T
ALEMANHA
Asasftim'iiiiiâi»LM!^^^
À
PANROTAS
RESERVE HOJE MESMO
TRAVEI ACE IHTIIHATIONAL
IMAS
0800-21-8462
www.panrotas.com.br 03 a 09 fevereiro de 2004
Ano XI - n'' 585
Entrevistas exclusivas Ivan Ochoa, VP da Amex
Travei, explica como vai crescer 40% este ano no F^ís Pág, 10
R$ 3,50
BNDES corta inanciamento oara
Jean Philippe Bittencourt, do Sofitel SP, conta como atingiu ocupação de 61% em 2003
o Turismo Câmara Temática de Financiamento do Ministério do
Pág. 04
Turismo tenta melhorar relação entre o banco e o trade
Aldo Leone Filho revela que 30% da Agaxtur já vem do
Pág. 14
setor de incentivos Pág. 11
14
15.
Êmforatur inaugura
Nova empresa aérea espanhola vai voar para o Rio
escritório em
A VP da Best Western, Suzi
Lisboa
_
20
Yoder, quer dobrar número
Artigos especiais
unchal
de hotéis no Brasil
restante da temporada e gera polêmica
Pág. 08
18 de Tasso Gadzanis e Adenauer Góes
Uma íLha tem que ter
Como uma mulher de 30 anos
a Rextur valoriza quem merece
bons momentDS
seu amor e sua atenção f=ar7MLJl_f=^
rnM
F^ANROT^S
VA.RIG
A Academia do Island Escape, com
4 professorese uma programação fítness especial para você.
wc^rtdspan
BRmSH AIRWAYS
mmm /Ilítalia
^ AEROMEXICa
a partir de
AmericanAirtines BLLiE TREE HOTELS
5x R$ 140, Contínental SB Airlines b!9.
ÍBERÍAR
A^Delta
CoSta
(à vista R$ 700^*
AirLines Academia
J^L
0 Lufthansa
LAPii C h i l e
8pramjGAL
Písdna
^iCoffee Shop Cyber Café Bares
SniiTM AcnirAM
AinWAYS
VU N 1T E 0
^•swiss
Cassino
Free Shop Boate
Três Restaurantes
^UiSP
Santos - Rio de Janeiro - Búzios - Ilhabela
Roríanópolis - Porto Belo - Ilhéus - Salvador
A ilha que tem tudo. Atê pão de queijo.
REXlUR«»J(J Desde 1074
Turismo
Mff
sland
JK
Cruises
Há 30 anos seduzido por você. www, r e x t u r . com. br
Fique
à
vontade
INTÍRNATIONAL R£PRtSÍNTATIVt
*V«lorjiv«o f«i USS239, reAmnti m maén de } noítn. stinòo de Stntos tn (t6/Q2/20M.
V«lM relemitc a «Mm» 1 cj^ine» dfapoolveb).UmMoivfpvníM àt 20/01 de US$1.00 • RS7.92. Pmçu por peswa «mcabine«fapU. Mgettoi ittmcâe wn prKie «vHe. è dUpontDilkUde. Condl{tes de fUo IwUfiUxn portuirics e d» serviço. Lu^ore» pafamemo vWdas Moeme em dwv» pré>d«tadD. FW^nctaoent» sii^t» i 4prav»cte. Cvnultt MUtgtiftt de viisem pen itthmntcto detelhate e cond^^to genii di viigeoi.
Representante exclusiva no Brasil
<n] 3156-5600 info@surtsea.coni.br www.islandcruises.com.br