Á
'q
D
il lia
1974-1994
N°260
v
NOVEMBRO/94 ANO 22
R$ 9,90
1\r rJ A
li
A-.
li
partir de 15 de dezembro vôos
diários de Belo Horizonte para Miami, e de lá para o mundo. No
v
a
}TO
rk,
R.M _ffflwTnnT,rtn7rrrfl!fl%M
-
-
Agora a Arnerican Mr!ines oferece mais uma Opção para seus passageiros. Um vOo diário para Miami, via São Paulo, com a possibilidade de conexão flOflstop para Nova York. Nos EUA, seus passageiros têm possibilidade de conexão para mais de 300 destinos em todo o mundo.
ui
•U•I _
Vôo 924 Vôo 924.95()
BHZ 21:15 BHZ 21:15
GRU 23:45 GRU 23:59
AmericanAirlines® Algo de especial no ar.
•
MIA 5:04 JFK 6:42
na
W rá1I._ iduIIi Do /Joi.-: 011 .',u
UUk ,- /07r11 MICIFO!
11
0). :1 i /Oira ,iI11i0
de J(Hl adaMes //OS qados 'no/os
amos
?Í° €)
p rdninertou Ali/cri iii Airhnc'.. liii. .'\ An,enca,, A,rlinc.'.v' rc '.cn-a o d,rv-iio,Ic i,,iii I:ir a. n,inhi:io, rv'guI.inicfll''.. k,ncn, iii :r!ii1c. e nt.r,zI n_'gr '.tr.vLi tLi '0,/cri, iii '0rluieo, Inc. .'\_"0I,a,,taç' 5,narca ecqL'. iv,d:, dv '.01/ <li (1:1 mudança .uiI;oIt''.v.l'.e0vIrI:l_'. pcl.i AflieflC.Ii, logleQo. floco, n'orou lit pra vir» rv-g,unae.. Ho—os SUICIIOS aive of I'r'igr.ufla ÂkrIs riI:igc'.c_'fll noiiíieaç.'iii, e tetI1/lfl:Ií 1 I'n,gr.lrna CIMO, 110141 provindo o nie-v'' ALpi,nvi '
e'.pvr ri'. d
.:j
5.
jitrW. .. \\
\i i*k
i JÁ
'14á -
.
-
ti
L
1 É muito fácil. Tudo o que você precisa fazer é recomendar a Álamo aos seus clientes que viajam para os Estados Unidos. A Álamo tem as tarifas, a seleção e o serviço que os seus clientes exigem. F L O R 1 D A
A Mamo e a preferida pelos viajantes porque sempre incluí: •
St
!izdu. rapL1 e de j'nne:r
• 1iriJos s' ianais fcmtcísLics • ilOflCt(gCfl ili nitadei grdts
Por Semana
Carro eeonenL 2
condicionado • At . CC1))IbU) OLt lOfllattCO . Ltr iCflflC?1 U) de sr)ni estéreo AM/FM •
Í
•
4JnpIa
1 selcCao de c nos uliinro1P
ti de e p005 AkinioSavers" em descontes LjtUKt 1 sM, iie I j u dj (ctli!rnict e lIjtcu
Para lflaiox -es informações e reservas, ligue para a Alamo: Rio de Janeiro: (021) 220-9888 Salvador: (071) 242-4510 (011) 258-1977 Recife: (081) 222-4499 Porto Alegre: (051) 225-7589 Fortalexa: (085) 221-5370 Curitiba: (041) 225-3136 Belém: (091) 241-6451 Florianópolis: (0482) 24-2225 Brasília: (061) 322-6510 Campinas: (0192) 31-3244 DD& O" 1/ 800-84U' Belo Horiionte: (031) 221-9545 São Paulo:
4'
79 (,u1
.
ifl
10
E para satisfazer o Agente de Viagens, a Mamo Rent A Car oferece serviço de primeira: Comissões garantidas, reservas imediatas c o respaldo incondicional de nossos representantes.
• SUA SATISFAÇÃO I1 NOSSO COMPROMISSO
al:das pani cientes da Aiiienca iuina e do Canbc, ao Luer suas ivsosas, solicite a'Elano \T E esigico uru .iigucl niintniu de cinco LISO psiu Fisco :I.co p obter a tanta semanal Tanto validas de 15 de agasto a 15 de de:entbro de 1994 As reservas 'o nece nas sujeitas a dis'xntbihciadc As iaribs nau indusnu deposito. gasolindiç'es i0i) sujeitas a n eco na impostos de vend:iltascs dc aeroporto, taxa por mnotonstas adicionais ou menores de 25 anos. CD\\ ou ouino a ix'fl cino opetonais. Astato altcraçao sem aviso previu. l\dei5 ser uhmclas taxas adscionaLs duninre a alta tentpunida 1 ii cionais sao
\
\\ L
\ 'L
\
e\ UaSNO,
'1
SUJ OS-
Gons es e
to
at°
e . \
-
o
z\-k
jte
nos
PIAS
te9G ôee\
t
«
t G -
•
-_
e
O
sJOø
1aiÇiOa,
• je&
_--
(
e
mão
Hr'iOarcCflt()
5 -liD ' T.,il'SieS
IOIIIJRIS Exclusivamente à serviço das Agências de Viagens
de crédito Arnericar: Lxpiess. Credicard e JIrcr i1r
I-u
cri rcrc crrr src cx.
Cn i a
IBMRIA
VISP
1L9FRÁMARM
A(RO1/NEASARJEN71NAS
Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 Gr. 3101 -Tal: (021) 532-1592 - relex (21) 32814 -Fax: (021) 220-2781 CurltIba: Rua MsiFlOriar1O Peixoto, 2Z80f'il 1503-Tal: (041)225.109O- Fax ')041)225'5776 São Paulo: Rua Se-te deAbfll, 261 Gr 101 - Tal '(01l)2593899-TeIeX: (II) 22980-Fax (Gil) 231-2678 Tal' (092) 233-9454 Florianópolis: Tel.: (0482) 24-0283 • Porto Alegre: Tel.: (051) 227-3070 • Manaus: REPRESENTANTES NO BRASIL • Belo Horizonte: Tel: (031) 261-5152 Campinas: Tel: (0192) 288-54 (062) 223-8944 • Recife: Tal.: (081) 222-5059 • aivador:TeI.: (071) 243-1799 • Golãnla:TeI.: (027)225-9090 • Vitorla:TeI.: Tal (061) 248-6677 • Brasília: Fortaleza: Tal.. (085) 261-7530 • Belém: Tel : (091) 212-1103 Novembro/94 - Guia Panrotas - A-03
Centro de Turismo Alemão
"9ziiiíuuiítúI
Turismo na Alemanha MERCADOS NATALINOS NA ALEMANHA Todos os anos, durante a época que antecede o Natal, os éstandes e as barraquinhas dos mercados natalinos proliferam nas principais praças do centro de muitas cidades alemãs. Ao anoitecer, as luzes coloridas e a decoração festiva criam uma atmosfera de magia e encantamento. As crianças arregalam os olhos perante este mundo de fantasia, enquanto os adultos mergulham em memórias de Natais passados. O aroma emanado das barracas de comidas típicas aguça o apetite. As especialidades gastronômicas desta época são númerosas. Há vinho quente com especiarias, para espantar o frio do inverno; amêndoas torradas, "Dresdner Stollen" (pão de Natal com frutas cristalizadas), bolo de frutas de Nürnberg, "Kõlner Spekulatius" (biscoitos com especiarias) e "Aachener Printen" (pão de gengibre), "Lebkuchen" (pão de mel) e salsichas de várias espécies, dependendo da região. A oferta de produtos nos mercados é deslumbrante: enfeites de vidro lapidado à mão, bolas pintadas individualmente, cabelo de anjo, decorações especiais para o topo da árvore natalina, anjinhos dourados, lampadinhas coloridas, velas trabalhadas em cera de abelhas e lantejoulas cintilantes. Além dos objetos de decoração, há brinquedos para crianças de todas as idades, em sua maioria produzidos artesanalmente. O centro das atenções, na maioria dos mercados natalinos, é o presépio. Em alguns deles, as figuras esculpidas à mão são em tamanho natural. Em outros, o cenário é animado por artistas amadores. Durante a época do Advento, estes mercados podem ser encontrados em toda a Alemanha, tanto em cidades pequenas como grandes. Cada mercado natalino tem seu nome e características próprias, obedecendo às tradições locais. Talvez o mais famoso de todos seja o "Christkindlesmarkt", em Nürnberg, que atrai anualmente a visita de dois milhões de pessoas. Em Munique, uma enorme árvore de Natal domina a Marienplatz, no centro da cidade, iluminada pela luz de mais de 3.000 velas. Seu "Nikolausmarkt" existe desde o ano de 1310. O mais antigo mercado natalino da Alemanha é o de Dresden, capital da Saxônia, chamado de "Striezel-Markt". Em Augsburg, músicos vestidos de anjos tocam músicas natalinas no saguão da Prefeitura. Concertos de Natal também são costumeiros em Würzburg e Leipzig. Na pequena cidade medieval de Rothenburg, o evento tem o nome de "Reiterlesmarkt". O mercado natalino de Stuttgart é provavelmente o maior do país, tendo lugar no pátio do "Altes Schloss" (Castelo Antigo). Em Colônia, há não apenas um, mas dois mercados natalinos. Outras cidades que têm seus mercados típicos desta época são Hamburgo, Rostock, Münster, Bonn, Bremen, Freiburg, Lübeck, Heidelberg, Regensburg, Hannover, Frankfurt, Düsseldorf e Trier. Em sua maioria, os mercados natalinos têm lugar entre 26 de novembro e 23 de dezembro de cada ano.
Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eV ajc Luíthwisa, Unhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71 - 1 9 andar 0104&001 São Paulo, SP. -Brasil Tel. (011) 256-1054 Fax (011) 259-2852 A04 - Guia Panrotas - Novero 94
11NP\ TLt
'E 'NJA o
L/LLI
A
ri
L5sTa )
.1
•-- r
1
1.
NOVOS ENDEREÇOS DA aSSIST-CaRD. DO BRASIL S/A. São Paulo Av. São Luiz 123 - Tel.: (011) 214-0300 - Fax: (011) 255-1407 - Cep 01046-00 1
Rio de Janeiro Av. Rio Branco, 89 - 19 9 andar Tel.: (021) 263-4139 - Fax: (021) 263-5691 - Cep 20040-004 Novembro/94 - Guia Panrotas - A-05
EDITORIAL
Viagens especiais todos os meses Os assinantes do Guia PANROTAS já se acostumaram a receber, praticamente uma vez por mês. suplementos especiais que tratam dos mais diversos destinos. -Esse projeto teve início há cerca de dois anos e, no mês passado, por exemplo. os assinantes ganharam duas edições: urna sobre o Estado canadense de Alherta. e outra das regiões Norte e Centro-Oeste do Brasil. cobrindo dez Estados. Para que o leitor receba gratuitamente esses suplementos, é montada uma programação detalhada uma vez que a empresa produz ainda este guia mensal e o sem in um Jornal PANRO ii. i-uern na cobertura jornalística desenvolvida por nossos repórteres, há também o trabalho comercial, para captação de anunciantes e viabilização econômica dos suplementos e, concluídas estas etapas, toda a produção gráfica. Essa iniciativa foi bem recebida pelo mercado. Diariamente chegam pedidos de exemplares adicionais e sugestões de destinos que poderiam ser explorados. Dos suplementos para o Guia, esta edição traz matérias sobre vários destinos: Cingapura e Roraima, por exemplo. No acompanhamento do que acontece do lado empresarial do turismo brasileiro, o repórter Artur Luiz Andrade procurou as maiores empresas do setor e perguntou: como será o futuro? A resposta, nas páginas A-50 e A-52, mostra que os empresários, apesar de muitas vezes concorrentes, acreditam que. cm alguns casos. a melhor maneira de encarar o futuro é a união. Já a repórter Cleide Pivotto viajou até Miami para participar de uma reunião do Sabre. que resolveu se aproximar definitiva' mente dos latino-americanos. Várias novi\ dades estão programadas e foram aprescntadas, em português e espanhol. Do outro •' : lado do Atlântico, Gabriel Rosado saiu caminhando pelas ruas de Londres em uma manhã chuvosa e, de repente, estava diante do Museu Britânico. Entrou e iniciou uma outra viagem maravi- lhosa. De volta ao Brasil, a repórter - carioca Maysa Torres foi atrás de randes investidores e descobriu que a hotelaria brasileira nunca ç esteve tão agitada. Dos resorts no litoral baiano aos hotéis para executivos em São Paulo, pelo menos dez novos empreendimentos estão programados, conforme descreve a repórter nas páginas A-68 e A-70. A-06 - Guia Panrotas - Novembro/94
i
PANROTAS EXPEDIENTE REDAÇÃO
Editor: Luiz Saies Reporteres: (leide S 1 'i solto, Gabriel Rosado e Jose Robei tu Luppino (São Paulo); Artur Laje Andrade e \lavsa Forres ( Rio de Janeiro) Fotógrafo: João Bastos Assistente de Redação: Rosemarv Cataldi Machado Revisor: Carlos Roberto de Carvalho Colaboradores: Antonio Nova (Alagoas), Lúcia helena Sã ttirreto (Bahia). José Mário Pinto (Ceará), Lenda Serrat de Aguiar Espírito Santo). Enio Fonseca Minas Gerais), Dayse Regina Ferreira (Paraná), Paulo Fernando Craveiro (Pernambuco), Antonio Roberto Rocha (Rio Grande do Norte. Roberto (alliecltio (Rio Grande do SaL e Selei Tere,inita (Santa Catarina(
DEPARTAMENTO DE ARTE Coordenação: Alice lsshiki de Rezende Editor de Arte: Ronei do N. Lacerda Arte Final: Juare, histvan dos Santos Com posição: Fátima Miguel Maria da Penha Camprenher e Marilani Pistori Sistemas: Edson Quedas Moreno e José Eduardo P;istén (ontreras
DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor: Artur Salvador Neto Assistente: Jorge Marcondes Pielique
DEPARTAMENTO COMERCIAL Diretor: Sergio Jardim Gerente Geral/filial Rio de Janeiro: Darlene Mello Diretora de Promoções Internacionais: Tereza Lobo Promotores: Antonio Jorge Filho, Maria das Mercês Fontes e Mauiii Satori São l'auloi Se ltue Figueiredo (Rio de Janeiro
DEPARfAMFNIOADMINISTRATIVO Diretor: João Batista de Re,r'tide s li randa
DE1LRrAMENI1J DEA1NATURAS Chefe de Assinaturas: Valdere, Wallner Assistentes: Ana Paula Rastos Lopes, Lia Carla C. Batista e Sandra Regina Oliveira (São Paulo). Márcio César 1-erreira (Rio de Janeiro) Chefe de Distribuição: João Lopes Atendimento: SÃO PAULO: Av. Jabaquara. 1761 Cep 04045-901 - Te[.: (011) 584-0211 - Telex: (II) 56693 e Fax: (011) 276-1602 e Caixa Postal 1561 01059-9711, RIO DF JANFIRO: Av, Rio Branco. 277 sala (602 - Cep 20(140-1819 -'Leis.: (1121) 220-0249/2409443 e Fax: (0211 220-374)
DEPARTAMENTO CONTÁBIL Contador: iosd Roberto \t issi
PRODUÇÃO GRÁFICA (;crente de Produção: Nesvton dos Santos Fotolito: ('iludido Januário e 'aula Cristina de ((lis eira O GUIA PANROTAS tem sua periodicidade mensal e é impresso na EDITORA PANROTAS (Av. Jabaquara. 1761 - Suo Paulo - SP( e acabamento final executado pela lis Gráfica e Fdilora Lida. (R. Visconde
de l'arnaíha. 2753 - São Paulo - SE')
$l -
/--j(() 1
1
F""
r
-
-1
dopp— ",
WI!IUUI
.-
M MIAM[
MÉXICO
A partir de agora é muito melhor
CARACAS
\\\
PANACN\
viajar para todas as Américas nas
BOGOTÁ
\
\ \
asas do Lloyd Aereo Boliviano.
==== (2
LIMA SANTA CRUZ
Conheça o exclusivo serviço de bordo e o novo espaço da
Business Cass. Seus passageiros vão se sentir nas
CONSULTE-NOS
BELO HORIZONTE RIO DE JANEIRO
LLDYD AERED nuvens.
HOL1VANO
SALTA
\
SÃO PAULO \ASSUNCÃO MONTEVIDEO
SANTIAGO BUENOS AIRES
ÍNDICE Editorial
A-006
PANOTAS Nordeste
A-071
Um leão entre os tigres asiáticos
A-010
Pan-Alagoas
A076
Os Gargoyles estão no aniversário da Disney
A-018
Pan-Bahia
A-080 -
Investimentos estão melhorando o paraíso
A-022
Pan-Ceará
A082
Toda a exuberância do Norte brasileiro
A-028
Pari-Pernambuco
A-084
Os tesouros que escaparam da destruição
A-036
Pan-Rio Grande do Norte
A-086
São Paulo na palma da mão
A-042
Pan-Espírito Santo
A-088
Pan-Minas Gerais
A090
A-46
O gigante fala em espanhol e português Grandes agências se armam para o futuro
A-050
Pan-Paraná
A-092
De mãos dadas com a vida
A-054
Pan-Rio Grande do Sul
A094
Hyatt prestigia os melhores
A-064
Pan-Santa catarina,
A-096
Negócios avaliados em bilhões de dólares
A-068
Pari-Notas
A-098
CONDOMÍNIOS
Ár L 4f
- FLORIDA •
- NEW YORK -EUROPA
1
- —
1PREÇO,
QUALIDADE, -i; DIYERSIFICAÇAO.
)A K 1 IMO/ 1 DIS" 1 nen rm TURISMO Ag. de Viagens e Turismo Ltda. Av. Ipiranga, 318 - BI. A' conj. 802 - 8 2 andar CEP 01046-010 - Consolação - São Paulo - SP A-Da Guia PanrQtas - Novernbo94
rones: çoi1)
Fax: (011) 255-9197 e (011) 257-6561
A BUDGET TIEMTUDO PARA TODOS.o QUALIDADE, BONS PREços E SATISFAÇÃO GARANnDA. Cada vez que seus clientes necessitarem alugar um veículo recomende-lhes Budget, com uma ampla variedade de veículos modernos, ótimos preços e mais de 3.200 localidades a nível mundial. Definitivamente, Budget brinda seus clientes com o máximo de rendimento pelo seu investimento.
$9999 199 $59
FLORIDA CALIFORNIA N0vAYORK
Pc'R ENi ARA, FIL'sIR POR SEEI o\, ECAR FoR SE\I.a7.A, FOAR Q U 5Ei1-TR.\OE\l LIVRE. 577•
POR SEMANA. ECMN ALEMANHA 32. DIARIO, ECMN ARUBA 50. PI.\RIO, MCMN BRASIL 32. DIARIO, ECMN CHILE 41. DLRRIO, ECMN CURAÇAO ESPANHA 51709 POR SEMANA, ECMN FRANÇA 171. POR SEMANA, ECMN s228. POR SEMANA, ECMN ITÁLIA REINO UNIDO 1 152. POR SEMANA, ECMN PARO, ECMN URUGUAI POR DIA, ECMR 56. VENEZUELA
i_itcr t a. ilInlisni, IstilIjale' r• liii 4 lhe . ai e 1 511 2/i4. Arlicans,.e sssnIsçces narinas, dc aluguel, send,ss jus si.ole.' 1. sigestas à dsspsnsbriids,le. A tInir. seissassis Cru de 6 .r 7511.15. N E 1 A i s resena. desern'.er tcItisss'in 3d.- de antecedéns ia. Cssbvriril.I' ipcsssn.ris, desçns.ss de rc;rI',i.nccinrento Jesssrnbn.tivel. taxis di' aers5\ lrtss. tens . 'rCrona rss'rI taxis p lr reis in s tas adicionais menores dc an.. le si di 'à' extris. Estas tardas edis são v.sli,ias sler,rnte es inrsrn' 'Isn LicenciO , , Eis: O ,Nlss. Ri 511 l,isiosn Rcet ,s C.sr Corja ias
Para informações e reservas, chame: (011) 256-4355 (011) 256-8381 (011) 258-4830
Urna Decisão Bem Pensada. -. '-a
.n. 'ss g roj94 -
Guia Pas"oias A-09
Cingapura
1=
.1! 1;
:llI
!••'
ffi ::
11N
).. IUIUI
..j•'
;.•' t
••;
J
p
;_.•.-•.
•
:
1
.,..
Um leão entre os tigres asiáticos A pequena ilha, conhecida corno "a cidade-leão ", reúne um riquíssimo resumo das culturas malaia, árabe, indiana, chinesa e inglesa. De urna só vez, o turista mergulha nas cores, sons e sabores de diversos países, separados por quilômetros e quilômetros de distância. orno em diversas nações orientais, na República Parlamentarista de Cingapura, formada pela "cidadeleão" (significado do nome e o símbolo do país) e por outras 54 ilhotas, um dos grandes atrativos é o contraste entre as tradições milenares e os arranha-céus mais modernos do mundo: o antigo e o novo, colocados lado a lado, corno em nenhum outro lugar do planeta. Deleite para os olhos dos turistas, e suas máquinas e filmadoras; deleite também para aqueles que não gostam de viajar para lugares completamente diferentes da "vidinha" levada no Ocidente. A-lO . Guia Panrolas- Novembro/94
Em Cingapura. para aguçar a curiosidade dos visitantes, esses contrastes são ainda maiores, uma vez que, além da oposição "passado" versus "presente", há urna coexistência mais que pacífica, e integrada, entre as cinco culturas que mais influenciaram na formação do país. É possível sair à tarde para um autêntico chá inglês, para um passeio num parque temático mitológico, com dragões e guerreiros seculares, ou para umas comprinhas na Rua Árabe ou em Chinatown. Descobrir Cingapura a pé, em triciclos ou utilizando o eficiente metrô (Mass Rapid Transit MTR), pode ser ainda mais prazeroso e fácil com as informações do Singapore Tourist Promotion Board, que inaugurou, recentemente, escritório em São Paulo. Agências de viagens e seus passageiros têm agora, à disposição no Brasil, vídeos em inglês e espanhol, folhetos e guias ilustrados. Depois de mais de 30 horas de viagem, via Los Angeles ou Europa, nada como chegar à ilha com noção do que se vai encontrar, e onde.
_P!! gem e localização Anteriormente uma ilha pantanosa. Cingapura foi fundada em 1819, quando sir Stamfford Raifies, da Companhia Britãnica das
KOREAN
ESTA COMPANHIA AÉREA VAI LONGE.
• Embarque seus passageiros coni destino ao Oriente e ao mundo inteiro com a Korean Air. Eles partem de Suo Paulo e desfrutam de um serviço de bordo com a marca da cordialidade, simpatia e delicadeza. Além de todo o conforto, tarifas convidativas e uma requintada gastronomia, oriental ou ocidental. E as vantagens continuam com o cartão FTBS - Frequenr Bontis Trave/ler Svste,n, que dá desde upgrades até
K FLY THE SPIRIT OF DEDICATION
Representante.
r UÏtt
&ab ci
Rua Pandiá Caló geras. 111 - Liberdade - São Paulo CEP 01525-020 - Tel.: (011) 242-9277 (tronco chave) Fax: (011) 270-2575 - Disk-grátis: 0800-11-6660
passagens grátis*, conforme o acúmulo de milha-ens. Korean Air. A melhor
.
companhia para quem quer ir longe.
.
4is 50.000 milhas peirrids. gentis / passagem RI , .S'1011ÀX classe Eco orne. Consulte-nos sobre outras condições de pre,n:aç'iio.
São Paulo/Los Angeles
KE061
01:10
07:10
Ter/Sex/Dom
Los Angeles/Tokyo
KE001
10:00
14:40+1
Diário
São Paulo/Seoul
KE061
01:10
15:10+1
Ter/Sex/Dom
Seoul/Osaka
KE722
18:30
20:00
Diário
Seoul/Nagoya
KE768
19:05
20:40
Diário
Voando BOEING 747-400 nas classes FIRST, PRESTIGE e ECONOMY. Novembro/94 - Guia Panrolas A-li
Índias Orientais, abriu um posto comercial. Em 1824, o sultão de Johore, até então senhor da ilha, cedeu Cingapura à Inglaterra. Em 1946, Cingapura tornou-se uma colônia separada da GrãBretanha, alcançando a total independência em 1965. fica entre Com sua posição estratégica no Oceano Indico as Filipinas e a Indonésia, um grau ao norte do equador Cingapura tem um dos principais portos do Oriente, que recebe. além de navios cargueiros, muitos transatlânticos turísticos, de companhias como Crystal Cruises, Cunard, Princess Cruises, Seabourn, Royal Cruise Line e Windstar. O acesso aéreo é feito pelo Aeroporto Changi, considerado um dos mais bem equipados do Sudeste Asiático. Fica a 20 minutos do centro de Cingapura e recebe vôos da Costa Oeste dos Estados Unidos, de países da Europa e dos vizinhos da Ásia. O vôo, saindo do Brasil. dependendo das conexões, leva mais de 30 horas. O fuso horário são 11 horas adiantadas em relação ao horário de Brasília. O clima é tropical, sujeito a chuvas durante todo o ano nada muito diferente do que os brasileiros estão acostumados. Também conhecida como "cidade jardim", por sua vasta e exótica vegetação. Cingapura tem mais de 2,5 milhões de habitantes: 78% de chineses, 14% de malaios e 7% de indianos. Como atrativos turísticos, a gastronomia, a arquitetura e o artesanato de todos esses povos, mais árabes e ingleses. E também a religião. Entre as principais praticadas no país: budismo, cristianismo, hinduísmo, islamismo e taomismo. E praticamente impossível estar em Cingapura e não ocorrerem celebrações religiosas ou ainda eventos culturais e festivais gastronômicos.
01
-
'f
Na ponta sudeste da ilha, concentram-se os chineses. As ruas movimentadas, com mercados abertos pela manhã e à tarde, são um pedaço da China original, bem no meio do Oceano Indico. Para não perder nenhum detalhe dessa região, pode-se optar por uma voltinha nos típicos triciclos ou, melhor ainda, por uma caminhada entre as tendas, casas e restaurantes populares. A variedade do artesanato chinês é impressionante, das miniaturas em papel ou porcelana aos trabalhos em estanho e cobre. Vendedores de frutas, pintores, desenhistas e simpáticos velhinhos atendem os turistas sempre de forma amigável e cordial. Algumas especiarias raras podem ser encontradas na Chinatown de Cingapura. Há ervas e raízes para aumentar a potência sexual que podem custar até US$ 500. Prometem milagres. Nas ruas Ershire, Duxton e Neil Roads, concentram-se as tendas que foram reformadas há pouco tempo. Alguns templos chineses são abertos ao público, que não pode perder a oportunidade de visitar, por exemplo, o de Thian Hock Keng, o templo da felicidade celestial, situado na Rua Telok Ayer. O templo foi erguido em 1841. em homenagem à deusa chinesa do mar. Foi feito com ferro fundido da Escócia, azulejos Delft, da Holanda, e cerâmicas, da Inglaterra. O cheiro do incenso, queimado pelos fiéis em suas orações, e os papéis decorados, que trazem saúde e sorte, estão por toda a parte. No Templo das Mil Luzes, uma estátua de Buda, com 13 metros de altura. E a integração entre a China e a Índia. O mais antigo templo hindu, aliás, fica em Chinatown. E o Sri Mariamman, fundado em 1827. Um dos mais belos e extravagantes é palco do ritual de andar sobre as brasas, o Thimithi. A2 . Guia Par,oas - Novembro/94
Xí
-
4
.,
.:P
*
'4
.
•. 11
1
(:) ritua! ThfIfl1;
Chinatown
'
juu/i,., afl/fl!
i, i,au.
.n ( Iunaïown.
Para os adeptos dos prazeres mais mundanos, há o Chinatown Complex, um aglomerado de lojas, com opções para alimentação e compras em geral. No People's Park, se vende de tudo, desde sedas e brocados até equipamentos eletrônicos e o famoso Bálsamo de Tigre, responsável pela fortuna dos irmãos criadores do Haw Par VilIa, um parque temático da mitologia oriental.
Engolidos pelo dragão Parque igual ao Haw Par VilIa Dragon World (ex-Tiger Bam Garden), não se encontra facilmente por aí. Trata-se de um parque temático que conta, em suas atrações e decorações especiais, os mitos e lendas chineses. Mais de mil estátuas simbolizam temas como a paciência, o amor, o dever, a honestidade, a caridade e a sorte. Entre as representações ao vivo, todos os dias, estão a paixão e o romance de Lady White Snake (a dama Cobra Branca, cujo espírito desce à Terra para resgatar seu marido mortal), ou o mito dos três Deuses da Felicidade. Ou ainda, o lado sombrio dos Terrores do Submundo. Para quem gosta de lendas macabras, por sinal, o parque apresenta "As dez cortes do Inferno", baseado numa crença chinesa de acerto de contas após a morte. De arrepiar. Lutas de sumô, batalhas simuladas, guerreiros com espadas afiadíssimas e passeios de barco, incluindo uma viagem no tempo por dentro de um dragão multicor, são outros passatempos imperdíveis no parque. Não poderia faltar a tradicional dança do leão dourado, um dos símbolos máximos da cultura chinesa. O ingresso para o parque custa USS 16 (adulto) e LIS$ 10 (criança).
Apresentamos os novos escritórios de resenas automatizadas da 1ff Sheraton, ria tiiiériea Latina. Aqui você consegue ton firmação e informação imediata (it tarifa e disponibilidade em qualquer um de nossos hotéis 1ff Sheraton. em todo o mundo. Com a ITT Sheraton.
fica
muito mais fácil atender
seu cliente. não importa poria riu (1 e ele queira ir.
ITT SM[RATDN CDOCA O MUNDO
I,riI:, pala 1 i,,,,I
!.,e'a!izaçiirr (:i,I,riI,'
A SEUS PÉS tom nossas Tarifas StireSaver" para
e (leseontos de 20 a 40% para reservas feitas com 14 dias de anteee(lefleia para hospedagem de domingo a quinta-feira, o ano inteiro. em
1 S 5)2'
SIur'ai,r, ()'a,,rl,' ll_rtr'l
Florida
lia1 l,,rIr,,,,r Re,roii r-lu't'ato,, Ir,,, lira Rui,,,,
1
I) 'II,)) 1 '1) 1,0
1 si) .30 1 SI) r' 01
'lati toti l)r'rigii ','n)er 1 h,u,'I S livraimi Iiu I.,',',,1,u,ru sFu,'raioi, Sint.''. I'Iaiivatjon
E '1)511')
1 11) 5
11 lia1 iarl',,ulr haia,, i.urII,Ii-r,I:,I'
Executivos (141 ITt' Sheraton. -eus cliente' terão um
para hospedagem em qualquer (lia da senuahla.
1 SI) 51V,
,\,,g(-liir I:,lif,,ruia 1 Sal, 1 ra,,,'i,a',,
Ii,,,',,
desconto de 3 a 3))" sobre as tarifas normais.
5,irr'5a,r'1.
lanÇa ii,' 14 día, ii a,, t.,r,l,icia* '',tre'a,er
Ii.
1 SI) 5Í 512"
EI) 5,T,
1 '1) r' o., [SI) 5i2 1E .I) rIU))
Sh,'raro,, 11111 \\aho ,, lira,11
IS!') 5 Ú'
151) 5,1)
Kes Laia.'
rI,rratou, Kr, largo Hr'rort
1 SI) .l4 1
1 SI) S' 11
Kú,
sh,'ra,o,, Suuij,''. KevV,,.,, SI,,'rau,,i,\ iii \\orl ,I !)olpluiui
1 SI) S151)
1 5)151411
1 Si) a' lii') 1 '1) a' 05
IS!) S180 1 sI)" 11')
W1111o11
Bvadi
"l,,r,,I,,,, 1 lotei ,4I'ielrern,a,, \'. liai-1`1 51) 51-)
\\,'-ï
1 .aL,' iIur',,a \Iiaru,i/Air1 ,r,nt Orlo,,1,,
SI,.'rutta,u Iti,'r 1 k,.' 1 liii a'Iu,'r,,,,,u, liii, I.ak,'.i,l,'
!',,l,rr (:na,,
a'i,.'r,,u,,,, 'n ' rir) l).' . 'uri SIur'raro,, !'aIrir );,n,I Ii,.,,,,
1 si) 5 40 1 ri) 5 5V 1 l)S 20 t 51)5 Ii') 1 51)5114 1 SI) S 114
Siurrato,, (r,,',i Tampa II,ri,'i \\,'..I,u,,,
1 SI) a'125
1 SI) 5109
'lir,,tu,,, \,',, ' rir!, III )., luar,.
151) a'iiP)
Isi) 517''
'!anrl .a
mais de 400 hotéis da rede [Ii' Sheraton. Solicite \.,, \ rI \,',, '1 i,rk
informações sobre nossas Tarifas SureSaver'. Brasil: Ligação grátis: 0800-11-1345 El
Fio São Paulo: 284-7003; Fax: 287-9137
iii
(rrIi )' r.Ir• li,,,.,, 1) iii,,,!,, III ' I,•i•., 1101)Sl SaIrre \/I II II./\ SI S 1,
Ir,,
1,1.111 l.sI
(li III Jr.I(,) .\I, ir.. 1.11111 "1
rE?1
:Jr'.'.
(g)
hI1Sheratojj NCSSO MUNDO EIRA A SUA VDLJA
.,i,, ..''
qulii'a,iI .1 ir,,, ,,,,, ,-i,i,.,iij,', a, -flr)i.)iiil ,iI,,hdarl,' ,' ii,,,,) oiça ,.r,,. o,-,, ur's ii,. ii,, Ifl,i,j, u,r,j,'j),,,,i,.'. \. ,ariIr, r i ),, j,r,.li,,',ii ,,,,,,oin. ri,',,, i 1 hru ,'i,rr,'.rui I, I,í. ia.,. 1.1,1 iii.,,,,- ) ,,,,,r, - ,,- r,,riíli, ii,,I.'riiu,,,fr,r 1; 1, .' ri,, i,n'.,,Di irparlir ir,,,,,, ' li 11.,,, ,i,,,,, o ri''.rriu'i,r '. . I)n.i'.rr, ii,.,.,- ii ,u.r 1 V.,i,i .. ho'. j ,,', r,'r'ir,,u, )uarii ,,,',ui,,,, Iii,,,,. n,ra,),,;i-j,,'-.aa, - Üli). i'i'i SI,,,,., I:,11a,ra,h,1,.
. Guia Parurotas . A-13
O mercado indiano mais famoso em Cingapura é o Zhujiao Center, também conhecido como Kandang Kerbau, que vende frutas, frescas e secas, mariscos e vegetais. O mais interessante é observar como funciona essa "bagunça organizada". Menos barulhentos são os templos hindus, como o Sri Veerama Kaliaman e o Sri Srinivasa Perumal. Mais incenso para deliciar os sentidos (e a alma).
1 -.
1
110,M.
Os árabes ' A poucos metros das ruas "chinesas", estão os indianos (ou hindus), que começaram a chegar a Cingapura em 1825. Ficam nos arredores de Serangoon Road, numa área bastante colorida e alegre, repleta de miudezas e bonitas peças de artesanato. E a Pequena índia. Homens e mulheres saem às ruas com o traje típico de seu pais e fazem questão de manter suas tradições em Cingapura. Pequenas tendas com sedas, lojas de flores, vendas de jóias de ouro, papagaios amestrados que tiram a sorte e mercados de frutas cobrem as ruas e atraem a atenção dos quase cinco milhões de turistas que a ilha recebe anualmente (mais que o dobro do número de visitantes do Brasil).
A Arab Street (Rua Árabe) seduz os turistas com toda a magia do mundo muçulmano. Quem vem caminhando pela North Bridge Road pode escutar as preces saídas da Mesquita do Sultão. A Cúpula é toda cm ouro e a sala de oração bastante ampla. Atrás da mesquita, tendas malaias e floridas casas chineses comprovam a integração das culturas em Cingapura. E a Rua Bussorah. Durante o mês de jejum islâmico, o do Ramadam, a rua se enche de banquinhas com guloseimas diversas, tentadoras para os fiéis. Nos mercados ao redor. jóias barrocas com prata e ouro, muitos tecidos e roupas, cerâmicas e artigos para a casa. Perfumes e especiarias também são artigos atraentes nesse pequeno mundo árabe. O passeio pelas ruas chinesas, malaias, árabes e indianas de Cingapura, aliás, oferece um verdadeiro "roteiro do cheiro" aos turistas. Os alérgicos que se cuidem.
Guia de Viagem Localização: Extremo sul da Península Malaia, entre a Indonésia, a Tailándia e as Filipinas. Fuso horário: 11 horas a mais que BrasíliaVisto: 'vão é necessário para brasileiros que vão ficar até 14 dias na ilha. Como chegar: C'ingapura recebe vôos de Nora York Los Angeles. Bangkok, hong Kong, Johanesburgo. Paris. Zurique, além de outras cidades européias e asiáticas. .4 duração total da viagem. saindo do Brasil, e de mais de 30 horas, contando as conexões. Taxa de embarque no aeroporto de Changi: tJSS' 15 Moeda: Dólar de ('ingapura. US$ 1.00 5/ 1.61. Hotéis: Redes corno a Ana, Beaufbrt. ('iowa Prince. Four Seasons, Hilton International, Holidav lnn. llratt, Le Meridien, Me/fá, Omni e Westin es/ao em Cingapura. Vacina: Febre amarela. Idiomas: Inglês (bastante jálado). malaio (língua oficial), inandarini e tamil. Feriados e comemorações: Thaipusamn (27 jan), festa hindu da purificação: ano-novo chinês (10111 fev),' Hari Rara Puasa. fi'sta dos muçulmanos no primeiro dia do mcx islcimico de "Svawal ". seguido da Rarnadaumi. inês dejejumn (14 mar),' Vesak Dar (25 mai), uonzemoraç'ao de grandes eventos na vida de Buda,' Festival de Culinária (julho): Festival A14 . Guia Panrolas 'Novembro'94
dos Espíritos I'ainintas (7 ago a 5 sei),' dia nacional de Cíngapura (9 ago): Festival Thirnithi (out,). dos hindus, que andam sobre brasas para provarem sua fé: e a Deepavali (2 nos), /i'sta indiana que celebra a u'iioria da lu:, na Pequena Jndia. Religião: Budismo, cristianismo, hinduísmo, islamismo e iao,nisrno, Compras: Comércio abre geralmente da.v 10:00 às 21:00. As boas lojas são indicadas por um adesivo branco e vermelho com o merlion desenhado. Alguns bons endereços Arab Street, Beach Road,
são:
chinatown/Tanjong Pagar, Holland Village. Little índia. Marina Square, Orchard Road e Shenton Wav. Singapore Airlines: Uma das companhias aéreas mais premiadas no inundo, conhecida pela e.rceléncia de seus serviços, é representada no Brasil pela Singa: (021) 2521335/5325 ou (011) 255-7173. Informações: O Singapore Tourist Proniotion Board funciona na Rua Bráulio Gomes, 25 - 8° andar - Conj. 805 - São Paulo. Tel.: (011) 255-7173 ou 258-2986. I'ax: (011) 258-9585.
1..
E-
^_ Quem diria, heim? Ninguém poderia imaginar que a Air Vias, em apenas 6 meses de vida, já embarcou mais de 30 mil passageiros. Também pudera, a primeira Companhia de vôos charter do Brasil nasceu para você realizar o que mais gosta: o sonho de viagem do seu cliente. Com preços imbatíveis e um roteiro de vôos dedicado exclusivamente ao turismo, ela amplia a sua frota e abre as asas para novos destinos para responder, em parceria com você, às necessidades de evolução do mercado turístico. Dessa forma, o seu serviço de bordo é totalmente diferente das outras e, sem querer cantar de galo, é a única companhia aérea do Brasil que se utiliza do padrão Boeing de m'fenção, o mais rigoroso do mundo. Voe alto com a Air Vias e alimente uma idéia que pode se transformar na sua galinha dos ovos de ouro.
LINHAS AEREAS A MELHOR IDÉIA DEPOIS DO AVIÃO
,ariroIa - A-5
assistindo a algum dos muitos espetáculos que acontecem todas as noites. Há um edificio somente com restaurantes e tendas de comidas. Destaque para o Bibi's The Pub, especializado em comida peranakati.
Templo de requinte
() /tU!L &aiiOl ,'///)(//i
1(1
O O/li i'O./
C.\ / íiU./peJUgelll.
A cultura Peranakan, resultado da interação entre os primeiros colonos chineses e a população indígena malaia, é outro item que tem papel fundamental na formação dessa "babel" cultural organizada que é Cingapura. Os peranakans desenvolveram cozinha. costumes e linguagem especiais. baseados em tradições das duas culturas originais. A arquitetura peranakan é urna das mais originais do país e pode ser apreciada no bairro de Katong - repleto de restaurantes e tendas para os turistas. Na esquina das ruas Emerald Hill e Orchard Road. encontra-se a casa Peranakan Place. uma autêntica representante dessa cultura. A construção foi completamente restaurada (pintura, móveis, objetos de decoração e até roupas típicas) e está aberta aos visitantes. Nos diversos restaurantes do bairro, pode-se jantar ao ar livre,
A influência da cultura inglesa cm Cingapura está por toda a parte, espalhando requinte e tradição ocidentais pelos quatro cantos da ilha. Um dos exemplos máximos da presença inglesa na colonização de Cingapura é o Raifies Hotel, contraditoriamente em estilo renascentista francês, talvez o principal cartão-postal da cidade. Conhecido como "Grand Old Lady of the East" (A Grande Velha Dama do Leste), o hotel foi cuidadosamente restaurado e os turistas podem visitar os famosos Writcrs Bar, Tiffin Room, PaIm Court e Raifies GrilI, além de 70 lojas de griffes internacionais. 12 lojas de comida. salão de bailes, um museu e um salão onde é projetado filme com a história do Raffle's, cujo nome é homenagem ao "fundador" de Cingapura. Charles Chaplin e Elizaheth Taylor foram alguns dos famosos hóspedes que já passaram pelo hotel. O drink-simbolo do hotel, também obrigatório para os visitantes, é o "gin sling". Mas as atrações em Cingapura não param por aí. Parques, corno o Jurong Bird Park, com mais de mil pássaros livres, zoológicos, a cidade da Dinastia Tang (em réplicas), do século VII, os diversos museus e a ilha de Sentosa, que tem um parque só de borboletas e onde se chega de teleférico. são algumas das suprcsas coloridas e com muita natureza que Cingapura preparou para seus turistas. •.....
•••i
Se a viagem do seu cliente for inesquecível, adivinhe de qual agência ele vai lembrar. O serviço que a \ideotounst lançou há 10 anos lo) uni sucesso. Hoje são mais de 30 cinegrafistas na Flórida. Eles gravam a viagem do seu cliente que leva para casa imagens maravilhosas. - Essas imagens não são apenas da viagcni. São também da sua agência. Cada amigo, cada parente que assiste aos vídeos vai conhecer os bons serviços que você oferece. E isso vai se repetir centenas de vezes. Com a marca da sua agência aparecendo em movimentos especiais e exclusivos. Agora, pense bem, existe propaganda melhor do que essa? Além da Flórida, a Videotourist também viaja para outros destinos, gravando grupos de incentivos e excursões. Faça uma parceria com a Videotourist e torne sua agência inesquecível.
1
videõEounst Sua viageul iii vidro.
.\v. Armando Loinbardi. 800 - Sala 309 - Barra da Tijuca -Mo de Janeiro Tel: (021) 493-1590 - Fax: (021) 493-4354 A-16 - Gwa Pan'otas- Novembro94
4
10117/94, 5:11 PM
,•_
Promoção Especial Descára o melhor da FIÓ'rida com Dollar Refill A Car
.' -
's-
00* 29 149POO* Por Dia
-
Or Semana
L)oI]ar oferece produtos da (rr j u'5o (lirvshr. (01110 o (IirvsIr Leltaron (mrvertii,Ie. }I niotith \ e outros varro- exnrlentes. O
Oferta válida para Miami e Orlando Conversível oiti mm i-vari Ç)u ilomefragern ilimitada
Uni cruzeiro grátis às Bahamas com Discovery Cruise
A Flórida oferece sol e brisas tropicais, assim corno fabulosas praias, atrç(ics e compras. 1 I)ul!ar Rcnt À Lar brinda-o com veículos perfeitos para você poder desfrutar disso tudo e muito mais. Com air bag também para o passageiro, ar condicionado, radio AM/FM estéreo, freio hidramático e direção hidráulica, a minivan e o conversível da Doliar Rent A Car são ideais para suas férias. Dolhir Teiit 1 (ar_ sol. f11:1s_ compras e você —a combinação perfeita. Para maiores informações e reservas: • São Paulo (011) 607-7561 • Rio de Janeiro (021) 533-1143 Belo Horizonte (03]) 223-3572 • Recife (081) 222-2412 • Salvador (071) 240-4736 . Brasília (061) 224-4142 • Goiania (062) 224-1504 Paraná (041) 232-7962 • Santa Catarina (0482) 24-6333 • Rio Grande do Sul (051) 225-5874
TOO FREE (01]) 0800-13-4747 * Tarifas e carros estão sujeitos a disponiorlidade As tarifas nau irmFueni deposito. gasolina, impostos de serrou aeroporto, taxas de motoristas adicionais ou de menoress de 25 anos, e seguros opcionais. As tarifas e condições estão sujeitas a mudança sem aviso prévio. Tarifas vigentes de 15 setembro a 15 dezembro de 1994.
R E N=AC A R T
Agora Melhor Que Nuiwa. b 1994 Doliar Rent A Car Systems, Inc. Novembro/94 . Gera Panrotas - A-17
Orlando
Os "Gargoyles" estão na festa de aniversário da Disney A Disney comemora os 23 anos de Magic Kingdorn e os 12 de Epcot Center, com o lançamento de novas atrações, como desenho animado "Gargovles com pinta de tornar-se a nova mania de adultos e crianças.
Nas atrações de Epcot Center, estão em funcionamento, há anos, turmas de cultivo de vegetais sem a necessidade de luz natural ou mesmo de terra. Este mês, entram em cartaz os "brinquedos" criados sob a realidade virtual corri tecnologia antes vista apenas em laboratórios, filmes de Schwarzenegger ou da família Jetsons. Estas são algumas das novidades que seu passageiro vai encontrar:
"Gargoyles", carrancas aladas No final de outubro, profissionais de viagens de vários países, entre eles o Brasil. viram em primeira mão, no Pleasure lsland AMC Theaters. o longa-metragem "Gargoyles", um excelente desenho animado, que entrou em cartaz nos cinemas dos EUA. A estória é intrigante e original. Tudo se baseia na mágica que transforma aquelas carrancas de cimento, que geralmente ornamentam castelos antigos. em seres animados. A metamorfose acontece apenas à noite, quando a cidade dorme. Mas, apesar da aparência g rotesca, horrenda, os "gargoy1es' são protetores dos homens. No roteiro da Disney, a estória tem inicio há mil anos. Os "gargoyles" têm a forma de gigantescos morcegos. Uni bando deles, que ornamentavam a fachada de um castelo, ajudam a salvar uma rainha de uma invasão repentina. Os derrotados viram inimigos dos monstros benfeitores e armam um feitiço que os deixa petrificados por mil anos. Quando a magia é quebrada, os benfeitores acordam em plena Nova York. O filme, de pouco mais de uma hora, dará oriL'cm à série.
Mais dois resorts até 1996
Walt Disney World foi inaugurada em Orlando, Flórida. em 10 de outubro de 1971. Onze anos depois, era a vez do Experimental Prototype Community of Tomorrow-Epcot Center abrir as portas na mesma cidade. O projeto do mundo Disney só será concluído quando a imaginação do homem tiver limites. Ou seja, nunca. O que hoje o visitante experimenta como diversão são, na verdade, amostras do futuro, pesquisas bem-sucedidas, que tornarão a vida melhor no próximo século. A- iS - Guia Panrotas - Novembro/94
A Walt Disney Corporation é dona de 20.438 habitações, distribuídas em 23 resorts. 20 hotéis, um camping e algumas villas. Muitos estão dentro dos parques e os restantes a, no máximo, 25 minutos de carro. Em 1996, mais dois resorts estarão prontos: o l3oardWalk. com 378 apartamentos de luxo e espaços para convenções, e o BoardWalk lnn, a ser construído na mesma área do primeiro. com 383 acomodações. Ambos terão extensas áreas com palmeiras e jardins retratando o estilo da Nova Inglaterra. A família italiana Picarelli montará o restaurante Pompano's, especializado em frutos do mar e carnes. Os dois resorts serão servidos por uma ilha de diversão, que inclui três clubes noturnos corri várias opções para dançar ao som de orquestras, com músicas das décadas de 40 a 90. Porém, a maior sensação será o ESPN Sports Club. A maior TV a cabo dos Estados Unidos, a ESPN. ficará responsável pela montagem de diversas salas com os mais avançados videogames e jogos de realidade virtual e transmissão de todos os programas que possui.
Aía de as costas ao prazer
;Vatal e ReticílIo" 110
Caríbem
cruzeiros de 3 e 7 noites CRUZEIRO DE 3 NOITES ITINERÁRIO Miami - Nassau Ilha Particular - Miami Saídas - Natal/Dez 23 ReveillonjDoz 20 A PARTIR DE
US$714 POR PESSOA CAT. L CAB. DUPLA
S dar ei
Dreamward
Windward
Southward
cruzeiro de 7 noites Saídas Natal/Dez. 18 Reveilion/Dez. 25
cruzeiro de 7 noites Saídas - Natal/Dez. 18 Reveillon/Dez. 25
Norway
Starward
cruzeiro de 7 noites Saídas - Natal/Dez. 24 ReveillonfDez 31
cruzeiro de 3 noites Saídas - Natal/Dez. 23 Reveilk,n/Dez. 30
cruzeiro de 7 noites Saídas - Natal/Dez. 23 Reveilion/Dez. 30
PROMOÇÃO DREAMWARD - WINDWARD - NOR WAY- SEAWARD
(Back to Back)
1 passagem aérea por pessoa - Rio ou Sao/MialRio ou Sao (Saídas de outras cidades, consulte-nos sobre a diferença do aéreo - classe econômica) 7 noites de hotel em Miaini e/ou Orlando SOUTITWARD -2 noites de hotel em Los Angeles, STAR WARD - 7 noites de hotel em Miami e/ou Orlando SEAWL4RD (cruzeiro de 3 noites) - 3 noites de hotel em Miami e/ou Orlando
Para maiores informações e reservas, consulte-nos
ZNORWEGIAN
C
5
U
5
E
(jǕ C -
L
1
7-4
E
p,__ -
7333)237230 o.112211m
.i. 033)344a000
(03333-2233
( 33332334432 345)331-4142 (023) 22:1207 (077) 243:1733 (0.)) 241.2301
\
033)2231040 (013)231:3344
REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL
230)227-1334
SAILAWAY
INTERNATIONAL ___________ CENTFEAL DE .. CRuZ[IDOS MATIITMOS Novembrøi94 - Gula Pa-oIas - A 1
rrÍ<
-
•' '
-J
-, \
•
___9 '
-,--. ---,
-
- d.
W1iL jr -a'-
ks
./ -:
Il1iSU'OçO) dc iii,, clo. a,,lhic,1(L', do ;e.or( Iloard IJ'alk lo,,: luxo.
Innovation traz o futuro A Disney se uniu à Sega of America Inc.. a maior dis-
l'ro/eto de tsrna das salas do E.S7\ .Sjorl Club: realidade cotual. Pelos computadores, o visitante pode brincar de projetar edificios em segundos, conhecer de perto os efeitos de realidade virtual, fazer o papel de cientista no Bili Nye e vislumbar sua própria
tribuidora de equipamentos e programas para videogames, pro-
invenção, experimentar todos os videogames que a Sega produ-
dutora do Nintendo, para criar o Innovation, em Epcot Center. A atração, de 30 mil m 2 , fica nas proximidades do Comrnunicore, e
ziu, incluindo um simulador de carros de corrida, tocar piano,
exibe o avanço tecnólogico que até então era possível de ser
uma dezena de outras atrações do arco-da-velha do próximo sécu-
admirado apenas nas indústrias.
lo. Informações: Em São Paulo. tel. (011) 259-6100.
%affl Espectacular
conhecer uma casa com funções totalmente informatizadas e mais
O Melhor de Mianii à Partir De $139,00* O hotel mais importante da cidade. Hotel Inter-Continental Nitaim, oferece a você um apartamento elegante e confortável, aluguel de um Cadillac sedan de ville ou similar da Cia Inter American Car Rental e um folheto com a relação de descontos e ofertas especiais a serem utilizadas em mais de duzentos estabelecimentos comerciais em "Bayside Marketplace". por apenas US5169 ,OOn . no período de janeiro até 15 de abril de 1994. Essa oferta toma-se ainda mais sensacional a partir de 16 de abril até 31 de dezembro de 1994. quando a tarifa passa a ser de apenas USSI 39,00. Situado na melhor área do Centro de Mtami (Dosvniowtrt. encontra-se próximo às principais houtiques da cidade, centros financeiros internacionais, bem como do Porto de Miami. das praias de Mianti Beach e todo o sul da Flórida. Para fazer suas resersas, contate seu agente de viagens ou ligue para o escritório regional de vendas e reservas da cadeia Inter-Continental mais próximo de você. São Paulo Ol 1)800 118 003 (discagem com tarifa gratuita). Estando fora de Sâo Paulo (011) $00 $001 discagem com tarifa gratuita). InterAmeilcan
RAYSIIIE
Somente No Inter-Continental
q4r
HOTEL
INTER CONTINENTAl. MIA MI 1(t) Chopin Piara • Miami. Florida 33131
da disponibilidade. Grataidades e impostos locais não incluídos no preço. Vão há disponibilidade para grupos. Há alcu,nas restrições. eaod. * Par noije. para .a1íeiro an Dependendí,
A-20 Guia Panrotas - Noaembro94
Royal Cruise Line 7 ATA
E
E V
1 LLON
1.,
CRUZEIRO DE 12 NOITES DEZ 23, 1994 CROWN ODYSSEY
CRUZEIRO DE 12 NOITES DEZ 22, 1994 ROVAL ODYSSEY
CRUZEIRO DE 12 NOITES DEZ 23, 1994 STAR ODYSSEY
Tarifas
Star ~Y Canal do Panamá
Ca AA 8,828 A AB 8088 AC 7,398 BA 6,868 BB 6,388 BC_ - 5,978 CÁ -5,638 CB5,498 CC 5,178 DA 4,928 D 1 4,688 DC 4,548 EA _4,288 EB 3,998 EC FA 3628 FB FC 3,198' Taxa Porto 157
10,328 - 9,638 9,068 8,818 8,588 8,378 8,068 7,888 7,488 J 7,068 6,878 L 6,688 M 6,378 N 6,068 O 5,678 P 5r378 5,118 R 4,848 32 Pas. 3,600 Taxa Porto 162 - B C D E F G H
A B C E F G H
1< L M N O P Q R Taxa
11 noites 9,598 8,898 8,358 8,168 7,868 7,678 - -7,378 7,178 6,788 6,198 -] 5,818 5,678 5,268 4,928 4,518 4j28 3,838 3,598 162 Porto
2 PASSAGENS AÉREAS POR CABINE DUPLA
2 PASSAGENS AÉREAS POR CABINE DUPLA
2 PASSAGENS AÉREAS POR CABINE DUPLA
RIO'SAO/LOS ANGELES! SAO/R/O
RIO/SAO/S/NGAPURA HONG KONGJSAO RIO
R/O/SAO/ACAPLJLCO ARUBA/SAO'R]O
2 NOITES DE HOTEL EM LOS ANGELES
2 NOITES DE HOTEL EM OS ANGELES
2 NOITES DE HOTEL EM ACAPULCO OU ARUBA
REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL
TSAINTERNATIONAI ILAWAY \
-
\IAP'AMOS
SALVADOR BELO HORIZONTE NATAL BELÉM CUIABÁ MACEIÓ BRASILIA SÃO PAULO (0?, 243-1709 10311 723-3040 )091 241-6451 762) 221-1307 (084 211-2062 (065) 321-4142 (061) 226-0060 (011) 254-4-466 FORTALEZA cuomBA RECIFE GOIÂNIA MIBEIRÁO PRETO VITÓRIA 005) 22-5370 (041) 223-1414 (041) 231-54060621 222-0410 (016) 636-4850 1027 227-0 7.51 RIO DE JANEIRO CAUPIMAS PORTO ALEGRE FLORIANÓPOLIS 880 LU (021) 240-70C 0)02) 313344 (05)2)260005 (080) 227-1300 (042) 24 . 2447
Novembro 94 - Guia P55151 45 A
Bahamas
Investimentos estão melhorando o paraíso Sol, praias desertas, mar caribenho, hotéis luxuosos, cassinos com shows no estilo de Lias Vegas, compras livres de impostos, tudo está concentrado em vinte ilhas, das setecentas queformam o arquipélago Para o turista que está na Flórida, a distância é de 80 km apenas. Dayse Regina Ferreira s primeiros habitantes foram os índios Lucayan, vindos do norte do Caribe no século IX. Seus descendentes receberam Cristóvão Colombo nas praias de ( São Salvador. Logo depois do descobridor, chegaram os conquistadores, à procura de ouro. Nessa época, os Lucayans foram exterminados pelo processo de escravidão, doenças e opressões. Aí foi a vez dos ingleses, que procuraram as Bahamas em busca de liberdade religiosa. Primeiro, se estabeleceram em Eleuthera. palavra grega que significa liberdade. Tem início um A-22 . Guia Panrotas- Novembro/94
período de prosperidade. As Bahamas se tornaram uma colônia da Coroa inglesa em 1717. Na mesma época, a geografia local atraía saqueadores famosos como Ann Bobby. capitão Avbery e capitão Teach, conhecido como Barba Negra. O próprio Woodes Rodgers, primeiro governador real das Bahamas, era um pirata, que foi nomeado para livrar a ilha dos outros piratas. O lema era "Piratas expulsos. Comércio Restaurado". Desde a independência em 1973, o lema é "Para Frente, Para Cima, Para Diante Juntos". Em 1783, os espanhóis cederam propriedades aos britânicos e, seguindo a revolução americana, centenas de legalistas britânicos emigraram para as Bahamas, muitos levando escravos negros. Após a emancipação britânica, houve uma transição pacifica para uma sociedade livre. Depois de períodos de riqueza e recessão econômica e, após o período da Lei Seca nos Estados Unidos, as Bahamas passaram a desenvolver sua maior indústria: o turismo. Hoje, o sol, as praias desertas, o mar caribenho. hotéis de luxo, compras livres de impostos, tudo está concentrado em vinte ilhas, das setecentas que formam as Bahamas. Para o turista que está na Flórida, a distância é de apenas 80 km. Usufruir do conforto e mordomias dos hotéis internacionais, passar horas e horas nas mesas dos cassinos, assistir a shows no gênero de Las Vegas, participar de campeonatos de golfe, comprar artigos de griffes
CARIBE
Nn+cçl e
J
CRUZEIROS DE
RCVCl'llovx 51 7,9 E 10 NOITES
PROMOÇÃO ZENITH E HORIZON CRUZEIRO DE 5 NOITES -5 NOITES DE HOTEL EM MIAMI E OU ORLANDO CRUZEIRO DE 7 E 9 NOITES -7 NOITES DE HOTEL EM MIM 1 E OU ORLANDO
MERIDIAN 7 NOITES DE HOTEL EM MIAMI E OU ORLANDO REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL
a
FORTALEZA NATAL vrrõRIA BBA5ILIA (088)221 Ó370 (027)2 7.0461 (064) 211-2062 (061)2-0000 ALEGRE PORTO SELO HORIZONTE FLORIANÓPOLIS abriRÃo PRETO e cunrrien GOIÂNIA (048)224-2224 (051)342-8700 (031)223-0040 (015(8004842 (041) 225-1414 (062)223-8410 INTEPNATONAL 4^rÃO LUIZ S CAMPINAS SELEM SALVADOR RECIFE CUIABÁ MACEIÓ C ENTRAL DE (08e)ZZ1-l200 (019) 231-3244 (081) 241-6451 (081) 222-4488 (065) 32114.2 (062)221.1007 (071) 240-1788 -4 CZEIROS MARJI(MOS
SP 1 L A/l,Ay' RUJ
RIO DE JANEIRO (0211265-6700
SÃO PAULO DII) 259-4460
famosas por preços convidativos, tudo isso forma apenas um lado da viagem. O outro é aproveitar as praias ainda livres de poluição, conviver com os habitantes em aldeias de pescadores, ficar hospedado cm hotéis simples e pequenos nas chamadas "out" island - como Abaco e Harbour Island -, fazer passeios solitários em praias de areias brancas cujo limite é o oceano em matizes verde e azul e um ensolarado céu sem nuvens.
Paradise Island As Bahamas estão reestruturando o presente para enfrentar o futuro. A transformação mais importante é o projeto em Paradise Island. propriedade da Sun International Bahamas Limited, que só na compra da área e primeira fase do projeto já investiu USS 255 milhões. Até dezembro, quando ficará pronto, serão gastos pelo menos US$ 1 milhão diariamente. Para construir o maior aquário ao ar livre do mundo, que vai abrigar toneladas de pei-xes de cem espécies, estão trabalhando 1.200 operários, 24 horas por dia, sete dias por semana. Serão plantadas mais de duas mil árvores. Quatro milhões de galões de água salgada serão reciclados a cada seis horas, significando 12 milhões de galões bombeados todos os dias. Para hospedagem, o resort oferecerá 1.156 apartamentos. A área da lagoa terá corais vivos, cenário perfeito para mergulhos (snorkeling). Um túnel debaixo d'água vai ligar o bar da lagoa com a área da churrasqueira. Uma ponte suspensa, feita de cordas, está sendo construída sobre as cascatas que despencam na lagoa. A iluminação da área de jardins vai imitar a luz do luar. Grutas, áreas para flamingos, peixes tropicais, tudo foi programado para criar climas especiais.. E clientes preferenciais terão área própria, corri serviços ainda mais completos e tratamento vip, no Beach Club. Um rio-piscina terá o comprimento de três campos de futebol. A antiga Hog lsland, como era conhecida quando começou a receber os primeiros turistas em 1921, está se preparando para ser a principal atração das Bahamas. Também com novos proprietários, o Ambassador Beach entra em reconstrução e deverá ser um dos produtos SuperClubs, no sistema ali inclusive. O Crystal Palace foi adquirido pelo Grupo Ruifin. com a intenção de transformá-lo em um Marriot Marquis. O governo também entra com sua parte, arborizando e ajardinando todos os espaços, fazendo tudo ficar mais agradável para o visitante e os habitantes. Só estão sendo utilizadas plantas nativas, para valorizar a cultura, o artesanato e o povo.
Freeport-Lucaya A segunda cidade das Bahamas, Freeport-Lucaya também vive do turismo e oferece cassino, vida noturna, golfe, tênis, passeios turísticos, esportes aquáticos, sol e surfe. Os campeonatos de golfe acontecem em três dos melhores campos do Caribe: Ruby e Esmeralda, aprovados pela Associação Profissional de Golfe PGA. no Bahamas Princess Resort and Casino e no Lucayan Country Club do Quality Atlantik Beach Resort. Em Port Lucaya. na Associação de Exploradores Submarinos, o turista pode receber certificado de mergulhador durante a estada de uma semana. Mas poderá fazer um mergulho após apenas três horas de instrução. O que todos gostam de fazer é visitar os golfinhos da Associação ou mesmo nadar com os peixes cm seu hábitat natural. Na hora das compras, o lugar preferido é o The A . 24 . Guia Panroas . Novembro,94
Marketplace, com 2,3 hectares de lojas e restaurantes diversos. No International Bazaar, centro de Freeport, todos os tesouros do mundo estão expostos em 90 lojas. Ao lado, funciona o Mercado da Palha, com artesanato local. Pechinchar é a ordem. Turista que não fizer vai causar surpresa nos bahamenses No Rand Memorial Nature Center há 40 hectare para caminhadas, mas o "Garden ofthe Groves" é o jardim mais bem cuidado, com milhares de árvores e flores raras espalhadas em 4,4 hectare. O Lucayan National Park, com cavernas submarinas, tem trilhas pela floresta e praias desertas. Quando acaba o bonito espetáculo do pôr-do-sol, todos os caminhos levam aos dois cassinos Bahama Princess Resort & Casino e o Lucayan Beach Resort & ambos com shows luxuosos, no estilo de Las Casino Vega s.
Viagem Transportes Os microônibus são chamados de ')Une,vs " e as tarijás estão fixadas em 75 centavos - se o turista der USS 1, não receberá troco. A linhas são entre C'ahle Beach e o centro e do centro a Paradise Is/and. O Western Transporralion Bus, que parte do porto de Nassau para Ramada, é uma excelente oportunidade de fazer um tour pagando apenas US$ 1.75. A loja "Little Switzerland" oferece transporte grátis dos hotéis de Paradise Is/and para Hurri cone Hole Plaza. Os cassinos também tém transporte grátis para os jogadores. Nos táxis, apesar cia existénc:a do taxímetro, os motoristas costumam estabelecer preços por determinadas áreas da cidade, Já para dirigir, o turista deve estar acostumado às regras británicas: dirige-se pelo lado esquerdo da rua. Aéreo Nassau e Freeport são os principais portões para quem vem dos Estados Unidos. Em território americano, Miarni é a melhor alternativa para os brasileiros. A Bahamasair interliga as ilhas. Moeda - A moeda legal é o dólar bahamense, que se equivale em um por um ao dólar americano. As duas moedas são aceitas em todas as ilhas. Já os horários bancários são variados: em Nas.s'au. Paradise Is/and e Freeport-Lucava. os bancos abrem das 9h30 às 15h. de segunda a quinta-feira, e das 9h30 às 17h nas sextasfeiras. Fundo do mar - Barcos com /irndo de vidro fazem o roteiro do Sea Gardens, área de proteção no parque marinho. Permite a visão de peixeis e corais e um passeio de uma hora custa USS 10. Para quem quer ir mais fundo - literalmente --, há os passeios de .rubmarino, que duram 50 minutos e custam US$ 65. É possivel avistar navios afundados, corais e peixes de todas as cores e tamanhos. As excursões partem dos hotéis. Alfândega e taxas -- Ao entrar nas Bahamas. o turista deve preencher e assinar Um cartào de imigração. Ao sair para os Estados Unidos, passam por alfindega e imigração americanas em Nassau e Freeport. para pré-liberação. Os turistas pagam uma taxa de viagem de US$ 15 em Nassau e US$ 48 em Freeport. Crianças menores de seis anos são isentas. Informações Bahamas Tourismn Board: Av. Ipiranga, 313. 70 andar, conj. 11, tel. (011) 258-3855, fax (011) 256-5435, São Paulo - SP.
o
(/$*; P0,9
Y "4'^Ç4CÊ N
CRUZEIROS DE 7 NOITES A BORDO DO SEAWIND CROWN __.
..
VISITANDO: ARUBA - CURAÇAO GRENADA
.-
-
BARBADOS ST LUCIA SAÍDAS SEMANAIS AOS DOMINGOS
—
-'
-
-
--
L'Jii1LsIIiit1
—
••• .
01 PASSAGEM AÉREA POR PASSAGEIRO
511•f/
CLASSE ECONÔMICA
L I\in([C':i
STAR CLIPPERS
I,iit
STAR FEVER
SIAR CI.ippER
. C.&RibE / EÚ-ROPK sEjA
UM
dn
CRUZEiROS
30 pr/:..1':T;. dE7
NOITES EUROPA
CARibE
(
los [ ':
[c'r.I .loI
lo icue
(
sI.
l lo cio
i i
Lstioircjlií 0{í
roWIips
II, "II'(I III,
L 1L0
I-'ertofin ,S(. iPo f '01
!\flu1
:inns
BONUS DE
BONUS DE
U$ 300
U$200
POR PASSCI IRO
'.'
POR PASSACE IRO REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIl
7SAILAWAY '. -
^1 ^
INTERNATIONAL
C(NI0ALDE CRJZN)OS MAISTIMOS
BRAS(LIA NATAL UACZIÕ SALVADOR 071) 243 - 1799 0e2)22' . 13W 094 211-230,2 [261) 7W-001 GOIAJ4A
CIJR1TINA
(062) 223-84)0 (041) 225 1474
CAUPR9AS 3132) 313244
POTOALEOE 512)209055
REGE Te, 33 .54)5
MANAUS 09,' 072-244
RISEIRÂO PRETO BELO HORIZONTE RIO DE JANEIRO 031 240.9770 (031) 233.3040 '36) 630 495.3
GUIARÁ
FORTALEZA
065) 32-4142
(380' 22 . 5)77
sÂo PAULO 0111 9450
SELEM 241-6401
'001)
VITÓRIA 227.0461
077)
FLDRIANÓPOUS (C492) 24.2447
People to People Mais de três mil famílias estão inscritas no programa People to People, uma iniciativa de 18 anos do Ministério do Turismo, que coloca á disposição do turista a experiência de conhecer melhor a vida bahamense. no convívio direto com os nativos. Advogados. engenheiros, artistas, todos abrem suas casas para o visitante e perinitem até que o turista participe de suas festas particulares, como aniversários. formaturas e casamentos Assim, os hahamenses se transformam em guias turísticos voluntários recebendo os estrangeiros de acordo com suas carreiras, hobbies. interesses particulares. Qualquer visitante pode se inscrever no People to People nos escritórios de turismo das Bahamas espalhados pelo mundo, ou no Ministério do Turismo, em Nassau. Um detalhe: os bahamenses não recebem nenhuma ajuda financeira na organi;açào de recepções. O casal Ba:ard, por exemplo, recebeu jornalistas estrangeiros e,n sua casa, durante a realização do Latia BahamaMart, em setembro. Patrícia Baard é diretora do Coro Nacional de Niíios e. como artista. organizou não só um jantar base de pratos tipicos, como um show de música e danças regionais. O People to People é sempre tiina experiência gratificante. Vale recomendar aos passageiros. Turismo 2000 Outras dois programas interessantes e que visam melhorar a qualidade cio produto turístico são o Turismo começa em casa e o Turismo 2000, O primeiro já teve a participação de 1.500 dos cinco mil funcionários da hotelaria local, que viajaram para saber como são tratados os turistas. Já o Turismo 2000, da Delegação de
Turismo de Grand Bahama, oferece cursos profissionalizantes. Há um ano, com o apoio de hoteleiros, operadores, autoridades portuárias e Ministério de Turismo, o projeto vem sendo ampliado e chega também a taxistas,funcionários de cassinos, vendedores ambulantes e até pescadores - que recebem orientações de ambientalistas. A idéia é chegar ao ano 2000 com hotéis renovados, preços razoaveis, gente varri dente e eficiente.
Casal l?a:i,o', du f io/eta Reople i /'eade:
Oo'lshi iiie/iio 01 (Si
Como ter dinheiro em mais de 90 países em questão de minutos. Ligue:
0800-11-9837 Agora você pode transferir dinheiro entre mais de 90 países em questão de minutos, com a Western Union. Rapidez: mais de 22.500 agentes, todos informatizados, colocam o dinheiro à sua disposição imediatamente. Segurança: 140 anos de experiência. Facilidade: sem quantia mínima para remessa, o dinheiro é recebido em qualquer agente na moeda local do país de destino. No Brasil, para maiores informações, ligue 0800-11-9837.
WESTERN I TRANSFERÊNCIA UNION 1 IDE DINHEIRO o/eito li/ais A-2 - Guia Panrotas - Novembro/94
/Si/)UIu
de e/li/ai iluibeiio /viili 1) 110/0(1(1 lutem,
Á 13ANCOITAMARATI
ST
POR
52e 40
6dri»W a I'ordc do crgzeio de , M01fe3
O
Z
M,,mi oraw Cúyma 6ozgme' P/óú Dei carme
, Wesi
iL
o
- Ii• ;-b• uuur IR.-..
.
;
.
P ,,oí'^s de hoe/ em Mh'mi e cii Orlam/o PARA MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS FA.14rAsV
CPJISES
TOALEGRE
VITÓRIA 027) 227 .0481
CuIA8A (066-321 . 4122
GOIÂOJIA NATAL (382(223-8410 (084) 211-2062
SÃO PAULO FORTALA (085)021-5370 (011)250-4486
RI$EIRÂO PRETO (016)636-4956
BELÉM
SÃO WIZ
(091) 241-6451 (098) 22(I300 (061)
RECIFE (081(231-6406
CAMPINAS (0192(313244
REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL
BRAS(UA
226-0060
SAILAWAY
MACEIÓ (082)221-1307
CURITIBA BELO HORIZONTE FLORIANÓPOLIS RIO DE JANEIRO SALVADOR (02I( 242-8700 (071) 243-1709 (041) 725-1414 (0492)24-2447 (031) 223.30.40 (0512(258085
EPNATIONAL -
CENTRA, DE C7Z)I5CS MAR'MOS
- (Zn, P2flr112c
Roraima
Toda a exuberância do Norte brasileiro 1 )vuIglção
Enquanto os últimos cavalos selvagens das Américas correm pela região da Serra do Maruaí, índios das mais de 30 nações vivem em terras demarcadas que dominam quase a metade do Estado e influenciam em tudo, da gastronomia à exploração mineral. uern pensa no turismo da região Norte do Brasil considerando apenas pelos dois maiores Estados, o Amazonas e o Pará, se surpreenderá ao visitar Roraima. A "mãe dos ventos". um dos significados donome além de "verde monte" e "grande verde" -. tem características próprias e ainda as delícias que integram a Amazônia. Dos demais Estados da região Norte, é o que possui as melhores condições para se transformar em novo pólo de turismo ecológico. Os primeiros colonizadores portugueses chegaram por lá no século XVII, subindo o Rio Branco. Construíram o Forte de São Joaquim, para garantir a posse, e iniciaram o povoamento. Rico em minério, fauna e flora. Roraima tem grande parte de seu território destinado às nações indígenas. Os yanornani ficam com a maior parte, mas há 31 nações que ocupam quase a metade do Estado, como os wai-wai, maiongong, macuxi, ingaricó, wapixana, wairniri-atroari e taurepang. Essa condição faz com que tudo tenha um dedinho dos índios. A cerâmica macuxi, por exemtlan1(/1l)I() plo. com panelas os trabalhos cm madeira. palha e esculturas em pedra-sabão. Na culinária, os macuxis também estão presentes com a mugica e a mixira mas há outras delícias corno o peixe moqucado e a damorida. Nas margens do Rio Branco, que corta o Estado de sul a norte, formam-se dezenas de praias. principalmente no verão, onde bares são montados para atender os turistas. A capital, Boa Vista, é a mais setentrional do País, possui boa infra-estrutura, oito pontos históricos e mais urna dezena de outros de interesse turístico. Os destaques são o Parque Anauá, o maior de toda a região, com '
A28 - Guia Panrolas - Novembro/94
1
lago natural e bases para prática de esportes. anfiteatro, museu. pista de rnotocross e horto; e as praias de Cauamé, distante 8 km do centro, e Água Boa, a 15 km. Mas quem quer realmente aproveitar tudo o que Roraima oferece deve esquecer a pressa. Ao sul, está a Floresta Amazônica e o encontro com o Rio Negro que, mais à frente, vai formar o Amazonas ao unir-se com o Solimões. Ao norte, também encoberto pelas matas úmidas, o relevo muda totalmente, com as serras que traçam as fronteiras com a Venezuela e a República Cooperativista da Guiana -
-
o o
1 'o
4 _ø #*
4ft
, -
Ç
1a
s
I 4; < 1 - I.iL
--
r
'
II
, ¶ ,
4I4144L
II
--
Am
4
-
''
I,1tsÍII.t._ -
2
-
- -
-.
--
••?4'
_,'o*
_4.4
ok 4
-
Ac
-°--? -
-
"o ft.• '-4
i• -.
2M
À Europa Ao Seu Alcance Excluindo
Incluindo
Excluindo
Incluindo
(ATEGORL%
5-7 Dias css
5-7 Dias uss
30 Días Uss
30 Dias Uss
ECONÓMICO
122.00
190.00
390.00
690.00
COMPACTO
148.00
212.00
510.00
810.00
lII
MÉDIO
223.00
299.00
780.00 1.110,00
GRANDE
321.00
377.00
1.140,00 1.560,00
STANDARD
326.00
422.00
1.170,00 1.590,00
5-7 Dias L'SS
30 Dias US8
Vaores do CD\V sanam pr eatcgor.a de automóvel
cATEGORL
5-7 Dias USS
ECONÔMICO
152.00
173.00
540.00
630.00
COMPACTO
187.00
202.00
660.00
750.00
MÉDIO
225.00
235.00
810.00
900.00
313.00
328.00
GRANDE \'alores do CIVIS Varino) VI .
30 Dias US$
1.170,00 1.260,00
o, 1 de suiri' . o!
(1w CATEGORIA
5-7 Dias Uss
5-7 Dias uss
ECONÔMICO
167.00
220.00
600.00
720.00
COMPACTO
251.00
310.00
750.00
900.00
STANDARD
299.00
369.00
960.00 1.110,00
PREMIUM
424.00
500.00
1.380,00 1.530,00
MINIVÀ.N
482,00
570.00
1.500.00 1.800,00
\.done ' J
30 Dias uss
3(1 Días
css
(501 ir ar par o,iregonia de ,iuromó e!
Excluindo, CATEGORIA
5-7 lOja
I'SS
Días USS
5-7
ECONÔMICO
241.00
273.00
Induindo
30 Dias 30 Dias UMUSS
870.00
990.00
COMPACTO
288.00
335.00
1.050,00 1.230,00
MÉDIO
375.00
423.00
1. 0,00 1.530,00
STANDARI)
469.00
524.00
1.710,00 1.890,00
PREMIUM
847.00
903.00
3.120,00 3.300,00
\ahnes do CDW' variam por categoria de automóvel l'roieçdu contra roubo está incluída nestas tarifas. Iiurtt aluga Serd eo,ora, ovr,aoderre,t. g vi
A30 Guia Parrrolaa Novembro 94
OIIERTZ SVSTEI,!
co: 1954 '919-94
Agora a Hertz oferece tarifas mais econômicas para a Europa, garantidas em dólares (US$). @nosso novo programa de prépagamento assegura o custo da locação sem riscos de variação de moeda e sem a burocracia do "leasing" Seus clientes desfrutam de melhores serviços e tarifas mais econômicas. E você recebe sua comissão adiantada. E, como sempre, nossos automóveis são acompanhados de todos os serviços zem da llertz sempre a que fa primeira: direções computadorizadas no seu idioma, atendimento de emergência de 24 horas nas estradas, quilometragem ilimitada, uma frota ampla e moderna, além de balcões de atendimento nos aeroportos. ®ara fazer sua reserva, ligue para uma de nossas centrais de reservas internacionais: Rio: (021) 221-9708. São Paulo: (011) 214-8900 ou D Gratuito 0800-11-8900. ®ara sua informação: Os valores do CDW variam por país e categoria de automóvel, desde L'S 10.00 até US$ 24.00 por dia. As tarifas mencionadas são válidas a partir de 1/4/94 até 31/3/95 e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Idade mínima do motorista: 25 anos. Reservas e pagamento antecipado devem ser efetuados, no mínimo, com 72 horas de antecipação. Os impostos, taxas de aeroporto, custos por motoristas adicionais e serviços e coberturas opcionais (p. ex. reabastecimento de combustível, seguro contra roubo ou franquias em certos paises) são extras. Aplicam-se todas as condições normais de locação. Existem outras restrições importantes. As tarifas não são oferecidas a partir do México, da Venezuela e do Caribe, e não podem ser combinadas com outras ofertas ou descontos. Os carros são reservados por classe, não por marcas ou modelos específicos. Consulte a Hertz para maiores informações.
N1R
Sem re a Piimeira p
1
1 . 11
.
1 1-
!
N^
Com urna vasta frota para seus clientes. ®Ilertz apresenta uma vasta gama de carros modernos para atender a todas as necessidades de seus clientes. Seja utilizando nossos carros econômicos, conversíveis potentes, práticas minivans" OU luxuosos sedans, os clientes da llertz o rnpará v -
serviços que
fazem dela a primeira '5
(
/- ni
P.................
nos E.U.A.: Quilometragem
Ilimitada, Serviço de Emergência na Estrada 24 horas, os Cupons de Descontos da Flertz e Instruções Computadorizadas. ara fazer sua reserva, ligue para uma de nossas centrais de reservas
1/.
t_ 1
internacionais:
Rio: (021) 221-9708. São Paulo: (011) 214-8900 ou 1)DG Gratuito 0800-11-8900. ara sua inforuiaçiiu: E.DW opcional 513 por dia ou incitos. Tarifas válidas a partir de 1/9/94 até 14/12/94 e sujeitas a alteração sem aviso prévio. Impostos e itens opcionais. cc mio o reabastecimento de combustível, silo despesas extras. Aplicam-se todos os requisitos padrão da Herta para a locação. Existem outras restrições importantes. Idade mínima mio locatário: 25 anos. Dirija-se à Ilertz para obter maiores informações. Tarifas sujeitas a alteraçao sem aviso previu.
Flórida I\Iinivan
Flórida Carro Econômico
S39
VS
Semanal Código ALSE.
co?fol-(czV-/ Fw-1 11rtz 1ti Frd .- ,nir' nia r-.i d_ rniI
Tirita cm South Bcuch,
)iiERF/ svaiF.i.i\:.i4si4-i
li a oiL
o
199 Semanal
Código ALNE.
Guia de Viagem para Roraima Dv,iaçio
Código telefônico: 095
Infounações turísticas: Coordenadoria de Turismo - Rua Coront,1 Pinto, 241, te!. 224-0271, fax 224-4559. Clima: Equatorial (quente e unido). Acesso: Há Voas ti jJa?iir das principais cidades brasileiras (vela Pronta Referência Nacional). Artesanato: Associação dos Artesãos de Roraima Rua Ploriano Peixoto. 192 (centro), rei. 224-9841.
Hotéis em Boa Vista Aipana Plaza 1-lote! - Praça do (entro Cívico. s/n (centro), te!. 224-4800. Euéhio Hotel - Rua Cecília Brasil. 1107 (centro), rei. 224-0300. Praia Palace hotel - Rua Pioria no Peixoto, 374 ((-entro), tel. 224-8111. Uira,nutã Palace Hotel - Ai'. Cap. Ene Garcóz. 427 (centro), te!. 224-9912.
Outras cidades Alto Alegre - Fica tio centro-oeste cio Estado, entre os rios Uraricoera e Mucajai, distante 85 km de Boa Vista pela BR-205. A legião é quente, possui campo. e florestas e a temperatura média é de 2 graus. Os destaques são a Ilha de Maracci. onde fica a estação ecológica criada em 1988; a Cachoeira do Paredão, a 50 km da município, e a Cachoeira da Pedra Grande, a 70 k,n. Bonfim - Zona de livre comércio, fica na jáixa de fronteira com a Venezuela e a Guiana. a 125 km da capital pela BR-401. A temperatura média é de 27 graus com duas estações bem definidas: seis meses com citavas e os outros seis de seca. Recebe muitos visitantes entre 15 e 20 de janeiro, quando acontece a Vaquejada do Bonfim, com fira agropecuária e s/zows. Caracaraí Conhecida como "Cidade Porto ''. pela natureza fluvial. Fica a 50 km de Boa Vista pela BR-1 74. É muito procurada por pescadores. Como destaque, há as Correi/eiras do Bem-Querer, no Rio Branco.
A•32 'Guia Panrolas - Novembro/94
0.0//id, /i/,dl 10/
jOil N I iC// N ))L 1i')/C/)f/iil. L/1/L i/0Ju1li/'o .i('Oi i((/1 z (o /0/1.') '/0(0 /10/)
do !ur:.vn:o eco/o ç'ic'o brasileiro.
.ifacajaí - Vizinha da capital, distante 25 km. Possui paisagens di.vtin Ias. fórmadas por áreas alagadas e elevações que chegam a mil ,nelrns. Assim, são formadas muitas cachoeiras, principalmente nos rios Couto Magalhâes, Maca/aí e Apiaú. As chuvas acontecem principalmente entre abril e junho. A encenação ao ar livre da Paixão de Cristo. na Semana Santa, é o principal evento da cidade. Normandia - Fica no noroeste do Estado, na fronteira com a Guiana, distante 185 de Boa Vista pela BR-40l. Na cidade fica um dos principais ai/ativos naturais e de lazer de Roraima, o Lago Caracaranã, com in fraestrutura de restaurantes. chalés e área para catnping. Há, ainda, o Monte Caburaí. com
quase 1.500 m de altitude e que disputa com o Oiapo que (no Amapá) o titulo de ponto extremo noite cio País. São João da Baliza - Fica á margem da rodovia BR-210, no sudeste cio Estado, em plena Floresta Amazônica, a 360 km de Boa Vista. É banhada pelos rios Jauaperi e Jarapu e beneficiado pelo fbrnec'imento de energia da Iliclrelétric'a de Jatapu.As chuvas ocorrem com: mais /reqüéncia entre abril e o inicio de agosto. São Luís do Ananá Fica a 340 km (Ia capital. pela BR-210, perto de São João da Baliza. Possui o maior apiário do Estado. O clima é úmido, com a temperatura variando de 28 a 38 graus.
.
Venda nossos
igres Asmat*ecos 09
e entre para o ime dos leões. Não existe dúvida. Quando iniciamos as viagens para a Asia, formamos a melhor estrutura de apoio para o seu passageiro, com preços reduzidos, que possibilitaram excelentes lucros (as melhores comissões do mercado), abrindo novos negócios para todos. O reconhecimento do trabalho foi o nosso melhor incentivo: 1500 passageiros já viajaram conosco. Você já entendeu...
1!7 -
/
-
-i -- - -
?
.àgI! •.
.
.
28 dias visitando: A
Los Angeles, Kyoto, Osaka, Tokyo, Peking, Cingapura, Bali, Bangkok, Hong Kong e San Francisco.
_:
1t' _ç
e:
NÇ
O menor preço por pax US$ 5.450,00 Comissão por pax US$ 650,00 Saídas mensais
Para pagamento com o cartão de crédito internacional American Express / Credicard / Diners, em 3x sem juros com entrada de 40% ou verifique o nosso plano de financiamento em até 10 meses. O programa incuIz '3-Passagem aérea em classe econômica para todo itinerário com validade de permanência máxima no exterior de 60 dias. +Acomodaçóesnos hotéis em quartos duplos, com banheiro privativo, café da manhã nas cidades asiáticas. '3-Pensão completa na China e o jantar do Pato laqueado. +City Tour em todas as cidades. +Seguro Tourist Card Basic para toda viagem. +Gorgetas nos aeroportos e hotéis. +Acompanhomento de guias brasileiros durante toda viagem. '3-Guias locais falando português ou espanhol. +Traslados de chegada e saída em todas as cidades. '3-Passagem no trem bola de Kyoto para Tokyo. +Mlleage Plus da United.
lelíãbk
^eft1
Para garantir seus lugares, faça
su reserva com a maior ,3:, t e,',dência, evitando perdas (: de vendas.
1Iíi
4A
TOURJSTCARD SÓ SAIA DO BRASIL COM ELE.
. 2986i255-7173 . Fax: (011) 258.9585 Rio de Janeiro (021) 252-56041252-1335 . Fax: (021) 252-5325 . São Paulo (011) 258 5353. Belém (091) 241-2799. Belo Horizonte (031) 281-3822. Brasilia (061) 248 . 6677. Campo Grande . Representantes: Aracajú (079) 221 (067) 382-5197. Curitiba (041) 322-2030. Flonanópolis (0482) 24 . 2225 . Fortaleza (085) 261 . 9755 e Juiz de Fora (032) 215-2674 . Londrina (043) 336-0606. Maceió (082) 326-2228 • Manaus (092) 622-2427 • Natal (0222-3828. Porto Alegre (051) 342-6276 . Recife (081) 4656499 e Ribeirão Preto (016) 636 . 7181 e Salvador (071) 240-7566 s Vitória (027) 329-0034
.
pela altitude, o clima é mais ameno e há diversas cachoeiras. No Monte Roraima, marco das três fronteiras. há esculturas naturais causadas pela erosão. vento e chuvas. Na região central do Estado, ROUCO abaixo da capital. estão as terras planas e savanas, com palmeiras e buritizais. Com cenário que mais se aproxima das versões romanceadas sobre a floresta, Roraima tem ainda manadas de cavalos selvagens os últimos , que galopam nas pasta g ens nativas do nordeste, perto da Serra do Maruai.
Lago Caracaranã A 143 km fica o sítio arqueológico da Pedra Pintada, o mais importante da região. Sua formação foi designada pelos geólogos como sítio-cerimonial. observando-se grafismos em formas geométricas e inscrições pré-colombianas ainda não decifradas. No local, há também uma gruta onde foram encontrados objetos de adorno, fragmentos de cerâmica e urnas funerárias. Para os turistas radicais, o Monte Roraima, Lago (wjcwo,o. a 10 koi de Boa 1 i,sia, ou dos ponra\ turísticos do Estado. com 2.875 m de altitude, permite a prática de alpinismo cm suas escarpas. E também o marco zero das três fronteiras e considerado um ponto místico, uma vez que há escul101.312 ha, com lagos e cachoeiras. Em formação de ilha, conturas naturais feitas pela erosão que lembram animais e objetos fronta dois ecossistemas bem distintos: a floresta tropical e a diversos. Há, ainda, as Corredeiras do Bem-Querer. no Rio savana. A 180 km de Boa Vista, o Lago do Caracaraná é uma das Branco, propícias para a prática da canoagem. principais atrações do turismo de lazer. Possui praias e boa infraNo turismo ecológico, a Estação de Maracá é um achado. Fica estrutura, corri chalés e apartamentos de aluguel, área de camping no curso médio do Rio Uraricoera e o Furo Santa Rosa, com e restaurantes.
vW w;w
IÍv'4d Best O)estern, 1
Nós estamos investindo mais de um bilhão e meio de dólares na melhoria do nível de qualidade de nossos hotéis. Introduzimos novos padrões nas rigorosas inspeções do controle de qualidade em mais de 3.400 hotéis em 52 países. No Brasil já são 15 hotéis: *Best Western Merit Plaza Belo Horizonte, Best Westem Mato Grosso Palace Cuiabá, Best Westem Mabu Curitiba, Best Westem Mabu Parque Curitiba, Best Westem Colonial Praia Fortaleza, Best Westem Castelmar Florianópolis, Best Westem Porto do Sol Guarapari, Best Westem Manaus, Best Westem Manibu Recife, Best Westem Golden Park Rio, Best Western Salvador Praia, Best Westem Augusta Palace São Paulo, Best Wetem Delia Volpe São Paulo, Best Western São Paulo Center e Best Western Porto do Sol Vitória.
Chame a Best Westem! Informações: (011) 212-6299 - Reservas: 0-800-121234. YOUR BEST BET IS A BEST WESTERN. * Abertura A-34 Guia Panrotas - Novemb'o94
Novembro 1994!
• E1OPRE (27/DEZ. -07/JAN.)
• 13wsu E 10 PRESTAÇÕ (291DE7_- 11 14 DIAS -uss E 10 PB&'-°
'.',
.ww__,
'11
* 7
DMSUS$À
**
El0 PRESTACÕE (07-17 E 19-29LtAd
• 12
**,
s _
E 10 PR Q5/JAM-O5IFE() .14 AS US$ 400 ANTES DA
E10 PRESTAÇÕES DE US$219 (16-29/Jui.) INCLU INDO: PASSAGEM AÉREA IDA E VOLTA, AssaÉJVcM DE Guu BILINGOE, TPAsoos DE
CHEGADA, SAIDA E ATRAÇÕES, SEGURO DE VMGa,,
E ~DA MANHA. VIsnAs: • MAGIc KINGDON • EPCOT CENTER
. .
• MGM STUDIOS • UNiVERSAL STUDIos FLORIDA • DM COMPLETO EM BUSCH • MUNDO MARINHO DE SEA WORLD • AGawAva PAR 0. NA CH.,........ • Cm' TOuR POR Miu E Mtw: BEAcI • COMPRAS NO Fioàtow M*tL SHOPPING CENTER ** ESTAMOS SUEIOMNOO RB!RESBITAIITES PARA TODO BRASiL
Museu Britânico
Os tesouros que escaparam da destruição Se o turista vai a Londres, pode aproveitar para ver a riqueza das artes de várias civilizações, dos assírios aos celtas. As múmias do Egito, as estátuas de imperadores romanos e deusas gregas, os relógios antigos e as jóias da Renascença vão encantá-lo. O museu não é visitado p01 muitos ingleses, apesar de iiáa cobrar pelo ingresso. gresso
«
Gabriel Rosado uando perguntaram o que queria ver em Londres, não soube responder imediatamente e fiquei esperando por uma sugestão. Inicialmente, estava programado um tour por uma região de castelos, mas alguns atrasos e desencontros fizeram com que me desligasse do grupo e fizesse um roteiro particular - a pé. Saí completamente anônimo da garagem onde o grupo esperava pela definição de qual seria o Ónibus. Atravessei uni parque e, poucas quadras depois, estava em frente do monumental Museu Britânico, quase na hora de abrir as portas, àslO horas. Para surpresa, a entrada no museu é grátis. Os visitantes japoneses predominavam naquela terça-feira para ver a mais soberba herança cultural deixada pelo Império Britânico, que, em tantos anos de predomínio marítimo, trouxe tesouros inestimáveis do Egito, Assíria. Grécia. Roma, Oriente e países da Europa Ocidental. Numa primeira reflexão, podemos concluir, precipitadamente, que, afinal, tudo aquilo foi pilhado ou, no mínimo, forçado a ser entregue aos ingleses por governos pusilânimes. Depois, damos graças a Deus por ter sido assim, porque o museu se tornou o mais fiel depositário desse acervo fabuloso.
Artemisa Não fosse assim, onde estaria hoje a maioria das relíquias do Museu Britânico? Muito pior que o saque é a péssima conservação ou destruição, como ocorreu ao longo da história. Exemplo magnífico é citado pelo historiador inglês Edward Gibbon (17371794), que fala do Templo de Diana ou Artemisa, uma das sete maravilhas da Antigüidade, incendiado completamente pelos bárbaros godos. Diz Gibbon: "As artes da Grécia e a riqueza da Ásia conspiraram para erigir essa sacra e magnífica estrutura. Apoiavase em 127 colunas de mármore de ordem jônica. Eram oferendas de monarcas devotos e cada uma tinha 18 metros de altura. Magistrais esculturas de Praxíteles ornamentavam o altar... A36 . Guia Panrotas - Novembro;94
(.ai.\a de madeira da sacerdoti a tebana llenutme/iit.
Sucessivos impérios, o persa, o macedônico, o romano, haviamlhe reverenciado a santidade e enriquecido seu esplendor". E onde estão as outras maravilhas antigas? A lendária Biblioteca de Alexandria foi queimada, porque, afinal, não estava tudo escrito no Alcorão? O túmulo de Ciro. o Grande, foi abandonado e pilhado nos desertos da Pérsia. Temos notícias do sarcófago de Alexandre. o macedônio? No Museu Britânico se encontra a cabeça de bronze do imperador Otávio Augusto, que mudou a história ao derrotar Marco Antônio e Cleópatra. A cabeça foi "decapitada" pelas tribos dos meroitas para ser enterrada sob o templo de um deus selvagem. O corpo da estátua desapareceu. O acervo do museu é prolixo em exemplos de peças danificadas e recuperadas. Hoje, depois do fragor de tantas batalhas, pilhagens e destruição, agradecemos que algo restou. Quem tiver tempo deve reservar pelo menos um dia para uma visita de familiarização. Se preferir, pode optar por tours rápidos oferecidos pelo próprio museu, ao custo de USS 10. Há tours para os
n 1
A Localiza criou um clube exclusivo para os emissores das Agências de Viagem: Clube Green Card
-
Localiza. Com ele você tem descontos especiais em serviços conveniados e participa de todas as nossas campanhas de incentivo de vendas. Um clube exclusivo para você que é um
importante parceiro da Localiza. E é milito fácil associar-se ao Clube Green Card. Basta preencher a ficha de inscricão que já foi enviada para sua Agência de Viagem ou entrar em contato com a Localiza da sua cidade. A sua adesão é imediata. Você recebe um cartão exclusivo e um brinde surpresa. •. . Gostou? Afinal, na Localiza, a locadora do Agente de Viagem, os emissores merecem ter um
'
1
clube só seu.
Assistência 24 horas
Localiza -
0800-312000
A locadora do Agente de Viagem
Reservas 24 horas 0800-312121
setores do Mundo Antigo, Mundo Ocidental e Mundo Oriental. Mas o melhor é simplesmente escolher um setor e visitar por conta própria, de acordo com o tempo e o interesse de cada uru. O Museu Britânico é quase sinônimo de Egito e múmias. Assim, escolhemos para começar o Mundo Antigo. onde também estão peças da Assíria. Grécia e Roma.
•
J
.. 1
•4
L
•
x• ._•i. J '
1
1
.. "':•
Y 1
—my
h_"..., • --
r.:.
Assíria As múmias. máscaras funerárias e sarcófagos, protegidas por vidros, recebem todos os dias a visita alegre dos escolares, que fazem seus trabalhos sentados no chão. Os egípcios mumificavam não apenas faraós e sacerdotes, mas também animais sagrados. Podemos ver a múmia de um gato cio ano 30 a. C. Da Assina, o mais impressionante são duas colossais estátuas de búfalos cota asas e cabeça de homem. Grécia e Roma mostram estátuas de seus homens célebres e deuses. \'espasiano e seu filho Tito, que destruiu o Templo de Jerusalém no ano 70. Augusto. Adriano... Mas nos esperam ainda as riquezas cio islão, China. India, Japão. Europa medieval e renascentista, pinturas, objetos raros. Na Biblioteca cio museu estão manuscritos e livros de todas as épocas. Para escrever Drácula. Bram Stocker passou lá meses pesquisando a história do conde da Transilvânia. O museu é um bom lugar para se comprar souvenirs. Muitas estatuetas de animais, deuses e heróis cm metal, copia das do original, custam de USS 50 a US 100. A cabeça de Afrodite é uma tentação. Anéis, escaravelhos, quebra-cabeças. caixinhas. As lojinhas para crianças oferecem estatuetas de romanos. mapas do mundo antico. livras ilustrados. 1exto sobre
r.
IjTual pa;a a alma 1/H ]))i'IíU i'.!/.(i
a vida de gregos e romanos, postais de múmias etc. Ao sair, o turista pode fazer uma contribuição qualquer para ajudar na manutenção do museu. desconhecido ainda de muitos ingleses. E até se tornar um membro da Sociedade do Museu Británico. recebendo mensalmente uma revista e tendo direito a ver exposições especiais gratuitamente. A anuidade custa USS 32. Informações .. British Museum, London WC IB 31)G, En g land. tel. (071) 323-8605. PANROTAS viajou a convite da British Airways com a proteção do cartão de assistência interiii \leIie,i! iiit,r ill:J (rd.
•.• • • • a a a a a a • a a a a a a a a • a a • • a . a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a. a a a a a a a a a a a a • a a a a a
O HOTEL PARA SUAS FERIAS EM
HOTEL
:
: TOTALMENTE • ri r "ai ri MAAI/DO 'J •
:
-
• _________________________ : : • -
-'LLJ
4
E E
ASSUNCAO -
A beira do rio Paraguai 2 piscinas e 70.000 m2 de parques e jardins, atem do "QUINCHO" - PARRILLA. 150 Aptos. totalmente reformados - TV a cabo, frigo bar, a/c., etc. - 2 Restaurantes, piano bar, discoteque - sauna, sala de massagens, salão de beleza, etc. - PARA SUAS FERIAS, SOL E TRANQUILIDADE
a
.
AGUARDAMOS VOCÊ
. . L
• •
•
•
t
.1
.
, . _
3 DIAS - 2 NTS
-
-
$-
a .
.
:'',
•
4 DIAS + CITY
1
-
:
: •
E
com traslados, dranas com café da manhã e taxas.
•
-
p/paxs. SGL DBL TPL CHD
p/paxs.
SGL DBL TPL CHD
138 88 U$S N. Extra 62 37
U$S N. Extra
210 62
Reservas: (011) 251 5230 1021) 253 8400
72 32
42 15
—11) 2 5116tOli)25n , 1166
(021)223707D
EInformações: (011) 215 4634
p027) 223 0783 (0311) 273 6483
134 113 37 32 (041) 225 3136 (041) 224 2211
62 15
a a
Receptivo no Pa r aguayR,,) E •....•.a...a..a.a...aaaaa............aa.aa.a..a..a..sa.aasaaa.....
GARANTA O RETORNO Do SEU CLIENTE. HOSPEDE-O Nos HOTÉIS DA REDE BOURBON. BouRI3oN
BOURBON Foz Do IGUAÇU
CURITIBA
i1
FACILIDADES E SERviços 201 a pio.s e 12 suítes • ar condi o. io iado e aquecimento central Música ambiente • 'IV e cana de vícleo • room bar • telefon:a computadorizada • capela área de lazer com piscina. sauna, pista de cooper, (luadi de ténis e canipo de futebol.
ii 11 11 11
1 II I iq II li IP I I I li 11 i II II II ip
RESTAURANTES E BARES l(est:tu ra ole 1 a o iba l)r,isscrie Naipi 1 losteria Baila nt Churrascaria ilol Preto ll:t r I'Ia za e Pool Bar Igobi
li
FACILIDADES E SERVIÇOS 165 aptos e 1)) suítes • ar condicionado e aquecimento central música ambiente • TV e canal dc vídeo • ruotu bar • telefonia computadorizada • piscina • clube de fisioterapia e sau tia • ala tosver do 12 1 ao 16 andar coto recepç5o exclusiva e serviços diferenciados de caie da lti)tll1a e open bar, RESTAURANTES E BARES Restaurante Le Bourbon 09 Brasserie Caft' .511 Sea.sons N R,'ht Clu b Pollo PLIh El Parador Lohhv Bar
CONVENÇÕES 2.100 pessoas (010 completa o ira -esE rotura para banquetes e reuliloes.
CONVENÇÕES 960 pessoas com completa infra-estrutura para banquetes e reuniões.
LOCALIZAÇÃO Rodovia das Cataratas. kni 2. 85863-000 - Foz do lg eo - 1' II tia Telefone: (015) 523 1313 Fax: (0 15) 5'4 1 11 Telex: -iS 5247 I1BBNC BR
LOCALIZAÇÃO Rua Cindido Impes, 102 80020-160 - Curitiba - PR Telefone: (041) 322 4001 Fax: (011) 322 2282 dcx: ii 3 5 13) 1 1 IBCWII lIR
BOURBON SÃO PAULO
BOURBON LONDRINA
:
FACILIDADES E SERVIÇOS
FACILIDADES E SERVIÇOS 110 aptos e 12 Soltes • ar (001!)cionad) e a(luec iil)eflto central musica ambiente • TV e canal de vídeo • room bar • 1 ciclo n ia (0)11
piit:id< )rliad!a
—
1-
— .
ii
li
!!
RESTAURANTE E BAR Restaurante Cortier l)r. Vieira Bar
: 2;
I
II 1
;j
I:1:
01 aptos e 15 suítes • ar condicionado • música attibiente TV e canal de vídeo • room bar elefonia con'iputadorizada.
RESTAURANTE E BAR Restaurante Marfim Dinho's Bar
CONVENÇÕES
CONVENÇÕES
2t)) pessoas .. estrutura de api
25)) pessoas coo) completa estríltiir:I (li. apoio.
LOCALIZAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Av. Dr. Vieira de i.,ie. 01210-010 - S2o Paulo - Si' Telefone: (011) 223 2244 Fax: (011) 2 2 0 4076 Telex 11 223( ' II lti)N liii
.'\l:onedl,i 'Miguel lilasi , ti) S0010-050 - Londrina - PR Telefone: (043 ) 2-i 5056 Fax: (043) 321 005)) Telex: 43 2246 HBBN BR
BOURBON
CENTRAI. 1)1: RESERVAS: TEI..: (011) 223
2044
FAX: (011-) 220 8187 TELEX: 11
LINHA DIRETA DO AGENTE: DISQUE GRÁTIS 0800 118181
26600 HBBNC BR oembro.'94 Guia Parirotas - A-39
fl
fl
Esta é a melhor invenção desde os travellers checks
Hotel Link e Hotel Pass. Os cheques-hospedagem. Hotel Passe Hotel Link são vouchers que valem diárias em mais de mil hotéis nos Estados Unidos e Canadá. Com eles, você vai atender melhor seus clientes e vai lucrar mais. Os Hotel Pass são de quatro tipos: Budget Pass, para hotéis econômicos, Good Night Pass, de categoria turística superior, Canada Pass, para hotéis no Canadá e Select Pass, para hotéis de primeira categoria. Eles são vendidos para a sua agência com comissionamento e todas as taxas incluídas. Já o Hotel Link é um tipo diferente de voucher, aceito em apart-hotéis, casas, apartamentos, resorts e hotéis. Ligue para um dos escritórios da Guest International e peça um folheto informativo. Você vai descobrir como Hotel Pass e Hotel Link podem valer lucros para você.
Hotel Quase 200 hotéis de categoria turística nos EUA com diárias fixas de US$ 42.00. Apartamento para 1 a 4 pessoas.
1)) G6NIGHT PASS Mais de 500 hotéis de categoria turística superior nos EUA com diárias fixas de US$ 60.00. Apartamento para 1 a 4 pessoas.
Mais de 300 hotéis de primeira classe nos EUA e Canadá, com diárias fixas de US$ 104.00. Apartamento para 1 a 4 pessoas.
TEJJJNK
AI) 1994 ct,ri Quase 200 hotéis de categoria turística ou turística superior no Canadá com diárias fixas de US$ 58.00 ou US$84.00. Apartamento para 1 a 4 pessoas.
'94
47 Programa de tarifas FIT. Incluem hotéis, vilias, casas, apartamentos e condomínios. Diárias sob consulta aos operadores credenciados. O númeru de pessoas depende da propriedade.
GUEST INTERNATIONAL, INC. Rio de Janeiro (021) 220.9888 • São Paulo (011) 258.1977 • Belém (091) 241.6451 • Belo Horizonte (031) 221.9545 Campinas (0192) 31.3244 Curitiba (041) 225.3136 * Florianópolis (0482) 24.2225 • Fortaleza (085) 261.1256 • Porto Alegre (051) 228.4708 • Recife (081) 222.4499 Salvador (071) 242.4510 • Brasília (061) 223.2545 A-40 . Guia Panrotas . Novembro/94
j »
-.
ZÁ &
ri
. .
íM •1
(
ot
r , 41
,
w .pr LÁ1Í ______ -
Ç'ç
.
t
km que outro liitar seus clientes podem desfrutar de tudo lazer contJctO lJíjjj,i/i: Ï/ir
/.i
)ifl (1
mundo submarino - encontrando a lendaria V/illlhl/
11no
OLI
isso
observando
OS
peixes-boi em
Sea \\ rld. Iscorregar em ondas de alegria no alucinante e ni vo. riu/ie ii/w'
em Adventiure Island. Lscapar com destino a uma imensa floresta repleta de animais e\.ticos e experimentar uma das maiores e mais rápidas montanhas russas em Bosch (urdens. sentir a exuberneia da me natureza. vet os mais famosos shosvs de esqui aquático e ohsers ar a delicada beleza de II
f II n/ i:
(w/.e/'w/ór/o dc /or///ii/s) no (vpress Gardens. Você pode achar que tudo isso coisa de outro planeta, mas
WCê s(
tendas tu /n/!tr
vai encontrar aqui nos parques temtieos :\nheuser- Busch na H(rida.
ti ll,a/l eoni teu tueuIe d' :iuins, tu. l?iv h' .Iut,eirv:
te)21, 220-Vi,\
St Paulo: (é/li) 2./- /57,
ANHEUSER-BUSCH THEME PARKS H. \\\( )I .1) E \N 1 O
KI
(PkI, (, \!1 )I.\
( II (:\RI )l\ 1
ii
5 O
55
5' 1
O :,
1 1
O II \\
I.\
\I)\ lINI t k1 1I \Nl) 1
O \ O
Vi
,i.t,,.,O,,I C000,aio 9Ç Novembro94 - Guia Panrotas - A-41
Receptive Service
São Paulo na palma da mão Atuando num segmento ainda pouco explorado, a empresa cresce com a prestação de serviços complementares às agências de viagens. Tras lados entre os aeroportos metropolitanos e os hotéis, passeios programados na capital paulista, transporte em eventos e atendimento a executivos fazem com que seja cada vez mais requisitada. José Roberto Luppino Ia não emite passagens aéreas, não reserva hotéis, nem vende roteiros de viagem, mas exerce papel importante sobretudo na capital paulista. Trata-se da Receptive Service. de São Paulo, especializada como o nome aponta em receptivo. Criada em março do ano passado, como Viaje Brasil Turismo, a empresa descobriu um segmento ainda muito pouco explorado e bastante incipiente. Por isso não pára de crescer. "Nossa atuação básica é dar suporte a outras agências que não têm estrutura de receptivo", diz Eduardo de Oliveira, diretor administrativo. Resumindo: desempenha uni serviço que poucos podem executar, como transfer dos aeroportos de Congonhas e Cumbica, tours programados pela cidade ou simplesnieni..' 1 icav à di , ^posição do páSsa g eiro para le\ t-Io com-
LI
1/ de 0111 1 , 1n1 e .!iilt L/oIte, yo 1/e .Sii
A-42 . Guia Panrotas - Novembro, 54
.1/i1.'
Iii- i ,
pras, parques. museus. eventos ou mesmo ao litoral paulista com motorista e guia bilíngües. Sucesso aparente. Em março de 93, primeiro mês de atividade, era apenas um veículo. Um ano e meio depois, a frota própria contabiliza 12 veículos, nacionais e importados (Furglaine, Ibiza. Van), com capacidade entre sete e 13 lugares. Todas na categoria luxo com ar-condicionado, carpete, sistema de som estéreo, bancos em couro ou tecido e alguns com equipamento de televisão e vídeo. "E um serviço vip". avalia José Edilberto de Souza Santos, diretor comercial. Esse detalhe não é gratuito. Cerca de 60% dos serviços executados destinam-se a diretorias de empresas de grande porte, quase sempre multinacionais. Os 40 1/0 restantes são passageiros enviados por agências e hotéis. Também como indício de crescimento está a recente mudança de endereço, passando de uma saleta de 28 m 2 para um conjunto de 200 m 2 , tudo informatizado, onde trabalham nove funcionários do setor operacional. Um cadastro lista 100 motoristas e guias bilíngües inglês, espanhol, alemão, francês, chinês, Japonês, entre outros idiomas - prontos para entrar em ação. "Ainda não ternos javanês". brinca Eduardo de Oliveira.
Do rock à Fórmula 1
Outro campo de atuação da Receptive Service são os eventos - congressos, feiras, exposições. bienais, seminários e os megashows, que movimentam a capital paulista durante o ano inteiro. Os dois sócios listam orgulhosos eventos que prestaram ser\ iços nestes primeiros meses de atividade, como os shows de Madonna, Michaci Jackson. reter Gabriel. Rock Monsters. UB 40, Black Sabbat. Kiss. F-Toll y wood Rock. Mas não precisa ser estrela do primeiro time para merecer os serviços da Receptive Service, que também atuou em shows de bandas cover do U2. Capital Inicial, General Lce. Tudo isso além do Salão do Automóvel, Equipotel, Fórmula Un: Para eventos de grande porte são utilizados ónibus de quatro categorias, conforme a solicitação do cliente luxo total, luxo, leito ou convencional. "Numa festa de uni candidato ao governo paulista chegamos a movimentar 700 ônibus". diz José Edilberto. Corno poucos, ele conhece o caminho das pedras. Durante 20 anos, atuou na Companhia São Geraldo. urna das grandes empresas de ônibus nas linhas do Norte e Nordeste do Brasil, e também na i Iiii Reueoh e Sei- .11 Sangetur (São Geraldo Turismo), outra
NA FLORIDA sus CLIENTES PODEM PRO(URAR TESOUROS ENTRE MAIS DE 4,000 NAVIOS NAUFRAGADOS...
MAS NADA SE COMPARA AOS TisoU_ROS_[NCONTRADOS EM TERRA [IRME, (FARO!
• L.
5 -M
1; iça,
Fr;
Se seus Clientes buscam incriveis atraçóes ou boas compras, com certeza vão adorar a FLORII)A! Rira receber inteiramente grátis seu Qula Internacional de Viagem, envie este cupom para: Florida Turismo, AI. Campinas, 433 -9o. andar 01 404-901,Sào Paulo, SE Brazil Nome BR5
Cidade
Estado
Cep
FLORIDA MUITAS MANEIRAS D{ VI-IA Novembro94 Guia Panrolas - A43
1'•
empresa do grupo. "Com essa experiência é possível saber os canais onde conseguir bons ônibus e também ter visão das necessidades reais do mercado", confidencia. Tudo conduz a um resultado que interessa aos clientes: garantia de qualidade e preços melhores que as próprias companhias podem oferecer devido aos acordos comerciais e volume de negócios. Eduardo de Oliveira também traz a experiência de muitos anos. Cresceu acompanhando a agência da família, a Nematur, vendida posteriormente. "Aos
14 anos já trabalhava na área de turismo" . acentua. O Crescimento rápido, porém previsi-vel pelo pioneirismo, requer investimentos com a mesma velocidade. A carteira de clientes fixos lista atualmente 5 agências de grande porte. além de produtoras de cinema, shows e eventos. Mas há ainda agências eventuais e passageiros vindos dos hotéis. Portanto, os indicadores apontam a necessidade de ampliação da frota de veículos, especialmente de vans. Conforne os diretores, em uni ano, a Receptive Service começa própria de a montar urna frota r microônibus que deve oferecer serviço personalizado para tour de grupos maiores. "Sem onerar os custos. E possível oferecer serviço de qualidade com E preços competitivos". garantem. fazem os cálculos: urna van com motorista especializado e combustível pode custar 35% mais barato que o aluguel de um carro de luxo numa locadora da cidade. Pode ter, inclusive, serviço de bordo, se o cliente solicitar. Porém existe outro diferencial: enquanto numa locadora a diária mínima é de 24 horas, um veículo da Receptive Service pode ser requisitado por períodos de três, seis. 12 ou 24 horas. Também na pauta de intenções para alavancar o crescimento está a formação de um time de representantes em outros Estados. Pela proximidade, a cidade do Rio de Janeiro já é atendida pela empresa, porém em menor escala.
Programas culturais, o forte da cidade Nos serviços executivos, o civ toui' de três horas ctistaRS 60: ode seis horas. R$ 110: o de 12 horas. R$ 140. e o de 24 horas. RS 220. O transfer de duas horas C'u,nbica-hotel sai por RS 60: o Congonhas-hotel. RS 40. Já o cit y tour noturno custa R$ 95 e a hora extra, RS 14. Uma viagem. com franquia de 300 quilômetros, custa RS 180 e o quilômetro excedente. RS 0, 25, Um pacote com motorista e guia hihngüe, com oito horas de duração, sai por RS 45.A hora extra custa RS 11. O City lour de trcs horas pelos principais pontos turísticos dei capital paulista Avenida Paulista, Estádio do Pacae,nhu. Memorial da América Latina. Bairro da Liberdade. Praça da Sé. Pátio cio Colégio e Parque cio Ibirapuera). custa R$ 25, de dois a quatro pcissageiros; e RS 20, de cinco a sete pessoas. Saídas às 9 e às 14 horas. O cio' tour de seis horas incluindo, além das atrações cio programa acima, um passeio pela Cidade Universitária, Jóquei Clube de
A-44 ' Guia Panrotas . Novembroi94
São Paulo e Parque Estadual do lora guá custa RS 60 (dois a quatro passageiros) e R$ 55 para grupos de cinco e sete pessoas. incluindo almoço. Saída às 9 horas. Roteiro pelo Litoral Sul de São Paulo. incluindo Santos, principal porto da América Latina, e o Guarujá, o mais sofisticado balneário do Estado, tem os seguinte preços: RS 45 (de dois a quatro passageiros) e RS 38 (de cinco a sete passageiros). Saída às 8h30. Passeio de três horas cio SOnha Safári e ao Jardim Zoológico de São Paulo custa R$ 30 (de dois a quatro passcigeiros) e R$ 26 (de cinco a sete pessoas). Duas saídas diárias: às 9 e às 14 horas, exceto às segundas-teiras. Tour ao Embu, a cidade das artes, com visita à feira de artesanato e antiquários custa RS 30 (de dois a sete passageiros). Duração de oito horas e saídas aos sábados e domingos. Tom' de trás /1v/as ao Museu de ,4i'te de São Paulo (.'ía.s'p), o mais importante acervo de arte ocidental cia América Latina, e ao
)vfUSeU Paulista, que retrata ci história do Estado, oférece biblioteca com 100 mil volumes e exibe uma réplica dos jardin.s' do Palácio de Versalites. Outras opções de museus: Acervo cio Palácio dos Bandeirantes, Cci.ra do Bandeirante. Museu da Aeronáutica. Museu de Arte Contemporânea. Museu de Arte Moderna. Museu de Arte Sacra, Museu da Casa Brasileira, Síuseu da C'MTC de Transportes Públicos, Museu do Folclore. Museu da Imagem e cio Som e Pinacoteca do Estado. Preço: R$ 25 (de dois a quatro passageiros) e R$ 20 de cinco a sete passageiros. Traslados para grupos: Congonhas -hotel. R$ 15 e Cumbica-/jotel. R$ 20 (de dois a quatro passageiros). Para grupos de cinco a sete passageiros os preços caem para RS 10 e RS 12. respectivamente. Informações: Rua Sete de Abril, 103. 2° andar, conjunto .1. Telefones: ('011) 214-3331, 214-3332 e 605-3531.
• •
tÃit 4. 4
Y
,'
t
r
:i
)1' Ofereça sempre um II Q a' mais.
•
-
3 ano de sucesso absoluto, com mais de 1.000 passageiros embarcados só na temporada de 1993. São 28 dias de viagem, visitando: - EUA; JAPÃO, CHINA, TAILANDIA, INDONESIA (Bali), CINGAPURA HONG KONG Incluindo Quioto e o Trem Bala
-.
Estão incluídos no preço:
• passagem aérea • hotéis de 1? categoria café da manhã na Asia • pensão completa na China • traslados e guia brasileiro em toda a viagem visitas em todas as cidades.
• ./'
Assistência do Touriscard e as vantagens do plano Mileage Plus da United Airlines.
Preço por pessoa US$ 5,485.00 (Aéreo + Terrestre) À vista ou parcelado em até 21 vezes pelos cartões Credicard Mastercard e Diner's Club International.
Várias saídas mensais de junho a Dezembro. O melhor programa pelo melhor preço.
4)
I_.,4r#.TI,#4J ExpreS$_
dá O~M ASSOOATIO 8 BR~
1/11 UflITED
AJRUflES
7õunstOciro' NAOS4M OOBRASLL SEM ELE
QMeensberr
IAGENS E TURISMO L TDA.y
Um "Q" a mais em sua vida
CENTRAL DE INFORMAÇÕES: São Paulo: Tel.: (011) 255-0211 . Fax: (011) 255-7733 -Telex: 1134564- Rio de Janeiro: Tel.: (021) 262-1821 . Fax: (021) 262-9429 . Telex: 2138141.
Sabre
O gigante da informação fala em espanhol e português Mais de 800 profissionais de turismo das Américas do Sul e Central e do Caribe participaram, em Miam i, da conféréncia "O poder para o sucesso ", promovida pelo Sabre Travei Information Network, o primeiro even lo organizado exclusivamente para os clientes latino-americanos. Cleide dos Santos Pivotto
I
arece natural que uma companhia, apontada como a "líder mundial de sistemas de reservas computadorizados", queira buscar a pole position também em toda a América Latina. Afinal, segundo Jeffrey Katz, presidente do Sabre TraveI Information Network Sim, este ano deverão ser comercializados US$ 42 bilhões em produtos de viagens pelo sistema em todo o mundo. A América Latina é, para a empresa, um forte campo potencial. "Estamos investindo USS 10 milhões por ano no desenvolvimento de novos produtos, pesquisas, treinamento de usuários e de pessoal técnico de apoio para conquistar uma maior penetração no mercado latino", disse Katz. Em 1992, cerca de 1.700 agências de viagens estavam conectadas ao Sabre. Um ano depois de entrar nos mercados das Américas Central e do Sul, além do Caribe. este número subiu para 3.035. Nesta linha, o Brasil também tem sido olhado com atenção pelo Sabre. "Hoje. a América Latina é responsável por mais de duas mil agências usuárias do sistema, sendo mais de 600 brasileiras", afirmou Michael Parks, diretor executivo do Stin para a América Latina. Ele explicou que este ano houve, no Brasil, um aumento de 154% no número de agências assinantes em relação ao ano passado. A América Latina já conta com escritórios regionais eni Buenos Aires, Santiago, Caracas, São Paulo, Lima e San Juan, além dos escritórios-satélites em Santo Domingo, Rio de Janeiro. Cidade da Guatemala e Cidade do Panamá. Pata o próximo ano, já está planejada a abertura de escritórios na Jamaica e em Trinidad y Tobago. além de Centros de Aprendizado em San Juan e Santo Domingo.
mente para clientes latinos e do Caribe, onde as línguas oficiais são o espanhol e o português". explicou Michael Parks. Foram cinco painéis organizados de forma rotativa. Assim, cada participante pôde programar sua própria agenda. Quinze estandes traziam, ao vivo e em cores, todos os recursos tradicionais e novos do Sabre, especialmente os que estavam sendo abordados nos seminários técnicos. No encerramento. Barbara Sanfilippo, autora do livro "Soluções de Serviços Cinco Estrelas", falou sobre qualidade nos serviços, treinamento, incentivo aos funcionários e orientou sobre os pontos básicos para quem quer chegar à excelência de serviços. Um dos painéis foi realizado cm forma de workshop. o Trai'eI Showcase. Os 55 estandes apresentavam vários produtos e serviços integrados ao sistema como redes hoteleiras, locação de automóveis, reservas de shows e companhias aéreas, entre outros. Mas nem todos os novos produtos estão à disposição dos usuários latinos. Automatizado x Manual foi outro painel que, dramatizado com bom humor, apresentou as vantagens de uma agência informatizada. corri relação aos problemas vividos por outra que não conta com os recursos do CRS. Ao final, Gale Welch C'ourtney, diretora da American Express e responsável pela implantação há 15 anos do Sabre nos Estados Unidos e há um ano e meio no Brasil. falou sobre os beneficios do sistema e das barreiras enfrentadas para a adaptação dos usuários. No painel Sabre com Windows, os participantes puderamverificar os vários recursos possíveis por meio deste programa de computadores. Entre eles, o Dia! Sabre, que permite ao usuário acessar, por um laptop (computador portátil que pode ser transportado em um pasta executiva), o escritório central, em Tulsa, para reservas pelo sistema. Neste caso. o usuário paga somente o
Conferências direcionadas Com o objetivo de permitir uma maior integração entre usuários, fornecedores e equipe Sabre, inclusive esclarecendo dúvidas e apresentando novos produtos e serviços. o Stin realiza, regularmente, as conferências internacionais. Ao perceber que durante os encontros de âmbito mundial os clientes latinos não aproveitavam o suficiente, o Sabre decidiu desmembrar os seminários. "Esta foi a primeira conferência organizada exclusivaA46 Guia Panrotas . Novembro 94
.ICfJ11Ut/P(5f(/L')!i'
i (iI!. kUT/i ( I1i/(' ii. !/,fl[(/1l. (itli(j1(l('Ii/-,
tor e\uclu/0o poo a ;lnierica Latina, .'aO.r/el/ov (0111 O ('ante, '(0(10.
'II 1 1 1 1 / I I II, l 1
l 1 '
1
1
jll
/
II
Um cruzeiro singular, num Caribe tão plural. '
REGAL PRINCESS (70,000 toneladas) - CROWN PRINCESS (70,000 toneladas) Cruzeiros semanais (8 dias / 7 noites) saindo de Fort Lauderdale de Out 08 a Abr 08. Caribe Leste - St. Maarten, St. Thomas e Princess Cays (Ilha particular). Caribe Oeste - Jamaica (Montego Bay). Grand Cayman. Cozumel e Princess Cays. Preços a partir de USS 785 (p/ pessoa em cabine dupla interna). STAR PRINCESS (63,000 toneladas) Lruzeiros semanais (8 dias / 7 noites) saindo de San Juan (Puerto Rico) de Out. 15 - Abr 15. Caribe Sul - Barbados, Mayreau, Martinica, St. Maarten, St. Thomas. Preços a partir de US$ 860 (p1 pessoa em cabine dupla interna).
PRINCESS CRUISES
9
It nou' than a cnusc, WS tJtc Lave Boat Queensberry Viagens - São Paulo: (0]!) 255-0211 - Fax: (0 11) 255-773 3 - Telex 1134564 Rio de Janeiro: Te!.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429 - Telex: 2138141 e representantes nas principais cidades. G.S.A. Exclusivo para o Brasil:
Nvfrrbro 94 Guil Panrotas A-47
equivalente ao tempo conectado. Com Sabre Cruise Director, pode-se visualizar as cabines e outras dependências dos navios. Já o Sabre Lanlink prevê a utilização do sistema de reservas pela empresa e seus postos de serviços instalados nas empresasclientes. O Turbo Sabre é outro serviço possível por meio do windows, de fácil utilização e sem a exigência de nenhum conhecimento específico. E os recursos dos vouchers, que permite a impressão desses documentos para hotéis. locação de automóveis, bilhetes aéreos etc. Mas, como nada é perfeito, nos painéis S/zarp Plus e Cars Plus, que abordaram justamente as reservas de hotéis e de automóvei, os participantes reclamaram muito em um ponto fundamental: o pagamento das comissões referentes às vendas destes produtos. Alguns agentes brasileiros afirmaram que só usam o Sabre para reservas em companhias aéreas, pois, além de aguardarem, em alguns casos. até oito meses para receber as comissões, sofrem com o problema de tarifas diferenciadas, ou seja, na consulta ao Sabre tem um certo valor e, no processo telefônico. chegam a preços menores, com a vantagem de receber a comissão em poucos dias. Representantes de ambos os setores e também do Sabre discutiram o assunto com os agentes de viagens e se predispuseram a rever a questão, pelo menos, a médio prazo. Douglas Domingues. gerente regional do Sabre Brasil, revenã lou que este tipo de problema o acontece só no mercado brasileiro. Segundo ele, os atrasos envolvem agências que não são lata, ou seja, que não possuem registro junto à International Air Transport Association. Jan Altemcier, vice-presidente de Serviços aos clientes, lembrou que não há nenhuma cláusula no atual contrato firmado com as empresas fornecedoras, que force as empresas a pagarem as comissões em um prazo determinado. "Estamos estudando as possibilidades", disse ela.
empreendimentos hoteleiros, 60 locadoras de automóveis, além de uma infinidade de outros serviços como shows. mapas, roteiros e informações turísticas. E a evolução não pára, já que a empresa está destinando US 65 milhões no desenvolvimento de novos produtos, como é o caso do Sabre com Windows em por-
Reserva de espaço
A linguagem do Sabre
A AMR Corporation é a holding a que pertence a American Airlines que, por sua vez, possui urna divisão chamada Sabre Travei lnformation Network, ligada ao The Sabre Group, um conglomerado de empresas de tecnologia que representa urna verba de USS 1.5 bilhão. Apontado como o mais completo e avançado sistemas de reservas computadorizado, o Sabre é o primeiro colocado entre os CRS's em todo o mundo, seguido pelo Galileo e pelo Amadeus. No Brasil, está em segundo lugar em número de computadores instalados, atrás somente do Amadeus, sistema que substituiu o antigo iris. da Varig. Com mais de vinte anos de existência e em constante evolução, o Sabre tem sua maior atuação nos Estados Unidos, onde conta com 90 mil computadores instalados. No mercado norte-americano. 95% das agências de viagens utilizam-se de CRS's. "Respondemos por uma fatia de 20% do mercado europeu, com dez mil computadores instalados, e outra de 30% somente no Reino Unido, Na Argentina, estamos em segundo lugar. Em termos de Caribe, somos lideres com mais de 70% do mercado", esclareceu Jeffrey, ao lembrar que. no México, estão bem próximos da liderança. "Hoje estamos presentes em 70 países. com produtos em 1 5 idiomas, mantemos 53 centros de treinamentos e 25 países com automação. .Agora, vamos trabalhar para conquistar espaço na Índia, país com mais de 850 milhões de passageiros", completou. Pelo Sabre, o usuário tem acesso a 651 quadros de horários de 350 companhias aéreas em todo o mundo, mais de 27 mil A48 . Guia Panrolas Novembro/94
tuguês e espanhol.
Qualidade é fundamental O crescimento no número de usuários e de recursos disponíveis exige da empresa um atendimento à altura. Para responder á demanda, o Sabre vem se empenhando na formação de uma equipe especializada. Douglas Doniingucs falou sobre o treinamento ás novas agências assinantes, para as quais são desenvolvidos cursos aplicados semanalmente. "Além dos horários fixos dos cursos, é possível fazer o treinamento em períodos menores ou mesmo em fins de semana. Basta folar com o executivo de contas responsável pelo atendimento da empresa". orientou. Quanto ao suporte Help Desk. criado para facilitar a vida dos usuários brasileiros, Douglas afirmou que a equipe foi ampliada em 50% este ano, aumentando sensivelmente as possibilidades de atendimento aos clientes. "O preparo destes novos componentes inclui três meses de treinamentos intensivos, com várias visitas ao escritório em Dalias", alertou. Outros pontos iniportantes mencionados por Michael Parks referiram-se à introdução, este ano, da emissão automática de bilhetes e aos contratos com data de instalação garantida. Com ele, o novo cliente sabe, no ato do contrato, a data em que o Sabre estará disponível em sua agência.
Alguns termos específicos do Sabre e seus significados: Sabre Travei lnfb,-rnation Network. Sabre com Wj,zdows é o sistema de reservas computadorizado Sabre apresentado no software windows, de fácil nzanijulação, já que utiliza uma linguagem de simbolos e sinais gráficos. Dia! Sabre per/nite ao usuário acessar diretamente o escritório central em Tulsa, nos Estados Unidos, por meio de um laptop, pagando somente os minutos utilizados. pemite visualizar cabines e outros Sabre Cru ise Director ambientes de Sabre Lanlink - permite utilizar o Sabre pela agência matriz e, por conseguinte. em seus postos de serviços, instalados nas einpresas-clientes. Turbo Sabre -- permite utilizar jácilmente os serviços do sistema por meio da linguagem gráfica (windows), sem necessidade de profundos conhecimentos sobre tnformnátii 'a. Vouchers - permite a impressão de vouchers de hotéis, locação de auto/noveis, tkts, entre outros. Executivo de Contas - profissional do Sabre, responsável pelo atendimento ao cliente usuário do viste/na. Dispensam atenção personalizada, visita às agências e !reinwnento. HeIp Desk suporte de atendimento ao usuário em toda a América Latina, com assistência no idioma local. No Brasil, o telefone é (011)-157-9500. Sri,,
\ \'N
1-
E
USA: ASPEN, SNOWMASS, VAIL, BEAVER CREEK, COPPER MOUNTAIN, KEYSTONE, MAMMOTH, PARK CITY, SNOWBIRD, DEER VALLEY, BRECKENRIDGE, KIL.LINGTON, SQuAw VALLEY, STEAMOAT, CREASTED BUTTE, LAKE TAHOE, HEAVENLY, JACKSON HOLE, TAOS, TELL.URIDE, SuN VALL.EY. EUROPA: COLJRCHEVEL, ST. M0RITz, ZERMATT, ST. ANTON, CRAN MONTANA, KITZBüHEL, SAAS FEE, LECH, ZÜCH, INSBRUCK, CORTINA, MADONA DE CAMPIGLIO, COURMAYEUR, CHAMONIX, TIGNES, VAL D'ISRE, MERIBEL, VAL THORENS, MEGEVE, AROSA, DAVOS, INTERLAKEN, ENGELBERG, GRINDEVALD, GSTAAD, KLOSTERS, MONTESINA, VERBIER, VJLLARARS, BORMIO, BAQUERA BERET, STELVIO, LIVIGNO, LIL.IHAMMER. CANADÁ: WHISTLER, VANCOUVER, MONT ST. ANNE, BLACK COMO
IftW
PVIA0 GENS
0 E
American
UAirlinee LM A
sk
TEL.: (011) 881-9400 - FAX (011) 280-5509 - FAX TOLL FREE: 0-800-11-9400 Novembro/94 Guia Panrotas - A49
União de forças
Grandes agências se armam para o futuro cm São Paulo o Grupo de Executivos de Viagens que foi uma das causas do surgimento do Favecc. Os executivos "pesquisavam" o que cada empresa conseguia das agências e passaram a pressionar as que os serviam para obter as mesmas vantagens. Com o Favecc, espera-se, todas as agências vão oferecer as mesmas condições, numa forma até de moralizar o mercado, que já estava se acostumando a descontos cada vez maiores, entrando na comissão das agências. "Não queremos pressionar ninguém". afirma Goiaci Guimarães, referindo-se aos fornecedores, "mas tratar de problemas comuns e buscar, acima de tudo, qualidade nos serviços por nós oferecidos." Segundo Célia Regina Carvalhal, diretora da Chanteclair e diretora de produtos do Favecc, "o atendimento dos fornecedores caiu muito ultimamente". Para tentar solucionar esse problema, Artur Luiz Andrade ao menos internamente, o Favecc está lançando a Universidade de Turismo, com cursos e treinamento para os funcionários das 22 Estamos cansados de aceitar regras goela abaixo", decla- agências participantes e para secretárias das empresas-clientes. rou o presidente do Fóruin das Agências de Viagens "Vamos normatizar o atendimento. de forma a nos destacarmos Especializadas em Contas Correntes - Favecc, Goiaci pela qualidade, como existe em associações similares na Alves Guimarães, diretor da Rextur. de São Paulo. Inglaterra e em outros países". conta Célia Regina. Reunindo 22 das maiores vendedoras de bilhetes aéreos rio Brasil O exemplo na Grã-Bretanha, citado pela diretora da USS 820 milhões ao ano com passagens - -. é com o espírito Chanteclair, é o da Busincss TraveI Internationai BTI, uma de iniciar um diálogo até então inexistente que o Favecc chega ao associação que reúne 37 "centrais de negócios" (ou agências mercado. Um dos objetivos é unir forças para haver maior poder especializadas em contas correntes). que movimenta USS 18 bide negociação com as companhias aéreas e demais fornecedores lhões por ano, atendendo mais de 6.000 contas. "E o maior e mais ou mesmo com os clientes. Esses. aliás, saíram na frente, criando Corte grupo de agências na Europa". conta David Radcliffe, diretor da Hogg Robinson, uma das agências da BTI. Fazem parte do Favecc: American Nxprcss. American Lloyd, Astúrias, \vipam. Bel Air. Belmar, Belvitur, Califórnia, Chantec 1 ai r, C opastur. Columbus, Expansão, Flytour, Imperial. \-iaringá. Monark. Nikkey, Rextur, Rio Travei, Tunibra, Univertur e Wagonlit. Juntas, essas empresas, todas grandes concorrentes entre si. querem sentar com os fornecedores e tentar resolver alguns problemas do setor, como, por exemplo. "igualdade de critérios para as condições com as companhias aéreas". "Não é justo uma agência com quatro funcionários ter os mesmos preços,'ou até menores, que urna empresa como a nossa com 180 funcionários somente no Rio de Janeiro". reivindica Célia Carvalhal. Para se associar ao Favecc, a agência tem (te ser filiada à Abav, ao Snea e à lata. "Não somos urna associação ('clia Reç,'i,ui (unalhal. diretora de produtos do Eavecc: queda no arendinienio dav/orncecdoi'es
Mudanças à vista na relação entre agências de viagens e /brnec'edores, principalmente companhias aéreas. O recém-criado Favecc é prova dissoParalelamente, os consolidado res, antevendo as modificações, preparam-se para desempenhar novos papéis. A Holidav Tours, com sua rede cooperada e a Flytour, com sua franquia, têm bons exemplos.
A-50 - Guia Panrotas - Novembro 9-
:-'
--
-
'_
-
Wr-. ----- - --'--. G #4 7 -
-• !—
- -
a
... - -
------ - -
:• -'-:_ -
- --
-
'•
-'-
• .- -I--. V,' q
.'--•. -
9
---
-
. ,- -
••••••'•
-- _ --
- -
-
-
-
ATLAT1C t-• '
-- '---
Ê-
DC
-
Qc - -- --:--
Voe com a companhia que une os 50 estados americanos com a qualidade e a atenção aclamadas em todo o mundo. Voe pelos céus amigos da United Airlines.
\ew1us nn
(a
1/1 UNITED AIRLINES
Novembro/94 Guia Panrota A-51
desagregadora". explica o presidente Goaici. que sabe, porém, "que, por seu próprio gigantismo. a Abav não tem corno tornar conhecimento de todos os setores". Para o presidente da Ahav Nacional, Sérgio Nogueira. —essa segmentação é normal, corno em qualquer categoria". Ele avisa, no entanto, que associações de agências como o Favecc não podem perder a visão global do Turismo. "É preciso manter um relacionamento bastante próximo da Abav, para evitar posições de confronto de interesses", adverte. A diretoria do Favecc concorda. No mês passado, urna das novidades do Fórum foi o lançamento do Favecc-Diners Club International Corporate Card. Segundo a diretoria do Diners, o cartão visa enfrentar o novo cenário competitivo do mercado, buscar redução de custos e oferecer melhores serviços ás empresas e aos clientes. As empresasclientes terão prazo de pagamento das despesas em até 35 dias e o Favecc terá participação nos resultados do negócio, como na taxa de manutenção dos sócios.
Novos consolidadores Outra importante mudança que está ocorrendo no relacionamento entre agências e companhias aéreas diz respeito aos consolidadores que começam a ir além da mera função de repassadores de bilhetes. Com urna maior agressividade comercial por parte das empresas de aviação para chegarem às pequenas e médias agências e corri a facilidade do BSP, os rcpassadores já estão revisando suas funções no mercado. Ainda é cedo para que tenham sentido algum efeito, mas os consolidadores que euxergam longe já estão se mexendo. Por outro lado, determinadas empresas, com seu crescimento no mercado brasileiro, acabaram tendo que buscar novas opções de investimento para não pararem de crescer e descobrirem novos mercados. Alguns dos caminhos que já estão sendo explorados são a busca por operações próprias, os sistemas de franquias, em que os franqueados vão se beneficiar das condições que cada uni tem com os fornecedores, a abertura de filiais ou representações nos Estados e, a mais recente novidade, a criação de um cooperado de agências de viagens. A Holiday Tours, que optou por essa última alternativa, lançou sua Rede Cooperada de Agências de Viagens, e espera estar com 250 agências associadas até o primeiro semestre de 1996. Vai manter, e até aumentar, seu "poder" como grande vendedora de bilhetes junto às companhias aéreas, e oferecer vantagens para as agências que se juntarem ao projeto. "Estamos lançando no Brasil uni novo conceito de trabalho conjunto e cooperado, que vai desde a ética da empresa até o faturamento", diz o diretor da agência. Rui dos Santos Alves. Para se integrar à Rede Cooperada, a agência tem de tervendas mensais com a Holiday de IJS$ 40 mil a USS 70 mil, dependendo do mercado em que atua. "Não somos unia camisa-deforça", explica Rui Alves, "as agências podem continuar fazendo seus negócios normalmente e, na atualidade, esse limite em nosso contrato é bem inferior às vendas totais de uma agência que trabalhe bem eni sua área." Além dos bilhetes aéreos, a grande força da Holiday, as agências do cooperado têm à disposição pacotes nacionais e internacionais que a empresa vem desenvolvendo uma das outras formas de garantir um futuro mais sólido para os consolidadores. Segundo seu diretor, a 1 loliday já tem programas para Estados Unidos. Europa. Cone Sul. Africa do Sul e Taiti, e "a tendência é produzir posteriormente pacotes específicos para as agências". A-52 . Guia Panrotas Nooembro94
Galileo e back-office "O objetivo é atingir o Brasil inteiro, sempre em pequenos e médios centros com potencial econômico. Queremos suprir as carências e necessidades dessas regiàes, que não conseguiriam atingir determinadas metas e ter certas condições de vendas sozinhas", diz Rui Alves. Todas as agências associadas recebem, gratuitamente, o sistema de reservas Galileo e o programa de "back-office" Stur, cia AGI. As agências pagam apenas a instalação do equipamento (USS 500). Os programas. o "hardware" e as mensalidades são gratuitos. "Frente à nova realidade do mercado, estamos passando de repassadores de bilhetes para consolidadores de fato e também fornecedores de produtos finais", afirma Rui dos Santos Alvcs, que espera uni crescimento de 20% a 30/o em seu faturaniento agregado. O faturamento da Holiday no ano passado foi de USS 74 milhões. Outros consolidadores também já estão pensando em mudanças, principalmente com operações próprias, caso da Neway. do Rio de Janeiro. A própria Rextur abriu sua operadora no ano passado. A Flvtour, por sua vez, preferiu investir na franquias. Nos próximos três anos, segundo Claudcmir Barsalini, diretor de marketing da Flytour Franchising, as agências franquadas deverão chegar 250 em todõ o Brasil. "Estamos com 18 franquias atualmente e crescendo gradativamente por todo o Pais", afirma. A próxima franquia vai ser aberta este mês, em Vitória, e a chegada ao Nordeste está prevista para daqui a cinco meses. Uma das vantagens cio sistema de franquias é que a franqueadoi'a negocia com os fornecedores condições para os t'ranqucados, que, sozinhos, não conseguiriani o mesmo nível de descontos e facilidades. "Somos vendedores de serviços: nossa função é distribuir produtos turísticos e negociar melhores condições, em nome da rede, com nossos fornecedores", explica Barsalini. Os franqueados da Flytour, além de utilizarem a marca, recebem treinamento, infra-estrutura, incluindo sistema de reservas Galileo, e acompanhamento permanente.
Rui .1 ltL'S, i/o Hflhli/fl (/L fepa, u/u,e,i o (OflS(J/f(ák/o/L.
o o o
1 1 1Ni
o
J.. V(J -
1
-
•Sd,i: Doitzi,jç.os- I'assagem UdP'?a Sã, Paulo econô,njca - voa,,d AERO cANCIJN 6 'lOUe.s de /Io.spedr,ge,,, e/O hotel CO!?? caft-' da /na,J/lj tipo buffet e taxas. Tra tiudov aeroportohotel/a 'r Toor Laguna. A partir de 201 (JS$
ulrk,
i ' iro,,/ de
"??
"'/o,
Marft,,,,0 no
7flollCi
l'asiagem aérea São Vavp - class0 Paulo/A ru,ç Paui,, lèepu de 7/'us/adot aernporto/ I Aru depr,o Gorjetas,na cheg,,0 A Partir ' de 15.1' US$ 00?
1,/,i,,,
/
rO
0 /ad
OS
'
?
/
4
eSS/i0J.j
104./,
'?fQ.
Zr
W
35
ri
a_J/
J TotafaPQo:
Total prato- t .'s's i, P/eç • [)orpevo,, ,"j api€ 2i0,/o f
o
e /t.A .
hieo/
C-,iYdi4i
(JÇ 2,0 t? 40
1- O 1
N e e
ló dias I-zsltc,,,do New ?liO ile? I?u: 711tCh. Niagara Fa//s/Toroflto /Q(,a a, Mw NA LI rL1 p10Ç0' 410/?(rea//Q/,B York ire paris Trajeto em aut 0a c"' 1101. opuIlaian com Cio' Vero0 b ar aLd°I (USI e l d u, cada cidade Natéji de laxo e MIIiiOraje1OOL 15 L. p'S'nejrc: Superior tras/arfos 1CC '11a C1( perl0 .4 partir de 1US$ 1,1 49 .00 Clr crI1 Crísiicaà• (Parte CO Tes 1 ,•raC IU iriiS 1. o (par Terrestre) à ou em 15 X US$ PrefliaL, 1jss 1 uss ]V e"-' o cilyástI, 00
pio Hotel DupOlif Pla:. tra?I.SP? a no Hotel j-ioward .1o1I11500 IiiO udo! MialPIi, 3 ? de ónibUS Mia, DisIj e W)r id , EpCOt dia' de visitas Seu World, Bu.sCII ('CnleríM(M Studios. traslado s A coei GardePu, Wt'N Wild, partir de 1US$ 540,00 (Parte Terrestre) 1US$ iitO 011 Clfl 1,51
3 noites
1) aD Li
5)
o 5)
•
ihI(
151'
Total a prazo: R$ 757,75 preço por pessoa cor apto. duplo.
a ' D14s PaStag, Paul, ,, /10/e//ri
J
Preço por pessoa em apto. Triplo
I,essoa - -
o P11110,,111 í1joSPeda,ç,1 C, Çj/7/1. dJC(/Q e Ca Q.s/ca/0 (IeropO,/ a.'0O55dbae/os e
/ '1 i» / / // ri ME '°«°/Sclo Paulo/port iloipeda I'assagein acica São Pauloí,Vata//São ('e co111 Paulo. 7 noites de hospedagem com diu/Ia Id cQf/ da t regime de café da manhã. Traslados SQi./ City Toiu- (t1 'lado5 de chegada e sób(,d03 e do aeroporto/hotel/aeroporto. Ctt,y Tour e ShI. Saf('05 ao,ç Tour à Praia de Genipabu. Saídas aos 3,VRS sábados e domingos. A partir de 3X R$ r OOd
!
lOta/ap 133
8 DIAS - FRETAMENTO Passagem aérea São PaulolRecife/SiiO Paulo. 7 no itt's de hospedagem no intermareS Vil/age. Regime de café da manhã e jantar. Traslados aeroportol hotel! aeroporto. Saídas aos domingos. 1 + 4 de R$
.2
i
'1H 1/110.
-
312' / cal a,,,,. , /
17O COTotal a prazo: R$ 510,00 Preço por pessoa em apto, duplo.
Com os produtos Wellcome, seus clientes serão sempre bem-vindos. E você sabe, cliente satisfeito volta sempre. A Wellcome pode garantir os seus produtos. Afinal, são 20 anos
399()
Para maiores informações, seja Wellcome: Belo Horizonte: (031)273-4626 - Brasília: (061) 225-6615 Campo Grande: (067) 382-6280 - Curitiba: (041) 222-5685 Campinas: (0192) 36-0677 - Forlaleza:(085) 261-7530 Porto Alegre: (051) 226-1133 - Rio de Janeiro: (021) 532-0851
de janela de avião, de hotel, de transfer, etc. Os produtos Wellcome carregam toda essa experiência. Os melhores
Consulte seu agente de viagens.
preços. As melhores condições. As melhores idas e as Seja Sempre
melhores voltas. Seja sempre Wellcome. Ligue já: c- /unido is (011)257-4155 S Ç_C IJ
I(
1
Operadora Brasileira de Turismo.
Campanhas assistenciais
De mãos dadas com a vida A "indústria do sonho ", acostumada a lidar com pessoas de elevado poder aquisitivo, também tem seu lado assistencial. Na batalha pelo bem-estar do próximo, funcionários, empresários e clientes se tinem em campanhas beneficentes.
JOZIO l3aS1 cs
r\ ;3. b!d .
'k
4I'
1
Cleide dos Santos Pivotto xistern várias formas de campanhas de incentivo. Algumas empresas premiam seus clientes, outras os funcionários que mais se destacam nas vendas e há. ainda, as que seguem numa outra trilha, a beneficente. Neste caso, não se trata de autopromoção ou demagogia, até porque muitas empresas que participam de campanhas deste cunho preferem se manter no anonimato, o que não as torna desmerecedoras de respeito e admiração. Além disso, estas campanhas costumam envolver funcionários e clientes, mas o premiado maior acaba sendo a própria comunidade. Afinal, é este o objetivo. Campanhas contra a fome, o frio, o câncer, a Aids, em favor da vida. Nesta batalha, o que importa mesmo é a dedicação. Recentemente, a operadora paulista Córsica Tours decidiu lançar uma ação em beneficio do Hospital São Paulo. Toda vez que um agente de viagens alugar, pela Córsica, um carro da Alamo Rent a Car para seu passageiro nos Estados Unidos ou Europa, 1% do valor do voucher será destinado em favor do Grupo de Apoio ao Adolescente e à Criança com Câncer do Hospital São Paulo. da Escola Paulista de Medicina. Segundo Ronaldo Faria, da Córsica, o Projeto Guarde na Memória pretende. com o tempo, auxiliar outros setores além da saúde. "A idéia final é fazer com que cada produto operacionalizado pela Córsica adote urna entidade que cuide de alguma parcela da sociedade, auxiliando em sua manutenção, sem nenhum prejuízo á comissão do agente de viagens", explica. Ronaldo lembra que a idéia surgiu após verificar que várias empresas estavam participando de campanhas ambientalistas. Entretanto, ao analisar a triste situação da saúde pública no Brasil, decidiu desenvolver um trabalho voltado para esse setor. Da terra para o ar, encontramos a Air Vias, primeira empresa aérea de vôos chartcrs do Brasil. No mês passado. com apenas nove meses de atuação, mas já contando com mais de 40 mil passageiros transportados, a Air Vias travou contatos com o sociólogo Herbert de Souza. o Betinho, para participar de sua campa-nha contra a fome. A intenção é destinar 1% do faturamento da empresa em prol dos mais necessitados. A Air Vias tem unia média de ocupação de 921/0. Paralelamente. a empresa decidiu presentear 380 menores ca-
T
A54 - Guia Panrolas- Novembro/94
Li '-g. 1A .ti ir
L ia
a í arenR.
.l() /auf: i , 00 pano/amiGos.
rentes em 12 de outubro. Dia das Crianças, com dois vôos de trinta minutos, saindo do Aeroporto de Cumbica, seguindo para panorâmicos sobre o litoral paulista. Os menores são da Instituição Santa Terezinha. uma casa beneficente que abriga. cm São Paulo, cerca de 520 crianças. A ação contou com o apoio da Shell, do Dunk Donuts e da CVC Turismo que transportou, em seus ônibus, os ilustres passageiros até o aeroporto. Outro exemplo é dado pela United Airlines que, há alguns anos, acalenta um sonho: alegrar a realidade dos menores carentes paulistas e cariocas e, na medida do possível, facilitar a vida de toda a comunidade. Neste sentido, a companhia aérea organiza, na época do Natal, uni almoço a bordo. Para tanto, entra em contato com algumas instituições de caridade. Em apenas 15 dias, consegue o apoio de várias empresas nos setores de brinquedos, alimentação, bebidas etc. Resultado: um animado e inesquecível dia de festa para cerca de 200 crianças que festejam, comem, brincam, ganham presentes e assistem a um filme da programação de bordo. A equipe da companhia aérea faz questão de trabalhar dobrado e sem ganhar extra. "Todos querem participar, dar sua contribuição para presentear os menores", explica Suzeli Oliveira, secretária do gerente de aeroporto para o Rio de Janeiro e São Paulo. Artur Meinke. E os resultados aparecem. Um dos adolescentes que participaram no evento do último Natal é hoje funcionário da Unite(i atuando como agente de rampa, no aeroporto carioca. Autor do projeto que vem crescendo, com sucesso, desde 1992. Artur Meinke pretende ampliar cada vez mais as ações assistenciais. Uma delas, a exemplo do que acontece nos Estados Unidos, é conseguir chegar a um acordo corri as empresas fornecedoras, a fim de, no futuro, poder entregar mensalmente a várias comunidades carentes do Rio de Janeiro mantimentos que, por qualquer motivo, não foram utilizados nas aeronaves, mas que ainda se mantêm em perfeito estado para consumo.
iá.
elo -
r
costa dassica Saídas de San Juan todos os sábados. ITINERÁRIO -7 dias SAN JUAN / ST. THOMAS / ST. MAARTEN / MARTINICA / BARBADOS / SERENA CAY / SAN JUAN. Saídas de 25111198 a 2214195. NATAL / REVEILLON -7 dias SAN JUAN / ARUBA / LA GUAIRA GRENADA / MARTINICA! ST. TUOMAS / SAN JUAN Saídas de 24 a 31112194.
A grandiosidade do Costa Romantica e do Costa Classica, os maiores transatlânticos italianos, agora nas águas claras do Caribe. Conheça essa nova maneira de navegar.
costa romantica Saídas de Miami todos os domingos. ITINERÁRIO 1 -7 dias MIAMI 1 KEY WEST / PLAYA DEL CARMEN / COZUMEL / MONTEGO BAY / GRAND CAYMAN / MIAMI. ITINERÁRIO 2-7 dias MIAMI / SAN JUAN / ST. THOMAS / SERENA CAY / NASSAU / MIAM]. Saídas de 30110194 a 1213/95 NATAL - li dias MIAMI / ST. THOMAS / ST MAARTEN / MARTINICA! SERENA CAY / NASSAU MIAMI. Saída 18112194
o
REVEILLON -12 dias ,1IAMI 1 ST. THOMAS / SERENA GAY / ICHOS RIOS / PLAYA DEL CARMEN / :OZUMEL / MIAMI. Saída 28112194
r
9
o
Consulte seu agente de viagens ou:
Iros
cÇ2s o
,a
0c4
São Paulo: Tel.: (011) 284-7911 Rio de Janeiro: Tel.: (021) 224-6167
(041) 222-2063 - FORTALEZA (085) 244-9293 BELO HORIZONTE (031) 224-6094 - BLUMENAU (0473) 22-6940 - BRASÍLIA (061) 321-332214469 - CURITIBA SALVADOR (071)359-315610768SÃO LUÍS (098) 227-0335 - VITÓRIA (027) 325-0611 (081) 224-1329/1622 RECIFE (051) 341-3444/9290 GOIÂNIA(062)224-1943- PORTO ALEGRE Novembro/94 - Guia Panrotas - A-55
Apoio total Acolher menores de rua, dar-lhes comida, ensino, orientação e assistência médica foi um belo trabalho desenvolvido nos últimos anos pela AHT-RJ - -- Associação de Hotéis de Turismo do Rio de Janeiro, ao lado de outros parceiros. Desativado desde agosto deste ano por falta de recursos. o projeto Meninos do Rio está passando por uma reformulação e. em breve, deverá voltar á ativa. projeto envolvia várias etapas, desde o primeiro contato com os meninos de rua, uma pesquisa para saber de onde vinham e por que estavam ali, alfabetização, alimentação, procura dos familiares e apoio moral", lembra Elizabeth Waddington Ara, diretora da Associação e do Hotel Rosa tios Ventos. Segundo Elizabeth, eram mantidas duas casas. Em urna delas, onde moravam 25 crianças, haviam várias oficinas de trabalho como carpintaria e vime, além de aulas de reforço escolar e para a alimentação dos 80 jovens que a freqüentavam. Em outra, no centro da capital carioca, viviam os adolescentes atendidos pelo projeto e que já trabalhavam. Neste caso, eles mesmos contribuíam corri 10% dos seus salários para a manutenção do lar. "Mas esta não é nossa única atuação no campo humanitário". alerta Elizabeth. Em 1982, foi introduzido em Nova York o City Harvest, um programa que prevê a preparação adequada das cidades que, no ano 2000, terão mais que dez milhões de habitantes, as chamadas Megacidades. Como lá, que já conta com vários trabalhos instalados corno os agentes de saúde. por exemplo, o projeto quer introduzir, no Rio de Janeiro, unia grande
rede de distribuição de alimentos excedentes e, para isto, convidou a AHT para participar do trabalho."Corno somos uma associação de hotéis, fornos convidados pelo Megacidades para colaborar", explica. A idéia é montar inicialmente um projetopiloto, a fim de verificar todos os problemas relacionados com a ação. Para ela, o principal é o clima brasileiro. "Precisamos estudar muito bem como conservar os alimentos não se trata de restos e sim de excedentes -, forma de estocagem e também como faremos a entrega regular junto ás comunidades mais necessitadas", destaca ao lembrar que agora o movimento precisa de um carro frigorífico para organizar a distribuição. Já a Árvore da Esperança é o trabalho desenvolvido, há três anos, pelo Hotel Inter-Continental Rio. Trata-se de uma exposição de árvores natalinas realizadas pelas companhias aéreas. Para participar, as empresas devem apresentar uma árvore decorada e contribuir com duas passagens aéreas internacionais para qualquer ponto do mundo servido por suas rotas normais. A exposição é montada no lohhy do Inter-Continental e permanece aberta ao público. Os visitantes podem votar nas peças que mais lhes agradar. Cada voto custa uni real e, no final, quando as urnas forem abertas, os que elegeram a vencedora concorrem às passagens aéreas da empresa aérea correspondente. Além disso, como nos outros anos, todas as árvores poderão ser adquiridas pelo valor da maior oferta. Este ano, a exposição será inaugurada no dia 23 de novembro e a apuração dos votos em 15 de dezembro, quando todo o dinheiro será destinado à Pastoral do Menor da Arquidiocese do Rio de Janeiro. O projeto Árvore da Esperança nasceu logo após a Conferência Rio/92 e, desde então, vem auxiliando os menores cariocas desamparados.
PANROTAS de bolso. A bússola de papel. PANROIAS
Este guia não pode faltar em sua bagagem. Ele traz os caminhos que você precisa para planejar ou replanejar sua viagem. Seja a passeio ou a trabalho o PANROTAS de bolso é a sua bússola de papel em qualquer parte do Brasil. Faça já a sua assinatura ligando para: São Paulo: (011) 584-0211 Rio de Janeiro: (021) 220-3741
A-56 . Guia Panrotas . Novembro/94
RÜI.ETI\I II, NUVE\IBR() 1994
UM PARAÍSO CHAMADO LAGOS DO SUL AArgentina é um destino turístico peculiar. Contempla seus visitantes com tantos atrativos que é quase impossível não satisfazer as expectativas mais diversas.
A5
províncias de Neuquén. Río Negro e Chubut. que esta
edição aborda, por exemplo, oferecem fartura de paisagens e natureza para contemplativo algum botar defeito.
Têm, também. rafting. trekking, esqui na neve, cavalgadas, montanhismo. Que é para nenhum amante de aventura ficar frustrado.
Emais: trutas e salmões de pesagem recorde fazem a testa de pescadores de toda parte. A temporada começa neste mês e vai até abril do ano que vem.
Bons hotéis, restaurantes e infra-estrutura de serviços satisíazein os exigentes que curtem a natureza mas não abrem mão do conforto.
Eos ecologistas têm na fauna e flora do Parque Nacional Lago Puelo e nos bosques milenares do Parque Nacional Los Alerces excelente motivação para o exercício de inesquecíveis safáris fotográficos.
Em Buenos Aires. o enfoque é para o obelisco de concreto na Plaza de Ia Republica. Controvertido e polêmico à época de sua instalação, é hoje um dos monumentos típicos da capital argentina.
ARGENT NA
Novembro94 - Guia Panrotas . A-57
CONVITF À CONTFMJACÀ.O
1
1
per('/
J(
Hw
ío )
As províncias de Chubut, Neuquén e Río Negro têm, na região da cordilheira andina, inestimável tesouro turístico. São lagos, vales, bosques e montanhas em permanente convite à contemplação. Suas inúmeras paisagens constituem maravilhoso presente da natureza. Motivado pela beleza natural à sua volta. Carlos Wiederhold fundou, em 2 de fevereiro de 1895, o pequeno povoado de San Carlos que, anos depois, teria o agregado "de Bariloche" corno homenagem à raça de índios araucanos que habitavam a comarca: os Vuriloches. Wiederhold sequer imaginava, então, que o lugar se tornaria um dos principais centros turísticos do país, conhecido como "Capital dos Lagos do Sul" e "Suíça Argentina". Sua intenção, aliás, era outra: queria iniciar o negócio de madeiras, lãs e couros com Otto Goedecke, hoje lembrado na bela serra que leva seu primeiro nome. O povoado foi crescendo em ritmo lento até que, em dezembro de 1934, a chegada das ferrovias determinou a grande decolagem de Bariloche e, por extensão, da região toda, de San Martín de ]os Andes, ao norte, até Esquel, ao sul.
Cidades e paisagens Arrolar as cidades dos Lagos do Sul desde o norte, começa, obrigatoriamente, com San Martín de ]os Andes (província de Neuquén, 15.000 habitantes), principal povoação do Parque Nacional Lanín. Sobre a costa norte do Lago Lácar, caracteriza-se por ruas arborizadas, consA-58 - Guia Parirotas . Novembro/94
truções de madeira com telhados de duas Neuquén, 2.800 habitantes) merece ser águas e um entorno similar ao das vilas incluída no roteiro. Tem vários hotéis, bons alpinas da Europa. restaurantes e o imperdível passeio pela Suas principais atrações são as excursões península de Quetrihué, nas bordas do ao lago, ao vizinho Cerro Chapelco Nahucl Huapí. Seu célebre bosque de onde, no inverno, funciona concorrido arrayanes teria inspirado Disney para criar complexo de esqui - e ao Lago os cenários de "Bainbi". Huechulafquen, dominado pela imagem do Partindo de Bariloche, a 130 km em vulcão Lanín, hoje extinto, cuja cratera está direção sul, chega-se a El Bolsón (provína 3.774 metros de altura. cia de Río Negro, 12.000 habitantes), O chamado "caminho dos Sete Lagos", povoado que floresce em verde vale à somde 200 km de extensão, conduz à estrela bra da serra Piltriquitrón. Aqui, na década da região: San Carlos de Bariloche de 60, várias comunidades hippies bus(província de Río Negro, 80.000 habi- caram escapar ao tédio urbano. Delas, tantes). Na cidade, que se ergue às mar- porém. só permanece a lembrança. Hoje. gens do Lago Nahuel Huapí, sobressai o El Bolsón é importante centro de cultivo de Centro Cívico, todo em pedra e madeira frutillas (espécie de morango) e de lúpulo, da região, construído em 1938. Também matéria-prima para elaboração da cerveja. merecem atenção a imponente basílica de Suas atrações são explorar o vale do Rio Nuestra Seflora de Nahuel Huapí; o Azul, chegar ao cume do Piltriquitrón (a comércio da Rua Mitre e - por que não? 2.200 metros) e internar-se nas agrestes - sua ativa vida noturna, refletida em paisagens do vizinho Parque Nacional excelentes restaurantes, modernas disLago Puelo. cotecas e um cassino. Esquel (província de Chubut, 25.000 habiOs lagos, serras e vales ao redor de tantes). a 180 km de El Bolsón, finaliza Bariloche formam uma paisagem mar- esta rápida visão das cidades sulistas. cante, impossível de descrever com Possui seu próprio centro de esqui, La palavras. Não sem motivo, é conhecida Hoya, e é a motivação central do Parque como a "Capital dos Lagos do Sul". Nacional Los Alerces, grandiosa reserva Bastante próxima, a 102 km pela rodovia natural de 263.000 hectares que abriga 231. Vilia La Angostura (província de lagos, bosques e serras.
"The Old Patagonian Express" Desde maio último, pode-se reviver a magnífica experiência de viajar entre Ingeniero Jacabacci e Esquel em —El Trochita". pitoresco trem que transita por uma ferrovia cujo leito, denominado econômico, tem apenas 75 cm de largura. Inaugurado em 1945, esse trem serviu de inspiração ao conhecido livro de Paul Thcroux mencionado no intertítulo. Interrompido há alguns anos por razões financeiras, o serviço foi restabelecido graças aos esforços empreendidos pelos sovemos de Chubut e Río Negro. Imã para fanáticos dos trilhos provenientes dos rincões mais afastados do planeta, seu percurso cobre 402 km pelo planalto patagônico entre níveis que vão dos 600 aos 1.200 metros acima do nível do mar. Seu
tu/e i Í0 Riu \ ;.ui. LI B
traçado ostenta 626 curvas. uma ponte de 105 metros (sobre o Rio Chico) e um túnel que se estende por 110 metros. Em seu apogeu, "El Trochita" chegou a transportar até 25.000 toneladas de carga, produto da safra de lã e do gado em pé. Agora, recuperado, é usado com fins turísticos e também como transporte nas vastas solidões patagônicas, onde, para muitos habitantes, é o único meio de comunicação disponível (especialmente no inverno, quando a neve bloqueia as estradas). "Pode demorar uma eternidade, porém sempre chega", asseguram seus fiéis usuários. Movido por uma locomotiva Henchel, fabricada na Alemanha em 1922, cumpre seu percurso em aproximadamente 15 horas de
viagem a uma velocidade média de 29 km por hora. Os vagões são da mesma época: foram construídos pela fábrica belga Famillereux e possuem um curioso sistema de calefação por salamandras de ferro que os próprios passageiros alimentam com carvão ou lenha.
A onda ecológica Próximo de El Bolsón, no Parque Nacional Lago Puelo (a 120 km ao sul de Bariloche). é possível desfrutar do mais suave microclirua de toda a região dos Lagos do Sul. O segredo está em seus vales, localizados a uns 2(X) metros acima do nível do mar, o que resulta em temperaturas moderadas no verão e. no inverno, em neve menos abundante. O lago que dá nome ao parque caracterizase por suas águas transparentes e de azul intenso, que banham surpreendentes fiordes: estes padeni ser peronidos em emharcações turístiO mais interes'ante do lugar, porém. são seus atalhos e caminhos que permitem conhecer alvores e arbustos únicos, assim corno uma fauna que inclui o macaquinho da ri til o a ri h a diminuto marsupial de cauda preênsil e o huillín, um parente das lontras - em risco de extinção - que caça na água. Ainda assim, no intrincado do bosque. vagueiam OS pumas e oculta-se o cervo pudú, enquanto que os adeptos da observação das aves podem conhecer o hábitat de interessantes espécies. Mais ao sul, nos domínios do Parque Nacional Los Alerces. a 50 km de Esquel, alpinismo, cavalgadas, safáris fotográficos, pesca esportiva e trekking, entre outras, constituem um leque especial de atividades para ecologistas. E este um âmbito criado fundamentalmente para proteger milenares bosques de alerces gigantes, que impressi(,)iiaiii com seus três
1 ruias e salmões para aficcionados
metros de diâmetro, alturas que superam os 50 metros e nada menos que 2.500 anos de vida. A partir da Hospedaria Futalaufquen, na margem sudoeste do lago do mesmo nome, partem grupos de trekking em caminhadas que se classificam por diversos graus de dificuldade. Poder-se-á, por exemplo. visitar o belíssimo Lago Krugger, percurso de complexidade média (que também se pode fazer a cavalo) com 10 horas de duração. Um guia para grupos custa USS 35 por meio dia.
Tempo de pesca No que tange à pesca esportiva, o rico sistema fiuvio-lacustre da região andina da Patagônia oferece trutas e salmões de peso recorde. A temporada se abre a 15 de novembro de cada ano e se prolonga até IS de abril do ano seguinte. Hoje, são quatro as espécies principais que o pescador poderá tentar: truta arcoíris, truta marrom, truta de arroio e salmão encerrado. Se bem que há locais de pesca por todos os lados, um dos centros operativos mais importantes é Junín de los Andes, a 40 km de Sair de ]os Andes. Próxima está a famosíssima foz do Rio Chimehuín. onde, a cada temporada. se pescam numerosas trutas de 4 a 7 quilos na modalidade de flv-cast. A maior que se conhece pesou II quilos. Na zona de Bariloche, por sua vez, é mais popular e produtiva a modalidade de 1roIlinç, que pode chegar a exemplares de até lO quilos. E Chubut não fica atrás, com os portentosos salmonídeos que o Parque Nacional Los Alerces esconde. As excursões com guia e comida custam entre USS 60 e USS 100 diários. Novembro/94 . Guia Panrotas A-59
PARA SUA ORIENTAÇÃO Como chegar
Excursões
De Curitiba. Florianópolis. Foi do I g uaçu. Porto Alesare. Rio de Janeiro, Sais ador e São Paulo partem voos regulares para Buenos Aires, com deseiribarque tanto no Aeroparquc Jorge Newbery colho no Aeroporto de Ezeiza. Quanto aos destinos abordados nesta edição, confira. a seguir. as conexões existentes a partir do território argentino. De Buenos Aires, Austral Líneas Aéreas voa a Bariloche (USS 470). Esquel USS 492) e San Martín de los Andes (US5 454). Aerolíricas Argen tinas chega some ri te a B ari loche (tarifa similar). Mais econômicos são os serviços de Lapa, companhia que une Buenos Aires e Bariloche por USS 298. Todas as tarifas são de ida e volta. Há desconto de 40 11/ em determinados serviço, tanto da Aerolineas quanto da Austral. Vale consultar. Por rodovia. Bariloche fica a 1.583 km. Esquel a 1.893 km e San Martin de los Andes a 1.586 km.
De Bariloche: Cerro Catedral. No inverno, transforma-se cm um dos principais complexos de esqui do hemisfério sul. Pode-se ascender ao cume, a 2.30)) metros acima do nível do mar. em Ideférico. Meio dia. USS 13. Cerro Tronador. Permite admirar os lagos Gutiérrei e Maseardi, a geleira Río Manso. a cascata Los Ale rces e. por último, a serra Tronador, com seus picos que superam os 3.000 metros. Dia inteiro. USS 25. Circuito Grande. Villa La Angostura. Portei ue lo, Puerio Arras anes. Vil la Trafúl e outros pontos de interesse em roteiro de 24$ kin. Dia inteiro. USS 30. Rafting pelo Rio I.imay. Iiiiia aventura que permite conhecei a ertigem da velocidade e os sítios agrestes da montanha. Dia inteiro. almoço inc 1 u ido. USS 70.
De Esquel:
Clima Em Bari loehe. a temperatura média de verão é de 21.6 graus; em Esquel. 15.5: C. cm San Martín de los Andes. 19 graus.
Informações turísticas \Iinistcrio de 'l'urisnio de Rio Negro. Galiardo 121. Viednia. CP 8500: tel. (54920) 2215)). fax 54920) 21249. Organismo Provincial de Turismo dei Chuhut. Av. 9 de Julho 280. Rawson. ('P 0103: tel/lax (54965) 8111 3. Suhsecretaria de Turísmo dei Neuquén, Félix San Martín 182. Neuquén. CP 83(X): tel. (54943) 23268124089. Fax (54943) 3243$.
Códigos telefônicos Buenos Aires (540. Esquel (54945). San M art ri de los Andes (54972). Bari loche, El Bolsón e Vil la La Angostura partilham o niesiiio eudigo (54944).
Operadores especializados Daniel Alvaro Viajes: Tucumán 941. primei P> Oficina B. Buenos Aires. CP 1049: te). 322-8489/9015. fax 325-2055. País Sur: Viamonte 749. nono piso. Oficina 7. Buenos Aires, CP 1053: tel/fax 322-7899.3935746. Servicios Receptivos Argentina: Cerrito 1054. Buenos ,-\ires, Cl > 1010: (cl. 811121)2/12148/97%, fax 814-4325. Se-Tur: Esmeralda 626, tercero piso, Oficina A. Buenos Aires, CP 1007: tel. 322-186818728. fax 322-8728. A-60 .
Guia Parirotas . Novembro>94
La 1-lora. Centro de esqui que. no verão, oferece extraordinária vista panorâmica da cidade de Esquel e do vale 16 de Octubre .Me o dia. USS 12. Ei Boisón y Lago Puelo. Visita à pitoresca povoação de El Bolsón. a 180 km em direção norte, e ao Parque Nacional Lago Puelo. Dia inteiro, USS 40. Navegação pelos lagos. Saída de Porto nionao. tio Parque Nacional Los Alerces, para percorrer os lagos Futalatifquen. Verde e Menéndez. assim como o Ri)) Arra yancs. Dia inteiro. USS 36.
De San Martín de los Andes: Cerro Chapelco. A 14.5 krn da cidade, encontrase este centro de esqui que, no verão, oferece visias incomparáveis das montanhas e vales circundantes. Meio dia. USS 12. Caminho dos Sete Lagos. Autêntica maravilha cujo percurso de 200 km. entre as montanhas. revela os lagos Escondido. l-lermoso. Falkner. Villarino, Correntoso. Espejo e Nahuel Htiapí. Dia inteiro. USS 30. Navegação pelo Lago Lácar. Passeio lacustre pela pitoresca vila de Qtiila-Quina até a hospedaria H tia- H ti m rio ]imite com o Chile. Dia inteiro. 05$ 32.
Locadoras AI Rent A Car: Marcelo T. de Alvear 678, Buenos Aires (1058): tel. 3 12-9475177. fax 311-7491 (escritórios em Bariloche e San Martmn de los Andes). Doliar: Marcelo T. de ARcar 523, Buenos Aires ( 1058): lei. 31 5-8800/9069, fax 315-3242 (escritórios em Esquel. Bariloche e San Martín de los Andes).
Localiza: Paraguas 1122. Buenos Aires (1057): te). 375-1611. fax 49-7899 (escritórios em Bariloche e San Martín de los Andes). Unidas Rent A Car: Esmeralda 985. Buenos Aires) 1007): id. 3 15-469419010. fax 3)2-2256 (escritório em 13 ari 1 oche Preços (referenciais) Carro pequeno (Fiat Spazio: US$ 210 por três dias ou 145852 l por sete dias. Carro médio VW Senda): 145$ 270 por três dias ou (JSS 67 por sete dias. Carro grande (Peugeot. 505): USS 480 por três dias ou 1458 1.19)) por sete dias. Os preços incluem seguro e 350 Dii livres por três dias ou 1.000 km livres por seniana.
Hotéis Bari loche Edelweiss (5 (: San Martín 202. tel. 2( il65. fax 25655: 106 acomodações. Llao Llao Resort (5 ): Av. Ezei_i ui e) Bustilio, km 25, tel. 48530, fax 48222: 164 acomodações. Relia Vista (4 >: Rolando 351. te 1/fax 22182. 22435: 58 acomodações. Nahuei Huapí (4 ): Perito Moreno 252. tel/fax 22056. 22921: 65 acomodações. Aconcagua (3 >): Av. San Martín 289 tel. 24718. 24719'.32acomodações. El Candii (3 5 ):Av. Juati M. de Rosas 50, tel. 24494. fax 20677: 33 acomodações. Esquel Sol (lei Sur (3 >): 9 de Julio 1096, tel. 2189. fax 2427; 50 acomodações. Tehuelche (3 1: 9 de Julio y Belgrano. tel. 2420. fax 2421:S2acomodações. San Martín de los Andes Sol de ]os Andes (5 ): Cerro Comandante Diaz s/n. tel/fax 27460/69: 114 acomodações. La Cheminée (4 O: Roca y Moreno. tel. 27617, fax 27762: 19 acomodações. Caupolican (3 >): San Martín 969. tel. 27658, fax 27090: 35 acomodações. Las Lengas (3 1: Tenente C. Pérez 1175. lei. 27659, fax 27938; 18 acomodações. Le Chatelet (3 ): Ville g as 65)). rd/fax 28294196: 33 acomodações. Vi lIa La A neosi tira Bahía Manzano (5 0: Sobre Ruta Nacional 231. tel. 94 141. fax 94302: 72 acomodações. La Posada (3 ): Sobre Ruia Nacional 231. tel. 94450. i"zix 61063: 20 acomodações. Preços (dtiplo, calé da manhã continental e impostos incluídos) Cinco estrelas superior (i.l:io [(ao). USS 120/175: cinco estrelas regular. USS 80/100: quatro estrelas. USS 60/80: três estrelas. tJS$ 40160.
O OBELISCO, SÍMBOLO DE BUENOS AIRES
O()heIo(.
o cruzamento das avenidas 9 de Julho e Corrientes. enconN tra-se a Plaza de la República, cujo obelisco é um dos monumentos típicos da cidade. Obra do arquiteto argentino Alberto Prebisch, foi erguido cm 1936 para comemorar os 400 anos do primeiro assentamento de um povoado espanhol no Rio da Prata. O monumento con-
((117
dos símbolos (l(' B1ICI?(O.V ,t i,(,
siste em imensa agulha oca, de concreto, que alcança os 67.5 m de altura. Seu feitio lembra os antigos obeliscos orientais. A semelhança da Torre Eiffel de Paris, o obelisco portenho despertou grande polêmica. Houve até um movimento para demoli-lo. Com o passar do tempo, porém, sua imagem se impôs e hoje ninguém ousaria tocá-lo.
Segundo a história, nesse terreno ficava. anteriormente, a igreja de San Nicolás de Bari, logo transferida para a Avenida Santa Fé, em virtude da abertura da Avenida 9 de Julho. Foi aqui que se içou pela primeira vez a bandeira argentina. Ao seu derredor, estende-se a Avenida Corrientes. repleta de bares e eonfeitarias paralela a esta, a Rua Lavalle. só para Novembro/94 - Guia Panrolas - A-61
pedestres. famosa por seus cinemas e casas de espetáculo. Um pouco mais adiante, rodeada pelas ruas Lavalle. Libertad. Talcahuano e a Avenida Córdoba. acha-se a Piaza Lavalle, um remanso de 30.000 m 2 cm pleno coração da cidade. Ali, mais precisamente em frente ao Palácio da Justiça. funciona curiosa feira de compra e venda de livros (segunda a sexta, das 10 às 19 horas). No centro. eleva-se o monumento a Lavalle, coluna de 26 metros de altura coroada por uma figura esculpida em mármore, obra do escultor italiano Pietro Costa; sua inauguração data do ano de 1887. C) Palácio da Justiça, também conhecido como "Tribunales", é uma imponente construção de estilo neoclássico, com claras influências grega e romana. Em seu interior, vale admirar o vestíbulo central, rico em colunas e presidido por "La Lcy", soberbo bronze do escultor argentino Rogelio 1 ru rt ia.
1
tii:.ï1iI 1? r'
•'
T
fie agi,
ii - . Teatro Co/ao: • ta(IiuJ(I i?n/a)uen!e
MUSEUS Municipal de Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. Corrientes 1530, oitavo andar. tel. 374-9664. Instalado nas dependências do Teatro Municipal General San Martín. mostra pinturas nacionais do século passado até o presente. De terça a domingo, das 12 às 20 horas. Municipal de Arte Moderno. Av.
Corrientes 1530, nono andar. tel. 374-9426. Também funciona dentro do complexo San Martín e desenvolve as artes plásticas e as expressões visuais contemporâneas. De terça a domingo, das 12 às 20 horas. Dei Teatro Colón. Tucumán 1165. tel. 382-5414. Expõe 1t: peças vinculadas à arte lírica, como trajes, partituras, 'rr• fotografias, documentos etc. Visitas monitoradas (US$ 4) de segunda a sexta, das 9 às 12 e das 13 às 16 horas; aos sábados, das 9 às 12 horas. Funciona, de segunda a sexta, das 10 às 16 horas; aos sábados, das 10 às 13 horas. Nacional dei Teatro. Av. Córdoba 1199, andar intermediário, tel. 374888 1. Instalado nas dependências do Teatro Municipal Cervantes, possui coleções de fotografias, pintLlras, maquctes, esboços, vestuário teatral e documentação variada sobre a atividade teatral. De segunda a sexta, das 12 às 19h30: aos sábados e domingos, das lO às 13 horas.
• NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS Feria dei Regalo. De II a 23. Centro Municipal de Exposiciones. Contato: Expogral. tels. 922-5844/2585.
Shopping Paseo La Plaza. .Av. Corrientes 1660. tel. 49-8781. Moderno complexo cultural, gastronômico e comercial que oferece ao visitante alternativa diferenciada e original para realizar suas compras.
Feiras e Exposições Principais eventos de dezembro em Buenos Aires: Francia 2000. De 29 de novembro a 5 de dezembro, Centro Municipal de Exposiciones. Contato: Embaixada da França. tel. 326-1523. Animation Art Disney Festival. De lO a 30. Predio Ferial de Palcrmo. Contato: Sociedade Rural Argentina. id. 322-3431.
Calendário de Eventos A Subsecretaria de Turismo da Municipalidade da Cidade de Buenos Aires editou nova versão de seu Calendário de Evenios", que reúne completa programação do que esta de 1994 e antecipa o primeiro semestre de 1995. São mais de 120 páginas com minuciosas informações sobre congressos, feiras, exposições, teatros, espetáculos mtisicais, ópera, balé. esportes e festejos que têm por sede a capital da Argentina. Empresas ou entidades poderão obter o calendário solicitando-o à Subsecretaria de Turismo. Sarmiento 1551. Buenos Aires (1042): fax 374-7533.
Para mais informações A Secretaria de Turismo da Argentina no Brasil é utilíssimo endereço para os agentes de viagens. Além de equipe disponível para qualquer tipo de informação turística. possui fo[heteria e vídeos para orientar os roteiros. O órgão esta baseado em São Paulo e tem o cônsul Ruben Eduardo Ali como responsável. Anote: Av. Paulista, 1106, nono andar. 01311-200. tel. (011) 251-1223. telefax (011) 251-1016. A62 . Guia Panroias . Novembro/94
Workshop em São Paulo reúne agentes de viagens Vinte e quatro empresas de turismo ou entidades oficiais de turismo da Argentina, além das companhias aéreas brasileiras, participaram do segundo svorkshop para agentes de viagens organizado este ano em São Paulo. O evento aconteceu em 18 de setembro e reuniu mais de 150 agências de viagens da capital paulista e de Santos, cidade litorânea, distante cerca de 80 quilômetros. Organizados pela Câmara Argentina de Turismo e Secretaria de Turismo, esses workshops que já aconteceram também em Curitiba, Porto Alegre e Rio de Janeiro -, são a melhor oportunidade para a realização de contatos e negociações, alérn de proporcionar a atualização do material promocional. O interesse dos empresários argentinos no mercado
brasileiro é justificado. Em 1993, 461 mil turistas deixaram o Brasil e cruzaram a fronteira em busca dos atrativos turísticos do país vizinho. "Ainda não temos inforinações precisas, mas esse ano houve um acréscimo no número de brasileiros que visitaram a Argentina", disse Nell y de Giussani, gerente geral da Câmara Argentina de Turismo. Foi a primeira vez que os agentes de viagens foram oficialmente convidados para o workshop. O encontro foi conseqüência do termo de irmanação assinado entre os prefeitos da cidade litorânea, David Capistrano, e de (Jshuaia. Mário Danielle, que prevê incentivos para o desenvolvimento das relações turísticas entre os dois países. No próximo ano, segundo a Câmara
!b'
Argentina de Turismo, será organizada a visita de 150 dos principais agentes de viagens de todo o mundo à Argentina, entre eles OS do Brasil. Participaram do workshop em São Paulo as seguintes empresas: Aero Ruta Division Turismo, Apart Recoleta, Buenos Aires Tourist Authority, Câmara Argentina de Turismo, Câmara de Turismo de Mendoza. Conquistar TraveI Service, Cordoba Park Hotel. Cordoba Tourist Authoritv, Daniel Alvaro Viajes, Farellooes, Gador Viajes, Gran Hotel Colori, Viajes Ati, Hotel Cataratas, Hotel Claridge, Hotel Continental. Hotel Granel Hotel Internacional Iguazu, Hotel Savo y. Secretaria de Turismo de Mendoza, Tranex Turismo. 'Furar, Turismo Mustapic e Viajes Cynsa.
,
L-•
1 roin 111 150 o eiires de iiogens de São Pau/o e. pelo /)/l/fleoo ,e:, )'le)(.t/fl J)?'('t(vrloflOLr tombáni de 5ontes. t idade li(m .(_111cei (liiOlP!l (('150 dl' NO (JIndenletros do capital p 0 o/isto.
Ma,-ii Susana làiio, do leereiaria de Turismo, Maria Moreno e NeIlv de (Jiussani, da Cánzara Argentina de Turismo, recepclonarwn os agentes (te viagens coot'idados para o ii'orkshop.
Das 10 ('1,1 18 horas, os agentes de i'iar,'en.w puderam conhecer as principais novidades do.s 1 árius empresas argentinos que pauteiparam (/0 o'orkshiop.
O interesse do,s empresários argentinos no Brasil á /uvíi[ieado.' no ano passado, 461 mil brasileiros i'Lvmía,'wo o país vimoho, náni em l/ue sela superado em 1994. Novembro/94 , Guia Panrolas . A'63
Ibero América
Hyatt prestigia os melhores A rede hoteleira tu:. 1111/11(1
convenção de alto nível, que está muito interessada em investir na América Latina. Prova disso foi a convenção realizada apenas para os campeões de vendas deste mercado, que foram tratados à /1)01) dc 10 c /aos1a.
América Latina está na as sI ia si mira mundial. Corri a OY li; ii /Ii isa reorganização geoeconômica, o Brasil. ao lado da Argentina e Chile, tornou-se importante para investidores de várias naturezas. A industria turística internacional reconhece nas estatísticas o potencial do Brasil. que no ano passado enviou 611 mil turistas para os Estados Unidos e esse movimento deve crescer 8.9% em 1995. í\ performance brasileira será melhor que a da Itália, posicionada em oitavo lugar no ranking dos ELA. De olho nos resultados atuais e futuros, empresas de turismo intensificam suas atenções com os países na América Latina. A Fivait Corporation deu uma dessas demonstrações ao convidar mais de 250 profissionais de turismo da Argentina. Brasil (cerca de 30 convidados). Chile. Colômbia, Guatemala, México, Peru. Uruguai e Venezuela para a convenção 1/seco .4mérica - .411 IVUYs la Touch, no luxuoso Hyatt Regencv Grand Cyprcss de Orlando. O evento de quatro dias (22 a 25 de setembro), apoiado pela United Airlines e Alamo, foi todo costurado com qualidade por Cindy MeCalI. diretora de marketing e vendas. O tempo dos participantes foi preenchido com palestras sobre a tecnologia do futuro aplicadas na hotelaria e telecomunicações, controle mental, política internacional e workshops. Na abertura. o presidente da 1-lvatt Corporation, Doug Geoga. disse que "quer repensar como fará negócios com o mercado latino". Na seqüência. Oscar Arias, ex-presidente da Costa Rica (1986 a 1990) e prêmio Nobel da Paz (1987). analisou o comportamento e o futuro da América Latina. "Não está multo longe o dia em que teremos as três Américas unidas." Sobre o Brasil. disse que A-64 . Guia Paniolas . Novembro/94
ua
ïnn
a lva ruias ia 11vii. t uiii/ c. 11uniu.
não pode haver desenvolvimento econômico com tanta desigualdade social. Arias tem prestígio mundial por seus esforços para harmonizar os conflitos na América Central. Quando presidente, seu país apresentou produção recorde de empregos, o índice mais alto em relação a todos seus vizinhos. A Hyatt tem 167 hotéis. sendo 103 operados diretamente nos EUA. Canadá e Caribe e outros 64 por subsidiárias em 31 países. Apesar de não divulgar números precisos, sabe-se que. dos USS 150 milhões de faturamento anual, entre 10 e 1 5% vêm de vendas no mercado latino. No workshop, havia 20 hotéis Hyatt de vários países. Para alguns, o contato com agentes de viagens brasileiros aconteceu pela primeira vez. Sylvio Ferraz Filho, da Monark de São Paulo. acertou detalhes finais de um pacote para San Juan (Porto Rico);
Anote No l3,ai/ dois escritórios representa!?? a 111 .ali: a San 1_mune (rei. 011- 257-8855). de Rogers .tíak/ou/. cuida de São Paulo e Sul do Brasil. enquanto que a Soais Marketing (0/1- 258-1977 e 021220-9888), de .Veu yon 1 rena, responde pelos mercados do Rio de Janvuo e Norte. Ambos podem confirmar reservas imediatamente para qualquer dos 167 hotéis. por ??1C/O (/0 sistema Ofl/ifle COTO Omnaha (Vebra.s'kci).
NÃO FAÇA EXPERIÊNCIA COM OS SEUS CLIENTES
L1 $
E Europa - 4 novíssimos roteiros para conhecer a Europa de carro passando pelas cidades mais interessantes e hospedando-se nas melhores cadeias hoteleiras.
Fretamentos VARIG para Orlando - Trecho S. Paulolürlando/ Miami/S.Paulo. Saídas até março de 95. e e Programas Fly and Driv Flórida By Bus. - FIy and Drive super econômico: 8 noites em Orlando, 2 noites em Miami, 9 dias de carro com seguro. By Bus: excursão com 8 noites em Orlando e 2 em Miami com acompanhamento de guias.
Sacode Brasil Norte, Nordeste, Sul e Sudeste em pacotes econômicos e completos: passagem aérea, traslados, city tours, e acomodações nos melhores hotéis e pousadas.
1 semana na Europa: 9 pacotes com duração de 7 noites incluindo hotel categoria luxo, primeira ou turista e traslado de chegada.
Natal e Reveilion - Programas completos de Natal e Reveilion na Disney, Bahamas, Ganhe, New York, California, Roma, Paris e muitas outras opções. Califórnia Super - Fly and Drive de 6 dias. Incluindo Los Angeles, São Francisco, Carmel ou Monterey. Ao ARE
STELLA BARROS O Melhor da Disney 36 anos de experiência, os roteiros Rumo ao Reino Mágico oferecem todas as opções para os seus passageiros. Para esta temporada, a Stelia Barros tem mais uma novidade: o programa Disney Total, com acomodações nos hotéis situados dentro do Parque.
851-0500 Araçatuba:
01861237799
Porto Alegre:
Brasilia:
06112421121
Ribeirão Prelo:
01816343834
051 3426563
B. Horizonte:
031)296-7161
Rio de Janeiro:
(021) 532-2121
Campinas:
101921522299
Santo André:
01 1) 454 7666
Curitiba:(041) 342-4080
Santos:
Goiânia:
(062) 229-0066
01 32) 342765 S Bernardo Campa: 011 458-7888
João Pessoa:
(083) 2244989
S. J. dos Campos:
(0123122 6777
Ou consulte seu agente de viagem
Manhattan: 7 noites de hotel+ passagem aérea+traslados. Vôo direto American Airlines.
AME RICAN E50EIESS
VR 1 G
OLuxo do Grand Qpress em Orlando é wn 1Ivati Regencv Grand ('vpress. resort luxuoso de 750 apartamentos, instalado dentro de 1.500 acres, sendo 45 dejioresta intocada, além dá 1 campo de golfe (45 buracos), lagos. lojas. 12 quadras Lr--._ de ténis, clínica de tênis, piscinas com cascatas. ccli- trioeqüestre com 44 baias, marina, praia artificial, pistas de cooper. ciclovias. barcos, fitnes.s center. vários bares e cinco restaurantes com cardápio incri- i'elmente criativo. Este hotel tem aos domingos os mais elogiados "hrunc/is" da cidade. Todos os finais - de tarde, o bar do lobbv apresenta música ao vivo de ali íssi,no nível. Muitos de seus serviços já são completamente injórmnatizados. O check-in pode sei-feito sem a necessidade do hóspede passar pela recepção. Por um te,'mina! Instalado no lobbv, o hóspede acessa sua reserva. que contém o número do cartão de crédito, escolhe o apartamnento e, em segundos, recebe as chaves $ em firma de cartão magnético. .4 mesma rapidez tem o check-out, que pode ser solicitado por canal exclusivo de TV. O 1-/vau G,'and Ci'press está na One Grand Crpm'e.rs Bli'd.. a cerca de 20 minutos de carro da Di.vne, Worid 1
Eduardo Nacimento. da Nascimento Turismo, garantiu espaço no Grand Hyatt de San Francisco para participantes de um congresso de parapsicologia. O agente de viagens brasileiro é importante para as empresas dos EUA? 'Nos últimos anos ganhamos prestígio", diz Ferraz Filho. "Por volta de 1982, os ope-radores de Orlando, por exemplo, nem atendiam o brasileiro. O europeu era prioridade. Mas a Europa parece que desiludiu o norte-arneri cano, por ser bem mais sen. sivel às crises econômicas. . 1 - Ao contrário do brasileiro, . . que, mesmo com inflação . explosiva, não parou de via. - jar." Craig Pai-sons, vicepresidente internacional de vendas da Hyatt Hoteis Corpo-ration, disse não ter medida do movimento de •1 vendas do Brasil com a rede, mas percebe que o brasileiro está começando a descobrir novos destinos. "O que não é fácil. Ele precisa ser con/ 4 piscina com cosi ci til vencido disso." bonitas arraçoes tio 0,-anil (m'e.'..s. —i
AGORA O AGENTE DE VIAGENS VAI GANHAR COM A CONVERSA DOS OUTROS.
. ....... iIIi4I[iIF O CARTÃO PARA SEU CLIENTE NÃO ECONOMIZAR PALAVRAS. E PAGAR MENOS. Nas suas ofertas de viagens, não deixe de oferecer o GTI Telecard. Seu cliente terá a facilidade de fazer ligações telefônicas de qualquer lugar, para todas as partes do mundo. E o melhor: vai dar telefonemas com até 57% de desconto em relação a tarifa normal. E ainda vai aproveitar: 1É Sistema Toil Free de atendimento em português. lÈ Funcionamento 24 horas por dia, sem precisar de fichas ou moedas. M Disponibilidade de cartões de 5 a 30 minutos de conversação. GTI Telecard está a venda em todas as Agências de Viagem e Turismo. Atendimento Agnclas de Viagens:
A-66 - Guia Parrroias . Novembro/94
(021) 537.1930 (011) 285-2533
kAÁ
QP
Rpy' &llibbean f
4r
i_
-
ESST .* ESTA NO U A
DE VTÀGE
Os Detalhes Que Fazem a Diferença
CRUZEIRO DE 07 NOITES RE VEILLON A partir de rj.ç 1 AOÜ [Por pessoa em cab. dupla
Jornal de bordo todos os dias, chocolates mentolados colocidos sobre seu travesseiro todas as noites, belíssimos arranjos de flores e uma tripulação sempre atenta a seus mínimos desejos. Na Royal Caribbean a atenção aos detalhes é uma regra. Enfim, são pequenas coisas que com certeza tornarão suas férias inesquecíveis. Sovereign ofthe Seas. Monarch ofthe Seas. Majesty ofthe Seas. Nordic Empress. Song ofNorway. Nordic Prince. Sun Viking. Song ofAmérica. Viking Serenade H L*J
Financiamos em até 20 X, consulte-nos. --
TEL.: (011) 257-1544 - FAX: (011) 214-0247 - FAX FREE (011) 800-8872
!14
Novembro/94 - Guia Panrolas - A-67
Hotelaria
Negócios avaliados em bilhões de dólares O setor esta passando por uma fizse de grande aquecimento, com investimentos de redes internacionais e grupos empresariais brasileiros que injetam seus dólares em megaprojetos espalhados pelo País.
sele resorts no Nordeste e, possivelmente, mais um eni Manaus. José Ernesto Marino. da BSH Consultoria, empresa contratada para desenvolver o projeto, diz que "a entrada do grupo Itamarati no setor é extremamente representativa. A empresa, que atua na área da construção civil por meio da Constran S.A., uma das três maiores empreiteiras do Brasil, no setor bancário e agrícola, escolheu o turismo para diversificar seus negócios". A sociedade resultou na Itamarati Hotelaria e Turismo, cujo capital se divide Massa Torres cm 5 1% do grupo Itamarati e 49% do Ramada. Entre hotéis e resorts, o grupo Ramada soma cerca de mil área hoteleira está à toda. Grandes grupos empresaempreendimentos. sendo 750 nos Estados Unidos e Canadá. Os resorls, no padrão alto luxo da cadeia Renaissance, serão consriais. como o itamarati, que pela primeira vez investe em turismo, estão aplicando seu dinheiro em proJetos truídos em Fortaleza. Recife, Maceió, Salvador. Porto Seguro. Ilhéus e Natal, que já está com sua obra em andamento, e a premilionários. prometendo esquentar ainda mais o setor. São complexos hotciciros, hotéis de grande luxo e muitos rcsorts visão para conclusão, fevereiro de 1996. Segundo José Ernesto. o espalhados pelo Pais. A maior concenlraçào de novos empreendiRenaissance tem um volume muito grande de clientes nortementos fica no Nordeste, prinamericanos e canadenses e foi cipalmente na Bahia. detectada para esse público a Os Estados do Rio de necessidade de novos destinos, Janeiro e São Paulo também o que incentivou a companhia estão recebendo investimentos a investir na América do Sul, de peso. O Grupo Ramada especialmente no Nordeste Renaissance Hoteis & Resorts e brasileiro. a construtora Encol já estão exeJosé Ernesto disse não saber cutando a obra do Rio ainda qual o custo total do Renaissance Hotel 220 quarinvestimento, mas garante que tos ao custo de aproximadaserá bastante elevado, pois os mente US$ 45 milhões -. e hotéis terão campo de golfe, São Paulo Renaissance 50() área de eventos. diversificadas quartos, com o investimento em atrações de esporte e lazer e torno de USS 100 milhões. centro náutico. Flavius Ferrari, Oswaldo Barbosa, diretor da vice-presidente para América do Sul do Grupo Ramada, afirAssociação Brasileira das ma que "o Grupo New World Entidades Fechadas de de 1 long Kong, que controla as Previdência Privada - - Ahrapp cadeias hoteleiras Ramada. e do Fundo de Pensão do Grupo l-7aius Ferra,i: em cinco anos, o ,?la,or /upo hotele,j' no Ia 1! Stouffer e Renaissariee, preNorquisa Previnor da área de tende tornar-se o maior grupo química e petroquímica, conta hoteleiro do Brasil em cinco anos". que os fundos de pensão também estão vendo o turismo com bons Os negócios com hotelaria estão em alta na Bahia. Segundo a olhos, pois é uma das indústrias que mais crescem no mundo. Bahiatursa, além dos projetos, das obras já concluídas e das que "Investir em projetos que criem empregos permanentes é uma de estão sendo executadas, grupos argentinos, alemães e italianos nossas preocupações. Além disso, o Brasil tem condições naturais têm procurado a empresa para implantação de mais hotéis e ftintásticas. O que está faltando é urna infra-estrutura adequada resorts na Costa dos Coqueiros. Um dos grandes projetos para o para atrair o turista". complementa. Estado é o do Bahia Marina em Salvador, para o qual está previsto um investimento de USS 100 milhões. E entre os que estão em andamento, há o Melíá Bahia, avaliado em USS 15 milhões e que conta com o apoio dos fundos de pensão. O Grupo Itarnarati associou-se ao Ramada Renaissance Cícero Sena Neto, presidente da Associação Brasileira da 1 loteis & Resorts para a realização do projeto de construção de Indústria de 1 lotéis Abih, concorda que os investimentos estão
1
Resorts no Nordeste
A68 Guia Panrotas- Novembro194
ande
seu cliente
[E ssear. o
Na hora de mandar o seu cliente passear, não se esqueça de indicar um carro da Avis. Lá você aluga todo tipo de carro em qualquer lugar do Brasil e do mundo - são 147 países. Além de possuir um sistema toli free de reservas pronto para resolver qualquer problema. E o melhor: se você, agente de viagens, indicar a Avis para o seu cliente, ele vai passear, mas agradece e volta.
AVIS
RENTA CAR
QUEM LIGA, ALUGA. Ste,, A, Ir
Manaus- AM • NaI -
• Brasilia . DF • Campinas . SP • Curiiha PR • Florianópolis . 0 • Fortaleza - CE
•
- PE • Ribeirão Prero - SP • Ri,, de Janeiro . RJ • Salvador BA • São Paulo - SP • Uherlãndia - MC
\lhrcio Ft'rrciri
possibilidades de investimentos. Entre as propostas, está a possível parceria com a Odebrecht. Oswaldo Barbosa, da Abrapp, disse que os fundos têm recebido uma série de projetos. a maioria no Nordeste. Entre os investimentos, estão um complexo hoteleiro da cadeia Port de Plaisance. em Natal, o parque aquático Wet'n Wild, que será construído em Riberão Preto, e um hotel da Rede Meliá em Salvador. Para Oswaldo, o que está faltando no Brasil é uma infra-estrutura para o turismo "animado" aquele que incentiva o turista a visitar um destino e querer voltar, como é o caso dos parques. "O Brasil está preparado para esse tipo de investimento; temos muitos lugares onde as questões naturais e climáticas são bastante apropriadas para o negócio. Nos Estados Unidos, a maioria dos parques trabalha apenas quatro meses do ano e tem lucro: aqui, ficarão abertos o ano inteiro. Se você garantir ao turista estrangeiro que ele vai ter todo o conforto com segurança. ele vem e vúlta varias vezes".
r
Rio e São Paulo
'
i
.
1/1/1/ L.mprzos
crescendo muito na Bahia. "Recentemente, foram inaugurados o Bahia Fíesta, no centro de Salvador, da Construtora Pinheiro, que teve uru custo de US$ 25 milhões, e o Fronteira Tropical. em Caniaçari, que recebeu um investimento em torno de US$ 15 milhões. No interior do Estado, o crescimento foi muito grande. De 1986 para cá, foram construídos 350 estabelecimentos, entre hotéis e pousadas, em Porto Seguro", exemplifica.
Parque Sauípe A empreiteira Odebrecht também viu no turismo boas oportunidades. O projeto Parque Turístico de Sauípe, um megaempmendimento, situado em uma área de 1.750 hectares a 70 km ao norte de Salvador, terá um custo inicial de US$ 120 milhões dirigidos à criação de toda a infra-estrutura interna apoio e urbanização de áreas especificas destinadas aos diversos empreendimentos como hotéis, parques temáticos, áreas comerciais, centro de convenções e exposições, áreas esportivas e centros de preservação e cultura. Para o empreendimento. a Odebrecht realizou um estudo sobre a atividade e concluiu que "a capacidade de desenvolvi mento econômico gerado pelo turismo é, muitas vezes, a única oportunidade de progresso em regiões e países, com uma indústria não poluente e geradora de divisas". O empreendimento prevê um custo total de US$ 2 bilhões em 15 anos. Para desenvolvê-lo a empresa está conversando com os fundos de pensão, grandes empresas hoteleiras e operadoras de turismo. A primeira fase, que corresponde à ocupação de 49% da área total, deverá ter início em junho de 1995 e será realizada com recursos próprios da empreiteira. Os fundos de pensão, complementação da aposentadoria dos funcionários de diversas empresas, públicas ou privadas, que têm em torno de US$ 45 bilhões em patrimônios e cerca de USS 2,8 bilhões, a cada ano. dirigidos a novos projetos, estão analisando A-70 - Gua Panrolas - Novembro194
O Inter-Continental está construindo um super-hotel da rede em São Paulo. Com previsão para ser inaugurado em janeiro de 1996 , o empreendimento da capital paulista disporá de uma área de 3.000 m 2 , 237 unidades, entre suíte presidencial, suítes executivas ejuniores, apartamentos de luxo e standard. O local terá um business center, banco, terraço e salão de convenções. A Aoki Corporation, grupo japonês que controla a rede de hotéis Caesar Park e Westin, anunciou a construção de três novos hotéis Caesar Towers, um segmento quatro estrelas criado para atender as categorias business e resort. Até o final do ano, serão inaugurados o Caesar Towers Recife, com 180 apartamentos, o Caesar Towers Jardins, com 190, e, em abril de 1995, o Caesar Towers Vila Olímpia, com 64 unidades. Segundo estimativas do Grupo Aoki, até o fim de 1996, os hotéis Caesar Towers somarão II estabelecimentos entre São Paulo e Nordeste. A Construtora Andrade Gutierrez está com um projeto, sem data prevista para lançamento, que promete movimentar a região dos Lagos. no Rio de Janeiro. O Perynas, um empreendimento de nível cinco estrelas, será construído em Cabo Frio, e, segundo os planos da empresa. terá infra-estrutura moderna e luxuosa. A construtora já enviou convites para as maiores redes internacionais propondo parceria no investimento. Além dos novos negócios que surgem no setor hoteleiro, os hotéis tradicionais renovam sua estrutura e ampliam a capacidade para competir com os novos investidores. O Copacabana Palace, por exemplo, está fechado para reformas. Parte de seu prédio principal deverá reabrir no dia 15 de janeiro de 1995: o 50 andar, agora voltado exclusivamente para executivos, todos os salões de eventos e mais uma quadra de tênis construída no terraço, em cima do salão de convenções, onde nos anos dourados funcionava o famoso cassino. O restante da obra está dependendo da aprovação de um financiamento pedido ao BNDES que, se for aprovado, possibilitará a conclusão do investimento em um ano; caso contrário, o tempo será um pouco mais longo. A obra total está orçada em US$ 35 milhões. Dois outros grandes hotéis estão investindo em melhorias. O Caesar Park Ipanema gastou USS 3 milhões e já reservou mais US$ 2 milhões para o próximo ano, e o Caesar Park São Paulo, que teve um custo de US 2 milhões e está com um orçamento calculado em USS 4 milhões para as renovações de 1995.
.•..
•
1
1
r
' •.: -
•':
-
RI Â1
Ir..
A -
'-•,
-
-.-
-
-• 1
1
Natal prepara Carnaval de dezembro
tirante nove dias, os turistas poderão apreciar o que há de melhor em termos de animação e de turismo. Além dos desfiles de blocos, trios elétricos, bandas de forró e até de uma escola de samba carioca, os foliões que apostarem suas fichas no Carnatal se deliciarão com algumas das praias mais deslumbrantes do litoral brasileiro, como Genipabu, Ponta Negra e Pipa. Oitenta por cento dos hotéis já estão com lotação esgotada e achar lugar nas companhias aéreas, para quem deixar para a última hora, também não vai ser fácil. Tudo porque o A-72 . Guia Panrotas- Novembro/94
Pela primeira vez, um Carnaval fora de época do Nordeste, ajámosa micareta, abrirá suas portas para o samba. Será no Carnatal, na capital do Rio Grande do Norte, que fará sua festa de 3 a 11 de dezembro. Os grupos de música baiana, é claro, também já confirmaram presença. É o início do verão na Cidade-sol. Artur Luiz Andrade Carnatal, em sua quarta edição, já se firmou como um dos principais eventos do Nordeste, com boa organização e segurança para os participantes.
O "Corredor da Folia", palco principal do Carnatal, será montado em volta do Estádio Machadão e terá 400 camarotes, além de arquibancadas, armadas em 360 graus.
Urna das novidades será o concurso de decoração dos camarotes e dos patrocinadores oficiais do evento: Brahma e Coca-Cola, que prometem levar artistas e personalidades do Rio de Janeiro e de São Paulo para prestigiar a festa natalense. Mas novidade mesmo é o samba, que, pela primeira vez, estará invadindo as praias de Natal, acostumadas a muito forró e axé-music. Urna autêntica escola de samba estará homenageando o Rio de Janeiro, com mais de 1.500 integrantes, carros alegóricos, mestre-sala e porta-bandeira, e samba-enredo de João Nogueira. A participação da
UM GESTO AMÁVEL FAZ MILAGRES Nos NEGÓCIOS.
\ \
'\
Os HOTÉIS CROWNE PLAZA AMÉRICA DO SUL Os hotéis Crowne Plaza tornam mais fácil recomendar um hotel aos seus clientes nas suas próximas viagens. Como oferta promocional, os hotéis Crowne Plaza na América do Sul estão oferecendo um cupom no valor de u.S.$25 em alimentos e bebidas... absolutamente grátis Seus clientes devem simplesmente apresentar seu bilhete ou cartão de embarque ao registrar-se, peça o cupom complementar e tenha o prazer de desfrutá-lo em flOSSOS restaurantes ou bares durante sua estada. Só há uma maneira de mostrar a seus clientes que seus negócios são importantes para nós. Quando tenha que optar por um hotel na sua próxima viagem, hospede-se conosco e desfrute de um pequeno "extra Hotéis Crowne Piaza... sua melhor experiência na América do Sul.
oMav CROWNE PLAZA BARILOCHE E BUENoS AIRES, :\RGEN'I'iNA • SÃO PAULO, BRASIL • SANTIAGO DE CI lhE . QUITO, EQUADOR PARA RESERVA NOS ESTADOS UNIDOS, CANADÁ, BR & U.S.V.I. CHAME GRATUITAMENTE A 1-800-HOLIDAY. NA ARGENTINA: 1-320 1910 (Centro de Reservas), 1-348 5000 (Hotel), BRASIL: 55-11-253 2244, CHILE: 2-638 1042, COSTA RICA: 6-233 7233, EQUADOR: 2-44 5305, MEXICO: 91-800 00999, MEXICO D.E: 91-5-627 0299.
iii
*0 cupom de US$2500 para alimentos e bebidas deve ser solicitado ao registrar-se, mostrando seu bilhete ou cartão de embarque Só se aplica nos Hotéis Crowne Plaza da América do Sul, e para tarifas normais ou tarifas corporativas (tarifas com desconto não se aplicam). O cupom deve ser usado pelo hóspede durante sua estada e não pode ser transferido para outra pessoa, hotéis uo futuras estadas Promoção válida até 31 de dezembro de 1994. ©1994 Hohday lnns Inc. Ali Rights Reserved/Direitos Reservados.
é.iRegistered Mark/Marca Registrada.
Novembro/94 - Guia Panrotas - A-73
escola está sendo viabilizada, segundo os organizadores do Carnatal, com apoio da Riotur.
Haja fôlego Para acompanhar os nove dias da festa, os turistas terão de tomar muito suco de aceroIa e água de coco e comer muita carne-de-sol. Estão sendo esperadas no "Corredor da Folia" cerca de 500 mil pessoas por dia, entre brasileiros e estrangeiros. Há opções para todos os gostos e idades. No dia 3 de dezembro, o destaque da abertura será o desfile de três blocos alternativos. No domingo, dia 4, o Carnababy é dedicado às crianças. Para os jornalistas que estiverem cobrindo o evento, a pedida é o Burro Elétrico, um bloco irreverente formado somente por repórteres, editores, redatores e profissionais de comunicação em geral. Na segunda e terça-feira, dias 5 e 6, a festa se transfere para a orla marítima. Da praia
de Ponta Negra, partirão blocos elétricos, uma mistura natalense dos tradicionais blocos de rua com os trios elétricos baianos. No mar, barcos enfeitados se integrarão à festa. O fundo musical não poderia deixar de ser outro: axé-music. Na quarta-feira, dia 7, mais música baiana, com show da banda Chiclete com Banana. No dia seguinte, no Vila Folia, um dos maiores complexos de shows do Nordeste, • forró terá sua grande noite: é • "Forró do Turista". Na sextafeira, no sábado e no domingo (9, lO e II), o último final de semana do Carnatal, os blocos oficiais desfilarão pelo "corredor". Caju com Sal, da banda Cheiro de Amor, Bikoka, de Netinho, Jerimum, do Asa de Águia, Bicho Papão, de Ricardo Chaves, e Avisa Lá, da Banda Mel, disputarão a preferência dos turistas, que também podem desfilar nos blocos. O preço das mortalhas (fantasias) é a partir de R$
150,00. No sábado, dia 10, será o dia do desfile da escola de samba. A empresa organizadora do evento, a Destaque Promoções, já cadastrou os vendedores ambulantes, segu-
ranças e empresas prestadoras de serviços que atuarão dentro do "Corredor da Folia". Mais detalhes: tel. (084)211-2677.
Roteiro de praias Entre um bloco e outro, e mesmo antes e depois do Carnatal, os foliões não poderão deixar de visitar as praias do litoral rio-grandense-do-norte. No litoral sul, destaque para as praias de Búzios. Ponta Negra, Cotovelo, Pirangi do Sul e do Norte, e Barra de Tabatinga. No litoral norte, ficam as praias famosas por suas imensas dunas, que podem ser exploradas de bugre ou a pé. Escorregar duna abaixo em folhas de coqueiro ou bananeira não é atração somente para as crianças. Os adultos adoram. Lá do alto, muitas visões do paraíso. A primeira parada desse roteiro pelas praias do norte é Redinha. Em seguida, a mais famosa praia de Natal, Genipabu, cenário de novelas e comerciais de tevê. Menos badaladas, e, por isso, mais preservadas e desertas, seguem-se as praias de Pitangui, Jacumã, Mariú e Barra de Maxaranguape.
DESCUBRA A COMBINAÇÃO IDEAL: O DISCOVERY E AS BAHAMAS Para umas férias inesquecíveis, faça um cruzeiro às Uahamas à bordo do DISCOVERY. Complemente os seus pianos com a estadia opcional num hotel à beira-mar, tudo a um preço inigualável.
O Discovery oferece-lhes as Bahamas e mais: • Magnificos buffets de 5 estrelas. • Jantar opcional com 7 pratos e serviço continental. • Música e atrações constantes. • Cabarés. • Cassino de três andares ao estilo de lãs Vegas. Há disponibilidade para cruzeiros de entretenimento diurno noturno, para jantar à bordo ou também para festas.
(tIl
Chame: DISCO\'ERY CRUISE LIN1
Tel.: (305) 525-7800
(ni saídas diárias de Fort Laudenlale Navio registrado em Panamá
A-74 -
Guia Panrotas - Novembro/94
Fax: (305) 763-7074
v• --.. .
li
%. y
.1
o 4
is
14
4
0
o
4
WN
Neste ReveNo. V, venha ver de perto as estrelas do Rio dejanáro,
OkVÂ
Nada melhor para começar o ano que assistir a um show e verde perto as estrelas da noite do Rio. Hospedando-se num dos Hotéis Othon, espalhados................
,
na Praia de Copacabana, você assiste à famosa queima de fogos e curte as comemorações de fim de ano em alto estilo. São pacotes especiais que o Othon preparou pra você receber o ano novo com uma recepção de primeira. Oferecemos também fantásticas ceias regadas a champagne e vinho. Reserve já o seu lugar.
'
A sua estrela vai brilhar como nunca.
£ ' ' '""" S
• aÀ
"'h11
HOTEIS
'14
OTHON Consulte o seu agente de viagem.
'
• :
Reservas Rio (021)521-6262LigueGrátisRi(02l)800.0799 Resmas SãoPaulo(O11)25-73OOIigueGráiisSP(011)8OO899O
•
PAN OTAS
ãL[U la.: ALAGOAS Antonio Nova
Pavilhão de Feiras
Hotel Ilha dos Caetés Imagine um hotel em Alagoas, cujo acesso só é possível por meio dos catamaràs. Um hotel cinco estrelas, daqueles encontrados no Taiti. Projeto nesse sentido está em fase de retoque final, para definição dos estudos de mercado e viabilização econômica. O projeto de engenharia e arquitetura já está definido, bem como o local onde será construída essa maravilha do turismo alagoano. Bem na foz do Rio São Miguel com o Oceano Atlântico, na balneária cidade de Barra de São Miguel. a 34 km ao sul de Maceió. O empreendimento foi batizado de Hotel Ilha dos Caetés, em homenagem à ilha onde será erguido. "Estamos mantendo contatos para a associação com grupos internacionais, tipo NHT ou Meliá", informa uni dos empreendedores. Cid Eduardo Porto, do grupo Control.
1/cn4
!i/
/
íc
/ ic ï//J
A76 Guia Panrotas Novembro/94
do da promoção, que vai até 30 deste mês, conseguir completar 9.990 pontos estará automaticamente concorrendo a um Uno Millc O krn. Em Maceió, a primeira a atingir essa meta foi Marlene Porfirio Ramos, emissora da Pajuçara Turismo. Denise Pita, representante dos cartões Touristcard para os Estados de Alagoas e Sergipe, fez entrega de um forno microondas a Marlene.
Até o final do ano, Maceió vai ganhar um espaço para realização de convenções, exposições e uma série de atividades culturais, artísticas e esportivas, com a inauguração do Pavilhão da Feira Multieventos. A construção do pavilhão foi garantida com a assinatura de convênio entre o governo do Estado, a Prefeitura da capital e o Sesi. O pavilhão vai consagrar ainda mais Maceió no setor turístico. que assim terá melhores condições de receber os turistas. O secretário de Turismo, Lafavete Pacheco. foi um dos principais articuladores do projeto.
\Iarlcne Porlirio Visando prestigiar os melhores vendedores dos cartões Touristcard cm todo o Brasil, foi lançada a promoção The Best Touristicard. Todo o participante que, durante o peno-
)cccb .\ei/ /;/;J)2//
1/1/
iuic dc /)/fli.sc Pita
/nl / );c.\ario Tadeu Almeida. curelr.r da Status Turismo.
Status Turismo Tem gente que é assim, o turismo corre no sangue e faz bater mais forte o coração. Tadeu Almeida, aos 34 anos, está mais que entusiasmado com a sua agência. a Status Turismo, que trabalha quase que exclusivamente com um turista muito especial, o uruguaio. "O nosso forte é o receptivo do Uruguai, porque somos representantes em Alagoas da Touriscluh, que promove vôos charters de Montevidéu para Maceió", informa Tadeu, que começou a trabalhar como guia há 12 anos. Em abril de 92, adquiriu a Status para tornar-se empresário em sociedade com a esposa Célia. "urna paulista que conheci mostrando as belezas de Maceió", conta. Além do receptivo do Uruguai, a Status trabalha com mais trinta operadoras em Curitiba. O resultado desse trabalho pode ser avaliado a par-
tir de setembro deste ano, com o início de um vôo charter semanal para Maceió vindo cio Chile, da Argentina e do Uruguai, é claro. "A Status é a única agência pequena que recebe vôo charter sozinha", orgulha-se. "0 que a Tourisclub faz por Maceió é comparado a vinte operadoras. Só quem trabalha com eles é que sabe."
\7asp restaura linhas O novo superintendente comercial do Nordeste da Vasp esteve reunido com o segmento turístico alagoano. Davisson 13otelho anunciou a restauração da linha Maceió-RecifeMaceió e Maceió-BrasíliaMaceió, bem como o início operacional de uma Linha Recife-Miarni-Recife, com horário adequado para atender a todo o Nordeste. Davisson Botelho, já conhecido pelo trade de Alagoas, porquanto exerceu vários cargos na região. entre eles gerente-geral do Hotel Quatro Rodas de Olinda e gerente de vendas da Vasp em Salvador, foi apresentado oficialmente como o novo superintendente comercial do Nordeste por Glauco de Paula Santos, assistente do diretor comercial da empresa e Uyrapuan Veloso, gerente de vendas em Alagoas.
Alagoana no Caesar A alagoana Daniela Costa de Miranda é a nova estagiária do Caesar Park ipanerna, cinco estrelas carioca. No departamento de comunicação do hotel, aproveita para aprofundar sua tese sobre Qualidade Total em hotelaria. Afinal, o Caesar Park foi o primeiro hotel do Brasil a implantar um programa desse tipo, cujos bons resultados podem ser comprovados pelo prêmio "Maiores & Melhores" que recebeu da revista Exame, nos últimos três anos.
Para eles a Reserva rendeu mais que a comissão YiíidtJ/ do ioii!os i/lJhoí do JiJ& d ,\hriJ do TJru]J i;o PiLJJo -, LLJi!JfJi JW. d Jo,ui JiJJíior do iJ de iJhiJo iEi TUf jíi Turiiíio iííipo Jtirid -,
EJJiíj i fJI Pojd de Jwifio I!JJJJirjt do i!/J J\ffi!iriri Lioyd ) PiLJJO -, ifiu::; Forii iJÈofJio de Julho JJJiior do iii JrJo JJr&,s fL1!isífJo F?Jo de JiíiJru - JJ
IIiíuu JL f?, d í-ijíjJdi iJJhor do jrií d ïÉo .:ouJÈ) foLír OprirJoii Pd) is JJuJ&J'() - TU Há muito tempo prêmio na Unidas deixou de ser só modelo de carro. Veja pelos números da Reserva Premiada Unidas até agora: são mais de 4000 inscritos acumulando pontos, e como você pode ver pelos nomes acima, ganhando prêmios. Isso sem falar na promoção Chave Premiada, que durante a ABA Vem Recife sorteou um Corsa Wind O km, sendo considerada por todos como a melhor promoção de toda feira. Agora, se você ainda não se cadastrou, basta ligar para a Central de Reservas Unidas, passar seus dados pessoais, e começara acumular pontos. Cada diária utilizada vale um ponto. Você concorre a mais de 23 categorias de prêmios, ainda pode ganhar fins-de-semana grátis todos os meses sendo o "Melhor do Mês" e, no final da primeira fase, os vinte melhores pontuados serão convidados para uma festa de encerramento onde serão sorteados 20 prêmios especiais, dentre eles outro Corsa Wind O km! E por isso que nós não cansamos de dizer que fazemos tudo pelo seu sorriso! E a Unidas transformando sua rotina de trabalho num exercício de prazer.
Diskgrátis: 0800 121121
Alugue um Carro Rent a Car Novembro/94 Guia Pavrolas A-77
PODE VIAJAR NESSES ROTEIRO$. VIAGENS MARSANS LEVA Y OCE ATE IA, £L •i- 1 JIt1I i1iii1
Saída 29/ Dez. Regresso 081 Jan. Traslados In/out. 08 noites com café da manhã em hotel
Saída 30/ Dez Regresso 04/ Jan. Traslados mi out. 03 noites em Vinã dei Mar com café da manhã em hotel de luxo. 02 noites em Santiago com café da manhã em hotel de primeira categoria. Visita panorâmica da cidade de Santiago. Festa de Reveilion no Cassino de Vinã dei Mar Incluindo cela e show dançante. Passagem aérea Ladeco - Brasil! Santiago/ Brasil. Seguro Viagem Sul América. Bolsa de Viagem.
de primeira categoria. Visita panorâmica da cidade. Festa de Revelilon no Cassino de Estorli incluindo ceia de gala, show internacional, 02 orquestras, 01 atração
a
Internacional e 01 escola de samba. Passagem aérea Tap - BrasiV Lisboa! Brasil Seguro Viagem Sul América. Bolsa de viagem. PREÇO POR PESSOA
PREÇO POR PESSOA AÉREOE TERRESTRE [ntrUS$229,+1OX US$
o •
EM DUPLO
J/
[tiL US$462,+1OXUS$
220,
EM DUPLO
Ii Ti Saída 291 Dez. Regresso 041 Jan. Traslados mi out. 06 noites com café da manhã em hotel de primeira categoria. Festa de Reveilion no Cantegrili incluindo ceia e show. Passagem aérea Piuna - Brasil! Montevidéo! Brasil. Seguro Viagem Sul América. Bolsa de viagem
Saída 271 Dez. Regresso 051 Jan. Traslados mi out Lima e Cuzco. 03 noites em Lima. 05 noites em Cuzco. 01 noite em Machu Picchu. Café da manhã. Hotéis categoria turística superior. Visita às cidades de Lima e Cuzco. Visita de dia Inteiro ao Mercado Pisac e ruínas de Oliantaytambo em Cuzco c/ almoço. Visita às ruínas de Macchu Plcchu. Cela de Revelilon no hotel. Passagem aérea Aeroperu Brasil! Lima! Cuzcoi Lima! Cuzcoi Brasil. Seguro Viagem Sul América. Bolsa de viagem
PREÇO POR PESSOA AERËO E TERRESTRE Entr.US$221,1OXUS$ EM DUPLO
PREÇO POR PESSOA
f,
AÉREO [TERRESTRE Entr.US$262,+1OXUS$ EM DUPLO
Í
Saída 161 Dez. Regresso 06/Jan. Traslados mi out em Madrid. Visitando Madrid! Bordeaux! Vale do Loire! Paris! Frankfurt/ Munich! lnnsbruclV Veneza/ Florença! Ramal Nice! Barcelona. Hospedagem em hotéis de primeira categoria e turística superior, em apartamentos com banheiro privativo, café da manhã continental e 8 refeições. Visitas panorâmicas com guias locais, em idioma espanhol. Transporte em autopuilman de luxo, com ar condicionado e guia ria acompanhante biiínue, Ceia de em Roma. Passagem aerea Aerolineas Argentinas Brasil/ Madrid/ Brasil. Bolsa de Viagem. Seguro Viagem Sul América. PREÇO POR PESSOA AEREOE TERRESTRE Enlr.l'S$472,+1OX
m2259
Li
P -1
ii
Saída 29/ Dez. Regresso 04!Jan. Traslados mi out. 05 noites em hotel de primeira classe. Visita à cidade. Recepção de boas-vindas no aeroporto pelas nativas havaianas, com entrega de colares de flores. Festa de Reveiton com jantar a bordo em cruzeiro ceia Ilha de Oahu, Danças e músicas típicas. Passagem aérea Vasp - BrasiVMiami/t-lonoiulu!Miami! Brasil. Seguro Viagem Sul América. Bolsa de Viagem. PREÇO POR PESSOA AÉ RIO E TERRESTRE Entr.LIS$470,+1OX
uss2209
EM DUPLO
EM DUPLO
• Preços considerando pane aérea saindo de São Paulo.
(1:',1] Financiamento pelo Credicard Mastercard
viagens
11111 a r s a A-78 . Guia Panroras - Novembro/94
RIO DE JANEIRO - Tel.: (021) 221-5145 - Fax: (021) 232-5169 - lo)) Free: 0800216955 • SÃO PAULO - Tei.: (011) 256-6811 Fax: (011) 259-1494 - Toil Free: (011) 800-8816 • SALVADOR - Tel.: (071) 247-66441237-4908 - Fax: ce= 071) 245-4603 • BELO HORIZONTE - Tel.: (01) 291-9920 - Fax (031) 334-3315 • PORTO ALEGRE - Tel.: (051)
ii S
228-6234 - Fax: (051) 228-6976. Representantes: . SANTOS - Tel.: (0132) 35-7098 . CUIABÁ - Tel.: (065) 322-0513 . VITÓRIA - Tel.: (027) 223-6454.
—— Cow
L
1VL !,)Ç IÇ J. México: um país de muitas facetas, cheio de contrastes.
,
1m Acapulco ou F'uerto VaUarta, o charme e o romantismo de belíssimas praias. Em Taxco, Cuernavaca, Merida ou Viltahcrmosd, hí . 1 ricas rumas, repletas de tesouros arqueológicos. Qualquer que seja sua escolha, no México tudo é mágico!!! . : f • 1 •,.
U1 ACA C0 'féxico /
2 noites
/
i'fl,1n4t
Jl'Icv1r'r\ /U U'ILAIW / .1 2 noites
ACAPtJLCO, balneário dos mais famosos do mundo. Sejade dia ou a noite, Acapulco oferece várias opções das mais emocionantes. Excelentesrestaurantes, ótimos hotéis e toda gama de esportes como tênis, golf, pesca do Merlin e mergulho. A partir de
441
\Tq11rf
1W1LU
5 noites
PUERTO VALLARTA - Melhor que nunca O lugar da moda, balneário a beira do Pacifico, na maior baía da Costa Mexicana Bandeira, com um delicioso Pueblo r autenticamente mexicano. Realmente o mais romântico destino. Fabulosos hotéis, excelentes restaurantes, elegantes boutiques e divertidas discotecas. Enfim, um lugar para jamais esquecer.
ao
A partir de
Iéxico AlIqC0 091C0
I\iéxico TaxcO Aup11(0 1
3 noites
1 noite
es
*2 noites-México City, *1 noite- Víllhermosa, * 2 noites-Meridã, *2 noites-Cancwi :
TAXCO, cidadezinha encrustada na montanha, famosa por suas minas de prata, é considerado o mais importante centro de artezões de prata de todo o mundo.
LA
MÉXICO, no sítio do Império Asteca, os espanhóis construíram a mais importante cidade no novo mundo. Entre outros lindos passeios, o Zôcalo, Centro Histórico e principal praça da cidade e o museu antropológico e de arte moderna, são considerados os melhores do mundo. Conheça o maravilhoso México Arqueológico com suas misteriosas Ruínas Mayas e Astecas.
artir de
$
076o
Apartirde
b
Preços por pessoa em apto duplo. Incluem: Noites de hotel conforme específicados, todos os traslados, City tour, impostos e taxas, seguro saúde e bagagem ITAC.
NASCIMENTO «°' 1r
67
Dinei Club Iflt,u7?alional
fçJ 1 1
RAzT:BA
MAZILIO Mo WMTWS AsaM
'
J5
í^=-re
AÁ
nando um verdadeiro poini na Ilha. Para reservas no primeiro, o contato é com a A. Gouveia. representante nacional da pousada, pelo tel. (071) 243-4144. Para reservas e informações do VilIegaignon, tel. (075) 741-1010.
PAN OTAS
aM PP^Rirr1_ BAHIA Lúcia H. Sã Barreto
A\ iúo da Pantanal: linhas executivas para o sul da Bahia.
Primeira classe A Pantanal Linhas Aéreas, que opera linhas com exclusividade no sul da Bahia, é indiscutivelmente uma empresa que oferece aos clientes um serviço exclusivo de primeira classe. Em seus vôos, são oferecidos drinks e refeições de altíssima qualidade, com scotchs e bebidas importadas, além de tratamento superpersonalizado, que inclui informações acerca das regiões belíssimas que são sobrevoadas. Reservas e informações pelo telefone (073) 288-1059.
De Primeiro Mundo A Águia Branca, empresa de ônibus interurbanos de Salvador detentora de privilegiada indicação da revista Exame "Maiores e Melhores" em seu segmento vem prestando aos usuários um verdadeiro serviço de Primeiro Mundo. Além de contar com uma moderna frota, superconA-80 Guia Panrotas - Novembro/94
fortável, com guichés de atendimento totalmente informatizados, onde são aceitas reservas antecipadas por telefone, ainda mantém uma loja no aeroporto para os clientes de passagens aéreas, uma sala vip na rodoviária, totalmente equipada e com recepcionista que cuida pessoalmente do embarque das malas. Reservas e informações pelo tel. (071) 358-4704.
Morro em alta 1 Em Morro de São Paulo, dois hotéis têm dividido as preferências dos turistas: um é o Pousada Farol do Morro, que fica na primeira praia, vizinha ao vilarejo, e tem 30 apartamentos, todos de frente para o mar, cuja cozinha está sob a responsabilidade de Rosita e Couto, simpaticíssimos anfitriões; outro é o quatro estrelas Hotel Viliegaignon, erguido na terceira praia, que, sob nova administração de Sebastian e Carlos, está se tor-
Locadora em Porto Seguro É impressionante o número de locadoras de automóveis alternativas que há em Porto Seguro. Entre elas, uma é destaque, não só pela variedade da frota que inclui de buggies a Santanas com arcondicionado -, como pela manutenção dos carros, feita próprias. oficinas em Gerenciada pelo Osmar Góis ex-Carlyra -, a locadora conta ainda com a atenção dos proprietários Carmen e Dizinho, que atendem a reservas nacionais e internacionais pelo telefax (073) 288-1650.
Emtursa, onde cumpriram intensa programação, inclusive um workshop que contou com a participação do trade turístico local.
Morro em alta II Transformada em point há alguns verões, o Morro de São Paulo é uma ótima opção para quem deseja passar um fim de semana, no mínimo, longe do estresse da grande cidade. A Itaparica Turismo que acaba de ganhar o Catavento de Prata como melhor operadora do Estado - mantém excursões semanais com saídas às sextasfeiras e retorno aos domingos, estadas nos hotéis Portal do Rio Una, cm Valença, e Villegaignon. no Morro, acompanhadas por guias especializados, com preços a partir de RS 81,01) por pessoa, café da manhã incluso. Maiores informações e reservas, tel. (071) 248-3433.
Révei lion no Solar
Questão de especialidade A Trinchão Operadora é, sem maiores favores, a maior especialista baiana em roteiros rodoviários, que partem da Bahia. Durante o ano, são seis roteiros fixos que incluem o Nordeste, Circuitos das Águas e Sul do Brasil. Na alta temporada, entre dezembro e fevereiro, as saídas chegam a 42. todas em ônibus com arcondicionado e guias especializados, com preços a partir de R$ 399 por pessoa. Maiores informações e reservas com Mauricio Trinchão, pelo tel. (071) 336-5556, fax 336-5555.
Cobrat reunida em Salvador O Hotel Sofitel Quatro Rodas recebeu no último mês diretores das maiores operadoras de turismo do Brasil, que vieram a Salvador a convite da
Sem dúvida, é o Réveillon mais badalado da Bahia. Quase todos os hotéis e pousadas já estão com o período vendido, mas não custa tentar uma das mais bem instaladas pousadas da cidade, o Solar das Maritacas, de Ida e Luiz Rosetelli, dois paulistanos que há oito anos se fixaram na Terra-mater. A pousada tem 20 apartamentos equipados com ar-condicionado, televisão, frigobar, ventilador de teto, cofre individual, sacadas e piscina. Para o período de fim de ano, que vai de 20 de dezembro a 4 de janeiro, com café da manhã, os preços dos apartamentos variam de R$ 880,00 (single) a R$ 1.200,00 (triplo). Reservas pelo tel. (073) 288-2082 e fax 2882586.
O PRAZER DE VOAR PELAS ASAS DA CUBANA
LOW I
9 Álmã
LOM
Av. São Luis, 50 - 17" and. SALA 172 AB - CEP 01046-(5)0 - SÃO PAULO - SP I'EL:(Ol 1) 255 8181 / 259 4994 - FAX: 258 498
Ámw
Novembro/94- Guia Panrotas- A-81
IS.:
PAN OTAS ""I
P"^ÇT^ CEARÁ José Mário Pinto
Novos vôos da Varig Desde 14 de outubro, a
Varig passou a operar, com três freqüências semanais, O VÔO Fortaleza-Juazeiro do Norte. com o RG 275, às terças, quintas e domingos. Em sentido inverso, o RG 269 faz a rota Juazeiro do Norte-Fortaleza. às segundas, quartas, sextas e sábados. Esses vôos são realizados com o Boeing-737300. Um novo vôo da Vári o é o RG 324 (direto) Fortaleza-São Luís, que sai diariamente ás 11:35 horas.
Secretárias A Itapemirim Turismo promoveu em famtour a Porto Alegre-RS para as secretárias de empresas cearenses, com o apoio da Transhrasil. Acompanharam o grupo a gerente da Itapemirim Turismo cm Fortaleza. Socorro Cohn. e Eucàri a Pinheiro, secretária do gerente-gera] da Transbrasi 1 na capital cearense. Em Porto Alegre, elas foram recebidas pelo gerente regional da Itapemirim, Adriana M":
ruas da cidade. Será um mapa turístico que inserirá informações sobre as principais linhas de ônibus. incluindo os itinerários executivos que fazem o percurso IguatemiCentro-Aldeota 1 e Ii e CentroAldeota-Iguatemi. As feiras de artesanato também constarão do mapa.
Representação A RGM Operadora de Turismo, do Recife, nomeou seu representante em Fortaleza, a E. K. Representações, nas pessoas de Fernando Lopes e Artur Xenofonte. A RGM promove excursões especialmente para a Europa e os Estados Unidos, A E K. é também representante, no Ceará. do PAN ROTAS e da Acrolíneas Argentinas.
Curso do Credicard O professor Adão de Souza. da Fundação Getúlio Vargas, esteve em Fortaleza ministrando curso de Técnicas de Vendas para Turismo, destinado ao pessoal de agências de viagens. O curso teve o
.Jcftcrs()n 1-eito. cio Coe/CO filriSiflu. clen te cio Sinc/etw - Cew'a.
Maria Costa, diretor da Fortline Turismo. José Maria Costa sucederá a Flávio José Wanderley, que organizou e deu personalidade jurídica à entidade.
Taba reativa vôo O vôo Fortaleza-ParnaíbaBelém foi reativado pela Taba Transportes Aéreos da Bacia Amazônica, em outubro último. Um Fokker F-100 da Taba decola às segundasfeiras, as 02:10 h, de Fortaleza para Belém. O vôo de Belém a Fortaleza é realizado às sextas-feiras, saindo da capital paraense às 22.45 h e fazendo escalas em Parnaíba. no Piauí.
Workshop da Tap No Hotel Caesar Park Fortaleza, a Tap Air Portugal reuniu os agentes de viagens para um vorkshop. quando
O
.Ics'e \ /0)01 ( ccvio. CO 00 presi-
foram apresentadas algumas novidades e as pretensões da companhia aérea com relação ao mercado cearense. Atualmente, a Tap opera no Nordeste, tendo como portão de entrada e saída o aeroporto do Recife. Carlos Madeira, diretor da Tap para o Brasil e Argentina, disse ao correspondente do PANROTAS para o Ceará que o tráfego de passageiros vem se desenvolvendo muito bem para o Nordeste, tanto no exportativo quanto no importativo. Carlos Madeira fez-se acompanhar de Paulo Melo, seu superintendente regional, e de Montovani Bernardes, gerente da Agência Abreu. A Tap é a principal empresa aérea européia voando entre o Brasil e a Europa e detêm 11% do mercado aéreo. Montovarii apresentou os programas da Agência Abreu para a Europa, especialmente aqueles da baixa temporada de outubro a abril de 1995.
Iapa turíst Um documento carto g ráfico está sendo projetado pela Fundação para o Desenvolvimento Turístico de Fortaleza, em convênio com a American Express e a Intermidan. com o apoio da Sumov Superintendência Municipal de Obras e Viação, que está fornecendo o nome de todas as A-82 Guia Paruotas - Novembro/94
Si n detur-C No próximo dia novembro. haverá assembléiageral ordinária para eleição da nova diretoria do Sindicato das Empresas de Turismo do Ceará. Para o pleito, foi registrada apenas uma chapa, que será encabeçada por José
\Joni. .'ni b cudo. do 1()COCCÍII,: Ritilc SIcIo, superintendente C'egivnal cio Tup. e Cai-los Madeira, diretor da empresa aérea portuguesa para o Brasil, wn Frtale:a.
Não ofereça ao seu cliente apenas uma viagem. Ele merece o mundo.
CANADÁ
AMÉRICA DO SUL
EEUA
• Leste Canadense e Americano - 14 dias Parte terrestre a partir de U$ 1.190,00 • Canadá Exclusivo - 10 dias Saídas: 2as. / 5as Parte terrestre a partir de 850,00 U$ • Maravilhas do Oeste Americano - 14 dias Saídas: 4as. Parte terrestre a partir de U$ 1.080,00 • Nova York - 8 dias Saídas: 3as. / dom. Pete. aéreo e terr. a partir de U$ 1.285,00 • Disney - Orlando a seu gosto - 8 dias Saídas: diárias Parte terrestre a partir de U$ 599,00 • Disney - Orlando em grande estilo - 8 dias Saídas: diárias Parte terrestre a partir de 740,00 U$ • Disney - Flórida King Size - 10 dias Saídas: diárias Parte terrestre a partir de U$ 735,00 • Disney - Flórida Jumbo - 13 dias Saídas: diárias Parte terrestre a partir de U$ 900,00 Saídas: 5as. / dom.
-. RIu ... 3I_.
--.
• Lagos Andinos - 13 dias Saídas: das. / sáb. /dom. Pcte. aéreo e terrestre
U$ 1.349,00
• Buenos Aires e Bariloche - 9 dias Saídas: diárias
Pcte. aéreo e terrestre
• Buenos Aires - 5 dias
sob consulta
Saídas: diárias
Pcte. aéreo e terr. a partir de
• Montevidéu - 5 dias Saídas: diárias
Pcte. aéreo e terr. a partir de
U$
435,00
U$
482,00
U$
690,00
U$
325,00
• Santiago - 5 dias Saídas: diárias
Pcte, aéreo e tcrr. a partir de
• Assunción - 3 dias Saídas: diárias
Pcte. aéreo e terr. a partir de
EUROPA
M M_CO • México Romântico - 8 dias Saídas: 5as. / 3as. / sáb.
Pcte. aéreo e terrestre
U$ 1.478,00
• Eurofácil - 22 dias visitando 6 países Saída: 9
CANCúN
Parte terrestre a partir de
U$ 1.419,00
Incluindo café da manhã e 9 refeições
• Eurovisual - 28 dias visitando 10 países Saída: 3 Parte terrestre a partir de U$ 1.958,00
E CARIBE
Incluindo café da manhã e li refeições
• Euromagia - 23 dias visitando 7 países Saída: 10 Parte terrestre a partir de U$ 1.738,00 Incluindo café da manhã e 8 refeições
• Cancún - 8 dias Saídas: domingos
Pcte. aéreo e terr. a partir de
• Aruba - 8 dias
U$
888,00
775,00 U$ • Aruba (4nts) / Curaçao (3nts) - 8 dias Saídas: 5as. Pcte. aéreo e terrestre U$ 917,00 • Isia Margarita - 7 dias (tudo incluido) Saídas: 2as. Pcte.aéreo e terrestre a partir de U$ 831,00 • Seawind - 8 dias Saídas: domingos Parte aér. + cruz. niarít, a partir de U$ 1.528,00 Saídas: 5as.
Pctc. aéreo e terr. a partir de
• Eurototal - 32 dias visitando 10 países Saída: 3. Parte terrestre a partir de U$ 2.287,00 Incluindo café da manhã e 14 refeições
Fone: (011) 214-2000 Fax: (011) 258-4352 Fax Free: 0800-120007 Telex: (11) 32-312
NACIONAL E INTERNACIONAL
Credi-fácil: Consulte-nos sobre planos especiais de financiamento. Todos os preços mencionados são por pessoa base duplo. Validade: npvembro. Novembro/94 Guia Parirotas
A-53
PAN OTAS
1i
ida e volta Paris-RecifeBuenos Aires. O vôo das terças. Paris-Recife-Paris, é
Nordeste da Air France. Francisco Rosario. A freqiiencia exclusiva nordestina é operada com avião A irbus 340-300(260 lugares) com 96% de aproveitamento desde PdtII() F. C,'aveiro I)
1110 cauteloso.
sucesso absoluto de niarket i ng. revela o diretor Norte-
PERNAMBUCO
dos santuários ecológicos mundiais. Ali se pratica turis-
março de 1993. I5.
Mar Hotel O rvir Hotel. do Grupo Pontes Hotéis e Turismo, abriga em média 180 eventos de vários segmentos empresariais por mês. Existem 156 funcionários treinados para atendê-los e 36 cardápios com 150 sugestões de preços
É preciso cuidado ''O turismo não deve ser a prioridade econômica do Nordeste " . afirmou no Recife o economista alenião Frank Jost, da Universidade de Heidelberg. Ele disse que há o perigo de acontecer, como ocorreu na baixa estação em outros países, resultados negativos durante alguns meses do ano. Para o professor. a experiência é particularmente desastrosa para os países do Terceiro Mundo. que investem grandes somas na infra-estrutura turística e não obtêm retorno.
ari ados.
Fernando de Noronha
(JUC (J/C 01(/.
pLS(irü por Recite.
Roteiros no mar O Cosia Marina passará pelo Recife, procedente de Gênova. e se g uirá para Salvador. Rio de Janeiro e Santos. Estão previstos outc cruzeiros. entre de/enlbn)
do-se outras alternativas para aquelas duas grandes cidades. Estudos analisam a i nip]antação. dependendo da disponibi 1 idade da trota. de trajeto de
Verbo e verba
Aceleram-se as obras de ampliação cio Aeroporto de
Se no princípio era só o verbo ciii torno rio Costa Dourada, agora chega a vez
Fernando de Noronha. O
da verba. O Governo de
investiniento total será de RS
Pernambuco está recebendo
4.1 milhões. O projeto prevê a recuperação das pistas de pouso. decola g eme manobra.
do Prodetu r Programa de Desenvolvi mcii to Turístico a primeira parcela de US$ 40 milhões destinados ao
O Governo Federal participa com 70 1/( do valor da obra e o Governo de Pernambuco corri 3014. O arquipéla g o de Fernando de Noronha é uni
projeto turístico do litoral sul. O dinheiro é repassado pelo convênio assinado entre o Banco Mundial e o Banco do Nordeste do Brasil. Chegam à casa dos USS 400 milhões os recursos previstos para a
]]]arco. coili o FfleSiiiO navio. co tu ecai 1 a em cidades norde . -
primeira etapa do projeto que beneficia a costa até a
tinas e no pÍsC\ do Praia.
divisa com Alagoas.
Paris- Recite
onselho
A Air France estuda ai via hi 1 liação da terceira freqüê n cia Paris-Recife. O novo vôo será acrescentado às operações que unem às terças e domingos o Aeroporto Charles de Gaulle
empresários Os LILIC cgrani o movimento \gcnda Pró-Pernambuco defendem a criação de um Conselho Deliberativo paira ii
Turi siiio cujas sugestões
aio Aeroporto dos Guararapes Nas ligações das quintas. entft
o
a França e a América do Sul. cuja álti mai escala é Buenos Aires. seria eliminado o stop
ai ma Agência Privada de Desenvolvimento. no senti -
em São Paulo e Rio. verificanA-84 Guia Panrotvs Novembro/94
passam ser implantadas por
do de operacionar projetos / 0/0(0 RØVUrU) p!v(-/cu?ica
O N
/100'0 i/iIii/ ", i i ê 1 O 1,1 J'i//o NO /O.
nai área.
1
USA!r VISIT USA FARES 1994/1995
-- — '(. -
2
1-
H
-
e
•
t
4r !:
e
I
e—
USAIR .::
./
• USIJPaJSaH EXPRESS
•
7
ADULTO
USD
OBVUSE3$339 OBVUSE4 $389 $439 QBVUSE5 0 LV $489 J987 $539 OBVUSE8 _$569
CRIANÇA USO - r ADULTO - -----$249 QBVUSO3• oevusot QBCVUSE3 - $299 •QBCVUSE4 QBCVUSE5 OBCVUSE6 SE7 QBCvUSES
$349 $399 $449 $499
1 QBViJSO5 QBVUSO€ OBVUSO7 OBVuSO8
LT
USO USDiCANÇA 359 OBCVUSO3.11_.APULTO 459 - qBçyusÇ4419 519 559 _LOBCUSO5 549 589 - -- OBCVUSO6 619 OBCVUSO7 579 649 609 QBCVUSOB -
USD
Emissões com American Airlines e United Airiines sofrem acréscimo de USD 20000 nas tarifas acima - COLDEN TRIANGLE PLUS INTRA FLORIDA E BAHAMAS CRIANÇA LISO USO ADULTO USDDULTO •. USD 139 CRIANÇA 1 OSCVOTH2 ADULTO USO QBVGTR2- 300 Q5VGR3 QBVCTH4 QBVGTA5
169 209 249
OBCVGTR3 OBCVC3TR4 OECVGTS5
149 189 229
QBVFLA2 OBVFLA3 013 VFLA4
149 199 249
QBCVFLA2 OBCVFLA3 OBCVFLA4
129 179 - 229
CRIANÇA •USD
OVSJUAD OCVSJUAD 260 - 3t0 260 C1VSTTAD 300 QCVSTTAD QVSXMAD 300 - oCVSXpji2Q_ 260 300 0V8DAD TOCVDAAQj QVGCMAD 300j OCVGCMADL_160 260 —OCVMEXAOI QV1E_-_-_O3 EM COMBINAÇAO COM OS VJSAS COSTA LESTE OU CCNT.Nr,TAI -- -
CRIANÇA
_USD
4VGÇMAD 2130 OVGCMAD 260 OVMEXAD OCVMEXAD 3133 1 EM COMBINAÇÃO CX)M VUSA INTRA-FLÓRIDA E BAHAMAS
• Tarifas válidas na USAir de 01/Abril/94 até 31/MarçoI95 No periodo de 01/Julho/94 a 31/Agosto/94 (Alta Temporada) acréscimo de USO 6000 para VUSAS Costa Leste, USD 30 00 para VUSAS Continental e Intra-Florida e Bahamas • Conexões não serão cobradas. • Código de Reserva Q Estadia Máxima 60 dias Estadia Minima Não há. • Cancelamentos voluntários e após a emissão dos bilhetes antes do inicio da viagem acarretarão uma taxa de USD 50.00 • Qualquer mudança voluntária do itinerário após a emissão dos bilhetes acarretará uma taxa de USO 50,00 • Tarifas de Cnança aplicam-se para as idades de 02 a 11 anos • MCO/PTA não são permitidos • Reserva do primeiro trecho deve ser feita antes da chegada do passageiro aos Estados Unidos: os demais trechos podem seguir em aberto • As ADDON FARES só serão vendidas ida e volta, e em combinação com os VUSAS Costa Leste, Continental ou lntra-Flórida e Bahamas. • O VUSA Golden Tnangle Plus aplica-se para itinerários dentro da Califórnia ou entre Califórnia e Nevada RIO DE JANEIRO: Av Pres Wilson, 165/715 Centro - CEP 20030-020 Rio de Janeiro - Brasil Tel (021) 240-3644 - Fax (021)533-0439 TIx 21-32905 SITA RIORAUS
SÃO PAULO: Rua Conselheiro Cnspiniano, 139- Grupo 84 Tel.: (011) 214-3001 Fax (011) 214-3737 SITA SAORAUS
CURITIBA: Rua Marechal Deodoro, 252 Conj. 707 - Cep 80020-008 Tel (041)232-4658 Fax (041)234-4915
Novembro/94 Gua Parolas . A 85
PAN
OTAS
M"P"^ÇTr^ RIO GRANDE DO NORTE
por boa fatia
do Nordeste, o niegaevento
Tarefa, aliás, das mais dificeis
natalense terá Daniela
em Natal, que conta com
Mcrcury, que se apresentará na
muitas agências de viagens.
ItI;l)dIto)
l'aclia
110
Vila Folia, e ainda Moraes
Porém, a julgar pela disposição
Moreira. Mas o samba carioca
e conhecimento que Bebeta e
também terá vez neste quarto
Lúcia desfrutam em Natal, a
Carnatal. O bloco Ziriguidum, composto por músicos c
Mie Turismo deve emplacar narri
:iicr.
-
histas do Rio de I1t(illiU
mercado.
outros Carnavais fora de época
Janeiro, e que terá a participação de
Bolsa de investimentos Natal sediará. entre 29 de novembro e 2 de dezembro. uma Bolsa de Investimentos Turísticos, projeto da Emproturn -- Empresa de Promoções e Desenvolvimento do Turismo cio Rio (irande do Norte. que conta com o apoio do Sebrae e da Embratur. Trata-se de uma ampla rodada de negociações, que envolverá possíveis investidores, nacionais e internacionais. e proprietários de terrenos ou mesmo estabelecimentos que tenham características voltadas para o turismo. A Bolsa se realizará no Centro de Convenções de Ponta Negra, que sei-á dividido em salas de acordo com a área do investimento. Diversos empresários já confirmaram presença no evento. cujas taxas as são de participação seguintes: investimentos de até 0 mii pagam RS 70:
entre IJSS 100 mil e USS 500 mil, a taxa de inscrição é de RS 140: acima de IJSS 500 mil, o
cerca de 1.500
proprietário do terreno ou do estabelecimento desembolsa R$ 280. A idéia de realizar
sações do evento.
unia Bolsa neste estilo foi do
melhor micareta
presidente da Emproturn. Paulo César Gallindo, que trará vários empresários ita-
do Nordeste e,
lianos enteressados no potencial turístico norte-riog randense. Maiores infor-
um percurso de
mações sobre o evento no Balcão Sehrae de Natal, lei. (084)206-1111.
natalenses. deverá ser unia das sen-
O Carnatal pronietc ser a maior e -
para tanto, terá 350 camarotes e 3.20) metros para cos e trios elétri-
ii ni/lkí / ila Ir'tiOa Vaia! pra 1 inc Repiira ,tJttr,nura (jornalista). .-1bdon Gosioit e Terea (A,ituba Turismo) e Francisco :%-luroiu,a (diretor
cos. Cada bloco
de cruzuiros
o desfile de blo-
Caiu com Sal. Jerimum, Bicho Papão, Bikoka
Carnatal
e Nana Banana sairá com cerca de 2.500 componentes. E
Em dezembro, é Carnaval. A maior promoção realizada na cidade em termos de participação popular terá nove dias de festa este ano. Começa no dia 3 de dezembro e só termina a 11 de dezembro. A Destaque. empresa organizadora do Carnatal. promete nox idades para este ano. Além das já conhecidas bandas baianas, que
A revista "Natal pra Você",
tivos também não ficarão
de propriedade deste colunista, completou dois anos de existência recentemente e marcou a data com uni coquetel no Solar Bela Vista, casarão colonial completamente restaurado no centro de Natal. Alguns jor-
muito atrás, prometendo, cada um. mais de
mi
l pessoas na
avenida. No primeiro domingo de Carnatal. 4 de dezembro, a festa será da criançada, que desfilará em dois blocos: o Bahy koka e o Papãozinho, puxados por Netinho e Ricardo Chaves.
Mie Turismo uda a direção \ .\uie Turismo passa a ter Ltcbcia Montcnegro Ribeiro Dantas e Lúcia Afonso Rocha ria direção. A intenção das novas responsáveis pela agência é dinamizar a venda de cruzeiros marítimos e programar excursões mensalmente. Localizada em um dos melhores pontos da cidade Rua Campos Sales, na &ihii jiaicai;nitIi pina ii final i/aTa nus eni Vaial. A-86 - Guia Panrotas . Novembro94
"Natal pra você" faz dois anos
os chamados blocos alterna-
sempre animam o Carnatal e
'It/üi/ ).1H(I?I).\ I1tt'&I1i1i.)i
J??alit1nU).').
110
Bairro de
Firo) --. a Mie promete lutar
nalistas e empresários do setor em nível nacional estiveram presentes, como lito Silveira (American Airlines). Francisco e Regina Múrmura (ele, diretor de cruzeiros tnarítimos ela, jornalista) e Caryle e Ligia Madruga (jornalista do Senado Federal). Cerca de 150 pessoas do trade turístico de Natal prestigiaram o coquetel, ofèrecido pelo empresário Fernando Bezerril, do restaurante Marina 's. A revista "Natal pra Você" tem 48 páginas, das quais 36 coloridas, e sua periodicidade é trimestral. Distribuída em todo o país pela Vasp, participa de todos os eventos turísticos em que o Estado se faz presente.
ÇO fl1f ndo Pagamentc (
-
01,
f
tTL
PREÇOS POR PESSOA EM APTO DUPLO
-
ri FRETAMENTO 111 111
NATAL e F. NORONHA - 08 dias Atlântico Norte *** + Pousada Familiar - R$ 880700
FRETAMENTO RIO SUL
FORTALEZA - 08 dias
'T. Hotel Residencial *** R$ 476700
FRETAMENTO RIO SUL
FRETAMENTO PIO SLL
MACEIO - 08 dias Hotel Verde Mar*** R$ 414,00 FRETAMENTO RIO SUL
.
PORTO SEGURO - 08 dias P. Vila Dei Rei MP- R$ 363,00 FRETAMENTO RIU SUL
MARAGOGI - 08 dias Hotel Salinas ***** MP R$ 726,00 VOO REGULAR RIO SUL
ARACAJU - 08 dias Hotel P. Coqueiro
R$ 455700
RECIFE e P.DE GALINHAS - 08 dias Hotel do Sol *** Hotel Armação - R$ 571,00
FRETAMENTO RIO SUL
NATAL - 08 dias Hotel Praia Center
R$ 470700
: ./;
ITkJ
--
4
8 DIAS - 05 NOITES 05 noites no Hotel Belvedere com traslados privativos e passagem aérea TRANSBRASIL
22 DIAS - 20 NOITES Espanha, França, Austria, Suíça, Itália
999,00 à vista ou 21 X de US$ 69,00
a partir de US$
a partir deUS$
2.575,00 à vista
ou 20 X de US$ 183,00
fI
Passaciem aérea TRANSBRASIL Taxa de embarque + 1 semana de auto Hertz tipo Ford Aspire com km livre e seguros + 1 noite no hotel Quality lnn Maingate em Orlando com café da manhã.
07 noites - CHARTER VARIG Os melhores Hotéis: F. A. Coral Beach, Marriot, Meliá Cancun, Calinda Beach com café da manhã tipo Buffet e traslados
a partir de US$ 999 00 à vista ou 21 X de US 69,00
a parti r de US$ 775 à vista ou 14 X US$ 71 9 00 apto QDP
base Calinda Beach apto DPL
CONSULTE-NOS SOBRE ESSAS E OUTRAS PROGRAMAÇÕES
ATENDIMENTO ÀS AGÊNCIAS: CONDIÇÕES GERAIS •. A DISPOSICAO EM NOSSO ArENDIMENTO
TEL:(011) 259 5122
escritório para o Bairro do Canto. à rua Desembargador Sampaio, 244. Concentrando as atividades da agência e da GSA Air France Pastur num mesmo endereço, Tresina Stangc e Leonice Mattos oferccern aos seus passageiros Lima moderna e COO lortave]
Pólo cinematográfico Com a produção de "O amor está no ar", o Espírito Santo consolida sua posição de polo cinematográfico cm franca ascensão. Antes. "Vagas para moças de fino trato" e "Lamarca" já haviam asscturado ao Estado uni lugar entre centros de importância como São Paulo, Rio Grande do Sul e Brasília. A produção de "O amor está no ar", com roteiro e direção do cineasta capixaba Anlylton de Almeida, é uma iniciativa da Stage Produções,
Ln WÂ
produtora representada por Luciana Velloso Santos. Inteiramente concebido, produzido e realizado por capixabas, o filme se desenvolve como produto cultural de nível. No elenco. Marcos Palmeira e Eliane Giardini. Como indústria da cultura, o cinema gera divisas e empregos e canaliza área do turismo.
Stange Turismo, apo aio, funcionando no centro da seu transferiu cidade,
1
,, -:--4n lo-11
--
04
I)j/!t
Urna das mais novas a( y ências de viagens da praça, Solange Aguiar Turismo já Conquistou o seu conceito de sIvi qualidade. É mais vitória uma por alcançada Solange, que, usando a experiência de vários anos de atividade no turismo, consegue oferecer ao um público tserviço personalizado, onde a caPj4 tegoria é o fundamental. A par das . atividades da 1! agência. Solange continua com a representação de diversas empre__________ sas li cadas ao liIi1O. i/I?!i. .uii.o' /inisnu.
r'
1
/ 4 i//?i4'i/ri g;ii/)()
Qualidade
4
kr
Novo endereço
sede. A Stange Turismo é uma das mais tradicionais agências do Estado.
(1(1
o
OFERTAS COMO ESTA ESTÃO SÓ DE PASSAGEM. A Toledo lança mais um grande tari íári() que poderia ser resumido em poucas palavras. Ele é perfeito para os clientes de sua agência de turismo. Fique por dentro de todos os novos planos e descontos que só a Toledo Piza traz para as seguintes partes do mundo: • ORIENTE MÉDIO • CUBA •EUA • PACÍFICO SUL. • HAWAI • CARIBE • EXTREMO ORIENTE • CANADA • BAHAMAS • MÉXICO AMÉRICA DO SUL • THAITI • EUROPA Provando que o mundo e as oportunidades da Toledo Piza não são pequenas, seus clientes ainda podem aproveitar grandes ofertas: TOLEDO PIZA
Rua Cupui Ir,ivi' P4Hh, 112
HOTEL BILTMORE - UM CINCO ESTRELAS EM MIAMI: 1 iS 10 ESTAÇÕES COM DE ESQUI OS MELHORES PREÇOS EM AGOSTO:
à
.00 ( SOU DBL)
Si, Puuh SI' I 83328(iFx0 12808043
C0i4814.I8071i
Telex: 1 VALLE NEVADO. PORTILLO, CHILUAN. LAS LENAS E CHAPELCO. TQLL-FREE: 08(10 128833
1 A-88 Guia Panrolas - Novembro/94
What a Wonderfui Worid.
,7_z.M
• :
Ji
/
1P '!.
r
*
-
,kI, r
• •
-
-
--
•
;a
ÀÀÀ^
-
D,FNAISSANCE HOTEIS - RESORTS
''
1a
Ê 1 -
•
1
t..,
H-r
M.
1
Hospedar-se em um Rena issance Hotel é o passo para o cliente aprovar um plano de viagem. Toda cidade fica mais bonita quando vista através de um Renaissance. Em qualquer parte do mundo. Só o luxo e a categoria do Renaissance Hotel garantem um mundo maravilhoso para o seu cliente.
REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL NTERAMERICAN TRAVEL INDUSTRY REPRESENTATIVES SÃO PAULO: (011) 257-4811 D RIO DE JANEIRO: (021) 220-1484 IJ BELÉM: (091) 241-7320 U BRASÍLIA: (061) 226-6499 O BELO HORIZONTE: (031) 223-3040 O CURITIBA: (041) 224-1113 O FLORIANÓPOLIS: (0482) 24-6333 O FORTALEZA: (085) 261-2668 O GOIÂNIA: (062) 223-8476 O MACEIÓ: (082) 221-0348 O MANAUS: (092)234-1040 O PORTO ALEGRE: (051) 226-7764 O RECIFE: (081) 326-8455 O SALVADOR: (071) 351-8877 O SANTOS: (0132) 46874 O VITÓRIA: (027) 223-6464 SÃO PAULO RENAISSANCE INAUGURAÇÃO PREVISTA PARA O PRIMEIRO SEMESTRE "95" RIO RENAISSANCE INAUGURAÇÃO PREVISTA PARA O SEGUNDO SEMESTRE "95" Novembro/94 - Guia Panrotas - A-89
-
PAN OTAS
dj
vôos semanais para os Estados
a Orlando e Miami. em vôos
Unidos, partindo de Confins.
fretados, levam centenas de
Hoje, o aeroporto de Belo
pessoas todos os anos aos
Horizonte já dispõe de moderno free-shop, corri amplos
Estados Unidos. Na últinia semana de setembro. José
salões para venda de produtos
Benjamin de Castro Neto e
importados na entrada e na
funcionários da Premi uni receberam mais de uma centena de convidados nuni happy hour no Ao Bar, para o lançamento de novos vôos charters 94/95 e o espetacular Révei 1 lon em
saída de passageiros. Além do
MINAS GERAIS
mais, todos os candidados ao Ênio Fonseca
governo de Minas prometeram que, se eleitos, vão trabalhar mais ainda para melhorar a
Abrajet-MG, lançou, em noite de autógrafos no Hotel Dcl Rey, o seu livro de memórias "Mostrando Minas ao mundo Memórias
^% 0;Õ 0
de uru cicerone", cm que relata, num estilo muito leve, os episódios mais marcantes de sua longa trajetória como guia de turismo. O lançamento já foi feito também na Bahia e acontecerá em todos os Estados. Pedidos pelo tel. (031) 261-
ÀÃ
1111(
/
c
i)Imia, iw1
CM 1M1
,1
4634.
emana pi'orno ido pela Prudencial.
Inter-Continental A Prudencial, que representa cm Minas a Anierican Airlines, a Swissair e os hotéis Inter-Continental, promoveu um fim de semana para agentes de viagens e jornalistas de turismo para conhecerem o moderno hotel do Rio
Confins internacional Mais um vôo internacional para transformar Confins, em Belo Horizonte, num aeroporto realmente internacional. Depois dos dois vôos do Lloyd Aereo Boliviano, um para Miami e outro para a Cidade
de Janeiro, que passou por amplas reformas e agora é considerado como uni dos
do México, e de um diário da
melho-res do Brasil. além de sua localização excelente na Barra da Tijuca. O convite foi do Celso Pichioni, diretor da Prudencial, os convidados voaram VaSp e foram acompanhados por funcionários do grupo.
dezembro, vôos diários da
Transbrasil para Nova York, Confins terá, a partir de 15 de American Airlines para Miami e conexões para todas as cidades americanas servidas pela poderosa empresa aérea, representada em Minas pela Prudencial. do Grupo 1-1.
O veterano jornalista de turismo João lJchoa Camarão, que é também diretor da A-90 . Guia Panrotas - Novembro/94
bonito e moderno aeroporto, considerado tini dos melhores do mundo.
já estão feitas nos vôos inter-
Paris e Nova York. São quatro os vôos charters nos modernos MD-1 1, com saídas nos dias 6 e 20 de dezembro e 4 e 17 de janeiro, a preços quase que imbatíveis e prestações em até
Unitour e Wagons Lits Corri muito boa aceitação, os pacotes da poderosa operadora Wagon Lits, que são distribuídos em Minas pela Unitour, do Frederico Ribeiro. A Unitour é uma das mais antigas e conceituadas agências de viagens do Estado e pioneira na venda de excursões pelo
20 pagamentos. Já o Réveillon em Paris e Roma tem saída no dia 29 de dezembro e retorno em 7 de janeiro. A Preniium fica na Rua Santa Rita Durão, 1090. fone (031) 261-5152, fax 261-1299, Savassi, em Belo Horizonte.
Delusa Hotéis
Rio São Francisco. A apresentação dos pacotes da Wagon Lits foi feita recentemente,
..\ Delusa 1 lotéis, dirigida por Cleuza Valadares. pro-
durante um café-da-manhã no
moveu uni excelente happy hour na cantina Don Bertolli, eni Belo Horizonte, para
Othon Palace. A Unitour fica na Rua Tupis, 171, loja lO, tel. (031) 201-7144, fax 226-7152.
SkaI na Pousada O Skal Clube de Belo Horizonte, considerado modelo no Brasil e que é presidido pelo empresário José Maurício de Miranda Gomes, tem estado muito ativo. Marcou presença decisiva no recente Congresso da Abav em Recife e tem promovido muitas iniciativas em favor de seus associados. Neste mês de novembro, o destaque é para a viagem á Pousada do Rio Quente, em Goiás, representada eni Minas pela ABC Turismo.
Pichioni, dirigido por Celso Pichioni. Mais de 600 reservas
Camarão lança livro
internacionalização do nosso
Premium atuante
lançamento da sua folheteria 94/95. Presença numerosa de convidados e um atendimento de categoria na cantina, um dos locais em moda na capital. Na oportunidade. Cleuza fez entrega de prêmios a diversas agências que mais venderam seus seus produtos em 94, entre elas a Belvitur, a campeã, a BB Tur e a Visa Turismo. Entre os hotéis representados pela Deluza. estão o Pousada Maquiné, perto da famosa gruta, Estalagem das Minas Gerais, em Ouro Preto, Hotel Senac Grogotó. em Barbacena, Pousada (asa de Maria, no Prado, Bahia, Equatorial Palace Hotel, em Belém do Pará, ValIe do Geribá, em Búzios, Flamengo Rio-Hotel
nacionais em Confins. Mas
A Premiuni Representa-
e Bandeirantes, no Rio,
isso não pára por aí. A United Airlines também deverá ope-
ções e Viagens continua sendo uma das mais dinâmicas ope-
Everest Palace Hotel, em Porto Ale g re, e Recanto Lago
rar, no início de 95, com três
radoras mineiras. Suas viagens
Azul, em Santa Luzia. Minas.
't.
1LC? t Lk LLLQLL (2 (LLadLtLLELt1 L2uLLLadu Los Angeles • São Francisco • Las Vegas Sensacional Programa de 15 noites / 17 dias onde seu passageiro lerá a oportunidade de conhecer o melhor da Costa Oeste Americana. Nosso pacote inclui: Passagem aérea voando Korean Air com o Jumbo 747-400, nos trechos São Paulo / Los Angeles / Honolulu / Los Angeles São Paulo e US Ali? nos trechos Los Angeles São Francisco / Las Vegas! Los Angeles. Hospedagem (Hotéis de primeira categoria), city-tour e traslados.
LL'LLLW L L sey o Epoot Ceter ' Sea
•
Honolulu
Saídas às Quintos-Feiras
A'w IIL
LLaLU
_í_
Te'vteh L_ QLJ
Ll/ 1.
LL
L
i Jiniver 21 Studos ' Bush Garderis/Tampa ' NeiNd • Hoída Mo1 Baoas ,
Saídas: Janeiro/95: 061 3/20/27 Fevereiro/95: 03/10/17/24 .tpJ + II Lt L . L)
L'L' 1-
1
Programa especial ao encantado mundo da diversão, Nosso pacote inclui passagem aérea ida e volta (classe econômica), hospedagem, traslados, ingressos para todas as atrações, um café da manhã com os personagens HANNA BARBERA, city-tour em Miami, Mini Cruzeiro pelas Bahamas com o Discovery, 6 refeições, Guia Acompanhante durante todas as atrações. Taxas
Consulte nosso planos de financiamentos
TURNAC Operadora (te Turismo
Fone: (011)231-2044 . Fax.: 259-05531258-8858 A. Barão de Itapetininga, 93 - 10 C andar - São Paulo- SP EMBRATUR: 00658-00-41-7/SP - ABAV: 3231SF
N,.ernbro94 - Ga Pan'otas A-1
Ibéria comemora Antonio \i o diretor comercial para o Brasil da Ibéria. fez sua primeira visita a Curitiba. para conhecer o escritório da Transtarso. que representa no Paraná e Santa Catarina a companhia aérea espanhola. Sa ii lo de Tarso Pereira foi o anfitrião. apresentando al g umas das agências que mais endcm Ibéria na região: ('anadian, I3rcmentur. B\IP, Jade, Thalatta. Com seis freqüências e utilizando o Boein g 474-400, a Ibéria coloca no mercado 2.400 lugares semanais. Deles, no mínimo 10% são comercializados pela 7ranstarso. In fornie-se pelo tel. (04 1 ) 222-7928.
Aeroflot A Russian 1 oternat i onal Airlines foi responsável pelo jantar de confraternização do Inter! inc ('lub de Curitiba, realizado no Dmitry Restaurante de Curitiba. A cozinha, no entanto, fui ucraniana: hore li. va cai qu i re ga dos á vodka. sempre. Isa ',,,'cioso veio do Rio de Janeiro. representando o diretor cli Aeroflot no Brasil, que estava em viagem a Moscou. Leila \lagalhàes, que responde pela Aerollot no Paraná, está divulgando a substituição de aeronaves nos vôos para o Brasil. Agora é a vez do llvushin 96, com 300 lu gares, que inicia serviços partindo dia 3 de novembro de Moscou. Tem conforto comparável ao do Ai bus e é mais silencioso do A-92 Gula Panrotas . Novembroi94
que o modelo t). Lei ia Magalhães avisa: ainda não entra em operação a segunda freqüência semanal. O provável é que a linha que faz Buenos Aires-Salvador deixe, no futuro, de pousar na capital baiana. para sair cio Rio de Janeiro, iniciando então a segunda freqüência semanal entre Brasil e Rússia.
Workshop Soletur \alter Sabino da Silva, gerente comercial Soletur para o Brasil, e Hélio Lima Duarte, gerente de marketi ng. aprovei tarain a estada em Curitiba para di ulgar a novidade: dois vôos semanais para ova York, colocando á disposição dos consumidores 650 lugares nos charters para a Big Apple, por semana. Waldemir Schimidt, gerente Soletur cni Curitiba, agenciou um vorkshop especial para a Associação dos hotéis de Porto de Galinhas, que existe há dois anos e meio e foi cri-
1
ida por seis hotéis daquela região pernambucana. Como todos são hotéis pequenos, de 40 a 45 apartamentos e que. sozinhos, não teriam condições de projetar o nome de Porto de Galinhas. A união resultou nos workshops realizados no Rio. São Paulo. Curitiba, Belo Horizonte, Goiânia e Brasília. Ao invés de serem patrocinados pelo órgào oficial do Estado. trouxeram até a capital paranaense uni seu representante. 1-loldair \Iartins. para divulgar Pernanibuco. Corri diárias oscilando entre 80 e 05 reais (mais 10% de taxa), os hotéis têm pacotes com oito dias de programação, meia-pensão, café da manhã, traslado e parte aérea, ao preço médio de 550 reais. Os valores modificam conforme as datas e temporada alta. Distantes 1 km um do outro, os hotéis Pontal de Ocaporã. Village Porto de Gal in lias, Solar Porto de Galinhas. Marupiara Praia Hotel. Armaçào do Porto e Recanto organizam programação noturna em dias diferente.,;, oferecendo animação para os hóspedes, todas as Informações na noites, Artur Sol ei ur ou com Maroja. presidente cia AHPG, ou Marcos TiburtiLis. do Village Porto de Galinhas. que é vice-presidente da associação.
.\dli
'./li
.
;.'
Braztoinha Quem nàc) viajou até São Paulo lo para a Uraztoa conseguiu conhecer unia parte dela na "Braztoinha" itinerante, que passou por Curitiba dentro cio seu roteiro dc eventos pelo Brasil. A Vega, operadora paranaense. apresentou Andréia Maria Cuipi como sua no\a funcionária. Andréia foi responsável pelo setor marítimo da Orinter e, agora. está ao lado de Mauro e Virgina ('arneiro, titulares cia Vega. Embora tenha pacotes e serviços para todos os países do mundo, menos o Brasil, Mauro está tendo bastante êxito nas vendas para a Europa.
Good Times — Special Tours Que cii t co ci xc a um idade foi Juan Pedro Martinez. diretor proprietário em Madri da Specia 1 Tours, uma das maiores operadoras europeias: um contrato recentemente assmacici coloca a rede de hotéis Sheraton em tcxlos os roteiros dentro da Europa. Em sua viagem ao Brasil. Martinez se fez acompanhar por Jorge Martins e Ivan Ruz, também diretores da Special Tours na Espanha. A operadora é representada no Brasil pela (iooci Times e. no Paraná, a Gooci limes tem Vera Lúcia (Est'eratur) como encarregada de seus negócios. Vera está vendendo muito bem no norte do Paraná. onde a \iltrac Turismo, Dona ('hris. (_iii'ainundo e Albatroz. eni Maringá. e mais a Pejo Turisnio e Agência Garcia. em Londrina, têm clientes constantes para os produtos Special Tours. As saídas são 100% garantidas. uma vantagem que nem todos podeni oferecer. O telefone da Fsí'eratur é (04 1 ) 223-241t).
5^_
A.
çá:
L
FLÓR1OA HOUDAYHOMES!
SUA CASA EM ORLANDO
Mesmo os mais luxuosos hotéis não oferecem tanto conforto, comodidade, luxo e privacidade. ..fr-<.
.
4
LI
!tM'U P '-
,:.
.. Todas as casas possuem:
.i. ..•.
• Check-in personalizado a qualquer hora em sua casa. • Para seu conforto e conveniência oferecemos uma equipe falando Português à sua disposição. • Todas as nossas propriedades incluem TV a cabo, ar condicionado, cozinhas totalmente equipadas, máquina de lavar louça, máquina de lavar e secar e ligações locais grátis. • Todas as nossas casas estão localizadas perto de todas as principais atrações, vias e shoppings. • Serviço de atendimento 24 horas.
ALTA MÉDIA TEMPORADA TEMPORADA
BAIXA TEMPORADA
151Janà281Fev 011Marà161Jun 151Ago à 151 Dez 161Jun à 151Ago
15/Dezà15 /Jan
02 Quartos
02 Quartos
02 Quartos
06PAX ............... US$ 112.
O6PAX ............... US$ 125.
06PAX ............... US$ 140.
03 Quartos
03 Quartos
03 Quartos
O8PAX ............... US$130.
08PAX ............... US$ 150.
O8PAX ............... US$160.
04 Quartos
1 04 Quartos
10PAX ...............US$150. 1 I
OPAX
ussio.
04 Quartos 10PAX...............
T
k , ;"
•.
• È:'.
Conforto e comodidade
'JS$170.
ÁliiRÁSSESMUA & REPRESENTAÇÕES LTVA.
Ce ntra l
Alas de Reservas
Praça da República, 386- 72 and. - conj. 72- CEP 01045-000 - São Paulo- SP TeIs.: (011) 221 .2382/223 . 5886/224-0019 . Fax: (011)220.9802 REPRESENTANTES NO BRASIL
Piscinas privativas e comunitárias
'Cuiabá 'Goiânia • Recife 'PortoAlegre 'Belém •Salvador • Curitiba
(065)624-6868 (062)224-1504 (081)222-3127 (051) 226-9920 (091) 224-2111 (071)243-3388 (041)322-4044
(084)211-5179 Natal Campo Grande (067)382-0657 • Belo Horizonte (031)224-6608 (085)261-3639 • Fortaleza (061) 248-6677 • Brasília (092)633-1156 • Manaus • •
Novembro/94 . Guia Panrolas . A.93
PAN OTAS RIO GRANDE DO SUL
1 i'7i &.. (U(/' 1))11e
L Roberto Gailiechio
oliiui
1 //,
Nova representação Dando expansão a sua atuação no mercado, a rede Othon passou a contar com a repre sentação de Larri Boccacio Doile. que atua no mercado turístico há 17 anos, com 5 anos de Varig e 12 na Intravel. No ano passado. criou sua própria empresa. a Larri Travei Representações Turísticas, que passou agora a representar a Rede Othon em todo o Rio Grande do Sul. Na noite de aprescntaçào, um show de
nu Sul.
lambada foi mostrado ao trade turístico gaúcho, com a participação da equipe do Cana Brava Othon. Um sucesso.
Cinco anos e filial em Erechim No ano do seu quimo aniversário, a Aliátur inaugurou sua primeira filial na cidade de Erechim-RS. Segundo seu diretor Jorge Luiz Caldart, a escolha de Erechim Ri em virtude da região do
Alto Uruguai ter alcançado um desenvolvimento surpreendente nos últimos anos, com a instalação de grandes indústrias, o que, sem dúvida, foi decisivo para este empreendimento. A filial está instalada na Rua Nelson Ehlers. 131, fone fax (054) 522-1820 e tem diretor Antônio como Alexandre Ampessan. Paralelamente á abertura da l'ilial, no festival de Turismo de Gramado, a .A 1 iátur lançou seu novo produto. o Turismo Receptivo. propondo-se a efetuar um serviço diferenciado e personalizado. Atualmente, a Aliátur conta com uma equipe de 20 colaboradores. Está colocada entre as 17 maiores agências de turismo do Rio Grande do Sul e sua sede fica no centro de Porto Alegre. com 200 rn2, divididos em dois andares, na Av. Salgado Filho, 94. 9 e II andares. Tel./fax (051 2244566.
Novos visual e endereço
/i.'i.'
(
A94 - Guia Panrolas ' Novembro/94
!',n
U(/u11
W1
A Frederes Turismo, operadora e agência, que atua no mercado gaúcho há 25 anos, lançou um serviço inédito em seus roteiros rodoviários internacionais que são realizados em Super Bus Paradiso Geração V Agora, os passageiros podem contar com o novo sistema de coniissaria que consiste em um prato frio acompanhado de sobremesa, refrigerantes, vinhos, uísque, além do atendimento atencioso dos comissários de bordo, durante toda a viagem. A novidade foi aprovada por jornalistas e agentes de turismo que embarcaram para Montevidéu, num roteiro que incluiu, ainda, a bela e histórica Colônia do Sacramento, às margens do Rio da Prata, Piriápolis, Punta de] Leste e o C'hui, com parada para compras nos free-shops. O pacote, tudo incluído, com saídas às quartas-feiras e retorno aos domingos. custa RS 140.00. Informações: tel. (051) 3424223.
Com tuna nova programação visual, novo endereço e passando agora a chamar-se Gratur -.r Tour Operator, a empresa gaúcha lançou seus novos programas para o Cone Sul. Corri o ogan "Gratur sl 01 eu ponto de parti- :--_ da". a agência ofeccc aos agentes diversas opções rodo-aéreas pelo M. Uruguai, Argentina c Chile. A Gratur representa no Sul a operadora Good limes e agora está &! localizada rio centro de Porto Alegre, na Rua Dr. flores. 262, conj. mel SI, e atende pelo id. (051) 228O(I} do l()IR. I?1 .(l/.S ) ( - -caio(.'nlcS típi4047. LOS, é unia i/a.ç aiiciçdc,s 1/e 1./ao tei i//eií.
kf:
t.
.SJio
Frederes Turismo lança serviço de comissaria
M
AN.. MAIÇ)iR;E^S' ATR AAÇO:ES O"
DO MUNDO Pela Nascimento
III&I(1u .IL1"t.L Ik
com Varig
US$ ]1111 865
Apartir de
07 noites, preço por pessoa em ap. duplo Sistema TUDO INCLUIDO
9!"
4 '
com Varig
4r/
L/-LLLL
com
Varig S t. Borths / St. Moorten A partir de
2.082
07 noites de hotel com impostos e taxas.
Miami, Cozumel, Grand Cayman, Ocho Rios Cococay, Miami
US$8 99
Apartirde
A partir de
07 noites com café da manhã e transfers
us$
1m529
Marítimo + Terrestre
07 noites de Cruzeiro + 05 noites de hotel em Miami ou Orlando + 1 carro c/seguro LDW e taxas portuárias.
ADICIONAL MIAMI
A partir de
US$
333
03 noites de hotel com impostos e taxas + carro PREÇOS POR PESSOA EM APTO DUPLO INCLUI PARTE AÉREA E TERRESTRE COMO ESPECIFICADO
NASCIMENTO TEL osrnni .
1258572 2
FAX
u
PASSANDO POR SAN DIEGO, SCOTTSDALE, GRAND CAN VON. SANFRANCISCO, VOSEMITE PARK E MONTEREY COM
varig
A partir de
US$
1.989
10 noites com transfer de chegada.
- FAX FREIE:
h0 1 214-043í 080 0-1 6141 6J
AGENTE ~ 1 11 VIAGINI
Novembro94 G,va Panrotas - A-95
em
PAN OTAS SANTA CATARINA
\cici 1 erciiiilia
será construída com pedras e seixos de rios. Haverá um laco com botes, sombreiros, urna choupana e o som audível da cascata, coo suave musica de fundo, convidando o visitante a um rclax agradável. A Festa das Flores tem Uni espaço de arte, coili aprescilvon! )I) i / oi','o o /i / tações de shows, ( 0101/101 cuou ão //l /'Ç / 11H 1 /l)1C' danças folclóricas, balé e outras manifestações Festa das Flores culturais. Após as grandes festas de Presente também a outubro. que balançam o EsExpofioi'es, com exposição de tado e milhares de visitantes de trabalhos de artistas cataritodas as partes do Brasil, Santa nenses dc 20 municípios, onde Catarina entra num ritmo mais o tema central sempre é a flor. tranqüilo, voltado para as A Festa das Flores deu a coisas belas da natureza, Joinville o título de ('idade preservação do meio ambiente Flores e está muito além e da ecologia. As atenções se simples exposição de fio: voltam para a Festa das Flores Constitui-se hoje num que Joinville vai scdiar. dc 19 a dadciro evento artístico ci: 27 dc novembro, nos paviral e uni poderoso tribuo lhões da Expoville. natureza. Em sua 5& edição. a Festa das Flores ocupará uma área 1 Feirimport de 3.500 1112, onde será reproduzido um trecho da Serra do O Parque Turístico ExMar, ambiente ideal da "Lac lia poville. às margens da BRpu rp u rata'', o ri! ii ilea 11 ativa e 101. entrada de Joinville. seflor-símbolo dc Santa diará no período de 9 a 18 de Catarina. A exposição de dezembro a feira de carros. orquideas de inúmeras qualiequipamentos e prod til o dades será o centro das i m-portados. ocupando um atenções. Porém, o projeto espaço de cerca de 7.000 m 2 . i1 paisagístico será complemena primeira feira do género a ser tado com plantas verdes, forealizada na região e está 1 hagens. palmeiras, samamgerando grande expectativa baias, begônias, avencas, entre a população de classe bromélias e outras típicas da média. A promoção é da região. A paisagcni se completa com uma queda-d'água. que Tendência da Comunicação, A96 - Guia Par/roias Novembro/94
sediada cm Curitiba e que tem por objetivo entrar forte na área da organização de feiras e exposições. A Promoville. fundação que rege as linhas de ação para o Parque Turístico Expoville. decidiu dedicar-se essencialmente a sediar eventos delegando para as empresas especializadas a arte de organizálos. Assim. estas são o públicoalvo primeiro daquele coniplexo, que se constitui num tios melhores locais para eventos do Sul do país.
Rainha Fenachopp Santa Catarina acaba de voltar ao ritmo normal, após quase uni mês de muita festa e alegria. Os aspectos mais bonitos e coloridos são as rainhas de todas as festas, que brilham com sua beleza natural e seus ILixuosos trajes típicos, entre os milhares de freqüentadores. Cláudia Petry é a rainha da Feniclio11p 1994. Ela é urna autêntica Frida, que, em conjunto corri o Fritz. forma o casa 1-si rnho lo da festa. A ienachopp foi realizada em Joinville. nos pavilhões da 1 xpco Pio, do ó .7 do o1 1 1111)m
transporte aéreo vem considerando esse trajeto um novo filão de passageiros. A Aeroi íneas Argentinas pousa cinco vezes por semana em Florianópolis, sendo alguns voos diretos e outros com escala em Montevidéu. A Transbrasil inaugurou dia 29 de setembro um vôo sernanal, no trecho Florianópolis-Porto Alegre-Buenos Aires. E a Pluna mantém todos todos os sábados um vôo direto de Buenos Aires a Florianópolis. O que mais será necessário fazer para que as autoridades federais se convençam da necessidade de declarar o [-lercilio Luz corno uni aeroporto internacional, uma vez que já está entre os mais niovimentados do pais, em termos turísticos'.'
Porto Ingleses Inaugurado há cerca de oito meses, o Porto Ingleses Hotel é o que existe de mais novo e agradável na hotelaria catarinense. São 33 suítes e 32 apartamentos de frente para o mar, com todo o conforto quatro estrelas. Restaurante, piscinas, sauna. sala de jogos, bar à beira-mar. gai'ageni e serviço dc praia completam a intraostrutura. Para as reuniões de :iegócios. o hotel tem três salas para até 200 pessoas. Fica na Rua das Gaivotas, na Praia tios Ingleses, unia das mais destacadas do litoral catarinense.
Marbelo Tourist
/1:110
ldcIillvI/npp
riO
deste alio.
Transporte aéreo Com a consolidação do turismo da Argentina para Santa Catarina nos últimos anos, o
A praia de Bombinhas. a cerca de 50 kni de Florinópohs. é unia das que misto::Ini a beleza das águas verdes do rnar, areias brancas e generosa vegetação. Esse belíssi110 lugar ficou ainda mais rico com a chegada do Marbelo Tourist 1-lotei, à Rua Leopoldo Zarling. 620, ostentando quatro estrelas de conforto e sofisticação. Piscina térmica, sauna e salas para convenções são alguns dos serviços adicionais.
SEU CARRO O KM NA EUROPA
RENAULT EUROURIVE rI ' Eupe en
Li
^^
!
ã
Temos sempre os melhores carros, com os melhores planos, nas principais cidades francesas. E em Amsterdam, Bruxelas, Frankfurt, Milão, Roma, Lisboa, Londres, Madri, Barcelona,Vigo e Genebra. RENOCAR TURISMO LTDA, Av. Brig. Luis Antônio. 2367 - cjs. 3091312 - Cep 01311-00!) - SJio Paulo - Tel.: t011) 25! -50!8 - L1\: 011 251-0203 - EmbratLir 00566.0042.9 • ABCD Paulista: (O11)47-()8'RIO DE JANEIRO: (021) 533-2911 (021)240-7719 • BAURU: (0142) 34-3939 'BELO HORIZONTE: (031 1221-3505' BRASÍLIA: (061) 223-4152 • CAMPINAS: (0192) 31-3244
•
CAMPO GRANDE: 067) 383-1460
•
CURITIBA: (041) 225-3136'FLORIANÓPOLIS: )482) 23-7223
'FORTALEZA: (085)265-15001261-3639 MACEIÓ: (0821 )326-2144- PORTO ALEGRE: (0 5 1)341-3444- RECIFE: (081) 231-7735 . RIBEIRÃO PRETO: 1016) 635-4441 • SALVADOR: (((71) 242-4955 • SANTOS: (0132) 46-847 ' SÃO JOSÉ DOS CAMPOS: (((123) 221-1299 . VITÓRIA: 027) 222-2648. COM [M.-\ SIMPLES SOLICITAÇÃO, VOCÊ RECEBERÁ INFORMAÇÕES COMPLETAS OU. SE PREFERIR. coNsmF O Sft AGENTE DE VIAGENS.
Niy ur.ibro!94 - Guia Panrotas - A-97
Gramado
O turismo brasileiro viajou para o Sul ni sua sexLl edição, o lestival de turismo de Gramado mostrou que veio para firmarse como um dos mais importantes eventos do Pais. Organizado por Marta Rossi e Sílvia /orzanello, o encontro reuniu 136 expositores. em 179 estandes. e recebeu o número recorde de 3.021 1 participantes. Devido ao crescimento da fira, onde estavam produtos da região Sul, empresas de diversos Estados e muitos representantes internacionais, a organização precisou improvisar, construindo um pavilhão na área externa, que ficou conhecido como Bolha. Idealizada por Ricardo Topes. da Touristcard, com o objetivo de reunir parceiros da empresa dentro de um mesmo
r. r Tt
De 20 a 23 de outubro, a Serra Gaúcha Jài o centro das atenções do turismo brasileiro, com a reunião de mais de cem expositores e cerca de três mil participantes do Festival de Turismo. Mavsa Torres espaço, a Funcionalidade da Bolha teve alguns problemas em conseqüência do mau lempo, porém nada que impedisse seu sucesso. Os expositores que estavam com estande no local ficaram satisfeitos, e a maioria concordou que os resultados foram bastante positivos. Ricardo Lopes disse que, para o próximo ano, a idéia é dobrar o número de
participantes para 70, aumentar o espaco entre as ruas, construir uma praça e um open-bar no local. A festa de abertura contou com a participação. entre outros, do secretário de Turismo e Serviços. Caio 1 .uii. de Carvalho, que estava representando o ministro da Indústria. do Comércio e do Turismo, Elcio Al are/: o presidente (n
7
ê
' '1
...
k
-TçtYq4
Balanço positivo
r no, ircebcu 1. '01) / ,oson. e ,o,ilo,,
A-98 - Gula Panroas - Novembro/94
£011) 1)
12no,2çi de iIn/snhl/lles
Nacional, Sérgio Aba' Nogueira: o diretor do Banco do Brasil, José Ernesto Pasq uoflo, e o presidente da Embratur, Flávio Coelho. O discurso de Sílvia /.orzanel lo foi emocionado, destacando o amadurecimento e o fortalecimento do evento, que contou com a parceria da Varig'Rio-Sul. Banco do Brasil BB'Fur e Sehrae. Aproveitando o momento, Silvia solicitou ao MICT e á Embratur a liberação de verbas para a construção do novo centro de feiras de Gramado. Respondendo ao pedido, o secretario Caio Luiz de Carvalho prometeu fazer o possível para viabilizar o novo espaço. A erba solicitada foi de R. 15 milhão. "0 projeto tem o aval do Ministério e a sinalização agora está dependendo do saldo de verbas do Fungetur a via serem repassadas kmbratur", disse Caio ( a rva 1 ho. Para recepcionar os convidados, a organização preparou um show especial. com alunos do Colégio Anchieta de Porto Alegre. Mesmo tendo sido um tanto longa, a apresentação Fui simpática, apesar da gaf cometida no final quando, na apresentação dos atrativos turísticos brasileiros, o Rio de Janeiro foi citado como "cidade das favelas e dos malandros—
O e ento recebeu um grande número de visitantes, e deixou a maioria dos expositores satis6itos com os resul1/flS011Gllh(05
(é) traje.
ABERCROMBIE & KENT, MAIS QUE UM NOME, UM ESTILO. O nome da Ahcrcrombie & Kcnr, a mais exclusiva operadora de turismo do mundo, você já conhece. Agora, você, agente, pode conhecer também, ao vivo e cores uma viagem no estilo inconfundível A&K na campanha lo Oriente é Aqui.
O agente que mais vender os roteiros A&K com Credicard ou L)iners, ganhará uma viagem completa ao Oriente com direiro a acompanhante.
Seus clientes compram viagens exclusivas, sua agência tem a segurança do pagamento com cartão e você se manda para o outro lado do mundo!
cK 1
C Abercrombie & Fent International simplesmente a melhor maneira de viajar.
MU "1 1 E N S E TU ~ RISM O AI Jaú, 1717
Cli 1
iü
Pau ]o
Id (011) 881-9400 AR \' 823/996 Fax loli 1 rLL 0-800-1 1 9400 •
Ncvernbro/94 - Guia Panrotas - A-99
ZOOOWNM 1
1
1
1
1
1
1
1
.t'íaria Rossi e .Sil y iii / 1':a,viJa, lacleaclas pelos Telecard. .%ia,celo de Alauos e lasso .tío-ques.
ui
1
tados. Para Luciano Peccin, secretário de Turismo de Gramado. "o festival como venda promocional de Gramado é muito importante. Nós estamos mostrando nossa cara dentro de nossa casa". Tasso Serra Marques, da GTI l'elecard, afirmou ter fechado negócios pequenos e iniciado as negociações para três outros maiores. "A feira é superimportante, pois estamos divulgando nosso produto, que muita gente aqui não conhece", disse. A PC TraveI registrou resultados satisfatórios, na opinião dos diretores Castro Neves e Paulo César Cargnel. "Fechamento a gente só sabe se houve mais tarde. O importante é que gere um contato futuro. Você vem para rever os clientes, mostrar-se e atualizar os programas", diz Paulo César. Mariana Valente (iuhert, da Touristcard, disse
Ieii'Oo 1
que sempre há fichamento de alguns negócios. mas que o principal para a empresa foi ter levado seus parceiros para o evento. Segundo o presidente da Empresa Porto-alegrense de Turismo Epatur, José Carlos Vasconcelos, para a cidade de Porto Alegre a feira foi importante, pois o estande recebeu muitos visitantes que mostraram interesse pelas informações e material apresentado. Marta Rossi afirma que é impossível fazer uni cálculo sobre o total de negócios fechados durante a feira, já que não é do interesse dos participantes que os números sejam divulgados. "Mas sempre se sabe da efetivação de muitos negócios. No ano passado, por exemplo, a Varig fechou um contrato para um período de seis meses, e o Hotel Plaza São Rafael, de Porto Alegre, também", diz ela.
Troféu Festival/ Banco do Brasil 7odo,s OS WW.S. as organizadoras oJereceiii gos 10
1011 1?teu
pala
OS '01111-
/isiivaI , em reconhecimento àqueles que ccmirihuirain
para a realização e consolidaçâo do evento. O troféu Festival de Turismo/Banco do Brasiltoi entregue por Marta, ,Sílvia e Ernesto I'asquotto. durante a solenidade de abertura. Os premiados /àram: Airton Oliveira, Gilberto !víichaelsen, Hélio Lima Duarte, Jorge Honório, Jose Torrano Coelho Costa. Juan Carlos Ferraz. .Jussara }'anez Leite. Ricardo Lopes, Viciar Faccioni e Sidney Atue.
A-IDO - Guia Panrotas - Novembro/94
o
qq /
-w-
\
,II-
,
400W
4
-
á-
-—
-'1
4'o
/
COM TRAVE L AC El SEU PASSAGEIRO VALE OURO!
/
/ A4'/ /994 / ÁlL (
1.
44o j
Vendendo TRAVEI ACE, você poderá ganhar BARRAS DE OURO. A TRAVEL ACE vai sortear BARRAS DE OURO DE 50 GRAMAS todo mês (valor aprox, US$ 600). Não deixe de aproveitar esta grande oportunidade.
JOURO1 LJUROJ 999
E TEM MAIS OURO NO FINAL DA PROMOÇÃO!
Todos os vouchers emitidos até o Natal concorrerão a uma BARRA DE OURO DE 500 GRAMAS (valor aproximado de US$ 6.000). E ou não é uma promoção sensacional? AGUARDE REGULAMENTO, mas você já pode ir se preparando, pois poderão participar desta promoção todos os emissores do País. Para tanto, o participante deverá fazer uma relação de todos os vouchers que emitir a partir de 01/04/94. Nós lhe comunicaremos brevemente para onde deverá enviar os mesmos para poder participar do sorteio, pois estamos aguardando a autorização do Ministério da Fazenda. Participam desta promoção os pianos "Senior Vip e Master".
O SEU PASSAGEIRO TAMBÉM GANHA DESCONTOS ESPECIAIS NAS SEGUINTES LOJAS: KaIu PIace-
o
25%
o MiamiFontasia 10% de desconto sobre todos os 15%
-
— •I
iNTERNATIONAL
,
— 1
L!)
.
em produtos eletrônicos e diversos.
sobre bicicletas q.ue não estiverem em oferta. 168 S. lstSt.
10%
em perfumaria.
EM ORLANDO
iWa
509.
Sonria
EM MIAMI
__,_ - a
999
artigos da loja
de desconto sobre todo o mercadoria à venda na sua loja, exceto produtos eletrônicos e de informático. 121 S.E. 2ndAve.
PtflO
São Paulo: (011) 257-4811 Belo Horizonte: (031)223-3040 Florianópolis: (0482) 24-6333 Goiõnia: (062) 223-8476 Maceá: (082) 221-0348
Rio de Janeiro: (021)220-1484 Biosílio: (061) 226-6499 Fortaleza: (085) 261-2668 Manaus: (092) 234-1040 Porto Alegre: (051) 226-7764
7633 International Drive
Belém: (091)241-7320 Curitiba: (041) 224-1113 Recite: (081) 326-8455 Santos: (0132) 4-6847 Salvador (071) 351-8877 Vitória: (027) 223-6464
IJ.A I
/
4-/h,iy
nada menos que o presidente da companhia. Peter 1 .00k1 long, e niais uma comitiva formada pelo presidente do Conselho de Administração, um vice-presidente, dois membros do conselho, o ministro dos Transportes e Comunicações. Glenbert Croes. 1 anta atenção não acontece por acaso. Secundo Susan Si. Martin. gerente-geral da companhia no Brasil, os vôos chegam a apresentar ocupação de 95%. "E muito fácil vender Aruba. que tem uma opção clara pelo turismo', disse. A empresa estuda a possibilidade de abertura de escritórios em outros Estados.
/ OTA'S
iini .S;. iJui'iii.
.í
Air Aruba: novo vôo e escritório Os ventos estão soprando a favor na Air Aruba. Em 7 de no embro a empresa mauoui . ou sua segunda freqüência
Austrian Airlines e Transbrasil juntas
//1l
senianal entre São Paulo e a ilha cari benha e, no mês passado. apresentou oficialmente seu novo escritório na capital paulista. Para a cerimônia. ratiticando a importância dada ao mercado brasileiro. vieram
A A ustrian Ai rI i les está pronta para atender aos as p sageiros da Transhrasil que realizarão conexões para eles11 nos na Europa e Oriente Médio. No proxinio dia 9, a
companhia inau g ura mais uma linha internacional: São Paulo-Rio de Janeirolortalezi-Viena localizada no coração do continente, Viena base operacional da A ustrian Ai ri i nes oferece nos para 67 cidades em 44 países da Europa. Oriente África, Extremo Médio. Oriente e América do Norte. Especializada em Leste Europeu. a companhia austríaca realiza mais de 90 vôos scnianais pura IS cidades desta regi ào. inc 1 LII rido Moscou, Budapeste, Kiev e Praga. Para vários destinos, há de duas a três freqüências flO mesmo dia. Os vôos de longa distância são operados com Airbus A310, enquanto as rotas de média e curta distância são servidas por aviões MD-80. Em 1995. dois Ai rbus A340 serão incorporados á frota de 20 aeronaves. considerada uma das mais jovens do mundo, com média de seis anos.
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — a — — — — — — — — — — — — — a -----i
ASUNCION NO .. i
.
r
11
o
jé
1
Incluídos traslados, diárias com café da manhã, taxa e cartão de descontos para compras no SHOPPING EXCELSIOR. O 5 estrelas mais luxuoso do Paraguai, 110 aptos.. 40 suítes, 8 salas para reuniões. Restaurantes LA CASCADA, ALEXANDER, LOBBY BAR, SALA DE CHÁ etc.
1 1 1 1 1
1 1 1
ASU DIÁRIO 3 dias - 2 noites AptO.SUp.
SGL DBL TPL CHO
U$ p1 paxs N extra
215 126 112* Free 102 58 53
4 DIAS - 3 NOITES *APTOS. SUÍTES"
-....
u -'
1 .
FIM DE SEMANA + CITY+ ALMOÇO 4 dias - 3 noites
U$ p/ paxs N. extra
330 194 180 Free 102 58 53
1 • •
1
..
:.»
Suíte Junior
1 1
1 1
DBL 320 TPL 280 CHD 135
Suíte Executiva DBL 340 TPL 295 CHD 150
1
1 Reservas: :011) 232-6161 (031) 273-6483 Informações: (011)215-4634
1 (021) 253-8400 (027) 223-0783
L————————————————————————— A102 . Guia Par'Dtas . ovembo 94
Traslados, DRINK de boas-vindas, café no apto. 2 almoços, 1 JANTAR SHOW, 1 CITY com almoço no YACHT 20% de desconto nas comidas e bebidas. US$ por pax:
Apto Luxo SGL DBL TPL CHD
1
1 1 1 1
(011) 285-3761 (041) 225-3136
(021) 233-7070 (041) 224-2211
Receptivo em Asunción a — — — — — — — — — — — — —
1 1
PARIS £ VISTA US$ 1.336 1
INCLUI : 07 NOITES EM HOTEL CATEGORIA TURISTA SUPERIOR EM EXCELENTE LOCALIZAÇÃO • PASSAGEM AÉREA SÃO PAULO/PARIS
SÃO PAULO NO MOI)ER'JISSJMO MD 11 DA VASP • TRASLADOS DE CHEGADA E SAII)A EM PARIS • CAFÉ DA MANHÃ GUIA
REVEILLON INCLUI : PASSAGEM AÉREA 07 NOITES NO HOTEL MERIDIEN MONTPARNASSE • CEIA OPCIONAL • GUIA
LONDRES INCLUI : 07 NOITES EM HOTEL CATEGORIA TURISTA SUPERIOR
• PASSAGEM AÉREA SÃO PAULO/LONDRES/SÃO PAULO NO MD 11. A ÚLTIMA GERAÇÃO EM AVIÕES TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA . CAFÉ CONTINENTAL • 07 DIAS DE
iUlI -.---- (f
"TRAVEI- CARD (ÔNIBUS E METRÔ GRATUITOS) • LIVRINHO DE DESCONTOS
NEW YORK INCLUI : PASSAGEM AÉREA SÃO PAULO/ NEW YORKJ
AVISTAUS$1 A
Á
SÃO PAULO NO MODERNO AVIÃO MD II • 05 NOITES NO HOTEL NEW YORK PALACE TRASLADOS AEROPORTO/HOTEL/AEROPORTO 03 SAIDAS SEMANAIS À SUA ESCOLHA: TERÇAS, SEXTAS E DOMINGOS
SKI NO COLORADO INCLUI: PASSAGEM AÉREA SÃO PAULO/MIAMI/SÃO PAULC
8
NO MODERNÍSSIMO MD II DA VASP • PASSAGEM AÉREA MIAMI/EAGLE/MIAMI COM A AMERICAN AIRLINES 07 NOITES NO HOTEL OU CONDOMÍNIO À SUA ESCOLHA • SKI LIET PARA 07 DIAS • 01 SEMANA DE CARRO (HERTZ). OBS.: CONDOMÍNIOS DE 3 QUARTOS OU MAIS DÃO DIREITO A UMA MINI VAN NO LUGAR DO CARRO.
€VA5P
r.NujT8,I
PRAÇA DOM JOSÉ GASPAR, 134- 102 ANDAR - SÃO PAULO 2>11) 60) DE JANEIRO1)21 BELO HORIZONTE ((3D 261-31(6) BRASIlIA (061(347-0505 CURITIBA 118>1> 222-25(0
TIIF:FNI: UIRI-:lo ARA AGINCIAs 1)1- VIAI1I1NS SOROCABA (>152> 31-21 II) PORTO ALEGRE ((SI 22-1-0124 MANA[S 3(02> 122-2144 NATAL lONDRINA (03> 323-8027 084> 211-2866 FORTAIJ3ZA (065) 244-1231 RIO CLARO 0195) 24-2362 I)IIJMENAU (0473) 22-7206 SANTOS 0132> 32-2(2)) ARARAS 0195(41-4676 RIBEIRÃO PRETO 10(6> 636-6563 vIlÓRIA 1027> 227-4444
>1)1 224-1097 RECIFE SALVADOR (1(7! 358-3334 (!OIÀNIA (002) 225.2(121) JOÃO PESSOA (083) 224-41137 BAURL! (1142) 23-3951
PAN OTAS 1 1, [^
()ihu
li
•)(')lO(IJil 101.
.essa1o, da (
/.
íni
ca, c o /n('ulente
i/O
.10101 tlil?000,1 ('a,iadca.
ClubAmerica e Aerocancún
United lança Flórida Plus
Inaugurada há cerca de dois meses, a ClubAmerica chega ao Brasil para representar a Aerocancún. Em outubro, com a presença do presidente da companhia, Javier Maraõón Cafladas, os diretores da ClubAmerica foram apresentados oficialmente ao trade paulista: Osílio Silva, ex-presidente da Embraer, e Sueli Uessato, ex-diretora da Valetur (que representa a Pousada do Rio Quente), onde trabalhou durante 12 anos. Os planos da ClubAmerica e Aerocancún são ambiciosos. Caôadas disse que pretende investir no Brasil, na área hoteleira, e na Argentina, onde discute a criação de uma companhia aérea em sociedade com a Aerolíneas Argentinas. O Grupo Oásis, ao qual pertence a Aerocancún, tem outras duas companhias aéreas. Private Jet (LUA) e Oasis Airlines (Espanha), somando 22 aviões, além de vários hotéis em Cancún. Para a criação da Club America, que também pertence ao grupo, a empresa baseou-se no sucesso da iniciativa argentina, onde a CluhAmcrica existe há mais tempo.
A United Airlines, com apoio do Visa, está divulgando sua mais nova promoção para os Estados Unidos, o Flórida Pius, que dá aos passageiros descontos em shoppings, hotéis e atrações, além de aluguel de carro da Álamo. Hotéis e carros devem ser reservados no Brasil, as demais promoções fun cionam pelo sistema de cupons (algumas requerem apresentação do cartão de embarque). Fazem parte da promoção: Vizcaya, Miami Seaquarium, Cypress Gardens, Bosch (Jardens, Sea World, Universal Mills Studios, Saw grass
A-104 - Guia Parirolas . Novembro/94
\Iãrçi,, Fcrreia
B&'atri: Sul/a. /i ciepcirtainento de ec',ulcc da Li/teci no Rio, explica o bloricla Plus.
(Shopping Center), Omni Mali e Dadeland (também "shoppings"). Discovery Cruisc 1 inc. Norwegian Cruise [.me, Choice 1 lotels, 1-Ivatt Hoteis e llohday lnn. Todos na Flórida. A promoção com a Álamo dá diárias grátis ou descontos. Seuundo Beatriz Solia, do departamento de vendas da United no Rio de Janeiro, há também promoções fora da Flórida, como nos hotéis Calinda, do México, e Doral, em Nova York. Os escritórios da companhia no Rio de Janeiro e em São Paulo estão com folhetos bem produzidos, com detalhes de todas as promoções. "E só entrar em contato conosco que esclarecemos as dúvidas e forneceremos o material necessário", diz Beatriz. A United está enfatizando, ainda. seu acordo operacional com a Lufthansa, que, entre outras vantagens, oferece participação nos dois programas de milha das companhias, escolha antecipada de poltronas, "check-in" único, cartões de embarque para todos os segmentos da viagem e salas vips em todo o mundo.
Tam liga Porto Alegre a Franca A Iam está operando uma freqüência diária Porto AlegreFranca, rio interior paulista. A decisão de unir as duas cidades vem da importânc i a de ambas como pólo calçadista. O Brasil produz anualmente 562 milhões de pares de sapatos, com uni de US 6 bilhões, conforme dados da Brasileira da Associação Indústria de Calçados Abicalçados. Parte desta produção, cerca de 183 milhões de pares, destina-se ao mercado externo: Estados Unidos, Inglaterra, Alemanha e Canadá. O Rio Grande do Sul responde por 30% da produção brasileira, sobretudo nos calçados femininos, enquanto Franca produz 31 milhões de
pares por ano, a maioria masculina. Somente nos primeiros cinco meses de 94, o interior paulista exportou cinco milhões de pares. Os empresários do setor agora encontram mais conforto e rapidez nos deslocamentos entre os dois pólos da indústria do calçado. Partindo de Porto Alegre, em Fokker 100. o vôo pousa em Ribeirão Preto, de onde os passageiros com destino à França seguem num vôo de 20 minutos a bordo de Lim Caravan. No sentido inverso, o vôo começa às 1 Sh45min. Em Ribeirão Preto, há troca de equipamento. As 18 horas, o Fokkcr 100 aterrissa na capital gaúcha.
American terá vôo diário para BH No dia IS de dezembro, Belo Horizonte entra na lista das metrópoles brasileiras servidas diariamente pela American Airl ines. As estatísticas da empresa revelam grande interesse dos mineiros pelos Estados Unidos, que deverá melhorar ainda mais. Os números referentes a Miami, destino dos vôos partindo da capital mineira, mostram-se expressivos, Conforme a companhia. "Miami é o nosso principal aeroporto internacional. Um milhão de passageiros embarcam ou desembarcam em nossos vôos na cidade, a preferida dos brasileiros na América do Norte", diz Dilson Verçosa Jr, gerente de vendas da empresa para o Brasil. No total, a American Airlines oferece diariamente 270 vôos sem escala entre Miami e 23 cidades dos Estados Unidos e mais 42 países no Caribe, América Latina e Europa. Desses, três são para o Brasil (dois para São Paulo e um para o Rio). Com as novas linhas para Belo Horizonte e também para Montevidéu. serão 26 cidades latino-americanas servidas diariamente pela companhia.
1
- -
QUARTOS RECÉM - DECORADOS
O melhor valor peloreço em Nova lorque no CentraflPark South Am,1 :
4;.
-J.
F " r
r -
--
-
-,
'4•' r ---------------------
-.
wP-
.,
---
-
: 4
t' -
;- -
-.
ais e de lazer muito mais do que um magnilico alojamento. Quartos i'ecérn decora(k)s. O endereço IlOiS conveniente de Nova k)rque no meio de cidade, e serviço Superior por preços surpreencientes significam mais prazer para os seus c1ientes
9 LOCALIZA Ç Á O: - No Central Pa-k South. na rua 59 e Avenida das Américas, só a umas quadras do Carnegie1a1 1 e o Rockefeller Center, peilo cia Quinta Avenida, as grandes lojas e os teatros, a minutos cio \Vall Street.
ALOJAMENTO: '
`1 11 --
1
CONVENIÊNCIAS: Serviço rios quartos. Passeios em carniagens na porta do hotel. Concierge. Serviço imediato ao se hospedar e ao deixar o hotel. Serviço de camareiros. Loja de presentes. Centro de negócios.
PREÇOS:
-f 4k'
.
P1(l1'i()
$125 Pátio interior $145 -. Avenida $175 Vista ao iiue $225 Suite pequena $205- $265 . Siiite com um dlrmiu)nio $250-$475
a
lIa 680 quartoS para hóspedes, o que inclui 90 suítes, muitos com vistas para o Central Park South, ieievisio a cores, filmes nos quartos. Há andares para não fuinantes.
Suile cOm dois dormitórios $450 -$650 Indague sobre os preços OS io poi psoi mais para empresas. e sujeitos a micJanas seio aiso pevio.
RESTAURANTES E BARES:
RESERVAS:
lumpclnuver's — o famoso centro comercial para refeições e sor eles. Café de Ia Paix, o popular cal'é de calçada famoso durante a temporada. o bar. Arounci the World Lounge.
BANQUETES E . CONFERÊNCIAS:
4
Queira contatar o seu representante UTELL AI'OLLO U13893 Sabre U11173 Svstem Onc UINYCS'[M Woridspan 1J1300 Japan Airlines (A)SS) L1280 Sita Sahara 1.'INYC3Ú02 Amadeus 1 TINYCSTM HotelSclec't 1'13002
Direto: (212) 755-5800 FAX: (212) 752-5097
)s e espaço flexível para funções, Um total de salões úni cos desde 10 até 350 pessoas. Salao de baile Sk y Garclen no 31 andar e terraço no último andar com vistas panorâmicas do Central l'ark e dos arranha-ceus da cidade. Pessoal de serviço de bufê com 50 anos de experiência combinada em Nova loRlile.
Comissão de 10% paga imediatamente
3*. J(GÍ? n 'Me 3a4 "? 1
50 Central Park South, New York, NY 10019 /
-
PBC 41525
PARA APROVFIIAR O MELHOR CLINIA DO ANO, RECOMENII)AMOS USITAS ENTRE f DE JANMO E 31 DE DEZE\JUO.
/
PAN OTÁS 1).
-
O
ge-JA'uri>
->
u->sl
do S'.1A parei e, - ) nojue,' 1) .uui'. 1 > / ri!'1) Joias Rcnohu>/1
(cli' ocre/os), e a equipe brasileira Ira
de .
Miniolímpiadas
•''!•
;T
\
alm Beach CounrT 1O clima per4to durante o ano P todo. E multei para se aprotcitar: Mo de 47 milhas de praias o haias para todos os tipos de esfxnses uaticos: soais de 140 Campos de Golfe, número supémir a qualquer outra região nos Estados Unidos h.XX) quartos de hotéis; e centenas de restaurantes de categoria internaciorial. Além disso nosso &reto de coupors de decmxo "$500 Weah of the Palm Beaches Free"(8500 aro desccmtos nas poisas de Pain Beach) ofreece atraentes tarifas de lior/is'que i,ão de U'S $158 a LS $1400 por 8 dias e 7noites, e US$316 a US $2800 par IS dias e 14 noites .Para maiores rnforniações sobre pacotes cuni(Jetos incluindo passa'ns aéreas, ligue para (55)11 584-0211, Fax: (US) (4(1 7) 471-399>2.
Pt Beach Coniy Florida, USA 1511 4151 01 IVI/ISVrHL'-.o 'AlT O' LA. NT A iA. 0-TTO> A\EAIlTA/AAAi5JARA 1 501 "O> MULO, 5.,, TEL 1,'! "5 COI 00 00 /40,
csr 's>s
'Ai afia ,ck ,.a,..Li,,>aiec,, .1,, 1" niau a, piia.. s »» ' .,', 1 ' '1'' >eOOi O ' Aia,,f,i>a,/aaa ia,iaii>iaa>i> ncnr,e,S 7>»» a ,.,,,a1nJas ia»,>» i >aaja,te,a' >»ia0aa''.-> 0>
-
rue» ,
10 -
A
Guia Par>'olas . Novembro/94
.
.
rolei, ei gi-ande sensação do esreon-
inlernaclonal e/e agonies na África do Sul.
Com a intenção de confraternizar a comunidade de agentes de viagens de vários países com as provincias sulafricanas, a SAA, o First National Bank e a Avis Locadora de Automóveis patrocinaram, em Johannes-hurg, na África do Sul, as Miniolinipíadas SulAfricanas. As modalidades disputadas foram voleibol, futebol de salão, handball e corrida de bastão. O encontro reuniu 14 delegações, entre elas Brasil, USA, Canadá, Kenya e Barbados. A equipe brasileira de vôlei foi a grande estrela do ento: saiu invicta e ficou com medalha de ouro.
Os 75 anos da KLM Para celebrar seu aniversário, a KLM está com uma série de atividades especiais. tJ ina delas é o concurso para desenvolviisento do tema dos 75 anos da empresa: "Bridging doe world" (t i nindo o mundo). 1-laverá 2000 passagens para os vencedores, em todo o mundo. As ruAerições devem ser enviadas à Kl.M até o dia 15 deste mês. O i' e >2 ulamento está à disposição nos escritórios da companhia. As propostas enviadas deverão explicar "como os povos e/ou as culturas são aproximadas pelo transporte aéreo". Também
como parte das comemorações está sendo renovada a frota de Airbus A310 da KML, substituida por uma de sete Boeing 767, todos com nomes de pontes lsmosas do planeta. "Brooklyn Bridge", em Nova York, "Golden (iate", em San Francisco, "Blue Bridge", em Amsterdam, e "Rialto", em Veneza, são algumas das pontes homenageadas.
Mais conforto na American Airlines A Austrian Airlines está lançando, nas viagens de longa distância, a nova (irand Class, a classe executiva a bordo dos aviões Airhus A310. A (irand Class oferece assentos altamente reclináveis, espaço de 120 cm entre as poltronas, descanso para OS pés e decoração em cores alegres. A tripulação de cabine é de três pessoas para uma capacidade total de 30 passageiros. As refeições são acompanhadas de uma seleção de queijos, frutas e vinhos internacionais. Uma especialidade em vinhos austríao Trockenheerenauslese cos é oferecida como cortesia, que os passageiros podem levar para casa. A Grand Class já está funcionando nos vôos de Viena para Nova York. Chicago, Riad, Dharan, Teerã, Nairóbi e Joanesburgo.
-
-
.', ';'-
.•-.
L
.
'r,;-,
_.-:.--'--.
'rl
.
-
-
.
LLAO LLAO HOTEL & RESORT9 O ESTILO DE `VIDA PARA DESFRUTAR. • 164 Apartamentos e Suítes com minibar, cofres e tevê • Bares e restaurantes • Serviço de quarto • Recepção • Facilidades para reuniões privativas • Música ao vivo • Clube de ginástica • Piscina de água quente • Supervisoras de recreação para crianças • Hidromassagcm • Salão de beleza unissex • Lojas especializadas • Agências de viagens • Locadoras de automóveis • Serviço próprio de transportes • Golfe (com 18 buracos) • Quadra de tênis • Paddle • Praia • Outras atividades: Ski na neve (Julho a Agosto), Caça (veado, porco-do-mato, ganso), Rafting, Mountain Bike, Pássaros no hábitat natual, Safáris fotográficos, Andinismo, Caminhadas, Excursões.
As tarifas incluem café da manhã continental e terão acréscimo de 18% de taxas. Favor consultar tarifas para grupos, pacotes e suíte presidencial.
â5^019 R 51 I
LLAO LLAO HOTEL & RESORT ROUE NA • SÃO PAULO: (011) 2574811 • RIO DE JANEIROI (021) 220-1484 • BELÉM: (091) 224-9244 • BELO HORIZONTE: (031) 223-3040 • BRASILIA (061) 226-6499 • IJRITIBA (041) 224-1113
NAL NAHUEL HUAPI • PATAGÔNIA, ARGENTINA Representante exclusivo para o Brasil: Interamerican Representações Turísticas • PORTO ALEGRE: (051)2264764 • FLORIANÓPOLIS: (0482)24-8333 • RECIFE: (081)326-8455 • FORTALEZA (085) 261-2668 • SALVADOR: (071) 351-8877 • GOIÂNIA: (062)223.8476 • SANTOS' (0132)4-6847 • MACEIÓ: (082)221-0348 • VITÓRIA: (027) 223-6464 • MANAUS: (092) 234-1040
li 1
C'f'
/
Mai o, 1
OTAS
Vendas da British garantem cerveja A Furo Club GSA da British Airways antecipa as comemorações de NatalRéveillon dos agentes de viagens do Estado de São Paulo, com o lançamento da campanha de incentivo "Comemoração", que vai premiar com bebidas toda a venda de bilhetes aéreos individuais da companhia britânica. "O agente pode começar desde já a brindar as festas de fim de ano", diz Marcelo Sanovicz. diretor da [-'tiro Club. Toda passagem vale prêmios, exceto das vendas em grupo, chd e infantil. Para ter direito aos prêmios, o agente deverá somar os pontos equivalentes ao tipo de passagem vendida, no período de l de setembro a
20 de dezembro/94. obedecendo os seguintes critérios: uma passagem ponto a ponto ou excursão vale um ponto: uma passagem econômica, dois pontos; uma passagem executiva, três pontos; e uma primeira classe vale quatro pontos. Cada ponto marcado dá direito a duas latas de cervejas e, se o agente de viagens somar três pontos, ganha oito latas. Caso prefira, ele pode acumular os pontos e trocar por garrafas de vinho (quatro Pontos) CLI litros de uísque (16 pontos). Resumindo: toda venda será premiada. Para retirar os prêmios, o agente deverá apresentar xerox dos bilhetes com o nome do vendedor na sede da Euro Club (Praça Roosevelt, 200, 2 andar). Mais informações pelo te!.
(011) 258-4099 ou fax (011) 255-5006. com Wilson.
Transbrasil voa para Buenos Aires A Transhrasil amplia suas rotas internacionais com vôo diário para Buenos Aires, operado com Boeing 737-300 e 737-400. A saída de São Paulo (vôo 'IR-701) ocorre às 9h20min. com escalas em Curitiba e Porto Alegre. Aterissa no Aeroporto de Ezeiza, em Buenos Aires, às 1 3h45niin, horário local. O vôo de retorno (TR-700), também diário, deixa a capital argentina às 14h45rnin e pousa no Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos às 19h20min, após escalas em Porto Alegre e Curitiba. Além de Buenos Aires. a Transhrasil voa diariamente para os Estados Unidos (Orlando. Miami, Washington e Nova York). Neste mês, a companhia programa iniciar suas operações para a Europa.
Sala vip em Miami A American Airlines tem novidades para os passageiros em Miarni. Trata-se do Admirais Club, a sala vil) no aeroporto da cidade, que consumiu um investimento de US$ 4,3 milhões. Além do conforto das já tradicionais revistas, jornais etc, os usuários desfrutam de verdadeiras mordomias como um funcional escritório com computadores, copiadoras, secretárias e tradutores, banheiros com ducha, cadeiras com massageador. salas de reunião, projetores, tevês, serviço de café e chá, bebidas, lanches, telefonemas locais gratuitos e até uma sala para as crianças. José Roberto Trinca informa que o Admirals Club é voltado para os passageiros de primeira classe, da executiva e para os associados que pagam uma pequena anuidade.No final de outubro foi inaugurado o Admirais CILIb do Aeroporto Internacional de São Paulo/(ivarulhos.
J:4S Para alu g ar um carro ou até uma frota, consulte sempre as tarifas da Pole Rent a Car.
Central de Reservas São Paulo - SP
Fones: (011) 272-5699 Fax: (011) 274-1831 DDG 0800113388
2
Central de Reservas Rio de Janeiro - RJ
Fones PABX (021) 542-7897 Fax: (021) 542-7847 Telex: (21) 31574 Av. Prado Júnior, 48 - Loja 3 - Copacabana
pole refili a? Pole Locação e Turismo Lida.
Av. Dom Pedro 1, n° 380 - Cambuci São Paulo - SP Novo TeU: 272-5699 - Fax: (011) 274-1831
A108 . Guia Panrolas - Novembro/94
POLE RENT A CAR Aluguel de Canos
O receptivo brasileiro estava precisando de uma vitrine como esta RIO DE.! 1 \ URO
s ivri (li IRl\ 1
NORTE CENTRO-OESTE
NORDESTE
1 i*•
SÃO PAULO
SUIJS(]DESTE
X1
suplementos brasileiros
HOTÉIS POUSADAS RESOR TS CIAS. AÉREAS LOCADORAS RECEPTIVOS ATRAÇÕES RESTAURANTES LOJAS SHOPPINGS O sucesso dos suplementos especiais PAN ROTAS se estende agora a destinos brasileiros. Em parceria com a EMBRATUR, estamos lançando os SUPLEMENTOS BRASILEIROS PANROTAS, que vão publicaras melhores imagens e informações do turismo receptivo brasileiro. São 6 edições já programadas em Inglês e Espanhol além de Português. As primeiras edições: Rio de Janeiro, Santa Catarina, Norte/Centro-Oeste, Nordeste, Sul! Sudeste e São Paulo. A circulação dos SUPLEMENTOS BRASILEIROS PANROTAS representa uma comunicação econômica e eficiente
junto aos agentes de viagens do Exterior e do Brasil: - a PANROTAS Editora enviará 11. 100 exemplares para o mercado brasileiro; - a EMBRATUR distribuirá 10.000 exemplares vertidos, em grandes eventos do trade do turismo da América Latina, Europa e Estados Unidos. Ao todo, serão 21.000 exemplares de uma poderosa ferramenta de vendas (leste grande paraíso chamado Brasil.
PAN ROTAS
São Paulo -(011) 584-0211 / fax (011) 276-1602 - Rio- (021) 220-0249/240-9443 /fax (021) 220-3741 Novembro/94 - Guia Panroas - A-109
E
oÇV-1*v^
4~
L Gente de destaque 1 Maria Lucia Di Biasi Rol!nic. paulista de nascimento, desde 1980, adotou Recife como sua cidade, onde conclui sua formação em comunicação social, como relações-públicas, e, paralelamente, cursos de turismo e agente de treinamento, integrando com outros de vendas em São Paulo, no Novotel, tendo estagiado em alimentos e bebidas e eventos no Caesar Park Hotel São Paulo, quando regressou a Recife iniciando suas atividades na hotelaria pernambucana, corno recepcionista do 1 lote] do Sol, tendo ainda exercido outras funções nos hotéis Miramar, Mar Hotel, Novotel Rede Mar Olinda, JPM 1 lotéis e Onda Mar, estes dois últimos como gerente de vendas. Floje, Maria Lucia é a responsável pelo setor de marketinge vendas do Canariu's Palace 1 lote], aliás, com muito brilhantismo.
I) Gente de destaque III Paulo Fernando Cavalcanti da Silva, 54 anos, é o gerenteA-110 . Guia Parirotas . Novembro/94
geral do Canariu's Palace 1-lotei, desde 1991. Com um currículo de atividades, que iniciou como funcionário da Rede Ferroviária do Nordeste, do Saneamento do Recife S/A, para depois ingressar na área hoteleira como assessor da diretoria, gerente administrativo, operações e vendas e gerência-geral do 1 loteI Jangadeiro em Boa Via gem, tomando amor pelo segmento da hotelaria e, hoje, em pleno exercício, goza de um excelente conceito Junto ao mercado pernambucano e seu trabalho é reconhecido, tanto pelos usuários do hotel, como pela equipe que dirige, com muito apreço e simpatia.
/
cs
E!za Wolcoff
receptivo, com vbariados roteiros e guias bilíngües. Enfim, um hotel que condiz com sua categoria. Confira. Reservas, fone/fax (083) 226-4666.
SA,1
1
Cenário paradisíaco
Que tal uni lugar onde paz, o mar de águas cristalinas e deliciosamente mornas, florestas nativas, rios, imensos coqueirais? Pois esse paraíso existe e fica em Maragogi, em Alagoas. E o Club Salinas, um autêntico resort cinco estrelas. Considerado um dos mais completos hotéis de lazer, o Salinas reúne conforto e requinte em seus bem equipados apartamentos, todos com varandas frente para o mar e um paisagismo digno dos mais belos resorts, que só são encontrados no Caribe e Estados Unidos. A hora das refeições é semI' 1 E pre uma grande expectativa, um autêntico festival de sabores. O 1 E' k lazer existe para todas as idades, Ü Ii ! com monitores especializados que concentram as atividades na E.. piscina (adulto e crianças), na praia, com bar serviço de refeições, churrasco, peixada etc., no palco de eventos junto ao mar, com música ao vivo e shows e, Li (toli ii liii id. lua qii /ia i'.vtrc/as ainda, passeio de barco, piscinas na praia de Cabo Brwico, ('la .1(100 naturais, cavalos, sauna, quadras de esportes, espaços privaPessoa. dos para grandes eventos. EnUm lugar especial fim, um local que reúne privacidade, em perfeita harmonia com Privilegiado pela natureza, a natureza, propiciando dias sol e mar, na praia de Cabo realmente enesquecíveis. ReserBranco, em João Pessoa, lugar vas, fones (011) 800-8618 e de águas claras, calmas e mor- (082) 296-1122, fax (082) 296nas, areia branca, o Littoral 1158. Norte Hotel, categoria quatro estrelas, dispõe de 102 modernos apartamentos, sendo 8 suítes, todos com vista para o mar. Sua infra-estrutura internacional de serviço e lazer propicia total comodidade aos hóspedes. Oferece, ainda, restaurante internacional, piscina com serviço de bar, bar panorâmico na cobertura, salão de jogos, salão reversível com capacidade para até 100 pax, totalmente equipado, além de agência de turismo
T/ianliaru, Ci)ifl /)i.S(tl.iiJS lialilraiS dgua.s claras e mamar.
de
No litoral capixaba Localizado no Balneário de Castelhanos, próximo a Anchieta, um dos mais belos do litoral capixaba, com sua agradável praia com piscinas naturais de águas claras e mornas, está o Hotel Thanharii. São 45 apartamentos dotados de varandas panorâmicas com tevê, frigobar e ar-condicionado. Nele, o hóspede encontra exatamente o que procura para sair da rotina do dia-a-dia e aprender a valorizar cada momento de beleza que a natureza oferece, além de poder desfrutar de uma a gradável área de lazer, corri piscina, sauna, quadra de esportes, sala de jogos (sinuca e pingue-pongue), sala para carteado, play-ground, bar, restaurante e, ainda, serviço de apartamento 24 horas e estacionamento. Mais informações, tel. (027) 536-1246, fax (027) 5361466.
Entre a tradição e encantos da cidade baiana,
se destaca.
r
1
dai r
1&
-
- *--- ,
-:1:•
I SIMPLES MASCULINO Alberto Uberti Marcos Thomas Marino Conti Osvaldo Moraes Guilhermo Sepulveda J urandy Carador Edvilson Guidolin Luiz Cabra! Fernando Amaral Sandro Sambuy Eduardo Nascimento
1 1
i
L. 1
Katsuhiro Saigo Ozanam Marra Junioor Ramiro Cavallari Carlos Bonaro Aldo Leone Filho Paulo Schouen Sérgio Gagliardi ViterboMello
Marcelo Ortiz Luiz E Fortunato Luiz Batista José Silveira Valdir Silva Ricardo Toledo Piza Geraldo Pimental Carlos Zaparolli Gustavo Jarussi Eduardo Monteiro José Brito Teddy Kahanevic
SIMPLES FEMININO Juliana Schwartzman Renata Tondin Monique Person
T /
Anay Grimaud Ma. Isabel Varandas Cecile Comino Ma. Magali Parra Ma. Shoko Hira DUPLO MASCULINO Fernando Amara! Teddy Kahanevic Joo1Artamende Marcelo Artamende Gustavo Jarussi Fábio Camargo
A]do Leone Filho Eduardo Nascimento Oswaldo Moraes Valdir Silva Katsuhiro Saigo Yuichiro Kimoto Geraldo Pimentel Ricardo Toledo Piza DUPLO VETERANO Sergio Levy Martin Jensen
Sergio Gagliardo Eduardo Nascimento Ricardo Kishi Viterbo Mello Sergio Belleza Guilhermo Sepulveda Carlos Zaparolli J urandy Carador Jungi Hira Alvaro Chan José M. Santucci Ricardo Kishi
As finais serão nos dias 12 e 13 de novembro. Iu-
iniir IS
São Paulo Hotéis Transamericu
c4ii (4J 1
STEIGENBERGER RESERVATION SERVICE
PRINCESS CRLJISES
Dvw,r Club Iuerrmiivia/j 1
It'smon,
o
VARIG
V
than a cnne. ii he Love E3aat
Novembro/94 - Guia Panrotas - A-111
/
tão incluídos na promoção passeios pela Baía da Babitonga, Lagoa do Saguçu rio barco Príncipe de Joinville ou ir ao Beto Carrero World. Nos dois hotéis, uma criança até 12 anos, quando hospedada no apartamento dos pais, é cortesia. Um destaque importante é o restaurante do lannhcnhof no último andar do hotel, de onde ' se tem uma bela vista da cidade, e os pratos típicos da região são o ponto alto. Reservas, Íonc (01 1)255-7300 e (0473) 33-8011.
- 1 1
•
,•,
-
-1
.øp jí
Elza Wolcoff
-
11
Tnidiçio. conjorto e e.vcelente re.vtaurwite, caraterizam o Umim Iloki.
Tradição nos Pampas Mantendo por longos anos a tradicional hospitalidade gaúcha, o Umbu Hotel, localizado na famosa Avenida Farrapos, próxima do centro, rodoviária, aeroporto e cais do porto, o hotel mantém a mesma estrutura arquitetônica, quando os espaços de bem dimensionados ofereciam conforto semelhante aos das suas próprias casas. A categoria é quatro estrelas e seus ] 30 apartamentos são bem equipados, redecorados com bom gosto e funcionalidade. Seu ponto alto é o restaurante que, na hora do almoço, serve num bem montado bufê executivo, com destaque para os pratos regionais, entre eles, um excelente carreteiro, costela de panela e outros. Já, para quem preferir, à noite, o serviço é à Ia carte e o bar tornase o ponto de encontro para um drink acompanhado de especiais tira-gostos. Conta, ainda, com oito salões para convenções com capacidade para até 300 pax, infra-estrutura completa de apoio, além de sala de jogos e salão de beleza unissex. Mais informações, fone (051) 228-4355, fax (051) 228-3850.
Em ItaDuan A famosa praia, cantada cm versos por Dorival Caymmi, é a fonte inspiradora para quem dela desfruta e, como se não basA-112 - Guia Pariroias - Novembro/94
tasse, fica muito próxinia à casa do compositor-cantor. Estou falando do Hotel Praia (Ia Sereia, com uma concepção arquitetonica moderna e arrojada, oferecendo conforto e praticidadc para quem procura paz, bons serviços, boa localização e, de preferência, com preços superacessíveis. Os 22 apartamentos são equipados com ar-condicionado, tevê, som, vídeo, frigobar e, para o lazer, o hotel conta com piscina no solarium, bar e restaurante, central de vídeo e serviço de quarto 24 horas. Eis um agradável e bem situado trás estrelas. que vale conferir. Fone (071) 249-4523, fax 249-4550.
Pacotes promocionais O São Paulo Othoii Palace e TannenhofOthon de Joinville, em Santa Catarina, ambos quatro estrelas da Rede Othon, estão oferecendo, até 27 de dezembro, promoções de final de semana para quem ficar duas noites e trás dias, podendo pagar até três vezes sem uros. O pacote inclui hospedagem cm apartamentos single, double ou triple, unia refeição por período, facilidade de "carly check-in" e" late check-out", conforme disponibilidade. Além da tarifa, o São Paulo Othon oferece dois ingressos para peças de teatro que tenham apoio cultural do sistema Diner's Club e, para os hóspedes do TannenhofOthon, es-
destinos turísticos, fica o Ilheos Hotel, localizado no centro histórico da cidade, dotado de 30 apartamentos equipados e com vista para o mar. As áreas sociais são compostas de sala de tevê, bar, restaurante, salões para festas e convenções com capacidade para até 200 pax. Seus serviços se estendem ao co fTce-shop, serviço de turismo, sorveteria e lojas. Como facilidades, cita a proximidade dos principais pontos turísticos, praias, lojas de artesanato, cabeleireiro, locadora de automóveis e vídeos, bancos e agência da Varig e Vasp. Mais informações. fone (073) 231-4242.
Spa Hotel
,. _--• . i *A
SL U)
à:
1 (p11 1?? S
hmjk Icir
)IO
TannenhofOlholr rio .Joun ifle.
Na terra de Gabriela [erra de Gabriela de Jorge Amado, cheia de charme e encantos que os anos não apagaram, Ilhéus é unia cidade que reúne história, tradição, mar e tranqüilidade. E lá, em meio a este paraíso nem sempre mencionado pelos mais divulgados
Unir dois prazeres ao mesmo tempo, ou seja, a praia, o mar, o bronzeado e perder uns cluilinhos, sem dúvida, é unia proposta deveras atraente. Isto é possível no Camboinha Spa Hotel, na praia do Poço, a 15 iiiiii de João Pessoa. Lá, os spasianos têm modernas suítes dotadas de todo o conforto e, ainda, áreas de lazer independentes das atividades com spa e mais as alusivas ao produto que são coordenação geral, departamento hoteleiro, médico, de nutrição, educação física, de esteticistas que tratam com muita seriedade e carinho os hóspedes que vão para o Camboinha para cuidar da saúde, do condicionamento fTsico, de perder ou ganhar peso, conforme a necessidade de cada uni. Confira. Reservas, fone (083) 228-3375, fax 228-3801.
Presidente da Embratur quer mais cruziro marítimos
à Li:9^
Se você ainda não recebe o JORNAL PANROTAS, preencha e envie o cupom abaixo. Para você, é grátis. Para nós, uma satisfação. A
PANROTAS Editora Ltda.
PAN ROTAS
Departamento Central de Assinaturas Caixa postal 1561 01059-970 São Paulo - SP
Desejo receber semanalmente um exemplar do JORNAL PANROTAS, sem qualquer custo.
N ome Endereço
empresa: Cep:
cargo: cidade:
UF:
Novembro/94 Guia Panrolas - A-113
PAN OTAS Bourbon tem pacote para Réveillon O Bourbon Foz do 1uaçu 1 lotei & Tower montou um pacote pomocional para o Réveillon. Serão seis dias - cinco noites - com muita aleiria e confraternização. Os hóspedes podem optar por entrar nos dias 27. 28, 29 ou 30 de dezembro, e o pacote inclui: café da manhã, jantar musical cinco estrelas, equipe de lazer diri g ido, serviço de bahv-sitter coletivo na
noite de Réveillon, tour ao Cassino Iguaçu, happy-hour t beira da piscina com musica ao vivo, ceia de Réveilion tropical seguida de baile animado por or.1 /gUriçlr: [)ctïrh /nxmu)cIanrl/ xá' Rér-et/lon , r/xr 'flf(T / questra. Os preços mento dos pais não pagam. Outra facilivariam de R$ 429 a RS 850, por pessoa. dade é a forma de pagamento: pacotes Crianças até oito anos no mesmo apartaquitados até 30 de novembro ganham 10% de desconto. Informações e reservas-:cm São Paulo. tel. (011) 223-2244, e Foz do Iguaçu, te). (045) 523-1313.
C
s a
Os programas da COPACO aproximam os continentes com qualidade e preços competitivos. Seus clientes ficam satisfeitos e você vende muito mais. A COPACO tem 47 anos de tradição
11 dias. Visitando Sydney, Merbourne, Ayers Rock, Alice Springs e Cairns.
us$
6649
1 (apto. dpi).
Margarita Hilton com novo nome
MAS.
