k VwlwUi.^Oí^lfVVnO.CÔlM Oo de Janeiro (021) 532-7200 DDG (oeoo) 2\e-4e2
7!
PANROTAS 1 Á.
TRAVEL ACE INTCJTNATIONAl
IMAS Group
PERIODICIDADE SEMANAL — N» 386 — 21 A 27 DE MARÇO DE 2000 — ANO VUI Assinatura awal: 52 exemplareis - Postagem pelo Correio: como impresso (entrega em 7 dias) - RS 30,00: como carta (entrega rápida) - RS 102,(K)
^
FHC recebe Agenda Única do turismo no
Palácio
do
Planalto,
Pizzolatti. Ele defende a criação de um programa de fomento à
em
Brasília. O documento inclui uma
lista com os 70 "gargalos" que estariam impedindo o desenvolvi mento pleno do setor no País, aos quais Cardoso promete dar muita atenção. Durante a solenidade, ele
indústria turística.
do
Nacional do Turismo. Com isso, a CNTur rechearia seus cofres com
o
troféu
Patrono
Única traz uma proposta do presi
cerca de R$ 3 bilhões, que hoje vão para a Confederação Nacio nal do Comércio. Na opinião de Pizzolatti, essa verba possibili
de Turismo, Michel Tuma Ness. lebra a influência de diversas nacionalidades que ajudaram a formar nosso País. Leia na página 06 a primeira de duas reportagens sobre o tema, dentro da série Brasil. 500 Anos de (Irandes Viageas do Jornal PASROTAS com a Varíg.
o Presidente Femando Henrique Cardoso (foto), recebeu, na semana
isso,
Turismo Nacional, entregue pelo presidente da Federação Nacional
recebeu
o Memorial do Imigrante, no Brás, em São Paulo, é um dos centros onde se ce
Para
haveria a liberação de linhas de crédito e um repasse da arre cadação patronal do Registro Sindical para a Confederação
Um dos capítulos da Agenda
passada, a Agenda Única do
dente da Subcomissão de Turismo
taria uma série de investimentos
Turismo Nacional, em cerimônia
da Câmara dos Deputados, João
benéficos ao setor. Págs. 04 e 28
Sobre o aumento
Flytour lança
Evento Braztoa
Hard Rock Cafe
Costa na Europa
nas passagens
seu novo site
será esta semana
Rio abre em maio
e Mediterrâneo
Aí companhias aéreas nacionais
Uma home page inteligente e prática, com todos os serviços que as agências de viagens pre
Agentes dc viagens de São Paulo e arredores participarão nestas quinta
O Rio de Janeiro ganhará em maio
e
cisam de um consolidador. Com
mercial da Braztoa do primeiro
essa idéia na cabeça, a Flytour
semestre, no Centro de Eventos São
no shopping center Ciltà América, na Barra da Tijuca e, além de ser o primeiro da marca no Brasil, será o
A Costa Cmzeiros lançou sua pro gramação de viagens no mar Mediterrâneo e Norte Europeu para a temporada 2000/2001 em quatro eventos realizados a bordo
Luís. Segundo o presidente da enti dade, Ilya M. Hirsch, com a inau guração de hotéis e resorts pelo
maior da rede na América Latina.
do Costa Marina no Rio de Janeiro,
A área é de 2 mil m^. perdendo apenas para a unidade de Orlando,
companhia também anunciou o
no Universal
Studios Escape.
lançamento do Costa Atlantica,
Estão sendo gastos US$ 8 milhões no bar, e há planos de se abrir outras filiais no País. Pág. 22
sumiu investimentos de cerca de
cambial e o encarecimento do
lança esta semana o www.flyservice.com.br, sua nova página na Internet. Nela, somente agentes de viagens cadastrados poderão ter acesso a uma pesquisa de tari fas e outros serviços oferecidos pelo Fly Service. Entre eles, uma
combustível. O
último aumento
lista de 400 hotéis com tarifas
concedido pelo DAC foi em junho de 1999, de 10,8% — as empresas,
negociadas pêla Flytour. A consoUdadora de Elói D'Ávila de
na época, queriam de 16% a 28%.
