T
ARGENTINA
•wwTmrmBrorroxmr
A
PANROTAS ^ X m
RESERVE HOJE MESMO
0800-21-8462
TRAVEL ACE IHTCtMATI9HâL
Ü..90Ü2 Ij
www.panTotas.com.br Ano XI - n° 605
22 a 28 de junho de 2004
R$ 3,50
Empresas apostam em parcerias para crescer A Accor está em namoro O
explícito com a CVQ que prometeu triplicar as vendas dos resorts Sofitel em Sauípe.
R
Goiás
Já a Rio Quente Resorts assinou contrato de exclusividade com
a Tam, para 15 fretamentos semanais, em um investimento de R$ 20 milhões Páginas 06 e 75
José Wagner Ferreira, da Tam, e Carlos Mauad, da Rio Quente, selam parceria milionária
Daniel Guijarro, com Valter F^triani, da CVC, foi contratado pela Accor para desenvolver nicho de lazer
Costa do
Kaká é
Sauípe inicia nova fase por
contra feiras
regionais das
São Paulo ^ ,
Pãginã 04
Abavs O presidente da Abav-RJ, Carlos
Alexandre Zubaran comanda as
mudanças no complexo
Alberto Amorim Ferreira
Páginas 18 e 19 f
fíqui dentro cdbe muito Traslados de chegado/saída, passagem aérea e 6 noites de hospedagem.
Com a Royal Caribbean International você tem 18 opções de resorts flutuantes. Entre eles estão o Voyager of the Seas, Adventure of the Seas. Explorer of the Seas. Navigator of the Seas. Mariner of the Seas, os maiores navios do mundo. Na hora de fazer um cruzeiro, não se
contente com pouco: escolha a Royal Caribbean International.
A PARTIR DE € 1.203,00
RfíDIfílICe ALASCA -07 nts -03/07/04 OF THe SfflS
Vancouver, inside Passage, Juneau. Skagway, Hubbard Glacter, Ketchikan, tnside Passage,
Vancouver.
a partir de 3x RS 1.934,' USS 1.836, cat. int.Z
— IDA: 09/10/04 — VOLTA; 16/10/04
ORLANDO-USA
EHPLORER iic TUf CpOC
l/r inc jcnj
CARIBE LESTE - 07 ntS • 11/07/04
Miami, San Juart, St. Mârteân,
st.Thomas. Nassau, Míami.
a partir de 3x RS 1.939,* USS 1.840, cat. int.O
O melhor FLY AND DRIVE do mercado com 6 noites de
hospedagem em apto. duplo e uma semana de carro AVIS A PARTIR DE USS 1.02K0(
SALDO EM ATE 10 PARCELAS IGUAIS FIXAS EM REAIS
Em
REXlUR Oesdo 1974
06 programas Incluam: Pasaagam aérea** a parcelamento em 3x 8/Juroa. 'Preços por pessoa
cabtfie
$Melto« a ateraçio sem pi^vioavi» N&o inclui t&as aéf«a por-
ludW » de serviço.Lugares aéreo e mant^mosujMOâa âisporubaUdaOe. CámlMoreferertaai tfe 31/0^)4 de
Hc
30 anos seduz i'io
iNn*NAT)o^<Ai hcpruíntativi
A*pr*ff«nt«nU taduftlvtf m ftrtiil
Turismo
por vccê.
USS 1.00a RS
Concflçòeectepagamento válidas somente em cfieque pré-datado. Rnanotemanto
M4a(to a ^xovaçÃo **Pa^te aer^a em classes de rfieenm^ e compenhías eepecftices.
i nf0 e
S UI
www.royafceribbean
Tel: (11) 3156-5600
ã
ESTILO