PARA VOC
14 dias/12 Jantares. Visitando Jerusalém, Belém, Galiléia, Haifa, Tel Aviv, Cairo, Luxor eAswan.
e representa a operadora espanhola MELYTOUR, que oferece uma grande variedade de programas, serviços e reservas de hotéis em todos os continentes.
11 dias. Visitando Mianii, Fort Lauderdale, Paim Beach, Cabo Kennedy, Orlando, St. Petersburg Beach,Saraseta, Nagles e Port of the Islanda.
US$
A partir de próximo ano, quando sua ampliaçào estiver concluída. o Margarita Hilton ganhará 210 apartamentos e um novo nome: será o Margarita Hilton & Roval Resort Suites, com 490 apartamentos. "Notamos o aumento do número de turistas brasileiros com destino à Ilha", disse 1oni Potter. Segundo o gerente, além dos atrativos do turismo natural, em Margarita as compras são isentas de impostos e há também luxuosos cassinos.
599, ík
1.595,
(apto. dpi).
(apto. qdl).
5 dias. 7 dias. Hospedagem, traslados, café Hospedagem, café da manhã da manhã diário, city tour em ______________ diário, traslados, city-tour e taxas Curaçao, taxas hoteleiras, hoteleiras. _________ brindes e descontos em lojas e cassinos. (apto. tpl). (apto. qdl Os preços_________ acima ao psoaterrestre.
us
294499
NEW YORK Wolcott - Us$ 76, (duplo). Belvedere - US$ 77, (duplo). Milford Plaza - US$ 92, (duplo).
MIAM]
ORLANDO
Holiday iri Downtown - us$ 54,
Days in Lakeside - US$ 27, Choice in issimmee - us$ 29, Mic Lakefront Im - US$ 459
Dilido Beach (cora café da manhã) -US$ 55, Diárias por apartamento (com taxas). Consulte-nos sobre outros programas, serviços e reservas de hotéis.
0
VIAJES
P4ELYTOUR
"'JM
Rio de Janeiro - Rua México, 411 grupo 601. Tel.: (021)240-2027 Fax: (021) 220-5233 Vitória - ( 077) 073-4511 . Fax: 073-37 Representantes • 5 Paulo -(011) 255-2444- Fax: 257-0663 • Salvador . ( 071) 235-26- Fax: 237-7364 iUH) A-114 - Guia Panrotas - Novembro/94
I'o!k'/: gcJn(& r-(,,t/ rI(
l/,I,rl)1(rl
/i//Iu,i.
Hotelaria Profissional PRONTA REFERÊNCIA Agora mais facilidade na sua busca
HOTÉIS NA
HOTÉIS NA
CIDADE
PRAIA
PG 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
Localização na página N,O,P, A,B,C,F,J,L,M,P A,B,C,D,H,L,O A,E,F,G,H,I,L,M B,C,M,N,O B,D,I,J,L,M,N,O,P E,J,L,M,N,O,P AP, A,B,C,DE, D,E,F,G,H,J,L,M,P B,C,F,G,H,I,J,L,M,N,O,P A,B,C,D,E,F,I,J,L
PG 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
Localização na página A, B, C, D, E, E, G, 1, J, L, M D, E, G, H, 1, E, F, G, 1, J, M, N, P B,C,D,N,O,P, A, D, E, F, G, H, 1, J,P A, O, E, F, G, H, A, B, O, D, E, G, H, 1, B, O, D, E, E, G, H, 1, J, L, M, N. O E, G, H, 1, J, L, M, N, O, P A, B, O, 1, N, O A, D, G,H,M,N,O,P
HOTÉIS NO
HOTÉIS NAS
CAMPO
TERMAS
PG 01 07 11
Localização na página H L E
MEN^AG EMA0
AG ENTE DE !IE7[
HOTÉIS NA
MONTANHA PG 02 04 05
Localização na página l,N,O J L
Nesta seção o agente de viagens encontrará uru Leque de bons hotéis para oferecer aos seus passageiros. Tratam-se de Organizações voLtad'as ao Trwíe do Turismo Brasileiro, conscientes de que o agente de viagens é o seu melhor parceiro. Taça bom proveito e Lembre-se que estes hotéis honram a sua comissão. c PnrofOS - Noiemhío
Ho te laria
A RACAJI SE BA LN EÁR lO DE PIAR RAS IC
ES
Reservas:
Reservas:
Fel: (079) 2431920 / (079) 2431818 Tix: 79.21 $ $ Fax: (079) 243-1153 Localização: Av. Rotary, s/n° - Atalaia Velha CE P 49037-550 Convenções: 1 sala capacidade 120 PAX lntraestrutura: 74 aptas.. 8 suítes. TV em cores, frigobar, telefone, ar condicionado rosl . piscina, bar 0/ servico de pra a.
1 151
Cc: (CO lis, fac tem Fax: (027) 534-1312 Localização: Rua Padre Anchiera s/n (liii CEP 29230-000 Convenções: 2 salas capacidade 30. 50 PAX 67 aptos., todos com TV a Inlraestrutura:" cores. frigobar, telefone, som ambiente, ar cond., piscina, sauna, reVauranle s de be e/a, bar de p'rina, passeio de harcc, .'S
534
Ifacolomi Hotel
ra Mar
Hotel Espadarte $ $
ARACRUZ-ES
B
Reservas: Fel. (0473) 45-0466 - 4-1 0/ $ Tix: 47.1257 Fax: (0473) 45-0546 Localização: Av. Nereu Ramos, 670 - Centro CEP: 88380-000 Convenções: nõo tem 26 apatos, geladeira. TV, Infraestrutura: interfone, ar condicionado, música garagem :-ente o mar cisc'nc -'tanti' e playground.
BEBERIBE - CE
e
Thanharu Hotel
Coqueiral Praia Park Hotel
Hotel Praia das Fontes
027) 5761247 o (011: 211-6971 Tix não tem Fax: (027) 536-1466 Localização: Rua Jovina dos Anjos, s/n' Castelhanos - CEP 29230-000 Convenções: não tem Intraestrutura: 45 aptos.. TV, frigobar, ar, sauna, a/ sono: guaar::: dc' esportr" saro ],-v 'O ii no:
Reservas: Tel (0271 250-1214 $ Tlx não 'em Fax: (027) 250-1133 Localização: Rodovias ES 10-Km 5 Coqueiral - CEP 09195-000 Convenções: 3 salas capacidade 100 P07 • 66 aptas ar. TV, lnfraestrutura: iriqocor, te! oiscino. sauna, res'., bares prí::i voli','n cl, sala de iogas. sinuca
Tel: (085) 338-1179 / (085) 331 30 Tix: não 'em $ $ Fax: (085) 338-1087 / (085)338-1119 Localização: 0v Cel. Antonio Teixeira Filho, 01 CEP 62840-000 Convenções: 2 salas capacidade 350 PAX lntraestrutura: " 92 aptos, trigabar, ar cond, interfone, piscina, qadra polivalente, buggy, jetski e ultra leve bangalós hidrcmassagem,
1 (0243) 65-12 12 -(021)51 1-5394 e Tlx: 22.3630-21 35172 $$$ Fax: (0243) 65-1212 -(021) 259-7195 Localização: Praia do Frade-BR 101 - Km 123 CEP 23900-000 Convenções: 3 sal - cap. 401501140/300 PAX lnfraestrutura: 134 aptos, 6 qd. de tõnis, campo de golfe 15 buracos, cavalos, charrete coe' nãuioc completo. -asseios ao xa','eiro.
Tel. .TTi i) 18i O '44. 2n2-3880 267-303) Cx: 1 79366 - 52867 Fax: (011) 781-0744 - 864-504.0 Localização: Rodovia Fernão Dias, Km 37 Moto Dentro - CEP 12940-000 Convenções: 8 salas - capacidade até 280 PAX 104 aptos,, TV, som, frigobar, lnfraestrutura: c. inter. de T\', ar cond,, fel,, room service, ,ténis. min:-golf, qd Dali esportivas. campo ' is l.,iten Ti clii" .asque'c.oista coone' laqn o,; :..OciC '' :o'ca.'e rãe
Reservas: Te:: (031) 275-2505 Tlx, 392035 ys,) Fax: (031) 275-255 Localização: Rua São Paulo, 1628 Convenções: 3 salas capacidade 40 RAX lnfraestrutura: 40 apartamentos, sala qiJar:c cozinha, área de serviço, TV a cores triqobor soro ambiente, piscina, restauranre. othbor, .aoniqem salão. 'te festas.
Reservas: $
11
ANGRA DOS REIS - RJ
Reservas:
Reservas:
ATIBAIA - SP CTfflBELO HORIZONTE - MG
Reservas:
Algarve Apart Hotel
ARACAJÚ - SE BALNEÁRIO CAIOBÁ BELO HORIZONTE - MG
1.1 -PR
irque Balneário Caioba
Aracaju Praia Hotel Reservas:
cl :0/9) 2432521 lix: '9.11045 Fax (079) 243-2521 Localização: Av. Santos Dumon), x,;n Atalaia - CEP 49035-730 Convenções: 1 sala capacidade 40 PAX lnfraestrutura: óõ aptas. TV. video, t'iqohcr som 'elefoe. parabõliocr. ::rixc;no. os praa salão no jogc'x bar,
Èvora Palace Hotel
Reservas:
70i' (0417 222- ' :000 - 452-1688 Tix. não rem $ $ Fax: (041) 452-1633 Localização: Rua Augusto Btitzkaw, 200 Centro - CEP 80420-070 Convenções: 3 salas - capacidade 500 PAX lnfraestrutura: 82 aptos, 2 piscinas, sauna ogos :40 T'.' nirioma 35 e mini shopping
Tet: (031) 227-6220 Tix: 393094 Fax: (031) 227-6120 Localização: Pua Sergipe, 1415 CEP 30130-171 Convenções: 3 salas capacidade 40 PAX lnfraestrutura: 40 aptos., TV a cores. iri g obar som amb. c/laser, antena parabólico restaurante, sccth bar, terraço, :ojas, garagem
J
P
Reservas:
$ $
o uj
Grande Hotel Reservas:
i C';9) 2111383 TIx: 72.2235 $ Fax: (079) 222-63-22 - (079) 222-2656 Localização: R ltabaianinha. 371 - Centro CEP 49010-190 Convenções: 1 sala capacidade 50 RAX 65 apartamentos, 2 suítes lnfraestrutura: (caoertu'a) tr'gobar. IV. reletone, a condicionado, rest garagem american bar. 'CI
Praiamar Hotel / Alagoas Apart Hotel Reservas: Tel (0473) 5 7 -183 C: e 673008 TIx: 472.466 $ $ Fax (0473) 67-1836 Localização: Rua 2000 n 300 e Rua 4100 x 100 CEP 88330-000 Convenções: não tem 54,50 apartanreritos, Infroestrutura: irxi ocupados. resraurante e piscina.
Imeiras da Liberdade Hotel Reservas: Tel: (011) 283-; 033 TI>'. 391130 $$ Fax: (011) 283-135' Localização: Rua Sergipe, 893 . Bai'ro Sei ,,/csxi CEP: 30130-171 Convenções: 3 salas capacidade 100 1 lnfraestrutura: " 60 apartamentos, ar cond cionado.TV telefone. geladeira
1 Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de Viagem
Cotação para 2 pessoas
$ até 60 Reais $$ 70 Reais à 90 Reais $$$ acima de 110 Reais
BELO HORIZONTE - MG - Serrana Palace Hotel Reservas: TeL (031) 201-9955 $ (lx. 311581 Fax: (031) 273-8085 Localização: Rua Goitacazes, 450 CEP: 30190-050 Convenções: 4 salas capacidade 250 PAX Infroestrutura: 120 apartamentos, TV a cores, ar. frigobor, piscina, sauna, restaurante sccr'-hor, sala de jogos, estacionamento.
B
• pensão completa 1 meia pensão
BRUSQUE - SC Hotel Monthez
Park Tower Hotel
Fel: (04/3) 51-3700 e 51-3508 Tlx: 47.2880 $ $$ Fax: (0473) 51-3700 e 51-3509 Localização: Rod. Antonio Heit. Km 29- CP 1005 CEP 88350-000 Convenções: 3 salas - capacidade até 3552 PAX Infroestrutura: 89 apartamentos e 1 suíte TV a cores. trigobar, sauna, piscina térmica' externa, quadro tênis, polisportiva, bocha. -
Reservas: lei: (011)542-5599 e (0192) 32-6533 TIx: 11.55350 e 19.3002 Fax: (011)542-5599 e (0192) 32-6533 Localização: Rua Duque de Caxias. 443 Centro - CEP 13015-310 Convenções: 2 salas - capacidade até 60 PAX lnfraestrutura: 112 aptos.. TV Globosat, som 0mb., ar condicionado, frigobar, telefone, cotre, sauna, piscina, sala de ginástica, coffee bar, restaurante, garagem coberta
CAMPINAS - SP
Reservas:
Hotel Glória
"A
BÚZIOS - RJ Colonna Park Hotel B
CAMPINAS - SP Transamérica
Reservas: Fel (0473) 26-1988 e 26-2523 $$$ Tis: 47,3547 Fax: (0473) 26-2523 Localização: R Sete de Setembro 954 Centro - CEP: 89010-200 Convenções: 1 sala capacidade 25 PAX Infroestrutura: 95 aportamentos, ar condicionado, triqobar, telefone, TV o cores, úsico ambiente.
Reservas: lei: ((7246) 23-2245123-2409/ (011) 535-4403 jr Tlx:nãotem """ Fax: (0246) 23-2409 - (021) 287-2344 Localização: Praia de João Fernandes Armação dos Búzios - Cabo Frio CEP 28723-044 Convenções: 1 sala - capacidade 60 PAX Infraestrutura: 60 aptos., ar cond., frigobo tel., cofre, rest,, piano-bar, discoteca, piscina. seco e vapor. boutique.
BLUMENAU - SC
BÚZIOS - RJ
Viena Park Hotel
Pousada dos Tangarás
Terrazza Hotel
Reservas: lei: (0246) 23-1275 $$$ TIx: não tem Fax: (0246) 23-1275 Localização: Alameda 6 lote 4 - Geribã Búzios - RJ - CEP 28925-000 Convenções: 3 solos - capacidade 60 PAX lnfraestrutura: 42 apartamentos, ar condicionado, trigobor, sauna, quadra de sportes, piscina, salão de jogos.
Reservas: id: (0122) 63-1255 e 63-1246 (lx: 12.2448 $ $$. Fax: (0122) 63-1866 Localização: Av. Sen, Roberto 8(monsen, s/nx Cx. P. 240- Capivari CEP: 12460-0(51) Convenções: 1 sala - capacidade até 60 PAX lnfraestrutura: " 28 optas.. TV a cores, frigobar, telefone, vídeo. Globosat, piscina, sauna, sala de jogos e ping-pong
Hotel Marlim
CANELA - RS Hotel Laje de Pedra
Reservas:
leI: (0473) 26-8888 TIx: 47.2644 $ $$ Fax: (0473) 21-2688 Localização: Rua Hermcnn Huscher, 670 Vila Formosa- CEP: 89023-030 Convenções: Centro de Convenções poro 200 FAX com salas de apoio Infroestrutura: 87 aptos, 7 stes,, rest. ccc7. inter, e reg_ churr., coffee-shop. roem-service 24 hs., bar c/música vivo, plal sauna seco/vapor, pisc. térmica. sl .jogcs bosque. boate anexa
BOMBINHAS - SC Marbelo Tourist Hotel
CAMPOSDEJORDÃO - SP
II
Reservas:
lei: (04/3) 691455 lix: 47.2728 $ $$ Fax: (0473) 69-4455 Localização:Rua Leopoldo Zarling, 620 Bairro Bombas - CEP 88215-000 Convenções: 3 salas - capac. até 180 PAX lnfraestrutura: Aptos., frigobar. TV o cores, ant.parobólica, ar cond sacadas o/vista p/ mar, espelho ospociol. secador cabelo, tel.. som ambiente, piscina térmica, sauna, café ,expresso, garagem. sala de TV, sala de leitura
-
Reservas: Tel' (0246) 43-0274 $ TIx: 24,7376 Fax: (0246) 43-0274 Ramal 125 Localização: Ruo Francisco Mendes, 437 CEP 28907-070 Convençôes:l sala, capacidade até 150 PAX lnfraestrutura: " 60 aptos., TV a cores, ar condicionado, f'igobar, telefone, sala de jogos.
Pousada do Arvoredo Fel: (0473) 69-1355 e 69-1012 Tlx 471214 $$$ Fax: (0473) 69-1012 Localização: Rua Bruno Henning, 99 CEP 88215-000 Convenções: 1 sala - capac. até /0 PAX lnfraestrutura: " 29 apartamentos. frigobar. TV, som, ar cond.central, piscina, restaurante. ala de jogos. ployground.
Reservas:
Tel: (08(1) 226-20/DDG (051) 800-2167 Tlx:51.1259e51.1844 Fax: (051) 226-7002 / (011) 258-0328 Localização: Av. Presidente Kennedy, s,"n" CEP 95680-000 Convençôes:Centro de Convenções com capacidade variadas até 1 E' PAX Infroestrutura: 250 aptos., jardim de inverno com lareira. 3 piscinas (1 aquecioa). centro de esportes, bosques, boite, adega o, $ $$
o 1
J
E
Reservas:
L Hirondelie Flat Service Reservas: fel:(011)251-9034e(0l92)31-1577 TolI Free' 0800 124400 $ $$ Fax: (011125l-RXO(0l92)éiÇ2)31'1577 Localização: Rua 11 de Agosto. 411 -Centro Convençôes:1 sala capac. 100 PAX (auditório) lnfraestrutura: 126 aptos.. equipados c/coz.compl., geladeira, ar condicionado, telefone, c vídeo, garagem, manob., mensag.. seguir. 24 hs, lazer,
Cezanne Plaza Apart Hotel Reservas: Tel. (011)887-4499 e (0192) 32-7677 $$$ TIx: não tem Fax: (0192) 27-2000 Localização: Ruo Francisco Glicério, 150 Centro - CEP 13512-100 Convenções:2 saias - O 1 p/SO PAX -01 p/30 PAX lnfraestrutura: " 50 aptos.. ar cond.,TV o cores. frigobor, telefone, cofre individual. pcina, cotfee-shop, bar e restaurante
Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção
e
.1uJ;1lIl:YUã; - Best Western Mabu Hotel '
Z lei (041) 234-2277 (ID Tlx:41,5125 '"'' Fax: (041) 233-7963 Localização: Pça. Santos Androde, 830 O Centro - CEP 80020-300 Convenções: Centro de Convenções 600 m2 0/ 38 salões - capac. 800 PAX lnfraestrutura: 150 aptos., piscina, sauna, s. de beleza, coftee-shop 24 hs.. rest internacional niana s bar, lavanderia 24 hs. . Reservas:
comunicação
sic
Ltda
(011) 259-9030
2
Hotelaria profissional A [.
Duomo Park Hotel Reservas: lei. 041)322-6656 e 8001816 $$$ Tix: 41.2425 Fax: (041) 224-1816 Localização: R. Visconde do Rio Branco, 1710 Centro - CEP 80420-210 Convenções:i sola de reuniões - cap. 50 PAX 48 suítes, omerican bar, lrrfraestrufura: restaurante coregorio internacional sauna. TV a cores, serviço apto. 24 hs.
st Western Castelmar Hotel"
Lexus Plaza Hotel Residenc&
lo ' (0482) 24-3238 Tlx 48 2322 Fax: (0482) 22-3`126 Localização: Rua Felipe Schmidt, 1260- Centro CEP 88010-002 Convenções: 4 salas - capoc. até 400 FAX 192 suítes, fone, lnfraestrutura: geladeira. Globosat, hidromassagem, saa de jogos, s beleza, sauna, lojas, piscinas, quadro de ténis, terminal de praia em Canasvieiras.
Reservas: Te: (0482) 66-0009 TIx: 48.1093 $$$ Fax: (0482) 66--0909 Localização: Rua Hipõlito Gregõio Ptcoira CEP 88054-2'10 Convenções: não tem 69 apartamentos, cozinho lnfraestrutura: complo 'o', cotas TV a cores, garagem
G
M
Reservas:
B
Praiatur Hotel
Canasvielras Praia Hotel
Grand Hotel Rayon Reservas:
leI: (041) 322-6006e(0800) 8X4ÇÇ) Tx:41.35115R00H BR Fax: (041) 322-4004 Localização: Rua Visconde de Nocar, 1424 CEP 80410-020 Convenções: 2 salas - copac. 180 e 300 PAX lnfraestrutura: 129 a p tos, e 7 suítes, TV a cores, 'rigobar, som amb., ar climatizado sou'o. neo , boite, rest, inte', e franCëS, coffee horT 24 hs , sala de musculação, garagem.
FLORIANÓPOLIS - SC
Reservas: (ei: (0482) 66 1310 lix: 48.1135 $ $ Fax: (0482) 66-1310 Localização: 17, Hipõlito Gregório Pereira, 700 CEP 88054-2 10 Convenções:] sala - capacidade 100 FAX Infraestrutura: 35 apartamentos, centro comercio ' piscina adufo intanhl. solo do jogos, bar restaurante e garagem
Tel (0452) 69- 292 lis. 4880 $ $ Fax, (0482) 69-1292 Localização: Estrada Geral dos Ingleses, s/n' CEP 88058-c Convenções: C. de Eventos capoc. 350 PAX 57 aptos * 24 chalés, rest., piso Infroestrutura: exerna adulto e infantil, pise. térmica c/cascata e ir,cr':'.masrc:cern, sauna, sala de ginõst., cnurr,. ser,;-,O ,:..s'rrcior'amento A 50 m da Praia dos Ingleses. Reservas:
H
N
Hotel Baia Sul
Praia Brava Hotel
Reservas: lei (0482) 232269 TIx: não tem $ $ Fax: (0482) 24-0810 Localização: Rua Tiradentes, 167 CEP 88010-100 Convenções:] sala - capacidade até 60 PAX 43 aoarta"rentns ar, I\' Infraestrutura: reetane, som, cofre. serviçc ou bar '24 hs.
Te/-P482)84-i'55 Tlx'nãotem $$$ Fax (0482)84-1155 Localização: SCI 10 n' Ct3C - 101, /Vxrasca ao So Isca Brava - CEP 88355-80) Convenções: 3 salas - capaddade 300 PP'2< 38 aptos. Lixo, 6 aptos. super oso, 4 sO - ar Infraeslr.jra: cond 1'." mini Ocr, sul, cofre. axer, pecina externa adt. nf. 0/ robcgce cascc'c peSco tXvrnico o b.dro. sauna, s. de 9:nóst., s. de jogas recreação, rc-r'r' t,:'r , bar qni; bar pesa
CURITIBA - PR Hotel Nikko e1: (041) 322-808 'Os: 41.5509 $$$ -ax: (041) 225-3772 Localização: Ruo Bordo do Rio Branco 546 CEP 80010-161 Convenções: 2 salas - capac. até 230 PAX • 75 captes, frigobar, catre Infraestrutura: ind bar e 'est., cof]ee shop, piscina. sauna a vapor/seca, equip. de musculação, Reservas:
Reservae
rW
RO Roocheile Park Hotel
Hotel Porto Ingleses
Reservas: Tel (041) 223-331 1011 Free: 0800-1018 $$$ Fax (041) 224-1018 Localização: Ruo Tibagi, 307 CEP 80060-110 Convenções: 5 salas - capac. 20 a i 30 PAX 73 apartamentos lobby lnfraestrutura: nor com música ao viva, caVe shop. estcruronte e serviço opto 24 hs.
Reservas: lei (0482) 69-1414 lix' 48.1032 $ $$ Fax (0482) 69-2090 Localização: Ra das Gaivotas, s/nr - Ingleses (Praia) - CEP 88058-400 Convenções: 3 salas - capoc. até 200 PAX 33 suítes, 32 aptos. (de lnfraestrufura: frente para a mar), restaurante, piscina externa adulto/infantil, seu-c, sala de logos ar a beira-mar, garagem serviços de praia
o
rBt Western Colonial Praia Hotel Reservas: Te: (085) 211-9644 $$$ Tool Free. 0800 121234 TIx: 85.1200CHTL Fax' (085) 252-3501 Localização: Rua Barão de Arucafi. 145 Meirelles - CEP 60' 15-080 Convenções: 4 solas - capacidade 360 PAX 100 apartamentos, TV a Infraestrutura: cores fri g onar, telefone, ar codicioncdo. piscino. restaurante, roem service 24 Is. ,.
P
1
04
w >
o z Q2)
o 04 z
co
Baia Norte Palace Hotel
Jurerê Praia Hotel
"Caesar Park Hotel Fortaleza
Reservas: Te" (0482) 23-3144 $$$ Tlx: 48.1041 Fax: (0482) 22-8227 Localização: Rua Almirante omego 220 CEP 88015-600 Convenções: 2 salas, capacidade 30/150 P'\X 100 apartamentos, 11 ln(raestrutura: suites, escaler bar, resf. a/cozinha inter., 2 Oi5CTTC5 (adolto, infa''il). playground, sala de 0ÇJ05 irDOOliz0000 prvleg:aaa
Sol (051) 226-2099/DDG (051) 800-167 Tix:5] 1844 $ $$ Fax: (051) 226-7022 Localização: Alameda 1, s n - Praia Jureré CEP 88054-970 Convenções: não tem 58 cabanas, praia lnfraestrutura: parr cular, piscina, valei, tênis, futebol, baurique, cozinha equipaoa, bic'cleta, alugue de narcos centra náutica, quadras espc'tivos.,,4
Reservas: Te]: (085) 2ó3: '' lol F'o.o (085) 800 22( Tlx:852823 22 Fax: (085) 263-1444 Localização: Av. Beira-Mar, 3980 - Praia do Mucuripe - CE - CEP 60165-121 Convenções: 06 salas capac. até 1000 FAX lnfraestrutura: 230 aptos. e suítes com e sas oaro o mar, frigobor. TV a cores, canais inte' . cofre ind. o somo heolfh club gc:rioler'o o3 rv'5:-.Jurcr...... 02 0c:re '_'2 amos
Reservas:
3 Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento paro o agente de Viagem
Cotação para 2 pessoas
1 pensão completa
$ até 60 Reais $$ 70 Reais à 90 Reais $$$ acima de 110 Reais
li, meia pensão
L ALEZAC Esplanada Praia Hotel
Marina Park Hotel
Reservas: Te: (085) 244-8555 Ramais 418/419 TIs'85.1103 $ $$ Fax: (085) 224-8555 Localização: Av, Beira Mar. 2000 - Praia de Iracema - CEP 60165-121 Convenções: 2 salas - capacidade 550 PAX Infroestrutura: 244 aptos, frente p/mar e ai varanda, ar condicionado, telefone, mini bar, som ambiente, TV a cores, piscinas. Les taurant e, bar, coffee shop duchas, sauna.
Reservas: lei (085) 252-5253 Tix 085.1800 $$$ Fax: (085) 253-1803 Localização: Av. Pres. Castelo Branco, 400 Jccarepaguá - CEP 60310-060 Convenções: 1 sala - capac. até 500 PAX 248 apartamentos, todos Infraestrutura: c,/TV a cores, telefone, piscina, sauna, ,q uadras de ténis e voiey
otel Internacional do Gra Reservas: TeL (0486) 42-2066 lix: 48.4126 e 48.4127 $$$* Fax: (0486) 42-2056 Localização: Av, Pedro Zappehni, 882 CEP: 88735-000 Convenções: 1 saia - capacidade 300 PAX 118 apartamentos, lnfraestrutura: piscinas, esportes, jogos, pesca, cavalos, banhos termais.
B
NA
Hotel Ibis Fortaleza
Hotel Panorama
Hotel Deville
Reservas: Te]: (085) 252-2044 TIs: 85.2834 $$$ Fax: (085) 226-8621 Localização: Rua Tifo Rocha, 660 CEP 60060-370 Convenções: 05 salas capacidade até 180 PAX Infraestrutura: 162 aptos., TV a cores, ar coi geladeira, banh privat.. vista p/mal oiscinc, bo, roVau'onte
Tel: (0455) 23-1200 / 2292 /2357 Reservas: $$$ Tix: 455 257 Fax: (0455) 74-1490 Localização: Av, das Cataratas. Km 12 CEP 85853-000 Convenções: 1 sala para 150 PAX 2 salas de apoia - capac. 40 PAX 160 aptas, amplo jardim Infroestrutura: tracical, american bar, restaurante panarârnico, parque aquático (toboágua), sala de jogos.
Reservas: Tel: (0446) 42-1617 TIx: DDD Grátis 041.8001866 $$$ Fax: (0446) 42-1671 Localização: R Paraguai, 1025- CEP 85980-0 Convenções:] sala - capacidade 80 PAX lnfraestrutura: 69 aptos e 02 suítes, TV a cores, fi lazer, piscina, playground, miniténis, pesca no Rio Paraná, restaurante, bar, ,c hurrasqueira, excursões p/compra no Porogu ai
c
N
ma
Hotel Praia Centro
MonalisaPalace Hotel
Hotel do Angelo
Reservas: lei: (085) 211-1 22 e 231-8848 Tix: 85.2070 'a"" Fax: (085)211-1122 Localização: Av. Monsenhor Janota, 140 CEP: 60165-011 Convenções: 3 salas - capac. de 50 o 300 TAX 190 apartamentos, lojas de lnfraestruturo: artesanato, aattee shop, bar restaurante. Discina e boite no Salarium.
Reservas: rei: (0455) 74-3317 / 3644 Tix: 45,5439 $ $ Fax: (0455) 74-5677 Localização: Rodovia das Cataratas. km 2,5 Vila Yoianda - CEP 85863-000 Convenções: não tem lnfraestrutura: • 108 apartamentos. TV a cores, ar condicionado, telefone, trigobar, bosque c/churrasqueira, piscina adulto e ntantii, quadra de tênis, estacionamento.
Reservas: lei: (027) 261-0230 Tix: não tem $ $$ Fax: não tem Localização: Rua Pedro Caetano, 254 - Central CEP 29200-000 Convenções: não tem 15 apartamentos. TV a lnfraestrutura: cores, garagem, restaurante, pizzaric
Hotel Praia Verde
FOZDOIGUAQU - PR San Rafael Hotel
Hotel Hostess Guarapari
Reservas: lei: (0455) 23-1611 lix. 45.5376 $ Fax: (0455) 23-1611 Localização: Rua Almirante Barroso. 1660 CEP 85851-000 Convenções: não tem lntraestrutura: 97 apartamentos. pizzaric restaurante, saia de TV, piscina c,/serviço de L.bar, servico de apartamento 24 hs
Reservas: Tel: (027) 8003011 - Tot F:ee TIx: 27.3261 $ Fax: (027) 329-2883 e 261-0002 Localização: Rua Joaquim da Silva Lima, 701 Centro - CEP 29200-000 Convenções: 3 salas capacidade 280 FAX lnfraestrutura: " 92 aptos, ar, TV a cores. tel., banheiro, frigobal pisa. cá. e int 1, sauna seca vapor, s. de vídeo, s. de carteado, xadrez dama, música ao vivo aos sábados e feriados
Reservas: Tel (085) 234-5233 TIx: 85.2027 $$ $ Fax: (085) 234-0808 Localização: Av. Dioguinho, 3860 Praia do Futuro - CEP 60182-000 Convenções: 1 sala - capac. até 300 PAX 146 aptos,, TV, frigobar. lnfraestrutura: telefone, or-aq.dógua. sauna, piscil si. de jogos. rest . bar, quadra de ténis, piano bar.
A 200m da praia
E ff---
racema Residence Service
Reservas: lei: (085) 263-1616 Tix: 85.4056 $$$ Fax: (085) 263-1925 Localização: Av. Beira Mar, 4050 CEP 60165-121 Convenções: 1 saia capacidade até 70 PA com 95 aptos., TV em Infroestrutura: cores, trigobar som ambiente, sauna seca a vapor, piscina. telefone.
GRAMADO - RS 1 Alpestre Reservas: Tel: (054) 286-1311 TIx: não tem $ $ Fax: (054) 286-1311 Localização: Rua Leopoldo Rosenfeidt, 67 CEP 13560-290 Convenções: não tem 50 aptos, TV a cores, tel lnfraestrutura: frigobar. som 0mb . calefação, piscinas, pista de cooper. qd. de ténis, park com 10.000 m.
eiuJ ;1.1 J_1 ;1 íHotel Nova Guarapari Ltda Reservas: Tel: (027) 272-1221 cr Fax: (027) 272-1221 $ Localização: Quadra 02 n° 1 late E o Nova Guarapari - CEP 29200-000 1 z Convenções: não tem 33 aptos. TV a cores, telefone, Infroestrutura: trigobar, ar cond., varanda rede, sauna, s. de jogos, bar, piscina, jet sty, piscina adulto e infantil, rest música ao viva. co. de volei
Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Ltda
(011) 259-9030
4
Hotelaria profissional A
F
Aldeia Maimbá Hotel
Avilia Hotel
Ilheos Hotel
Reservas: Tal. (027)2 1 2-1153 - ((327) 2/2-1 122 Tix: 272594 Fax: (027) 272-1150 - (027) 223-0076 Localização: 1/ad, do Sol - Lagoa Maimbá C Postal 710354 - CEP 29203-0570 Convenções: 5 salas capacidade até 150 PAX lnfraestrutura: 73 aptos, frigobor, tv. ar cond telefone, piscinas, lagoa, mar, salão de jogos, campos do futebol, quadra de tênis, quadras poliesportivus, coloques, barcos, etc.
Reservas: Tei: (073) 23 -4242 Tlx: não tem Fax: (073) 231-4242 Localização: liça Firmino Amaral, 144- Cent CEP: 45660-000 Convenções: 2 saias capacidade 200 PAX lnfraeslru$ura: 30 apartamentos, ar condicionac TV a cores, telefone, frigobar restaurante
B
Reservas: lei (083) 22234710 $$$ Tix não tem Fax: (083) 222-4293 Localização: Av, Epitácio Pessoa, 201 Centro - CEP 58030-000 Convenções: 01 saia capacidade até 30 PA lnfraestrutura: 45 apartamentos, com TV a cores, frigobar. ar condicionado, saia de jogos sala de IV.
G
M
Pousada Vila do Mar
Camboinha Praia Hotel
Reservas: lei: (011) 968-9600 lix: não tem $$$ Fax: (011) 940-6663 Localização: Praça Tereza Crisrina, 41 CEP 07023-070 Convenções: não tem Infroestrufura: 42 apartamentos, TV a cores, telefone, som ambiente, ar condicionado. lavanderia, restaurante. estaconarrento.
Reservas: tel (073) 269-1 136 Fax' 1073) 269-1136 Localização: i.ucia Soub, 169- Bairro Ohvença Ilhéus - CEP: 45660-000 Convenções: não tem lnfraestrutura: 35 aptos., tv a cores, ar cond,, trigobar. saião de jogos. piscina, churrosqueira, ducha, deck bar, antena parabólico, cofre, restaurante, estacionamento privativo
Reservas: Tei: (083) 228-33/5 $$$ Tix: 83.2418 SPHC Fax: (083) 228-3801 Localização: Pça. Eng José Enok de Oliveira, 80 Praia do Poço - CEP 58000-310 Convenções: 1 sala capacidade até 60 PAX lnfraestiutura: 40 suítes, com TV a cores, frigobar, moi saia a. copa, vara ar ccnc , tel., banheiro, gO do vo:ov de pra ia. p:.. S. de ogos
c
na
Mônaco Residence Hotel
Arraial Canabrava
Reservas: Tel: (011) 968-9600 Tix' não tem $ $$ Fax: (011) 940-6663 Localização: Rua Dr. Diogo de Faria, 12 CEP 07110-090 Convenções: 1 saia, capacidade até 50 PAX lnfraestrut uro: " 108 apartamentos, TV a cores, telefone, DDI, frigobar, sauna, piscina, saio de jo g os. saio de musculação, J,avanderia , restaurante, estacionamento,
Reservas: Tei: (073) 231-3772 Tix: (73) 2649 $ "" Fax: (073) 231-3275 localização: Rod. Ilhéus - Canasvieiras - Km 24 CEP' 45660-000 Convenções: 1 sala - capacidade 300 PAX lnfraestrutura: 51 chalés, rest. típico e internacional, piscina com dois bares, tobogan aquático e lago com heach cross, futebol, õlei, cavalos, caiaques e saiao de jogos.
Mônaco Center Hotel
Litoral Hotel Reservas: Tei (083) 226-4666 $$$ Tix: 83.2192 Fax. (083) 226-4666 Localização: Av. Cabo Branco, 2172 Cabo Branco - CEP 58045-010 Convenções: 2 saias capacidade até 100 P lnfraestrutura: 102 apartamentos, TV a cores, trrgobar, som amb., ar cond.. piscina, de jogos, restaurante, bar frente ao mar
Ch Orange Praia Hotel Reservas:
Tei: (081) 544-1170 e 341-4400 Tix:81 1669 $ $$ Fax: (081) 341-1977 Localização: Estr. do Forte, s/n" - CEP 53220-730 Convenções: 1 sala - capacidade 100 PAX 1 saia - capacidade 400 FAX ambas c/2 saias de apoio Infraestrutura: • 52 apartamentos, saia de jogos. quadras de tênis, futebol e voiei, our',us (seca/vapor), piscc'a (cd(iitc/lrfantil)
MEMILHÉUS otel Farol Tororomba ViDa Reservas: Tel, (073) 231-8371 e (011)287-8730 lix: não tem Fax: (073) 231-8371 e (011)289-6553 $ $$ Localização: Rod. ilhéus-Canasvieiras Km 21 Olivenço - CEP 45660-1153 - CP 275 Convenções: 1 saia c/capacidade até 25 PAX lnfraestruturo: 65 chalés e aptos., rest. tipico e inter., cabana de praia, p. aquático, sauna seca e a vapor, si. jogos, cavalos e caiaque. "Logo com águas medicinais'
rei r
Hotel Pousada Esmeralda Parque Nacional de ltatiaia
Reservas: Tei: (0243) 52-1643 lix: não tem $ $ Fax: (0243) 52-1643 Localização: Estrada do Parque Nacionai. km 4,5 CEP 27580-970 Convenções: não tem Infraestrutura: 7 chalés. 03 aptos. e 3 suítes. TV a cores, frigobar, lareira, interfone rest . bar, cachoeira, piscina, sauna, s. de jogos, s de vídeo, s. de tostas. gd. de vaiei. cavalos, bicicletas e caminhadas.
Paraíba Palace Hotel Reservas: Tei: (083) 221-3107 e 226-1350 Tix 83.2356 $ Fax: (083) 226-6724 Localização: liça. Vidal de Negreiros. s/n CEP 58013-160 Convenções: 1 sola - capacidade 25 PAX lnfraestrutura: " 60 apartamentos, ar cond. rrgobar. restaurante interno, piscina sauna saio de jogos e estaooncmen,,,,,,,,
JOÃO PESSOA - PB i o
"Hotel Parque das Primaveras' Reservas: Tel: (035) 443-1500 Tix: não tem $ $ Fax: (035) 443-1357 Localização: Pua Silviano Brandão, 29 Centro - CEP 37590-000 Convenções: 1 saia - capacidade 60 PAX lnfraestrutura: 48 apartamentos, TV, trigabar, som. 2 piscinas aquecidas, campo e futebol, quadra poiiesportiva. garagem.
Sol Mar Hotel Reservas: Tei. (083) 226-1350 TIx: 83.2408 $ $ Fax: (083) 226-3242 Localização: Av. Sen. Ruy Carneiro, 500 lambi) - CEP 58032-100 Convenções: 1 saia capacidade até 50 PAX Infraestrutura: "" 78 aptos.. TV a cores, trigobar. som ambiente, leief., ar cond,, pisc.n rest, bar piscina, salão de jogos, estoc próprio
5 Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do Comissionamenfo para a agente de viagem
Cotação para 2 pessoas
$ até 60 Reais $$ 70 Reais à 90 Reais $$$ acima de 110 Reais
e pensão completa 'meia pensão
Xênius Hotel
MACEIÓ - AL San Marino Residence Service
Maragogi Praia Hotel
Reservas: Te (083) 2267035 (083) 226-0595 Tlx nao tem $ $$ Fox: (083) 226-5463 Localização: Av. Cabo Branco, 1262 Cabo Branco - CEP 58045-C ]C Convenções: O 1 soja capacidade até 80 FAX lnfraestrutura: • 36 aportamentos, todos ,,om telefone TV em cores trigobor, piscina, garagem, restaurante, sala de reunião, sala ce jogos, localizado em frente ao mor
Reservas: lei (082) 231-7234 Tix. 82.3334 $$$ Fax (082) 231-7234 Localização: R.Sen Rui Palmeira, Qd B - Lotes 6/9- Ponta Verde - CEP 57035250 Convenções: 1 sala capacidade até 250 FAX lnfraestrutura: 126 apartamentos/suíte. sola sue e varanda, mobiliados com sofácama. g000r, Ir, TV a cores, telefone som ambiente, ar cena., piscina, restaurante bar
Reservas: te (081) 224 4664 / (081) 224-32/3 lix: não tem $ $ Fax: (081) 224-9680 Localização: Rad. AI. 101 - Norte CEP 57955-000 Convenções: 01 sala capacidade até '10 PAX lntraestrutura: " 52 aptos. ap, luxo com frigobar, TV. ar condic . 2 piscinas, campo futebol piayground, s de jogos, jangada p1 passeio, lota de sauvenir,
JOÃO PESSOA - PB
MARAGOGI - AL
B MACEIÓ - AL Colonial Praia Hotel
Ouro Branco Maceió Hotel'
Reservas: Tel' (082) 231-6632 PALIX Chave Ti. 82.3004AEHL $ $$ Fax (082) 231-6632 ramal 272 Localização: 9 Pref. Adbon Arroselas, 376 Ponta Verde . CEP 57035 38 Convenções' 1 saio capacidade até 50 TAX lnfraestrutura: 55 apartamentos, ar 'jicionado, lei, frigobor. TV o cores. som catre área externo piscina, american cor
Reservas: lei (082) 231-4433 e 22,--1350 1 x: 82.3360 $ Fax (082) 231-1092 Localização: Av. Epaminondas Gracindo, '80 Praia Pajuçara - CEP 57030 100 Convenções: 1 sala capacidade 80 PAX lnfraestrutura: 77 aptos., ar cond., TV o cores, lei . trigobar, piscina cjsolorium, sola cc jogos american bar e estacionamento.
Hotel Morro de São Paulo Reservas: Tel (071) 255-0488 tlx /1.2677 $ $$ Fax: (071) 381-5497 Localização: Rua da Biquinho s,,n CEP 45410-000 Convenções: não tem lnfraestrutura: 32 cabanas 1V a cores Vig090r, rolatono, piscina, bar de piscina.
N
c
Hotel do Sol Maceió
Bitingui Praia Hotel
Hotel Villegaignon
Reservas: lei (081) 800-5036 "gil Free (081) 326-764, LIX: indo tem $$$ Fax: (081) 326-7166 / (082) 231-5577 Localização: Av. Dr. Antonio Gouveia, 197 Pajuçara - CEP 57030-130 Convenções: 2 salas capacidade até 140 PA> 122 aptos., todos com TU' lnfraestrutura: a cores, piscina bar, coffee shop, restaurante garagem lojas de apoio serviços de praia.
Reservas: Tel' (082) 29,'10 1 / (082) 753-1100 T x: não tem $ $ Fax (082)297-1106 Localização: Sitio Bitingui. s/n" - Praia Bitingui CEP 57950-000 Convenções: 1 sala capacidade até 60 FAX Infroestrutura: " 30 aptos., frigobar, ar cond.. w.ndsurf, mergulho submarino piscina, voley de ,praia, passeios de barco, esqui aquático
Reservas: lei (075) 783-1010 e 783-1012 Tix' não tem $ $ Fax: (075) 783-1010 e 783-1013 Localização: Ruo 3 Praia - Cairú CEP: 45410-000 Convenções: 1 saia em fase de acabamento, capacidade 120 FAX lnfraesfrutura: 77 aptos., frigobar, ar condicionado, 2 piscinas 2 restaurantes, ,sauna, quadra de tênis. hohporto.
Lii Hotel Verde Mar
O)
o-
Reservas: leI; (082) 23 26õ9 T 5: 82.2551 1-DUM $ $ Fax: (082) 231-2898 Localização: Av, Dr. Antonio Gouveia, 01 Pajuçara - CEP 57030-170 Convenções: 2 salas capacidade até 120 PAx 64 aptos., ar condicionado intraestrutura: Ir gebor, TV a cores cofre individual, telefone, som ambiente. antena parabólica, restaurante, piscina, sauna, sala de jogcs
1 IM LLI
o
Pousada Farol do Morro
Reservas: Tei: (382) 231 /653 Tix 82 2221 $ $ Fax: (082) 231-8861 Localização: José F. de Moura, 271 B. de São Migue CEP 57180^000 Convenções: 1 sala - capacidade até 120 FAX lnfraestrutura: 40127, todos CLV a cores, frigobar, lei- som amb., ar comi,. p iscina, rest., bar de ,prelo. qd. poliesp.. s de jogos, passeios de beiraos
Reservas: Te. ,071) 243-4124 e (075) 783-1036 $ TIx: não tem Fax. (071) 243-4207 Localização: Rua 1' Praia (Prainha) - Cariú CEP' 454 10-000 Convenções: espaço capacidade até 50PAX infraestrutura: • 33 aptos., ar condicionado vent. teto, TV a cores. frigobar restaurante, exclusivo hóspede, aptos, vis--) para o mar corri varanda.
E 1
Maceió Mar Hotel
Reservas: Te]: D82) 231-8000 Tlx:623150 $$ Fax: (082) 231-7085 O Localização: Rua Álvaro Otacilio, 2991 Praia de Ponta Verde - CEP 57035-380 O_ Convenções: 01 capacidade até 450 PAX 121 aptos.. standard. Intraestrutura: luxo suíte executiva, suíte presidencial, apcttcme'tos solteiro e duplos. (1)
Viliage Barra Hotel Trópico Praia Hotel
MARAGOGI - AL
IWMORRO DE SÃO PAULO - B
ub Hotel Salinas do Reservas: lei: (082) 2961122 / (011) 800-8618 Tix. 823250-82.3013 "" Fax: (082) 296-1158 (082) 221-3375 Localização: Rod. AI 101 Norte, km 124 Sítio Carió - CEP 57955-000 Convenções: 3 saias capacidade até 200 PAX 94 aptos., TV, ar, telefone, lnfraestrutura: DD1, varanda, frente mor, equipe de recreação com 6 gois, piscinas, saunas, qados dc' feno, bicicieas. esportes Oáuficcs
Pousada Fazenda Caieira Reservas: Lei: (075) 783 1042 (0/5) 74-1272 Fax (0/1)243-4207 localização: Rua 3, da Praia, s/n M. de São Paulo - CEP; 45410-000 Convenções: não tem 18 aptos., estilo tasenda lnfraestrutura: posse o de barco e a cavalo. aviões bimotores c/ pista de cousa.
Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção e comunicação S/C Ltda (011) 259-9030 6
- Hotelaria profissional A
Hotel Atlântico Norte Reservas: To 1 1 4 r.i 2002 lix 84.2772 $ $ Fax: (084) 224-2001 Localização: Av. Litorâneo, s/n - Praia da Red,nha CEP59100-970 Convenções: 03 solas capacidade até 303 RA3( Infroestrutura: • 70 aptos. TV cores, ar cond frigobor, varando, sauna, ciscina s/iogos. restauran t e, área de lazer a beira mar c:churr, e quiosques servicos de casseios e rraslados.
L
F Hotel Varandas do
Marina Praia Sul Hotel
Tel: (0.35)7 14-2Ç72 e 714-2/89 lix: não tem Fax: (035)714-1615 Localização: Av. João Pinheiro, 8870 CEP 37704-392 Convenções: não tem intraestrutura: 24 aptos,. 18 chalés, 212 a cores, tigobar. tel. piscina, passeio de escuna, campo coliesporfivo, s. de jogos, pedalinho, churrosq., pesca. Reservas:
Reservas: Tei: (084) 219-2446 e 219-387' Tix: 84.2527 $ $ Fax: (084) 219-2615 Localização: Av. Senador Roberto Freire, 8000 Ponto Negra - CEP 59080-400 Convenções: 1 sala - capacidade 160 PAX 160 apartamentos. ar lniroestrutura: condicionado, frigobar. TV, telefone, piscina coftee shop salão de jogos.
$ $
e
'11
PORTOALEGRE - RS
NOVAALMEIDA - ES
Hotel São Luiz
Hotel Marsol
Hotel Praia Sol
Reservas: lei: (034) 22' -7o19 Tix: 84.2554 $$$ Fax: não tem Localização: Via Costeira, 1567 Park das Dunas - CEP 59085-OCO Convenções: 1 sala - capacidade 120 PAX • 90 aptos.. TV a cores, lntraestrutura trigobar, iel.,som. ar cond., piscina, sauna. q d.de ténis, restaurante, garagem, rocm se'uic 4 hs., antena parabólica, beira mm
Reservas: lei 10277 253-1o21 . 253-1320 (027)253-1658- 253-1602 $ Fax: (027) 253-1621 Localização: Rua Fudôlio Cruz. 1 - Centro-Serro CEP 29174-160 Convenções: 4 solas, capacidade 450 PAX lnfraestrutura: " 107 aptos., TV a cores trigobar. tel ar cond.. piscina, sauna, lancha, sky. carque aquático c/toboágua. restaurante
Reservas: Tel: (051) 228-1/22 Tls:51,1636 $ $ Fax: (051)224-4512 Localização: Av. dos Farrapos. 45 - Centro CEP 90220-004 Convenções: 1 sala capacidade 80 PAX 3 solos capacidade 15 PAX Infraestrutura: 86 apa rt amentos, TV a cores, trigobar, telefone cr ccnd,cion000, estourante e garagem
1 NATAL - RN Hotel Residence/Hotel MaInE Reservas: Fel: (084( 221 2260 o 22" .5775 $$$ Tlx:84.2393 Fax: (084) 221-5709 Localização: Av. Sen. Salgado Filho, 1773 Lagoa Nova - CEP 59056-000 Convenções: 10 salas - capacidade 1.000 PAX lnfraestrutura: 210 apartamentos TV a cores, ar cond., telefone. trig000r, circuto de ,vídeo, piscina, saia de logos, restaurante
lei 1031)551 2122 lIs: 39 3494 $ $ $ Fax: (031)551-2709 Localização: Rod, dos Inconfidentes, km 87 CP 278 - Toipuí - CEP 35400-000 Convenções: 2 salas capacidade 140 PAX Infraestrutura: " 55 aptos.. 11 bangalõs IV a cores, frigobor, som ambiente fel, sauna, ooile, sala de ginástica sola ".! salõc de jogos
Reservas: Tel' (084) 21° 3300 'lix 84.2564 $ $ Fax (084)219-3321 Localização: Av. Via Costeira, km 11 sim Pq. das Dunas - CEP 59090-001 em frente ao Centro de Convenções de Natal Convenções: não tem lnfraestruturo: 34 aptos. e 20 chalés interli g ados 2x2, TV a cores, ar cond. frigoo.ar , som pisa. adulto e infantil, salão de jogos. rost. churr, anexa à piscina e área de lazer.
Reservas: Tel:(051)228-4044 -221-3155-255-1721' TIx. 51.5585 $$$ Fax, (051)228-1610 Localização: Lgo Vesposiano Júlio Veppo, 55 CEP 90035-040 Convenções. 12 salas - cape. 200 500 PAX e " 230 aptos, lnfraestrutura: ame: cari bar, restaurante piscina. deck, bar r",osoc'.urn, sauna
PASSA QUATRO - MG
NATAL - RN Jacumã Praia Hotel
Ritter Hotéis
alagem das Minas Gerais Reservas:
r'
PORTO ALEGRE - RS
.1
Hotel Recanto das Hortênsias -
Umbu Hotel
Reservas: Fel (035) 371-1400 e (Gil) 259-2 '.88 TIx: 35.2254 $ $ Fox: (035) 371-1900 Localização: Rua Cel, ArthurTibúrcio, 10 CEP 37460-000 Convenções: 1 sala 'capacidade até 60 PAX lnfraestrutura: " 56 aptos., TV a cores, vídeo. fel,. trigobor, som FM, cal. potesportivu, lago c/pedahnhos, bocha, piscinas, s. de ggos, cavalos, fonte de água mineral.
Reservas: lei: (051)228-4355 Ilx:51 1107 Fax' (051) 228-3850 Localização: Av, dos Farrapos, 292 - CP 2553 CEP 90220-000 Convenções: 8 salões - capacidade 300 PAX 130 aptos., trigobar, ar lnlraestrutura: condicionado. Tu a cores, telefone, restaurante, bar, sala de jogos e salãc de beleza.
P NATAL - RN
PETROLINA - PE
Natal Mar Hotel
Petrolina Palace Hotel
Reservas: lei: (01 1 259-0544 e(084) 219-2121 Os: 1l.30317e84.2449 $ $$ Fax: (01 1)258-7219e(084)219'3131 Localização: Via Costeira, 8101 -CEP 59090-CO) De fronte ao Centro de Convenções de Natal Convenções:) sala - capac. 50 PAX lnfroestrutura: • 149 aptos., som, IV o cores. ar cana cofre individual, frigobar. pise salão de ogos, boate. áreas de lazer, cobeleirei'c sauna diretamente na Praia de Ponta Negra.
Reservas: Tel:(381)992-1555 Fax: (081)992-1555 Localização: Cardoso de Só. 845- Petrolinc CEP 56300-000 Convenções: 2 solas - capacidade até 250 PA lnfraesfrutura: 42 aptos.. ar cond., trigobo tv a cores, piscina, pioyground, m'sfaurcnto, saia do logos. garagem.
7 Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do Com
r'
Armação do Porto
Reservas: leI (081)339-6269: (081)471-1025 lix não tem '2 Fax: (081)339-6269/(081)471-1025 Localização: Quadra G 1 - Lote 2- Loteam Merece II CEP 51160-060 Convenções: 2 salas capacidade afã lnfraestrutura: 32 apartamentos, Iv. frigobor, ar condicionado, 2 piscinas. aduiro 01 piscina criança, quadro pcliesportixa. piav g round, saldo de iOQOi -extourante. ,
j Ss j onamenlo
para o agente de Viagem
Cotação para 2 pessoas
[PORTO DE GALINHAS - PE Hotel Pontal de Ocaporã Reservas: Te! (081)224-9193/41034183 TIx.8l.1339 $ $$ Fax (081) 224-2288 Localização: Sítio Costa Tropicano - Lote 1 CEP 55590-000 Convenções: 1 sala c/copcc. até 20 PAX lntraestrutura: " com 54 aptos. trigobor. TV, ar cana , som amb.. interfone, buggs para alugar, barco pípesca cceãnica, salão de jogos.
$ até 60 Reais $$ 70 Reais à 90 Reais $$$ acima de 110 Reais
PORTO SEGURO - BA Pousada Recanto da Praia
PORTO SEGURO - BA Hotel Praia de Mundai Reservas: Te! (073) 288-2596 e 288-2131 Tlx: não tem $ Fax: (073) 277-2596 Localização: Av. Beira Mar, Km 66.5 Praia de Mundaí- CEP 45820-OcC Convenções: sala capacidade 15 PAX lnfraestrutura: • 20 aptos., tel no apto.. TV, ar, frigobor, som, vídeo, varanda priv sauna, piscina c ./ hdromassagem e cascata, rest., hporabÓ! i ca. estacionamento privativo.
[PORTO DE GALINHAS - PE~PORTO SEGURO - BA RI Hotel Sítio Chamagunga Marupiara Praia Hotel Reservas: Te! (08)222-0461 (081) 221-4454 Tlx:81.3558 $ $ Fax (081) 552-1199 (081) 552-1284 Localização: Praia do Culp e - Km 5.5 Convenções: não tem 32 apartamerrros. com TV lrsfraestrutura: coares. trigobar, tei., piscina. res, sala de
Reservas: Te! (073) 288-8229 e 288-2220 (lx não tem $ $ Fax: (073)288-1353 Localização: Av, Beira Mor - Praia Taperapuõ CP47 - CEP45820-000 Convenções: 1 sala capacidade 100 PAX lntraestrutura: 24 optas e 2 aptos. mobiliados, TV, vent,. gelad.. caz. completa, lanchonete piso saunc, solão de jogos, quadra, cavalas charrete, churrasqueira. play-ground Estilo Hotel Fazenda o 150 m da praia
olar Porto de Galinhas Hoter
Paradise Resort Hotel Reservas: Tel: (073) 875-1010 TIx: 73.2711 YQY Fax: (073)875-1016 Localização: Pontada Apaga Fogo s/n - CP 17 Arraial D'Ajuda - CEP 45820-000 Convenções: 1 sala capacidade 200 PAX 170 aptos- todos com TV lntraestrutura: a cores, frente p.' mar, frigobar, ar cond. central, 3 qd. ténis, 1 quadra poliesportiva, 1 Quadra foot voley, scldo de jogos, esportes óuticos e equipe de recreacào e lazer. 1 1 PORTO SEGURO - BA Porto HilIs Apart Hotel
e
PORTO SEGURO - BA Golden Dolphin Hotel
Reservas: Te!: (073) 288-1445 e 288-1088 Tlx: não tem $$$ Fax: (073) 288-1445 Localização: Estr. do Aeroporto. 1123- CP 1245 Cidade Afta - CEP45820-0€C Convenções: 2 sola capacidade 200 PAX lnfraestrutura:"" 118/128 aptos, com TV cor frigobar, te!,, piscina, sauna, cal. poliesportivo. rest ,de frente à praia, s. de jogos. scoth-bar.
Reservas: 'lei: (073)288-1252 e (061)226-6330 TIx: 73.2505 $ $ Fax: (073) 288-2821 e(0ó1)226-6320 Localização: Ruo do Telégrafo. s/n' Praka Taperapuã -CEP 4582 10Convenções: 1 sala capacidade 350 PAX 245 aptos, trigobar, TV o co Infroestrutura: ar canal- cofre ind .2 piscina, sauna, quadra poliesportiva, qd. tênis. rest salão de jogos.
Reservas: Tel: (073) 288-2520 e 288-2677 Tis: não tem $ Fax: (073) 288-2685 Localização: Av. Beira Mar. sIn, Km 67.5 Taperapuã - CEP 45820-000 Convenções: não tem lnfraestrutura: 19 apartamentos, ar. TV, frigobar, parabólica, frente o/mar, piscina, auno, sala de togas, bar de praia.
PORTO SEGURO - BA Portobello Praia Hotel Reservas: Te!: (073) 288-2911 TIx: 732536 Fax: (073) 288-2320 Localização: Av. Beira Mar, Km 6.5 Praia de ltaperapuõ - CEP 45820-000 Convenções: 1 sala capacidade até 40 PAX lntraestrutura: 70 aptos., telefone, frigobar, ar condicionado, piscina, bar de ppoio, restaurante cc praia, esportes náuticos
H
c
Reservas: Te!: (081)325-0772-326-1569- 326-7386 $$$ Tlx:81,4012 Fox: (081)326-1569 Localização: Rod, PE 09 - Km 7 - Praia de Porto de Galinhas - CEP 55590-00:1 Convenções: não tem 42 aptas., ar cond., tv a lntraestrutura: cores, frigabor. visto P1 amar, rest., a Ia corte piscina c/ bm e toboágua, playground. quadra do voley. americon bar, e aluguel de buggs, ultra-leve, jet-sky. cabriole. wildsurt. coiaque. ,,
• pensão completa 1 meia pensão
PORTOSEGURO - BA Bosque do Porto Praia Hotel Reservas: Te!: (073) 288-1555 TIx 732266 Fax: (073) 288-2998 Localização: Av. Beira Mar-CEP 45820-000 Convenções: não tem 74 aptos sendo 2 suítes, lnfraestrutura: piscina, sauna, toboágua, porque infantil.
Reservas: Te! (081) 465-1532 (lx: 81.4453 $ $ Fax: (081) 326-6226 Localização: Rua dos Navegantes, 435 Boa Viagem - CEP5102I-D10 Convenções: 1 sala capacidade até 80 PAX 140 aportamentos, som lnfraestrutura: ambiente, tv cores, trigabar, banheira, ci hidromassagem, sauna, piscina, restaurante. bar, garagem, ar condicionado central.
P
E
1 1
w
Hotel Cabanas Tio João Reservas: Te!: (073) 288-2211 e 288-2212,,2213 TIx: 73.2332 Fax: (073) 288-2211 Localização: Av. Beira Mar, s1'n - Km 1.5 Bicado Velha - CEP 45890-000 Convenções: não tem lnfraestrutura: " 71 aptos.. com TV a cores, te!. r cond,, vent,. piscina, sinuca. oto, qd devoley. de frete p,. mor, estac. interno, área de lazer.
1
e. -9
RECIFE - PE Canarius Palace Hotel
"P ORTO SEGURO -BA Porto Seguro Praia Hotel Reservas: Te!: (073) 288-2321 T!x: 73.2232 Fax: (073) 288-2069 " '' Localização: Av Beira Mar, Km 65- Praia de Curuipe - CEP45820-000 Convenções: 2 sola capacidade 160 PAX 154 aptos., todas com TV a lnfraestrutura: cores, trigobar. telefone, piscina, sauna, 6 suítes c.' frente mar, ar condicionado, quadra de ténis. toot voley. musculação
Fator Palace Hotel Reservas: Te!: (081) 326-0040 - (021) 240-2887 $$$ (011)258-3218 TIx: 81.4167e21.36484 Fax: (081)326-8953 -(021) 240-2537 (011)256-7033 Localização: Rua dos Navegantes. 157 Boa Viagem - CEP51021-010 Convenções: não tem 204 suítes, bar, restaurante, lnfraestrutura: jube privè Hipopotarnus, piscina.
Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Ltda
(01 1 ) 259-9030
8
=
Hotelaria profissional A RIO DE JANEIRO - RJ
[_RIO DE JANEIRO - RJ
Hotel Novo Mundo
st Western Golden Park Hot
Imperial Suítes Reservas: Te i: (01 1 ) 887-4799 e(OS 1) 4651885 $$$ Tlx:não tem Fax: (011)887-7800 e (081) 465-3258 Localização: Rua Padre Carapuceiro, 725 Boa Viagem - CEP 51020-28C Convenções: 2 salas - capacidade 120 PAX Infroestrutura: '"" 156 apartamentos, sala, coz'nba ecuipada. TV, ar condic'onodo sorinkler, piscina, restaurante, healt clut scsuric american bar, von especial cara passeies
Reservas: 1e:.22 1)2.25-4152 1'ccl Free: 0800 121234 $ $ TIx 21.39472 kopr Fax: (021)285-6358 Localização: Rua do Pussel. 374 - Glória CEP 22210-010 Convenções: 1 sala - capacidade 70 PAX 72 oçstos.. rest. inter , room lnfraestruturo: serviço 24 hs, piscina..sJni, hiaromas
B Mar Hotel Reservas: Tel: (081)800-5119 e (051)34-5433 Tlx:81 1073 1 1783 $ $$ Fax: (081)341-7002 1(011)257-0962 Localização: R. Br. de Souza Leão. 451 Boa Viagem - CEP 51030-300 Convenções: 3 salas - capacidade 1500 PAX lnfraestrutura: 207 aptos frigobar. tv, som, o co'-d .parcoólk:a p aauátco,s, de musculação, 03 — st riS:'' ,crunc,. nt for- :i' iop . soros cio pncincr
Reservas: lei (221) 2053358 'lix. 21 33282 $ $$ Fax 1021)265-2369 Localização: Praia do Flamengo. 20 - em frenteao mar. Praia do Flamengo e Pão de Açucar - CEP 22210-030 Convenções: 9 saias, salões - capoc. até 350 PAX lnfraesfrutura: 231 aptos. e suítes fte.mar e Põo de Açucar TV. trig. sons rcom ser'vice 24 hx , resf., cottee shop. Ocr, c'scritoria p7 uso rernp ci serv espec 2ircuiIc do vidi:o, boiit purr, cabeleireiro garagem.
M
G
Mengo Palace Hotel
rCaesar Park Hotel Ipanema Reservas: lei. 02 1) 287-3122 cT&r3 1001 Fee: 0800-0789 Tix: 21.21204 '"" Fax: (021)521-6000 - 247-7975 Localização: Av. Viera Souto, 460- Ipanemo CEP 22420-000 Convenções: salas - capac. até 200 PAX lnfraestrutura: 221 aptos., frente mar. TV, mnihar canal americana, cofre ind., sauna .rc.. mcs:'ogom jornal diário, etc
e:(02,'285-3343 não tem Fax (021)285-3343-Ramal 118 Localização: Rua Corrêa Dutra. 3lFlamengo CEP 22210-050 Convenções: não tem infraestrutura: 47 apartamentos, TV a cores trigabar canais de rádio, cetros, 7udrcmaSsagr ri, o ai concíic,TnooC: Reservas:
'lx
$ $
T
Okakoaras BungallowsHotel Reservas: iel. (081)436-1 754 lix: não sem $ Fax: não tem Localização: Av. Claudio Cueiros 10.297 Maria Farinha - CEP53427-O'JO Convenções: 1 sala - capacidade 20 PAX Infroestrutura: • 20 chalés, frigobar, ar cond., varanda com rede piscina, salão de jogos. pussoios nO nticot ultra-lOve. ietSk'vs.
Recife Monte Hotel Reservas: Tel (05)326-7422 Tix' 81 2139 $ $$ Fax: (081) 326-2903 Localização: Rua dos Navegantes, 363 Boa Viagem - CEP 551O21-010 Convenções: 4 salas - capacidade 660 PAX lnfraestrutura: 173 apartamentos, ar condicionado. frigobar, música ambiente roSi'r njr(lrite t:)cils
r
Copacabana Hotel e Residência
Reservas: Te] .021)255-7212 sss Tix não tem Fax: (021)235-1828 Localização: Rua Barata Ribeiro, 222 Copacabana - CEP 22070.002 Convenções: !saia -capacidade 40 PAX nfraestrutura:"" 70 aptos., frigobar, telefone lv açores, piscina, sauna resaurante coragem sola de reuniões, cozinha connpietc
rGrande Hotel São Franciscõ' Reservas:
(021) 223-1224 e (011) 255-8215 21.35233 e 11.35434 'v Fax: (021) 233-2364 e (011)284-7)120 Localização: Rua Visconde de inhaúna. 95 C. Empresarial cl Av, Ria Branco CEP 20091-000 Convenções: 3 sis de reuniões - capa 60 PAIs lnfraestrutura: 160 aptos., 2 restaurantes eec. e intern 7 bar, escritório ci contatos nircuil':. 'Isdeo TV a cores, a' ri, ic,.:nado rriqoha' serviço mb, ...... . ri/cio. Ti lix:
ML Merlin Copacabana Hotel (021) 542.6230 21 36626 Fax. (021) 541-3043 Localização: Av, Princesa Isabel 392 Copacabana ' CEP 22011010 Convenções: 2 salas - capac. até 140 PAX infraestrutura: 145 aptos— sendo 8 suites, tel. cj discagem direta DDD e DDI c/ taritador compur. rádio TV, antena parabólico, video tri g obar. ar co'sd central, 0.71,0 in-t,;i,'ljï riscinc 2 hcres 2 restaurei---s. go
Reservas: lei. Tix
Residencial Apart Reservas: Te! (02 )521-7722 Tlx: 21. 34 585 Fcx'(021)521-1948 Localização: Rua Francisco Otaviano, 42 Capacabana - P. 6- CEP 22080040 Convenções: não tem lnfraestrutura: 25 aptos.. frígobar. TV a cores ar cond. som ambiente, serviço de praia auto locadora, reservas de excursães/posxvmc.s ,iurist:cc.s, serviço de lavanderia.
P Hotel Antares Reservas:
22-4055 Ti não tem $ Fax. (0247) 22-0011 Localização: Pua Vigário João Carlos, 19 Campos - RJ - CEP 28010-050 Convenções: não tem lnfraestrutura: 60 apartomentoss, tv cores. lrig ...rbar, ar. som, tone, estacionamento. id' (0247)
Guanabara Palace Hotel Flórida Hotel Reservas: lo, (211) 259 . 5023.,: .:: 050 1 Tix 11.33432 $ $$ Fax' (011)259-5226 Localização: Ao. Presidente Vargas, 397 Centro - CEP 20071-000 Rua Ferreiro Viana, 81 liomengo - CEP 22210-040 Convenções: 10 saias - capac. até 240 PAX lnfraestruturo: 531 aptos.. TV. trigobor. rest cottee shop, piscina, sauna, roem xervice.
Rio Internacional Hotel Reservas: Te:. (021)295-2323 Ramal iãló (021)800-1559e(011)285-4851 $$$ lis 21.39614e11.36125 Fax (021) 542-5443 e (011)284-7029 Localização: Av. Atiãntica, 1500- Copacabana CEP 22021 -000 Convenções: 3 salões - capacidade 120 PAIs lnfraestrutura: 117 aptos, trigobar, ar etrig.,piscina, sauna. 2 bares, rest, frente ao mar,
9 Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do Comissionamento para o agente de Viagem
Cotação para 2 pessoas
$ até 60 Reais $$ 70 Reais à 90 Reais $$$ acima de 110 Reais
A
Reservas: Tel:(071)248-991 1 Os' 71.2880 MSPH $ $ Fax: (071) 248-9012 Localização: Rua Maranhão, 445- Pituba CEP 41830-260 Convenções: 1 sala capacidade até 60 PAX lnfraestrutura: 135 aptos, sala Kitchen, quarto, cios et banheiro com banheira, quadra, ginástica, piscina, sauna, garagem, bar e rest
B Rio Palace Hotel Reservas: Foi: (021)521-3232 Tlx,21,21803e31309 $$$ Fax: (021) 247-3582 Localização: Av. N. Sr de Copacabana. 1417 Copacabana - CEP22070-010 Convenções: 7 salas -capacidade 1 200 PAX lnfraestrutura: 416 apartamentos., TV, telefone, trigobar, ar condiconado, cofre, 2 Lpiscina. til ness, bares, restaurantes
L
F 'Manhattan Residence ServiciEP
Rio Othon Palace Reservas: Tol: (021)521-6262 e (011)255-7300 $$$ Tix. 21.23655 Fax: (021)521-6697 Localização: Av. Atlántica, 3264- Copacobana CEP 22070-001 Convenções: 2 salas - capacidade até 600 PAX lnfraestruturo: 576 aptos., ar cond., TV som amb..TV-A.frigobar,serv.deapto..pisc sauna massagem, s de beleza, lojas, bar, resi ate, master floor', sala de conteréncia.
• pensão completa o meia pensão
S.
Portobello Ondina Praia Reservas: Fel: (071) 336-1033 11x:71.1025 $ Fax: (071) 245-3742 Localização: Av. Pres. Vargas, 2275 CEP 40140-131 Convenções: 1 sala capacidade até 40 PAX lnfraestrutura: 100 apartamentos, arcond., v, frigobar, vista praia. 2 bares, piscina.
M
G V1cir Brasil Hotel Residência
Salvador Praia Hotel
Reservas: Tel, (071) 249-7339/249-6896/249-7903 TIx: não $ $ Fax: (071)249-7339 Localização: R. Flamengo, 44- ltapuõ CEP 41635-480 Convenções: não tem lnfraestrutura: 20 aptos., TV cores, ar cond., coz. compl.,quarto, sala, cofre ind., frigobor, serv de apta— de frente p/mar, piscinas, bar, lavand., antena parab., rest., estac., cob. e priv. Praia de (tapuã, ao lado da casa de V. de Moraes.
Reservas: Tel' (071)245-5033 Tix. 71.1430 $$$ Fax: (071)245-5003 Localização: Av. Pres, Vargas, 2338 CEP 4O17O-010 Convenções: 4 salas capacidade 50 á 200 PAX 163 apartamentos, com lv lntraestrutura: a cores, frigobor, som ambiente, piscina, restaurante, sauna, boite, etc
H Mar a Vista Hotel Reservas: Fel: (071)247-1044 - (021)2.33-6373 $ (01 1)255-7300 TIx: 71.1217 E 3867 Fax: (071)247-3582 Localização: Av. Pres. Vargas, 2456 - Ondina CEP4O17O-010 Convenções: 3 salas - capac. até 500 PAX 276 apartamentos, ar lntraestrutura: cond., Tv, som ambiente, fel , trigobar, piscina, sauna, bar, resf., playground.
Reservas: Fel: (071) 247-3866 Tis: 760546 $ Fax: (071) 249-3866 Localização: Rua Dr, Helvécio Carneiro Ribeiro, 1 Ondina - CEP40160-070 Convenções: não tem 25 suítes, TV, ar lnf raestrut uro: condicionado, trigobar.
N Fronteira Tropical Resort Hotel` Reservas: Te. (C7])874-1600 TIx: 213106 Fax: (071) 826-123 1 localização: Ruo Recreio das Aguas, s/n ltacimirim - CEP 42800-000 Convenções: 1 sala capacidade 400 PAX lnfraestrutura: 150 aptos . frogobar, tv, ar cond,,vista para mar, varanda, esportes náuticos equitação, antit., piano bar, discoteca, sala de jogos, quadra de tênis e poliesportiva, campo de utebol, equipo de recreacão.
[,J SALVADOR - BA Hotel Cores do Mar
Fiesta Bahia Hotel Reservas: Fel: (071) 352-0000 / (071) 352-0057 Tix: 760253 Fax: (071) 352-0053 Localização: Av. Antonio Carlos Magalhães, 711 CEP41850-000 Convenções: 3 salas capacidade 300 PAX lnfraestrutura: 238 aptos., 8 suítes, 5 aptos para deficientes físico, 195 aptos com cama de casal, tv a cores, frigobar, 2 piscinas, 3 bares, Lsala de jogos, clube saúde.
Reservas: Tel: (071) 371-1619 $ Tix: 760174 Fax: (071) 371-3418 Localização: Av. Otavio Mangabeira.9311 Piatã CEP 41650-000 Convenções: 1 sala - capacidade até 40 30 apartamentos. TV em lnfraestrutura: cores, telefone. trigobar. ar condc., piscina estaurante, omoerican bar, frente á praia.
Palace Hotel Reservas: Tel: (071)243-2149 ," (071)243-1155 Tlx:71.2158PAH0 Fax: (071)243-1l09 Localização: R. Chile, 20- Centro HiVôrico CEP 40020-000 Convenções: 2 salas capacidade até 50 PAX 1 loapartamentos.arcondicionado lnfraestrufuro: LiV, frigobar, etc.
E
.1
SALVADOR - BA Hotel Praia da Sereia
Patamares Praia Hotel
Atlântico Hotel
Reservas: lei: (071) 249-4523 e 249-4550 TIx: não tem Fax: (071) 249-4550 Localização: Av, Dorival Cayme, 14 CEP 41635-150 Convenções: não tem lntraostrutura: '"22 apartamentos, ar condicionado, TV, som, vídeo, frigobar, Lazer piscina, Praia de ltapuã.
Reservas: Fel: (071)371-2800/(071)371-2190 TIx: 76.0226 Fax: (071)371-2801 /(071)371-2859 Localização: R. Joana de Carvalho, sW [8/08 CEP41740-041 Convenções: 1 sala capacidade 100 PAX 51 aptos. + 4 suítes, TV, ar cond., lnfraestrutura: fel., trigobar, piscina. rot. turísticos a 50 da praia, entradas gratuitas - shows de música ao vivo.
Reservas: Fel: (0132) 378823 TIx 13.1929 $ $ Fax: (0132) 37-8837 Localização: Av, Pres. Wilson, 01 - Gonzaga CEP 11060-200 Convenções: 1 salão -capacidade 100 PAX Infroestrufura: 100 aptos., TV a cores, fel.. frigobar, ar cond.. rest.. salão de jogos, sauna, i de praia e esfac. c/ manobrista.
Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Ltda (011) 259-9030
10
==
Hotelaria profissional A Hotel Avenida Palace
Hotel Vila Rica
Reservas: ei (032) 39-T306 (lx 32209 $ $ Fax: (0132) 39-7008 Localização: Av. Pres. Wilson. O Gonzoga CEP 11060-200 Convenções: salão - capac. 260 FAX lntraestrutura: "94 aportamentos, ar cond TI a cores teiocnrre, firgobar. tente co mar Praia de Gonzago. garagem e restaurante internacional e vista cara o mar,
Reservas: Tel (011) 268-0144 e 268-TV55 TIx 11.81820 $ $ Fox (011)869-5675 Localização: Pça. D Pedro 11.299- Centro CEP65O1O-450 Convenções: 1 sala - capacidade até 15 PC Infroestrutura: " 61 optes TV a cores, telefone, ar condicionado, som ambiente rigcbar. resauroflte cor. se-iço d- copa 24 5
Goldenflat Hotel Reservas: T (011)543-9/155 TIo 11.56623 $ $ Fax: (011)241-2132 Localização: 9 Baronesa de Bela Vista, 4881` CEP 04612-002 o 800m do Aeroporto de Congonhas Convenções: 1 saio paro 20 FAX lntraestrutura: " l50 aptos, TVa cores, tel..jan. acústicas cguoc de água central e sei-v. de bar.
MO
B
SÃOPAULO - SP' Hotel Anacã
Arai Residence
Reservas: 'Sri 1 0 lo?) 71-5253 $ Tix. 162397 Fax: (0162) 71-1654 localização: Av Sõo Carlos. 2690/3 163 CEP 13560-000 Convenções: salas - capacidade até 200 PAI 88 aptos., e suítes, ar Introestrut uro: oond frigobar, som amb. cofre individual, o soma. suono sala de ginástica, rest. cottee moo. piano s bar, rem service garagem
Tel (3') :285-020 lix' 11 31319 S $ Fax (011)251-2100 Localização: P. Martiniano de Carvalho. 1010 Paraíso - CEP01321-000 Convenções: 1 sola - capacidadeaté 120PAX 72 suiles. TV o cores. 'rgobar e lnfraestrutura: circulador de ar Reservas:
Hotel Vila Rica Reservas: Tel:(311)266-0144 e 268-0354 $$$ TIx. 11.81820 Fax: (011)869-5675 Localização: Av. Vieira de Carvalho, 167 Centro - CEPO1210-010 Convenções: 1 sala - capacidade até 15 PAX lnfraestrutura: " 6 aptos. TV a cores, telefone, ar condicionado, som ambiente, frigobar, restaurante, bar, serviço de coca 24 hs
c -
Azouri Plaza Hotel ..' 1-,5 Reservas: ''S rol X. nao em $$$ as: (0162) 71-1508 Localização: Rua Episcopal. 1575 - Centro CEP 13560-570 Convenções: 2 salas - capacidade até 150 PAX 75 aptos.. (luxo, super luxo e Infroestrutura: suites), ar cond.. 3 canais de som, trigobor, ccttee shop música ao ' iva. room servce, american Dor, rest into'n(icional piSCrr'iC cana: ideo aaragem coberta e estacicnornontc
SÃO PAULO - SP U
Reservas: Sei: (011)284-0866 TIx: 11.32141 $ $ Fax: (011)251-4284 Localização: R. Augusta 1255 CEP 01305-IOC Convenções: não tem 41 apartamentos TV lnfraestrutura: telefone, ar condicionado, trigobar
SÃO PAULO - SP Regente Park Residence Hotel" Reservas: Tel: .'3. J 1) 881-3355 TIx' 11.32278 $$$ Fax: (011)64-7507 Localização: Rua Oscar Freire, 533 CEP 0142600l Convenções: 2 salas - capacidade 80 PAX 70 apartamentos. Quaco, lntraestrutura: sala cozinha WC. Lazer: piscina/sauna, de TV' restaurante, garagem, inte'ncciorral, antena parabólico
SÃO PAULO -SP Kowalsky Marine Hotel Reservas: Jol ,'017/i"4.1-0258 e 44-1511 $$$ DOO: 0500 474400 Fax: (0474) 44-0984 Localização: Rua Francisco Machado de Souza, s/n 5 - CEP 89420-000 Convenções: 1 sala - capacidade até 80 PAX 71 aportamentos. 6 suítes lnfraestruturo: " TV, frigobor telefone. Globosat piscina convencional, piscina rrm i ça p.mm lancha, corro náutico c, guindaste
[_SÃOJOÃODELREI-MG Hotel Cabana do Rei Reservas: Fel (032) 371-4657 TIx coo tem $$$ Fax: (032) 371-4657 Localização: Av, Pres. Casrelo Branco, 2032 CEP 36300-000 Convenções: 1 sala - capacidade até 50 PAX - 22 apartamentos. TV a Infraestruturo: cores frigobar, telefone piscina charrees cavclox. p oyground restaurante
Center Plaza Hotel Reservas: lei (011)251-125 Tix: não tem $ Fax: (011)284-2660 localização: Rua Maestro Cardim. 418 CEP 01323-000 Convenções: não tem lnfraestrutura: " 50 aptos. TV o cores, frigoba' telefone, som ambiente, garagem
SÃO PAULO-SP -
San Raphael Hotel Reservas: Tel, (2' 1)220-6633 ramal 2030204 4T Tool Troe: 088-8000 '" TIs: (11)25450 e 22457 Fax (011)221-3202 Localização: Largo do Arouche, 150 CEP 01219-010 Convenções: 5 salões - capac. de 30/200 PAX lnfraestrutura "216apartamentos,TVa cores, ar condicionado, frigonar, telefone músico 0mb., american bar snack bar. etc
SÃO PAULO - SP
'1
Flat Lorena 1 157
Solar Paulista
Reservas: Tel. (011)282-3511 TIs não rem $ $$ Fax: (011)282-3511 Localização: Alameda Lorena, 1 '57 -Jarains CEP 01424-001 Convenções: 1 saia - capacidade até 25 PAX lnfraestrutura: " 36 aptos., ar condicionada, TV a cores e/ Giobosat. trigobar Telefone DVI piscina, sauna sala de gmnósticc restau r onre garagem o! manonrista
Reservas: fel: (011)257-2800 Tix: não tem $ $ Fax, (011)257-2800 Localização: Rua Francisca Miquelina, 343 Beta Vista - CEPO1316-000 Convenções: 1 salão - capacidade 50 FAX lntraestrutura: * * 60 apartamentos. TV a cores (r'gobar :Jr cone:: . teiefone,resTaurante, bar, garagem
11 Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem
Cotação para 2 pessoas
$ até 60 Reais $$ 70 Reais à 90 Reais $$$ acima de 110 Reais
A
• pensão completa ' meia pensão
F ar
Trartsamérica Expert Home Service
Paulista Wall Stret
Reservas: Tel: (011)851-5455 TIx: não tem $$$ Fax: (011)881-1006 Localização: Rua Pedroso Alvarenga, 117 CEP 045531-004 Convenções: 1 sala - capacidade até 50 FAX lnfraestrutura: 156 abetos- dec. estilo inglês, s/ 20mb,, bare moi kitchen, arcando, fel sauna, ducha cHcular, piscina, sala repouso e muscjação.
Reservas: Te!: (011)253-4311 TIx. 11.31076 $ $$ Fax. (01 1 )253-5585 Localização: Rua Itapeva, 636- Bela Visto CEP 01332-000 Convenções: 3 solas - copac. 150200 FAX lnfraestrutura: 200 aptos., ar cond.— cofre ndiv., TV via satélite, mini bar. hidrornos terraço, Health Club, cancierge, american bar. restaurante, drugstore, estacionamento.
B
Reservas: Tel. (032) 355-1255 e (032) 355-1 ]Cá TIx não tem $$$ Fax (032) 355-1201 localização: Praça dos Mercês sim CEP 36325-000 Convenções: não tem lnfraestrutura: 12 apartamentos. teleone piscina, sauna. jardins
G
M
Reservas: Te]: (0124)63-1125 Tlx: não tem $$$ Fax: (0124)63-1125 Localização: Av, Magno Passos Bittencourt Barrado Uno - CEP 11600-OCO Convenções: 2 salas - capacidade até 20 PAX lnfraestrutura: 20 aptos, TV a cores, ar cond oquec. central, piscina Toda infraestrutura nóutic passeio, pesca, mergulho, trilhos, restauranre.
Reservas: Tel: (011)288-2022 Tlx: não tem $$$ Fax: (011) 288-2260 Localização: Praia dos Tonin"os x/nCEP 11680-000 Convenções: 1 sala -capacidade até 30 PAX lnfraestrutura: 59 aptos. TV a cores, ar cena trigobar, rest., coftee-shop, piano bar, quadra de énis, fliperama, piscina de frente para ornar __
Hotel Canoa
Trarisamérica La Residence Paulista Reservas: Tel (011) 25 i 9C34 (cenrral1 Toe] Free: $$$ Fax: (011)251-9203 Localização: AI. Jaú, 1606- Jardins CEP 01420-002 Convenções: 4 salas - capacidade até 110 PA'X lnfraestrutura: * 99 aptos , tipo Studio, 1.2.3 co'ms ,coz.ccmp' ,arcondic., TV, tel.,vídeoeFMc" ant colet oiro int V, sauna seco, ducha circular, ai0 de muscu.00àc. piscina olimct qd squash
1
Recanto das Toninhas
H
c
Transamérica Massis Five Star
Hotel Canto da Praia
1 251 -534 'cc':e1 Too T'ee 0800 120100 flx: não tem Fax: (011) 283-5688 Localização: R. Luis Coelho, 80 CEP 01309-000 Convenções: não tem lntraestrutura: 136 a partamentos, dec. estilo 'nglés sc!a 2 ambientes bar e mia kilc'ren piso na. cuna duono circuar. saia de recouso e usCaÇÓO'
Reservas: Tel (011) 8729911.871-3878,872-9989 TIs: não tem $ $$ p Fax: (01 1)871-3878e(0124)63-1294 Localização: Rua Amaragi,85 - CEP 1160(3-000 Convenções: 1 sala - capacidade até 50 PAX Infroestrutura:" 30 aptos., frente p1 mar, c/ sacada, vent. de teto, frigobar, telas nas janelas. banheiro o," ducha, piscina c,i dec. american bar, rest solo iv, servico de praia, estacionamento.
Reservas: $ $$
Jk
r Hostess Costa do Sol Hotel Reservas: Tem. (027) 329-4000 e Toli nec 03003011 TIx: 273261 $ $ Fax: (027) 329-2883 e 329-4000 Localização: Av Antônio Gil Veloso, 14Ci0 Praia da Costa - CEP 29101-011 Convenções: 5 salas - capacidade 250 FAX 115 aptos, frigabar, fel.. TV lnfraestrutura: ar cond., frente para o mor De frente para Praia de ltapuã
iRÍ !Téica Opera Five Star'
Sorocaba Park Hotel
Reservas: Te]: (011)251-9034 e 852-2666 Tool Free: 0800-12140C Fax, (011)251-9203 e 289-7687 Localização: AI. Lorena, 1748- Cerqueira César CEP 01424-002 Convenções: 1 sala - capacidade até 25 PAX lnfraestrutura: 44 aptos. de 1 dormitório, solo, cozinha americana, banheiro c/ hidro. TV, corre, ar ccnd cionodo, sauna seca ducna oiro , si recouso o piscina aquecida
Reservas:Tel (0152) 31-6266 TIx 152687 $ $$ Fax: (0 152) 31-6266 Localização: Rua Prof, Joaquim Silva, 205 Boa Vista - CEP 18085-000 Convenções: 4 salas - capacidade 350 FAX Infroestrutura: 80 aptos., e 20 suítes, TV, frigobar, circ. vídeo, sauna, som ambiente. piscina, restaurante, garagem. quadro poliesport.vo, anfiteatro, american bar.
3
VilIe Hotel Reservas: 'ei: (011) 255-1216 TIx: não tem $$$ Fax: (011) 239-187 1 Localização: Rua Dona Veridiana, 63 Higienópolis - CEP 01238-00 Convenções: 2 salas - capacidade até 150 PAX lnfraesfruturo: " 54 apartamentos, piscina, restaurante, bar, ar condic:oncdc, es,ac,onamento cróprio
~
INAPI Rio Poty Hotel
Hotel Ilha do Boi
!1
Reservas: lei: (086) 223-1500 Tix: 86.2561 RPHO $ $ $ Fax: (086) 222-6671 Localização: Av. Mal. Castelo Branco, 555 Ilhota - CEP64000-810 Convenções: 1 salão - capacidade 300 °AX 120 apartamentos, lnfraestruturo: amor ca , bar, restaurante, piscina o/cascata
Reservas: Tel (027)325-0111 -ToII FreeOBOO.2001 Tlx'272428 $ $ Fax (027) 325-0115 Localização: Rua Bráulia Macedo. 417 Ilha do Boi - CEP 29052-640 Convenções: 4 salas - capacidade 120 FAX Infroestrutura: "" 78 aptos., e 4 suites, ar cond , frigobar, TV coares, som piscina. sauna uadra de tênis estacionamento.
P
Hotel Vitória Center Reservas:Tel: (027) 222-2955 lix: 272639 Fax: (027) 223-5077 Localização: Av. Jerõnimo Monteiro. 935 Centro - CEP 29010-003 Convenções: 3 salas - capacidade 160 FAX • 70 aptos., TV a cores, lnfraestrutura: som, omoLente, frigobar, ar condc.. cctre, est or..garagem.
Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Ltda (011) 259-9030 12
PAN
OTAS I3stos
///,
Sictc 4intita,ge. i'k-ji 'n/iii ..
-•
imc'/llt, UL
Encontro Hilton Diretores das unidades 1 lilton que mais se destacaram em volume de vendas nos Estados Unidos estiveram em São Paulo. no mês passado. para 11111 ca6.-da-tiianlià com agentes de viagens paulistas. "O e\ento. realizado anual-
mente pela Hilton HoteIs Corporation do Brasil, tem dois objetivos: agradecer o apoio dos agclilcs brasileiros e para negociarmos novas tariC.is", explicou José Grossman. diretor para o Brasil. Além do vice-presidente da Hilton HoteIs Corporation, Steve Armita ge, estiveram presentes
os diretores de vendas Larrv Lutheran. do Hilton ai Walt Disnevworld Vil lae. de Orlando; Mahmoud Sarnarat. do New York Hilton & To\vers, e Dessie DulaLis, do Astoria 1h Iton, ambos de No \a York Marv 1-"tia Boween, do Palmer House Hilton, e Christina Silhavv. do Chicago Hilton & Eers. de Chicaco: Andre\v Fransen, do Anaheini 1 lilton. L cann Konno Kaia\ ama, dos Los Anceles Hilton & 1 owers. e Peetzv Larson. do Beverlv Hilton, todos da Califórnia Angela Berrigan. do Washington lilion & Fowers, de \Vashington e Livia Cohen. do Fontainebleu Hilton & Spa. em Mi ani i F3eac h.
Mais uma opção Cuiabá O quairo estrelas Global Garden Hotel, recentemente inaugurado em Cuiabã, tem-se ii osirad o e 0110 unia boa opção
de hospedagem para os ecoturi stas que vão ao Mato Grosso em busca de natureza e belas paisagens. Sua localização permite fácil acesso a pólos turísticos como Barão de Melgaço. Santo António do Leverger, Cáceres, Vila Bela cia Santíssi tua iri ndade, Chapada dos ( jui marãcs e, e claro, o próprio Pantanal. O Global Garden é totalmente iii formatizado, possui suporte de geração de luz de emergência próprio, aquecimento solar. poço artesiano, lavanderia e sistema telefónico DDI) e 1)1)1 nos quartos, permitindo maior comodidade aos hóspedes. A área de lazer do empreendimento foi projetada no meio de uni grande jardim, adaptandose perfeitamente ao am-biente ecológico da região. O empreendi mento é o primeiro de três unidades projetadas da empresa Global. Outras informações e reservas pelo id. (065) 624-1660 ou pelo fax (065) 323-2989.
1
Á Hospedagem em luxuoso apartamento para até 4 pessoas • Imposto sobre hospedagem *Automóvel compacto** • Kilometragem ilimitada *Devolução do automóvel em qualquer parte da Flórida sem taxa extra *Telefone celular gratuito * * •
O Hotel Vila é o melhor 4 estrelas de Miami, localizado a minutos do Dadeland Mali, do The Falis, Coconut Grove, e Coral Gables, no coração do elegante centro comercial de South Miami, onde você pode ir caminhando ao Kids 'R' Us, Federal Discount, Eckerd, 8 Cinemas, restaurantes, supermercados e outras atrações. 5959 SOuii)west 71 si S'eef
Programa válido até 20 de Dezembro de 1994, Sujeito a disponibilidade. $ 89,00 o mesmo pacote incluindo Café da Manhã Continental para 2 pessoas. Gasolina, impostos, seguros, menores de 25 anos e taxas adicionais não estão incluídos. Chamadas telefônicas cobradas por minuto: $ .99 para ligações locais, $ 1,49 para ligações tia Flórida e $ 1,75 para ligações internacionais. Cliente tem direito a 1 minuto gratuito por dia. Na confirmação da sua reserva você já receberá o seu número de telefone celular. A-128 - Gua Parr3tas - Novembro 94
Mam, F!Crrdg 3313 TOLL FREE
000 811 915-5583
- ---
Além do charme e a irresistível gastronomia, a França dispõe da melhor infraestrutura de Ski na Europa, com centenas de estações e milhares de kiiometros de pistas. Hospedagem de todas categorias, instrutores e facilidades para aluguei de equipamento, fazem com que muitos brasileiros façam da França o seu destino do inverno. A Imperial Tours juntamente com a Air France, oferece pacotes para Charnonix, Courchevel, La Piagne, La Tania, Les Arcs, Meribel, Vai d Isere e Vai Thorens, além de hospedagem em 8 Hotéis da Cadeia Reiais & Châteaux. Parte Aérea e Terrestre a partir de US$ 1.650,00 pagável em até 10 parcelas com o cartão American Express.
França: A Arte de Viver
C a rds O Cartão Oficial de Turismo na França
MAISON DE LA
S. Paulo: Av. ipiranga, 313 Cj. 92 Tel.: (011) 258 7966 Teiex:113-5069/ Fax: (011) 231-5480 Rio de Janeiro: Av. Treze de Maio, 13 Gr201 3 Tel.: (021) 240-7749 Telex: 213-6024/ Fax:(021) 240 7750
REIAIS & c-AFEAX
DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS AV. PAU LISTA, 509- 10° ANDAR SÃO PAULO TEL.:(011) 283-5773 FAX.:(011) 251-2590
Novembro/94 Guia Panrotas A-129
ASUNCIÓN SAÍDAS DIÁRIAS 3 DIAS / 2 NOITES Diárias com café da manhã, traslado, taxas, preços USS por paxs. SGL
CATO 2' Assunción Monduvirá 3• 3' Zaphir 4' Parana Internacional 4' ha Enromada 4' 4' Choco 4' Cecilia Guarani 5' 5' Excelsior 5' Yciclit Glf HOTEIS
54
72 80 90 92 138 150 186 226 215 265
M :I 4 1 1 :111
DBL 42 50 50 59 63 88
97
112 136 126 185
TPL 40 50 48 57 57 72 89 102 150' 112 155
'] 1 I1
Passeios, jantares, traslados FESTA e CEIA de REVEILLON e/ bebidos e taxas incluídas HOTÉIS
SGL DBL
TPL
405 555 425
375 55'
325 280 265 245
300 255 250 240
Excelsior Guarani Ita Enramado Internacional Para na Zaphir Asunción
-
395 355 315 280
£'Yl
II [jI4l
3 DIAS 2 NOITES Traslados, Itaipu, Cataratas. Compras no Paraguai. USS p/p. HOTÉIS
SGL DBL
TPL
San Rafael Panorama
152 200
80 90
80 90
• 4i11 4
yT] 1r..
j (i]Ij
:[4 1 1 kTL')I
Ho-e; El Dorado, ***, 5 dias, traslados, pensão completa TPL 570 DBL 680 SOL 1190
FOZ DO IGUAÇU - RIO• CURITIBA
Traslados, City tours. JANTAR SHOW Reservas: 10111 232-6101
(011) 285-3761
(021) 253-8400
10211 233-7070
(041) 224 . 2211
(041) 225-3136
10311 273-6483
(027) 223-0783
Informações: (011) 215 4634 Receptivo no Paraguay Representa c o n es A-130 - Guia Parsrotas - Nc',erero!94
reengenharia adm i nisvisando & trativa dinamizar as áreas operacional e comerOTAScial. Outra tarefa é tornar a marca Devilie conhecida no circuito nacional e interna\ 1 1 cional, como ocorre regionalmente. 'A meta do Grupo Deville é captar público nos países do Cone Sul e, principalmente, na Europa", diz Rotter. Para o novo superintendente, essa captação é Favorecida pela presença do Deville Aeroporto, que recebe passa g eiros que desembarcam no Aeroporto Internacional de São Paulo:Guarulhos, e pelo Deville Colonial Curitiba, instalado numa cidade-modelo, que desperta o interesse dos europeus. As outras unidades da rede. eon)orme Rotter, também têm seu apelo. O Deville Maringá é opção de hospedagem para quem pretende chegar por via rodoviária à Vila Velha, enquanto o Deville Cascavel atrai o turistas interessados em conhecer Foz do Iguaçu. Finalmente, o Deville 1.óc,ci .\ ()iO! /cl /'c,'. :- \M 1jcljii'ia e Guaíra proporciona boas pescarias no Rio Turbina (Rede note/. a(-aba de InotiguParaná, além de compras em Ciudad de! lar sua proprta empresa. a Pro fil L.\ Guayra. na margem paraguaia. Paulista, Negócios Turísticos que vai atuar na repre38 anos, Roberto Rotter é Farmado pela senta çào. promoção e coas vitoria Jiotelero,. Escola de 1-lotelaria de Lucerna, na Suíça, Endereço.-Av Brig. Faria Lima, 182, cosi). e pós-graduado em Administração 210. cep 01452-001. São Pau/o, teie/u.v Hoteleira pelo Instituto de Turismo e (011) 813-9850. Administração 1 loteleira/Cornell de Salzburgo, na Áustria. Iniciou sua carreira SHI e Radissom em 1980 no Caesar Park São Paulo. fazem acordo Também passou pelos Hotéis Quatro Rodas e redes 1 ldoraclo. Novotel e Luxar. A SAS International 1 Fatais (SIM,
PAN
uma empresa da SAS Linhas Aéreas Escandinavas e a cadeia de hotéis Radisson, com base nos Estados Unidos, assinaram acordo de cooperação, em nível mundial. A aliança garante à SF11 o direito exclusivo de franquia na Europa da rede Radisson, marca conhecida internacional mente, um dos mais avançados sistemas de distribuição da indústria. Em contrapartida. a Radisson vai fortalecer sua posição no continente europeu. acrescentando seu nome a todos os Hotéis SAS, que passarão a ser Radisson SAS HoteL Wordvide. Como resultado deste acordo com a Radisson, a SI II está se preparando para uma grande expansão Até o ano 2000. serão 60 hotéis Radisson-SAS. Ii) i>cici l o eheaar
Deville investe no Cone Sul Roberto Rotier assumiu a superi ntendência-geral da Rede Devilie de Hotéis com a missão de iniciar uni processo de
•
:a Si!,
Um trem de vantagens para o passageiro.
a a
A maneira mais fácil de viajar pela eli//Osses: a Europa é de trem. Com os passes EuraiIpa a a e Europass, seu passageiro vai a praticam te todos os destinos do velho continente. Isso você já sabia, certo? O que você precisa saber agora que oEuraiIpass e o Europass da Wagonlit Travei são diferentes, eles dão prêmios: a cada seis passes vendidos você ganha US$ 15 em Top Premium - um vaie compras que pode ser trocado por produtos e serviços em mais de 10.000 estcUelecirnentos em todo Brasil.
Uni trem de premioí para a agencia. --------------------------------------
aul UIi/O
LurciiiPCSi 1' classe, dias corridos VALIDADE 1155 por Taxa de Emissão
15 dias -
USS por pesseo Taxa do Emissão
US8U0
USS6SO uSS 15
Eurail FlexipassVALIDADE
30 dias -
21 dias
sou is
1.155 055
10 classe,
05$ 20
60 dias
90 dias
USSI.l00 USS 30
USS1.400 VIS 30
Eurci;üs
dias viajados
5 dias/2 meses
10 diao/2 meses
15dias/2 meses
USS 350 USS 10
055 560
USS 140
USS IS
VALIDADE por USS pessoa Taxado Emissão
USS 20
.
O.•.
-
U5S260 USS IV
10 dias/2 meses 1155 400 05$ 10
-
ISdias/2 meses U55540 --USS 15
-Alemanha, Itália, Espanha, França, Suíça 1 classe
Dias Viajados Passe
Menos de 26 anos 2 classc, dias vio1odos
5 dias/2 meses -
Valor
E. Emissão
2° classe (menos de 26 anos) Valor
T. Emissão
US$190 US$226 US$ 254
USS1O us$10 U55 ]o
3 Países
EuraISaverpass-
1 classe, dias corridos, em grupo 21 dias
30 dias
US$430
EIS 550
1155600
U5$IVL
VIS 15
USS IS
VALIDADE
15 dias
05$ por pessoa Taxa de Emissão
De 1104 o 30/09 - 3 pessoas Formam 1
grupo, o sesse do ano 2 pessoas Formam ano grupo
5AiasUS$280 USS3IV 6dias 1155 356 7 (ias 4 O dias - 9dias 10 dias
05510 05$10 - US$10
-.
Poises U5$ 39405$ IV US$422 US$10 Us$470 US$10
US$ 202 - Us$310 Us$338
US$10 US$10 US$10
US$366 US$394 05$ 422 US$450 1.155 478
US$10 US$10 US$10 US$10 US$10
-
5 Poises
Eu ra iiYou tkpa
S S - Menos de 26 anos, 20 classe, dias corridas
VALIDADE
15 dias
30 dias
60dias
USS por pessoa
US$400 VIS IV
1155 580
VIS /TU VSS 20
Taxa deEsssisio
TRAVEL
Wagonfit
USS 15
((dias US$ 508 US$ 546 12 Aios 13 diasUS$ 504 14 dias US$622 US$ 660 15 dias
05$15 05$15 US$15 US$15 05515
Peixes A,,o,iodo, lA-,'ro Bo59, ne/1son'brgo e Porioall
toco, od1,1one1, eotre 55$ ló o, USE 35
* *
* EUROPASS
SÃO PAULO Fone: (011) 282-3533 - Fax (011) 852-4965 RIO Fone: (021) 282-1224- Fax (021) 220-6408 REPRESENTANTES: BRASILIA Fone: (06)1 225-2686- Fax (061) 226 . 1814 BLUMENAU Fone: (0473)22-7206- Fax (0473) 22 . 7206 FORTALEZA Fone: (085)264-1500/1572 Fax (085) 261-0835 SALVADOR Fone: (011)243-7444 - Fax (071) 242-3967 MANAUS Fone: 10921 633-1156 - Fax (092) 633-1631 RECIFE Fone (081) 325-0031 - Fax (081 )326-328 BELO HORIZONTE Fone 10311 201-7144 -Fax 10311 226-7152 CURITIBA Fone (041) 225-1414 - Fax (041)224-5751 CAMPINAS Fone: (0192)31-3244 Fax (0192) 32-5952 RIBEIRÃO PRETO Fone: (016) 635-4441 - Fax (016)625-5731 BAURU Fone: (0142) 34-3939 - Fax (0142)23-1455 SÃO JOSE DOS CAMPOS Fone: (0123)22-1299 - Fax (0123)22-1412 VITORIA Fone: (027) 223-6454 - Fxx(027) 222-7904
-o 9 SI
93,80; casal, RS 107. Não cobra taxa de serviço e tem rã--Li estacionamento [""-1 grátis. Milene quer agora aumentar o Hilton Partners Club relactonaniento com as a gêlicias e operadoras de turismo. O primeiro passo será o Marco Chicca, cerente de '.endas da lançamento de pacotes especiais para grul ton, Paula Muni,, coordenadora do Hi OS que queiram se hospedar nos flnais de li ilton Partners Club, e Eduardo Mlcoch, semana, "iizer compras e se divertir na encarre gado do escritório 1h Iton em capital paulista". Ela trabalha em conjunto Curitiba há um ano. receberam correntiscom o gerente-geral. WiIlv Scholz, para tas e clientes potenciais na apresentação implantar a"ltlosolia de qualidade total" do ('lub. Quem tiver maior volume de no hotel. () lhe Park 1 .ane é administrado rescr as na cadeia Hilton ganha estada no pela Régis Hotéis Ltda., que também Caribe 1 lilton com direito a bilhete aéreo, dirige o West Side, no bairro paulistano de cal da manhã e outras mordomias. Tudo Pinheiros. Seus diretores são Carlos com o apoio da American AirI ines. Alberto Levv e Vânia Castiel. Endereço: Fazendo captação de reservas para os Rua Carlos Sampaio, 157, Bela Vista. tel. hotéis 1 lilton em São Paulo, Minas Gerais (011 ) 285-1 100 e Fax (011) 2854073. e Belém. Eduardo M lcoch atende em Curitiba pelo telehix (((41) 234-4409. Miami Vila (DRF)
1
0TAS
J_u
4w14
(
ti
9 Hotéis na Big Apple onde seus clientes ficam nas melhores suítes pelas menores tarifas. Pegue uma. Localizações desde o Centro até a Zona Leste de Nova York: Feekrnan Tower Hotel, Durnont Plaza, Eastgate Tower, Lyden Gardens, Lyderi House, Piaza Fifty, Shelburne Murray Hill, Southgate Tower ou Surrey 1 lotei. Rlh^^
LIIH
•
uJ
Diariamente, mensalmente e semanalmente, tarifas disponíveis. Para reservas ou folhetos, ligue para: (212) 465-3600 ou Fax: (212) 465-3663 Ou ligue sem custo no Brasil 000-811-629-0551
MANHATTAN EAST SUITE HOTELS Fique com o melhor de Nova York.' Código do acesso de sistema aéreo: Nt 1992 Manhattan Easl Suite Hoteis A-132 - Guia Panrotas - Novembro/94
tem boas promoções
The Park Lane faz dez anos
() 1 loteI M iami Via, único construido e operado por brasileiros nos Estados Unidos. e pertencente à Lniília potiguar Souto Figueiras Barreto, vem conseguindo excelente ocupação g raças á tarifl.i promocional corri que trabalha no segundo semestre: USS 79, com direito a carro e telelbne celular. Situado em South M iam lica próximo aos principais shoppings da cidade e aos badalados bairros de Coconut Grove e Cora] Gahle. O Miami Vila, que já tem tradição em Réveillon, está preparando 1.11M1 eta nde fl.sta para este ano. (ARR) lJ
Enico hotel de São Paulo que tem 108 suítes dúplex, o lhe Park Lane comemora dez anos de atividades com uma clientela bem deli nida - executivos e empresarios que viajam a negócios. Para ajudá-los, há seis salões de eventos e congressos. O maior e mais bem equipado é o Salão Charlev's. com 100 cadeiras. Depois dos negócios, o executivo pode relaxar na piscina de cobertura ou na sauna. O pianobar olerece música ao vivo nos lnais de semana e o restaurante serve almoço bufé, pratos à Ia carte e culi nút'ia internacional Além das suítes dúplex, o lhe Parh Lane conta com dois apartamentos de cobertura. O hóspede pode solicitar serviço de quarto a qualquer hora, afl mia a gerente comercial. Milene Amorim, uma baiana que cio a São Paulo lazer pós-graduaçào em hotelaria e acabou se apaixonando Pelo ''ritmo alucinante da cidade". A diária numa suíte single, COM caF2 da til/ciO' •-tntoi'iitt. /ac/c'u/a pelo c/n'('h,l ( 'ili'!,v manhã, sai por R$ lo/te), e o gerente-gera/ ïVilli' ScIiol:.
1/oito /.É 1'1- (c'ool 1)
As melhores ofertas do C.fltifl•fltS Norte si]
ncopac
[itnem—
saídas: 26 e 27 de Dezembro
Incluindo ceia e grande baile festivo nos luxuosos salões do Hotel New York Hilton. Fantasia Branca —5 noites: US$ 887. —6 noites: US$ 1,118. (corri AtlantiC City). US$ 1,198. (com AtlantiC CM-8 noites: US$ 1,425. (com AtlantiC CI e Washington). 7 noites:
* RéveillOfl em Walt Disney World -
saída: 30 de Dezembro
1 noites em Orlando e noite em Miami: US$ 1,121. visitando o Reino Mágico, Epcot Center, Estúdios Disney-MGM, Estúdios Universal, Busch Gardens, Sea World, Florida Mal] e Centro Espacial de Cabo Kennedy. (Com assistência de guia, acomodação, traslados e ingressos para as atrações.)
janeiro e Fevereiro na Florida - ii noites is diárias e saídas especiais em grupo: 4, 13 FEV. Orlando e 2 noites em Miami: US$ 991. visitando o Reino Mágico, Epcot Center, sney-MGM, Busch GardenS, EstúdiOS Universal, Sea World e o Centro Espacialde s e ingressos.) edy. (Com assistência, acomodação, traslado r idua -
* Regent RainbOW Florida Tour -
saída 9 de janeiro 1995
5 noites em Orlando, 1 noite em Tampa, 2 noites em Miami e 5 noites num inesquecível cruzeiro marítimo (a bordo do navio Regent RainboW) à Playa dei Carmen, Cozumel e Key West: US$ 1,328. visitando o Reino Mágico, Epcot Center, Estúdios Disney-MGM, Estúdios Universal, Busch GardenS. .) comodaÇã0, traslados e ingressos, cruzeiro marítimo e taxas poUáa5 (Com assistência, (Arizona, Nevada, Califórnia) —13 noites: US$ 19162.
* Fantasias do Oeste (Estados Unidos e Canadá) —13 noites: US$ 1,183. * Fantasias do Leste (Canadá) —8 noites: US$ 844. * Fantasias do Noroeste noites: uS$ 829. Quem)-7 noites: US$ 2,530. * Florida Costa a Costa - io (a bordo do lendário Deita l * Atraves do Rio MiSSiSSiPP *
Financiamento em ) pagamentos Parte terrestre preços, por pessoa, _com acomodação em apt° duplo,
•eTOflt0exc11sb0 para Agências de Viagens e Opera Tel.: i\ 1 1 1
DPAC - INTERNATIONA
- Fax: (011)
w
OOas de Turismo:
2556685
-•-----------.-------------------------
HOLESALERS & TUUH UI'LIIATUI1
ir
Em Belo Horizonte, utilize os serviços de qualidade da CLAN Hotéis. Seis flats com todo o conforto.
FLAMBOYANT 'A FflVCC
Rua Rio Grande do Norte, 1007- Fone: (031) 261-5233 Telex: 31-2943 - Fax: (031) 261-7370 - CEP 30130-131 Savassi - Belo Horizonte - MG ME T R O POLUTA N
Av. Getúlio Vargas, 286- Fone: (031) 281-3372 Telex: 39.1397 - Fax: (031) 281-3372 CEP 30112-020 - Savassi - Belo Horizonte - MC
PÁRK
FIÁT
Rua Viçosa, 153 - Fone: (031) 221-1950 - Telex: 39.2141 Fax: (031) 221-1950 - CEP 30330-160 Savassi - Belo Horizonte - MC
Rua Antônio de Albuquerque, 335 - Fone: (031) 225-6466 Telex: 39.2980 - Fax: (031) 223-0747 - CEP 30112-010 Savassi - Belo Horizonte - MC
CRER Rua Timbiras, 1492- Fone: (031) 222-5601 - CEP 30140-061 Fax: (031) 224-3092 - Belo Horizonte - MC
OTAS em nossos pacotes", diz Rodrigo Ranauro, diretor da Brasviking. Há uma equipe disponível para atender pedidos como ingressos para shows e teatro em Viena ou passeios opcionais. A parte aérea é feita com a Air France. Mais detalhes, com o Rodrigo, pelo tel. (021) 259-3388. ou Fax (021) 274-0946.
Esqni personalizado
A atzência carioca Brasviking, com apoio do unsmo da Áustria e da .'\ir ['rance, lançou oficialmente no Rio de Janeiro sua programação exclusiva de esqui cm Kit/hühel. St. A num e Saalbach. na Áustria. E a programação Sl.icircus. Entre os diferenciais do programa, que dura 1 dias, está um atendimento superpersonalitado, que inclui guias e luncionarios das estações falando português e uma festa baiana em plena temporada de neve. "Os preços dos serviços, comparando-os com (l/trio di Rodrigo JGa,,iiri), (lucior Si/ria I.tir. (/1/51,1/O (/0 ))l(llk,!l/liJ da lit os de outras estações, 1/0/11 a, a Luis 1. jiir//'ll. iamlré,u i/o 01//Iria. também são atrativo
Li
lu,
RECE1PTIV sERviu $ÃO è1AULO SERVIÇOS REGULARES
[TRASLADO
De 1 a 4 Pax
CONGONHAS L_ÇLJARULHOS
R$ 15,00 R$ 20,00
Acima 5 Pa1 R$ 10.00 R$ 12,00
• City Tour (3 h) • City Tour (6 h) e/ almoço • Santos / GUSrUJS (8 h) • By Night "PIus"(c/janur) • By Night • Simba Satari / Zoo
WIll1E Praça Hugo Werneck, 537 - Fone: (031) 273-4832 CEP 30150-300 - Belo Horizonte - MC Rua Getúlio Vargas, 286 Fone: (031)281-3372 CEP 30112-020 Sassi - Belo Honte - MC
CENTRAL DE RESERVAS: (031) 225-6466
SERVIÇOS EXCLUSIVOS: • Aluguel de veículos, 1BIZA, FURGLAINE, OPALA, ônibus, microônibus e outros veículos. Preços a consultar.
LANÇAMENTO: Van 13 lugares URV 180 (diária) tudo incluso
• Motoristas e Guias Bilíngües.
Flats com salas de reuniões, piscina, garagem, frigobar, ar condicionado, coffee shop e a tradicional cortesia mineira A134 Guia Panrotas Novembro/94
o
RESERVAS
214-3331 - 214-3332 Embratur n° 14365-00-41-7
K
QANTA 5 THE AUSTRAL/AN AIRL/NE Linha Aérea da Austrália
Agentes Gerais: Travei Sales internationai Rio de Janeiro —Tei.: 511-0045 —São Paulo —Tel.: 257-8999
TARIFAS ESPECIAIS BRASIL AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: US$2,810.00
SYDNEY ................... 1 - Válida para individuais ou grupos
4 - Stopovers permitidos em 2 pontos
2— Mínimo de 10, máximo de 120 dias
dá area do Pacífico Sul, stopovers
3 - Via Los Angeles com Varig ou American
adicionais a US$ 50.00 cada 5 - Válida todo o ano
RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 2,248.00 BRISBANE .......................................US$ 2,342.00 MELBOURNE ....................................US$ 2,342.00 3—Válida todo o ano 1 —Válida para individuais ou grupos 2— Mínimo de 10, máximo de 180 dias
4—Via Santiago/Papeete com LanChile
Oantas Hiscover Austrafla Fares (KB040) Permite a você conhecer melhor a Austrália $AUS Sector - SYDNEY-MELBOURNE..............148 - SYDNEY-BRISBANE...................159 - SYDNEY-CAIRNS........................307 - SYDNEY-ADELAIDE....................201 - SYDNEY-PERTH..........................373
$AUS Sector - MELBOURNE-BRISBANE............232 - BRISBANE-CAIRNS......................230 - DARWIN-CAIRNS..........................245 - MELBOURNE-PERTH...................335
Estas tarifas são para classe econômica e se aplicam para vôos diretos. Novembro/94 - Guia Panrotas- A-135
-c\
..
OTAS Ctimb vende equipamentos 1-lá quase ]0 anos no mercado, a Climh Expedições, operadora especializada em
1
Réveilion nos EUA A operadora Good Times acaba de lançar sua programação 94/95 de Estados Unidos e Europa, com cerca de 80 roteiros, sendo 60 deles no
turismo de a entura e roteiros
continente europeu, em espe-
ecoló g icos, conhece profunda-
cial para a baixa temporada
mente as necessidades materi-
com saídas semanais. O
ais exigidas neste tipo de pro-
destaque sào pata os roteiros
g ramas. Por isso, durante
de Réveillon em Nova York.
esses anos, vem fabricando e
Flórida e Chile. "Tudo com
comercializando artigos para
bloqueio aéreo", garante
atividades na natureza, procurando oterecer qualidade. durabilidade e leveza. "O interesse pelos esportes ao ar livre tem levado um número muito grande de pessoas a bus-
Walter Ruben Garcia, diretor de operações da Good Times. Confarme o diretor, há entre 180 e 200 assentos reservados em todas as companhias que operam nessas rotas. Neste ano, os roteiros bási-
c c c c
car equipamento adequado
cos loram melhorados. "Estão
pra suas aventuras", diz
mais completos". avalia
e
Sílvio Martins, diretor da
Garcia. O pro g rama de
1e
Cl irnb.
e a
Réveilion em Nova York. o
Para entrar neste ramo,
u-
ilvio
AVENTURA E MISTÉRIO NAS
USOU
toda a sua exper-
iência como alpinista, espcleólogo e ativo partici-
MONTANHAS.
pante do Programa Antártico brasileiro - integrou três missões ao continente gelado.
"PERU FANTÁSTICO "8 Dias "ESPECIAL INCAICO "9 Dias t "CUZÇO MACHU PIÇCHU "6 Dias -" "PERU MIS TICO ESOTÉRICO "8 Dias "AVENTURA EM MACHU P!CCHU "6 Dias
• Canoagem no rio Urubamba • Cavalgada e Ciclísmo pelas montanhas • Caminhadas noturnas pelas ruínas de Machu Picchu • Meditação Grupal e Mantras • Rituais Místicos em Cuzco • Visita a Lima Colonial e Lima Moderna • Visita aos principais pontos turísticos e arqueológicos de Cuzco, Machu Picchu e Uma Representantes no Rio Grande do Sul
Viagens e Turismo CEI' --'X20-K5 rc-R Tel.: (051) 227 4022' 2262406 Fax; (051) 226 A-136 Guia Parirotas Novembro94
A CCESS WHLESALER crç!c; Tel.1011)2584544 Fax: (011) 258
Entre
OS
produtos, nacionais e
importados, disponíveis na Climb, há barracas, botas, capa
carro-chefe da temporada, varia de sete a II dias. O básico inclui Seis noites no NY hilton, traslados, visita à cidade. patinação no Central Park e uni tour de compras em Ckucus, uma cidade no continente, atravessando a baía de Manhattan. Em CLucus. não é cobrada a taxa de 8% sobre o comércio, o que resulta em
de chuva, sleeping hag, mochi-
boas compras. A parte terrestre
enlos alimentos
custa a partir de USS 1.269,
las
cargue i ras.
desidratados (22 cardápios
em apartamento duplo.
para café da manhã, almoço e
A Good Times também
Jantar) e equipamento técnico
está apostando no programa
para escaladas no gelo e na
básico de Réveilion na Florida,
rocha, exploração em cavernas (mosquetões, freios, cordas, fltas. lanternas e sapatilhas). nécessaire, bolsa de viagem, pochete. casacos. Showroom
com quatro noites em M ianii e cinco em Orlando. O pacote inclui, ainda, três dias de passaporte na Disneyvorld (Reino Mágico. Fpcot Centere Sea World), jantar especial na
da Cli mb: Avenida Divino
passagem de ano. A parte ter-
Salvador, 412. Moema. Mais
restre sai a partir de US 809.
informações pelo tel. (011)
Mais infarmações pelos (eis.
(DII) 533-
(0!!) 256-2055/2226 ou fax
54 2 -8166, fax 7721.
(011)257-9512.
BRASIL
monte você mesmo seu pacote!
7
Fernando de Noronha - Fortaleza - Ilhéus Ilha de Marajó - Macélo - Manaus Natal Porto Seguro Recife - Belém - João Pessoa Pantanal - Foz do Iguaçu - Serra Gaúcha.
Hotéis, Condomínios, Flats em toda Flórida, New York, Califórnia e outras cidades americanas. Locação de carros - Serviços de Traslados Tours e receptivos.
RESERVA NOS EUA r
Reservas para: The Phantom Of The Opera, Miss Saigon, Les Miserables, Cats,Crazy For Vou, Beauty And The Beast, Kiss Of The Spider Woman.
FULL TICKETS a nossa divisão de shows
Shows em Londres, Paris, Viena, Berlim e outras. Consulte sobre roteiros e hotéis na Europa.
1
r
AMERICAN TRAIL TOUR
O melhor serviço receptivo em New York. Transfers Aeroporto - Hotel, Aluguel de limousines, vans e sedans. Tours Lower e Upper Manhaifan - Estátua da LiberdadeNew York By Night - Tours de helicóptero Tours em Atlantic City - Philadélphia - WashingtonNiagara Falis - Boston e Circuitos no Canadá.
r
ASUA NOVA OPÇAoR
II1 •lbur Uperator
Rua da Consolação, 368 - 12' andar CER01302-000 - SãoPaulo - SP - Fone: 55.11.257 2355 - Fax: 55.1l.2550253
BCE Group ToM Free 0800-121512 Novembro 94 - Guia P,rrta& - A-137
ÁW .'Arrive in better shpe.
Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BOMBAY BRISBANE BRUNEI CEBU* DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA HANOT HO CHI MINH CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KOTA KINABALU KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA OSAKA PARIS PENANG PERTI 1 ROME SAPPORO SEOUL SINGAPORE SYDNEY TAIPEI TOKYO VANCOU VER ZURICH
A-138 - GLa Paflrotas
Nce-bo94
CATHAY PAC—? ROTA QUE CO
Los Angeles - Hong Kong Non Stop Conexão imediata para todo Oriente e Oceania
:c DRAGONAIR DRAGNAI R
3RE O MUNDO
HONG KONG
Destinos BEIJING CHANGSHA CHENGDU DALIAN DHAKA GUILIN HAIKOU I-JANGZHOU
LOSANGELES
HIROSHIMA HONG KONG KAGOSHIMA KATHMANDU KUNMING •.fRODEJANORO
ASSUNÇÃO
Á0 PAULO
.0NTEv10E0 SANTIAGO ....; BIJ[tOS AIRES
LI
NANJIING NINGBO PHUKET SHANGHAJ TIANJIN XIAMEN
Tel.: (011) 259-0306 Fax: (011) 258-3575 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3214 São Paulo -
XIAN
Novembro/94• Guia Parirolas A-139
Q Cheque Turismo A l:rcdtLIr Viagens e lurisnio lançou recentemente o "Cheque Turismo", um plano de financiamento que permite ao passageiro escolher uma das 25 opções de viagens, pelo mundo todo, olrecidas pela empresa, e pagar em planos de 24 ou 36 meses. O passageiro escolhe seu destino e o plano de pagamento, Iiz o contrato e pode partir, já que não há nenhum tipo de carência. A exieência da Fredtur, é que
a viacem seja realizada dentro prazo de um A máximo de dois anos; ultrapassando este limite, a pessoa não pode mais viajar. Entre os pacotes oferecidos pela agência, está o de Buenos Aires em cinco dias, incluindo passagem aérea, traslado, guia, café da manhã e hotel cinco estrelas. Por este plano. o pagamento da viagem pode ser efetuado da seguinte forma: uma entrada de 1JSS 80 e 36 prestações de US$ 23. Maiores informações pelo telefone (02 1 ) 262-7601.
ry
1 J-_
DORAL BOTES 01 NE YORK No coração de fVlanhattan DOPAL INN EXEOJI1VE. CLUB
e
UIÇU -
I 2,tif, r
p
DORALINN 541 Lexington Avenue
PROGRAMA ExcLusrvo
• Café da manhã continental Check-in/Chek-out privativos • Academia de Ginástica Andares exclusivos • Utilização do "lounge" exclusivo, com fax, computador e outras facilidades
E
1
•'
DORALCOURT 130 East 39 th Street
-.,
;
y
REPRESENTANTES EXCLUSIVOS: Rime Nas Rio e Norte no Brasil
0800-21-1221 DORAL TUSCAN? 120 East 39 th Street
Reservas SÃO e Sul no Brasil
pelo Toll-Free P110: Ana Torres Fax: (021) 220-6107
A-140 - G, Prnrei,,s . No11o94
0800-11-8991
Jet Set no Sprex Para ampliar seu atendimento às agências de viagens, a .Jet Set 1 ravcl Cluh, operadora do Rio de Janeiro, informa que acaba de aderir ao 'sistema de mídia eletrônica Sprex/Ahav", coordenado pela Digitur. A Jet Sei, dirigida por Oscar Simões Lopes, estará abastecendo o Sprex com informações completas de suas 160 excursões. com "mais de 2.700 opções de tours adicionais ofertados pelo programa". Mais detalhes: tel. (02 1 ) 507-1094.
Com ló anos de experiência no mercado. Pedro Angelini (ex-América do Sul Turismo) abriu sua própria operadora: a AS Iravel. Entre os destinos da nova empresa estão Ásia (Japão, China. 1 lon g Kong. Cingapura, Bali, India, Nepal, Filipinas e Malásia). América do Norte, Oceania, Africa, além de feiras e forfiuits. Anote o endereço: Rua Estela. 5) 5 , bloco A. 52 andar, Paraíso. São Paulo: tels. (011) 571-6277, 572-4595 e 889-0403; fax (01 l ) 573-3158.
Pan exp ress
I--do Toll-Free
DORAL PARK 70 Avenue at 38 th Street
.}á está disponível a programação de baixa temporada 94/95 da Viajes Ecuador. São mais de 20 roteiros pela Europa ou casados com incursões ao Marrocos. Egito e Israel. 11,1 duas novidades. tjma é o roteiro Mini Europa (Espanha. França. Bélgica, Ilolanda), de 14 dias, passando por Madri, Burgos, San Sebastian. Vale do l .oire, Paris. Bruxelas, Amsterdam, Bruges. 1 ,ondres, entre outras cidades. Outro, de 15 dias, chamado Euro latino, incluindo visitas a Madri, Barcelona, Nice. Pisa, Roma, Assis, Florença, Veneza, Verona. Milão. Avignon e 1 .oLlrdes. A pro g ramação ale entre dctemhro e março, incluindo saídas de Natal-Réveil lon.
AS Travei, nova operadora
•".
DORAL INN EXECU11VE cLub Twln
Baixa temporada da Viajes Ecuador
SAO: SMS Fax: (011) 255-0426
Pacotes para Porto Seguro, Natal e Fernando de Noronha com aviões 737-500 fretados da Rio-Sul são os mais recentes lançamentos da Panexpress Operadora. Segundo Marcos Rossi. diretor da empresa. os võos saem do Rio de janeiro aos sábados ou domingos, dependendo do roteiro, e retornam no fim de semana seguinte. Maiores informações pelo te!. (021) 224-9395.
Escolha com a
w *VÁ
É
Operadora~ lho -E^U1 ----paraoseu
Ê^ L, r
99
CANCUN 07 dias / 05 noites Saída do Brasil: todos os Domingos. Parte Terrestre a partir de
Us$ 465, (OBL) i\
PANORAMA EUROPEU
ARUBA& CURAÇAO
23 dias / 20 noites Saída do Brasil: iJj todas as 5 2 feiras. 09 refeições 0 10M incluídas. Parte Terrestre Offir a partir de
(POR PESSOA)
-
08 dias / 06 noites Saída do Brasil: todas as 4 11 e 6 9 feiras. Parter Terrestre a partir de
chente
EUROPA & GRÉCIA
25 dias 122 noites Saídas do Brasil: todas as 4 feiras. 08 refeições incluídas. Parte Terrestre a partir de
CUBA LINDA 10 dias! 08 noites Saídas do Brasil: todas as 4 9 feiras. Parte Terrestre a partir de
Us$ 2.335, (DBL)
Lim a - Cuzco - MachuPicchu 08 lias /07 noites Sahia do Brasil: tod os os Sábados. Parte Terrestre a partir de
L1) It!L
RPA9' (D)
(POR PESSSA)
O 1 IELHOR DO PERU
L
ÁFRICA FABULOSA
14 dias/13 noites Saídas do Brasil: todos os Domingos Parte Terrestre a partir de
Us$ 2.905, (DBL) (POR PESSOA)
-
Us$ 665
W:
"1
E ainda:
MÊ CRUZEIRO AUSTRALIS Us$ 1.795,
(DBL)
(POR PESSOA)
kI)
Ét?Ld!CRIÊ É)
. BUENOS AIRES E BARILOCHE
FLORIDA PLUS
ESCANDINÁVIA E CABO NORTE TAHITÍ, AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA
•
. JAMAICA
j•
-
. TERRA SANTA 'ORIENTE
(DBL) (POR PESSOA)
13 dias 112 noites Saídas do Brasil: todas as 4 feiras. Parte Terrestre a partir de
(POR PESSOA)
(DBL) (POR PESSdA)
US $ 455,
'
15 dias /12 noites Saídas do Brasil: todas as 6 11 feiras. Visita às principais atrações da Flórida e um espetácular "Mini-cruzeiro às Bahamas". —,-. Parte Terrestre a partir de
Us$ 995, (QDP) (POR PESSOA)
PARADORES DE ESPANHA
'POUSADAS DE PORTUGAL -- —
36 ANOS DE EXPERIENCIA RIO DE JANEIRO Rua Gonçalves Dias, 89 - Grupo 309 - Tel.: (021) 224-1990 - CEP 20.050.030- Rio de Janeiro - RJ Telex: 21 30955- Fax: (021) 221-4019 - Reg. Embratur: 00527.00.41.5
OPERADORA
SÃO PAULO Av, São Luiz, 50 79 andar - Ed. Itália - Conj. 72 F - Tel.: (011) 255-3800 - CEP 011085-900 - São Paulo - SP Telex: 1132757 - Fax: (011) 255-3559 - Reg. Ernbratur: 00527.00.41.9 Novembr0194 - Guia Panrotas - A-141
Novos produtos da STB
1^_^
OTAS Show de Natal em Nova York
.Jov-i'ak/o: v1,r cm _5?k'Ia
.João Jr's;',ou.
Nova agência em João Pessoa Depois de ter sido sócio nas agências Vage Turismo, Transglobo Viagens e 24 1 loras Viagens, Josevaldo Anízio da Silva, ex-presidente da Abav/PB, ex-presidente do Sindetur/PB e representante comercial do PANROLAS na Paraíba, abriu sua própria agência: a Arco-Iris Turismo e Viagens. O endereço é: Rua Eurípedes lavares, 304, Centro, te]. (083) 241-2286 e fax (083) 222-4375.
Seu passageiro está embarcando para passar as festas de final de ano cm Nova York? Então enriqueça o roteiro com um autêntico shov natalino norte-americano. Entre 1 3/1 1 e 8/1. o Radio City Music 1 [ai 1 estará apresentando o tradicional "Christrnas Spectacular", musical apresentado por 50 rocketis, as famosas bailarinas da casa, com decoração, roupas, músicas e iluminação especiais. O teatro tem 5.850 lugares e olerece de cinco a seis apresentações diárias, entre li horas e 21 1h30. Os ingressos custam entre US. 58 e USS 95. As reservas podem ser feitas na Emerald, operadora especializada em programas culturais, como teatros na Broadway e Off-Broadvay, além de God Spel, nas igrejas do Ilarlen e shows de iazz no Apollo Theater. A taxa operacional, i dependente rnente do número de ingressos, é de lO. Mais informações pelo telefone (011) 257-2355. fax 255-0253, toli free 0800121512.
m setembro, a Student l'ravel Bureau, operadora e agência de viagens com matriz em São Paulo, promoveu urna conferência com seus quase 30 representantes vindos de vários Estados. Dos mais conhecidos produtos são os cursos de idiomas 110 Exterior, operados pela Eurocentres. fundação que a STB representa cm exclusividade no Brasil. O diretor-geral do Eurocentres, Rolf SchLirer, veio especialmente de Lurich. Suiça, onde fica a matri . para participar do encontro ocorrido no Guarujá, litoral sul paulista. Rolf disse que o Brasil envia cerca de dois mil estudantes de idiomas por ano. "E uni lorte mercado para nossa fundação. Em relação ao ano passado, apresentou cerca de 30% de crescimento." Ele credita a perfirmance à qualidade dos serviços de sua representante, "ao excelente material de divul g ação e á indicação daqueles que já lizerani os cursos. A lurocentre foi t'undada em 1960. na Suíça, possui 30 escolas em lO países, que ensinam inglês (aniedcano e britânico), francês. italiano, alemão, espanhol, japonês e russo nos países onde são falados
Na con firência, a empresa dirigida por José Carlos l-Iauer dos Santos lançou dois produtos. O "Students 'l'ickets", bilhete aéreo válido por um ano, com preços de 40 a 60% menores que a tarifa normal. Porém, algumas companhias têm restrições quanto idade do passageiro. Já as excursões Kontik. o segundo produto lançado, foram feitas para pessoas entre 18 a 35 anos. São viagens rodoviárias, com sai das sempre de Londres, em ônibus de 47 lugares, para vários países europeus. O guia sempre fala inglês, para que a 'viagem seja um aprendizado da língua e OS opcionais, reservados no Brasil, têm tom de aventura, corno passeios de balão pelo interior da França. de avião pelo (irand Canyon. Tereza Fulfaro, gerente operacional do S'lB, ressalta que estes roteiros têm sempre boa quantidade de horas livres, "que podem ser preenchidas com orienlações da Kontik, que possui guias bem práticos sobre várias cidades européias". Os lançamentos já estão sendo comercializados no Brasil. Mais detalhes pelo tel. (0 11 ) 816-1500 e fax 816-6444. Fale com Christian MigLiez, gerente do departamento que atende somente agentes de viagens.
Operadores 11 h . ('01 .0\111,N '1 ('R1 liIE,r,' 101 R ()I'ERA1 0i
Porto Livre . Cassinos . Mergulho Programas de uma ou duas semanas com tudo incluído- todas as refeições, cervejas, vinhos sucos, refrigerantes, cigarros e bebidas ilimitadas. Lugares de indescritível beleza e as águas majs lindas do Caribe
HOTÉIS e qualquer tipo de serviço na Colômbia e Região SÃO PAULO: Av. São
Luís, 50 - 5 andar cj. 51 Bit - Tel.: (011) 258-1133 . Fax: (011) 231-3026
MANAUS: Rua Barroso, 317- Tel.: (092) 233-7879 - Fax; (092) 622-4697 PORTO ALEGRE: Rua General Andrade Neves, 155-
A-142 - Gua Panrolas ' Novembro194
Sala 158- Tel.: (051) 226-7764 -
Fax;
(051) 224-6349
Value
Reservas e Tarifas Garantidas Os melhores preços em aluguel de carros
Tarifa semanal para a Flôrida. Para obter esta Tarifa peça código 95, ligandográtis para 0008113730556 ou usando o código ZI no seu CRT. A Avis se esforça cada vez mais para oferecer a excepcional combinação de excelente serviço com um excelente preço. Isto significa que os seus clientes desfrutarão de todos os extras que a Avis oferece, a um preço muito baixo. Por exemplo, para um serviço rápido e mais conveniente, a Avis está presente em todos os Aeroportos comerciais dos Estados Unidos. Não há necessidade de completar o tanque de gasolina e a quilometragem é ilimitada. Além disso, nosso serviço de emergência está à sua disposição 24 horas por dia. Também lhe oferecemos descontos em diversões por todo estado da Flórida,
cruzeiros SeaEscape; e 2.000 escritórios da Avis em todo o país. E mais, serviço computadorizado Rapid Return, que torna a devolução do automóvel mais rápida, assim como tarifas especiais cotizadas, confirmadas e garantidas por um ano. Para reservar esta e outras tarifas econômicas e ofertas especiais nos Estados Unidos, Europa e qualquer outro lugar do mundo, ligue para o Centro Mundial de Reservas da Avis, grátis e em português, pelo fone 000-811-373-0556. AAvis opera no Brasil. Para reservas nacionais ligue para Nos esforçamos mais. 0-800-1180-66.
A VIS'
íiui1ioô mi Tarifa 9S.Valida at I5/1)ez/94 (não disoonível 17-27/No44). Inclui uuil;metra gern g rátis sem limite. Não inclui impostos, gasolina adicional ou seguros optativos cornos LI). Para obter a locação se deve preencher as condições de credito e do motorista da AVIS. Carros sujeitos a disponibilidade. As tarifas estão sujeitas a mudança sem prévio aviso. Asic aluga CM e outros carros da qualidade.
Novembro/94 . Guia Panrotas - A-143
Fretam
Ida: 2€ 2194-09 Volta :O 1/94-16 a partir de
3$ 999,00
Ida: 281' /94-2 Volta :01/ /94-1 a partir de
$ 473,0
Usivos !!! s Confirmadc erge Rafael Hotel Las Du /larcos ipilla 'pagne ernando
icional amada -li lor
RIG EMAIS OPÇÕI S: GO — BUEN )S AIRES GoIf Club — AS JNCION
Calcos brasil Embratur: 04007-00-41-3 Operadora São Paulo - SP TEL: (011) 258-8388 1214-4248 FAX: (011) 258-4499 FAXFREE : 0800-151166 A-144 - Guia Panrotas - Novembro/94
Vitória
Rio de Janeiro
Marlytours
Capital Bureau
TEL: (021) 2242617
TEL: (027)2227904
FAX :(021)2242T76
FAX: (027) 2227904
Porto Alegre
Abrastur
(
Brasília
Sol Repres.
TEL : (051) 2251088
J TEL: (061) 2244516
FAX: (051) 2254832
FAX: (061) 2246157
A LA CARTE NOSSO CARDÁPIO OFERECE UMA GAMA DE SERVIÇOS VARIADOS, DESDE A ENTRADA, O PRINCIPAL E AQUELA SOBREMESA, NÃO TEMOS SIMILARES!!
Reservas de Hotéis 1orfaits - Individual e Orupos Traslados e Tours Aluguel de Carros Congressos e Eventos Programas de Incentivo LCruzeiros Marítimos Citypaks Especiais
Calcos brasil CIM O Operadora Embratur: 04007-00-41-3 São Paulo - SP
TEL: (011) 258-8388 1214-4248 FAX: (011) 258-4499 FAFREE: 0800-151166
Rio de Janeiro
Vitória
Marlytours
Capital Bureau
TEL : (021) 2242677 FAX: (021) 2242776
TEL : (027) 2227904 FAX: (027) 2227904
Porto Alegre
Brasília
Abrastur
Sol Repres.
TEL: (051) 2251088 FAX: (051) 2254832
TEL: (061) 2244516 FAX: (061) 2246157 Novembro/94 - Guia Panrolas A-145
A Segurança em Viagens Internacionais BUENOS AIRES & BARILOCHE
L
1'
Incluin
do
1
saí da cate e taxa s es com
rasad
ASUNC!ON
3d ias -S
*
428 Civ t our P ela c' duplo
Diária
°SAO - RG/M FHrasladOs Cheg a da Saída fl2 noites e com fê CIO
8 dias - Saídas : Diárias
in
aí da ,
na!
04 noites em Bariloche 03 noites em B.Alres Tours pelas cidades Tkt AArgerrtinas * Trís in/out
e
PARTE AÉRE E TERRESTRE em
US$345
U9IO)
LAGOS
a partir de
VULCÕES
das Se-A12 dias -
ssoa US$7721!
IS
Ç
e taxa5 Cidad es .,Tours nas)o, - 135$1.315
tmfl
CANADÁ EXPRESSO
e"` da eirt
NEW YORK BOSTON MONTREAL QUEBEC O1TAWA TORONTO NIAGARA FALLS
duplo) ssoa
Preço VEL^^
F LÕR
US$ 848 ppes5 ii8' 00,pe5S0a
IIvztS em
Diárias
E ORLANDO U NIVERSINIGDDOM
Embratur: 04007-00-41-3 São Paulo - SP
o
AFROLINEAS ARGENTINAS
VARIO
OPLUNA
TEL : (011) 258-8388 1 214-4248 FAX: (011) 2584499 AmericanAirlines FAFREE : 0800-151166 Ladeco €VASP A.
- Guia Panrotas - Novembro/94
apto
DISNEYp 10 dia - ANTA
Pessoa
(fWI( 4k!)
FAPH!A LAS
PHIíIS LLPOT5JUS220
AL
ti os,
r
(Preç0
Calcos rasi1 Operadora
MIL
PARTEdo TERRESTR
QUP tJS$ BB' REUS$76dJPlo) tpl4to
*
Us $1.080
ida
teço por pessoa em apto. duplo
carro ecOnbl-nkco
b
-
O YRK
10 dias - Saldas: Semanais
lER51 - 135$ 520
pPP-T
com
Café e taxas : - d iago e
MA
liv
o, carro e,CU 04 noites de c
I' Saída
Va$ pESTRE
semana KM
07 noites co
10
[ 4
Pess oa ern aPlo-
pE
o
Plreço por pe em ap to du
frasiia dos e, 11
pp.RE
a gem
Rr
TER POr
STRE a ssoaem
$ 630,00
Rio de Janeiro
Vitória
Marlytours
Capital Bureau
TEL : (021) 2242677 FAX: (021) 2242776
TEL: (027) 2227904 FAX: (027) 2227904
Porto Alegre
Brasília
A brastu r
Sol Repres.
TEL: (051) 2251088 FAX : (051) 2254832
TEL: (061) 2244516 FAX: (061)2246157
L ANDALUCIj3 E MARROC
EUROPA com preço de AMÉRICA
17 dIas! 16 noites Visitando: Madrid, Sevilha, Granada. Toledo, Fez, Meknes Morrakecb, Casablanca e Rabcr
Incluindo: - Passagem aérea São Paulo/Madrid! São Paulo com Aerolineas Argentinas - 10 diárias de corro c/ seguro e Km livre - 2 noites de acomodação rio Hotel Convencióri em Madrid
AVISTA:
15 DEUS$9600
A PARTIR DE
US$ 1 93000
PAGTOS reçu
rm
T AEROUNEASARGEN77NAS Preço por pessoa em apto. duplo
CANADA DE TREM uebe
ou 15 pagtos de US$ 56.00
•f6
MONT TREMBLANJ - Passagem aérea 6 noites de hotel - lnstrucao de ski o! equipamento
--:
MorTreal / Oawa Dreno no passoa
a partir de
sõmerre P
,I1LII
\ [n
az
LÓ RIDA COMPLETA 12 dias / 11 noites isitando: Orlando, Reina Mágoa. EPCOT CENTER. MGM Studios, Universal Stuoos. Soa World, Wetrr Wild. Busch Cardor' Cubo Ker'.r 'clv e Mao
12 dias/]] noites Visitando: Los Angeles, San Diego, Phcene. Scottsdole, Grand Canyon, Las Vegas, Mammoth Lakes ou Fresno Yosemite Park, San Francisco, Monterrey e ,-,armei
A VISTA: US$ 970.00
AVISTAUS$ 79000 OU 15 PAGTOS DE US$ 71.3L
OU 15 PAGTOS DE US$ 87.00 ?re: r,o esscc em tc
CENTRAL DO CARRO
r ADOJII'!INDO NO BRASIL SEU INGRESSO PARA OS PARQLIES. BUSCH GARDENS, SEA WORLD E ADVENTURE ISLAND VOCE PAGA MAIS BARATO , E SEM FILAS
DOLLAR . ALAMO : DF LIGAÇÃO TELEFON lOA US$5.
Consulte-nos sobre pagamentos c/ cartão UinersC?uh
a vista
likIll
Qncantos do Oeste
HERTZ VALUE AVIS
US$ 2.235°°
ou em 15 pagtos de US$ 19900 Prevo nor pessoa er° O p o.d .;p.::
>n
Írrternuuortad
94/95
SKI
-
A VISTA US$ 830.00
HOTÉIS NOS ESTADOS UNIDOS A partir de US$ 42,00 Por upertcrrnon r c. uiI
LI
pes
B Li
D G E T P AS S
4: 7(
ÇJJ2) Rua Barão de Itapetininga, 93 5 andar - conj. 510 CEP 01042-001 -SP
-Corsica Tours CSP(O11)258.9633 Fax (011) 257.861 9 S A SUA PRIMEiRA ESCk.A
Representantes: P. SOARES PRINT TOURS Manaus - Alvi 30 5? Sonos' (090) 234 1040 Fc.ne:)01 1)412.2688 234.0061 ox (011) 444.3369 fax: (C92) 233.5578 IAM MARLYTOURS Curitiba PR IR ode Janeiro- Ri Fc': (321 220 23, :. . Fone: (041) 223.6561 fax: (041) 223.8165 ' o ('.iOl) 220 2/i NovemL"o!94 - Guia Paurotas . A-147
criança, IJSS 2,50. Mais informações na Australian 1burist Watson. Ficou decidido que a Commission, tel. (011)259hcampana publicitária Vina 6100. 1hz 258-3575.
_-/ enfrentar esses desafios", disse
PAN
<1' O
TAS
Flórida. jt'íuitas
Diuiço
Conferência do Governador
A Editora Abril lançou o
criativo". Serão
de Estradas Quatro Rodas, versão 1995. Com a já
novas estratégias
privadas se reuniram em
para os mercados
Panama City, Flórida, para
doméstico americano e interna-
assistir à Conlèrência de Turismo do Governador 27
cional. O secre-
Annual Governor's Confe-
tário do Depar-
rence on ToLlrism , realizada de
tamento Estadual
20 a 23 de agosto no Bay
do Departamento
Point's Marriot Resort. O obje-
de Comércio.
tivo era analisar os resultados
Charles Dusseau,
da indústria turística do ano
afirmou que a
anterior, descobrir as tendên-
Flórida vai insta-
cias do mercado e traçar
(.// (anjicu) da 7
./. Dyaiiou'nW já'
lUIidl.
lar nos próximos meses um serviço
à criminalidade e a diminuição
computadorizado
Watson. Não faltaram "assun-
do tempo gasto com o lazer.
que permitirá aos visitantes
tos pesados", como o combate
"Os líderes do setor terão dc
-
DE AS'UNCION
4* a metros dos conforto do moderno hotel : - melhores SHOPPINGS da cidade no centro finan- - ceiro e comercial do Paraguay, oferece-lhes - 3 DIAS-2 NOITES, com diarias, café da manhã, traslados de chegada e saida, assistencia de guia - e taxas, acomodacões em habitacões: SGL DBL TPL CHD - -
o
-
92 N.E. 40
- - Reservas: : (011) 2853761
63 27
56 30 23 15
-
— —
(021) 253 8400 - (031) 2736483 (027) 2236565 (041) 2253136 : (041) 2242211
-
-
-
: Receptivo en Paraguay 1au
111111 1 1 , • • • • • • 1111111111
A-148 - Guia Parirotas . Novembro/94
Guia
tradicional riqueza de inthrmações fidedignas e dicas quentes, o guia traz todo o sistema rodoviário do Brasil por meio de um mapa bastante prático, contendo 6.500 localidades e abrangendo 1.600.000 km de estradas. Entre outras novidades do produto, estão o quadro de distância das principais cidades, baseado nas melhores opções de trajeto, índice de localidades e uma relação corri os telefones dos postos do Dner de cada Estado, facilitando a obtenção de inf'ormaçfes ou, em caso de emergência, solicitar socorro.
fazer 5LLS próprias reservas e obter infomações turísticas nos
4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1111111 1 1 1 l' - IHOTEL :ENTERNACIftNAL -
Guia prático
seu "conceito criadas também
organismos oficiais e empresas
representante da Divisão de Turismo da Flórida. Dorna
sofrerá
modificações no
Mais de 600 delegados de
planos para 1995, afirmou a
F,7rPÇ
Welcome Center Visitors. O governador da Flórida, 1 .awton Chiles, anunciou um aumento de USS 2 milhões nas verbas publicitárias, passando para tJSS 7,7. No ano passado. 41 milhões visitantes estiveram na Flórida. gerando um movimento de USS 31 bilhões.
Tours pela Vila Olímpica S y dney. na Austrália, sede das 01impíadas-2000. está oferecendo aos visitantes toLirs pela área onde será construída a futura Vila Olímpica. Os australianos prometem realizar um evento esportivo e cultural inovador para saudar o terceiro milênio. As acomodações para IS mil atletas, pela primeira vez na história, vão abrigar num mesmo local os competidores de 25 modalidades esportivas. As excursões são diárias. Adulto paga IJSS 5 e
Marketing com a sedução do vídeo Especializada em cruzeiros marítimos, a Allegra Turismo investe no atendimento personalizado aos seus clientes. A novidade da agência, entre outras estratégias de marketing, consiste em entregar, corno cortesia, em prédios de apartamentos previamente selecionados, uma fita de vídeo de II minutos de duração apresentando os navios Costa Marina e Eugenio Costa. Cada família tem três dias para ver e rever as belas imagens dos dois transatlânticos, que estarão atracando no Brasil em dezembro. A Allegra está comercializando também os programas do Funchal, que chega em dezembro; do Costa Clássica e os Romântica, Costa transatlânticos da Costa Crocieri no Caribe, além dos navios da Roval Caribhean. O telefax da Allegra é (011) 2557611.
IAIR/ÁRUBK com nova freqüência todas as segundas-feiras SEGUNDA-FEIRA
SEGUNDA-FEIRA
BRASIL! ARUBA
ARUBA / BRASIL
N° DO VÔO
F0524
N° DO VÔO
F0523
EQUIPAMENTO
MD88
EQUIPAMENTO
M088
CLASSE
Y/C
FREQÜÊNCIA
2d
FEIRA
CLASSE
Y/C
FREQÜÊNCIA
2a FEIRA
SÃO PAULO
P
11:10
ARUBA
P
02:00
ARUBA
C
15:25
SÃO PAULO
C
10:05
os vôos 522,1521 permanecem inalterados DOMINGO
SÁBADO
BRASIL / ARUBA
ARUBA! BRASIL
N° DO VÔO
F0522
N° DO VÔO
F052 1
EQUIPAMENTO
MD88
EQUIPAMENTO
MD88
CLASSE
Y/C
CLASSE
Y/C
FREQÜÊNCIA
DOMINGO
FREQÜÊNCIA
SÁBADO
SÃO PAULO ARUBA
P C
03:40 07:55
ARUBA
P
18:30
SÃO PAULO
C
02:35
Voamos de Aruba para Curaçao — Bonaire — Miami — Newark — Caracas — Baltimore — Medellin — Bogotá — Barranquilia Reservas e Informações Rua da Consolação, 348 — 140 andar — conj. 141 Tel.: (011) 239-2333 — Fax: (011) 239-2324 Novembro/94- Guia Panrotas - A-149
-1
PAN
g2-al
OTAS
Caribe diferenciado Durante três dias. o Jamaica Grande Hotel, de Ocho Rios. Jamaica. se tomou o palco para as dis180 da cusões Conferência de Sir ( 'olin A!o/.',halI, chair,nan da B/,tlrJ/ Turismo do Caribe, .4,rwas, Eco f'ickersgil/ e George que reuniu 900 repreMercado, diretor de turismo. sentantes do Caribe, segurança aos viajantes. América do Norte, América do Executivos de companhias Sul e Europa. Este ano, o tema armadoras de todo o mundo central foi a qualidade do prodiscutiram a política e estratéduto turístico: as diversas ilhas gia de cruzeiros marítimos no e regiões do Caribe querem se Mar das Antilhas. A diretora diferenciar pelos serviços ofede Turismo da Jamaica, Fay recidos. Para conseguir esse Pickersgill, observou que, apeobjetivo, serão necessárias sar do interesse em se caracmais conexões aéreas entre as terizar cada ilha e seu produto, ilhas, além de se dar mais
A CORDIALIDADE QUE CONVIDA A VOLTAR No centro de
ASUNCIÓN
ZAPHIR *** HOTEL
Na própria rua das compras do Paraguai, esperamos você com traslados, diárias, café da manhã e taxa.
3 DIAS - 2 NOITES SGL 80 34
US$ p/ paxs. N. extra
DBL TPL 50 48 19 20
Reservas: (011) 285-3761
(021) 253-8400
(041) 225-3136
(011) 448-8466
(021) 233-7070 (031) 273-6483
(041) 224-2211
(027) 223-0783
Receptivo no Paraguai
A-150 - Guia Panrotas . Novembro194
caribenho Mark Octave. Conhecido pela gama de esportes que oferece, o Mcd Itaparica conta com quadras de tênis e paddle, ginásio poliesportivo, campo de olfe, sala de muscue piscina lação, equipamento para velas e windsurfe. O pacote de urna semana, de domingo a domingo, custa R$ 758 por pessoa para Sctador e ni inLçtro de Turismo. Car/vie pagamento em duas L)unklev (esq.) e o primeiro ministro da parcelas. O pacote de Jamaica, P J. Patierson. quinta a domingo sai "o Caribe é um destino por R$ 325 por pessoa. Os homogêneo". Para o senador e preços incluem hospedagem, ministro da Indústria, Turismo pensão completa, atividades e Comércio da Jamaica, esportivas, espetáculos e night Carlyle Dunkley, o encontro club. Mais informações pelos foi importante para a resolução telefones (011) 816-73117, em de "importantes problemas do São Paulo, e (021) 275-5522 turismo". O presidente da ou pelo toll-free (0800) Organização de Turismo do 113782. Caribe (CIO), Francis Tulloch, declarou que os resultados da Caesar Park tem conferência surgirão brevemente. No final, o secretárionovo gerente-geral geral da CIO foi homenageaAlberto Grau Neto assudo pelos seus 20 anos de miu, em agosto último, a serviço na organização. gerência-geral do Caesar Park São Paulo. Jorge Nishimura, Promoção no que ocupava o cargo, volta a Med Itaparica desempenhar integralmente as funções de diretor-geral do O Club Mcd prorrogou até Hotel e de vice-presidente de 18 de dezembro a programarketing da Westin mação "Kid's Free", que Intemational South America. garante hospedagem gratuita a O novo gerente pretende dar uma criança menor de 12 anos continuidade à bem-sucedida para cada adulto que fizer reserva no village de Itaparica, filosofia de qualidade de Bahia. Para adolescentes de 12 serviços e atendimento persoa 17 anos, o Club Mcd oferece nalizado, incorporando novas descontos, no mesmo período, idéias e tendências da hotelaria de SO% sobre o valor normal internacional, adquiridas em do pacote. Localizado numa sua atuação na Europa, das mais famosas ilhas América do Norte e outros brasileiras, o village oferece países da América do Sul. ampla programação esportiva Formado pela École Hoteliêre e de lazer para todas as faixas de I,ausanne, Suíça, e com 10 etárias. A sensação desta temanos de experiência em hoteporada é a escola de circo laria, Alberto Grau, 34 anos, trapézio, cama elástica, corda bamba, entre outras técnicas volta a São Paulo, depois de - comandada pelo acrobata seis anos no Exterior.
A "X
HOLLAND TRAVEL ... . .
A PARTIR DE 4 DE NOVEMBRO, A AEROFLOT PASSARÁ A OPERAR NO BRASIL COM O NOVO EQUIPAMENTO YL-96
AGORA COM O NOVO SISTEMA INFORMATIZADO, FICARAM MAIS FÁCEIS E RÁPIDAS AS INFORMAÇÕES DE RESERVAS, TARIFAS E, PRINCIPALMENTE, EMISSÕES NA AEROFLOT.
O MELHOR ATENDIMENTO, AS MELHORES CONDIÇÕES HOLLAND TRAVEL TURISMO - AGENTE DE VENDAS AEROFLOT Av. São Luiz, 112 3 0 andar Cj 304 Fones (011) 214-4315 2551412 257-1286 259-3808 telefax 259-2787 São Paulo SP Sub-agentes e Representantes Hoiland Travei no Brasil MULTITRAVEL Ag. de Turismo - Rua Curitiba 1716 - F: 275-2280 BRASiLIA - VIAMAR Viagens e Tismo ur - SCS Q 07 Bloco A Sala 501 - F: 224-4242 CAMPO GRANDE - MAGNA Viag. e Turismo - R. Dom Aquino 3021 - f: 725-6934 CURITIBA - S. CATENACI TURISMO LTDA. - R. Marechal Deodoro 344:3 1 - F: 223-7778 GOIÂNIA- - COPLATURAvGoiásJ5Sala4O.tF: 223-03B2.:. ... . BELO HORIZONTE -
/ estarão protegidos completamente Touristcard pelo Club. A Festa do lançamento do D. aç0o clube foi no Espaço São Conrado, no 1 Rio de Janeiro, e os primeiros cartões do clube, que vai abranger todo o foram Brasil, - entregues a Sérgio Nogueira, presidente da Abav Nacional, Antonio Castro Neves, pre- sidente da AbavRfca;l ('e/eu f.ope.s (ao ,n,(-ro/unc) diretor o/el Touristcciul.Scrgio RJ, e a Joana .\'o,gueira. Castro Neves, Rosana Lopes Mariana Guhert, Joana Palhares, decana da Palitares, Francisco Vieira, o/a Touristcard São Paulo, e J'iigner Abreu, de imprensa diretor ao l,nini.vtraus'o. Turismo. Rosana e Ricardo Lopes, Clube exclusivo diretores da Touristcard, conseguiram A Touristcard resolveu inovar na área reunir os principais diretores do trade carde cartões de assistência, e criou um clube ioca na festa. "Com o clube, os profissionpara clientes vips. São diretores de agênais da indústria de viagens poderão viajar cias, operadoras e companhias aéreas, com maior tranqüilidade, prevenidos conalém de jornalistas, que receberam um tra eventuais despesas que possam comcartão do clube. Com validade para uni prometer o planejamento orçamentário
PAN 10 TAS
Green Point em boa fase
£&L
ri ftri 1
ano. Sempre que \ lajareni pira o INterior.
das suas empresas". disse Ricardo 1 opes.
o á
(Reii,7/0,
15 dias -Saídas: 2,3, 16 e 17 janeiro Roteirocornpleto. Incluindo: atrações noturnas, 2 parques aquãlrcos, especializadose rima operação SKY TURISMO MINviI!
Paris eLondres
Havana e Varadein
New York
Ilha Margarita
Lançamento
Super Econômico
Saídas RIO/SAO:BSB/BHZ
Vôo direto saindo do Rio ou SP, 6 noites do hotel 1 RI iisout e 1 KI Cubana Aviação
Aéreo + Terrestre
Aéreo + Terrestre
6 noites de hotel,fRí ur/oul, 1 KT tio teci Airl ires, 1 ourisi Ca rd has iv
6 noites em Londres
Vôo direto saindo de SP
Café da manhã
6 noites de hotel
IKI Britsh
1 Rí in/oul TKI Viasa
Aéreo + Terrestre
Israel, Egito e Grécia
Grécia e Turquia
Baixa Temporada
Lançamento
Saídas semanais garantidas -15 dias
Utri roteiro r:icrritcleto visitando o 1011101 dos 3 Países. Meia pensa o oro Israel e Egito. Cruzeiro às llhas Aegina. Hydra e Poros.
Lançamento
6 noites em Paris
Saídas: Domingos
Saídas: 6e Sábados
17, 21 ou 24 dias! Um maravilhoso ívtei'ii visriarrdo Crôcia e lu RliId e suas priric pais cidades. Cruzeiro Epirotiki de 4 dias pelas Ilhas Gregas.
Europa Histórica 17
Teresa Valente
dias- 8refeições
Espanha, França,Holanda, Bélgica, Alemanha eSuiça
Aéreo + Terrestre o partir de
Aéreo + Terrestre
IlXiItitm,
MUNE (021)220-0749 PABX: A-152 Guia Panrotas - NovemOro/94
(021) 532-0310
Com o objetivo de "gerar melhorias para os resultados de um hotel com a relação custo/beneficio adequada", foi criada, no Rio de Janeiro, a HMB - Hotel Management Brazil, dirigida por hoteleiros já conhecidos do mercado brasileiro: R. França, Bernard Lefebvre, Norhert l-Iartmer e Laura Reis. A HMB presta sei-viços em áreas como reengenharia de métodos e processos, marketing, intermediação de contratos de administração, relações públicas, compra e venda de hotéis, projetos operacionais em alimentos e bebidas, realização e criação de eventos e hospedagem. Mais detalhes: teis. (021) 287-1889/267-0196.
Seis municípios do sul catarinense, região de Criciúrna, participam do programa Presto, promovido pelo Sebrae-SC. Por ele, a comunidade está sendo conscientizada de que o turismo organizado pode ser eficiente meio de resgate e preservação dos valores culturais, além de fonte geradora de pequenos negócios. Criciúma, Urussunga, Pedras Grandes, Orleans, Lauro Müller e Nova Veneza estão desenvolvendo inúmeros projetos sob a supervisão do Sebrae-SC. (NT)
Pace 'á tes
Consulte-nos já.
Hoteleiros independentes
Programa Presto
Solicite"
jantar dedespedida, café da manhã em Orlando, guias acompanhantes
A Green Point Representações, pertencente a Mônica Mac Dowell e Nora Aidar, passa por uma boa fase. Representante da NCL Norwegian Cruise Lines, em Natal, tem vendido muitos cruzeiros marítimos, sobretudo o Norwa y, que continua encantando os que têm o privilégio de conhecê-lo. Mônica programou dois famtours com agentes de viagens para conhecer o cruzeiro do Seaward em maio e setembro. Os participantes colheram as melhores impressões e o resultado tem sido um bom volume de vendas. (ARR)
uss
1,950.00 (DBL)
FAX FREE (021)800-6145 (021) 533-3643 FAX:
1
Em recente reunião em Florianópolis, foi definida a realização do 82 Encontro Promocional Tereza Valente de Agentes de Viagens, no período de 19 a 23 de abril de 1995, na capital catarinense. A promoção tem o apoio da Santur, Protur e reunirá cerca de 400 agentes de viagens e 50 jornalistas especialmente convidados. (NT)
, AMERICA
DO SUL CENTRAL DO NORTE
EUA COSTA LESTE 15 DIAS Traslados e passeios New York, Boston, Quebec, Montreal, Otawa Toronto, Niagara Falis, Washington, Filadelfia. US$ 1.079 -apto. duplo
FLORIDA EXPRESS 10 DIAS
MÉXICO
PROMOCIONAL 10 DIAS
Traslados, visita Everglades Park, Cabo Kennedy, Disneyworld, Epcot Center, MGM Studios
Traslados e City tour, visitas Seaworld, Disneyworld, Epcot Center, MGM Studios
Saídas todos os sábados
Saídas diárias
US$ 525 - apto. duplo
COSTA OESTE 15 DIAS Traslados e passeios Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scottsdale, Gran Cariyon, Las Vegas, Mammoth Lakes, San Francisco, Monterey. US$ 1.042 -apto. duplo
EXPRESS 10 DIAS Traslados, city tour, visita às Pirâmides, Bus México/Taxco/Acapulco passeias de iate US$ 395 -apto. duplo
US$ 667 - apto. duplo
CARIBE 10 DIAS Traslados e passeios México, Merida, Cancún, Cozumel. Visitas a Uxmal Kabah, Chichen ltza e Tulum e Xel-Ha. US$ 634 - apto. duplo
PERU ECONÔMICO 06 DIAS Traslados e passeias Lima e Cuzco, visita com almoço a Machu Picchu com transporte. US$ 315 -apto. duplo
CHILE LAGOS ANDINOS 12 DIAS Traslados e passeias Santiago/Puerto Montt/Peulla Banloche e Buenos Aires. Travessia da região dos lagos USS 828 - apto. duplo
4111111
PERU E BOLÍVIA 10 DIAS Traslados e passeias Lima/Arequipa/Cuzco/ Puno/La Paz. Visita com almoço a Machu Picchu e Travessia do Lago Titicaca. US$ 690 - apto. duplo
ARGENTINA COMPRAS 05 DIAS
Traslados e passeio tour de compras em Santiago. USS 184 -apto. duplo
7
OPERADORA TURÍSTICA
BUENOS AIRES 05 DIAS Traslados e visita pela cidade de Buenos Aires. Hospedagem com café da manhã. US$ 144 -apto. duplo
Praça da República, 85 - Loja CEP 01045-001 - São Paulo - Brasil Tel.: (011) 255-6744/231-0847/231-5805 Telex: 11-38584 - Fax: (011) 255-6684 Embratur 00606-0041-1 SP
B.AIRES E BARILOCHE 08 DIAS Traslados e passeios Circuito Chíco e Cerro Catedral. 4 noitesde hotel em Bariloche.City Tour e 3 noites c/ café da manhã em Buenos Aires. US$ 231 - apto. duplo
INCO-RPAL Novembro/94 - Guia Panrotas - A-153
turas ou unia temporada de esqui. O programa de inglês, em Fort Lauderdale, na Flórida, por exemplo, combina três semanas de curso com vários passeios (Discoveiy Museum. Iniax Theater, Swap Shop, OceanWorld) e a última semana em Orlando, visiMagic tando Kingdon, Epcot Ccnter e Universal Studios. Parte terrestre, a partir de IJSS 2.330, incluindo os cursos, acomodação em casa ei 'iiiro Jaii( 7,/e-Rio, Utirios Contes. de família com .Scer&'oiria de T,,ri.s,no de San Ma,-í,n de Io.s Andes, Alexandre Tora. refeições, transporte diretor da Turismo Andino, mao •\iJfe,zegge,: diretor comercial da 4ero/ineas .4,,e, li/lias, /gnácio (Jnn:ale:. cônsul-geral do Chile. diário casa-escolaCor/os lusciolo. ,onsu/-v'eral da .ligennna, e Alfredo Rodrigue:, casa, transfer in/out Joetor-geral Brasil da A era/locas clioaiiie evento conjunto entre em Miami e Chile e .-ligentma. no Rio de Janeiro. jao'a livulgar pacotes iloisOOrlando e cinco (OS e (iS belezas dos siS OS /011.5 es. noites de hotel em Orlando, atividades sociais e recreatiInglês no Exterior vas, as entradas para os parques e seguro A Experimento de Convivência está saúde. com inscrições abertas para cursos de Para estudantes que escolherem uma inízlês nos Estados Unidos e na Austrália escola em Portland. no Estado do Oregon, em janeiro/fts ereiro de 199 5 . Entre várias terá três semanas de aulas, além de unia alternati\ as, o estudante pode combinar os temporada de esqui e passeios aos parques estudos com uma programação aos parde Los Angeles. Este programa sai por ques de Orlando, corri roteiros de avenJSS 2.750, incluindo o curso, aco-
O U Li 1 V
OTAS 2
íI'lr1 AI L
moda çào em câm pus universitário, incluindo as refeições, quatro dias de esqui no Mount Hood Ski Resort e uma noite no Ski BalI Resort, transt'er in/out em Portland e Los Angeles com quatro noites de hospedagem em hotel categoria turística, transporte para todos os passeios e entradas nos parques Disnevland, Magic MoLintain e Universal Studios. O STB também abriu inscrições para o tradicional intercâmbio cultural Protzrama Iligh Schhll ST B/USA, especialmente para adolescentes de 14 a 17 anos, que tenham bom conhecimento de inglês, boas notas e cursando o segundo grau. Os estudantes podem passar um semestre nos Estados Unidos, morando com um família e freqüentando uma escola pública. O STB ainda está lançando o programa de férias para jovens de 10 a 16 anos na Inglaterra o Young England. São quatro semanas de curso na escola Eurocentres, acomodação em casas de família e passeios a Londres. Oxford, Castelo de Windsor, além de atividades sociais e esportivas. Ainda nesta área, a Vivência Turismo & Cultura está aceitando matrículas para seu curso intensivo de inglês com quatro semanas na Inelaterra ou Estados Unidos, que custa a partir de US$ 2.750, incluindo hospedagem de família, refeições, passagens aéreas, seguro saúde, traslados in,/out, livros, excursões. E mais: ao retornar, o estudante recebe inteiramente grátis um curso intensivo de quatro semanas no Espaço Cultural Vivência, para reforçar o que aprendeu no Exterior.
Britanis no Rio O navio Britanis, da Celehrity Cruises, representada pela Sailaway, fez escala no Rio de Janeiro, de onde partiu para Salvador. Recife e Fortaleza. Depois, continuando sua oitava viagem de circunavegação pela América do Sul, seguiu para Miami. Nicholas Mavris, diretor-geral da Celehrity, veio ao Brasil para supervisionar as escalas do navio, sendo acompanhado por José Pereira e Leila Mansur, da Sailaway. Em tempo: no mês passado, a Sai laway organizou a 1 Taça Sai lavay de Futebol de Salão, com Osmar Souza, gerente, à frente da equipe. Participaram do evento jogadores das empresas Monark, Touristcard, Aerolineas Argentinas, De Los Santos Turismo, Avatur, Point to Point e American Express. Viasa, Amex, louri stcard e Monark co-patrocinaram o torneio. A154 - Guia Par,rotas- Novembro/94
1 DOUBLEIREE (3RAND HOTEL BISCAYNE BAYMIAMI
A elegância da Europa. A hospitalidade do Doubletree. Os seus clientes já podem desfrutar esses dois mundos no novo Doubletree Grand Hotel de Miami (antigo Grande Prix Hotel). Eles ficarão num hotel que oferece uma intima
Jj
nmosfera européia, belas vistas panorâmicas de Biscayne Bay e serviço personalizado. Os deliciosos biscoitos de chocolate, a marca de todos os hotéis Doubletree, são nossas deliciosas aoas-vindas aos hóspedes. O hotel esta conenientemente localizado a poucos minutos do aeroporto, da área comercial de Miami e do Centro de Convenções. Há serviço completo de marina e corredor que liga o hotel ao shopping Omni Mal!. Relaxe em nossa piscina panorâmica e se exercite no health club de frente para o mar. Se o seu cliente vem a negócio, temos salas que podem acomodar até 200 pessoas. Se a reunião for adiada, ele pode aproveitar o tempo para degustar uma grande variedade de pratos no premiado restaurante italiano Cafe Bolla e Bar, no famoso Chan's Waterclub, especializado na culinária chinesa, e no Grandview Restaurant & Cocktail Lounge. Seus clientes merecem a hospitalidade do Doubletree Grand Hotel e a elegância européia. Para reservas: te!. (305) 372-0313 e fax (305) 372-9455. Ou pelo código de acesso ao nosso computador XDT Doubletree Grand Hotel, 1717 N. Bayshore Drive. Doiihletrcc Hoteis Corporation atende voH dc costa e costa em rnaLt da 60 Dcubletree Hoteis e 30 Gut Quarrers Sorte Hoteis.
Novembro/94 - Guia Partrotas - A-155
PAN OTAS FESTA+ CEIA+ BEBIDAS + CASSINO
REVEILLON /95 4 DIAS - 3 NOITES - "APTOS. - SUÍTES"
Traslados, drink de boas-vindas, café no apto. 2 almoços, 1 JANTAR SHOW, 1 City tour. CEIA DE RÉVEILLON, bebidas incluídas, taxas U$s pessoa. Apto. DBL 490 TPL 430 CHD 285 Suíte Júnior Suíte Executiva DBL51 O TPL 445 CHD 300 4 DIAS - 3 NOITES + CEIA DE RÉVEILLON APARTAMENTO "LUXO"
Traslados, drink, café, City + Lago + 2 almoços, JANTAR SHOW, CEIA DE REVEILLON + BEBIDAS importadas incluídas, U$s p1 pessoa. SGL 575 DBL 450 TPL 390 CHD 230 4 DIAS - 3 NOITES APTO. SUPERIOR
Traslados, dnk, café, 1 almoço, JANTAR SHOW + Cfty + Lago, CEIA DE REVEILLON + BEBIDAS incluídas, U$s p1 pessoa. SGL54O DBL415 TPL375 CHD 200 4 DIAS -3 NOITES "RÉVEILLON ESPECIAL" APARTAMENTO SUPERIOR ou LUXO
Traslados, drink de boas-vindas, café da manhã, CEIA DE REVEILLON + BEBIDAS importadas incluídas, 1 Almoço, JANTAR SHOW, taxas, preço U$s p/ pessoa. Apto. SUPERIOR SGL525 DBL385 TPL360 CHD 180 Apto. LUXO S0L550 DBL405 TPL390 CHD 220 RESERVAS: (011) 232-6161 (021) 253-8400 (041) 224-2211 (031) 273-6483
Informações:
(011) 285-3761 (021) 233-7070 (041) 225-3136 (027) 223-0783
(011) 215-4634
Receptivo no Paraguai A-156 - Guia Panrotas - Novembro/94
REPRESENTACIONES
Intercâmbio de férias por computador Pelo novo computador IBM ES-900, a RCI Brasil pode pesquisar e confirmar intercâmbio de férias em cada um dos 2.631 resorts afiliados, distribuídos pela Europa. África, Ásia, Oceania e Américas. A RCI, conforme o diretor Rubens Paes de Barros Sampaio, é a maior empresa de tempo compartilhado do mundo, detendo 80% deste mercado. Com a implantação do sistema, a RCI, em São Paulo, passa a ter a mesma configuração dos demais escritórios no mundo, que prestam atendimento 24 horas por dia a semana toda, efetuam quatro milhões de transações/dia, endereçam correio eletrônico a mais de 3.000 usuários, enviam 80.000 mcnsattens eletrônicas/dia, realizam 3.200 confirmações de intercâmbio dia (cerca de 1,2 milhão/ano) e, ainda, guardam dados refe-
rentes a 1,8 milhão de assinantes. Tudo isso graças a 30 grandes computadores, tipo AS-400, conectados em todo o mundo a mais de 1.200 PC. Contatos na RCI pelo tel. (011) 549-3855, fax 5493807.
Concertos em Paraty Paratv, a famosa cidade histórica do Rio de Janeiro, está agitando sua agenda cultural com a abertura da temporada de concertos. Entre os objetivos do evento, destacamse a dinamização do calendário festivo da cidade, transformando-a num ponto de encontro dos artistas de todas as áreas, como foi na década de 60; buscar na divulgação dos eventos uma fonte de renda constante e a integração da comunidade local com os turistas. Fazem parte da programação as apresentações do Quinteto Paraty ( 19/11 ) e Concerto de Natal (10/12) com o conjunto especial Paraty RJ.
DESAFIO TENTE ENCONTRAR PACOTES DE VIAGENS MELHORES QUE OS NOSSOS
viagens turismo
1
Os pacotes turísticos da Passaporte Brasil-Viagens são cuidadosamente planejados para oferecer o m:íximo de prazer a seus clientes e o máximo de tranqüilidade para você. COMPLETA ASSESSORIA NO BRASIL E NO EXTERIOR • ROTEIROS NACIONAIS E INTERNACIONAIS • EXCURSÕES AÉREAS E RODOVIÁRIAS • CRUZEIROS MARÍTIMOS
• Os
MELHORES HOTÉIS E RECEPTIVOS • ALUGUEL DE CARRO
E tudo isso pelos menores preços e as melhores condições de financiamento
AFINAL, PARA NÓS, LAZER É COISA SÉRIA.
Passaporte Brasil-Viagens e Turismo Ltda. MATRIZ R. 24 de Maio, 276 - 7 11 andar - 01041-000 - Tel.: (011) 223-6915/221-3336 - Fax: (011) 223-6915 - Tix: (11) 23020 São Paulo - SP FILIAL SCS - Edifício Zarife - 5 11 andar - 70300-500 - Tel: (061) 322-4717 - Fax: (061) 322-1788 - lix: (61) 1341 - Brasília - DF REPRESENTANTES Manaus-AM Porto Alegre-RS Goiânia-GO, Florianópolis Belém-PA (092) 633-1228 (051) 331-9981 (062) 224-0084 (0482) 24-3253 (091) 244-1555 Novembro/94- Guia Panrotas - A-157
I
OTAS
a
João Rastos
'rf'W
Í3LÇA N
r
L
25 E39 IIE0IE02 CU1TlO lã DE .4
Bolva dc
bit's !lnicflIü.s reunizi e ipi'esirios cio São Paulo
Natal divulga Bolsa em SP Empresários e representantes do turismo oficial do Rio Grande do Norte estiveram em São Paulo para divulgar a Bolsa de Investimentos Turísticos do RN, programada para os dias 29 e 30 de novembro e 1°c 2 de dezembro, no Centro de Convenções de Natal. As áreas de
I
k'
interesse serão divididas ou agrupadas por regiões para facilitar as Os negociações. litorais norte e sul, exemplo, por ficarão dividos por setores, assim como a área urbana de Natal. Durante a Bolsa estarão à disposição terrenos, restaurantes, bares, hotéis, pousadas, casas de shows e agências de viagens, por exemplo. Informações: teis. (084) 231-3529 e 206-1111.
EF tem novo diretor O escritório regional da EF Educação Internacional para a América Latina, em São Paulo, passou a contar com uma diretoria especifica para operações aéreas. Comanda o posto o norte-americano
ILHA DE PÁSCOA
romoção na alta temporada - A partir de US$ 1560,00 por pax em apto duplo - aéreo e terrestre
-BOLÍVIA e PERU com MACHU PICCI-LU
NACIONAIS
-HOTEL EXPLORA PATAGÔNIA Parque Nacional Torres dei Paine DESERTO DE ATACAMA - Chile 'CRUZEIRO NAS ILHAS GALA PAGOS
\n
'CAVERNAS BRASILEIRAS
e Turismo 1 ,tda - F;rnbratur 06762-00-41-2
As Divino Salvador. 4 12 - \ioema - So Paulo - SI' - U407S . ( 1
'lei: (011 )542-X 1 (só - Fax. (011 )Y31-772 1
A-158 . Guia Par,rotas - Novembro/94
Homenagem aos decanos A Ahav-RJ homenageou, durante um almoço no Restaurante Benidorm, no centro do Rio, 26 agentes de viagens, todos com mais de 40 anos de Turismo. Receberam diploma da Abav-RJ: Renê Picavet (Bon Voyage), Antony Mavropoulos (Metropol). lsaac Haim (Universtur), Ivano Porsperi (Polvani), José Augusto Fiaes (Viagens Gulliver), Eduardo Pedreira (Belair), Samuel Schinazzi (Samviagens), James Philips (Avi pam), Cláudio Ferrarese (ABT l'urismo), Peter Schwahe (Belair), Luiz Rey Carou (Rey Carou Viagens), Isaias Oliveira (TMM), Gustavo Pereira Riviera), além da jornalista Joana l'lahares. Ausentes do almoço, mas também homenageados, Alfredo Pacheco (Riviera), Bruno Werwie (Roxv), João Emílio Cupello (Irmãos Cupello), Luiz Gonzaga Wanderlcy (Galwan), Agostinho Lameira (Royal) e Carlo Gherardi (14otur). Também receberam homenagens Camilo Kahn, Umberto Stramondinoli, Nestor Cuõat, Euclide Nabuco e Nestor Serra.
• PANTANAUBONITO -AMAZÔNIA (Amazon clipper) Barco p/l6pax
•REVEILLON EM MACHU PICCHU
S(;M
'CHAPADA DIAMANTINA e CHAPADA DOS GUMARÀES
Christopher ftBrien, que ocupava cargo idêntico em Boston, onde a entidade concentra suas operações de via gens para os Estados Unidos e Canadá. "Não podíamos mais negociar com as várias companhias aéreas sediadas ou com rotas na América Latina dos distantes escritórios de Boston ou Estocolmo", diz O'Brien. Atualmente, a América Latina responde por 12% do total de alunos matriculados nas 22 escolas que a entidade mantém em 10 países. O Brasil ocupa a 10g posição mundial nas vendas. "Estaremos mais próximos do mercado e teremos condições de oferecer tarifas aéreas mais em conta em nossos programas, barateando o custo final aos passageiros", completa.
I
0
I?eç'ina Car pa//ia!, ciii Chantec'lau: entrega homenagem da .4hur'-RJ a Dj'aima Me/rei/es.
A PARTE MAIS ELEGANTE DE MANHATTAN "It will take you out of this world & into New York's best kept secret."
"You'll never stay anywhere else in New York City after experiencing DELMONICO."
ti.-FiIi___ L.j .. ..
+
+
Atendimento Especial Para Brasileiros '!
.. --
••iI ;
Suítes Super espaçosas
liii
1_
1 QUARTO - US$ 179.00 + taxas
Ponto Nobre Central Park Bloorningdale's Fifth Avenue Delmonico's Delicatessen Aberta 24 horas
2 QUARTOS - US$ 285.00 + taxas E Cozinha Totalmente
L. :1
L
Tarifa Mensal Especial
Equipada - Sala de [
TOLL FREE 0800-21-4068
Estar - Sala de Jantar TV na Sala e nos Quartos - Closets
A Luxury Ali-Suite Hotel on Park Avenue 502 Park Avenue at 59th Street
New York, NY 10022 Representante exclusivo para o Brasil Embratur 00464.00.41.3
LA
TEL. 21-240 4068 FAX 21-220 9925 TELEX 21-32579 Novembro/94 - Guia Panrotas - A-159
Empresas brasileiras que trabalham constanteA c mente com cursos, como a STB, EF, Number One, ELS e Friends in the World também par' ,Z'' ticiparam do Study LISA. Na Number (inc. por exemplo, com o Humberto Bruno, os pas- sageiros podem se informar sobre qualquer universidade americana, já que ele é conselheiro de muitas delas. Informações lluothcrto Bruno, diretor da .Vumher One, 1/ia }eue Matos, dueío,a sobre a ELS tampara América latina do The -lii lnsiilutcs. L' Charles Foste,: bém podem ser obtidas na Number Escolas americanas One. Na STB, o destaque é um completo manual sobre intercâmbio cultural e ouA Embaixada dos Estados Unidos tros cursos nos Estados Unidos. A Friends organizou, no Rio de Janeiro e em São in the World é especialista em programas Paulo, a edição 1994 do Study USA, evenpara adolescentes (os "teens"). Maiores to que reuniu mais de 120 escolas ameriinformações sobre o Study USA, com o canas, com diversas opções para quem consulado americano em São Paulo, tel. quer estudar no Exterior, do tradicional (011) 885-4599, ou com as agências curso de inglês até especializações em citadas. áreas ainda pouco desenvolvidas no Brasil, como efeitos especiais em cinema. Uma das novidades do segmento de cursos Nova edição é a junção do estudo da língua inglesa com atividades esportivas (camping ou esqui, do Guia Europa por exemplo) e turísticas (roteiros A Comissão Européia de Turismo rodoviários pela região do Grand acaba de lançar uma nova edição do Guia Canyon).
PAN
1
I
ILHA DE PÁSCOA - CHILE
TURISMO AVENTURA
7 dias - 5 dias Cavalgando Tour Eqüestre realizado em um paraíso ecológico, conhecendo locais magníficos. USS 1.085 - Parte terrestre com cavalos, hospedagem e seguro de viagem.
21 dias - Transporte em Vans, visita a todos os Parques Nacionais do percurso, passando 2 dias no Grand Cariyon, e outros passeios magníficos
SAFÁRI EQÜESTRE NO QUÊNIA
NEW YORK - FLUIDA
de Viagem Europa. A principal novidade é a inclusão de informações sobre dois novos países que passam a integrar a comissão: Eslovênia e Polônia. A revista, com 60 páginas, traz informações atualizadas de 25 países (atrações principais, hospedagem, culinária, compras, passeios, transportes, feriados), além de mapa e tabela de distância entre as capitais européias. A edição revisada, de 8.000 exemplares, está à disposição dos profissionais de turismo. Informações na Maison dela France, tel. (011) 283-5773.
Premier Value Card O brasileiro que for esquiar no Cobrado vai ter descontos nos tíquetes de teféricos, transporte terrestre e até na hora de fazer compras ou ir a um restaurante. Para isso, bastará comprar, numa agência de turismo ou operadora, o Premier Value Card uni cartão lançado dia 19 de outubro,' em São Paulo, por representantes da Vail Associates e da Aspen Skiing Company, do Cobrado. Válido nas estações de esqui de Aspen e Vail, o Premier Value Card, para no mínimo cinco dias, dá desconto de 10% sobre os preços regulares dos tiquetes e 20% em transporte terrestre e descontos variados no aluguel de esquis, restaurantes e lojas. Outro cartão promocional é o Premier Passport, para um mínimo de dez dias, oferecido já há três anos. O Passport sai USS 38 por dia nos resorts de Vail, Aspen Highlands, Beaver Creek, Arrowhead. Snowmass e Tiehack, num total de sete montanhas. A temporada de esqui no Cobrado começa em meados deste mês e se prolonga até abril. O agente de viagens pode pedir mais informações com as operadoras brasileiras que oferecem pacotes do Cobrado. Entre elas, a lnterpoint, Mak Tour, NS Turismo, Snowtimc e Monark, de São Paulo. No Rio, Imperial e Elan Tour. João Rastos
USS 1.080 (parte terrestre) por pax.
CONSULTE-NOS SOBRE OUTRAS 14 dias - 13 noites - 11 dias cavalgando PROGRAMAÇÕES DE TURISMO AVENTURA. Tour eqüestre realizado nas Selvas do Quênia, onde poderão ser observados diversos TEMOS PROGRAMAÇÕES PARA AS animais selvagens e exóticos. EXPOSIÇÕES E PROVAS DE CAVALOS QUARTOUSS 4.150 - Parte terrestre, com pensão DE-MILHA EM OKLAHOMA E FORT WORTH completa e cavalos. (USA) EM NOV.ÍDEZ. 94
Ternos também programações para eventos agropecuários no Exterior. Consulte-nos sobre outras programações.
EVENTOS E TURISMO LTDA. R. Seu. Paulo Egídio, 72 - Conj. 204 - Cep: 01006-010 São Paulo - SP - Brasil - Tel,: (011)607.7428/604.7425 Fax: (011) 606-8741 A-160 - Guia Panrotas . Novembro/94
Paul Witt, gerente de comunicações da LIil Associates; Kiileen Russei, vice-presidente de comunicações da Aspen Companv; Andv Miii, diretor de esqui, ex-campeão olimpico e comentarista da rede de televisão C'BC.
NAO É SÓ MUITO TEMPO QUE o SEU FUNCIONÁRIO ANDA GASTANDO PROCURANDO EXCURSÕES....
dl?
do Éo
SEU DINHEIRO TAMBÉM!
Nem você nem seu cliente podem perder tempo procurando folhetos de todas as excursões disponíveis, até achar a mais adequada às expectativas dele. Exatamente para você conquistar o seu cliente com eficiência e qualidade, a DIGITUR criou o SPREX: O SPREX: Sistema de Pesquisa Rápida de Excursões, é um software de pesquisa de Banco de Dados de Excursões, que permite rápido acesso às informações básicas de um roteiro como: Validade, operador, preço, locais visitados, duração, etc...
Por um custo a partir de U$ 35.00 mensais, em poucos segundos você tem na tela do seu computador informações que levariam horas e muitas ligações para serem obtidas
E mais As informações são atualizadas no máximo de dois em dois meses. Isto significa que você terá sempre os novos programas à sua disposição
Peça hoje mesmo uma proposta e uma cópia de demonstração, enviando FAX ou TELEX para nossos escritórios e fique livre dos arquivos manuais de roteiros...
Com quantas Operadoras você trabalha atualmente? Imagine o quanto você vai ganhar em opções e qualidade para oferecer aos seus clientes
O SPREX foi desenvolvido para a sua AGÊNCIA! Não necessita de nenhum treinamento de seus funcionários e mesmo os computadores mais simples são compatíveis com o SPREX.
Resumindo : você ganha o seu cliente e ele, uma AGENCIA eficiente, rápida e moderna
E SPRE
lI ...._
:u. uru • ......._.. • .. 1 1 UU I• •I II 1 1. 1W
É EXATAMENTE O QUE VOCÊ PRECISA.
• •I 1 1 II. 1 • •i 1, •I il • UU• • - A •. - 1 IU • •UUUUUUU.UU!!UUIUUUW •...... •_.T-r1....
Av. ~te Barroso, n 2 6 gr. 506 Cep 20031-000 Rio de Janeiro RJ Tel: (021) 220-4437 Fax: 531-2011 Tix: 2139896 Novembro/94 - Guia Panrotas - A-161
Agências de Viagens
Endereços
AGÊNCIAS DE VIAGENS CEP17803 - DDD 0189
A. Baldo de Camp:nas, 252 - Telefax.: 70-5547
Shxpp:og Conter Ao Mar - - P:so - Cep Ao DornPedro Il 703-Cep14801-040-Tei.: 49035-810 - Telefax: 224-6944 - Te: 22-6399 - Fax: 22-7803
AQUIDAUANA -MS
2241595
CEP792GFJ - DDD 957
GUARIZZO Tur.
SOLARA Ag. de Viag. e Tur.
PONTAL Tur. R. Sax Bento 791 - Cep 14801-300 Tal.: Ao. Barax do Marucn, 436- Cep 49015040 22-6006/3775 'Fac 226006 - Tel.: 21 -7300- Fax 224-7100
A. Comendador Go:roar6os, 409 - Cep 13900'470-Telefax,:70-28l0- Fax: 70-4343 BURITI Viag. e Tur. A. Sales Dop FrISo, 117- Cep 17800-000 - Tia: 2571 R Manoel Antonio PaesdeBarros, 720-Cep Tei.: 21-4000- Fax.: 21-3432 - Tio: 050 79200-000 - Tel:241-2718- Fax: 241-2719 -Tia: 2510
ADATUR ADAMANTINA Tur.
AGUAS DE LINDOIA - SP CEP1394ODDDOI92 MANTOVANI VIag. e Tur. Ao, Brasil Si07-Cep. 13940-009-Tel.: 94-1838 - Fax.: 94-1838
ANANINDEUA - PA
PROPACTUR - PAOPAG Tur*
CEP67000-DDD 091
ARACAJU-SE
FInd, BA 316 Km 01 SUC 049 - Cep. 67010-000 -Tal TeL 250-4011 - Fax,: 250-4011
ROBSON Ag. de Viag.
AERO VERÃO Ag. de Viag. e tur.
ALAGOINHAS - BA
ANÁPOLIS - GO
ALCOBACA - BA
Sergipe
ABROLHOS Embarc Turlst.
BALBITUR BALBINO Ag Viag.
DENITUR Ag. de Vlag. e Tur. R. Dl Gense6cx. 125 -Tato.. 324-3327/3931 - Tio: 4041
CEP13600 - DDD 0195
• Av Harleos Fontes. 3165 - Cep 48020-550 - Tal 211-1445,' 1441 /1442 / 1443- Fax: 222-9123 - Tie:2228
DDD 079
GANTUR Ag. de Tur.
ARARAS-SP
• A Pacatxba, 254 Lj10 - Cep 49030 Talo '211-3003 - Fax 224-2729
A, Santa Lazia. 902 Cep 49015-190 - Teis.: Ao, 1/ermos Fades, 848- Cep 49050-020 - MUIRAQUITÃ Viag. e Tur. 222-5040 Tio: 211-1729/2825 - Fa Tal' 211-2100 . 211-2790 - Fax: 211-2414 1330 And, 81 316 - Oro 02 - Tais,: 231-2700/2710/2560 - Tia.: 2402 SERGITUR - Sergipe Tur. Ag. FRANCE SERGIPE Tur. VIag. 48I00DDD _______________________________ Ao. Desembargador Maynard. 322 - Cop A. 0440 Pessoa, 71 - Lis, 14/15 - Galena Norcorr - Cep 49010-130 - Tel 49050-210 - Tel.: 224-8610 - Fax. 224-8610 224-5522'6521,'8523 - Fax: 224-8524 - 'lix: 2194 ALA Viag. e Tur. AK1TUR Viag. e Tur.' A. Marechal 000doro 68 - Cep 48100-000 Caia DOD 062 Aa. ACOSiO Crua 267 - Tal,, SERIGY TUA LTDA 224-3232/325/1/4136 - Fax,: 222-4373 Av Augusto Maynard, 92- Cep 49015-380 TemIas.: 211-4470- lia: 2258 AMA Tur. ARACATUR Tur. aro A A Sete da Saibro, 536racaju - li 2 - Cep A Manann, 100-sl.l0-Cap49010-160-Tei,: 75020-420 - Tais 321-4811,4911 - Fax: CEP459901 TURiSE - Ag. de VIag. e Tur. Rio 324-1226 - Fax: 224-3637 324-0424 Tia: 4031 Cxx Santo Aclama 60- Cep. 45990-000 Tal.: 293-2195122732259 - Fax:293-2250
PRODAPLAN Tur.
PONTAL Travei Touro
FLY AWAY VIAG. E TUA. LTDA
ADAMANTINA - SP
Ao loa doPmado. t60-si.1 - Cap49015 070 - Tal.' 222-0216 - Fax' 224-3521
PEPETUR Ag. de VIag. e Tur. , D- Reg:ea, 71 - Cop 13600-000 -Tais.: 41-4976/6118 - Fax: 41-3407
SEAGIO'S Tur. IR 4l da Mesquita 526- 5/andar - Si 06Cap 13600-000 - Tal,: 41-6177 - Fax,: 419490
ARARLIAMA - RJ CEP 18970 DDD 0246 TAURUS TOURS Vlag. A loernar do Silva Roi 51 - L 04- Cop. 29970-000- Telelax:65-3616
Ao. Borne da Mar:xrn, 94 L . 12 - C ep 4901 0360 - Tal : 224-1634 - Telefax: VEM VIVER Viag. a Tur. R. Rosa Raposo 20 - Cep. 26970-000 -Tel.: 211-4010 65-3035
VIVATUR Ag. de VIag. e Tu r.
ALEGRETE - RS CEP97540 7
CAIBOATE Tur.
BBTUR VIag. e Tur. G.H. Tur. Ao Or da Maru:nr, 943 - Cop 49015-342 - A Er Geosorico, 125- B - Cep 75020-260 - PÇ4 3.0056 ThOerxa, 357- Ccc 49075-200. Tel.222-9158 - 224-0185 - Fax' 222-7624 Tais 324-332713931 - Fax: 324-3931 - TIa: Tal.: 241-1201 -224-7425 - Fax. 222-3017. TIo 2307403 4041
A. Gol Sampaio 984 - Lj 108 - Cep. A. 7 da Setembro, 396 - Cap 75020 . 420 - • Ao Aro Branco. 165' ij.3 - Ceio Tia,: 334-0387-Fax: 324 0387 97541-260 - Telefax.: 422-4239 -Tolataa.:224-664a- Fax.243-1542 -Tio. 2412
MANCHESTER Pesa. Tur.
ALFENAS - MG
A Xo de Dezembro, 42- Ceio Telefax.: 324-8478
CEP37130-000 035 R, José Dias Barroso, 171 - Cnp 37130-000 - Tal.: 922-1735-Fax. 921-2528
LIBER VIag. e Tur. A. Aiterxsa, 75- Cep 37130-000
AMERICANA - SP CEP13470 - DDD AGY BATAGIN Tur. A. Benedito Soares de Barras, 46 - Cap. 13465-000 - Telefax.: 61-7648 - 62.3147 - Fax.: 61 .7370
- CLASSE A Tur.
A. Manael D'Abadia, 255- Cep 75020-030 Tal 321.2106 . Fax' 321-2106
ANDRADAS - MG CEP 37795-000 - DOÍ) 035
Ao. Augusto Mayrrard 10 1 - Cep. 49000503 - Tal,' 21't-1616-Fax: 2111921
Ao LInz Pxrerra Barrelo. 724 - Caio 16015-200-Tal 22-3645-Fax' 22-8457
DITUR DIANA Vlag. e Tur.
LOANGO Vlag. e Tur.
Ao, lxx do Prado. 1162- Ceio Pça 22 da Fasnra.ro. 06- Cop 37795-000 - Tais .211-5353.4484 - Fax: 211-9353 Txlatao 731.2953
DORIS VIag. e Tur.
CEP23900 - DOO 0243
THERANY Ag. de VIag. e Tur.
Ao.Taarcreda Naves. s, 3445- Cep 78932000 -Tal.: 535-2264/2199
EDYS Tour° A. Duque de Camas, 492- Cep 48010-190 - Telelax.: 224-2170
A Baqullrr 217A . Cay. 49010280 - Tal.. 222-3910-Fac.. 224.9605
TOK TOUR Ag. Viag. Tur. Ao, liradeotes, 272- Lj. 216- Ceia - Tel.: 241-48991459214717 - Fax: 241-4717
APARECIDA -
LIDERANÇA Tur' As Sarda ria Mama:mn, 78 - ij 2 - Cap 49510-340 - Tol.' 222-1033 - lix: 4810
LINO TUR VilTur. Ao. Hermes Fontes, 17028- Cnp49020-550 -Tal.:2r7-2538- Fax: 217-2938
CEP12570-DDDO125
ASSIS-SP ARAPIRACA - AL
AMPARO-SP CEPI39CX) - DDD 0192
Ao. Aro Branco, 141- Cap57300190 -Talo.: 521 - 495414925 - Ai 221 -5490 - Fax: 52 1-4984
ARAPONGAS-PR
CEP86700 - DDD 0432 Tur.
ESTAÇÃO Tur. o Viag.
A-164 - Guia Panrolao - Novembro/94
Ao. Rio Branco, 106-5103- Cep 49015-030 - Tais.: 224 . 1919/1519 - Tlo:t 146
MILA Tur. Ao Celso 01:03,260- Cop 49020 .090 - Tala' 224-451113701 - Fax: 211-1806
DAIWA VIag. e Tur.
NORDESTE Ag. de VIag. e Tur. A. Prol°, João Cândido Ferreira, 446- Cep 94800-100-Tal.: 422-2911 - Abav: 119- Fax: Ao. 1/armes Fontes. 1025 - sl.52 - Ceio 422-7742 49020-550 - Tel: 231-8082 - Fax 231-9123 VAL Tur.
A.Trazaao Maio, 223 . Ceia 13950.90OTel : A. Cem Laia J050 dos Santos, 55 - Ceia 706322- Fax: 70432217902 66800-070' Tal.: 422-8288 - Fax 422 . 8288
cEplgõoo-D000l89 GIALLORETO - Ag. de Viag. a Tur.
PEREIRA NETO Ag. Viag. e Tur. Ltda.
FELTRIN MAPATUR Mapa Turismo' Aa. Campos Salmos. 297 - Cci, 13470 TMC TURISMO AG. DE VIAG. E Tetolaa: 61-3358 A. Arbarrópolis. 70 - Cri 49015140 - VALINVEST Viag. Tur. TUR. Talalax.: 224-4005 - 'na' 2474 A Valeno Francisco 150-Cal) 12570-000 . A. Condor, 1281 - 0.02 - Cap 66701-600' FUTURA Tur. Tem.: 252-3522 - Fax, 202-3627 'rei- 361954 - Teia[".: 362980 A. Fernando Canxargo, s95- 3 - s102 - Cep MATURI Emp. Tur.
CEP86800 - DDD 0434
A. Prx4enta da Moraes, 280- 5.1103 - Tel.: 4660653 - Fax. 466-0663
DOO 082 Pça. Siqaaira da Manazas. 259 - Cep 49060-650 -Tal.' 222-4040 - Fax:221-2945
Ao. Valdnmimo Bnçclrasa. 500 - Tem,: BRASIL WAY Tur. 293-1672 - Fax: 29211609 A. Florindo CAle, 325 - Cela 13465-000 - Talalaa,: 61-7287
A. Baano, 151- deI 13465-000 - Tal: 60-2769 . Fax: 60 . 3517- lIa. 1556
CEPO7400-000 011
DOO 034 ISKEMA VIag. e Tur.
HB Tur.
PASSAGERTUA VIag. e Tur.
ARUJÁ-SP ARAGUARI - MG
EPLANTUR Ag. VIag. a Tur*
JET TUR Ag. de Viag. e Tur.
CEP95250 - DOO 054
APUCARANA - PR
ARIQUEMES Tur. e Viag.'
VAT - VIAÇÃO ARAÇATUBA de
ANTONIO PRADO - RS
13465-000 - Tal.: 61-6486 - Fax: 61-6186
ARIQUEMES - RO CEP78920-000 069
Tur. Ao Luiz Pereira Barreto, 548- Cep 16010Tais' 23-4138/5617 - TI.: (t8( 6245
ELI-TUR Ag. de Vlag.
PRADO TUA.
RESERVE TUA Vieira
A. Alcides Carmen. 57- lei -(821) 0554
R. R:asitanbo 1002-Si 05- Ceio 49015-160
A. Vila Cnstixa, 625-Loja 4- Coo 49015-000 NAUTICO - Tom.: 224 . 6999 - Fax 224-1940 Ao Rar.l Pxerpaia57 - Cep 23900-000-Tel.' BATAGIN Tur. 604439' Fax.: 654439 R. San Soares de Sarros 46. Cep HOBBYTOUA Ag. de Viag. eTur. 13465-000 - 'rei.' 61-7548 - 62-3147 - Fio ' _________________________________ Ao. Barax da Maoarn, 733 - S108 - Cap 61-7370 49015-040 - Taialao :224-6477,1242
CONSULT VIag.eTur.
ARCOVERDE- PE CEP~ - DOO 081
Ao. CanaS, 3437 - Ceie 789 78930-000 .O - Tais.: 535-303715310 - Fax:-5 M-531 0
- Tel: 2244894 - Fax.: 2244894
VIsa. Tur. Ltda.
Ao Or. Valor do Amaral. 107 - Ceio 63700-040 - Tal.' 843-1484 - Fax : 542-2949 - Tio: 2402
R. Oscar Rxdnguos Abas, 55- laandar. Si.5 - Caia - Tel.: 23-3652 - 22-1406 - Fax 22-1406
-
Rua afaetV:Ita.b50-Cep.13465-000-Tel,: MONTMAR Transp. Viag. eTur. 60-1813-Fax: 60-1813 A do Coenorrax. tr - Cep. 23900-000 - Teis,: 55-1705.3606/5793 - Fax: 65-0793 - Tio: ANATUR VIa9. e Tur. 223460 A José Ferreiro Aranha, 171 - Ceie 13465-000 - Tal: 61-4340 - 61-1744 - Fax, NOAWAY ANGRA LAZER 65-1744
Ao, Bandeirantes 2629 - Cap. 13466-000 Tol..61-0091
STELLA BARROS Tur.
- Ao. Paulista, 774 Caio 16065 . 250 -Tal: ' 23-7799 - Fax: 23-3977
Traa Maoiolto Garcea, 66- Ceio Tei: 224-1492 - Fax: 222-0209
ANGRA DOS REIS - RJ
ARAUCÁRIA VIag. e Tur.
INTERLAND Tur. e Excursões
DMJ VIag. e Tur.
GISAS Tur.
A. Fernando Os Carrtargx, 99507 5/41 'Cep Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS 13465-000 - Tal,: 60-8504 - Fax: 60-3567 A. Julio Mana, 16 - Cep. 23900-000 - To.: 65-0289,'1898/3141 - Fax: 65-3321 - Tio: AMERICAN Tour Turismo Ag. 3308
A. Pres, Vargas 775- Cop. 13465-000 - Tem: 61-4947 - Fax.: 60-8852
DOUGLA'S VIAG. E TUA.
Ao. Augusto Mayoard. 365 - Li. 51 - C6P A. Alanco Pena, 631 . Ceio 16010.370-Tal.: 49015-380 -Tal.: 222-0622- Fax: 222.6470 23-56191224433 - Fax 23-8351
ALCANCE Tur.
BOARDING Palita. Ag. de Viag. e Tur.
DOO o106
AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tur. - • Ao Francisco Fone 578-Cep 49025-120 Ao, Lo:z Pereira Bartela, 240 - Cep - Tom,: 2246648 - Fax.: 2246640 - 'lix.. 16010-320 - Tais.: 23-4612 - Fax' 23-7087. 2412 na: 6103
NASSON TUA Tur. ALVESTUR Alves & Tur.
CEP83700 - ODD 041
ARAÇATUBA - SP
CELI Tur.
JATO Viag. e Tur.
-
ARAUCÁRIA - PR
ARARAQUARA - SP CEP14800 -0000162 GOLDEXPRESS Tur. a Eventos Ao. Brasil. 477- loja 01 - Ceio 14801-050 32-0665 - 22-7520
A. Sebastião Leite do Cama, 181 - Cal) 19800-000 - Telelax :22-7739
OAGATUR Tur. A Florrarro Paioora. 106- Cop 19800-000 Tem.: 22-3599/6386 - Fax: 22-3599
TERRATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Nove da Julho, 651 - Cep 19850-000 Tels.:22-5342.b59r -Faa:22-6670
ASTORGA - PR CEP86730-CaJO -000 0442 RVT Viag. e Tur. Ao Interventor MandeiAlbas 145- ia 503Coo 80730-000 - Telefax.: 34-1969
ASSUNCION - PARAGUAY
PAPAGAIOS Ag. de VIag.
HOT HOLIDAYS de Araraquara. Ag. de Tur.
PAR Represantaclones
A DamnJoseThomaz. 117- Cap49015-090 - 'reis.: 224-7518/7252
Ao, Brasrl, 357 - Ceie - Tais: 22-507017203 - Fax: 22-507515505
14demay0. 150-1 aR- Piso-el. 109-Fax44-6160 -lia: 326
• RECEPTIVO
A
SÓ FAÇO COM VOCEio
ii #4:.-
o
>
sim es
i/
os
z
P
PIC
A INTERMUNDI SÓ FAZ NEGÓCIOS COM OS AGENTES DE VIAGENS. cic a)
EU R0I-IQTELPASS Agora Eurailpass com direito a hospedagem! Eurailflexipass - 5 dias/2 meses + ]0 diárias de hotel incluídas.
U S $ os iiiiii Por pessoa em duplo.
GRANDES OFERTAS DE HOSPEDAGEM Preços dos quartos por noite, com café e taxas incluídas (apto. duplo): Hotel Duplo Cidade Cidade Hotel MIAMI Dupont Plaza * LONDRES Hotel Imperial US$ 91,00
* PARIS * ROMA
Hotel Tavistock
US$
Acacias St. Germain Royal Bergere
US$108,00
Metropole Angloamericano
US$136,00 US$ 78,00
US$
65,00
78,00
1
Duplo
US$ 55,00 Quality Shawnee US$ 55,00 Leslie Art-Deco US$107,00 Days inn Inti Dr US$ 45,00 ORLANDO Marriott Orlando US$ 70,00 Comfort Suites (com café) US$ 65,00 NEW YORK Milford Plaza US$ 85,00 Edison US$105,00 Borset US$184,00
- Café da manhã incluído. SOLICITE FOLHETO COM A PROGRAMAÇÃO COMPLETA.
INTERMUNDI Rio de Janeiro: Rua do Ouvidor, 60/si. 406- TeIs.: 507-1517, 221-4128. 242-2698 - Fax: 221-5906 São Paulo: Rua Marconi, 107/si. 801 - TeIs.: 257-7794, 257-9035 - Fax: 256-2179 Representantes: Belém: 223-1809 - B. Horizonte: 273-6483 - Curitiba: 232-9803 - Maceió: 221-4546 Manaus: 234-7555 - Porto Alegre: 228-8111 - Recife: 224-6700 - Salvador: 242-4955 Vitória: 227-0461 - Brasília: 224-4516 - Gôiania: 223-5741 - Niterói: 717-4259 Novembro,94 - Guia Panrotas - A165
Agências de Viagens BRAUNTUR Tur. ATENAS - GRÉCIA
LINAKI TRAVEL SYSTEM Vou1is38 10557-Teis 324-8522J858- Fao 325-2625 - To 210888
BARRA MANSA - RJ
BAURU-SP
CEP 27400 - DDD 0243
CEPOI42
CAMBISUL Ag. de Viag. e Tur. Ao Joaquim Leito, 467 - Ceia - Te1o: 22-18409529/4168 - F 22-2581
228-1724
CARIMBO VIag. e Tur.
BARREIRAS - BA
CEP12940 - DDD 01 1
CEP47800-O - DDD 073
AMAZÔNIA TUR LAZER CULTURAL
VENEZA VIag. e Tur.
A, Novo de Jo Ora, 322- Cj. 31 - Gep 12940 A Te! 484-0758. Fax: 484-1533
9a,boso, 347A-Ce947800-000.TeI.: 811-3805- For 011.1344
NEUBRANSTUR Viag. e Tur.
BARRETOS - SP
O. Jose AIv:m 112- Cep. 12940-000' Tei:: 484-5521/6234 - Fria.: 484-0205
AVARÉ - SP
CEP14780-050 - DOO 0173 CLIPPER BARRETOS Ag. Viag. B Tur.
AraojoLo4O 18-87-Cep 17015-341 -rei 341410 . FO.: 34.7902
CASA CRUZEIRO CÂMBIO Tur.
PERSONA Op. Tur.
Pça Ra: Barbosa, 25 - Cep 18700/80 - CHAOPRETUR Pass. e Tur. Telataa,: 21-1515 Pça FranclscaBarreio n°4 -Cep 14780-050 - 6,: 22-2877 - Fax: 22-7521
BALNEÁRIO CAMBORIÚ SC OESTE TUR Pass. e Tur.
O 26, 606 - Cep. 14790-000 - Telerax: 22-4854- Tol:22-0070
CEP8S.3.30 - DOO 0473 DOLLAR Tur.
BARUERI -
Ao, Central, 145 - Tal.: 66-0925
s'
CEPO64CO9 - DOO 011
DUCATUR Empreend. Turísticos Av, Brasil, 687 - Cep 88330 .000 - Tel.: 67-3033 - Fax.: 67.3633
ALIANCE VIAG. E TUR. Calçada das MOdos 26 - Cop 06453-000 Tel: 421-5762 - 725-0373,6152 - Fax: 421-5762
GUIDE Toura O 1300.60-apto. 703- Tol,: 56-0522
IMBITUR Ag. de Viag. e Tur. AMERICAN EXPRESS DO BRASIL An. AtIAnSoa, 1850 . s/14 - Cela 68339- Tela: • AI Irapecaro 506- Cep.06454-580 66-14500926/0139 - Fax: 66-1400 - lia: 472-465 • AI, Arogoola 1222
O.B.A. TUR. Viag. e Tur.
BONVOYAGE Viag. eTur.
AxCenrral,25-Tel.:68-47i1 -Fax 66 4901 - Tio: 471-223
Calcada das BebIas 65 l°andar - Ceia- 06453-000 - Fax.: 725-4736
PIRES Hoteis e Tur.
CASTUR CASTANHAL Tur. ANCORADOURO Rep. e Tur. Ao Gov. José Moicher. 2463 . Cøp NATIVA Amazonia Tur. ARodr,goos Aoes, 7-40 - 7 - 01.1 1045 - Ter.: A Carlos Gumes, 305 - Cep 66017-080 R66050 . 230 . rei.: 228-5626 . Fax 228 . 5384 34-3939/3898 - Fau: 23-1455 - Tx (142)800 - no 2353 TeI 222-7720 - Fao 241-5238
ASA SUL Viag. e Tur.
Ao, Sua, Catarina Radas., - Txlufax .67-1258
Tel.: 671289
SAN RAPHAEL Tur.
CENTROTUR Ag. de Viag.
DEGABRIELE Viag. e Tur.
o, Particular 82 - Li 01 - Caia 09401-000 - Tal 422-5006/2583 - Pa.,: 654-8729
GATEWAY Viag. e Tur.
SISSA TUR Ag. de Viag. e Tur.
Ao, Alberlo Sonhos Domool, 1363 - s102 - Cep 88330-500 - Telefax,: 67-3162
Calcada das Caiendolas 24 - 0/11 - Coe. 06453- 000- Tal - 421-4746 - Fax 421 4746 -
SOISTUR
IT VIag. de Incetivo.
Ao, Atlântica, 1669- sI. 14- Cep - Teia.: 67-1400 10826. Fax' 67-1400
009
TURISKARR Tur. e Trsnsp.
Calçada das Violetas. 83-Caia 06453-000 - Tal.: 725 . 1660-Fax 421-5350
SPOT Viag. e Tur.
Ao. Brasil, 460 5 0 - Cela 68330-000 - Tel.: 67-045714657 -66-0704 - Fax: 57-42781. 4667 - Tia 472463
COLOMBO Exc. Pass. e Tur. -
Madeira, 5370 and. - Cep 06454-930 - Tel.: 725-14411869 - Fax: 421-3563 014.
SEAGULL Ag. de Tur.
NORTE Tur. COLUMBIA TUR.
A 0:0 Branco. 18-94 - Cela 17040-480 - Teletax 34-6906
FELLOW TOUR Ag. de Vlag.
R Averlano Racha, 115- Cep. 66023-120- Tolo,- 222-6520 - Fax: 222-3352
DINASTUR -DINASTIA Viag. e -Tur.
Ao. Duque do Caxias, 863 - Cep 17043 Tola. 23-1791 - Fax: 23-1025 - Tia: 008
Tro, D. Romoaldo de Serras. 887 - Ceia 66050-110- Tel.: 241-0079 -Fax: 241-3830 FLORETUR FLORET Tur. R. Gastava Mac:el, 20-19- Cap 17043-110 - -Tia 6967 Telelas. 23-9155-Tio. 2865
DOM MANOEL Tur.
A. Padox ProdenCrO 79 - Cep 66019-080 W 224-6994-241-3582-Fax 241-3562
TOUR COMPANY Viag. e Tur. A. Quinze de Novembro 6-08 - Cap 17015-040 - Telefax :346005 _________________________________
EICO AMAZON Tur.
Ao, Almirante Barrosa, 29- Ceia 66090-000 Telo,: 228-1353 - Fax: 226-0760
BEBEDOURO- SP
EXITO Viag. e Tur.
CEPI4700 DDD 0173
BARCARENA - PA
CEP68447-000 - DOO
oi
UNIVERTUR. Ao Cônxgx Batista Campos, sln° - Ce p 66447-500 - Tem' 7541369.1 125- lia' 2379 -
TRAVELLER Ag. de Viag. e Tur.
BARILOCHE - ARGENTINA
BARRA 00 GARÇAS - MT
F.A. MEIRELES Ag. Tur.
TAGIDE Tur.
A Nsa Oro de Fatima 533-Cep 14700-500 - Teu .42-2404 - Fax, 42-4375
- PA
ag i
ADETUR AMAZONIA Desenv. Turismo
Ao, Conselheiro Furtado 653 Ceia 66025-160 - Te;: 225-0056.0155 - Fax' 225-0267
AEROPASS Pass. Aéreas Ao, Nazaré. 281 - Cep 66035-170 - TeIs.: 224-85866974,7846 - Fax: 220-0611
AISTOUR Tur.
CEP786C- DOO 065 GONTI.JO Ag. Viag. e Tur. A. Mato Grosso, 38- Cep78600000 -Tal.: 661-2026
A-166 - Guie Panrofas - Novembro/94
FONTENELE Ag. de Tur. Assois da Vaxcavcalox. 199 - Ce 66010-010 -Tem,: 224-0966- Fax: 223-9397 FONTUR Fonte Tur. 004 6/for Somardes 1759- Cep 66115-030 - Tom 224-2804 - Fax 224-1953
FUTRISTA EMPREENDI. TURISTICOS
ALL To ur
66019-000 Tol'241-1087 Faa '224-3517
Ao Visconde da Souza Franca, 8 15 - s/509 - 04 Faladom Conter - Cep 66055-260 - Tola.. 225-4500 - 225-4467 - Fria: 225-4344
Ao, Pies, Va;gas862 -1—108 -Cep. 66017-000 - Tel:229-2603 - Pua' 229-9214
ASSAHYRANA Vlag. Tur.
GOLO TOUR Ag de Viag e Tur o SenadxrManoelBarala7od-C1201 - Cop
TAMBATAJA Tur. o Serzedolo Correta, 958 - LI. 8 - Cep 66625-160- Telefax.: 222-8116 - 241-0087. 223-5330 - TIx: 6921
TRAVEL COMPANY Rep, Ao Pres Vargas 620 - SI 204 - Ceia 66017-000 - Temo' 241-6451 224-6883 241-1472 - Fax' 223-9332 - Tio' 2897
UIRAPURU Tur, Ao. Serxeolxla Correa, 958 - Li A - Ceia 66025-240- 781,: 225-3092 - 241-055210554 - Fax' 241-3765-i/o' 2936
UNIVERTUR. O. Macaol Barato. 716 - si 101 - Ceia 66810-100 - 701:22-1-0786/0035 - Tio: 1594
UNIVERSAL Tur. e Câmbio GRAN AMAZON Tur. Ao Pres Vargas, 699 - Cop 66017-000 - 222-171711144 - Faa; 223-5564 - Tio2445
GRANPARÁ Tur. Ao. Proa, Vargas, 676 - Cop 66017000 - Tema,: 224 -3233/3800 - Tio: 1565 - Fao 241-5531
GUATUR GUARAJA Tur. O Oliveira Belo 126- Lj 04- Cep. 66050-380 - Tem: 225-3549 - Fax - 241-6154
HEMISFERIO Turismo
Ao. Gonl,I B:ltancxorl, 730 - Ceia 66035-340 - Talo' 224-8444/5000 - Fax- 224-5000 AGENCIA= VALEVFRÜE Ag. dav;ag oTsr. Ao Alc:ndo Cacem. 104 - Cep 66060-000 Tem.: 241-7333/8333 - 224-0727 - Fax: 225-4333 - Tio: 1249
VAN.JATUR Tur. Troo, Benjamim Coxslxnh 1164 - Cep. 66040 - Tel: 222-6656/69766457 - Fax: 222-6976 - TIo 1343
VIANNEY Tur.
Troa, Dom Aornaakto de Seaxa 1005- Li 04 - Coy 66055-200 - Tem.' 223-0547 - Fac,: 223-0547
Trav. Padre Eolmqomo. 2300- Ceia 6W33.000 - T.1: 241-5630 - 222-0097 - Fax: 241-0104
IDE TUR Ag. de Viag.
Truo Podre Eolmqomo 1078 - LI 103 - Ce Ceio. 66023-710 - Tom,: 250-5153/5185/5325 Fax.: 250-5328
Trav Forneira Pena 469- Cep. 66050-140 - Tolefaa:271-7072
INTERBRAS Tur.
O. Braa de Agorar Pose Mac, Dxwoll. 16 . R. Joaquim Naboco, 79 - Cela 65055-300 - To/.: 224-8522-Fax: 224-0952 Cep 66035-150 - Tela.' 241-19961510916626 - Fax 241-0801
mOUIRA Tur.
AVIZ Tur.
Ao, Pras. Vargas, 780 térreo - Ceia 66017-000
FOKT Tur. 'TAPAM Tur. e Repres. Ao. Duque de Caxos, 1305- Ceia 66087-000 R Senador Manoel Barata, 700A - Cep - Teis,: 226-0690-Fax: 228.2406 66019000- ido 224-5506 - Fax' 225-4129
São Francisco, 276 - Cep 66023-530 - Tela.: 241-2692-Fax, 222-1339-Tio: 1480
• Ao. Senador Lemas, 669 - Cop 66055-000 -Tais: 241-018512005 - 224-2022 - Fax: 224-6000 • Trav. D. Pedra 1 599A - Cap . 66050-100- Tel.: 241-2005/0085 - Fax.: 224-6244
RAYTI IR - Raymundo Tur. Pç Cónego Joaquim Alves, 87 - Ce ia 14300-000 - Te/o' 761-4500 16500 - Fax: 761-7959
FENAETUR Fenae Vlag. e Tur. Troo. Podada, 708 - Ceia - Te,: 224-2096/2250 - Fax: 224-2317 - TIo: 1670
Conjunto Prooidônc:a. 82 - Qd.1 Ceia 66123-370 - TaIs,, 233-4450/4893 - Fax: 228-5070
Calçada Das A.oaleiao. 35 . C. Caril Alpa - Ceia 06453050 - Tal,: 421-2477 - Par: 421-2479
BATATAIS - SP CEPI4300 - DOO 016
REGENTUR,
Ao Pros, Vargas, 544-Sãj - Cep66017-006 - Tais,, 223-1305 - 241-1540 - 224-0647 - Fax: 223-7453 - T:o 2028
ARAJÁ Tur.
Calcadadas 6/remexas IS - Cep 06487-260 ROMMI Viajes - Telelax,: 421 4880 - 725-3219/3207 Mira. 25-641 Prso - 01.208-7619.: 24341 - 23860-234 . TSr 60742
PRATAGY Ag. de Tur. Ao, Governador Jose Mo/odrer 1508 - Ceia. 66230-040 - Tel. 241-5990 - 222-9902 225-0470 - Fax : 222-3882-Tia :2930
WR Ag. de Viag. eTur.
STUDYTOUR Tur. Intercâmbio
TUTTI Viag. e Tur.
WINGSTUR Ag. Viag. e Tur.
PASTUR Pass. e Tur.
: Ti"' . Viola. 2190- Caia 66093-380 - Tal,: 228-2878-Frio 226-3487
11 Dr. Oscar Werneck, 657 - 1 1 - Tel.: 42-7999(738817144 - Fax: 42-3698
ANGEL Tur.
Pan das Margaridas 12 - Centra Comercial A:phasriha - Ceia. 06453-000 - Tei,: 725-6275 - Fax 725-6275
PARATUR Cia Paraense de Tur. Pça. Kenoody, sin - Cep 66030 - Teis 1732
Ao, Governador José Malchar, 485 Lj. 8 Caia 68035-100 - Tel.: 224-2441/0755- Fax 224-0343 - Ti. '6932
AI. Aragoa;a, 222 - Cep 06455 - Tolo.: 42r-b134191909197 - Fax' 421-8239 - Tia, 71441
VISCAYA Tur.
Tro Podre Prudência. 43 - Li O - Ceia 66017-000 - Tela.: 222-0500 - 224-4151 223-0915 - Fax: 222-9069
Troo. Comuna da Boca/ova. 1307 - Cop 66053-240 - Tela.. 241-4106/1356 - Fax 224-5353-Tio.. 091)1099
Calçada das CalOndo/as. 24 - 0111 - Ceia 06470-130 - Tolo- 421-4746,2737 - AMAZON STAR Tur. BARBACENA - MG 725-7648 - Fax- 421-4746 A Cedas Gomos 145, 2/3 - Ceia 66017_080 CEP36200 - 0DB 032 - Tem,: 241-1859 - Telefax: 224-6244 - Tia: 0915 TI-IEOROS Ag. de Viag. e Tur. Ca lçada das V:olelas. 121 - Cep 06453-004 GROGOTO Tur. - Teis.: 421-6436 - 720-722717749 - Fax: AMAZON Travei Service R. XV de Novembro. 65 - Ceia36290-000 - 725-7749- TSr 71282 O das Mondaracos, 1026- Cep 66025.660. Tel. - 331-1350 - P003315401 - Tia: 3332 Tela,, 241-1099 - Fax' 241-4152
____
NORTE BR Tur.
A Dr Moram, 270- Cep 66035-060- Tem.: Ao Gov. Jose Maicher 815- Li 0 6 Cap. 222-3790'5509 - 050 225-4970- Tia - 2962 66055-260 - Tem: 225-0696 - 222-4092 223-6477 - Fax,: 241 1103
FAMILY TRAVEL Ag. de Viag. e Tur.
• AI Rio Negro, 1105 - 1 2 and, c, 14 Alphaose - Temo' 725-0350.0351 - Fax -DDD 725-0858
C.R.GRANDE Viag. e Tur.
NEY Tur.
O. Cados Gomes 300 - Cep. 66080-017 Ao. Bernardo Sayae, 138- Ceia 66023-130 . Te! :222-3872- 224-4052 - Fax.' 241-6669 Te!:224-0910/0133- Fax. 225-4701
NHT - Hotelaria e Tur. A. Oronze de Novembro. 1 3/32 - Caia Tur. Ao Bernardo Sayo, 4804- Cep 66040- Tel.' 17015-042 - Tal.: 24-3839 - Falo -Ao Sereedelo Coroo, 163- Cop66025-240 - 229-8011 - Fax' 229-6709 - Tia 1241 Tia. 017 Tel.: 223-0787 - Fali - Tia. 1390
CITA-TUR TUR.
Av. Oras.! Esq A. 1500, e°. 200 - 5(3- Caia 68330-000- Tola. 670850/0473.'t36i Fax - Tio 526 Atas 67-0850 -
CATA EMPREENDIMENTOS Tur. Part.
Roa Caprloo Gomos Doaria 11-70 - Cep. 17040-450 - Te! 23-8122 - Fax: 24-2782
Ao. Brasil, 1725 - Cep. 88330-DOO - Tol.: 67-2026 • Ao P,racerna 669 Lj 22- Sflapp;ng Contar- Tombara - Teletaa: 725-0888 BELÉM
PONTO SUL Tur. e Câmbio
MURURE VIag. e Tur.
R Vinte o -Olo Selombro, - Cop Ao PI-dente Vargas. 134 . Cep 58410-000 58010-844 ToI.do 241-5558 - Fax.62 241-5568 Tolo. 241-0892 . Fao 241-2082 .f1jç2613
R Gostavo Macei, 1549 - Cep 17015321 . Terelax.: 34-4747
O. Padre Joao. 11 -70- :j 06- Cop 17043-020 Ao Dezessete 1081 - Cep 14780-290 - Tel: -Tolo/ao, 23-9191 22-0497 - Telef ao 22-0593
CEPI8700-000 - DDD 0147
MUIRAQUITÂ Viag. e Tur.
T,av. São Pedro. 566 . 84. Carajos si. 101 Tv. Piedade 186 - Cep. 66053-210 - Telefao.: Cop 66023-570 - Telo.: 241-6599 • Fao 223-6464 2249494
ALESSANDRA PORTO Tur.
ALPHA BAURU Tur. ATIBAIA - SP
MONOPÓLIO Câmbio e Tur.
Av ArnIe. Barrosa 71 Lj 42 • Cop Av PrederIoVarg325-Cep66O1O.00O 66090'000 . TeL 228 . 1724 . 226-5572 - Fax Te! 7233177/3024 - Fax 224-1384
VIANORTE Viag. e Tur.
VIAPARÁ Viag. e Tur. Trav. 14 do 9001, 1367 - Cela66060-460 Temo.: 229-7873/0754
VICTOUR Viag. e Tur.
A. Jerónmma Pimentel. 138- Ceia 68005-000 - Tela 241-0400.6776/6757 - Faa: 222-6380
Ao Nazaré, 532- 01.96 - Ed. Rapam Trod O Cep:66035-170-Tols.:2t2-1 116/1117.1118 - Fax: 212-1119 - Tia: 2906
A. das Maaduracoa, 1375- Lia, 0911 - Cela 66025-660 -Tem 224-7785
BELEMTUR
LUSOTUR Viag. Tur.
VILATUR Representações
A. Soe. Manual Barata. 718 s.207 - Ceia Ao Flaeard, 221- Cep66040 - Te!,: 223-5802 As' Oras. de Aguiar, 471 - Cep 66010-070 - - Tia: 2929 Te/o: 041-10I 1/212012145/2146 - Fax- 6601B'OOd-Tol 2248679 241-4447 -Foo: 227-2424-fio: 0903 223-5054 - lia: 2999 BIC Tur. Brás do Aguiar, 322 - 1 9 andar - Cela Viag. e Tur. VIRA MUNDO Viag. e Tur. 66035-000 - Tal 241-7811 - Fax: 241-5414 Trai P:edade, 539- Cem, 66053-210 - Tel.: A Dos Tamx:xs699-Ceia 66093-600-Teu.: - 1Io: 0971 223-8682 - Fax- 222-4434 - Tie 2688 223-4656 - Fax,: 223-4606 - RECEPTIVO
.
' . .:•
............. .
. .
IUJ$JII1
*
Classe l . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .. . .....
. .. .
............
.............. ... .. .. ... ...... .... ....... .... .. ... .
::..
..:.
....:.
.
i1'.
cima. .. . ..
..............
.. . ...... ...... . ...... ... . ......
/
.. . ........
. . .
.... . ....
................... ................... . .. . . .. ...................... ...... ......
. . . . C preço lá embaixo. ....
........... . .....
....
.. . . ... .. .......... .
OTOPSKI 94 ,' 95 da Elantu r reune as escacoes que vão Fazer seu cliente se sentir no topo do mundo pi
dois motos Um e a elegância e a classe de seus hoteis O outro e o baixo custo aliado a completa assessoria, itens que so podem ser oferecidos por quem tem os a.
melhores opcoes em es,q:u .i,.jiaEuropa Estados Urudos fabd AprUrdeUS$
94 prpeso, seu clienre
dpo&
ieescadias nas estações a'pinas de Courche'e al D Iseie ou Chamoni\ e no Cobrado A s p e n ou /att a partir de
US$ 135
por pessoa TOP SKI Alem de se divertir
esquiando seu cliente tombem vai achar o preço uma brincadeira.
*COURcHEVa185OD
Wffl
[°
Iwi tr Le Top du Monde. informações: SÃO PAULO (011)288-2377
BELO HORIZONTE
BLUMENAU
BRASÍLIA
CURITIBA
FORTALEZA
PORTO ALEGRE
RECIFE
RIO DE JANEIRO
(03 1) 721-2530
(0473) 22-6940
(061) 2482636
(041) 232-3247
085) 261-3639
(051) 222-7244
(081) 231-7735
(021)533-2911
Novembro/94 - Guia Panrota5 - A-167
Agências de Viagens BELFOAD ROXO - RJ
BON VOVAGE Tur. A. Juiz de Fora 2841403 • Gep. 30180-060
INTERCÂBIO Tur. EMPRESARIAL Tur. A. Pico(. Morais. 562 - Li 05-Cep30150370 Av. Brasil 1839 . Lj. 109 . Cep. 30140-002. TeIs.:261-6785/5151/5855- Faz: 261-3868 -TeI.:2251222-Fax 225 . 136 TI.: 3565
NTOURS Viag. A. da Bahia, 1345 • s/170718 Cep 30160-011 - Tal.: 273-1177- Fax 213-2599
BOHMTur. ONIX Tur. INTERCITY VIag. e Tur. A. Cnslóvaø CoIomb, 519 - SI.501 - Cep ESTAÇAO de Tur. e VIag. A. Pirapehnga, 322 - sI.403-Cep30220-15O 30140-140 . Tel.: 225-6622/3079 -Fax R. Juiz do Fora, 2h4-t7O5-Cep3O1BO-O6O R. Sergipe, 1439 - Cop 30130 - Tais.: .T&s.295-3248/4l86-Faa:295-2488-TlX.: 223-6887/2598 - Ã5av 227 - Fax 226-7040 -Tel.- 22-3111 - Fax221-2771 -lix; 5486 225-3079 SORRIA TOUR Ag. de Viag. Tur. . Tbc 39-2731 391677 Rodovia Ares. Outra 9500 - Kno 9.5 - Cep. 26130-000 - Tal.: 761-2016 - Fax 761-6111 BRADESCO Tur. OURO PRETO Tur,* INTERNAZIONALE Op. Tur. A. Alagoas, 1314 9 C - Cep 30130-160 A. da Babe, 951 - 6 - Cep 30160 - Tel.- ESTUFA Ag. de vlag. A. Acaraa, 196 - Cep 30380-020 - Te!.. A. Rio Grande dQNorte, 1164 ci 301 -Cep Tel.: 221-1470-T1x 2336 - Fax: 221-1993 217-5999-273-4111 -lix: 1613 30130-131 - Tal.: 261-2122- Fax: 261-2122 296-8080 . Fax: 296-5190 - Tix: 3062 BELO HORIZONTE - MG . Aeroporto InIemaconaI Tancre8o Neves - OURO PRETO Tur. Receptivo Muncpo de Lagoa Santa - Cep 33420 INTERTUR Tur. A. Alagoas. 1004 - s/806 - Gelo 30130-160 EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tur. DDDO3I Tel.: 689-2033 A. Pernambuco, 1070 - Lj. 214 - Cep A. Bahia. 1148 - 511302 - Cep 30169 - Teto: Tel.: 221-1222 - TL, 1947 222-447719025 - Fax 275-3592 - Tlx 3541 30130-151 - Tv.: 261-1021 - Fa 261-5818 BRASIF Tur AA Tur. Vig. Oftice Tour PÁSSARO VERDE Tur. A. Margarida do Assis Fonseca. 171 - Cep Av. Bies Fc.16$, 472 - Cep 30170 - T6l. INTRAVEL Operadora Turística A. Ilapelinga, 200 - Cp 31130-100 - rei: 30855-010 Tel. 329783517836 . Fax: EVERGLADES Repres. e Tur. 273-2408 - Fax: 224 . 1764 - Tir 382232 A. Alagoas 730 - Li 16 - Cep 30130-160 - Av. J080 Pinheiro. 39 - s/111 - Cep 421-1166- Fax: 421-1847-Tie: 1477 329-7630 - TIx 2395 30130-180-leI.: 273-6.4OO-Aba.434-Fax: Tel.: 261-7344 . Fax.: 261-5513 ABC Ag. de Vlag. e Tur. 273-6232 - lix: (39) 1600 PLENA Tur. BRASIL Express Tur. Av. Brasil, 1533 - Cap 30140-002 - Tal.: A Anlonix de Albaqeerque 215 - Cep. TOUR 261-5199 . Fax: 261-575- ax Me,285 . lix. A. Santa Arte Darão 1208 - Cep 30148-11 1 - EVERYDAY Afonso Pena ITAPEMIRIM Tur. Ag. de VIag. 30112-015 - Tal.: 036.4341/4944 -223-8774 Tel.: 261-413316989 Fax: 261-3088 A. 3112 Cep 30130 lei.: 39-3413 227-4766 - Fax: 227-6165 - Tia: 391384 • Ao. Amazonas, 641 . s/401 a 406' Cep - Fax.: 223-8774 - na.: 3759' Abav.: 222 31080-000 Tal 271-5488 Fax: BRAVITUR BRASIL Viag. Tur. ABV Ag. Bras. de VIag. 271-4531 - Tia: 39-2036 N S. da Carmo, 1650 ij. 12 - Cep EXODUS Tur. Intercambio Faca. e POLO Tur. Ao. Bernardo Guimarães. 1020- Li 8- Ce p A 35330000 Tal.: 2116.3300. Fax: 2863111 A. Andngaas Caldas 740 - Si 706 ' Cep. Hoteis 30140-081 - Telelaa.: 261-1348 - Tal.: • Usina Barreira - Mannesmann ' Porlana 30190-120- Taielaa.: 292.1911 261-7473 R. Felipe das Santas. 50001.103/104 - Cep 02 - Cep 30161.970 - reis.: 333-8376 BRAZIL Travei Company 30180-160- Tetatax.: 3358286 3282503' Tio: 1004 AEROBAASIL Ag. VIag.eTur.0-Otl A. Bernarda Guimarães. 2191 - Cop PORTO VELHO Tur. 20140.082 -Tal.: 291-8055' Fax: 291-8055 A. Santa Rira Durão. 1090 - 51.2 - Cep FABIANTUR Tur. A. De Bebia 1345-Cj 908 -Cap.3015 JABBUR Empre de Tur. 30140-111 - Tel.: 261 .1300 -Fax: 261-3880 Teiafaa.: 273-3195 A. Pernanbuca, 1389 - Lj. 8 P - Cep A. Da Balsa 916 -Ci 905/6- Cap. 30150-011 BRIMPEX Repr. Tur. - Tia- 2165 30130-151 - Tal.: 227-7111-Fax: 227.7398 - Tel.: 273-7171 - Fax.: 222-7978 - TIO.: . A. Od,Ion Braga, 403- Cep 30310-390 TeL' - Tia: 1908 Ag. MONARK de Tur. e Pass. 392742 .7346 . TIO.: 291-3922.2279/1368 Fax:221 PREMIER Opor. de Tur. A. Paraíba 1174' 1°andar - COp 30130.141 3414 A. Bernarda Gnimaasb 911 'Li 7A Cep. FAMMA Tur. e VIag. LAGUNAS Tur. e VIag. 30140-080 - Tal.: 261-1511 'Fax.: 261'2944 Ao. PAMPULHA TIJA A. Santa Catarina, 1001 - Cep 30170-050- A. Timbiras, 1540. si. 1203 - Cep 30140-661 CABIZUCA Ag. de Viag. e Tu,. - Teis.: 271 .6353/6379 . Fax: 271-6379 RËCEPTIVO Ao. ~ente do Mames. 1330 - Lj. 15' Cep Tal.: 275-1971 - Fax: 275-2692 PREMIUM Repres, e Viag. , Ao. Raia Gragiia 4000 . Si 323 - Cep. 30380-000 -Tal.: 344-4558 - Fax. 342-1369 A. Santa Rita 05/da, 1000 - Li. 1 . Cep uag. e Tur. 30350'540 - Tal.. 2'4833 LAGOS Tur. 30140-til -Tais.: 261-51521251516939 . - Piantao.: 981-5682 Ao. Amazonas. 841 ' 149 . 01407 Cep A. 13o:tacazes 71 - Si 11012 - Cap. CAMBITUR Ag. São Jorge 30185-000 -Tal.: 201-4506/4196 - 2716868 30190-050 - Tal.: 273-2429-Fax.: 273-6649 Fax: 2611299 Câmbio e Tur. - Fax: 212-5374 - TIa: 3401 Ag. SAO JORGE CAMBITUR -Tia.: 1422. Abao.: 450 R. Espolia Santa, 1690- Cnp 30160-031 - PREVITUR Ag. Tur, A. Esparto, Santo 1690 ' Cep. 31160-031 - Tel.: 273-2202- Fax: 273-3554 Tel.: 273-2202 - Fax.: 273-3554 A. Alagaas,6 730 - 14 5 . Cap 30130-160 FISCO TUR Ag. de Tur. e Viag. LAS CASAS Tu,. e Vlag. Ao. lixoso Pena. 3111 - 01.308/9 - Cep Ao, Prudente de Morais, 901 - Cep Telefax.: 21-7500 CAMBITUR Ag. de Viag. CVC Tur. 30t30'008 - Tais.: 221-8994/6068/8304 - 30380-000 -Tal.: 34-4-7900-Fax: 344.1900 Fax: 225-7119 - Tia' 391720 A. Para/Lar, 1174-5 and.- Cap 30130-140. Ao. Presidente Carlos Luz 3001 . Li 1142- PRIMALINEA VIag. e Tur. Cap. 31230-000 - Tel.: 415 .6220 - Fax.: Tal.: 261 -1180 - Fax: 261-3090 Ao. Alarma Pena, 4000 . 2 sbli . 1° P80- Cep LCN Ag. de VIag. 273-3554 35130 - Tolo,: 223 . 770017176 - Fax: FLAP Tur. A. Gnilaxaaes. 71 -s/1.j. 206 -Cep 30190.050 • Ao. Afonso Pena 2522 lj 1 - Cep 223-7176-Tia: 5163 AM Tur. CAPARAó Ag. vIag. 30130-007 - Tal.: 261-4747 . Fax: .Tel.: 273-5466 -Fax: 222.4784 -Tia. 2192 Av. Rala Gabaglia 1011 - Si 703 . COP. R. Paraíba. 542- sf2 - Cep 30130.140 - 261.2219-TIa: 1105 30380-090.Telelax'275-1444 PRIMUSTUr.eVi.g. Taiefaa : 26t .5057/6701/t91211790 - Tio: FLECHA Tur. a Ao. Amazonas. 9333-5/102 - Cep 30530 A. Major Lnpos, 423' Cep 30330-050 -Tei.: 2034 ANTARES Tu,. . Tel: 333-556619772 - Fax: 224-1018 - 221-2566/4452 - Fax' 527-4403' Tia: 2737 R. Antonio de Albuequerque, 7491/15. Cep - 144v.: 29514471438 A. Pirapes,rga, 322- 51.307- Cep 30210'15030112-010 'Tal.: 281-2426- Fax. 281-1563 Tia: 1105 CARACATur.° - Tel:281-1589- Fax: 281-3002 A. Goitaxaxas. 450 - Cap 38100-050 - Tel.: R&A Viag. e Tur, FLIGHT Tur. LA MOUNIER Viag. 201-9955 - Fax- 273-8085 -Tia. 1581 AREIAS BRANCAS Tur. A Paraíba. 1441 - 5°andar- Cep 30130-141 . Ao. Abalas Cabral, 1316- Cap 31170' Tal.: Ao. Cxstaaaa Colombo 5191502 Cop. A.Guajaiaras, 1333- Li. 47-Ternrr.J.K.-Cap CARRARA Tu,. 30140-140 - Tal.: 227-025710801 . Fax.: -Tolo.: 227-52031688018271 -Fax:223-0943 291-0191 - Fax: 337-7729 20180-tal: 201-5284 281-3554 Ao. Augusto da Lima, 1645' 51.1302- Cap 'Tia: 5269 30190-914 - Tela.: 295-2358/3649 - Fax.: LAVION Viag. e Tur. ÁRTICO Tu,. FLOTUR FLORESTA Tur. R & C Tur. e Viag. 295-2359 Ao. Coosul Antonio Cadar, 122 . 1/ 94 . A. Gaaraiaras, 870- 7a - Cep 30180-100 - Ao. Contorno, 5823 - sl.140213 - Cep A. Camelo 147- Cep. 31019-000 -Telefax.: Piso- Cep30360-000 - Tel: 296-4933 Tel:273-5100 - Fax: 224-5100-Tia 1903 30110-150 - Tais.: 2237654/5377 - Fax: 224-5656 CENÁRIO Tu,. 223-5377 - Tlx.: 3115 Ao Aagasta da Lima, 555 - Li. 45 - 29 - Cap LE TOUR Tu,, VIag. ASALUX Viag. o Tu,, 301 90-090 - Tais.. 273-64641203912250 - FLY'I'OUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Alnnsn Pana. 3577 ' Lj 01 . Cep A.Piaaíl499-L/213-Cep.30150-321 -Tal.: Fax 273-2260 RACIONAL Ag. deVlag.eTur. A. Cargos 244 si. 604 - Cep 30120-060 - 30130-008-Tol.:225-7112 - Fax: 223-2810 223-3838 - Fax.: 227-8933 - Tlx.: 392089 A. Sergipe, 551 051.. Cep 30130-170 - Tal.: Tela.: 271-4044' 226-8997 ' Fax: 224-6026 - TIa: 2981 224-785116921 '222'3149' Fax. 224'2038 CLAN Tu,. ASSIS Tu,. VIag, Repres. A Ala5aas, 1400 - a/O -Cep30130-160.Tel.: GABY TOURS. M & P. Tur. A. Gxiiacazes. 43- si. 1102-Cop30190-OSO 223-2255-Fax: 227-8769 - o. 1782 RAM VIag. Tu,.e R!pres. Ao. Amazonas. 109- Cep 30190-000 'Tal.: Ao. Getúlio Vargas, 446- Cap 30112-020 - 'Tais.: 224-424414972 - lix: 383297 Tal.: 224-0349.273-3761 - Fax 226.3489 A. Dos Cargas, 244 -cj. 814- Cap 30120-060 226-5433 - Fax: 224-2227 CLASSITUR Viag. .Tal.: 226-3766-Par: 226-7513 . Tia: 2249 A Antonio da Albuquerque. 606- sf302- CaP GAP Tu,. ASTRAL Ag. de Tur e VIag. MAl Tur e Viag. RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tur. A. Aadngues Cuidas 726 Lj 05 Cap.30112-010 TeIs.: 221-0686 201-7109 Ao, úo Conto= 8851 Cep. 30110-130Ao. Brasil 1297 Cop. 30140-000 Tel.: Fao'223-7619-T5c(39)3095 30190-120-Tai..337-22t1 .292-3102-Tio.: 224-1865-Fax.: 222-6357 -Tia.: 1009 Tel.:335-6669-Fax.: 235-6893 A. Grao Mogal, 502 . C4p30315-Of5 .Tel,: 1220 223-3811 - Fax: 227-0990 'Tia. 3823 COMOTOURS TOUR Tur. MASTER Tur.° Ao. Conlomo, 6656- L1. 15-Cap301 lO 'Tal.: GARTENTUR Vlag e Tur. e Rep. A TORRE Viag. Tu,. REC Tur. A Estacar 54.10- s123' Cep 30430-010- • A. Tomé de Souza, 810 - 69 - Cep A PauloAiaosx 146'L107 -Cep.30350-060 221-4774-Tio: 1659 Tal: 291-7900 - Fax: 291-9807 R. Crist:na, 452 - Cep 30310-800 - Tal.: -Tal.: 296-7430-Fax.: 296-7407 30140-131 - Tal : 261-1044 - Fax. 225-9866Fax: 225-6363 266-4299 - TIa: 39167512302 - Aban: CONTUR . CONFINS Tur. GERAIS Tur, 4401441 R. Timbiras. 1940'Cl 1010-Cep30140-061 ATRIUM Empr. Vlag. Tur. RENTAL Touro Receptivo A. das Carilda, 244 cj. 80216 Cep Tel.: 273-5766-Fax: 273-6395 A. Padre Seoenxa. 104 - Cap 30330-150 30120-060 - Tola.: 224-514115563 - • Av. Bernarda Monteiro, 1063 - Cep A. Bernardo Goimará,eu, 895-Loja 12/13TaIs.: 223-8676 - Fax: 227-3097 - Tio: 30150-281 - Tal.: 237-7714 201-0907-Fax: 224-0611 -Tio: 391664 Cop 30140-081 -Tal.: 261-4175-291-4576 39-1909 COPARTNER Tu,. Ao. lixoso Pana. 1967-Cep30130-104- -Fax: 261-5749-TU: 1639 Ao. Contorno. 6283 - Ci. 6061608 - Cep Tal.: 273-3122 - Fax: 273-4289 30110-110 - Tela.: 227-2414 - 281-2127 - GLOBOTUR Tu,. AVITUR A. de Viag. e Tur Tia:31 1020- Abav. 443 Fax:223-7114Tia: 2216 REVETOUR Tur. Ao. Augusto de Lima. 385L/. Cep 30190 Repres. Tal.: 224-3822 - Aba, 255 . x: 2685 A. Espirito Santo, 1892- 12 -Cep30160-032 A. EspinlaSanix 1264- 10°andar-C1 100113 • A. dos Pampas, 484 - Cop 30410-580 - -Tal.: 337-2500- Aban: 291 - Fax: 275-2696 COPENTUR VIag. e Tur. - Cap. 30190-031 - Tal.: 273-6463/3086 - Tel.: 295-2955- Abao: 445 - Tia: 3036 A. Coni:ba, 1754- Cep 30170-120 Fax.: 212-2309 GOLDEN Tours. e Pra. Bagatolla o/o- Cap 31272-970-Tal.: Pça l'iradenies, 84 - Cap 35450-000 -Tal.: 443-6911 - Fax: 4.43-6343- Abao: 442 551-1706 - Fax: 551-1706 RIMA Tu,. DAKAR Viag. e Tu,, BASE Viag. e Tr, A. Gonçalves Dias, 2167 -Cep 30140-092• A. Esp:nto Sano 495 - 132andar - Cap. Av. Cnnlnrr0/. 8000 - ci. 170213 - Cap Ao. Do Contorno. 6656 - Li. 14 - Cop Teln..275-1068- Fax 275-2647-Tlr:392676 30110-120 - Tel.: 335-653016596 - Fax: 30110-110 - Tels.: 227-6977-Fax: 281-5657 GONTIJO Tu,. 32210-110 -Tal. 239-3569 - TIa: 39'1835 275-4005 - Tia: 1349 A Prol José Vieira de Mandorça, 475- Cop 31315-260 - Tais.: 418-114211255 .Fax: RIVIERA Tur. META Vlag. e Tu,. DECISAO Tur. 419-1088 - Tia: 2101 BB Tu, Viag. e Tu,. Ao. Cssi008a Colombo, 550 - 51305 - Cap A. Gonçalves Dias. 680 -3 9 ' Cep 30140-091 Ao. Brasil, 1913 - Cep 30140-002 - Tal.: Rua Bernardo Gu:maraea 2191 - Cep. 30140-150-Tal.: 261-1312 - Fax: 261-4432 -lei.: 261-6967 - Fax: 261-6199 30140-002- Tel.: 291-90S5-Fax.: 291-8055 GREMTUR Tu,. e Viag 261-1415-Fax: 261-7169' Tllc 391961 - Tia: 39-2360 -Tia.: 2685 A Gonçalves Dias, 2977- Cop 30140-093 - ROTEIRO Tur. e Viag. Tal.: 349-3233 - 291-6585- Fax. 291-4842 MONARK Tu,, BEAGATUR Tu,, Recep. A. Lxonidia Leito, 40' Cap 31015-300- Tel.: -Tis: 2431 R. Espirito Santa 1937 - C.P. 30160-031 - DOMUS Tur. A. Alagoas, i314 5.704-lei.; 227-3058- 444-5005-Fax.446-l209 A Pora:ba. 1497-1j.3-Cop30130-141 -Tal.: Tal.: 225-3144 . Fax.: 224-5414 Fax' 227-3321 227-5255 - Tia' (39)1870 GREENWICII TOURS RSV Tur. BEIJA FLOR Tu,. Mrchel Jaha 50- Cep 30350-330 - Tel.: MUNDIMINAS Emp. Tur, A. A. Alagoas, 1314 -si. l003 - Cap 30130-160 DUOMO Tu,. Aa. Abanas Cabral 1005- Cep. 30170-001 - 344-1010 -Fax: 344-9554 -Tia: 1723 Ao. Afonso Pena, 748 - ci. 809 - Cap - Tel.: 201-3155 - Fax: 281 .3205 - Tia: A. São Paulo, 1071 - 51 1516 - Bi. B - Cep Tel.: 291-9711-Fax.: 291-9890- Tia.: 5507 30130-904 - Tal.: 201-7955 - Telefax: 392557 30170-131 -Tal.: 273-7888- Fax: 273-7888 201-7090 GROGOTUR ATHENA Ag. de BELVITUR Viag.° Vlag. e Tu,. S.B,B,A Vlag. e Tur. EFFICIENT EXPRESS Au. Porá, de Morais 1330 Si 18 Cep. NARA Tu,. R. Alagoas, 1314-51.1214 -Cep3OlSO-120 • A. São Paulo, 800 Cep 30170-131 -Tal: A. Cooceícao do Mato Destro 546-Si 08- 30360-000- Tel.: 296-4050 - Fax.: 296-4050 A. Gaa1ajaras. 285 - Cep 30160-100 -Tal.: -Tais.: 227-5719 . 223-8939 - Fax: 227-5149 201-7755 - Fax: 271-201411535 - lia: CEp. 35960-000 -Tal,: 498-2199 273-6922 - Fax: 273-5332 1432-1425 HELPTURV1ag, SABIA AU. deVi.. • Ao.AloosoaPena.01e9-Cep 30130-008 ELFOTu,. Ao. Cristóvão Colombo, 550 - 5.18 - Cep - Tel.: 224-7756 - Fax: 222-7070 - Tio: A Canjós 244 01.1410 - Cop 30125-900 - A Paraíba 330- Q1202- 12°aadar- Cap. NASCENTE Ag. de VIag. e Tu,. 30130-140-Tal,: 273-7455- Fax: Z73-1482 A. Aio de Janeiro, 1101 - Cep 30160-041 - 30140-150-Tal,: 261-8853- Fax. 261-2079 Telelax: 273-7734-lia. 1939 5554 Tel.: 273-5900 - Fax: 273-6156 • Ao, João Casar da Oliveira, 917 - Cep. ELLO Tu,, Vlag. INTERAGE Tu,. SALIBA Tur. 32315-000 - Tal '351-4655-Tia' 6416 Ao Afonso Pena, 3130 - 5/302 - Cap A. Sergipe, 1439 - Cap 30130-171 - Tais.. NUCLEO INTERCAMBIO e Tu,. A Gualaiaras, 1353 - laia 44 - Cap • Aerop orem Tarocrorin Naves - Teia.: 30130-009-Tal.: 2258585-Fax: 225-2641 223-2598 - 261-4348 - Fax: 221.1354 - TSr' A. Lodgora da Labaia 1021 - 90andar- Cap. 30180-101 - Tal.: 212-7644-Fax 212-7644 689-265512656 - Tio: 2221 392731 30430-130 -Tal.: 291-0644 -Fax.. 291-8144 - Tio: 392746 DDDO21
A-168 - Guia Panrolas - Novembro/94
• RECEPTIVO
JEVON* ;INÔNIMC o STUDAR! . flM T1tLsI •iuuiuii
-----$.
L
INGLÊS EM DEVON. SIDMOUTH PF
TORQUAY PAIGNTON
Incremente a carreira profissional deseus clientes com um certificado de uma das escolas do Condado de Devon. Lá, silêncio e beleza colaboram para a concentração de quem deseja estudar inglês em grande estilo. São treze das mais conceituadas escolas da Inglaterra, com excelentes professores e eficazes técnicas de ensino. Em matéria de inglês no exterior, melhor impossível.
UMA OTIMA SUGESTÃO PARA SEUS CLIENTES.
Na hora do lazer, Devon proporciona momentos inesquecíveis: praias ideais para a prática de natação e windsurf, rios perfeitos para pesca e canoagem, campeonatos de cricket no verão e rugby no inverno. Indique Devon a seus clientes. Elesvão comprar esta idéia. -Brtlish Tourist Authority
• Exeter- The Exeter Academy/The Globe English Centre/The International SchoolfFhe Isca School of English • llfracombe - Channel School of English • Paignton - Devon School of English/Intemalional Study lns titutefforbay Language Centre • Plymouth - Suzanne Sparrow Language School • Sldmouth - Sidmouth International School • Torquay- Intemational House/International Language Academy/Torquay Intemational School
• Central de Intercâmbio (011) 258-9188 • CP4 Cultural Projects (021) 246-3334 • lnt'l Exchange Services (011) 884-9048
• lnt'l Schools & Trwel (021) 252-7068 • Intercâmbio (011) 887-8199
• Inter Studies (021) 293-3597 • Núcleo de Cultura e Intercâmbio (031) 221-4734
• Number One Tours (021) 240-9669 • SIS - Student lnforrnation Service (011)852-6333 • VR Intercâmbios (041)244-6164 Novembro/94 - Guia Pauroas - A-169
Agências de Viagens BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO SANDRA SAVI VIag. e Tur. A.Paraibe. 1352 . 11° anda, Cep 30130-141 - Tel.. 227-6109 (PABX) Fali: 281-2883 - Tia: 3581 SANGETUR - São Geraldo Tur. A. RIO Grande do Norte. 824 - Cep 30130-131 - Telefax: 261 -1055 - Tio: 39-3044 SÃO BERNARDO HELPTUR VIag. • Ao. N.S 00 Canso, 1801- Cep30320-000 - Tal.: 266-2725- Fax: 286-2861 • A. Espirito Santo, 785 Centro Cep 30160-010 - Tel.: 226-5066 - Fax: 226-5033-no: 1801 • Aeroporto Internacional do ConI ion,2 piso S/46 - Cep 33400-020 - Tela.: 689-273212733 • A Pareiba 330 - 1 2°andar - Cep. 30130-140 - Tel.: 273-7455 - Fax.: 273-1482 SÃO, GABRIEL Ag. de VIag. e Tur. Ao. Pasteur, 40 - 1 - s/1091110 - Cep 30150-290 - Tela.: 228-9008/939219302 Fax: 222-3404 SARITUR SANTA RITA Tur. A. Tupis, 25- si. 230- Cep 30190-060 - Tel.: 212-1196-Fax: 212-1196 -lix: 392023 SCE Tur. A. Rio de Janeiro. 1212- Cep 30160-041 Tel.: 273-3100- Fax: 222-6263 - na: 2977 SEE BRAZIL TRAVEL COMPANY A. Metias Cardoso. 63 - 0401 - Ceio 30170 - Teia.: 335-157914159 - Tio: 39-1245 SILVITUR Op. Turl8tica A. Rio de Janeiro, 927 - Lj. 24 - Cep 30160-041 - Tal.: 228-6688 - Fax: 273-1626 - Tia: 2830 S.L.M. VIag. eTur. A. Ris Grande do Norte 1507 - Cep. 30130-131 - Tal.: 221-0120 - Fax: 221-5505
TRUANA Tur. R Gonçalves Dias, 2299 - Lj.O 1/02 - Cep 30140-092 - Tais.: 335-613118575 291 -6776 55.ao: 439- Fax: 275-2928 -lix: 3009 Tur. SÃO josÉ • Torro. Torlst:co JK -LI. 44- Cep 30180 Tal: 226-4033 - Aban: 219 • A. Go:tacaxas, 301 - Lj. 307 - Cap 30190-050 - Tal.: 222-2233 - Aban 259 Fax: 226-3933 - Tbc 2129 TURAZUL VIag. A de Bahia, 1345 - 17 2andar - Cep 30160-011 -lei,: 273-2666 - Fax: 273-5715 - Tio' 391210
BENTO GONÇALVES - AS
CEP95700 - DDD 054 RYMCATUR Ag. de VIag. Ao. Candido da Costa. 23- Cop 95700-000 Tais.: 452-55511418414481 - Fax: 452-8449 SAVAGRA VIag. Tu,. R. Saldanha Marinho. 237 - 5/2 - Cep: 95700-000 - Tais.: 452-168216996 - Fax: 452-6996
BETIM - MG
VALE DO ITAJAI Tu, Ao.Pras. Costeio Branco 167 - Cep. 8501 9-101 - Telef82.: 26-5555 - Tlx.: 1020 VIA BLUMENAU Tur. A Pres John Kennedy, 100-Cep89010-120 - Tolo.: 26-8088 - Fax: 22-7243 - Tio: 471061 VOSS Tu,. e Cambio A. Richard HnIeiz4l - Cep. 88010-550 -Tal.: 22-7924 - Fax, 22-2343
BOA VISTA - AR CEP69300 - DOO 095
CEP32530-DDD 031
ANAUÁ VIag. e Tur. A. Cecilia Brasil, 706 1 2 s1.12 - Cep TURDATERRA VIag. e Tu,. 69301-080 - Tal.: 224-473411045 - Fax: Ag. Cambio Tur. e VIag. 224-7052 A /9aqoas 730 - LJ 17 - Cep. 30130-160 . Tel.: 261-4098/7334 -5165- Fax.: 261 -7500 Ao. Govemodor Vaiadares 296-SI 207- Cop. 32510-010 - W.: 531-5658 - Fax.: 531,2898 MRTUR MONTE RORAIMA Tur. A. Floriano Peixoto, 311 - Li 01 - Csp TURMALINA Ag. de VIag. a Tu,. Tur. 69301-320 - TeIs.: 224-952318111 - Fax: Ao Isabel Boeno, 817- e/OS - Cep 31270- flAPEMIRIM Rod. Fem5o Dias lxii 429- Portaria 04 - Cep 224-6496 - Tlo: 2012 Tel.: 443-2098 - Fax- 443-2147 - Tio- 1098 32680.000 - Tais.: 529-2848/2977 -lix: 8506 NORTH TOUR Tur. UAI Tur. e Repr. L.N. Viagens Ao. Benjamin Constant, 310- Cep69301-020 Ao do Contorno, 6168 sbJ. 17 Cep Ao Governador Vaiadores, 898 Si 203- Cep. - Teia.: 224-075218421 - Fax: 224-6848 30110-110 - lei.: 284-4522-Fax: 281-4522 32510-010 - Telefax: 531-5629 VIENA Tur UNITOUR Tu,. Unlversal A. Araújo Filho. 284 - Cep 68301-090 - Tal.: 224-9000 - Fax: 224-2196 A Topa, 171 - Cep 30190-060 - Tela.: BIRIGUI - SP 201-7144 - 226-991019905 - Fax: 226-7152 TI,: 311401 CEP16209-000 -0000186
BOTUCATU - SP
UNI VENDASTUR VIag. Tur. A. PiauI, 174 - Cep 30150-320 - Tal.: 241-40931129912967 Fax: 241-1289/4093/2967
TRAVEL-TIME VIag. a Tur. A Barão do Aio Branco. 1041 -Tei.:42-5633 -Fax. 42-1543
UTIL Tur. A. Guarajaras, 1353 Li. 20- Cep 30180. 101 - Telefax.: 271-4522 - Tia: 39-1003
BLUMENAU-SC
VENTURA Tur. Ao Do Contorno 6434/701 - Cap. 301t0-130 VERT TOUR Câmbio a Tur. A. da Bailia. 1033 - 5° - Ce, 30160-011 Tais.: 273-437315144 - Fax; 273-7463
CEPO473 ADINCO Pesa. e Tu,. A. Marechal Floriano Peixoto, 275- Ij 01 - C6p 89010-500 A FLORESTA NEGRA VIag. e Tur. A. ila jai 1435 - Cap. 89015-200 - Tel.: 22-5288 - Fax,: 22-9767
CEPI8603 - DDD 0149 FAMILY TRAVEL Tur. A General Tellea, 1172 - Cep 18602-120 Tal.: 21-2868/2466 - Fax: 21-2466 LUNA Viag. Tur. A. Asrgelim Foglia. 50 - Cep 18609-570 Telefax.: 22-6245 TOUR SHOP VIag. Tur. e Promoções Ao Dom Lucin. 321 - Cela 18802-380-Tal.: 21-2442-22-4566- Fax: 22-6397
ALTO VALE Tur. A. XV. de Novembro. 340 - Ed. Londrina 01.106 - Cep 89010-000 - Teia.: 26-2710 Fax: 22-9559
BRAGANÇA PAULISTA - SP
SOL Tur. Roo Santa Rita Dxrao, 74 - 99 andar - Cop. 30140-110 -Telefax. 281-4529
VIA PORTUGAL VIag. e Tur. Ao. Prol MsgaIhaeO Peoido 649 - Cep. AMPLESTUR Tur. A. XV de Novembro, 550 700d. si , 707- Cep 31270-700 - Tei 443-568515786 e9010-000 - Tal.: 22-498216836 - Fax:
BRAG Tur. Câmbio e Tur. Ao. dos Imigrantes, 1686- Cep 12800-000Tal,: 404-0095 - Fax: 404-2163
SOLETUR - Sol Ag. de Tur. A. Pars:ba, 1317- Grupos 2)3 - Cnp 30130Teto.: 223-383317124 - Fax: 227-5281 - TIo: 1796
VIATUR Empreend. Turisticos LIda Ao. Cnstooao Colombo 519- Si 702 - Cep. 30140-140-Tal.: 221-1615- Fax:: 223-6113 -Tia.: 3152
ARCOTUR Empr. de Tur. e Adm. A. Ilaixi. 02 - Cep 89015-200 - Tais: 266566.8598 - Fax: 26-656616595 - no: 473335 ARCO BA
TEKA'S Tur. Ag. da VIag. e Tur. Ao. Antonio Pires Pimental. 1034 - Tel.: 433-0082 - Fax: 433-0082
Viação BEIJA FLOR Tur. A Gaajaiarxs. 1352, lj 34- Cep 30180-Tal,: 212-7699- Abas 261 - TIo 5507
CASA ROWEDER Câmbio e Tur. A Curi Hering. 20 - Cnp 89010-030 Telelax.: 26-3020 - Tio: 472/629
Viag. e Tur. CARLOS CARVALHO Ao.Anr020xas,641 c1 13B-Cep3OlaO-000 -Tal.: 201-5739 - Fax: 271-1491
CONFORTUR Ag. Viag, Tur. A. XV de Novembro, 1166- 1°andar - Cep 89010-002 - Tal.: 22-7206 - Fax: 22-7206
SOBRAL Tur. A Pareiba 1352 - Cep. 30140-141 - rei.: 227-0365/0834-221-6534-Feo,:221-6536
SPEED SYSTEM VIag. e Tur. R. Manila cio Dirceu 173 . Cep. 30170-090 Tel.: 337-2848 - 337-9694 - Fax.: 275-3153 STB STUDENT TRAVEL BUREAU A Pernambuco, 797- Cep 30130-151 - Tei 261-2997 . Fax: 261-6807 - 110:3435- Aban. 337 STELLA BARROS Tur.° Ao. do Contorno 7449 - Cap. 30350-060 lei.: 296-7161 - Fax: 296-7381 - Tio.: 3853 TERRA Vlag. Tur. Ao. Cdstávâo Colombo, 519 - 511205 - Cep: 30140-1 40- Teto.: 223-4224 - Fax: 225-6551 TICKETS Vlag. e Tur. Ao. do Contorno, 7448 - Cep 30110-120 Tais.: 337-1782/2667 - Fax: 337-6122 TOP Tur. A. Paraíba, 1051- 1°andar-Cap30130.141 • Tel.: 261-4833 - Fax: 281-6768 - Tio: 3424 TOUR EXPRESS VIag. Tur. Ao. Getulio Vergas 1220 - li 13 - Cep. 31112-021 TRANSITO VIag. e Tur. R. Paroiba, 330 - 10° - s1.1005/7/9 - Cep 30130-140 - Teto.: 222-5600 - Fax: 222-6845 - Tio 2213 TRANSFELTUR TRANSFEL Tur. A. Fortaleza 130 - Cnp 30160011 - Tal.: 273-4343 - 222-2091 - Fax.: 273-4343 TRANSLUXO Tur. R.( ostianoMactrado. 2101 -Cep31170-800 - TU.: 461-7988 - Fax: 461-7060 - Tio: 5301
VIA MINAS VIag. Tu,. R. Ouro Fino, 395 - Q. 4071819 - Çep 35310.110 - Tal.: 223-6316 - Fax: 281-3238
VIag. MARSANS Internacl. Brasil • Ao. Amazonas 641, sI.1553 - Cep 30180-000 -'Tal.: 212-63445078 - Fax. 212-7681 - Tia: 1000 • A. Aio de Janeiro 2244- Cep. 30160-042 - Tel.: 291-99201571618719 - Fax.: 334-3315 -TIo.: 391000 VII( TOUR TRAVEL Service A Go:lacazes. 197 li, ti . Cap 30190-050 Tel.: 273-3530 - Fax: 273-3001 VIPS Viag. e Tur. Ao Carlos Gomas. 1700- Cep. 78901-200 Tal.: 221-4389/224-2144,223-2050 - Fax.: 223-2881 VISA Tu,. A. Alagoas, 1000-LI 20- Cep. 50130-165Tal.: 261-1177- Fax.: 261-3183-Tio.: 2375 WAGONS LITS Tu,. do Brasil A. Tupis 171- Tal.: 201-7144 - Fax. 226-7152 -Ti,: 111401 WEGE Tours Ao Nsa,Sanfsora da Carmo, 660 - si 303 Cep 30330.000 - Tal.: 223-3040 - Fax: 227-5436
TRAVEL & TRACE Tur. Ao. Contorno, 8000-5/603- Cep 30110-120 - leI.: 275-2423 - Fax: 275-3965 - Tio: 39-1598
WINGS Ag. de VIag. e Tur. A Maranhso, 99-S101/2- Cep 30150-330 -Teis:241-3t01/3102-Fax: 241-3766-no: 3705
TRAVELINE VI.g. e Tur. Ao. Cnoróvo Colombo, 519 511107 - Cep 30140-140 - lei.: 221-90-49 - Fax: 221 -9049 -lix 3808
WJR Tur. A. Timbiras 1940-SI 902- Cap. 30140-060 - Telefax.: 273-6970
TRINIDAD Tur. A. Poraiba 13521610 - Cep. 30130-141 - Tel.: 223-2464 - Fax.: 223-6886
YTUR Tur.' Ao.do Contorno, 8000 - Lj. 02 - Cap 30110-907 - Tel.: 275-3233 - 337-822218266 - Fax: 337-8333-Tio: 1915
EMCATUR A Amadeu do Lust. 100 - Cxp 89010- Tel.: 260-0544 - Fax. 2255591
UNICTUR Oper. de Tur. Rua Cel. Jose Leme. 460 - Si 206 - Cep. 12900-000 - Tel.: 404-1278- Fax.: 4334754 VÂNIA Tu,. A. Cal. João Leme, 181 - Cep 12900-000 Tel.: 404-0679 - Talelaa; 433-5099
BRASÍLIA - DF 000061
Tu,. HOLZMANN Ag. de VIag. Ai. Aia Branco 165- Cep. 89010-300 -Tal.: 28-3500.'3090-Fax.: 22-0762 - Tio.' 47-3228
A&T.Tur.° SHS aD 01 - Bi A-LI 41 - Gol. Hotel Nac. Cep. 70322-900 - 1el.: 225-2500 - Fax.: 322-6385
ILHATUR Blumenau Tu,. A Rodolfo Freygang, 15- Cep 89010-060 Tei.: 26-5144 - Fax: 22-5908 - Tio: 492
ABROLHOS Tur. SEPS 712/912-BI1S1327- Cep. 70380-125 -Tel.: 346-7424/1376- Fax.: 346-5165
INTERTURIS Viag. Tur. A. Xo de Novembro, 1336-s/66- Cep 89010 -Tal :26-0126
ADAMO Tur. Cargas e Repres. SAN Sul - 0,701 Edil. Palácio do RaSo II o 110- Cep 70330-902 - Tal.: 226-0556 . Fax: 226-0289
ITAPEMIRIM Tu,. Ag. VIag. A. Padre. Jacobs, a/n° - Õep 89010 PRIMEIRO MUNDO Tur. e Cambio. A. 02 de Setembro, 3938- Cap 09053-200 Tais.: 38-0622/0159 RITSER Tu,.* A Marechal Oaodo,o, 296 - Cap 99036-300 - Tais.. 25-9131/7177. Fax 29-3494 TILOTUR Ag. de Viag. e Tur. AI. Rio Branco, 14-S.209- Cep59010-300 - leis,: 22-7999 - Fax: 26-1739 TOURGARTEN - Ag. da VIag. e Tu,. A. Padre Jacobs, 45 - Cep 89010 - Tal,: 22-3544 - Ti,: 2241220 Tu,. HOLZMAN Ai. Rio Bronco 165 - Cep. 89010-300 - Tel.: 26-3560 - Fax: 22-0762-no,: 473228 UNI VERSE TOURS A. Xo da Novembro 678 - Si 201 - Cep. 89010-000 - TeI.:22-5396 - Fax.: 22-8636 UNIVERSAL Eventos e Tu,. A.2dnSetembro, 3138-1° - Cx089002-00l -lei.. 23-2300i0796 - Fao. 23-2535 'RECEPTIVO
A-170 - Guia Panrotas - Novembro/94
CEP129O-DDO 011
AEROLINEAS ARGENTINAS SCS 00 700 - AI B 50 - LI 26 - Termo Cap. 70303-900 - Tel.: 224-0481 - Fax.: 226-7398 -Ti,.: 1193 AEROMINAS Pasaag. e Tur. SCS - 0. 2 - E4. Pxianin do Com. - si. 1002)1004 - Cep 70318-900 - Tal.: 322-4265 - Fax. 322-4085 - TIx: 3391 A. de Tur. ANHANGUERA AtAN. SBS - Od.03 - BILE - 1° - B,Cxoirat . Cep 70074-800 - Teis : 226-2445 214-120912008- Fax: 226-2445
AGM Tur. e Repres. SDS Cj Baracat - 30 and. - sL.312 - Cap 70392-900 - Tel:321-3611- Fax: 321-2473 -Ti,.: 1302 AIR ROADTOURS SCLN 315- bi. B -51.213- Cap 75774-500 Tel.: 349-8544/273-2400 - F.rx: 347-1518 AIR BRAZIL Cambio e Tur. • SCAN - 0. 706/7 BI. O Sblt, 13 - Cep 70740-770 - Tal.. 274-220512305 - Fax: 347-6791 - Tia: 1401 • SHS Gal. Hotel Nacional 14.33/34 - Cap 70322-900 - Tal.: 322-8822 - Fax: 322-3888 AMILTUR VIaq. Tu,. SCLN -311 - 81.0 - l.i.38 - Cep 70757-500 Tais.: 347-e1 1 t - Fax: 274-6928 ANDRÉ SAFARI & TOURS. SHIS -01.7-01.6-01.203 - Cap 71615.570 - Tel.: 248-3953 - Fax: 248-7723 ANGRA Tu,. SCLN - 112- Bl.B - 11.36 - Asa Norte - Cep 70752-520 - Tel.: 349-6336 - Fax: 349-8569 -110:1137 APOIO Tu,. SAbN 04 03 - Li 70160 - Cep. 71220-000 Tel : 361-3391/3667 - 234-8181 A. 302 Fax.: 361-4155 APOLO Ag. de VIag. a Tu,. SCLN.303. BI. C.na72.s/202e203.Cep 70738-530-Tal.: 321-3091 - Fax: 322-1825 - Fax.: 3928 ARUANDA Releres. de Tu,. SHIS C.L. 011501. E ij.17-A-Cep 71635-550 - Tal.: 248-6677 - Fax: 248-5258 - Tia: 4855 ASA Tu,. Ltda. SEPS 7121912- Cl. Paxtaur - BI. 1 - 0,220Cep 70390-125 - Tal.: 346-633015944 - Fax: 346-2500 - Tia: 1258 ASSECON TUR Ag. de Viag. e Tur.' SAN - Sul - Ed. Pal.do Radio II - Si. 313Cair 70340-902-Tais.: 226-8164 - 322-4478 226-942312972 - Fax.: 226-8187 ARUANDA Repres. de Tu,. SHIS - C.L. ai ts 81.0 0.17-A - Cep 71635-550 -Tal.. 248-6677 - Fax: 248-5256 - no. 4850 ATAN Ag. da Tur. Anhangue,a SBS O 3 Ed. Sede Banco Central - Cep 70074-900 - Tel.: 214-1289 - 226-2445 214-2008 - Fax.: 226-2445 ATLANTICO LESTE Tu,. SHN 04 02 Si SI - Cap. 70710-907 - Tal: 225-8042 - 224-2595 - Pan.: 224-2595 AVT ASSEFAZ Viag. Tur. SCS - BI. C - Li. 154 -Gol. Ouvidor - Cep 70300-904 - Tel.: 321-7897 - Fax: 321-1197 - TIx.: 61-4156 TOUR Ag. de Viag. e Tu,. SAT/SUL 04.701 Cj. D -Ei 80° 260-5/823 - Cep 70340-907 - Tal.: 322-6070 - Fax: 314-1460 AZICS
BBTUR Viag. Tur. • SBS 0. 01 - Bl.A- 19° - Cap 70073-900 leis.: 212-2590 - 321-6641 - 224-6668 Fax: 224-1025 - li,.: 23061081613544 • SDS - Ed. Coso 44 - Si. A - 3° - Cap 70391-900 - Tais' 212-127111300 -Fax: 321-8199 - Ttx:(230)6197 BEL AIR VIag. Brasilia0 • Matriz - SCLS -201 - BL9 - LI. 17 -ASA SUL - Cap 70232-520 - Tal.: 226 .0077 Fax: 226-0157 • Sala Vip - Aomop lotem. Eras/o, Setor Desembarque - Tal.: 365-1534 BHT Cambio e Tur. SHN - 3- 01.0 - Tamreo Bybiox Hotel - Cep 70710-300 - Tel.: 322-4080 - Fax. 322-4208 -TIo: 2031 BOEING Tu,. SCLN -303-SI. C - Li.71/75 -Cep70735-330 - Talo.- 225-774217420 - Fax: 225-2465 - Tis: 2679 BRADESCO Tur. Aeroporto Inlam. Brasilia - Box 22 Bradesco Tom. - Cep 71808-900 - Tel:385-1179 - Cop 71509-Tio. 1634 BRATUR Brasilia Tu,. SCS - Od. 03' El. A - Lj. 65- Cep 70300-000 - leis.: 224-5522- Fax:225-4558- Tio: 3050
Ag. de Viag. CHANTECLAIR SRTS Centro Empresarial Brasita - Ei C - Si 232 - Cxp. 70393-900 - leI,: 314-1505 226-0852
BRAVIP'S Repres. e Tu,. SCLN -406 - Bi.0 - si. 200- Cap 70847-520 - Tais. 273-7377 - 349-4947 - 347-4466 Fax 273-7557
ACAPE Tur. e Passag. 60504 e - Edil ~Ande, 2000- SI 8 - 60 - 5,233 - Cop 70333-900 - lei: 224-3525 Fax.: 224-3582 - Tio.: 4004
BRITANICA Viag. e Tu,. 8C5-002-Edsemraonaraaa-e1102-Cep 70300-802 - Tei.: 226-35391225-0946/225-6615 - Fax: 321-088312226-9270
AGILE Tur. SCL1O 203 - BI.0 - Ij.21 - Cap 70933-500 Tal 226-98031322-5506-321-9593 - Fax: 226-5970
BSB VIag. e Tu,. SCLN 108 ' EI A Lá 72 - Cep. 70744-510 Tal: 274-7070- Fax.' 349-2515
A SHANGRI-LÁ É MAIS BRASIL - A SIIANGRLÁ É MAIS BRASIL - A SI{ANGRI-LÁ É MAIS BRASIL- A SFLAI'GRIIÁ É MAIS BRASIL - A Sf{ANGRI. LÀ É MAIS BRASIL>
AS PRAIAS DO NORDESTE AS CATARATAS DO IGUAçulp AS SERRAS CAUCHAS. NATUREZA VIVA, ENCANTO E BELEZA A Shangrl-lá trabalha com equipe especializada, para tratamento personalizado, na mais agradavel forma de viajar Brasil. A passeio ou a negócios, viaje com mais economia, os melhores serviços e atendimento Y[P.
fl
(iATAL / F. DE NORONHA 06, 08 e 10 dias
PORTO SEGURO 08 dias -07 noites
FORTALEZA O5eO8dias
moio pensão Saídas aos sábados e domingos COM
Soldos diárias
Saídas diárias
j
MACEIÓ 05 e 08 dias
NATAL O5e08dias
Saídas diárias
Saídas diárias
1
RECIFE O5e08dias
1
Saídas diárias (
SERRAS GAÚCHAS 08 dias -07 noites
1
1
com meia penõo Saídas aos sabadoi e dom}ngoJ
•
IN
- ,.'..
<•-:
SALVADOR 05e08 dias
SHANGRI- LÁ
Saídas diárias ..
-
YIAE(i E TUIMO
A certeza de viajar bem.
7
1
NATAL / FORTALEZA 09 dias -08 noites Saídas diárias
NATAL / MACEIÓ
L <(
RIO DE JANEIRO
Saídas diários
j
Rua Rodrigo Silva, 34-4° Andar Centro - Tei: (021) 221-8335 Fax: 224-9781
Saídas diárias
SALINAS DE MARAGOG]( MACEIÓ / FORTALEZA 05 e 08 dias 09 dias -08 noites 1 Saídas diários
FORTALEZA /.NATAL MACEIÓ 09dias-8note l0dias-09 noites
Saídas diários
FOZ DO IGUAÇU 03 e 04 dias
J
Saídas diárias
J
A SHANGRI-LÁ GARANTE: Transporte aéreo de Ida e volta + Hotéis de categoria
com café da manhã + Traslados de chegada e saída + Tom' pela cidade com gula Ï f-i 1 iqii CONSULTE-MOS 1 : I ;1 E'1 I I OUTRAS
ANTES DE IR A QUALQUER LUGAR FALE PRIMEIRO COM A SHANGRI-LÃ <A SHANCRI-LÁ É MkIS BRASIL - A SIIANGR]-IÀ É MAIS BRASIL - A SF{ANGRJ-Lk É MAIS BRASIL- A SHANGRI-L i É MAIS BRASIL - A SILANGRI-LÁ E MAIS BRASIL Novembro/94 - Guia Panrotas A-171
Agências de Viagens ESPAÇO Tur. e Pass.
BRASÍLIA - DF CONTINUAÇÃO BURITI Tur. • CLS . 402 . ELA - 1j5,27133 . Cop 70236-510 - Tel.: 225-2686 . Fax: 226-1814 - Til.: 1796 • AorOpOrlo lfll8rfl8COfl8lBraSiIia -Terminal de Desembarque • Ceio 71600 Tel.: 2482977
C & s Tu,. e Prom. ScS a. i 131 E E4. Ceará ol. 104 Caie 70330.000 - Tel.; 224-5533 - Telefax: 224-5533
SEPN 0 ,509 - 81. O Ed Edss . Sbtj 40 - Cep 707A0-540 - lei.; 2743490 Fax: 349-8662
ESPLANADA Tur. SCLN 302 - 81 B Li 10115 Cep 70723-500 •TeI : 224 . 8989 - Fax 2253846
EURÁSIA Tur. e Pesa. SCLN 205 - 5. A Lj 23 . Cep 70343 . 510 . Teis.:274-777OFaic274l3O0-TIx 1009
EUREXPRESS Tu,. scs - 0d 02 - 81. D I.1O5JlO6/1O7 Ed.
Oocar Nemeyer - Ceio70316-900 - Tal.: 18Ø85 - Fac. 226-3757
INTERVISA - Brasiliense Ag. de
MASTER Tur. Brasília
SCLN 207 - Ai. B - Lj. 812 . Cop 70333 . 333 VIag. Tais, 3471300 - 273-9498 • 349-7494 SRWSQ 701 - LAIaS BI. 13SLS734-Cep 70340-907 . Teis.: 226-0060 Fax 225-9853 Fax: 2739498 - 347 . 1300 - Tix 3860
M.BACELAR Viag. e Tur.
INTRAVEL Oper. Tur. SHN . Od 2 81. ALi. 981102 Ed. Manhaltan FIJI Cop 70710000 - Tel.: 322-1917 . Fax: 3216082 . Tix 3838
ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag.
MIL Pau. e Tur. SRTVS . j 1 . Ed PaIaco da imprensa - PROMOTUR Ag. de Viag. e Tu,. SIIISQd isBiESioja 63ACop. 71635550 Cela 70340-000 . Te',: 225-7757 . FAC: -TeI.:248-5505/0l54Fae.248•5256Tie.: 321-7227 4850
. SAT SI . O. 701 81. 1 • Ed. Assis Chatea50and . 53 • Cep 70340-000 Tela.: 2253596 • 3217480 • Fax, MIRAGE Tu,. SHS 00 01 - Gal holel Nacional - Li s. 62)32265205 . Tio: 2627 Cep 70322-900 . Tal 321-6970 - Fac Estação Rodovina do Piano Piloto. 335 - 321-3099 Cep 70040 . Teis - (061) 226-11211573. Tie 27-8131
MONEV Tur. sas 207 - bloco A - saia 113 - Cep
CABO VERDE Ag. de Viag. e Tu,.
EX CHANGE Tur. SI-IS - 04. 03 - BI.i - Amara -jolei - Cep 70322-906 -Tais.: 225-2202- Fax: 224-8115 . Tia. 2735
1 Ala DeSeOb, Andar Térreo Aeroporto ifltOflddOinai de Brasilia . 70000 - Tel.: 3651534
EXITOURS Ag. de Viag. e Tu,.'
ITIQUIRA Tu,.'
FENAETUR Fenae Viag. aTar.
JCR Vlag. e Tu,.
SCLS 406 si C Loja 27 - Cep 70255930 - Tel.: 242-1121 -Fax 244-5059
2 Ao. Coar . 5 575A - 14 B. - Cep71700-400 -Tois 552-2581/29d6/2966- Fax: 552-1656
CAPA] TUR. PASS. E SCLN 110 Si O Lj. 34 - Ceie 70753-530TelS.,349-1228 - Fax: 274-4434 . fle 2112
CARLTON Hotelaria e Tur. Si-IS ad 05 - Bi O - Cop. 70300-300 - Toi.: 224-8819 - F:326.8109-Tia: 1981
CASABLANCA Tu,. Pass. e Excur. SEPS 705/905 81. O - si 1177121 - Tais.: 244-t026/1050/1076 - Fax 243-2147 - Tia: 3653
FORMTUR Tur. ePass.
SCLN -403- 131.E - li 51 - Cep 70835-500 - CONEXTUR Tu,. Teis.: 226-51171543015750 - Fax: 2265250 - SCS-Qd.05-Bi,B-50-si.302- Ed 4282 x Venancis 2000 - Cep 70397-900 - Tal.. 1..4282 226-9124 - Fax- 322-1016 -TIO.: 3913
FROTA Tur. CONTINENTAL Hotelaria e Tu,. Si-IS 0603 - Si J - Cep 70300-300 - Tel: 225-7S71/7304'7342 - Fax.: 224-9352 -'lix: 2680
CORONARIO Tu,. SOS 27 AI F Si 201 - Ci Baraçal - Cop. 70392-500 - Tel.: 321 -6880 -Fax.: 321-6546 -Tia.: 1050
CHRISTIANNO Tur. e Exc
SRTS/SUL 04. 701 Ed. Palacio do Fiado 11- SI 224 - 2-andar - Colo 70330-902 - Tel.: 224-2130 - 321-6192 - Fax 321-8192
GM Tur. Pass. SHN -0.02-Si. E-Li. 192- KxbistohnkPiaza Hotel - Cap 70710-300-Tal: 321-0104-Fax: 322-1000
HIGH CLASS Vlag. e Tur.
010215- Bi C - L1 05- Cep. 70294-530 - Tal.: Centro Emy SOB SRTVS -04 701 - si. 218 5 - Cep 70340-900 - Tais.: 322-3589 346-4400-Fax.: 346-7722 - Tlx.: 2595 314-1254 - Fax: 321-3561
D.A. Ag. de Vlag. e Tur. SBS -04. 02- Si. A -.205 8 - 04. Casa da SP - Cxp 70078-900 - Tal.: 223-7313 - Fax: 223-7126
DE ROSSELLI Pass. e Tu,. SHIS Com. Loc. Ci 07 Bi. C - s/lOS - Cep 71515-200-Tels.:249-2636/240-2231 - Fax. 248-7048
HONDATOUR Tu,. e Pass.' Cd. SI - bi L 17 Ed. Marcia Si 409 - Cep. 70304-900 - Tei.: 322-5780-255-7050 - Fac.: 322-5780
HOTLINE Tu,. e Viag.' SCLN 102 - 81.0- Lj 30.34 - Cep 70722-540 -Tal.: 226-8200- Fax: 32t-3585
DECOLA Tur. SRTVS - Oci 701-Pai do Rádio II - 51.330132 - Crio, 70340-902 - Teis.: 321-7975 - Fax: 321-6800
DIPLOMATA Tu,. SON-CNB - ci. A - Li. 37- Cep 70077-900- Tal .223-1617 - Fax:225-0620 - Tio: 1580
DYTZ Turismo ECO -10213-131.6)Lj. 100- Cine Centro São Francisco - Ce io 70330-400 -Tais.: 224-5106 - 225-3519 - Fax. 225-3519 - Tio. 4442
ECONOTUR VIag. e Tu,. SHN 0402- BI IS - Sabsxix - Cap. 70710-300 - Tel:226-0995 - Fax,: 225-2010 ELENS TUR. EXCURSOES SAS 00,581 K Ed Belvedere 01752-Ceio 70070-000 - Tais,: 226-194311851 - Fax: 2261031
ELITE Ag. de Vlag. e Tur. 550 06.2-815- E4. Emnp:ra Cantar - Li. 19 - Caie 70070-100 - Txls.: 2250217/0255/0207/0227-Fax 226-0280
EMPIRE Tur.'
IBIZA Tur. Pasa. SCLS -306 - Si. A - L1 25- Cap 70353-510- Tal.: 243-950)0 - Fax' 242-6025- Tia: 4496
RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tu,.
MA Tu,. e Repres. SCAN 708.709 . ai F - Li 13 . 1and . Cep. 70740-780 - Te.: 349-7211 -Fas.:347-9219
SAS 04 06 . LI 3. 81. J Ed. Carolo Cola - Ceio 70070050 - Te: : 226 . 1878 . Faa. 226-75156139-Tio 1781
.JM
• SCLN3O5-Bl.D-Lj 68 - Cep 70736-530 FLOWTur.eCamblo. - Tais.: 274-2324 - Fax: 274-9934 - Tia: SCN -0406- C1.A - L1 1400- 1' Sbs -64 2016 Vanaxcio 3000 - Cato 70718-900 - Tais.. • SCLS 30581.0 - Li 01- Cep 70352-540 322-115111020 - Fax: 322-8507 - Tal.: 244-2668 - Fax: 274-5934 - Tia: 2016
RAFAS Viag. e Tu,. Eq. 31/3 - Ed Canso - L, 04 - Suara li . Cep. 71060-315 - Tei.: 567-8034 - Fax.: 381-1614
JANOT Tu,.
• scs 00 1 BI. Cx' 30- Si. 1301/1306 - C.P. 70395-900- Te;: 321-4460 - Abas: 2231246- Fax:224-7833-Tix:613183
CONCORD Tur.
Li 61 Gol Holei Nac - Cep 70322-800 Tol.: 321-479.1/91949749 - Faa 321-2323 Tie.: 3839
SHN - 04. 02 - Bi. J - Garey Parir Hatei - 5/127 - Cep 70710-300 - Tais.: 321-8486/4925-224-5811 - Fax: 224-1520
SCLN 310-Si C L1 20- Cep. 70750-530- Tei.: 349-1610
CENTROESTETu,. ePass.
MONTREAL Tur. e Pass.
F)
Ed Israel P:nhOro 2°and - Cop 70300.500 - Tel.: 2257511 - Fax 225-1710 . Ti 4679
• scs -a 03- Bi.B-Lj.50-Ed, PIarrailxOI< - Ceio 70340-905 - Teis.: 226-8821 213-1711 - Fax: 226-6529 - Tio: 611637
ONM 18 Ci O Li SI - Cnp. 72210-180 - Tai.: FIRENZE Tur. SHS - 04.01 - BI.A - LI 75 - Gaiana Hotel 371-1001 - 371-4391 - Fax:351-5373 - Tio.: Nacional - Cep 70360-900 - 4914 Teis. 226-6030/5254 - Fax. 321-2738 - Tia. 3054 COMBRASILTur.' SR1S - Ed Pa5/c:a do Radio, 0- sl.13 - B - Co p 70340-902 - Tal. 321-7556 - Fax: FLIGHTT0ur VIag. eTur. 321-1073 SCLN 310 BIL 0 L1. 37- Cep 70756.540 -Tal.: 349-7666 - 347-2262- Fax: 347-2262
70852-550 . Teia.: 273-6035 . 349-8920 . Fax: 349-8459
OUEEN BEE Tur. e Pass.
SCS - 04.04 - 8i A - n 230 - 4 - Ed israoi Pinheiro - Ceio70300-500 . Tei. 224 . 1183 - Fas 322-7476 - Tix 2195
SCS-Od 4 - 8] A-n230- 60. israalPnheiro 20002 . oi oa - b12-60 - 60 SCS. 1,,d,,Ceio70300-500 . Tal.. 226-8980. si.30517 - Cep 70333-900 ~—0- Tel.: r- 225-1710 . Tia 4679 236-8299)572917843 - Fax: 225-8746
• SCS - Ed. Antonio Verr8ncio Silva - S.1207/1 209 - Cop 70395-900 - TeIs.: 321-4-160/0535.Faa:244-7833.Tix:3163
PRESTHEZA Viag. Tur.
SHN ad 02 . II E L1 00 . Cep. 70710-300 - SCS . QD. 7 - 81. A • AL. 917 Eec5ve T0wr - Cep 70300-91 1 - Teis. Tel.: 223 .4230- Fax : 322 .6968 226-62246035 . Fa 321-2240 -Tix. 2702
SRTN - 04 702 - BL. A - U 157 - Ed Raio Cenler - Ce 70719-900 - Tel.: 224.0712 . Fax: 321 -4750 - Tia: 291 1
CAPITAL Tu,. - Ag. de Viag.
PRESMIC Tur SHS Cd. Cl 61 A . GI MTL Naníil . L. 35 - Ceio 70322900 .Tois 225 5515 - Fo 3211 191 - lix 1735
Tur. Pass.
• CNB 06 Li. 1-1 L1 03 Tagaxtinga Borla - Cop. 72115-065 . Tei.: 351-1513 - 561-0453 • CNB - ti - Loto. 14 - i 02 - Tagxat:nga Norte -Cep72115-1 15 -Teis.: 561-0453- 351-1513 - Tio 3152
MUNDO MAGICO Tu,.
MYKONOS Tur. e Pass. SCLN - 109 - Bi.A/50 - Si 53 - Sbs - Ceie 70752-510 - Tais : 349-9040.4301 - 272-4102-Fax 347-73t9-Tla:2454
NAOUM Tu,. e Hospedagem SHS - O. O - 131. Hil - Cop 70320-900 - Tai,: 226-6494 - Fax 225-7007 - 226-5811 - Tia. 2928- 3600
RODONAL Anetrii de Passageiros
S. BASSOUS & CIA Interglobe Tour SHS - Hotel Nacional Brasiha - sf04 - Cep 72322-900 - Tais 223-7202/2000 - Fax 226-7768 - Tia: 3781
SÁ Tu,. e Pass. SC5 001 Ed. Coarã S,904 - Cap 70303-900-Te1. 226-7978-224-9997-Fax: 321-5174
SAO GERALDO Tu,. SI-IN -00 2- BI J - Gai Gamay FarkHxteilj 36- Ceio70710-901 - Tei.: 225-1484 - Fax: 321-9328
Estação Rxdxvrdr:a - L1 209- Meaxanino Cep 70089-900 - Tei.: 223-6514 - Fax: 226-5290
NASATur.ePass. SHN 0002- Bi M - L 01.02 - Cep70710-91 1 -Tei 225-6328-Fax 322-3177 70- 3541
SEASON Tour
.JR/ TRIER Ag. de Viag. e Tu,.
NEBRASKA Ag. de VIag. e Tur.
JOVIAL Tur.
SCLN - 04. 102- BI. C - Lj.A 30 - Cap SRTVS CO. 701 - AI K - Si. 427- CoP. 70340-000 - Tei - 322-2420 R. 1427 - 70722-530 - Tais.: 226-60636283 225-4555-Fax : 223-0530 -Tia: 2522 Teiafaa 223-9634
L.A. Tur. e Repres. SEPS 717914- Edt. Talento -4 1 ancjar- Sala 414- Cep 70390-145 - Tel.: 245-2401 - Fax- 245-2265
NETO Tur.
SI-IN 0002-Si J - T52 - Cap. 72000.000 - Tei :225-3813 - 322-8866 - Fax.. 322-7446
ON LINE Viag. e Tur. LAGO AZUL Tur. • SCLN 210 - 131. C - Lis. 29/31/35 - Ceio 70862.530 - Tais' 274-6697 -347-0505 - Fax 347-1570 - Tia. 4527
SCS 04. 07 SI. A - 0.025- Exacato'n Tawar - Ceio 70300-511 - Tel.: 322-6662 - Fax.: 321-6801
ORIFRAM - Repr. Viag. e Tub.
• SCRN 710/11 - Bi A L' 35 - Cep. 70750-070 - Tel.: 347-262614646 - Fax.: 347-0011
SCS - 04. 4 - Bi.A - n 0 209 - sl.40t12 - Ed. Mineira - Cap 70300-000 - Tal.: 321-3322 Fax: 226-4435 -Tio: 1600
LIAMAR Tu,.
OUT ASSEFAZ Viag. e Tur.
CLS 204 - 131 B N° 22 - Sblj 16)19 - Cep. 70234-510 - TeIs.: 225-4054 - Fax: 225-4064
SOL E MAR Tur./ RCW Op. SRTN 00 702 - Bi A - Si: 22 -Cep. 70710-200 - Tai- 225-9625 - Telefax 225-9357
SOL Repres. Turisi. SHN 0402- 9i E L 3- Galeria Kub:tschak Piaza Hotel - Cap. 70710-300 - Tal.: 224-4516 - 225-5846 - Fax.: 224-6157
SOLETUR - SOL Ag. de Vlag. e Tur. SHS 0001 Gai. Hotel Nacional -Li 74 - Cap. 70322-330 - Tal.' 322 . 6144/6414 - 2558080 -321-8359 - Fax.: 224-5070 - Tia 611720
STELLA BARROS Tu,. SCLS -106 - D. C - Li. 27 - Cep: 70255-530Tnls.: 242-1121 - Fax' 244-5059 . Tio' 3353
SCLN - 309 - Bi C - Li 24/26)32)62- Subsolo - Colo 70755530 - Tal.: 273-0375 - Fax: 272-2702 - Tio: 2333
SCS 0db Si CL1 154- Cop. 70300-904 - Tel.: TENSER Tour 321-7097- 322-4022- Fax.- 321-1197 - TiSHN - Cd 02- Bi J - Cal Garoay P06) Hotel 61-4158 - I i. 242 - Cep 70710-300 - Tel.: 220-2350 1 226-2214 - Tio 3205 - Tei.Celuiar: : LINK- TOUR Prom. Tur. Sociais PACKAGE TOUIR Ag. de viag. 902-2347 OCO - Ed. Ven0ncio. 2000-91.9-60- Li 131 Tur. Repres. - Cep 70333-095 - Tais,- 223-3699 -SCS - 04 8 - 615,60 - sl,10213 - Cap TERRAMAR Passag. e Tur. 226-0891/1560 - Fax: 223-3252 70333-900 - Txls.: 224-1650/1 759/1210 - Ao W3 Norte ad 506 514 5223 - Colo Fax- 321-5791 - Tia- 2675 70740000 - Tal' 347-4745 - 272-0208 LIST Oper. Turlstica 274-9461 - Fax 272-0200 SRTVN - Ed. Brasilia RaSo Cantar - Terra - Passagens Aéreas L1 01 - Cap. 70179-900 - Tal.: 322-6133/9330 REUNIDASNÍA JA.JAH Tur. TOP TOUR - Transq. e Tur. - Fax:226-5442 CRO 502 - Si C - e° 57 - 1°axd. - Cep SHN - 0.2 - C1.J - Lj. 259- Cap 70710.901 70300,530 - Tal.: 321-589517167 Tal :223-1162 - Fax 223-1209
LM Tu,.
5H10 -01 11 - 131. M - Sis 08/9- Cep 71625-205 -Tal. 248-70761141210066- Fax: 248-1412
LOCAPARTE Tur. SHN - 0.2 - 0l .J - Lis. 90/52 - Galeria Hotel Garaey - Caie - Tel.: 223-9000 Fax 223-9009
PASSAPORTE BRASIL-Club Hotéis e Tu,. SCS 04. 04- Si A Ed. Zarile - 5°aed - Coro 70300-505 - Tel.: 322-4717 - Fax. 322-1780 - '15/ 611341
TOSCANOTur. SCLS, 413-81.0- L1 22- Cxp 70296-540 TaIs.: 242-923319592 - 244-6820 - Fax: 244-8626
TOUR LINE Ag. de Viag. e Tur.
SCLN - 309 - SI O - sl.154/t05 - Cap PETROS Tu,. SCS -0 08 - Ed. Venánçrx, 2000 - Bi B-60 70755-350 - Tal.: 272-0606 - Fax 273-2672 - Tia: 1654 - sI349 - Cep 70333-900 - Tal.: 2269834 - LUX Tu,. 322.5050 SHN 0d02 BIS Li 13- Cnp. 70710-300 -Tal.: Fax: TOURBINA Pass. Tur. 225-5046 - Fax.: 224-6157 SCLN -102-81, A- Lj. 6- Cep 70722-510. PJ TUA Ag. de Vlag. e Tu,. IDÉIAS Tur. Tel:225-8117 - Fax 321-9263 - Tia: 4728 SCLN 307- Bi O - S. 211 - Cap. 70746-540 - SRTVS - 04. 701 - 31 03 - 51.20216 - Ed. M.S. Tu,. Tel'272-0800 - 349-6850 - Fax - 349-7443 Paiacio de Rx4:x 1 - Caio 70540-901 -Tel.: Centro São Francisco EOS 152103- Lj 12- TRADE TOUR Viag. e Tur. 321-1082 - Fax:225-2507 Ceio 70330 . Tolo.: 2247816/7892 - Fax: SRTVJSUL Gil 701 - Si da PLAZA Tur.' o 1 Ed. Pa5/cix 321-3694-70:1830 Imprensa - Lj 06 - Ce i - Tal.: SHN 02 BI E - L1 01176 - Cai. Hotel 322-1064 - Fax-322-1169 IMAGEM tur. Kabitscltek Piaaa - Ceio79710-350 - Tel,: SHS 04 04 - Bi O - Piano Piloto - Cap. MAC Tur. 321-9900-Fax. 322-8590 70300000-Tal: 321-3355 . Fax.: 321-1072 SCN 0,05- Ed. Venánox 3090- L1 12 C- TRAJETO Tu,. Cap 70716-500 -Tal.: 225-476014168/4240 Tio,: 611484/614296 Galeria do Hotel Nacional, L1. 38 - Cep PODER Tu,. e Câmbio Fax- 225-4970 70300-000 - Tei.: 225-6373 - Fax: 226-5908 SCLN - 307 - Bloco 0 - Leia 59 - Cep -TIO: 4960 INTERGLOBE Tours 70746-500-751.: 274-0504- Fax: 274-2117 SHS - Cal Hotel Nacional o LI. 56 - Tais,: MAGIC TOUR Pass. Tou,. SCLN 303 SI. 9 -n 0 Ceio 54 $1205 TRANSGLOBAL Tur.' 223-2000:7202 - Abae. 223-1247 POLTRONA '1 Tur. 70735-520 - Tais.: 223-5054 - 224-8508 - 605 - 10213- Bi. A ' L1 121 - Cmx Centro Faa226-7768-Tia: 1169 Fax: 226-71505 SCLN 310-Si C - LI 20 Cap 70755-530 - Sai, -Troncisco - Ce io 70400-330 - Tais.. Teletax: 349-1610 224-1447/1155- F": 224-1155
ICARUS Pass. e Tu,.
SCS - Pá. GilbatiO SoberBo -s1.1011 - AI. M - Cap 70306-900 - Teis.: 225617316110 - Fax: 225-5842
INTERLANG Tur. e Repres.
MAGO Tu,.
305 0.07 -DIA - Arreesrrse Tower, SI 1414 - Cep. 70300-911 - Tal- 225-9996/9249 - 1 225-9117
500-04.7- Fá. EaaoorlieaTaw9r- 01.1210 - Cep 70300-011 - Tal.- 224.0311 2266674
ENTREVOO Ag. de Tu,.
INTERLINE Tur. Reprea.
MARATAUAN VIag. Tu,.
PREFERENCIAL Tur. Repres.
SCN CriO2 Censo Empresarial ENCOL -BI O 01$ 021 a 933 - Cep 70710-500 - Tal.: 323-1001 'Fax:323-1111 - Tia.: 3722
SCLN. 103-SI A - Li. 37- Cep: 70732-510- Tais: 225-SW9 - 226-8219 - Fax: 226-8036 - Tio: 2508
Cep 70340-902 - Txi - 224-1315 - Fax:
TREVO VIag. e Tur. SOS 44 - SI A - si 110 - Ed. Corro - Cap. 70351 - 955 - Tel.: 225-8077/1955 - Fax'
322-3515
226-6425
SOLO 303- BL C - LI 19- Cep 70335-530- Tal.- 225-0966)0926 - Fax.: 2200120'lla.: 3591
BRTN 102-Ad Bra.ilia Rddia C.nI.t, .3. Cop 70719-500 - Tal: 225-4370/4173- Fax: 226-4809 - 'lix 2355
RECEPTIVO
A-172 - Gula Paroolas - Novernbro,94
POWER Tur. TRAVESSIA Ag. da Vlag. s Tur. SHS -Galena Hotel Nacional - Lj. 48- CaioSCLN. 106 - 81 C . sl.t0314 - Cai,7x742-530 710322-900 - Tel.: 322-6599 - Fax- 322-5658 - Te1.: 274-3372- Fax: 274-9442 SRTVS -0 701 Ed Pai Radio li - i 85-
Símbolo Internacional de Melhores Tarifas e Serviços. casos, poderão existir taxas de Seus clientes se sentirão retorno quando o veículo for em casa com a Avis na Europa. devolvido em outra localidade. Quando seus clientes viajarem Os clientes deverão preencher pela Europa com um carro da Avis es' a todos os requisitos estabelecidos sempre encontrarão um serviço - pela Avis, como crédito, idade confiável e tarifas bastante competitivas. mínima e carteira de habilitação. A Avis é líder em aluguel de automóveis Termos e condições podem variar em função na Europa, com mais de 2.000 escritórios à de cada localidade. sua disposição. Por isso, não importa para Para garantir a seus clientes a Tarifa onde seus clientes viajem, tanto na Europa como no resto do mundo, sempre cumprire- Conheça a Europa (Sele Europe), ligue para a central de reservas da Avis, discando mos com o nosso lema: "Nos esforçamos gratuitamente do Brasil, com atendimento mais': Além disso com nossas Tarifas em Português: 000-811-373-0556. Conheça a Europa (Sele Europe), ofereA Avis também opera no cemos sempre extraordinárias mangue :t91-11XX91 a"(*] y11 Brasil. Para reservas nacionais, vantagens e tarifas garantidas ligue 0-800-1180-66. em doláres no ato da reserva. Impostos locais, taxas PORTUGAL ALEMANHA governamentais e seguros opcionais não estão incluídos nas tarifas, bem como taxas ESPANHA1TALIA Nos esforçamos mais. de aeroportos. Em alguns Todas as reservas necessitam -serem feitas 1$ dias avies
ussll3
US$145 US5158 Uss156 1 SEMANA
1
1
1 SËM\N.\
A VIS `
de saida do pais de residência. O ataquei do carro é por um perodo mirlirvo de 5 dias. As tantas são para carros srbcornoactos.rcJem só qu omeragers livre o estào sujeitas a m1floaÇa Suri pavio .3vrSO
MENTEM.] 1 1 ;!'Xe] II IYA 0
Opel e VauxhaH
Novembro/94 - Guia Panrolas- A-173
Agências de Viagens Z.A. Ag. de VIag. e Tur.
BRASÍLIA - DF
SHN 02- BI.J - LI. 12 Gol. Garvey ParIt Holol . C0p70710-901 -Tal.' 226-4201/4382 - Fax: 226-4201
CONTINUAÇÃO Galena da Hotel Nacional 11,57/W Cep 70300-300 - Ta1.: 321-4404 - Fax: 226-9043 - Ti. 2317
ZPC Repr. Turísticas SCS 0. 01 - ai M - Ed. 0 Salomão . s/103
Cep ' 70305-900 - Teia 226-649W6209 - Fax: SHN O 2 Cai Kabitscbek FLoco Hotel L1. 190 321-7224 - Cop. 70710901 - Tais.: 224-8450 322-4141 -Fax- 322 . 4254 - Tia. 3444 ZV TOURS Tur. e Cambio. SHS - Galena Hotel Nacional - 11.17 - Cep 70322-900 - Tais: 224-1412 225-3395 TURISCLUB Ag. de Viag. e Tur. Fax.: 225-0408 - TIa: 4913 Ao, W4 Sul OS 712-CiO - Cep. 70350-125 • Tal.: 346-0111(7929 - Fax.: 346-1850
TRUST EXCHANGE TUR.
BRUSQUE - SC
SCLS 304-Si. A - LI. 34,36- Cep 70337-510 • Tais.: 225-2063/2501 - Fax.: 224-0626
TURINTUR Pese. Câmbio e Tur. SCS ES. Vexar/cio 2000- Bi, 860- si. 248- Cep 70300-900 - Tal. 321-0295 Fax: 321-0560
CEP88350 - DDD0473 GENEVE Vlag. e Tur.
DUNAS TOUR Ag. Viag. Tur.
VALE DO RIO QUENTE Tur.
FAIRTOUR Vlag. e Tur. A. Silos Jardlrr. 63 - Cep 28905-220 - Teis.: 434033/3780 - Fax: 43-3790
HZ VIag. e Tur.
SCAN 7061707- Bi. C - 681.10 - 51107 - Ceia 70740-506 - Tala.: 273-0507/0238/0884/0815-ASSO: 224-3505 - Tia. 1090
Pça. Abrantes, 25 - Cep 42800-500 - Tal.: 521-4292 - Telefax. 021 '4292
KONTIK Viag. eTur. Complexo Fatroq. de Camacori - Cep. 42800-000 - Tel.: 832-2551/2072/2371
SEA AND SUN Viag. e Tur.
Cale Maipa, 746 4 9 Pisa - 01. 04 - Tela.: 326-2412/2397- Fax: 322-9719-TLX:17900
0 2
VALPARAISO Tur.
312-1601 - 'ria: 22607
SCS - 05.08' EdrI VaaAncro, 2000- Si B. - Cep 70333-900 -Tais,: 225-7796 60-s/ - 226-0318 - Fac. 321-6952-lia: 4360
GUIMEL S/A Tur.
SCS - O. 06 - 61. A - n 195 - 51601 - ED. Crtibaak - Cep 70300 - 'rei.: 225-5588 - Tia: 3409
RIO VERDE Cambio e Tur. A. Enco Coelho, 45-Li 111 -Cep. 28905-080 -Tal.: 233-4318- 45-2447/3559
BLUMENAU Tur. SAL
2 / ° - Cep 70332 GENERAL Touring SAL Empresa
VELETUR
Ao. Olavo Moraes 544 - S. 104 - Cep. 96160-000 - Tal,: 671-2150 - Teielao.: 671-2925
CAMARAGIBE - PE
CEP5(X)00 - DOO 081
SATN OS 702-01, P - s1.92 . L. 30' Cep LINDOSO Câmbio Bolsa Tur. Libartad 204.1012-3/eis.: 35-7817/ 2558/ 70719-900 - Teia,: 3219497 -325/3434 - 5597 - 'na: 17820 Telefax: 225-1218
TOURNEE Tur.
CAÇAPAVA - SP
KALMAR CEP12280-000 - DDD 012.2
A. das Orqaideos, 1 - Tel.: 271-3514 - TIo: 4511
Tel.: 3136533 -
P00 -
GRAMADO Tur.
5a1,
Marcelo T. de Alaaar. 925-
CRS 504 . 61 A - Loja 11 - Cep 70350-500 - 3/a1 321 -5090 Fax, 226-7109
VIARICO Tur. SEPN qd 516 - Md A - LI 06 - 2° Cap. 70740-510 - Teielae, 349-0055-Tia,: 611435
CACERES - MT
CEP 78 700- DOO 065
Ao da CorOnha, 629-2° prso . Cap 01054- Tais: 592-912315052 9123/ 5052
PEZZATI Viag. yTur.
Jirocai, 838- Cep 1562-Tal,: 326-3001 - Fax: 326-3002
VILA REAL Pass. e Tur.
SOLFIESTA Operadores Turísticos
VOETUR Tur. e Repres.
Ao, Fros. Roque S. Ferra, 685-Piso 0-Tais,: 326-5250/4171 - Fax: 326-1630-Tio: 17470
T.I.S.A. Internacional
SCN -00,6-CiA - Lj. 36-S - Ed Vensncio 3000- Cela 7o7rS-900 -Tai,:321-7668-Fax: 224-4770-Tio, 3762
Bernardo de ir:goyea, 1370 - 19 - x25/6 - Tais,: 27-0591 '6311108-Tio: 17870
VIAJES MARSANS Argentina Ao Córdoba, 632- Ia andar
Li
SHS Cai. Hotel Nacional 08 - Cep. 70322 . 900 - Tni.' 224-7203 'Fax , 2251569
ZENIT Viajes internecionai Operaiors
YELLOW'I'OUR Tur. e Vlag. Faragaay 434 'Tais' 315-3332/4303/4258 GRTS 04 701 ' Cj O - SI 6 ' Si 829 . Cep. Tia: 22779 70340-000' Tal, 224-3666 Fax,, 314-1468 WA Tur. e Repres. SHN -00,261 ALjs 96/102 - ES, Maahatlon Flor . Cap 70710'360'Tal,: 322 . 1917 - Fax: 321-6082 -
Ag. da vI.g. a Tu,.
BÚZIOS - RJ CEP28905 - DOO 0246 Tia' 3838
EKODA Op. de Viag. a Tur.
• A S6r9:o Buarqaa da Holanda, 421 - Tal.: 39-51 40
CAUE Viag. e Tur. A Visc. da Taaaay, 284 - Cep 13023-200 Tel.: 33-5633- Fac.: 33-5544
CEDROSUL VIag. e Tur. Ao, Barão de Itapara, 2221 -Cep 13075 -Tal.: 42-58449,134/144 - Fax: 43-3156- Tia: (19) 1798
CENTRAL DE INTERCAMBIO
A Coronel Faria, 180 . Cep 78200000- Tal.: 223-1210'Fax: 223-1040
CI-IIARINI Tur.
Ao, Barão do Rio Branco. 222 ' Cxp 58101-260- Tel.: 321 . 6965 - Fax 322-1243 -'110, 18582
REITUR - Rei de Tur.
CACHOEIRA DO SUL - RS
R. Vida] da Negreiras, 95- Cep 58101-001 3/eis,: 321-4663)3655 - Fax, 322-6805 - Tia: 3322
CEP965CV- 000051
CAMPINAS - SP
SÃO JOÃO Tur. A. João TIaS/San, 1275 - Cep 96501-541 Tais.: 722 . 436/3/2704/4085 - Fax: 722-4085- Tia: 0701
DOO 0192 A aérea de Paratrapanersa 146- Li 24 - Cep 13026-015 - Talelax.: 55-8277
CACI-IOEIRO DE ITAPEMIRIM - ES
Ag. de Viag. CVC Tur,
,
AGENCIA AP TUA Tor, A Prol Oatslili000 31 - Si 23 ' Cop 29300-240 - Tal,: 022-1832 - relata' 522-1067
CACHOEIRO Cambio e Tur. Fça Jarón:rno Monteiro. 63-0/3129300-170 -701:52110.44 Faa 522-6377
ITAPEMIRIM TUA Ag. de Viag. e Tur.
• R. Sacramento, 126- 11a - Cj 112- Cap 13010,210-Tol,: 33-2965 - Fax: 332694 • Ao, Campos Solos, 090- 190 - ci, 1805Cep 13013- Tels:20654- 32-2966
ALAMO Tur. A,Cei, Oionrro, 471 - Cela 13025-000 - Tal,: 52-1000-Fax: 54-7152 'Tia: 3083
ALLEGRO Tur. Ao Fraao,soo Giinor:o 1046 - C: 23 - Cnp 13012-902 ''101: 53 . 0776 - 24-4416 - Fax 53-8376
AMERICAN EXPRESS DO
• R. Prof,Quint/'iano Azevedo 31 - 2°andar BRASIL Tur. ' 29300-240 Tal,: - Cep. 522.262a'236412214 - Fax,: 022.2622 - A laco Seralino, 863 - laandar, S. 16116. Corp 13015-201 - Tal.: 31-7466 - Fax '11029756 32-6544
CACOAL - RO
CHANTRES Ag. Viag. e Tur. A. Maria Monteiro, 630 - Cap 13025-151 Tal.: 51-6488-Fax: 51-8020
ANCORADOURO Repres. e Tur.
CLASS Tour Pesa. Tur. A. Padre Airrrnida. 723 - Cep 13025-251 Tel.: 53-0100' Fax: 52-4561 - Tio: 2799
COSTA BRAVA Tur. A Em:l:o 9:605 180 - Cap. 13020' 40' Tel.: 54-4368-Fac: 54-7360- TIa: 153302
COSTA VERDE Tur. Pass. A. Conceição, 942 - Cep 13010-051 - Tal.: 555033 - Fax: 55-6062' Tio: 2427
CPQ Tur,
Salas,
Ao. Or. Maraos 2001-COO 13095-192 - Tal: 51 . 1433-Fax: 52-1877'Tix. 7552
CULTURIS Ag. de Viag. • A. Jose inocencio dos Campos 153- Lj 02 - Cxp. 13024-230 - Tal.: 53-2522 • A W. Srlo:a da Moraas Safes 110 - Cola 13025-Tal.' 53-2522 - Fax' 53-4979 - Tio' 2638
FENAETUR FENAE Viag. e Tur. Ao. Francisco 0/der/o 1400-2° ar/dar- Cep. 12100-000
FORTE Express Tur. Av. Francisco Gl:oér:o. 1329 ci. 32 - Cnp 13015-900 'Tais.: 32-1177 - For 55-5290 TI s' 3319
FREEPORT Tur. Ao Brasil, 155 - Cep 13020-468 - '141.: 334799 - Fax 33-1545 - TIa' 7622
G.J.C.M ALLEGROTUA Ao. Francisco 01/cano 1046- 2andar . Cj 23 - Cep. 13012 . 000 - Telefax.. 34-4416 - TIo: 7043
G.S.A. Representações e Tur. Ao. Aaclrieta. 173- Or. 43- Cap 13190 -Tal.: 32-3344 - Tia: 1369
GOLD STAR Tur.
CEP78935 - ODD 069
nea.ore Feijo, 1261 - 0..d., .Cj COr/O - Cap. 13013-052- Tei :31-3244-33-6833 Fax: 32-5052 -31 . 0820 - Ti- 763(18545
A. W. Certa. Qurrn.aee., 222 - Cep 13024-20-3- TOI5,: 534711 - 500505 - Fax: 55-0505
MADAME VOVAGE Ag. de VIag. e Tur. A. Casar Aagusfa Soa Los, 234 - Cap
FLORATUR Empres. de Tur. Ao Solo d000larnbro, 2528-Cep76975-000
AREMAR Org. de Viag. e Tur. As. Dr, Moraes; Salas, 963- Cap 13010-001 - Tal,- 34-1000/4030/7926 .32-2996 ' Faa:
HEISEI Brasil Tur,
28925.000.Talalaa..23'1524
'Tols:441-2307/5175- Fax 441-2307
319845- Tia: 1232,37058
A. José Ribeiro Dantes, 13- Cep 28925-000 SRTN 702-ES BSB- 9060 Caater - sbi, 85 - Cep 70715-908 - Tal,: 220-4707 - Fax: - Tel.: 23-1490 'Tia: 247466 225.4368
.
A Bande:ranlas, 258- Cep: 13024.010-Tel.: 52-8977 - Fax: 52-2822
A. Coronel CanIno. 1174- Cap 13025.002. Tal.: 52-5711 - Fax: 52-7226 - Tia' 1265
GRAND TOUR International Tur. e Câmbio
PANTANAL TOUR SALES & SALES.
CEP29300 -000027
CAMPAGNONE Tur.
R. Agarrrenoa Magalhâes, 532 - Tais.: 321-5005,2713 - i1' 3269
SCOTLAND TRAVEL da Argentina___________________________ ADRIANA Tur.
• Terminal Aadaxiarro do Gares - Cap 72405-000 - Tal.: 556-0949
CALAMARES Repres. Tur. A Camargo Faca. 777 - Cap 13073-350 Tal.: 42-6100-Fax: 43-8187
CGTUR Campina Grande Tur.
Ao. Canal xx Térreo do Hotel da Vaie - Cep 58100-310
EXPEDITOURS Ag. de Viag. A. Corooal José Dulca. 97' Tel.: 221-2162
ORGANISMO OFICIAL ITALIANO EL TUA. - ENIT
• SCLN. 202 - 816 - L1 07/3 - Asa Norte - PROTRANS Vlag. Cep 70832-524 - Tais 224-5526/5457- Laoalie, 471 - Tais: 394-262915829 - Tlx, Fax: 321-0345 - Tio: 4705 24281 • Estação Rartanrario de Brasista - li . 3,39Cap 70089-900 - Tais.: 224-269414269 - ROMMI Viajes 321-1079 Paragaay, 647 - 90 Piso - O.F. 37 - Tal,: 311-7526 • CNM, 01 -Si, Ir - SA . 105- Ceiiarrdia - Cep 72215500 - Tais.: 581-2140.371-9676
SCS Cd. 02 - SI, E - FIo, 22-Si. 511 - ES, Serro Dourada - Cep. 70300-902 - Tal' 225-8515 - Fax: 322-3002
CEP58 100- DOO 083
CRUZEIRO Viag. e Tur. Ti 24636 Tio:
Via Monta, 749- Piso 6- OfIc, 01 - Ceia 1053 -3/ei., 3221242- Tio. 28066- Fax. 322-2203
Viag. e Tur. JOVEM.
CAMPINA GRANDE - PB
Caixa Postal, 32- Cap 12280-000 - Telefax: 52-6329 - TIe: 122305
OVALLE Viajes SC SAL
VIA JAJAH TurJ Pass. Aer. Reunidas
BRADESCO Tur. Ao Moraes Sales 668- Cep 13010- Teia.: 32-6765-6191 -31-7632-Fax: 32-6305-TU: 19-1245
A, Enr:l:o R:bas 1109 - Cep. 13025-142 Taialaa : 54-6702
CREMAR BRASIL Repres. Viag. e
SCS -Qd7-6 501 - Eaaculioa Tornar- Cap Tur. Santa Fé. 914 - 10 70300-911 - Teis,- 224-4242 - 226-7372 - TIo 17212 Fax' 224-3057
A Dano Presclíana Soaras, 170 - Cap 13025050 - Tei.: 541136-Fax: 54-6783
• Ao Francisco Gl:cárla, 1310 - Cep 13012-100 - Tel.: 32-7888 - Fax: 32-7881 - Tia: 2609
-
Tucanran. 924-2° - Pino A - Tals'322-1743 12130 325-5528 J 5529 - Tia: 18705
BOULDER Viag. e Tur.
CAPRIOLI Tur.
9,7 de Sarernbro. 47- Telafaa'82-2531
En Suaria Carrrpania 3/TE Grei D Perco. 537 P. 3-01. A. - Cep 01030-Teia.: 393-0679 12319 / 0772- Tio, 27495
BARRAVENTO Org. Viag. e Tur. A General Osório. 2248- Cep 13010-112 Teis.: 516388-54-2063-Fax 02-9875-Tia: 7637
GEOTOURS Tur.
TRÊS AMERICAS Tur.
CAÇADOR-SC CEP89500 - DOO 0496
BALI-TIJR Tur. A. HordC:0 Leanardi. 92 - Laia 9 - Ceia 13585-560 -Telefax: 39-2245/1504
Ao. Pres, Vargas 284 - Si 10 - Cep. 98180-000 - Tal,' 871-1587 - Fax.: 661-1907
CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tur.
VENEZA Tur.
VIAMAR Vlag. Tur.
CAMAQUA - RS CEP96180-000 - DDD 051
Ao. Jul:a Kub:tschecir.f 35/1 17- Tel 43-2985 - Tia: 247376
A Comentes. 745 - 9- P:so - 01.90/93 - Cap 01043' Tela.: 322-3116/6835 - Tia: 25143
VALETUR - Vale do Rio Quente Ag. de Vlag. e Tur.
- RECEPTIVO
A-174 - Guia Pancolas ' Novembro/94
CEP428C0 - DDD 071 AVENTUR Ag. de VIag. e Tur.
ITAJURU Viag. Tur,
A LLI0:rarra 229- Cep 13015-160 - Telefax.: 34- 34 16
CAMAÇARI - BA
Ao. JulIa Kabitachek 35 - Si 225 - Cep. 28905-000 - Tal.: 45-3633)3411/4771 - Fax.: 43-1297
PORTO BUZIOS Viag. e Tur.
ARGENTUR
Tal:244'6356- Fax. 244-6325
A. Malar VIlar, 264 - Tal: 453-1685 - Tia: 3032
ARGENTINA
V.L. Tur. e Pass.
WILL TOUR - Ag. de Viag. e Tur. SCLS 406- Bi, A' 11 15- Cap 70255 . 510
CALDAS NOVAS - GO C 7694 - DDD 062
A. Teixeira e Souza, 279 - Lj. B - Cep 26905-100 - Tal,: 43-4077 . 43-1715 - Fax: 43-1715
A Silva Jardim IS- Cep 26905-220 - Tel.: 43-6255 - Fax.: 43-6514
SCN Centro Ernpras. Encoi - Si 328 - Cep. 70710-500 Tel.: 226-0032 . Fax.: 226-0096
A. Maria Monteiro, 766 - C1. 33 - Cap. 13025-151 - Tal.: 54-0259 - Fax: 51-1730
BAIKAL VIS9. e Tur.
BUENOS AIRES -
UP GRADE Ag. de Vlag. e Tur
WE9TERN
Av. João p lrilreira, 1989 -Tal,: 651-1811 -Tia: 5301
Ao. 5-lo Peçanfra, 73- Li 55 10- Cep 28900 - Tal.: 43-2834- Fax' 43-0826
UELETUR Ag. de Viag. e Tur.
VOGUE Viag. e Tur.
TRANSLUXO Tur.
CABO FRIO - RJ CEP28900 - 0DD0246
Caco Postal 203 - Cep. 88350-000 - Tal.. 55-3444 - 553353 - 55-3483- Fax.: 55-3353 -Tia: 1219
SHIS 0411 81 L Si 222- Cap. 71625.205. Tal 248 . 715517221 - Fax.: 248-7155
Aa. Dr. Moraes Sal/es, 1212 - SI. 13 - Cala 13010-001 - Tal.: 34-2244/34-6330 - Fax, 34-6459
ATI Viag.
SHN -Qd.02 BI.J - Sb.41 Garvey ParIr Hotel - Cep 70710-901 - Tela.: 321-95769512 . Fax. 321-1836
TURISPLAN Tur. e Planei.
CAETÉ - MG CEP34800 - DDD 031
R. das Pedras. 60 - Cep 20902-000 - Tal.' 23-2100- Fax: 23-2253
ZEUS Tur. e Repres.
TRIPS Pass. Tur.
Gil, Hotei Nacronai.
ARITANA Tur.
MISTER TOURS BÚZIOS Operador.
R.