Oliveira investiu US$ 300 mil no
Segundo a assessoria de imprensa do departcunento, o pedido leva de
novo site, que terá ainda novi dades como a pesquisa de tarifas de empresas aéreas para agentes Pág. 08 de viagens.
estão mesmo reivindicando um
aumento nas tarifas domésticas. Até a quinta-feira passada, apenas a Tani havia dado entrada oficial no Departamento de Aviação Civil (DAC), pedindo 16,5% de reajuste. O aumento, se concedido, valerá a
partir de junho, véspera da aha temporada. A justificativa são as
perdas com a desvalorização
uma setnana a dez dias para ser avaliado, sendo divulgado em seguida um estudo técnico. O Ministério da Fazenda é quem aprova o índice final. A proposta das demais companhias nacionais deve ser de 12,5% a 15%.
o seu Hard Rock Cafe. O bar ficará
sexta-feiras do Encontro Co
Brasil
este
ano,
os
destinos
nacionais estarão em franca evidên
cia. As operadoras estarão divul gando seus pacotes. Pág. 25
Anthluzia
17noiW19dijs-Visítan(fa: Mdnd,Barcelona, Nice,
07 noites/09dias- Voando Ma -cc<n café
AnEtndjtn, Franliun, Zürích, Salzbujo, Viena, Veneza,
Venen, Florença, Ronu, Milto. Genebra, Paris -Ujando
cominental 13 refeições -liaslados- conhecertdo:
Assi^ Roma - Vbando Air France - Incluindo fiotéis caL beria -Incluindo Iméis CJI. turística superior, c^ superior, cèilik», afé íwffet duranie l«lociicuiia («mo continental em todo ciiaiilo -Preço pn
naInglseua ellalial •Cuia bilingüe íalando pwUigjés Pt8(o por pessoa eirapto. duplo
VARI&NEWS
us$ 1.976,<»'
5X US$ 792,00
5X US$ 396,00
12dias/ 09noites - Voando Catudian Airtines Conhecendo: Toronto, Oitawa, W.Tremblara,
Conhecendo: íftncouver, Vlcloria, Whisller,
Quebec, Tadoussac, Montreal -Pensão completa (exceto no ?, IO" e 11 dias) - Preço por pessoa
Calgary •Incluindo 8cafés contineríal, 7almoços
Apartir de, us$ 1.296 w*
Flórida
^
US$1.956,«>•
Airiines • 7 diáriasde carroeconômico. A partir de:
A partir de:
®
USíSOS,»®' 5X US$61,00 5 dias/4 noites - comcaféda manhã, citytour,tourde
os parques: Ma;;íc (ingdon,
compras - Voando Transbrasil, hotel cat.turística.
us$ 1.190,00' sx US$ 238,00 Aoetu MrLioc^
Cada 3 TKT'S emitidos na Rextur na rota
A partirde:
965,00'
°
^
^^^^193 00 aJr
US$ 477,0®' sx us$ 96,00 traíÍSwíi
I L
6noites
'^Panirríe-
^0
B
7 noites/ 8 dias, cotn café da manhã e traslados
voando Tam- Preços para saídas eni março/ abrti
FERNANDO DE NORONHA O RECIFE
FRETAMENTOSTAM.
Mar Hotel (4 noites) - Hotel Esmeraída
PORTO SEGURO
do Atlântico (3 noites) 5x RS 314,"°
Hotel Naútíco
SXRSna,"" 5X R$151,™ (excetoperíodode 08 a 16 abril) SALVADOR
Hotel Tropical
Hotel Bahia Othon
•X R$
5X R$ 184,™
NATAL
Serras Gaúchas
FORTALEZA
Marina Pai1<
Imperial Ottion
5XR$184,o'>
5X R$185,00
RESORTS ARRAIAL O'AJUDA
Hotel Paradise
5X R$ 203,00
SALVADOR
Hotel Vilado Mar
5X R$ 164,™
MACEIÓ
Hotel Praia do Forte MACEIÓ Hotel Jatiuca
SX R$ 323,oo 5XR$198,00
CABO DE STO. AGOSTINHO
Hotel Ponta VenJe
Hotel Blue Tree Parle
5X R$ 192,no
FERNAtgDO DE NORONHA C/NATAL
Hotel Vila doMar (4noites) • Hotel Esmeralda doAtântico(3n(«Bs]
5XUS$ 456^00
Vôo
Santiago
A parllr cie:
^7i^nla-«-Pw ^ pessoa em apto. duplo. 2 279
Abni
9diasi'7 noiles m Orlando -Vundo Delta Airiines incluindo traslados t ingressas pn
MCM, Seaworld, Animal Kingdom, Universl Studios.