R. Albano de Almeida Lima, 416 - Cep 13073-130 - Tel.: 41/0933-Fax: 41-6668 Tia: 8685
Agências de Viagens CAMPINAS - 5p CONTINUAÇÃO HUIMARI Ag. de Tur. A Ova Lo,za do Cosmao 193 - Cep 13089200 - Tal 54-7466 - Fax: 547731
Viag. POLO (Intravel) A. Francisco Gl:cério. 957 - 9° Cep - Fax: 17012.000 Tais., 33-7775-110: (197) 702
MARINA Ag, de Viag. e Tur. R. Pedro Celestino, 1036 Cep 79002-370 Tom.: 382-1902/10.48- Fax' 382-1458
POLO Viag. e Tur. Av. Francisco O/cena. 95795 andar - Cap WANDER Tur. Org . Viag. A Ferreira Penteado. 536- Cep 13010-041 13012 (300 - Tel.: 33-7422 (PABO) - Fax: - Tal.: 2-8042 - For 2-8047 33-7775 - Tio. 19-7702
NATIVA Tur. A. Xv de Novembro 939- Cep. 79002-141 Tal.: 725-5267 - 382-5926/8251
PALMER Tur, A Prof Gustavo Pega. 63- Cela Tola 53-7166- Fax,
POLTRONA 1 Tur. INSIGI-IT Ag. de Viag. e Tur.Ao. Oroz,nrbo Moa. 1811 - Cep 13023 - A. José Villagesn Junho4, 215 - Ceia Teielao,: 55-6900 13024-120 - Telefax: 55-52043 - Tia: 3766 PRADO Casa do Tur. INTI Repres. A. Coser 8.errenbactr, 72 - Cep 13015-020. R. Baroo da Jagoara 707 - Si 02 - Cep. reis.: 32-8255- Fax: 32-9347 - Tio: 2260 13025-140-Tet.: 31-4022- Fax.: 36-0631 PROPEG VIag. e Tur. INTRAVEL Operadora Turistica A Capitão Francisco de Poda, 67 - Cep Ao. Franc0000ircerio, 957-9°- 51.91 - Cep 13024-450 - Tolo.: 52-1013 - 51.5573 - 13012-000 - Tal: 33-7422 - Fax: 31-0740 -53-2534 - Fax: 53-2533 Tia: 7702 OUALITY Ag. de Viag. e Tu,. IPÉ BRASIL Tur. Ao. Pnncesa D'oesle, 2002- Crp 13095-010 Ao Fracisco Glicdrio, 2142- Cep 13012-100 - Teis,: 55-8377 - Fax. 52-4705 -Tei 31-1156-32-3991 - Fax: 31-1156
WEST SIDE Repres. VIag. e Tur. A. Jose mnocdoc:o de Campos, 153-ci. 64- Cop 13024-230 - Tel.: 55-2122 - Fax: 55-5700 WRAMOS Pass. Tur. e Eventos. R. José Sovaco Souza Filho, 790 - Cep 13045-000 - Tolo.: 32-414814076 - Fax: 32-4148 ZIPTOUR Ag. de VIag. eTur. A. troo SeraSna. 31 - Cep 13015-200- Tel.: 31-6922 - Fax, 34-6774
CAMPO GRANDE - MS
OREXPRESS Rep. Viag. Tur. A. 1440 Joilro, 1817- Cep 79002-337 - Tel.: 725-8242 . 725-8214- Fax: 728-8214 ORIENTE MEDIO Tur. Rua Barao do Ao Branco 1986 - Cep, 79002-172 - Teis.' 725-887416550 -Telefax,: 382-4053 ORTUMAR VIag. A Dolor Ferreiro de Arrdrade 793 - Cop. 79010-140-Tei '721-1495- Fax,: 721-5314 PANTANAL Express Viag. Tur. Ao. Afonso Peca, 2081 - LI. 31 - Cep - Teis .: 70002-901 382-5333/5161/5457/5596 - Fao' 382-5678
RAMÃO TUR Ag. de Viag. e Tur DDD 067 REAL Tur. Vlag. KING SIZE TOUR Ag. de Viag. e 79005-000 Ae. Ff Ccl. Gienno. 392- sil.J. - Cap 13015- Tal.: Afonso Peca, 475- Cep. Tur. A Camargo Pars 568 - Cep. 13073-350 - 52-2544 - Tio: 2507 Ag. de VIag. Tur. RAMON Tur. Ag. de Viag. e Tu,. Tel.: 43-2452-Fax.: 43-2452 R. Barão do Rio Branco, 1454 - Tel.: A Ao: Barbosa, 2127-Cep. 79002-360-Tal.: ROCHA Tu,. 384-4420 - Tio: 2551 382-1863/5367 - Fax.: 382-3572 Ao Anctooix. 416 - Cep 13015-101 - Tais.: KTS FUKUSHIMA SERVICE Viag. 310888.0467- Fax. 31-0667 e Tu,. Ag. Viag. Dalias Tur. TAINA VIag. e Tur. Ao Fronciso Giicério, 1546- 2xcdar 'si 24 A Piratininga. 200 - Cep 79020-240 - Tal,, R. Bahia, 22 - Cep 79002-530 - Tel.: ROMÃO TUR Viag. e Tur. - Cep 13012-902 - Tei.: 32-2755 - Fax: 384-2030 - Fax: 384-2030. - Tio: 2551 384-6.544. For 354-2510 A. Em:i:o Ritos, 765-5. 12- Cep 13025-141 32-2736 - Tei.: 51-5525 - Fax: 55-5125 AGUIA Ag. de Viag. e Tur. TIME TOUR Tur. LÁ SCALA Tur. e Pass. Ao. Caixgcras 1899-0104- Ccp. 79004-000 A. J oaqoirrr MorfirrnO, 386- Cep 70002-100A. Baraix Ribeira 348 Cep 13023030 - ROTA REAL Tur. e Pass. - Tel 724-9922 - Fac.' 724.8437 Tel-384-2363- Fax 721-2879 Tel.: 34-7265 - Fax: 34-7265-710:3029 A Antonio Lapa, 685- Cap 13025-241 -Tal.: 55-7433 - Fax: 55-7533 - 'flx' 193414 AIR TRAVEL Tur. Tu,. OURO BRANCO LEITE E GUIMARAES Viag. e Tu,. Ao. Afonso Pena, 20- Cep 79008-001 - Tal.: A. 20 de Agosto 272- Cep. 79002-080 A. 8arax de Paranapaercna 146- Lj 27- Cep ROYAL TOUR VIag. e Tur. 382-0888 - For 383-3774 - Tio 2174 13025-010- Teletax.: 550115 A Em/,o Ribas, 32- Cop 13025-140 - Tel.: VIA BRAZIL VIag. e Tur. 51-9911 -Fax: 52-8255 - lix: 7575 ARAKAKI TRAVEL Ag. de Viag. e Rod. BR 163-3341 - Cep. 79063-000 - te,: LO Tur. e Viag. Tu,. 787-3232/3277 - lan.: 787-3112 - Tio A Bandeoacfas. 558 - Cep 13024-011 - SALT LAKE VIag. e Tur. A 1400 Julho, 1045Cep 79004-391 -Tal.. 672252 Teietao,: 53-0533 - Tia.: 19-1267 Ao Francisco Jose de Canrargo. 648- CafI. 721-2002-Fax: 383-4418 -Tio: 1688 13070-551 -Tel 42-1177-Pan.: 42-1177 VOX TOUR Tur. M.C. TU Viag. e Tur. ASTECO Tur. An Frasco 6/vexo 1046-1 °andar - C1 10 SAN MAR Tu,. • A. Afonso Pana, 4909- L. 305- 1- Piso A Treze de Maio. 3192 - Cep 79002-356 - Cep . 13012-100- Tel. 33-7894 Cep 79031-900 - Tal.: 726-1195 - Fax: A. DrihnxCintra. 115 -Cep 13020-100 -Tal.: Tei,: 721-0077 - Fax: 624-9634 728-1162 - Tio: 2451 32-4888- Fxa: 32-0364 - lia: 3082 M.T. VECTOR Tur. • A Mal. Rorrdon, 1777 - Cep 75002-205 ATHENAS Tur. A Em/ix A:bas, 1020- Cep 13025-142 -Tei SCHNECK Cambio e Tur. 394-3335/3004/3034 Tem.: Ao. Amenca 592- Cep. 79009-060 - Telela x.: 54-5346 - Fax: 54-6349 Ao. Pnncesa 0 Oeste, 1707- 5)02 - Cap 726-119511162 - Fax: 725-6663 383-4213 13025-430 - Telefax: 52-7301 726-1162 - Tia' 2365/2485 M.M. Brasil Tu,. BBTUR VIag. e Tu,. Ao Oroz:mbo Maycr 1505 - Si A/B - Cep. SHIP Tu,, 13023-000-TeI 54-0004 -Fax,: 53-2210 A. 13 de Mao 2091 - Cep 79002-351 - Tal,. A Oros:rnbo Mao, 1776- Cep 13023-001 - 721-0304 - Fax.: 382-4541 - T1e'6728 CAMPO LARGO - PR Tel.: 54-68881783 - Fax.: 55-4998 MAG-TUR Viag. Tur. R,Boaocnliira do Amarai 826 - Cep, CECCONELLOTu,. Internacional CEP83600.197-DDD 041 SOFTOUR Viag. e Tu,. 13815-101 - Tel.. 55-5399 -Telefax.: 36-2757 A. Maraca1ri, 1149 - Ccp 79002-211 - Tal,: A Conceição, 1008- Cep 13010-051 - Tela.: 383-2754 - Fax: 382-5928 54-149215075 - Fax: 54-1899 MANU' 5 Tur. MAGIS Viag. e Tur. A. Osvaldo Cruz, 1079 - Cep 83601-400 A. Agxidabarn, 582 t°and. - Cap 13010 - CONDOR Tur. Tel.' 292-1751 -Telefax.: 292-1398 TeIs.31-0959/5874 -32-7369-Fax:31-2109 SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. A. Antonio Maria Coelho 2782 - Cnp. - Tia 7058 Promoção e Reservas, A Br da Jagoara, 79002-223 . Tal.: 382-3343 - Fax.: 721-4700 1401 - 210.0) 2121214 - Cep 13100- Tal.: PREMER Tu,. -Tio.: 673209 33-5955 - Fax: 89380-Tio: 3663 A Moi. Deodxro, 495-Galena Vogin:a - Gep MAPLE Viag. e Tur. 83600970- Tal.: 392-1877 - Fax:392-1877 A. Sacrxmeels, 720- Cep 13010-211 - Tel.: CORREA BALLUZ Tur. - Tin 39241 31-4291 - 32176618630-Fax: 32-1766/8630 SPAZIUM TOUR Vieg. Tur. R. Arlhor Jorge, 48 - Cep 79002-440 - Tel.: - 31-1291 A. Visconde de Taxeay, 221 - Cep 384-2428-383-1302- Fax 384-2428 - Tio. 13023-200 - Te[ '32-5488-Fax: 32-5488 3262 MOE QUALITY TOURIST Ag. de CAMPO MOURÃO - PR Viag. e Tu,. STELLA BARROS Tu,. CORREA BALLUZ Tur. CEP87300 - 000 0448 A. Santa Libxnia. 52 - Cep 04649-150 -A Cel. Quirico, 1273- Ceo 13025-002 -Tal.: A. Dr. 585/ir Jorge. 48 - Crp 79002-440 - Teletax.: 547-9092 52-2299 - Fax. 52-2027- tir: (19)1175 Tei,: 384-2428 - Fax: 302-7455 - Tia: 3262 MUNDO COLOR Tu,. Ao. Orxz-.rrtbx Maia, 993- CeP 13023-000 - Teis'32-8152 - Fax: 34-7117
T.L.M. Uur. A BarataAibe/ro.504-Cepl3S23.030-Tni.: 33-4455 - Fax: 33-44551-lir: filO
DINAX TOUR Ag. Viag. Tu, e Repres. Ao, Afonso Pena 2081 - Si 115 - cap. 70092-073 - Tel.: 721-242614263 Fax.: 721-4268
DAYANE TUR - Op. de VIag. e Tur. Ao. Capitão mdix Bandeira, 1115-si, 712Crp 87300-000 - Telefax' 22-1218 - Ti.. 221218
NATALYTUR Viag. e Tu,. EMOTUR-Empr. Mouraoense Tu,. Ao. Angelo Sinrões, 110 Cep 13042-010 -Ao. TAVARES Tour Viag. e Tu,. - Tem.: ' 88c0,eta, 351 - Cep 13015-101 Tel.' 34-8460/8473- Telefax: 346034 Ao. João Banlo, 1740- Tal.. 23-1694 32-8166 - Fax: 55-6489 FIRST LINE Emp.e Repr. Tur. A. Cci. Goto, 177 s. 09 - Cep 79005-080 NUMA Viag. Tu,. VALBRATOUR A. de Tur. Tel:382-0657- Fax: 382-8670 A Bento da Silva Leito, 33- Cep' 13066-440 TOWN & COUNTRY Tu,. Ao. Guilherme do Paula Xaeiar. 2141 - Tri A. José Viliagei:nJannr. 52- Cnp 13024-90-1 - Tel.: 41-0453-42-9813 - Fax: 41-0403 23-3504' Fax: 23-3504 Tel.: 54-4088 - Fax. 54-5050 - Ttx: 2393 GADELHA Tur. e Câmbio R. Pedro Celestino, 558 - Cep 79002-370NIKKEY Tu,. e Transp. Tem.: 383-3000/2095 TRANSPAX - Tu,. e Repres. DOA .01 - Lote 05- Cop 72015-010 - TeIs.: CAMPOS-RJ A. Barão de Jagoora, 1091 - Cap 13015 561-3876- 3510472-Fax: 561-0857 GOLOEN TOUR Ag. de Viag. e TeIs,: 31-2535 - 32 .4246 - Tio: 8657 0000247 Tu,. NMT Viag. e Tur. R. Treze daJonfro.65-Cep79002-420-Tei.: A. Dos Alecrins 402 - Cop. 13024-410 . TSE BRASIL Tu,. Telefax.: 55-4524 Au. Francisco Glicério. 2142- Cep 13010- 383-5165 - Fax.: 382-1913 ESPERANÇA Ag. de VIag. e Tu,, Tel5.: 41-7874 - 33-7132 A. 1340 Maio, 141 131/2 -Cop 28013010 GVC TOUR VIag. e Cambio NOMAD'S Tu,. Tem., 23-4316-Fax: 23-4841 -TIO: 7323 9.20 de Dezembro. 678- Cep 79002,060A. Gen. Marcondes Salgado, 133 - Cep UNIVERSAL Tur. Tal.: 382-7127 - Fax: 384-6752 13015-220 - Tal : 32-1671 - 43-9622 - A. Sampaio Vidai223-Cap 13006-700-Tal.: FAIRTOUR Viag. Tu,. e Cambio 34-6047-Fax,: 34-6047 41-0414 -Fax: 41-3842 Ao, Sela da Setembro 517 - Li A - Cep. GRANT TUA Viag. e Tu,. 28013-330 - Tei:22-5156/671 1/6427 - Fac' NOMATOUR Passag. e Tu,. UNIMAR Tu,. • A Joaquim Nxbxcx. 105 - Cep 79008 - 22-0144 R. Frei Antonio de Pddua. 326 - Gap A." Coser B,errnnbach, 77 1°and. si, 16.117. Tal .: 382-3010 13073-330 - Tel.: 41-5711 - Fax: 41-9791 Cep 13015.025 - Tais.: 33-5498-34-8923 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. HOT LINE AIR BRASIL Viag. e Tur. Ao. 1510 P60anha. 113 - Cep 28040 - Tal.: NOVA CAMPINAS Tu,. 22. 3784 - lix. 8068 URBANO ZAKIA Viag. e T u,. A. Dt, Allhor Jorge 543 Ccp 79010.210 R. Urxgoa/xnx. 1201 -Cap 13026-002-TeIs.: A. Coronel o//mina, 1273- Cop 13025.002 Teis :382-2044/6446/2200-Fac. 624-5434. 52-5991/5166 - Fax 52-9108 Tal.: 52-2290-Fax: 82-2027-Tia: 1175 Tio: 67-1772 PLATANUS Viag. Ao, 7 de Setembro, 430 - o/loja - Teielao: OCAPORA Rep. e Tu,. 23-6144 VEREDA Tu,. JAO Tu,. VIag. e Tu,. Ao. Or. Campos Saltos, 690- 9°aedar- 51.607 A. José Pires Neto. 53 - Cep 13025-170 - R. Padre João Ctippa. 963- Cep 79002-380 - CeP 13010-903 - Tel.: 32-5322 - Telefax.: Tel. 52-8733-Fax: 52-6521 - Tia: 1335 - Tel.: 382-3765 - Fax' 362-7149 RIO VERDE Cambio e Tu,. 31-9969 - Tia.: 193379 A. AibarlxTarros281 -Cop. 28035-680-Tal.: 722-1313 VERTICAL Tu,. MAGNA Viag. e Tur. ORECAP - Repres. VIag. Tu,. A. Maria Monteiro. 1104 - Cop 13025-151 - A. Dom Aqohxx,2021 -Cep79002-183-Tel.: A, Luzilaca, 794- 49- Cep 13015-121-Tal.: Tal 54-7666- Fac: 54-7602 725-6934-Fac.: 382-4233 TERRATUR Terra Ag. de VIag. e 31-1999-Fax: 31-9213-TIO: 2020 Tu,. MARABÁ Ag. de VIag. e Tu,. VIag. COSTA A 13de Maio. 110 L1 06-04. Recato Pxnlao PALM SPRINGS Ag. de Viag. A. Julio de Mesquita. 61 - Cep 13023-030- A. 15 de Novembro. 1297-Cep79002-141 - Barrela - Cep 28013-010 - Tem,: 22-7650 A. Barco de Atibaia 834- Cep. 13020-011 - 23-6527-110:7033 Tel.: 382-4002- Fax: 382-4602 - Tio: 1756 Tel.: 55-1313 Tem 34-8272-Telefax' 31-0989 RECEPTIVO
CANAVIEIRAS - BA
CEP96930 - DDD 073 KI Turismo Rua Marechal Deodoro 119- Tel.: 284-1570 - Telefax.: 284-1616
CANDELÁRIA - RS
CEP96930 - DDD 051 BOTUCARAÍ Tur. Av, Pereira Rego. 1631 - Cep 96930-000 Tais.: 743-1580.1669 - Fac.' 743-1143
CANOAS - AS CEP920I0 - 000 051 ASA Tur. A. Oo,rrza de Janeiro, 481 - Lj. 283- Cap. 92010-300 - Tais.: 472-63861472-6465 - Fao 472-1111 -Tio: 3108 BENIN Tur. R. Monck, 50 . Cep 92010250 - Tais.: 476-5544,5839,h140/5740 - Fax: 472-7057 Tie. 523178 FRANKLIN Tur. Ag. de Viag. Aw, Getúilo Vargas, 7083 - TeIs,: 472 . 2020,0050 '476 . 3456' Fax: 472-8898 Ti. 3111
CANOINHAS - SC CEP89460 -0000476 ERLITA Tur. A Francisco Paula Pereira, 644 - Tel.: 22-1071 - Fax: 22-1071
CAPÃO BONITO - SP CEPI8300 - DDD 0155 TBC Tur, Pça Rui Barbosa. 475- Tol '42-1417/1647 Fax: 42-1647
CARAPICUIBA - SP 06333.380-000 011
CEP
AFONTUR Ag. de Viag. Ao Inocência Serãtico, 140- Cep 06320-290 - Telefax 429-2124
CARIACICA - ES CEP29 154 -000 027 AGUIA BRANCA Tur. Ao Das, dos Santos No000. 1425 - Ceie. 29055-721 - T.),: 325 . 1899 - Fax: 325-1391 - TI., 3476
CARUARU-PE CEP55 108-000 081 CARUTUR Viag. e Empr.Tur. Ao Rio Branco. 3691101 -Coo 05000-000 Tal .721-6553 - Faa,. 721-0503 ROSAL Tur. Au. Aio Braxco 141 - lcandar -01101 - CeP. 55000-000 - Telefax.. 721-1654
CASCAVEL-PR CEPS5800- DOO 0452 Ag. de VIag. e Tu,. M'BOiCY A. Parana. 3130 - Cep 85801-970 - Tal.: 25-3411 - Fax: 25-3859 - Tio' 1135 CASH Ag. de VIag. Tu,. e Cambio Ao. Brasil 6281 - Cap. 80806000 - Telafax.: 225-3000 CL Tu,. Rua Parona 3530 ' Ce p 05081-000 - Tal.: 224-5522- Fax.: 223-5573 FRONTUR FRONTEIRA Tu, A CastroAloas, 1709-Cep85801-280-Tal.: 224-3728- Fax. 224-3728 LANGETUR Tu,. e Passag. Rua Pararia 2465 - Cep. 85602-840 - Tel.: 225-464912039 - Fax 225-4649 - T1x.: 1077 PALOMA Viag. e Tu,. A Sela da Setembro 3880- 4eardar - Cj 44 - Cep. 85806-260 - Telefax.: 223-7734
Novembro/94 - Guia Pacto/as - A-175
Agências de Viagens CASCAVEL-PR CONTINUAÇÃO
IMIGRANTE Tur. R. Gnbad. 554 . s131 . Cep 95084060 ' TeL 223-1655 Fax 223-1655 LINCETUR Ag. de VIag. e Tur. IR Marçriro Dos, 155 Cep 95084-310 T~ 222-1329
TURISUL Ag. de Viag. e Tur. IR Aio Grande do Sal 624 Co Postal, 537Cop 85808-010- Tel 225-1426/3310- Faa- ORBITOP Operadora Turistica. IR Snurrba, 2211/008- Ceio 95020-005- Tal.: 225-0403 223-1800-Fax: 221-6104 VIETHUR Vlag. e Tur. ORBITUR - Tur. e Promoções Ao. Brasil 7624- Cep. 60606-000' Talela.o.: Au. Julio de Casliilro. 2069- Cep 95010.005 223-8810 - Tal.: 225-5179 - Tel.: 223-2999 - Fax- 221-5573- TIa: 848718 VOOLARE Eventos Cambio e Tur. A. Soaza Novas 3508 - Cep. 85807-690 - OZELAME Ag. de Tur. Tal.: 225-4614 - 223-4400 - Txlafao : Au. S:r:robu. 1736 - Cep 95020-003 - Tal: 225.4614 221-3644 - Fax 221 -364.4 - lia: 2624
CASSILANDIA - MS 79506- DOO 067 CAMILLOTUR Vlag. e Tur. A. Sebaslao Leal 680 - Cop 79540-000 - Tal.: 596-1745 - Fax.: 596-1841
CASTANHAL - PA 68742-COO DOO 061 CASTUR Castanhal Tur. A. Máximo Porfioo, 1511 - 14. 100 - Tal.: 721-3671 - Fax: 721-2178 - Ti. 2353 MODETUR Tur. Au. Barão do Rio Branco. 2393 - Cep 68745-000 - Tal.: 721-2500- Fax: 721-2694 SASHA-TOUR Vlag. e Tur. As. Pres. Vargas. 1345 - Cep 68740-000 TaIs.: 721-3552)3421/3596 - Fax: 721-3842 - Tia: 8141
CASTRO - PR CEP84 165.020- DED 0422 AZALÉA Tur. e Pass. Aéreas A. Padre Darnaso. 300-Tal.: 32-1688 - Fax: 32-2735
CATANDUVA - SP CEPI5800 -0000175
,
CRICIUMA - SC CE~- DOÍ)
UBANK Viag. e Tur. Tel 624-2900 - Fa 3219984
FALCÃO Ag. de Tur. Av Isaac Povoas 670 - Cep 78055-560Telefao. 321-8598 CAR2OTUR CID. CARVAO AG. BELVITUR Viagens Cidade TUA. Industrial 11 . Cep GASPAR Tur. Ao. João Casar Se O/aera, 917- Cap 32340 88801-250 IR Cal Pedro si 33-5332 - Tal600reder. : 33-9800159 - Faa: - Ao. Fernando Corroa da Cosia. 1400- Ceio - TaL: 351 -4855 - Tio 1472 78065-000 - Tal.: 627-2525 - Fax- 627-1310 Tio 494300 -Tio 2527 FREO TOUR Ag. Viag. Tur. CIDADE DO CARVAO Ag de Tur. Br. 040- loro. 688- 01410- Ed. Minasbolsa- Rua Cel. Pedro Berredei 190 07 - Cep. J.M. Tur. Cep32145.900!.TelO.:394.1231:2185FaX: 88601-280 - Tal.: 33-5332/9800 - Fax R.Ca,rdSoMavaro, 1280-Cap78000-Tal.: 322-8022 - Fax: 322-8022 - lix: 2520 3941231 33-5332- 4.8-ao. 23-8058
MASTER Tur. • Au Bato/a Carroargos, 766 - L1 05 - Cep 32210-180-Tal. 333-6822 - Abas: 444Fax 333-6624- lix: PAGLIOLIVlag. e Tur. R. Borges deMedeiros646-Cap.95020-310 • AS. Cel. Daoid Sasrrofl, 2237 - Cep - Telefax.- 223-4000 32210-110 - Tel.: 329-3250
EGOS VIag. e Tur. A. João Pessoa. 45 - Cep 88801-530 Talolso- 33-0238
KALMAR Viajes y Tur. Ag. de Vlag. Ao. Coión, 536- Cep. 25963-Talo.: 241-417 e Tur. -210-611 -216-743-245-557-Fax: 241-296 A. Teta 239- Cep 118520-000 . Talxlaa.: -TIo- 51561 84-2340
000 065
LAS VELAS Viag. e Tur. Ao 7ev Cai Suaria, 343 - Cap 78005.750 Tolo 323-2063 - 322-4015- Fax: 322-4015
MIITY Viag. e Tur. FERROTUR Vlag. Tur. . Morcela Lodeli, 118 - Cap 88801-510 - Ao Maio Grosso, n°418- Cep 78010-030 Tal.- 624-3234- Fax: 624-1144 Tem.: 33-7252)8471/7340 - .68-ao: 24-6058 Fax 33-7340 - TIo. (484)295 NL Viag. Tur. SOUTH TRAVEL Bra2Il vlag. e SANGETUR SÃO GERALDO Tur. A. Br. do Molgaço. 3902 - Colo 78005-500 Tur. Ai Cesarde Olive:oa, 21 10-Cap32340 TRÓPICOS VIag. e Tur. Telalaa 322-6766 A Viscoede da Pelolas 603 - 0202- Cep. A. Cal. Pedro Benedel, 158 - 0)02 - Cep - Tel.: 351-6709 - TI.: 2058 95020-180 - Tolafao. 221-5719 88801-200 - Tais.: 33-5857/0154 - Fax- ONLYTUR Ag. de Tur. 33-595710154 A. das Bandeirantes, 71 - 056 78060-Tal.: TIJUCO VIag. e Tur. Ao. Porl-.gal, 2000-SI). 101- Cep 32340-010 _____________________________ 322-0178 - Tno: 3059 CEILÂNDIA - DF -Talo -351-3086-355-1537 - Fao: 355-1537 CRUZEIRO - SP POLTRONA 1 Tur. 000/061 A. Castelo Branco 1268- Cop. 78045-610- TRANSIMAO Tur. Tal.: 322-0055/7285 - Fax.: 322-7285 CEPI2700 - DOO 0125 BA.040 - EM. 688- Li 16- Shopping Causa - Caro 32150-340- Tel - 394-1981/6600/1198 CENTROESTE Tur a Pass TANGARA TUA Vlag. e Tur. QNM 18- Cj DL) 01 - Cep. 72210-180 -Tel.: - Fax: 394-1159 CARVALHO REIS Ag. de vtag. o Comandante Costa Coro 12 de Outubro 371-10014391 - Fax.: 351-5373 - lix.: 4014 Tur. Tal,- 322-7797- 321-7077 - Fax.: 321-7077 Ao. Ne~ Babez. 4.69 - Cap 12700-000 ____________________________________ Tel.: 44-1515/3842/3217 - Fax 44.3842 TAUÁ Ag. de Viag. CÓRDOBA - ARGENTINA Ao. Mal. Daodoro, 1250- Cep 78000-Talo.: _________________________________ CERQUILHO - SP 322-1122)6763) 8492-Fax. 322-1580' TIo 2271 DOO 0152 CUIABÁ - MT CONECTION TOURS
CHAPECÓ - sc CEP898IYJ - DOO 0497
CORNÉLIO PROcÓPIO - PR CEP863CIO - DOO 0435
CORONEL FABRICIANO - MG CEP351 70-000031
COLATINA - ES
Tur. A. VOlafliádOS da Páléa, 302 - 0.28 - Cep 78020-000 - Talelax.: 321-3733
TRANSPANTANEIRA
AFALCONTRAVEL Ag. deVlag. e Tur. TUIUTUR Vlag. Tur, Ao Pies Marques 228- Cop. 78045 . 100 . IR. 8/rodo do Melgaçe, 3508- SI 601 - Cep 78005-8r0-Tel.-624-7740- Fax: 322-0650 Tel.:323-1133-Fax321-5899 ACARI Navegacao Transp. e Tur.° TURIMAT Cep 76005-570 PPi da República . 0)0a - Cep 76000-Talo.: Troo. Joao Dias 173- SI 322-5363/5247/5749-3/0:2200 - Tel.: 624-4854 - Fax.: 624-4954
GRALHA AZUL Tur. CHAPECC)TUR Ag. de Tur. ACARI NAVEGACAO Transp. e R. Masaad Aro, 247- Cep 86300-000 -Tal.: Tur.° CHAPECO Ao Gerais Vargas. 609 - Cap. 59802-001 - 524-1423 - Fax: 524.2115 Troo. Joao 0:85173-5132- Cap 78005-570 Txletax. 22-3222 - Tio: 259 - Telefax.: 624-4954
OESTUR Ramos. Pass. eTur. 1161E SI. 10 - Cep AS. Neleu CATANDUVA Tur. 89801-020-Tal.: 22-0596 - Telefax: 22-0596 R. Cuiabá. 914 - Cep. 18800-000 - Tal.: 22-196806-44 - Fax: 22-8195 GIRARE VIag. e Tur A. Bahia. 637 - Cep. 15800-000 - Telefax: 23-1151
CONTAGEM - MG DDD 031
Ag. de ViCIDADE VERDE Ao. Mguet SabI, 8695-sala 30-B2 -3° - Cap 75040-700 - Tal: 624-6085 - Fax- 624-8085
CURITIBA - PR DOO 041 A.B. Turx IR Monsenhor Celso, 262-Cais 80010-150 Tolo.: 232-5535 - 322-4747 - Fax:223-1337 - 223-8189-Tia: 8731
Ag. de Vlag. LIONTUR ABC TUA Ao. loaac P000as, 667 - Cap 78030 - Tal.: A Maredoal Flonaero 90-2 aviO. - cl23 - Cep. VIPATUR Tur. 321-5514 - Fax:331-5338 - lia 2223 60020-090 - Talelaa.: 222-3485 A. José Cornélio. 34- Lj 3- Cais 35170-008 - Tel 841-1365 - Fax.- 842-1246 - Tio: 33155 Ag. de Viag. UNIVERSAL INTER SYSTEM VIag. e Tur. ADS TOUR Ag. de VIag. A. Sar9Pe. 235 - Cep 15800-000 - Tal.: EKILIBRIO Tur. Ao Fernando Correu da cosia 542 - Cep. A CaCos de CavaloS 722- Cep. 80430-180 23-1554 - Fax. 23-1554 Av. Gela/O Vargas, 138 - SI 603 - Cep 78060-000 - Tei 322-1 190,'l 112/1572 - -Tal: 222-0663 - Fax: 222-0864 29750-010 - Tais 722-3084/4707 - Fax.: Fax.: 321-1330-Tio. 3324 CORUMBÁ MS 722-4707 RODOJET VIag. e Tur. AEROMAR Tur. A. i3da Mao, 115- Cop 15800-000 -Tols.. Ag. ZULLI TOUR Ao. Batei. 1839 - Cep 80420-090 - Tal.: CEP=-000067 22-7198-Telefax: 22-7153 - Tio: 175077 UNITOUR Viag. e Tur. Av. Prasdaota Marques, 714 - Cap 243-6614 - Fax: 243-6994 - Tiro 5670 Ao. Dais/o Vargas 500 - LI 17 - Cep. 76045-100- Tel:624-6868 - Fax:624-0433 29700-010 - Tal: 722-4152/0534 - Fax.: CORUMBATUR Viag. e Tur, Tio: 3254 Ag. de Tur. TURNAC Ltds. 722-053-4- TIa.: 7019 CAXIAS - MA A. Pres Faria, 51 - 12°C1 1205 -Cep80039 IR. Anlonro Mar:a Coalho 852 - Cep. - Tal - 224-1632 - For 232-10138 - TIa: 5039 AGEL Ag. de Pa ga. a Tur. CEP656(X) - DOO 098 _______________________________ 79301-010 - Tal :231-1260/1532 Ao Pres. Marqaas, 74- 0/01 - Cep 78045-100 -Tels:323-1806/1446/1854-Fao:322-5801 AG-1 Tur. CONCÓRDIA - SC LAJW Vlag. e Tur.' - Tia: 2618 Ao. C8rrddode Abres, 526 -C1. 1111-A- Cep Ag. CAXIAS VENEZA A. Frei Manano 1013- Cep. 78300-002 80530-000-Tal,: 254-6564-Fax: 253-2858 CEP89706 -0000495 R. Dr. Berrado. 710 - Cep 65604-050 - Tei.: Talo.: 231 -4343/4148/4666-Fax: 231-6006 521-367r -Fax: 5213488 AMETUR CENTRO AMÉRICA e AIRBUS Viag. e Tur. Tur. TURISCORDIA Ag. VIag. Tur. A. Joaqarrr MurInho, 242 - Cap: 75005.490 A. Com Araujo. 652- Lj. 5 Cep 80420-900 A. Mal Deodoro, 1279 - Cep 89700-000 - MUTUM Tur.' - Telelax.: 223 .7277 - Tia: 6085 - Telelux: 321-4555- TIa: 3280 CAXIAS DO SUL - RS Tal: 33-2619/44-053544-2029 - Telaloa: A. Pra Maoano, 17- Cais 78300-000 -Talo: 44-0539 - TIa: 49-2203 231-1818/162(V1768 Fax 231-3027 Tio: AMETUR Tur. AIR POINT Tur. DOO 054 7055 Ao. lsaac Povoas 105 - Cep 78003-360 - A Marcas Lema 291 .Lj03-Cap.50510-l90 -Tal.: 232-8852 - Fax.: 223-4443 Taleiaa,: 322-3000 AEROTUR Ag. de Viag. Tur. PANTANAL EXPRESS Viag. e Tur. CONFINS - MC Ao, JuSO de Casbaros. 1475 -306/8 - Cep AIRWAYS Tur. Ao General R000uo. 1355- Cap 79330-020 ANACONDA PANTANAL 55010- T61.: 223-2999 - Fax:221-5573 - Tem.- 231-5333-Fax- 231-5872 AI Dr. Mxriey. 1021 - 1° . Cap 60020-040 CEP334CWJ -000031 OPERATOR* Tels:224'1642-232'5166' Faa' 224-1642 A Comandante Cosia, 649Cop 78005-800 ARRIVÉE Ag. de Vlag. -rr- 232-5168 - 7010:624-4142' Fax: 624-6242 - TIa: 2624 PANTANAL SER VICE Hotel,Barco A. 8enro Gonçalves, 2166 Té ao Cep ITAPEMIRIM TUA Ag de Vlag - 95020-412 - Tal.: 223-1173)1785 . Fac: Aerop. Iniem. Tancrado Naves, 14.44 - 2° Tur. e Pesca ALFAVILE Tur. 223-1173 A. Dom Aqono. 700 Cep 79301-040 - Tei: ARARAUNA Tur. Ecologico' Pasirroerto - Cep 33421.000 - TaIs.: A. 8am Paslor, 26-0104 - Cep. 81720-310 231-5299 - Fax- 23t5998 IR Barão de Melgaço. 3594 - Cep 78005.500 - Talelux.: 378-7915 689-2000,2601 - Tais.- 321-6666 - 322-0513/0077 - Fax: CONESUL VIag. e Tur, 322-5992 - TIo 2376 Ao. JuSo de CasrIhox 1899 - SI) - PANTUR VIag. e Tur, ALUNAR Ag. de Vlag. Cap.95510-005 - Tom : 223-4922-2585 - Fac Ao Batei. 1162 - Cais 60420-090 - Tal.: A. Amárca. 969' Cais 70301-060 - Talo.: CONSELHEIRO LAFAIETE - 223-2585 231-4343/4566/4148 - Fax231-6006 - Tio: ATAPUANA Ag. de VIag. e Tur, 342-1013/5632 - Fax:244-8422 Ao. Rubeno de Meodxoçx. 1739 - Cep 7080 MC DOMANI Tur. 78050-050 - Tal.: 322-9695,9470 - Fax: ANDRAGUS Tur, Agenciamentos A bomba, 2211 5/406 4° . Caí 95020.005 322.8470 A. Voluntários da Pálio. 475- l - 0.17- Cep CEP364C5J DOO 031 - TaIs.: 221-8799 - 223-5855 - Fax:221-8799 80020000- Talo - 233-5063 - 224-1674 COTIA - SP BRASIL CENTRAL Tur. FARRAPO TRAVEL VIag. Tur. Vlag. e Tur. Ao Robans de Mendoaça, 433 - Cep AGUARELA Ag. de Vlag. e Tur. A S,nrmba, 2091 - 6° andar - 5/603 - Cap QUANTAS CEPO6700 -000011 78008-000 - Tal.: 3223038 - 624-6053 - A. AntOo:O Franco Abeiro, 46 - li . 03- Cais A. Mx,. 000doro 497 - 11°andar '0111790620-004 - Tal- 223-4641 - Fax- 223-4641 322-3038 - Fax: 624-6053 36400-000 Tal 721-1 680.2098 Fao: Cop. 60020-909 - Talelae,: 234-3702 - Tia' 541231 721-3725 COTIA Vlag. CENTRO AMÉRICA VIaQ. Tur. ARo AR Tur. FLYTOUR Ao, Prol, JoOd Barrela, 1675-Cep06700-000 IR, Joaquim Marinho. 242- Cap76015 -Tal.: A. Padre Agoshoha. 010- Oco. 80430-050 Ae,Jalrxda Cashlhoa 1940- Cep. 95010-502 ROFAMOS Ag. de Vlag. e Tur. A. Taxaras da Mala, 152 - Lj. 81 - Cep, -Tels.:493-4377-403-3666 - Fax:493-4377 321-4555-Fax: 321-0088 - Tio' 3280 Tal.: 223-4346 - Fax.: 222-7138 -Tei.: 221-8077/8889 - Fax.: 323/2933 36400-000 - Tal.: 721-5467 - Fax 721-5033 PASS WORLD Serv. Tur. e Lazer. CONFIANCA Ag. PaSS. Tur. ARANTES Rep. Tur. GALAXIA VIAG. E TUR. SINAL VERDE Tur, A. Cdxddo Manano. 434' Cep 76005-340 - AI Dr Murrcy, 257- Cj. 04- Cep 50010-120 A Morara Casar. 2715 - e1. 5354 - Cap Vra Aaposo lavares. EM. 22.600 - Cm F - - Tal : 232-9803/223-9965 - Telalaa: 95034-000 - Tol:221-8333-Fxa- 221-8583 A José Nicolau da Queiroz, 77 - Talo: Grafia Vaca - Cap 06700-000 - TelaIax.: Tais 321414211122 . P00: 322. 1580. Tia: 721.2691/3904/2969 - Fao: 721-1652 234-2657 - TIa: 2220 492-3989 2246
CEP29700 -000027
RECEPTIVO A-176 - Guia Parirolas- Novembro/94
Agências de Viagens -
O , AGENTUR Ag. de Viag. o Tur. GREEN PEACE - Travei Av. Republica Agenina 2403 • Cj 24 - Organization 2fldr - Cep 80610-260 • ToIel • n Des. WestphaIen, 295 • 89 - ci. 82 Cop 244-3913 90010.110 - Tal.: 225-4587 - F: 222-7582
LONDRITUR Ag. de VIag. e Tur. ONETUR Tur. Receptivo* A. Candido de Leao 45 . C; 60 - 6amdar . Av Mal. FIorano Peixoto. 228 . 11 0 -w1108. Cop. 80020-050 . Telefax. 225-3261 Cep 80010-130 - Tos 2237976 - 222-3491 . 368-1227 - Fax 224-8509 - Tix: 35221 CONTINUAÇÃO LUTZ - TUA Ag. de VIag. e Tur. DECISAO Pesa. e Tur. (Positivo GUAM Tur. A. Francisco -1 dos Samos, 2739 - Cop ON LINE TOUR OPERATOR AIAUTUR Tur. Tur.) 5 Brigadeiro Franco, 627 - Cep 80430.210 . A. Mv Decoro, 51 . 14 and. - cJ 1 1407-A81530,000 . Tala.: 276-1239 - 227-36e1 . A. O,rZo de Novembro, 172 - Li. O - Cep Fax: 276-1239 COP 80020-905 - TeI. 224-2211 - Fax A. Cel. Dicdo, 41 . Cep 83420-170 . Tel.: Tel.: 3352424 - Fax 335-1716 - Tlx 2104 90020-310 - Tel. 322.6556 - Tx- 6072 . Fax: 2321982 225-2510 - Fax 223-7416 - Tie; 2029 233-9961 HEMISFERIO Ag. de Vlag. e Tur. M.K. Pass. e Tur. R Marechal Deodole 51 - Cj 6049 - Cep. A Ébano Pereira. vo - ci, 905 . 9°and. - Cep OPÇAO Ag. de Vlag. e Tur. IlE WELT de Vlag. e Tur. ARNOUX Tur. A. VOkr1lárosde Pt11a. 475 - landar- Lj, 3 Ae. Can2do de Abreu, 526 - U. 13 - Cøp 80020905 -Te 224-5158 - Fax.: 223-3622 60410-902 -Tel.: 234-0685 - Fax 234-0612 AI. Augusto SIeIIleId. 654 - Cep 80410-140 - 90530-500 - Tel.: 254-7195 - Fax: 254 .2583 Cep 80020-000 - Tal, 225 .5527 . Fax: Tol.: 232-2373 - Fae: 242-1181 - Tu: 35294 322-1124 - lix 35100 HOJE Tur. Pesa. MAGISTEFI Pesa. Tur. R. Com Ajaulo. 323 . c1. 36 . Cep 03420-000 Pç. Os6do. 45 3and. C1. 302 . Cep DIPLOMATUR - DIPLOMATA Tur. ASIS Tur. -Teis.: 233-2822 -232-3433- Fax 234-6866 ORINTER REPRES. Viag. e Tur. . Tel. 223-4671 . Telefax e Cambio TIx 2039 A XV do Novembro, 964 - 3° - Ce A. Candido Lapas 205 . C1 65 . Cep. 223-4671 R. Brigadeiro Franco 1703 - Cep. 93420-200 83410-240 - Tel.: 224-7824 80060-000 - Tel.: 222-2063 - Fax: 234-8929 . reI,- 225-258011198 - 233-7471 - Fax.: H.P. Tur. e Pass. 233-2772 MALAGA Vlag. e Tur. ATM Ag. de Vlag. e Tur. A. Mar. Floxano Peixoto 170 - 1 landa, - Ci A. Dr. KeIers 485 . Cep 80410-100 - Tel.: ORION Ag. de Vlag. e Tur. 1101 - Cep. 80020-000 - Tel.: 222-5637 - A. tapava. 1541 - Cep 90040-000 - Tais.: 24 de Maio, 262 - 12 ci. 1205 - Cep Fax.: 223-4496 DNiPRÓ GOLD Ag. de Vlag. aTar. Fax.: 233-9713 80230-080 . Tei.: 225-3001 - Fax: 220 .8267 362-2772 - 263-2303 - Fax: 263-2303 A. Senador Xavier da Siiaa, 488 - 4axdar 51.406 - Cap 95534 .589 . Tal.: 234-9302 . MANSOUR Tur. IMPERIAL CAMBIO Vlag. Tur. AVS Tur. e Cambio 224-9072 - Fax: 224-9072 A. VdeNoverxbrx.3629and -xl 901 -Cep OSATUR Tur. R. irxaCalada Caneecax, 181 - Cep 80020.923 Mateus Leme, 331 - Li 01 - Tel.: 225-7742 Ra Mal. Deodoro. 630 t 5axdar - C1 50-4 - - Telefax.: 222-5155 80215-030 - Teis.: 223-8320 - 233-6908 Cep. 80020-050 - Tel.: 223-2929 - Fax.: DOURADA Ag. de Viag. e Tur. Teieiae.: 224-7771 - Tlx.: 2334 322-3774 PARAISOTUR Ag. de Vi dg. e Tur. A Mal Oexdoro, 261 L. 8 - Cep 60020-320 - MAR Op. de Tur. - Cap Tel.: 222-6699 - Fax: 226-1932 - Tia: 6045 A. Em,hallO Pansela 766 - Cep. 80420-090 - A Mal .Floridas Peixoto. 96 . si 22 INDICO TUA Cambio e Tur. BBTUR VIag. e Tur .* 90020090 reis.: 224-8584/8261 - Fax: R. Erreelino da Laax 26 - Cep. 80410-230 - Tal.: 223-1906 . Fax: 225-7444 TIa: 2330 224-8261 A. Comendador Araujo 143 - 14 andar - DRIADE Ag. de Vlag. e Tur. Tel.: 225-6539 - Fax.: 222-6346 0/141/2 - Cep. 60420-900 - Tel.: 224-2084R. ALbelIx Boiligel, 754 - Cep 80030-280 - MARABA Tur. Ag. VIag. Fax.: 222-0569 - lia.: 4106 PARIS TOUR Pass. e Tur. Tal.: 253-2408 - Fax: 253-6957 A Marechal Doadora. 51 - 160 - C. 1607. INEXPORT VIag. e Tur. A. Bispo Dxn Jose 2293 - Li 07 - Cap Cap 80029-320 - Tal.: 233-1032 -TIO: 5911 Ao. Mal. Floano Paixolo 2610 - Cap. s BMP Tur. Pass. e Serv. 80440-080 - Tal,: 342-5764 - Fax.: 244-8125 Ag. de VIag. e Tur. 80220-000 Tal.: 222-8925 225-5410 Fax.: A. Brigadeiro Frasco. 1645 - Cep 80420-200 EASYWAY AI. Aliaras Angelo Sampaio, 2180 - Cep 233-1343 MARBELLATur - Tel.: - Fax: 222-6278 - Tia. 5683 PINHEIRO DO PARANÁ Tur. 80730-460 - Tal.: 222-4221 -Fax:223-9806 7. Mal. Doxdorx. 235 - si. 108 - Cap A Ccxx [-surtindo, 502 - 1°andar - 81104 80020-320 - Tel.: 233-2363 - Fax: 226-1805 INTERGLOBAL Pass. e Tur. Cep 80061-100 - Tal.: 223-5272 - Fax: BRASIL SUL Pass. Tur. ELEAZAR Ag. VIag. e Tur.° R. Carlos da Carvalho, 1460 - Cep 224-7868 A. Mal. Daodxrx, 60- Cep 80010-010 - Tal.: fl. XV de Novembro, 591 - 8° -cj. 801 - Cap 80730-200 -Tal.: 223-8086-Fax: 322-2111 322-6722-TIo: 35160- Fax: 222-2085 MARLUHAN Ag. de VIag. e Serv. 80030-410 - Tais.: 233-7795 - 2826107 - AI. Cabral, 335 - Cep 80418-210 - Tal' POLTRONA 1IOCT Viag. e Tur. Fax: 233-7795 224-9022 - Telefax: 233-7490 INTERLAXEN Pass. e Tur. A Emirano Perneta 303 - C1 22 - 2°artdar BREMADOR Tur. A. Corri. Macedo, 566 A - Cep 80060-150 - Cap. 80010-050 - Telelax.- 224-0011 A Errir/ano Pereira, 144 - ii - cep. Tal.: 263-3599 - Fax: 263-4605 80010 050 - Tais.: 224-3611 - 234-5880 - EQIJIPAGE Op. de Tur. MASTER Tur. A. Presidente Focos, 248- 10° andar- ci. 102 Fax: 234-5860 Ao, Juscelino Kubttsctiek Oliveira. 11826 - PONTO SUL Tur. e Cambio. 9- Ed. Ouro Negro Ceoler - Cep 80020-290 ITAPEMIRIM Tur. Ag. da Viag. Cep. 81503-000 - Tal.: 341-7437 - Fax.: Ao. Pres. Afonso Camargo, 330-11.02 - Cep -Tel.224-8818 - Fax: 224-0286 88060-098 - Telefax.: 224-9368 - Fax.: BREMENTUR Ag. de Tur. • Ag. Jaime Reis - A. Jaime Reis, 40- Cap 341-7216 - Tio.: 41540 224-0368 - 1k: 39038 A. EbaxoPermra, 316 -Cap80410.240- Tel.: 80510-010 - Tal.: 233-5222 - Fax: ESATUR Ag. de VIag °225-1822 322-6677 - Fax: 223-2901 - Tia.: 41-5508 MATRIZ Ag. de VIag. R XV da Novembro, 384 - L1Ag 14 CepR Padre Anchiela 2357 Si 03 Cap. PRHOTEL Hotéis eTur. Aeroporto Afonso Peca - A Rocha 80730-000 - T.1: 335-3013-5027 - Fax: 80020-310 - Tel.: 224-2811 - Fax: 222-0941 R Ebano Pereira, 60- 9°- Ci. 904 - Ceio BRISA Ag. de Viag. e Tur. Pombo, 5/a 0 - Coo 83100 - Tal,: - Tia: 5576 33197 80140-902 - Tal' 233-4433 - Fax' 233-9957 A. emendado C Araujo, 143 - 1.11 - Cep 283-404115135 -Tlx'5213 804 20-900 - Tais :2243636- Fax: 225.7373 ESFERATUR Pass. e Tur. • Au. Jocelino Kabiisclrelç 2600 CIO - Cap. MEGA Tur Pass Cambio R. Voloxlários da Pdiria, 448 - Cep 81430 PREMIER Tur. As CoedidxxeAbreu52t- 1209-blA-Cep. BRT- BRAZILIAN Tours Operad. 60020-000-Tals.:223-2410-Tlo:5405-Fea: 90520-000-Tei,: 352-1434 -Fax:282-5147 A. Crua Machado 067 - Cep. 80410-170 e Repres. 223-2727 Te]: 322 .2455 . Fax.: 233-6707 JB TUA Vlag. e Tur. A. Ébano Pereira, 48 - l Cj 1004 - Cep As, CamI:do de Abreu 427- Li 902- Cp. MENEZESTur. 60410-240 - Te1' 224-1113- Fax: 222-5643 EVENTTOUR Adm. Serv. Tur. 80530-000-Tal,: 252-2526 - Faoc 222-5247 PRINCETUR Pass. e Tur. - Tia: 2588 A. Volani. da Pátria, 475 - L. 7 - Cep A. Barão da Avlsnma. 411 - Cop 86530-050 Ao. Vicente Machado, 965 - Cap 80420-011 80020-926 - Tal.: 223-5325 - Fax: 223-5259 -Taf.:222-9095-Fax..234-4960-Tix,: 35158 JJ Tur. - Tal 222-7932 . Fax:222-7890 CAIOBA Tur. PO4 Zacarias 46 - 61andar - C1 63 - Cap. MENNO TOUR Tur. A. Holanda 57 - Cop. 62510-190 - Tal.: EXPRESSO MUNDIAL VIag. e Tur. 256-5737 85020-944 - Tal,: 225-6779 - Fax.: 234-5220 A Francisco Derosso. 2660- Cap 81720000 PROJETA Pass. e Tur. R. Oaldanha Marinho, 1743' Cep 80730-180 R. XV da Novembro, 525 - 20 Cap -Tal,: 276-1351 -Fax 278-8113 - Tais.: 233-0319-225-2178-Fax: 225-2178 JULIATOURS Op. de Tur. 90020-310-Tal. 322-6895-Fax.: 225-5 -468 CAMPESTUR Viag. e Tur. A. Mal. Flxrianx 228 cl, 1503 - Calo R. Ebano Pereira. 60 - 220 - q. 2202 - Cep METAS Adm. de Viag. e Tur. 88010-130 - Tal.: 225-1090-Fax, 231-2678 FAX-TUR Ag. VIag, e Tur. PRO.JETUR VIag. e Tur. 80410-240 - Tel.: 232-9644 - Fax: 234-4918 A. Pres. Faria, 51 - 40aedar - cl .403 - Cap As. Candido da Abraa, 140 - sl.106 - Cep -Tia: 2407 80020-290 - Tal' 222-5381 -Fax.: 223-0322 A. Emilio da Menezes 888- Cap. 80520-240 80530-901 - Telalax,: 222-9981 - Tia: 5991 JURUÁ Congr. Viag. e Tur. - Tal.: 225-1498 - Talafax.: 223-0804 AI, Alfens Anxala Sarnpaix. 345 Cap M Pass. e Tur. CANADIAH Pass. Tur. FIDELIDADE Ag. de VIag. e Tur. 80200-120 lei.: 342-1800 Telefax: R Escoo Pereira, 6090an4 cj 905Cep RAQUEL TOURS • A. Volantarios da Poixa. 458 - Cep. A Marechal Daodorn. 003 - 160 - Cep 342-3912 As Igooca 1649 - Cela. 80250-190 - Tal.: 80410-902 - Tel:234-0685 - Fax: 234.0612 80020-000 - Tel.: 322-6250 - Fax: 80020-320 - Tal.: 322-4241 - Tia: 5466 - Fax: 2248383 Fax,: 224-0060 225-6797 234-8357 KANKO SUL PARANA Ag. de MODELLO Pass. e Tur VIag. e Tur. • A. Caodrdo Lopes 352- Cep. 80020-060. alo,: 244-4546 - RED TOUR Ag. de Tur. R. Br do Aro Branca, 83.80 andar - Ci. 611 - R. Bruno Filgaaira, 508 - Ti : 232-0909 - Fax,: 224-4614 - lis: FLÓRIDA Tur. R. Aogssio Slressar, 1570- Cep 80040-310 342-8149 - Fax: 342.2397 - TU: 2227 35656 - Tel.: 263-2009- Fax: 263-2101 R. Barão do Rio Branco, 63-12° - c.1210 - Cep 80010-180 - Tal,: 222-3552 - Faro 225.2784 80010-180 - Tel.: 225-2933 - Fax: • A Vxlanlanos da Faina 475- 1°andar-C1 Cxp MORISTUR Ag. Viag. e Tur. 224-7465 - lis: 5925 REGENCY Tur. 103- Coro. 80020-000 - Tal: 225-6111 R. 9040000 Cerro doai. 190- Cap 80020-180 R Buenos Aires, 860- Cap80250-070 - Tel.: KARAMGATUR Pass. Tur, Fax.: 224-4614 - Tiro: 35656 - Tal,: 233-2644-Fax: 222-0335 A. Dr. Faivra, 115 - Cap 80060-140 - Tal,: 232-7093-Fax: 232-7093 -dEvo.: 223-3411 FLYTOUR Op. de Tur. • R. Caxdido de Abreo 140- 1°andar- Cj 10 R Marechal Daodorx. 630 - 19°aodar - 362-2200 - Fax: 262 . 2133 - Tia: 5988 - Cnp. 80530-000 - Tel.: 224-4397 - Fax.: MONZA Tur. 1906 . Cep 80010-010 - Telelxs.: 222-0009 222-3522 A. Bruno Figueira, 576 - Cep. 80240-020 KAUAY Ag. de VIag. e Tur. REGENTUR Ag. de VIag. e Tur. Tal 342-1199 - Fax.: 243-8909 As. Cândido de Abreu, 427 607 Cep A. Jose Bosilacio. 61 - sI.8 - Cep 80020-200 FRANTUR Ag. de VIag. e Tur.. 80530-903-Tal.: 253-3174 - 252-2117-Fax: CANTAREIRA Tur. - Teleiaa. 233-4021 Deodoro 450 - 10°andar - Cap. 252-4863 A. Mares Poli 621 - Li 01 - Cap 80230-090 MRG - Ag. de VIa9. e Tur. R Mor. 10 - Telefax,: 224-1867 80010-9 - Tel.: 234-8284 - Telelax.: 233-4840 AI. Dr. Morrcy 710 - Cep. 80020-040 - Tel.: REGIÃO SUL Tur. Ag. de Viag. KITALLA VIag. e Tur. 224-0002 - 262-1932 - 222-5651 - Fax.: As. Nassa Senhora Aparecida, 381 -sI 13 FONETUR Ag. vIag. 225-7384 A XV de Novembro, 279- 4°andar - SI 4124- CIRCUITO Tur. Cap 80440-000 - Tal .243-61 17 - Fax: A. XV do Novembro, 29730, cj. 304Caço : Cep. 80020-921 -Tal.: 233-2191 - Telefax ,: A. Pres. Fanas. 51 - Cep. 80020-290 - 242-5542 80020-900 - Tal.: 224-3522 - Fax: 234-1733 224e184 Telefax.: 225-1519 MULTIPLA Ag. de Tur. - Tio' 6018 R. Padre Anchiela, 248 - Cap 80410-030 - ROCHAATOURS VIag. e Tur. LANGETUR Lange Câmbio e Tur. Tal.: 2244506 -Fax. 224-0737 CISATUR VIag. e Tur. R Cal. AristOes Aorayda 3-663 - 1—103 - Cap. FUJIYAMA Tur. A. Saldanha Mannhoa 9359- Cap, 30410-151 As. Sele de Setembro, 4500 - Lj 1 - Cep. 80730-370 - Tal.: 222-403514458 - Fax.: A. Ccaseihmro Lauroido, 502-4 and, -51.405 - Tal.: 222-2872-234-2903-Fax.: 234-0897 222-4458 80250-210 - Tais,: 244-3326/3518 - N.C. Tur. . Ceo 80060-100 - Tel.: 222-6126 - Fax: 243-766914928 - Faro 244-3328 A. Conselheiro Laarirrdo. 502 - 79 - cj. 705 223-0850 LARUS Pass. e Tur.° Cep 80060-100 - Tais,: 222-4347 - ROWAM Tur. e Viag. AI. Angola Sampaio, 1762- Cep 80420-160 322-2287/1167-Fax: 322-1167 CIT - Cia. Italiana Tur. A Sen. Xasier da Silva 488 q. 1101A FW TOUR Ag. de VIag. e Tur. - Tal.. 322-7473 - Fax:234-0133 1 1°anol - Cep 80530-060 - Tel.: 322-404.4 Pç.. Generoso Morqaes, 27- Cl. 1201 - 121. CaSa, 154-8° - Cl 804/6 - Cap F 322-5116-Tio' 2698 Cop 80020-230 - TnI.: 223-1760 - 225-6650R. Monsenhor NAGATO TRAVEL Tur. 80010-150 - Tais. 222-484319230 - Fax: LATINO Câmbio e Tur. As igoacn 1730 - Cep 81250.190 - Tel.: 222-9230 A Marechal Deodoro, 155- Cep 80020-320 222-6818 - Fax 232-9476 ROVAL CLASS Ag. de VIag. e Tur. COSTA BLANCA Ag. de Vlag. e - Tal.: 3224121 - Fax.: 223-7291 A Brig Franco, 4004- Cep 80220-100 - Tal.: Tur. GAIATUR Viag. e Tur. 222-3800 - 232-4004 Ao. Cariado de Abono, 149- Cep. 80530-000 NAVETUR Ag. de Viag e Tur. A. João Gaulbarla. 1779 - il,1-b - Cep LAYUM Tur. e Passag. - Tel.: 224-7711 Fax: 223-8471 A Ébano Pereiro, 477- cap 80410-240- Tel. 80030 001 - Telefax: 252-7173 - Fax.: A. 24 da Maio, 1297- Cxp 80230-080 - Tel: RUY Tur. e Viag. 224-1609-Fax- 224-2209 - Tio '6185 254-8621 224-6676-Fax. 224-6347 As. Mal. Fioriano Peixoto, 228 - 12° -011208 CREFIMAR Tur. - Cap 80010-130 - Tais,: 232-2662 A Barão do RIO Branco, 63-7-andar- 0,711 NAV'Y Op. e Rapres. Tur. GALILEO Tur, e Pass. 233-8153 - Fax: 223-3065 LDG Tur. - Co 80010-180 - W: 223-0807 - Fax: Av. Vicente Machado 160 Ci 73 - 7°andar Laiz Xavrer. 68- cj. 1214- Cep 80020-020 A Padre Agostinho, 1114 - Cap 80430-050 - As 225-4012-Tia: 4135205 - Tel.: 222-2565 - 225-7524 - Fax: 223-6810 Cap.: 80420-010 - Tais.: 2331514 - Tal.: 224-8849-Fax' 234-1296 SABRA VIag. e Tur. 224-2635 - Fax,: 234-2750 R Cal. Dulcidio, 81 - Cep 80420.170 - Tel.: CRYSTAL TUR. Ag. Tur. NIBRAS Tur. VIag. LE MONDE Pass. e Tur, 225-2653-232-3379 - 322-6744 - Telelax.: A. Presidente Faca. 51 - 2°axdar - 8/201 - A. Alirado Buf ren. 131 - Cop 80020-240 - 223-6155 GLM Tur. A Mal. Dexdsro. 2500- Li 7- Cep 80050 -010 Cep:8002S-290-Tels.:223-7528-233-8051 TeIs - 222-0178 - Fax' 322-3477 - TIO' 6730 A. Mal. Daadoro. 630 - LI. 71V - Cep -Teis.: 262-0435- Fax:262-3162 -252-4225 - Fax: 223-7528 80010010-Tal '224-0313-Fax: 224-4698 SALT LAKE VIag. e Tur. NOVAFORMA Pass. Tur. 8 LENATUR Tur,° A. MareoBal Daxdnra, 61 - xj. 603 A - Cop CWB Tur.Oper. Turlstica. GOLDEN Repres. Tur. A. Lar'nexha Lixo, 266 - °l . 113 . Ed. Porto Câmbio 80028-905 - Talo,: 234-2347 - 223-9629 • R. JaAoNa9râo, 162-2- - C.p 80010 .200 A. Eng. Reboucas 580 - Cap. 80210-040 - Carrara- Cap 80250-020- TaIs.: 233-7797 - A José Lorairo. 133 - 170 andar - 0,1705 - Fax: 222-6310 - Tal: 322-5477 - Fax: 233-0376 - lix: Tal,: 264-5074 - Fax.: 262-9462 Cep 80010-906 - Tel.: 223-6922 234-8904 - Fax: 224-2926 4135209 SAN REMO Pass. e Tur.LILTUR Ag. de VIag. e Tur. OB BOLICENHO Ag. VIag. e Tur. • A. João Negrão, 185- Cep 80010-200- GOLOM Tur. A Barão do Cerro Azul. 245 - Li 03 - Cap As Marechal Denoloro 630-Li 71 V - Cap. Tal,: 322-5477 - Fax: 232-0376 - TIo: R Selada Abril. 56- Cap 89058-220-Tais,: R. Baixo Ria Branca 63- Cep 80010-160- 80020180 - Tal,: 225-8758 - 222-4345 60010-010 - Tal,: 224-5313 - Fax.: 224-4698 262 9002 - Teielas: 264-4447 -Tio: 6726 35209 Tal,: 223'0807 - Fax.: 225-4012 233-9888/0526 - Fax 222-4345 - lix: 6751 CURITIBA - PR
RECEPTIVO Novembro/94 - Guia Panrotas - A-177
Agências de Viagens CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO
TRAVELLTUR Pau. Tur. A Dvd CmeIro, 195 Cep 80530-070 - Tal.: 2624684 . Fc 2523136
DIVINÓPOLIS - MG
FARROUPILHA - RS
CEP355W - DDD 037
CEP95180 - DDD 054
TRIÂNGULO Tur. Pça. Gal. Osáno, 213-Cep80020-010-TOL: 233-0311 . Fac 234-6688 . lix: 6756
BEIRAMARTUR Ag. de Viag. e Tur. A. Saldanha Marinho, 374 - W - s. 802 - Cep 8800-50 - Tal.: 22.9240 235194 - Fa 23.5194
CENTAURUS Tur. e Cambio AR Tur. ASCÂNIO Tur e EXCUrSÕeS Av. Pedro Xavier Colin5o 559 - Cep. R. Rui Barbosa, 211 s. 21 - Cep 95180-000 - Av. Osmar Cunha 183 - LI 11 - Cep. 00015-900- Tal: 233344- 24-1411 - Fax.: 35500-024 - Tais.: 221.1172/11042'1142 - TeIafax.:261-3204 23-3122 - ASav.: 24-6058 TRIP Op. de VIag. e Tur. Fax: 221-2742 - Tio' 2256 A. Mal. Deodoro. 51 - 1° and. cj 105 Cnp FARROUPILHATUR Tur. 80020-905 - Tal.: 223-6591 - Fax. 222-1268 A. Cai. Pana de Moraes, 833 - 011 - Cap CONEXÃO Tur. BEIJA FLOR Tur. 95180005 - Tel.: 261-306913033 - Fax: A. Noras Ramos 19 - Si 310 - Cep. SÃO BERNARDO Tur. Mora.. 729- Cep. 261-3069 A. Antonio Ol:mpioax de : 221-0111 88015-010-Telalax.: 23-3374 . 60060-010 TRÍPOLI Tur. A. Marachal Daodorx 1032- Cep 35500-005 Telef - Tal: 262-7676 - Talalax.: 262-1946 A. Volani da Pátria, 475 . 22 - 51.02 - Cep FIRENZE Viag. e Tur. C.V. Cia de VIag. 80020-000 - Tal.: 222-4641 - Fax. 223-3256 TROPICAL Tur. e Repres R. Pinheiro Machado. 519- Cep 95180-000 Ao. Osmar Cunha, 183- BI. 8 sI 412- Cep - Tio. 35167 SCHERMAN Tur. Ao.l5da Junho. 601 -Cap35500003-Tals.: - Tal.: 261-2951 - Fax: 281-2446 88015-100 - Tal.: 24-2627 -Fax: 22-2095 A XV do Novembro, 1606- Cap 80050-020 221-742417256/7083- Fax. 221-7424 - Tal,: 26.4-7073 - Fax: 283-3374 - Tio: 2168 Tur. COSTA DO SOL JACTUR Ag. de VIag. e Tur. CRISTIANO DESJARDINS Tur. A Com Macedo 318- Cep. 80060-030-Tal: A. Pinheiro Machado. 20 - . 74 - Cap Ao. Arado O. Santiago 1025 - Cap SECULO XXI Tur. 264-1411 - Fax.: 262-6708- 95160-000Tal. 261-3123-Fax, 261-3123 88062-420 - Tal.: 32-010110264 . Fax: A. AibinoSdoa.54-1arrdar-Cap80520-510 DOIS IRMÃOS - AS 32-0075 - TIa: (481)354 - Taleiax. 223-7273 - Tiro 415694 Tur. DKLASSEN VINOTUR Ag. de Tur. CEP93950-r/YXDOO 051 A Mal Deodoro, 500 - 7°- Cj. 77 - Cap A Tiradenres 241 Cap. 85180-000 EMCATLJR Emp. CATARIN. VIag. SIDNEY CATENCI Tur. Cambio - Tal.: 223-8577 - Fax: 222-6316 A. Marechal Doadora, 344 - 3°nnctOr - Cep. e Tur. 80020-320 - Tetaiax.: 223-7778/223-5556 ROTA BRASIL Tur. • A. Mal. Guilherme, 147 - 6/andar - Cep Tur. FOUR SEASONS As. 800 M:xxai. 796- Cap 93950-000 - Tal.: 8801 5-000 - Tal.: 24-3614 - 22-7155 FEIRA DE SANTANA - BA A Errritiano Perneta, 509 - Li. 5 - Cop 564 . 1643 . ir ax: 564-1835 SIDNEY Pesa. Tur. Fax.: 22-7155 - 'Da.: 482357 A. Marechal Deodorx. 301 - Cnp 80020.320 80420-080 - Tal.: 226-1359- 222-1824 - Fax CEP44O1O DOO 075 • Campas Unionrsrrarro - Cap 88040-900 225-3995 _________________________________ - Talalaro: 223-3770 - TIro 5754 Tel.: 33-5314 - Fax: 22-7155 - Tiro 2357 DOURADOS-MS AEROMINVI8g.eTur. TURISBRASVIa9.eTur. • Rod. SC-404-Km.03-Cap88034-900SIGLA Câmbio eTur. Ao. Sachar das Passas. 809 l w 5/104- Cap Cap 88034-900 - Telalax: 22-7155 - Tia: A. Mel. Dnodorx. 427 - Cep. 80020.320 - A Das. Waslphalan 15- 7aodar -Cl 706- 000 067 CEP798X.J 44010-230 - Tel.: 623-633710405 - Fax: Cap. 80010-110 - Tal: 223-2920 - Fax.: 482357 Tais.: 225-1808 - 222-7511 - Faa: 222-1055 623-6337 222-5649 1 A. Dep. Antonio Edu Vieira, 353 - cep SISTEMA BRASILEIRO VIag. e 88040-901 - Tal . 34-8080 - Faro 22-71 55 ALPI-IONSUS Tur. UNITUR Pass. e Tur. - Tio: 482357 Tur. Ao. Malon Jones. 893 - Cap 79803-010 - ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. Mal. Castelo Branco, 39 -Cep 44052-110 R.Morec4sxlDeodoro 1032-Cap. 80060-010 A. Coro. AraxlO4O4-Cj 14 -Cap. 80420.000 Tais.:421-0604/0701/0733- Fax:421-8178- R. -Tal.: 625-5266 Fax: 625-3266 - Tol.: 223-2103 - Fax.: 225-5605 - 1 - Tel.: 262-7676 - Pau.: 082-1946 110: 4367 EMFLOTUR Ag. Tur. 41-5615 A. Felipe Schrrridi. 21 - ARS - L). 212- Cap COSTA BRANDAO VIag. e Tur. - 23-11577 - Faro: SKIATHOS TOURS Pesa. e Tur. : Tois 22-2022/2486 ALFA DOSUL Tur. Ao. Seolror Passas Cap. 44010.230. 8801023-4644 - Tio 2332 A. Dep. Marro de Barros. 606 - Cep V & R Intercâmbios Ao. Wairoar Goncaloas Torras 1080-Si 03- Tel.: 80530-280 - Tal.: 253-0214 - Fax.: 204-5734 A Gonçalves Dias, 634 - Cep 80240-340 - Cep. 79800-021 - Tal.: 421-07278706/0402 Tais.: 244-6184/5839/9042- Fax: 244-5939 - Fax.: 421-0402 - Mao.: 392-1133 EVECON - Op. Tur. e Repres.° RUMO Tur. SOLETUR Sol. Ag. de Tur. . Notou Ramos 19 - Si 503 - Cep. Av. Sampaio. 296 - Cap 44010-060 - Tel.: : 88015-010 - Tel.: 23-6321 - Fax: 23-2739 A. XV da Novembro, 556- ü. 1 - Cap 80410 VANETOUR Ag. de Vlag. e Tur. 625-4466 - Fax: 625-4636 - Tia.: 2045 - Tel.: 222-0575-Fax: 233-01.42 - Tia: 5859 A. Bua005 Mas, 499 - Cair 80250-070 - DRACENA - SP FENAETUR - Fenae VIag. o Tur. Talelao: 223-4417 lia: 2505 SALVATUR SALVADOR Tur ' Av. Osnnar Cunha, 183- 91. B - 5/701 - Cop SONATA Tur. A Barão da Rio Branco, 1020-9 - Tel: eiax. CEPI7900 - DOD 0188 88015-900 - Tais.: 22-422216213 - Fax: A XV de Novembro. 362- 12° cl 202- Cap VEGA Op. _______________________________ 223-3530 80020-310 - Tal.: 223-7474 - Fax: 232-7724 22-6489 - Tia: 48-1520 A. Cândido Lcpos, 128-11--Cep 80020-060 - Tal.: 225-3136 - Faro 222-3991 W.E.R Tur. FLOR E SOL AG. DE VIAG. E SSAURUSTRAVELOperadora Pç, Arihar Pagnoza:, 13 - 5°andar - FELIZ - AS TUR. Tur. Cep.17900-000 - Telefax.: 21-2834 Estr. Geral da Barra, 2001 - Cep 88062-970 Pca. Generoso Marques 28- 6/andar - Cap. VERA ABADE Op. de Tur. A. Cal, Mana Barrela Monclaro. 495 - Cair Tel.: 32 .0231 - Fax: 32-0482 80020-230 - Tal.: 223-7570 80420.070 - Tel.: 322-4757 - Fax: 322-5754 DUQUE DE CAXIAS - RJ GIASSI Tur. STB STUDENT TRAVEL BUREAU TRAVEL TOUR A. Felipe Schmidi 515- Lj 209- Tel.: 22-4167 VERO Ag. de VIag. o Tur. VIag. e Tur. A. Tiradentas 825 - Cep. 95770-000 - Tal.: - Fax.: 22-4167 CEP25000 - DDD 021 A. Angelo Sarnparo, 1762- Cap 80420-160 . A Manarro Tornes, 689 - Cep 80060-120 - 637-1198 - Fax.: 637-1198 Tal.: 264-1318 - 264-8788 - Telefax: Tel:233-0981 -Fax.234-0133 264-9695 HOTUIL Hoteis de Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de VIag. Internacional STELLA BARROS Tur. FERNANDÓPOLIS - SP A. Jxsê da Alvarenga, 511 - Tais,: 8v, P aulo Fontes, 1210 - Cap 88010-320 Ao Visconde da Gaarapuaoa, 5170- Cep VIAJATUR Pesa. eTur. Tel.: 24-4455- Fax: 22-7082-Tia: 2543 80240-010 - Tal.: 342-4080- Faro 342-1266 A. Myllhx Avsaimo da Silva 800 - Cep. 771 29368600 CEP 15600-tyx- DOO 0174 B0510-130 LIFE IN TOUR Ag. de VIag. e Tur. ILHABELA Tur. STELA MARIS Pass. e Tur. Av, Dr. Manoel Talas 31 - SI) 102 - Cap. MANDARINOS VIag. e Tur. A Joao Pinto 30-S1402- Cep. 88010-420 A. Tapalos 260 - Cep 80510-330 - Tal.' VISIT Ag. de VIag. e Tur. 25010-010 Tel.: 771-9086/4523 Fax.: Tal.: 22-6574 - Fax.: 22-6574 233-1500 - Fax.: 233-1185 Rua Suo Paulo sl 5 A Cair. 15600-000 -Tal.: Troo. Jeoa:no Marcondes, 55- L. 03- Cap 771-4523 42-21381653811103-Fas:42-1103 80010-060 - TV.: 322-5355 - Fax 232-3350 STOP AND GO Tur. Tio: 2335 ILHA DOS PATOS Emp. Tur. A. Das Gaivotas 1164 - Cap. 88058-400 RANGELTOUR Ag. de VIag. e Tur. R Prof°Braadão,739 . Cap8004b-010-Tei: lei.: 69-161911732 . Faa.: 34-1423 362-1348 - Fax: 264-6933 Ao. 8r:9. Lima a Silva, 20481202 - Cep FLORIANO PEIXOTO - P1 VOE BRASIL Ag. de Vlag. e Tur. 075-150 - Tel. 771-4759 - Telaleo: 25 A. Nonos Machado. 15 - cl 02 - Taielao. 772-3436 ILHATUR Tur. e Cambio° STOUR Ag. de Vlag. e Tur. CE~- DDO 065 224-3356 Coelho. 185 - Sub-solo - Cep AI. Cobra], 764 . Cap 80410-210 - Tal.: 88010-030 - Tal.: 24-15333 . Fax 23-6921 222-9575 - Fax: 233-7900 - Tia: 8864 VOYAGE TUR Ag. da Vlag. e Tur. 110: 213 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Vlag. EMBU - sp Ao República Argentina. 2150 - 6/ - Cap Ao. Getulio Vargas, 209- Tal.: 522-2876 TAPEJARA VIag. e Tur. 80160-280 - Tais 342-6326/6216 - Fax A. Marechal Deodoro, 1036 -Cap80080-010 243-4263 - TIro 32202 ________________________ ITAGUATUR Tur. CEPO68IX) - DOO 011 A. Josaé di Barbarrh, 239 - 0111 - Cap - Tel.: 264-5533 - Fax 2647373 88101-200-Tais.: 41-0333- Fax: 41-1114FLORIANÓPOLIS - SC Tia: 481-410 WELLCOME Op. Bras. de Tur. TENT1TUR Pesa, e Tur. MAR AZUL Tur. A. Annirrlas da Barros. 415- Cair 80066-200 A. Desarrrb. Wastpllalarr, 15 - ci.706 - Cep , Mararrfrão. 946 . Tal.: 494-8622 DOO 0482 80010-000-Tal.: 222-5685-Faro 222-8649 ITAPEMIRM Ag.de VIag. e - Tais. 262-4931/2279-Fax 264-5577 - TIo: 2594 Despachos. Estrada Gerei, Aeroporto Haraha Luz - Cep ABO V)ag. Tur. e Repres. THALATTA Pass. Tua. ENCANTADO - RS A. Marechal Guilherme 103- C1 807-Cop. 88045-200 - Tal.: 36-1176- Fax: 38-1438 Fç. Santos Andrada. 37 - 1 3 B - Cap WHITNEY Vleg. o Tur. 88015-500 - Tal.: 23-5147 - Telefax,: 23-6888 80020-300 - Tal.: 223-6357 - Fax: 222-2359 R. Presidente Farias 321 - CI 21 . Cap. CEP 95960-iYJO - DOO 051 80020-290 - Tel.: 222-3798/7084 - Fax: IVORAM Tur. 2227084 A Fernando Machado 149- Cap. 88015-130 AEROSUL Repres. TIGER Pass. e Tur. A. Anila Garibaldi. 17 - s/802 - Cep - Tal.: 23-0469 - 24-5388 - Fax.: 23-0469 A. XV de Novembro, 270-8° - . 812- Cap MATTE VIeg. e Tur. 88010-500 - Teto.: 24-0682 - Fax.: 24-0605 80320 .310 - Teis: 223-5053 . 232-6685 - ZODIAC Tur. Fale 234-5614-Tia: 5155 JULITUR Ag. de Tur. A. Comendador Araujo 323- 2°andar - Cj.25 R. Monsenhor Scaiabr,ni. 95960-003 - Taialaa: 751-2382 873 - Cair A FdapaChrrnidt32l -L)05-Cap.880l0-000 - Cep 80420-000 - Tal.: 223-4509 - Fax.: Ag. de Viag. AÇORIANA 223-4225 _______________________________ A. Dom Jaime Carnara, 100- Ca9 68015-120 - Tel.: 23-3894' 22-5864/2364 -Tiro: 22-5864 TKL Travei Syatem - Tal.: 24-3939 - Fax: 24-6358 - 110:2372 A Pres. Faria, 51 ' 100aod. - s.1004 - Cap 80039- Tais. 232-5363 - 225-3288 LENATUR Tur. ERECHIM - AS A. Fal:pa SchmSIt 519- Si 908 - 6/andar Ag. GIRO Vlag. e Tur. DIADEMA - A. Fetipa Sclrmidt 515 - SI 504 - Cap. Cep.88010-001 -Tel.:24'0982-Tio.:0982 TOCA Pass. eTur. CEP99700-000 054 88010-001 -Taialax.:23-2802 Av, Ma000l Ribas 5890 - Li 14 - Cap. CEP09900-D0001I 82020-000 - Tel.: 273-6674 - Fax.: 273-6674 LIDAN Ag. de VIeg. e Tur. ALIATUR Tur. Ao. Lado 1 Marlrrrs 596 - SI 07 - Cap. ALHAMBRA VIag. Tur. eCambio Ao. Osmar Cunha 106 - Li 2/3 - Cap. 88101-100 - Tel.: 47-4845 - 24-1326 A. NelsonEnlars 131 - Cep 99700-0007 TOP TUR Tur. GEMATOUR Viag. e Tur. 88010-100 -Tal.: 23 .6156 - Fax.. 24-0262 A Pras Farias 312 . q 01 - Tal 222-6821 Pça Joviruana do Castilho. 33-6/and ci. 52 LINHA BRASIL Tur. Cnp 06910 . 000 - Tais.. 445-4720 - SONHOTUR Ag. do VIag. e Tur. A. Fat:pa Schmidt SI - 2-andar - Cair. TOURBARÂO Vlag. e Tu. 749-195211343-Fax. 4585103 A Alemanha, 160 - Cap 99700.000 - Tal: AMPLESTUR Empresa de Tur. A. .ternnirno Coalho. 283 - Lj. '1 - Cair 88010-000 -Tal.: 24-7799-Fax.: 24-2590 Ao. Condidode Abrno. 42'-": '-1. A- Cep 522-1323' F": 321-2883 1, Tia.: 48-1292 88010-030 - Tais.: 24-9422' Fax.: 23-7949 30024 80530-503 - Telefax: 254- os': MIDAS INTERMEDIACAO VIag. e SANTURISMO Ag. de VIag. A. velam. da Pulou, 475 1°- SI. 1 - Ceia 80020,000 - Tais.: 2238822 . 233-8944 . Taiafuo: 225-7874
. -t lar. TRANSOCEÂNICA P R. MOI. ~oro, 500 ' . - " - Cap 80010-911 -Tal.: 322-4244 i1ax 2335782 - TLx.: 415260
Tur. R. iaaarina Lapas da Silva 41 - Cep. 09911-090 - Telefax.: 445-4028/3546 - 456-6762
PAN AMERICA Vlag. e Tur. TRAPSATUR Via9. aTua. A Visconde do Ria Branco, 1109- C1 52- Trav. Castalo Branco, 34 - SI 210 - C59 2/andar - Cap 80410-001 - Tal.: 228-1077 - 09911-126 - Tal.: 456-3506 Fax.: 226-1333 PORTO Viag e Tua, TRAVELCOOP Ag. de Vlag. e Tur. A Sala da Setembro, 378 - cj.22/23 - Cap A. Carlos de Carvalho, 428 -Cap 804 10- 180 09912-010 - Tais.: 445 . 198713374 - 456.1550. Fm: 446-3374 -Tal,: 222-2666-Fax: 225-5580
ESTEIO - AS
CEP93.260- 000051 APRO Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Presidente Vargas 2143 - Cap. 53250-000 -Tal.: 473-1989 NEVETUR NEVES Tur. Ao. Galxlo Vargas 11001 - Cap. 92420-000 -Tal.: 477-2674 - RECEPTIVO
A-178 -
Guia Panrotas ' Novembro/94
LOVETUR Ag. de Vleg. ANHATOMIRIM Tur. A. Saldanha Marinho 320 Sbt ' Cep. Ao. Osmar Cunha, 183 - L1 31 - Cep 88010-450-Tal.:23-5366.Talafax.:23-5030 880 15-900 - Tels.:23-435414612-22-4959Fax: 24-8529 -Tia: 1092 AUDI PLAZA Tur. A. VIdel Rama., 140 . .1.40415 - Cap MARK VI.g. e Tur. 88010-320 - Teto.: 23.3000-Fax. 24-0236- A. Axila Garibaldi 60 - 5/21 -22 - Cair 88010-500 - Tais.: 2-5597 - Fax 23-5011 TU: 2199 Tio: 481240 BBTUR Vlag. a Tua. Ao. Dep Dixmirao lo Freitas 5/o Aaropoao MENTON Tur Hordil:o Luz - Cair 88047-900-Tal.: 36-1547 Av. Pres Kanoady 698 - Si 314 - Cap. 88100-001-Tal.: 41-1231 - Fax: 36-1300 -Tio: 2304699
Agências de Viagens ASIATIC Vag. Tur. FISTOUR FORTALEZA MARANTUR TERRABELLA VIag. e Tur. R. Pereira Valenle 1 146 A - Cep. 60160250 INCOMING SERVICES. R. Visconde do Ma g a, 151-A - Cep R. Dioguinho 3860 - Cep. 60182-000 - TeL -Tel:224-9497 -Fax261-1fl9 60125-160 - Tais.: 261-7155 - 244-4446 Av. Beira Mar, 746 -q.25-Cep60165-121 - 234-5233- Fax.: 234-0808 -lix.: 2027 Fax: 261-755-Tbc: 1268 TeIs. 231-564&1870-Fax231-5648 CONTINUAÇÃO ASSEFAZ VIag e Tur MARQUESTUR Com e Tur. R. Barao de A,acati 909 - 5anda, . Cop. FLAMA VIag. e Tur. R. CanUto de Aguar 692 - Li 02 - Gep. TOUR DU MONDE Ag. de Viag. 60115-050 -Tol. 252-2585 - Fax.: 252-3253 Av. Santos Duniont 1740 - Si 609 - Cep. MC Tur. Ag. Viag. e Serv. Tur. 60160-120-Tel.: 261-6633/2518 -TIx.:2553 R. JOSO Cordeiro, 745 - Cs54 - Cep 10620 TeL: 252-3640 - Fax: 252-4385 R. Gov . rineu Bomhawsen. 1000 • Ceio 60150-160 - Tel.: 224-6354 - Fax.: 261-9514 88025-200 • Tal.: 34 .3077/3820 - Fax: ATLÂNTICO NORTE Vlag. e Tur. 38-3077 - TI., 1232 TPL Tur. Prol. e Hotéis R. FreiAJemSa, 185 s. 104 - Gep 60742-110 FLASH Tur. e Vlag. MATUSA Tur, R.Dos. Lede Albuquerque, 287 . Cep 60150 .Te.: 295-2477 - Fax 295-1341 -T1x 1011 R. Coronel Juca, 1 769 - 51.106I7 - Cep Av, Barão de SiUdarI, 2500 - 5/502 - Cep MKA Viag. e Tur. Tel.: 244-9449 - Tl: 244512521 60170-320 - Tais.: 244-61781657512242 - 60120-002 - Tel.: 244-7729 - Fax 244-7354 R. F&ip6 SchirídI 515 - Lj 203 - Coto. Fax: 244-6842 - Th: 1753 BANFORT Tur. 88010-001 - Tel.: 22-9001 - 23-5967 - Fax.: TRÍADE VIag. e Tur. Av. Saxios Dumonl, 2789 - Lj. 02 - Cep 23-5967 AV. Barão de Stxdad, 1165 ' 1.3A - Gep 60150-161 - Tel.: 244-9181 - Telelax.: FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. METROPOLFAN RESIDENCE 601202 - Tela.: 244-2355 - 261-2995 261-0810 - TIz: 2785 Av. Sen. Virgdio Tavoa, 1480 - li. 1 - Cep SERVICE MONDO TOUR Emp. e Tur. Fax: 261-8233 60170-250 - Tal.: 261-6110/8752 - Fax: Desemb. Leite Alburquerque 635 - Cep. A. JerOflimo Coelho. 293 . sJ.802 - Cep 38139 BBTIIRVIag.eTur. 60150-150-TeL:244-9393- Fax: 224-1472 88010-030 - Tela.: 22-8823/9803 - Fax TRANSAUTOUR Viag. e Tur. Av. Antonio Justa. 2311 - Cep 60165-090 - 'c: As. Abolição, 3860 - Cep 60165-082 - Tal.: Tel.: 224-397613550 - 261-8660 - Fax: FORT-Tur. viag. 263-1488 - Fax: 263-2450 261-7596 - lix.: 230/8893 As. AnIOn/8 Seles 02 A - Cep. 60135-100. MULTITUR vIag. e Prom. NPCAg.deTur. Tal.:221-5130-Fax.:221-5166-Abav.:014 As. Raul Barbosa 1330 - Li 03 - Cep. TRAVEL WAYS Tur. A. Alelirante Lamego 1240- Cep.88015-601 BECTur. 60170-002-Tel.: 272-2200-Fax.: 272-8300 -Tal.: 22-0485-23-1197-Fax.: 22-0485 R. Castro e Silva 121 - SI 101/3 - Cop. FRANCIS VIag. eTur As. Barão de Sludari, 1071 - Cep 60120-001 60030-010 - Tel.: 221-537015041 -FaX.: -Tal.:244-9155- Fax: 224-8814-lio:1597 Av. Mons. Tabosa 1001 - LI 19- Cap. PASSAPORTEBRASIL-CLUB 2216125-Tlo.:2176 MUND1ALTURTur.Viag. 60165-011 - Tal.: 254-3232 - Fax.: 254'3232 Av. 61. da Sladari, 1165 - Li. 03 - Ce Hoteis. e Tur. Tur, 60120-001 - Tel.: 244-9293' Fax.: 261-2636 UNICATUR Tur. e VIag. A. Aflita Garibaldi. 79 - 51.201 - Ceio Ceio 68010-500 - Tal.: 22-0.455 - 23-7024 -Fax.: a A. Barão do Aio Branco. 772 - Cep FREE WAY Tur, A. Repubica do Libano, 888 - lj.04 - Cep 60025-060 - Tal.: 221-3144 - 221-3270 - As. Dom Luis, 906-551.- Cep 60160-230. 243253 60160.140 - Tal.: 224 .6833 - Fax. 244-2359 NATIUR Viag. e Tur. Tel.: 244-677715411 - Fax. 244.5319 - Fax: 252-P247 , lix. 2076 A. Silva Jatahy, 967- Cap 60165'070 - Tais.: 1372 PONTO SUL Tur. e Câmbio- VEMATTUR VERDES MARES 264-150011572 - 221-3140 - Fax: 261-0835 As Paulo FraSes Terminal Rita Marra - Cep •60170-251 Sanado, Virgilio 400 - Cap Transp. e Tur. - Tala.:Tanora. 264-140611766 - TIa. GRANDES VIag. Tur. 1230-Tal- 23-0399/8529/0538-Fax- A. Pedro Borgas, 33 - 5.14116 - Cap 3817-Fax.: 244-1186 NHT Hotelaria e Tur. As. Dom Luiz, 176- lrandar - M.12031415. 23-7255 -Tio: 502 Cep 60160-230 ,Taia: 244-5859/5560 . Fax: R. Dv, Atunlpa Barbosa Lima 660 - Cnp. 60055-110 . Tel.: 253-4945 . Fax.: 253-4947 370'Tal.: 252-2044 Fax.: 226-8621 261-2454 CAEB Cambio e Tur. PRIMATUR Viag. e Tur. - lix.: 2834 A. Felipe Sdrr9/dt, SI - C1 304 - Ed.Center As. Monsenhor Tabosa 1573 - Cop. VERDE HORIZONTE VIag. e Tur. Piam - Coto 08010000 - Tel.: 23-2424 - 60165-000 - Telefax.: 224-2090 HIPPOPOTAMUS Ag. de Viag. a A. Serrador Pompeu, 2610- Gep 60025 Tur,NOVALiAMERICA Tur. 22-2623-Fax:23-2424 08 - Cep. Av. BaraodaStudartla2ü-Cep.60120-00l TeIo.:231-5598/5089 R. Joao Carvalho. 600 CALVPSO Viagens . Tlx.: 4025 As. Antonio Salas, 3160 Cep 60135-102 60000-140 Tel.: 244-9191 -Fax.: 224-0043 TeleFax.: 261-7177 REFLEX Tur. e Prom. VHT Viag. Hotéis e Tur. -Ttx.'. 2480 A. Tenente Silveira, 200 - si.903 - Cep Tais.: 261-992211179 - Fax: 224-3731 - Tia.' A. João Cordeiro, 1333- Caio 60110 . Tais.: 1973 88010-300- Tela.: 24-1294 - 23-6424 - lux. NOW VIag. 254 .3211 - Fax: 221-1941 23-6972 ITAIPU Tur. As. Santos Dumont. 5181 - Cep 60150-163CASABLANCA Tur. e Viag. As. Heradno Grava 61 - Cep. 60140-061 - TeIs.: 234.5051/5002 - 234-5709 - Fax: VOVAGE Tur. Ag. de Viag. e Tur. A. Osvaldo Cruz, 2040 - Cap 60125-151 - Tel.: 226-9490 - 221-6777 - Teietao.: 234-2482 SANTUR Santa Catarina Tur. Av. Senador VogihoTasora.1731 - li, 2-Cap 221-5418 A. Felipa Schmidt, 249 90 and. . Cnp Tel.:244-5322-224 .7355 60170-201 'Tal. 244-4737 - Fax: 261-3870 88010-902 - Tal.: 24-6300/6001 - Fax: PETRELLI Tur. lis: 1571 22-1145 'TIO: 4811005 ITALA Vlag. e Tur. R. Barbosa de Freilas, 1440- Cep60170-020 CATAVENTO VIag. e Tur. A. Barão do Rio Branco, 1345 ' Cop. -Tal.: 261-1222 . . Fax: 244.4335 Tlx.: 2396 As. Dom Laiz, 685 Lj.08 - Cep 60160-230. WELT Ag. de Viag. e Tur. STODIECK Tur. e Com. Pass. Tnl.:264-1438-Telefax.244-1428-Ttx.2143 60025-062 - Teia.: 254-4055/4266 - Fax. Av.00mLois.1049-Lj.4-Cep60160-Tels.: 226-3388 A. JerOnano Coelto. 14 - cj. 1001 . Cair PHOENIX VIag. 261'7455/7453/7452/7451- ax: 261-7454 88010-030 - Tel.: 22-4777/4846 . Fax: CETUSA Com. Emp. Tur. e Sare. ACarreto de Aguiar. 692 Li 2 Cap. 22-8661 60160-120- Tel.: 261-6633 - Fax.: 261-2518 Ao. Santos Damont, 2727 - lj.a ' Cap ITAPEMIRIM Tur. Ag. VIag. 60150-156 - Tal.: 244-8433' Fax.: 264-1956 • Ag. Castro e Silva- R. Castro e Silva. 537 - Tlx.: 2553 FOZ DO IGUAÇÚ - PR TAIS Viag. e Tur. lia.: 2040 - Cep 60030-Tais.: 231-7909' 226-7255 A Foi-oro Ado 656 -si 105- Estrado - Cep CEP85890 - DOO 0455 0 Ag. Rio Branco - A. Barao do Rio Branco. POLICAR Tur. 88075-000 - Telalax.: 48'1518 CLUB TOUR VIag. e Repres. 1368- Cep 60025-Tais.: 231-7333/7187 R Jaime Bevavolo, 1200- Cap 60050-081 A. Nonas VaIaria 136 - Ato 403 - Cep. Telefax.: 252-4520 -lix: 27-8121 TGV VIag. e Tur. 60125-070 -Tal.: 244-4373 - Fax.: 261-1731 Ag de Viag. NORTHUR A. Anda Ganbaldi. 88-51.13 -Cep 88010-500 O Pça. Brig. Eduardo Gomas, 5/na - Ca2 A. Josd Maria da ardo, 933- Coto 85853-320 PORTUGÁLIA VIag. e Tur. Tel.: 32-6862 - Fax.: 220467 60420-290 - Tais.: 272-1390-272.2488- A. Daoemb Leite Alb uquaue, 'Tal.: 522-3401 - Fax: 522-3401 rq 635 . si. Fax.: 272-2171 COLONIAL Tur. 27128 Cep 60150 . 150 Tais.: TOPCONNECTION Ag. Vlag. A. Bares de AvaroS, 54- Cap. 60115-080 - 224-515614489 - 281-3007 - Abas: BBTUR VIag. e Tur. As. Rio Bmnco4O4 - TorreOl -SI 108 Tal.: 231-2499 - Fax: 252'3501 JANGADEIRO Tur. Vlag. 261-6288/7760 - Fax: 224-5156 As, Brasil, 1377- Cep85890-TeI.: 74-4781 88015-200 - Tal: 24.1533- Fax.: 24-3846 A. Goncalvas Ledo, 522- Cep 60110-261 Tal: 253-3033 . Fax.: 253-3442 COEBA Tur. BOMCAMBIO Cambio e Tur. PRIMAVERA Tur. TORTOLA Tur. e Rep. Rua CanutodeAoaiar42s-Cep.60t60-120 Ao. Juscelino KibOschaCk, 636- Sf06 -Tol.: A. Conselheiro Marra. 220-51.1001 ' Cep A. Antônio Augosin, 786 ' cf7 ' Cap 80110-410 - Tel.:253'2233/3045/9850 - Fax: JARAH MIDAUAR Tur. 523-1100 - Tal.: 261-3998- Fax.: 261-5968 08010-100' Tais.: 24-2447 - Fax 24-2224 253-3739- lix. 2500- Abas.: 261102/88/042 A. Pereira Filgaeiras. 2133 - Cep 80160 Teia.: 224.5043/ CANADA Tur. e Cambio. Tur. GAIVOTA PROTEC Tur. Ao. Osmar Cunha 183- 61. A 'S. 8121814. CONFITUR VIag. e Tur. Av. Washington Soaras 260 -Cep6081 1.340 Ao. Brasil. 1189- Cep 85851-000 - Teleiax.: 572-1116 As. LucianoCameiro.2235-Cap60410-691 JLM VLag. e Tur. Cep.88015-100.Tel.:23-2723-Tix.:481337 -Tal.: 239'4116 -Fax: 278.1288-TIx. 21 77 - Tais.: 272'1222 - Fax: 272-4234 . lia: As. Dom Laiz, 906 5.404 - Cep 60834-370' 157711495 Telefax.: 261-1702 QUINTELLA Tur.CANADIAN Pass.e Tur. TUR. LITORAL SUL VIag. Av. Juscelino Kabilsolrack 626- Si 12' Cep. As. Pras.Xanoedy, 342 . Ca1, 88101-900 - As. Serm os umon Dt 3601 - LI 06 - Cep. 65851-210-Tel.:574-2408-572-3406-Fao.: CREVITUR Ceará Repr,Viag. e JONTOURS Tur. Tal.: 45-0633 - Fax. 41-0687 60150-162 - Tel.: 261-4007/5473 - Fax.: 574-2615 As. Barxo de SIuda4 2360-011601 - Cep. 301.4907 Tur. A. Eduardo Garcia. 21 - Cap 60150-100 - 60120-002 TURISAN Tur. . CARIBE Tur 1679 710:1758 A Adoifo MeOo, 38- 1'x/101 - Cep 98015 Tal.: 261-1422 - Fax: 244 ROSA DE SAROM VIag. e Tur. As. Jorge Schanmalpleng. 600 -$1.106. Ceio L'AVILATUR Viag. e Tur. - Tel.: 24-1411 - Fax 23-3122 - Tia. 2353 A. Maria Tomasis 380 ' Cap. 60150-170 - 85851-110 - Teieiao.: 523 . 1032/1612 As. Rui Barbosa. 1055 A - Ceio60115-221 DOUBLE Viag. e Tur. Tel' 2810010- Fax.: 261-0097 574-1988 - iix 5361 Tel.: A. Leonardo Mota. 1040- Cep 60170-040 - - 261-477714946 - rua: 224-1139 TVR Repr. Turisticas, 261-2486-Telefax: 261-7073 A. Aflita Garibaldi, 136 Cj. 508 - Ceio SAMASA Tur, CASSINO Tur. 08010-500 - Telaiaa 23'3405 LAFUENTE Tur. Barão do Rio Branco, 1169 - lj.3 - Cair A.Xaoier Silva 1111 - Cep 85851 . 180 . Tal: As Senador Virgiiio Tasora, 496 - Cap A. ELAINE Tur, 60025-062 - Tal.: 221-3555 74-3367 -Telefax: 72-3088 - Tio: 45-5442 60170-250-Tal.: 244.8558 - Fax: 224-6832 A Senador Pompea, 1418- Cep 60025-001 - Tel.: 231-8333 - Fax: 231-8585 FORMOSA-1130 CATARATAS Tur. SARAH MIDAUAR Tur. LAZAR Tur. A. Flonnoo Peixoto 137- Cep 60025-130 - A. Pereira Fiigueirao. 2133 - Cap 60160 - A. Rui Barbosa 1623- Cep. 85852-120 -Tal.: ELCOTOUR Ag. de VIag. e Tur. CEP 73806-060 DDD 061 Teia.: 261-1022-224-6943- Fax. 224-7839 574-3945 - Fax.: 574-3948 - 'na.: 5357 As. Barão de Siudari, 1165- Cap 60120- Tais.: 253-1377'Fax: 221-3635-Tia. 1279 Abas.: 066 - TSr 2527 Tela.: 224-3397/6074- Abax. 2416 AGM Tur. e Repres. LE POINT VIag. e Tur. EQUIPAGE Op. de Tur. SAROM Tur. A. Mar~ Lobo 112- Cep. 73800-000 Ao. Imperador 2209 B Cap. 60015-052 Empresa CEARENSE de Tur. Rod. das Cataratas, no 06 Cep 85863-000 A. Maria Tomasia. 380 - Cep 60150-170 , As. Washington Soares. 1141 . Cep 60810- Tal.: 25-4-1037 - Fax.: 221'4067 Tal.: 574-1777' Fax: 574'19e0-TSr 455132 Tel.: 261-0010 - Fax: 261-0097 JP Tur. leIs - 239-11221 1623-TSr: 1714 As. Bosque 10 - Cep. 73800-000 - Tel.: LIBERAL VIAG. E TLJR. FOZ DO IGUACU Tur. 631 .4674 - 631-4771 A. 3/Iva Pautei. 1212-Cap 60120-021 - Tal.: SIAD Tur EDITUR Tur. A. Aimirania Barroso 1300- Cep. 85851-010 A. M mdx Magno. 112 - Cep 60435-000 - Ao. Dos. Moreira, 615 '0- Cep 60170-002 - 281-5152/0585 - Fax; 261-5152-710:2611 Tainlas.: 574-2196 Tel.: 281-6188/7956 - Tio: 2573 - Fax: Te 2-9396 - Fax: 261-6478 . TIa: 2342 281-5205 FORTALEZA - CE LIBERAL Tur, FRONTUR FRONTEIRA Tur, As. Monsenhor Tahosa 740 - Cap. ERNANITUR Viag. e Sena. Au. Brasil. 746 - Cep 85851-100 - Tal.: 60165-011 - Tel.: 254-464914643 - Tio.: 2611 SOL TU Viag. e Tur. ODO 1 Reprea,* 574-3949 - Fax: 574-2634 Av. Antonio Salas 2371 - si 214 - Cep. As. Baixo de Stadart 1185' Si. 101/7 - Cap. 60135-101-Tal.: 244-6758-261'3187 -Fax.: 60120-001 - Tel.: 244-9363 - Fax.: 261-6782 LIBRATUR Câmbio e tur. GUARANI Tur. Ag. de Tur. HOJE 261-3187 -Tio.: 2706 As. Abolição 2194 - Cap 60165-080 As. República do Paragoay, 714 - Cep: A. Maior Fecundo. 52 - Cap 60025.100 Telelaa: 261/2355 85890 - Tel.: 2408- Fax. 9945- Tio: 283 Tais.: 231-1515 - 252-1322 - Fax 224-8555 SOLETUR Sol Ag. de Tur. ERICI< Tur. -TSr: 1103 A. Pedra Borgas, 130- sio.lt703,/1704 - Cep IMPERIO Tur.A. Barão da Aracati,64 - li. 01 - Cap M&A Tur. As. Baruode SIudart27lO .Cap. 60120-002 60055'Tal.: 233-2426-Fax: 231-4449'Tlr 60115080 Tal.; 221-6461 - Fax: 231-3784 A. Mal. Deodoro, 1795- Cep. 85851-030- Ag. ARAQUA de Tur 2367 - Tal.: 272-7399 - Fax.: 272'7645 Teia,: 574-555715440 ' Fax. 574-4116 As. Monsenhor Tabosa 1059 - Cep. - Tio. 2194 60165-010 - Tel.: 252-1591 - Fax: 252-1591 SOTUR SOBRAL Tur. ESTRELA GUIA VIag. e Tur. MAGNA Hotéis e Tur. INTER-EXPRESS Tur. e Pass. As. Antonio Salas, 2162- Cep 60135-101 ' As, Beira Mar 2380 - Cep. 60165-121 - Tel.: Pca. Senador Figueira 30SCep. 62011.010 Av, Jorge Scirirnrrrelpleng. 600-5/106 -Cep ALDEOTA Locação e Tur. -Tel.:611'3322- Fax.: 611'2640 Tal,: 261-1661 - Fax: 224-8209-Tbc4245 244-9122- Fax.:261-2793-TIo.: 1868 85851-110 - Tel.: 74 . 1908 - Fax: 74'1849 Av. Duque daCaxlas, 1780-Cap60035-111 Tia. 2247 -Tal.: 281-1455 - Fax.281 .7688 . Tia. 1490 TAUATUR Teus Transp. o Tur. EXPRESSO DE LUXO Tur. MAR & AR Tur. Tur As. Barão de Siodari. 2710- Cep60120-002 As. Dos. Moreira. 2033 . mm 01 - Colo Av. Barão de Siadari, 1200- Coto 60120-001 AMÉRICA Tur. -TaIs.:272'7399' Fax: 272-7645-Tlx:4233 60170-002 -Tal.: 261 -8999 - Fax: 261-9013 Av. Pamarrald4o-Cep.85852-000'Telafax: A. Jnaquim Alvas, 151 - Cep 60060-Tal.: -Tel:261-1010- Fax: 261'7666'Tin: 4224 'Tia. 1303 574-3355 -110.: 455280 221-5300 MAR & DUNAS VIeg. FENAETUR FENAE VIag. e Tur. NACIONAL Vlag. A. Antonio Salas. 2772 - Li. 516 - Cair As. Swrlos Dumoni 1267 - S. 307 - Cep. TEGE Viag. e Tur. ARGUS Tur, Rua Av. do imperador. 32'Cep60015-050-TeIs.: As Jacelino K. da Oliveira 626 LI. 3- Cep. Tem.: 252-5200 . Fac.: Mola 1394 - Si 05 - Cap. 60135-102-Tal.:261-07621124514100'Faa. 85851 'Tnl.: 743470- Fax: 74-5974 226-8800/8280.254.1922- Fax: 231-4630 600150.160252'5200 60170-040-Tem.: 261-5336-Pau.: 261-3299 261'4100- Tlx.'2600
FLORIANÓPOLIS - SC
- RECEPTIVO Novembro/94 - Guia Panrotas - A179
aências de Viaaens ATAN Ag. de Tur. Anhanguera FOZ DO IGUAÇU - PR CONTINUAÇÃO
A. 85. 1083 • Cep. 74160011 - Tel.: 242-2425 . Fax. 242-2425
ATLAS Passag.
JOVEM Tur.
R Dais, 234 • Cep 74013-020 . Tel.: 223-0777 - Fay : 229-0777
NAIPI TRAVEL Servic&
A. OfllflO BOCkVO. 470 : Si 101 • Cop BELLA VITA Viag. e Tur. 855l-l3O Tol.: 5745470/5700 • Fax ua s.Sl • Cep 6• 136, r 745 GaI.YcIan 574 5470 TI. 5512 74175-010 - TeI. 2811374 . 2416131/9156 - Fax: 281-3156 NEVETUR - Neves Tur. A. Brasil, 1242- LI 04 - Cep. 65851-000 BENZ Tur. Pass. Repres. Tal • 74-1B18 Pç. Capdax Ala de Embarque SN- Cep. 74000- Tel:207-1391
OMEGATUR Cambio e Tur.
Ao. Juscelino Kubmlocheck 245 - Cop. 85851210' Tel: 572-2837 - Fax 574-5383
PILOTO Tur.
Av. Brasil. 293 - Cep 85851-000 - Tel.: 574-1877 - 574-1586 - Fax: 5741586
REPRESENTUR do Brasil' 14 COorl17o Forro:ro, 177 Cop 85863240- Telolax.: 72-2135- Tia' 5334
S.T.T.C. Tur.'
A. Xavier da Silva. 532 - Cep 85801-180 - Tolo.: 574-2r63/574-242r/523-1115 - Fax: 74-2467174-3192- Tia: 1041507
BRASIL AIRLINES Vlag. e Tur.
KURYALA PIRATININGA Tu,.
TURISPLAN Tur. Planejamento.
Av. RopúbIdoLibano,24l7-LiO3-AbV - Fax 824 . . eIS.:223-9511Y92,54-212-1917 207-1573 . TIx:3119
L.C.M. Hoteis eTur. R 3. o. 660- Cap. 74020-020 -Tel.: 224-9666 - Fax: 229-1153- Tio: 1685
LARISSTUR Transp. e Tur.
LASER TRAVEL Repres. Tour
• A. 9, 1324 - Ceie. 74120-010 - Tal,: 281-7799- Feo.:241-9770-Tln.' 2120
SERGATUR SERRA GAUCIIA Tur.
TURISBEL Prom. Turísticas
CARDEAL Transp. Tur.
Ao. Areguaia, 177 - Tal.: 223-5533 - Tio: 2120
A. GrbaId. 152 Tel • 286-1082 . Fa 286-3374 - fl: 2427
Cep 74023-012 . Tal.: 2121047 Ti. 1250
A. Trós. 546 2244340 .
R. Oitenta Cinco, 344 . /5 . Cep 74310 - Tøs 229-4441 . 59599 . Fax 241-4052
Av, Republico do Libarro. 2075 - Cep 74120-111 - Te IS.: 223-8999 - 225-3806 - Fax: 225-3806
• Au Graus, 182 - Cep 74001-970 - Talo,: 225-8633 - Fax: 225-6609 - Ti. 2120
PERINI Hotéis e Tur.
TRANSWORLD Tur. e Câmbio
AI. dos 5r1is 100 Cep. 74015-080 - Tolelax.: 212-3070 -fl.: 62-1473
A. 60. 35 L 13 W. 83 - Cep 74023.030 - Tolo.: 223-827710202/8707 - Fax: 223-6202 - '110: 1410
A 101- Ed. Colombo Conter -Sl132- S. Sul - Cap. 74080-150- Telelac 224-1504
LE MONDE Ter. Ao. RepaSSou tio Lrtsono 2341 .5111 - Cep. 74115-030 - Tel.: 220-3325
fl. GarbaId, 152 Cep 95670-000 . Te: 266.2087 -TIX: 3611
6. 08. r 368 . Cep 74013-030 - ToI: 2241941/7076 - 223-3683
GUAIRA - PA
CEP8598-000--DDDQ4-46
VARGAS Tur. A. 1170- Cep 74030-010 - TEI.: 224-9062 Fax.: 229-1186 - na.. 06222
NOTRE MAISON Tur. A. Castro Alvos 415 - Cep. 85980-000 -Tal.. 642-1328/1715 - Fax: 642-2696
VECTUR Viag. e Tur. Au. 31 da Março. 1837 - Cep 74093020 Tel.: 281-2374 - Fax: 261-2374
ZEK TUR Ag. de Viag. e Tur. A. Canso Alves, 405 - Cep 85980-000
VENTUR Viag. eTur. A. Quatro. 1642- Talo.: 223-0036/8384- Fax 223-8384 - TIO: 1445
GUARAPARI - ES
CEP29200 - DDD 027
VIA BRASIL Tur. 14 Vinte e Seis. 62 - Cep: 74110 - Tolo: 223-2796-225-9519 - Fax: 225-9519 - Tia: 1820
AOUATURIS Tur. Aquático A. Joaqaun lia Silva Lima. 180- Lj 02- Gap 29200-000- TeI.:261-2110-Foo. 222-8416
VIATur.°
M.A. Tur. CASTRO Hoteis e Tur.
SOUTH ROUTES Tur.'
JATO Tur. e Vag.
A Seis, 370 . sf34 • Cep74125'170 . TeIs- 223-8166 ' TI.: 1171 . Fa 2236952
Ao. Prol Alfredo de Centro 469 - Cap. A. 82, n°613- Setor Sal - Cap 74583-010 - 74110-030- Tal: 229-0066 -Fac.: 229-0222 Tal.: 223-5708-Fax: 223-9318
RTUR VIag. e Tur. Ao. Joaquim da SAra Lima, 241 - 1; 02 - Cap 29200-000 - Tolo.: 261-2862 - 361-0787 Fax: 361-0832
A. Jardol Filho. 215- Cap 85853-400- Tais.: 73-2522/2529 - Fac: 73-4024- TIO: 5320
Ao Ropabirca do LISaflO 1520 - cep. 74115-030 - Tol.: 223-7766-212-4447- Fax.: 225-7070
TUNIBRA Travei Tur.
CHAVES Tur.
A. Qautro 394- S105 - Cepo, 74110-140- Tal.: 223-5630585f - Fax: 223-5651
e R. 94, n°205 Setor Sol - Cep 74000-400 - Tal :223-7658 - Fax: 223-7067
Av República. 2085 - S. 15116 - Cap 74115-030-Telalaa.: 212-2061
MASTER Tur.
_____________________________
Ao. Brasil, 275- 5/101 - Talo.: 73.1388/2616 -'110:281
VENTO SUL Tur. e Câmbio
CICALTUR CicaI Tur.
MAPA BRASIL Ag. de Viag. e Tur.
CONVIVIO Tur.
Au Assis Chataaubnatro. 955- Cep. 74320- NEVETUR A. Voloolários da Franca, 487 - Ce ia TaIS :223-0102/8081 - Tia: 3468 A. Dez. 238 - II 04 - Gabou 111000 - Cep. 74120-020 - Tel.: 225-2637 - Fax. 225-9227 14405-103 - Tel.: 724-2935/72-1 ,2059 - Fax: 724.2450 DUFRAVER Tur. Ag. de Viag. A 84 n 0 704 - Solar Sol- Cep 74080-400 - PANAM8I Tur. GLOBALTUR Ag. de Tur. P988. Tais,: 241-0656/0588 - 281-6314 - Fax: R. Trem, 802- Setor Oesla - Cep 74115-050 A. Enlevou Lodo. 2195 - Cap 14400-750 - 241-0656 - Abeo.: 224-8052 - Tel.: 223-9033/0979 - 261-6968 - Fax.: Tel.: 722-8500 - Fax: 721-2257 223-9110-261-6968
EMABETUR Tur.
LANDEMARE Ag. VIag. A Or. Julio Cardosa, 2147- Cep 14400-730
- Tel.: 724-0999 - Fax: 724-0957
A Saro. 370-Setor Oesta- 0/13 - Cop 74115 PARIS Viag. e Tur. -701.: 2238685 A Dou, 250-si 1105' Cep 74320-020 - Tal,. 225-9141 - Fax 225-9141
EXPANSÃO Tur.
M A VIEIRA Tur. A. Mal. Daodoro. 1060 - Cep 14400-440 - Tal.: 721-2711 - Fax: 723-6395
A. Ohndo Manso Pereira, 1144 1110 - Cap 74050-100-Tal.: 223-7786 - F.—224-7361
FENAETUR Fenae VIag. e Tur.
NENA Ag. de Viag. A Major Claudrno, 1163- Cap 14400-900- Tel.: 723-5122 - Fax' 723-0735
PIOTURIS Rep. A. Dr. Julio Cardoso, 2389 - Cap 14400-730 - Tel.: 722-7255 - Telelae'723-9397
SEL Tur.
Ao. Aio 140910, 1100 - Lj 112 - França Stcoppmog - Cop 14400-910 - TeL:721-0405 - Fax: 724-1877
GARANHUNS PE
Ao. Repúblico do LISana. 2341 - Cop 74115 030 'Tolo.: 224-6748 16643 / 6165 / 6316 . Fax: 224-61343 - TIO: 3249 - Aba224-8852
FLIGEN Ag. de Viag. e Tur. Pco. Cap:lao Fruam 5/14 - Si Sop - Cap. 74672-410 - Tal,: 207-2178 - Fax: 207-2178
PLAN-HOTEL - Planei. Negócios Turísticos
A. Senador Pinheiro Machado. 1491 - Ceia 85010-100 - Talelax.. 23-3344/3793
DDD 332
CIDADE Ag. Viag. e Tur. A. Guarro. 3201 - Cap 85010-010 - Tem.: Pça. Serra lima. 576 - Cap 35010-250 - 23-8809.8840-Fax.. 23-3546 Tals.:271-4553/4r88.16025-Fax: 271-6024DOURADA Ag. de Viag. e Tur. Tio: 2125 A. Vranvta Machado, 2072- Cair 05010-260 - Tal.: 23-6422- Fax: 23-6938 CRISTAL Tur.
CATEGORIATUr. e VIag.
Asa Pacaolia, 404- Cap. 35070-000 - Tel.: 271-5586
GUARATINGUETA - SP FIGUEIRA Tur. Au. Minas Gerais, 372- Cep35010-290-TOl: 271-17554168 - Fax: 271-1967
R. Jose Boinlacro, 227 - Cep 12500-000 Talolax.: 22-3624
Ao.Mmoa000isis,700-Ll.9-CaP35010-151 - Tal: 271-4010 - Fax. 271-1163
AEROVALP Tur.
GOVAL Tur. A. Israel Pinheiro. 2601 - li 14 - Cap 35030-000 - Talo.: 271-20161594/1377 - Fax: 271-2818 A. 24
PRAIAMAR Tur. e Transp.
As. P000001. 467 - Cep 74140-020 -Tal.: 280-1500-Fax: 285-1445
Cap 74320-200 - Tal.: 212-2225 - Au Republica do Lrbano. 2417 - Cap 74115-030 - Tal.: 224-6806/6859 207-2175 - Fax.: 212-1143
JOSE CRUZ VIag. e Tur. Ao Bras/ 3446 - Ceia, 38010-070 - Tel.: 221-1333 - Fax.: 271-1169
PRIMUS Tur. e Eventos
GIROTOUR - Goiânia VIag. e Tur.
SENTINELA Tur.
A 54 '409- Setor Sul' Cap 74080-400 - SALT LAKE Viag. eTur. A 144 - 171- Selo( Manslx - Cap 74170-030 Telefax: 281-2202 -Tel.: 241-0409 . 224 26699 - Fax: 242-2758
GRANTUR Tur. e V18g.
DDD 062 ABRIL Tour Viag. e Tur.
HALLE'tTUR Ag. de VIag. e Tur.
SOLOTUR Passag. Tur.
A. Barão de Maaá. 111 - Cap 74430-090 - Tais: 271-4133/4221/3909 - TIo 1965
A. lo 47 -Cep74000 -704:224-9206/9206 - Fax: 224 9422 - no: 1622
INTERMAP Tur.
SOMA Ag. de Viag. e Tur.
A. 4, 394 5.5 SatorOesta - Cap74126-000- A 06 o 370 - 5.45 - Odor Oeste - Cep Tal.: 223/5630-Fax: 223-5501 74115-000 - Tel.: 229-383813150 - Fax.: 225-8951
A. lO. rr° 238- Ij.l0 - Ed, Jola Brado - Cep 74120 020 - Tel.: 224-785517970 - Fax.: 224-7805 A 23
INTERTUR VIag. e Tur.
AIA PLAN Tur. Ao. Republica do Lrbava 2341. si. 34-Cexter Tarnundare 5. Oeste - Cap ShoPg1 - Telef: ax.224-0288
AGATA Tur.
R. Olinto Manso Pereira 1144 74003-060 - Tolelxa.223-2280
A 22 - Nr.134 - Li 9 - Cep 74120-130 - TAINIKS VIag. e Tur. Ao. Gordo, 209 - si 516 - Cep 74005-510 Talelax.: 281-3364 Teto.: 223-5944/8410/8908 - Fax. 223-8732
INTRAVEL Opor. Tur.
As. Goiás, 315-5/1005)6 - Cep 74005 -Tal.: TASA TUA VIag. e Tur. 223-8410 - Fax: 223-8732 - TIO: 1490 A. Quatro 133- S103 -Cair, 74000-000 -Tel.:
8. Dois, 267
ITAPEMIRIM Tur. Ao. República do Lib000, 2341 - Lj 20- Cep 74320 - Tais,: 229-344212597 - Tio: 614116145
TORIUA Ter. Ao Tocantins 319 -COO, 74015010 -Tolo.: 223-2335223412270 - Fao, 223-2333 RECEPTIVO
A-190 -Gola Paorolas - Novembro/94
12500-000- Telalxo.: 32-3873
GUARIJJÁ - SP
CEPI 1410- ODO 0132 ARUBA Tur. Au, Laom:l 665 - Cep, 11410-162 - TaL: 55-8955-Fax,: 86-8811
A. Canoro Boca:ooa, 428- Cep 11410-030 Tel.: 66-3113- Talalas: 06-1791
FLÕRIDA Intern. Repres. A. Santa Amara, 134- Li. F - Teia.: 50-2431 - 011/257-109411644 - Fax: 208-0824 - Tira 37475
A. Israel Pinheiro 2801 - Si 13 - Cap. 35020-220 - Tel.: 271-6422
GRANVILLE Ag. Viag e Tur
SERRA LIMA Tur.
R. Mootaoegro 196 C1 32- Cap 11410.040 Tal,: 55-515115004 -Fax' 55-5961
ILHA DO GUARUJÁ VIag. e Tur.
A Mano Ribeiro, 532 - Cair 11410-000 TaIs.. 67-3115/3116 - Fax: 86-5909 - Tio: Ao. Maus Garuis426 - Cop. 35150010-Tal.: 2883 271-1420-1160-Fac.: 271-1169
TELETOUR Tur. e VIag.
LIGHT FLY Tur. V1GO do BRASIL Cambio e Tur. • Ao. UisvaGaroa 446- Cep 35019-150 Tels.:271-7411/3929-Fax: 271-3194
A. Vrs000da de Qaaralmngaela 205 - Cap. 12000-000 - Tal.: 32-3873-Fax: 32-3873
MANTON Ag. de Viag. e Tur.
e Ao Distrito lods Sf14 - Aerop. - Cap. 35050.000
A. Amazonas, 72 - 1132 - Cep 11400-210 Talalax.: 52-1366
GRAMADO - RS
GUARULHOS - SP
CEP95670 - DDD 054
DDD 011
212.1874
Cap.
ARATUR Rio Araguala SafariTour
LIGHT FLY Tur. A. Vrde scoxda Guaratln9uotu 205 - Cep.
SALA VIP T ur,
Ao. M:005 Geram. 009 - Cap 35010-151 R. Carlos Ferrei, 124- Cxp 17400-000 -Tel.: A. 4 - Ed. Parrhe000 Caoter L-20 - Cap SERRA DOURADA Tur. 60-1724 74020-060 - Tais, , 224-7180 - Fax 224-7129 Ao. T0000lmns 207-SI 10- Cep 74015-010 - Telxlax: 271-7415 Telelax.: 225-9362
GOIÂNIA - GO
BAGAGEM Ag. de Viag. e Tur. A. Jose Bon:lacio 113- Ceio 12500-000 Tel.. 32-656911399 - Fax.: 326569
-COSTEIRA Tur.
281-3279
CEPI7400-000-DDD 0144
R,Domogos Rodogues Alves, 460 - Cap 12500-000 - Tal:32-2566 - Fax. 32-2947 Tia: 056
MARCO POLO Tur. Repres. Ao. Mirras Gerais 707- Cep. 35010-250-Tal: 271-22215059 - Fax.: 271-6059
GARANHUS Tur.ROVAL TOUR Viag. Prom. MORUMBI Transp. e Tur. GIRATUR G. Tur. R. Dantes Barrelo, 142- Tal -761-1554 R. Oitenta e Cinco. 1156 - 0/02 - Cap 74000 Ao. Golos, 346- Cap 74000 - Tal.: 224-6999 Turísticas -Tal. 241-4132 A. 87 165 - Ceio 74593.300 - Talelax,: - Fax: 228-3529 GARÇA-SP
CEP12506 - DDD 0125 ACCETUR Ag. Tur.
GIUTUR Viag. Tur.
Ao. Pires Femandes. 455 - 3 aodar - Cap Ao. ASSIS Chalarabrrand 499 - Cep. MONTICELLO Viag. Tur. 74130-010 - Tal: 225-9011/9419/1553 - R. Barbara Holiodora, 361 - Cep. 35010 74070-030 - Tol : 229-4442)4210 - Fax.: Fax.: 225-1608 Tel.: 71-1011 - Fax: 71-2040 - TIe: 2153 224-4738
CEP55300 - DDD o81
ALTERNATIJR Viag. e Tur.
MG
Ao, lndopvrrderrcia 5683- Cap. 74070-010- HOBBY TOUR Ag. Viag. Tur. Au. BrasmI. 3909- Lj. 03 -Tel.:221-1540-Tlx. Tal.: 212-4041 - Fax:212-4041 2669
PRENOTA Viag. e Tur.
CEP 85010-1(X) - DDD 0427
GOVERNADOR VALADARES -
Ao 85. n° 1425 - $1.301 - Cep 74160-011 - 6V Tur. Ao. MinasGerors,228-Cep35015-150-Tel' Tel.: 241-4473 - Fax: 241-7090 - Tio: 1700 271-1301/271-3520-Fax: 271-3243
Sais 370- Ed Empire Cantor S109- PRESTIGIO Tur. Ag. de VIa9.
FRIDAY Pass. e Tur.
GUARAPUAVA-PR
e A. 4. n°492 - Tel'224-1555R 122 laça, Croma. 52-lI 01102- Cop 74003-010 - Tal.: 224-2520 - Fax 224-2520
Au Juscelino Kub,locltak 201 - saia 1.2 a 3 Ao. República do Libono. 1888 - Ccp - Cep 5585r-2r0 - Telelae - 523-2900 74115-030 - Tolo.: 224.7044 -Fax:223-6811 MSC Ag. de VIag. e Tur. - Ti- 62-1729 A. 18, n°490 - 51.32 - Cep 74120-080 - Tel.: WORDERLAND Tours Viag.° 281-1144 - Fax:241-6623- 242-2929 Ao Cataratas. 371 - Ceio85863-000 - Tel' CL Passag. e Tur. 72-1896-Fax: 74-2151 R. Trôo. 340 MSL Ag. de VIag. e Tur. Av, Goiás.315-o/305-Cap74005'OlO-Tal.: 224-5539 -Fax: 224-520-4 CONDOR VIsg. e Tur.° FRANCA-SP - Tais.: 153 Aruguola. Au 223-57995775/5774 - 224-4499 - Fax: NACIONAL TRAVEL Turismo CEPI4400 - DDD 016 224 . 8455 Ao, L. 215- Setor Aeroporto - Cnp 74575-030 - Tal,: 224-0989 - Fax.: 224-5320
Ag. A INTERNACIONAL Viag. e Tur.
WILTUR Ag. de VIag. e Tur.
Ag. VIag. TERRA Tur.
ACAPULCO Ag. de VIag. e Tur.
Au. Borgas da MadsmrsS 2311 - Cop. 95670-000-TeIn:285-1256-Fao.:286-1206 - Tlx.: 3343
A. OswaldoCroz. 88- CepO7OrO-020 -Tolo.: 840-5887 - 964-0050 - 968-9418 - Fax: 940-6661
Agências de Viagens KONTIK FRANSTUR VIag. e Tur.
OJE Tur.
Pça Adarni 10 . Cep. 45600-000 - Tel.: A. Monsenhor Soares, 396- Cop 18200000 ILHÉUS - BA 211-1422 . Tio.: 732324- Fax.: 211-1044 - Tal.: 71-3222- For: 71-3552 - Tio: 604 CEP466&3—DDDO73___________________ LA DOLCE V1TA VIag. e Tur. Ao. Crrquentenário, 884 - lj. 02 - Tal.: ITAPEVA 212-1336 - Fax:211-4682- TIo 2349 ÁGUIA BRANCA Tur. BALTIMORE VIag. e Tur. As. de Timoteo Penteado 3147 - Cep. A. Brig. Eduardo Gomos, s/ne - Cep_______________________________ CEPI8400 - DDD 0155 45660-000 - Teto.: 231-142411648 - Fax: 07061-001 -Tal.: 964-0151 -Fax.: 964-0151 231-1048 ITAIPAVA - RJ
GIJARULHOS - SP CONTINUAÇÃO
ITUZAINGO CORRIENTES ARGENTINA
IPATINGA - MGEXPRESS Travei Centro Comercial n°1 - Tel :27687 UNIVERSAL Viag. e Tur. A Cal Locino Arbeiro 722- Cep. 18400-000 RONAN Tur. Pass. Enc. Cargas CEP25730-730 - DDD 0242 Talelax :22-1864 R. Parana:ba. 389 - Cep. 75500 - Tal.: 431-2610 SAGITUR Tur. VIANA TOUR Ag. de Viag. e Tur. Estrada Un:ao ledasina, 10341- Cj 203 - Tel - A Locas de Camargo 529 - Cep. 16400-000 CSM VIag. e Tur. EMPRESA DE CÃMBIO E TUA. - Telelan:61-4472 A Dr. Angelo de Vitta, 114- Cep 07110.125 A. Core Pedro 11.1 16-Cep45660-000-Tels.: 22-3232 - Fax: 20-1587 JABOATÃO DOS - Tel.: 968-9599 - Fax: 968-8599 231-3950 - Fax: 235-6535 CORSÁRIO Ag. VIag. e Tur. 1h Jose Maor:cro de Oliveira 273 - Cep. DE Cambio e Tur. 07011-060 - Tel.: 940-5652/336911587 - R. D. Pedro Ii - 10-116- Cep. 45650-000 - Fax.: 840-6574 - Tio.: 61406 Tel.: 231-3900 - Fax.: 231-6535
DINÂMICA VIag. e Tur. A. Soldado Miada Saldacha 18 89andae - S 87- Cep 07090.150
ESPAÇO Tur. A. 0. Pedro li, 142- Cap. 45660-000 - Fel.: 231-2264 - Fax.: 231-1730 - Tire 2402
ITAITUBA - PA CEP68180 - DOO 091
FARES Ag. de Tur. R.LsrzGama33- Saandar.Cep 07010.050 - Tel.: 913-0543 - 961-136811376 - Fax.: 913-4390
FLAY EMPREEND. Tursticos Ao, Lorrianto Jr.. 50-5/2- Tal: 231-6571 - Fax. 231-7913 - Tio: 2210
GASPAR & SILVA VIag. Pç. da Bandeira. 189 - Cep 68180 - Tal.: 518-0452/0178 - Fax: 518-2464
FREITAS Tur, FILADELFIA Tur. A. Marques de Paranaguá - 50 - 1° andar - A. Luiz Gama. 211 - Cep 07010-050 - Talo: Cep 45660-900 - Tais.: 231-7915/777717164 208-861118038 -Fax:288-8038- Tio: 65218 Fax 231-7124 - Tia 2400
TAPAM Tur. A. Dr. -logo de Mandorrca. 402 - Cep 68019000
GLS Tur. R Mara10 11 - Cep 07111-330 - Telefax, 913-4968 - 940-9632 GUARUTUR VIag. e Tur. R Cerqoa:ra Cesar 85 - Cm,. 07012-010 Tel.: 913-1629 - 940-2033- Fax.: 913-1629 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Aerop. 16/. Corrrbica - Ala Nac. Mezanino - Cap 07190- Tel.945-3302 ,JULYTOUR Ag. de VIag. e Tur. A. Soldada Arl:edo Saldanha. 18-9° - sl.97Cep 07090-150 - Tais.: 940-7899 - Fax: 540-8101 LAREDO Viag. e Tur. A. Oswafdo Crua 56 - 0'010-020 - Talo.: 940-020219765/7693/9625 - Fax.: 940-3731
GROU Viag. e Tur Ao. Soares Lapas 528- Cep. 45660.000 - Tal.: 231-8741 - Fax.: 231-8426 - TIa.: 732116
IMPERATRIZ - MA CEP~- DDO 098
PROMENAC Ag. Viag. Tur. A. Enpedicionário 8Ja:no Maba. 04 Tel.: 46-1788 - Fax: 46-1282
R.T. Ag. VIag. POSSEIDON Tur. A Gal.Bocaoma,585-Tels.:768-1321/1605 11 Ptib, 740- Cep 65903-310 - Teleiax. -- ---.23800 MAIRY-TUR VIag. e Tur. 723-278812323 Ai 97 Tio: 7048 A. Sete de Setembro 235 - 3°endar - Si 33 - THALASSA Tur. Cep 07010-000 A. Herçml:o Luz 381 - Cep. 88300-000 - Tel.: 44-3756 MATUR MADEIRA Tur. INDAIATUBA - SP Ao. Anlonode Souza. 300- L'8 - Cep 27050
CEP13330—DDD 0192
POLITUR Ag. de Viag. e Tur. • Ao. Salgado Filho, 570 - Cep 07115-000 TaIs.: 208-2677/2612 - Fax: 913-5050 - Tire CASAGRANDE Tur. A H~1. 948- Cap. 13330-000 - Telefax.: 63641 75-3001 PRISMA Viag. Tur. e Cargas Ao. O, TmrnOlex Penteado. 4069 - Cep NEW LOOK OVERSEAS Tur. A. Pedra Bento Pacheco. 801 - Cep 07061 -003 - Tais.' 913-5669 - Telelao.: 13330-000 - Tal: 75-3720 - Fax: 75-1705 - 940-0746 110:(192)711 PUSIVAN Tur. Ao Pedro de Souza Lopes, 71 - Cep 07070 NOVA OPCAO Viag. e Tur. A Pedro Goocaiaen 961 - Cep 13330-000 - - Tel.: 940-7331 Tol.: 75-9474 - Telelax.: 75-6656 SENAP V)ag. Tur. A. Or. DoIf:m Moreira, 348- Cap 07024-110 POWER TOURS/DPT Ag. de Viag. - Tel:964-0033 - A. 165/166/233 - Fax: eTur. 258-5188 - TIo: 66204 Ao. Pres. Kannedy, 914 - Si 09 - Cop. 13334-170 - Telefax.: 75-1866 VENISTUR Pass. Tur. A. Miguel Romano 61 - Cep. 07012-060 Tel.: 940-9944 - Foto 940.9859 -Tia: 61438 SAN MAR Tur. A Os de Nxoem5ro, 716- Cap 13330-000 - Tal.' 75-6271 - Fax 75-9743-Tio: (19)8682
GUAXU PE - MG
IPATINGA- MG
MINAS WORLD Tur. Ao Coada Abeiro do Vaie 312- LI 07- Cep. 37800-000 - Tal.: 551-5142 - Fax.: 551-5142
CEP35160 —000031
GURUPI - TO
ITAQUI - RS CEP97650-080 - DOO 055
FRONTUA Ag. deVlag.Tur. e CEP88300-000 0473 Cambio. A. Borges do Caem, 1056- Cep 97650-000 - Tel. 433-2191 - Fax 433-1725 Ag. MUNDIAL de Tur. A. Edmundx Heusi 52 - Si 100 - Cep. 88301-010- Tal.: 44-1291 -443091-4406s0 - Fax.: 44-4234 ITATIBA - SP CELTA Viag. e Tur. R. Manoel Vieira Gorcao 54 - Si 101 - Cep. 88301-050 - Tal.: 44-593612188 - Fax.: 44-5936
UMURAMA VIag. e Tur. Aeroporto de nadas. 11.09- Tel:231-7074
ITAJUBA - MG CEP37500.0(X.I —DOO 035 Ag. de Passag. RIERA A Cxl Aceno. 229- Cxp 37500-000- Tel.: 621 -19 19 - Fax: 622-0877 RIERA Pass.ag. Aéreas A. Cal. Sonso. 231 - Cxp 37500-000 - Tal,: 621-1919-Fax: 622-0877 SAPUCAI Tur. A. DI. Amér:co dx 05-coa. 120 - Cep 375 00.0 00 - Tios.: 622-4036/4409- Fato 622-4036- 'na: 4339 .
ITANHAEM - SP CEPI 1740-000 013.2
MAR GRANDE Viag. e Tur. A. Amach:xha, 14
MASTER Tur. Ao Castelo Bronco. 702 - Lj 13 - Cxp TAANSBAHIA Av. Areia] n/n° - Tais.: 245-5922/0435 35 60 294 -Tal,: 621-5354 .Fax: 821-5217 T 33-2807 GURUTUR VIag. Tur. _____________________________________ A. Antônio Lisboa da Cruz, 1695-sI5- Cep ITAPERUNA - RJ 77455-100- Taixfaa: 851-3398
CEP77400 - OOD 063
ITABIRA MG CEP35900 - DDD 031
CEP 13250 - DDD 011
ITAÚNA - MG CEP35680-054 - DOO 037
TOEKAN Tur. Caaa Postal 100- Tais,'60-115Y1439 - Fax: 60-1390
i j uí- RS CEP98700-(YY) - DOO ()55 STARSUL VIag. e Tur. A. Emesla Alvos, 330-Cep9x750-000 -Tal.: 332-1867-Fax: 3321600
ITABUNA - BA —000073
CONVENCIONAL Cambio e Tur. Ao. Bernardo Vieira de Meia 3042 L' - Cep. 54410-010 - Telefax.: 361-6049 OAHER tur. Ao Bernardo V de Meio 4114- Lj 27- Tel.: 361-4843
JABOTICASAL - SP
CEPI3300 —'000011 ACTIUM VIag. e Tur. A Saab Cruz, 222- Cep 13300-000 -Tal: 482-0292
NOVA Itu Tur. A Santa Ala, 1431- Cap 13300.000' TeIs,: 482-6073 - 783-0327 - Fax: 793-0327
JACAREÍ - SP CEPI2300 D00 0123 ELLEN Ag. de VIag. A. Capitão João José Macedo. 345 - loja 1 Cap 12300.000- Tais.: 51-5752/5400 - Fac: 515357-TIa: 1233486 ETERNELLE Tur. A Prudente do Mornas 28- Cap. 12300-000 -Tal.: 51 -9023- Fax 51-0301 JAVACENTER Tur. Pass. Ao Siqueira Campos 46 - Cap. 12300-000 Tal.: 51-8655 - Fax.: 51-5657
SUNSHINE Tour Tur. e Cambio REGIO TUR Viag. e Tur. R. 56/ao de Jaca' es 207- Cep 12300-000 A. Cap:Iao Fiemlng 250- Cap. 12309-010 - Telefax.: 51-510052-2520 Tal,: 409-3197 TOMBATUR AG. DE VIAG. E TUR. TPA Tur. do Amo Branco, 11 - Tais.: Pç. Barão A. Santa A:ta, 1541 - Cap 13300-550-Tal.: 51-9255/2680 - Fax: 51-4866 - Tia: 3661 482-1001 Telefax: 482-0001 TLITP
CEP28300-c00-000 0249 TRIDIMENSIONAL VIag. e Tur.
ITAPETININGA - si' CEP18.203 —0000152
ÁGUIA BRANCA Tur. L.L. Viag. e Tur. Ao. Arnaia Amado, 560 - Tel.: 211-3131 - A. Veeaxcio Ayrea 829 - Cep 18200-000- Fax: 212-1981 -TIx: 2338 Telefax,- 72-6463 DOLLAR Ag. de Viag. e Tur. Pox Oran,x Mnagxbeirx 91 - Cap 45600-000 - Telefax - 212-2407
BKN Tur Ao. Bernardo Vieira de Mello, 3448 Ll.02 Ce 54410-010 - Tal.: 361-2223 Fax:361-2478
PEDRA NEGRA Tur. e VIag. CEPI4870 - DDD 0163 PO4, Cm 8agosto Gooçaloas, 304-11.13- Cep 35680-004 - Tais.. 241-409111539 - Fax: 241-4091 DEMOCRATA Ag. de VIag. e Tur. _____________________________________ Ao. F:nlos. BOI - Cep 14870-000 - Teieiax,: 22-4680 ITU - SP
A. Joaquim Bernardas Borgos, 745-sI 01 Tal.: 409 0764 - Telofax.: 409-0764 CREDITUR Org. Int. de Tur. TURITA Empresa de Tur.A Tiraderrles 112- 2°aedar-Cap 28300-000 - Tal.: 22-0428 Itabirano ITUIUTABA MG Ao, Frascx da Paula Andrade. 522 .s101 - MOZARTUR Ag. de Viag. Tur. AVITURS Viag. e Tur. A Dória Vasconcelos s/n - Cep 13825-000- Cap 35900-053-Tais.: 831-499111338-Fox: A. Buarqaadx ldazalxlh, 272 - Cep, CEP3B300-1J00 - 000034 831-1363 Te i :65-1926 - Fax: 60.1584 28300-000 - Telefax: 24-3261
HOLAMBRA - sp CEP13825.000 000 0192
BANORTE Pass. e Tur. Ao Barrelo de Menezes 800- L1 61 - Cep. 54325-000 - Tal :404-2477 - Fax,: 404-2311
A C Tur. KI-IT Hotalarla e Tur. A. Rangel Pestana 81 '91 02 - Cep. 13250-000 - Tal 405-0416 - Fax 405-0618 Ao. Bernardo Vme:rx de Meio. 694 - Cep 54310-001 CANOA QUEBRADA Tur. PPLR Tur. A. Santo Francisco, 40 - Cep 13255-325 - Av. Bareardo Vieira de Meio, 986 - Cep Tal.: 405-0991 - Telefax: 435-4695 54310001 - TaIs: 468-2133/ 1980/2050/ 2217- Fax. 361-4993-TIa: 2368 ITATIBATUR Ag. VIag. A Francisco Glicério, 123- Cep 13250-330. Telefax.: 435-4594 - Tio: 79733 - Fax.: SOCAL.TUR Tur, Ao. Presi3. Castelo Branco, 5450 - Cop.: 4354594 54420-Telelax..361-4882-Tla..4067-Fax: 361-4882 LIPTUR Ag. de VIag. e Tur. A. Comendador Franco, 182 LI 4 - Cep VOLANS Tur. 13250-240 - Telefax: 405-3075 - 4350903 Ao, Bernardo Vieira de Meio. 4105- 1101 _______ Cap 54420-010 - Telefax.: 361-1128 - TIo,: 4321
AMBAR Tur. Tur. RIO BRANCO A Santa A/a, 672-Li 13- Cep 13300-070- Ao. Pedro de Toladx. 225 - Cep 11740000- Tal : 482-2767 - Fax: 482-4959 TaIelaa: 92-4594 _____________________ CARRARA T ur _____________________________________ A. Domingos Foreandes, 5613 - Cop. 13300-620 - Tni. 753-1811 - Fax: 783.1918 ITAPARICA - BA
CEP44460 —000071 BELVITUR VIag. Ao. Castelo Branco 600 - Tel.: 8214100/4110 - Fax.: 821-2156
GUARARAPES - PE
CEP54520 - DOO 081
ATAC Ag. de VIag. e Tur. KING SOLOMON Tur. Ao. BernarcOno Vieira de Meio. 1100 - Cap A Jose Bondácro, 301 - Cep 13970-000 - 5.1310-001 -Tel.:341-4155-Abav:224-3555 Telefax: 63-5488 - Fax. 341-6062 - TIa. 3454
ITAJAÍ- SC
TRAVASSOS Empr. Tur. Pça. José Marcalmno 14 s.506 - Cep 45660-000 - Tal.: 231-6914 - Fax: 231-8224 -Tia: 2167
37800-000035
ITAPIRA - SP CEP13970 - DDO 0192
MEGA Tur. A. Cal. Clameetixo. 649 - Cap 18200-000 - Telefax,' 71-0157 , 72-6047
JAGUARIÚNA - SP CEP13825 - DOO 0192 CAROL Tur. A Amapa. 43 - si. 18 - Cep 13820-000 Telalax.: 67-2407
TRAVELTUR Viag. e Tur. Ao, 29 1251 - Cep. 38300-000 - Tal: TOEKAN Tua. A. Raia das imigrantes, 606 - TaIs.: 261.s.q911626 -Fax,: 261-1626 ___________________ 60-115311439 - Fax 60-1390 Ti , 8590
ITUMBIARA - GO CEP75500 —000062 LEONOR Tur. A.Padre Floreahnx. 65 - Cep 75503-970 - Tal,: 431-0902 - Fax: 431-3665
JALES - SP 15700-ODD COSTA AZUL Tur. R. 10, 2661 - Cep. 15700-000
RECEPTIVO Novembr&94 - Guia Parirofas - A-181
AQências de Viaqens JANDIRA - SP
JOÃO PESSOA - PB
JOINVILLE - SC
CEPO66000DDOI1
DDDO83
CEP89200 D0D0474
LASER Ag. de Viag. e Tur. A, Angelo A:rold 100-COp 06600-000 Tal.: 427-2499- Fax 427.4848
AEROTUR Víag. e Tur. R Peregrino de Carvalho, 146 - Cap 50010.790 - Teis., 222-2746 221-1708 . Fax, 222-3884 - Tio- 2504
ADINCO Pese. e Tur. R. Novo de Marco, 857 - Cep 89201-400 - Tolo.: 33-1115- ax: 33-3624 - TI. 47-4111
PICORELLI Tur. R. Mister Moore, 70 li 150 Cep 36013 180 - lei.: 215-4934 . Fax 215-5023
LAGOA SANTA - MG CEP 33420 000 - 031
SEVENTOUR Tur. eEventos R. Monsenhor Gustavo Freire, 15 - Cep 36016.470 - Tel.: 232-4414 - Fax: 232-4413
MASTER Tur. Aeropxdo inrenrocrovai Tancredo Naves SI. 45 - Ceia 33420-000 - Tel.. 689-2044 - Fax: TECERA Ag. Viag. Tur. 689-2045 A. Marechal Deodoro, 444 - Lj. 341 - Ceia 36013-501 •Tel. 215-4218- Fax.: 215-7998
BEL. Tur. e Passag. A Aleoendrehdrixrflm,300'C0P89202180 Ag. de V(ag. COLUMBIA LAGUNA-SC Pq. Solon de Locena 585 . Cep 58013-130- - Tal.: 33-2066 -Fac- 33-2066 - Tlx.: 475257 Tei' 222-034014096 . 221-2060 - Fax UPPER CLASSTur. CEP88790-DDD 0486 BRASTOUR Ag. de Viag. e Tur. 222-4126 Ao. Barax Aro Branco 184-4 - Li 14 - Cep. CEP89250- 0000473 A. Aro Grande do Sol, 122 - Cop 89200 Tolo.: 22-8520/163711260 - Fax: 33.5975 APOIOTUR Vieg. e Tur. GILCATUR Tur. Pça Anila GanhaIS 93 - Cop. 88790-000 Parque Solve de Lacena. 530 51,07 Cep TIO: 4530 Ag. COSMOS de Viag. Tal.44.19441159711426 - Fax.. 44-1944 A. Dornaido Gelrnng, 50- Cep 89251-470 - 58013-131 - TeIs.: 222-5508 - 241-1179 - CASA ROWEDER Câmbio o Tur. JUNDIAÍ SP Tais '71-0520 - Fax' 71-0520-110: (474)230 Fax: 241 -1179 R. do Princrpa. 158- laand -Cep89201-000 CEP13.200 000 011 -Tal.: 33-2575 - Fax' 22-2430 - 110: 5036 APOLLO Repres. Tur. Viag. LAJEADO - RS HUNGARIA Tur. - LI 215 - Cep. A. Geraldo Gvirnng, 135 - Ceio89251-47054040-020 - Ao Joarez- Tal Tavora 522 244-2554 - Fax.: 244-3105 INTERCITY Viag. e Tur. ACADEMIA DE Tur. CEP9O900-000 - DOO 051 Tais.: 71-9943 . Fax: 72-1820 Roa Maria Lobo 61 - Si 1411 - Cep. R. Prol, LorO Rosa 71 Cep 13200-350 89201-330-Tel.:98-4338-Talelax,:33-2884 ToIs,:436-3355-4d4-680 0.Fae:436-6187 ARNOSA Ag. Viag. BOA VIAGEM Tur. ITAPEMIRIM Ter. Ao ES/lacro Pessoa 1109' Cap 58030-000 - JOINVILLE Ag. de Vieg. e Tur. 44 Benaerov Constam, 1025-01201 - Cep. Goen A. Cel. Procápo m de Oliveira, 22 -Tel,: Tvi.: 224-9133 - Fax: 2252081 -TIO.: 832226 Ao Joscelrno Krrbstcflnck, 603- si 05 - Caio Ag- SÃO JOÃO de Tur. 95900-000 - Tel.: 714-3213 - 1714 .3213 72-1087 Ceia. A Vrgárro J J. Rodrigues, 860 69201-100 - 'l'oi.: 22-3445 - Fax: 22-4015 13201-490- Tel.: 737-2420 - Fax: 737-2288 CABO BRANCO Ag. de Viag. Tia 475001 LAJEADENSE Tur. TIO, 79699 Asa Desembargador Sorrio Maior 186L 01 JARAGUÁ Tur. Av Benjamim Constam, 714 - Si. 1 - Cep 4 Pessoa. 464 -Tel.:71-3977 .Cep 50013190- Txl.:222-4023-221-5044 OLIMPIA Viag. e Tur. A Pres Ep:ro 95900-000 - Telefax.: 714-4855 Fax.. 222-4023 ALITUR Aliança de Tur. - Fax: 71-3342 - TIo' 341 A Nona de Março, 734- Cep 85201-400 - A, Barso da Jandial 440- Cep 13200-000 MATTE VIag. e Tur. TeIs.: 33-1755 - Fax: 33-1103 - Tia: Teis.: 434-164411762 -Fax: 4345350 Cambio TOUR INTERNACIONAL A Francisco Oscar <areal 240-Si 206- Cep 475227 Av, Epoacro Pessoa 1862- Cep. 58030-000 95000-000 - Teieiax,: 714-5493 JAÚ - SP • A Pararba. sJn0 - Cep 89203-530 - Tal.: ARK Tur. -Tal 224-1153 - Fac:224 . 1153 33-0070- Fax: 33-0070- i1' 475096 R. Cel. Boaoenlura Mondes Pereira, 173 Tur. TO Cep 13200-Tolo.: 434-2233 - Fax:434-2807 Ao. Senador CEP 1 72(Y30000146 CONEXAO Viag. e Tur. Alberto Pasaairni, 151 - Cep -Tio: 79429 PEGASO Tur. Av. Dom Pedro II. 1269 - 51.501 - Cep 95900-000 - Teis' 714-1313.11002 - Fax: 58040-440 - Tal.. 222-5000,5833 ' Fax: A Doa. Francrsca 144 - Cep. 89201-250 - 714-1313 FLORETUR ELORET Tur. Tal.: 33-1011 - Fax,: 33-101 1 - TIO,: 475227 241-3631 - TIO.: 2123 AVOUB Càmblo e Tur. A. Edgard Ferraz 99- Cep. 17201-4d0 - Tel.: Pç.a. Marechal Flonano P00010, 23 - Ceio VALE DO TAQUARI Tur. - RITUR 22-3022' Fac: 22-3022 PORTICO Tur. Oper. Turística 13200-001 - Tais.: 434-1936 - 436-1402 -A. Ossado Aranha. 959 - Cep 95800-000 CRUZEIRO Viag. e Tur, Tal.: 714-3449-Fax: 712-1262 Ao. Ep:locro Pessoa, 775 - $1,04 - Cap A 9 co Março, 455-si. 405- Cep 45201-400 436-5765 - Fax.434-5273 - Tx:s: 22-0277/3384 58032-170 - Teis: 224.0644 - 221-8455 - PORTO BELLO Vlag. e Tua. BEKAA Tur. Ag. de Viag. e Tur. A Francisco Girceno 1807- Cep 17205-140 Fax: 2218055 - TIa' 2631 A. Srçue:ra da Mcraes, 555-2° Andar - Cop RUMOCERTO VIag. Cursos no - Tel.: 213930' Fax.: 22-5464 LAUFIO DE FREITAS - BA 13200-190-Telelas.436-5649 Exterior FENICIA Viag. eTur. o Ao A/mie Barroso. 556 - Ce i 58013-120 - A. Cal/os LaoS 55 - Cep. 89202-030 - CEP42700 - DOO 071 TUNATurAg.deViag.eCâmbio Teielav.:33-7583 Tai.:24i-3593-222-0392-Fa.n.:241-3646 BYWORLDTur. A. Edgard FerraS 415 - Cep 17201-440 - 5 Seiaerra de Moraas 578- C1 703- Cap. Tal,- 22-3103/3434 - Fax: 22-3103 - TIO: 13200-190' Tal 436-2906 SABRICO Viag. Tur. Encontro VILLAS TOUR Tur. e FLAMBOYANT Tur. 14-6015 Viag. Ao Jaaraa Tavora 522 - L1 202 - Cep. Ao, Jrrsceirno Kubrlsclracir. 503- S/4 - Cedro .Cep: 89200-Tais.: 220227-33-5257/5999 MICRO LOGiCA Tur. A LorO Tarqamn:c, Dd. 1 - Lelo 3 - Cep 54040-020-Tal.. 224-7271 - Fax.: 224-4533 A, LeceardoCasaicanle 74- Cop. 13200-320 42700000- Tol.' 379-1193 - Fac' 370.2153 VIP Tur. - Tei.: 434-2400' Fax:434-2753 JEQUIÉ - BA FM Viag. e Tur. A. Alexandre Dolrivr 199' Cela89201-260 Ao. Joaroz Tavora 3.1 - Sis 27/8 - Cep. Tais.: 58040-020 - Tal.: 221-3530/3205 - Fac.: 43233-1290/1248 - Fax,' 33-2291 - Tio.: LAVRAS - MG PANAMERICAN Tur. CEP 45200-000 - DDD 073 221-3200 A 11 deJavho.21S-Cep 13200-300-Talo.: CEP3 7200-000-000 035 434-4805/738-2084 - Fax: 736. 1473 BBTUR VIag. e Tur. INTERNACIONAL Viag. Tur. JUAZEIRO DO NORTE - CE R,da loira. 28- Tolo,: 025-2752/10011 - Fax: Ao EprlOc:o Pessoa. 2200- Cep 55041-000 PIMPAM Ag. de Viag. e Tua. FLYER TOUR Ag. VIag. Tur. 525-1394-Tio: 23-07230 'Tal.: 224-3001 -Fax:224-9935- Tio: 1111 A XV da Nooanrbro. 960' Cep 13201 -420- A. Dr Francisco Saies, 103 - Telolax CEP63180- DOO 00 Tes.: 731-6345/6332-Fax: 731-6832 821-4244 PARMiL Viag. e Tur. PORTADO SOL Ag. de Viag. e Ao. Epirácro Pessoa. 4905- Cep 58039-000 CARIRI Tur. LAVRASTOURS Viag. e Tur. JI PARANÁ - AO - Teieiao: 226-1000 A Dr. Francisco Saias. 103- Cep 37200-000 R. SI0 . Agosllnho, 58 ' L1 1,2 - Cop Tur. 9.40 Rosario, 203.30. Ceia13200-901 - .Talafaa-.821-4244 63010-360 Tal. 5110690 'Fax: 511-2173 CEP78900- DDDO 701.: 434-7833 - Fax: 436-7016 - Tio' 79573 PB Cambio e Tur. A. Vrscovde de Faldas 54- Cep. 58013-080 Tei.: 221-4575-222-0343-Fax: 222-0343 ROSA Cursos e Vlag. LEME BELMONT Vlag. e Tur, JUIZ DE FORA MG Ao, Aolonts Sogre 334 - COE, 13201-050Ax Marechal Axodon. 870 - 5/5 - Tel,: Toi,: 436-1124- Fao :434-9443 Tur. e Viag. PONTE AEREA CEP 13610-000 - 000 0195 DOO 032 421-5614 A Gai. 050no, 177-Sl.5- Cap 58010-780Tal,: 221-5040 - Fac: 221-6600 - TIO 2663 SCORPiUS Ag. Viag. Tur. GUAPORE Ag. de Tua. Ag. de Tur. PARAIBUNA R Secandroo Voga. 13- Cep: 13200-030 - LEMETUR Tur. A. Cci J000 Leme Fraoco, 68 - Calo A.Or. Frol. 1 r43N -Tei.:421-3241 -Tia:2774 A Hailald 021 - Cep. 36010-000 Tol.: 434-2522- ax.: 434-2622 PORTAL DO ÉDEN Viag. e Tur. 136i0-000-Telelav 71-4508 Ao, EFrlOc:o Possoa, 1498 - s,20 - Cap 58039-001 - Te/o,: 224-0184/0464 - Fax: ICARO Tur. SICLATUR Pesa, e Tur, JITUR JIPARANÁ Tur. Galorra Cooslaoçx Valadares Lj 19 Cep 224-5454 p A Senador Fonsa 1035 1 5 10 - Ce Ao. Marechal Aoodoc, 338 - Calca Poslal 36013-300 -Tal: 215-4338 - Fac- 215-3431 13200- Tal.' 434-1050 - Fax' 434-7151-Tio LEN ÇÓIs PAULISTA - SP 04- Cxp 78950-000- TeIS,: 421-3465-Fax: 79965 421-3197 PRISMA Viag. eTur. CEPIB68O- DOO 0142 A Joarea Taoora 522 - 2°andar - cep. INTERMEZZO VIag. e Tur. A I'laiInid. 513'Cj 223/4 - Ceio36010-000 - STELLA BARROS Tur. 58040-000-Te1224 . -1008/1994 PASSAGERTUR Viag. e Tur. Tei.: 215-2674 - Fax:215-9363- 'lix: 3451 Av Henr9ae Aodreo 495- CeP 13200- Tal,: DEVITUR Viag. e Tua. Sais do Maio. 242 - Cep 78958-000 434-9093 - Fax: 434-9040 ROGETUR - ROGER Ag. de Viag. A Garrbaidi 1092 - Cop. 18690-010 INTERTOUR Tur. & Eventos • A Dep. Barrelo SobrrnhO, 477 - Cep 701, 63-0200 VIAJAR Ag. de Viagens 50020-680 - Tal.: 221-3101/5240 - Fax.: A36015-440Mal Fionana Pe:coto. 589/402 - Calo VIA CANPELE Tur. TxioIao' 212-5378 Ao, Marechal Aoodoor. 447 - Soror 2 - Tol,: 222-2689 A Mano Borro. 500-116- Cop 3209030 MARGHETUR Turismo 421-2623 Tei,: 4345044-6345 - Fax:434-3776 Internacional ITAPEMIRIM Tur. SOCIETÁ Ag. de VIag. A Qarnze de Novembro. 581 4° q 42 Ao, Baroo do 9,0 Branco.955Cep 36013 _________________________________ Ao RaiCarearro, l48ldrroo'Cap58032-100 -Tais '2l5-1590/0940-Tio: 27-8144 Cnp 15501-100 - Tni,: 63-1892/0096 - Fax: - Taixlao: 225-3582j224-7805/981-1224 - 630096 LAGES SC JOAÇABA - SC Fax, 225-3582 MANTIQUEIRA Tur. C~00 -000 0492 CEP89600 - 000 0495 A. Balista da OI:oeira, 795 - Cep 36010-121 STELLA BARROS LEOPOLDINA - MG -Tel 2i5-3736-Fao215-7061 Ao, Epilacio Pessoa 1250 - Lj 07Cap. 54040-904 - 701: 224-4989/0099 - Fax,: Ag. RR Vlag. Tur. CEP36700 - DOO 032 HI-FI WORLD TOUR Rep. Vlag. MIL TUR Ag. de Vlag. 225-1165 A Arislrimans Ramas. 33 - SISO - Cep Cambio e Tur.° A. Jarbas de Lei Sanios 1555- L1 304- Cop. 68502-970 - Tol,: 22-4866 - Fax,- 22-4-408 Ao XV do N000rr,bro. 345 - l°aodan - Ca io36013-150 - Te,215-0669-Fac.: 215-5117 Tio 1001 LEOPOLDINA Tua, 49600-000 - Co Poslal 511 -Tio.: 492344- SYENATOUR Viag. A Eurrdeco de Caslro Estenos, 71 - Tolo,: Ax, Eprlacro Pessoa, 1019Cep. 58030-001 NOVOS HORIZONTES Tur, Torolaa :22-4100 441-1652/1002/1483-Tio 3195 CENTRAL de Tua. - Tel,: 224-8035 - Fax.: 224-8964 Ao, Aro Branco. 1844 - Cep 36035-000 -A, Frer 000r:oi lis- Cop 99502-030' Teis,: TaIs,: 215-8490,7562-Fax 215-1441 JOACABATURTrURISMARAQ. do 22-0884/0087,'0306-Fao: 22-0848-Tio 175 TAMBAU Ag. deViag. Vlag. e Tua. LIMEIRA - SP Ao Ep iocro Pessoa 690- Cep. 58043-000 - OLYMPIA CONSULTORIA DE Ao. XV de Noaembrx. 371 - 5°andar - 5' 501 Tal 224-4637,6645/5260 - Faa,' 224 .5427 CIA RAMOS Tur. Vlag. Tur. - Cep 89600-000 - TeI :22-6038/1727 - Fac' CEP13480 000 0194 A. Benjamin Coxslaot, 15 -$13 -Tol,: 22-2920 Gr.504 A Marechal 0004010, Cap 566 22-3579 ' 164 TRANSGLOBO Vlag. 36013-001 - 'lei - 215-9445/4132 - Fax: A. Eoeporren Taoares. 538- Cap 58013/390 215-4132 CENARIO Tur. LAGETUR - Lagos Tur. - Tais.: 222-1919 - 221-1076/7185 - Fac: A. Mores Frasco, 949 - Cop 13480-051 222-3311 - Tia 2242 A Hororiro Loz, 202- Cep 48501-010-Tal.: Tal,: 51-0018 PANTUR PROGRESSO VIag. a JOÃO MONLEVADE - MG 22-2244 - Fao: 22-4573 - TIO: 491-083 Tu,. VEGA Viag. e Tur. A Braa Bernardino 105 Li 106 - Cap. DAURA'S Tur. CEP35930 -000031 LIA RAMOS Tur. Ao. Eprlacra Possxa, 2414. Cnp. 54045000 36010-320 -Tal,: 215-8773-Fax.: 215-8742 A.TrazadaMaio, 15-Cap 3440-170-Tolo.: -T0I.: 225-3030- Fao.: 225-2724 A Ben)amin Conslaol. 19 - 1)01/04 - Cep. dl-0679/0027-51-3110-Fao: 41-0679 54501-110- Teiolao, 22-2920 BROADWAY TOUR Ag. Viag. Tur. PASSADENA Ag. de Viag. ETB Tur. A. Espinio Santo. 939/943' Caio 36010-041 As, Goldiro Vorgas. 5225- Cnp 35930-003 - VINTE E QUATRO HORAS Viag. PAMPA Empresa deTur. A. Santa Cro. 876 14° aod 5.104 - Cep T4I,: 851-257113255 - Fax: 651-3255 - TIO: A. EaoperlesTeoeres3o4-Cep. 58013-290 -Tei :215-3699.5706-Fax 215-3570 - lis: A Coronel Cordova, 150- Cep 49502 2240 13480-041 - Talelax: 41-5227 39-8078 - Tei.: 222-4375 - 241-2285
JARAGUÁ DO SUL - SC
si'
• AECEPTIVO A-182 - Gula Panrotas - Novembro/94
Agências de Viagens LIMEIRA - SP CONTINUAÇÃO
IJIAT Viag. e Repre8. Av I-1onópots, 210 - Li 17 - 0undr - S603I4 - Cap 86020-040 - TeIef.: 3212212
MARCO ZERO VIag. e Tur. R. São jeito, 2O48-$IØ6-Cep689ØO-1O- Tal.: 222-0425- 223-1922 - Faz.: 222-3088
MUNOAU Tur. Repres. Ltda A. Comendador Loao 1534 - Cep. 57024-970 - Tel.: 23-5110 - Fa.,23l-51 lo
BIANCO Ag. de Tur. Av. Sete de Setembro, 1251 LJ 1 - Cop 690061 41 . Tos.: 633331313286 233-2688 . Fax 233-2680 . TI*: 2825
MARTINICA Tur. PAJUÇARA Tur. e Viag. ILHA DO MEL Ag. de Viag. Joyno Onoa 2010 - Cep 68900160 . Tel.: Av. Tomz EpndoF, 151 . Ceio 57021-000 BIC Tur. R Prol.João C8flddO, 169 Li 8 . Cop 2235777 . TeIefa. 2223589 . Tel.: 2212228 . Fax: 223-8067 5 Marcho Das 118 - centro . Cep 86010.000 . Tais.: 22-6158 - Fax: 21-4443 69005270 . lei.: 633-2681 • Fax: 2337294 Tix: 2503 NHT - Hotelaria e Tur. PASSARGADA Ag. VIag. Tur. LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tur. Av. F,s,cisco Azaras Nolo, 17 • lei.: Av. Robo0 Kerrnody. 1785 Cop 57035160 R Goiás. 1018 • Cep 86010 .410 - TeIs NHT Hotelaria e Tur. BRADESCO Tur. ToIolax 231-509713474 Fax. 231-5097 223-11 Fa 2231 115 . Tix: 2323 R. Bolevatd de La Lei, 601 • Tal.: 41 -81 31 - 3237823,6355 . Fax: 321-3620 . R Sela de Setembro. 945 - 1 e 2.° - Tal.: R. 10318 - Fax: 41-9116 - 'lix: 1635 PORTAO DE EMBARQUE Tur. VITORIA Ag. de VIag. e Tur. 243-0252 . TIx. 2419 MANHATÍAN Tur. R Ur Antonio Pedro do Mendonça AV. Prol. Cora de CarvalhoilSi Ceio. R. Pararia 71 - 1andar - Cep. 86020-100 - SCORT Tur. Aeroporto Internacional Brig. Eduardo 69906-370 - 701.: 223-5648 . 231 -5827 Cop. 57030-070 - Tal.: 231 -6331 - Telaloa.: R. Sanha Cruz. 916 • Cep 13480-042 - Teleloo.: 324-3880 Gomas . Estrada Torquato Tapajós, sri 9 231-8943 .Tels:2121155/1165 Tia- 2742 Telelax: 51-5544 MUNDIALTO(JR Tur. & Viag. RN Tours - Maceió Au. Hgienopolrs. 1505 . lj.1 - Cep 86015-010 SERGIO'S Tur. MACEJO - AL CORTEZ Cambio e Tur. - Tais.: 321-2700 . 334-2500 - Fax: 334-2500 R Pompeo Sorrrrorrlo. 52 - Cop 57035-030 R. Senador Vargueiro, 732 - 1 9 . 51.12/14 As. 7 de Setembro. 1199 -Cap69005-14l Tel.: 2318844(4019 . Fax: 231-1835 - lix: Tel - 51-7789 - Fax 41•l860 -lix: 2127 0D0082 TeIs.: 622-4222/2681 . Fax: 622•1452 2485 NIBRAS Tur. e VIag. A Pernambuco. 390 - 51506 - Gep 66020 ENCONTRO DAS AGUAS Tur. Tal 36-2628 RICARDO NETO Tur. e Pass. AEROP Operadora Turlstica. LINHARES ES R Seluador, 275 - Cap 69057-040 - Tais A. Bordo da Panado. Ei - 10 - Cap 57020-340 R Pompas Sarmardo. 52 - Cap 57035-030 Tei.: 231 .4019/8844 - Fax: 231-1835 Tio. ' 234-1416/1392 PROVOYAGE Tur. - Tais.. 326-2500 - 221-9528./0348 - FCEP299(.lO-DDD 027 2485 Av. Pararia, 117 A - Si. 5 A - Cep 86020.300 221-4546 - Tia 3352 - Tei 3242271 - Fax: 323-6449 ESPAÇO VERDE Tur. A. Costa Aaaoada. 240 - Cap 69010-230 RIVIERA Ag. da Viag. AEROTURISMO Ag. de VIag. e MARITE Tur. TAG Cãmbio e Tur. Au. Ferrrarrdes Lima 4000 - Cop. 57052000 Tais. 232-452214627 . Fax' 232-4850 Au. João Feirpa Calmos. 585 - Cep 29900- Ao Pararrd, 343- saia 805- Cap86010-920 Tur. -Tal.: 241-54041974415036 - Fax.: 241-9972 Tal.: 371-0623 Fax: 371-1344 A. Barão da Penado. 61 - Cap 57020-340. - Tei :321 -5120 EQUATORIAL Passag. e Tur. Tais 326-2020/2500 - Fax: 221 .45-48- 'l A. Quintino Boca/usa, 149- Cap 69005-110 2216/2354 ROTEIRO Viag. e Tur. ROSATUR Rosa Tur. TAKASHITUR Tur. e Passag. Ao. Fernandes Lima 316 - Cep. 57058-000 - - Tais' 622-25971259812599-F":622 . 2232 Ao. Doo. Lindemberg, 601 . Li 01 . Te/o.: Au. Paraná. 427- st.103- Ceio 86010-370 -Tio 2278 264-0385/0383 - Fac 284-0385 Tal.; 221.0932 - Fax. 221.0932-Tio,: 3339 - ALAUTUR ALAGOAS Tur. e Tei.: 321-3434 - Fax; 324-7293 Repres.' EQUIPOL Hotéis e Tur. Av Duque de Cosias, 1416' Cep 57020.440 SALMAR Tur. TAPETE MÁGICO Ag. de VIag. e A. Bernardo Ramos. 193- Cep 69005-310 - Tei' 221-1307 - Fax: 221-7434 - TIa; 2251 A. Dr. Lassa co AzavudoAiarnada, 15- Li. 8 LINS - SPTur. Tais.; 233'19'Fax: 232-2416 -Tix' 3119 -Cap57030-Tai.:231-7640- Fax: 231-7640 A Piaui. 71 Cap 86010-390 - Te L: i DOO 0145 ALBA Tur. 324-6589 - Fax.: 324-5984 ESPAÇO VERDE Tur. A. Jarigadairos Alagoanas 958 - Cap. SANTOS Hotelaria e Tur. As. Dr. Anloruo Gaavaia 1335- Cep 57020- A. Costa Azevedo. 240- Cep 69007- Teis.: 57030-000 Tal.; 231-8631 -Fax.: 231-8631 TERRAMAREAR VIag. e Tur. 232-452214172 - F": 232-4850 EDMEIA POLO Tur. e viag.]] Tais.: 231-8583/858418582/5593 - Tia: 2237 Ao Fligianópo/is, 710- Cep86020-040-Tai.: A Luiz Gama 621 Cep 16400-000 -Tal- - Fax: 231-7467 324-2480-Fax; 323-7462 ARAPIRACA Tur. - AGRESTUA 22-5110 - 41-0750 - Fax.: 41-0750 EVARY Viag. e Tur. R Pedro Monteiro, 226 - Cap 57025 - Tais.: A. Tapajos 369 A - Cap. 69025-140 - Tei.: SOBRALTUR Sobral Viag. e Tur TERRAMORENA Pass. e Tur. 223-61005015- T/y; 2354 233.4598 -Fax: 232-8148 A. Epami000das Gracindo, 306 Cap Av. Dez de Dezembro 1630 - Si 16 - Cap LISBOA - PORTUGAL 57030-100 - Tais,: 231-775316374 - Fax: 86010-380-Tol.:329-2691 -322'0148-Fao.: ASSEMARKTure Repres 231-7753 - Tia: 3058 SVGS PONTUA Tur. 329-2801 As. Fetrrorrdas Lima 1352- Cep, 57050-000 CEPOI000 - DDD 3511 EsIr. Farda Negra Km 18- Cep 69037-000 - Tai.: 223-3868 - Fax.: 326-2228 Tais. 656-280711863 - Fax-658-2187 - 7/o. TERRA NOVA Ag. Tur. STATUS Tur, A. Adula Garibaldi. 171 - Cep 86020-410 Au Sem Axbarl I<anrrady 1473- Li 11 - Ceie. 2173 CAMBITUR VIag. Tur. AVIACAM DO BRASIL TUA. Tais - 323-9745 - Fax - 323-8910 57035. 160 - Tai.; 231-6797 - Fax.: 231-6797 Au. Atuara Dlaculra. 4065 LI. 1 - Ceia 57035- - Tlx.: 3112• Au. Eng. Duarte Pacheco - Torre 3-5/607 /8/ao.: 231-5490 FLORESTA TROPICAL Hotéis e Tal.: 325-4681 - Fax: 325-5933 - Amoreiras - Tal: 387-001715246 - Fax: TOUR COMPANY Viag. e Tur. Tur. 358-7543 . Tio: 66012 Ao. Juscelino Kabdsdreck 1977- L( 09- Cep. A. LeoxardoMaicher 708A 'Cep. 69010-170 SYSTEM TOURS Viag. e Tur. BELTUR Tur. 86020-000 -Tal.: 232-830318721 - Fax.: 233-0938 - Tia.: • R.do Belém, 124 - Tei.: 364-0632 - A Dap José Lagos, 491 - Cap 57035.330. A. João Coiheuras Gago, 04- Cap 87014.090 Tais,: 231-7939/7808/2546 - Fax: 231-2546 1477 362-3878/3882/3883 - 363-3884 - Tal 221 . 4077 - 223-6525 - Telefax: TOURNÊE Viag. eTur. • Esirada Nacional 8 Alcabidocha 2765 - , Paraxagua, 1255- ij,2 - Cap86020-011 - 2235585 FM Tur. TRANSAMÉRICA Ti Sadia - Tal.: 460-0889 - Fax: 4602268- Tal.: 321-1100 - Fax: 321-1311 Au Ou Antonio Gouveia. 487 - Cap A Seidanha Marinho 700- Cep 69010-040 Tia; 63-904 CAIÇARA Viag. e Tur.' 57030-170 - Tai :231-7334 - Fax: 231-3143 Talo.: 232-8811 - 642-393913929 - Fax: • A. Frederico Arouca. 73A - Tel.: 486-7528 TRAVEL 1H TUA. A. Antonio Pedro da Mendonca 351 - Cap 2340029 - Tia: 2365/2366 57030-070-Tai.: 231-087210967/7184-Fax: - Fax: 483-4133 Au. HigiunopoEs. 413 - Cap 86020.040 - 231-8131-Tia: 2550 Tais.: 321-1314 - Fax. 321 .5840 G.S.A. Melia TRANSARES VIag. e Tur. A. Guilherme Mareira. 281 - Cep 69007 Ao Antonio Gouveia 809 - Cep 57035.050 - Tur. GARCIA CONTROL Tur. Tais,; 327 LONDRINA - PR .458814244 231-9285 Fax: Tais. 234 . 9120158640- TIo: 2457 A. Maranhão, 240 - Cap 86010-380 - Tal.: A. Dr Luis Pontes da Miranda. 138 - Cep 231-3153 - Tio: 2442 321-3798/3232 - Fax: 324 .7071 57020-140' Tel.: 326-2090 - Fax: 326-2333 DOO 043 GALATETUR VIag. O Tur. Au. Eduardo Ribeiro, 520 - si 904 Ceio TRANSMUNDO VIag. e Tur. TURISTEO Ag. Viag. e Tur. DREAMAR Tur. e Prom. R. Epamin006as Gracinda, 82 - Cep 69207000 - Tais.: 232-9348/9974 A.EspinlaSautoe99-Cep86010-450.Tel.: Ag.AVENIDAdeTur. 233.1143.Ttx:923024 A. Lourenço da Albuquarqaa, 251 57030-l00-Tal.;231-9435-Fax:231-1389 324-1689 - Fax.: 324-1689 A. Pio Xiij 113 -s/6 - Cap86020-31ã -Tal, Cap 57021 .490 - Tal.: 3261663 ' Fax: -Tia' 3309 324-6434 - Fax: 322-1556 2215993 H.T. Hotéis e Turismo' WORLD COMPANY VIag. e Tur. A. Sina Ramos. 20 - Cep 69011 - Tal.: TRANSTURISMO Ag. de Tur. Ao. -1i9ienop0505 32- Li 08- Cap. 86020-040 GIOCONDA Ag. Viag. e Tur. Ag. WALTER de Pass. Tur. Ao Matara e Subo 322 - Cep 57021-500. 2325211 Ao Patand. 453- 9°andar - Si,904 - Cep -Tai..324-8584-Fax.:324-1716 R. Baraoda Panada 111 -Cap.57021-340 Tais.: 221-1989.223-4222 Fax: 223-4222 86010-370 - Tal,: 323-8027 - Fax: 324-4414 Tal,: 326-2100 - Fax.: 328/1518 - Tia. (82)3292 IGARITÉ Tur. YOSHIDA Ag. de Tur. A. José Paranaguá, 493- Cap 83003-130' Au. Aio de Janeiro, 961 - Cap 86010-180 - ALBATROZ Tur. IIELGAVi89.eTur. Tais.; 233-514112548 .; TA[ WAY Viag. eTur. As,H:9ieuópol:s,480-Cep 86020-040'Txi.: Talelax321-2393 __________________________________ R. GuiaI/na Bocaiuva, 555- Cep 57030-320 Au. Si. da Pesado t87 si. 504 . Cep 57020 321-3000 - Fao: 321-3001 'Tal.: 231-7595 - Fax: 231-7595-Tio: 3342 - Tal.' 221-2489 - Tia: 3317 JESMART Tur. Ao. Eduardo Ribeira - Ed. Cidade da Manaus ALL WORLD Vlag. e Tur. LORENA - SP - Ceio 69005- Tais.: 233-4584/4362-Fax: IATE Tur. e VIag. TROPICO VIag. eTur. A. Senador Souza Naves, 1739 - Cap Au, Duque da Cosias. 1152- CapS7O25-050 R. José Freira Moura, 271 - Cep 57035-110 233-4584 - Tia; 3103 66015-430 - Tal.; 330-0555 - Fax: 330-3299 CEPI2600 - 0DB 0125 - Tel.: 221-4442 - Fax: 223-2731 - Tio: 3345 - Tais ; 231-7650- Fax 231-8861 -110:2221 JUNGLE Tripa ALGITUR Tur, A. Guiihxrma Moreira, 281 - Tais,: JANGADA Ag. de VIag. e Tur. A. Pia XII, 230/250- Cp 86020-310-Tal.: INTERCITIES Ag. Vias. e Tur. VELATUR Pass, Tur. A São Benedito, 119 - ep 12600.000 - 234-596-4:5120 - TIo: 2457 324-1121/2200 . Fax: 329-2915 R do Comercio, 436 -0s1.101 - Cep R. João Pessoa, 290-Cap57020.070' Tais .: Tais :52-4150/4931 -Fax; 52.4531 57020-000 - Tel.: 223-3816-Fax: 223-7338 223-4531 -221-7315 -Fax; 223-3455 'Tia: - Tio: 2303 2248 KUARUP Viag. e Tur. ALUNAR Ag. de Viag.' LORENTUR Via - A Espirito Santo, 653- Cep86010-450-Tei.: _______________________________ __________________________________ A Cunt:ba, 01.36, sJ4 - Cap 69053-160 - Tal.: A. Comandado' uslódio, 187 - Cep LEOPOLDO AMARAL Tur. Pass. 323-9900 - F": 3239090 633-3337 - Fax 633-3003 12600-000 - Tal,: 52-168013831 Fax: Repres. 52-1680 MANAUS-AM AVEMTURA Câmbio e Tur. Pç-a. Braaiia Cavalcanla, 80- Cep 57020-350 MAMORE Promoções e Tur. Av. Higianópolis. 602 - Li 09 - Cep 86020 - __________________________________ -Tais.: 221-3399/3488' Fax: 221-3817-Tio: A Joaquim Nabuao, 1626 - si.1 04 - Cap DDD 092 Tel.' 29-2999 - Fax 21-5120- lia: 432830- 2529 69020030 - Tais.; 234-710315106 - Faxi MACAE - RJ 232-0675 BELA VISTA Cambio e Tur. LITORAL Tur. ACRAM Tur. CEP28700- DOO 0247 Au. Higuonopotis 717 - Si 112/3 - Cop. A Dias Cobrei, 566- Cep 57020-250-Tais.: A. 'l'apajas 180 - Ceie. 69025-140 - Tel.: NHT Hotel, e Tur. 66020-040'Tel.:321-6868-Fax.:325-7237 223-7661 - 326-5440- Fax: 3261417 -lix: 622-8144-Fax.: 822-2150 Ff.Mandi3O4Dist. Industrial -Cep69075.140 3314 -Tel-237-1211 -Fax 237-1094 - Tia.3070 PEDRO MELLO Oper. de Tur. CLUB TUA Ag. Viag. Tur. A. Sina Jardim 28' Li 03- Cap. 27915-330- Ag. SELVATUA A. Pio XII. 566 ' Cep 66020-310 - Tais.: Tal.: 623325-Fax.: 623577 'na.: 32109 LYS Tur. Viag. e Pass. Pç. Aldalbeilo Valia, SOl - Cap 69005-290 - OCA Tur, 322-3122-Fax: 322-3122 Ao. Da Paz 1338 - Cep. 57020-440 - Tel.: Tal.: 622-257712578 - 233-8044 - Fali: A. 24 da Maio - Cap. 69010-080 - Tel.: 326-1377-Fax.; 221 . 1904 622-2177-Tia: 1500 TERRATUR - TERRA Ag. Viag. 234-7115' Fax.: 233.4554 - Tia.; 92-1435 CONQUISTA Ag. de VIag. e Tur. Tur. A.San. Souza Naves, 275-1°-sl.102-Cxp A.Mal. Deadoro, 211 -Coo 27910310 - MACEIOTur AMAZONORTE Ag. de Viag. e Tur. PACHECO TUA AMAZONIA 88010-170-Telefax,. 324-7776 Tais.: 62-050513391 - Fax: 62.0505 As. Faroandas Lima 1362- Cep. 57050-000 R José Clemente, 500 -2 aod - 5.21213 - A. Luiz Anixoy 977 - Cap. 66010-100 Tal.: __________________________________ - Tal :328-2261/2248-Fax.: 326-2228 Cep 69010-070 - Tal.; 233-7855/4418 - Fax: 232-2776 - Faa.: 232-0815 CONTINENTAL TOUR 233-4418 A. Senador Souza Nuuas, 289 li.01 - Cnp MACAPÁ- AP MARCO POLO Tur. PARÁ AMAZONAS Tur. 86010-170 - Tal - 324-5530- Fax- 337-7754 Pc Btauluo Cavalcante. 80- Cep 57020.340 ATA Ag. de Tur. da Amazônia A. José Clemente 508 - Cap 69010-070 DOO 096 CEP68900 rirei, :221-3399Fax: 221-3817-Tio: 2529 Rua Barroso. 317 Cep 69010-080 Tel.: Tel.: 232-4663 - 2333724 - 234-2088 - Fax DONNA CHRIS Aa. de Vlag. e Tur. 622-4897 - Fax: 622-4697 - lix; 2459 234-2088 A Anula Ganbaldi 25' ap. 86020-410 - Tal.: MARESTOURS Viag. e Tur. 324-1518 - Fax,: 324-1700 AMAPA Viag. e Tur. PARADIOB 'Tur. • Pe..eg. ATLAO Ai, C.rge rporrilnoado. Q,eOinda e . A - c Au. Francisco Azarias Neto, 17 - 1)01 - Cap Au. Eduardo Ribeira, 462' 10-Tel.: 233-2674 Au. Eduardo Sibeuro. 520 - 8208 , - Cep FLYGHTOUR 88900-060 - Tais.: 223-2867 - 223-1144 - 57030.100.Tals.: 231-S8S5/S37 - Tataixa: - Fax: 233-2674 231-5959 69010-000-Tebs.:633-1156- Fax: 633-1631 Ao. Parand, 453-9°- q. 904- Cap86100 - Fax: 222-2553-Ttx.0962415 -Tio: 2720 Tal.: 239027 - Tia: 25476 MATSUBARA Hoteis e Tur. ATS - AMAZON Travei Servlce' FÊNIX Turismo Ao. Brig Eduardo Gomas, 1551 . Cep Au Joaquim Nabuco, 1626 ' 51,20112 - Cap PONTA NEGRA Tur. GIRAMUNDO Ag. de Viag. A. Ceudidx Mandes, 374 . sala C Bairro ' 57032-230-Tais.: 235-3000 - Fax: 235-1860 69020030 - Tais.: 622-27881278912780 - Au. Leopoldo Pares, 794- Cap 69070-250 Perpetuo Socorra - Cap 68090 - Tal.: A. Tupi, 300 - Cap 86020-290 - Telefax: ''lis: 2224 Fax: 622-2715 -lia: 2682 Tal.: 624-4968 -624-5083 - Fax: 624-5083 222-0910 322-5665 - Fax.: 322-5665 MEDINAS Tur. Lgo. José Bonfáco, 42 • CO2 13480-158 reis.: 41-2679 . 516879 : Fax: 417201
RECEPTIVO Novembro/94 - Guia Parurotas - A-183
Aaências de Via-cens MANAUS - AM CONTINUAÇÃO PREMIER Tur. Ao, Eduardo Ribeiro S2O- 10andar-Sl 1408 - Cep 69010 001 - Tal,: 234-104010061 - Fax: 233 . 5578 PTA Prom. Tur. da Amazônia Av. Japurá, 335 - Ces 69025.020 - Tal.: 622-3311/3829/3196 - Fax 622-3511 SELENETUR Ag. de Ter. Ao. Djalrroa Baptrsto.385, 5/104 - Cap 69053 - Tal.: 233-7568 - Fax232-6934 - lix 1178 TAJ MAHAL TORUS Ao, Getulio Vargas 741 - Cx Postal 2828 - Cep. 60020-010 - Tal,: 633-1010 - Fax,: 233-0068 - 'na: 1472/2563 TAPIRI Tur. A 2440 Mar., 125- Cop 69010-080 - Tolo,' 633-1116- Fax: 633-2118 - Tio: 923083 TARUMÃ Tur. Ao 0)010W Batista. 134 - Cap 69053-000 - Tel.: 642-2100- Fax: 642-2255
MARÍLIA - SP CEP 17500 - DOO 0144
CARAMORI E ALVES Viag. e Tur. Ag. de Tur. SAKURA Av. Saropain Vida] 1203- Cep 17500-022- Av. General Osório. 85 - Ceia 09310-050- Tais.: 416-127712202 - 450-0008 - Fax: Tal.: 22-2848 - Fax: 22-2548 747-1526 ELLOS Ag. de Vlag. e Tur. DIFUSAO Pass. e Tur, A. 0440 Alxnl 316-SI 16- Cop. 17500-011- Tal:23-4240-22-0012- Faa.:22-5012 R. da Matriz, 19-cj 203/5-Tal.. 416-2744 FINANCRED Cambio e Tur. Au. Samparu 0-dai 1203- Cep. 17500-022 Tal.: 22-6683/5542 - Fax.: 22 .6016 KONA Cambio Vlag. e Tur. A. Doar Pedro. 48 - Cop 17500-110 - Tal.: 22-3677 - Fax '22-3275
MIAM] -FLORIDA
ACC TOURS INC. 444 Brickeil A00000 - Sura M 128-22131
MOGI MIRIM - SP
Ag. de Viag. VIVA Tur. R Treze de Caro, 391 - Cnp 13800-000 - Tais,, 604414/4069/2346 Faro 60-3414
BELVITUR Viag. lOCA Brscayxo Boalexard Saila 812 - Tal.: (305)374-3 , 36 - Fax: 372-044,Ç
TOCA Tur R. 4 da Abril, 486-A - COO 17500-011 - Tel' 23-2777 - Fax 23-3603 - Tlx, 093
DUNA Travei Agency Coral Way 2000 - S.W. 22 ST 33145 - Tel.: (305)856-9895/9856 - Tal: 81000-71974- Fax: 856-9909
GALERIA Ag. de viag. e Tur. A. Senador José Borr:iacio, 354 - Cep 13800-000 - Tolo/ao.' 60-2637
INTERNACIONAL Travei Nel WorE 905 SoulIr Bayshora Drivo - Tower - Solo 1725- Tly 244650- Tel., (300)371-5415
SOLIANI Tur. A. Padre Roque, 477- Cap 13800-000 - Tal.' 62-053560-5663-Fax: 60-5663
CEF'87100 -000044
MELTUR TOUR OPERATOR 273 N.E. 304 Street Obre 105 - Ft 33132. Tal.. 358-6900 - Fax.: 358-4547
INOK-TUR Tur. e Passag. Ao, Brxs:l. 3080 - laxadar - S 17118 - Cap 87013-003 - Tal,: 222-2971 - Fax: 222-7922
Ag. de Viag.GARRIGA Tur. Pca. Frrrrrrna Santana 21 - S11t42- Cap. 08710-510 - Tal.: 468-18791469-8421 - Fax,: 468-1979
ALFA Viag. e Tur. R. Reitor Onolre Lopes 2165 - Cep. 59067-050-Tel :211-2731 -217-5419-Fax.: 211-2731.217-5419
BRASIL TROPICAL VIag. e Tur, A Calco da Paula, 53 - Cop 13840-000 - ALVITUR - ALDO Viag. e Tur. Tal.: 91-6390 .Telnfxx:6l-5977 Ao. Prudonleda Morais, 1327- Cep 59020Tais.: 223-6244/6300 -110: 2250 ____________________________________
CEP13800 -0000192
SFTE MARES Op/Turíatice Ag. MAIA de Pass. Aereas. Ao Toadontos. 799- Cep 87013-260 - Tal. 3 SE 2/ - Ao, Surta 223 - Tal ' (305) 374-6164- TIa: 211906 TUKANO Tur. Ao. Eduardo Ribeira, 520 - s1.408 - Ed. 26-4353 - Fax 26-2006 Shopping Conter - Tais.: 233-111211381 T.I.R. Inc. Receptive Tour Op. ATLAS Viag. e Tur. R. NxoANos Martins 2282 - Cap 87013-060 P0600601693- Zrp 33160-Telefax: (355) 931-2773 TWA Tur.' - Telefax.: 222-3737- Abas.: 322-6156 Av Pedro Teixeira, 1000 - LI. 24 - Cap 69040-000 - Tal.: 238-2894 - Fax 238-2622 CONETIJR Vlag e Tur. Ao Tiradenlas 1008-1107 - Tarreo - Cap. MOCÓCA - SP V1ANATUR Viena Tur. 87010-280 - Tel.: 226-5175 - Fax,: 223.4965 A. Saldanha Marinho. 606-1103- Cap CEP13730 0000196 69010-040 - Tais,: 234-18821142711547 - GOLDENTUR Ag. Tur e Paasag. Fax: 233-3810 A. Santos Damxot, 2125-Cap 87050-000 LC Pesa. e Tur. Tais,: 226-4542/1522-Fax: 222-5631 VOVAGER Ag. de VIag. Tur. Pç Maior José Pedro, 61 - 5101 - Cep 13730-000-Tais.: 55-044911062/2868- Fax Ao D1alrna Baliuxa, 1151 - L1. 6 Shopprng GONCALVES DIAS Tur. 55-1062 - TIa 2301 CIEC - Cep 69050.010 - Tal.: 236-3420 - Ao Cenrerro Leax 135 - Si 403 - COO. 642-3655 - Fax 236-7255 870/ 3-080 - Tal.: 225-1501 - 224-9232-Fax.: ____________________________________ 225-1501 WAGONS LITS Tur. do Brasil MOGI DAS CRUZES - SP Ao, Eduardo R:be:ro520 -s.258- Ceq. 69005 INGÁ Tur - Tolo,: 232-2980 - 234-865117555 - Fax: 60 Cep 87013.060 A. Neo Aia os Marl:ns, 24000011 23417553 - Tia: 2711 - Tel:226-5325-Fax 226-5325- Tal: 2199
MAR DEL PLATA - ARGENTINA
MOGI GUAÇÚ - SP CEP13840-C630 -0000192
PREVISÃO Ag. de Viag. e Tur. As. Pedro de Tolado, 470-Coo 17509-020 - Tal, 33-0725 - 23 . 3524 Fax.: 330729
TWM Viag. e Tur. Av. Fico Claro 00 - Cep. 17515-010 - Tal,, 22-5433- Fax: 22.4376 TARUSA vlag. e Prom. A. Monsenhor Coolrnho, 527 - Cep . 60010-110-Tal.: 633-34341233-1573 - Fax: 232-0059 - Tia.: 2792 MARINGA - PR TUCUNARE Tur.' A. Hannque Martins 116- Cop, 69010-010 - Tal: 234-5071 - Faa : 232-6539
Ag. de Viag. e Tur. TOURS BR TORCHE Viag. e Tur. R. JoataCardoso Pereira 80 Cep NATAL Ao Prudente do Morais, 3857- Li 24- Cop. 06780-360- ToIoas. 4601669• 4698561 59057-924 -Tal: 222 . 8317/5822/1996 Fax CEPO9300 - DOO 011 211-2577-lia.: (84)2690
MAUÁ - SP
CVG LAZER Tur. A Traze cix Caro. 322 - Cop 13900-000 - TaIS,: 62-196914939- Fax 621969
AMERICAN NAT TUR Viag. e Tur.' Av.Herrrrao da Fonseca 1198 - Coo. 59020-001 - Tel.' 222-2662 - Tolatax.: 222-5802 ARITUBA Tur. Ao. I-Ierrrlex da Fonseca, 1542 - Cep 59020-200 - Tais.: 221-261515022 - Fax 221-4742 - Tia: 2665 ATHENAS VIag. e Tur. Lida Av. Alexandrino da Alencar, 1211 - Cep. 590015-350 - Tal.: 222-27071221-4695 Fax.: 222-2264 AURITUR Tur. Exc. e Vlag.' A.odr, 240 - Cop 59025-170 - Tel.: 222-9648 - Fax: 211-2724
BEVERLV HILLS Travei Tur. Av. 00040rx, 531 - Cep 59020-600 - Tel.: 222-5133/8287 - Fax 222-9833 - 'lix: 2574 Tur. SANTA CRUZ A. Treze da Maio, 322 - Talo.: 62-493911969 - lix: 2334 CARRETUR Ter. Viag.' _________________________________ Ao. Roberto Freira 2939- Cap. 59080-400 Tal :217-6190/6340 - Fax.: 217-6340
MONTENEGRO - AS CEP95780-000 051 Ag. Cargas Pass. FRACAMAR A. Osvaldo Aranha. 1271 - u/9 - Tel.: 632-2655 ________________________
CFC Tur Receptiva Exportativa Ao Eo0 Raborlo Freira 1456-1)08- Cep. 59060-400 - Tel.: 217-5072)3679 - Talalax.. 217-5558 - Tio.. 2204 CHINASTUr. Mal, Oaxdoro da Fonseca, 755 - Cep 59020 Tal, 211-5179 - Fax, 221-4520 - Tia.
_______________________________ -2919272 MONTE AZUL PAULISTASP
CEP 14730
CONDOR Viag. Tur. A JaOdiOi- 340 - Cep 59020-120 - Tal.: 222-0180 - Fax: 221-5353
COSTA DO ATLÂNTICO Tur. R. Falira Camarão. 364 - Cep 59020-200 TERRA AZUL Tur.161 e Repres. . R. Cnslvvao Co/corSo - Cep 14730-000 Tais,: 221 -5327 - 222-0173 - Fax 222-0173 -Tnl.:661-1235/2306- Fax.: 61 -2306 DUNAS E MARES Ag. de Viag. e Tur. Ao, Prudente da Morais. 1344 - 11.16 - Tal,: MONTES CLAROS MG 223-4099 - TIx 2851
CEP394c63 - DOO 038 Ag. de Vlag. GUAICUI Tur. A. DOtO Pedra 11,214- Cep39400-058 -Tal,: 221-3396 -Fax:221-5195- lix: 2221
DUNAS Viag. e Tur. 111, Capitão Abdon Nanas, 720 - Cap 59014-540 - Talo. 221-417015506 - FAC 221-5506 - 110:2657
LIMI Tur FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. Ao Paraná, 1343 - Cep 87013-070 - Tel.: EXCEL Tur. Ag. de Vlag. e Tur. A Preo. Carrx000 Salias, 239- 2/ andar - Coo 262-2177/2113/3020/3411 - Fax 262-3422 A. Apodr, 419 - Cop 59020-130 - Talo.: DELUNO Ter. 08770-210' Talelax,: 461-7204-470-8867 . 4273/5115-221-63r4-Fax: 222-5115Ao Doo. Esre005 Axdrrguxs, 707 A Cep 222 PRINCE TOUR Tia: 2346 POUPE TUR Ag. de Vlag. e Tur. 39400-215 Te/o 221-751116887 Fax: Santiago dei Eslemo. 1641 - Tel.: 3-9196/ A. lSos:l:o Sailclrxk, 46 - Cap 87013-190 - JAVATUR Tur. e Pesa. 221-5887 A. Jose l3onifacrn 336 - Cap. 08710-070 - Tal,: 226-2649 - Fax 226-2649 GENIPABU Hotel e Tur. Tal.: 460-3888- Fax.: 469-0924-lia,: 54274 Alameda das Mariscos, 1190 - Caia SERVITUR Vlag. e Tur. 59067010 - Tais.' 231-820714602 SOLENEVE Pass. e Tur Aa.Al0000Pena 198-Cep.35400-098-Tol,: 225-2056 - Fax:231-4602- Tio: 2604 MAL CÂNDIDO A. Paraná, 466-Coo 87013-070 - Talalax.: MAXIMUM JAVACENTER Tur. 2213011:3233 - Fax '222-2263 226-3549 Pass. _______________________________ RONDON - PR HARABELO Pese, e Tur. A Princesa Isabel da Bra000ça. 279 -Coo Dos, Hernanr Hugo Gomas. 365A - Cap 08710-460' Telefax : 468-3567 TEJO Tu r, MONTEVIDÉO - URUGUAI CEP85960 - DOO 9459 59082 . 270 . Tal, : 236-362212147 - Fax: Av. Carneiro Leão, 135 - 51403 . cop 236-3614' Tio: 2651 87013-080- Txlelax: 225-1501 MAXI TUR Ag. de VIag. e Tur. A. Ton. Manoel Alvos. 580 si. 2 Cop GIOTUR Tur. ÍCARO Pass. e Ter. 08710-600Telefax.461-7930 Ao Aro Grande do Sal- 131- Cap 8596/2-000 TURISPAULO Ag. de Viag. e Tur. A. Aura de Souza, 275 - Cap 59025-060 Av. Hnroal, 26 Hotel 000rlle - Cep 87013-110 ABTOUR Viajes SRL - Tel.: 254-2433 - Faro 254-2396 Tais.: 222-093418674 - Fax: 211-2204 . Dai Taiofax- 222-5791 Cxlix Doo José, 935- 5/401 MITO Tur. 2554 A. Or. Deodalo Worllraiwar 1661 - Cap. REUTER Ter. 08710-430-Tal,: 469-6488-Fax,: 460-2197 WIKiTUR S.R.L. A Santa Catarroa, 725 - Cap 55955 mo UNI VERSALTUR Ag. de Vleg. e iNTERNATIONAL Vlag. e Tur.' Tur. Ao. 1840 Julho, 1044-2/ -Tal. 294 . 2975/254-2680/1664 - Fax: Ao. Eng. Roberto Freira, 2951 - C.C.A.8 - Sal Ao. Currl:ba, 195' Cep. 870r 3-380 - Tolelax: 2S4-2975 MiZUTA Tur. Li. 9 - ai. t . Coo 59050-400 - Tal,: 262-1619 Av. Vai. Fernando PioharroFranco, 168-Cap _______________________________ -217.6333:1733 - Fax: 217-6667 - TIo: 2638 08710-500 - Tais- 468-168411714 - Faro MOSSORÓ - RN VALTRAC Ter. 468-1598 MARABA - PA ITAPARICA Viag. Ter. A. Flrat:nrsgx 75 Si 01 -Coo 87013-100 CEP59600 - DOO 084 To/eiaa.' 223-0603 A Uroses Caldas, 39 - Cep 59025-090 MOGi TRAVEL Tu,. ____________________________________ 68503-000-000091 Tois.: 222-4678 . 221-3126 - Fax: 222-4678 A Brás Cubas, 185 - Cap 00710-410 - Te- YAMANAKA-TUR Cambio e Ter. 469-8888-Fax., 469-8798 -13568045 NIBRAVE Empreend. Turísticos MIC Ter, • A. Baolro Saatchak 599- Cop. 87013-190 QUEIROZ E POLLO - EXATUR Ltda, - Tel.: 223-4239/2588 - Fax.: 223-4239 NEW ALIANSA Tu,. A. Machado do Assis, 264- Cap 59500 - Tel.: Tais,' Ao Campos Salas,- Fax: 500- Cap: 09020-. 300 Ag. Vieg. 222-0737 222-6881 TIa. A. Jxax Cardoso S Pnarx 55- Ci 25- COP. 325-5096- 'lis: 543233 Axtxnix Maio 975.Cap.68500-000-T0I.: e A. Santos Dawonl 3472 - Si 02 - Cap. 08710-530 2919577 'Tal: 461-3394 Fax.: 470.9792 An. '1717-Fax : 321 32t-1717 87013-050 MIPIBU VIag. e Tur. SAMAVISA Tur. Ag. de Vlag. e NANUQUE - MG A. Alarme Teolôoro da Carvalho, 1020 . Cop Tur, MARAU - AS 59015-100 - Tais 222-7500 - Tabalax.: MATA DE SÃO JOÃO - BA Ao. Vereador Narcrso 'ragoe Guimarães, 39860-0-30 - DOO 033 221-4502 lOOr Li 2Cep 08750-500 Tel.: 469-8333 CEP 99150-400 - DOO 054 CEP48280 -000071 - Fax: 469-8584MIRAMAR Hotelaria e Tu,. MINAS Bahia Tu,. A. São João Dei Aoy, 363- Centro - Tel.: A.219.2131 Miramar- 3390 - Cep. 59094-100 SATAKE Ter. NETUR Vlag. e Tur. ODARA VIag. e Ter. Fax,: 219-2350' 11x.: 2884- Tal.: A. Dr DeodaroWeehaarrerNrl608- iaandam 621-1600-Fax: 621-2959 Ao. Julio Boralia. 882 - Cep 09150-000 ' Ao. do Faial. o/o - Praia do Forte - Tal.: - Cii 1 - Cep, 08710-430 - Tal.: 468-2944 Telolax: 342-1582 8715.1018. Fax: 576-1018-lia: 1371 NATALSOL VIag. e Tur. Fax.: 469-7684 Ao. Campos Saias. 463 ' i 114 ' Cep NATAL - RN 59020-300' Tal.- 211-2508 - Par 211-2082 .Ter. BORAOG1 VIeg. MARICÁ - RJ MATÃO - Av. Frederico Slraabe 292- Cap. 08790-310 DOO 084 NATALTUR Pass. e Tur. T e l.: 468-2010 - 469-6902 - F ax.: d69-4045 CEP24900 - DOO 021CEP 15990-000- DOO 0162 Ao, Deodoro, 424 - Cep 59025-600 . TaIs.: 222-5401/5402-Fax: 221-5956 - lix 2636 Ag. AEROTUR TAKADA Tur. TOUR MARINA Viag. e Ter. A. Princesa Isabel de Bragança, 253- Cap A. Apod:. 583 - Coo 59020- t30 - Tel' LUCATUR Ag. de Vlag. e Tur. NATIVA Tur. A. Rui Barbosa, 737.Cep15990.000.TaIs.: 08710-450 - Tolo: 469-2720 - 460-1099 - 222.2974,'3509/0031/6253-Fax: 222.2521' A Juonnal Jose Ortlaeccsco 4 - Li A- Cap. R.Acsc667- Cap. 59020-210-Tat.:222'8878 Tia: 2228 82-5108r5813 - Fax: 82-1844 Fax: 460-1205 24900-000 - Talalax.: 737-2002 • RECEPTIVO
A184 - Guia Paxroias . Novembro/94
Agências de Viagens NATAL - RN CONTINUAÇÃO
NITERÕI - RJ
NILOTUR Viag. e Tur. R João Pessoa. 265-s1718-Cep59025-500 - T0A.' 222-71 l05887 - Fax 222-1097-Tir 2253
1 001 Tur. e Viag. R Lapas Trovão, 134 - Lj. 117 - Cep 24220 - TeI. 714-1001 - Fax: 719-0577 . TIx 37872
DDDO2I
LIRIOS TIJR Viag. e Tur. ONDA VERDE VIag. e Tur. Da Concwcao 13 . SI 301 . Cop. R Monte Libano, 34 . s! Cep28613-000 . 24020-080 - Tel.: 717-8101 - 622-125511341 TeIeIa,c: 22-0958 -Fax622-1456 LUMATUR Cambo e Tur. A. DA Conceo 02 Lo . Cop. 24020-080 - Tel.: 717-2508 - 718-6798 - Fax.: 722-8331
NOVA IGUAÇU - RJ CEP26KXJ - DDD 021
OLINDA - PE CEP53X10-DDD 081 FELITIJR Ag. Tur. Viag. e Cargas. Av, Getulio Vargas, 1411 - Cep 53030-010 reis. 429-46342234 - Fax: 429-8353
MANTUR Viag. e Tur. ADMIRAL Tours Av. Amaral Peixoto 60 - SI 214 - CAMBITUR S/A Cambio e Tur. FRUIR Pass. e Tur. R da Conceição, 184 -S511.-Cep24020-083 Cep.24020-074 - Tal.: 717 .9349 • Fax. R. Treze de Maio. 172 - Cep 26210-000 - FAX Viag. & Tur. Av Sigiemndo GocaIves 487 - Cep 722-4372 - 622-1393 - Fax 717-5770 717-3452 Tes.: 767-74639859 - 768-3492 - Fax.: Av Afonso Pena. 394 - Lj 8 - CepTeis.:8548 83010-240 - Tal.: 429.4009 - Tir 3 758-3441 59020100 - Tal.: 222-180018021 Fax . MJ TUA 222-4108 IBIZA Viag. e Tur. Ag. Mar e Ar Viag. e Tur. íi Gavao Peixoto. 183 - t103 . Cep GUIDE Asses. e Tur. An. Ernan do Amaral Peixoto, 436 - Loja - 24230-091 - Telefax : 714-5409 . Tia: 37377 Av. Olind , 652 . Cep 53110-720 - Tela.: Trav. Oarenrna 19 Loja - Cep. 28210-340 - PÉROLA DO ATLÂNTICO Tur. Cep 24220 - Te!: 719-9182 . Faz: 717.3657 42g-234o:3182821 - Fax: 429.3559 Tel.: 767-8363 . Fax.: 787-0303 Aa. Prudente de Morais, 3857 . Cep . TIx 34037 MG Assess. Cultural e Turist. 59057 .900 . Tem.: 221-5300 . 222-2335 OSTRA Viag. e Tur. Fax- 222-2335Av. Amaral Pelada 3001201 - Cep. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. A9. SOLMAR 1124020076Tel.: 719-6919- Faa.: 719-9285 Li Ao. Complexo. And, de Salgad:nho, o/o 0 - Li. A. Treze da Maio, 71 - Tal.: 767-6844/8671 A. Cal. Gomes Machado. 130 - 101 - cep. 15 - GanIra da Coxvex6es - Gep 53110PRAIA BELA Viag. e Tur. 24020-069 - Tel: 719-5345 Fax.: 717-8445 MLM Viag. e Tur. TaIs.: 241-2111/2821 - 427-3877 - Fax: Ao. a fonso Pena. 581 - Cap 59020-100 . 241-2821 A Luiz Leopoldo 7 P:nha:ro 587- Cj 902 - LOCOMOTION Ag. de Viag. e Tur. Tais.:211-3101/4086- Fax: 211-5101 A & S Viag. e Tur. R.CeI. Francisco Soares, 45-Gr.201SCep Cep. 24030-122' Tel.: 717-6868-718-7388 26220-038-Tal,: 767-5208- Fax' 7883536 A. Miguel de Fone 88 - Cj 1301 - Cep. VILEMEN Ag. de Viag. e Tur. 24220-002 - Tal.: 722-5525-718-6596- Fax.: MONNADA Ag. de Vlag. e Tur. RARITUR Viag. e Tur. Ao, Prol. Andrade Bezerra 1422 - Cep. 718-6596 A. Apodi. 561 - Cep 59020-130 Tel.: MARCOTUR - Marcondes Ag. de A Loja L Fernandas Pinheiro s5l,704 -Cep. 53110-110 - Telefax.: 241-2587' TIa.: 4068 221-2650 - Fax: 211-4272 - TI.: 2154 24038.122 - Tal.: 622-237711984 - Fax,: Viag. e Tur. A.T. VIag. e Tur. 622-1954 Av. Gov . Roberto S/ve:ra, 214' 5 50 - Cep Au. Arnaral Peixoto 36 - Si 503 - Cep. 26210-Tal: 768-3673-Fax: 768-6366 REIS MAGOS Tur. ORLANDIA - SP ON LINE Ag. Tur. Av. Senador Salgado Filho, 1799 - Cep 24220-000 -Tal: 717-2720 - TeIS.: 59056.000 Ao. Amoral Poruxlo, 455 s.311 - Cep NEW SANDS Cambio e Turismo CEP14620DOO 016 221-3139/4757/5383/6102 - Fax: 222-9737- ATLANTES Vil e Tur. 24005-900-Tal.. 717-4259 - Fax: 717-2797 Ao. GooeroadorAnrraral Painolo, 427- 5/238 R. Cel. Moreira Casar 229- Si 1310- Cap. TIa: 2556 - Cnp 26210-060 - Tal.: 768-0483 - Fax: 24230-052 - Tel.: 710-6853-611-4843 757-5517 PEDRO MELLO Operadora deTur. ILLITUR - ILLIPRONTI Tur. RIO DOCE Tur. • Ao. Aerarxl P95010. 455 - 9 - Cep A. Três, 525 - Cep 14620-000 - TaIs.. A. Jose de Alancar 837- Cep 59025-140 - ATLANTICA-RJ Vlag. e Tur. NYCTUR VIag. e Tur. 24005-900- Tal.: 717-4227-622-2033 - A. São Pedra. 15-4/808 - Cep 24030. 001 - 726-5233-Fax 726-5609 Tel'211-5892 A. Juiz Moacir Marques Morado. 1251502 - Fax: 717-2652 - Tia: 32109 Telefax: 717-7520 - Fax,: 622-2819 - ' 50: Cep 26810-170 - Telefax.: 767-5957 40636 • Filial PedreMellO: Ao. Amarei Peixoto, 300 SHALIMAR Tur. - Lj. 04- Cep 24020-000 - Tel.. 717-4115 REGINA & JULIO Tur. A. Otavio Lxmarhoa 556- Cap. 59020-050 - ORLANDO - USA CAMBIAR Tur. - 622-115512400 - Fax: 717-2661 - TIx. TeI'212-1160 - Fax: 222-9824 A. Nobrega 180-81204- Cep 24220-320- Au. N:lx Pacaoha 788/105- Cap. 25225-510 32109 - Tel.: 767-5881 - Fax.: 767-5851 Tal. 220-7148 - Fax.: 262-6328 SOL & MAR Tur. RANAJA TOUR A. .luoino Barrela, 255 - L1. 2 - Cap CAMBITUR SIA Cambio e Tur. A. da Cosceioao 188 - L1 207 - Cep. AIR BRASILTOIIRANDTRAVEL 590125-200 - TeIs.: 222-8548 - Fax: R. José Clemente. 36lj.A-Cep24020-100- 24020-083-Tel.717-0732-622-2856-Fax.: NOVA ODESSA - SP CORPORATION 222-5094 Tal 717-660118109- Fax: 719-9500 717.0732.6222858 1801 - W Gruod Si - xaile 09- Phsee: (407) CEP13460 - DOO 0194 839-3784 - Fax: (047) 839-3785 CITY PARK VIag. e Tur. SOLIS Tur. RIO LINE Ag. Viag. Tur. Ao. João Pessoa, 267- lj.07 - Cep 59025-500 A. Mal. Deodore. 144 - Cep 24030-060 -A. Luis Leopoldo Ferroaedxs Pinheiro. 551 CONFRATUA Ag. de VIag. - Talo.: 221-1150- Fax/ 221-2458-Tfx: 2268 Te/o.: 719-3977-718-3044-822-2034 HERFA TOURS 5. 1104/5 - Cep 24030- Telelax.: 717-6825 A Primeiro de Janeiro, 200 - A - Cep 1650, Sxndlake Rued SLIITE 202 - Phoea: 13460-000 - Telalax.: 66-1228 (407(08502300 - 643-6875 - Fax: 850-2400 CONTACTUR Vlao. e Tur. SINGLE TOUR Ag. de VIag. e Tur. TELTUR Viag. Tur. - Tcll Fraa.. 500-257-6509 Rua Coroxal More:ra césar. 229' 5/lI 209- As. Emaor do Amaral Peixoto 207- gr.501 - A. dos Can,odes, 1460 - Cep 59030-600- Cap24230Tels.:710-7401 - Fax: 714-5148 Cep 24022-900 - Telefax :722-6250 Talo.: 223-259411808 - Fax: 223-1808 - 'no - T5/ 32059 2777 STAR V.I.P. TRAVEL AGENCY, NOVA PETROPOLIS - AS INC SKYLINE VIag. e Tur. DALMONT Tur. Av. Amoral Peixoto, 487 - 9.1411 - Cap 5850, /alrehorsl Dr SaIe 150-25 - Psone: CEP 95150- DOO 6 TERRATUR - TERRA Tur. Ao. Ernaxi do Amarei PØraolO, 370-si. 930 24753-560- Tel,: 718-5467 (407(763-3866 - Fax 363-1758 Av. Flonano Peixoto. 559 - 9102 - Cep: Cap 24020-078 - Tais,: 717-6238 - Fax: 59020-500 - TeIs.: 221-5660 -Fax:211-2700 717-4731 CONDOR REISEN Ag. de Tur. - lia: 2855 TEMPO LIVRE Tur. e VIeg. A. Dom Pedro 11259 - Cep. 95150-000 - Tel.: A. Luiz Leopoldo Felnandas Pedreiro, 528- DA VILA Org. Int. Tur. OSASCO SP 281-1989 - Fax.: 281-1989 ).x2 - Cep 24030-121 - Tolo.' 622-1122 - TIROL Viagens e Tur. A Lu:z Leopoldo F Pinhe:ro 604- 8°aodar - _____________________________ 722-6070-717-5446Fax.: 717-8446 Au. Aleaxodnex de Alancar. 1330 - Ll.01 - Cap. 24030-122 - Tel.: 717-9659 - 719-8893 000011 Cep 55022-350 - Tais :222-9203 - 221-5197 - Fax.: 717-7221 TITUR Cambio e Tur. - Fax: 221-5197 - TIx: 2326 NOVO HAMBURGO - AS • Au Ãooaral Pexota, 290 Cap 24020-076 ECHOS TOURS VIag. e Tur. BRADESCO Tur. 000051 -Telefax: 717-9226111-711-e282lcambia. A. Cel. Moreira Cesar, 165- L1 101 - Cep TRANSNETUR INTERMODAL de Malriz:Cidadede Deus, s/°-Cep06029-Tal.: 24230-080-Tal.: 711-2105 - Fax: 711-2146 702-3130-TIO: 4000 Tur. • Estrada Francisco da Cruz Nortes. 3675. - Tia: 38576 1(102 - ouipú - Cep 24350-310 - Tel.: • Ao Prudaxta da Morais, 1987 - 11.71 - EUROLATINA Tur. 709-1599 ShoPPre Cesler Natal Sal - Cep EQUINOX TOURS Viag. e Tur. A. General Nalx 31 - Cep. 93510-010 - Tal.: ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. P. AfllOOiO Mnnk 10 - Cep 06093-080 69052-600 -Tais.: 222-0025 - 211-5075 - 593-9533 - Fax.: 594-4987 A Co: Moreira Cdsar, 26 - SI 1402 - Ce p Tais.: 702-4550-4529 Fax: 211-5075 - TIa 2867 TMA Ag. de Viag. 24230-065 - Tel.: 715-3126-Fax: 722-5142 Ao. Eraaoi Aaearal Peixoto, 467 - s/1 203 - EXPRESS TRAVEL Vlag. e Tur. • A J000 Passou 219 - L1 08 - Cop. Cep 24020-Tal.. 719-5538-TIO. 37376 JOBE Vlag. e Tur. Aua 25 de Julho 1208 - Cop. 93310-251 - 59025-500 - Tel.: 222-23-17/8530/3023 - FAIRTOUR Viag. e Tur. A Nalhaaaal Tilo Salmon 159 - Cep. Tal. 584-3544 - Ti- 522374 - Fax.: Fax.: 222-8530 - Tia.: 2333 - Abav.: A da Conceição, 188 245arrd. 10- 2493- Cep 06016-075 - Tal.: 704-0603 - 703-1322 24020 - Tais: 717-6585 - 719-7908 - Fax: VERÃO AZUL Tur. . VERANTUR 222-3125 A da Conceição. 135.705- Cep 24020-080 702-6495 - Fax.: 703-1322 719.645$ - Tal.: 622-1786 - Fax: 722-6506 ITAPEMIRIM Transporte VIPTOIJR Viag. e Tur. A,CarlasGornoaeoBurclda,260-Ca993330 LEONAROOSTUR - Ag.deVlag. Au Senador Salgado Filho, 1568- Cap lERNANTOURS Cambio eTur. VERT TOUR Cambio e Tur. i a . Ao. Amoral Peixoto 472 Lj KC Ce - Talo.: 593-5114 - 595-4100 - 'lia: 27.8012 e Tur. 59022-001 -Tal.: 211-2324 - 212-1356/2572 A. Jose Clemente 24Cap 24020-150-Tal.: 24020-077 - Tel.: 719-9873.6407 - 622-4144 - Fax: 211-2324 5v. dos Autonomistas, 3856- Cep06090-f 60 717-6161 - Fax.: 722-2739 - Fax.: 7f 9-9611 - Tel.: 702-9788 - Fax: 702-9073 - Tia: 71080 MILBRATUR Viag. Tur. A. SaldarIha Marinho, 383Cep 93320-060 VETOR Tur. Viag. FLEXTUR Câmbio SEED Tur Ag. de V)ag. e Ti A XV de Nooembro, 08 L1. 121 O - Cep 24020 R Gavião Pn,axlo, 68 - Cep: 24230 - Tal.: - Telalax.: 695-2310 NAVEGANTES - SC Au. dos Autonomistas. 2705- 30 and. -s,305 717-386818890 - 'na: 41789 - Tel.: 718-5255 - 717-3553 - Cnp 06090-010-Tal.: 705-2306/0369- Fax: NOVO RIO GRANDE Ag. Vlag. e DOO 0473 705.0369 Ti ZAGA TOUR VIag. e Tur. GRANTUR/SEVEN SEVEN Ag. de A. Gaviao Peixoto, 183 - 1' 103 - Cep R. General Osarto 1139 - SI 03 - Cop. VIag. e Tur. 93510-160 - Tel:593-4190 - Fax,: 5937120 TERRATUR TERRA Ag. de Viag. e STAR VIag. Tur. A. Miguel de Frias 77 - Si 915 - Cep. 24230-091 - Tal.: 610-1685/714-5409 - Pua: 610-1279/714-5469 - TIa.: 37377 Au. dos Aereéd:os, 853 - Cep 06298-005 Tur. 24220-000 - Tal,: 717.557418688 PEGASUS Viag. Tel.: 702-3561 - Fax: 702-3561 A. Do Aeroporto ua Navegantes. 1(15 - Tal.: 42-1640 - Fax.: 42-1640 A. Borgesda Medeiroo293-Cep. 93310-280 GS VIAG. E TUR. - Tel.: 594-3888 - Fax: 594-4076 - TIe,: SVEP Tour Sei-a, Tur. VIag. e A Luiz Leopoldo Fernandes Pinheiro, NOVA FRIBURGO RJ 52-2323 4811403 - Cep 24030 - Telfax.: 719-7640 Passag. 0000245 A. Geri. Bit0000art, 318 - Cep 06090 NEW YORK - EUA SINOSTUR Ag. de Vlag. Telefax.: 701-7098 GTI VIag. Ao. Pedro Adams Filha, 4451ci. 251 -Cep A. Miguel da Frias 88 - Si 1301 - Cep. 93320-005 24220 .002 . Tel.:722-5625-718-6596-FOa.: Ag. ROXY de Tur. TYLLER Pose, e Tur. A. PorIual, 031)03 . Cep 28510-130 - Tel.: 718-6596 Ao. Or. Carlos da Morais Barros, 360- xale 22-1750 - Fax. 22-1750 SOCALTUR Tur. 2820- Cap 93510-000 01 - Tais.. 702-442813570 - Fax: 702-3570 COPA INTERNACIONAL CORP. A. Bento Goacaloes, 144-22 22AVE W1-IITESTONE - Cep 11357- ITINERA Tur. BURGTUR A9. de VIag. Au Ernoni do Amoral Peixoto, 207- SI. 1118 - Tal.: 593-7333 - Fax: 593-7012 -lix: 2335 Tal.. (718)450-5415 - Fax' 856-3298 V & F Vlag. e Tur. - Cap 24020-074 - Tel,: 719-0979 - Fax: Ao, Alberto Braana, 86 - Lj.09 - Cep 28513-001 - Tel.: 22-1180 - 23-3366 - Fax: A Manoel José da Saatana, 250 - Cep 4 -o:41796 71 7-012'n SUAVE VIag. e Tur. POOL Ag. de VIag. 22-6415 - TIo' 32254 - Tel.: 703-2722 - Fao: 703-2722 A. Pedra Alouras Cabral 1046 - Cep. 06020-060 Pauling 's Limoosixe Seruice 36/21 11315 - '50:72113 LAZER VIag. eTur. 93310-330 SIreel 11106 - Tel.: (212) 759-0742 - Tio: A. Amares de Azevedo, 108 l(. 101 Cep CONFRI Ag. de VIag. e Tur. 257105-5323555 24220021 - Tal.: 722-7222 - 719-5340 - Ao. Alberlo Braurme, 12 - Cep 28613-001 WEST TOUR Ag. de VIag. e Tur. Tur. ESTRELA DOMAR TeIa. 23-1993/42602825 - Fax: 22-1805 622-1659 - Fax.: 719-5282 , A FriOdhxldO Rftxdao, 51 - Ceio 53510-190 - A Antonio Agu 776- 20andar -S106 . Ceia. THUNDER Travei Ser-vlces TaIs.: 593-4622/4909 Falo 593-5699 'no: 06093-006-l'al..705-9568-703-9366Fax.: 165W46Straal -Tal.: (212)768-1540- Fax LEILATOUR FRITUR - FrIburgo Tur. e Viag. 703-9366 522670 768-1371 A Lopes TrxoáO. 134- sIL). 207- Ceia 24220 • Pç. Demar-ual Barsosa Moreira, 28-9401 - Tolo.: 714-3383/ 894 - 719-2619 - Fax: - Cep 28610- Tel.: 22-7361 719-2618 - Ti. 49652 ~RIO -PIS a a. rarlerre P11110, 14 C04r4 - Cop NÚCLEO BANDEIRANTE NILÓPOLIS - FOJ 28610-260 - Tolalae: 22-7361 - Tal.: LEVITUR LEAL Vlag. e Tur. 22-7366/0722 CEP95520-000 051 A Or Bxrraao.5f - Sala âOl/02-Cap24S2O CEP7I700-000 061 000021 - Tais.: 717-4127 - 718-4882 MONTANUS Ag. de Vlag. e Tur. RENDA Tur. Pc. Oameruol 65111050 Moreira. 14 cj.03 - CAPITAL Ag. de Vlag. e Tur. LIBERTE Oper. de VIag. e Tur. LIANA TOUR Ag. de Vlag. e Tur. Tel,: 22-686916037 - Fax: 22-6869 - 'lix: 20 Ao. Comercial SI. 575 A - Cep 71700-400 A. João Sarmento, 491 - Cep 95520-009 A. Jose Clamada 21 - SI 403 - Cap. Ao. Getulio Vargas 1597 - Li - Cep. Tel.: 663-2326 - Fax: 663-2328 -Tal,: 552-2945/2681/2966- Fax: 552-11356 41035 24020-100 - Tal: 722-2046 26510-012-Tal.: 791-2909 • RECEPTIVO Novembro/94 - Gala Panrolas - A-185
Agências de Viagens OSVALDO CRUZ - SP
CEPI7700 - ODD 018-9
PARANAVAI - PR
PELOTAS - AS
CEP87701-280 - DDD 0444
CEP96I00 - DDD 0532
MARAZUL Tur. Av Distrito Federal, 1066- Cep87701-280 - Tolofaa:423-1633
CISPLATUR Viag. e Tur. p Andrade Neves, 1991 - Cep 96020-080- Telefax.: 20-5944
MARLYTOURS - RUGGERO TEDESCHI Repres. Turlst. R. Paulo Barbosa, 147 SI) 06 - Cap. 25620-100 Tololax.: 312376
GET Ag. de Viag. e Tur. R. Corroa Neto, 526-5/01- Cap 37701-016 -Tal.: 721-709718712 - Fax: 721-7472
IRETUR Ag.de Viag. e Tur. R. Jonqoeiras, 617- Cep 37701-033 - Teis.: MILLER Ag. Viag. e Tur. 8 Imperador 675- L1 6- Gep 25645- TeIs.: 721-4242 - 722-2369 - Fax: 721-4242 42-0150/5962 - Tio: 21303 KARAM FRANCO Tua. OBJETIVA Viag. e Tur. A. Padre Fe:jo. 75 - Cep 37701-044 Telelaa: 722-726517064 Ff 16 de Março. 285- Cep25620-040 - Tais.: CTOUR Ag. Viag. e Tur. MERCATUR Cambio e Tua PARINTINS - AM A. Andrade Novas, 2189- Cap 96020-080 - 42-0386-31-4108 - Fax- 31-4108 Av, Brasil 356 - Cep. 17200-000 - Tel.: Tais.: 27-583815404 SUL MINAS Tur. EP69151 DOO 092 61-1579/1825 - Fax,' 61-1579 PLANKTON Ag. de Viag. e Tur. A Assis Frgaerrado, 1090- 2-andar - Cepi A 1668 Marce9o-Sl 1202-Cep. 25621-040 37701-000 - Tal.: 722-1514/1226/1227 - Fax: ESPAÇO AÉREO Tur. - Tel.: 43-8606 - Fax.: 43-8006 722-1227 - TIa: 7084 A Oxnza da Novembro, 666- 0). 35-TaIs.: TIJPINAMBARANA Tur. Pua Cristo Rodado, 2122- Cep, 69151-300 22-6045/20-704116825 OURINHOS - SP RICKYTUR Ag. de Tur. e Viag. TOP TOURS Viag. - Tal 033-1525- Fax. . 633-2924 A ltrriaosøáogalo51-LjOf-Cap25685'000 A Santa Catarina 384 - l 0aoclar - Cap GLOBAL Tur. CEPI9900-D000143 Cela- Tal.: 42-2122 37701-015 - Tal.: 72-2408 - Fax: 722-2330 A. Andrade Neves, 1934 - Lj. 0 96020-080 - Tais,: 27-368813437 - Fax: PARNAÍBA- P1 SAGITUR Tur. 27-3186 VALAflE Tur. e Repres. MEGATOUR Ourinhos - Eventos Estrada União Industria, 10341 - li 203- Cep A. Asas FrgxaredO 1072- Cep. 37701-001 CEP64200 - DOO 08-6 e Tur. 25730-730 - Tel.: 22-323211587 - Fax: Tal: 722-2040 - Fax' 721.3350 JACK TOUR Ag. de Viag. e Tua. A Cardoso Ribeiro. 841 - Cop 19900-000 - 221587 A. ArrIbada Nevas 1587 - Sioja - Cep. Tal.' 22-4161 - Fax: 22-4164 ATALAIA Tur. 96020-080 - Tel. 22-6800 - Fax,: 25-3048 TEMPUS VIag. e Tua. Ao. Aras Vargas 234 - Cap 64200-200 PONTA GROSSA - PR A Dr NaisonS8Earp,278-Cap25520-060 Tais., 321-1833 - Fax, 321-1458 OURITUR Ag. de Viag. JOTABÊ Ag. de Viag. - Tais: 43-039815385 - Fac. 43-0398 Ao, Jacinto 54, 135- Telefax: 22-3311 A Voluolâr:os da POlca, 1075 - Cep CEP84 100-DOO 0422 PARNATURTur. 96015-730 - Tal 25-5669-25-8634 - Fax.: TRANSALFA Tur. Ltda. A Pires Ferra:ra. 550-Cep64200-300-Tel: _____ 25-8763 A do Imperador, 288 - 5/Li, - Cep 25645 - ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tur. 322-3569 - Fax 322-4726 Teis.:43-8545-42-6710- Fax: 43-8945-Tlx: OURO BRANCO - MC A. Dr Colaras, 220 - Si.24 - 20 - Cep KHAUTZ APATUR Tur e Viag. 36702 84010-010 - Tais 23 .6891/4451 - 24-6691 R. Mal, Florraxo, 19Cep 96015-440 Teis: CEP36406 000 - 000031 031 Fax 23-3773 - Tlx:241 PASSO FUNDO - AS 25-1 122/1 775/1555 - Fax: 25-4597 - TIa: VERT TOUR Câmbio e Tur. 1219 R 16 de Março, 244Cap 25620-040 Tel.: CEP99I00 - DOO Q54 ALBATROZ 42-6767 - Telefax' 42-12W MASTER Tur. _______ ____ A. Francisco Ribas 217 - Cap. 84010-260 AvO MG 443 (tv. 5- Cep. 36406-000 - Tel' LISTUR Tur. Viag.Tel.:24-6177-Fax,:24-6177R,32 R. Gol Nela, 1131 - Cep 96015-280e- Teis.: ALOHA Tur. Wiag. e Tur. 749-232112328 - Fax: 749-2177 - Ti.: A. lndependerrca. 923 - Cop 99010-041 - 27-9818 - 252411 - Fax: 25-2911 - 1lx,: 1269/5382 PIMENTA BUENO - RO (532)172 Tal.. 311-1000/1740 - Fax: 311-1740 C S Pass. e Tur. A. Cal. BilteflCosr1, 265 - Cep 04010-270 CEP78968 DOO 069 Talelax. 23-1022 LOPESTUR LOPES Tur. Transe.RALLYETUR Tua, e Cambio. OURO PRETO - MC Av. Brasil, 322 - Cep 99010-001 - reis: A Gamba da Novembro, 675 - Cep 313'5820/5423 - Fax: 331-1124 96515-000 - Tel.: 27-4000 - Fax' 27-4345 FLORATUR Empresa de Tua. J. DEGRAF Viag. e Tur. CEP35400 - DOO 031 Ao. Presidente Kennady 804 - A - Cep. A.Cel Dulcmdro 1086 -Cep. 84010-280-Tal.: TRAVEL Pass. VIag. e Eventos. 78984-000 - Tal :451-2322 - Fax,: 441-2307 22-2522 - Fax: 24-0431 - TIx: 422393 SOUTO Câmbio e Tur. A Caploo Eleulano, 436 - Cep 99510-061 -A Sela de Setembro, 263 - C 96015-300 Telalax.: 313-6088 GOLDEN Tours - Tal,: 27-6868 - Fax: 27-6888 PRINCETUR Pass. e Tua. A São José, 215- li 403- Cap 35400-000 - Ao. Augasla Ambas, 558- Cep 84010-300 PINDAMONHANGABA - SP TURISCORDIA Ag. Viag. o Tur. Telefax: 551-1706 Tal: 23-2468123.2423 - Fax: 23-2423 - fla. Ao. Sala de Setembro 77 - Si CIO - Cep. VUNES Câmbio e Turismo 2408 CEPI2400 -0000122 LtdSJTURISPEL 98010-120 - TalaIax:313-3882 _________________________________ Rua Andrade Naves, 1900 - Laia 2 - Cep TRANSETUR Viag. e Tur. _______________________ 9W20-000Tal 25-0222' Fea. 25-0002 PALMAS - TO BELLA TUR Ag. de VIag. R Jacob l-Ioizmarm, 515- Cep 84010-300R. Dr. Mootairo Casar III - Cep 12400-030 Tal: 25-2079 PASSOS - MG WRTOUR - WRA9.deViag.e CEP 77000-(XX)-000 063 -TaIs.:42-1260/5265-Falc42-5516 Tur, CEP37900-0D003.5 A. Ou de Novembro 910 A- Cep, 96010-000 CARVALHO & PERA Ag. de Viag. -Tel,: 20-2660-Fax.: 25-590773860 PONTA PORÁ - MS BATISTA PEREIRA Tua. R. Deputado Claro Cèsar, 27 - Cap Av. Acso-01 lote 41 - Cep 77000-000 - MENDOÇATUR Ag. de Viag. Pese. _____________________________ 12450 .060-Tal.: 42-2922 . Faa: 42-2370 A, D,. Bemard:vo Vieira. 41 - 8 - Cep CEP799CIO-000 067 Telefax: 962-1228 37900-000 - Tais : 521-2291!5050 - Fax: PENEDO - AL 521-5050 NOBRE Express VIag. Tur. PIRACICABA - SP BIANCOTOUR VIag. e Tua. CEP572004YY) - DOO 082 Centro Com. Wilson Vez, li 104 - Cep VIA MUNDI Ag. Viag. Tur. Av. Brasml, 3137-2°' 0,6Cm 79900-00077554-970-Tal: 862-1500/1600 CEP~- DOO 0194 8. Sacro Antônio, 69- Cep 37900-000- Tal: Tal.: 431-2854 - Fax: 431-2223 521-6373 1521-7957 - Fax: 521-7957 _________________________ Empresa PENEDENSE de Tur. NPQ Tur. PORTO REAL Tur. e Câmbio A. SAx MmgueI, 24- Cep 57200-000- Talo.: Ag. do Tua. MONTE ALEGRE A. Marechal FlorlanO, 55 - Tais, Av. ACSO, Si c. SI - Lote 17 - Cop 551-2772/3135- Fax :551-2772 A. Alferes José Caetano 1339 -Fax: Cep 431-456140-'n:433i 77000 .000 - Talo.: 862 . 1562/18120369 4056 Fax: 862 . 1562 - Ti.' 8126 34.4397 - TIa: 1733 CEP8I5OI-ICK) - 0462 ORTUMAR Viag. PETROLINA - PE Ao Pres Vergas. 278 o P. 39 - Cep Ag. de Tua. NOIVA DA COLINA Ao. lodependencra. 1453- Cep 13416.225. 79900-000 - Tel.: 431-4664 - Fax:431-5878 PALMEIRA DOS INDIOS - AL CASATUR -CASA do Tua. CEP56300 -000081 Teielax,: 33-7678 A 9r.doAmoBranco.350-Cep81501-100PANAMBI TUA. Tel.: 224-2393 - Fax: 224-3339 CEP 57600-000 082 A Marechal Fisnano, 1948- Cep 79900-000 Ag. TORRES Pass. e Tua. ALMEIDA TUR. Santo Antonio. 713Ceo 13400-160 -Tal.:Telefax.: 431-2148 A Praecrscb Bosco Raio, 127 - Cap. 33-0844 - Fax: 22-2355 - tEs: 1303 56300-000 - Tal.: 992-1176 PATOS-PS PALMEIRA Vur. ANITUR Ag. de VIag. e Tur. Ao Pros. Roosevoil, 341 - Tel.: 61-1937 - Tia: (182) 400
A. Jose e Maria Fossos, 261 - Cep 57600 Telefax,' 421-2032
PARACATU - MG
CEP38600-003 - 000061
CEP58700 - DOO 083
OPÇÃO Viag. Tur. Ao. Joaquim Nabsco, 505-Tal,: 961-1618 - Fm: 961-1616 PRISMA Viag. Tua. Ao Solon de Lacena, 19 - Cep 58700-001 Tal.: 421-2661 'Fax- 421-2715 PETRÓPOLIS - RJ _____________________________ PATOS DE MINAS- MG
ATHAS Tua. A. Joaquim Adjato Bolelho, 15 A - Cap 386 00-SOS - Tal.: 671-274811 88 8/6724
PARÁ DE MINAS MG
CEP35660 - DOO 037 CENTAURUS Emp. Viag. e Tur. A. Francisco Sales 83 - Cep 35660-017 - Telefax.: 232.3636
CEP 38700-000-DOO 034 JOIATUR A. Maior Gola, 1266- 51.10 - Cop 38700000 - T.1.1 621.5313
0000242 ARC TOUR Cambio e Tua. A 16 de Marco 179 Si) - Cep 25620-040 Tel.: 31-3571 -43-2746-Fax.: 43-2746
BENETr0N Ag. VIag. Tua. 8.1/redentes 399 - Cep 13400-760 - Tal.: 34-4311 -Fax' 34-5-439
000 051
TREVISANTUR Ag. de VIag. e Tur. Ao. Prof. Alberto Volto? Sachs. 671 - Cep 4 CANTOS Tua. 13417.670 - Talo.: 26-476&465&4659 - Fax: A Alberto Bars 549 n201 - Cep 99030-142 20-1344 - Tal.: 225-5842 - 331-8712 - Fax: 225-6272 VERITAS VIag. e Tua. AB Tua. Ao. Carlos Bolelho, 553- Cep 134181145- A. Dom PedrolII499-Cap.90550-143-Tel,: Tel.: 34-0066 - Fax: 340532- TSr: 7756 342-6563- Telelax '343-3843
VIPTUR Ag. de Viag. e Tur. ABRASTUR Ao. Saldanha Marinho. 1277 - Cap A dos Andradas, 1137 - si 505 - Cep BKR Cambio o Tur. 13416-320 -Tal.: 34-1822 Fax: 34-1634 90020-007 - Tela' 225-1086/4832 - Fax' R General Osorioi2-Cep 25620-160-Tel.: lix' (011)642 225-4832 43-414614661 - Fax.: 43-4146
PAULISTA - PE
CEP53400 000 081
PORTO ALEGRE - RS
CLUBRASILTur. A Do Imparalor 970 ' SI. 310 - Cep. 25620-001-Tal.: 43-5026
PIRASSUNUNGA - SP
CEP13630- DOO 0195
ABREUTUR A dos Androdas, 1137 - s/505 - Cep 90020057- To's' 2251062 - 226 . 3806 Aloav: 264- Fax: 225-0497 -lix: 2118
SHALLOM Tur. A. Smqxaira Campos, 581 - Cep 53401-320' DENVER Transportes a Tua. e AEROTUR Ag. do Viag. Tua. PIRASSUNUNGA Tua. Tel 433-1355/0902 Fax: 433.0556 Câmbio A. ide Setembro, 461 - Cep f3930-505 - A. dos ~fedas, 1137 - L1. 8 ' Cap _________________________________ ____________________________________ A. Dr. Nelson do S. Earp 85- 2°andar- Cep 90027-900- Tel.: 2288144 ' Fax: 228 0479 PARANAGUÁ - PR Tal 61-6095 Fax: 61-9358 25620-060. Tal.: 31-2264. Fax 31-1752 PEDREIRA - SP AI DA Viag. e Tua. - CEP83200 -000041 PORDOSOL Tua. LIda. GOLDMAN Câmbio a Tua. A. XV do Novembro, 1591 - Cep 13630-Ooo A. General V:lorioo, 330 - ci. 801 - Ceio CEP13920-000 -0000192 A. Balão do Amazonas. 48- Cep 25685-070 'Tais,: 61556516960- Fax. 61-6960 50020-170-Tal.: 226-5859-Fax: 226-9048 -Tal.' 31-1080 Fac: 43.3344 IBL Pass. Aéreas A. Forma Sobrinho. 470 - Te:s Ag. BRISTOL de Tua. MAGUS Ag. de Viag. e Tur. ITATUR Tur. 422'1507f1509 . Fax, 4226166 Ao. Bor5asda Medeiros, 328- 7 2 -q 71- Cep POÇOS DE CALDAS - MG A. XV. deTelefax.: Novembro. 878 - sl05 . Cep Est. Uoiao a 1041 11590 . Si 200 . Cep. 90020-025- Tol' 228'1409 - Fax: 2281897 13920.000 93-2341 25750-225- Tel.: 22 .3575-Fax.: 22-3613 - AOav: 216' Tio: 1326
CEP37700 -000 035
PARANAPANEMA - BP
PEDRO LEOPOLDO - MC
CEP18725- DOO 0147
CEP33600 -000031
SATY Tua. Holambra II "Camao Postal 490 - Cep 18725000-Tal. 58-1241 - Fax: 58 . 1522
ACATA Tur. A. DI Herbslar, 117 -Cep33600.000-Telo.: 661'1166-Fax: 661 .2251
.00URNEV Tua. Ag. d e VIg. OVO Tu ,. A do lrnparadon. 675 . 117- Cep 25620-003 APC Tua. R. Gol 3030 Manual, 157- Cep 90010-030. - Talelua.: 43.7795 A Rio deJaneiro, 71 -s/IC - Cep377Si-011 Tef.: 226-2177 - Fax:225'0372 -no: 611025 - 'reI.: 722-2277 - Telefax: 722-2057 KLEMPERER Ag. Viag. e Tur. Ag. de VIag, e Tur. PORTOSUL Ao. Afranio da Meio Franco 333 - Cep. CARPE DIEM TOUR° A Mal, Flxrmono Peixoto, 270- 511004 - Cep 25651'OOO - Tei,: 43-4052'Fax,: 42-3668. A. boa Sra Aparecida 167 - Cep. 37701-109 90020060 ' Tais: 225-1317/1377 - Fax: 43-3042 -Tololao : 7223152 225'3876 -TIa: 51-5681 - RECEPTIVO
A-1B6 - Gola Panrotas - Novembro/94
Agências de Viagens PORTO ALEGRE - PA CONTINUAÇÃO Ag. de VIag. WORLD Eventos. n_ Dona Lflure. 45 . sI.604 . Cep 90430-091 - TeIs. 346-2966 , 222-2275 . Fax 222-2275
NIPONTUR Viag. e Tur. PRINCESA TUR Viag. e Tur. CIT CIA ITALIANA Tur. GOLDENTUR Tur. e Câmbio A.GaI.Vonno.77-s/11O4-Cop9OO2O-171 Av. Borges de Medeiros, 464 -cj. 8A . Cp A dos Mdradas, 1 137 - ci. 413 - Cep Av. Benjamin Corlant 1415 • Gep. . Tel.: 224-5622/5068 - Abav 102 - Fax 90020-022 - Tels. 228-001110177 - Fax: 90020-900 . Teis.: 226-3153 • 224-4109 - 90550005 -TeI,:342-3016-Fax.:342-3016 228-5026 221341011 224-5068 - Tbc 2734 235.8916 - Abav 272 . Fax: 2258916 CONSULTOURS VIag. e Tur. A Chaves Oercellos 36 . Ci 701 • TeIefax. 2252122
GOLOWAY Tur. e Cambio A. Andadas 1234 - Cep. 90820-008 . Tel.: 226-1806 - Fax.: 228-8298
NUCLEO Tur. A. dos Andradas, 1534 • cj.42 • "P 90020 010 • Teis.: 224-9690/0143 - Fax: 224-0143 . Tix: 52.0052
PROJETO VIag. e Tur. A. Com . Rhoinganz, 50 • SL.201 . Cep 90450-020 . TO. 222-9962 - Fax 332.9895 Tix: 5903
CONTRAVEL Tur. Serviços GRATUR Tur. LgoPRONTUR Viag. Tur. e Repres. AG. PLATINA DE VIAG. VespasianoJulio Veppo, 83 .Lj 1 -Cep A Dr. Firoes 262 - 81 - Cep. 90020-120 - ORBI Tur. e Vlag. A Mostardero. 392 - Ci. 501 - Cep. Av. Borges de Mederos. 445 - Cep 90035-040 - Teis.: 228-4099 . 225-0199 - T&efax.228-4047/3887 Av. WenesIaEscobar,2923- Ci. 209-Cep 90430000•ToIs.-222-1484-Fax:222-5695 90020023 • Teis.: 221656616915/662 • Faz: 228--' . ft 59054 91 900-000 Tel.: 249-9479 P. 5814 . Eba 1 14-275'- TI 3384 HABITASUL Tur. CRUZ Tur. A J080 Manaoel. 157 . 12 - 90010 . 030 - ORGATUR Tur. PWA Ag. de Viag. e Tur. ÁGUAS do MEL VIag. e Tur. A. GeraNeto9 -Cep50560 .020 . TeS TeS., 226-2177 . 221-7869-Abav 257-F8 R dos Mdradas, 1444 - 5 . CopSOO2O.Ol0 Av. Taquara. 154 - cj.102 - Cep 90460-210. A. Crslov6o Colombo. 2149 - q305 - Cep 222-101411731 - T1e 2573 - Fax: 222.1538 - 228-7002 - Tlx 1644/1814 Telefer 330-9900 -Tel.: 227-5500 . Tie: 2724 90560-005 - Tel.: 3461953 . Fax 340-1417 Aba, 35 AKS Ag. de víag. e Tur. A JOHNSTON Viag. e Tur. AIDATtJR - AlDA VIag. e Tur. E PRATA Tur. DAISY-TUR Pass. e Tur . Gen. Md rade Novas, 155 - 51.72 - Ceio R.AmehaTelles90 ci. 401 - Cep 90460-070 A. General VdOrinø 330 cl. 801 - Cep A. dos Andradas. 1617 . j 201 - Cep 90010210 A. FerflWdOGOfl1eS. 62 - Cep90510-010- . Tem.: 2281894/3800 - Fax Tel.: 332-8121 -Fax: 3301399 90020.170-Tels.:226-5899-Fae:226-9046 Tel.3317979 Fax: 331-1604 - Abav,186- oo22.o13Tel.: 228-1674- Fax: 228-7686 226-2979-T1x2807 .5bv277 252 -Ãbav.: 131 RADAN Tur. ALIÁTUR Tur. INTERVIAGENS Ag. de Vlag. A. lndependena 1087 - Cep. 930I0.4A. Sen. Salgado Filha, 94 . 1 landar P A. 24 04 Outubro 1681 - Cj 301 - Cep. PANAERO V159. Tel.: 592-9011 . Telalan.: 592.9601 90010-220 - Tei.: 224-4566 - Fax: 224-4957 DC TUR Ag. de Vlag. e Tur. A. Mal. Fioriann Peixoto 91 si. 404 - Cep RMostardeirols7-Cj908-Cep 90430-000 90510-003-Tei.:332-6132-330-1365-Fax.: -lix: (52)0589 90020-061 - Telefax.: 3247590 - Tel.: 222-2144 - Telelax.: 346-2650 332-6132 RAPTIM Brasil Pç. Mal Deodoro, 130 - 3°- ci. 301 - Cep ALOMA TOIJA Viag. e Tur. PANGEA Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de VIag. 90010-300-Tal.: 227-3311 - Fax: 225-2560 R. djnste. Deiamare, 75- Cep 91920-470- DK LINE Viag. e Tur. A. Doa Laura 226- Ci 302- Cep. 90430-090 Ao. Julio de Castdhos, 3861392 - Cep Au. Cristóvão Colombo, 398- c1.204 - Cep - lix: 5170- Abas: 337 Tal.: 229-2734 - Far 249-1527 - Telefax.: 330-4466 90030.130 Tais.: 225.1863/125111497 - 90560-000 - Tel.: 228-888714731 - Fax: Fax: 225-1863 228-4731 RAKEN TUR Ag. Viag. Tur. e AMERICAN TOURS viag. e DMTUR Ag. Viag. e Tur. Cambio Câmbio A Gai. Andrade Neves, 160- qlso2 - Cep A. Vinte e Quatro de Outubro, lii - si. 1304 JADVIR CARDOZO Viag. e Tur. Ana Padre Tesctrauer85 - Cep. 91710-280PANITUR viag. e Tur. - Cep 90510-002 - Tel.: 222-6411 -346-1643 Ao. Sen. Salgado Filho, 94 - s/601 - Cep 90010.210 - Tais.: 224-0488/1389 - - 'Fio: A. dos Arrdrodas 1273 - cl.1004 - Cep Tel.: 336-8237-Fax.. 336-8237 90010-220 - Telefax.: 225-9345 - Ti,c 3799 90020-008 - Tel.: 24-3687 - Fax: 224-9144 2689 F. 346-1643 -lia: (52(0176 RC Tour Viag. e Tur. A. 24 de Outubro lii - Cl 1202 - Cep DORTO BRASIL Tur. KL1FT Pass. Tur. APATUR Ag. de VIag, e Tur. 90510-002-Tal.: 222-8156-Fax: 222-3512 Ao. Gelado Vargas. 1594 -C013 -c) SOlR. - Mal. Flonano Peixoto, 270- q.301 - Cep PARMATOUR Repres. Viag. e Tur. Passo Areia R. dos Andradas. 1251 - Sblj - cep 90150-004 - Tais.: 229-5729/5593 Fax: 90020-060 - Tel.: 225-47331412114074 A. Moela PJvarne 305 - Cap. 91330-510 Abav- 2331186 - Fax.: 228-7959 - Tio: 2078 RETUR Operadora Turistica 90020-009 - Tais,: 225-270012502 - 220-5016 -TU: 2619 Telefax.: 334-1716 226-4471 - Tia: 3115- Fax.: 225-2232 A. Padre Chagas, 169 - Cep 90570-080 Tol.- 222-1888 - Fax: 222-2983 - Abas: DUOUETUR - Tur.Viag.e KOCH TRANSMARES Tur. PARKTOUR Ag. deViag.eTur. 210/186 APLUB Tur. e Empreend. Promoções R.Gal.Vforinc,77-Cj.204-Cep90020-171 A Core Caminha, 312 - ci. 301 - Cep Lgo. Visconde do Cairo, 36 -Cep 90030-1 30 Pç. Xv da Novembro, 66 -c). 1202 - Cap - TeIs.:225-4977l4877 - Feri: 225-4877 - Tio: 90430-030 -TeIsJFax: 222-2311/8753/8277 RICOX BUREAU de Câmbio e Tur. 226-6222 - Abax:1 60 - Fax: 226-6026 90020-060 - TeIs.: 227-1044 - Fax:228-9643 2343 .Tibiz, 2199 A. Padre Chagas, 195 - SI. 604 - Cep - Tio: 2764 90570-080 - Tel.: 346-2500 - Fax: 346-7626 PAU LTOUR Ag. de Viag. e Tur. LACERDA Ag. de Visg. e Tur. R.Vascoda Gama 6s7-Cep.90420-111 - A. Cesamiro de Abreu 1850 - Cap. APPELTURV1ag.eTur. EASYTourViag.eTur. 90420-000-Tel.:330-7335-330-0261 -Fax.: RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tur. Av. iguaçu, 525 - sl.303 - Cep 90470-430 - A. Comendador Caminha, 312- 5/203 - Cep Tal.: 331-8233 - Fax.: 330-1561 331/8204 R. Otavio Rocha, 179-3° - Cep 90020-151 Tais.: 338-3766 - Fax: 338-3766 90430-030 - Talo.: 346-1418/1582/1538 - Tal: 226-259517018/2406 - Fax: 211-1609 Telefao: 346-1538 LAUREMZ NOVA Tur Ag. Empr AP Tur. e CambioViag PAU LTOUR Viag. e Tur. RIVERSIDE VIag. e Tur. Esiacao Rodoorana - Li 82- Cep. 90035-040 ELASTUR Viag. e Tur. A. Quintino Bocaiuva 655 - Cj 504 - Cap. Ao. Alberto Bins, 392 - 51.504 - Cep - Tal.: 225-9349 -Fax.: -9369 A. Chaves Barcelos 36 - Ci 1004 - Cop. 90030-140-Tal.: 227-3490-Fax: 228-0339 R. Mal. Fiorieoo Peixoto. 391 - Cap 80440-051 - Telefax -222-3131 90030-120 - Tal.: 225-0501 - Fax.: 225-4466 90020-061 - Tais,: 228-207712207 - ARBI Tur. e Viag. 225-9156 - Fax: 22-5156 - Abao.: 260 PEGASUS VIag. LEBEIS Ag. de Via g. RUA DA PRAIA Tu,. R. Sete de Setembro 1096 - 4 9andar - Cap. A. Das Aodradas, 1001 - 14andar - ci 1403 As. AasIs Brasil 630- Cap. 91010-000 - Tal.: 90010-191 - Tal.: 21-7409- Fax.: 25-2266 - Cap 90020-007 - Tal.- 225-173311653 - R, Dos Aordradas 1001 - LI 232 - Cep. EXPRESS TRAVEI Visg. eTur. 342-9088/9402- Fax.: 343-9474 90020-007-Tel.:228-5272-225-1291 -Fax.: Fax.: 225-2667- Tio: 51-1145 A. General Vitorino, 77 - CI . 901 - Cap 226-4893 ARIKAWATUR Viag. e Tur. 90020-170 - Tel.: 224-0677 - 225-7209 - Fax LEMMERTZ309/367 Viag. e Tur. A. Gol. 0110.100 330 . CI 301 - Cep. 90010-120 224.6623. Tio: 0236-Abas: PEGATIJR Ag. Viag. e Tu,. A. Silvairo 535 - Cep. 90950-000 - Tel.: S.H. TOUA DO BRASIL VIag. Tu,. - Tal.: 226-799517514 - 224-7515 - Fax.: 233-83771872318369 - Fax. 2335260 Ao P,otasio Alvas, 801 - cj. 04 - Csp 226-2479 R Senhor dos Passos, 259 - C). 8 - Cair EXPRINTER Tur. e Câmbio 90410-000 - Tais.: 331-7213/7479/7031 90020-180 - Tel.: 227-4745 . 226.7905 - Fax: Ao. Salgado Filho, 247 - Cap 90010-220 Fax: 331-7479 -Tio: 520684 225-6729-Abas: 183 -Tio: 5191 ATIV1a9. Empresa de Viag. eTur. Tel.: 221-8266 - Abao: 2191351 - Fax: LORENA Tur. e Cambio. Ao. Senador Salgado Filho, 231 - Cap A. Andrade Nevas, 14 C - 601 A - Cap 228-0707 SCHUTZ VIag. e Tur. 90010-221 - Tel.: 226-1955- Fax 226-0078 - 90010-210 - Tais.: 224-1928/993715120 - PENTA VIag. e Tur. Abas: 308/10 - Tio. (51)3682 A Comendador Caminha, 312 - c),605/6 Fax:224-1928 A. Dos Andradao 1155 - Cj 603 - Cep. FEDERALCO Viag.e Tur. 90020-007 - Tal.: 225-5511 - Fax.: 224-2760 Cep 90430-030 - Tal.: 222-8545 - Talatax: Asa Padre Chagas 165 - Cj 1101 - C8p. 346-2135 ÁTICA Ag. de Viag. eTur. VIag. e Tur. 90570-080 - Tal.: 222-8641/346-3196 - Fax, R- dos Arolradas, 1234- q. 1605 - Cap 222-8641 S. A.CaslroAlves. 444-Cep90430-130-Tels.: PERSONAL Operadora SELLTOURVIag. Tur. eCâmbio 90020-008 - Tais.: 226-6966 - 330484716089 - Fax: 330-6089 Ao, Alberto Bios, 392 - c).303 - Cap 227-423514130 - Fax 227-4239 A dos Andradas, 1051 - c.1 102 - Cep FELLINI TUR. E VIAG. 90030-140 - Tais.: 227-365213093 -90020-007 - Tel.: 225-2899 - Abas: 258 Tix: 228-1413 Fax: 227-3093 Tio: 2290 R Tur. M T 5638-Fax.: 225-6141 Ao, Alberto Rins, 392 - si. 301 - Cap ATLANT1DA Viag e Tur. A. Vasco de Gama, 443 ' 51.303 - Cep A. Faria Santos 4l-Cj 501 -Ceg 90670-150 90030-140- Tel.: 229-4251 - 227-5400 . 90421.111 Tal: 335-1158- Fax: 335.1156 227-3433' Fax.: 227-5400 - Tio: 5893 PILAR Tur. SENIOR VIag, e Tur. -'Fel - 333-1630-Tio: 51-5051 A. Aiacttaefo, 1267- Cap 90015-271 - Tais.: A. Doo Andradas, 1248 - Ci 1202 - Cep. 228-954410079 - 228-4954 - Fax: 226-0079 M & L Viag. e Tur. 50020-008 - Tel.: 226-7000 - Fax: 226-7224 Ag. de Viag, e Tur. FLANAR AUSTRIA INTERNACIONAL Tur. Tio: 3814 Seo, Salgado FrIrio, 94 8/15/5 - Cap - TI-511619 - Abar-120/359 A. Gonçalo de Carvalho, 209- q.401 - Cep A. dos Andradas, 1727 - ci. 5 - Cep. Ao. 90010-220 - Talo.: 224-764619445 - Fa: 90035-174 - Teis.: 225-3311/5699/1265 - 90020-013 - Tais.: 227-5257 - 2281964 ' 2247846 226-0709 - Ti.: 1402 SGE VIag. Tur. Fax 228-4677 - Til: 520525 PIRATIN1 Ag. de VIag. Av Albano BiOS 392 ' Cj 1204 - Cep A. dos Andradas 1137 si. 1411 - Cep 90030.140 - Tel.: 227-2622 - Telefax.: 90027-007 - Tel.: 225-8605 -Fax: 228-9553 MAGNATUR . Magna VIag. e Tur. FLY HIGH VIag. e Tur. BBTur Viag. e Tur. A. Quinino Bocaiuva, 655 - c.404 - Cep 226-8997 -Abas. 370 R. Otavio Rocha 115 - C1 1209 - Cap. R. Sete de Setembro, 745 - 2/andar - Cep 90010-051 - Tais.: 2226381 - 3462611 - 90010-190- Tel.: 228-084.4 - Fax: 275.5895 90020'151-Tel.:224-2288-224'9171 -Fao.: SILSI TOURS Ag. de Viag. eTur, Fax: 222-9335 - Tia:(52)0442 224-2288 A.JaaoAbboO4Sl -S1406' Cop. 90d60-150 -Tlx:52-0492 PLANALTO Tur. - Tal.: 330-9458 • A. 24 de Outubro, 524 - Ceio 90510-000 MArTE VIag. e Tur. BEST SER VICE Tur.° FIY TOUR Ag. de Viag. e Tu,. TeI.:222-1318'Abas-.268-Fax:346-1133 A. Dos Andradas, 1001 - cl- 504 - Cep R. Salgada Filho 327 - 51.1013 - Cep SKYTOURSVIBg.Tur. Ao. Obsto Rocha, 115-3°- CJ. 307 -Cep -Tia: 515664 90010-221 -Tal'26 .9340 90020'90.4 - Tais.: 224-6014/918117909 - 90020-007 A. General Camara 432 - Ci 702 - Cep. Fax 226-5801 - Abas: 326- Tio: 520555 R. Padre Chagas 75 - Cep. 90570-080 - 90010-310 - Teleiao.: 226-5422 MCTUR. Tel.: 222-1316' Fax.: 345-1133 Tlx.: FORMOSA Tur. eVleg. SOCALTUR Tur. BETO VALLE SK TOURS & BIA 5664 - 8000. 288 A. Tobías da Orlou, 267 - si. 201 - Cep R. Dona Laura, 228 -cl.401 - Cep 90430-090 A. Senhor dos Passos. 235 - 1)3 - Cap 90570-020-Tal.: 222-9388 Aban 325- Fax: -Tais:335-9135 - Fax: 330-7754' Tio: 2289 TRAVEL 90020-180 - Tal.: 228'3955 - Fax: 2285173 A. LucIana da Abreu 471 - Cj 803 - Cep. 222-9192 PLANITUR Tur. 90570-060 - Tal.: 346-3587 - Fax.: 6-3687 MERCATUR Tur, Vlag. A. Mal, Fieniana Peixoto, 270- C1, 1002- Cep - Tio. (51(3949 Ao. Soe, Salgado Filho, 97 - Cap 90010-220 90020-060 -Tel:225-7969 - Abas: 158- Fax: FRANCE Tur. SOLARTUR SOLAR Tur.° BMZ Tur. e Eventos Ao.Manarrfo 802-Si 201 - Cep. 90430-180 - TeIs: 225-6055/8965 - Fax: 225-6954 ' 225-3958 - Tio: 5483 A. Gen. Andrade N050s, 85 -Cep 90010-210 A Felipe NarI 312- C) 402- Cp. 90440150 Abao: 1501164 Tiro 1570 - Tol.: 331-8500/8503 - Fax.: 331-8803 - Tal. 225-79227438 - Telefax.: 51'2598 - Tel.: 332-8144 - Fax.: 332-8714 Abao.: 212/213 POA Tur. e Câmbio MERCATUR Tur. VIag, FRANCO Tur. A. UruguaI, 155 - 62nndar - SI 602 ' Cep BIARRITZ Tur. Ao. Dom Pedra Segundo 1240- C1 368/5 - 90010'140' -rei.. 228-0077 - 225-0678 - Fax: STEINER Tur. As, Mananio, 892 s. 201 - Cep 90430-190 Ao. Bagd, 1016 ' Cap 90460-090 - Tal,: Cap. 90550141 -Tal.: 342-9700/8902-Fax.: 228-9705-Tio: 1983 A Dum Pedro II, 1220 - cj,501 ' Cep 331'3152 343.5567 90550-141 - 'Fel: 343'7955 - Fax: 343-7955 FREDERES TUA. A. Asgaslo Severo, 670- Cep 90240-490 - PONTO A PONTO Tur. CAMBITUR S/A Câmbio e Tur. A. dos Aodr000s, 1137 cj.200416 - Cep TO.: 342-6578./4223 ' Telefax.: 3435573 - MP Tur. Viag. As. Carlos Gomas, 70 - ci. 202 - cap STEINSUL Tur. e Câmbio AO Alberto tons, 392, cj/1301 - Cap 90480-003 - Tal,: 337-1700' ax: 337-2720 Ao. San. Salgado Filho, 94 q.602 - Ceio 92060-007 - TO.: 220-5555/5466 - Fax: Tiro 2643- Abas 188/232 -'Fel.: 229-054.3/0552 00010-220Tal.: 226-6011 - Fax: 226-6236 'Tio: 521126 226-0434 FREDITUR Viag. e Tur. A. dou Aodradas, 1234 - q. 50112 - Cop MONARK Operadora STUDY & TOUR Vlag. e Tu,. CANDIOTA Viag. e Tur. PORTO BRASIL Viag. e Tur. A. dos Andadas, 943 - ci. 1407 - 14° - Cep 90020'008 - Telo: 226-592215627 - Abas: Ao. San. Salgado Filho, 94-9° andar -q. 601 A. l-hldno Ribeiro, 202 - cj. 903,904 - Cep Trav. Fran ci sco Leonardo Trada, 59/201 00020-005-Tal.: 224-9124 - Fax: 224-7097 155' Fax: 225-5922 Cop 90010-050 ' Tel.: 221-3301 - Fax: - Cep 90010-220 - Tais.: 224'1234 - Fax: 90510040 - Tal . : 346-262612263 - Fax: 221-3135 226-1234 222-5445 MV C Tur. GENTE VIeg. e Tur. ULAM Repreaentaçõe. gel do M000irOe nos - ci te . ccp. Via9. Tu. ,, A . Moi riarreoe Parcel e, 450 - Cop Ao 13M908 CABA BASIL PORTuBRAS Lisboa POA 90020-060 - Tal 229'3144 - Abas: 1161110 90020-020' Tal.: 226-9926-227-4529-Fax, Ao. Borgas na Maderros. 484 - q. 96 - Cep CamblR o, A. Gol Andrade Novos 155- Cj 77- Cop. 225-9926 00020-022- Tel.: 224-7788' Fax: 224-7147 511982 A. Rrachxeio. 1098'c) 1001 -cep90010-272 90010-210 - Tal.: 228-3904-227-2068 - Tio: 511163' Abas 1201136 - Teis' 226-944419210/505119553 NEVETUR - Neves Tur, GERAÇÃO Viag, e Tu,. Cep PRIMUM TRAVEL ASS(3 ANCE TAS Viag. e Tur. A. 24 de de Outubro. 364 ' LJ.5 Cep A dos Andradas, 1234 ' cj. 906 CASA DE Tur. A. Sanla Cecilia, 2212 Cep 90420-040 Ao. lvdapandaflcia 172 - C1 702 - Cap. 90020-008 - Tolo.: 227-524111735 ' Fax: 90510-000 - Tais.: 222-1086/1337 - Fax: R. CasfoxAives 444 -Cep. 00436-136-Tal.: Talo'330-2077/3142 - Fax-330-3142 90035-070' Teloluo.: 228-0764 228-6632 - Tiro 5914-Abas.: 268 222'1337 330-8089/4847 RECEPTIVO Novembro/94 -
Guia Panrofos - A-187
Agências de Viagens PORTO ALEGRE - AS
BRASIPORT Viag. e Tur. AERONORTE Tur. UMUARAMA Viag. e Tur. VIAGENTUR Viag. e Tur. A. WencesIa Escobar, 29231210 - Cep Av. Calama, 475 - 1). 1 • Tais.: A. Metias de AIbuqoarqe, 223 . 5f708 . Gep Pca. Maciel Pinheiro 66 - L 01 • Cep. 50060160-TeI.:231-4644 -FAz.: 2314644 50010 -T&s. 224-6700/1747-TIL 1090 221-9090/9171/9242 Fax: 221 .9048 9900-000 . rol.: 249-5669
BRAZILIAN DREAM Travei Op. de Ag. LUANDA Emp. TUTIStICOS VIP'S Tur VIag. e Tur. Av. Carlos Gomas, 1700 . C4p 78901-200 - A. Paukno Câmara. 76 Cep 50040 . Tais.: Tur. Av. Beira Mar, 1100-Apt1 .Cep54370-O8O Tel.: 22143891224-2164 - 223-2050 . Fac 222-3269-221-1086-Tre: 1648 • TeIeIac 341-0492 . Tie: 4007 223-2881 TASSANO Tur. A. Dr. Flores, 263 - 51 404 - Cep 90020-122 - voo LIVRE Ag. de Viag.___________________________ Ag. LUCK 228-471610716 . Tolelax 2260103 BRAZILIAN e SWISS Tour Ag. R. Mal Flonaflo Peixoto, 108 - Cj 83 . Cop. • R Jornalista F Bittencourt, 163 - Cop 90020-060 POSADAS MISSIONES 52010260 • Tel. 421-3777 - Fax Viag. eTur. TECA TUR Viag. e Tur. R. Dr Nulo Domeles CAntara, 90- Lj. 2- Cep 421.2155. Tio: 2148 50000-Tel.:326-9652- Fax: 325-5654-llo: A. Dom Pedro II 1220- C1 51A - Cep, VOYAGERS Rep. eTur. ARGENTINA • Aeroporto Intato, dos GUaIO000S -Lj.03 90550-141 -Tal.: 343-3059 - Fax: 343-3059 R Qointino Bocaiuva, 554 - r1502 - Cep 2322 Térreo - Cep51032 -Tel.: 461-1858- Faxz 90440 . 050 . Tais.: 222-362614562 - Fox 325-3766 - Tio: 3282 TERRABLUE Viag. e Tur. BRONZE Tur. e Viag. 222-3626/4562 A, Farras Santos, 47 - cj. 301 - Gep Ao. Coes. A0uiar, 2034 - q. 205 - Cep 80670-150 - Tal.: 331.731819851 Talalax: EXPRESS Travei Ag. VEREDA Viag. eTur. 51111.010 - °Fals,: 325-4491,'1783 - Fax: VP GRADE Tur. 332-7258 - Tio. 3128 A. Boenos Arras, 338 - Tel.: 27687 - TIa: A. Coas Porlela, 78- 5/5. t. COP 52020 326-7249 Ao. Salgado Filho 94 - Ci 301 - Cep 0433361- CTA Telo.: 231-612714017 -Tio: 3159 90010.220 - Tel.: 22434371575610781 TIA [ARA Tur. Fax.: 224.5756 BTA - Braziiian Travei Agency A. Cal. Bordini, 910- Cep 90540-120 - Tal. Ag. Viag. Tur. TROPICAL TOURS A. dos Navegantes. 691 - Li. 4 - Cep 332-6935 - Fax: 332-3447 Pano São Pedro. 21 - Cap 50020-220 - Tel.: 51021 .010 -TaIs.:326-t222-Fax:326-1432 WORLD EVENTOS - APATUR POUSO ALEGRE - MG 224-6699 - Fax: 224-1878 - Tio: 2172 R. Dera. Laura, 45- ci 604- Cap 90430-091 TOPEXPRESS Empreendi. Tur. - Tal.' 222-337519975 - Abas: 271 - Fax: CEP37550 - DOO 035 A Das. Vilorino, 77 - . 1202 - Cep 222-2275 - lia 520168 AJAX VIag. e Tur. CALEDONIAN Viag. e Tur. 90020-170 - Tais. : 224-6464 - Abao. 367 - Ao. Rio Branco. 243 - 20 . c 201 - Cap Ao. Condo da Boa Viola, 514 - 51314 - Cep Fax: 224 6464 50030-310 - Talo: 224-838616255 - Fax: 59060-990 - Tal.: 222-6377- Fax: 222-6112 LUMINA Tur. ZALEX Viag. Tur. e Câmbio - TIo: 2444 A dos Aredradas, 1901 -Ci. 1401 - 14°andar Av, Dr Lroboa, 200- Cep. 37550-000 - Tel.: 224-8137' Tia: 4709 TORRANO COELHO Tur. - Cep 90020-007- Tel:325-9622- 225-2564 421-723317430 - Fax: 421-1209 Pç. XV de Novembro. 66 - CI 1302 - Cap -Fax:225-2347- Abar 273 ___________________________ ALTERNATUR Viag. e Tur. CANARIUS Ag. de Viag. e Tur. 90020080 - Talo.: 228-0500 - 228-0001 - Ao. Visconde de Albrrqaarqae. 4011104 - A. dos Navegantes. 435 - Cep 51021-010Fax: 2280001 - Tio: 5285- Abas, 304 Cop. 50610-090 - Tel.: 445-3314 - Fax.: Tal:469-1532- Fax: 326-6226 - Tia: 4453 ZSW Tur. PRESIDENTE PRUDENTE - 445-3314 Rua Sele do Setembro 1136- Lj 08- Cap. TOURING Viag. 90010-191 -Tel.:228-7216-Faa 228-9203 CASA FORTETur, SP Ao. João Pessoa, 623- Cep 90040-000 -Tal.: ALVATOUR Tur. Estrada das lJba/xs 758 - 1i08 - Tarreo - Cap. 228-1755 - 226-4866 - Fax: 2260779-TIa: CEPI9IOO-DDD 0182 A. Martins Jaoior, 107 - Cap 50070-110 - 52061080-Tal,: 2689278-441-3670-Fax: 3020 Tais.: 221-1375 - Telefax: 221-1375 441-3670
CONTINUAÇÃO
VIENATUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Assis Brasil, 3532 C1. 702 - Cota 91010.003 TeI.:344-3O4O-Fax344-3O4O
PORTO NACIONAL - TO
TRANSPEX Tur Ao. Farrapos. 2067- Cep 90220.006 -Tal.: 346-1122-Abas: 327- Fax: 222-0954 - Tio: 1324
Ag. de Viag. ODOITUR CELTA Pass. Tur. AMIGA Viag. Tur. A. Joaquim Naboco, 611 - Cep 19010-071 - Ao. Errg. Domingos Ferreira, 2270 - Cep: R. alhltur Muniz, 151 - Cap 51111-til -Tal.: Tel.: 22-8788- Fax: 21-6804 -110: 702 51020-030 - Tais.' 325-147414900 - Fax: 325-1508 - 221-4756- P00: 326-2150 - '110: 326-7485 - Abas :224-3264 4322 BATISTA PEREIRA Tur. Au. Presidente K0000dy ,15 - Cep. ALANTUR Ag. de Viag. TRAVEL SHOP Tur. JoaquimNaboco, 423- Cap 19010-070 - ANATUR VIag. e Tur. : 77500-000 lEI: 863-126912393 FAX. CHAMPAGNE Tur. Ao. Gados Domes 1610 - CI. 406 - Cep 863-1209 -Tio.: 0106 Talo.: 22-1179/1649/1210 - Fax: 21-1627 A. Barão de Souza Leão. 221 - 5/SI - Cap As. Conde da Boa Vista. 1016- L).i - Cep 90480-002 -Tel.: 338-2025 - Fax.: 51030-350 - Tais.: 341-676712209 - Fax: 50060.500 - Telalao.: 533-5556 - TI.: 3347 341-2289 KIN GUIN Ag. de Viag. Tur. PORTO REAL Tur. e Câmbio TRIER Ag. de Viag. e Tur. A. Fadreéco Lemos. 881- Cep: 77500 - Tel.: Ao. Washington Loa, 1269- Cap 19015.150 CIRCUS Tur. A. Florencro Vgartax. 188 - SI II - Cio 863-1270 -Tal: 22-7550 Fax: 21-0233 ANDRATUR. R. Metias de Albuquerqae. 223-0/304' Cep 90430.010 - Tais,: 22 2-3789/7925 - Faa: Av. Conselheiro Aguiar, 3150 - 1)07 - Cop 50010-090 - Tal '224-1356 - Fax: 224.2222 222-3789 __________________________________ 57020-021 - Tel.: 326-4388 - Fax: 326-4388 MARATUR Tur. Av .Getúlio Vargas 257- sOl - Cep - Tio: (29)25252 CITYRAMA Viag. e Tur. TRIP E TRAVEL Ag. de Via9. PORTO SEGURO - BA 19010.170 - Tal.: 22-0199 - Fax: 22-3538 Ao. Herculano Bandeira, 692 - lj 08 - Cep R. Quisfino de Boca/uva 267 - Cep. AOl Tur. 51010-000 - Fax: 326-6077 90440-057 - Tal.: 346-2774 - Fax: 222-8162 CEP45820 - 000073 Pç. da Carmo, 390 - Cet 50010.390 - Tel. MHV Tur. Abas.: 178 Ao. Manoel Goulart, 2400 - 11.512 - Cap 224-2636 - Fax 224.5098 CORINGATUr. 19060-030 "Tais.: 33-4033 - Fax: A. Capitao Terrrudo 278 - Si D - Cap. TROPICAL Tur. 22-0535/0303 ARCADA Toura 50090-290 - Tal '224-9307 Ao. Otavio Rocha. 115 - cl. 208 - Cap CURUÍPE Viag. e Tur. e Cambio. As. Cano. Aguiar, 3500 - Lj. A - Cep A. do Do/la, 16 - Cap 45820-000 - Tais.: 90020-151 - Tal:224-6111 - lix: 051-2916 01020-021 - Telefax.: 465-6499 - Tia: 4495 288-2223 12403 - Abav. 003 . Fax: 288-2223 MUNDO AZUL Ag. de Viag. e Tur. DAHER TUR. - Tio: 2666 A. Dr. Gargel, 387 - 5/43-4° andar- Cap Ao. Rui Barbosa. 896 L1. 101 - Cap. TSA Tur. Serv. e Ag. 19010-070 - Tal.: 22-9775-Fax: 22-9775 ASA BRANCA Tur.Ag. Receptivo 52011-040 - Tel.: 241-997614125 - Fax.: Ao. Benjamin Coostanl. 1636 - Cep As. Coes. Aguiar, 3105 - o006 - Cap 241-7956 90550-002 - Talo.: 342-045713518 - Fax: DESCOBRIMENTOS Tur. As. OcluSo Vargas, 330- Cap. 45820-000- VENCESTUR Ag. de VIag. 51020-021 - Tais.: 325-2988 - 325-5891 342-3518 - Tia: 1348 Tolo,: 288-2727 - Fax.: 288-2726 - Tio.: 2620 A Do Gurgol 387 - S113 - Itandar - Cep. Fax: 326-8874-Tio: 4195 DAUMEN Tur. 19010-020-Tal,: 21-3777 - 71-3863 - Fax.: TUR & CIA ci dos Naoegarrres. 691 - LI 09 - Cap 21-7763 GLOBE Tu,, ATOBA Viag. a Tur. 51021-010 - Tal 326-8597-325-1108 - Fax. A Dr. Barros Cassal, 381 - Gap 90035-030- A. da Mintas, 254 - Cep. 50070 - Tel.: 325-1109 - TIa: 4209 Telefax.: 224-9625 As. Navegantes 69- LI 21 - Cep 45820-000 - Tal.: 288-2777/1058-Fax.: 288-2777 - Tio.: WELINGTOUR Viag. e Tur. 222-0635 73-2597 A. W. Gurgel, 202 . Cep. 19010-020 -Tal.: TURINTER Tur e Prom DERBY Tour 22-0643 - Fax: 21-8417 ATOL Viag. e Tur. Av, Indapandaocia 30 - Li 08 - Cap. A. Jaoer da Souza. 937- Cep 52010-130 MINAS BAHIA Tu,. 90035-070 A. da Moeda, 114- Cep 50030-040- Tal' Tais.: 222-443416304 - 231-5965 - Fax: - Aeroporto ela Porta Seguro - II 01 - Cap 224-2633- Fax: 424-3648-Tio: 4541 221-4241 45920.000 - Tolalao: 288-2468 Tur. BRILHANTE PRESIDENTE STROESSNER AV Pass. aTur. DETALHES Tur. A Dos Andadas 1560 S. 2126/27- Cep. 90020-010 -Tal.: 224-3098 - Fax: 224-5533 MUTARY Tur. A. Eslado de Israel, 175 - SI. 11 - Cep A. L:bia do Castro Assis 59 - 0102 - Cap. PARAGUAY -710:5310 As, Getulio Vargas. 126' Cap 45820-000 , 50070-420 - Tais.: 421-4512.14422 - Fax.: 51030-410 - Tel,: 341-6844 -Fax.: 341-6844 Telelao.: 288-229811791 421-4512 Tu,. FLANAR DONA MOCA TUR. A. dos Andradas. 1727 - Ci. 05 - Cep_______________________________ AVELOZ Tur. R. EmaslodePaalaSanioo, 960- Li 02 -Cai 90020-013-TeIs.:227 .5257-228-1964 -TIa: ITS Tu,. A. José de Alencar, 874 - Cep 50070-030 - 51021-330 -Talo,: 465-4773 -Fax: 326-6720 1402 Ao, Adrrao Jara, 202-Tal.: 8129/3403' Tia: Tais.: 421-4644J5344. Fax: 421-4830 -Tia: 4488 PORTO VELHO - RO 794 Tur. HANSA BANORTE Pesa. Tur. DOLPHIN TRAVEL CEP789CX) - DOO 069 Av, dos Estados, 1383 - Gap 90200-001 - GUARANI Tur. Dantes Saneio. 564 Lj. 1- Cap 50010 A. Faaxtirro Porto. 214 - Cap 51050-Tal,: Talo.: 343-6544 -3.42-4388-Fax: 3432145 Monsenhor Rodéguas 5 Pamblrega - ToIs.: a As.Tel.: 326-3815 - Fax: 326-9577 -Tia: 1909 224-4033-TSr: 1473 - Tio: 1016/2550 3938-2409-4814 - 'flo: 263 AUCATUR Emprea. União Cascav. Trans. Tu,. • Aereriorla doo Guararapas ELO Tur. Tur. Inter. MÓNACO Ao, Doo, Jorge Teixeira - Boa 7 - Cep • Pç. Salgado Filho. sin° - Cep 51032 -Tal,: Ao. Viocosda de Albuquerque 40-51101 A. dos Andradas. 1332 - 9° - 5/903 - Cep 78900 .000-Tal,: 221-2327 Cap. 50060-090 -Tal,: 445-2414 325-3766 PUERTO YGUAZU 90020002 - Tal.: 227-3388 - Abare 117 Telefax, 227-3609 • A. José Antonio Pereira Cabral 599 Cap EMECETE Tu,. e Viag. MISIONES ARGENTINA 50710-000 IERONTUR Jeronimo Tu,. Ao. Boa Viagem. 266- Cep 51011 - Talo,: Tur. MBM Ao, Amausoas, 1422- Cap 78915-100 CEP3770 -0000757 325-0086- 465-2231 - lix. 2938 A. Doo Andradas 774 Terreo - Cap. BBTUR VIag. e Tur. 90020-004 '70 Ao. DaolasBarrelo, 541 L.S. Tur. e Cambio -Cep500lO-390 EMPRESA PERNAMBUCANA de -Tais.: 224-0761 -Fax:224-3774- 'no: 3442 A Dom Pedro 111404' Cep, 78901-150-Tal.' IGUATUR Tur. UNESUL Tu,.* Ao. Brasil, 171 -Tal.: 57-2662-Tia: 76900 Ao. Cruz Cabagá. 533- Cep 50000-Tal,: A. Vigérro José lnr8c'.x. 621 - Cep 90020-150 224-2741 -224-3110-Fax.: 224-3128 BELTUR Viag. e Tur/ 231-7174 - Tal.: 226-8111 - A5ax. 729/284/285 - Faro A dos Navoganies. 595 - 0.102 - Cap. SINGER Tour LUA NOVA Viag. e Tur. 228-0499-lia: 5863/1319 Ao, Salada Setembro, 1079-Cep78900-000 A. Pardo Moreno, 358 -Tal.: 57-2891 -lix: 51021 -010 -Tal.: 465-3850 ESTAÇÃO Tur. Câmbio Pass. 76908 - Teis.: 223-1531/2343-Fax: 23/3-2904 'ria A. Hora. 456-Li. 15' Cep52020-010 -Talo.: 8W GRADE Tur. ELATUR Tur. 241-1985/3850 - Fax: 241-3610 - TIo: 3527 Ao. Salgado FriSa 94 - C1 301 - cap. 2292 Ao, Dantes Barrete, 191 - 51,214 - Cep SOL IGUAZU Tur. 9 010-220 - Tal.: 224-34371575610781 - Ao V'rcfo'raArqarre. 316-Tais.: 2-714711239 50010-360' Tel.: 224-8480-Pan: 224-7212 NOSSA Viag. eTur. F0 ax: 224-5756 EVA Tur. - Tix: 2252 A Tonteira Aranha, 2125' Cap 78916-300 ' - Fax: 2-1146 Au. Coes. Aoorar 1360 - L1 14 - Cap. Tais,: 221 . 15671674511538 . Fax: 224-3660 51020-020 - lei.: 325-5426 - 465-1164 URUTUR Tu,.* BOA VIAGEM Tu,. 231-2511/5559- Fax.: 225-5289 -Tia.: 4536 Ao. San Salgado Frisa, 312 -Cap900lO-220SOLJET Surcursal Yguazul As. Boa Viagem, 266 - Cep 51011-000 3 Fronteiras 650-761:2186-Tio: 76902 PRINCETUR Principal Tur. -Tal.: 228-0211 - Fax: 228-9202 Ta is.: 325-0086 - F ax: 465-2064 Ao. Gados Goelas, 1901 - Cap 78901.200- EVISA Tu,. Tais.: 223-3131/3232 - Fax: 224-2052 TAMATUR . Tema Tu,. VETOUR Oper. de Tur. A. CapoaaLrma 434- Cep. 50040-080 -Tal.: Ao. Saia da Setembro, 684 - Tais.: BRADESCO Tu,. 421-5221 -Fax.: 421-3946 A. DesAndradas, 1137/311 -Cap90020-007 221-5457126061215515457 Tio: 1962 RONDONTUR Vlag. a Tur. -Tal.: 228-7998-Fax.: 225-2699 • Ao, Conde da Boa Vista, aS - Térreo' Cep Ao, Gov Jorge Teixarro C/Jacy Parasa 5502 50060- Tal.: 231-6057 -Tia: 1066 EXATA Tur. e Viag. - Cap 78915-160 -Tais,: 223-1347/3422VIA GENTE Tur. A. Castro Lado, 86- l. Cep 50610-600• Aeroporto lolersacronai Gaararapes - Pç. R. General Cantara, 381 ci. 701 - Cep 2219111 -Fax: 223-3422-Tio: 2165 Tal.: 445-1333-Fax. 445-1851 -Tio: 3125 RECIFE PE a/e °- 6/2090 210- C p Salgado Filho, 80010.238 - 'rala.:224-e2dl - 'Faraiaa: 51032 -Tais.: 341-2626/2020 224-5476 SILVESTRE Tur. e Viag. 000 osi • Pç. Senador Salgado Filho S/N S. 209110 FALCÃ O VIag. e Tur. Av, Meoico, 1760 - Cap 78900 - Tal.: a Ao. Eng. Domingos Ferreira. 4238 . Cep -Cep. 50060 -Tal,: 341-2646 2224334 Fax:222-3198' Tio: 2395 Viag. MARSANS Intern. do Brasil 51021-040 - Talo,: 326-1335 - Fax: AEROMAR Viag. e Tur. Pesa. 326-1149 - Tio: 1808 A. dos Andradas, 1560 c) 2024 - 2O0and. - TAMATUR TAMA Tu,. A. Emeslo da Paula Sorrfos. 284 - Cap BRASLUSO Tur. Ao Cartas Doeras, 1675- Cap 78901.200. 51021-330 - Tais.: 326-749518520 - Fax: Ao. Donriogos Parreira 1488 - Li 05 - Cap. • Pç. Salgado Filho - Cap 51032 - Tal,: Cep 90020 .010 - Tal: 228-6234 - Fax: 228-6976 -Tia: 5567 Tal.: 221-2751 /2906/5457 'Fao: 221-9474 326-749518520 51117 '080 - Tolalax.: 465-3511 - Tio.: 1024 325-3207
CEP775éX)-000 063
RECEPTIVO A-188 - Guia Panrotas - Novembro/94
Agências de Viagens RECIFE - PE CONTINUAÇÃO FATOR Ag. de Viag. e Tur. R. dos Navogaoles. 157 - 21— . Cap 51021-010 - Talo.: 326-8888/892018448 - Fax 326-8963 10 4167
NASHE Tur.SANGETUR - SÃo Geraldo Tur. Av, Joao de Barros 1527 - Li 04 • Cep. Av. Domingos Ferreira 4023 - Li 06 - Cep. 51021 -040 • Tel.: 465-2345 - TeI&a,.: 50050-I80 - Tal: 2415299
WELLCOME Op. Bras. Tur. A. das Flores. 263.7 - ci. 702 - Cep 50010 - Tal • 26-1133
MELLO MATTOS Viag. e Tur. R João Penteado. 572 - Cep 14025-0I0 Tal.: 636-9806- Fax: 636-2079 -lIa: 164499
NASSAU Viag. e Tur. Pç. do Day. 209 . Cep 52010-140 - Tela.: 222.5499/2175 - ao: 421-2017
WM Tur. e Viag. Ao. Cons. Agoirar. 2333 - sl.202 - Cep 51020-020 - Tel.: 465-1592 - Fax: 326-6408
OCEANIA Ag. de Viag. e Tur. R. Amador Boano 81 - Si A - Cep. 14010-070 - Telefax.: 636-6139
SANTA MÔNICA Tur. Ao. CerdenarioAlba0o Sardos Dumonl 161 - Cap 51250-000 -Tal 341.4027
OESTE Tur. Pa ga eTur. ZILATUR - ZILANVIag.eTur. NETUNO Repre8.Tur. A.000 SOb400àO 893 . Cap 14015 040 R. Prof° Aloioo Passoa de Araujo. 80 - 51.404 R. ]veto Pinto Cavalheoa. 460 - Cop 54220 SERRAMBÍ Viag. o Tur. Tal . 635-4619 - Fxo: 634-5871 R. da Amizade, 38 - Cep 52011-260 - Tal.: . Cap 51021-020 - Tel.: 326-5271 - Fax: -Tel.: 341-5285 231-5506/322214505 - Abao: 117 - Fax: 465-2086 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. 231-4505 - Tio.: 1495 ___________________________ OREXPRESS Repres. Viag. e Tur. Ao. Domingos Farraira, 1229- Lj/ 15116 -Cap NICOLINO RAIIACASO vIag. e 51011-051 - Tais.: 326-929416944 - Fax: A. Barão do Amazonas. 1044 - Cap Tur. 14010.120 - Tel 21-1898' Fax 34-1950 465-3062 SEVAGTUR REGISTRO - SP R. Padre Carapocairo. 122 - Cap 51020 Satúbal, 60 Cep 51031-010 Talo.: Tal.:325-0834 -Fax: 326-1633-Tlx:2930 325-317713393 - Fax: 341-3956-Tio: 1569 FERIAS Tur. OURO TUA Ag. de Viag. e Tur. CEP1 1900 - DDD 0138 R.Erxeslo da Pauta 50010$. 550 - Si. 7 - Cap R. João Penteado. 742 - Cap 14025 010 N.L. Tur. 51021-330 - Tal. : 465-2424 - Fax: 326-2078 Talo.: 634 . 5799 - 635 1014 - Exo. 634-5799 SKVTOL.JR Viag. e Tur. Ao. Consa7x:ro Aguiar 1515 - Li 05 - Cap. Bispo Cardo Ayres 147 - Si 509 - Cap. EMBAUBA Tur. e Paga. 51111.010 . Talotax.: 325-3719 50050100 - Telefax.: 221-2868 FLORESCER Tur. PAGANO Cambio e Tur. R. Tamakshi Takaxo, 595 - Tel.: R. Ribeiro do 0610, 1240 - Cep 51021-310 R. Visconde da In500rna 580 - Lj 08 - Cap. 21-22111209M91 1 Fax.: 21-2211 Telo • 465-443312747 - Fax: 465-2130 - TU: NORTE PAN Tur. 14010•100.Tal.:635-0516-636-4094-Fax.: SOLETUR - Sol. Ag. de Tur. 4533 Ao. Domingos Fa,,aira. 1229 - Li 2 - Cap 625-0929 Conde da Boa Vala. 682 - Grupxs 114 5151 1.051 . Tal : 465-5333 - Fax: 465-3227 Cep 50060 - Tal,: 231-0716 - Fax: 231.0708 RESENDE-RJ FONTUR Víag. eTur. -TIx: 1481 PEDRAZZI Tur. Ao. Mal. ~tenhas Mames 7935 - Cap. NOVITUR . Nordeste Viag. e Tur. R. Marechal Hamrao 84 - Cep. 14085-280 CEP20000 - DDD 0243 51210001 - Telelxo.: 341-166311184 Tal.: 634-4130 - Fax.: 634-4130 Ao. Caos. Rosa a S/ox 1786 - Cep. SOLMAR Viag. e Tur. 52050-020 - Tal.: 2683183/0499 - Fax.: R. Desembargador Joax Paes 1971602 268-1578 - Fax.: 268. 1576- TI.: 1605 FREVO Viag. Tur.' Cap. 51021-360-Tal.: 4654243- 3263764 PIERINI Rep. Turlsticaa. R. Com . Aoloroo Gomas de Freitas, 131 IR. Vmooada da lrrhaoola. 468 . 1S° si.109 ISKANTUR ISKANDAR Tur. e Cap 50070-460 - Tal.: 222-3127 - Fax: OFICINA Tur. Cep 1d040-100-Tatalxa. 636-4856/7181 SKYTOUR Viag. e Tur. VIag. 222-2241 - lia: 2482 A das N:rrlas. 65- Cap 50070-050 - Tais.: S. Bispo Cardo Ayres 147- SI 559 - Cep 27542090- Tel.: 421-4388 - R,2445 - Fax: 421-438815590 50055100- Tel:221-2868 - Fax. 221-2868 IR. Lua Pislalin:. 117RAMAZINI Tur. 64-2570-Fax; 84 . 4141 - Tio: 223376 GDN VIag. e Tur. - Tia rosa A, dicaras Cabral, 217 . Cap 14010-270 Ao. Famaedo Simões Barbosa. 231 c 102- Tal.: 634-5854 - Fax: 634-0821 - Tia: 6213 T.A.T. TRANS ATLANTIC TOUR Cep 51021 - Tal465-4611 - Fax: 465-5002 OLITURIS Tur. Transp. Ao. Mal. Mascarexhas da Morxes. 5199 . MEZZALUNA Ag. de Tur. - - 3252 Nova Raoanõa. 320 - 0.203 - Cep Ao. Coes. Aguiar, 4189 - Cap 51021-020 - Cap: 51531 - Tais.: 341-7732/5295 - Fax: Ao. RAPTIM BRASIL Ag. de VIag. 27542-130-Tal.: 54-5303 - Fax: 84-5141 341-3205 -TIo: 1707 Tal :465-1242-Fax: 465-1073 -Tia' 4459 R.Tibir:çá.870- Cap 14100-Tal.:634-0686 GITURISMO 5 102 Cap A. Naaagaxitas, 2241 / Ap1 TANIA Tur. e Excursões- RIBE Tur 51020-011 - Tams.: 325-5715 - 326-6965 - OWERTUR Vlag. e Tur. RIBEIRÃO PRETO - SP IR. Siqoe:10 Campos. 251 - 5/204 - Cep S. Ribeiro da Brito 1135 Cep 51021-310 - R. Duque da Caixas. 1101 - Cap 14015-010 Tio: 4153 50010-010 - Tel:224-7785 - Fax: 424-4630 - Talo.: 625-9660-Fax: 634-6156 -Tia: 5707 Talo.: 465-5233 - Fax.: 465-5251 DDD 016 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. TARUMAN Vlag. e Tur. ROYAL TOURS DO BRAS. Ag. • 85 Dantes Barraio 'Av. Ganias Oarrato IR.Domingos Domgos Ferrava. 2238 - L1 03 - Cap Vlag. Tur. PARATI VIag. e Tur. 235- L. 05- Talo.: 224-6017/6098/6846 51020-030 - Talalax.: 326-4229 - TIo.: Ag. CEDRO Viag. eTur. R. Carqaa:ra Casar. 461 - C1. 803- Oaadar IR Gooçaioas Maia, 194Cap 50070-060 Ao. independência. 638 - Cap 14011.211. /6933 - 'ria. 8105 814288 Cap 14010-130- Tais.: 634-6220 -625-7204 Tal' 421-6033 - Fax 421-5507 - Tia- 1979 Tal.: 636-1088-Fax: 625-7220 - Tia: 413 • Ao Coo Carlos Uma Cavalcaxle, 229- - Fax 625-7204 Cop 50020- Tais.: 221-1833 - 222-4099. TAVARES CORREA Pa ga. Tur. PETRIBU Tur. Ag. VIag. CVC Tur. Tia 8108 Dorrrargas Farraira. 345- Cap 51011-051 SALT LAKE Tur. IR Ten. João Coato. 189- Cap 51020-190 - R. -Tal.:465-4274-326-8511 -325-3717-Fax: Ao. lndapandsacla. 244- Cap 14010-210 R. Vicanla Carvalho 1121 - Cap. 14020-040 • IR 5-queira Campos, 160 1105 - Ceio Tal.-465-1366-Fao'326-2910-TOa'2640 Tal.: 634-0048 - Fax 634-0738 326-7937 -Tal.: 635-6410 - Fax.: 635-6427 50010-010 - Tais' 224-6533/6846/6017- Fax: 227-1716-Ao PLANETUR Tur. ALZIRA Tur. TECAMAR Tur. SPORTSTourdO Brasil IR. Ceree,ro Vilrtla. 155- CaIr 52050-030 - R.MaraclralDeodoro. 1300-Capl4S25-210 Ao. Prasidanla Vergas. 001 -Cop 14020-260 Estrada do Encanamento, 149-1106- Cap JAMBO Viag. Tur. T ais.: 24r-,463/4943 - Fax: 221-1804 - Tais.: 625-7076/7555 - Fax: 636-0611 52061-210 - TaIs.: 441-2187 - 268-7433 - - Tal.. 623-4041 - ao. 623-5694 R. Baila Rio. 27 - Cap 50750-520 - Tal- Fax: 441-2187 227-1799 - Telelax 228-6742 - Tio.- 2700 POLO Viag. e Tur. ANCORADOURO Repres. Tur. SPRINNTUR Repres. Turlst. Ao. Norte. 2559- lxxad. - Cap 52041 -Tais.: TERMAS PRAIA Tur. R. Carqaaira Casar. 481 - 1t0xnrtar- 0.1105 IR. Carqaaira Casar 422- 5'asdar - Cs 54 JANGÁ Tur. 241-4673/1138 - Fax: 241-4873 - Tia: 3277 Pç. doArlesaxal do Marinha, 35 -Cap50030 - Cap 14010130 - Tal,: 635-4441 - Fax.: Cap. 14010-130 - Tel.: 636-2740 -635-7424 R. Oswaido Cruz, 342 - Cap. 50450-220 - - ai.: 326-9902 - Tix: 4712 625-5731 - Ti- 169497 - Fax.: 635-7424 Telefax: 421-4966l- Tio: 4733 PONTESTUR Ag. Viag. R. Barão da Souza Leão, 451 - L1. 01 - Cep TRANSAMERICA Tur ARTMAR Tur. STB Student Travei Bureau viag. JK GOLDMEIER Tur. 51030-350 - Talo.: 341-708015433 - Fax: ra 130 Pan Marcalm o Chapagnai Ao. a o Julho. 1891 - Cep 14015-170 - Tel.: Ao Conselheiro Aguiar 530 - Li O - Cap. e Tur. 341-7080 - Tia: 1079 634-3834 - Fax; 625-8358 51011-000- Talalax.: 453-1448 IR Flõriano Peixoto. 1450- Cap 14025-220 TRANSER VICE Tur. Tal.: 6366064- Fac: 6362705 PONTO A PONTO Viag. Tur. R. Mares Jbaqoarqoa. 223 - s1506 - Cap: BARROSO Tur. JOÃO TRUDE Transp. Tur. Ao. Conselheiro Aguiar, 3303 - ci.16 - Cap 50010-090 - Talo.: 224-2366/292812582 -A Beraardino da Campos 1001 - Si. 1202 A. Lourenço Silva, 34 -Cap 59090-230 STELLA BARROS Tur. 51520021 - Tal:325-4569-Fax: 3252856 Fax; 224-7936' Tio: 3153 Co p. 4015-130 - Tala aa '623-1658 Ao. 0 da Julho 1891 - Cap. 14020 - Tal, - Tia 2900 634-3038- Fax: 625-8358 KLEYTUR VIag. Tur. TRANSMUNDI Empreend. Tur. Av. Conde rIu Boa Vista. 65 - n.1903 - Cap BIC Tur. PONTUAL Viag. e Tur. 50060 - Tais.: 222-2918 - 231-7062 Fac,- A. Emasioda Paula Santos, 191 - Lj. 1 -Cap R. Ganarai 05000. 432 - Cap 14010-000 - STELATUR Ag. de Viag. Tur. IR das Parnambacaaas. 30 - Li. 06 - Cep 51021 .330 - Tais. 326-8088/7883 - Fax: 421-1582- 'Au: 2857 Tal.:634-8380-Fac:636-4-109-Tla:5048 Ao. lndxpendascia 934- Cap 14010-210 52011-010 - Tais' 2315108 - 222-5619 - 326.3280-Tio' 2050 Tal, 6363600- Fax. 636-3066 Fax: 222-4391 - TIa: 2447 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. BLITZTUR Ag. Ter. e Vlag. TROPIC WAV Viag. Santas o Tur. 960-SI 6(4- A. Alvuras Cabral. 542 edo - Cep 14010-080 STUDY & ADVENTURE Au Corrsaiha:ra Aguiar. 4777 - Cap IR. ERnauro da Paula 51021-020-Tal,: 465-4399 - Fax.: 485-4524 PRIMEIRA CLASSE Ter. CULTURAL PROGRAMMES Estrada dos Ramadixs 2123- L 04- Cap. Cap 51021-330 - Tal: 465-5603 - Fac.: -Tais.: 634-1616-625-4216-Faa: 625-4216 -Tia '2203 Ao. Santa Lana 150 - Cap 14025-090 50750-000 - Tal.: 228-1492 - Fax.: 228-1492 465-5603 Talalax :638-2506 BRUMAR Tur. - TI.,: 4545 LUNAS Tur. R. Batax da Aeraznrrax 1326 - Cair. UAL Ag. de VIag. e Tur. R. do Espinheiro, 812 - s.202 - Cop 14010-120 Tel.: 634-5876 Fax.. 636-5748 THE SEST WAY TRAVEL A. rIo Prirrorpe. 720- L, - Cap 50050- Tal.: 52020-020 - Talalax: 241-7228 PRINCESA DO AGRESTE Viag. e A. Vioxada da ixhaaroa 580-01410- Cep. 231-4798 - :2719 Tur. 14010-100 Tel.: 636-6581 Fac.: 625-9333 CARAVEL Ag. de VIag. e Tur. MAPA MUNDI Tur. Pan Ma-1 Pinheiro. 399- Cap. 50060-160 - R. Garibaldi. 1897 - C.P. 14025-190 Tais.: 221-0a66/0106/2951/222-1548 -Fax.: VERA Pess. Tur. Repres. R. Or. Maio Canelas Camara 96 - Cap. TURISFASH Viag. e Tur. 51021-400 221.0742 - Tio.: 2739 A da Aurora. 295- C. 605- 60amrd - 64. São Talalax.: 623-5053 A. Floriaso Peixoto 1483- Cep. 14010-200 Crrslonáo - Cap 50050-000 - Tel.: Tal.:625-0018-Faa.:634-9084 231-117313752 EMBAROUETur. MAR Tur. PRISMA VIag.eTur. R. São Jose. 1406 Cxp 14025-160 Tal,: An. Visconde da Suassaxa, 923- 5/605 - Cap Ao Coas Rosa a Silva, 632 - Cap 52020 - TURISMIL Ag. de Viag. 634-4354 - Fax: 634 . 7654 -Tix: 4021 50050 -Tal.: 231-3060 VIP VIag. e Tur. Tais,: 231-279715509 - 221-1256 - Tia: R. Joax Penteado 2531 ' Cap. 14020-180 2532.12922 Av. Santos Daxroet.435-51.tOl -Gal.Santos Tal' 623-8686 - Fax.: 623.1571 Damaot -Cap 52050-050 - Tel.: 427-1622 - EUROAMERICA Tours Operator MARACATUR VIag. e Tur. Fax: 427-1075 R. Rui Barbosa, 415Cap. 14015-120 Tal,: A. Barão da Oamaracã. 333 .Cep52020-070 RADICAL Tur. VALTUR Vai. Tur. 625-3652 - Telalax. 635-6569 - 'rei.: 427-1921 . Fac: 241-6300 Rua Diario do Pamambaco 26-011 OS- Cap. Ao Nova da Julho. 2010 li. 01 - Cap 50010-300 'Tal.: 224-5802' Fax.: 224-5802 VISOR Tur, 14020-170 .Tais: 636-0240 - Fac: 636-0029 R. Luiz Fadas Barbosa, 150 Cap 51020 I-4ARDY VIag. e Tur. MASSANGANA VIag. e Tur. - TIo: 4226 3t29 Tal :326-1322-Fax: 35-3876-Tlx: Ao. Cons.Asorar. 4734 - Li, 14 - Cap R.BurãodoAxrrazonas.543-Cep14OtS-t2O RAPTIM BRASIL Ag. de VIag. 51021-020 - teis.: 325-2755 - 326-3465 Tel.: 625-0897 Fax: 625-9890 A BulSoes Marques 19 "andar Cap. VENUS Tur. Fax- 326-3465 - Tia' 3287 VIVER VIag. e Tur. 50060-050 .Tal.: 231-0457' Fax.: 222-1951 A Barao Amazonas. 1246- Cap 14010-120 R. Emasio Paula Santos. 550 -5104 - CoP HB Paasag. e Tur. - Tais' 635-4800- Fax: 635-4037 51021.330 - Tais.: 326-6301i6844 - Fax: MELTUR National e Intemationol Au. Nove da Julho. 1719- Cap 14015-170 ABA Vlag. e Tur. 2215- si. 103- Cop 326-0645 rr Av. Domingos Faaira. Tais.: 635-3841 - Fac. 635-6675 IR. Farnandes Lopes, 54 - Cap 52011-220 - VIag. VERZOLLA Dper.Tur. 51020-031 - TeIs.: 465-6262 - Fax: 325-5082 Tais.: 231-S088/0154/0744-222-1475-Fail: IR. Visconde de ishaurrro. 1577 - Cap VRM Hoteis e Tur. ICATUR Ag. de Viag. e Tur. 231-0255- TIo: 2980 14025-100 - Toialac.: 625-6908 - Tal ,: R. Cosmo Viana 395- Cap. 50830-150 A. Amanico Brasilanse, 1077 - Cap MIRELLA Tur. 445-2793/2716-226-3377 - Fax.: 4452793 14015-050-Telalua.: 635-6828 RGM Tur.' Ao. Conselheira Aguiar 4189 - Cop. IR AdhurMurriz. 119- CapSllll-190-Tal.: 51021-025 RIO BRANCO - AC WAGONS LITS Tur. do BR 326-6455 - Fax- 326-5170 - lla'4205 J.P. Tur. An. Fernando SimOas Barsusa, 220-4'- sls. IR MarcondesSalgado. 541 -Cep 14010-150 MONACO Ca mblo e Tur. CEP69900 - ODO 068 411/2- Cep 51021-Tal.: 481-1811 -Tal.: 625-6549 - Fax: 625-4539 Pan Joaquim Nabuco 159- Tel.: 424-3727 - RODOSOL Ag. de Vlag. e Tur. Fax.: 424-2017 IR Ricardo Satazar 154- Cap 55010-010 WANBEL Tur. CIA DE Vlag. e Tur. Ag. Viag. Tur. Av. Rosa e Silvo. 1522 - Cap 52020-220 - JAPTUR R. Floriano Peixoto, 275 - si 71 - Cap IR. Rio da Janeiro l2o-Cxp.69906-780-Tel.: MOTURISMO MOTE Ag. VIag.Tur. ROYALTur. Tal.:241-4140-Fax:241-5063 14010-200-Tal.: 636-9684-Fac: 625-6464 224-8323 - Fax.: 224-7927 • IR IRxsãria da Boa Vista, 159 - Cap IR Quarenta a 0:10.531 - Cap 52020- Tal.: 231-0631 -Tio 1311 50060-100 - Tai.: 231-1197 - Fax: WANIL Via %. o Ter. INACIOS Ter. T'UR VIg. • Ter. LC. 229-ias. - Tia' 1749 Ao. Manual %orba, 694 - LI se - Cap R. Rui Barbosa. 91 - Cap 60908.680 - Tel.: A. Dxaiaa da Camas. 1205 - si 08 - Cap 50070-000 - Tal.: 222-1096/231-7171 -Fax: SALGUEIRO Tur. • Aeroporto Internacional dos Gxamxaapas - 224-9626-Fax: 224-0542 - Tia 2546 14015-020 - Telefax.: 635-8466 231 -7171 A das Graças, 117Cep 52011-290 Tais.: 1105- Telalac: 462-3065 222-4064/2292 - Fa: 421-1647 -Tia: 2951 NILCESTUR NILCE Ag. Viag. e MCM TUA WELT Ter, e VIag. MUBATUR Emp, Tur. Tur. R. Viso. da Inhaama, 560 - 0/andar - Si. 851 A. Eng. Oscar Farrarra, 310 - C.Forla - Cap SAMICO Víag. e Tur. A Barão de Sovou Leão. 75 - si. 11 - Cap Ao, Getulio Vargas 2100 - Li 07 - Cap -Cap. l4OlCi-100-Tal.:625-9909-635-81O6 52061-020 -Tal.:268-0044 -Fax: 268-0354 R.dn Espinheiro. 462-C6P52020-020-Tai.: 51030-300 -Tal.: 341-4519-Fax: 341-4519 69908-650 - Tel.: 223-2220-Fax.: 223-2220 - Pua: 625-9909 - Ti. 1333 241-308416028 - Tia 1678 - Tia 4091 RECEPTIVO Novembro/94 - Guia Panrolas - A-189
Agências de Viagens ATLANTICTUR Câmbio e Tur. AMERICATUR Viag. Tur. AIRINTRNATIONAL Tours ADRIMAR Tur. Ag. Viag. Pass. Av. Pros. Wilson, 165 . 0 • Cep 20030-020 . A. Rio Branco. 45 - 51213 - Cep 20090-003 Claras Tur. • R do Roáno, 78 . C.0 20041 - Tes.: : To[: 263-6670 - •rh: 36167 Fax 233-6237 R. São José, Gr. 2004-Cep20010•Te1- Te . 5333622 : Fax: 5333743 253.284212241!1434 Fx 533-7739 2216716 242-4123 - Abav: 2(30 - Fax Tix 31534 24253 1: 33417138027 AMETUR VIag. o Tur. CONTINUAÇÃO ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tur. • MéO, Cep20031 ToI.:2lO-3156 Jose R Maria O. Sampalo 55 . Li H Cep. A. Visconde de Pir4Já, 414 • 5I1020 Lep • F 240-6624 - 36048 22795-240 - TeI. 433 . 164513708 . Fax.: AR TRAVEL Consult. Repres. 22410-002 - Tel.: 287-4742 4333704 RENNE Ag. de Vag. . R. Visconde de Pizajá, 167 . Li. A Cep Tur. FI Hugo Carneiro Nr 188 . Cep. 69908-250 - 22410 Tel.: 287-3966 . ax F 287-7397 Av. Marechal Caara 16011601 Cep. rn ADVENTURE World do Brasil Tur. Tel. 224-432315323 20020-080 - Tal.: 262-4767 - 220-9052 - Fax.: AMEUROPA Tur. Av. N S de Copaxabana, 153 - SBL - Cep 225-7148 ATOL Tur. R. da Ceodolária. 9 Si 806 9nndar Cep 050 Tal : 275-8397 Fax: 22020 . SERRAS TUA Ag. Vla. 20091-020 • Tola,: 233-812418820 - A. Visconde de Pi,a1a 281 • Sblj 319 . Cep. R. Silvoslro Coelho, 372 - Cep 69909.360 • 295.03438945 . Fac: 253-01 19 - Fax 2530069 • Tia: 23994 22410-001 -lei.: 227-6218 . 521 .6331 AJARTUR Vag. e Tur. Tais.: 224-4629 - Fax: 224-7335 227-6218 R. dl Aflsndega, 315 -4- Centro - Cap AESSE Vag. e Tur. 20064 - Tel.: 224-5477 - Tia: 32301 AMITUR Op. de Eventos e Tur. R. Axsembl8a, 10 s/1219 Cep 20011 . VIAJE Ag. de VIag. e Tur. R. Oiasd4 Cruz. 215- 11.152 -Cep 20720-010 ATS Tur. e Cambio Tel.: 252-0134 - 232-5991 Mal Deodoro, 474 - Si 01 - Ed. LaOib . Cap. R. da Assembleia 38 - 22 andar - Cep. - Tal.: 269-9802 - 249-7347 - Fax. 249-5033 AL Viag. 69900-060 Tel.: 224-9977/86521010315942 20011-000 - Tel.: 221-020210293 • Fax: Aa. Nilo Pecanha 50 SI 413 Cep. . Fax: 224-9977 2210293 ÁFRICA Ag. de Viag. e Tur. 20020-100 - Tel.: 220-9599 - Fax,: 240-1899 AMSTEL Viag. e Tur. Av. Rio Brarrco. 45 - 5 1604 -Cep25090-000 . Tia.: 35316 R da Allande9a, SI - s1915 - Cep 20070 - Tal, 233-930114752 - Fax: 253-2692 . Tia: Te.: 221-6000 - 232-2459 - 252-3709 - ATUAL Op. de Viag. e Tur. 31347 - Abav 470 RIO CLARO - SP Av. Pres Wlsox 165 5,701 - Cep 20030-020 ALAFIA Viag. e Tur. 232-2459 - Fax: 253-6785 - Tel.: 262-1674/0939 . Fax 262.0517 A. México, 119 - Or. 1304 - Cep 20017-900 . CEPI35W - DDD 0195 Tel.: 2152-443017219 . 240-0639 - Fax: ANACOR Ag. Viag. A g. 14 BIS Viag. e Tur. AUTOCLUB . Tur. A. da Calete, 311 - 5/305 -Cnp22220 . Tala.: 262-7219 . lix: 37844 Av. ProsOenla Vargas 446 - Si 1601 - C.P. 285-1210 . 225-5143 - TIx: 39893 R. de Passeio, 90-SI. AeB.Cep20021-290 23090.602 - Tal.: 2336379 . Fax: 253-7509 EURITUR Ag. de Viag. -TeIs 240-4191 - 532-2163 - Fax: 240-4060 ALÇAR VIag. e Tur. Aa. Oaalra 436 . Cj.t - Cap 13500-420 - Tal.: TI.: 30552 AV, RO Branca, 143 S5l. . Cxp 20040 - Tal,: ANALVIR Viag. e TurJMAGIC Ag. ALECRIM de Viag. e Tur 24-2362 . Fax: 34-4069 As, Nilo Peçaxha, 50s 512- Cep 22044-100 224-0881 . Fax: 2217359 TOUR AUTRAN Tur. - Tel.: 532-2613 262-534216012 . Fax JAROTUR Ag. Tur. Ax. Pras Vargas 542/1704 Cep. 20071-000 10-0, 37.'l 1 PIa - Cep R. ALBARTOUR DO BRASIL viag. Av. Doo, 400 - Cep 13500-410 . Tal.: 240-1353 - Tal.: 233-7899 - Fax.: 263-2642 20011 -Tal: 221-1846 -110:32600 R. Vise. de Piraja, 547 - S. 415 - Cep. 34-5744 - Fax: 34-5847- lix: 2923 22410-003 - Tel.: 259-3797 - Fax.: 239-7598 Ag. ALVIMAR Tur. Pass. e Cargas ANDES SOL Ag. de Viag. e Tur. AVALON Ag. de VIag. a Tur. MAJOTUR VIag. e Tur.- a. Marques de Abrantes, 78 LI. CIO - Cap - TI,.- 34865 Ao. 145. Copacabana, 209 - Li. O/E - Cop Ac. Ro Branco 120534 - Cap 20040-020 R Seis. 1283 . Cep 13500 . 190 - Tal.: 22230-Tal: 295 .4045-Fax: 2053188 22020 . Tela: 275-4370 - 541-0748 . Fax: Tal -2210381 . Fax 592-3049 ALDEBARAN VIag. e Tur. 34 . 3466-Fax: 34-5714 262-9363 - TIo 38729 R Mrgxel Lemos dl S. 709 - Cep 20071 Ag. BRASILRIO Tela.: 267-8792 - ax: 267-1946 AVATOUR Viag. e Tur. POMELA Cambio e Tur. Ao. N.S. Copocabarta 435- Or. 911 - Cep. ANTARES Cambio e Tur. a Voo, da Poaja. 177- lj. - Cep 22410-001 Ao. Visconde da ao Claro 1725 - Cep. 22020-000 • R. Visconde da P:raja. 550-051 220-Cep Tel.: 267-1000-Fax: 267-3946 - Tia: 30603 ALEGRETE VIag. e Tur. 13500-580 - Tel.: 24-7404-Fax.: 24-0383- Tel.: 542-6299 22410-002 - Tal, : 294-2434 -262-0281 R. Santa Luzia, 798 . 10 andar- Cep 20030 Ag. de Tur. TOURS BRASIL -Tal: 240-4516 - Fax 262-7417-TIa: 36849 AVIPAM Tur. Fax: 294-2434 - 'II,: 36052 WINGS Ag. de Viag. e Tur. a. Francisco Serrado,. 2 - 69asd. - Caia A Sania Lxxix. 796 - 10' - Contra - Cep S. 55. nr" 755 - Cap 13500-040 - Tais.: • Av. 14/o Pecanha. 50 gr 1201 - Cep 20040-TaIs 20031-060 - Tel.: 532-2565- Fax' 262-5901 :297-3900-Fax: 262-6758-TI,: 34-1500 - Fac: 34-1551 ALFAINTER Tur. 20020-100 - Tal.: 262-0281 - Fax: - TIa: 31223 34420 Ao. Traze da Ma:., 33 - 51 608 - Cep 262-1923 - TI, 31056 20031-000 - Tal,: 262-8172 - Fax' 240-4013 WORLD EXPRESS TOUR • Estr. Jacarapagxa 7655 - Lj 112 - Cap. AVT Operadora Ao Três, 245 cj. 122- Telelox.: 24-4808 - Cep Ag. de VIag. A. KOGLIN. 22753-695 - Txl.: 447-2908 - Fax.: A. Visa, da Pirajá, 177- l.A-Tel.: 267-1000 13500-903 -Telelax. 24-4908 o 50 - 94.391/3 - Cep ALFAMA Viag. e Tur. Ao. Mi 447-2900 20044-900-Tal.: 262-1243- Fax: 262-4284 - Fax: 267-3949 - TIo: 30603 A. da Ajada, 35 s.901 -Cep 20040-000-Tal.: 262-7832/7860 - 220-9245 - 532 . 1038 . Fax: 220-2004 AXEL TOUR INTRAVEL - Ag. Viag. ANTIBES Cambio. Com , e Tur. Ag. de VIag. CHANTECLAIR RIO DE JANEIRO - RJ Ao. RIO Branco, 188- 01.502- Cep 200.40 - Ao. 14 Sra. Copacxba,sa, 1138- 11. 0.- Cep • A. do Carmo, 27 - 5° Cap 20114- Tal.: 22060-008 - 'rol.: 521-236413447 - Fax: Tal.: 221-1168- Foi242-1670 ALFATOUR Viag. eTur. DDD 021 297-4490 - TN: 40161140162 - Fax: 267-0086 - lix: 39068 A. Da Ou,laxda30-G,. 313- Cap.2001 231-1617 - Tal.: 232-6831 - 242-0929 . Fax.: 252-5393 AP TOUR ADVENTURE Viag. e 747 Viag. e Tur. AZ Viagens e Tur. • Filial Capacabaxa - R. Barata Ribeiro, 370 Tur. R. Sala da Setembro, 55- 0r. 403.1406 - Cep -t4$ 303130413051316 - Cep22040 -Tal.: ALJSTUR Viag. e Tur. Ao 14 5 da Copacabaxo, 769-0.401 - Cap R. da Altandaga. 25-sala 807- Cep 2007020050 -Tei.: 221-0088- Fax:222-5715- Tia: 255-54.42 - SALA VIP A Voo. da lshaúrrxa. 134 5.1 122 - Cap 22650- Tal -236-4398 - Fim Tais.: 263.8636.19408TIa: 38468 31094 20091-000-Tal 263-2577 - Fax 253-0863 - 33643 a Aeroporto Intorneci Desembarque Selxr T).: 38365 B.C.F. Tur. do Brasil C - Ceia 21943- 701:398-3251 A.A.A.A.A BRASIL TRAVEL Vlag. 44. 1440 Pacanha, 50 - o' 318 - Cap APAM Ag. Vlag. e Tur. eTur. 20040-900 - 'fel.; 5.33-0212 - Fax: 220 . 2162 ALLELLUIAHTur. Ao. 1410 Peçonha. 50 - Gr. 1116 - " A. Da Assembleia 36 - 6-andar - Cep. Ag. de Viag. DOCINHO A. San DorSos. 117/1319- Cep20034-900- 20020-100- Tel.: 262-4171 - Fax: 262-1657P -Tbo'2122906 20011-000 -Tal.: 232-6030 Ao. SIa. Cruz. 6075- Cep 21830-000-Tais.: Tal.: 262-6652 - Fax: 533-1279 - TI,: 37707 401-9060 - 331-4025-Fax: 331-4080 B.T. Ag. de Viag. e Tur. 37238 A.C. DAMASCO VIag. e Tur. Ao. N. S. Copacabaxa. 610511215 - Cap ALLWAY TOUCHE Ag. VIag. e APCEF Tua. Rio Viag. e Turismo A. Sela da Setembro, 98 - 511005 - Cap 22050 -Tal.: 236-7560/2971 - TIo: 36490 Tur. Ltda 20050-002 - Tel.: 2428706 - 222.7390/8167 Ag. de Viag. e Tur. CLÁSSICO Ao. Franklin Raosxoell 1151705 - Cap. - Fac' 252-4985 - Tia: 40014 13 da Maio. 23 - sobreloja Ao. N.S. Copacabarla. 1059- 5f805 - Tal.: 20021-000)-Tal,: 533-3795/3913-220-0630 Ao. Fax: 240-3475 20031 000 - Tel : 240-7001 267-3390 - Fax' 521-4636- TIx: 3-1394 A. 7 da Setembro, 50- s. 803-Tal.: 262-5598 - Fac.; 220-0630 11O:3387 A. COMTOUR Ag. de Viag. e Tur. - 242-5429 - Fac: 222-6151 A. Senador Danlas 19 - S/ 412 - Cep. ALOHA Turismo Ltda. 20031-200-Tal.: 262-5804-220-3833- Fax.: Ag. de Viag. FIA VITUA APSATUR Viag. e Tur. BALNEÁRIO Viag. Tur. A. Pedro Lassa. 35 - si. 1107/1112 - Cep Treo, do Oi.roidor. 27.60. Cep 20040 -Tal.: 220-3833 • A. Capitão Falo, 110- Gal. Cexlra - Li. 4- A Baanros Aires. 93- s/1.j 112- Cep 20070 Cap 20920- TeIs.: 254-1350/2023/3540- 20030-030-Txl.:262-6286-Tlx:31514-Fax: 221-7478 - lix: 36108-Fac: 224-5689 - ToIs.: 242-1557/2009 - 222-5601 - Fax. 262-3358 A.G. RIO Viag. Tur. Fax 254-0355 232-1454 - TIo' 37272 A Jaod'arr BolBxlcx, 728- li. 107- Cep 22460 ARBI Tur. -Tala.: 274-6695-259-6342 -Fac: 511-0346 0 Ao. das Anrénças. 3333 si. 616 - Cep. ALPHA BRAVO Câmbio e Tur. Alerte Barroso. 52-22/- Cep20031-000 BALWAN Viag. e Tua. 22631-050 - Tal.: 325-9210 - Fax. Trav. do Ouvidor, 5-7° - Cep 20040-040- -ATalo.: -l'lx:39880 212-8215/8231 533-1013 Fax: 254 .0355 RaadoOaoidor 130/418 -Cep 20040-030Tais.: 221-8303/4503 - TIa: 32571 - Fac; 230-0627 -111:35160 Tal : 224-6844-Fax.: 252-9003-110,: 30785 222-1867 A.S.C.B. Viag. e Tur. R. Lauto Moliar 01 - Cop. 22290-166 -Tal.; Ag. KENT Pa ga, e Cargas ARGOS Vlag. Culturais e Tur, 295-9894-Fac: 295-9094 BANORTE Pass. e Tur. 5/A R. Primeiro da Marco 23 - 13/andar - Cap. ALTERNATIVA Ag. de Vlag. e Tur. R. da Quitanda, 03 - Ceia 20011 - Tel.: 20010-Tal.: 221-6544-Fax.: 221-6015 R. Alvaro AboIm 21 - 21-andar - Cap. Científico Av, Pras. Vargas. 417 - 51.1703 - Cap 221-3536 -242-5066-Tia: 21250 20031-010-Tal.: 220-5142-240-2241/2441 ABC - Ag. Bras. Come Tur. 20071.000 -Talebax.: 224-6515 Ao. A,x Branco. 151 - Gr. 701/5- Cap200-10 Ag. de VIag. SURF - Tel.: 221 -9889 -Fax.242-2427- TIo, 30469 BARR'S TUA Viag. e Tur. A. Da Allaodaga 25 - Si 902/3 - Cap. ALVIMAR Tur. Pa ga, e Cargas ARTE E FORMA Tur. A Silva Robalo, 18 . 3° . Cep 20735-080 20071-000 - Tal.. 516-1683-Fac.. 233-7589 Ltda. Francisco 50, 23 - 51.1306 - Cep Tal.: 593-6896 - Fax: 593-3257 ABL - AMÉRICA BRASIL LOBBY A. MurqaésdaAbraxtas,78-Ljs. CaD-Cep A. 22 080-0I0 - Tais.: 267-2748 - 287-8541 Ag. do Viag. e Tur. 22280-Flaararlgx-Tab.: 205-4945-lix: 3432 Fax: 2672740 Ade Via9. Pç. Fbor,xso, 51 - Cap 21250 - Tal,: BARRA Cambio Ag. de Viag. e 533-1135115t3/3613- Fax. 533-1490-Tia: TANSCONT1NENTAL Tur. AMARRAS Repr. VIag. e Tur. Ao. Rio Branca, 37 - s15091510 - Tais: 34332 ARWA Tur. e Via g. 9 Ao. Armando Lxmbard,. 000 - Li M - Cxp. A México, 111 - 01807 - Cap 20031-145263-3700 Ao. Pra, Valgas, 503 5. 1509 - Cep 22640-000 - Tel.: 493-4909-Fax; 493-3179 Tel:240-5669- Fax: 262-4593 20070003-Tal.' 221-2190 -242-7500-Tia. ABREUTUR 39588 BAVARIA Vlag. e Tur. • Melro; A. Maa,co. 21 - 4°axd - Cep Ag. MADRID Tur. p895. AMAZONIA BRASIL Viag. e Tua. A. Viso. lnhaoma. 109-Li. - Cep 20091-000 Largo da San Francisco 26-Si 620- CeP Ao. Franklix Roosevail 137 - 12° - Cap 20031.144 - Tel.: 217-1840 - Fax: -Tais.:233-3377-Fax:233-2282-Tlx;30716 20050-070-Tal.:221-57t3-Fac.:221-5713 20021-120-TaL: 262-937-Fac:262-2415 220-5929-Tlo:31120 ASTROS Repr. Viag. eTur. Ao, Franklin Rooseoall. 30 - Gr. 803 - Cap: - Tis: 54361 • Fiir,oi. S. Viso. P;roja. 547 - Li A - Cxi, 20020 - Tais.: 240-4041 - 220-5501 - Fax: Ag. MONARK Tur. e Pass. AMBEP Ag. de Viag. e Tur. 22410003-Tal :511-1640- 7b.34245 220-5501 - Tix 41174 BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil Ao. Rio Branco. 245 - 32asd. - Cai, A Sala da Selnnrb,o 71 - 19°arrdat - C.P. 20040-009 - Tais,: 262-2700 - 240-7014 - Ao. das Américas. 3333s. 1009- Li. 15-Cep 20050-005-Tal: 221-6155 -Fac.' 252-4830 ACACIA Repres. 22640 -Tal.: 328-5495-Fac: 439-2123 Fax: 220-7256 ASTURIAS Tua. A. Senador Dantes, 117 5.602- Cap 26040 R Alando Gooxolrara. 17s 1512113- Cai, -Tal.: 262-1314- Fax. 262-1375 AMERICA BUREAU 01 Shlpping 28031.130-Tal.; 240-1751 - Fax. 240-8622 BBTUR VIag. e Tur. Ag. PORTUGUESA Viag. Tur. Ao.Veoazaela, 03-6°- Cep20081-310-Tel,: Ao Presidente Vargas. 328 - Sbj - Cep As. Ria Branca, 45- Lj. 8- Cep 25090-Tal.: 253-6884 - Fax: 263-0996- Tia: 22179 ACC TOUR 20071-053-Tal.: 516-01221276-4522 - Fax: ATA Tur Câmbio e Tur. 516.1288-253-5637-Fax: 233-7367 Ao. AlmIa, Barroso, 63 - Cj 1109 - Cap Ao. Ria Branco, 109 -sf2101 - 21°axd. Cep 263-1013-lia: 34406 20031-003- Tal.: 262-9755- 700:2409177 AMERICA DO SUL - Ag. de Tur. -Tal.: 232-8150/0106 - Temias: A Axfilclio da Carvalho. 29- 5/209i10- Cap 20040-004 Ag. ROXY de Tur. 252-8236 BCF Tur. do Brasil 20030- Tal.: 228-2520- Fac 240-9183- TI. ACHOD Tur. Ao Fraoklix axosexeil. 71 - 0.1. 601 - Cep Ao. Nilo Pacaaha 50 Gr. 310 - Cap. 3 1028 Ao. Gustavo Sampaio 211 - Gr 1101 - Cap. 20021.120 - Tais.: 532-0141 - 220-3878 20044-960-Tal.: 533-0212 - Fax.: 220-0162 ATHOS Tur. 22010-010 -Tal.; 275-60.36-Fac.: 276-6036 Fax: 532-3165 -Tia: 30710 S. do Carrrrx 2701.609- Cep 20014- Tel.: AMÉRICA EXCHANGE Tur. Ag. 221-5684- Fax: 252-4853 - Tio; 23750 BEACHTOUR Cambio e Tur. ACOUA TUA Ag. de VIag. Tur. 6 de Tur. Ag. TURIPAN Pa go. Aéreas e R. 25 de Setembro 226 - L1 113 - Cap. Câmbio Ltda.Marítimas Ao. 14 S. Copacabana. 346 - Lj A - Cai, 20551-031 - Tal. 254-2118 - 284-0906 ATI . Vlag. A. Dobrei, 23-&/111/112- Cap 20030-880 - A Saa Benta, 32 - L1 - Cap 20090 - Tal 22020-Tal.: 235-7909- Fax: 255-6795 -Tia- 590-0024 - Fax.' 254-2118 TaIs,: 240-2472/2332/2678-262-1698- Fax: 33640 233-1336 e R. Sala de Setembro, 71 - lOx - Cep 220-5903 20055-005 - Tais.: 221-4709 - Fax: riBEL AIA Viag. AMERICAN Exprees do Brasil SA 224 - 3136-Tia: 21164 Ag. VICTOR HUMMEL o.vcoaa, no - a. 3 . C,i, 20011 A.C.R. Tua. Tur. • Ao. 14 S. Copacabana. 195- Li. 101 - Cap Tel.' 292-1212 - Fax: 232-6040 - TIx: Ao, Rio Branca 277 - Si 1508 - Cap. Ao, Pres. Vargas. 290 - 706 - Cep 20091 - 22590-30919 • Ao. Pres. Vergas 309 - 4°and. - Cai,. 22020-000 -Tal.; 641-3649 - Abaro 421 20040-009-Tal.: 240-5293 - Fax.: 220-6206 Tal.. 223-1262 - Fax: 253-7426 20071-003 - Tal.: 296-3131 - Fax.: 26 3-1093 TI - ,. 4275 BELLE Touro Vlag. ADM Tur. e Câmbio Ltda. AGT Tur. e VIag. Ltda. ATLANTIS Viag. e Tur. A. Gustavo Sampaio, 44C - L1. A - Cap R Marques da São V,cenla, 124- Iju 109- • Ao, Allaolica, 1 702 Lj. 8 / Copacabana Ao, Aio Branco 101/607- Cap 20040-907- • Ao, AIb9xlico, 4240 - si 323 - Cep 22010510-Tal.: 275-0044 Fax. 275-0349 Cap 22451-040 - Tal- 512-2071 - Fax: Polaca HxIai - Cap. 22021001 - Tal. Tel.: 240-574115110 - 262-0038 - Faa,: 22570-000 - Tel.: 297-1242 - Fax: -lia: 21217 259-0198 255-2148-Fax; 255-2615 245-5119 287-6693-Tio: 38387 RIO BRANCO - AC
- RECEPTIVO A-190 -
Guia Panrotas - Novembro/94
Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ
BRASIL FANTÁSTICO Tur. Ltda. A. Visc.de Pirajá.351 • $1414 . Cop22410 Tol • 207-1097 - Tix: 39724
CONTINUAÇÃO BRASIL GUIDE Tur. - BGT • Filial R. Lauro Mulier. 1161101 - pie N10 Av. N.S. de Copacabana, 435 - sI502 - Cep 22020-000 - Tal.: 255-0094 - Fax: 2556735 . Cep 22290 • Tal.: 541-6747 . Fac • Tie 35652 275-5046 - 1le.- 40178 • Av. das Américas, 4666 . Li 208 . Cep BRASIL ITALIA TIJR Viag. e Tur. 22640 - TeIx.: 325-499414658 . Fax.: Av. Aatxmovel Clube 2384 - Li 1065167 -Cep. 325-4558 20760-000 - Tela.: 651-136911295 BELVITUR • Av. Nilo Peçanha, 50 - ci. 568 - Cep 20020-I00 - Tela.: 262.267712569 - Fax: 240-2080 -lix: 36508 • Aeroporto trilam. Galeão - Ala miem. Setor C - Desembarque - Tais 396-3170/3169
BRASIL MACH Tur. • Av. Epitácio Pesada, 280 - Cep 22471 - Teis : 259-1299 - Fax: 51 1-3644 - Tbc 30212 • A. VxIuntadas da Faina, 445 Lj 206 - Cep. 22270000 - Tal.: 286-4366-259-1299 - Fax.:
BEST SELLER Op. de Tur. Ao. Nsa. Sra. de Copacabana, - s. 505. Cep 22060 000 - Tel.: 235-2985 - Fax: 237-4998
BRASIL TRAVEL INTERNACIONAL VIag. e Tur. A. Da Assembleia 35 - 6-andar - Cep. 2001 1-000 - Tel.: 232-6030
BEST WAY Ag. de Viag e Tur. Ltda. A ~aliena. 10 - s/2208 - Tal.: 221-5249 - Fax 221-0988 -Tio: 39651
BRASVIKING Tur. A. Visconde de Poalá 595 sbi,203 - Cep 22410-003 -lei.: 274-2494 -259-3598 -Fax 274-9946
BILLTRADERSTur. e Câmbio Ao. Atlântica. 4240 ii. 212 - Cep22070-970 lei.; 521-4739 - Fax. 227-8194
BRASIMEX VIag. e Tur. Ao. Vexezoeia. 3-5/705/8- Cep 20081-310 - Tel.: 253-03131B400 - Fax: 233-3537
8112- Ag. de Viag. de Tur. Ao. N.S. Copacabana, 897 - G.. 505/06 Cep 22050 - Tais.: 255.7228 - 256-4984 - Fax 235-2349 - Tia 34212
CACHOEIRO Cambio e Tur. A. Visconde de Pwaja 330 • Lj 223 - Cep. 22410-003 - rei.: 267-4402 • Fax.: 267-4402
CASA PIANO Câmbio Pass. e Tur. CLICK Turismo • A. no Branco, 88• -Fax: Li. B . Cep20040 AdoCawto,311 16-Cep22220-OOl TÕIS 296-6633 252-2663 - nx:. 'Tal.: 205-9348 -5.1215J 285-6650/9344 - 556-3837 . Fax: 205-9148
CAFFARENA Ag. de VIag. e Tur. Av. Marechal Camara, 160 • sf1201 - Cep 20020 -Tal.: 532-1483-Tir 38757
• A8. Ipaflema: A. Vsc. de Pajá. 365 -Lis. CLIP Tur. C.D.- Cep 22410 - Tal.: 267-4615 - Fau: A. Da Assembleia 36 - 7andar - Cop. 267-7245 - Tix: 33708 2001 1 -000 . Tais.: 240-356617789 • Fax CAMBITUR 5/A Cambio e Tur. • Ag. Camp. Grande: A. Viuva Dantes, 99. 246-3566 U- O Cep 23050 . Tel. 394 . 9422 . lix: • Av. AO OÍOO 128 a . Cp 20040-002 - 32864 CLIPER TRAVEL Ag. de Tur. e Tel.: 221-7056/7229 - Fax.: 221-0730 Cambio. • A. Visconde de nhaoma. 134 - 2/1227 a CASA TUPINAMBÁ de Viag. e Tur. A. Primeiro de Março. 23 - 3° - Cep 1229 - Cep 20091-000 Tel.: 253-2363 RuaVacde Pxajá, 414 - L. 110 - Cep22410 20010-000 - Tel.: 507-4142 - Fax: 252-3517 Fax - 233-7165 -Tia: 39358 -Tela.: 521-1297/9697- Fax 521-5741 -TIx • A. —auto Malier 116 - Li 101 - Pane 31 - 41173 - 22290-160 Tal.: Cap. CLUB EXPRESS 541-6030/8492/8269 - 542-9945 - Fax : CASHTLJR - CASH Passag. e Tur. x Internacional do Aio de Janeiro AInternacional 542-9941 A. Visc. de Pxajá, 547 - Li. 113 - Cep 22410 Setor A - 1 0 . Nivel Desembarque - Tel.: 398-3007- Fax: 294-139t -lix: 21012/31206 • Aa. N.S.Copacabar,a, 1093- Loja B-Cep -Tei.:239-3422- Fax: 259-3241 lei.: - 22060-000 52 1 -4629/4686/31 90/4597 - Fax: CAT Tur. CLUB MEDITERRANEE BRASIL 247-7785• A . Republica do Peru, 143 - LI, C - Gep Tur. A. LaaroMaiier. ll6 Gr. 3801/2-Cep22290 • A Vinde de Pxajd, 414 - LJ.F - Cep 20021 -Tel:255-3134 -Tia.: 38480 lei.: 275-5522 - Tio: 35404/32707 - Fax: 22410-002 - Tet.: 287-2244 . Teielax.: • Ao. N.S. Copacabana. 419 - Cep 22060 - 275-1992 287-2788 Tal.: 255-3134 - lix 36480 Ã Ataulfo de Peixe. 1 321 ii C . Dsp C.M.M.C. RIO Intern Tur. 22440-031 - Tel.: 259-2490 - Fax: CMMC Rio Intem . Tur. A. Jacinto aIcideS4l - Cep. 21810-060 -Tei.: 25 92897 -Cep.21810-060-TeI.: A Jacinto 33395 - Fax.: 332-3051 • Av. das Américas, 4566 - Lj. 1294 - Cep 332-3895 - Fax.: 332-3051 22640-102 - lei.. 431-193311846 - Fax.: COLMAR Tur. 325-9086 C DEL BIANCO Viag. e Tur. A. Uruguaiana, 10/1412-Cep20050-Teis.: • Estrada do Galaào. 2,730 - Lj O - Dsp Ao. Nu. Ora, de Copacabana 1133-Si 501 221-9060 - 222-9743- Fax 221-0060 - Tbc 21931-003 - Tel.: 463-2183 - - Cep. 22070-010 - lei.: 287-6830 - Fax.: 287-5094 - TIO.. 22111 393-2498462-1732 - Fax.: 463-2199
BRAZIL ANYVICPaulo TIME TOURIST COMPAX INFORPRESS Tu,. Prof. SER e Silva • Ao. Maestro Pa 400 li.336 Piso Ao. Troce de Maio, 23 - 011917 - Cep 3 - CeP 21920-440 - lei- 393-1426 - CEINCU de Tu,. A. Viso, deBRASIL Prrajá, 414-Operad. s/716 - Cep 22410- 20031-000 - Tal.: 533-0775/1420 Av. N S de Copacabarra. 861 s/906 - Cep 462-0197 Tais.: 287-809916647 - Fax: 267-7383 - Tbc 22050 - Tei.: 255-1008- Fax 235-7645 • Ao SubsoOona, 5474-Laia 819 - Piso O - 40339 BIS - Brasil Internac. Sightseeing COLUMBUSS0c.Int.deTur. Cep 20771-440-lei.: 593-4931/4570- BRAZILSY BUS Tur. Ao. Pres. Wison, 165 - Gr. 110619 - Cep Repres.Tur. Fax.: 289-6518 CELMAR Tur. 20030-020 - leis.. 240-725318833 • R.daamlanda.20-Bl.B-s/l02119.4-Cep Ao. #Jmirarfle Barroso. 63 - 512718 - Cep Pç. Olavo 84ac. 25/1111 - Cep 20031 - Tel.: • Esi. Porlela.222Loja 209 2Piso -Cep 262-5644-Fax: 240-3439-Tio: 39161 20031 - Tais ' 240-6725/9350 - 262-7596 - 20011 - Tel.: 221-4499 224-7143 -Ti/o 23875 21351-050 - Tel.: 488-147811150 - Fax.: Atas' 459/353 - Tia' 35559 • Forom - ipanema: A. Visconde da Pirajá, 488-1365 COMPANY'S Travei Tour 351 - Lj. 105- Cep 22410- Tel.: 521-1188 e Estrada 5/00010 da Carvalho 730- Boxe CENTRAL de intercambio BIT INCENTIVES e Tur. A. Sele de Setembro, 92-o. 2353/4 - Cep de Botafogo 210 - (Ir 1102 - Cep. • A0. Copacabana: A. Santa Clara, 70 - 31 - Cop. 21210-000-Tei.:352-191l/1559 Praia 20050-Tel.. 224.2483 . Fax. 224-3064 -Tio. A. Forme de Amoedo, 75 - Si. 204 - Cep 22250-040 -Tei.: 553-5212 Fax: 553-4295 5/204 - Cep 22041 - Tem.: 236-1998 22420-020-Teis.: 521-9892 - Fax: 267-0473 37878 • Ao Aulonrosei Clube 238-4 Li 110/12)14 257-1179 - Tio 30427 - Cap. 20766-730 - Tel.: 751-6852 - CENTRAL RIO de Tur. CONEXAO Viag. e Tur. • Ag. Tijoca: Pç. Saens Pena, 45- Li. 101- 651-1453 - Fax.: 651-1581 A Serrador Darias, 71 - 0/605 - Cap 20031 BLUE CHIP TOURS Ag. de Viag. e Cep 20520- Tel.: 564-4893 A. Gonçalves Dias, 56 2 and. - Cap Tal.: 262-8584 - Tio: 36021 • Estrada do Tiod:ba. 2098 - li. 1 - Cep.: Tur. 20050-030 - Tel.: 262-6663 - Fax: 232-2588 22740-360 - Tais: 425-348811599 - Fax: Ao Brasil. 7851 -3°- Cep 21030-000 - Tem.: - Tio: 37262 BRAZIL Destination Mark de Tur. 425-1599 CENTURY VIag. e Tu,. 590-1193 - 280-4448 - Fax: 260-7799 A. Visc, da Piraja, 547 si. 713/714 - Cep Casado Ao. Aio Branco, 151 - Si 209 a 211 - Cep. de Mello 3006- Li B/C - Cep. e Ao. 22410.003 - ipanarna - Tel.: 259-2121 - Fax: 25040-006 - Tel.: 224-5235 - Fax.: 221-7396 CONFORTOUR Viag. e Tur. 23050-000 - Tai :394-5412 BLUE 5KV TOURS Ag. de Viag. e 511-4139, Tio: 23958 Ao. Chalch:R, 129 - Gr. 704 - Cep 20020 Teis.. 2406769 - 220-4423)6155- .38170 Tur. CEOTURI VIag. Tur. CAMELOT TRAVEL Viag. e Tur. A. Dobrei, 23 - si/703 - Cep 22030- leis.: BRAZIL HOLIDAY Tour operator. 220-0811 - Fax: 220-0811 -Tlo:22097 • Av. N.S.deCopacabana,728J503-Cep CONTEMPORVV1ag.eTur. A. Siqueira Campos, 43 - Gr.429 - Cep Ltda. A. Sele da Setembro, 67 si, 901 - Cep 22050- Tel.: 255-5872 - 'lix: 30654 20031-070 - Tai.: 255-2012 - Fax: 256-0591 Ao. N.S. de Copacabana. 492- (Ir. 401- Cep 20050-005-lei.: 221 . 1184f0946142 10 - Fax: - Tio' 34233 BLUEWIIITE Eventos e Tur. Ltda e A. VisO, de P:rajá, 580 - 5/Li. 214 - Cep 22020 - Teis.: 235-667516590 - 236-4180 5071800- Tio: 38842 Ao, Ataulfo de Poisa, 555 - S 204 - Dsp Fax: 256-5991 -i'ix.22352 22410-TeI.,239-0297-Tlo.30654 22440-030-Tei.:274-6866-Fax.:259'6792 BRAZILCLUBTOURS A 5/010/as do Moraes, 120 - Loja - Cep CAMPING CLUB Tur. CONTEXTO TOUR Op. de BLUMAR Tur.22411-010 - Tei-267-5093 - Fax: 521-1800 A. Sen. Danlas, 75' 29° - Cep 20031 - Tel.: CEPAD Tu,. Prom.e Eventos Ao. Aimta. Barroso, 91 5.3101311 - Cep Excursõs 210-3171 - Fax: 262-1143 - Tio: 33336 - Tio: 37603 A Visconde de Pirata, 550 - s~10 108 - R da Asseorbidia, lo - ci. 1813 - Cep 20031-005-Tel.:262-2760-220-8540' Fax: Cep 22410-002' Tel.: 512-3262 - 5-3636 20011000- Tais.: 531-295211566115531 262-7462 CAMPOS AIRWAVS Repre8. e - Fao.: 511-3739 BRAZILIAN CONNECTION 151311792/1831/l631/2115/2724/1842 Tur. Lida. / 1793- Fax: 531-1870- TIo. 40251138025 Câmbio eTur. A Oiegdrio Maciai, 555 I 02 - Cap A. Mdoico, 41 - 51.507 - Cep 20021 -Tel.: CESAMAR Tu,. e VIag. BLUMENTHAL Viag. e Tur. Ao Aio Branco, 39 - gr. I 102/3 - Cep Fax.: 531-1870 -TIo.: 40251/38025 240-3527 A Sanrpaio Viana 268 - Dsp. 20261-040 - 22630-200 - Tal' 493-445916286 - Fax: 20090.003 - Tais.: 233-8123 - 253-1661 lei: 293-344114848 - Fax.: 2932037 - Tio.: 493.4459 CONVENCIONAL Cambio e Tu,. Fax: 253-1681 CANOROS TOURS Ag. de vIag. o 30670 • A. Frgae:redo Magalhães, 28 L1. O - Dsp: Tur. BRAZILIAN FIESTA Tur. 22031-010 - Tem.: 255-9937-235-3373 A. VI5C. da Piraja, 580 5 121 - Cep CEVA TOURS ViagI e Tur. Imp. e BLUMOON VIag. e Tur. Ao Nu Sra da Copacabana 637-SI 501 -22410.000-Tei.: Exp. Fao: 235-2771 - Tio: 210-14 511-0042 -239-4928-Fax: Av. Rio Branco 181 -S1910-Cnp.20040-007 Cep. 22050-000 - Tei.: 235-0037 - Fax.: Ao Aio Branco. 151 - (Ir. 1403 - Cap 274-3096 - Tio: 32935 - Tel.: 220-8301235-7570 • A. Xaorer da Silveira. 40 - L1. Cep 20040-006 - Tel.: 252-4117-Fax: 242-4815 22061-010 - Teis.. 521-8793 - Fax, CANTUR Canadense Tur. 267-2600-Tia.21844 BM Viag. Tur. BRAZILIAN PROMOT1ON Ao Aro Branco, 185-13° - 01.1347/1366 - CHAPLIN Tur. Viag. e Câmbio Ao ilraçaAoanha.81 s11209110-Cep20031 CENTER Tu,. Cep 20045.990 - Talalax.: 533-1919 - Tbc A. Aires Saldanha. 36 Loja B - Cep - Te s.: 240-0467/0762 - lix: 39341 - Fax: PçaFiorrano.5t - 17°-Cap20031-050-Tei.: 30260 COPA EXCHANGETur. 22060-160-TeieIao: 521-9698-Tio:38813 220-8870- Fax:262-5173 Ao Nsa Sra de Copacabana 1093 A - Cap. 22060-000 - Tel.: 267-6794 - Fax.: 267-7948 CAPITAIN'S VACHT CHARTES CHATEAU INTERNACIONAL BOAVISTUR VIag. Tur. - 'lix, 30001 A. Conda da Lapas 44/603 - Cep. 20241-080 SERVICE Tur. WAY TOUR Op. Pça Pie O. 118.30 - Dsp 20091-040- Tai' BRAZILIAN Turística-Tai.:224-0313-252-t155-Faa,:252-2227 As. Pres. Vargas 542/811 - Dsp. 20073-900 211-1203-Fax: 211-1529-Tia: 31001 COPACO - Ag. de Viag. - J.R. Ao. A/mie. Barroso, 22-5/205- Defiro - cap -Tal.: 253-2597/3459 - 233-0880 20031 - leis: 220-0851 - 220-5758 - Fax: CAPITUR Câmbio e Tur. Langen BONMOREZ Tur. viag. 220-0851 - Tio: 30347 A Mace, x 41 41and - Cep 20031 - Tel.: Pca Saens Pena. 45 li .231 - Cep 20520-090 CHIQUITITA Tur. A. Seio da Salembm, 92 - Gr. 1310- Cep - Tal.. 228-9895 A. Do Ouvidor 60-Si 804- Cep. 20040-030 2-10-2027 - Fax: 220-5233 - Tio. 36930 20050-002 - Tel.: 252-9363 BRAZILRIO VIag. e Tur. - TaL: 224-5031 - Fax.: 222-8716 Ao. N Sra de Copacabana. 435 - (Ir. 911 - CARDTUR VIag. e Tu,. CORDOBA Ag. de Viag. e Tu,. e BONTOUR Viag. e Tur, Cap 22020-000- Teis.: 236-7598 - 542-6299 A. Baeno A/las, 93 S/ 1205, 06 a 07 - Cap. Cambio PALMARES Hotéis e Tur. Av. Trace da Maio, 47 - Si/2307 - Dsp - Faro 236-7598 20070020-Tal.: 221-2244 - Fax.: 221 -7255 CIA A. Gasiaao Sampaio, 840 - A - Cep Ao. Nieayer, rn 121 - Dsp 22450-220 -Tei.: 20031-000 - Tem: 240-7787 - Fax: 220-0857 - Tia: 30508 220110-Tem.: 541-5596 - Fax: 275-7049 274-1122 - Fax: 239-5643 -Tia 38572 BRAZILWORLD Viag. Tur. - TIO: 30414 A. do Rosário, 61 Lm.B - Cep 20045-004 - CARNAVAL Ag. de Viag. e Tur. BON VOVAGE OP. e Repres. Ao. N Ora. da Copacabana 583 - (Ir. 406- CICERONE Viag. & Tur. CORPORATE Tur. Ao. Pres. Antonio Carlos, 54- Si. 204 . Cap leis: 233-6555 Ao Rio Branco 45'S1711 'Cop. 20090-002 Cap. 22050-000 ' Tal.: 255-4232 - Fax.: Ao. Rir Branco. 181 - s.1702 - Cep - Tal.: 253-5723' Fax.: 253-6820 20020'010 - Tal 532-1124 - P00 2620811 236-7161 BRETHEL Tur. 20040-002 -Tal.: 240-4003 - Fax: 262-8746 A Volualásos da Pátria, 445- Li. 205 - Cep 'Tio. 22529 BON VOYAGE Tur. Transp. CIT Cia. Italiana Tur. 22270 - Tems.: 286-7071/7275 - 266-5194- CASA ALIANÇA Câmbio Pass. e Branco 123 . Si 2012 ' Cap Ao. Pres. Ardi/cio Carlos, 54 Sobreloja 'Dsp 'lx' 37388 Ao. Aio Tu,. COSMOS Ag. de Vlag. e Tu,. 20020-010 - Tei: 532-2866 - Fax: 262-0811 A. Mrguei Coalo. 356 -Cap 20070.030 - lei.: 22050-000 ' Tais: 252-881918767 - Fax.: A Maoicn 41 'Si 1803 - Cep. 20008-900- 6/100 214 252)8760 2245546'Fax: 224-1018 - Tio: 31583 BRISA MAR Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 220.3662 - 2512-2255-Fax., 240-1827 A. 5-queira Campos, 43 - Gr,601 - Cep BOZANO SIMONSEN Tur. CITUR 22031-070 - Tais: 256-094319106 - Fax: CASA BEHAR Pass. Tur. Câmbio da Assembleia, lO - (Ir. 3215 - Cap COTRIM TOIJA • Av. Rio Branco. 138 . 8°-Cep20040-Tei.: 237-5994• Ao. Aio Bronco 45Li E - Dsp 20090- A. , 20119-900 .Tal.: 531.2559-Fax: 831 -1017 A. Da Assembleia 93 S/70617 - Cep. 271-8000 Tal' 253-2288 - Fax: 253 . 1417 - Tio: 20011000 - lei.. 242-1875 ' 232.6601 BRUMATUR Ag. de Viag. e Tur. oi 252-6536 - Fax.: 232-5570 CL Tur. Rua Dos invalides 212 . (Ir. 201 - C.P. BRADESCO Tu,. SA Ao. Nilo Peanha. 155 - (Ir. 714 ' C8P • Ao Aio Branco 131 - 5/andar - Cep. 20231-020-Tais.: 224-3454 Fax.: 242.2303 CASA NOBRE Ass. e Ag. de VIag. Tel.: 240.3728 - Fax: 210-7546 20027-100 CREDITUR Org. Int. de Tur. - Tio.: 30067 A Assarnbiaia. 10 ' 34° - cl 3410 - 20040-006 - Tel.: 297 .0099 - 224-1790 - 'Tio: 36803-Abas. 519 A. Da Lapa 286' 2/andar - Cep. 20021-180 20011000 . Tais.: 531-1669/2484/2583 Fax.: 232-5825 -Tal.: 221-5051- Fax,:221'5278-ilo.: 37372 Fax: 531-1692' Tia: 24645 BTR Transp. Tur. CLAMERS Vlag. e Tur. • Aeroporto Santos Damoni - Saguao As. N.Sra de Copacbana, 330s. 402/3 . Cep Rua do Mercado, 34-3°Cep 20010TaL: CRASE SIGMA V'iag. e Tur. Terminal da Passageiros - Tel.: 22020-Tal.: 235'1320- Fax: 2555023 CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio 6816688 - lix: 94630 Ao. N- Sra. de Capaeabana 640/110- Cap. 220.0889/0242 - Fea., 210-0485 Viag. e Tur. 22060-000-Tal.: 255-9339 . Fax.: 255-7492 Ao. W S. Copacabana, 371 - L I . E - Tais.: • Aeroporto intam. do RJ - r3alaao 1°andar BUENOS AIRES Tur. -110:31122 CLASSE A Ag. de Viag. e Tur. A Hilerlo de ll000aia. 6611203 - Cap 255 .669616848 . l'la:40134 . Fax.:255-9598 - Setor O - Dasenrb miam - Salo,Aaal - Rua Jaime Pardigao 135-51302 22040-020 - Tais.: 257. 1538 - 255.6734 - Tal.: 398-3133/3134 . Fax.: 398-3133 CROWLEY Ag. Marítima Fax: 235-6547 - Tio: 36090 CASA PADRÃO Tur. A. Lauro Mailer. 11613002 -Dsp 22290-160 A. Conde de Bonfim, 615 - li . D - Cap CLASSICTUR Eventos Turlsticos BRAF Viag. e Tur. - Tel.: 275-4242 - Fax: 542-3945 - Tin: A. Da Assembleia 10 Si 3111 Cep. 20520-052 Talo.: 288-3205 236-2069 Tu,ist. S.I. Turiser BUAREAU Ao. Pres. Wílson 165/920 -Cep. 20030000- 1747 21046/23465 . 20199900 -Tem.: 531-1747 Fax.: 531 Fax: 2843205 -238 .2069 Av. Graxa Aranha 326/32- Cap. 20030'001 Tal.: 533-3624- 240-4033- Fax,: 240-8266 RECEPTIVO
Novembro/94 - Guia Panrolas - A-191
Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ
GALATOURS Empres. de Tur. FIANÇA TURISMO . 20520-090 Pça Saens Pena, 45 - li 109 - Cep ESCORIAL Ag de Tur. -Teis.: 264-4319.228-5708. Av. Fros Wilson, 164 . s1j. 102 . Cep20030 R. Visconde d Inhauma, 77 2and. - Cep A. Alcindo Guanabara. 24 • 149anda,
Sf1405 • Tel.: 262-12581240-9552 Fax.: 20091 . lei.: 233-5482 . Fax: 262327 Fax TeIeIax. 533-2341 - Ti.36733 220-2769 21133 ESPAÇO ABERTO Repr. Hotéis DIXIE-TUR CAmbIo e Tur. GAULEO Ag. de Viag. e Tur. Av. N. Sra. de Copacabana, 1241 - L. J -Gep A. Xavier da Silvei,a45 - sI209 - Cep FG Congressos e Eventos A. Uruguaiana, 10 -$1.310- Cep20050-090 23061-010 - Tel.: 287-17071247 - Fax: Av. Rio Branca, 120 • Gr. 506 - Cep. 22070010-Telefax.: 287-9245 20040-002 -Tal.: 221-73521224-1070 - Fax.: -TWa.: 252-7289 . 232-3894 - Fax: 232-3894 521-6744 -Tia: 39985 CRUISE MASTERS Tur. 224-1078 - Tia.: 38292 Av. N:Io Peçaxha, 155 - gr720 - Cep DL Aa.de Viag. e Tur. 20020-100 - Tais 220-5622 - 240-5405 - A. do osá,o, 108 - Gr 502 - Cep 20041 - ESTACO DE SA Ag. de VIag. e GALTUR GALEÃO Tur Fax: 220-5622 FIERATURViagens Aa. N. Sra. da Penha 22 - 0/302 • Cep. Tur. Tal. :224-8463-TIx:36518 R dx Oxv,do, 121 a 401 - Cote 20040030 - 21070-390-Tal: 230-2949 . 590.4346 - Fax.: A Do Bispo 83 - Cep 20261-060 - Tais.: - Fax.: 507-2303 - Tia.: 40844 590-4346 CRYSTAL Viag. Tur. e Câmbio 293-5863 503-7149 503-71 66 Fax.: Tais.. 224-4886 DOVER Viag. e Tur. Ltda. Av. A6xte. Barroso. 63 - $51. 21213 - Cap 293-5603 FIESTATUR Ag. Viag. e Tur. Ltda. GAME ONE Repres. e Marketing R Selo do Setembro. 92 5/505106 - Cep 20431003 - Tel.: 220-6132 - Far 240-0549 R. da Quitanda. 19 - 8/207 - Cep 20011 - Tal.: miem. 20050-002 • Tal.: 232-866510575 • Fax: - Tlx: 37134 ESTASA Viag. e Tur. 252-1816 R. Vsc. do Paaja 351 o. 1 107 - Cop Aa. Treaode Maio, 33 5.403 - Cop20031-000 252-2114 - Fax: 242-3866 - Tio: 36879 22410.003 - Tal.: 287-1448 - Fax: 521-9669 - Tal.: 220-2754 - Fax: 240-5743 DREAM TOUR FIGUITUR Ag. de Viag. e Tur. CURUMIM Tur. e Viag. Av. Princesa Isabel. 7 - sf516 - Cop 22011 R. Solo do Solerxbra. 92 Gr.1706 Cep GAMELA Av. Princesa Isabel. 7 - L 9 - Cep. 22011 - Tel.: 294-4733 Ag. de Viag. e Tur. ETITUR Empr.Turlsticos. 20050-005 • Tais.: 222-7464 - 242-1052 - Av. Almirante Tolo.: 275-004315293 - Fax: 275-5293 - Tia: Barroso 0611706 - Cop R. Mo, 2111101 - Cop 21035-144 - Tal.: Fax: 224-6319 - TI- 21408 32983 20031-000 - Tal.: 240-3847 . Fari: 220-3731 DRIFT Cons. Aplicada a Serv. 240-6096 - Fax: 240-8885 Turisticos Ltda FININTUR Tur. e Câmbio CV TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Viax de Pxaja4l4sl 701 -Cap22410.002 EUROPEAN TRAVEL Ag. de VIag. GANDARA Tur. R.4do Carmo, 17 - 8° - Cep 2 0011 - Tal: R. Pca Saans Peno - Shopping 45 - 0501 -Cap. - Telefax.: 521-1258 Av. N S. Copacabana, 1133A-s/1502- 1503 .4390 Fax 224-4365 - Tio 45939 20520 . Tal: 254-9885 - Fax.: 254-0179 . Cole 22070 - Tais.: 521-3743 - 521-3596 A. Primeiro do Março, 23 - SI. 1 103 - Cep DRIVE TOUR VIag. e Tur. 20010-000 - Talatax.: 2326740 FIRST CLASS VIag. e Tur. Av. Ria Brame, oco, 173•9r3o1 -Cap20040-004 CVE Viag. eTur. Ao. Nua Façanha. 155- Gr. 820- Cep 20020 GARUDA Viag. e Tur. Ao. Nua Pacaxira 151 - C1 1004 - Cap. -Tal.: 533-3611 - Fax: 240-4541 - 110:37217 EUROVIP'S Oper. miem, de Tur. - Tal.: 262-6163- Fax: 262-3855-Tio: 36982 Ao. Frooklin Roosaoeli. li - si. 1104 - Cep 20020-100 -Tal.: 262-7405 - Fax.: 220-2509 20021-020 - Tel.: 532-1521 - Fax: 532-1470 Ao. Nilo Paçaoha, 50- 8-andar- ci. 805 - Cap DYNAMIC Tours 20020-100-Tals,:220-9304- Fax: 262-0849 FISCHER Ag. de Viag. e Tur. A da Quitanda.. 50- 4 - Cap 260 11 - Tal: CYGNUS Ag. de Viag. e Tur. Av.Copacabana, 195-s11408-Cap22020GAVEATOUR Tur. eViag. Ao. Pres. Vergas. 583 - sl.2101 - cap 224-5588 - Fax 252-5835 - Tia: 34892 A. Marques da Soa Vicente, 75 Lj. 101- Cap EVALTUR Ag. Tur. Tal.: 542-0347 - Tia- 35396 20071-003 - Tais 221-5540 - 2521118 - Abav: 479 22541 - Talo.: 259-3795 - 294-8270 - Tia: A. 24 da Fevereiro, 39- Cap 21040-300 -Tal.: Fax. 252-0175 - Tia- 31392 290-1484 - Fax: 590-6893- Abeo 290- Tio: FIVETOUR Viag. eTur. E.F. Viagens e Tur. Lida. 33952 A. Maarco 119-SI 1309- Cep. 20031-145 A Visc. da Pirajá, 303 - 5/203/204 - Cap DAEDALUS Tur. GB Internacional. Transp. e Tur. Tal.: 220-0661 - Fax.- 262-2453 Ao. Aio Branco, 257- Gr 910- Cap 20040- 22410-001 Tais.: 287-474514240 Fax: A. Capitão Salomão, 40- Cep 22271-040 EXCELER Ag. de VIag. 287-5208 Tal.: 240-3205 - Tto 39056 Tal.: 286-9697 - Fax: 286-9484 - Tio: 31575 R. da Quitanda, 159- 10a - Cep 20011-Tal.: F.JORD Tur. 233-7775 - Fax: 233-8138 - 110: 36704 EAGLE Tur. e Cambio A. Barata Ribeiro 370 - L 312 - Cap. DALMER Vlag, e Tur. A. Bolaxr, 17 - A- Cap 22001-020 - Tei.: 22040-000- Tal.: 256-1996 - 236-3799 - Fax.: GENIALTOUR Viag. e Tur. A. Senador Danias, 71 - Gr. 501 - Cep 255-4348- Fax: 255-0048 - Tio: 21040 A. Forneiro de Março, 23 - 5/1 202 - Cep 258-0379 EXECUTIVE TRAVEL Viagens e 20031-200 - Taiaiax.: 220-0335 20010 - Tais.: 252-671 7/5511 - Fax: Tur. 252-1108 - Tio: 40944 EASV TRAVEL VIag. e Tur. Ao. Nilo Façanha. 155 Gr. 821 0826- Cep FLEXTUR Câmbio DAMASCO TOURS Ag. de viag. A Vrsc. da Poajá. 550 - 0/2302/2303 - Cap 20020 100- Tel.: 262-7665 - Fax: 262-0912 Ao. Falo Paçanha, 50 u,S1 1 - Dap 20020 Ao. NOra, da Copacabana, 195-11.0 - Cap 22410-002 - Tel.: 512-1516 - Fax: 239-6482 -Tia: 40175 GERDAL Tour Viag. Tel.: 533-3241 - Fax: 262-2642 22020-000 -lix 20791 Ao. Almie. Barroso, 63 - si. 1007 - Cep 20031 003 - Tal.: 262-9281 - Fax: 262-6396 EXPEDITOURS Ecoturismo FL1MS Travei Ag. VIag. DANTUR Pass. e Tur, EDUCATIONAL TOURS Op. de A. Viso, da Pcajá, 433 - Gr. 701 - Cop A. Xaoiar da Silveira, 45 s.601 - Cep - Tia: 36303 Largo do Machado, 29- Lj 47- Cep 22221 -Tum. 22410-002 - Tais.: 287-9697/90d8 - Fax: 22061-010 - Tel.: 287-0646 - Fax- 521-9161 Tol.: 205-1144 - Fax: 205-9918 - Tio' 22426 A. da Conceição, 105/1910-11 - Cap 521-4388 - Tio: 37133 GET TRAVEL 20051-010- Talalax: 233-976317875 A. Gonçalves Dias, 30 - Ge ,507 - Cap 20050-030 - Tels' 252-9837/2962 - Fax DANNY Repres. Turist. EXPRESS TOURS Ag. de VIag. e FLY TO BRASIL Viag. o Tur. Ao. Ais Branca 181 - Si 1501 - Cop. EIXO Tur. A. Francisco Otaxiano 20 - Li H - Cap. 252-2862 Tur. 20040-007-ToI.:533-1520-Fait.:262-7556 R. Viso. da Plrajá, 82-sob-solo 117- COP R. Sete da Setembro, 88s.211 - Cap. 20050 22080-040-Tei.:287-0344-267-0895-Fax.: 224 10 - Tais,: 267-7499 - 521-1165 GILTUR Pass. Hotéis e Tur. -Tal.: 231-2246-242.6622-232-82182- Fax 521-1145 221-4408 - lix: 34971 A. Conde de li'oiix. 344- L. 2011231 - Cap DANYTUR Tur. e Promoções Lida. 20520-054 - Tal.. 284-8344 - Fax' 284-8200 A. Abana Abem, da - s9101913 - Clnaiãodla EKODA Ag. de Viag. e Tur. FOIT TRAVEL Tur. - Tio: 32994 -Cep 20031 -Tal.: 240-2626-Fax: 240-2277 A. México. 11 gr 1502 - Cep 20006-900 -EXPRESSÃO VIag. e Tur. Ao. Nsa, Sto. da Copacabana 861 -01911 - - Tio: 31655 Tals.:240-7067 .532-1693-262-5237-Fax: Cap. 22060-000 - Tal.: 255-0791 - Talalax.: A. Asando Guanabara. 24 SU. 2061207 262-5420 - lia: 32456 GLOBE TROTI'ER Tur. e Cambio Cap 20031-130 - Tal.: 220-33a4 '. 262.2682 256-3868 DARATUR Viag. e Tur.-20-4022 - Fax: 533-2582 - Tiro 30493 A. Visc, da Piraja, 595 - li. 112 - Cep 22411-003 - Tais.: 294-0894 - 511-4146 Av. Pres. Vargas. 583 - si. 1618 - Cep ELCOTOUR Ag. de VIag. Tum, FOLK TRAVEL Tur. e Repres. Fax 512-3335 20071-003 - Tais,: 324-1351 - 221-8095 - A. Louro MuSal, 116-0/4202- Cop 22290- FAG Eventos internacionais Ltda. Tais.: 541-6995 - Fax: 541-0987 - Tio: 31336 Fax: 224-1351 Estr. MIgoei Salazar Mandas da Morais 680 An. Almirante Barroso, 22-0/202/203 - Cap - Cap. 22770-331 - tal.: 445-6969 - Fax.: 20031-000 - Tais.: 533-2420 - 532-0373 - GMM Tur. o VIag. ELY'S TOUR Ag. de VIag. e Tur. Fax: 532 . 1434 DAYLIGHT Tur. Lida. Ao, Traze da Maio 47 - 011902 - Cop. Ao. Rio Branco, 156-0/. 1811 - Cep 20040 Ao. NO do Copacabana, 249 - Li,C - Cep 20031-000 - TeleFax.: 220-9742 22020-000 -Tal,: 542-6040 - Fax: 541-8548 - Tais,: 240-0050 - 533-2899- l'ix 34120 FÓRMULA Viag. e Tur. FAIRTOUR Viag. e Tur. - Tia: 30095 GMT Tur. A. da Assembleia, lO - Li. 11- Cap 20199-900 A. da Assembléia, 92I49 - Cap 20011 'Tal.: 252-1904 - 224-4614 - Tia: 38674 DAY TRADE Ag. de Tur. T01:531-1300 - Tio: 34455 Ao. Aio Branco 1155/1101 -Cep. 20040-004 A. da Assembléia, 10 - si. 3411 - Cap. -Tal.: 252-2749 - Fax.: 231-0018 EMATUR . Empresa de Adm. de 20011 -000-TaL: 531-2050-Fax.: 531-2877 FOUR SEASONS VIag. e Tur, FALCON FLY Ag. de Tur. e VIag. Tur. - Tio 38269 GOLDEN BLUE Op. de Tur. A México, 148- Gr. 1201- Cep20031-142 - Ao, N.S. Copacabana, 5421906 - Cep A. Aicixdx Guanabara 2411813 - Cap, 22020000 - Tais.: 257-377714772 - Fax 20033-130 - Tel.: 262-6231 -Fax.: 533-3468 Ao. A,o Branco, 20 - Cap 20090 - Tais.: Tal.., 262-4570/2852 - Fax.: 36_4579 DE LOS SANTOS VIag. e Tur. Tb` 257-4570 253-7161/6533 - Fax: 235-7946 - Tio: 39859 22617 Ao. Nilo Peçanha. 155 - 01.1116 - Cap FOUR TRIP Tur. 26020-100 - Tel.: 220-3451 - Fax: 220-3451 A. Viso- da Piraja, 260 - Li 102 - CGp GOOD TRAVEL RIO Ag. de Vlag. FANTASIA Tur. EMPORIUM de Viag. o Tur. 22411-010 - Tais.: 521-8911 - 247-5347 - eTur. A. Seta de Setembro, 551803 - Cep A. HIléflo da G000ala, 66- 011058 - cep Fax: 267-8349 - Tio: 33616 DE LUXE DESTINATION 20050-904 - Tei.: 224-8880 - Fax: 252-0905 22040.020 - Tal.: 235-6172 - Fax: 235-0137 A. da Quitanda, IS - 5n07 - Cap 20011 - Tio: 37850 Av. Nossa Sra. de Copacabana. 500-Gr. 505 Tais.: 231-0362 - 242-8574 - 221-5769 FRANÇATUR Tur. - Coixacabaxa - Cote 22020- Tel.: 255-6466 ENEVETUR VIag. e Tur. 224-0910 - lix: 32992 Ao. AIx Bronco. 257-9v - Gr. 903/907 - Cep - Fax: 255-5910 - Tia 33449-34374 FANTASYTOUR Ag. VIag. Assessoria. 20040 - Tal.: 220-3676/7598/2321 - Fax: GOUTHIER Tur. Ao. Ao Branco, 156- sl.513 -Cep20040-002 A Urugxarnna, 10- sf706- Cap 20050- Tal.: 262-2854 - lix- 21283 DEAUVILLE Tour - Ag. de Viag. e 221-2464 110:38314 -Abav. 472 A. Viso. da Pirajá, 577- sf304 a 307- Cep - Tais.: 262-5090 - 220-4170 -TIo 30924 Tur. 22410- Tal.: 259-2444 - Fax: 511-4894 - TSr FRANTOUR VIag. e Tur. A. Da Asserne bia 34 - Ss 1103/4 - Cop. ENKI Vlag. Tur. e Cambio 22866 FAROL Viag. e Tur. A Figuevado Ma9alhãax, 147 - l i B - Cap 20011-000 -Tal,: 231-0974 -252-4725-Tio,: Ac Dos Arrancas. 1155 - S/1011 - Cop. Ao. AIO Bronco, 56-6° - Cep 20090-002 - 22031-010-Tal,: 235-7691 - Fax: 255-9047 33177 Tais .233-3636 - Fax: 263-4068 - lia: 35970 22631-000 - Tolelax :439-9144 GPL Tur. Ao, AIO Bronco, 180- Lj. D - Ceie 20040-lei.: FREE Pesa. VIag. e Tur. DEBORAH Vlag. e Tur. 220-7509 - Abao- 495-lia' 34395 FARWELL Ag. de VIag. e Tur, ENRICO LAVAGETrO Vlag. Tur. As. NOra do Copacabaxa, 647/1002 - Cep A. Srqaexa Campos, 30 - 8°asdar - Si.608 Rua Voc, da Pirajá. 433 - 6° - Cep 22410 - A. Senador Dantes, 75 - O. 2806/7 -Ce P 22050-000 - Tal.: 257-4981 - 235-07d2/0333 Cap 22031-070 - lei,: 235-3129 - Fax: Tal.: 287-3392- Fax 521-0073 - Tio: 34631 20031.201 - Tei.: 26-9106 - Fax: 220-3917 GRADUAL Tur. - Fax- 255-3740 257-7592 - Tio: 33016 Rua da Assembléia, IS - sf2602 - Cap 20119-900 - Tal,: 531-2125/2151 - Fax: ENTREMARES Viag. e Tur. FATOR Ag. de VIag. e Tur. FREEDAYS TOUR VIag. e Tur. DEL REY VIag. eTur. A. Dom Gerando 63 - Gr 405 - Cap. Ao. Aiianiica 3668- Li A- Cxp. 22070-001 - Ao Aapúbhca Araba da Sina, 129 s 315- 531-1619-Tio: 21885 Ao. Treze da Maio, 23 - sf539141 - Cap 20090-030-Tai.:233.7381.253-2827. Fax.: Tal.: 267-9833 - Fax:267-9833 Cep 21931-370 - Telefax.: 393-9895-Tia: 20004-900 - Tel.: 220-6349/240-8662 - Fax: 493-8503 GRAND LODGE RIO Ag. de Viag. 32595 262-6316 e Tur. FAZOLATUS Ag. de Tur. ENVIRON TOUR Ag. de Vlag. O Ao. Atando de Parra. 566 -5811. 202 - Cap A Lacxlrn Lago 91 -Si 404- Cap. 20790-020 FREEDOM VIag. e Tur. DIANATUR e pesa. Tur. A. Senador Dantes, 80 - si. 1201 - Cap 22440 - Tel.: 511-1444 - Fax: 239-6696 -Tio - Tal.: 581-3127 - Fax.: 561-4485 Ao. N.S. da Copacabaxa. 330 Caa.01 - Cap A. Uruguaiana, 10-51,406 - Cap 20050090 37516 20031-201 - Tel.: 262-8065 - Fax. 262-8065 22020-000 -Tal.: 255-2296 - Fax 235-7570 -Tais.: 224-3188 - Fax: 252-4229 - Tio: 22499 FEEDBACKTur. '0/331)04 GRANRIO VIag. e Tur. A da Quitanda. 74-2° and, - Cep 20011-030 FRONTIERS INTERNACIONAL EQU1PAGE Operadora do Tur. - Tais: 232-7768/3847 - 242-4821 - Fax: Ag. de VIag. e Tur. Ao, 5/lo Pecaoha. 155 - Si 402 - Cap. DIMTUR Ag. de Viag. e Tur. Rodovia da Cataratas km, 16 - Ce 224.3803 Ao, Ana Branca, 156 - si,2333 - Cap 20020-100 - Tal.: 533-0601 - 240-6727)7172 A. Francisco da Sé. 23 - sl.902 - Cep 85963-000 - Tel.: 574-1777 - Fax- 574-1966 - Fax,: 240-1718 20043-900-Tal - 533-0306 - Fax' 533-0306 - Tio.: 132 22090-010 - leis.: 267-094514051 - Fax FENAETUR . Fenae Viag. eTur. 521-6786 Av. Alma, Barroso, 06 s.4061411 Cep. GRANTUR Op. de Tur. FROTA BRASIL Tur. EQUIPE VIag. e Tur. 20031-000 - Tais.: 533-2177/2475 - Ao. F,aniriin Aoosnvoil 84 5/702 - Cep O Ao. Aio Branco, 181 - ci. 3403./4 - Cep A Gonçalves Dias, 56-2°-Cep20050-Tei: 220-0736 - Fax:220-0836 DIRETRIZ Ag. de VIag. eTur. 20021.120 Tel 240-9878 Fax: 533-3287 20040-007 - Tel-220-9595 - Abav- 276A. do Ouvidor, 60-si. 514- Cep 20040-003 224-4733 - Fax: 232-1357 - Tio: 35971 Fax: 220-9062 - Tio 31496 - lei: 221-6016 - Fax' 222-3733 - Tio: 36802 FENIX Op. Turlstica G.B.V. Tur. ESCAPE TOURS Ag. do viag. • Au, doa Américas. 115512012 - Cep Ao, N S Copcabaxa, 330 2°and, - Cep A. da Aaãrxdega, 91 - 59 - Cap 20070 -Tais.: Tur. DISCOVER THE WORLD 22640-102 - Tal.: 493-6418/0532/3989 - Tal.: 235-292912231 - Fax: 221-1680 - 224-0238 - Faa: 232-4088 - Tio A Santa Claro, 50- il,F - Ca p 22041-010- 22020-000 MARKE'IlNG Fax: 493-3989 237-1597 - TIa, 32397 33074 Ao. Pro', Wiloon, 165 - 0/715 - Cep Tais.: 255-5120 - 237-0363- Fax: 237-0363 e Arendirxenra Ag.: Ao. Nilso Façanha, 20030-020- Tel:240-3644 FFIP TOUR Ag. de VIag, o Tur. 50/310 - Cap 20044-900 - Tel.: 262-8252 GADI Tur. ESCOBAR Tur. e VIag. Av. Rio BranCO 1565. 1837-Cep24030.003 Av, Aio Branco, 4 - a1401102/03 - Cep -220-0555 - Fax:220-8588 D1SC TOUR • A São Bento, 13- 19 - Cep 20090-Tais:. -Talo- 262-7364 - 240-7307-Fax: 262-7304 20090-002 - Tal.: 233-4545 - Fax-253-1876 A. Marques de Sã. Vicente, 52- i. 120- Colo 233-0825-223-1313-Fax: 233-4479-Tio: GREEN WAY Viag. e Tur. 22451-041 - Tal.. 239-4233 34993 FIAIS Ag. de VIag. e Tur. GAIVOTA RIO VIag. Tur. A. Evansto da Veiga 1611505 A - Cep. • A. XV de Novembro, 08- ij.259- 5- Cap • Ao Rio Branco, 01 -Lj. 10 - Ceolro - Tei: Ao. das Amenas 4790/680 - Cep. A.doOuvralor, 1305/320/321 -Cap.20061t- 20031-200-Tai.:532-2366-2d0-9392-Fax,: 24020-120-Tais: 717-9641/3452 518-1344-233-0258- Fax: 203-8828 22631-004-Tal :329-8724- Fax.: 326-1445 Tal.: 224-4757-Tio- 37415 234-2297 204.2082
CONTINUAÇÃO
*
A-192 - Guia Panrolas - Novembro/94
RECEPTIVO
Agências de Viagens LARBTUR Ag. Viag. Tur. Lida. J.B.M. Viag. e Nac. e Item. INTERNATIONAL RIO Tur. e ft Sao José. 46 - Gr. 4051407 • Cep R. Vs.do Irhaúma, 58-a/201 Centra - Cep Repres. 20010020 • Tais., 221-8434 - Tix: 40902 20091 - Tets 263-218J1594 • 253-6898R Mooco 119 - Si. 702 • Cp 20017-900 • Fax 263-0616 . flx: 39148 Fax: 22-8434 Teis.: 220-6602/3507 • 262-3607 - Fax CONTINUAÇÃO 532-3421 HOTUR Hotéis Tur. LARC Tur e Viag. Av. Ata4tIO do Paiva, 226 - 6 - Cela 22240 -JAWA TOUR Tur. Viag. e Cambio. Av. Ro Branco. 15612521 . Colo 20040-002 . R. Conde de Bonhim 246/504 - Cep. ERNATIONAL STUDIES Tais. 239-96958144 - 274-4495 • Faz: INT GRI-IOTAR Reservas de Hoteis Teis.: 240-511415835 . Fax. 533-3852 239-8349 - T1: 32989123572 20520-054 - Tel.: 254-7117 - Fax.: 264-1863 TRAVEL A.hadock Lobo 86-S1203- Cep.20260-132 R. do Bispo 83 - Cep. 20261-060 • Tol - rei.: 293-9682 - Fax.: 502-4752 293-5863 - 503-714917166 Faz.: 293-5603 JET LINE Ag. de Viag. e Tur. Ltda. HOTUR Hoteis Tur. LARK Tur. Av. Almie Barroso. 63 • I. 1217 - Cep Av. das Americas 1155 Si 904 Cop. GRUPOTLJR E ARTE Rio Branco, 1 85 • Gr. 1313 - Cep 20036900 - Tais.: 240-4519 - 220-9781 - - INTERNATIONAL SCHOOLS & A. Conde de Lages 441809 - Cep 20241-080 22631-000 - Tal: 439-9187 220-1400 . Fax: 262.1345 20045-000 Fax: 533-0614 - Tal 232-0173 . Fax.: 231-1920 TRAVEL Viag. e Tur. • TIX: 32421 A. Uruguaiana. lO - Gr. 506 - Cep 2000HOUSETOUR Viagle Tur. JET SET Ag. de VIag. e Tur. R. Dom Gerarda, 63-SI. 409 - Cep20090000 Tais.: 252-706810714 - 232-1132 • Fax: GTI Viag. e Tur. LAVINIA FATUR Ag. de VIag. e 2321318 - lix: 39886 Av, Rio Branco, 151 • sf1803 - Cep 20040 - - Tel.: 233-7633 Av. Rio 64anco, 103 - 18° - Cep 20040 - Tel.: Tais.: 232-4173 - 242-4890 - 987-1034 - Tur. 221-7643 - Fax: 232-3169 - Abav- 456/543 - 222-7140 . Fax 232-4714 - lix: 31814 As. Pres. Vargas 482 - SI 904 - Cep. Tia: 37430 INTERNATIONAL TRAVEL I.C.C.E. Interc. CuIt. Viag. e Tur. 20071-000 • Tal.: 233-050616339 - Fax.. SERVICES R. Vise. da Piraa, 207 sbii. 302 - Cop 2336339 2241 0-001 - Tal.: 287-4942 - Telelax: A. 534 José. 90 - Gr. 505/506 - Cep 20010 - J.F. BARRETO Viag. e Tur. GTITUR Emp. Turísticos Ltda. 5andxr Cop. As, Rio Branca 134 • 7 Tal, 221-5540 Fax: 507-1979-llx: 31140 A. México, 21 • 5/1101 • Gep 22020 - Tel.: 521-2754 20040-002 Tais.: 221-494018375 - LATIN AMERICAN H. VIag. e Tur. 240-6096 . Fax: 240-8885 - Tia: 33075 2311098 . Fax: 221-837514940 A, Chxrch:II. 97 - gr.7051708 - Cep INTERTRAVEL Ag. de Viag. e Tur. IBEROTUR Operadora 20020.050 . Tel.: 240-5494 - Fax: 533-2624 A. PirmeSo 50 Marco, 23 - 19arrdar - Cap. GIJARANY Tur. e Partic Iberoamericana de Tur. 20010000 - Tel.: 221-3789 - 232-3799- Fax.: .JLS Câmbio e Tur. - ZEKA Tour. Fixa Barata Ribeiro, 540 - Cep. 32040-000 - R Marquesa da Sarrios. 77 - s/1202 . Cop As. AtaxIlo de Paiva 285 - I.E'C - Cep 232.3789 Tel.: 255-6252 - Fax.: 255-6252 R. 2222 - LATIN EXPRESS 22221 -Tal. 285-5504 22440-030 . Tal.: 512-1188 ' - Fax: 259-0498 Tia.: 37854 Av, AIrx. Barroso, 63 - s11915116 - Cep 21214 INTERTURISMO VIag. e Tur. 20031 003 - Tel.: 262-1821 - Fax: 262-9429 IBTUR VIag. e Tur. 38141 GUANATUR Tur. e Transportes Ltda. R. Barão de panama, 94 - Lj. 157 - Cep. Japarr 59 - Cep. 20261-080 - Tel.: JuLIÁTouRs Op. Tur. e A. Dias da Rocha, 16 A . Cep 22051 - Tal.: 22050-033 - Tel.: 2S5245 - Fax: 256-6044 As. Rio Branco, 181 - 513101 - Cep 273-1009 - 293-0432 . Fax.: 293-6344 TIN TRAVEL DO BRASIL Tur. 235-3276 . Abas: 325 - Fax 235-3664 - 20040-007 - Tal . 532-1592 - Fax: 220-2781 Tia 36908 Av. Ainxo. Barroso, 22 - 5/704 - Cep 20031 lES - International Exchange 32814 - Abas 159 IPANEMA TRADE Viag. e Tur. Li Tal 220-7281 - Abas 462. na. 31848 Services, . As Das Amoricas 1917 - Li - Cep A. VAx. de Pirajá, 414 - s]720 . Cøp22410 - A. Frei Solxrio 30 - Cep. 22471-250 - Tal.: 22631-000 - 325-5232 .JUPITUR Ag. de vlag. e Tur. Tel.: 267-6822. Fax 267-6721 - TIx: 40256 286-6444 - Fax : 266-4481 Lgx do Machado, 29 - Sbl. 250 - Cep LEALT!JR Ag. de Viag. e Tur. 22221-020 - Tels 205-5830 - 285-2744 - Pç Mahatma SacOS,. 02 - x1810 - Cep GUIMATOUR Viag. e Tur. IPIRANGA Ag. de VIag. e Tur. Fax: 225-9029 : 2 31-100 - Tei. 2(32-4412 - 220-6635-Fax: ILHAS DO SUL Tur. Eventos e As Pras WrIsoe 2105.713- Cep 20030-021 A. A/mia. Barroso. 91 - Cr. 1.1138 1 1152625458 -Tal: 532-4144 - Fax: 532-4379 Prom. Jose PABX E Fax: 262-7948 - lix: 23462 JUTAEL VIag. e Tur. 46-51503 . Cep. 20010-020- A. Sax Tel.: 240-8928/9111 -Fax.: 240-9111 A. São José. 46$. 1104- Cap 20010.020 - LEADERS IN TRAVEL GUIRLANDA VIag. e Tur. IRMES TOURS - Viag. e Tur. Ao. Frxek]irr Aooseoell, 23 - Sf507 - Cep. A. ASSIS Brasil 571602 - Cep 22030-010 A Saie da Setembro, 98 - S. 20213 - Cep TaIs.: 262-2237 - Fax: 242-5373 20021-120-Tal 220-71621533-3720- lix: Tal.: 041-7106- Fax.: 295-8323 IMA Ag. de Viag. e Tur. 20050-Tei.:224-7979- Fax: 232-3773-Tis: 39068 KADIMA TOURS - Ag. VIag. e Tur A Voo de P:rxja 281 Li. C - Cep 22410- 38470 TeIs.: 297-3940-267-6240-l'ix:35484 -lix: Ao. N S. Copacabana, 1059- sf505 - Gep LEBANON EXCHANGE Tur. 521-1793 22060-000 - Tais :521-1543 - 267-6197 GWT Tur. IAMAOS CUPELO Câmbio e Tur. As. N.S. de Cxpacabaira. 831 - Cep 22051 Fax, 521-3765 -Tia, 38814 Av. A/role, Barroso 06 - Si 1203 - Cep. Ao Rio Branco, 31 - Li. .IsB - Cep 20090- Teis, 236-7868 - 257-3515 - Fax 237-3999 20031-000 - Tel.: 532-1496-Fax.: 533-2501 IMATUR Cambio. e Tur. Tela.: 233-7630/7654/7585-Tia: 22158 - TIo. 37190 KAIMAR Ag. de Vlag. e Tur. e A. Viso. de Punia. 444 - li. 1 11 - Cap A. Alice, 190Cap 22241 Tel.: 285-2300 1-IABEAS CORPUS TOURS IRON Tour. Ag. de Viag. 22410-002 - Tel.: 521-7870 - Fax: LEF TOURS Ag. Viag. Tur. Ltda, A. das Laranjeiras. 21 - Lj 09- Cep 22240- Av. das Asnóricas, 3939 81 2 s. 309 - Cep Fax: 285-1230 - Tio: 36626140738 521-7870 A da Quitanda, 83 - A - si. 401 - Cap Tela.: 285-7439 - 205-19,24 - Fax: 275-6132 22631-003- Tais.: 431-1080 - Fax: 325-5015 20081-000 - Tais.: 231-1573 - 232-3957 • Ao. Nossa 5 da Cxpacabana, 300-8 - KAMEL Tur. Cap. 22020-000 - Tel.: 295-4143 - Fax.: A Maria e Barros, 821 Cap 20270-002 Fax: 232-3420 HALLMARK Ag. de VIag. e Tur. ISATTO Rep. Turlsticas. 521-4152 Ao, Alm. Barroso. 53- sf1907- Cep 20031. Ao. Rio Brascx, 135- 51.813- Cep 20040- Tel.: 284-4038-Fax' 228-3847 - 234-0240 LEGUK Viag. e Tur. Tia: 33823 Tal.: 262-4931 - Fax: 262-6760-lia: 31461 • A. Visconde da Piraja, 281 - Li C - Cep. Tais.: 222-3518-252-9138-Fax. 222-3518 A. Diaima Liloch, 163-1/9 - Cep 22071-020 22410-001 - Tel.: 287-3940 - Fax.: - Tal.: 247 . 1464 - Fax- 266-5351 KARIBIK Caribbean Travei 267-3940 HAMBURG SUD AG. MARITIMA IT CLUE VIag. e Tur. Experta. Ao Aio Branco, 25- 14- - Colo 20090.003 A. da Assembléia. lO - Gr. 3005- Cep 20011 • Ao. Atiarlirca. 4240 Li 209 Cap. Tais.: 223-3255 - 233-4684 - 263-8599. Irem Av, Nus Façanha. 50 - Gr.313 - Cela LETRA Câmbio e Tur. -Tei.:531-1515-Fa/1: 531-1011 -Tin:35651 20070-002 -Tal.: 521-6868 233-2171 20044-100 - Tais,: 262-3389 - 220-9558 - A. da Assembléia 92 5 1202 - Cap F.: 262-6641 20011-000 - Tal- 252-162311635 Fax: ITALBUS Ag. de Viag. Tur, IMM Viag. e Tur 2521385 - Tia, 34029 HANGAR 116 Viag. eTur. Souza Lima, 16-Lj. C-Cep22081 -Tais.: A. da Assembleia, 10 SI. 2719 - Cap A. Au Atlântica, 4240- li. 244 - Cep22070002 KARVAN Viag. eTur. Ltda. 287-3594/4247- 521-5093-TIo: 37367 20119-900 Tel.: 531-1060 Fax: 531-1737 - Tal' 267-1797/6242 - Fax' 521-4091 - Tia: A. México, 148 - 5/1002 - Cep 20040 - LEVEL Tur, - TI/o 39677 30604 Teiaiax, 220-6907 A. da Quitanda 11/704 - Cep, 20011-030 ITALCÂMBIO Tur. 791231-0583.263-5188 - Fax.: 263-5188 R. Aiasils da Paioa. 1079 - 51,106 - Cep HANG TOUR Ag. de Viag. e Tur. 22440-040 - Tais.: 239-0665 - 274-3876 - KIM TRAVEL Tour VIag, A. Ursgaxiasa 3911407 - Cep. 20050-095 - IMPERIAL Câmbio Viag. Tur. Ao, Pres. Wiisxn, 165-3005.51.308Cep Fax. 294-7092 LIBERTUR Viag. Tur. Ltda, Tel.: 242-7632 - 222-4228 - Fa x.252-0415 20030-020 - Tal -533-2587 - 240-2780 - Fax.: • A da Assembléia, 10 - Gr, 2811 a LI. SS Au, 13 de Maio, 13- s,1014/15 - Centro - Ccii 533-2587 115- Cap 20119- Tais,: 531-183812318 - ITAPEMIRIM Tur, Ag. Viag 20031 - Tais. 262-0841 - 220-0059 - lia: HAPPY HOUR V1AG. E TUR. Fax' 531-1508 - Tia: 30973 23802 e Ag. Copacxbxea 1: A. AsilO/indo Correia, A. Santa Clara, 50 s. 405- Cep 22031 - Tal.: KMV Visg. Tur. e Eventos e Aeroporto Internacional do Rio da Janeiro 22040 - Tais.: 256-2666 9 - c 255-8873 - Fax: 255-8774 - Tia: 39012 A. San Dantas, 71 - 5.1004 - Cap 20031-200 - setor C - 1 - Gep 21943 - Tais.: 255-7926 - 235-4971 - Tio: 278062 LIBERTY TRAVEL Ag. Viag. e Tur. Taiaiao 220 7396 399-37280230 Ao, Aio Branco 156-913239- Cap. 20040• Ag. Copacabaxa Ii, A Barata Ribeiro, 370 HAPPY MEMORY Ag. de Tur. Tai.: 240-9865 - Fax ' 533-3697 - Cap 22040 -Tal.: 2356697/7145/0147 - R. Frxnkiin Aoosaveli, 39 s. 915 - Cap KOALA Ag. de Viag. e Tur. IMPERIAL Operadora de Tur. 20021-120 - Tei.: 240-4654 -Fax: 240-9819 Tio: 278063 Av. Cesár:x da Mala 2723- Cap23050 - Tel.: Ao. Traia da Maio 13- Gr, 2013- Cep 20031 LIBRA Ag de Viag. e Câmbio - Tal:240-7749 -Fax: 240-7750 - Prbav 136 • A. Bxnsucesso: Ao, Nova Yxrk. 603-Li. 394-0966 - 413-3006 - Fax: 394.4733 HAVAS Viag. Tur. A. lada Março21 -raodxr- Cap200tO-000 A Cap 21041 Tal.: Tais.: 280-6638 - - Tio: 36024 A. Vise. de Piraiá, 623 - Gr 805 - Cep Tais.: 224-0211 -252-9148- Fax: 252-9148 KOHOZON Tur. Receptivo 270-6552 22410-003 - Tal.: 511-1100 - Fax: 511-2323 A. Sacra Clara, 95-5. 1012- Cep 22031 IMPERIAL TRAVEL CLUB • Ag. Tijaca: A. Santa Sotia. 61 - Lj. E - Cep Teleiax - Tio: 40177 250-7699 - Tio: 33973 LIFE TRAVEL Viag. Neg. e Tur. 30940-Tal- 264-8448 - 234-2601 A ria Assembleia, 10 - Si 2811 - Cep A Jardim Boianico. 635 - si. 706 - Cep 20119-900 - reis: 531-1838/2318 - Fax: HEA do Brasil Vlag. • Ag Campo Grande: Au. Casaria da Mello. 224701050 - Tal.: 284-0092 - Fax: 259-0436 KOLIBRI Touro Ag. de Viag. e Tur. 531-1508 - 'rio. 2130973 3029- Cap 23085-Tal' 394-1600 A. Visconde de P:raiá. 547 s.415 - Cep OIegdu/o Mxc:el, 519 Li. C Cep e AO. 22410-003 - lei.: 259-3797 - Fax: 238-7598 • Ag. Lgo. da Carioca: A. Usigaaiana, 10- LINEA "C" Ag. Maritima e Tur. 22621-200 - Barra da lijuca - Tais.: 1NJOUT RIO Ag. de Viag. e Tur. -Tio: 34865 Li. 24C - Cep 22050 - Tais.: 224-8678 - 494-2137- Fax: 493-0785 - Tio: 38364 Au. Aio Branco 134 - 10 0andar - Cap, As, Charctirli, 125- 51353 - Cep 20020.050 - 20040-002-Tei :224 .6167-Fax,: 224-6129 Tais 262-9945240-3595 Fax: 220-1743 i-IELIO ALONSO Tur. Ag. de tur. e 224-8543e A Lacro Muliar, 116-21 9 - Cnp 22299-900 - Tia: 39455 • Ag. Jxcarepaga' Estrada Jacarepagu, 541-6637 r8t89/8226 - Fax: - Tom da Viag. Heliotur 511 Cep 22753Tal.: 392-7468 LINK TOIJRS VIag. e Tur. A. Mecuco. 31 - Gr. 1002- Cep 20007-900- 541-3246-Tio: 22256 INTERAMERICAN Repres. Turist, Tel.: 262-8751 - Fax: 220-6859 A. Visc. de Piraiá. 414 - si.717 - Cep e Ag. ilha do Governador Estrada do Galas Av. Rio Bronco 181 'ci 1508- Cep 20045- 22410-002 - Tais.: 287804018099 - Fax: 2730 Li. S Cap 21931 Tais.: VIag. KRISHNA TOUR Oper. de Tais' 220-148413157 - Abas: 493 - Fax: 227-9141 - 267-7383 HELiSIGHT VIag. e Tur. 363-1121/1314 A. AnIdalio da Carvalho, 293r1207 Cep 220-3212 A. Viso do Pirajá. 580 - Lj. 107 - Cep e Ag Mxdxraira' A. Mana Freias, 73- Cep 20030060 'Tal,: 220-4253 - Fax: 262-4526 22410-002 - Tais' 511-2141 - 512-1334 LION Turismo 21351 - Tais.: 359-5554 -259.2217 INTERBLANC VIag. e Tur. Fax.: 294-5292 Ao Pias Vaas 633 - Si 2107/2120' Cep. KRONA Ag. de Visg. e Tur. A Do Ouvido( 121 ' 28acdar - Cep. • Ag Sacia Crua A Seoador Camar, 01 - A. Bambina. 134' sl.803 - Cap 22251-000 - 20078900' aI 221-3988-221-4969,5104 20040-030 ' Tais.: 2525036 - 224-4646 Cep 23555 Tei : 395'3206 - Fax.: 232-2090 HENRARD TOURS Ag. de Viag. e Tel.: 226-5387 Fax.:252-5036 Tur, Ltda, e Ag Inhaúma: Estrada Velha da Pasrsna, A Uiugaxuana, 10' Cj 230617- Cep 20050 4076- Cep 21651 - Tel . : 2891599 KSK - Viag. LOCATOURS Transporte 'TeIs '224-4904-242-5449 - Fax: 252-2383 INTERCONTINENTAL Repres. A. Selada Setembro, 11 1/20 . Cep 20050- Turísticos As Mal. Cornarx r60'206 - Coto 20020-080 - 'Go' 21426 Tal.: 210-2424 - Fax: 252-8504 'Tio.: 33247 Ao. PradxJunior, 48' 11. la 'Tal.: 542-4192 ITATIAIA Ag. de Viag eTur, - Tal.: 2404169-Fax: 533-1748 Fax. 275-9849' Tio: 31791 e Ag Centro: Ao. Aio Branco. 126- s/1-1,20 HERSA Viag. KYRIOSTur. - Cota20050-900 Tal: 2173535/3528 - INTEREP Repr. Viag. eTur, Av. Treze deMaio.47-5/Lj.294-CeI/r20031 Ao. N,S,de Copacabana, 1137-si.504-CoP Fax: 2173565 'Tio: 21646 LOGOS Tur, Viag. A Urogxaiasa. 10 - 511706 ' CeP 20050 - - Telefax.: 220-5250 -TIo: 33475 32070-010' Tal.: 227-7327 - Ires: 521-0991 Tal, 221-9709 - Fax ' 252-6248 Pres. Wilon, 165 . 4° - Cap 20030-020 546- s/i_j. e Ag. ipa nema: A Viso, da Pirajá. 3575 'Tia:Talo.: 262-2117 220-7267 - Fax: 220-7267 HIGH LIFE Viag. e Tur. 208- Tel.: 511-1147 - Fax: 217 . L'ARC Tur. e Viag. Ao. Aliarilica, 4240 . 14. 217- Cep 22079 .900 INTERMUNDI Operadora, 33692- Cap 22410 A. Conde da Bavlrrrr 2481504 - Cep. A. do Ouvidor, 60' 51.406-Cep20040'030 Tei :2878643Fax: 2875185 -Tia: 38121 LONDON Ag. de Viag. e Tur. 20520054 - Tal - 284-1863 Tu:u 507.1517- 242 2698 - 252-6608 - Fax: Ao. Aio Branco, 123s1. 1608 'Cep20040'002 ITALI Tur. - Grupo ITAUSA 2215906 - Tais '221-2127/1658/7336 - Fax: 221'7451 HIGH SIGHTSEEING Ag. de Viag. • A. Gonçalves Dias. 19' Ceia20050-030 - LAFAYETTE Cambio e Tur. e Tur. Teis.: 2522031 ' 2427141 -221-5754 - Ao. Asa. Sra. de Copacabaea 3955 'Cap. A. Meaico 45' 12°aedar' Cap 20031-144 - INTERNACIONAL CONNECTION LOTUS Tur. 22020000' Tel.: 2553205- Fax,: 257-9856 Fax: 242'1807 -lix' 22736 Tal : 532-4113 - Telefax.' 5324208 Tur. Recep. Ao. N.S. Cetoaeabena, 1066 - .1310 - Cep JaneIro ' 1'- • Aeroporto lotar, dia ii lia do Fiamoega, 20 ' e. 102 - Cep 22060.000 - Tais.: 287-7209 - 5219641 LAINO Tur. Salso Vermelho Intaro. Desemb. Tal,: 20091.020 ' Tal,: 205-4406/4456 Fac. HOPE Ag. de Viag. e Tur. Fax, 521 .4630' Tia. 33378 Au. Atlântica, 4240' Li. 221 - Cep 22070-002 398-3257 - Tio: 22271 205-4456 A. México, 41 -5/603' Cep20008'900 . Tol: - Tal 521 .4141-Fax: 521-4997'Tmn: 23334 5331022/0192 - 226-4948 - lix.' 40829 LTUR Tur. VIag. ITER Viag. e Tur. INTERNATIONAL GREEN TOUR A. Francisco Otas/ono, 20 - Li. 0151 - CeF A. Vise Inhuma, 134 - Gr,1503 - Cep LAIF1A Tours Ag. de Viag. e Tur. Viag. e Tur. HORUS Viag. Tur. 22060 'Tal' 2870344- Fax: 287-0895 -Tio A. da Ajuda 35 Gr23O3Cep. 20040000- 20091000 'Tal.: 516-1216Fax: 233-11353 Ao. Nilo Peçonha. 50 si. 1406 - Cep Ao Ria Branco, 45- 511006 - Cep 20090 ' 36954 Tel.: 262-5815- Fax.: 262'5815 - Tio: 40802 20044-900-Tal: 220-2001 Fax: 240.4154 Talalax,: 233-3677 -Tio: 35007 RIO DE JANEIRO - RJ
HOSTRAVEL Tur. R. São Clemente, 407-Cep22260•OG1 -TeJ. 286-3536 . Fax, 2461314-TN: 40003
RECEPTIVO Novembro/94 -Guia Panrotas -
A-193
Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO LUAMAR Viag. e Tu,. A. Uruguaiana 10/712 - Cap. 20050-090 leis.: 224-6944f242-9348 . Fax.: 231-1720 LUCATOUR Ag. do VIag. e Tu,. A. Evaristo da Veiga, 35 CI. 1305 Cep. 20031 Tais.: 240-485013243 - Fax: 220-5595 - lix: 23537 LUF Ag. de Viag. A. Fernando Mondes. 28 . 14. B - Cep 22021 Tais.: 255-5674/7742 - Tia 37332 LUIZ TOUR Viag. e Tur. A. Republica Árabe da Soa, 363 - 51203 Cap21931-00l -Talelax:: 442-3441 LUMATUR Cambio e Tu,. A. Da Corseercas 2 - Cep. 24020-080 - Tal.: 717-2508 - 719-6798 - Fax.: 722-6331 LUP TOIJR Viag. e Tu,. Av. N.Srade Copacabana, 218- Li. A - Cep 22020-000-lei.: 542-2649-541-4747/4847 - Fax: 541-4445 LLJTECE Viag. e Tur. As. Beira Mar. 2621403 - Cep 20020- lei.: 240-3317 - Tia: 31248 LYGUI TUR. Câmbio, e Tu,. • Estrada da l3asea, 899- ij.110-0- Cep 22610-000 - Tal.: 322-6018 - Fax: 325915 - lix: 37516 • As. Aiaaiix da Passa, 566 - li 202 - Cap 22440-030 - Tais.: 511-14441348513585 Fax: 239-6696 • Pca Sanes Pesa, 45 - LI 210 - Cap. 20520-090 - Tel.: 284-1444 - Fax.: 234-2156
MARACANÃ Tour Ag. de Viag. e Tur. As. N.S. de Copacabana, 259 - 4. A - Cap 22020-lei.: 542-1444 - Fax: 541 . 8748 -lix: 34777 MARAMAR Tur. As. .aim. Barroso, 63- 200. Parte - Cep 20036 - Tal.: 262-0623 - Fax: 220-1780 - Tio: 34025 MARAVILHA TOURS Ag. de Tur. A. Eo8risrx da Veiga 30i708 - Cap. 20031-040-Toi.:220-5160- Fax: 262-2867 MARLYTOURS - RUGGERO TEDESCHI Reprea. Turist. As. Pres. Wii500 165 - Si 307 - Cap. 20030-020 - Tel.: 033-0333 - Fax: 262-3866 MARLIN TOURS Viag. e Tu,. As. N.Sra. Copacabana. 605 - t/l 204 - Cep 22050-0(8) - Tei.: 255-4433 - Fax: 235-2081 MAVE Ag. de Viag. e Tur. A Tao0io Dlxxi 52/204 - Cap. 20090-000 Tel.:253-6163-Fax.:263-1329 MAX TRAVEL Tu,. PçaFlonans, 51- 17°-Cep20031-050-Tei. 220-8870 - Fax: 262-5173 - Tio: 38671 MOE Viag. e Tur. Mualc, Dance and Entertalnment Tours As Nsa S. de Copacabana, 1018-0.601 - Cep 22060.000 - rei: 521-7146 - Fax: 521-7596 M.ECNER Viag. e Tur. As. 14 Sra r.. Copacabana 435 - Cap. 22020-000 - lei.: 255-3646- 257-7053 - Fax.: 257-7993 MEGATUR Cambio e Tu,. A. Mis Edgard 16/mero, SI - l i 30 - Cep 21350-300 - Tais.: 450-2355 - 320-9206
MONTREAL Tur. Ao. Aio Branco. 25 s.912 - Cap 20090-003lei.: 253-8366 - 233-5334 - Fax 263-9711 MONTOUR Interunion Pass. As. Ais Branca 37 - (Ir 1401 - Cap. 20090-000-Tal.: 203-1200 - Fax:: 233-3661 MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Treze da Maio. 33-0/2908 - Cep 20031 - Tei.: 240-5932 - Tia: 32178 MORADA Viag. Tur. A. da Assembléia, 69- 5/LI. - Cap 26011 Teis.:231-0330-242-1247-Abarr 116-Fax: 242-4180
NOGALI Viag. Ltda. Ao, Pras.Wilsos. 210-1 1andar-Cep20710 - Tolo: 262-714717324 - 533-0365 - Fax: 240-6672 . 110. 30713 NOMATOUR Pesa, e Tur. A. Visconde da isbauma. 58-51.1201- Cap - Tel.: 253-8028 - Faro 253-8028 20090- NON STOP TRAVEL INTERNATIONAL • Pç. XV de Noseerbro, 20- (Ir. 713 - Cap 20010-010-Tais.: 221-6123 - 232-5562-
Fax: 252-8535 - TIa: 31006 • Ao. das Arrtéricas, 1510 - Lj. 08- Cap. 22640-101 -Tais.: 493-4951 1945213902 13918 - Fax: 493-5517
MOVIMENTO Ag. de VIag. As. Princesa Isabel, 323 5.713- Cap 22011 - Tel.: 541-6145 - Fax: 542-6295 MTA Viag. e Tur. e Câmbio A. 7 de Setembro, 55- 20°and -812667/08 Cep 20050-000 - Tel.: 221-8380 - Fax: 242-2778 - Tio. 39612 MTOUR Op. Turística Lida A. do Ou~ 98 3aw.4 - Cep 20040 030 Tais.: 276-6666 - Fax: 507-1022 - Tia 40796 -36928 MUNDISERVICE Viag. e Tu,. A. Tasioo Orori 15-Si 717- C. P. 20090-000 - lei,: 233-4655 - Fax.: 233-2357 MUNDO Turístico AJM TRAVEL Agency As. Aio Branco, 156- Gr.203113 - Cep 20040 - Tal: 220-3684 - Fax: 262-5428 - Tia: 2133372 N.A Via9. e Tu,. Câmbio Lida. As. Nilo Façanha, 50- 0/1108 C 20030Tais.: 240-2772 - Fax: 282-0685" - Tio- 23497
• As. das Américas. 5150 - li 34 - Cap 22640-101 - Talo.' 325-229013189 -Fax: 431-1351 -Tio. 31006 • As. Aisorada. 3000 - 1j1046 - Shopping Via Parque - Cap 22775-001 - Tais.:
385-044810447- Fax 385-0346 NORTH SIDE Viag. e Tur. A Louro Malier, 116-5/2008- Cep 22290295-3242 - Fax: 541-7248-Tia: 37962
Tal.:
NORWAY Tur, As. Aio Branco. 4 - sL404/6' Cep 20090Tais,: 233-6336 - 263-7707- Fax: 233-4012 - lix: 40247 NOVA BRASILIA7 Tur.
A. Salada Setembro, 71 - 160 andar - Cep 20050-Tal.: 220-6431 - Fax: 220-9262 -Tio: 22524
NOVA IMAGEM Viag. e Tur. A. Saia da Saiarrrbro. 66 S. 802/3 - Cap 20050.003 - bis: 252-0157 - 232-0406 Fax: 232-9863
ORINOCO Travei Toura e A. Vos, da Pirajá, 550- subsolo - Li. lii Cap 22410 - Tais.: 274-208012163 - Tio: 36859- F: 259-6249 e As. Pres. Vargas, 583-s1501 - Cep 20071 - Tel.: 221-0084 - Fax: 221-0334 - lix: ORION Viag. e Tu,. As, Rio Branca 156 1836- Cap. 20043-900 Tal,:220-1834-262-3815 ORLANTUR Tu,. e Pass. As. N. Sra. da Copacabana, 1344 A - Cep 22070 - Tal,: 267-3459/3888/3953 - Fax: 521-3223 - Tio: 37606 OSCAR GOLF Tou,a Ag. de Viag. e Tu,, Pç. Mailalma Gandts. 02 - s/803/04 - Cap 20031 - Tais.: 220-458513885 - Fax: 220-9381 - lix: 39126 OVERTOUR Empreend. Turísticos. Trav. do Ouvidor, 21 Gr. 701 - Cap 20040-040 -Tel:221-7781 - Fax: 242-4049 P.B. & Tou,8 Tu,. e Viag. A. Vs, de Pirajá. 351 - sO 1111 - Cep 22410-003 - Tal.: 267-7838-521-6149- Fax: 287-3141 P.A. Tu,. A. Urugsasara, 10- S/2505- Cop. 20050-090 -Tal.: 232-1861 -2218170-Fac.: 221-8170 PALOMAS Cambio e Tur. As. Ataulfo do Faixa. 1078 - i1.109 - Cap 22440-031-lei.: 512-1844 . Fax: 512-1842 PANEXPRESS TOURS Viag. e Tur. A Do Rosario. 171 - 9-andar - Cap. 20041-004 -Tal.: 224-9395-Fax.: 232-6803 PANDA INTERNATIONAL Viag. e Tu,. Av. Alivio, Barroso, 91 'sI.501/02/03 - Cap 20031 -005- Tal.: 262-7944'Fax: 262'6528 -Tio: 33968
MN Operadora de Viag. e Tur. A. México, 119- si. 609- Cep 20031-145 Tais. 262-011910875 - Fax: 262-0875
NOVO MUNDO R. C. Ag. de Viag. Praia do Flamengo. 20 Porte- Cap 22210N.D.C. TOURS Agen. de VIag. e Tal.: 205-3355 Tur. A. Senador Dantas. 75 - S/1802 - Cep NOVA Op. de Tu,, 20031-201 - Tel.: 240-0805 A. Gonçalvas Dias. 89 - s.Cep 309/10/11 20050-030 - Tal.: 224-1990 - Fax:221-4019 N.H. VIag. e Tu,. - lla: 30955/33402 A. Djairrla GlosE, 1631905- Cop 22071-000 Taialair: 287-2447 NOVO RIO Tu,, • Ag. MADUREIRA - A. Carolina Machado. N.B.K. 312 - Cap 21351 - TaL: 450-2700 - TIo: As. Aio Branco, 240 - 5/3006 - Cep 2004023637 Tais: 220-8421 - 532-2000 - Fax: 220-7149 -110:33427 • Ag. MADUREIRA - A. Carvalho de Souza. 148 - Cap 21350 - Tal: 450-2700 - Tio: NATURE Viagens e Turismo Lida, 23637 A M. Salaresni 298- SI 404- Cep 20040.004 • Ag. MEIER - A. Asa Barbosa, 34 - Cep - Tal: 293-0562 - Fax: 293-6486 20735-120 - Tais : 289-8299-450-2700278-4855- Fax.: 268-8763 - Tia: 23637 NATUREZA Ag. de VIag. e Tur. Ao. Aio Branco, 43 7°aod. Cep 20090.003 NR Viag. e Tu,. Tel.. 233-7665 - Fax: 253-3632 - lix: 36857 A. da Assambidia. 93 5.0011502 - Cap 20011-000-Tal.:224-8282-232-8791 -Fax: NAU Tur. e VIag. 242-4572 Av. Bruxelas 185- (Ir, 401 - Cep 21041-000 - Te: 270-1790-280-4435-Faxz2SO-3131 NUMBER ONE Tur. e VIag. Tia 31238 A. Senador Danlas, 80-0/1203- Cap 20031 - Talo.: 240-9669/9277 - Fax: 262-4337 - TI.: NAWAS Viag. e Tur. 36105- SOas 283 A. Miguei Lemos, 41 - sola 405- Cep 22071 - Tal.: 521-3598 OFICINA da Viag. e Tu,, As. Graça Aranha. 206 - si 604 - Cep: NELMAR VIag. e Tu,. Ltda, 20030.001-Tal.: 532-1012 - Fax:262-1559 As. 14. Sra. da Copac.abana 493 ci. A - Tal.: 256-6062 OITO ZERO Tu,. e A. da Assembidia. 41 Lj A- Cop 20011 NEMESIS Tu,. Tais: 221-633411035 -Tio: 30459- Fax: A. Seio de Salasrbro. 92 - $/1203 - Cop. 252-5556 20051-002 - rol.: 232-90911242-476010348 Fax.: 242-4760 • R. Bolsar, 80 ou.E - Tal.: 235-1480 - Tio. 40935 NEVROUS Repres. Aerovias As. Gustavo Sampaio 211 - (Ir 1101 - Cep. OK Pau, e Tu,. 22010-010 - Tal.: 275-6036 - Fax.: 275-6036 As. N,S. Copacabana. 1133.150, 01501 Cep22O7O-0l0 -Teis.: 521-3743-Tio: 31457 NEW CENTURY Ag. de Viag. e Tur A. Sao José. 90-o. 1906- Cap200lO-020OLIMPOS Tu,. Tal.: 221-4005 - Fax: 231-2261 - Tio: 30940 Ao. N. Sra de Copacabasa. 664 LI. 19- Cep 22000- Tal.: 255-2273 -Tio: 38093 NEW SANDS Cambio e Tur. A. do Ouvidor. 60- sf313- Cep 20040-030- OLIVA TOUR Eventos Viag. e Tu,. Tal.: 231-0998 - 252-52001528015308 - As, Aio Branco 185 - Si 1013 - Cep. 231-0998 - Telefax.' 242-0130 20040-007 - Tal.: 533-2527 - Fax.: 262-8188
MÓDULO Tur. Lida. As. Franklsr Aossaoai, 104 5.901 - Cep 20021-120 . Tal.: 262-2825 - Fax: 220-6353 - TIO: 41198
NEW TIME Pass. e Tu,, • A. Senador Dantes 76- (Ir. 70516 . Cep 20031-201 - lei.: 240-0915/531-1730 Fax.: 262-3502 - Tia: 31513
OMEGA Op. de Tu,. Ao 14,10 Pacarho. 50 - 5, 2115 - Cep 20044-900 - Tal.: 220-3282 - Fax: 220-9179 -Tia: 2121166
PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. Lida. A. Mouco 21-SOL- Cop. 20031-140-lei.:
MONDIALE Ag. de Viag. e Tur. As IRia Branco, 19/151 1408-Cap20040007 - Tel.: 262-8832 - Fax: 262-9730
NEWAY Tour Ag. VIag. Tu,. As, Pras, Wilson, 165 - 0 and. - Cep 20030-020 -Tal.: 215-1289-Fax: 220-8340
OPÇÃO Cambio e Tu,. A Dias da Cose. 188- li 130-Cap20720-010 - Tais.: 551-0201 - 593-6946
PERFILTUR Viag. e Tu,. As, Prasidanla Vargas. 633 $11115 - Cap. 20071-003 - Tel.: 232-4033- Fax.: 232-4033
MONREALE Ag. de Viag. e Tur. R. da Assembleia, lO - Si. 1914 - Cap 20011-000 - Tal.: 531-1901 - Fax: 531-1923
NEWJOY Viag. e Tu,. A. Buenos Arras. 93-si, 512- Cep20070-020 -Tais.: 224-5121 -221-9885- Fax: 242-1317 - lia: 40388
OPCIONAL Viag. e Tur. As. Nilo Façanha. 155 - s1.809 - Cep 20020-100 - Tal.: 240-992515443 - Fax.: 240-5443
PERSONAL TOUCH VIsq, Ao, N.Sra de Copacabana. 10 -51.1104 Cep 22020-000 - Tal,: 542-2972 - Fax: 541-5654
MONTE CARLO Ag. Tu,. Promoções (Mocatur) Ao. N. Sra da Copacabana. 507 . s 006 Cep 22080 - Talo. 255-2590 - 256-3188 - Fax.: 255-1691-Tio 39174
NINA Tou,s Viag. As. Traze da Maio, 23- (Ir, 2508- Cap 20031 - Tel.: 220 . 0388 - Abas: 347-Fax: 262-4827 - Tio: 37476
ORBITA Viag. e Tur. A. Francisco Serrador, 2 - 5/202 - Cep 20031-060 - Tal.: 240-2134-Fax' 262-9675 - TIO: 31573
MANIA DE Tur. Ag. Viag. Lida. As. Aimle. Barroso. 6 - 51607 - Cep 20031-000 - Tais.: 532-116912624 262-6325 - TI,- 22837
MONTEREY Tu,. e VIaS. As. PAes. Antonio Carlos 0151705 - Cep. 20020-010 - lei.: 224-4083 - Fax:: 224-4459
NIKKfY TRAVEL SEHVICE Tu,. Rua Anilofioda Carvalho 2 g -Si 121231214 - Cap. 20015-900 - lei.: 220-6800 - Fax.: 240-8624
ÓRBITA TOP TOUR8 A. Francisco Serrador, 2-s/202- Cep 20031 - Tel.: 262-2620-Fax: 262-9675 - Tiro 35162
MAPPE Tu,. e Viag. A. VisC. de Pirajé. 580 - Lj. 116 - Tais.: 239-3749/6238
MONTEVERDE Tur. A. Visconde co, inlraurna. 77 - 21 0 - Cep 20091 - Tais.: 263-3470 - Abarc. 330- Fax: 253-2677
NOBILIS Tu,. e Vlag. As. Franklin Aoosases, 71 - (Ir. 904 - Tais.: 220-5742/5145-TIa: 40811
ORERIO Repres. Viag. e Tu,. A. da Assembleia, 10 - Si. 3620 - Cep 20119-900 - Tais.: 531-1344 11285118531 129111204 - Fu: 531-1281
M. BROXER Tur. Asa do Ouvidor, 60- 5/302 a 303- Cep 20040 - Tal.: 247-8955
MEGATOURS VIag. e Tu,. • R. Visc.da Pirajá. 207 $301 - Cap 20410-010 - Tel.: 521-7667 - Fax: 267-04-42 • As. AxiBranCs. 156- si. 505- Coto 20040 - Tais.: 262-148916730
M & C VIag. e Tur. A. Uruguaiana. lO - 01 308 - Gep 20050-090 -Tal: 242-2695- Fax: 222-7167
MELLO MATTOS VIag. e Tur. As. Aio Branco. 123 - 01.1704 - Cap 20040-005 - Tais.: 242-2624 - 221-7307
M & S Viag. e Tur. • As. Treze da Maio, 33 - 4 9 sEi - Gr. 406 Cep 20031-000 - Teis.: 262-5322/5214 Fax: 252-6790 • Av. Treze de Maio, 47-215-sl.2111-Cep 20031-000
MERCURY Tours Ag. VIag. Tur. As. Traze da Maio, 33- sf805 - Cep 20031 Tai.: 262-0570 - Tio: 38174
MACTUR Câmbio e Tur. A. da Assarnbiéia. lo - (Ir. 270314 - Cap 20119-900 - Tal.: 531-1045/1299 - Fax: 531-1091
MERIDIONAL Cambio VIag. Tur. As RrxBrascs99-4°aodar-Cep 20040-004 - Tal.: 223-130713193 - fax.: 233-9272 -Tio.: 37079
MERI Tur. A. Gustavo Sampaio 323 B - Cep. 22010-010 - Te).: 295-2590 -542-9439-Fax.: 542-9439
MADE IN BRAZIL Viag. e Tu,. Lida. As. Rio Branco. 99-13° - Cep 20040-004Tel.: 203-1306 - Fax: 233-9667 - lix: 34975
MESBLATUR Viag. Excursões R. do Orador, 98 - 30 - Cap 20040 - lei.: 292-3933 - Fax.: 507-1022 - Tio.: 36928
MADISON Viag. As. Ais Branco. 277 (Ir. 807- Cep 20040-009 - lei.: 533-1856 - Teiefaa: 262-9841
METROPOL VIag. e Tu,. A $80 José. 48 120 - Cep 20010-020 - Tai.: 224-5010- Fax: 242-0160-Tio:31808- Abav: 206/201
MAGNA VIag. e tu,. As. Aro Branco, 196 - S. 150314 - Cap 20040-002 - Tal.: 240-0042 - Fax: 240-5502 -Tia: 21521
MIDI TOURS Ag. de Viag. e Tu,. As. Aro Branco 156 - Si 1807 - Cap. 20040-004 - TaL. 240-1269 - Fax.: 240-5834
MAGUS Tur. A, Nilo Paçaslra, 50 - Gr 218 - Cap 20020-100 - Tais.: 533-3328/3347 - Fax: 220-0529 MAINGATE MOTIVATION INCENTIVE TRAVEL A. Vrsconde da Psaja. 550- Subsolo 113Cap. 22410-002 - lei.: 274-5700 - Fax.: 274-5196 MAIATOUR Tur. As. N.S. Copacabana, 1171- li. - Cep 22060 -Talx.:247-6672-287-1125-Abav:211 -Tio: 36807 MAJESTIC Internationai Travei A. Visc da Pirata, 303 - 01212/3 - Cap 22410-001 - Tal: 247-8121 - Fax 247-73532 MALIBIJ Viag. e Tu,. As Aio Branco. 277/707 - Cep 20040-009 lei: 262-1504 MANDALA Op. de Tu,. As. Rio Branca. 115- sl702- Cap 2/2340-004 - Tal.: 224-0776 - Fax: 252-8499 - Tio: 35620 MAGALARGA Transp. e Tu,. R. Siqueira Campos 41423 - Cap. 22030-070 - Tal.: 235-5396 - ..,: 235-3177 MANHATTAN Tur. As. AroBrarrco. 181 si. 3401- Cep20040-007 - Tal.: 240-8051 - Fax: 240-3020 - Tio: 35853
MIRABILIS Tur. e Viag. As Pros. Vargas, 590 Sisi' 203/204 - Cep 20071-000 -Tal: 253-5610 - Fax' 253-8830 MIVAKOTUR Pass. e Promotor Tu,. Ltda. As. Aio Branco. 257 - 5. 803141516 - Cep 20040000 - Tais.: 220-6648/43-18 - Fax: 220-3748 MK TRAVEL As. Treza da Moo 45 s/100113 - Cep. 20031 -000 - Tal.: 533-3015 - Fax: 533-3671
• RECEPTIVO
A-194 - Guia Panrolas- Novembro/94
PARADISE TRAVEL
Au. Nilo Pacanha, 155 - (Ir. 719 - Cap 20020.100-Tei.:262-5717-532-1550-Fax:
533-0831 PARTNER Viag. e Tu,. Si 3334 - Cep. 20043-900 - Tal,: 262-5607 - 220-7243-Fax.: 220-7243 As. Aio Branco 106 -
PASSABRA Ag. Víaq. e Tur. As. Ais Bronco, 191 - 511502 - Cap 20040Teis,: 262-8877-Fax: 240'7325 'Tio: 21308 PASSAMAR Tu,. • As, Rio Branco, 25- Lj A- Cep 20090Tais,: 233-4830/8883 - 253-2532 - Tio: 23676
• A. Siqueira Campos. 7- Cep 22031 -Tais.: 236-413614505 • Ao, Niamayar, 769-14. 14- Cap 22450lei,: 322-0687 PASSAPORTE Viag. e Tu,, As. Graça Aranha, 4 16 - (Ir. 720- Cap 20030 - Tal.: 224-4130- Fax' 242-5725 PASSARGADA Emp,. de Tu,. A. Viso, de Pirxjé, 207- (Ir, 301- Cep 22410 -Tal.: 521'0896- Fax: 287-4512-Tiro 33655 PAXTUR Pass. e Tur. A. Vise da Pirajo. 330 Lj. 105- Cep. 22410Tal: 287-099911000 PC TRAVEL WHOLESALER A, Beba Mar, 216-51.503- Cap20021.060 -Tais.: 220-0405 - 240-7934' Fax, 240.8005 - lix: 34849 PELAGIO Viag. e Tu,,
As, Rio Branco. 50 - 10 0 andar - Cep 20090-002 - Tel.: 233-5085 - Fax.: 233-7668 -Tio.: 21106
PEMA Cambio. VIag. e Tur. Gr.1431 - Cep 20040-004 - leis.: 532-025310252 - Fax: 532-5322
As Aio Branco. 156 -
240-5544-Fax.: 240-4235
PETERTUR Ag. de VIag. e Tu,. Esir. da Vandoslra 889 - Cap. 23020-810 Tal.: 410-8046 PEZZAT1 Viag. e Tu,, A. Viso. de Piraja 547 a. 905 - Ca p 22410 Tio: 38789-Faa: 512-4767
Tols.:259-839e -274-6497-
PHOENIX EXCHANGE Viag. e Tu,. Ltda. Ao. N. Ora de Copacabana, 885 - Li. C Copacabana - Cep 22060-Tal.: 235-6826Tio: 37190
Agências de Viagens PUBLYTOUR Viag. e tur. RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO
A. Jardim Bolãn:co. 635 s/904 - Cap 22470 Tais.: 274-504911491 - Fax: 274-1681 - Tio: 30303
RENTAMAR Tur. PULMANN Transp. e Tur.
PIER 1 CRUISE EXPERT REPRES Ao. Amara. Barrosa, 90 Gr. 1208 cep 20010-900 - Tais.: 533-1143/124611369 - Fax. 220-3600
PLANTEL Tur,
A Greabana Barbosa, 17- Li A - Cep 20731 - Teia 249-9205 - 269-0396 - Fax: 350-5798 23949
QUADRATuR
e Tur. AO, Borla Mar, 216Via%.11 Gr4- Cop 26821-060
A. Santa Luzia, 799- 15/ - Cep 20030- Te.: la 240-406614219 - Fax: 220-9925 - Tia: 32579
- Tal.: 262 .8011 - F. ax 262 .8872 - Tia: 34849 - Alrao 284
PM Tur. Câmbio.
QUALITY Travei
•
Ao. Rio Branco, 124 - A-RJ - Cep 29040-001 -Tal : 231-1800 - Fax: 252-3764 -Tia: 21511
Ao. N 0 Copacabana, 387- Cxp 20020- Tal.: 235-6888 - Fax: 236-6985 . Tia: 30045
QUANTOMAIS Lazer e Tur.
• Ao. N.S. Copacabana, 391 - (3 - Cep 22020-000-Tal.: 255-6897 - Tia 36513
A. Farmo de Amoede. 75 - si. 605 - Cep 22420020 - Tais.: 287-7544 - 521-3044 Fax: 287-1682
POINT TO POINT WHOLESALER Travei Agency.
QUANTUR Tur.
Ao Treze de Maio 41 - SI 1401 - Ce p 20031-000 -Ter: 220 . 5397- Fax.: 262-3717
POLITI Viag. e Tur.
Ao. Graça Aranha, 226- 6 - Cap 20030-001 - Tais - 262-5393/6245 . Fax 262-5604
POLO TRAVEL Viag. e Tur. A. Senador Dantas, 71- 12x.Cap20031,200 - Tela :220-2517-522-0586 - Fax: 220-2259
POLOTUR Vias. e Tur. A Vise. da Pirata, 351 - SI 708 - Cap 22410-003 - Tem.: 521-9986 - Fax: 521-9577
POLTRONA 1 Tur. Ao. Ataulfo ao Paiva 1079 - SIj 301 - Cep. 22440-031 - Tel.: 255-9676 - Fax,. 274-7384
POLVANI do Brasil Viag. e Tur.
A. da Assembléia, 77 .40. Cep 20011 - Tal.: 221.9445 -Tia: 21011
PONCHO TOURS Ag. de Viag, e Tur. R. do Ouvidor, 130 si. 816/9 - Cep. 20040Tal.; 252-9036 - Fax: 593-6233 - TIx: 34093
PONTE DE LIMA Viag. Tur. LIda, Ao. EO9ard Romero, 224 - Gr. 208 - Cep 21360 - Tel.: 3597650 - Fax: 450-2720
POPSTAR Vlag. e Tur. Ao. ia 0. Copacabana, 680 - 6/. 404 - Cep 22050-000 - Tais 255-5590 - Tia' 37157 Fax: 255-3644
PORT Tu r. Av. Aio Branco, 181-a 405- Cap 20040 007 -Tala.: 240-8439 - 262-5456 - Fax:240-8602
PORTO RIO Ag. Viag. e Tur.
RTT RENTTRAVEL Tur.
RETUR - Rio Tour Express do Brasil R. Vax. de Pirata 550- Gr. 200112002- Cop. 22410002 - Tal,: 2590049/0459 - Fax.: 230-8927 - Ti- 31549134977
REVITUR Tur.
Ao ia Sra. da Copacabana, 195 SI 1407 Cai, 20020 - Tal. 275-4497 - TIO: 35398
RG Viag. e Tur.
A. Mayrrnk Veiga 32 - Si 403 - Cep. 20090-050- Tel.: 263-1032 - Fax.: 263-1032
RIC AND DY Viag. e Tur.
RIMMA Tur. e Câmbio o Viag. Ltda.
Ao. Rio Branco, 37 - si 8021804 - Cep 20009-003 - Tal.: 263-3368 - Fax: 263-3702 - Tio. 37203
R. Do Oxoidor 104 - 5/andar - Cop. 20040-030 - Tel.: 221-4664 - Fax,: 232-1220
OUEENSBERRV VIag. e Tur.
QUO VADIS Ag. VIag. Tur. A. Horrraoá, as - 09 - Cep 22261-000 - Tel.: 286-5128-Fax: 246-8910 'Tia; 23600
R.J. Ag. de Viag. Tur. Derrrdlrro Ribeiro, 155 - Cep 22011-020 - Tel.: 541-3444 . 542-6868.6495 - Abao: 483 • Fax: 275-1294 - 542-6455 Pç
RACIMEC Tur. • A Marquês de São Sonora. 75- L1 L - Cxp 22451 -Tais.: 294-9887 - Fax 511-5037 • Estrada dos Basdeiraetxn. 10710- 0-1 si A- Cep 22783 - Tais.; 342-6933/9063Tia' 21474-22618 Coraria da Bareadola 26 - Lj P . Cap. 22430 -Tal.: 294-9289 - Fax.; 511-5937 Tia : 23774
Ao Pres. WrlsOrr 165- 5/andar- S/403 - Cop. 20071 -900- Tei : 220-4468 - 533-2960 - Faa. 220-0740
RAIAR Tur. Ltda. A Coraslarto flarrtoS 44 - Cbl. 05 - Cap 22051-010-Tei.:235-0239-257-1398-Faa.' 256-6590
Ao. Aro Branco, 45 11. C -
A. Buenos Aires, 100 - 7 - Cnp 20070-020 Tal. 221-3468 - Fax: 232 .5168 - Tia: 36025
SHANGRI-LA Vlag. e Ter. A Rodrrgo Silva, 34 - 4 Cep 20011040 Tem 221-8335' Fax, : 22-1 - '1 - TIO 21061
RVR Repres. de Hotéis e Ter. Ltda. A Debrel, 23- 5:1101 - Cep 20030- Tais,; 240-37103198 - 262-8789 . Fax: 240-3198. TIo 21515
RX Tur. Câmbio Ltda. Ao N. Ora, da Copacabana, 3461(3 Copacabana - Cap 22020 - Tal.: 255-7580 Fax ' 256.0704
S.N. Tur Rua Conde de Bonfim 344-6120-610' Cnp. 20520-054'Tal.; 204-2149 - Fax.: 204-2149
SAARATUR Vlag. Ter, e Câmbio
RIO DAMASCO TOURS Viag. e Tur.
Ao, ia Sra do Copacabana, 195 Lj. 0 - Cep 22020.000 - Tal . 5424047 - Fax; 542-4540
RIO DAS FLORES Vlag. e Tur. A México, 90- 0701 - Cap 20031 - 169 - Cep 20031 - Tal.: 533-1464 - Abas: 484 - Tia: 30514
RIO EUROPA Tur. A. Constante Ramos 44 Cm 1204 - Cep. 22051-010-Ta;.'235-0003-255-0479-Fax.: 255-0531
RIO EXCHANGE Tur. Ao NOra. de Copacabana, 386 A - Cap 22020-000 - Talo.: 255-535319898 - Fax: 255-3662
RIO EXPRESS Tur. Ao. Rio Branco 251 L1. A - Cap 20031 - Teia.: 240-0001 - 262-1123 - Feo; 240-0106
RIO INTERNACIONAL TOUR Ag. de Vlag. e Tur.
SAILAWAY International A DAlrrda 35 - 2exandar - Cap. 20040-000Tem' 240-6700 - Fax 532-1554
SALVATORE MATERA Viag. e Ter. Ao, Traze ria I,la;o, 45-0/503/4- Cap 20031 - Tal,. 220-2235 . Fax 225-20855040:442 Tio; 33951
SANDPIPER Ag. de Viag. e Tur. Ao Aro Branco, 277- Gr. 1601 - Cop 20040 - Txl'262-2892 - Fax. 262-8136 - Tia: 39659
SANDOLIN Viag. e Ter. Ao. NO, Copacabana, 081 - 5/somo - Li. 15Cep 22031 - Tal.; 255-5142- Abao, 209- TIo; 23856
SANGETUR São Geraldo Tur • Ao. Aro Branco, 156 SEU. 329 - Cnp 20040.00-1 'Tais.: 220-1929 - 262-7707 Fax ' 220-8268 • Largo do Machado, 29 Li . 39 -bar. Condor - Cep 22221 - Tela.: 205-0993/0245
SANTA MARIA Tur, A Mrgoxi Coaro, 134 ' Gr, 504 - Cap 20070-930 • Txis . 233-4033 - 263-8242 5161989 - Fax 233-2855
RIO TOUR EXPRESS BRASIL
SÃO CAETANO Tur.
PORTOTEL Tur.
• A9 N;terái: R. São Pedro, 154 - 5/301 Cap 24029- Tela.: 719-3839 - 717-8219Tia: 32001 • 59. Copacabana: A Barata Rrberro, 370. L1. 327 - Cxp 22040 - Tala.: 255-9524 237-8515 - TIx: 38209 • A9. Aeroporto: Acrop. lolamacronai - RJ 1 . - 59.25 - S/A - Tais,: 398-454513545 Tia; 38321
A Uroçaarana, lO - 51.2200 - Gep 20050-090 -Teia' 224-3068 - 221-8185 . Fax: 224-3068 -221-8185
PREMER TRAVEL Ag. de VIag. e Tur. A. flodsgx a 0-loa, 18 04.903 - Cap 20011-040 Tel.: 224-7890 - Fax' 224-7912
RAUFATUR VIag. e Tur. Ao. Paraxapoan 1763 - Si 313 - Cep. 21910-001 - Tel:396-8884 - Fax.: 396-7192
REAL TIME Op. de Tur. A Gaid4siO Amado. 55 - a 1408 - Cep 22631 . 020' Tal.: 493-2818 - Fax; 493-7170
A Vrso Frrama 550 - Si 2001:02 - Cep. 22410-002 - Tem. 259-0044/0459 - Fax,: 239-8927 - TIo.: 40312
RIO TRAVEL Tur. A. São Jose, 90- sei - Cep 20010-0213- TeIs.: 221-2838 - 224-5078
RIO VERDE Tur. • Ao. Geramario Dantas, 1442 - Cep 22760-401 - Tola : 392-0906/3302 • Ao. Aro Branco, 122- 20° - Cnp 20040-001 - Tem.: 221 -4610 • Pça da Taquara, 19 - Cnp 22730-250 Tela 423-3365/3363- Fax: 423-1401 • Ao Alas/e ara Pa:va. 135-li 217a 220Cep. 22440-030 - Tal.; 294-1209 - Fax.: 294-1285
SANTIAGO Ag. de Viag. e Tur.
Ao, Nelson Cardoso, 1149 SI101O - Cep 22730-001 - Tal,; 423-1870' Fax: 423-2579 Tia: 35134
SÃO FRANCISCO Tur, Fluvial
SAT - SOUTH ATLANTIC Ter.
Ao. Aro Branco, 150 5/629 - Cxp. 20043 TaIs :210-3210 -262-1265' Fax; 262-1020 -Tia 21413 - Cep 220'5239 - Fax: 262-2417
RISMIT Tur.
20031-201
REALIZAÇÕES Tur. Rio Copa
RITZ PORTUCALENSE Viag. e Tur.
SCALPER Câmbio Tur. e Viag. Ltda. A. México. 31 - Or. 1702' Cxp 20070' Temo,;
Ao-i Sala de Setembro. 90 - 7°andar - Cep. 20050-005 - Tel.: 224-4720 - Fac :222 0892
PRINCIPAL Ag, de Viag. e Tur.
RECEPTIVA Ag. de Viag. e Tur.
A Da Quitanda 30 - Si 39113 - Cap. 20011-030 - Tei.: 221-1122- Fax,. 221-8116
A da Quitanda. 19- s1202 - Cep 20011-030 - Txis:232-9522-242-4846 1701315162 Fax: 232-9522 - Tia: 22236
R. da Assembleia, 34 - Gr.603 1604 - Cep 20011-000 - Tola: 242-1723/369111708
RECORDE Viag. e Tur.
A. ão Assembleia, 93 a. 1801 - Cxp 20011 001 - Tem.: 242-4168 - Fax: 252-0920
PROMOTIONAL TRAVEL Viag. e Tur.
A Tabirlo Oloar, 15-SI. 716/717 - Cep 20090 -701 233-4655 . Fax: 233-2357 Tia 31319
RED LINE Câmbio e Tur.
RI VIERA Agentes de Viag.
RL Viag.ie Tur.
ROGUS THIBIAN Viag. e Tur. R. da Assembleia, 10 s.l 318 ' Cap 20011.000- Teis.: 531.1580/1562/16631 1647- For 531-1744
A. São José, 90 - aL 211617/8 - Cep 20010-020 - Tais. 232-3512 - 252-2531 Fax: 232-6745 - Tia; 38174
Ao Graça Aranha. 326A - Cep 20030-001 Toi 262-8447' Talelax: 533-1617
REDE INTERNACIONAL de VIag.
ROUND TRIP Oper. e Ag de Ter.
PROVINCIA Viag. e Tur. Ao. Aro Branco 156 - Si 2922 - Cep. 20040-003 - Tel.: 262-1641 - Fax240-0795
Ao. Aro Branco. 181 - 51.1203/4 - Cop. 20049-007 - Teia.: 240-8082/5237 220-5602/0861 - Fax: 220-8813
R. Da Candelarra 09 - Gr 907 - COp. 20091-020 - Tem' 253-2716.3419 - Fax.. 253-3419
PROTURISMO Ag. de Vlag. e Tur.
REGIONAIS Repres.
R Urugoaiaea, 10- 51.1208 - Cnp 20050-090 -Tela' 221-4448 - 252-5938 - Fax' 221-2501
A. Mnereo 31/704 - Cap 20031-144 - Tel.: 220-3357 - Fax.: 532-2226
ROVAL Viag. e Tur. Se. Eraar,ro Braga, 227 - 2- - Cxp. 20020 Tio. 221-3131-Fax: 221-9125-TIo. 35002
RECEPTIVO
A Sachar doa Passos, 105 - 01.301 - Cap 20561-013 - Tais.; 224-0038 - 232-0368 -
SIGA Ag. de Tur.
A São José. 90- 10°' 5/1007/1008 - Cap 20010 - Tel.: 221-8882 . Fax: 2245854 'TIO. 33827
SIGMA Tur. Ag. de Viag. e Tur.
Cap 221-4411 -
R da Oarranda. 19-5 and. 5,5081513 -
20011-030 - Tal..
252-7582 -
231-1761- Fax:252-7581
SILET Tur. P1 São José. 90 . 1/9 - Cap200lO-02i -Temo.: 252-5071 - 232 . 9139 - Fax 252-5068
SILVA VIEIRA Pass. Ter. Cambio. A Vise de Pirata. 82 ' 051. 201/2/3 - Cap 224 10 000 . 521-1011
TeIs.: 521-549013776
-
Fax;
SISAL Rio Hotéis e Ter. Ao. Arixelrca, 1020- 6°aod,- Cap 22010-000 - Tio: 046-0800/0901 - Fax 541.6447
SIZAR Viag. e Ter. A México, 74- s,t.j. 102- Cap 20031 - Tal.: 210-2472 - Fax: 220-5575 - TIO; 30838
SKIPPER Aq. de Viag. e Tur. li. da Assaolbléra. 10 - s.3218 . Cap 20119.900-Tel.' 531-1185-Fax 531-1884 - Tia: 38066
SKUNATUR e HBBTUR Op Ao Nsa. Sra. de Copacabava 583 ' Si 305 Cnp. 22051-000-Tal.; 255-2787/1817 Fax.: 255-276711867
SKY Tur.
Ao Aro Branco. 181 - ax - Cop 20040' Tel,: 532-0310 - Fax. 533-3643 - TIa: 32754
SLALOM VIa q . Nac. e Int. Ltda. A 1.160100, 98 5,502 - Cnp 20031-141 'Tal.; 220-1897 - 533-1191 -Fax: 2206457 SOBREDA Ag. de Viag. e Tur.
SOLETUR-SOL Ag. de Ter.
Cep 22410-Tal.: 521-1188
• ir/oca'
SAVANNAH Tur. A. Sacador Dantas, 75 . SI 2705
Ao. Are Branco. 277a 1001 . Cap 20040-009 - Tel.: 220-3750 - 262-0433 - Fax : 240-7732
PROMENADE Viag. e Tur.
A da As bléra, 10 - s, 1708 - Cap; 20011 . 000 - Tolo.; 531-140011742 - Fax: 031-1742
• Matriz 'A. Vise. de Prramã, 351- 13 2 -Cap 22410- Tal.: 287-3322' Fax:287.8846' TIo; 23858/35148 • Coorro - A. da Quitanda. 20 ' Bi, B s/1021194 - Cnp 22410' Tal,: 221-4499 • Ip000ma - A. Vrso, de Prrxjá. 351 - Li. 105
REALCE WAYS Tour
A. Jardim BoIãaico, 67 - L. D - Cep 22470-050 - Tel.: 266-4465 - Fax: 286-2496
SHUTTLE Via g. sem
SARAVA TOURS Vlag. e Tur. Ao. ia S te Copacabana 166 - Cap 22050Tal. 542-5885 - Fax: 541-0346-Tia: 38851
R Méxrco. 41 - SI. 701 - Cap 25031 'Tala.: 533 802W1 322-240-6026-Tia' 31591 - Fax' 240 -4777 Ao. Pr:ecoza Isabel, 370 -Cola 22011 - Txl 2756674 - Fax: 275-5545 - Tia: 23988
SHUNATUR e HBB Tur Oper. Au N. Ora. da Cerracabaoa 583 - Si 305 Cap. 22051-000 - Tolalax.' 255-276711817
A Dom Mxvoei, 15- LOA - Cep200rO-Tel.: 231-2174 -Fax; 242-5967-lia 39892
PRIMA VIA Tur. e Cambio
PRIME-TOUR Ag. de Viag, e Tur.
A. Fadam Fadei, 112-SI 1504- Tei.; 239 - 8560
Ao. Marechal Cantara, 160 . 51.1019 - Cap 20020-080 - Tais 532-4528,235114402 262-7014 - Fax; 262-7014
Ao Prado Jr7a-LjA-Cep.22011-040-Tel. 275 .0011 : 0222 - Fax.: 275-0745 A Sete de Setembro, 98 x.904 - Cep 20050-000 - Tal.: 242-1277-231-1391-Fax' 242-9700
SHOW WAY VIag. e Tur.
Fax: 242-3209
Praia do Flamengo 06- 010 - Si 314 - Cap. 22228-900 - Txleiax.; 205-941912995 245-3993 . 265-8840
PRATIK TOUR
As. Aro Branco, 156 - S. 2131 - Cep, 20040-003- Tal : 533-2994 - Faa,; 533-2594
A Bolara Arberro 351 - SI 1004 - Cap. 22040-000 - Telelax.: 2351941
A, AlmIo Barroso. 63 - Gr, 2503 Cep 20031-003 -Tal: 262-2281 - Fax 262-2481
POWER EXPRESS Op. de Tur.
SHIPPINGTUR Tur.
RIO BARRA Tur.
RAPTIN-BRAS. VIag. Tur.
Ao. Aro Branco 108 - 25a1269andares - Cep. 20040-001 - Tal: 221 . 6833 - Fax.: 221-0306 - Tia.: 35367
Cap 20090.003 Te'. : 233-3629- Fax; 253-9288
SADALATUR Tur.
do Ouvidor, 60- Gr. 100112 - Cap 20040To1:224-3671 - Abaa: 187- Ti. ' 33073- Fac252-0919 A. Visconde de FiraIS, 547 - 8° - Cap 22410 003 - Tel294-7975 - Fax' 259-4888
SF Viag. e Tur.
Si TONG Pass. e Tur.
RIO SPECIAL Op. de Tur.
• Ag. Cxelro. A. Morara a Vala, lii - Cep 20021 -Toi:221-3735-Tla 32752
SERV - Cem, Ag. de Viag. e Ter. A Erasmo Braga. 277 - si. 506 - Cap
R. Sarara Lx4a. 45-51.101 - Cep 20511-030 - Tal .234-8775 Ao Olegarro Macrel 260 - LI C Cap, 22753-200 - Tio.: 494-3036 . 398-485 - Fax; 493-0583
Tais'
RUMOTOUR RUY MOREIRA Ter. e Viag.
Ao. Alerta Barrosa, 95 Gr. 1208 - Cep 20031-902 - Tal.. 533-1143-Fax: 220-3600
PORTONUOVO Viag. e Tur.
SERPRAS Tur, Aq, Viag.
A. Sloeslre Coelho. 372 . Cap 69900 224-0629/4062 14344 'Tio 2480
20020-000 - Tala.: 240,53561493
RAINBOW Tur.
A.
-Tal 2630710-Fax '263-3414'lia :32909
A. M:gsxl Coalo23- 011103 -Cnp 20070-030 Tel 252-7135- Fax.: 242-9420
A. M-oo 31 -51502- Cxp. 20031-144 - Tem.: 220-8171 -240-0108-Fax.; 240-0108-Tia.: 36492
Fiçaairada Magalhães, 286 - 5/Li 201 Cep 22031 010 - Tal. 235-4649 - Fax: 235-0923 A.
SERMAPI Ter. A Soe Bento, 13-3v andar - Cep 20090-010
A Seotror dos Faoo5, 188- Cap 20061-011 -Tal '231-1641 .224-1864.220.6714-Fax 242-0869
RIO AMAZONAS Tur.
• A.
RACING VIag. e Ter.
RS ASSESSORIA Tur. e Publicidade
REY CAROU Viag. Ao. N:io Façanha, 100 - Gr 415 - Cxp 20020-100 - Teia.: 532-002110591 - Fax; 5320442
QUARTETO Ag. de Viag. e Tur.
Ao. Alm Bar,,/o, 63 - ais, 1915116 - Cep 20031-003 - Tel.: 262-1821 - Fax: 2629429 -Tia 38141
A. Tortolrlro. 154 - Cop 22030-000 - Tal.. 235-5659 - Fax: 235-5699 - Ti. 36984
As. Aro Branco. 100 - Gr 009 - Cap 20000 Txis.: 262-0158 - 232-5908
Ao Pres, Wilson, 169 12°aad. - Cap 20030020 - Tal.: 297-0077
QUARTIER Viag. e Tur.
ROVALTY COPACABANA Hotel
A Laxrx Mxllxr, 116 ' axila 1205 - Cap 22290-160-Tal.: 295-1457-Fax' 295-1637 - Tia: 33606/23581
Piossaxda, 7 - LI A - Cela 22210 - Tal.: 205-1 3.44' Abaa: 188- Fax: 205-1484 - Tia: taloS
R do Ox. ror, 60 Gr, 906/7 - Cep 20040 - Ao Aa 6/asco, 14 - 5/ - Ccp 20050-000 Tal :221-9614 - Fax. 242-9020W TIa: 38139 Tal, 263 . 6777-Fax- 253-7391 -Tia: 37635
POLLASTRI Atlantic Tur.
RELEVO Cambio e Tur.
Ao Ataulfo da Pa:oa 1022 - Li b C.P. 22440031 Tio 274-0080- Fax 239-3249
. - TIe 35255
Tel,;
220-33453913 -Fax: 240-0357 -Tio: 21316
SCOTLAND TRAVEL DO BRASIL Ao, Ataulfo de Parva, 135 - 5/1217 - Cap 22440-030- Tei.; 511 .4645 . Fax: 274-1248 SCOBIT Ag. de Viag. e tur.
Ao. Aro Branco, 245 - 51903 ' Cxp 20040 Tem.: 240-9458 - Tio, 37818
SEAWAY Viag.e Tur. A Saio de Setembro 55 - 5 2604 - Cep. 20050004 . TaL: 252-1948 - 232-0724' Fxo
A Oaoos Pana, 45- Lj. 101 - Cap 20520 - Tal - 264 4893
• Barra - Ao Armando Lornbardi, 800- Lj. N - Cxp 22640 - Tei,; 399-0273 • Copacabana - A Sacra Clara, 70 'sf204 - Cap 22041 - TaIs .255-1895
SOLO Cambio. e Tur.
A. Fravc;sco Sa, 35/201 - Cap 22080-010 Fao: 2878630
Talo '247 . 7785-8507 -
SOLUNA Toer Ao Nilo Façanha, 155- Gr. 1011/1014' Cap 20031 - Tel.: 262-8720 - Alrae: 348 - Tio 35280
SOUTH AMERICAN Tur.
A 1-irlário da Gouveia, 36- 50 Tel'235-1490 - Fac. 259-2345
Cnp 22040- 710:31043
SOUTH ATLANTIC Ter.
252-5523
Aa. Aro Branco, 156 Gr, 629 - Cep 20040Tala.: 262-1260-210-3210-Tlo' 21413
SELEN Tur.
SPACETUR VIag. e Ter.
Ao Aia Branco, 177 . 3 Q - Cep 20040 - TeIs.: 262-8315 -220-5117-240-6186-Tlx:40513
SEM FRONTEIRAS Ag. do Viag. e Tur. Ao. Paris, 137 s303- Cnp 21041 .020- Tal: 280-7877 - 290-6856- Fax 280-7877
Av, Aio Branco, 14- 1 Otaod - Cep 20090090 Tel. ' 223-2474 - Fax: 233-4615 - lix: 33077
SPECIAL TRIP Viag. e Ter.
A. Visconde da Prraja 550' Si 1504 - Cep. 22410-002 - Tal 2741959/4213 - Fax.: 239.3747
Novembro/94 - Gero Panrolas - A-195
Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO SPEED Ag. de Viag. A. V,sconda lnhaama 50 Si 701 - Cep. 20091000' Tel.: 233-9149 - 263-2584 - Fax.: 263-9153 SPELTZ RIO Op. de Tur. Ltda. Ao. Graça Aranha. 416 - si. 701)707 - Cep 20030-001 .Tel.: 533-0707 - Fax: 252-7904 -110:31849
TI-IR Viag. e Tur. A Solo de Salxrnbrx 55/2000-06 - Cap. 20050-004-Tol.:232-00 15-252-4988-Fax 242 0493 'Tio: 31000
TRANSWORLD Tur. A. Visconde de Abalo 540 ' Si 208 ' Cola. 22411-002-Tei.:511-1147-512-3332-Fxx.; 512-3145
UNIPAK Tur. Ao. Marechal Câmara, 160 s.1724 - Cela 20020-080-Tal.: 532-1290.262-3106-Fax 220-3632
TIANÁ Tur Ao. 28 de Setembro, 44 - L/. A - Cela Tel.: 28-1 .6649- Faro 264-1343 - TU: 30341
TRAVEI MANIA Viag. e Tur. Ltda. A. Alauilode Faixa, 135-11306- Lebion - Cep 22440-030 - Tei.: 250-8140 - Faro 259-9136
UNIQUE Tours Viag e Tur. Ao. N. S. Copacabamro. 613 - 5/604 - Cop 22050-Tal.: 257-0890- Fax: 257-0890
TIBIRIÇÁ Repres. Viag. A Eoar,oro da Veiga, 35 Gr 705 - Cep 20031 .040 - Tol,; 262-7003 - Fax: 240.8906 - Tio' 40076
TRAVEI PIONEER Viag. A, Aia Branco 185-si 624- uep. 20040-007 -101.; 220-0218 - Fax.: 220-0218
UNITED AIRTOURS Ag. de Viag. • Ao. Borra Mor, 406- L1. C - Cap: 20021 Foi : 220-3397 • A. Moo/CO, 31 - Gr, 704- Ceio 20031-144 - Fel.: 220-3397 - Fax; 532-2326
TIME BARRA Tur. Ao. Otegario Maciel. 451 - sl.310 - Ceia 22621-200 -Telefax.: 493-9542
SPRINT Viag. e Tur Av. 13 de Maio, 45 5/8051806 - Ceia 20031-000 - Tel.: 220-0886 - Fax 533-3583 Tio. 22865
TIME BRAZIL Tur. A do Carola, 311 sf205 . Ceia Tel.: 265-6999 - Fax; 285-1195 - Tio: 22429
STELLA BARROS Tur. A, Alm. Barroso, 22-4° - sf401 - Cela - Tal,: 532-2121 - Fax: 220-2121 - lix: 22545
TIME TRAVEL Viag. e Tur. A. Dovivier, 37 A - Cela 22020-000 - Tais.: 541-3447,0949 - TIo; 38510
STRAVAGANZA Cambio e Tur. Av. Ara Branco, 103' 140, Ceia Tel.: 221-1226 - Fax: 221.1871
TIME WORK Viag. e Tur. Ao 190 Branco 2771706 - Cap 20040-900 Tel.: 240-0699 - 220-2590 - Fax.: 532-0520
-
STB STUDENT TRAVEL BUREAU Viag. e Tur. • A. Visc ria Piraj& 550 - sobreloja 201 Cep 22410-002 - Teis.: 259'0023 - Fax. 511-4537 -lia: 37912 • Ao. Pres. Vargas 5421504 - Cap. 20073-900 - Tal.; 263-4742 - Fax.: 263-5052 STREAM TOUR de Tur. A. Visconde de Pirata 135-9 - Cep 22410-001 - Tel.: 5211388- Fax.: 2872391 SUCCESS Ag. de Viag. e Tur. Av N. 5 Copacabana. 542 - 5/305 - Cep; 22020 - Tais.: 255-4247 - 255-4883 - Fax 255.3639 SULTOUR Tur. e Câmbio • Ao. Rio Branco, 151 -Li. C - Ceia 2242312- Tio: 22990 • R. Vis. Poa1á, 443- sf9 - Cep 22410. Tais.: 521-6345)7499 SUN COAST Viag. e Tur. A. Visconde de Prrxjá, 433 - s.903 - Cep 22410-003 - Tal,: 267-888918692 - Fax: 267-8692 - Tio: 34519 SUN FLOWER Tur. A 81mb Barroso 91 - Gr 1210 -Ceio 31-005 - Tel.: 532-0851 - Fax: 220-5048 - Tia: 34299 SUNLANO Viag. e Tur. A. Sele de Setembro, 55 cj. 1601 - Cop 20050-005 - Tel.: 224-1272 - Fax 252-3684 - Tia: 38812 SUNNY TRAVEI Ag. Viag. A. Mdoico, 41 - 8606 - Ceio - Tela.: 240-9913 - 533-1167 - Tia: 32176 SUNRISE Tours Ag. de VIag. e Tur. Ao, Graça Acanha, 326 - (3v42 - Cep 20011-030 - Tel.: 2628564 ' Fax: 240-0763 - Tia.: 22765
TOMORROWTOUR Emp. Turlsticos. a Ao. Pres Vargas, 542 - 0,1906 - Cep 20071-003 - Tal.: 263-2330 - Fax: 233 7 105 TOP FLIGHT Tours Ag. de Tur. Ao 14,0 Branco, 123 - 571309/10 - Cep 20050-005 - Teis.: 224-262616486 16696 6781 -Fax:224-1339- Tio: 36067 TOPÁZIO Câmbio e Tur. Ltda. A. da Alfândega, 91 - 52 anxar - Cep 20070.001 - Teis.: 221-1533 r.2041203 - : 00: 232-6739- Tia: 35321 TOT Ag. de Viag. e Tur. Ao. Mxx Ora. de Copacabana 978-Si 401 Cep 22430-040- Tel.: 287-4294 TOULOUSE TOURS A Rodrigo S,lva, 34 3° , Cela - Tal.: 224-2921 -Fac; 2312219-Tia: 22300 TOUR MEMBER Ag. de VIag. A. Viso. de Pirajã 414 - 511110 - Cap 22410-002 - Tal.: 521-3094 - Faro 521-4555 TOUR SERVICE Serv. Int. VIag. e Tur. A. Vnsc do Poalá. 318 - 51205 - Cep 22410-000 . Tais.: 267-9541 ' 2874699 8530. 311 - Fax: 287-6988 - Tio: 22741135304 TOURCAM Câmbio Tur. e Viag. Ltda. A República do Libano, 61 - sf205 - Cep 20061 - Fel 224-8488 - Fax: 224 .0496- TIx. 23890 TOURING VIag, Ao. Pras. Antonio Carlos, 130 - Cep 20020-010 -Tal.: 210-2181.220-070318587 - Fax: 262-8936 TOURLINE Tur. e Câmbio Ao Milo Pnçanlma, 50 Gr. liii - Ceia : 220 .010018589 - 262-9641 - Fax: 220-1455 - Tio: 32572
SUNSHINE Viag. e Tur. Ao. Erasmo Braga, 277- Cob.02 . 1311 and.-Cela - Tal.: 240-9275 - Fax: 232-7131 'lix; 36256
TOURPLAN Viag. e Tur. Ao. 14 S Copacabana, 647 -si 615 - Cep 22050-000 - Teis ' 235-2777 255-104714047 - Fax: 255-8293 - 110:40144
SUPPLY TOUR Viag. e Tur. Ao, Alerte. Barroso, 6 - 51.911 - Cep 20031-000 - Tais.: 262-6248 - 220-1129 Fax: 220-1129
TOURS PARGOS CLUB Pç. Flonano, 51 21000 - Cep 20031 - Tal: 220-4074 - Fax: 22014074 - Tio: 32461
SYLDITOUR Ao, 14/o Peçanha. 50 - 51204 - Cep 20020Teis.: 220-54005034 ' 530-2446 . 262-0730 - Fax: 220 5404 - TIo; 23899
TOUR VIAGENS e Tur. A Do Calda, 3471651 - Cep 22220-001 Tol.:265-4660 . Fax; 265-4286
TACO Viag. e Tur. A. da Quitanda, 18740, Cela - Tel.: 253-6699- Fax: 253-7135 - TIO: 37706
TOWER Viag. e Tur. A do Assembléia, 10- s/4019' Ceia 20011Toi.; 5312020- Fax: 531-1001 - Tio: 22131850v: 268
TAINÁ Tur. Ao. Pros. Vargas. 402- s.'612/16 - Cep20071 - Tal.: 233-7760-Tio: 21234- Fax: 253-7498
TRANS ACTION Viag. e Tur. A. dx Orrordor, 60- o 310- Cep 20040-030 Tal 252 . 7411 - 232.6251 - 231-1374 - Fax: 242-9863
TESOURO BARRA Cambio, VIag. e Tom. Ao. Das #anericas, 1155- Gr, 2001 02004Cep 22631-000 - Talalax,: 439-9200
TRANSAMAZONAS Tur. Ao. 14.0. de Cxpacabaoa, 330 -sf1001- Cala 22020 - Tais.: 235 . 2840 - 257-7599 237-5796 - Fax: 236-5285 - Tio: 31114
TEXAS Pese. A, Rio Bronco, 154' 5/1904/5- Cep 20040 - Tel.: 262-3719- Ttx: 32895
TRANSATLANTICA TuriDanny Repr Ao. Amo Branco 181 - S11001 - Cep 20040.007- Tel.: 533-1020- Fax :262-7556
THE TRAVEI COMPANY Ao. Atlansca 4240- Lj 309- Cep. 22070-010 - Tel.: 227.7995-521-0498
TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. A Vilor Moarrva 15/ - Cep 22471-200 - Tal,: 537-1930 - Fax 286-6732
THE TRAVEL IPANEMA Ag. de Viag, e Tur. A. Vmsconmle de Pmrajá. 351 - si 309 - Ceia 22410-003- Tal.: 287-2024- Fax: 287-3467
TRANSEUROPA Rio Pass. e Tur. A, Rio Branco, 14320. Cala 20040-Tal.: 224-2297 - Fax: 232-0789 - Tia: 31499
filE TRAVEI SIIOP Tur. e Viag. Ao. Beira Mar. 2168,803 - Cela 20021-065' Tel.: 223-1715 Fax: 220-1132 - TIo; 32069
TRANSLADOS V.I.P. LINE Ao. Mcm de Sa 49 . Cato, 22230-000 - Tel.: 232-1169 Fax.: 232-1168
THOR Tur. Hotéis a Recepl. Ao. AroBranco, 173 5.202- Cop 20040.007 -Tal.: 532-0686 . Faro 262-0809 - Tia 31282
TRANS-PAC1FIC Viag. e Tur. A Teol,io Oram 135 - Gr401 ' Cep. 20090080 - Tal.: 2534043 - Fax,; 253 4308
A-196 -Guia Panrotas - Novembro/94
TRAVEL PLANNERS Viag, e Tu,. Ao. Rio Branco, 181 s.408- Cela 20040-002 - Tel.: 262-7143 - Faro 240-0010 - lix: 40735 TRAVEL SER VICE DO BRASIL Op. Turistica • A. do Carmo, 7-19° - Cela - Tal; 224 . 5664 - Abas: 240 - Fax; 252-8589 Tio: 37077 A. Vise. de Pirojd, 414$. 406-Tal.; 267-3205 TRAVELBANK Viag. e Tur. Câmbio Ao. ArlOnl:co, 4240 - 5/1051106 - Cep 22070.001 . Tel.: 267-4909 - Fax: 267-0294 TRAVELLING Ag. de Viag. Ao. Graça Aranha. 19 - Gr. 5011502 - Cep 20030-002 - Tal.: 262-9145 ' Fax: 262-3751 -TIo: 37031 TRAVELMARK Ag. de VIag. e Tur. Ao. Amo9ranco, 109- si. 903- Cap 20040-004 - Tais.: 221-8126 - 22-1991 - Fax: 224-3662 TRAVELWAYS Viag. Tur, Ao. A/mia Barroso, 63 -Gr. 31516 -Ceia 20031 - Tal.: 240-9825 - Fax: 240-9905 - lix: 36601 TRIO Viag. Ao. 14,10 Pecanho 5012313 - Cep. 20044-900 - Tal.: 262-642516356 - lix: 38003 TRIUNFO Ag. de VIag. e Tu,. A. Solo de Setembro, 111 -23- - Ceio 20050002 - Tal.: 292-4400 - Fax: 232-6684 - Tio: 34189 TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. Ao. 14,10 Peçanria, 50 - 5. 2005 - Cela 20040 000 - Tel.: 532-1476 - Fax; 220-7122 TUKAN Viag. e Tur. A. Maxiz Gamela. 554 - Ceia 286-5299 - Fax: 226-4224
- Tal.:
TUKANATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Aio Branco, 245 Gr. 3002 - Cela 220-4436 - Fax: 240-3359 TUNIBRA Travei Tur. Ao. Ria Branco, 1565/1115 - Cep20043-900 - Tal,; 210-3263 - Fax: 220-9954 - TIo: 30605 Tur. ANDINO OPA. Sole da Setembro, 92 - 5/1208 - Gep 28050002- Tais.: 224-2044 Tur. da CIDADE Ao. Epilácio Pessoa, 1664 - Térreo - Tal.: 287-1790 - Fax: 287-0988 - Tio: 33956 Tur. RIO ESTORIL R. Buenos Aras, 2 - Si11 lOS - Cela Tal: 253-8887 - Fax; 233-8634 - Fie; 33802 TURCONSULTE Cambio e Tu,. Ao. Nilo Pacanha, 50 Gr. 60314 - Cep 20020-100 - Tal.: 533-3691 - Fax; 533-3392lix' 22302 TURISBARRA VIag. e Tur. Ao. Sarnambeliba, 600 - Li, 03 - Ceia 22820-170 - Tais.; 389-337113382 - Fax.: 493-9001 TURISER BUREAU Serv. Intem. Ao, Graça Aranha, 326 3 9 5132 - Fel.: 220-5747- Fax 220-5870 - TIO. 23430 TURISLAB Ag. de Viag, e Tur. A. Sala de Solernbro. 92 - s12006 - Cep 20055-002 - Tnis,: 232-3592 - 242-8094 Fax: 232-3592 TURISTUR Op. de Tur. • A Araújo Poria Ala9. 36s 1104/06-Ceia 20016-900 - Tal.. 240-0173 - Fax: 240-0980 • Aernpono 101am. do Ri. 39andar - Setor Vens.- Cep. 21942-900 - Tel.: 398-3779 Fu.: 398-3691 TURLINE Ag. Viag. Tur. Ltda. A Vmsc da Pmraid. 281 - Lm. 308 - Cala 22410-001 -Tei.: 521-5897-227-0996-Fax.: 227-8362 ULTRAMAR Viag. Tur. Câmbio Ao. Aio Branco, 120- 5/14. 27/9- Cela -Tal,: 221-4742 - Fax: 242-8773 UNI EXCHANGE Viag. e Tur. A Sé Ferrem 388- Cala 22071-000 - Tal,: 287-4738 - Fax: 267-3627
UNIVERTUR Ao 1-filo Paçosha, 50 Gr 2101 - Cep 20020,100- Tel.: 532-2455- Fax ' 220-9916 - Tio: 22386 UP VIag, e Tur. Ao. Marechal Camara 160 - Si 1803 - Cnp. 20020-080 - Tal.: 262-49011464114518 Fax.: 240-4641
VIKINGS Tur. A. Barata Ribeiro, 343 51/ . Cap 22040-000 - Foi: 255-9242 - Fax: 235-6733 - Abxx,: 7649 - 7650-7640 VIL 11 A. Viscooda de P:raja 03 - Si 701 - Cap. 22410-001 -Tal, 287-9978 -Fax,: 287-8978 VMT Ag. de VIag. e Tur. Ao, Nilo Paçavtna. 50 - si 1613 - Cop 20044-900 - Teis,: 240-383012404 220-0148-Fax: 262-2044-Tix; 33422 VN Repres. FIoS Oper. Ao. P10840018 Wilson 165 - SI 307 - Cop. 20030-020- Tel.: 262-3818 - Fax :262-3866
UP-GRADE Cambio e Tur. Ao N.I. Pocanha 50 - Si 213 - Cap 20044-900- Foi : 262-6503 - Fax.: 220-6710
VINITOUR Viag. e Tur. AO. Pros, Vargas, 542 - s/414 - Cela 20091 Tel,, 253-9363
URBI ET ORBI Ag. VIag. e Tur. • Ag. Tijca. A. Conde da Bontin, 346 - Li. 220- Cep 20520- Teia,: 224-9997
VISEUTUR Ag. Tur. Ao, Aio Bronco. 57 - li. A - s/Lj. 1 9 - Tal.: 233-2494 - Abax: 402 - TIo: 34336 - F233_6181
URLAUB VIag, e Tur. Estrada da J000repagoá, 7655-0.519- Cop 22753-045 - Tolalan: 447-420116910
VOAR Repica. Tur, Ltda. A. Méaico. 74 - sf2011202 - Centro - Talo,: 240-2686 - lix: 22527
UTELL INTERNACIONAL do Brasil Tur, Ao. 14:10 Pecanha, 50 O,. 250516 - Cnp 20044-900 - Tais.: 533 . 2653 . Fax: 262-9431
VOLARE Ag. de Viag. e Tur. R. México. 11 -si. 1602- Cap 20031-143 Tem.: 240-5112-220-4775 - Fax: 220.3329
VANGUARDA Viag. e Tur. Ao. PIOS. .Aomlaoio Carlos, 607 - sblj. - Cela 20020 - Tal.: 221-0577 - Fax: 232-6453 850v: 543-110:21809 VENTURA ESTUDANTIL Viag, e Serv. A. do Carola, 311 s 40718 - Cep 22229-900 - Tais.: 265-0248 - Fax 205-8191 VERA ABADE Oper. de Tur. A. Sete de Setembro, 92 - sl.1805 - Cep 20050-002 - Tal.: 232-4180 - Fax: 242-0361 -Tia: 21360 VERÃO Tur. A. Gonçalves Dias, 56 - Si 710 - Cap 20050-030- Tal.: 224-1243 - Fax.: 224-4743 VERDE & MAR Tu,. Ao Marechal Comara 1601005 - Cop. 20020080 -Tal' 533-1974 -Fax.: 240-7358 VERITAS Viag. e Tu,. A Forma de Amoedo 76 - Si 201 - Cela. 22420-020 - Tal :287 .5995-Fax.: 521-4189 -lia.: 23407 VERONA VIAGGI A Barata R:bairo. 37011 113- Cap22OdO-000 - Tio : 255-97271977618569 - Fax; 255-6558 Tio 35074 VERT-TOUR Câmbio e Tu,. • A, da Assembleia, 67 - 30. C,p 20011 Tais.: 224-9267 - 221-7896 - Fax: 232-554.4 - Tia: 36801 • A. Marquês de 080 Vicente, 52' s/245' Cela - Goaa - Tais.: 259-0098 511-1601 - Fax: 259-0958 • Pç. Soono Pena, 45 Li 201 - Ceia 20520-090 - Tel.: 567-2037 - Fax: 567-1004 VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. Ltda. Ao AlmIa. Barroso, 63 - SbI, 201/205- Cela 20031-003 - Tel. , 533-091511987 - 532-4313 - Fax. 240-5425 Viag. e Tu,. CARLOS CARVALHO A Rodrigo Silva, 343°-Cop, 20011 - Tal 224-253512921 - Fax: 231-2218 - TI.: 36520 VIAJES ECUADOR Ag. ml. Tu,. Ao, Milo Peçanlra, 50 - si. 216 - Cep 20044-900 - 'Fel,: 210-1336- Fax: 240.3807 -Tio: 33654138410 VIAJES NORTE Tu,, Ao N.S Copacabana, 1672 - 11. 4 - Cnp 22000- Tal ; 551-1860 - Fax: 267-4946 'Tio: 35003 VIAJES OCEANIC Ao. Traze de Maio, 23 - Gr 2001,02 e 03 Cop. 20031-000 - Tel.: 533-0037 - Fax.: 262-6712 VIBRATLJR Viag, e Tur. A Buenos A:ros 93 Gr 1209/10: 11 - Cep. 20070- Tel 224-8010 - TIx: 38070
UNIC Op. Tur. Ao. Nilo Peçanha, 00-05.310- Ceia - Teis.: 262-6706 - 533-383613725 220-357410551 - Fax: 220-8588 -Tio: 39459
VIDA Vig. e Tu,. Ao. Ataallo de Paiva. 135- Gr. 1610- Cep 22440-Tal,: 511-2846/2848- Fax: 259-8297
UNION Cambio e Tur. Ao, Oingario Macmel 519 - L1 E - C.P. 22621-200- Tei . 493-2128-9475- 992-6366 - Fax.: 493-94757
VIE Viag. Inter. Especiais A. Soro da Setembro, 111 - 51702 - Cela 20159-900 - Tal,: 224-7374 - Fax: 507-1182 - Tio: 35990
RECEPTIVO
VIGO DO BRASIL Câmbio e Tu,. • Matriz' A. da Asoev,biéia. 10 - Gr. 3304 Ccp 26011 . Tel'531-2270 - ASao: 358Fax: 531-1768-Tio: 31011 Filial Rua Visconde do Pirai, 443 - Li C Cela - Tio: 287-4334 - 287-4390 - Aboo: 2301184618898. Fax: 267-0355- no: 33238
VONTOUR Ag. de Viag. e Tur. A. Giidasio Amada 55 - 51.913 - Ceie. 22532-020 - Tais,, 494-3223 - 493-7589 Fax.: 493-7589 1422 VTC Tu,. Ao. Aio Branco, 133 - Gr, 1701 - Cep 20040-006' TaIs.: 224-7876 - 252-7155 W.M.P. VIag. Tu,, e Eventos Ltda. Ao, Pros. Vongas, 542- Gr. 1901- Cap 20071 -Tal.: 233-5028 - Fax: 233-3115 WAG Tu,. Ao, Pres. Vargas, 583 - 51.1515 - Caia 20071004 ' TeIs,: 242-7706 - 221-7275 Fax- 242-7275-Tia: 23198 WAGONLIT TRAVEL Ao, Alerta Barroso, 63 - Gr. 260112606- Cep 20031-003 - Tel.: 262-1224 - Fax: 226-6409 -110:30963 WALPAX Viag. e Tu,. A Visc, do Pmrajá. 547 - 51725 - Ceio 22415900-Tal,: 511-1242-Fax 294-1391 -TIo' 31206 WH - Herd Viag. e Tur. Pç. Pio X, 555 205 - Ceio 20040-020- Tem.: 253-1318 - 263-2364 - Fax: 253-7284 WORLD SKY viag. e Tur. Ao. Rio Branco, 181 - sI 1606 -Ceia 25040 .007 - Tais 240-110018929 - Fax: 240-8929 - fio: 21136 WTTur. A. Visconde de Pirata 608- si 206 - Ceia. 22410-002 - Tel.: 259-6443 -Fax:512-1332 WTA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Nsa. Sra. Copacabana, 195- 51712- Cep 22020 - TeIs.: 542-5467 - 275-5493 - 'Tiro 38491 XUXA'S Tur Ao. Ministro Ivan Lins, 270- Cela -TeIs.:493-9184/4654/0060- Fax: 493-9184 -TIO' 37717 YASHYC Ag. de Viag. e Tur. A. Do Oaonifor 104 - 9 9 avdar - Cep. 20040'006-T0I.: 252-6782-242-5117- Fax,: 242-8511-Tia.: 31262 VES Câmbio. Viag, e Tu,. A. Lavro Moliar. 116 - s11908 - Cap 22290-160 - Tel.: 541-6996 - Tio: 35664 Fax.: 541-7696 ZENITH Cambio e Tur. Ao. Pros. Wilson 165 - 5/322 - Cep, 20030-020 - Tei.: 220-5959 - Fax.: 262-2778 ZEPP-04 . ZEPPELIN Viag. e Tur. Ao. Aio Branco, 181 - Gr, 1307- Ceia - TeIs,: 533-3209 - 240-4457 - Tio: 36460 ZIL-TOUR Viag. e Tur. Ao. N. S. Copacabaoa. 195 - Lj. 6 - Ceia 22020-000- Tal,: 541-1448 - Fax: 295-3198 - Tia: 32786 ZODÍACO Empr. Tu,. A. Podo Alegre, 145 - S,809 Cep 20040-002 Araujo - Tal.: 240-4432/6255 - Fax: 265-5341 - Tio: 38088 ZORUB TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Treze da Maio 33 Bl A SI 1005 - Cop. 20031-000- Tel.: 262-5724 -Fax.: 262-7060 ZW TOUR Ag de Viag. e Tur Prece Serzarlxlo Correia 15 - Si 601 - Cep. 22040-050-Tal.: 235-5160 - Fax.: 235-6160
Agências de Viagens A.C.E. VIag. e Tur.
RIO DO SUL - SC CEP89160 - DDD 0478 ALTO VALE Emp. de Tur. A. TuratÍ, 72 - Cop 89160-000 - Tais. 21-1130119681120(111724 - Fax: 21-1130
POINT TOUR Tur. A. Anila Garrbaidr, 68 - Cep 89160-000 ToIs.: 21-2686/1409-22-0617-Fax: 22-2686
RIO GRANDE - AS
CEP96203 - DDD 0532
Pç. Conde dos Arcos 2 S.503 Cop 40015.120 - Tei 241-5022 - Fax: 2415251
Empresa de Tur. da BAHIA
AEROBAHIA Tur.
BOMTUR Empreend. Turist.
• Pç TlIomé do Souza - Pai. Rio Branco CxF 40020- Tias.: 2547108 - 257-7024 • Vaie do Oguejá. 232 -sf101 - Cep 40240 'Tais.: 357-4861/ 2701 - Tio. 1350
A. Afonso Caisa, 109- Li 1 - Cep 40140-080 - Telefax.: 235-5577
AEROVITA Tur. A. Miguel Calmos, 555- E4L Crtrbank -5/613 • Cep 40015 . 010 - Tolo.: 242-206012625 Fax: 242.3625
Ag. ALVORADA de Tur.
Ag. de Viag. CHANTECLAIR A. Visconde da Rosano 04- Si 809- Cep. 40015-000 - Tel.: 242-3469 -Fax.: 242-3665
Ag. CONDE VIag. e Tur.
Gal Banda,, 286- Cep 96200-370 - Tolo.: 332-1608/1697/3122 - Ti.: 53-2158
• A. Santos Durrroat. 4 - Cep 40015.180 Tel.. 242-8000 - Fax: 242-8626 - Tix: 2443
PORTO DO SOL Tur.
• A. Senador TeolooroVdaia, 110 - Crdadnix Canis, / - 5/701 - Cap 40275-430 - Teis.: 359-3156 - 359-0768 - Fax: 359-7593
ITAPEMIRIM Tur. A.
Vice Almirante Abraso 964
RIO NEGRO - PR
CEP83880-- DDD 0476 VIA APIA Ag. de VIag. e Tur. Rrachaeix, 186 - Cep 83880-000 - Tal.: 42-0025 - Fax 42-0025 A.
RIO VERDE - GO
CEP75906 - DDD 062 RIO VERDE Tur. A. Coronel Varano, 340 - L. 21 - Cep 75901-190 - Tal.: 621-162711531 - Fax: 621-1627
Ag. de Viag.CVC Tur
CEP86600 - DDD 0432
TERROCEAN Viag. e Tur. Ao. lei. Macaol Ribas, 1238- Cep 86500-000 - Tei.: 206-2639/2884 - Fax: 256-3511
RONDONÕPOLIS - MT
CEP7853 - DDD 065 MONICA Ag. VIag. Tur.
A1 dos Umbuzeiros, 2 - Cep. 41820-680 Tal.: 351-0615 - Fax: 351-0719
Ag. MERCURIO YORK VIag. e Tur. Portugal. 17 - 0.3011311 - Cep 40015-000 - Tini.: 243-12221195411059 Fax: 243-1754
• A CO/e. 22 - sf401 - Cep 40000 - Tal.: 243-2488 - Tia: 1778
AGIJIA BRANCA Tur. Praça Gaga Cxslrrnho. S/nx - Cxp 41520-970 - Tel.: 204-1380 - Fax 204-1025
ALAMEDA TUR. Ao. Prol. Magalhães Neto. 20 - Cep 41820-000 - Tel: 248-2977 - Fax: 248-6994 Tio: 3510 Ao.Estados Unidos 4 - Sf5/6 - Cep. 40010-020
AMARALINA VIag. e Tur. Ao. Ocadorca, 52 - Cep 40160 - Tia,: 338-1099- Fax: 247-7825 - TIo: 3047
AMC Viag. e Tur. Ao. Taovrodo Neves, 939 - sbii 05 - Cnp 41820-021 - Toixlax' 231-4288
ASA DELTA Tur. 0v. Adherrrxr da Barras 201 - Cep. 40170-110- Tel.: 247-7266 - Fax.: 247-7228 - Tix '712874
ATLAS Tur. A. Airosa Gafaãx, 5- 1°- Cep 41160-180 Tais , 237-4567 - 247-8434 - TIa. 2848
ATRIUM Viag. e Tur.
AXÈ Viag. e Tur.
SALTO - SP CEP13320-DOD 011 HASPEM Tur. A. Dr, Barros Juroxr, 663- Cxp. 13320-000 Tel.: 483-5564 - 785-0102 - Fax: 483-5702
LORI11JR Viag. e Tur. R. Ato Branco, 515 - Cep 13320-270 Telelax.: 483-5286
NARDELLI Ag. de VIag. e Tur. A. Aio Branco 945 - Cep. 13320-000 - Tel.' 483-3525-785-0194 - Fax.: 785-0189
A. Miguel Calrrroa, 527 - 51,601 - Cep 40015-010 - TeIs,: 241-341115597 - Fax: 241-4531 -Tio '4136
BAHIA BELLA VIag. e Tur. Ao Taocreda Naves. 1063! Cep 41810-021 - Tais,: 371-9233/90221293319448 - Fax: 230-2237
BAHIA INCOMING Repres. Opor. Viag.
A Almirante Marques Leoa 39 - Li 04 - Cep. 40140-232 - Tel: 235-6226 - 237-5369 247-6565 - Fax.: 237-7364
BAHIA TRIP VIAG. E TUR. A Visconde do Rasaria. 03 - SIs 909.'910 Cep 40015-050 - Tels.: 241-8353 - 242-3814 - 243-6890 - Fax:241-6276 - Tia: 3202
BAHIA VIP Tur. Ao Antonio Cartas Magalhães, 34- sf9- Cep 41050-000 - Talo.: 359-2495 - 358-6842 Fax: 359-6583 - Tia: 76-0520
BAHIASOL Tur. NOVA ITU Tur. A. Srcrlia, 49 - Cop. 13320 - Tels.: 483-2733/3263- Fax: 483-2773
Ao. Tancrxdx Nxoxs. 1465 - li 01 - Cep 41820-021 - Tal.: 37l-9-Fax: 371-6075 - Tia: 2439
BAHIATUR SALVADOR - BA
DDD 071
Ao. Oceanica 2400- Li 34- Cep, 45170010 - Tal.: 235-3366 - 203 8335 - Fax: 235-8833
BRUGESTUR TRAVEL lxx Bahia 206- Cep. 41830-160 - Taletao: 248-4880
BTS Tur.
Ao, Seta da Salnmbrx. 3835 - Comercial poria da Barra - L1. 3/5 - Cep 40160-110 Tois.: 235-3238 - 247-7854 - Fax' 247-0926 -Tio: 2975
• A.
INTERCAN Câmbio e Tur.
Ao. Annazoroao, 509- Cep: 78700-050-Tais. 421-45071499314620 - Fax: 421-4268
BRASIL ECO TOURS Viag. e Tur.
BUBA VIag. e Tur.
Ao. Anda GanbaTdr, 1247- 4 1 - 515,401/2- Ed, Aorta Garibaldi - COE 40170-130 - Tel.: 247-0099- Fax: 237-2203
ROO-TUR Ag. Tur.
BORA BORA VIag. Tur, 4v Aslonro Carlos Magalhaes. 046-01.118Cep 40852-000 - Tem.: 358-1420 - Fax' 359-0602
Ag. FRANK Agua Azul Viag. e Tur.
Ao Mal. Dutra 1047- Cap. 78700-110 - Tel.: 421-4494 - Fax.: 421-4428
Caixa Postal, 421 - Cep 78700-970 - Tais.: 421-488819790-Fax. 421-4688
• Pca2deJalrro02-1101 - Cap.40080-121 - Tel.: 321-89221336-0495 - Fax.: 336-0495 • Anrapvtla Intorri. 2 de julho - Cep 41510-250 - Tel.: 204-1031 -204-1242
Ao. Tancreda Neves 274 - Emp. igaatemi B.419 - Cep 41826-900 - Teis.: 359-73209214 - Fax: 358-2599 - Tia: 2057
ROLAND Ag. de VIag. e Tur. Ao. Tiradenlxs, 697 - Cep 86600-000 - Tei.: 56-2122 - Fax: 55-1688
• Av. TOttcrado Naves 999 - Li 01 - Cep. 41820-021 - Tal.. 371-9840 - Fax' 230-8201 - Tio.: 712228
Lacro Malier 08- Slj - C8p. 40015.030. Tel.: 243 0888 - Fax.: 243-2404 A
ALVORADA VIag. e Tur. ROLÂN DIA - PR
INTERTOUR 013. Turística An. Antonio Canos Magalhães, sln - C.E. igoalerer -91 15- 0/220- Cep 41820- TeIs.: 3583334.3333 - Fax. 358-0089 ' TIa: 2722
BIGTIJR Serv. Transp. Tur
CAMBISUL - ROCHA FARIAS & CIA
A. Zaiony. 16011304 - Cap 96200-070 Telefax - 32-8871
INTERLINK Tur. Ao. Princesa Isabel 575 B ' Cap. 40130-030 - Tal - 247-2727 - 235-2204 . Fax.: 245-5633
Ao. Jaracy Magalhães Jaoror, 1120 • Cop: 41920 OW - Tais.: 240-7344 - Fax: 248-5057 - Tix: 2076
ABAETE Vlag. e Tur.
BENFICA Ag. de VIag. e Tur.
A.
EGS VIag. e Tur. A. Mrguel Calmos, 19 ' 5/502 - Cep 40015-010 - Tel.: 243-1944 - Fax: 243-1042
fl Miguel Calrnort. 555 01413 - Cep 40015-010 - Ter:241-8809 - Fax: 241-8178 -TIO: 1432
Ao. Estados Unidos. 4 - sf516 - Cep 40010-020 - Tais 242-0153- Fax . 242-6861 Ao. Silva Paias. 373 - Cap 96200-340 - Talo.: 32-814211807/1321 -Fax: 32-8142-110:290
• A. Pinto Matlies. 11 li ,b -Cop 40015-020 - Tal.: 243-8800 - Tio- 760354 - Fax: 242-2959
Praia de Armação - Cap 41750.270
BALI Viag. Tur. Rep. A. Miguel Calmos. 37 - 5/703 - Cep. 40015-010- rei.: 242-1966-Fax.:241-2407
A. GOUVEIA VIag. e Tur.
BBTOUR
• A. Miguel Calrnon. 555 - SI. 7080 - Cap 40015-010 - Tel.: 243-4144 - Fax: 243-4207
Ao. Prrtlo Martins II - Cep. 40015-020
• Aeroporto Internacional Dais da Julho, PanTErrex - Ter.: 204-1160 - F204
BUSSOLA VIag. e Tur A. Recato Medrada. 54 - Cep. 40030-130 Tel.: 321-9015-Fac: 321-7638
• Lotxamevto Jardrer Arrnaço 5/14 - Cep 41700-000 - Tel.: 370-844118616
Empresa de Tur. da SAGA Rua da Bóigica. IS -sf702- Cep 40010- Tel.: 242-1080
ESPAÇO Tur. Saboto Srke 5/14 - Cep. 40155-100 - Tel.: 336-7166 - Fax 237-5488 - Tia: 3088
EVENTUS Tur, A Orlo do Dezembro. 547' Cxp 40150-000 - Tei.: 245-3477' Fax: 237-3090
EXPANSAO Tur. A Atrar Aax0000 Machado 930- Li 112- Cep 41760-000 - Tal,: 231-0573 - Fax.: 231-0573
EXPERT Viaq. Tur, An Paulo VI, 756 - Cap 41810-001 - Tol.: 359-1378
EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítima Ao. Eslados Unidos, 397 - Salas 6011604 Cap 40018-950 - Tal: 242-7011 - Fax. 242 0518 - Tia: 1134
FAM TOUR Viag. e Tur. A. Rubem BeCa. 366 - Cep 41820-040 Tolo.: 248-1280, 1 046218702 -Fax' 248-8702
FAST TOUR Viag. e Tur. Ao. Ocaaerca 2400 -tj 33- Cap. 40170-000 - Telefax.: 203.8483
FENAETUR - Feriais Vlag. a Tur. TI Crmroondador Gomas Costa. 44 - Cap 40070-120 - Tais.: 243-5299 - Fax: 243-4864 - Tix: 760027
CAPA[ VISg. Tur.
FIRENZE Vlaq, e Tur.
A Svoadot TeotOnia Viela 225 Si 508- Cep. 40275-430-Txi '351-8932 . 358-2555 .Fax' 358'2555
CASH TOUR
Ao. Antonio Magaihaeo 846 - Li 02Cep. 41710-230 - Tel.: 359-919219334
CENIDTUR Ag. de Vlag. Ai Vvroea 70 - Cep 41850-460 - Tal.: 301-109910861ot08 - Fax: 351-0179' Tia: 4273
CENTRAL DE ATENDIMENTO Turístico
Jurac/ MagaTháes Jaoror, 1388 - Li 01 Cxp 41920-000 - Tolo.' 248-3165 - 240-6211 - Fax 248-4700
AO.
FLAVALTUR
R. Pxlrteama do Cima, 14 tj,C!D - Cep 40000 130 - Tal.: 321-4111/3959 - Fax: 321-3952 - Tix: 3025
FLORAMAR Tur. VIaQ.
A. Direita da Piedade, 09 - Li. 03 - Cep 40070-190 - Tolo.: 243-2389 - Fax: 243-7350
GALAICA Tur. e Viag.
A. Emmiro Odebtecht 326 - Si 203 - Cep. 41840'350 - Tel.: 248-3714
Ao. da França. 164- sf164 - Cap 40010-000 - Teis.: 243-8825 - 242-2994 . 241-8217 Fax: 242-8168
CEU e MAR Tur.
GALO Tur. e Promoções
A. FarmIa do Boi 55 - L1. 7- Cop 41940-360' Tal.: 245-7566 - ' Fax: 240-1301
Ao. Sele de Setembro, 3564 - Cep 40130 Tel.: 336-6090/6026 - Fax: 247-6223
CLECIO Viag. e Tur.
GIRAMUNDO VIag. e Tur.
Ai. Beneceoto 20 - Cop. 41850-100 - Tal: 359-5555 - Fao.. 359.5896
CLUB MEDITERRANEE Eras. Tur. 0v. Pres. Vargas, 859 - Cep 40000 - Teis.: 247-533712818
CONQUISTTUR Op. de Vlag. e Tur Ao. Tarrcrxda Neves. 274 - Cai - Bi.A -si.437 - Cep 41820-020 - Tel.: 358-6694 . Fac: 358-8364 - Tix- (76)0241
A Dom Marcos Teia-a, til Lj. 4 - COO 40140-240 - Tal.: 235-1447 - Fax.: 245-2800 - TIo: 2403
GLOBE Tur.
A. Pram3axr Froos, 97- Cep 40130-020 - Tem.: 245-9611 - Fax: 245-9871 'TIo: 3938
COSTUR Ag. de Vlag. e Tur.
Av. Tancredo Neves 274-B1B-S. 239- Cep 41828-900 • Tal.: 358-0372 - 359-4616 351-8702 - Fax.: 359-4616
CRISMOTA VIag. e Tur. Ao. Pres. Vargas 2338 - Li 05 - Cep. 40170010
CRISTIANE'S Viag. e Tur. Ao. Solo da Setembro. 714- Cep 40060-001 - Tel.: 242-7049 - 321'7834 - Fax: 321-4812
HERTFIL Tur.
HISBRATUR Hispano Brasileira de Tur.
Pca. 2 de Julho 14- Cep. 40121 .080 - Tem: 330-0022 - Fax: 336-8334
HORIZONTE Tur. A Manoel Barreto, 611 - Cep 40150-360Tel : 235-53133 . Fax: 237-4584
HUPSEL Tur.
D & LTur. A. Ora. Pragoer Fróxs, 102' Cep 40130-020
Ao Tancledo Novos 274-010-Si 824 - Cep. 41820-020 - Teletax.: 359-9029
DC TOUR
,CARO Vlag. e Tur.
A. Lxtd Cxchtane, 129 - Cep 40150-070 Talo.: 237-6417' Fax: 237-5409' TIa: 0539
Ao Tancredo Neves 1485 - 5 804 - Cep. 41820-020 - Tel.: 371-2922/2290 - Fax.: 371-4024
DALYS TOLAS VIag. e Tur. Ao Estados on:005 52 - Si 404 ' Cep. 41219-320 - Tal: 243-0941 - Fax.: 243-0941
DELPHUS Viag. e Tur. Ao. Manuel Dias da Silva. 979 ' Cep 41830 . 000 - TOi.: 240-562215121 - Fax: 240-5121 -lix: 1146
DENYTUR Vlag. a Tur.
ICL TUA Viag. e Tur.° Av. Dorioat Cayrrnr C.E 1 itapoan S1912 - Cep. 41635 . 150 -Tal.: 249 . 1262 . Fax.: 249-3795
IBEJE Viag. e Tur. A. Fonte do Bar, 176- Cep 41940-360 - Tal: 240-0500' Fax: 2489664
ICARO VIag. e Tur.
A João Gomes. 283 - Cep 40210-000 Toietao.: 237-4276
Ao Miguel Ca)mon. 555- 5/608' Coto 45010 - Tem,: 242-0055 - Fax:241-0689 - Ti.: 4068
BBTUR Viag. e Tur.
DINIZ Viag. e Tur.
• A. Diroira da Fadada, 25- Cop 40070-190 - Tel.: 321-4711 - Fax: 242-2959 241-0390 -Tia: 2307336
Ao. Sete dnSetembro, 3691 -Cep40140-1 14 - Tal,: 240-743317482 - Fax: 245-7814 - Tia: 2964
INTERLINE Repres. e Serv. Aux. Tmansp. Aereo
RECEPTIVO
ITAPARICA Tur. A Manual Dias daSilva, 1211 -Cep41830Tal.: 240-3433 - Fax 248-8250-tv. 3153 ITAPEMIRIM Tur, Ag. VIag. • R. Fonte do boi , 178 - L1 02 ' Cep. 41940-360 - Temo,: 240-3455 ' Fax: 240-3954 - Tio: 760002 • Ao. 7 de Setembro, 1420 - LI 1 - Cop 40140-001 'Talo.: 321-6633,l6079,16818 Fax 321-2363 - TI., 76-0216 ITAPUAN Tur. Largo Campo da Privara. 21 . Cxp 40040-490 - Tel:321-0141 'Fax: 3210561 -Tio 3019 ITAL) Tur. Gr. ITAUSA • A Laato Mrier, o/o - Ed. Centenária - 5x. Cep 40015-030 - Tel.: 242-3266 241 .4286 242-6525-Tia: 1070 • Aeroporto Daro de Julho - Térrex - Cep 41511 -Tal:377-5078-Tlx 2524 J. LEONARDO TUA • A Frodorrca Caslro Rabelo 1 - 10axda, Cep. 40015-040- Tems.: 243-7766 - Fax: 242-6469- TIx: 1310 • Ao. Princesa Isabel, 118 Li. 4- Cxp40130 -Tel.: 245-3921/9645-237-5252 JACARANDA VIag. e Tur. Ao. Ter-sarado Neves, 869 - s/50112 - li,3 Cxp 41820021 - Tel.: 371-6677 - Fax: 371-6678 - Tia: 0042 JACARANDA Câmbio e Tur. Ao. ACM. 3259 - Ci. 8061906 ' Cep 40275000 'Tei:359'3334 - Fax: 3581789 'TIx: 760042 JANESTOUR Viag. e Tur. A. Miguel Cairnox, 555 - si. 609 - Cep. 40010-010 . Tolo.: 242-8144 - 241-1401 Fax: 243-0882 .JESUINO Viag, e Tur. A. Fonte do Bar, 26 - Ed. Arpoado, - Li. 2 Cep 41962-380 ' Tem.: 240-207712091 'Fax: 240-6299 'Tia: 271313357 KINGS TOUR Viag. e Tur. Ao Taocredo Nevos. 1283 ' s/104 - Ed. Omaga - Cep 41820-021 - Tolo.: 371-437715746/3186/4408 ,Fax: 371.4408. Tix: 3450 KONTAKT TUA Viag. e Tur. Ao. Sele de Setembro 1451 Li. 5 - Cep 40080,000 - Tel.: 243-3620 . Fax: 321-2057
HARPA Repres. eTur.
A. Das Algibebes. 04 . Ed. Sitia Pedreira - Cl 55415Cap40015.060.Tat.:243-3388-Fax: 241-1500
0v. Estados Unidos, 18-lO ' - Cep 40010-020 - Teis.: 243-739917834 - Fax: 242'7293 - Tia: 3102
ITACIMIRIM VIag. e Tur. A Fonte do Boi. 176- Li. 3 Cap 41910-360 -TaI,:240-3455-Fox.:240-3954-Tix.:76002
GRIFFE Viag. e Tur. Av. Taocredo Neves 805 - S/1002 - Cop 41820-021 ,Tai: 230-6610 - Fax-230-6662
CONTATO Viag. o Tur.
Av. Pres. Vargxs, 1843 3 xrtd. - Cep 40145-210 - Tal.: 237-276312764 - Fax: 245-4834 - Tia: 712588
IPUACU Viag. e Tur. 0145/a Maogabeoa, 3471 . LiaS' Cep 41050-705 - Tel.: 231-7776- Fax 230-0013 -Tia: 1448 Ao.
A.
A. Ilobeer Borla 366- Cep 41820-040
CAMTOUR Viag. e Tur.
IOLANDA RATTMAN Tur. AO. Conlonatrx, 2992 lPrSO. LI. 121 ' Cep 40140-401 - Tais 245-8077 ' 2473344 Fax : 235-1431 - Tix 2537
Ao Esradxs Unidos 525 - Si 719 . Cop. 40010020- Tei:241-1222- Fax, ' 241-1222
KONTIK FRANSTUA VIag. e Tur. • A. da Argentina, SI -Cep40015-130 -Tem.: 242-0433 -Fax:242-3193- TI.: 1099 • Shopping Cantar igualarei SISO -04 O 'Lj 03 ' Cop. 41828-900 ' Tal.: 358-6011 Fax.: 358'6012-71x.:711235 • Ao. Gar:baidr 2981 - Subsolo - Cep. 40210 . 070 - Tel.: 235 . 4111 . Fax.: 237-5633 - Tio- 760308 • Aeroporto Int. Dois de Julho S/N ' Li 24 Torrox - Cep. 41410-250 'Tem.: 3772637 Fax: 377.2323 KURTIR Viag. e Tur. Ao. Tancreda Neves 274 - Si 818 A COF,41820-020 - Tel.: 358-7138 - 358-5888 • Fax.: 3597038 LILÁS Viag. e Tur. Ao. Taacredo Novas. 274- Bl.B -01.339- Cep 41826-900 -Tei.: 35892547133- 351-6124 - Fax: 351-0943-Tia: 1999 LISMAR Operadora de Tur. Ao. Estados Unidos, 528 o. 507 - Cep 40010-015 - Tois.: 243-291112380 - Fax: 241-8486- TIe: 760011
LOG E EVENTOS Turisi. A Ftco, Prthox 41'Sl 102 - Cep. 41940 - 340 - Tolo.: 245-0806-248-2380 - Fax. 240.0806 LR Tur. Av. Octávio Max5abeirx, 2365 ' Cep 41830-050 - Tel.: 248-3333 - Fax: 248.7985/6602 - TIn: 3604 LUAR Ag. de VIag. R. da Espanha. 2-10°- 5/1003-4 - Cep40010 -Tal 243-9150 Fao' 243 9332 - Tio' 4948
Novembro/94 - Guia Panrolas -
A-197
Agências de Viagens SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO LUATUR LUAR Ag. de Viag. A. Da Espaolra02 - Si 1003- Cep. 400100.10 Tal 243-9155- Fac.: 241 -5783- Tia.: 4948
SALVATUR Salvador VIag. Tur. Ao. Antonio Carlos Magalhães, 4362- Lj. 718 - Tels 41100-140 - Cep 358.22201196312034 - Fax.: 358-2012
VERT TOUR Câmbio Tur. Ao, Taxcrado Noves, 140, 11.31 - Cep 41821-970 - Tal.: 359.2018/6054 Fax: 358-9486
SANTA EFIGÊNIA Viag. Tur. Ao Tancl040 Neves. 274 - 01. B - s1531 Co-oIro Enrpr lgxaiomi - Cop 41826-900 TaIs- 358-697912780 - Fao: 350-2780
VIA BRASIL VIag. e Tur. Ao. Manuel Dias da 0/lua, 2282 Ed.GOO Conter LJ 09 - Ceia 41830-001 - Teis.: 240-5179-248-5636 - Fax: 248-4422
MARCEL TOUR VIag. e Tur. Cep A. J. Castelo Rabelo. 08 1 and 40025-050 - Teis.: 321-683915874 - Fax: 321-9435
SCOTT LEITSCH Viag. e Tur. A. Vise. do Rosário, 114 - 5.103 - Cep 40015-550- To/S.: 876-1000 - 832-2333 A. 239- Fax: 876-1018
MARILU Ag. Viag. Tur. A. Coas. Danças, 8-5.311 - Cep: 40015-070 - Te/o 241-0237/8897 - Fax 241 -8897
SHALON Viag. eTur. Aba Miguel Calmorr 527 - Si 401 - Cep. 40015-010 - Tal.: 243-7988-Fax.: 241-7335 - tio. 0531
MARTINEZ Viag. e Tur. A. Greexlidd, 76- 51.2 - Gep 40140-290 -Tel.: 237-6098 - Fax: 245-6154 MASTER Op. de Tur. A. Melodia Coelho. 62 - S. 405 - Cep. 40275-440 - Tel.: 359-4556 - Fao.: 358-9967 - Tio.: 760267 MERCURIO YORK Viag. e Tur. R Poriagal. 17 - 6/302 - Cep 40015 - Tel.: 243-1222 - Fax. 243-1754- Tio: 1724 MOM Oper. Tur. Ao. Tancoadx Noves. 969 - si 50112 - Cep 41820-021 - Tal 371 .6677- Tia. 0042 MUNDO & CIA Tur. Ao. Ocearrica 3784 - Cep. 40170-010 - Tel.: 247-2140- Fax.: 237-5654 NATIVA Viaq. e Tur. A. da Grada. 8- si 207 - Cep 40010-0I0 Tol.: 243-7800 - Telefax 241-6339 NATUR BAHIA ViaS, e Tur. Ao. Oceânica. 93 - L1. 53 - 64. Farol Praia Conter - Cep 40140-130 -Tal.: 336-7755 Tio: 247-7437 NOVO RUMO Viag. e Tur. A. Coara 1070 - Cep. 41830-451 - Tel.: 248-1754-Fax.: 248-9814 ODARA VIAG. E TUR. A. VisO do Rosário. 114 si. 10314 - Cep 40015- Tel.: 876-1080 - Fax:876-1018- Tia. 1371 OLIMPIA Via9 e Tur Pca. Jose 806/sela 16 - Cop 40020-300 Tol:321-9896- Fax - 242-0346 OLIVEIRA MENOONCA Tur. Ao. Estados Unidas, SI - S.202 - Cep. 40010-020 - Tel.: 242-337711106 - Fax: 242-3377 - Tia: 3952 ORIXÁ Viag. Ao ACM. 1034 - Lj. 22 A - Cep4 858-900 Tais.: 358-131911310-Tla:4182 PALOMA Tur. Ao. Franca. 164 -51.106- Cep 40010-000 Tels.: 243-037510355 - Fax: 242-9015 PEDRA BONITA VIag. e Tur. Ao AIironio Cadxs Maga/Sãos, 34 - Lj 03 Cep 41850-000 - Tei : 358-8844 Fax: 358-6066 - Tia: 2440 PEGASO Viag. Tur. A. Ternlónodo Amapá. 394- Cep 41830-540 - Tal: 240-5499 - Fax: 240-6674 - Celular 971-6874 PERISSE Tur. Ál.Salermo, 109- Cep 41830-500 - Telefax.: 359-6415 POLTRONA 1 SOFTUR Tur. Ao. Pres. Vargas 2400 - Li 02 - Cop. 40170-010-Tei.:245-9519-203-8220-Fao: 245-9519 PORTO DA BARRA Tur. AI. Afllaoxs Barra. 42- Cep 40140-020-Tal.: 235-1499 - Fax. 336-2120 - Ti.: 2897 PRIMEIRA CLASSE Viag. e Tur. Ao. 7 de Selembra, 3959 - 11,21 - Cep 40140-110 - Tais.: 245-381219619 - Fax: 245-8050 - Tia: 2056 PRIVE TOUR Viag. e Tur. Ao Sele de Setembro, 2068- Cep40080-00l - Te[: 336-7736 QUATRO CANTOS Tur. Ao. Arrrxnix Carlos Ma4alhãas. 2487 0/1209 - Cep41280-000-T'oiefax.: 351-6015 RAPTIM BR. Ag. de VIag. A. do Carmo 5/14 - Cep 40030-040 - Tolo.: 243-8850/8666 - Fax- 243-8566 - TIx: 1304 RIAN Viag. e Tur. Ao. Oceanrca. 62/64 - Cep 40170-010- Tel.: 245-7411 - Fax: 245-2259
SISAL BAHIA Hotéis e Tur. A. Fonte do Boi 216 2 9 .g Vermelho- Cep 419.10360 - Tais: 248-011418336/9541 Fax: 240-8902 - lix: 1029 STS - Serviços de Tur. Salvador Ao Sola de Setembro, 08 - L. 04 - Cep 40060-000 -Tal.: 241-0111 - Fax: 321-8737 TATU TOURS Tur. Ao. Cnrrleoarie. 2003 - S 1108 - C.P. 40147-900 - Tol'245-9367 - Fax, 237.7562 TAV TOUR - Tur. Acaray Viag. Ao Aol Carlos Magaiháes, 3129- Ed. Base Eerpresanal si 602- Cep 41850-000 - Tal: 358-0404-Fax: 351-0283 - Tio: 76-0761 TECNOTRAVEL CRUISE & TOURS Ao Txxcredo Noves 3343 - 5°anda, - CI 501(3 - Cep 41820-021 - Tal.: 371-57571583015829 - Fax: 371-5826 TERRA Viag. Tur. Ao. 7 de Setembro. 62 - SI 410, 111 - Cep 40060-001 - Tel.: 321-872114333 - Fax: 321-8214 TERRAMORENA VI89. e Tur. Ao. Manoel Dias da Silva, 760 - Cep 41830 .001 - TeIs.: 248-2122/5348 - Fax: 248-0967 TESSATOUR Const. de Vlag. e Tur. R J000 Gomos. 39 - Cep 402 10-090 - Tel.: 235-0790 - Fax: 237-8531 -Tio: 4236 TETO Tur. R. Osvaldo Cruz, 222 - Cep 41940-000 - AIO Vermelho - Tel.: 240-6099 - Fax: 248-3346 Tio: 1570 TOP TUR Viag. Tur. Ao Ocxaniva 345 - Cep 40170-010 - Tel.: 336-8072 - Fax: 245-1406 TRANSBAHIA Viag. e Tur. A, Antonio Cedas Magalhães, 1034- L, - Cep 41540- Tel: 358-8899- Tia 3781 TRAVEI & STUDY Viag. e Tur. A Dl. Holoocio Carneiro Ribeiro. 01 - Cxp 40170-060 - Tal,: 247-8076/9537 - Fax: 247-3866 TRINTUR - TRINCHÃO Ag. de VIag. eTur. A Lord Cochane 66- Cop 40149-070 - Tal: 330-5556- Fax: 336-5555 - Tio: 76-0262 Tur. PINHEIRO • Cenho Empresarial igaatemi II - Lj 04 Cep 41850 - Tel.: 358-3333 - Fax: 358-8009 - Tio: 2722 • Tmae. Marqiomis de Leão, 13- Li. 7- Cair 40160- lei: 336-0555 - Fac: 358-8089 TIO: 2722 • Ao. Antonio C. Magalhães, sfn0 - 81. B 6/218 - Cep 41050 • Aeroporto Internacional, Dois de Julho .20 piso - Cep 41511 - Tois.: 204-11399/1297A 197 -Tia' 2722 • A. Porlogal, 0111 I0 Li 6- Cep 40016- Tal.: 242-4599 TURBAHIA Tur. e Promoções da Bahia Ao. Estadas Uxidos. 06 - ge. 64. LartrrcsCep 40010-020 -Teis.: 242-50111506715267 - Fax: 242-1624 - Tia: 4903 TURISMAR Vlag. e Tur. Ao Adornar de Barras, 438- Cep40l70-1 lO -reI 245-0766-Fae:245-0634-Tlx: 760096 TURITRAVEL VIa9. e Tur. A. Foilagal, 05 5/1306 - Cep 40015-000 Tel.: 245-2669 - 242-5721 - 237-4596 - Fax: 241-2101
VIAG. MARSANS A. Exricles de Matos, 10- Cep 41210-820 TeIs : 247-9933.6644 - 237-4908 - Fax: 24-0603-Tio 257711379 VILLAGE Tur. A da Mangrie:13. 32- Cep 40040-400 -Tais.: 322-5010- Fax: 322-0009 VILLARINOS Viaq. A da Espanha. 02-Si 705- Cep 40010-010 - Tal: 243-8644 - Foa: 241-8727 VISÃO Tur. A. dos Ai0ebOs. 06 - 0/402 - Cep. 40015-060 - tais.: 241-68771661516133 Fax' 242-0928
ZUBATUR Ag. de Viag. e Tur. A. Dr, Pantaieáo, 116 - 01.101 - Cap 97010-180 - Teioiao: 221-7261 SANTA RITA DO SAPU CAÍ MC
CEP3 7540- DOO 035 VIDE Brasil Promotora de Tur. Pç. Santa Rita, 09-5/14 - Cep 37540-000 Toieiac: 631-2838 - Tio: 4365 SANTANA DO LIVRAMENTO -RS
CEP9 75/O - DDD 055 CAMBITUR AO. SÃO JORGE Câmbio Tur. A dos Aodrados, 86- L1. -Tal.: 242-4481
W3 Ao. de Viaq . e Tur. Centro Empresarial igualem: - 0-A - 5/107/0 - Cep 41820-900 - Tel.: 358 9447 - TvIeiaa' 359-8734
VIATIJA Viag. Tur. e Câmbio A. dos Andradas. 55- Cep 97573-001 - leis.: 242-323313307 - Fax: 242-3233
WS TOUR Viag. A Senador Theãiooio Vilelia. 190-51,703 Cep 40277-900 - TeIs.: 351-3691 - 350-0953 - Fax: 351-0994
SANTANA DO PARNAIBA SP
CEP 06465-090 - DOO 011 SANTA BARBARA D OESTE - SP
DDD 0194 BOARDING Pass. Ag. Viag. e Tur. A. Santa Barbara 721 - l 0prso -Sf103- Cair. 13450000-Tal: 63.7688 - Fao'63-7608 SANTA CRUZ DO RIO PARDO-SP
CEP Í890O-DDD 0143 MANAUARA Hotel e Tur. A Fravnsqsioho Oras 544 - Cap 13720-000 - TO.: 61-363/A. 101 -Fax.- 61-2400
PICCADILLY Pass. e Tur. AI. Faroibe, 55 - Aos, 3 - Cair 05405-090Telelax: 421-3073 SANTARÉM - PA
CEP68105 - DOO 091 LAGO VERDE Tur Rua Galdieo Vel050 384 - Cep. 60005-070Tel.: 522-7577-Fac.: 022-2110 TAPAM Tur. e Repr. Te Oarnaa do Agosio, 127 A - Cap 60005300 - Tais.: 522-303711046/2334 Fax: 521-2055 - Tia: 5489
PG Cambio e Tur. A Conselheiro Danças 74-Cop. 18900-000 -Tui.: 72-2911.14386 - Fac.: 72-2971
SANTIAGO - CHILE
PITOLTUR Ao. Vlag. Au Tirodenles, 102 - Cep 18900-000- Tal.: 722273 - Fax: 72-2401
DICKA OP. TURÍSTICA Cuilo San Anlxrmix. 220 - DF. 709 - TeIs.: 33-54400409/7794 -39-9300 - Tia: 340750
SANTA CRUZ DO SUL - AS
CEP96890 - DDD 051 Ag. UM de Vlag. e Tur. A. Aamiro Barcelos, 714 -Cop 96810-050Teis.: 749-5857-759-7565- Fax: 713-1533 FREY Tur. A. Boroas de Medeiros 534 - Si 209 - C.P. 96810-130 ILONI Vlaq. Tur. A. Marochar Flerixrrx, 753 - 51314 - Cap: 06810-000 - Tei.: 715-1682 - Telefax.: 713-2130
SANTO ANDRÉ- SP
DOO 011 Ag. de Viag. CVC Tur. • R. Gerludes de Lima. 51153 . 30/40 - Cep 09020-000 - lei.: 454-2200 A. 219 - Tia: 44256 • A. Gertades do Lima, 01 - Termo - Cep 09020-100 - Tol.: 454-5744 - Fax: 404-6308 . Tio: 44256 FLVTOUR Viag. e Tur. Ao. Doer Pedro 02664 - Cep. 09080-112Tei.: 4547599
PRIMEIRA LINHA Tur. A Da Gorrrudas da Lima 472 - Cep. 09020-000-Tal.: 440 . 8222 - Fax,: 449-0707 PRINT TOURS Víag. e Tur. 14 Monte Cassoros. 201 . si.53 - Cep 09015-020 - Tem.: 444-3369 - 412-2600 Fax: 444-3369 QUARTZO Viag. e Tur. Al. Vieira de Carvalho. 02 - Cop. 09210-620 - Tal.: 447-1230 - Fax.: 4463501 SALT LAKE VIag. e Tur. Pça. do Carmo, 71 - L1. 13-COO 00010.020 - Tal.: 444-0736-Fax: 449-6050 SKYLINES Repres. e Tur. A Om, Cesário MoIta. 364 - Cair 00010 .000Tal.: 449-3122 . Fax: 449-9354 STELLA BARROS Tur. Ao. Portugal, 1446 - Cep 09040 - Tel.: 454 -2666 SUNTUR Tur. e Cambio A Gorlrudes da Lima, 83 'Cep 09020-000 Tais 440 .0099- Fax: 412-7579 TURSAN Ag. do Tur. A. Doa. Gvriudes de Lima, 769 - Cep 09020-000 - Tel.: 444-5966- Faa: 444-5790 UNITED'S Viag. Tur. A duo Figueiras. 1149 - Cep 09000-370 Tel.: 454-5122' Fax: 4120293 VIA LÁCTEA VIag, Tur. An Or Cexano Bastes, 133-Cnp08040-330 - Tei : 444-6722 - Fax: 444-1933 WORK'S Ag. Tur. A. Correia Dias, 43' Cep 09010120' Tel.: 4545211 -Fax: 4408568 SANTOS-SP DOD 0132 AGAXTUR Tur. A VascxmnicelosTavaros,32-Cep 11010110 .Te[.: 34-6614/8091 -Fax: 35-4310 AGENCIA = Ag. de Tar. VASCO DA GAMA • A. Quinze de Novembro, 16 - Cap 11010-150- Tnl'32-3326 - Fac- 33-4077 -Tia: 1364 Ag.Ana de Vlag, CVC Tur. Ao. Casta, 151 - Li. 71 - Cop 11060.001 - Tal.: 33-3532 - Fax: 32-7725 ALIMAR Viag. Tur. A. da Coostituiçxo. 547 . Cvp 11015-473Tel.: 34-7353/8079 - Fax: 322253 'Tio: 2293 APOLLON Ag. Marillma Rua Jose Ricardo 29(37- Cep. 11010-013 lxi,: 32-6043 - Fax.: 32-1890 - Tio.: 404911224 CARISMA PRAIA Rep. Tur. Au. Dona Ana Costa, 484 - a.817 - Cap 11060003 . Tol.: 22-8889- Fao 228932 CASA BRANCO Câmbio e Tur. • Fç. da República, 29- Cep 11013-010 Tel.: 22-4000 - Fax: 34-1491 - Tio: 1250 A Galeão Carvalhal, 54 - Cep 11055- Tal.: 22-4810 - Tia: 2444- Fac: 4-6780 CIATUR Repres. e Tur. Ltda. A. 001000 Carvalhal. 51 - Cve1 309 - Cap. 11055-201 - Tel.: 34-0914 - Fax: 48476
INTERMUNDI Tur. Mames, A. Pros. Prudente da 603 - Cap 96810-270 - Tais.: 711-2295(2343/2878 Fax-713-3166
G.A.R. Ag. de Pass. e Tur. Ao. Portugal. 1446 - Cep 09041-320 - Tal.: 454 .2666 - Fax: 449-0422
MArrE VIag. e Tur. A. Senador Pinheiro Machado, 678 - 51 206 - Cep 95900-000 - Tais.: 714-5493 - Fax.: 714-5493
GORITUR Viag. e Tur. Ao. Dom Pedro Ii, 2563- Cep 08088-111 Tal: 440-9344. Fax: 440-9796
CORUJINHA TUR Ag. de Viag. Tur o Repres. 01, Eodl:daS da Cunha 270- Cep. 11065.101 - Txivlaa.: 37.7167
MULTITUR Ag. VIaa. Tur. A Viela e Oito do Setembro. 531 - Cep 96810-030- Tal.: 715-1205 - Fax: 715-1205
HOLIDAY Tours Ag. Viag. Tur. A. Etiza Flaqxor, 238 . S 0 and. - Cop 09020000 - Tel.. 440 .0322- Pua: 440-9473
DRAKKAR Vlag. e Tur. A. Antonio 000nuga, 06 - Cj 21 Cair 11030.420- Telefax.: 36.5184
NECO Vlag. e Tur. A Tenente coronel Brito 1075-SI 101 - Cep. 96810-020 - fel.: 713-3181 - Fac.: 711-2629
ICARAI Ag. de Viag. e Tur. A. Taocrado do Amoral 01 . Cep. 09015-430 - Tal.: 449-2455 - Fax.: 412-2166-440-2070 -Tia.: 44058
EMBASSY Tur. e Câmbio A MartimAlonso, 14 'Cep 110 10 060 - TeL: 34-7292/8300 - 35 .4418 - Fax' 34-7014
TURBO Tur. A Julio do Casrilhos, 398- Cop 96810-010' Tolo.: 713-222212004 - 711-2647 - Fax: 713-2004 - Tia: 510010
ILIA TOUR Viag. e Tur. Ao O. Podia 111041 -Cep. 09080-111 -Tei.: 444 .4711 ' Fax :412-9111
SANTA LUZIA - MG
INTERPOLO Viag. e Tur. A. das Palmeiras, 125- Cep 09080-160-Tal.: 412-0400 - Fax: 444-4642
DDD 031
FAYATUR Tur. A Riachuelo. 113- Cep 11010-021 - Tais., 34-48431633314596 - Fax: 345591 Tio: 1340 G.L. Viagens Tur. A. Amachoelo. 105 ' Cep 11010-010 - Tel.: 32-3150'Fax: 35-6009
ITAPEMIRIM Tur. Ag. de VIag. Pç. Deao:lo do Fone. 11 - Cep 08015-000 TeIs :444.9332-444-7118
INDAIÁ Tur. Ao. obra Cosia, 493- cj. 21- Cep 11060-003 -Tal. 32'2303 . Fax! 4-1795' Tio: 2367
LEVVART Viag. e Tur. A. Xavier do Toledo 302 - Cep. 00010-130' Tel.: 454-1033 - 454-1008-Fax.: 454-1419
INTER REAL Pass. Tur. A. Epilácio Pessoa, 68 - Cep 11045-300 Tel.: 34-5767 - 34-5127 - Fax: 34'0228
CEP97000 - DOO 055
MAPPIN VIag. e Tur. Au. Pereira Barreto. 42-li. 30- Cap 09190Tel.: 454 .7199 - lia: 43530
ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Fç, Dos Aodradus. 45-Li. 10' Cep 11010Tal.: 32-3066
IGAIMÃ Tur. e Repres. A. do Com - '. 0 290- Cota 33030-000 - Tais.: 641-391411605 - 1ac: 641-3914
ROTA Tur. Av. TAncredo Naves, 272-EI 8-8/528- Cep 41826-900 - Tal.: 359-2005 - 358-3002 - Fax: 358-0196
UMUARAMA Viag. o Tur. Ao. Antonio Carlos Magaihdxs, 2573.20. Si. 204- Ed Ropol Traria -Cep40289-900 -leis.: 358.2566/3204 - Fax: 350-0108 - Telefax: 358-2666 - tio: 760025
RUMO Tur. A Terelemie da Rio Branca 41 - Apia 802 Cap. 41850 - Tel.: 248-7872 - 240-9854 Fax.: 240-4410
Ao Manoel Dias da Silva, 1211 - Cop 41830 - Cep 248-3433 - Fax: 248-9258 - TI.: 3153/760589
EUBATUR Ag. de VIag. e Tur. A. Dr Fenioado 116 - Si 101 - Cop. 97010-180- Tolelax.: 221-7261
MAREAR Ag. de Viag. a Tur. A. duo Figueiras, 704 - Cep 09080-300 Talo.: 454-016116327 - Fax: 549-8535
J.P. CASANOVA Tur. e Camblo. R. Aogasia Severo, 224 - Cep 11010'050 Tel.: 34-8342-Fax: 33-2854
SALT LAKE Viag. e Tur. A. Adiado Magalhães, 351 - Cep 40140-140 - Tel.: 247-0344 - Fax: 245-4906
VERONA VIag. Tur. Ao. i°res Vargas, 64- L1. 14 -Cep40170-OlO - Tel.: 245-7222 - Fax: 245-7026
PLANALTO Tur. A. Vaxaxcio Ares. 2741 - Cop 97010.005Tal.: 222-7733 - Fac: 222-1354 - TIx: 2235
NUMATUR 8 Viag. Pç. do Carmo. 71 - Lj. 27- Cep 09010-020Tal,: 412-5650 - Fax: 449.0424
KAY TOUR Ag. de Vlag. e Tur. Rua Gomas, 27 - Cep. 11050-100 - Tal.: 21-3062-Fax.:21-1098
A-198 -Guia Panrotas - Novembro/94
SANTA MARIA - AS -
VASCONCELOS MAIA Tu0
RECEPTIVO
Agências de Viagens SANTOS - SP CONTINUAÇÃO
Viaq. COSTA.
Av, Conselheiro Nebas. 855 - Tal 22 - 8802
Tal 448 - 944419953 - T/x 22865
VIAGIMCOS Viag. e Tur. A. Vasconcelos Tavares. 21 - Li - Cep 11010-110 - Tal.: 34-8901 - Fax.. 38-6085
KLIMA Repres. Viag. e Tur. Av Or. Lp.tac:o Pessoa 214- Cop 11045.300 - Tol 274000 - Fax. 38 0690
KYOTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Marta, Afonso, lo - Cj.2124 - Cep 11010-060 - Tel.: 33-1799/3280- Fax: 22-3933.
LIONS TOURS Ag. de Viag. e Tur. Ti. Epilacrx Pessoa, 12 - Cep 11045-300 Talalax.. 32-8311 - 22-9818 - Talalax.: 22-8818
LUMANTUR Tu,. A. Goa. Pedro de Txiadx 102 . Ci 22 - Cep. 11045-550 - Tel :32-5669 - Fax.: 33-3596
MAPA Tu,.
Ao. M.I. Fionarro Peixoto, 95A 4c4fl4 s 42 Cep 11060-301 - Tal.: 4-6556 - Fax: 4-3276
MASTER Tur. A. l.larinr Afonso. 70 - 5°- ci 51152 - Cop 11010-060 - Tal 33-7030 - 33-3952 - Fax: 34-8722 - Tia: (13) 1900
MATISSE Viag. e Tu,. A, Ana Costa, 188- Cap 11060-160 - Tais,: 22-4760)4761 - Fax: 22-6369
MENDES TUR. Cambio e Tur.
Ao Mal Florixnx Palaxlx, 44 - L1 38 A- Cep 11060-000 -Tal.: 39-7979 - Fax: 39-5464 Tia' (13)1528
NEUTUR Tur.
Ana Costa, 493- 4 9aadar - 0.46 - Cnp 11060-300 - Tais.- 39-5071 - Fax: 39-7595
Au.
NOSSA COMPANHIA Viag. e Tu,. Ax. Ana Costa. 416-0/23 - Cep 1060-002 - Telefax: 22-9151
OLMOS Viag. e Tur. Ti R:aahuaix 99 - Cap 11010-021 - Tais: 33-7323122-5898 - Fax : 33-4403
OREMAR Brasil Repres. Viag e Tur. A. CanaIS Câmara, 12- ci. 52- Cep 11010 - Tal.: 34-5411 - Tio: 1129
POLTRONA 1 Tu,.
Ao. Presidente W4snrr 51 - Cep. 11060-200Tal.: 4-6285 - 4-1599 - Fax.: 4-7918 - 4-1509
RENASCENCA Tu,. A. Azevedo Sodre 161 . Cep. 11055-051 Talalax.: 34-3414
REPTUR Repres. Turisticas. Ao. laracha] F(orujno Pa-I., 51 - Cj 31 Cep 11060-301 - Teis,: 4-68476186 -Fax: 4 -6186
SA Tur. flua Liamba, Alxnsu 18-Ci 57- Cup 11010Tei.: 343062 . 342137 - Fax.: 342137
SAKS Viag. e Tur.
Ao. Marechal Doxdxro, 49 e ci 21 - Cap 11000-401 - Tei.: 4-4916,6221 - Fax: 4-9912
SANTOS Tur.
Av, 090 Francisco. 147- A - Cep 11013-201 - Tolo. 34-8080 - 35-5566 - Fac: 34-4847
SÃO BENTO DO SUL - SC CEP89290 - 0000476
ORGASUL Tu,. e Emp. Ti. Vms do Tauxay. 21-Tais.: 33-1267-Fax: 33-1267 - Tio. 475-146
TERRA BRASIL Tu, KARANGATUR. Ti Arotmmosius Pleito,, 04 - SI 12 - Cxp 69290-000 - Taiolxx.: 33-2388
SÃO BERNARDO DO CAMPO-SP 000011 Ti, Timn Branco. 142 - C1 10112 - Cep 09740-090 - Tem.: 448-6863 - 448-1969 Fax.: 448-1969
Ti. Solfa 32 Si 209111 - Cap. 09700-520 Tal.- 448-4930 - 459-3594 - Fax.: 414-2399
ITAPEMIRIM Tu,.
STELLA BARROS Tur.
Ti MalDeodoro, 658 - Cop 00710-001 Tals,:414-1065 -440-3111
UNITED'S Viag. Tur. A. Eacimdes da Cunha. 55 - 49 - Cj 410 - Ceia 11065-100 - Teis.: 39-7760 - Fax' 39-7347
Ag. de VIag.
LUMINA TOURS Viag. e Tu,.
J.V.S. Ag. Viag. Tur.
SÃO CARLOS - SP CEP13560 -000 0162 CONECTUR Vlag. e Tu,. A. SÃo Sebasl:Ãu, 1955- Cep 13560-230 Tal -72 - 0715-Fax: 72-5051 EXPLORER Turismo Aa São Canas. 2025 - Cap 13560 - Tal.: 72-7448 - Fax: 72-7446
HELD Tu,. Lida. A Mel. Deodxrx. 2452 - Cep 13060-201 Tais :74-1462-72-9157-Fac' 72-9157
PINHAL Ag. de Viag. Au, São Carlos. 2134 - Cep 13560-005 Tais.: 71-6291 - Fax: 72-4506 -
Au Senador Vnrgmmoirx 127- Cep. 09700000 - Tulmslax 414-2312
PRODAPLAN Tu,.
MARAZUL Viog. e Tur.
R. Mui. Oaxdutx, 2135 - Cap 13560-210 Tal: 72-0767 - Telalao. 71-8161
A Dom Lua, 295 - Cep 09770-290 - Tais.: 414 . 5420- 452-5901 -Fax 452-5001
MERIDIEN Viag. Tu,. Ti Santa F]lurr,ana. 190- Cep 09710-060 Tal : 458-593312033 - Fax.: 458-2033
MR Viag. e Tu,. Ti Da lmopuratoa 90- Cep 09770-280 - Tel.: 458-2699 - Fax.: 448-0793-lia: 47138
MULTICIDADES Viag. e Tu,. Au imperador dons Pedra 1149 - Ci 09 - Cap.
Ti Jacqxay, 36 - Cep 09740-620 - Tal.: 457-0889 - Fax , 455-2302
Ti, Cal. i-iaaãqua da Fonseca, 79 - Tal: 756-2359,619410581 -Fax' 756-1094
Tu,. SÃO RAPHAEL. A. mlaitaniu da Gadxy, 3733- Ceio 15014-060 VENEZA Tu,. A. Voluntanos de São Paste, 3352 - Cep 10015-200 - Talalax.: 32 . 7752 - 33-9667 Tia: 172267
VIDEOTUR Ag. de Viag. Ti. Delegado Pinto da Toledo. 3148 . Cep 15010-500 - Tel.: 33-7933 - Fco: 33-8314Tio' 2525
ZIZATUR Tu,. Ti General Gl:cermx 1777- Cop, 15050-000 Toiutae,: 24-8363
CEP 89240
RAYTUR Tur. A. Sax Paulo 1555- Coe 14000-000 - Tel... 728-3300 - Fax.: 728-5296
SÃO JOSÉ - SC CEP88000 - DOO 0482 TLS Viag. tu,. Litoral Sul Viag. Ao. Pres. i<aonady. 698 - 5/331 - Cap 88101-900 - Temo,: 41-1477,06330433-Fax: 410607
A. Prol Juaqamrn Sarrlhmagx 86 - Cep 89-40000
SÃO GONÇALO - RJ CEP24610 - 000 021
DOO 0123 Ag. de Viag. CVC Tur. A. Rabo/o Jr_ 84 - Lj. 24. Cep 12210,180Tal.: 21 -082210797 -22-9926 - Fax: 21-0925 Ao. .luae Gamihenm:nx, 429 - 150 andar sl/154-Cep 12210-131
ATLAS Ai, Cargo • Ao. dos Aslroaaoias, 1897- Tais.: 22-8917 - 23-4966 - Tia 3302 • Ao. Da. João B.S. Oocirxz Jr.. 1811 - Te,.: 31-8533 -Tix: 3719
CLAM Vlag. e Tu,. A. Francisco Paios 229 - 11 05/06 - Cep. 12210-100 - Tel,: 413-3688 - Fxx.: 22-2810
CONTATO TUA A. Axpxsx Tavares, 119- Cup 12242-610 Tal '22-5754 - Fax: 21-1526
DESTAQUE Tu,. Ag. de Viag.
Au roga. Francisco Jasã Longe. 330 - Cep 12245-000 - Tem '22-6999- Fax : 22-6103
DIDACTA Viag. e Tur.
SÃO JOSÉ DO RIO PARDO SP
A. Eacl:des Miragaia 394 - 0/211 - Cep. 12245-550' Tei.: 21-7653 - Fax: 22-5969
CEP13720-000 -0000196
Au. JaSu Gailhere,maa. 429 - li. 2 - Cap 12213-131 -Tal.- 22-2899- Fax: 23-3018
MANAUARA Hotéis e Tur.
GIRASSOL Viag. e Tu,.
INOVA Tu,.
P1 Francmsqmmmnhx Dm40. 544 - 19 - Cap 13720 . 000-Tal: 61-3037- Fax 61-2400
Ti. PammlxBedxei 120-Cep. 12243-610-Tal.' 22-1777-Fax.:41-8333
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SP
Ti Paula SelmJbat, 82- Cep 12243-460 - Tal.: 22 . 2091 -41-8724-Fax: 41-9724-Tia: 3664
DOO 0172 Ag. FERNANDO Vlag. Tu,.
A. 004.na. 256- Cep 15015-200 - Teielaa: 34-3623/2797
ASCON Viag. e Tu,. Ti. Casarei Gícxrix 1363- Cop. 15060.000. Tal: 24-0507/7041 - Fax - 24-4681 - Tia.: 17-2783
O. AMARAL Viaci. e Tu,. Au. Bady 0055:11, 3676 - Ceio 15025-000 Tx:eiaa ' 33-9655 GLOBO RIO Viag. Tu,. A Bernardino da Carnpxu. 4332 - Tel.: 33-8911 - Fax: 33-0171 - TIa. 641
HORIZONTES Tu, e Vlag. A Mal 00040,0 2277 - Cep. 15010-400 -
ITER FACCERE Tur.
LE PAYSAGE Viag. e Tu,. Au. Or. Joan Gamexnrasmno 429 - Waadai, Si 98 - Cep 12210-131 - Tel.: 23-3752 Tulxlae.: 22-8964
MAGICTOUR Viag. e Tu,. R. Taxpampo de Vascunoeixs. 483 - Cap 12243830 - Tal.: 22 . 1477 . Fao 21-6559
MIRRAGE Ag. de Tu,. é Ao, Eog° rrannmsco Jos Longa. 301 - Lj 02Cep 12245-000 - Tel.: 22-9122 - Fax: 22-8707 NEUTUR Tu,. A. 7 da Setembro. 290 - si. 21 - Cep 1221 0-260 - Telefax.: 41-6277
NEW LIFE Tu,. A. Las Jacmntx 268 - Cnp 12245 - Tal: 21-5666 - 22-1505- Tix: 3817
Telalan.: 34-2505 - 33-8579
NEW VALE Ag. Visg. e Tu,.
LUMACO Tu,. e Viag.
Ti. Aub:SoJunmoa, 212- Cap 12218-180 -Tei: 41-7622 - Fax- 22-2866 - Tio: 3732
NOVOGER Viag. e Tu,. Av Alberlx Aadalo, 3112- Ccp 15015-000Tolo.- 33-0044:0411/0110 - Fax- 33-0044 TIn' 200
OREXPRESS Repres. Viag. e Tu,. WORLD SERVICE Repres. e Tu,.
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SP
ANCORADOURO Repres. e Tur.
SÃO JOAQUIM DA BARRA SP CEP14600-000 -000016
Au ConsimluiÇ4x. 1306 - Cap 15825.120 Tel.: 33-994.1 - Fax: 33-9979- Tix: 582
SÃO FRANCISCO DO SUL SC
09770420 -Tal.' 459-2699 - Fax.: 446-0793
PERFORMANCE Ag. de VIag. e Tu,.
SALUTE Tu,. Repr. e Viag. Au Albania Audaix, 3539- Cep 15015-000. TOis. 334377/4157/4273- Fax' 21-2265Tio 735
CEP25550-620 - 000 021
INTERFLY Vlag. e Tu,.
Pç Cardeal Arco Vxmdo. 67 - Cep 09510-030 - Tal: 453-0577/3606 - Fax: 441.5171
SUNWARD Tur.
Au Washmngtun Laís, 580- Cap 1055-000 Tai:34-9002-Faa 34 . 8601 -lix' 131615
HOUSE Pass. e Tu,.
Ti Ballmfl, 253- Cj. 02- Cep 09750-620-Tais: 443-1533)154411837 - Fax: 443-4623 - Tia: 47464
Au. Washington Laia. 319- Ceio 11055-001 Tais,: 34-2766 - Fax: 33-2477
TULIPA Ag. de Viag. e Tur.
A. Manxal Coelho, 806 - Cep 09510-102 Tais.:441-3146-442-1967/6973/4680- Pan 442-1964
MB. Tu,.
INTERLINE Ag. de Viag. e Tu,.
A ltororo. 180- Tei.' 32 - 7764 - Fax: 34-6863
R Santa Calarina 247 - Cap. 09510-120 Tel.: 442-2018 -Fax 453-5312
DIMENSÃO Tu,. ABC
SOUTH AMERICAN Ag. de Tur.
TRANSMAR Tu,.
000011
R. Joaquim Nabuco, 312- Cep 09530-120 Tel.: 744-4422 - Fax: 442-6705
A. Lobo 0-ana 06 - C.P. 11045-120 TOlulaa - 37-8927
Av. Washington Luia. 531 - Cep 11005.001 Tel.: 32-1089 - Fax ' 33-7849
SÃO CAETANO DO SUL - SP
As Barão da Maaá, 50 - piso 2- L1 54 - Cap 09726-000 - Tois : 414-1044 450-45976374 - Fax: 458-6374
Ti. lerpxralxia Laxpuidiaa, 150 - Cap 09770-270 - Tais 452-4788 - Fac- 452-4423
Ao Eduardo Magalhães, 254 - Cep 36300 Tai.: 37 i -1201 - Tix: 2344
FIAIS Ag. de Viag. e Tu,.
A. Manoel Coalho 600 - Si 342 - Cep. 09510-101 -Tei.:744-7342-441-6595-Fao,: 442-1210
DAR Ag. de Vlag. e TurJSTELLA BARROS Tur.
SÃO JOÃO DEL REI - MG CEP36300 - DOO 032
SÃO JOÃO DO MERITI - RJ FRONNT THOUR Cambio e Tu,. Rua General Marques, 1072 - Cap. 97670-000
CONHECER Ag. Viag. e Tu,.
CORALTUR Tur.
MAIS Tur.
DOO 055
A. Axlaai Correia Sampaio. 756 - Cap 09541-250 - Tel.: 453-8559 - Fax: 744-2847
HIPERTUR Ag. de Tu,.
TRANSLITORAL Tur.
SÃO BORJA - RS
Av. Lacas Nogueira Garçez. 578 - Cep 09780-660 - Tal.: 449-6255 -452-4400-Fax.: 443-2666 - 452-4021 A. Conde Smc,liano 160 - Apto 53 - Ccp. 09731-130
RODOJET Viag. Tu,. Ao. da Saudado, 3016 - Cap 15014-020 Tolo. 33-5700-Fax, 32-0375 - Tio. 172/152
NHT Hotelaria e Tur.
CKL TOUR - Ag. de Viag. e Tur.
6-e. Ana Costa. 167 - Cap 11060001 - Tal: 32-6932 - Fax: 35-1648
Pçx. Barão do leu Branco. 14 - 10 - Cep 11010-040 - Tais '32-1442 - 33-4281 - Fax: 22-4124 - 34-3365 - lia 1718
• A. Continental 622 - Cap. 09726-410 Tu:s: 458-1033.1690- Fax' 414-5231 Tio' 40248
CARIOCA Ag. de Viag. e Tu,.
HAVAI Cambio e Tu,.
TRANSCAR Tur.
ZENATUR Tur.
C am po s 3597l,15014.930 TrIlefa^ 32-1377 - T1 17-2149
Roo..
- Te] : 34-2465- Telefax.: 33-5222
Au. Dir. Oscar P5011 Mamilas. 901 - Cep 13870000-TaIs: 23-4000/4735.4064 Fax: 23-4 33 1
BARCELOS Viag. e Tur.
CARMELTOUR Pass. e Tur.
A. Cecilia Vargas. 307 - 7° - 01,01 - Cap 13070-000 . Telefax.: 23-3073
Au, Kennady 28115 . Cep. 09726-261 - Tal.: 443-1533/1433)1073/1837 - Fax.: 443-4523 -Tia.- 47464
ANTARIS Tu,.
BEIJING Tur.
~ALARA Hotel e Tu,.
SÃO JOÃO SÃO PAULO Viag. Tur.
Aa. Coas 1800- Si 114 - Cop. 00550-050 Tal.: 442-1094
Au indica 115 - Cap 09750-601 - Tel.: 448-5500 - Fax- 448-3349
Au. flodrig'.men Aloen. 299 . Cep 13870-000Telefax.: 23-3469
ZADER AMERICA Viag. e Tu,.
A. AiiOot,ca, 595 - Cap 09756-482 . Tal 408 . 5855 - Fax: 403-4345 - Av. Atuara Castro Comercia l Guimarães, 630 - Si 24 . Cep 09890-002 Teis: 759-5857/7565 - Fax: 759-4299 - Tia:
CHECI< IN Tu,.
Au Dona Gemlrudxs. 401 - Cep 13870.500 Tais : 23 . 3086/2938 . Fax' 23-2938
R Jaua 132 - Cl 31 - 30andar - Cep 09570-650 - Tei.: 458-6400-Fax.: 443.3879
AWI Viag. e Tur.
RIOPRETUR Tur.
-
S,',, 0 JOAO DA BOA VISTA - SP CEP13870- 000 0196
Rua Presidente Prudente 205 - Cop. 08972-020 - Tol.: 418-5820 - Ta]olao.: 418-8024
ATL TOUR OPERATOR
Ao Dr Tim:dga Ramos ls4o-Cop 09736-310 - Tet- 457-9700 - Fax.. 457-9790
A Marlmrrr Afonso, 108 - Cap 11010-060 Tais '34-6861,5600-35-4035-Fax 34 6969
VOGEL Viag. e Tur.
Ag. de Viag. HVLM Tur. A, San Vargaamu, 4528 - Cap 09740-000 Telalax: 457-8085
SMS Aq. Vlag. Tu r.
TRADIÇÃO Tu,. e Pass.
SPACE TOURS Ag. Viag. Tu,. A. Munmu:pai. 30- 1° - o/lOS - Cap 00710.210
ACRITUR Ag. Viag. Tu,.
Ao. Or. Ep:tacmx Pessoa 32- Cap. 11045-300 - Tal .35-6234 - 32 4171 - Fax.: 32-4171
Au. Afonso Pana, 09- Ceio 11020-001 - Tei: 39-5693 . 22-4710 - Tia: 2660
A, Aobaml Kannady, 3116 Ccp. 00860501 .Tal 419-9311
- Tal .452-1823 - Fax' 448-8034 Ti. Fahpa Schaxarlz. 315 - 5102 - Cep 89200-000 - Tel.: 33-3844 - Fax: 33-3844 Tia: 475154
Ti 0,-nota. 290 - Cap 09750-460 - Tal.: 459-7888 - Fax: 414-1010
TALISTUR Tu,.
SELFE AIR Tur. Ag. de Viag. e Tur.
OLIMPIA Viag. e Tur.
SANTIAGO DE COM POSTELA VIag. e Tur.
Au. Washington Lu:Z, 319- Cap 11055- Tel.: 34-2765
SÃO BERNARDO Ag. Tur.
A. Mal, Daxdorx. 3131 - cj 72 - Cap 15010.400-Tal.: 21 . 1098- Fax: 341950
PEVÉ TUA Agen. de Viag. A Antonio de 0509,3790 - Cap 15015-100. Tal.: 33-7200 - Fax: 33-7200
PIRÃMIDE Tu,. e Vlag. A Independência, 3399 - Tais.: 32-0955 Fax' 32-0440
NHT Hotelaria e Tu,. Ao. Dr Noisxs DãoIa 2200- Cap. 12245-031 .Tai.:2l-10ll -Fax.:21-1860-Tix.: 1233383
PLATAFORMA Tu,. Ao, Ode Julho, 993- Cep 12243-000 - Tel.: 22-5200-Fax: 21.0502
RACIONAL Tur. e Repres. Ti. Di. habmax Joamor, 84- 3/and - 11 86 - Cap 12210-180 . Temo,: 22-7854.3220-23-1469 21-7230- Fax: 22 .3220 . Tix: 3437
SELFE AIA Tur Ag. Viag. e Tu,. Au. TalRabee Kunnady, 3116- Cop. 09860-591 .412-2311
SJK Ag. de Viag. e Tu,.
PIQUETUR Pass. e Tu,.
ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag.
RAVEL Viag. e Tu,.
An. Lucas Nogueira Carona. 578 - Tal: 448-6258- Fax: 443-2666
Pç DI Lmmnz Pai000r. 53 - Li. 9 - Tais. 712-4394,5329
A. Jorge Tmbmsça. 3445 - Cep 15014640 Tais.: 32-7277,7041 -Fac: 32-7041
RECEPTIVO
Jose Av, Francisco Longa, 439 - Cop 2245-000 ' Tol - 22-6777 - Fax: 22-6630 Tmc 11,131
Novembro/94 - Gaia Pal'a..'Ias - A-199
Agências de Viagens Ag. JORGE de Tur. e Pass. A Paula Souza lo - Cep 01027-000 'Tal: 227-7022 -Fax.: 229-0635 - Abao. 69718
Ag. T.T.L. Tur. A. Malquxo delta. 95 - 59 - CS 51 - Cap 01223-001 -Tolo.: 221-5177/9840154711 5221 . Abao: 270- Fax: 221-9840
FENAETUR Fenae Viag. e Tur. Poa Manoel Beckman Lj 04 - Cep 231-203212588 Ti. 05010070 Tal.: 982102
ABA EU TU R Ao. Brig Pana Lima, 1501- 1 0 -Cap01451 Tal ' 814-0322 - ASao: 618,1541 - Fax: 814-6259-TIa. 83064
ILHATUR - ILHA Turismo A da Santa N:rlEa, 533- 51111 - Cep 65000 - Tel.: 222-3677
ABS Tua. Ao. Prof,Alfonso Bovero. 218 - Cep 01254-000 - Tal,: 263-0711 - Fax: 62-0356
Ag. da GENTE LAZER Tur. Ecologia A. Augusto da Freitas. 129- Coe 04012-130 - Tolo.: 570-4503-572-3863-Fax.: 575-85e5 - Tio: 32232
VERA PARODI Tur A Major Vez 293- Cep 12243-670- Tais.: 41-170Ç.21-0705./21-9557 -Fax: 41-170001 1
ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Vlag. • Ao Mal Caslolo Branco, 159- Cep 65045 - Tolo.: 227-3381 - 235-1285 - Tia: 2616 • 9. Seta de Setembro. 443 - Lj A - Cap 65045 - Tais.: 221-5192 - 222-6366
ACAMP BROTAS PERALTAS TUA VIag. e Tua. Ao. Bog Faia Lima 1106- 11 18119 - Cep. 01452-000-Tal.: 210-6391- 813-1-Fax.: 816-2886
Ag. UEHARA de Pass. Tua. A. Com . Afonso olfertalsao. 160-7°' o. 72 - Cep 01023-040 - Tolo.: 228-2865/343716891 - 229-0591 . Abao: 4091410-Fax' 228-6891
Ag. de Tur. ANCORA A Maria Marcol,na 487 - S°andar - CJ 13 Cxp 03011-061 - Te] 603-3326-292-0144 - Fax.: 692-5874
Ag. VIASTUR Vlag. e Tua. A. Calão, 973 - Cap 05049-000 Tal.: 872 . 1456 - Fax: 65-2933
VIAPLAN Ag. de Viag. e Tur. A Elsa Cosia Santos 106- Cep 12245380 -Tal.- 21 . 8147- 23-3668 - Fax.: 23-3376
JAGUAREMA Transp. e Tur. P00 Oonednto Leito 280 - Cop. 65025-000 Tei - 222-4754 - Ti- 2674
ACARA Viag. e Tua. 01Da Coosolaoao37 - 6°aridarCi 001- Cep. 01301-901 - Tel.: 206-6534/4069 - Fax.: 256-6534
Ag. de Tua. CLARIDGE A Uxonos Fontes, 91 - 8° - c. 81 - Cop 01050-000- Tel.: 257-2177 - Fax: 34-5416 Tio: 31277
AGUAMARINHA Viag. Tua. 8.001940 Abril, 386-riOS- Cep01 044-00 0i - Te/o 257-4906/4700- Fax: 259-5941
WORLD-TOUR Viag e Tua. Ao. Deputado Benedito Mararaaao 9403 Li. S,211 - Cep 12215-580 - Teleiaa: 417779Fax: 41-7779/22-4784
LIVRETUR Livre Tur. Ao. Coa/alaroo 1000- Li II - Cxp. 65010-070
ACC TOURS Ao. São Lodo, 50 - 32 2 - c1,321.0 - Cap 01085-900- Tel.: 257-1077 - Fax: 231-1307
Ag. de Tur. FANTASY. A. Coro Abdo 0060,0, 62- 5°- 01.54 - Cep 01023-050 - Tolo.: 225-0011/006.3/0017 Fax: 225-0011
S4OJOSEDOSCAtiiS' CONTINUAÇÃO SPECIAL PEOPLE Viag. Tua. R. 10/rOjão Jrrnxr, 04- L1. 3 . Cop 12210-903 Tais.: 21-8277/8-194 - Fax 21-8404
SÃO JOSÉ DOS PINHAIS PR
CEP83109-DDD 041 ETAT Pass. e Tur. A. lzabol Redentora 2069- Cop. 83005 010 - Telalao: 282-5803 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. A. Rocha Poroso. o/0 - Cop. 80303-1 90 Tel.: 283-404115135 Tur. FOUR SEASONS A Mal 00040,0600 - Lj 02- Cop. 80005-010 - Telefax - 283-5075 - 283-3966 VICTOUR Tur. e Càmblo A. XV do Novembro 1831 - Cep 83005-000 Tel.: 282-0181 -Fax 282-0181 SÃO LEOPOLDO - AS
DOO 051 AMERICAN TOUR Viag. e Tur. A. Marques da Herval 1088- Cop. 93010-200 ARQUIPÉLAGO Vlag. A Lrndolfo Cotlot 529 - Cop. 93010-080 Txlefaa:592-8877 - 592-1129 HAMBURGUESA Tur. A lodopendénc:a. 787 - Cep 93010-003 Tato.: 592-563314090 - Tio: 4056 - Fali.: 092-8911/6611 MANDELLI - Tur. e Vlag. A. São Joaquim, 592 - Cep 93010-190 Telefax.: 592-8299 PLAN-AlA Viag. Ao. João Corroa, 933 - sf704 - Cxp 93020-600 - Telo.: 592-9433 - Fax: 592-9003 - Tia: 52-4130 SÃO LOURENÇO DO SUL -
MAPATUR Mapa Tur. A Eoclrdes FrgoOreOO 64 LI 02 - COO. 65006-170 - TeL 235-3359 - Fax:235-2232 ON TOUR Ag. de Vlag. e Tur. 11 Soto do Seloerbro, 204- Cep 65016-120 - Tolo' 222-3278 - 232-3818 - 22t-3105 Fax: 222-3278 PEDREIRAS Pass. e Tur. Pca Sened,ro Leria. 26-1 - Cep 65010-455 Talo: 222-2235/232-1012 - Fax' 221-5681 PRAIATUR Praiamar Tur. As. 520 Marcos. 00. Comi,-04 - Cep 65076-520 - TeIs.: 227-0331/4477 - Fax: 235-2617 - T:x 2600
SUNSET VIag. Tur. Ao, Mal. Castelo Branco. 148- L.1.2Ti - Cap: 65076-000 - Tais.: 227-13001133012266 Fax.: 227-1498 TAGUATUR Tur.° 01 do Sol, 141 II. 15-CxpOSS2O-550-TOlx.. 222-010015774 - Abav 221-3248 - Fax 232-1014-Tio 2461 THENNV Viag. e Tua. Ao. Daniel de La Tooclrx. 20- lj.1 1 - Galeria Cenlor - Cep 65061-050 - Tal.: 246-2595 Tua. JOÃO BALUZ. FI da Sol. 55 - A - Cep 65020-070 - Talo.: 222-6622/6658-Fax: 221-3311 - Tia: 2380 VOVAGE Pass e Tur. A do Sol. 141 -Lj. 09- Cep 65020-590-Tolo.: 222-4141,4278/4834 - Fax: 222-4880 - Tio. 1028 SÃO MATEUS - ES
CEP29930 -000027 MIA-TUA Viag. e Tur. Ao ,Jonos dos Santos fooxs. 78 - 1a - Cep 29930-000 - Tolo: 763-217812236 - Fax 763-3785- TIa' 7174
CEP96170 - DOO 0532
CEPO80I0-000 011
PAULISTA - SP
ITAPEMIRIM Tua Ag. Viag. ASalvadorde Medeiros, 210-Tel 297-4725 SÃO LUÍS - MA
AUVETUR Tur. Ao Korrrredy - LI, 2 - Cid. 3 - Talo.: 222-7051/7362 - Fali: 232-3619 - Tia: 2570 BABAÇU VIag. e Tua. A 40001.141-LI 03-Cep65020-590-Tels.: 221-2687 - 222-801417465 - Fax: 222-7028. Ti. 2491 BROTHERS Viag. Tur. R,Col Colares Morena. 400 - Lj 10 - Cap 65075-900 - Tais.: 227-328813653 235. 1640 - Fax 235-1840- 110 2698 CANDEIA Vsag. Tur. Ao. Mal. Castelo Branco. 375 - L1 IS - Cop 65076-090 - Tais 227-445614614 - r7a: 235-2217 CARAVELAS Tur. Ao. Pedra II. n°231 - Cop 65010 - Tolo.: 222-484116606 - 221-4109 - Fax: 222-8120Ttr 2572 DEI-MUNDO VIag. e Tur. A. 8,50000 373 Entra Sola AIx5. - C0p65010 - Talo.: 222-87153538 A-200 - Gula Parirof as - Novembro/94
ACROPOLE Ag. Viag. e Tur. Ao. Sex Luis, 187 - 1 9 nt. LI. 21122 - Cep 01046-000 - Tel.: 231-2088 - Fax: 231-2854
AD Ag. de Vlag. e Tur. R. Estala, 164 - COO 04011-000 - Tel.: 574-5544 - Fax: 572-6-_J
PERLATUR Viag. e Tur. S. Atmto, Barroso, 2189- Cop 96170-000 Talo: 51-1266/1331 - Fax: 51-1266
ATLANTICA Tur. If 14 de Julho, 20 - Cxp 65000-010 Telefax.. 222-8685 - 232-8685 - Tia: 1242
ACHAM Tur. Au. Brigadeiro Faria Lima 1684 - Li 20- Cop. 01452-061- Tel.: 212-6466-210-2242-Fax.: 8t3-6851
ACTION Cambio e Tur.Ao. Bng LuicAolorriO, 4251 .Cois01401-002 - Tolo.: 809-0034 - Fax: 885-3435
SÃO MIGUEL
AGETUR Ag. Marques A. do Sol. 33-A - Ceia 65020-590 - Tolo.: 222-20521245212510 - Fax: 222-7628 - TIo: 2229
ACL Vlag. e Tur. A Falap:o Silva, 180- Cap 05436-010 - Tel.: 816-0526 - Fax:815-0018
9MB Viag. e Tua. Ao Castelo Branco. 148-lis 1/2- Cep65075 -Tcls.:227-1S02i1507/1510-Fao 236-1055 -Tio: 2571
AS
DOO 098
ACCESS DIMENSION Viag. e Tur. A Naaaro Paslrsra 104 - Cep. 85448-000 TV 263-6611 -Fax.: 871 8358
SÃO PAULO - SP
DOO 011
ADJ Viaq. e Tur. A Major Cuedroho. 111 - 5 9 - 51503 - Cep 01050-904- Tol:255-9977-Fax: 259-0402 -Tia' 38919 ADRIALBI Tua. Fl Qointrno Bocaiuva 122 - 2°errdar - Cap. 01004-010 - Tal.: 607-5016 - Fax.: 604-7068 ADRIÁTICA VIag. e Tur. Ao. Faol:sta. 807 - 12 0 - cj.1220 - Cola 01311-100- Tel.: 285-3055- Fax 284-4968 ADRIK Central de Reservas Vlag. Tur. A. Prol. João Baptista do Caolro, 180- Cap 94623-150 - Tololax: 543-5192 - 835-4403Fax.: 543-5197 ADVANCE Viag. e Tua. Pca, Fraekl,n D. Roose000. 200 - 13 and, Cep 01303-020 - Tol.: 257-9166 - Fax: 256-9258 ADVENT Travei & Services Ao. Nações Unidas, 16741 - L1. 07 - Coo 05701-040- Tol:04o-2165- Abao: 8451890 - Fax 843-5237 ADVENTUR Tur. AI. Santos, 1398-0-c143-Cap01418-100 - Tato.: 284-1035 - 287-1422 - Fax: 287-3843 AEOLUS Viaq. e Tur. A. Brig. Tobras, 508-6° - Cxp 01022- Tal.: 228-2866- Fax: 227-6867 - Tia: 25001 AFC Vlag. Tur. e Cambio. A. Marques do Valança. 2671275 - Cnp 03182-040 - Talo.: 201-6882 - 264-2669 Fax: 692-2015 AFINAL Viag. e Tur. Pça da Aepubtrca. 272 - 2 0 - 0121 - Colo 01045-000 - Tolo.: 2593103/330113821 Fax: 259-3952
A.C.A. Viag. e Tur. A. Dasarnb do Valo, 115- Cxp05010-040 Tel.: 262-5650 - 871-2255 - 873-2142 65-7649- Fax, 65-7649
AFFINTY Oper. Tur. Ao lpiraogu. 337 4x andar- Cap 01046-010 - Talo.: 231 -0847/0650 - Abao: 703 - Fax: 255-6684 - Tio 38584
A.F. Assessoria em Vleg. /1 Manoel da NoSrnga. 510 -ApI 0 61 - O Cep 00001-930- Tolo: 885-4023-884-7995 - Fax 885-4023
AGAXTUR Tua. • IR Mar000r. 34 - 19 - Cop 01047.000 - Tal.: 214-2211.881-7755 - Fax: 25e-1400 - TIa1 31125 • Ao. Europa, 884 - Cap 01449 Toi.:851-5333- Fax' 852-e990-Tlo:33643
A.C.M. Viag. e Tur. 01 Roque Porra,lra, los - Cap 04681-050 Tel.: 531 . 1986- Foo: 542-0500 A.P.P.T. Ag. Paulista de Pass. e Tua. A Or l/alaei da Barros, 09- S,'L - Cj 03 Tels:8e4-5981 -885-9623-Fax- 885-9623 A.S.TRAVEL e Tua. IR Esfola 515- 131 - Cj 52- Cep. 04011-904 -Tal - 571-6277-572-4595-Fax' 073-3158 A.V. Repr. Tur. 01 Sete dn Abril, 404-2°-ct 24-Cep01044 • Tal.: 255-2481 -Tio: 34211
AGD Universal Representações A Maria Fngae:r040 021 - Cop. 04002-003 Teis,: 885-4748- Fax: 807-4693 Ag. BRASÍLIA de Viag. • 8. Cao Basilio Jafel, 127- 1 0aOdar - Cep 01022-020 - Tal : 228-1722 - Fax: 228-2356- Tio: 22770 • Ao. V,eoa da Carvalho, 115-6°- Cj. 61 Cap 01210-010 - Tais.: 228-1722 - Fax: 228-2356
ABADIA Ag. Tur. A Nastor Pestana, 109 - Cop 01303-010Te/ : 258-6377- Fax: 256-6683
Ag. COSTA de VIag. e Tua. Ao. lpjranQa. 310- 61. O -49 Cep 01046Talo.: 256-1166-258-0566i0989- Abao: 108 - Fax:258-6766' 256-3361 - Tio: 36713
ABE Tur. A Gabão 00000, 33- SI 32 - 30 and -Tal.: 277-766614628 - Fax: 277-8280
Ag. CUCA de Tua, e Pass. R. Passas. 169 - Cap 03058-010 - Tais.: 264-8631 - 291-0301 - 93-5974 RECEPTIVO
Ag. de Tur. MANARA A Com. ASdo Schuh:n, 30- V - silo - Cap 21023.050- Tel.: 228-2944 - Fax 227-9672 Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL. A Coxo. Crinpinnanx, 403 - Obi - Cep 01037-000 -Tal.: 223-9758 - Abao: 763-Fax: 223-4161 Ag. de Tur. ORIENTE MÉDIO A Cdor Abdo Shalom, 154 - 1° - Cop 01023-050- Tel.: 227-1544 - Fax: 2008835 Ag. de Tur. SAKURA • A. Gabão Bueox, 33- 59andar -5./SI - Cop 01506-000 - Tal : 278-6688 - Fax: 278-2920 • R. Santa Cruz, 1577 - Cop 04121 - Tol.: 571-7639 Ag. de Tur. TURNAC R. Barão de ltapot:nnnga. 93 - 10° - Cep 01042-001 - Tal.: 231-2044 - Fax: 258-8858 - 259-0503 - TIO: 31229 Ag. de Viag. AL-BARK A Com Alicio Scsah,o,62- salas ol/92-Cep 01023-000 - Tolo.: 228-0711,5705 227-227(1'6947-220-0042 - Abao: 686- Fax: 228-3775 Ag. de Viag. CVC Tua. • R. Consolação. 348 - Cop 01302-000 Tel.: 231-1222-Fax: 259-4012 • A. Consolação, 576°- Cop 01301 • 8. Bemad,nx do Campos. 90- Lj F6 - Cop 54004 - Tol 284-2899 - TIx: 33498 • Pç. da Republica 177 Lj. 15 - Cep 01045-001 - Tel. 259-8255 - Fax: 206-1104 • Ao, Suo Luis, 50 - 25 2andar - Ceia. 01046-000 Ag. de Viag. e Tua. ATLANTICTUR A. Boa Viola, 116- 120. Cap 01014 - 701.: 35-9115' Fax: 30-7579 - TN: 26441 Ag. de Viag. e Tua. DA VOS Ao. Aaboaçao. 3616- Ceia 05402-600- Tol e16-1437 - Fax: 816-2230-Tio: 61529 Ag. de Vlag. e Tua. RBV WOERHLE A. Tesouro. 47-7° andar- Cep. 01013-020Tel.: 37-7594 - Fax: 34-2186- Abao.: 463TIO.: 24961 Ag. do Viag. e Tur. RUBIA Pça Dom José Gaspar. 76 - C, ' C8p 01067-010- Tel.: 258-6555- Fax.: 2550908 -TIx.: 5618 Ag. de Viag. TRANSJORDÂNEA A W. Zuqoon, 079- Cep 02035-011 - Tel.: 009-1900-Fax' 299-1105 Ag. GERAL Toua Brasil de Vieg. e Tua. • R. do Consolação, 247 - Li, 1/3 . Cep 01301-100- Tel:255-9644 - Atuo: 205Fax:258-8536 • Ao. Paairslu, 505 - Cato 01311 . Tel.: 287-9899 - Ahao: 204,507 • Ao Ipiranga, 1208- S,L. - CepOt039 -Tal. 228-7944 'Abav: 207/527 Ag. GUIDA. 8. Conselheiro Crispreiano, 29 . 70 - 01.73 COO 01037-000 - Telefao.: 256-4888 Ag. MODELO Tua. 8. Barax de llapxlnnnga 275' 3iaodar ' Cep. 01042-020 - Tal.: 256-2915/9971/9064 2591903- Fax.: 206-0885 - Ti- 33381 Ag. MONARK Tua. Pass. Pça. Dom José Gaspar. 134 - 109 - Cnp 01076-900 - Telo.: 259-4322 - Fax: 257-1052 - Tio: 35999 Ag. NEW STAR Tua. 11 Onxolio Gxmoo. 107-7° - tj. 71/72. Cep 01047.029-Tala.: 257.3588. Fax- 255-2118 - TI.: 22777 Ag. REAL de Tua. • AI. Ribeirão Prelo, 233- Lj. - Cap 01331 Tal: 284-9511 • Ao. Br:g. Faina Lima, 1544- 011.1 27-Tal.: 815-5733 - Abax: 784
AGUAS LINDAS LAPETUR Ecolog. Ao. Paolrsla 575 - 6°axdar ' C1 608 - Cep 01311-100 - Telefax.: 284-694715719 AIA ATLANTIC Travei System A 000. Jardim, 60-20- Cep 01223-010 Tolo.: 231-5176 - 259-890519398 - Fax' 255-1095' TIx: 33114 AIRCLASS Vlag. e Tur. A. Fodrxoo de Alvarenga 1245- 7°andar - Cj 73 - Cep. 04531-012-Tal.: 64-9362/7531 Fax.: 64-5122 AIREXPRESS Viag. e Tua. R. Cincnoalx Braga. 59 Cj.3 -Cl - Cap 01333-011 - Tato,: 251-1060 - 283-2502Fax: 288-8138 AIA SPACE Viag. e Tur. Ao Paulista. 542 - 40andar . Parte A 011 Cop.: 01310-000 -Tal: 251-2424 - 251-5624 -Pan.: 283-3712 AIRTOUR DO BRASIL Tua, e Passaq. Pç da Oqopablica. 76 - 31 ' oj311 - Cap 01045-900 -Tolo.: 259-4121 12466/40091 4774 - Abao: 37819 ' Fax: 259-2575 - llx: 23048 AKTUAL Viag. Tua. 11. Snrgrpa. 401 12 9 and 011202 - Cap 01243-906 -Tal.: 231-5855 - Fax' 256-8261 ALAS Assessoria e Repres. Pca da República, 386 cj. 72 7 axd. - Cep 01045-000-Tal.:220-1457-271-0019- Fax: 220-9802 ALATUR Vlaq. Foca da Republica 376 - 6°andar - Cj 62 Cep. 01045-000 - Tel 223-742514379-Fax.: 220-2360 ALBUQUERQUE Tur. A Arnénco Brannlnense. 1490 - ci. 31 - Cap 04715-002- Telelax: 524-8034-9732459' Fax: 524-8034 ALDEIA BRASIL Ag. da VIag. e Tur. A. M0000l da Nxbrega 1180 - Cep. 04001-003 ALEXPRESS Agenciamentos Aéreos. Ao. Cupecê. 1689 - Cep 04365-000 ' Tol: 562-9933 - Fax: 562-9933 ALFA ECO Tua. A. Sele de Abril 125' l°aodal'Sl116 - Cap 0 1043-000 - Tel.: 257-6867 - Fax.: 2585424 ALFAINTER Tur. A. Américo da Campos, 47 A - Cep 01506-010 - Teto.: 278 .4111- F: 270-9006 ALIEN Ag. de Viag. e Tua. A. Tia. Cal. Carlos Silva Araújo. 207 - Cnp 04751-050 - Talo.: 246-2606 - 524'1215 Fax 524-1215 ALLEGRA Viag. Tua. Eventos 8 Dac005xlacao222- l6 andar -Cjl6lOill - Cop. 01302-000 -Tal: 255-7611 ALL WAYS TRAVEL A. 7 da Abril 404 ' 7°axd, cj. 71 ' Cep. 01044-000- Tel.: 208-6611 - Fax: 258-1696 ALTERNATIVA Viag. e Tua. A Marcoor, 23.60 si. 5/6' Cap 01047-000Tolo.: 214.0304,n0960 - 231-0155 . Fax: 257-6527 ALTERNATUR Ag. de Vlag. e Tua. A. Sela da Abril. 235 1°- C1. 104 - Cep 01043-000 -Talo.: 255-1097-Fax: 255.7713 ALYS TOUR Vlag. Tua. Encomendas A Maloxs Grou 85 - Cep 05415-050 Tombo.: 853-1266 AM Viag. e Tua. 8/, Lorena 1304- Sbl 06- Cep. 81424-001 Tel.: 852-9146 'Telefax.: 053-0715 AM WALDORF Tur. A. Sompaio Vidal, 228 . Ap. 01 - Cep 01443-000 ' Tal.: 852-8600 . Telefax: 280-6441 AMATUR Ag. VIag. e Tua. A. João Ada0o. 110 - 139 andar - Cap 01048-510- Tel.: 231-3680-Fax: 34-7338 AMBIENTAL Vlag. Tua. Ao Oh9 Farra Lima. 1684 . SOl 25 - Cap: 01452-001 ' Tolo.: 814-61911e809 816. 1266-Fax: 814-8805
Agências de Viagens SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO AMERICA DO SUL Tur. A CorreIa Dias, 337- Cep 04104-001 Tal.: 549-1644 - Abax: 392/393 - Fax: 570-6858 - T1x 31563
AROUCA Tur. A. da Consolação. 37 - 9° - q 902 - Cep 01301.901 - Tal.: 231-3577-Fax: 255-4137 AROUND Tur. R. Da Covsoiacax 57- 7aridar - C1 72- Cap. 01301-000 - Tal.: 256-0080/042310691 Fax.: 256-8323 - lia.: 31931 ARQUIPELAGOS Rep. Viag. e Tur. R. Joaquim Guarani, 271 - Cap 04707-060 Tal.: 542-4947- Fax: 542-4947
AMERICAN EXPRESS do Brasil Tur. • AI. SarSos, 1437-MolarreSIiaralxn-Cap 01419- Tal.: 284-6622 - Abas: 917- Tio: 34398 • Ao. Pras Joscahno K. de Oliveira, 183011-Cep04543-000-Tels.:822-562915633 - 828-068410536 - 829-5999 • R Marcosi. 71 - 2/ - Cep 01047-000 - Tal.: 259-4211 - Fax: 255-5205 - ASila: 288 lia: 22121 • As. Candido Porlinari, 110 - Cap. 05818-900 • Ao.Paulista,1105 - 159arldar - Cap. 01310-100 • Ao.Bog Faria Lima 2003-21°andar-Cep. 014511-913 • A. Oiasx Bilac 153
ASPEN Tur. A. Salada Abril. 261 - 11 9 - c. 1101 - Cnp 01043- Tel.: 259-7766 - Fax: 36-6106 - Tia: 35933
AMERICAN LLOYD do Brasil A. Baraodx ilapalivinga, 297 2 9 -Cep. 01042 - Tal.: 231-5111 - Abav: 426/7 - Fax: 255-4238 - Tia: 31868
ASSISTUR Tur.° Ao. São Luiz, 258 - 20° - Cj 2001/5 - Cap 01046-915 - Tais 259-2188 257-9633/9834 - Abav: 991 - Fax: 257-4190 - Tia 35437
AMERICAN TRAVEL Viag. e Tur. Ao Ofig Fana Lima. 1541 - 4 9 andar - Cl. 4F - Cep 01451-001 -Tel.: 814-2777 - Abas: 941 - Fax: 815-5058 - lix: 82963
ASTOR Cambio e Tur. Ao. Paohsla2202-1°aodar-Cap.01310-300 - Tel.: 288-090819093 - Fax.: 287-3408
AMORETUR Via g . Tur. Pç da Republica, 293 - Cap 01045.001 Tais.: 256. 8020 . 231-4867 . 259-1989 - Fax: 257-8968
ASTRO Tur. Pça. da Republica. 473 - aaadar - Cap 01045-909 - Tel.: 224-8422 - Fax. 224-0449 -Tia- 21647
AMPLITUR Viag. e Tur. A. QsxjnodaAadrada. 215- 10.5/103 -Cap 01045-905 - Tal.: 258-6699 - Fax: 257-7203 - Tia: 30585 ANA TERRA Viag. e Tur. A. daCxasaiaçdo, 331 - 62 ci. 613 - Cap 01301 . 905 - Tal.. 258-3477 - Fax: 257-7541 ANNEX Viag. e Tur. AI. Jauapen 1413 - Cep. 04523-015 Talalax.: 530-5259 ANHEMBI Tur. e Eventos da Cidade de S.P. Ao. Olavo Fonloura. 1209 - Cep 02012 Telo.: 267-208112122 - Tia- 36466 ANTARES Ag. de Viag. e Tur. R. Dr. Jesuino Maciel 1771 - Cap. 04615-005 - Tel.: 533-0222 - Fax.: 530-1332 APAJ Viag. e Tur. R. Jandara. 154 - Cep 01320-040 - Tal.: 35-3077 - Talelax: 34-2011 APICE TUA Ag. de Viag. e Tur. A. Carolina Fonseca, 503 - 51,01 - Cep 08230-030 - Tal.: 205-7015 - Fax: 205.8226 APPIA Operações Tur. A. Mana Carolina, 706 - Cep 01445-000 Tal.: 814-73221408615482 - Fax: 211-2523 AQUARELIA VIag. e Tur. As. lp,ranga, 104 - 221aM. - C1. 222- Cap 01046.010 - Tal.: 258-6111 - Fax: 256-0673 - Tio: 33731 AQUÁRIO- Ag. de Viag. e Tur.. R. Dom J058 da Barros. 17.70 - cj. 72 -Cep 01038-010 - Tel,: 2594566 - Fax: 255-5369 AQUI Viag. Operadora Turiatica. As. Pres. Giasxni Gronchi. 5651 - Cap 05724-003 - Tal: 842-2200 - 846-6657- Fax: 846-6657 AQUILLA Ag. de Viag. e Tur. A. N Senhora do Bom Conselho, 299- li. 27 - Cep' 05763-470 - Talo.: 513-601019648 Fax: 513-6010 ARBI Tur e Viag. AI. Sanhas 1787-5 ano.oi . Cap, 01415-002 - Tel.: 287-7577 - Fax.: 287-7928 ARCO VERDE Tur. A. Graoatal. 23 - 501. 02 - Cap 01303-040 Tais.: 256-0288 . 258-6702 -259-4995 - Fax: 255-7588 AREMAR Org. Viag. de Tur. Ao. ipiranga. 1216- 50 - Cep 01040- Tais.: 229-6805 - 229-7201 - Fax: 2296629- Abas: 269 - TIa. 87059 ARGUS CONEXÃO TURISSMO. As. Paulista 807- cj 1819- Cep. 01311-100 - Tais.: 251-1476 - 287-6015 - 288-3251 Fax: 251-1853 - TIa: 37062 ARITANA Viag. e Tur. • A. Coalho Lisboa, 3941398 - Cap 03323-010 - Tal.: 293-0022 Fax: 217-4540 • Largo da Arauoho 45- Laia Terroo - Cop. 01219-001 - Telalax.: 224-0822 ARO Viag. e Tur. A. da Consolação, 331 0.207 - Cap 01301-000 - Tel.: 256-3486 - 214-0295 231-4944
ARROW Viag. e Tur. A. Anrerico Brasihiansa, 2316 - Cap 04715-005-Tal.: 948-8844-Fax: 523-1871 - TIx: 53710 ARTESANAL Ag. de Viag. AL Campinas 433 - 13 2 xndar - Cep. 01404-901 - Tel.: 251-4855 - Fax.: 287-2595 - Tlx.: 33568 ARTICO TOUR Viag. e Tur. A Arrdrn Amperes 153-1 l°andar - Cj lIS Cep 04562-030 - Tel.: 542-0277 Fax.: 53:3-5735
ASTURIAS Oper. de Tur. A. Prol° Artur Ramos, 241 - 79axdxr - Cap 01454-011 -Tais.: 212-3488-Fax: 813.5530 ASTURIAS Tur. A Cinderala, 40 - Cep 01455-050 - Tal.: 813-4033-Fax.: 815-9500 - Tlx.: 80758 ATELIER Viag. Tur. A. Marqaas de TIa, 95 - 49aadar - cj.44 Talalax.: 223-63331221-2261 ATI Viag. e Tur. • Ao. São Luis, 154- Cap 01046-906 -Tal.: 258-4899 - 255-6463 - Abav: 375/724 Fax- 259-1190 - TIa: 23727 • Av.PaslisIa.535-Cep01311 -Li. 11-Tal.: 284-9555 - Ando: 776 - Tia: 23727 ATIVA Repres. Viag. e Tur. A Embaixador Coelho de Almeida, 200- Cep 8435-020-Tal: 530-8730 - Fax.: 533-7128 ATLANTA Tur. Ao. Lavandisca. 465 - Cep 04515-010 - Tel.: 530-9600 - Fax. 535-0907 ATLÂNTICO SUL Ao. Viaq. 8- Cept435-001 As. São Gabnal, Tal.: 801-0774 - Fax: 851-1772 - Abas.: 223-0555 ATLANTICTUR Câmbio e Tur. A. da Quitanda. 113 - 1°andar - Cap 01012-010 - Tal.: 255-8277/8450/8889- Fax: 35-2690 ATLANTUR Viag. e Tur. A. Caprlãx Guedes Partilho, 40 - Cap 04538-030 - Tais.: 820-0704=22.829.7512 - Fax: 929-7512 ATLAS Ao. de Tur. A. Curuca 1364 - Cap. 02120-000 AUDIOTUR VIag. e Tur. A. Esladas Unidos. 627 - Cap 01427-000 Tel.: 887-3400 - Abas: 613- Fax: 885-5007 Tia: 30861 AUGUSTUS Pesa. Tur. Av, São Lios, 50- 20andar - Cj 241 A - Cap 01085-900 - Tal.: 259-9966 - Fax: 256-4399 - Tia: 33926 AURUM Viag. e Tur. A. Casaariro de Abras: 77 - Cap. 03513-000 - Tal.: 291-8133 - Fax: 693-8809 AUSLANDER Viag. e Tur. A Jesaxio Arruda, 248 - apto 42 - Cep 04532-080 - Tel.: 64 .0650 - Fax: 280-2873 AV. PAULISTA VIag. e Tur. As. Paulista, 2202- 10/andar - cj. 101- Cep 01310-300 - Tel.: 289-9859 - Fax: 287-4906
AVIOTUA Tur. As Aaboxçaa, 2467 - Cep 05401-300 - Tal.: 853-6755 - Fax: 853-6343 - Afixo: 225 - Tio: 35181
B.B.L. Ag. de Viag. e Tur. As. Paulista, 1754-15 andar - cj 104- Cap 01310-920-Tal.: 288-8725 - Fax.284-9035
AVIPAM Tur. e Cambio. A Bem-te-vi, 333 - cj.1 12- Cep 04524-030 Talalax.: 240-2666 - no.: 56093
BBT - BOLSA BRASILEIRA DE TUR. A. Cal. Xxsiar da Txidx 264 11 and ci. 111 - Cap. 0 1048 - Tal.: 36-5848 - Fax: 32-3077
AVITUR Ag. de Vlag. e Tur Repres. R Marconi 107 - 8 0axdar - C1 803 - Cep 01047-000 - Tel.: 239-5209 - Fax.: 239-5436
BBTUR Viag. e Tur. Ao. Puulisla, 2163 - 11 9 andar - Cap 01311-300 - Talo.: 881 9880'963519864 Fax-282-7497- TI.: 230-1399
AVT ASSEFAZ VIag. Tur., Av. Prestas Moia, 733 - 2/andor - Si 300 Cap.01031-001 -Tals.:991-233512167/2172 - Fax: 228-2946
OCE Tur. A. da Consolação, 360 - 17°axdar - Cap 01302-000 - Tel.: 257-2355 - Fax: 255-196310253 - TIa: 34968
AVV VIVERE Eventos e Tur. A Lona Barras, 117- Cap 04503-030 - Tal.: 887-3517 - Telefax: 887-5249
BEE TraveI Ag. de Viaq. e Tur. A. Vieira de Moraes, 1355 -Gep 04617-014 - Tais.: 240-1431 - Totalax: 543-8405
AZA Tur. A. da Glória. 322 9 and. 5. 93 - Cep. 01506 000 - Tal :270-6696 - 277-8855 - Fax: 277-8900
BEL AIA Viag. São Paulo As. Vieira da Carvalho, 115 - 5°andur - Cap 01210-010 - Tal.: 223-3066 - Fax 220-1339
AZZURRA VIag. e Tur. A. André Ampara. 153 - Ci. 72 - Cep 04652-080 - Telaixa.: 535-5022
BELMAR Tur. A. Xavier da Toledo, 100 - 2/andar - Cep 01048-801 - Tei.: 250-4400 - F: 231-0891 -Tla:21l58
8& C Ag. de Viag. e Tur. Rua SilVa, 233 - Cap. 01331-010 - Tel. 287-5278 - 284-6250 - Fax.: 285-1070
BELTRAME Assoc. Repres. TurIst. As. Santo Amam. 791 - Ap 54 - Cap. 04505-001 -Tal.: 822 . 1304-Fax.: 822-3187
B.A.S. Repres. A. da Conscaçãx, 222 - 79 andar - cj. 706 Cap 01302-000 - Telo.: 259-2055 - 255-4293 - 257-6295 - Abas: 678- Fax: 259-1907
BELVITUR Viag, A. Augusla 2618- ll°aodar - Cj III -Cap. 01412-100-Tal.: 282-4499 - Fax.: 852-3378
BABY TOUR Viag. e Tur. A. Suo Barnardo 285- Cep. 03304-000-Tal.: 294-1596 - Fax.: 296-8211
BENEDETTI Tur. A. Padre João Manoel, 1055 - Cap 01411-000 'Tais: 881-1744 - 852-8803 Fax: 852-8803
BAGAGEM Ag. de VIag. e Tur. A Gaspar Lourenço, 100- Cep 04107-000 Tal.: 575-5257 - Fax: 575-5393
BEST BRAZIL TOUR Pca. Dora Jose Gaspar 76 - C1 21 - Cap. 01047-000 - Tal.: 259-0163 - Fax: 231-3163
BAG AND TICKETS Turisticos As. Jorge JoAo Sxad, 697- Cap. 05619-001
BEST SERVICE Tur. As, Paulista. 2073- Morsa 1 . Cj 919120 - Cep. 01311-300 - Tais.: 287-5666 - 289-0219 Fax.: 265-2886 - lia.: 30699
BAIRESTOUR de Tur. Rep. As São Lxix, 112 - 11 9 - ci. 1101 - Cep 01046.907 - Tel.: 257-4100 - Fax: 255-6662 BALATON Viag. e Tur. Au. Puas da Barres alt - 39 - cj 34 - Cap. 03115-020 - Telefax.: 948-4683 - Tia.: 60591 BANCOTUR Tur. Cambio Fica. Da Republica 473 - 6°aadar - C1 62 Cap. 01045-001 - Tal - 223-4004 - 221-1909 - 224-8813.0450 - Fax : 223-8082 BANDEIRANTES Tur. A. Boa Vista. 162 -S°-CepOlQl 4-902 -Talo.: 823-129711288/1450ii409 -Abas: 412- Fax: 232-7118 - Tix: 22008 BANORTE Pass. e Tur. • As. Paulisla 2421 - 7 2 - Tal.: 883-4188 Fax: 851-2567 - Tio: 32340 • R. Frei Caneca 1380- Cap. 01307-002 Tal: 269-1700 BANSTUR - Hotéis Lazer e Tur. Pç. da República, 473 - 2°andar - ci. 22- Cap 01045-909 - Tel.: 223-3677 BANSTUR - Viag. e Tur. Pça. da Aapublica, 473- 11° - C1. 111 - Cap 01045-909 - Tel.: 223-3677 - Fax: 223-3148 - Tio: 21215/27225 BAQ Tur. Integrado A. Alvuras Penteado, 143 - 4 9 - Cep 01012.001 - Tal: 259-9199 - Fax: 36-1550 Abao- 553 - Tio: 22271 BARCELO TOUR Ag. Geral As. São Luis, 258- Li 10- Cep. 01046-000 Tal.: 250-0066 - Fax.: 258-1154 BARCELONA TOUR Ag. Geral de Viag. e Tur. • Ao. Silo Luis, 258 . lj.6/7 - Cap 01046-000 - Tal.: 258-8577 - Fax: 259-0866 • Au. São Luis. 187- ij 42- Cap 91045-001 - Tel.: 258-3555 - Fax: 259-3555 BARSOTTI VIag. A. Da Cxnsolacao 359- Si 22- 2/andar - Tal.: 259-7433 - Fax.: 231-0466 BASETUR Ag. de Vlag. e Tur. A. Gaisax Baeno 212- d°aadar - Si. 42- Cep. 01500-000 - Tel.: 270-3806 - 278-0697 277-8928 - Fax.: 278.8107
AVATOUR As. Paulista, 1499 11.27 - Cep 01311-928 Tal.: 284-1881 - 289-1789-Fax: 289-1707
BAT Viag. e Tur. A. Major SerVIdo, 110 - 4 9 andar - Cep 01222-000 - Tais: 259-6522 - 255-9359 Fax: 255-9002 - lia: 332d4
AVATOUR Viag. e Tur. A. da Coasulacao, 348 - 3°andar - Ci 32 Cxp. 01302-010 - Tais.: 255-7177 - Fax.: 256-1702 - Tio.: 38536
BATTUR Viag. e Tur. A. Almia Marques da Leão, 755 - Cap 01330-020 - Talalax.: 283-3960
AVENCA Tur. A. Sabará, 586- I0°Aadar - Cap 01239-010 - Tais.: 256-3877 - Fax: 257-5085
DAT-VAM Ag. Vlag. e Tur. Ao. Bng Lua Aalorria 2367- 1°andar - Cj 106 -Cep 01401-000-Tal.: 289-1237-288-5797 - Talalua.: 288-5797
AVIACAM do Brasil Tur. Ao. São Lsis, 182- Cep 01046-813 - Tal.: 205-1588 - Abas: 899-Fax: 257-1965 - lix: 34710
BAZARIAN Viag. e Tur. A. D. Varidiaxa, 73- Cap 01238-010 - Tais.: 221-0256 - 220-1512 - Fax: 221-0256
BEST TRAVEL VIag. e Tur. A Sete de Abri, 277 - 4- - Ci C - Cep 01043-000 - Tal.: 259-1277-Fax. 259-2170 BEVEALY Tour VIag. e Tur. A Coalha Lisboa, 266 - Cep 03323-040 Ter.: 293-341113890/3998 - Fax 296-4107
BRADESCO Tur. • Ag Ipirango: As. ipiranga, 200 Li. 87.68 Ed Copan-Cxp01046-Tai 235-9177. Fax 258-0292 - Viu: 37508/35740 • Aeroporto Cambica/Gaaralhos - As. João Zarisse, s.inx,Piso Masanixo . Cap 07000 Talo.: 9452099 - 912-2957 • Aeroporto Congonhas - Ao. Washington Luiz, s/n° - Saguão Central - Piso Mesaniao - Cap 04625 - Tel.: 542-3403 BRAJAKTIJR Tur, A Dona lgnácia Uclrda, 59 - Sl.2 . Cep 04110-020 - Tal,: 574-9166 - Fax: 573-7985 BRANDAO-TUR Viag. e Tur. As. Armgaiicu 2355-5104- Cap. 01227-200 Tal - 2140718' 255-3684 BRASEG Viag. e Tur. A. Luis Coelho, 28 ' a 0andur - Cap. 0130-900 - Tal.: 281-5532/553615402 294-3096/6187-Fax.: 289-8177-110:33796 BRASIL CHANCETUR Viag. A. duo Estudantes, 26 - Cap 01505-000 Tais.: 277-2122 . 270-4916 - Fax: 279.9830 - Tio: 34487 BRASIL EXPRESS Via9. e Tur. A Dr. Alceu da Campos Axdnguas 540- Cop 04544-001 - Tais: 822-5507/9096/6015 Fax: 820-3375 BRASIL REPS Viag. e Tur. Ao. Paulista 2073-Morsa 1 - Cl 1917- Tal.: 251-4913 - Fax.: 2874913 BRASIL OKINAWA Tur. As. Cons. CarmIm, 3135-o/2 . Cep03403.003 - Tel.: 941-3145 - 296-6325 - Fax: 294-3802 BRASIL TRAVEL NEWS A. dos Maconis. 495- Cep 05444081 . Tel.: 210-1755 - Fax: 212.9548 BRASINOX Ag. de Viag. e Tur. A. Nicolau Ancona Lapas, 217 . Cap 01522-010 - Tal.: 270-7600 - Fax. 276-2008 BRASITALIA Tur. A. Cano. C0spiniaxo, 29 - 3°aadar . ci. 32 Cep 01037-001 . Tais.: 257-8144 - Fax: 39-6842 - TI.: 21468 BRASTUR Tur. A Aixoandra Dumas, 1582- 100 - c. 103Cap 04717-004 - Tais.. 521-40881443114153 - Abao- 850 . Fax: 521 .6687- Tia: 55860
BOM Viag. Tur. e Repres. Pça. Ramos da Azevedo, 205 - 2/ - Cep 01037-010 - Tal.: 207-9499 - Fax: 255-7178
BRAS VIA VIag. e Tur. A. Correia Dias. 113- Cap 04104-000 - Tel.: 5736262 - Fax: 572-3131 - Abas: 576 - Tio: 34387
BHARAT Viag. e Tur. A. Sox Vicente, da Paulo 95- CI 121 - Cap. 01229-010 - Tel.: 826-0758 825-800219890 Fax.- 826-0708 - 825-800219890
BRATKE Tur. A. Funchal 573 . 89xndar. Cep. 04551-060Tal.: 820-5439 - Telefax.: 820-0767
BIC Tur. Ao. Paulista 1439- l°xadar - Si 11 - Cap. 01311 .200 - Tal.. 283-0188 - Abao: 633 Fax: 251-3114 - no: 34766
BRAVACHE Tur. Ao Cosper Libero. 383 - q 22/23 - Cep 01033-001 . Tel.: 228-7676- Fax: 228-5736
BIG BEN VIag. e Tur. A. Consolação, 348 - 3° - C1. 31 - Cap 03302-803 - Tais.: 259-0877 - Fax: 231-2180
BRAZIL INCOMING SERVICE Rep. Viag. Tu,. A. 7 do Abrd, 235 - 2° - q. 208 . Cep 0043-000 -Tal: 259 .4827-268.2884 - Fax: 257-3155 - Tia: 30401
BIOTRiP Viag. Tur. A. Arlhorda Almeida, 167-Cep04011-080Tal.: 572-1029 - Fax: 572-1029 BIP Ag. de VIag. e Tur. As. irai. 79 - 5.921B - Cxp 04082-000 - Tal.: 535-2284 - 241-8018 - Fax: 241-8018
BRAZILIAN CRUISES Repreaenlation, A. Domingos da Matais, 2102- 1° - ci.12 Cap 04036-000 - Tal.: 575-8359 . Fax: 549-4758 - Tio: 37582
DIZ & TOUR Ag. de VIag. e Tur. Rua Pedrada Txledx, 1007- Cap 04039-032 - Tais.: 574-7534 . Tal/Fax: 573-7483 . Fax: 573-7483
BRAZILIAN SUMMER - B. S. VIag e Tu,. A Teixeira da Silos 660 - Cj 11314 - Cep. 04002-033 - Tel.: 887-8702 - Toleiaa.: 8052586
BLAU Ag. de VIag. e Tur. A Araujo 165 -ej 80- Cep 01223-023 . Tal 258-0055 - Fua: 255-8622 - Tio, 33629
BRENDA Viag. e Tur A Alagoas 269- C1 01 - Cep. 01242-001 Tel.: 256-0777 - Fax.: 258-5765
BLUE LINE TOURS Rep. e Tur. A. lnocencio Unhale, 47 - Cep 05013.010Tal.: 873-2636 - Fax: 873-2464
BREURASI Tur. A. Sala da Abril. 342 - 5°andar - cj. 52/53 Cap 01044-000 - Tal.: 255-1511 - Fax: 260-0694
BLUE 5KV Pass. Tur. e Câmbio A. Correia de Meio. 95- Cap. 01123 'Tal.: 223-649917996- 220-3372 Fax: 221-8313 BOARDING CARO SERVICE Tur. Ao. Paulista, 2073 - Ed. Morsa ii - 14°- ci. 1402 - Cap 01311 - Talo.: 285-189511907 Fax: 251-5569
BRIGATTI & VELOSO Tur. As. Prestes Meia, 242 . 8 'Cj. 80314 - Cap 0 1031 -901 -Tal.: 229-8999-Fax: 229-1618 BRILHO VIag. e Tur. A. Sete de ASnI 404 - 4 9andar - Cj 43- Cop. 01044-000 - Tel.: 255-1033 - Fax.: 255-4443
BOA VISTUR VIag. e Tur. oSJ.Santos - 1773-70axdar-Cep01419-002 'Tais 886-8606/8702 - Fax 886-0522 -TIO: 1132242/1132294
BROTHER'S TOUR Ao Ipiruoga. 344 lj 07 16/neo - Cep 01085-900 - tal.: 255-5111 - 258-9666 - Fax: 257-2907
BON BINI Viag. e Tur, R. Dioçx de Quodros, 240 - Li 1 - Cep 04710010-Tal.:5334044-241-4515-Fax: 535-5020
BSP Associados - Viag. e Tur. Ao. Bri9 Faria Linha, 1238-5° - ci. 52- Cep 01452-906 - Tald.: 816-1616/1754/5388 Abas: 922-Fax: 813-5173 - TIu: 82781
BON VOVAGE Viag. e Tur. R.daCorlsalação,222- 17°andar- ci. 17h0Cep 01302-802 - Tal.: 258-6522 - Fax: 255-1206
BTR Ag. de Vlag. e Tu,. A. Dom Jose da Barros 11 - 13 andar - Cl 131-A - Cep. 01038-106 - Tel.: 38-061d /231-4369 - Fax.: 259-3381
BONNA Ag. de Viag. e Tur. As. .ra,Øeiicx, 1814-16 andara - cj. 1605106 Cap 01228-280-Tais.: 259-1266/9889 'Fax: 259-7890
BIJSINESS TRADE CENTER Vlag. Tur. Câmbio A Aurora. 817- 1° andar - Cep01209-001 Telalao: 223-5444
RECEPTIVO Novembro/94 - Guia Parlrotas - A-201
A qências de Viagens - SÃO PAULO - SP
CASTELLABATE Viag. e Tur. R0rao/oGonsos 25-q 1001 102afldar: 2562774-257-0219-259-2985
CONTINUAÇÃO
CATALLINA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Sao Luis 187 - 1 9 andar - Sb:j 19- Cep. 01046-000
BUSSINES TOUR Viag. e Tur. R. Brig Tnbras 577- 2/andar- Ci 304 - Cep. 01032-903 - Tel.: 227-010317454 - Fax.: CATHEDRAL TOUR OPERATOR 2227-7454 R. Granalar 23 - 120andar - C1 123 Cep. 01303-901 - Tel.: 256-5894 - Fax.: 258-5077 8V TOUR Viag. e Tur. R. Caçapava. 49- cj,82j84 - Cep 01408-010 CATETO Tur. - Telefax: 881-0633 A. Deifina 332- Si 01 -Cop. 05443-010-Tel.: 210-0899- Telefax:816-4739 C.I.T. - Cia. Italiana Tur. Ao ipiranqa. 318- 81. B - 100andar - cl 1002 CBTur Central Brasil de Tur. - Cep 01046-010 - Tal.: 257-0009 - Fax: A. Estados Unidos. 388 - Cop 01427-000 257-0557 - AOao: 3381330 - Tio: 23925 Tal.: 8855111 - 887-8787 -Tia: 31722- Fax: 887-6767 C&B Tur. R. Capdao Macedo 361 - Cep. 04021-002 CCT Tur. Telelax.: 072-5846 - Fax.: 549-1142 Ao. Eng. Laia Carlos Borrifo 1695 - Cep. 04571-011 -Tal,: 533-2901 - Fax.: 240-1779 C&S Tur. A. Jnaqsinr Nabuco. 177 - Cep 04621-001 CDT Tur. Tel.: 532-0888 - Fax: 542-7946 01 Moela SocIal, 645 - Cxp 03312 - Talo.: 293-7732-941-0994- Fax: 217-4655 CALACHE Tur. AI. Joaquim Eugênio do Lima, 690- 12/andar CELEBRATION Ag. Viag. Transp. • 01.104 - Cola 01403-000 Tel.: e Tur. 284-793113150 - Fax: 251-3962 Ao, São Luis, 50 - 2 0 - ci. 22 O - Cap 01046-000 - Tolo.: 214-160211603 - Fax: CALCOS DO BRASIL Repres. 259 2226 - TI. , 30934 A. Solado Abril, 235 5°axd. - c. 504E - Tolo.: 258-8490/8388 -214-4248-Tio: 32519- Fax: CELFER EXPRESS Ag. Viag. e 258-4499 Tu,. A. Acanguxroca 133- Cep. 05579-020 - Tal.: CALIFORNIA Tur. Ao. São Luiz, 50- 11 2a080r- ci. 111 ABC - 211-9817/7265 - Fax.: 211-4653 Cep 01046-000 - Tel.: 257-6166 - Abav: CELIMAR Repres. Viag. e Tur. 1651166 . Fax: 256-7102 - TIo: 22727 Ao. 13r:9 LOIZ Anlonlo 1892 - 7°and8r 0172175 . Cep 01318-002 - Toi:285-3575 CAL VI Tur. 251-0367 - 2830449 - Telefax: 289-9397 A. Aagssla, 2690 - 10 andar - çj 206)208 Cxp 01412,100 - Tal.: 852-7593 - Fax: CENTER AMERICA Viag. e Tur. 852-8015 S. C005eillerra Cospiano, 139 - 5 - ci.54 Ceia 01037-001 -Te].: 35-9443 CAMPOSTIJR Ag. de Viag. e Tur. A. Sola da Abril, 494 - 60 - cl. 53 - Cep CENTER TUA Tur. Intenacional 01044-909 -Tals.:258-5577.259-0604 -Tia Ao Leoncio de MxgaiSaxs 373-5103 - Cap. 30911 02042-010 - Tel.: 950-5856 CANTAREIRA Tur. Ao. Nova Cxolareira, 647- Ceio 02331-001 - CENTER Trip Viag. e Tur. A. Gsxroiuoe. 490 - Cap 04569-000 - Tel.: Tais.: 299-4344 - Telefax:: 959-0164 542-8711 - Fax: 542-8480-Tio: 1153648 CANTATUR VIag. Tu,. AI. lraé, 620- C1. 35- Cep 04075-000 - Tais.:
240-8758/8498/8803 - Fax: 240-8893
CAP FERRAT Viaq. AI. Carnpx-rxs 1042- Cop 01404-002 - Tal.: 889-0155 - Fax: 884-8439 CARDINAL Tour. Viag. Prom. e Repres. A. da Consolação, 37 - 0arldar - Cola 01301-901 -Tais.: 257-0710-Fax: 258-2807 CARISMA Oper. de Tur. e VIag. • A. Marconi, 31 - 50 andar - cj 53- Cop 01043-000 - Tal.: 231-2155 - Fax: 231-2677 • Pca da Aoxora, 33- Cj 14- l°andar- Cep. 04142-000 - Tei.: 276-2411 - Fax: 276-2608 - Tlx.: 54835 CARMELTOUR Pesa. Tur. A Cal XarcerdoToledo 121 - 12/andar - Cep. 01048-100 - Tei :257-2244 - 606-9256/6865 - Fax.: 605-4350 CARRARA Tu,. R. DomIngos Fernandes. 56/3 - Tai 783-1911 - Fax' 783-1918 - TIx: 79517 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Ao. Brigadeiro Fada Lana, 1684 - Lj. 18 Tais.: 813-688316800 - Tio: 80614 - Fax: 815-0151 -Abas: 688 CASA CASTRO'S Ao. San Luis 187 - 25b1 - Cj 21 - Cap. 01046-501 -T91:231-5297-256-2495-Fao.: 259-1172 CASA FARO Tur. e Câmbio • Ao, São Laia, 157- Loja - Cap 01540911 - Tal.: 257-7077 - Aban: 227 - Fax: 258-0060 - lix: 30728 • Ao. São Luis, lOS - 1° - C0p01046-811 Tal :257-7077 -Abao 227-Fax: 258-5060 - TIx: 30728 CASA NOBRE Viag. A Libero Badaró, 203 169and. c. I68 - Cxp 01009000-Tal.: 239 1300-Fax 36 5633 C oSA ROCHA Cambio e Tur. Av. Paulista 807 - C1 915 - 9 9andao - Cep. 01311-100-Tal.: 285-311713999 -283-5910 -288-7752 - Fax :287-5208
CENTRAL DE INTERCÂMBIO Viag. A llOpsi:5 1207 - Cep. 01245-000 - Tel.: 258-9188 - Fax: 258-0147 CENTRAL NACIONAL DE CRUZEIROS MARÍTIMOS Ao Angelica, 2601 - 11,02 - Cep 01227-208 Tais.: 257-5891 - 2598782 CENTRALTUR - Ag. de Viag. e Tur. A. Sao Bento 279 - 9° - Cj 902 - Cap. 01011-901 -Tal.: 239-3800 - Fax: 36-5312 CENTRO Turístico Calabrese A 7 do Abnl. 235 - 3° andar - cj. 309 - Cap 01043-000 - Tais' 257-090112325 - Fax: 257-0968 CENTURY TRAVEL E Tur. A. Vergueiro. 981 - 2/and. - si. 27 - Cep 01504-001 - Tal.: 270-2644 - Fax: 278-6146 CETEMAR Tur. e Pass. Ao. Dono Peolo 1, 809 - Cap 01552-001 Teis.: 9158590 - 215-1500 - Fax: 272-9484 - TIO: 30750 CHALLENGER VIag. e Tur. A. Solo do Abril, 261- Cl 102- 1°a000r- Cap 01043-000 - Tais.- 231-3600 - 256-6622 Fax: 259-3779 CHAMONIX Operad. de Tur. A. Slaia, 515- SI. C - 8 - Cl 81 - Cop 54011-002 - Teia.: 549-6644 - Fax: 549-1062 - TIO: 22030 CHAMPAGNE Viag. e Tur. lI. aornard,rro de Campos, 333 - Ceia 04620.00 1 - Tais '533-5556 - Fax' 240-9848 CHANCELLER Ag. VIag. e Tur. R. Nor/mor Pestana, 125 - 72 andar - cj 73 Cota 01356-900 - Tal.: 231-4755 - Fax: 214-4147 CHANTECLAIR SÃO PAULO Viag. Tur. AI Santos, 1000 - Cop 01418-100 - TaIS.: 285-25332534 - 284-0400 - Fax: 285-2533 Tio' 30027 CHARMEN Ag. de Viag. e Tur. A. Conselheiro Saraiva 547 - Cep. 02537-021 - Tel.: 299-4563 - Fax 267-6741
CHEQUE Turismo A. da Consolação, 348- 13°- Cal,01302-OOd - Tal.: 255-2544 - Fax: 256-6552
CONNDOR Tur. e Pass. A. Francisco das Santos. 117 - Cap 05087-050 - Tal.: 815-2422/8100 - Fax: 615-8100
WB TUA Oper. Turiot. Ao. São Lua, 50 - 5 and, - Ci 52-A - Cep 01046-000 - Tel.: 257-54771255-3538 - Fax: 231-2898
CHIA-CHIA Ag. Viag. e Tur. Pca da Liberdade 262 - 2 9xndar - Cop. 01503-000 - Tal.: 279-722215666 - Fax.: 270-7666
CONNECT Viaq. e Tur. AI. Jaú. 1160 - tap 01420-903 -Tel.: 253-2333- Fax: 253-4988 - Tio: 32546
D'TRAVEL Ag. Viag. Ao. Bnig Luiz Mlon,n, 2367 . 1 l°andar - cj, 1102- Cap 01475-900 - Tel.: 284-8744 294-5582 - Fax: 251-0248 - Tio: 32946
CHIBANA Viag. e Tur. • A. Oxlxnaç005, 209 - Cep 03446-030 Tal, : 217-5922 - Fax. 296-4963 • R. da Ghana, 287- Cep 01510-001 - Tais.: 270-6033/0030 - 277-7708 - Fax: 279-8728 - Tio: 30180 CHINA Tur. e Passag. Pç. da Liberdade, 90-3° - Cap 01503.010 Teis.: 35-5155/5156/5157/5I58 - Fax: 34-3411 - Tia. 22819 CHR1STALTUR Viag. e Tur. Av. 8119 Fada Lima, 613 - 6° anal - Cep 01451-000 - Tei.: 820-8566 -Fax- 820-6027 -110: 31362 CIA PALMARES Hotéis e Tur. AI. Sadios. 1437- Cap0l419-000 CIA de Tur. Ao. Orig Luis Antonio 4251 - Cap. 01401-002 • Tel.: 889-0034 - 849-8094 CIBRATUR Viag. Tur. A. Crishiano Viana, 37 • Cop' 05411-000 Tal.: 282-3200 - Fax: 282-3250 - lix: 33063 CIDADE Tur. A. Basilio da Gama 102 - 1 9arrdar - COP. 01046-001 CIDADE Tur. Pass. e Serv. • Ao São Luis, 71- I°asdar - cj. 03104 - Cep 0 1046 001 - Tolo.: 255-4644 - 257-7977 Fax 231 .2856 - Tio: 31346 • Ao. Adxilx Pinheiro, 856 - Cep 04734 Tal.: 522-2477 - Tio: 36307 CIELMAR Tur. A da Ghana. 242 - Cap 01510-000 - Tal.: 055-2184 - Fax.: 606-3276 - Tia.: 24935 CINCO CONTINENTES Viag. Tur. A. Sola de Abril, 176-1° -s1l5e16- Cop: 01044- Tel.: 258-0306 CITA Tur, Turismo Ao, 58010 Axnaro, 5967 - Cep 04701-000 Tais.: 521-3838 - 524-8488 - Fax: 521-9657 CITY PASS AO. de Viag. e Tur. AI 584. 620 - ci.58 - Cep 04075000 - Tel.: 531-8897 - 530-577714012 - Fax: 531-8897
CONNECTION LINE Viag. e Tu,. AI Lorena, 242 - Cep 01424-001 - Tolo,' 885-6911 -884-169117436 - Fax: 884-6365 CONSELEX Rep. Viag. e Tur. A. Marques de 110.95 -c1.53-Cep01223-001 • Tolo.: 221-80843/85218426 - Fax: 224-0347 - Tio: 26708 CONTACT Viag. Tur. Ao. Brig. Luiz 05100,0. 3005 - Casa 4 - Cep 01401-000 - Tal.: 885-957317929 - Fax: 885-8690 CONTINENTAL Viag. Tur. A. da Consolação, 348- 59 - ci. 5112 - Cep 01302 • Tols.: 231-072414777 - 255-7889 TIn: 25549 CONTINENTE VIag. e Tur. A. Faraiba, 193 - Cep 03013-030 - Tel.: 291-1 155/130011596/1745 - Fax: 602-8290 CONVEM TRAVEL Viag. e Tur. Ao. iplranga, 313-4°-q.41 - 'tep 01046-010 • Tia,: 258-19499575 - 231-1678 - Fax: 231-1410 - Tia: 31026 COPACABANA VIag. a Tur. Av. Sacador Queiroz. 456 - 30 andar - TOi.: 225-0277- Fac: 229-7459 COPASTUR VIag. e Tur. A. da Consolação. 37- 10 - Cop 01301-901 Tel.: 255-9095 - Aban' 582- Fax: 259-3127 CORALTUR Tur. • Pç. da República. 95/97 - Cap 01045-501 - Tel.: T 255-7188 - Abao:405 - Fax: 256-86981255-7018 - TIx: 31318 • A. Or. Cósar, 330- Cep 02013-001 - Tel.: 267-6888 - Abao: 667 - Fax: 950-1502 Tio: 1318 • Ao. Erig Faria Uma. 1252- Cep 01452Aban' 595- Fax: 256-8698 - 015-0351 Tio. 31318 CORSICA Ag. de Viag. e Tur. A. Barao de ilapelininga. 93 - 5°. A - Cop 01042-001 -Tal.: 258-9633 - Fax: 257-8619 CORUMBATUR VIag. e Tur. Ao. São Luis, 1124 and. ci,403/404 - Cep 01046-906 - Tal.: 214-2777 - Fax: 259-5119 -TIa: 37541
CLASS TOUR Pass. e Tur. • A. Haddock Lobo, 1307- 192arrdar - Cap 060500-003 - Tolo' 881-1899 - Fax: 881-2006 -Tio: 31215 • AI. Barão do Piracicaba, 745- Cep 01206 - Tais.. 823-3507/3506- Fax: 823-2006
COSMOTUR Tur. Ao. PaaSsla, 925-8°- cj81 - Cep 01311-150 - Tolo.: 285-480014037 - Fax: 287-0620
CLASSEA - Aq. de VIag. e Tu,. A. Maronoli, 71 -9 - q.91 - Sep 01047-000 - Tia.: 231-1633 - Fax: 232-3008 - 110:36996
COSTA RICA Tur. A. Podre Raposo, 39- 8 xandarci 803- Cop 03118-000 -Tolo,' 93-6108 - 948-151215350 - Fax: 948-2092- Tio: 32391
CLASSIC Tur. e Câmbio A. Libero Badará, 374 . 2'. orlar - cf. 201 Cep 01008-000 - Tel.: 605-9027 - Fax.: 606-2220
CA GRANDE Viag. e Tur. • Ao. Aa,mundo Peneira Magaihxs, 5756 P1111050 - Cep 02995-010 - Talo.: 854-6439/8637 - 854-8729 • A BarlxIOmeo Paris, 826- Cep 05092-050 - Tel.: 854-8637 - 281-1697 - Fac.: 854-8729 • Ao. Cangaiba, 204712084 - Cep 03711-000 - TeIs.: 941-7111/9186 294-1159
CLASSIC TRAVEI Ag. de Vlag. e Tur. A. Tamaodaro 734 - L1 23- Cop. 01525-000 CLEITUR V(ag. eTur. Ao. Aicanrara Machado, 80 - 3°aod. - cj.34 Cep 03102-900 - Te].: 270-6160 - Aban: 547 • Fax: 277-0476 CLIPPER Ag. de Viag. A. Jasaloo Amada, 760 - 30 andar - Cep 04532-082 - Tal.: 883-1233 - Fax 64-1869 Tio: 31607 CLUB TOUR Sistema de Viag. e Tur. A. da Consolação, 374 - 5° - 52 - Cep 01302-000 - Tei,: 258-0016 - Fax: 256-3511 CLUBTURISMO Ag. de Viag. e Tur. A Lacerda Marques 601 A - Si 02 - Cap. 02441-200 - Telelax.: 290-6854 COLLECTION Tours Ag. de Viag Tur. Ao. Ipiranga, 345 - 3°andar - Cl 305/306 Ceio 01046-023 - Tal.: 256-4200 • Fax: 257-3964 - Tio: 32497 COMISSAIR Viag. e Tur. Ao. Oh0 Faria Lima, 1580 - 1 9 - Cap 01452.001 - Telo.: 211-3762 816-3640/3641 - Fax: 814-8137
COSTA BRAVA Tur. A. Pamplona. 1465 - 40 - cj41/42 - Cap 01405-502-Tal.: 884-5777 - Fax: 987-7111
CRIATIVAVIag. e Tur. A. Dom José daBarros, 17-l1°-s/111 -Ceia 01038-100 - Tais.: 258-2833 - Abav: 798 Fax: 258 6987
DAUMP Tur. e Câmbio A. Mal, Haohimph:lx da Moara. 277 - Cxp 05641 -000 - Talo.: 843-150310156 844-0248 - Fax: 843-9527 DE LUXE Destinations Ropres. Ao. Paulista, 807-150- s/1914 - Cep 01311 - TOIS.: 285-5130 - 277-0585 - Fax: 285-7681 - lix: 38468 DE NARDO Tur. e Repres. A Vieira de MoraaO. 1737- Ceia 04617-015 - Tol,: 530-9171 - 240-8555 - Faro 530-2682 DECATUR Despachos e Tur. Ao, São Luis. 258 11 a. 1108 - Cep 01(146-000 . Tal.: 259-3188 - Fax: 231-5281 - Alxau, 245 DEL MARE Viag. e Tur. Ao. Ipiranga, 318 - Oh. A - 17 9andar - Cep 01046-010 - Tel.: 257-7515 - Fax: 259-7323 -Tia: 30996 DELIE Viag. Nacionais, e Internacionais. Ao, Brig, Faria L'rrnni, 2003 - ci.1316 - Cep 01451-001 - 701,: 212-2875 - Teietao: 814-0214 DELTUR Viag. e Tur. 01.400010,387 - 13° - cj.136 - Centro Empr. Iplraxga - Cep 04217-000 - Tel.: 591-32302749 - Fax: 915-8374 DESIGNER Ag. Viag. Tur. A. Viola a Oaahrx de Maio, 276 - 4 9andar Cap 01041-955 . Tel.: 223-3799 - Abax: 88112 - Fax' 221-4218 - Tio: 25309 DEST1NATION TOURS Viag. o Tur. Ao. Sao LiaS 258 - 61arrdar - Ci 806 - Cep. 01046-000 -Tal,: 255-3133-Fax.' 257-1314 DETOUR Viag. e Tur. A. Sansão Abas doo Santos, 76- ci 52- Cap 04571-090 - Tal,: 535-0660 - Farc 530-6608 DIANATUR Viag. e Tur. A. 60100/o Carlos 582- 70alrdar- Cl 78- Cep, 51309-906 - Tal,: 255-3866 - 259-1323 256-3974 - 256-6456 - Fax,: 258-4072 DIBRAN AO. de Viag. e Tur. Ao, lpiranga.l8 - BIA .90 - cI.882- Cep 01046-010 - Talo,: 255-799412405 231-2020- Fax: 255-9197-257-6561 DICK TRAVEI Pass. e Tur. Ao, Vereador Jose Diria. 336 - Cep 04604.000- Tel.: 5230279 -Fax:246-6458 DICKA Operadora Turística A. da Consolação, 222 - 20 - ci.203 - Cep 01302-901 - Tel.: 258-5211/5180 - 256-7924 - Fax: 258-9861 DIEDRO VIag. A. Bookor PihlmaO, 99- Cxp 04719-060 -Tat.: 521-6466 - Abao: 837- Fax: 247-4998 - TIo: 54776 DIFUSÃO Pass. Tur. A. Consolação, 37 - 90 - ci. 901 - Cep 01301-901 - Tal,: 256-9522 - Fax: 250-7754 -Tio: 35775 DIGITALTUA Passag. e Tur. AI. Aio Claro, 241-1° - Cep 01332-967-Tal.: 284-7177 - Abxo: 742 - Fax: 251-2492 - lix: 25911131393
CAVE Viag. e Tur. Pca. Da Republica 270- 1 2andar -Ci 108Cop. 01045-000 -Tal.: 259-8236/8392 - Fax.: 295-9292
DIMENSÂO Tur. • Ao. São Luiz 165-4°- ci. A - Cop 010-46 - Tel.: 257-8622 - Abas: 6711015 - Fax: 257-2002 - Tio: 32464 • Ao. Europa 602 - Cap. 01449-000 - Teb,: 881-5044 - Fax.: 282-8988
CAYSTAL Viag. e Tur. A. Neslor Postaria, 125 - c i . 42 - 49 - Cop 01303-010-Tal.: 2119-6677 - Fax: 257-4262
DIREÇÃO Certa Eventos e Tur. Ao. Brig. Faria Lima, 2003 - Cj. 102- Cop 01451-001 - Ter.: 210-8575 - Fax: 814-5205
CSR VIAG. E TUA. A. Francisco La:lão, 165- Cop 05414-020 Tel.: 883-1800 - Fax' 081-5924
DIVANI Viaq. e Tur. A. ManI:noo piado. 2640 and cj 44 - Cap 01224-010-Tel.: 220.6377 . 222.2241 - Fax, 220-3271
CTA Tur. A. Vergueiro, 981 2/andar - Cl 35 - Cep. 01504-001 - 701.: 277-3802 - Fax .277-3802
DIVE TRAVEL Ao, Dr. Alberlo da Oliveira Uma, 99 - Cap 00690-020 - Tolo.: 844-6400 - Fax: 844-5838
CUBANACAN DO BRASIL Tur. A. Bandeira Paulista 600 - 1 9000ar - Cop. 04532-001 - Tal,: 822-6625 - Fax.: 822-4926 -Tio.: 38368
DLS Ag. de Viag. e Tu,. A. Guaraiuva 1510- Cap. 04569-003 - Tel.: 536-36261362713628 - Fax.: 533-1511
CUBASOL DO BRASIL Tur. A Bandeira Paoliola 600 - 1°aodar - Cop. 04532-001 - Tal.: 822-6825 - Fax: 822-4726 - Tio.: 38369
DOLARTUR - DOLAR Tur. e Câmbio Ao, Ipiroega. 795 - 2/andar - SI, 409 - Cap. 01039000- Tol,: 223-5685 -221-9301 - Fax' 222-1858
CASCAIS Ag. de Viag. e Tur. Tal :813-5690 - Fax 814-0801
CHARTER V(ag. e Tur. A. Texas 1074 - Cap 04557-001 - Tel.: 531 . 0077 - Fax.: 542.8792
COMPANHIA do Ter. Ao. Bng Luiz Antonio, 4251 - Cnp 01401-002 - ToIs,: 887-0562 - 889-003419684 - F887-4920
CASQUEI Tur. R. da Consolação. 65- sa ci. 53- Cep 01301 - Tolo.: 259-6322)0576 - 'lia: (142) ".4
CHECKOUT Ag. Ving. Tur. A Moram de Barros. 524- Cep 04614-001 Tolo.: 530-3025 - 531-1771 - 533-2765 241-0546 - Fax: 533-2705 - 530-3025
CONCEITO VIa q . e Tur A. Marcoei, 53- 13 - Cep 01047.000' Tais.: 258-7196/7544 -Fax: 231-4374
CULTURAL TRAVELER Rep. Vlag. e Tu,. A. Gainola, 1423 - Cep 04522-034 - Tais,: 542-7266 . Fax: 543-1329
DOLPHIN TRAVEL Ao. São Luis. 258- ci.6051 - Cxp 01302-000 Talelax.: 256-7713
CASSIA Ag. de Pass. e Tur. Ao Bog Fava Lxxx. 1651 - 9° - Cl 909- Cop 01451 .908 - Tais.: 211-3878 - 815-3301 Fax 211-2781
CHECK IN TRAVEL. 01 ManInhas. 192 - i1 01 - Cop 01240-000 Tal.. 256. 1845 - Fax: 259-4410
CONGRESS PROG.INTERN. EST. SUP. DE VIAG. TUA. Ai Gabrrel Monlorrx da 0-loa 2850 - Cop 01442.002 - Tel.: 815 . 0922 - Fax 815-0907
CVMES Viag. e Tur. Ao. Juscelino Kubstchech. 447 - Cep 04543010 - Tal. 828-0866 - 820-0251 629-5035 - Fac.: 822-7847
DOMINUS Tur. - Fimtur Ao, Dr Vioira do Carvalho, 115 cj 32 - Cap 01270-010- Cnp 2202533 - Fax: 220-2939 - Tia: 24260 - Aban: 560
'RECEPTIVO A-202 - Guia Panrolao - Novembco!94
Agências de Viagens - SÃO PAULO - SP
CONTINUAÇÃO
ENTRANCE Repr. Tur.
Pç. da República. 270 - 6° - CI. 601 - Cep 01045 902 - Tal. ' 255-8211 -258-6855 - Fax: 256-7535 - lix 37694
EPURA Viag. e Tur.
EXPRESS Ag. de Viag. e Tur.
R. Mundos Jao:or 598 - Cep. 03013-011 Tel 291-7771 - 693-7668 Fao.: 291-7771
Fradrqoe Coolr000. 137 - 30 andar - Cap 05416-010 - Tel.: 883-465514855 - Taiatax: 552-3174
DONG VANG Tur.
EQUALIZA Viag. e Tur.
DONO ASIA Tur.
A Silva Telas, 42 - sI.63 - luaxxlar - Cep 03026-000 -Tal.: 948-2933 - Fax: 693-5184
DOPPEL Ag. Viag. Tur. A. Santo Antonio, 446 - Cj. 22 - Cap 01314-030 - Tei: 37-5551 - Fax: 365919
DORATUR Pass. e Câmbio Ao. São Luis. 79 - Caju 01046-001 - Tal.: 255-5611 - Fax.: 255-9351 - Tio: 34757
DOVER Oper. de Tur. e Cambio Rua O,, Renato Paes de Barros, 714 2°andar - C1 21 - Cep 04530-001 - Tel.: 820-980017387 - Fax, 829-9358
DUCOR Vlag. e Tur. A. Basilio da Cursa, 111 - C-- 01046-020. Tels.: 259-7877 - Fax: 259-3953
DUEME Viag. e Tur. A. Cabalão, 717 - Cep 04013-042 - Txi 572-4229 - Fax: 549-0736
DUNA Travei, Pça Oswaido Crua, 124 - 12 9 -01125- Cap 04004-903- Tel.: 285-8533 - Fax: 285-5993
DYNAMIC Op. Tur. Pca tia Aepobl:ca 152- 9asdar -01803- Cxp. 01045-000- Tel.: 258-5784 - Fax.: 259-0586
SAGLE TUA Viag. e Tur. Ao São Luis, 112- 18:004. q. 1801 - Cep 01046-506 - TeIs.: 257-3355 - 258-3051 256-5475 - Fax: 257-3270
EASY Rider VIag. e Tur. Ao. Paulisla,648 -51.4- 10°- Cep 01310-190 - Tais.: 284-4722 - 289-5581 - Fax: 289-3987
ECO Ag. de Vlag. e Tur. A. João 'Cs,darx 1082 - Cxp 02962-500 Tal.: 876-0477-875-6290 - Fax: 875-6290
ECOBRASIL VIag. Tur.
Av. Mossa, 1120 - ITep 04064-004 - Tolo.: 533-9346-031-3560- Fax: 535-2653
ECOLOGY Pass. e Tur. Av Hx,ãcio Laler. 183 - Cep 04538-080 Tais.: 820-0273 . Fax 529-0731
ECOSYSTEM TOUR Viag. e Tur. A Axxr,handava. 133 - oj.52 - Cap 01305-001 - Tais.' 258-2628 - Fax: 212-2193 -211-1775
ECOTRIP Tur. EcologIcO e Aventura.
A
Rua Jorge Broder 95 - Cep 04710-200 Talo.: 247-9252 - 521-0230 - Fax 548-7181
ESCALA VIag. e Tur. Da Cxssxixcxx 2824 - Cep. 01416-000 Tal,: 282-3576 - Fax.: 282-7196 A.
FAIRWAV TOUR Viag. Tur.- Rep.
A Augusta, 1524 - Cep 01304-001 - Tem.: 287-219412357 - 284-7784/7815 - Fax: 288-3293 - TIO: 37449
Pça da República. 386- 7 111, - e1 74- Cop 01045-000 - Tais.. 222-511l!1578 223-6526 - Fax. 223-6526
FAMILY Tur. Ax, Pornpnra, 1772- c 201 - Txi.: 864-8588 - Taiatao' 864-4894
A TrnaadaMaix798-Cep. 01327-660-Tal.: 205-0206 - Fax.: 285-1879
FELIZ Pasx. e Tur.
FOUR WINDS TRAVEL Viag.
A Canano. 891 - cj 146 - Cep 04021-004 Tal.: 61-9272
A CaSOu Boano. 33- cj. 71- Cap 01506-000 - TaIs 270-7309 - 277-0666 - 279-8089 Fax: 270-8707
EUROAMERICA Tour Operator
FEMATUR Viag. e Tur.
ESSENCCIA VIag. e Tur.
Ao l3arao do ilapxlinngx 207 - 1 t°asdar Cnp, 01042-001 - Tel.: 259-1722 - F2586497
EUROFLY Ag. de VIag. Av Paoi:sla. 491 - Ci SI A - Cop 01311-909 - Tal '284-6610 - 287-7280-Fax' 288-7154
EURO VIP'S - Operad. Int. de Tur. Ao. 94v Julho, 5435- 1 9 - Cap 01407-200 Tal 250-3944 - ASac 767 - Fax: 64-9320 Tio: 38268
EUSKADI Ag. de VIag. e Tur. AI Santos, 1470-01.609- Cep 01418-1(}O. Teixlaa: 289-9447
EVASION Ag. de Vlag. e Tur. Ao, Paoaembo, 1440- Cxp 01234.000 - Tal: 825-9522 - Abax: 243- Fax: 826-4880 - Tia: 25621
EVENTUR Repres. Hoteis e Tur.
A. Cacapava 49 - 6/andar - Ct 5517 - Cep. - Fax.: 01408010 - Ter 881-1984
EXATA Tur.
Av. Paoi,sla, 326 - 2°uxdar- CI. 28.9 - Cep 01310-902 - Tal,: 285-2800 - Fax: 284-1661 - TIx: 35500
EXECTOUR Viag. e Tur.
EXCLUSIVE Tours Pass. Tur.
R Primeiro da Janeiro, 120- Cep 04544-060 - Tal.: 575-3859/9194 - Fax 575-6438 - Tio: 32256
ELUSS Tur.
A. Da Covsxiaoax 368 - 12uandar - COP. 01302-000 - Tal.: 257-2355 - Fax.: 255.0253 - Tlx.: 34968
EMPRESS Viag. e Tur . q 132-Cep04011-904 A. Eslxia, 515-Si. E- Tel:572-1955 - Fax: 572-1960
EMERALD Oper. de Tur. e Rep. Rua da Conxxlacax 369 - 12 1 andar -Cap. 01302-000 - Tel.: 257-2355 - Fax'205-0253 - na: 341168
ENJOY Tur. e Viag. A. Oscar Fre:re 956 - 1° - Si 06 - Cep. 01426-000 - Tel.: 883-0663/6685 - Fax.: 883-2138
ENAITUR Viag. e Tur. A Tab.,. 532 - Cep 64202-020 - Tal.: 277-3919 - Fax: 889-8769
ENTEAPRISE TOUR Operator Esleiast5-BIE-C1 132-Cap.04011-904 - Telulax.: 572-8774 - Tai.: 572-7369 A
FORTUNE Tur. e Lazer
An Sabra, 814 - Cep OdStS'OOl - Tais,: 572 . 8283/5708506 - Fax: 5745230
ESPOATUR Ag. de VIag. e Tur.
ELLA VIag. e Tur. Promocoes
EMERALO TOUR OPERATOR
A Marcos,, 53 - 9°andxr - Cj. 93 - Cap 01047-000 - Tcis,: 257-7748 / 1810 / 2922 / 7853 - Fax: 257-7380
A. Dou, Jose de Barros. 17 Ci 133- 139asdar - Cep 01038-100 - Tei'231-4369 - Telalax.: 259-7123
Au. Paulista. 2006 - 17° - Cep 01310.200 Tal :289-8744-Fax 251-5748 - TIa: 32840
E.M.F. Viag. e Tur.
FLVTOUR Ag. de Viag. e Tur.
ESPACIAL Tur. e Desp.
Ao. Paulista. 569 - 13° andar - Ci 1301 - Cep. 01311-910 - Tel:288-2377 - Fax' 288-3971 -Tio.: 32211
Ao. Sri8 Farra Limo 1084- Cep. 01452-061
FLYING Ag. Vlag, Tur
R. Domrxqox dx Mxraas, 2104 515 - Cep 04036-00,3 - Tal.: 571-1694 - 574-7727 - Fax: 049-7881
FLYWAY Ag. de Viag. e Tur.
ELANTUR Ag. de VIag. e Tur.
A Or HxrnenideMvlia.929-Cep05007-002 -Txl.:263-8186- Fax: 62-l512
EXPRINTER Tur. e Câmbio
Ao. Brio Lsix AxlxrrrO 993 - C1 807 - Cap. 01317-501 - Tem.: 607-9041 - Fax.: 605-4784
Pca Tomas Mxrus 185- Cep. 05002-040 Tal 573-2310 - 263-4548 - Fax.: 864-1165
EVOLUCAO Cambio e Tur.
Ao. Sax Ltnz 00- 179andar -SI 172 D - Cap 01046-000 - Tal.: 258-2460-Fax.: 257-8045
A. Alberto Cxrdxso de 61010 Nato, 110-Apto. 22- Cap 01455-100 , Talelon.: 814-4098
FLY POWER Emp. Viag. e Tur.
• Av Brrg Fusa Lima, 1644 - Li. IS - Cep 01452-000 - Teis 813-4839 - Fax.: 212-5822 - 503v: 644
ESPACO AEREO VIag. Tur e Eventos
EVIDÊNCIA Tur.
EF Viag. e Tur.
EXPRESSÃO Viag. e Tur.
R. Carlos P:nln Alvas 34 - Cep. 04830-030Tal 035-1049-Fax: 535-1040
A da Consolação, 222 - Cap 01302-901 Tem.: 214-5255 - Tlx: 32110/39023 - Fan: 259-4815
R. 01, Costa Júnior, 390 - Cola 05002-000 Tei.. 564-0400 - Fax: 872-6062
Ao. Nove de Julho. 4285 - Cep 01452-100 Tal.: 887-6427 - Fax: 887-5843
Au Alxontxra Machado 365 - Cxp. 03101-000 - Tal.: 278-1766.1503 - Fax.: 277-6765
FLY AIR Carqo
• R. Balão dxilxpet:siega, 243 - Cap 01042-010 - Tal.: 259-3622 - Fax. 255-4008 - TI.: 22326 - ALuo.. ,J,u
EDEN 27 Viag. e Tur.
Ao. São Luís. 50- Cj. 51C - 5° - Cep 01046 -Txi' 258-1133 - Fax: 231-3026 - lix: 25611
FLUGTUR VIa q . Tur. Ai, Loteria, 1304 -TI, - 1 F - Cap 01424-002Tem 883-1110- Fax: 883-7139
EXPRESSWAY Cargo Servlce
A. Joax Moura 791 - Cep. 05412 - Tel.: 852-0832 - 64-5617 - Fax: 282-1416 - TIO: 31584
EDEN-TOURS
EXPRESS WAY Tourx. Ag. de VIag. e Tur.
ES TUA Viag. e Tur.
ESATTO Ag. de VIag. e Tur.
FLOT Op. de Tur.
Ao, São Lors. 50- 16°anlrar- Cap 81046-001 - TeIs.: 259-4544 - 231-2384 - 214-6196
Ao. 500 LoO. 50 - 7" - C1. 72A - Cela 01946006-Tal' 258-6433-Abox: 889-Fax: 258-3257 - Tio: 35539
11. Antonio Saian,a 72 - Cap. 05624-010 Tal, 843-7920 - Fax,: 843.3554
FLOT Tur.
Ao. S8x Luis, 47 - Cap 010-16-001 - Tal,, 258-9811 - 257-7155 - Fax: 255-4910 - Tia: 31050
R. Marques da lIa. 306 - cj,71 - Cela 01223000- Tel.: 224-8123 - Fax: 224-0945
19 Sovado, Paulo Eg:drx 72 - 10andar - Ci 1403,4- Cop 01006-010 - Tel.: 239-2911 36-3494-36-5802 - Fax 34-3516
Au. Beg Luis Antonio. 1992-7° - ci.71 - Cep 01318-908 - Tais,: 284-543412769 288-4853 - Fax: 284-2769 - Tia.: 33367 ECTU AI Jaoapecí. 431 - Cep 04523 - Teis.: 530-7600 - Fax' 240-9969 - Tio: 55273
EXPO BRASIL TUA Pass. e Tur.
n da Consolação. 37 . 1° - Cj 101 Cap 01301901 Tel.: 258-6100 - Fax: 259-3127 - Aba 582-Tio: 33046
EXECUTIVE TOUR VIag. e Tur. A Dum Jose de Barros 17 - 4x. Cj.43 - Cep 01035-100 - Teis.: 256-6917 - 259-5762 2586685 - Fax' 258-6685
EXIV TOUR Vlag. e Tur. A Tomas Cnnzago 95 - 3°aadar - Cap. 01506-020 - Tal.: 278-9663 - 270-3596 278-2408 - Fax : 278-9663
EXPANSÃO Víag. e Tur. • A. Sozano, 46 - Cap 01435 - Tolo.: 280-542213942 - 64-3213 - 881-1405 Abav: 315.10117 • A. Barão da ilapet:nivoa. 88 - - Cxp 01042-000 - Tais.: 258-2744 - 255-2022 Fax, 257-0135 - Tix: 24129
A. Salada Abrir,127- 3/andar - c 31 - Cap 01043903 - Tol.: 255-8281(7683/9494 - Fax: 2058200
FENAETUR - FENAE VIag. e Tur, Ao. São Luis. 112 - 6° - O1. 803 - Cep 01046-906 - Tal.: 257-2211 - Fax.259-7530 - TIx: 32964
FENIX Operadora Turistica R. Saie de A0,1:l, 386- 4°asdar - Cj. 4-1 - Cep 01044-908 - Tal.: 265-4666 - Fax: 259-4344 - Tia 33248
FICSATUR Ag. de Tur. A. Aliaras Por,Ieadx, 65-3° - CapO1012-OOl - Tes.: 232-1086 - 34-3239 - Fax: 36-5971
FIEL TOURS Viag. e Tur.
da Consolação. 331 - 3aandar -c 303/4 Cxp 01301-000 - Tal: 258-1626/1628 258-1804- Fax: 255-7108-TIa: 37037-Abxv 806 A
FINAMBRA Empree,Turlat. Au. Ocas:: 678 - Cep 01930000 - Tal: 884-0111-Fax 885-2488-887-877l
FINASA Tur. • Vala dx Anharrgabaú, 286 - Cop 01007-040 - Tolo,: 34-7602 - 35-5021 Anuo: 328- Tio: 21844 • A. GomarCindo Saraiva, 203 - Cais 01448 000-Tais.: 813-5584-814-0451 815-3103 - 212-3948 - Aban: 329 - TIo: 22170
FIORI Transportes e Tur. Ao P101. Voaste Ruo. 2147- Cap 04637-003 - Tal.: 533-8778-542-4999 - Fao: 542-7573
FISHINO Pass. Cambio e Tur.
FLAP TOUR Viag. e Tur. R. Oiavx E0i6,x, 698- Cap02037-001 -Tais.: 290-4287 - 267-6530 - Fax: 287-6530
FLIGHT FREE Ag. de Viag. e Tur. R. dos Esludostas, 15- 1 uandxr - si. 11 - Cep 01505-001 - Tom.: 270-6733-277-2387 - Fax: 2700789
FLORENCA Ag. de Viag. Pç. da flvpúbl:Ca, 162 - u - nj. 402 - Cep 01045-000 - Tom 255-9377 - Fax, 231-1519 - A500: 831
FLORESTA TOUR VIag. e Tur.
EXPEDITION Op. Tur.
Ai Jxxqorm EooefliO da Lima 696- Ci 174Cais 01403-000 - Tal.. 288-3100/1941 209-2117 - 287-5919 - Fxn.: 289-2117- Tix: 11-36108
11. Marnoei, 107-9° andar - Cap 01047-000 - Tnl : 259-2355 - 231 2722 . Fax: 255-2856 - Ti.. 38320
FLORET Tur,
FLOR & SOL VIag. e Tur. Ao Bug. Faria L:raa 844 - 9°afldar - Cj 903Cxp 01452-000 - Tal' 816-2939 - Telefax: 210-7600 RECEPTIVO
-
GERMANS Empreend. Tur. Cep 54524-
Ai. dos Arxpanés, 1259 - I Tom' 241.3014 -Tia: 64308
GETAWAY Tur, Ao. Dr Franco da Rocha. 39- Cap 05015040 - Tal. 871-4859/1786 - 664-0989 - Fax: 62-1292
GIALI Tur. 19, Go:marãxs Passos 133 cl, 5 - Cap 0-1107-030 - Tal,: 075-3827 - Fax: 572-7937
0100 miem, Viag. Tur. A. Tapos. 878 - Ccii 04631-011 - TaIs: 531-3024-542-4523 - Fax: 542-8781
GLADTUR Tur.
Au Rebxuçus, 2942 - Cap 05402-500- Tal,: 816-6556 - Fax: 815-7437-Tia 80730 AGENCIA =
I3NPP-Operadxra da Ocre,
Taristicos.
19 Aurora. 713- 8n - Cap 01209-001 - Tal.: 221-2300-Fax' 222-6160 - Tio' 32055
GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tur. A. L,bnrx Bxdaro 93 - 8° - Ci 81 - Cap 01009-000-Tais.: 605-200112002 / 2003 / 2004- Fax.604-1001 - lIx: 22831
GOL TOUR Viag. eTur.
Ao. Raboacas 1018 - 2asda1 - Cep, 05402-000 - Tel.: 282-0413 - Fax.: 852-8225 -Tio,: 24317
As Puuirsta. 1471 .l3uafldar.Cj 1317-Cap 01311-927-Tais. 285-2585 - 289-1929 287-2481 - Pua: 285-6055 A. Doou José da Barres, 152-7°- 5173- Cep 01038900- ToIs 255-3993/7632 - 37-7801 - Fax: 255-3993
GOLDEN AGE VIag. e Tur.
GOLDENTUR Ag. de Tur. e Pass.
Ao.000Lu:s 167- SbsLi II -Cep,01048-000 - Tal.: 258-9644 - Fax,: 258-9474
GOLDEN TRAVEL Tur. e Cambio Ao. Sri0. Luiz Antonio, 2504 - c, 201 - Cep 01402000- Tel :287-5244-Pua: 284-2900
FRIZ2O Tur.
A Tr9s da Dazambro, 33 - s/Lj, - Cap 01014-020 - Tais: 37-8799 - 36-3655 36-9554 - Fax: 36-7034 - TIa: 24254
FUJITA Repres, Viag. e Tur. Oper. Pca Dom Jose l3uspor 30 - 22°uadar - Cap. 01047-010-Tei.:259-3123-F8o:259-1043
FUN TOUR Tur. A Da ConsxioCaa 293 - Lj 1°xndar - Cap. 01301-903 - Tal :231-2044-Fax,: 231-3471 - Tia :31759
FUQUICKLY Tur,
A dos Estudantes, 15- 1°aedar - SI 13- Cap 01505-001 - Tem.: 277-4302/3311 - Fax: 270-0047
O. QUATRO VIag. e Tur. A. AmaroGaarra. 150- Cep 04711-020-Tal,: 524-443-1 - Teialax. 246-0745
O. TOURS Operadora
A Prol0 Sabastax 5 da Farra. 27- 16/andar - Cep 01317-010 - Talo,: 284-4733 - Pua: 284-3743
GALAPATOURS Vlag. Tur. Evenlos e Repres.
GAMETUA Pass, Tur,
A Marconi. 12-1 - 9°axdar - 5/912 - Cap. 01047-000 - Tal.: 258-6325 / 257-0049 / 255-1851 - Fax.: 258-6325
GERANIUM Viag. e Tur. A Morato Coelho, 137 - Cop 05417-010 Tns:282-5611 -Fan 853.1702
FREE LINE Viag. e Tur.
FLAMA Tur. e Cambio
FLAMBOYANT Viag. e Tur.
A Foocl,aI, loa - Ccp 04551.900 - TaIs.: 826-7304/7478(75906291 - ASaa 790- Fax: 828-7408
Au, São Luis. 187 - Sbs - 11.12 - Cep 01046-000 -Tal: 206-2388 - Fax: 256-2523
A. Fret Cancca 955- 2°andar - Ap 22 - Cap. 01307-003 - Tal,: 37-9427 - Tio' 26171- Pan: 36-5947 - Aban,: 948
A. Onero Fro:las 178- 5°avoar - C1 52- Cep. 01720-000 - Tal 220-2380/7402 - Fax,: 220-1987
A. Aib,xn 36 - Cap 05077-130 - Tal.: 831-4662 - 835-8977 - Fao 831-4662
GERAL DO COMERCIO Ag. de Viagens e Tur.
FRANCO Tur.
An. Novo de Julho. 5966 - 3 and. Cl.31 - Cap 01405-200 - Tem.: 881-4244 - Fax: 852-4629
A. Podo MorSos 748- Cap. 04570-140-Tal,: 61-9934 - 530-4105 - 532-1625 -Tio: 31495
EXPERT Viag. Tur.
A. Cabo Varde, 53 - Cep 04550-090 - Tais,: 533-737417630 - Fax: 535-1192
FREE WAY Viag. e Tur.
• Ao Adolfo P050,ro. 2333 - Teis.: 240 . 2752 - 522-2444 - 548-2999 - Abav: 311 R. Barão dxilapxtntx4a. 124- A°axdar - 01.81 - Cais 01042-909 - Tal.: 258-7455 - Fax: 255-3386 - Tia: 32975
FOUR FRIENDS Viag. e Tur.
GENOVA TUA Ag. de Viag. e Tur. Rua Pedro da Locaxa, 151 - Cep 03113Tal,, 291 . 3838- Telelax,: 92-6250
A Maior Sxtlnr,x, 609-Cep01222-001 -Tal.: 214-2931/2943/2935 - Fax: 259-1393
GARESSIO 2000 Tur. Ao, Orlg. Farta Lima, 560 - 1 1°Oxdar - Cela 01452000 -Tal.: 851-2141 -Fax:881-7909
GARDENS TOUR 19 0- Bruolio Gomas 25 - C1 507 - Cop. 0t547-020 - Tal.: 214-5915 - Fax.: 214-5918
0000TIMES Oper. de Tur. A. Araoo, 165- 10 andar - cxnj 101 - Cap 01220020 - Tei,: 206-2228/2059 - Fax: 207-9512
GORO TRAVEL Ag. de Tur. Ao. Pai/rola. 352 - 5°andor - Cj. 55 - Cap 01310 . 000 - Tal' 287-4000 - 288-4433- Fax: 203-1201
G QUATRO Viag. e Tur. A AmatoGoarra 150 -Cap.0471 1020 -Tal.: 246-0745 - 52d-d434 - Fax,: 246-0745
GRANO TOUR Câmbio Vlag e Tur. A, Marccnt, 48- cj 1211124- l2andar - Cnp 258-5718 -
01047-000 - TaIs.: 259-1159 Fax,: 257-3652
GRANDES MARES Via9. e Tur. R, Dr. 0:1ev Dante Bvdcohr 433 - Cep, 05625-000 - Tal.' 8.14-8136 - Taixlaa,: 842-4994 - Embratur.: 1390900-4 16
GRANDE SÃO PAULO Tur. A. 0r do Ilapelivrnga. 140-11° - 5/112 - Cap 01042-090 - Tal . 231-4422 - Telefax,: 250-4864 - TIx.: 255-1864
GRAN PREMIUM Viag. e Tur. Ao. Pano. da Basrxx. 514- Cxp. 03114-000Tal:693-771t -264-1094 - Faa:264-199d
GRANTRAVEL Vlag. e Tur. Ao, Paulista, 009 - 3/and, - C1. 201 - Cep 01310-910 - Tel.288-0955 - Fax:288-0615 -Tio. 33157
GRANTUR Op. deTur. Ao, Dr, Vlairu da Carualho 132- Sbl - Cep. 01219-010 - Tel:222-8211 - Fax.: 222-3592
GRECIA Tur e VIag,
GATTI Tur.
Ao, São Luis. 165- 7°avdar -nj. 75- Cep 51046-550-Tai.-258-5622-Tix:36048-Fax: 231-030-1
GAYA Viag. e Tur.
An ibirapoara 3452 - Cnp. 0-1028-003 - Tem.: 542-2644 - Talalax.: 530-7508
GEMA Viag. e Tur.
A Carlos dx Caroallrx, 28 Cj 84 - Cep 04031-080 - Tci,: 820-6826 - Fax: 820-7232
A.000rga Schmldl 325/357 - Cap. 05074-010 - Tal.: 532-2104/831-4182 - Fax.: 260-7617
A Snoza Noscrsvsa. 131 - Ccii 04726200Tal.: 247-0205 - Fax: 247-0205 R, das Bur.Irs. 152- cj 01 - Cap. 04321-000 - Tnis.. 577-3358/1835 - 578-6456 551-9237 - Fax.581-4790 - TIo. 54203- Abaa 253
GEMINI Tur. Excursões Pass. e Tur.
GREEN TOUR Viag. e Tur.
GRIFE Vlag. e Tur,
GROTTAMMARE Viag. e Tur. Ao, Francisco MaI0,azzo. 999- Cj.104 - Cep 55001350 - Tais,: 65-5879 - 263-4165-Fax: 65- 5879
GSA Reprea. e Tur.
A. da Consolação 65- 2°anda, - Cl 21 - Cep SI 301-000 - Tel,: 259-0999 - Abuo: 279- Fax: 256-0648 - Tio: 36084
Ao. lplraagx 313- 5°axd, - Cep. 01046-921 Tei 257-1177 - 231-3344 - 259-3761 231-3820 - Fax 250-3824-258-1791
GENESIS Viag. e Tur.
GUEDES Tur. Ag. de Viag. e Tur. Ao. E/ou Cordeiro da Srqua:ra. 1161 - Cep 05136001 ' TcI . 834-2895/0819 - Fax: 53-1-9308 - TIx 82476
Ao Odo Lo/O. 50 - 5° - 19 51 DE - Cap 01046-000-Toi.: 257-9511 -Aban' 407-Fax' 255-2384 - TI,: 32513
Novembro/94 - Guia Panrotas - A-203
Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO GUEST Ag. Viag. e Tur. R Br2u1ro Somes, 25 8 Cj. 806 - Cep 01047020 - Tolo. 258-5764/2904 259-5106- Fax: 258-9585- Tio 32151
HIGH FLYER Ag. de VIag. e Tur.
INN Turismo
As. Paussia. 2073- Noma i - cj. 1924- 19° Cep 01311-300 - Teto: 283-031110579 289-2416- Par 251-1110
A. Galvão Bueno. 33 - 4 08ndar - c/.42 - Cep 01006 000 - Talo.: 242-810515082 - Fax: 242-9002
HI TECH Viag. e Tur. A. Taxas 502 - Cap. 04557-009 - Tel.; 531-6414 - Feo.: 530-4209
HI TOURS Ag. de VIag. e Ter.
A Pedroso de Morais. 67r- 11 0 andar- q. 113- Cep 05410-000- Tal.: 813-4977 - Fax: 210-3722
A Sorgipe. 401 - q 708- Cop 01243-001 Tais. ' 259-7892 - 256-0920 - Fac' 256-0928
HM Hoteis e Tur. Campinas
INTER TRAVEL Tour.
GUIDA-TUR do Brasil Tur. A. Conselheiro Crispniano. 29 . ci. 73 . Cop 01037-001 - Telefax.: 256.4888
GUIMATURS Viag. e Tur. A. Conago Engenho Leria. 175 . Cop 05414-010--Te.: 881-7776 8536399 Fax' 64-4859
GVT REPRES. Viag. e Tur. Ao. Paulista, 2001 -9° and, . Ci 922/923 - Coto 01311-510-Tei'251-5230-285-3761 -Fax: 288-7185
H. SILVEIRA Tur. e Res. de Passag. e Hotéis* A. Sete de Abril. 235 - 49 - c. 402 - Cnp 01043-000 - Teto.: 259-0984 - 257-4124 255-0172 - Fax: 258-0289
H. Tour Viag. e Tur. A. Augusta. 1371 Cl 201 - Cop 01305-902 Tel.: 284-2358 . 288 6667 - Fax: 284-9763
H.R. Tur. A. Joel Jorge de Meio. 760- Ccp 04128-081 - Tel. 578-4152 -Fac 570-5383
HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TUR. Pça. ria Liberdade, 563-6° - Cep 01503.010 - Tei.: 278-5544 - 277-0896 - Teci Free 0800 11 5855- Fax: 277-4357
NALWA MARE VIeg. e Tur. A. C 0 Sane, da Toledo 140 - 0/andar 05100109 - Cop. 01048-000 - Teleion.: 255-8866.606-0185-258-6156-256.7249 .259.2389
AL
150- Cep 01404-000
HO TA] Ag. de Ter. Viag. A. Barão de igaapa. 212 - s1.22 - Calo 01507-000 - Tal.: 277-830117875/0582 Tainfax: 277-6354
HOLIDAY Toura Ag. de VIag. e Tur.
Pç D. Jos.d Gaspar, 30.t. Cap 01047-010 - TeSo : 259-2644/9922 - Fax: 258-5210-TIO: 36163
HOLISOL Ag. de Viag. e Ter. Ao ipiranga, 103-91-Cep01046-010-Tcio.: 231-4911 -257-3612 - F: 256-9767
HOLITOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. 9 de Joisn. 40 - 3 1 - c. 3.G - Cep 01312.000 - TeIs.: 255-705113235 - Fax: 256-8518
HOME TOUR Ag. de VIag. e Tur, A. Pedroso de Moraas 240 - 2°andar -Ci 22 -Cep 05420-000-Tel.. 816-3241 -815-i901 -212-9471 -Fax.815-1901
HOME lo Pass. e Tur.
A. Galoao Banco. 44- Cj 01- Cep01506-000 - Tais. 270-1145-278-5897 - Fcx: 270-3868 - TIn: 30389
HOMESTAY Intercâmbio Cultural Tur. Ao. Liberdade, 701 - 1 9 andar - Cap 01503-001 - TeIs.. 277-89201878711811 Fax,277-8763
HORIZONS Viag. e Tur. Ao Europa 728 - Cep. 01449-000 - Tal.: 202-7159-Fac.: 083-4161
HOTUR Hotéis e Tur. S/A HAMBURG Suo Ag. Maritimas A. Aopobhca do Libaxo. 2057 - Cep 04501-003 - Tal.: 574-030016236 - Fac: 572-6520- TI. 22480- 31287
HAN MI Tur. A. Xaoanies. 132 - Cep 03027 - Tolo.: 29t-0887-264-3999-93-7628
HANAS Viag. Tur. e Promoçoes. A. Estados Unidos, 507 - Cap 01427-000Tal,: 807-811615635- Fax. 887-7289
Braulro Sornas, 25 - Ci. 305 - Cop 01047-020 - Tal.: 289-1766- Fax: 256-6097
HANGAR 116 Viag. e Tur. Ao. Pau lista. 1765- 15°andar - C1.151 - Cep 01311-250 - Tal,: 251-3177 . Fax 285-4342 - Ti- 36 102
NO TRAVEL SER VICES Ao. Cidade Jardim 400 - 20'aodar - Cop. 01454-902- Ta1L- 212-3522 - Fax.: 814-1149
HULL-TUR Viag. e Tur. Manoel da Nobrega 111 - 52ondar - Ci 52 - C.P. 04001-000 - Tel.: 251-451114440 Fax.: 251-4511 A.28 A.
HUMANITAS Viag. e Tur. 11 Augusta. 2690 sbi19 - Cep 01412-100 Telefax 851-2381
A. Selado Abril, 342- 10/ - cj. 109/8- Cnp 01044-000- Toi.: 255-3888 - Abax: 736- TIn. 37009 - Fac: 255-3845
HARMONIA Visg. e Tur. Ao. ipiranga. 103-7° -cj. 72-Cep 01040-010 - Tcls.: 255-0203 - 258-5330 - 259-3277 Fax.: 256-6849
HAY TOUR Ag. de Viag. e Tur. A Aurora 983 - Ci 94/96- Cap 01209-001 Tal T?2-921212989 - 221-9636 - Fax.: 221-0403
HECO Ag. de VIag. e Tur. A. 24 de Maio. 35 . andar-Ci. 130 1307-Cop 01041-001 - Tal.: 223-3455 -222-3666.13886 -Fac 220-4852- TIa. 25915
HEDGING Viag. e Tur. A. Formosa. 367-130 -Cep01049-000- Tel.: 223-1622 . Fax: 222-5160- Tio: 34009
HELICE Viag. e Tur. A. Augusta. 2933 - C1 71 - 4°,7 - Cop 01413-100- Tal.: 852-9200 - Fax: 64-5690
HELM Viag. tur.
INTERTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Aaboucas 353 -0/andar- CI 93 A - Cep. 05401-900 -Telefax.: 853-5075-881-8997
ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA • R. Barão do Oapalrnlnga. 18 - l - Cep 010-42-000 - Tal.: 37-7624 - Fax: 34-7501 -Tio: 13172 -Abao485/276 • Pç. Atirado Egydio da Souza Aranha. 100 - 131 A - TErmo - Cap 04390 - Tolo.: 577-616216644 - Faa: 577-2361 - Tio: 53685 • Aarap000 da Guan.rihos - Av. Jarnii J090 Zanf. os- 2°- Cep07141 - Tal.: 912-3102 - TI.: 66242
INTER WORLD Express. Pass. e Tur.
TER NOTUS Viag. a Tur.
Conselheiro Danlas, 463 - Cap 03032 Teis.:02-1533/4184-291-8943-Tlc-61 101
A 000llanaiolor3-Cep 03131-010-Tal' 965-1333 - Faa.: 065-1333 A. 26
A.
INTERAMERICAN Repres. Turist. Av. Ipiranga, 318-0°- Bi, A- Cep01046-010 - Tel.: 259-6100 - ASav. 310 - Reservas: 257-4811 - Abax 791 - Fax: 250-3575- Tio: 24735
INTERBAN Tu,. Ao. Paulista, 500- 0/and -ci 812/13114 - Cep 01311-000- Tel. : 283-5623 -285-090515215 - Fax: 204-9526
INTERCÂMBIO Op. Prog. Educac. Ao. Brasil, 779 - Cep 11431-000 - Tol: 807-8199- 9-San: -Fax- 687-2301 - Tia: 34728
1ZUM1 TRAVEL Ag. de VIag. e Tu,. A. da Glona. 332 - 10e - Si. 103 - Cap 01510-000 - Taiolax.: 278-9086
AI. Joaqrxrrr Eugnnro do Uma. 598 ci 33- Cep 01403-000 - Tel.: 284-2783-285-4920-Fax: 260-5073
JALPAK BRASIL Operadora Tur. Ao Paoirsia, S42- 1°andar - Cap 01310-000 - Tal.: 264-5955- Fax ' 288-1305
A. Araajc, 216 And. lntarmedrano - C.P. 01220-90.3- W.: 256-2811 - Fax: 231-2846
JAMAL Tur. Esc. Viag. e Recap. Afonso Jose da Carvalho 108 - Cep. 05451-000 - Talelax.: 260-6280 A.
R. Ibsen da Cosia Manso. 294 - Cop 01440-010- Tei.: 053-0789 - Fax: 853-2935
INTERLANG VIag. Reprea. e Tur. Ao. Ipiranga. 104 - 7°urodar - Ci. 71 - Cap 01046,918 - Tel.: 257-7666 - Fax: 250-7603 - Tia: 31805
INTERMIDIA Ter.
Ao. Angélrca. 551 - 70 - c 603/701 - Cop 01227-906 - Tel.: 025-4355 - Fax' 825-3528
INTERPAX Tur. Pç. da República, 177 - Li. 13 . Cep 01045-904 - TaIs.: 259-4555 - 231-4460 Fax: 208-8018
INTERPOINT Viag. e Tur. Ai Jaú. 1717-Cs3-Cop01420-002-Tal: 881-9400- Abax: 823 1906 - Fax: 280-5509 TIa: 39432
INTERTUR Ag. de Vlag. e Tur.
JATH Tur. Pç. da Liberdade, 80 -7' andam - q72 - Cap 01503-010 - Tais.: 37-9438- Fax: 35-9403na: 22520
JATOBA Viag. e Tur. A. Alcino Braga, 00 - Cap 04004-020 Talaiax - 884-1093
JATUR Empresa Tur.
Ao. VIeIra de Carvalho. 115 . 40. 01 41 - Cep 01210-OlO-Tal.: 222-1388- Fax:223-6716 Pça. da Liberdade. 90 - 40 andar - Cep 01503-010- ToIs.: 36-0830 - 34-0034 - Fax: 36-1009
JB GUIDE Receptivo e Tur. A. 9-bucha, 157-2 andar - q. 23/24 - Cop 01219-001 - Telalax: 221-3423 - TIO- 24926
.JBC Viag. e Tur. Ao. PaulIola, 807 - 59 - cj.5101511 - Cop 01311-100 - Tolo.: 251-5571 - 287-1777 Fax: 289-3914
ICC TOURS Oper. de Tu,.
INTERVALO Aj. de Viag. e Tur.
.160 Tur. e Viag.
Ao. Sac Luis 50 - 32and - C1 321 C - Cap. 01005-900- Te11:257-1077- Fax.: 231-1307 Ao. lbirapaara, 3103-59 - Cap 04029-200 Tel.: 535-2620 - Fax: 533-3240
ES loternationai Exchange Services Ao. Novo do Julho, 3168 - Cop 01406-900 Tais.: 884-9600/9048 - Fax: 887-3961
ILIZET MAURICI Repres. e Tur. A. Sete da Acari 404- 100andar- Cj 101 B Cep 01044-000- Tel:255-9311 -Ttx.:33558
IMAGE TRAVEL O p . Turla.
A Ponho Aogasin de Cxmorgo, 200 - Cep 03607-020-Tal.: 942-0350- Fax: 942-9123
A Marconi. 53 - 8° andar - q. 01 - Cep 01047-010 - Tais.: 255-3500 - 257-6856 259-7910 - 257-3797 - Fax 257-3797
Jose 600riacio, 278- 109 -q 1508- Cep 01003-000 - Tais.: 604-4104 - 606-1102 Fax: 604-4106 - Ti-23508 A
MC INT. TECHNICAL TOURS Pass. Tur. A. Joaquim Tãoora, 1202- Cop 04015-013 Tel.: 549-8066 -Fax:549-0814 - 573-7199
IMPERIAL Travei CIub.
Tabapaa 708.1x. ci . 3- Cop 04533-003 - Ta1o.: 020-8466 - 828-2375 - 629-2190 Fax, 029-2199
204-1145
KAIGAI Tu,. A Galvão Guano. 714- 1 0andar- Si. 12 -Cap 01506-000 - Tais,: 270-274910001 270-3484 - Fax: 270-3484
KAMENA Viag. e Tu,. A. Madre Cabrinl 410 - Cs 24 - Cap. 04020-001 - Teicfao: 549-5688 KANTON VIag. e Tur. A Sele de Abril 252- 030 - 39andar - Cep 01047-000 -
Tais,: 231-0812 . Fax: 250-3692
KAPRITUR Oper. Receptivo°
KATUR Tu,. Ao, Brig. Fana Lima, 1483 20 and ci 203/4 Cop 01451-000 - Tal,- 815-1900 - Fax: 8r4-8771
K O Repres. Ao. Pucaamba 878 - Cnp. 01234-000 - Tel.: 826-4830 - 825-263412811 - Fax.: 66-4144 Tio.: 26579
KEEPER Viag. e Tu,.
Au, Ioicrlagxs. 6530 - Sala B - Cap 04777-000 - Talo, 524-5042 - 523-1743 -
Fax: 523-1743
KENAII Ag. de Viag. e Tur. A. Monto Alegre 523 - Si 131 - Cep. 05014-000 - Tal 672-0381 - 262-9165 62-9282 - Fax.. 262-8185
Largo Pal0000da, 72 - 231 andar - cm. 2304 Cap 01034-010 - Tel . 220-9122 - Fax: 223-6357
A 24 da Moro 35- 180andar-Cj 1815.Cap.
01041-170 - Tal.: 222-7087-223-9332 - Fax.: 221-1435 KINGS Tu,. Ag. Geral de Pass. 01012-000 - Tais,: 37-8200 - 36-0903
KLT - Ag. da Viag. A. da Cocsolaç8o, 3367- 8° and ci,83.14 -Cep 01416-020-Tal.: 200-2400-64-5222- Fax 881-3414
KOALA Vlag. e Tu,. Ao. Paolrsta. 2202 - 130, and ci 135 ' Ceio 01310-300 - Tal.: 287'309910174 - Fax: 289-7368
JC NASCIMENTO Ag. de VIag. e Tu,.
KR Tu,.
Ao. Bosque da Soada 336- Cop. 04142-080 - Tel.: 579-0844/3360- Fax.: 579-3360
- Tais.:
INTRAVEL Oper. Tur.
A da Consolação. 651 9 - Cnp 01301 -000 Tel : 258-2333 - Abao: 587.1602.1603.1604 - Fax' 259-5716 - 258-7719 - Tio: 32153138070 Ao. Brig. Faria Lima. 1191 - lj. a 39- Cap 51451-000 - Tal.: 813-8944-Fax: 813-6844
INVESTUR VIag. a Tur. A. Selada Abril 342- C1 2113 - 2raedar. Cop. 0 1044-000 - Tal.: 258-2999 - Fax.: 258-2696
IPÈ Assess. da Viag. e Tur. A. Marques do liú, 70 - 13.- cj.131 . Cap 01223-001 - Tais.: 250-5361/8948 - Fax: 258-0896
IRL Int. Representações A Dom José do Barros. 177-11° - q. 1102 - Cap 01038- Tais.: 258-047717123 Ao. Brig. LaIS Aarlxoia, 1564 - 2°PisO - Lj. 09 - Cop 01318-002 - Telefax.: 284-9546
HELNAK Ag. de VIag. a Tur.
IMPERIAL Viag. e Tur,
ITAGUACU Ag. de Vlag. Tu,.
IRON Viag. e Tur.
A. Eng. Anicnrn Faggron 74- Cop. 64757-010 - Tel.: 524-3176 - 246-2051 -Fax.: 882-4818
Ocre do Abril, 127 - 8° - ci 61 - Cep 01043-903 - Tolo.: 629-2375 - 256-7222 Fax.: 255-7199
A. Demoslenas 151- Cop. 04814-010 -Tal.: 240-6555 - Fax: 530-4848
I-IENRARD Tours Tia Ginha
INCORPAL Ter.
ITAMAFIACÁ VIag. e Tur.
JET SET Viag. e Tu,. R. da C0050lacao 222 - 5 2 andar - Cj 506 Colo 01302-000 - TaIs.: 259-6000 - Fax.: 258-3486
JET STREAM Tu,. A. Orãalro Gomas, 141 - t°andam - Cap 01047-020 - Tem.: 258-0766 - Fax: 255-2114 - Tia: 31392 JET TOURS Pass. e Tu,. Au. Ipiranga. 795 - 1 - c 10115 - Cap 01039000- Tel:222-6156 - Fax 223-4253 - Tio: 36835 .JET TRAVEL SERVICE Ag. Tu,. A. Ocre da Abril. 404- 8 0 andar :01.82 . Cap 01044.000 - Talo.: 259-415310103 - Fax: 255-0835 JFK VIag. e Tu,. Ao São LuIS. 50- 9a.ç1 92- Cap 01046-000 - Tolo.: 605-3088 - 606-8344 -Fax: 256-5377
JG TRAVEL Viagens e Turismo A. Haberback Branduo, 144- Cap 54027-045 - Tal.: 572-6699- Fan: 570-0408
KONTAK Viag. e Tu,. A. Caprtao Francisco Padilha 36 Cep. 01448-070 - Tal.: 853-3377 - Fax.: 64-8173 A. Sete da Abril. 277-2°- ci. 3A - Cap 01043 256-2353 -
259-2806 - Tio. 38940
KULTURISMO Viag. a Tu,. A Clarence. 44 - ci. 9-8 Cap 04727'040Ter.: 247-7888 - Fax 247'7828 KVT Tu,.
Ao. Anladrda, 539 - 09 - q. 84 - Cep 05903' Tais.: 872-4873 - 65-0005 - Fac: 263-1305 Ile: 00325 KTS KYOSSEI Travei Se,vice Viag. e Tur. Pç da Liberdade. 262- 5a - Cnp 01503-010 -Tal.: 279-7755 . Fax- 277-6561 L & A Vlag. e Tu,. A. Vieira da Moraes, 1174 - Sf1 - Cep 04617-003 - ToIoiax.: 531-2700 LÁ DIFFERENCE Tou, A. Ulassui, 227 - Cap 04542-051 - Tal.: 820-3488 - 829-3674 - 822-4109 - Fac: 820-3674 LA NAVE VA Viag. e Tu,. Ao. Sabia 40 - Cep. 04515-000 - Tal.: 241-9033,2211 - Fac:: 240-7748
.1K Viag. e Tu, Ao. Europa. 305 - Cap 01449-001 - Tais.: 883-2177/3009 - Fax: 280-7977
LA V1E EN Tu,. Ag. da Viag. Ao. Angéirca, 5' Cep01227 'Tel:825-8599 -110: 3848702
JOBTur
LAC - Viag. e Tu,. A. Sota de Abril, 97 - 0/andor - q. B Cep 36-2021 -34-6817/0920256-4974 - Fax: 37-2982
Ao. Or. Vieira de Carvalho. 132 Sbij. - Cap 01210-010- Tel.: 222-9411 - Fac: 222-3992
Pç. da Republica. 85- Cep 01045.001 -Tal.: 255-6744 - Abax: 703- Fax: 255-6684 - lix: 38504
A. Vargaairo. 1855 - 3 9 - ci. 36 - Cap 04101-000 - Talo.: 571-481019154 - Fax: 570-4432
HG Ag. de Viag. e Tur.
INDIANÓPOLIS Viag. a Tur.
ITAPEMIRIM Tu,. Ag. VIag.
Ao Vr500rrda Agoor Toldo. 50- Cep 04612 - Tel. 531-8400 TI,. 22030
Ao. Chiburdo. 992 - Cep 04076 004 - Tel,: 574-5799- Fax: 574-6797
JOLLY Câmbio e Tur.
• Ag. Lapa - A. Trajado, 55 - Cep 05050 Talo :262-6947 - 265-0010
Ao Paulista, 1439 . 1 mandar - cJ 111 - Cep 01311-000 - Tal: 283-1555' Fax: 288-2277
'RECEPTIVO
Cap 35-2227 - 34-4802 -
Rua 9-bares Penteado, 215' Centro -
1NTOURIST Ag. da Tur. A. Correra do Mello, 84 - 6° - q 605 - Cap 01123-020 - Tolo.. 220-604312298 221-8718 - Fax: 223-6575
255-1909 -
A. Pimenta Bueno 503 - Cep. 03060-000 Tei,: 693-1087 - Telefax,: 593-1087
Ai. Santos. 2209-5° and - Cap 51419-502 Tel.: 883-0211 - Fax: 001-5161 - TIn: 30074
Ao. ipiranga, 313 - ci 92 - 0/andar - Cop 01046-010 - Tal.: 258-7966 - Fax: 231-5460 - TIx: 35060
- A-204 'Guia Panrotas Novembro/'94
KAUAI TOUR
A. Larixai Oca Sanches 236 - Cap. 02409000-TaI.:203-2011 -204-1145-Fox,:
JCC Viag. aTue.
A Marconi. 23 - 0 - cj 3/4 - Cep 01047-000 - Talo.: 259-8311 -Fax: 259-8173
A.
K2 Pass. Cambio e Tu,
Alameda Franca. 1332 - cn.03 - Cap 01422-001 -Tais.: 883-1465 - Fax.803-1634
INTERWORLD Ag. de Viag. e Tur.
A.
IMPERIAL Operadora da Tu,.
A Teodoro Sampaio 2392- 10 9andxr - ci 101 .Cop. 05405-050-TcI.:816-7140-21r-2533 - Fac.: 210-6231
A. Arauto 165 - l°andar - Ci II - Cop. 01220-020- Tel.: 255-0722 -Fax.: 255-0162
INVEST SUL Pass. Tur. e Câmbio IMAGEM Tur.
A. Seio do Abni. 261 - 1° - ci . 101 - Cap 01043-000 - Tal.: 259 . 3899 . Fax: 231-2678 - Tio: 22989
KEY WORLD Tu,.
JAPANTUR Tur.
Ao. Rebouças. 303 8° and. cj.93-A - Cap 05401-900 - Telefax . 853-5075 861-8997
ICC Viag. e Tu,.
JUL$ÁTOURS Op. de Tu,.
J/B WORLD Tur.
INTEREP Repres. Viag. e Tur
INTEREMPRESARIAL Viag. e Ter. e Cambio
A. Aaroha, 1885 - Cop 05046-001 - Tel.: Fax: 65-1812 - 872-6455 - TIo:
072-6455 82487
J.F. Agen. de Viag. e Tu,. Ao. Brig. Luiz Aaion:x, 701 - Cap 01317-001 - Tolo. 604-7608 - 232-3870 - Talelae.: 605-9095
AI Santos, 2205- 0/andar - Cap 01419-002 - Tel.: 883 0211 - Frui: 883-0161
IBIRAPUERA Tur. HAPPYTOUR Tur.
A. Consianl:nx da Soaza. 914 - Si 01 - Cep 04605-003- Tem.: 536-4788 -Fax: 542-0372 -Tin: 55881
JPM Tur.
J.VIANA Visg. e Tu,.
INTELLIGENTUR Viaq. e Tur.
A.
HANBRA Tur. e Viag.
A. Sete de Abril, 264- 50 Onda,- Cj 506- Cap. 01044-000 - Tel.: 256-8188-Fax.: 257-2214
INSERVA Viag. e Tu r.* A. Barão do itap450lnga. 255 - li 27 - Cep 01055-900 - Tels: 256-4908 - 258-8471 Fax.: 259-3542 - Abax.: 430
• Ag S. Miguel Paulista - A. Salvador de Madeiros, 210 - Cep 08010-020 - Tel.: 207-4725 • Ag Santo Amara - A. Desembargador Bandeira do Meio. 112- Cep 04743-000 Tel. : 246-5031 • A. Nestor Posiana, 125- 4 9and. ci . 43146 - Cep 01303-010 - Tel.: 257-2800 - TIc: 0042
Largo do Aroacha, 200 01219 - 010 - Tal.: 221 . 13178
1° and. - Cap - Fax: 220.8099
Tia: 22451
01043-000- Teis.:
LAGUI Tu,, A. Augusta 2212- Sbl IS. Cap. 01412-000Tal.: 884-5676 . Fax.: 884-5676
Agências de Viagens SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO LANAI Viag. e Tur. R Marques do lia 95 - 70avdar . CI 73- Cep. 01223-001 -Tel.:222-3168-224.8626-Fax: 221-1008 LANCASTER VIag. e Tur. A, Soro de Abri, 127 - 1 9 andar- 01.11 Cep 01048-000 Tel.: 255-020112124 - Fax: 250-2671 LAND TRAVEL Tour Operator A. Sola do Abril, 404 - 3° q. 33 Cep 01044 . 000 - Tal.: 259-3644 - Fax: 255-0345 LARANJEIRAS Tur. Ao, Brg Faria Uma. 1451 - - cj 12- Cop 01451-001 - Tel.: 815-7811 - Fax: 815-2890 LASTRA Viag e Tur. Ao. lpaanga, 345 4 9andar - q. 404 - Cap 01046-010- Tel.: 257-2088- ASno: 233- Fax: 259-8883 LATAM TOUR Ag. de Viag. e Tur. A. Bolnardina da Campos. bit - Cap Tal.: 04620-001 530-3060/61 . 0718/240-3052 - Fax: 530-6657 LATIN KOREA TOUR Viag. Ai. Santos, 1486- Li. 02- Cep 01418-100 TeIs : 287-7200 - 284-467114078 - Fax: 288-2049 LAVAREDO Ag. de Tur. Ao. da Aclimação. 385 - ll aandxr - Cep 01531-001 - le1s: 270-2649 -278-6830 279-8990 - Fax: 270-6350 - Tio' 35267 LAX TOUR Viag. Tur. Av. PasSoU, 2073-11° - cl 1123 . -lama 1Cep 01311-940 - Tal,: 251-0777 - Fax: 284-8818 LCM TUA A 64rencodoCampos, 138-Cap0150E-010 - Tel.: 278-3422/377213641 - Fax: 277-1994 LEADINO Viag. e tur. A Tabapeã. 1687 - Cep 04533.014 - Tel.: 820-9544 - Fax 820-3396 - Abao. 401 LEMA Viag. e Tur. A. Marquês do lia. 837 - 2°anda, - c 24 A Cop 01223-001 - Tel.: 231-5199 - Fax: 231-5740 LEME Repres. Hotéis Vlag. Tur. A. Sela da Abril, 342 - 70 - cl. 7014 - Cep 01044 - Teis.: 255-2733 - 257-6749 - Tia: 35827 - Aban: 781 LEOMI Vlag. e Tur. A da Graca. 84 - Cep. 01125-001 Tel.: 220-4955 . 223-2612 - Fax. 223-2762 LEROSA Pass. e Tur. Padre Manoel da Nobrega. 21 - 7°andar .op010i5-0l0-Tel.:239-1733/2300-Fax: 232-5279- TIa 22812 PC.