Kelowna, Vemon, Banlf, Canmore, Lake Louis«,
PrefosparaMirço
i dias/ 2 noites - com café da manhã, traslados
city tour, hotel cal.turística
5X US$ 147,00 APelt.Airl.m«
ti dias/08 noites- VoandoCanadianAirlin«s
5XUS$392,00 . •
Buenos Aires
Flórida Mágica
-100
emapto-duplo,
.
5X LIS$ 260,00 _
Fly and Drive
5X R$ IfiO,""
a 29 de abril
Canadá Fantástico Costa Oeste Canadense
9éiil 7noiies em Orlando •holéis categoria turística •\todo Delta
••sx R$ is<),<>n
Salda de 06de março
Saída até 24deaÚI
11diaV OS noites -\^ndo Canadian Airiines Conhecendo:
CanadÍMAirime*
Brasil/ Austrália, ou Brasil/ Nova Zelândia;
us$ 1.256,005X US$ 252,00
Canadá Clássico
%,
1JS< 730 W-
Madrid, Sevilia, Costa doSol, Granada eToledo
supenor -embarque de domingo aquinta-íeiia.
pe!Soaenia|»).dupki.
us$ 3.957,«>•
pessoa em aplo duplo.
Te!.: 11
Págs. 20 e 22
Wfopa emoferàt
Saída 30 de abril
ida e volta, o emissor ganha um relógio de pulso SWATCH dos jogos olímpicos
US$ 500 milhões.
IM 21noile^ 24tfias •Visitando: Paris, Lordm, Bniielas,
J\íesta Sdiçõo
WE SPIRrr OF A USTRALIA
novo navio da empresa que con
RCA: Conílâbilídadcs qualidade e bons preços.
T(n)nío, Niagara Falls, Otiawa. Mt. Ti7mblant,St. Sauveur, Quebec, Montreal -Inclui café danunbS continental durante lodo ocircuilo -Giiabilingüe falando poitugués -Visita ao Museu daOvilizaçlo •Preçopof
RÊXlUíI Turismo
Recife, Salvador e Maceió. A
5X R$ 289,c"
.íX R$ 300,oo
OPERADORA TUüiSTlCA
miilc*. -HtHd ?tirj'VliI 4X R$ 169,00
Foz do leuaçú
2iMt.--iii>!"i,i,is(..,iijni,is 4X R$ 123,00 Rio de Janeiro
!iliív' 1
•Hiii('l lu\0! Rciioffli.'
iiliwJiimii.-.hiihjiUCjini.in
4X R$ 360,00
Manaus c/ Selva i iUi|}«v •HuU'l Tlu|jii.,(l J f^|||l^•^ Mfjlrf
Hotel Beach Park .';XR$271,00 ILHEÚS - ILHA COMANDATUBA Hotel Transamerica SX R$ 336,0"
•\riiiúfi,wk.,i
rca@rcatours.com.br www.rcatours.com.br
4X R$ 105,00
Pantanal
FORTALEZA
Tel.: (011) 231-3166 Fax: (011) 214-3105
re3ctur@rextur.com.br
i
ntf "iPA Afl
Aventura nas Praias Kiliís.'• iioiIl' intluiliái - Iii)ilí-^ ••m Nill.lí riK Hcft'1 VrviliiMji. J iTiili-i-m r ;rl,ili-,')isuHiíi'1 Pr.n.iivi I lii.ik-mtif.m ,i;.i I
iiíi HíjM lhvn'J-ili-MC"-iii'i I rijil'; i,-ín(.jn',i.i(>jvlrii(lj Ujnic.irii;
4x R$434,00