LES VOSGES Ag. de Viag. e Tur. A. Verbo DMno, 97 - Cep. 04719-000 Te/ela,.: 522-2723-547-0412 - 548-5710 LET'S TRAVEL Opor. Turlst. Av, piranga 104- 192aridar- Cep. 01846-010 -Tal.: 231-4722-Fax.: 259-2521 -110:30294 LIBANTUR Câmbio e Tur. A Maria Marcol,sa, 768- Cep 03011-000 Tal - 92-580017754 - Fax: 264-7295 LIBERCON Passag. eTur. R. Coeda de Pinhal, 08- 13° - cj. 135- Cep 01501.060- Tel. 257-3099 - Fax: 35-0886 LIBERTAS Pass. e Tur. Li 201 - Cep A. Aagasla. 2690 - 1° 01412-100 - Tel.: 881-8015 - Fax:881-1960 LIBREVILLE Ag. de VIag. e Tur. Ao. Jabaqaaia 1599 - Cep. 04040-900-Tal.: 579-9116 - Fax.: 577-4529 LIDER Eventos Viag. e Tur. A. Marcoai, 53 •g° • ci. 94 - Cep 01047.000 Telelao : 256-1588 LIEBE Tur. e Câmbio Ao. Rebonças. 3970 - Li 5 - Shopping Eldorado - Cop 05402-550-Tal.: 816-2700 Fax: 212-3551 LIGARTOUR Viag. e Tur. A. 24 de Maio 184- Li 308- Cap. 01841-001 -Telelaa.: 220-1706 LIGHT Ag. de Vlag.° AI. dos Anaparxs. 1583 - Cap 04087-009 Tal.: 240-7166 - Fax: 61-6785 LIMATUR Ag. de Tur. Ao. São Luis, 187 - 1- sb1. 23 - Cola 01046-001 -Tal.: 259-4122 Fax:255-4309 LINDEN FLY Opor. de Tur. R 2SdeMarcollO3-Ci42-Cap 01020-209 - Tal.: 229-7673 . 230-0795 - Fax.: 229-5719 LINEA "C" Tur. Ao. Paulista, 1842 - 2 and. - ci 25 - Cap 61310-200 - Tel.: 284,7911 - Fax. 289-8286 - Tia: 22755
LINEAR Viag. e Tur. Ao. Brig. Pana Lima. 2003- 209 - ci. 2001 - Cep 01451-051 - Tal.: 813-4133 - Fax: 212-2141 - Tia: 80851
M & M SUCESS Ag. de Viag. e Tur. MARMARIS Vlaq. Tur. e Cambia Ao Poalisia.2073-ITorsal-cj.2051206-CeP A. do Lacas. 240- Cep 03005-025 - Tais,: 227-8633/87131855417413 - Fax: 01311-940 - TOIS.: 283-5170 - 289-4291 F": 287-2641 227-6892/3660
METROPOLE Viag. e Tur. A. Solo de A5n1. 235 Saand. - Cl. SOl - Cnp 01043-000-Tol '265-9300-Abax:923-Fax: 255-2659 - TI.: 32903
LISBOA Tur. R. Barão da liapalirnngx, 46- 29xndxr - ci. 221 - Cop 01042-000 - Tal.: 298-7911 - Fax: 255-1143
M.A.P. TUA Viag. Tur. AI. Iraê, 620-4° -Cj. 41 - Cep04075-000- TaIs.: 530-274014747 - Fax: 543-5994
MARTINELLI Vlag. e Tur. Ao lp:laega.10g7-5°-Cep01039-000-Tal' 229-1355 - Abav: 212- Fax: 228-9094 - TIa' 24502
MG TOUR Ag. de Vlag. e Tua. A Aurora, 1011 - Cop 0i209-000 - 'leis.: 220-7444 . 223-7558 - 222-9503 - Fax: 220-7970
M.C. MULTIPLE CHOICE TRAVEL Tur. Rua Braulio Comes 25 - cj705 - Cep. 01047-020 - Tal.- 251-0255 - 257-1398 255-0673 - Fax 257-1398
MARZZOCO VIag. e Tur. R. Pio XI 1260 - Cep. 05060-001 - Tel.: 831-7921 -Fax.: 831-7921
MHR Viag. e Tua. A Sexg:pe, 401 - ci.607 - Cep 01243-906 ToIs - 214-1279 - 256-4994 - Pan: 256-4994
MARYSOL Pass. e Tur. Ao. São Luis. 187 - 2°- sbl- L1. 22/3- Cep 01046-001 - Tol.: 255-7811 - Fax: 231-1440
MIAMI Ag. de Cambio e Tur. A. Selado Abril, i05- 3aandar - Cj 3C - Cap. 01043-000-Tal.: 255-8044
MASTER TRAVEL Vlag. e Tur. A. Aiessandlo Volta. 57 - Cnp 04576-070 TeIs.: 543-7412- 533-0058 - 240-2147 - Fax: 543-24 74
MIDDLE EAST Vlag. e Tua. S. MilIer, 500 - Cep 03011-015 - Tei 292-5755- Fax: 93-0157
LISTUR Viag. e Tur. A, Sapopamba. 12744 - Cep 03989-030 Tel:919-0503 LIBREVILLE Ag. de VIag. e Tur. As. Jabagaura 1598- Cap. 04040-900 -Talo.: 579-9116-Fax.: 577-4529 LLADO E MARTINEZ Viag. e Tur. A da Consolação, 359 - 19 - si. 14 - Cep 01301-000 - Talo.: 231-0790 - 259-9216 257-0117 - Fax: 257-0117
M.D. POLO Ag. de Vlag. e Tur A Dr. Virgilo da Carvalho Polo 390 - Cop. 06415-020 - Tal.: 851 -0855 - Fax.: 64-0813 MIV. VIS9. e Tur. Ao Ipiranga. 890 - 109 andar - sala 1001 Cep 01040-000 - Tolo.: 221-2348-225-9164 - 223-3746 - Fax: 221-2348
LLOYD'S TRAVEL Op. de Tur. Pca da Republica 272-8°andar-C18i -Cep. MAADRI ORTIZ Viag. Tur. 01048-000 - Tol,: 256-7533 - 231-2616 - fl Maria Figuoimada, 294- 21axdar - Cj 09258-0776 - Tia.: 32885 Cop 04002-001 - TeIs.: 288-774610966/9338 - Fac: 289-1755 LM Ag. de Viag. e Tur. A Dr. Jesaixa Maciel. 1771 - Cnp 04615-005 MAGLI Viag. e Tur. -Tal.: 533-0222-Fax: 530-1332 - Tio: 53969 Ao. Brig. Laia Anlonio. 2367 - 6°andar - Ci. 613- Cap 01401-000 - Tnl.: 287-1222 - Fax: 287-6331 LMD TRAVEL Company A. Araújo, 165 8and 281 - Ce p01220-020 -Tel:259-1815 - 258-8159 - Fax: 259-1515 MAGNA VIDA Tur. A. Afonso Bras 653- Cj 12- Cop. 04511-011 - Tel.: 822-1820 - Fax.: 822-8369 LN Viag. Tur. e Câmbio Pça. Antonio Prado, 33- 101. C1 1908- Cep 01015-010 - Tolo.: 604-4525/4503 - Fax: MAGNO Ag. de Viag. e Tur.° 606- 6550 Esir, Do Campo Limpa 354 - C1 203 - Cep. 05744-000- Tel.: 513-3470- Fax.: 513-3470 LOA Ag. de Vlag. e Tur. Ao Paulista, 1009 - 109 - 011004 - Cep MAGNUM Tur.° 0 1311 -919 - Teis.: 288-3378/3074 - Ao. São Luis. 50 - 39andar - Cj 320 - Cap 287-7304 - Fax: 251-3076 01046-000- Tei.: 258-9311 - Fax: 258.9311 A.49-lla:24 150 LOMAR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Marechal Mário l3uedas, 77 - Cep MAP TUA Viag. eTur. 05348-000 - Talo.. 268-2111/2830 - Fax: AI. lrae 620- Si 41 - Cep. 04075-000 - Tel.: 869-6201 - Ti..: 81808/81949 530-1747-535-1768 - Fax.: 543-5994 LONDONTUR Org. Tur. Paga. Ao Paulista. 2001 - - cj.1003/4 - Cxp 01311-300 -Talo.: 284-1142 - Fan' 284-5052 - Abao' 544 - TIa 34560 LOOK VIag. e Tur. A da Consolação, 222-170- ci 1709- Cxp 01302-000 - Talo.: 257-0627 - 258-7539 Fax: 258-7275 LOOP Ag. de VIag. e Tur. AI Franca, 149 - Ciop 01422 - Tais.: 258-2666/2143/2265 - Fax: 288-5260 LOVE TUA VIag. e Tur. A. Or. Soaras da Gouveia, 54 - Cep 02032-001 - Talo.: 950-088613361 267-6483 - Fax: 299-4490 LOVAL Tur. e Paga. Ao Paulisla, 509- Li. 17- Cep 01311-910Te[.' 289-4833-Fac: 289-4139 - lix: 30252Abav. 960 L.PINHEIRO Tur. A. Bela Clolra, 2234 - Casa 03 - Cap. 01415-002 - Tal.: 852-e32210461 - Fax: 280-3171 LUCKY Vlag. e Tur. A. Thnmnrxz Gonzaga 99- Cep. 01506-020Tal.- 270-2001 - 279-0085- 277933-Fax.: 279-7264 LUGANO VIag. e Tur. A Canino de Andrade, 237 - 6 and. - Cep 01049-906 - Tal :255-7099 - Fax: 257-5441 LUMIÈRE TRAVEL. AI. Santos, 1398- cj.135 - Cep 01418-100 Tel.: 288-1555-Fax' 285-4601 LUMINA VIaq. Tur. Pç. Dom JoséGaspar, 76 -Ci. 114- Cep 01047- Tel.: 258-4026 LUNE'S TOUR VIag. e Tur. A. liapicaru. 626 - Cep 05006-000 - TaIs.: 864-5620 - 262-2848 -Fax: 262-2848 LUNITUR Viag. Tur. A Braaho Gomas, 159 - Cap 01047-020 Tal.: 255-2866 - Fax 255-2597 LUSATUR Ag. de Pass. Tur. Ao. São Luis, 112 - 6° - cj. 602 - Cep 51046-906-Txls.:257'3772/9025 -255-7196 - Fax: 255-0270 LUXTRAVEL Tur. A. da Consolação. 331- I°and. -cl. 166-Cap 01301 -905 - Tal,: 231-0344 -TIa: 36912-Fax: 259-0638 - Abav 500 LUYIU TOUR Viag. e Tur. Av. Brig. Faria Una, 1757- Cop 01482 LVT VIag. e Tur. A. Capilãa Oláoio Machado, 436 - Cep 04715-000 - 'Talo.: 246-7652 - 522-1592 Abas: 951 - Fax: 247-9535 LYCIA COSTA REYS Serv. Tur. Nac. lotem. R. Haddock Lobo. 932 - Cap 01414-000 Tais.: 881-0502-883-7624-280-9104 Fax: 852-5777
MAHARAJAH TRAVELS/JL Tur. Ao. Brig. Faria Lima. 1684 - 01.03 - Cap 01452-001 -Tel.: 815-3007-Fax: 210-4719 MAIORCA Pa ga, e Tua, A XV de Novembro, 164- lsaasdar - Cap 01013-000 - Tel.: 605-5141 - Fax: 606-4159 MAJESTUR Viag. e Tur. A. Nazara Paulista, 33 - Cep. 05448-000 Tel.: 263-1945 - Fax: 62-8072 MAKTOUR VIag. e Tur. Av. Pres. 13:ovaxni Gmonclri, 5128 - Cep 05724-002 - Tel.: 844-6377 - Fax: 844-9580 - Tio: 53391 MALTA VIag. e Tur. A. Bixalio Gumes, 25 150 - ci 1006- Cep 01047-020 - Tais.: 257-0102 - 255-3151 214-1469 - 259-6038 - Fax: 255-0970 - TIo: 32956 MALU Tur. A. da Consolação, 21 - Cep 01301-000 Tais.: 259-9015 - 37-4252- Faa: 259-3454 MANACÁ VIag. e Tur. A. Hungria 858-121 andar - Tal.: 813-7366 Fax.: 813-5968- Tia 83740 MANAGER VIag. e Tua. Ao. Biig. Faca Lima, 1698- Cnp 01452-011 -Tolo.: 8t6-4688-TIn:80856-Pax:814'0432 MANDATUR Tur. Ao. SAn Luis, 258-21 andar - Ci 207- Cep. 01046-000-l'al:231-1835-Fax.:231-1835 MAPPIN Viagens e Tur. • IR Ccl XaoierdeToleda, 161 20axd. - Cep 01048 100 - Tais.- 256-0366 - Fax: 605-0977 - Tix: 25561 -24482 • A. João Cachoeira, 699- Cep 04535.013 - Tel.: 822-1169 - Fax: 820-0309 - TIa 37002 MAR AZUL Tur. A. da Consolação. 331 ' Lj 2415 Colo 01301-905- 'leI :257-2722 - Fax: 257-2906 MARAMBAIA Tur. A Guarará. 581 - Cep 01420-001 - Tel.: 884-8664 - Fax.: 885-4793 MARCHAND de Tur. e Viag. A. Pamplaoa. 1551 - Li. 12- Cep 01405-002 - Tos -8856107/9819-Fax: 885-B376 MARCONI Tua. A Marcorii. 34 - 6- . 0162- Cap 01047-000 Tel.: 231-1609-4909- Fax: 258-3880 MARGIRIUS Tua. Empr. Ao. Europa 930- t°asdar - Cep. 01449-001' Tei.: 851-0022 -Fax.; 851-1266 MARI AUTO Vlsg. e Tur. A. Mana Anlonia, 176 - Sbij. Consolação Cap 01222-010 - 'lei,: 259-4652 - Fan: 256-8729 - Tio: 56002 MARIN REIS Repres. Viag. e Tur. Ao. Bng. Faria Lona, 1885 - C1 321 - Tal.: 813-6876 - 815-4632 - Fax: 813-6876 815-4632 RECEPTIVO
MATARAZZO Tur. A. Taoassa, 2100- Ljs 718 - Cep. 05005-000 -Tal.: 65-1110)4275/6104 - Fax: 263-3034 MATUR Madeira Tur. A Qainrio de Axdrada, 219 - 11 9 - Cep 01049-010 - Tel.: 257-7111 - Abas: 465/865,914 - Fax: 259-2652 - Tio: 31571 MATSUDA Ag. de Vlag. e Tur. Pca. Carlos gomas 190 - LI 02 - Cap. 0150 1-040-Tel.:607-1858-232-2227-Fao.: 607-1858 MAXIM'S Vlag. e Tur. A Tito,410-CepOS47S-000-TeI.:263-8672 - Telaluo: 872-1481 MAXXIMA Tur. Paga. A 5/na Baeoo, 1051 - Cep 04208-050 TeIs:914-6081/1054-Fax; 63-7070 MAVA Tur, e Repres. Pç.. da Liberdade, 118-2° - si. 2314 - Cep 01503-010 -Tal: 604-5508 -Pan: 605-6765 MBK Repres. TuriSt. A. Grxelaodia 197- Cep. 01434-000- Tel.: 887-9444 - Fax.: 884-2183
MIDOPA Ag. de Viag. e Tur. A Ribeiro de Lona. 332 1 0and, ci. 1 - Cap 01120.000' Teis.: 228-5249 - Fax- 227-5123 MIL HORAS Viag. e Tua. A Alexandre Damas, 604 - Cep 04717-501 Tololax, 524-76501813513215 -547-9273 MIL HORIZONTES Tur. A. Agiarin de Sauna. 218- Cep. 01445-010 Tel.: 883-1100 - Fax: 883-3496 MIMATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. São Luis. 187- 2' SOU- Li. 12)13 -Cep. 01046-001 - Tolo,: 259-1866/4276 258-9449 - Fax: 259-4276 MIRACLON Tua. Ao. Paulista, 807 12' 01.1222 - Cap 01311-100 - Tol,: 286-5655-Fax: 284-4968 MIRAMARI VIag. e Tur. Ao, Pautinia 1471 - 1 50uodar- 511513- Cep. 01311-200 - Tal.. 283-4065 - 285-6659 288-2052 - Fax.: 283-4065 MIRATUR Ag. de Viag. e Tur. A Sasama 566 ' Ci 132 - 13 nand - Cep. 01230 . 010- Tel.: 214-5796-Fac: 214-5788
MC COMPANY Ag. de Viag. e Tur. A Sacio Amaro 71 - 70aodar- Cj 7D - Colo. 01315-001 - Tais.: 605-6861 - 604-4566
MIXTUR Viag. e Tur. A 2440 Maio. 77- 159andar 'cl. 1502' Cap 01041-001 - Tolo.: 222-9360 - 223-0420 Fax: 223-8424 -Tio,: 26057
MC Hotéis Eventos e Tur. A A:iriiraoie Pomoira Guimarães, 522 - Cep 01250-020 - Talo.' 864-5299:5373/5589 Fax: 664-5040 - 110:82667
MKT Viag. e Tur. A Gabrixlle DAnsunzin 934 - Cep. 04810-003 - 1015. 542-1353 - 241-9603 531-3041 - Fax , 240-8640
MCM Tur. e Cambio Ao. 649 Faca Lima 1681 - 5°andar - Cj 509 - Cap 01451-008 - Telalao.: 212-4610 210-1697 - Fax.: Ramal 37
MLADEN-51 Ag. Vlag. Tua. A. Tubulinguara, 93-2° - 0 1 .21 - Cep 01020 Tel' 32.3349
MD'OZ Viag. e Tur. Au. lplrorlgx. 345 - 12 9 - si. 1206 - Cop 01046-923 - Tel.: 258-8825 - Fax: 258-2285
MOEMA Via9. e Tua. A. da Cxnsolaçao, 345.80. Cep 01302-000 - Tel.: 256-4044 - Alaao: 222- Fax: 2%.3341 - Tia: 30647
MD TUA. A. P40 Ant. Jose dos Santos, 142- 2°aad. SI 5 - C6p 04563-000 - Tal 530-8395 - Fax: 533-0865
MONAMI TOUR Ag. de VIag. e Tur. A Maria MarcoOna 487 - laandar - Si 02 Cop. 03011-001 - T6i' 291-9596/5783292-4334
MDC Viag. e Tur. Ao, Roxa da Julho, 40- 131.Cj. 13F/G -Cep 01312-000- Tol.: 267-3305-Fax: 257-2831 MEDITUR Vlag. e Tur. Ao. Arnollo da Azevedo, 215 - Cap 01236-035 -Tel:263-8555-65-7900-Fax.: 65-7753 - TIo: 83021
MONDEO Viag. e Tua. A Emilia Mamengo 511 . Cep. 03338-000 Tel.: 942-7972-Fac,, 541-0860
MEGA Tur. A. Campa Verde, 61 - 5°aodar - Cep 01456-010 - Tel.: 814-7144 - Fax: 814-7976 -Tlx.:811i7-Abao.:223
MONITUR Ag. de VIag. e Tur. Rua Amalia de Noronha 214 - Cep. 05410-010 - Tal :851-2499-Fac.: 64-4670' A000, 849
MEGA TOUR Pass.e Tur. Ao. Liberdade 47 99andar - Cep. 01503-000 - Tel.: 34-1318 - Fax.: 34-0812
MONREAL Ag. de Viag. e Tua. A. Selo de Abril, 386 - 130 andar - Cep 01044-000 - Tel.: 255-3644/3085/3185/1673 - Fax: 208-3540
MEGTUR Ag. de Vlag. e Tur. AI. Noihmann, 785- Cap 01216-001 - Tel.: 67-4468 - 826-9849 - Fax.: 825-5982 MELLO FARO Tur. Câmbio A. da Consolação. 348 - 20aand . - Cap: 01302-000 -Tolo.: 258-5044-Fax: 231-1343 - Tio.: 30059 MELLO MATTOS Vlag. e Tur. Pç da República 270- sbj - Cop 01045-000 - 'lelo.: 259-8233 - Abao: 8251851 - Fax: 2594541 - 257-9799 - Tio: 39825 MELMAK Ag. Viag. e Tua. A. Engenheiro Antonio Fxggioa. 74 - Cap 04757-016-Tais.: 524-3176- Fax:882-4818 MERIDIONAL Viag. e Tur. Av, lpiravga. 1147 - 8° - ci. 84 - Cxp 01039-000 - Tais: 227-1192 - 228-2757 229-3213 - Fax-227-1192 - 228-2757 MERLIN Tur. A. Guaraiuoa, 1416- Cep 04569-003-Tal.: 536-3631 -Fax- 61-6557 MESBLATUR Vlag. Excursões A. Vinte Ganira de Maio, 141 - 8a - Cnp 61541001 - 7,015.: 223-0455/3169 - Fax: 220-2525 - TIa; 25568 MÉTODO TOURS Ag. de VIag. e Tur. Ao. Paalisla, 2073 Morsa 119 and. cj 1917Cep 01311-200 - Tel.: 251-4913 - Fax: 287-5177
MONDIAL Ag. de Vlag. e Tua. AI doo Arapaneo, 1122 - Cep 04524-003 Tel.: 535-4844 - Fax: 536-3414
MONTE CRISTO Viag. e Tua. A. Loarnnca de Almeida 731 - Cap. 04508-001 - Tol: 822 .8324/820.081416565 Fax.: 822-1335 MONUMENTO Viag. e Tua. A. Nebruuka, 229 - Cxp 04560-010 - Tal.: 530-1741 -Fac; 61-9381 MORUMBI TUA Ag. de Viag. e Tua. A Antonio do Gioaira. 347-1113 - 1 and. Cnp 04718-050 - Tal.: 5248098 - Fao: 246.0663 MORE Eventos. Tua, e Promoçoes Av. Angelica, 2601 'Li 05- Cop 01221-200Tel:256-0721 - Talxixo' 214-2431 MOREAU Vlag. e Tur. A. Da Conoxlacan 222 - 169 and. . C1 1609Cep 01302-000 - Tel.: 259-887718035 MOS TRAVEL S4rvice Tur. A. Br, da lgoapn. 212- x143 - Cep 01507-000 Tel.: 279-1791 - 278-8248' Fax: 279-7281 'Tia.: 31536 MA Ag. de Vlsi. e Tur. A. Brig. Tabus, 55 1a - si C ib - Cep 01032-000 . Tais.: 227-590317518 229.2749 - Fax: 229-0537-Tio: 22682 MSW Viag. e Tua. A. Sete de Abril. 342 . 6/andar - cj.81/83 Cap 01044-000 - Tais.: 256.2733127491 2820/3146 - Fax: 257-3604
Novembro/94 - Gula Parirotas . A-205
Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO MTM VIag. e Tur. A. Benelociancia Portuguesa 24 - 11 gar,rjar C1 1112 - Cop. 01033-020 - Telefax: 228-3757/3137/2217 MULTI Repres. Ao. Or. Voava de Carvalho 132 - 80andar Tal.: 221-2024/4955 . Faa.: 221.5438 MUNDIRAMA Tur. A. Barão de llapetiruxga, 140 50 andar- Cep 01042-OCO-Txl.:259-5577-AI)au:454-Fax: 258-9432 - TIa: 34613 MUNDO COLOR Tur. Ag. de VIag. e Tur. A. Tabapua 1249 - Cep. 04533-014 - Tel.: 820-8619/9587 - Fax.: 820-8619 MUNDOVISION Tur. • A 84. de llapelinirrga, 140 li 4 - Cop 01042-000 - TaIs.: 255-2922 - 8-San: .164Fax: 255-5069 • A. Groelandra. 541 - Cap. 01434-000leI Tel.: 884-9252 - 887-2993 - Fax.: 885-8209 MURANO VIag. e Tur. A. Sud Monuca 330- Cep 04017-080 - Tel 573-6387 - 572-8491 - 573-9197 - Fax.: 575-8138 MUST TUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Paulista, 491 - Cj 82- Cep. 01311-000Tol.: 284-166W4657 . 289-291614875 . Fax.: 289-4975
NEW AGE Viag. e Tur. A. Vinha a Quatro de Maio. 35- 10 - ci.1409 - CepOlO-l1-001 -Tel.: 223-0677 -Abav: 409 - Fax 223 . 2765 - TIO: 11735
NOVETUR Ag. de Tu,. e Pass. Ao. Brig. Fana Lima. 1644 - s/Lj. 60 - Cep 01452 - Tolo.: 815-8052 - 814-0252 813-2107 - TIx: 80367
ORLATUR Tu,. Pass. Ao. São Luis, 187-1° . 0104. - L1. 3/4/5 -Coço: 01046-912 - Tel.: 231-3100 - Fax. 255-7685 - Tio: 24974
NEW CLASS Ag. da Vlag. e Tur. Ao. Iporanga, 677 5 0 and cl 53 - Cxp 01039-000 - Tel.: 222-8855 - Fax: 220-6734
NS Tur. A. Sarnpaoo VOaI. 1065 - Coço 01643-001 Tel.: 851-2800 - Fax: 64-9643
OSHIRO VIaq. Tur. A. Loiz Ponto, 556 - Cep 03427-008 - Tal.. 941-9025 . Fax: 294-1131
NEW PORT Tur. A. Major Sarlorio. 110 79 andar - Coço. 01222-000 - Tel.: 258-2111 - Fax: 258-9613 - Tia.: 32531
NTZ Câmbio e Tur. Ao. Pauiisia, 2001 S0l.32 - Cep 81311-300 Tel.: 287-4631 - 289-7661 - Fax: 285-3487
ÓTIMA Org. Turística Internacional Marítima Ao. Roo Branco. 211 - 60 - c. 66/67 - Caço 01255-000 - Tel.: 228-874718818 - Fax: 228-8818
NEW WAVE Pasa e Tu, A. Sete da abril97- 1°andar - Ci 01 B - Ceço. 01043-000-Tal.: 259-6869-257-4465- Fax. 255-2760
NAKA Ag. de Tur. • Ao. Paulista. 509- 3/andar -81.303- Cep 01311-000 - Tal.: 288-0555 - Fax: 284-4330 • A. Arrgical. 295 - Cap 03446-050 - Tais.: 293-3706/7904 - Fax: 295-1272 NAMBEI Brasil Tur. • A. Gabão Buane, 36- I - Cep01506-000 - rei: 279-9211 - Fax: 279-4897 - Tio: 31021 NBAT • A. Cunha Gago. 391 - Cep 05421 - Talo.: 210-1815-212-0515 - 613-8115 NAMMI Tu,. A. MilIar, 536 - Cep 03011-010 - Tel.: 291-9968 - Fax: 291-0202 NAMTUR Viag. e Tur. Ai. Nharvboqoaras. 817 - Cep 04090.011 Talo: 543-2685 - 533-5277 - Fax: 543-2685 NASCIMENTO Tur. A. Martrvs Fontes, 01 - 7° - q. 71/2 - Cap 01050-000 - Tel.: 258-5722 - Abov: 234/235 - Fax: 214-0437 -Tio: 31132 NATURAL MAR VIag. e Tur. Ao. São Luiz, 187 - 29axda, - s/ li. 30 - Cop 01046-00! - ToIs.: 255-575411429 257-6155 - Fax: 256-7492 NAWAS Viag. e Tur.' A. Guarapuava. 177- Cep03048-010 - Tolo.: 291-0332/7267 - Abax: 563- Fax: 292-4024 NELTUR Viag. e Tur. Av. Bng. Feno Lima, 1664 - 10°andar - ci. 1503- Cep 01452-001 -Tal.: 814-5745/2641 - Fax: 212-3363 NET TOUR VIag. e Tur. Ai. Santos, 705 - 79artdar - Ci. 73 - Cap 01419-902 - Tela.: 289-9699/904519715 Fax: 289-6153 NET TUR Viag. e Tur. Pca. Bras Goxcaloas 03 - Cap. 04148-040 Telefax.: 579-5940 NEW ACCESS Viag. e Tu,. A Livramento, 351 - Cep 04008-030 - lei.: 884-6712 - Fax: 884-3376
OVERLANO Viag. e Tur. Ao, São Luis, 208- c. 409- Cep 01045-000 - Teis.: 255-2817 - 256-800111317 - Fax: 208-1317
NEWWORLD Ag. de Vlag. A. da Glória, 98- 6°andar - Cep 01510-000 Tel.; 37-5081 - Fax: 37-5084
OXAVAMA Viag. e Tur. A Maonnquo. 150 - Caço 04037-020 - Tal.: 575-0394 - 570-6504 - 575-1551 - Fax: 572-5861 -Tia. 1132160
OVERSEAS Tu,., Com,, e Eventos A Alberrina Vieira da Silva Gordo 275 - 6 0 Apto 23 - Caço. 02410-000 - Telnlao.: 953-0756 - Tal.: 953-0067 - 204-1782 985-4577
PERFIL VIag. e Tur. A. Br. do itapal000xga, 93 - 9 andar - Coço. 010-12-001 - Tel:258-8480 - Fax:256-7272 - TIa' 37230 - 8-San.' 828
OXFORD Tu,. R. XV da Novembro, 200 - 7° - c. A - Cap 01013-000 - Tel.: 32-0655 - Fax: 35-7908
PEROLA Viag. e Tur. A. F'racuo da Suada. 40 - 8° andor - Ci 84Caço 04144-020 - Tal : 276-3117 - 579-0762 - Fax: 579-0762
NEXUS Studio de VIag. e Tur. A. 7 da abril. 252- 10 9andar - ci. 101 - Cep 01044-000 - Tal.: 259-6422 - Fax: 256-0501 - TIO: 32069 NHT Hotelaria e Tur. A. George Eoslnrax 160 - 4 9anda, - Cep. 05690-000- Tel.: 944-6011 - Fax.: 844-5163 NIAS TOUR Ag. de Viag, e Tur. A Dr, Neslor Esieoxs tdalrudada. 42 - Cep 01315-030 - Telelaa: 605-6056
OK VIag. e Tur. A. Pedrxso Alvarenga 1204- 10 0 . Ci 102Cep 04531-004 - Tal.: 881-2833 - Fax.: 801-2120 OLVMPIC Tu,. A. da Graça. 201 30artdar - 51/32 - Caço 01125-001 - Tel.: 220-6983/6295 223-1700/1903- Fax: 220-8204 OMNI Tu,. A Pio XII. 222 - Cep 01322-030 - Tal: 289-2551 - Fac: 283-3124 ON BOARD Asa. Cons. Turística. Ao. Nove de Julho. 40 - 17° - c1 17 C - Caço 01343-900-Tal.: 256-9822 - 214-5078-Fax: 257-8245 ONLYTUR Ag. de Tur. An. Ipoanga. 919- c. 919- Coço 01039- Tal.: 222-2049 - TIo. 23016
NIKKO Travei Service A Domingos da Morais, 348- Sbl. 9111 - Cep 04010-000 - Tais.: 573-8422 - 575-0103 549-7608 - Fax: 570-5432
ONNURI Ag. de Viag. e Tur.' A. Arrnxreo. 99-1° - si. 11 - Cep 01122-011 Tel.: 222-005515297 - Fax: 221-2090
NINKI Ag. de Tu,. A. Domingos de Moraes, 814 - 0.02 - 5°. cj.53 A - Cop 04010-100 - Tais.: 575-5866 573-6352 - Fax 573-5674
Op. HALLEV de Viag. A Solado Abri], 105- 3-andar - i9 . 3A - Caço 01043-000 - Tolo.: 655-152815276 665-5663 - Fax 60.4-6999
NIPPON BRASIL Viag. e Tur.' A. 7 do abri, 235 - 1° - c. 105 - Cap 01043-000 - Talo.: 232-2745 231-4773/4302 - Fax: 259-4885
OPEN CITY Viag. Tu,. Ao. São Luiz, 112-6° andar - ci . 601 - Cap 01046-906 - Tolo.: 257-1114 - 231-1034 Fax: 257-4681
NISHIDOZI NOZ Viag. e Tur. A Domingos da Morais. 2740 - 1° - Coço 04036-100 - Talo,: 573-6596/8339 - Fax: 572-5443
OPEN TOUR Viag. e Tur. A. Pamplona. 1455- c 53- Caço 01405-002 - Tais.: 887-0248 - 531-6084
NIVANA Tu,. A. Barão da itaperininga. 120 - b°axdar Si.513 - Caço 01042-000 - lei.: 256-1590 Fax. 259-1983
OPERACIONAL Viag. e Tur. AI. Sadios 705 - 7-andar - Cj 72 - Cep. 01419-001 -Te1'283-5872-285-3157-Fax.: 285-3157 - 283-5872
NIVAMAR Tu,. Ao. São Luis, 187- 1° S51 - Coço 01046-001 - Tais.: 209-9249 - 258-0380
OPHIR Asses. em Vlag. Ao Bng Faria Lima. 1664 - 01223 - Cep 01452-001 - Teio.: 814-6793 - 210-1331 Mao: 468- Fax: 614-6793
NOB HILL Tur, A. Prof. Artur Ramos 241 - Ci 74 - Cep. 01454-011 - Tel:212-3488 - Fax.: 813-5530 NOBLESTUR Passe Tur. A. da Graça. 99- Caço 01125-001 -Tato.: 222-6033 - 223-2233 - 8-Sua: 383 - Fax: 221-4732 - Tio- 24626 NON STOP TRAVEI. Internacional Ao. Das Amorrcas, 5150- Li 34- Cap 22600 - Tc-l.. 325-2290132531189 - Fax.: 431-1351 -TIn.:31006 NORTUR Op Tur. • Av São Luís, 112-4 and. - c. 401 - Coço 01046-907 - Tal.' 257-6133 - Fax: 257-5467 - Tio: 31875 • Av São Luis. 112-4 and. - c. 402- Cop 010461907 - Tal 256-5922 - Fax: 255-7655 - lix: 31875 NOVAGÉNCIA Op. de Viag. e Tu,. Ao. Bng. Faca Urna, 1794 - cl.2H - Cap 51452-001 - TeIs.: 212-289916633 - Fax: 212-0923- Tio: 83555 NOVA LINDÓIA Hotéis e Tur. A. Sanha Isabel, 160- Caço 01221-010 - Tal.: 221-9722 - Fax: 223-7424 - TIa: 26856 NOVA OCIDENTAL Viag. e Tu,. Ao Suo Luiz 258- 159ondar - Ci 1505- Cap. 01046-050 - Tel.: 256-6913 - Fax.: 258-6411
OPTUR Viag. e Tu,. A. Gaspar Fernandes, 164 - Coço 01549-008 - Tel:273-3830 - 215-3020 - Fax 272-3328Tio: 36878
OUT000RS ACTIVITIES Ev. Tur. A. Sen. Paulo Egodio 72 - Cl 204 - Caço. 01006-010 - Tal: 34-7225 - Fax.: 30-8741
P.M. Promoções Modernas Ao. São Luis. Xi - Coço 01046001 - Tel.: 259-4011 - Abaa: 450- lix 22263 PACIFIC Tou,s Ao São João, 61-A - Coço 01035-000 - lei.: 232-9914 - 36-4467 - Fax: 35-8347 -Mao: 425 PAES DE BARROS Vlag. a Tur. A. Norrr,andoa 22 - Ceço.04517-040 Tel.: 533-8333- Fax.: 535-1915
PERSSON Viag. e Tu,. A Sete dxAbnl235-c309- Cop. 0l0.43-000 -Tal.. 214-5579 - 256-8760
PAN ANDES Tu,. • A Galado Bx000, 97-2° - cj. 23124 - Cap 01506-000 - Tolo.: 278-7211 -270-7944 Fax 279.2065 - TIx: 33694 • Ao. Brig. Luis Mtonox, 2367- 179 andar cj. 170114 - Caço 01401-000 - Tal: 267-2333 - Fax. 2872273
PIER 1 A. Ova Mana Paula 123- 12°andar - Cep. 01310-001 - Tel.: 35-0122
PANEXPRESS Viag. e Tur. • Ao. piranga. 318-81. 5-9° andar - Cap 01046-010 - Tolo: 259-512215363 - Tio: 36344 - ASaa 720- Fax : 257-5476 • Av. Brig. Fana Urna. 1058 - 179andar- Caço 01452-000 - Tel.: 813-1866 - Fax.: 815-6356 PARADIGMA Viag. Tu,. A Amara] Guogal. 447 - 8°and. -ci 82 - Coço 01221 001 - Txls: 214-0393 - 256-3553 Fax: 256-3583 PARADISE Empreond. Turist. A Tabaçoxa 1555- Co 05- Cep. 04533-014 Tel.: 820-4555 - Fax.: 829-0169 PARADISO Vlag. e Tu,. Pca da República, 199 - L,. 11 - Cxp 01045-904 - Tel.: 258-4722 - Tio: 32940
OREMAR BRASIL Repres. VIag. e Tu,. Ao. ipironga. 324 BI. C - 3° ond. - Cep 01046-010-Tal: 259-12-14 - Fax: 255-3240 - Tio: 32714-30166- Aba,: 247/6311248
PASSAPORTE BRASILCIub Hoteis e Tur. A. 24 da Maio. 276-7° - Caço 01041-000Telolao.: 223-6915- lix: 23020
ORIENT EXPRESS Pass. Tu,. A. Topaaoo. 959 - Caço 04105-063 - Tais.: 575-7696 - Fax' 572-0935 - Tio: 32408
PASSATOURS Viag. e Cambio Ao Bom Te Vi. 333 - 10 1 - ci. 101 - Caço 04524-909 - Tolo.: 530-2898/4622 031-7441 - 61-8565 - Fax: 240-8566 531-8367
ORIENT Tu,. Pca da Liberdade 149 - I°andar - Caço. 01583-000 - Tal.: 277-0736 - 270-2504 - Fax.: 279-1817
PATH TUR- Ag. da Viag. e Tu,. Ao. lb:rxpaera. 3239- Cep 04029-200 - Tel.: 536-4568 - Fax: 536-4566
ORIENTUR VIag. e Tur. Pça da Liberdade. 118- 1 and. - xi. 11 - Cep 01503.010-Talo. 232-6943- 37-7902 - Fax: 36-4 175
PATHFINDERS Tu,. A. Boa Vista, 284 - 16° - CI.1613 - Ceço 01014-007 - TeIs.: 607-3738 - 606-0552 Fax. 605-6238
ORLANDO Tur. Rosa Mística Viag. e Tu,. Ao. Içoirunga, 103 - 3/and. - ci. 32 - Coço 01046.010 - Tais.: 231-2545 - 258-2362 255-9922 - Fax: 259-0804
PERSONAL Ag. de Viag. Ao. Iporonga, 318-81.0- 5a andar - q. 502Coço 01046-010 - Tal.: 256-1900 - Fax: 257-8609
PICCADILLY Pass. e Tu,. Ao. Doutor Arnaldo, 2036 - Cepo! 255-000 Tel:421-3073 - Fax: 421-3073
PARTNER Viag. e Tur. Pç da Ropubirca, 376 - Cl. 41 - Coço 01045-000 - Talo.: 221-6789 - 223-5275 Fax: 223-4793
NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tu,. Ao Içoirnega 103 6-add. cl 61/62 - Cep 01046.010 - Tolo.: 257-1666 - 259-3304 Fax 258-5824 - Tio: 3745
PERSONAE Tur. Ao. B5g Faria Lima, 1684 - o/LI. 57158 - Caço 01452-001 - Tel.: 814-2250-Fax: 815-2969
PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. A. Mana Marcoloxa. 487-4 - Cap 03011-001 -Tal.: 284-9744-Fax: 92-1615
OREGON Viag. e Tu,. AI. Gabrial Moolooro da Soba, 1594 - Caço 01442-001 -Tais.: 852-5311 - Fax: 852-4733
NOVA Operadora de Tur. Ao. 880 Loas. 56 - 7° . q 72- Tal.: 250-3000 - Fax: 255-3559 - TIo: 32757
PEAFETTA Viag. Tur. e Encom. Ao. Guilherme Cxlchoog 722/6 - Caço. 02113-010 - Telalax.: 955-6100
PERSPECTIVA Viag. e Tur. A. Pauloolaxia, 67 - Cep 05440-001 - Tel.: 816-8011 - Fax:818-1715
PARCERIA Viag. e Tur, A. Maestro Jordão Bonedilo Sxnx 14 - Caço: 04721-070 - Tal.: 246-9198 -Fax: 522-1820
ORIGEM TERRA Tur. CuIt. Integrado A. doAroucsra. 72 -cl. 23- Coço 01210 xxx Tel.: 220-4146 - Fax: 221-5210
PENTEADO Tur. Alameda dos Gaurumomis. 720 - Cep 00076-011 -Tolo.: 530-2381 - 241-6709
PALLAS VIag. e Tu,. A. Hungria. 664 - 2 2 - c. 21122 - Cep 01455-904 - Tais- 813-0440 - 816-7188 8-Suor 619- Fax: 816-7875 - lIa: 82212
ORBITUR Tu, e Prom, A. Marcnoi 124 - Ci 510 - Caço. 01047-000. Tel.:231-1095-Fax.: 258-9973
RECEPTIVO A-206- Guia Panrolas - Novembro/94
PENINSULA Vlag. e Tu,. R. Marconi, 48-6° - 4.64-Caço 01047.000. Tem.: 256-9979-255-4539 - 259-3788 - Fax: 255-2831 -Tia: 33941
OFICINA de TuriBastos & Steiczyk Assoc. A Caçoorao Ponto Ferreira 47 - Cap. 01423-020- Tal.- 887-8313-885-7843
MV TOUR Viag. Cambio e Tur. A. Henxque Sctvaumann, 733 . 2axdar - Cap 05413-021 - Tel.883-6100 - 64-363818274. .. 219-Fax- 881-5134
N.O.A. Ag. Viag. Tur. R,MárroFaustrxo.41 -cj.11 -Cap04357-030 - Tais.: 530 .41141530-163W543-5628 - Fax: 530-4114
PEGASUS Viag.° A. Seta do Abril, 296 - 12° - Cl.121 - Caço 91044-000 - Tais :258-4611 - Fax: 259-4311
NEWTUR GERMANO VIag. e Tur. Ao. Brig Fano Lima, 1476- 8°andar - Cj 82Caço 01452-000 - Tal.: 212-5733 - Fax: 815-0316-Abua: 841
NIKKEY Travei Sei-vice Tur. Pç da Liberdade. 272 - 55 6°andn. - Cap 01503-010 - Tois.: 277-8800/16898591 Abav: 878 - Fax- 279-2449 - Toil-Fraa: 800-2015 - TIO 36515
N 6 Tur. e Viag. A. Nova Yxrlr, 1(158- Cep. 04560-002 - Tel.: 531-8466 -543-9977-Fax: 542-5894
PECUNIA Ag. de Tur. A. Podroso Alvarenga 1245- 1 Vendar -Caço 04531-012- Tel.: 282-7477 - Fax: 883-4810 - TIo: 30799
ODISSEIA Tur. Ao. Santo Amam, 3177 - Caço 04555-000Tolo.: 241-8577 - 533-2643 - 530-5242 240-7686 - Fax: 240-7686
NIKKA TRAVEL Tu,. Pca. da Liberdade 262 - 39andar - Cap. 01503.010-T.[.:2700963
N4 Eventos e Tu,. Av. Paahsia, 1471- 129axdar- Si 1219- Cap. 01311-200-Tal.. 251-2761-285-5645 - Fax: 285-5845
OTFOTIIR&CIA A. Maior Guedinho. III - 3/andar- 01.307 Coço 01550-904 - Tel.: 259-6088 - Fax: 259-0203 -lix: 37674
PEAK Viag. e Tur. A. AlISnIoca. 67 - Ceço 01440-000 - Tal.: 2802011 -Tio: 33719-Fax: 853-5008
NEWMON VIag. e Tu,. Ai.dos Marocalons, 264 - Cop 04099-000 Te!.: 549-5534 - 572-8987 - Fax.: 574-7189
MUTUAL Ag. de Viag. Ao. Brig. Luis Antonio, 1942- 150- Aplo 101 • Cep 01318-002 - Tel.: 289-9955 - Fax: 289-9627
MYSE Viag. e Tu,. A. Fagundes, 200 - Cap 01508-034 - Teis.: 277-030717400 - Fax: 270-3314
OCEANOS VIag. e Tu,. A. da Consolação 222 - 1 1 andar - cl. 106 Cep 01302-000 - Tol.: 258-599913688 255-5248 - Fax: 37-1067
PAYSAGE Aq. de Tur. A. Axgania 267r- Si. 192- Ceço 01413-100 - Tal.. 853-8685 - Telriax.: 652-0349
PATRIMONIO Tu,. Ao. Aabouxas353.6aandar. Ci 64N8 - Caço. 05401-900 - Tal.: 653-7133 - Fac.: 852-9598 PAULISTA TOUR Tu,. e Cambio A. Maranhão, 598-50- Caço01240.000 - Tel.: 826-8595 PAULUS TUR Ag. Viag. e Tur. A. Marc000 84 - 99andar - Cj 908 - Caço. 01047-505 - Tel.: 214-5400 - Fao.: 255-0063
-
PINAR Tu,. Ao. Dom Pedro 1, 1105- Caço 01552-Tal.: 259-0788 - Fax: 274-6700 PLANALTO Tu,. A. Vonio Quatro da Outubro, 524 - Cep 90510-000 - Tel.: 222-1318- Tio: 815664 Fax:346-1133 PLANNING TOURS Viag. A. Murcxnr 94 - 49andar - SI 405 - Coço. Tal.: 231-2755 - Fax.: 231-2927
01047-000 -
PLANOS Viag. Ao. São Luis, 165- 159andxr - ci.150 - Caço 01046-911 - Tal.: 250-8055 - Fax: 259-4443 PLANTUR Ag. Viag. Tu,. Ao Colona, 836 - Caço 04517-002 - Tel.: 533-3644 - 8-Suo: 300/792-Fax: 61-1100 lix: 57403 PLUSTOUR Viag. Tu,. e Câmbio An. São Laia, 258- 49ondar - ci. 403/4 - Coço 01046-015- Tel.: 231-3933-Fax: 231-3034 POINTER VIag. e Tur. A. Serrador Paulo Egodox. 61 - 30 - Coço 01005-010-Tais.: 604-5155-Fax: 36-3501 - Tio: 26994 POLAR1S Tu,. Ag. de Viag. ADr. Olavo Egodio, 284 - Coço 02037-000 Tal.: 299-3755 - TIa: 1125750
-
POLO BRASIL Tu,. Ao Do Caos/no 1517- Caço. 04133-150-Tal.: 581-8403 - Telalao.: 584-8457 POLTRONA 1 Tur. • A Dasnnrtr do Vala, 115-Caço 05010Tol.: 262-5050 - 871-2255 - Fax. 65-7649 • R. Cm. Josuino Macoxi. 1203 - Coço 04015-003 - Tal - 530-8165 - Fax: 539-8165-531-5174 • Ao. Pres. Ju500lioO Kubilochak, 447 -Caço 04543-510 - Teielax.: 820-0251 628-9066 POLVANI Touro Ao. Europa. 356 - Coço 01449-000 - Tel.: 883-4411 - Fax: 883-4922 - Tio: 31109 POMPTUR Pompéia Tu,. Ao. Pxnlçodoa, 64 - Caço 05022-001 - Tel.: 872-5666-Mao: 695 - Fax: 872-8190 - Tio: 82985 PONTAZUL VIag. e Tu,. Lgx. Solo da Setembro 52' Ci J 1515- Coço. 01501-050 - Tal.: 34-2773 - Fax.: 34-2773 PONTO DE PARTIDA Vlag. e Tur. A Ferreira da Araujo. 946-Caço 05428 - Tem.: 814-3455 - 8-Sua: 987. Fax 814-3976-Tio: 80255
Agências de Viagens SÃO PAULO - 5p CONTINUAÇÃO POOL Ag. de Viag. A Mndux, 260 Cxp 01457-020 - Tel 814-3505/333713481 - Fax. 212.0789 - Tiro 82833 PORTO FINO Ag. de Viag. e Tur. A. 2440 Maio 35- Ci 1712- Cop. 01041-000 - Tal.: 251-5679
QUATRO VENTOS Hoteis e Tur. li Pamploxa 700 - 30andar Cj 32 Cep. 01405-030-Tal 285-5630 - 288-9349 - Fax.: 288-9349-Tia. 38488
REAR TOUR Ag. de Viag. Tur. e Cargas Ao. São Laia, 187- l°andar,- s/Lj. - L/28- Cep 01046-001 -Telolux, 258-9066
QUEBEC Viag. e tu,. A Selo de Abel, 404 - 4 0 - Ci. 44 COP 01044-010 - Tela.: 257-4804 - 255-3062 Fax: 231-1664
RECEPTIVE SERVICE SAO PAULO A. Selo da ASnI 103- 2-andar - C1 A - Cep. 01043000-Tal.: 214-3331/3332605-3531
QUEENSBERRY Viagens Tur. Ao. São Luis. 165- ci. 2 A)B - Cep 01046-911 - Tel:255-0211 - Abav: 635-Fax: 255-7733 - Tia: 34564
RECEPTUR Viag. e Tu,. Ao. lpiraoga, 194-8 -cj. 83- Cep01046-000 - Tal.: 259-4066 - Fax: 255-4229 - Tio: 31351
PORTO SEGURO Viag. e Tur. A Selo do Abel. 252 - 139 - Cj. 132 - Cxp 01044-000 - Tel.: 258-8211 - Fax: 258-8678 -TOx: 33018
QUEENSLAND Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pauhsla 509 - 8°undal - C 804 - Cop. 01311-000 - Tal.: 288-7721/7513 - Fau.: 289-9578
POTOSI Tur. A. Augusta, 2676 - 13° A - cj.133 - Cep 01412100 - Te/O.: 282-9297 - 280-3208 Fax. 289-3298
OUEOPS Viag. Tu,. A Serrado Japr, 15261° Cop 03324-000 - Tel.: 296-8600- Abav: 826- Fax: 294-0462 - 'lix: 60196
POWER EEXPRESS OPER. de Tu,, Ao Sao La:s 50 - 15- - Cj 152 - C.P. 01055-900 - Tel.: 255-6606-231-2988- Fax.: 255-6567 - TolI Freo 0800 130600
QUILOMBO Viag. e Tur. A. Dr Alceu do Campos Aodnguos, 22-2°Cop 04544-000 - Tolo.: 829-307713087 820-2376- Fax: 829-3576 - Tia: 53994
POWER TOURS Ag. de Viag. e Tur. • R. Qo,noo de Andrade. 193 - 12 9 - Ccp 01049-903 -Tola.: 231-2427 - 258-1563 258-4295- Fax: 255-6305 • A Puxo Leme, 524- 13° - Ala A-2 - Cxp 05424-904- Teis.: 817-61156124/6016 Fax: 212-1974 PRATIQUE Viag. e Tu,. A. 7 de Abril, 277 - 12° - c1 12.B - Cop 01043 .906 - Telelax.: 255-7845 - 256-2240. 23 1-2384 PREMIERE Vlag. e Tur. A. Capddo Otavio Machado, 493 - Cep 04718-000 - Telefax: 522-8777 ramal 22 PREVISÃO Ag. de Viag. e Tur. BrIo llapxlirr:rr9a. 140- 1 andar - Cj. 14Cep 01042-000 Tel.: 258-8455 - Fax.: 258-9037- Tia: 30003 R
PREVISÃO Ag. de Viag. e Tur. A. Bonilacro Cabas, 237- Cep 02731-000 Tolo.: 266-183319422 - Fax: 657-7084 - Tia: 25659 PRIMA CLASSE Ag. Viag. Tur. A. Oxooro de Andrade, 219- 9 9andar - Cj. 93 - Cep 01049-905 - Tel.: 255-1100 255-1487 PRIMETOUR Ag. de Viag. e Tu,. A Pamplorra. 935 . 5xaedur - C1 51 - Cep. 01405001 - Te/s,: 285-2555- Fax, 289-8529 PRINCESS TRAVEL VIAG. E TUA. R. Pandra Caloerae, 111 -Cep 01525-020Tel.: 242-9277 Fax: 270-2575 - 00/3: 080011. 6660 PRINCESS WHOLESALERS Ag. de Viag. e Tur. A. Coxa. Cnspinrunx 105 60 - ci 62 - Cep 01037.906 - Tolo.- 255-843810372 259-1284 - Fax: 255-0748 - Tio. 26501 PRISCY TUR Repres. de Hotéis e Tur. R. Nova Barão. Ed Barão lll-3°-s)313-Cop 01042-010 - Tel.: 259-288810728 - Fax: 259-0728 PAI VILLEGE Tur. A. Libero Budará, 425 - 199 - cl 195 Cep 01069-900- Tolo.: 35-3797-34-4652 - F64 36-3464 PRÓ-NET Protessional Network Repr. Tur. A. da Glória, 279 7 0 and. ci 71 - Cep 01510-001 - Tel.: 242-0544 - Fax: 278-0111 PROFESSIONAL TRAVEL Ag. Viag. Tu,. Cambio A. Aurora 817- l xaroejar - Cep. 01209-001 Telelax :223-5444 PROJECTA Eventos Tur. Repres. Ao Brig. Faria Lima, 1390 - 1 0 - Cep 01452-001 - Tal 815-6055- Abav: 572-Fax: 210-0154 - Tio 81242 PROJETO Ag. Viag. e Tur. A, Cordilheiras 93 - Cep. 05085-010 - Tal.: 261-5852 - Fax.: 873-1654 PUMA TOUR Ag. Viag. e Tur. R . Zolenno da Costa, 59- Cep 01526-060 Tel.: 278-1439 - Fax: 270-3756 PVT PRATIQUE Viag. e Tur. A 740 AO/o. 277- 12° - cjl2 0- Cep 01043-906 - Te/o.: 255-7645 - 256-2240 231-2384 - Fax: 231-2384 - 255-7845 256-2240 OUALITY TUA Vlag. e Tu,. A. Or. Eduardo do Souza Aranha 75 - Cxp. 04543-120- Tel.: 829-6144 QUALITOURS Ag. de Viag. e Tur. Ao. São Luis, 112 141and. - Cep 01046.001 - Tolo.' 257-9877/9009 - 214-4550 - Fax: 256-0205 - 214-4544
A & M Tur. Receptivo e Tur. R, Sele do Abril. 79 - 9°aod - SI. 905 - Cxp 01043-000- Tel.: 231-4277 - Fax.: 257-8726 -Tio: 24719 R.A. Viag. e Tur. A América Brusilixose, 1480- 20axdar - cj.21 - Cxp 04715-002 - Tais.: 247-3450 523-0083 -Fax: 247-3450 R.C.M.E. Viag. Tur. Ao. Vxrxador José Oin,z, 302 - Cep 04604 Te/o.: 247-3054 - 524-3803-Fax: 524-8828 -Aba,. 5361537 R.C.A. Operadora Turistica. R. Barão do ilapetrxinga, 93 - 2 9 - Cj.20115Ccp 01042-001 - Tel.: 231-3166 - Fax 214-3105 R,K. Hotéis e Tur. Ao. GaidoCuixr, 1864- Cep 05802-140 -Tal.: 522-8019/4039 - Fax: 521-9032 - TIo: 53014 R.T.C. - Royal Travei Club Rua Dono José de Barros, 17-4° andar-o). 43-Tolo: 231-0539/2932- Fax: 257-9692 R.V.T. ROMAO Viag. e Tur. A. i3doMaio 1954 - louarrdar C' 104 -Cxp. 01327-002 - Tal.: 253-4622 - Fax.: 284-3845 RABE Viag. e Tur.° R. Barão do Triunfo, 464 - 3 9aadar - Caia 04602-902 - Tel.: 536-9300-Fax 241-6566 - Tio: 56609 - Abuv,: 381 RADAR Pass. e Tu,. A Marlrns Fontes, 197 - 1 2 ci, 11 - Cap 01050-906 - Tal.: 258-2066 - Abav: 766- Fax: 231-0505-Tio: 31364
REDE MAC DIVISÃO Tur. Ao. Adxila Pinheiro 1788- Cep. 04734-003 Tal.: 523-1311 - Fax.: 524-3718 REGINO Tu,. Av. Bxg. Faria Lima, 1106-4°- Cj.410 - Cap 01452-000-Tal.: 212-3133- Abao- 978-Fax: 212-0506 RELAX Viag. e Tur, A Avaró, 235 - Cop 01243-030 - Tais.: 214-0638 - 258-8570 - Fax: 259-8570 REMER Ag. de Viag. e Tur. A. Coso. Crispxoiaox, 344 - ci.208 - Cep 01037-908 - Teia.: 223-063716376 - Fax: 223-6376 RENT A TOUR Repr. intern. Tu,. A. Boda/o bornes, 25 - 60 - C4 606 - Cep 01047-020 - Tola.: 256-2004 - 257-3846 Fax: 257-3846 RENTACOR DO BR. Prom. Rep. e Tur. A. Estela, 301 - Cep 04011 - Tola,: 572-3918/3763 - Fax: 549-2013 REVIVER Ag. de Viag. e Tur. A. Texdoro Sampaio 744- 4 1andar - C1 48 Cep. 05406-000 - Talo.: 851-3565/5551 Fax: 851-3887 REXTUR Operadora Tu,. Ao, São Laia, 50 - 6/andar - C1 61A - Cep 01085-900 - Tel.: 2580455 - Fax.: 255-6469 - Tia.: 34920 REXTUR Viag. Tu,. Ao. São Luis, 50 - 359 - /3.351. A - Cep 01085-900 - Teis.- 214-100011001/1002 Abuo. 74617471913 - Fax: 208-3886 - Tio: 34925 RIKO Org. Int. Vlag. Tu,. R. ltapava, 378 - Ci. 54 - Cota 01332-901 Teis.: 267-5759.'5752 - 263-0970 - Fax: 287-6186 RITZ VIag. e Tur. ri. Dr. Braaiixbornos, 251002- Cep 10001047.902 - Tais.: 257-0647 - 214-0405 Fax: 258-8405 RIV€R COAST Vlag. e Tur. Ao. Brrq Faria Lima 1401 - 49aodar -Ci 41 Cep. 01451-000-Tei :814-5163/3289 - Faa.: 813-0643
RADICAL LIVRE ECOTURISMO & ADVENTURES A Minas Gerais, 27- Cep 01244-010 - Tei.: 297-3142
RIVERTUR Pass. Tur. A. iprraoga, 345 5° - ci. 504 - Cop. 01046-010 -Tel.' 258-5474 -256 .6351 - Fax: 256-6351
RAIAR DO SOL Viag. e Tur. A. Goiaoraraos Passes 133 - Cj 04 - COp. 04107-030 - Tel : 573 . 7659 - Telefax: 549-7792
RI VIERA VIag. e Tur. Ao São bis, 187-2° Obj - Cep 01046-001 Tel.: 231-3922-Fax: 231-5341
RAIDHO Viag. e Tu,. Ao. Noox do Julho, 5249- V.05 0 - Cxp 01407-904 - Tola.: 851-0644 - Fax: 851-0588
RK Hoteis e Tu, Ao. Cuido Caioi 864- Cep. 05800-140- Tel.: 246-5016/246-9934/246-3291 - Fax.: 521-9032-Tix.:53014
RAINBOW Tur. R. Doa Maria Paula 123 - 129andal - Cep. 01319-001 -Tel.: 35-9061
Av. Puuirsla 2073- Ilxraa 1 - 7°andur-Si 701 - Cop 01311-300 - Tal.. 288-2211 - Fax.:
RAMAZINI Tu,. R Aloures Cublal, 217 - Cep 01410 -Tal.: 634-589-4 - Fax: 634-0821 - Tia: 6213 RAMOAS Vtag, e Tur. P . Antonio Prado. 33- 12° andar - cl. 1202 010 10.010 - Teix :34-9361/7669 - Fax: - 34-1844 RAMASTUR Oper. de Tu,. Barao de ilapxt:nrngu - Cep. 01042-000 Tei.: 214-1256 - 258-4851 - 296-3321 'Fac.: 258-4651
RMP Pass. Tur. e Cambio 288-0718
ROBERTTOUR Ag. de Viag. eTur. A. Vicenix Feirx, 27- Cep 01410-020- Tais.: 891-81336181 -282-4320-Fax:881-2516Tia: 32426 ROBERTO NOBRE Viag. e Tur. Ao. Nova da Julho, 40- 10° andar- /3 , 10.A. Cxp 01343-900 - Talo.: 259-7415/9440 35-1529 - Fax: 259-7415 - Tio: 39-456
R
RANY Ag. Viag. e Tu,. R, Marquês de fIo. 98 - 22 andar - Cep 01223-000- Tel.: 224-8883 RANKING Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Santo Amaro, 722 - ci. 64 - Cep 04506-000 - Tal : 829-8722 - Fax: 829-8929 RAPTIM BRASIL Ag. Vlag. e Tu,. A. Prol. Sebastião Soares do Faria, 57 - 3° Cop 01317-010 - Tolo: 288-5244 158671 5263/5448' Abav: 696- Fax: 204-7184- Tio: 35206 RARO Tu,. A. Sele da Abril. 127 cj 22- Cep 01043-903 -Tal.: 231 .5467 - Fax: 258-1239 REAL Tur. e Viag. • Ao. São Luis. 116- Cep 01046-000 - Tel.: 255-5611 - Anuo: 482-Fax 255-5029 - Tio: 37360137438 • 15 ilapaoa, 725- Cep 01332-000 - T.1287 . 1213 - Tia- 36982- Abao-863
ROCCHI & MICA Recp. e Tu,. A. 7 de Abril. 79 - si, 905 - 9°undar - Cep 01043-000 -Tais.: 231-4277-Fax: 257-6726 - Tio: 24719 RODA O AGUA Ag. de Vlag. e Tu,. A. ibilirama. 1121 - Cap 03134-001 . Gep: 274-283115039 - Fax: 274-2831 1.32
ROMÃO Tur Viag. e Tu,. A. Ministro Gxdoy, 1271 - Cxp 05015-000Telefax.: 262-tala
SANDETUR Viaq. e Tu,. A. Augusta 740 - Cep. 01304 .001 - Tal: 231-4424/2551 -Telefax,: 231-2181
RONDO Viag. e Tur. R. Or José Paula, 107s1 - Cep 03509-040 - Telelax: 942-8455
SANDS Repres. Tu,. Ao, iodiaoópabs. 260 - Cap 04062-000 Talo.: 575-8500/4230 - Fax: 544-3949
ROTAMUNDO Ag. de Tur. R. Mar000i, 107-4° - Cap 01547-908 - Tal.: 255-4133-Fax: 255-7502- Tia: 21487
SANKYO Tu,. do Br. A. Br, de iguape, 212 - S/11113 - Cxp 01507-000 - Tola.: 270-1866 - 270-1239 Fax: 270-7038
ROXIE Vlag. e Tu,. H. Pampixoa, 1119161 - Cxp 01405-901 Te] 253-1533-Fax: 288-7336 ROZENTUR Pass. e Câmbio A. Barão de ilupelraingu, 93-1°- Cl. 10115Cap 01042-001 - Tal.: 255-4533 - Fax: 255-1081 - Tio: 32019 RPM Vlag. e Tur. A. Brejo Alegro, 408- Cxp 04557-051 - Tolo.: 241-972710172 - 531-3637 - Fax: 543-7820 RTC VIag. e Tu,. R. dos Democratas. 907- Cap. 04305-000Tais.: 585-0628-581-7361-Fax.: 581-1341
SAT Visg, e Tu,, A. Joaquim Fio 01.05 - Cap 04534-010 - Tal.: 82844/5715 - Fax: rianob_714_ 820-5715
Tal,: 280-6411
S.G.P. Viag. Tu,, A. Cucapava, 49 - 2° andar - Ci 28 - Cep. 01408-010-Tais: 851-3210-Fax: 64-5031
SCALA MUNDI Vlag. e Tu,. A Panoplana 710- C1 24- Cep. 01405-001Ter,: 283-415115624 - Fax.: 283-5624
S.I.S. Student Intormailon Serelce A. Barão de Capuoama, 220- Cop 0 141 1 Telo,: 852-6333-280-6071 - Fax: 881-7068
SCAN SUISSE Viag. e Tur. A. Lupiaca, 95- cj. 112-11 0 - Cop 04622.000 - Tei,: 531-7100 - Abuo: 755- Fax: 61-7106 Tio: 55298
S.O.S VIag. e Tur. A Botar, 209 - Cap 04064-010 - Telefax.: 577-8136-583-2560 - Fax: 577-7266 SAAS Sulamérica Viajes y Tur.° Ao, Paulosla, 1009 - 0)1002 - 10°axdar- Cep 01311-100 - Tais.' 251-5308 - 284-3900 Fax. 251.5341 SABETUR Ag. de Vlag. e Tu,. Ao. Europa, 110 - Cep 01848-000 -Tola.: 681-670711192 - 651-1516-Fax: 851-3063 SABRICO Vlag. e Tur. Ao. Aeiarl'rca, 233 - Cep 01141-901 - Tala.: 824-006615358 - Fax: 826-5083 - lix: 26784 SAGA Operadora Turistica irai 726 - Cep. 04082-002 - Talo.: 543-5155-Fax.: 543-6329 - Toil FrOe.: 0800 112310
Av.
SCHENKER Viag. e Tur. A. Geraldo Fiaasrno Gomos, 78 - Cep 04570-903 - Ta1: 543-0888 - Fax: 240-7973 'no: 54625 SCHERER Viag. eTur. A Carlos Pinto Alvas, 65- Cap 04630-031 Tel.: 533-3890- Teiefao:533-8190 SEASCAPE VIag. e Tu,. A. Sergipe 401 - Cl 5036- Cep. 01243-906Tal.: 214-48381255-2748 - Tolelao.: 255-4581 SEEWORLD Ag. de Viag. e Tu,. • A. do Graça. 194- Cep 01125-000 -Tais.: 222-5524 - Fax: 223-2748 • A.duGiorra98-7 9 axdar-Cap 01510-000 - Tel.: 606-7165 - Fax.: 604-3424
SAGARÓ Pass. e Tur. A Bom Pastar, 1620- Cep 04203-002 - Txl,: 814-2600 - Fax' 63-1055
SEGALTUR Tu,. Câmbio Av. São João. 41145 - Cep 01035-000 - Tais.: 606-37121432118269 - 607-0466 - Fax: 606-0677
SAILAWAY international Pç D. José Gaspar, 30- 170 -ci. 17A - Cep 01047-010 - Tais.: 259-448614236 Ai0,a: 500 - Fax: 231-0033 - Fax/Ixil Froe.: 0890-144466 - Tio,: 36737
SENATOR Viag. e Tu,. Pça. Dom José Gaspar. 76-1° andar - 0)16 - Cap 01038-000 - Tal ' 256-3643 214-1479/5211 -255-9081 - Fax: 255-1902
SAITAMA Tur. A. dos Buntis, 267- Cxp 04321-001 -Teia.: 275-7536 - 579-5312 SALA VIP VIAG. E TUA. A. Deputado Lacerda Franco, 86 - 4 9and. Ci 402-Cap05418-000-T.1,813-9202Talolux 211-6971 SALT LAXE Tu, • CENTRAL DE ATEND, - A. Muda Paula 123- 30uodar - Cj 31 - Cep. 01319-001 Tel.: 36-6971/6972/697316974 - Fax.: 36-116712079 • Ao. Paulista, 807 - 5° 0) . 502 - Cap 01311-100 . Tei.: 288 . 3377 . Fax: 288-4594 • Ao. 1191,75 ci. 134 BI.A - Cep 04082-000Tal.: 530-0144 - Txlxiao: 533-5893 • Ao. Mlaxrca, 389- Cep 05003-000 - Tel.: 263-5055- Fax: 263-5659 • A. Ileirodora, 171 L1 SI- Cop 02022-050Tal.: 280-6861 - Fax: 950-9912 • Ao. Padr000 de Morais. 580 /3 . 61 - Cep 05420-000 - Tal. 813-3784 • A Vergueiro 1855 - C' 104 - Cep. 04101-000- Tel.: 575-5785 - 573-3579Fax.: 572-4233 • A. Coelho Lisboa 379- Cap. 03323-040 Tal.: 296-4146-Fax.: 217-8631
• Ao. Angelica 672- C1 46- Cep. 01228-000 -Tal,: 660-0009-67-6039- Fax.: 67-7679 SALUTE Tur. Repres, Vlaq. A. Augusia 2529 au1 02- Cep. 01413-100 SALVADOR LEMBO Vlag. e Tur. A. Peixoto Gomide 996 - /3 . 511 - Cap. 01409-900 -Tais -284-0166 - Fax 289-6851
RODRITUR Tur. Av São Luis. 187 - 21 Sbij. Li, - 38 - Cop 01046-001 - ToIs,: 257-7492 - 259-3862 Fax: 259-3882
SAME Viag. e Tu,. Ao. Sax Luis, 112- 16°andar - C 1602- Cap.
ROL-MAR Tur. A Caeroxdadxr Eduardo Saccab, 215 - Cep 04601-070 - Tel.: 533-8883- Fax: 543-7062 - 542-2051 - Tio: 55492150496
SAN MARCU'S Ag. de Tur. Ao. Vieira de Morais, 851 - Gop 04617-012 Tel.: 240-3344 - Fax: 240-3845
ROLL Tour Ag. de Vlag. e Tu, A Cxallro Lisboa, 327 - Cep 03323-040 Tal.: 294-5533 -Fax: 941-1971 - Tia' 60906
SÃO PAULO RENASCENA Op. Turlst. A. Marcam, 48-11°- cj.1 Id - Cep01047-000 - Tela.. 257-1970 - 231-3317 - 255-2073 296-8862 - Fax: 296-8662
SATELLITE Tur. A. Conselheiro Furtado, 154 - Cap 01511-080 - Tal.: 239-0311/4644 Fax: 34-3109
RURAL TOUR Viag. e Tur.
R . Tabapad, 649 - 3° - c. 37 - Cep 04933 -
Toi.:881-4433-851-1576-Fao.:851-1576
RODA Tu,, A Malconi, 34 - 7° andar - cj. 73 - Cep 01047-000 -Tcl,: 258 5610M608 - 214-2868 - Fax: 258-8608 - TIa: 32963
SAO PAULO ESTORIL Tur. R. Paiaxla Gemido 2067- Cep, 01409-003lei.: 881-2633 - Anuo.: 834- Fax.: 881-2720
01046-000-Toi,-214-0099-259-0622-Fax.: 214-0099
SANCNAT TOUR Ag. de Vlag. e Tu,. R.7doAbril, 404 -6/-ci.54 -Cap01040-000 - Tel.: 259-6466 .257-3237 - Fax: 258-8859
SENTRAL Vlag. e Tur. Ppa. Arolen'ro Cândido de Camurga. 14 - Cep 01154-070 - Tel.: 828-3888 - Fax- 66-1895 SEQUÓIA VIAG. E TUA. A. Prol, Carlos da Carvalho, 28-e). 12- Cap 54531080 - Tolaluo,: 828-9315 SERBRÁS Ag. de Vlaq. e Tu,. A Franco da Rocha. 711 - Cep 05015-0040Tal, 864-5011 - Fax 262-8070 SERONA TUR. A. Ribeiro de Lima, 723 - 1°aod. - Cep. 01122-000-Tel.: 221-1077 - Fax: 223-3511 SERTHESA Ag. de Vlag. e Tur. A. Barao de llapeminm 207- 109uodur - Cep. 01042-001 - Tal.: 214-0614 - FAx.: 256-0426 SERVERS Vlag. e Tu,. A Cci. Marques, 362- Cep 03440-000-Tal,: 2941963- 941-4S22-Fax: 203-0234-Tio: 63351 SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL Ao, São Leio, 112 - 7 Ond, - 0)702 - Cep 01046000 - Tais.: 255-0333 - 259-8104 231-4157 - Fax.: 258-5426 SETTUR - Serv. Especiais de Tur. A Tabapua, 594-3° - Cop04533-002 - Teia.: 828-876.32765- Fax: 822-1644 SEVEN - Tur. Ao. Orig. Faria Lima, 1570-1 Iaaxdar - Cj 101 - Cap 01452-000 - Tal.: 815-8300 - Fax: 212-1935 - Tis: 80359 SHILUS Tu,. Ao. Lins de Vascarrceiox 1832 - Cep. 01538-001 SHARIN TOUR A. Frei Caneca 851 ' Cep. 01307-010 - Tel.: 255-2079 - 258-2910 - Fax.: 258-2919 SHARONTUR Pass. e Tu,. A. da Graça. 235 - Cep 01125-001 -Tel.: 223-8388 - Abav: 73016961531 - Fax: 220-5036 - Tia: 35692 SHEILA M. SMITH Tu,. e Rep. A. Brauho Gomas. 107 - 13° - c1.131 - Cep 01547-020 - Teis,: 259-1666-Fax: 255-0426 SHILTON Viag. e Tur. A. lnocêaeiO Uahuta, 115- Cop 05513 .018Tal,: 263.0777 - Fax 872-2969
RECEPTIVO
Novembro/94 - Guia Panrotas - A-207
Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO SHIPS - CRUISES AND TOURS A. do Connnlaçóo. 220 - cl 609 - Cap 01312-000 - TaIS - 255-7552 - Fax- 256-0124
SHITAKE Viag. e Tur. • R. AZOoadO Soares, 602 - Tataxpd - Cnp 03322-000 - Tel.- 294-8644 - Fac: 295- 5054 • Oca da Liberdade 118- 7°.tndar -S174 Cep. 01503-000 - Tel.: 35 5058 - Fao.: 37.1312
SHOW TOUR VIag. e Tur. 01 Costa Aguiar, 2102- Cap 04204-002 - Tal: 272-4464 - 215-1579-Fac: 272-4464
SIDNEY COSTA Viag. e Tur. PcaDom Jose Gaspar 76- 6°andar '0164 Cep. 01047-010- LeI :231 027013497-Fax: 259-3803
SIDON Tur A M/lO,. 379 - Cap 03011-010 - Tal.: 264-4999 - Fax: 692-0151
SIGMA QUATRO Ag. de VIag. e Tur. O Sraol:o Gomas. 25 - ci.309 - Cap 01047-020 - Tela.: 256-1305 - 259-7403 32-2491 -Fac: 256-3894
SOCIETY TOURS Ag. de Vlag. e Tur. Ao 0' Loas Antonio 300 120anOar. 1234 Cop. 01318-000- Tei.: 257-3299 232-4850 - Fax 257-3840
Soc. WORLD STREAM Tur. Ao San Lo/O, 50 3/and - CL 31 C - Cxp 01046-000 - Tela.: 257-4344 - 259-6165 Abao: 752- Fax: 259-0758 - Tia: 30584
SOFT TRAVEL Viag. e Tur. fl 3000 Adolfo, 118-7° andar- e. 704- Cep 01050-020 -Tel.: 37-9556 - Abax. 872- Fax: 35-4926
SOFTUR Ti Inter. Ao, Paolosta. 648-2° andar - Cep 01310-100 - Tel.289-3867 - 251-0784 - Fax: 284-4887
SOLETUR - Sol Ag. de Tur. • 0roiortatvxrtdan/Adnrintsiraçâo Ao. Paxhsta 1009- 3/and - Cep. 01311-100Tel : 283-5533 - Fax: 283-0850 • Reservas Ao Paulrsla 1009 - 3°xxdar C. 01311-100 - Tel. 287-2000 - Fax: 2n3-0458.0-486 - Abas. 303/839 • Promoção - Ao Fax/aix 1009 - 3/and Cop 01311-100 - Tel 283-0533 - Fax: 283-0251/0275/0284 • Centro Ao. São Lota, 152 - Li IS - Cep 01046.000 - Tal 231-4244 - Fax: 231-4516 - Abax: 627 • Pos/vIa - Ao. Paohsra 1009 - 3/andar Cep 01311-100-TeI.: 283-0330
SOLFESTA Tur. SIGMA Tur. Ag. de VIag. R da Cortsoloç0s, 57- t°aodar-Ct 12- CeO 01301-902 - Tel:258-4900 - Fax 259-2842 - TIO: 38097
Pça da Republica. 473 - 5° - C1 5112 - Cep oio-in-no g - Tel 223-0055 - Fax 222-9578 - Tia: 33528
SOLO Assessoria e Tur. SIMATUR Viag. e Tur. Ao Los de Vasconcelos 1601 - Cap. 01537-001 - Tel:591-1618 - Fax.- 274-0105
13. 0oties Lagoa 100 - Cxp 04038-030 Teia 572-2107 - 575-1176 - Fax: 575-1176
SOLUTION Vlag. e Ti SIMBOLO Tur. A . Vrete e Quatro da Maio, 116 2°andat - Lj. 13- Cep 01041 -900- Teiefac.- 223-3480
A. Jxao de Souza Dias. 972 - C.P. 04018-000 - Tal.' 240-7799 - Fax.: 535-2068
SOMMA Ag. de Viag. e Tur. SINCO Víag, e Tur. Ao Onze da Junho, 384- Cap 0404 1-001 Tela 573-9725/9483 - Fax: 573-5300
SINGA BRASIL Repres.
Ao São Los. 50 - Ed. IIat:s - 1° - 1 A - Cep 01046-001 -Tal 256-0500 - Fax' 257-0935 - Tio 36708
SONITUR Vlag. e Tur.
A Braahx Gomos 25-5 andar -01805- Cep 01047-020 - Tei 255-7173.258-2996 - Fax: 258-9585 - TIO.: 32151
Ao Bx. Lota Aolxntx, 2504 - 3°axdar - C1 31 - Cop 01402-000 - Tais.: 288-6892 251 .2942 Fax: 251-2942
SINTESE Viag. e Tur.
SOTRAV Repres. Vlag. e Tur.
SPRING FLOWEAS Viag. e Tur. A. Maz20,,52-515 - Cep 02310-000 - Teis 053-6022 - 052-5857 - Fax: 952-5857
SRS Repres.
STAND BY TOUR
SUNSNINE JMS/1 Viag. Tur.
Ao. ilotrapoerto, 2064 - 13/andar - CeO 04028-001 -Tal,: 573-6544 - Fax: 549-7139
STARSHINE Ag. de Viag. e Tur.
A. Sele de Abril 264 13 9aedor - Cep 01044-000 - Tel.: 255-6400/6762 - Fax. 255-5042
SKARLATT Tur.
SUNTUR Tur. e Câmbio
R. da Consolação, 2705 - 1010 - 009 01416-000 - Tela.: 852-6944 - Fac: 282-0607
SKILL TOUR Vlag. e Ti
SPA Viag. e Tur.
A Albo9oerqaa Lifla, 617- Gop 01230-001 Txlxlaa.: 00-1114
5KV ONE Ag. de Vlag. e Tur. A. Sete de AbrO. 236 - 3- q 308 - Ceia 010-13-000- Tel - 257-2822 - Fax 2571485
SKVLARK Viag. e Tur. Ao. Paool:ata, 1499- Ij.28 - Cep 01311-200 Talo 288-8677 - 263-3023 - Fax: 283-3023
SKYLINES Repres.
Ff 00030 de iIap000tnga 151 - 5 0andar - Ceia. 01042-001-Tal,, 37-9502 - 25798238829 Fax 257-8471 - Tio - 30779
SPARK Viagens e Tur. R Sarnpato Vrdal, 1085- Cop 01443-001 Tal.. 651-5377 - Fax: 881-8760 - Tic.: 32334
SPARTACUS Tur. 13 M.xrcots 124 - 5°andar - SI 508 - Cep. 01047-000
A. Braalto Goeres, 36, 40 andar - Cep 01047-903 - Tori.: 256-8588 Atand..259-9795 - Fax - 259-0663 - Tio: 33352
Ao. Bog. Faca Lima. 1132 - i1 32133 - Cxp 01462-900 - Tela.: 813-3365 - 2t1-0109 Fac. 210-1995
SLEEPWELL Repres. e Tur.
SPECIAL DAYS Viag. e Ti
A itapaxa 370 2°and. o1 23 - Cep 01332Txla 251-4775 -283-3800 - 257-6068 - Fax: 287-0387 - TIO 37431
SPASIVA Viag, e Tur.
R 5. 700010. 854 - Cep 02213-0.40 - Tel,: 9-19-0033 - Fax 951-9714 - Tio. 21628
SPECIAL Viag. Tur.
A. Sao Bento 365- Cj 57- Ctrp. 01011-901 Tal: 36-5659,.5705.15342 -Fac -34-4534
004 Flxoaeoe0, 208.60 - Cep 01393-904 Te] 255-5968 - Fato: 256-6060 - Tir 36540Abax.: 965
SM Viag. e Tur.
SPECiAL-TOUR T de Tur.
SLMR VIag. e Tur.
Ao Pxdrnsx do Marota. 531 - C/ 45 - Cnp 05419000- Tola: 212-1823 - 914-2509 Fao: 2125870- Tio, 80372
O Jesotrro Pascoal 162- Co0 01224-090 TxI,: 223-4077 - Fac : 223-4565
SPECIFIC TOURS SMARONTUR Pass. Tur. A Do 0-roca 235 - Co4. 01125-301 - 739: 223-8388 - Fax.: 220-5036 - TIO.- 35692 Abao.: 730-693
SNOWTIME SKI TRAVEL A. Selado Abril. 386- 139aed - Cnp 01044 -Lei,: 231-21 t5/3492/5532-259-427r -Fax: 258-3540
STATUS Op. Tur. Ao Iptranga, 319131. A 4°and ci. 402 - Cep 01046.019 - Ter - Fac: 255-7343 Tio- 39432-Abao. 884
SOBRATUR - Soc. Aras, de Tur.
STB Student Travei Bureau • A. Estados Unidos, 153- Cep 01427,000 - Tei. 887-4242 - For 997-2211 • Ao. Brtg Farra L:rrta, 1766 16004.- Tel.: 816-1500-Fax 816-6444 , 402- Cap Ao ipraega, 318-51000 A -4° cj 01046-010-Tel:257-1211 - - Fax 255-7343 -Tia 35432
STELLA BARROS Tur. Silva,
1556 - Ceio AI. Gabrtei Mortt da 01442-902 - Tei.: 851-0222 - Abao: 675076 Fax: 851-1384 - Tio' 32626
Ao 005/ais, r65.80. Ceia OlS46.001 -Tal: 255-9355 - Fax: 256-8139 - TIa' 37376
TERRA BRASIL - Viag, e Tur. Ao 111:9. Faria Ltmot, 1541 - li. 216 - Cap 01451-557 - Tela , 816-6572 - 212-1427 Fax: 210-0720
TERRANOBRE Câmbio e Tur. A Cardoso da Almeida. 60 15°aed cl 151 Coe, 05013000 - Tel.: 262-2611 - Fax: 262-2694
TEUTO TOURS Op. Turistica A. José dos Santos Jr 65 . Ceio Fax 535-5292
SUTHERLAND TOUR V.T.
Tei.: 533-6469 -
Ao. iptrotrga. 313-9 9 - Cxii 51046.610-Tola 258-4276 - 255-5539 - 256-5675 - Fao 255-5665
TGK Tur.
SVT Viag. e Turiolmensao Santana
THA Oper. Turist.
-
Ao. Pttttosta, 1009- 19 0 008 - a.1902 - Cep 01311-910 .-rol,285-41349-284-207016186 - Telefax 283-1165
A Maestro Joao Gomos da Araujo 105 Cop. 02332-020 - Tel.: 267-1854 '- Fax: 959-5157
A. Io1aor Qoedtnrro 111 - 1°axdar - Ci 110Coe. 01550-035 - Tel.: 2553469-231-3744 - Txlolax - 259-8997
SWANS Viag. e Tur.
THAINÁ Viag. e Tur.
Oca da Liberdade 272 3 ond. Cl. A ' Tal270-5211 . 2786659 - 277-6956
a-a Ponrpsia, 1675 - Cair 05023-001 - Tal.: 262-4305 - 564-5900 - Fax 62-9411
Ao Aotadtca. 539 - 69 andar - si. 62 - Cep 05003020- Tol 872-83/9- 000: 65-4238
T.K. ROYAL Repr, Tur,
THALASSA Tur. Cong, e Viag.
STELLARE Ag. de Viag. e Tur.
O Morcont. 53-5°C1 52- Coe 01047-000 - Tel.: 258-3377 - Fax 257-4536
Rua Camio Nadar. 97 - 14° andar - COp 05658-032 - Tem.: 842-0599 - 644-2750 Fax 843-5477
TAJ Hoiiday Traveis - Ag. de Vlaq. e Tur.
THE BEST WAY TRAVEL
A. Jasxntaa, 445 - Cep 03124-020 - Teta,: 914. 538518763 - Fax: 9/4-5385
STICKER Viag. e Tur.
A Antonio, Pedrxao, 75 - Cxp 55069-120 Teia,: 832-3292/8973 - Fax: 833-9584
Ao 64x Lato. 50' 2° axdar - cj.22-F - Coe 01046-000 - Tal.: 255-2511 - Fax 256-7104 - TIO: 33111
STORT VIGANO TUR
TALLER Ter, e Câmbio
STUDIOTUR Viag, e Tur. A. Jxron:mo da Vetga, 164 - - Cep 04536-900 - Tala : 851 -6399/7086 0/32544 -Fax.881-8307- Tlx:20707
STUDY & ADVENTURE CULTURAL PROGRAMMES A Leopoldo Coolo Ma0s troes Jonior. 559 Cep 04542011 . TxI 823710P6156-Fax: 820-7189
STYLUS Tur. Ao. Lixa tia Va000noalsa 1832 - Cap. 51538-001 ' Tal: 574-6637 - 575-2219 Telefax,: 549 0953
SUBALU Viag. e Tur. R. Teodoro Sampaio, 2534 - LI 48 ' Cep 06406-250 - Telefax.: 211-1323
SUDAMTUR Ter. O. I-Ieort i)attanl 239 - Cep 04709110 Tela- 548-5081,4040-247-5450
O Galeno de Altrra:da, 318' Cep 05410-033 -Tal.: 881-6399- Fax: 891-6506
TALLY Ag. de Viag. e Tur. A. João Gomos Xooter, 72 - Cop 05005-020 - Tel.: 2632733
TANLEY Tur, Viag. Congresso A. Nogéra, 44 ' Coe 04538-020 - Tela820-9464 - 829-0190 - Abax: 529 - Fax: 829-5415
TAREFA Tur. e Cambia. As PaolSto. 1490 - 70axdar - Cl 705 - Cep 01311-200 - Tela.: 251-2782 - 2831085 000.: 289-9349
TARGET Tur.
As São Leis, 278 - Cop 01046 810 - T.1. Fim - 255-1021 - Tio. 22860 259-6200 -
61. Oorrtoo te ArtdrattO 219 - 9 9axdar - Ci 94 - Cnp. 51049-015 - Tolefao 231-3114/2784 -256-6364 -259-6337
TI'IE TRAVEL BUREAU Viag. e Tur. Ai. L0000,l 1304 - TI- 503 - 5° and. - Coe 81474-501 - Txi.' 652-3192 - Telefax: 852-7449
THOMPSON Ag. de Viag. e Tur. A. Carareata. 171 ' Coe 04138-000- Tol 581-5340- Fax: 583 3713
THUNDER TRAVEL SERVICES. TI tSr l0taolio GornrOri. 25-11°- 01.1107 - Cep 01047-902 - Tola- 255-3113/2407 - Fax: 255-4389
THULE Viag. e Tur. Ao Professor Manoel José Clra005, 291 Cait 05463-070 - Tola.. 814-5833 - 813-5999 - Foro' 212-4505 - TIo. 90659
A. Bela Cntra. 746 - 52 andar - cj. 52 - Cop 01415-050 - Tais.: 258-2739/5653 - Faa: 256-2478
TIA AUGUSTA Ag. de Viag. e Tur.
TASS Visg. e Tur. AI. Campinas 1566- Coe. 01404-001 - Tol.:
TIGERS TOUR Ag. de Viag. e Tur.
884-8889 - Fax.: 884-8869 - 685-2021
TATUAPÉTur, A Francisco Marengo. 1171 ' Cap 03313-001 - Tais. 217-6848 - 9429007 294-5852- Fax - 2960450
TAV Tu,. Ag. Viag. SULTOUR Tur. e Câmbio
Ao. Brtg. Loto Afllor/iO. 1343- Cep 01350500 -Tais 283,64956494,6493. Fax 284-4925
A, Braatf. 678 - Coe 01435008 - Tel.: 884-8111 - Fax: 5852459
• Ao. Lins do Vasconcelos 1042 - Cl 54 Cee 01528-000 - Tal.: 277-5556 279 . 6692 . Fao.- 276-3923 • A Da Mooca 2696 -Coe, 83165-000 -Tel 948-5944- Fax.: 948-5657
• A. A/coro Aotirtgaxo 136 - Lj 53 - Cop. 04502-000 - Tel.: 530-7848 - Fax 542-4870
TIKARA Viag. e Tur.
SUMM1T Viag. e Tur.
TAl VOTUR Viag, Tur.
O João Sabota. 57 - Coe 04387-020 - Tal,: 564-5038- Fax, S63-8785
O Setqtpx, 475 3/and. - ci. 205.6 ' Cap 01243001 . Tola: 2055168 - 256-9295' 259-9821 - Fac. 250-2889
A Dorntngoa do Moraooa. 625 - Si 07 - Cep 54015-100 - Tela.: 573 . 6177 - 575-2703 -
TIME TOUR Viag. e Tur.
Fax.: 573 8635
SUN CROWNE Repres. e Tur.
TBJ Repres. Viag. e Tur.
O Sete de Abril, 127 - 4° - c 42 - Cop 01043-803 - Tela.. 257-8855 - Fao: 2555152
SUN DECK Viag, e Tur. O Branco de Morais 248 ' Si 13 - Cep. 04718-010 - Tol :547-01589-522-9697-Fax,: 522-9697
SUN & SEA internationai, Representativa.
SUA LIFE Ti
Ao. Paairsla 2001 - 18-andar - Cj 1806/7 Cep. 51311-931 - Tal.: 288-7944 - Fax: 283-2708
SUN SHINE Viag. e Tur. A Gaiaao Baoex, 33- 6°andar 'ai 62 ' Cap. 01508-000 - Titia,: 270-3080/3100 279-2246 - Fax 277-1576 • RECEPTIVO
A-208 - Guia Panrolas - Novembro/94
Ao Pasltsra. 46717514° - Cap 51311-500 Tol.. 251-5244- Fax, 251-5037 - Tio: 33183
Ao. Bro. Faria Ltmo, 1463- 13 1' - q 1304 Fax:
Coe 51451-906 - Tel.: 212-6008 814-7592
STELLA MARIS VIag. Tur.
SPINOLA Via.
SPRESSO do BRASIL Tur.
Ato. Nova de Julho, 5017 . 4° andar - ci 42Cxp 01467-003 - Tal.: 652-6011Fax, 993-1815
STC . Status Travei Card Tur.
A MarIrta Fontea, 51 - 7°axd. - CoO 01050900- TV .257-1544-Fac 214-0247 - Tia 31132
R Elorcont. 94 - 10 - . 1004/7 - Cxp 01047-000 - Tela.: 255-2195 - 231-5645 256-7604 - Abax 936 - Fax. 259-0765 - TIX: 35580
Ao Sax Laia, 187 Ij, 43 - Tel.: 255-6005 2505020- 231-1183
SUPER DON Ti
A. Maranhão. 554 - t 0 andar - Cep. 91240-000 - Tal :524-9100- Abaa: 731 - Fax: 525-5357 TI Jose Bento, 196- Cep 01523-020 - Teia.: 270-077708799 - Fax: 270-0788
Ao. Brtg Farta L:ma. 1409 - l iso - Cep 61401-000 - Tel.: 816-2000 - Fax: 516-5925
SUPER Ag. de Viag. e Tur.
SP Tur. Viag. e Tur.
As. San Luis, 112 - 1 ano ei. 104 - Cep 81046-000 - Tel : 258-0500
TEOREMA Viag. Tur. SUNSHINE Eventos
STAR WAY TOURS OPERATOR O Maior Sarllttn, 92 - 7° and. - Cep 01222-000-Tel- 259-8433-Pao:258-9513 'Tio 32531
Ao Angelica, 1045 - 2° - Cj 21 - Cep 01227-100 - Tola B264234-67-3900-Fax: 67- 7590
SOUTH WINDS Ag. de Viag. e Tur.
Ao'. P000ltsla, 24045° Cl 54 - Ceit 01310-300 - Tal.: 255-3454 - 258-0354/6787 - Fac: 256-0384
TERESA PEREZ Viag. e Tu,.
Ao Pato/ata. 575 - 7 2 - C1 713 - Cap 01311-0130 - Tais: 283-2196 - 289-2435 255-3098 - 287-5820 - Fax 205-2901
Ao 13105 Loas Antonio, 3005 - C/O - Cep 01401-305 - Tal.' 687-6600/754117206 - Fax' 554-7 156
TEMPO Tur.
SUNTUR Tur. e Câmbio
STAR TRAVEL Ag. Viag. Tur.
STREAM TOUR deTur,
SISBRATUR Tur.
Ao. Go/Sabre Cotcrorrg. 1220 - Cap 02113-012 - Tala : 954-371210904 555-4748 - Fax: 054-0553
Ao Ver-dor Jose DinhO. 2330 - Cop. 0400-2-004 - Te:.: 240-3939
Pç. da República, 270 - 7-andar - C1 709 - Cxp 01045-902 - Teia: 258-6506.4091/7470 -Fac 258-1083
SOUTHEF8N CROSS Tur.
O. do Aroocito. 157 - 3 0 00041 - j. 33 . Cxp 51219-000 - Tal - 222-7160-Fax. 223-6307
9. Minas Gotata 380 - Cep. 01244-010 Tola :250-5781 -231 . 3340 - Fax- 231-3340
A Berrrx Ftemlas. 102 - 1 9 - Ti . 1 - Cap 01220-000 - Tol 221 -4041 -223-4949 Fax: 221-4/79 - TIx: 26003
SIS - STUDENT INFORMATION SER VICE
SISAL Rio Hoteis e Tur.
R. Libera de l3ooaró. 377-21 tood 2112- Cep 01047-900 - Te:.: 239-1500- Fax - 35-7406
AI, Jau 1742 - 3°oodar - Cm. 01420-504 TEI: 883-2000 . Fax :883-2200
A. Sr. de itapehn:rrga 12501 913/910 - Cep 01042-525 - Tei.: 259-2088 - Fax : 259-7439
A. Carlos Sampaio 143 - 11 02 - Co p. 01333-021 - Tei., 268-7752- Fac. 288-8530
Ao. Paaltotot, 1439 50 and o.53 - Cep 513f 1-200 - Tal 287-6088 - Fax 201-4814 - TIO: 38421
TEG Tur. e Cambio
TEIXEIRA E ROSA Aepres. e Tu,. SUNLINE Viag. e Tur.
O Solo do Abril, 264 - 13°axdar - ci 1315Cep 510-14-904 - Tel 298-2041 - 259-9592 - Fax' 231-5054
SOUTH AMERICAN INCOMING SER VICE
O Topxroá. 196 - Cep 64571-000 - Tel.: 543-2358 - 535-6049 - 530-5613 - Fax: 241-2703
A, Doa Na0055 Unidas 15591 - Cxp 04795-901 - Tel.: 523-5915 - Toli Orce 0800 . 126060-Faa,: 523-8700
01 9r0o1:x Gst'oaa, 25- 54andar - cl 505- Cap 01047-002 - Tol -206-1822 - Abax: 911- Fax: 255-2301
R. Barão de Capasema. 220 - Cxp 01411 Tala.: 852-0333 - 260-6071 - Fato: 280-5995
SUNDAY TOUR Viag. e Tur.
O Dom Jose da Sarros, 17-9° - cl 03- Cuja 01539-130- Teiefao.: 259-1400
Ao. Ltber304x. 653 - 5 0 axdar - Coe 01583-010 - Tel:277-0696 - FOo 277-1555
TIUL Viag. e Tur. Ao N000 de Julho, ao - 5° andar - ei 50- Cep
T'CAN BRASIL Viag. e Tur.
01343-900 - Tio: 32511
Tal.: 259-5995 -
Fax : 255.2470
O. Arau jo, 224 - 3/and. - Cep 01220 . 020 Tal.: 255-2444 - Fax: 257-0063
TIVOLI VIag. Tur.
TEAM TRAVEL Ag. de Tu,, e Vlag. A. Brtg Farto Lima 1664 - CI 219 - Cap.
Ao. Paulista, 2202 - 1 0and. - cl 12 - Cnp 01310 . 300 - Tal- 263-4144 - Aloton.: 424 Fax: 284-2714
01452-691 - Tel 913-9989-515-9235 - Fac.. 815-2723
TOKESHI Tsr,
TEC TOUR Viag. o Tur.
R. Gal-aoo 00000 212- 2°aotdar- Cj 21-Coe 01006-000 - Tei.: 270-4840-4702 - Fax:
A. Franciaco LattãO, 180- COO 05414-020 Tel.: 862-5888 - Fax: 852-3029
TECI9 TRAVEL Vlag. e Tur. As Brtg. Faria Lera. 1451-10 aodar' cj 141 - Cep 01451-000 - Telefax: 813-3711 815-9100
277-4861
TOLEDO PIZA Empreend. Tu,.
Ao Mano Coalho da Aguar, 215-SI. G - L 22 - Cota 05904-000 - Tais: 545-1996 545 . 1866-683 3200- Fax: 545-1920
TON-VA Viagens e Tur. TECHNOTRAVEL Viag, e Tur. Ao. Sri9 LatO Antonio, 2050-6 9- 5163- Gap 01315-002 - Tais.: 284-6657-Fac: 288.8895
Pça. da LtbardadO. 99 - Cop 01603 010 Tas: 35'3587/3058 - 37-5456/5459 - Firo37-8325 - TIo: 23754
Agências de Viagens TRANSEUROPA Tur.
SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO
Ao. São Luis. 50 - 60 - cl. 62 A - Cep 01085-000 -Tei.: 259-5699 -Abav: 551-Fax 257-1313
TF1ANSHOTEL Viag. e Tur. A. Pxxs da Mota 1161 - Cep. 01529-001 Tel:277-2470 - 270-9235 - Fax.: 270-1597
Largo do Aroache. 200 - l°andar - CI.108 Cep 0 12 19-010 - Tel:220-0621 -223-4433 - Fax: 220-5099 - Tia: 25451
TOP Service Tur.
TRANSIBÉRICA VIag. oTur.
TOP CLASS TOIJR Viag. Tur
Ao ipvarrga, 318 01. O 20 cl 202- Cep 01086900 Tel.: 257-6244 -Fax: 255-0177
TOP TOUR Tur.
R. Francisco Traxuoniano 100 - 9 9 andxr Cep 05686-010 - Tel.: 644-5565 - Fax: 644-6716
TOP TRAVEL VIaq.i e Tur.
A. Afonso 6-az. 629 - Ce e 0451 1-001 -Teia.: 822-6638/0882)4930 - Fax: 822-5132
TOP TRIP Soluções Turisticas. Ao. Conselheiro Rodrigues Alces. 738 - Cxp 04014-002 - Teis.: 572-9392 570-2880 Fax: 571-2287
TORINO Viag. e Tur. A Amarai Gargel 127 - 12'and. Cj 121 Cep 01221-001 - Tel.: 221-4260 - Fax.: 221-2672
TORY Vlaq. Tur R. Oscar Freire, 1627 - Cj 05 - Cop 05409-010-Tais.: 881-23381852-5700-Fac: 852-5780
TOULEMONDE Vlag. e Tur. Ao. Ipilaxga, 313 6 9 ci. 60- Cap. 01546-010 - Tel.: 258-8544 - Fax: 288-1126 - Aban 445
TOUR ART Tur. e Pass. A. Marques do lIa. 837 - 8°and. c. 03 - Cep 01223-000 - Tel.: 209-4633 - Fax: 259-49r31 • Tio: 38147- ASan. 411
TODA BRASILIS Vlag. Tur. Ao. São Luis, 112- 16 9 and - C1. 1601 - Cep 01046-000 - Tal :231-0388- Fax 257-3143 • Tir 30463
TODA CENTER CENTRAL de Tur.
A. Braalo gomes 141 - 10 9axdar - Cep. 01047-025- Tal.: 256-8822 - Fax.: 255-4270
TOUR I-IISPANIA Viag. e Tur. A. Maria Marcolirra, 487 - 2 9 - c 04 - Cep 03011-001 - Tel.: 264-0299- Fax: 264-0604
A Morconi. 48 - 5°andar - ci. 53 - Cep 01047-500 - Tais.: 2586625:6838 - Fax: 255-0929
TURSAN Ag. de Tur.
A Prol. Artur Ramos, 241 - Li - Cap 01454-011 -Toio.:212-2411 -816-6385-Fax: 212-288217092 - Tio: 81638
A da Consolação, 331 - II. lO - Tais.: 231-0635-239-5549 - Telelan: 255-1329 Tia: 46167
A, Guniltormo
TRISTAR Vlag. e Tur.
TWB Traveling World e Buslness Tur.
VENICE Viag. e Tur. A. 0/. Vnrgilia de Carvalho Pinto. 49 - Cop 05-115 . 030- Teia.. 852-4495 - Fax: 881-3887 - TI.: 33072
TWT Trans World Travei Ao. Paulista. 2444 3 0 and. cj 31132 - Cep
VENTURI TOUR Ag. de Vleg. e Tur. A Mar000i. 124-7° Ond. - Ci 707/8/9- Cop 01047-000- Tai '214-1011 -Fax: 259-3795
Ao. Paalnsra, 2006- il°andar -os. 1115/16- Cop 01310 200 - Tois.: 288-1411 - Fax: - Av,Brig. Luiz Aotonio, 2344- Cj. III - Cap 01401-000- Toietax' 253-2077 288-8318
TRIUNFO Ag. de Vlag. e Tur. Pç. Aoloonx Prado. 33- 19' . 01 1806- Cop 0 10 10 - Teu: 37-2063 - Fax: 34-9344 -Tio: 24418
TRANSITO LIVRE TUA A. Peixoto Gomido 996 - 7° and. - Cj.750 Cep: 01409 000 - Tal.: 294-0200 - 251-3723 - Fax: 287-9273- Tio: 30097
TROPIC TRAVEL Tur.
TRANSITUR VIag. e Tur.
TROIS ILETS Viag. e Tur.
Ao. Nova de Julho, 5624 - 12°andar - Ceie 01406-200 - Tais.: 852-0738(7172 - Fax: 280-1275
Ao. Facaomba. 578- Cep 01234-001 - Tel.: 825-7500 - F": 824-0421 - TIo: 26579
A. Vergueiro 2684- Cj 14- Cep. 04102-000 - Tais,: 570-130411161 - Fax.: 570-1161
TRANSJET Tur.
TRY US Rep. Viag. e Tur.
A. Estados Unidos 1093- Cep 01427-001 Txls.: 853-154511077 - Abav: 304 - Fax: 853-3215 -lix: 31302
Rua Cel. Xao. de Toledo 256-01101/4 - Cap. 01048-904 -Tel:259-6104 - Fax.: 256-3540
TRANSLINE Viag. e Tur.
Pç 4090 Mendes, 42 . 1 l°aodar -01118- Cap 01073-900 - Tal.: 255-5622 - 38 . 6762- Fax: 36-0688
A. Peixoto Gemido. 596 - C1.500 - Cop. 01400-000 -Tal: 289-1066 - Fax: 289-1680 - Tia: 33512
TRANSMAR Tur. • Ao. lpnrarrga. 104 - 21° and - Cxp 01046010- Tais.: 255-3733 - Abav: 773Fax: 257-5397 - Tia: 33368 • Ao Brigadeiro Fofo Lona, 10154°- Cep 01453- Tei.: 813-6322 - Fax: 210-0987 • Ai. Paras. 105 - Cxp 06400 - Tei.: 421-3299 - Foa: 421-4301
TRANSMUNDIAL Tur. Pç. da República, 32-1° - Cep 01045-000Tolo.: 231 -554410288 - Abao: 210130614351436 - Fax- 259-5094 - Tia: 34301
TRANSPARAGUAY INTERN. Tur. Ao. São Luis. 165- 14 0 - Cep 01046-001 Tal.: 256-4266 - Fax: 258-1306
TRANSVULCANIC Viag. e Tur. Ao. ictxrlagxs, 7244 - Cep 04777-000 - Tal.: 524-5735 - 548-4506 - Fax: 548-4506
TRAVEL COMPANY Tur.
TOUR HOUSE Vlag. eTur. • A. Martins Fontes, 197- 4 9axdar - 4. -li -
A. Conceção Marcondes 50/a, 145 - Cxp 04624-000 - Tololax.: 530-3139
Cep 01050-906 - Tel.: 258-7822 - Fax: 259-0007 - lix: 31066 • A. Arnoeca Oras/nossa. 1827 snlj. - Cep. 04714- Tal,: 523-4277 - Fax 523-4116fl0. 55091
TRAVEL CLUB Viag. e Tur.
TOURING Vlag.
TRIPTOUR Ag. de Viagens
A. Marconi, 107-2° - Cj 218- cj 810- Cap 01047-000 - Tais: 255-5133/5097 - Fax 257-8395
TRAVEL PLAN Op. Tur.
TS TRAVEL Viag. e Tur.°
TSURUMI Viag. e Tur. A. Bngaaco 133 - Cep. 03446-000 • Teu: 941-3908/1770- Fax.: 295-6166
T.T. Oper. Turlst. A. Princesa Isabel 271 - Cap. 04601-000 Tel.: 533-9512- 530-0803-Fax.: 530-4717
TUCCITUR VIag. Tur. Ao. Moruotbi. 8509 - 6 0 - Ci. 162 - Cep 04703-004 - Telo: 533-0066 - 241-7743 Faa. 530-0387 - 542-3913
TUIUTI Viag. e Tur. A Dos Elizeo Guilherme 299 - Cap. 04004-030 - Tal.: 689-9033 - Fax.: 859-7207
• Ao. Paalisla, 542 -9'- Cap 01318-333. Teu: 285-5911 . Fax: 283-5244 - Tio: 32787 • Pç. da Liberdade, 63 - Cep 01503-010 Teu.. 606-0101 - Fax: 232-5299 - Tia: 21443
Tur. LIBERDADE
TRAVELCRED VIag. Tur. Pamplona
TOWN TUA VIag. e Tur.
R. Paorpiona, 710- L1 02- Cep 01405-001 Talolao. 284-0453 - 288-4216
Pça da liberdade, 272 - 2°andar - Cap 01503-010-Tol.:279-9550 . 278-5781 -Fax.: 278-5791
Ao. iral 725- Cep 04082-002 - Tia.: 543-6155 - Fax. 543-6329 - Toll Freo.: 0800 112310
TRAVEL SER VICE Brasil Op. Tur.
TRAFEICTUR Viag. e Tur. A. Barão de Itapelienega. 255-4° and. cj.413 - Cep01055-900 -Tol.: 231-1318 -258-4693 - Fac 231-1318
TRAJECTOUR Ag. de Viag. e Tur Ao. irai. 393-4 ADA - Ci 44- Cep. 04082-001 - Tel.: 530-9545 - Fax 543-0088
TRANS VOVAGE Vlaq. e Tur. Ao. ib:iaa 329- 13°andar - Cep. 04524 . 020 Tel.: 543-4438 - 542-0293 - Fax.: 61-2670
TRANS WIDE VIaq. e Tur.
TRENO Tours A. Dom José de Barros, 17-9° - q 82- Cep 01038-100 - Tel.: 258-8555 - Fax: 255-1359 - Tine 37230
TRENDY Tur.
Av Paainuto. 807 - 11 2 - Ci 1111/2 - Cep 01311-100 - Tais.' 251-4183 - 205-3991 Fax: 288-2157
Ai. Joaquim Eag6nio de Lana, 680 - Cj 72 7 2 andar - Cep 01403-000 - TtIL 264-9727 285-4657 - 284-7654 - Fax 284-7654
TRES IEE Tur.
TRANSABEF Viag.e Tur. A. do Consolação, 57- 4 9 andor - C1 41 - Cep
TRIANON Vlag. e Tur.
A Silva Tolos 55- Cs 16- Cep 03826-000 Tais.: 692-5217 - 693-6647 - Fax: 264-2520
01301-000 - Tais.: 255-7400 - Abao: 850 Fax: 257-5212 - TI,: 31286
Ao. Paalnsla 1471-1 t r ancar - Cj 1110- Cep. 01311-200 - Tel.: 287-383616490 - Fax.: 287-6490
TRANSATLÂNTICA Tur. Ao. São Luiz. 155 - 11 1 - Cap 01046.000 -
TRIESTE VIag. Tur.
Tal. 258-2211 - Abax 217-218-661-901 Fax 256-8704 - lix: 25671-39249
TRANSATUR Ao, de VICQ. eTur.
Ao. Brig Faria Lima, 1664 • o). 202 - Cap 01452-000 - Tais,: 212-0179 - 813-0217 Fax: 212-8179
Tur, MASCOTE Ao. Paulista, 352- 12°ondar- Cep01310-905 - Tel.: 264-4711 -Tio: 30345
Tur. W.A
UNI VER Receptivo Ag. de Viag. A. Gabão Iãu000, 212 - 4 and. 01.41 - Corp 01506-000 - Tais,: 277-4044/7061 - Fax: 270-1033
UNI VERTUA Ag. de Viag. e Tur. R. GaivãuBuaao, 218 -Cop01506-000-Tol.: 279-0005- Fax: 279-1769-Tio: 11-21152
UPPER CLASS Ag. de Vlag. e Tur. A. Araçari. 218 - Cap 01453-020 - Tel.: 829-4774 - Fax: 020-2977
ft Ailradx bus Anazolti 140 - Cep. 04343-870 - Tel.: 501-1310 - Telolao.: 579-0411 USYTUR Ag. de VIag. e Tur. A. da 010/a. 332 - 8°xxdar - Ci 82 - Ceia 01510-000 - Te].: 278-227816301 279-2117/9455 . Fax: 270-5207
UTELL INTERN. DO BR. Tur. R. Da Cxnsolacao 2697 - 2°andar - Cop. 01416-001 - W.: 052-4277 - Fax.: 652-4246 - Ti,.: 32671 - lxii Frea,: 0800119131
V.I.P. BRAZIL Viaq. o Tur. piranga 340-Si 1606- Cep. 01046-010 - Tel.: 259-9779 - Fax.: 258-6401
A. Thxtnaz Gonzaga. 61 - Cep 01506-020 Tais.: 2700676/905211 328-Fax 278-9865
Ao,
Tur. ZEBU Produçoes e Pesa.
VACATIONS Tur. e Câmbio Repres. RR enato Pitas da Barros, 714-12°. Cj. 124 - Ceio 04530 . 001 - Tal.: 829-2099 822-0291 - Fax: 020-2293
Ao. lpiraaga, 324 - BI C - Lj 2 - Cep 01046-010 - Tom.: 255-6003 - 258-5757 259-5692 - Fax: 258-3404
TURIS VIP Ag. e Tur. A. Sergipe. 401 - 1°andar - q102 - Cep 01243-051 - Tal' 255-2433/2903 - Fax: 258-4887
TURISPLANO Viag. e Tur. A. Balgara, 130 - Cep 05057-060 - Tel.: 531-8773- 261-6999 -Fac 831-4057-Tio: 82280
TURIST Cambio Viag. e Tur. • Ao. ipiraoga. 318 - Lj 01 - 131.13 - Cop 01046-010 - Tnl ' 255-7199 - Fax: 258-6794 - TIx: 34052 • Ao Paulista. 520- Cep 01311-000 - Teu.: 205 .6400 - Abao: 760- FOo: 258-6794 • A. Libero Badaro, 512- Cap 01008-000Tnl : 255-2833- Fax: 36-5985-Tio: 34052 • A. Dom Jose de Barros 54 - Cep. 01036-000 - Tel.: 256-9155 - Fax.: 256-9560
TURMABÉ Tur. o Vlag. A Braiano Gomas. 25 - 8° - ,i. 807 - Cep 01047 020 . Tx1•.: 051 0101 - eec 4034 259 .0573- Fax' 259-0573
A. 7 da Abril. 125 2 and. cj. 214 - Cep 01044-000-Tel.:232-5903-258-2944-Fax.: 604-0279
TRIPLAN Tur - VIag. e Tur.
TRANSCENTURY Op. Tur.
TAIPS Passag. e Tur.
TURNO VER Ferias Programas e Tur.
A. Araujo, 70 - ci. 0114 - 8end - Cep 01220-020 - Tais,: 257 .3899 - Fax: 231-3539 - Tia: 36,325
SHS-Galaria Hotel Nacional, Li 57 - Tais.: 321 .4404 . 225 .6420 . Fax: 226-8043 - Tine 2317
A, 8.ig Faria Lana, 2223-9°-o) 92- Cep 01451-001 -Tei.:815-4499-210-6751 -Fax.: 210-6751
A. Conselheiro Axrnalho, 957 - Cep 01325-001 . Tololao:284-7342
A Tonaeira da Silva 539 - Cnp. 04002-032Tal 885-5100-Fax.: 885-7317
U.S. Tur.
A. Xovontes 132 . Cep 03027-006 . Tel.: 264-3999 - Fax: 291-4407
TREKAIR Viag. e Tur.
Pca. da Se. 21 Ci - 1012- 10 9 xrndar - Cap. 01001-001 -Tal.: 607-7021 -Fax. 608-2323 -lio,: 24819
UNITED'S Vlag. Tur.
URSA Ag. de Vlag. e Tur.
Ao ipranga 81 SOl - C1 13- Cap. 01040-100 - Tel.: 256-3011 - Fax.: 257-4998
01046-911 - Tal.: 2590622- Aba, 249.636 - Fax: 256-8103 - TIo: 34864
UNISA Ag. de Vlag. e Tur. Poa. Oswaldo Cruz 47 - 5-andar - Cj 8314Cep. 04004-070 - Tel.: 884-8466 - 887-7150 -680-0134- Fax.: 885-3973- Ti- 37611
Av, São Gaaltor, 1061 - Cep 05455-001 Tolo.: 261-0324-832-1813-831-9590 - Fax: 833-9780
Tur. HAN-Mi
A. Sele de Abril, 261 - ii°andar - q.1102 Cep 01043-000 - Tel.: 257-9788 - Fax: 259-7292 - lix.: 37498
UNIPAK Tur. Av, Miguel Stelano. 1936- Caie 577-7119 -275-5534 - Fax' 270-0834
A José Paalino, 226 - Bi.B - Li. 19 - Cop 01120-000 - Teia.: 222-0147 - 221-7880 222-4774 - Pos: 223-6102
A. Dai, Jardim, 60 - 4° - ci 41 - Cep 01223-010 - Tel.: 258-1300 - Fax 255-9857 - Abav. 208
TRADE TOURS Viag.
UNIDAS Oper.Vlaa. A. Sala do Abril 125 . i 4andar - C1 108. Cep 01043-902 - Tal.: 206-7300/7069 - Fax.: 256-7069
Tur, DONG-A
TRAVELCREO AUXILIAR Tur.
TRAVELSTAA INTERNATIONAL VIag. Tur. Ao. 3/ão Luis, 165 2 0 and cj2 8 - Cep
UKON Vlag. e Tur. Ao. Paallsla, 1499 L. 58- Cop' 01311 - Tal: 287-967013979 - 283-159710548 • Faa: 2830753
UNI VERSITUR do Brasil Tur.
A. Sete de Abril, 342 - 2' - e). 27 - Ceie 01044-600 - Ter 231-3222
A. Sele do Abril. 252-1 l'and. - ci. 1101113Cep 01044-000 - Tal: 231-3733 - Fax: 231-3153-Tio: 36161
UEDA TRAVEI Tur. A. dos Estudantes, 74 - i'nd - Cop 01505-005 - Tais.: 277-3924 • 279-7764 270-4523 - Fax 279-3923 - Tine 36348
Ao São Luis, 187 - Piso 2 Loja 4 - Cap 01046-001 - Tal.: 256-9187 - 258-4204 255-8225- Fax: 258-0062
TOUIIISTOP Viagens e Tur.
A. Pedroso Aluarxnga. 1069 - Cate 04631-012-TeI.:881-1274-280-6360.Fax: 881-7596
A. Seta de Abril, 127-0°- 01.91 - Cop 010-13 - Talo' 259-5400 - 256-7044 - Tololax.: 255-7458- A500: 851
• A. Cons. Cnspiniaoo, 69-7° - Ci. 74- Cep 01037 . 904 - Tel.: 255-9988 - Fax: 607-3943 - lix. 27066
Ai. Lorena, 638 - Cep 01424-000 - Tel.: 884-3542 - Telefax 889-9549
TOWANDA Tur.
TYLLER Pass. e Tur.
TIJNIBRA Travei Tur.
Sua Barxo de ilopetininga 221 - 6°anrtar -Ci 607- Cep. 01042-001 -Tel:259-5977- Fax.: 259-5993 - Tlx.: 36989
TOURNEE Viag. e Tur.
01310-300 - Tal 258-2558.259-6052-Fax: 258-0183 - Tio 38085
VA1-IE Pass. e Tur. AI, 80. da Limeira, 764 - 5°- Cop 01202-002 - Tal 221-5566-223-0988- Abav: 711 -Fax 222-2204 - Tio' 22277 VALE DO RIO QUENTE Tur. Au. Nove da Julho, 4634 - Cap 01406-100 Tal.: 851 . 2733 - Abav: 485- Fax: 881-8324 11.: 35971 VALTUR Cambio e Tur. A. Josaino Arruda, 546 - Cep 04532 - Tal.: 883-0377 - Fax 883-0279 VAI TRAVEL Cambio e Tur. Ao. Bng Fama Lima 1651 - Lj 314 - Cop. 01451-001
VÊNETO Pass. e Tur Donloot Vnuiamxs. 1269 - li. ti - Cep 05640-900- Tel.: 842-355511247 - Fax: 844-3133
VERA PARODI Oper. Ao, ipoonga 345- 18 0andar-Cj 1800- Cxp. 0 1046-010 - Talolax.: 268-2528 VERÃO MAIOR LAZER PESCA Tur. A 24 do Maio, 188 -d andar - 5-404 - Cap 01041-000 - Tais.: 2206573 - 223-1324 Fax: 223-1324 VERDE VALE Tur. A Maranhão, 554 - 49 - 4 . 41/51 - Cop 51240-904 - Tais.: 66-9105 - 67-3181 626-1837- Fao 67-9585 VERMONT Viag. e Tur. • A. Sampaio Vidal, 1109- Cep 01043-061 'Tolo. 015-0002/4612 - 813 . 1252 - Fax: 815 - 4612 • Au. lotoniagos. 3610 ' Cep 04660.008 Tal.: 523-8705 - 522-3720 - Fax: 523-3025 - lis: 54705 VERNISSAGE Ag. de Vlag. e Tur Ao, Eog Luis Certos Benbxi 1201 • Cxp. 04571-010 - Tal,: 530-8855 - Fax.: 530-1003 VERTICE Tur. A. São Bento. 545- 10°' Cep 01011-000 Tal 606-0341 - Abav: 440- Fax: 606-6830 Tio: 22776 VHC Viag. e Tur. A Oxirino do Andrade, 21959 - Cl. 01102Cep 01049-905 - Tal.: 206-6200 - Fax: 258-6987 . TIO: 35558 VIA AÉREA Viag. e Tur. Ao. Higienópolns, 529-o). 12'Cop01238.001 - Tol '8256022- Fax: 625-2372' TIO: 26163 VIA CONEXAO Tur. e Pass. Ao. Bng Fana Lima 1409- 1 1°andar - 0)112 - Cep. 01451-000 . Tei : 614-8333 - Fax.: 814.5747
VIA FRANKLIN Planos de Viag. A. Dr. Malio Aluas. 480 - Cep 01417-010 Tel.: 280-3890 Vlag. e Tur. JOVEM Pca da Republica 115 - Cep. 01045-001 Tol : 256.6198 - 2588534 - 257-0 550/6412 . 209-2507/3591 -Pan.. 257-6-412 Viag. LEISER A Morqoés do 1111. 95 - 50 - Cj 53 - Ceia 01223001 • Tais,: 221-898418426/8852 Fax: 224-0347 . Tio: 26708 Viag. MARSANS INTER do BRASIL • Pç da República, 162- i°ond. - Ci, 101 Cnp: 01045-001 - Tal.: 286-3422 - Abax, 933.833 . Fax: 280-2478 - 'Tio: 32043 • A. Sola da Abril. 404-1 l°'Cl. 1131114Cop 01044-000 - Tais.: 255-5744 256-6911 -Abav: 352.1353-Fax:255-2478 -Tio: 23851/33663 VIAJA BRASIL Tur. Ao. I3rig Lona Antonio, 2791- CopOt4Ol-000 - Ta1s.' 6852274 '984-1426 - Fax 684-9509 Viajes ECUADOR Ag. Int. de Tur. A. Martins Foolan, 51 - 8° - o). 82 - Cep 01050-000-Tel255-0311 -Abao:733-Fax: 256-7159-Tio: 36042 VIÁTICA VIag. e Tur. A. Ve00000 Ayros, 665 Cop 05024-030 Tel.: 263-0908 - 2627478 - Fax,: 864-7951 VIATRIX Vlag. e Tur.° A. Dr Mário Patroa, 492- Cep 01453-011 Tal.: 820-1122 - Fax: 822-4969 VICENTUR Pass. e Tur. Ao. São Luis. 187 . 1' s/Lj. 17- Cep 01046Tal,: 231-1766 VICTORIA ISLAND VIag. e Tur. A. Sala do Abril, 404 1 0 - 0)12 - Cep 01044-000 - Tal.: 256-5877- Fax: 256-7663
VAMAR Tur. e Vlag. Ao Paalisla, 1499-LI 27- Cop 01311-928 Tel.: 284-1881 - 289-1789 - Fax: 289-1707
VICTORY Travei Tur. A Dr. Amando do Carvalho. 339 - Cap 0-4012-090 - Tel.: 549-6558 - 575-6167 - Fax: 8890601
VANTUR Viag. e Tur. A. da Consoiaoax 348- 39axdxr - C) 32- Cep. 81302-010 - Tel.: 205-7177-Fax.: 256-1702 -TIo.: 38536
VICTOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. lpnranga. 200' L). 64- Geri Tal.: 258-0105 - Fax: 256-2507
VATICANO Tur. e Pass. A. Conselheiro Crispiniano, 139-8° andar o) 81 - Cep 01847-000 - Teus.: 255-7563/0868/860017537 - Fax: 255-7527 VELLA Tur. Ao. Paulisla, 1471 -4816- Cnp 01311-927 - Talelax 284-0803
-
VIDA Tur. A Comendador Abdo Schalnn. 13 - 5°and, cu 56- Cep 01023-050 - Tal.: 225' gOOO -Fax: 2278990 VIENNA Câmbio e Tur. A LibarO Badard, 377- 20°axdar - Cj 2007Cep 01074 . 900 - Tal,: 37-0580 - Fax: 34-0011
RECEPTIVO Novembro/94 - Guia Panroias - A-209
Agências de Viagens - SÃO PAULO - SP
WELLCOME Operadora Bras. de Tur. • Ao ip:rxnga, 316
CONTINUAÇÃO
Cop 51.6 - 16° .256.23O9 - Fax.
Av. São Luis. 157 - 1° - L. 617 - CoO 01046-001 -Tei' 256-9222 - Fax: 256-9063
VIMATUR Zarpentin Viag. e Tur.
WESTIN Hoteis & Aesorts
Av. Nova Cantareira, 3250 5.45 - Cop 02340-000 - Telol aa: 203-1099
VIPARSA Viag. Tur. • Ao das Nações Unidas, 11633- 17° Teis.: 223-2659 - 222-2227 -221-9615 Tio: 26999
A Asgasla, 1508- 2°arrdar - Cep 01304-001 - lei.: 289-7200 - Fax 283-5857 - lvii Free' 0050-15-0500 - Tio 22539
WHG Tur. A Marvorri, 48 cj 44- Cep 01047-000 - Tal 255-5865
• R Nova Cruz, 256 - Cep 03756
WIJ KOMEN Tur.
VISON Viag. e Tur.
A. Be natalino de Campos 227 - Cep 04620-000-Tel. 542.91133-543-15620-Fax: 61-2674 Ti0, 53702
R. Das Porcelanas 288 - qs. 82/5 - Cep. 04323 - Tais.: 588-0000
VISP Tur.
xi.) - Cep A Gaivão Boono, 57 01506-000 - Taix.: 279-9089/5728 - 277-7551 -Fax 279-5720
WIND INTERNACIONAL VIag. e Tur. Cultural
A. Femandxs Prstroioo, 117- Cxp03308.060 -lei.: 941-6195 . Fax: 941-9326
ZAP Tur.
Rod. Raposo Tovaren, 3175- Krro 13.5 - 1j18 - Cop 05573-900 - Tais.: 819 . 2533 . Faa.: 819-1128
ZAFI TOUR Ag. de Viag. Tur
As. Goza de Junho 12235- Cep. 04041-054 -Tal: 571-1134/570-1302 - Fax 575-5837
ZEBU Ter. Produçoes e P858. Ao. lp:raxgn, 324- Si. CLI. 2- Cep 010461015. 255-6003 - 258-5757 - 259-5692-Tio' 22134- Fao- 258-3404
ZEUS Ag. de VIag. e Tur.
A. Cci. Xavier de Toledo. 137-9 and. - 51.93 - Gep 51048-100 - Tais 298-6078 256-0913 . Fax' 256-0913
ZODIAC Ag. de Viag. e Tur.
Ao. Br:g. Faria Lima 1684 - Si.36 - Cop. 01452-001 -Tei.: 211-1963- 212-2544 - Fac.: 212-2770
As Nove de J0i50, 5593 - c1.2 4 - Cop 01407-200 - Tei.: 853-3056 - 282-0741 - Fax: 853-0272 - Tia: 39853
VISTA Pesa, e Tur.
WINDOWS Viag. e Tur.
A Marconr, 124- 13/andor -si. 1001, 4. Cop 01047.000- T.1.—257-6933 - 255-7323/7330 - 8560.502-Fax: 259-9037 - Tia: 32454
As. Brig. Faria Leoa. 1476- Oand - cj 94 Cep: 01452.001 - leis. 815.2640-814-7637 -816-1157 - Fax' 615-5718
,Jnaqa:m Evgõn:o do Lima. 1519 - Cep 1 453-003' Tal - 885-5000,7000 - ASno: 983 - Tix 38301 - Fox. 885-6085
VISUAL Tur.
WINDSTIME Viag. e Tur.
ZONKA Ag. de Viag. e Tur.
iS da Consoiaç2o, 331 - 4°andar -ci 402)405 - Cep 01301-000 - Tei.: 214-2000 - Abav: 9321990 - Fax: 255-5240 -Tia: 37003
A. José Pealino. 226 i1 173/174 - Cep 01122.000 - Tei.- 223-5372 - 222-7526 Toielax: 224-0770
VITE Tur.
WING Travei Servlce
A. da Consolação, 65 - 4° - CI. 42 - Cep 01301 -000 -lei.: 258-8900 - Abao. 844 -Fax: 256-6141 -Tia: 38770
Pça da Liberdade, 1102° and cj2l - Cep 51503-010 - Tel.: 35-3506 - Fax: 37-8984
WINNER'S Viag. e Tur. VITTO Tur.
R. Filha do Sagrado Ccracao 51 22andar Si 13- Cep. 03364-000 - Tel.: 9 18- 1051 - FAx.: 918-3064
A. Maeloesdo Ou, 306- 9°andar - cu. 92 -Cep 01223-000 - lei: 224-0913/0905 - Fax: 220-3053
9, Maravbax 620-cJ 12- Cop 01240-000 Tel.: 67-5050 - Teiolaa.: 826-0042
VIVERE Vlag. e Serv. 9 da Consolação. 331 - 0andar - Cj.204 Cep 01301 - lei.: 257-0057 - 255-4953 255-7786 - Fax: 256-9828
A Pamplorra 1465 - Ti 124 - 12° - Cep 01405-052 - Tel.: 887-3413 - TeietaO,: 907-8206
ZOGBI Tur.
Ti Das Grarrrrearrsas. 839 - Cap 04349-000 Tal :579-5197
SÃO ROQUE - SP CEPI8I30-DOD 011
CEP13930-0000192
A Cal. Xavier de Toledo, 140 - 70 . Cep 51848-100 - Tel.: 607-0251 - 605-5763 606-3773 - Fao: 255-6703
WIT-TOUR WONDER International Tour Viag. Ao, São Luiz, 196- Li 4 - Ccp 01046-000 Tel.: 259-6033 - Fax 255-4781 -Tia: 32247 WiTR BR
SPINHARDI Ag. de Viag. e Ter, A MoexeossrManz:ni. 146-Cep 13930-000 -Tal :92-1020 - Fax: 92-3141
SERTÃOZINHO - SP CEP141600630 -000016
A Pedro Saz 203 - Ci 02 - SI 01 - Cep. 181 30.850 Ao. Moobe,10 Lobato. 220 - Cop 18130-000. Tei.: 425-2524 - Fax: 425-2979 A. XV de Novembro, 104-lei.: 425-4658
SÃO SEBASTIÃO CEPII600-DOO 0124
VM Tur. e Vlag. Pç. da flepabirco, 376 - c. 32 - Cep 01045.000 - Teis 223-5380 1375913379 1 6542 - Fax: 223-3379
WM Tur. Viag.
A. XV do Novembro. 18413 0 - Ci. 1302Cep 01013-000 - Teis.. 37-0483 - 34-9093 Fax: 232-0413 - Tin' 22000
ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag.
A Duque da Cax:as. 372- TV.. 02-2699
WOEHRLE TUR. R. do Tesouro, 47- 72aed. - Cep. 01013-020 - Tel. : 607-7594 - Abas 463- Fax: 604-2186 'TIo 24961
FRAGATAS Viag. e Tur.
VOLARE Ter. A. Ministro Gvdór. 402 - Cep 05015-000 Tal.: 872-6610 - Fac. 872-4405
WORLD ACCESS Viag. e Tur.
VONAH-TUR Ag. de Vlag. e Tur. Pç. OswoSx Cone. 124 -7°andao c1 74- Corp 04004-903 - Tem: 284-9066 - Fac 251-2419
A Solo de Abri, 127 - 3 - ci. 132 - Cep 01043-903 - Tois 256-2044 /2286 12579 / 2847 - Fax: 255-8991
WORLD MAP Viag. Repres. Ter. VOVAGE Tour
Ao. Paairsta. 726 - 6 0 andar - cj. 604 - Cep 01310-100 - Toi.: 288-0177 -Fax: 257.1420 - Tio: 36356
VOVAGER Tur. Ao. lbrrapaero, 2315- Cj 11 - Cep 04029-200 - leis.: 543-6686/3324 - 531-1911 - Fax: 543-3324 - Tio' 55408
VA Viagens Tur. Ao dos Baodoxaoles, 460 - Cep 04570-905 - Tel.: 538-9422 - Fax: 536-9426 - Tio- 56559
Ao Dororogos do Morais, 2102- 1° - cj.12 04030000 - reis- 571-4191 - 572-2122 / 7088 - Fax: 549-4758 - Tic. 37552
WORTRAVEL VIAG. E TUA. AV, Brig. Ferro Lena. 148380nd. ci . 00l- Cop 01451-906-Tei.:212-2912' Fax: 211-9557
R Duque ao Caeixs 188-0101 - 29andar. Cop 11600-000-Tol.:52-1531
DOO 0132 Ag de Tur. SÃO VICENTE
Barão do Aro Branco. 62- Ce p 11310-000 Nel,: 08-2246 - Fao 68 .3763 . 'ria: 1787
CASTUR Turismo
Ao. Ao/velo Ernenck, 560- Cnp 11300-000 lei 58-3547 - Fax: 68-6192
WS Empr. TuristicOa. As. ip:ranga, 919 . 11 - c. 1115/16 - Cep 01039-050 - Tom : 221-220417503 2226483-Fax: 223-6185
SAPIRANGA - AS CEP 93800-000 051
WSV Viag. Eventos e Promoções. V.S. Ter. A Ailredx Rolho RizOotil 140 - Cop. 04343-870 - lei.: 581-1310 - Taiolao.: 579-0411
WAGONS-LITS Tur. do Brasil As. Parvi:sta. 2313- 7°oodar - Cep0131 1-300 - Tois - 003-7555 - Ti 4413- Fax-852-4965Tio; ivodOl
WALDORF Viag. e Tur. Ai. GabeS Monte- de Sirva, 2407 - Cop - T. 1.: 013-2660 81441-002 21-6857/814-5826)210-5803 - Fao: 210-5240
Ao Colxora. -130 - Cep 0451 7-001 - Teis.: 533-6837 - 530-8721 - Fax. 542-8146
XAVIER E RIBEIRO Ag. de Viag. ADo. Braahx gomas 25 - 7 0andar - Si 706. Cep. 010-17-020 - Tni -255334314012-Fax: 256-8360
XINGU Viag. e Tur. A. Jorge 90ev, 63- Cep 05424-060 - Tal: 816 . 4166 . Fax: 211-5352 Fi Boaoho Gomos. 25 - 70 - ci 706 ' Cep 01047-902 - le15.: 255-401 2/3343 231-0339-Fax' 266-8360
da Flopabi:ca 375-5 andar - C1 62- Cop. 01045-000 - Tei.: 223-742514379 - Fax.: 220-2360
Ao PaulIsta. 807- cj. 006- Cep 01311-100 Teis.: 284-7811 - Fax: 284-3359- lia: 21097
WANDER Tur.
VAVA Viag. e Ter.
Ax. Aro Branco, 211 80,515 Cv 01205Tais.: 229-067(113547 - na: ii- -
WAY OUT Ag. Viag. Ti,, Asa Aagosla, 2366-casa)- Cr:p 01:2-000 - Tel,- 280-7577 - Fax: 280-7696
WEEK ENDTur. Ao ipeango. 104 - 20°aod, - ci. 202' Cep 01046-010 - Tei.: 257-4100- A000- 454- Fax: 255-4841 - Tio: 22071
WELLTUR Tur. e Pass. As. Paulista, 1159 29 aed s212 - Co01311-200 - Tel.. 287-6031 - Fax: 283-3868
LUBRATUR Viag. e Tur.
R. Albeofo Sch:rrl:dl 52 - Cep 93800-000 Tais ,: 599-3077/2202 - Fax: 559-3077
SAPUCAIA DO SUL - AS CEP93200 - DOO 051
XR Ag. de Viag. e Tur.
WALI-4ALATUR Via?. P00
A 28 da Fevereiro, 71 - Cop 93800-050 Teiataa.: 059-2491
VARA VILLE Ter.
A Toióoa, 440 - Cvp 04007 Tal.: 884-3215 - Fax: 885-8290 - Tia: 37795
YELLOW HOUSE Ag. de Ter. R. Das Rosas 766 - Cep. 04048-001 - TV.; 581-5233 - 577-4498-Fac., 577-4498
YONDER Ter, e Empreend. • Ao flpxbIica da Libaea, 1276 - Cep 04502-001 - lei : 822-8000 - Fax: 822-5215 - Tia. 56303 • Ao ipiraega. 324 191 C - 1 0 - Cep 01046-010 - Tel.: 231-5166 - Fac: 256-9639
RECRUSUL Ter. Sere, e Agenciamentos
As. Luiz Paxteor, 1320- Coe93312-360 lei: 474-3351 - Fax: 474-1897 - T/e: 1355
SAQUAREMA - RJ CEP 28990-000 - 000 0246 TOULOUSE LAGOS Tur. Saquelur
SETE LAGOAS - MG CEP 35700 -ODO 031 A Do. Pedro Luiz 230- Cep 35700-004 - Tem.: 921.489914496. Fax:921-0013 - Tia :3126
SINOP - MT CEP78550-000 -000 065 JOTUR JÕ Ter, e Rep. Ao Goa. JoSe Campos. 1150 ' Cep 78550-000 - Tom.: 531-209711607 - Fax: 531-2097
Ao .Jbax Antonio 89- Cep. 98900-000 'TV.: 742-1540
SOBRAL-CE 000 085 SOTUR SOBRAL Tur. Pua. Senador F:goe:ra 305- Cep, 62011-010 .Tei.:6tt-3322-Fao.:611-2640
SUMARÉ-SP CEP13I70 -0000192 HELEN TUA Ag. de Viag. e Ter.
SUZANO - SP
CEPOB600 - ODO 011 MALAGA Ter e Cambio A. Gen. Francisco Glroar:o 80 - Cep. 08674-000 - Tel.: 477-6116 . 476-1344 - Fax.: 476-1344
UTIVAMA Tur. A. Dr. Felicio do Ceerargo, 247 - Cep 08674-010 - Telala.r. 476-2420
WINDS Tur. e Passag. li. Cai. Frer/olsox Gllcerro 80 - Cep 08674-000 - Tal.: 477-6117- Fax: 476.1344
SOCORRO-SP CEP13960-000 DOO 0192 Ti. Mchai. Deodoro. 45- Toiotaa 95-1187
SOMBRIO - SC CEP88960-000 000 0485 ZIGURATE Rep. e Tur. Ao. 0810110 Vargas. IdO ' Cep 88960-000 Tal - 33-0564
SOROCABA-SP 000 0152
TABOÃO DA SERRA - SP CEP06750 -000011 ATLANTA Tur. A. Dr. MárooAagaslo Pereira, 91 -Cep06750 Tei.: 530-9600 - Fax: 5350907
TAGUATINGA - DF CEP - DOO 061 A & TTur. C.5 Lole 09-01.307- Cvp 72010-000 'Tal: 352-3092
CENTROESTE Tur. e Pesa. IS Cosário Meta, 229 - Cep 18035-200 31-7703 leis.: 32. 5040 - 31-8677 Fax: -
CASTLE Ag. de Viag. e Tur. 11 Cesar:o Mota, 392- Coço 18035-200-Tal: 33-9711 -Fax.: 32-1744
• C. 8- Lote 112 - Li. r - Cep 72010060' Tol.: 351-2727 -Tio- 4914 - Fax.: 301-5373 • ONM. 18-vI. D - Lj 1 -Cep72210.Tei.: 371-439
IDEAL Ter. e Rep.
FIORATUR Ag. de Tu,.
C - 09 - Lote 03 - LI 01 - Cep 72010-090 Tel. 351-1 010 . Faru 351'24 52
R. Mons. Joao Soares 191 - Cep. 18000-300 - Tal :31-2110 - Fax.: 33-4212
JM Ter, e Pass.
GOLDEN TOUR Vlag. e Tur.
CNI3 Loto 14 . 1103' Cep 72115-065' Teis.351-0513 - 501-0453
A. A:a Orando do sal 197- Cep. 18035500 Tel.. 33-0067/4609
IPANEMA TUR-LS Ag. de Viag. e Tur. Ao Barão de Tatai, 191 ' Cep 10030-000 Teu: 33-269011693 - Fax: 33-2254
JR Pass. Aereas e Tu,.
A. Paes do LrV/aros, 1357- Cep 18075'630 - Telefax 33 6989
KONSULTUR Ag. de Viag. e Tur.
MARQUES & ANNUCIATO VIag. e Ter.
• RECEPTIVO A-210 - Guia Pariroiab- Novembro/94
468,AGO UNIVERSAL TOURS 500000gen, 98 5705 - Siockhvirn - 11360 Tel.612-1330 - Fax' 168720
SOBRADINHO - RS
CEP06900 - OOD 051
SERRA DO NAVIO - AP
A Principal 534 - Li 03 - Si Comi - Cep. 62914-000 - Tom.: 321-1207 - Fax.: 321-1207
STOCKHOLM - SWEDEN
Ao. Rebooças, 1160' Cep 13170-50". Tal,: 73-10286052 - Fao.: 73-5593
Ao, Afonso Vergueiro. 1700 - Beo. 46)47 Cep 18035-902 - lei.: 31-7225 - Fax: 32-5305
VITORIA Tur,
XANADU Ag. de Viag. e Tur. IS Salvador Co/loa 449 - Cep 18030-130' Tv:.: 32-8822 - Fax: 31-8279
PEDRA GRANDE Viag. e Ter.
A Coronel João Brauo, 28 - ij O - Cep 20990-000 - Tei.: 51-2161
DDD 096
PLACE Ter. LIda, A. Cesaro Mata, 202 - Corp 18035-200 Taiofoo. 32-2005
Pua. Dr. Ferreira Braga 59- Cop. 18010-250
B-TOUR A g . de Viag. e Tur. HAMBUCGUESA Tur,
Ao Barão do Tala:, 1014 - Cep 18030-004' Tei .32-4661 - Tio' 152 / 474- Fax. 32-3692
SCARPA E MASSAGLI Tur
CATETO Ter.
SÃO VICENTE - SP
OVERSEAS Ter.
A. Coronal Francisco Sclrorrdi 1293 - Cep. 14060-000 - Tel.: 645-4334 ' Toietao.: 642-2852
COSTA NORTE Ag. de Viag. e Tur.
Ao. Guarda Mor Lobo Sorna. 674 - Cep. 11600-000 - Telefax. 92-2441
Lgo de 090 Benin, 73- Cep 18035240 lei.: 31 . 7447 - Fac 33-1562
PECOTUR Viag. e Tur.
VIVERTOUR Tur. e Viag. A. MvrriaÕ, 40 - Cep 04269-020 - lei.: 273-1011 - 215-4403- Fax: 273-0665
NOTARI Tur.
R. Barão do Aio Bronco. 1279 C1 01 - Ccx ROTAS Turist. Ag. de Viag. A. Perdizes 06 - Cep. 18040-720 - lei.: 14160-900 - Teis.: 645-2194 . 642 . 5977 - 326330- 33-9385' Faa,: 33.9385 Fax- 642-5977
Viaq. e Ter, CARIJINHO JUMP Internacional de Ter.
Ti Cesario Molia, 202- Cep. 18035'200 To:vlan:32-2005 - Fax: 32-1583
BRUNATTUR Tur.
ASAHI-TUR
CIÇACAMP Ag. de VIag. e Tur. WINTER TOUR Ag. VIag. e Tur.
VIVA TUR Ag. de Viag. o Tur.
NEW PLACE Tur. e Cambio
SERRA NEGRA - p
VURI TRAVEL • Ao. Ipeanga, 318 - 018 15/160 Cep 51086-900 - - s- eis.: 231-1600 250-9533/2399 - Fax: 259-7171 - ' no: 31111
VILA REAL Tur.
VOSHITUR Tur,
A. Casar:o Malta 229 - Cop 0035 .200 Toiviax. 32'5040
MUNDO COLOR Tu,. A Sabei. de Sorocaba, 106- Cep 18035-290 - Teis:31 . 7429 - Fax: 31-0210
Viag. e Ter, JOVEM
ONA 01 - Lote 12 ' LI SI - Teis,: 562-770614372 - Fax: 233-6633 'TIo 4705
TANGARÁ DA SERRA - MT CEP78300-000 - DOO 065 LA SIERRA VIag. e Tur. A Maooei Droflizio Sobrinho, 282 ' Cep 78300-000 - Talelae : 726-2689
TAQUARA -
AS
CEP95600-000 - DOO 051 UNITRAVEL Viag. e Ter. A Arnaldo da Cosia Bard, 2940/704 ' Cep 95600-001 - Tel.: 5421307 -Fax-540-1307
Agências de Viagens TATUÍ - SP CEP18270 - DOO 0152
JORGETUR Viag. e Tur. Rua ftassro de Abreu rir 90 Sul - Si 01 - Cap. 64001-330-Tei.:223-9606-221-1617-Fao,: 2211617
MAXITUR Viag. e Tur. Av. Tiraderites, 189 Cap 85900-970 - Teielax.:252-4327-Tlx: 1154
KELVIN TOUR VIag. e Tur. TRÊS LAGOAS - MS R Coalho Rodngues 1342- Cop. 64000-080 Ag. de Vlag. ANTUERPIA R. Cornal:o VIeira de Camarpo, 26 - Cep - Tel.: 223-573412028 - Fax: 221-2246 CEP79600 - DOO 067 18270-000 - Tais :51 -3185/52n7/5483 - Fax 51-5483 LVS Tur, R Sete da Setembro 402- Cep. 64000-210 MARCA TUA Ag. de Via9, e Tu,. - Tel.: 212-3342- Fax.: 212-3342 R. Dr. Bruno Garoa 684 - Si 01 - Cap. TATIJITUR TATU] Viaq. e Tu,. 79601-060 R. Traze daMaio, 771 -Cep 18270-000-Tal,: MIAMI-TUR Vlag. e Tur. 51-5955 - Fax: 51-6689 R. 24 da Janeiro, 57-Cep 64000-230-Tal: 221-2322-Fax: 222-7525 TRES PONTAS - MG
TAUBATÉ - SP CEPI2100 - DOO 0122
TILA Ag. de Vlag. e Tu,. Av. Joax Prnheno700SIO2 - Cep. 38400-058 -Tei.:235-0566-Fax 235-0474
GAZOLA PINTO Ag. Vlag. Tur. Pç. José Resende Parva, 100- 0/14 Tal.: 222-1777-Fax: 222-1851
TRAVELTUR Vlag. e Tu,. GP Tu,. Ao. Cipriano Dei Favoro. 617 Cep PçaJoso de Rasando Paiva, 100-si II -Cep 38400-048 - Tais.. 235-41691412714710 - 37002-030 -Tal.: 222-1777 - Pari: 222-1861 Fax: 235-4127 MENDONÇATUR Viag. e Tur. TURISKENTE Tur. Au. Rui Barbosa, 385 - si 02 - Tais' Pç. Tubai VIela, 30- L1. D - Cap 38400-088 221-73006570 - Fax: 221-6570 - Tal.: 236-3500/7177 . Fax: 236-3710 - Tia: 4794 TURISLÂNDIA R Cai. A. Alvas Pereira, 400- li. 07- Cep 38400-047 - Tais.: 236-2277/2280 - 235-2000 - Fax: 236-3574
VÁRZEA GRANDE - MT CEP78010 - DOO 065
CENTRAL PARK Ag de Vlag. e Tu,. Au. Manoel R:ban.321 -Tel.:22-6599-Fax: 22.6248
CEP06 730-000 - DOO 011
MIRACEU Tur. A. Sele de Setembro, 159- Cap 64000-210 LAS VELAS Viag, e Tur. -Tais.: 222-33981363713736 - Fax 221-1257UBERTI.JAISMO DA Tu,. A Santos Dumonl. 517 - L1 1 - Cap Aeroporto Marechal Rondon . Saaao Aeroporto - Cep. 78110-971 - Tal.: 361-1191 Pca Travessia 05 - Cer, 37180000 - 38400-025 - Tais,: 236-928819478 - Fax: ABC Tu,. Ag. de Vleg. -Fax.: 381-1857 Telefax.: 941-1100 MIRANTE TUA Ag. de VIag. e Tu,. 236-0213 A. Cameaoda Souza, 70- Cep 12010-070 Av. Frei Serafim 2016 - Cep 64001020 Tal,: 32-6133 - Fax: 32-7426 Tais.: 222-85721325 - Fax: 212-3000 'ria: PANTANAL EXPLORER Ag. de 3111 VIag. e Tur. TRÊS RIOS -RJ UMUARAMA UMUARAMA-PR BELLATUA Ag. de VIag, Au Gov. Ponde da Arreda, 670 - Cep Fica. Dr. Monteiro 1051107 - Cep 12020-250 OPEN TOUR VIag. e Tur. 78138-500 - Tel.: 381-4959/5674 - Fax: CEP 25800-030 ODD 0242 DOD 044 - Tal.' 32-1499/1989/1168/1436 - Fax: A. San. Tevdoro Pacheco. 98851.2- Cep 682-1260 - Tia. 1382 324745 64010-060 - Tais.: 223-637416998 - Fax: 223 4141 LA VI-SUL Ag. de VIag. e Tu,. PAIAGUAS Tur. ABILIO TUA Passag. e Tur. Pça da Autonomia, 102 lj - Cep 25802-970 -Av. P105. Castelo Branco, 4198 - Cep DONI Tur. Ag. de Viag. A. Campo Grande, 423 - Tais,: 231-8468Tal,: 52-1158 - Fax: 52-3549 R. Xx do Novembro 337- Cep. 12020-000- RAPTIM BRASIL 321-8118/8541-Tia: 3062 8750l-170-Tal.:622-1062 - Fax: 22-1451 Tal.: 33-6644 - Fax.: 32-1043 Rua David Caldos 241 - Cap 64000-190 Tel.: 222-2183 PANTUR PROGRESSO Vlag. e LIDERTUR Tur. VÁRZEA TOUR Pass. e Tur. Tu,. GAMA Tur. Pca Santos Dumont 3915- Ceia. 87501-260 Av. F:i:rrlo Muilar, 350- Cap 78110-000 . Tel.: Ao Cond, Rio Novo 881 - Cap. 25803-000 - RIO POTY VIag, e Tur. A. Visconde do Rio Branco, 209 - Cep - Tel.: 622-2167 - Fax.: 622-3558 682-1300. Fax.: 682-1170 Tel.: 52-1952 Fax.: 52-1605-Tio.: 37812 R. Treze de Maio, 225N Cep 64000150 12020.040 - Tal.: 32-2721 -31-2832 - Fax: Tel.: 222-0737 . Fax: 222-8630 - lia: 2353 31-2832 - 32-2721 NOTRE MAISON Pese, e Tu,. VERDE VALE Ag. de Vlag. e Tu,. R. Castro Alvas 415- Cap. 85980-000 - Tei.: Au. Governador Ponca da Arreda. 620- Cap SERVI TUA VIag. e Turismo MUNDIAL TUA Ag. VIa, TUBARÃO SC 642.132811715 - Fax,: 642-2696 78110-000 - Tala,: 381-1664/1344/1288 Au M19-1 Rosa, 3680 Sul - Cap. 64001-490 A Dr. Soam Aluas. 610- Cep 12020-030. Fax 381-2625 - Ti.- 65-1154 - - 222-9579 - Fax: 223-2964 Teiaiao:31-25$9 - 32-7842 Tais.: 223-2065 CEP8870I. 100— ODO 0486 - Tia: 2286 UNIAO DA VITÓRIA PR OVER FLY Ag. de Tur. ANJOTUR - Tu,, SANTO ANJO TRAVEL TOUR VIag. e Tur. VARGEM GRANDE A. Vrsconde do Aio Branco 109 - Cap. R Saia da 2233435/9901 Setembro 170-- Cap. 64001-210 R Lauto MaIor, 168- Cap 88701-100 - Tel.: CEP84600 - DOO 0425 12020-040 - Tal.. 32-9088 - 33-2015 - Fax.: - Tal: F.: 223-3435 22-0233 - 26-0001 - Fax: 22-5001 PAULISTA - SP 21-5410 RAL Tu,. Ag. de VIag. R. Visconde do Rio Branco, 317 - Cap 12030-640-Tal: 33-5355 -Talelax:32-9050
TURISTAS Ag, de VIag.e Tu,. A. Coelho Aodnues 1256 . Cap. 64005 - Fax:223-2360
VERDE CAP Viag. e Tu,. TURSAN Ag. de Tur. A Rui Barbosa, 741 - Cep 64000-090 - Tais.: R. Duque da Caxias, 210- Cap 12020-050 - 223-6889 - Fax: 223-6185 Tal: 32-6011 - Fax: 33-7385 - Tia: (122)418
TEIXEIRA DE FREITAS - BA CEP45997 DOO 073
TERESÕPOLIS - RJ DOO 021
Tu,. CORBETTA Av. Marcolivo Martrno Cabral, 1203 - s/1011286 - Cap. 88701-001 - Tal.: 26-0901i090310904 - Fax: 26-0901 - 'lix: 484495 _______________________________ -
TUPA - SP CEP17603 - DOD 0144
URUGUAIANA RS CEP97500 - DDO 055
SILVER MOOM Ag. de Viag. e Tu,. R. Flor da Lia. 11 - Cep 06730-000 - Tel.: 7900404 . Fax: 790-1134
VENÂNCIO AIRES - AS DOO 051
T.1 S.A. miem, do SEISCENTUR Tur. Estação R000vrarra Municipal, bilheteria 32A. Tupis, 172 - Cop 17800-340 - Tel.: Tal.: 412-3724 -Tia: 55-2219 MONTE CARLO Vlag. e Tur. 42-3281 - Fao. 42-3281 __________________________ __________________________________ Rua Osvaldo Aranha 1610 - Si 04 - Cap. 95800-000 - Tel.: 741-2387 - ax F 741-2387
AVITUR TERESOPOLIS VIag. e GAVA Tu,. Tur. A. Pedro Alvares Cabral. 290 - Cap Trav. Ramuldo Fax 41 - LI - Cep . 29853-650 URUSSANGA - SC UBÁ - MG 45995-000 - Tais.: 291-1054 - Fax: 291-1949 - Tel.: 742-0111/5770/9975 - Fax.: 742-9975 -Tte:2638 ODD 0484 VIDEIRA - SC CEP 865O0-O00—ODDO BRAESPA Repres. Ao. Oliveira Batalho, 365-A Alto - Cap CEP89560-000 -0495 Ag. GUIA VIag. 25950-001 - Tal.' 742-079812244 Fax: PANTUR UNIDA Tur Souza TEÓFILO OTONI - MG R Arrrenco Caborin 01 . COO 88840-000 742-8174 A. 00v. Jacinto Soares /0 -Tal.' 65-1420 - Fax.: 68-1508 TURISCORDIA Ag. de Viag. e Tu,. Terminal Aodaurárro - Tal,, 532-4079 C~00 - DOO 033 DUNIA Via g. e Tur. _______________________________ A Xv de Novembro, 870 - Cap 89550-000 A Francisco a, 179- LI, 14 - Cep 25593- Tal: 33-2260 Fax: 742-9125 - Tel.: 742-8752 USHUAIA - TERRA DO CLASSE Tur. e Viag. UBATUBA SP R. Eparninondas Oloni, 741 - Cap. FOGO - ARGENTINA 39800-000 - Tes.: 522-6422/4219 - Fax: CEP1 1680-0000124 VILA VELHA - ES TERETUR VIag. e Tur. 5222741 CEP94 10— DOO 0901 Trau Portugal. 46 - Cap 25953.660 - Tal: CEP29 100— DOO 027 742-9590 Fax: 643-2515 MIKONOS - UBATUR Ag. de VIag. TEOTUR Ag. deVlag. e Tu,, A Eparnrnondos Oloni, 427 - Cap 39800 TRANSUR Tu,.IS.R.L. VILA NOVA Vieg. e Tur. Tais.: 521-233416103-TIa: 2899 A. Fiamav9u:vho. 17 - Tais.: 32-2042 - Governador Paz, 1002 - Cep. 09410- Tal,: ALVORADA SUL AMERICA DE A. Francisco Sa. 179 - L1. 32-A - Cep 421388/1338 . Faa' 32-1650 - Tia: 759 TURISMO - ASATUR 25053011 . Talalax.: 742.5320 0121226 A Cabo Ayioon Simoos 383 - Cap. __________________________________ 29100-300 TELEMACO BORBA - PR - MG UBERABA VALENCA BA TIETÊ SP BEIRA MAR Vlag. e Tu,. CEP84265-000 0422 Au Ct:ampagnat, 2040 - Lj 1 - Cap 000034 CEP454cx DOO 0244 CEP18530 - DOO 0152 29100-013-Ta1 329-1188 - Fax 229-8689 - 110, 4134 CONNECTION TOIJR Ag. de VIag. . TU,. MONTEIRO Viag. e Tur. e Tur. Ag. de VIeg. ANTUERPIA R. Tristão de Castra. 45- Cep 36010- Tal.: A. Taraaira da Frorlos 51 - Si 101 - Cop. CORRETUR Viag, e Tur. A. XV de Novembro 132- Cap. 842155.400. Pç. Doulor Eiras Garcia, 23 - Teis.: 332-8422 - lia: 3474 45400-000 -Tel.: 741-1702-Fax.: 741-2387 Ao Clrampagnat, 620 - L1 13 - Cap Tal.: 72-3486-Fax.: 72-1016 82-2587/2928-Fax: 82-2928 29100-013 - Tais.: 229-1144 - Faa' 229-1148 MINAS Tur. Av. Santos Dumonl 325 A - Cep. 38050-400 ISLAND TUA Viag. e Tu,. VALENÇA - RJ - Telefax.: 312-1537 TERESINA - P1 TIMBÕ - SC An. Ali, 04o Torras. 400 - Cap 29640- Tais.: 223-761577915- TIo: 3420 CEP27600— DOO 0244 CEP89120 —0000473 DOO 066 ATA ROSA Ag. deVia. u, Ag. BALUZ Pass. e Excursões A. Coelho Aodrigaes, 1427 - 1' - Cep 64000.080 - Teis.: 223-5092/5283 - Fax: 223-1932-Tia: 2221
MANITUR Tu,, Nac. miem, Av. Getúlio Vergas, 9l -2/andar- sl.21 -Cep 89120-000 - Taialaa 82-0437
ALDATUR Alda VIag. e Tu,.' A. Lrzarrdro Nogueira 1364- Cep. 64000200 - Tais.: 222-1932/193311934/1982)1092 - Fax: 2222909- 110:2155
TIMOTEO - MG DOO 031
ANA Tur.' A. Alvaro Mandes, 1961 - Cep 64000060 - Tal.: 221-2272- Fax.: 223-3570
ACO TUA - Vale do Aco Tu,, P,m1 da Maio 33 - Li D - Cep. 35160-000 Tale lao ' 848-4460
C.I.A. VIag. Tur. A. Treze de Maio, 76- Cap 64001 -150-Tais.: 2220653 -223-2018 - Fax: 222 0653 FCNATUR PENAI! Vlag. e Tu?, A A 1,— de Abreu. 1309- Cap 54000-180 -Tais.' 222-874418199 - Fax' 222 8199 - TI.: 3127
BELVITIJR Vlag. Ao Doze da Outubro 75 - Tal,: 848-3965 Taiaiao.: 845-1145
TOLEDO-PR CEP85900 —0000452
FLORTUR - Floriano Viag. e Tur. ANTHUAIUM Pass. e Tur. Au Pedro Almeida, 6054 . Cep. 64052-280 - Largo São VIcente da Paula. 1333 si,6 - Cep Tel.: 233-2193 - Fax.: 234-1122 85900-210- Taiatax.: 277-1055
UBERATUR Pass. e Tu,, Pç Rui Barbosa, 300 - o/ij. 24 - Cap 36010-240 - Tel.: 333-1666 - Fax: 312-1555 -Tio 3521
Vi5M UO oras. rey. crie vuag. e lur. A. João Ratiso, li -5/309- Tel.: 52-1545
VALINHOS - SP CEP13270 —000 0192
Au Chumpnal. 620 ' Lj. 12 - Tais,: 329-217 71192 PACHETUR PACHECO Ag. Vlag. eTur, Au. Resplendor 563 - Si 104 - Cep. 29101-500-Tal :329-5980 - Fax.: 329-4818
Vlaq , MINAS Tu,. Ao, Santos Dumont 325 A- Cap. 39550-400 -Toi 312-1537-Fuo.:312-1537 VILATUR Vila Velha Repres. Serv. _________ CANADÁ Ag. de VIag, e Tu,. Av, dos Esportes, 1065 - Cep 13270-290 - Aereos Ao, Chompagnitl, 620- Li. 9- Cep 29100-013 Tais,: 69-3300 - Fax: 69-3350 UBERLÂNDIA - MG -Tal 229-2322-229-2277 - Fax: 239-2652 CAPELLATO Ag. de Tu,. CEP384(X) - D00034 Au. independência, 420 - Cap 13270 .030 Tal,: 69-3644 . Fax: 69-3648 - Tia. 2739 VIÇOSA - MG ARGUS Viag. Tu,. ________________________ A. Duque rIa Caeras. 477-A- Cep38400'066 CEP 36570-000 - DOO 031 'l'ais.:235-050i.1/023218011 -Fax:235-0232 VARGINHA - MG MERIDIANOS Ag. VIna. Tu,. Av, Fioriurro Paixolo, 18238400-045ap Tel,: 235-2600-Fax: 235-2718
CEP37I00 - DOO 035
PONTUA Viagens Au, Sueco Srandãn, 590- Cap 36570-000rei,: 891 . 2555 - Fax: 891-4478
CORREIO DO SUL Vlag. E Tu,. S.13 Tur. TERRATUR. MTS Tu,.Ao. Francisco Na rr vaa, 300- op37006.000 S. A Machado de Assis, 551 II 114 - Cep - Tal.. 221-2200 - Taiaiax: 222-2100 - Fax: A Padre Serafim, 60' Cap 36570-000 - Tal.: 38400-051 -Tal.: 235-7932- Fax: 235-4199 2214599-Tio. 352075 891-2650 RECEPTIVO Novembro/94 -Guia Parirotas - A-211
AQências de Viagens VILHENA - AO
CEP 78955- DDD E VILHEZUR Tur. A. Cosia a Silva 65 Cop. 70955-000 - Tel.: 321-3125- Fax,: 321-3155 VITÓRIA - ES
DDD 027 Ag. de Viag. Jr. LANGEN COPACO Ao. Princesa Isabel. 77 - Cep 29010-361 Tal.: 223-4511/4144- Fax: 223-3237 - Tio: 3639 AGENCOM Ag. Comercial Vitoria A. Pedro Carlos de Soaza, 196- Cep 29040 - Tem.: 222-4255 - 223-9511 - Fali: 222-5806 - Tia: 252813044 AGUIA BRANCA Tur. Ao. Das, dos Sardos Neves. 1425 - Praia do canto- Cai) 29055-721 - Tal: 325-1899 Telex 3476-Fax.: 325-1391 ALLTUR - Vitória Aduaneira Tur. rio de Oliveira Sanins. 42 - L. 112 - Cai) 29015-250 - Tal,: 222-6411 - Fax 223-1560 - Tio: 3415 ALVORADA SUL AMÉRICA Tur. ASATUR Terrrrirral 9040015/lo da Vitória - unidade la D - Cep 29021-970 - Tais,: 223-7467 - Fax: 239-3291 APOLO Viag. e Tu,. Ao. Desembagador Sacies Neves, 900- Cela 29055-720 -Tal.: 225-1655 - Fax: 225-0529 - Tio: 2405 AVITURES Tur. A. Vitallris dos Santos Valadares, 13 A - Cep. 29045-360 - Tel.: 325-1982 - Fax: 227-8269
EVENTOS Ag. de Vieq. e Tur. A. Henrique Coa5nho 68- Cep. 29020-150 Tei :223-5027 - Teialax.: 222-0183 FAMA TOUR Cambio e Tur. As Jaronirno Monteiro, 1000/1208 - Cep 29014-900 - Tal.: 223-6842 - Fax: 222-0218 FENAETUR Viag. e Tur. A. Pres. Getulio Vargas, 595- 9 5and. - Cap 29020-030 - Tel.: 223-192118129 - Fax: 223-8273-%:2839 FLIGHT Viag. e Tur. A. Nestor Gomas, 277 - 8°ecdar Ed.Ançlrrata - Cap 29015-150 - Tel.: 223-0111 - Fax:223-1860 FRITUR Viag. Tu,. Ao. Rio Branco, 304 - li. 28- Cap 29055-640 -Tais.: 225-8943-235-1694-Fax.:325'1292 GEOTUR Viag. A. Gama Rosa. 121 .Cep29015-100-T8IS.: 223-305513686/3536 - Fax 223-6464 - Tia: 2724 GLOBO Viag. e Tur. A. Forlaoaio Ramos 30 S 06 - Cap. 29055-290 - Tal: 227-4838 - 225-7232 - Fax.: 227-6843 GRUPO Tur. e Arte. A. Conde de Lagos 441209- Cap 20241-080 -Tel.: 232-0173 - Fax.: 231-1920 GRUPOS Ag. Viag. e Tur. II Alaiao Nela, 1158 - Cep 29955 - Teia.: 235-1079 - 227-0888/2490 - Tia: 2490 GUIATOUR Viag. e Tur. Ao. NSa Sra da Penha 638 - Si 02 - Cap. 29055-280 - Tel.: 225-395017681 -227-1576 - Fax.: 225-7881 H. PERIM Tur. Ao. Dente Micisel:Oi, 1497- Cep 29060 -Tela.: 227-7022 - 225-7451 - Tio: 2396
CANAÃ Viag. e Tur. Pç. Getúlio Vargas, 35- 5.102 - Ed. Jasmar Tais.: 223-8396 - 222-3155 - Fali: 222-8314
HÉLIX TOUR Viag. e Tur. A. N. Sra. dos Navegantes 225 - Cep: 29050-420 - Tel.: 225-972219721/9025 Fax: 225 .9915 - Tio: 3427
CAPITAL BURE.0 Tur. Ao. Vitona 1230-Si 301 - Cep. 29040-332 Tal.: 222-79041223-6454 - Fax.: 222-7904
H VIag. e Tur. Ao, Gania Micdrelioe 1407-Cai). 29060-Tal.: 227-7022- Fax: 225-7451 -TIO: 3867
CITUR Cidade Tur. e Viag. Ao. N.Sra. da Pecha, 570 - li. 32 - Gap 29059 900 - Tais.: 227 . 501 1,14051 - Fax: 227-9246 - 235-1867 - Tia: 2373
INTERCONTINENTAL Viag. e Tur. • Ao. Das. Santos Neves, 1209-Lj 39-Cap 29055 - Tal.: 225-7304 - Tbc 3363 • R. Gema Rosa, 6513 - Cep 29015-100 Tel.: 223-7900 - FU: 222-8461 - Tia: 3363
CRISTAL Tur. A. Eageriio Noto 297- Cep. 29055-270 - Tal.: 225-1268 - Fax.: 327-0348 - Tio.: 2003 DELTA Tur. Ao. N.Sra. dos Navegarias, 1140- ij.22 -Cep 29050910 - Teia.: 335-102211047 ESTUR - Tur. Receptivo Ao. Danla Micbalirii, 1497 - Cep 29065-051 Teia.: 325-5959 - Fax: 225-7451 - Tio: 3867
• A. .htiadx de Oliveira Santos, 40 - 8 s1801/4 - Cep 29010.250 - Tal.: 223-2633 - Fax: 222-1529- Tio: 2046 • L. Praia da Cada - Av. N.S. Penha, 570L. 45 - Cep 29055 - Tais.: 235-1563 225-2985 • Aeroporto Sanca Salies - Ao. Fernando Ferrari. s/na - Cep 29070 - Tais.: 327-032210734 - Tio: 278082 JOSÉ NEFFA Hotéis e Tur. Pç. GeixiiO Vargas, 5- Cep 29010.350 - Tal.: 322-1144-Fax 223-5748 - Tio: 2382 LAR'C Tur. e Viag. A. Conde de Bonfim 2461504 - Cep. 20520-054 - TO.: 264-1863 LATUR Viag. e Tur. A. Claras Machado, 176- Ed. Conilod - cj.401 - Cep 29050-900 - Tal.: 225-4188 - Fax 325-8120 LE TOUR Ag. de Viag. e Tur. A Alberto de Oliveira Santos 592/1423- Cep 29010-909 - rei.: 222-8683 - Fax.: 222-8683 -Tia.: 29-3 1748
SAGATUR Tur. A. Alba/toda Oliveira Saciou, 42- 51.1611 Cap29010-501 -Tais.: 222-5899-223-1233 - Fax: 223-1233
9MB Viag. Tur. Ao. Satumino da Bnlo. 465 - Cep 29055 Tas.: 227-9566/969119566 - Fac: 225-1162TIO: 2296
GERUZIA Tur. Ao. Vivaldo Mendes Farral, 454 - Cep 45100-000 - Tel.: 424-2330 - Fac. 424-2330 - 111/ 72-2635
SOLANGE AGUIAR Tur. R. Forlurialo Ramos 453 - Cep 29055-290 Tal.: 325-0611 - Fax: 225-3650
VOLTA REDONDA - RJ
STANGE Viag. Tu,. A. Das. Sumpalo 244 - L1 01 - Cap. 29055-250 - Telefax.: 325-2767 TELETOUR Viag. e Tu, A. Olympio Rodrigues Passos. 50 1 l'aad. Cep 29075-260 - Tal.: 327-0722 - Fax: 327-1058
LOURDES Viag. e Tu,, A. Jose Teixeira, 906- Cep 29055-310 - Tel.. 227.9873 - Fac: 225-6564
TRI-STAR Viag. e Tu,. A. Duque da Cuias, 121 - 5.501 - Cep 29010-120 - Tais.: 322-1002/1004 - Fax: 322-0870
MAR AZUL Viag. eTur. Ao. Jerânimo, 490 - Gr. 401/5/6 - Cap 29010-002 - Tais.: 322-0212 / 322-0836/222-2609 - Fax: 322-0836
TURES Tur. Espirito Santo. A. Aleixo Neto, 780- 51.301 - Cep 29057-200 - Taiafax.: 227-4444
NBR VIag. e Tur. Pç. GatulioVargas.35-Lj 2-Cap29018.900 - Tais.: 223-0911 - 222-8608 - Fax: 223-3792/3792 - Tio: 4008 PAI VATUR - Paiva Viag. e Tur. Ao. Princesa Isabel. 06 - si. 1007 - Cap 2801 0-805 - Tel.: 223-9304 Tur. Ao. Ria Branco 304-1408 - Cap. 29055-640 - Tel.: 325-2684 - Fax.: 225-6520 PEGASUS VIag. e
INTERCONTINENTAL Repres. Ao. Marechal Camara 1601208 - Cap. 20020-080 -Tal.: 240-4169 - Fax.: 533-1740
PLUMATUR-PLUMA CAPIXABA de Tur. • Ao. 0ev. Biey, 465- n/tOl/02i- Cap 29000 - Tal.: 222-5955 - Tia: 3018 • Ao. Das. Santos Naves 1289 - 14 4011 Cep. 29055-721 - Tel.: 325-040510409 Fac.: 225-6597
1TAPEM1RIM Tur. Ag. de Viag. • LI Centro - A. Senador Alilia Vivazaa, 188 - Lis, 718 - Cep 29010.250 - Talo.: 223-3922/3617
Representações SUL Viag. e Tur. A. Eugênio Nato. 93 - Cep 29055-270 - Tal.: 235-102S/2300 - 225,5090 - Fax: 225-1114 Tia: 2326
VITÓRIA DA CONQUISTA - BA
CEP45I00.000 - DDD 073
TRAVELTOUR Viag. e Tu,. Pca San Malhe. 84- L1 - Cai). 29055-170 Tal.: 227-6999 - Fax.: 325-1714 - Tia.: 3436
MPS VIag. e Tur. A Eagenio Nato, 68- Cap 29055-270 - Tal.: 225-6866- Fax: 227-8480 - lix: 2118
WANDIRA Via9. e Tu,. A. Alba/toda Oliveira Santos, 42- aListO Cai) 29010-901 - Tel.: 223-3099 - Fax.: 322-0460
SETE Ag. de Tu,. A Gama Rosa 50 L1 06- Cop. 20070 - Tal.: 222-0635 - 223-4470 - Fax.: 222-0635
LINDEN FLY TOUFI Opor. Ao. Princesa Isabel, 06- 19 andar ci 1901 Cep 20010-905 - Tei.: 222-4805 - Fax: 222-1223
RECEPTIVO A-212 - Guia Parrroias - Nooembro,94
R'TT - RENT TRAVEL Tu,. A. Miguel Couto 23 - 010/a 103 - Cap. 20070-030 - Tal.: 252-7135 - Fax.: 242-9420
TURISBRAZIL Via q. e Tur. Av. Saturnino de 510, fSOO - Cap29055-180 -Tal.: 235-1266 - Fas: 325-2323 - Tio: 4202 TURVITA Tu,. e VIag. Mexo Neto 4541404 - Cep 29057-200 - Tal.: 225-5430 - Fax.: 325-0854 VALERIA Repres. Viag. e Tu,. A Moa/Ir Ávidos 628 - Praia do Corno - Cep 29057-230 - Tais. 227-8955-225-7975-Fali: 227-1445 VIAMAX Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco, 307 14 3- Cep. 29055-641' Tal.: 235-2199 - Fax.: 225-3875 VITORIA ADUANEIRA Tu,. A. Alba/toda O Sacias 42 Li 01/3 - Cai). 29010-250 - Tel.: 222-0411 - Fax.: 222-2742 .flo' 3415 VIX RIO Viag. e Tur. Ao. Jeronimo Monlelr 4901800-7 - Cap. 29010-002 VIXTUR Ag. de Viag. A. Aleiao Nata, 545 . Lj.'E - Cap 29057-200Tel.: 225.3834 - Fax: 227-1964 -TIo: 3421 YLHA BELLA Viag. e Tu,. Ao. Aio Branco 304-1432 - Cep. 29055-640
DDD 0243 AEROSUL Ag. de Viag Lgn. Nova de Abni, 27- 0. .1151117 - Cep 27260-830 . Teis.: 42-504015440 - Fax: 43-4630- Tio: 3132 CHARME Tur. A. 16109 - 1101 - Ed.ViLa Shop ping - Cai) 27200-000 - Tel.: 42-1774 - Fax: 42-1215 G & G Tur. Largo Ode Abril, 26 - Ed. Cecisa 1 . 51121 Cep 27260-830 - TO.: 43-3332 - Telefax: 43-3068 INTERVIP VIag. e Tur. A. Major Missal Meodonca 83 - Cep. 27295-600 'Tal.: 43-0666 - Fax.: 43-1707 JR Tu,. A. 27, 56 - Cep 27260-600 - Tal.: 43-0226/1783 - Fax: 43-0226 RIO VERDE Cambio e Tur. A. Onze, 300- Li 008/069 - Cap. 27280-720 -TeI:43'4060 STEEL BIRD Tu,. A 25 A - 1-1228 - Ed.COS Vila - Cap 27260-030 - Tais.: 42-931014783 ' Fax: 42-5727 Viaq. e Tur. POLLASTRI A. 25 A. 23 - li 29 - Cep 27261'030 - Tal.: 42-1534.43-4063 - Fax. 42-1534 VOTUPORANGA - SP
CEP155I»0— DDD 0174 SICITUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Maio Grosso, 467 - Cep 15500-000 Talelax.: 21-2381 PAU Progresso Ag. Tranep. Tur. A. Maio Groaao 470- Cai). 15500-000 - Tel.: 21-2171 - Fax ,21-2171 VILLAGIO Tur. A. Sergipe 240 - Cep. 15500-000 - Tal.: 21-2000-Fax.:21-4932
BRAZTA '/i9T
OPERADORES BRAZTOA - SÓCIOSATI VOS/FILIADOS
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1501 01451 - São Paulo - SP Tel. (011) 814-0444- Fax (011) 814-6299 - Telex (11) 83064 Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor José Carlos Monteiro Carvalho - diretor Carlos Alberto C. M. Alves - diretor
Rua Marconi, 34- 12 andar 01047- São Paulo - SP Tel. (011) 214-2211 -Fax (011) 258-1013 - Telex (11) 31125 Aido Leone - presidente Alfredo Wilson Meneguelli - diretorsuperintendente Aldo Leone Filho - diretor de marketing Arnaury Novo Ribeiro - diretor comercial
Praça Dom José Gaspar, 134 - 112 andar 01047 - São Paulo - SP Tel. (011) 231-5417 - Fax (011) 257-1052 - Telex (11) 35999 Sylvio Ferraz - presidente Nilo Ramos - vice-presidente Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Ferraz - diretor
Praça da República, 76 - 39 andar 01045- São Paulo - SP Tel. (011) 259-2466 - Fax(011) 259-2975 - Telex (11) 23046 Raul Radu - diretor Emilia Radu - diretora Maria Flora Queiroz Mello - gerente de operações Valter Principessa - departamento marítimo/cruzeiros
Rua Correia Dias, 337 - 42 andar 04104- São Paulo - SP Tel. (011)549-1644- Fax (011) 570-6858 - Telex (11)31563 Yasuyoshi Takeshita - diretor Suzue Hori Kato - diretora Fernando Margoni - gerente comercial Pedro Angelirii - gerente comercial
Av. São Luis, 104 01046- São Paulo - SP Tel. (011) 258-4899 - Fax (011) 259-1180 - Telex (11)23727 Carlos Abel Martinez - diretor
Av. lpiranga. 318- Bloco E - 10 2 andar Conj. 1002- 01046-010 - São Paulo - SP Tel. (011) 257-0099 - Fax: (011) 257-0557 - Telex (11) 23925 Maurício Frischmann - gerente comercial Ana Aparecida Alves - departamento de operações
Rua 24 de Maio, 276 - 42 andar 01041 -São Paulo - SP Tel. (011) 223-3799 - Fax (011) 221 . 4218-Telex (11) 25309 Deusa Maria Rodrigues - diretora de rnarketing Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Coimbra Sá Costa - diretora comercial Wilson Ramos Azevedo - diretor de operações
DIMENSÃO ;lË Av. Maria Coelho Aguiar, 215- Bloco C 05804 - São Paulo - SP Tel.: (011) 545-6101 - Fax: (011) 545-2759 - Tia: (11) 54007 Sr, Fabio E. 5. B. Carvalhosa - diretor
Av. Presidente Wilson, 165- conj. 715 CEP 20030-000 - Tel.: (021) 240-3644 Fax: (021) 533-0439 Filial São Paulo: Rua Conselheiro Crispiniano, 139- Tel.: (011) 214-3001 Coriolaiic R. Reis - diretor. Vicent March - gerente de vendas
Rua da Quitanda, 50 - Conj. 401 20011 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 224-5588 - Fax (021) 252-5835 - Telex (21)34692 Aimée Fisch - diretora Júlio Fisch - diretor Lygia Steiner - gerente de operações
Av. Nove de Julho, 4285 01407-100 - São Paulo - SP TeIs. (011) 887-642718843 - Fax: (011) 887-8843 - Telex (11) 32712 Patrick Bj orklurid - diretor Roberto Caldeiras - gerente de operações Vera Buitor Leme - gerente Persio Ferreira Alves - gerente filial Rio
Av. São Luis, 50 - 16 andar - Conj. 161 01085-900 - São Paulo - SP Tel. (011) 259-4544- Fax (011) 231-2394 - Telex (11)31050 Antonio Aulisio - diretor José Eduardo S. Barbosa - diretor Clara Kurain - operações
Av. lpiranga, 313- 72 andar - Conj. 71 01046-921 - São Paulo - SP Tel. (011) 258-3855 - Fax (011) 256-5435 Eduardo Luiz Tiezzi Gomez - diretor
Av. Ipiranga, 313- 52 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (011) 257-1177 - Fax: (011) 259-3824 - Telex: (11) 37408 José Grossman - diretor
Praça Dom José Gaspar. 30 - 1 2 andar 01047 - São Paulo - SP Tel. (011) 258-2644 - Fax (011) 258-9252 - Telex (11) 36163 Décio Apolinário - diretor Rui dos Santos Alves - diretor comercial Eleazar Rodrigues da Silva - gerente de vendas Luiz Vergani - gerente de operações
Av. Ataulfo de Paiva, 226 - 52 e 62 andar 22440 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 239-9695 - Fax (021) 239-8349 - Telex (21) 32549 Carlo Gherardi - presidente Roberto Gherardi - vice-presidente
Av. Treze de Maio, 13- Gr. 2013 20031 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 240-7749 - Fax (021) 240-7750 - Telex (21) 36024 Rogério Luis Vianria - diretor geral
&R2)IL b2 iOii2 Ot PI/i
'o
Ruo da Consolação. 65 - 12 andar 01301 -São Paulo - SP Tel.: (011) 258-2333 - Fax: (011) 259-5716 - Telex: (11) 32153 Sr. Claudio Soares de Paiva - diretor geral Sr. Adauto Serafim - diretor comercial Sr. Alberto Sampaio - gerente nacional de vendas Solange Mitsuyo Gushiken - gerente operações nacionais Marilene Catani Garrido - gerente depto. internacional
Av. Paulista, 542 01310-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 284-5955 - Fax: (011) 288-1305 Masao Kobayahr - diretor
Av. Rio Branco, 181 - Gr. 3101 20040 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 532-1592 - Fax (021) 220-2781 - Telex (21) 32814 Rodrigo Tavolan - diretor geral Aldo Migone - diretor comercial Bolivar Matte - gerente de vendas Heloisa Gamonal - gerente de operações Maria Tereza P. P. da Silva - gerente geral Curitiba Jorge Aguggia - gerente geral São Paulo
Av. Rio Branco, 115- Sala 702 20040 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 224-0776 - Fax (021) 252-8499 - Telex (21) 35620 Paulo Cesar Barreto - diretor executivo Cleide lckowicz - diretora executiva Leon lckowicz - diretor executivo Mary Ministerio - diretora de operações
Rua Coronel Xavier de Toledo, 161 - 2 andar - Cep 01048-100 - Tel.: (011) 256-03661232-6101 - Fax: (011) 35-0977 - Telex: (11)25561 Walter Zanatta - diretor geral Antonio Mano Rinaldini - diretor superintendente Vitorio Mitio Harakawa - gerente comercial
MEUÁ BRASIL Av. Paulista, 509 - 13 2 e 15 2 and. CEP 01311-910 - São Paulo - SP Tel.: (011) 288-2377 - Fax: (011) 288-3971 - Telex: (11) 32211 Sra. Eliana Vaz Toste - diretora.
EURO VIP'S Av. Nove de Julho, 5435 - 1 2 e 22 andar Edifício Hyde Parh - Jardim Paulista 01407- São Paulo - SP - Tel.: (011) 280-3944 - Fax: (011) 64-9320 - Telex: (11) 38268 Pedro Martinez - diretor geral Marta D. Barbosa Serrão - diretora São Paulo Julio Brione - diretor Rio Rita Aparecida de Carvalho encarregada depto. operações
INTERAMERICAN REPRESENTAÇÕES Av. Ipirariga, 318 - Bloco A - Conj. 501 01046 - São Paulo - SP Tel. (011)259-6100 - Fax (011) 258-3575 - Telex (11) 24735 Ricardo A. Román - presidente Gladys Román - diretora
Av. Cidade Jardim, 1030 01454- São Paulo - SP Tel. (011) 813-3088 - Fax (011) 813-3323 Virgilio N. da Silva Carvalho - diretor de desenvolvimento
1
MFV REPRESENTAÇÕES
Av. Rio Branco, 177 - Gr. 2101 Tela.: (021) 533-33671342513452 - Fax: (021) 262-3182 Maureen Flores - diretora Rua Araújo, 216 - andar intermediário 01220-903 - São Paulo - SP Tel.: (011) 256-2811 -Fax: (011) 231-2646 - Telex: (11)31849 Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - gerente de vendas
Rua Barão de Itapetininga. 140 -8 andar - conj. 81 01042- São Paulo - SP Tel. (011) 259-5577 - Fax (011) 258-9432 - Telex (11) 34613 Mauricio Roitman - diretor-presidente Novembro/94 - Guia Panrotas - A-213
NASCIMENTO 1 TURISMO Rua Martins Fontes, 91 - 79 andar Conj. 71/2 01050 -São Paulo - SP Tel. (011)258-5722 - Fax (011) 214-0437 - Telex (11) 31132 Eduardo Vampré do Nascimento sócio-gerente Fernando Vampré do Nascimento sócio-financeiro Rute Chad - gerente de operações
Av. lpiranga, 324 - Bloco C - 32 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tei (011) 258-1244 - Fax( 011) 255-3240 - Telex (li) 32714 Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor
A. A'--rante Barroso, 91 - s. 501/02/03 Cep 20031-005 - Tel.: (021) 262-7944 Fax: (021) 262-6528 - Telex: (21) 33968 Beatriz L. Sanders - diretora Regina Brollo - gerente de operações
PANEXPRESS Av. Ipiranga. 318 - Bloco B - 92 andar 01046- São Paulo - SP Tel. (011) 259-5122 - Fax (011) 257-5476 - Telex (11) 36344 Humberto Folegatii diretor-presidente/comercial Walter Folegati - diretor administrativo Nelson Antonio das Virgens E t - diretor de vendas Antonio Lettieri - diretor de tecnologia
II t i ] ;1 ,' ['1 .íNïI:I. Av. Europa. 356- Cep 01449-000 Tel.: (011) 883-4411 - Fax: (011) 883-4922 - Telex: (11)31109 Geraldo Sandulfo - gerente geral Marco Polvani - gerente adm.
Av. São Luís. 165 - 2 1 andar - Cep 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 - Telex: (11)34564 Martin .Jensen - managing director David Cullen - diretor de operações Marta Hoshii - gerente dept t forlaits
A-214 -Guia Panrotas - Novembro/94
;[cTikLiJ1ini Rua Artur Muniz, 119 51111-190 - Recife - PE Tel.: (081) 326-8455 - Fax: (081) 326-5170 - Telex: (81) 4205 José Rushansky/Luiz Roberto Grimberg - diretores
Rua Marconi. 107 - 42 andar 01047- São Paulo- SP Tel. (011) 255-4133 - Fax (011) 255-7502 - Telex (11) 21-487 José Augusto Franco - diretor Vera Franco de Sa - gerente de vendas
Rua Brãulio Comes. 107 - 13 2 andar 01043-020- São Paulo - SP Tel. (011) 259-1666 - Fax (011) 255-0426 Sheila May Smith - sócia-gerente Ricardo Bastos Smith - sócio-gerente
i'1UTH MARKETING
l
Av, Franklin Roosevelt. 194 - Sala 505 20021 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 220-9888 - Fax (021) 240-3105 - Telex (21) 35780 Newton Vieira - diretor de vendas/Brasil Loris Tedeschi - diretor de vendas/São Paulo e Sul Carlos A. A. Barros - gerente de vendas/Rio e Norte
STELLA BARROS TURISMO 1
AI, Gabriel Monteiro da Silva, 1556 Cep 01442-902 - São Paulo - SP Tel.: (011) 851-0222 - Fax: (011) 280-0910 - Telex: (11) 32826 Walter A. Benvenutti Jr. - gerente de oper. Henrique Bittencourt Malheiros gerente comercial Valdir Francisco - gerente marketing Fabio Paiva Guimarães - gerente franchise Mário H. Samassa - gerente financeiro Claudio Abrahão - diretor geral
Rua Barão de ltapetininga, 221 - 6 andar - conjs. 6071612 01042-São Paulo - SP Tel.: (011) 258-5977 - Fax: (011) 259-5993 - Telex: (11) 36989 Benedicto Alves de Oliveira - diretor
TRAVEL
1 ;Y.4[.' BR AZIL
Rua do Carmo, 7 - 192 andar 20011 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 224-5664 - Fax (021) 252-8589 - Telex (21) 37077 Luiz Antonio Guedes - sócio diretor SAO Sérgio Pinto Araújo - sócio diretor RIO Carlos Boto - gerente comercial SAO José Frias - gerente comercial RIO
Rua Cândido Lopes, 128- 11 andar cj. 11 80020 - Curitiba - PR Tel.: (041) 225-3136 - Fax (041) 222-3991 - Telex: (41) 35120 Sr. Mauro Fortes Carneiro - diretor
VIAGENS MARSANS Rua Estados Unidos, 153 0 1422 - São Paulo - SP Tel. (011) 887-4242 - Fax (011) 887-4242 - Telex (11) 33902 José Carlos Hauer Santos Jr. diretor- presidente Ulysses Marciano Jr. - diretor financeiro
Rua Braulio Gomes, 36 - 42 andar Cep 01047-903 Tel. (011)256-8588- Atend.: (011) 259-6799- Fax (011)255-7129-Telex (11) 33352 Richard A. Thaamy - diretor comercial Marcos A. Bazani - diretor financeiro Ricardo C. Solari - gerente geral
Rua Visconde de Pírajá, 351 - 13 2 andar 22410 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 287-3322 - Fax (021) 267-6846 - Telex (21) 23858 Carlos Augusto Guimarães Filho diretor-presidente Hélio Lima Duarte - diretor de marleting Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Delvir Credidio - diretor de planejamento
Aja Sete de Abril, 127 - 49 andar conj. 42 01043- São Paulo - SP Tels. (011) 257-9427 - 37-3036 36-9496 - Fax: (011) 35.8810 - Telex (11) 22049 Rogers Makhloof - diretor Ana Paula F. da Silva - gerente de operações
I-i1J
'.I;l
Rua Martins Fontes, 91 - 79 andar 01050- São Paulo - SP TeIs. (011) 255-3600 - 255-1544 - Fax (011) 214-024718872 Eduardo Vampré do Nascimento sócio-gerente Mariz Leiman - gerente geral
- í;T_1 Fft Í W i í
[.%1II
Av. Rio Branco, 134- 212 andar 20000 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 221-5145 - Fax (021) 232-5169 - Telex (21) 22083136006 Ricardo Ferreirinha Amador - diretor geral/Brasil Carlos Armando Vieira - diretor São Paulo e Sul
VIAJES ECUADOR Rua Marfins Fontes, 91 - 8 2 andar conj. 81 01050- São Paulo - SP Tel. (011) 255-0311 - Fax (011) 256-7159 - Telex (li) 36042 Miguel Angel Valdunquillo - diretor Jesus Dias Deizma - diretor Brasil lolanda Ferreira de Souza - gerente de operações
T .
Av. São Luis. 165.11 2 andar 01046- São Paulo - SP Tel. (011) 258-2211 - Fax (011) 256-8704 - Telex (11) 25671139249 Walter Steurer - diretor-presidente
Av. Ipiranga. 318 - BI. B - 152 andar
Sérgio Gagliardi - diretor oper. internacional
Responsável: Eliana Maria Celico Bayeux - diretora
01086-900 - São Paulo - SP Tel.: (011) 257-4155 - Fax: (011) 259-4553 - TIx: (11)24017
ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITO FEDERAL EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Flávio José de Almeida Coelho Chefe de Gabinete: Mima Maria de Souza Diretor-Adjunto: José Ricardo Didier Monteiro
Setor Comercial Norte Quadra 2 . Bloco O .32 Brasília, DE Tel.: (061) 224-91001223-9079 Telex: (IBC) (61) 133511291 Fax: (061) 322-2623 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Luiz Valério Outra Filho Diretor Adjunto: Ariova Ido Adalberto Que glia
Tel.: (021) 273-1941 Diretor de Administração e Finanças: Gil Pereira Furtado Diretor-Adjunto: José Ricardo Didier Monteiro Tel.: (021) 293-0060
Rua Matiz e Barros, 13 32 ao 72 Praça da Bandeira Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 273-2212 (PABX) Telex: (021) 21066134999 Fax: (021) 273-9290 ORGANISMOS REGIONAIS Conselho Inter-Regional de Turismo - CONITUR Presidente: Rõmulo José de Paula Nunes
Av. Tarumã, 379 Manaus, AM TeIs.: (092) 234-94171 234-59001234-2252 Telex: (92) 2279 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazônia Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor-Executivo: Ronaldo Arouck
Av. Almirante Barroso. 426. sala 613 TeIs.: (091) 226-0044 ramal 273 Fax: (091) 228-1454 Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI Nordeste Presidente: Carlos Sodré
Centro de Interesse Comunitário José Hugo Castelo Branco Distrito Industrial Aracaju, SE Tel.: (079) 222-91421837318433 Telex: (79) 2229 Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul
Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 72 - Curitiba, PR Tel.: (041) 254-8208 Telex: (41) 6046 Comissão de Turismo Integrado do Centro-Oeste CTI Turoeste Presidente: Guilherme Lopes de Moraes
Estádio Serra Dourada - Ala Sul - 32 Jardim Goiás Goiânia, GO Tela.: (062) 225-74911 223-14591225-7088 Telex: (62)2104 ABAV - NACIONAL
Presidente: Sérgio Nogueira Vice-Presidentes: Raimundo Cicero Lage, José Leonardo de Mello Jr., Itamar Azevedo de Oliveira, Devi Fernandes de Moura, Mano Reynaido Tadros. Assessoria Administrativa: isa Garbin da Cunha Assessoria de Imprensa: Fabiola Bemfeito
R. 7 de Abel, 342.72. cjs 70174 São Paulo - SP TeIs.: (011) 231-3077 TIx: (11) 38967 Fax: (011) 259-8327 - Abav: 257/930
DE ÂMBITO ESTADUAL DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/AC Diretor: Luis Certos Gadelha de Assis
SECRETARIA DE INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Jorge Tomás Coordenadora Técnica (Técnica em Turismo): Maria Ceilia da Costa (1 0 Diretora Suplente da CII - Amazônia) Técnica em Turismo (Chefe de Equipe): O/mete Batista Nogueira.
Av. Getúlio Vargas, 659 Centro Rio Branco, AC Tel.: (068)223-1902 (direto) / 223-1900 - ramal 20121 Fax: (068) 224-2830 TIx: (68) 2471 JACAL ABAV
Presidente: Getúlio Teixeira Pinheiro
R. Rui Barbosa, 91 - Centro Cep 69900-120 - Rio Branco -AC Tel.: (068) 224-9626 Fax: (068) 224-5726 . Telex: 682546 EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR
Presidente: José Afonso Junior
Presidente: Leiyele Pacheco Neto
Rua Deputado Mário de Barros, s/n2
Av. Duque de Caxias, 2014Centro . Maceió, AL
TeIs.: (082) 221-939319546 Telefax: (082) 221-8987 TIx: (82) 2281 EMAT SECRETARIA DE TURISMO DO EST. DE ALAGOAS
Secretário: Lafye(e Pacheco Neto
Av. Duque de Caxias. 2014Centro - Maceió, AL Tela.: (082) 221-939319546 Telefax: (082) 221.8987 TIx: (82) 2281 EMAT SECRETARIA DA IND. DO COMÉRCIO Secretário: Pedro Leão
Av, Duque de Caxias. 1108Centro - Maceió, AL Tel.: (082) 223-448013518 TIx.: (82) 2392 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE MACEIÓ EMTURMA Presidente: Geraldo Bentes
R. Saldanha da Gama, 71 Farol - Maceió - AL Tel.: (082) 223-4016 Fax: (082) 221-8696 ABAV Presidente: Mônica Bezerra
Suruagy Montenegro
R. Br. de Penedo, 61 - Sala 107- Cep 57020-000Maceió. AL TeI.: (082)221.5490 Fax: (082) 326-1967 - Telex: 833377 000RDENADORIA IND. COM . E TURISMO Coordenadora: Raimunda da Luz Oliveira
Av. Raimundo Alvares da Costa, 18- Centro . Macapá, AP Tel.: (096) 223-2331 (direto) Fax.: (096) 222-3071 Tix: (96) 2488 DEPARTAMENTO DE TURISMO- DETUR, AP Diretor Paulo de Tarso Gurgel
Av. Raimundo Alvares da Costa, 18- Centro Macapá, AP Tela.: (096) 222-3074 (direto) 1 223-413114135 (PABX) Fax.: (096) 222-3071 Tix: (95) 2488 ABAV Presidente: Maria Célia da Silva Lopes
Av. Gal. Rondon, 230 - Cep 68900-450 - Macapá - AP Tel.: (096) 222-3071 Fax: (096) 222-3071 EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO . EMAMTUR Presidente: Charles Belchieur Diretora de Finanças e Admin.: Sheila de Lima Lira Diretora de Operações Turísticas: Eni/da M2. Brandão Eduardo Lins Diretor de Desenv. Turístico: ivano Freiras Cordeiro
Assessoria de Comunicação: Izane Torres de Barros
Av. Paes de Andrade, 379 Manaus, AM Tela.: (092) 633-28501135711367 (Geral) (092) 233.5657 . 234.2252 (Gabin.) (092)232-9140 (Adm./Fin.) (092) 633-2983 (Oper. Tur.) (092) 232-1640 (Desenv. Tur.) Fax.: (092) 233-9973 TIx: (92) 2279 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO
Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso
Av. André Araújo, 150- Bairro do Aleixo Manaus, AM Tel.: (092) 611-466914685 C.T.I. - AMAZONAS Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor: Sr. Ronaldo Arouck
Av. Alm. Barroso, 426-sala 613- SUDAM Tel.: (091) 226.0044 R.273 Fax: (091) 228.1454 ABAV
Presidente: Italo Bianco R. José Clemente, 500 . Ed.
Rio Mar - Sala 206 - CEP 69010-070 - Manaus - AM Tel.: (092) 232-4033 Fax: (092) 232-4033 Telex: 921272 SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Paulo Renato Dantas Gaudenzi Chefe de Gabinete: Alvaro Martins dos Santos Netto
Centro Adm. da Bahia Av. Luiz Viana Filho, 415 Av. 4 Paralela Salvador . BA Tela.: (071) 371-996212229 Fax: (071) 371.6761 Tix: (71) 0118 EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA SIA - BAHIATURSA Dir. Presidente: Paulo Renato Dantes Gaudenzi
Loteamento Jardim Armação Centro de Convenções da Bahia Tela.: (071) 371-15240330 Fax: (071) 371-246010110 TIx: (71) 1734/1733 EMTURSA -TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador). Diretora Presidente: Emilia Silva
Trav. da Ajuda. 02, 22 andar Centro Tela.: (071) 321-93071935114346 Fax: (071) 241-7736 Tix: (71)7507
Dir. Adm, Financeiro: Sr. Lutero Maurício Souza R. Carlos Gomes, Edil. Maçônico. 32 andar TeI.:(071)321-2459 Diretor de Operações: Zitomir Souza Diretor de Promoções: Washington Luis dos Santos
Largo do Pelourinho, 12Pelourinho Tel.: (071)243-6555 ABAV
Presidente: Ivan da Silva Barroso
A. Lucaia, 65 . Rio Vermelho Cep 41940-660 - Salvador BA Tel.: (071) 245-0659 Fax: (071)245-0455 Telex: 711778 CIA. DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL E TURÍSTICO DO CEARÁ CODITUIR Presidente: Antonio de Matos Brito
R. Castro e Silva, 81 Tela.: (085) 221.47691231-99531253-1522 Fax: (085) 231-7708 TIx: (85) 2475 SECRETARIA DE ESTADO DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Raimundo José Marques Viana
Rua Castro e Silva, 81 - 92 andar - Centro Fortaleza . CE TeIs.: (085) 252-4177221-5018 Fax: (085) 252-2170 ABAV Presidente: Iralan Veríssimo Pinto
Av. Santos Dumont, 1589. Loja 11 - Cep 60160-280 Fortaleza - CE Tel.: (085) 261-8288 Fax: (085) 261-7760 TIx: 851200 SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR Secretária: Maria Eulália Franco
Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções, 32 andar Brasilia, DE Te 1.: (061) 321-3318 Fax: (061) 225-5706 Tlx.: (61) 2765 SECRETARIA DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO DO DF Secretário: Adonias dos Reis Santiago
SIA - Trecho 04- Lote 1330 a 1390 - Brasilia . DF Tela.: (061) 234-337713500 Fax: (061) 234-5455
Novembro/94 . Guia Panrotas A215
ABAV
Presidente: Eugênio Antinoro
SDS - Ed. Eldorado 4/A Saías 4011403 - Cep 70300-000 - BRASI LIA - DF Tel.: (061) 223-1247 Fax: (061) 225-0495 Telex: 613487 SECRETARIA DE ESTADO
DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO Coordenadora: Mana José Quintaes Tabechi
Av. Princesa Isabel, 629 - Ed. Vitória Center, 42 andar Vitória, ES Tel.: (027) 222-5833/1387 223-909016038 Fax: (027) 222-5833 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR Dir. Presidente: Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçalves da Costa
Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 Vitória, ES Tel.: (027) 222-03091071110133 Tix: (27) 2182 SECRETARIA DE ESTADO DE DESENV. ECONÔMICO Secretário: Paulo Augusto Viva qua
Palácio Anchieta Praça João Climaco, s/n2 Vitória, ES Tel.: (027) 322-0355 Fax: (027) 223-4657 TIx: (27) 2182 ABAV
Presidente: Fernando Maestri Zouaim
Av. Geronimo Monteiro, 1000 - Sala 807 - Cep 29010-002 Vitória - ES Tel.: (027) 222-8416 Fax: (027) 222-8416 Telex: 272248 EMPRESA DE TURISMO DO EST. GOIÁS - GOIASTUR Presidente: Wagner Roven
Pça do Trabalhador - Antiga Estação Ferroviária Goiânia, GO Teis.: (062) 264-11211225-3933 Tlx: (62) 21 04 SECRETARIA DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO
Tel.: (062) 224-8852 Fax: (062) 224-8455 ran CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Pedro Dantas da Rocha Neto
Rua do Sol, 412- Centro São Luis, MA TeIs.: (098) 232-5722/5719 222-8885 Fax.: (098) 232-5716 SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Pedro Dantas da Rocha Neto
Rua do Sol, 412- Centro São Luis - MA Tels.: (098) 232 .572215719222-8885 Fax: (098) 232-5715 ABAV
Presidente: Luzia Cardoso
Dias R. do Sol, 144- Loja 15- Ed. Colonial - Cep 65020-590 São Luis - MA Tel.: (098) 222-0100 Fax: (098) 232-1814 Telex: 982461 ... W.
SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: José Fernando de Queiroz
Rua D - Quadra 12- Lote 02 - Centro Político Administrativo - CPA Cuiabá, MT TeIs.: (065) 313-282513289 TIx.: (65) 2200 FUNDAÇÃO DE TURISMO E CULTURA DO MATO GROSSO Presidente: Kazuno Kasu Sano
Rua Barão de Melgaço, 565 Centro Cuiabá, MT Tels.: (065) 321.570115429 Fax: (065) 322-5427 ABAV
Presidente: Ari Luis Simões Lopes da Silva
Av. Filinto Muller, 350 - Cep 78110-000 - Várzea Grande MT Tel.: (065) 323-2760 Fax: (065) 323-2760
Secretário: Benjamin Reze Junior
: À1b
Rua 82, s10, sais 700 - 72 andar - Centro Administrativo Goiânia, GO Tels.: (052) 223-06691223-0725 Fax: 223-3911 TIx: (62) 2353
CIA. DE
ABAV
Presidente: Milad Boutros Sebba
Av. Goiás, 174- Sala 406Cep 74010-010 - Goiânia GO
A-216 - Guia Panrotas - Novembro/94
RÓD
DESENVOLVIMENTO
MATO GROSSO DO SUL - CODEMS ECONÔMICO DE
Dir. Turismo: Aurelio Ferreira da Silva Rosas
R. Marechal Cândido Mariano Rondon, 1500 Campo Grande, MS Tel.: (067) 721-338514781 Fax: (067) 726-4010 TIx.: (67) 3041
SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Aldayr Heberle
Parque dos Poderes. Bloco 3 - Ala D Campo Grande, MS TeIs.: (067) 726-401214304 Fax: (067) 726-4010 Tlx: (67) 3041 ABAV
Presidente: Vicente Jacques Monteiro Leite
R. 14 de Julho, 839- Centro Cep 79004-390 - Campo Grande - MS Tel.: (067)382-1133 Fax: (067) 382-1133 EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Dir. Presidente: José Ronald Rabello
Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves Av. Bias Fortes, 50 Belo Horizonte, MG Tels.: (031) 212-21341201-0740 Fax: (031) 226.8050 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES - PROMINAS Presidente: José Ronald Rabello Superintendente: Paulo Andrade Rodrigues
R. Guajajaras, 1022 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 201 .0122 (PABX) Fax: (031) 226-8050 CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR Presidente: Mauricio Pádua
Rua Bernardo Guimarães. 925-52 Belo Horizonte, M3 Tel.: (031) 271-2344 ramais 124e 125 Telex: (31) 8246 SECRETARIA DE ESTADO DE ESP., LAZER E TURISMO Secretário: João Pinto Ribeiro Rua Rio de Janeiro, 1584Centro Belo Horizonte, MG TeIs.: (031) 226.66031271-2344 Tlx.: (31) 8246 ABAV Presidente: José Menezes Lourenço
R. São Paulo, 1665- Sala 301 - Cep 30170-130 . Belo Horizonte- MG Tel.: (031)337-1043 Fax: (031) 337.8001 Telex: 391032 . ilàéc COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Presidente: Antonio Carlos
de Saboya Junior Praça Kennedy, s]0 Belém, PA TeIs.: (091)224-9633/9155 Fax: (091) 223-6198 Tlx: (91)1732
SECRETARIA DE IND.
COMÉRCIO E MINERAÇÃO SEICOM Secretário: Luiz Paniago de Souza
Av. Presidente Vargas, 1020 Belém, PA TeI.:(091)241-4500 TIx: (091) 2787 ABAV Presidente: David Salin Sab Abud
R. O. de Almeida, 490 - Sala 501 - Cep 66017-050 - Belém - PA Tel.: (091) 241.2771 Fax: (091) 223-8988 Telex: 911937 EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR Dir. Presidente: Savigny Cunha Lima
Centro Turístico Tambaú Av. AIm. Tamandaré, 100 João Pessoa, PB Tais.: (083) 226-70781247-18441226-6962 Fax: (083) 226-4252 Tis: (83) 2397 SECRETARIA DE ESPORTES E TURISMO DE JOÃO PESSOA Secretário: Raul António Mangueira de Moura
Rua Frutuoso Dantas, 18Cabo Branco João Pessoa, P8 Tel.: (083) 226-118811715 Fax: (083) 226-7494 ABAV Presidente: Francisco Remigio de Araújo
Av. Epitácio Pessoa, 1250Sala 605- Cep 58030-000João Pessoa - PB Tel.: (083) 225-3835 Fax: (083) 222-4126 SECRETARIA ESPECIAL DO ESPORTE E DO TURISMO SUPERINTENDÊNCIA ESTADUAL DO ESPORTE E DO TURISMO
SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Celso Sterenberg
Av. Rui Barbosa, 458- Graças Recife, PE Tel.: (081) 231.4500 Fax: (081) 231-4337 Tlx.: (81)1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente: Dr. Frederico Loyo
Centro de Convenções de Olinda - Complexo de Salgadinho, sIn2 Tel.: (081) 241-2111 Fax: (081)241-9011 TIx: (81) 3190 CÂMARA SETORIAL DE TURISMO Dir. de Coordenação: Dr. Saul Volchuk
Av. Rui Barbosa, 458 Graças - Recife - PE Tel.: (081) 231-450010450 Fax: (081)231-4337 TIx: (81) 3423 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO EST. DE PERNAMBUCO - SINDETUR Presidente: Eduardo César Aguiar Vice-Presidente/Secr.: Jacques Stambonsky Vice-Presidenfe/Tesou.: Wanderly José A. Bezerra
R. Barão de Souza Leão, 221 - Bloco A - Sala 07 - Edifício El Greco - Boa Viagem, Recife, PE Tel.: (081)341-2057 - Fax: (081)341-2057 ABAV
Presidente: Rubens E Sant'Anna
Av. Dantas Barreto, 512Salas 1101102 - Cep 50010-922 -Recife - PE Tel.: (081) 224-3555 Fax: (081) 224-3284 Telex: 812195
Secretário: Luiz Ernesto Meyer Pereira Superintendente: Miguel Antonio Leoni Gaissler
EMPRESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR
Rua Deputado Mário de Barros, 1290, 32 andar Edifício Caetano Munhoz da Rocha Curitiba, PR TeIs.: (041) 254-69331820816743 Fax: (041) 254-6910 Disque Turismo: (041)1516
R. Alvaro Mendes, 1988 Teresina, P1 TeIs.: (086) 223-44171222-625416202 Fax: (086) 222-4377 SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMÉRCIO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA
ABAV
Presidente: Maria Helena Canet Trav. Nestor de Castro, 247 1 2 andar - conj. 15- Edifício da Glória - Cep 80020-120 Curitilba - PR -Tel.: (041) 223-3411 -Telefax: (041) 223-3411
Dir, Presidente: Edilson Viana de Carvalho
Secretário: Jesus Tajra Filho
Av. Pedro Freitas, s/n 2 Centro Administrativo - Bi." l" P1 TeIs.: (086) 223.383813811 ABAV
Presidente: Paulo Tajra Porteis de Mello
A. 13 de Maio. 225- N - Cep 64001-150 - Teresina - PI Tel.: (086) 222-0737 Fax: (086) 222-8630 Telex: 862575 SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROL ESPECIAIS Secretário: Roberto Ferra retto DA vila
Av. 13 de Maio, 33, 242 andar, Centro TeIs.: (021) 262-989919338 Fax: (021) 553-2940 TIx: (21) 39615 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRio Dir. Presidente: Trajano Ribeiro
Rua da Assembléia, 10 - 72 e 82 andares Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 531-192211453 Fax: (021) 531-2506 TIx: (21) 37575 SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIÁRIAS (SNEA) Rio de Janeiro A. 13 de Maio, 41 72 Tel.: (021) 220-0537 Fax: (021) 220-1194 Tlx.: (21) 35270 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO SINDETUR Presidente: George lrmes
R. México, 143- sobreloja A TeIs.: (021) 532-050610557 Fax: (021) 220-0098 TIx: (21) 32175 ABAV Presidente: Antonio Carlos de Castro Neves
R. Senador Dantas, 76 Sobreloja - Cep 20031-201 Rio de Janeiro - Ri Tel.: (021) 220-1846 Fax: (021) 240-5582 Telex: 2133564 ráíulEMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE - EMPROTURN Presidente: Paulo César da Távora Gallindo Diretor de Promoção: MunIlo Felinto de Carvalho Diretor de Plan.: Natácia Lorena Accioly V. Barca Diretor Adm.-Fin.: Maria Dulcinéla Limeira Brandão
Centro Administrativo do Estado - Prédio da SICTUR 32 andar - BR 101, km 0. Lagoa Nova Natal - RN TeIs.: (084) 231-7142 (PABX) - 231.580811550 Fax: (084) 231-2975
SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Ronaldo Silva de Rezende
Centro Administrativo Natal- RN Rodovia BR 101 km 01 Tels.: (084) 231-714717145 Fax: (084) 231-711912975 ABAV Presidente: Itamar Azevedo de Oliveira
Av. Rio Branco, 586- 1/A Sala 101 - Cep 59025-000 Natal - RN Tel.: (084) 222-3125 Fax: (084) 222-3125 Telex: 2919272 r••* SECRETARIA DE DESENVOLV. ECONÔMICO E SOCIAL Secretário: Olímpio Albrecht Av. Borges de Medeiros, 1501 -16k andar Porto Alegre, RS Tela.: (051) 228-655016650 Fax: (051) 228-6638 COMPANHIA RIO-GRANDENSE DE TURISMO - CRTUR Presidente: Artur Zanella
Av. Borges de Medeiros, 1501 - 171 andar Porto Alegre - AS Tela.: (051) 228-774917773 Fax: (051) 228-1311 ABAV Presidente: José Torrano Coelho da Costa
Pça. XV de Novembro, 21 6/A- Cj. 602- Cep 90020-080 - Porto Alegre - AS Tel.: (051) 226-0534 Fax: (051) 228-2161 DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO Diretor: Antônio Sérgio Valente Secretário Dep.: Reginaldo Monteiro Secretário - Adjunto: Geraldo Comes Figueiredo Chefe de Gabinete: Márcia Maria Bordignon
Rua Padre Chiquinho. 670 Esplanada das Secretarias Porto Velho, AO Tel.: (069) 223-227613377 Fax: (069) 223-3173 TIx.: (69) 2341 SECRETARIA DE ESTADO DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO, TURISMO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Rua Padre Angelo Ceri, s/n2 Porto Velho, RO Tels.: (069) 223-272011747 Fax: (069) 224-1357 ABAV Presidente: Maria Varly do Nascimento
A. Tenreiro Aranha, 2373Cep 78900-750 - Porto Velho - AO Tel.: (069) 221-6150 Fax: (069) 223-3971 Telex: 691977 CODETUR COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenadora: Dertise Arnout Rohnelt
R. Cel. Pinto, 241 - Centro Boa Vista, RR Tel.: (095) 224-0271 Fax: (095) 224-4559 TIx: (95) 2034 SECRETARIA DE PLAN. INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: 1-laroldo Eurico Amohras dos Santos
Rua Coronel Pinto, 241 Centro Boa Vista, AR TeIs.: (095) 224-252315810 TIx: (95) 2034 SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO 5/A Dir. Presidente: Airton de Oliveira
SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO - SINDETUR - Presidente: Michel Tuma Ness
Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115-ll 2 andar -TeI.:(011) 224-8544 - Fax: (011) 220-6115 ABAV Presidente: R. Dr. Vieira de Carvalho, 115 -8/A-CepOl2lO-000 -São Paulo - SP Tel.: (011) 223-0555 Fax: (011) 220-2612 Telex: 1135207 SÃO PAULO CONVENTION & VISITOAS BUREAU Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Anístides de La Plata Cuty
R. Dom José de Barros, 17C. 73- Cep: 01038-100 São Paulo - SP - Tel.: (011) 255-4600- Fax: (011) 255-5032 Federação Nacional De Turismo - FENACTUA Presidente Nacional: Michel Tuma Ness
Rua Felipe Schimidt, 249- 92 andar - Centro Com. Aderbal Ramos da Silva Florianópolis, SC Tel.: (0482) 24-6300 Fax: (0482) 22-1145 TIx: (43)1005 TUSC BA SEC. DE ESTADO DA TEC. ENERGIA E MEIO AMBIENTE
SECRETARIA ESPECIAL DE TURISMO
Secretário: Amilcar Gazaniga
Secretário: José Sales Filho
Rua Tenente Silveira, 94122 andar Ed. Jacques Schweidson Florianópolis, SC Tels.: (0482) 23-1511 TIx: (0482)14.3 Fax: (0482) 23-1253 ABAV Presidente: Hélio Kalbusch
Av. Prol. Othon Gama D'Eca, 569- Sala 501 Cep 88015-240. Florianópolis - SC Tel.: (0482) 24-6058 Fax: (0422) 24-6058 Telex: 481227 SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTE E TURISMO Secretário de Estado: Fausto Eduardo Pinho Carnunhas Coordenador de Turismo: Hermantino Dias Oliveira Finho
Praça Antonio Prado, 9, 42 e 62 andares Tela.: (011) 37-4096197198199 (Gab. Sec.) 239-0094/92-34.0404-37.8620 (Coord. Tur.) Fax: (011) 239-3604 TIx: (11) 24544122699
Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115.11 2 andar- Cep: 01210.010-TeI.:(011) 224-8544 - Fax: (011) 220-6115
Largo Esperanto, s/n 2 EdiL Estado de Sergipe, 112 ao 132 and. - Aracaju, SE TeIs.: (079) 222-90391 211-3126 Fax: (079) 224-3403 TIx: (79) 2229 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETUR Presidente: José Safes Filho Dir. Adm. Fin.: José Darei Amaral Dir, Técnico: Luiz Cláudio Gemia
Trav. Baltazar de Góes, 86Edit. Estado de Sergipe - 11 ao 132 and. - Aracaju, SE TeIs.: (079) 222-90391 211-3126 Fax: (029) 224-3403 222-8373 TIx: (79) 2229 ABAV Presidente: Gabriel Gouveia de Meio
A. Maruin, 100-Sala 10Cep 49010-160 - Aracaju - SE Tel.: (079)224-1226 Fax: (079) 224-2564
Esplanada das Secretarias, s/n9 - Palmas, TO Telefax: (063)862-1481 (direto) COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO Coordenador: Joaquim Medrado de Souza
Esplanada das Secretarias. s/n2 - Palmas, TO leis.: (063) 862-115611494 (direto)
DE ÂMBITO INTERNACIONAL REPRESENTAÇÃO PARA A AMÉRICA DO SUL E CARIBE Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 - s/1908 - TeIs.: (021) 262-454411691 São Paulo Tel.: (011) 549-2744 CENTRO DE TURISMO ALEMÃO (DZT) Representante para a América do Sul: Giovanni S. Lenard
Av. São Luis, 71 - 1 2 andar São Paulo, SP Tel.: (011) 256-1054 Fax: (011) 259-2852 'e SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Conselheiro: D. Rubén Eduardo Ali
Av. Paulista, 1106 - 92 andar São Paulo Tel.: (011) 251-1223 Fax: (011) 251-1016 IIAÚS AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFFICE) São Paulo Gerente: Ben-Hur Correa
Av. lpiranga, 318- BI. A- 52 São Paulo - SP Tel.: (011) 259-6100 Fax: (011) 258-3575 TIx: (11) 24735 HDSA-BR DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AUSTRIACO A. Augusta, 2516- Tel.: (011) 853-6211 - Fax: (011) 64-2745 BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Eduardo Luiz Gornez
SECRETARIA DE ESTADO DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Ornar Antonio I-iennermann
Av. lpiranga. 313.72 - ci. 71 São Paulo - SP Tel.: (011) 258-3855 Fax: (011) 256-5435
Novembro/94 -Guia Panrotas- A-217
Buenos Aires SINGAPORE TOURIST PROMOTION BOARD (Representação para o Brasil)
São Paulo Representante: Simone Ramos
R. Braulio Gomes, 25 C. 805 Tela.: (011) 255-7173 258-2986 - Fax: (011) 258-9585 Telex: (11) 32151 t. CUBANACAN COMÉRCIO INTERNACIONAL (Organiza Viagens a Cuba p1 Tratamentos Médicos) Rua Bandeira Paulista, 600 12 andar Tel.: (011) 822-6625 Fax: (011) 822-4926 CENTRO NACIONAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: José Antonio Núez de La Cuevas R. Zequinha de Abreu. 78 São Paulo - SP Tel.: (011) 65-5999 - Fax: (011) 872-0733 Horário: 09:00 às 17:00
A-218 - Guia Panrotas - Novembro/94
Diretor Ricardo Barrio Moreno
Flórida, 744 12 piso - 1005 Tel.: (00541) 322-7264 Fax: (00541) 322-5923 TIx: (33)17089 TURES AR Horário: 09:00 as 17:00 ESCRITÕRIO DE TURISMO E COMÉRCIO DA FLORIDA Alameda Campinas, 43392 andar São Paulo - SP Tela.: (011) 285-51671283-4741 Fax: (011) 251-0438 Diretoria de Marketing Divisão de Tur. Internacional: Margareth Castro Vieira Divisão Assuntos Comerciais: Carlos Fernando Heckmann Jr. Diretoria Marketing - Dapto. Tur. p/América Latina e Caribe: O/na Hartmann
Representante do Estado da Flórida no Brasil: Must Buslnesa Empreendimento & Participação Diretores: GoiaciA. Guimarães Caio Luis de Carvalho Carlos Heckmann
DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Diretor para America Latina: Sr. Jean Philippe Paro!
Av. Paulista, 509- 102 São Paulo, SP TeIs.: (011) 283-57731289-8684 Fax: (011) 251-2590 DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro Representantes: CheryI Readman Av. Nilo Peçanha, 50 - Cj 1103 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 220-1187 Fax.: (021) 240-8779 ORGANIZACION NACIONAL DE TURISMO DE GRÉCIA DELEGACION EN LÁ REPUBLICA ARGENTINA Representante: Elena lereos
Av. Santa Fé, 976 1089- Buenos Aires
DEPARTAMENTO DE TURISMO IRLANDÊS Av. N. S. de Copacabana. 500s/501 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 255-6466 Fax: (021) 255-6810
ENIT - ÔRGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Giuseppe Talierico
Av. Cordoba, 629 211 p. 1054- Buenos Aires, AR Tel.: (00541) 322-9123 TIx: (33) 9221 Fax: (311) 3290
ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista 509.42 and . ci 405 Teis.: (011) 285-05951289.2931 Fax: (011) 288.5738
OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro: Representante: Mohamed Taxi
Av. Presidente Wilson, 113-8 Tel.: (021) 210.1337 TIx: (21) 23458
ICER INVESTIMENTO, COMÉRCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Diretor Dr. ,João Coentro Padrão
Av. Paulista, 2001 - 92 andar. cj. 901 Tel.: (011)288-8744 Fax: (011) 288-2877 DELEGAÇÃO Rio de Janeiro Repres.: Sr. Antonio Felmer da Costa
Av. Presidente Vargas, 62 Tel.: (021) 233-8736 lix: (21) 637 Fax: (021) 233-7424
Endereços
EMPRESAS AÉREAS RIO DE JANEIRO A. Av. Copacabana, 500 - 5/501 Tal.: (021) 255-6466 - Fax (021) 255-6810 - Tia. (21) 33349 Agente Geral (Varig) Brasília: Tal. (061)224-3455 Rio de Janeiro: Tal. (021) 292-6600 São Paulo: Tal. (011) 530-3922 RIO DE JANEIRO • Av. Copacabana, 249 - Lojas AM Tais.: (021) 275-0440 - Fax: (021) 541-9542 - Tia: (21) 30503 • Aeroporto Int. Rio de Janeiro Setor Verde (021) 398-3539 CURITIBA R. 24 de maio, 262- Conj. 1205Tel.: (041) 226-1410 - Fax: (041) 225-3675 RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 249 - Lj. C - Tal.:(021) 642-6040-Fax: (021) 541-8548 SÃO PAULO • Av. São Luis, 112-3° and. conj. 304- Tela.: (011) 259-3808 214-4315 - Fax: (011) 259-2787 • A. Cons. Crispiniano, 139- ConJ. 81 - Tela.: (011) 255-052916600 Fax: (011) 255-7527 BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro, 927 - Lj/26 Tel.: (031) 224-7528 Reservas: (031) 224-7707 BRASÍLIA Super Centro Venancio 2000 Bloco 8 n°50- L1/26D - Tal.: (061) 224-0461/226-7398 CAMPINAS Rua Moraes Salas, 711 - 101 andar - ci . 1002- Tal.: (0192) 31-9901132-6088 COPACABANA Av. N. S. Copacabarra, 312- 413Tel.: (021)256-7144 CURBA Rua General Osório, 379 - Tel.: (041)232-9012-fAX: (041) 232-9163 PORTO ALEGRE Av. San. Salgado Filho, 267 TaIs.: COSi) 221-3300 - 226-8777 RIBEIRÃO PRETO R. Gal. Osório, 362 - r -sf705Tais.: (016) 636-447214286 RIO DE JANEIRO Reserva: (021)210-3121 Rua da Assembléia, 100- 292 andar - Tel.: (021)292-4131 SÃO PAULO Rua Araúio, 216-6° and. - Tel.: 214-4233 - Reservas: 214-6022 Tarifas: (011) 259-7882 VITÓRIA Av. Princesa Isabel, 629- loja 08Edifício Vitória Cantar - Tela.: (027) 223-370216539 - Fax: (027) 222-5747 ARARAQIJARA R. São Bento 8072/5 Tal.: (0162) 2-3955 BLUMENAU A. Ang elo Dias, 220 SL 204- Tais.: (0473J 22-343018821 CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena, 20- Tel.: (067) 382-0888 - Fax: (067) 383-3774 CAXIAS DO SUL A. Marquês de Harval, 1124Tal.: (054)221-2911 DIVINOPOLIS Av. Ant° Olimpio Morsas, 314Tel.: (037) 221-7424 FLORIANÓPOLIS A. Tenente Silveira, 200 - 8 0 andar - si. 801 - Tais.: (0482) 24-7835 Fax: (0482) 22-1267 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1071 5/515 - Tel.: (085) 231-3113 FOZ DO IGUAÇU Av. Jorge Schimmelpfena, 600 Li 106- Tel.: (0455) 23-3612 Fax: (0455)23-1612 GOIÂNIA Av. Goiás 178-014- Lota 24s111403 - tal.: (062) 224-3531 JUIZ DE FORA R. Espinto Santo 939 Tal.: (032) 215-399 LONDRINA A. Quintino Bocaiuva, 15- Tel.: (0432)21-2526 - Fax: (0432) 21-2526
MANAUS Av. 7 da Setembro, 1945Tal.: (092) 233-3234 MONTES CLAROS R. Camilo Pratas, 326Tal.: (038)222-1899 NITERÓI R. Coronel Gomas Machado, 118/502 - Centro Tel.: 717-8007 PASSO FUNDO A. Morón, 1328Tal.: (054)313-3742 PELOTAS R. Gen. Nato, 1144Tal.: (0532) 22-9606 RECIFE Av. Manoel Borba, 324- L. 01 Tal.: 221-3926 SALVADOR Av. Tancrado Naves, 3343 - sala 606 - torra A - Pituba - Edifício Centro Empresarial Previnor Cernpra - Tel.: (071) 242-1811 Fax: (071) 242-1007 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilharmino, 429- 159 andar - s/154 - Tal.: (0123)22-1299 SANTO ANDRÉ R. Senador Flaquar. 45 - 52 - s153 - Tal.: (011)454-0488 SETE LAGOAS R. Famando Lanza, 31 Tal,: (031) 921-8544 UBERLÂNDIA R. Cal. Antonio Alvas Pereira, 400 - Lj. 07- Tal.: (034) 235-2000
RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 210-3124 - Fax: (021) 262-5065 - Tia: 22679 Pça Mahatma Gandhi, 21 andar • Carga: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: - Tala.: 398-3787 ou 398-3388 - Tia: (21) 23845 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011)257-4866 Fax: (011(259-0027 - Tia: (11) 25165 - A. Consolação, 331 91 and.-Tlx:(11)25 165 • Aeroporto de Guarulhos - Tal.: 945-2928 - Tia: (11)66030 • Carga - Guarulhos: Tel.: (011) 945-2428 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1665- s/302 - Tel.: (031) 337-5811 - 275-1651 -Fax: (031) 275-1651 CAMPINAS A. Regente Feijó, 1251 -4°s1401 T402 - Teia.: (0192)31-3244 33-6833 - Tia: (19) 7830 CURITIBA R. Br. do Rio Branco, 63-9° - Ci. 904- Tais.: (041)232-7107 - Fax: (041) 234-8905 - Tia: (41)2454 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schirnidt, 27- sf517 Tel.: (0482) 23-6321 - Tia: (48) 1311 NITERÓI Av. Arriarei Peixoto, 4551305-6 Tel.: (021) 717-4259 (PBX) - Fax: (021)711-2797-Tia:(21)36730 PORTO ALEGRE A. doa Andradas, 1534 - sf42 Tal.: (051)224-9290 - Tia: (51) 0052 RECIFE Av. Manoel Borba, 694-1/6 - Tel.: (081)231-7171 - Tix: (81) 2331 VITÓRIA R. Moacir Avidoa, 628 - Tal.: (027) 227-8955 - Fax: (027) 227-1445
SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - 14 andar - coni . 141 -Tal.: (011) 239-2333 - 'Fax: (011> 239-2324
RIO DE JANEIRO Av. Frankhn Ftoosevall, 194- Gr. 505- Tel.: (021) 220-9888 - Fax: (021) 240-3106 - Tia: (21) 35780 SAO PAULO R. 7 de Abril, 342 - Gr. 57 - Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524 - Tia: (11)38898
RIO DE JANEIRO • Reservas: (021)532-3642 Av. Pres. Antonio Carlos, 58 - 9°a 102 andar - Tal.: (Pabx) (021) 212-6226 - Fax: (021) 532-1284/0962-Tlx:(21)21034 • Loja: Tal.: (021)220-8661 - Fax: (031) 532-1284- Tix: (21)2(034 • Aeroporto Internacional: ml. Chegadas/Partidas: Tel.: (021) 398-3311 • Passagens: (021) 398-5929 - Fax: (021)398-3489 • Cargas - Galeão: Tela.: (021) 393-5885/1167 - 383-7293 -Tix: (21) 31807 BRASÍLIA SHS - Hotel Nacional - LS 39140 Tel.: 223-4152 - Fax: (061) 223-2299 RECIFE • R. Padre Carapucento, 733- cj. 1002- Tal.: (081) 465-2416 - Fax: (081) 325-2493 - Tia: (81) 3127 •Aeroporto dos Guararapes - Tel.: (081)341-0670 - Fax: (081) 325-5408 • Cargas: (081) 341-0333 sÃo PAULO • Reservas: Tal.: (011)289-2133 (direto) - Av. Paulista, 777 - 131 andar -Pabx:(011)288-6577Fax: (011) 283-3883 -Tia: (11) 30076 • Frete: Tel.: (011)945-3627 • Aeroporto de GuarulhoS: Tel.: (011)945-2211 -Fax: (011) 255-5494 - Tia: (11)66023 • Cargas: Tal.:(011)945-2313Tia: (11)68017 • Aeroporto de Viracopos: Cargas: Tal.: (0192)47-0264 Tia: (19) 1837 ANAPOLIS • R. General Joaquim Inácio, 1111 Tal.: (062) 324-6688 BELÉM • Aeroporto - Tal.: (091) 224-0844 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1345-16°-Tal.: (031) 226-3877 - Tia: (31)1070 BLUMENAU Alam. Rio Branco, 14-51404Tal.: (047) 322-6940 - Tix: (47) 3198 CAMPINAS R. Luzitãnia, 794 - 4 1 andar - Tal.: 0192) 31-1999 - Fax: (0192) 9 1-9213 CAMPOS R. Lacerda Sobrinho, 8133 - Tal.: 23-5767 CARUARU Trav. 15 da Novembro, 39 - Tel.: (081)231-7735 CURITIBA R. XV de Novembro, 964-3° - c. 3O2AeB- Til (041)222-2063Tia: (41) 5395 FORTALEZA R. Pedro Borgas, 33-4° -sf409Tal.: (085) 221-353313140 - TIa: (85) (549 GUARUJÁ A. Santo Amaro, 134 - Lj. F -Tei.: (0132) 55-2431 -Tix: (11) 37475 MANAUS A. Quintino, 149-Térreo - Tel.: (092) 233-4942 PORTO ALEGRE R. Carlos Gomas, 75- S1201 Tel.: (051) 341-3444 - Fax: (051) 341-8869 PORTO VELHO R. Fioriano Peixoto, 681A- sbl. Tel.: (069) 221-2279 TIx: (69) 2157 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas, 1044 Telefax: (016) 625-9141 SALVADOR R. Reitor Macedo Costa, 134Sala 208- Tel.: (071) 351-6631 Fax: (071)351-6463 SANTO ANDRÉ R. Dr. Casário Moita, 364 Tal.: (011) 449-3122 Tia: (11) 46153 SANTOS A. General Camara, 12152- Tal.: 32) 34-5411 - Fax: (0132) V-5412 SÃO LUIS Pça. Gonçalves Dias, 301 - Tel.: (098) 221-2294 - Tia (98) 2228
TERESINA A. Traze de Maio, 225- Tel.: (086) 222-8630 - Tia: (86) 2353 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35 - Loja 12 Tais.: (027) 222-6205 - 223-7955 Tia: (27)12248 PETROPOLIS R. Paulo Barbosa, 147 -sf06Til (0242) 31-2376 SÃO PAULO Av. ipiranga, 313-S° - Tais.: (011) 231-3820 - Fax: (011) 256-1791 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 120- Grs.: 5011506 - Tal.: (021)224-2577 Fax: (021) 224-2775 RIO DE JANEIRO Av. Érico Veríssimo, 690 - Tal.: (021) 494-2318 - Fax: (021) 493-5803 RIO DE JANEIRO Av. Nilo Paçanha, 2613° andar 1301 -Tal.: (021) 242-22521232-3260 - Fax: (021) 242-1748 SÃO PAULO Av. São Luis, 50, 391 - Tel.: (011) 259-3044 - Fax: (011) 258-8818
RIO DE JANEIRO Av, Almirante Barroso, 63 5. 281212816 Tal,: 240-7117 - Sita RIOTBRJ RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: (021) 262-2544 • Loja: Av. Pres. Wilson, 231 - 21 1 e 22 and. -Tal.: (021) 240-7822 Fax: (021) 240-7493 • Aeroporto Internacional Tais.: 021)398-3176/3143/ g 673/3609/3054/3663 SÃO PAULO • Reservas: Tal.: (011) 257-1022 • Loja: Tel.: (011)257-1922 Av. São Luis, 50 - 299 - ci. 291 A-B-C - Tal.: (011) 257-1722 (vendas) - 257-1022 (loja) • Aeroporto Guarulhos Teis.: (011) 945-2324/2005 BELÉM A. Dos Mundurucus, 1451 Tal.: (091) 241-7610 - Fax.: (091) 225-0566 BELO HORIZONTE A. Pernambuco, 1077-9° Tel.: (031) 261-6700 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - cj. Hotel Nacional cjs: 36- 37 Tela.: (061) 321.266/3330 CAMPINAS Av. Dr. Morsas Sailas, 711 sul 004 Tais.: (0192) 31-992019288 CURITIBA A. A. Desembargador Wastephalen, 295 - 52 andar conj. 5S-Centro - Tal.: (041) 232-7744 GOIÂNIA A. Oito, 388 Tais.: (062) 224-194113951 MANAUS Av. Sete da Setembro, 1945 Tais.: (092) 233-32341945415286 Fax.: (092) 232-3809 PETROPOLIS Av. do Imperador, 330 - si. 11 Tel.- (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE A. Gai. Vitorino, 77 cj/903 Tala.: (051) 227-312213432 Fax.: (051) 227-3432 RECIFE Rua do Hospicio, 194-511404Boa Vista - Tela.: (081) 222-2444 RIBEIRÃO PRETO A. Cargueira Casar, 481 - 79 and. c i . 110511106 - Tal.: (016) 635-4441 - Fax.: (016) 625-5731 RIO CLARO Rua Quatorze, 93-Tal.: (011) 257-4344 SALVADOR Av. Tancrado Naves, 3343 - Ed. Centro Empresarial Previnor - Tel.: (071) 371-5831
SANTOS R. XV de Novembro, 122 Tel.: (0132> 32-5222 SAO BERNARDO A. Jonio, 12-7° and. Tel.: (011) 448-1652 VITÓRIA A. Gal. Osório, 83- 610 Tela.: 1027>223-1475/5004 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165-5° andar Loja: Tel.: (021)220-0603 • Reservas: Tel.: (021)210-3126 Fax: (021)220-1022 - TolI-Fraa: (021)800-6176 • Hotel Intercontinental Av, Prefeito Mandas de Moraes, 222 • Loja: Tela.:(021) 322-1960/2488/0596 SÃO PAULO A. Araujo, 216-9° e 109 andares • Reservas: Tel.: (011) 214-4000 Fax: (011)259-3470 - Toil Fraa: (011) 800-8199 • Gerência: Tel.: (011)257-9754 • Contabilidade: Tais.: (011) 256-12331257-9448 - Fax: (011) 256-6369 -Vendas: (011) 255-7383 • Hotel Sheraton Mofsrrei: Alameda Santos, 1437 Loja/Reservas: Tal.: (011) 284-5544 BAURU R. Rodrigues Alvas, 740- ii andar - slf11O4 - Tel.: (0142) 34-3939 - Fax: (0142)23-1455 BELÉM Trav. Piedade, 551 A - Reduto Tala.: (091) 224-99961223-1906 Fax: (091) 224-9996 BELO HORIZONTE A. Guajajaras, 557- Tela.: (031) 224-1618 - 213-1288 - Fax: (031) 238-7200 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 14- sf404Tal.: (0473) 22-6940 - Fax: (0473) 22-6121 BRASÍLIA SCS -0.04- Bloco A - sf4011402 - Tal.: (061)321-3322 - Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS A Regente Feijô, 1242-TeIs.: 92) 31-1999/1787/1587 - Fax: 0 92) 31-9213 CAXIAS DO SUL A. Garibaldi, 554-5° andar - conj. 52-Tal.: (054) 221-5931 - Fax: (054) 223-5983 CUIABÁ A. Campo Grande, 427 - sobreloja - Centro - Tel.: (065)321-4142 A. 350- Telefax: (065)322-1553 CURITIBA R. XV de Novembro, 964-3° andar - Tel.: (041) 222-2063 - Fax: (041)234-8929 - Tia: (41) 5395 FLORIANÓPOLIS A. João Pinto, 6- 10 9 and. sf1007- Tal.: (0482) 24-1848 FORTALEZA Av. Barão de Studart, 1166- sf606 - Tel.: (085)261-2668 - Fax: (085) 261-2668 - TIx: (85) 4215 GOIÂNIA Av. Al 185-Centro Tela.: (062) 224-44331223-5533 Fax: (062) 225-8911 JOINVILLE 50 andar R 9 da Março, 485 5/502 - Tel.: (0474) 22-3228 - Fax: (0474) 33-3620 LONDRINA Av. HigienópohS, sfn° - 12 2 and. 5/1204- Ed. Centro Empresarial Newton Câmara MACEIÓ A. Barão de Penedo, 61 Tel.: (082) 326-2020 - Fax: (082)
221-4546 NATAL Av. Deodoro, 755-A - Cidade Alta Tal.: (054)211-2886 - Fax: (084) 211-2866
-
PORTO ALEGRE • As. Alberto Bins, 328- ci. 402TaIs.: (051) 226-959919265 228-2707 - Fax: (051) 227-3745 • A. dos Arrdradas, 1001 - cV504 Tel.: (051) 225-0188
Novembro/94 - Guia Panrotas - 8-01
Empresas Aéreas RECIFE A. Aurora, 295 - sf202 TeIs.. (081) 222-5579 - 231-5064 Fax: (081) 231-5064 RIBEIRAO PRETO R. Altino Arantes, 1200Tel.; (016) 625-9141 - Fax: (016) 635-8255 RIO CLARO R. Sete, 742- sf04- Tais.: (0195 24-61261678615957 - Fax: (0195 24-6126 RIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 10- sf3620TeIs.: (021)242-8405-221-9455 Fax: (021)252-6431 • R. Sete de Setembro, 71 - 160 and. - Teis.: (021) 220-64311231-1531 - Fax: (021) 220-9262 • A. Uruguaiana, 10- sf1908Tal.: (021) 224-4823 Fax: (021) 242-5962 SALVADOR A. Miguel Calmon, 42- sf504Tel.: (071)241-7139 SANTOS A. General Câmara, 12- ci. 52Tels,: (0132) 34-5412/5411 - Fax: (9132) 34-5412 SAO CAETANO DO SUL A. Manoel Coelho, 500 - coa) 809 -Tal: (011)442-1439 - Fax: (011) 442-1439 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO R. Marechal Teodoro, 3131 -sf727° andar-Tal.. (0172)34-1950' Fax: (0172)34-4963 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilhermino, 429/154Tela.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 SÃO PAULO • Av lpiranga, 324 - B/C - 2 0 andar Tel.: (011)258-1244 - Fax: (011) 255-6725 • Av, São Luís, 50 - 33 1 andar - Tel.: (011)214-1001 -Fax: (011) 259-1283 - Abas: 2301562 • A. da Consolação, 222 Tal: (011) 255-5255 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35- sf816Tal (027) 222-0049 - Fax: (027) 222-0893
FOZ DO IGUAÇU Favor dirigir-se ao endereço de São Paulo SÃO PAULO As. Ipanga. ir 318-AI A -5°andar - Tel.: (011)259-6100 - Fax: (011) 258-3575 - Tlx: (11) 24735 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - Cj. 3303Tel.: (021(220-3157 - Fax: (021) 220-3212 - Tlx. (11) 24735 HDSABR - Sita SAORROS - Abav: 493 SÃO PAULO As. lpiranga, 318-61. A - 5 2 - Tel.: (011) 257-0381 TIa' (11) 24735 HDSA- BR Fax (011) 258-3575 Sita SAORROS - Abav: 310,791 RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tal.:(021) 240-4413 Geréncia - Tel.: 220-7697 Av. Presidente Wilson, 165- Gr. 801/808 - Abas: 110Fax: (021) 220-9848 lis: (21) 31492 • Galeão: 398-3775/3778 BELO HORIZONTE R. Bernardo Guimarães, 895 - Lj. 12113- Tela.: (031) 261-6355 Fax: (031) 261-5749 BRASILIA SCS Ed. Mineiro, sf401 Tel.: (061) 321-3322 - Fax: (061) 226-7072 CAMPINAS A. Luzitania, 794-4° andar - Tel.: (0t92) 31-1999 Fax.: (0192) 31-9213 CURITIBA R. Comendador Araújo, 323 - cj. 36-Tal: (041) 223-3766 - Fax: (041)234-6866 MANAUS As. As. Sele de Setembro, 1945 Tel.: (092) 622-2427 - Fax.: (092) 232-3.809 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 1044Tel.: (016) 625-9141 - Fax: (016) 635-8255
B-02 - Guia Panrotaa- Novembro/94
SALVADOR A. Conde dos Arcos, 2- sf503 Tel.: (071) 241-5922 - Fax: (071) 241-5251 SÃO PAULO • As. São Luix, 50 - cj. 511A - Tel.: (011)259-8455 - Fax: (011) 231-3026 • Guarulhos - Tal.: (011)945-3798 Fax: (011) 945-3781 SOROCABA Rua Salvador Corres, 449 - Tal.: (0152) 31-8455 ou (011) 259-6830 - Fax.: (011) 256-2528 SÃO PAULO As. Ipiranga, 313 - 7 9 and, - cj. 71 Tel.: (011) 258-3855 - Fax: (011) 256-5436 RIO DE JANEIRO As. Nilo Peçanha, 50- Gr. 1118Centro - Tal.: (021) 262-4167 Fax: (021) 262-1657 - TIx: (21) 37707 SITA. RIOATLZ BARRA DO GARÇA • Lota: As. Mm. João Alberto, 32Tal : (065) 861-2140 - TIx: (65) 8293 -Aeroporto: (065)821-2218 (Administração da Taxa) BELÉM • Lola: As. Assis de Vasconcelos, 457- Tela.: (091) 224-1466/692717019 • Aeroporto: Tais: (091) 257-2079 A. 340- 233-4122 A. 1541194 Fax: (091) 233-2012 - TIx: (91) 1733 • Reservas: Telx.: (091) 257-0034174512079 • Coordenação: Tal.: (091 257-0133 - Tia: (91)109 -Cargas: TaIs (091)2334122 A. 234 -Tal.: (091) 257-2079 R. 339 Fax: (091) 233-2012 - TIx: (91) 1278 BELO HORIZONTE • Loja Centro: R. Rio Grande do Sul, 856- Tel : (031) 337-9680 • Loja em Contagem: As. João Casar de Oliveira, 2308 . Loja 8 Tel.: (031) 391-3157 -Telelax: (031) 391-3131 • Cargas: Av. Santa Roxa, 264 Tel.: (031)491-2000 • Aeroporto Parrmpulha: Tal.: (031) 443-1107 - Fax: (031) 441-5766 • Reservas Tel.: (031) 443-5500 • Administração Tel.: (031) 443-6377 - Fax: (031) 491-1108 Tis.: (31)1794 BRASILIA • Loja: CLS 302- Bloco D - Loja 18 -TeIs.: (061) 325-13001130111302 • Aeroporto: Tel.: (061)365-1560 Fax: (061)365-1177 • Cargas: (061)365-1557 - TIx: (61) • Reservas: (061) 365-1000 CARAJÁS • Lola: A. Guama, 23 - Núcleo ano - Tel.: (091)328-1914Tix: (91) 3018 • Aeroporto' Tel.: (091) 327-1209 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA • Loja: Av. Pães da Carvalho, 660 TaIs.: (091) 421-134111367Tlx: (91) 4603 CONFRESA • Loja: Av. Fabio Prado, s/n° - Vila Goãnia GOIÂNIA • Loja' R. 85, 344 - Loja 01 - Galeria Daher - Setor Sul - Tal.: (062) 225-5560/5737 - Telefax: (062) 225-5544 •Aeroporto Tel.: (062) 207-1015 Fax.: (062) 207-,1999 • Carga: Av. dos Indios, 600Telelax: (062)207-1966 Administração: Telefax: (062) 207-1966 GURUPI • Loja: A 5 Esquina com Av. Mato Grosso, 1404 - Tel.: (063) 851-2468- Tia: (63)8054 IMPERATRIZ • Loja: Rua Ceará, 678- Centro Te).: (098) 721-2533 JI-PARANÃ • Loja: Av. Marechal Rondon, 310Centro - Tel.: (069)422-1373 • Aeroporto: Tel.: (069)421-4397 MARABA • Loja: Av. Antonio Maia, 991 Tala.: (091)321-1687/1501 •Aeroporto. Tel.: (091) 324-1110TIa: (91)3002
MINAÇU • Loja: Rua 8.884- Tal,: (062) 778-1090- Tix: (62'1631 101 • Aeroporto: Aeroporto de Furnas NIQUELÂNDIA Loja: Av. Brasil, 165- Centro - Tal.: (062) 754-1304 PALMAS • Aeroporto - Tel.: (063) 214-1969 Tia.: (62) 8200 PORTO NACIONAL • Loja: As. Joaquim Aires, 2184Te).: (063)863-2154 • Aeroporto: Telelax: (063) 863-1124 PORTO VELHO • Loja: Rua Júlio da Castilho, 530 Te).: (069) 224-2180 - 221-0086 REDENÇÃO • Loja: As. Guarantã, 12B - Tel.: (081) 424-1157 - Tis: (91) 4681 RONDONÓPOLIS • Loj a: As. Rui Barbosa, 2260 Tais.: (065) 421-511915597 -Tia: (65) 4007 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont: Tel.: (021) 220-5435 - Fax.: (021) 220-4550 • Aeroporto do Galeão: Tal.: (021) 398-3271/3267 Reservas: Tala.: (021) 262-63111220-4649 -TIx.. (21) 30802 -Cargas (S.Dumonl): Tela.: (02 1 240-8479 - 262-3715 - Tis.: (21 21362 • Administração: As, Franklin Roosevelt, 194 - 6° and. - cj.605Tel.: (021) 220-4649 - 240-0295 Fax.: (021) 220-4649' - 240-0295' pedir ramal R22 RONDONÕPOLIS • Loja: As. Rui Barbosa, 2260 Tais.: (065) 421-511915597 - Tia.: (65)4007 SANTA TEREZINHA • Loja: As. Padre Francisco JanteI, 157-Tal: (065)558-1105 SANTANA DO ARAGUAIA • Loja: A. Alberto da Paula Pinto, Quadra 33 - Lote 30 a° 48 - Tel.: (991) 431-1163 SAO FÉLIX DO ARAGUAIA • Laia: As. Araguaia, 494-Tal.: (065) 522-1212 • Aeroporto: (065) 522-1166 (Adm. do Aeroporto) SAO FELIX DO XINGU • Loja:Travessa Fernando Guilhon, s/n° - Tel.: (091(435-1105 SÃO LUÍS • Loja: A. do Sol, 141 - Ed. Centro Comercial - Lj. 12 - TaIs.: (098) 222-532213263 Aeroporto: Tel.: (098) 225-1471 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto de Congonhas: Av. Washington Luiz, sfn - Tel.: (011) 542-5082 - Tia: (ti) 57433 • Loja: Rua da Consolação, 257 Tela.: (011) 257-08-44 - Fax: (011) 259-7626 • Reservas: Av. Pedro Bueno, 1400 - Tela.: (011) 578-8155 582-86351870618735/8736 - TIx: (11)56620 - Fax: (011)581-5537 • Cargas: Av. Pedro Bueno, 1509 Tala.: (011)542 -2566/582-8614/ 8615-Tlx:)i1)56227-Fax.:(0i1) 542-2068 • Central.: TIx.: (11) 55238 • Administração: (011) 582-8811 TUCUMA • Loja: Rua do Café, 1536- Tal (091) 433-1175 - Tia. (91) 4677 •Aeroporro: (091) 433-1175 TUCURUÍ • Loja: A. Dom Cornélio Vermans, 57- Tela.: (091)787-1416/1366 Tix: (91) 3140 • Aeroporto: Tel.: (091) 787-1 571 VILA RICA • Loja: BR. 158 - sfn° - Ares Verde Setor Norte - Tal.: (065)554-1341 VILHENA • Loja: Hotel Mirage - Tel.: (069) 321-4073 - Fax: (069) 321-2166 Tis.: (69) 6409 -Aeroporto Briq. Camarão: Tal.: (069) 321 -3823
RIO DE JANEIRO •Toll Fraa' Tel.: (021) 800-6926 • Reservas/Loja - Av. Rio Branco, 108-21 2 -Tel.:(021)242-6020lia: (21) 32473 OWAY BA • Aeroporto Internacional: TeIs.: (021) 398-388813990 Tia: (21) 23293 BWAY BR
• Cargas: Aeroporto do Velho Galeão - 5/17 - Tela.: (021) 383-7478 - 393-8944 TIx: (21) 31980 BWAY BR SÃO PAULO • Reservas/Loja: As. São Luis. 50 32 9 cj 220- Tel.: 1011) 259-6144 Tia: (11)36563 BWAY BR • Aeroporto de Guarulhos ToIs.: (011(945-2021/2142Tls: (11) 38661- BWAV AR • Cargas: Aeroporto da Guarulhos Setor B - Term. Cargas - Casa 1 s16-Tels.: (011)912-7955 945-2901 -'lix: )11)60156BWAYBR BELÉM Av. Pres. Vargas, 620 - sf204 Tais.: (091)241-6451 -Fax: (091) 223-9332 - Tis. (91) 2897 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 905 - sala 301 - Tala.: (031) 224-6519/6605/6011/6117 226-6843 - Fax: (031) 226-9336 TIs: (31) 2225 BRASILIA Setor Hoteleiro Sul - Galeria do Hotel Nacional - Loja 18 - Tais.: 61) 226-4164/4883 - Fax: (061) 0 4-9336 CAMPINAS As. Dr. Morsas Sailas, 884 4 Tal: (0192) 32-671116293 TIa: (19)1197 CURITIBA A. Ar. Rio Branco, 63 - 9 1 - cj. 904 - Tais.: (041) 232-7107 - Fax: (041)234-8905 FLORIANÓPOLIS A Anita Garibaldi, 77 - cj. 802 Tela.: (0482) 24-060510682 - Fax: (21) 0605 FORTALEZA A. Castro a Silva. 121 - sala 1011103 - Tel.: (085)221-5370 Fax: (085) 221-6125 GUARULHOS A. O. Olmnda de Albuquerque, 55ci. 01 -Tal.: (011) 208-9078-lis: (11) 24126 NITERÓI Rod. Amaral Peixoto, 207 - Sala 118- Tel.: (021) 719-8979 PETRÓPOLIS A. Buenos Aires, 91 -Te[.: (0242) 43-6139 PORTO ALEGRE A. Florêscio Ygartua, 271 - Sala 501 - Tais.: (051)346-1312/1095 Fax: (051)346-1697 -Tia: (51) 5063 RECIFE As. Conde da Boasisra, 514- s/Lj.: 112 - Tel.: (081) 222-4499 - Fax: (081)231-5406 - Tia: (81) 3150 RIBEIRÃO PRETO A. Alvores Cabral, 1120- Tel.: (016) 635-1279 - Tia: (16) 6325 RIO DE JANEIRO •As. Alm. Barroso, 63 5/2312 Tel.: (021)220-0744 - Fax: (021) 240-4791 • A. Sete de Setembro, 55- sf306Tal.: (021) 242-9231 -231-0115 • A. São José, 90 - 5/505/7 - Tel.: (021)221-5858/5540 - Fax: (021) 507-1979 - Tia: 31140 SALVADOR As. Presidente Vargas, 889 - Barra - Tal.: (071)336-4363 - r. 150Fax: (071) 245-2875 SANTO ANDRÉ A. Bernardino da Campos, 340 Tel.: (011) 440-9322 Tia: (11) 44693 SANTOS A. Amador Bueno, 59 - 30 andar . 31-33 - Teis.: (0132) 22-3659/34-4776 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhern,ino, 429 - 150 andar -sf154 -Tal: (0123) 22-1299- Fax: (0123) 22-1412 TIa: (123) 3339 SÃO PAULO • A. Dom José Gaspar, 30- 1 2 and, - Tel.: (011)258-2844 - Fax: (011) 259-5210 - TIa: 26163 • A. da Consolação, 222 - 7° and. conj. 706-Tela.: (011)259-2055 255-4293 - 257-6295 - Fax: (011) 259-1907 • Av. Dr. Vieira de Carvalho, 132Tais.: (011)221 -202414955 - Fax: (011) 221-5438 • Av. São Luis, 50 - 35 2 and. - Tel.: 011) 214-1001 -Fax: (0111 9 68-9030 - Abav 230/682/749r747 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35- sf104 Tel.: (027)223-1244 - Fax: (027) 223-1413 - Tia: (27) 274123
RIO DE JANEIRO, SÃO PAULO E CURITIBA: Ver USAIR VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35-5/816Tal: (027) 222-2648 - Fax: (027) 222-0893
21 a SÃO PAULO • As. Araú j o, 216- 2° And. - Tal.: 01 1) 259-9066 TI.: (11)35611 CNDN AR - Fax: (011) 231-5505 g • Aeroporto Guarulhos Tal.: (011 945-2720 - Fax: (011) 945-246 -Ca rgas: Tal : 945-2778 - Fax: (01 1') 945-3257 RIO DE JANEIRO A. da Ajuda. 35-29° - Tel.: (021) 220-5343 - Fax: (021) 220-4506 Aeroporto: Tal.: (021) 398-3602 Fax: (021)398-3604 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1665 -sf302 Tel.: (031) 337-5811 -Fax: (031) 275-1651 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional - ad. 1 bl. A - Li. 74-Tal.: (061)225-8084 - Fax: (061) 224-5070 CAMPINAS A. Barão de Jaguara, 1481 - 149 andar - Tel.: (0192)27025-Fax: (0192) 32-7026
CURITIBA A. XV de Novembro, 362 - 8 9 - ci.
801 - Tal.: (041(224-3141 -Fax: (041) 225-6123 PORTO ALEGRE A Quintino Bocaiuva, 554 - Cj. 5011502 - Telefax: (051)222-3626 RIBEIRÃO PRETO A. Alvares Cabral, 1120 -Tal.: (016) 635-1279 SANTOS A. Amador Bueno, 59 - 3°- cj. 32Te1 : (0132) 33-1211 - Tia: (13) 1576
SÃO PAULO A lpmranga, 313-5° andar - Tel.: v(1) 257-1177 - Fax: (011) 256-1791 As. Ipiranga, 318- Bloco B - Tal.: (011)257-6244 - Fax: (011) 255-0177
A. Or. Vieira de Carvalho, 132Tal.: (011) 221-2029 - Fax: (011) 221-5438 VITÓRIA Pça Getulio Vargas, 35 s/816 -
Ed Jusmar Tal.: (027) 222-2648 Fax: (027) 222-0893
RIO DE JANEIRO
As Aio Branco. 181 - cj. 3303Tal.: (021)220-1484 - Fax: (021) 220-3212 - Abas: 493-TIa: (ii) 24735 HOSA BA Sita SAOSOCX SÃO PAULO Av. Ipiranga. 318- bI. A -5° Tel.: 259-0306 - Fax: (011)258-3575 Tia: (11) 24735 I-IDSA-BR Sita SAOSDCX -
Abav: 310-791
RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 91 - cj. 1210-Tal.: (021)532-0851 -TIx: (21)34299- Fax: (021)220-5048Sita. SAOGPCI SÃO PAULO As. Ipiranga, 104-8° and. - cj. 83Tal.: (011)259-4066-Fax: (011) 255-4229 -TIa: (11) 31351 REVTAR Sita: SAOGPC)
RIO DE JANEIRO A. Domingos Ferreira, 168- Gr. 1004-Tal: (021)235-3512 SÃO PAULO As. São Luis, 50- conj. 51-C Tais.: (011) 255-0224/7723 232-2491 -Fax: (011) 232-2491 Tia: (11) 25611 - Cita: SAOSACO RIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 10- sf2316Tal.: (021) 531-1761/179412094 Vendas -'Tarifas - Fax: (021) 531-1984 - Reservas: Tal.: (021)
63.1-2638 BELÉM
As. Pres. Vargas, 620/204 - Tela.: (091 241-64511224-8883 - Fax: (091 223-9332 - rlx.: (91)2897
Empresas Aéreas BELO HORIZONTE A. Bahia, 95- Teis.: (031) 224-6605/6519 - Fax: (031) 224-9336 BRASÍLIA Centro Empresarial Brasilia SRTVS. C. 701 - Cl. D - LI. 05-si. 218-B -Tal.: (061) 314-1254 - Fax: (061) 321-3561 CAMPINAS Rua Francisco Glicério, 1310 Tel.: (0192)32-7888- Fax: (0192) 32-7881 CURITIBA Av. Luiz Xavier, 68- ci. 1206- Tal.: (041) 222-2565 -Fax: (041) 234-0754 FLORIANÓPOLIS Rua da Bahia, 95 - s/301 - Tel.: (0482) 23-7223 - Fax: (0482) 24-2246 FORTALEZA As. Das. Moreira, 1701/601 -Tais.: 085) 261-8461 - Fax: (085) 9 1-2925 GOIÂNIA Av. Goiás, 209- cj. 05-Tal.: (062) 223-8944 - Fax: (062) 223-8732 Interior de São Paulo Rua Visconde de Inhauma, 768 101 - Tel.: (016) 636-4856 - Fax: (016) 636-7181 MANAUS Av. Sele da Setembro, 1945Tela.: (092) 233-9454/528613234 Fax: (092) 232-3809 PORTO ALEGRE Av. Carlos Gomas, 75- Ci. 201 Tais.. (051) 341-344419290 - Fax: (051)341-8869 RECIFE R Aurora, 325- cj, 1408- Tel.: (081) 465-6474 - Fax: (081) 465-6474 - Reserva: (081) 325-5217 RIBEIRÃO PRETO R Visconde de Inhauma, 768 109 and. -Teis.: (016) 636-485617181 - Fax: (016) 636-4856 SALVADOR As Estados Unidos, 528 - s/507 Tel:(571)243-2911 -Fax: (071) 241-8486 VITÓRIA R. João da Silva Abreu, 95 - Tais.: (027) 227-9149 - 325-195010393 Fax: (027) 227-9149
SÃO PAULO Av. São Luis, 50- 17 - Sala 172 AIS - Tel.: (011) 259-4994 - Fax: (011) 258-4987 - Tlx: (11) 26036
SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - 179 andar - ci. 172-Tal: (011) 258-7355 - Fax: (011) 259-4754 RIO DE JANEIRO As Nilo Paçanha, 50- Gr. 2117Centro - Tal '?'' 262-3782 Fax: (021) 262-3182 - Tlx: (21) 35065
RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - si. 3303Tal.: (021) 220-1484 - Abas: 493Fax: (021) 220-3212 SAO PAULO As. Ipiranga, 318 - BI. A - 5 9 - Tel.: 1011) 259-6100 - Abav 279- Fax: (011) 258-3575 - TIx: (11) 24735 HDSABR
RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - 5/1706 Centro - TeIs.: (021) 220-6098/6948 - Fax: (021) 220-3230
SÃO PAULO R. Antonio de Macedo Soares, 1378- Tel.: (011) 532-0055 - Fax: 011)530-6930 -TI5: (11) 54789 9 ST BR Viracopos: Tel.: (01921 45-5995 Fax: (0192) 45-5155 -lix: (19) 2028 FAST BR RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana. 500s/503/504/5O5/5O6 - Tal.: (021) 255-6466 -TIx: (21) 33449 DLUX
SÃO PAULO • Administração: Av. Dr. Cardoso de Meio, 1855-2° andar - Vila Olimpia - Tel.: (011) 829-9555 Fax: (011)829-7282 • Atendimento ao Cliente: Tel.: (011) 828-0588 • Operação: Rua Caiapos. 207 Vila Anastácio - TeIs.: (011) 260-9588Fax: (011) 832-2718 • Guarulhos; Rua João Jamil Zarif, s/n° - Editicio Teca, 71 andar - sala 11 - Guarulhos - Tel.: (011) 945-2522 • Viracopos: Aeroporto Internacional daCampinas: Rod. da Acesso. krn 11,5 - Campinas - Tal.: (0192) 47-5301 - Fax: (0192) 45-5486 RIO DE JANEIRO • Rua Calôgeras, 23- Centro - Tel.: (021) 262-8565- Fax.: (021) 262-3744 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal de Cargas - Lj 06 Tais.: (021) 393-5590 1383-7389 Fax: (021) 363-1524 MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomas - Teca 1 - Tais.: (092) 621-12301114C / 1232/1186 Fax: (092) 621-1430
RIO DE JANEIRO R. Barão de Ipanema, 32- Li/A Copacabana - Tel.: (021) 256-4991 - Fax: (021) 235-7570TIx: (21) 33094
RIO DE JANEIRO • Loja/Reserva/Deplo. Vendas: As. Pres. Antonio Carlos, 51 - 9 2 Tela.: 282-1336 (Pabx), 210-2137 (Loja), 210-24151220-3059 (Reserva). • Diretona/Administração/Depto. Pessoal: As. Pres. Antonio Carlos, 51 - 9°-Tal.: 282-1336 (Pabx) • Aeroporto Internacional do Rio da Janeiro: Tel.: 398-3168 (Passagens) Tel.: 393-6640 (Çarga) SAO PAULO • Loja/Reserva: R. Araújo, 216-3° TeIs.: 258-5333 (Reservas) 258-6566 (Loja) • Vendas: A. Araújo, 216-3 v andar -Tal.: 257-6711 • Diretoria/Administração: TeIs.: 257-6711 Diretoria de Vendas) 258-6966 (Administração) • Aeroporto Internacional de Guarulhos Check-In: Tel.: 945-2060 - Carga: Tel.: 945-3656 BELO HORIZONTE R. Lavindo Lopes, 358/302 Savassi - Tal.: (031) 227-0203 BRASILIA SCLN 309 Bloco C - Loja 62- Tel.: (061)349-7722 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27 Conj. 1001 - Tel.: (041) 222-7928 FLORIANÓPOLIS A. Conselheiro Matra, 40- 102 andar - Tel.: (0482) 23-1229 PORTO ALEGRE R. Andrade Nevas, 10011305 Tal.: (051) 224-4515 SALVADOR A. Portugal, 17- s/90314 Tela.: (071) 242-212419046 VITÓRIA As. João da Silva Abreu, 95 - Praia do Canto - Tal.: (027) 227-9149
SÃO PAULO As. Paulista, 542 - 21132 Tarifas/Emissão: (011(251-5784 Reservas: (011) 251-5222 Vendas: (011) 288-9055 Adm: (011)288-6122 - Fax: (011) 288-5425 BELÉM As. Nazaré, 272 - 2°- s/205 Tel.: (091) 241-3766 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1071 14°-s/ 1402Bloco B Tel.: (031) 222-2581 BRASÍLIA SCS Quadra 7- Bloco A - Edifício Executiva Towar - sala 1212Tel.:(061)321-3887-Fax.:(061) 321-6705
CURITIBA A Mal. Deodoro, 235-71 - si 70213 - Tel.: (041) 222-5888 PORTO ALEGRE Av. Carlos Gomas, 75 - c'. 2011202 -Tais.: (051) 341-3444 RECIFE A. Selada Setembro, 42-8° - si. 812 - Cobertura Tal.: (081) 231-7735 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156- 20 2 - s/2014 -- Te[.: (021) 220-6414 SÃO PAULO Av. Paulista, 542-4° - Tal.: (011) 284-9300 VITÓRIA A. MoaçirAvidos, 628 -Tal.: (027) 227-8955
RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 311-A - Tais.: (PABX) (021) 292-7747 Reservas (021) 210-3242 - Fax: (021) 240-1595 - Tix: (21) 23276 KLMH BA • Galeão: Tel.;(021) 398-3700 Fax: (021) 396-3904 • Cargas: Antigo Galeão - Tela.: 393-3033 - 303-7479 - Fax: (021) 393-5251 - TIx: (21) 31967 KLMH BR SÃO PAULO Av. São Luís, 120- Tal.: (PABX) (011) 257-4011 • Reservas: Tal.: (011) 231-5755 Fax: (0 11) 257-1234 -Vendas: (011) 257-4433 • Guarulhos; As. Jainil Zaril, s/n° Tel.: (011) 945-2636 • Passagens; (011) 945-2011 - Fax: (011) 945-2623 - TIn; (li) 60035 • Cargas: Aeroporto de Guarulhoa 79 and. - Tel.: (011)945-2768 Fax: (011) 945-3335 - TIx: (11) 63483 BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo. 519s/306/7 -Tal.: (031) 22i9700 PORTO ALEGRE R. das Flores, 263 - ci 602 - Tel.: (051)224-7537 - Fax: (051) 227-4386 BRASÍLIA SRTVSQD.701 c>.L-Bl.1 -C.E. Assis Chateaubriand, 523- Tel.: (061)225-8064 - Fax.: (061) 224-5070 CURITIBA R. Sete de Setembro, 1970 - Tal.: (041) 362-1411 - Fax: (041) 262-5055 - TIx: (41) 4858 PATI BA FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 1535- Tel.: (085) 281-2233/1462- Fax: (085) 243-4769 - TIx: (85)1531 SERT BR HOLAMBRA Holambra - C.P. 61 Tal,: (0192) 60-1694 - Fax: (0192) 60-1584 NITERÓI Av. Manual de Abreu, 9 - 2° and. Tela: (021) 240-24431532-0604 Fax: (021)532-4337- TIx: (21) 31754 P ET nÓ P0 LIS A. do Imperador. 675- Li. 04 Tais.: (0242) 43-4000142-0189 Fax; (0242) 43-7795 - TIx.: (21) 23377 RECIFE A. Br. de Souza Leão, 243 - s/205 - Telatax: (081) 326-9850 TERESÓPOLIS As Lúcio Meira, 110 - s/601 - Tel.: 21)220-6431 -Fax: (021) 0 0-9262 - TIx: (21) 22254 NBT BR VITÓRIA R. Nestor Gomas, 277 - 8° and Tela.: (027) 223-013314733 - Fax: (027) 223-1860 - TIx: (27) 331513579 SOLI BA
SÃO PAULO • As. Paulista, 1542 - 5 1 and. conj. 58 Edifício Cateilco Plaza Torre Norte - Carqueira Cazar - Tal.: (011) 283-2399 - Fax: (011) 283-2367 • Reservas: (011) 253-6165 CURITIBA A. Marechal Deodoro, 51 - cj. 302 'Tel.- (041) 322-6030 FLORIANÓPOLIS Talatax: (0482) 23-3405
PORTO ALEGRE R. dos Andradas. 1137-ci. 311Tal.: (051)228-7998 - Fax: (051) 228-6632 RIO DE JANEIRO A. Siqueira Campos, 43-Lula 313 - Tel.: (021) 236-5787 - Fax: (021) 256-7960 SÃO PAULO -Av. São Luis, 72- Tel.: 258-8111 (Passagens a Reservas) Tix: (11) 24508-Fax: (011)255-5012 ToolFree-0800118 111 • Aeroporto Guarulhos: Tais.: 945-2425/2837 - Tis: (11) 66002 • Carga: Tais.: (011)945-2606/2559 - Tia: (11)60029 • Carga Viracopos: Tel.: (0192) 45-5854 RIO DE JANEIRO • As. Calôqeras. 30 A - Tela: (021) 220-9549,9948 - Fax: (021) 533-2835 - Tia: (21) 30463 -Aeroporto Galeão Tel.: (021) 398-3738 (Pass) Carga: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE • A. Sergipe. 1034 - Loja AIS Tais.: (031) 227-3390/3541 - Fax: (031) 227-3537 - TIx; (31) 39-2103 • Aeroporto Confins - Tel.: (031) 689-2175 FLORIANÓPOLIS • A. Presidente Nereu Ramos, 197° and, - salas 701 a 706- Tel.: (0482) 22-5006 • Aeroporto Hercilio Luz - Tal.: (0482) 36-1336 MANAUS • As. Getúlio Vargas, 759-Tela: (092) 232-770177428 - Fax: (092) 233-4438 - TIx: (92) 2475 • Aeroporto Eduardo Gomas: Tal.: (092)621-1188 - Tix: (92) 2501 BELÉM As. Pres. Varqax, 762- Li. 7-Tal.: (091) 223-6234 CAMPINAS A. José Viliagelin Jr., 215 Tal.: 0192) 55-5200 TIx: (19) 3766 g ax: (0192) 53-0273 CURITIBA A XV da Novembro, 270-8° - cj. 812-Tal.: (041) 232-66851223-6063 - Fax: (041) 234-9614 - Tis: (41) 5155 GOIÂNIA A. 85, n°1000-Setor Marista Telefax.: (062) 224-1943 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1001 - cj. 504Tal.: (051) 225-0188 - Fax: (051) 225-4077 - Tia: (51) 5215 SANTO ANDRÉ Praça O. José Gaspar. 30-1° andar (SP) - Tel.: (011)258-2844 Fax: (011) 259-5120 - TIx: (11) 36163 SANTOS A. da Consolação, 222 - Andar Intermediário (SP) - Tel.: (011) 255-5255 - Fax; (011) 259-3620 Tia: (11) 39923 SÃO LUIS Edil. Comi. Castelo Branco, Lj. 5 São Francisco - Tel.: (098) 227-3087 - TIx: (98)1054 SOROCABA Praça da República, 270 - 6° andar (SP) -Tal; (011) 255-9211 Fax; (011) 256-7535 - TIs: (11) 37694 VITÓRIA A. Aleixo Neto, 545- Li. 8- Praia do Canto - Tel.: (027) 225-3834 227-1964 - TIx: (27) 3412
PÁ RIO DE JANEIRO Av. Nossa Senhora Copacabana, 500-5/503 a 506- Tel.: (021) 255-6466 - Fax; (021) 255-6810 Tlx: (21) 33449134374 RIO DE JANEIRO • As. Aio Branco, 277- Lj. Se DTal.: (021)220-0299-Fax; (021) 220-0680 • Aerop . Inter. Galeão - Tal.: (021) 398-3601 - Tia; (21) 2146OLADC Fax; (021) 398-3601 SÃO PAULO • As. São Luís, 170 - Tel.: (011) 257-8844 - TIx: (11)25777 (011)35-8258 - Cep 01046 •Aerop Inter. Guarulhos Tel.: (011) 945-2080 - TIx: (11) 66022
BAURU R. Rodrigues Alvas, 740- 119 andar - conj. 1104-Tel.; (0142) 34-3939 - l'lx' (14) 2800 BELO HORIZONTE A. Guajajaras, 557- Tel.: (031) 238-7225 - TIx: (39) 1394 BLUMENAU AI. Rio Branco, 14 - 0 - 5/404 Cep 89010 - Tela.: (0473) 22-6940/6690- TIx: (47)3198Fax; (0473) 22-6121 BRASILIA Setor Comercial Sul (SCS) Edifício Mineiro 5/4011402 - Tel.: 321-3322 - TIx: (61) 1580 CAMPINAS A. Lusitana, 794 - 0and. - Tela.: 31-19991178711707 - TIx; (91) 1262- Fax; 31-9213 - Cap 13015-121 CURITIBA A. 15 de Novembro, 964 - 31 - Tal.: (041) 222-2063 - Fax; (041) 234-8929 - Tis: (41) 5395- Cep 80060-000 FLORIANÓPOLIS A. Felpa Schimit, 9 cj. 201 - Tel.: (0482) 24-028810283 - Fax; (0482) 24-2590 - TIx.: (482) 1292- Cap 88010 LONDRINA As. Paraná, 453- 9 0 - x11904 - Tel.: (0432) 23-8027 PORTO ALEGRE R. Vig. José Inácio, 625 -0c Cep 90020 - Tel.: 225-587 - Fax: 228-0970 RECIFE As. Manoel Borba, 324 - Loja 1 Tel.: (081) 221-3926 - Fax; (081) 421-4010 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas. 1044Cep 14010-120 - Tala.; (016) 625-9141/9427- Fax: (016) 635-8255 - Tia.; (16) 6102 SALVADOR A. Guindaste dos Padres, 11 s1f704-TeIs.; (071) 242-451012614 - Fax; (071) 242-4710 - TIx; (71) 1756 SANTOS A.Gal. Câmara, 12- 52 - cj.52 Tela.: (0132)34-5412111 -. Tia: (13)1129-Fax; (0132)34-5412 Cep 11100 SANTO ANDRE A. Bernardino de Campos, 340-
Tal.: 454-8255 - Tix; (11) 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilhernhino, 429- 150
andar - s/154 -Tal.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 TIx: (123)3339- Cep 12245 VITÓRIA As. Santos Neves, 1289 - Praia do Centro - Tel.: (027) 225-7304 Fax: (027) 225-6985
SÃO PAULO Pça. D José Gaspar, 30- 12 andar Cj. B (Centro Administrativo) 2° andar Ci. A (Reservas/Diretoria) Tela.: (011) 259-2900/255-28141252-0552 Fax.: (011) 255-2338 - ABAV 728/597 Guarulhos; (011) 945-2824
RIO DE JANEIRO Reserva e Gerência Comercial; As. Nilo Peçanha, 50- Sala 1305-
Tal,; (021(220-972219875 - Abav: 167 BELO HORIZONTE A. Espirito Santo, 1204- ci. 1007-
Tala.;(031 273-7122J7117-ToIl Fraa: (031 800-2309 - TIx: (31) 1740
BRASÍLIA Edifício Vanáncio, 2.000 - BI. B 60 - x/132 - Tel.: 226-0318 TIx: (61) 2315 NOVA FRIBURGO Pça. Getulio Vargas, 105- Gr. 211 - Tela.; (0245) 22-0780 - (021) 262-8801 - T)x: (21) 30710
SALVADOR A. Miguel Calmos, 555-5/609 -
Tala.; (071)242-8144-241-1401 Toli Fraa: (071)800-3850 - Fax: (071) 243-9882 - lix: (71) 3878 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35- s11816 Tel.: (027) 222-2648 - Fax: (027) 222-0893 - TIx: (27) 3703
Novembro/94 - Guia Panrotas - S-03
Empresas Aéreas
SÃO PAULO Av. piranga, 104- 8. andar - conj. 83 -Tal.: (011) 259-4066 - Fax: (011) 255-4229 - Tia: (11) 31351 REVT BR Sita: SAOGPCI SÃO PAULO • Av. São Luis, 50- 15' - Tal.: (ADM) 259-3128 (Res.fTarifas) 259-2477 - Fax: (011) 258-2029 Tia: (11) 24527 • Aeroporto Guarulhos: Tel.: 945-2404 RIO DE JANEIRO • Av. Aio Branco, 245 - - Tal.: )Adrn) (011) 600-8407 - (TAF1) 021) 220-4148 - (IRES) (021) 5 0-4613 - Fax: (021) 220-4613 Tia: (21) 23990 'Aeroporto Galeão: Tel.: (021) 398-0950 • Cargas: Tal.: (021) 383-7395 BELO HORIZONTE R. dos Inconfidentes, 1075- GR 503- Tais.: (031) 261-2955/4306 Fax: (031) 261-4401 CAMPINAS • R. Regente Feijá. 1251 -4' andar - Tel.: (0192) 31-3244 - Fax: (0192) 32-5052 CURITIBA R. Francisco Derosso, 2660 Tal.: (041)276-1351 Fax: (041)278-8113 PORTO ALEGRE Au. dos Andradas, 1234- c. 1101 Tal.: (051) 225-0188 - Fax: (051) 225-4077 VITÓRIA Au. Princesa Isabel, 77 - CentroTel.: (027) 223-4511 - Fax: (027) 223-7771 RIO DE JANEIRO • Reservas: Av. Rio Branco. 156-O Tais.: (021) 282-12531262-0223 Fax: (021) 262-8845 .Cargas: Av. Nilo Peçanha, 26ATal.: (021) 282-12531252-8975 Fax: (021) 242-5913 'Aeroporto Internacional - TeIs: (021) 398-36201385513856 'Cargas: Galeão: Tais.: (021) 462-0733 • informações: Tel.: (021) 398-4591 -Fax: (021) 398-2070 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: 258-3555 - Fax Tarifas: (011) 255-0455 - PABX: (011)236-7700 • Loja: Av. São Luis, 59 - Tel.: 256-9833 - Fax: (011)259-2852 'Cargas: Rua Barão do Triunfo, 520-11' andar -Tel.:(011) 240-5344 - Fax: (011)240-6922 'Aeroporto da Guarulhos TeIs,: (011) 945-222012499 - Fax: (011) 045-0397 'Cargas - Guarulhos: Tela.: (011) 912-5866 - Fax: (011) 912-3540 • Cargas-Viracopos: Tais.: (0192)45-5655/57 - Fax: (0192) 45-5666 BELO HORIZONTE A. Goitacazes, 333- Li. 1 - Tal.: 31) 273-6811 - Fax: (031) 0 3-8199 BLUMENAU R. Angelo Dias, 11 -1'- s/11 a 12 - Tel.: (0473) 22-5033 - Fax: (0473) 22-5033 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Li. 1 SNS - Tais.: (061) 223-820215002 - Fax: (061) 225-8333 CAMPINAS Au. Francisco Glicério, 698- Tais.: (0192)31-8444/8311 - Fax: (0192) 03-3002 CURITIBA R Barão do Cerro Azul, 325-Tal.: (041) 223-1164 - Fax: (041) 234-1260 FLORIANÓPOLIS Pça. XV de Novembro, 21 - s/803 - Tal.: (0482) 23-4395 FORTALEZA R Barão do Rio Branco, 546 Tel.: (085)252-2244 - Fax: (085) 221-2758 GOIÂNIA R. 4 1042- Tela.: (062) 223-0036 - 22-736417744 - Fax: (062) 223-8384 ITAJAÍ R. Alfredo Eicke, 341 - Tal.: (0473) 44-2800 - Fax: (0473) 44-2032
6-04 - Guia Panrotas- Novembro/94
MANAUS R Barroso, 316-1' andar-T',.: (092) 233-2414 - Fax: (092) 622-1342 NOVA FRIBURGO R. Marques Braga, 7- s1303 - Tel.: (0245) 22-8832 NOVO HAMBURGO R. 1'de Março, 2367-1' andar Tais : (051) 596-1433/93-6841 Fax: (051)594-2128 PORTO ALEGRE Pça. Alfândega, 12-9'- cj. 901 Tais :(051) 226-945519697 - Fax: (051) 228-8192 - TIx: (51) 1232 RECIFE R. dos Navegantes, 691 - Loja 19 - B. Viagem - Tal.: (081)326-8971 - Fax: (081) 325-1108 SALVADOR IR. Miguel Calmon, 555 5/410 - Ed. City Banã - Tel.: (071) 241-5100 Fax: (071) 241-5247 SÃO BERNARDO R. Jõnio, 12-3 v and. s/33 - Tais.: (011)452-4244/4840 - Fax. (011) 452-4709 VITÓRIA Av. Princesa Isabel, 77 s/1210 Tal.: (027)223-1861/4144 - Fax: (027) 223-3237
RIO DE JANEIRO Av. Rodrigues Alvas, 179- Centro - Tel.: (021) 253-8655 - Fax: (021) 253-3200 - Tls. (21) 31299 BMTIR - Sita - RIORRMA Vendas RIO/NORTE DO BRASIL Au. Rainha Elixabeth, 650 - apto. 601 - Tel : (021) 247-2128 - Fax: (021) 227-0948
SÃO PAULO R. Marconi, 34-4' andar - cj. 42Tais.: (011) 255-575912928 258-4830 - Fax: (011) 258-8821 Tia: (11) 36131 SÃO PAULO Av. Paulista, 1765-6' and. - cj. 61 - Tal.: (011) 289-5000 - Fax: (0 11) 287-9585 - Tix: (11) 38087 ACBZ BR SITA: SAO SAME
SALVADOR Av. D. João VI, 259- Brotas - Tel.: (PABX) (071) 244-7533 - TIx: (71) 1616/1622 - Fax' (071) 244-7770 Aeroporto (071) 377-2630 Cargas: (071) 377-6158 - Tix: (76) 0110 BELO HORIZONTE Aeroporto da Pampulha- Pça. Bagafalli, 5/0 - Tais.: (031) 441-4191/7280/7578 - Tia: (31) 2498 BARREIRAS Pça. 15 de Novembro, 18-ACentro - Tal.: (073) 811-1031 -TIx: (72) 5519 BOM JESUS DA LAPA Av. Manoel Novaes, 850 -Tais.: (73) 481-2146/2616 (Loja) -Tia: (72) 5553 BRASILIA Aeroporto Internacional de Brasília - Tais.: (061)248-6815/5348 - TIx: (61) 2538 FERNANDO DE NORONHA Vila do Boidró. s/n'Tel.: (081) 549-1237 - Tix: (81) 4123 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Pena, 2929- Centro Tais.: (0332) 71-4289n7-1139 )Aeroporto) - Tix: (332)161 GUANAMBI A Barão do Rio Branco, L. 230 Centro - Tais: (073) 451-1895 ILo ai 1451-2300 (Aeroporto) - Tia: (72) 0695 ILHÉUS Aeroporto da Ilhéus Pontal - Av Brig. Eduardo Gomas, s/n - Tais.: (073)231-1129/1904 (Aeroporto) TI x: (73) 2112 IPATINGA RGM 490 de Ipatinga Dist. da Mesquita - Tais.: (031) 821-784612399 - Tix: (33) 2432 JUIZ DE FORA Rua Santo Antonio, 1220- Centro -Tal.: (032) 215-9228 (Loja) / 032)233-1040 (Aeroporto) - Tix: 32) 2707
MONTES CLAROS IR Simaão Ribeiro, 80- sf102Tela.: (038) 221-63001222-2411 (Loja) 215-1274 (Aeroporto) - TIx: (38) 2200 NATAL Aeroporto internacional Augusto Severo, um' - TIx: (84) 2885 PAULO AFONSO R. Monsenhor Magalhães, 8 Tais: (075)281-3260 (Aeroporto) 281-2524 (Agência) 2432 (Aeroporto) PETROLINA R. Cai. José Rabelo Padiiha, 812Centro - Tel.: (081) 961-1103 (Loja) - Tix: (81)0035 PORTO SEGURO Pça. da Bandeira, 100- Li. 3Tais.: (073) 288-21081288-2566 (Aeroporto) - Tia: (73)2215/2582 RECIFE Aeroporto internacional dos Guararapas - Praça Salgado Filho, s/n' Ibura -Tal: (081) 341-3187- Tia: (81) 1995 RIO DE JANEIRO Pça Senador Salgado Filho, 5/ri' Tais.: (021) 262-3580 - 220-4366 Fax: (021) 240-8827 - Tia: (21) 30422136677 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas - Av. Waahigton Luis, a/n' - Tela,: (011) 241-4729 (Número Chave) 241-4599/241-4679- Fax: (011) 241-8397 - Tlx: (11(54452 TEÓFILO OTONI R. Epaminondas Otorti, 711 Centro - Tais: (033)521-5776 Loja) 521-6262 (Aeroporto) - Tix: 32) 2252 VITÓRIA Aeroporto das Goiabeiras - Tal.: (027) 327-1337 - TIx: (27) 2139 VITÓRIA DA CONQUISTA R. Góes Calmon, 145-5/108Centro-Tal.: (073)421-1187424-1171 - TIx: (72) 2622 sÃo PAULO Av. Eng. Luiz Carlos Berrini, 1461 - 6' andar - Biookiin Novo - Tal.: (0 11) 530-9133 - Fax: (0 11) 543-7547
ASSIS • Loja: A. Gonçalves Dias, 50Centro - Telefax: (0183)22-6635 BRASÍLIA • Aeroporto: Telefax: (061) 365-1534 CAMPINAS • Loja: Rua Regente Feijó, 1251 -5' andar - Tal.: (0192) 2-5573 - Fax: (0192)33-3895 • Aeroporto: Telefax: (0192(45-5903 CAMPO GRANDE • Loja: Au. Afonso Pana, 2950 Centro - Telefax: (067) 383-32381384-6115 • Aeroporto: Telefax: (067) 763-1322 CARAVELAS • Loja: Pça Dr. Embassay, 8 -Tel.: 1073) 207-1149-Fax. (973) 297-1109 • Aeroporto: Tal.: (073) 297-1183 CAXIAS DO SUL • Aeroporto: Telefax: (054)221-6741 CORUMBA • Loja: Rua Frei Mariano, 17- Tela.: (067) 231-181811626 - Fax: (067) 231-3027 • Aeroporto: Tel.: (067) 231-7085 Fax: (067) 231-7095 CRICIUMA •Aeroporto: Telefax: (0484)38-1364 CURITIBA • Loja: A. Voluntários da Pátria, 475 - i and. - con(. 8 - Asa Centro Tal.: (041) 322-4844 - Fax: (041) 322-5116 • Aeroporto: Telefax: (041) 282-4464 FLORIANÓPOLIS • Loja: A. Conselheiro Matra, 220 S/1 001 -Centro - Telefax. (0482) 24-2225 - Aero p orto - Telefax: (0482) 36-1511 MUCURI • Itabalam - Tal.: (073) 291-3600 R. 2205 PARANAGUÁ Aeroporto: Telefax: (041) 423-6627 PORTO ALEGRE • Loja: R. Dona Laura, 228- L/107 Centro - Tala.: (051) 331-66241332-7999 - Fax: (051) 332-7573
PORTO SEGURO • Loja: Au. dos Navegantes, 69 Lirnp -21 - Telefax: (073) 288-2777 -Aeroporto: Telefax: (073) 288-1059 PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto: Tel.: (0182) 21-0202 SANTOS • Aeroporto: Telefax: (0132) 52-2010 SAO PAULO • Central da Reservas: Tel.: (011) 814-1166 - Tool Free: (0800) 12-5833 • Loja: Av. Brig. Faria Lima, 1344Tal.: (011)885-7733 • Aeroporto: Tel.: (011)241-8794 Fax: (011) 240-8957 VIU-lENA • Loja: A. Costa e Silva, 65 - Centro -Tal.: (069)321-3125-Fax: (069) 321-3155 - Aeroporto: (069) 321-3834 SÃO PAULO • A. da Consolação, 293- 2 and. Tal.: 011)231-2822 - Abav: 293Fax: 011)258-2954 'Aeroporto da Congonhas - Tal.: 9.45-2130 • Aeroporto da Guarulhos - Tais.: 945-213012930 • Carga: Tel.: 945-2303 RIO DE JANEIRO • IR. México - 11A - Bloco B - Li. 1 Tal.: (021) 262-4466 - Fax: (021) 262-4200 • Aeroporto Internacional - Tais,: (021) 398-3920/21 PORTO ALEGRE • Au. Senador Salgado Filho, 319Tais.: (051) 228-751117517 - Fax: (051) 227-5269 • Aeroporto Salgado Filho: - Tal.: (051) 342-4044 OBS.: As Agências do inteior de São Paulo, Paraná, Distrito Federal. Goiás, Mato Grosso do Sul a Mato Grosso, favor ligar no Toil Fraa: 0-800-118881 BELO HORIZONTE IR. Bernardo Guimarãea, 895- Lj. 12/13 - Tais.: (031) 261-4175 - TIx: (31) 1639 CAMPINAS R. Regente Failó, 1251 - Conj. 4011402 - TeIs.: )0192) 33-6803 Tix.: (19) 7830 CURITIBA A. XV da Novembro, 362 - Grupo 801 - Tel.: (041) 224-3144 - Tis.: (41) 5853 RIBEIRÃO PRETO R. Alvuras Cabral, 1120- Tel.: (016) 635-1279 - Tia: (16) 6325 SALVADOR Au. Estados Unidos, 81 - 5/202 Tals:(071) 242-1106 - 243-9512 SANTOS Au. Mal. Fioriano Peixoto, 51 conj. 31 -Tal.: (0132)4-6847/6186 VITÓRIA R. Nestor Gomas, 277- Tela.: (027) 222-5911 - 223-0133 RIO DE JANEIRO Av. Ataulfo de Paiva, 226 - 5' Tel.: (021) 511-0045 - Fax: (021) 239-8349- lix: (21)32549 SÃO PAULO R. Selada Abril, 127- Cj. 21 - Tal.: (011) 257-8999 - Tia: (11)24174Fax' (011) 255-7760 (Para outras localidades vide endereços Varig) RIO DE JANEIRO • Lpja: Au. Rio Branco, 85- 10' and. - Tal.: )021) 263-1233 - Fax: (021) 253-1257 • Reservas: Tel.: (021)262-6911 • Escritório Central - Au. Nilo Peçanha. 155-cj 517-Tal.: (021) 210-1215 - TIx: (21) 31429 •Despacho: Tel.: (021) 220-1453 • Vendas (021) 220-7902 - Tia: (21) 31492 • Aeroporto Santos Dumont: - Tel.: (021)220-1453 • Cargas: Tal.: (021) 220-1260 SAO PAULO 'Rua da Consolação, 368 - 2 Tais '(011)231-9164/9174/9194 Reservas 240-3044 - TIx: SL (11) 56994 • Cargas: Tel.: 530-7711 - R. 463, 465
• Aeroporto Congonhas: Tel.: (011) 531-0533 ARAXÁ • R. Dom José Gaspar, 544 - Tel.: (034)661-3574 - Fax: (034) 661-3574 • Aeroporto Chack-in: (034) 661-5287 - Fax: (034)661-3574 BELO HORIZONTE • Loja de Passagens: Av. Oiegário Maciel, 2251 -Tal.: (031) 291-9292 'Loja de Carga: Au. Magalhães Panido, 120 - Aeroporto Pampulha Chack-in (031)441-8300 BENTO GONÇALVES IR Saldanha Marinho, 569 Tel.: (054) 252-6000 Tix: (542) 458 IRVAIR BLUMENAU R. Alwin Schradar, 1 - Tal.: (0473) 26-4022 - Tis: (47) 3246 BRASÍLIA • Aeroporto Internacional de Brasilia - Chack-in: Teis.: (061) 365-166111917 CAMPINAS • Loja de Passagens e Carga - Au. Princesa O' Oeste, 1645- bloco C - 8a and - conj. 82- Tal.: (0192) 54-3166 •Aeroporto/Check-In -(0192) 45-5133 CAMPO GRANDE Rua Barão do Rio Branco, 1356Tal.: (067) 383-438614070 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Chack-in: TaIs.: (067) 763-121311643 CAMPOS • Av. Dr, Alberto Torres, 109/113 L j . 1 - Tel.: (0247) 22-0205 - Tix: (21) 32840 • Aeroporto' Tel.: (0247) 23-2043 CASCAVEL A Duque de Caxias, 27- Tais.: 0452) 23-75811724118846 - TIx: (45) 2329 CAXIAS DO SUL 'Loja de Passagens - End. Rua Marques do Herval, n' 1439-6' and. - Tais.: (054) 223-4583 223-4589 •Aaroporto,iChackln - Tal.: (054) 223-2527 CHAPECÓ • Av. Getúlio Vargas, 2536 - Teis.: (0497) 22-099212824 • Aeroporto: Tal,: (0497)22-1034 CRICIUMA • R. Conselheiro João Zanatti, 125Tais.: (0484) 33-3818/2796/7131 Tia: (48) 38 76 'Aeroporto: Tel.: (0484)33-1400 CURITIBA • Loja da Passagens: Rua Voluntários da Pátria, 475 - 511 Loja 09- Tais.: (041) 232-5642/222-48921223-1787 • Aeroporto Afonso Pana - Tal.: (041)282-1131 • Cargas: Tel.: (041)223-8831 DIVINÓPOLIS Pça. Pedro Xavier Gontijo. 559 Tais.: (037(221-1172/1499-Fax: (037) 221-2742 Aeroporto: Chack-in: (037) 222-6090 FLORIANÓPOLIS • Aeroporto Harcilio Luz - Check-in: Tal., (0482) 33-1779 FOZ DO IGUAÇU •Av. Brasil, 821 - Tal.: (0455) 23-2111 •Aerop000: Tela.: (0455) 74-2895 FRANCISCO BELTRÃO • Av. Júlio Assis Cavalheiro - Tal.: (0465) 235050 Aeroporto- Tal.: (0465) 23-5064 ITAJAÍ • Pça. Vidul Ramos - Esq. o/Pedro Ferreira - Tala.: (0473) 44-16221129611658 • Aaroporto: Tais.: (0473)42-1184 44-1540 - TIx: (47) 3321 JOINVILLE • A. Alexandre Dohier, 277 - Tais.: (0474(33-2800 - TIx: (47) 4133 • Aeroporto: Chack-in: Tel.: (0474) 67-1011 LAGES R. Benjamin Conxtant, 19- Lj. 4TeIs.: (0492(22-1817/2838- Tix: (40) xiea • Aeroporto: Tel.: (0492)22-1446 LIVRAMENTO Au. Tamandaré, 2559 - Tel.: (055) 242-1150 - Tis: (55) 2238
Empresas Aéreas LONDRINA • A. Tupi, 210 - Tel.: (043) 321-2442 •Aeroporto. Tel.: (0432) 37-2523 Tix: (43) 2238 • Reservas: Te[.: (043) 337-2523 MACAÉ • A Mal. Deodoro, 300- Li. 5Teis.: (0247) 62-40251200012293 • Aeroporto: Tel.: (0247) 62-2000 MARINGÁ • Av. Tiradentes, 278- Li. 6- Tel.: 0442) 26-4353122-8745 - TIx: 44) 2195 • Aeroporto: Tel.: (0442) 22-3521 PASSO FUNDO • A Bento Gonçalves, 568- Teis.: (0563) 313-531115351 • Aeroporto - Tel.: (0563) 312-1474 PELOTAS • A. 7 de Setembro, 272 - TeIs.: (0532) 25-1553/1554/1555 - TIx: (53) 2237 • Aeroporto: Tel.: (0532) 23-0778 PONTA GROSSA • A. Balduirio Taques, 123- Tel.: (0422) 24-6177 -Aeroporto - Check-in: Tel.: (0422) 24-0108 PORTO ALEGRE • Reservas - R. dos Aridradas, 1409 -Tel.: (051) 221-6333 - R. 242Tix: (5)) 1697 • Despacho: - Aer. Salgado Filho Tel.: (051) 342-4233 - A. 318 • Cargas - Tel.: (051) 342-4233 - A. 299 • Reservas A 18 de Novembro, 800 - Tel.: (051) 342-4233 PORTO SEGURO • Porto q Praia Hotel BR 367Km 365 -Tel,: (073) 288-2223 • Aeroporto - Tel.: (073) 288-2458 POUSO ALEGRE • Lota de Passagens e Carga: Av. Joao Batista Pifler, s/n2 • Aeroporto - Tal.: (035) 421-1616 • Aeroporto/Check-in - Tel.: (035) 421-1616 RECIFE • Av. Domingos Ferreira, 801 s11031104 - Tais.: (081) 325-497615291 • Aeroporto Internacional dos Guararapes - Teis.: (081) 341-4433/4411 RIO GRANDE A. Mal Floriano, 273- Tel.: (0532) 32-2081 -TIx.:(51)2413 SANTA MARIA • A. Alberto Pasqualini, 149- Tel.: (055) 222-2121 - Tlx: (55) 2157 • Base Aérea de Santa Maria Tel.: (055)226-1155 SANTO ANGELO • A Duque de Caxias, 1018- Tal.: (055) 312-2465 • Aeroporto: Tal.: (055) 312-5877 SAO JOSE DOS CAMPOS • Loja de Passagens e Carga: Av. Brigadeiro Faria Lima, aln Aeroporto - Tela.: (0123) 22-2775 40-3496 -AeroportofCheck-in: Tel.: (0123) 22-2775 - 40-3496 TOLEDO • Loja de Passagens e Carga: A. Guarani, 1594-A-Tel.: (045) 277-3238 • Aeroporto/Check-in: (045) 252-2269 UBERABA Rua Maior Eustáquio, 6 - Tela.: (034)312-3632/3135 • Aeroporto - Check-in: Tela,: (034) 336-3686/31 2-3566 UBERLÂNDIA P. Tabual Vilela, 30 - Tela.: (034) 256a1414,19.. • Aeroporto - Check-in: Tel.: (034) 232-3420 URUGUAIANA • A. Duque de Caxias, 1917- sf7Tela.: (055) 412-1113/1315 - Ttx: (55) 2138 • Aeroporto: (055) 412-2498 VITÓRIA • Reservas - Av. Jerônimo Monteiro, 1000 - abi - Tela,: (027) 223-68661 1375- Tlx: (27) 2101 • Despacho - Aeroporto das (?oiabeiras - Tel.: (027) 327-0304 ....... RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 231 - 6 9 andar Tel.: (021)210-1222 - Fax: (021) 220-9494 - TIx: (21) 30175 SÃO PAULO • Av. Consolação. 293 - 99 andar Tel.: (011) 259-4300 - Fax: (011) 231-0514 - Tia: (11) 31709
BLUMENAU R. Angelo Dias, 220- Sala 204Tela.: (0473) 22-3430/3757- Fax: (0473) 22-8821 BRASÍLIA SCS Edil. Mineiro - Sala 4011402 Tel.: (061) 321-3322 CURITIBA A. XV de Novembro, 362- Conj. 801 -Tela.: (041(224-3141/ 232-3881 - Fax: (041) 225-6123 SALVADOR R. Ora. Praguer Froes, 97 - Barra Tel.: (071) 245-9611 SANTOS R. João Pessoa, 60- Conj. 57Tela.: (0132) 33-2381 - 22-3363 Fax: (0132) 32-9052 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guillermino, 429 - 152 and. - Tel.: (0123)22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 SÃO PAULO R. Laplace, 96- 11 2 and. - Tel.: (011)531-7100 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 37-sala 806 - Tela.: (027) 222-264810893
RIO DE JANEIRO, SÃO PAULO, VITÓRIA E CURITIBA Ver USAIR
RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 143- 3 1 andarTela.: (021) 252-560411335 221-9136 - Fax: (021) 252-5325-Tlx:(21) 31499 TPAT BR RIO SSSQ SÃO PAULO Rua Braulio Gomes, 25- a/805 Tela.: (011) 258-2986 - 255-7173 Fax: (011) 258-9585 - TIx: (11) 32151 GAVG BR SAOSSSQ ARACAJU As. Ivo Prado, 1162- Tela,: (079) 211-5353 - 222-0622 - Fax: (079) 222-6470 ASUNCION Oliva c/ 14 de Mayo y 15 de Agosto, salon 111 -Tela,: 00 (595-21) 448-988/442-022 - Fax: 00(595-21)442-022 BELÉM Av, Alcindo Cacela, 104- Tel.: (091) 241-2799 - Fax' (091) 225-4333 - TIx: (91)1249 VVAT DA BELO HORIZONTE A Odilon Braga, 403-Tela: (031) 281-3822/276411368 - Fax: (031) 221-7376 - TIx: (39)3414 LCLV DA BRASÍLIA SHIS C.L. 011561. E Lj. 17ATel.: (061) 248-6677- Fax: (061) 248-5256 - Tix: (61) 4850 POTU BR CAMPO GRANDE R Padre João Crippa, 1065-S. 106- Tel.: (067) 382-5197 - Fax: (067) 724-3167 CURITIBA A Prea, Faria, 51 - Si. 1005- Tel.: (041) 322-2030 - Fax: (041) 233-1828 FLORIANÓPOLIS A. Coris, Malra, 220 - SI. 1001 Tel.: (0482) 24-222512447 - Fax: (0482) 24-2224 FORTALEZA R. Vicente Leite, 884- Si. 101 Telefax.: (085) 261-1256 JUIZ DE FORA A. Halteld, 51312 - conj. 223/4 Tel.: (032) 215-2674 - Fax: (032) 215-9363 - TIx,:P (32)3451 EZ2O BR. LONDRINA Rua Aflita Garibaldi, 25 - Te[: (043) 336-0605 - Fax: (043) 324-1700 MACEIÓ As. Fernandes Lima, 1362- SI.Telefax: (082) 326-2228 MANAUS Av. Sete de Setembro, 1945Tela.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 232-3500 - Tia: (92) 2651 MAOTSAZ NATAL Rua São Tomé, 398 - Tal.: (084) 222-3828 - Fax: (084) 222-3019 PORTO ALEGRE R. Felicixaimo de Azevedo 6791503 - Tel., (051) 343-6741 342-6276 - Fax: (051)343-6741
RECIFE As. Cons. Aguiar, 3500 - Telefax: (081(465-6499 - Tix: (81) 4495 ARDABR RIBEIRO PRETO A. Visconde de Ir'ihauma, 468102 and. - sala 109- Tel.: (016) 636-7181 - Telefax: (016) 636-4856 SALVADOR Tel.: A. Fonte do Boi, 55- Lj/07 (071) 240-7566 - Fax: (071) 240-1351 SÃO LUIS A. 14 de Julho, 20- Tel.: (098) 222-8685 - TIa.: (98)1242 AGNM BIP: 574 BR. BIP: (098) 44 222-73 VITÓRIA As. Champagnal. 620 - Li. 09 Centro - Tal,: (027) 329-0034/0245 - 229-2322 (PABX) - Fax: (027) 239-2652 ,..
Manga
RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas - Tel.: (021) 262-6252 • Diretoria e Administração - Tel.: (021)262-6002 • Av. Aio Branco, 245 - 42 andar Fax: (021) 262-6120 • Galeão: Balcão -(021) 398-3365 • Gerência/Carga- Tel.: (021) 398-3767 - Fax: (021) 398-3366 SÃO PAULO • Loja/ReaervasNendaa/Carga: Av, São Luis, 165- 6 - Tal.: (011) 259-1522 - Fax: (011)258-0070 BELÉM A. Santo Antonio, 432- Ed. Antônio Velho - sala 40112 - Tela.: (091(224-7144 - Telefax: (091) 224-7879-TIx: (91) 1808 RIO DE JANEIRO • As, Rio Branco, 108 - 102 andar Ed. fulartinelli - Vendas: Tel.: (021) 297-5177 - Contabilidade: (021 224-8851 - Fax: (021) 224-920 •C arga: tela' 021) 398-3849 393-6414 -Tx: (21) 23148 SÃO PAULO • A. Cincinato Braga, 34092 andar • Reservas: (011) 251-4000 Vendas: (011)251-3411 -Fax: (011)253-6605 • Aeroporto de Guarulhoa: Tela.: 011)945-2573/2535 - Fax: (011) 2 5-3158 • Carga (Guarslhoa( - Ed. da Apoio ao Teca A. João Zamil Zarif, 62 andar a/iS - Tela.: (011)945-2010/2535 BRASÍLIA Galeria Hotel Nacional - Lis. 71172 - Tela,: (061) 223-438214005 - TIx: (61) 2323 jTIei11P BELO HORIZONTE Rua Guajajaras, 557 -Teia,: (031) 224-9611 -238-7145 - Fax: (031) 238-7200- Tis: (39)1394 CAMPINAS As. Aquidaban, 280 - Tel.: (0192) 31-1166 - Tia: (19)1363 CURITIBA A. Emiliano Perneta, 680 - Ci. 1509-Tels.:(041) 224-2372/225-3871 - Fax: (041) 233-2732 ITAJAÍ As, Marcos Koridar, 22 - Tel.: (0473) 44-0522 - Fax: (0473) 44-3664 - Tia: (473)268/510 1
TMG-ANGOA1UêJS
RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas/Cargas: Av, Prex. Vargas, 542- L/A - Tel.: (021) 516-2269 - Fax: (021) 516-2148 Tia: (21) 36864 TAAG BA • Adm.: As. Pres, Vargas, 542S/302/314 - Tal.: (021) 516-1587 Fax: (021) 516-2148 - TIx: (21) 36864 TAAG BR • Aeroporto Internacional - Tel.: (021) 398-3113 - Fax: (021) 398-3112 BELÉM • Adm.: As. Governador José Malchar, 883- Tal.: (091) 223-6300 - Fax: (091)222-0471 Reservas: Tel.: (091) 241-9420Tia: (91)1053 • Aeroporto: Tal.: (091)223-0034 Tlx: (91)1797 • Loja: Rua Ó da Almeida, 498- Tel.: (091) 224-8162 - TIx: (91) 2314
BELO HORIZONTE • Aeroporto (Parnpulha): Tel.: (031) 441-9544 -TIx.: (39) 2318 • Reserva: (031) 273-7171 - Tlx: (39) 2742 BRASÍLIA Aeroporto - Box Taba - Tal.: (061) 365-123011232 - Fax: (061) 365-1090 - Tlx: (61)3415 CUIABÁ • Reservas: Tal,: (065) 381-22331216312351 -TIa: (65) 1464 • Aeroporto (Balcão): Tel.: (065) 682-1049 - Fax: (065) 682-3607 TIx: (65)1464 MANAUS • Adm.: Av. Eduardo Ribeiro, 664Tal.: (092) 633-2772 - Fax: (092) 633-3633 - TIx: (92) 2733 • Reservas: Tal,: (092) 633-3555 • Loja: Tal,:(092) 633-383813494 TIx: (92) 2733 RIO DE JANERIO • As Marechal Cãmara, 160/508 Tala.: (021(220-2529/2649 Fax: (021) 240-7058 • Aeroporto: Tal:(021) 240-1504 (Santos Dumont) - TIa: (21) 30.625 ALTA FLORESTA Av. AriOsto da Aiva, 3349Tala.: (065)521-3222/3212 Tia: (65) 5189 • Aeroporto: Tel.: (065) 521-3360 ALTAMIRA Alameda Dr. Hiroito, a/ri 9 - Tal.: 1091) 515-1147-Aeroporto: Fax: (091) 515-2250 - Tia: (91)1553 ARIPUANÃ A. Comendador Manoel Pedro da Oliveira, 415 - Tal,: (068)565-1323 BELÉM • Agência da Cargas' As José Bonifácio, a/nc1. IAPI BI. 19 Casa F - Tel.: (091)226-3224 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1141 - Centro - Loja: Tal,: (031) 273-2123 - Reserva: Tal,: (031) 273-5557 - Tia: (39) 2324 - Fax: (031) 273-2801 BOA VISTA A. Costa a Silva, 908- Tel.: (095) 224-6866 - Fax: (095) 224-6538 BORBA A. Rui Araújo, 294 - Tel.: (092) 712-1249 BRASÍLIA SHS - Galeria do Hotel Nacional Lja. 6 e 7- Tel.: (061) 322-6688 Fax: (091)322-4593 BREVES A. Dr. Assis, 311 - Tal.: (091) 783-1430 CARAJÁS R. Guamá, 30-Tel: (091) 328-1150 - Ramais: 13711471259/267 CARAUARI R. Rui Barbosa, 166 - Tal.: (092) 491-1176 CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon - Box 3- Tala.: (065) 381-2233/216312351 - Balco Aeroporto: Tel: (065)682-1049 Tia: (65) 1464 EIRUNEPÉ A. 21 da Setembro, 88 - Tal.: (092) 481-1255 ILHÉUS •Praça Dom Eduardo. 1.111Centro - Tal,: (073) 231-2318 Fax: (073) 231-6989 • Aeroporto. Tel.: (073(231-4284 Tix (63) 2405 ITAITUBA • Trav. Lauro Sodré, 202- Tala.: (091) 518-339911230 - Fax: (091) 518-0252 •Aeroporto: Tal,: (091) 518-2810 Tis: (91)5403 JUARA A. Rondônia, 266 Tel.: (065) 556-1131 JUÍNA A. Francisco Alvas, xfn2 - Módulo 2- Tal: (065) 566-1919 JURUENA R. Geral, a/n 9 - Hotel São Francisco LÁBREA Av. Cal. Luiz Gomas, 632 - Tel.: (092) 731-1139 LONDRINA • Aeroporto: (043) 33/1-2048/321-3136 • Reservas: (043) 324-6660 - Fax: (043) 337-7658
MACAPÁ AI. Francisco Serrano, 34-Tal,: (096) 223-1551 - TIx: (96) 2393Aeroporto: Tal.: (096) 223-5675 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 664 - Tela.: (092) 232-080610337 - Fax: (092) 232-0337 - TIx: (92) 2733 Fax: (092) 232-0561 - Reservas: TaIs.: (092.) 232-560513002 MANICORE As. Getúlio Vargas, 766 - Tel.: (092) 385-1224 - Fax: (092) 385-1207 MATUPÁ Rua 1 Setor ZH2 001 ri 9 569 -Tal,: (065) 595-1494 MAUÉS Rua Dr. Pereira Barreto, 546 - Tel.: (092)542-1918 MONTE DOURADO Rua 100, s/n 9 RI. A - Tala,: (091) 735-126511295 - Fax: (091) 735-1360 MONTES CLAROS • Camilo Pratas, 326- Centro - Tel.: (038)223-3122-Fax: (038) 222-1899 -Aeroporto: Tal.: (038)215-1215 OIAPOQUE Av, Joaquim Caetano da Silva, 760-Tela.: (096)521-1320/1448Tlx: (96) 2429 PARINTINS Rua Benjamin da Silva, 1969 Tel.: (092) 533-2372 - TIx: (92) 5013 PORTO SEGURO Tal: (073) 285-2321 PORTO VELHO A. Prudente de Moraes, 2218Tela.: (069) 221-5172/91 95Aeroporto - Tia: (69) 2086 PROGRESSO Rua do Aeroporto, x/n° RIO DE JANEIRO • Reservas: As. Mal, Camara, 160si, 504- Ed. Orly -Tala,: (021)
240-01451220-2795 - Fax: (021) 240-7058 • GER. AER. SDU,'PTA/EMISSAO Tal.: (021)240-1504 - TIx. (21)
30625 SANTARÉM • A. Floriano Peixoto, 607 - Tela,: (091) 522-41431419&3193 - Fax: (091) 522-3193 - Aeroporto - Tlx: (91) 5581 •Çargas: Tel.: (091) 522-1939 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA __Rua Rui Araújo, 109 Tal,: (092) 471-1103 SO PAULO As. São Lula, 50- 152 andar - conj. A/B/C - Tal : (011)255-6600 - Fax: (011) 255-6567 -'Tlx: (11)
31103/38635 Aeroporto (Congonhas) Tela,: (011) 543-4792/5039 Reserva: (011)266-1833
TEFÉ Estrada do Aeroporto,
a/0
- Tal : (092) 743-3580 VITÓRIA Av. Gerõnimo Monteiro, 1000-
sala 814 - Centro - Tel.: (027) 233-6677 - Fax: (027) 223-7077 ARAÇATUBA • Loja: A. General Glicério, 512Tela: (0186) 23-268914489
• Aeroporto: Tal,: (0186)23-4889 TIx: (186)206 BAURU • Loja: Pça. Rui Barbosa, 34- Qd. 3/4 - Tela.: )0142)22-5061/5117/6504 - Fax: (0142)
32-3277 -Aeroporto: Tel.: (0142)23-5200 BELO HORIZONTE • Loja Centro: Rua Rio Grande do Sul, 856- Tal.: (031) 337-9680 • Loja em Contagem: As. João Casar da Oliveira, 2358- Loja 08Tal,: (031) 391-3157 - Telefax: (031) 391 - 3131 • Cargas: As. Santa Roxa, 264 Tal.: (031) 491 - 2000 -Aeroporto Pampulha: Tel.: (031) 443-1107 - Fax: (031)441-5766 • Reservas: Tal.: (031) 443-5500 • Administração: Tel.: (031) 443 - 6377 - Fax: (031) 491-1108 -
TIx: (31) 1794 BRASÍLIA • Loa: CLS 302 - Bloco O Loa 18 - Tes.: (061)325-1300/1301/1302 - Fax: (061)365-1177
• Aeroporto: Tel.: (061) 365-1177 TIx: (61) 1660
• Cargas: Tel.: (061) 365-1557 - Tia: (61) 1660 • Resarvax: (061) 365-1000
Novembro/94 - Guia Panrotas - 8-05
Empresas Aéreas CAMPINAS • Loa: R. Barão de Jaguara, 1091 Teis.: (0192) 32-4246/31-2535 Fax (0192) 33-1293 - lix: (19) 8687 -Aeroporto: Tel.: (0192) 45-5530 • Cargas: Rua José Paulino, 353 Tal.: (0192)34-7211 CAMPO GRANDE • Loja: As. Afonso Pena, 1974Teis.:(067) 383-2226 - Fax: (067) 383-2766 • Aeroporto: Tel.: (067) 763-2438 Fax: (067) 763-1795 • Carga: Tel.: (067) 763-2725 • Reservas Tel.: (067) 383-2933 CORUMBA • Loja: R. Joaquim Murlirrho, 1211 Centro - Tel.: (067) 231-7299 lix.: (67) 7014 - Telefax: (067) 231-7725 • Aeroporto: Av. Santos Gumont, s/0 - Tel.: (067) 231-7177 - Fax: (067) 231-7377 - Tix.: (67) 7013 CUIABÁ • Loja: R. Campo Grande. 423 - Tais.: (065) 321-79471624-6742 -Aeroporto: Tel : (065) 682-1702 Fax. (065) 682-3442 - TIx: (65) 1239 • Vendas, reservas e intorrnaçõex: TaIs: (065) 682-3650/356213613 • Cargas: Tal.: (065) 682-3367 CURITIBA • Loja: Rua Voluntários da Pátria, 475- 19 andar -sf7- Tels: (041) 233-50631224-1674 - Fax: (041) 224-1674 • Aeroporto: Tal.: (041) 283-4510 Fax: (041) 283-4462 - Tlx: (41) 6653 • Reservas: Tel.: (041) 233-5063 DOURADOS • Loja: Rua Melvin Jones, 580-A Centro - Tel.: (067) 421-5068 - TIx: (67) 4034 -Aeroporto: Tel.: (067)421-2712 FLORIANÓPOLIS • Loja: R. Anita Garibaldi, 136- sala 508 - Teletax: (0482) 23-3405 FRANCA • Loja: R. Or. Júlio Cardoso, 2389Tal.: (016) 722-7255 - Teletsx: (016) 723-9397 • Aeroporto: Tel.: (016) 721-7265 FOZ DO IGUAÇU • Loja: Av, Juscelino Kubitschak, 201 - sala 06- Galeria Wanni Tal : (045)574-5166 GOIÂNIA • Loja: R. 85, 344 - conj. 01 Galeria Dahar - Setor Sul - Tal.: (062) 225-556015737 - Telatax: (062) 225-5544 • Aeroporto: Tal.: (062) 207-1015 Fax. (062) 207-1999 • Cargas: As. dos Indios. 600Telefax: (062) 207-1966 • Administração: Telefax (062) 207-1966 GUARULHOS • Aeroporto Internacional: Tel.: (011) 945-3187 LONDRINA • Loja: As. Higianópolis, 32 - Loja 20 - Tal.: (043) 321-2111 - Fax: (943) 321-2976 • Aeroporto: Tel.: (043) 325-7522 Fax: (043(338-1522- Tix : (433) MACEIÓ Aeroporto Campo dos Palmares Tal.: (082) 322-2472 - Fax: (082) 322-2234 MARÍLIA • Loja: A. 15 de Novembro. 497Tais.: (0144) 33-002310633 • Aeroporto: Tel.: (0144) 33-0234 TIa' (144) 080 MARINGÃ • Loja: As. Tiradentex, 278- L105 Tal.: (0442) 26-4748 • Aeroporto: Tel.: (0442) 22-3799 PONTA FORA • Loja: R. Guia Lopes, 248 Telefax: (067)431-2052 - Tix: (67) 4276 •Aeroporto: Tel.: (067(431-2045 PORTO ALEGRE • Lota: Rua General Andrade Neves, 100- Loja 804- Centro Telefax: (051) 224-9284 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - Passagens' PABX: (051 342-6822 - Fax: (051(343-205 • Balcão a Cargas: PABX (051) 342-8822 -16: (52) 1062 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja: As. Cal. José Soares Marcondes, 1150-Tel.: (0182) 21-5733
8-06 - Guia Panrotaa - Novembro/94
• Aeroporto: Tal.: (0182) 21-6612 Fax: (0182) 21-8943 RECIFE Loja: Av. Conde da Boa Vista, 514 - Sobreloja 112 - Tal.: (081) PABX 222-4499 - Fax: (081)231-8406 Aeroporto' Telefax: (081) 462-1900 RIBEIRÃO PRETO • Passagens: Aeroporto Leite Lopes - Av. Thomaa Alberi Whatelly Tel.: (016) 628-5000 - Fax: (016) 626-2954 • Balcão: Tel.: (016) 628-5000 Fax: (016)626-2984 • Carga e Administração: Aeroporto Leite Lopes - R. Guara s/n5 (Ant. Terminal de Passageiros) Tel.: 016) 628-5000- Fax: (016) 9 26-4346 • Reservas: Tel.: (016) 628-5000 RIO DE JANEIRO • Aeroporto. Santos Dumont - Tel.: 21) 220-5435 - Fax: (021) 2 0-4550 • Aeroporto Galeão: Tais.: (021) 398-3271/3267 • Reservas: Tais.: (021)262-6311 220-4649 - Tix: (21) 30802 • Carga: Aerop. S. Dumont - Tais,: (021) 240-8479 - 262-3715 - Tia.: (21) 21362 • Administração: Av. Franklin Roosavelt, 194- 69 And, - COnj. 605- Tets.: (021) 220-4649 240-0295 - Fax: (021) 220-4649 240-0295 -. Pedir ramal 222 SALVADOR • Loa, Av. Estados UnidoS, 528saa7lS-Tel.:(071)241-1222 SANTOS • Loja: Rua Euclidex da Cunha, 5Coa). 209 - S. do Gonzaga - Tais,: (0132) 34-092910930 - Fax: (0132) 4-8126 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Loja: As. Getúlio Vargas, 1090 Te).: (011) 452-4490 - Telefax: 1011) 458-4750 SAO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja: R. Independência, 2.342 Tal.: (0172) 33-2055 - Fax: (0172) 33-3040 • Aeroporto: Telefax: (0172) 32-2892 SAO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja: As. Francisco José Lopgo, 485- Tel.: (0123) 23-3891 -Fax: ((1123) 41-7742 SAO PAULO • Balcão: Aeroporto de Congonhas As. Washington Luis, s/n° - Tel.: (011)542-5082- Tix: (11) 57433 • Cargas: As Pedro Bueno, 1509Tais.: (011) 542-2566 - 582-8614 582-8615 - Tlx: (11)56227 - Fax: (011)542-2068 • Loja: A. da Consolação, 257 Tels : (011) 257-0844 - Fax: (011) 259-7626 • Reservas. As. Pedro Bueno, 1400 - Tais.: (011) 578-81551582-8635 1870618735 /8736-Fax: (011) 581-5537- TIx: (11)56620 • Central: Tix: (11)55238 -Administração: (011) 582-8811 SOROCABA • Loja: A. Alvaro Soares, 419Sobreloja-Centro - Tel.: (0152) 24-1719 UBERABA • Loja: Pça. Rui Barbosa, 300- Loja 19-Tal.: (034) 332-1149 Teletax.. (034) 332-1251 • Aeroporto: Tal.: (034) 336-4155 Telefax: (034)336-1122 U BE R LA N O IA -Loja' Pça. Tubaj Vilela, 36- Teta.: (034) 235-1000/1900/ 1370/1471 • Aeroporto: Tal.: (034) 232-2555 Fax: (034) 232-6536 • Carga. (034)212-3950 VARGINHA Loa' As. Francisco Navarra, 300 Te: (035(221-2200- Telefax.: (035(222-2100 . Fax: (035) 221-4599- Tix,: (35) 2075 Aeroporto: Tel.: (035) 221-3220 RIO DE JANEIRO As Rio Branco, 311 - B/RiO/RJ • Reservas' Tel.: (021) 210-1277 • Emissões: Tel.: (021) 210-1278 • Superintendência e Prom. Vendas: Tal.: (021) 210-1279 Fax: (021) 262-2587 • Aeroporto: Terminal de Passageiros AIFIJ - TO.: (021) 398-3455 - Fax: (021) 398-3085 • Carga: Terminal de CargaGaleão R do Restaurante, fn s Tal: (021) 393-1411 - Fax: (021) 393-3088 - Tia: (21) 22750
SÃO PAULO -Av. São Luís, 187- Li. 47-Tal.: (011(259-5155 - Fax: (011) 256-5210-Tia: (11)24167 Reservas: Tel.: (Oli) 255-5366 • Aeroporto Gaaruihos - Terminal Passageiros: Tela.: (011) 945-2150/2400-Fax: (011) 945-2350 - Tix: (11) 66004 •Terminai Carga Aérea: Tel.: (011) 945-2050-Fax: (011)945-3148Tia: (11) 66007 RECIFE As. Guararapes, 111 - Ed. Sulacap • Reservas/Vendas: Tel.: (081) 224-2700 - Fax: (081) 424-2311 Tia: (81) 1384 • Aeroporto dos Guararapas: Terminal da Passageiros - Tel.: (081(341-0654 - Fax: (081) 462-2319 - Tia: (81) 1291 •Terminal de Cargas - Tel..- (081) 341-0654 • Agente Geral de Carga Recite - R. Jorge Couceira da Costa Eiras, 1367- SL. 8- Tel.: (081) 326-9525-Fax: (081) 325-8190 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032- sls. 501 e 502 Tela.: (031) 224-3177 - Fax: (031) 224-7972 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - cj. A Lj 64 -Tal,: (061) 223-7138 - Fax: (961) 226-5659 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297- - Gr. 6051606 - Ed. Jacob Woisk j - Tei.: (041) 222-9441 - Fax. (041) 224-1230 - TIx: (41(5047 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1237- 8 9 - cj. 81 Tel.: (051)226-1211 -Fax: (051) 226-3444 SALVADOR As. Estados Unidos, 137- Ed. Cidade da ilhéus - ai. 401102103 Tel.: (071(243-6122-Fax: (071) 243-6968 SANTOS R. Dai. Câmara, 20 - 41 - ai, 52153 - Teia.: (0132)34-5832 - Fax: (0132) 33-2123 BELÉM R. San. Manuel Barata, 704 sf1401 - Tais.: (091)223-4385 Tix: (91) 1166 SÃO LUIS As. Mal. Castelo Branco, 148Loja 5 - Tal.: (098) 227-3087 -lix: (98) 1054 ARACAJÚ • Reservasilnf.: Teia.: (079) 211-109011089 • Loja de Passagens e Cargas: A. San Cristovão, 14120 - Tal.: (079) 211-1233 •Aeroporto Santa Maria - Tel.: (079) 243-1155 BELÉM • Reservas Jlnt.: Tel.: (091) 224-3677 • Loja de Passagens: As. Pres. Vargas, 780- Ed. Gualo - Tel.: (091) 224-6977 • Aeroporto internacional de Belém - Teia.: (091) 233-394112674 • Cargas' Teia,: (09t) 233-2025/2941 BELO HORIZONTE • Resarsasilnf.: - Tel.: (031) 226-3433/3840 • Loja de Pausagans: R. Tamoios, 86-Teia.: (031') 273-5810/6722 • Loja de Cargas: Av. Antonio Carlos, 4630- Tais,: (031) 441-757517481 • Aeroporto internacional Tancrado Neves - Reservas/Informações e Passaqens: Tais.: (031) 689-2460/2475/2480 • Cargas: Tal.: 689-243312470/2502 BRASÍ LIA • Reservas a Informações: Tel.: (061)365-1188 • Ftaservas/inf.fPassagena- SCLS 305-Bloco C - Loja 31/33 - Teia.: (061)243-7133/6011 • Loja SHS - O. 01 - Loja 55 Galeria Hotel Nacional • Reservas/int./ a Passagens: Tais.: (061(223-002210415 • Loja Câmara dos Deputados anexo IV - Teia.: 318-7326127128 • Centro de Emissão internacional: Tela.: 243-622916133 • Setor da PTA's: Tel.: 243-6038 • Aeroporto Int. de Brasilia B.V.A.I. Tel.: (061) 365-1498 Despachos/Operações e Informações: Tal.: (061)365-1498
•Cargas: Tais.: (061) 365-1545/1665 • Hangar/Adm. - Tel.: (061) 365-1718 CAMPINAS • Aaaerssa/Int,: Tel,: (0192) 32-2366 • Loja de Passagens: Av. Francisco Glicério, 708- Tel,: (0192) 31-7399 • Aeroporto Internacional da Viracopos - Cargas: Tais.: (0192) 45-5033/36 CAMPOS Raaervsx/Int,/Pass. a Carga: A. Lacerda Sobrinho, 8 - a/33 Tel.: (0247) 23-7667 CAXIAS DO SUL • Reservas/Inf./Pass.: A. Os 18 do Forte, 1296 - Loja 2- Centro Edjf, Miguei Angelo - Tel.: (054) 221-3033 • Cargas: R. Antonia Montamezo, 2395 - Tais.: (054) 235-1250/221-3541 CRICIUMA • Raservas/lnf,/Pass,: R Marechal Daodoro, 280 - Centro - Tal.: (0484)33-019810735 CUIABÁ • Reservas/mI.: Tel.: (065) 624-2000 - Loja da Passagans A. Barão da Maigaço, 3508 sf001 - Edificio Irene - Tal.: (065) 624-3237 -Aeroporto Marechal Rondon - Tel.: (065) 682-3597 • Cargas: Tel.: (065) 682-3651 CURITIBA • Reservas e Informações: Tel.: (041(322-5655 • Loja de Passagens - Alameda Cabral, 39-Centro - Tal.: (041) 322-6565 • Loja de Cargas - Trav. Itararé, 19 Tal.: (041) 222-7948 • Aeroporto Afonso Pena: Tel.: (,041) 282-0633 São José dos Pinhais Cargas: Tel.: (041)282-0695 FLORIANÓPOLIS • Raservasiinf.: Tal.: (0482) 23-7177 • Loja de Passagens: Pça. Pereira Oliveira, 16- L. A - Tal.: (0482) 23-7777 •Aaroporto Harcilio Luz - As, Dionisio Freitas, a/n a - Tais (0482)36-1229/1242/1380 • Cargas: Tais,: (0482) 36- 11 40/1 599 FORTALEZA • Reservas./inf.: Tais.: (085) 231-350013483 • Loja de Passagens: A. Osvaldo Cruz, 1101 - Aldaota - Tei.: (085) 244-1303 • Loja da Passagens: A. Barão do Aio Branco, 1251 - Tel.: (085) 221-3922/3765 • Aeroporto Pinto Martins - Tal.: (085) 272-4669 • Terminal de Cargas: Tais,: (085) 272-1866 - 221-3922 - Ramal 53 FOZ DO IGUAÇU • Reservas a informações: Tel.: (045)523-1734 • Loja da Passagens e Cargas: Av. Brasil, 1225/1231 - Tais.: (045) 574-783613441 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu: Tel.: (045) 574-2029 • Cargas Aeroporto: Tel.: (045) 574-2029 GOIÂNIA •Raaarvaa/inl,: Tel.: (062) 225-1413 • Loja da Passagens: A. D Maria Belchior Cruvinai, 813-Tal.: (062) 225-003310318 - Praça Tanrandaré - Setor Oeste • Aeroporto Sta. Ganovava - Tal.: (062) 261-4187 • Cargas: Av. Caispõ, 1489- Tala,: 261-1650/8426 JOÃO PESSOA • Aasarvss.finI,/Pass,: As. Gal, Osório, 177- Sala 01 - Tala.: (083) 241-2822P2829 LONDRINA • Ras, Inf. a Passagens: R. Pernambuco, 796- Loja 02- Tais.: (043) 323-8840187401864018540 MACAÉ • Raservas.1nf./Paas,: A. da Igualdade, 38 - Tal. - (0247) 62-4243 MACEIÓ • Aasarvaa./lnt.: Tel.: (082) 221-8344 • Loja de Passagens: R. Barão de Penado, 213- Tel.: (082) 221-8286 • Loja da Passagens , Av, Dr. Antonio Gouveia, 1473- U2 - Tel.: (082) 231-5400 • Loja da Cargas: R. Barão da Panado, 209 - Tel.: (082) 223-4004
• Aeroporto Campo dos Palmares Tal,: (082) 322-1333 •Cargas: Tel.: (082) 322-1590 MANAUS • Reservas e Informações: Tel.: (092) 622-3462 • Loja da Passagens: A. Guilherme l.: (092)622-3738 Moreira, 150- Te • Loja da Cargas: As, Airão, 60 Te),: (092) 232-5440 • Aeroporto internacional Brigadeiro Eduardo Gomes - Vendas e Int.: Tais.: (092(621-1356/1434 • Cargas Aeroporto: Estrada Torquato Tapa)ós, Km. 8 - Tais.: (092) 621-1158/1565/1566 MOSSOAÓ • Aeaervas./lntíPaas.fCargas: Pça. Rodolfo Fernandes, 119- Centro Tais: (084)321-3013/3014 NATAL • Aemrvas e informações: Tel.: (084)221-1805 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Daodoro, 429 - Centro - Tal.: (084) 221-1806 • Aeroporto Internacional Augusto Severo: Tel.: (084) 272-2235 • Cargas: Tel.: (084) 272-2792 NITERÓI • Aasarvas/IntíPaaa.: A. Moreira César, 165 L1101 - Tel.: (021) 714-7810 PASSO FUNDO • Reservas/inf./Pass.: A Morom, 1328- Tal.: (054)313-1400 PORTO ALEGRE • Aasarvaa/inl,: Tel.: (051) 225-8300 • Li. da Pass.: Rua dos Andradas, 1306- Centro -Tal.: (051) 225-8555 • Aeroporto internacional Salgado Filho - Teia,: (051(342-3068 255-8555 R.51152 •Cargas: Teia,: (051)343-3161 255-8555- Ramal 41 RECIFE • Reservas e Informações: Tel.: (081) 221-0068 • Loja de Pass.: As. Conde da Boa Vista, 1546-Tal.: (081) 231-0522 • Loja da Pass.: Av, Cons. Aguiar, 3150- Tais,: (081)325-0716/0450 • Aeroporto Internacional da Guararapes: Tela.: (081) 326-2081 -341-2058 • Cargas a Encomendas: Tais.: (081') 326-4613/4765 RIO GRANDE • Aeservas/Int !Pass./Cargas: A. Mal, Fioriaso Peixoto, 425- Li. 11 • Tel.: (0532) 36-6455 RIO DE JANEIRO • Central da Reservas Nacionais: Tel.: (021) 297-4422 • Central de Reservas Internacionais: Tel.: (021) 533-0788 • Loja de Passagens: • A. Santa Luzia, 651 - Tel.: (021) 297-4477 • As, Atlanlica, 1998- Loja 8Copacabana - Tel.: (021) 236-7475 • A. Maria Quitéria, 77-Loja F Ipanema - Tal.: (021) 521-0300 • Aeroporto Santos Dumont - Tel.: (021)262-6061 • Aeroporto Internacional do Gaieao: Tel.: (021) 398-5985 - A. 204 • Cargas: Estrada Valha do Galeão - TeTa,: (021) 398-5985 - 393-1209 • Administração: Tel.: (021) 297-4477 SALVADOR • Central de Reservas: Teia.: (071) 241-1211 - 242-308912390 • Loja de Passagens: El. Portugal, 3 - Comércio - Tais.: (071) 242-3944/3241 • Loja de Passagens: A. Carlos Gomas, 616- Teta.: (071) 242-3944 • Aeroporto Internac. Dois de Julho: Tais: (071) 377-26791204-10951204-1100 • Cargas: Tela.: (071) 377-2545/2546 SANTA MARIA • Reservas/inf./Pass./Cargas: A. Venãncio Aires, 2741 - Tel.: (055) 222-7733 SANTOS • Rasarvaa/lrlf.:/Pass.: A. Riachualo, 121 60 andar - coa). 64-Tais.: (0132)34-6312/6313 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Reservas/Informações a Passagens: As. Lucas Nogueira Garcaz, 33- Tal,: (011)449-4377 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas/Informações/Passagens: As, Dir. Adhemar de Barros, 1020c). 42- Tal.: (0123) 22-4566
Empresas Aéreas SÃO LUÍS • Reservas/mI. Tel.: (098) 232-1515 • Lata de Passagens e Cargas: Pça João Lisboa, 432 - Tel.: (098) 232-1414 • Aeroporto Mal. Cunha Machado Tel.: (098) 245-1604 • Terminal de Cargas: Tel.: (098) 245-2353 SÃO PAULO • Central de Reservas Nacional Tel.: (011) 228-2022 • Central de Reservas Internacional - Teis.: (011) 229-209419802 • Central de Informações: Tela.: (011) 231-198811529 • Reservas de Grupos: Tel.: (011) 228-3244 • Loja de Passagens- Av. São Luis, 250 Centro- Tel.: (011)259-7066 • Loja Santo Amaro: Av. Adolfo Pinheiro, 1295- Tela.: (011) 522-635016314 • Loja Osasco: As. Dr. Carlos de Moraes Barros, 25- Tela.: (011) 703-6766 - 704-1059 • Aeroporto de Congonhas: Balcão: TeIs.: (011) 240-2552 - 533-7111 R 243- Loja: Tel.: (011) 533-7111 11.266 • Cargas: Tela.: (011)533-7111 - R. 415T453 e 536-4952 Administração: Tel.: (011) 533-7111 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011)945-2234 • Reservas/Int. e Passagens: Tela.: (011) 945-258312234 I. 221 • Vendas Nacilnterriac. Aerop. lntl. Guarulhos - Tela.: 945-214812234 A. 22912243 • B.V.R.I. Guarulhos - Tal.: 945-2579 • Despacho/Check-in: TaIs.: (011) 945-2366/2271 • Informações de Cargas: Tela.: 011)945-2234 - R. 2162 5-2642/2203 • Loja de Cargas • Despachos de Carga: Tal.: (011) 945-2234 - R. 264/203 • Chegada de Carga: Tel.: (011) 9452234 -R. 218/262 • Reservas: Tela.: (011) 945-258312234 - A. 221 • Vendas de Cargas • Nacional Tela.: (011) 945-2148/2234 - A. 229 • Internacional: Tela.: (011) 912-7721 - 945-2234 - R. 220 • Setor de Achados e Perdidos: TeIs : (011) 945-240812435 VITÓRIA • Reservas/lo!.: Tel.: (027) 223-6488 • Loja de Passagens: A. Sete de Setembro, 215 - Loja A e B - Tel.: (027) 223-6622 • Aeroporto de Goiabeiras: Av. Fernando Ferrari, s/n 2 - Tel.: (027) 327-0308 • Cargas: Tel.: (027) 327-0206 .. SÃO PAULO R. Hungria, 888-12-TeI.:(011) 816-2578 - Fax: (011) 815-5620
SÃO PAULO As. Paulista, 777 - 911101 andares - Reservas: Tel.: (011) 253-2323 DDG: 0800-16-2323 - Vendas: Tel.:)011)253-3377Contabilidade: Tel.: (011) 287-4296 - Fax: (011) 251-5955 Emissão: As. São Luís, 50 - 72 andar - c. 71 - D - Edifício Itália Aeroporto Guarulhos: Tel.: (011) 945-3059 Cargas: Tel.: (011)945-2952Fax: (011) 945-2960 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Antonio Carlos, 51 - 590 andares - Reservas: Tel.: (021) 532-1212 - Vendas: (021) 240-5068 - Fax: (021) 220-9946 Aeroporto Internacional: Tel.: (021) 398-475314050 Cargas: Tel.: (021) 398-4676 Fax: (021) 390-4774 CAMPINAS R. José Inocêncio de Campos, 153- Cl 62- Tel.: (0192) 55-8080 - Fax: (0192) 55-5100 SANTOS A. Riachu elo 121 42 andar - cl. 43A- Tel.: (0132) 34-5084 SÃO PAULO As. São Luis, 50 - 8 2 andar - C. 82-E - Tel.: (011) 258-0811 - Fax: (011) 259-1283
.4 RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165- sala 715Tal: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 - TIx: (21) 32905 SITA RIORAUS SÃO PAULO R. Cons. Crisiiniano, 139- 8 - cj. 84- Tel.: (011)214-3001 (011) 214-3737 SITA SAORAUS Fax: CURITIBA R Marechal Deodoro, 252 - cj. 707- Tel.: (041) 232-4658 - Fax: (041)234-4915 ALAGOINHAS Rua Marechal Deodoro, 68 - sala 02-Tal.: (075) 421-1999 ANÁPOLIS R. Manoel DÁbadia, 218- Tela.: 062) 324-2268 - Fax: (062) 9 21-0409 ARACAJU A. João Pessoa, 71/75 - Tel.: (079) 224-4477 - Fax: (079) 211-1889 • Reservas - Nacional/Internacional - DDG - 0-800-99-7000 •Cargas -TeI.: (079) 224-8128 • Aeroporto Santa Maria - Check-in: Tal.: (079) 243-1388 ARAGUAÍNA • Loja de Passagens - R. Sadoc Correia, 600- Tel.: (063) 821-3132 - DDG. 0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (063) 821-3132 R. 73 • Aeroporto - Check-in: Tal,: (063) 821-1902 ARAXÁ R. Dom José Gaspar, 544- Tel.: 034)662-1252 - Fax: (034) 2 1-3574 ATIBAIA Pça. Santo Antonio, 70A Alvinópolis - Tel.: (011) 484-4891 Fax: (011)484-7601 BAGÉ Av. Sete de Setembro, 686 - Tel.: (0532) 42-1279 BAURU Av Rodrigues Alvas, 7-55 - Tel.: 0142) 24-3588 - DDG 9 800-99-7000 • Cargas: Rua Irmão Arminda, 8-59 - Tal.: (0142) 23-2322 - Fax: (0142) 23-7064 • Reservas Tel.: (0142)23-4534 BELÉM • Av. Pres, Vargas 768-Tal.: (091) 225-4222 (PABX) - Fax: (091) 224-3869 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG 0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: (091) 233-4633 • Check-in: TeIs.: (091) 233-3541 BELO HORIZONTE • L( cia Pass.: R. Espirito Santo, 643/647- Tel.: Direto-273-6566 Pabx - Fax: (031)273-6475 • Reservas Nacionais e lnternac.: Tel.: (031)273-6060 - DDG 0-800-99-7000 • Aeroporto Tancredo Neves Checlr-in: Tal.: (031) 689-2305 • Aeroporto Parnpulha - Check-in: Tel.: (031) 441-8300 BENJAMIN CONSTANT Av. 12 de Outubro, 39-Tal.: (092) 415-5164 BLUMENAU R. Alwirt Schrader, 1 - Tel.: (0473) 26-4022 - Fax: (0473)26-1712 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: DDG0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tal.: (0473) 22-5438 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (0473) 42-1184 BOA VISTA • Lj. da Passagens/Reservas - R. Araujo Filho, 91 - Tela.: (095) 224-226918973 • Reserva - Nacional/internacional DDG - 0-800-99-7000 • Cargas: TeIs.: (095) 224-2204 Aeroporto - Check-rn: Tela.: (095) 224-4143 BRASÍLIA • SHS - Gal. -total Nacional - O. 1 BI. A - Li. 45- Tel.: (061) 242-4111 • Càmara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos Três Poderes - Tal.: (061) 242-4111 • itamaraty - Anexo Palácio do Itamaraty - EpIanada dos Ministérios - fel.: (061)242-4111 • Reservas Nacionais e Intemnac.: Passagens: DDG-0-800-99-7000 •Reservas de Cargas: Tela.: (061) 365-167011669
• Aeroporto Internacional de Brasília - Check-in: Tel.: (061) 365-1038 BRUSQUE A. Rui Barbosa, 36- TeIs.: (0473) 55-2721/2331 CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Floriano, 6 - Tel.: 051) 722-4322Fax: (051) 9 1-1231 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM Av. Beira Aio, 65-Loja 1 - Tel.: (027) 521-1735 -Fax: (027) 522-7900 CAMAÇARI Av. Radial, 349-Tela: (071) 821-1733 Fax: (071) 821-1468 CAMPINA GRANDE A. Maciel Pinheiro, 320- Loja 2/3 Tela: (083)321-4200' Fax: (083) 321-2653 - DDG - 0-800-99-7000 • Loja de Carga: A. Getúlio Vargas, 299 - Centro - Tais.: (083) 321-4202 • Aeroporto João Suassuna Checlr-in: Tel.: (063)331-1626 CAMPINAS As. Francisco Glicério, 1300TaIs: (0192)31-6000 • Reservas de Passagens: Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional da Viracopos - Chacir-in: Tal.: (0192) 45-51 33 • Reservas de Cargas - Tais.: (0192) 25183 CAMPO BOM Av. Brasil, 2155-Centro-Tala.: 51) 597-1314 - Fax: (051) 0 7-2333 CAMPO GRANDE A. Barão do Rio Branco, 1356Tal.: (067) 383-4386 - Fax: (067) 383-4127 • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reservada Cargas: Tel.: (067) 383-4517 • Aeroporto internacional de Campo Grande - Check-in: TuIs.: (067) 763-1213 CAMPOS Av. Dr. Alberto Torres, 109- Loja 1 - Tel.: (0247) 22-0205 • Aeroporto Bartolorneu Lizandro Chack-in: Tel.: (0247) 23-2043 CARAJÁS A. Guama, 27-Tais.: (091) 327-1552 • Reservas: Tal' (091) 327-1180 CARAZINHO Av. Floras da Cunha, 1559 - Tais.: (054)301-2513 CARUARU R. 7 de Setembro. SOA - TaIs.: (081)721-6944 - TIx: (81) 5501 • Reservas: Tel.: (01) 721-2886 CASCAVEL • R. Duque de Caxias, 27 - Tel.: (045) 225-4221 CATAGUASES • Pça. Rui Barbosa, 170- Loja 01 Centro - Tela.: (032) 422-2431 • Reservas: Tel.: (032) 422-1709 CAXIAS DO SUL • Rua Marques da Nerval, 1439salas 6011213 - Tal.: (054) 223-4355 - Fax: (054) 223-4430 • Reservas: Tel.: (051) 343-9333 CHAPECÓ • As. Getúlio Vargas, 258N - Tais.: 10497) 22-0992 - Fax: (0497) 22-0222 COLATINA Av Getúlio Vargas, 500- Loja 17fel :(027) 722-4152 - Fax: (027) 722-0534 COTIA R. Boa Vista. 28- Granja Viana Tela.: (Otl) 492-3161 - Fax: (011) 492-6629 • Reservas: (011) 492-6597 CRICIUMA •R. Conselheiro João Zsnette, 125 - Tela.: (0484) 33-3818 - Fax: (0484) 33-3415 CRUZ ALTA • A. Gal. Câmara, 1062 - Sala 01 Ed. Santa Tecia - Tela.: (055) 322-1164 CRUZEIRO DO SUL • As. Cal Mando Lima, 79 - Tal.: (068) 322-2359 - Tix.: (68) 3220 CUIABÁ • A. Antonio João, 258 - Tal: (065) 624-7170 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 .Ia de Cargas: Tel.: (065) 682-3820/3654 • Aeroporto Marechal Rondon Checê-in: Tal : (065) 582-114013672
CURITIBA • Li. de Pass. A. 15 da Novembro, 614- Tela.: (041) 322-2225 (PABX) - Fax: (041)222-9813 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas- Tela.: (041) 322-2225 • Aer. Afonso Pana - Check-in: Tela.: (041) 282-1145/283-5587 DIVINÕPOLIS Pça. Pedro Xisto Gontijo, 659 Tela.: (037) 221-1172 - Fax: (037) 221-2742 • Reservas: Tal.: (037) 221-1499 DUOUE DE CAXIAS As. Pras, Vargas, 59-B - Tela.: (021) 771-9029 • Reservas: (021) 771-7019 ERECI-IIM As. Cal. Pedro Pinto de Souza, 108- Tel.: (054) 522-1562 FLORIANÓPOLIS • Lj. da Pass.: A. Felipe Schirnidt, 228 - salas 3 e 6 - Tais.'(0482) 24-7266 - Fax: (0482) 22-2725 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tel.: (0482) 36-1279 • Aeroporto Hercílio Luz - Check-in: Tal.: (0482)33-1779 (Direto) FORTALEZA As. Santos Dumont, 2727 - Tela.: (085)261-6333 • Reservas de Passagens: Tal.: (085) 244-9292 • Reservas de Cargas - (085) 261-6333 • Aeroporto Pinto Martins Check-in: Tel.: (085) 227-2742 • Terminal da Cargas - Tel.:(085) 227-9327 • Central de Informações: Tal.: (085) 244-8111 FOZ DO IGUAÇU • Lj. da Pasa.: Av. Brasil, 821 - Tel.: (045) 523-2111 • Reservas Nacionais a Internacionais - Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - Tal.: (045) 523-2111 • Aeroporto Internacional das Cataratas - Chacir-In Lobby: Tel.: (045) 523-2155 FRANCA As. Pres. Vargas, 381 - Tel.: (016) 724-3766 PABX - Fax: (016) 723-5585 FRANCISCO BELTRÃO Av. Júlio Assis Cavalheiro, 8651 2 and. - sala 6 - Tal.: (0465) 23-5050 GOIÂNIA As, Goiás, 285-Tal.: (062) 224-5049 • Reservas Nacionais a Internacionais - Tal.: DDG-0-800-99-7000 • Li. de Cargas: Av. Caiapó, 810Sta. Gerroveva - Tela.: (062) 207-1390 • Aeroporto Sta. Genovesa Chack-in: Tal.: (062)207-1743 GUAJARA MIRIM As. Pras, Dutra, 178- Tela.: (069) 541-3914 - Tix: (695) 017 • Reservas: Tel.: (069) 541-3915 GIJARULHOS • 11.7 da Setembro, 297- Tel.: 011)913-1200-Fax: (011) 2 13-2500 •Cargas: Tal.: (011)913-1200 IJUÍ • R. do Comércio, 377- Tais.: (055) 332-1947 - Fax: (055) 332-1864 • Reservas: (055) 332-2668 ILHÉUS • R. Cai, Ernesto Sé, 12- Tal.:(073) 231-1100 - Fax: (073) 231-5904 • Reserva de Passagena: DDG-O-800-99-7000 • Reserva da Carga: Tal.: (073) 231-4642 • Aeroporto - Checir-in: Tel.: (073) 231-3614 IMPERATRIZ • Lj. da Pass.: R. Luis Domingues, 1471 - Tel.: (098) 723-2136 - Fax: (098) 723-2392 • L. de Cargas: A. Alagoas, 870 Tal.: (098) 723-2521 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (098) 721-0662 • Reservas: Tel.: (098) 723-2155 ITABUNA Pç a. Getúlio Vergas, 49 - Tel.: (073) 211-1468 ITAJAÍ • Pça. Vida] Ramos. Esq. ei Pedro Ferreira, s/n2 - Tel.: (0473) 44-1622 • Reservas de Passagens: ODG-0-800-99-7000
• Aeroporto de Navegantes Check-in: Tel.: (0473)42-1184 Reservas de Cargas: Tal.: (0473) 33-1668 JARAGUÁ DO SUL R. Cal. Procopio da Oliveira, 246 TEl.: (0473) 71-0091 JOÃO PESSOA Av. Getúlio Vargas, 183- Tal.: (083) 221-1133 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (083) 222-2419 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Check-in: Tel.: (083) 232-1515 JOINVILLE • A. Alexandre Dohler, 277- Tel.: (0474) 33-2800 PABX Fax: (0474) 33-2506
• Reservas de Passaciens DDG-0-800-99-70015 • Reservas de Carga - PABX (0474) 33-2800
• Inf./Passagens: Tal: (0474) 32-2800 PABX -A ito: Check-in: Tel.: (0474) 27 - 1011 JUAZEIRO DO NORTE • Lj. de Passagens: A. Santa Luzia, 279-Tela: (085)511-1403 - Fax: (085) 511 - 1403 • Reservas: (085) 511-3440 JUIZ DE FORA • A Batista de Oliveira, 795 - Tela.: (032) 215-3736 - Fax: (032)
215-7061 LAGES • R. Cal. Córdova, 441 - Tela.: (0492)22-1817 - Fax: (0492) 22-1817 • Reservas:
(0492) 22-2838 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (0492) 23-2729 LAJEADO R Benjamin Constant, 1025s/201 -Tal.: (051)714-3213 LIVRAMENTO Av. Tamandaré, 2559 - Tela.: (055) 242-1150 - Fax: (055) 242-1150 • Reservas: (055) 242-3131 LONDRINA • A. Tupi, 210- Tel.: (043)321-2442 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tal.: (043)
325-7341 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (043) 377 - 2523 MACAÉ • A. Mal. Deodoro, 300- Li. 5Tela.: (0247) 62-4025 Aeroporto - Check-in: Tel.: (0247) 62-2000 • Reservas: (0247) 62-2293 MACAPÁ • L. de Passagens - A. Cándido Mandes, 1039-Tais.: (096) 223-1775 - Tia: (96)2307 • Reservas da Passagens: (096) 223-1755 • Loja de Cargas: Trav, Maria Cruz, 03- Tel.: (056) 223 - 2767 Aeroporto Internacional de Macapá - Check-in: Tel.: (096) 223-2335 MACEIÓ • A. Comendador Palmeira, 129Farol - Tal.: (082) 326-1144 - Fax: (082) 221-9201
• Reservas de Pasaagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (082)
223-4241 • Aeroporto Campo dos Palmares Check-in: Tela.: (082) 322-1160 MAIRIPORA A. Cardoso Cesar, 32 - Sala 1 -
Centro - Tela.: (011) 430-244513722 - Fax: (011) 430-3733
MANAUS 284 - Tais.: (092) 622-3090 s: • Reservas Passa DDG-0-800-g9-7000 • Reservas da Cargas: Av. Castelo Branco, 504 - Tais.: (092) 622-3304 • Aeroporto Eduardo Gomas Check-in: Tela.: (092) 621-1136/1552/1556 • Loja Hotel Tropical: Tel.: (092) 658-5000 MARABÁ • As. Antonio Maia, 887 - Tais.:
• R Marcilio Dias,
(091) 321-1123
• Reservas de Passagens: (091) 321-1122 • Reservas de Carga: Tel.: (091) 321-1819 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (091) 324-1269
Novembro/94 - Guia Panrotas - 8-07
Empresas Aéreas MARINGÁ • Av. Tiradantes, 789 - TaL (0442) 26-4353 - Fax: (0442) 26-2000 • Aeroporto - Chack-in: Tal : (0442) 26-5262 MOGI DAS CRUZES Av. Cap. Manoel Rudge, 1642 Tal.: (011) 469-9044 - Fax: (011) 469-9494 MONTENEGRO R. Oswaido Aranha, 1.271 - s/9 Tais.: (051) 632-2655 MONTES CLAROS • R. Dom João Pimenta, 127- Loja 01 e 02 Térreo - Teia.: (038) 221-2234 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (038) 215-1961 • Reservas Nacionais e Internacionais: 0-800-99-7000 MOSSORÓ Av. Santos Dumont, 171 - Tel.: (084) 321-2755 - Fax: (084) 321-6307 • Reservas: Tal.: (084) 321-4078 MURIAÉ R. Barão da Monta Alto, 70 - Li. 9 Centro - Tais.: (032) 721-4473Fax: (032) 721-4905 NATAL R. Vigário Bartolomeu, 635 Tel.: (084)221-1535 • Reservas Nacionais o inlernac,: DDG-0-800-99-7000 • Central da informações: Tal.. (064)221-1537 • Reservas da Cargas: Tal.: (084) 272-2376 • Aeroporto Augusto Severo Check-in Tal : (084) 272-2224 NOVA IGUAÇU R. 13 da Maio, 73-Tal: (021) 767-0186 - Fax: (021) 768-9139 • Reservas: (021) 768-7257 NOVO HAMBURGO A. Maior Luiz Bander, 236- Tal.: (051)503-6609 • Reservas (051) 343-9333 OSASCO • Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 553-Tais.: (011) 705-4777 - Fax: (011) 702-4564 • Reservas de Cargas: Tais.: (011) 705-4777 • Reservas: Tel.: (011) 530-3922 PARANAGUÁ A. Fana Sobrinho, 470-Tal.: (041) 422-1507 - Fax: (041) 422-6166 • Reservas: Tal.: (041) 422-1508 PASSO FUNDO • A. Bento Gonçalves, 568 - Tais.: (054) 313-5311 - Tia: (54) 5447 • Reservas: Tel.: (054) 313-5351 PELOTAS • A 7 da Setembro, 272 - Tais.: (0532) 25-1555 - Fax: (0532) 27-4510 PETROLINA • LI. da Passagens a Cargas: A. Padre Fraga, s/n - LJ3 - Tal.: (081)961-1000 - Fax: (081) 292-1308 PETRÕPOLIS A. Mal Deodoro, 98 - Tal: (0242) 43-9980 - Fax: (0242) 42-3947 Lota da Cargas A. Barão do Rio Branco. 2780 - Tais.: (0242) 31-2380 - 43-5530 PONTA GROSSA • Reserva de Pasaagans/Cargas a Inf.: A Balduino Taquas, 123s/B - Tais,: (0422) 24-6177 - Fax: (0422)24-5177 • Reservas: (0422) 23-6465 PORTO ALEGRE • Lj. da Pass.: Loja Praça da Alfândega, s./n 2 - Tel.: (051) 221-6333 • Hotel San Rafael - R. Alberto gins, 514- Tel.: (051) 2216333 • Av. Assis Brasil, 630- Tais : (051) 342-9088 • Av. Farrapos, 2024/2032 - Teis.: (051) 332-8799 • Reservas Nac. a lntamac.: Tais.: (051) 343-9333/342-94021222-2873 • Informações: Tal : (051)342-4233 PABX • Loja Aeroporto Salgado Filho: Tal.: (051)342-4233 - A. 204208/330 • Terminal da Cargas T- 1 ' (051) 342-4233 A. 336-315 PORTO TRoMBETA,, • Escritório Central - sala 220,221 Tel.: (091) 549-1293 • Reservada Cargas: Tal.: (091) 549-1467 • Aeroporto - Chack-iri: Tais.: (091) 549-1497/1487 PORTO VELHO • R. Campos Salas, 2666- Tal.: (069) 224-4224
6-08 - Guia Panrotas - Novembro94
• Reserva da Passagans' (069) 225-1755 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (069) 221-8349 POUSO ALEGRE Av. Dr. Lisboa, 215-Tal.: (Reserva) (035)421-1154 RECIFE Av. Guararapes, 120- Térreo • Tal,: (081) 224-8273 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto internacional de Guararapas - Chack-iri: Tal.: (081) 341-4411 •Terminal da Cargas: Tais.: (081) 465-3584/4353 RIBEIRÃO PRETO • li. de Passa s. Av. 9 da Julho, 2268- Tal.: (016) 623-5300 - Fax: (016) 623-3316 • Reservas: Tel.: (016) 623-1000 • Li. de Cargas: Rua Fioréncio de Abreu, 2008- Tal.: (016) 625-7629 RIO BRANCO R. Marechal Daodoro, 115-Tal.: (068) 224-2226 • Reserva de Passagans: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional Chack-in: Tel.: (068) 224-2719 RIO DE JANEIRO • Loja Centro: Au, Rio Branco. 277 Loja G - Tala.: (021) 220-3821 • Loja ipanema: Rua Visconde da Piratá, 351 - Tel.: (021)287-9040 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Danla, 16-A-Tal.: (021) 541-6343 • Loja Tijuca: Rua Conde de Bonfim, 22-A - Tal: (021) 294-1593 • Lota Cargas Centro: Av. Franklin RoosaveTt, 194-Tal.: (021) 220-1750 • Loja (03) Santos Dumont. Subsolo Aeroporto Santos Dumonf - Tel.: (021) 220-1291 • Loja Galeão - TeLa: Tais.: (021) 383-2640141150 • Serviço Hora Certa Santos Durnoul -Tal.: (021) 272-5223/5424 • Despachar: Tel.: (021) 220-1291 • Receber: Tal.: (021(262-5777 • Reservada Passagens Varig: Tal: (021) 292-6600 (Escalo Pote Aérea) Rio-Sul: Tel.: (021) 262-6911 • Reserva de Cargas: TeIs.: (021) 217-4800 - 383-2400 • Central da informaçõaa: Tel.: (021) 217-4800138 3-2400 • Aeroporto - Chech-ir, - Galeão: Tais.: 1021)398-3410 - S. Dumont - Tal,: (021) 272-5220 RIO GRANDE R. Mal, Floriano Peixoto, 273Tei.: (0532) 32-2081 • Reservas: Tal,: (0532) 32-2746 RIO VERDE R. Coronel Vaiaria, 340- Lj1 21 Tais: (062) 621-1627 - Fax: (062) 621-1627 SALVADOR • Loja Carlos Gomas: A. Carlos Gomas, 6- Tal.: (071) 243-1611 • Lo a Hotel da Bahia: Pça Dois de Juho. 2- Tal,: (071) 321-3699 243-1013 • Loja da Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois de Julho, 5/riTal.: (071)204-1390/1344 • Central Reservas. Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Central Informações: Tel.: (071) 243-1411 • Aeroporto Check-in: Teis,: (071 204-1395-377-2586 Fax: (071 204-1277 SANTA MARIA • Lj. da Passagens e Cargas: R. Alberto Pasqualini, 149 Te].* (055) 222-2121 - Fax: 222-2621 • Reservas Tal.: (055) 222-1190 • Aeroporto: Chack-in: Tel.: (055) 226-1155 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramento SANTARÉM • Li. da Puas.: A. Siqueira Campos, 277-Tal.: (091) 522-1951 -Fax: (091) 522-4145 Y. Cargas: Av. Rui Barbosa, 790• eis.: (091) 522-2138/2938 • Aeroporto internacional de Santarém - Check-in: Tel.: (091) 522-1084-Tia: (91) 5494 • Reservas. Tal.: (091) 522-1938 SANTO ANDRÉ A. Almirante Protogenas, 376 Bairro Jardim - Tela.: (011) 449-4266 - Fax: (011(449-4944 SANTO ÂNGELO A. Duque de Caxias. 1019- Tais.: (055) 312-2465 - Fax: (055) 312-6338
SANTOS • Li de Pass./Ger Adrn./Prom. • Vendas: A. Riachuelo, 103 'Tais.: (0132) 32-1114 - Fax: (0132) 22-3365 • Reservas Nacionais a Internacionais: Tal. DDG-0-800-99-7000 SÃO BERNARDO DO CAMPO Au, Lucas Nogueira Garcez, 539 Tais (011)448-6156-Fax (011) 443-3611 SÃO CAETANO DO SUL A. Niterói, 338- Tal.: (011) 441-5566 - Fax: (011) 453-3400 SÃO CARLOS • A. 7 de Setembro, 1993-A - Tal.: 62) 71-5177 PABX Fax: (0162) W 4167 • Reservada Cargas: Tel.: (0162) 71-4167 SÃO GONÇALO A. Dr, Fahciano Sodré, 91 - Tais.: (021) 712-9056 • Reservas: Tel.: 712-1573 SÃO GONÇALO DO AMARANTE R.TomazLandim, 1011 - igapó Tal.: (094)214-2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • )j. de Passagens/Iniormações - R. Fioriano Peixoto, 4 Lj. 01 Shopping Cantar - Tel.: (0123) 41- 7555 • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG 0-800-99-7000 SÃO LUÍS • Li. da Pass.: Au Pedro II, 268- si. A. B a C - Tais,: (098) 222-0432 (PABX) Fax: (098) 222-0822 • Reserva de Passagens: Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto - Chech-in: Tal.: (098) 245-2591 Terminal de Cargas - Tela.: (098) 225-0881 PABX SÃO PAULO • Loja Consolação: A. da Consolação, 3621372-Tal.: (011) 231-9400 • Reservas: Tel.: (011) 530-3922 • Loja Libero: R. Libero Badaró, 39.4 - Tais :(011)37-1601 • Loja Maksoud Plaza: Hotel Maksoud Piaza - Tela.: (011) 231-9468 R. 377 • Loja Saguão: Congonhas - Tel.: (011) 534-0579 • Loja de Passagens Paulista: Av. Paulisla, 1765-Tais.: (011) 289-5269 • Loja de Passagens Santo Amara: Av. Adolfo Pinheiro, 810- Teis,: (011(523-3100 • Loja de Passagens e "rga Vila Maria: R. Guilherme Cofching, 663 - Tel.: (011) 955-874418880 Passagans (011) 955-8105 (Carga) • Loja de Passagans Vila Mariana: R. Hurnbartol. 545-Tal.: (011) 574-6168 (PABX( Fax: (011) 575-8943 • Loja Lapa: R. Clemente Alvares, 379-Tal.. (011)260-8985 • Loja Bras,. A. Barão do Ladário, 434-Tala.: (011(229-0023 • Loja do Carga 09 - Congonhas Aeroporto de Congonhas - Teia.: (011) 534-037410375/0474 • Loja de Carga 17 - Cargas Guarulhos - Aeroporto de Guarulhos - Tal ' (011) 945-2274 • Central de Reservas Passagens: Varig- Tel.: (011) 530-3922 - Rio Sul: Tais.: (011) 240-3023 • Reservas de Cargas: Varig - Tal.: (011)534-0552 - Rio Sul Tal.: (011(534-0463 • Central de Informações (Passagens) - Tel.: (011)240-1211 • Aeroporlo/Check-in: Guaruihos Tais.: (011)945-2825/2309 Ca,igonhaa - Tal,: (011) 534-021 8/02 17 SETE LAGOAS Au. Cai, Altino Franca, 390- Tel.: (031) 921-2531 - Fax: (031) 921-2531 SOROCABA • Av. Washirrglon Luis, 1190- Tel.: (0152) 32-9300 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: DDG 0-800-99-7000 TABATINGA • Au. da Amizade, 1947 - Tais.: (092) 412-2356 • Aeroporto Internacional de Tabalinga: Check-in: Tel.: (092)412-2276 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: DDG 0-800-99-7000
TEFÉ • Estrada da Aeroporto, 269 - Tel.: (092) 743-2466 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (092) 743-2516 TERESINA • R. Desembargador Freitas, 1177Tais.: (086) 223-4940 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tais.: (086) 225-196611993 TER ES ÓPO LIS Av. Feliciano Sodré, 241 - Loja ATal.: (021) 742-7450 TRÊS RIOS R. Dr. Waimir Peçanha, 64 L'7 Tel.: (0242) 52-1360 UBERABA • Li. da Pass.: R. Major Eustáquio, 6 - L/1 6 (Edifício Chapadão) - Teia.: (034)312-3566 - Fax: (034) 333-5980 • Aeroporto - Check-in: Tais.: (034) 336-3686 - 312-3566 R.129 • Reservas: Tel.: (034)312-3632 UBERLÂNDIA • Lj. de Passagens: Pca. Tubal Vilela, 30- Tel.: (034)238-1986 Fax: (034) 236-0213 • Aeroporto - Cheçk-ln: Tel.: (034) 232-3420 URUGUAIANA • Av. Duque de Caxias, 1917- Li7 Tais.: (055)412-5454 - Fax: (055) 412-5828 • Aeroporto Rubem Berta Check-iri: Tel.: (055)412-3434 VIÇOSA Av. g uerra Brandão, 590 - Tel.: (031) 891-2555 - Fax: (031) 891-4478 VILA VELHA Au. Champaqnat, 620 - L19 - Tel.: (027) 229-23'22 - Fax: (027) 239-2652 • Reservas: Tal.: (027) 229-2277 VITÓRIA Au. Jerónimo Monteiro, 1000- Tel.: (027) 222-1869 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Check-in: Tel.: (027) 327-0304 ALTAMIRA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens a Cargas: Travessa Cai. Tancredo, 45 Teis,: (091)515-1144/1382/2869 ANÁPOLIS • Reservas Nacionais o Internacionais: (062)321-0606 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Socratas Diniz, 104-A - Centro Tal: (062) 321-0048 - Fax: (062) 321-0550 ARACAJÚ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua São Cristovão, 65 - Centro - Tais.: (079) 224-212111801 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Barão de Maruim, 67 - Tais.: (079) 211-7474/1253- Fax: (079) 224-8461 • Aeroporto Santa Maria - Tais.: (079) 243-119512276 BAURU • Reservas Nacionais e Internacionais: (0142) 23-3222 • Loja da Passagens e Cargas: Rua Gustavo Maciel, 24-06 - Tal.: 10142) 23-3951 - Fax: (0142) 33-3388 - Tia.: 142321 BELÉM • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens- Au, Presidente Vargas, 620- Lj. B Centro - Tais.: (091) 224-249612661155881241-5978 Fax: (091) 224-2672 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Vai-de-Cara, Tal : (091)233-115211878 • Aeroporto internacional de Vai-de-Caris. - Tal.: (091) 233-0941 BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277
• Loja de Passagens e Cargas: Au. Olegário Maciel, 2221 Tais,: (031) 292-2955/3255/3271/291-9613 Fax: (031) 292-2879 • Aeroporto Tancredo Naves -Tela.: (031(689-2482/2266/2262 - Fax: (031) 689-2420 BLUMENAU • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473)26-1355 • Lota de Passagens e Cargas: Alameda Rio Branco, 286 - Centro - Tel./Fax: (0473)26-1355 - lix.: 47003 • Cargas: (0473) 26-1066 BRASÍLIA • Reservas Nacionais e Internacionais: (061) 243-43141244-2892 - 321-3636 Ramais 3011302 • Lojas da Passagens: CRS Q 507 BI. A Loja 41143 Asa Sul - Tel.: (061) 242-5953 • 0-01 81 A - Galeria do Hotel Nacional 53154 - Setor Hoteleiro Sul - Tal,: (061) 321-3636 Ramais: 3271328 • SCS Q-02 Bi. C-78 Ed. 01<42 andar Parte A - Asa Sul - Tal.: (061)225-9988 - Fax: (061) 226-9320 • CLN 304 BI. E Loja 901100 - Tal.: (061)321-3636 - Ramais: 4001404 - Fax: (061) 226-7295 • Praça dos Três Poderes Anaxo-2Senado Federal - Tais.: (061) 311-386813870 • Câmara dos Deputados Anexo-4 Térreo - Esplanada dos Ministérios - Tel.: (061) 318-1332 Fax: (061) 318-7333 • Palacio do itamaraty Anexo-2 Térreo - Tel.: (061) 322-2478 • Loja da Cargas: Aeroporto internacional da BrasIlia - TeIs.: 1061) 365-1801/1-124 - Fax: (061) 365-1673 • Aeroporto internacional de Brasilia: Tel.: (061) 365-1425 Fax: (061)365-1447 CAMPINA GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: (083) 321-2405 • Loja da Passagens e Cargas: Rua Maciel Pinheiro, 276 - Fax: (083) 321-8538-lia.: 833184 CAMPINAS • Reservas Nacionais o Internacionais: (0192)32-2666 • Loja da Passagens: A Bernardino de Campos, 1083 - Tel.: (0192) 32-2365 • Loja de Cargas: Rodovia Santos Dumont, km 11,5 - Tais.: (0192) 45-507315055 CAMPO GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Calogeras, 2129- Centro - Tel.: (067) 382-4491 - Fax: (067) 382-3480 • Posto de Vendas - Parque dos Poderes - Secretaria de Administração - Tel.: (067) 726-401 1 - Ramal 232 • Loja de Cargas: Aeroporto internacional da Campo Grande Au, Duque de Caxias, a/n5 - Tel.: (067) 763-1996 - Fax: (067) 763.1697 • Aeroporto internacional de Campo Grande: Au. Duque da Caxias, a/ri5 - Tel.: (067) 763-2389 - Fax: (067) 763-1697 CARUARU • Reservas Nacionais e Internacionais: (081) 721-3033 • Loja de Passagens a Cargas: Rua da Conceição, 42 - Centro CONTAGEM • Reservas Nacionais a Internacionais: (031) 395-1400 • Loja da Passagens e Cargas: Au. Otimpio Carola, 430- Fax: (031) 395-1955-Ttx.: 316201 CORUMBÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 392 - Tel.: (067) 231-4441 - Fax: (067) 231-3471 • Aeroporto Internacional de Corumbá: Tel.: (067)231-4308 CRICIUMA • Reservas Nacionais e Internacionais: (0484) 33-4377 • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa, 45-Loja 14Tel./Fax: (0484) 33-4377
Empresas Aéreas
CRUZEIRO DO SUL • Reservas Nacionais e Internacionais: (068) 322-2555 • Loja de Passagens e Cargas: As. CeL MAndo Lima, 220- Box 1 2, 3e4- Centro -TeI.:(068) 322-2106- lix: 683237 CUIABÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Pedro Celestino, 32 - Centro Tel.: (065) 624-1313 • Posto de Venda Casa Civil Centro Politico Administrativo Palácio Paiaquais - Casa Civil Tel.: (065) 322-4090 • Aeroporto Marechal Rondon - Tel.: (065) 381-3737 • Aeroporto Marechal Roridon - Loja de Cargas: Tel.: (065) 624-2770 Tel.: (065) 381-3903 cuRmBA • Reservas Nacionais e Internacionais: (041) 224-3011 • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro. 525-3° andar- Tel.: (041)221-7422 • Loja de Cargas: Aeroporto Afonso Pena - São José dos Pinhais: Tela.: (041) 282-1012/2831/1760 • Aeroporto Afonso Pena: (041) 282-0922/0345 DUQUE DE CAXIAS • Reservas Nacionais e Internacionais: (021) 771 -8022 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Conde de Porto Alegre, 119Bairro 26 de Agosto - Tais.: (021) 771-3020/9317- Fax: (021) 772-5550 FEIRA DE SANTANA • Reservas Nacionais e Internacionais: (075) 223-0706 • Loja de Passagens e Cargas: A. Equador, 59 - Kalilandia -Fax: (075) 223-0384 FLORIANÓPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais • Lota de Passagens: As. Osmar Cunha, 105- LI. 01 - Centro Tels.:(0482) 24-782411122 - Fax: (0482) 24-2970 • Loja de Cargas: Av. Diomicio Freitas, s/n° - Aeroporto Hercilio Luz - Tel.: (0482) 36-7144-Fax: (0482) 36-1479 • Aeroporto 1-tercilio Luz: Tal.: (0482) 36-7144 FORTALEZA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco, 959 - Centro - Tal.: (085) 244-6222 - Ramais 231/233 • Av. Santos Durnont, 3.060Aldeola - Tel.: (085) 244-6222 Ramais 2131245 • Loja de Cargas: Rua Lauro Vieira Chaves, 945 - Aeroporto - Tela.: (085) 272-4026 - 2446222 Ramais 2561257 • Aeroporto Pinto Martins: Praça do Vaqueiro, s/n - Tela.: (085) 272-1353-244-6222- Ramais 222/223 FOZ DO IGUAÇU • Reservas Nacionais e Internacionais: (045) 523-2212 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Brasil. 845 - Centro - Tel.: (045) 523-1739 GOIÃNIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. Assis Chateaubriant, 1565- Setor Oeste - Tela.: (062) 251-8722184941832718265 - Fax: (062) 285-5168 ILHÉUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277
• Loja de Passagens e Cargas: Rua Marques de Paranaguá, 266 Centro - Tel.: (073) 231-3185 ITAITUBA • Reservas Nacionais e Internacionais: (091) 518-3014 • Loja de Passagens: Travessa Lauro Sodré, 202- Centro Telefax: (091) 518-0252 FFAJAÍ • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473) 44-6433 • Loja de Passagens: Rua Pedro Ferreira, 128 - Centro JI-PARANÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 421-4944 • Loja de Passagens: Av. Marechal Rondon, 870- Sala 215-2° andar - Shopping Center Edifício Rondon JOÃO PESSOA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Parque Solon de Lucena, 530 - Edificio Lagoa Center - Centro - Tela.: (083) 222-07151221-5316 - Fax: (683) 222-3889 • Aeroporto Presidente Castro Pinto: Tel.: (083) 232-1757 LONDRINA • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens: Rua Prefeito Hugo Cabral, 656 - Centro - Tal.: (043) 324-1212 • Loja de Cargas: As. Santos Dumont, s/n - Bairro Aeroporto Tel.: (043) 325-8090 • Aeroporto: Av. Santos Dumont, s/n° - Bairro Aeroporto - (043) 325-7100 MACAPÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 ° Loja de Passagens: Av. Pe. Julio Maria Lombardi, 115 - Centro Tel.: (096) 223-2427 MACEIÓ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua do Comércio, 56 - Centro - Tel.: (082) 221-2655 • Loja de Cargas: Pça. Sinimbu, 201 - Centro - Tels.: (082) 221-6395/6495 • Terminal de Cargas: Aeroporto Campo dos Palmares - Tais.: (082)322-1818 o dos Palmares: • Aeroporto Camp TeIs.: (082) 32-l414/1416 MANAUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. 7 de Setembro, 993 - Centro Tela.: (092) 622-3470/2884 - Fax: (092) 622-1709 • Loja de Carga: Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas - As. Santos Dumont, s/n - Teca 01 - Tela.:(092) 621-130611405 - Fax: (092) 621-1289 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas: Av. Santos Dumont. s/n - Tal.: (092) 621-125211355 - Fax: (092) 621-1248 MOSSORÓ • Reservas Nacionais e Internacionais: (084)321-3062 • Loja de Passagens: R. Santos Dumont, 96- Centro - Tel.: (084) 321-3159- Fax: (08'4)317-4600lia: (84) 3188 NATAL • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Joo Pessoa, 220- Centro - Tela.: (084)
222-2290/1612./2503/1732/9755 'Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Augusto Severo Tel.: (084) 272-2237 .Aeroporto Internacional Augusto Severo- Tel.: (084) 272-2236 NITERÓI • Reservas Nacionais e Internacionais: (021) 610-1108 • Loja de Passagens - Rua Cal. Moreira Cesar, 300- loja 103TellFax (021) 714-5824 PARNAMIRIM • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 272-2923 • Loja de Passagens - Av. Senador Jopo Camara, 170 - Centro PETRÓPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (0242) 43-9207 • Loja de Passagens - R. Santa Teresa, 1515 - Loja 7-Bairro Alto da Serra - Hiper ShoppingABC Petropolis - Telefax: (0242> 43-9207 PORTO ALEGRE • Reservas Nacionais e Internacionais: (051) 225-584415023 • Loja de Passagens: R. doa Andradas, 945 - Centro - Tais.: (051)225-6111/6150 .Loja de Cargas: As. dos Estados, s/n° - Bairro Anchieta - Tal.: (051) 342-3065 • Aeroporto: Av. dos Estados, s/ri° Bairro Anchieta - Tel.: (051) 342-1796 PORTO SEGURO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. 22 de Abril. 1077- U. 101 Centro - Shopping Vitoria Placa Tela.: (073) 288-2350/1150- Fax: (073)286-1561 • Aeroporto D' Ajuda: Tal.: (073) 288-2350 PORTO VELHO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Tenreiro Aranha, 2326 - Centro - Tela.; 069) 223-3765/35121310312467 9 ax: (069) 221-0931 • Loja de Cargas - Aeroporto Belmont - As. Lauro Sodre, s/nTal.: (069) 225-2471 - 223-3765 A. 138/139 • Aeroporto Belrnont - As. Lauro Sodre, sln° - Tal.: (069) 225-2468 - 223-3765 - A. 137- Fax: (069) 221-0931 RECIFE • Reservas Nacionais e Internacionais: (081)421-3088 .Lojas de Passagens: • A. Da Palma, 254-Santo Antônio -Tal.: (081)421-3611 -A. 2531254 • Rua Dr. Nilo Domelas Camara, 90 04 -Boa Viagem -Tal.: (081) 421-3611 - A. 110 • As. Manoel Borba, 488 - Boa Vista -Tal.: (081)421-3611 - A. 250112412341154 • Loja de Cargas - Aeroporto de Guararapes - Praça Salgado Filho, s/n - Imbiribeira -Tal.: (081) 326-4999 - 421-3611 - A. 213./121 • Aeroporto de Guararapes - Praça Salgado Filho, sln° - ImbiribeiraTal.: (081)341 .7742-421-3611 R.256 RIBEIRÃO PRETO • Reservas Nacionais e Internacionais: (016) 634-5652 • Loja de Paaaagefls e Cargas - A. Barão do Amazonas, 1514Jardim Sumaré - Telefax.: (016) 634-5256 - TIa; (16)4134 RIO BRANCO • Reservas Nacionais e Internacionais: - ODG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens - Rua Quintino Bocaiuva, 108- Tel.: (068)
• As. São Luís. 91 - Centro - Tela.: 224-6535 - Fax.: (068) 224-6296 (011)255-3131 -220-3622-A. • Loja de Cargas - Aeroporto 330/331/332 - Fax: (011)259-1533 Internacional Presidente Medici • As, Paulista, 789 - Cargueira Tal.: (068) 224-5939 Casar - Tais.: (011)283-5166 RIO DE JANEIRO 220-3622 - A. 35013511352 - Fax: • Reservas Nacionais e (011)284-1959 Internacionais: (021) 292-2080 • As. Rebouoaa, 2984 - Pinheiros • Loja de Passagens: R. Sta. Luzia, TaIs.: (011)815-7893-211-9644 735-B - Castelo - Tel.: (021) 220-3622 - R. 3601361 292-2112 - A. 324/32513281329 • Aeroporto da Congonhas: Tel.: Fax: (021)533-3589 (011) 533-7011 R.340 • R. Visconde de Pirajá 444 - Lojas • Aeroporto de Guarulhos: Tal.: 1031104 - panama - hei.: (021) (011) 945-265212962 292-2112 - A. 355/356/359 • Lojas de Cargas: • Av. N. S. Copacabana, 262-A • Av. Washington Lula, 6000- Tel.: Copacabana - Tel.: (021) (011) 533-7011 - A. 5891591 292-2112- R. 3501351/352 • Aeroporto Guarulhoa; Terminal de • Aeroporto Santos Dumont - Praça Cargas - Setor 2- Tel.: (011) San. Salgado Filho, s/n° - Castelo 912-8144 - R. 214 -Tal.: (021) 292-2112 - R. TERESINA 312/3151316 • Reservas Nacionais a • Aeroporto Santos Dumont - Loja Internacionais: de Cargas: As. Almte. Silvio de DDG-0-800-99-8277 Noronha, 369 - Terreo - Castelo • Loja de Passagens: As. Frei Tel.: (021)292-2112 - A. 3651366 Serafim, 1826 - Centro - Tal.: • Aeroporto Galeão - Av. Vinte de (086) 223-3222 - Fax; (086) Janeiro, s/n - Ilha do Governador 222-3555 Tel.: (021)292-2112-A. 400/413 • Loja da Cargas: Aeroporto de - 462-3363 - A. 10711081109 - Fax; Teresina, n2, Tel.: (086) (021) 398-3838 225-1313 - Fax: (086) 225-1308 • Aeroporto do Galeão - Loja de • Aeroporto: Tela.: (086)225-1742 Cargas - Terminal de Cargas 223-3223 - Fax' (086) 225-1308 Antigo Galeão - Praça do Galeão, s/n° - Ilha do Governador - Tel.: TERESÓPOLIS (021) 292-2112 - A. 414• Reservas Nacionais e 462-3363 - A. 1281163 Internacionais: (021)742-1177 • Loja da Passagens , Praça SALVADOR Baltazar da Silveira, 112- Varzea • Reservas Nacionais e - Tel./Fax: (021)742-1177 Internacionais: VILHENA DDG-0-800-99-8277 • Lojas da Passagens e Cargas: • Reservas Nacionais e • Rua Miguel Calmon, 27 Internacionais: (069) 321-3914 Comercio - Tel.: (071) 243-7044 • Loja da Passagena a Cargas: As. Costa e Silva, 254- Centro - Fax; • Rua Marques de Leão, 455 (069) 321-3949 - Tlx.: (69) 6455 Barra - Tel.: (071) 243-7044 • Aeroporto Brigadeiro Camarão: • Aeroporto Internacional 2 de Julho: Tela.: (071) 377-2495/2464 As. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n° - Aeroporto - Tel.: (069) SANTARÉM 321-3308 • Reservas Nacionais e VITÓRIA Internacionais: • Reservas Nacionais e DDG-0-800-99-8277 Internacionais: • Loja de Passagens: Av. Rui DDG-0-800-99-8277 Barboaa, 786 - Centro - Tela.: • Loja da Passagens; A. DionIsio (091) 522-1698/1503 - Fax: (091) Roaando, 59 - Centro - Tal.: (027) 523-1779 222-02991010010997 - Fax; (027) SANTO ANDRÉ 322-0345 • Reservas Nacionais e • Loja da Cargas: Av. Fernando Internacionais: (011)412-4166 Ferrari, s/n° - Goiabeiras - Tal.; • Loja da Passagens: A. Alvares da (027) 327-0358 Azevedo, 107- Centro - Tais.: • Aeroporto: As. Fernando Ferrari. (011) 454-904119655 - Fax: (011) /fl - Goiabeiras . Tais.: (027) 454-9939 - TIx: (11)44591 327-023610298 SANTOS • Reservas Nacionais a Internacionais: (0132) 32-9511 SÃO PAULO • Loja de Passagens: A. Riachuelo, • Rua Araújo, 216-6° and. - Vila 101 - Centro - Fax: (0132) 32-6376 Buarque - Tal.; PABX: (011) SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 214-4233 Reservas: (011) • Reservas Nacionais e 214-6022 - Carga; Aeroporto Int. Internacionais: (0123)21-3655 45-2671 Guarulhos 01 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Tráfego: (011) 945-3441 Dr. Adhemar da Barros, 243 - Fax: RIO DE JANEIRO (0123) 21-3752 - Cargas: (0123) R. da Assembléia, 100-28 e 299 21-3816 - lix: (123)3512 and. PABX.; (021) 292-4131 SÃO LUÍS • Loja Copacabana: Av. N.S. de • Reservas Nacionais e Copacabana. 312 -Tal.: (021) Internacionais: 255-7144 DDG-0-800-99-8277 • Aeroporto Int. Galeão • Loja de Passagens a Cargas: R. Carga: (021) 393-0575/383-7383 do Sol, 43-Centro - Tal.: (098) Tráfego: (021) 398-3900/3808 222-4500 - Fax: (098) 222-3583 BELO HORIZONTE • Loja de Cargas: Aeroporto As. Oleçjário Maciel, 2221 - Tel.: Marechal Cunha Machneto - Av. (031)291-9477 dos Libaneses, s/n° - Tel.: (098) BRASÍLIA 245-2822 SDS- CJ. BARACAT - BL. F. SL • Aeroporto Marechal Cunha 310- Tela.: (061) Machado: As. dos Libanesas, s/n° 322-11352444/3088 Tel.: (098) 245-1228 CURfl1BA SÃO PAULO A. 15 de Novembro. 297-3 - ci. • Reservas Nacionais e 305-Tal.; (041)224-3522 Internacionais: (011) 533-2211 PORTO ALEGRE • Loja de Passagens: Rua Libero A. dos Andradas, 1234- cj. 1101 Badaró, 106-Centro-Tela.: (011) Tel.: (051) 225-0188 604-1241 -220-3622-A. SANTOS 39013911392 A. Amador Buano, 59 - 32 and. ci. • Pça. da República. 343 ' Centro 32- Tela.: (011)257-1177 Tela.; (011)223-7168-220-3622259-3824 R. 340134113421346
Novembro/94 - ura ranroIas - o-ix
DESPACHANTE LEONI VISTOS CONSU LA RES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS
^t50NI
RAUUOGDS,14ANDA FAX,: 258 3852 L 258 3388(PBX) 29 SÃO PAULO-BR
ABAV - 53
RAPIDEZ - QUALIDADE - SEGURANÇA
CONSULADOS Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Na~, lote 06 Tel.: (061) 223.4870 Fax: (061) 322-8491 -tor44o: 2' a 5108:00/12:00 (Consular) (Ex ediente: 211 , 311 , 5',8'08;Ó0/1 7:00 - 4' - 08:00112:45) lix: (81)1883 EAFS BR
p
Consulado SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754 . 12' andar Tal. (011) 285.0433 - Fax: (011) 284 -4862 Horário: 21 , 31 , 41 , 5'- 09:00112:00 • 13:30/17:00 . 61 06:30/12:45 (Considar. 09:00/12:00).
Endereços
Embaixada BRASÍLIA - DF SH1S - 01.09- con . 16Lago Sul Tel.: í061) 248.5569 - Fax: (061) 248-1066 Horário: 2' a 5' 08:00112:30 13:30/17:00-6' 08.00112:45 Visto: 22a6' 09:00110:30 (Pessoalmente) PorTei: 10:30112:30
j
qi -
Consulado Geral sÃo PAULO - SP R. Tenente Negrão, 140- 12' and. -con(. 121 -Tal.: (011)829-6281 Fax: (011)822-8412
Embaixada BRASÍLIA - DF Ql7-cor.11 - casa 9-Tels.: (061) 248 - 336214489
Embaixada BRASÍLIA - DF SI-liS QL-10 - conj. 9- c/20 Tais.: (061) 248 - 3525/23 Tix: (61) 1656 EMAS Horário: 2' a 5' 09:00114:30 -6' 09:00/12:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHiS-Ql9-cor. 13-q01 -Lago Sul Tel.: (061) 248-4039 Fax: (061) 248-4891 Tix: (61)1278 EARL BR Horário: 09:00115:30
Embaixada BRASILIA - DF SHISQI.02- conj. O1 - casa l9Lago Sul Tal:061 248 - 7000 - Fax: (061) 248- - Tix: (61) 1013 Consulado, Geral, PORTO ALEGRE -AS R. Prol. Antas Dias, 112 . 12 andar -con). 100 Tais.: (051) 224-8799/225-1081 Horário: 08:00113:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botatogo, 228- s/LJ. 201 -Tais.: (021) 551-5198/5498/5148 Horário: 11:30116:30 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 1106-9v andar Tais,: (011) 284-13551251-26231 3012- Fax: (011) 285.0748 Horário: 09:00113:00 Consulados CURITIBA - PR R Ben(andn Constant, 67 - 159 ant. Tel.: (041) 239589 - Fax: (041) 927-8360 FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Consui E R. Bnanchl, 26 Tais.: (0455) 74.287712969 Horário: 08:00113:00 RECIFE-PE Av. Conselheiro Agular, 4887Apto 106- Boa Viagem Tais.: (081)326-5378/4886 Horário: 12:00/17:00 URUGUAIANA - RS A. SentAria, 2.496 - 22 andar Tal.: (055) 412-1925 Horário: 08:0D113:00 Cons.lh.da Económica. Comercial d. Brasília SHISOI. 02- conj. 01 - casa 19Lago sul Tel.:(061)248-1198- Fax: (061) 248-1158 - Tix: (61)1161 Escritório Comerc ial RIO DE JANEIRO. RJ Praia da Botafo o, 228 - Sobreloja 23-Tel.:(021)552 .6146Fax: (021) 552-6548 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2319 Tel.: (011) 260-3659 Fax:(011)881-O253
.
g
6-10 - Guia Panrotas - Novembro/94
0047
Embaixada BRASILIA - DF SES - Au. das Nações, lote 40 TeIs.: (06 1) 243.3111/3421/ 3373/3231 - Fax: (061) 243-5233 Tlx.: (61)1202 OEBR Horário: 2' a 6109:00[17:00 Consulados Geral, RIO DE JANEIRO - RJ Au. Atlântica, 3804- Copacabana; Tal.: (021)227.0040 SÃO PAULO- SP Rua Augusta, 2516- 1 andarTal.: (0 11) 282-6223 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. José A. Cançado Bahia. 199 Cidade Industrial Tal.: (031)333-3622 CURITIBA - PR R. Mal. Flonano Peixoto, 226- 17 andar - cror4. 1707- Tal,: (041) 224-6795 FLORIANÓPOLIS - SC R. Luiz Deilirio, 66-apto. 501 Tal.: (0482) 22-5952 PORTO ALEGRE-RS Rua Gonçalo de Carvalho, 209 con. 301 - Tel.: (051)228-3311 Fax: (051) 228-4677 SALVADOR - BA Au. Almirante Marquês Leão, 1 apto. 33134 - Tal.: (071) 247-6013
Vk.-Consulado TREZE TÍLIAS - SC A. iirol, 29 Tel.: (0495) 37-101
ESPÍRITO SANTO Rua Maroelino Duarte, 48-sala 905- Tal.: (027) 223-5047 - Fax: (027) 225-3603 MINAS GERAIS. (Estado d. Goiás) Avenida Carandaí, 1.115-25'Belo Horizonte - MG -Tal.: (031) 219-1384 - Fax: (031) 273-2927 PERNAMBUCO e (Estados da Parsiba e Rio Grande do Norte) Rua Rosa Amélia da Paz, 388Piedade - Jaboalão - Rente - PE Tal.: (081(361-1792-Fax: (061) 381-5075 RIO DE JANEIRO Rua do Ouvidor, 60-saia 803Centro-Tal,: (021) 252-2967 Fax: (021) 232.8339 RIO GRANDE DO SUL Rua Uruguai, 240- q. 406 Tal.: (051) 226-0311 - Fax: (051) 226-0509 Embaixada BRASILIA - DF SHS 0-04- Bloco E Teis.: (061)322-3827/3951 Fax: (061)322-4148- TIx: (61) 1946 Horário de expediente: Opto Consular das 09:00/12:03 Consulados BRASILÉ1A - AC Rua Maior Salinas, 203 TaL: (068) 548-3595 Horário: 09.00 1 13:00 CORUMBÁ-MS Rua Antonio Mana Coelho, 881 Centro - Tel.: (067)231-5605 Horário: 09.00 113:00 GUAJARAMIRIM - AO Av. Costa Marques, 495- Caixa Postal 126 - Centro Horário: 09:10 1 13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Au, Rui Barbosa, 664 -apto. 101 Botatogo - Tais.: (021) 551-1796/2395 Horária: 09:00/13:00 SÃO PAULO - SP R. Consolação, 37 - 3' andar '.B' Centro -Tel.:(011) n-3555 Horário: 0900 13:00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Rua Paraiba, 1323-9' andar Savassi - Tal: (031)225-2043/3571 Horário: 09.00/13.00
1
Embaixada Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 32 Tais.: (06 1) 243.1133 Fax: (061)243-1219 Ttx: (61) 1261 EBELBA Horário: 2' a 5' 08:30112:30 1500/17:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Au. Paulista. 2073 - Ed. Horsa 1corri. 130311310-Tels.: (011) 287-789216749 - 289-9598 Fax: (011) 288-6869 - 289-5910 Tia: (11) 23401 Horário: 09:00/1300 Consulado, Honorários AMAZONAS o (Estados do Acre, Rondónia o Roraima) Bosque Residencial Mund Quadra D - Casa 13- Parque 10 de Novembro- Manaus- AM Tel.: (092) 236-1452- Fax: (092) 615-1790 BAHIA o (Estado de Seripo) Centro Empresarial Iguateml Avenida Tancredo Neves s/n2. Bloco 8-sala 810- PitubaSalvador - BA- Tal.: (071) 358-8907 - Fax: (071) 355.9297 CEARA . (Estado, do Piaui) Rua Silva Jalahy, 967 - Meireles Fortaleza - CE - Tel.: (065) 264-1500 - Fax: (085) 261-0835
BRASÍLIA - DF SEN - Au. das Nações, lote 6 Tais.: (061)223-6193 -Fax: (061) 226-7239 - Tix: (61)1305 Horário: 2' a 620830/13:00 Representações Comercial, RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 21- 16uAndar Grupo 1601/3 - Tais.:(021) 240-537614766 - lis: (21)21567 SÃO PAULO - SP Rua Xavier de Toledo, 210-3' andar - Conj. 31 -Tel.: (011) 37-7694 -.. Consulado Rio DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55- s/1001 Tel.: (021) 233.2056 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 2073 - Horsa i - corq. 1114- Tal.: (0 11) 284-3940
UM
11 0r11~ Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, Quadra 803, lote 16 Tal.: (061)321-2171 - Fax: (061) 321-4529 - Tix: (61)1296/3689 ECAN BA Horário: 08:30113:00 - 14:00117:30 - 08.30/14:004 2 leira Consulados Geral- Assuntos Comerciais, Culturais a Turismo
SÃO PAULO-SP Au. Paulista, 854 -5' andar - Bela Vista - Tel.: (011)287-2122 - Fax: (011)251-5057 Horário: 09:00113:00 - 14:00/17:00 6' Feira 09:00114:06 Setor Vistos: Av. Paulista, 1106- 1' andar Tei.:(0111285-5O99- Fax: (011) 251-5957 Horário: 09:00113:00-14:00117:00 5' Feira 09:00114:00 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MOlier, 118-SI. 1104Tona do Rio Sul - Botafogo TeIs.: (021) 275-2137 Fax: (021)541-3898 Horário: 08:30113:00 - 14:00/17:30
Embaixada BRASÍLIA -DF SES - Av. das Nações, Lote A Tais.: (061) 223-309414094 - Fax: (061)226-7319 - Tis.: (61)1273 tRUS BR Seção Consular Tal.: (06 1) 223-5094 Horário: 2' a 6' das 09.00 as 12:00 -4' leiras das 15:06 as 18:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Professor Azevedo Marques, 50- Leblon Tal.: (021) 274-0097 SÃO PAULO - SP Escritório Comercial da Rússia A. Traipú, 831 - Perdizes - Tal,: (011)262-2765 Fax: (011) 2267319 Tix.:(11) 83324 De 2' a 6' Horário: 09:00 às13:00 e das 15:00 às 18.00 Embaixada BRASÍLIA - DE SES -Au. das Nações, lote 11 Tals.: (061)226.5545 - 226.5198 (Seção Consular) Tel.: (061) 224-8922 Horário: 09.00/13:00-15:00/18 CI) Consulados Gemia RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344-apto. 701 - Tal.: (021) 552-5349 Horário: 08.30113:30 SAO PAULO - SP Au. Paulista, 1009- 10' andar Tels.: (011) 284-204412185 Horário: 08:30113:30
Consulados Honorário, BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro, 4400 - Bairro Nova Marambaia TeIs.: (091) 248-229911333 240-0022 BELO HORIZONTE - MG A. Bairro Jornalista Dptma de Andrade, 525 - Belvedere Tal.: (031) 444-2722 CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro. 235 -1' andar 5/103 . Tel.: (041(225-1369 FLORIANÕPOLIS - SC R. Alvaro de Carvalho, 267 - 62 and. Ed. Mapil Teletax: (0482) 23-3363 MANAUS-AM Rua Marques das Caravelas, 8Parque das Laraiqeiras - Tal.: (092)236-1621 PORTO ALEGRE -AS Pça. Oswaldo Cruz, 15- conj. 807 Tel.: (051)225-7832 Horário: 09:00113:00 RECIFE - PE Estrada dos Remëdios, 1700 Madalena Tal.: (081) 228-2255 SALVADOR - 6A Rua Chile, 22- Desembargador Bráulio Xavier - Centro - Tals.: (071) 249- 91651321-9457
SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Rua Babitonga. 195 - Tal.: (0474) 44-0392 (NACIONAUSTA) Escritório Econômico • Cultural da Taipal BRASILIA - DF Av. W3 Norte QD5l38D,30Edifício Imperador -1' andar sala 121 e 131 - Tel.: (061) 349-1218 - Fax: (061)347-9006 SÃO PAULO -SP Au. Paulista, 2073- Horsa II coou. 1203-12' andar -Tal.:(011) 285-6988 - Fax: (011)287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ A. Voluntários da Pátria, 45 - sala 405/408 - Tais.: (021) 266-27511286-0039 - Fax: (021) 226-9777 (REP. POPULAR)
Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 51 Tais.: (061)2448695/2035 - Fax: 061) 242-9296 - Tis.: (61)1300 É RPC BR Horário: 09.00/12:30-15.00/17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos, 26 - Urca Teis.: (021) 5429880- 295-9972 541-8664 - Fax: (021)541-2516 SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1071 'Tais.: (011) 282-9877/9084 Embaixada BRASÍLIA - DF SES -Au. das Nações, lote 10 Tais.: (061) 2268902/8997 - Fax: (061)224-4732 - Tia: (61) 14.58 Modera (061) 226-2547 Aqregadona Militar, Naval e Aérea - Tel.: (061)225-3254 Consulados MANAUS-AM EI. Dona Libania, 62 Teietax.: (092) 234-6777 234-4917 (Residência) RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - Apto. 101 -TaIs.: (021) 552-5048/6248Fax: (021) 552-5449 - 552-6108 (Residência) SAO PAULO -SP R. Peixoto Goraide, 996 -4' andar - conj. 440 - Cerquerra Cesar Tel.: (011) 285-6350 - Fax: (011) 285-2577 - 280-5905 (Residência) TABATINGA - AM R. General Sampaio, 1285Tetetax.: (092)412-2284 - Fax(092) 412-2241 (Residência) Consulado, Honorários CURITIBA - P11 Au. BateI, 1539- Tala.: (041) 243-6614 - 242-1419 (Residência) - Fax: (041)2436994-TIa: (041) 5670 PORTO ALEGRE - AS Rua da República, 152- Caixa Postai 590- Tei.: (0512) 21-2202 Fax: (0512) 28-1545 (REPUBLICA) Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Av. das Na~, lote 14 Tel.: (1261)223.3466 - Fax: (061) 225-4217- Tia.: (61) 1055 ECOR 8f1 Horário: 08:3011 2:00 - 14,00117:30 Consulados SÃO PAULO - SI' Av. Paulista, 37 - 92 andar Cerqueira Cezar - Cep 01311 -11' andar - Tal.: (011) 288.3455 Embaixada BRASÍLIA - DF Qi 10, conj. 4' c43 - Lago Sul Tal.: (061)245-7656 - Fax: (061) 248.6234
CWB
RM POA ma
BSB
4'
Consulados PORTO ALEGRE -RS Av. Borcies de Madedelroo, 1141j14 - Tal.: (051)221-8721 RIO DE ,JANEIRO - RJ A. Joana Angélica, 60- apt2 302Te1.:(021)27-5646 Horário: 09:00(11:00 sÃo PAULO -se A. Brigadeiro Tobias. 577.72 andar - Sala 705-Tal.: (011) 229-5741 Horário: 08:30111:00 -Embaixada BRASILIA - DF SEN - Av. das Na~, lote 9 Telz.:(051)321-4656/7320'Fax. (061) 223-3315 Horário: 08:30/15:00 Consulado SÃO PAULO - SP R.7deAbril, 261 -s/1009 Tel.: (011) 256-5081 Horário: 21 ,31 e 09:00113:00 Escritório RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 870- apto. 1101 • Tais.: (021) 551-0094/3798 Horário: 08:30114:30
Embaixada BRASILIA- DE SHISQI5-al. 18- Casa OlLago Sul -Tel.:(061)248--4710Fax: (061) 248-6778 - Tix: (61) 1984 Horário: 08:3011300 1400/17:00 Área Consular - 10:00113:00 Consulado SÃO PAULO SP -lotei Lorena - 29 andar Av. Rebouças, 955 Tela.: (011) 280-8215 - 852-3159 Fax: (011) 280-3325 TIx: (11) 33552 RIO DE JANEIRO- RJ Rua Figueiredo Magalhães, 109 apto. 1001 'C0pacabana 'Felelax: (021)255-9539
Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Na~, fole 26 Tel.: (061)242-8188 Fax: (061) 244-5245 lix: (61)1494 Horário: 2' aS' 09:00112:30 13:30/17:00- 6109:00114:00 Consulados Geral. Honorários RIO DE JANEIRO - RJ As. Américas , 3333 - s/805 - Tel.: (021) 431-2080 - Fax: (021) 431-1395 - flx (21) 23659 DABR BR Horário: 2' a 5' 09:00112:30 -
13:30/17:006' 09.00114:00 SÃO PAULO-SP A. João Tibiriçá, 900 - Tel.: (011) 831-9799-Fax: (011) 831-3254 lix: (11)80024 Horários: 2' a 5 09:00112:00 13.00/ 17:00 - 6' 09:00114:00
Consulados Honorá rios BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704 s/1 503 - Edifício Paes de Carvalho Tel.: (09 1) 24 1 -1588 Fax: (091) 224-7275 Horário: 08:0011 2:00 - 14:00118:00 BELO HORIZONTE - MG R. Prolessor Jerson Marfins, 166Bairro Aeroporto Parnpulha Tais.: (031)441-4755448-6X)/5013 - Fax: (031)
ScJu!1zVistos
NO PROBLEMS
CetiO4
- Preço especial para grupos. -Tiramos passaporte por procuração em S ão Pauto. - Castre-se e receba quinze nalmente nossa tabela de preços de taxas consulares.
MANAUS -AM A. Miranda Leão, 45-Altos Tela,: (092)622-1365/1356 Fax: (092) 633-2319 TIx: (92) 2387 BEMO BA Horário: 08:00112:00 - 14:00/18:00 PORTO ALEGRE - RS As. lpiranga, 321 .52 andarBairro Menino Deus Tel.: (051) 233-4600 Fax: (051) 233-6158 lix: (51)1054 CWPA
Horário: 09:30111:30 - 14:30117:30 RECIFE - PE As. Marquês da Ofinda, 85-2v
andar - Edifício Alberto Fonseca Tais.: (081) 224-031110421/O378 Fax: (081) 224-0997 lix: (81) 1343AFCLBR Horário: 08:00112:00 - 14:00118:00 RIO GRANDE - AS A. Marechal Flonano Peixoto, 122 Tal.: (0532)32-4422 Fax: (0532) 32-4288 lix: (53) 2128 CWRG Horário: 08:00112:00 - 13:30118:00 SALVADOR-BA Av. Sete de Setembro, 3959 andar - Barra -TeIs.:(071) 247-9667 - 242-3616 Fax: (071) 247-9887 Horário: 09:00112:00 - 14:00117:00 SANTOS -SP R. Frei Gaspar, 22- 102 andarsf106 - Tal.: (0132) 35-5165 - Fax: (Õ132( 32-8752 lix: (132) 1185 NOAN BR Horário: 09:30112:00 - 14:30/17:00 sÃo LUÍS - MA R. do Sol, 141 - Edifício Colonial sf210 Tela.: (098) 222-4075/4419 Horário: 09:00/13:00 - 15:00118:00
Consulados Honorário. CURITIBA - PR A. Erreiliano Perneta, 680-102 andar -1804-TeIs.:(041) 223-099716569 - Fax: (041) 225-2(03 MANAUS-AM A. 6- c/16 - corri. Belo Horizonte
Pque. 10 - Tels.: (092) 236-3698/8108 RECIFE - PE Av. Beira Mar, 1216- apto. 702Tel.:(081(381-1054-ax:(081) 424-2275 SÃO PAULO - SP Rua Abdo Schain, 15452 andarsala 9-oeno-Tel.:(011) 229-3068 - Fax: (011)227-1370 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Av. Copacabana, 788 - a/BOI Tel.: (021) 256-6392 Horário: 09:00117:00 SÃO PAULO - SP As. Brigadeiro Faria Uma, 1651 sala 503-Tal.: (011) 210-0012Fax: (011) 212-7477
Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Na~, lote 44 TeIs.: 244-2121/2145/2023/ 277612117- TIx: (51)1313. EESP BR - Fax: (061)242-1781
Horário: 09:00113:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Muiler, 116- 16 9 andar sf1601/2- Ed. Torre do Rio SulBotafogo -Tais.: 541-2299 542-0394 - Fax: (021)541-7999 TIs: (21)21264 COES
Embaixada BRASILIA- DE SEN - As. das Nações, lote 12 Tais.: (061) 225-851716342 Fax: (061) 223-5812 Horário: 09:00115:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Muniz Barrelo, 741 Botafogo - Teis.: (021) 552-899518997
Fax: (021) 552-8997 Horário: 09:00115:00 Escritório Comercial: As. Paulista, 726-c(.802e803-Tel.:(011) 284-8184 - Fax: (011) 283-5187 Horário: 09:00115:00
Embaixada BRASILIA - DE SHIS0107 - conj. 06-casa 14Tal.: (061)248-3788 - Fax: (061) 248-5636 - Horário: 09:00117:00 Consulados AlltACAJúSE Caixa Postal 493 Tel.: (079) 221-7354 -
Fax: (079) 222-4373 Horário: 08:00/12:00 CURITIBA - PR A. Amadeu Cipriano da Silva, 151 - Uberaba - Tel.: (041)276-8416 i Horár o: 08:00112:00 RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 1186 Tel.: (081) 224-1700 Horário: 08:00112:00 SÃO PAULO -SP A. Marconi, 124- 22 andar Telet as: (011) 259-7077 Horário: 08:00/12:00
443-6040
TIx: (31) 138811615TREO BA Horário: 08:0011300- 14:00/17:30 cuAmBA- PR A. Prol. Francisco Ribeiro, 683 Araucária -Tel.:(041)843-flh1 Fax: (041) 843-1443 - TIx: (41) 39231 Horário: 09:00112:00 - 13:00/17:00 FORTALEZA - CE As. Desembargador Moreira, 1954 - Aldeola - Tal.: (085) 261-9956Fax: (085) 228-3445 - Tix: (85) 2256 IFS BR 1118 IWTA BA Horário: 08:00/12:00- 13:00118:00
=
Embaixada BRASiLIA - DF SHIS - Ol. 11 - conj. 9-c/24Lago Sul Tais.: (061) 248-5560/5660 Fax: (061) 248-1290 Horário: 09(9)/14:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nossa Sra. de Copacabana, 78852 andar - Sala 801 -Tais.: (021) 235-6695/6337 - Fax: (021) 255-2245
Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO - SP As. Bernardino de Campos, 98- 12 andar -TeIs.:(011) 889-8733/700817009 - Fax: (011) 889-8412 - Tíx: (11) 35393 CGESBR Horário: 09.00113:00 PORTO ALEGRE -AS A. Ildetonso Simões Lopes, 85 Tela.: (051)338-1300(6117-Fax: (051)338-14-44-Telex: (52) 1053 CSUE BR SALVADOR - BA R. Marechal Floriano, 21 - Canela - TeIs: (071) 336 .905511937 - Fax: 071) 336-0266 -Telex: (71) 2427 9 SPM BR Horário: 09:00113:00
Consulados Honorários BELÉM-PA R. Jerônimo Pinienfel, 61 Tel.: (091) 222-0637 BELO HORIZONTE - MG Rua Carijós, 424- saía 2103 CUIABÁ - MT As. Finto Múlíer, 62 (Várzea Grande) - Teis.: (065) 381 -1422)1939 - Fax: (065) 381-1657 - Telex: (65) 2354 CURITIBA - PR R. Visconde do Cerro Frio, 221 (Novo Mundo) TeIs.: (041) 246-140811714 - Fax: (041)246-1741 FLORIANÓPOLIS - SC A. Almirante Alvim, 24 Casa 9 Centro - Tal.: (0482)22-1821 Fax: (0482) 24-1018 FORTALEZA - CE As. João Pessoa, 3305 - Tel.: (085)281-2666 Ramal 71 - Fax: (085) 281-5975 GOIÂNIA - GO SMDB - Conj. 22- Casa 6Brasilia - DF - Tel.: (061) 366-1945 - Fax: (051)356-1169 MACEIO - AL A. Jornalista Augusto Vas F2 1012 - Farol - Tel.: (082)241-2516 MANAUS-AM R. Monsenhor Coutinho, 941 Tels.: (092) 234-0842/(9)05 - Fax: (092) 232-6571 NATAL - RN A. Ciro Monteiro, 1187 (Prol)Tais.: (084) 222-4658/7222 RECIFE - PE A. Serinhaem, 105- Boa Viagem TeIs.: (081) 326-7464/7243 - Fax: (081) 326-10
0e N10 5^n
BHZ
em
MAO REC
61£
SANTOS -SP As. Ana Costa, 286 -Tal.: (0132) 34-2659 SAO LUIZ DO MARANHÃO - MA Praça Duque de Caxias, 3- Tel.: (09/) 223-2846 VITÓRIA - ES A Aristides Freira, 22 - Centro Tel.: (027) 223-1399 Vice-Consulados BAGÉ - AS R. Felix da Cunha, 85- apto. 21 Tal.: (053) 242-2635 ILHÉUS - BA As. Prociamação, 1038 - Tais.: (073) 231-2454/1668 JOINVILLE - SC As. Juscelino Kublstchek, 410Sala 908-Te).: (047) 422-2346 Fax: (047) 422-2309 RIBEIRAO PRETO - SP A. 7 de Setembro, 880 Tal.: (016)625-2054 RIO GRANDE - AS A. Gomas Freira, 692- Tel.: (053) 232-8323 SÃO JOSÉ DO AIO PRETO -SP A. Voluntários de São Paulo, 3056 - 99 and. - Sala 910 - Tel.: (0172) 33-6911 URUGUAIANA -AS Rua Marechal Fiorlano, 2500saia 201 -Tel.: (055) 412-4352
Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações Unidas, lote 3-Tal.: (061)321-7272 - Tlx.: (61) 1091 EEUABR Horário: 08:00112:00 - 13:0011 7:00
Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 147- Tel.: (021) 292-7117 - R. 2051222 Horarlo: 08:03/12:00- 13:00117:00 SAO PAULO - SP A. Padre João Manoel, 933-Tal.: (011) 881-6511 Horano: 08:30110:30
Departamento Comercial Av. Paulista, 2439- 1 9 andar - Tel: (011)853-2011
Consulados PORTO ALEGRE - AS R. Cel. Gerruino, 421 - sf90112 Tel.: (051) 226-4288 Horário: 08-00/1200 - 13.00117:00 RECIFE - PÉ R. Gonçalves Maia, 163 Tel.: (081)221-1412 Horário: 08:00112:00 - 1300117:00 Agências Consulares BELEM - PA As Oswaldo Cruz, 165 Tel.:(091) 223-0800 Horano: 08:00112:00 - 130011 7:00 MANAUS-AM A. Recife, 62 Tel.: (092) 234-4545 Horário: 08:00112:00 - 13:00/li 5:00 SALVADOR - BA As. Antonio Carlos Magalhães Ed. lsabelzr, 5/4091410 Tal,: (071(355-9166 Escritório BELO HORIZONTE - MG As. Alvares Cabral, 1.800-22 arder Tel.: (031) 335-3555 Embaixada BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, lote 1 TaIs.: (061) 223-5143 - 224-8694 Fax: ((61) 248-4776 - Tlx.: (61) 2733 EM(IF 06 Horário: 09:00113.00 - 14:00118:00 MIffi Embaixada BRASÍLIA- DF SES As. das Nações, 27 Tais.: (061) 242-855510808 Fax: (061) 244-9620 TIx: (61(1155 EFIN 811 Horário: 08:30116:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 344 - 9 andar - Flamengo Tel.: (021) 5522422 Fax: (021) 551-9091 lix: (21) 21192 EFIN BA Horáno: 10.0011400
SÃO PAULO - SP A. Iguateml, 252- c(. 31 -3' andar Telefax: (011) 282-2685 TIx.: (11) 37835 Assuntos comerciais: Tel.: (011) 881-8736 Horário: 09:00112:00 Consulado BELÉM-PA Rodovia Arlhur Bernardas, 1391 Bairro Telégrafo Tais.: (091)233-0333/0732(0122 Fax: (091) 224-4306 TIx: (91) 1217 MFGO BR BELO HORIZONTE - MG As. Contorno, 6283 - 5/6O4/8 Savassl Tais.: (031)227-2414 223-7277/7967 - Fax: (031) 223-7114
TIx: (39)2216 PNER BA CURITIBA - PA A. XV de Novembro, 270 - Caril. 205-2' andar -Tal.:(041) 223-5933 - Fax: (041) 223-5418 ITAJAÍ - SC As. República Argentina, 590Centro - Tal.: (0473)44-6511 Fax: (0473)44-0619 - TIx: (47) 2693/3461 MANAUS -AM A. Marcilio Dias. 131 -Tais.: (092) 234.508416084/9084 - Fax: (092 234-7084 - TIx: (92) 1250 BCT B PORTO ALEGRE - AS R. Comendador Azevedo, 224 Tais.: (051) 222-718812157 Fax: (351)222-6716 AECIFE - PE R. Ernesfo de Paulo Santos, 1327 - Tal,: (081) 465-2940 - Fax: (081) 455-2859 - Tis: (81)2317 KONE BR SALVADOR - BA Rua Jardim lpiranga, 19- Barra Tel.: (071) 247-3312 - Fax: (071) 247-4301 - Tis. (71)1837 FIEB VITÓRIA - ES As. Nossa Senhora dos Navegantes, 675 - Ed. Palácio do Café - Enseada do Suá - Tal.: (027) 325-4066 - Fax: (027) 227-6051 - Tlx.: (27)2156 NINL
Embaixada BRASILIA - DE SES - As. das Nações, lote 4 Tel.:(061)321-9100 Horário: 08:30/1 2:36 - 15:00118.00 Consulados BELÉM - PA R. Presld. Pernambuco, 269 Tais.: (091)224-6818 - 225-4105 FLORIANÓPOLIS - SC Aliança Francesa, às 52s feiras das 9:00 às 12:00 - Tel.: (0482) 22-7589
RECIFE -PE As. Conselheiro Aguiar, 2333 - 6 and. - Ed. João Roma - Boa Viagem - Tel.: (081) 465-3290. Fax: (081) 326-2538 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres. Antonio Carlos, 58 ' 52 andar - Tal.: (021) 210-1272 Horário'. 09:30112:30 SALVADOR - BA A. Francisco Gonçalves, 1 - 31805 -TeI.:(071)241-0168- Fax: (071) 241-0168 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1542- 14' andar Ed. Celenco Piara - Torre Norte TeIs.: (011)287-9522 Horário: 08:30112:00
Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 01.9- conj. 11 - c424 Tais.: (061) 248 .353813533 - Fax: (061)24.8-3458 Tix.: (61)1710 EMGABR Horário: 2'a6' 09:0011 5:00
Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS -01, 10- corr(. 08- c402 Tais.: (061) 248-6047/6049 - Fax: (061)248-7913 TIx: (61) 1024 EGAN BR Horário: 08:00114:00
Novembro/94 -
Guia Panrolsa - B-11
Embaixada
BRASILIA - DF SES - Av. das Nações. Quadra 801 -cnn) K- lote 8 Tal.: (061) 225-2710- Fax: (091) 225-1771 Tia: (61) 1360 Horário: 06:30113:00 - 14:30117:30
Consulado. SÃO PAULO - SP Ar. Paulista, 1939- 17 andarTal.: (011) 267-7722 - Fax: (011) 287-7631 TIx: (11) 21384 Horário: 08:30/12:30.13:30/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - 22 andar Tel.: 1021) 552-1422 - Fax: (021) 552-5796 lix: (21) 21577 Horário: 08:30112:30 - 13:30/17:30 Atendimento Consulan 0900/13.00
Consulados Honorários BELÉM - PA R. Gaspar Viana, 490 Tal: (051) 224.4822 - Fax: (091) 225-3607 TIa: (91) 1184 Horário: 08.00/12:00 - 14:00118:00 BELO HORIZONTE - MG Edifício Guimarães - 5 andar Sala 500- Av. Afonso Pena, 952 Te).: (031)222.6318- Fax: (031) 224-1589 Horário: 08:30/11:30 . 13:30117:00 FORTALEZA - CE A/C Grupo Edson Queiroz - Pça. da imprensa, sina - Tel.: (085) 244-8888 - Fax: (085) 244-5824Tix (85) 3702 Horário: 08:00112:00 - 14:00118:00 MANAUS- AM Au. Eduardo Ribeiro. 520- 12 andar - s/1 202 Tal.: (092) 622 3879 - Fax: (092) 622 1387 Tia: (92) 2208 Horário: 08.00/11:30- 13:30118,00 PORTO ALEGRE -RS A Itapeva, 110- nont 505- Ed. Montreal- Bairro Passo DAreia Tel.:)051/341-0702- Fax: (051) 341- 702 Horário: 090(1/12.00- 14:30/18:00 RECIFE - PE Ar. Domingos Ferreira. 2222 s1203 - Tal.: (081) 326-3733 - Fax: (081) 325-0247 - Tia: (81) 4014 Horário: 08:00111:30 - 14:00117:00 RIO GRANDE - AS R. Francisco Marques, 163 Te) (0532) 32-7788- Fax: (0532) 32-3151 Tia: (53) 2191 Horário: 08:30111:30 -13:30118:00 SALVADOR - BA Ar Estados Unidos. 4 - Ed. Visconde de Cairu - lix andar Saia 1109 Tel.:1071> 243-9222 - Fax: (071) 242-7848 lix: (71(1050 Horáruio: 09.00/11:3014:30/15.30 SANTOS - SP A. Tuiviti. 58 -29 andarTal.: (0132)22-4822-Fax: (0132) 35-5262 TIa: (13(1018 Horário: 14:00117:00 iu
Embaixada BRASILIA - DF SHIS-QL4-caril. 1 -a/iSTe).:(061(248-1121 Tix: (61)1843 Horário. 09.00/15.00
Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 apto. 201 TeIs.: (021) 552.674916849 Horário: 09:00113.00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - conj. Nacional Horsa II - 23a andar - conj. 2303TaIs.: (011)251-0675 - 283-1231 Horário: 09:00115.00
Consulados Honorários CURITIBA - PR R. Alfredo Bufren, 51 - Sala 21 Tel.: (041) 223.5215 Horarros: 08.00/11:30 . 13.30116:00
B-12 - Guia Panrotas - Novembro/94
RECIFE - PE A. do Hospício, 202-204 - sf801 Tel.: (081) 231,1407 Horário: 09:00115.00 SALVADOR - BA As. da França. 3- Ed. Visconde de Cairu- Salas 9il/912-Te).:(071( 2425999 Horário: 10:00116:00 SANTOS -SP R. João Pessoa, 69- 151 andar Tals.: (0132)34 886316937 Horários: 11:00118,00 VITORIA - ES As. Princesa Isabel, 629 - Sala 1103- Tel.: (027) 223-6788 - TIx: (27) 2323 Horário: 08:0(1118.00
Consulado Geral
RECIFE - PE Ar, Dantas Barreto. 1200andar - Tel.: (081) 284-063817197 Horário: 09:00112:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Antonio Carlos, 40 - 41 andar - Tel.: (021) 282-1315 Horáno: 09:0011200 SÃO PAULO - SP Ar. Higrenópolis, 436 Te).: (011) 826.9022 Horário. 09:06/12:00
SÃO PAULO - SP Rua Andre Ampere, 153 - Ed. Terra Brasilis - corri. 43/44 Brooklirr Novo- Tais.: (011) 535-501115088 Horário: 09:00112:00 -.
Embaixada BRASILIA - DF SHIS OL. 09-corrI. 09-Casa 07Lago Sul - TeIs.: (061) 248 .403615809 - Fax: (061) 248-5486 - Tix: (61)1245 EIND 5H Horário' 0900113:00 - 13.30117:30
BRASILIA - DE SHIS - QL 06- COA. 5- dii Te)s.: (061)248-331813164Talelas: (061) 248-4383 Horário: 08,30114:00
Consulados Honorários RIO DE JANIRO-RJ R. Garcia DArila. 113- sf806Ipanema - Tel.: (021)294-1849 Horário: 09:0011200 SÃO PAULO - SP A. Maicor's, 124 . 41 andar - con. 409 Tal.: (Dii) 258-4263 Horário: 0930112,00
Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ar. das Nações -0.803, lote 15 Tals.: (061) 223-7272/7721 Fax: (061) 223-8462 Horário: 09:00113:00 -14:00116:00
BRASILIA - DE SES - Av. das Nações - Quadra 805-lote 20- TeIs.: (061) 243-0233/0102 - Fax: (061) 243-1713 Horário: 2° a 60 09:00112:30 13:30117:00
Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - Ri Rua Washington Luiz, 97 - Tel.: (021) 224-3236 - Fax: (021) 231-0759
Embaixada
BRASILIA - DF SAS - OD 5- BI. N-s/60i/61i Ed. OAB - Tels.: (061) 224-9229/9725- Fax: (061) 226-3022
Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 64 Tais,: (061) 346-282216612 - Fax: /061) 346-7034 - Tia: (51)1331 EIRÓ BR Horário: 06.30115:00
Embaixada BRASILIA - DF SHIS -01.17 -I 04 -c/i9Lago Sul -Ca. Postal 08618 TeIs.: (061) 248-6860/6437 - Fax: (061)248-7472 Horário: 21 a 6 09:00114:00
Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A- 149 andar Tel.: (021)223-2144 SÃO PAULO- SP A. 15 de Novembro, 200- Centro TeL: (011) 38-1320-Fax: (011) 36-1450
Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Ar. Princesa Isabel, 323 - sala 1209 Tal' (021) 275-0196 - Fax: (021) 275-5299 Horário. 13:30117:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2006 - 52 andar conl. 514- Tel.: (011)287-6362 Fax: (Dii) 842-0386 Horário: 1400/1 7:00
Consulado Embaixada BRASILIA - DE SHIS -015, coni. 13, c/i -Teis.: 061) 248-120011399 - Fax: (061) 9 48-1425 Horário: 09:00114:00
Consulados CURITIBA - PA Pça. Rui Barbosa, 537 Tel.: (041) 232-9911 TIx: (41) 5212 Horário: 09.00114.0(1 RECIFE -PE Rua António Novaes, Si - apto. 1001 -Tei:)081)23i-7081 Horário: 0900/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia, 20Copacabana - Te[. e Fax: (021) 255-2247 Horário. 09:0011400 SÃO PAULO - SP A. Br, de itapetiriinga, 50- i andar sJ122 - Te).: (011) 255-2336 TUBARAO -SC Rua XV de Novembro, 79- Ed. D. Antonio - apto. 303 Tal.: (0486) 22-0227
Embaixada BRASILIA - DF SES -Ar. das Nações, lote 19 Teis.: (061) 243 0822/0836/0854 Horário: 08.0011100 Seção Corneroal SHIS -0123, conj. 02- casa 7TeIs.: (061)366-3363/2860 - Fax: (061) 366-3927
Escritório da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Ar. Rui Barbosa, 480/602 Tais.: (021) 551 -2247/2546
RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66- Bloco B sf1015- Te).: (021)285-1795
Embaixada BRASILIA - DF SES -Av. das Nações, lote 38 Tels.: (061)244.7575 PABX - Fax: (061)2446129- Tlx.: (61)1093 EISA 8H Horário: 08:30116:30
Consulados SÃO PAULO - SP Ar. Brig. Faria Lima, 1786-12° andar- Tel.: /011/815.7788 Horário 09:00112.00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. N Sra. de Copacabana, (5130 Cobertura Teis.: (021) 255.5432/9731 Horário: 09.00112:00 YAL
Embaixada BRASÍLIA - DF SES -As. Napões. lote 30 das Tel.: (061) 2440044 Horário: 2,4'e 5' 06:00114:00 3°, 5' 08:0011100 - 15.00/19:00
Consulados BELO HORIZONTE -MG Ar Afonso Pena, 3i30-12and TeIs.: (031)281-4224/4211 Horário: 09.00112:00 CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 630- 21 andar - Tel.: (041) 222-6066 Horário: 09:00/12:00 PORTO ALEGRE -RS Pça. Marechal Deodoro, 134 Tel . : (051) 228-2055 Horário: 09:00112:00
BRASILIA - DF SH1S - 01 15 - Chácara 26- Tel.: (061) 248-6710/6716 - lix: (61) 1099 ERALBA Horário: 09:00115:00
Embaixada BRASILIA - DE SHIS - 01.08 - Chácara 62 Te)s.: (061)2485036/6215 Fax: (061) 248-6307 Tia: (61) 3666 EBMA BR Horário: 08:30112:45 - 14:00/16:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1776- 19° andar corri. A - Te)s,: (011) 285-296612542 Fax: (011)283-3903 TIx.: (ii) 37893 Horário: 08:30112:45 - 14:00116:30
Embaixada
BRASILIA - DE SES - Av. das Nações, lote 31 Te).: (061) 242-5733 Fax: (061(244-9640 Tix: (61)1347 IRAN SF1 Horário: 0903112:30 - 14:00117:00
BRASÍLIA - DE SES - Ar. das Nações, lote 39 Tel.: (061)242-6866 - Fax: (061) 242-0738 Horário: 09:00112:00 - 13:30117:30
Consulados Embaixada
Embaixada
3. (REPUBLICA FEDERAL DA)
Embaixada Embaixada
SÃO PAULO - SP Ar. Paulista, 688- 161 andar Tais.: (011)268 2514/2399 Horário: 08:00113:00
BELÉM - PA Trav. Padre Eutiquio, 2112 Te).: (091) 222-1500 Fax: (091)224-3821 Horário: 07:30113:30 CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 630- 18 andar Edilício CCI sf 1 804 -Tal: (041) 224.3861 Fax: (041) 222-0499 Horário: 0900/12:00-14:00/17.00 MANAUS - AM A. Feri-eira Pena, 92 Te).: (092) 232.20011 Fax: (092) 232-8073 Horário' 07.30113.30 PORTO ALEGRE - AS Ar. João Olmo, 467-Alto Petropolis - Tel.: (051) 334-1299 Fax: (051) 334-1742 Horário: 0900112:30 -15:00118:00 RECIFE - PE Ar. Dantas Barreto, 191 2° andar - Ed. Sto. Antonio Tei.: (081) 224-1930 Fax: (081) 424-3230 Horário: 09:00112:00 - 15:00/1 7:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200- 10 andar- Tel.: (021)265-5252 Fax: (021)205-7135 Horário' 09.0011230 - 14:30117.30
Centro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão Ar. Presidente Wilson, 231 -i5 andar - Tel.: (021) 240-2383 SAO PAULO - SP Ar, Paulista, 475 - 7 andar Edifício l<yoei Tel.: (011)287.0100 (geral) Fax: (011) 388-9460 Horário: 09:00112:00 - 14:00117:30 l5r.i'n''':RDÃN5A
Consulados SÃO PAULO - SP Av. São João. 755 - 41 andar sf42- Tel.: (0 11) 223.4302 Horário: 16:00 as 18.00 lvii: ri'i-.•': rririurrrrv:rui:i:rrrrx i:J.
Embaixada BRASILIA - DF SHIS - Sul, 01.05 - Chácara, 30 Teis.: (061) 248-163411513311701 0343-Fax: (001) 248. 9 . Tlm:)61) 1367 EEWTBR Horário: 09:00/1 5:00
i
WUAW&
Embaixada BRASILIA - OF SES - Ar, das Nações 01.805lote 17-Tal.: (061)242.4801/4924 Horário: 09:00/1 5:00
Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana, 39 Tel.: (021) 266.6564 Horário: 09.03/1300
Consulado SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide. 1938 - 9° andar Tel.: (011) 548-54331853-1584 Horário: 13.00/15:00
Consulado SÃO PAULO - Se A. Xavier de Almeida, 227 Tel.: (011) 914-4420 Horário: 09:00/12:00 'MA
Embaixada BRASILIA - DF SEN Setor das Embaixadas Norte Ar. das Nações, lote 02- Tais.: (061) 321-4487/226-2288 - Fax: /061)321-0745 - Tix: (61)1361 EMAFI 8H Horário: 2° a 6° - 08:30115:00
Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário R. da Consolação, 347-03 Cnnj 8 - Centro Telri,: (011) 256-2146 - 256-4963 Fax: (011) 255-1358 Horário. 2° a 6' 09:00112:30 14.00/16,00
Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ar. das Nações, lote 18 Tais.: (061) 244-10111121111411 Fax: (361)244-1755 - Tix,: (61) 1101 EMSM BR Horário: 2° a 6° 09:00/13:00
Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botalogo, 242 - Sf301 - 31 Andar TaIs.: (021) 551-9696 - 552-8493 Fax: (021) 551-3247 Horário: 2° a 64 09:30113:03 SAO PAULO - SP R. Holanda, 274 - Jardim Europa Tel.: (011) 881-4144Fax: (0 11) 282-4319 Horário: 09.00/11:00 - 12:00113:00
Consulados Honorários BELÉM - PA As, Conselheiro Furtado, 585 Casa A- Bairro Batista Te). : (091) 223-6967 Fax: (091)241-7407 BELO HORIZONTE - MG A. Barão de Macaubas, 358 Bairro Lourdes Tel.:(031) 201-4711 -Fax: (031) 296-2539 PORTO ALEGRE -RS A. Sete de Setembro, 1069- corri. 1513f1514- 15x andar Tel.: (051)226-8452 - Fax: (051) 226-8452 (A Tarde) RECIFE - PE Ar. Prol. Moraes Rego, 571-5Cidade Universitária -Te),: (081) 271-4833 - Fax: (081) 271-4543
ZEUS Serviços
SÃO LUÍS - HA R. dos Afogados, 107- Centro Tela.: (098)222-6732/1590 - Fax: (098)222-2019 Editora do Fundo da Cultura do Mõsico Alameda Campinas, 1077- Jardim Paulista Tela.: (011) 885-9339/6542 Fax: (011)884-3842
Embaixada BRASÍLIA - DF SHISOI 15-conj.07- Casa l4 Lo SulTela.: (061)2485326/5366Fax: (C61) 248-3148 Horário: 09:06113:00 (Consular)
Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 05 Asa Norte Tela.: 226-1717/1870
Fax: (061) 224-9830/224-0320 TIa: (61)1315 ENIG BR Horário: 08.30115:30
Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Na~, lote 28 Tela.: (061)243-8720/8722/8730/ 8791 - Fax: (061)242-7989 Tia: (61) 1265 Horário: 2' a5 08:30113:06 14,06/16.30 6' 08:30115:30
Consulados BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704 s/1503 - Tel.: (091) 241-1588 Fax: (091) 224-7275 Horário: 2' a 6' - 06:06112:00 14.00/18.06 BELO HORIZONTE - MG R. Manoel Teixeira Sales, 293Bairro Mangabeiras Tel.: (031) 333-4333 - Fax: (031) 33-50/ - Tia: (31)1061 Horário: 2' a 6'- 10:00114:00 FORTALEZA - CE A. Leonardo Mota, 501 - Tal.: (085) 244-0777 - Fax: (085) 24-4-9222 Horário: 2' a6'- 06:30112:30 14:30118:00 Tia: (85) 1063 MANAUS-AM A. Miranda Leo, 45 (altos) Tal.: 10921622-3574/1358/1385 Fax: (092) 6332319 - TIx.: (92) 2387 Horário: 2' a 6'- 10:00112:06 1606/18.06 PARANAGUA -PR Rua Comendador Correa Júnior, 147 - Tel.: (041) 423-1013 Fax: (041) 422-1043 Horário: 2' a 6' - 09:00111:00 14.06/17.00 PORTO ALEGRE - RS Av. I piranga, 321 55 andar Tal.: (051) 233-4600- Fax: (051) 233-6158 - lix: (51) 105411452 Horário: 2'a6' -09:00/11:3014.00/18.06 RECIFE - PE A. D. Mana Cesar, 170-8 - s/102 - Ed. Luoano Costa Tela.: (081) 224-3944 - Fax: (081) 224-2302Tix: (81) 2110 Horário: 2' a6' - 09:00112:00 15.06/18:06 RIO GRANDE - RS A. Marechal Flonano, 122 Tel.: (053) 232-4422 - Fax: (053) 232-4288 - Tlx.: (53)2128 Horário: 2' aS' - 08:30112:130 13:30/18:06 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 9" andar - Tel. (021) 552-2422- Fax: (021) 551-9091 -TIa: (21) 21192
--
vistos consulares passaportes
- documentação em geral - informatização de agência
rua cel xavíer de toledo 137 - 92 andar - cj. 93 e 94
SALVADOR-8A R. Quintino de Carvalho, 153apto. 601 - Bairro Ondina Tal.: (071) 242-9411 - A. 25 Horário: 2' a 6'- 10.00112.00 14:00118:00 SANTOS -SP Pça. Barão do Rio Branco, 14-4v andar - Teia.: (0132) 22-4343 Fax: (0132)35-3144 Tlx: (13)1175-1142 Horário: 2' a 6' - 06:30112:00 14:06/18:00 SÃO PAULO - SP R. Oscar Freire, 379-3" andar Tel.: (011)883-3322 - Telefax: (011) 883-3607 - Horários: 2' a 6' - 09:0011 2:00 VITÓRIA - ES As. Governador BIey, 188- s/1005 - Tel.: (027)322-0164 Horário: 2' a6' - 08:00112:00 14:00118:00
Embaixada BRASILIA - DF S.E.S., 00.801 -lote5 Tel.: (061)321-4769 - Fax: (061) 321-1518-Tia: (61)1492 NEDB BEl Horário: 08:30 - 16:00
Consulados BELÉM - PA A. José Marcelino de Oliveira, 304 - Ananindeua - Tel.: (091) 255-2147 BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe, 1179- Loja 5 Tel.: (031) 621-1817 CURITIBA - PR A. Mal. Floriano Peixoto, 96- 17' andar - s/172 Tal.: (0.41) 222-0097 FORTALEZA - CE R. Guilherme Rocha, 1535 Tal.: (085) 244-6666 MANAUS-AM A. Miranda Leão, 41 Tel.: (092) 233-6812 PORTO ALEGRE - RS R. Prof. José Salgado Marfins, 145- Tel.: (051) 326-8096 RECIFE - PE As. Conselheiro Aquira, 1313Boa Viagem - Tel.: (081) 326-8096 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242- 7x andar Tel.: (021) 552-9028 Horário: 09.06/14:00 SALVADOR - BA As. Tancredo Neves, 1283- Ed. Omega-s/201 -Tal.: (071) 371-0613 SANTOS -SP Rua do Comércio, 55-6" and. Tel.: (0132) 32-6228 SÃO PAULO - SP Ai. Brig. Faria Lima. 1698-3' andar - Tel.: (011) 813-0522 Horário: 09:06112.00
Embaixada BRASILIA - DF SCS Ed. JK- 12' andar s/132/133 - Tela.: (061) 225-0859 Fax: (061) 321-0954 Horário: 09:06/15:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. Sergipe, 625- s/403 - Bairro Funcionários Tal.: (031)222-5334 Horário: 09:06113:00 CURITIBA - PR A. Pref. Angelo Lopes, 1011 Bairro - Alto da Rua XV Bairro Juveve - Tel.: (041) 264.847 Horário: 09:00113:00 PORTOALEGRE —RS R. João Telies, 204- s/202 A Bairro Bonlim - Tal.: (051) 226-4567 Horário: 12:00116:00 RECIF - PE Av. Marro Meio, 86- 10" andar s/1002-Tal.:(081)221-5867-Tls: (81) 3341 xPAC DA Horário: 09:00114:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. N, Sra. deCopacãbana, 1183s/601 Tel.: (021)267-7999 Horário: 09:00/13:00
SALVADOR - BA R. Dr. Serafim, 57-apto. 502 Barra Avenida - Ed, Vila Nobi Tal .:(071) 247-1578 Horário: 09:00(13:00- 15:001 18:06 SANTOS - Se R. Riachuelo, 73 . 6" andar- =1 64-Tal,: (0132) 35-2059 Horário: 17:30113:00 540 PAULO - SP R. CnstianoViana, 1126Tal.: (011) 253-8320 Horário: 09:00113:00 Embaixada BRASILIA - DF SCS Ed. Central - 5' andar Tel.: (061) 224-292212167 Fax: (061)223-5875 Tia: (61)2252 Horário: 08:00115:00
Seção Comercial 540 PAULO - SP As. Paulista, 2073- con). 141 - Ed. Horsa II- Tel.: (011)283-2373Tia: (11)32166 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Na~, lote 42 Teis.: (061) 243-1624242-373213969 - Fax: (061)242-4605- Tia.: (61)1845
Consulados BELA VISTA - MS A. Guia Lôpes, 711 - Caixa Postal 08- Tel.: (067)439-1254 CAMPO GRANDE - MS A. Padre João Crippa, 1065-Sala 110- Gal. Rio Negro - Centro TeL:(067) 721-4430 CORUMBA - MS R. 13 de Junho, 1238- A. 7de Setembro e 15 de Novembro Tel.: (067) 23 1-169 1 CURITIBA - PR A. Voluntários da Pátria, 400andar - a/SOl - Ed. Wawel - Praça Osóno -Tal.: (041)222-9226 FOZ DO IGUAÇU - PR R. Bartolomeu da Gusmão, 480Centro - Teis.: (0455)72-1169 GUAIRA - PR Duque de Caxia, 500 -Tal.: (0446) 42-1505 PARANAGUA - PR A. João Eugênio, 385 c/ Travessa Ipacarai -Tal.: (041)422-1539 PORTO ALEGRE - RS A. Quintino Bocaiúva, 577 - apto. 805-Tel.:(051)346.1314 PONTA PORÁ - MS As. Internacional, 1234- Ed. Obus - Caixa Postal 124- Tel.: (067) 431-3483 PUERTO MURTINHO - MS A. Praça Laranjeiras, 22-Tal.: (067)287-1118 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Copacabana, 538 - apto. 404 Tal.: (021) 255-7572 RIO GRANDE - RS R. Dr. Nascimento, 734-Caixa Postal 493 - Tel.: (0532) 32-8526 SANTOS -SP As. Ana Costa, 48-Corri. 31 Tal.: (0132) 44.809 SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 50 - 9 andar - conj. 91 - ABC -Tel.:(011)255-7818
Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 43 Teis.: (061) 242-9933/973719835/9435 - Fax: (061)243-5677
Consulados Gerais MANAUS-AM Rua Ramos Ferreira, 664 - Tel.: (092)633-1954-Fax: (092) 633-14.53 RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 314-2' andar Teis.: (021) 551-629614496 - Fax: (021) 551-9796 SAO PAULO - SP A. Laplace, 739 - Brooklin Velho Tel.:(11)531-04.44Fax: (011) 530-7036 Horário: 09:06/13.30
FATURAMENTO 7 DIAS COMISSÃO 10% QUALIDADE BONS PREÇOS
Consulados Honorários BELÉM - PA As. José Bonifácio, 2432Tel.: (091) 229-7278 - Fax: (091) 229-78021226-7824 BELO HORIZONTE - MG As. do Contorno, 8000- Sala 1006 - Santo Agostinho - Telefax: (031) 337-6272 CUIABÁ - MT As. Rubens de Mendonça, 990Edil. Ernpira Ceruter, Sala 704Telefax: (065)323-3314 CURITIBA - PR R. Ubaidino do Amaral, 458Tel.: (041) 264-5515 - Fax: (041) 368-/558 PORTO ALEGRE - RS A. dos Aridradas, 1546- conj. 232' andar - Tal.: (051) 224-2208 Fax: (051) 224-2644 PORTO VELHO As. 7 de Setembro, 2263 - Nossa Sra. das Graças - Tel.: (069) 224-179213267 - Fax: (069) 223-1485 SALVADOR - BA As. Presidente Vargas, 3879 Bairro Rio Vermelho - Tal.: (071) 336-646616202 - Fax: (071) 237-7756 - Tia.: (71) 1004 Embaixada BRASÍLIA - DF S.E S. - As. das Nações lote 33 Tais.: (061) 243-3438 - 242-9273 Horário: 08:30116:06 Seção Consular Tal.: (061) 243-3438 Horário: 08:30115:00
Consulados CURITIBA - PR A. Agostinho Leão Junior, 234 TeIs.: (041)264.4662/5597 Horário: 08.30116.00 SAO PAULO - SP A. Gabnei dos Santos, 124 Tela.: (011)66-2513 - 825-4388 Horário: 06:30116:00
Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242-9 andar Tel.:(021)551-6088 Horário: 08.30/15.06
Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações - lote 02 Tela.: (061) 321-3434160401 2024- Fax: (061)225-5296 - Tlx.: (61) 1033 Horário: 2' aS' 09:30/13:00 1430/17:00-6' 08:00114:00
Consulados BELÉM — PA A. 13 de Maio, 73 Tel.: (091) 223-5517 Horário: 2" a 6112:00118:00 BELO HORIZONTE - MG Av. Amazonas, 491 - s/407 Tel.: (031) 201-1478 Horário: 08:00114:00 CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 126-6' andar - Tal.: (041) 233-4211 Horário: 13:00116:30 MANAUS - AM (Consulado Honorário) A. Teresina, 193 - Adrianópoiis Tel.: (092) 234-5777 Horáno: 08:06112.00 - 14:06118:06 PORTO ALEGRE —RS A. Annes Dias, 112- 1 T andar Tela.: (051) 224-5767/7811 Horário: 09:00/15:30 RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 191 s/116/120 - Tel.: (061)224-6699 Horáno: 13:00119:00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 62 - 32c42 andares - Teia.: (021) 233-757416574 Horário: 2' a 6' 08:00114:130 SALVADOR - BA Ed. Gab. 'Português de Leitura Pça da Piedade Taís.: (071) 242-5405 - 241-1756 Horário: 06:06114.00 SANTOS - SP A.tde Novembro, 20432 andar Tela,: (0132) 32-423014231 Horário: 12:00118:00
LIGUE 256-0913 2564368
SÃO PAULO - SP As. da Liberdade, 60242 andar Tel.: 011 270-2555-Fax: (011) 270Horário: 2' a 8' 09:00113:00
Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Na~, lote 25 Tala.: (061) 244-7273/707917089 Fax: (061) 244-6053-Tia: (61) 1183 BLAA BR
Consulados Gerais CURITIBA - PR As. João Guaiberlo, 1237 Tais.:(041) 252-4244/4903 Fax: (041) 252-2321 Tis.: (41) 5065 CR FÁ BR PORTO ALEGRE —RS A. Professor Annes Dias, 112-11' andar - Tais.: (051) 224-925519592 - Fax: (051)226-4909 Tix.: (51) 1374 POAABA RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 191 -4' andar - Tela.: (081) 424-3488139161 1840- Fax: (081) 424-2666 Tis.: (81)1552 RCAA BR Horário: 07:0011300 RIO DE JANEIRO - RJ A. Pres. Carlos de Campos, 417Laranjeiras - Tel.: (021) 553-6777 Fax: 1021)563-0184 Tia: (21) 22579 AGAA BR Horário: 08:30111:30 SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 1383- 12" andar - Jd. Paulistano Tal :(011) 814-6644 Fax: (011) 815-7538 Tia.: (11)83923 Horário: 06:30112:30
Ec&ooMD41cAM4 Embaixada r
BRASÍLIA - DF SHIS - 01.17 -conj. 03- c/13 Tel.: (081)248-1405 - Fax: (061) 248-/ 405 Horário: 09:00115:00 Consulados Honorários RECIFE - PE R. Barbosa, 1654 Tel.: (081) 268-6165 RIO DE JANEIRO - RJ A. da Quitanda, 199- Gr. 610Tal.: (021) 233-9440 Tia: (21) 23013
Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 210- s1703 Bairro Botafogo Tal.: (021) 552-6301 SÃO PAULO - SP As. Paulista. 2073- Horas 113" andar- SLj1311/12 Teta.: (011) 288 . 2459/283-0097 Horáno: 09:00/12:06- 13:00117:00
EK Consulado Honorário SÃO PAULO—SP Av. lpiranga,324-BlocoC-3" andar Tel.: (011) 258-1244 Tia: (11) 32714 OREM BA Horário: 09:00112:00 - 13:00117:00
Embaixada BRASÍLIA - DI' SEN - As, das Nações - lote 6 Tala.: (061)226-6909/0748 - Fax: (061)226-6629 - Tia: (51(11283 Horário: 2' a 5 08:00112:30 15:06117:06 - 6' 08:06112:30
Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ A. Cosme Velho, 526 Tel.: (021)265-9703Fax: (021)225-2212Tia: (21)635 Horário: 2' aS' 08:00112:30 15:00117:06 - 5' 08.0011130 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP
A. João Moura, 192-cronj. 11 -1' andar -Tal.: (011) 282-9361 Fax: (011) 282-8647 TIx: (11) 20349 Horários: 2' a 5' 06:06/12:30 15:06/17:00-6' 08:06112:30
Novembro/94- Guia Panrotaa - 6-13
1 1
CENTRO DE
C-JUL-
Clau^
PAsAj5RïèsTos
A00
INFORMAÇOES
(011) 258
POA (051) 982 - 5608
ESTRANGEIROS REPRESENTANTES; BSB; (061) 386- 2280 REC: (081) 221 - 5195
VER C.EI
Embaixada BRASILIA- DF SES - ,Av. das Na~ lote 01 0801 - Tela.: (091)223-079410916 - Fax: (091) 224-9365- Ttx: (61) 2125 NUAP BR Horário: 09:00113:00 - 15:00/17:00
Embaixada BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 18 Tala.: (091)228-4132/4405 - Tlx.: (61)1377 ESEN BA Horário: 08:00/15:00 Consulado CURITIBA - PR A. Corea Coelho, 280 Bairro Capanema
Tal.: (041) 233-4443 Fax: (041) 233-4744 Tia: (41)2368- ASEN BR PORTO ALEGRE- RS Av. Cristovão Colombo, 1700conj. 201 - Tel.: (051) 332-5288 Fax: (051)348-1858 RIO DP JANEIRO - RJ Av. EncoVerissimo, 690 -Tela.: (021)494 2318-Fax: (021) 493-5803 SÃO PAULO - SP Av. República do Líbano, 635 Tal.: (011) 887-6622 Horário: 09:00/1200 - 14:04117:00
.
Embaixada BRASILIA - DE SER - Av. das Nações, lote 11 Tela.: (091) 226-097011260 Fax: (091) 223-2595 Tia: (61)1721 EMSI BA Horário: 09:00114.30 Consulados Gata/a RIO DE JANEIRO - RJ Av. N.S. deCopabana, 162- 6°ard. Tais.: (021)541-2992/2948 Telex: (21) 32873- COSI BA Horária: 09:00114:00 SÃO PAULO—SP Av, Paulista. 326 - 6 andar Tala.: (011) 285-5578 - 288-0060 Tia: (11) 24402 CRAS Horário: 09:00114:00
0
Consulado. Honorários ANÁPOLIS - GO A. General Joaquim Inácio, 11 Tal.: (092) 326-1249 Horário: 08.00117:00 BELO HORIZONTE - MG R. Santa Rita Durão, 1030 Tal.: (031) 224-1015 Horário: 08:0011 7:00 CURITIBA - PR A. Carlos de Carvalho, 356andar Tel.: (041) 225-7751 Horário: 08:30112:30
Embaixada BRASIL-IA DF SES - Av. das Nações, lote 29 Tel.: (061) 243-1444 6243-187 Fax: (061) lix: (38) 6 11225 ESUE 11 Horário: 2'a5' - 08:00112:00 14.04117:00 -6' 08:00113:00 Consulado. BELÉM —PA Av. Senador Lemos, 529 Umarizal - Tal.: (091)222-0148 Fax: (091)224-4306 lis: (91)1217 Horário: 2' a 6' - 08:30/11:3012:34117:30 BELO HORIZONTE— MG A. Dezenove, 117- Cidade Industrial -Tal.: (031)331-1146. Fax: (031)333-5030-TIa: (31) 1061 Horário: 2' a 6' 08:00117:30 FORTALEZA - CE A. Leonatdo Mota. 501 - AldeolaTeI.: (085) 244-0777 Fax: (085) 224-9222 Horário: 21 a 6-08:00)12:00 14:01118:00 - Sáb. 09:00/12:00 MANAUS—AM A. Miranda Leão, 45 - Altos - Tais,: (092) 622-137113575 - Fax: (092) 633-2319 - Tis: (92) 2387 Horário: 2' a 6' 08:00112:00 14:00118:00 - Sáb. 08:00112,00 PORTO ALEGRE - RS Av, Senador Salgado Filho, 327 apto. 1303-Tal.: (051)227-1289 Horário: 2' a 6 09:00111:00 RECIFE - PE Av. Conde da Boa Vista, 1450Boa Vista - Tel: (081)231-2581 Fax: (081)222-5122 lix: (81) 3107 Horário: 2' a6' 14:30118:30 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 -9° andar - Tel.: (021) 552-422-Fax: (021) 551-9091 - TIa: (38) 21-21192 Horário: 2' a 6' 09.00114.00 SALVADOR - BA A. Quintino de Carvalho, 153apto. 601 - T&s.: (071) 247-0528 242-9411 Horário: 2' a 6 09:00111:00 14:00116.00 SANTOS - SP Pça. Dom Idílio José Soares, 422° andar - conj. 26- Ed. Les Urbis - Tal.: (0132) 35-6842 - Fax: (0132) 32-9052 - Tia: (13)1188 Horário 2' a 6' 09:00111:00 14.00116.00 SÃO PAULO— SP A. Oscar Freire, 379.30 andar Tel.: (011)883-3322 - Fax: (011) 883-3607 - Tix: (11)24009 Horário: 2' a 6' 0806/12.00 14:00116.00
1
Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, Lote 41 Teis.: (061) 244-550015611 Fax: (061)244-5711 Consulados CURITIBA - PR R. Mal. Floriario Peixoto, 228- Ed. Banrrsul-11° andar onrrj. 1104/1105
Tal.: (041) 223-7553-Fax: (041) 222-2014 RIO DE JANEIRO - RJ R. Cândido Mandes. 157-11' andar - Tal.: (021)242-8035 Fax: (021>263-1523 - TIx: (21) 22440 CGSS BA Horário: 09:00112:00 SAO PAULO - SP Av. Paulista, 1754-4° andar Tala.: (011)289-1033/1577 Fax: (011) 288-0370 TIx: (11) 31553 CQSS BR Horário: 2' a 6' 09:00/12:00
Embaixada BRASILIA - DE SHIS -01 7 - con(. 1 - c/6 Tal s. : (061) 248-1210 Fax: (081)248-3791 TIx: (61)1414 EMBS BR Horário: 08:30115:30 Embaixada BRASÍLIA - DE SER - Av. das Nações, lote 10 Tala.: (061) 224-694317943 Horário: 09:00112:00 - 14:00[1 7:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As. Venezuela, 110-5° andar Centro - Tel.: (021)291-5152 Horário: 10:00112:00 - 14:00116:00 SÃO PAULO - SP A. Piraridello, 1117 Brooktiri Velho Tal.: (011)61 -1827 Horário: 09:00/12:00- 13:30117:30 Embaixada BRASIL IA - DF Via 1-3/Su1 - CD. 805- lota 21 TeIs.: (061) 242-7765/7905 Horário: 08.30/15.00 Consulado. SÃO PAULO - SP R. Barão da Itapetininga, 255-2 andar - conj. 215 TeIs.: (011)231-4255/4624/ 4413/4.887 Horário: 2' a 6109:00/16.0) Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ A. Maria Eugênia, 461 - Umaitá Tela.: (021) 256-2033/2207 Horário: 2' a 61 08:30116:00 Embaixada BRASILIA - DE SHIS - CL 11 - cori. 9- c/10 - Tel.: 061) 248-4209 - Fax: (061) 5 8-4752 - Tia: (61)1637 ERTG 511 Horário: 09:00/15.00 Consulado SÃO PAULO —SP A. da Consolação, 247- 139 andar Tel.: (011) 259-0833 Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - CL. 8- conj. 4- cJ5 Lago Sul TeL:: (06 1) 248-1922
Fax: (061) 248-1533 Tis: (61) 1844 EB1T BA Horária: 09:00113:00 - 14:001 1 7:00 Consulados Honorário. RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alvas, 179 - Praça Mauá - Tel.: (021) 253-8655 - Fax: (021) 253-3200 SAO PAULO —SP Alameda Barros, 86- Suíte 1-8 Tala.: (011)825-5078/2735 - Fax: (011) 824-9636 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lota 23 Tala.: (061) 242-1850/244-4840 Fax: (561) 242-1448 Horário: 08:00115:00 Consulado. Cara/a SÃO PAULO - SP As. Dr. Vieira de Carvalho, 132-6° and..conj.61-Tal.:(O11) 222-3244 - Fax: (011) 222-3247 RIO DE JANEIRO - RJ A. Engenheiro Alvaro Niameyar, 196- São Conrado - Tal.: (021) 322-6839/0231/2903 - Fax: (0(1) 322-2765 Consulados BELO HORIZONTE - MG A. Antônio Gonçalves Nato, 110Cidade Industrial - Tel.: (031) 333-7253 - Fax: (031) 333-7955 CURITIBA- PR A. João Naorâo, 65-Tal.: (041) 223-7191 -Tax: (041) 278-2235 RECIFE - PE R.Sáe Souza, 1218-Boa Viagem -Tel.: (081) 45187/4259/427O-Fax: (081) 455-2643 SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65 - Rio Vermelho - Tal.: (071) 247-1064 - Fax: (071) 247-1157 Embaixada BRASILIA - DE SES -As. das Nações - lota 14 Tela.: (061) 224-2415/246512225 Fax: (091) 226-6806 -TIx.: (61) 1173 Horan...09:30/13:00 - 14:00117:30 Consulados CHUY—RS A. Venezuela, 311 -Tal,: (0532) 65-1151 Horário: 08:00114:00 CURITIBA - P11 A. Emiliano Perneta, 297.90 andar - si/92 - Ed. Mefrcipolilan Buildirio Tel.: (041)232-0438 Horário: 08:00114:00 FLORIANÓPOLIS - SC R. Prol. Walter de Bona Castelari, 26 - Tel.: (0482) 34-5954 Horário: 08:0011 2:00 - 14:00118:00 JAGUARAO -RS Praça Alcides Marques, 53-Tal.: (0532)61-1411 Horário: 08:130114:00 PARANAGUA -PR R. Coronel José Lobo, 407 Tal.: (041) 422-6566 Horário: 09:00115:00
DESPACHANTE . LEAL ESPECIALIZADO: ENCAMINHAMENTO DE VISTOS CONSULARES PORTO ALEGRE - SÃO PAULO - RIO DE JANEIRO - BRASÍLIA R. General Vltorino, 77 - Conj. 1104- Cep 90020-171 - Porto Alegre - RS 6-14 - Guia Panrolas - Novembro/94
PORTO ALEGRE —RS A. SiquelraCamjs, 1171 -5' andar - Tala.: (051)224-3499/3841 Horário: 09:00/1 5:00 RIO DE JANEIRO - RJ A. Artur Bernardas, 30- CalaIa Tals.:(021)225-0389/4928285-0(95 Horário: 08:0011 7:00 RIO GRANDE - AS A. Gen. Bacelar, 436 - 9/308 Tal. : (051) 332-3594 Horário: 08:03112:00 - 14:03118:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - AS Av. Tamandaré, 2101 -4' andar Tal.: (055) 242-1416 Horário: 09:00/12:00 - 14:00/17:00
SANTOS -SP Av. Ana Costa, 484-8° andar Tel.: (0132) 33-2189 Horário: 07:00/1 3:00 SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 433-7° andar - Tala.: (011) 284-5777/5998 -289-8170 Horário: 08:00114:00 URUGUAIANA - AS A. Duque da Caxias, 1606 Tel.: (055) 412-1797 Horário: 08:00/14:130 - 14:00116:00 VITÓRIA - ES Escadaria São Dia00, 72 Tala.: (027) 221-3173-223-2831 Horário: 13:00(17:00 Consulado Honorário FORTALEZA—CE A. Monsenhor Bruno, 1902- S/1S - Tel.: (085) 234-5820 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 13-0. 803- Tel.: (091)223-9325/9735 fax: (0611226-55X1 - Tlx.: (61) 1325 EVEN BA Horário: 09:00113:00 Consulado. BELÉM—PA Av. Presidente Pernambuco, 270 Barro Batista Campos -Tal.: (091) 222-6396 BOA VISTA - AR A. Beramln Constará, 525- Tel.: (095) 224-2182 MANAUS-AM A. Emilio Moreira, 214- Centro Tal.: (092)233-6004 PORTO ALEGRE —AS A. dos Arrdradas, 1.137-10° andar - con]. 1007 Tal.: (051) 228-1028
Horário: 08:00114:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242-5' andar Tals.: (021)551-5698/5398 Horário: 08:00114:00 SÃO PAULO - SP R. Venera, 878 -Tal.: (011)887-5316 Tals.: (011)883-3000/3115 Entrada de Documentação: Horário: 09:00111:00 Retirada da Documentação: Horário: 11:34113:00 Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - CA. 09- conj . 08- c420 Lago Sul -Tal.:(061) 248-334813347
(051) 982-5608
Procedimentos
DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.
PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto ng 84.541 de 11.03.80 Formalidades 1 9 Formulário próprio assinado (ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 2 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 39 Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições. 42 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 5 11 Taxa (DAR F) R$ 31.52. 62 Esclarecer o n 11 do CIC (não precisa mandar comprovante). 72 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 82 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos —0 pai e a mãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: "Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de ... esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.
92 Passaporte anterior (se possuir). 102 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos. 11 2 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.
VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n 5 6.915180 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".
AUTORIZAÇÃO PARA MENORES OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização. 129 Renovação de Passaporte: Todos os itens anteriores. Exceto taxa que éde R$15.76 1 - Foto. OBSERVAÇÃO: Para prorrogar o passaporte, é necessário que o mesmo não esteja vencido, e que o mesmo tenha 6 páginas em branco.
LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n2 4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II Artigo 5Q - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n 9 57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar —Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.
VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n Q 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.
PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.
De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.
INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n5 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer ã Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei nQ 6.815180 —Artigo 13 Item 1
- Viagem cultural ou missão de estudos
Item II
- Viagem de negócios
Item III
- Artista ou desportista
Item IV - Estudante Item V
- Técnico, professor ou profissional contratado.
Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.
Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro. Novembro/94 - Guia Panrotas - B-15
Endereços
POSTO DE VACINAÇÃO Vacinação contra Cólera A vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.
Vacinação contra Febre Amarela para a Vacinação Contra a Febre Amrela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde Tel.: (0243) 65.1215 ARACAJU - SE R. São Cristovão, 270 - 21 andar Tel.: (079)211.1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091) 222.5800 1223.3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200- Centro Tel.: (031) 224.6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez, sfn - SUCAM Tel.. (095) 224.1800 BRASILIA - DE Anexo do Ministério da Saúde - 3° and. -s/315-TeI:(061)223.1656/ 4575
CAMPINAS - SP Aeroporto Internacional de VIRA- COPOS - Tel.: (0192) 8-0925 - DAC Aeroporto - 8-3781 CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras, 2078 - Centro TeIs.: (067) 384-1183/1499 • R. Pedro Celestino, 1698- Centro Tel.: (067) 382.1135 CORUMBÁ - MS R. Sete de Setembro, 1036 Te!.. (067) 231.2765 CUIABÁ - MT Av. Getúlio Vargas, 685 - Te!.: (065) 382.1133 - Estação Rodoviária - TeIs.: (065) 321-323612806 CURITIBA - PR • R. Padre Agostinho, 555 - Mercês Tel.: (041) 224.2834 • SUCAM R. Candido Lopes, 208 - 2 1 and. Conj. 209- Centro - Tel.: (041) 224.52661222.2202 - Ramal 308 FLORIANÓPOLIS - SC • Fundação Nacional de Saúde TeIs.. (0482) 44-704411901 • R. Maz Schrann, 2179- Estreito Tel.: (0482) 44-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Tabajaras, 282 - Altos - Praia de Iracema - Tel.: (085) 231-5175 Fax: (085) 221-1102 FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu - Ponte da Amizade Brasil-Paraguai GOIÂNIA - GO R. 83, n°41 - Setor Sul - Tel.: (062) 225.656516022 ILHÉUS - BA Av. Soares Lopes, 1666 Tel.: (073)231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário Tels.: (098) 2323304/3755 ITAJAÍ - SC Av. Ce!. Eugênio Mül!er sln - Porto de ltajai - Te!.: (0473) 44-0722
LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçanha, 180Centro JOÃO PESSOA — PB R. Prof. Geraldo Von Shosten, s/n Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346 Tel.: (083) 221-0772 MACAPÁ - AP Av. Fe!iciano Coelho, 489- Bairro do Trem - TeIs.. (096) 222-056413469 MACEIÓ —AL R. Sá e Albuquerque, s/n - Jaraguá Administração do Porto Tel.: (082) 231.1999 - R. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS - AM R Oswaldo Cruz, s/n - Bairro Glória Te! (092) 232-1802 NATAL - RN Av. Alexandrino de Alencar, 1402 21 and. - Ed. do Ministério da Saúde -Tiro! -Te!.: (084) 231.1177 PARANAGUA - PR • R. Manoel Bonifácio, 595 Tel.: (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça. João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS R. Vigário José Inácio, 303 41 and. - Te!.: (051) 226.2244 PORTO NACIONAL—TO Av. Gabriel José de A!meida, 1732 Te!s.. (063) 862-192411724 PORTO VELHO - RO Av. Kennedy, s/n Te!s.: (069)221-0746/8473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Tel.: (081) 224-0217 RIO BRANCO - AC R. Antõnio da Rocha Viana Bairro Vila Ivonete Te!: (068) 224-4981103110022
TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano). B-16 - Guia Panrotas - Novembro/94
2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANÍTARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal. Rua 13 de Maio, 1558 - 30 andar - TeIs.: (011)251-0400/5742 - Fax: (011)284-6944 Atendimento. 14:00117 00 h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 945-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados. RIO DE JANEIRO Serviço de Sanidade Animal Av. Maracanã, 252 Tels.: (021) 248.87721567-3310 Atendimento: 09:00117 00 hs.
RIO GRANDE - RS R Marechal Floriano, Esq. Alm. Barroso - Ed. do INAMPS Tel.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO - RJ • Praça Marechal Âncora, siri Castelo - Tel.: (021) 240-8678 • Aerop. Internacional do RJ Te!.: (021) 398-3041 SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 280 - Corredor da Vitória - Te!.. (071) 336-5344 Fundo do Museu de Arte da Bahia. SANTOS - SP R. João Otávio, 538 - 2 1 and. Esq. e/ Amador Bueno Tel.: (0132) 32-2923 SÃO LUÍS - MA Av. Beira Mar, 260 - Tel.: (098) 221-1225 SÃO FRANCISCO DO SUL— SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 - Centro Te!.. (0474) 44-0200 SÃO PAULO - SP • Setor Saúde - Setor Ponte Aérea Aeroporto de Congonhas Tel.: (011)241-2373 • Aeroporto lntern. de Cumbica Tel.: (011) 945-3557 • R. Juruá, 83 - Canindê Tel.: (011) 227-892517228 SÃO SEBASTIÃO - SP (Porto) R. Guarda Mor Lobo Viana, 1268 Te! (0124)52.1062 TERESINA - P1 • Av. João XXII!, 1317 - Te!s.: (086) 232-399513520 • Termina! Rodoviário - BR 343Km 1,5 Te!: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 - Te!.: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 - Praia do Canto - Te!s.: (027) 227-557016411 • Secretaria de Estado da Saúde Tel.: (027) 227-0717
Procedimentos OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do pais de destino.
ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima. CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.
DOMÉSTICO E
EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS U. ÃEROLOT..:T
AZ 1AUTA
AEROUNEAS::::
'AMERICANOUNE
120 Santiago - Bs. Aires - São Paulo - Madrid- Paris 121 Paris - Madrid - São Paulo Bs. Aires - Santiago 140 Santiago- 65. Aires - São Paulo - Madrid - Frankfurt 141 Frankfurt - Madrid - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 150 Santiago - U. Aires - São Paulo - Madrid - Paris 151 Pans - Madnd - SãoPaulo Ba. Aires - Santiago 162 Santiago - Ba. Aires - São Paulo - Roma - Zunch 163 Zunch- Roma - São Paulo 65. Aires - Santiago 220 Ba. Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Bs. Aires 230 Ba. Aires - Podo Alegre Florianópolis 232 Bs. Aires - Porto Alegre Florianópolis 233 Florianópolis - Monlevidéo Ba. Aires 236 65. Aires - Florianópolis Porto Alegre 237 Florianópolis - Porto Alegre Monlevidão - Bs. Aires 240 65. Aires - Porto Alegre 242 Bs. Aires - São Paulo - Rio 243 Rio - São Paulo - Bs. Aires 247 Porto Alegre- Monlevidéo Ba, Aires 276 65. Aires - Florianópolis 277 Florianópolis- Bs. Aires 578 Cordoba - Tucurnan - Rio 583 Rio - Tucuman - Cordoba 65. Aires 710 MarDelPlata- SãoPaulo Rio 711 Rio - SãoPaulo - MarDel Plata 788 Bs.Aires - Rosário - São Paulo - Rio 789 Rio - São Paulo - Rosário Ba. Aires 792 65, Aires - Córdoba - São Paulo - Rio 793 Rio - São Paulo - Córdoba 65. Aires 798 Bs, Aires - lguazú -São Paulo - Rio 799 Rio - São Pauto - lguazú 65. Aires 680 Ba. Aires - Rio Gallegos Auckland - Sydney 881 Sydney - Auckland -65. Aires
904 Rio - Miarni 905 Miami - Rio 906 São Paulo - Miami 907 Miami - São Paulo 924 Belo Horizonte - São Paulo Miam! 924 Assunção - São Paulo 950 Rio - São Paulo - New York 951 New Vorli - São Paulo - Rio 999 Miami - São Paulo - Belo Horizonte 999 São Paulo - Assunção
AV.t 008 Bogotá - Mia-i 020 Bogotá - New Von 070 Bogotá - Panamá 076 Bogotá - Caracas 086 Bogotã - R,o - SãoPaulo Bogotá 086 Bogotá - São Paulo - Rio Bogotá
p '•• s.L CENTRA....
602 Lima - Mianul 603 Miarra - Lima 620 Rio - São Paulo - Lima 621 México - Lima 622 Lima• Guayaquil - Panamá - México 623 Uma - Rio - São Paulo
MRARUM .............. 521 Aruba - São Paulo 522 São Paulo - Aruba 523 Aruba - São Paulo 524 São Paulo - Aruba AIRVRANCE 232 Paris - São Paulo - Rio 233 Rio - São Paulo- Paris 238 Parls - Rio - SãoPaulo - Bs. Aires 239 65. Aires - São Paulo - Paris 240 Paris - Rio - São Paulo 241 São Paulo - Rio - Paris 242 Parls - Recrfe - São PauloRio 243 São Paulo- Rio - Reate Paris 246 Paris - Recife 247 Recite Paris 248 Paris - Rio - São Paulo Montevideo 249 Montevrdéo - São Paulo Rio - Paris
. E.
583 SéoPaulo - Rio - RornaMilão 584 Milão - Roma - Rio - São Paulo 1502 Milão - Roma - Rio - Santiago 1585 Santiago - Rio - Roma - Milão
353 Moscou - Larnaca - Ilha do Sal - São Paulo - Rio 354 São Paulo - Rio - Ilha do Sal Larnaca - Moscou
2
230 Biasiia - Niquelárictia Minaçu 231 Minaçi - Niquelândia Brasilia 236 Goiãnia - Brasilia Niquelãndia - Miriaçú 237 Minaçd - Niquelãndia Brasília - Goiânia 302 Goiânia - Brasilia - Porto Nacional - Belém 303 Belém - Porto Nacional Bi-asSa - Goiãnia 308 Brasilia - Porto Nacional Palmas 309 Palmas Miivaçú - Brasilia 320 Rondonópolis - Cuiabá 321 Cuiabá - Rorrdonópolis 322 Brasilia - Goiânia - Barra do Garças - Rondonópolis Cuiabá 323 Cuiabá - Roridonópolis Barra do Garças - Goiãnra Brasilia 324 Cuiabá - Vilherra - Ji-Paraná - Porto Velho 325 Porto Velho - Ji-Paraná Vilherua - Cuiabá 326 Belém - Marabá - Imperatriz - São Luis 327 São Luis - Imperatriz Marabá - Tucurui - Belém 330 Belém - Tucurui - Tucumã 331 Tucumã - Tucurui - Belém 332 Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Belém 333 Belém - Marabá - Conceição do Araguaia - Redenção 334 Belém - Tucumã Redenção - Santana do Araguaia - Palmas - Porto Nacional 336 Tucumã -São Fêlix do Xingu 337 São Fãlix do Xingu - Tucumã 338 Belém - Tucumã Redenção - Santana do Araguaia - Porto Nacional 339 Porto Nacional - Santana do Araguaia - Redenção Tucumã - Tucurui - Belém 340 Gorãnia - Brasilia - Palmas 341 Palmas - Brasilia 343 Palmas - Brasilia - Goiânia 358 Carajás - Marabá - Tucurui Belém 361 Belém - Tucurui - Marabá Carajás 362 Carajás - Belém 363 Belém - Carajás, 370 Brasilia - Minaçü - Gurupi São Fêlis do Araguaia Conlresa - Santa Terezinha 371 Santa Terezinha - São Fêlix do Araguaia - Gurupi Minaçü - Brasilia - Goiânia 373 Santa Terezinha - São Fêlix do Araguaia - Gurupí Minaçü - Brasilia 374 Brasília - Palmas
375 Palmas - Brasilia 380 Porto Nacional - Gurupi Santa Tereziriha - Contresa 381 Corilresa - São Fêlix do Araguaia - Gurupi - Porto Nacional 382 Porto Nacional - l3urupi São Felix do Araguaia - Vila Rica 383 Vila Rica - São Felix do Araguaia - Gurupl - Porto Nacional 904 Rio - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Rio 920 São Paulo - Curitiba 921 Curitiba - São Paulo 926 São Paulo - Curitiba 927 Cuntiba - São Paulo
BA ; BRII1SÍ4ARWAYS! 244 Bs. Aires - Rio - Londres 244 Santiago - São Paulo Londres 244 São Paulo - Rio - Londres 245 Londres - Rio - Bs. Aires 245 Londres - São Paulo Santiago 245 Londres - Rio - São Paulo
CP
CANJAi;....
100 Toronto - São Paulo 101 São Paulo - Toronto 1010 Toronto - São Paulo - Rio 1011 Rio - São Paulo - Toronto
ÇU.
la
450 Havana - São Paulo - Rio 451 São Paulo - Rio - Havana
i iB :P iBEfl 6810 Santiago Rio Madrid 6811 Madnd - Rio - Santiago
JPAN A.LíNS 023 Rio - São Paulo - Los Angeles - Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Hong Kong - Tokyo - Los Angeles - São Paulo 067 Rio - São Paulo - Los Angeles - Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio
1ri ij((J ..... 793 Amsterdam - Rio - São Paulo - Montevidéo 704 Monlevidéo - São Paulo Rio - Amslerdam 795 Amsterdam - São Paulo Bs. Aires 796 Bs. Aires - São Paulo Anusterdanu KQRE 061 SãoPaulo - LosAngeles Seoul 062 Seoul - Los Angeles - São Paulo
110 Santiago - São Paulo - Rio 111 Rio - São Paulo - Santiago A.LAN 170 Santiago - São Paulo Madrid - Frankfurt 171 Frankfurt - Madrid - São Paulo - Santiago 172 Santiago - São Paulo 173 São Paulo - Santiago
1.A8o1MNo.... 831 Cochabarnba - Santa Cruz 634 Santa Cruz - Cochabamba 836 Santa Cruz - Cochabamba 861 La Paz - Santa Cruz 884 Santa Cruz - La Paz 902 Laz Paz - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miarei 903 Miarei - Manaus - Santa Cruz 905 Miarei - Caracas - Santa Cruz - La Paz
INTERNACIONAL 906 LaPaz - SantaCruz Manaus - Miami 907 Miami - Caracas - Manaus Ia Paz - Santa Cruz 906 La Paz - Santa Cruz - Miarrrl 909 Mianui - Santa Cruz - La Paz 910 SantaCruz - Panamá México 933 La Paz - Santa Cruz 940 Santa Cruz - São Paulo Belo Horizonte 941 Belo Horizonte - São Paulo Santa Cruz 943 Belo Horizonte - Rio - Santa Cruz 943 Santa Cruz - Belo Horizonte - Rio 944 Santa Cruz - São Paulo 945 São Paulo - Santa Cruz 946 Santa Cruz - São Paulo - Rio 947 Rio - São Paulo - Santa Cruz 948 Santa Cruz - São Paulo 949 SãoPauio- LaPaz 908 Santa Cruz - Coctiabamba U(' LUFTHANSAS....... 500 Frankfurt - Rio 501 Rio - Frankfurt 502 Frankfurt - São Paulo 503 São Paulo - Frankfurt 505 Rio - Frankfurt 507 São Paulo - Frankfurt 6586 Frankfurt - São Paulo 6567 São Paulo - Frankfurt 6590 Frankfurt - São Paulo - Rio 6591 Rio - São Paulo - Frankfurt 6592 Frankfurt - São Paulo - Rio 6593 Rio - São Paulo - Frankfurt 6594 Frankfurt - Rio 6595 São Paulo - Frankfurt 6596 Frankfurt - Salvador - Reate 6597 Salvador - Recite - Frankfurt 6599 Rio - Frankfurt :jH. NRDE.'1U 002 Salvador - Porto Seguro 003 Porto Seguro - Salvador 004 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 005 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 008 Belo Horizonte - Ipatinga 009 Ipatinga - Belo Horizonte 010 Belo Horizonte - Ipatinga 011 Ipatinga - Belo Horizonte 014 Salvador - Vitória da Conquista 015 Vitória da Conquista Salvador 022 Salvador - Itaburra 023 Itabuna - Salvador 024 Belo Horizonte - Ipatinga 025 Ipatinga - Belo Horizonte 026 Belo Horizonte - Vitória 027 Vitória - Belo Horizonte 028 Recite - Natal - Fernando de Noronha 029 Fernando de Noronha Natal - Recife 030 Salvador - Paulo Afonso Recite 031 Recite - Paulo Afonso Salvador 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 034 Belo Horizonte - Gov. Valadares - Teófilo Oloni 035 Teólilo Otooi - Gov. Valadares - Belo Horizonte 036 Belo Horizonte - Vitória 037 Vitória - Belo Horizonte 038 Recife - Natal - Fernando de Noronha 039 Fernando de Noronha Natal - Recife 040 Vitória - Rio 041 Rio - Vitória 042 Recife - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Recite 048 Salvador - Porto Seguro Rio 049 Rio - Porto Seguro - Vitória da Conquista - Salvador 052 Natal - Fernando de Noronha 053 Fernando de Noronha - Natal 054 Natal - Fernando de Noronha 055 Fernando de Noronha - Natal
056 tpatinga - Juiz de Fora - São Paulo 057 São Paulo - Juiz de Fora lpatinga 058 Rio - Ipatinga - Governador Valadares - Podo Seguro 059 Podo Seguro - Governador Valadares - Ipatinga - Rio 060 Ipatinga - São Paulo 061 São Paulo - Ipatinga 062 Belo Horizonte - Montes Claros 063 Montes Claros - Belo Horizonte 064 Salvador - Barreiras 065 Barreiras - Salvador 092 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Guanambi - Salvador 098 Salvador - Ilhéus 097 Ilhéus - Salvador 098 Barreiras - Brasília 099 Brasília - Barreiras 102 Natal - Fernando d&Noronha 103 Fernando de Noronha - Natal 106 Natal - Fernando de Noronha 107 Fernando de Noronha - Natal 108 Recite- Fernando de Noronha 109 Fernando de Noronha Reate 110 Reate - Natal - Fernando de Noronha 111 Fernando de Noronha Natal - Recife 116 lpatinga - JuizdeFora - São Paulo 117 São Paulo - Ipatiruga
IP.ANTAN 100 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo 191 Campinas - São Paulo Presidente Prudente Campo Grande 102 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo Campinas 103 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande 104 SãoPaulo - Mucuri Caravelas - Porto Seguro 105 Podo Seguro - Caravelas Mucuri - São Paulo Campinas 108 Campo Grande - Corumbá III Corumbá - Campo Grande 114 Campinas - Cuntiba 120 Campo Grande - Corumbá 121 Corumbá - Campo Grande 124 Campinas - Curitiba 125 Curitiba - Campinas 126 Campo Grande - Conimbá Vilherra 127 Vilhena - Corumbá - Campo Grande 136 Campinas - SãoPaulo Paranaguá - Florianópolis Criciúma 137 Crlcima - Florianópolis Paranaguá - São Paulo 142 Cuntiba- Caxias do Sul Porto Alegre 143 PortoAiegre - CaxiasdoSul - Curitiba 144 Campinas - São Paulo Mucirri - Caravelas - Porto Seguro 146 Campo Grande - Pres. Prudente - São Paulo 147 São Pauto - Pres. Prudente Campo Grande 150 SãoPaulo - Santos Ipatinga - Mucuri - Caravelas 151 Caravelas - Mucun Ipatinga - Santos - São Paulo - Campinas 160 Cricruma - Curitiba Campinas 161 Campinas - Curitiba Criciuma 102 Criciuma - Curitiba 103 Curitiba - Criciurnia 300 São Paulo - Curitiba 301 Curitiba - São Paulo 302 São Paulo - Cuntiba 303 Curitiba - São Paulo 350 Curitiba - São Paulo 150 65. Aires - Montevideo 157 Montevideo -65. Aires 163 Monfevidéo -65. Aires
Novembro/94 - Guia Panrotax - B-17
300 Ba. Aes - Monlevldéo 301 Montevldéo- Rio- Madrid 302 Madrid - Rio - Monlevldéo 303 Montevldéo - Ba. Aires sol Montevidéo- São PauloRio 502 Rio - São Paulo - Moitevidão 503 Montevldéo - Podo Alegre São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Monão 507 Monlevidão - São Pauto 50$ São Paulo - Montevldéo
605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas Porto Alegre 622 Porto Alegre -IhugualanaPorto Alegre 623 Porfio Alegre-UrugualanaPorfio Alegre 680 Curitiba - Maringá - Londrina - Crxba 661 Cu~ - Loni*lna- Maringá -Cu,itiba 664 Porfio Alegre- Foz do Iguaçu 665 Fozdolguaçu - Porto Alegre 700 Rio - São José dos Campos 701 são JosêdoeCampos- Aio 702 Rio - São José dos Campos 703 SãoJosédosCanipos - Rio 70$ Rio - São Pauto 707 São Paulo - Rio 711 Rio - ljberaba - LerIãndla Rio 713 Rio - Uberaba - Uberlândia Rio 716 Ria -Canipos-Vrtória 719 Vitó.la - Campos - Rio 724 Rio - Campos - Porto Seguro 725 Porto Seguro - Campos - Aio 726 São Paulo - Porto Seguro Pedi.
727 Redie- Porfio Seguro - São Paulo 730 São Paulo - Londrina - Foz do tguaçu 731 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 732 São Paulo - Londrina Maringá - São Paulo Paulo 734 São -Londrina MMingá - São Paulo 736 São Paulo -ChapecóSanto Angelo - Santa Maria -PodoAlegre 737 Podo Alegre - Santa Maria Santo Angelo - Chapeoó São Paulo 738 São Paulo - Curitiba 739 Curitiba-São Paulo 740 São Paulo - Londrinha - Foz do Iguaçu 741 Foz do Iguaçu - Londrínha São Paulo 742 São Paulo - Maringá 743 Maringá - São Paulo 746 São Paulo - Ponta Grossa Chapecà 747 Chapech - Ponta Grossa São Paulo 750 SãoPaulo - Joinville Navegantes - São Paulo 751 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 753 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 154 São Paulo - Joinvilte 755 Joinvilte - São Paulo 756 São Paulo . Joinville 757 JoirMIle - São Paulo 756 São Paulo - Navegantes Jolnvl6e - São Paulo 760 São Pauto - Pouso Alegre Belo Horizonte 701 Belo Horizonte - Pouso Alegre - São Paulo 762 São Paulo - Divinópolis Belo Horizonte 763 Belo Horizonte - Dlvinópolia - São Paulo 764 São Paulo - Vitoria 785 Vitória São Paulo 766 São Paulo - Vilória 761 Vitória - São Paulo 769 São Paulo - Lages Cridúma - São Paulo 770 SãoPaulo - CaxjasdoSulPodo Alegre 771 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 772 São Paulo - Canas do Sul 773 Cairias do Sul - São Pauto 174 São Paulo - Chapeoó Passo Fundo - Porto Alegre 775 Porfio Alegre - Passo Fundo - Chapedir - São Paulo
B-18 - Guia Panrotas - Novembro/94
776 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 777 Curitiba - Cascavel - Toledo - São Paulo 760 São Paulo - Navegantes 781 Navegantes - São Paulo 762 São Pauto - Joinville, - Podo Alegre 183 Podo Alegre - Joinvitie - São Paulo 785 Porto Alegre - Joinville - São Paulo 788 Rio- Joinville - Navegantes - Porto Alegre 760 Porto Alegre - Navegantes Joinville - Rio 912 São Paulo - Belo Horizonte 913 Belo Horizonte - São Paulo 914 São Pauto - Belo Horizonte 915 Belo Horizonte - São Paulo 924 São Paulo - Curitiba 925 Curitiba - São Paulo 928 Campinas - São Paulo 929 São Paulo - Campinas 940 São Paulo - Brasília 941 Brasília - São Paulo 942 São Paulo - Brasilia 943 Brasilia - São Paulo 944 São Paulo - Uberaba Brasilia 945 Brasilia - Uberaba - São Paulo 94$ Rio - Belo Horizonte 949 Belo Horizonte - Rio 950 Rio - Belo Horizonte 951 BeloHarizonte - Rio 952 Ruo - Belo Horizonte 953 Belo Horizonte - Rio 954 Rio - Belo Horizonte 955 Belo Horizonte - Rio 956 Rio - Belo Horizonte 957 Belo Horizonte - Ruo 956 Rio - Belo Horizonte 959Belo Horizonte - Rio 960 Rio - Campinas 961 Campinas - Ruo 962 Rio - Campinas 963 Campinas - Rio 964 Rio - Campinas 965 Campinas - Rio 886 Rio - Campinas 961 Campinas - Ruo 970 São Paulo - Campinas Joinville - Cuntiba 971 Curitiba - Joinville Campinas - São Paulo 1913 BeloHorlzonte - SãoPauto
w1ss__Íi 953 Coperrhagen - Londres - Rio - São Paulo 954 Rio - São Paulo - Londres Copeohagen 955 Copenhagern - Londres São Paulo - Ruo 95$ São Paulo - Rio - Londres -
S4 205 Johannesburg - Rio - São Paulo 205 Rio - SãoPaulo Johannesburg
fl.UNM.M.MRW
915 Paramaribo - Caiena - Belém 916 Belém - Caiena - Paramaribo
!R
SWISSAJ..
Paulo 144 Zrzlcli- São -Ba. Aires 145 Bs.Aires - SãoPaulo Zuridi
~81
wn 741 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda
r2i I1ABA. 600 Belém - Altamira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá - Londrina Brasilia $01 Brasilia - Londnnha - Cuiabá - Sinop - Alta Floresta Itaituba - Santarém Altamira - Belém 602 Belém - Breves - Macapá Oiapoque 603 Oiapoque - Macapá Breves - Belém 60$ Belém - Macapá 809 Macapá - Belém $10 Belém - Macapá
$11 Macapá - Belém $12 Belém - Macapá 813 Macapá - Belém 626 Manaus - Parintins 829 Panntins - Manaus 830 Belém - .AJtarnlra - Santarém 831 Santarém - Belém 832 Belém - Santarém - ltaita 833 Itaituba - Santarém - Belém 834 Manaus - Tefé - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira Tefé - Manaus 840 Manaus - Manicore - Lábrea - Porto Velho 841 Podo Velho - Lábrea Manicore - Manaus 846 Manaus - Tefé - Carauarl Elrunepe 847 Elrunepe - Carauarl - Tefé Manaus $54 Belém - Macapá $54 Belém - Macapá - Caiena Paramaribo - Georgetown 855 Macapá - Belém 655 Georgetown - Paramaribo Caiena - Macapá - Belém 856 Belém - Macapá - Caiena 857 Caiena - Macapá - Belém 858 Belém - Macapá 851 Macapá - Belém 858 Belém - Monte Dourado 858 Monte Dourado- Belém 860 Belém - Parnaiba - Fortaleza 661 Fortaleza - Pamaiba - Belém 662 Cuiabá - Juara - Juina Aripuanã 863 Azipuanã - Juina - Juara Cuiabá 870 Cuiabá - Juara - Juina Juruena $71 Juruena - Juina - JuaraCuiabá 884 Manaus - Borba - Maués 885 Maués - Manaus 892 Monte Dourado - Belém Carajás - Brasília 893 Brasília - Carajás - Belém Monte Dourado 894 Brasilia - Carajas 895 Caretas - Brasilia 904 Belo Horizonte - Porto Seguro - Ilhéus 905 Ilhéus - Belo Horizonte 912 São Paulo - Brasília 913 Brasilia - São Pauto 914 Belo Horizonte - Brasília 915 Brasilia - Belo Horizonte 918 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 919 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 934 Belo Horizonte - Brasilia 935 Brasília - Belo Horizonte 938 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 939 RiodeJaneiro - Belo Horizonte 940 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 941 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 942 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 943 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 944 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 945 Rio de Janeiro - Belo Horizonte K.AM 400 São Paulo - Rio 401 Rio - SãoPaulo 402 São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo 406São Paulo - Rio 407 Rio - SãoPaulo 408 São Paulo - Ruo 409Rio - São Paulo 410 São Paulo - Ribeirão Preto 411 Uberaba - Ribeirão Preto São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba 415 Ribeirão Preto - São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Prelo Brasilia 417 Brasília - Ribeirão Preto São Paulo 418 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte
419 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 420 Belo Horizonte - Ubertândia - Goiânia 421 Golãnia - Uberlãndia - Belo Horizonte 422 São Paulo - Campinas Belo Horizonte 423 Belo Horizonte - Campinas São Paulo 424 Campo Grande - Dourados Ponta Porá 42$ Ponta Porá - Dourados Campo Grande 430 São Pauto - Bauru Araçatuba 430 São Paulo - Bauru 431 Araçatuba - Baum - São Paulo 431 Bauru - São Paulo 432 São Pauto - Franca 433 Franca - São Paulo 434 São Paulo - Franca 435 Franca - São Paulo 436 São Paulo - Varginha Franca 431 Franca - Varginha - São Paulo 442 Ribeirão Preto - Ruo de Janeiro 443 Rio de Janeiro - Ribeirão Preto 444 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro 445 Rio de Janeiro - Ribeirão Preto 450 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 450 São Paulo - Manha 451 Manha - São Paulo 451 Pres. Prudente - Manílla São Paulo 460 São Paulo - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Paulo - Belo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Paulo 408 Ribeirão Prelo Uberaba 489 Uberaba - Ribeirão Preto 490 Ribeirão Preto - Uberaba Uberlãncãa - Goiânia 491 Goiània - Ubertãrudia Uberaba - Ribeirão Preto 492 Ubeulãndia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Uberlândia 494 São Pauto - Varglnha - Belo Horizonte 495 Varginha - São Paulo 498 São Paulo - Varginha 497 Belo Horizonte - Varginha São Paulo 510 Belo Horizonte - Brasília 511 Brasilia - Belo Horizonte 512 Belo Horizonte - Brasília 513 Brasilia - Belo Horizonte 520 São Pauto - Brasília 521 Brasília - São Paulo 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasilia - São Paulo 524 São Paulo - Brasília $25 Brasilia - São Paulo 526 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 527 Culabá - SãoJosédo Rio Preto - São Paulo 528 São Paulo - São José do Rio Preto'- Cuiabá 529 Ceiabã - São José do Rio Prelo - São Paulo 538 São Paulo - Uberlândia Goiânia $39 Goiânia - Uberlândia - São Paulo 540 São Pauto - Bauru Araçatuba $41 Araçaluba - Bauru - São Paulo 542 São Paulo - Araçatuba Pres. Prudente 543 Pres. Prudente - Londrina São Paulo 544 São Paulo - Londrina - Pres. Prudente 545 Pres. Prudente - Araçatuba São Paulo 546 São Paulo - Uberlãndia Goiânia 547 Goiãnia - Uberlãndia - São Paulo 550 São Paulo - Campinas Porto Alegre $51 Porto Alegre - Campinas São Paulo 552 Porto Alegre - Ribeiro Preto - Franca
553 Franca - Ribeiro PretoPodo Alegre 554 São Paulo - Campinas Porto Alegre 555 Podo Alegre - Campinas São Paulo $56 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 557 Pres. Prudente-MarihlaSão Paulo 560 São Pauto - Londrina Campo Grande - Conxnbá 561 Campo Grande-LondrinaSão Pauto 564 São Paulo - Londrina Campo Grande 565 Corumbá - Campo Grande Londrina - São Paulo 586 Corumbá - Cuiabá 567 Cuiabá - Corumbá 902 Rio - Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio 910 São Paulo - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 916 São Paulo - Belo Horizonte 917 Belo Horizonte - São Paulo 922 São Paulo - Curitiba 923 Curitiba - São Paulo 932 São Pauto - Curitiba 933 Curitiba - São Paulo
362 Reate - Lisboa - Porto 363 Podo - Lisboa - Recife 366 Recife - Salvador - Lisboa Porto 367 Podo - Lisboa- SalvadorRecite 374 SãoPaulo - Rio - Usboa Podo 376 SãoPaulo - Rio - Usboa Podo 377 Porto -Usboa- Rio -São Paulo 319 Porto - Lisboa - Ruo - São Paulo 385 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 388 SãoPaulo - Rio - Podo Lisboa 395 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 396 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 39$ Ria - São Paulo - Lisboa Porto
TR 176 São Paulo - Brasilia Manaus 177 Manaus - Brasilia - São Paulo 195 Brasilia - Rio 197 BrasIlia - Rio 200 Porto Alegre - São Paulo Rio - Vitória 200 Porto Alegre - São Paulo 201 Vilória- Rio - São Paulo 202 Rio-Vitória 304 Salvador - São Paulo Brasitia - Fortaleza 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza 30$ Fortaleza - Brasília - São Paulo 396 Recife - Natal - Fortaleza Brasilia 397 Brasília - Recite - Fortaleza 420 Rio - Brasília 421 Brasilia - Aio 422 Rio - Brasília 460 Podo Alegre - Florianópolis São Paulo - Golãnla 460 Podo Alegre - Florianópolis São Paulo 461 Brasilia - Goiânia - São Paulo - Florianópolis - Porto Alegre 461 SãoPaulo - Flortanópolls Porto Alegre 462 Rio - Brasília - São Luís 463 Belém - Brasília - Rio 470 Rio - Belo Horizonte Brasília - Belém 471 Belém - Brasília - Belo Horizonte - Rio 496 Vitória - Rio - Belo Horizonte - Brasília 497 Goiânia - Brasília - Belo Horizonte - Rio 500 SãoPaulo - Rio - Reclfe Natal - Fortaleza - Belém Manaus 501 Manaus - Belém - Fortaleza - Natal - Recife - Rio - São Paulo
502 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo- RbSalvador - Aracaju - Maceió - Recife 503 Recite - Maceió - Aracaju Salvador - Rio - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 514 São Paulo - Brasília - Belo Horizonte - Rio - Vitória 515 Vitória- Rio - Belo Horizonte - Brasília - São Paulo 520 Cuiabá - São Paulo - Rio Salvador - Reate - Natal Fortaleza - São Luís - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - São LuisFortaleza - Natal - Reate Salvador-Rio-São PauloCuiabá 530 Foz do Iguaçu - São Paulo 531 São Paulo - Foz do Iguaçu 547 Rlo - SãoPaulo - Cufltjba Porto Alegre 547 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 564 São Paulo - Brasilia - Recite 565 Fortaleza - Natal - Reate Brasilia - São Paulo 576 Manaus - São Paulo 576 São Paulo - Rio- Fortaleza 577 Fortaleza - Rio - São Paulo 577 São Paulo - Manaus 596 Recite - Maceió - Aracaju Salvador - Brasília 597 Brasília - Salvador - Ai-acaju - Maceió - Recite 801 São Paulo - Rio 606 Rio - SiloPaulo 609 São Paulo - Rio 615 SãoPaulo - Rio 616 Rio - São Paulo 624 Rio - São Paulo 626 Rio - São Paulo 827 São Paulo - Rio 629 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 637 SiloPaulo - Alo 636 Rjo - SãoPaulo 640 Rio - São Paulo 641 SãoPaulo - Rio 642 RIo - São Paulo 644 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 649 São Paulo - Rio 653 SãoPaulo - Rio 654 Rio - São Paulo 657 SãoPaulo - Rio 660 Rio - São Paulo 664 Rio - São Paulo 667 São Paulo - Rio 666 Rio - São Paulo 669 SãoPaulo - Rio 671 SãoPaulo - Rio 676 Rio - SãoPaulo 676 Rio - São Paulo 679 São Paulo - Rio 683 SãoPaulo - Rio 685 SiloPaulo - Rio 686 Rio - São Paulo 687 SãoPaulo - Rio 692 Rio - SiloPaulo 694 Rio - São Paulo 700 Bs. Aires - Porto Alegre Curitiba - São Paulo 701 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre - Ba. Aires 766 São Paulo - Rio - Orlando Mianil 767 Criando - Miaral - São Paulo - Rio 790 São Pauto - Belo Horizonte Brasilia - Miami - New Von 761 New Vort - Brasília - Belo Horizonte - São Paulo 794 São Paulo - Brasília - Miami -NewVork 795 New Yorlc - Brasília - São Paulo - Rio - Salvador 796 São Paulo - Brasília Washington - New Voili 797 Washington- New Yorl Brasilia - São Paulo Rio• Salvador 797 Washington - New Vortt Brasilia - São Paulo 676 Uanaus - SãoPaulo - Rio Fortaleza - Viena 677 Viena - Fortaleza - Rio - São Paulo - Manaus 920 São Paulo - Salvador Fortaleza 921 Fortaleza - Salvador - São Paulo
926 São Paulo - Brasília Manaus 927 Manaus - Brasília 927 Rio - São Paulo
F
sUNIU 982 São Paulo - Miaral - Los Angeles 963 LosAngeles - Miami - São Paulo - São Paulo - Rio 987 Neve 986 Rio - SãoPaulo - NewVortc 990 Rio - Mismi - San Francisco 991 San Francisco - Miami - Rio
100 Rio - PortoAlegre 101 PortoAlegre - Rio 102 Rio - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio 110 São Paulo - Porto Alegre III Porto Alegre - São Paulo 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 Rio - PortoAlegre 119 PortoAlegre - Rio 126 Rio - São PauloFlorianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Rio 129 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba - São Paulo 142 São Paulo - Navegantes 143 Navegantes - São Paulo 144 SãoPaulo - Cuntiba 145 Curitiba - São Paulo 150 São Paulo - Curitiba 151 Cuntiba - São Paulo 168 Rlo - Currbba - Fozdo Iguaçu 169 Fozdolguaçu - Cuntiba Rio 170 Rio - Cuntiba - Fozdo Iguaçu 171 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio 112 SãoPaulo - Fozdolguaçu 173 Foz do Iguaçu - São Paulo 190 Porto Alegre - Curitiba Brasilia 181 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio - Brasília - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 221 Manaus - Tabatinga - Teté Manaus 223 Manaus - Tete - Tabalinga Manaus 232 São Luis - Belém Santarém - Trombetas Manaus 233 Manaus - Trombetas Santarém - Belém - São Luis 250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio - Belém - Macapá 251 Macapá - Belém - Rio São Paulo - Foz do Iguaçu 254 Brasilia - Araguaina Imperatriz - São Luís 255 São Luis - Imperatriz Araguaina - Brasilia 256 São Paulo - Belo Horizonte 257 Belo Horizonte - São Paulo 260 Brasilia - Imperatriz Maraba - Belém - São Luis 261 São Luis - Belém - Maraba Imperatriz - Brasilia 266 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Belém 267 Belém - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 269 Recite - Juazeiro do Norte Fortaleza - Campina Grande - Reate 270 São Paulo - Goiãnia Brasília - Salvador - Maceió 271 Maceió - Salvador - Brasília - Goiãiva - São Paulo 272 São Paulo - Ubeilãndra Brasília - Recite - Natal 273 Natal - Recite - Brasília Uberlãndia - São Paulo 275 Recite - Campina Grande Fortaleza - Juazeiro do Norte - Reate 276 Florianópolis - São Paulo Brasilia 277 Brasilia - São Paulo Florianópolis 27$ São Paulo - Brasília 279 Brasília - São Paulo
282 Brasilia - Recite - Natal 283 Natal - Recife - Brasília 206 São Paulo - Goiãnia 297 Goiãnia- São Paulo 300 Rio - Salvador - Reate Fortaleza - São Luís - Belém - Mariaua 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recite - Salvador - Rio 302 Rio - Recife - João Pessoa Nata - Fortaleza - São Luis - Belém - Santarém Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém - São Luis - Fortaleza Natal - João Pessoa - Recite - Rio 306 Belém-Macapá 307 Macapá - Belém 310 Florianópolis - São Paulo Rio - Vitória - Belo Horizonte 311 Belo Horizonte -Vitória-Rio - São Paulo - Florianópolis 314 SãoPaulo - Rlo - Vitória Ilhéus - Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo 320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Fortaleza 321 Fortaleza - Reate - RioSão Paulo - Porto Alegre 324 São Paulo - Rio - Natal Fortaleza - São Luis 325 São Luis - Fortaleza - Natal Rio - São Paulo 330 Porto Alegre - São Paulo Recite - Fortaleza 331 Fortaleza - Recite - São Paulo - Porto Alegre 332 São Paulo - Recite -João Pessoa 333 João Pessoa - Reate - São Paulo 334 São Paulo - Salvador 335 Salvador - São Paulo 336 Brasilia - Terezina Fortaleza 337 Fortaleza- Terezina Brasilia 340 Rio - Maceió - Recite 341 Recife - Maceió - Rio 342 Rio - Salvador - Araca1Ci Recife 343 Recife - Aracajú - Salvador Rio 344 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Aracajú 345 Aracajú - Salvador - Rio São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 348 São Paulo - Salvador Maceio 349 Maceio - Salvador - São Paulo 354 São Paulo - Salvador Reate 355 Recite - Salvador - São Paulo 304 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 365 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 370 São Paulo - Belo Honzonte Salvador - Pelrolina - Brasilia 371 Brasilia - Pelrolina Salvador - Belo Horizonte São Paulo 400 Rio - Brasília 401 Brasília - Rio 402 Rio - Brasília 403 Brasilia - Rio 404 Rio - Brasilia 405 Brasília - Rio 408 Rio - Brasília 409 Brasília - Rio 430 Rio - Belo Horizonte Brasilia 431 Brasilia - Belo Horizonte Rio 476 São Paulo - Goiania Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 477 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Brasília - Goiãnia - São Paulo 480 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus 482 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Cruzeiro do Sul 484 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Porto Velho - Manaus 485 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo
496 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Porto Velho Manaus 487 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo 486 São Paulo - Brasília Manaus - Boa 'lista 489 Boa Viste - Manaus Brasilia - São Paulo 600 Rio - São Paulo 604 Rio - SãoPaulo 605 São Paulo - Rio 607 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 612 Rio - SãoPaulo 613 SãoPaulo - Rio 614 Rio - SãoPaulo 617 SãoPaulo - Rio 623 São Paulo - Rio 624 Rio - SãoPaulo 625 SãoPaulo - Rio 627 São Paulo - Rio 62$ Rio - São Paulo 630 Rio - São Pauto 631 SãoPauio- Rio 632 Rio - São Pauto 633 SãoPaulo - Rio 634 Rio - São Paulo 638 Rio - São Paulo 831 São Paulo - Rio 639 São Paulo - Rio 641 São Paulo - Rio 643 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 Silo Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 65$ Rio - SãoPaulo 659 SãoPaulo - Rio 661 SãoPaulo - Rio 864 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 666 Rio - São Paulo 667 São Paulo - Rio 668 Rio - São Paulo 669 São Paulo - Rio 672 Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio 674 Rio - São Paulo 875 São Paulo - Rio 676 Rio - São Paulo 677 São Pauto - Rio 67$ Rio - São Paulo 679 São Paulo - Rio 680 Rio - SãoPaulo 681 SãoPaulo - Rlo 692 Rio - SãoPaulo 883 SãoPaulo - Rio 686 Rio - São Paulo 881 São Paulo- Rio 688 Rio - SãoPaulo 689 São Paulo - Rio 690 Rio - São Paulo 691 São Paulo - Rio 694 Rio - São Paulo 095 SãoPaulo - Rio 700 São Paulo - Rio - Recife Porto - Lisboa 701 Porto - Lisboa - Recite - Rio - São Paulo 702 SãoPaulo - Rio - LlsboaPorto 703 Usboa - Porto - ltio - São Paulo 703 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 704 SãoPaulo - Rio - Porto Lisboa 105 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 706 Rio - São Paulo - Porto Lisboa 707 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 708 Rio - SãoPaulo - Usboa Porto 706 SãoPaulo - Rlo - Usboa Porto 709 LIsboa - Porto - SãoPaulo Rio 710 SãoPaulo - Rio - Madrid 711 Madrid - Rio - São Paulo 714 Rio - SãoPaulo - Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio 718 SâoPaulo - Rio - ReateMadrid 719 Madrid - Rio - Sã.oPaulo Recite 120 Rio - São Paulo - Paris 721 Pans - SãoPaulo - Rio
722 SãoPauto - Rio - Pans 723 Paris - Rio - São Paulo 724 SãoPaulo - Rio - Paris Amsterdam 725 Amsterdam - Paris - Rio São Paulo 726 Rio - São Paulo - Paris Amsterdam 727 Amsterdam - Paris - São Paulo - Rio 728 São Paulo - Rio - Salvador Paris - Amsterdam 729 Amsterdam - Paris Salvador - Rio - São Paulo 730 Rio - SãoPaulo - Roma Milão 731 Roma - Milão - Rio - São Paulo 732 Salvador - Rio - Milão Roma 733 Milão - Roma - Salvador Rio - São Paulo 734 Rio - SãoPaulo - MilãoRoma 735 Roma - Milão - São Paulo Rio 736 Fortaleza - Recite - Milão Roma 737 Roma - Milão - Fortaleza Recife 740 Rio - Frankfurt 741 Frankfurt - Rio 742 São Paulo - Frankfurt 743 Frankfurt - São Pauto 744 Rio - São Paulo - Frankfurt 745 Frankfurt - Silo Paulo - Rio 746 Rio - Reate - Frankfurt 747 Frankfurt - Reate - Rio 755 Rio - São Paulo - Londres Copenhagen 757 Copenhagen - Londres São Paulo - Rio 758 São Paulo - Rio - Londres Copenhagen 759 Copenhagen - Londres - Rio - São Paulo 764 Rio - São Pauto - Zuricii 765 Zurlch - São Paulo - Rio 76$ Rio - SãoPaulo - Pans Zuricli 769 Zurich - Paris - São Paulo Rio 770 Rio - Frankfurt 771 Frankfurt - Rio 772 São Paulo - Frankfurt 773Franklurt - Silo Paulo 801 Miami - Manaus - Belém Miami 803 Miami - Fortaleza - Recite Miaml 80$ Rio - São Paulo - Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio 810 Rio - São Paulo - Mianul 611 Miami - SãoPaulo - Rio 614 Rio - Miami 815 Miami - Rio 818 SãoPaulo - Mlaml 819 Uiami - SãoPaulo 828 Rio - São Paulo Johannesburg - Bangkok Hong Kong 829 Hong Kong - Bangkok Johannesburg - São Paulo Rio 832 Rio - SiloPaulo - Uma - Los Angeles - Tokyo $33 Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Rio 834 Rio - SãoPaulo - Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 836 Rio - SãoPaulo - Los Angeles - Tokyo 931 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio $36 Rio - São Paulo - Los Angeles - Nagoya 839 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 854 Rio - São Paulo - AUanta 855 Atlanta - São Paulo - Rio 865 New York - São Paulo - Rio 866 Rio - São Paulo - New Vork 887 Naw Yort - São Paulo - Rio 670 Rio - São Paulo - México 671 México - Manaus - São Paulo - Rio 872 Rio - SioPaulo - Bogotá México 673 México - Bogotá - São Paulo - Rio 675 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quito - San José 677 San José -QuitoGuayaguil - Rio - São Paulo $79 Rio - São Paulo - Bogotá $79 Bogotá - SãoPaulo - Rio
Novembro/94
-Guia Panrotas- B-19
000 Rio - São Paulo - Santa Cruz - LaPas 661 LaPaz - SaritaCruz - São Paulo- Rio 682 Rio - SãoPaulo - Cancun MÓsJoa 663 México - Cancun - São Paulo - Rio 856 Rio - São Paulo - Santa Cruz - Uma $67 Uma - SantaCruz - São Paulo- Rio 902 Rio - SãoPaulo - Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 904 São Pauto - Foz do IguaçuAssunção 905 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo 912 Rio - Ba.Alrea 913 Bs.Alrea - Rio 916 SãoPaulo - Montevldóo 917 Montevidéo - SãoPaulo 920 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago- Porto Alegre - Rio 930 Rlo - SãoPaulo - Bs.Aires 931 Bs.Alres - SãoPaulo - Rlo 934 Recife - Salvador- São Paulo - Porto Alegre. Montevldéo - Bs. Aires 935 Be. Aires- MontevidéoPorto Alegre - São PauloSalvador- Recite 938 Recito - Salvador- São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires Be Aires - Porto AlegreSão Paulo - Salvador Recite 938 São Paulo - Curitiba Flortanópolis - Porto Alegra Bs.Airea 939 as. Aires - Porto Alegre Florianópolis - Curitiba - São Paulo 940 São Paulo - Be. Aires 941 Bs. Aires - São Paulo 942 São Paulo - Foz do IguaçuBe. Aires 943 Bs.Aires - Fozdolguaçu São Paulo 944 Rio - Florianópolis - Os. Aires 945 as. Aires - Florianópolis - Rio
LPP1IiIU
040 Foz do Iguaçú - São Paulo 041 SãoPaulo - FozdolguaçiJ
B-20 - Guia Panrotas - Novembro/94
106 Londrina - São Paulo 109 São Paulo - Londrina 110 Londrina - Curitiba - São Paulo 111 SãoPaulo - Cuntiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo HorizonteSão Paulo 110 Rio - Vitória 119 Vitoria - Rio 124 Cuntiba - SãoPaulo 125 São Paulo - Curitiba 127 SãoPaulo - Curltlba 120 Curitiba - São Paulo 134 Florianópolis- São Paulo 135 São Paulo - Florianópolis 140 Podo Alegre . Florianópolis São Paulo 141 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 142 Podo Alegre- São Paulo 147 São Paulo- Podo Alegre 150 São Paulo - Brasilia Salvador - Natal 151 Natal - Salvador - Brasília Goiãnla - São Paulo 154 Rio - Maceió 155 Maceió - Rio 156 São Paulo - Salvador Maceió - Natal 157 Natal - Maceió- Salvador São Paulo 164 São Paulo - Salvador Recite - Fortaleza 165 Fortaleza - Reate - Salvador - São Paulo 190 BeloHonzonle - Rio Salvador 191 Salvador - Rio - Belo Horizonte 194 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife Fortaleza 195 Fortaleza - Reate - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 BeloHorizonte - SãoPaulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Pauto - Golãnla Brasília 221 Brasília - Goiânia - São Paulo 234 Porto Alegre - São Paulo Brasilia- Manaus
235 Manaus - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 240 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Maceió - Natal 241 Natal-Maceió-SalvadorBelo Horizonte - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Vitória - Salvador - Maceió Natal 243 Natal-Maceió-SalvadorVitória - Belo Horizonte São Paulo 244 São Paulo - Belo Horizonte Podo Seguro - Salvador Maceió - Natal 245 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo 249 Natal - MaceIó - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte São Paulo 250 Porto Velho -CulabãGoiânia - Brasília - Salvador - Aracajú - Recite - João Pessoa 251 João Pessoa - Recite Araca]ú - Salvador - Brasília - Goiãnia - Cuiabá - Podo Velho 252 Rio - Belo Horizonte Brasília - Salvador - Aracajú - João Pessoa 253 João Pessoa - Aracajú Salvador - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 262 São Paulo - Goiânia Brasília - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina Brasilia - Goiãrtia - São Paulo 200 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio - Brasília - São Luis Belém 201 Belém - São Luis - Brasilia Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 282 Rio - Brasília - Teresina São Luís 283 São Luís - Teresina Brasília - Rio 290 São Paulo - Brasilia 291 Brasília - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá
357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 604 Rio - São Paulo 606 Rio - São Paulo 610 Rio - SãoPaulo 611 SãoPaulo - Rio 613 SãoPaulo - Rio 615 São Paulo - Rio 618 Rio - SãoPaulo 619 São Paulo - Rio 620 Rio - SãoPaulo 621 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 626 Rio - São Paulo 634 Rio - São Paulo 635 SãoPaulo - Rio 636 Rio - São Paulo 637 SãoPaulo - Rlo 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 653 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 655 SãoPaulo - Rlo 660 Rio - São Paulo 661 SãoPaulo - Rlo 662 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 665 São Paulo - Rio 666 Rio - São Paulo 667 São Paulo - Rio 660 Rio - São Paulo 669 São Paulo - Rio 670 Rio - SãoPaulo 672 Rio - São Paulo 073 São Paulo - Rio 670 Rio - SãoPaulo 677 São Paulo - Rio 678 Rio - São Paulo 679 São Paulo - Rio 600 Rio - São Pauto 681 São Paulo - Rio 082 Rio - São Paulo 083 São Paulo - Rio 084 Rio - São Pauto 086 Rio - São Pauto 087 São Paulo - Rio 690 Rio - São Paulo 691 SãoPaulo - Rio 093 São Paulo - Rio 095 SãoPaulo -Rio 790 São Paulo - Bruxelas
790 Rio - SãoPaulo - Bruxelas 791 Bruxelas - São Paulo 791 Bruxelas - Rio - São Paulo 792 São Paulo - Recite Bruxelas 792 Bruxelas - Recite - São Paulo 794 São Paulo - Salvador Bruxelas 795 Bruxelas - Salvador - São Paulo 020 São Paulo - Manaus - Aruba 021 Aruba - Manaus - São Paulo 522 São Paulo - Brasília Manaus - Aruba 823 Aruba - Manaus - Brasilia São Paulo 840 São Paulo - Miarnl 841 Miami - São Paulo 042 São Paulo - Recite - Miami 043 MIanil - Recite - São Paulo 880 Rlo - SãoPaulo - NewYork 861 New Yorlc - São Paulo - Rio] $02 Rio - São Paulo - Miaml NewYorl 863 New York - Miami - São Paulo - Rio 696 São Paulo - Loa Angeles Seoul 896 Rio - São Paulo - Loa Angeles - Seoul $97 Seoul - LosAngeles - São Paulo - Rio 090 São Paulo - Rio - Los Angeles 699 LosAngeles - Rio - São Paulo 950 Os. Aires - São Paulo - Rio 951 Rio - SãoPaulo - Bs.Aires 956 as. Aires - São Paulo - Rio 957 Rio - SãoPaulo - Bs.Aires 956 Os. Aires - Florianópolis São Paulo 959 São Paulo - Florianópolis as. Aires
I.L! y 943 Caracas Caracas - SãoPaulo - Alo Caracas 945 Caracas - Rio - São Paulo Caracas 946 Caracas - São Paulo - as. Aires 947 Os. Aires - São Paulo Poilarnar - Caracas
DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAÍS
HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO
AÇORES.....................................................+1 AFEGANISTÃO ........................................... .6:3C ÁFRICA DO NORTE ESPANHOLA +3 ÁFRICA DO SUL ......................................... +4 ALBANIA ...................................................... + 3 ALGÉRIA.....................................................+3 ANDORRA...................................................+3 ANGOLA......................................................+3 ANGUILLA................................................... -2 ANTIGUA E BARBUDA ..............................-2 ANTILHAS FRANCESAS ............................ -2 ANTILHAS HOLANDESAS.........................-2 ARÁBIA SAUDITA ....................................... + 5 ARGENTINA................................................- 1 ARMÊNIA....................................................+6 ARUBA.... ....................................................
+2
+4
+4 +4
HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO
HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO
COSTA DO MARFIM................................... COSTA RICA..............................................
+2
27MAR94 - 24SET94
CROÁCIA....................................................
+3
+4
CUBA ........................................................... -3 DINAMARCA ............................................... +3 DJIBOUTI ..................................................... +5 DOMINICA .................................................. -2 EGITO .......................................................... +4 EL SALVADOR ............................................ -4
-2 +4
27MAR94 - 24SET94 03ABR94 - 09OUT94 27MAR94 - 24SET94
+5
01MA194 - 30SET94
+4
27MAR94 - 24SET94
+4
27MAIR94 - 24SET94 03ABR94 - 290UT94
27MAR94 - 24SET94
EMIRADOS ÁRABES UNIDOS................... ESLOVÁQUIA.............................................. EQUADOR (EX. ILHAS GALÁPAGOS) ...... ERITREA .................................................... ESPANHA....................................................
27MAR94 - 24SET94
-2
AUSTRÁLIA Capital Territory ........................................... + 12 Ilha Lord Howe ........................................ + 12:30 + 13 Ilhas Whitsunday ......................................... + 12 + 13 New Soulh Wales ........................................ + 12 + 13 Northern Ternlory ........................................ + 11:30 Queensland .................................................+12 +13 South 2:30 Austrália ........................................ 1 + 11:30 Tasrnania ..................................................... + 12 + 13 Viclória........................................ ................. + 12 + 13 Westem Austrália ........................................ + 10 + 13 ÁUSTRIA..................................................... + 3 + 4 AZEFIBAIJÃO .............................................. +6 BAHAMAS...................................................-3 -2 BAI-IRAIN ..................................................... +5 BANGLADESHI ........................................... +8 BARBADOS ................................................. -2 BÉLGICA.....................................................+3 +4 BELIZE........................................................-4 BENIN.......................................................... BERMUDA...................................................-2 -1 BYELORUSSIA ...........................................+4 + 5 BOLÍVIA....................................................... -2 BOSNIA....................................................... Hersegovina ................................................ *3 +4 BOTSWANA................................................+4 BRASIL........................................................ Acre.............................................................-2 -3 Estados do Noroeste e Central e Oeste do Pará .............................................- 1 -2 Fernando de Noronha ................................. +1 o Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Amazonas - 1 -1 Estados do Nordeste e Leste ........................................................o -1 .doPará 2 Costa Sudoeste, Bahia, Goiás .................... O 0 BRUNE[ .......................................................+10 BULGÁRIA .................................................. +4 +5 BURKINA FASO .......................................... + 2 BURUNDI ....................................................+4 BUTÃO ........................................................+8 CANO VERDE ............................................. +11 CAMBODJA.................................................+9 CANADÁ...................................................... Fuso Atlántico .............................................. -2 -1 Fuso Central ................................................-4 -3 Fuso Oeste .................................................. -3 -2 Fuso Pacifico ............................................... -6 -5 Ilha Newloundland ....................................... +01:30 -00:30 Mountain Time.............................................-5 -4 Quebec (Leste)............................................-2 Saskatchewari ............................................. -4 Território Yukon ........................................... -6 -5 Algumas cidades no Norte e Leste de Bntish, Cotumbia e Alberta ..................... -5 Ontano (Oeste) ............................................ -3 4 CHADE........................................................+3 CHILE..........................................................-2 -1 CHINA..........................................................+10 CHIPRE....................................................... Erçan...........................................................+4 +5 Lamaca........................................................ +5 COLOMBIA..................................................-3 -2 COMOROS..................................................+5 CONGO.......................................................+3 CORÉIA DO NORTE................................... + 11 CORÉIA DO SUL ........................................+11
HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO
27MAR94 - 24SET94
27MAR94 - 24SET94
PAÍS
ESTADOS UNIDOS..................................... Alaska.......................................................... Ilhas Aleutian ...............................................
300UT94 - 04MAR95 300UT94 - 04MAR95 300UT94 - 04MAR95 300UT94 - 04MAR95
300UT94 - 04MAR95 020UT94 - 25MAR95 300UT94 - 04MAR95
Fuso Central (Chicago/Dallas/Houston)...... Fuso Leste (Miani(ft'Jew YotWWashti-tgton).. Fuso Montanhas (SaII Lake City/Denver....
-4
+6 +3 -3 +5 +3
-7-6 -8 -7 -4 -3
-3
-2
-5
-4
Fuso Pacifico (LosMgetes/Sart Francisco) -6 Arizona ..........................................................5
-5
/Phoenix) ......................................................
Havai............................................................-8 Indiana (Leste) .............................................. 3 ESTÔNIA.....................................................+4
Oba.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.
+5
27MAR94 - 24SET94
+5 +4
27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94
+6
27MAR94 - 24SET94
+4
ETIÓPIA ....................................................... +5 27MAR94 - 24SET94
FIJI...............................................................+14
03A5Ft94 - 29OUT94
FILIPINAS ....................................................+10 FINLÂNDIA.................................................. +4
FRANÇA ......................................................+3 GABÃO ........................................................+3 27MAR94 - 24SET94
GAMBIA ....................................................... *2 GEORGIA ....................................................+5 GHANA ........................................................+2 GIBRALTAR ................................................. + 3
03A0R94 - 29OUT94 27MAR94 - 24SET94
GRÉCIA.......................................................+4 GRENADA ...................................................-1 GROENLÃNDIA ........................................... 1
+5
27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 245ET94
o
27MAR94 - 24SET94
27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94
Scoresbysund e Constaple Pynt ... .............. +1 Thule ............................................................-2 GUADALUPE ............................................... -2
+2
230UT94 - 28JAN95
GUAM..........................................................+12 GUATEMALA ............................................... -4 GUVANA FRANCESA ................................. 1
230UT94 - 28JAN95
230UT94 - 28JAN 95 27MAR94 - 24SET94
+3 HONDURA S................................................ -4 HON GKONG............................................... + 10 HUNGRIA .................................................... +3 ILHA ASCENSÃO........................................ +2 ILHA DA MADEIRA ..................................... +2
ILHAS CATHAM .......................................... 1- 14:45 ILHAS CAYMAN .......................................... -3 ILHAS CHRISTIMAS ................................... +9 ILHAS COCOS (KEELING) ......................... + 8:30 ILHAS COOK ............................................... -8 ILHAS DOS FARAÓS.................................. +2 ILHAS EASTER ........................................... -4 ILHAS FALKLAND...................................... ILHAS GALÁPAGOS.................................. ILHAS GAMBIER......................................... ILHAS JOHNSTON..................................... ILHAS LEEWARD........................................ ILHAS LOYALTY .........................................
090UT94 - 11 MAR95
27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94
03ABR94 - 300UT94
+ 4
03ABR94 - 290UT94 27MAR94 - 24SET94
+ 4
27MAR94 - 24SET94
+3
27MAR94 - 24SET94
+ 3 +15:45
27MAR94 - 24SET94 020UT94 - 18MAR95
+3
27MAR94 - 24SET94 09OUT94 - 11 MAR95 12SET94- 17ABR95
GUINÉ..........................................................+2 GUINÉ EQUATORIAL ................................. +3 GUINÉ-BISSAU ........................................... *2 GUYANA......................................................-2 HAITI............................................................-3
ILHAS ANDAMAN ....................................... + 7:30 ILHAS CANÁRIAS ....................................... +2
03ABR94 - 290UT94 Exceções: A província de Saskatchewan e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.
-1
-2 -4
-3 -1
^
-7 -8 -2
+ 13 + 12
ILHAS MARIANA......................................... ILHAS MARQUESAS .................................. ILHAS MARSHALL......................................
- 7:30
ILHAS MIDWAY........................................... ILHAS NORFOLI<........................................ ILHAS SALOMÃO........................................
-9 + 13.30 + 13
+ 14
ILHAS SOCIETY..........................................
-8 ILHAS TUAMOTU........................................ -8 ILHAS TUBUAI ............................................ -8 ILHAS TURKS E CAICOS........................... -3 ILHAS
-2 1
03ABR94 - 290UT94
VIRGENS (US)................................. -2
Novembro/94 - Guia Panrolas -
8-21
PAIS
HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO
-2 ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS . +14 ILHASWAKE ..................... .......................... +14 ILHAS WALLIS E FUTUNA......................... -2 ILHAS WINOWARD .................................... ÍNDIA........................................................... + 7:30 INDONÉSIA +10 ZonaCentral................................................ + li ZonaLeste................................................... +9 ZonaOeste.................................................. + 5:30 IRÁ............................................................... +5 IRAQUE....................................................... +2 ISLÂNDIA.................................................... +4 ISRAEL........................................................ +3 ITÁLIA.......................................................... -3 JAMAICA..................................................... + li JAPÃO......................................................... +4 JERUSALÉM.............................................. +4 JORDÂNIA.................................................. +8 KAZAKHSTÃO ............................................ +8 KVRGYZSTÃO............................................ +14 KIRIBAT1...................................................... -8 Ilhas Kiritimali .............................................. -9 Ilhas Phoenbc............................................... +5 KUWAIT...................................................... +9 LAO.............................................................. +4 LATVIA........................................................ +4 LESOTHO................................................... +4 LÍBANO........................................................ +2 LIBÉRIA....................................................... +4 LÍBIA............................................................ +3 UECHTENSTEIN........................................ +4 UTUANLA.................................................... +3 LUXEMBURGO........................................... +10 MACAU........................................................ +3 MACEDONIA............................................... +5 MADAGASCAR........................................... +4 MALAWI....................................................... +10 MALAYSIA................................................... +4 +7 MALDIVES.................................................. +2 MALI............................................................ +3 MALTA......................................................... +2 MARROCOS............................................... -2 MARTINICA................................................. +6 MAURÍCIO................................................... +2 MAURITÂNIA............................................. +2 MAYO1TE................................................... MÉXICO....................................................... -4 Geral incluindo México City......................... -6 Baixa Calitómia do Norte ............................ Baixa Califórnia do Sul, Sinaloa, Sonora......................................................... MYANMAR..................................................+8:30 MICRONÉSIA +12 Carolina. IS (General) ................................. +13 Pohnpel and I<osrae.................................... +14 ResI............................................................. +4 MOÇAMBIQUE ........................................... +4 MOLDÁVIA.................................................. +3 MONACO.................................................... +10 MONGÓLIA................................................. -2 MONTSERRAT ........................................... +4 NAMIBÍA...................................................... +14 NAURU........................................................ NEPAL......................................................... + 7:45 -4 NICARÁGUA............................................... +3 NIGER......................................................... +3 NIGÉRIA...................................................... .9 NIUE............................................................ +3 NORUEGA.................................................. +13 NOVA CALEDÓNIA ................................... +14 NOVA ZELÂNDIA....................................... +6 OMAN.................. ........................................ + 11 PALAU......................................................... -3 PANAMÁ..................................................... +12 PAPUA NOVA GUINÉ................................. +7 PAQUISTÃO................................................ -2 PARAGUAI..................................................
B-22 - Guia Panrotas- Novembro/94
HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APUCAÇÃO
HORÁRIO STANDARD
PAIS
PERU........................................................... POLONLA..................................................... PORTORICO .............................................. PORTUGAL................................................. QATAR......................................................... QUÉNIA....................................................... REINO UNIDO............................................. REP. CENTRAL AFRICANA....................... + 6:30 +6
21MAR94 - 22SET94 0IABR94-30SET94
+5 +4
01ABR94-28AGO94 27MAR94 - 24SET94
+5 +5 +9 +9
01ABR94-035ET94 01ABR94-15SET94 27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94
+5
27MAR94 - 24SET94
+5
27MAR94 - 24SET94
+4 +5 +4
27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94
+4
27MAR94 - 24SET94
+4
27MAR94 - 24SET94
03ABR94 - 290UT94 -5
+5 +4 +11
27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94 04SET94 - 01A8R95
-3
+ 4
27M.AIR94 - 24SET94
.15 1 020UT94 - 18MAR95
020UT94 - 25FEV95
REP. DA IRLANDA...................................... REP. DOMINICANA ....................................
-3 +3 -2 +3 +5 +5 +2 +3 +2 -2
REP. CAMAROES....................................... REP, FEDERAL DA ALEMANHA............... REP. TCHECA............................................. REUNIÃO..................................................... ROMENIA................................................... RWANDA.....................................................
+3 +3 +6 +4 +4
RÚSSIA (Estão listadas as principais ......... cidades de cada zona)................................. Zonal. MOacoti, St. Pelersburg, Aatralrhan..................................................... Zona 2, Izhevsk, Sarnara............................. Zona 3, Perrn, Nizhnevartovsk.................... Zona 4, Oqnsk .............................................. Zona 5, Norllsk, Novosibirslr, Kyzyl............. Zona 6, Bratsk, UIam Ude ........................... Zona 7, Chita. YaIrUtSk ................................ Zona 8, Khabarovsk, Vladivoslock..............
Zona 9, Magadan, Yuzhno, Sakhalinsl....... Zona 10, Petropavlovak, Karnchatsky......... SAMOA........................................................ SAMOA AMERICANA ................................. SANMARINO.............................................. SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE............................ SENEGAL.................................................... SEVCHELLES............................................. SIERRALEONE .......................................... SINGAPURA................................................ SÍRIA............................................................ SLOVENIA................................................... SOMÁLIA.................................................... SRILANKA.................................................. ST. KITTS E NEVIS..................................... ST. PIERRE E MIQUELON ......................... ST. VICENTE E AS GRENADINES ............ ST. HELENA................................................ ST. LÚCIA.................................................... SUDÃO........................................................ SUÉCIA........................................................ SUIÇA.......................................................... SURINAME.................................................. SWAZILANDIA............................................. TAHITI.......................................................... TAILANDIA................................................. TAIWAN, China............................................ TAJIKISTÃO............................................... TANZANIA .................................................. TOCO........................................................... TONGA.......................................................
TRINIDAD & TOBAGO................................ TUNÍSIA....................................................... TURQUIA..................................................... TURKMENISTÃO ........................................ TUVALU....................................................... UGANDA...................................................... UCRANIA..................................................... URUGUAY................................................... UZBEKISTÀO.............................................. VANUATU.................................................... VENEZUELA................................................ VIETNAN ..................................................... YEMEN........................................................ ZAIRE Zaire, Kasal, Kivu, Shaba ............................ Kinshasa, Mbandaka................................... ZAMBIA........................................................ ZIMBABWE..................................................
HORÁRIO VERÃO
HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO
+4
27MAR94 - 24SET94
+4
27MAR94 - 22SET94
+3
27MAR94 - 220UT94
+3
27MAR94 - 220UT94
+4 +4
27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94
+5
27MAR94 - 24S5T94 27MA1R94 - 24SET94
+5 +6 +7 +8 +9 +10 + 11 +12 +13 +14 .9 .9 +3 +2 +6 +2 +10 +4 +3 +5 + 7:30 -2 -2 +2 -2 +4 +3 +3 +4 -8 +9 +10 +7 +5 +2 +15 -2 +3 +4 +7 +14 +5 +3 +7 +13 -2 +5 +4 +3 +4 +4
+6 +7 +8 +9 +10 +11 +12 +13 +14 +15
27MAR94 - 24SET94
+4
0IABR94-30SET94 27MAR94 - 24SET94
O
03ABR94 - 290UT94
+4 +4
27MAfl94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94
+5
27MAR94 - 24SET94
+41
27MAR94 - 24SET94
a-5
+14
SERVIÇOS DE ÔNIBUS ESPECIAIS
Õ148US EXTRA DE2 0 06 • U
óNIBUS GUARULHOS/REFÚ8LICA AOS SÁBADOS EDOMJNGOSSOFNTE ATÉ Ã52305FIOP.AS
Valor da Passagem: R$ 4.50
SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, S. DIJMONT E ALVORADA GALEÃO ALVORADA VIA S. DUMONT
05:30 15:15 05:40 0605 15:50 06:25 16:15 06:50 16:40 07:15 17:10 08:30 1705 09:10 18.105 09:45 1905 10:20 19:30 1120 19:55 1155 2020 12:30 20:45 12:45 21:10 1310 21:40 13:35 22:10 1405 23.120 1425
15:15 15:3) 16:1)) 17:1)) 17:3) 1805 18:40 19:10 19:25 19:50 20:30 21:1)) 21:35 21:50 22:25 2250 23.25 00:15
06:10 06:40 0705) 07:3) 08.100 08:30 0920 10:40 11.100 1121) 11:50 12:15 12:50 13:30 14:00 14:15 14:55
TEL.: (021) 2221917 Valor da Passagem: R$ 3.20
SER VIÇ TERMINAL,T.NEVES JK
(CNF)
(CI4F)
.1K
05:15 05:45 0605 0805 09:45 1105 12:30 14:15 15:30
1505
06:30 0805 0805 10:30 11:15 12:15 15:45 17:15
17:45 1505 19:3) 2005 2105 21:45 22:50 23:10 003)
1705 18:45 19:45 20:30 21:30 21:45
DE/PARA T. NEVES E PAMPULHA
TNEVES/rEAMINAL
SOMENTEDE2A6 INFORMAÇÕES: TEL.: (031)271-4522- TELEX: 39. 1003 Valor da Passagem: R$ 5.00
RODJPAMPULHNT. NEVES/HOD:CIRcIJLAR DE2A6 04:45 05:45 06:45 0705 07:33 08:30 10:45 11:45
SABDOM'FERIA0OS 12:45 14:30 15:30 16:30 17:45 18:45 20:00 22:45
04:45 0605) 07:00 08:30 10:45 12:45
T
14:30 15:30 16:45 18:45 22:45
INFOR MAÇOES. (031) 271-1335 Valor da Passagem: R$ 1.16
OBS.: Os horários de 16:30 e 21:45 B117/CONFINS, 18:00 e 23:10, CONFINS/BHZ, só ocorrerão às 41 5, 6 1 feiras e aos domingos. O horário de 00:30, CONFINS/BHZ, só ocorrerão aos domingos.
Novembro/94 - Guia Panrotas . B-23
DOMÉSTICO E INTERNACIONAL A ABJ AFL ATM APY AMM AMS AJU ARU ARS AUX APO AGÁ AAX AIA ALIA AIF ASU ATL AKL AEP AUB AOL
Abidjan, Costa do Marfim Alta Floresta, MT Altamira, PA Alto Parnaa, MÁ Amman, Jordânia Amsterdam, Holanda Aracaú. SE Araçatuba, SP Aragarças. GO kagualoa, TO Arapraca, AL Araraquara, SP Araxá, NO Anpuanã. MT Aruba, Antilhas Hol. Mala, SP
Assunção, Paraguay Manta, GA. U.S.A. Auckland, Nova Zelãrrdóa Buenos Aires (Aemparque), Argentina Itauba, MT Paso de Loa Libras, Argentina
B BOX Bege, AS BGW Baghdad, trague BSS Balsas, NA BKK Bangkok, Taááridia BAZ Barcalos. AM BRC Bariloche, Argentina BQQ Barra, BA BPG Barra do Garças, MT BAQ Barranqiilla, Colornbia BRA Barreiras, BA BAT Barrelas, SP BÁU Baurü, SP Belém, PA BEL BVM Belmonte, BA BHZ Belo Horizonte, MG Belo NO PLU CNF Belo Horizonie çr.Nees), NO BNU Blumenau, SC BVB Boa Vista. AR BOG Bogotá, Colornbia Bom Jesus da Lapa, BA LA2 RBB Borba, AM BSB Brasaia, DF BVS Breves, PA Bridgetown, Barbados BOI BMS BiurTiado, BA BRU Bruxelas, Bélgica AEP Buenos Aires (Aaroparque). Argentina BUE Buenos Aires, Argentina Buenos Aires (Ezeiza), EZE Argentina BZC Búzios, RI BCV Curitiba (Bacacheri), PR BPS Porto Seguro, BA BVH V'ilhena, AO c CNF CGH CCX CAY CLV CPv CPO COR CAW CNV CUN CPT CCS CKS CAF CRQ CAU CAS CMN
Bdo Fbi (T.Nes), NO São Pa (Cras), SP Caberes, MT Caiena, Guiana Francesa Caldas Novas, GO Campina Grande, PB Campinas, SP Campo Grande, MS Campos, Ri Canasleiras, BA Caricun, Miuco Capetown, Atflca do Sul Caracas, Venezuela Cara1ás. PA Carauari, AN Caravelas, BA Caruani, PE Casablanca, Marrocos Casablanca (Mchamed , Marrocos CAC Cascavél, PR CSS Cassilandia, MS CXJ Caxias doSii, AS X.AP Chapede,SC CPC Chapelco, Argentina ORO Chicago (OHare), IL U.S.A. Coarr, AN CIZ
B24- Guia Panrotas Novembro/94
CIDADES
CÓDIGOS CBB Cochabamba, Babara CAD Comodoro Rivadavia, Argentina CDJ Conceição do Araguaia, PÁ CFO Contresa. MT CPH Copenhagen, Dinamarca COR Co~ Argentina CKO Con'rélio Pr000piO, PR CNG Corumbá, MS cOS Costa Marques, AO CCM Cridúma, SC CZB Cruz Afta, AS CzS Cruzeiro do Sul, AC COO Ccaabá, MT CUR Curaçao Antilhas Hol. BCV Curitiba (Bacachenj, PA CWB Cuntiba (Afonso Pena), PR CDO Pans(C.deGaute), França CNP Sentaria do Araguaia, PA
D DKR Dakar, Senegal DFW Datas, U.S.A. DMT Diamantino, MT DNO Dianópolis, TO 010 Divinõpolis, NO DOU Dourados, MS COA Washington (National), CO U.S.A.
E EZE Buenos Aires (Ezelza), Argentina ERN Eirunepé, AM ERM Erechim, AS
F
FEN Fernando de Noronha, FN FLN Florianópolis, SC FOR Fortaleza, CE FDF Fori de France, Martinica IGU Foz do Iguaçu, PA FAC Franca, SP FBE Francisco Beltrão, PA FRA Frankturt. Alemanha FCO Roma (Fumam), Itália
G 010 Rio de Janeiro (Galeão), RI GRU São Pauto (Ouaruthos). SP OVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GYN Godinia, GO OVA Governador Valadares, MO GOP Guadalupe, P1 GJM Ouaara Mirim, AO OHM Guarrambi, BA GPB Guarapuava, PA 0W Guaratinguela, SP GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GRP Gurupi, TO GEL Santo Angelo, AS
H HAV Havana, Cuba HKG Hong Kong, Hong Kong Houston, Tex. U.S.A. AH
Houston, Tex., USA. lAN IGU Foz do Iguaçu, PA lguazú. Argentina lOA UU IlUi. AS Ilha do Sal, Cabo Verde SID Ilha Solteira, SP ILB lOS Ilhéus, BA IMP Imperatriz, MA Ipatinga, MG IPN quitas, Peru IOT Itabuira, BA ITN Itaituba, PA ITB Itajai, SC ITJ AUB ttauba, MT IDO Santa Isabel do Morro. PÁ AD Washington (Dulles), DC. U.S.A.
J JCR Jacareacango, PÁ JCM Jacobina, BA JNA Januária, MG JEO Jequié, BA JPR Ji-Paraná, RO JCB Joaçaba, SC JPA João Pessoa, PB JNB diaig. Abica do Se Jol Joinville, SC NT JUA JDO JuezeivctiDftate,CE NT JIA JDF ,kilz cai Fora. NO JRN jurueria, MT JFI< NewYrak (J. F. Kerredy), Ny U.S.A.
K KIN
Kk,.Jwi
L LAZ Bom Jesus da Lapa. BA LPB La Paz, Brávra LBR Lábma, AM LAJ Lagea.SC LOS Lagos, Nigeria LCA Lamaca, Chipre LET Leopoldina, NO UM Lima. Perú Uns, SP LIP LIS Lisboa, Portugal LVB Livramento, AS LHR Londres (Heatiirow), Inglaterra LON Londres, Inglaterra LDB Londrina, PR LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAD Luanda, Angola LI N Milão (Unate), Itália LOA New York (La Guardia), Ny.U.S.A.
M
MEA Macaé, RI MCP Macapa, AP MCZ Maceió, AL MAD Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Marscoré. AM MPM Maputo, Moçambique MAB Marabá, PA MDQ Mar dei Plala, Argentina MII Manilha, SP MGF Maringá, PA MBK Matupa, MT MBZ Maués, AM MDZ Mendoza, Argentina MEX México City, México Miami, Flor. U.S.A. MIA Milão (Unate), Itália LIN Milão, Itália MIL MXP Milão (Málpensa), Itália NGH Minaçu, GO NTM Miracema do Tocantins, TO MTE Monte Alegre, PÁ MEU Monte Dourado, PÁ MEU Montegobay, Jamaica MOO Montes Claros, MO MVD Montevidéo, Uruguay YMQ Montreal, Canadá YMX Montreal (MirabeQ, Canadá MVF Mossoró, RN MVS Mucur,, BA MCC Orlando, Flor. U.S.A
N
NTM Miracema do Tocantins. TO NGO Nagoya, Japão NNU Nanuque, MG NAT Natal, AN NON Neuquen, Argentina NVT Navegantes. SC JFK NewYcis(J.F.Kerwedy),NyU.S.A. LOA New York (LaGuardia), Ny.U.S.A. NYC New York, Ny. U.S.A. NOL tequelandia, GO NOK Nova Xavantiria, MT NAT Tokyo (Narita), Japão
o ORD OYK OAX MCO OUS ORY OPO OPS
P PMW PLU PTY PBM PNG PBB PIN CDO ORY PAR PHB AOL PFB PTO PAV PET PNZ POS PM PIO P00 PTP POZ PMG PMV OPO POA PNB BPS TMT PVH PAP POS PPY PDF POR PPB P00 PZ0 PDP
Chicago (ORara), IL U.S.A. Olapnque, AP Orlalrsiná, PÁ Orlando, Flor. U.S.A O.zidxrs, SP Paris pty), França Reto, Pcital &po, NT
Palmas, TO NO Panamá City, Panamá Paramaribo, Suriname Paranaguá, PR Paranaba, MS Parintins, AM Paris (C. de Gaulle). França Parra (Orty), França Paris, França Pamarba, Piaui Peso de Los Libras. Argentina Passo Fundo, AS Pato Branco, PR Paulo Afonso, BA Pelotas. Rã Petrolina, PE Picos, P1 Pimenta Bueno, AO Pitinga, AM Poços de Caldas, MG Pointe a Pitre, Guadaloupe Ponta Grossa, PR Ponta Porã, MS Porlamar. Venezuela Porto, Portugal Porta Alegre, AS Podo Nacional, TO Porto Seguro, BA Porto Trombetas, PÁ Porto Velho, AO Port Au Pnnce, Haiti Port ot Spain, Trinidad Tobago Pouso Alegre, NO Prado, BA Presidente Outra, NA Presidente Prudente, SP Progresso, PA Puerto Ordaz, Venezuela Punta dcl Esta, Uruguay
CMP Santarra do Arsguala, PÁ STZ Santa Terezrriha, MT SAA Santa Rosa, AS STM Santarém, PA SCL Santiago, Chile SCQ Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, AS SIDO Santo Domingo, Republica Dominicana SSZ Santos, SP SXO São Felix do Araguaia. MT SXX São Felix do Xingu. PA SJL São O. da Cachoeira, AU SJF São José do Aio Preto, SP SXN São José do Xlrrgu, GO 5,1K São José dos Campos, SP SSO São Lourenço, NO Stl São Lula, MÁ SEU São Mateus, ES SOU São MgijelcbAiagial&GO SAO São Paulo, SP C.orqs1s), SP CGH São ORU São Paulo (Guarulhos), SP SEI SerUmr do Bonfim, BA SEL Seoul, Rep. Coreia RSG Serra Pelada, PÁ OPS Sinop, MT SFK Soixe, PÁ SYD Sidney, Austrália
T
TMT Poria Trombetas, PA TBT Tabatinga, AM TRO Tarauacé, AO TFF Tefé, AM TFL TeiálbO'i (bai.J1), NO THE Teresina, P1 NRT Tokyo (Nanta), Japão TYO Tokyo, Japão TCW Toledo, PR YTO Toronto, Canadá YYZ Toronto (Pearson), Canadá TUZ Tucurnã, PA TUC Tucuman, Argentina TUA Tucurul, PÁ
U UlO auto. Equador USA Uberaba, NO UDI Ubenláridia, NO URB Urubupunga, SP URO Urugualana. AS
Q UlO Quito, Equador
R RBB Barba, AM REC Recite, PE RDC Redenção, PÁ RES P.esistericra, Argentina RAO Ribeirão Preto, SP RBR Rio Branco, AC RIO Rio de Janeiro, Ri SDU Rode Janeiro (S.D,xrUr, RI 010 Rio de Janeiro (Galeão), RI RIO Rio Grande, AS RVD Rio Verde, GO FO Roma (Fiumkóno), Itália ROM Roma, Itália ROO Rondonópofis, MT AOS Rosário, Argentina RIA Santa Maria, AS RSG Serra Pelada, PA
S SOU Aio deJararrai (S.tXrru. RI 510 lia cio Sal, Cabo Vede SSA Salvador, BA SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SJ0 San José, Costa Aios SJU San Juan, Porto Rico SAL Santa Cruz de La Sierra, Bolivia WI Santa Cruz de La Seirra ('/ir-'Aw) Bolivia IDO Santa Isabel do Morro, PÁ RIA Santa Maria, AS
v WI Santa Cruz de La Sesra (Wu.Viru), Bolivia VLP Vila Rica, MT VAG Varglnha, NO BVH Vilhena, AO Vitória, ES VIX VDC Vitória da Conquista, BA
X
XAP Chapecó, SC XIO )ilrrguars, PA
w IAD Washington (Dulles), DC U.S.A. COA Washington (National). DC' U.S.A. WAS Washington, CO U.S.A.
Y YMQ Montreal, Canadá YMX Montreal (Mirabel), Canadá YTO Toronlo, Canadá YYZ Toronto (Pearson), Canadá
z ZAH Zuniu, Suiça
REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS Doméstico PORTARIA N2 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo único, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1 2 - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 29 - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n2 0501GM5, de 06 Mal 75; n° 7551GM5, de 20 Jun 80; n° 260ISPL, de 08 Jun 87; e n° 248/SPL, de 27 Jul 88.
TÍTULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art 7° - E de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 99 - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 10° - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1 9 - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2°—O usuário poderá cancelara reserva já confirmada, desde que o taça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. § 3 9 —Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a-72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 .(dez) pessoas; e b —10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 4 9 - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento
poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 99. Art 11 2 - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único - Se o usuário concordar em viajarem outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Art 122 - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1°—Aempresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2 9 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Art 139 —A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 99, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1°—Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2 2 - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos. CAPITULO V DAS ALTERAÇOES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Art 17°—Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o início da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Art 189 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04(quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 302 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete,
condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Único —O transportador deverá adotar medidas para tomar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Art 31 2 - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo DiretorGeral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Art 329 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 339 - 0 transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. MI 342 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - E obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, da atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.
TÍTULO III DAS TARIFAS Art 549 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. MI 552 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 562 - As tarifas de passagens serão aplicadas do aeroporto a aeroporto. § 1 0 - Quando o transportador proporcionar ao passageiró transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2° - E permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse Novembrof94 . Guia Panrotas- B-25
antes de Iniciar a mesma viagem. M 579 - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade.
TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE
Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica.
§ 3 9 - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 10(dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. § 0 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza.
Art 58°—Salvo na hipótese de convenção entre o transportador 00 passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importància a titulo de seguro. Art 592 - Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível; b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto; e c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nivei (letra "a" acima) Art 609 - As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas Internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro. Parágrafo Único - Na divisão da receita prover.rite da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (Vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Ari 61° - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1 2 —A criança com bilhete de passagem expedida na forma da aflnea a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2 2 - A criança com bilhete expedido na forma da alínea 'b" ocupará poltrona individual. § 3 2 - Quando o número de crianças de menos de 02(dois) anos de idade (alínea "a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo. Ari 622 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas. B26 - Guia Panrotas - Novembro/94
CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO
CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 662 - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.
TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 722 - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;
TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Ari 732 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de intorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3—fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos
Itens 1 e2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.
PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n° 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios n°s 09/SPLJ06132 e 118/PL-3100286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitido no dia 01 /JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário, até 01/JAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item S. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5 - Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetes ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a sercobrada ou restituida, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNF/TRD até a data da substitui-
ção - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso do restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de Itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples Inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tanta assim o permitam. 7—Os bilhetes emitidos com tantas especiais que NÃO contenham em suas condições de aplicação prazos estipulados para reserva/emissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.
PORTARIA N232IDGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Podaria
957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Art. 12 —A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: - Unhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EM 6-110 (Bandeirante) ou equipamento de Igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo. Art.22 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER —IAC-1212/0184, de 26112/83. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo especifico para utilização no
trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo Interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIOISAO ou SAOIRIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOICWB-IGU-LDB e RlO-BHZ-BSB-BEL-MCPMAO-BVB-STM-TFF-TMT-TBT e vice-versa.
TARIFAS TRANSBRASIL ATrarisbrasil substituiu o sistema convencional de rotas, utilizado até então, pelo conceito direcional geográfico. Para qualquer par de cidades, aplica-se a tarifa ponto a ponto mais baixa, permitindo stopovers nas cidades intermediárias na mesma direção. Ex.: Trechos SAO/SSNHEC/FOR. Cobra-se SAOIFOR direto, permitindo stopovers em SSA e REC. Exceto nos casos específicos de VIX e CGB, onda é efetuada acomodação dos passageiros nas cidades de RIO ou SÃO, aplica-se também a tarifa mais baixa, sem permitir stopover voluntário nesses pontos de conexão.
Novembro/94 - Guia Panrotas - B-27
TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECLAJS NORDESTE
PANTANAL P05 Base Tarifária:TRN/30 P09 - Base Tarifária: P06 Base Tarifária:TRN/40 p o - Base Tahfária' M TARIFAS PROMOCI'ONA(S P07 Base Tarifaria TRN/50 PANTANAL TARIFA REDUZIDA NORDESTE . TARIFA EXECUTIVO (E) TARIFA MALHA SUL (M) (TPN) 1 - APLICAÇÃO 1 - TRN130 .Avrfcs LXLUUIIVO 'L e MALHA SUL M' cOr api1.1 - APLICAÇÃO Eis todos os vôos operados pela N LA.. em viagens de cáveis para viagens de Ida. Ida/Volta, Circulares e Tnanida/Volta, exceto os trechos TRN/40 e 1"RNJ5O disaiv'irva- guiares. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO dos nos tens 2 e 3 - Tarifai Euecxtoo 60% do valor da Tanta 0 (P09) 1.2 - NÍVEL TARIFÁRIO: . Tarda Malha Sul= 50% do valor da Tanta W(PIO) Adulto 70% da tarifa nonos • 3-TARIFAS MEIA E COLO Meia: 50% da tanta reduzida aplicada para adulto. 50% e 10%, respectivamente. sobre a tanta aplicada para Colo: 10% da tanta reduzida aplicada para adulto. adulto. 2 - TRN(40 4 PERÍODO DE APLICAÇÃO 2.1 - APLICAÇÃO: Até 30 de Novembro de 1994 Em viagens de iria/volta, nos seguintes lisos: BHZ/VIX: VIXIBHZ BPSÍSSA: SSA/BPS FENINAT: 5 EXTENSÃO DA VALIDADE NATIFEN FENIREC. REC/FEN JDF/SAO: SAO/JDF Não penrritida 6 ROTAS/RESTRIÇÕES RIOIVIX: VtXJRIO SSA1VI3C: VDC/SSA A Tanta MALHA SUL M somente será aplicável para as 2.2- NÍVEL TARIFÁRIO: ligações que tenham cores origem ou destino as cidades Adulto: 60% da tanta norma B de CORUMBA e VIL/-lENA Utilizando-no dos odes PTNMeia: 50% da lenta reduzida aplicada para adulto, 103/PTN-126 e PTN.127/PTN.lS0. As tantas EXECUTICoto: 10% da fiaria reduzida aplicada para adutlo. VA E MALHA SUL Somente senSo vdlidos nos ligações 3 - TRNI50 publicadaS com as classes Eo M. 3.1 - APLICAÇÃO: 7- ENDOSSO Em viagens de ida ou ida/volta, nos seguintes biectros. Não permitido. BHZ/Bt°S; BPS/BHZ BHZIREC: RECIBHZ BHZ)SSA 8- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES SSNBHZ BHZ/VDC: VDC/BHZ 0505/058: Permitidas desde que respeitadas as restrições. BRJiJSSA. SSi4/BRA BPS/FEN: FEI4IBPS BPS/GVR, GVR/BPS BPSIIPN; IPNIBP5 BPS/REC: RECIBPS 9- VENDAS Em todos os pontos de uenrda ia Empresa, inclusive Loja 6PSIRIO: RIO/BPS BPSIVDC (JH . 049) BSB1SSA, SSNBSB FENISSA. SSAIFEN GNMILAZ: LAZJGNM PANTANAL. GNM1SSA: SS/VCIdM IOSISSA. SOA/lOS IOSIVDC: 10 - RESERVAS VDCIIOS IPN/JDF. JDF/IPN lTt4/SSA; SSA/ITN Devem estarcnnçrmadas para todos os trechos. LAZ/SSA: SSA/LAZ NATIPAV. PAVINAT NATIREC: 11 - FORMA DE PAGAMENTO REC/NAT NAS/SOA: SSNNAT PAV/REC: RECIPAV Todas as formas de pagamento aplicáveis naPANTANAL, PAVISSA; SSNPAV PNZ/SSA: SSA/PNZ RECISSA: eucetn Requisições Governamentais. SSA/REC RIOISSA: SSAIRIO RIOP/OC: VDCIRIO 12 -EMISSÃO SAO/SSA. SSNSAO SAONDC: VDC/SAO; SAOIBPS. - Os bilhetes nas Tantas Prornncionais devem ser emiti. .2 - N VEL TARIE RIO. dos, fechado Pantanal. Adulto: 50% da tarda nsrrsu - Designação do Bilhete:Tanta Euecolivo:TE30NO'f Meia 50% da tanta reduzida aplicada para adulto Tarifa Malha Sul: TM3ONOV Colo: 15% do tanta reduzida aplicada paro adulto Base Tantâniu:Turita Eoncoõvo E 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO: Tarifa Mama Sul: M De Cl de outubro de 1994 até 31 no janeiro de 1995.. 13 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO 5-VALIDADE: ou uo SHOW" 60 (sessenta) dias. contados da data da emissão do Procedimentos normais bilhete 14- ALTERAÇÕES DE RESERVA 6-RESERV RESERVAS: Até 53/três/dias artes do vôo. Osbilheles poderão ser emitidos com reserva confirmada 15- REITINERAÇÃ0 Não será permitida 7 BASE TARIFÁRIA: _ dliIA DE BAGAGEM 8 . FORMA DE PAGAMENTO: to 20 Todas em vigor na NL.A, exceto requisições governamos- . CHD 10K9 tais. ;OMISSÃ DE AGENTE DE VIAGENS 9 ENDOSSO SUBSTITUIÇÃO E 1 REEMBOLSO: Não será permitido -Base Tarifária: OBSNaensss9odobdhetedeveráçonstar,o6ngatonamente, ou caroço Eodossos/RestriçõeC, as expeessões 1
1 -
::: 3030 roembolsáver 10-DESDOBRAMENTO: Permitido t1sreE:r:.n
=ruçáo
P11 P12 -Base Tarifária: P1 3 -Base Tarifária: P14 - Base Tarifária:
P
R
N
Cl8SOdescnnlo não é aplicável sobre e excesso drr TARIFA INCENTIVO PANTANAL (1) bagagem TARIFA PROMOCIONAL PANTANAL (P) 12- CÓDIGO TARIFÁRIO: Na errsssãodv bilhete évbrrgatdnio a marcaçãodocdd.g:i TARIFA REDUZIDA PANTANAL (R) TRN/30TRNJ4000TRN/50 conforme o caso, no campo TARIFA NOTURNA PANTANAL (N) "câdW da excursão" 1 APLICAÇÃO 13- VENDA: Em todos os pontos de senda da empresa (Lulas Adro' ri.s lentas I 1 IiUMUC1QNAL 'P'. REDUZIDA R'v INCENTIt/O são aplicáveis pela viagens de tda. Ida/Volta, exclusiva poRos e Agências de Viagens), com emissão Circulares o Triangulares em bilhele da NLA A Tonta NOTURNA Né aplicável somente para viagens 14 - DOCUMENTAÇÃO EXIGIDA: de e allofta Carreira de Identidade ou documento eguivateete, ano. tarelo-se o seu número e órgão,nopedidor no bilhhete de 2- N VEL TARIFÁRIO: -Tarifa Incentivos 70% do calor da Tanta B (P11) passagem. durante o xhexk-ie. Delernniea-se as Bases . Tanta betuma - 50% do valor da Tarda B (Ptd) da NLA. rigorosa fiscalização quando do cinecti-in não permitiudn. em lripdtese alguma, o embarque de passa- - Tanta Pronru000al= 90% do valer da Tanta 30 (P12) as condições estabelecidas pelo Tanta Reduzidos 80% do valor do Tanta 30 (P13) geim em desacordo com 3 - TARIFAS MEIA E COLO Departamento de Aviação Civil 50% e 10%. renpecbvannrente, sobre tarifa aplicada para 15 - OBSERVAÇÃO: AA9&rcua de Viagens deverá dar completo esclamcimen- adoço. - PERÍODO DE APLICAÇÃO tu ao passageiro das condições estabelecidas para tarifas prunrocionais da NLA (TRN), devendo preencher Alô 30 de Novembro de 1994 curnetanrenle o bilhete de passagem, iodosive. nos cerne 5- EXTENSÃO DA VALIDADE poisretennius nos tens S. 9 e 12 uoma. No caso do Não permitida. pmeechireenlo incorreto ou incompleto do TKT.TRN fica- 6 - ROTAS/RESTRIÇÕES rã responsável pela restituição do valor que a NLAventia - As tarifas Incentivo. Prornocional e Reduzida, somente a efetuar ao passageiro, serão válidas nas ligações publicadas comas classes eR
B-28 -
Guia PanroIas Novembro/94
EMPRESAS DOMÉSTICAS
- A tarifa Noturna publicada com a dusse Wsornnrte será válida para a ligação CAMPO GRANDE-SÃO PAULO vendo PTN-I00. possibilitando. no coso especifico de compra de Bitheln SduNolta, o retorno SÃO PAULOCAMPO GRANDE através do vôo PTN- 103. 7-ENDOSSO Não permitido. 8 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas 9-VENDAS Em todos os pontos de venda da Empresa, inclusive Loja PANTANAL 19- RESERVAS Devem estar conErmadus puro todos os trechos. 11 - FORMA DE PAGAMENTO Todos as formas de pagamento aplicáveis nu PANTANAL. eocelo Requisições Governamentais, 12- EMISSÃO - Designação do Bilhete: Tonta Incentivo: T13SNOV' Tanta Prornociovul: TP3ONO'P Tanta Reduzida: TR3ONO'P Tarifa Noturna: TN3ONO'P - Base Tentaria. Tarifa lncevLrve. 'Isola Pnonnocional: P Tanta Reduzida: R Tanta Noturna 'N 13 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO OU "NO SHOW" Procedimentos normais 14- ALTERAÇÕES DE RESERVA Até 03/três/dias artes do vôo 15- REITINERAÇÃO Não seus permitida 16- FRANQUIA DE BAGAGEM -Adulto 201<9 -CHD 15Kg 17-COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS 15% (dez por conto)
P17
BVE
vôos ESPECÍFIcOS
01 - APLICAÇÃO Paro viagens de ida, ida e volta nos odes e trechos relacionados abaivo 3- NÍVEL TARIFÁRIO 75% da tanta B 4- TARIFA MEIA)COLO Meia - 60% datar/tu aplicado para Colo - 10% da tu/-Ia aplicada pura ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 12- ROTA Aplica-se esta tarifa somente nos seguintessõos/treclnos: SL 992- SDUICPD - SL 963 . CPOISDU 13- TRANSFERÊNCIA Inteltive não é permitida. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. IS - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16- RESERVAS Procedimentos normais. 17- PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as borras aplicáveis pela RIO-SUL. 18- EMISSÃO - Em bilhetes RIO-SUL ou VARIO. Não é Permitido emissão. Em bilhetes de outras coogeveres. Preenchimento do Bilhete: - Base Tarifána: aVE - Caroço Endosso/Restrições, não endvssãvot. 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SI-$OW: Procedimentos normais. 20 -ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES São permitidas 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de Bagagem - 20 kgs Comissão pana agentes - 10%
RIO SUL P15-P16 - Base Tarifária:
-Base Tarifária:
TÁ'ÁIFA
BI
01 - APLICAÇÃO
1
Para viagens doida, ida e volta eu circulares 3- NÍVEL TARIFÁRIO 75% da la/-tu 13 (P15) Eucelo entre CPD/BSB/CPOeCGH/BSBICi3I'l.Aptica-su 82% da tanta 4- TARIFA MEIA/COLO MEIA-50% da la/-la aplicada para ADULTO CDLO- 10% do lo/-lo aplicada pura ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO O oro todo 12- ROTA Esta la/-te não é valida para transporte nas seguintes ligações: SDUICI3HISDU: SDUICPO1SDtJ: SDUIPLUISDU: CXJIPLU/CXJ; JOIIREC/JOt. CPO/CWB/CPO, l/Bl: PL/P CÍCOIft ,
- Base Tarifária:
BE
TARIFA DE EVENTOS/ESPORTES. RIO-SUL - (B- E) B (P16) -
01 -APLICAÇÃO Pura vagovs de na, ida o coSa o Circulares nas ligação- operadas pela RIO-SUL, para grupos de passageiros passageiros Individuais me participem de programações esportivas os eveelos em geral. 03- NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tanta B 04-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tonta aplicada para ADULTO. Cote- 10% da tanta aplicada pana ADULTO. 06-PERÍODO DE APLICAÇÃO ano todo. SDU1RECI5DU; SDUICW8ISDU. SDUIBPSISDU: CPOIBPSICPQ; CPOIREC1CPO: POA/BSB/POA: 12- ROTA POAIUBAi'POA; CDHIMGF/CGH; PLUIBPSIPLU; , Esta tanta não é válida para os Irem/nos CGI-000UICGH. PET/JOIIPET: PETISDUIPET; RIG1NVTIRIG; 14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES RIGISDUIRIG; CXJ/POA/CX,t: TOW1CGH/TOW; Não são permitidas. TOWICWBITOW; CACICWB/CAC: CACICGH/CAC; 15- PUBLICIDADE E VENDAS CCM1COH/CCM; LAJICOHILAJ; CPQIPOA/CPO; Limitadas ao Brasil. AAXICWBIAAX: AAXINVTIAAX: AAX1POA/AAX: 16 - RESERVAS AAXILOBIAAX: AAXIMGFIAAX. AAXIJOI/AAX: eserna deverá estar confirmada para todo o itinerário A,~a AAXIPLU/AAX, AAX/VlX/AAX: Reservamos dasses - Y os B. C"U-IILDB/CGH. COHIPPY/CIDI'f: PLU/PP'r'IPLU: P..JIDIQ/PLU: PPYIBSB1PPY: PP5ISDU/PPy. 17- PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis se 13 - TRANSFERÊNCIA RIO-SUL. 'in'nntine não é permitida. 18- EMISSÃO 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES A vaidade do bilhete é de 60 dias a contar da data de permitidos com todos os tantas da RIO-SUL. 15- PUBLICIDADE E VENDAS . A tanta de eventos/esportes poderá ser ermo/ida nus Limitadas ao Brasil bilhetes RIO-SUL ou em bilhetes VARIO, sendo obrigaReserva— 16 - RESERVAS Anjo e marcação do designador do bilhete )SLBE). classe - g no Y. -O bilhete deverá mostrara reserva confirmada puno toda 17-PAGAMENTO a viagem. Todos as formas de pagamento aplicáveis eu RIO-SUL - No ato da envssão dos bilhetes deverá ser opreserturto 18 - EMISSÃO Em bihnle RIO-SUL ou VARIO, Nãu é pernnitidu emissão o comprovante de insceção no evento. contendo nome do passageiro e itineráno, devendo ser anexado ao coem bilhetes de outras coegAnsereu pem contabilidade do bilhete, Pneendvmevrn do bilhete Não é permitido a aplicação da tarifa de eventos/esponte -Base tentaria' BI bilhetes de outras congeneres. - Campo endosso/restniçdes não endossável. Preenchimento do billreto. 19- REEMBOLSO POR - Base lunitáxafDesignodor do bilhete: BEJSLBE. CANCELAMENTO/NO SHOW - Caroço endossolrestnções: não endossávet. Pnscedimentos ocorrais 19- REEMBOLSO POR 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E CANCELAMENTO/NO SHOW REITINERAÇÕES Procedimentos normais Procedimentos sorrnais. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E 31 - OUTRAS CONDIÇÕES REITINERAÇÕES Franquia de bagagem- adulto/meia -20kg 00
1 -
Com/-são pare agentes- 10%.
São permitidas.
31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem - Boeing 737-500. 20 kgs. - Fokber-20 kgs. - Brasilia - 20 kgs. Corrsssão para agentes . 10%.
P19 - Base Tarifária:
BG
TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO RIO-SUL - (B.G.) 01 - APLICAÇÃO Para vrativris dv da, ia ii vol1a ou ç,rul,irc5 fliiS I7OÇÕOS operadas pela RIO-SUL. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tarifa 8 4- TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO. Colo - 10% da tanta aplicada para ADULTO. 5- TAMANHO DO GRUPO No rnlninm de 10 (dez) passageiros adultos, duas crianças entre 02 e 12 anus serão computadas como,ADULTO 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 12- ROTA Esta tanta não é válida para os trechos CGH/SDUICOH. 13- TRANSFERÊNCIA lntertirie não é permitida. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16- RESERVAS A reserva do grupo deverá estar Confirmada para todo o itinerárioReservar nas classes - Vou 8. 17- PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RIO-SUL. 18- EMISSÃO - A validade do bilhete é de 60 das a contar da data de emissão. - A tarifa de grupo poderá ser eiidtida rios bilhetes RIOSUL ou em bilhetes VARIO, sendo obrigatório a marcação do designador do bilhete (SLBG). - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda a viagem. - Deverá ser emitido um bilhete único de passagem Maslee Ticher, anexando-se a capa-cupom a respectiva relação dos passageiros, quando a turma de pagamento de todo grupo fora mesma. Quando a lorma de paga. mento for diferente, deverá ser emitido bilhete individual de acordo com a turma de pagamento de cada um doo membros do grupo, posteriormente emitir-se-a bilhete único Moster Ticher contra os bilhetes individuais, anexando-se a cada cupom a relação dos passageiros. que além do nome deverá constato número do bilhete original e a forma de pagamento de cada um dos passageiros, - Não é permitido a aplicação da tarifa de grupo em bilhetes de outras coegeneres. Em casos de eventual redução do grupo, após inicio da viagem, poderá ser reemitido o bilhete único de passagem Maslen lickeT , permanecendo no novo bilhete os demais passageiros. Preenchimento do bilhete - Base tarifava/Designador do bilhete: BGISLBG. Campo endosso/restrições: não endossável. 19 . REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW - Asiles do inicio da viagem - reembolso total, exorto. guarida o grupo for reduzido para menos de lO passageirou, nessa o reembolso não será permitido. - Após oinicio da viagem , o reembolso somente será da diferença entre a tanta paga, e a tarifa regional O aplicável ao transporte utilizado. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES São permitidas. 22 - DESCONTO PARA GUIA TURÍSTICO Será concedido uma passagem gratuita a cada grupo de 10 passageiros pagos. 23-VIAJAR JUNTOS Todos os membros do grupo deverão cotar Juntos no mesmo vôo. 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem - Boeing 737-500 -20 kgs - Foktrer -20 kgs. - Brasdia -20 kgs. Comissão para agentes - 10%.
P20-
Base Tarifária:
BQ
TJ(RTFA REõUVbAEG6kC .1 - APLICAÇÃO Para viagens devia, ida e volta ou circulares. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tanta B 4-TARIFA MEIA/COLO Mera - 50% da tanta aplicada para adulto. Colo. 10% da tarifa aplicada para adulto. 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano lodo. 10- EXTENSÃO DA VALIDADE Não é permitida.
12- ROTA 5-EMISSÃO Esta tarda é valida para transporte nas seguintes liga . Em bilhete da TABA. Não é permibda a emissão em çóes: bilhete de congéneres. CXJIPLU/CXJ: .t011REClJOt: CPQ/CWBICPQ. 6- RESERVA E ALTERAÇÕES JOIIBSBIJOI; PLU/RECIPLU; CGH/CXJ(CGH, Normal. JOI/NVTIJOI; CGHIPOAICGN: COHIIGU/CGH: 7-CÓDIGOS CGHIRECICGI-l; SDUIRECISDU: BPS/REC/BPS: Base Tanlána P SDU/CWB/SOU: SDU/BPS1SDU; CPQIBPSICPQ. Designação do Bilhete BT2P CGIIIBPS/CGH: CPQJRECICPO: POAIBSBIPOA; Classe/Reserva = POA/UBAJPOA: CGHIMGFICGH: PLU/BPS/PLU, 8-REEMBOLSO PET/JOIIPET, PET/SDU/PET; RIGJNVTIRIG: Pernr:lido total ou parcial dentro dos pmxoediemenfos norR IGISDLJ1R1Q: CSJIPOAICXJ: TOWICGHITOW: mais TOW/CWBITOW: CACICWBICAC; CACICGH/CAC; 9 RESTRIÇÕES CCMJCGN/CCM; LAJICGHILAJ: CPQIPOA1CPQ; - Não é permitido endosso, o bilhete só é oátldo para vôo AAX/CWBIAAX; AAX/NVT/AAX; AAX/POAFAAX; mas linhas da TABA. AAX/LDB1AAX;AAX1MGFIAAX; AAXlJDllAAX Não é permitido desdobramento. AAXISDUIAAX: AAX1PLLI/AAX; AAXIVIX/AAX; CGH/LDB/CGH: CGFf/PPYICGH; PLUIPPYIPLU; 10- PERÍODO DE APLICAÇÃO PLU/DlOJPLU PPYIBSB/PPV. PPVISOU!PPY O ano todo 13- TRANSFERÊNCIA lelertine não é permitida. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Base Tarifária: São Permitidas com todas as tantas da RIO-SUL.. 15- PUBLICIDADE E VENDAS / TARIFA ESPECIAL NoTURM4 (N) Limitadas ao Brasil, Em todos os pontos de vendas da 1 - APLICAÇÃO empresa, inclusive lotas Vang. Para viagens de Ida. Ida e Volta na Circulares nas liga16- RESERVAS ções operadas pela TABA, cujos horários de decolagem Reservar nas classes - B ou V, 1 estejam compreendidos entre 21.00 h e 05:00 h do dia 17-PAGAMENTO subsequente (horário de cada ponto), não importando se Formas de Pagamento - Todas as formas aplicáveis na houver no vôo. escalas intermediárias com decolagens No-Sul fora do horáno 18- EMISSÃO 2- NÍVEL TARIFÁRIO Em bilhetes Rio-Sul ou Vaég são é permitido emissão 50% da lar/ia W da TABA, em bilhetes de outras congeneres Meia = 50% da tarifa aplicada para ADULTO. A validade do bilhete é de um amo a contar da data de Colo- iO% da tarifa aplicada para ADULTO. emissão. 3-VALIDADE DO BILHETE - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda Válido para utilização integral por 01 ano a corrtarda data a viagem. de emissão do Si/sele. Preenchimento do bilhete 4-FORMAS DE PAGAMENTO Base tarifária: BO Todas as formas aplicadas pela TABA Carripo endosso/restrições: não endossável 5- EMISSÃO 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ Em bilhete da TABA. Não é permitida a emissão ocr "NO SHOW": bilhete de congêneres. Procedimentos normais 6- RESERVA E ALTERAÇÕES 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E Normal. REITINERAÇÕES 7-CÓDIGOS Procedimentos normais. Base Taritánia = N 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Designação do Bilhete = BT2N Franquia de bagagem - adulto/meia . 20 kgs. Classe/Reserva = Comissão para agentes . 10%. 8-REEMBOLSO Permitido total ou parcial dentn'o dos procedimentos normais9-RESTRIÇÕES -NOn é permitido endosso, o bilhete só é válido parando nas tinhas da TABA. Base Tarifária: - Não é permitido desdobramento 10- PERÍODO DE APLICAÇÃO TARIFA ESPECIAl. fAà& O ano lodo 1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida. Ida e Volta xx Circulares em ligações operadas pela TABA, aplicável somente para trechos onde conste neste lamitáno especial Base Tarifária: 2 - TARIFA TARIFA SENIOR (S)' Meia - 50% da tanta aplicada para ADULTO. Colo . 10% da tanta aplicada para ADULTO 1-APLICAÇÃO 3-VALIDADE 00 BILHETE Para viagens de Ida. Ida e Valia au Circulares nas ligaVálido para utilização integral por 01 ano a contar da data ções operadas pela TABA, aplicável somente aos passade emissão do bilhete. gemas cem 60 anos deidade ou mais. 4- FORMAS DE PAGAMENTO 2- NÍVEL TARIFÁRIO Todas as formas aplicadas pela TABA65% da tavla B da TABA. 5 - EMISSÃO 3-VALIDADE DO BILHETE Em bilhete da TABA. Não é permitida a emissão em Válido para utilização integral por SI ano acostar da data bilhete de congtineren de emissão do bilhete. 6- RESERVA E ALTERAÇÕES 4- FORMAS DE PAGAMENTO Normal. Todas as formas aplicadas pela TABA. 7- CÓDIGOS 5-EMISSÃO Base Tanfisva = E Em bilhete da TABA. Não epermitida a emissão em Designação do Bilhete = BET2E bilhete de congêeems. Classe/Reserva = 6-RESERVA E ALTERAÇÕES 8- REEMBOLSO Nominal. Permitido total no parcial dentrro dos procedimentos nor7-CÓDIGOS mais. Base Tantãria = 5 9 - RESTRIÇÕES Designação do Bilhete u BT2S - Não é permitido endosso, e bilhete só é valido para oito Classe/Reserva = "B' nas linhas da TABA. 8-REEMBOLSO - Náo è permitido desdobramento. Permitido total ou parcial decOro dos procedimentos nor10- PERÍODO DE APLICAÇÃO mais. Ale 9- RESTRIÇÕES -500 é permitido endosso. e bilhete só é válido para vôo nas tinhas da TABA. - Não é permitido desdobramento. Base Tarifária- 10- PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano todo. TARIFA PROMOCIONAL
P33-
TABA
E
P30 -
S
P34 -
P
P31 -
INDIVIDUAL TABA -(P) - APLICAÇÃO Para viagens da Ida e Volta eu Circulares nas ligações operadas pela TABA 2 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa "B 'da TABA Meia - 50% da tanta aplicada para ADULTO. Colo - 10% da tarifa aplicada pura ADULTO. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral por 01 ano a contarão data de emissão do bilhete 4-FORMAS DE PAGAMENTO Todas as loerrias aplicadas pela TABA
Base Tarifária:
G
TARIFA DE c4kUPO
iéJ iU
P35-
1 - APLICAÇÃO Para de Ida. Ida e Volta ou Circulares nas ligaçôesopemadas pela TABA, aplisáoelagrrapode eomlnimo 10 passageiros adultos. Duas crianças entre 2 e 12 avos incompletos, serão computadas como cm adulto. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tarifa B da TABA. Meia 50% da tarifa aplicada para ADULTO. Colo. 10% da tarifa aplicada para ADULTO.
3- VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral por 01 ano a contar da data de emissão do bilhete. 4- FORMAS DE PAGAMENTO Todas as formas aplicadas pela TABA. 5 - EMISSÃO Em bilhete da TABA. Não é permitida a emissão em bilhete de congêneres. Deverá ser emitido Bilhete Único de Passagem (Manter Trchef). anexando-se a cada ciaperna relação dos integrantes do grupo eu condição do passageiro (ADT. ChIO 00 COLO) 6- RESERVA E ALTERAÇÕES Normal. O prazo para cancelamento é de 10 dias antes da data de inicio da viagem. 7-CÓDIGOS Base Tarifária - O Designação do Bilhete BT2G Classe/Reserva = 8-REEMBOLSO Permitido reembolsa total desde que seja comprido prazo de cancelamento da reserva, exceto quando grupo for reduzido para menos de lO passageiros. Neste caso, o reembolso será permitido. Após o prazo de cancelamento, será reembolsada somente a dilerença entre a tanta paga e a tarifa Baplicáoel ao transporte utilizado. 9-RESTRIÇÕES - Não é permitido endosso, o bilhete só é válido parando nas linhas da TABA. - Não é permitido desdobramento. 10- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano lodo.
TAM P37 Base Tarifária:
R
dTARIFA.PROMOCIONAL REDUZIDA 1 - APLICAÇÃO Somente aplicável nos vôos TAtu - 422J423)550155 11550 555 trecho COH-CPQ-CGH, em viagens cie ida nu idalool2 - NÍVEL TARIFÁRIO AD - 50% do valor da Tarifa B CH - 50% do valor da Tanta do ADULTO 1h- 10% do valor da Tarifado ADULTO 3-EMISSÃO Base Tamldrmia - R 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano todo 5- FORMAS DE PAGAMENTO Todas as lorenas aplicdceis pela TAM. exceto requisições govemarnenlais.
TRANSBRASIL reserva-se o direito de allerarmro lodo oaem parte os regulamentos e ao condições destas tantas, sem pré vio mono. /rorrrvdo, coetado, lodos es bilhetes adquiridos durante a vigência destas condições até a nua eeeolual alleraçiu. A Tr,nubraail
P40-
Base Tarifária:
Q
ECONÔMICA NOTURNA (MEN) 1 = APLICAÇÃO Nos vôos domésticos cume horários de parIda mIre 21:00 horas e 05:00 horas da manhã em viagens de ida ou ida e volta (OW/RT( 2- NÍVEL DE TARIFA AD -60% da tarifa r T/içANSBRASIL. Cli - 50% do valer da tarifa do ADULTO. IN . 10% do valor da lana do ADULTO. 3- CÓDIGOS Base Tarifária. O Designador do Bilhete - MEN Código do Reserva - M 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 09/Dez19I 5-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. 6- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGII / SOU / COH. 7-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelameero ou reembolso total será efetuado som OnuS.
P41 -
Base Tarifária:
V
1 - APLICAÇÃO Somente aplicável nos elos mistos da Rode Postal Notoma (TR9201921 (e trecho São Paalo/RiodeJaneiro/Sal. vador dos vôos TR795 e TR797) em viagens de ida (0W) ou dada e volta (RT). 2-NÍVEL DE TARIFA AD .5oi da tarifa 'r TRANSBROiSIL. Cd . 50% do valor da tanta do ADULTO. IN-I0% do valor da tarifado ADULTO.
Novembro/94 - Guia PanrolaS - B-29
.
P42 - Base Tarifária:
V
(MSE) 1 -APLICAÇÃO Sorve a 1 ei o S. TIl ti linchou GSUIBSB, GRUIMAO e BSB/MAO. vão TR927 MAO/BSB TR927 TR195orv TR197 no trecho MAOIGIG, e vôos TR9271195 os 1971927 MAO/GRU e vôos TR1761177 trechos 806/MAO e MAO/BSB, em viagens de ida (0W) ou ida e volta(RT). 2- NÍVEL DA TARIFA Y' TRANSBR.ASIL. AO - 50% da CM - 50% do valor da tanta do ADULTO IN - 70% do valor da tarifa do ADULTO 3 - C()DIGOS Base tantdsa - V Designador do Bilhete - MS6 Código de Reserva - M 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até Oã/Oez/94. S - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, 6-FRANQUIA DE BAGAGEM 30 kgs (borla quilos). 7- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos os acomodaçào em outros vãos e horários, e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH. 8-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reembolso total será efetuado sem deus.
tanta
Base Tarifária:
Q
1 - APLICAÇÃO Pare grupo mlnimo de 10 passageiros de todas as cidades do Brasil para IGU. CWB. CGB, e MAO, em viagem de ida(OW) ou Ida e vofla(RT). 2- NÍVEL DE TARIFA AO - 60% da tarifa T TRANSBRASIL CM -50% do valor da tanta do ADULTO IN - 1O%do valor da terá doADULTO. 3-CÓDIGOS Base Tanfária - O Designador do Bilhete - MTE Código de Reserva - M 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Aia O9lDez/94. 5- EMISSÃO Deverá ser em/ido um TKT-MASTER pare cada grupo mlelmo de tO passageiros adultos. 6- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. 7-RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, revalidações e rnitineraçães. 8- CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reentcdso total será efetuado sem tirtuS.
P44 - Base Tarifária:
M
TARIFA DE CONGRESSOS E EVENTOS - (TCE) 1 - APLICAÇÃO Pura grupos de. 00 m rireis 10 pessoas, vigarizados por operadores de tunsirio, instituições educacanais, esportivas, religiosas, culturais e para participantes de corrgrns505 e eventos. em viagens de ida (0W) ou ida e volta (RT) 2- NÍVEL TARIFÁRIO AO - 55% datarifar tafifarTRANSBRASIL. CH - 50% do valor da tanta do ADULTO. 3-CÓDIGOS Base Taritávio - M Designador do Bilhete - TCE Código de Reserva - M 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Alô 090ez/94
6-30 - Guia Pânrotag - Novembro/94
',246- Base Tarifária:
P49- Base Tarifária:
P45-
SUPER EXPRESSO NOTURNO °"
P43-
1-APLICAÇÃO Tarifa aplicada para passageiros com 60 anos ou mais e jovens menores de 27 anos em viagens de ida (0W) e ida e volta (Ri), 2- NÍVEL DE TARIFA AO - 55% da tarifa Y TRANSBRASIL CM - são é aplicado 3-CÓDIGOS Base Tarifária - M Designador do Bilhete- MSJ Código de Reserva - M 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE Até 091Oez/94. 5-EMISSÃO Nu ato da emissão do bilhete deverá ser anotado, a idade do passageiro, após o nome. 6- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais a C/C Pessoa Joridica. 7- CNECK-IN O obrigatória a apresentação de doisimneeto compmvan' doa idade 8- RESTRIÇÕES endossos, e ubtizaçdo nos serviços Não ser90 da Ponte Aéreo COM / SOU / COM. 9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento nu reembolso total será efetuado sem deus.
BSBIGRU 197/5/927. BSB/GRU 791/715: BSB/SLZ 462. BSB/MAO 176; CNF/AJU 4961597: CNFIBEL 4961462; CNFJBSB 790; CNF/BSB 496: CNFJFOR 496(397; CNFIGIG 497; CNF/MCZ 4961597; CNFIMAO 4961176; CNF/NAT 39613971565; CNF/REC 4961397; CNFISLZ 4961462: CNF/SSA 4961597; FOR/BSB 396: FORINAT 565; FOR/REC 565; GRU/BSB 7961410; IURUICNF 790. CRU/O/O 79715: GRU/SSA 79715; GRUISSA 796141597; GRU/REC 797141397; CRU/FOR 79614(397; GRU/NAT 796/4(3971565: GRU/AJU 796141597: GRU/MCZ 796141597; GRU/REC 796141597: GIG/AJU 4961597; GIGICNF 496: GIG/BSB 496; 010/FOR 4961397; GIG/MCZ 496/597; GIG/MAO 4961176; GIG/SSA 4961597; GIG/SSA 7951797: GIG(NAT 496/3971565; GIG/BEL 4961462, GIG/SLZ 496/462; 010/NEC 4961397; GYN/AJU 4971597: GYN/BEL 497(462: GYNIBSB 497; GYN/CNF 497; GYN/FOR 497(397; tSYN/GIG 497; GYN/MCZ 4971597; GYN(MAO 4971176: GYN/NAT 49713571565; GYNIREC 4971397; GYNJREC 4971597; GYN/SSA 4971597; GYN/SLZ 4971462; MCZ/AJU 596; MCZIBEL 5961462; MCZICNF 5961497; MCZ/BSB 596; MCZIMAO 5961176: MCZJREC 597; MCZISSA 596: MCZISLZ 5961462; MCZ)GIG 596/497; NAT/BSB 396; NAT/FOR 396; NAT/REC 565; REC/AJU 596; REC/BEL 5961462; REC/SLZ 5961462; RECIMAO 5961176: REC/CNF 5961497; REC/BSB 396; REC(FOR 396; REC/FOR 397; RECItaCZ 596; RECINAT 396; REC/BSB 596; REC/SSA 596: REC/l31G 5961497: SSNA,JU 597; SSNBEL 5961462; SSNCNF 5961497; SSNBSB 596. SSA/FOR 596/397: SSA/GIG 596/497: SSA/GRU 7661201; SSNMCZ 597; SSAtMAO 596/176; SSr5JNAT 59613971565; SSNREC 597; SSNSLZ 596/462 2-NÍVEL DE TARIFA AO - 50% da tanta Y TRANSBRASIL CM - 50% do valor da tarifa do ADULTO. 1h 10% do valor da tarifa do ADULTO. 3-CÓDIGOS Base Tovfána - V Designador do Bilhete - MAR Código de Reserva - M 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 09/Dez/94. 5- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor. 6- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos e uôhzação em outros vãos que não sejam integrados do sistema A.t.R.. 7-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento os reerrdrotso total será efetuado sem deus.
5. EMISSÃO O TKT Master deverá ser emitido e marcado em todos os trechos, devendo a relação de passageiros ser anexada aos cupons de vôo. 6-COORDENADOR Um btlretegrátis para o coordenador em cada grupo minimo de 75 pessoas. 7- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor. 8- RESTRIÇÕES Não serão permitidos: endossos, trechos OPEN. reitioeraçdes. desdobramentos e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGI-t/SDU/CGH. 9 - CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento os reembolso total será atetuado nem deus.
3-cóDiGos Base Tarifária V Designador do 8/Beta MEX Código de Reserva - M 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 09/Dez/94 5 FORMA DE PAGAMENTO Todas ore vigor. 6- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 6/os. 7-RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos as acomodação em outros vãos e hordnos, e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGF-l/SDU/CGH. 8- CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reembolso tola] será efetuado sem ônus.
Base Tarifária:
M
permitidos
M
1-APLICAÇÃO Tarifa aplicada pura a tamltia que viajar junta. em viagem de ida e volta (Ri') 2- NÍVEL DE TARIFA O cabeça do casal pagará tarifa eitegrat r TRANSBRASIL0u MEN . cdrstuge idas tintos menores de 21 anos. pagarão 55% da tanta "r TRANSBRASIL. 3-CÓDIGOS Base lactária - M Designador do Bilhete - MFM Código de Reserva- M 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO E 1 UTILIZAÇÃO DO BILHETE Até 09/Dez/9d. 5-EMISSÃO Deverão ser emitidos somente bilhetes ida e volta (Ri). devidamente marcados. No bilhete do cabeça do casal deverá constar mm campo'Endossos e Restrições* os ndrrtems dos bilhetes dos dependentes etratidos em conjunto. 6-FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições gooemameetaise C/C Pessoa Jurídica. 7-RESTRIÇÕES 1 Não serão permitidos endossos, e utilização nos serviços de Ponte Aérea CGI-IJSDU/C0H. 8-CHECK-IN O de responsabilidade do clredi-io verificar se o cabaça do casal está acompanhando os dependentes, corripio"rido através de documento, afinidade com o cabeça do casal. 9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reeetolso total será efetuado sem Pinos. No reeerbotso parcial será restituida a diferença entre a tarifa paga e o trecho voado valorizado em tarifa Y TRANSBRASIL. 1
• •
P47 - Base Tarifária:
V
1 - APLICAÇÃO Paro os trechos domésticos dos vãos integrantes do Sistema A [,R. TRANSBRASIL (At9ceot lvtemutional Routos). em viagens doida (0W) ou ido e volta (RT( a saber. AJU/BEL 596/462, A.JU/BSB 596; AJUIGIG 596/497: AJU/CNF 5961497; ÃJU/MCZ 597; AJU/MAO 5961176: AJUIREC 597: AJU/SSA 506: AJU/SLZ 5961462: BSB(AJU 597; BSB/BEL 462; BSB/CNF 497: BSB/CNF 791; BSB/FOR 397: BSBIGIG 795(7; 806/OCO 1951197; BSB/GIG 497; BSB/MCZ 597; BSB/NAT 3971565: BSB/REC 307: BSB/SSA 597: BSB(SSA 79517:
P53-
Base Tarifária:
Q
1 - APLICAÇÃO Para viagens entre os Aeroportos do Galeão (GIG( e Guaruttsos (CRU) e vice-versa, em viagens da ida (0W) ou ida e volta (RT) 2- NÍVEL DE TARIFA AO - 60% da tanta -r TRANSBRASIL CM - 50% do valor da tarifa do ADULTO 11,1 - 70% do valor da tarifado ADULTO 3- CÓDIGOS Base Tanlária -0 Oesigsador do Bilhete - MEE Código da Reserva - M 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO 0 ano todo. 5-PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE 6 meses a contar da datado einnosdv. 6- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor. escalo requisições governamenta s e Cartões de Crédito enrifidos no Brasil. 7 FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Kgs. (vinte quilos) 8-RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGM/SOUJCGM, No campo EndonsOs e Restóçôes deverá ser anotado 'NÃO ENOOSSÁVEL. 9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento os reembolso total será efetuado sem ôrrus.
i
.
P54-
Base Tarifária:
EW
Q
1 - APLICAÇÃO Para passageiros em viagens doida (0W) ou ida e vvfta (RT). devidansente reservados e marcados com até 11 (onze) dias antes do inicio da viagem. 2- NÍVEL DE TARIFA AD - 60% da tarifa Y TRANSBRASIL CM - 50% do valor da tarda do ADULTO. ltd - 10% do valor da tarlta do ADULTO. 3-CÓDIGOS Base Taritdsa - O Designador do Bilhete - MPI Código de reserva - M 4. PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 09/Dez/do. 5- EMISSÃO Deverá ser efetuada com antecedência mlnima de 11 dias a contar da datado inicio da viagem, PiAs serão pemsUdos respeitando-se a data original da emissáo em vôos confirmados TRANSBRASIL. 6- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor 7- RESTRIÇÕES Não serão permitidas endossos, revatidoçdes. combinações com outras tarifas e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGI-IISDU/CGH. Todos os trechos deverão estar marcados TRANSBRASIL. 8 - CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cavceiarrrevto os reembolse total será efetuado sem deus
P52 - Base Tarifária:
5- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. 6- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kgs (viste quilos). 7- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos ou acomodação em outros vãos e horários e ot]ização nos serviços da Ponte Aéreo CGI-l(SOU/CGH. 8- CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reembolso total será efetuado sem ônus.
- APLICAÇÃO Para viagens entre os Aeroportos de Congontras (COM) • Santos Dumont (SOU) e vice-uarsa, em viagens de ida • volta (Ri), apenas em fins de semana (sábados e dorrósgos) e feriados nacionais. 2- NÍVEL DE TARIFA AD - 60% da taifa E CM - 50% do valor da tarifado ADULTO tN - 10% do valor da tarifado ADULTO 3- CÓDIGOS Base Tarifária - EW Designador do Bilhete - TPW 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO AIé31IOEZ/94. indusnve,amvõoscujadeordagemoormna nos dias indicados (sábados e domingos) e feriados nacionais. 5- FORMAS DE PAGAMENTO Casli e Conta Corrente. exceto requisições govemamnientais. Cred'oldo e Cartões de Crédito emitidos xv Brasil. 6- COMBINAÇÕES TARIFÁRIAS Não permitidas. 7-ENDOSSOS Somente para os vãos da Ponte Aérea CGH/SDU/CCH do VARIG e VASP.
8- REEMBOLSO
Será permitido reembolso total do Id não utilizado. Não será permitido reernbolsoa titulo de diferença de tanla E por Tarifa "EW após voado amou mais trechos.
VARIG
P60
V
1 - APLICAÇÃO Aplicável nos vãos 5761577 Integrantes das operações da Rede Postal Noturna em viagens doida (0W) ou de ida evada (RT), nos ãeclsosGRu/GIG, GRU/FOR, t3lG/FOR. MÃO/CRU, MÃO/CIO, MÃO/FOR e vice-versa. 2 - NÍVEL DE TARIFA AD- 50% da tarifa "r TRANSBRASIL. CM- 50% do valor da tarifado ADULTO. IN - 10% do valor da tarifa do ADULTO. 3-CÓDIGOS Base Tavfdria -v Designador do Bilhete - MED Código de Reserva - M 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Alô 09/Dez84.
-Base Tarifária'
LK
TARIFA ESPECIAL NOTURNA (TEN) 01 - APLICAÇÃO Para agens do ria ida o vol ta
ou reli/ares, om todos
cabotagem de vãos internacionais, cujos horários de decolagens estejam compreendidos entre 21:00lss e 05:00hs do dia subseqüente (Hora local de cada porto) não iirporlavdo se houver no vão escalas intermediárias com decolagens tora desse horário. 3- NÍVEL TARIFÁRIO 50% da tarifa 'Y', Esta tarifa só é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem. os segmentos de 0605 domésticos e/nu
4-
TARIFA MEIAJCOLO
MEIA - 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO, 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO O anulado.
12- ROTA Esta tarifa não ri valida para transporte na ponte aérea SDU/CGI-l/SDU. 13- TRANSFERÊNCIA interfine não é permitida. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Lierdadas ao Brasil 16-RESERVAS Reservar na classe - L. 17-PAGAMENTO Formas de pagamentos -todas as formas aplicáveis. 18- EMISSÃO Preenchimento do bilhete: Base tarifária: LK Campo endosso/restrições: não endossduei 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOW Procedimentos normais. 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES São permitidas.
P61 -Base Tarifária: HTPA i' TARIFA PROMOCIONAL ÇOLÕGICA INDIVIDUAL (TPA) 01-APLICAÇÃO Para de ida, ida e volta de qualquer ponto do Brasil com destinos a Manaus e/ou Santarèm, não sendo permitido iniciar a viagem em Santarém e Belém. Para viagens de ida, ida a volta começando em Manaus para qualquer ponto do Brasil, exceto para Boa Vista 03- NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tarifa Y. Esta tarifa somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem. 04-TARIFA MEIA/COLO MEIA- 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO O uno torto. 12- ROTA O itinerário poderá incluir, no caso de não haver serviços diretos para/de Manaus e/ou Santarém, viagens via paitos transferência, unicamente para os casos de conecão Imediata. Não sendo permitido Iniciar a viagem em Santarém e Belém. 13- TRANSFERÊNCIA interiine não é permitida. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16 - RESERVAS A resuma deverá estar coníwmnada para toda a viagem. Reservar na classe - H. 17-PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis. 18-EMISSÃO O béfrete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem. Preenchimento do bilhete: Base tanfána: I-ITPA Campo endoosolreotriçm5es: não endossãoel. 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/'NO SHOW - Antes do início da viagem - reembolso total - Após o início da viagem - reembolsar o saldo da tarifa pmorrroraonal paga. rrrermos a tanta promoidonat aplicada no transporte utilizado. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Alterações de reservas permitidas. Reitineraçrties não são permitidas.
P62 -Base Tarifária: GVLI 5 P63 - Base Tarifária: GVHI5 TARIFA PROMOCÍONAL DE CULTURA E ESPORTES PARA GRUPOS - (TPE) 01 - APLICAÇÃO Para viagens de da e volta ou circulares. 02- ELEGIBILIDADE Para grupo de passageiros com programação cultural ou espertinas organizadas por universidades, escolas em geral, entidades cuourais, religiosas, militares, espertinas. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tanfa r Baixa Estação GVL 15"(P62). 70% da tarifa -r Alta Estação GVH 1 5'(P63). Estas tantas somente são aplicadas se adquiridas antes do inicio da viagem. 04 - TARIFA MEIA/COLO MEIA - 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 05-TAMANHO DO GRUPO Minirrio de 15 passageiros. Duas crianças entre 2 e 12 unos incompletos serão computados como um ADULTO.
06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação: 01/MAR á 30/JUN e SuADO 3 301NOV, Alta Estação: SI/DEZ ã 28/FEV e 01IJUL a 31/JUL. 12- ROTA Esta tarifa não é valida para transporte na porte aérea SDU/CGNJSDU. 13-TRANSFERÊNCIA intertiv& não é permitida. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil 16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para todo o itinerário. Reservar na classe - G. 17- PAGAMENTO Formas de pagamento - todas ao formas aplicáveis. 18-EMISSÃO - O TXT deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem, - No ato da emissão dos TKT deverá ser apresentada a correspondência da instituição de ensino/entidades contendo nome dos passageiros e o itinerário, devendo ser anexado ao cupom da contabilidade. - Deverá ser emitido bilhete único de passagem Master Ticliol', anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageimos, quando a tonria de pagamento de lodos os membros do grupo for a mesma. Quando a torna de pagamento for diferente deverá ser emitido TKT Individual segundo a forma de pagamento da cada um dos memtiros dogn.mpo. Eniseguinda emite-seoTKTrindoMastem Ticlrer contra os TKT individuais anexando-se a onda cupom respectiva relação de passageiros, sendo obrigadoo incluir na relação além do nome dos passageiros o número dos bilhetes originais e a forma de pagamento de cada um deles. - A emissão será feito somente nas lojas Varig. Fica garantida a comissão, ao agente que encaminhar grupos, para emissão nas lojas Vang - Em casos de eventual redação do grupo, após inicio da viagem, poderá ser meemitido o bilhete único de passagem Master 'licket. permanecendo no novo bilhete os demais passageiros. - Preenchimento do bilhete: Base Tarifária: OVL 15-"Baixa Estação". Base Tarifária: GVH 15—Alta Estação". Campo Endosso/Restrições: Não evdossáoet. 19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW - Antes do inicio da viagem - reembolso total, encaro, quando o grupo for reduzido para menos deiS passageiros. reembolsos não serão permitidos. - Após o inicio da viagem- meetnbolsar a diferença entre a tanta paga e tarifa econorrrica normal - Y apticavel ao transporte utilizado. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITIN ERAÇÕES São permitidas. 22 . DESCONTOS PARA GUIA TURÍSTICO Será concedida uma passagem gratuita a cada grupo de 15 passageiros P.923 - VIAJAR JUNTOS Todos os membros do grupo deverão viajar juntos no mesmo udo 24- DOCUMENTAÇÃO Comrnponriêmiza oficial da ivvlituição/enlidade envolvida deverá ser apresentada na laias da VARIO para efetuar a emissão do bilhete.
P64- Base Tarifária: GVIO 01 . APLICAÇÃO Para viagens de ida e volta no circulares. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tanta r. Esta tarifa somente é aplicada seadquirida antesdo inicio da viagem. 04 - TARIFA MEIA/COLO MEIA - 50% da tanla aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 05-TAMANHO DO GRUPO Mirim de 10 passageiros adultos Dirão crianças entre 2 o 12 ovos Incompletos serão comnpulados como um ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 12- ROTA Esta tarifa não é valida para transporte na ponte aérea SDU/CGRJSDU. 13 . TRANSFERÊNCIA inte#:ne não ri permitida. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16-RESERVAS Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe - O. 17- PAGAMENTO Formas de pagamentos - Todas as formas aplicáveis.
18- EMISSÃO - Deverá ser emitido bilhete mico de passagem MASTER TIcKEr, anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros quando a forma da pagamnentodu todos os mentrosdo grupo fora mesma. Quandoalorma de pagamento for diferente, deverá ser emitido bilhete Indo/dual segundo a lorrna de pagamento de cada um dos me~ do grupo. Em seguida emite-se o bilhete único MASTER TICKEr contra os bilhetes individuais, anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros, sendo obmigatdrio incluir na relação além riu nome dos passageiros. o ndmem dos bilhetes originais e a forma de pagamento de cada um deles. - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda as/agem. - Em caso de eventual redução do grupo após o inicio da viagem poderá ser reerrrmlido o bilhete único de passagem •MASTER l'ICKEr, permanecendo rio nove os demais passageiros. - Preenchimento do bilhete: Base tanfána: GVt0• Campo endosso/restrições: vão endossável. 19 . REEMBOLSO POR CANCELAMENTO1'NO SHOW' - Antes do inicio da viagem - rentolso total, exceto quando o grupo for reduzido para menos dOlO passageiros. reembolso não serão permitidos. - Após inicio da viagem - reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tanta economica normal - Y aplicável ao transporte utilizado 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES São permitidas. 22 - DESCONTOS PARA GUIA TURÍSTICO Será concedida ama passagem gratuita ronda grupo de 15 passageiros pagos. 23- VIAJAR JUNTOS Todos os membros do grupo deverão viajar juntos no mesmo vôo.
P65 - Base Tarifária: LTDE TARIFA DOMÉSTICA DE ESTÍMULO (iDE) 1 - APLICAÇÃO Para vagens dv dii. Ida O culta, nor udos do Cabotagem com destino ou Origem um quaisquer paises. excetuando Argentina, Chile, Uruguai. Paraguai, Guiana Francesa, Bolívia, Peru, e nos seguintes trechos RtO/SAO e SAO/RIO. 3- NÍVEL TARIFÁRIO 50% da tanta Y. Esta tarifa somente é aplicada se adquirida untes do inicio da viagem, 4- TARIFA MEIA/COLO MEIA. 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO- 10% da tanta aplicada puma ADULTO. 06• PERÍODO DE APLICAÇÃO Gano todo. 13- TRANSFERÊNCIA lnteriin& não é permitida. 14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe - L. 17-PAGAMENTO Formas de pagamentos - Todas as formas aplicáveis. 18- EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva conírmada para toda a viagem Preenchimento do bilhete - Base lactária: LTDE - Campo endosso/restrições: não endossável. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOTNO SHOW" - Antes do ivlciv da viagem- reembolso Intel. - Após inicio da viagem - reerribolsam o saldo da tanta prornociorral paga menos a tarifa pmomocional aplicada no transporte utilizado. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINE RAÇÕES Alterações de reservas permitidas, reitinemaçães não são Permitidas.
P66- Base Tarifária: HTIP 01-APLICAÇÃO Pura viagens doida, ida e volta ou circulares. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tanta -r Esta tarifa somente ri aplicada se adquirida antes do início da viagem. 04- TARIFA MEIA/COLO MEIA - 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Orno todo. 12-ROTA Esta tarifa não é valida para transporia na ponte aérea SDUCGFI/SDU.
13- TRANSFERÊNCIA interline não é permitida. 14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16-RESERVAS Reserva deverá ser efetuada com pelo menos II dias antes do inicio da viagem e estar confirmada para todo o itinerário. Reservar mm classe - H 17- PAGAMENTO Pagamento deve sem efetuado com pela menos 11 dias untes da viagem. Formas de pagamento - 'todas ao formas aplicáveis. 18- EMISSÃO O bilhete deve ser emitido com pelo menos II dias antes do inicio da viagem %ontados a partir rio dia seguinte da emissão do bilhete. O bilhete deverá mostrara reserva confirmada pana toda a viagem. Preenchimento do bilhete: Base tarifária: HTIP Campe endossolresteções: Não endosoável/Madança reserva restrita. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW" - Antes do inicio da viagem - aplicar 40% de multa sobre o valor do reembolso. -Após inicio da viagem . reemmrbolsaro saldo da tanta paga menos a tanta pmrrmoanrral aplicado no transporte utilizada e sobre esse saldo reembolsável deverá ser aplicada uma multa de 40%, 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES A)Antes do início da viagem: são permitidas mediante o pagamento de 20%. Por transação/alteração sobre u valor do trecho a ser alterado. OBS.: A nova data deverá obedecer a antecedência. Mínima de ti dias antes do início da viagem. B) Após o inicia da viagem: são permitidas mediante o pagamento de 20% por transação/alteração sobra o valor do trecho a ser alterado.
P67 - Base Tarifária: LTE5O TARIFAS TRECHOS ESPECÍFICOS (TTE) 51 -APLICAÇÃO Para viagens do da .v-vvlla vos vôos mvlacicnudos abaino. Para viagens de ida no vôo RG20I MAO/SAO e R13205/RG489 MAO/BSB ou ida e volta nos nOna RG2011200 MAO/SAOIMAO. RG205/204 e RG4891488 MAO1BSB/MA0 com início da viagem em Manaus. 03 -NÍVEL TARIFÁRIO 50% da tarifa -'r. Esta tarifa somente ri aplicada se adquivda antesdo inicio da viagem. 04 - TARIFA MEIA/COLO MEIA - 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tanta aplicada para ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO O amo todo, exceto para os seguintes vôos: R0310 V1XJBHZ - RO3I1 BHZNIX. O penado de apicaçào serrá até 30/Nos/54. 12- ROTA Aplica-se esta tanta somente nos seguintes võos,lreutros: RGI32CWB/NVT RGI33NVT/CW8 RG269REC/CPV RG269 CPVIREC RG300 BEL/MAO RG30I MAO/BEL RG800 8EL/MAO R0601 MÃO/BEL Os vãos abaixo comente são aplicados para viagens iniciando em Manaus: RG20I MAOISAO RG200 SAO/MAO RO205 MAO/BSB RG204 BSB/MAO RG488 BSBIMAO RG489 MAO/BSB 13-TRANSFERÊNCIA interliv& milo é permitida. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são pemrndidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Reservam na classe - L. 17- PAGAMENTO Formas de pagamentos - todas as formas aplicáveis. 18- EMISSÃO O bilhete deverá mostrara reserva confmrmnada para toda a viagem. Preenchimento do bilhete Base tarifária: LTE5O Campo endosso/restrições: não enáossável. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTONO SHOW' - Antes do inicia da viagem - deverá ser aplicada uma multa de 20% sobre O valor reembolsável. - Após o Inicio da viagem - reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tanta econômica normal - V aplicável ao transporte utilizado. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Alterações nas reservas mamadas na bilhete, mmrçtiram em multa de 20% sobre o valor do trecho alterado para cada troca. Reitinmraçôes não são permitidas.
Novembro/94 - Guia Partrotas - 8-31
P69 -
Base Tarifária:
HCD/HZZ
TTAR1FAPROMOCIONAL PARA ':SEN!OR E JUNIOR- (TPSJ) 01 -APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e valia ou circulares. 2- ELEGIBILIDADE Aplicável somente aos passageiros com 60 anos de idade ou mais e entre 12 anos completos e 21 anos incompletos na data do inicio da viagem, respeitando-se o penado de aplicação da tarifa 3- NÍVEL TARIFÁRIO 65% da tanta r. Esta tanta somente é aplicada se adquirida antes do início da viagem. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo 12- ROTA Estas tantas não são válidas para transporte na Ponte Aérea CGHISOU/CGI-4 13-TRANSFERÊNCIA ivtedine não ri permitida 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Reservar na classe - H. 17- PAGAMENTO Forraras de pagamento - Todas as formas aplicáveis. 18- EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem. A data de nascimento do passageiro deverá ser nsenda no campo descrição do tipo de passageiro (Nome passageiro) Preenchimento do bilhete: Eaerrrçtto Para pasvagmen Senior MdDRADE/MARIAMRS CD03JUN3I Para passageiro Junior SANTOS/MAJitCOSMR ZZ12FEB76 Base tantána HCD - para passageiro seniur HZZ - para passageiro pnior Campo endosso/restrições: não endussável Número do documento do passageiro. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOr'NO SHOW" - Antes do inicio da aragem - rnenrbolso total. - Após inicio da viagem - reembolsar o saldo da tarifa pronnoc,unat paga menos a tarifa prornocional aplicada nu transporte clõzado. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E RE IT 1H E RAÇÕ ES Alterações de reservas são permitirias Reitinerações vão serão permitidas 24- DOCUMENTAÇÃO Carteira de identidade ou documento equivalente cujo número deverá ser anotado no bilhete de passagem Quando o menor não possuir carteira de identidade. anotara ndrrmro da certidão de nascimento. Se o passageiro não puder apresentar os exigidos rio ato da emissão do bilhete, poderá fazê-lo no aeroporto por ocasião do embarque
documentos
P70 - Base Tarifária: HGG TARIFA PRQMOCIQNAL GALEÃOGUARULHOS - (TGG) 01 -APLICAÇAO Para -volt liv_/ lJi_, 03- NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tanta -r Esta tanta somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem. 04-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tanta aplicada para ADULTO. Coto - 10% da tanta aplicada para ADULTO 06-PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano lodo. 12- ROTA Esta laéta não é válida para transporia na Ponte Aérea SDU/COI-I1SDU.
13-TRANSFERÊNCIA tnteétne nOvO permitida 14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil 16-RESERVAS Reservas. Classe H 17- PAGAMENTO Formas de pagamentos - todas as formas aplicáveis. 18- EMISSÃO Preencánimsento do bilhete: Base tantária HGG Campo %edossulresteçõeC: não endossável 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ NO SHOW" Procedimentos normais
-
B-32 - Guia Partrotas - Novembro/94
20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES emn
EW P71 - Base Tarifária: TARIFA?gOMOC!ONAL bA ONTE I AÉREA (TPW) / 1. APLICAÇÃO Para viagens de ida e ida e volta, nu trecho SOUICGI-1 e nico-versa, apenas em fins de semana (Sábados e Domingos e Feriados Nacionais) 3-NÍVEL TARIFÁRIO 60% sessenta porcento) da tarifa E (Pente Aérea). Esta tanta somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem. 4-TARIFA MEIA/COLO Meia 50% da tanta aplicada para ADULTO Colo - 10% da tarifa aplicada para ADULTO 6-PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 31/0EZJ94 (inctusrve), ore quaisquer vOos cuja decolagem ocorra nus dias indicados (Sábados e Domingos e Feriados Nacionais). 13- TRANSFERENCIAS Somente entre empresas do pool TRJirNSBRASIL/ VARIG/VASP 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas 15- PUBLICIDADE E VENDAS limitadas ao Brasil. 17-PAGAMENTO Forma de pagamento - Todas as turmas de pagamento aplicáveis 18- EMISSÃO Base untara: EW Campo endnssolrestrrçi5eC: não endussável. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTONO SHOW Procedirnrenlos nonnais.
-
P72 - Base Tarifária: HLTCC P73 - Base Tarifária: MHTCC TARIFA PROM, PARA CONGRESSOS, CONVENÇÕES, CONFERÊNCIAS - (TCC) 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida e volta ou circulares. 2- ELEGIBILIDADE Para passageiros ivdiadvais participantes de congressos. convenções Ou coeteréncias 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tanta Y" baixa estação 1ILTCC (P72) 70 X da tarifa Y - alia estação MHTCC (P73) Estas tantas somente são aplicadas se adquiridas antes do inicio da viagem 4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tanja aplicada para ADULTO Colo - 10% da tanta aplicada para ADULTO. 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO Suma estação 01/MAR A 30/JUN e Ol/AGO A 30/NOV Alta estação: 01IOEZ A2BÍFEV e OIlJUL A 31/JUL 12- ROTA Esta tanta não é válida para transporte na Pente Aérea SDU/CGF'l/SOU. 13- TRANSFERÊNCIA Tnterlin& - Não é permitida. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para todo o itinerário Reservar na classe H' - baixa estação. Reservas na ciasse W - alta estação 17-PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis. 18-EMISSÃO - O TET deverá erostmar reserva confirmada para toda a viagem - O passageiro deverá apresentar comprovante de participação nu esavto para a emissão do bilhete - A emissão será leia somente nas lojas Vang. Fica garantida a comissão ao agente que encaminhar opus. sagniro para emissão nas lojas Vang. - Preencirirrmnto do bilhete Base tantúna: HLTCC - boina estação MHTCC -alta estação Campe endosso/mostnçn5es: não errdOssáveh 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW - Antes do inicio da aragem - reembolso total - Após miou da viagem - reembolsar a diterênça entre a tanta paga e a tanta econõmica normal. - Y aplicável ao transporte utilizado. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINE RAÇÕES São permitidas.
1
- .
-
24- DOCUMENTAÇÃO O Passageiras deverá apresentar comprovante de pari: cipação no evento
VASP P80 -
Base Tarifária:
G
1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens nas linhas aéreas domésticas VASP de grupos de. no mlnirrrv, dez passageiros adultos 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Até 10 de dezembro de 1994. ADULTO - 70% da tarifa básica VASP r. MEIA - 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO- tO% da tanta aplicada para ADULTO. Obs.: Será concedido um bilhete gratuito a cada quinze passagens pagas (ADULTO), devendo viajar junto como grupo Obs.: Duas (2) crianças nquivalenr a um adulto 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral até 10 de dezembro de 1994 4 - BASE TARIFÁRIA Dnnnrã ser utilizada Base Tanfána (0) 5-CÓDIGOS Código do bilhete será YG11CIOEZJ94. 6-RESERVA E EMISSÃO Deverá ser emitido um (Master liciteI), tanto para viagens doida quanto de ida e volta, comam/ação dos Integran. les anexo aos cupons do bilhete O biltre/o grata:tu devera ser emitido na cia. aérea. Data máxima para emissão dos bilhetes: lO de dezembro de 1994. 7 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, enceto requisições governamentais. REMARCAÇÃO / REEMBOLSO aSem mutações (respeitado o limite mnlninru pata grupo) 9 - RESTRIÇÕES - Não eridossável - Todos integrantes do grupo deverão viajar no mesmo vôo - O passageiro core bilhete gratuito obrrgafdnorrreete deverá integrar o grupo - Todos os cupons de 06v deverão ser marcados VASP Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem Não aplicável aos serviços da Ponte Aérea CT./FIISOUICGH.
-
P81 -
Base Tarifária:
K
. ,TARIFA VASPNOTURM- (YK .; 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para oõon ou Iredirvu de vãos domésticos VASP co. decolagem compreendida entre 22:00 e 05:50 moras (horário local). 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Até lO de dezembro da 1994. ADULTO- 50% da tanta básica VASP C. MEIA - 50% ira tanta aplicada para ADULTO COLO - 10% da tanja aplicada para ADULTO. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral até 10 de dezembro de 1994 4 - BASE TARIFÁRIA Base Tanfána a —utilizada será -mc. 5 - CÓDIGOS DO BILHETE Deve som utilizado código r'K/lCIOEEgÇ. 6- RESERVA E EMISSÃO O número de lugares para venda é limitado 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais. 8-REMARCAÇÃO Permitida. 9-REEMBOLSO Sem restnções, podendo ser utilizado para aquisição de novos bilhetes. 10- RESTRIÇÕES - Não endussável. - Todos os cupons de vôo deverão ser marcados VASP - Desconlu não aplicável sobre excesso de bagagem. - Não aplicável aos serviços da Ponte Aéreo CGHISOU/CGH
P82 - Base Tarifária:
V
1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens nas linhas aéreas domésticas VASP de passageiros paflicipavteu do -erres 2- PERI000 DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Até lide dezembro de 1994. ADULTO - 60% da tarifa básica VP r, MEIA - 50% da tarifa aplicada para ADULTO COLO - 10% da tanta aplicada para ADULTO. 3-VALIDADE DO BILHETE Vãlidu para utilização integral nu perlodo contado entre cinco dias entenda data de iniciado evento até cinco dias após a data prevista para o término do evento.
4 - BASE TARIFÁRIA Base Tanfána a ser utilizada será V. 5-CÓDIGOS Código do bilhete será YV/Oata prevista p/ término do evento/ão 6- RESERVA E EMISSÃO Deverá constar no campo tndossos/Restnções nome do evento a que o passageiro se destina. Deverá se' anexado aos copoos contabilidade coerprovente de inscrição no evento. Dato máxima para emissão dos bilhetes: lide dezembro de 1994. 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais. 8-REMARCAÇÃO Permitido, até cinco dias antes do inicio do evento ou até cinco dias após o término do evento. 9-DESDOBRAMENTO Será permitido um ictopover'. 10-REEMBOLSO Permitido total va painel em espécie, no correr parte de pagamento na aquisição de um novo bilhete. 11 - RESTRIÇÕES - Não endosvável - Todos os cupons deverão ver marcados VASP. - Desconto não aplicável sobre excesso do bagagem - Não aplicável aos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH.
P84 -
Base Tarifária
TARIFA VASP JLJNIOR/SENIOR (YS) - APLICAÇÃO DA TARIFA Pomo viagens nas lenas aéreas dono/si cas VASP, cc passageiros de 12 anos até 25 anos de idade vacum 60 anos de idade ou meis 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Até IS de dezembro de 1994. ADULTO: 55% da tanta básica VASP "r. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização inlegral até 10 de dezembro de 1954. A viagem deverá ser totalmente comriduida ulé lã de dezembro de 1994. 4 - BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada a Base Taritãna â. 5-CÓDIGOS O código será 'r'Síl0/DEZ194 6- RESERVA E EMISSÃO Para viagem tanto de ida, quanto de ida e volta. Deverá ser apresentado cópia de qualquer documento que comprove a idade, no ato da emissão O número de lagares para venda é limitado. Data máxima para emissão dos bilheles: lB de dezembro de 1994. 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais e/Ou parlamentares. 8-REMARCAÇÃO/REEMBOLSO Sorri resitiçôes 9 - REITINERAÇÂO/DESDOBRAMENTO/ PROLONGAMENTO Sem restrições 10- RESTRIÇÕES - Não endvssávet - Todos os cupons de vôo deverão ser marcados VASP - O desconlo não é aplicável sobre excesso de bagagem - Não aplicável ao serviço da Ponte Aérea CGH/SDU/COH - Não é permitida a combinação com outas lentas.
P85
Base Tarifária:
M
TARIFA VASPAMAZÓ1?Y 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens nas linhas áereas dooiréslivas da sãsp, em lodos os vôos cuja salda ou chegada seta Belém os Manaus. 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO:
Aio 10 de dezembmrs da 1054. ADULTO: 50% da tanta básica VASP Y. MEIA 50% da lana aplicada para ADULTO COLO 15% da tarifa aplicada para ADULTO 3-VALIDADE DO BILHETE Vã/ido para utilização integral ate lO de dezembro de 1994. A viagem devemã ser totalmente coedalda até 10 de dezembro de 1994. 4 - BASE TARIFÁRIA Deverá ser ulitizada a base tanfária M. 5 - CÓDIGOS
O código do bilhete será YMIIOiOEZ/g4. 6-RESERVA E EMISSÃO
O número de lugares para venda é limitado. Data máxima para emissão do bilhete: 10 de dezembro de 1994. 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, eocetv requisições governamentais. 8- REMARCAÇÃO E REEMBOLSO Sem mestnçõeu (respeitados os trechos aplicáveis) O reembolso poderá ser utilizado para aquisição de novos bilhetes
9 - DESDOBRAMENTOS, REITINERAÇÃO E PROLONGAMENTO Peturvido. respeitando-se o destino/origem Manaus ou Belém. 9 - RESTRIÇÕES - Não endossávet. -Todos os cupons de sido deverão ser marcados e resemnados VASP. - Não Permitida omnbmeçôo aos outras, tarifas. - Desconto não é aplicável sobre excesso de bagagem
P86 -
Base Tarifária:
P
1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens de ida e volta nas linhas adreas domësticas VASP. devendo o passageiro permanecer no destino duraste o fende-sarnaria (noite de sabado para odmningo). 2- PERIODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Até lO de dezembro de 1994. ADULTO: 65% da ladra básica VASP Y. MEIA. 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tarda aplicada para ADULTO. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral até lo de dezembro de 1994 A viagem deverá ser totalmente conclelda até lO de dezembro de 1994. 4- BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada a Base Tarifária P. 5-CÓDIGOS O código do bilhete será YP/101OEZ194. 6- RESERVA E EMISSÃO Somente poderão ser ernihdos bilhetes para vôos cujo tempo de conexão não ultrapasse 3 (trôo) horas
7- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, caneta requisições governamentais. 8- REMARCAÇÃO E REEMBOLSO Remarcação e reembolsa permitidos 9- RESTRIÇÕES - Não enliossável. - Todos os arpoes de vôo deverão ser mancados VASP. - Descoeto não aplicável sobre excesso de bagagem - Não aplicável ao serviço da Ponte Aérea CGI-IISDU1CGH. - Não pemntibda combinação tavtaria no mesmo bilhete. - Não será permitido desdobramento) reiteeração.
P87
-Base Tarifária:
P88 P89 -
H
Base Tarifária:
L
Base Tarifária:
O
1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens nas linhas aéreas domésticas da VASP, em vôos e trechos especificas. Para saber os vôos e trechos especificas desta tarifa, consulte seu agente de viagens Vasp na sua localidade. 2- NÍVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA E CÓDIGO DO BILHETE P87 2.1 Tarifa Y1-1* Nível Tantávo: ADULTO: 65% da tarifa básica VASP r. MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO: 10% da Imita aplicada para ADULTO. Base Tetitá,ia' H Código do bilhete: YH1101062194.
ou
P88 2.2 Tarifa YL Nlvel Tarifário: ADULTO: 55% da tarifa básica VASP Y. MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tanto aplicada para ADULTO. Base Taritária: L Código do Bilhete: YLIIO/DEZI9-1 P89 2.3, Tarifa YO Nivel Tarifário: ADULTO: 70% da tarifa básica VASP T. MEIA 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO 10% da tarifa aplicada para ADULTO. Base Tadfána: O Código do Bilhete: 'YOJ10/DEZ/94. 3- PERÍODO DE APLICAÇÃO Aló 10 de dezembro de 1994. 4-VALIDADE DO BILHETE Válido para otd.zação integral até I0IDEZI94. A viagem deverá ser totalmente conrásida até 10 de dezembro de 1994. 5- RESERVA E EMISSÃO O número de lugares para vende é limitado. Data máxima para emissão do bilhete: lO de dezembro de 1994. 6- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, enceto requisições govemamnenta'o. 7- REMARCAÇÃOÍREEMBOLSO Sem restrições (respeitados os trechos aplicáveis). O reembolso poderá ser utilizado para aquisição de novos bilhetes. 8- RESTRIÇÕES - Não endossável. - Todos os arpoes de vôo deverão ser marcados e reservados VASP. - Não é permitida a combinação com Outras tarifas. - Não será permitida a reitineração. prolonganseritu e desdobramento. - O desconta não é aplicável sobre o excesso de baga-
P90 -Base Tarifária: EW 1 - APLICAÇÃO Pare viagens de ida e ida e volta, na trecho SDU-CGl1 e vice-versa, apenas em fins de semana (Sábados. Domingos e Feriados Nacionais). 3- NIVEL TARIFÁRIO 60% (sessenta porcento) da tarifa E(Ponte Aérea). Esta tanta somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem. 4-TARIFA MEIA/COLO, Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO Colo - 10% da tarda aplicada para ADULTO 6- PERIODO DE APLICAÇÃO Alô 311DEZ/94 (mndusive), em quaisquer vôos cuja decolagem ocorra nos dias indicados (Sábados, Domingos e Feriados Nacionais). 13- TRANSFERÊNCIAS Somente entre empresas do poor TRANSBRASIL/ VARIGNASP.
14- CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES Não serão permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas au Brasil. 17-PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis, enceto requisições governamentais, crediário e camiões de crédito emitidas no Brusi. 18- EMISSÃO Base tarifária: EW Campo evdossolrestnções: não eridossável. 19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW Procedimentos normais.
Novembro/94 - Guia Panrolas - B-33
CIOADEOE ORIGEM
1
CÓDIG000 ESTADO C15IJI000AI
1
CIDADES
1
TIFA AR ADULTO EU REAIS
IA
^ 9 2 à
N3A4VOLTA
A.
DO: ALTAMJRA..(A1M .
MODELO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS
297.20 148.60 60 355 O 851(6 148.60 74.30 90 355 P60 8(1(6 86 355 P62,P66.P72.P74.P75........ 851(6 178.32 89,16 193.18 96.59 851(6 90 355 P69 R15.355 P63.P64.P73 ............ .... 8(1(6 208.04 104.02 Rotas e'uOoa1Hntes :375.380 327.82 12 730 O 163.91 8(1(6 196.69 11 730 P35 98.35 213.08 106,54 12 730 P34 ,,,,H 8(156 229,47 114.74 12 730 P31.P33 8(1(9 298.08 149.04 HP 355 7 8(1(6 163,94 81.97 HP 355 P84 8(1(9 178.85 89.42 VP 355 P82 8(1(9
8(1(6 8(1(6 6HZ PIO 8HZ - PIO
VP 355 P86 0355 P80 12 737 O 12 737 P35 T2 737 P34
96.88 104,33 478,54 287,12 311,05
193,75 208,66 957.08 574.25 622.10
86? - PIO 669,94 334,98 P10 72 737 P31,P33 8HZ 577.68 1.155.36 065 86 380 O 8HZ 577.68 288,84 8HZ 065 86 380 P60 CMF 8HZ 96 380 P62,P66,P72,P74,P76........ 693.22 346,61 750.98 375.49 86 380 P69 8HZ 065 96 380 P63.P64.F73................ 8HZ 065 095 860 6HZ CKF
06355 O 96 355 P60
404 .38
808.75
765.59
1.531.18 765.59
382.80
IDA E VOLTA CLASSE OU 60 TARIFA PROMOCIONAL
INSTRUÇOES DE USO DO TARIFARIO PAN ROTAS OfMA Nesta seção constam todas as tarifas Na - COMPANHIA AÉREA Ex.: cionais e Regionais publicadas pelas emprei
5:
sas de transporte aéreo nacional e regional e mais as tarifas promocionais. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional "DE/PARA". As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RIS = VARIG; VP = VASP; TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresas regionais). As colunas apresentam pela ordem:
CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código lATA de três letras e o código do Estado. OBS.: As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX.: DE: SÃO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.
CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética.
B-34 - Guia Panrotas - Novembro/94
São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.
DECODIFICAÇÃO JH - NORDESTE JJ - BRASIL CENTRAL KK - TAM P8-PANTANAL RG - VARIG SL - RIO-SUL T2-TABA TR - TRANSBRASIL VP - VASP
ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão. Chamamos atenção para as tarifas Transbrasil, onde não consta o número de rota, por aquelas serem cobradas da forma "Ponto a Ponto".
ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais.
JOINVILLE JOINVIIE JOINVILIE
86 86 86
340 272,43 544.86 340 P60 36.22 272.43 3.40 P62.P66,P72,P74.P75........
JOINVILLE JOINVILLE
86 66
340 P69 177.08 354.16 340 P63.1`64.1`73................. 190.70 381,40
163.46
326.92
Rolas eqo:oôlentes :380.440.475.540,570
Neste caso, para as rotas 380, 440, 475, 500 e 570 aplica-se as tarifas da rota 340.
CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.
DECODIFICA ÇÃ o B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea EW - Tarifa Promocional Ponte Aérea F - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica P01, P02, P03... ETC - Tarifas Promocionais. OBS.: Veja na seção "Tarifas Promocionais Especiais", as condições para aplicação das Tarifas Promocionais.
TARIFA ADULTO IDA e IDA!VOLTA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇÃO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do Tarifário.
Como consultar o tarifário PANIROTAS Visando prestar um serviço cada vez mais eficiente e útil aos agentes de viagens e demais usuários do Guia PANROTAS, desde a edição de janeiro o tarifário sofreu algumas alterações e passou a conter mais informações, como por exemplo todas as tarifas promocionais das companhias aéreas nacionais e regionais. Trata-se de 1 uma mudança importante e que demandou um esforço de 174.23 toda a equipe técnica do guia (leia matéria na página 18). Para facilitar, ao lado estão os modelos do tarifário e de uma parte da sessão Tarifas Promocionais Especiais 289.26 Domésticas, onde são publicados os casos em que tais tarifas se aplicam. Abaixo, segue um pequeno manual 134.00 Passo a Passo de como os emissores devem proceder para utilizar o novo tarifário de maneira correta, pratica e rápida.
Passo a Passo 1) Localize no tarifário a ligação desejada. As cidades de origem e destino são apresentadas em ordem alfabética e sentido único. Ou seja, para saber o valor de uma tarifa São Paulo/Boa Vista, deve-se consultar o tarifário tomando-se como referência as letras iniciais das cidades: de Boa Vista para São Paulo - o valor é o mesmo. 2) Serão encontradas as tarifas de ida e ida e volta, por empresa. São apresentadas as tarifas básicas (F, Y e B) mais as promocionais que, quando houver, serão identificadas pela letra "P" seguida de um número de dois dgitos (Ex.: P32, P35, P36 etc.) 3) Para saber como aplicar as tarifas promocionais, consulte a seção "Tarifas Promocionais Especiais Domésticas". O mesmo código utilizado no tarifário (P32, P35, P36 etc), será encontrado nessa seção com as condições para aplicação das tarifas. 4) Em muitas ligações aparecerá a chamada 'Rotas Equivalentes" seguida de números de rotas. Isso significa que as tarifas dessas rotas são iguais as da rota imediatamente anterior. Esses números de rotas são os mesmos informados pelas empresas aéreas, a não ser no caso da Transbrasil que não utiliza o sistema tradicional de rotas (em caso de dúvidas consulte os Diagramas de Rotas Tarifárias).
Modelo do Tarifário .:
..:-CIDADE DE ORIGEM
SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALA/rIRA SALVADOR SALVADOR SALVADOR
716.48 358.24 2H 615 A 358,24 179.12 29 615 POR SOl .54 29 615 POS 597,36 298.68 00 500 í 497.80 248.90 00 500 O 248,90 124.45 00 500 P60 DO 500 P62.PR6P72.P74.P75.........
SALVADOR SALVADOR
.................
4 9.3.4 298.68 323.57 161,79 RG 500 P69 RG 500 P63.P64.P73 348,46 APUCAU-SE AS TARIFAS DA ROTA ANTERIOR, NESSE CASO A 500. Rotas equivalentes 506.520 413.21 626,42 413.21 60 600 P60206.61 SALVADOR RG 600 P62,PRR,P72.P74.P75......... SALVADOR 495,85 247.93 537.17 268.59 DO 600 P69 SALVADOR 5.. ...4. DO 600 P43,P64,P73 SALVADOR 76. 9 SALVADOR 588,00 294.00 F IR 490,00 245.00 O TR SALVADOR 244,00 P47 122.00 IR SALVADOR P44,P45.P46 TR SALVADOR 260.00 294.00 147.00 P40.P49 IR SALVADOR 599.10 799,55 AP AVO r SALVADOR 499.26 249.53 09 500 O SALVADOR 2'4.59 137.30 89 500 984 SALVADOR 299,56 149. 78 VP 500 P82 SALVADOR 324 .52 162.26 VP 500 P86 SALVADOR 349,48 174.74 VP 500 P80 SALVADOR 828.82 414.41 VP 600 O SALVADOR 450,85 227.93 VP 600 P64 SALVADOR 497.29 248.66 VP ARO P82 SALVADOR 538,73 269.37 VP ARO P88 SALVADOR 580.17 290.09 VI) 600 P80 SALVADOR
CIDADE DE DESTINO
...........
.................
-J
L___ PREÇO IDA E VOLTA
CóOIGO DA EMPRESA-]
LPREÇOIDA
N- DA ROTA CI.60SR E CôO100 DA
Tarifas Promocionais Especiais Domésticas
P35 - Base Tarifária:
G
TAAÍPA DE GRUPO - (0) 1 - APLICAÇÃO Para soaao. dedo. Ida . Vnl1. os, Cite~ rias Naçôe. operadas peia rARA. apiicáveiagrupoda nommnroro 10 paaas9eiroe adUltos. D,uaa crianças soDa 2 a 12 anos ercomplalos. e.,io ompotadas assoo uni adoRo. 2- NiVEL TARIFÁRIO 60% da tarda 38 oU 'Y da TABA Mesa - 50% da tarda 986054. para ADULTO. Colo -10% da tarde aplicada para ADULTO 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utacação .nt.aJ pos Di ano anosia, da data da cassado do bAbei. 4- FORMAS DE PAGAMENTO Todas a. 1maaap56adaa pela TABA. acosto requeçõeri 9onemafl'i.nta*. 5- EMISSÃO E. bditat. da TABA. Não é peenri6ds • adoasio elo SANeie de ccngdoeesi. Denoná ler emA/do BANais Ursas de Pauaem (Maater Tcke,). anaoando-sa a cada no-
Roer IrelaçiO 405 erle9rlotaa do grupo i condçao do pauagairo (ADT. CHD ou COLO) 6- RESERVA E ALTERAÇÕES Normal. O prazo para c0.Ceiamerrto ide 10 dias aula. da data de nicro da oieqe.n. 7 . CODIGOS Base Tardava - O Deeqoaçio do BASeIe - YT20 0UBT2G ClanoeVRase rva - 8 ou 'V' 8-REEMBOLSO Permitido reanrbo1.o 101.1 doida que paa cssmpndo o prazo de cancatamento da reee,va. •aosrO quando o R'000 for redozido para marro. dalO passagairos. Neota caso, o re.rn8oloo Mo será permitido Apoa o prazo de cancela.rnerdo. ..eá reembolsada .on,soie a dden.nça entra a tarda p.9a e a tarda 8 ou 'V' apAcaoei ao transporte obhZadO 9- RESTRIÇÕES Não é pemd600 endosso. 066.15504 válido pera vão nos hnhaa da TABA - Não é perrod.do daadcOran'rerrto Esta t.,d. não á válida na ligação PLLVSDSAPLLI 10 . PERIODO DE APLICAÇÃO O siso todo.
Fale com o ~ROTAS Para tirar possíveis dúvidas ou apresentar sugestões, entre em contato com o Departamento Técnico do Guia PANROTAS, por meio do fax (011) 276-1602 e te!. (011) 584-0211 Novembro/94 - Guia PRnrOtas- B-35
TARIFÁRIO PANROTAS IRIO - 500 FÃ ADULTO SANTAREM 68 REAIS SMITAR[M IDPVOL1A SANTAR[Il SANTAI1IM
CIDADES
ALTMIIRA ÃLT/,IIIRA ALTMIIRA ALTOÃ IRA ALTAIIIRA ALTMII RA ALTHJIIRA ALTUN IRA ALTAIIIRA ALT#IIIRA AR PLANA AR PLANA AR] PUMA ARI PUMA AR PUANA ARI PURA API PUANA AR P116166 ARIPILUNA ARIPUMJIA RELEM BELÉM PELEM RALEM RELEM PELEM PELEM PELAM 861611 PELEM 8HZ - P60 8HZ PLU 8HZ PLO 8HZ PLU 8H2 PLIJ 8HZ - PLU 8HZ PLI) 8HZ PLU 8HZ PIO 8HZ PIO 8RAS 1 LIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA 8RAS II IA 88H01 LIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAIARA CAIARA CAIARA CUIABÁ CRIARA CRIARA COlARA CUIABÁ CUIABÁ CUIABÁ ITAITUBA lOA ITURA lOA! TUBA ITAITURA ITAITURA IDA 1 TONA IRA TUBA ITA TORA ITAITONA ITAITUBA JOANA JOANA JUAP.6 JUARA JUARA JOINA JUINA JUINA JUINA JUI NA JUI NA JUI NA JUINA JUI NA 40! NA LONDRINA LONDRINA LONDRINA 108081 IA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRI NA LONDRINA LONDRINA RIO SOU RIO SOU RIO 684 RIO 5084
02 730 8 02 730 P30 02 730 P30 02 730 P33 02 730 P30 02730 P30 T2 730 P36 12 730 P34 02 730 P31 02 730 P30 02 730 O 02 730 P30 02 730 P30 02 130 P33 02 730 730 02 730 P30 02 730 P36 02 730 734 02 730 P31 02 730 P30 02 730 8 02 730 P30 02730 P30 02 730 P33 02 730 P30 12 730 P30 12 130 P35 12 730 P34 02 730 P31 02 130 P30 02 730 O 02 730 P30 02 730 P30 02 730 P33 02730 P30 02 130 P30 02 730 735 02 130 734 12 730 P31 02 130 P30 02 730 8 02 730 P30 02130 P30 02730 P33 12130 P30 02 730 P30 02 130 P30 12 730 P34 02 730 P31 02 730 P30 02 730 8 TZ 730 P30 02730 P30 02 730 P33 TU 730 P30 02 730 P30 02 730 P35 02 730 P34 TU 730 P31 02 730 P30 12 730 8 02730 P30 02730 P30 02 730 P33 02 730 P30 02 730 P30 02 730 P35 12 730 P34 12 730 P31 02730 P30 02 730 6 02 730 P33 02 730 P35 02 730 P34 02130 P31 12 730 8 02 730 P30 02 730 P30 02 730 P33 02 730 P30 02 730 P30 02 730 P35 02730 P34 02 730 P31 12 730 P30 02 730 8 12 730 P30 02 730 P30 02 730 P33 02 730 P30 02 730 P30 02 730 P36 02 730 P34 02 730 731 02 730 730 32730 8 12730 P33 02 730 P35 02 730 P34
364.36 144.34 173,21 182,10 107.64 202.01 218.61 236.83 255.05 208.67 415.81 164,72 187.68 207.91 214.14 230.61 249,49 270.28 291.07 329.45 441. 31 174.82 209.80 220.66 227.27 244.75 264,79 286.85 308,92 349,66 661.08 261.89 314.28 330.54 340.46 366.63 396.66 429.70 462.76 523.77 680,03 229.70 276.75 290.02 298.72 321.66 348,02 377,02 406.02 459.56 251.15 99.49 119.40 125.58 129.34 139.29 100.69 163.26 175.81 198.09 247.60 98.09 117.71 123.80 127.51 137.32 148.56 160.94 173.32 196.17 361.53 180.77 216.92 234.99 253.07 384.26 152.22 102.68 192.13 197.88 213.11 230.56 249.77 268,98 304.45 441.63 177.29 212.76 223.77 230.48 248,20 268,52 290,89 313.27 364.68 100.24 350,12 420.14 455.16
SANTAREM SAMIARE1I SAN BAR EM SAN TAREM 728.70 COM 288.67 SÃO . CGH 346.42 SAO - COO 364.35 60 COM 375.28 SÃO . COM 404.14 SAo COM 437.22 SÃO . COM 473.66 SÃO COM 510.09 SAO COM 517.35 SAO - COM 831,62 SINOP 329.46 SIN0P
Doméstico
02 730 P31 490,1 1 12730 300.34 T2 730 P30 118.90 02 730 P30 142,78 02 130 P33 160,11 T2 130 P30 154,68 02 730 P30 166.61 02 730 P35 100.20 02 730 P34 195,22 02 730 P31 210.24 02 730 P30 237,96 02730 8 690.02 02730 730 273.36 02730 P30 320.04 345.01 12 730 P33 02 730 P30 366.36 T2 730 P30 302.69 T2 730 P35 414,01 12 730 P34 448,51 12 730 P31 403.01 02 730 P30 546.10 12 730 8 133.31 02 730 P30 62.81 T2 730 P30 63.30 T2 730 P33 66.66 12 730 P30 68.65 12 730 P30 73.93 12 730 P35 79.99 02 730 P34 86.65 02730 P31 93.32 02 730 P30 105. 62
800.34 600.68 237.96 285.56 300.34 309.35 333.14 360.41 390.44 420.48 475.92 1.131.64 546.70 656.07 690.02 710,72 765.37 828.02 a97.03 966.03 1.093.41 256,62 105.62 126.76 133,31 131.31 147.07 159.97 173.30 106.53 211.24
51607 415.01 SIIIOP 428.28 51807 461.22 SIMOP 498.97 SI8OP 540.55 SINOP 582.13 SIIIOP 668.09 SIHOP 882.62 349.65 419.60 DE 441.31 454,55 489.60 T2 130 8 587.60 1.175.20 529.57 A0IP0ANA 12 730 730 232.18 465.56 573.70 ARIPUANA 72 130 P30 568.69 219.35 617.63 ARIPUANÃ 02 730 P33 587,60 293.80 699.30 ARIPIJANA ARIPUANA 02 730 P30 302,61 606,23 1.322.16 02730 730 326,80 651.71 623.77 ARIPUAIIA A0IP0ANA 12 130 P35 705.12 352.56 628.55 T2 730 734 381.94 763.08 661.08 ARIPUANA T2 730 P31 411.32 822.64 680.91 ARIPUANA 465.56 02 730 P30 931.11 733.27 ARIPUAHA 140.60 297.20 00 356 Y 793.30 RALEM AS 365 P60 74.30 140.60 859.40 SELEM P0 355 P62.P66.P72................. 925.51 RALEM 118.32 89.16 1.047.55 80 355 P69 96,59 193.18 1.160.06 RALEM RALEM AO 365 P63.P64.P73................. 459,56 208.04 104.02 551.49 Rotas equivalentes 315,380 580.03 02 130 8 206.81 413. 74 597.43 REL[M 02 730 P33 103.44 206.07 643.37 8ELUH 124.12 02730 P35 248.24 696.04 RALEM 134.47 02730 P34 268.93 754.04 GELEM 02 130 P31 144.81 289.62 812.04 8[LEH 02 730 6 603.90 1.207.96 919.12 8HZ - PIO PLU 02 130 730 239.21 478.53 502.30 6HZ PLU 02 730 P30 281.13 674.26 198.99 8HZ 02 730 733 301.99 603.98 238.79 8HZ . PLO 02 730 P30 311,05 622,10 251.15 8HZ ' PIO 334.91 669.93 268.68 060 - PIO 02 730 P30 02 130 P36 362,39 124.78 278.60 862 ' PIO PIO 02 730 P34 397,59 705.11 301.38 P60 PIO 02 730 P31 422.79 845.57 326.50 8HZ 02 730 P30 418,03 957,01 351.61 162 - PIO CIIP 80 300 O 517.68 1.155.36 397.97 862 80 380 P60 577.68 200.04 495.20 062 CNF 80 300 P62.P66.P12......... 196.17 0HZ - ORE 346,61 693.22 235.42 80 380 PAU 315.49 247.60 8111 - CNV 750.98 60 300 P63.P64.P13......... 256.03 0HZ - CIIÍ 404.30 008.75 274.64 80 355 0 1.531.18 765.59 297.12 R92 - 0117 60 355 P60 382.80 765.59 321.88 8HZ - C8F 60 365 702.766.772........ 346.64 882 - CIIF 469.36 918.71 392.35 723.06 692 - CNF NO 305 769 497.63 995.27 NO 305 P63.P64.P73......... 361.53 062 - ClIE 433,04 635.91 1.071.83 469,99 Rotas equivalentes :315 506.14 URASILIA P0 380 O 1.046.30 522.60 768.52 DRASILIA 85 380 P60 261.33 522.65 304.40 BRASILIA AS 300 P62.P66.P72......... 365,35 313.59 627.18 384.26 BRASILIA 60 380 P69 339.72 679,46 395.79 BRASILIA 80 300 P63.P64.P73......... 306.06 426.22 731.71 02 737 O 461.11 BRASILIA 511.52 1.035.04 499.64 RNASIIIA T2 737 P30 410,03 200.02 T2 737 P30 537.96 BRASILIA 246.03 492.06 02 737 P33 268,76 517.52 608.90 BRASILIA 02 737 730 266.52 895.06 8RASILIA 533.05 354.59 BRASILIA 02 737 730 207.02 674.03 02 737 P36 425.51 BRASILIA 310.51 621.02 447-53 BRASILIA 02 731 P34 336.39 672.78 460,96 BRASILIA 02 731 731 362.26 724.53 496,40 BRASILIA 02 737 730 410,03 820.06 537.04 CAMPO 080. PC 380 0 499,53 999.06 581.79 CAMPO 080. NO 300 760 249.77 499.53 626.64 CARPO ORD. NO 380 762.766.712......... 709.16 599,44 299.72 1.400,40 CAMPO ORD. AO 300 769 324.69 649.39 700.24 CARPO SUO. RO 380 P63.P64.P73......... 840.29 349.67 699.34 910.31 CAMPO ORO. NO 356 A 573.41 1.146,82
CAMPO ORO. NO 366 P60 286.71 073.41 1001 TUBA T2 730 P34 148.98 297.96 160.44 CAMPO 000. NO 365 P62.P66.P72................. ITAITISA 02 730 731 320.98 363.19 02 730 P30 101.60 344,06 680.09 10410157 CAMPO ORO. RG 355 769 687.56 1.376. 12 745.43 401001110 P0 380 O 372.72 60 380 P60 343.78 681.56 CAMPO 000. PC 365 P63.P64.P73 ................. JUlHO ILLE RG 380 P62,P66,P72......... 401.39 802.77 JOINVILLE Rotas equivalentes :375 412.56 826.07 446.91 CARAJAS 12 737 6 331 .00 662.00 JOINVILLE P0 380 P69 893.83 CARAJAS 02 737 P30 131.13 262.25 JOINVILLE 80 380 P63.P64.P73......... CARAJAS 02 737 P30 167.36 314.71 481.29 962.58 CAUAJAS 331.00 12 731 733 165.60 MVIII E RO 365 O 748.08 1.496.16 CARAJAS 02 737 P30 170.41 340.93 374.04 748.08 NVIIIE PC 355 760 CARAJAS 02 137 730 103.57 367.15 801 LLE 80 355 P62.P66.P72......... CARAJAS 02 737 P35 397.20 198.60 440.05 097.70 CORUJAS 02 737 P34 430.30 216.15 801116 486.26 60 355 P69 972.50 CARAJAS 02 137 P31 231.70 463.40 NO 1 LIE 80 366 P63.P64.P73......... CAPAJAS TU 737 P30 262.25 524.50 1.047.31 623.66 CORLI-IPA 1.104.62 RG 366 O 562.31 Rotas equivalentes :375 CORIM91A 276.16 552.31 JOANA RG 355 760 644.87 1.089.14 02 730 8 NO 366 P62.P66.P72................. JUARA COPLPNAN 02 730 P33 272.64 544,07 331,39 662.77 JUARA 653.04 02 730 736 326.92 CORLB'RA PC 356 P69 369.00 710.00 JOANA 02 730 P34 354.11 708.33 CORS-91A RO 355 P63.P64.P73................. JUAPA 301.41 02 730 731 762,82 386.62 773.23 JA1NA 611.74 1.143,48 02 730 O Rotas equivalentes :376 02 730 P30 226.49 452,99 JUINA CUIABÁ 80 380 0 454.42 908.04 JUINA 02 730 P30 271.81 54 3.61 CUIABÁ 80 380 P60 227.21 454.42 JUINA 02 730 P33 285,81 571.74 CUIABA 80 300 P62,P66,P72................. JUINA 294.45 508.89 T2 730 P30 545,30 J0!NA 272.65 317.09 634.17 02 730 P30 CUIABÁ 296.37 690.76 JOINA AO 380 P69 343.04 02 730 P35 086.09 80 380 P63.P64.P73................. JUI9A COlARA 743.26 T2 730 P34 311.63 636.19 JUIHA 318.09 400,22 000.44 02 730 P31 1.042.96 JUINA CUIABA PC 356 0 521.48 452.99 905.98 12 730 P30 PC 355 P60 260.14 621.48 LONDRINA COlARA NO 300 O 699,20 1.398.56 001*86 PC 366 P62.P66.P72................. LONDRINA 60 300 P60 349.64 699.28 626.78 LONDRINA P0 380 P62.P66.P12...... 312.89 677.92 CRIARA P0 356 769 338.96 839,14 419.57 CUIABÁ 80 365 P63.P64.P73................. LONDRINA 464,53 909.06 P0 300 P69 730.07 I000RIILA 365.64 R0 300 P63.P64.P73...... Botas equivalentes 316 978,99 489,60 939.76 LONDRINA CU ABA 12 730 8 469,88 1.519.62 00 355 O 769.01 02 730 730 106.14 372.29 L000NISA CRIARA 379.91 759.81 AO 366 760 CUIABÁ 02 730 P30 446,76 LONDRINA 223.38 NO 366 P62.P66.P72...... CRIARA T2 730 733 234.94 469,00 911.77 456,09 241.99 403.90 L060PIIIA 02 730 730 CUIABÁ 493,08 907.15 80 355 P69 CUIABA T2 730 730 260.60 521.19 LONDRINA P0 355 P63.P64.P73...... CR ARA 02 730 736 281.93 663.05 1.063.73 531.87 CUI ABA 02730 734 306.42 610.04 Ovtas equivalentes 375 657.03 LONDRINA CUIA8A 02 730 731 320.92 614.12 1.220.24 02 730 8 744.67 IAJIDN!IIA CUIABÁ T2 730 730 372.29 307.06 614.12 02 730 P33 CURITIBA P0 380 Y 681.63 1.363.26 IO6DRIIIA 02 730 P35 368,47 736.94 C0PITIOA 681.63 LONDRINA NO 300 760340.02 798.36 02 730 P34 399.18 CURITIBA NO 300 P62,P66,P72................. LONDRINA 429.00 869.77 02 730 P31 400.90 817,96 4011500 446,68 AO 365 O 223.34 CURITIBA NO 380 P69 443.06 886.12 MANAUS P0 355 P60 111.61 223.34 BO 380 763.764.773................. A1AIIA0S CURITIBA RG 356 P61.P62.P66.P72............. 954.28 477.14 134.00 260.01 742.06 1.484.32 14011605 CURITIBA NO 356 0 146.17 290.34 NO 355 P69 371.08 742.16 MIAUS CURITIBA AS 365 760 NO 366 P63.P64.P73................. CURITIBA PC 366 P62.P66.P72................. 166.34 312.68 446.30 090.69 Rotas equivalentes :315.380 CURITIBA 60 355 P69 402.40 964.01 NAVEGANTES 00 380 0 1.384.50 692.25 CURITIBA 85 355 P63.P64,P13................. OA0ESÃ6TES NO 300 P60 346.13 692.25 1.039.02 NA0000IITES 05 380 P62.P66.P17................. 619,51 Rotas equivalentes :375 416.35 830,70 PIORIANOPOL NO 360 O 716.96 1.431.92 469.96 NA6EOANTES AO 300 P69 899.93 FLORIA9OP0I NO 380 P60 367.90 715.96 NAVEGANTES 80 380 P63.P64.P73................. FLORIA90P0L 80 380 P62.P66.P72 ........ 484.58 969.16 429.58 859.16 NA005ANTES 80 356 O 752.77 1.606.54 465.37 FLORIANOPOL OS 380 P69 930.15 752.77 NAVEGANTES RO 356 P60 376.39 FIONIA1IOP0L AO 390 P63,1`64,P13 ........ 90005A)ITOS 80 355 P62,P66.P72................. 501.11 1.002.34 461.66 903.32 FLORIAOOPOL NO 355 O 716.49 1.662.90 FIAVEOAOTES 60 356 P69 489.30 918.60 ÍIORIAMOPOL NO 355 760388.26 776.49 NAVEGANTES P0 356 P63.P64.P73................. FIOOIAO63POL RG 365 P62.P66.P72........ 465.09 Notas equivalentes :375 FLOOIAIIOPOL 80 355 769 504,72 1 - 'P00. ALEGRE PC 380 E 752.50 1.505.00 FLORIAIIOPOL NO 366 763.764.773........ PTO. ALEGRE P0 300 P60 376,26 762.50 643.64 1 . 087.09 P00. ALEGRE 80 380 P62.P66.P12 ........ Botas equivalentes :376 .....451.50 903.00 00 IGIJACO P0 300 O 750.29 . 1 500 58 .... A L E GRE AO 38 .... 0 P69 489.13 978.25 00 IGOACU 80 380 PAU ' 750:29 P00. 315.15 P 00. ALEGRE RO 300 P63.P64.P73 ........ DO IGUOCO 00 380 752.766.772........ 526.75 1,053.00 460.17 . - 900 . 35 ...................... 813.03 1.626.06 O 00 ISUACU 80 380 769 487.69 976 38 P00. ALEGUE 60 355 O P00, ALEOPE RO 366 P60 406.52 813.03 O 00 ISUACU 80 380 763.764.773........ 525,20 DO IGUACU P0 365 O 810.82 03 100000 P5 355 760 406.41 E DO I0UACU P0 355 P62.P66.P72........ 486.49 E 110 IOUACO RO 356 P69 527.03 O DO IOUAC0 NO 366 P53.P64.P73........ 667.57 Rotas equivalentes :316 00141116 80 300 O 638.47 GOIAIIIA 269.24 NO 300 760 00141110 P0 300 762.766.772........ 323.00 GOIARIA NO 300 769 360.01 GOIUNIA RO 380 P63.P64.P73........ 376.93 IIAITUBA 02730 0 229.20 ITAITUBA 02730 P30 90.80 IIAII0BA 02 130 730 108.96 ITUITUPA 02 730 P33 114.60 ITAITURA 02 730 P30 118.04 1001108* 02730 P30 127.11 ITAITOBA 02730 P35 137.62
EM VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS: 01111184 9-36- Guia Panrotas- Novembro194
PIO. ALEGRE 60 355 P62.P66.P12........ .. . ..........487.02 1.621.64 ........... .... .... 628.47 810.82 PIO. ALEGRE 60 355 P69 PIO. ALEGRE 80 355 P63.P64.P73........ 569.12 972.98 Rotas equivalentes :375 1.064.07 PORTO VELHO NO 375 9 325.67 PORTO 70190 P0 375 P60 162.04 PORTO VEIIAI NO 376 P62.P66.P72.......
IRI.I1 1.076.94 530.47 646.16 700.01 753,86 460.40
181.60 217. 92 229. 20 236.08 254,23 275.04
PORTO VELHO PC
376 P69
196.40 211.69
PONTO 06100 P0 375 P63.P64.P73....... 221.97 Rotas equivalentes :300 PORTO OELIN3 P0 366 O
976. 64
1.056,94 1.138.24 661.34 325.67 390.80 423.31
455.94
414.64 PORTO VELHO 50 366 P60 207.32 PORTO 70190 80 365 P62,766,P72....... 248.78
829.28 414,64
PORTOVELHO 80 355 P69 269.62 PORTO VELHO 60 356 P63.P64.P73.......
639,03
497,57
200.25
500.50
PIO BRANCO P0 356 O
376,51
010 BRANCO P0 366 P60
107,76
751,02 375.51
CIDADES O
PELEM TARIFA ADULTO EM REAIS SELEM IDA IDNVOLTA PELEM IIELEM
56 650 P63.P64,P73. . 268.50 80 500 9 460.46 80 600 P60 230.23 50 500 P62.P66,P72......
PELEM CONTINUAÇÃO BOLEM
50500 P69 RO 600 P63.P64.P73......
RI O PP.O &MC 85 355 P62.P66,P7 .. .........
.
IR . 'j PELEM PIO BRANCO 80366 P69 244.08 488.16 010 BRANCO PC 355 763,P64,P73 ................ . TP P44 P46 P46 252 . 86 625.71 ..PELEM ' Rotas equivalentes PELEM TR P40' P49 228.00 PIO - CIO 110 380 O 1.244.14 PELEM 622.07 OP 650 E 460.43 RIO 010 50 380 P60 311.04 622,07 PELEM 07 650 O 383.69 RIO ' CIO P6 380 P62.P66.P72 ................. ..GELEM VP 660 P01 191.85 373.24 746.40 P E LEM 97 650 P84 211 03 PIO CIO 80380 P69 404.36 008.69 S ELEM 07 650 P82 230:21 R IO CIO PC 380 P63,P64,P73 ........... . .... ..GELEM 9P 660 P06 249.40 070.90 PELEM 435.46 VP 650 P80 268,68 RIO - CIO 80 355 O 746.66 1.493.70 PELEM 9P 500 O 460.45 P0355 760 RIO - 010 373.43 746.05 PELEM 9P 500 P81 230.23 50 365 P62.P66.P72 .................. RIO - CIO PELEM 9P 500 P84 263.25 448.11 896.22 PELEM OP 608 P92 276.27 RIO - CIO 55 356 P69 485.45 970.90 PELEM VP 500 P96 299.29 RIO 010 88 365 P63.P64.P73 ................. .PELEM 9P 500 P80 322.32 522.80 1.046,69 uu - cor on cnn v suo vn Botas equivalentes :375 8112 - CMI 00 600 PÃO 147:50 PIO SOU 12 737 8 653.68 1.307.36 PHZ - CMÍ 110 600 P62.P66.P72...... PIO ' SOU T2 737 P33 326.84 653,68 177.00 RIR - 5012 T2 737 P35 392.21 794.42 882 ' CMI 191.75 P0 600 769 RIO 50(1 12 737 P34 849.78 P62 - CIII 424.09 PC 600 P63.P64,P73...... PIO SOU T2 737 731 461.58 915.15 206.50 S2JITAPEPI 50 355 O 116,29 232.58 Rotas equivalentes :605 SAIITAPEM 50 355 P60 50.16 116,29 P62 - tMí 80 SOU O 351.96 SAIITAPEM PC 366 P6I.P62.P66,P72.. PÃO - CMI 176.98 PC SOU P60 69.77 139.55 P02 - CIII 80 500 P62,P66,P72...... SA9TAREM PC 355 P69 75,59 151.18 211.18 S.RIITAREM R0 355 P63,P64,P73...... P112 ' CIII PC SOU P69 228.77 81,40 162.81 P117 - CMI 00 500 P63764773 ...... Rotas equivalentes :375.380 246.37 SAIITAREM 02 736 8 150.73 317,46 Rotas equivalentes :505 SAMTAP[M 12 730 P33 79.36 158.73 8114 E CIII 18 348,00 SAJITAREM 02 730 P35 190.48 P112 - CNE 96.24 IR O 290.00 SeNTAREM 02 730 734 103.17 206.35 01-12 COE IR P47 145,OU SANTAREM T2 730 P31 111.11 222.22 8142 - CMI IR P44.P45.P46 ...... SÃO - COM 02 737 P 643.89 1.287.78 159,00 SÃO - COO 02 737 P33 321.95 643.89 P62 CME IR P40.P49 174.00 SAO CCII 02137 735 386.33 772.67 PAZ CIII OP 600 O 295.00 SÃO ' COA T2 737 P34 408.53 837.06 PAZ ' CIII VP 660 P81 147,60 SÃO ' CCII T2 737 P30 460.72 901.46 PAZ ' CIII 07 600 P84 162,25 SAO - CPU P03809 636.13 1.272,26 PAZ CMI 0P 600 782 177.00 318.07 SÃO - CPU PC 380 P60 636.13 PAZ CMI UP 600 786 191.75 SAO - CPU P0 380 P62.P66.P72...... P142 - CMF OP 600 780 206,60 762.36 0HZ - COE 380.63 AP 505 O 351.96 SÃO - CPU PC 380 P69 413.48 826.97 P112 ' CNE UP 605 P81 175.98 530 - CPU PC 390 763.764.773...... 662 - CMÇ 07 505 P84 193,68 445.29 890.58 ROL CIII 0P 505 P82 211.18 SÃO - CPU P0 355 9 696.66 1.39332 0114 - CMI 0P 505 786 228.77 500 CPU PC 365 P60 348.33 6 6 P142 696:6 COE 07 505 P00 246.37 SÃO ' CRU RG 355 P62.P66.P72...... PRASILIA PC SOU 6 281,76 418,06 835.99 PRASILIA 60500 P60 140,88 SÃO ' CRU PC 365 P69 462.83 905.66 BRASILIA PC 500 P62,P66,P72....... SÃO CPU P5 355 P63764773 ...... 169,06 407.66 976,32 PRASILIA 00 500 P69 183.14 BRASILIA PC 600 P63,P64.P73....... Rotas equivalentes :375 SIIIOP 197.23 02739 8 408.90 817,80 SIIIOP 02 730 733 408.90 204.45 Rotas equivalentes :506,620 245.34 490,68 BRASILIA SINOP 12 730 P35 PC SOU O 387,93 SINOP T2 730 734 266.79 531.57 BRASILIA PC 600 P60 193.97 SIMOP T2 730 P31 266.23 672.46 BRASILIA PC 600 P62,P66,P72....... UPER.09A 573.67 1.147.34 00 380 O 232.76 UBERABA PC 300 760 206.84 573.67 BRASILIA RO 600 P69 262,16 UBERABA PC 380 P62,P66.P70...... BRASILIA PC 600 P63.P64,P73....... 638,40 271,65 344.20 UPERAPA PC 380 P69 372,89 745,77 PRASILIA IR E 336,00 OPEPA86 PC 390 P63.P64,P73...... TR O PRASILIA 200,00 401.67 P47 803.14 BRASILIA TR I40.00 IR P44.P45,P46....... 080PLAHDIU PC 380 9 560.17 1.120.34 BRASILIA U8ERLANDIA RC 300 P60 560.17 280,09 164.00 U8EPLAMDIA PC 390 P62.P66.P72...... BRASILIA IP P40.P49 168.00 67 600 O 281,76 336.16 672.20 BRASILIA 00 500 P81 140.88 364.11 U8EPIAMOIA PC 330 769 728,22 PRASILIA BRASILIA VP 500 784 154.97 U800LAMUIA RC 380 P63761773...... AP SUO P82 169,06 392,12 184.24 BRASILIA BRASIL 87 SUO P86 183.14 OILHENA PC 365 O 473,93 947.86 0 500 P80 197,03 OILHEMA PC 355 760 236.97 473.93 BRASILIA BRASILIA 387.93 RP 600 O OILHBIIA PC 365 P62.P66.P72...... RP 600 781 193.97 284.36 568.72 PRASIL A OP 600 784 I 213,36 V11-HENA PC 366 P69 308.05 616.11 BRASILA BRASILIA VP SOU P82 232.76 VILHENA 50 355 P63.P64,P73...... VP 600 P86 252,16 663.50 BRASILIA 331.75 BRASILIA 07 600 P00 271,66 CAMPINA COO RC 600 O 166,47 CIOIPIIBA COO PC 600 P60 83,24 DE: CAMPINA COO PC 600 P62.P66.P72....... 99.88 CAMPINA ORO RC 600 P69 108,21 ARACUAIOA PC 650 O 404.03 808.06 CAMPINA CPU PC 600 P63.P64.P73....... ÃRA0UAIBA PC 660 P60 202.02 404.03 116.53 AE660À1NA PC 650 P62.P66.P72...... Rotas equivalentes :660 242.42 484.84 CAMPINAS PC 600 9 348,15 ARA0OAIIIA PC 650 P69 525.24 CAMPINAS 262.62 80600 P60 174.08 ARACUAINA PC 650 P63.P64,P73...... PC 600 P62.P66.P72....... CAMPINAS 282.82 666.64 208.89 PELEM PC 660 E 460.43 820.86 CAMPINAS PC 600 P69 226,30 PELEM PC 660 0 383.69 767.38 CAMPINAS R0 606 P63.P64.P73....... PELEM PC 650 P60 243.71 191.85 303.69 SELEM 00 660 762.766.772...... Rotas equivalentes :605.660 230.21 460.43 CAMPINAS PC 608 O 387,06 249.40 PELEM PC 650 P69 493.80 CIiIPI5AS PC SUO P60 193.63
fiffi~tiffir
CAMPINAS 537.17 920.90 CAMPINAS 460.45 CAMPINAS
P0 SOU P62.P66.P72...... FLORIAMOPOL VP 500 O 408,67 017,34 032.23 464.46 FLOPIAMOPOL HP 500 P81 204,34 408.61 P5 500 P69 503.17 FLORIANOPOL 07 SOU P84 250.58 224,77 049,54 FLOPIAMOPOL HP 600 P82 PC 500 763.764.773...... 245,20 490,41 270.94 641.87 FLORIAIIOPOL VP 500 P86 265.64 531.2; 552.64 CAMPO ORO PC 520 O 440.97 881,94 FLORI080POL 6P SUO P80 286.07 572.14 590.59 CAMPO OPO PC 520 760 220.49 440.97 Rotas equivalentes :600.658 FORTALEZA CAMPO ORO PC 620 P62.P66.P72...... RO 650 E 293.01 586.02 644.63 264.58 529.16 FORTALEZA PC 680 1 244.18 488.34 912.00 CAMPO ORO. 60 520 P69 286.63 573.26 FORTALEZA RO 500 760 244.11 122.09 FORTALEZA 760.00 CAMPO ORO). PC 620 P63,P64.P73...... PC SUO P62.P66,P72................. 617.36 308.68 300.00 146.51 293.02 Rotas equivalentes :660 FORTALEZA PC 500 769 158.72 317.47 418,00 CAMPO ORO. 9P 520 1 440.97 881.94 FORTALEZA PC 600 P63.P64.P73................. 456.00 CAMPO CBD. OP 620 781 220.49 440.97 170.93 341.81 920,86 CAMPO SOB. UP 520 P84 242.53 485.07 Rotas equivalentes :505.620.600.660 767.38 CAMPO COO. UP 520 P82 284.68 529.16 FORTALEZA RO 605 9 279.88 559,7B 383.69 CAMPO CRI. 97 520 P86 286.63 673.26 FORTALEZA PC 605 P60 139.94 279,80 422.06 CAMPO CRI. 97 520 P80 308.68 617.36 FORTALEZA RC 606 P62,P86.P72................. Rotas equivalentes :860 460.43 167.93 33581 80 500 O 408.16 498.00 CARAJAS 816.32 FORTALEZA 80 600 P69 181.92 363,84 80 SUO P60 204.08 637.17 CÁRAJAS 408,16 FORTALEZA PC 605 P63.P64.P73................. PC 500 P62.P66.P72 920,90 CÁPAJAS 195.92 391.87 244.90 460.45 439.79 FORTALEZA TP .288.00 576,UC PC 500 769 265.30 506.50 CARAJAS 530,61 FORTALEZA TP O 480,OC 240.00 PC SUO P63764773 ................. .FORTALEZA 662.64 C6RAJAS IR P44.P45.P46................. 571,42 285.71 690.59 132.08 264.00 P0 520 9 430.54 861.08 FORTALEZA 644.63 CO0UA TRP40:P49 144.00 208,OC 110 520 760 215.27 590.00 CORIJEA 430.54 FORTALEZA 0 660 F 293.01 686.02 50 520 P62.P66.P72 ................. .FORTALEZA 295,00 CORUEA 244.18 488,36 87 650 O 268.32 516.65 FORTALEZA HP 650 781 244.10 122.09 354.00 CUBLIIBA PC 620 P69 279.86 669.70 FORTALEZA 6P 660 PO4 134.30 268.60 383,50 CURIJIBA 80 520 P63.P64.P73 ................. ..FORTALEZA 146.51 07 650 782 293.02 30 1 .38 602.76 FORTALEZA 158,72 VP 650 P86 317.43 413.00 CURIBIRA PC 650 O 478.01 956.02 FORTALEZA RP 660 P00 341.85 170.93 COPLMIBÃ PC 650 P60 23901 478.01 FORTALEZA 0P 605 O 279,08 569.78 703,92 CORIJIBÃ 60 650 P62.P66.P72 ................. - - FORTALEZA VP 606 P81 139.94 279.80 286.81 351,96 573.61 FORTALEZA OP 686 P84 153.93 307,07 PC 650 P69 310.71 CORL 80A 621.41 FORTALEZA 0606 P80 067.93 336.86 422.35 CORLBIRA PC 650 763.764.773 ................. ..FORTALEZA HP 605 P86 181.92 363,84 33461 669.21 FORTALEZA 196.92 0 606 P80 457,55 391.83 CRUZEIRO SU RC6SO O 711.27 1.422.64 E 110 ICOACU RC 650 E 524.08 1.048.16 492.74 CRUZEIRO 50 PC 660 P60 355.6-4 711.27 E DO ICUACU RC 500 O 436.74 873.44 CRUZEIRO 58 PC 650 P62766772 ................. --E 00 ICUACU PC 500 P60 218.37 436.74 426.76 863.52 E DO ICUACU PC 500 P62.P66,P72................. 69606 462.33 924.66 680.00 CRUZEIRO SU 50 650 P09 524.09 262.04 290,00 CRUZEIRO SO PC 650 F63,P64,P73-----------------F -DO ICUACU RC500P69 567.70 283,88 497,89 996,78 E DO IOLI6CU PC SUO P63.P64.P73................. -COIA8A 88 620 O 387.24 774.40 306.72 611.44 PC 520 P60 39724 193.62 Rotas equivalentes :SO5:600.60S.650 348 00 COlARA - CUIAPA 80 520 P62.P66,P72................. E DO I OOACU IR E 590,00 522.00 1044.00 232.34 464,69 00 OUACA IR O 435.00 870.00 295,00 COIHPA RO 520 769 251.70 503.41 E 00 ICUACU IR 374.50 P44.P45.P46................. CUIAOA PC 520 P63.P64.P73 354,00 478.00 239.00 271.07 383.60 542.14 E 00 ICUACU IR P4O,P43.P49................. PC 650 O 492.25 984,50 413.00 GOIABA 261.00 622.00 RG 650 760 246.03 492.25 703.92 C6IA8A 00 IGIJACU UP 660 F 624.08 1.048.16 CUIABA PC 660 P62.P66.P72 ................. --E DO I000CU UP 500 O 351.96 436.74 873.48 295.36 690.70 387.16 DO ICOACU UP SUO P01 218.37 436.74 COIAEA PC 650 P69 319.96 639.93 F DO ICOACU 9P COO P84 422. 35 240.21 480,41 CUbRA PC 660 P63.P6-I.P73................. 457.65 F DO ICOACU OP 600 P82 262,04 524,09 344,58 689.15 492,74 F DO ICOACU 0P 500 P86 567.76 283,88 F IR 462.00 904.00 563.52 CUIARA DO ICUACU RP 500 780 305,72 611.44 IR 9 770.00 386.00 281 76 CAIAOA P44.P4S.P46-------------------Rotas equivalentes :600.650 CUIABA IR COIANIA 80 500 O 304,98 609.76 210.00 422.00 338.11 GOIÂNIA RO 500 760 152.44 304.88 CUIABÁ TP P40743749................. 366.29 GOIANIA 115 500 P60,P66.P72................. 462.00 231.00 182.93 365.86 387.24 77448 OP 520 y GOIABA 394.46 CUIABÁ 80 600 P69 198.17 396.34 387.24 CHIARIA 07 520 781 193.62 CHIARIA PC 600 P63.P64.P73................. CAIARA RP S20 P84 212.98 426.96 775.06 COlARA 213,42 426.83 HP 520 782 232.34 464. 69 387,93 GOIABA IP F 720.00 360.00 VP 520 766 261.71 503.41 GOIÂNIA IR O 300,00 600.00 CUIABÁ 542.14 GOIAHIA HP 520 780 271.07 P47 465.52 CUIABA TR 150.00 300.00 984.60 COIAMIA 07 660 O 492.25 P44.P45,P46................. TR 604.31 GOIABA 246.13 492.25 GOIAHIA 6P 660 781 165,00 330,00 GOIABA 07 660 P84 541.48 270,74 IR S43.10 GOIABA P40,P49 180,00 300.00 S90.70 GOIÂNIA HP 650 P82 295.36 672.60 CUIABÁ 639.93 COIA1IIA 07600 T 304.88 609.76 VP 660 P86 319.96 689.15 COIA7IIA 6P SUO P81 152.44 304.88 560.60 GOIABA VP 650 P80 344.58 HP 600 P84 167.68 335.37 280,00 C0RITIRA PC 500 1 306.35 772.70 COIAPIA 33836 OOIAIIIA 07 500 782 182.93 385.86 CURITIBA PC 600 P60 193.18 RP 600 P86 198.17 396.34 06 SUO PUZ.P66.P72 ................. -OOIAIIIA 30800 CURITIBA RP 500 P80 203.40 426,83 336.00 463.62 ODIARIA 231.81 RC 600 O 153.60 307.20 563.62 CURITIBA 502.26 ILHEUS RG500P69 25I.13 PC 600 P60 79.30 158.60 20076 CURITIBA P6 600 P63.P64.P73 ................ ---ILA000 RC 600 P62.P66.P72 ................. 270.45 54089 ILAEOS 96.16
338.11
Rotas equivalentes :505:600.606.650 366,29 CURITIBA IR E 462,00 39446 CURITIBA IR O 386,00 776.86 CURITIBA IR P44,P45,P46 387,93 211.00 426,77 CURITIBA 465,52 604,31 CURITIBA
190,32
924.00 ILHÉUS 770,00 ILHÉUS
RC 600 P69 103.09 206.18 RC 650 P63,P64,P73 ................. 111.02 222.04 Rotas equivalentes :605.650 422.00 400S 317,20 97 650 O 168.60 TRP40:P43.P49 ............. ......IIJ 79.30 17 650 P81 158.60 462.00 ILHÉUS 231.00 RP 650 784 87.23 174.46 772,70 ILHÉUS VPSOO -386.35 OP 650 P82 95.16 190.32 17596700 386.35 ILHÉUS 193.18 UP 650 P06 003.09 206.18 424.99 ILHÉUS RP SUO 784 212.49 8P 660 P00 110.02 222.04 463.62 IL0000 OP 500 782 231.81 502.26 IMPERATRIZ PC 6500 763.84 380.92 07500786 261.13 540,89 IMPERATRIZ 80650 P60 381.92 190.96 0P 500 780 270,45
543,10 CURITIBA CURITIBA 166,47 CURITIBA CURITIBA 099.76 CURITIBA 216.41 Rotas equivalentes :600.660 FLOOIA9OPOL PC 600 O 408.67
IMPERATRIZ 80 660 P62.P66.P72................. 458.30 496.60
817.34 ................... .229.I5 IMPERATRIZ PC 660 769 248,26 408.67
033.06 FLORIANOPOL RC 500 P60 204.34 ELORIA9OPOL RO 500 762.F66,P72 ...................IMPERATRIZ P0 660 P63..64,P73................. 696,30 - -------------------534.69 498.40 ....... . ............267.34 246 . 20 348.16 FLORIAMOPOL PC 600 P69 631.27 IMPERATRIZ PC 600 1 417.92 835.94 265.64 417.92 -- ...................IMPERATRIZ PC 500 P60 208.96 FLORIAIIOPOL PC 600 P637 -64-773 417.78 - ------------------ 206 . 07 572.14 IMPERATRIZ PC 500 P62..66.P72 ................. 501.68 ........................260,76 Rotas equivalentes :505.600.639.650 IMPE 972.00 IMPERATRIZ PC 500 P69 271.85 643.30 FLOPIAUOPOL IR E 486,00 810.00 IMPERATRIZ RC 600 P63.PB4.P73................. A 487.41 FLORIAIIOPOL IP 405.00 685.09 FLORIAI1OPOL IR P44,P45,P46........................ .............292.64 774,10 ............ ..........222.00 310.30 155.65 . 444.00 JOAO PESSOA PC 6000 387,05 FLORIAMOPOL 18. 40600 JOAO PESSOA PC 500 760 77,83 I55.66 74U.P49 243,00 462,60
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11194.
Novembro/94 - Gula
Panrotas
37
304.45 MANAUS UP 650 P82 TARIFAADULTO MANAUS 81.59 329.82 OP 650 P86 ! EM REAIS CIDADES UP 650 P80 355.19 IDA IDNVOLTA MANAUS MAR/SUA MC 650 O 425,32 'a 95.19 212,66 5RABA NO 660 P60 RG 650 P62.P66.P72 ARASA 255.19 CONTiNUAÇÃO MAR/SOA 216.46 RG 650 P69 NO 650 P63.P64.P73 .MARABA JOAO PESSOA NG 500 P62.P66.P72 291,72 166.78 94.00 3 , 39 1 436.74 NO 500 O 101.17 JOÃO PESSOA , 50, 0 P69 202.35 MAR/SOA MANABA NO 500 P60 218.31 JOÃO PESSOA NO SUO p53 p 54 p73 NO 500 P62.P66,P12 217.91 MAR/SUA 108.96 262.03 Botas equivalentes :585.520.650
608.90 659.65 710.39 850.54 426.32
................. .................
.................
ú
..................
JOÃO PESSOA NP 650V JONO PESSOA AP 650 P81 .2060 PESSOA 9P 650 P84 JOÃO PESSOA 60 660 P82 JOAO PESSOA NP 650 P96 JOÃO PESSOA NP 650 P90 RG 500 O JOINVILLE JOINVILLE 10 500 P68
155.65 77.83 85.61 93.39 101.17 108.96 384.89 193.45
311.30 155,65 171.22 186.78 202.35 217.91
283.88 RG 500 P69 RG 500 P63.P64.P73 305.72 243.94 MTS. CLAROS NO 680 O 121,97 MTS. CLAROS NO 600 P60 MTS. CLAROS NO 600 P62.P66.P12 MANASA MARÃOA
595,45 873.48 436.74
................. 524.09 567.76
................. 611.44 487.88 243.94
.................
773.78146.36 158,56 386.89 MIS. CLAROS NO 600 P69
.................
510.38 552.92
292.73 317.12
.................
RECIFE
NO 500 P62.P66.P72
.................
RECIFE RECIFE
80.39 NO 600 P69 NO 600 P63.P64.P73
163.18 176.77
.................
190.37 Rotas equivalentes505.520,600.605.650 324,00 162.00 E TI RECIFE 270.00 135,00 IR T RECIFE P47 67.00 130.00 TN RECIFE TI P44.P45,P46 RECIFE 148,00 162,00 P40.P40 81,00 RECIFE TR 326.34 163.17 29 650 E RECIFE 271.96 135.90 RECIFE NP 650 T
.................
67.99 136.98 RECIFE 07 660 P81 74,79 149.58 07 650 P84 RECIFE 163.18 NP 650 P82 81.69 RECIFE 176.77 88.39 NP 650 P86 RECIFE 190.37 95.19 NP 650 P80 RECIFE 523.99 1.047.98 RIO BRANCO NO 520 O 523.99 262.00 RIO BRANCO NO 520 P60 RIO BRANCO NO 520 P62.P66.P72..... .......... .. 628.19 314, 39 340.69 681.19 RIO BRANCO NO 520 769 RIO BRIO/CO NO 520 P63.P64.P73 733.59 540.82 1.281.64 RIO BRANCO NO 650 O
..MIS. CLAROS NO 600 P63,P64.P73 JOINVILLE RO 500 P62,P66,P72 464.27 170,76 341,52 232.13 261.48 10 SUO P69 502.96 Notas equivalentes :606 JOINVILLE 366.79 10 500 P63.P64.P73 JOINVILLE ..NATAL NO 660 F 223.12 446.24 541.65 NATAL 270.82 185,94 371.88 NO 500 O 320.41 640,82 RIO BRANCO NO 650 P60 92,97 185.94 Notas equivalentes 505.605.650 NATAL NO 500 P60 RIO BRANCO NO 650 P52,P66,P72 443.66 NATAL SUJA!. DO H. NO 600 O 221.83 NO 500 P62.P66.P72 4 4 768.98 . 30 9 iRA!. DO H. NO 600 P60 110.92 221.83 223.13 111.56 833.07 416.53 RIO BRANCO NO 650 P69 lUA!. DO H. NO 600 P62.P66.P72 120.86 241.12 RIO BRANCO NO 650 P63.P64.P73 ..IIATAL NO 500 P69 133,10 260.20 NATAL NO 500 P63,P64,P73 897.15 438.57 144.19 288.38 JUAZ. DO H. DO 600 P69 130.16 260.32 RIO 740.14 NO 650 F 370.01 010 JUAZ. DO H. NO 600 P53,P64,P73 ..Rotas equivalentes 506.520.600.650 308.40 616,80 RIO 610 NO 600 Y 155.28 310.56 NATAL 414,00 RIO . 010 NO 600 P60 TR E 222,00 308.40 154.20 Dotas equivalentes :605 370.00 RIO NATAL TR O 185.00 NO 600 P62.P66.P72 510 394.79 789.58 NATAL LONDRINA NO 500 O TI P44.P45.P46 310.08 185.04 197.40 394.79 NO 500 P60 LONDRINA 101.00 202.00 RIO ' 010 NO 600 P69 200.46 400.92 LONDRINA NO 500 P62.P66.P72 ..NATAL IR 111.00 222.00 RIO ..:; NO 600 P63.P6I.P73 010 236.87 413.15 NATAL 446.24 8P 650 E 223.12 431.76 215.80 LONDRINA DO SUO P69 266.61 513,23 NATAL 185.94 371.88 NP 660 O Rotas equivalentes :606.650 LONDRINA NO 500 P63.P64.P73 0P 650 P81 185.94 RIO 010 DO 500 O ..NATAL 92.97 308,46 776.92 276.35 652.71 NATAL 204.53 RIO . CIO OP 650 P84 102.27 308.46 194.23 NO 500 P60 Notas equivalentes 505.600.605.650 NATAL NP 650 P82 111.56 223.13 RIO . 010 NO 600 P62.P66.P72 LONDRINA VP 500 T 394.79 789.58 NATAL 241.72 VP 650 P86 120,86 466.15 233.08 LONDRINA VP 500 P81 197.40 394.79 NATAL VP 650 P00 130.16 260.32 RIO 010 NO 500 P69 505.00 252.50 NP 500 P84 217,13 LONDRINA 434,27 NAVEGANTES NO 500 T 785.64 RIO 392,82 NO 500 P63.P64.P13 CIO LONDRINA 9P 500 P82 236.87 473.16 NATEGAIITES NO 500 P60 196,41 392.82 543.84 2 71.92 LONDRINA 8P 500 P86 256.61 513.23 NAVEGANTES NO 500 P62,P66,P72 Rotas equivalentes :505 LONDRINA 60 500 P80 276.35 652.71 471.38 RIO . CIO TU F 23569 732.00 366.00 Notas equivalentes :680.650 UAVEGAIITES UOSORP69 510.67 RIO 010 255.33 TR O 305,00 610.00 MACAPA NO 650 O 604.02 P47 304.00 1.008.04 NAVEGANTES NO 500 P63,P6.I.P73 157,80 RIO ' 010 TU MACÃPA NO 650 P60 252.01 504.02 P44.P45.P46 274.97 54995 810 . 010 TR MACAPÁ 80 650 P62.P66.P72................. 1 67.00 334.00 Notas equivaleotes;505.605,650 401,41 P01.P49 010 IR 103.00 366.00 NO 6000 601,01 PETROLINA 257.17 514.34 1010 //ÃCÃPA NO 650 P69 327.61 310.07 740.14 267.17 1010 . CIO 0P 650 F 665.23 PEINOLINA NO 600 P60 120.59 MACAPA NO 650 P63.P64.P73 ................. ..PETROLI 308,40 616.80 p/Ã NO 600 P62,P66,P1Z................. RIO - CIO VP 650 O 705.63 352.81 308,40 OP 650 P81 154.20 154.30 308.60 RIO - CIO MACEIO NO 650 E 107.00 214.00 339.24 07 660 P83 169.62 PETROLINA 60 600 P69 167.16 334.32 RIO - CIO MACEI0 RG 500 V 89.17 370.08 RIO - 010 OP 650 P82 185.04 NO 600 P63.P64.P73................. 178.34 PEISOLINA MACEIO BO 500 P60 44.59 89.17 200.46 400.92 110 . 010 NP 650 P80 360.04 IVO.02 MACEIO NO 600 P62.P66.P72 431.70 VP 660 P00 215.08 1.079.54 RIO - GIO 107.00 PTO. ALEGRE 60 650 F 639.77 53.50 OP 506 T 388.46 776.92 RIO 010 PIO. ALEGRE 60 500 O 449.81 899.62 MCEIO NO 500 P69 67.96 115.92 OP 506 P81 194,23 388.46 .....PTO. ALEGRE NO 500 P60 224.91 449,81 RIO - 010 MACEIO lO 500 P63.P64.P73.............. OP 505 P84 427.31 RIO ' 010 213.65 PTO. ALEGRE 10 500 P62166172................. 124. 0* 62.42 OP 505 P02 466.15 233.08 639.77 RIO - 010 269.09 Rotas equivalentes :SOS.621.600.605.650 0 - 010 OP 505 P06 262.60 605.00 584.76 204.00 PIO. ALEGUE NO 500 P69 292,38 MACEIO IR E 102.00 2 V - 010 VP 605 P80 271.92 543,04 PIO. ALEGRE NO 600 P63,P64.P73................. MACEIO IN O 05.00 170.00 129.73 259.46 SALVADOR NO 660 F 314.07 629,73 P47 42.00 MACUlO IR 84.00 SALVADOR NO SOU O 100.11 216.22 P44.P45,P40 ...................Notas equivalentes 606,600.605.650 K6CEIO IR 54.06 SALVADOR NO 500 P60 100.11 92,00 l'TO ALEGRE IR E 534.00 1.068.00 46,00 SALVADOR NO 500 P62.P66.P72................. 102,00 PTO. ALEGRE TR O 435,00 890.00 KP.CEIO IR P40,P49 51,80 64.87 129.73 214.00 PTO. ALEGRE IR P44,P45,P46................. MACUlO 0650 F 107,80 SALVADOR 00 SOU P69 70.27 140.64 488.00 234.08 MACEIO 6P 6500 89.17 178.34 SALVADOR NO 500 P63.P64.P73................. 89.17 PIO. ALEGRE IR P40.P49 267.00 634.00 MACEIO OS 650 P81 44.S9 7 5.68 151.35 98.09 PIO. ALEGRE VP 660 E 539.77 1.079.54 MACEIO 49.04 0650 P84 Notas equivalentes :600.520.600.606.650 449.81 107.00 PIO. ALEGRE VP 500 1 899.62 MACEIO 0650 182 53.50 SALVADOR IR E 126.00 262.00 115,92 PIO. ALEGRE 07 500 10* 224.91 449.81 MACEIO 0P 650 P86 57.96 SALVADOR TR O 105.00 210.00 124.84 PIO. ALEGRE VP 500 PO4 247.40 494.79 PRACEIO UP 650 P80 62.42 SALVADOR 62.00 104.00 OU P47 1.217.02 PIO. ALEGRE 6P 500 P82 539.77 269.89 MANAUS NO 660 E 606.91 10 SALVADOR P44.P46.P46................. 98854 PTO. ALEGRE 60 500 P86 584.75 292.38 MANAUS NO 620 O 494,27 57.80 114.00 494,27 PIO. ALEGRE UP 500 P00 314.87 629,73 MANAUS DO 620 P61 247,14 SALVADOR 00 P40.P49 63.00 126.00 MANAUS 00 520 P6I.P62.P66.P72 ............. ..Rotas equivalentes :600.660 SALVADOR 120.73 269.46 VP 660 F 693.12 PIO.SEGVNO AP 600 0 374.41 296 . 66 187.22 SALVADOR UP 660 9 110.11 216.22 642.56 PIO.SEGIJRO VP 600 181 93.61 107.22 MANAUS NO 620 P69 321.28 SALVADOR VP 660 781 54.06 108.11 205.94 102.97 MANAUS NO 620 P63.P64,P73 ................. ..P1O.SEGIJRO VP 600 764 SALVADOR VP 650 P84 59.46 110,92 691.98 PTO.SE0000 VI 600 P02 112.33 224.66 345.99 SALVADOR 07 550 P02 64.87 029.73 1.014.0-1 PIV.SEGURO VP 600 POR 243.39 121.69 87.2/AOS NO 506 O 507.42 SALVADOR VP 660 POS 140.54 70.27 507.42 PIO.STGURO VP 600 P00 262.11 131,05 MAMAIS 00 505 P60 253 71 SALVADOR UP 650 P80 76.60 I5I.35 500.13 1.000,26 MANAUS NO 505 P6I.P62.P66.P72 ............ ..PORTO VELHO NO 520 O SAIITAREM 463.96 907.90 NO 660 O 608.90 PORTO VELHO NO 520 760 260.07 500,13 304.45 VARIAREM 463.96 NO 660 P60 226.98 659,65 PORTO VELHO NO 520 P62.P66.P72................. 1/ANAIS NO 505 P69 329.82 SAIITARSM NO 650 P6I.P62.P66.P72............. 300.00 600.16 MANAUS lO 506 P63.P6.I.P73 272.37 644.74 710.39 PARIU VELHO NO 520 P69 326.00 650.17 SANTAREM 355.19 NO 650 P69 296,07 590.14 PORTO TELHO UG 620 P63.P64,P73................. Notas equivalentes :650 SAIIIAREM RO 660 P63,P64.P73 ................. 350,09 700.18 MANAUS IR E 1.176.00 588.0V 3 17.77 635.53 980.00 PONTO VELHO lO 660 O 582.09 1.104.18 SAO LUIS MANAUS II V 490.06 790.60 lO 650 E 395.30 490.00 PONTO VELHO lO 650 P60 MANAUS 502.09 SUO LUIS IN P47 245.00 291.05 329.42 658.04 NO 660 O MANAUS IR P44,P45,P46 ................. .PORTO ROLHO NO 660 P62,P66.P72................. 164.71 SAT LOI5 NO 650 P60 329.42 269.00 349.26 698.51 SAV LUIS 538.00 NO 650 P62,P66.P72................. MANAUS IR P40.P43.P49 ................. .PORTO VELHO lO 660 P69 378.36 756.72 197.65 395.30 294.00 588.00 PONTO VELHO RO 660 P63,P64.P73................. SAO LUIS 2*4.12 NO 650 P69 420.26 Moi/AIS VP 650 E 407.46 814.93 SAO LUIS 608.91 1.217.82 NO 650 P63.P64.P73................. MAU/AIS RP 520 O 494,27 988.54 PONTO VELHO VP 520 O 500.13 1.000.20 230.59 461.19 NINHAIS RP 520 P01 494.27 PONTO NELE/lI UP 520 P81 600.13 SUO LUIS 247.14 260.07 TI E 390.00 700.00 MANAUS 61520 PO4 271.05 543.70 PORTO VELHO OP 520 PO4 275,07 550.14 SÃO LVIS II O 650,00 325.00 MAMAIS VP 520 P82 296.56 593.12 PONTO VELHO VP 520 P82 300.08 600.16 SÃO LUIS P47 TI 324.00 162.00 MANAUS VP 520 106 321.28 642.56 PORTO VELHO VP 520 706 325.08 660.17 500 LUIS TN P43.P45.P46................. MANAUS VP 620 P00 345.99 691.90 PORTO VELHO VP 520 P00 360.09 700.10 178.00 356.00 MOO/ÃOS UP 660 V 507,42 I.0I4.84 RECIFE DO 650 E 163.17 326.34 SÃO LUIS IR P40.P49 195.00 390,00 MANAUS UP 660 P81 263.71 507.42 RECIFE NO 500 V 790.60 135.98 271.96 SÃO LVIS VP 650 E 395.30 MAMAIS 0 650 P83 279,08 568.16 RECIFE NO 500 P60 67.09 130.90 SAV LUIS 0P 660 O 329.42 058.84
.................
.................
.................
.................
.................
................. .................
.................
.................
.................
................. .................
.................
................. .................
.................
.................
EM V0000l PARA TODAS AS EMPRESAS: 00/11794, B38 .
Guia Panrolas-
Novembro/94
.................
OP 650 P81 VP 650 P84 OP 650 P82 OP 650 P86 VP 650 P80 SÃO LUIS SÃO . ONU NO 660 E WCRU NO 600 T NO 600 P60 S/SO ' SRI
540 SÃO SÃO SÃO
LUIS LUIS LUIS LUIS
SÃO
ORO
197.65 214,12 230.59 417.77
329,42 362.36 395.30 428,26 461.19 835.64
348.15 174.08
696.30 348.15
164.71 181.18
NO 600 P62.P66.P72........
210.89 226.30 SÃO UNO NO 600 P69 NO 600 P63.P64.P73........ SÃO CRU 243,71 Notas equivalentes :605.650 387.05 SÃO ORO NO 500 O 193.53 SAO . ORO NO 500 P60 NO SUO P62.P66.P72........ S60 ORO 232.23 251.58 SAO ' ORO NO SUO P69 NO 500 P63.P64.P73........ SAO ORO
417.78 452.60 427,41 774.10 387.05 464,46 503.17
270.94
541. 87
414.00 345.00 172.00
828.00 690.00
Notas equivalentes :505 SÃO . ORO TI SÃO ' ORO TI SÃO . ORO TI
O P47
SÃO - URU
P44.P46.P46........
S/SO SÃO SÃO SÃO SAO SÃO
IR
P40,1`49 TI - ORO - ORO 8P 650 F - ORO 8P 600 - ORO NP 600 P81 - ORO VP 600 P84 ORO 8P 600 P82
SAI - ORO VP 600 P85 SÃO . ORU 0P 600 P80
344.00
189.00 207.08 417.77 340.16 174.08 191.48 208.09
378.00
226.30 243.71
452.60 497.41
414.00 835.54 696.30 348.16 382.97 417.78
Notas equivalentes :650 SÃO . ORO VP 500 SÃO . ORO NP 500 SAO . ORO 9P 500 SÃO - ORO 0500 SÃO ONN VP 600 SAO . ORO VP 500 IAIATINSA NO 650
O PUI P84 P82 P86 P80 O
387.05 193.53 212.88 232.23 251.58 270.94 629.03
314.07 TAUAIIIIO.A RO 650 P60 TO0ATIUO P62.P66.P72........ R G.A 660 377,96 489,46 T8BATINOA NG 650 P69 TAOATIIIOÀ NO 660 P63.P64.P73........ TEFE TEFE IEFE
RO 650 O 00 650 P60
440.96 554,01 277.01 332.41
TEFE
NO 650 P69
00 650 P63.P64.P73........
TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA
lO BO NO NO
360.11 387.81
650 650 650 660
369.48 F 307.90 O 153.96 P60 P62.P66.P72........ 184.74
TERESINA
200.14 NO 660 P69 NO 650 P63.P64.P73........ 215.53
TERESINA
01660 0660 TERESINA TERESINA 07 650 TERESINA 01 660 TERESINA VI 660 TERESINA VP 660 TERESINA VP 660 TROMBETAS 55 660 TROMBETAS 60 650 TROMBETAS
E V P81 P84 P82 P06 PUA O P60
369.48 307.90 153.95 169.35 184.74 200.14 215.53 476.36 230.15
NO 660 P62.P66,P72 ........ 285.02
TROMBETAS NO 660 P69
309.63
TROMBETAS
NO 650 P63.P64.P73........
USEI/SOA UBERABA UDENAUA
NO 500 RO 600 P60
333.45 353.98 170.99
503,17 541.87 1.259.86 629.93 755.92 810,91 801.90 1.100.02
654. 01 66-1,01 720.21 775.61 738.96 615.80 307.90 369.48
400,27 431,86
730,96 615.80
307.90 330.69 369.48
400.27 431.06 952.72 476.36 571.63 619.27 066.90 707.96 35 3.98
NO 500 P62,P66.P72........ 212.39
UBERABA U5ERA8A
464.46
RO 650 P62.P66.P72........
TEFÉ
TERESINA
774.10 387.06
426.76
NO 500 P60
230.09
424.78 460.17
NO 600 P63,P64.P73........ 247.79
ODENLAIIDIA 00 500 O 343,09 IJUERLAIIDIA RO 600 P60 171,55 UUERLAIIDIA NO 500 P62.P66.P72........ U0ERLA8DIA NO 600 P69
206.86 223,01
495.57
686.18 343.09 411.7! 446,02
URERLAIIDIA 00 500 P63.P64.P73........ 240.16
480,33
VITORIA VITORIA VITORIA
NO 650 T 253.97 126.99 BO 660 P60 10 650 P62.P66.P72........
507.84
304.76
VITORIA VITORIA
152.38 10 650 P69 165.00 BO 650 P63.P64.P73........
VITORIA VITORIA VITORIA
TU TU IR
171.10 E 300,00 O 250.00 P44.P45.P46........
366.56 600,00 500.00
VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA
TI VP 07 01 VP 01 VP
660 660 650 650 650 660
P40.P49 O P81 P84 P02 P86 P80
253.91
330.36
137,00
274.00
160,00 263.97 126.99 139.68 152.38 165.08 177.78
300.00
607.94 253.97 279,37 304.76
330.18 366.66
00 650 P62.P66.P72 85 475 P62.P66.P72 -------------------SÃO • CRU 324.00 647.99 BABARA 1LORI/4IOPOL 00 650 P60 348.09 696.18 TARIFA ADULTO FLURI000POL 00 650 P62.P66.P72 81.19 162.30 EM REAIS 377.10 754.20 175.92 SÃO CRU 00 660 P69 380.79 50 475 P69 87,96 777.59 bRASA OU 650 P63.P64.P73................. 421.19 842.39 MOROSA FLORIAROPOL RO 650 P69 PC 475 P63.P6-4.P73 ................. ..SAO - URO 406.11 812.21 189.40 FLORIAROPOL OS 650 P63,P64.P73 94,72 238.74 477.48 682.32 TERESINA 80 650 O 453.59 907.19 NATAL 341.16 00 650 O DE 119.37 238.74 341.16 TERESINA RG 650 P60 FORTALEZA 00 650 O 567.80 NATAL 170.58 203.90 00 650 P60 TER[SIIIA 00 650 P62 P66 P72 141.95 283.90 NATAL FORTALEZA 00 660 P60 RO 6 1 0 P62,1`66.1`72 286.49 143.24 409.39 50 650 P62.P66.P72 204.70 FORTALEZA BAURU KK 400 8 7,14 310.36 254.28 443,51 TERESIIIA RG 660 P69 155.18 170.34 340.00 tOTAL 221.75 05 650 P69 Rotas equivalentes 415 RG 650 P63.P64,P73................. 85 650 P63.P64.P73 ................. .TERESINA FORTALEZA 650 P69 369.07 tOTAL 00 184.54 - BRASILIA Bit 415 8 167.12 334.24 ,O.39 RG 650 P63.P64.P73 520.78 Í0000LEZ0 477.62 238.81 492.44 614.60 CAMPO 500 KB 400 V 6.22 RU 478 O 307.30 190.73 814.56 URERARA 397,46 IIAVEOANTES RO 418 O 407.28 C0RLEA 307.30 KB 400 o 2.20 RG 475 P60 153.65 604.40 í 80 IGUACU 85 475 O 443.97 407.28 URERABA 203,54 807.94 IIAVEGAIITES RG 475 P60 CUIARA 595 KB 400 O 00 475 P62,P66.P72................. 631.90 í 80 ICIJACU 55 478 PÃO 221.99 443.97 IIAVEGANTES OU 475 P62.P66.P72 ................. .UBERABA CURITIBA 368.76 KB 415 12.50 184.38 585.00 í 00 IBIJACU 00 475 P62.P66.P72 244.37 488.74 P. PRUDENTE BIt 400 16.57 213.14 199.76 RG 475 P69 399.49 266.38 529.46 UBERABA 532.76 IIAVEGAI1TES 00 475 P69 264.73 Rotas equivalentes 4I5 F 00 IGUACU 00 475 P69 288.55 577,16 IIAVEOARIES 00 475 P63.P64.P73 ................. .USE RASA 55 475 P63.P64.P73................. RIS. PRETO KB 415 8 6,56 430.22 215,11 433.12 F 00 IGIJACU 80475 P63004773 510.19 285.10 RIO -S00 KK4ISB 16.58 573.16 590.66 295.33 1.272.54 UBERLAIIDIA 60 475 O 310.78 621.55 HAVEGAIITES 00 650 O 636.27 R0000IIOPOLI KB 400 O 5.95 147.67 295.33 636.27 UKBRL.AIIDIA 00 475 P60 631.90 r 00 IGIJACU OU 650 O 694.32 1.388.54 RAVEGARTES 00 650 PÃO 318.14 SÃO -COR KK400R 6.56 433.12 r DO IGUACU 00 650 PÃO 347.16 694.32 IIAOEGANTES 00 650 P62.P66.P72 ................. .UR[RLAIIOIA 00 475 P62.P66.P72................. Rotas equivalentes 4I5 177.20 354.40 E DO IGIJACU 00 650 P62.P66.P72 301.76 763.02 383.93 827,19 OBERLAJIDIA 00 415 P69 191,96 416.59 933.10 NAVEGANTES 00 650 P69 413.58 F 00 IORACU 00 650 POS 451.31 902.62 IIAVERARTES 00 650 P63,P54,P73 ................. .UB[RNDIA 00 475 P63.P64.P73................. . .-.-... 7 41340 DE 206.73 00 IGIJACU 85 650 P63 P64 P73 ...445.39 890.78 00 650 O 510.80 1.021 .00 485.02 972.05 PALMAS 244.32 VITORIA 00 475 O 122.16 255.40 00 650 PÃO 510.00 00101110 261.94 OU 475 O 523.88 PALMAS 122.16 VITORIA 00 475 P60 61.08 261.94 pA1M4S 00 650 P62.P66.P72................. RG AIS PÃO 130.97 00 475 P62.P66,P72 ................. .VITORIA 435.16 ORlARIA GELEM 80 475 O 217.58 306.48 612.90 00 475 P62.P66.P72 146.59 73:30 217.58 ORlARIA RELER 80 470 PÃO 108.79 664.04 OU 650 P69 332,02 314.33 PALMAS 157.16 79 40 158.81 VITORIA 00 475 P69 RELER 85 475 P62.PÁ6.P72 05 650 P63.P64.P73................. P0 475 P09 170.26 340.52 PALMAS 261.10 GOIOIIIA 80 475 P63.P64.P73 ..................VITORIA 130.55 357.56 715.12 00 475 P63.P64.P73 171.02 85.51 RELER PiO 475 P69 141.43 202.65 GOIANIA 848.68 ... 90440 P[TROLIUA 80 650 O 424.34 RELER 00 475 PÁ3.P64.P73 ................. ..ILME0S 00650 .452 2 0 424 34 PETkOLINA RG 650 P60 21217 ILIIEUS 220.10 452:20 00 650 PÃO .P66.P72: ....... DE: í *Á ... . 002 - CHF 00 050 P62.P86.P72 254.Á0 509.21 5HZ - CIW 00 475 PÃO 156.58 313.16 ILHEUS 271.32 542.64 PETROLIFUA P5 650 P69 275.82 551.64 862 - CHÍ 50 475 P62.P66.P72 RG 650 P69 293.93 587.85 PE000LINO 00650 P63.PÁ4,P73 ................. .BEBi - PLU 607.38 SL096 R 303.69 375,79 ILHEUS 187,90 RG 650 P63.P64.P73 297.04 594.00 5HZ - PLU SL 096 P18.P19.P2O................. 407.11 ILHEUS 203.55 00 2 - CHF 00 475 P69 475 310.64 446.00 893.00 633.08 PIO. ALEGRE 80 475 9 364.43 182.21 8HZ cr 00 P63.P64.P73 O IMPERATRIZ O 91.39 102.78 PTO. ALEGRE 85 475 PÃO 223.26 187.14 374.28 446.60 RRASILIA SL 096 O 219.21 438.42 IMPERATRIZ 80 475 PÁO 4570 .. 9139 PTO. ALEGRE 85 475 P62.P66,P72 ................. .BRASILIA SL 096 P18.P19 112.28 224.57 BRASILIA 231.60 463.00 80 475 A 267.90 140.36 280.71 635.80 BRASILIA SL 096 P15 BRASILIA 00 476 PÃO 115.76 231,50 109,67 PIOALEGRE 85 475 P69 290.23 580.45 CURITIBA 272.66 545.32 SL 096 8 BRASILIA AO 476 P62,PÁÁ,P7264.83 69.40 00 IMPERATRIZ RO 476 P69 118.01 PTO. ALEGRE 85 475 P63.P64.P73..................CURITIBA SL 096 PI8.P19.P20 ....... .......... 138.90 277.95 IMPERATRIZ RG 416 P63.P64.P73 31265 625.10 327.19 163.60 150.48 BRASILIA 00 475 P69 300. 696.52 127.95 PTO. ALEGRE 05 660 V 276,44 1.393.04 JOIIIVILLE SL 096 8 552,88 BRASILIA 85 415 P63.PÃ4,P73 ................. ...........63.9? Rotas equivalentes 348.26 PIO. ALEGRE 85 660 PÃO SL 096 PI8.P19.P20................. 696.52 JOIIIVILLE 162.05 324.10 353.24 682.38 JOÃO PESSOA RS 658 O 706.48 PTO. ALEGRE 85 660 P62.P66.P72 165.86 331.73 341.19 CAMPINAURO 00 ÁSO O 176.62 3s3.24 A A O 295.64 417.91 835.82 LONDRINA 591.08 SL 096 O CARPIRA GRO RG 660 P60 170.60 341.19 906,48 LONDRINA 452.74 SI 096 PI8.P19.P20................. CARPIRA 060 80 ÁSO P62.P6Á,P72 ................. .JOÃO PESSOA RG 650 P 2.P66.P72..... .............P00. ALEGRE 05 650 P69 11, 177.32 354.65 3.89 P00. ALEGRE 00 060 P63.P64.P13 204.71 409.43 - 1 SOA .21 627.70 88756 976.13 RARIIIGA SL 096 5 313,85 221.77 443.66 CARPIRA 600 80 650 P69 P1 NACIONAL 85 476 O SL 096 P18.P19.P28................. 134,26 268.60 BARIBSA CAMPINA SUO RG 650 P63.P64.P73 2 47.- 27 61.13 370.62 134.26 108.31 -1 P0 NACIONAL 85 476 PÃO 238.63 477.67'1 574.48 287.24 P0 NACIONAL 85 476 P67.PÁÃ,P12 ..................IIAOESARTES SI. 096 8 127.48 85 476 O 363,74 CARPIRAS 363.74 JOINVILLE 80 8 O 47 5 60 208 TI 161.10 NAVEGANTES SI. 096 PI8,PI9,P20................. 80.56 80 475 PÃO 181.87 CARPIRAS 344,69 112.34 174.63 87.26 PT NACIONAL 85 475 P59 80 475 P62.P66.P72 CARPIRAS 410.41 628.82 SL 096 8 481.76 P0 NACIONAL 85 475 P63.P64.P?3..................PELOTAS 436.49 21R.24 8476 9...248.88 NO 0, 521.91 492.49 SI 096 PI8.PI9 246.25 187.95 PELOTÃO 9397 472.86 JOIN CAMPINAS 85 476 P69 236.43 SL 096 P16 307.81 616.62 O 725.04 PELOTÃO 85 660 362.82 RECIFE 85 075 P63.P64.P73 CARPIRAS 562 738.42 309,21 362.82 P00. ALEGRE SL 096 B 181.41 - RECIFE 85 650 P68 264.62 609.24 JOINVILLE ' io .1 RG 660 P62.P66.P12 ..................P00. ALEGRE SI 096 PIR,P19.P2O................ RECIFE CARPIRAS RG 660 8 680,15 . 7 1.160.30 JOINVILLE 00 6O 1 443.06 221.53 435.38 ......211.69 ' ... 80650 PÃO 290.08 CAMPINAS ' 680.16 JOIHVILLE 00660 P P P7 431.10 86220 471.67 PIA SEGURO 51-0968 23663 RECIFE 00 660 169 CARPIRAS 00660 P62 166 P72 258.66 517.32 ' - RECIFE 85 660 P63.P64.P73..................PTO.SEG000 51-096 P18.P19 348.09 - 696.10 JOINVILLE 80660 ...410.53 646.65 007.95 PTO.SEGRRO SL 096 PIO 323.33 - 263.97 371.18 CAMPINAS 85 660 P69 154.20 4 80 P 4 p7 80 660 7 441.06 70468 RIO SOU SL 096 R 22063 36229 854760 CAMPINAS 80660 P63 P64 P73 442 11 684 21 RIO GIG P20 352.29 RIO SOU SL 096 P18 P19 RG 415 P60 176.15 RIO CIO 812.21 jUAZ 406.13 4 N O 60 O 264.64 132.32 413'38 RIO - CIO 85 475 P62,P6Á,P72 703.41 CARPO URO. 05 650 O 206'69 1.406.82 JUÃ2 00 II 86 650 P60 384.73 192.37 422.16 SÃO - CCII SI 096 5 211.37 301.71 CORPO URO. 80 650 P60 703.41 JUAZ (10 II 80 650 P62 P66P72 11602 23084 46798 SÃO CGH SL 096 PIO P19 22899 49606 RIO CIO 80475 P69 CARPO 680 80660 P62 P66 P72 24803 288.56 144.28 SÃO CGH SI. 096 P16 85 475 P63 P64 P73 RIO GIG 844 09 422,05 II 50 P 197.62 98.81 493.21 UBERLAJADIA SL 096 8 246.60 ' 914.43 - 467,22 CARPO GRD. 85 660 P69 '7 1 P1 93 N 05 660 P 118.57 1.081.30 URURLA1IDIA SL 096 PIO P19 6929 5.10 Ão 678 73 RIO CIO 00660 O CAMPO 688 80660 P63 PO4 P73 8931 148.22 74.11 540.66 UUERLAROIA SI. 096 P15 270.33 85 660 P60 RIO CIO 492.39 ' 80476 .409 1 818.34 984.77 LONDRIIIA 701.42 SL 096 8 360.71 65 660 P62.P66.P72 ................. .VITORIA 40917 010 GIG 1.504.72 LONDRINA 762.36 00 660 O CORU*A 20469 05 476 P60 SL 096 P18.PI9.P20................. 648.70 VITORIA 324.39 752.36 LONDRINA 376.18 80 650 P60 CORLU-€A RG 475 162 P66 P72 245 60 42005 21043 351.42 702.85 491 00 RIO 5)5 80658 P09 80660 P62 P66 P72 CORLO€A 631:92 RIO - CIO 80 660 P03.P6-1.P73 ................. ...... 461.42 902.83 LONDRINA ........266:96 03 RG 650 P69 CORUMA 80 476 P63 P64 P73 978 07 L0008ISA 427 16 855 62 SE 6 86 6 0 V 00 660 P63 P64 CORÃ 57284 SALVADOR 427.76 213.88 06 650 PÃO 1.286:60 SALVADOR 626.66 80660 .643:02 30 1.053.30 1011001110 ......... 2.P66.P12........ RG 660 P6 781.72 CUIO8A 85 660 O 643.30 SALVADOR 321.66 85 660 P60 1.663.44 LORORIIIA 513.31 RELER 256.66 1.307.48 664.74 T2 730 8 85 660 P60 390.86 CRIARA 781.72 L0600IILA 80 650 P62.P66.P72 666.09 RELER 278.04 80 650 P69 771.96 SALVADOR 054.74 327.37 T2 730 P33 05 650 P02.P66.P72 CRIARA 385.98 85 600 P63.P64.P73 ................. .RELER 785.69 836.29 SALVADOR 392.80 T2 730 P36 469.03 418.15 938.06 LOIIDRIILA 85 660 PÃO 299.43 698.86 GELEM 02 730 P34 426.58 851.16 608.12 1.016.24 LONDRINA CRIARA 85 660 P69 85 850 P63.P64,P13 623.60 RELER 311.75 900.62 SAIITARER NO 475 A 916.04 459.32 T2 730 P31 ES 660 P63.P64.P73 CUIA8A 450.31 80 475 P60 166.88 TAREM 676.03 1.362.06 12 730 O 311.76 BOZ - PLO 647.20 1.094.41 MACAPA 534.38 267.19 05 416 V 80 475 P61.P62.P60.P72 ............. .8HZ . PLO 267.19 SAIITAREM 616.03 338.02 12730 P33 394.11 788.22 MACAPÁ 80 476 O CURITIBA 133.60 RO 476 P60 107.05 405.62 811.24 12 730 P36 314.10 RHZ . PLU 191.06 CURITIBA 86 475 P60 394.11 l-RSCAPA 00 476 P62,P66,P72 86 476 P69 202.64 320.63 SA6TAREM 818.04 439,42 405,28 862 - PLU 12 730 P34 65 475 P62.P66.P12 CURITIBA 1.31 60 RG 476 P63.P64.P73 ................. .862 236 . 47 347.36 5A1ITA0EM 473.22 836.44 PLU T2 730 P31 472.93 MACAPÁ 173.67 00 476 P69 218.23 596.25 1.192.60 436.46 BRASILIA 12 730 B 612.30 MACAPÁ 266.17 85 476 P69 CURITIBA 80 476 163.P64.P73 192.82 80 475 O 596.25 374.01 SÃO LUIS 298.13 02 730 P33 386.64 RVASILIA 80 476 P63.P64.P73 CURITIBA 187.03 96.40 85 475 P60 367.76 715.60 766.68 SÃO LVIS 12 730 P36 192.82 RR.ASILIA 661.76 MACEIO 382.80 R. 650 O 276.88 LU RG 476 P62,P66.P72 ................. .BRASILIA 387,56 716,13 ÉS T2 730 P34 626.66 1.261.32 MIACEIO 191.40 382.80 SÃO 85 660 V CURITIBA 85 650 P00 116.69 834.76 417.38 231.38 BRASILIA 12 730 P31 025.86 RAtEIO 312.83 05 650 P60 CROITIRA 86 650 P62.P66.P12 260.67 CUIA8A 678.36 126.33 05 476 P69 12 730 R 286.18 459.36 SÃO LUIS 05 650 P62.P66.P72 229.68 CURITIBA 142.69 286.18 85 475 P63.P64.P73 ................. .COlARA 12 730 P33 497,64 SAO LUIS 375.40 760.79 RACEIO 248,82 101 650 769 342.22 171.11 269,96 CAIARA 133.97 T2 730 P35 406.68 813.36 KACEIO 85 660 P63.P64.P73 80 600 P69 CURITIBA 370.73 186.37 CUIAAA T2 730 P34 Rotas equivalentes 660 05 660 P63.P64.P73 535.92 261.96 CURITIBA 727.48 CUIABÁ 199.63 399.26 85 476 O 363.74 T2 730 P31 156.68 SÃO ORO 437.96 371.84 875.92 MiIIAUS OS 416 A 181.87 617.01 1.034.02 RG 475 P60 12 730 B 3776-1 SAO - CRU 363.74 ITAIIRU.A 414.89 85 475 P60 188.92 FLORIANOPOL 85475 O 829.18 MARI.08S 617.01 02 730 P33 268.51 RS 476 P62.PÃ6.P72 ................. .1001118,6 207.46 RG 475 P6I.P62.P66.P72 ............. .SÃO - ORO FLORIANOPOL 80475 P68 414.89 11,IIAUS 620.41 210.24 T2 738 P36 310.21 436.49 ITAITURA 463.41 226.70 FLORIAIIOPOL 85 475 P62.P66.P72 672.01 336.06 T2 731) P34 236,43 412.86 ITOITUBA 80476 P69 491.19 SÃO ORO 497.87 MANAUS 80476 P69 240.00 248.93 723.81 361,91 86 476 P63.P64.P73 ................. .ITAITL8A 02738 P31 269.68 05 416 P63.P64.P73 ................. .SÃO - ORO 639.36 16521405 FLORIANOPOL 85 476 P69
CIDADES
l
ARIPAMT
FLOOIANOPOL 86 476 P63.P64.P13 290.42 FLORIANOPOL 85 650 A
580.85 MORARA 647.99 1.295,98 MORARA
85 416 O 80 476 P60
264.49 136.32 67.66
528.98 86 650 O 210.6.4 SÃO - ORO 135.32 SAO . 500 80 650 P60
EM VIGOR PARA TOGAS AS
254.62 680,16 290.00
509.24 JUARA 1.160.30 JUARA 680.16 JOANA
02130 8 02730 P33 02 130 P36
167,61 78.81 94.67
316.22 157.60 189.13
EMPRESAS 01/11/94. Novembro194 - Guia Panrotas -
8-39
................
490.45 CRUZEIRO 50 P5 650 762.766.772 HP 515 784 245.22 . BRASILIA 561.17 280.58 535.03 97 515 767 267.62 769.48 BRASILIA 303.97 601.93 579.62 CRUZEIRO SU R5 650 P69 07515 786 289,01 833.60 BRASILIA 624.20 CRUZEIRO $0 BC 650 763.764,773 BRASILIA HP 515 P00 312,10 654.70 559.75 1.119,50 327.35 897.72 ORASILIA 97 380 O 559.75 279.80 1.658.32 BRASILIA HP 380 791.P85 Rotas equivalentes :655.700 615.73 CUIABÁ UP 380 784 307.06 883.08 441,94 829.16 BRASILIA P0 510 O 671.70 CUIABÁ VP 380 782 335.05 RRASILIA 441,94 220,97 80 510 P60 363,84 727,68 CSIUBA HP 380 786 994,99 BRASILIA RO 510 762.766,772 783.65 97 300 780 1.077.91 BRASILIA 391.83 530.33 265.16 266.94 CUIABÁ 133.47 8B(AES 72 725 8 287.26 574.62 ROSiOP69 66,74 133.47 CUIARA 72 726 733 1.160.92 BREVES 80 510 P63.P64.P73 72 725 P35 80.00 160.16 BREVES 618,72 309.36 86,76 173,51 CUIABA 72 725 734 924.00 BREVES RG380 -494.78 909.56 93.43 186,06 CUIABA 770.00 BREVES T2 725 731 494,78 247.39 85 320 760 636,70 CUIABÁ 318.39 384.00 CAMPINA ORD 80 650 0 110380 P62.P66.P72 CAMPINA ORO P4 650 760 159.20 318.39 296,87 593,74 422.00 CAMPINA ORO 80 650 762.766,772 643.21 321,61 CUIABÁ RG 380 769 191.03 382.07 CUIABA 4 85 380 P63.P64.P73 206.95 413.91 771.00 CAMPINA ORO PC 650 769 592.69 346.35 CAMPINA ORO 80 650 P63.P64.P73----------------1.117,30 558,66 C11IÀ8A P0 355 O 445.75 424:05 222.07 279.33 558.65 CAIARA P0 355 760 977.72 488,06 462.60 CAMPINA ORO PC 500 O 80 355 762.766.772 CUIABA 244.43 488.86 501.15 CAMPINA 088 80 500 P60 670.38 33519 539.70 CAMPINA 088 80 500 762.766,772 726.25 363.12 P0 355 769 585.63 COlARA 293.32 COlARA 80 365 P63.P64.P73 317.76 635.52 851.62 CAMPINA 5RD PC 500 769 391.06 702.11 425.81 CAMPINA ORO P4 500 763.764,773 Rotas equivalentes s376 684,40 342,20 468.39 754.56 1.509,12 P4 650 O 052.78 COlARA 85 475 O 026.39 510.97 CAMPINAS 754.56 377,28 R4 650 780 426.39 CU ABA 213.20 85 475 760 563,55 CAMPINAS RO 650 762.766.772 RC 475 P62.P66,P72 ------------------COlARA 596.13 CAMPINAS 905,47 452.74 255,83 511.67 980.93 490.46 84 650 P69 554.31 CUIABÁ 80 475 769 277.15 CAMPINAS 1.000.4 BOI 650 P63.P64.773 .COIARA p4 475 763.764.773 CAMPINAS 528.19 1.056.38 596.95 290.47 1,092.50 546.75 CUIA8O 72 730 8 Rotas equivalentes :550 600.26 546.25 T2 730 733 273.13 1.105,90 CUIABÁ P0 650 O 557.99 650.29 CAMPINAS 655,50 327,75 02 730 P35 276.50 P4 650 760 552.99 CUIABÁ 700.31 CAMPINAS 710.13 355.05 72730 734 PC 650 752.766.772 ----------------- -COlARA CAMPINAS 764.75 382.38 T2 730 731 663.09 COlARA 541:23 331.79 7 528.00 1.056.00 TA 718.89 COIABA 359.44 705,36 CAMPINAS 80 650 769 440,00 08 0 880.00 80 6511 753,764.773 .................- CUIABÁ CAMPINAS . 744.745.746................. TB IAB ..... 774.19 CUÁ 387.09 242.00 494,00 1.005,72 547,06 448.86 897.72 CARPO 008. OK 420 R HP 360 780 Rol CNF P40.P43.P49................. TA 537.70 1.076.40 CUIABÁ RUA VISTA P5 600 359,69 719.30 CAMPO 000. 85 380 O 264.00 620.00 537.70 258.05 179.85 359.69 CAMPO ORO. 80 384 760 467.94 BOA VISTA P0 650 760 233.97 8RASILIH 22 496 8 441.94 883.88 HP 510 O CAMPO ORO. PC 380 P62.P66.P72 ................. -CUIABÁ 80 650 762,766.772 386.98 806 VISTA CHIARA 193.49 22 496 8 441.94 220.97 HP 510 P81 322.62 645.24 CUIABÁ 431.63 215.01 357.78 GOIHIIIA 178.89 22 496 8 486,13 243.07 HP 510 794 699.01 COlADA 349,51 467.60 041470 ORO. PC 380 769 233.80 286,82 806 VISTA P0650769 143.41 RONOONOPOLI 224968 530.33 265.16 97 510 792 CAMPO 000. BC 340 763.764.773 ................. -CAIARA 80650 P63764773 ..SOA VISTA 287.26 574.52 HP 510 796 752.78 CUIABÁ 503.57 376.39 251.70 618.72 87 510 780 309.36 538,47 1.076.94 CUIABÁ CAMPO OIRO. PC 510 A Rotas equivalentes 655,700,716 494.78 989.56 538.47 CUIABÁ 07 300 9 269.24 6-10.72 CAMPO SUO. 85 510 760 ARASILIA 92 4907 247.39 494.78 87 380 P01 CAMPO CRU. 85 RIO 762.766.772 ................. -CUIABÁ Rotas equivalentes :491 544,26 272.13 UP 380 P64 646.16 CUIA BÁ 394.42 760.84 323.00 BRASILIA PC 550 7 593.74 BRASILIA 26 615 8 227.12 295.07 87 380 782 700.01 CUIABÁ 350.01 P5476 A 320,36 640,72 CAMPO ORO. 85 510 769 454.24 800SILIA 2H 616 707 113.56 643.21 BRASILIA 227,12 800SI1IA 07 380 786 321.51 85475 760 160.18 320.36 CAMPO 59.0. 85 510 763.764.773 ................. .CUIABÁ SALVADOR 278.02 566,04 BRASILIA 28 615 8 346.35 692.59 07 380 P80 753.06 CUIABÁ 376.93 DC 475 P62.P66.772 278,02 SALVADOR 2H 615 707 139.01 550.65 1.117.30 87 355 U 1.320.54 CAIARA 660.27 384.43 CAMPO 0801. 80 355 1 192.22 558.65 HP 355 701 279.33 330.14 660.21 CUIABÁ CAMPO CRO. PC 355 P60 80475769 208.23 416.47 BRASILIA 614.52 HP 355 784 307.26 CAMPO ORO. PC 355 P62756772 ................. .CUIABÁ 670.38 87 355 P82 335.19 VRASILIA 792.32 COlARA 396.16 126.25 07 355 P86 353.12 429.18 058.36 COIAOA CAMPO ORO, 80 355 P69 Rotas equivalentes :500.550 782.11 391.06 07 355 P80 377.94 755.62 CAMPO ORO. BC 355 P63.P64.P73 ................. -CUIABÁ BRASILIA 80 510 7 467.19 924.38 Rotas equivalentes :375 377.04 555,98 RBASILIA 80 510 P60 189.92 66415 8 277,99 BRASILIA 754.56 1.509.12 Rotas equivalentes :375.650 001484 VP 650 O RO 510 760.766.772 492,44 BRASILIA CAMPO 080, 66 400 O 248.22 327.28 754.56 538.47 1.076.94 CUIABA HP 650 780 4 .41 CAMPO CRU. BP 510 1 226.70 CORIJ00A 327.71 655.42 ICK 400 8 830.02 415.01 269.24 538.47 CUIABÁ 87650794 245.60 491.19 CAMPO ORO. 07 510 781 696.20 BRASILIA 80 510 769 CUIA8A 66400 8 348.10 905.47 87 650 782 452.74 296.16 592.32 CUIABÁ RO 510 P63.P64.773 CAMPO ORO. 67 510 784 731.56 BRASILIA (6 400 8 365.78 DOURADOS 646.16 CUIABÁ 490.46 900.93 VP 650 786 323.00 254,49 528.98 CAMPO ORO. 07 510 782 PONTA P006 66400 8 375.54 751.08 700.01 CUIABÁ 520.19 1.055.38 CAMPO 080. 07 510 786 350.01 07 650 780 Botas equivalentes :555 RIR. P8600 66 415 8 163,64 327.28 945.54 376.93 66 420 O 472.77 153.06 CURITIBA 445.86 CAMPO ORO. 07 510 780 491.66 BRASILIA 00 515 A 891.72 RIO SOU 66415 8 245.83 946.54 660.21 1.320.54 CURITIBA PO4750 472.77 445.86 CAMPO ORO. 973550 631.90 BRASILIA PC 515 P60 222.93 POIIDOIIOPOLI 66400 O 315.95 472.77 660,77 CU8III8A 236.39 330.14 80 475 760 P0515 P62766772 CAMPO ORO. 97 355 761 310.88 BRASILIA 540 COO 664008 155,44 P0 475 767.766.772................. CAMPO ORO. 6P 355 784 363.15 726.30 CURITIBA Rotas equivalentes :415 CAMPO ORO. 67 355 782 567.32 792.32 ..............283.66 DRASILIA R5515P69 396.16 289:01 CAMPO ORO. 67 355 785 429.18 307.30 BRASILIA 00 615 763.764.773 614.60 858.35 CURITIBA 80 475 P69 462.19 CAMPO ORO. 97 355 780 80 475 P63.P64.P73................. 974.38 CURITIBA DE::RASILIA .............330.94 1.119:50 Rotas equivalentes :375.650 'o ... 661.88 231.34 462.68 559.75 CARUJAS 22 490 B BRASILIA PC 380 P60 279.02 Rotas equivalentes :510,Ss0 BRASILIA 80 380 762.766,772 80545 equivalentes :490 529.66 1.059.32 CUBIIIRA P0 555 O BC 475 O 671,70 CARAJ0S 164.66 335,85 8HZ PLU 771,00 66420 O 395.50 264.83 529.66 329.20 CURIIIBA P0 555 760 727.68 CÁRAJAS RC 475 P60 82.30 80 320 P69 363.84 822 PLU 02 737 8 1.081,84 BRASILIA 542.42 164.60 CURITIBA 80 555 762.765.772................. 80 380 P63.P64.P73 CÁRAJAS 85 475 P62766772...............................317 . 80 902 PLU 72 737 P33 271.21 542.42 BRASILIA 635.59 783.65 197.52 CURITIBA 90.76 391,83 BHZ PLU 12 737 735 325.45 650.90 R0555P69349.28 680.56 440.89 106.99 705.1$ BRASILIA 727378 897.78 CORUJAS 85 415 P69 PLU RH2 12737734 352,51 BO 555 763.764,773................. 213.98 CURITIBA 759,39 BRASILIA 72 737 733 224.45 446.89 CURAJAS 00 475 763.764.773................................370.76 PLU 379.69 81-12 12 737 P31 741.52 12 737 735 530,67 115.22 230.44 771.00 BRASILIA 269.33 844? CNF PC 475 O 385,50 1.197.00 CUBITIBA RO 5150 598,60 385.50 BRASILIA 12 737 734 291.70 Rotos equivalentes :500 8HZ CNF 80 475 760 583.56 192.75 299.25 592.50 CURITIBA 80 515 790 ..BRASILIA 02 737 731 314.22 620.45 CÁBAJAS 72 737 B 226.20 882 CNF 80 475 762.766.772 452.40 00811187 00 515 P62.P66.P72................. TU 137 P33 226.20 462.60 BRASILIA TV 7 378.00 756.00 CAP.AJAS 113.10 231.30 718.20 359.10 10 501.15 BRASILIA O 02 737 P35 135.72 271.44 CURITIBA 315.00 630.00 CAB.AJAS PO475 769 8HZ . CNF 250,58 778.05 RO 515 769 389.03 747 TV T2 737 734 147.03 .8RASILIA 157.00 314.00 CAR6JAS 9112 - CNF P0 475 P63.P64.P73 80 515 763.764.773................. 294.06 CURITIBA T0 539,70 BRASILIA 744.745.746 CARAJAS 12 737 P31 158,34 316,68 269.85 837.90 579.56 ...............418.95 346,06 CO.ARAGUAIA JJ 490 8 289.78 Botas equivalentes 5Bo173,00 Rotas equivalentes :650 851.62 BRASILIA 08 740.749 3711,00 Botas equivalentes :490 189.00 8HZ - CNF 00 510 0 425 01 745,19 1.490.38 85 380 0 07 550 7 384,42 760.84 CORLNA PC 355 O 615.86 1.231.72 044811184 42581 8R.ASIIIA 867 CNP 0G 510 760 21291 372.60 145.19 615.86 COPITIBA P4 380 760 - BRASILIA 87 475 0 640.72 CORI8A 307.93 320.36 80 355 760 8447 - CNF P0 510 762 766 P72 P4 380 762.766................. RC 355 762.765,772 ................. .CURITIBA BRASILIA VP 475 P8I.P85 160.10 320.36 CORI8A 447.11 894.23 BRASILIA 0P475 784 176.20 352.40 731.03 369,52 BHZ - HP 80 -------77 800.52 CURITIBA P4 380 769 968.75 484.37 07 475 P02 304,43 COBUIRÁ BRASILIA 197.22 80 355 769 400.31 BHZ - 1------------------------------BRASILIA 298,07 B0 390 763.764.773................. 0P 475 786 416.47 COBLHI8A 200.23 PC 355 763.764.773 ................. .CSRITI8A 1,043.27 521.63 448,50 596.13 BRASILIA 07 475 P80 224.25 862.20 431.10 Rotas equivalentes :555 CURITIBA 805,71 1.611.42 PC 365 8 Botas equivalentes -550 Rotas equivalentes :375 8HZ - CNF 805150 1000.44 BRASILIA 500,22 402.86 806.71 85 355 760 076108 377.84 755,60 CORUMBÁ 85 650 O 725.20 1.450,40 CURITIBA PAZ - CNF P0 516 760 250.11 580.22 BRASILIA 725,20 CO8ITI8Á P0 355 P62.P66.P72................. CORLNA 80 650 P60 07 510 781.705 188.92 362.66 377.84 BHZ - CNF 80 515 P67756772 483.43 966.95 .OPASILIA 67 510 P84 207.61 415,62 COPLM-84A 80 650 762.766.772....................... . .......... . . 300.13 600.26 BRASILIA R4 355 769 523.71 1.047.42 870.24 CURITIBA 07 510 P87 226.70 453.41 435.12 8HZ - CNF P5 VIS 769 325.14 90 365 P63.P64.P73................. 942.76 CURITIBA 650.29 BRASILiA 07 510 P86 245,60 491.19 C0RLIA 00 650 P69 471.38 80? - 067 80 515 763.764,773 564.80 1.127.99 80 650 763.764.773 ................. ............ ........ .BRASILIA HP 510 780 264.49 520.99 CORLIPRA 350.15 700.31 Po p a s equivalentes 375 Botas equivalentes :555 507.54 1.016.28 8HZ - CHF PG 3800 641.23 1.282.46 BRASILIA 935.28 CURITIBA TP7 564.00 1.128.00 VI) 515 O 445.86 467.54 091.72 CRUZEIRO 50 BO 660 O 8HZ - CNP P5 380 760 TA O 470.00 940,00 320.62 467.64 CURITIBA 641.23 BRASILIA 07 515 P8!.P05 445.86 CRUZEIRO SU PC 650 760 222.93 233.07 80 380 P62.P66.P72 862 - CHF TARIFA ADULTO 384.74 IDAUB.NI&TA 8HZ - CNF 85 380 P69 416.80 8HZ - CBF 85 380 P63,P64,P73 448.86 1. .191 00? 007 85 355 7 829.16 0077v..777707Pi7730A00RA0820740A0A71A0A7RAZ7 0HZ - 007 84 356 P60 414.58 CONTINUAÇÃO 8HZ CNF 80 355 762.P66.P72 497.50 102.45 JUSPA 02 730 P34 204,89 087 80 355 769 538.95 JU6RH T2 730 P31 110:33 220:65 8HZ DO 355 763,764.773 0117 103.77 207.54 882 201114 T2 730 8 580.41 20164 T2 730 733 103.77 51.09 Rotas equivalentes 375 124.52 201118 T2 730 P35 62.26 CNF Til7 462,00 134.90 8HZ 67.45 JUINA TZ 730734 328,00 145.28 8112 CNF TA J0INA T2 730 731 72.64 P47 192.00 CNP TA T2 73011 466.52 933.04 8HZ LONDRINA CPF T8 P44,P45.P46 466.52 8HZ T2 730 P33 233.26 LONDRINA 559.82211.00 12 730 P35 279.91 LONDRINA 1W TR 740.749 231,00 T2 730 P34 303.24 606.48 8HZ 0 LONDRINA VP 475 0 385.50 TZ 730 731 653.13 LONDRINA 326.56 : 722.42 1.444.84 8HZ PIO - SOU 7273011 CNP 07475704 212:03 PIO : 30 733 361.21 722.42 8HZ ' CNF VP 475 702 231.30 RIO SDU T2 730 P35 433.45 866.90 93915 860 CNF VP 475 786 250.60 810 - 5044 T2 730 734 46957 CNF VP 475 780 269.05 1.011:39 P14? 72730 731 505:69 RIO 500 Rotas equivalentes 550 SAPTABRH T2 730 8 54675 1.093.50 546.75 Rol 007 07 5100 425.81 SA9TAR[H 72 730 733 273.38 656.10 Rol CNÍ OP 510 781 212.91 5.08TAPEN T2 730 P35 328.05 234.20 710.78 8HZ ' CNF 0P 510 784 SANTAREII T2 730 P34 358.39 007 VP 510 FOZ 255,49 SANTAREN T2 730 P31 382.73 765.45 80? VP 510 P86 276,78 1.426.42 86? . CNF SAO COO 02 730 9 713.21 007 OP 510 780 298.07 560 COO 02 730 P33 356.61 713.21 8HZ Rotas equivalentes :555 856.85 SAO COO 02 730 P35 427.93 927.17 8HZ CNF HP 515 O 500.22 463.59 SAO COO 02 130 734 499.25 SÃO- CGH 72730 P31 : 743.80 86? SINOP T2 730 8 371 .90 007 07 515 P92 300.13 SINOP T2 730 P33 185 95 371,90 325.14 44628 ROL ' CIIF 07 515 P06 22314 SINOP 72730 P35 CNP VP 615 P80 350.15 SINOP 72 730 P34 241:74 483:47 8HZ SINOP 520.66 TZ 730 P31 26&33 : 320:62 CNF VP 380 701 8H? CNF 07 300 P84 352.68 CIDADES
.................
.................
.................
.................
.................
.............. ...
..............
.................
....................................
-
.................
................................................
.................
.................
....................................
.................
..............
................. ................. .................
....................................
................. .................
.................
.................
.................
................. .................
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 011111114.
8-40 - Guia Panrotas - Novembro/94
.................
................ .
................. .................
.................
.................
.................
.................
.................
FORTALEZA
TARIFA ADULTO EM REAIS IDA ID#4VOITA
CIDADES
FORTALEZA
DO 4aÍ7Ui
.A
CONTINUAÇÃO CURITIBATR
-P44.P45.P46:...:::::;.: 250.00
CURITIBA
TA
CURITIBA CURITIBA
RP 475 O VP 475 P81.P85
CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA
RP YP OP VP
475 475 475 475
P84 782 P66 P80
Rotas equivalentes 510.550 OP 555 T CURITIBA CURITIBA VP 555 P8I,P85 CURITIBA 8P 556 PO4 VI, 555 P82 CURITIBA CURITIBA 8P 555 P86 CURITIBA VP 555 P80 CURITIBA 88 515 O CURITIBA 6P 515 P81.PO6 CURITIBA 87 515 P84 CURITIBA VI , 516 P82 CURITIBA 8P 515 P86
516.00
282.00
564.00 FORTALEZA
472.77 236.39 260.02 203.66 307.30
946.54 472.77 520.05 567.32 614.60 661.88
330.94 629.66 264,83 291.31 317.80 344,28 370.76 698.50 299.25 329.18 359.10 389.03
CURITIBA RP 615 P80 418.96 Rotas equivalentes :650 FLORIUJIOPOL RG 475 O 405.40 FLORIAIIOPOL 66 475 P60 242.70 FLORIAIIOPOL 05 475 P62.P66.P7Z
66
. 154.85 167.76
291.24
339.78 Rotas equivalentes :510
295,53 FLOBIA1IOPOL 66 550 P69 320.16 FLORIA1IOPOL R6 550 P63.P64.P13 344,79
398.93 355.58 177.79 213.35 231.13 240.91
FORTALEZA 02 720 8 FORTALEZA T2 720 P33 FORTALEZA 72 720 P36 FORTALEZA T2 720 P34 FORTALEZA T2 720 P31 FORTALEZA TA F 306.00 TA O 255.00 1.069.32 FORTALEZA 529.66 FORTALEZA TA P44,P45,P46......
553.50 278.80
FLORIANOPOL 60 555 769
359.84
ELURIÀIIOPOL 06 555 P63,P64,P73 307.62 FLORIA8OPOL 05 515 0 632.83 FLORIAII070L RG 515 P60 316.42 FLORIAIIOPOL 60 515 P62.P66.P72 379.70 ELORIU1IOPOL 05 515 P69 411.34 FLOOIANOPOL RG 515 P63.P64.P73 442.98 Rotas equivalentes :650 FLORIA9OPOL 65 300 O 779.52 FLORIANUPOL RO 300 760 389.76 FLORIANOPOL 00 380 P62.P66.P72 467.71 FLORIAOIOPOL RG 300 P69 606.69 FLORIAJIOPOL 00 380 P63,P64,P73 545,66 FLORIANOPOL 00 355 O FLORIAIIOPOL 00 355 P60
840.04 420.02
FLORIANOPOL 80 355 P62.P56,P72 504.02 FLORIANOPOL 60 355 769 546.03 FLORIANOPOL R0 355 953964,973 588.03 Rotas equivalentes :375 FLORIAIIOPOL TU O FLORIAI1OPOL TA O
576.00 400.00
1 77.07 011.16
60101110 6018819
TA TA
GUIARIA GOIAIIIA GOIÂNIA GUIARIA
TA P40.P49 89 475 A VP 475 P81 89 475 P84
355.58 426.70 462.25 497.81 612.00 510.00 200.00 306.00 619.40 516.16 258.08 283.89 309,10 335, 50
180.66
361.3!
555,62 TP 500 P81 277.81 970.80 FORTALEZA 485.40 FORTALEZA 07 500 P84 306.59 07 500 P82 333.31 .FORTALEZA 582.48 FORTALEZA VP 500 P06 361.15 631,02 FORTALEZA UP 500 POR 390,93 E 110 I5UACU 00 550 F 62! .09 F 00 IGUACU 00 650 F 800.58 679.56 517.57 DO IGUACU RG 475 7 F DO IGOACU 66 475 P60 258.79 985.10 F 00 IGUACU 66 475 P62.P66.P72...... 492.56 310.54
1.111. 24 555.62 611. 10 666. 74 722 .3! 77 7.07 1.242.10 1.601.16 1.035.14 517.57 621.08 672,84
1.255.66 F 110 IGOACU RG 515 P60333,58 632.83 F 03 IGRACU 110 515 P62.P66.P7Z...... 400.30 759.40 F DO IGUACU RG5i5 769 433 65 822.68 F DO IGUACU 60 515 P63,P64.P73...... 467.01 885.96 Rotas equivalentes F DO IGRACO RG 380 O 813.85 1.569.04 F 110 IGIJACO 00 380 P60 406.93 779.52 F 00 IGUACO 60 380 762.766,772...... 488.31 935.42 F 00 I000CU RO 380 P69 529.00 1.013,38 O 00 IGUACU 0.5 380 P63,P64,P73...... 569.70 874.37 1.091.33 F DO IGUACU RG 355 O 1.680,00 7 DO ICUACU 00 355 P60 431.19 040.04 F 00 ICIJACU 06 355 P62.P66.P12 ...... 524.62 568.34 1.000,05 F DO [GLACÊ.) 06 355 P69
015.50 1.334.32 667,16 800.59 867.31 934,02 1.627,70 813.85 976.62 1.058.01 1.139.39 1.740.74 874.37 1.049.24 1.136.88
1.092.05 F TIO ISUACO 66 355 763,964,973 ...... 612.06 Rotas equivalentes :375 7 00 II2JACR TA F 618.00 A 1.152.00 F DO I500CU TA 515.00 P40.P45.P46 ...... 960.00 F DO IGUACU TA
1.224.12
1.176,06
1.236,00 1.030.00 566.00
POR O P8! PO4
344.79 653.60 276.00 304,40
FLORIAIIOPOL 09 555 FLORIANOPOL VP 555 FLORI,si!OPOL 9P 555 FLORIAPIOPOL 09 515
P82 986 POR O
332.16 359.84 387.52
FLOBIAN090L 07515 P8! FLUBIAJIOPOL 09 515 P84 FLORIAIIOPOL OP 515 P82 FLOBIANOPOL 09 516 P06 FLORIANOPOL VP 516 P80
632.03 316.42 348,06 379.70 411.34 442.98
641.80 E DO IGIJACU 89 565 0 591.06 F DO IGIJACU AP 555 981,905 640.32 F DO IGUACU 09 555 P84 889.57 F DO ISUACU 09 555 782 1.107.20 F DO IGIJACU 09 555 POS 553.60 F DO IGUACU 89 556 980 600.96 F DO IGUACU 09 515 O 664.32 F DO IC1JACU 09 515 P81985 719.60 F 00 ISIJACR 69 515 P84 775,04 P DO IGUACU VP 515 982 1.265.66 F DO IGIJACU 09 515 P86 632.03 F DO IGUACU 89515 P80
582.50 291.25 320.30 349.58 378.63 407.75 667.16 333.58 366.94 400.30 433.65 487.01
1.242. 18 1 .601 .16 1.035.14 517,57 569.33 621.08 672.84 724.60 1.165.00 502.50 640.75 699.00 75 7.25 0!5.S0 1.334,32 667.16 733.88 000.59 867.31 934.02
Rotas equivalentes :650 696.11 759,40 GOIAIIIA 33490 0
366.07
133.74
Rotas equivalentes :491 022.60 66 476 O 806.96 GOIAIIIA RG 475 P60 GOIAIIIA
366.07 183,44
733,74 366.87
Rotas equivalentes USO 05 650 F FORTALEZA
309.70
619,40 00181110
RG 475 962.766,912 ......
FORTALEZA FORTALEZA
258.08 129.04
516.16 258,08 SOI8JIIA
RG 425 P69
66 515 O 60 515 P60
66650 P69281 .65 65 650 P63.P64.P73....... 303,32
ILHÉUS ILHÉUS ILHÉUS ILHÉUS ILHÉUS ILHÉUS
757.25
610,00
550 555 556 556
ILHÉUS
93 IGUACU 378.63 719,68 F DO IGOACU 06 555 P63,P6.I,P73...... 407,75 175.64 F DO IGOACU . 667.16
664.32
P44.P45.P46203,00 940,943,949 ...... 528.00 F 00 ISIJACU TA 264 .00 309.00 940.949 200.00 576.00 970.00 F DO IGUACU VP 550 F 621.09 415 O 485.40 485,40 F DO IS1JACU 6P 650 F 800.59 475 P81 242,70 533.94 F DO I009CU UP 475 O 511.57 475 PRA 266,97 582.40 O 00 IG0ACR VP 475 P81,1`85 258.79 475 702 291.24 631.02 F 80 IGUACU UP 475 984 204.66 FLORIABOPOL 99 415 P86 315,51 679.56 F DO IGUAC8 VP 475 P82 310.54 FL0RIAIIOPOL 09 475 P80 339.78 O DO IGIJACU RP 475 P06 336.42 Rotas equivalentes :510 362.30 FLORIAJIOPOL 9P 550 O 492.55 985.10 F DO IGOIACU 69 475 980 Rotas equivalentes 610,550 FLORIANOPOL 09 550 P81 246.28 492,55
FLORI990POL 'dP FLORIAJIOPOL 99 FLORIAIIOPOL 09 FLORIAIIOPOL 0P
685.95 292.90 322,27 351,67
ILHÉUS ILHÉUS
FLORIANOPOL TB FLOTIAIIOPOL 88 FLORIAROPOL 89 FLURIAIIOPOL OP FLORIAIIOPOL OP
270,90 295.53 320,16
0P 09 OP 07 89 VP
582.50
FLORIAIIOPOL 06
FLORIATIOPOL VP 550 PRA FLORI980POL 99 550 P02 FLORIAIIOPOL 09 550 P86
COlARIA 60161119 GOIAOIA GUIARIA GOIAIIIA GTI6IIIA ILHÉUS !LNE0S ILHÉUS
699.00
724.60 1.166,00
220.12 238.47
200.00 219.00 366.07 103,44 201.78 220.12 238.41
349.50
Rotas equivalentes :510,550 DO I500CU 00 555 A 582.50 1.107.20 F 00 IG!JACU 06 555 P60 Z91.25 553.60 F 00 IGIJACU RG 555 P62.P66.P72...... 609,57
438.00 F O 365.00 947 102.00 P44,P45,P46.......
GUIARIA OP 416 P82 GOIOJIIA 89 415 906 GOIOJIIA 89 475 P80 Rotas equivalentes :510
ILHÉUS ILHÉUS ILHÉUS ILHÉUS ILHÉUS ILHÉUS 1L11E05
FLORIUIIOPOL 06 555 P62,P66,P72 332.16
722.31
TA TA
140.00
F 00 IGUUCU UG 475 P69 336.42 591.06 O 110 IGUACU 60 475 P63,P64,P73...... 640.32 362.30
66 476 P63964973....... 256.81
Rotas equivalentes :510 GOIÂNIA 00 300 O 586.95 GOIAIIIA RS 300 P60 292.98 60181116 05 300 P62,P66.P72....... 351.57 GOIAIIIA 60 306 P69 380.87 GOIÂNIA 05 380 P63964973....... 410,17 60150110 COIOJIIA
153.00 309.70 259.08 120.04 141.94 154.85 167.75
582.63 635.59 FORTALEZA TA P40.P49 688.56 FORTALEZA 88 650 F 741.62 FORTALEZA YP 515 A 1.197.00 FORTALEZA 8P 515 P01 598.60 FORTALEZA VP 515 PO4 658.35 FORTALEZA YP 515 P02 710,20 FORTALEZA YP 515 P06 778.05 FORTALEZA TP 515 P80 Rotas equivalentes :660 837,90 FORTALEZA OP 500 O
.................
FLORIAIIOPOL 65 555 O FLORIAIIOPOL 66 555 P60
361.3! .111,24 556.62 666.74
..................
FLORIAIIOPOL 65 550 O 492,55 FLORIAIIUPOL 06 560 P60 246.28 FIORIAIIOPOL 60 550 P62.P66.P72
335.50
333.37 66 500 P69 361.15 05 500 P63.P64.P73......
.................
FLORIAIIOPOL RG 475 P69 315.51 FLORIAIIOPOL 66475 P63.P64.P73
GOIAIIIA 309,70
515 P63.P84.P73......
180.66 Rotas equivalentes :650.655 FORTALEZA 66 500 O 556.62 FORTALEZA 86 500 P60 277.81 FORTALEZA 66 600 P62,P66.P72......
................. .FORTALEZA
P40,P43.P49
66 516 P62.P66.P72
FORTALEZA 00 615 P69
390 300 380 380 300 390
O P81 984 P82 P96 P80
380.87 410,11 433.31 RG 650 0 216.58 66 650 960 60 660 P6Z,P66,P7Z....... 259.99
REI SUO O 453,89 REI 500 760 226.95 UG 500 P62966772....... 212.33 115 500 P69 295.03 0.0 SOU P63,P64,P73....... 317.72 433.31 VP 650 O 8P 09 09 OP 8P
650 650 650 650 660
P81 PUA P82 P86 780
89 SOO 8 89 500 P01 89 500 904 ILHEOS OP 500 P02 ILIIEUS89 500 P06 ILHÉU 09 500 P80 IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPER810IZ IMPERATRIZ
256.81
33 65 00 REI
498 475 415 415
216.66 238.32 259.99 281,65 303,32 453,89 226.95 249.64 212.33
295.03 317,72 169.43 A O 103.63 P60 91.82 962,966,972....... 110.18
IMPERATRIZ 0.6 475 969 119.36 IMPERATRIZ REI 476 P63.P64.P73....... 120.54 Rotas equivalentes :600 02 730 O 316.80 ITAI0URA 02 730 P33 157.90 10811088 11810068 AZ 730 P35 109.48 11810068 02 130 P34 205.27 11811080 TZ 730 P31 221.06 330,98 J0AO PESSOA 00 550 O 3080 PESSOA 05 650 P60 165.49 3080 PESSOA DO 650 962.960.972....... 198.59 3080 PESSOA 66 650 769215.14 3080 PESSOA 06 660 763.764.973 ....... 231.59 31350 PESSOA 00 500 O 505.01 3080 PESSOA 00 580 960 252.91 3080 PESSOA 00 500 962.P66.P72 ....... .10A0 POSSUA 00 500 P69
303.49 320,78
JOAO PESSOA 80 500 P63,P64.P73 ....... 354.07 JOÃO PESSOA 8P 650 A 330.90 165,49 JOAO PESSOA 09 650 P01 3009 3080 3080 JOAO 3080 JOÃO 3080 JOÃO
PESSOA PESSOA PESSOA PESSOA PESSOA PESSOA PESSOA PESSOA
OP OP 89 09 OP 09 89 89
650 650 650 650 500 500 600 500
P84 902 P06 700 O P81 P03 P82
JOÃO PESSOA 8P 580 P86 .1080 PESSOA VP 500 P00
182.04 190.59 215.14 231.69 505.81 252.91 278.20 303.49 328.78
354,07 460.76 JOINVILLE 60 650 O 86 550 P60 230.30 JOINVILLE 011 550 P62966972 ....... JOIIIVILLE
JOIRVILLE JOINVILLE
216,46 65 550 P69 299.49 00 560 963.964.713....... 322.53 06 475 8 472.77 66 476 P60 236.39
JOINVILLE
05 476 P62,966,P12.......
JOIIIOILLE JOIROILLE
203.66 REI 475 P69 307.30 RG 476 763,964.973.......
JO1IIV!LLE JOIIIOILLE
JOINVILLE JOINVILLE JOIIIUILI.E
430.24 476.93 JOIII0ILLE
REI 510 O
330.04 470,49
239.26 95 610 760 REI 610 P62.P66 . P72. 207.00 311.02 00 510 969
JOINVILLE 613.62 JOINVILLE 1.111,90 JOIIIOILLE 565.95 JOINVILLE 703.14 JOINVILLE 761.74 JOINVILLE
BG 510 P63,P64,973................. 669.89 334.94 536.77 00 565 O 1.071.54 00 555 960 261.09 536.17 PC 555 962.966.972................ 321,46 642.92 348.26 PC 655 P69 696.60 PC 555 P63.P64.P73.................
750.06 375,04 820,33 JOINVILLE 604.42 1,208,84 MC 615 O 876.00 JOINVILLE 86 515 960 302.21 604.42 730.00 JOINVILLE RG 516 P62.P66.P72................. 364.00 362.65 126.30 1111615 969 785.75 392.87 JOINVILLE 66 515 P63.P64.P73................. 400.00 JOINVILLE 438.00 423.09 846.19 733.74 Rotas equivalentes :6611 360.87 JOINVILLE 003,51 1.607.07 00 356 O 401.76 803,51 403.56 JOINVILLE MC 355 P60 440.24 JOINVILLE 60 355 962.966.972................. 964.21 476.93482.11 513.62 JOINVILLE PC 355 969 522,28 1.044.56 MG 355 P63.P64.P73................. JOINVILLE 1.171.90 562.46 1,124.91 586.96 Rotas equivalentes :375.380 644.65 JUARU 12 730 B 615.02 1.230,04 103.14 JUARA 12 130 933 307,51 615.02 761.74 820.33 866.62 433.31
JLIARA T2 730 935 738,02 369,01 T2 730 P34 JUARA 399,76 799,53 JOARA 72 730 931 430.51 861.03 301.50 JUAZ. DO N. RG 655 O 615.00 307.50 JUAZ. DO N. 06 665 969 153.75 619.91 3052. DO II. RG 665 962.966.972................. 563.30 184.60 369.00 3082. DO N. 05 655 969 399,75 199.08 606.63 JUAZ. DO N. RG 655 P63,P64,P73................. 430.50 907.70 215.26 394,56 789.12 463,89 3092. DO N. MC 660 O 3092. DO 8. DC 650 960 191.28 394.56 644.67 JUAZ. DO 9. PC 660 P62.P66.P72................. 473,47 236.74 690.06 3092. DO N. 1111 650 969 256.46 512.93 636.45 3092. DO N. PC 650 P63.P64.P73................. 866.62 276.19 552.30 433.31 JUAZ. DO N. RG 500 O 463.10 926.20 463.10 476.64 JOAZ. DO N. PG 500 960 231.55 619.91 31182. 00 N. PC 500 P62.P66.P72................. 655.72 563.30277,86 606.63 JOAZ. DO N. RG SUO 968 301.02 602.03 907,18 JUUZ. DO H. 06 6110 P63964973................. 324.17 640.34 453,89 499.28 301119 544.67 301119
12 7300 12 730 933
590.06 301118
02 730 935
635,45 JUINA
12 230 P34
631.44 315.72 370.06 410.44
1.262.88 631.44
338.86 30109
12 730 931
442.01
367.26 LONDRINA 183,63 LONDRINA LONDRINA
RG 475 O 406.26 972.52 65 475 P60 243.13 406.26 BG 475 962.966.972................. 201.76 503.61 010 475 969 316.01 632.14
884.02
757,73 020.07
220,36 238.72 L0$IDRIPIA LONDRINA RC 475 963.964.973................. 340.38 680,76 257,00 Rotas equivalentes :510.550 631.50 LONDRINA 542.20 1.084.40 RG 655 O 315,00 LONDRINA 271.10 542.20 RG 555 960 378.96 R0 655 962.966.972................. LONDRINA 650.64 410,54 326.32 442.12 LONDRINA REI 656 P69 352.43 704,86 80 565 P63.P64,P73................. 661.96 LONDRINA 379.64 769,08 330.98 616.14 LO0IRRIIIA 65 515 O 1.232.28 85 515 P60 308.07 616.14 397.18 LONDRINA 06 515 962.966.772................. 430.21 LOIIDRIIIA 463,31 LONDRINA 1.011.62 505.81
LONDRINA
RG 515 969
Rotas equivalentes :660 00355 O 606.91 LONDRINA RG 355 960 657,55 LONDRINA 65 356 962.966.912 LONDRINA 708.13 661.90 LOIIOPII!A RG 355 969 [0110111119 BG 355 P63.P64.P73 330.90 364.08 Botas equivalentes 375.380 397.18 430.27 LONDRINA T2 730 O T2 730 933 463.37 LONDRINA 1.011.62 LONDRINA 12 730 935 12 730 P34 505.81 LONDRINA 72 730 931 556.39 LONDRINA 606.97 LONDRINA 99 476 O 657.55 [011001118 09 475 901 09 475 P84 108.13 [OIITBI1IA 09 415 P02 921.52 LONDRINA OP 415 P86 460.76 LONDRINA [011061116 09 475 980 Rotas equivalentes 610.660 552.91 07 655 O 598.99 LONDRINA [OI1DRIIES 89 655 901 645.06 [011001118 89 555 PO4
945.54
369.68 400.49
739.37 800.98
00 515 963.964.913................. 431.30 062.60
09 656 982 89 655 P86
815.23
1.630,46
407.62 815.23 ................. 489.14 910.28 529.90 1.059.80 ................. 570.66 1.141.32 678.79
0.357.58
339.40
678.79
407.27 441.21
814.65 002.43
475,15 486.26 243,13 261.44
950.31 972.52
291.76 316.07 340.38
583.51 632.14 680.76
642.20 271.10 298.21 326.32
1,004.40
486.26 634.09
542.20
596,02 660.64 704.86
[016001118 472.11 [011001118 LONDRINA 567,32 LONDRINA
87665 P00 09 616 O
379.54 616.14
614.60 LONDRINA LONDRINA
UP 515 901 09 616 PO4
308.07 338.88
759.08 1.232.20 616.14 677.75
661.08 LOIIDRII1A 956.90 LONDRIIIA
99 615 982
369.68 400.49 431.30
739.37 800.98 062.60
120.33
240.66
60.17
120.33
09 516 986
478.49 LONDRINA 09 5I5 980 Rotas equivalentes 650 RG 475 O 574. 19 MACAPA 65 476 960 622,04 MACAPA
352.43
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 71194.
ver- Guia Panrolas
B-41
P44.P45.P46...... 346. 06 173.00 370. 00 189.00 P40749 TR NAT AL 764,16 382.09 97650 E NATAL 318.41 636.82 07 650 0 NATAL 318.41 97 650 P81 169.21 NATAL 175.13 350.25 07 650 P84 NATAL CONI11NUAÇAO NATAL 191,05 382.09 07 650 782 413.93 206.97 VP 650 786 84 476 P62,P66,P72................. MACAPA 446.77 07 650 780 222.89 NATAL 72.20 144.40 1.042.10 521,06 NATAL VP 500 O 156.43 RG 475 P69 78.21 KAC48A 260.53 521.05 NATAL 9P 500 P81 RG 475 P63.P64.P73................. NATAL NACAPA 573.16 286.58 HP 600 P84 84.23168.46 312.63 625.26 VP 500 782 NATAL Rotas equivalentes 550.650.655.700.715 677,37 338.68 9P 500 786 NATAL 330.72 NATAL 165.36 INACAPA T2 725 8 729.47 364.74 HP 500 780 165.36 NAVEGANTES 811 475 O 82.68 T2 725 P33 MACAPA 478.49 956.98 198.43 NAVEGANTES 06 475 760 09.22 P16CAPA T2 725 P35 478.49 239.25 214.97 NAVEGANTES RG 475 P62,P66.P72...... 107.48 T2 725 P34 NNCAPA 231.60 T2 729 P31 115.75 W CAPA 574.19 287.09 434.05 868.10 NAVEGANTES 06 475 P69 NACEIO RG 650 7 622.04 311.02 381.71 723.42 NAVEGANTES RG 475 763.764.773...... RG 650 1 PVCEI0 361.71 NACEIO 00650 P60 180.86 334,94 669.89 MACEIO 011 650 P62.P66.P72................. Rotas equivalentes :510.550 434,05 NAVEGANTES RG 556 O 217.03 1.070.06 535.03 470.22 NAVEGANTES RG 555 760 235,11 04 650 P69 Pt&CEIO 267.52 535.03 86 650 P63.P64.P73................. NAVEGANTES 85 555 P62,P66.P72...... NACEIO 253.20 506.39 642.04 321.02 968.02 NAVEGANTES 86 555 769 479,41 NACEIO 811500 O 695.54 347.77 479.41 RAVEGO)ITES RG 666 763.764.773...... 239.71 6666(0 00500 P60 MACEIO 811 500 P62.P68.P72................. 749,04 374.62 575.29 NAVEGANTES RG 515O 287,65 609.11 1.218.22 00 500 P69 311.62 623.23 IIAOEGAIITES RG 515 760 INACEIO 304.56 609.11 00 600 P63.P64.P73................. NAVEGANTES RG 515 762.765.772..... I4ACEIO 335.59 671,17 730.93 365.47 864.00 IIAREGAIITES RG 515 769 791.84 08 E 432.00 395.92 86C1110 720.09 IIAVEGARTES 86 515 763.764.773..... IR O 360.00 HACEIO 360.00 IR P47 180,00 MACEIO 852. 75 426.38 744.745.746................. IR IIACEIO Rotas equivalentes :650 396,00 NAVEGANTES RG 380 1 756.81 1.611,62 198,00 432.00 NAVEGANTES RG 380 760 377.91 755.81 740.749 216.00 NACEIO IR 434.05 864.10 NAVEGANTES 86 380 P62766772...... 07 660 E MACEIO 361.71 723.42 453.49 966.9 7 NACEIO 97 650 O 361.71 NAVEGANTES 06 380 169 NACEIO 8P 650 P81 1800 491.28 982.55 397.88 NAVEGANTES RG 380 763.164.773..... NACEIO 8P 650 784 198.94 434.06 VP 650 782 217.03 NACEIO 1.058.13 529.07 0 650 P86 236.11 470.22 NAVEGANTES 86 355 O MACEIO 816.33 1.632,66 RP 650 780 253.20 506.39 NAVEGANTES 86 365 760 MACEIO 408.17 816.33 VP 600 y 479,41 968,82 ILA010ANTES 86 355 762.766.772...... MACEM 07 500 P81 239.71 479.41 MACEIO 489.80 979.60 6P 500 784 521.35 NÂVEGAIITES 04 355 769 MACE10 263.68 530.61 1. 061. 23 MACE1O 67 500 P82 287.65 576.29 IIAVEGAIITES 86 355 P63.764.P73..... MÀCEIO RP 500 786 311.62 623,23 571.43 1.147,86 671.17 666(10 VP 500 P80 335.59 Rotas equivalentes :375 340.61 641.22 0147001)0 MANAUS 06 550 E 300.77 601.54 T2 726 O Rotas equivalentes :650 300,77 OIAPOOIJE T2 725 733 160.39 567.68 OIAPOUIJE MANAUS 86 355 0 283.84 360.92 T2 726 735 180.46 MANAUS 811 355 760.766.767 ................. VIAPOOIJE T2 725 734 195.50 391.00 283.84 OIAPOOIJE 421.00 141.92 T2 725 731 210.54 743.36 JJ 491 8 371.68 04 355 P62766772................. PALITAS MANAUS 636.66 00 476 A 268.33 170.30 340.61 PALMAS 268.33 RG 475 P60 134.17 MANAUS 811 366 P69 184.50 368,99 PALMAS 60 476 P62,766,P72................. 668,695 811355 P63784773................. PALMAS 161.00 322.05 198.69 397.38 84 476 769 174.41 348.83 PALMAS Rotas equivalentes :376.380.475.515.550.650. PALMAS 86 475 763,764.773................. 655.700.715 375,66 187.03 E 672.00 N6HAIIS TR 336.00 557.96 T2 720 0 278.90 TR O MANAUS 280.00 560.00 PARNAIRA PARNAI0A T2 720 733 139.49 278,90 MANAUS TR P44.P45,P46................. 334,70 T2 720 735 167.39 154.00 308.00 PARRAIBA P4884166 181.34 T2 720 734 362.67 MANAUS P40743749................. TE P4554186 T2 720 731 390.57 196.29 168.00 336.80 PE700LINA 86 650 V 421.10 642.20 IIANAIJS 07 650 E 340.61 681.22 PETROLIIIA 421.10 RG 650 P60 210.65 MANAUS 07 365 O 283.84 567.64 86 660 762.766.712................. PETROLINA MANAUS RP 355 P81 141,92 283.84 252.66 505.32 MANAUS RP 355 P84 156,11 312.22 547.43 PETROLINA RG 650 769 273.72 MANAUS AP 355 P82 170.30 3)0.6 1 PETROLIIIA RG 660 P63.P64.P73................. 651618$ AP 355 P86 184.60 368.99 589.54 294.77 MSNAUG 8P 355 P80 391,38 198.69 PETROLIIEA 816.10 RG 500 O 430.20 Rotas equivalentes 650 PETROLIIRA RG 500 760 219.10 438.20 MARABA 44 490 0 166.45 332.90 PETRVLINA 86 500 P67,76A,P77................. Rotas equivalentes 498 525.84 262.92 149 49 MARA8A 86 475 O 298,98 P[TROLIIIA 284.83 RG 500 769 569.66 MARA8A RG 475 760 74.75 149.49 PETROLINA 50 500 063.764,773................. 06 476 762.766.772...... 868686 613.48 306.74 89,69 179.39 623.87 1.247,14 PIO. ALEGRE 86 650 F 860686 RG475 P69 97.17 194.34 PTO. ALEGRE 86 650 E 1.606.45 803.23 860089 00475 P63764773...... PTO. ALEGRE 06 415 O 519.89 1.039.78 104.64 200.29 PTO. ALEGRE 90 475 P60 259.96 519.89 Rotas equivalentes :500.650 PIO. ALEGRE 56 475 762.766.772................. 204.22 MT. DOURADO 02 725 8 408.44 311.93 673.87 MT. (00JRAOO 02725 733 102.11 264.22 PIO. ALEGRE 06 475 P69 337.93 675.86 MT. (99)8600 T2 725 735 245.06 PIO. ALEGRE RG 475 763.764.773................. 122.53 MT. (69)0650 12 725 734 132.74 265.49 363.92 727.85 MT. DOURADO T2 725 731 142.95 285.91 Rotas equivalentes :510.550 NATALRG 650 E 764.16 PTV ALEGRE 00 555 O 382.08 584.71 1.169.42 NATAL 318.41 636.82 PIO.' ALEGRE RG 555 760 80 650 0 584.11 292.36 NATAL RG 650 760 159.21 318,41 PIO. ALEGRE 80 565 762.766.772 ................ NAIAI. 811 650 P62.P66.P72...... 360.83 701.66 191.05 382.09 P70. ALEGRE RG 666 769 300.06 160.12 NATAl. 86 650 769 206.97 413,93 100. ALEGRE RG 655 763,764,713................. NATAL 86 650 P63.P64.773...... 409.30 818.59 445.77 PTO. ALEGRE 50 615 9 222.89 669.36 1.338.72 NATAL 80 600 y 1.042.10 PTO. ALEGRE 04 515 760 521,05 334.68 669.36 NATAL 811 500 P60 260.63 521,05 PIO. ALEGRE 00 515 P62766772................. NATAL 86 500 762.766.772...... 401.62 803.23 312.63 626.26 PIO. ALEGRE RG 515769 436,08 810.17 NATAL RG 500 P69 338.68 677.37 PIO. ALEGRE RG 516 P63.P64,P73 ................. NATAL 80 500 P63.P64.773...... 468.55 937.10 364.74 729.47 1 Rotas equivalentes :650 NATAL IR F 378.00 756.00 PTO. ALEGRE RG 816.05 1.632.10 NATAL 408.03 IR 0 315.00 630.00 P00. ALEGRE 80 380 380y P60 816.05
CIDADES
TARIFA ADULTO EU REAIS IDA IDAIVOIJA
NATAL
IR
EM VIGOR PARA B-42
'I3uw Panrotas -
Novembro/94
TOGAS
PIO. ALEGRE RG 380 762.766.772........ 489.63 530.43 PTO. ALEGRE 00 380 769 PIO. ALEGRE RG 380 P63,764.P73........ 571,24 876,59 PTO. ALEGRE RG 355 T 438.30 PTO. ALEGRE RG 355 760 PIO. ALEGRE RG 365 762.766.772 ........ 626.96 569.78 PTO. ALEGRE 86 355 769 PTO. ALEGRE 811 355 P63.P64,1`73 ........ 613,61 Rotas equivalentes :375 618.00 1 PIO. ALEGRE IR 615.06 PTO. ALEGRE TR O P44,P45.P46........ PTO. ALEGRE IR 283,00 389.00 P40749 PIO. ALEGRE IR 623.87 PTO. ALEGRE RP 560 F 803.23 PTO. ALEGRE 6P 650 F 519.89 PTO. ALEGRE AP 476 O 269,95 PIO. ALEGRE 67 475 781 285.94 PIO. ALEGRE 67 475 784 311.93 POR. ALEGRE 97 415 782 337.93 PIO. ALEGRE 97 475 786 363.92 PIO. ALEGRE VP 476 P80 Rotas equivalentes :510.550 584.71 PTO. ALEGRE 07 555 O PTO. ALEGRE 07 556 781 292.36 321.59 PTO. ALEGRE 07 565 P84 350.83 PIO. ALEGRE 07 655 782 380.06 PIO. ALEGRE 07 555 786 409.30 PTO. ALEGRE 07 565780 669.36 PIO. ALEGRE 97 515Y 334,68 PTO. ALEGRE 07 515791 368.15 PTO. ALEGRE 07 615 784 401.62 PIO. ALEGRE VP 516782 435.08 PIO. ALEGRE VP 616 706 468,55 PIO. ALEGRE 07 615 780 Rotas equivalentes :650 272.96 71 NACIONAL JJ 490 O Rotas equivalentes :491 271.30 P1 RACIONAL 86 475 O 135.65 71 OACIONAL RG 476 760 P0 NACIONAL RG 475 P62766772........ 162.78 176.36 P7 NACIONAL 86 475 769 71 IIACIOII.AL RG 475 P63.P64.P73........ 189.91 376,59 PORTO VELHO RG 375 O PORTO VELhO RG 315 760 188.30 PORTO VELHO 86 375 762.P66.P72........ 225.95 PORTO VELHO 04 376 769244.78 PORTO VELHO 84 376 763.764.773........ 263.61 Rotas equivalentes :380.650.656.700 403.41 PORTO VELHO RG 355 1 PORTO VELHO 06 355 P60 231,71 PORTO VELHO 84 355 762.766.772........ 278.05 PORTO VELHO 06 356 769 301.22 PORTO VELHO 86 356 763,764.773........ 324.39 376.59 PORTO VELHO 97 375 O PORTO RELHO 07376 P81 188.30 70800 RELHO07 375 784 207.12 225.95 PORTO VELHO OP 376 702 244,78 PORTO VELHO 97 375 P86 PORTO VELHO 97375 780 263.60 Rotas equivalentes :380.700 PORTO VELHO 07 356 O 463.41 PORTO VELHO 97 355 P81 231.71 PORTO VELHO VP 355 784 254.88 PORTO VELHO 07 355 702 278.05 70010 VELHO VP 355 786 301.22 70810 001.00 07 365 780 324.39 RO 650 1 409.17 RECIFE 340,98 RECIFE RG 650 O RECIFE RG 650 P60 170.49 RECIFE 84 650 762.766.772........ 204,59 RECIFE RG 660 769 221,64 RECIFE RG 650 P63,P64,P73........ 238.69 495,37 RECIFE 80 500 O RECFE RG 500 760 247.69 86 500 P62.P66.P12........ RECIFE 297,22 RECIFE 85 500 P69 321.99 RECIFE 80500 P63 P64,P73 346.76 RECIFE IR E 408.00 TR O 340.00 RECIFE RECIFE TR 747 170.00 RECIFE TR P44745746........ 187.00 RECIFE IR 740.739 204.00 RECIFE 409.17 67 650 E RECIFE 07 650 O 340.98 67 650 PAI RECIFE 170.49 VP 650 784 RECIFE 181.54 RECIFE 07 650 P82 204.59 07 650 786 RECIFE 221.64 07 650 780 RECIFE 238.69 075000 RECIFE 495.37 RECIFE 07 590 P01 247.69 RECIFE 272.45 00 500 784 RECIFEVP 600 782 297.22 RECFE IA SOE 086 371.99 RECFE I 6P 500 780 346.76 000EIICA0 41 49E 8 304.34 Rotos equivalentes 491 RIO BRANCO 06 355 O 411,53 AS EMPRESAS: 01111784.
979.26 1.060.67 1.142,47 1.753.18 876,59 1.06 1.91 1.139.57 1.227.23 1.236.06 1.030.06 566,00 618.00 1,24 7.74 1.606.46 1.039. 78 519.09 57 1.88 623.87 675.96 727.85 1.169,42 584,71 643.18 701.65 760.12 810.59 1.338. 72 669,36 736.30 103.23 170,37 937, 10 545.92 642.60 271.30 325.56 352.69 379.82 763,18 376,59 451,91 489.57 527.23 926,82 463,31 566.09 602.43 648.77 753.18 376. 59 414.25 451,9! 489.5 7 527.23 926.82 463.41 609, 75 556.09 602. 43 642.77 810.34 681. 96 340. 98 409. 18 443. 21 477,32 990.74 495.37 694.44 643.98 693.67 616.00 580,00 340. DO 374,00 408, 00 818.34 681.96 340.98 375.08 409,10 443.27 477,37 990.14 495.37 544.91 594.44 643,98 693.52 608.68 823.06
265.77 RIO BRANCO 06355 P60 RIO BRANCO RG 355 P62.P66.P72....... 246,92 267.49 RIO BRANCO 86 355 769 RIO BRANCO RG 355 763,764,P73....... 288.07 Rotas equivalentes 375,650.656.700 511.67 RIO . GIG RG 650 E 628,60 RIO . GIG RG 650 E 426.39 RG 475 O RIO GIG 213.20 RIO 616 8G 475 760 RG 475 P62.P66,P72....... G!G RIO 255.83 277.15 RG 475 769 RIO . GIG RG 475 P63.P64.P73....... RIO . GIG 298.47 Rotas equivalentes :660 467.68 RIO GIG RG 555 O 233.84 RIO . 616 RG 566 760 BG 555 P62.766.P72....... 616 RIO 280.61 303.99 RIO . GIG 80 565 769 RG 656 P63.P64,P73....... 80 G 327.38 469.68 RG 510 O RIO GIG 234.84 RIO GIG RG 510 760 86 510 762,766.772....... RIO ' GIG Z81.81 305.29 RIO . 610 RG 610 P69 RG 610 P63.P64.P73....... RIO . 1116 328.78 523.94 86 515 O RIO . GIG 261,92 RG 515 P60 RIO . GIG RG 515 762.766.772....... RIO . GIG 314.30 340.60 RIO 616 RG 516 769 RG 616 763.764.773....... 516 RIO 366.69 Rotas equivalentes :650 686.62 RIO . GIG RG 3800 342.81 RIO 610 RG 380 760 RG 390 P62.P66.P72 ....... 11 RIO ' 6111 4.37 445.65 RIO . GIG 380P6'9 RG RG 380 763,764.773 ....... RIO . GIG 479.93 RIO . GIG RIO . GIE RIO 6111
810.41 RG 365 9 405.21 RG 355 760 RG 365 P62,P66.P72.......
010 . GIG RIO . 616
85 355 769 626.77 84 366 763,764,773.......
486.25
Rotas equivalentes :375 E RIO . GIG IR IR O RIO . GIG P47 IR RIO . GIG IR
RIO RIO RIO RIO RIO
P40749 IR 07 550 F 07 650 F 07 475 O
' ' . . .
616 GIG 610 GIO GIG
010 ' GIG RIO . 1116
07 476 781.785 07 475 784 07 475 782
RIO . GIG 07 475 786 810 . GIG VP 475 780 Rotas equivalentes :650 RIO RIO RIO RIO
87 555 O . 616 87 555 P81.P85 . 616 . GIG 67 656 784 . 550 07 555 782
RIO GIG 87 555 P86 RIO 616 07 655 780 87 510 O RIO . GIG 07 510 781.785 RIO . GIG 07 510 784 RIO . 516 07 510 782 RIO ' GIG RIO . GIG VP 510 786 07 510780 RIO . 1116 RIO . GIG 07 515 O 07 515 P81786 RIO . GIG RIO GIG 07 616 084 VP 515782 RIO GIG R I O ' GG 07 515 786 97 515 P80 I R O GG Rotas equivalentes :660 RIO . GIG 07 355 1 RIO ' GIG 07 355 781 1 786 RIO ' 010 VP 356 784 VP 366 702 RIO ' GIG 07 365 786 RIO ' GIG OP 355 700 RIO . GIG Rotas equivalentes :375 12 137 8 RIO ' SOU R O . 550 T2 737 733
RO I ' SOU RIO SOA RIO . ORO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR
12737 735 T2 737 734 T2 737 731 RG 650 E
534.99
576,14 1.023,34
1.267.20 852. 78 426,39 611,67 554.31 596,95 935,36 467.68
561.22 607 .98 664,75
939,36 469.68
563,62 610,58
657.55 1.047.68 523.84 628.61
680.99 733.38
1.371.24 685.62
822.74 891.31 959,87 1.620,82 810.41 972,49 1.003.53 1.134.57
510.00
1.020.00
425,00
860.00 424.00
233.00 265,00 511,67 628,60 426.39 213.20 234.51 266.83 277.15 298.47 467.68 233.84
257.22 280.61 303.99 321.38 469.68 234.84 258.32 281,81 305.29 328.78 523.84 261.92 288.11 314.30 340.50 360,69
810.41 406.21 445.73 486.25 626.77 667.29
466.00 510.00
1.023.34 1.257.20
852,78 426.39
469.03 511.67 554.3! 596.95 936,36 467,68 514.45 561.22 607,98 654.25 939,36 469.69 516.65 563.62 610.58 667.55
1.047.68 523.84 576.22 628.61 68099 733:3 88 1.620,02 810.41 891.45
972,49 1.053.63 1.134.57
686,48
1.172.96
293,24 351.89
586.48 703.78 762.42 921.07
381.21 410.64
489.19
408.16 RO 650 O 204.08 RG 660 P60 RG 650 762,766.772....... 244.90 RG 650 769 265.30 80 660 P63.764.P73....... 285.71 436.90 218.45
SALVADOR SALVADOR
RG SVO O 811600 P60
SALVADOR
RG SOU 762.766,772....... 262.14 RG 600 769 283.99
SALVADOR
493.84
567.29
212.00 P44.P45.P46.......
RIO ' GIG
411.53
979.68 816.32 408. 16 489.79 530.61
571.42 873,00 436.90
624.28 567.97
PC 356 P63.P64,P73 ................. URERL.AVUIA PC 475 963.964,973....... 275.95 1.064,31 632 . 15 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :510 8 9 SÃO CRU IR 510.00 1.020,00 UBERL,A1IOIA PC 380 O 623.72 SÃO CRU TI' 425.00 850. 00 U8ERLA5OIA PC 380 P60 311.86 . DE: SÃO CRU IR P44.P46.P46...... UBERLAIIOIA RI) 380 P62966972...... 466.00 233.00 374.23 CONTINUAÇÃO SÃO CRU TR P4O.P49 610.00 UBERLAIIDIA PC 380 P69 405,42 255.00 SÃO CRU 09 550 9 1.023.34 OBERLAIIDIA PC 380 P63.964.P73....... 511.67 SALVADOR PC 500 P63.P64.P73 ................. 436.60 653.68 1.327. 16 305.83 611.66 SÃO CRU 09 650 9 426.39 852.70 VILHENA PC 356 O 519.02 SALVADOR 486.00 08 9 972,00 SAO - CRU VP 475 O VP 476 P81 426,39 51101116 PC 356 960 213.20 259.51 SALVADOR 08 O 406.00 810,00 5A0 CRU SÃO CRU VP 475 984 234.51 469,03 611601(6 RC 356 962.P66,972 ....... SALVADOR TR P47 404.00 202.00 311.41 255.83 511,67 SALVADOR IR P44.P45.P46 ................. SAO CRU 89 475 P82 SAO CRU 09 475 986 654.31 OILHENA 277.15 RC 356 969 337.36 444.00 222.00 290.47 596.95 VILHENA PC 355 P63.P64,P73....... 05 San DAS 015 flfl 100 flfl 560 CRU 89 475 980 SALVADOR 363.31 Rotas equivalentes :660 SALVADOR VP 650 r 489,79 979.58 090.67 816.32 SÃO CRU 89 510 O 981.34 VITORIA PC 650 O 455,69 SALVADOR VP 650 O 408.16 408.16 560 CRU 09510 P81 245.34 490.67 VITORIA PC 550 960 227,05 SALVADOR VP 650 P81 204.08 CRU VP 510 P84 269.87 539.74 VITORIA RC 560 P62,966.P72....... SALVADOR VP 650 P84 224.49 448.98 489.79 SAO CRU 09 510 P82 294.40 688,80 273.41 SALVADOR VP 660 P82 244.90 530.61 SÃO CRU VP 610 P86 318.94 637,87 VITORIA PC 650 P69 296.20 SALVADOR 09650 P86 265.30 571.42 SÃO CPU UP 510 P80 343,47 686.94 VITORIA 80 650 P63,P64.P73....... SALVADOR VP 660 P80 285.71 Rotas equivalentes :555 318.98 SALVADOR VP 500 O 436.90 873.80 436.90 SÃO CRU VP 5150 662.99 1.105.98 VITORIA PC 510 O 467.94 SALVADOR 09500 P81 218.45 SÃO CRU VP 515 981 276.60 552.99 VITORIA 510 960 233.97 00 SALVADOR VP 500 P84 240.30 524.28 SÃO 5813 VP 515 P84 304,14 608.29 VITORIA PC 510 P62.P66.P72....... SALVADOR VP 500 P82 262.14 567.97 SÃO CRU VP 516 P82 331,79 663.59 280.76 SALVADOR VP 500 P86 283,99 611.66 SÃO ' CRU VP615 P86 359.44 718.89 VITORIA PC 610 P69 304.16 SALVADOR VP 500 P80 305,83 1. 387.09 774.19 VITORIA PC 510 P63.P64.973....... SANTÃIIA A. 44 490 B 335.54 67 08 SÃO CRU VP 515 P80 Rotas equivalentes :650 327.56 Rotas equivalentes :491 391,24 SÃO CRU OP 380 699.69 1.399.38 VITORIA 80 660 O 493,3$ SAIITAREM 80355 O 195.62 195,62 SÃO CRU VP 380 P81 349.86 699.69 VITORIA PC 650 960 246.69 SAIITAPEM 00 355 P60 97.81 VP 380 P84 384.83 SÃO CRU 769.66 VITORIA PC 650 P62.P66.P72....... SAOITAREII PC 355 P62.P66.972 ................... 583 CRU VP 380 P82 409.81 839.63 296.03 117 234,74 SÃO CRU VP 380 986 454.80 909.60 VITORIA 00 650 969 320.70 SAIITÃREM 80 365 P69 127,,37 15 254,31 SÃO CPU VP 380 980 489,70 979.67 VITORIA PC 660 P63961973....... SAIITAREM 00 355 P63.P64.P73 ..... ..............SAI) . CRU VP 365 O 760.22 1,520.44 345.37 136.93 273.87 SÃO CRU VP 355 981 380.11 IR 9 760.22 VITORIA 546.00 Rotas equivalentes:375.380.475.550.650-655-SÃO CRU VP 355 P84 418.12 836.24 VITORIA TR O 456.00 700.716 SÃO . CRU 09PU A 982 4Ç6 fl IR 944,945,746....... 912.26 VITORIA SANTAREM T2 730 O 264,92 429,04 AÕ CRU VP 355 986 494.14 980.29 250.00 SA2ITARER 12 730 P33 132,46 264,92 SÃO CRU VP 355 P80 532.15 1.004.31 VITORIA IR P40.P49 273.00 SAJITAREM 12 730 P35 158.96 317.90 Rotas equivalentes :375 VITORIA VP 560 O 055.69 SAJITAREN 12 730 P34 344.40 51809 172,20 T2 730 B 481.00 962,00 VITORIA VP 650 981 227.86 SAJITAREM 12 730 P31 185.44 370.89 T2 730 P33 240.60 401,00 VITORIA VP 550 784 250,63 S.FELIX X. 44 491 8 281.98 563.96 SINOP T2 730 P36 288.60 571.20 VITORIA 89 550 982 273.41 SAO LUIS 44 498 8 323.66 647.32 SINOP 02 730 93.1 312.65 625.30 VITORIA VP 550 986 296.20 SÃO LUIS RC 650 190.71 381.42 51809 336.70 T2 730 931 673.40 VITORIA 99 650 P80 318,98 SÃO LUIS RC 510 O 158.92 317.84 TÃ8ATINCA 80 650 O 404.13 808.26 VITORIA 07 650 O 493,38 80 510 P60 SÃO LUIS 79.46 160.92 TA8ATINGA PC 660 960 202.07 404.13 VITORIA VP 650 981 246,69 SÃO LUIS PC 510 962.966.972....... TARÃTINCÃ 80 650 P62,P66.P72...... VITORIA 09 650 984 271.36 95.35 190.70 242.40 484.96 VITORIA 97 650 782 296,03 SÃO LUIS RC 510 P69 103.30 206.60 1181T111 80650969 262.68 525.37 VITORIA OP 650 PRA 320.70 SÃO LUIS RC 510 P63.P64.P73 ....... TARATINGA 80 650 P63,P64,P73...... VITORIA VP 650 P80 345.37 111.24 222.49 282.89 565.78 Rotas equivalentes :515.555.650 655 Rotas equivalentes :666.700.716 SÃO LUIS TR 9 372.00 IEFE 186.00 PC 650 O 341.00 682.00 JA SÃO LUIS TR O 155.00 310.00 T[F[ RC 650 960 170.60 341.00 IR P44,P45,P46....... SAO LUIS TIFO PC 650 P62966972...... 170.00 85.00 204.60 409.20 443,30 BRASILIA (O 405 T 196.09 P40.P49 SÃO LUIS IR 93.00 186.00 TEFE 00660969 221.65 Rotas equivalentes 420 VP 650 SÃO LUIS 190.71 381.42 TIFO 00 650 P63.P64.P73...... BRASILIA T2 737 R 241.65 SÃO LUIS VP 658 O 158.92 230.70 477.40 BRASILIA T2 737 933 120.03 SÃO LUIS VP 658 981.985 79.46 158.92 Rotas equivalentes :656:700.715 RRASILIA 12 737 P35 144.99 SÃO LUIS 99 650 984 87.41 174.81 TERESINA PC 650 251.50 503.00 BRASILIA 02 737 P34 157.07 SÃO LUIS VP 660 P82 96.35 190.70 TERESINA 90 555 O 299.50 419.18 BRASILIA 12 737 P31 169,16 VP 650 P86 SÃO LUIS 103.30 206.60 TERESINA RC 555 P60 104.80 209.59 CAMPINAS (10 405 O 217,46 VP 650 P80 SÃO LUIS 111.24 222.49 TERESINA RG 555 P62966972...... CAMPINAS SL 094 O 230.59 SÃO CCII OK 420 426.39 852.78 125.76 251.51 CAMPINAS SL 094 910.919 138,35 SÃO CCII T2 737 B 575.93 1.151.86 TERESINA RG555P69 136.23 272.47 CAMPINAS SI 094 P16 172.94 SÃO CCII T2 737 P33 287.97 RC 555 P63964973...... TERESINA 306.36 CAMPO ORO. OK 400 O 345.56 691,12 SÃO - CCII T2 737 P35 146.71 293.43 CAMPOS 340.04 SI 096 8 T2 737 P34 374.35 748.71 SÃO ' CCII Rotas equivalentes :650.655 CAMPOS SL 095 PI8.PI9 204.02 SÃO CCII T2 737 P31 403.16 806.30 TERESINA 99 650 9 251.50 %3.00 CAMPOS SI. 096 PIA 266.03 SÃO CRU RC 550 511.67 1.023.34 TERESINA VP 650 O 209.69 419.18 CAP.AJAS 463.75 12 737 8 SÃO ORO 00 650 9 663.58 1.327 .16 TERESINA 104.80 VP 650 P81 209.59 CARÃJAS 12 737 P33 226.88 862.78 SÃO CRU 80 476 O 426.39 TERESINA 09 660 984 116.27 230.55 CARAJAS 12 737 935 272,25 SÃO CRU RG 475 P60 426.39 213.28 IERESIRA 09 650 982 126.75 T2 731 P34 294.94 251.61 CARAJAS SÃO - CRU PC 475 962.966.972....... TERESINA 09 650 986 136.23 272.47 CAPAJAS 12 737 P31 317.63 255.83 611.67 TERESIIIA 09 650 980 146.71 293.43 CASCAVEL 51 099 O 371.02 554.31 TROMBETAS SÃO CRU PC 475 969 277.15 223,36 PC 650 Y 440. 12 CASCAVEL 222,61 SI. 099 PIO.PIV PC 475 P63.P64.P73....... SÃO CRU TROMBETAS RG 550 P60 111,60 278,27 223.36 CASCAVEL SI 099 PIA 298.47 696.95 TROMBETAS 00 650 962.966.972...... 367.63 CAMAS 1)3 5 SI 090 8 Rotas equivalentes :550 134.02 268.03 CAMAS 1)3 5 SL 090 918.919.920...... SÃO ORO 80 518 O 490.67 98134 TROMBETAS PC 650 P69 145.18 290.37 220.82 7 7 TROMBETAS 490:6 SÃO - CRU RC 510 960 245.34 80 550 963.964.913...... 354.09 CVÃPICO SL 092 O 580 CRU RC 510 P62.P66.P72 ....... 156.35 212.51 312.70 CHAPECO SL 092 918.919 294.40 688.80 Rotas equivalentes :650,656.700 265,64 CHAPOCO SI 092 P15 SÃO CRU 80 610 969 318.94 631,87 T163J6& JJ 490 8 261.58 331.86 523.16 CTRU4BA OK 400 O SÃO CRU 80 510 963.964.973....... Rotas equivalentes :491 CRICIL8IA 355.35 SI 990 O 343.47 686,94 TREURUI 43 490 8 163,99 213.21 327.98 CRICIUIAR SL OVO 910.919 Rotas equivalentes :555 Rotas equivalentes :491.490 CBICIUIHA 256.51 SL 090 P15 1.105.98 UREÍCAEA SÃO CRU 80 515 O 652.99 RG 475 O 404.20 808,40 COlARA OK 400 O 324.72 SÃO CRU PC 516 960 276.50 552.99 UBE MA PC 475 960 202,10 404.20 CUIA8A T2 730 B 570.02 SÃO CRU 00 515 962.966.972....... VBEBJS8A PC 475 962.966.972...... CLIMA 02 730 P30 226.81 663.59 331.79 242.52 485.04 CUIABA T2 730 930 270.99 359.44 SÃO CRU PC 515 969 718.89 UBERABA PC 476 969 262.73 625.46 COlARA 02 730 P33 285,01 SÃO ' CRU PC 515 983.P64.P73....... UBERABA PC 475 963.964,973...... COlARA T2 730 730 293.56 774.19 381,09 202.94 565.88 CUIA8A 12 730 P30 316.13 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510 T2 730 P35 COlARA 342.01 1.399.38 UREBA8A SÃO CRU PC 380 O 699.69 PC 380 O 631.24 1.274 .48 CUIAOA T2 730 734 370.51 349.85 699.69 UREPA8A SÃO CRU RC 360 P60 00 360 960 318.62 637.24 CUIA8A 02 730 931 309.01 SÃO - CRU PC 380 P62.966.P72....... UBERABÃ PC 380 P62966972...... T2 730 730 CUIAUA 451,63 382.34 839.63 419.81 764,69 CURITIBA 010400 6 236.91 SÃO CRI) PC 380 P69 451,80 909.60 UBERABA RG 300 969 828.41 CURITIBA 414.21 SI 094 R 282.89 RC 380 P63.P64.P73....... SAO - CRU LIBERARA 169.73 RC 380 963.964.973...... SI 094 918,719 CURITIBA 409,78 979.57 212,17 446.07 SI 094 915 892.14 CURITIBA 76.01 1.520 .44 URERL.UII0IA PC 075 O 760.22 394.21 708.42 01015090115 SI 097 8 SÃO CRU PC 355 O 197.11 760.22 OBERLVH0IA PC 475 960 394.21 01668090115 SI 097 918.919.920...... SÃO CRI! RC 355 960 300,11 UBERLAIIDIA PC 675 P62.P66.P72...... CRU RC 355 P62.P66.P72....... SÃO 45.61 424,61 238,53 473.05 FLOBIA9OPOL SI 098 8 912.26 466,13 264.77 256.24 512,47 FLORIANO9OL SI 098 918.919 494,14 SÃO CRU RC3SS 969 988.29 ORERLAN0IA RC 475 P69 CIDADES
TARIFA ADULTO EU REAIS IDA IDA/VOLTA
SÃO ' CRU
551.89 1.247.44 623.72 748.46 810.04 873.21 1,038.04 519.02 622.82 674.73 726,63 911.38 456.69 546,83 592,40 637.97 935.88 467.94 561,53 608. 32 655.12 986,76 493,38 692.06 641.39 690.73 1.092.00 910,00 500.00 546.00 911,38 455.69 501,26 546.83 592.40 637.97 986.76 493.38 542.72 592.06 641.39 690.73
390.10 403,30 241.65 289.98 314,10 338,31 434.92 461.18 276.71 346.09 612,72 680,00 408.06 510.06 907.50 453,75 544.50 589.88 635.25 742.04 445.22 556.63 735.06 441.04 708,38 425.03 531.29 663.72 710.70 426.42 633.03 649,44 1.140.04 451.63 541.98 570.02 587.12 632.27 684.02 741.03 798.03 903.26 473.82 565.70 339.47 424.34 162.02 91.21 849.22 509,63
FLORIANOPOL SI 098 915 DO ICUACU SL 096 8 84 ICUACU SI 096 918.719 DO ICUACO SI 096 915 FRANCA OK 410 8 COlARIA 1(0 410 8 COV.OALADA 414 610 8 500.OALAUA III 610 PUS 1111100 T2 737 O ILHÉUS T2 737 933 ILHÉUS T2 737 935 118105 12 737 P34 ILHÉUS 12 737 P31 IPÃTINGA 4H 610 8 IPATINCÃ 411 VIU POS ITAI009A 12 730 8 ITAITIRIA 12 730 P33 ITAITLRA 12 730 935 ITAITISA 12 730 P34 ITVITIEV 12 730 931 JOINVILLE SI. 090 8 301501111 CL 090 918.919 101901111 SL 090 P16 )UARA 12 730 8 IUAPV 12 730 P33 IUARV 02 730 P35 IUARU 12 730 P34 IUARU 02730 931 IUIIIA 02 730 8 IUIVÃ T2 730 P30 IUIBA 02 130 930 1010V 12 730 P33 lOIRA T2 730 P30 JOIIIA 02 730 P30 IVINA T2 730 935 lOIRA 02 730 934 IUINA T2 730 P31 101110 02 730 930 1012 Dl FOR 48 610 8 1012 0190848 610 905 VOES SI 090 B .AGES SI 090 918,PI9 .6015 SI 090 915 .O#IDPINA OK 400 e
341,20 204,77 255,96 239,77
.0!10819A
SL 095 8
283,90
.OIIURINA .OIIBPI5A
SI. 096 918.919 SI 096 P15
170,34 212.93
.OIIIRI5A .01108168 .0110BI5A .011081116 .0(1081116 OIIU8INA
T2 T2 T2 T2 T2 T2
B P30 P30 933 930 P30
411.84 165.53 198,64 204,92 215.19 231.73
835,68 331.06 397.28 417,94
.O(IBRINA .0110015V .011OPIAA
T2 730 935 T2 730 934 T2 730 931
250.70
601.41
271.60
543.19
.0608111V
T2 730 930
331.05
662.11
(ACAPA
T2 725 8
590.94
1.181.88
(ACAPA (ACAPO (ACAPA ACAPA
T2 725 930 12 725 930 02 725 933
234.10 280.93 295.47
12
ACAPA
725 930 12 726 930
304.33 327.74
468.20 561.87 590,94 608.67
ACAPA IACAPA
12 725 935 12 726 934
364,56 384.11
709.13 760.22
(ACAPA
T2 725 931
413.66
827.32
(ACAPO tAPIOCA
12 726 930 51 095 8
468,20 323,23
730 730 730 730 730 730
318.46 363.48 218.89 272.61 308.99 259.46 128.28 277.89 138.95 166.73 180.63 194.52 128.28 739.17 369,59 443.50 480.46 517.42 286.58 171.95 214.94 637.15 318.68 382.29 414.15 446.01 661.50 262,05 314.48 330,75 340.67 366.87 306.90 429.98 463.05 524,11 138,52
292,49
636.92 726.96 436.18 545.22 617.98 518.92 266,56 179.59 566.78 277.89 333.47 361.26 389.05 256,56 179.59 1.478.34 739.17 887.00 960.92 1.034,04 573.16 343.90 429.87 1,274,30 637,16 764.68 828.30 892,01 1.323,00 524.11 620.96 661.60 681,35 733,74 793.80 859.95 926.10 1.048.21 277.04 193.93 682.66 409.64 511,92 479.54 667,80 340.68
425,85
430.38 463.47
584.98
665.47
JAPIIICA SI 095 918.919 JAPIIICA SI 095 P15 Rotas equivalentes :097 IT. DOURADO 02 725 O 1. UcIJPA1)3 T2 726 P30 IT. DOURADO T2 726 930
193.94 242.42
936.49 646,46 387.88 484,05
602.65
I.205.30
238.74
477,40
206.60
573.00
IT. DCIJPAD3 T2 726 P33 IT. EOJRATV3 12 725 930 0. DOURADO 12 725 P30 IT. DcOIPAIIO T2 725 935
301.33 310.36 334.23 361.59
602.65 620.73 668.46 723,18
II. (0930.6110 02 725 P34 II. DOURADO 02725 P31
391.72 421.86
783.45 843.71
IT. DOURADO 02 725 930
477.48
954.96
III, CLAROS .18 AIO 8 ITS. CLAROS 48 610 POS LATAL dli 610 8
179.31
358.62 251.03
471,36
ATAL 30 610 POS AUECAJ1TES SI 090 8
954.72 668.30
297,16
594.32
LAVEC,OAITES SI 090 PI8.P19
170,30
356,59
445.74 222.87 AVECÃVTIS SL 090 715 753.60 ASSO 601184 SL 092 B 376.80 226,08 462.16 ASSO 601100 SI 092 P18.P19 565.20 282.60 ASSO 601100 SI 092 715 392.27 784.64 AFONSO 4H 610 8 AFONSO JH 610 POS 649.18 10. ALEGRE OK 405 O 286,09 673.78 376.00 763,88 IV. ALEGRE SI 090 8 'TV, ALEGRE SI 090 P18,P19 226.08 452.16 00, ALEGRE SL 090 915 282.60 565.20 Rotas equivalentes :094 267.62 615.24 10.510000 JH 610 R 257.62 TO.SECBRO 49 610 907 128.81 480.02 'TO.SECORO SI. 095 8 240.01 00.SEC000 SI 095 918.919.920................. 288.01 144,01 10515000 T2 737 O 253,14 506.28 200.50 10.S[COPO T2 737 730 100.28 120.34 240.69 0O.SI0000 T2 737 730 253.14 T0.SECUR'J 12 737 933 126,67 I0.5[GIJPO T2 737 P30 130,37 260.73 00.S[GURO 12 737 930 140,39 200,78 TO.SIGUBO T2 737 P35 151.88 303,77 164,54 T0,SECUPO T2 737 934 329.08 354.40 177.20 'IO.SIGURO 12 737 931 401.13 'TO.SIGIJPO 02 737 930 200.56 168,63 337.26 ,OUSO 61156 SI 097 8
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111194. Novembro/94 - Guie Panrolas -
B-43
668.60 334.34 475 O 710016110701 05 350 P63,P64,P73................. 381.40 190.70 334.34 167.17 RIS 475 P60 Botas equivalentes :550 OS 475 P62.P56.772......... 326.07 652.14 OS 630 O 401.21 FLTBIAAIOPOL 200.60 163.04 326.07 433.64 FLORIADOPOL 00 630 P60 RIS 475 969 212.32 LRRA4AS FLORIAI1OPOL RO 630 P62.P66,P72 .......... BIS 475 P63.P64.P73......... 349.64 :ARA.3AS 391.28 468.161 195.64 234.04 378.78 BRASILIA DO 440 P69 - 189.39 211.95 423.89 6 72.70 FLORIA140POL RO 630 P69 CONT1NUAÇAO BRASILIA :ORSJBA OS 360 O 336.35 RIS 440 P63.P64.P73...... FLORIAVOPOL RO 630 P63.P6-4.P73.......... 336,3 RIS 360 P60 168.18 :0RIOI8A 407,92 '03.96 Pc1350 ALEGO SL 097 P18.P19.P20...... 456.60 228.25 RIS 360 P62.P66.P72......... 020.47 1.040.90 :0RLIIBA 202.36 BRASILIA 00600 Y 101.58 600.20 F 300.00 201.81 403.62 FLORIAAOPOL 00 520.47 260.24 OS 600 P60 448.16 896. 32 BRASILIA RECIFE .18 610 8 500.00 O 250.00 FIORI4'JITPOL 00 437.26 218.63 :ORLIIBA OS 360 P69 BRASILIA 00 600 P62766772...... RECIFE 444 610 P07 224.08 448. 16 P44,P45,P46.......... FLORIAVOPOL IR OS 360 P63.P64.P73......... 624.56 :ORLPIIRA 312.28 416.31 832.62 RECIFE SL 090 E 274. 06 470.89 676.61 235.45 338.31 137.00 BRASILIA RG 600 P69 RECIFE SL 096 P18,PI9.P20...... BRASILIA 300.00 740,749 163,00 738.02 FLORI#210POL TR :ORLIIDA RIS 200 O 369.01 80 600 P63. P64.P73...... 249.79 510.10 205,06 FLORIP2IOPOL OP 100 O 369,01 184.61 ORLPIBA RIS 200 P60 364.33 728.66 402.26 RIB. PRETO EIS 406 8 201.13 255.05 127.63 FLORI11JUOPOL OP 100 P81 OS 200 P62.P66.P72......... 7 10 210.00 420.00 :ORLRDA 308 62 BRASILIA 179.31 RIO 520 48 610 8 140.28 280.56 FLORI#JIOPOL OP 100 PO4 442.81 221.41 O 175.00 350,00 25103 BRASILIA TR RIO 510.1 .36 610 POS 103.03 306.06 FLORIADOPOL VP 100 P87 479.71 230.06 85 700 P69 P47 87.00 174,00 :0RLPIIDA 33052 BRASILIA 00 RIO SOU .34 495 O 165.26 165.78 331,57 FLORIMIOPOL VP IDO P86 :001.8850 OS 200 P63,P64.773......... 330.52 BRASILIA 00 P44.P46.P46...... RIO 018.1 4110 415 O 165.26 357.07 178.54 FLORIADOPOL VP 100 P80 516.61 258,31 197,00 330.6296.00 RIO - 5161 SL 594 8 165.26 544.86 272.43 FLORIATIOPOL OP 300 O Rotas equivalentes 710 740.749 210.00 198.31 BRASILIA IR 100.00 99.16 RIO SRi SL 094 P19 272.43 136,22 FLORIVJIOPOL VP 350 P01 1.103.84 427.94 CRUZEIRO 541 85 375 O 551.92 211.47 330.52 BRASILIA OP 200 7 RIO - 5101 02 737 O 165.26 149.84 299.67 275.96 651,92 710016010701 0P 350 P84 352,46 CRUZEIRO SU OS 375 760 176.23 198.31 BRASILIA VP 200 0 5044 T2 737 735 99.16 RIO 163.46 326.92 FLORIAIJOPOL VP 350 P82 176.23 CRUZEIRO 511 RIS 375 P62.P66.P72......... 0P 200 P81 08.11 658:62 BRASILIA SALVADOR 46 610 B 329.31 354.16 177,08 662'3à FLORI ANOPOL VP 350 P96 RIS .... .. ....331.15 103.85 ........ VP 200 PO4 329.31 BRASILIA 96.93 SALVADOR 8 610 P07 164.66 301.40 190,70 717.50 FLORIAOOPOL UP 350 P80 375 P69 358.75 BRASILIA 0P 200 P02 106.74 211,40 CRUZEIRO 00 0 SANTADEPI 02 737 B 639.60 1.279:2 790.14 390.07 FORTALEZA RIS 515 0 229.10 CRUZEIRO 58 RIS 370 P63.P64,P73......... 114.55 OP 200 P06 639.60 BRASILIA SÃNTAOS# 02 737 P33 319.80 395.07 197.64 FORTALEZA 515 P60 OS 772.69 246.72 ......... 87 200 POS 123.36 equiva...........386.34 767.62 BRAS]LIA 5.68060(6 02 737 P35 383.76 00 515 P62.P66.P72.......... FORTALEZA 430.58 216.29 Botas lentes :300 031.40 BRASILIA VP 210 0 SANOA.REK 12 737 P34 415.74 474,08 237.04 OP 210 P81 107.65 215.29 CRIADA 645.06 RIS 200 O 322.03 095.44 BRASILIA 12 737 P31 447.72 SAIITAO(6 513.59 266.80 322.53 FORTALEZA OS 510 P69 110.41 230.82 CRIADA 80200 760 161.27 483.46 BRASILIA 0P 210 PO4 241.73 S.JR.PRETO 4141400 R 00 610 P63.P64.P73.......... FORTALEZA 129.17 585.02 BRASILIA OP 210 P02 258.35 COlADA RIS 200 P62.P66.P72......... SÃO COlO 38610 R 292.01 553.10 276.00 219.08 ......... 200 387.04 RASILIA 6 0P 210 P06 139.94 ... .........193.02 . S40 COO 48 610 POS 409:01 Botas equivalentes :570.006 150.70 0P 210 P00 301,41 COlADA 419.29 RIS P69 209.64 436.60 BRASILIA 060 COO 4141 400 5 210.29 415.56 831. 12 DO 600 7 FORTALEZA 57 620 0 282.03 565.66 COlADA BRASILIA RG 200 P63.P64.P73......... Rotas equivalentes 406.410 207.70 415.56 461.64 FORTALEZA RO 600 P60 410 00 BRASILIA 07 620 P81 141,47 702.03 225.77 205.04 SÃO COO SI 090 R DO 600 P62.P66.P72.......... FORTALEZA OP 620 P84 155.56 311.11 24600 BRASILIA Rotas equivalentes :210,300 SÃO COO SL 090 P18,P19 123.02 498.67 169,70 339,40 CUIA8A 722,70249.11 30756 BRASILIA 37 620 P87 00 355 T 361.35 153.78 SÃO . COO SI 090 P15 540. 23 270.11 361.35 FORTALEZA RO 600 769 V 620 P86 183.04 367,68 CUIAOA BRASILIA RIS 300 P60 180.68 Rotas equivalentes 094.097 05 600 P63,P64,P73.......... BRASILIA VP 620 P80 197.98 396.96 CAIARA BIS 355 P62,966,P77 ................. .FORTALEZA SÃO COlO 72 737 O 422.65 581.78 298.89 845.30 BRASILIA 520.47 1.040,04 VP 600 O 433.62 216.81 SÃO COO 12 737 P33 211.33 Botas equovalentes :605 260.24 520.47 CAIADA 422.65 BRASILIA 0P 600 FOI 234.08 469.76 60355 769 SÃO COO 12 737 P36 263.59 507.10 465.13 930.26 DO 500 O .FORTALEZA 0P 600 784 286.26 572.52 CAIADA 549.45 BRASILIA 00 305 P53,P64,P73 ................. 560 COO 12 737 P34 274.72 232,57 465.13 FORTALEZA RO 500 P60 BRASILIA VP 600 782 312.70 674.56252.95 SÃO COO 12 737 P31 205.06 FORTALEZA 00 500 P62.P66.P72......... 338.31 676.61 591.71 BRASILIA 0P 600 786 es :360:370 Rotas equi 51804' 12 730 B 629.00 1.250.16 BRASILIA 558. 16 279.08 770,66 CAIADA 361.33 38 600 P80 F 384.00 768.00 00 604.67 SI1IOP 12 730 P30 302.33 249.21 640.00 FORTALEZA DO 500 769 686.56 CUIA8A 490.42 CAMPINA 000 00 600 O 343.78 0 320.00 00 T7 730 P30 299.06 00 500 P63,P64,P73.......... SIIIOP FORTALEZA 343.28 CUIASA 500.13 CAMPINA 000 OS 680 P60 171,64 Daa 030 040 TA 205.59 SINOP 02 730 P33 314.54 651.19 629.08 CAMPINA 000 00 600 P62.P66.P72...... 176.00 362.00 647.96 SIHOP 02 730 P30 323.90 Botes equivalentes :505.575 2 05.97 411.94 CUIV8A P4O,P43,P49 ..................FORTALEZA 00 02 730 P30 348.89 697.70 468,00 936.00 SIIIOP TV F 446.26 754 90 CAMPINA 000 80 600 P69..223:13 192.00 SIIIOP 12 730 P30 377.40 700.38 304.00 FORTALEZA IR O 390,00 CAMPINA ORO OS 600 P63764773...... UP 200 322.53 CUIABÁ 817.00 SIIIOP 12 730 P34 408.90 390.06 645.06 FORTALEZA IR P47 195.00 400.59 COIABA 240.30 161.27 9P 200 781 SIIIOP 02 730 P31 440.36 800.71 P44.P46.P46....... 322.53 FORTALEZA IR 791.54 CUIABÁ 395.77 CAMPINA ORO 80 500 O 354.78 VP 200 PO4 177.39 214.00 51807 02 730 P30 490.42 428.38 395.77 CAIADA CAMPINA 080 DO 600 P60 197.89 07 200 P02 193.52 T. OTOBII 468.06 414 610 R 173.16 234.00 387.04 FORTALEZA 0 0 P40P49 CAMPINA 080 00 500 P62.P66.P72...... 87 700 P06 709.64 CUIABÁ T. 00081 46 610 POS 242.42 395,07 790. 14 419.29 FORTALEZA 38 515 O 2 37.46 474.92 CAIARA AP 200 P00 725.77 719.90 TOLEDO SL 099 0 359.99 197.54 395.07 67 510 P81 401.54 FORTALEZA 431.90 CAMPINA ORO 00 OVO 769 257.25 514,00 Rotas equivalentes :210 TOLEDO 434.50 SL 099 PI8.P19 216.99 67 516 P84 217.29 FORTALEZA 539.99 CAMPINA ORO OS 600 P63.P64.P73...... CAIADA 07 355 7 361,35 269.99 474,08 101000 SL 099 P15 237,04 772,70 FORTALEZA OP 615 P82 554.00 277.04 COlADA 97 355 P81 180.58 447.08 UBERABA 60 410 E 223.79 513.59 361.35 FORTALEZA 07 515 P86 256.00 Rotas equivalentes :570 198.74 COlADA OP 355 704 UBERAOA 206.04 410.08 553.10 SL 096 O 6P 515 P80 276.55 397.49 FORTALEZA 442.00 885.16 CUIABA 246.05 CAMPINA ORO OS 670 O 433.62 VP 350 P02 216,01 123.02 UBEBAOA SI 096 P18.PI9 Rotas equivalentes :570.585 442.58 CUIABÁ 307.56 CAMPINA ORO OS 570 P60 221.29 OP 355 P86 23.1.08 UBE PARA 163.78 231. 12 SI 096 P16 410.56 469,76 FORTALEZA OP 600 7 447.50 CAMPINA ORO 80 570 762.766.772...... 252.9S CRIADA 07 355 P80 223.79 415.56 UBERLANIIIA 416 410 8 207,70 506.89 FORTALEZA 6P 600 P81 Rotas equivalentes 360 260.50 531.10 457.12 VARGIII4KS 60 410 O 147.88 296.70 6P 600 P84 270.56 FORTALEZA 373.18 CAMPINA 500 80 570 P69 287.08 75.35 CURITIBA 00 100 O 213.97 VITORIA 46 610 8 186.69 490,07 427.94 FORTALEZA 249.34 OP 600 P82 223.91 CAI-OPINA GVD 00 570 P63.P64.P73...... CURITIBA BO 100 760 106.99 VITORIA 414 610 P06 540.23 270.11 213.97 FORTALEZA 0P 600 786 309.81 619.61 CURITIBA 00 180 P62.P66.P72 ................. ..FORTALEZA V.CVNOIJISTA 46 610 8 260.05 020.10 581. 78 07 600 P80 290.89 00200 Y 161.18 322.36 256.76 128,38 8.CONOIJISIÃ .114 610 P07 260.06 CAMPINAS 130.03 Rotas equivalentes :600 CAIIPINAS 00 200 P60 161.18 CURI IBA 00.09 RO 106 P60 139.08 07 505 O 465.13 930.26 270.16 FORTALEZA C#Z4PINAS 00 206 P62.P56.P72...... CURITRA I 00 100 P63.P64.P73...................FORTALEZA 237.57 465.13 07 505 PBI 96.71 140.78 511.6.1 299.56 FORTALEZA OP 505 P84 200.82 DE: 117111.60 80 200 P69 104.77 209.53 Rotas equivalentes 125.300.510,515.600.605 279.08 550.16 FORTALEZA OP 505 P02 117111.65 00 200 P63,P64,P73......... CURITIBA 244.41 RG 350 O 604.61 488.82 FORTALEZA 07 505 P06 302.33 112.03 225.65 CURITIBA 00 350 P60 172.21 244.41 FORTALEZA OP 506 P08 325.59 651.10 DOA VISTA 80 350 V 484.50 069.00 Rotas equivalentes :440.600.645 CURITIBA RO 350 P62.P66.P72 ........... ...... .Ostas equivalentes ,575 464.50 BOA VISTA BG 300 P60 242.25 401.00 146.65 IIPIILAS OS 080 O 200.90 293.29 7 . 00 IOOACO DO 300 0 283.47 566.94 BOA VISTA RG 350 P62.P66.P72 11711655 00 000 P60 100.40 200.90 CURITIBA 158.87 DC 350 P69 283.47 317.73 F 00 IGUACU RIS 300 P60 141.74 290.70 581.40 IIPI0A5 OS 080 P62.P65,P72......... CURIIIBA 05 350 P63.P64.P73 ................. .. F 00 IOIJACU 60 300 762.766.P72 ....... 241,00 BOA VISTA 80 350 P69 314.93 629.85 120.64 347.17 171.09 170.08 340.16 BOA VISTA 80 350 P63.P64.P73 IIPIRAS 80 080 769 130.69 261.17 Rotas equivalentes :550 360,51 F 00 ISOACO RIS 300 P69 104.26 IIPIIIAS 00 000 P63.P64.P73......... 670.30 CURITIBA 08 F 252.00 339.15 504.00 F CO IGUACU 00 300 P63.P64,P73 ...... 140.63 420.00 201.26 CURITIBA 08 T 210.00 BOA VISTO 002.33 RO 380 O 1.104.68 396.86 100.43 BOA VISTO 00 380 760 276.17 552,34 Botas equivalentes 360.550 CURITIBA IR P44.P45.P46 ...................Botas equivalentes :510.516.600.600 297.56 1470 ORO. VO 365 O 595.I2 230.00 BOA VISTA 80 300 P62.P66.P72 I15.00 309,31 618.62 110 IOOACO OS 350 O 140.70 297.56 CURITIBA 1170 ORO. 80 355 P60 66 P40.P43.P49 ................. ..r 00 IGUACO 00 350 P60 331.40 662.81 154.66 309.31 1470 ORO. 80 355 P62.P66.P72......... 126 . 00 BOA VISTA BIS 380 P69 718.04 252.00 F 043 IOUACU RIS 350 P62.P66.P72 ....... 369.02 367.07 CURITIBA 170.54 OP 100 O 713,97 427.94 DOA VISTA OS 380 P63.P64.P73 185.59 371,17 1180 ORO. DO 366 P69 193.41 306,03 CURITIBA OP 100 P01 106,99 386.64 402,10 213.97 F 00 IOOACO RIS 350 769 201.00 773.20 1180 ORO. BG 355 P63764773......... CURITIBA VP 100 984 117,68 230.37 F 00 IOUACU 05 350 P63.P64.P73 ....... BRASILIA lO 200 F 211.47 422.94 200.29 416,50 CURITIBA 256,76 OP ITO 907 128.38 433.03 216.52 BRASILIA BIS 200 O 176.23 352.46 Botas equivalentes :360.375,510 718.16 CURITIBA VI) 100 P86 139.08 Rotas equivalentes :550 BRASILIA BIS 200 P60 08.11 176.23 770.36 CURITIBA 0470 000. OS 700 0 389.18 07 100 PRA 149.78 799,56 7 00 ICOACU TR 7 336,00 672.00 RBASILIA 80 200 P62.P66.P72 1170 080. 00 200 P68 194,59 389.18 CURITIBA 244.41 OP 350 O 480.82 F 00 IG6ACU 00 O 560,00 780.00 211.48 105.74 I4PO ORO. DO 200 P62.P66,P72......... CURITIBA UP 350 901 244,41 122.21 P44,P45,P46 ....... 38 IGTACU TO 114.55 BRASILIA OS 200 P69 229.10 233.51467.02 CORIVIDA 134.43 UP 350 P84 260.85 164,00 300.00 BRASILIA BO 200 P63.P64.P73 1170 0051, 00 200 969 252,97 605.93 CURITIBA 146.65 07 350 082 293.29 7 00 ISW.00 IR P40.P43.P49 ....... 123.36 246.72 1190 080. DO 700 P63.P64.P73 ......... 158.87 317.73 CURITIBA UP 350 P06 160,00 336.00 712,43 544.86 Rotas equivalentes :350.380.475.500.505.610. BRASILIA TARIFA ADULTO EM REAIS CIDADES I IDA ~TA BRASLIA BRAS LIA 3RASILI6
620 P63.P64.P73...... 197.99 R00 .291:37 146.69 DO 440 P60
OS
395.96 582. 74 291.37
.SRMAS :ARAJAS _URAJAS
OS
................. ................. ................. .................
................. .................
515. 660.650.670.675 .506 BRASILIA RO 210 O 210.29 BRASILIA RO 210 P60 107,65 BRASILIA 00 210 P62.P66.P72 129.17 RO 210 P69 BRASILIA 139.94 BRASILIA 80 210 P63.P64.P73 150.70 BRASILIA 00 620 0 282,83 BRASILIA RS 620 P60 141.42 BRASILIA RIS 620 P62.P66.P72 169.70 BRASILIA 80 620 P69 183.84
430.58 215.29
.................
258.35 279.88
.................
301.41 060.66 282.83
.................
339.40 367.68
Botas equivalentes :710 PIPO ORO. OP 306 O IIPO ORO. 0P 306 P81 PIPO ORO. OP 355 PO4 PIPO ORO. OP 350 782 PIPO ORO, 09 356 P06 PIPO ORO. RP 355 P00 890 ORO. 6P 200 O PIPO ORO. 07200 P81 1IPO ORO. OP 200 PO4 1170 ORO. 0P 200 782 TIPO ORO. AP 280 P06 TIPO ORO. 07 200 P00 Botas equivalentes :210
297.56 148.78 163.66 170.64 193,41 200.79 309.18 193.59 714,05 233.51 252.97 272,43
595.12 297.56 377.32 307.01 386.03 415.68 778.36 309.10 478,10 467.02 505.93 544.05
CURITIBA V7 350 P80171.09 FLOB1AIIOP0L 00 100 T 255,05 FLORIAIIOPOL OS 100 P60 127.53
342.17 r DO IOLJÁCO VP 510.10 F DO IOIJACU UP 255.05 O 00 IGUACU UP FLOBIAIIOPOL 80 100 P62,P5A,P72 ................. ..O 00 IGUACU 0P 163.03 306.06 7 DO IGAACR OP FLARIAIIO7OL RIS 100 P69 165.78 331.57 F DO ISUACA OP FLORIAIIOPOL OS 100 P63,P64,P73 ................. ..7 100 IGUACA 07
300 300 300 300
7 781 P84 782
300 PUS 300 P00 350 O - - 178 .54 357.07 700 IGUACA 0P 350 P01 Rotas equivalentes ;5I0.5I5,684.605 7 00 IO0ACO OP 350 704 FLORIAIIOPOL OS 350 O 272.43 644.00 O 00 IGUACA SP 350 702 FLORIAIIOPOL BIS 350 P60 130.22 272,43 7 00 IOOACO VP 350 786 FLURIAIIO7OL RO 354 P62.P66.P72 ...................700 150608 AP 350 P00 Ali 163.46 326.92 SOI IA 00 700 O FLORIA0OPOL 00 350 P69 177,08 354.16 OOl Ali lA 00 280 P60
EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01)11)94.
B-44 'Gula Panrc4as- Novembro/94
283.41 141.74
566.94
203.47
155.01 170.08 184,26 190.43
311.83
309.31 154.66 170.12 185.59
610.62 309.31 340.24
201.05 216.62 196.05 90.03
402.10
340.16 368,51 396,86
371.17 433.03 392.10 196.05
4002. 00 6. 60 SOU P63.1`64.1`73 . MANAUS NATAL 66 380 P63.P64,P73......... 87 505 781 208.12 416.24 . 248.56 497.13 343.54 601.00 NATAL OP SOS PO4 228.93 467.86 Rotas equivalentes 585 MANAUS 60 475 O 509.00 1.018,00 NATAL 8P 505 782 249.14 499.49 JUAZ. DO N. 60 600 A 381,92 763.84 MANAUS RG 475 760 254.58 609.00 NATAL 8P 505 786 278.66 641.11 JUAZ. [83 N. 65 600 P60 190.96 381,92 MANAUS DO 475 P61.P62.P66.P72 ..... NATAL YP SOS 780 291.37 582.74 .. JOAZ. 1)36. 65600 P62.P66.P72....... 305.40 618.00 NATAL UP 670 A 436.15 872.30 NO 475 P69 229.15 450.30 MANAUS 661,70 110101 330.85 OP 570 P81 218,08 436.16 CON1NUAÇÃO JUAZ. [83 II. 60600 P69248.25 NO 475 P63.P64.P73......... 496.50 MANAUS NATAL YP 1170 P84 409.77 239.88 60 200 P62.P66,P72..................JUAZ. CIO N. RG 600 P63.P64.P73....... 712.60 110101 OP 570 782 GOIÂNIA 356.30 261.69 623.38 Rotas equivalentes :550 267.34 NATAL 534.69 07 670 786 283.50 567.06 235.26 117.63 MANAUS 60 355 O Rotas equivalentes :605 643,30 1.286.60 114101 07 670 P80 306.30 610.61 GOIÂNIA 66 200 P69 127.43 254.87 RG3SS P60 321.65 643.30 IIAOEGAIIIES 66 100 9 433.80 867.60 MANAUS 223.36 446.72 GOIÂNIA 00 200 P63.P64.P73 ...................1002. 00 N. 65570 7 .1052. DO6 . 66 570 P60 DO 355 PA1,P62.P66,P72... 216.90 433.80 MIAUS IIAVEGAIITES 66 100 PAU 111.68 223.36 137.24 274.47 JUAZ. 10 9. 60 570 P62.766,P72....... 771.96 NAVEGANTES 05 100 P62.P66.P72................. 385.98 Rotas equivalentes :210 RI) 355 769 410.15 260.28 836.29134.02 520.56 MANAUS 268.03 GOIÂNIA 65 440 Y 282.41564,82 65 355 P63.P64.P73....... 4002. DO N. 65 570 P69 HA0000IIOES RIU 100 P69 145.08 281.97 %3.94 MANAUS 290.37 0016016 RG 440 P60 141.21 450.31 282.41 J0AZ. 933 N. 65 570 P63.P64.P73....... 900.62 NAUEI)AAOES RG lOA P63.P64.P73................. GOIÂNIA RG 440 P62.P66,P72 Rotas equivalentes :375.515 303.66 312.00 607.32 1 66 . 3 5 169.45 741.06 60 505 O 1.482.12 Rotas equivalentes :510.616.666 338,89 101108160 462.02 MANAUS 60300 .231.01 GOIAIIIA 65 440 P69 183.57 60 SUS 760 370,53 367.13 108001110 141.06 NAVEGANTES 60 350 O 65 300 P60 263.07 506.14 115,51 231.01 MANAUS GOIÂNIA MANAUS DO SUS P61.P62.P66,P72.,. NAVEGANTES RG 350 P60 126.64 253.07 RG 440 P63764773 ................. ..LONDRINA RG 300 P62.P66.P72....... 197.69 444,64 395.37 809,27 NAVEGANTES RI) 350 P62,P66,P72................. 138.51 277 ' 21 GOIÂNIA TR 240.00 480.00 LONDRINA 60 505 P69 481,69 963.38 151.84 303.68 60 300 P69 150.16 300.31 MANAUS TR GOIANIA O 290.00 MANAUS 60 605 P63,P64.P73....... NAVEGANTES 80 358 PAN 064.50 400.00 LONDRINA 66 300 P63.P64.P73....... 328.99 GOIANIA TR P47 100.00 200.00 518.74 1.037.48 NAVEGANTES RO 360 P63.P64.P73................. 161.71 323.41 GOIANIA TU P44.P45,P46 ................. ..Rotas equivalentes :510.515.600.605 MANAUS IR 7 504.00 1.008.00 177.15 364.30 IR O 110.00 420,80 840.00 Rotas equivalentes :550 220.00 101100100 60 125 A 260,36 520.72 11611.505 AR 747 GOIANIA TU P40749 210.00 420.00 PALMAS 120.00 RG 475 1 268.21 536.42 240.00 101106100 85 125 P60 130.18 260.36 MANAUS MANAUS OR P44.P45.P46....... GOIANIA 07 200 O 196.06 PALMAS RU 475 760 134,11 260.21 392.10 LOIIOUIIIA 66 125 P62.P66.P72....... 231.00 GOIÂNIA 0P 200 P01 462,90 PALMAS 98.03 196.05 NO 475 P62.P66.P72................. 312,43 156.22 GOIÂNIA IR P40.P43,P49....... 166.93 8P 200 P84 107.83 321 .86 215.66 LONDRINA RG 125 P69 169.23 338.47 MANAUS 262,00 COlARIA 504.00 PALMAS YP 200 P82 117.63 RI) 415 769 174.34 348.67 235.26 1011061110 DC 125 P63764773 ....... MANAUS 07 350 O GOIÂNIA MP 200 P66 423.42 846,04 PALMAS 127.43 254.87 RS 475 P53.P64.P73................. 182.25 364.50 07 350 781 211.71 423.42 GOIANIA 67 200 P80 137.24 187.75 315.49 274.47 LONDRINA 264.60 65 350 A 629,36 MANAUS VP 350 784 232,88 465.76 PEO8OLINA DC SUO A Rotas equivalentes :218 325.28 650.56 LONDRINA 65 350 P60 132.34 264,68 MANAUS MANAUS VP 350 PAZ 254.06 508.10 PETUOLINA 00 500 P60 162,64 ILHÉUS 325.28 60 600 O 202.23 404.46 LONDRINA 65 350 P62,P66,P72....... MANAUS 0P 350 786 275.22 550.45 PE080LINA ILHÉUS NO 500 P62.P66.P72................. 00 600 P60 101,12 202.23 158.01 317,62 VP 350 P80 296.39 692.19 390.34 195.17 ILHÉUS RG 600 P62.P66,P72 ...................LONDRINA RG 350 P69 172.04 344.00 0011005 MANAUS 07 320 A 490.77 981.54 PETROLINA RG 500 P69 211.43 422.86 121,34 242.68 LONDRINAliS 350 P63,P64.P73....... MANAUS 07 380 P81 245,39 490.77 PRTROLI1IA RI) 500 P63.P64.P73................. 1191149 RG 600 P69 131.45 262.90 185.28 370,59 MANAUS 0P 380 784 269.92 539.86 227.70 466,39 116(05 RO 600 763.764.773 ...................Rotas equivalentes :550 MANÃIJS 0P 380 P02 294.46 588.92 Rotas equivalentes :586 203.12 LONDRINA 07 300 O 141.56 231.01 462.02 MANAUS UP 380 P86 638.00 PETROLIILa 319.00 66 ARO A 419.11 838.22 LONDRINA 07 300 P81 Rotas equivalentes :605 115.51 231.01 IAUAOS 07 380 PAU 343.54 DC 600 760 687,00 PETROLINA 209.56 419.11 703.06 LONDRINA 07 300 784 254.11 127.06 ILHÉUS RG 600 7 351.53 M#5.A05 UP 475 O 609,00 1.018.00 PEOROLINA 80 SOU P62,P66,P72................. 351.53 LONDRINA VP 300 782 138.61 277.21 118(06 RO 600 P60 175.77 MANAUS OP 475 P81 254.50 509.00 251.47 502.93 07 300 785 150.10 300.31 118(06 65 500 P62.P66,P72 ................. ..1011061110 MAILUIJS VP 475 P84 219.95 569.90 7(18011110 272.42 RG 606 P69 544.84 421.84 101156100 07 300 P80 161,71 323.41 'ISIIAUS 87 475 782 210,92 305.40 618.80 PETROLINA RI) 600 P63.P64.P73................. 456.99 LONDRINA 07 125 O 260,36 520.72 ILHÉUS DO 600 P69 228.49 'IAIIAUS 87 475 786 330.85 661.70 586.75 293.30 07 125 P01 130,10 060.36 118(06 RG 500 P63.P64.P73...................LONDRI110 6.11A05 OP 475 1,80 356.30 712.60 PIO. ALEGRE 115 190 O 280.89 573.78 07 125 P84 143,20 286.40 246.07 492.14 LONDRINA Rotas equivalentes :560 PIO. ALEGRE 65 100 PAU 143,45 286.89 LONDRINA 0P 125 P02 156.22 312.43 118(06 87 600 0 202.23 IIAUS IA 07 355 O 643.30 1.286.60 PAU. ALEGRE RG INU P62,P66,P72 ........... ...... 404.46 101106161 OP 125 P86 169.23 338,47 ILHÉUS 0P 600 781 101.12 'IAIIAUS 321.65 07 355 P81 643.30 172.13 344.27 202,23 101116165 OP 126 780 182.25 364.50 110105 07 600 P84 111.23 IAIIAU9 07 355 PO4 353.82 707.63 PAU. ALEGRE 85 160 P69 186.48 372,96 222.45 101106111.6 OP 350 Y 264.60 529,30 118(56 OP 600 P02 121.34 OAIIAUS 07 355 P02 385.98 771.96 PIO. ALEGRE RI) 160 763.704.773................. 242,68 LONDRINA YP 350 701 132.34 264.68 118(05 07 600 P86 131.45 IAIRUS OP 355 706 418.15 836,29 200.82 401.66 262,90 LONDRINA 07 350 784 146.67 291.16 118606 07 600 P80 141.56 'IAIIAUS VP 356 P00 450.31 Dotas equivalentes :510.515.600.605 900.62 283.12 1011061110 07 350 P82 150.81 317,62 IMPERATRIZ NO 475 A 337.70 Rotas equivalentes :375,515 312.55 PAU. ALEGRE RG 350 O 626.10 676.40 LONDRINA 172.04 07 350 706 344,08 IMPERATRIZ 00 475 P60 337.70 LONDRINA 160,85 IAILAIJS 07 SOS O 741.06 1.402.12 PIO. ALEGRE RI) 350 760 166.28 312.58. 07 350 780 185.28 370, 65 IMPERATRIZ RG 475 P62.P66,P72 ................. .HACAPA '1.611/AiS 07 505 P01 370.53 741.86 PIO. ALEGRE RI) 350 P62,P66,P72................. RG 475 9 421.59 843.10 '(AIIAIJS 202.62 405,24 MACÂPA 07 505 784 401.58 816.17 187.63 375.06 RS 475 P60 210.80 421.59 MANAUS 07 505 P02 444.64 IMPERATRIZ NO 475 P69 439.01 MACAPA 889,27 PIO. ALEGRE RG 350 P69 219.51 406.32 203.16 60 476 762.766,772....... 'IAIIAUS 97 505 PAN 481.69 963.38 PT0. ALEGRE RG 350 P63.P64.P73................. IMPERATRIZ 60 475 P63.P64.P73 ..................... ........252.95 .... 506,91 MANAUS AP 505 780 518.74 1.837.48218.79 437.67 236.39 472.78 .PA MA.A47S RS 769 274.03 548.07 MARA8A 359.14 718.28 Rotas equivalentes :560 66 475 O JOAO PESSOA RG 1100 398.90 797.80 14.ACAPA 65 475 P63,P5.1,... P73....... MORARA NO 475 PAU 179.57 359.14 PAI). ALEGRE IR 7 342.00 684.00 JOÃO PESSOA 65 500 P60 199.411 398.90 295.11 590.23 MORARA DO 476 762.766.772........ A 285,00 610,00 PTO. ALEGRE IR .1000 PESSOA 65 500 P62.P66.P72......... Rotas equivalentes :550 215,48 430.97 PIO. ALEGRE IR 744.746.746................. 239.34 4 78. 60 CEIO RG 600 O 319.82 639,64 4AR/0A 66 475 P69233.44 466.89 166.00 312.00 JOAO PESSOA 66 500 769 259.29 510.57 CEIO 60 600 760 159.91 319,82 "DA RI) 475 P63.P64.P73........ P10. ALEGRE IR P4U.P49 111.00 342,00 JOÃO PESSOA 00 500 P63.P64.P73 ......... CEIO 65 600 762.766.772..... 261.40 502,80 PIO. ALEGRE 07 100 A 573.78 286.89 279.23 550. 46 191.89 383.70 ITS. CLARAS 60 600 A 128.01 255.02 PIO. ALEGRO OP 100 701 143.45 296.89 Rotas equivalentes :505 65 600 P69 CEIO 207.88 415.77 MIS. CLAROS RG 600 P60 64.81 128.0! PAU. ALEGRE UP 100 P84 157.79 315.58 CEIO 80 600 P63.P64.P73 ...... JOAO PESSOA 65 570 O 446.03 892.06 MIS. CLAROS 65 600 P62.P66.P72........ PIO. ALEGRO UP 100 782 172,13 344.27 J000 PESSOA 60 570 760 446.03 223.02 223.87 447,75 76.81 163.61 PIO. ALEGRE OP 180 P86 186.48 372.96 JOÃO PESSOA RG 570 762.766.P72 ......... Rotas equivalentes 605 MIS, CLAROS RS 000 P69 106.41PIO. ALEGRE 07 100 P88 83.21 200.A2 401.65 267.62 65 SUA A 374.30 535.24 MRACEIO 740.60 MIS, CLAROS RIU 606 P63.P64.P73........ PIO. ALEGRO 6P 350 O 312.55 625.10 101.15 6 500 P60 5 374.30 4000 PESSOA 66 570 769 57984 8/COlO 289.92 80.61 179.21 PIO. ALEGRE OP 350 P81 166.28 312.66 MACEIA 80 SUO P62.P66.P72 ...................Rotas equivalentes :605 4050 PESSOA 65 570 763.764.773......... PIO. ALEGRE OP 360 P84 171.90 343.81 224.58 624.44 312.22 449.16 NATALRIU 600 O 355,84 731.88 PIO. ALEGRE OP 350 P82 187.53 375.06 797 . 80 HACEIO 65 500 P69 243,30 486.59 NATAL JOÃO PESSOA 07 SUS O 398.90 65 600 760 182.97 365.94 PIO. ALEGRE 87 350 P86 263.16 406.32 65 500 P63,P8.4,P73 ..................NATAL JOAO PESSOA 07 505 P81 199.45 39890 MACE 10 85 600 P62.P66.P72........ PIO. ALEGRE 07 350 P80 218.79 437.57 262.01 624.02 JOÃO PESSOA 67 505 704 219.40 438:79 439.13 PT NACIONAL RS 476 A 219.56 265.36 530.72 Rotas equivalentes 505 JOÃO PESSOA 07 505 P82 239.34 408.58 NATAL RI) 600 769 237.86 475.72 P1 NACIONAL RO 475 P60 132.68 265.36 IR 7 378.00 407.0 PESSOA 07 SOS P86 269,29 518 57 MACEIO 156.00 NATAL 00 600 P63.P64.P73........ 71 NACIONAL RG 476 762.766.772................. IR 0 315.00 630,00 JOÃO PESSOA 0P 505 P80 55846 MACEIO 279.23 256.16 512.32 159.22 318.43 IR 747 157.00 314.00 NATAL 4000 PESSOA 07 570 O 446.03 892:06 MSACEIU 416.24 65 SUO O 832.48 71 NACIONAL 66 475 P69 172.48 344.97 IR P44.P4S.746 ................. .NATAL 4000 PESSOA OP 570 P81 446.03 MACEIO 223,02 DO 500 P60 208.12 416.24 71 NACIONAL 05 476 763.764.773................. 173.00 346.00 NATAL JOAU PESSOA 07 570 P84 245.32 490.63 60 500 P62.1`E6.P72........ 185.75 371.50 IR P40,P49 109.00 378.00 535.24 MIACEIO J000 PESSOA OP 670 P82 267.62 249.74 499.49 PIO.SEGOIRO OP 600 O 080.99 361.98 529,84 MSACEIO OP 600 O 319,02 639.64 IIATAL JOÃO PESSOA 07 570 P86 289.92 270.56 541.11 PTO.SEGIJRO 8P 600 781 DO 500 760 90.60 180.99 07 600 781 159.91 319.82 NATAL 4050 PESSOA 67 570 P80 624.44 MACEIO 312.22 60 SUO P63.P64.P73........ PI0.SEGIJRA VP 600 784 99.54 199.09 97 600 784 175.90 351.60 439.64 MACEIO JOINVILLE 65 100 O 219.02 291.37 S02.74 PIO.SEGIJRO NP 600 782 217.19 108.69 67 600 782 191.89 303./0 219.02 PIACOIO JOINVILLE 65 100 P60 109.91 Rotas equivalentes :505 PTO.TEGURO VP 600 P86 117.64 235.29 RACEIO 07 600 PUS 207.08 415.77 TOTAL 65 100 P62.P66.P72......... 436.15 872.30 PIO.SEGURO 07 600 780 JOINVILLE DO 570 A 126.69 263.39 OP 600 P80 223.07 447.75 TOTAL RG 610 P60 218,08 436.15 PARIU VELHO RG 200 O 131,89 'o MACEIO 462.90 925.00 0P SUS O 374.30 748.60 fATAL DO 570 P6Z,P66.P72........ PORTO VELHO RS 200 760 231.45 462.90 JOINVILLE ES 100 P69 142,80 28570 MACEIU PSACEIO 187.16 OP SUS 781 374.30 261.69 523.30 PORTO VELHO NO 200 P62.P66.P72 ................. JOINVILLE 65 100 P63.P64.P73......... MÂCEIO OP SUS P81 205.01 411.73 TOTAL RG SOU P69 203.50 567.00277 74 SSS.48 153.87 387.75 MACRIO VP 505 P82 224.58 449.16 NATAL RI) 510 P63.P64.P73........ PORTO 06180 RG 200 P69 300.89 601.77 Rotas equivalentes :120.510.515.605 MACEIO VP 505 P06 243.30 406.59 306.31 610.61 PORTO VELHO RG 200 P63.P64.P73 ................. JOINVILLE RG3SO O 251.92 603.84 MÃCEIO 07 SUS P80 624.02 TOTAL 262.01 TR 7 438.00 816.00 324.03 648.06 JOINVILLE 60 350 P60 125.96 251.92 MANAUS RG 350 A 423.42 846.84 NATAL IR O 365.00 730.00 Rotas equivalentes :200,355,380 JOINVILLE 66 350 P62.P66.P72......... MANAUS RG 350 P60 423.42 TOTAL 211.01 364.00PARIU VELA) RG 37S O IR 747182.00 540.65 1.081.30 151.15 302.30 MANAUS RG3SO P61.P62.P66.P72... TOTAL P44.P45.P46........ IR P0610 00183 RI) 375 P60 270.33 640.65 JOINVILLE 06 350 769 163.75 327.50 264.05 608.10 200.00 400.00 PARDO VELA) DI) 375 P62,P66,P72................. JOINVILLE RG 350 P63.P64,P73......... MANAUS 00 3SU P69 276,22 568,45 MATAI P40.P49 438.00 IR 219.00 324.39 648.78 362.69 MANAUS 176.34 RI) 350 P63.P64.P73....... TOTAL 366,94 9P 680 A 731.80 PAUTO 0(1163 RI) 375 P69 351.42 702.06 Rotas equivalentes :550 592,79 !IAOAL 296.39 07 680 701 182.97 365.94 PORTO VELHO RG 375 P63.P64.P73................. JOAZ. DO N. RO 500 A 710.18 MANAUS 355.09 490.17 981.54 IATAL RI) 380 O 6P 680 P84 378.46 201.27 482.53 156.91 JUAZ. DO N. 00 500 P60 177.55 365.09 MANAUS 216.39 RI) 380 768 490.77 fATAL 439.13 PAUTO 001163 07 200 O UP 600 702 219.66 462.90 926.00 JUAZ. DO 6, 60 500 P62,P66,P72......... MANAUS RI) 300 P61.P62.P56.P72.. ATOL OP 600 P86 237.26 476.72 PORTO 001163 07 200 P01 231.45 462.90 213.05 426.11 294.46 688.92 1/TAL OP 600 780 266,16 612.32 PORTO 0(116) 07200 704 264,60 509,19 JDAZ. DO N. 65 600 769 230.00 461.62 MANAUS RO 380 769 319.00 632.00 10101 416,24 832.48 PORTO VELA) AP 200 782 87 SUS O 277.74 556.48 CIDADES
8
TARIFA ADULTO EM REAIS DA IDNVOLTA
EM VIGOR
PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11494.
Novembro/94 -
Guia Panrotas '
B-45
SALVADOR
RG 600 P62.P66.P72. 141.79 783.58 153.61 301.22 05 600 P69 SALVADOR IDA DA/VOLTA 00 600 P63.P64.P73 ................. SALVADOR 93006 165.42 Rotas 687.40 323.70 SALVADOR 00 500 V CONTiNUAÇÃO SALVADOR 323.70 05 500 P60 161,05 RG 600 P62.P66.P72...... 601.77 SALVADOR 300.89 PORTO RELHO OP 200 P86 194.22 388.44 324.03 649.06 PORTO VELES VP 200 P80 210.41 420.01 SALVADOR RO 600 P69 Rotas equivalentes :210.355.380 RG 500 P63.P64.P73...... 1,081,30 SALVADOR 540.65 PORTO VELHO 9P 3750 453.18 226.59 640,66 270.33 PORTO VELHO VP 375 P81 Rotas equivalentes :605 594.72 297.36 PORTO VEUIO9P 375 P84 5m. 00 F 648.78 SALVADOR TR 282.00 324.39 PORTO VELHO 9P 375 P82 470.001 DO O 235.00 702.85 SALVADOR 351.42 PORTO VELHO VP 375 P86 234.00 TR P47 117.00 766.91 SALVADOR 378,46 PORTO VELHO VP 375 P80 P44.P45.P46...... TR 682.72 SALVADOR 341.36 RECIFE 00 600 O 129.00 258.00 170,68 341.36 RECIFE OS 600 P60 141.00 282.00 TR P40.P49 ES 600 P62.P66.P72 ................. .SALVADOR RECIFE 472.64 236.32 409,63 SALVADOR VP 600 Y 204.02 236.32 443,77 SALVADOR OP 600 P81 118.16 RO 600 P69 221.88 RECIFE 259.9 OP 600 P84 129.98 OS 600 P63.P64.P73 ................. .SALVADOR RECIFE 283.58 °" 90 SALVADOR OP 600 P82 141.79 238.96 307.22 AP 600 P86 163.61 SALVADOR Rotas equivalentes :605 330.85 OP 600 P80 165.42 773.46 SALVADOR 386.73 OS 600 O RECIFE 323.70 647.40 VP 606 1 38673 SALVADOR OS 600 P60 193,37 RECIFE 323.70 SALVADOR OP 505 P81 161.85 OS 600 P62.P66.P72....... RECIFE SALVADOR RP 506 P84 178.04 356.07 232.04 6P 506 P82 194.22 380.44 60275 SALVADOR 251.37 RECIFE 00 500 P69 SALVADOR VP 605 P86 210.41 420,81 OS 500 P63.F64.P73....... RECIFE SALVADOR VP 506 P00 226.69 453.18 270.71 466.69 911.18 541.42 SANTARÉM RS 475 O Rotas equivalentes 505,515,575 455.69 SONDAREM OS 475 P60 227.80 RECIFE OS 670 O 463.67 03 476 P61,P62.P66.P72.. 921.14 SANTARÉM 663.67 231.79 RECIFE OS 670 P60 546. 71 273.36 SMTARI:M 85 670 P62.P66.P72....... RECIFE 592. 27 00 476 P69 296.13 278.14 00 475 P63.P64.P73...... 166.20 SONDAREM RECIFE ES 570 P69 301.32 602.64 637,83 318,91 RECIFE RS 670 P63.P64.P73....... Rotas equivalentes :550 324.50 479.10 958.20 649.00 SANTAREH 85 360 O F 408.00 TO RECIFE 239.65 479,10 816.00 SAJITAREM 00 300 P60 RECIFE TR O 340,90 680.00 SOlTAREM 05 350 P61 ,P62,P66,P72.. RECIFE 90 P47 170.00 340.00 574.92 287,46 SAlIVAREM P44,P45,P46....... RECIFE TR 622.83 OS 360 P69 311.42 107.00 374.00 SA1ITAREM 05 350 P63.P64.P73...... P40.P49 408.00 RECIFE TR 204.00 335.31 670.74 RECIFE UP 600 1 341.36 682.72 SAIITAREM 1.094.80 ' 380 .647.40 VP 600 P81 170,68 RECIFE 213.10 547.40 341,36 SAPITAREM RS 380 P60 187.76 RECIFE VP 600 P84 376.60 SANTAREM RG 380 P61.P62.P66.P72.. RECIFE VP 600 782 204.82 409.63 32844 666.88 RECIFE 87 600 POR 221.88 SOlTAREM R5380P69 356.81 111.62 RECIFE HP 600 P80 238.96 477.90 SAIITUREM OS 380 P63,P64.P73...... RECIFE 8P 605 y 773.46 386.73 383.08 766.36 RECIFE HP 606 P81 183.37 386.73 SAUDAREM 1.449.02 DC 365 O 724,61 RECIFE HP 605 P84 212.70 724.51 425.40 SA4ITAREH RS 366 760 362.26 8P 505 P82 23204 RECIFE 464.08 SOlTAREM RS 355 P61.P62.P6A.P72.. RECIFE VP 605 P86 502.75 251 7:3 1 434.71 869.41 RECIFE VP 505 P80 270.71 541.42 470.93 941.86 SA190AREII OS 3S6 P69 Rotas equivalentes :575 OS 355 P63.P64.P73...... ,, 14 5/UITAREII RECIFE 9P 570 O 463.67 1.014.31 RECIFE VP 578 P81 231.79 607.16 Rotas equivalentes 375 RECIFE VP 570 P84 254.96 609,93 353,43 706.86 SUO LUIS 05 610 V VP 570 P82 27814 RECIFE 666.28 176.12 353.43 SÃO LUIS RG 510 P60 RECIFE VP 670 786 602.64 22 301:3 RC 610 P62.P66.P72 ................. RECIFE 8P 570 P80 324.60 649,00 500 LUIS 424.12 2 12.06 RIO BRANCO RG 200 V 501.62 1,003.24 ES 510 P69 229.73 459.46 RIO BRANCO 85 200 P60 250.81 501.62 SUO LUIS OS 510 P63.P64,P73 SUO LUIS ................. RIO BRANCO 80 200 P62.P66.P72....... 494.80 247,40 380.97 601.94 777.62 OS 475 O 380.81 RIO BRANCO 05 200 P69 326.06 662.11 500 LUIS 194.41 SAO LUIS 05 416 P60 388.81 RIO BRANCO RG 200 P63.P64.P73....... SAO LUIS 05 416 P62.P66.P72 ................. 361.13 702,27 233.29 466.57 Rotas equivalentes :210,355.375.380 SÃO LUIS RC 416 P69 262.73 605.46 RIO - VIS 05 080 F 163.53 307.06 5,50 LUIS OS 416 P63.P64.P73 ................. RIO 515 05 080 O 127.94 256 .08 272.17 544.33 RIO - CIV RG 080 P60 63.97 127.9.1 Rotas equivalentes :555 RIO VIS 85 080 P62,P66.P72....... 455.13 SUO LUIS RS 515 0 910.26 76.76 163,63 SÃO LUIS OS 515 P60 227.57 455,13 RIO - VIS RG 080 P69 83.16 166,32 5/,0 LUIS RS 515 P62,P66,P72...... RIO 015 ES 080 P63,P64.P73....... 273.00 546. 16 179,12 SAO LUIS 89.56 RS 515 P69 296.83 591,61 Rotas equivalentes :200.210.350 380.475.500. RS 516 P63.P64.P73...... SUO LUIS 506. 610.Sl5.SSO.570.676,S96.600.6U6 318.69 637.18 ES 630 0 211,47 422.94 SUO LUIS RIO - CIV 420.00 00 F 840,00 RIO CIV ES 630 P60 106,74 211.47 SUO LUIS TR V 360.00 700,00 RIO CIO OS 630 P62.P66.P72 ................. SUO LUIS TE P47 175.00 350.00 253.76 SUO LUIS 126.88 TE P44.P45.P46...... RG 630 P69 137.46 274,91 RIO - VIS 192.00 384.00 RIO - 515 ES 630 P63.P64.P73 ................. SUO LUIS TR P40.P49 210,00 420.00 296.06 SUO LUIS 148.03 363.43 VP 610 O 706.86 TN F RIO ' 515 160.00 300.00 580 LUIS 353.43 OP 610 P81 176.72 RIO . 515 O 260.00 SUO LUIS 00 126.00 VP 610 P84 194,39 388.17 RIO CIO P47 TR 62.00 124.00 SAO LUIS OP 610 P82 212.06 424.12 RIO ' CIO TR P44.P46,P46 ................. SAO LUIS VP 610 P06 229.73 459.46 69.00 OP 610 P80 136.00 SUO LUIS 247,40 494,00 RIO ' CIO IR P40.P49 76.00 VP 475 O 160,00 SÃO LUIS 388.01 771.62 RIO CIO VP 80 F TP 475 781 163.53 307.06 SAO LUIS 194.41 388.81 8P 80 0 RIO CIO 07 475 P84 427.69 127.94 256.88 SÃO LUIS 213,85 RIO 010 VP 80 P81 127.93 SAV LUIS VP 475 P82 233,29 466,57 63.97 RIO CIG VP 476 P86 262.73 505.45 70.37 VP 80 P84 140.73 SUO LUIS 272,17 544.33 RIO CIO 76.76 07 00 782 SA0 LUIS VP 475 780 163.63 RIO - VIS 0P 80 P86 Rotas equivalentes :565 83.16 166.32 VP 80 P80 455.13 RIO - 515 89.56 179.12 SUO LUIS VP 516 A 910.26 211.47 422.94 SAO LUIS 07 616 701 227,57 455.13 RIO ' GIG 0P 630 O RIO 500,64 CIO 8P 630 P81 106.74 211.47 SÃO LUIS 09615 PO4 250.32 RIO CIO RP 630 P84 232.62 SUO LUIS 09 515 782 116.31 273.08 546.16 RIO CIO VP 630 P82 126.88 253.76 SAO LUIS VP 515 P86 591.67 296.83 RIO CIO VP 630 P06 137.46 274.91 SAO LUIS VP 515 P80 637.18 319,69 RIO CIO VP 630 P00 148.03 296.06 SUO ORO 03 600 F 193.41 386.82 SALVADOR RG 600 V 236,32 472.64 SUO ' SOU 00 100 V 161.18 322.36 SALVADOR OS 600 P60 118.16 236.32 SAO - SOU RG 100 P60 80.69 161.18 TARIFAAJLTO
CIDADES
B-48 -
Guia Panrotas - Novembro194
EU REAIS
RG 200 P62.P66,P72................. OS 100 P62,P66.P72 ................. .RILHENU 477.23 238,61 193,42 96.71 517.80 268,50 RG 200 P69 209.53 OILHET1A 104.77 05100 P69 OS 200 P63.P64.P73................. OS 100 P63.P64.P73 ................. .VILHEP1A 556,77 278.38 225.65 112.83 Rotas equivalentes 125,300.355.360.375.440 Rotas equivalentes :210.355 265,02 132.51 510.516.600.605.620 OS 510 V VITORIA 199.03 132.51 5/O SOU ES 350 O 66.26 RS 510 P6O.P67 398.06 VITORIA 99.52 SUO - SEU ES 350 P60 OS 510 P62.P66.P72................. 199.03 VITORIA SUO CRU 05 350 P62,P66,P72 159.01 79.51 119.42 172.26 66.13 OS 510 P69 238.84 VITORIA 129.37 05 350 P69 SUO ' 501/ ES 510 P63.P64.P73................. 258.74 VITORIA SUO - 5014 05 350 P63,P64.P73 92.76 185.51 139.32 278.64 Rotason,,ioa Tontos 620690 Rotas equivalentes :550 410.80 205.40 - - OS 350 O VITORIA 265,14 SAO - ORO 105 630 O 205.40 102.70 85 350 P60.P67 530.28 VITORIA 132,67 SÃO - SRI) OS 630 P60 ES 350 P62,P96.P72 265.14 VITORIA 123.24 OS 630 P62.P66,P72....... SÃO - SRU 246.49 159,08 267.02 ES 350 P69 133.51 18.17 VITORIA 172.34 SUO - SOU OS 630 P69 OS 350 P63.P64.P73 344.60 VITORIA OS 630 P63.P64.P73....... SUO - SOU IAI 70 707 04 185,60 Rotas equivalentes :660 SUO - ORO TR F 192,00 156.00 312.00 TE F 384.00 VITORIA 160.00 O SÃO - SEU IR 260.00 130.00 O TR 320.00 VITORIA 00,00 P47 SAO - 500 IR P44.P45.P46.......... 160.00 VITORIA 90 P44.P4S,P46....... SAO ' SRI) TE 142.80 71.00 88,00 156.00 P40.P49 78.00 176.00 VITORIA 90 P4U.P49 96.00 SÃ) - SEU TE 265,02 132.51 192.00 VITORIA RP 620 O 193.41 SAO - SRI) UP 600 F 132.51 66.26 386.82 VITORIA VP 620 P81 161,18 SAO - SRI) VP 600 O 145.76 UP 620 P84 72.88 322.36 VITORIA 80.59 SÃO - CRU VP 600 P81 159.01 07 620 P82 79.51 161,18 VITORIA S ÃO ' SEU VP 600 P84 88.65 86.13 172.26 07 620 P86 177.30 VITORIA 96,71 SUO - SOU VP 600 P82 185.51 92.76 RP 620 P80 193,42 280. 63 VITORIA VITORIA SUO - ORO VP 600 P86 104.77 410.80 205.40 RP 550 O 560 - CRU VP 600 P08 112.83 285.40 RP 550 P81 102,70 225,65 VITORIA Rotas equivalentes :620 112.97 225.94 07 550 P84 VITORIA 265.14 SÃO - SEU VP 630 O 246.48 VP 650 P82 123.24 539.28 VITORIA 032.57 SUO - SOU VP 638 P81 267.02 UP 550 P86 133.51 265,14 VITORIA SUO - SEU VP 630 P84 145.83 291. 65 VITORIA 143.78 287.56 VP 550 P80 318. 17 SUO ' COA VP 630 P82 160,08
SUO ' CRU SUO ' 580 SUO - CRU
072.34 SUO ' CRU VP 630 P86 SUO - SEU OP 630 P80 185.60 527.44 TA8ATIIICA 05 350 O 263.72 TARATIRSA 05 350 P60 TAUATIIISA 05 350 P62.P66.P72....... 316.46 OS 350 P69 342,84 TARUTIR SA EURUTI8CA RS 350 P63,P64.P73....... 369.21 608.97 TARATIIICA OS 390 O 304.49 TABUTINCA ES 380 P60 TABUTIIISA RS 380 P62,P66,P72....... 365,38 TA8UTIRSU RS 380 P69 395.83 05 380 P63.P64,P73....... TARUTIOIGA 426.28 TEFE 475.23 OS 358 O 237.62 TOPE OS 350 P60 OS 350 P62.P66.P72....... TEFE 205.14 TOPE ES 360 P69 308.90 ES 350 P63.P64.P73....... 9EPE 332.66 TEFE 538.26 00300 O TEPE ES 380 P60 269.13 OS 380 P62.P66.P72....... TEFE 322,96 349.87 TEFE OS 380 P69 OS 380 P53.P64.P73....... TEFE 376,70 TERESIIEU OS 555 O 351,96 175,98 TERESIIIA OS 556 P60 TEOESIIEA OS SSS P62.P66.P72....... 211.18 TERESNA OS 555 P69 220.77 TE RÉSI NA OS 655 PE.3,P64,P73 ... .... 246,31 Rotas equivalentes 570 TERESINA 975550 351.96 TEOESIUA 175.98 VP 656 701 TERESINA VP 655 PO4 193.69 TEUESIIIA VP 655 P82 211.18 TERESI NA vi, 555 P06 228.77 240.37 TERESINA VP 555 P80 TRETAS ES 350 O 468.41 TROOSETAS OS 350 P60 234.21 TROMBETAS ES 350 P62.P66.P72....... 281.05 304.47 TROMBETAS ES 350 P68 TROMBETAS ES 368 P63.P64.P73....... 327.89 TROMBETAS 475.45 05 560 O TROMBETAS 00 550 760 237.73 TROMBETAS ES 560 P62,P66,P72....... 286.27 T000SEUUS OS 650 P69 309.04 TROMBETAS RIS 650 F63,P64,P73....... 332.82 05 440 O UBERABA 229.81 UBERABA RIS 440 P60 114.91 UBERABA 00 440 P62.P66.P72....... 137.89 0000/OU OS 440 P69 149.30 OS 440 P63.P64.P73....... URERAEA 160.87 UBERLURRIA RIS 440 O 248.43 URERLAUDIA RIS 440 P60 124,22 UREOLA1IDIA 05 440 P62,P66.P72....... 149.06 U800LANOIA 03 440 P59 161.48 URERLÁNDIA ES 440 P63.P64.P73....... 173.90 UILHET11 OS 200 O 397.69 0IL6ENU OS 206 P60 198.86
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11/9&
344.60 371. 20 DE 1.054.88 627.44 057.02 RC 348 O 428.91 428.91 214.46 RC 340 P60 OS 340 762,766,772................. 514.69 267,35 557.58 278,79 OS 340 P69 RC 340 P63,P64,P73................. 608,97 RRUSILIA 600.47 300.24 730.76 Rotas equivalentes 350 501,62 1.003.24 791,66 BRASILIA 8C 380 O 501.62 260,81 BRASILIA RS 388 P60 852. 66 BRASILIA OS 380 P62,P66.P72................. 950.46 601.94 300.97 652.11 326.05 475.23 BRASILIA OS 380 P69 OS 380 P63.P64.P73................. 178. 28 BRASILIA 702.27 351.13 617.80 518.44 1.036.88 CMPINA500 OS 650 O 518.44 CAMPINA 1580 OS 650 P60 269.22 665.32 1.076.62 CAMPINA COO OS 650 P62.P68.P72................. 311. 06 622.13 538.26 673.97 336,99 CONPINA SEU ES 650 P69 OS 650 P63,P64,P73................. CAMPINA CRU 645.91 725.82 362.91 525.72 1.091.44 699.74 C/JVPIILOS 05 340 O 525.72 OS 340 P60 262.86 753.56 CONFIRAS RS 340 P62.P66.P72................. 703.92 C/JIPIRAS 315.43 630.86 351.96 683.44 CAIPIRAS 341.72 00 340 P69 OS 340 P63.P64.P73................. 422.35 CAI4PITIUS 736.01 360.00 457.55 Rotas equivalentes 350 1.644.52 492.74 C74IPINUS OS 650 1 822.26 C0JIPINAS 411.13 822.26 RO 660 P60 703.92 CAMPINAS RS 650 P62.P66.P72................. 361.96 493.36 986.71 534.47 1.068.94 387.16 SAMP1IIAS85 650 P69 422.35 CAMPINAS OS 650 P63.P64.P73................. 457.65 575.58 1.051.16 492.74 CAMPO ORO. ES 380 O 477.88 955.76 936.82 CUUIPU ORO. OS 380 P60 477.88 238.94 460.41 CAMPO 500. EG 380 P62.P66.P72 ..... ............ 573.46 290.73 562.09 CAMPO ORO. ES 380 P69 621.24 310.62 608.93 CAMPO COO. 00 390 P63.P64.P73................. 669.03 334.52 656.77 CORPO CRD. ES 650 O 945.51 1.891.02 950.90 CARPO CRD. PC 650 P60 472.76 945.51 CARPO 500. ES 650 P62.P66.P72................. 567.31 1.134.61 CARPO SRO. RIS 650 P69 614.59 1.229.16 618.09 CARPO CRU. OS 650 P63.P64.P73................. 1.323,71 661.06 45962 CORURRA RIS 660 O 994.46 1.989,92 . 497 23 994,46 ....... RA 229:81 E svnonou Ou 050 tD.rnD,t, ................. 596.68 1.193,35 275.77 1.292,80 00 650 P69 646.40 298.75 C000MOU CORUMRU OS 660 P63.P64,P73 ................. 696,12 1.392,24 321.73 404,89 809,78 496.80 CRUZEIRO 50 OS 710 O 202.45 454.89 240.43 CRUZEIRO 50 85 710 P60 CRUZEIRO $0 R5 710 P62,P66,P72 ................. 485.81 242.93 298,12 526.36 263.18 322.96 CRUZEIRO 50 OS 710 P69 CRUZEIRO 58 ES 710 P63.P64,P73................. 283.42 566.85 3-17,80 00380 O 426.57 851.14 796.38 COlORO COlARA ES P60 380 212.79 425.57 397.69 632,93 BRASILIA 605.07 BRASILIA BRASILIA 738,42 1,211,94 BRASILIA
RO 710 P63.P64,P73................. TABATINGA PTO. ALEGRE ES 340 P62.P66,P72 478.70 239.35 . 749.29 7382 . 374.65 541.22 ES 710 7 270.61 405.87 811.73 TEFE 1.106.82 PTO. ALEGRE 8C 340 POS 270.61 136.31 80 710 P60 TEFE 563.41 P00. ALEGRE 86 340 P63.P64,P73 . d 85 710 P62.P66.P72................. 437.09 874.17 TEFE . :350 DE: . T 664,09 . 351.79 RG 710 P69 175.90 1.564.56 TEFE PTO. ES 710 P63.P64.P73................. 391.14 782.28 TEFE P00. ALEGRE ES 300 P60 189.43 378.85 774.77 POS. ALEGRE RG 300 P62.P66.P72 CUIABÁ 80 390 P62.P66P72 .................. 888.70 444.35 PC 650 E 93&74 TERES ISA equivàlentes :350 469.37 255.34 444.35 222.18 ES 650 P60 717.34 508.48 1.016.96 TERESIRA 10.68 JOIHVILLE 80 380 4 1.434.68 PTO. ALEGRE 80 380 P69 U276.62 . 85 650 P62.P66.P72 ................. 358.67 85 380 P60 717.34 PTO. ALEGRE 85 380 P63.P64.P73 ................. .TERESINA u................... ..............JOINVILLE 533.22 266.61 . 1.096.19 85 380 P62P66.P72 547.60 JOIPIVIILE 677.66 288.83 85 650 P69 430.40 1.906.22 TERESINA 860.81 PTO. ALEGRE 56 650 5 953,11 05 6 O CUIABÁ 1.023.84502........... 65 650 P63.P64.P73...... 953.11 TERESINA 466.27 JOIIIOLLE 80 380 P69 476.56 932,64 P00. ALEGRE RG 660 P60 511.92 622.09 311.05 RG 380 P63.P64P73 ..................PIO. ALEGRE 80 650 P62.P66.P72 JOIHI VLLE CUIARA 05 650 P62.P66.P72 Rotas equivalentes :666 .14 1.004.28 1.143.73 671.87 . 251.47 502.94 ES 660 O 1.239.04 TROMBETAS 873.69 JOINVILLE 85 660 O 619.52 1.747.38 PTO, ALEGRE 85 660 P69 665.60 CUIABA 85 660 P69 261.47 126.74 65 660 P60 85 660 P60 436.85 5.330.99 JOINVILLE 873.69 PTO. ALEGRE 85 650 P63.P64.P73 .................. TROMBETAS CUIABÁ RG 650 P63.P64.P73.... .............. RG 660 P62.P66P72 ................. 85 650 P62.P66,P72 1.334.35 TROMBETAS JOIHVILLE 667.18 301.76 150.88 524.21 296.78 693.56 1.048.43 PORTO VELHO 85 380 O cu 4 O 326.91 163,46 85 660 P69 567.90 95 660 P69 JOINVILLE 296.78 TROMBETAS 148.39 1.135.80 PORTO VELRO 85 380 760 CU RI 4 85 650 P63,P64.P73 ................. RG 660 P63.P64.P73 ..................PORTO O[LRO 85 380 P62.P66.P72 .................. TROMBETAS JOINRILLE CURITIBA 85 340 P62.P66P72 362.06 176.03 1.223.17 611.58 178.07 356.14 332,13 Rotas equivalentes :655.700 510.51 64,25 JUAZ. 88 N. 00 666 O 385.81 192.91 1.021.02 Posso VELHO 80 388 P69 80 340 P69 719,62 CURITIBA 359,81 972.20 488.10 RG 340 O 255.26 80 655 P60 510.51 PORTO VELHO 80 380 P63.P64.P73 ................. ..00ERABA 80 340 P63.P64.P73 .... CURITIBA 486.10 243.05 416.49 IJOEISASA 85 340 P60 ............. .Jl 00 N. 80 656 P62.P66.P72 207.75 85 340 P62.P66.P72 ................. 612.61 0886686 ... 306.31 Rotas equivalentes :210 Rosas equivalentes :360 583.32 291.66 663.66 RECIFE 331.83 JUAZ. 00 N. 85 655 P69 1.059.04 529.62 80 650 O 1.301 76 CURITIBA 650.88 RG 380 O 631.93 315.97 55 340 P69 193 N. 00 665 P63.P64.P73 ..................RECIFE 264.76 529.52 U8ERABA 80 660 P60 CUR . 714.71 RECIFE 85 340 P63.P64.P73 ................. 357.36 E 80 660 P62.P66.P72 ................. .09RAA CURITIBA 85 380 P62.P66.P72..... 340.27 680.54 581.95 1.163.90 ... ............ . o N. os 650 O . 635.42 317,71 390,53 281.06 1.096.62 548.31 290.98 581.95 RECIFE 85 380 O H. a 650 P60 688.38 UBERABA 344.19 80 660 P69 846.14 423,07 CURITIBA 85380 P69 548.31 274.16 N. R0650 P62.P66.P72 .................. RECIFE RG38R P60 55660 P63.P64.P73 ................. .UBERABA CO 698.34 349.17 65 380 P62.P66.P72 ................. 741.33 JRERAEA 370.66 911.23 455.62 65791 328,99 378.27 05 650 P69 711.34 356.67 756.54 RIO BRANCO 85 718 Y 1.735.2 867.76 CURITIRA RG 660 O 712.80 356.40 DO N. 80 650 P63.P64.P73...... .... ....... .RIO ORANCO 65 710 P60 65 380 P69 356.67 UBERARA 177.84 433.88 86 CURITIBA 80 660 P60 407.37 90 380 P63.P64.P73 ................. .UBERABA 710 P62766772 ................. 814.73 RIO BRANCO 80 RG 650 P62.P66,P72 ''''''''''''''''''LONDRINA CURITIBA 767.63 1.142.38 383.82 571. 19 80 340 O 213.40 426.80 1.041.31 LONDRINA 520.66 954.48 285.60 477.24 80 340 P68 462.37 UPERL/-JIDIA 86 340 O 231.19 571.19 RIO BRANCO 80 710 P69 564.04 1.128.09 LONDRI9A CURITIBA BG 650 P69 477.24 238,62 80 340 P62.P66.P72 ..................810 BRANCO 80 710 P63.PR.I.P73 ................. .UBERIMIDIA P0 340 P60 RG 650 P63.P64,P73 CURITIBA 342.71 685.43 497.94 URERL.01IOIA R0 340 P62.P66.P72 ....... .......... 248.97 1.214.86 LONDRINA 687.43 742.56 RIO 072.69 371.27 286.34 80 340 P69 525.72 1.051.44 80 35R O CIO 587.88 1.176,76 LONDRINA FLORLANOPOL 80 340 O 310.21 620.41 85 340 P63,P64,P73 .................. RIO 525.72 UREBLANDIA 80 348 P69 262.06 RO 350 P60 CIO FLORIA1IO L . 799.67 RIO 399.83 , GIG 80 358 P62.P66.P72 ..................UBE RLANDA 86 340 P63.P64.P73 ................. FLORIANOPOL PC 340 P62.P66.P 2 .................. Botas equivalentes :350 334.87 668.14 630.86 315,43 352.73 885.48 1.770.80 RIO CIO 540.09 1,080.18 706.46 LONDRINA 80 650 A 683.44 UBERLAUDIA 80380 A 341.72 P0 350 P69 382.12 FLORTANOPOL BG 340 P69 442.70 540.09 80 650 P60 270.05 764.24 LONDRINA .UBERLAIIDIA 80 380 P60 ................. RG 358 P63.P6I,P73 885.40 RIO ' CIO FLORIANOPOL RG 340 P63.P64.P73 ................. .LONDRINA 80 650 P62.P66.P72 736.01 UBERLANDIA 50 388 P62,P66.P72 ................. . 368.00 411.52 823.03 1 062 48 RIO 648,11 531.24 324 OS 1.182.66 591.33 010 R0 380 A Rotas equivalentes :350 1.151.02 675,51 LONDRINA R0 650 P69 351.06 702.12 591:33 UBERLANDIA 80 380 P69 5V CIO 86380 P60 295:67 .... LONDRINA UB[RLAJIDIA 80 380 P62.P66.P72..... RIO 010 ''5:2 OIANOPOL PC 390 P60 378,06 411. 1..............MACAPA FLORIANOPOL 86 380 P62.P66.P72.... 793.90 R IO 396.99 1.099,40 80 700 549.70 350 O 73 VITORIA 384'36 768.73 R6380P69 010 822,25 4ACAPA 3 396.99 80 700 P60 198.50 549.70 274.85 P0 360 P60 VITORIA . GIG PC 380 P63 P64 P73 445.39 FLORIAJIOPOL 50 380 769 50 700 P62 P66 P72 850 ' MACAPA 80 350 P62 P66 P72 927.06 VITORIA 413,93 FLORIANOPOL 00 380 P63 P64 P73 476.39 238,19 659.64 329.82 772,07 1 544 14 959.29 MACAPA 479.65 258.04 516.09 714.61 86700 P69 357.31 77207 VITORIA R0350 P69 38604 O P60 1.004.18 MACAPA 902,09 FLORIANOPOL 80 650 O PC 700 P63.P64.P73 .................... 80 650 P62 P66 P72 ........... ...... R0 360 P63,P64.P73 VITORIA ' 88209 451.05 FLORIANOPOL 80650 P60 555.79 277 89 769 68 384.79 92648 463.24 FLORIANOPOL RG 650 P62,P66,P72 .................. MACEIO 1.890.76 645.38 80 660 O 1.443.22 721.61 80 650 A 1 003'69 VITORIA 80650 P69601' 85 RIO ' 010 541. 2 5 1.082.51 MACEIO 645.30 272,69 721.61 56650 P60 360.81 80650 P60 VITORIA ' p 4 P73 586.36 1.172 72 PRACEIO FLORIANOPOL P0 650 P69 56 650 762 P66 P72 RG 650 P62 P66 P72 540 45 1 080 90 VITORIA FLORIANOPOL 80 650 P63 P64 P73 327.23 866 93 432,97 1.207.74 603.87 654.46 IA VADOR RG 650 O 631,46 1.262.93 MACRIO 354,50 469,05 80 650 P69 938.09 80 660 P69 60387 VITORIA 30194 50 650 P60 708,99 SALVADOR 951.68 MACRIO 475,94 Y VITORIA PC 650 P62.P66.P72..... .........: P60 = ..........:.38i:77763.53 SALVADOR '6O5.13 ... 010:26 72464 36232 FORTALEZA 80650 P62,P66,P12 ................. .KA2IAUS .. ' .... 371,12 . 80 340 O 185.56 392.52 RO 650 P69 185,56 SALVADOR 671.01 MANAUS 285,50 92.78 50 340 P60 R0 650 P63 P64 P73422 71 222 67 SALVADOR 30 FORTALEZA RG 650 P69 618 69 MAI140S P0 340 P62 P66 P72 845 42 DE FORTALEZA RG 650 P 34 551.84 275.92 ... 241.23 SA1ITREM 80 6500 333.09 120.61 RG 340 P69 666.18 KAIIAVS 275.92 137.96 50660 P60 SV6T ,,RE II Rotas equivalentes 665 00 340 P63 P64 80 650 P61 P62 P66 P22 259 70 SANTAREM 191.36 95.68 00011 'I 48 610 B 1.244.42 MAIIAUS 622.21 F DO IGU0 80 340 A 129 09 .94 610 P07 F DO IGUACU RG 340 P60 311.11 622,21 Rotas equivalentes :350.380.650.650.700.710 358:70 G0AiIAI 97: 455.96 SAlTAREM 227:98 DO IGUACU 80 340 P62 P66 P72 80 660 P63 P64 P13 227.98 113.99 49 610 P07 5t DOR 746 66 NATAL 373.33 1 826 26 SANT REM 512.63 RG 660 O 193.14 386.... 404.44 809.87 NATAL DO IGVACU 80 340 769 256,32 612.63 ......... . RO 650 P60 :655,700,715 Iq. .... DO IGOACU .... NATAL 822,72 flE:BUA 411,36 206.69 RC 650 P60 Rotas equivalentes :360 666.42 540 LU 80 650 P69 333.21 NATAL RG 650 P62,P66,P72................. 1.872,04 NATAL 936.42 I F DO 000CU 80 660 O R5 650 P63.P64.P73 ................. .540 LUIS . 24 02 536.42 468.21 F DO IGUACU PC 650 P60 717,68 358.84 217.00 108.60 MAJ1AUS T2 736 8 267.38 RG 660 P69 DO IGAACU 80 650 P62.P66.P72 ................. .OAVEGANTES 56 340 O 658,10 1.116, 20 600 LUIS 108.50 54.25 12 735 P33 534.77 lRAOAUS 80 650 P63.P64.P73 ............ 558,10 SUO LUIS 1.123,70 IIAVEGARTES 65340 P60 561,86 279.65 130,20 65.10 12 735 P35 MANAUS 575.90 MANAUS 608.67 DO IGUACU 80 650 P69 1.217.36 NAVEGANTES 80 340 P62,P66.P72 ................. ..... ............' 041.05 70,53 T2 735 P34 Rotas equivalentes DO ICUACU 66 660 P63.P64.P73 334,06 669,72 151,90 75.95 T2 736 P31 MANAUS - l.Osl 525.72 80 340 O 655.49 725.63 540 CRU 362.77 1.310.99 NAVEGANTES PC 340 769 277,06 138.53 02735 B MAUES 262.86 P0 340 P60 446,82 RO 340 GOIÂNIA 893.64 NAVEGANTES PC 340 P63.P64.P73 ................. .SÃO . GRU 69.27 138,53 T2 736 733 ' MALES PC 340 P62.P66.P72..................MAUES CRU 446,92 223,41 86 340 P60 781.34 SÃO GOIÂNIA 390,67 166.24 83.12 02 735 736 3 315,4 80 340 P62.P66.P72 ................. ..Rotas equivalentes 360 GOIÂNIA 180.09 90,04 02735 P34 630.86 PIAUES 341.72 683.4 MALES 55 340 P69 268.09 1.444.06 560 ' CRU 722,03 636,18 NAVEGANTES 80 300 O 193.94 96,97 T2 735 P31 85 340 P63.P64.P73 ................. .PAUIFITIHS 722,03 SÃO ' CRU 290,43 86 340 P65 361.02 GOIAJIIA 580.07 IIA050AUIES 80 380 P60 446.48 223,24 T2 735 8 368.00 GOIÂNIA 80 340 P63.P64.P73 ................. .IIA0000IITES RG 380 P62.P66.P72......................valentes :350 223.24 111,62 T2 735 P33 ' PARINTIIIS Rotas equivalentes 626.55 433,22 312,77 267,89 133,94 T2 735 P36 PARI5TI6S 1.210.78 PAPINTIS 605,35 938.64 5o . CRU. 85 380 A 517.86 069.32 GOIÂNIA PC 380 O 1.035,72 NAVEGANTES R5 380 P09 290.21 145,11 T2 735 P34 302,70 PC 300 P60 CRU 269,93 56 390 P60 517,86 NAVEGANTES 85 380 P63,P64.P73 ..................SAO COIANIA 312.54 156,27 02736 P31 606.39 PARI9TIIIS PC 300 P62.P66.P72 ..................SAO GABRIEL 02740 8 1.010.04 SÃO ' CRU 505.42 RC 300 P62.P66,P72 696.90 GOIÂNIA 349.95 363.23 310,72 1.750.76 870.38 349.95 621,43 NAVEGANTES 65 650 7 174,98 726.47 SÃO G.VURI[L T2 740 P33 393.68 RC 380 P69 078.38 SÃO CRU 336.61 439.19 673.22 NAVEGANTES RC 650 P60 COlONIA RG 390 P69 419.94 209.97 707,01 SÃO GABRIEL T2 740 P36 50 380 P63.P64.P'3 ................. . 580 50 390 P63.P&4.P73 ................. .NAVEGANTES 80 650 P62.P66.P72 .......... ........SAO 464.94 227,47 COlONIA GABRIEL T2 740 P34 423,77 725.00 527,03 1.064.06 489.93 362.50 244,97 SAO GABRIEL T2 740 P31 1.644.52 TEFE 822,26 80 660 0 570.96 1.141.89 SÃO CRU 635.72 522.28 86660 O 1.271,44 NAVEGANTES R0 660 P69 261,14 ILHEUS 02 740 B 022,26 TEFE 411.13 CRU 80 660 P60 317.86 635.72 NAVEGANTES PC 650 P63,P64.P73 ................. .SAO 130.07 261.14 RG 660 P60 ILHEUS T2 740 P33 RC 660 P62,P66,P72 ................. .TEFE 614.87 1.229.73 SAO . CRU 80 650 P62,P66.P72 313.37 156.68 ILHEUS T2 740 736 986.71 TEFE 493.36 381.43 620.00 1.240.00 PC 650 0 339.48 762,66 PETBOLINA 169.74 02 740 P34 634.47 1.068.94 TENE 66 660 P69 620.00 5.60 CRU 413.22 310.00 826,44 POTROLINA RC 650 P60 365,60 85 660 P69 182.80 ILH[IJS 32 740 731 P5 660 P63.P64.P23 ................. .PETROLINA RC 660 P62,P66,P72 ................. .540 - CRU R0 650 P63,P64,P73 ................. .... ILFIEVS 1.161,16 575,68 744.00 890.01 372,00 446.00 683 86 341.93 RG 710 Y TABATINCA P60 .... p63.P64.P73.... ....... '': JOAO PESSOA RG 650 P60 COAO€S
'
JOÃO PESSOA RO 650 P6.1`64.1`73 TARIFAAO&JLTO . 369.41 EMREMS E53.41 JOINVILLE ES 340 5 IDA IOAIVOLTA JOINVILLE 80 340 P60 216.71 OlHVlLLE RG 340 P62.P66.P72 . 332.05 • JOIHVIILE CONTINUAÇÃO JOINVILLE 85 340 P63.P64.P73 387.39
434.00
JOAV PESSOA PC 650 762 P66 P22 JOAO PESSOA RG650P69
343:02
AL 686:06 PTO.
R 340 P60
968.00 T R,nTIIICA RC 710 P62 P66 P72 TARAVIIICA
iÕ9
CAMPINA ORO 50 SUO 7
315.77
EU VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS: 01111/9t
Novembral94
'Guia
639.64
Panrolas -
8-47
CIDADES
068.22 284.11 COR10IRA P5 200 O 284.11 142.06 TARIFAAWLTO C080IIBAP5 200 P60 EM gLTA COR~..... IDA
184.67 PC 200 P69 369.34 P0 200 P63 P64 P73 397.75 198,88 CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes 210.620.070 466.38 932.76 319.77 CRUZEIRO 50 RG3801 159.89 CAMPINA ORO PC 900 P60 466.38 233.19 CAMPINA SUO PC 900 P62,P66,P72 ................. .CRUZEIRO 58 RO 380 P60 383.72 CRUZEIRO OU 00 380 P62.P66.P72 19186 559.66 415.70279 83 ................. 207.85 CAMPINA 000 PC 900 P69 303. IS 606.29 CAMPINA ORO PC 900 P63.PA4.P73 ................. .CRUZEIRO OU BO 300 P69 223.84 447.60 CRUZEIRO SU P0 380 P63.P64.P73 ................. 326.47 652.93 Rotas equivalentes :020.600 341.74 683,48 COlARA 327.41 654.82 CAMPINA ORO PC 579 O 44 496 8 341.74 CUIABÁ 170.87 CAMPINA CRU P5575 P60 66400 7 315.95 631.90 CAMPINA 080 80 576 P62,P66.P72 ................. .CUIABÁ 446.22 00 200 Y 273.11 410,09 COlARA 205,04 PC 200 P60 111.56 223.11 222.13 444,26 CUIABÁ 60 200 P62.P66.P72 ................. CAMPINA COO 06 576 P69 CAMPINA 0110 00 575 P93.P64.P73 133.87 267.73 478.44 CUIABÁ 239.22 146.02 290.04 80 200 P69 776.24 CUIABÁ CAMPINA GIRO RG 570 T 388.12 80 200 P63,P64,P73 ................. 194,06 388.12 CAMPINA CRO 80 570 P60 312.35 156.18 CAMPINA ORO PG 570 P62,P66.P72 ................. ..Rotas equivalentes :210.300.510.520,570 232.87 465,74 CUIABÁ 490.04 900.00 T2 730 8 504.56 CUIABÁ CAMPINA ORO PC 578 P69 252.28 245.02 490.04 72 730 P33 CAMPINA ORO 80 570 P63.P64.P73 ................. .CUIABÁ 12 730 P35 294.02 588.05 271.68 43.37 CUIABÁ 12 730 P34 318.53 637.05 486.82 CUIABÁ 66405 7 243,41 CAMPINAS 12 730 P31 343.03 686.06 435.60 CAIARA RO 340 7 217.80 CAMPINAS O 528,04 30 264.00 CAMPINAS 85 340 P60 106,90 A 440,00 2I7,80 CUIABÁ IR 220.00 CAMPINAS PC 340 P62,P66,P72 ................. .CUIABU P44.P45.P46 ................. IR 261.36 130.66 242.00 121.00 283.14 CUIABÁ CAMPINAS 80340 P69 141,57 IR P40' P43' P49 85 340 P63.P64,P73 ................... CAMPINAS ' o 304.92 CUIABÁ 152.46 0P200 . 11 223:: 44672 Rotas equivalentes :440.475.500.570 CAIARA AP 200 PAI 111 56 223 II 514.84 CUIABA CAMPINAS 60 200 0 257.42 AP 200 P84 12271 24542 257.42 CUIA8A CAMPINAS PC 280 P60 128.71 OP 200 P82 133:87 267:73 CAMPINAS 00 280 P62,P66,P72 ................. .CUIABÁ UP 200 P06 145.07 290.04 CUIAUA AP 200 P80 156,18 312.35 CAMPINAS 66200 P69 coes . NO 200 P63,P64.P73 ................. . CAMPINAS 204.20 566.40 0{
CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS
C0RUIA CORUIIBA
RG 080 . 760 136.10 272.20 60 080 P60 139.17 278.3.1 CURITIBA P.0 100 P62 PRA P72 60 060 P62 P66 P72 163 37 326 63 334.01 167.00 361.84 CURITIBA PC 100 P69 176.93 353.86 CAMPINAS 80 080 P69 180.92 P5 104 P63,P64.P73 .CURITIBA ................. CAMPINAS NO 084 P63.P64.P73 ................. 1 90,04 381, 04 194.84 389.68 Rotas equivalentes :340.380,440,475,500.505. Rotas equivalentes 350,550 570.575.585 1.126.14 CAMPINAS 00 600 7 563.07 294.30 563.07 CURITIBA PC 350 O 508.60 CAMPINAS 281.54 BO 600 P60 147.15 294.30 RC 350 P60 CAMPINAS 66 600 P62.P66.P72 ................. .CURITIBA 05 350 P62.P66,P77 ................. 675.68 CURITIBA 337.64 176.58 353.16 CAMPINAS 66 600 P69 366.00 731,99 00 350 P69 191,30 382.59 CAMPINAS 80 600 PB3,PB4,P73 ................. .CURITIBA NO 350 P63.P64,P73 ................. 788.30 CURITIBA 394.15 CAMPINAS 289.57 579.14 206,01 412.02 SL 094 8 CAMPINAS SL 094 P18,P19 173,74 347.48 Rotas equivalentes :510,515.550.555 CAMPINAS SL 094 716 474.49 CURITIBA 237.45 P6 600 7 608.56 1.217.12 CAMPO ORO. KB 480 7 268.80 577,60 CURITIBA 05 604 P60 304.28 640,56 Rotas equivalentes :420 CURITIBA 60 600 PA2.P66.P12 ................. CAMPO ORO. PC 200 1 307.70 615.06 365,14 730,27 CAMPO ORO. PC 200 P60 153.89 307.70 CURITIBA RO 600 P69 395.56 791.13 CAMPO ORO. 80 200 P62,P66,P72...... CURITIBA RO 680 P63.P64.P73 ................. 369.33 1B4.67 425,99 851,98 CAMPO ORO. 80200P69 200.06 400.11 CURITIBA 51,094 .348.97 697.94 CAMPO ORO. 80 200 P63.P64.P73...... CURITIBA SL 094 718.719 209.38 418.76 215.45 430.89 CURITIBA 51, 494 PIO 261.73 523.46 Rotas equivalentes :210.520.570 7 CURITIBA TU 324.80 640.00 CAMPO CPU. 60 510 1 369.21 730.42 CURITIBA 16 O 270.00 540.00 CAMPO ORO. PC 510 P60 162,61 365.21 CURITIBA TR P44,P45,P46 ................. CAMPO SRI). RO 510 P62.P66.P72...... 296.00 148.00 219.13 438.25 CURITIBA TRP40:P43.P49 ................. CAMPO 500. 00 510 P69 470.77 237.39 162,00 324.00 CAMPO ORO. NO 010 P63.P64.P73..... . CURITIBA UP 100 8 272.20 044.40 295 .65 511.29 CURITIBA OP 100 781 136,10 277,20 CAMPO ORO. 0P 200 1 307.79 615,56 CURITIBA 8P 100 P84 149.71 299.42 CAMPO 000. 0P 200 P81 153.89 307.78 CURITIBA YP 100 PAZ 326.64 163.32 CAMPO ORO. VP 200 P84 169.20 CURITIBA RP 100 P06 176.93 353,86 CAMPO ORO. 0P 200 P82 164.67 40011 CURITIBA 07 100 P80 190.64 381 .00 CAMPO 600. 07 200 P86 200.06 R tas equivalentes :440 o CAMPO 080. VP 200 P80 215.40 430:89 CURITIBA IP 510 Á 294,30 588.60 Rotas equivalentes :210 730,47 CURITIBA OP 51U P01 147.15 294.30 CAMPO ORO. UP 510 O 365.21 365.21 CURITIBA UP 510 P84 161.87 323,73 CAMPO ORO. RP 510 P81 182.61 UP 510 P02 176.50 401.73 CURITIBA 353.16 CAMPO ORO. RP 510 P84 200.87 438.25 CURITIBA OP 510 PUA 191 .30 382,59 CAMPO CRU. RP 910 P82 219.13 777 CURITIBA UP 510 P00 206.01 412.02 CAMPO SRI). 0P 510 P86 237.39 Rotas equivalentes :515.000 CAMPO 060. TP 510 P80 255.69 511.29 CAICSJAS PO475 O 504,30 CURITIBA 252.15 07 600 0 608,96 1.217.12 CAI1,RJAS R0 475 P60 126.08 252.15 CURITIBA AP 600 P81 304.28 608.56 CAPAJAS P5 475 P62.P66.P72 ...... CURITIBA 0 600 P84 334.71 669.42 151,29 382,58 tURIIIRA AP 600 P82 365.14 730.27 CARAJAS BO 475 P69 327.00 CURITIBA AP 600 P66 791.13 163.90 390,56 CARAJAS P5 475 P63.P64.P73 ...... CURITIBA UP 600 P80 425.99 051,90 176,51 353.01 FIORIAI1OPOL 60 100 8 299.48 590.96 FLORIOIIOPOL PC 100 P60 149,74 299.48 Rotas equivalentes :500 CAPAJAS 346.51 12737 8 693,02 FLORIAIIOPOL 05 100 P62,P66.P72 ................. CARAJAS 12 737 P33 173.26 346,91 179,69 359,38 CAPAJAS 12 737 P35 207,91 ' iU ' 69 194.66 389.32 415,81 FLORIAIIOPOL CARAJAS 12737 P34 225.23 400.46 FLUPIAIIOPOL PC 180 P63.P64.P73 ................. CNRAJAS 12 737 P31 485,11 242.56 709,64 419.27 CAXIAS DO 5 SI. 098 8 424.61 848.22 Rotas equivalentes :340.380.440,475.500,505. CAMAS 00 5 SL 090 PIB.PO9 254.77 570.575.589 318.46 CABIAS 04 5 SI 098 P15 636.92 671.70 FLOBTAIA3POL NO 510 O 319.21 638.42 CU.ARA500IA 2.1 498 8 335.85 580,44 FLORIANOPUI PC 010 760 159.61 310.21 CONF6ESA 44 490 8 290.22 ÍLOUIANOPOL PC 510 P62,P66.P72 ................. Rotas equivalentes :491.492 66 400 0 CORUAA 191.53 303.05 305,86 611.72 Rotas equivalentes :420 FLOOIAIIOPOI. 80 510 769 207.49 414.97
333.08 656.16 O 00 IGIJACU SL 096 P15 FLORIANOPOL NO 518 P63,P64,P73 ........ 378,00 756.00 O 446,09 O 00 IGUACU IR 223,45 630,00 O 315.00 O DO ICUACU TR Rotas equivalentes :515 P44,P45.P46................. 698,10 O DO ICOACU TR 349.08 FLO0IANOPOL RO 350 A 346.00 173.00 174,54 349.00 OLORIANOPOL 00 350 P60 P40,P43,P49 ................. ÇI.ORIANOT'OI RG 350 P62,P66,P72........ O 8) 100ACU TU 378,00 189,00 209.45 418,90 765.60 382.80 453,80 E 00 ICIJACU VP 440 O 226.90 FLORIANUPOL PC 350 P68 638.02 319.01 F 00 I00000 AP 440 1 FLORIANOPOI PC 350 P63,P64.P73........ 159,51 318.01 488.71 E 00 ISUACU AP 440 P81 244.36 350,91 175,46 O 00 ICUACU AP 440 P84 Rotas equivalentes :500.505 191.41 382,81 1,261.78 F 00 IGUACU UP 440 P82 630.89 PLORIAPIOPOL PC 606 7 414.71 207.36 630.89 E 00 I5UACU AP 440 P06 315.49 FLORIANOPOL P5 600 P60 446.61 223,31 E 00 IGUACU AP 440 P80 ZIOPIANOPOL RS 600 P62,P66,P72........ 706,12 353.06 757.07 E 00 ICUACU OP 510 '6 378.93 353.06 176,53 820.16 O 00 IGUACU AP 510 P81 410,08 PLORIANOPOL R5 500 769 194.18 388.37 E 00 ICUACU AP 910 P84 PLORIAIIOPOL PC 600 F63,P64,P73........ 211,84 423.67 883,25 P110 ICUACU 07 510 P82 441.62 456,98 229,49 700.00 E DA IGUACO AP 510 P86 O 354,80 TLORIAIIOPOL IR 494.78 247.14 590,00 O 00 IGUACR AP 910 780 O FIURIUIIOPOI IR 295.00 Rotas equivalentes :510.950 P44.P45.P46........ PLORIAIIOPOL IR 677,09 1.354,18 324.00 E 00 IGUACO 07 600 1 162.00 338.55 677,09 354.00 F DO ICUACR AP 600 P81 P40,P49 177.00 FLURIÁIIOPOL IR 372.40 744,80 598.96 E 00 ISU4CU AP 500 P84 299.48 FLORIUI1OPOL YP 100 8 400.25 812.61 299,48 F 00 ICUACU AP 600 P82 149.74 FLURIAIIOPOL VP 100 PUI 040.11 880.22 329,43 F 00 IGUACU UP 600 P86 164,71 FLORIAIIOB'OL 8P 100 P84 473.96 947,93 359,38 O 00 IC1JACU AP 600 P80 179,69 FLURIAIIOPOL 07 100 P82 243.41 486.82 6% 415 O 194.66 389.32 FRANCA FIURIOIIOPOL 8P 100 P06 196,72 4.1 490 1 98.36 419.27 GOI Ali IA PLOR1A7IOPOL AP 100 PUA 209,64 Rotas equivalentes :491.492,495 Rotas equivalentes :440 88.33 176.66 638.42 5OIAIIIA RS 080 O PLURIA8OPO1_ UP 610 8 319.21 44.17 319.21 5OIAIIIA P5 000 P60 68,33 199.61 FLORIUIIOPOL IP 510 P01 NO 080 P62.P66.P72................. 175.57 351.13 GOIAIIIA FLORIUIADPOL VP 910 PO4 53,00 106,00 383,05 FLORIUIADPOL 87510 P82 191,53 57.41 114.03 414,97 GOIAIIIA 85 080 P69 FLORIANOPOL OP 610 PUA 287.49 446.89 GOIAIIIA R5 080 P63,P64,P73................. FLORI080POL 8P 510 P00 223,45 61,83 123,66 Rotas equivalentes :915 Rotas equivalentes :200.2I0.340,380,440.475. 349.08 688.16 FLORIUNOPUL IP 550 7 349,08 600,510.578 FLORIAIIOPOL 07 550 P81 174.54 182.00 204.00 383,99 GOIÂNIA TR O FLORIAIIOPOL OP 550 P84 191.09 O 85.00 178.00 410.90 GOIAIIIA IR FLURIAIA)POL IP 090 P82 209,45 84,00 P47 42.00 IR FLURIAIIOPOL OP 550 P86 226.90 453.80 GOIÂNIA P44.P45,P46................. 480.71 GUIAIIIA IR TIORIUIIOPUL YP 550 P84 244.36 46,00 92,00 1.261,70 FIORIAIIOPOL YP 680 O 630.89 630.89 GOIAIIIA IR P40.P49 51.00 102.00 FLURIAUOPOL VP 600 P81 315.45 176.66 693,90 OOIUIIIA AP 440 1 80.33 PLURIAPOPOL TP 600 P84 346,99 44,17 88.33 757,07 UOIAIIIA OP 440 P81 FLURIAIIOPOL 07 600 P02 378,53 07 440 P84 48.98 97.16 410.08 620,16 UOIAIIIA FLURIAIIOPOL VP 600 P06 OP 444 P82 53.00 106.00 441,62 FLORIAIIOPOL 07 600 P80 883.25 GOIAIIIA 57,41 114,83 403.16 806.32 GOIAIIIA OP 440 786 FORTALEZA 00 570 F 671.94 SOIAIIIA OP 440 POR 61,83 123.66 FORTALEZA 335.97 00 510 6 217.47 434.94 335.97 SURUPI .14 490 8 FORTALEZA 00 510 P60 167.99 Rotas equivalentes :491.492 FORTALEZA 05 515 P62,P66,P72........ P5 500 O 281.42 962.84 403,16 ILHÉUS 201.58 PS 500 P60 140,71 281.42 FORTALEZA 60 915 769 436,76 ILIIEUS 210,38 FORTALEZA P5 SOA P62.P6A,P72.......... .... ... 80 015 763.764.773........ ILHEUS 235.10 470.36 168,85 337.70 365.85 102.92 Botas equivalentes :570.685 ILHÉUS NO 500 P69 401.29 PC 500 P63.P64.P73 ................. FORTALEZA UO 500 7 802.50 ILHÉUS FORTALEZA 80 500 P60 200,65 401,29 196.99 393.99 874,44 FORTALEZA B5 500 P67,P66,P72........ ILHÉUS 05 600 O 437.22 248.77 481,55 ILHÉUS RS RUO P60 218,61 437.22 FORTALEZA RO 500 P69 260.64 R5 600 P62,P66.P72 ................. 521.68 ILHÉUS FORTALEZA PC 500 P63,P64.P73........ 262.33 524.66 200.90 284.19 668.39 561.01 ILHÉUS RC 600 P69 PC 600 P63.P64.P73................. Rotas equivalentes :505.500.575 ILHÉUS IR O 804.00 306,05 612.11 FORTALEZA 402.00 O 281.42 562.84 FORTALEZA IR 335.00 670.00 lLNLOS 07 500 O 747 334.00 ILHÉUS 140.71 281.42 FORTALEZA 167.00 07 500 P81 IR FORTALEZA P44.P45,P46........ 154.78 IR 8P SOU P84 309.50 ILHÉUS 184.00 337.70 368.00 ILHÉUS AP SOU P82 168.85 740.749 FORTALEZA IR 201,00 402.00 ILHÉUS AP SOU P86 182.92 365.65 OP SOU P80 FORTALEZA AP 970 F 806.32 ILHÉUS 196.99 393.99 403.16 874,44 AP 570 1 335.97 671.94 ILIIEOS VP 600 0 437.22 FORTALEZA FORTALEZA OP 070 P81 167.99 335.97 ILHÉUS VP 600 P81 437,22 218.61 F ORTALEZA OP 570 P64 104.78 369.57 ILHÉUS 240.47 400.94 8P 600 P84 AP 670 P82 FORTALEZA FORTALEZA OP 570 P86 FORTALEZA AP 570 P80 Rotas equivalentes 585 FORTALEZA 09 580 1 FORTALEZA 0P 600 P61 FORTALEZA 09 580 P84 FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA
UP 580 P82 UP 000 POS OP SUO PAU
235.10
401,29 200.65 220.71 748,77 768,84
403.16 ILHÉUS 524.66 87 600 P82 762.33 436.76 ILHÉUS 87 600 P86 284.18 568.39 470.36 ILHÉUS OP 600 P80 386.05 612,11 530.72 IMPERATRIZ PC 475 A 265.36 802.58 IMPERATRIZ PC 475 P60 132.68 265.36 401.29 IMPERATRIZ RO 475 P62.P66.P72................. 441.42 169.22 318,43
401.55 IMPERATRIZ 60475 P69 177,40 344.97 621.68 IMPERATRIZ 00 475 P63.P64.P73................. 561,81 185.75 371.50 Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes :500 E 00 108ACU 60 440 F 765,60 ITAIIURA 1.323.44 382,00 12730 8 664.22 00 ICOACU RO 340 0 12 730 P33 319.01 638.02 ITAITOBA 332,11 664.22 F DO IGIJACU 00 340 P50 109.51 319.01 IIAITUBA 12 730 P35 398.53 797,86 00 ICUAC0 60 340 P62.P66,P72 ................. .IIAIIU8A 12 730 P34 431,74 863.49 191,41 382.81 ITAIIVUA 12 730 P31 464,85 929.91 O 00 IOIIACU PC 340 P69 207 .36 414.71 OÃO J P05586 PS 500 O 341,76 683.60 00 ISOACU PC 340 P63.P64,P73...................J0AO PESSOA P5 500 P60 170.80 341,75 223.31 446.61 JOÃO PESSOA 05 900 P62.P66.P72...... Rotas equivalentes :380,440,475,500.505,578 205,05 410.10 222.14 575,505 JUAO PESSOA PC 900 769 444.28 F 00 COAtO P.0 354 0 303.16 706.12 JOÃO PESSOA 05 500 P63.1`64,1`73 ...... 00 ICUUCO 05 350 P60 176.53 418.45 353.06 239.23 DO IO0ACO 60 350 P62.P66.P72 ................. ..Rotas equivalentes 505.520 211,84 423.57 JOUO PESSOA 05 570 O 398.73 797.46 EDO IGUACU 80390 P69 229.49 458.98 JUA9 PESSOA 60570 P60 108.37 398.73 DO IGUACO 05 350 P63.P64.P73. ................ ..JOÃO PESSOA 80 570 P62,P66,P72...... 247.14 494.28 239.24 478.48 Botas equivalentes :5I0,515,550,555 JOÃO PESSOA P0 670 P69 259.17 518,35 700 IGOUCO U5 600 1 677,09 1.354.10 JOAO PESSOA 60 570 P63,P64,P73...... 00 1G1,IACU 65 600 P60 038.55 677.09 279,11 558.22 280,90
700 I5OACU PC 600 P62.P66.P72 ................. ...1000 PESSOA OP 5001 406,25 812,51 DO IGUACO P5 680 P69 440.11 680.22 E 00 151.0600 60 600 P63.P64,P73 ................. 473 , 96 947,93 E 00 IGU6CU SI, 896 6 E 00 IGIUACU SI 096 P18719
EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11/94.
B-48 . Guia Panrotas- Novembro/94
201,08 218.38
444,10 266.46
JOÃO PESSOA AP 500 JOÃO PESSOA AP 500 ..JOAT PESSOA AP SUO JOAO PESSOA OP 500 800,20 JTAO PESSOA OP SOU 532,92 JOAO PESSOA AP 570
P81 704 P82 P86 P80 1
683.50
341.75 170.88 187.96 705.05 222.14
444.28
739.23 396.73
478,45 797.46
341.75 375.93
410.10
OP 440 P82 169.45 338.89 OP 440 P86 367.13 183.57 68 440 P88 197.59 395,37 312.34 624,58 OP 510 O d VP SIO P81 156.17 312.34 VP SIO P84 171.79 343.57 187.40 VP 510 P82 374,81 OP 510 P86 406.04 203.02 437.28 OP 518 P80 218.64 J6AO PESSOA VP 570 P81199.31398,13 10909156 Rotas equivalentes :515,550 JOÃO 'ROSCA VP 570 P84 438,60 219.30 478.48 LONDRINAOP 600 O 626.20 1.262,40 JOÃO PESSOA OP 570 P82 239,24 L0110818A VP 600 P81 313.10 626.70 JOÃO PESSOA YP 570 P86 259.17 VP 600 P84 344.41 558.22 LONDRINA 644,82 JOÃO PESSOA OP 570 P80 279.11 751.44 375,72 545.24 LONDRINA OP 600 P82 883487 JOINVILLE 272.62 814.06 272.62 LONDRINA OP 600 P86 407.03 80 340 P68 JOINVILLE 136.31 438,34 LONDRINA VP 600 P80 876.60 OS 340 P62 P66 P72 JOINVILLE MA CAPA 60 475 O 360,24 720.48 163 57 327.14 85 475 P60 360.24 188.12 JOINVILLE 85 340 P69 171.20 354,41 MACAPÁ MACÂPÃ REI 475 P62,P66,P72 ................. 80 340 P63.P64.P73 .................. JOINVILLE 216.14 432.29 381,67 190.83 Rotas equivalentes 380.440.475.500,505.578 MAP2 8 47 P.P64.P73...... 6 252.17 504.34 05 510 0 606.44 383,22 JOINVILLE Rotas equivalentes :550 JOINVILLE 85 510 P60 151.61 303.22 50333 1.006,26 8 401901110 65 510 P62,P66.P72 ................. ....,. 25 P33 181.93 363,86 MACAPA 72725 P35 301.89 603:76 401981110 80 510 P69 197.09 394,19 MACAPÁ 02 725 P34 327,83 664.01 80 610 P63.P64.P73 JOINVILLE ................. MACAPÁ 704.38 02 725 P30 382.19 212.25 424.51 MACEIO 85 500 0 307.30 614.60 Rotas equivalentes 515 MACEIO 85 500 P60 153.65 301.30 JOINVILLE 65 358 O 322.32 644.64 MACE 85 500 P62.P66,P72......... JOINVILLE 80350 P60 161.16 322.32 184.38 368.76 85 350 P62.P66.P72 ................. JOINVILLE MACEIO 85 500 P69199.75 399.49 386.78 193.39 85 508 P63.P64.P73......... MACRIO 401901110 85 358 P69 209.51 419.02 430.22 215.11 401601110 85 358 P63,P64,P73 ................. Rotas equivalentes :505.520 451.25 MACRIO 225.62 REI 600 O 366.14 732.28 Rotas equivalentes 580.555 MACRIO 183.87 366,14 80 608 P68 401991110 357.96 715.92 MACRIO SI 090 6 REI 600 P62.1`66.1`72......... JOINVILLE SI 090 P18.P19.P20 ...... . ......... . 439.31 219,68 429.55 MACRIO 214.78 85 600 P69 237,99 475.98 JUARA T2 730 8 563,20 1.126,40 MACEIO REI 680 P63.P64.P73......... j~T2 730 P33 281.60 563.20 512.60 256,30 JUA0A 02730 P35 337.92 675,84 MACRIO 08 E 366.00 732.00 J8ÃRA 12 738 P34 366,08 732.16 MACRIO 08 0 305.80 610.00 J8A9A 12 730 P31 394.24 788,48 MACRIO P41 304.00 IR 152.80 JUAZ. CO N. RG 500 Y 285.40 570,80 MACRIO 08 P44.P45.P46......... .20A2. 00 H. 85 500 P68 142,78 285,40 167.00 334,00 JUA2. 00 H. 85 500 P62,P66.P72 ................. MACRIO P40.P49 TR 183.00 366.00 342.48 MACRIO 171.24 307.30 614.60 9P 500 O JUA2. DO H. REI 500 P69 185,51 371.02 MACRIO NP 508 P81 307.30 153.65 JUAZ. 93 H. 65 506 P63.P64.P73 ................. MACEIO NP 500 P84 338.03 169.02 199.78 399.56 MACRIO 184.38 IP 500 P82 368.76 Rotas equivalentes 520,585.608 399.49 MACRIO 9P 500 P86 199.75 JUA2. DO H. 85 570 O 757.18 MACRIO 378,55 OP 500 P80 430.72 215.11 378,55 MACEI0 4002. 103 H. 95 578 P68 189.28 07 600 O 366.14 732.28 4052. 110 H. OS 578 P62,P66,P72 ................. MACEIU 8P 600 P81 183.07 366.14 227.13 454,26 MACRIO AP 608 P84 201.38 402,76 JOÃO. DO H. 80 578 P69 248.06 492,12 lIACEIO VP 600 P82 219.68 439.37 JOAZ. 110 N. 80 578 P63,P64,P73 ................. MACRIO AP 600 P86 237.99 475.99 264.99 529.97 MACRIO OP 600 P80 512.60 256.30 580.48 J8I6A 02 730 8 1.168.96 MANAUS 95 340 F 434.72 869.44 4111159 459.91 T2 730 P30 229.96 Rotas equivalentes :350 JUINA 02 730 P30 275,96 551.92 MANAUS 724.54 REI 340 O 362.27 JUINA 588,48 MAIIAUS 02 130 P33 298,24 RO 340 P60.P67 181.14 362.21 597.89 MAIOAUS JUINA T2 730 P30 298,95 85 340 P61.P62.P66,P72..... 643.87 48193 T2 730 P30 321.93 434.72 217.36 02 730 P35 348.29 JUINA 696.58 +658305 470,95 R0 340 P69 235.48 40195 02 730 P34 377.31 754.62 MANAUS REI 340 P63.P64.P73......... 40195 T2 730 731 406,34 812.67 253.59 507.18 JUDIA 72 730 P30 459,91 919.83 Rotas equivalentes 350.520 314.99 LONDRINA KK 408 O 629.90 MANAUS 871,33 85 388 O 435,67 Rotas equivalentes :420 217.84 435.61 MANAUS REI 388 P60.P67 REI 348 O 564.82 MANAUS LONDRINA 282,41 80 388 P61,P62,P66,P12..... 282.41 101108193 80 340 P60 141.21 261.40 522.80 LONDRINA REI 340 P62.P66.P72 ................. MANAUS 566.31 80 320 P69 283.19 169,45 338.89 MANAUS RG 320 P63.P64.P73......... 367.13 LONDRINA 88 340 P69 183.51 304.97 609.94 REI 340 P63,P64.P73 ................. MANAUS LONDRINA 455,59 OS 475 O 911.18 395.37 MANAUS 197,69 REI 475 P60.P67 227.80 455.59 Rotas equivalentes :380.440.475.500,505.570. MANAUS 80 415 P61,P62,P66,P72..... 575,585 273.35 546.71 312,34 624.68 MANAUS 10808193 REI 350 O 296.13 592.27 REI 475 P69 LONDRINA 312.34 MANAUS REI 350 P60 156.17 REI 475 P63.P64.P73......... REI 350 P62.P66.P72 ................. LONDRINA 637.83 318.91 374.81 187.40 Motos equivalentes :556 LONDRINA 486.04 MANAUS 88 350 P69 203.02 1.131.64 565.82 REI 515 O REI 350 P63.P64.P73 ................. 6511505 LONDRINA REI 515 P60.P67 202.91 565.82 437.28 MANAUS 218,64 85 515 P61,P62,P66,P72..... Rotas equivalentes :5I0,515.550.555 678.90 339.49 1,252.40 MANAUS RG 600 O 626,20 LONDRINA 85 515 P69 367.78 735.57 L0900I9A 08 600 P60 313.10 626.20 MANAUS 85 516 P63,P64,P73......... LONDRINA REI 600 P62.P66.P72 ................. 396.07 792.15 751,44 MANAUS 375.72 659.58 REI 505 A 1.319.16 407.83 814.06 MANAUS LONDRINA REI 600 P69 REI 505 P60,P61 329.79 659.58 REI 000 P63,P64,P73 ................. MANAUS LONDRINA 95 505 P61.P62.P66.P72..... 876.68 395.75 791.50 438.34 374.27 748.54 MANAUS LONDRINA 51 096 8 857,45 REI 505 P69 428.73 449.12 MANAUS REI 505 P63.P64.P73......... LONDRINA SI 096 P18,P[9 224.56 LONDRINA SI. 096 P15 280.70 561.41 461.71 923.41 620.04 lt°2IAUS LONDRINA 72 730 8 318.02 IR F 432.00 864,00 02 730 P30 245,63 MAJIAUS O LONDRINA 122,81 300.00 720.00 TR LONDRINA 02 730 P38 147.38 294.71 M/4IAUS P42.P47 180.00 360.00 TR 72 730 P33 310.02 MIAUS 155.01 109118195 IR P44,P45,P46......... 198.00 159.66 319.32 109118195 72 730 P30 396.80 343,87 MANAUS 10908195 12 730 P30 171,94 IR P40.P43.P49......... 72 730 P35 372.02 101108193 186.01 432.00 216.00 101100160 72730 P34 201.51 403,03 6116585 869.44 IP 340 F 434.72 02 738 P31 217,81 434,03 10908168 Rotas equivalentes :350 T2 130 P30 245.63 491.26 MAIIAUS LONDRINA OP 340 O 362.27 724.54 0P 440 O 282.41 564.82 MANAUS L0508JNA OP 340 P81.P85 181.14 362.27 0P 440 P81 141,21 282.41 MANAUS 398.50 LONDRINA OP 340 P84 199.25 0P 440 P84 434.72 LONDRINA 8P 340 P82 217.36 155.33 310.65 MIAUS CIDADES
w
LOI10I 89A 'TARIFAADVLT'O LOIIDRNA IoMIA1LTA 10908183 10808153 LUNUMINA LONDRINA LONDRINA CONT1NUAÇAO LONDRINA
470.95 MANAUS AP 340 P86 235.48 MANAUS 507.18 253.59 AP 340 P80 Rotas equivalentes :350 MANAUS 436.67 871,34 AP 380 O MANAUS 217.84 435.67 8P 380 P81.PUS MANAUS 479.24 NP 380 P84 239.62 MAOAOS 261.48 522.80 9P 380 P82 MANAUS 566.31 VP 380 P86 283.19 304.97 MANAUS OP 380 P00 609.94 MANAUS UP 475 O 455.59 911.18 MANAUS 8P 475 P8I,P85 227.80 455.59 MANAUS IP 476 P84 250.57 501.15 MANAUS OP 475 P82 773.35 546.71 MANAUS 9P 475 P86 296.13 592.27 MANAUS OP 475 P80 637.83 318.91 Rotas equivalentes :560 1.131.64 MANAUS 9P 515 O 565.82 MANAUS NP 515 P81.P85 282.91 565.82 MANAUS OP 515 P64 311.20 622.40 MANAUS OP 515 P82 339,49 678.98 235.57 MANAUS NP 515 P86 367.78 396.87 +AA8AUS 9P 515 P80 792.15 MANAUS VP 505 9 659.58 1.319.16 659.58 NP SOS P81.P85 329.79 MANAUS 725.54 MANAUS OP 505 P84 362.77 MANAUS OP 505 P82 395,75 791.58 428.73 857.45 MANAUS OP 505 P86 461.71 MANAUS OP 505 P80 923.41 MARA8A 44 490 1 314.23 628.46 MARABA RG 475 0 580,18 290,09 REI 475 P60 145.05 290,09 MARAUA RG 475 P62.P66.P72...... MARAUA 174.05 348.11 377, 12 MARA8A 85 475 P69 188.56 MARABÂ NG 475 P63,P64,P73...... 406.13 203,86 Rotas equivalentes :500 279.90 65 415 8 559.80 9301115 MARINGÃ 384.68769.36 SI 094 8 MARINGA SI 094 P18.P19 238.81 461 .62 577,02 MARINGA SI 094 P15 288.51 MINACU 147,39 294.78 JJ 497 6 110. DOIRADO 12 725 8 516,06 1.032.12 +10. DOURADO 12 725 P30 704.44 408,87 245.33 490.67 II. DOURADO 12 725 P30 Ml. DOURADO02 725 P33 258.03 516.06 Ml. DOURADO T2 725 P30 265.77 531.54 81. DOURADO T2 725 P30 286.21 572.41 110. 9308093 12 725 P35 309.64 619.27 335.44 670,88 III. DOURADO 12 725 P34 361.24 722.44 1+1. DOURADO 02 725 P31 MT. DOURADO 02725 P30 408.87 817.75 MIS. CLAROS RS 600 O 486.30 972.60 486.30 1+05. CLAROS 80 600 P60 243.15 MIS. CLAROS REI 600 P62.P66.P72................. 583.56 291.78 316.10 632.19 MIS. CLAROS REI 600 P59 MTS. CLAROS REI 600 P63.P64.P73................ 680.82 340.41 442,61 885.22 NATAL REI 570 P 368,84 737.68 65 506 O NATAL 360.84 184.42 NATAL REI 500 P60 110 500 P67,P65,P72................. NATAL 442.61 221.30 479.49 NATAL 739.75 80 500 P69 NATAL REI 500 P63.P64.P73................. 258.19 516.38 Rotas equivalentes :505.520.670 E 438,00 876.08 NATAL TR O 365,80 730,00 NATAL TR 364.00 NATAL P47 182,03 TR P44.P45.P46................. 113031 TR 400.08 200.00 P40.P49 438,00 NATAL TR 719.03 OP 570 P 442.61 885.22 NATAL 737.68 368.84 8P SUO O NATAL 368.84 184,42 10451 0P 580 P81 405.72 0P 500 984 202.86 NATAL 442.61 221.30 IIATAL VP 500 P82 479.49 NATAL VP 500 P86 239.75 252.19 516.38 NATAL NP 500 P80 Rotas equivalentes :570 560.20 280.00 IIAVEEIAIITES RG 100 A 140.05 288.18 IIAAEGA#IRS RG 100 P60 IIA0REIANTRS RS 100 P62.P68.P12................. 168.06 336.12 351.13 182.07 IIAVEEIAIITES RO 180 P69 NAVEGANTES RG 180 P63.P64.P73................. 392.14 196.07 Rotas equivalentes :340.380.440.475.500.505. Aio. 575 . 585 ISAAEGARTES NG 510 A 310.26 620.52 8AVEEIANTRS REI 510 P60 158.13 310.26 IIAAEGA6TRS 05 510 P67,P66,P72................. 372.31 186.16 403.34 201.67 9A0EEIANIRS RG 518 P69 N.AVE5A1IIES REI 518 P63.P64.P73................. 217.18 434.36 Rotas equivalentes :515 658.04 329.02 1IA0EGAIIIRS REI 358 A 164.51 329.02 8A0E5A51E5 85 350 P60 IIAOE5A1ITE5 REI 380 P62.P66.P72 ................. 394.82 197.41 213,86 427.73 IIAOESANTES REI 350 P69 IIA8RGANTES REI 380 P63.P64.P73 ................. 460.63 230.31 Rotas equivalentes :550.555 746.08 373,04 IIA005AIIIES 51 090 8 447.65 11360505105 SL 050 P18.1 i 19 223.82 279.78 559.56 IIAUESAIJTES SI 090 P15 106.18 212.20 III000LA6DIA 44 492 8 402.56 di 491 0 201.28 PALMAS Rotas equivalentes :492 180.75 361.50 PALMAS REI 475 O
180.75 RS 475 P60 90.38 REI 475 P62.P66.P72................. 216,95 108.45 117.49 234.90 PALMAS RG 475 P69 PALMAS 95 475 P63.P84.P73................. 253.01 126.53 REI 588 O PRTROLIIIA 250.80 561.60 125.40 PRIROLINA RG 500 P60 258.80 85 500 P62.P66,P72................. P0100LINA 150.48 300.96 PETROLINA 326.04 REI 500 P69 163.02 PETROLIRA 95 500 P63.P64.P73................. 351.12 115.56 Rotas equivalentes :520.585.600 651.34 PIO. ALEGRE 50 405 O 328.67 394.40 788.80 PIO. ALEGRE RG 100 E Rotas equivalentes :440 450.86 901.72 PIO. ALEGRE RS 558 E 328,67 657.34 PIO. ALEGRE 85 100 O P00. ALEGRE 85 100 P60 164.34 328.67 PTO. ALEGRE REI 100 P62.P66.P72................. 197.20 394.40 427.27 PIO. ALEGRE REI 100 P69 213.64 PTO. ALEGRE 88 100 P63.P64.P73................. 238.87 460.14 Rotas equivalentes ,340.380.440.475.500.505. 510.51 5.570.575.525 751.44 PTO. ALEGRE RG 358 1 375.72 187.86 375.72 PTO. ALEGRE R5 358 P60 PIO. ALEGRE llG 350 P62.P66.P72................. 450,86 225.43 PALItAS PALMAS
PIO. ALEGRE 115 350 P69
240.22
488.44
PT0. ALEGRE 115 350 P63.P64.P73................. 263.00 526.01 Rotas equivalentes 550,555
P00. ALEGREI RG
679.42 600 O 1.358.84 679.42 339.11 ALEGRE RG 600 P60 PIO." ALEGRE REI 600 P62,P66,P72................. PTO
407.65 815.30 700. ALEGRE MG 600 P69 441.62 883.26 PIO. ALEGRE MG 600 P63.P64.P73.................
951.19 47 5.59 433.21 866.42 PIO. ALEGRE SI 098 8 P18. ALEGRE SI 090 P!8.P19.P20................. 519,85 259.93 780.00 E 390.00 O 325.00 650.00 P44.P45.P46.................
PIO. ALEGRE TR PIO ALEGRE IR PIO.' ALEGRE IR
P40.P49 PTO. ALEGRE IR PT0. ALEGRE 8P 100 E Rotas equivalentes :440 PIO. ALEGRE OP 100 O PIO. ALEGRE 68 100 P81 PIO. ALEGRE VP 100 P84 PTO. ALEGRE 6P 100 P82
178.00 195.08 394.48
356.00 390.80 788.80
328.67 164.34
657.34 328.67 361,54 394.40 427.27 460.14
180.77 197.28
PIO. ALEGRO 6P 100 P86 213.64 230.07 PIO. ALEGRE OP 100 P80 Rotas equivalentes :440.500.5I0.515 PTO. ALEGRE 6P 550 O 375.72 PTO. ALEGRE 6P 550 P81 187.86 P70. ALEGRE VP 550 P84 286.65 225.43 PIO. ALEGRE 6P 580 P82 244.22 PTO. ALEGRE VP 550 P86 263.00 PIO. ALEGRE OP 550 P60 679.42 PTO. ALEGRE VP 600 1 339.71 PIO, ALEGRE OP 600 P81 373.68 P00. ALEGRE OP 600 P84 407.65 PIO. ALEGRE 8P 600 P82 PIO. ALEGRE OP 600 P86 441.62 475.59 P00. ALEGRE OP 600 P80 P7 NACIONAL JJ 490 1 281.28 Rotas equivalentes :491.492 171.16 P1 NACIONAL RG 475 O 85.58 P1 NACIONAL RU 475 P60
751.84 375.72 413.29 450.86 428.44 526.01 1.358.84 679.42 747.36 815.30 883.25 951.19 402.56 342.32 111.16
P1 ILACIUI03L R5 475 P62,P66,P72................. 182.70 205.39 222.51 111.25 P1 NACIONAL 85 475 P69 PT NACIONAL 115 475 P63.P64.P73................. 119.81 239.62 PTO.SEGURO 87500 O PTO.SEGURO 8P 500 P81 PT0.SESURO 8P 500 P84 PTO.SRG080 OP 508 P82
302.42 151.21 166.33 181.45
604.84 302.42
PTO.SEGURO 8P 508 P86 PTO.SEGURO 07500 P80
196.57 211.69
393.15 423.39 738.74 369.37
369.37 184.69
332.66 362.90
PORTO VELHO RG 208 1 PORTO VELHO 85 208 P60 PORTO 8011-1) RG 200 P62.P66.P72................. 221.62 443.24
PORTO VELHO REI 208 P69 240.09 480.18 PORTO VELHO 80 200 P63.P64.1i73................. 258.56 Rotas equivalentes :210.380.520.570 369.37 PORTO 001+10 910 200 O PORTO VELHO OP 200 P81 PORTO VELHO 8P 208 P84
184.69 203.15
PORTO VELHO OP 200 P82 PORTO VELHO 8P 200 P86
221.62
PORTO VELHO VP 208 P80
240.09 258.56
517.12 738.74 369.37 406.31
443.24 480.18 511.12
Rotas equivalentes :210.380 293.63 587.26 P. PRUDENTE OK 415 8 487.92 REI 570 E 975.84 RECIFE RECIFE REI 500 A 331.58 663.16 REI SUO P60 165.79 331.58 RECIFE REI 588 P62.P66.P72................. RECIFE 198.95 397.90 431.05 RECIFE REI 506 P69 215.53 RECIFE
85 500 P63.P64.P73 .................
464.21 232.11 Rotas equivalentes :505.505.520.575.600
RECIFE RECIFE
R5 570 O 05 570 P60
EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0II11I4. Novembro/94 -
406.68 203,30
813,20 406,60
Guia Panrotas
-
B-49
413.21 SALVADOR DO 600 P60 206,61 TAI9IFA AJLTO SALVADOR DO 600 P62.P66,P72 ................. EU REAIS CIDADES 495.85 2 47.93 IDA IDA/VOLTA SALVADOR 537.17 260.59 DO 600 P69 80 600 P63964673 ................. SALVADOR 670.49 209.26 604.00 291.00 TR F ... SALVADOR 490.00 245.00 CONTINUAÇÃO SALVADOR TV O 244.00 TR P47 122.00 80 570 P62.P66.P72 ................. RECIFE I R P44,P45,P46 ................. sa.in 407.92 oo,v 243.96 134.00 260.0V 626.68 264,29 RECIFE RG 570 P69 P40949 147.00 294.00 TV SALVADOR 80 570 P63.P64.P73 ................. RECIFE 597.36 VP 500 F 290.68 SALVADOR 509.24 284,62 240.00 497.80 SALVADOR VP 500 A 7 792,00 IR 396.00 RECIFE 124.46 240,90 09 500 781 660 00 SALVADOR RECIFE IR O 330 00 273.79 SALVADOR 09 500 P84 136.90 P47 165..00 330..00 RECIFE IR 149,34 298.68 SALVADOR VP 500 782 IR P44.P45.P46 .................. RECIFE 161.79 323.57 0500 766 SALVADOR 181,00 348.46 06 500 P80 174.23 362.00 SALVADOR 396,00 P40.P49 190,00 RECIFE TR 026.42 07 600 0 413.21 SALVADOR 487.92 RECIFE VI, 570 F 413.21 06 606 P81 206.01 9,80 SALVADOR VP 500 O 331.58 RECIFE 663.16 SALVADOR 227.27 454,53 VP 600 P84 165.79 RECIFE VP 500 981 247.93 495.85 331.50 SALVADOR 6P 600 P02 102.37 RECIFE 09 500 984 537.17 364.74 SALVADOR 07 606 706 268.59 397.90 SALVADOR VP SDO P82 198.96 RECIFE 578.49 69 600 P00 209,25 431.05 09 SDO P86 215.53 RECIFE 584.02 S.TER[2IIIHA 33 490 E 292.01 464.21 VP SOO 780 232. 11 RECIFE Rotas equivalentes :492 406.60 013.20 RECIFE VP 570 Y 632.69 316.34 SANTA1U A. 34 490 R 406.60 RECIFE VP 570 P81 203.30 Rotas equivalentes :491 447.26 RECIFE 09 570 984 223.63 414,06 820.12 447.92 SADTAROO 80 340 O RECIFE 69 570 P82 243.96 207.03 414.06 58 SAIITAREN DO 340 P60 528 RECIFE VP 570 P86 2 6.1.62 29 OS 340 P61.P62,P66.P72 ............. SANTAI1EM VP 570 P84 284, 569..24 RECIFE 496.67 248,44 REDFNCAO 312,88 625.76 44 490 R SANIAREM 80 340 P69 269.14 538.20 Rotas equivalentes :491 . ................. 80 340 P63P64.P13 488.48 SANTAREM 244.24 RIR. PRETO 66 405 R 269,84 579,68 Rotas equivalentes :415 Rotas equivalentes :350.475.550 796.10 398.05 RIO BRANCO RG 200 O 490.47 980.94 398.05 SANTAREFI 80 380 O RIO BRANCO 80200 960 199.03 490.47 SO2ITAREM 00300 P60 245.24 RIO BRANCO 80 200 P62.P66,P72 ...................SANTAREM 80 360 P61,P62,666,P72 ............. 477.66 238.83 ''''''.'' 294.28 588.56 258.73 517,47 SOlTAREM RIO BRANCO 110 200P69 318.01 637.61 DO 300 P69 RIO BRANCO 80 200 763.764.773 ................. ..S007AR0M DO 380 963.764.673 ................. 278.64 557.27 343.33 686.66 Rotas equivalentes :210,390.520.570 1.113.24 SOlTAREM 12 737 .556.62 269,79 RIO 015 80 080 F 656.67 639,58 SOlTAREM T2 737 P33 210,31 224.63 RIO CIO RO 0800 333,97 667.94 449.66 SADTAREH 02737 P35 112.42 RIO - CIO 80 080 P60 723.6I 224.03 SANTAREII 02 737 P34 361.80 RIO CIO 80 080 P62766972.... ....... ....... .SANOAREM 179,27 02730 P31 389.63 134,90 267.25 269.80 S.FELIX A. JJ 490 O 614.60 RO 080 P69 292.26 RIO CIO 146,14 Rotas equivalentes :491.492 80 080 P63.P64.P73 ................. ..SJDPDETO 66 400 0 RIO CIO 486.62 243.41 157.38 641.40 314.76 SUO LUIS 323.70 80 475 0 Votas equivalentes :200,350.380,476.500.505 DO 475 P60 323.70 SUO LUIS 161.85 SIO.515,550.055,570.675.585 DC 475 P62766772 ................ SAO LUIS RIO CIO RG 440 O 270.64 541.28 388.44 194,22 RIO CIO RO 440 P60 135.32 270.64 SAO LUIS 210.40 BO47P69 420.81 RIO CIO RO 440 P62.P66.P72 ................. ..500 LUIS 110 470 P63.P64.773 ................. 162.38 324.77226.59 453.10 RO 440 P69 RIO - CIO 175,92 361.03 Rotos equi valentes :510.666 RO 44O P63.P64.P73 RIO -010 794.04 R0515 O 397.02 000 LUIS 189,45 391.02 378.90 SAN LUIS RO 515 P60 198.51 RIO CIO 80 210 O 272.20 80 615 962.P66.P72 ................ 544.40 SAN LUIS 272.20 010 - 010 80 210 960 136.10 476.42 23921 RIO CIO 80 210 P62.P66.P72 ................. ..SAN LUIS RG5iOP69 250.06 516.13 163.32 OS 516 P63.P64.P73 ................. 326.64 SAN LUIS RIO - CIO 80 210 P69 176.93 353.66 277.91 555.93 85 210 P63.P64,P73 ................. ..500 LUIS RIO - CIO 1384.00 TR 169.00 190.54 381.08 suo LUIS To o 640,00 320,00 RIU - CIO TR F 264.06 520.00 SÃO LUIS P47 TV 160.00 320.00 RIO - CIO IR O 220.06 440.00 040 LUIS IR P44745946 ................. IR P47 110.00 RIU - CIO 220.00 .............. 176.00 352.00 RIO CIO IR P44.P45,P46 ................. ..SÃO LUIS IR P40.P49 304.00 192.00 121.00 242.00 590 LUIS 07 475 A 323.70 647.40 IR 740,749 RIO - CIO 132,00 323.70 264.00 SAO LUIS 07 475 901 161.85 87 80 F 269.79 RIO - CIO 07415 PO4 116.04 356.07 539.58 SAN LUIS 69 68 A RIU - 010 224,83 380.44 449.66 SÃO LUIS 87 475 P82 194.22 RIU 69 80 781 112.42 510 224.63 SAO LUIS 420.81 VP 475 906 210.41 69 80784 RIU - CIO 123.66 241.31 SÃO LUIS 07475 POR 453.18 226.59 RIU - CIO 86 80 P82 134.90 269.80 Rotas equivalentes :510,555 RIO - CIO VP 80786 146.14 292.28 SAO LUIS OP 515V 397.02 794.04 RIO- CIG OP 80 780 157.38 314.76 SÃO LUIS 6P 51S P81 198.51 397.02 Rotas equivalentes :200 090 LUIS 67 516 704 216.36 436.72 RIO - 010 86 440 O 278.64 541.28 SAO LUIS 476.42 09 615 P62 238.21 RIO - CIO OP 440 781 135.32 270.64 SAO LUIS 09 515 706 516.13 258,06 RIO CIG VP 440 P64 148,85 297.70 500 LUIS 07 515 P80 277,91 555.83 VP 440 782 RIO - CIO 162,38 6% 400 O 324.77 SÃO - COA 743,41 485,82 RIO - CIO 09 440 P66 176.92 351.83 Rotas equivalentes :400.415.420 OP 440 P80 189.45 RIO - CIO 378.90 SAO - COO SL 094 0 289.57 579,14 RIO - CIO OP 210 O 272.20 SI 094 718.919 173.74 341.49 544.40 SÃO - COO RIO - CIO 09 710 FUI 136.10 272.70 SÃO - COO SL 094 PIA 237.45 474.89 RIO - CIO VP 210 P64 149.71 299,42 590 - COA 12 731 R 302.07 604.14 RIO - CIO 09 210 982 163,32 326,64 SÀO - COO T2 737 735 181,24 362.44 RIO - CIO 09 210 P86 116.93 353.86 SAO - COO T2 737 P34 196.35 392.69 RIO CIO 89 210 P80 190.54 381.08 SUO - CRU DO 440 7 522.72 261.36 RIO - 5111) lO) 415 O 253.94 334.00 507,88 SAO - 080 DC 550 F 668.00 RIO - SOU 02 737 8 317.78 635,56 SAN - CRU 80 340 0 217.80 436.60 RIO - SOU 72 737 P33 154.89 DC 340 P60 317.78 SÃO - ORA 104.90 211.80 RIO - SOU 12 737 935 190.67 DO 340 962.966.972 ................. 381.34 SA0 - ORO RIO - SOU 12737 P34 200.66 413.11 130.68 261.36 12 737 P31 222.40 RIO - SOU 141.67 444.89 SÃO - ORO RC 340 769 283.14 R6NDC#IOPOLI .IJ 496 8 283,84 667.68 SAU - URU RO 340 763.764.973 ................. SALVADOR 46 615 8 716.48 308.24 162.46 304.92 SALVADOR .16 615 707 179.12 359,24 Rotas equivalentes :380,440,475,500,505.570, SALVADOR DO 500 F 597.36 298.68 070.586 SALVADOR DO 500 O 248.90 497.80 SUO 514.84 257.42 ORO DO 510 O SALVADOR DO 500 P60 124.45 248.90 SUO 257.42 OU 510 P60 126,71 ORO SALVADOR 80 500 P62766772...... SUO GRU RO 610 P62766772 ................ 149,34 298.60 054.45 308.90 SALVADOR RC SUO P69 161.79 323.57 SÃO CRU DO 510 769 334.65 167,32 SALVADOR DC 500 P63764773...... RO 510 763.764.973 ................. SUO - CRU 114,23 348.46 180.19 360.39 Dotas equivalentes :605,620 Rotas equivalevtes 515 SALVADOR RO 600 O 413,21 826.42 SÃO CRU DO 350 O 278,34 566.68
8-50 - Gula
Panrotas
-
404.80 282.40 278.34 TROMBETAS 00 340 960 039.17 SÃO - CRU 00 350 760 RG 340 P62.P66,P72...... TROMBETAS DC 350 P52.P66,1`72 ........ SÃO - ORO 486.76 747.88 334,01 167.00 526,24 263.12 361.84 TROMBETAS DO 340 769 180.92 SÃO CRU DO 350 P69 00 340 763,964.773...... IDC*EETÃS DO 350 763.764,773 ........ 0A0 - CRU 566,72 283,36 389.68 194,84 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :550.555 870.20 435,10 343,25 686.50 TROMBETAS DO 550 O 590 - CRU DC 620 O 435.10 217.55 171.63 343.25 TROMBETAS DO 550 P64 SAO - CRU 80 620 P60 ES 550 762.966,972...... 00 620 662.966.972........ TROMBETAS SUO - ORO 411.90 522.12 261.06 205.95 223.11 565.63 282.82 590 - ORO 80 620 P69 446.23 TROMBETAS DC 550 969 DC 620 P63.P64.P73........ DC 550 763.764.973...... TROMBETAS SÃO CRU 480.65 609.14 304,57 240.28 563,07 1.126.14 11,0008 362.45 724,90 SÃO CDII RO 600 O .33 490 8 281,54 653.07 SAI CRU RO 600 760 Rotas equivalentes :491 RG 600 P62.P66.P72........ 849.96 SAI CRU 424,98 TIO)URUI 33 490 8 675.69 337.84 Rotas equivalentes :491 731.99 UBERABA 366,00 SÃO - ORO RO 600 P69 205,40 410,88 6% 415 O DO 600 P63,P64.1`73........ SÃO - GRU 335.18 167,59 RO 210 O 0800684 394,15 83.80 167,59 788.30 URERÃRA 00 710 960 258.00 SÃO - CRU IR 7 DO 210 762.766.972 ................. 516,00 U8ERARA 430.00 0 215.00 590 - ORO TR 201,11 100.55 942.747 107.00 SÃO - CRU TR 217.87 106.93 DC 210 769 214.00 U800A8A 944.745.746........ SÃO - 0DB IR DO 210 P63,764.P73 ................. UBERABA 236.06 118.84 117.31 234,63 740.P49 259. 00 129.00 580 - 000 TV Rotas equivalentes 340,380.440.475.500.510, 261.36 SÃO - ORO 89 440 F 217.80 SÃO ORO 09 440 O 381.42 190.71 OL 896 O 435:60 0800606 108.90 SA0 - ORO VP 440 P81 114.43 228.85 SL 096 918,919 217.80 0010U8A VP 440 984 119.79 590 - SRI) 786.07 143,03 239.54 0010009 SL 096 715 130,68 SÃO - ORO VP 440 982 345.74 172.67 261.36 UREDLANOIA El) 420 8 141.57 SÃO - ORO VP 440 986 299.14 149,57 283.14 UOERLASI0IÃ 80 210 O 152,46 SÃO - ORO VP 440 P80 74,79 149.57 304,92 IJBERLANDIA DC 210 960 257.42 SÃO - ORA 09 610 O 514.84 URERLAIIOIA 80 210 P62.P66,#72................. 124,71 257.47 97 510 981 SÃO - ORO 179,48 8974 141. 58 CÃO - ORO 89 510 984 194,44 97.22 283.16 9RERLA8DIA DO 210 969 104.45 SÃO - ORO 89 510 982 308.90 0800LAD0IA DC 210 963.764.973................. 334.66 167.32 SÃO - 508 07 510 986 104.70 209,40 VP 510 980 180.19 360.39 SAO - ORO Rotas equivalentes 340,340.440.475.500.510. Rotas equivalentes :515 070 278,34 SUO - ORO AP 550 O 316.34 632,68 33 490 O VILA RICA 139.17 278.34 SUO - UDO 8P 650 681 Dotas equivalentes :491 153.09 SÃO - ORO 87 550 784 301,97 643.94 305.17 VILHEIRO 80 206 O 167.00 SÃO ORO 09 550 782 301,91 DO 200 960 150,99 334.01 OILAEIIA SUO CRI) 89 550 PUA 100.92 DO 206 762.766,972................. VILHEILO SUO - 000 VP 050 780 194.84 389.65 362.36 181.18 SUO - SRI) 343.25 0P 620 O 397.66 34325 VILHEILO 196.28 DO 206 969 SUO - SOU 09 620 781171.63 DO 200 963.964.773................. 37708 VILHEIIA 108.79 SUO - CDI) 89 620 P84 422.76 211.38 41190 SUO - SRI) 89 620 P82 200.95 44623Rotas equivalentes :210 SUO ORO 09 620 786 223.11 463.96 DO 620 O 231.98 40055 AITO8IA SUO CRU VP 620 P80 240.28 231.98 105.99 DG 620 960 1 12614 VITORIA 663.07 SUO - ORO 09 600 O RO 620 762.766.772................. 66307 VITODIÃ SÃO - ORO 99 600 781 281.04 278.38 139.19 SUO - ORO 09 600 704 309.69 61938 150.79 301.57 67554 VITORIA 00 620 969 337.84 SÃO - ORO 09 600 782 DO 620 P63,P64.P73................. 73199 VITORIA SUO - ORO OP 600 746 366.00 324,77 162.39 76830 SUO - ORO 87 600 700 394.16 283.90 667.60 RO 550 O SINOP T2 730 R 645.10 1 090211 VITORIA 141.95 283.80 DO 550 760 SINOP T2 730 P30 215.94 431:84 VITORIA DO 050 762.956,772................. 259,14 51007 12730 730 518 28 VITORIA 340,68 170.34 12 130 733 272.55 540.10 SINOP 184.54 369.07 RO 560 769 561.45 VITORIA SIIIOP T2 730 730 280.73 DO 550 P63964773................. 302.31 604:62 VITORIA 517)09 T2730 730 397.46 108.73 654.12 SI7IOP 327,06 12730 P35 562,00 IR 276,00 9 704.63 VITORIA SIIIOP T2 730 P34 303.32 TO 230.00 460.00 1 763.14 VITORIA SIIIÜ7 T2 730 731 381.57 TR 744.945.746................. 863.77 VITORIA SINOP T2 730 P30 431.88 252.00 126.00 900.14 I000TIIISA DO 340 O 475.07 940.949 138,80 276.00 IR 475.07 VITORIA TAO.0llllOA 00 340 760 737.64 231.98 463.96 VITORIA 09 620 O 1U8.OIIIISA 00 340 967.966.972........ 230.98 87 620 781 115.99 570,08 VITORIA 285.04 127.59 255,18 07 620 784 617.59 VITORIA 000UTIBGA DC 340 769 308.00 09 620 782 278.38 VITORIA 139.19 TA8,ITIVOA DG 340 963.964.773........ 150.79 301,57 89 620 786 332.55 665.10 VITORIA 324.77 09 620 766 162.39 VITORIA Rotas equivalentes :350 87 550 O 283.90 567.80 0.076.24 VITORIA 1000011160 DO 340 O 530,12 141.95 283.90 07 550 781 638.12 0110010 IÃ8AIIUCA DC 340 P60 269.06 312.29 09 560 784 156.15 VITORIA DE 380 962.966.972........ 1084011100 340.64 07 550 742 170.34 646.74 0100014 322,07 184.54 369.07 07 650 746 349.78 699.55 VITORIA TÃ8ATIIIOR DO 380 969 397,46 07 550 980198.73 TA8ATIIIOA VITORIA DO 380 963.P64.P73........ 763.3......... 376.68 1016 DC 340 O 410.93 837.86 T[F[ DO 340 960 209.47 41893 T[F[ DO 340 P62.P66.P72........ 251.36 502.72 544.61 VELEM IEFE DO 340 969 272.30 12 725 133.47 266.94 80 340 963.764.973........ TOPE 52725 933 66.74 033.47 DELEM 293.25 566.50 R[L(8 T2 725 935 80.08 160.16 Untas equivalentes :350 86,76 173.51 8ELEI1 12 725 934 406.61 DC 380 A IEFE 073.27 ROLEM T2 726 931 93.43 186.86 IEFE 85 300 760 243.31 255.54 406.61 IIACUPV. T2 725 127.77 I(FE DO 380 P62766677........ MACAPÁ T2 726 933 63.89 121.77 291.97 583.93 RACApA T2 725 735 76.66 153.32 IEFE 316.30 DO 300 969 632.69 VACAPA T2 726 934 63.05 166,10 TEFE 00 380 963.764.773........ M004PA T2 725 931 89.44 178.84 340.63 641.25 OIAPOCIJE 12 725 249,18 498,36 IERESIIIÃ 00 555 O 281.76 563.52 VIAPOGUE 249.18 12725 733 124.59 166051110 DO 555 760 140.88 281.76 OIOPO34E 149.51 T2 725 P35 299.02 1011051110 00 555 962.966.772 ........ 01090001 161.97 T2 725 P34 323.93 169.06 334.11 01070001 T2 726 931 174,43 348.85 1100SIIIÃ 00 550 769 183.14 356.29 IERESIIIA 00 555 963.964.973........ 197.23 394.46 06: Aulas equivalentes :570 IEBESIIIU 070550 563.52 201.76 IEDESIIIÃ 140.80 07565981 281.76 776.64 DO 600 O 389.34 760LSIIIU 07 555 984 164.97 309.04 CAMPINAS 194.67 309,34 DO SDO 760 lERESlIlO 07555 902 169.06 338.11 CAMPINAS DO 600 762.766.772................. IEVESIIIU 183.14 356.29 CAMPINAS 07 555 906 233.60 467.21 IEDESIIIU 197.23 394.46 07 555 900 253.07 506,14 609.60 591171840 DO 600 P69 TROMBETAS 00 340 6 404.80
EM VIGOR PARA TOCAS AS EMPRESAS: 01111/. Novembro/94
. 7060 PESSOA 80 500 P63.P64,P73 ................. 80 500 P62.P66.P72 CURITIBA 144.55 TARIFA ADULTO . 72.28 535.80 267.90 CIDADES EM REAIS 580.45 Rotas equivalentes :520 290.23 CURITIBA 85 500 P69 IDA IDA/VOLTA CURITIBA 8 887.42 443.11 RG 575 O RO SUO P63.P64.P73 ................. )OINOILLE 312 . 55 443.71 221.86 06 575 P60 625.10 JOINVILLE RG 575 P62,P66,P72 ................. JRFdRA JOINVILLE 266.23 532.45 960 '': 576.82 280.41 06 576 P69 85 570 P62,P66,P72 ................. JOINVILLE CONTINUAÇÃO CURITIBA 301 . 90 06 575 P63,P64,P73 ................. 603.80 JOINVILLE CIJIPINAS 85 600 P63 .P64.P13 ........... ...... . 621.19 3 10.60 654.12 327.06 80570 P69 272. 54 545.08 CURITIBA Botas equivalentes :660 85 570 P63,P64.P73 ................. CURITIBA Rotas equivalentes 650 906.62 453.31 RI 600 0 704.44 JOINVILLE 352 22 426.06 CAMPINAS 80 500 O 453.31 226.66 RI 500 P60 927.44 JOINVILLE 852.12 FLORIANOPOL 06575 .463:72 213.03 CAMPINAS 85 500 P60 85 600 P62.P66.P72 ................. 463.72 JOINVILLE 231,86 426.06 FLORIANOP0L 85 575 P60 ............ CAMPINAS 85 SUO P62.P66.P72 ..... . 543.97 271.99 FLORIA#OPOL RG 575 P62.P66.P72 ........... ...... 511.27 255.64 589,30 294.65 85 500 P69 556.46 JOINVILLE 278 23 276.94 80 500 P69 CAMPINAS 80 600 P63.P64.P73................. 602.84 JOINVILLE 3UI:42 553.88 FLORIANOPOL CAMPINAS 85 500 P63.P64.P73 .................. 317.32 634.63 FLORIANOPOL 86 575 P63,P64,P73 ................. 596,48 298.24 1.010.96 509,48 00 570 O 649.21 JOINVILLE 324.60 477.39 054.78 CAMPINAS80 570 7 509.48 264.74 RO 570 P60 JOINVILLE Rotas equivalentes 680,650 CAMPINAS 238.70 80 578 P60 80 570 P62.P66.P72................. 465.75 931.50 JOINVILLE 477,39 FLORIANOPOL 80 500 O 85 570 P52.P66.P72 .................. CIJ4PINAS 611.30 305,69 465.75 232.88 FLORIA6OPOL 86 500 P68 572 286 43 662.32 331,16 NO 570 P69 87 FL0RIAN0POL 86 500 P62.P66.P72 ................. JOINVILLE 620..61 310..30 85 570 P69 COIIPINAS 80 570 P63.P64.P73 ................. 279.45 558.90 JOINVILLE 85 570 P63.P64.P73 ... ............... 500491685 713,27 605.48 356.64 302.74 FLORIAJ9OPOL 86 500 P69 668.35 334.17 264,42 132,21 40 FIORIANOPOL 86 SOU P 63.P64.P73 ................. JOAZ. DO N. 80 500 O 477.70 955, CAMPO ORO. 85 520 O 132.21 66.11 0 3 326 ,.652 05 4062. DO 4. 80 SUO P60 CAMPO ORO. 85 520 P60 238.85 477.70 FLORIANOPOL RGS7OV 521 .05 1. 842. 10 JUAZ. DO 8. NO SUO 962.966.972 ................. 541IPO ORO, 00 520 P62.P66,P72 .................. 168.65 521.05 260.53 7 9.33 FLORIANOPOL 85 570 P60 573 286.62 86.94 171,87 .24 FLORIABOPOL 80 570 P62.P66.P72 ................. JUAZ. DO H. 80 500 P69 310.51 621 .01 C8B0 5811. 86 520 969 625.26 JUAZ. 00 H. 86 500 P63.P64.P73................. 312,63 CAMPO 0801. 86 520 P63,P64.P73 ................. 185.09 92.55 677.37 338.68 .FLORIANOPOL 86 570 P69 334,39 364.96 182.48 668.18 FLORIAIIOPOL 80 570 P63.P64.P73 ................. JUAZ. 110 H. 00 650 O 492,77 985.54 5004P0 6110. 80 650 O 082,48 91.24 364.74 729.47 4002, DO H. 90 650 P60 246,39 501400580. 05650 P60 312,04 4882, 00 H. NO 660 P62,P66,P72................. 492.77 FORTALEZA 00570? 156.02 081190 580. NO 650 P62,P66.P72 ................. .FORTALEZA 218.98 78,01 I56,02 05 570 P60 109.49 295 ,66 237.22 118.61 80 570 P62.P66.P72 ................. 400.2. 00 H. NO 660 P69 591,32 FORTALEZA 640.60 320.30 CAMPO ORO. 85 650 P69 187,22 JUAZ. DO H. 86 660 P63.P64.P73................. 93,61 CAMPO ORO. NO 650 P63.964.P73................. .FORTALEZA 265,47 127,74 101.41 202.03 NO 570 969 344.94 689 ,88 FORTALEZA 899.96 449,98 86 576 O LONDRINA NO 570 P63.P................. 64,P73 1.071,54 535.77 5/AIPO ORO. 85 570 0 449,98 224.99 80 576 P60 218,43 LONDRINA 109.21 535,77 261.89 CAMPO ORO. 85 570 P60 80 575 P62.P66.P72................. LONDRINA Rotas equivalentes 575.650 CAMPO SUO. 80 570 P62.P66.P72 ................. .FORTALEZA 639.90 433,62 269.99 2I6.81 80 500 Y 321.46 584.97 292.49 RO 576 P69 100,41 216.01 LONDRINA 115 500 P60 642,92 FORTALEZA 348,25 041490 680. 86 570 P69 05 675 P63,P64.P73................. 696.50 FORTALEZA NO 500 P62.P66.P72 ................. LONDRINA 541480 ORO. 86 570 P63,P64.P73 314,99 629.97 260.17 130.09 315.04 Rotas equivalentes :600.650 201.85 140.93 750.00 FORTALEZA 85 SUO P69 438,72 CARAJAS 80 500 460.45 920,90 NO 600 O 86 SUO P63.P64.P73 ................. 1011081118 877,44 FORTALEZA 438.72 219,36 80 500 P60 CARAJAS 460,46 230.23 80 600 P60 161,77 303,53 LONDRINA 80 SUO P62.P66.P72 ................. CORUJAS P0 500 P62.P66.P72 ................. LOIIDRIIIA .Rotas equivalentes :520 526,46 263,23 662,54 276.27 963.50 481.19 DO 100ACU 86 500 O 285.17 80 500 P69 CARAJAS 598,59 299.29 85 500 P69 240.90 481.79 LONDRINA 570,34 F 00 100000 85 600 P60 85 SUO P63.P64.P73 ................. .F DO IGRACU 80 SOU P6Z.P66.P72 ................. LONDRINA CARAJAS 80 500 P63.P64.P13................. 614.21 307.10 644,63 322.32 578.15 289.07 920.26 F 00 IGIJACU 80 500 P69 460.13 CORIfrEA 80 520 O 1.032,24 516.12 PC 670 O 626.33 LONDRINA 313.16 230.01 CORI.€A 86 520 P60 250.06 516.12 86 670 P60 460.13 F DO 1514600 80 580 P63.P64.P73 ................. LONDRINA 86 520 P62.P66.P72 CORLM€A 06 670 P62,P66.P72................. 337,25 674.61 LONDRINA 276.08 309.6 7 609.34 965.70 402.85 552.16 F DO ICOJACU 80 575 O 299.08 C0UIfrEA 80 630 P69 670.96 335.48 86 670 P69 482,85 LONDRINA 241.43 598,17 F DO IDOJACU 80 575 P60 00 520 P63964973 ................. .F DO IGIJACU 00 575 P62.P66,P72 ................. LONDRINA CORA 06 610 P63.P64.P73................. 322.09 644,18 361,28 722.67 579,42 289.71 512.12 716.80 360.40 85 650 O CORL11EA 85 660 O 627,71 MACAPA 313.85 1.024.24 F DO IGUACU 80 575 P69 256.06 358,40 CORIJSA 85 650 P60 179.20 MACAPA PC 660 P60 512,12 F DO 150800 80 575 P63.P64.P73 ................. 86 650 P62.P66.P72 C0RIJ'EA RI 660 P62.P66.P72................. 675.99 MACJPO 338.00 3 84.01 430.08 614.54 307.27 215,04 Rotas equivalentes :600.650 332.88 466.92 732.96 C0R0»EA 80 660 P69 66 650 969 546.36 1. 092.72 MACAPA 665.76 F DO I00000 RO 570 0 NO 650 P63.P64.P73 ................. .P DO IGOACU 86 570 P60 55 660 P63.P64.P73................. CORL*EA 546,36 44/CAPA 273.10 358.48 501.76 250.08 716.97 F 00 IGIUACU 00 570 P62.P66.P72 ................. 245,78 519.54 1.039,08 122.89 80 570 O CORLREA 86 600 O 655.63 MACRIO 327.82 61.46 122,89 259.17 80 570 P60 86 600 P60 C0R11A 710.27 MACRIO 355.13 519.64 F 00 IGUACU NO 570 P69 80 630 P62.P66.P72 .................. F DO IGJJACU 80 570 P63.P64.P73 ................. MACEI) 86 600 P62.P66.P72................. CONIfrSA 623.45 147.47 73,13 311.72 764.90 302.45 169.76 79.88 337,70 CORI.11€A NO 600 P69 80 570 P69 682.30 KACEIO 341.19 675,40 0016818 80 500 O 80 570 P63,P64.P73 ................. 80 600 P63.P64.P73................. CORUJ€A 341.19 MACEIO 170.60 .GOIÂNIA 80 SUO P60 172,06 86.02 363.68 NO 500 P62,P66,P12 ................. 727.36 GOIANIA 635.58 1.271,16 Rotas equivalentes :650 409.43 CRIJZEIROSU 806500 204.71 464.04 908.08 317.79 8.0 660 O 443.66 PIAIJAIJS CRUZEIRO 50 80 650 P60 221.77 635.58 GOIAI4IA RG 500 P69 454.04 227.02 CRUZEIRO SI) 80 650 P62.P66.P72 ................. .OOIANIA 80 650 P60 NO 500 P63.P64.P73 ..................MANAuS 369.31 762.70 NO 650 P6I.P62.P66.P72............. 477.61 14611.805 381.35 238.83 544.86 212,42 413.13 014,30 CRUZEIRO 50 80 656 P69 407.15 86 670 O 926.26 GOIANIA 590.25 295.13 P5 650 P69 CRUZEIRO SU PC 650 P63.P64.P13 ..................GOIANIA 407.16 1489005 203.68 P6 670 P60 444.91 RG 650 P63.P64.P73................. 86 670 P62.P66.P72 ................. .146114106 889.81 ORlARIA 635.66 317.83 837.56 418.18 488.68 PC 520 O 244.29 CUIARA 1.042.96 521.48 86 520 O 209.39 COlARA RG 620 P60 264.66 629.30 4(66800 80 570 P69 418.78 GOIA8IA 521.48 260.74 85 520 P60 86 520 P62.P66.P72 ................. .GOIAIIIA 80 670 P63.P64.P73 ................. .MANAUS CUI6BA 86 620 P61.P62.P66.P72 ............. 251.27 502.54 285,01 570.01 MANAUS 626.78 312.89 272.21 406.96 243.48 CUbRA NO 520 P69 544.41 ILI4EUS 80 600 O 677.92 338,96 243.40 MATOSOS P6 620 P69 86 520 P63.P64.P73 ................. ..ILHÉUS 121.74 COlARA 86 600 P60 86 620 P63.P64.P73 ................ 686.29 ILHÉUS 293,16 PC 600 P62.P66.P72 ................. .MANAUS 730.07 366.04 491.49 962.98 COlARA 292.18 86 670 1 046.09 371.91 743.82 481.49 ILHÉUS 316.62 IOAP,AUIA 80 650 O 240.75 158.26 80 570 P60 P0 600 P69 CU~ 371.91 186.06 50 570 P62.P66.P72 ................. ..ILHÉUS 80 660 P60 NO 600 P63.P64.P73.................. 44/CARA COlORO 86 660 p62.P66.P72................. 577.19 288.89 110.44 340,97 68 9.58,5 440.29 223.15 625.94 80 510 P69 312.91 COlARA Rotas equivalentes :650 403.48 241.74 86 650 P69 632,04 MORARA 316.42 80 570 P63.P6.4.P73 ................. .IMPERATRIZ 80 650 O CRIARA P£ 660 P63.P64.P73................. 337.04 316.42 MAMA 674.09 IMPERATRIZ 80 660 P60 160.21 520.67 260.34 1.062.92 IMPERATRIZ PC 650 P62.P66.P72 RI 650? 531,46 CRIARA 932.14 466.07 00 500 O 631.46 319.70 4468886 265,73 109,80 CUIARA RG 650 P60 466.07 233.04 00 500 P60 411.36 MAMA 206.67 80 650 P62,P66.P72 ................. .IMPERATRIZ 00 650 P69 COlARA 80 SUO P62.P66.P72................. 631,76 IMPERATRIZ 00 650 P63,P64.P?3 ................. .MORARA 318,88 659.28 279.64 442. 94 221,49 345,45 690.90 P0 650 969 GUIARA 605.09 302.95 8.0 500 P69 896.10 68V/RÃ 440.05 80 650 P63.P64.P73 ................. .IMPERATRIZ 80 500 O 501088 NO 500 P63,P64,P73................. ROS 448,05 MOA 312.02 224.03 744.04 IMPERATRIZ 80 500 P60 652.60 326.25 873.60 IMPERATRIZ NO SOU P62.P66.P72 436,80 80 575 O CURITIBA 633.98 316.99 537,66 TIOS. CLAROS NO 600 O 436.80 268.83 218.40 80 575 P60 CURITIBA 316.99 166,50 682.41 MIS. CLAROS 80 600 P60 291.23 PC 575 P62.P66.P72 ................. .IMPERATRIZ NO SOU P69 CURITIBA 524.16 IMPERATRIZ NO 500 P63964913 ..................IITS. CLAROS 80 606 P62.P66.P72................. 262.08 380.39 190,19 313.64 627.27 667.94 80 575 P69 283.92 CURITIBA 412.09 206.04 206.50 IITS. CLAROS 86600969 103.25 RG 575 P63.P64.P13 ................. .JOAO PESSOA 80 SUOR CURITIBA 103,25 ITt. CLAROS 80600 P63.P64.P73 ................. 306.76 51.63 611.52 JOAO PESSOA 86 SUO P60 Rotas equivalentes 600,650 446.60 PC 500 A 223.25 80 500 P60
CURITIBA CURITIBA
98 893.00 446.50
JOÃO PESSOA 85 500 P62.P66.P72....................... 123,90 NATAL .... .. ............61.95 134.23 NATAL 67.11 JOÃO PESSOA 86 500 P69
...........221.89 138. 06 . 500 7 00 69.03 NO 600 P60
80 SUO P62,P66.P72................. 165,67 82.8-0 89.74 179.48 P6 500 969 00 SOU P63.P64.1`23................. 96,64 193.20 Rotas equivalentes :520 896.00 448,20 IAO[0ANT[S 80 575 O 448.20 224.10 JAVEGANDES 80 575 P60 JAVEGANTES 80 575 P62.P66.P72................. 637.84 268.92 502,66 291.33 JAVE0ANTES 80 575 P69 IAV[GANTRS 80 576 963.964.973................. 627.48 313.74 Rotas equivalentes :650 917.40 458,70 IAVE0ONTES RG 500 O 450,70 229.36 IAOEOA5TES 50 500 P60 JAOEOO7JIES RO SOU P62.P66.P72................. 660.44 275,22 696.31 298.16 AVES/ATES 80 500 P69 IAOEG.ANTES 80 600 P63.P64.P23................. 321,09 642.10 1.017,40 508.70 1/RECANTES 80 670 O 508.70 254.35 OAOEO.AIITES NO 570 P60 4AREOAIITES RG 670 P62.P66.P72................. 610.44 305,22 661.37 330.66 9AVEGAMIES 86 510 P69 ...... 9AVEGAHTES PC570 P63.P64.P73...... 356.09 ..... 712.18 335.78 167.89 PETROLINA RO 500 A 167.09 83.94 RI 500 P60 PETPOLI6A 80 500 P62.P66.P72 ................. PEDROLINA 100.13 201.41 710,26 109.13 NO 500 P69 PETROLINA 80 500 P63.P64.P73 ................. PETROLIIIA 117 . 52 235.05 Rotas equivalentes :620,600 411.32 206.66 PC 650 O PETROLINA 205,66 107.83 PETROLINA 80 650 P60 RG 650 P62.P66.P72................. PETROLINA 246.79 123.40 267.36 133.68 PRTROLINA 56 650 P69 JATAL
IAIAL IATAL
PETROLINA
P0 660 P63.P64.P73 .................
207.92 143.96 495.23 990.46 PTO. ALEGRE80 SUO O 495.23 247.62 P70. ALEGRE P0 500 P60 PTO. ALEGRE 00 500 P62.P66.P72................. 29 7 .1 4 694.28 643,00 321,90 PTO. ALEGRO 80 600 P69 PTO. ALEGRE 85 500 P63.P64.P73................. 346 . 66 693.32 991.94 495.97 PIO. ALEGRE 00 575 O 495.97 247.99 PTO. ALEGRE P6 575 P60 P00. ALEGRE 80 575 P62,P66.P72................. 695.16 291.58
PTO. ALEGRE RI 575 P69
322.38
644.76
PIO. ALEGRE 86 575 P63.P64.P73................. 341 . 18 694.36 Rotas equivalentes :600.660 1.097.16 548.58 PTO. ALEGRE RO 570 y 548.55 274.29 P70. ALEGRE 06 570 P60 PIO, ALEGRE UG 670 P62.P66.P72................. 329.15 654.30 713.16 366,52 PIO. ALEGRO 80 570 969
PTO.
ALEGRE 86 510 P63964973.................
768,01
1.064.30 527.15 PORTO VELHO RG 520 O 527.16 263.68 PORTO VELHO 06 520 P60 PORTO VELaM? 85 520 P62.P66,P72................. 632.58 316.29 342.65 685.30 PORTO O[LIM3 06 620 P69 PORTO RELHO 06 620 P63.P64.P23 ................. 730,01 369.01 1.055.16 527.58 PORTO RELHO 06 650 O 263.79 527.58 PORTO VELHO 50 650 960 PORTO RELI/A RG 650 P62.P66.P72................. 342.93 685.85 P0610 VELHO 80 650 P69 PONTO RELI/A 00 650 P63964973.................
738.61
1.191,26 599.63 590.63 299,32 PORTO VELHO 80 570 P60 PORTO YELIM3 80 570 P62,P66.P72................. PORTO VELHO R0 570 O
PORTO VELHO RG 970 P69
389.11
778.22
PORTO VELHO NO 670 P63.P64.P73................. 030.08 429.04
73.48
146.96
RECIFE
RG 500 y
RECIFE RECIFE
73.48 36.74 P6 SUO P60967 RG 500 P62.P66.P72................. 88.19 44,09 95.52 47,76 00 600 P69
RECIFE RECIFE
RG SOU P63.P64.P73................. 01.44 102.87
Rotas equivalentes :520.575.600.650 550.25 RIO BRANCO P5 520 O
RIO BRANCO RG 520 P60
275,13
1.100.50
550.25
RIO BRANCO RG 520 P62.P66.P72 ................. 560.30 330.15 715.33 357.66 RIO BRANCO P0 520 P69 RIO BRANCO 80 520 P63.P64.P13................. RIU BRANCO RO 650 O
385.18770.35 1.139.64 569.02
284.91 569.82 RIR BRANCO RG 650 P60 RIO BRANCO 00 650 P62.P66,P72................. 603.78 341.89
RIU 89.0850 NO 650 P69
370.38
140.77
RIO BRANCO P6 650 P63.P64.P73................. 390,87 797.75
RIO P88900 80 510 1
637.61
1.215.02
310.76 637.51 RIO 886650 00 570 P60 443.79 RIO BRANCO RG 570 962.966.912................. 765.01 276.12 ...............302.51 ... ..... 414.38 820.74 139.00 PIO BRANCO 80 570 969
EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01711/94.
Novembro/94 - Guia Panrotas - B-51
RG 340 P63.P64.P73 . JQAO PESSOA RG 650 P62.P66.P72..... RG 650 P63.P64.P73 CURITIBA 168.9 . 84.49 240.88 481.76 584.91 . 292.45 Rotas eqoivIete5 :350.440.475.500.550.570 260.96 JOÃO, PESSOA RC 650 P69 521.91 387.23 774.46 RG 500 7 600.605 JOÃO PESSOA RG 650 P63.P64.P73................. 387.23 d RG 500 P60 UBEP.8A 193.62 335.34 • CURITIBA 167.67 SL 094 6 281.03 562.06 JBEPABA RG 500 P62 P66 P72 464.48 CURITIBA SI. 094 P18.P19.P20 438.20 876.40 JOÃO PESSOA 85 500 O . ... 232, MO 100,60 201.20 JOÃO P[5500 RG 500 P60 430.20 219.10 503.40 UBERABA 80 500 P69 261.70 CONTINUAÇÃO 214,06 CURITIBA SL 063 8 428.00 JOÃO PESSOA 500 P62.P66.P72................. 56 'J0[5684 RG 500 P63 P64 P73 542.12 CURITIBA SL 063 PIO P19 P20 62584 262.92 RIO 804060 RG 670 P63 P64 773 271.06 120.40 256.00 284.83 569.66 possoo RG 500 P69 446.26 892.51 0065680 PC 570 O 452 68 906 36 160.22 452:68 CURITI-OCO 08 756 8 320.44 JOÃO r'tssw RG 500 P63.P64.P73 RIO - GIO RG 600 O 365.58 731.16 U8[5684 66 570 P60 226:34 96,13 192.26 8 56 9 306.74 613.48 RIO - 010 80 600 P60 182.79 365.58 UREP.ABA PC 570 P62 P66 P72..................CURITI ICO Rotas equival entes :762.764 440.62 961.24 439 80 JOÃO PESSOA 80 570 O RIO CIO 65 600 P62.P66.P72 271.61 • 663.22 FLORIÃNOPLPO7628 219 90 219.36 480. 62 438.70 URERA8A RG 570 P69 294.24 588.48 FLOPIA8060L P8 762 P11 153:93 307:86 P66 P72 RIO 515 85 600 P69 237.63 475.25 UBERJ.RA RC 570 P63 P64 P73 Rotas equivalentes ale tes 764 208.37 576.74 RIO - GIO PC 600 P63.P64.P73 316.88 633.75 FLOPIANOPOL 05 340 7 172,65 345.30 624.81 PESSOA RC 570 P09 312 255.91 511.81 URERDIA 80 500 O 376.95 753.90 FLOPIA1OL 6 0 340 P50 172.65 86.33 PESSOA RG 570 P63.P64.P73 Rotas equivalentes 650 UÍ3[RLÃJIOIA 85 600 760 188.48 376.95 FLORIANOPOL 85 340 P62.P66.P72 . 336 .43 672.8? 80 500 O 419.95 RIO 015 839.90 (JRERIANDIA 80 500 P62.P66.P72 103.59 207.18 85 340 O 132.56 266,12 224.45 JOINVILLE RIO . 015 PC 500 P60 209.98 419.95 452.34 FLORIAPI060L PC 340 P69 112.22 .... 226.17 .JOINVILLE 85 340 P60 60.28 132,66 RIO . PIO PC 500 P62.P66.P72 490:04 FLOPIAHOPOL 66 340 P63.P64.P73 ..URERLANDIA RG 600 P69 69 246:02 PC 340 P62.P66.P72 261.97 120.86 241.71 JOINVILLE 503.94 URERL48DIA PC 500 P63 P64 P73 159.07 RIO . 616 86 500 P69 272.97 546.93 Rotas equivalentes 356.440.415.500.550.570 263.87 527.73 JOINVILLE RC 340 P69 86.16 172,33 RIO . 016 PC 600 P63.P64.P73 600.606 UPERLÀNOIA 86670 .43934 07050 RG 340 P63.P6.4.P73 051.62 JOINVILLE 293,97 43934 FORTALEZA PC 670 O 425.81 587,93 08EPLAJ4OIA 86 670 P60 21967 92.79 105,68 RIO 616 RG 575 O 438.24 í001AICZA PC 670 P60 426,81 212.91 876,48 UPEOL4HDIA RG 670 P62 P66 P72 ' ' RIO . GIG 86 576 P60 219.12 438.24 FORTALEZA PC 670 P62.P66.P72 .... Rotas equivalentes :350.440.476.500.550,570. 527 . 2 1 RIO . dc 86 576 P62,P66,P72 605 255.49 510,97 525.89 URCRIAN0IA PC 570 P69 285.67 377.84 2 62.94 SL 096 8 188.92 653,65 JOINVILLE 671,14 FORTALEZA 86 570 P69 276.78 669.71 O8(RLAHOIA 03 570 P63.P64.P73 226,70 SL 096 P18.P19 RIO . CIO .JOINVILLE 113.35 RG 575 P69 284.86 FORTAL[ZA 06 570 P63.P64,P73 307,54 616.00 86676 P63.P64.P73 283.38 PIO - 616 5L096 P16 141.69 298.07 596.13 JOINVILLE PC 660 O 326.48 383.07 766.14 ° R. PC 500 O 613,64 VITORIA 306,77 660.96 FORTALEZA PC 600 O 466:84 911:68 PC 650 P60 162.74 191.64 383,07 468,41 RIO . CIO RS 570 O 936,82 VITORIA 466,84 JU'Z. 06 H. PC 600 P60 325,48 FORTALEZA 06 600 P60 227.92 PIO 660 P62.P66.P72 .JOÃO. 00 N. RG 500 P02.P66.P72 RIO ' CIO 234.21 468.41 017061V PC 570 P60 FORTALE2A RG 600 P62.P66.P72 196.29 390.68 459.68 RIO - CIO 229.84 PC 570 P62,P66,P72 273.60 547.01 PC 660 P69 211.56 281.06 249.00 497.99 592,59 JOÃO. DO N. PIO 600 P69 423,12 FORTALEZA 710 600 P69 562.09 VITORIA 296.30 RG 650 P63.P64.P73 304.47 ..FORTALEZA RIO 600 P63.764.P73 RIO - CIO 608.93 VITORIA .JOAZ. DO N. RIO 600 P63.P64.P73 66 670 P69 227.84 466.67 319.09 RIO CIO 06 670 P63,P64,P73 638,18 268.15 636.30 666.77 ...Rotas equivalentes 605.650 JOAZ. DO N. RIO 570 O 432.99 865.94 327,89 FORTALEZA RG 600 O 402.99 966.90 JUAZ. DO N. 06 670 P60 SALVADOR 216.50 432.99 06 600 O 421.36 210.66 FORTALEZA P.0 500 P60 241 sO SALVADOR 06 600 760 , 482 90 JOAZ DO II 66 570 P62 P66 P72 105 34 210 68 OPTALEZA PC 600 P62 766 P72 SOL00006 RIO 604 762 P66 P72 259,79 519.59 289.79 281,44 57959 46162 00 66670 P69 56209 126.41 26202 FORTALEZA 66 500 769 313.94 627.89 JIJAZ. (60 N. RIO 670 P63.P64.P73 SALVADOR PC 600 P69 136,94 273,88 ..CAMPO 600. 5K 405 O 246.22 492.44 FORTALEZA RIO 600 P63.P64.P73 SAL00000 P6 500 P63,P64,P73 303.09 606.19 AMPO ORO. P8 750 O 284.29 668.68 676.19 338.09 147.40 29495 C Rotas equivalentes :690,605 CAMPO ORO. P8 750 P09 170.57 341.16 DO IGUACU 00 0340O ' 3' 41 0 Y 213.46 426.90 LACES Rotas equivalentes :650 249.23 498.46 SL 090 8 PC 200 O 424.25 848.60 F 00 ICUOCU 00 340 760 106.73 SAIITAREM 96 660 213.46 LAGES 51.090 P18.P19 149.54 299.08 396.16 792.32 . ) 212.13 24.25 . 153 I000CU RIO 340 P62.P66.P72 SAIITAOEM RO 650 P60 198.08 396.16 LAGES SL 090 P15 186.92 373.85 ..CAMPO 080, PC 200 P62.P66.P72 128.07 SANTAREM 256.14 LONDRINA EI 405 O 164.05 PC 650 P6I.P62.P66.P72 328.10 264.56 509.10 F 00 IIOUACO RIO 340 P69 130.74 277.49 LONDRINA PC 340 O 147.64 296.28 237.70 415.39 516.01 CAMPO ORO. DO 200 P69 27o.76 551.53 F ICUACO RIO 340 P63.P64.P73 99 LOPORINA RC 340 P60 73.82 147.64 SÃNTARCM RIO 650 P69 257,60 ..CAMPO ORO. 06 200 P53.P64.P73 149.42 298.03 LOIIORIHA PC 340 P62,P46.P72 S.AI4TARCII P6 660 P63.P64.P73 Rotas equivalentes 350,440,476,500,650,570, 296.98 593,95 177.17 88.58 277.31 554.62 600.605 SI 096 8 246.33 494.66 SÃO LUIS LONDRINA 66340 P6995:97 191:93 P6650 .256:02 612:04 CAMPOS 270.41 294.40 F DO I000CU SL 096 8 s56.94 LONDRINA IL 096 P18.1`19 141.20 SÃO LUIS 06 650 P60 06 340 P63 764 P73 256.02 CAMPOS 128.01 CAMPOS 368.00 FIO ICUACU SL 096710.719 167.08 334 .10 ' 2 SL 095 P16 104.00 'j' SAO LOIS RC 650 P62.P66.P72. ' 417.71 726.36 F 00 IOUACU SL 096 PIO 200.80 00 475 O 363.18 CORUJAS Rotas equivalentes :350.440.475.500.550.570. RIO 340 O 424.32 33203 CARAJAS 212.16 00 475 P60 363.18 0014116 101.59 SÃO LUIS RG650P6916641 ..6810916 00 340 760 106.08 PC 475 P62,P66,P72 SÃO LUIS P5 650 P63,P64,P73 212.16 LUIIORIOA SL 096 8 194.49 388.98 358.43 ..CARAJAS 00 340 P62P66P7230....... 217.91 436.82 COlARIA 179.21 iio SI. 096 PIU.PI9 116.69 233.39 254. ' PG 475 769 236.07 472.13 , , SÃO CPU 10110019k PIO 600 7 389.34 SL 996 715 146.87 291.74 778.64 CARAJAS 38934 CAR,A.IAS PC 476 P63,P64,P73 SÃO CPU RIO 600 P00 194.67 ROCAPA RG 475 O 446.82 893,64 ..OOIA0IA RIO 340 P63 P64 773 ' 253 23 500 SÃO ORO PIO 600 P62 P66 P72 RG 475 P60 223.41 446.82 148.51 297.02 MAC P4 467.21 CARAVELAS P8 756 8 321.98 643.96 MACAPA PC 475 P62 P66 P72 233,60 Rotas e 1 r.:440. 47 5,500 570 506.14 CARAVELAS P8 756 P09 193.19 SÃO - CRU P6600 P69 253.07 268,89 636.18 386.30 COlARIA PC 200 O 28165 56330 ..CASCAVEL SI 099 8 287.55 SAO - ORO RIO 600 P63P64P73 PC 475 P69 290,43 580.87 576.30 GOAJ1IA I RIO 200 P60 14003 28165 MACÁPA 545.00 CASCAVEL SI 099 PI8.P19 172.59 346.10 600918 272.54 IIACAPA RIO 475 P63.P64,P73 ' 06 200 P62 P60 P72 CASCAVEL SI 099 715 215 74 431.40 Rotas equivalentes 650 312,77 625,55 168 99 337 90 852,46 CAXIAS DO 5 P0 764 P 269.92 560 - CRU 06 500 O 426.23 p 550 O 453.89 907,74 619.84 00160116 06200 P69 163:07 366:15 5ACAPA 426.23 CAXIAS (10 5 P0 764 P11 161 .94 SÃO 6064 P6 600 760 PIACAPA PC 550 P60 453.09 213.12 224.95 363,89 COIAUIIA 65 200 P63.P64.P73 CAXI,,S DOS SL 0906 287.98 575.96 SÃO -0613 06600 P62.P66.P72 RIO 550 P62.P66.P72 394.31 4ACÃPA 197.16 511.48 CAOI,,SUO 5 5 090 P18,P19 172.79 265.74 272.33 644.67 345.58 COlARIA P60000 303.46 606.92 65410 CAXI,,S DO 5 SI 090 715 215.99 SÃO ORO RIO 500 P69 277.05 DC 660 769 295.03 590.06 431.97 GOIlilA PIO 000 P60 151.73 303.46 MACAPÁ RA .CPECO 272.36 SI 092 O 544,72 GUIAR SÃO - CRU RIO 500 P63764773 RIO 550 P63.P64,P73................ IA RIO DOO P62.P66.P72.... ISACAPÃ SI 092 P18.P19 163.42 326.03 298.36 696.72 311,72 635.46 361.15 182.00 SL 092 16 204,27 Rotas equivalentes 675 408.54 OOIANIA RIO 650 O 393.50 MACAPA 605.80 1.211.60 PC 000 769 197.26 ° SÃO - CPU PC 570 13 477,39 954,70 001081,6 RIO 000 P63,P64,773...................PIACAPA 66650 P60 302.90 606.80 1. SÃO - ORO PC 570 P60 238.70 212.42 424,04 MACAPA 06 650 P62.P66,P72................. C0MO RIRI P .1 SÃO ' CRU ILHÉUS 06 600 0 PC 570 P62.P66.P72 ................. ..CORIPRIA 291,19 682.30 363.48 726.96 RIO 200 O 41 ILHÉUS 06 600 P60 206.43 145.60 291.19 PIACAPA P0650 P69 393.77 787.54 572.07 C0RI*RIA 60200 P60 40' 20350 ' ILHÉUS SÃO - CRU RG 670 769 310.30 006013762.766.772...................PIACAPA 620.61 CORA RC 650 P63,P64,P73 .............. ... RIO 7 P 7 ' 174.71 339.43 SÃO CRU PC 670 P63.P64,P73 424.06 048.12 243.19 ILHÉUS 66600 P69 109.21 378.55 MACEIO 334.17 066007 660,35 370.64 741.28 RIO 200 769 264,61 529.09 ILHÉUS OS 600 P63.P64.P73 ................. ..HACEIO TA8ATIIIGA RIO 650 O 1.108,48 CORIMA 554.24 OS 600 P60 186.32 370.64 OS 700 P63.P64.P73 203.03 407.67 MACEIO TAUÃTIIIGA 65 650 P60 277.12 554,24 COPt.*A RIO 600 P62.P66.P72................. 284.89 549.79 Rotas equivalentes 650 TA8ATIPGA RIO 650 P62,P66,P72 444.77 222.38 665 09 CRICIO1NR P0 754 P 233.92 467.03 ILHÉUS RIO 500 O 379.61 169.22 MACRIO 332.54 240.92 05 600 P69 481.83 720:51 CRICIuOA P8 64 709 140.35 7 290.70 LAtOS DC 500 P60 319.61 MACEIO 109.81 TABATINGA PIO 660 P69 360,26 PC 600 P63.P64.P73................. 16500 PC 600 762.766.772 TAOATINGA P0 650 P63.P64.P73 ........... ........Rotas equivalentes :762.764 259.45 518.90 776 94 CRUZEIRO OU PC 650 O 965.65 1.931.30 227.77 456,53 387 97 - ..........'605650 1.00752 CRUZEIRO 50 PC 650 P60 482.03 965.66 ILHÉUS PIO 600 769 246.75 493,49 PACTO TEFE 06660 .503:76 OS (6002 ' 408.13 816.26 503.76 CRUZEIRO 664 P0 650 P62.P66.P72 ................. ..ILHÉUS 00 000 PA3,P64,P73 ........... ........VACIlO TEFE 60 650 760 251.88 RIO 500 P60 204:07 408:13 266.73 679.39 1.160.70 TEFE PC 650 P62,P66,P72 531.45 RSACEIO 06 600 P62 P66 P72 1.255.36 IMPERATRIZ 90 475 O 386.16 772.32 ' 60.4 61 CRUZEIRO SÃ PC 650 P69 627.67 302.26 48929 ' 193.00 386.16 MAMO 654:89 CRUZEIRO 50 RIO 650 P63.P64.P73 ................. ..IMPERATRIZ 90 475 P60 TEFE 06 660 P69 327 :44 00 500 P69 266:28 630:67 R R IO 475 PA2.P66.P72 ................. 1.351.91 IMPE ATRIZ 675.96 TEFE 06 650 P63.P64.P73 ISACEIO P0500 P63, P64.P73.............. ..... ..............231.70 463.39 1K 406 0 631,90 315.96 352.63 705.26 CAIARA 286.69 571 .30 734.06 IMPERATRIZ RIO 475 P69 251.00 60 200 O 367.43 TERESINA RIO 570 13 470.70 CUIABÁ 235.35 502,01 MAULAUS PIO 340 O 469,10 936.20 RIO 200 P60 143.72 367.43 TERESINA RIO 570 P60 117.68 23535 CUIABÁ MANAUS RIO 340 P60 234.05 460.10 COlARA 00 200 P62 P06 P72 TERESINA PC 670 P62 P66 P72 RIO 340 P61 P62 P66 772 IMPERATRIZ P0 660 O 551 .62 1.103.24 546 115 141 , 21 220. 46 282.42 200.86 661.72 440,92 IMPERATRZ I RIO 660 P60 275.81 55162 OS 200 769 238.03 TERESINA PC 570 P69 305,96 CUIABÁ 152,96 PC 346 769 304.27 608,53 477.66 IMPERATRZ PIO 650 P62.P66.P72.................MR8AUS 05 200 P63.P64.P73 TERESINA RIO 570 P63.P64.P73 ................. .CUIABÁ RIO 340 P63.P64.P73................. 330,97 661.94 NAMAUS CIDADES
< 4
TARWAÃDIJLTO EHREAIS
TROMBETAS UgÉ~
.................
..............
.................
.................
.................
.................
.................
...................
.................
..............
.
...................
.................
...................
.................
.................
.................
.................
.................
DE:....0tCP4ASCP$P
.................
.................
...................
.............
...................
.................
.................
................. ............ ..... .................
.................
.................
...................
................... .................
164.75 Rotas equivalentes :650 TROMBETAS P06507 TROMBETAS PIO 650 P60
417.79
329.49 CURITIBA 03558 CURITIBA 417.79 CURITIBA
208.90 RIO 650 P62.P66.P72 ................. .CURITIBA 250.67 501.35 TROMBETAS PC 650 P69 271.56 543,13 CURITIBA TROMBETAS
............. .
257.20
514.40 169.20 338.56 120.70 241.40 60.35 120.70 RIO 340 P62.P66,P72 ................. 55 405 R 0034139 00 340 P60
PC 340 P69
72.42 78,46
IMPERATRIZ RIO 660 P69
IPATINCU P9 .IPATI000 P8 144.84 OÃO J PESSOA RIO 156.91 JOÃO PESSOA 00
766 O 756 711 650 O 650 P60
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: OI/Ilj4.
B-52 - Guia Panrolas - Novembro/94
354:55
IMPERATRIZ RIO 600 P63 P64 P73 13 254:54 178.18 301.47 200,74
.................
.
71711 ' Rotas equivalentes 360 77227 9-jESUS 00475 T RIO 476 P60 509:08 740714615
327.67
655.34
356.36 1O0J1AUS
64361 1.087.22 271,81 543.61 RIO 475 P6I.P62.P66.P72.............
002.93 401.47
PC 475 769
MANAUS
326,17 363,35
652,33 706,69
00 650 P61.P62.P66.P72.. 389.70 779.40 844.35 422.18 SAIITAREM NO 650 P69 8 DC 650 P63.P64.P73........ UNTAREM 909.30 454.65 DE:cAM.. 355.64 SANTOS 176.92 P8 756 8 87.96 123.14 PT NACIONAL RG47SP69 385.28 SANTOS 61.57 P0 756 P11 398.50 cOHI1NUAÇAO PT NACIONAL NO 475 P63.P64,P73....... S.J.R.PNETO 615 405 8 199.25 414.92 Si. CAMPOS SI 095 8 251.81 503.62 DAli643.96 Si. CAMPOS SL 095 P18.1`19 151.09 302.17 PTO SEGURO •,,,•...207.46 188.86 377.72 761.05 PTO.S000NO P8 756 P09 193:19 386.38 S.J. CAMPOS SI 095 P16 Rotas 894.48 RO 475 O 447.24 359.78 719.56 500 LUIS 1.461.44 PTO.SEGARO SL 095 8 730.72 MANAUS NO 650 O 447.24 RO 415 P60 223.62 SAO LUIS 730.72 PTO.S000NO 51095 P18. 19.2 MANAUS NO 650 P60 365.36 DO 475 P62.P66.P72........ 431.74 540 LUIS MANAUS NU 650 P61.P62.P66.P72 47728 554.56 268.34 536.69 438,43 23864 471.28 VAO LUIS 581.41 076.86 PONTO VELHO NO 200 P60 NO 475 P69 290.71 M4NAUS lIG 650 P69 474,97 NO 475 P63.P64,P73........ VAU LUIS NO 660 P63.P64.P73 ................. PONTO VELHO NO 200 P62.P66.P72....... MANAUS 313.07 572,74 626.14 511.50 620,46 540 LUIS 1.023.01 PORTO VELHO RG 200 P69 310:23 1.021.78 510,89 NO 650 O 510.89 265,45 PORTO VELHO P0 650 P60 540 LUIS oo 668.19 140 LUIS NO 660 P62.P66.1i72........ MARARA DO 475 P62,P66.P72 ................. .PORTO VELHO NO 650 O 306.53 836.46 1.672,92 613.07 243.56 410.23 836.46 560 1015 664.16 487.09 PORTO VELHO NO 650 P60 332.08 NO 650 P69 263.84 MORARA 86 475 P69 627.68 PONTO VELHO RO 650 P62.P66.P72....... NO 650 P63.P64.P73........ SOU LUIS NG 475 P63.P64.P73 MANADA 1.003.75 601.88 715.25 357.62 284.14 668.27 PORTO TELHO RO 650 P69 643.10 1.081.40 SÃO COA 66 406 14 135.94 61.97 614.07 MORARA 80 660 O 1.228.14 PORTO TELHO NO 650 P63.P64.P73....... 67,97 33,99 560 ' COA CC 405 737 614.07 307.04 MARARA NO 660 P60 1.171.04 SOU ' COA 586.52 122,02 61.01 P8 700 8 NO 650 P62.P66.P72 ................. .P. PRUDENTE P8 760 8 MORARA 199.81 399.67 560 ' CCII 85.41 42,71 P0 750 711 368.44 736.88 p , PRUDENTE P8 160 P13 319. 70 169.86 Notas equivalentes 166.762,764 798.29 RECIFE MORARA PC 650 P69 399.16 389.34 778.68 SOU ' COA NO 600 V 127,70 63.85 SI 694 8 MORARA NO 650 P63,P6.4,P73 ..................RECIFE 194.6? 389.34 SOU COA SI 094 PI8.P19 NO 600 P60 76.62 38.31 429.86 869.10 RECIFE NO 600 P62,P672....... 6,P 95.78 47.89 VAO COA SI 084 P15 470.14 MOVI NUA 235.07 SL 095 E 467.21 SAO ' CDV 233.60 103.86 NO 440 O 51.93 141.04 207.09 RECIFE MAVIOSA SI 096 P18,P19 506.14 SAO - ORO NO 600 P69 253.07 51.93 NO 440 P60 25.97 140011106 SI 095 P15 176.30 362.61 RECIFE NO 000 P63.P64.P73....... SÃO ' 080 NO 440 762.766.772 ....... 430.26 219.13 MIS. CLAROS 80 600 O 212.54 545.08 62.32 31.16 219.13 MIS. CLAROS NO 600 P60 109.67 Dotas equivalentes :605.650 67.51 NO 44U P69 33.75 SOU ' 080 MIS. CLAMAS NO 600 P62.P66.P72 ................. .RECIFE 426.23 952.46 500 ' ORO RO 500 O NU 440 P63.P64,P?3........ 262.96 RECIFE 131.48 213.12 426.23 NO 500 P60 72.70 36.35 284.87 RECIFE MIS. CLAROS NO 600 P69 142.43 NO 500 P62.P66.P72....... DO 340 V 566.65 1.133.30 1084111100 MTS. CLAROS DO 600 P63.P64.P73 511.48 IARAIIIIGA 255.74 066.60 NO 340 POR 283.33 163.39 306.78 RECIFE 554.10 100ATINOA 00 500 P69 217.06 NO 340 P62.P66.P72....... Rotas equivalentes :605 RECIFE RG 500 P63.P64.P73....... 679.98 339.99 INJCU8I 643.96 596.72 IA8ATI1100 P8 766 8 321.90 290.36 736.65 DO 340 P69 368.32 IMJCURI P8 766 P09 306.38 RECIFE 193.19 NO 610 V 481.66 975.32 TANATINGA NO 340 P63.P64.P73....... 418,76 837.62 RECIFE 487.% NATAL DO 600 O NO 070 P60 243.83 396.66 793.31 209.38 418.76 RECIFE NATAL 80 600 P60 NO 570 P62.P66.P72....... Rotas equivalentes :350 NATAL NO 600 P62.P66.P72 292.60 585,19 TANATI9GA 1.768.60 894.30 NO 650 O 502.51 RECIFE NO 610 P69 316.98 633.96 TA8ATI9G.V 251.Z6 884.30 442.15 NO 604 P60 NO 610 P63.P64.P73....... 272.19 544.39 RECIFE NATAL NO 600 P69 NO 650 P62,P66.P72....... TANATINO.A 341.36 NO 600 P63.P64.P73 682.72 NATAL 030.58 1.061.16 1.012 .92 TADAIINO.A 606.46 586.26 RECIFE SL 095 293.13 1.149.59 574.80 DO 650 P69 SL 096 P18.PI9.P2R....... RECIFE Notas equivalentes 650 DO 660 P63.P64.P73....... TARATIPOU 607.75 303.60 454.35 908,70 NATAL NO 500 O 619.01 1.238.02 163,64 327.28 IEFE 454,35 RIR. PRETO CC 405 D NATAL NO 500 P60 227.18 1.0 22.34 NO 340 O 511.17 509.14 1.018.20 IEFE 00 500 P62.P66.P72 ................. .RIO BRANCO NO 200 NATAL 511.17 NO 340 P60 205.59 254.51 509.14 REFE 545.22 RIO RR.0000 NU 200 P60 272.61 NO 340 P62.P66.P72....... 590.66 RIO BRANCO NT 200 P62.P66,P72...... NATAL NU 500 P69 296.33 306.70 613.40 610,97 305.40 NO 500 P63,P64,P13 NATAL 664.52 RO 340 P69 337.26 TEFE 330.54 661.89 IEFE 636.09 RIO BRANCO RG 200 P69 318.06 NO 340 P63.PO4.P73....... RIO BRANCO 00 200 P63.P64.P73...... Rotas eçoivalentes :510 715.64 357.82 356.40 712.80 214.68 NAVEGANTES NO 340 O 137.34 Rotas equivalentes :350 1.790.40 131.34 RIO BRANCO NO 640 O 895.20 NAVEGANTES NO 340 P60 68.67 802.96 1.600.92 TEFE NO 650 0 447.60 850.20 NAVEGAIITES DO 340 P62.P68.P72..................RIO BRANCO DO 650 P60 401.48 NO 660 P60 802.96 T[FE 164.81 RIU ORNAtO 0., 650 P62.P66.P72...... 82.40 DO 650 P62.P66.P72................. IEFE 37.12 1.074.24 09.27 178.64 IIA0004IITEO NU 340 P69 481.18 963.55 1.163.16 NAVEGANTES 00 340 P63,P64,P73 1.043.85 80 650 P69 521.92 TEFE NO 650 P63.PO4.P73.... 192.29 RIO BRANCO 96.14 650 763.764.773................. TEFE 80 626.64 1.263.28 Notas equivalentes :350.440.475.500.550.570. 1.124.14 562,07 138.40 276.80 RIO ' CIO NO 080 6 774.10 307,05 IEDOSI9A NO 570 0 130. 40 211.97 423.94 381,OS NAVEGANTES SL 096 8 NO 570 P60 193.53 IERESINA 010 NO 080 P62 P66 P72 69.20 lo O! 254.36 NO 570 P62.P66.P72................. 127,18 NAVEGANTES SI, 096 P18,P19 TERESINA 166.08 317,96 464,46 158.98 NAVEGANTES SI 096 P15 232.23 179.92 89.96 309.44 563,17 NO 4751 618.88 PALMAS 251.58 IENESIIUA NO 570 P69 P P64.1173.. 309.44 154.72 NO 570 P63.P64.P73................. PALMAS NO 475 P60 IENESIIEA 193.76 541.87 NO 475 P62P66P72j6.....i:i PALMAS 270.94 :360.550.660 Dotas equivalentes 1.001.44 500.72 80 650 O 292.70 TEDESIIIA 402.27 500.72 NO 650 P60 250.36 80476 P69 PALMAS 201:14 TERESIILA 146. 35 P0 440 P60 O NO 650 P62.P66.P72................. PALMAS NO 475 P63.P64.P73..... TENESIIIA NO 440 PR7,P56,P?2 ...... RIO 010 600.86 300.43 175.62 650,94 325.47 PARVNAOUA P8762 .164:62 RO 650 P69 329:24 810 ' CIO 00440 P69 190.26 IERESII1A NO 650 P63,P64,P73 ............. .... PARANA006 P8 762 P11 115.23 'IRES LÁ NO 440 P63.P64.P73 ...... 230.47 RIU - CIO 350.50 701.0I Notas eqssvalentes :784 204.09 102.45 984.04 354.72 709.44 RIO NO 340 O 492.02 PETROLINA NO 500 O IPOISETAS 100 47 360.94 SOU SL090 492.02 364.72 RIO PETROLIVA 177.36 246.01 NO 500 P60 SL 095 P18.P19 100:28 216.66 1RO98EIAS NO 340 P60 500 DO 504 P62.P66.P72 ................. .RIO 00 340 P62.P66.P72................. PETROLINA 270. 71 TRO98ETAS 135.35 5110 SL 095 P17 590.42 295.21 212.83 639.64 425.66 SALVADOR 310.82 RO 600 O 639.63 NO 340 P69 315.81 PETROLINA NO 500 P69 230.51 3[9.82 TROMBETAS 461.14 SALVADOR 80 000 P60 169.91 TROMBETAS NO 340 P63.P64.P73 ................. NO 500 P63.P64.P73 ................. .SALVADOR PETROLINA NO 600 P62.P66.P72 ...... 496.61 688.83 248.30 344,41 383.70 191.89 PEIROLINA NO 600 O 458.10 Rotas equivalentes :350 415,77 207.88 916.20 SALVADOR NO 600 P69 1.023.06 229.05 DO 650 O 511.53 NO 600 P60 TROMBETAS PETROLINA NO 600 P63,P64.P73 ...... 458.10 SALVADOR 511.53 255.77 NU 650 P60 PEIROLINA NO 600 P62,P66,P72 447.75 TROMBETAS 223.87 TROMBETAS RO 550 P62,P66.1i 72 ........ 274.86 549.72 Notas equivalentes :605.650 613,84 297.77 306.92 PETDOLINA NU 600 P69 706.40 59.53 SALVADORNO 500 O 353.24 664.09 332.49 NU 600 P53.P64.P73 ................. .SALVADOR PETROLINA 176.62 353.24 TNOI18EIAS NO 568 P69 NO 600 P60 NO 550 P63.P64.P73........ TROMBETAS 320.67 DO 500 P62.P66.P72...... 641.34 SALVADOR 308.07 716.11 435.15 217.58 PTO. ALEGRE 66405 O 211.94 423.80 678.84 563.52 SALVADOR 281.76 PTO. ALEGRE P8 762 E 409.21 1R0#18ETAS NO 600 0 PC 600 P69 229.61 1.356.00 678.04 339.02 197.23 VN418ETAS NO 650 P60 PTO. ALEGRE P8 762 P11 NO 500 P63.P6-I,P73...... 394.46 SALVADOR NO 650 P62.P66.P72........ Rotas equivalentes :764 247.27 494.54 TROMBETAS 813,65 406.82 217.58 PTO. ALEGRE NO 340 O 986.24 DO 340 O 492.62 435.15 SADTAREN 881.45 440.13 108.79 PIO. ALEGRE NO 340 P60 217.58 SA8TAREK 492.62 TROMBETAS NO 650 P69 00 340 P60 246.31 NO 550 P63,P64,P73........ TROMBETAS PTO. ALEGRE 80 340 P62.P66.P72 ..................SAIITAREM NO 340 P61.P62.P66.P72.. 188.68 949.26 261.10 130,56 474.63 591.14 296.57 527.56 263.78 141,43 CC 405 B P00. ALEGRE NO 340 P69 640.41 ONERARA 320.20 282.65 UNTAREM 00 340 P69 146.03 292,06 RO 340 0 ONERARA PTO. ALEGRE NO 340 P63.P64.P73 ..................SAIITAREH 00 340 P63.P64.P73...... 146.03 73.02 NO 340 P60 304.61 344.83 699.67 ONERADA 162.31 P0 340 P62.P66.1`72........ ONERADA Rotas equivalentes 350.440.475.500.550.570. Notas equivalentes :350.475.550 87.62 175.24 649.50 1.299.00 NO 650 0 600.606UNTAREM 94.92 NO 340 P69 199.84 649.50 ONERARA 324.75 597.54 SOJIIAREM NO 650 P60 298.77 PTO. ALEGRE SL 090 E CIDADES
. PIO. ALEGRE 61 090 P18.P19.P20 . 179.26 PT NACIONAL 00 475 O 296.37 IDA IDAIVOCTA PT NACIONAL PC 470 P60 140.19 PT NACIONAL NO 475 P62.P66.P72 .......
TARIFAADIJLTO EM REAIS
UNTAREM
358.57 592.74 296.37
/•000'
11
80 348 P63.P64.P73...... 204.44 102.22 Notas equivalentes 475,500.570 275,71 551,42 )8EDLL2IDIA 66405 N 164.30 328.60 )NERLAJIDIA NO 340 O 164.30 82.15 )NERL.A1I0IA NO 340 P60 JNEPLA1IDIA NO 340 P62.P66.P72...... 191,16 98.58 JNERLAIIRIA NO 340 P69 106.80 213.59 )RENLMI0IA NO 340 P63.P64.P73...... 115.01 230.02 Rotas equivalentes :475.500.670 42.54 SILHEIEA NO 200 O 421 .27 8 210.64 421.27 NO 200 P60 SILHEIEU NO 208 P62.P66.P72...... /]LHE NA 252,76 505.52 273.83 547.65 NO 200 P69 II1-HE8A 00 200 P63.P64.P73...... 111-HERA 294,89 589.78 412.90 206.45 VITORIA NO 650 O 206.45 103.23 VITORIA NO 600 P60 NO 650 P62.P66.P72...... VITORIA 247.74 123.87 DO 650 P69 134.19 268.39 VITORIA NO 650 P63.P64.P73 1110010 144.62 289.03 559.00 279.50 SL 094 8 VITORIA 167.70 335.40 SI 094 P18.1i 19 VITORIA 419.25 VITORIA SL 094 715 209.63 Dotas equivalentes :095 )GERARA
TE: 443.47 886.94 P8 756 8 :ARAVELAS 310.43 620.86 -ARAVELAS P8 756 P11 691,28 :AMAS DO 5 P8 764 E 346.64 241.95 483.90 :AUIAS 80 5 P8 764 P11 139.40 278.90 66 400 O :0801184 Rotas equivalentes 420 157.91 315.82 P8 750 8 :oNolSÁ 78.96 107.91 :0000180 po 150 PIO 110,54 221.01 :OPUMDA P9 750 P11 Dotas equivalentes :706.764 126.16 252.32 :0000lUo NO 360 O 126.16 63.08 ORUMRA NO 360 P60 :ORUMPA NO 360 P62.P66.P72...... 75.70 151.39 164.01 NO 360 P69 82.00 ORUISA DO 360 P63.P64.P73 ...... 00001180 88.31 176.62 Notas equivalentes :650 794,96 397.48 CRICI01RV P8 764 8 556.47 279.24 CRICI01NA P8 764 P11 425.41 850.82 CRUZEIRO SIJ NO 375 O 425.41 212.71 CRUZEIRO SU NO 375 P60 CRUZEIRO SU NO 375 P62.P66.P77................. 510.49 255.25 276,52 553.03 CRUZEIRO 58 80 375 P69 CRUZEIRO Shi NO 375 P63,P64.P73................. 297.79 595,57 2.177.82 1.888.91 CRUZEIRO SIJ NO 650 O 544,46 1.008.91 CRUZEIRO SR DO 658 P60 CRUZEIRO SU NO 650 P62.P66.P72 ................. 1.306.69 653.35 707.79 1.415.58 CRUZEIRO 50 NO 650 769 CRUZEIRO 50 NO 650 P63.P64.P73 ................. 1.524.47 762.24 631.90 CC 400 O 315.95 CUIA8A 338.74 169,37 NO 200 O COlARA 169.37 84.69 CUIARA 00 200 P60 COlARA COlADA CUIANA
DO 200 P62.P66.P72................. 203.24 101.62 220.18 DO 200 P69 110,09 NO 200 P63.P54,P73................. 237.12 118.56
Rotas equivalentes :210.355.375.380.500,540 203.64 407.88 80 360 O 203.54 101.77 RO 360 760
COlARA CU ABA COlADA
COlADA CUIANA
NO 360 P62.P66.P72................. 244.25 122.12 264.60 132.30 NO 360 P69 NO 360 P63,P64.P73................. 142.48 284.96
Notas equivalentes :650 COlARA VP 200 O 0P 200 P91 CUIANA VP 208 PO4 CUIABÁ AP 200 P02 COlADA OP 200 P86 CUIABA
169.37 84.69
330.74 169.37
93.15 101.62 110.09
186.31 203.24 220.18 237.12
118.66 VP 200 P80 Dotas equivalentes :210.355 203.64 OP 350 O CUIABA 101.77 OP 360 781 COlADA OP 360 P84 111.95 COlARA
CUIABÁ
C0IA8A
VP 360 P82
122.12
COlARA
VP 360 P86
132.30
COlARA CURITIBA CUPITIDA
VP 360 P80
142.48
CURITIDA CURITIBA
407.08
203.54 223.89 244.25
264,60 204,96
589.46 294.73 ICE 400 8 539.88 269.54 NO 355 O 134.77 269.54 NO 355 P60 NO 355 P62.P66.P72................. 161.72
CURITIBA
CURITIBA
323.45
350.40 175.20 NO 355 P69 NO 355 P63.P64.P73.................
11
EM VIGOR PAPA TODAS AS EMPRESAS: 5)94,
Notas equivalentes :360.375 CURITI8A SI 097 8
212,02
377.36 544.04
CURITIBA
SL 097 P18,P19
163.21
326.42
CURITIBA CTPITIRA
SL 097 P15 OP 300 O
204.02
400.03
CURITIBA
OP 355 P81
269.54 134,77
539.08 269.54
Novembro/94 Guia
Panrolas 8-53
TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA/VOLTA
CIDADES
ILHÉUS 89 650 ILHEUS 08 650 IMPERATRIZ DO 660 IMPERATRIZ 50 650
986 P80 O P60
269.85 279.84 674.87 331.44
519.70 559.68 1.349.74 674.87
IMPERATRIZ DO 650 P62.1P66,1`72 ................. DE 04.92 4 889.04
MANAUS
DO 355 P63.P64.P73...... 344.41
MANAUS MANAUS MANAUS
063,97 DO 650 O 426.99 DO 660 P60 DO 660 P61.P62.1`66.P72.. 612,38
438.67 877.33 IMPERATRIZ DO 650 P69 CO.mNUAÇA0 1 IMPERATRIZ 110 660 P63.P64.P73 ................. 555.88 MANAUS DO 650 P69 472.41 944.82 MANAUS DO 668 P63.P64.P73...... TINGA P8 766 8 401.29 802.58 597,78 CURITIBA 161.12 323,45 08 355 P82 2 TINGA P8 756 911 280,90 561.81 MANAUS 492.02 09 356 O CURITIBA VP 366 P86 175.20 350.40 JOAO PESSOA DO 620 O 407,50 975.00 MANAUS 09 366 P81 246.01 CURITIBA VP 355 P80 188,68 377,36 487.50 MANAUS JOA0 PESSOA DO 520 P60 243,76 09 366 P64 270.61 CURITI-RC9 P0764 6 264.19 628.38 JOAO PESSOA DO 620 P62,P66,P72 ................. MANAUS 09 355 982 296.21 C0RITIRC9 P0 764 P09 158.51 317.03 686.00 MANAUS 2 92.60 VP 355 986 319.81 55 400 O DOURADOS 126.49 252.98 J000 PESSOA DO 520 P69 633.75 MANAUS 316,88 344.41 69 355 P80 FLORIANOPOL P8 764 O 370.69 741.38 J000 PESSOA DO 520 P63,P63,P73 ................. Rotas equivalentes :375 FLORIABOPOL P8 764 P11 259.48 518.97 341.25 682.50 MANAUS 863.97 VP 690 O FLORI080POL DO 366 T 306.49 610,98 Rotas equivalentes :650 MANAUS 69 650 P81 426,99 FLORIANOPOL DO 365 P60 152.75 305.49 JOAO PESSOA RO 570 T 538,02 1.077.64 MANAUS 09 650 964 469,68 FLORIA8OPOL RO 356 P62.P56.P72 ................. J000 PESSOA DO 570 P60 269,41 638.02 MANAUS 69 650 P82 612,38 183.29 366.69 JOAO PESSOA 50570 P62.P66.P72 ................. 09 650 P66 556.08 MANAUS FLODIA8OPOL RO 366 P69 198.67 397.14 646.58 MANAUS 323.29 09 650 P80 597.78 FLOBIAIIOPOL DO 355 P63.P64.P73 ................. JOÃO PESSOA RG 570 P69350.23 700.47 MARA8A 506000 721,33 213.84 427.69 JOÃO PESSOA RO 570 P63.P64.P73... ... ... ... ..... 286.09 ORNARA DO 650 P60 360,67 Rotas equivalentes :360.375 754.35 MARA8A 377.11 DO 650 P62.P66.P72 ... ... FLORIAMOPOL OP 355 O 305.49 610.98 JOÃO PESSOA OP 520 O 487.60 975.00 432.80 FLODIANOPOL OP 355 P81 152.75 305.49 487 50 JOÃO PESSOA VP 520 P81 243.75 468.86 FLODIANOPOL 9P 366 P84 336.04 NADADA 50 650 P69 168.02 JOÃO PESSOA VP 520 P84 268.13 536.25 DO 660 963,964,973...... FLODIANOPOL 08 355 P82 NADADA 183.29 366.59 JOÃO PESSOA 09 520 P82 292.60 585.00 504.93 FLODI000POL AP 355 P86 198,67 397.14 JOÃO PESSOA VP 620 P86 316.88 633.76 FLORIANOPOL 8P 366 P80 213.04 427.69 MADILIA EX 409 O 246.22 JOÃO PESSOA VP 520 P80 341.25 682.50 FORTALEZA 494.13 00 570 O 988.26 194.25 605806 SL 097 O Rotas equivalentes :660 FORTALEZA 80 570 P60 247.07 494.13 MARINGA DL 097 P08.P19 116,65 JOÃO PESSOA OP 570 O 1.077.64 538.82 FORTALEZA DO 570 P62,1`66,1`72 ................. 145.69 MARINGA DL 097 PIS JOÃO PESSOA 09570 P01 269.40 630.92 MTX0RI 434.90 296.48 P8 756 O 592.96 4060 PESSOA OP 570 PO4 296.35 692.70 FORTALEZA DO 570 P69 321.18 642.37 MIXURI P8 756 711 304,43 .10,60 PESSOA 09 570 P82 646.68 323.29 FORTALEZA DO 570 P63,P6.I.P71 ................. IIATAI, DO 520 O 502,80 JOÃO PESSOA OP 570 P86 700.47 350.23 691.78 345.89 NATAL 50 520 P60 251.40 3000 PESSOA 07 570 P80 377.17 754.35 FORTALEZA DO 620 O 1.072.12 536.06 NATAL 50 520 P62.P66.P72...... JOINVILLE DO 365 O 279.06 558.00 FORTALEZA DO 620 P60 268,03 636.06 301,68 JOINVILLE DO 365 P60 139.60 279.00 FORTALEZA DO 520 P62.P66.P72 ................. NATAL RO 620 P69 326.82 RO 365 P62.P66.P72 ................. JOINVILLE 321,64 643.27 NATAL 80 620 P63,P64.1`73...... 334.80 167.40 FORTALEZA 348.44 50 620 P69 696.80 361.96 DO 365 P69 JOINVILLE 181.35 362.70 FORTALEZA RO 520 P63964773 ................. Rotas equivalentes :660 RO 366 P63.P64.P73 ................. JOINVILLE 375.24 760.48 85 570 O 612.19 196.30 390.60 NATAL Rotas equivalentes :660 NATALDO 670 PAR 256.10 Rotas equivalentes :360.376 FORTALEZA RP 570 O 494.13 988.26 JUAZ. RO 670 P62.P66.P72...... 88 0. DO 520 O 445.23 890.46 NATAL FORTALEZA 07 670 P81 247,07 494,13 307.31 JUAZ. 00 N. RG 620 P60 445.23 222.62 FORTALEZA VP 570 P84 271.77 643.54 ESTAI DO 570 P69 332.92 JLI6Z. 00 N. RO 620 P62.P66.P72 ................. FORTALEZA VP 570 P02 296.48 692.96 80 670 P63.P64.P73...... 267.14 634.20 NATAL 7 62,74 FORTALEZA 8P 570 P86 321.18 642.37 358.53 JUSZ. 06 N. 85 620 P69 289,40 578,80 FORTALEZA 0P 570 P80 345.09 691.78 NATAL 8P 620 A 502.80 JUAZ. 00 N. 85 520 P63,P64,973 ................. FORTALEZA 9P 520 O 636.06 1.072.12 8P 520 901 251.40 311.66 623.32 NATAL FORTALEZA RP 620 P81 268,03 536.06 3002. 110 N. RG 670 O OP 520 904 276.54 520.01 1.956,02 NATAL FORTALEZA 09 520 P84 298.83 589.67 07 520 P02 301.68 JUAZ. DO N. RG 570 P60 264.01 628.01 NATAL FORTALEZA AP 520 P82 321.64 643.27 JUAZ. DO N. DO 670 P62.P66.P72 ................. NATAL09 620 P86 326.82 FORTALEZA 0P 520 P86 348,44 696.08 89 620 P80 315.0l 351.96 633,61 NATAL FORTALEZA 07 620 780 375.24 760.48 Rotas equivalentes :650 3002. DO H. RI'. 670 P69 343.21 686.41 7 09.54 Rotas equivalentes :660 IIAREOA6TES DO 365 0 277.71 ... .............. 3002. DO II. 50570 Pt53.PO4.P73 00 I00000 DO 356 O 331.16 662.32 369.61 138.86 739.21 IIAVEOANTES 05 355 P60 36 IOIJACIJ RO 356 P60 166.60 331.16 LONDRINO tE 400 O 437.64 NAVEGANTES 50 356 P62.P66.P72....... 218.82 F DO 100606 0G 355 P6Z.P66.P72 ................. Rotas equivalentes :420 166.63 190.70 397.39 LONDRINA 00 356 0 677.20 NAVEGANTES DO 366 P69 208.60 100,61 00 I00000 DO 355 P69 215.26 330.51 LONDRINA 144.30 DO 355 P60 280.60 IIAVEOJIITES DO 355 963.954.973 ...... F DO ICOACA RG 355 P63.P64.P73 ................. LOIIODII1A DO 355 P62.1`66.1`72 ................. 194.40 231.81 463.62 173.16 346,32 Rotas equivalentes :360.375 Rotas equivalentes :360.376 LONDRINA DO 356 P69 107.69 376.10 PARA0AGUA 98 764 O 339.18 F DO IOEJACU RP 366 O 331.16 662.32 LONDRINA RO 366 P63.P64.P73 ................. PARARAGUA 98 764 P11 237.43 F DO I000CU OP 365 P81 165.68 331.16 202.02 404.04 PEOROLINA RO 620 O 419.62 182.14 364.28 F DO IGUACO AP 356 P84 Rotas equivalentes :360.375 PETROLINA DO 620 960 209.01 DO IOUACU AP 365 P82 198,70 397.39 LOTITDINA, SL 097 D 210.75 421.50 PETROLINA DO 520 P52,P66.P72....... F DO IOUACU 69 365 P86 215.26 430.61 LONDRINA SL 097 P19919 126.46 252.90 251.72 DO IO8ACU 6P 356 POR 231.81 463.62 LONDRINA SL 097 P15 168.06 316.13 PETROLINA RG 520 969 272.75 FRANCA til 400 O 246.22 2 93.84 492.44 LONDRINA VP 366 O 577.20 PETDOIIFES 288.60 00 520 P63964973...... 0010810 6K 400 8 272.28 544.66 LONDRINA OP 365 701 144.30 288.60 293.13 Dotas equivalentes 420 LOTIDDINA 09 365 P84 168.73 317.40 901500 PARA 55 400 8 154.88 GAIAMIA RO 206 O 270.14 656.28 LONDRINO 09 365 982 173.16 346.32 P00. ALEGRE 66 405 8 356.20 GOIÂNIA DO 200 P60 139.07 278.14 LONDRINO 09 355 P86 107.69 376.18 900, ALEGRE P0 764 8 368.69 00161116 DO 200 P62.P66.P72 ................. LONDRINA 09 355 780 202.02 404.04 PIO. ALEGRE 94 764 P09 216.21 166.88 333.77 MACAPA RO 650 O 706.62 1.411.24 PTO. ALEGRE DO 365 O 334.24 GRIAIIIA R0200 P69 190.79 361.68 MACAPA 00 650 960 352.81 705,62 900. ALEGRE DO 365 P50 167.12 GOIANI# RO 200 P63.P64.P73 ................. NP.CAPA 00 660 F62,P66,P72..... ......... POR. ALEGRE DO 356 762.966.972....... 194.70 389.40 046.74 423.37 ... 200,54 0010816 DO 210 T 327.65 656.30 MAIAPA RO 650 P69 460.65 917.31 700. ALEGRE DO 355 P69 217.26 GOIÂNIA RO 210 P60 163.03 327.65 PIACAPA RO 660 P63.P64.1`73 ................. '78 ALEGRE 50 355 P63.964.P73....... OOIANIA DO 210 P62.P66,P72 ................. 4 93.93 987.87 233.97 196.59 393.18 MACE 10 00 520 O 460.45 920.90 Rotas equivalentes :360.375 GOIÂNIA 80 210 P69 212.97 425.95 MAChO 00 520 P60 230.23 460.46 '00 ALEGRE 09 365 O 334,74 OOIANIA 80 210 P63.P64.P73 ................. 160(010 50 520 P62.1P66.P72 ................. '00, ALEGRE 09 356 P81 167.12 229.35 460.71 2 16.27 662.54 '10 ALEGRE09 355 P84 103.03 GOIA8IA RP 200 O 278.14 566.28 MACRIO 80 620 P69 299.29 698.69 1 10. ALEGRE 09 355 982 200.64 0016016 RP 200 P01 139.07 278.14 MACRIO RO 520 P63.P64.P73 ................. 10. ALEGREVP 366 986 217.26 GOIÂNIA 69 200 984 162.98 306.95 3 22.32 634.63 1 'TI, ALEGRE 09 355 900 233.97 GOIÂNIA VP 200 P02 166.88 333.77 Rotas equivalentes ('60 'TO.SEOORO P8 766 D 465.62 GOIÂNIA 09 200 P06 180.79 361.58 9V,CEIO OF 620 O 460.45 920.90 'TO.SEOURO 98 766 911 326,93 GOIÂNIA 09 200 P00 194.70 389,40 MACCIA 0 620 901 230.23 460.46 >0000 RELHO NO 366 O 328.47 GOIÂNIA RP 210 O 327,66 665,30 RÂCElO 69 520 704 263.26 606,60 '0000 RELHO NO 365 960 164.24 GOIÂNIA VP 210 P81 163,83 327.66 MACCIA 67 620 P82 276.27 662.54 '0800 RELHO DO 365 P62.966.P72....... GOIONIA VP 210 P84 180.21 360.42 MACEIO 299.29 07 620 P86 598.69 197.08 GOIÂNIA 09 210 P02 196.69 393.10 M.ACEIO 09 620 P80 322,37 644,63 GOIANIA 'ORlO VELHO DO 356 P69 09 210 986 213.51 212.97 425.95 Rotas equivalentes :650 0010610 'ODOR VELHO DO 365 963.964.973....... 0P 210 980 229.36 458.71 MANAUS 60 380 O 416.24 032.40 116005 DO 650 O 399.77 709.64 MANAUS 229.93 80 380 P60 208,12 416.24 ILHÉUS RO 660 P60 199.89 399.77 6611005 RO 380 P61.P62.P66.P?2...............Rotas equivalentes :380 4974 ILHÉUS DO 650 P62.P66.P72 ................. 4999 PORTO VELHO DO 375 O 412.04 641.11 PORTO VELHO DO 375 960 239.86 479,72 MANAUS 206,02 00 380 969 276.66 ILHÉUS 80 650 P69 269.86 519.10 6011005 DO 300 P63.P64.P73 ................. .PORTO VELHO RG 376 962.966.972...... ILHÉUS 85 650 P63,P64,P73 ................. 291 . 31 247.22 682.74 279.84 ILHÉUS OP 650 0 399,77 ILHÉUS 89 660 P81 199.89 ILHÉUS ILHÉUS
B-54 'Guia
09 660 PO4 07 660 P02
Panrolas -
219,87 239.85
559.68 799.64 399.77
MANAUS 16411000 8611000
439.75 479.72
600005
00 365 O
492.02 80 356 760 246.01 80 365 P61.P62,P66.P72 295,21 155 366 969 319.81
688.83
Rotas equivalentes 376
984.03 PORTO VELHO DO 376 P69 267.83 492.02 PORTO VELHO RO 376 P63.P64,P73...... 280.43 590.42 PORTO VELHO DO 660 0 639.63 PORTO VELHO 50 650 760
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/1 1/04. Novembro/94
969.72 479.06
1.707.94 663.97 1.024,76 1,110. 16 1.195.56 984.04 492.02 541.22 590.42 639.63 688.83 1.707.94 853.97 939.37 1.024.76 1. 110. 16 1.196.66 1.442.66 721.33 865,60 937.73 1.009.86 492. 44 380.50 233.10 291.38 869.80 608.86 1.006.60 502.80
PORTO VELHO DO 650 962.966.972................. 1.151.66 575.83 1.247.64 623.62 90000 VELHO DO 650 969 PORTO VELHO DO 660 P63.P64,P73................. 1.343.61 671.80 328.47 656.94 PORTO VELHO 09 355 O 164.24 329,47 PORTO VELHO 09 355 981 361.32 180.66 90000 RELHO 99 355 P84 364.16 197.08 PORTO VELHO 99 355 982 427.0I 213.51 PORTO VELHO VP 355 P86 459.86 PORTO RELHO 07 355 P80 229,93 412.04 824.86 PORTO VELHO VP 375 O 206.02 412.04 PORTO VELHO 9P 375 961 226.62 453.24 PORTO VELHO 99 375 PO4 247.22 494.45 PORTO VELHO VP 375 P82 267.83 535.66 PORTO VELHO 09 375 P86 576.86 288.43 PORTO VELHO VP 376 P80 246.22 492.44 P. PRUDENTE til 400 O 336.22 P. PRUDENTE 98 750 R 168.11 P. PRUDENTE P0 750 911 117.68 236.35 Dotas equivalentes :750.764 476.82 953.64 RECIFE DO 520 O DO 620 P60 238.41 476.02 RECIFE
RECIFE
DO 620 P62.P66.P72.................
572.18 RECIFEDO 520 P69 309.93 619.87 DO 520 P63.P64.973................. RECIFE 667.55 333.77 Botas equivalentes :650 RECIFE DO 670 O
00 570 P62.P66.P72................. 655.97 327.98
RECIFE RECIFE
710.63 00 570 969 356.32 DO 570 P63.P64.P73................. 382.65 765.30 476,82 953,64 89 670 O 238,01 476,82 09 520 981
RECIFE RECIFE
09 520
984 09 520 982 89 620 986 09 520 980 Rotas equivalentes :650 Íl RIR. PRETO til 400 O RIU BRANCO DO 365 O 1.024.38 RIO BRANCO DO 355 960 512.19 614.63 665.85
RECIFE RECIFE RECIFE
262.25 286.09 309.93 333.77
246.22 375.34 187,67 RIO BRANCO NO 356 P62,P66.P72........ 225,20 RIO BRANCO DO 355 960 243.97 RIO BRANCO DO 355 P63.P64.P73.........
656,42 277.71 333.25 361.02 388.79 678.36 474.85 839.24 419.62 503.54 545.51
Dotas equivalentes :375 RIO BRANCO DO 650 O RIO BRANCO RG 660 960
1.013.63 606.82
309.76 712.40 717.30 430,43 668.48 334.24 401.09 434.51 467.94 668.48 334.24 367.66 401,09 434.61 467.94 931.24 651.87 656.94 320.47 394.16 427.01 469.06 824.08 412.04 494.45 535,65 576.86 1.919.48 959.72
492.44 750.68 375.34 460.41 487.94
2.027.26 1.013.63
RIO BRANCO 80 650 P62.PA6.P72......... 608.18 1.216,36 RIO BRANCO DO 660 969 658.86 1.317.72 RIO BRANCO DO 660 P63,P64.P73......... 1.419,88 RIO ' 010 DO 355 O 277.02 554.04 RIO CIO 277,02 DO 365 P60 138.61 RIO P62.P66.P72......... 010 DO 355 166.21 332.42 RIO ' 010 RO 365 P69 180.06 360.13 RIO . 010 RO 355 P63.P64.P73......... 193.91 387.83 Rotas equivalentes :364.375.650 RIO GIO DO 200 O 419.77 839.64 RIO . 016 DO 209.89 419.77 RIO 010 DO200P60 200 P62.P66.P72......... 503,72 261,86 RIO 010 DO 200 969 272.85 545.70 RIO 010 DO 200 P63.P64.P73......... 587,68 Dotas equivalentes :210
587. 47
524,50 572.18 619.87 667.55
525.48
717.07 1.005.60 502.00 563.00 603.36 663.64 703.92
1.093.28 546.64
00 570 P60
RECIFE
RECIFE
603,36 653.64
546.64 273.32
RECIFE
RIO 510 RP 365 O RIO GIO RP 355 781 RIO GIG 99 356 P84 RIO ' CIO RP 355 982 RIO ' 610 OP 355 P06 RIO ' 010 09 365 900 RIO 010 09 200 O RIO ' OlO VP 200 P01 RIO CIO 09 200 P84 RIO . CIO 09 200 982 RIO . GIG 09 200 986 RIO ' 010 07 200 980 Rotas equivalentes 210 KK 400 O RIO . SOU SALVADOR RO 520 O
SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR
138.51
152.36 166.21 100,06 193.91 419.77
Rotas equivalentes :650 EA8TAREM DO 380 O IOAITAREM AIITAREH
ANTAREII EANTAREM NOTAREM ,AIITADEM
304.72 332 .42
360.13 387.83 839,54
209.89
419, 77 461.75 503.72 545. 70
293.84
587.68
298.04 416.74
RO 520 960 208,37 RO 520 962.966.972......... 250.04 00 520 P69 270.88 00 620 P63.P64.P73 ......... 291.72 99 620 O 09 520 P81 09 520 984 09 620 982 09 620 P06 09 520 900
554.04
277,02
230,87 251.86 272.85
Rotas equivalentes :650
SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAL VACOD ALOA00R SALVADOR
277.02
596,08 833.48
416.74 500,09 541.76 583.44
416.74 208.37
833.48
229,21 250.04 270.88
458,40 500.09 541. 76 593.44
291.72
416.74
472.46
944.82 960 236.23 472,46 961 .P62.P66.P72..... 283.48 566.95 80 380 969 307.10 614.20 DC 380 963.764.973......... 330.72 661.44 DO 366 O 543.04 1.086.09 DO 365 960 271.52 543.04 RO 390 80 380
PC 650 P63.P64.P73 ................. TERES[ MA TARIFA ADULTO 823.03 411.52 CIDADES EM REAIS .c 897.70 OP 570 O 448.85 TERESINA IDA IDAOLTA TERESINA 224.43 440.85 UP 670 P01 493.74 246,07 OP 570 P84 ERESINA VP 570 P02 269.31 538.62 TERESINA 583.61 VP 570 P86 291.75 TERESINA 314.20 628,39 OP 570 P80 CONTINUAÇÃO TERESIOA 1.570.62 786.31 TROMBETAS NO 650 O 80 355 P61 P62 P66 P72 SAN1A0EM 785.31 392.66 651.66 TROMBETAS NU 650 P60 325.82 TROMBETAS NO 650 P62.P66.P72 ................. 706.96 362.98 NO 355 P69 SANTARÉM 71.19 4 942,37 ..... SAIITAREM 510,45 1.020.90 P0650 P69 PC 650 P63.P64.P73 ................. Rotas49,72 equivalentes :375 1,099.43 5 1.545.52 772.76 NO 660 T SANTAREN 636.18 66 400 6 260.09 772.76 386.38 SANT000N NO 660 P60 736.14 367.57 RC 210 O RG 650 P60.P62.P66.P72. SMT000I4 367.67 183,79 NO 210 P60 463.66 NO 210 P62,P66.P72 ................. 1.084.59 602.29 P6 650 P69 SANTAREM 441.00 2 20.54 NO 650 P63,P64,P73...... SANTAREM 477.04 NO 210 P69 238.92 640.93 1.001.86 UBERABA PC 210 P63.P64,P73 ................. 600,34 294.17 P8 756 B SANTOS 57.30 2 514,60 205.92 SANTOS P8 756 P11 546.36 273.18 411,84 UBERLA6OIA 61< 400 B 246.22 S.J.R.PRETO 01 400 O 713.84 492,44 URERLAIIOIA NO 210 O 366,92 610.15 PC 510 O SAO LUIS 178.46 356,97 1,020.30 URERLANUIÀ PC 210 760 255.08 NO 510 P60 SÃO LUIS 610.15 URERLAIIDIA PC 210 P62.P66,P72 ................. SÃO LUIS NO 510 P62,P66.P72...... 428.30 2 14.15 306,09 612:18 464.00 232.00 ERL.ANDIA P6 210 P69 331.60 NO 510 P69 SÃO LUIS 663.20 OREPLAJIDIA NU 210 P63.P64.P73 ................. 2 49.84 80 510 P63,P64.P73...... SÃO LUIS 499.69 357.11 714.21 OILHE0A 653.90 326.99 P0 766 6 600.28 1.216.56 VILHEIIA 163.60 326.99 SÃO LUIS NO 650 y P8 766 PIO 304.14 600,20 SÃO LUIS NO 650 P60 Rotas equivalentes :764 NO 650 P62.P66.P72...... 504.78 S60 LUIS 252.39 VILHEUA NO 355 O 364,97 729.94 RILHERA 126.20 252.39 NO 355 P60 395.36 790.76 VILHERA NO 660 P69 PC 355 P62.P66.P72 ...... SÃO LUIS 151.43 302.87 NO 650 P63.P64.P73...... SÃO LUIS 425.80 851.69 OILHEIIA 164,05 328.11 NO 355 P69 PC 355 P63.P64.P73...... 510,15 1.020.30 UILNEIIA VP 510 O SÃO LUIS 353.36 510,15 176.67 OP 510 P81 255.09 SÃO LUIS 659.62 NO 650 O 329.01 561.17 VITORIA 280.68 500 LUIS VP 510 P84 164,91 329.01 612.18 VITORIA NO 660 P60 07 510 P82 306.09 SÃO LUIS 663.20 VITORIO PC 650 P62,P66,P72...... 331.60 VP 610 P86 SAO LUIS 395,77 197,09 357.11 714.21 VP 510 P80 SÃO LUIS 428,76 214.30 1.216.66 VITORIA RG 660 P69 608.28 VP 650 O SAO LUIS NU 651 P63.P64.P73...... 304,14 608.20 VITORIA SÃO LUIS6P 660 P81 230.87 461,73 334.55 669.11 VP 660 P84 SÃO LUIS 659.6) 329.81 VP 660 O 364.97 729,94 VITORIA VP 650 P82 SÃO LUIS 164.91 329.81 790,76 VITORIA VP 650 P81 395.38 OP 650 P86 SÃO LUIS 362.79 101.40 VP 650 P84 425.80 851,59 VITORIA OP 650 P80 SÃO LUIS 395.77 197.89 492.44 VITORIA VP 650 P82 246.22 SÃO ' COM 611 400 Y 214.30 428,75 VP 660 P86 VITORIA Rotas equivalentes :420 461.73 230,07 VP 650 PAU 204.29 568.58 VITORIA SÃO CCII P8 750 B 142,15 284.29 SÃO ' COM P8 750 P14 170.57 341.16 P8 750 P09 SÃO - COA Botas equivalentes :756.764 DE: 595,06 297.53 SÃO ' CCII SL 094 6 357.04 170.52 SÃO COM SL 094 P18719 450.20 225.10 SÃO ' URU NU 355 T 760.90 300,05 CAXIAS DO 5 SI 095 B 226.10 112.55 SÃO - ORO NO 355 P60 456.64 220.27 CAXIAS DO 5 SL 095 P10.V19 80355 P62.P66.P12 ................. CAXIAS DO 5 SL 095 P16 SÃO ' CRU 670.60 286.34 270,12 CURITIRA 135.06 290,14 606.28 SL 096 O 292,63 CURITIBA 146,32 NO 365 P69 SÃO - ORO 367.77 178.08 SL 095 PI0.P19 NO 355 P63.P64.P73 ................. CURITIBA 560 - CRU 447.21 223.61 SL 095 P16 315,14 JOINVILLE 157.57 616.30 308.19 SL 096 O Rotas equivalentes :360.375.380.610.650 184.91 369.83 UL 096 P16.P19 JOIIIOILLE 450.20 JOINVILLE 225.10 SÃO - CRU OP 355 O 462.29 231.14 UL 095 P16 226.10 9AVEOÀ6TES SI - 093 6 112.55 SÃO - CRU VP 355 P01 613.70 306.89 247,61 IIAVEICAIITES SI- 093 PIU.P19 123.81 SÃO - SOU OP 355 P84 360.27 104.13 270.12 NAVEGANTES SI - 093 P16 135.06 SAI) - CRU OP 355 P82 460.31 230.17 292.63 146.32 SÃO - ORO 87 356 P06 Rotas equivalentes :095 315.14 PTO. ALEGRE SL 096 157,67 SAO - ORO RP 365 P00 779,18 309.59 521,20 1,042.40 P30, ALEGRE SL 096 PI8.P19 TA8ATINOA RO 300 O 467.5 1 233.75 621,20 PTO. ALEGRE SI 096 P16 260,60 TA8ATINOA NO 380 P60 504.30 292.19 NO 380 P62.P66.P72 ................. PTO.SECURV SL 096 R 470.90 TA8ATINO4 235.45 312.72 625,44 PTO.SEOIJRO SI 095 PI8.1`19 202.54 14! .27 677,56 PTO.SEGORO SI 095 P15 330.78 TA8ATINOA NO 380 P69 176.59 353.10 869.46 PC 380 P63.P64.P73 ................. RECIFE 434.73 T484TINOA SI- 095 621,60 729.60 RECIFE 364.64 260,84 SL 095 P10719 652.10 2.015.12 RECIFE 320.05 1.007.55 SL 095 P15 NO 650 O TA8ATINOA 266.70 1.007.56 133. 35 603.78 SLO95R TA0ATINOA NO 650 P60 RIO -SOU 160.02 80.01 SL 096 P18719 NO 660 P62.P66.P72 ................. RIO SOU TA8ATINICA 200,03 1.209.07 100.01 SUO SI 095 PIS RIO 604.54 422.30 211.1 5 664.91 1.309.83 S.J. CAMPOS SL 095 5 TARATING.A NO 660 P69 2S3 * 38 120.69 NO 650 P63.P64.P73 ................. S.J. CAMPOS SL 095 P18719 TASATINOA 316.73 150.36 1,410,58 S.J. CAMPOS SI 095 P16 705.29 462,74 231.37 460.57 937.14 SÃO - COA S10950 60 300 O TEVE 277.64 130.02 468,57 060 - COA SL 096 P18719 234.29 NU 300 P60 TEVE 347,06 173.63 SÃO COA SL 096 P15 NO 380 P62.P66.P72 ................. TEVE 122.48 244.90 SL 096 662.28 VITORIA 2 81 . 14 73.49 146.90 SL 096 PI8,P19 609.14 VITORIA 304.57 P0300 P69 TEVE 103.72 91,06 SI. 095 P15 PC 300 P63.P64,P73 ................. VITORIA TEVE 656.00 328.00 1.852.44 926.22 NO 650 T TOPE 463.11 926.22 NO 650 P60 TOPE NU 650 P62,P66,P72 ................. TEVE 1,111.46 655.73 1.204.00 602.04 NU 660 769 TEVE NO 660 P63.P64.P73 ........... ...... TEVE 1.296.71 640.35 897.70 440.85 P0 570 O TERESINA 448.86 224.43 NO 570 P60 TERESINA PC 670 P62.P66.P72 ................. TERESINA 530,62 269.31 503.51 291.75 NO 570 P69 TERESINA 00 570 P63,P64,P73 ................. TERESINA 628.39 314.20 1,176.75 607.88 NO 660 O TERESINA 587.80 293,94 NO 650 P60 TERESINA NO 650 P62.P66,P72 ................. TERESINA 352.73 705.46 764.24 30212 TERESINA NU 650 P69
rd(cW$<flJem
[:
NcAAJM (CKS) PA:..
707,20 393.60 NO 476 O CURITIBA 393.60 196.80 PC 475 P60 CURITIBA PC 476 P62.P66.P72........ CURITIBA 472.32 736,16 511,60 756.84 NU 475 P69 CRRITIRA RU 476 P63.P64,P73........ CURITIBA 561.04 275.52 828.76 414.30 PLURIASIOPOL RO 475 O .114.30 207.19 FLUBIANOPOL PO475 P60 FIOPIANOPOL BO 475 P62.P66.P72 ........ 497,26 240.63 530,69 269,35 FIORIANOPOL 60 475 P69 FLORIANOPOL 06 475 P63.PE.4.P73........ 580.13 290.07 1.019,44 609,72 NO 600 O FORTALEZA
254.86 OBTALEZA 60 500 P60 P0 500 P62.P66.P72......... 'ORTALEZA 305.83 ONTALEZA 80 500 769 331,32 00 500 P03.P64.P73......... OPTAIEZA 366.80 449.81 DO IGOACO NO 475 O 224.91 DO 100/CO P0 475 P60 DO ISUACO NO 475 P52.P66.P72......... 269.89 292.38 110 IGUACU PC 475 P69 00 IGOACU PC 476 P63.P64.P73......... 314.87 785,60 NU 476 O 1OIAIIIA 142,00 PC 475 P60 30IARIA 80 475 P62.P66.P72......... OIA1IIA 171.36 195.64 38161110 NO 475 P69 00 475 P63.P64.P73......... TOI0NIA 199.92 407.79 NO 600 O IIIIEUS 203.90 110E05 NO 500 P60 NO 500 P62,P66,P72......... ILHEOS 244.67 265.06 NO SUO 769 IIHEUS NO 500 P63.P64.P73........ ILHEOS 285.45 171.69 IMPERATRIZ 44 4000 456.86 JUAO PESSOA 60 600 3 228.43 JUAO PESSOA NO 500 P60 4060 PESSOA 00 500 P6Z,P66.P72........ 274.11 296.96 JAAO PESSOA NO SUO P69 JOÃO PESSOA NO 500 P63.P64.P73........ 319.80 NO 475 O 400.95 JOIIITIIIE 200.48 PC 475 760 JOINVILLE PC 476 P62.P66.P72........ JOINVILLE 240.67 JOINVILLE NO 475 P69 260.62 NO 476 P63.P64.P73........ JOIIIVILIE 280.67 400,67 NO 475 0 IO1IOPI6A 204,34 NO 475 760 IOIIONI6A LONDRINA NO 476 P62.P66.P72 ........ 246,20 266.64 RG 415 P60 LONDRINA NO 475 P63764773 ........ LOIIDNIIIÃ 280.07 NO 475 O 221.83 SIACAPA P5 475 P60 110.92 RACAPA NO 476 P62,P66.P72........ RACAPA 133.10 144.19 HACAPA NO 475 P69 NO 475 P63.P64.P73........ HACAPU 155.20 304.93 -SOCAPA T2 725 B 120.76 MACAPA T2 726 P30 144,92 Ti 726 P30 MACAP/ 052.42 SOCAPA T2 726 P33 156.99 T2 726 P30 MACAPA 169.06 T2 776 P30 MACAPA 102.90 76-CAPA T2 726 P36 198.14 02 726 P34 PIOCAPA 213.30 Ti 726 P31 76-CAPA 241.52 T2 726 P30 76-CAPA 428.68 PC 600 0 MACEIO 214.29 NU 600 P60 MACEIO RU 500 P62.P66.P72........ 940610 257.15 278.58 NO SUO P69 NACEIO NO 500 P63.P64.P73........ MACEIO 300.01 346,27 80 475 O MANAUS 173,14 NO 475 P60 MANAUS NG 176 PAI ,P62.P66.P72.... MANAUS 207.76 226.08 NO 475 789 MANAUS 00 476 P63.P64.P73 MAHARS 242.39 96.00 JJ 490 O MORARA Notas equivalentes :498 68,30 NO 475 0 MÃPA8A 34.16 MARA0A NO 475 P60 NO 476 P52.P66.P72........ MARÃ8Ã 40.90 44.40 NO 475 P69 MORARA PC 475P63 P64.P73 .....** MORARA 47,01 329.OS MT. 0000AUO 02 726 6 130.35 90. DOURADO 02 726 P30 150.43 153. DOURADO 07 725 P30 164.53 80. DOURADO 02 726 P33 169.46 MI. DOURADO T2 725 P30 182.49 MT. DOURADO 02725 P30 197.43 MT. DOURADO Ti 725 735 213.98 MT. DOURADO 02 725 P34 230.34 MT. DOURADO 02 725 P31 260.71 NT. DOURADO Ti 726 730 473.07 IIATAI NO 500 O 236.54 00 500 760 NATAL P0 SUO P62.P66.P72........ NATAL 203.64 307.50 NU 600 P69 IIATAI RO 500 P63.P64.P73........ NATAL 331.15 406.76 NAVEGANTES 80 476 O 203.38 NAVEGANTES NO 475 P60 NAVEGANTES NO 476 P62.P66.P72........ 244.06 264.39 NAVEGANTES NO 476 P69 NAVEGANTES NO 476 P63,P64.P73........ 284.73 384,84 PLTROLIOA PC SUO O
304.04 192.02 PETROLINA PC 600 P60 P0 500 P62.P66.P72................. PETRULINA 230.42 460.85 499,25 249.63 PETROLINA NO 500 P69 NO 600 P63.P64.P73................. PETROLINA 713.01 260.83 537.66 899.62 700. ALEGRE BO 475 O 446.03 892.06 449.81 446,03 223.02 700. ALEGRE 80 475 P60 PTO. ALEGRE 60 475 P62.P66.P72................. 539.77 267.62 535.24 504.75 679.84 289.92 °TO. ALEGRE NO 475 P69 T0. ALEGRE 00 475 P63.P64.P73................. 629,73 624.44 312.22 671.20 891.42 445.71 PC 600 O 285.60 RECIFE 445.71 222.86 80 500 P60 RECIFE NO 500 P62.P66.P72................. 342.72 RECIFE 534.86 267.43 371.28 579.42 289.71 RECIFE NO 600 P69 399.84 RECIFE NO 500 P63.P64.P73................. 815.58 623.99 312.00 407.79 RIO - UIO 724.60 362.34 NC 475 O 181.17 NO 476 P60 362.34 RIO - 010 409,35 RIO - CIO NO 475 P62.P66.P72 ................. 530.13 434,81 217.40 471.04 235.62 NO 475 P69 570.91 RIO ' 010 PC 475 P63.P64.P73................. 343.38 RIO - CIO 507.20 253.64 913.70 1.025.00 512.54 Ti 737 6 456.85 RIO ' 500 512.64 256.27 RIO ' SEU Ti 737 P33 616.05 307.62 T2 737 P35 540.22 RIO - SOU 666,30 333.15 T2 737 P34 593.91 RIO - SOU 350.78 717.56 594 T2 737 P31 R IU 765.24 382.62 639.59 SALVADOR PC 500 O 382.62 191.31 801.90 SALVADOR NO 500 P60 NU 500 P62.P66.P72 ................. 400.95 SALVADOR 459.14 229.57 240.70 497.41 PC 500 P69 481.14 SAIO/DOR NO 500 P63.P64.P73................. 521.24 SALVADOR - 536.67 267.83 561.33 SOISTAREM 551.00 206.70 P0 475 O 917.34 SAIITAREN 137.05 276.70 BO 475 P60 408.67 SASITAREM OC 475 P61.P62.P66.P72 ........... .. 509.72
611.66 662.6-4
490.40 531.27 672.14 443.66 221.83
165.42
330.84
179,21
350.41
SANTAREM
NO 476 P69
SANTAPEN
00 476 P63.P64.P73................. 192.99 385.98 763.76 381.88 72 737 6
SATITAREII SOlTAREM
32 737 P30
151.28
SANTARÉM SAIITANEM
02 737 P30 T2 737 P33
181.55
SARITAPEM
302.54 363.09 381.88 393.34
T2 737 P30
190,94 196.67
SARTOPEM
T2 737 P30
211.79
423.58
310.66 609.66 24 1. 52 289.83 304.83 313.97 338,12 366.80 396.28 426.76 403.03 857. 16 420.58
CANTAREM
32 737 P35 T2 737 P34
229.13
450.26
248.22 767.32
496.44 534.63
514.30 557.15
266.20 208.30
600.01 692,54 346.27
SANTANEM SANTAREM
T2 737 P31 SANTARUM T2 737 P30 JJ 498 6 540 LUIS 540 - COA 12 737 6 T2 737 733 SÃO - COA 560 - COA T2 737 P35 000 - COM T2 737 P34 500 - COM 02 737 P31
484,70 192,00 136.60 68.30 81.96 80.79
605.13
296.01 501.11 250.56
692.02 1.002.22
300.67
501.11 601.33
325.72
W.44
350.78
701,55
363.10 181.59
726.36 363.18
SAO - GRU SAO - CRU
P0 475 O NU 476 P60
540 - ORO
NO 476 P62.P66.P72.................
500 - ORO
80 475 P69
SUO ' ORO
NO 475 P63.P64,P73................. 254 . 23 500.46
TUCURUI
.24 490 B
UBERABA
667,26 328.63 PC 475 O 164.32 328.63 PC 475 P60 P62.P66.P72................. NO 475
UBERABA UDERA0A
415.52 450.15
302.56
LIBERARA UBERABA
217.91
436.82
236.07
472,13
462,68
231.34
394.36 197,18 427.22 213.61 NO 476 P69 RO 475 P63.P64.P73................. 460.00
230.04
634.38 317.19 UREPLANDIA RG 475 O 317.19 160.60 UBENLAIIDIA NO 476 P60 UOERLANTIA PC 475 P62.P66,P72 ................. 380.63 190.31 OBERLANDIA NO 475
412.35
206.17
UBERL.A3IDIO NO 476 P69
P63.P64.P73................. 22 2 . 03 444.07
95.62 658.10 260.71 312.86 329.05 339.92 364.98 394.26 427.77 460.67 521.41 946.14 473,07
DE:
ÁQ'.
EIRONEPE EIVUIIOPE EINOIIEPE
[IRUNEPE EIRUREPE MANAUS 5(591005
667.68 MANAUS 614.99 MAUAOS
PARIIITIMS 662.30 PARISTIMS
184.96 92.48 110.98 120.22 129,47 280.01 144.01
Ti 733 P35 02 733 734
T2 733 P31 T2 733 8 02 733 P33 T2 733 P36
172.81
107,21
32 733 P34
201.61
02 733 P31
02 735 8
Ti 736 P33
013.52 PANIPTINS
02735 P36
PANINTINS PAPIT1TI8S 400.11 TEVE 528.79 TEVE TEVE 569.40 TEVE 760.08 TEVE
TZ 735 P34 Ti 730 P31
406.76
Ti 733 8 Ti 733 P33
02733 O 02 733 733 02 733 P35 Ti 733 734 Ti 733 731
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0I11 1/84. Novembro/94 .
368. 73 184. 37
221.24 239.67 258.11 157.12
78.56 94.27 102.13 109.98
369. 92 104.96
221.95 240,45 258.94 576.02 288. 01 345.61
374.41 403.21 737.46 368.73 442.48 479.35 516,22 314.24 157.12 188.54
204.26 219.97
Guia Panrotas - B-55
CROADES
q
CORIAtA P8 756 B C0RI.PA P8 756 PIO CRICILNIO P8 756 8 CRICIIANA P8 756 P09 C0RITI'RCV P8 766 R CORITI'RCV P8 766 P11 IPATINGA P8 756 8 IPATINGA P8 756 P11 NACURI P8 756 B PNJCURI P8 756 P11 P08.DEGORO P8 756 8 PTO.DEGURO P8 766 P11 P. PRUDENTE P8 766 P. PRUDENTE P8 766 P11 SANTOS P8 766 SANTOS P8 756 P11 SAO-CG!4 P8 756 8 SAO - CCII P8 756 P09 6116184 P8 756 8 91181115 P8 756 PIO
DE:
CORITIRA CORITIRA
DL 099 8 196.16 DL 099 P18.P19.P20...... 117.09 PTO. ALEGRE DL 099 8 418.39 P70. ALEGUE DL 099 P18.P19 251.03 PTO. ALEGUE SI 099 PIO 313.79 RIO DOR DL 091 8 342.38 206.43 RIO DOR DL 091 P18.P19 266.79 RIO - DOU DL 091 710 SaRO CCII DL 099 8 270.23 540 CCII DL 899 P18.P19.P20 ...... 162.14 TOLERO DL 099 8 28.88 TOLERO Si- 099 P18.P19 17.33 TOLERO DL 099 PUS 21.66 DL 099 8 407.48 VITORIA VITORIA DL 099 P19.1`19 244.49 VITORIA DL 099 P15 305.61
DE:
CORUNEA P8 764 8 406.63 CORUNGA P8 764 PIO 203.32 CORITI-RCV P8 764 8 183.81 CURITI-RCV P8 764 709 110.29 PTO. ALEGRE DL 090 8 67.66 PTO. ALEGRE DL 090 P18.P10.P20...... 40,09 PTO.DEGORO SL 096 8 466,06 PTO.DEGIJRO DL 095 P18,PI9 279.34 PTO.DEG000 DL 095 P15 349,17 P. PRUDENTE P9 764 8 280.17 P. PRUDENTE P8 764 P11 196.12 RECIFE DL 095 8 603.00 RECIFE DL 095 P18.P19 361.80 RECIFE DL 095 P15 402.26 RIO ' 503 DL 091 8 338.78 203.27 RIO SEIO DL 091 PI8.P19 RIO DOU DL 091 PIO 254.09 DÃO ' CCII P8 764 8 262.03 DÃO ' CCII P8 764 P09 157.52 DAR CDII SL 090 8 266.05 DAO . CDII DL 090 P18,P19,P2O...... 159.03 OILNENA P8 764 8 061.73 VILHEIIA P0 764 PIO 280.87
DE
CRICII960 DL 092 8 379.06 CRICIINSA SI 892 P18.P19 227.43 CRICIUTIA DL 092 P10 284,29 CORITIRA DL 098 R 176.80 DL 098 P18.PI9 CARITIRA 106.11 CURITIB A 098 PIO 132.64 FLORIANOPOL DL 098 O 104,92 FLOVIANOPOL DL 098 P18.P19.P20...... 110.95 JOINVILLE DL 098 8 227.44 JOINVILLE DL 098 P18.P19 136.46 JOINVILLE DL 098 P15 170.58 JOINVILLE DL 012 8 335.99 JOINVILLE DL 092 P18,P19 201.59 JOINVILLE DL 092 PIS 201.99 LAGES DL 098 8 136.13 LAGES DL 898 PI8.P19 81.68 LAGES DL 098 PIO 102.10 IIAVEGAIITED Si- 098 8 205.45 NAVEGANTES DL 098 P18,P19 123.27 NAVEGANTES SI 098 PIO 154.09 NAVEGANTES Si- 092 8 339.37 NAVEGANTES SI 092 P18,P19 203.62 AAVEGAIITED DL 092 PIO 254.03 PASSO FUNDO DL 092 8 89.98
856 -
Gula
NACAPA RG 650 P63.P64.P73....... RG 570 P63.P64.P73......... 039.39 1.078.78 333.88 667.76 450,30 900.60 RG 520 9 1.053.72 MACEIO FORTALEZA RG 520 Y 526,86 450.30 226.16 RG 520 P60 FORTALEZA 06 020 P60 263.43 526.86 MAMO HACEIO R5 520 P62.P66.P72....... FORTALEZA 85 520 P02.P66.P72......... 540.36 270.18 632.23 316.12 292.70 585.39 86 520 P69 342.46 681.92 MACEIO FORTALEZA 83520 769 MaRCElO 86 520 P63.P64.P73....... 86 520 P63.P64.P73......... FORTALEZA 630.42 315.21 737.60 368.80 490.61 981.22 85 600 O 1.137.98 MACEIO FORTALEZA 86 650 Y 568.99 490,61 245.31 85 660 P60 568.99 MACEIO 284.00 FORTALEZA 86 650 P60 RG 660 P62.P66.P72....... MACEIO RG 650 P62.1`66.1`72......... FORTALEZA 608.73 294.37 682.79 341.39 318,90 637.79 85 650 P69 739.69 MACEIO 369.04 FORTALEZA 85 650 P69 85 600 P63.P64.P73....... MACEIO 85 650 P63.1`64.1`73......... FORTALEZA 343.43 686.85 398.29 796.59 474.84 949.68 873 355 O 374,94 749.96 MANAUS 04 IDVIACU RG 360 8 474.94 237.42 85 355 P60 374.98 NAIU.AD 187.49 06 160008 RG 360 P60 355 P61,P62,P66,P72.. 80 F 00 IGRIACO 86 360 P62.1`66.P72......... MAlI/aOS 569,81 284.90 449,98 224.99 308.05 617.29 RG 355 P69 243.74 487.47 MANAUS DO IGUACU 873 360 P69 RG 350 P63.P64.P73....... MANAUS F DO IGUSCU 85 360 P63.P64.P73......... 60.4.78 524.97 262.49 Rotas equivalentes :375 FRANGA 611 400 O 361.36 72272 902.91 1.806.82 RG 6500 402.71 880.42 GOIAIIIA EX 400 O 305.86 61172 MANAUS 451,46 902.91 MANAUS - 85 650 P60 241.63 483.25 Rotas equivalentes 420 MIAUS RG 650 P61.P62.P66.P72............. 604.07 GOIÂNIA 302.03 261.94 85 200 0 041.76 1.083.49 85 200 P60 130.97 261.94 GOIÂNIA 0.173.78 MANAUS i6"650 P69 086.69 MANAUS G0IAJIIA 06 200 P62.1`66.1`72......... 85 650 P63.P64.P73................. DE:OçAopQAR 157.16 314.33 632.04 1.264.07 60107110 170.26 340.02 MORARA 86 200 P69 786.28 1.572,06 80 650 8 GAIAJIIA 00 200 P63.P64.P73......... 786.28 MORARA RG 600 P60 393.14 366,72 MORARA 183.36 378.07 756.14 GOIA8IA 33 490 O RG 650 P62.P66,P72................. 85 210 1 305.08 610.16 MORARA 340,30 5010810 34 490 170.15 943.54 471.77 152.54 G0IANIA 305.08 MARA8A 85 210 P60 Rotas equivalentes 498 390.38 511.08 1.022.16 85 600 P69 85 210 P62.P66.P72......... 373.46 60102110 186.73 PALMAS 34 490 8 85 650 P63.P64.1`73................. MARAUA 366.10 234.10 PT NACIONAL 33 490 406.02183.05 202.51 550.40 1.100.79 8&'2,1,0—1I6 6210P69 ,9, 198.30 .13 490 O 66.49 132.98 GOIANIA 836.70 RRDEIICAO 396.60 MARILIA 611 400 8 310.76 621.52 Rotas equivalentes :498 SAIA1IIA 0.5 210 P63.P64.P73......... 502.07 IRUZURI 489.20 978.40 P8 706 8 427.11 HOCURI 627.59 SANTARA A. 33 490 137.02 270.04 213.56 409.20 P8 756 PIO 244.60 684.76 TI.KII6A 06 650 R 432.49 064.98 110101 125.45 250.90 ILHEUS 43 498 493.22 986.44 816 520 O 432.49 NATAL ILHEOD 816 650 PAV 216.25 410.86 493.22 246.61 RG 570 P60 IL6EOD 85 650 P62.1`66.1`72......... 513.57 NATAL RS 520 P62,P66,P72................. 518.99 640.46 UE::CONF 209.49 290.93 591.86 86 650 P69 281.12 067.24 NATAL ILHEUS 641,19 320.09 85 020 P69 RG 600 P63.1`64,1`73......... 324.28 ILNEUS IIATAL 85 020 P63,P64,P73 ............... .. 302.74 605.49 346.20 690.51 GOIÂNIA .07 490 8 335.85 071.70 1.447.64 NATAL IMPERATRIZ 85 650 1 72382 1.002.64 RG 070 O 501.32 Rotas equivalentes 491.492 723.82 NATAL IMPERATRIZ 873 650 P60 361:9 11 86 070 760 250.66 501.32 172.34 344.68 43 490 O 81496 GURUPI IMPERATRIZ 86 650 P62.P66.P72......... RAIAL RG 070 P62,P66.P72................. Rotas equivalentes 491.492 48888 868,08 434.29 300.79 601.58 NACIONAL 44 490 R 177.81 355.62 61122 940.97 IIATAL 601.72 IMPERATRIZ 85 650 P69470.48 RG 070 P69 325.86 Rotas equivalentes 491 IMPERATRIZ RS 650 P63764773......... SATAL 85 570 P63,P64.P73 .............. ... S.TEREZIIII-IA 44 490 0. 92.97 186.94 701.00 506.67 1.013.30 350.92 Rotas equivalentes :492 IPATIIIGA 78 756 8 447.88 050.76 NATAL 031.37 1.062.74 85 600 O SF0110 A. 44 491 O 103.98 207.96 ....... 031.37 Rotas e IPATIIIGA 78 706 PIO 223.94 447.88 ILATAL 85 650 PAU 260.69 quivalentes :492 907.30 NATAL 3000 PESSOA 06 520 A 478.60 RG 650 P62.P66.P72 ... .............. 470.65 637.64 3000 PESSOA RG 020 760 239.33 318.82 813.76 346.39 690.78 1000 PESSOA RG 020 P62.P66.P72......... NATAL RG 650 P69 DE: 85 650 P63.P64.P73................. 574,38 NATAL 287.19 743.92 622.20371.96 4000 PED500 85020 P69 311.12 220.5.................. 326.07 652.14 IIAAEG.ATITES RG 360 O JOAO PESSOA 85 620 P63764773......... 130.30 163.04 326.07 670.11 IIAVEGA7ITES 85 360 P60 CRICILNRA 70 764 8 444.06 800.72 330.06 1.044.72 IIAVEGAIITES 85 360 P62,P66,P72................. 81 18 CRICIAINA P8 764 P10 222.43 444.86 .1000 PESSOA 85 600 9 622.36 190.64 391.20 931.12 CRUZEIRO 58 06 370 O 406,48 812.96 3000 PESSOA 85 600 P60 261.18 522.36 NAVEGANTES 85 360 P69 211.90 423.89 058.67 CRUZEIRO 50 06 370 760 203,24 406.40 4000 PESSOA 85 600 P62.1`66.P72......... 698.34 CRUZEIRO DO RC 375 P62.P66.P72................. 626.83 RAVEGV2ITES RG 360 P63.P64.1`73................. 313.42 406.50 220.25 243.89 487.70 JOAO PESSOA 06 600 P69 339.03 679.07 560.34 P6 764 8 300.11 760.22 392.24 CRUZEIRO DU DC 375 P69 264.21 528.42 4000 PESSOA 80 650 P63.P64.P73......... PARAIRAGUA 731.30 PARA1IAGUA P0 764 PIO 196.06 390.11 1.206.00 CRUZEIRO DO 86375 P63.P64.P73................. 365.65 407.28 814.56 I.056.60 PETROLIILA RG 520 0 284.54 569.07 3000 PESSOA RG 570 1 528.30 723.60 407.28 520.30 PETROLI6.A 85 520 P60 203.64 1.137.86 2.275.72 JOAO PESSOA 86 070 P60 264.15 904.00 CRUZEIRO Dl RG 650 0 873 520 P62,P66,1`72 ................. PETROLINA 677.66 CRUZEIRO DE RG 650 P60 568.93 1.137.06 JOAO PESSOA RG 570 P62.P66.P72......... 488.74 406.04 CRUZEIRO DV 86 650 P62,P66,P72................. 633.96244.37 316.98 264,73 521.40 686.79 PETROLIIIA 86 520 P69 682.72 1.365.43 3000 PESSOA 85 070 P69 343.40 508,17 85 520 P63.P64.P73 ................. PETROLIIEA 1.479.22 3000 PESSOA RS 070 P63.1`64.1i73......... 625.06 CRUZEIRO DU RG 650 P69 739.61 205.10 570.19 310.04 CRUZEIRO SU RG 600 P63,P64,P73................. 369.81 414.63 829.26 63876 '10, ALEGRO 06 406 EI 032.10 796.50 1.593.00 JOINVILLE 86 360 0 319.38 31938 PIO. ALEGRO P8 764 R 410.36 836.72 EX 400 0 CUIA8A RO 360 P60 159,69 102.90 300.96 JOINVILLE P70. ALEGUEP8 764 710 418.36 209.18 319.26 CRIAVA 85 200 O 140.03 280,00 JOIIIOILIE 06 360 P62.P66.P72......... P00. ALEGRE 85 360 O 377.86 705.72 86 200 P60 1.123.46 CRIAVA 70.82 140.83 191.03 377.86 41019 P00. ALEGRE AO 360 760 188,93 061.73 COlAVA 06 200 P62.P66,P72 ................. JOINVILLE RG 360 P69 207.60 P00. ALEGRE RO 360 P62.P66.P72 ................. 84,02 168.04 JOIIIOILLE 06 360 P63.P64.P73......... 226.72 403.43 ...CRIARA 05 200 P69 91.02 182.03 223.57 8666 700 ALEGRE RC 360 P69 245.61 491.22 USARA #G 200763754 773 JUAZ. 00 N. 0.6 020 0 433.31 43331 PIO. ALEGUE RG 360 P63,P64,P73 ................. 196.04 JLIAZ. 00 li. RG 620 760 216.66 98 . 0 2 264.50 529.00 Rotas equivalentes :2I0.300.360.370.020.070. JOAZ. 00 II. 86 620 P62.P56,P72......... PT0.DEGURO 78 706 8 409.20 978.40 209,99 650 H. 758.10 244.60 489.20 519.97 P70.SEDUR0 78 706 710 404 86 CURITIBA 66 400 0 05 520 P09 281.66 300.86 611.72 3002. 00 PORTO VELHO 86 300 R 627.92 313.96 06858 CURITIRA RG 360 8 318.81 637.62 JOAZ. 00 II. RG 020 P63.P64.P73......... PORTO VELHO RG 360 P60 106.98 313.96 35370 CARTIRA I 303.32 85 300 PAU 109.41 310.81 606.63 PORTO VELHO RG 300 P62.P66.P72................ 22 CURTIRA 360 PA2.P66.P72................. JUAZ. 009. 86 0700 50 511.61 1.023.22 212: 376.70 108.38 191.29 387.07 JUAZ. 00 N. RG 070 P60 250.81 260.28 011.61 PORTO VELHO 0.5 355 769 204.07 408.15 369.84 CURITIBA 85 360 769 207.23 414.40 JUAZ. DO II. 0.73 070 P62.P66.P72 ......... P0810 61163 86 305 P63.P64.P73................. 306.97 RG 360 P63.P64.P73...... 613.93 CVOITIRA 219.77 439.04 446,33 JUAZ. DO N. RG 570 769 223.17 332.05 221.90 660.09 PORTO VELHO RG 375 9 7919.18 399.09 404.80 CURITI'RCO P0 763 8 328.86 657.72 JOAZ. 00 II. RG 079 P63.P64.P73......... PORTO VELHO RG 375 P60 199.80 309,59 272.93 CURITI'RCO P0 764 PIO 164.43 328.80 308.13 716.20 PONTO 61163 06 376 P62.P66.P72................. 341.16 FLORIANOPOL P8 764 R 429.19 804,38 LONDRINA 131 400 0 240.30 480.70 239.76 479.01 214.60 671.98 FLORIAIIOPOL P8 764 PIO 329.19 Rotas equivalentes :470 PORTO VELHO 85 370 P69 209.73 519,47 403.19 FLORIA1IOPOL RG 360 0 343.82 607.64 LONDRINA RG 360 9 320.28 606.00 PORTO VELHO RO 370 P63.P64.P73................. 503.99 FLORIA8OPOL RG 360 P00 171.91 343.82 LONDRINA RG 360 P60 164.14 328.28 059.43 279.71 272.26 FLORIAIIOPOI RG 360 P&2.P66.Pl2...... LOTIRRIILA RG 360 P62,P66,P72......... PORTO VELHO 85 650 O 1.008.66 2.017.32 412,58 206.29 196.97 163.36 393.94 PORTO VELHO 85 650 P60 504.33 1.008.66 223.48 446.97 204.20 FLORIANOPOL RG 360 P69 LONDRINA 85 360 769 213.38 426.76 PORTO VELHO 85 650 P62.P66.P72................. 410.90 FIORIAIIOP0L 86 360 P63.P64.P73...... LONDRINA 86 360 P63.P64.P73......... 605,20 1.210.39 240.67 481.30 229.80 236.04 469.59 PORTO VELHO RG 650 P69 605.63 1.311.26 308.10 FORTALEZA 476.97 86 070 Y 903.94 MACAPA 770.56 86 650 0 1.641.12 PORTO VELHO 873656 P63.P64.P73................. 678.74 FORTALEZA 0.6 070 P60 238,49 476.97 MUCAPA RG 650 P60 380.28 770.06 . P. ........ ..... 0 .........706.06 1.412.12 407.24 FORTALEZA PIACAPA RG 070 P67,P66,P72...... 85 050 P62.P66.P72 ......... 7. PRVOEIITE OK 400 604.40 302.20 462.34 009.06 286.18 572.36 924.67 P. PRUDENTE P8 750 8 252.57 505.14 179.96 FORTALEZA 66 670 769 310.03 85 650 P69 620.86 050CAPA 500.06 1.001.73 7, PRUDENTE P8 750 PIO 126.29 252.67
PASSO FUNDO 51-092 P18.P19 TARIFA ADULTO PASSO 78H03 DL 092 P16 EM IDI1&TA PTA. GROSSA DL 099 8 PTA. GROSSA Si- 0971 P18.P19 PTA. GROSSA SL 099 P15 PTO. ALEGRE DL 092 8 P00. ALEGRE DL 092 P18.P19 PIO. ALEGRE DL 092 PIO PIO. ALEGUE SI 091 992.38 PIO. ALEGRE SI. 091 P18.P19 496.19 496.19 P00. ALEGRE DL 091 P15 248.10 DOU DL 091 414.92 820.84 RIO DL 091 PI8.P19 SOU 497.90 RIO 248.95 70495 RIO - DOU DL 091 PIO 377.48 528.47 SANTA MARIA Si- 091 8 264.24 34494 SANTA MARIA SI 091 P18.P19 172.47 241.46 SANTA MARIA DL 091 PIO 120.73 113.30 STO. ANGELO SL 091 66.66 79.31 DOO. ANGELO DL 091 PIV.P19 39.66 178.64 DOO. ANGELO DL 091 P10 89.27 124.98 540 CCII DL 091 62.49 777.68 DOO . CCII DL 091 P18,P19 388.84 COlA DL 091 PIO 272.19 044.38 DOO Rotas equivalentes :092 306.17 612.34 Si- 092 214.32 428.64 VITORIA DL 092 1`18.1`19 643.96 VITORIA 321.98 DL 092 P16 386.38 VITORIA 193.19 584.59 1.169.18 584.59 292,38 .... ...
53 .99 67.49 162.86 97.72 122.15 167.14 100. 28 125.36 238.87 143.32 179.15 337.24 202.34 252.93 174. 62 104.77 130.97 122.13 73.28 91.60 256.82 154. 09 192.62
107.90 134.97 370,72 195,43 244.29 334.20 200.57 250.71 477.74 286.64 358,31 674.48 404.69 505.136 349.24 209.54 261.93 244.26 146.56 183.20 513.64 308.18 385.23
FORTALEZA
LIM8AMLIi
oR
Panrotas-
EM 816100 PARA TODAS AS EMPRESAS: 011I1194. Novembro/94
DOO CRU TA9NIFAAD(JLTO IDMILTA:g :
PC 360 P62.P66.P72 . 166.02
. 330.05
RIO ' SEU DL 091 P16 237,06 DAO CCII P8 754 8 233.92 DÃO ' CCII P8 754 POS 140,35 300 . Rotas equivalentes :766 DL 090 8 192.53 385.06 DÃO ' CCII 239.25 Rotas equivalentes 650 SAI) ' COO OR SI 090 P18.P19,P20,..,.. TAOAT!IIGA PC 650 6 1.056,51 2.113,02 143.55 CONI1P4UAÇAO TA8AT IOGA PC 650 P60 528.26 1.056.51 Rotas equivalentes :090 TA8ATIF1GA 80 650 P62.P66.P77................. 0ILIIENA P0 762 0 546,85 7. ElITE P8 760 71 V!LHE0A P8 262 PIO 273,43 Rotas equivalentes :756.764 466.00 93380 TARATIIIGA RG 65 P69 1.373.46 606.73 Rotas equivalentes :764 RECIFE RG 520 Y 466.90 TARATINGA R., 650 P63.PE.4,P73 ................. VITORIA SL 090 8 406.26 RECIFE PC 520 P60 233.45 739.56 1.479.11 VITORIA DL 090 P10.P19 243,76 RECIFE PC 520 P62 P66 P72 pr 650 6 975.16 1.950.32 VITORIA DL 090 P16 304.70 500 28 TEFE 280,14 PC 650 P60 487.50 975.16 RECIFE 80 520 P69 30349 606.97 TEVE O 650 P62.P6M72..... ...... RECIFE PC 520 P63.1`54,1`73 EU: TEVE RC650PS9 633:85 1:267:11 RECIFE O . 1 PC 6P73,.., ' C RE IFE PC 650 P60 256:05 512:12 TEFE RECIFE RC 650 P62,P66,P72...,, CRIARA MC 376 0 361.43 TERESIIIA 430:54 961.00 PC 375160 180.72 ' ' TEREDISA RC 570 P60 215.27 430.54 CRIADA RECIFE RG 650 P69 332.88 CRIADA RG 375 P62.P66,P72...... 665.76 TERESIIIA . RO 570 P62P66.P72 ................. RECIFE PC 660 P63.P64,P73 216,86 259 32 516 65 358,40 MC 375 P69 234.93 719,97 TERESIRA 00570 P69 559.70 279:85 RECIFE PC 570 O 527.11 RC 375 P63,P64.P73 ...... 1,064.22 TEREDIIIA PC 570 P63,P64,P73 ................. RECIFE RC 670 P50 253.00 263.56 527.11301.36 602,76 RECIFE PC 570 P62.P66.P72 ................. ..TERESIII5 lAVA RC 300 O 305.16 1.273.64 RC 650 O 636,82 00 380 P60 lAVA 193.08 316.27 632.53 TERESIIIS PC 650 P50 318.41 636.82 lADA RECIFE RO 570 P69 PC 380 P62,P66,P72,..,,, 342.62 685.24 TEPESIVA PC 650 P62.1`66.1`72 ................. 231,70 RECIFE PC 570 P63.P64.P73 382.00 764.18 1688 RC 380 P69 251.00 360.98 737.95 TEREDIIIA 413,93 PC 650 P69 821.87 1788 PC 300 P63,P64,P73 ... ,.. RIB. PRETO 664009 351.07 702.14 TERESIIUA PC 650 P63,P64,P73 ................. RIO BRAIICO 90355 0 354.72 709.44 270,31 445.77 891.55 1080 PC 650 O 1,167.91 RIO BRANCO RO 355 P50 177,36 354.72 TROMBETAS PC 650 O 850,25 1,700.50 1684 PC 650 P60 583,96 RIO 004000 PC 356 P62,P66,P72 ................. ..TROMBETAS 60 550 P60 425.13 850,25 17210 PC 660 P62,P66,P72...... 212.83 426,66 TROMBETAS PC 650 P62,P66,P72 ................. 700,75 RIO BRANCO P0355 P69 230.57 461.14 610,15 1.020.30 1006 RC 650 P59 759,14 RIO RRAIICO 90355 P63.P64.P73 ................. ..TROMBETAS ES 050 P59 552,66 1.106.33 lOBA TC 650 P63,P64,P73,,.... 248.30 496.61 TROMBETAS RC 650 P63,P64.P73 ................. 817.54 Rotas equivalentes :375 595,10 1.100.36 VIVI BA IS 375 O 539.18 RIO RPAIICO PC 650 O 1.067.39 2.134.18 OPERARA CC 400 R 331,85 663,70 RIT IRA PC 376 P60 259.59 RIO BRANCO RO 650 P60 1.057.39 08E RARA 533.70 PC 210 A 35.1 .17 708.34 PIO IRA PC 376 P62.1`66.P72,,,... RIO BRANCO PC 650 P62,P66,P72 ................... OPERARA RC 210 P60 177,09 354.17 323.51 640,43 PC 210 P62.P66,P12 ................. 1.280.87 OPERARA PIT IRA PC 375 P69 350,47 425.00 PIO BRANCO PC 650 769 693.80 1.387,61 212.60 PIO IRA PC 315 P63,P64,P73...... 460.42 RIO BRANCO RC 650 P63.P64,P73 .................. UBERABA PC 210 P69 230.21 377,43 PC 210 P63,1`64,1P73 ................. 747.17 1.494.35 U8ERA8A Rotas equivalentes :300 247.92 495.84 RIO ' CIO RC 360 O 317.61 635.22 PC 650 O 1,011.16 317.61 URERL,AROIA 66 400 8 671.64 CUPITIRA 336.82 RIO RC 360 P60 CIC 158.81 CURITIBA PC 650 P60 505.59 343,20 686.0 RIO ' CIO RC 360 P62,P66,P72 ................. .SREPLAFI0IA PC 210 O CURITIBA PC 650 P62,P66,P72,..,.. 381.13 UR[RL000IA PC 210 P60 171,64 343,20 190,67 606.69 412.89 URERLAODIA PC 210 P62,P66,P72 ................. RIO CIO PC 360 P69 206.45 PC 650 769 657,26 205,97 411.94 CURITIBA PIO . CIO PC 360 P63.P64,P73 PC 650 P63.P64.1`73...... 445.26 CURITIBA 444.65 UR[RLAIIDIA RO ZIO P69 223,13 222.33 707.00 ................. EIRERLAIIDIA 80 210 P63.P64,P73 Rotas equivalentes :650 550,81 240,30 480.69 FLVPIAIIOPOL PC 375 O RIO CIO PC 200 Y 400,61 801,22 FLVPIAP7POL PC 376 P60 270,41 400.61 0ILREPZ. P8 76 9 60994 254,97 RIO CIC PC 200 P60 200,31 78 756 PIO 127,49 254,97 FLORIAFIOPOL PC 375 P62,P66.P72...... PIO ' CIO PC 208 P62,P56,P72 ..... ............. 0IL8EILA 478.39 330,49 Rotas equioaleotes :164 240.37 480.73 FIOVIAPOPOL 90 375 769 352.03 RIO : CIO RG 200 P69 260.40 520,79 rLUPI600POL RO 375 P63,P64,P73,,,,,, RIO CIC RG 200 P63.P64.P73 ................. 306.57 Oft6EIL, 0 355 P62 P60 P72 280.43 568.8 Rotas equivalentes :380 130,17 275.35 Rotas equivalentes 210 1,0115.40 01191318 PC 355 769 149.69 209.30 FL0RIÃIIOPOL P0 650 O RIO . SOU 66 400 0 361.34 702,68 OIL8EII' FLOOIAUOPOL PC 650 P50 522,74 RC 355 P0M64 P73 SALVADOR PC 520 O 401.29 802.58 j' ..... rL0PIAPVP0L PC 660 P62,P56,P72,,,,... - ALVADOR S P0520 P60 200.65 401.29 VITOPIA 03658 .366:49 627.29 132:98 SALVADOR 00 520 P62,P66,P72..... ..... . OIIORIA ES 650 P60 366.49 VLORIAIIOPOL RC 650 P69 679.56 103,26 j' FLOOIAIIOPOL PC 650 P53,P64,P73,,,,,., PC 6S0 P62,P66.P72.... ....... SALVADOR PC520P69 621:66 VITORIA 260:84 731.04 SALVADOR RC 520 P63.P64.P73 ................... VITORIA RG650P69 573.54 238:22 44 476: P08181548 ES 650 Y 0 280.9 561.81 VITORIA RC 650 P63.764,P73 ................. FORTALEZA PC 650 P60 286,77 SALVADOR PC 660 O 448.71 897.42 265.64 513.09 FORTALEZA PC 650 P62,P66,P72...... 4 SALVADOR 44.33 PC 650 P60 224.36 448.71 341,12 SALVADOR PC 650 P62,P66,P72 ................. FORTALEZA PC 660 P59 372,00 269.23 538 45 TE CRICJUMA / FORTALEZA PC 650 P63.P6.I,P73....... (CCM) 503.32 ........................ SALVADOR PC 658 P69 291.66 401,40 .......................... Rotas equivalentes 055 SALVADOR PC 658 P63.P64.P73 ................. .------DO ICUACU PC 375 O 591.74 1 64.62 1,053:92 CUPITI'RCO P8 754 329.24 RAPTAREM 5 .526 0) IC6ACO RC 375 P60 295.87 626.96 CUPITI-RCV PO 754 POS 90.77 197.64 SOlTAREM PC 355 760 263.48 F DO ICUACU PC 376 P62,P66.P72,,,,,.. S.6IITAPEM PC 355 .... 355,04 FLOPI38OPiP8762B :756,762 91.06 103.72 DO ICUACU PC 376 P69 304.63 685.05 FLORIAPOPOLP8 762 POS 110.23 65.12 342:52 S050APEM 60 356 769 F DO IGUACU PC 376 P63.P64.P73....... :7.1 SA9TAREM PC 355 763.764.773 .................. 414,22 151.13 302,26 JOiOV1LL[ 358.87 737 . Rotas equivalentes :390 74 JOIIIVILLE SL 096 1`10.1`I9 90.60 101,36 Rotas equivalentes :375 DO ICVACV PC 650 O 1.079.81 JOINVILLE SL 090 P15 226.70 113.35 SANTARÉM PC 650 O 821.71 1.643.42 LAGES DO IGUAC0 PC 650 P60 639.91 SI 090 90.80 109,60 SAOTAPEPI PC 650 760 410.86 821.71 LARES SL 090 P18,1`19 56.88 113, 76 P 0) IGIJACV PC 660 P62,P56,P72....... SAIITAREM PC 600 P6I.P62.P66.P72........ 647.89 ..... ..LARES CL 090 P15' 71.10 142,20 493.83 906.05 loxu p l 201,88 P8 156 404,90 003.06 F DO ICIJACU PC 650 769 SÃOITAREN PC 650 P69 534.11 1.060.22 MOCURI F DO IGOACU PC 660 P63.P64.1`73.,,.,.. P0 765 VOO 242.99 485,00 SAIITAREII PC 550 P63.P64.P73 .... .............. TIAVECAFIOES SI 098 8 756.87 127.37 254,74 575.20 483.36 PC 380 O 1.150.39 PAS'EÇ.AIIIES DL OVO P18,P19 76.42 152 .04 00172114 SANTOS 78 766 8 349.83 241,69 PC 380 P60 699,65 NAVEGANTES SL 090 P15 05.53 191.06 COIAIIIA 5011005 P8 766 PIO 174.92 PC 300 P62,P66,P72 ...... 349,03 PAR400008 P0 762 165.03 331,66 00181110 D.J.P,PRETO 611 400 8 312.88 290.02 625.76 PAP091GOA P8 762 709 99.66 199.12 SAO LUIS PC 650 O 652,23 1.314,46 COTAIIIA RC 380 P69 314.18 Rotas equivalentes :764 DAO LRIS PC 650 P60 328.62 801.60 80151118 05 100 FbJ.P54.FIJ....... 4 00.80 657.23 PASSO FUNDO SL 692 560 LRIS RC 650 P62.P66.P72 ................. 330,35 ......... ..... 240,40 .PASSO FUNDO DL 092 P18719 400,95 394.34 779,11 PC 660 O 788.60 PASSO FUNDO DL 092 716 300,60 601.20 ILREOD SÃO LUIS RC 650 P69 427.20 PC 660 P60 309,56 854,40 P00. ALEGRE P0 762 244.62 IL6ERD 122,26 5.60 LUIS RO 660 P63,P64.P73 ................. ....Rotas equivalentes 764 1131(05 PC 650 P62,765,P72....,.. 460,06 .............. 467.47 920.12 PIO . ALEGRE CL 092 400.00 801.60 SÃO ' CCH OK 400 O 606,42 305,86 PC 650 P69 490,06 ILHÉUS 611.72 PTO. ALEGRE DL 092 PI8,PI9 210,48 Rotas equivalentes :420 PC 650 P63.P64.P73,.,.... PTO. ALEGRE DL 092 P16 300.50 601.20 ILHÉUS .............. SÃO ' COO P8 150 8 346,47 545.38 692.04 PTO.SECURO P0 756 437.51 875.02 SÃO ' CCII P0 700 PIO 173.24 (49,93 346.41 PTO.DEG6RO 78 755 709 525.01 1010 PESSOA RC 650 0 262,51 5.50 CCII 324.97 675,50 1010 PESSOA PC 650 P60 P8758711 485.00 P. PRUDENTE P8764 337.76 242.53 172,05 1010 PESSOA PC 650 P62.1P66.P72.....,. Rotas equivalentes :756.764 P. PRUDENTE P0 764 P11 236.43 .......,...... 309.96 500 ' CRU P03600 275,04 650.08 PIO 500 SL DVI 316,00 632,16 137.52 275,04 PIO 379,30 JOAO PESSOA RC 650 P69 422.45 500 . CRU DOO DL 001 P18,P19 PC 360 P68 189.65 CIDADES
474.12 ,lOAO PESSOA PC 650 P63.P64.P73....... 467.04 .............. 454,05 280.76 JOIIIVILIE PC 376 O 539.66 JAIIIVILIE R0 376 P60 269.83 478,50 JOIIIVILIE PC 375 P62.P66.P72....... 323.80 PC 375 P69 350.78 297.10 JOINVILLE JOIIIVILLE PC 376 P53.P64.P73....... .............. 377.76 1.093,70 Rotas equivalentes :300 546,85 JOIIIVILLE PC 650 O 1.017.08 812.52 JOIIIVIILE 508.54 PC 650 P60 487.51 JOIIIVIL1E PC 660 P62.P66.P72....... 610,25 609.39 JOIIIO!LLE PC 660 P69 661.16 JOIIIVILLE PC 650 P63.P64,P73.......
909.90 1.079.32 539,66 647.59 701.56 765.52 2.034.16 1.017.08 1.220.50 1.322.20
1.423.91 2002. DO N. 666669 1.245.24 JOAZ. DO N. RC 655 P60 311.31 622.62 JOAZ. DO H. P0 655 P62,P66.P72,,,,,,, 722.86 37357 747,14 361.43 JOAZ. DO N. P0 665 P69 404,70 809.41 JOAZ. DO N. RC 666 P63.P64.P73 ....... 43372 .............. 435,63 871.61 726.34 469.86 JRAZ DO li. PC 650 O 1.4 50.50 JUAZ. DO N. PC 650 P60 725.34 362,67 506.00 10/72 DO N. PC 650 P62,P66,P72....,,. 772.32 .............. 435.20 970.4! 306,15 1060. RI) II. PC 650 P69 471.47 942.94 4042. DO N. PC 650 P63.P64,P73.,.,... 463,39 .............. 507.74 1.015.40 602,01 LONDRINA PC 375 O 546,08 1,892.15 1011001114 546.08 PC 375 P60 273.04 540.62 101188111% PC 375 P62.P66.P72....... 2.336.82 ,,,,,,,,,,,,,, 327,65 655.30 PC 375 P69 1.167.91 LONDRINA 354,96 709.90 LONDRINA PC 375 P63.P64.P73....... 1.401.49 764.51 .............. 382.26 1.518.28 Rocas equivalentes 380 LONDRINA 1.028,79 PC 660 O 2.057.50 1.635.07 LOIIDPIILA PC 650 P60 514.40 1.028.79 1.078. 36 LORDPIIIA PC 650 P62.P66.P72................. 539.10 617.27 1.234.55 LONDRINA PC 650 P69 668.71 1,337.43 c147.02 101100111.5 PC 650 P63.P64.P73................. 700.93 720.15 1.400.31 MACAPO PC 700 O 49359 987.18 PC 700 P60 754.85 FOSCAPA 246.80 493,59 RC 700 P62.P66,P72................, 714.CAPA 296.15 592.31 2.022.30 RC 700 P69 641.67 320.83 1.011.15 SOCAPA FEACAPA PC 700 P63.P64.P73................. 345.51 691.03 1.213.30 OS 660 O 683.42 1.366,84 1.314.50 MACEIO I6ACEIO PC 650 P60 341,71 683.42 PC 650 P62.P66.P72................. 1.415.61 MAC(IO 410.05 800,10 1.101.52 444.22 988.45 PC 650 P69 550.81 MACEIO 660, 97 716. OS 771. 13 2.090.96 1.046.48 1.254.58 1.359.12 1,463,67 1.14709 573: 54 88:26 745.60 802,96 1.193.40 591.74 710.09 769.26 028,44 2.159.62 1.019.01 295.77 1.403. 75 1.611. 73 966.72 483.36 580.03 628.37 676.70 1.569,22 779.11 934-93 1.012.84 1,898.75 1.299.06 649.93 719.92 844.91
PROtElO
PC 650 P63.P64.P73.................
MIAUS MAIIAUS MAI1AUS
RC 650 O
MANAUS 19711405
956.79
327.70
655.40
PC 650 P60 163.85 327.70 MC 650 P61.P62.P66.P72............. 196.62 393.24 80 660 769 213,01 426,01 PC 650 P63.P64.P73.................
229.39 458.78 Rotas equivalentes :555700.710 NATAL MC 650 O 634.75 1.26950 nATAL PC 650 P60 634.75 317.38 NATAL PC 650 P62.P66.P72 ........... ...... 380,85 761.70 NATAL PC 650 P69 412.59 825.18 RC 650 P63.P64,P73...,..,......,,,. NATAL
889.66 IIAOECAI!TE5 PC 376 O 544,45 1,088.90 544.45 IIAOECOIITES PC 376 P60 272.23 110000AFIT(D PC 375 P62.P66.P72................. 326.67 653.34 IIOVECAIITES PC 375 P69 707.79 353.89 II000CAIITED PC 375 P63.P64,P73................. 762.23 381.12 Rotas equivalentes :380 ILUOECÃIITOS PC 650 O 1.021.77 2.043,64 ILUUECAIITUS RC 650 P60 510,80 1.021,77 IE6OEC.AllT(S OC 650 P62.P66.P72.................
613.06
1.226.12
IIAVEIIAIIIEC PC 650 P69 654.15 1.329,30 IIAOEC.AIITES PC 650 P63.P64P73................. 715.24 1.430.48 P0650 O 763.39 1.626.78 PC 650 P60 763.39 301.70 PEIROLIFIA 00 650 P62,P66P72 ... ,.,.,..,.,,... 450.03 916.07 PETROLIIIA 406,20 PC 650 P69 992.41 PETPOIITIA 03 650 P6)P64,P73 ............... .. 534.37 1,009.76 593.94 PIO. ALEGRE PC 375 O 1.187.88 PTO. ALEGRE PC 375 P60 296.97 593.94 PIO. ALEGRE P0 375 P62.P66.P72................. PETPOLI9A PEIPOIIFIA
PIO. ALEGRE PC 375 P69
366.36 386.06
712.73 772,12
PIO. ALEGRE PC 375 P63,P64.P73................. 415.76 831.62 Rotas equivalentes :380 PIO. ALEGRE PC 650 O 1.682.01 2.164,02 PIO, ALEGRE PC 650 P60 041,01 1.082,01 PIO, ALEGRE P0 660 P62.P66.P72................. 649.21 1.298.41 P00. ALEGRE PC 650 P69 703.31 1,406.51 PIO. ALEGRE PC 650 P63.P64.P73................. 1.514.81 757.41 PORTO VELHO PC 380 6 245.94 491.60 245.84 122.92 P0004 0(1113 PC 380 P60
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111194. Novembro/04 -
Guia ParrrolaS - 6-57
RIO 355 P63.P64.P73....... 438,22 JOINVILLE 219,11 DO ISUACU UP 355 P84 241.60 478.06 239,03 DO I500CU VP 356 P82 Rotas equivalentes :360.375.380 517.89 258.96 DO I511000 VP 355 P06 213.04 557.73 JOANA 02730 B 278.87 DO 150000 OP 365 780 106.52 02 730 733 711.42 JUARA 355.71 FRANCA 66 400 R 127.82 T2 730 935 561.72 JUARA 280,09 60101110 44 496 R 138.44 T2 730 P34 399.14 JUARA 199.67 R5 200 O GO AI 149.13 199.67 40010 02 738 P31 99.79 RIO 200 P60 S4I91IIA 390.20 JOA2. Dl) H. 8S 520 O 16 200 P62.P66.1`72......... SOIAIIIA 195.10 239.48 4062. DO H. 80520 P60 119.74 769,44 40.52. 00 II. RS 520 P62.P66.P72....... 129.72 G.OIAIIIA 80 200 769 234.12 GOIUIIIA 86 200 P63.P64.P73......... 631.90 263.63 279.40 JUAZ. DO II. 65620 769 139.70 680.24 JUAZ. DO 5, 85 620 P63.P64.P73....... Rotas equivalentes :380 344.62 518,14 259.07 85 210 O G.OIOJIIA 273,14 269.07 JUAZ. DO N. 15 670 O 473.17 129,54 80 210 760 GOI0JIIA 413.53 roiltil. DO 010 DAS DOA 072 236.69 JUAZ. DO N. RIO 670 P60 440.01 310,88 JUAZ. DO N. RIO 570 P62.P66.772....... 165.44 168.40 336.79 15 210 P65 TOIA6IA 283.90 482.47 307.56 00 210 P63.P64.P13................. JUAZ. DO H. lO 570 P69 AQIATIIA 362.70 JUAZ. Cl) 9. RIO 670 763.764.773....... 181.35 816.00 50101110 460.00 F 234.00 TR 331.22 680.00 5010110 390.00 JUITL8 O 196.00 TR 251.92 T2 730 8 P44,P45,P46................. 38100 TR 125,96 COIA8IA 32 730 P33 374.00 214.00 381716 107.00 151.16 02 730 P36 P40.P43.P49................. JUIIIA TR 163.76 00101110 T2 730 P34 408.00 234.00 JUII1A 176.34 117.00 02730 P31 689.24 5.016111V 399.14 JURUENA 199.57 09 200 O 289.16 T2 730 R 344.62 5010610 199.57 JURUEIIA 90.79 09 200 781 144.58 T2 730 733 379.04 SOIAIJIA 219.53 JUPUENA 109.76 UP 200 984 173.49 02730 735 413,54 SOIAJIIA 239.48 JORUEIEA 119.74 07 200 P82 187.96 02 730 P34 444.01 C.OIUIIIA 259.44 JURUE6A 129,72 202.41 VP 200 P86 02 730 731 482.47 5.0101116 279.40 LONDRINA 139.70 07 200 P90 267.95 OK 400 O 719.76 GOIÂNIA 618.14 LONDRINA 259,07 07210 O 363.61 IS 356 O 359.88 GOIAIIIA 259.07 LOIIORIRA 129.63 07210 P81 176.81 RIO 355 P60 204.90 LOIIDRIOA 142.49 OP 210 P84 50101119 65 366 762.P66.P72....... 431.86 GAIAIIIA 155.44 316.08 09 210 682 212.17 467.84 CAIARIA 336,79 LO6DRIIIA 160.40 6P 210 P86 229.85 RIO 366 P69 302.70 LOIIDRIIIA 101.36 0P 210 780 GOIAIIIA RIO 356 P63.P64.P73...... 503.83 ILHÉUS 907.90 453.96 IS 650 O 247.53 453.95 11110110 DE 660 POR 726.98 Rotas oqoivalentes 360,375.380 852.00 ILHÉUS 86 650 P62.P66.P72......... 331.37 12730 8 LONDRINA 710.00 544.74 LOIIDRIIIA 272.37 131.27 12738 P30 1111185 295.07 690.14 L0l!DRIIIA RS 650 P69 157,53 12 730 P30 390.00 ILHÉUS 15 650 P63764773......... 165.69 12 730 P33 LONDRINA 317.77 635.53 LONDRINA 170.66 02 730 930 426.80 ILHÉUS 453,95 907,90 LONDRINA VP 660 O 183.70 02 730 P30 453,96 LOIIDRISA 226.98 07 656 P01 719.76 ILIIEUS 198.82 02 730 P35 499,35 LONDRINA 249.67 07 660 P84 359.88 ILIIEUS 215,39 T2 730 P34 395,87 ILOEUS 544.74 LONDRINA 272.37 07 650 902 32 730 P31 231,96 590.14 LONDRINA 295.07 07 850 986 431.83 ILIIEUS 262.64 T2 730 P30 467.81 ILHÉUS 317.77 635.53 LONDRINA 07 650 P00 363,61 97 355 O 753.10 1.5 06.30 L090RISA 803.83 IMPERATRIZ RIO 650 6 176.81 AP 355 P81 376.69 753.18 L00001FIA 873.26 IMPERATRIZ lo 660 PAU 194.49 07 360 PO4 436.63 IMPERATRIZ RIO 660 P62766772......... 212.17 07 366 P02 10600II1A 451.91 903.82 10601101. 229.86 97 355 P86 489.51 979.13 LONDRINA 523.96 IMPERATRIZ IS 650 769 247.53 VP 356 700 567.62 IMPERATRIZ RS 650 763.764.773........ 00 650 O 799.92 voroPo 621.23 1.064.46 IAPA 399.96 15. 650 960 307.03 611.28 ITAITUBA 12 730 B RIO 660 762.P66.P72...... 005670 T2 730 730 153.32 978.32 ITAITUBA TZ 730 730 183.99 409.16 ITAITUBA 0P69 367:89 OTACAPU 12 730 733 193.62 ITAITUBA 16 650 P63.764.P73...... 387.03 MACAPIS 300.54 199.32 586.99 ITAITUBA T2 730 730 569.94 429.29 MACEIO 214,65 636.91 I TA. ITURA 12130 P30 400.33 BS 520 O IT1. ITU6A 232,22 T2 730 735 204.17 464,44 ISACEIO RS 620 P60 503.14 12 730 734 251.67 664.8? ITAITURA RS 620 P62.P66.P72...... 005010 1.196.70 lI/dOURA 641.84 12 130 731 270.92 245.00 306.54 02 730 730 698.36 ITAITUBA 265.41 IS 520 P69 ROCEIO I I . PARARA JJ .196 O 235.10 IS 520 P63.P64.P73...... 076:80 PSACEIU 438,40 718.02 JOAO PESSOA 66 520 O 438.40 MACEIO 219,20 777.86 J000 PESSOA 66 520 P60 65660 .492:66 3060 PESSOA RIO 520 P62.756.P72......... 15 650 P60 246.28 MACEIO 837.69 ...............263.04 IS 660 P62.P66.P72...... .044.00 4060 PE SSOA 10520 569:92 MACCIO . 769 283.96 870,00 4060 PESSOA 15 520 P63.F61.P73......... 320.16 IIACEIO IS 650 P69 306.88 66 650 763.764.P73...... 90134 MACEIO 490.67 479.00 J000 PESSOA RIO 610 O 49067 245.34 JOÃO PESSOA RO 570 P60 406.00 IR F M4C[1O 622.00 4900 PESSOA IS 570 P62,P66.P72......... 7 405,00 IR MACEIO 873.26 294.40 P44.P45.P46...... IR 63187 MACEIO 310.93 436.63 JOÃO PESSOA RIO 670 769 222.00 480.29 4000 PESSOA RIO 570 P63.F64.973......... IR P40.P43.P49...... MACEIO 523.96 34347 1.071.74243.00 635.87 567.62 J000 PESSOA 10 650 O VP 520 O 400.33 536.87 MACETA 267.94 611.28 3000 PESSOA RIO 660 P60 204.17 07 520 P81 Po;CEIO 978.32 J009 PESSOA RIO 660 752.966.772......... 07 670 984 224.68 409.16 321.62 643.04 MACEIO 246.00 07 620 P82 340.32 696.63 MACF.10 539.08 J000 P[S500 RIO 650 P69
665.00 432.60 660 P60 85 650 P62.P66.P72 . 619.00 1.030.00 1.124.60 662.25 86 650 P69 VITORIA 9 0 0 0 I A RG 660 P63.P64.P73 605.50 1.211.00
VITORIA TARIFA ADULTO VITORIA IDAEM
CIDADES
86
.................
DE:
.
.
cONTiNUAÇÃO PORTO 6E1967 RG 380 P62 P66 P72 PORTO OELVN3 86 380 P69 PORTO VELHO RO 380 P63.P64.P73
147.50 169.80
295.01 319.59
.................
315.95 16 400 O .CURITIBA 344.62 85356 0 172.09 344.18 CURITIBA 172.31 RG 355 P60 CURITIBA Rotas equivalentes :650.655.780.710 661.78 1.323.66 CURITIBA lO 355 P62.P50.P7Z........ 80 660 O RECIFE 661,70 206.77 330.89 80 660 P60 RECIFE 224.00 85 660 P62.P66.P72 86 355 P69 .CURITIBA RECIFE 06 366 63.P64.P73........ 794.14 CURITIBA 397,07 430,16 241.23 860.31 85 650 P69 RECIFE .Rotas equivalentes :360.376.380 86 650 P63.P64.P73 RECIFE 7 400.00 926.49 CURITIBA TO 463.26 O 172.95 340.00 346.90 CURITIBA TR RIO BRANCO 86 375 O P44.P45.P46........ 86.47 RIO BRANCO 86 375 P60 172.95 CURITIBA TI RIO BRANCO 85 375 P62.P66,P12 .187.00 P40.P43.P49........ 207,54 CURITIBA TR 103.77 112.42 224.84 204.00 RIO BRANCO BU 375 P69 334.62 RIO BRANCO 86 376 P63,P64.P73 CURITIBA 78 356 O 172.31 121.07 242.13 CURITIBA 07 355 P81 189.54 Rotas equivalentes :380.650.665.700.710 CURITIBA VP 355 P84 538.40 1.976.80 CURITIBA 206.77 RE 375 O 0P 355 P82 RIO GtE 224,00 269.20 OP 355 P86 RIO CIO 80 375 P60 538.40 CURITIBA RG 375 P62,P66.P72 241.23 RIO CIO .CURITIBA OP 356 P00 369.88 646.88 FLORIAIRJPOL RG 365 0 323.04 349.96 179.94 RIO CIO 00 375 P69 699.92 FLORIAII3P0L 65 355 P60 .FLORIAIIOPOL 85 365 P62.P66.P72........ RG 375 P63.P64.P73 RIO GIO 753.76 216.93 376,00 233.92 FLURIAIIOPOL 85 365 769 Retas equivalentes :380 915.46 1.030,92 FLURIA6OPOL 86 355 P63.P64.P73........ RIO GIO 86 650 T 457.73 915.46 RIO 650 P60 251.92 RIO 010 80 650 P62766772 RIO ElE ..Rotas equivalentes 360.375.300 549.28 426,00 F 1.898.56 FLORIAIIOPOL TI 595.06 356.00 80 650 P69 O RIO EIS 1.190.10 FLORIAIIOPOL TR P.14,P45.P4A........ .FLORIAIIOPOL TR RG 650 P63.P64.P73 RIO EIS 1.281,6.1 640.82 195.00 747.26 P40.P43.P49........ 1.494.52 FLORIAIIOPOL IR lO 650 Y SALVADOR 747.26 373.63 85 650 P60 213.08 SALVADOR RG 650 P6Z.P66.P72 369.80 SALVADOR .FLORIAUOPOL 8P 355 A 448,36 179,94 896,71 FLORIANOPOL 0 355 P01 485.72 167.93 86 650 P69 SALVADOR 971,44 FLORIUNOPOL 8P 355 P83 B5 650 P63.P64.P73 216.93 SALVADOR .FLO0IUF97POL UP 356 P82 523.88 1.046.16 FLORIAIIOPOL VP 356 P86 233.92 398,90 251 .92 SA8TAREPI RIO 650 O 797.00 FLORIANOPOL OP 355 P80 436.63 398.90 FORTALEZA RIO 570 O 199.45 SAIITAREN 86 650 POR SANTAREII RIO 650 P61.P62.P64.P72 ..............FORTALEZA RG 570 P60 218.32 239.34 478.68 FORTALEZA RO 570 P62.P66.P72........ 518.57 261.99 SAIIIAB[R 259.29 80650 P69 RIO 660 P63.P64.P73 .FORTALEZA1115570 P69 203.81 SAIITABEPI BG 570 P53,P64,P73....... 558.46 FORTALEZA 279.23 305.64 Rotas equivalentes :655.700 489.16 511.17 SÀO LUIS RG 650 O 1.022.34 FORTALEZA RIO 620 O 511.17 FORTALEZA RC 520 P60 244.58 255.69 SÃO LUIS RIO 650 P60 lO 660 P62.P66.P72 OS 520 P62.P66.P72....... SUO LUIS .FORTALEZA. 613.40 293.50 306,70 332.26 317.96 5.80 LUIS 65 650 P69 664.62 FORTALEZA OG 520 P69 85 520 P63.P64.P73....... IS 650 P63.P64.P73 SAO LUIS .FORTALEZA 367.82 716,64 342.41 Botas equivalentes :655 FORTALEZA 85 660 O 698.35 500.74 1.017.48 FORTALEZA IS 658 P60 299,18 SUO SOU IS 375 O 680 RS 376 760 25.4.37 RG 650 P62.P66.P72....... 5.50 500.74 FORTALEZA SUO ORO IS 375 P62.P66.P72 359.01 610.49 FORTALEZA 16 650 P69 308.93 305.24 86660 P63.P63.P73 ....... SÃO CRU 86376 P69 330.68 661.36 FORTALEZA SAO 011.1 RIO 375 P63.764.P73418,85 F 356.12 522,00 712.83 FORTALEZA TR y 435,00 Rotas equivalentes :380 FORTALEZA TR CRU P44.P45.P45....... 965.65 590 RO 650 O 1.931,30 FORTALEZA TR 965.65 $00 5114 85 660 P60 482.83 239.00 85 650 P62766772 P40,P43,P43....... .FORTALEZA SÃO ORO 09 570.39 1.168.78 261,00 627.67 1.755.35 FORTALEZA 87 670 Y 436.53 560 CRI) RC 650 P69 CRU 07570 P61 00 650 P63.P64.P73 210.32 580 .FORTALEZA 675.96 240,18 1.351.91 FORTALEZA 8P 570 P84 TERES IIL6 15 680 Y 636.31 261,98 1.070.62 FORTALEZA 97 $70 P82 635.31 FORTALEZA VP 570 P86 283.81 TERESINA 85 650 P60 267.66 07 570 P80 305,04 TERES IPIA RIO 650 P62.P66,P72 ................. .FORTALEZA 321,19 642,37 FORTALEZA 409.16 07 520 O 347.95 244.58 TERESINA 695.90 FORTALEZA 07 520 PAI RO 660 P69 07 620 694 269.04 RIO 660 P63.P64.P73 ................. .FORTALEZA TERESINA 374,72 749.43 FORTALEZA UP 520 782 293.50 317.95 Rotas equivalentes :665 FORTALEZA OP 620 P86 342.41 700II8ETAS RIO 660 6 390,90 781,80 FORTALEZA 67 620 PAU 598.35 196.45 390.90 FORTALEZA 07 660 O TROMBETAS RIO 660 P60 TRETAS RIO 650 PA2.P66.P7Z ................. .FORTALEZA OP 650 681 299.18 329.09 734.51 469,00 FORTALEZA VP 660 604 359,01 TROMBETAS RIO 650 P69 254,09 508.17 FORTALEZA 8P 650 782 10 650 P63.P64.P73 FORTALEZA 07 650 POS 388,93 TROMBETAS OP 650 P80 418.85 273,63 547.26 FORTALEZA F DO I5U4CU RIO 355 O 390.38 Rotas equivalentes :665.700 1.030.20 F DO ISOACU R5 355 P60 199.19 163801 LIBERARA 515.10 267.56 515.10 F DO IOJACU RIO 355 P62.P66.P72....... LIBERARA 85 300 760 239.03 85 300 P62.P66.P72 I.RIERA8A 268.95 618.17 F 00 IDJACU RIO 366 P69 309.06 UBERABA, 334.82 669.63 F DO 160050 RIO 366 P63.P64.P73....... lO 390 P69 270.87 86 300 P63764773 UBERABA Rotas equivalentes :360.375.380 360.57 721.14 7 474.00 1.013.10 F DO ICAJACU IR OBERLAIIDIA RG 380 O 606.65 O 395.00 506.55 F DO ISOACU TR 263.28 UBERLAI1DIA RG 380 P60 P44.P46.P46....... URERLUNDIA 85 380 P62.P66.P72 ................. .F DO IG0AC8 08 217.00 607.86 303.93 P40,P43.P49....... 658.52 F DO bROCO TB 8RERLA8DIA IS 380 P69 379.26 237.00 UBERLASDIA RIO 340 P63.P64.P73 709.17 7 DO ICUACU OP 356 O 398.38 364.59 RIO 650 O 865.00 1.730.00 F DO IGUACU 07 356 FOI 199.19 VITORIA
.................
.................
................. ..................
.................
.................
.................
.................
................. .................
.................
................. .................
................. .................
..................
8-58 - Guia
Pavrolas-
586.99 638.91 684.82 1.196.70 698.30 668.16 718.02 777.86 837.69 796.76 398,38 478.06 617.09 557.73 948.00 790.00 434.00 474.90 796.76 398.38
MACCIA JOAO PESSOA 16 650 P63.PA4.P73......... 376.11 MACE 10 876.80 MACEIO 438.40 4000 PESSOA 07 520 A 438:40 IIACEIO JOÃO PESSOA 09 520 P81 219.20 002.24 POCEIO J000 PESSOA 09 520 704 241.12 263.04 626.08 000EIO JOAO PESSOA 09 620 P82 669.92 MACETA .1000 PESSOA 07 520 786 283.96 613.76 MACCIA 4000 PESSOA 09 529 POR 306,88 490.67 981.33 6011005 4000 PESSOA 09 570 A 490.67 1011006 246.34 JOAO PESSOA 07 520 781 53974 70011005 4000 PESSOA 07 578 984 269.07 508.00 JOAO PESSOA 8 7 570 P82 294.40 637.87 7501005 310.94 4000 PESSOA 07 570 PUA 606.94 0011005 4000 PESSOA 07 670 780 343,47 535.87 1.071.74 4000 PESSOA 97 650 O 636.07 6011005 4000 PESSOA 09 650 781 261.94 609.46 801686 J000 PESSOA UP 650 981 294,73 633.04 MAII/IUS JOAO PESSOA 09 650 P82 321.52 348.32 696.63 JOAO PESSOA UP 650 P06 750.22 MIAUS 4000 PESSOA OP 650 780 375.11 690.28 MANAUS 346.14 JOIIIOILLE RIO 355 O JO!IIOILLE RIO 356 P60 112.61 345.14 Rotas RIO 355 P62,1`66.P72 ......... JOIII8ILLE 414.17 MANAUS 207.00 224.34 448.68 8011006 JOIIIOILIE RIO 365 769
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01911194. Novembro/94
483.20
426,00 213,04 256.66
276.95 298.26
780.40 390.20 468.24 507.26 646.28 946.34 473.17
567.80 615.12 662.44 503,84 781.92 302.30 327.50
362.69 578,30 280.15 346,98 375,90 404.81
535.90 707.22 353.6! 424,33 459.69 495.86 662.74 262.54 316.07 331.37 341.31 367.66 397.64 430,78 463.92 525.09 707.22 353.6! 388.97 424.33 459.69 496,05 1.599.84 799.92 959.90 1.039.90 1.119.89 816.66 408.33 490,00 630.83 571,66
985.10 492.66 591.06 640.32 689.67 972.00 810.00
4 44.00 406 .00 816 .68
408.33 449.16 490.00
265.41 205.83 492.08 246.28
530.83
270,90 206.53 320.16
641.80 591.06
344.79 97 650 P80 351,21 RIO 380 O 175.51 RIO 380 760 RIO 380 961.762.766.772..
689.67
210.73
421.45 456.57
07 07 07 09 UP
520 520 660 660 660
786 P80 O P81 P84
07 660 P82 78 650 P86
228.29 RIO 380 P69 10 380 P63783773...... 15 355 O
492.55
640.32 702.42 351.21
245.06
491.69
434,39
808.78 434.39
217.20 RIO 355 P60 RIO 365 P61.P62.P66.P72.. 260.63 202,35 RIO 356 P69 RIO 355 P63.P6$.P73 ...... 304.07 equivalentes :375 RIO 650 O RIO 660 P60
571.60 985.10
932.97 466.49
521.27 564.7! 608.15 1.066.94 932.97
p44.P4.P4. 214.00 428.00 . . P40.P43.P49............... 8 234.00 468.00 788.60 'T0. ALEGRE VP 355 1 394.29 394.29 197.15 TV. ALEGRE VI 355 P81 433.72 216.86 Ato. ALEGRE VI 359 P84 236.57 473.16 CONTINUAÇÂ_O PIO, ALEGRE VP 355 P82 512.58 266.29 90 660 P6!.P62.P66.P72..............PTO. ALEGRE 9P 355 P86 MANAUS 276.00 552.01 1.119.56 PIO, ALEGRE VP 356 P80 559.78 367.52 735.04 1.212.86 PORTO VELHO JJ 496 O 606.43 MANAUS 80 650 P69 259.67 519.34 85 650 P63.P64.P73..... ............ .PORTO VELHO 86 200 O MANAUS 129,84 259.67 PORTO VELHO RG 200 P60 653.08 1.306.16 PORTO VELHO RG 200 P62,P66,P72 ............. .... 840.00 TR F 420.80 MANAUS 156.80 311.60 706.00 PWIAIIS TR 9 350.00 168.79 337.57 p44745745.... ..............PORTO VELHO 95 200 P69 MANAUS IR PORTO VELHO 86 200 P63.P64,P73...... ..... ...... 384.00 192.00 363.54 181.37 P40.P43.P49 .............. ... FIANAUS IR Rotas equivalentes 210.355.380.520.570 210.00 707.96 353.98 420.00 PORTO VELHO RG 375 9 07 3809 351,21 MAIIÀI,IS 353.90 178.99 702.42 PORTO VELHO P5 375 P60 175.61 MANAUS VP 380 P81 361.21 PORTO VELHO RG 375 P62.P66.P72............ ..... 193.17 386,33 1451 1805 VP 380 P84 424.78 212.39 421.45 HOIIAUS VP 380 P82 210.73 460.17 PORTO VELHO 85 375 P69 230.V9 456. 57 MANAUS VP 380 P06 228.29 PORTO V E LHO 86 375 P63.P64.P73 ....... .......... 245,85 491.69 MANAUS VP 380 P80 49557 247.79 434.39 868.78 ,MANAUS VP 355 9 1.038.72 2.077.44 PORTO VELHO RG 650 9 217.20 MANAUS VP 355 P81 1.038.72 477.83 PORTO VELHO 86 650 P60 519.36 VP 355 P84 238.91 6011005 521.2? PORTO VELHO RG 650 P62.P66.P72................. 1651101)5 AP 355 P82 260,63 1.246,46 623.23 564.71 MANSOS 07 355 P86 282,35 1.350.34 675.17 608.15 PORTO VELHO i6 ' 6' 50 P69 304.07 VI 355 P90 MANAUS PORTO VELHO RG 650 P63,P64,P73................. Rotas equivalentes 375 1.454,21 727.10 932.97 1.865.94 MANAUS VP 650 9 519,31 269.67 932.97 PORTO VELHO VP 2009 466.49 MANAUS VP 650 P81 259,67 1.026.27 PORTO VELHO VP 200 P81 129,84 513.13 MANAUS VI 650 784 286.64 142,82 1.119.56 PORTO VELHO VP 200 PO4 559,78 PSAI&AU5 VI 650 P82 166.8V 311.00 1.212,86 PORTO VELHO 07 200 782 606,43 MANAUS VP 650 P86 168.79 337.57 1.306.16 PORTO VELHO 0200 P86 653.08 MAIIAUS VP 650 P80 363.51 181.77 815.64 1.631.78 PORTO VELHO VP 200 P80 609088 90 650 9 Rotas equivalentes 710.356 407,82 9154 FIARAM 96 650 P60 707.96 353.98 85 650 P62,P66,P72 ..................PORTO VELHO VP 375 1 HAVANA 353,98 176,99 978.77 PORTO VELHO VP 375 P81 489.38 389.38 1.060.33 PORTO VELHO IP 375 P84 194.69 538.17 MAR088 RG 650 P69 424.78 212.39 RG 650 P63,P64,P73..................PORTO VELHO VP 375 702 MARA8A 460,1/ 238.09 1.141.90 PORTO VELHO 97 375 P86 570.95 247.7 9 495,57 PORTO VELHO VP 375 P80 KB 400 9 330.08 MARILIA 315,95 631 .90 660.16 P. PROOEIITE KB 400 V 453.78 907 NATAL 90520 O OS!5..9 4 425.97 ECIFE P5520 o 453..56 78 R NATAL 226. 89 RG 520 P60 42 97 217.99 R ECIFE OS 520 P66 90 520 P62.P66.P72................. NATAL 95 520 P62.P66.P72...... ..... ...... RECIFE 272.27 256.58 511.14 208.96 589.91 95 520 P69 NATAL 553,76 276.88 RECIFE RG 520 P69 P6 520 P63.P64.P73 ................. .RECIFE NATAL 95 520 P63.P64.P73................. 636.29 317.65 596,36 298.18 460.76 921. 52 NATAL RG 570 1 493.82 OS 670 O 987.64 RECIFE 460,76 RECIFE 230.38 RAIAL 96 570 P60 246.91 493.82 AS 670 P60 RG 570 P62.P66.P72 ................. .RECIFE NATAL 86 570 P62,P56,P72................. 552.91 276.46 592.60 296,29 290.19 598.91 RECIFE 96570 P69 NATAL 641.57 RG570P69 320.98 NATAL 86 570 P63,P64.P73 ................. .RECIFE 66 570 P53,P64,P73................. 645.06 322.53 345.67 691.35 1.100,60 RECIFE 550,26 NATAL 80 650 1 1.062.52 96650 .531.46 558,25 RECIFE 275.13 NATAL RG 650 P60 531.46 765.73 P5 650 P60 NATAL 80 650 P62.P66.P72 ................. .RECIFE 95 650 P67,P66,P72................. 660,30 330.15 637.75 318.88 715,33 RECIFE 357.66 NATAL RG 650 P69 690.50 86650769 346.45 85 650 P63.P64.P?3 ................. .RECIFE NATAL 95 650 P63.P64,P73 ................. 385.18 770.35 744.04 372.02 540.00 1.080.00 RECIFE T# F NATAL .510.00 1.020.00 TR 450,00 900,00 RECIFE 1 NATAL TIl 425.00 060.00 7 TR P44,F45,P46..................RECIÍE TIl NATAL P44,P45.P46................. TIl 494,00 2 47 . 00 466,00 233.00 P40.P43.P49 ................. .RECIFE NATAL TR TRPn.P43,P49................. 540,00 270.00 510.VO 255.80 907.56 RECIFE 453.78 NATAL HP 520 1 VPV?425.97 851.94 453.78 RECIFE 226.89 HP 520 P81 NATAL 425.97 07 52 lo! 212.99 499.168 RECIFE 249.58 97520 P84 NATAL 468.57 231,28 VP 526 P84 644.54 RECIFE 272.27 VP 520 P82 NATAL 511.16 255.50 VP 620 P82 294.96 589.91 RECIFE VP 520 P86 NATAL 276.98 553.76 VP 520 P86 635.29 RECIFE 317.65 0520 P90 NATAL 556.36 VP 520 700 258,18 1.100.50 RECIFE VP 6500 550.25 NATAL 1.062.92 531.46 VP 650 O 550.25 RECIFE 275,13 NATAL 87 650 P81 531.46 265.73 VP 650 P81 302.64 685.28 RECIFE NATAL VP 650 P84 504.61 VP 660 PO4 292.38 668.30 RECIFE 07 660 P82 330.15 NATAL 631.75 07 650 P82 318.08 357.66 715.33 RECIFE VI, 650 P86 NATAL 345.45 699.90 VP 650 P86 770,35 RECIFE 385.18 VP 650 P80 NATAL 744.04 372.02 AI NGU P80 351.53 NAVEGANTES 86355 1 631.90 315.95 703.06 RIR. PRETO CC 400 O 175,77 NAVEGANTES 86 355 P60 610,16 305.08 351.53 RIO RRAJICO RS 200 O 305,00 NAVEGANTES 90 355 P62.P66.P72 ................. .RIO DRAVCO RG 200 P60 152.54 421.84 RIO BRANCO R5 200 P62.P66.P72................. 210.92 456.99 228.49 NAVEGANTES RG 355 769 366.10 183.85 396.60 NAVEGANTES 86 355 P63.P64.P?3 ................. .RIO 8R041C0 95 200 P69 198,30 492.14 RIO BRANCO 80 200 P63.P64.P?3... ........... .. 246.07 427.11 Rotas equivalentes :360.375.380 713.56 724.54 362.27 95 520 O Rotas e'iuiealentes :21V.355.375.380.520.570 PETROLINA 181.14 1.097.46 2.194.92 95 520 P60 PETROLINA 362.27 RIO BRAIICO 85 650 9 1.097.16 548,73 PETROLINA 85 520 P62.P66.P72 ................. .RIO BRAIICO R5 650 P60 217.36 434.72 RIO BRAIICO P5 650 F62.P66,P72 ................. 470.95 658.48 1.316.95 235.48 PETROLINA 95 620 P69 1.426.70 713.35 85 520 P63.P64,P73 ................. .RIO BRANCO 8V 650 769 PETROLINA 507.18 RIO BRANCO RG 650 P63,P64,P73................. 253.59 768.22 1.536,44 923.46 461.73 PTO. ALEGRE CC 405 8 686.90 343.45 394.29 80 200 Y 788,58 RIO CIO ITO. ALEGRE 95 365 1 394.29 RIO 171.73 343.45 197.15 615 86 200 P60 PTO. ALEGUE 95 355 P60 85 208 P62166772................. PTO. ALEGRE RG 355 P62.P60.P72 ................. .RIO 515 206.07 412,14 473.15 236,57 446.49 223.24 256,29 512.58 RIO GIG PC 200 P69 PTV. ALEGUE 96 355 P69 95 200 P63.P64.P73................. PTO. ALEGRE 95 365 P63.P64.P73 ................. .RIO ' 515 400.83 210.42 552.01 276.00 Rotas equivalentes :210.355.360.376.380.660 Rotas equivalentes :360.375.380 816.00 108.00 F IR 936,00 RIO GIG 468.00 F PTO. ALEGRE TR 680,00 340.00 O 780,00 RIO GIG TR O 390,00 PTO. ALEGRE TB CIDADES
(
TARIFAAOUI1'O EM REAIS IDA IDA/VOLTA
P44.P45.P46....... 187.80 P40.P43.F49....... 204.00 343.45 VP 280 O RIO GIG VP 280 P81 171,73 RIO GIG VP 200 P64 188.90 RIO - 515 286.87 0P 200 P82 RIO - VIS VI 200 POR 223.24 RIO GIG VP 200 P80 240,42 RIO GIS Rotas equivalentes 710.355.360 351,26 CC 400 O RIO 500 RIO SOU T2 2380 622.18 311.09 RIO 5192 T2 730 P33 T2 730 P36 373.31 RIO SOA 404.42 SDIJ 12 730 P34 RIO SOU12 730 P31 436,53 RIO ROIIDOHOPVLI JJ 496 O 116.96 360.79 SALVADOR P5 520 9 180.40 RS 520 P60 SALVADOR OS 520 P02.1`66,1`72....... SALVADOR 216.47 234,51 SALVADOR 95 520 P69 P5 520 P63,P64,P73....... SALVADOR 252.55 469.68 OS 650 O SALVADOR 234.84 OS 660 P60 SALVADOR SALVADOR 85 660 P67,P66,P72....... 281.81 305.29 SALVADOR P0 650 P69 P5 650 P53,P44,P73 ... .... SALVADOR 328.78 432.00 TR F SALVADOR TU 6 360.00 SALVADOR TR P44,P46.P46....... SALVADOR 198.00 P40.P43,P49....... SALVADOR TR 216.00 360.79 SALVADOR AP 520 O 180.10 SALVADOR AP 520 P8! 190.43 97 520 P84 SALVADOR 216.4? SALVADOR VP 520 P92 VP 520 P06 734.51 SALVADOR AP 520 P80 252.55 SALVADOR 469.60 0P 650 O SALVADOR 234.84 07 660 P81 SALVADOR VI 650 P84 258.32 SALVADOR 01 650 P82 281.81 SALVADOR VP 650 P86 305.29 SALVADOR 87 650 P80 328.78 SALVADOR 419.77 DC 380 9 SAAT,OREM 209,89 86 388 P50 SASTAREFI 85 300 P61.P52.P66.1`72... SAIITARER 751.86 272,86 SANTAREM OS 380 160 85 380 P63,P44.1`73....... SAIITARVH 293.84 495.18 SAIITAREI'I AS 355 O 247.59 SASTAREM 85 355 P68 OS 356 P61.P42,P66,P72... SAI!TAREM 297.11 321.87 AS 355 P69 SANTAREM AO 355 P63,P44,P73....... SANTARÉM 346.63 Rotas equivalentes :375 851.07 P6 550 O SAIITAREM 425.54 06 650 P60 SOlTAREM AS 650 P61.P62.P6A.P72.. S0JITAREM 510,64 553,20 90 650 P69 SAUTAREM PC 650 P63164773...... SAIITARER 595.75 422.28 SATITAREI4 T2 730 8 211.14 12 730 733 SALTAREM 253.37 T2 730 P35 SAIITAREM 274.48 02 730 P34 S.AIITAREH 295,60 SAIITARER T2 730 P31 314.63 S..J.R.PRETO CC 400 R 409,60 SÃO LUIS RS 510 O 204.84 85 510 760 SÃO LUIS 05 510 P62.P66.P72....... SÃO LUIS 246.81 260,29 5.50 LUIS P6 510 P69 RG 510 P63664773....... SUO LUIS 206.70 586.59 P5 650 O SÃO LUIS 343.30 SUO LUIS OS 660 P60 P5 650 P62.P66.P72 ....... OVO LUIS 411.95 416.28 OS 450 P69 500 LUIS PC 660 P63.P64,P73....... 5A8 LUIS 400.61 486.80 F SAO LU S 10 405.60 O IR SAO LUS I P44.1`45,1`46....... TR SIsO LUIS 222.00 P4U,F43,F49....... IR 550 LUIS 243,00 409.68 SAO LUIS AI 510 O 204,84 SAV LUIS 01 510 P81 225.32 OP 510 784 SÃO LUIS 215.81 OP 510 P82 540 LUIS 266.29 SUO LAIS VP 510 P86 286,70 OP 510 P90 540 LAIS 606.59 VP 668 O SÃO LUIS 343.30 VP 658 P81 500 LUIS 377.62 VP 650 P84 500 LUIS 411,95 VP 650 P62 SAO LUIS 446.28 VP 650 186 SOA LOIS 400,61 OP 650 P80 SAO LUIS KB 400 O 315.95 500 - CCV 611.26 SAV CCII T2 730 O 242.15 SÃO CCII 32 730 P30 250.59 12 730 730 SÃO COlO
PTO. ALEGRE TR
RIO
GIG
TR
PTO. ALEGRE TR
RIO ' GIS
TR
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11194.
374.00 400.00 606,90 343,46 377.80 412.14 446.49 480.83 708.52 1.244.36 622.18 746,62 808.83 971.05 233.92 721.58 360.79 432.95 469.03 505.11 939.36 469.68 563.62 610.58 657.55 864,00 720.00 396.00 432.08 721.58 360.79 396.0 7 432,96 469,03 505.11 939.36 469,68 516.65 563.62 610.58 657.55 039.54 419,77 503.72 545.70 587.68 990.36 496,10 504.2? 643.73 693.25 1.702.14 851.07 1.021.70 1. 106. 39 1,191,50 844.56 422,28 506.74 548.94 591.19 629.26 819.36 409.68 491.62 532.50 573.55 1.373.10 606.59
305,63 611.26 02 730 133 AO COM 314.00 629.50 /00 - COM 12 730 P30 678.01 339.00 ,AO - CGH 32 730 P30 366.76 733.51 iAO - CCII T2 730 P35 397.32 794.64 5.50 - COlO 12 730 131 427,88 855.76 100 - CCII 12730 P31 484.30 968,60 600 - COlO T7 730 P39 303.22 606,44 85 355 7 VAU - SPO 303.22 161.61 100 - 580 P5 355 P60 P5 355 P62.P66.P72................. SAO CRU 363.86 181.93 394,19 197,09 590 - CRU RS 355 P69 RG 355 P63.P64.P73................. 590 - 580 424.51 212.25 Rotas equivalentes :360.375.380.650 720.00 F 360,08 TR VAU CRU 300,00 600.00 7 SAV GRU TR P44,P45.P46................. VAU - CPU IR 165.00 330.40 600 P40.F43.P49................. SRU TR 366,00 180.00 606.44 303.22 AP 355 O 100 - GRU 303.22 VI 355 181 VOO GRU 151.60 166.77 333.54 1A0 - GRU VP 355 184 363,86 100 SOU VP 355 182 191.93 394,19 197.09 VI 355 P86 /40 ORO 424.61 100 5R8 VI 355 180 212.26 Rotas equivalentes :360.380 195,61 393.22 111101 T2 730 8 77.89 I55.77 IIIOP 02 730 P30 93.47 106.94 IIUOP T2 730 P30 195.61 12 730 P33 90.31 11501 12 730 P30 101,25 202.51 !IIJ0P 109.04 218.08 II10P 32 730 730 T2 730 135 117.97 236,93 I!!OP
IARATIIIGA I0UATIII 15;
465.82 232.91 90 760 RO 380 P67,P66,P72................. 279,49 558.98 605,51 302.79 RG 380 769
IAOATIIISA IADATIIIGA
Í080TIIIGA TA801IIIGA TARATIIIS). IEFE IEFE TEFE IEFE TRFE TEFE IEFE TEFE TEFE TEFE
961.23 972.00 810.00 444,00
137.63 155.77 445,02
AS 380 P63164173................. 326,07 652,15 2.173.12 P0 650 O 1.086.56 643.28 1.086.66 OS 650 160 P5 650 P62,P66,P72................. 1.303.07 661.94 1.412.53 706.26 P5 650 P69 PC 650 763.764,173................. 1.521.10 760.59 408.83 817,66 RG 380 1 408.83 204.42 P6 380 P40 85 380 P62,P66.P72................. 490.60 245.30 266,74 531.48 85 300 P69 DC 380 P63,P64,P73................. 572.36 286 . 18 2.018.42 1.005,71 OS 650 O 1.006.21 502.61 05 650 160 RG 650 P62166772................. 1.206,25 603.13 1.306.77 663.39 PS 650 769 85 600 P63.P64.P73 ................. 703,65 1,407.29
TERESIIIA
PC 570 O
387.24
774.48
TERESIIIA
AS 570 P68
193.62
387.24
TEOESIOA
RG 570 P62.P66.P72 .................
IEOESIOA !ESEVIIIA TE0ESII!A TERESII!A IEPVSII!A TERES!!!; TSRESIII.6 TERESIIIA TERESIIIA IERESIIIA 166851110 TERESIIIA TERESISA IPeIIRETOS TRIIIRETAS
823,9! 892.57
134 P31 P30 O
255.69 275.25 311,55 931.64
T2 T2 32 PC
IA000II!GÃ IARATIIIGA
730 730 730 380 380
127.80
51110P 111101 SIIIOP ÍAOATIIISA
TROMBETAS TROIHOETAS TROHOETAS
737,34 464.69 603.41 251.71 06 670 169 PG 670 P63.P64.P73 ................. 542.14 271.07 1.332,38 666.19 05 660 O 668.19 ES 660 760 333.10 85 ORO P62,P66.P72................. 799.43 399.71 433.02 866.05 tG 650 P09 P6 650 P63,P64,P73................. 932.67 466.33 774.48 387.24
01570 O VI 670 P81 VI 570 PO4 OP OP 01 85
578 570 570 050
782 P66 P00 O
193.62 212.98 232.34 251.71 271,07 879.62
879.62 439.81 PC 650 P60 RS 650 P62,P66.P72................. 1.065.54 527.77 1,143,51 571.75 P5 650 P69 P5 550 P63,P64.P73................. 615.73 1.231,47
UBERARA
KB 408 9
315.95
1OERA0A
05 218 O OS 210 P60
304,45 152,23
LOERANA UBERARA
387.24 425,96 464.69 503.41 542,14 1.759.24
631.90 608.90 304.45
RS 210 PA2.P66.P72.................
182.67 365.34 406.80 395.79 197.09 PC 210 P69 810.36 8OEPÀ8A P0 210 P63.P64.P?3................. 409.68 88EP58A 426,23 450,65 213.12 Rotas equivalentes :380 491.62 631.90 316.95 532.58 URERLJIOTA CC 400 O 292,44 584.88 573.55 I)RERLAIIOIA OS 2I0 O 292.44 146.22 1.373.18 IJREOLAIIOIA AS 210 160 UREOL.OJIOIÀ P5 210 P62160772................. 686.59 176.46 350.93 765.26 380.17 190.09 823.91 U8ERLAADIA RG 210 P69 892.57 !IOERLAIIDIA PC 210 P63.P64.P73................. 405.42 204:71 961.23 Rotas equivalestes :380 631.90
1.222.62 484.30 591.19
OILHENA OILIIE8A 1)11192110
41 496 O 05 200 O OS 200 P60
Novembro/94
186,06 167,09
372.12 334.18
03,55
167,09
'Guia Panrotas 8-59
647.69 IP 340 P84 273.85 I4AIIAVS JVAZ. 00 H. 86 500 P62,P66,P72....... 298.74 697.48 VP 340 P82 502.93 15611000 251 .47 647.27 323,64 544.84 MAIIAUS 97 340 P86 272,42 304Z. 00 6. 00 500 P59 IDA .A'I&TA 697,06 348,53 VP 340 P80 MAIIAUS 500 P63.P64.P73....... 3602. DO II. 93 7 DO IOIJAC8 IR d Ratas equivalentes 350 586.75 293,38 07 475 T 600,29 1.200,58 15011806 Rotas equivalentes :585 300,15 600.29 933.06 15411005 VP 475 P81 466.53 JUAZ. DO II. 80 570 O 330,06 660.32 466,53 MANAUS 233.27 0P 475 P84 CONTINUAÇAO F DO IGIJACU OP 300 P81 167.09 JOAZ. DO R. 80 570 P60 83.55 720.36 360.17 MAIIAUS 0P 475 P82 91.90 183.80 3042. DO N. RG 570 P62,P66,P72 ....... DO 200 P62.P66.P72 ..00 ISIJACU OP 300 P84 VILHENA 700.38 559,84 MANAUS VP 475 P06 390.19 279,92 DO I500CU VP 300 P82 100,25 200.51 200.51 100,25 840,41 420.20 606.49 MANAUS VP 475 P80 303,74 217.22 JUAZ. DO H. RO 570 P69 DO IGLIACU OP 300 P86 108.61 VILHEDA 108.61 217,22 95 200 P69 Rotas equivalentes :550 JUAZ. DO II. RG 570 P63.P64.P73....... 116,96 233.93 7 DO I600CU OP 300 P80 96 200 P63.P64.P73 9118(88 .. 1.239,74 619.87 653,14 9011405 OP 355 A 326.57 530.00 (6 420 O 265.00 233.93 00101110 116.96 309.94 619,87 11401505 AP 355 P81 Rotas equivalentes :600.605 00101110 96 340 O 262.63 525.26 Rotas equivalentes :210.355 340.93 681.86 240,39 490.78 MIAUS VP 355 P84 SI 098 8 RG 340 P60 262.63 166(5 131.32 VITORIA 390.20 780.40 0010518 96 650 1 743.84 371.92 144.23 288.47 MAIIAVS AP 355 P82 LAGES SI 098 P18,P19 95 340 P62.P66.P72 390.20 GOIAIIIA VITORIA 96 650 P60 195.10 402.92 805.83 360.59 MAIIA0S 0P 355 P06 180,29 LAGES SI 098 P15 157.58 315.16 VITORIA 96 650 P62.P66.P72 433,91 867.82 366.86 8011405 AP 355 P80 LONDRINA (10400 6 103.43 170.71 93 340 P69 341.42 234,12 468.24 0010918 236.16 LONDRINA RG 125 O 118.08 Rotas equivalentes :375,380 DO 340 P63.P64.P73 VITORIA 507.26 0010810 lO 650 P69 253.63 776.21 1.552,42 59.94 118,08 MANAUS 9P 505 O LOIIDRI6A 00 125 P60 367.68 183.84 VITORIA 66 650 P63,P64.P73 776.21 101100198 93 125 P62.P66.P72....... 1401100S 0P 505 P81 388.11 Ratas equivalentes 380.440,475.500.570 546.28 273,14 426.92 853.83 141,70 MANAUS 0P 505 P84 70.85 TR 7 312.00 624.00 924.00 6018518 VITORIA 78 P 462.00 153.50 MIAUS 76.75 465.73 931.45 90 125 P69 07 SOS P82 LONDRINA 770.00 GOTAIIIA IR O 200.00 520,00 VITORIA ID O 385.00 504.54 1,009,07 80)1805 AP 505 P86 LONDRINA DO 126 P63,P64.P73....... TR P44.P45.P46 VITORIA T8 P44.P45.P46 . .60181110 543.36 1.086.69 065.31 84)1405 AP 505 P81) 82.66 143.00 286.00 422,00 211,00 Rotas equivalentes :515,650 Rotas equivalentes :320.325 VITORIA IR P40,P43.P49 ..60181110 P40.P43.P49 36 311,14 RADARA 868.78 LO1IRRIIIA SL 8970 155.57 434.39 DO 475 A 231.00 462.00 156,00 312,00 434.39 SI 097 P18.P19 93.34 186,68 MIRARA DO 475 P60 217,20 LONDRINA VITORIA VP 650 9 390.20 OP 440 O 525.26 700.40 60101110 262,63 SL 097 P15 116.68 233.30 MORARA DO 375 P62,P66.P72...... LOIIORI7IA VITORIA 07 650 P81 195.10 390.28 GOIAIII0 OP 440 P81 262.63 131.32 196.04 392.00 260.63 521,27 LOUDDIIIO 51 095 8 VITORIA OP 650 PO4 214.51 429.22 60101110 0P 440 P84 144.45 288.89 117,62 235.25 MORAVA LOIIDRIIIA SI 095 P18.P19 564,71 00 475 P69 282.35 VITORIA VP 650 P82 234.12 0P 440 P02 157.58 315.16 468,24 60141114 294,06 609808 LOIIDRIIIA SI 095 P15 147.03 00 475 P63.P64.P73...... VITORIA VP 650 P86 253,63 341.42 507.26 00101110 0P 410 P86 170.71 236.16 LONDRINA 97 125 0 118.08 304.07 608.16 VITORIA VP 650 P80 273.14 546,28 60101110 8P 440 P00 361,68 183,84 FIA 125 P81 59.04 118.08 MARA8A LONDRINA 659,58 1,319.16 DO 660 O ........ 666.94 ..ILHÉUS DO 600 O 333,47 1011681718 0P 125 P84 64.94 179.89 MORARA 329.79 659.68 95 650 P60 333.47 RG 600 P68 166.74 ILHÉUS 141,70 MORARA 80 125 P82 70.85 LONDRINA 95 650 P62.P66.P72...... DE ILHÉUS 56 600 P62 P66 P72 76.75 VP 125 P86 153.50 LONDRINA 395.75 791.50 400.16 1811681710 200.08 OP 125 P80 82.66 I65.31 MORAVA 428.73 857,45 95 650 P69 433.51 ISACAPA 116(05 05 600 P69 216.76 90 475 O 504.44 1.008.08 MORAVA 110 650 P63.P64.P73...... DO 600 P63,P64.P73 FLORIA1IOPOL DO 100 F 504.44 ........... . ........461,71 252.06 116(05 eSCAPA Dt 475 P60 126.03 252.22 923.41 233.43 466.86 PIACAPA PLORIANOPOL 95 100 O 210.04 105.02 MARIIIGA 9 475 P62,P66,P72....... 5 340.82 S.I 095 9 170.41 Rotas egaivalentes 605.660 PLORIANOPOL 93 100 P60 52.51 106.02 302,60 605,33 MAR IIIOA 102.26 204.49 SI 095 PI8.P19 378,90 757.80 M.ACAPA ..ILHÉUS 93 500 O PLORIANOPOL 93100 P62.P66.P72 90 475 P69 327,89 655,77 MAR IIIOA 127.81 255.62 SI 095 P15 189.45 378.90 MACAPA 56 500 P60 126.02 ILHÉUS 63.01 RO 475 P63.P64,P73....... Rotas equivalentes :097 RO 500 P62.P66.P72 136,53 ILHÉUS FLORIANOPOL 93 100 P69 68,26 353.11 537.56 706,72 IITS. CLAROS 00 600 A 268.78 227.34 454.68 FLORIANOPOL 183100 P63.P64.P73 Rotas equivalentes :550 MIS. CLAROS DO 600 P60 134.39 268,78 16(05 RO 500 769 210.29 492.57 MACAPI 643,96 147.03 73,51 80 650 9 1,287.72 MAS. CLAROS 00 600 P62.P66.P72...... RO 580 P63.P64,P73 118(06 643.06 Rotas equivalentes :320,340.350.355.368.375 MACAPÁ DO 650 P60 321.93 161.27 322.54 530.46 RACAPA 300.440.475,500,505.510.515.550.555.570,576. 265.23 00 650 P67.P56,P72....... 174.71 349,41 MIS. CLAROS RO 600 P69 333,47 666.91 16(06 00 600 O 585.600,605,660 386.32 772.63 1515, CLAROS DO 600 P63.P64.P73...... 29 600 P81 166,74 333.47 IS400PA PLVOIA1IVPOL SI 098 R 273.03 546.00 118(85 418.51 837.02 00 650 P09 376,29 188,15 327.64 116(05 0P 600 PO4 183.41 P!.ORIA5OP0L SI 098 P18.P19 366,82 R404PA 163.82 50 650 P63,PO4,P73....... Ratas equivalentes :605 409,51 16(06 OP 600 P82 200.08 400,10 450,70 PLORIANOPOL SI 098 P15 204.77 901,40 tOTAL DO 600 1 446,65 893.3C PIVOIA11OPOL TR F 240.00 ILHÉUS VP 600 P66 216.76 133.51 840(10 120.00 407.45 814.90 60181 RO 500 0 446.65 00 500 P60 223,33 OPUVO 780 233.43 160.86 900(10 710010110001 IR 9 200,00 116(06 100,00 407,45 NATAL DO 500 P60 203,73 DO 500 P62,P66,P72................. FLORIASOPOL 09 P44,P45.P46 .Rotas equivalentes :660 . MACEIO RO 500 P62.P66.P72....... 267.99 535.98 55,00 110.00 IMPERATRIZ 80 475 O 115.48 030,96 498,94 241.47 90 500 P69 290,32 580.60 tOTAL FLORIASOPOI. IR P40,P43.P49 415.48 640(10 ..IMPERATRIZ DO 475 P60 207.74 264.84 00 500 P69 529.08 tOTAL 80 500 P63,P64,P73................. 60.00 120,00 IMPERATRIZ RO 476 P62,P66,P72 RO 500 P63,P64.P73....... MACEIO 312,66 625,31 71001050701 VP 100 7 126.03 252.06 219,29 498.58 285.22 Dotas equivalentes :505.600.650 ÍLVDIA1IOPOL 9P 100 9 105.82 210.04 IMPERATRIZ 90 475 P69 270.06 640.12 Rotas equivalentes :505.600,005.650 00 670 O 973.82 11.0701 486,91 FLORIA7IOPOL OP 100 P81 52,61 570.4 106.02 IMPERATRIZ 80 475 P63,P64,P73 KACE!O IR F 486.00 972,00 IIATAL RO 570 P69 Z43,40 486,91 PLVDIA9OPOL OP 100 P84 57,76 IR 0 405.00 810.00 115.52 290,04 681.67 1540(10 90 570 P62,P66,P72,....,,.,,..,,.,. 110041 PLORI400POL VP 100 782 63.01 P44.P45.P46....... IR 126.02 IMPERATRIZ 95 650 e 597.12 1.194.24 900(10 292,15 584.20 ÍLVRI000POL 07 100 P86 68,26 222.00 444.00 136.53 IMPERATRIZ 80 650 P60 298.56 597.12 IIAT,AL DO S70 P69 316,49 632,98 FLORIANOPOL VP 100 P60 73.51 MACEIO TV P40.P43.P49....... 147.03 IMPERATRIZ 00 650 P62.P66.P72 RO 570 P63,P64,P73 ................. NATAL RO 570 O 459,66 708781(28 919,32 243.00 406,00 358.27 716.54 340,84 681.67 FORTALEZA 95 570 P60 229.83 TP 500 O 407,4S 814.90 459,66 IMPERATRIZ 86 650 P69 776.20 600(10 388.13 IR F 634,00 1,068,06 tOTAL FORTALEZA 93 670 P62,P66.P72 407,45 1400(10 VP 500 P81 203,73 ..IMPERATRIZ RO 660 063.064.773 tOTAL O 445,00 IR 890,06 275.80 551.59 448. 20 VP 500 P84 224,10 417.98 835.97 900(10 NATAL IR P44,P45,P46 ................. FORTALEZA 90 570 P69 298.78 488,94 MOCEIO VP 500 P82 244.47 597,56 J040 PESSOA RG500 .436:57 673:11 244,00 498.06 FORTALEZA 80 570 P63.P64.P73 VP 500 P86 264,04 521.00 ..J040 PESSOA RO 500 P60 436.51 MI CEIO 218.29 115140 IR P40.P43.P49 ................. 321.76 MACEIO VP 500 P80 570,13 285.22 643.52 3000 PESSOA RG 500 P62.P66,P72 267,00 634.06 Rotas equivalentes :585 Rotas equivalentes :000.650 261 .94 523.90 110141 440,65 893.30 VP 500 O RG 340 O 497.90 995.80 3000 PESSOA DO 600 P69 283.77 567.64 MAIIAUS SOTA!. 07 500 781 446.65 223,33 FORTALEZA 90 500 P60 9011005 RG 340 P60 240.96 497.90 ..3000 PESSOA 95 500 P63.P64.P73............ .... 10101 OP 500 P84 245.66 491.32 FORTALEZA 80 500 P62706072 RO 340 P6I,PA2.P66,P72... 3OS.6V 611 .20. MANAUS VP 500 P82 267.99 535.94 289.41 578.89 298.74 697.48 lAIA!, Rotas eivavaler:oeo :505,60 IIATAL VP 500 P86 290.32 588.65 FORTALEZA 00 500 P69 313.56 627,12 647.27 8011005 RG 310 069 323,04 110101 V SUO P80 312.66 625.31 FORTALEZA DO 500 P63,P54,P73 IIAIIAOS 93340 P63764073 ....... Rotas equivalentes :600,650 337.68 5/5.30 348.53 097,00 30,0 PESSOA DO 570 P62.P66,P72 ................. 710101 UP 570 O 486,91 973.82 Rotas equivalentes :505,5I5,575.600,605.650 ..Rotas equivalentes :360 1.092.00....... ...... 307.27 IIAIAL OP 670 P81 243.46 486.91 F FORTALEZA TR 546.00 , 614.54 15011005 RO 475 O 600,29 1.200,58 PESSOA 56 570 P69 332.08 OP 570 P84 267.80 535.60 FORTALEZA TR T 466.00 910.00 15511/OS 80 175 P00 300,15 600.29 118181 P44.P45.P46 ................. .J0,,0 PESSOA 61 570 P63,P64,P73... .............. .MAIIAUS 07 670 P82 584.29 IIAIAL 292.15 FORTALEZA TR RO 476 PGI,P62,P66.P72............. 358.48 716.97 OP 570 P86 316,49 632.98 250,00 500.00 300.17 720.35 NATAL OP 570 P80 681 .67 436.57 110140 340,84 P40,P43,P49 ................. .3000 PESSOA VP 500 0 FORTALEZA TR 80314 MAIIAUS 06 475 P69 780.38 390.19 546.00 3040 PESSOA 00 508 P81 218.29 IIAAEO/IITES 00 100 9 78,46 156.92 273 00 436.57 15411505 00 47963, PPO4,P73................ 919,32 3048 PESSOA 07 500 P84 240.11 480.23 IAAEGAIITE5 00 100 P60.P67 78,46 39.23 FORTALEZA OP 670 O 459:66 420.20 840.41 459.66 3000 PESSOA OP 500 782 261.94 523,00 IIAOEOAIITE5 80 100 P62,P66.P72................. FORTALEZA AP 570 P81 229.83 Dotas equivalentes 550 505,63 Jo,,O PESSOA VP 500 P86 283.77 94.19 47.08 708141(28 VP 570 P84 252.81 567.64 14111005 RO 355 O 619.87 1,239.74 30,60 551.59 JOnV PESSO., 0P 508 Pilo 51.00 102.00 FORTALEZA OP 570 P87 275.80 611.20 8AIIAVS 309,54 619,67 11/0604011(5 RO 100 P69 RO 355 P60 Rotas equivalentes :650 FORTALEZA oP 970 786 298,78 597.50 15511005 RO 355 P0I,P62,P66,P72............. I!AV(OAIITES RO 100 P63.P64,P73................. 643.52 3040 PESSOA VP 570 0 542,12 1.024.24 54,92 109.84 FORTALEZA OP 570 P80 321.76 743.64 371.92 JOÃO PESSOA VP 570 P81 256,06 Ratas equivalentes :326.340.350,396,360.376, Ratas equivalentes :580 512.12 8411005 RO 355 P69 402.92 80S,83 964.80 1000 PESSOA OP 570 784 201.67 380,440 .475, 500, 510. 51S. 55O,5SS. 57 0, 575 505 . FORTALEZA VP 506 R 482.40 563,33 MAIIARS DO 355 P63,P64,P73................. 482.40 JOAO PESSOA OP 570 P82 307.27 61454 585.009.650 FORTALEZA OP 505 P81 241.20 433.91 867.82 530.64 3040 PESSOA OP 570 P86 665,76 332.08 PALMAS RO 475 A 363.18 726,36 FORTALEZA 8P 606 P84 205.32 Rotas equivalentes 375,380 579.88 JOAO PESSOA 07 570 780 358.48 80 475 P60 FORTALEZA 141,59 363.18 07 505 P82 289.44 716.57 l50llARS 80 500 O 776,21 1,552.42 PALMAS 027.12 JOINVILLE 60.58 85 12, A DO 476 P62.P66,1i72................. FORTALEZA 0P 505 P06 313.56 121.16 9011005 DO 505 760 398.11 776.21 PALMAS 675.36 JOINVILLE RO 125 060 30,29 217,91 FORTALEZA AP 505 P40 337.08 435,82 60,8 MORAIS DO 505 P01.P62.1`06.P72............. JOINVILLE 95 I25 P62.1`66.1`72 RO 475 P69 236,07 472.13 Rotas equivalentes :5I5.576.600,605.650 405.73 931.46 PALRAS 36,3572,70 15011405 DO I004CV DO 300 F RO 475 P63.PO4.P73................. 200,51 401.07 504,54 DO 605 P69 1.009,07 PALMAS 334,18 JOIIIOILL[ DO 125 P09 39,38 DO IGRACO DO 300 A 167.09 508.45 254,23 78.75 000IIAVS 00 505 P63,P54,P73................. 15709 JOINVILLE DO 125 P03,P64,P73 DO I000CU 00 300 700 83,55 392.47 784.94 543,36 1.006.69 0(0801160 95 500 A 12.41 84,01 DO I00000 DO 300 P62.P66,P72 PETROLIIL5 196,24 392,47 90 500 060 Ratas equivalentes :515,650 Rotas equivalentes :325,340,350.355,360,370 200.51 100,25 RO 500 P02,P66,P72................. 6AILOVS IR F 594.06 1.188.00 PETROLI!1A 300,44T.475.500,505.510,515,55V,55S.570.578, DO I00000 DO 300 P69 108,61 211.22 470,98 235.48 IOAIIIUS IR O 495.06 990.00 F 113 100000 00 300 P63,P64,P73 ................. ...505.605,660 RO 500 P69 255.11 510,21 MANAUS IR P44.P45.P46................. PETROLIIIA 116.96 233.93 JOIIIVILLE 76,01 DO 500 P63,P64,P73 ................. $1 093 8 152.02 272.00 544,00 PETROLIIIA 274.73 Rotas equivalentes :320.325.340,350.355.360 JOINVILLE 45.61 649.46 SI 093 PI8.PI9 P40,P43.P49,.,.......,...... 91.21 6011805 IR 375,380,440.475.500,510.515,550.555,570,975 JOIIIOILIE SI 093 P15 57.00 114,07 Rotas equivalentes :585 297,80 594.00 585.600.605.650 JUIZ. DO li DO 900 O 411,11 838.22 M411.00S OP 340 1 497.90 RO 600 A 490,51 981.02 995.00 PETROLIIIA E Ia) I00000 IR F 198.00 390.00 ,IOAZ. 11) N. RO 500 P60 200,56 RO 000 760 245.26 490,51 419,11 P1ARAVS TP 340 P81 240.95 497,90 PETROLIIIA DO IGIJACIJ IR TARIFAAOI.JLTO r Do icuocu 00
CIDADES
O 330.00 165.00 P44.P45.P46. 100.00 90.00 P40,P43.P49 198.00 99.00
.................
................. .................
................. .................
.................
.................
.................
.................
................ .------ ..........
.................
.................
................. .................
................. .................
................. ................. .................
.................
.................
.................
.................
.................
..................
oo
EM VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS: 0111119t B-60 Guia Paerolas- Novembro/94
RECIFE
!ITOR[M
RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE
ITAR(M OTAREM ATAREM
00 670 P63,P64,P73 ................. 363.20 726.42 CL 095 8 644.01 1.088.22 5 CL 095 718.719 326.47 652.93 CL 095 PIS 400.08 816.17 DE TR F 504.00 1.008.00 RECIFE TR O 420.00 840.00 CONTINUAÇÃO RECIFE IR P44.P45,P46................. 230.00 462.00 PETROLINA RG 600 P62.P66.P72................. RECIFE 08P40.P43.P49................. 294.31 688.60 604.00 252.00 PC 600 P69 PETROLIIIA 318.83 637.66 RECIFE 425.00 07 508 6 850.16 P(TROLIHA RG 600 P63.P64.P73................. RECIFE 07 600 P81 217.54 425.08 343.36 686.71 RECIFE OP 500 P84 233.79 457.59 P09. GROSSA CL 099 8 79.02 169.64 RECIFE VP 500 782 255.05 510.10 PTA. GROSSA SL 099 P18.P19 47.09 95.78 RECIFEVP 500 P86 276.30 552.60 P06. GROSSA CL 099 P15 119.73 RECIFE 59.86 07 500 780 297.66 595.11 PTO. ALEGRE 6K 405 0 436.16 217.68 Rotas equivalentes 515.600.650 PTO. ALEGRE RG 100 7 214.13 420.26 RECIFE VP 670 O 518.87 1.037.74 PTO. ALEGRE RG 100 0 178.44 356.88 RECIFE VP 570 P81 259.44 518.87 P00. ALEGRE PC 100 P60 178.44 89.22 RECIFE VP 570 P84 285.38 570.76 PIO. ALEGRE 00 100 P62.P66.P72................. VP 570 P82 RECIFE 310.32 622.64 107.06 214.13 RECIFE VP 570 P86 337.27 674.53 P00. ALEGRE NG 100 P69 115.99 231.97 RECIFE AP 670 P80 726.42 363.21 P00, ALEGRE PC 100 P63.P64,P73................. 818. PRETO 66 415 8 220.16 440.92 124.91 249.82 RIO BRANCO RG 355 O 483.29 966.58 Rotas equivalentes :320.340.360.355,360,375. RIO BRANCO RG 355 660 241.66 483.29 380 . 440 .4 75 . 500 . 505. 510. 515. 550. 656. 5 70. 575. RIO BRANCO RG 356 P62766772................. 686.600.606,660 289.97 579.95 PTO. ALEGRE CL 094 8 315.75 314.14 631.60 RIO BRANCO RG 355 P69 628.28 PIO. ALEGRE CL 094 P18,P19 189.46 378.90 RIO BRANCO RG 355 P63.P64.P73................. PIO. ALEGRE CL 094 P16 236.01 473.63 338.30 675,61 Rotas equivalentes :375.380 PIO. ALEGRE CL 099 8 488,02 976,04 1.881.38 940,69 P00. ALEGRE CL 099 P18,P19 292,81 585.62 RIO RRAJ1CO RG 650 O 470.36 P00. ALEGRE CL 099 P15 948,69 366.02 732.03 RIO RRAIICO PC 650 760 P00. ALEGRETR 7 210.00 420.00 RIU RPJ4ICO RG 650 P62.P65.P72 ................. 564.41 PIO. ALEGRE IR y 175.00 350.00 1.128.83 RIO BRANCO RC 650 P69 611.46 1.222.90 POR. ALEGRE IR P44,P45,P46.................
CIDADES
E
TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDNVOLTA
96.00 PTO. ALEGRE TR P00. PIO. P00. P00. PIO.
P40.P43.P45.................
ALEGRE 07100 ALEGRE AP 100 ALEGRE 07 100 ALEGRE VP 100 ALEGRE AP 100
PIO. ALEGRE P00. ALEGRE PT NACIONAL P0 NACIONAL
AP AP 00 RG
100 100 475 075
F O P81 P84 P82 P86 P80 O P60
105.00 214.13 178.44 89.22 98.14 107.06 115.99 124.91 353,43
176.72 P1 NACIONAL RG 476 P62.P66.P72 ...... 212.06 PT NACIONAL PT NACIONAL
192.00
NA 475 00 475
P69 229.73 P63.P64.P73 ...... 247.40
PTO.SESIJRO CL 095 PI0.SEGORO CL 095 PTOSEGUDO SL 096 PTO.SE0000 07 600
8 P18.P19 PIS O
394.78 236.87 296.09 302.86
PTO.SEG0RO AP PTO.SEGURO 07 PTO.SEGURO VP PTO.SEG000 VP P00.SEG0RA AP PORIA VELHO RG PORTO VELHORG PORTA VELHO PC
P81 P84 P82 P86 P80 6 P60 P62.P66.P72
151.43 166.57 181.71 196.86 212.00 468,10
600 600 600 600 600 356 366 355
PORTO VELHO RG 355 P69
229.06 ...... 274.86 297.77
PORTO VELHO RG 366 P63.P64.P73...... 320.67 Rotas equivalentes :380 PORTA VELHO RG 375 O PORTA VELHO RG 375 P60
527.73 263.87
21000 6 6 429:2 35688 178. 44 196.28 204. 03 231.97 249.82 70685 3 3 353:4 424.12 459.46
302.85 333.14 363.42 393.71 423.99 916.20 458.10 549,72 595.53 641,34 1.055.46 527,73
316.64 633.20 60606 PORTO VELHO 60 376 P69 343.02 ORO PORTO VELHO 60 375 P63.P64.P73......
PORTA VELHO RG 650 P69
1.763,92
440.98
881.96
573.27
1.058.35 1.146,55
PORTO VELHO PC 650 P63.P64.P13...... PORTO VELHO VP 356 T PORTO VELHO 07 356 PAI PORTA VELHO VP 355 P84 PORTO VELHO VP 355 P82 PORTO VELHO 8P 366 P86 PORTA VELHO VP 356 P80 Rotas equivalentes 380
617.37 458,10 229,05 251.96 274.86 297.77 320.57
RG 108 6 193.94 387.80 RG 100 P60 96.97 193.94 RIO - CIO RIO . CIO RG 100 P62766772................. 232,73 116,36 RIO . GIG 00 100 P69 I26.06 262,12 RIO CIG 00 100 763.764,773................. 135.75 271.52 Rotas equivalentes125.300.350.550.555.650 7 RIO - GIG TR 228.00 456,00 O RIO . GIG TR 190.00 380,00 P44.P45,P44................. TR RIA . GIG 104.00 208.00 P40743749................. 114.00 228.00 232.73 166.46 RIO . CIO AP 100 F RIU . 016 OP 100 O 193,94 387.00 RIO - 51G 07 100 PAI 06.97 193.94 RIO - CIO OP 100 P01 106.67 213.33 OP 100 P02 232.73 RIO - CIO 106.36 VP 100 P06 RIO 610 126.05 252.02 OP 000 P00 136.76 RIO . CIG 271.62 RIO SOU CK 400 V 209,60 419.22 250,86 511.72 RIO . SOU CL 094 8 RIO . 500 CL 094 P18719720................. 307.03 053.52 SALVADOR 705.00 RG 500 V 352,50 SALVADOR RS 500 P60 176.26 362.50 SALVADOR RG SOA P62766772............... 211.50 423.0. 0 SALVADOR PC 600 P69 458.26 229.03 SALVADOR PC 600 763.764.773................ 246.76 493.60 Rotas equivalentes :SRS.6OI.605.050 TR F SALVADOR 420.00 840.00 TR A SALVADOR 700.00 301.00
1.234.74 916,20 45810 503.91 549.72 69663 44 641:3
TV
SALVADOR
TV
P44.P45.P46................. 192.00 384.60
SALVADOR
IR
P46.P43,P49................ 420.00 210.00 700.60 600 O 352.SU 500 P01 176.20 352.50 600 784 387.75 103.88 600 P82 423.00 211.50 458.25 SOU P86 229.13 493.50 500 780 240.76
738.82
369.41 881,96
PORTO VELHO RG 650 P62.P66.P72...... 629.18
RIO . CIO
RIO - GIG
494.80 789.56 473.74 592,17 605,70
PORTO VELHO RG 375 P62.P66.P72......
PONTA VELHO PC 650 6 PORTO VELHO NO 660 P60
RIO BRANCO RG 650 P63.P64.P73................. 1.316.97 658.48 455,41 RIA . CIO NO 100 F 232.73
SALVADOR
07 SALVADOR 07 07 SALVADOR 09 SALVADOR SALVADOR 07 SALVADOR 67 Rotas equivalentes :600.650 CANTAREM RG 340 V 535.20 1.070.40 CANTAREM 60 340 P60 267.60 535.20 SAIITAREM RG 340 761.002.766,772............. 642.24 321.12 5A1ITAREM RC 340 P69347.80 695.75 CANTAREM RG 340 P63.P64.P73................. 374.64 749.28 Rotas equivalentes :350,475,550 SAIIIAREM 00 380 O 590.18 1.182.36 CANTAREM PC 380 760 296.69 691.18 SATIIAREM RG 300 P6I.1`62.P66.1`72............. 364,71 709.42
RG 650 P63.P64.P73................. 486.51 973.01 857.42 RO 355 O 1.714.84 R. 355 P60 428.71 851.42 RO 355 P51.P62.P66.P72............. 514.45 1.028,00
ATAREM ATAREM
1.114.65 NO 356 P69 667.32 RO 355 753,754.773.................
J.R.PRETO LOIS LUIS 3 LUIS
66 PC RG RG
LOIS 3 LUIS
1.200.39 600.19 8 451.80 227.40 A 453.41 906.82 P60 226.71 403.41 P62.P66.F72................. 544.09 272.05 PC 476 P68 689.43 294.72 PC 475 P63.P64.P73................. 480 475 475 475
317.39
634.77
486.38 243.15
972,60 486.30
Rotas equivalentes :610 PC 555 O RG 555 P60
LUIS LUIS LUIS
PC 555 762.766,772................. 291.78 683.55
LUIS O LUIS
PC 556 769 316.10 632.19 86 665 P63.P64.P73 ................. 340.41 600.82
O LUIS O LUIS 1 LUIS
PC 515 O 511.22 1.082.44 NA 515 P60 270.51 541.22 06 515 P62.P66.P72................. 649.16 324.73 RC 615 769 351.79 703.59 RC 615 P63.P54.773................. 717 378.86
7 LUIS O LUIS
li
lotas equivalentes :650 TR 7 540.00 LUIS TR O 450.00 O LUIS TR 744.P45.P46 ...... O LUIS
1.080.00 906.00
247.00 P40.P43.P49 ......
IR
O LUIS
LUIS OP 475 O LUIS AP 475 181 AP 475 P84 O LAOS AP 475 P82 O LUIS VP 475 P86 O LUIS VP 475 PAU O LUIS lotas equivalentes 510 O LVIC 07 555 O 1 LUIS 07 555 PAI AP 555 P81 LRIC O LUIS O LVIS
07 555 P82 VP 555 P06 AP 555 600 1 LUIS O LUIS 97 515 V O LUIS VP 515 P01 O LUIS OP 515 904 1 LUIS 07 515 702 VP 515 106 O LUIS 07 515 700 1 LUIS ntas equivalentes :600 - CCII JJ 495 E CCII 66 400 R
494.00
270.08 453.41 226.71 249,38 272.05 294.72 317.39
540.00 906,82 453.41 498.75 544.09 589.43 634.77
486.30 243.15 267.47 291.78 316.10 340.41 541.22 270,61 297.67 324.73 351.79 378.85
972.60 486.30 34.93 583.56 632.19 680.82 1.082.44 541.22 595.34 649.46 703.59 757.71
169.63 339.26 169.28 338.56 lotas equivalentes :000.415.420 CGH CL 004 E 150.00 318.00 CL 094 P18719 15.40 COO 190.80 • CCII CL 094 P15 119.25 238.50 COO 1 CL 099 E 211.48 422.96 - COlA 126.80 CL 099 718,719 253. 79 COlA CL 099 715 158.61 317.22 315.75 - CCVI CL 095 8 631.50 Si 095 718.719 189.45 1 - COA 378 .90 - CCVI CL 095 P15 4 73.63 236.80 lotas equivalentes :097 GRU 144.83 PC 100 F 289.66 CRU PC IVO V 120.70 241.40 - ORA 120.70 R6 100 P60 60.35 CRU RG 100 762.766.972.......
72.42
0H01
144.84
78.46 156.91 NA 1UO 759 00 100 763.764.773.................
84.49 168.98 lotas equivalentes I25.300.340.350.355.360. 175.380.400.475.500.S05.510.615.558.555.S1A. ,7S.S8.600.60S.650 TR V 144,00 280.00 CRU TR O 240.00 ORO 020.06 TU 744.746,746................. ORO 6R.00 132.00 ORO
1.
OR
740.743.749.................
ORO
0614
VP IDO F
CRU
VP 07 07 VP VP 07 RG RO RG
000 100 100 100 100 100 340 340 340
72.08
144.00
144.83
789.66 241,40 120.70
120.70 6 701 60.35 PAI 66.39 682 72.42 706 78.46 PRA 84.49 O 615.60 760 307.80 762.766.772......
0614 ORO 527,73 1.055,46 PORTO VELHO AP 375 1 C RU PORTO VELHO VP 375 P81 263.87 527.73 1 . ORO PORTO VELHO VP 375 P84 290.25 580.50 0011050 PARTO VELHO 07 375 P82 316.64 633.28 5011109 PORTA VELHO 07 376 P86 343.02 686.05 AO 11109 CANTAREM PC 300 769 384.27 768.53 738.82 PORTA VELHO VP 375 P80 369.41 369.36 CANTAREM RG 300 763.764.773................. 425.08 856.16 RECIFE RG 600 1 50 340 P69 400.14 :0011100 827.65 05 500 P60 212,54 425.00 RECIFE 8001004 RC 340 763.764.773...... CORTAREM RG ..............413.83 375 V 593.48 1.385.05 RC 600 P62.P66.P72................. RECIFE 430.92 CANTAREM RG 375 760 340.74 693.48 510.10 255.05 lotas equivalentes :350 CANTAREM PC 375 P61.P52.PV6.P?2 ............. RECIFE 00 500 P69 276.30 552.60 773.45 0011100 RC 380 V 416.09 832.I8 PC 500 P63.P64.P73................. RECIFE 386.73 0011005 RO 300 760 SAIIIAREM 3,75, 450.76 60 P69 901.52 297.56 595.11 SOJIIAVEM ATIIOGA RC 300 P62766772...... RC 375 P63.P54.P73................. Rotas equivalentes :505.515.575.600.605.650 464,07 485.41 970.87 PC 570 V 1.037.71 CANTAREM 502.74 RECIFE 618.87 30011000 RO 380 169 VG 650 V 695.01 1.390.02 518.87 GASTAREM RECITE NA 570 P60 259.44 :AT 0504 NO 380 763.764.773...... 347.51 RG 650 P60 696.01 RECIFE PC 670 P62.P66.P72................. CORTAREM RG 650 P6I.1`62.P66.P72............. 5 011005 311.32 622.64 417.01 831.01 LATIIIG,S 337.27 674.63 CANTAREM 00 570 P69 RECIFE RG 550 P69 451.76 903,51
541.42 OS 650 A NA 650 760
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:
01111784.
929.81 464.91
132. 77
144,84 056.91 168.98 1.231.20 615.60
738.72 800.28
860.84
108911560 TA8ATITIGA 108000005 TEFE TEVE TEVE
PC 320 P62.P66.P72........ 327.01 PC 340 P69 354.26 RO 340 P63,P64,P73........ 381.51 Rotas equivalentes 350 TEVE RO 386 O 692.11 TEVE VO 380 P60 346.06 IEFE RO 300 P62,P55,P72 ........ 415.27 TDFE RC 380 P69 449.87 TEFE RG 388 P63.754.P73........ 484.48 TEVE RO 650 O 848,45 TEVE DO 650 P60 424.23 TEVE RG 650 762.766.772........ SOVAR DEVE RG 660 P68 551.50 TEVE PC 650 P63.P64.P73........ 593.92 TERESIRA RC 555 O 436.15 TERESI110 05 555 P60 218.08 TERESINA RG 555 P62755772........ 261.69 283.50 TERESINA RG 555 769 T[RESIILA RC 555 763.P64.P73........ 305,31 TEVE TEFE
1.301.73 1.090.02 545.01 654.01 708.51 763.01 1.304.22 692.11 830.53 899.71 968.95 1.696.92 848.46 1.018.15 1.103.00 1.187.94 872, 30 436.16 523.3-, 667.00
506.49 702.46 206.98 103.49
1.012.97
OPERARA URER.580 URERARA
66 415 8 PC 340 V P0 340 760
U8ER.ARA
60 340 762.766.772................. 248.38 124.19 RG 340 P69 134.64 269.07 RG 340 P53764773.................
OPERARA OPERARA
404.92 413.96 206.98
144.89 280.77 Rotas equivalentes :380.440.475.500.570 SL 806 8 354.19 708.38 IJREPJRA CL 096 718.P19 212.51 426.03 ODERABA CL 096 715 265.64 531.29 ODEVLAIO3IA OK 415 8 224,78 449.56 221.83 UDERLAII0IA RC 340 9 443.66 UR[RLAII0IA RG 340 760 010.92 221.83 URERLAIIOIA 00 340 P62.766.P72................. 133.10 266.28 IOROPL400IA RG 340 769 144.19 288.38 URERLAII0IA RC 340 763.761.773.................
URRPJ,RA
310.66 055.28 Rotas equivalentes :380.440.475.500.570 VOLHEIIA RG 355 O 398.73 797.46 UOLHEIOA RI 355 P60 199,37 308.73
VILHEIIA
RO 355 762.766.772.................
VILHEILA
RC 355 769
VI LHE IIA 928.14 1.005.49
1.115.77 1.208.75
610.61 Rotas equivalentes :570 531.46 TERESIRA RO 650 9 1.062.92 TERESIIIA RG 650 P60 265.73 531.46 TERESIOLA PC 650 P62.P66.772........ 318.88 637.75 TERESINA 60 650 769 345.45 690.90 TERESIIIA RG 650 P63.P64.773........ 744,04 372.02 TERESTIIA 436.15 VP 555 O 872.30 TERECIILS 07 555 781 218.08 436.10 07566 P84 IERCSIIIA 239.88 479.77 IERESIVA 67 555 682 261.69 523.38 283.50 567,00 TEVESIIIA 07 655 786 TERESIUA 67 555 P80 385.31 618.61 Rotas equivalentes :670 TEROCISA 07 650 O 531.46 1.062.92 TERESIUA 07 660 781 265.73 531.45 TERESINA 07 650 P84 684.61 292.30 IERECIIOA 97 650 P82 637.75 318.88 TERESINA VP 666 P86 345.45 690.90 IERECIVA VP 650 P80 372.02 744.04 TOLERO 405. 12 SL 099 8 202.56 bIElA CL 099 P18.7I9.P2R........ 121.54 243.07 TROMBETAS RG 340 O 517.38 1.034.76 TROMBETAS RG 340 P60 258.69 517.38 TROMBETAS RG 340 P62.P66.P72 ........ 310.43 628.86 TROMBETAS RG 340 P69 336.30 672.59 RG 346 P63764773 ........ TROMBETAS 362.17 724.33 Rotas equivalentes :350 TROMBETAS 110 550 O 553.18 1.106.31 TROMBETAS PC 550 760 276.09 553.18 TROMBETAS RG 550 P62.P66.772................. 331.91 663.82 TROMBETAS RC 558 769 359.57 718.13 TROMBETAS RO 550 763.764.773................. 387.23 774.45 TROMBETAS PC 650 O 723.55 1.447.10 TRAIIRETOS P0 650 769 361.78 723.55 IROMIRRIAS 80 650 762,766,772................. 868.26 434.13 TROMDETAS PC 600 769 470.31 940.62 IPAIAEETAS 80 660 763,764.773.................
1.54 6.90
713.46
PG 650 P62.P66.P72........ 557.89 RG 650 P69 684.38 RG 658 P63.P64.P73........ 650.87 545.01 RO 340 O PC 340 760 272.51
239.24 478.48 259.17 518.35 RC 355 763.764.773................. RG 650 O RC 650 760
1.002.83
VITORIA VITORIA VITORIA
1.859.6? 929.81
VI000IA
RC 660 769
RC 660
279.11 253.07 126.64
558.22 516.14 253.07
762.766.772................. 051.84 164,50
303.68 328.99
Novembro/94 Guia PaVrotaU -
8-61
257.44 0P 500 P82 IACEIO IMPERATRIZ 00 660 P63.P64.P73................. 278.90 TARIFAADIJLTO 97600 P86 433.62 867.23 IACEIO EM REAIS 300.36 07 500 P80 914,64 IACEIO 407,32 CIDADES .c JOGO PESSOA 00 500 O IDA IDA/VOLTA Rotas equivalentes :600.660 467,32 228.66 4000 PESSOA ES 500 660 522.79 RG 340 1 JOAO PESSOA 00 500 P62.P66.P72................. IIA1LA8S 485.80 971,60 FORTALEZA 00 070 O 261.40 00 340 760 DEI000 548,78 80)6605 274,39 485.80 4000 PESSOA 00 600 768 000 FORTALEZA00 010 760 24?.90 00340 P61,P62.P66.P72.. 594,62 6011085 297.26 00 070 162.P66.P72................. 3:700 PESSOA 00 600 P63,P64.P73................. CONTINUAÇÃO FORTALEZA 313,61 339,81 00 340 P69 640,25 MANAUS 320,12 RO 650 P63.P64.P73 ................. ..FORTALEZA VITORIA 315,77 00570 PUS 631:64 EG 340 P63,P64,P73 ...... IMAI000S Rotas equivalentes600,650 177.10 RG 570 P63.P64.P73................. 4080 PESSOA 00 670 0 364.30 FORTALEZA 524,13 1,048.26 365.96 676.36 338.18 8100016 SL 094 8 340.06 680.12 3000 PESSOA 00 570 760 Rotas equivalentes :350 262.07 524.13 405.82 SI 094 P18.P19 202.91 VITORIA 634.62 00 476 O Rotas equivalentes :686 4000 PESSOA 80 570 P62,P66,P72................. MIAUS SI 094 P16 253.64 VITORIA 317.31 EG475 P60 507.72 1.015.44 507.21 FORTALEZA 00 500 O 628.96 8811,18$ 314.48 TE F 300,00 VITORIA 607.72 ES 475 P61.P62.1i66.P72.. 600,00 FORTALEZA 00 500 P60 253.06 340,68 681.37 8010186 .7000 PESSOA 00 670 P69 O VITORIA TE 250.00 000.00 FORTALEZA 00 600 P62066772................. 4000 PESSOA RG 570 P63.P64.P73................. 380.77 P44.P45.P46 VITORIA TR 412,60 ES 475 P69 733.78 RRIIA1IS 366.89 301.63 609.76 137.00 85 476 P63.P64.P73...... 914.64 8681005 330.02 660.0.1 3008 PESSOA 07600 6 457.32 274,80 FORTALEZA 00 600 P69 TE P40,P43,P49 ...... VITORIA 467,32 3000 PESSOA OP 1 00 P01 228.66 00 500 P63,P64,P73................. FORTALEZA 444.23 Rotas equivalentes :550 603.05 JOGO PESSOA OP 600 P84 261.63 505:14 VITORIA 90650 .263:07 642.20 10 366 O 274.39 648.78 8011005 3000 PESSOA 07600 P82 Rotas eqsivlentes 120.64 97660 PAI VITORIA 321.10 80 355 P60 594.52 MANAUS 297.26 116400 4006 PESSOAOP 500 P86 263.07 FORTALEZA TE F 58200 97 660 P84 VITORIA 139.19 RG 356 P61.P62.P66.1`72.. 640.26 MANAUS 320.12 3000 PESSOA OP 500 P80 40600 97000 278.38 FORTALEZA TE 8P 660 PAZ 151,84 VITORIA Rotas equivalentes :650 P44,P46,P46................. 303,69 FORTALEZA 08 386.32 164,60 VP 660 P86 328.99 VITORIA 417.43 80 355 P69 1.048.26 0014/vOS 624.13 532.00 4000 PESSOA 97570 O 266.00 177.15 VITORIA OP 650 P80 80 366 P63.P64.P73...... 624.13 8030005 262.07 IR P40 P49 60200 3000 PESSOA OP 570 P81 354.30 FORTALEZA 291 00 449.64 676.54 JOGO PESSOA VP 670 P84 288,27 485.80 971.60 FORTALEZA OP 570 8 Rotas equivalentes :375.380 314,48 628.96 486.00 4700 PESSOA VP 570 P82 FORTALEZA 6P 670 PAI 242,90 810.54 DE 0011085 EG 506 O 340.68 681.37 3000 PESSOA VP 570 786 ......14...... .....00 0201. FORTALEZA 0P 670 784 534,38 267.19 406.27 80 605 760 733,78 MOIIAUS 366.89 .....................................FORTALEZA 07 670 P82 291.48 682.96 3000 PESSOA 87 670 P80 00 686 661.762.766.772.. 78.46 MA1IAUS 166.92 4011101110 01 00 100 631.64 EP 670 P86 315.77 FORTALEZA 78.46 00 100 P60 30.23 486.32 6P 670 P00 340,06 680.12 4011101110 FORTALEZA 275.50 FLORI000POL P8 762 8 526.85 4 :711101110 RG 606 769 00 100 P62,P66,P72................. 00)1005 Rotas equivalentes :605 137,76 276.00 FLORIAROPOL 68 162 PIO 94.15 MANAUS EG 509 P63,P64,P73...... 47.08 507.72 1.016.44 06 600 0 FORTALEZA Rotas equivalentes :764 00 100 P69 61,00 102.00 3011101110 667.38 638.22 FORTALEZA 8P 606 P81 263.86 687.72 IPATI8GA P8 756 E 319.11 Rotas equivalentes :515.660 ES IDO P63,P64,P73 ... . .......... .. 669.49 3711161110 446.75 FORTALEZA VP 605 P84 279,26 IPATIIIGA P8 766 P11 223,38 624.00 TE 7 109.84 MIAUS 54.92 304.63 609,76 734.82 FORTALEZA 90 509 P02 366.41 170001 P8796 E MANAUS TE O 620.00 Rotas equivalentes 340,350,355,350,375,380, 660.04 330.02 P8 766 P11 265.79 611.57 FORTALEZA OP 605 786 IJC0RI 044.745.746...... MANAUS TE 440,475 506.510.615.660. 555.570.576.685.605. OP 505 780 355.40 710,81 423.40 FORTALEZA P0001L&GUA P8 762 E 211.70 286.00 650 Rotas equivalentes :615,676.600.006.660 PARANAGRA P8 762 PIO 105,85 211,70 TE P4O.P43.P49...... 105.96 211.92 MANAUS SI 090 E 417.14 4711101110 416.26 F 00 I00008 00 320 O 208.67 PTO. ALEGUE 78 764 E 708,13 727.15 317.00 63.68 4011101110 SI 090 P18,P19 208.13 F Dl) IGIJACU 00 320 760 104.29 288.57 104.07 PTO. ALEGRE P8 764 PIO 522.79 158.94 8011010$ RP 340 O 79.47 SL 090 P15 PTO.SE0000 P8 756 E 390.63 781.06 F DO 1000 00 RG 320 762.606.672................. JOIII6ILLE 261.40 MIAUS RP 340 781 Rotas equivalentes :098 710.505000 F8 766 P11 273.37 646.74 120. 14 200.28 878.36 M.O2108S TP 340 P84 287.53 439.18 P. PRUDENTE 78 764 E 272,58 136.57 271.14 3002. DO U. 80 500 O 645,16 F 00 IGOACU 00 320 P69 313.67 OP 340 782 439.18 8028.85 3002. 0011. 05500 PAU 219.60 P. PRUDENTE 78764 P09 163.55 327,10 F DO IGUAÇU 00320 P63.P64.P73................. MP 340 P86 339.81 JUAZ. DO H. 00 500 P62766772 ................. ..MAnAUS SOUTOS 391,16 70 756 E 155.58 146.00 292.00 OP 340 780 365.95 527.02 MAJIAUS 263.51 000105 P8 166 P11 136,91 273.81 F DO IGOACU TE F 246,00 492.00 670,93 Rotas equivalentes :350 285,47 3002. DO H. 80 SOO 769 SÃO . CEM P8 1560 160.22 R 410.00 320.44 F DO IGIJACO TE 206.00 07 475 T 634.62 JUAZ. DO H. RG 500 663.764.773 ................. ..MUILAUS 500 P8756 P09 96,13 COO 192.76 F DO IGOACIJ IR P44.P45.P46................. 317.31 307.43 614.85 80313,05 07 475 P81 Rotas equivalentes :762.764 112.00 224,00 349.04 801100$ RP 475 P84 Rotas equivalentes 686 VILOIE1IA P8 756 E 500,39 1.000.78 F DO IGOACU IR P40.P43.P49................. 3002. DO II. 000009 RP 476 P82 380.77 479.26 968.50 8011005 VILHE8A P8 756 PIO 260.20 500,39 246,00 4002. DO U. 00600 P60 123.00 412.50 OP 476748 479,26 MUJIU0S 239.63 ..................... .--------- . ---------------..FDOIGIJACUOP3200 417.14 JU0Z. 101 U. 00 ORO P6?.P6O.P72 ................. ..M0.IIAUS 208.57 06 476 P80 444.23 104.29 290.57 DO IGUACO 8P 320 PAI 287.55 Rotas equivalentes :550 575. 10 DE 114.71 ,, DO IG1J CO 0P 320 P84 229.43 4002. 0011. 00600 P59 642.20 623.03 MOUROS RP 355 O 311.51 126.14 ---------------------------------- . ------------- ..F DO IGOACU 0320 782 250.20 41:07. DO H. EG 630 P03764773 ................. ..MAnAUS OP 366 PAI 321.10 DO IGOACU 67 320 P86 136.67 271,1.1 363,21 336,48 670.95 MIAUS RP 356 P84 146,00 390,30 F DO IGOACU OP 320 P80 292.00 0000085 RP 366 P82 385.32 POUSO ALEGO SI 097 B Rotas equivalentes :605 196.15 00 310 0 290,76 681.62 4007. DO H. AO 570 6 417.43 1.040.06 800005 RP 355 P06 620.03 234.18 COlARIA POUSO ALEGO SL 097 P18.P19 117.09 292.73 G'DIAIIIA 00 340 760 146.38 290.76 4002. DO H. 00 670 P60 449.64 260.02 520.03 MANAUS 07 366 P80 POUSO ALEGO SI 097 P15 146,36 00 340 P62,1`66,P72................. JUAZ. DO H. ES 670 P62.POA.P72 ................. ..Rotas equivalentes :375.380 RIO SDOJ 192.37 384.74 GOIÂNIA SI 097 A 174.45 348.91 OP 606 0 810.64 312.02 624.04 RUI JAUS RIO SEIO SI 097 PI8,P19 115.42 230.04 05 340 769 377,99 3007. DO O. AO 570 P69 29056 03101110 108,99 RP 506 P81 405.27 676,04 HUIIAUS 338.02 144.28 RIO SOU SI 097 PIO 366.28 50101110 00 340 763,784,773................. 3007. [87 H. 00 570 P63.P64.P73 ................. ..bobOS TP 606 P84 445.80 SÃO CCII SI 097 8 183.14 407,06 203.53 728.04 MIAUS SARS TP 506 P82 486.32 SÃO CCII SI 097 718.719 219,77 109,88 RP 506 P06 526.85 222.32 MANAUS Rotas equivalentes 380,440,475.500,670 LAGOS SI 098 E 111.16 137.36 274.71 SÃO COO SL 097 P15 ....................................50101113, OP 606 780 667,38 133,39 8031085 TR F 348.00 66.70 696.00 LAGES SI 098 P18719 Rotas equivalentes :615.650 O 83.37 166,74 0)10510 TE 290,00 580.00 LAGES SI 098 PIO 00 476 0 463,95 50IAIIIA TE P44.P45.P46................. LOIIDRIIGI 167.59 335.10 MARAEA AO 320 O D E : rDQUflAboa LC N. TG 475 P60 LOIIDRIIIA 167.59 MORARA 226.98 00 320 760 83.80 85 476 P62.P66.P72........ 8G 320 P62.P66,P72 ................. ..8ARAEA TE P40.P49 174.00 340.00 LONDRINA 505050 272.37 100.56 201.11 LONDRINA 266.73 031,46 664000 295.07 217.87 MORARA 00 475 P69 29070 COlORIRA RG 320 P69 208.93 440 081 14538 701100 FORA 6K 4008 72.02 141,01 "31010 RG 476 P63.P64.P73........ ES 320 P63.P64.P73 ................. ..MORARA 8P 410 784 16592 3198.1 1011001110 P. PRUDENTE 111 400 E 304,05 317.77 117,31 231.63 608.10 00101110 AP 410 682 174:45 348:91 10,0 ' COlO 66 400 E 304.05 ES 650 1 681.91 RP 320 O 167.69 335.18 MURARA 608.10 00101110 8P 440 P86 188.99 377.99 LOIIORIIIA ES 650 P60 340,96 167.59 MORARA RP 320 781 63.80 07 440 790 0010010 203.53 407,06 1011001110 07 320 P84 92.17 184,30 MORARA ES 650 P62,P66,P7Z........ ..."- 00 600 0 365,27 'v,,v,v:O'..O005150T 11'IEUS 730,47 LOIIORIIIA 409.15 RN). iM1Uo60UGUJi0066-O6000 LI100S 67 325 P82 100.55 201.11 . 50 600 P60 82,51 36S.21 LOIIORIIIA EG 650 P69 443,24 ......................... ....................... .ILHÉUS AP 320 706 108.93 217.87 MOROSA 00 600 P62.P66.P72................. LOIIDRIRA RG 650 P63.P64,P73 ........ LONDRINA 0P 320 P00 117.31 234.63 MOROSA 219.13 430.25 1.046.84 477.34 00 475 o 523.42 474.77 MACAPA 00 600 669 237,39 PGA1000S T2 733 1 363.73 707.48 ILHÉUS MACAPÁ 00 476 P60 261.71 523.42 MIS. CLAROS RG 600 O 296.37 8021085 363.73 ILHÉUS 00 600 P63.P64.P73................. T2 733 P33 181.97 AO 475 P62.P66.P72 ................. .bIOS. CLAROS 00 600 P60 148.19 00)1805 TZ 733 P36 218.24 436,40 200.60 511.29 MACAPÁ 314,06 628.10 MOS. CLAROS AO 600 P62.P66.P72........ MANAUS T2 733 034 236.42 472.86 Rotas equivalentes :605.650 MACAPÁ 00 475 P69 340.22 680,45 177.82 MANAUS T2 733 P31 254.61 509.22 ILHÉUS 80 500 O 409,31 816.62 EG 476 P63.P64.P73 ................. .MIS. CLAROS 00 600 P69 192.04 PA1INTI1IS TZ 736 8 434,77 869.54 ROTOS AO 500 P60 204,16 408.31 MACAPÁ 366.39 732.79 MIS, CLAROS EG 600 P63.P64.P13........ PAR IIITIIIS T2 735 P33 217.39 434.77 1111000 AO 600 P62,P66.P72 ................. Rotas equivalentes SRI 707,46 PAR IIITITIS T2 735 P35 260.86 021.72 244,99 489.57 MACAPÁ 00650 y 678.19 1.356.38 Rotas equinalenten 605 PARIIIT1TIS TZ 735 P34 202.60 665,20 ILHÉUS 00 500 P69 266.40 530.80 MACAPÁ AO 650 P60 678.19 IL&TAI PC 600 O 473.23 339.10 PARIIIT1IIS TZ 735 P31 304.34 608.08 118005 RO 500 P63.P64.P73 ................. IIATAL MUCAPA 00 650 P62.P66.P72....... 05 500 060 236,62 TEFE T2 733 E 261.91 623.82 285.82 571.63 406.91 813.83 NATAL RG 500 P67,P66,P72........ TEFE T2 733 P33 130.96 201.91 ILHÉUS VP 000 O 365.21 730,42 8./CAPA 440.82 AO 050 P69 283.94 8 81 .65 TOPE T2 733 P35 157.16 314.29 ILHÉUS VP 600 781 102,61 305,21 8./CAPA N RIS 650 P63.P64.P73....... 307,60 00 600 P69 170.24 340.48 ILHÉUS TEFE T2ATAL 733 P34 06 600 P84 700.07 401.73 474.73 949,47 NATAL 606 P63.P64.P73 ........ ES TEFE T2 733 P31 183.34 306.67 10005 06 600 FOZ 219.13 430.25 MACEIO ...... ............. ..................... EG 500 8 429,07 858,14 331.26 474,77 .IL000S OP 600 P06 237.39 429,07 MA5 cio RO ORO 760 214.54 Rotas equivalentes 506.600.660 ................., ..TLHEAS 07 600 680 206.65 511.29 MAIO10 00 500 P62.P66.P72....... NATAL 00 970 T 612.17 DE O tas equivalentes 500 267.44 514.88 USUAL 85 570 P60 206.06 443.22 886.4-1 MACEIO ....................................IMPERATRIZ 00 476 O AO 500 P69 278.90 667.79 IISTÁL RG 070 762.766.772........ 443,22 M.ACEIO IMPERATRIZ 00 475 660 221,61 AO 500 663,P64.P73....... 307.27 376.08 IMPERATRIZ 00 175 P02.P66.P72................. NATAL 48 614 E 188.04 300.35 600.70 ILATAL RIS 670 P69 332.88 265.53 631.86 NATAL 48 514 P06 225.65 Rotas equivalentes :505,500.605.650 IIATAL EIS 570 763.764.073........ 629,10 IMPERATRIZ RG 475 P69 288,09 576.19 MOCEIO P. AFONSO 48 614 E 314.69 TE 7 510,00 1.020.00 368.48 440.43 IMPERATRIZ 00 47$ P63.P64,P73................. MOCEIO P. AFONSO 48 614 POS 1 IR 420.00 F 850.00 ILATUL TR 664.60 620.51 MACEIO P44P45,P40 PTO.50G800 28 614 B 445.98 801.96310.26 TE [ATOL TR O 470.00 445.98 IMPERATRIZ P0 650 A 619.45 PTO.SEGIJRO 48 514 P07 1.238.90 222.99 233.80 466,80 ILATAL P44.P45.P46........ 78 476.78 IMPERATRIZ 00 850 P60 309.13 619,45 MACEI .) RECIFE 48 614 E 238,39 IR 258.00 P40,P49 265.00 510.00 286.07 IMPERATRIZ 00 650 NATAL P62,P66,P72................. 8tOCEIO 480 614 P06 OP 500 O IR 0RECIFE 58.14 429,01 040,749 282.00 50100000 300 614 8 381.90 763.00 371,67 743,34 MACEIO 8P 500 781 214.54 429.07 IIATAL 8P ORO O 473,23 .38 614 707 SALVADOR 190.96 381.90 IMPERATRIZ 00 650 P69 402.64 805.29 MAMO 471.98 NATAL AP 500 P81 236.62 RP 600 P84 236,99
B-62 'Guia
EM VIGOR PARA TOCAS AS EMPRESAS: 01111/94. Panrotas- Novembro/94
514.88 567.79 600,70 1.845.58 522,79 627,35 679.63
731.91 1.269.24 634.62 761.54
825.01 888,47
1.284.40 642.20 770,64
834,80 899,88
1.621.88 810,54 972,65
1.863.70 1.134,76
1.248.00 1.040.00 672,06 624,00
1.045.58 522.79 675,07 627,36 679.63 731.91 1.269.24 634.62 698.08 761.54 025.01 008.47 1.284.40
642,20 706,42 770,64 834,86 899.08
1.62 1.06 810.64 891.59
972,65 1.053,70
1.134.76 907,90
453.95 644.74
690,14 635.53 1.363,82 681,91
818,29 886.48 964.67 592.74
296.37 355. 64 385.28
414.92 946.46
473.23 667.88
615.20 662.52 1.024,24 512.12 614.54 665.76
716.97 1.128.00 940.00 516.00 664.00
946,46 473.23
224,45 112.22 OP 100 P86 546.91 1.093.02 5/0 . CRU 86 475 O PORTO VELHO 08 650 P62.1`66,1`72................. SAIITOREM 241,71 120,86 Sf04 CPU 87100 780 546.91 273.46 86 475 P60 SA101/RElI TARIFA ADULTO 1.099.55 549.77 1.299,86 649.93 CIDADES 86 340 1 EM REAIS 1/0011116.5 00 475 P61.P52.P66.P72.... 595.59 1.191.10 SAIITAREII PORTO VELHO 56 650 P69 IDA IOAIVOLTA 324.97 849,93 1400111168 RC 340 P60 328.15 666,29 PORTO VELHO 06 650 P63.P64.P73................. RG 340 P62.P66.P72......... 710.90 1080111168 365.49 06 475 P69 64 1. 40 1.282.01 SAIITAREH 779.92 389,96 06 475 P63.P64.P73........ 477.08 954.16 5.611106EV PORTO VELHO VP 365 O 844.9! 422.45 RC 340 P69 382.84 765.67 IA8AIT1IC4 477.08 230.64 PORTO VELHO 'IP 355 P81 86 340 P63,P64.P73......... 1.107.10 100611668 663.66 06 340 O 524.79 SAIITAREII CONTINUAÇÃO PORTO VELHO OP 355 P84 262.39 909.90 454,95 276.78 553.55 106 340 P60 572.50 SAIITAREII 286.26 620.66 PORTO VELHO OP 355 P82 260,28 VP 500 P84 1&ATAL Rotas equivalentes :360 56 340 P61.P62.P66.P72.... 620.20 SA6TAREM 310.10 567.08 PORTO VELHO VP 355 P86 283,94 NATAL VP 500 P82 1.591.68 796,79 06 380 O 000ATIIIGA 664.26 507.91 332,13 333.96 PORTO VELHO VP 356 P00 795.79 397,90 719.62 TORATIRCA 06 380 760 369.91 86 340 P69 SANTAREII Rotas equivalentes 380 662.52 331.26 8P 600 P80 NATAL 06 380 P62.P66.P72......... 1008111168 1.079.06 SAIITAREH 80 340 P63.P64.P73........ 539.53 PORTO VELHO OP 376 O Rotas equivalentes :600.660 964,95 077.47 774.97 387.49 639.63 269.77 1.024.24 PORTO VELHO VP 376 P81 512.12 1.034.63 OP 570 7 NATAL 517.26 06 380 P69 IARATIIIGA Rotas equivalentes :360.550 593.48 296.74 512.12 PORTO VELHO OP 376 P84 266.06 OP 570 P01 NATAL RG 380 P63.P64.P73......... 1.227.04 1008111166 613.62 647.44 SAIITAR[H 323.72 RG 380 O 503.33 PORTO VELHO VP 375 782 1.114.01 VP 570 784 281.67 657,06 NAIAL 306,76 613.52 701.39 SARIOREM RG 380 P60 360.69 614.64 PORTO VELHO VP 376 POR 307.27 VP 570 P82 1.928.28 964.14 NATAL 86 660 O TARÂTIIIGA RC 380 P61.P62.P66.P72.. 766.34 SAIITAREH 377.67 666.76 PORTO VELHO VP 375 P80 964.14 8P 570 P86 332.88 402.07 56 660 P60 NATAL IARAII1IGA 1362? 616.30 368.11 307.65 716.97 P.PRUDENTE 78 764 8 358.48 8P 570 780 RG 660 P62,P66.P72......... NATAL 797:5 8 0 1885111169 398.79 430,71 50111/BEM 216.36 06 380 P69 PRUDENTE P0 764 P11 102.70 P1 1.156.97 61.35 578.48 IIAVEGAHTE$ 86 100 6 892.36 SAIITAREM 06 380 P63.P64.P73........ 446.18 06 500 O 51.35 RECIFE 26.69 1.253.38 6AVEGANTES 06 100 P60 626.69 429,46 858.93 108/111166 RG 660 P69 446,18 R6 5017 P60 223.09 NAVEGANTES 86 100 762,766.772 ................. .RECIFE 06 660 P63.P64.P73......... 723.41 1.446.82 102/01116.5 56 600 P62.P66.P72................. 00111/RElI R6 366 V RECIFE 674.90 61,62 1.349.00 30.81 636.12 6/lOTAREM 723.41 361.71 267.71 66 366 P60 1.137.16 66.76 668.68 33.38 06 340 1 NAVEGANTES 56 100 P69 TEFE 680.03 SA1ITAREM 290.02 08 366 P61.P52.P66.P72.... 60 6017 P69 568.50 284.29 NAVEGANTES 56 100 P63,P64.P73 ................. .RECIFE 56 340 P60 TEFE 434,06 868.09 56 500 P63.P64.P73................. RECIFE 36.96 71.09 56 340 P62.P66.P72......... IEFE 940.43 624.65 470.22 312.33 06 365 P69 SAIITAREII 682. 30 341.05 Rotas equivalentes :340.350,365.360.376.380. Rotos equivalentes 505.515.576.600.606.650 SA1ITAPEH 06 365 P63.P64.P73........ 739.16 369.59 86 340 P69 040.4/6.S0O.505.61O.516.660.6SS.570.675.685. 1.012.77 IEFE 637.65 0.075.10 606.39 06 670 V RECIFE RC 340 783.764.773 ......... TEFE 605.650 537.66 56 670 P60 268.78 Rotas equivalentes :375 398.01 796,01 133.78 RECIFE 56.89 IIAVEGANTES SI 098 E 1.458.68 725.34 56 570 P62.P66.P72................. SAIITAREH 56 650 1 RECIFE Rotas equivalentes :360 40.13 00.27 IIAVEGANTES SI. 090 P18.P19 646.06 SAlol/RElI 729.34 364.67 322,63 56 650 P60 1.428.88 714.44 RC 380 1 TEFE 100.34 50.17 IIAOEGATITES SL 098 715 RG 650 P61.P62.P66,P72... 349.11 698.82 56 570 769 SAIITAREH 714.44 357.22 06 380 P60 766.04 RECIFE 378.02 06 476 O PALMAS 437.60 875 ' 21 IEFE 66 570 P63.P64.P73................. RECIFE 06 380 P62.P66.P72......... 378.02 189.00 PALMAS RG 475 P60 918.14 TEFE 762.62 6OIITAREM 474,07 376.29 PC 650 P69 857.33 420.66 06 476 P62.P66.P72................. PALMAS 1.068.00 SARTAREM 66 650 P63.P64.P73....... 634.00 TR F RECIFE 928.77 464.39 54 380 P69 463.62 220.81 690.00 0.021.08 446.00 TR 1 510.54 RECIFE 56 300 P63.P54.P73......... TI FE 1EFE 246.71 491.43 RECIFE RG 476 P69 PALMAS 94 4.92 472.46 P44.P46.P46 ................. SÃO LUIS TR 06 475 1 600.11 1.000.22 56 475 P63.P64.P73 PALMAS 488.00 900 LUIS 472.46 244.00 236.23 56 476 P60 1. 756 .58 882.79 RC 660 O IEFE 629.23 264.61 534.00 500 LUIS 56 476 P62.P66.P72...... 267.00 IR P40.P49 RECIFE 992. 79 441.40 IEFE PC 650 P61 261.66 RECIFE 125.83 PARAHAGUA P0 762 5 566.95 446.10 092.36 203.48 VP 600 O 06 660 P62.P66.P72........ TEFÉ 151,00 RECIFE 75.50 PANAIIAOJA P6 762 P09 446.18 SAO LUIS 223.09 307,10 614.20 VP 500 P81 56 475 P69 629.67 1.069.36 Rotas equivalentes :764 190.80 500 LUIS 246.40 06 475 P63.P64.F73 ...... OF 500 784 RECIFE 1.147.63 573,01 RG 660 769 IEFE 406.56 013.30 RECIFE 06 600 V PETROLITIA 636.42 267.71 661.44 07600 P82 330.72 85 650 P67.P64.P73........ IEFE 400.66 RECIFE 203.33 PE000LINA 56 600 P60 580.03 290.02 VP 600 POR Botas equivalentes :610 1.235,91 617.96 06 600 P62,P66.P72 ................. .RECIFE PETROLIPIA 624.66 5/:) LUIS VP 500 700 312.33 604.58 1.009.15 66 566 O 463.10 926.20 TERESIIIA 56 566 V 407.99 24 3.99 504.60 Rotos equivalentes :616.600.650 262.29 86 665 160 480 LAOS 463.10 231.55 TERESINA 56 656 P60 264.32 66 500 P69 PETROLIIIA 637.55 1.076.10 S7.O LUI5 628.65 RECIFEVP 570 O OS 666 P62.P66.P72...... 86 655 P62.P66.P72........ TERESIIIA RG 600 P63,P64,P73 ................. .RECIFE PETROLIIIA 637.65 268.78 606.60 VP 570 PAI 302.76 277,86 666,72 569.31 RECIFE 551.30 SAO LUIS 204 . 66 295.65 655.95 IERESIIIA VP 670 784 327.98 86 556 P69 301.02 602.03 RG 665 P69 Rotas equivalentes :585 646.06 SUO LUIS 322.63 9P 570 P82 RECIFE 06 555 P63.P64.P73...... R6 666 P63.P64.P73........ TERESINA 1.005.74 RECIFE 602.87 PETROLIIIA 56 600 O 319.41 690.82 706.41 VP 670 786 363.21 648.34 324,17 602.87 RECIFE 261.44 PETROLI9A 376.29 762.67 5/O LUIS 56 500 P60 VP 670 P00 1. 129. 72 664.86 106 516 O Rotas equivalentes :670 56600 P62.P66.P72 ................. .RIO IIRAJICO 56 355 O 1.003.24 SA) LUIS PETROLIIIA 601.62 564.86 IERESIIIA 282.43 06 515 P60 1.099.68 649.84 56 650 1 501.(.2 SOA LUIS 250.81 301.72 603.44 RIO 8504460 86 366 P60 RG 515 P62.P66.F72...... 549.84 274,92 86 660 P60 TERESIRA 325.87 RG 600 P69 663.73 RIO BRANCO 06 365 762.766.772 ................. PETROLINA 677.93 TERESINA 338.92 RC 660 P62.P66.P72........ 601.94 5.50 LUIS 86 600 P63.P64.P73 300,97 PETROLIPIA 734.32 367.16 05 615 P59 329.50 659.81 662.11 SO0 LUIS 326.06 352.01 704.02 PIO PRAJICO 56 365 P69 66 506 F63.1`64.5`73...... 361.40 714.79 06 660 P69 IERESIIIA 162.83 325.66 RIO 8PÂIICO 56 356 P63.P64.P73................. 790.60 10056111.5 PIO, ALEGRE P8 762 5 396.40 80 660 P63.P64.P73........ 702.27 361.13 Rotas equivalentes :764 384.89 Rotos equivalentes :660 769.78 316.68 157,79 Rotas equivalentes :375.380 1.128.00 IERESIIIA PIO. ALEGRE 66 100 F 664.00 IR F 500 LUIS 926.20 463.10 OP 656 0 1.950.0.1 0/O LUIS 976.02 131.50 263.00 RIO BRANCO 56 650 O PIO. ALEGRE 66 100 6 940.00 IERESIIL5 470.00 IR O 463,10 231.66 UP 656 P81 975.07 SAV LUIS 407.51 131.50 PIO 56/OCO 04 660 P60 66.76 PTO. ALEGRE 56 100 P60 P44.P46.P46...... IR 509 .41 264.71 VP 566 P84 [[RESMA PTO. ALEGRE 06 100 P62.P66.P72 ................. .Rio RRAIICO RG 660 P62.P66.P72................. 516.80 TERESIIIA 258.00 655.72 277.86 0P 655 P82 1.170.02 606.01 157.00 664.00 TERESIILA P40.P49 202.00 78.90 IR 301,02 602,03 5/O LUIS VP 566 P86 1.267.63 633.76 170.56 010 BP2JICO 06 660 769 85.47 944.92 TERESIIIA PIO. ALEGUE 06 100 P69 472.46 OP 476 O 649.34 6A0 LUIS 324,17 07 666 P80 P00. ALEGRE 06 100 P63.P64.P73 ..................RIO R072ICO 56 660 P63.P64.P73................. 472,46 236.23 OF 475 P81 5.50 LOIS Notas equivalentes :570 1 .366.03 682,51 184.10 519.7! IERESIIIA 269.86 VP 476 PAI 1.099.68 649.84 92. 06 VP 660 V 567.34 SAO LUIS 270.67 RG 100 F RIO 616 566.95 TERESIIIA Rotas equivalentes 320.340.360.365.360,376 283.40 649.04 VP 476 702 274.92 OP 660 781 464.46 SUO LUIS 232.23 06 100 O RIO . 616 614,20 T[OESIIIA 307.10 VP 475 706 604.92 390.440.475,500.506.5I0.615.660.565.670.575 302,41 OP 650 P84 232.23 500 LUIS 116.1? 616 RG 100 P50 510 661.44 IEUESII1A 330.72 VF 475 P00 659.81 SÃO LUIS 329,90 660 P82 686.600.606.660 VI RC 100 P62.P66.P72 ................. RIO 616 312.00 Rotas equivalentes :510 367,40 714.79 166.00 F VP 660 P86 PIO. ALEGRE IR ][RESINA 278.68 139.34 1.009.16 TEVESIIIO 504.68 769.78 260.00 OP 655 0 384,89 130.00 O OP 660 P80 PIO, ALEGRE IR 301 .90 SAO LUIS 150.95 66 100 7 .9 616 RIO 604.58 TROMBETAS 252.29 VP 555 P61 1.069.84 SAO LUIS 634.92 744.745.746................. O RC 340 PIO. ALEGRE IR RG lOA P63.P54.P73................. RIO 616 656.04 TROMBETAS 66 340 P60 277.52 634.92 142.06 VP 566 784 267.46 71.00 152.56 326.12 500 LUIS 605.60 TROMBETAS 302,76 VP 665 P82 SAO LUIS 166.00 78.00 56 340 P62,P66.P12........ P40.P49 PIO. ALEGRE IR Rotas equivalentes :360.550.555.650 656.96 327.98 641.90 0P 656 786 316.68 320,96 167.79 PIO. ALEGRO VP 100 F 652.00 SOA LUIS 275.00 F PIO GIG IR 706.41 TROMBETAS 06 340 P69 363.21 696,40 VP 666 790 347,70 263.00 RIO 131.50 PIO. ALEGRE UP 100 V 460.00 500 LUIS 230.00 O IR 616 564.86 1.129,72 TROMBETAS 01 515 5 131 .60 PC 340 P53.P64.P73........ 65.76 PIO. ALEGRE VP 100 P81 P44,P45.P.l6................. 500 LUIS IR RI? 66 1 564,06 282.43 374.44 748,89 07 S16 P0! 500 LUIS 72.33 144.65 P00. ALEGRE 07 100 784 262.00 125.00 621.36 310.67 VP 616 P84 167.00 Rotas equivalentes :360 70.90 PIO. ALEGRE 07 100 P02 276.50 500 LUIS 138.00 P40749 616 IR RIO 677.83 1007646165 06 560 O 338,92 670.09 1.140.18 07 615 P82 65.47 170.95 RIO 550 LUIS PIO. ALEGRE 06 100 P86 657.34 278.67 616 VP 100 F 734.32 IROI5101AS RG 668 760 367.16 570.09 0P 615 P86 285.06 18.1.10 R O 92.06 PIO. ALEGRE VP 100 P80 464,46 SAO LUIS 232.23 67 100 0 616 790.80 TROMBETAS 396.40 VP 515 700 86 660 P62.P66.P72................. 760.40 RO 376.70 71 IRACIONAL 06 476 0 232.23 SÃO LUIS 116.12 610 vi, 00 P81 I 684.11 Rotas equivalentes :550 342.05 375.70 010 187.86 266.46 P1 RACIONAL 56 476 P60 177.73 07 100 P84 616 405.86 TROMBETAS PC 660 769 741.12 202,93 370.56 139.34 278.68 SÃO CCII P0 754 R P1 IIACIO6AL 86476762.756.772 ................. .RIO . 616 OP 100 782 202.93 100,47 P0 764 710 86 560 P63,P6.4.P73................. SÃO ' 658 226.42 460.64 RIO 301.90 150.56 TROMBETAS OP 000 786 616 798.13 325.12 162.56 Rotas equivalentes :762.764 359,06 8P 100 P80 408.41 RIO 616 244.21 P1 NACIONAL 86 415 P69 427.20 TROMBETAS 213.60 652.98 6/O . CVII 757,88 1.516.76 276.49 SL 090 R SL 098 0 PC 650 O SOU P1 NACIOIL5L 86 475 P63.P64.P73 ..................RIA 266.32 TROMBETAS 767.88 128.16 331.79 SAO CCII 378.94 165.09 SL 090 F18.P19 06 660 P60 SL 098 P10,PI9 626.58 RIA . 550 262.99 328.40 TROMBETAS 414.74 SAO . CCII 207.37 150,20 DL 090 P16 SL 098 P15 639.02 RIO . SOU 06 650 P62.P56.P72................. 319.61 PTO.SEGIJRO VP 600 O 609.74 294.07 909.46 SI 091 0 464,73 319.61 RIO . $50 Rotas equivalentes :098 169.76 PTO.SEGIJRO VP 600 P61 353.01 500 . CRU 076.92 414.36 TROMBETAS 86 660 769 51.601 P18.PI9 361.46 RIO . SOU 207.18 986.24 492.62 PC 100 F 175.73 PIO.SEGURO VP 600 PO4 142.31 SAO CRU 221.16 SI. 091 P15 500 346.30 I0CIIRETAS 172.65 06 100 O RG 660 P63.P64.P13 ................. 383.41 RIO 191.71 P104851400 0P 600 P02 766.3? SOA . 600 303.16 RG 600 O 416.36 SALVADOR 530.62 172.65 1.061.03 06.33 06 100 760 207.68 PIO.SEGIJI1O VP 600 P86 383.16 $704 . 6014 191.68 447.31 SALVADOR 56 610 P50 487.88 RG 100 P62,P66.P72................. 05010/NA 243.94 RG 340 V 223.66 PTO.SEG000 06 600 780 06 600 P62.P66.P72................. 964.16 SALVADOR 243,94 121.97 ROl 340 P60 103. 59 207.10 UBERABA 477.08 PORTO VELHO 006 355 9 469.79 229.90 224.45 UREP.688 06 340 P62.P66,P72................. 112.22 61014 86 100 P69 477.08 5/0 236.64 PORTO VELHO 56 365 P60 490.11 249.06 06 600 P69 SALVADOR 292.73 86 100 P63,P64.P73................. 146.36 600 500 PORTO VELHO 06 366 P62.P66.P72................. 06 600 PA3.P64.P73................. SALVADOR 307.12 241.71 LIBERARÁ 158.56 06 340 P69 020.06 286 .2 6 672.60 636.42 268,21 RG 340 P63.P64,P73................. Rotas equivalentes :340.351.356,360.376,380. UBERABA 620.20 310.10 PORTO VELHO 56 366 769 Rotas equivalentes :505,600.605.660 341.62 170.76 44O.476.600.505.610,616.660.665.670.575.685. PORTO VELHO 06 356 P63.P64.P73 ........... ...... SALVADOR 466.0V 912.00 F IR Rotas equivalentes :380.440.475.600.670 600.605.660 333 . 96 667.91 760.00 8 300.00 IR 'ALO/DOR 514.78 267.39 458.00 U0ERLN6DIA 84 340 O 204.00 F SÃO . CPU IR Rotas equivalentes :380 744 P45 P16................. SALVADOR IR 257,39 028.70 340.00 OPERLAUIDIA PC 340 P60 170.00 TIl 0 5/O . CRU 1.075.06 539.63 70010 VELHO 56 376 0 418.00 209.00 P44745746................. U8ERL.82101A 06 340 P62.P66.P72................. 5.50 . 6511 IR 259.77 PORTO VELHO RG 376 760 466.00 228.00 SALVAM 308.07 106.00 164 . 4 3 93,00 PORTO VELHO 86 376 P62.P66.P72 ..................SALVADOR 766.32 383.16 06 600 6 334,61 167,30 204.00 APERLAIIDIA RG 340 P69 102.00 P40749 647.44 SALVADOR 393.16 5.50 . 6100 TR 191.58 323. 72 VP 600 P81 0UERLAUIOIA 56 340 P63.764,P73................. 414.36 207.18 87 100 F 421.40 500 CRU 350.69 210.74 PORTO VELHO RC 376 769 97 500 P84 701.39 SALVADOR 360.35 180.07 346.30 UP 100 O172.66 469.79 SAI . CRU 229.90 PORTO VELHO 86 376 P63.P64.P73 ................. .SALVADOR VP 500 P82 172.66 Rotas equivalentes :380,440.475.500.570 86.33 498,11 500 651) VP 106 781 249.05 VP 550 P86 755.34 SALVADOR 377.67 999.82 499.91 P8 764 8 109.92 OILHEIRA 94.96 SUO GRIJ VP 100 P84 536.42 268.21 07 600 P80 1.832.58 SALVADOR 916.29 PORTO VELHO 56 660 O 499.91 249.96 P0 764 PIO 207.16 olLIlEIIO 103.50 SÃO 651) VP 100 P82 Rotas equivalentes 600.660 916.29 459.15 PORTO VELHO 56 660 P60 EU VIGOR PAPA TODAS AS EMPRESAS: 011I194.
Novembro/94 - Guia
Panrotas- 8-63
ILHÉUS TARIFAAOULTO EM REAIS R IDA IDNVOLTA ILHÉUS
8/CAPA
110 600 P63.P64.P73
215.53 1 entes .'653 605 Y 339.05 ILHÉUS 110 605 P60 169.63 ILHÉUS NA 605 P62 P66 P77 20343 CONTINUAÇÃO ILHÉUS 113 606 P69 220.30 ° '°' °' 419.43 030.06 "°° VI LHE0A 06355 O 237.34 RI) 355 P60 419.43 VILHENA 209.72 307.90 OP 650 V ILHÉUS RG 355 P62.P66.P72 VILFIENA VP 650 P81 153.95 251.66 503.32 ILHÉUS ILeSOS 07 650 P84 169.35 545.26 VILIFESO RI) 355 P69 272.63 104.74 ILVEUS OP 650 P02 VI LHEII0 RI) 355 P63.1`64.1`73.. VP 650 P86 200.14 507.20 ILHEVS 293.60 ILHEUS OP 650 P80 215.53 VITORIA 115 650 O 290.30 500.00 VP 605 O 339,05 145.16 290.30 ILHÉUS VITORIA 115 650 P60 ILHÉUS 169.53 VP 605 P81 VITORIA 110 650 P62.P66.P72 ... ....... ... .... ILHÉUS VP 605 P84 106,40 340.36 174.10 203.43 1111(05 VP 605 P87 VITORIA RG 6110 P69 100.70 377.39 ILHEOS VP 605 P06 720.38 VITORIA RI) 650 P63.P64.P73 VP 606 P80 737,34 203.21 40642 110555 255.80 604..00 IMPERATRIZ NA 650 5 VITORIA TV 342.00 IMPERATRIZ V0 650 P60 127.90 TV O 205.00 570.00 VITORIA IMPERATRIZ 110 050 P42.P66.P72 ...... TV P44.P45.P46 VITORIA 153.40 156.00 312.00 IMPERATRIZ RI) 650 P69 166.27 VITORIA TV P40,P49 171.00 342.00 IMPERATRIZ NA 650 P63.P64.P73 ...... VP 650 O 290.30 500.60 VITORIA 179,06 VP 660 P81 290.30 VITORIA 145.16 IMPERATRIZ VI) 500 T 510.15 VITORIA VP 650 P84 159.67 319.33 250.00 340.36 IMPERATRIZ RI) 500 P60 VITORIA VP 650 P02 174.10 188.70 377.39 IMPERATRIZ RI) 500 P62.P66.1`72 ...... VITORIA VP 650 P06 310,09 VP 650 P00 406.42 VITORIA 203.21 336.80 IMPERATRIZ VI) 500 P69 IMPERATRIZ 110500 P63,1`64,P73 ...... CIDADES
'c
................ ..............
................
.................
DI
jQRTA.IZAOR
431.06 678.10 339.05 406,86 440.77 474.67 615.80 307.90 338,69 369.48 400.27 431.06 670.10 339,05 372,96 406,86 440.77 474,67 511,60 255.80 306. 95 332,54 358.12 1.036.30 518.15 621.78 673.60 725.41 350.68 175.34
175.34 40 O PESSOA RI) 500 O JOAO PESSOA RI) 500 760 07.67 JOAO PESSOA RG 500 P62.P66.P72....... DO II)IJOCV RI) 650 F 1.264,00 632.00 210.41 105.20 DO 1000(0 RI) 670 O 505,22 1.010.44 JOÃO PESSOA NA 500 P69 113,97 227.94 DO 1006(0 RI) 570 P60 252.61 506,22 JOAO PESSOA NA 500 P63.P64.P73....... DO 1004(0 RI) 570 P62.P66.P72 122,74 245.48 303.13 606,26 Rotas equivalentes :505.520.570.650 DO II)U0C0 RI) 570 P69 328.39 656.79 JOAO PESSOA 07 650 O 175,34 350,68 DO IGUACU RI) 570 P63.P64.P73 07.67 .JOÃO PESSOA 07 650 901 175,34 353.65 707.31 JOÃO PESSOA VP 660 PO4 96.44 197,87 Rotas equivalentes :585 JOÃO PESSOA VP 650 P02 105.20 210.41 DO II)IJACIJ RG 500 O 526.68 1.053.36 JOÃO PESSOA VP 660 POS 113.97 227.94 DO IGUlICU RI) 600 P60 263.34 526.60 JOAO PESSOA VP 650 P00 122.74 245.48 7 DO 165I6CU NA 500 P62.P66.P72 JOIIIOILSE RG 570 O 932.76 465.30 316.01 637,02 JOI8VILLE 116 570 760 233,19 466.38 684.60 4011101115 FDO II)UAC0 RI) 500 P69 342,34 116 570 P62.P66,P72....... 110 1606(0 RI) 500 P63.P64.P73 779.03 559.66 737.36 JOIR0ILLE 308.58 86 570 769 303.15 606,29 Rotas equivalentes :505.515.575.600,605.650 RG 570 P63,P64,P73....... JOINVILLE DO IGVACU TR 7 600.00 1.200.00 326.47 652,03 Y DO I000CS TV 500.00 1.000.00 Rotas equivalentes :585 FEIO l00008 TV P44,P46,P46 400,06 JOINVILLE RG 500 O 977,72 550,00 JOINVILLE NA 500 P60 275.08 244.43 408.86 7 DO I00000 TV P40,P43,P49 JOIIIVILIE VG 500 P62.P66.P72 300.00 600.00 293,32 506.63 1.264.00 JOINVILLE DO II)0ACU OP 650 7 632.00 RI) 600 P69 317.76 635.52 DO I00000 6P 670 O 605.22 1.010.44 JOIIIVILIE RG 500 P63,1`64,1`73 700 1680(8 VI , 570 781 252,61 605.22 604.40 3 47.20 DO II)00C8 07 570 P84 277,87 555.74 Rotas equivalentes :505,515.645,605,650 DO IGIJACO OP 570 P82 303.13 606.26 4402. DO N. RG 670 O 134.94 259.00 DO 160008 09 570 P86 328.39 656.79 JUAZ, DO H. RG 570 P60 67.47 134.94 DO 1600(0 OP 670 P80 353.65 707.31 JLIAZ, 193 N. 113 570 P62,P66,P72 Rotas0.96 equivalentes :585 0 161,93 DO 100,ICU 0P 605 O 526,68 1.053.36 JUAZ. 193 II. RI) 570 P69 87.71 175.42 DO II)0ACO VP 555 P81 263.34 526,60 JUAZ. 19)11. VI) 570 P63.P64.P73 El) 1I)U000 OP 505 P84 289,67 579,35 9 4.46 188.97 DO 10110(0 VP 505 P82 316,01 632.02 Rotas equivalentes 585.605.655 DO 1000(0 OP 505 P66 342,34 604.68 49364, DO II. 00 500 0 269.69 539.38 110 100IAC0 VP 505 P80 737.35 JOAZ. 19311. RG 500 P60 360.68 134.05 209, 69 Rotas equivalentes :515,575.600.605.650 JUAZ. DO U. 00 500 P62,1`66,P72........ 722.06 GOl/VIA RI) 570 O 361.43 161.01 323.63 60141110 RI) 570 P60 180.72 361,43 JUAZ. [93 N. RI) 500 760 175.30 350.00 GOIAIIIA RI) 570 P62.P66.P72 JUAZ. El) II. VI) 500 763.764.773........ 433,77 216.85 100.78 377,57 I)OIAIIIA RI) 570 P69 234.93 469.06 Rotas equivalentes :520,650 60141110 RI) 570 P63,P64,P73 LOSDRIIIA RI) 670 O 473.30 946,76 253.00 506.00 LOII0RIILA 00 570 P60 236,69 473.38 60101110 RI) 500 T 419.96 839,90 ICIIDRIIUA RI) 570 P62,P66,P77........ 60101110 80 500 P68 209.98 419.95 204.03 560.06 00181116 RI) 500 P67.P66.P72 LOIIDRIIIA RG 570 P69 387.70 615,39 251.97 503.94 LOIIDRIILA RG 570 P63.1`64.P73........ 60161116 RI) 600 P69 277.97 545.93 331,37 662.73 (0161110 RI) 600 P63,P54,P73 Rotas equivalentes :585 793,97 507.93 LOII0RIILS 490.07 VG SOU O 991.31 I)OIAIIIA TV 7 864.00 LOIIORIVÃ 432.00 NA 500 P60 247.84 495.67 60101110 TV O 3118.00 720.00 101188111/ VO 500 P62,P66,P77................. I)OIA9IA IR P47 180.00 360,00 594.80 297.40 6014814 TV P44.P45.P46 11010111110 RO 500 P69 322.19 644.37 190.00 396,00 L000RISA 83 500 P63.P64.P73................. 0)101110 IR P40.P49 216.00 432.00 693.04 340,97 GOIÂNIA VP 570 O 361.43 722.06 Rotas equivalentes 505.516.576,500.605,650 07 570 P81 GOIANIÃ 180,72 361.43 LOIJURIRA 29 570 O 473.30 946.76 GOl/FIlA 0P 570 PO4 397.57 1011001150 198.79 VP 570 P81 736.69 473.38 GOIÂNIA RP 570 P02 433,72 110100104 216.86 57 570 PO4 520,72 260.36 GOIÂNIA 10 670 P06 234,93 469.06 LCq100I114 29 570 782 794.83 560,06 CAIARIA VP 670 P80 253.00 506.00 LOTIDRII1A 6P 510 POS 307.70 615.39 CAIARIA VI, 600 O 419.96 839.90 LOIIDRITIA UP 570 700 331.37 662.73 GOIÂNIA 6P 500 P81 209.98 419.95 Rotas equivalentes :585 GOIA1IIA 0P 600 784 230.97 461.95 LC*IDRIVA 495.67 07 505 O 991,34 GOIAIIIA VP 500 P82 751,97 503.94 LORORIIIO VP 505 P01 247.94 495.67 00102110 VP 500 P06 272.97 545.93 LOIIDRIV.O 07 605 684 272,62 545,24 60143110 0P 500 P80 293.97 507,93 LONDRINA 07 505 P07 297.40 594.00 11000$ NA 600 O 615.80 LCHIDRISA 307.90 AP 505 906 644.37 322.19 116(86 RI) 600 P60 307,00 LONDRINA 153.05 VP 505 700 346,97 593,94 ILHÉUS RI) 600 P62.P66.P72 Rotas equivalentes :515.576.000.005.660 369.40 lOCAPA 184.74 05 650 O 303.22 606.44 ILHÉUS RI) 600 P69 400.27 'SOCAPA 200.14 RI) 650 960 151.61 303,22 '°'
.................
................. .................
................. .................
................. .................
................. .................
................. ................. .................
.................
.................
.................
B-64 . Guia Panrolas ' Novembro/04
06 650 P62,P66,P72 ....... 363.06 181,93 394.19 197.09 RI) 650 P69 VI) 650 P63.P64.1`73....... 212.25 424.51 Rotas equivalentes :055 RI) 650 7 257.06 514.12 MACRIO 428.44 214.22 MACRIO OS 500 O 107.11 214.22 MACRIO RI) 500 960 MACRIO RI) 500 P62.P66.P72....... 757.00 120.53 278.49 139.24 MOCEIO OS 500 P69 OS 600 P63,P64.P73....... VACIlO 149,95 299.91 Rotas equivalentes :505.520.600.650 252.70 505.40 MACEIO RI) 605 O 252,70 MACRIO RI) 605 960 126.35 MACRIO RI) 605 P62.P66.P72....... 151.62 303.24 328,51 110605 P69 164.26 MACRIO VI) 606 P63,P64,P73....... MACEIO 353.78 176.09 TV 7 252,00 504.00 MACRIO TR O 420.00 MACRIO 210.00 TV P44,P46,P46....... MACRIO 115.00 230.00 252.00 MACRIO TR P40749 126.00 257.06 514.12 VACIlO 07 650 7 MACRIO AP 660 O 211.72 420.44 MACRIO 107.11 07 650 901 214.22 AP 650 PO4 117.02 235.64 MACRIO 257.06 OP 660 982 120.53 MACRIO MACEIO OP 650 P06 139.21 2n.49 MACRIO 09 650 P80 149.95 299.91 505.40 MACRIO 252,70 0P 605 O 09 605 701 252.70 MACEIO 125.35 277.97 MACRIO 0P 606 604 138.90 303.24 MACRIO 59 605 P02 151.62 MACRIO VP 606 P06 164.26 328.51 353.78 MACRIO VP 605 1, 00 176.09 400.76 MAI140S RI) 650 P 977,56 814,64 0811005 1111 SOS O 107.32 M.AIIAOS RG 505750 407.32 203.66 ItAIIAUS RI) 505 P61,P62,1`66,P72,,, 244.39 489.78 0811005 264.76 RG 505 P69 529.52 10115115 RI) 505 P63704 P73 ....... 285.12 570.25 Rotos equivalentes :615,650.655 MANAUS RI) 520 O 594.71 1.189.s.: 0411005 00520 960 297.39 594.77 MAIIAUS RI) 520 P51,P62,P66,1`72... 356.05 713.72 MAIIAOS RI) 520 P69 306,60 773.20 RSOIIAUS RI) 620 P63.P64.P73....... 032.60 410.34 7 P.ASAOS 406.00 972.00 TR PSAIIAOS 0 405.00 TV 810.00 MANAUS TR P52 202.00 404.00 744,745,946....... VAFIVUS TR 141.00 222,00 P40.P43.P49....... MANAUS TR 243.00 486,00 085400 OP 650 7 408.70 977.56 MIAUS OP 505 O 407.32 814,64 0841050 09 SOS P01 703.66 407.32 MAlI/AO OP SOS P84 440.05 224.03 0411000 VP 505 P82 480.78 244.39 0811055 07506 PUA 264.76 529.52 14011405 OP 605 P00 570.25 205.12 Rotas equivalentes :516,660 MURARA RI) 650 0 318.20 636,45 MAR/DA RI) 530 750 159.10 310.20 MAR/DA RI) 650 P62.P66.1`77....... 190.92 381.84 MORAVA RI) 660 P69 206.03 413.66 MIRAVA RI) 550 P63764773....... 222.74 445.48 101V/AO RS 550 0 534,64 1.069.28 MAR/DO RI) 500 960 267.37 534,64 040280 NA 500 762.P66,1`72....... 320,70 641,57 1(08084 RI) 500 769 696.03 347.52 MUVA8A RI) 500 P63.P64.P73....... 374.25 748.50 374.25 MTS. CLAROS RI) 600 O 710. 50 FITS. CLAROS RI) 600 960 107.13 374.25 MIS. CLAROS RG 600 P67.P66,1`72....... 221.55 449.10 243.26 MTS. CLAROS RI) 600 P69 406:53 MOO. CLAROS OS 600 P63.P64.P73 ....... 261 .90 523,95 Rotas equivalentes 605 110101 RI) 650 7179.70 359.56 IIATAL RG 500 0 149.02 299. 04 lI/TAL RG SUO P60.P65 74.91 149. 02 IIATAI RI) 500 P52.P66.P72 ....... 09.89 179.70 VITAL RG 500 P69 97.39 194.17 RG 500 P63.P64.P13................. IUATOL 104.07 209.75 Rotas equivalentes :505.520.570.600.530 11/TAL 711 7 114.00 340.00 114041 IR O 145.00 290.00 TV P47 IAIAL 72.00 144.00 P44,P45,P40................. NATAL TR 79.00 150.00 ZATAL TV 67.00 P40949 174,05 NATAL 359.56 09 660 7 179.70 NATAL OP 650 0 299.54 149.02 1/TAL VP 650 FOI 74.91 149,82 NATAL AP 650 704 02,40 164.00 VITAL VP 650 P02 89.09 179.78 ,VITAL 07 650 980 97.30 194.17 MACAPÁ MACAPA
EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111494.
209,75 104.97 NATAL OP 660 P80 465.51 931,02 IIAVEGAIITES RI) 570 O 232.76 465.51 RAVESOOTES 05 510 P60 IIAVEI).SIIIR3 06 570 P62.P66.P72................. 650.61 279.31 606,16 302.58 IIAVEGAIITRS RI) 570 769 NAVEGANTES 115 570 P63,P64,P73................. 651.71 325,86 Rotas equivalentes :685 987.94 493,91 I1AVECAIITRS RI) 600 O 493.97 246.99 NAVEGANTES 00 500 P60 NAVEGANTES RI) 500 P67,P66,P12................. 592.76 296.39 042.16 RAVEGÀIIIES RI) 500 P69 321.08 IIAVEGAIIIOS RI) 500 P63.P64.P73................. 691.66 345.70 Rotas equivalentes 500,515.575.605.650 179.72 359.44 PAROAIRA T2 720 9 179,72 T2 720 P33 89.06 PARIIAIDA P/RIIAIOA T2 720 P35 101.03 215.66 233.64 PA8IIAIRA T2 720 P34 116.02 261.61 PARIIAIVA T2 720 P31 125.00 372.24 PRTROLIIIA 106.12 RI) 505 9 106.12 PRTROLIIIA RO 605 P60 93.06 RI) 505 P62.P66,P72................. PETROLIIIA 223.34 111,67 120,98 241.96 PETROLIIIA RG 585 P69 PETROLIIIA RI) 585 P63.P64,P73................. 260.57 130.28 7(7001111/ P(TROLIRA PETROLIRA PRIROLIIIA IEIROLII1A
567.30 283.69 RG 500 O 283.69 05 500 P60 141.05 RI) SOU P62.P66.P72................. 340.43 170.21 RI) SUO P69 104.40 360.90 RI) SUO P63.P64.P73................. 190,50 397,17
Rotas equivalentes :620.650 634.74 1.209.48 PTO. ALEGRE RI) 650 F PTO. ALEGRO05 570 O 1.015. 14 607,67 P70. ALEGRE RI) 570 P60 253,79 507.67 PTO. ALEGRE 00 570 P67.P66,P72................. 609.08 304.54 659.84 PTO. ALEGRE RI) 510 P69 329.92 PTO. ALEGRE RI) 570 P63.P64.P73................. 710.60 366.30 Rotas equivalentes :506 1.057.90 PTO. ALEGRE RI) 500 O 520.55 PTO. ALEGRERI) 500 P60 264.48 528,95 PTO. ALEGRE RG 500 P62.P66.P72................. 317.37 634.71 343.92 607.64 PTO. ALEGRE RI) 500 P09 PTO. ALEGRE RI) 500 P63.P64.P73................. 740.53 370.27 Rotas equivalentes 505.516.575.600,605.650 970. ALEGRE TV 7 606.00 1.212.00 PTO. ALEGRE TV O 505.00 1.010,00 PRA. ALEGRE TV
P44,P45.P46................. 277.00 554.00 303.00 606.00 634,74 1.769,40 501.57 1.015.14 501.67 770. ALEGRE OP 570 P01 253.79 900. ALEGRE RP 570 P01 279.16 550.33 304,54 PIO. ALEGRE OP 570 P82 609.00 PIO. ALEGRE 09 570 P86 329,92 659.84 P00, ALEGRE AP 570 P00 356.30 710.60 Rotas equivalentes :505 PIO, ALEGRE 6P 500 O 520.95 1.057,90 264.40 P29. ALEGRE AP 500 P01 520.95 P40.P49 PIO. ALEGRE 00 950). ALEGRE TP 650 E PTO. ALEGRE VP 570 O
P90. ALEGRE 6P 500 P84
290.92
501.85
317,37 634.74 PTO. ALEGRE OP SUO P82 687.64 PTO. ALEGRE 07 550 P06 343,02 PTO. ALEGRE 69 550 P00 370.27 740.53 Rotas equivalentes 5I5.575.600.605.650 PTO.SEGUR) AP 600 O 328.07 666.14 PTO.SEGIJRO OP 600 P01 164.04 328.07 100,44 PTO.SRGOR'3 AP 600 P84 360,08
PTO.SEGOR') 09 600 782 190,04 393.68 PIO,5EGIJRO VP 600 986 426.49 213,26 PTO.SEG0110 VP 600 P80 459.30 229.65 PORTO VELHA NA 650 O 485.50 971.00 PORTO 011463 00 650 960 212.75 406.60 PORTO VELHO VI) 660 P62.1`66.1`72................. 291.30 502.60 PORTO VELHO RI) 050 P69 316.68 631.15 PARTA VELHO RI) 650 P63.P64.P73................. 679.70 339,85 Rotas equivalentes :655 90010 6(1163 RI) 570 O 542.62 1,085.24 70810 051163 RI) 570 POR 542.62 271,31 PORTO VELHO RI) 510 P62.P66.P72................. 325,57 651.14 PORTO VELHO RI) 570 P69 362.70 705.41 PORTO VELHO RI) 570 P63.P64.P7)................. 379.83 759.67 PORIA 0(1113 RI) 520 O
605.67
1.211.34
PARIU VELHA 83 520 P60
302.04
605.67
PORTO VELHA RI) 570 P62,P66,P72................. 363.40 726.80 PORTO 0(116) 80 520 P69 393.69 787.37 PORTO VELHO RI) 520 P63.P64.P73................. 473.97 847.94 PARIU VELHA 09 650 O 485.50 971.00 PORTO VELHA AP 550 P81 242.75 406.50 PARTO VELHA OP 650 PAI 267.03 534.05 70010 VELHA 0P 650 P02 291.30 682.60 PORTO VELHA OP 650 POS 315.50 631.15 PORTO VELHO VP 650 980 339.85 679,70 PORTO VELHO VP 070 O 542,62 1.005.24 POVOO VELHA VP 570 P81 271.31 542.62 PORTO VELHO 09 570 P64 PORTO VELHO VP 670 P82 PORTO VELHA VP 570 P86 PORTO VELHA VP 570 980
299.44 325.57 352.70 379.83
596.00 651.14 705,41 759.67
ORO VP 570 780 298.07 3 596.13 Rotas equivalentes :585 UP 616 6 456,84 911.68 ORO 3 ' CRU 07 615 P81 227.92 455.84 398.92 3 ' ORE) AP 615 P84 250.71 501.42 DE:,'. Rot o eq ORO 07 SIS 782 273.50 547.01 3 SALVADOR - 621.06 ORO 07 615 P06 296.39 592.59 CONTINUAÇÃO SALVADOR 310.53 CRI) 638.19 07515 P80 319.09 SALVADOR Votas equivalentes :605.660 ------- 377.64 O ' CRU 8P 500 O 402.99 965.98 PORTO VELHO VP 520 081 302.84 606.67 403. 69 O ' ORO 8P UDO P01 241.50 482.99 666 24 SALVADOR PORTO VELHO VP 520 P84 333.12 SALVADOR ORO 87 600 P84 266.64 531.29 PORTO VELHO VP 520 P22 263.40 726:80 434.74 CRU 87 600 P02 209.79 579.69 PORTO VELHO VP 620 P06 787.37 393.69 847.94 SALVADOR 672.00 3 CRU VP 608 P86 313,94 627,89 PORTO VELHO VP 520 P00 423.97 442.70 SALVADOR 560.00 VP 600 P80 676.19 SOU 330.89 RECIFE 60 660 F 221.39 369.00 SALVADOR 280.00 Votas equivalentes :575 RECIFE 184,50 60 500 7 184.60 SALVADOR RATIIIOU RO 650 O 1.027.00 513.50 RECIFE 60 500 P60.P66 92.26 308.00 VATIIIOU PC 660 P60 266.76 513.50 RECIFE 60 600 P62 P66 P72 221 40 SALVADOR 336.00 PC 660 P62.P66.1`72...... 'AT IIIOA 110 70 239.06 SALVADOR 603.86 300.10 616.20 RECIFE 60 500 P69 119:93 SULVADUR 669.88 RATIIIOA 60 650 P69 333.78 667.55 RECIFE DO 500 P63.P64.P73 .... ..... . ........268.30 SALVADOR 284.94 VUTIIICA 60 650 P63.P64.P73...... 129.16 SALVADOR 313.43 359.45 718.90 6Ros equivalentes :505.520.570.575.600.650 341.93 P82 170.96 lotas equivalentes :665 PC 606 0 221.07 442,14 RECIFE 370.47 :[ RO 660 O 460.29 920.58 110.64 RECIFE 60 606 P60.P66 221.07 4 .-E O 390.02 RO 650 P60 400.29 230,19 RECIFE PC 605 P67.P66.P72 ................... 621.06 60 650 P62.P66,P72...... E 132.64 266.20 P 06 P8 I'S 7 310.53 276.1? 552.35 RECIFE RO 606 P69 143.70 207.39 SALVADOR VP 606 PO4 170:79 341.60 P0 650 P69 598.38 E 299.19 RECIFE 60 605 P63,P64,P73 ................. .SALVADOR 00 606 082 372.64 106.32 :E 80 660 P63,P64,P73...... 164.76 309.50 SALVADOR VP 606 P86 201.84 403.69 322.20 644.41 216.00 RECIFE TR E 432.08 SALVADOR OP 606 P80 217.37 434.74 Votas equivalentes :666 TR RECIFE 0 180.60 350.60 SOlTAREM 60 650 0 344.76 689.62 380.64 RESINA DO 650 E 190,32 RECIFE TV P47 90.00 180.00 SAJITAREM RO 650 P60 172.38 344.76 VESIPIA 80 570 1 158.60 317.20 RECIFE IR P44.P45.P46 .................. CANTAREM DO 650 P6I.062.P66.P72... VESINA 60 570 P60 79,30 158.60 99.00 190.80 OU 413.71 VESIIIA DO 670 P62.P66.P72................. 18 RECIFE P40.P49 108.00 216.00 S74ITAREM 60658 P69 448,19 96,16 190.32 RECIFE OP 650 E 221.39 442.70 SANTAREM DO 650 P63.P64.P73 VESI6A RO 570 769 103.09 206.18 RECIFE 07 576 6 104.50 482.66 60 670 P63.P64.P73................. VESINA 184 50 RECIFE 0P 675 P81 92.25 241.33 Votas equivalentes 656 222.04 RECIFE 101,48 111,02 07 676 P84 202.95 SAO LUIS 60 650 F 221.39 442.78 Votas eqoivalnntes :650.655.695 RECIFE 07 676 P02 221.40 110.70 SAO LUIS RC 515 O 104.50 369.00 lESIVA AP 650 E 190.32 300.64 RECIFE VP 575 P06 119.93 239.86 ! RO 516 P60 SAO LUIS 92.26 184.50 VESIIIA 07 650 O 158.60 317.20 RECIFE VP 516 P80 129.15 268.30 OVO LUIS 50 515 P62.P66.P?2 .... ...... RESINA Rotas equivalentes :660 07 650 FOI 79.30 168.60 110,70 221 .40 VESIIIA 07.23 174.46 OP 660 PAI RECIFE 076050 221.07 442. 14 540 LUIS DC 616 P69 119.93 239.85 1ESII1U OP 650 782 95.16 190.32 RECIFE UP 606 P01 110.64 221 .07 540 LUIS PC 615 P63,1P64,1`73 .......... RESINA OP £50 P86 103.09 206.10 RECIFE VP 605 P84 243. 10 121.59 268.30 129.16 OP 650 P80 222.04 RESINA 111.02 VP 609 P02 132.64 RECIFE 265.28 Rotas equivalentes :660,655 376,60 753.20 RECIFE 143.70 207.39 )METAS P0 650 O VP 600 P86 540 LEIIS RO 695 0 209.33 4 18.66 376.60 )I€ETAS DO 660 P60 180.30 07 605 P80 154.75 309,50 RECIFE 104.67 OVO LUIS 50 695 760 200.33 ORIETAS PC 650 P62766072................. RIO BRANCO 60 660 Y 1.039. 70 619.89 OVO LUIS R0 696 P67,1P66,1P72 .......... 220.96 401.92 RIO BRANCO 60 660 P60 269,95 519.09 261.2V 125.60 244.79 409.60 RIO BRANCO RO 660 P62.P66.P72...... )MPETUS DO 650 P69 272. 13 DO 696 P69 540 LUIS 136.06 )I€ETAS DO 660 P63.1`64.1`73 ................. 311.93 673.87 SAO LUIS 290.11 RO 696 763,764,773 .......... 527,24 RIO RPAHCO 60 650 P69 337.93 675.8(1 263,62 293.0V 146.63 RIO BRANCO P0 660 P63.P64.P73 ...... lotas equivalentes :655 TV F 216,00 432,00 SUO LUIS 363.92 727.85 SUO LUIS DO 570 O 409,91 SURA 811.82 1 TV 100.00 360.00 405.91 Rotas equivalentes 665 80 670 760 202.96 RARA P44,745,P46 .... ...... SUO LUIS IR 1.141.66 RARA RIO BRANCO DO 670 V 670.78 00 670 P62,P66.P72 ...... 99.00 198.00 RIO BRANCO 60 670 P60 286.39 670.78 SUO LUIS 487.09 743,55 P40.P49 216.00 Ti 108.00 RIO 0600EV 00 670 P62766072 ................. SUO LOIS 527.68 RARA 60 570 P69 263.84 442,78 VP 650 O 221.39 342,47 684.94 SUO LOIS 80 670 P63.P64.P73...... PURA VP 660 O 184,50 369,00 RIO 0608EV P0 570 P69 371.01 742.01 SUO LUIS 204,14 562.27 OP 660 P01 92.26 184.40 RIO BRANCO P0 670 P63.P64.P73 ................. SAO LOIS 494,50 909.00 RARA DO 500 0 07 RUO PO4 101,48 202.96 399.66799.09 SUO LOIS 454,60 06484 RO 600 760 227.26 VP 660 P82 110.70 721.40 RIO BRANCO 60 620 T 1.209.10 540 LOIS 644.65 :6488 RO 600 P62.P66.P72...... 07 658 P86 239.85 119.93 545.40 RIO BRANCO 60 620 P60 322.26 644.66 SOA LUIS 272.70 00 660 P80 260.30 129,16 610 R000CV 60 520 P62.P66.P72 ................. SUO LUIS 295.13 500,85 RARA 80 500 P69 209.33 410.64 00 696 O 773.46 SUO LUIS 306.73 RARA 60 500 F63.P64.P73...... 209.33 OP 696 FOI 104.67 RIO BRANCO PC 620 760 410.90 637.92 540 LUIS 636.30 310.16 VP 696 184 115.13 230.26 RIO BRANCO 60 520 P63.P64.P73 ................. SUO LUIS 791.90 PLAVRIA RO 070 O 390.95 97 696 782 125.60 251.20 902.37 SUO LUIS 395.95 461.19 PLANEIA 60 570 700 197.98 272.13 OP 696 P06 136.06 998.72 SUO LUIS RIO 010 DO 650 7 499,36 RLA7IDIU DC 570 P62.P66.P72...... 07 696 P80 146.63 293.06 RIO CIO P0 516 O 416.14 632.26 SUO 000 237.67 475.14 60 670 F 610.97 1.021.94 416.14 SUO . CRU PIO ' CIO PC 515 P60 200.07 514.74 PLARDIA 60 570 P69 257.37 80 660 E 547.01 1.094.02 R0 515 P62.P66.P72 ................. SÃO ORO PIO ' CIO :RLAUDIU 60 570 P63.P64.P73...... R0 670 O 425,81 061.62 249.68 499.37 SÃO ORO 664.33 425.8! 277.1? R0 570 P60 012.91 80 515 P69 640.98 SUO ORO RIO 010 770,49 890.46 445,23 PLAIIDIU 60 500 0 60 670 P62,P66.1`72...... DO 515 P63.P64.P73 ................. RIU CIO 222.62 445.23 266.49 610.97 VLARDIA 60 000 P60 290.30 682.60 SUO . OVO 60 670 P69 276.70 653.65 RLASDIA DO 500 P62.P65.P72...... Rotas equivalentes :570.585.600.605.650 534.20 SUO ' CRU 60 670 P63.P64.P73...... 267.14 496.82 991,64 PIO CIO DC 500 O 298.07 596.13 578.80 289.40 RLVPDIA PC 500 069 496.02 60 500 P60 247.91 RIO ' 010 Rotas equivalentes :685 :RLAIIDIU DO 500 P63.P64.P73...... RIO DO 500 P62.P66.P72 ................. SUO . ORO CIO 455.84 911.68 RO 515 O 673,32 311,66 207.49 514.98 SUO ORO 227.92 455,84 R0 616 P60 761,00 ORlA 00 660 0 380.60 322.28 644.67 SUO ' SOU RIO CIO DO 500 P69 60 515 P62,P66,P77...... 380.50 ORlA 80 660 P60 190.25 RIO 60 600 763.064,073 ................. CIO 273.50 647.0! ORlA 00 650 P67.P66.P72...... 694.15 SUO ORO 347.07 DO 515 P69 296.30 592.69 456.60 228.30 Rotas equivalentes 606.676 60 616 P63.P64.P73...... 247.33 ORlA 60 650 P69 494.65 SUO ' OVO 996.00 RIO 498.00 319.89 TR F 010 638.10 rORIA 80 650 P63.PR4.P73...... 0 419.00 RIO GIG TV 830.00 Rotas equivalentes 600.606.660 532.70 266.35 P47.P62 207.00 TV RIO - CIO 414.00 SUO ' CRU R0 500 O 102.99 966.98 O 456.00 912.00 roolA IR RIO P44,P45,P46....... 00 010 241.50 402.99 SUO ' CRU DO £00 P60 O 760,00 ORlA TV 300.00 228.00 456.00 SUO ' 05V RO 600 1,67,P66,P72...... P44.P46.1`46...... oRlo TP P40.P49 249.00 498,00 RIU ' 010 TV 679.59 209.79 418.08 209.00 499.36 RIO 010 8P 660 F 313.94 É27 .80 990.72 SUO ' CRU P0 500 P69 P40.P49 228.06 456.00 APIA TV 416.14 RIO 07 515 8 CIO 832.28 SUO ' ORO 60 SUO P63.P64.P73...... 380.50 761. 00 VP 650 O ORlA 416.14 80615 P81 200.07 CIO RIO 338.09 676.19 380,50 190,26 oRlA VP 650 P81 OP 516 784 228,08 457,75 Rotas equivalentes 606.675 RIO CIO 418.55 209.28 rORIA 87 660 PO4 3 RIO 87 519 P02 249,68 CIO 68.18 499,37 SUO ' CRU TV F 610.00 1.020.00 456.60 ORlA 07 650 782 228.30 VP 615 P86 270.49 RIO 540.98 SUO ' ORO O 426.80 010 TO 850.00 247,33 494,65 IORIA 07 650 P06 251.30 RIO CIO UP LIS P00 P4I.P47.P52...... 582.60 SAO ' ORO TV 532.70 07 650 P80 766,35 ORlA Votas equivalentes 570.585.605.660 212.00 424.00 495.82 P44,P45.P46...... 9P 505 O 991.64 SUO ' ORO RIO 010 TR 233.00 247,91 496.82 RIO 010 07 606 P81 466.00 FOZ DO IGUACU ()GIJ) pR7 RIO 010 OP 505 P84 272.70 545,40 SUO ' OVO TV P40.P49 255.00 610.00 297.49 594.98 SUO ORO RIO 010 VP 605 P02 AP 670 E 610.97 1.021.94 RIO 010 00 600 P86 322,28 547.01 644.57 SUO CRU 07 660 E 1.094.82 607.26 80 340 O 303,63 RIO CIO OP 606 P80 347.07 07 570 V 425.01 861.67 694.16 SÃ) ' 500 IAIIIA 303.63 PC 340 P60 151.82 Rotas equivalentes :576 9P 670 PAI 425.01 SUO CRU 212.91 00 340 P67,P66,P72 ................. 181116 341.93 SALVADOR 60 660 F 683.06 SUO ' CRU 8P 000 P84 234.20 460.39 364.36 107,18 284,94 266.49 610.97 569.88 SUO ' OVO 9P 570 P02 SALVADOR DC 600 0 IIR 394.72 00 340 069 197.36 142.47 SALVADOR 60 500 P60 284.94 SUO ' 080 80 670 P06 276.78 653.65 SALVADOR TARIFA ADULTO CIDADES EM REAIS SALVADOR E IDA IDAfVOLTA SALVADOR a ,
. 608 1, 62.P66,P72 170.96 . 00 500 P69 185.21 DO 500 P63.P64.P73....... 199.46 ale tes 60 020 600 660 00 606 0 310.53 60 606 P60 155.27 60 605 P62.P66.P72....... 186.32 FC 605 1`64.1P730 217.37 . IR F 336.00 TR 9 200.00 TV P41747 140.00 TR P44,P45,P46....... 154.00 P40 P49 TR 168,00 07 650 F 341.93 07 660 0 284.9 VP 650 081 142.47 60
341.93 370.42
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0I11I194.
COI#IIIA
DC 340 763.P64.P73................. 425,00 212,64 Votas equivalentes :380.440.475.600.670 0010665 TU E 720,00 360.00 00161116 TP 0 380.00 600,00 40161116 IR P44.P40.P46 ............... .. 330,60 165.00 IR OOIAIIIA P40.P43.P49................. 180,00 360.00 00161114 07 440 O 383.63 607.26 VP 440 781 4017.1114 303,63 151.82 00101114 VP 440 784 167.00 333,99 GOIAIIIA 87 440 762 182.18 364,36 0OIANIA VP 440 P86 197.36 394.72 OOIAIIIA VP 448 ORO 425.00 212.64 ILHÉUS 776,50 RO 600 O 388.29 ILHÉUS 60 600 760 194.15 380.29 ILHÉUS PC 600 P62,P66,P72................. 465.'J232.97 ILHÉUS 504.78 00 680 P69 252.39 ILHÉUS 80 600 P63,P64,P73................. 513.61 271.80 Rotas equivalentes :600.660 ILHÉUS RC 500 0 869.79 429,89 ILHÉUS 80 SOU 760 214.95 429.00 PC 500 P62.P66.P72................. ILHÉUS 515.01 257,93 RO 600 P69 279.43 658.61. ILHÉUS ILHÉUS PC 500 P63,PR4,P73 ................ . 300.02 601.85 ILHÉUS 07 600 O 308.29 776.50 308.29 ILHÉUS 8P 600 P81 194.10 8P 600 PO4 213.66 427.12 ILHÉUS 466.96 8P 600 P87 232.97 ILHÉUS UP 600 P86 501.78 ILHÉUS 252.39 07 600 P80 271.80 643.61 ILHÉUS Rotas equivalentes :600 IMPERATRIZ V0 476 O 463.81 927.62 IMPERATRIZ 00476 P60 231.91 463,81 IMPERATRIZ DC 476 P62.P66.P72....... 556,57 270.79 IMPERATRIZ 00 475 769 301.48 607.95 IMPERATRIZ PC 475 P63.P64.P73....... 324,57 649.33 IMPERATRIZ P0 650 O 665.78 1.33 1.66 IMPERATRIZ PC 650 760332.89 665.78 IMPERATRIZ 00 £60 P62.P66.P72....... 798.94 399.47 432.76 IMPERATRIZ RO 650 P69 865.01 IMPERATRIZ DO 690 P63,5`54,P73....... 460.06 932.09 483.52 967.04 JUAO PESSOA 80 500 O 483.52 4040 PESSOA RO 500 P60 241.76 J080 PESSOA RO 500 P62.006.P72.......
7080 PESSOA PC 600 P69 314.29 JOÃO PESSOA P0 £00 P63.P64.P73....... 330.46 Rotas equivalentes :605,660 JOAO PESSOA 00 570 O 054,85
JOAO PESSOA PC 570 P60 277,43 1060 PESSOA RO 570 P62,P66.P72....... 332,91 JOUO PESSOA PC 570 P69 360.66 1060 PESSOA P0 570 P63.P64.P73.......
580.22 628.68
676.93 1.109.70 554.65 665.82
721.30
JOUO PESSOA 8P SOU O
403.52
776.79 967.04
JOÃO PESSOA UP 500 P81 4060 PESSOA VP 500 PO4
241.76 269.94
403.62 531.07
,IOAO PESSOA UP 500 702 4040 PESSOA VP 500 P86 JOAO PESSOA OP 500 780
290.10 314,29 338.46
500.27 620.68 676.03
564.85
1.109.70
277.43 305.17
554.85
380.40
Rotas equivalentes 660 4080 PESSOA OP 170 8 4040 PESSOA VP 670 P81 4040 PESSOA 67570 P84
610,34 665.62 721.30 776.79 371.80
4000 PESSOA RP 570 P82 lAVO PESSOA VP 670 P86 ari 4040 PESSOA OP 670 p
332.91 360.66
JAIIIVILLE JOINVILLE
80 375 O RO 325 P60
185.94 92.97
JOINVILLE
DO 325 P62,P66.P72................. 223.13 1I1.56
JOIIIOILLE JOISVILLE
241.72 80 329 P60 120.06 P0 326 P63.P64.P73................. 130.16 760.32 467.21 934.42 80 600 O
186.94
4002. DO ri. 467.21 JUAZ. DO N. P0 600 P60 233.61 JUAZ. DO 11. P0 500 762.766.072................. 660.65 280.33 303,69 607,37 JUAZ. DO N. 60 SOU P69
4042. DO II. P0 600 P63.P64.P73................. 654.09 327.05 Rotas equivalentes 580 JOAZ. 110 6. PC 600 O 1.023.38 611.69 256.86 511.69 JRAZ. DO II. PC 600 760 4007. DO II. PC 600 P62.P66.P72................. 307.01 614.03 332.60 665.70 JOAZ, DO II. 80 600 P69 J0AZ. DO TI. DO 600 P63.P64.P73.................
716.37
Rotas equivalentes :605 1.077.38 JOAZ. DO N. RO 570 O 538.69 530.69 JUIZ. DO 11. RO 570 760 269.35 JOSZ. DO N. DO 578 P62766072................. 323.21 646.43
700.30 JAUZ. DO N. 80 570 P60 350.15 JUAZ. 00 N. 80 570 P63,P64,P73................. 1051181110 LONDRINA LO8DRI11U
754.17 377,00 145.77 291.54 DO 300 O 72.09 145.77 VO 300 P60 PC 300 P62.P66.P72................. 174.92 07.16
LONDRINA
00 300 P69
Novembro/94 -
94.76
189.60
Guia Panrolas - 8-65
TR 740.743.949...... tAN,AUS TARIFA ADULTO 323,00 EM REAIS 649.62 69 340 7 IIO1IAUS IDA IDA/VOLTA Rotas equivalentes :360 1.013.84 6011505 VP 650 1 DE 541.35 OP 340 Y 0041905 270,68 VP 340 P81 14511005 CONTINUAÇÃO M.AUIARS 297.74 07 340 PO4 324.01 OP 340 782 MANAUS 07340 P86 351,88 MANAUS 204 .08 102.04 09 340 780 378.95 MANAUS 214.78 429 .56 LONDRINA 06 320 O Dotas equivalentes 350 107.39 214.78 00 320 P60 LONDRINA OP 475 O 668.95 14511505 LONDRINA RG 325 P62.P66.P72....... 334.48 MANAUS 99 475 P01 257.74 41711505 128.87 367.02 HP 475 984 139.61 279.21 MAJIAUS LONDRINA NO 325 P69 09 475 982 401.07 LONDRINA P6 325 P63.P64.P73....... 434.82 09 475 786 PRAIIAUS 300.69 MANAUS 150.35 09 475 780 468,27 187,59 LONDRINA SL 096 8 375.18 Rotas equ:valentes :550 LONDRINA DL 096 PIO. P19 112.55 225.11 49011055 688.53 OP 355 O 281.39 MANAUS 140.69 LONDRINA DL 096 PIO 343.27 NP 355 P81 145.77 291.53 MANAUS LONDRINA 68 300 O OP 355 784 370.69 72.89 145.77 M.AILOUS LONDRINA VP 300 P81 413.12 HP 355 P62 LOIIORIIIA VP 300 784 80.17 160.35 M711.AUS 447,54 AP 355 P86 174,92 M0.IIAUS 87.46 LONDRINA OP 300 P82 09 355 780 481.97 07 300 P86 94.75 105.50 LONDRINA Rotas equivalentes :075.300 204.00 MANAUS 87 300 P80 102.04 LONDRINA 844.87 HP 605 y 429,56 MANAUS 214.78 LONDRINA RP 325 O HP 505 P81 422.44 107.39 214.78 MANAUS LONDRINA OP 325 P81 404.68 AP 505 784 07 325 P84 236,26 MANAUS LONDRINA 118.13 506,92 HP 505 P82 128.87 257.74 MANAUS LONDRINANP 325 P82 545.17 AP 505 706 0P 325 P86 139.61 279.21 MANAUS LONDRINA 591.41 OP SUS 700 LOIIDNINA 09 325 780 150.35 300.69 Rotas equivalentes :515.650 547.54 NACAPA 06 475 O DO 475 O 481.49 1.095.80 MORARA 273.77 547.54 (SARARA NÁCAPA 06475 P60 DO 475 P60 240.75 06 475 P62,P64,P72....... IMACAPA 9160080 05 475 P62.P66.1`72...... 657,05 329.52 200.89 NACAPA NO 475 P69 355.90 711.80 MANAUS 312.97 NO 475 P69 NO 475 P63.P64.P73....... 00 475 P63.P64.P73...... MUCAPA MAR580 337,04 766.56 383.28 SARARA 728.24 P6 650 O Rotas equivalentes :550 364.12 85 650 PAU MACAPA 712,52 1.425. 04 MORARA NO 650 O 86 £50 P62.P66,P72...... 712.52 ((SOARA MACAPA 356.26 06 650 PAU 436.94 HACAPA 56 650 P62.P66.P72....... 473.36 05 650 769 427.01 855 ' 02 MORADA 06 £50 P63.P64.P73...... 463.14 MACAPA NO 650 P69 926.28 MORARA 609.77 MACAPA 06 050 P63.P64.P73....... 204,63 DL 896 8 498.76 997.53 MARIIIGA 8.61111150 DL 096 710.718 122,78 110(110 1.895.14 547.57 06650 7 145111115/,51. 096 715 153.47 MACRIO 456.32 912.64 NO 500 7 330.40 MIS. CLAROS 80 SUA O 06 500 P60 456.32 MACRIO 228.16 MIS. CLAROS PC 600 P60 165.21 MACRIO NO 500 P62.P66.P72....... MIS. CLAROS OS 600 P62,P66.P72...... 547.50 273.79 150,24 MACRIO NO 500 P69 796.61 693.2? RIS. CLAROS PC 600 769 214.76 06 500 P63.P64.P73....... MACRIO MIS, CLAROS OS 600 P63764973...... 319.42 638.85 231.28 Rotas equivalentes :505.600.605.650 Rotas equivalentes :605 MACEIO IR 7 546.00 1.092.00 NATAL RG 650 F 591.59 IR NACEIO 9 465.00 910.00 NATAL NO 500 E 492,99 IR INACEIO P41.P45.P45....... 245.50 NATAL 06 SUO P60 500.00 NATAL 80 SUO P67,P66.P72...... 250.00 295.79 IR M.AC(IO P40.P43.P49....... 320.14 RG SUO P69 546.00 NATAL 273.00 P6 SUO P63.P64.P73...... 547.57 1.095.14 IIAIAL MACRIO 09 650 7 345.00 912.64 MACRIO 99 500 O 456.32 Ratas equivalentes :505.600.650 09 500 P01 456.32 MACRIO 228.16 RO 570 O 630.54 VP 500 P84 501.95 NATAL MAMO 260.08 265.47 06 570 PAI MACRIO 09 500 P02 273.79 547 .58 NATAL 06 570 P52.P66.P72...... MACRIO 09 500 P86 796.61 593.7? NATAL 318.56 MAMO 09 500 P80 630.85 319.42 00 570 P69 NATAL 345.11 Rotas equivalentes :600.600 IISIAL RO 570 P63.P64.P73...... MANAUS P0 340 F 649.62 1.299.24 371.68 Rotas equivalentes :350 IR 7 508.U0 MARAUS 00 650 F 1.013.04 2.027.60 NATAL O 06 490.00 1(611005NO 340 0 541.35 1.002.70 NATAL P44,P45,P46...... IR MANAUS NO 340 960 270.60 541.35 NATAL 269.00 1(411805 80340 P61.P67,P66,P72,,. IR P40.P43.P49...... 324.81 649.62 NATAL 294.00 11011805 86340 P69 351.88 703.76 10101 VP 660 O 591.50 MANAUS NO 340 P63.P64,P73....... NATAL 492.99 NP 500 1 378.95 757.89 fATAL AP 500 791 246.50 Rotas equivalentes :350 II010L 0P 500 PO4 271.14 MAtOSOS NO 475 O 660,95 1.337.90 NATAL AP 500 P92 295,79 MIAUS 06 475 POR 334.40 660.95 RAIAL HP 500 P86 320.44 801(005 86 475 P61.P62.P56.P72... NATAL HP 500 P88 335.09 401.37 802.74 Rotas eq,i:oalevtes :600.650 NOjOSOS 434.82 869.64 NATAL 06 475 P69 NP 670 O 530.94 MANAUS NO 475 963. P64.P73....... NATAL HP 570 P81 265.47 460,27 09 070 784 202.02 936.53 NATAL 6.ATAL 87 570 P82 Rotas equivalentes :550 318.56 07 070 786 346.11 901550590 355 O 688,53 1.377,06 NATAL 07 570 P80 371.56 MANAUS 00 355 960 344.27 608.63 RAIAL IIAVEGAIIIES RG 320 O 195.34 MAILAUS 80 355 P61.P62.P66.P72.. 57.67 NAVEGANTES RI 325 PAN 413.12 826.24 MANAUS RO 355 769 447.54 895.05 IIAVEG.AIIIE5 RI 320 P62.P66,1`72...... 117,20 11A7*AUS 00 355 P63.P64.P73....... NAVEGAIIIE5 05 325 P69 126.97 481.97 963.94 11005600005 86 325 P63.P64.P73...... Rotas equivalentes :375.380 136.74 14511505 NO 505 0 844,87 1.689.74 PALMAS 66 475 O 415.30 11511005 NO 505 P60 844.87 422,44 PALMAS 80 475 760 207.70 MANAUS 00 505 P61.P62.P66.P72... PALMAS OS 475 P62.I66.P72...... 506.92 1.013.83 .23 91011005 NO 505 P69 049,17 1.090.33 PALMAS P6 475 769 270.00 MANAUS NO 505 P63964973....... PALMAS 06 476 P63.P64.P75...... 591.41 1.182.82 250.77 Rotas equivalentes :515.650 PEIROLIRA 06 500 O 442.42 8,011805541 F 640.00 1.296,00 PEIROLINA RONDO P60 721.21 MANAUS O 540.00 IR 1.080.00 151001910 00 500 P62,P66.P72 ...... 8,611005 944.645.946....... TR 260.46 297,00 594.80 PLI ROL IIIA P5 500 769 287.57 CIDADES
6486 .
Guia
Panrolas . Novembro/94
05 500 P63,P64.P73......... 619.39 300.69 Rotas equivalentes t585 534.35 1.868.70 PETNOLIIIA 06 600 0 634,35 267.18 06 600 960 2.027.68 PETROLITIA NO 600 P62.P66.P72......... 1.082.70 P61901100 641.22 321.61 541.35 694.66 347.33 80 600 P69 555.49 P[TROLIIIA RG 600 P63.P64.P73......... 640.62 P11001165 748.09 374.06 703.76 264.00 528.00 767.89 PIO. ALEGRE P6 320 O 264.00 132.00 PIO. ALEGRE RI 320 P60 1.337.90 PIO. ALEGRE P0 320 P62,P66,P72 ......... 316.80 158.40 668.95 171.60 343.20 730.85 PIO. ALEGREP0 320 P69 002.74 PIO. ALEGRE P0 320 P63.P64.P73......... 369,60 869.64104,00 461.18 230.50 036.63 PIO. AIROSO DL 096 O 276.71 138.35 PIO, ALEGRE SL 096 P18919 172.94 345A0 1.377.06 PIO. ALEGRE DL 096 PIO 624.00 O 312.00 688.53 PIO. ALEGRE IR 520.00 O 260.00 767.36 PTO. ALEGRE IR P44.P45,P46......... 026,74 PIO. ALEGRE IR 286.00 143.00 895.09 P40,P43,P40......... 963.94 PTO. ALEGRE TIl 312.00 156.00 520.00 264.00 1.609.74 PIO. ALEGRE AP 320 O 264,00 132.00 844,07 PIO. ALEGRE 69 320 P81 145.20 790,40 929.36 PIO. ALEGRE 69 320 P84 150.40 316.80 1.013,04 P00. ALEGRE 09 320 P02 171.00 343.20 1.098.33 PIO. ALEGRE 67 320 706 369.60 184.80 1.182.82 PTO. ALEGRE 09 320 980 406.48 PT RACIONAL DO 475 0 812.96 406.48 962.08 PT RACIONAL NO 475 P60 203.24 481.49 P1 NACIONAL PO475 P62.P66.1`72......... 407.70 243.99 264.21 528.42 571.70 P1 ILACIOIIALNO 475 P60 625.94 71 NACIONAL NO 475 P63.P64.P73......... 569.07 284.64 360.92 721.84 674.09 PIO.SEGIJRO 09 600 O 180.46 360.92 1.456.40 PIO.SEGURO VP 600 P81 198.51 397.01 728.24 PTO.SE0000 VI' 600 P84 433.10 216.55 PTO.SEGURO 07 600 782 469.20 873.89 PIO.S060RO VI' 600 P06 234.60 252.64 505.29 946.71 PIH.SLGURO VI' 680 P80 1.007. 52 503.76 PORTO VELHO NO 355 6 503.76 251.00 1:010.04 PORTO VELHO 00 355 960 389.25 PORIA RELHO 05 355 P62.P66.P72......... 604.51 302,26 74555 327.44 654.89 306'95 P3600 VE1O') 80 355 P69 660:00 PORTO VELHO 06 355 P63.1`64.P73......... 352.63 705,26 330.40 RATOS eqoivolentes :380 O 575.20 1.150.40 376 O 396.48 PORIA VELH 287,60 575,20 429.52 PORTO VELO') 06 375 P60 PORTO VELHO 86 375 P62.P66.P72....... 340.12 690.24 462.55 373.88 747,76 PORTO VELHO 06 375 P69 PORTO VELHO DO 375 P63164973....... 1.183.10 805.28 402.64 98588 950.62 1.901.24 492..99 PORTO VELHO IS 650 0 PORTO VELHO 86 650 P60 475.31 950.62 PORTO 0(1(40 NO 650 P62.P66.972....... 591. 59 1. 40. 74 570.37 630. 89 617.90 PORTO VELHO P6 6S0 P69 1.235.91 PONTO VELHO NO 650 P63.P64.P73....... 690.19 1.330.87 665.13 PORTO VELHO OP 355 O 503.76 1.007.52 1.061.68 503.76 7001:) VELHO 07 355 PAI 252.88 530,94 PORTO VELHO TP 356 P84 054,14 277,07 604.51 70610 VELHO VI' 355 P82 302.26 637.13 327.44 PORIA VELHO OP 355 906 654.81) 690.22 PORTO VELHO OP 356 P00 705.26 362.63 Rotas equivalentes :300 743. 37 PORIA ORLO:) 575,20 1.150,40 70 375 O 1.176.00 POVOO VELHA OP 376 P81 575,20 287.68 080.00 PORIA RELHO VP 375 784 632.72 316.36 600.24 93810 VELO') OP 375 702 345.12 638.00 70010 ORLO') OP 375 P86 373.88 747.76 PORTO VELHO OP 375 P80 402.64 005.28 583.00 RECIFE PC 650 7 567.32 1.131,54 1. 103. 10 RECIFE 945.54 NO 506 R 472.77 985,90 RECIFE NO 500 P68 236.39 472.77 492.99 RECIFE NO SUO P62.P66.P72................. 542.29 283.66 567.32 S91.59 RECIFE W. SUO P69 307.30 614.50 640.09 RECIFE 85 600 763.964.973................. 690.19 330.94 661,88 Dotas equivalentes :SUS.5lS.57S.600.506,RSO 1.061.003 RECIFE DO 570 O 561.27 1.122.54 5)0.1.1 RECIFE 80 570 P60 280.64 561.27 S84.03 RECIFE NO 570 762.706.972................. 637.13 336.76 673.52 690.22 RECIFE 364.83 06 570 P69 729.65 713.32 RECIFE 80 070 P63.P64.P73................. 300.68 785,78 302.09 195.34 RECIFE IR F 664,00 1.170,00 RECIFE IR O 470.06 940.00 234.41 RECIFE IR P.14,1,45,P16 ................. 253.94 516,00 258.10 RECIFE IR 740,643,749 ................. 273. 42 564,01 282.00 830.78 RECIFE VP 650 O 567.32 1.134.64 416.39 RECIFE VP 500 0 472.77 945.54 RECIFE VP SUO PAI 236,35 472,77 498.47 RECIFE UP 600 PO4 260.02 520.0O 540.01 RECIFE VP 500 P02 203.66 567.32 VP 500 P06 307.30 RECIFE 614,60 501.55 RECIFE 330.04 661.88 8P SUO P80 084.84 Rotas equivalentes :515.600.650 442.42 RECIFE09 670 O 661,27 1.122,04 OECIFENP 610 PAI 788.64 561.27 530.90 RECIFE NP 670 P84 300.10 617,40 575.15 RECIFE 09 570 P82 336.76 673.52 PETROLI?IA
648.00 1.299.24
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111194.
729.66 364.83 67 570 986 CIFE 766.78 392.89 09 570 P80 CIFE 527,03 1.055.06 O PRAtICO 00 3050 527.53 263.77 O B007ICO 06 355 P60 o BRANCO 00355 P62.P66.P72 ................. 633.04 3I6.52 685.79 342,09 O NROJICO NO 355 969 O BRANCO NO 355 P63.P64.P73................. 738,54 369.27 Rotas equivalentes 375.380 I.009.35 2.018.70 O BRANCO P5 650 E 1.009,36 504.68 O 8081110 NO 650 960 O BRANCO NO 650 P62.P66.P72................. 1.211.22 605.61 1.312.16 666.08 .0 BRANCO RG 650 P69 O BRANCO 00 650 963.764.773................. 1 .413.09 5 7 06.5 651.62 325.91 85 300 F :0 6(0 271.61 543,02 610 PC 300 O .0 136.76 271.51 00 3110 960 O ' 010 05 300 P62.P66.P72................. 0 ' CIO 325.81 162.91 352.96 176.48 O ' 016 NS 300 P69 P0 300 P63,P64.P73................. O . 010 380.11 190.06 Rotas equivalentes :350.550.555.650 648,00 324.00 F 0 010 IR 540.00 270.00 IR O [0 616 P44.P45.P46................. 10 ' 010 IR 296.00 148.00 IR P40.P43.P49................. 510 [0 324.00 162.00 651.62 325.81 O 510 59 300 F 543,02 271.51 VP 300 O 010 IV 135.76 271.61 09 300 P01 O ' 016 149.33 298.68 lo ' 0(0 09 300 P84 325.81 0P 300 P82 162.91 lO 010 352.96 09 300 986 176,48 lo ' 010 190.06 380.11 lO 010 VP 300 980 722.32 361,16 SL 091 8 lO SIlO 433.39 216.70 500 SI 091 PI8,P19 lo 541.74 270.87 SL 091 PIO lo SElO SITAIVDR OL0AIHDN 1L8OIIAR ;L0AOOR
RO 650 1 RG SUO O P5 P5
486.76
973.52
405,64 811.78 406.64 500 960 202.82 500 P62.P66.P72................. 243.38
486,77
263.67
527,33
S1001IAR
00 500 969
LL005D8
NO 600 963.964.973................. 567.90 283.95
Rotos equivalentes :506.600,605.660 7 972,00 486,08 ;L00988 IR 405.00 810,00 •,LIADOR O IR P44.P45,P46................. IR ALUADOS 222.00 444.00 ALNAIOSR
IR
940.943,949................. 406.00 243.00
ALOADOR
486.76 973,52 09 600 1 405.64 ALAADOR 09 500 O 811.29 405.64 ALOAIHDR OP 500 961 202.82 223.10 446.20 1100800 09 500 984 486.77 VP 500 982 243.38 ALTAILAR 527.33 VP 500 986 263.67 01009)0 567.90 283.95 HP 500 980 ALOAILAR lotas equivalentes :600.650 1.176.76 OS 340 O 587,88 0IITAREM 293.94 587.88 AIITAREM NO 340 960 AIIIAPEM P5 340 P61.P62.P66,P72 ............. 705.46 352.73 764.24 lOTAREM 382.12 NO 340 969 86 340 963.964.973................. 01(10018 411.62
823.03
Rotos equivalentes :350.475.550 709.20 ANIOREM 00 380 O
1.418,40
AfIAREM AI1TUREM 0(108(0 AIITAREM ',PITAREM luTAREM
AIITAREM (IIIAREM OIITAREII
700.20 PC 380 960 304,60 NO 380 961,962,966.972 ............. 801.84 425.02 OS 300 969 460.98 921,96 RG 380 P63.P64.P73................. 496.44 992.88 1,527.34 DO 355 O 763.67 763.67 381,04 00 355 P60 P0 355 961.962.966,972............. 458.20 916.40 992.77 OS 305 P60 496.39 PC 355 P63964973................. 634,57 1.069.14
Rotas equivalentes t375.650 LV LUIS P0 660 F 06476 O 00 LUIS 06475 P60 AO LUIS AO LUIS P0 415 P62.P66.P72
1,4)8.04 710,02 1.023.06 511.5) 255,77 511.53 ................. 306.92 613.84 332.49 664.99
10 LUIS
OS 475 P69
00 LUIS
00 475 P63.P64,P73................. 716.14 358.07
Rotas equivalentes :510.555
10 LUIS AO LUIS AO LUIS
NO 515 O 599.19 1.198.38 00 SIS 960 290.60 599.19 P0 515 P62.966,P72 ................. 359.51 718.03 778.95 60 LUIS NO 515 969 389,47 RI 015 P63.P64.P73................. 58 LUIS 838.87 419.43 Rotas equivalentes :850 50 LUIS
IN
1
60 LUIS 50 LUIS
78 II
O 610.00 1.020.00 940.945.906................. 560.00 280.00
10 LUIS
IR
AH LIIIS
09 650 1
00 LUIS IV LUIS
P4O.P43.P49................. 306.00 612.00 719.02 1.438,04 R 511,63 1.023,06
09 475 VP 475 781
612.00
255.77
1.224.00
611.53
TERESINA 07 566 P80 TARIFA ADULTO Rotas equivalentes :570 EM REAIS TERESINA VP 660 O IDA IDAIVOLTA TERESINA VP 660 P81
CIDADES
338,21
676.41
078.78 1.157.56 289.39 678.79
3 7 27 ;ERES IA VP 1550 P82 694 54 ([065106 - VP 650 786 376.21 752.41 CONTINUAÇÃO TERESINA VP 650 P80 405.15 810.29 TROMBETAS 00 340 O 1.130.61 665.27 9P475P84 SÃO LUIS 613.84 TROMBETAS RG 340 P60 282.64 566.27 SÃO LUIS VP 475 782 386.92 664.99 TROMBETAS 60 340 P62.P66.P72 ................. SÃO LUIS 9P 475 786 332.49 678.32 339.16 9P 475 P88 SÃO LUIS 358.07 716.14 TROMUET6S 80 340 P69 367.43 734.86 Rotas equivalentes 510.565 80 340 P63,P64.P73 ................. 1.198.38 100780005 SÃO LUIS 6P 615 y 699.19 395.69 791.38 590 LUIS VP 615 P81 299.68 699.19 Botas eqoivaTentes :360 07 515 P84 SÃO LUIS 329.55 659.11 719.03 TROMBETAS 00 USO O 616.42 1.232.81 SÃO LUIS 07 516 P82 369.51 778.96 TROMBETAS 86550 P68 616.42 308.21 97516 P86 SÃO LUtS 389.47 80 550 P62.P66.P72 ................. VP 516 P88 SÃO LUIS 419.43 838,87 TROMBETAS 369.86 739.70 Rotas equivalentes :668 85 550 769 400.67 556.94 TROMBETAS 801.35 278.47 SÃO [OH SL 096 B .TROMBETAS PC 650 P63.P64.P73 ................. ................. [GIl SI- 096 P18.P19.P2O SÃO 431.49 862.99 334.16 167.08 792.21 1.58.1.47 512.28 TROMBETAS 80 650 O SÃO - CRU 00 300 7 256,14 426.90 TROMBETAS RG 650 P60 792.21 396.1! SÃO ORO PC 300 O 213.46 213.45 TROMBETAS 80 650 P62766772 ................. SÃO - CRU BG 300 P60 306.73 476.33 960.65 SÃO - ORO 80 300 P62.P66.P72 266.14 TROMBETAS PC 650 P69 514.94 1.029,87 128.07 P0 650 P63.P64.1`73 ................. 277.49 TROMBETAS SÃO - CRI.! 80 300 P69 138,74 554.65 1.109.09 SÃO - ORO 80 300 P93.P64,P73 298.83 00016680 60 340 Y 282.08 564.16 149.42 068989 00 348 P60 141.04 282.00 Rotas equivalentes :340,360.355,360,075,380 URERABA 00 340 P62.P66.P72 ................. 440.475.500.SOS.SIO.515.550.S56.S70.575.586 338.60 169.25 600.605.650 80 340 P69 183.35 366.70 504.00 URERABA SÃO - URU 009 7 252.00 120.00 860898.0 85 340 P63,P64,P73 ................. 6 68 SÃO - CRU 210.00 197.46 394.91 TB P44.P46.P46 SÃO - CRU Rotas equivalentes380,440,476.500,670 230.00 115.00 U8ERLARRIA RG 340 O 294.36 598.72 SÃO - CRU 68 P40.P43.P49....... 252.08 URERLAIIITIA BG 340 P60 147.18 294.36 126.00 632.28 UBERLAUDIA P0 340 P62.P66.P72 ................. SÃO - CRU VP 300 7 266.14 176.62 363.23 426,90 SÃO ORO 07 300 Y 213.45 213.45 V8[RLAIIDIA 80 340 P09 382.67 191.33 106.73 SÃO - GRU VP 300 P81 234.00 V800LAIIDIA RG 340 763.764.773 ................. 117.40 SÃO - ORO OP 300 P84 412.10 206.US 256.14 SÃO - CRU OP 300 P82 128.07 Botas eqoioaleotes :380.440.345.600.670 590 CRU VP 300 P86 138.74 277.49 448.24 896.40 298.83 01L8E119 RO 355 O 590 GRU UP 300 780 149.42 440.24 RG 355 P60 224.12 1.368.50 VIL6EIIA TABATITIGA 60 340 O 684.25 684.25 OILHEII.A RG 355 P62.P65.P72 ................. TABATINGA RC 340 P60 342.13 258.94 037,89 TABATI8G.A 06 340 P62.P66.P72....... 821.10 VILHEILA RG 356 P69 291,36 582.71 410,55 60 356 P63,P64,P73 ................. TA8ATI8GA 80 3-10 P69 444.76 889.53 VILHERA 627,04 60 340 P63.1`64.1`73....... 313.77 TARATI8GA 633.52 PC 650 O 316.8! 957.95 VITORIA 478.98 VITORIA 80 650 P68 168.41 316.81 Rotas eqoioalentes 358 80 650 P62.P66.P72 ................. 1.164.46 VITORIA TABATIPIGA 732.23 00 380 O 190.09 380.17 732.23 TARATISGA RG 380 P60 366.12 411.09 VITORIA RO 650 769 206.93 TARATITIGA 86 380 P62.P66,P72....... 60 668 P63.P64.P73 ................. 878.68 VITORIA 439.34 443,63 221.77 951.90 TA8ATINGA 80 380 P69 475.95 042.62 VITORIA SI. 006 8 321.31 TAEATINGA 60 380 1`63.1`64.1`73....... 606.57 51 090 P18719 252.79 512.56 1.026.12 VITORIA TABATINGA 00 650 0 SI. 096 1 , 16 315.98 631.97 998.47 1.996.94 VITORIA TB 7 378.00 756.00 088901809 BG 650 P60 499.24 998.47 VITORIA VITORIA TR O 315.00 630.00 TA8ATINCA PC 650 P62.1`66,P72....... TR P44,P45,P45...... .... ....... 599.08 1.198.16 VITORIA 173.00 346,00 649.01 TA8ÃTIPIGA PC 650 P69 1.298.01 T8 P4O.P43.P49 ................. T0EATINGA PC 658 P63.P64.P73....... VITORIA 698.93 378.00 1.397.06 189.00 316.81633.5.? 07 650 6 1.205.82 VITORIO TEFE 80 340 0 602.91 0P 650 P81 158.41 TOPE 80 340 P60 301.46 602.91 VITORIA 316.81 VITORIA 07 650 P84 174.26 348.43 PC 340 P62.P66.P72....... TEPE 361.75 723.49 VITORIA OP 650 P82 190.09 390.17 VP 650 P86 411.09 205.93 391.89 783.78 VITORIA TOPE P0340 P68 97 650 P80 221.77 443.53 PC 340 P63.P64.P73....... TEPE VITORIA 844.07 422.04 Rotas equivalentes :350 1.301.76 DE: TEPE PC 380 Y 650.88 TEPE RO 380 760 326.44 650.88 TEFE RC 380 P62.P66.P72....... 781.90 390.53 OTO. ALEGRE 66 405 R 665.02 • 332.51 846.14 TEFE 06 380 P69 423.07 118.14 RIO. PRETO 66 405 R 59.07 80380 P63.P64,P71....... TEFE RIO - SOU 611 415 O 219.59 439.18 166.62 011.23 ROTIOVIIOPOLI 1111 400 O 631.90 315.95 1.834,24 60 650 O 917.12 TEFE 0511 611 400 8 105.41 370.8? TOPE PC 650 P60 458.06 917.12 Rotas equivalentes :410.416 TOPE RC 650 P62.P66.P72....... 098011189 131 410 8 136.06 272.10 560.27 1.100.54 TEFE 596.13 1.192.26 60 650 P69 TEF( RG 650 P63.P64.P73....... 1.283.97 641.98 694.53 TERESINA PC 650 7 1.389.00 TERESINA P5 555 Y 483.36 966.30 523.16 483.15 GURVPI JJ 490 P 261.58 TERESINA PC 555 P60 241.58 Rotas eqo:oalentes 491,492 TERESINA RG 555 P62,P66,P72....... 304.45 PC SUO 6 608.90 579.78 ILHÉUS 289.89 304.40 TIO 500 760 152.23 314.06 00 555 P69 628.10 ILHÉUS TERESINA DO 500 P62.1`66.1`72 ................. TERESINA PC 555 P93.P64,P73....... ILHÉUS 338.21 676.41 182.67 365.34 ILHÉUS 197.89 395.79 60 600 P69 Rotas equivalentes :670 RC 500 P63.1`63.P73 ................. 1.167.56 ILHÉUS TERESINA PC 660 O 678.78 426.23 578.78 213.12 PC 650 P60 289.39 TERESINA 304.45 608.90 ILHÉUS 07 560 O PC 650 P62.P66.P72....... TERESINA 347.27 694.54 ILHÉUS 07 550 P81 304.45 152.23 167.35 334.90 UP 660 P84 762.41 ILHÉUS TERESINA PC 650 P69 376.21 0P 550 P82 182.67 365.34 PC 650 P63.P64.P73....... ILHÉUS TERESINA 395.79 8P 550 P86 197.89 485.36 610.29 ILHÉUS 426.73 VP 580 P00 213.12 694.53 1.309.56 ILHÉUS TERESINA OP 650 E 289.24 678.40 8P 565 O 483.15 966.30 1976090012 RO 475 O TERESINA 144.62 289.24 67 555 P81 241.58 483.15 IMPERATRIZ RG 475 P60 TERESINA 265.73 531.47 IMPERATRIZ RO 175 762.1`66.1`72................. TERESINA OP 555 P84 173.54 347.09 579.78 TERESINA VP 655 P82 289.89 188.01 376.81 07 555 P86 314.05 628.10 IMPERATRIZ 00 475 P69 TERESINA ~p
1976051012 80 475 P63.P64,P73 ................. - -71011005 TV P47 198.00 380.06 404.94 MIAUS IAOS TV P44 745746................. 4090 PESSOA PC SOO O 363.42 726.84 209.00 418.00 JOAO PESSOA 60 500 P00 181.71 363.42 MIAUS P40,P43,P49................. IR J080 PESSOA PC 500 P62.1`66.1`72228.00 466.00 218.06 436.10 MANAUS 07 340 O 382.09 764.18 JOÃO PESSOA PC 500 P69 236.22 472.45 71611005 VP 340 P81 392.09 191.05 JOAO PESSOA PC 500 P63,P64,P73 ................. ..KAJ1AUS VP 340 P84 210.10 420.30 264.39 608.79 716166 05 0 340 P82 229.25 460.61 J080 PESSOA PC 570 O 417.41 834.82 MANAUS OP 340 P86 248.36 496.72 4060 PESSOA PC 570 P60 417.41 MASA8S UP 340 P80 267.46 208.71 534.93 J000 PESSOA 00 570 P62,P66,P72 ................. - -P690A85 07 380 O 453.41 906.82 250.46 600.89 71011005 VP 380 P81 226.71 453.41 642.63 MATIAUS JOÃO PESSOA 00 670 P69 271.32 87 380 P84 249.38 498.75 272,05 544.09 4060 PESSOA 00 570 P63.P64.P73..................PASRAUS UP 380 P82 292.19 VP 380 P86 294.72 589.43 504.37 MANAUS 726.84 MANAUS 634.77 3000 PESSOA OP 500 O 363.42 OP 300 780 317.39 JOÃO PESSOA VP 500 P81 363.42 S01100S 181.71 UP 475 O 493.38 986.76 JOÃO PESSOA OP 500 P84 399.76 0V61IAOS 199.88 VP 476 P81 246.69 493.38 J000 PESSOA 07 600 P82 218.05 436.10 MAI100S OP 476 P84 271.36 642,72 ,IOAO PESSOA VP 600 P86 236.22 472.46 MANAUS RP 475 P82 296.03 692,06 93.50 PESSOA VP 500 P80 254.39 509.79 MA098S 07 475 766 320,70 641.39 JOAO PESSOA VP 570 O 417.41 034.02 IV4070S OP 475 P80 345,37 690.73 JOÃO PESSOA 87 570 P81 417.41 P'66RABA 268.71 44 490 O 339.94 679.88 3090 PESSOA OP 570 P84 229.58 459.15 Rotas equivalentes :491 JOAO PESSOA VP 670 P82 250.45 600.89 OtARARA PC 475 O 312.76 625.00 JOAO PESSOA 07 570 786 271,32 642.63 MORARA 00475 P60 166.38 312.75 JOAO PESSOA 07 570 P80 584,37 MORARA PC 475 P62.1`66.1`72................. 292.19 R5 340 O 272.43 534.86 187.65 375.30 JOTSOILLE 272.43 0666088 60 476 769 00 340 760 136.22 203.29 JOINVILLE 406.58 JOINVILLE RO 348 762.766.772 ................. ..MAPABA 00 476 P63.P64.P73................. 163.46 326.92 238.93 437.85 JOINOILLE 05 340 P69 354.16 MIN000 425.88 177.60 34 392 P 212.94 P0 340 P63.P64.P73 ................. ..IIATUL JOINOILLE RG 500 O 380.67 761.34 190.70 381.30 ILSTAL 80 500 P60 190.34 300.67 80 500 P62.P66.P72................. Rotas equivalentes :38O.440.475.500.570 NATAL 616.60 228.40 456.80 3002. 00 II. 00 500 O 308,30 247.44 494.87 RG 600 P69 3002. DO N. 00 500 P60 164.15 308.30 NATAL RG 0.00 P63.P64.P73................. JUA2. DO H. PC 500 P62.P66.P72 ................. ..VATAL 369.96 HA 266.47 532.94 184.98 400.79 TAL RO 570 O 388.46 776.92 3082. DO N. RC 506 P69 200.40 RG 570 760 194.23 388.46 1092, 0)11. RC 500 P63.P64.P73 ................. ..NATAL 215.81 431.62 NATAL RO 670 P62.P66.P72................. 397.87 796.74 466.15 3092. DO N. PC 670 O 233.06 397.87 (ATOL 80 570 P69 252.50 505.00 3092. DO H. PC 570 P60 198.94 RG 0.70 P63764773................. .,0A2. DO H. 80 570 P62.P66.P72 ................. ..IIATAL 238.72 477.44 543.84 271.92 156.00 JOÃO. DO N. 00 570 765 517.23 NATAL TV F 912.00 258.62 O 760.00 JOA2. DO II. 00 570 P63,P61,P73 ................. ..NATAL TV 380.00 278.61 567.02 SATAL P47 380.00 TR 190.00 266.84 P44.P45.P46................. IR LOSORISA 1111 .100 U 571.68 NATAL 209,00 418.00 LOT!OR1RA PC 340 O 282.08 564.16 406.00 RG 340 P60 111.04 TR P40.P49 228,00 LOnDRINA 282,06 NATAL 300.67 761.34 PC 330 P62,P66,P72...................TOTAL OP 600 O LONDRINA 67 508 P81 190.34 380.67 338.S0 SATAL 169.25 07 500 P81 209.37 418.74 00 340 759 306.70 IIAIAL L01108150 183.35 228.40 456.80 00 340 P63,P64,P73 ...................IIOTAL OP 500 P82 LONDRINA 247.44 494.87 398.91 (ATOL VP 500 P86 197.46 532.94 Roto: euioaIevtes 388.448.4?S.SVA.57O VI) 500 P80 266.47 NATAL 641.70 661.16 IIASEGAUTES 00 348 O 270.86 LOTDOIIIA OP 440 O 282.08 282.08 ILA'VEGAIITES 80 340 760 135.43 278.85 LOSDRIOIA UP 440 781 141,04 310.25 IIA505AIITES OS 340 P62,1`66.1`72................. 07 440 764 155,14 LONDRINA 325.02 162.51 0 440 782 169.25 338.50 LONDRINA 366.70 IIAOE501ITES 00 3-10 P69 176,05 LU1IORIIIA AP 440 786 352,11 183.35 394.91 IIAOEGOVTES 80 340 P63.1`64.P73................. LOIlORI018 OP 4.10 780 197.46 379.19 II050PA 109.60 00 476 O 793.70 396.85 IVACÁPA Rotas equivalentes :380.440.475.500.570 00 475 760 198.43 356.00 179.01 359.62 PACOPA 00 476 P62.P66.P72 ................. --IJINVOLAIID!A 34 492 R 238.11 240.86 181.70 476.22 PALMAS JJ 491 O 767.96 516,91 Rotas equivalentes :492 'OACAPA 00 475 P09 PC 476 O 210.62 423.23 665070 00 475 P63,P64,P73 ................. ..PALRAS PC 475 760 105.31 210.62 555.59 PALMAS 277.80 658.48 PALMAS 80 475 P62,P66.P72................. MACEIO 329.24 00 500 O 126.31 252.74 164.62 329.24 400010 PC 500 760 273.81 PC 475 P69 136.90 ASSEIO 80 500 P62.P66.P72 ................. .PALMAS RG 475 P63,P64,P73................. 197.5 4 395.85 PALMAS 147.43 294.07 428.01 P0 500 P69 214,01 `ASSEIO 550.96 275.40 P0 508 O 00 500 P63.P64.P73 ................. .PETROLIILA 'ASSEIO 730.47 460.94 PETROLIILA 137.74 276.48 00 500 760 PC 508 P62.P66.P72................. 788.80 PETROLIILA 7 390.00 ASSEIO TR 330.58 165.29 650.00 0 325.00 ASSEIO TR 'AnSEIO ASSEIO
TR TV
'ASSEIO
TR
'ASSEIO 'ASSEIO ASSEIO 'ASSEIO 'ASSEIO 'ASSEIO AS1IAUS 4AI100S 4ASAOS
OP VP VP OP OP 90 80 RI 00
't.RAOS 'VOSSOS
OS 340 RS 340
MIAUS PAII0OS
00 380 80 388 00 380
MIAUS 'OAIIVOS MANAUS 641,55 MANAUS
'tANGOS 6611000 VA8AIJS ASIIAOU
MIAUS
500 500 500 500 500 550 340 340 340
358.12 179.06 324.50 PETROLIIIA 85 500 P69 747 162.80 PC 500 P63.P64.P73................. P44.P45.P4 ..................PETPOLIU.A 386.67 192.94 356.00 178.80 656.40 329.21 390.00 PIO. ALEGRE 80 340 O P40.P49 195.00 164.12 328,24 668.48 PIO. ALEGRO80 348 POR 329,24 O 329.24 PIO. ALEGRE PC 340 P62.1`66.1)72................. 164.62 781 156.94 393.89 181.88 362.16 781 426.71 395,09 PTO. ALEGRE PC 340 P69 213.36 P82 197.54 428.01 PIO. ALEGRE PG 340 P63.P64.P73................. POS 714.01 229.77 459.54 460.91 230.47 780 Ratos equivule::tes :380.440.475.508.510 764.18 O 382.09 7 390.00 780.00 P50 191.05 382.09 A TO. ALEGRE 08 9 325,00 650.00 P61.P62.PE.6.P72 ............. .P1:). ALEGRE TR 729.20 P44.P45.P46................. 150.51 PIO. ALEGRE TR 178.00 306.00 496.72 P69 248.36 1,40749 195.00 390.80 P63.P64.P73 ................. .P00. ALEGRE TR 328.24 606.48 534,93 PIO. ALEGRE 58 440 O 267.46 164.12 370.24 453,41 906.02 PIO. ALEGRE OP 440 P81 O 453.81 TIO. ALEGRE VI) 440 P84 180.53 361.06 226.71 P60 196.94 393.89 P61.P62.P66.P72 ...............PIO. ALEGRE 07 440 P82 213.36 426.71 544.09 PIO. ALEGRE OP 440 786 272.05
589.43 PIO. ALEGRE OP 440 P88 229.71 459.54 VG 380 P69 294,72 248.85 481.70 00 380 763.761,773 .................. P1 IIACIOIIAL JJ 490 O 634.77 Rotas equivalentes :491.452 317.39 201.96 403.92 906.76 P1 NACIONAL 00476 O 493.38 004750 201.96 493.30 PT IIASIOIIAL RG 475 P60 I00.98 246.69 00 476 P60 RO 475 P61.1)62.P66.P72 ..............PT NACIONAL RG 475 P62.P66.P72................. 242.35 121.10 592.06 296.03 262.56 131.27 320.70 611.39 71 NACIONAL 85475 P69 P0 475 769 00 475 P63.P64.P73 ..................PT IIASIVIIAL OS 415 763.764.773................ 282.74 345.37 141.37 690.73 324.64 649.28 912.00 P10505880 OP 500 O TP P 456.00 324.64 760.00 PTO.S00000 07 500 P81 162.32 O 380.00 TP
EU VIGOMR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111194. Noaembro/94-
Guia
Panrolas- 8-67
SALVADOR TARIFA ADULTO IDEM
CIDADES
DE
REAIS
GQJANIA(QYP1 GO
05 500 P63.P64.P73. . 191.60
SALVADOR TR SALVADOR TE SA LVADOR TE
y 270.00 P47 136.00 P44 P4 P46
ES 570 P62.P66.P72...... 182.93 360.86 198.17 395.34 ES 570 P69 ES 570 P63.P64.P73...... 426.83 213.42 609.76 304,08 OP 570 V 162.44 304.88 VP 570 P01 335,37 VP 570 P84 167.68 365.86 VP 570 P02 102.93 396.34 VP 670 P86 190.17 OP 570 P80 213.42 426.03 429.08 059.76 05 340 O 211.94 429.08 85 340 760 05 340 P62.P66.P72 ...... 257.93 515.86 279.42 668.84 RS 340 P69 ES 340 P63.P6.I.P73 ...... 300,92 601.83 396.46 797,92 13 490 E equivalentes :451 184.92 369.04 OK 410 E 132.21 264,42 R5 210 V ES 210 P60 66.11 132.21 ES 210 P02.P66.P72 ................. 79.33 150.65 85.94 171.87 ES 210 169 OS 210 P63.P64.P73 ................. 92.55 186.69 equivalentes :340,300.440.475.500.510.
IERESIILA 383.21 048.00 01005IIIA 640.00 IERESIILA 270.00 T0005IIIA 296.00 T000SIIIA 324.00 100051110 547.41 100051110 273.72 TERESIIIA 301.09 100001116 328.46 ORcM€VTAS 356.84 TRCEETAS 383.71 IRCHHVETAS 661.54
P40, P49 CONTINUAÇÃO SALVADOR TE 162.00 273.72 VP 500 O 357.10 SALVADOR P84 178.55 389.57 SALVADOR VP 500 P01 136.86 194,78 P82 VP DOO P84 422.03 SALVADOR 150.55 P86 211.02 454.00 SALVADOR VP 500 P02 164.23 P80 227,25 777.96 SALVADOR VP 500 P06 177.92 8 388.98 388,98 SALVADOR VP 500 P80 191.60 P60 194,49 330.77 P62,P66.P72 ................... 5,T0801II100 JJ 490 E Rotas equivalentes :492 233.39 466.78 SAIITAILA A, 11 490 E 353,43 706.86 PORTO 90180 ES 200 P69 252.84 505.67 Rotos equivalentes :491 PORTO RELHO DC 200 P63,P64,P73 ................. ..SAlIVAREM ES 476 V 438.86 877,72 TUCIRIA 272.29 544.57 SANTARÉM ES 476 P60 219,43 438.86 Rotas Rotas equivalentes 210,380 SVIITAR[M 05 476 P61,P62.P66.P72 ............. OPERARA PORTO VELHO UP 200 388.98 777.96 263.32 626.63 060RAR.A PORTO VELHO VP 200 P81 194.49 388.98 SAIIIADEM 55 475 P69 670.57 285,26 UBERARA PORTO VELHO UP 200 P84 213.94 SAUTAREM ES 475 P63.P64,P73 ................. PORTO VELHO UP 200 P82 233.39 466.78 307.20 610.40 URERARA PORTO VELHO VP 200 P86 252.84 506.67 SA900EEM P0340 .411,13 082.26 PORTO VELHO VP 200 P80 272.29 644.57 SA9TAEEM 05 340 P60 220.57 441.13 URERADA Rotas equivalentes 210.380 SAIITAEEM 85 340 P61.P62.P66.P72 ............. LJ0EEARU RECIFE 00 500 O 366.80 713.60 264.68 629.36 RECIFE ES 500 P60 178.40 Rotas 356,80 5AlllAR[H RG 340 P69 286,73 673,47 RECIFE ES 500 P62,P66,P72 ................. ..SA0TA8[M 570 05 340 P63.P64.P73 ................. 428.16 214.08 UUERIAIIDIA XII 400 R 153.33 306.66 617,60 308,79 RECIFE ES 500 P69 231.92 463.84 SAJIIAREH Untas equivalentes :410,420 512.71 1.026.42 EG 380 O ES DOO P63,P64,P73 ................. ..SAlIVAREM RECIFE ES 380 P60 256,36 612,71 800RL000IA 65 210 A 110.95 221.90 249.76 55.48 110.95 499.52 SAlIVAREM ES 380 P61.P62.P66.P72 ............. OREELÂIIDIA ES 210 P60 RECIFE RS 670 V 307.63 615.20 URERL000IA ES 210 P62,1`66,P72 ................. 425.08 850.16 RECIFE ES 570 P60 425.08 SA1ITAE[M ES 380 P69 66,57 212.54 333.26 666.52 133.04 ES 380 P63.P64.P73 ................. UOERLAIIDIA 05 210 POS RECIFE ES 570 P62.P66.P72 ................. ..5A1IT08[E 72,12 144,24 358.90 717.79 800ELUIIOIA ES 210 P63.P64.P73 ................. 510.10 255.05 552.60 S.FELIR A. 41 490 8 306.16 612.32 RECIFE RG 570 P69 276.30 77.67 155.33 ES 670 P63,P64,P73 ................... Rotas equivalentes 491,492 RECIFE Rotas equivalentes :340.300.440.475.500.5I0, 595.11 S.J.E.PRETO OK 400 8 296.47 592.94 297.66 570 862.00 SÃO LUIS ES 475 O 345.70 691,40 VILA RICA RECIFE TE 0 426.00 44 490 6 35343 706,06 345,70 710,00 540 LUIS 85 476 P60 172.85 O RECIFE TE 355,00 Rotas equivalentes :091 354,00 SÃO LUIS ES 475 P62.P66.P72 ................. VILIIEIIA 177.00 RECIFE TU P47 603.94 ES 280 O 301.97 207,42 414.84 VILHEIIA RECIFE P44,P45,P46 TE 301,97 95 200 P60 150,99 390.00 SÃO LUIS ES 476 769 220,71 419.41 195.00 00 05 200 P62,766P77 ............. .... OIL8EIIA ES 476 P63,P64,P73 ................. TE RECIFE P40649 426,00 SÃO LUIS 213. 181.18 367.36 241.99 403.98 RECIFE RP 500 O 306.80 713.60 OIL8EIIA ES 200 P65 196.28 392.56 Rotas eqatoulentes :510 178.40 RECIFE VP 500 P81 356.00 ES 200 P63.PO4.P73 ................. VILHEIIA 392.40 SOA LUIS TR F 414.00 820,00 RECIFE 196.74 0P 500 P84 422.76 211.38 TU 428.16 550 LUIS O 346.00 690.00 RECIFE 8P 500 FOZ 214.08 Rotas eqoivalentes :210 TU P17 344.00 177.00 RECIFE 463.0.1 SÃO LUIS VP 500 P06 231,92 TE VITORIA O 576.00 280.00 TE P44.P46.P46 ................. RECIFE 08 500 P60 249.76 499.52 550 LUIS 240,80 TE 0 400.00 378.00 VITORIA 89.00 REDEIICUO .24 490 E 365.10 730.20 VITORIA TR P44640746 ................. VR P4 0,P49 SAO LUIS 207,00 414,00 Rotas equivalentes :491 132.00 264.00 OP 475 O 833.50 SÃO 1010 345,70 691.40 RIO RRAIICV 85 200 O 416.79 18 P40749 144.06 000.00 416.79 600 LUIS 07475 P61 172.06 345.70 VITORIA RIO DEAIICO 85280 P60 200.40 SAO LUIS OP 475 P84 190. 14 380,27 RIO BRANCO ES 200 P62,P66,P72 ................. 08 475 782 SÃO LUIS 207.42 414.84 250. 07 600.15 SÃO LUIS VP 475 786 224.71 449,41 DE: RIO BRANCO RS 200 P69 270.91 541.83 OP 4 7 6 P80 SÃO LUIS 241.99 483.98 RIO 86011(0 ES 200 P63.P64.P73 ................. ..Rotas equivalentes :610 291.75 583.51 S ÃO . CC.0 244 40 CC 400 O OCO 00 IPATIRO JH 610 67.90 136.00 Rotas equivalentes :210.380 Rotas equivalentes :420 JIl 610 424.32 IPnTIII0n RIO 95.00 CIO 251.04 85 080 V 602.08 SÃO ' CRU ES 340 V 212.16 212.10 JUIZ DE FOR 16 610 138.52 277,04 RIO ' 010 05 080 P60 126.52 251.04 SUO ES 340 P60 106.00 SEU A 610 P05 193,93 RIO CIO 65 080 P62,P66,P72 ................. ..SÃO - SEU OS 310 PU2.PU6.P72 ................. ..43 387,50 610 8 193.79 150.62 301 .26 127.30 254,65 P1 SORO P07 96,90 193.79 RIO - LIS ES 000 P69 163.18 326.35 SAI) ES 340 P69 137.90 275.81 ' SOU 16 610 710.17 420.34 810515 ES 000 P63.P64.P73 ................. ..SUO -SEU P0310 F63.P64.P73................. RIO ...-sou RIO 111610 P0' 290.24 176,73 351.46 148.61 18 610 8 283.62 567.24 Rotas equivalentes :200 Rotas equivalentes :380,140,475,500,570 297.02 SALVADOR SALVADOR . 610 POS 397,07 RIO ' IS 511.62 SOA ' SEU TO 0 G ES 2108 252.00 256.76 504,00 SÃO - COO JH 6108 669.04 279.92 RIO ' 515 ORO TR R ES 710 P60 127.88 266.76 500 210.00 420.00 S'V ' COO 48 610 POS 391.89 TR 010 - 015 RS 210 P62.P66,P72 ................. ..500 ' ORO P44.P45,P46...................T. 010111 46 610 92.67 186.34 115. 00 306.91 153.46 230.00 1. 410111 46 610 POS 129.74 332.19 SAO ' 080 IR P40.P49 126.00 RIO ' SIG RG 210 P69 166.24 262.00 VITORIA 16 610 0 249.14 498.20 RIO ' GIL 80 210 P63.P64.P73j;.3 UIVARIA 1H 610 POS 318.00 : oi PIO. SEGURO PTO.SESURO PTO.SEG1JRO PTO.SEGORO PORTO VELHO PORTO RELHO PORTO VELHO
VP VP VP VP ES ES ES
DOO DOO 500 500 200 200 200
54076 500 ' ORO 87446 784 116.69 233.38 ES 440 .27038 ES 440 P60 135.19 270.38 DE GUANAMØI (GNI 90 275:81 ES 440 P62,P66,P72 ................. ..SAU SEO OP 440 P00 140.51 297.02 T78AIIIICA 003400 491 07 903 71 RIO LIS ES 440 P69 ABA GA eu 340 COO 445.20 !.vf 500800 09 38 610 R 22798 RIO ' CIO ES 440 P63.P64.P73...................TÃ8ATIIIOA ES 340 P62P66,P72 ................. SALVADOR 189.27 38 610 P07 113.99 378.63 295.12 ,.24 590 TE RIO ' SIS F 300.00 600.00 T0800III5A 3 ES40 769 319.72 639.43 TE RIO ' 516 O 250.00 600.00 TAB. TIIIG.A ES 340 P63.P64.P73 ................. TE RIO - SIO P47 126.00 200.00 344.31 680.62 RIU . CIO TE P44,P45,P46 ................. ..TÃ0ATIII5A 8S380 O 603.60 1.107.36 137.00 274.00 TTIIISA 060 ES 380 P60 279.04 553.68 RIO - CIO TE P40.P49 150.00 300.00 TAOATIIISA 11 492 R 138.90 ES 300 P62.P66.P72................. 61115(7 RIO - 516 OP 80 E 261.04 002.08 41 490 8 122,18 332.21 664.42 PALMAS RIO ' 515 UP 00 P01 125,52 251.04 TA000I1ISA ES 300 P69 101,88 399.89 719.78 71 IIACIOIIAL J1 490 8 RIO - GIL AP 80 P84 138.07 276.14 000ATIPICA ES 380 P63,P64,P73................. Rotas equivalentes :491 Elo GIS VP 80 P02 160.62 301.2530758 776.16 S,TED(ZIIIIIO 43 490 R 164.38 RIO - CIO VP 80 P86 163.18 326.35 TEFE RS 340 O 437.05 874.10 Ootas equivalentes :192 RIO ' SIS EP 80 P80 175.73 361.46 TOPE ES 340 P60 437.06 S.VELIU A. 34 490 E 218.53 116,96 Rotas equivalentes :200 1LFE ES 340 P62,P66,P72 Rotas equivalentes :191,192 RIO ' 515 07 440 O 270.38 640.76 624.46 VILÃ RICA 262.23 11 490 8 182.31 RIO 'GIS OP440 P81 135.19 270.38 T[FE ES 340 P69 281.08 500.17 Rotas equivalentes :491 Elo ' SIG NP 440 P84 140.71 797.42 TEFE ES 340 P63.P64,P73................. RIO ' CIO OP 440 P87 162.23 324.46 .............. 306,94 611.07 RIO - 615 RIO CIO RIO 515
45040 227.98
o
RIO ' 515
OP 440 P86
RIO ' 615 OP 440 RIO ' 500 OK 415 nv:,uonoruciu,000e SALVADOR ES 600 SALVADOR ES 500 SALVADOR
P80 O O O
P60 EL SOU P62,P66,P72
175.75 189.27 268.05 441,04 273,72 136,86 164 , 23
SALVADOR
B-68
RS 500 P69
177,92
'Guia Panrolas 'Novembro/94
351,49 370.53 516.10 504.40 547,44
TEVE 1EFE TEVE TEVE
273.72 TEVE 328.46 IERESIILA 365,84 T[RESI9A
85 300 O 503,17 1.005.34 DE: RS 380 P60 261.58 503.17 05 300 P62.P66.P72................. 301.90 603,00 654.12 IMPERATRIZ 60 600 O ES 300 P09 327.06
277,95 244,36 203,76 320.70 233.92
364.62
IMPERATRIZ ES 500 P63.P64.P73...... 287.60 575.19 Rotas equivalentes :500 IMPERATRIZ DO 650 O 431.68 863.36 431.68 210.84 IMPERATRIZ 80 660 P60 IMPERATRIZ RG 650 P62.P66.P72...... 518.02 259.01 200.59 561.18 IMPERATRIZ ES 650 P69 IMPERATRIZ ES 650 P63.P64.P73...... 604.35 302,18 Rotas equivalentes 650 230.49 476.98 14A0 PESSOA 05 650 O 238.49 1000 PESSOA RG 650 P60 119.25 1000 PESSOA ES 650 P62.P66.P72...... 286.19 143.09 165.02 310.04 .1000 POSSUA 05 650 769 IOAO PESSOA ES 650 P63.P64.P73...... 166.94 333.89 476.98 238.49 1000 PESSOA OP 650 O 238.49 1000 PESSOA OP 650 P81 119.25 131.17 262.34 IOAO PESSOA VP 650 P84 1000 P0S500 OP 650 P82 143.09 206.19 310.04 .JOAO PESSOA VP 650 P86 155.02 166.94 333,89 1000 PESSOA VP 650 P80 341.74 683.40 OS 605 O JOINVILLE RG 605 P60 170.07 341,74 IVIIIVILLE ES 606 P62.P66.P72...... JOINVILLE 410.09 205.04 444,26 MC 005 P69 222.13 JOINVILLE ES 605 P63.P64.P73...... .IAIII3ILIE 478.44 239.22 Rotas equivalentes :650 773.04 DO 500 O 386.52 JOINVILLE ES 500 P60 193.26 386.52 JOINVILLE JOINVILLE ES 500 P62.P66.P72...... 463,82 231.91 JOINVILLE RO 500 P69 251.24 502.48 JOIIIOILLE ES 500 P63.P64.P73...... 270.50 541.13 JOÃZ. DO O. RS 600 Y 293.00 586.16 JUAZ. DOII. RS 600 P60 146.04 293.08 JUAZ. DO N. ES 600 P62.1`66.1`72 ...... 176.86 351.70 JOAZ. 19) II. RS 600 P69 190.50 301.00 4002. DO li. (5 600 P63.P64.P73 ...... 410.31 206.16 Rotas equivalentes 605 700.44 LONDRINA ES 600 9 350.22 LOIIRRIIIO ES VOO P60 176.11 350.22 LOIIORIIIA RS 600 P62.P66.P72...... 210.13 420.26 L060EIIIA 227.64 EL 000 P69 455.29 LORIDRIIIA ES 600 P63.P64.P73...... 245.15 490.31 Rutas equivalentes :605.660 RS 600 O 1011081115 394.30 708.76 LOII0RIIIA ES 500 P60 197.19 394.38 LOIIDEIIIA ES 600 P62,P66,P72...... 236.63 473.26 LONDRINA ES 600 P69 256.36 512.69 L0110EIlIV EL 500 P63,P64,P73...... 276.07 652.13 LOIIDEIIIÃ VP 600 O 700.44 360.22 L000U1IIA VP 600 P81 175.11 350.22 LONDRINA OP 600 P84 386,24 192.62 LOIIOEIIIA VP 600 P82 420.26 210.13 LVIISRIIIA 0P 600 P86 227.64 406.29 L000EIIUv 07 600 P80 24515 490,31 Rotas equivalentes :660 OLACAPA 466.69 ES 650 O 933,38 MACAPÁ 05 650 P60 466.69 233,35 ITACAPA ES 650 P62.P66.P72 ................. 560.03 280.01 M.ACAPÀ RS 660 P69 303.35 606,70 M.ACAPA RS 660 P63.1`64.1`73 ................. 326.60 653.37 80(010 ES 600 O 193.94 387.08 160CEIO ES 600 P60 96.97 193.94 HACEIO ES 600 P62.P66.P72................. 116.36 232.73 IÀCEIO ES 600 P69 126.06 252.12 IAC[l0 ES 600 P63.P64.P73................. 136.76 271.52 Rotas equivalentes 605.650 RACEIO 9P 650 O 193.94 387.88 IACEIO UP 650 P81 96.97 093.94 (0(610 'IP 650 P84 106.67 213,33 90(010 VP 650 P82 116,36 232.73 0OCEIO 126,06 VP 650 P86 252,12 'IACEIO VP 650 P80 135,76 271,62 9011005 ES 650 Y 549.56 1.099.12 '101(005 RS 660 P60 274.78 549.56 47JIAUS ES 650 P61.P62.1`66.P72 ............. 329.74 659,47 {O2IAUS R5 650 P69 357.21 714.43 060IAOS OS 650 P63.P64.P73................ 384.69 769.38 10115(0 549.66 VP 600 O 1.099,12 IAIIAVS 274.78 649.66 VP 600 P81 5O1I4U5 OP 660 PO4 302.26 604.52 (03(005 OP 650 P02 329.74 659.47 401LSOS VP 650 P06 357.21 714.43 ROIIAUS 07 600 P80 304.69 769.38 RAMADA RS 500 7 429,09 859,78 RAPARA ES 600 P60 214,95 429,89 (ARARA 05 500 P62.P66.P72................. 257,93 515,87
410.85
821.70 MAMARA
205.43 RS 380 P63.P64,P73 ................. .IMPERATRIZ ES SUO P60 704,44 IMPERATRIZ ES 600 P62.1P66,P72...... 362.22 DS 570 O 304.08 246.61 609,76
410,85 MO.P,&UU
279,43 558,86 ES 500 P53,P64,P73................. 300.92 601.85
493,02 ORAR000 534,11 MORARA
ES 650 O EG 650 P60
ES 570 P60
152.41
304.80 IMPERATRIZ 05 500 POS
EMVIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: Ol)Il/94.
267.05
ES SUO 169
472,10 230.05
944.20 472,10
. RIO RR'S7ICO RI. 660 P62.P66.P72 . 425.20 RIO 884600 80 650 P69 460.63 IDA IONVOLTA RIO BRANCO RG 650 P63.P64.P73....... 496.06 :
TARIFAAOULTO
CIDADES
EM REAIS
RIO GIG RG 600 P60 122.92 010 50 600 P62.P66.P72.......
CONTINUAÇÃO RIO .
NARABA NANORA
283.26 306.87
566.52 RIO . GIG 80 600 P69 613.73 RIO GIG 80 600 P63. 64. 3.......
650 P69 ............o .. 650 P63.P64.P73 ........................ entes . equivalentes q 330.47 660.94 8 388.12 MIS. CLAROS 806009 164.60 329.20 80 0G 50500 P60 19406 HTS. CLAROS 80 600 P60 02.30 064.60 NOS. CLAROS 80 600 P62,P66,P72 ................. 232.87 197.52 98.76 RIO . GIG RG 500 769 252.28 NOS. CLAROS 80 0... 600 P69 106.99 213.98 RIO - GIS RS 500 P63.P64.P73....... MTS. CLAROS 80 600 P63.P64.P73 ................. 271.68 115.22 230.44 RIO . GIG VP 600 O 245.84 Rotas equivalentes:605 RIO 010 VP 600 P01 122.92 NATAL 80 600 O 258.99 517.90 RIO 010 OP 600 P84 135.21 NATAL 80 600 P60 129.50 258.99 RIO 0P 600 P02 147,50 010 NATAL RG 600 P62.P66.P72 ................. RIO GIG OP 600 P86 159,00 155.39 310.79 RIO OP 600 P80 GIG 172.09 NATAL RG 600 P69168.34 336,69 Rotas equivalentes :650 NATAL 80 600 P63.P64.P73 ................. SALVADOR 139.14 30 610 R 181 , 29 362.59 SALVADOR 46 610 P07 69.57 Rotas equivalentes 650 SALVADOR RG 500 O 99,33 NATAL 517.98 SALVADOR VP 650 9 258.99 RG 500 P60 49,67 NATAL 0P 650 P81 129.50 268.99 SALVADOR RG 500 P62.P56.P72....... NATAL VP 650 P84 142.44 284.09 59.50 NATAL VP 650 P82 310.79 SALVADOR 155.39 RG 500 P59 64.56 NATAL AP 650 P86 160.34 336.69 SALTADOR RG 500 P63.P64.1P73....... NATAL OP 650 P80 181.29 362.59 69,53 NAVEGANTES 80605 O 340.63 681.26 Rotas equivalentes :600.605.650 NAVEGANTES RG 605 P60 340.63 SALVADOR 170.32 VP 650 O 99.33 NAVEGANTES RG 605 P62.P66.P72 ................. SALVADOR 49.67 0P 650 P01 408.76 SALVADOR 204,38 54.63 67 650 P84 NAVEGANTES RG 605 P69 221.41 442.82 SALVADOR VP 660 P82 59.60 NAVEGANTES RG 605 P63.P64.P73 ................. SAL00008 UP 600 P86 61.56 238.44 476.80 SALVADOR 8P 650 P00 69.53 Rotas equivalentes 650 SAIITAREII RO 600 O 490.04 249.47 NAVEGANTES 50 500 O 305.60 771.00 SOlTAREM 80 660 P60 RO 650 P6I,P62,P66.P72... ILAUEGA0TES 00 500 P60 192.75 385.50 SAIITAREM 299,36 ILAVEGANTES RG 500 P62.P66.P72 ................. PC 650 P69 324.31 462.50 SAIITAREN 231.30 DO 650 P63.P64,P73....... NAVEGANTES RG 500 P69 250.68 501.15 SAIITÂREM NAVEGANTES 80 500 P63.P64.P73 ................. 349.26 RG 650 V 383.51 539.70 500 LUIS 269.05 RG 666 P60 191.76 PETROLI1IA 80 600 Y 319.10 638.36 534 LUIS RG 650 P62,P66,P77....... PETROLINA 89 600 P60 159.59 319.18 SOA LUIS 230.11 PETROURA 80 600 P62,1`66,P72 ................. 249.28 RG 650 P69 383.02 SAO LUIS 191.51 80 USO 763,P64,P73....... PETROLINA 50 600 P69 207.47 414.93 500 LUIS 260.46 PETROLI1EO 50 600 P63.P64.P73 ................. VP 650 O 303.51 446.85 SA') LUIS 223. 4 3 OP 600 P80 191.76 804.64 SÃO LUIS PTO. ALEGRE RG 600 9 402.32 UP 650 P81 210.93 PTO. ALEGRE RG 600 P60 402.32 SAO LUIS 201.16 0P 600 P02 SAO LUIS 230.11 PTO. ALEGRE RG 600 P62.P66.P72 ................. VI , 650 POS 219.28 482.78 SÃO LUIS 241.39 09 650 P00 268,46 SAO LUIS PTO. ALEGRE 80 600 P69 261.51 523.02 291.19 PTO. ALEGRE 80 600 P63.P64.P73 ................. 534 ORO 50 600 O SÃO GRIJ 60 600 P60 145.60 563.25 281,62 540 CRU 00 600 P62,P56,P72 ....... Rotas equivalentes 605.650 17.1,71 P90. ALEGRE RG 560 O 432.49 864.90 SAO . CRU 80 600 P69 109,27 PTV. ALEGRE 80 500 P60 216.25 432.43 SA0 CRU 80 VOO P63.P64.P73....... P00. ALEGRE RG 500 P62.P66.P72 ................. 203.03 259.49518.99 Rotas equivalentes 606,650 PiO. ALEGRE RG 500 P69 062.24 201.12 SOU CRU DC 500 T 379.61 P00. ALEGRE RG 500 P63.P61.P73 ................. SOA SUO 80 500 P60 189.01 302.74 605,49 SÃO SOU DO 000 P62.P66.P72....... 804.64 PTV. ALEGRE VP 600 O 402.32 727.77 P00. ALEGRE VP 600 P81 201.16 402.32 SÃO, ORO RO 500 969 216.75 PIO, ALEGRE VP 600 P84 442.55 221.22 PG 500 PV.3.P64.P73....... SAO ORO PTO. ALEGRE VP 600 P82 241.39 482.78 265.73 PTO, ALEGRE VP 600 P86 261.51 523.02 500 SUS 07 600 O 291.19 P00. ALEGRE VP 680 P80 563.25 281.62 ORO 145.60 07 600 P81 540 Rotas equivalentes :550 07 600 P84 540 ORO 160.10 PT0.SEGURO 02 737 6 31.26 SÃO 105.63 CRU 09 600 P02 174.71 PTO.SEGURO 02737 P30 40.0191.61 SÃO CRU OP 600 P86 109.27 PTO.S000RO T2 737 P30 54.97 109.94 SÃO ORO VP 600 P00 203.83 P0V.SEGuRV 02737 P33 57.82 115.63 Rotas equivalentes :650 PTO.SEGURO 02737 930 59.55 119.10 IARATIIIGA RG 660 O 697.76 PTO.SEGURO T2 737 P30 64.13 128.26 IARAT1000 RG 600 760 318.88 P00.SEGURO 92 737 P35 130.76 TÃRATIIIGA 69.38 UG 650 P62.P66.P72....... PTO.SEGURO 02 737 P34 70.16 150.32 410.56 PT0.SEGURO 02 737 P31 80.94 161.00 T480TIIEOA 60 650 P09 453.54 PIO.SEGURO 92 737 P30 91.61 183.23 I480TI!IOA DO 600 953.1`64.P73....... PORTO VELHO 50 650 O 649.93 1.299.05 400.43 PORTO VELHO 80 650 P60 324.97 649.93 TEFE 616.42 80 600 O PORTO VELHO RG 650 P62.P66,P72 ................. 0EFE 50 650 P60 300.21 309.96 779.92 TEFE 80 650 P1,2.P06.P72 ....... PORTO VELHO RG 650 P69 422.45 844.91 369.05 PORTO VELHO RO 650 P63.P64.P73 ................. TEPE RG 650 P69 400.57 909,90 IEFE 454.95 RG 650 P63.P64.P73....... 222.84 440.68 RECIFE RG 600 O 431,49 RG 600 P60 222.84 TERESIUA. 111.42 RECIFE RG 650 O 364.14 80 600 P62.P66.P72 ................. TERESINA RECIFE 162.07 DO 550 P60 267.41 TEDESIIIA 133.70 80 600 P62.1`66.1`72....... RECIFE 144.85 50 600 P69 289.69 210.18 RECIFE 80 600 P63.P64,P73 ................. TERESI lIA RG 650 P69 236.59 310.98 TERESINA 155.99 RG650 P63.P64.P73....... 204,90 Rotas equivalentes :605.650 222.84 445.68 TERESINA TP 650 O RECIFE VP 650 O 364.11 222.84 TERESIILA RECIFE VP 650 P81 111.42 VP 650 P01 182.07 245.12 TERESISA RECIFE VP 650 PO4 122.56 09 650 PO4 200,28 267.41 TERESINA 6P 650 P82 133.70 RECIFE VP 650 982 218,48 144.85 289.69 TERESIUA RECIFE 0P 650 P86 UP 650 P06 236.69 0P 660 P80 311.98 TERES16A RECIFE 165.99 VP 600 PEIO 254.90 708.66 RIO BRANCO 1.417.32 TRETAS 80 650 O 517.71 BRANCO RG 650 O 708.66 0DUHOETAS 80 650 960 354,33 RIO RG 650 P60 258.86 50 50
TROMBETAS 80 658 752,P65,P72...... 850.39 310.63 92 336.51 50 668 P69 1.2t' TROMBETASRG 650 763.P64.P73...... 992.12 362.40 346.08 491.60 ORERARA RG 500 O 173.04 245.84 ORERAUA RG 500 P60 80 500 P62.P66.P72...... OEEP.A0A 295.01 207.65 224.96 319.59 URERARA 80500 P69 UBERABA 85 500 P63.P64,P73...... 344.18 242.26 LIUERLÁII0IA RG 500 O 335.01 776.24 ORERSAFIDIA RG 500 P60 167.51 380.12 VUERLAIISIA RO 500 P62,P66,P72...... 2201.01 465.74 OREOLANDIA RG 500 P69 217.76 504.56 URERLAIIDIA 85 500 P63964773..... 2 34.51 543.37 85 650 O 179.60 491,68 VITORIA VITORIA 55 650 P60 09.80 245.84 42 VITORIA 00 650 P62.P66.PP2...... 270 . 107.76 295.01 116.74 80 650 P69 319.09 VITORIA DO 650 P63,P64.P73...... 344. IV VITORIA 120.72 179.60 9P 650 9 270.20 VITOR A I 9P 650 P81 09.80 139.14 VITORA OP 650 504 98.70 190.66 VITORIA VITORIA 07 650 P82 107.76 VP 650 P86 116.74 VITORIA VP 650 P80 125.72 19.20 VITORIA 128.20 1129.13 V.00IIOIJIS0A 48 610 8 64.14 0.00IIVUISTA 48 610 P07
415.30 449.90 484.51 670.02 338. 01 402.01 435, SI 469.01 359.20 179.60 215,52 233.40 251.41 359.20 179.60 197.56 215.52 233,40 251.44 256.56 128. 28
139,06 RA.MA 190.66 99,33 109.26 329.05 119.20 1000 PESSOA RO 650 O 129.13 ILAV PESSOA RO 660 P60 164.53 139.06 JVAO PESSOA RG 660 P62.P66.1`72 ...... 997.08 197.43 498.94 1000 PESSOA RG 650 P69 213.80 lALA PESSOA RG 650 P63.P64.P73.....
668.10 329.05
640:62
460.67 931.84 455.90
3AO PESSOA 05500 . 1040 PESSOA 00 500 P60 232.96 690.52 JOO PESSOA TIO 500 F62.P65.P72..... 767.07 279.55 393.51 000 PESSOA V. 500 P69 302.85 ''jOAV PESSOA 80 500 PA3.P64.P73...... 326.14 498'. 5 JOIIIVILLE NO 475 O 422.59 JOIIIVILLE 80 475 P60 211.30 76700 JOIIIVILLE 80 475 962.P66.P72 ...... 253.55 30351 421.86, JVIIIVILLE 80475 P89 274.60 80 475 P63.P64.P73...... 460:21 JOIIIVILIE 295.01 490.56 603.04 80 650 O 536 91 JOINVILLE 582:34 JOIIIAILLE RG 650 P60 301.52 291.13 JOIIIVILLE 80 650 P62.P65.P72...... 361.82 391,98 34943 JOIIIVILLE RO 650 P69 370.55 JOIIIVILLE 80 650 P63.P64.P73...... 422.13 407.67 .101,2 DO li 80 650 O 392.02 196.41 1002. DO 0. P5 650 P60 759.22 .1002. 00 II. 80 650 P62766972...... 235.69 379.61 3002. DO II. 80 650 P69 255.33 455,53 1002. DO II. 80 650 P63.P64.P73...... 493,13 274.97 1002 DO 9 RG 500 O 411.10 207,08 531.45 1002 DO II 80 500 P60 582.38 3002 DO II RO 500 P62,P66.P72 ...... 291.19 240.49 259.20 320.31 JUAZ. DO N. 80 500 P69 JUAZ. DO N. RG 500 P63754973 ...... 370.55 ........ ..............289.01 107.67 Lc6 430.05 LONDRINA 50 475 0 LONDRINA 80 476 960 215.03 1.395.52 LONDRINA RG 475 P62.P66.P72 ...... 697.76 258.03 LOIIRRI1IS 80 475 969 279.53 837.31 LONDRINA, 80 475 P63,P64,773 ...... 907.0) 301.84 LOIIURIILA 014.76 P5 650 O 97 " 8r'L050RINA OS 650 P60 307.30 1.232.04 LONDRINA RG 650 P62.P66.P77 ...... 615.42 368.86 LOnDRINA 85 650 P59 399,59 NO 650 P03.P64.P73 ...... 739.70 LONDRINA 1. 430,33 SOCAPA 80 475 O 232.94 RG 475 P60 116.47 72028 MACAPA 50 475 P62,P66,P72...... 36414 MACAPA 139.76 SOCAPA RG 475 969 151.41 80 475 P63.P64.P73 ...... 473.38 MACAPA 163.06 MACEIO 85 660 O 359.80 179.94 RG 650 P60 720.28 MACEIO 85 650 P62.P66.1`72 ...... 364,14 PNACEIO 215.93 100.55 80 650 P69 233.92 43697 MACUlO RO 650 P63.P64.P73...... 473.38 I4ACEIO 251.92 509.00 430.03 80 SUO O 1.035.42 534610 DO SUO P60 219.02 517.71 MACEIO
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/li/MI.
RO 500 P62.P66.P72 ................. 262.02 525.64 569.44 85 500 P69 284.72 85 500 P63.P64.P73 ................. 613.24 306.62 354.72 709.44 80 475 O 177.36 PO475 P60 354.72 RG 475 P61.P62.P66.P72............. 425.66 212.83 50 475 P69 230.57 461.14 80 475 P63.P64.P73 ................. 248.30 496.61 12034 256.80 JJ 498 5 RG 475 O 180.36 90.18 80 475 P60 45.09 90.18 RG 475 P62.P66.P72 ................. 108.22 54.11 017.23 68.62 85 475 P69 80 475 P63.P64.P73................. 63.13 126.25 Rotas equivalentes :500 632.76 VATAL 80 650 O 316.30 NATAL PC 650 P60 158.19 316.30 NATAL RG 650 P62,P66.P72................. 379.60 189.83 NATAL RO 650 P69 205.65 411.20 80 650 P63.P64.P73................. NATAL 442.97 221,47 NATAL 475,91 951.82 RG 500 O 475.91 NATAL 80 500 P60 237.96 NATAL 80 500 P62.P66.P72................. 205.55 571.0 NATAL 309.34 610.60 RG 500 P69 NATAL RO 500 P63.P64.P73................. 333 . 10 606.21 420.22 856.44 IIAVEGANTES RG 475 8 428.22 IIAOEGAII0ES 80475 P60 211.11 IIAVEG.AIITES RG 475 P62.P66.P72................. 256,93 513.86 278.34 IIUVEOANTES RG 475 P69 556.69 IIAVEGAUTES RG 475 P63.P64.P73................. 299.75 599.51 607.74 1.215.48 II00000IITE5 R5 650 O 303.07 607,74 IIAVEG.V71TE5 55 660 P60 IIAVE5AIITES RO 650 P62.P66.P72................. 364.64 729.29 IIAVEGAIIIES RO 650 769 790.05 395.03 TIÃ6TGAIITES 85 650 P63.P64.P73................. 850.84 425.42 PALMAS 85 475 O 167.40 334.80 167.40 PALMAS 85 475 160 83.70 PALMAS 80 475 P62.P66.P72 .............. ... 100.44 200.00 85 476 969 100,81 217.62 PALMAS 05 475 P63.P64.P73................. PALMAS 234.36 117.18 387.24 774.48 PETROLINA RO 500 O 307.24 PETROLIIEU RG 500 P60 193.62
RAtEIO 621.25 673.02 SACEIO M.ACEIO 724.79 692.16 1 PI0UIAOS 346.00 51011005
394.86 427.77
559.10 605.70 652.29 045.18 422.59 507.11 549.37
PETROLIILA PE000LIILA
591.63 1.206.08 603.04 723.65 783.95 844.26 785.64 392.82 471.38 510.67
PETROLIRA
80 500 P62.1`66.1`72................. 464.69 232.34 503.41 00 500 P69 251.71 85 500 P63,P64,P73................. 542.14 271.07
419.45 830.08 PETROLIIIA DO 650 O 419.45 209.73 PETR0L1RS 00 650 P60 PC 650 P62.P66.P72................. PETROLINA 251.67
PETROLIII.0 PETRALIILS
293.62 507.23 932,58 466.29 466,29 PIO. ALEGRE RG 415 760 233.16 PIO. ALEGRE 80 475 P62,P66.P72................. 279,77 559.55
PTO. ALEGRE RG 475 O
P00. ALEGRE 00 476 769 549.95 828.30 414.15 496.98 530.10 579.81 860 10 5 430:0 5
603.34
272.64 546.29 RG 650 P69 RG 650 P63,P64,P73.................
303.09
606.18
PIO. ALEGRE PC 475 P63.P64.P73.................
326.40 667.90
652.01
F I TO. ALEGRE 80 6S00 1.335.96 667.98 333.99 P00, ALEGRE RG 650 P60 PIO. ALEGRE RG 650 P62.P66.1`72................. 400.79 801.58
068.37 PIO. ALEGRE 80 650 P69 434.19 PIO. ALEGRE 80 660 P63.P64.P73................. 467.59 935.17 354.84 177.42 P0 IIACIOIIAL 80 475 O P1 IIACIOIIAL RG 475 P60
51606 ' '
88.71
177.42
......
230.65 91 IIACIOIIAL RG 476 P69 115.32 PT NACIONAL 50 476 P63.P64.P73 ................. 248.39 124.09 1.229.2 RECIFE 678.10 339.05 RO 650 O -
169.53
339.05
DECIFE
RG 650 P60
RECIFE
80650 P62,1`66,1`72 .................
.1 RECIFE RECIFE 060.66 46s.00 RECIFE 232.94 RECIFE RECIFE 279.53 302.82 RECIFE RECIFE 326.12
719.76 PIO ' GIG 359.00 RIO GIG RIO GIG 431.86 467.84 RIO CIO RIO CIO 503,83 876.06 RIO CIO 438.03 010 - 010,
203.43
406.86
R5 650 P69 220.30 440.77 RO 650 P63.P64.P73 ................. 237.34 474.67 454.89 909,78 85 500 O 454.89 85 500 P60 227.45 DC 500 P62.P66.P72................. 272.93 545.87 591.34 85 500 P69 295.68 RG 500 P63.P64.773................. 636.85 310.42 RG 475 O 375.15 750.30 187.50 375.15 RG 475 P60 RG 475 P62.P66.P72................. 225,09 450.10 487.70 RG 475 969 243.85 80 475 P63.P64.P73................. 262.61 525.21 527.41 1.044.82 RG 550 O DC 650 960 261.21 522.41
Novembro/94 . Guia Parlrolas B . 69
485,96 242.98 PTO. ALEGRE 500 P81 VP 510 P84 285.69 90811(0 VP 1.099.44 649.72 VILIV[65 P0 756 534.50 267.27 623,10 PTO. ALEGRE OP 580 P84 TARIFA ADULTO 4116611V 311.55 VP 570 P82 049.72 1801114 214.86 P8 706 PIO 583.14 291.57 676.03 PTO. ALEGRE VP 500 P82 337.51 ODRIIIA 9P 570 P86 291.40 36 610 B ID.Muit&TA VITORIA 631.74 315.87 726.95 PIO. ALEGRE VP 500 P86 363,48 VP 570 POR 407.96 11801110 JH 610 POS VITORIA 340.17 680.33 740.18 PTO. ALEGRE OP 500 780 370,09 ES 650 V CAPA 289.96 Rotas equivalentes :650 310.09 185.05 ES 660 P60 CAPA DE:.. 1.103.24 561.62 P0 650 P62,P66,P72....... P IO. ALEGRE VP 570 V CAPA 275.81 551.62 444.11 PIO. ALEGRE VP 570 P81 222.05 cOHTINUAÇÂO 606.78 303.39 481.12 PTO. 6LEGOE VP 570 P84 240.56 CAPAP0 650 P69 )E LI] DII4l NO 600 P62 P66 P12 661.94 330.97 PIO. ALEGRE VI)570 P82 PC 650 PV3,P64,P73....... CAPA 313.40 626.89 717.11 358.55 518.13 PIO. ALEGRE 9P 570 P86 269,06 339,57 619.13 P0 650 P69 RIO 610 772.27 386.13 227.12 PTO. ALEGRE VP 510 P80 113,56 PC 500 1 CEIO 139.43 218.86 .SALVADOR P6 650 P63.P64.P73 38 610 8 PIO - 010 1.073.54 536,77 113.56 PORTO V(L161 ES 650 O 56.78 500 P60 80 CEIO 731.37 SALVADOR 365.69 69.72 139.43 38610 P07 536.77 268.39 PORTO VELHO NO 650 P60 60 500 P62766772....... CEIO 711.70 385.85 SALVADOR RG 500 O 136.27 PORTO VELHO 80 650 P62.P66.P72 68.14 385,05 192.93 SALVADOR RO 506 P60 644.12 1 47.63322 06 P0 500 P69 73.81 CEIO RO 600 P62 866 772 SALVADOR 348.90 697.80 PORTO VELHO E0 660 P69 50 500 P63,P64.P73....... CEIO 463.02 79.49 158.98 PORTO VELHO P6 650 P63.P64.P73 250.80 501.61 SALVADOR RG 500 P69 751.48 Rotas eqoivalentes :506.520.650 3 15.14 SALVADOR P6 508 P63764873 544,16 1.088.32 227.12 PORTO VELHO P0520 V 113.56 470.40 940.80 6P 500 0 .JUARA T2 730 6 CEIO 640.19 JOANA 210,10 544.16 212.08 113.56 P06610 VELHO PC 620 P60 56.78 07 500 P61 CEIO 236.20 410.40 12 730 733 SALVADOR RG 650 Y 406.48 124.92 P0010 VELHO P0 526 P62.P66.P72 064,40 62.46 282,24 6P 500 P84 812.96 JUARA CEIO T2 730 P30 SALVADOR 203. 8 406 . P0650 P60 326.68 652.99 60.14 136.27 611.02 08 506 P82 305.76 T2 730 734 CEIO JUARA SALVADOR 707.41 353.70 147.63 PORTO VELHO P0 520 P69 73.81 VP 500 P86 329.28 658.56 30064 T2 730 731 CEIO 150.98 PORTO VELHO P0 620 P63.P64.P73 VP 500 P80 79,49 4.87.72 779.44 4 4 COlO JUI0A T2 730 E '1 SALVADOR RG 650 P69 161.62 380.91 464.12 920,24 12 730 P33 243.86 487.72 lAOS 80 505 O 301114 SALVADOR 80650 63. 4. 3 1.214.10 607.06 464,12 PORTO VELHO P0 576 O 232.06 585,26 IIVIJS 80 505 P60 3131114 02 730 835 292.63 607.05 303,53 PAVIO VELHO P0 570 P60 634,04 86 505 P61,P62,P66,P72... 569.07 JUDIA 82730 734 317,02 NAUS 40 SANTAPEII O 656,94 PORTO VELHO PC 570 P62.P66.P12 12130 731 341.40 682.81 274.47 301114 ' SANTAPEII 142.70 RG 475 P60 364.23 728.46 603,36 301.68 85 505 P69 12730 R 044.81 1.089.62 NAUS LONDRINA SAJITAROM 394,58 789.17 LONDRINA PORTO VELHO 00 570 P69 272.41 644.81 80 505 P63.P61.P73....... T2 730 P33 11485 LONDRINA 649.77 PORTO VELHO P0 570 P63.P64,P73 653.71 T2 730 P35 326.69 324,88 SANTAREM 185.51 849.87 708.25 Votas equivalentes :650 LONDRINA LO1IRRIPVA 02 730 P34 354,13 4 24.94 371,02 RG 47 P63.1`64.1`73 SANTAREM 544.16 1.088.32 537,16 1.075.52 PORTO VELHO 6P 5200 NO 020 O 762.73 114.05 12730 P31 381.37 544.16 272.68 1 ' 537,76 PORTO VELHO RP 520 P81 783.20 1.666,40 IIAUS 85 520 P60 268.88 PIO - SEU 12130 R 540 LUIS 598.58 299,29 PORTO VELHO 6P 520 P84 6005 NO 520 P61,1`62,P66.P72... 5043 12 730 P33 783,20 391.68 RG 475 0 155,70 311.40 RIO 540 LUIS 652.99 326.60 645,31 PORTO VELHO0520 P82 122,66 RIO P36 469.92 939.84 RG 475 P60 PO 5061 T2 7 540 LUIS 707,41 353.70 699,09 POVOO VELHO VP 520 P86 349.54 ' RO SEU 12 730 834 509.08 1.018.16 0405 ES 520 P69 RG 7 ' 540 LUIS PIO 761.62 380,91 5(93 Ti 730 P31 648.24 1.096.40 85 520 863.764.773....... NAUS PORTO VELHO 08 620 P80 607.05 1.214.10 376.43 752,84 PORTO VELHO 08 570 O 281.70 186.41 SAIITAREM 12 7308 140.65 RG 475 P69 500 LUIS 101 21 202 303,53 607.05 928.24 PORTO VELHO OP 570 P81 ''" SAlTAREM T2 730 833 70.43 140.05 MANAUS 464.12 VP 605 O P0 475 863 P64 873 500 LUIS 667.76 464,1? PORTO VELHO VP 570 P84 333.88 IITAREM 12 730 P35 84.51 169.02 MoIlAUS VP 505 881 232.06 217 90 100 99 in'.,ci Iva.,,) 150.07 010.00 role) amo Ir 5 70 P82 Sv:lloKtn 0 IJU CiO 01.05 lviii MIAUS IV 505 rol Rotos equivalentes :650 789.17 394.58 278.47 566.94 PORTO VELHO OP 570 P84 12 730 831 98.60 197.19 MANAUS VP 505 P82 772 32 VSIITAOEH SÃO 060 50475 1 386.16 424.94 849.87 603.36 PORTO VELHO 6P 510 P80 • 540 - COH 12730 8 756.91 OP 505 P06 301.68 1.533.82 MANAUS SÃO 000 60 415 P60 193.08 63.47 126.94 649.77 RECIFE 80 500 Y 540 - COH 12 730 P33 383.46 766.91 MIAUS 324.00 VI) 505 780 540 080 P0 415 P62,P66.P72...... 31.74 63.47 P0 500 P60 540 - COO T2 730 P35 Rotas equivalentes :650 400.15 920.29 RECIFE 231.70 RG 500 P62,P66.P72 ................. 766.66 RECIFE 500 • COO 12 730 834 498.49 996.90 MORADA P0 650 O 383.33 SAO 008 60415 P69 251.00 38.88 76.16 536,84 85 650 P60 191.67 383.33 SÃO • COO 12730 831 1073,67 MORARA 060 - 080 R0 075 P63.P64.P73 ...... 41,26 82.51 SIF1OP 295,84 RO 500 P69 12 730 E 591,68 MORARA 80 600 P62.P66.P72 ................. ..RECIFE 270.31 80 500 P63.P64.P13................. 450.00 RECIFE •.......... SINOP 12 730 733 147.92 295,81 230.00 • SÃO ORO 806500 551.62 44,43 80.86 ' SI0OP 12 730 P35 177.50 355.01 MORARA 80 650 P69 249.16 490.33 5.50 ORO 50 660 868 275.81 85 660 P63,P64,P73 ................. ...Rotas equivalentes :505.520.570.650 SINOP T2 730 P34 384,59 MURADO 192.30 080 040 PC 650 P62,P66.P72...... 126.94 08 650 O 63.47 SINOP 12 730 831 207.09 414.10 536,66 RECIFE 268.33 330.97 661.9---08 650 P01 31.74 63.47 483.52 967,04 RECIFE -MAR.ARA 05 500 O SÃO - ORO 60650 869 358.55 717.11 .....8.000 ........... 34.91 69,82 241.76 483.52 RECIFE VP 650 P84 / MAMA P0 500 P60 ORO 500 00 660 P63.P64.P73 ...... 76.16 RECIFE VP 650 P82 38.08 DE lJ.PARANA (JPR3 R O 00 580 P62 P66 P72 306.13 82.51 08 650 P86 41.26 580.22 RECIFE 290.11 00 650 O 207.81 TERESINA VP 650 P80 44,43 88.86 NO 500 P69 314.29 628.58 RECIFE TERESINA 20701 -------MURARA 60 650 P60 103.51 579.47 1.158.94 85 500 P63,P64.P73 ................. ..RIO RNA8CO ES 650 1 MORADA 00 650 P62.1`66.P77...... REPOVOOU VELHO JJ 496 8 169. 289.14 579.47 338.46 676.93 PIO BRANCO P6650 P60 .124.21 PIA 145.94 RIO ERAIICO RO 650 P62,P68,P72................. TAL 72.97 80 500 O TERESINA 00 650 P69 134.56 ------------------------------VATAL 347,68 695.36 85 500 860 36.49 72.97 178(511(0 60 650 P63,P64.P73...... ........RG 650 P69 73 376.66 753,31 11141 80 500 062 P66 P72 43 144.91 289.81 DE J0A0 PESSOA JPA PB' 87 56 A RlO 50 650 P63 .P T8CURUI 34 198 E 37- .60 ------------------RAIAL 181.30 405.63 811.26 47.43 94.86 80 500 P69 PO475 O URERA8A 332.13 504.51 1.169.14 VATA I. 80 500 P63,P64,l'73................. RIO ERUOCO 50 520 O ONERADA 60475 P60 166.07 80 600 1 292.29 584.57 3011101111 437.12 874.74 51.08 102.16 RO OPAIICO P6 520 P60 08(6485 60 475 P61.P66.P72...... 00 600 760 3011181110 210.56 431.12 Rotas equivalentes :605.520.570.650 PIO BRANCO RO 520 P62.P66.P72................. 199.20 398 56 701,48 JOIIIVILLE 350,74 RO 500 P62.P66.P72...................SATAL 72.97 145.94 08 650 O ONERARA RO 475 P69 215.88 ....•-.'.-" U8ERASA NO 475 P63,P64,P73...... 262.2........' 60 OVO 069 264.13 568 :26 (ATOL 80: 27 810 ERUOCO P0 520 P63.P64.P73................. 08 650 004 40:13 232.49 464 98 3011181110 641:52 3011101110 00 500 P63,P64,P73...... 409,20 818.40 NATAL UP 650 P82 43.78 87.56 URERLANDIA 80 475 O 320,76 61191 RAIAL 605,92 1.291 .84 305,8 08 650 P86 47,43 94,86 PIO 850660 50 570 0 7 ORERLATIDIA 60 415 P60 160.30 Rotas equivalentes :505.650 645,92 322.96 NATAL 08 650 880 51.08 102,16 RIO BRANCO PC 670 P60 OEERLA0DIA NO 416 P62.P66.P72...... 3011181116 P0 570 1 518.87 1.03174 NAVEGANTES RG 5(03 0 442,58 805,16 RIO BRANCO P0 670 P62,P66.P72................. 192.46 384.91 3011101111 259,44 P0 670 P60 518.67 TIA0000IIIOS P5 500 P60 387.55 775.10 221.29 442.58 9REPLAT1DIA P0 475 P69 208.49 P0 570 P62.P66P72 JOINVILLE 419,05 839.70 TIAVE0AIIIES P0 500 P62.P66.P72 ................. ..RIO BRANCO 60 570 P69 UNE8L000IA E0475 P63.P64.P73...... 311.32 622.64 531.10 RIO BRANCO PC 570 P63,P64.P13................. 265.55 224.63 3061161111 00 670 P69 337,77 674.63 HATEGAIITES 93 500 P60 452.14 904.29 57035 287.68 0110810 NO 650 O 491 .07 983 74 491:07 301801110 P06500 365.40 IIAVE5.RIITES P0500 P63,P64,P73 ................. ..RIO . 610 730.80 VITORIA NO 650 P60 245.94 726.12 PC 650 P60 182.70 365.40 309,81 619.61 RIO 615 VITORIA RG 650 P62.P66.P72...... 170.32 3566-1 3042. DO H. P0 500 O RIO - 610 NO 660 P62.P66.P12................. Rotas equivalentes :605.650 295.12 90.2 JUA2. DO N. P0 500 860 89.16 178,32 NAVEGANTES 80 570 O 219.24 438.48 518.11 1.036.22 VITORIA P6 650 P69 319.12 RA0050TIDES 80 570 P60 JUAZ. 103 TI. 66 506 P62,P66,P72...... 237,51 475.02 259.06 518.11 RIO 610 00 650 P69 VITORIO NO 650 P63.P64.P73...... P0 650 P63.P64.P73 .............. ... 213.90 IIAAE6ARTES 60 610 P62.P56.P72 ................. ..RIO 016 344.31 1102. 0011.60500789 621.73 115.64 231.02 255.78 310.07 511.56 JUUZ. 103 II. 86 500 P63,Pf..l,P71 ...... II0005AIITES U0 570 P69 673.54 RIO - CIO E6 500 7 439.01 878.02 336,77 249.60 ltA6E6ÀllT(V 80510 PA3 , P4P73 ................. ..RIO - CIO P0500 P60 219.01 439.01 DE: ÀT1NGAOPNUG Rotas e4:lie)1nts520:65O 121.82 362.68 RG 500 P62,P66,P77................. 725.35 RIO - 610 1' ISP? lo DO 000 v ai, ai 080.04 PETR0LIILA 56 500 O 201.74 403.48 263.41 526.01 LOII0PII14 p 0 500 P60 222:22 414.44 P010011114 RO 500 860 100.87 201.74 RIO - GIO NO 500 P69 576.71 265.36 JUIZ DE FOR 40 610 130,52 27704 LCIIORIIIA RG SOA P62,P66,P72 ...... PEIR0LIILA P6 000 P67,P66,P72..................RIO . 010 86 500 P63.P64,P73................. JUIZ DE FOR JU 610 P07 69.26 130.52 266.66 533.33 121.04 24209 307.31 614.61 MIS. CLAROS 18 610 230.56 461.12 LONDRINA P0 500 869 288.89 577.77 PEIE0LIIL4 50 000 P60 Notas equivalentes 505 131,13 262.26 MIS. CLAROS 30 610 POS 322.78 LOIIORIIIA P0 500 P63P64P73...... PETROLIILA 110 500 P63.764P73 ................. .RIO - 016 PC 570 O 471.68 943.36 IICURI P8 756 O 151.50 303.00 311.11 622.22 RG 570 P60 141.22 202.44 PIO • 010 235.84 471.68 MJCORI P8 756 811 Rotas equivalentes 505.650 10605 21210 Rotas equivalentes :520.650 06 570 P62.P66.P72................. RIO - 016 PTO.SEGUR0 38 610 O 447.64 LONDRINA 223.82 P0 570 O 51926 1.030.50 PIO. ALEGRE 110 500 O 405.95 911.90 566,02 283.01 P00.SE6IJRO 38 610 P07 111.91 223.62 1011051114 RG 570 P60 258,63 519.25 PTO. ALEGRE 50 500 860 242.90 495,95 RIO ' 510 RO 570 P69 306.59 613.18 P. PRUDENTE P8 756 O 342.65 684.10 LOIIDRISA 80 570 P62.P66.P72...... PIO. ALEGRE 60 500 P62,P66,P72 ................. .RIO - 010 P0 570 P63,P64,P73................. P. PRUDENTE P8 756 P11 239.48 478.87 311.55 623.10 291.57 563.14 330.18 660.35 510-1184 386108 P0 570 869 337.51 18053 377.06 LONDRINA 67003 PTO. ALEGRE 50 500 860 315.87 365.40 631.74 RIO 010 VP 650 O 730.80 RIO - 5(84 38 610 POS 253.94 LOI1ONII1O 00 610 P03.P64.P73...... PTO. ALEGRE 50580 P63.P64.P73 ................. .RIO - 010 87650 P81 182.76 365.40 SALVADOR 38 610 363.48 726.90 300.13 600.75 340.17 680.33 RIO 016 VP 650 PO4 200,97 401.94 SALVADOR 38 610 POS 444,44 470.18 LOT1DRIIIA OP 500 O 880.80 Rotas equivalentes :505650 RIO GIG VP 650 P82 219.24 438.48 0611105 P8 756 228,97 457.94 LONDRINA 6P 500 861 222.22 444.44 PTO. ALEGRE 80 670 7 551.62 1.103.24 RIO - 010 0P 650 P86 237.61 415.02 SANTOS P8 756 P11 320.66 LONDRINA 244.44 OP 500 084 160.28 488.80 700. ALEGRE RG 570 P60 275.81 501.62 RIO - 610 07 650 P80 255.78 511.56 1/8 500 782 SÃO - COO 3861DB 261,48 572.96 LONDRINA 266.66 533.33 PTO. ALEGRE P0670 P67,P66,P72 ................. ..RIO - 616 075050 878,02 439.01 540 - COO JH 610 POS 360,07 LOIIORIILA 50 500 706 577-77 28089 330.57 661.94 RIO • 016 07 505 P81 439.01 219.51 479,10 LOIIORIVA OVO -COO P8756N 239,55 00 500 P60 311.11 622.27 PIO. ALEGRE P6 570 P69 717.11 PIO • CIO 350.55 07 506 PO4 241.46 402.91 SUO • CCII P0 756 P11 167.69 335.37 Rotas equivalentes :650 PIO. ALEGRE 56 570 P63,P6-l.P73..................PIO 016 VP 605 P82 263.41 526.81 T. 010111 314 610 8 126.71 203.04 LOIIORIISA VP 570 O 1.038.50 519.25 306.13 772.27 RIO - 016 VP 505 P86 285,36 570.71 T. 019311 314 610 POS 177.48 LOIIIIPII1S VP 510 P81 259.63 519.25 PIO, ALEGRE OP 600 1 485.95 971.90 RIO • 016 VP 505 P80 307.31 614.61 571,18 CIDADES
.................
.................
fÜBATaPA
.................
.................
................. .................
...............
.................
........... ......
B-70 . Guia Panrotas - Novembro/94
EM
VIGOR PARA TOCAS AS EMPRESAS: 01111841
PC 500 963.968.973 ................. .PIO. ALEGRE PC 100 062,956.972 196,43 98,21 571,20 205,60 106.40 212,40 PTO. ALEGRE PC 100 969 Rotas equivalentes 505,605,650 995.60 PIO. ALEGRE PC 100 P63.P64.P73 497,75 PC 340 Y '109605 a 114,58 729.17 497,75 218.80 4AIIAIJS PC 349 960 VAlI/-OS PC 340 P0.I,P62.P66.072 ............. ..Rotas equivalentes :340.350.355.350.375,388, DE:.. 44O,475,5t5,51O,SIS,55O.565.57U.575.585.605. 597.30 290.65 647.00 323.54 550 PC 340 959 278:47 556.95 0811803 CONTINUAÇÃO TROIIRETAS P665076 211.91 423.02 06 340 963,954.973 ................. .PTO. ALEGRE SI 090 8 PC 650 963.964.973 ................. Ç,IIÃUS TT1OHRETAS -g,j' 254,29 127,18 696.85 PTO. ALEGRE 51 090 718.719 348,43 599.79 299.89 471.68 235.84 RIO . GIS 99 870 981 311.87 PIO. ALEGRE SI. 090 718 PIS 150,93 Rotas equivalentes :350 407.79 815.58 PC 500 O 518.85 OPEROSO 289,42 RIO 615 09 570 784 718.90 359.48 1.160.58 PIO. ALEGRE SL 092 8 584,29 VSIIAUS DC 850 O 407,79 203.90 PC 500 960 566.02 LIBERARA 203.01 RIO 515 89 570 982 431,34 215.69 PTO. ALEGUE SL 092 910,919 584,29 292.15 115 550 960 06 500 962.966.972 ................. MIAUS 613.18 USE MA 306.59 RIO 616 99 570 906 539,22 269.01 MIAUS 115 550 P61,962,P66.972 ............. PTO. ALEGRE SL 092 715 409.35 244.67 650.35 330.18 09 570 980 RIO ' 616 722,70 361,35 701,15 PT NACIONAL 06 475 O 368,57 265.06 530.13 403.92 0500,180 RG 500 969 201.96 SALVADOR PC 500 O 180.60 361,35 379.79 759.58 90 IIACIOIIAL 06 475 960 PC 550 759 PC 500 963.964.973 ................. ISIIAUS 251.96 0808680 100,98 SALVADOR 05 500 760 PC 550 753.954.773................. 7T RACIONAL PC 475 962.766,972................. MIAUS 570.91 285.45 PC 500 P62966972 SALVADOR 216.01 433,62 409.00 818.01 456.07 912.14 PC 570 0 242.35 OPEROSO 021.10 234,88 469,76 1,200.54 91 IIACIO1LAL DC 475 969 608,29 PC 475 O 456.07 IAIIAOS 220.04 PC 570 960 262.55 090PJ' BA 131.27 RG 500 969 SALVADOR 600.29 90 ll.00IAILSL PC 475 963,764,973................. IIOIIAUC PC 475 969 300.15 PC 570 962.966.972 ................. DC 500 963.964.973 .................. URERARA SALVADOR 252.95 505,09 PC 475 P6I,P62.P66.P72............. IAIIAUS 273.64 54.28 7 202.74 141.37 403.26 806.52 368.17 720,35 PTO.S[GURO SL 095 D 296.45 592.89 PC 570 959 OPERADA Rotas equivalentes 505.520,650 483.91 241.96 700.38 PTO.SESURO SL 095 918.919 390. 19 DC 475 969 MANAUS PC 570 963.964.973 ................. 403.97 OPERAVA 201.96 SALVADOR 09 650 0 302,45 604.89 MAIIAUS DC 475 063.064,973................. PTO.SECURO SL 095 915 319.25 630.50 201.96 09 650 901 100.90 SALVADOR 464.01 929.62 420,20 840,41 PORTO 00118) UC 355 O 397,06 795.72 222.16 V8EPLAIIDIA PG 500 9 09 650 PO4 111,08 SALVADOR 854.81 232.41 1.251A8 90800 VELHO PC 355 760 625,79 MIAUS PC 355 9 397,86 MANAUS 09 650 902 121.10 242.35 OREVLAIIOIA PC 500 950 190.93 SALVADOR 625.79 PORTO VELHO PC 350 962,965,977................. 312,90 PC 355 960 131.27 262.55 URERL000IA DC 500 962.966.972 ................. MANAUS SALVADOR 89 650 906 278.89 557.77 PC 355 761,762.966.772 ............. 471.43 202.74 09 650 980 141.37 SALVADOR 238.72 604.25 302.13 750.95 PORTO VELHO PC 355 969 375, 1 7 407.15 517.22 IIATIAUS CANTADOR 86 650 O 614.30 VRLRIAUDIA PC 500 969 258.61 PORTO COLHO PC 355 963.764,973................. 406.76 813,53 85 355 959 203.58 CANTAREM 56 650 960 407.15 €RERLVIIDIA DC 500 '63.964.973 ................. 01011005 650.13 DC 355 963.764.973................. PC 650 961 P62966972 CANTAREM 507.00 278.60 Rotas equivalentes 300 876.11 320.37 430.05 805.48 1.05.5.38 244.29 528,24 488.58 OBERLAIIDIA RG 570 9 442.74 'OPTO VELHO 053750 Rotas equivalentes :375,300 264.68 CANTAREM 55650 969 442.74 01811005 628.24 221.37 264.12 529,30 JUERL2IIDIA 86 570 960 1.561,20 'OPTO VELHO DC 375 960 202,14 PC 505 O DC 650 963.964,973 .................. u800IOIIDI' 56570 962.966,972 ................. MIAUS SOlTAREM 782.14 '931111 VELHO PC 375 962,966,772................. 391.07 05505 960 570.01 285.01 633,89 315.94 265.64 531.29 70,111105 PC SOS 981.962,966.772............. 270.41 686,71 SÃO LUIS DG 650 O 313.36 575.56 ORTO VELHO DC 375 969 287,70 540.02 UBERLIIJ0IA RG 570 969 938.57 169.20 135.71 SÃO LUIS PC 650 960 1,016.70 9369) VELHO RG 318 963.964,773 ................. 270.41 UVERLII0IA 05 570 953.764.973 ................. MIAUS 500.39 05 505 959 RG 650 962.965.972 369,77 739.54 SAO LUIS 619.84 MIAUS PC SUS 963.764.973................. 309.97 1.775.70 162.25 887.89 1.095.00 93000 OEIIH) PC 650 O 317.41 634,02 517,50 PC 650 T 324.49 VITORIA 175.77 807.89 443.95 PC 650 959 SÃO LUIS '0800 VELHO RC 650 960 317.41 DC €50 960 150.71 Dotas e,oiuslentes :5I5.650 351.53 VITORIA 86 650 963.964,973 .................. VITORIA SÃO LUIS 441.30 882,60 'VOTO VELHO RC 550 952,066,772 ................. DC 375 O 05 650 962.950.972 ................. IODADA 532 . 73 1.065.41 441.30 1 89.29 378,57 220,65 190.15 380.89 1060026 PC 875 960 270,41 577,13 1.154,26 VP 650 O SÃO LUIS PC 475 067,056,777................. 10000 VELHO PC 650 969 412.53 1010020 DC 650 969 705,32 540,02 VITORIA 09 650 981 135.21 'OPTO 0519') DC 650 P53054973................. 500 LUIS 509.56 054.18 85 650 963.964,773 ................. 270,41 VITORIA 297.45 1.243.05 148,73 09 650 984 SAO LUIS 573.59 621.52 05 475 909 206.05 444.37 MURAVA 222 . 19 162,25 425,94 051.28 89 650 982 SÃO LUIS PC 500 O PC 875 963,764,773................. RECIFE 63402 7,18600 OP6SU .31741 324.49 VITURI' 425.64 176,77 212.82 PC 500 960 09 650 986 580 LUIS 617,82 RECIFE 308.01 31741 15071 79 650 961 351,53 010001' PC 500 962.966.972................. 09650 P80 189.29 500 LUIS RECIFE 665.50 1,331,00 DC 650 O 174:58 349:10 MURADA 09500984 378.57 VITORIA 510.77 401.47 255.38 SÃO ' GRU DC 650 O 6115,50 332,75 PC, 650 760 190.45 300.09 MORARA 89 650 902 802,94 VITORIA 553.33 276.67 200,74 DC 500 769 PC 650 960 SÃO ' 508 PC 555 762.965.972................. RECIFE 412.63 MUDAVA 286.37 09 650 906 401.47 VITORIA P5650 962.966.972.... ...... . PC SUO 963,764.773................. SÃO - CPU 798.50 RECIFE 399,30 441.37 277.19 VITORIA 07650 900 j' 595,90 297.95 432.50 865.15 MURARA 85 650 759 Rotas eavalentes ,S05.5I5.575.60S.V5U 260:96 521:91 716650769 57,0 CRU 86 650 063,964,973................. 1850985 1.038.78 519.39 PC 570 O 931,70 RECIFE SÃO CRU PC 650 963 764 P73 465.05 .. 'lNVILLE1JQÜ $C 819.39 PC 570 960 259.70 03 862 06 536.06 RECIFE 750.43 lOTO. CLAROS PC 605 O 06 570 962.966.972................. 076.40 430.20 268.43 RECIFE SÃO ' CRU PC SOU O 134.22 RTC. CLAROS PC 685 950 311.63 623,27 430.20 219.10 580 ' CDV DC 500 960 KTS CLAROS PC 605 952,966,772 ................. 675.21 425.23 852. 45 337,60 PC 570 759 322,12 RECIFE RC SUO 962.966.972 .................. 11102. DO H. 06 500 O CRU SÃO 151,86 425.23 PC 570 763.764.773................. 525.84 JUAZ. 193 II OS €00 950 213,12 340,95 RECIFE 174.48 262.92 MIS. CLAROS DC 605 959 127.18 353,57 569.56 4002. DO II PC 500 952,965,772 284,03 SÃO - CRU DC 500 969 MIS. CLAROS DC 605 263,984.773 ................. 1.101,94 511.40 550.97 SI 095 8 DC SUO 963,964,973 ................. 375,00 RECIFE SÃO CRU 1 87 , 90 51 095 910,719.920 ................. 554.10 NATAL 277.05 613,48 JU.VZ. DO II OS SUO 969 453.46 900.92 RECIFE 306,74 DC 500 9 330.88 651.16 453.15 .11107. 03 II DC 500 903,964,973 276.73 Rotas equivalentes 505 110161 DC 500 960 489.76 979.52 961.24 798.35 596. 72 115181 PC SUO 962,955,972................. PIO BRANCO DC 355 O 400,62 RG 570 O SÃO ' 550 409.76 241.80 518,15 RIO BRANCO RC 355 960 480.52 272,08 740,31 SÃO ' COO RG 570 960 Dotas eqoinaTe:t0S :505 588.50 PIO BRANCO PC 355 P62.9E6,972................. 294.75 DC 570 962,966,972......... 461.81 929,62 RAIAL SÃO CRU PC 500 969 JUA2. 00 11. DC 605 O 587.71 293,06 PC 550 963.064,973................. 464.81 NATAL 576.74 JUAZ. 00 N. DC VOS 960 232,41 288,37 636,69 318,34 634,64 PIO PPOJICO PC 355 P59 312,40 DC 870 969 5,80 ' CRU 024.81 1002. DO N. DC 605 962,966,972 ....... 317,12 VIA DRARCO PC 355 963.964.973................. Rotas equivalentes 505.550 06 570 963.964.973......... 5.80 CRU 557.77 272.89 342 , 83 685.66 906,76 493.39 672.67 JUAZ DO H. 85 VOS 769 86 570 O 336.43 604.25 NATAL 302.13 Rotas equivalentes 375,380 493,38 245.59 401.47 PC 870 960 NATAL SÃO ' CRU 896500 802.94 JUAZ DO N. PC 505 703.764.973 ....... 1.093.26 946.63 PIO DR.AIICO PC 650 O 401.47 DC 570 P62766972................. 200.74 SÃO CRU 89 650 981 650,73 NATAL 32537 946.63 473,32 592,05 RIO 000IICO 05 650 P60 441.62 JOÃO. 00 II 06 5709 220.81 296.03 550 ' CRU 89 650 984 1,002.91 501.47 541,39 PIO URAIICO RC 650 962.766.972................. 320.70 481.76 JUAZ. 80 H. PC 570 960 240.88 85 570 969 SÃO CRU UF 650 982 501.47 NATAL 250.74 567.98 1.135,96 PC 570 963.964.073................ 260,96 IIATAL 500 ' CRU 09 €50 986 521.91 41087 193 H. DC 570 962,166,972....... 1,230.62 616.31 690,73 PIA RR.OIICO RC 650 969 315,37 562.06 281.03 SÃO CRU 89 650 780 0.01,76 380.88 00.76 010 PPAIICO RC 650 063.763.973................. 40.38 438.20 SÃO CRU 09 500 O 651.91 IIAOES.AIITES PC 100 O 325.96 076.40 jwz. 00 H. RC 870 969 1.325.28 662.54 40.30 20.19 219.10 IIAAECAIITES PC 100 060 SÃO ' CRU 89 SOU 981 JIJAZ, 00 0. 85 570 963.964,973....... 400,22 200.11 PIO - CIC DC IUU O 241.0I SÃO ' CPU OP SOU 984 702.05 II000GÃIJTES 06 100 952,966.772 ................ 351.03 200.11 100.05 RG 100 960 88,46 RIO 516 25, 84 24.23 5 762,92 $50 ' CRU 69 500 982 321.81 160.92 SL 090 R LAGOS 06 100 952,966.977................. 52,49 RIO ' CIO 26.25 69. 284.03 SÃO ' CRU VP SUO 986 193,10 IIVVEGAIITES 56 100 69 96.55 LAGOS SL 090 918.919 120.07 240.13 VAVEGAIITES DC 100 763,964,773................. 613.48 306.74 SÃO ' CRU 09 SUO PAU 241.30 120.69 SI 098 915 LAGOS 250,14 130,07 06 100 765 56,53 RIO - CIC 20.27 480.62 SÃO ' CRU 09 570 T 608.04 302.02 LIVRAMENTO SL 090 O PC 100 963,964.973................ VI') CIC Rotas vqnivalevtes 340.350.355.360.375.380, 240.31 09 570 981 5.50 ' CRU 101.21 362.42 LIVRAMENTO SL 090 918.919 280.15 140.00 449, 475, SUS . 510. 516. SSO. 558. 57 0. 57S . 585. VOS. 264.34 SAO ' CRU 87 570 904 453.03 226.52 LI0004I€IITV SL 090 VIS Rotas equivalentes 1125,350,550.555.650 288.37 SÃO CRU 09 570 782 650 282.10 141,05 0(01001110 PC 325 O 490,46 249,23 SL 096 D 114.90 PIO - SOU 57.00 312,40 560 ' CRU VP 570 986 111.05 IIAOECAIITES Si 090 D 70,53 P5 325 PAU 67287 1011001110 299.08 149,54 PIO - 551) SI 095 710,919 336,43 II000C.6IIIES 51 090 910,919,970...... SÃO ' CRU 09 570 980 05 325 062.966,972....... 373.05 105.92 SI 095 915 60.40 910 ' SOU 1.137:16 L'3I8RIRA 558.58 34,20 TASATINCA 86 650 9 159.25 522,22 261.11 RIO GRANDE SI 090 P Rotas equivalentes :095,090 204.29 TAVATINCA 86650 960 103,37 91:68 568,54 LORUVINA 65325 969 156.67 313,33 727.56 VII) CRATIDE 51 090 918.919 363,78 PC 475 0 PC 650 962.966.972......... PALRAS TAVATIIIG.Ã 06 325 P63,1`64,1`73...... LONDRINA 391,67 195,03 RIO CPAII0E SI 090 716 363.78 181,89 DC 475 960 PALRAS 341.15 197.41 720.04 360,42 06 500 O SALVADOR 739.15 MACAPÃ PC 475 762.966,972...... 369.58 PALRAS TABATINCA DC 650 969 585.8-1 06475 .492:92 360.42 100.21 PC SUO 960 435.54 SALVADO - R PC 650 963,964.973........ 218.27 TABATIIIGA 492.92 246.46 86 475 968 MACOPA 962.966,972................. PC 500 472,91 SALVADOR 236,46 PC 475 969 PALRAS 390,01 PC 475 982.966.972...... . 43250 216.25 PC 875 763,964.073...... 1.026:42 MACAPÁ PALRAS 513.21 DO 650 O TEVE 591.50 234,27 450. 55 SALVADOR RC 500 969 754.65 513.21 MACAPA 256,61 PC 650 960 T(FE 640.00 PASSO 901100 SI 097 O 05 476769 320:40 PC 500 963.764.973................. 710.96 00100030 359,48 DC 650 P62966972......... TEVE 252.29 PC 475 963.964.973...... 504.59 6ACAPA 43 1.38 215.69 PASSO 5011193 5 092 910,919 307,93 590,09 PASSO 919100 SI 092 915 Rotas equivalentes ,505.605.650 839.22 269.61 667.17 ............. 345.01 333,59 TEVE 90 650 P69 1.040.26 524.13 PC 340 O Rotas eqoivalent€s :550 515.38 S'IITÀPEM 757,59 SL 090 D PELOTAS PC 650 P63,954,P73......... TEVE 6.19.70 1.299.56 PILOTAS 624.13 57.1108008 262.07 PC 650 DC 340 950 SL 090 910.019,720...... 718.89 MACAPÁ 359.25 649.78 324.09 PC 340 761.P62.P66.P72............. PC 650 750. 309.23 SAATAREM 154.61 510,58 MAC,5#A 255.29 TERESINA PC 570 O 314,48 620.96 85 650 952,966,772...... 799.88 399.94 PETROLI1IA 06 500 O 255.29 MACAPA 127.65 PC 570 960 TERESINA 681 .17 779,74 PETROLIIIA 716340 POS 340,68 399.94 SATITAROM1 199.97 DC 500 960 115 570 962.966.972 ......... 309.87 TERESINA PC 340 763.964.773................. 844,71 PETROLINA S0IITVREP 1 422.36 PC 550 969 DC SOU 962,756.972...... 306.35 MÃCAPA 153.17 366.89 733.78 479,53 PC 650 963.964.073...... 739.96 331.88 MACAPA 165.94 PC 570 969 TERESINA Rotas equinalentes :350.550 909,69 PETROLIIIA 519.92 259.96 454.05 PC 500 069 PC 570 963.P64.P73......... TERESINA 1,070.40 535.20 PC 475 O SAIITÁPEI 1 400.00 016.00 PETDOLIILA 05 600 763,064,973...... RG SOU O 357.41 MACHO 178.70 535.20 267.50 PC 475 760 400,00 555.92 SOIITAPEP 1 204,00 PC SOU 950 IRACEIO 279.96 Rotas equivalentes :650 P5475 PAI,P62.P66,P72............. SAJITA000 PC SUO 762,966.972 ...... Rotas equivalentes 588 510.58 #t',CEIO 255.29 89 650 O TERESINA 642.24 321.12 327.30 163.69 409,60 PIO. 01.0600 DC 100 O 234,00 255.29 127.65 T€RESIIIA 09 650 781 655.76 347.00 05 478 969 163.59 SAOTAPEH VIaS 530,40 700. ALEGRE PC 100 250 255.20 06 500 769 200.82 MACEIO 140.41 09 650 984 TERESIIIÃ CIDADES
153,17 306.35 TERESINA 09 650 982 TARIFA ADULTO TERESINA 09 650 986 165.94 331.88 EM REAIS 178.70 357.41 07 650 980 TER[SI?LA IDA DNVOL.TA 856.84 428.42 TRORIP004S PC 650 0 428.42 ROPIVETAS 214.21 PC 650 960 PC 650 P62.765.P72................. RORRETAS
IACEIO
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 11114
Novembro/94 'Guia Panrølas -
B-71
116 340 P63.P64.P73. TEVE TARIFA ADULTO . 381.42 767.83 CIDADES ARotas equivalentes :350 lDMl&T TEVE 86 380 Y 699.04 1.396.09 349.02 698.04 EFE 86 390 P60 DE TEVE 86 380 P62 P66 P72 Jà !U.EWOff 'S 418,82 837.65 CONTINUAÇÃO TEVE 907.45 115 380 P69 463.73 115 380 P63.P64,P73 SA1ITAR[M 110 475 P53,P64.P73 .. EFE 48863 977.26 374.64 749.28 854.39 95 650 O 1.708.78 SAIITADEM 699.42 110 375 Y 1.398,84 TEVE 427.20 854.39 0560 P60 SAIITAR[M 90376 P60 699.42 TEFÉ 349.71 00660P62 ...... • TEVE P66 P72 SAIITAREM 95376 P61.P62.P66.P72.
................. .
.................
......,
SAIITA8EM DC 375 P69 454:62 SAHTABEM 65 376 P63.P64.P73 489 69 SAFITAREM 700.93 110 650 6 5411709(8 PC 650 P60 350.47 SANTARÉM DC 660 P61,P62,P66,P72 4 20.56 5611160011 80 650 P69 465.60 5411000118 80 650 P63,P64,P73 490.66 SANTAIT0M 853550 707.00 568768(11 00 355 P60 353.60 SAIITAREM 80 365 P61.P62,P66,P72 424.20 SANTAREII 459.55 65 355 P69 SAMTA0EM 00 355 P63764773 494.90 Rotas equivalentes :380 S.J. CAMPOS SI 095 11 303.36 S.J. CAMPOS SL 095 P18.P19 102.02 S.J. CAMPOS SL 1195 P15 227,62 00510 Y SUO LUIS 466.44 06 510 P60 SAO LUIS 232.72 56 510 P62766772 SAO LUIS 279,26 SUO LUIS 00 510 P69 302,64 56 510 P63,P64,P73 500 LUIS 325.81 S,S0 LUIS 66475 O 400,62 RC475 P60 S40 LUIS 240.31 SAO LUIS 00 475 P62,P66.P72 288,37 540 LUIS RC 475 769 312.40 500 LUIS 00 475 P63.P64.P73 336.43 SÃO LUIS 80 555 O 492.77 SÃO LUIS 80 555 P60 246.39 5.60 LUIS 90 555 P67,P66,772 295, 66 SÃO LUIS 110 555 P69 320.30 SAO LUIS 95 SSS P63,P64, p 73 344.94 SOU LUIS 55 515 O 547.26 SÃO LUIS 05 515 P60 273,63 SUO LUIS 80 515 P62,P66,P72 328.36 110516 P69 SÃO LUIS 355,72 500 LUIS 115 616 P63 P64 P73
.
909:25
00 650 P153, 764 6
................... £0
1.110.71
..........
979 19 TERESINA 1.401.96 IRRESISA
85 555 O 443 06 886 12 115 555 P60 44306 22163 00 556 P62 766 P72 265.84 531.67 ....... 287:99 576:98 641.12 TERESINA 911.21 TERESINA 110 555 P63,P64.P73 310.14 620.28 981.30 Rotas equivalentes :570 1.414.00 TERESINA 110650 O 531.94 1.063.88 707,00 TERESINA 85 650 P60 265.97 531.94 ..TERESINA 60 650 P62.P66.P72 818.40 319.16 638,33 919.10 TERESINA 05 650 P69 345.76 691,52 110 650 P6],P64.P73 372 ..TER0SII&6 ................. 909.80 .36 744,77 TROMBETAS 110340 O 1.047,12 523.56 606.72 TR'39RETAS 85 340 P60 261.78 523.56 364.03 TROMBETAS 00 340 P62.P66,P72 455.04 314.14 620.27 930.88 TTIOII8ETAS 110340 P69 340.31 680.63 466.44 TROMBETAS 06 340 P63764773 366.49 732,98 558.63 Rotas equivalentes :350 605.07 TROMBETAS 05 560 6 542.34 1.084,58 TROMBETAS 50 560 P60 271.17 542.34 651,52 TROMBETAS 05 550 P62.P672 6.P 961.24 326.40 600.81 100.62 TROMBETAS 50550 769 705.04 352.52 ..TROMBETAS 00 660 763,1164,773 379.64 576,74 769,20 624.81 TROMBETAS 56 650 6 729.47 1.450.94 ..TUOMUETAS 06 650 P60 364.74 729,47 672,87 TROMBETAS 0 RO 65 2,P672 5,P 437,68 875.36 906.64 474,16 948.31 50 650 P69 492.77 TROMBETAS 56 650 P63,P64.P73 ..TUCPI6(TAS 610,63 1.071,76 591,32 NO 340 9 6.10,60 UBERABA 212.94 475.00 ..U5EIS000 60 340 P60 106,47 212.94 00 340 P62.706,P72 609.08 06(8688 127.76 265,63 1.094,52 80 340 P69 130.41 276,82 617,26 URER080 06(54110 NO 340 P63.764.P73 119.06 249.12 656.71 Rotas equivalentes :380,440,375,500,640 711,14 URERLAIIDIA 00 340 O 227.64 465.08 URENLAUOIU 00 340 760 113.77 227.54 ' 08(01411010 00340 P67,P6 6,P72 ..6.52 ......... 273.06 ...... 13 .. 338.02 RLuII0 ,,I47.90 295.00 202.81
T2 730 P35 RIO ' SEI) 72 730 P34 RIO - 500 1110 ' SOU T2 730 P31 SAlTAREM 72 730 8 72 730 P33 6411040(8 SA1ITAR[II 72 730 P35 SÀNTAREM 72 730 P34 72 730 P31 SANTAREM 540 -COO T2730B T2 730 P33 SÃO - CCII 500 - COO 12 730 P36 SAT ' COO 02 730 P34 SCO COO 12 730 P31 511107T2 730 8 511101, T2 730 P33 SIITOP T2 730 P35 T2 730 P34 51110P $11101)T2 730 P31
411.13 445.39 479,65 501.07 260.94 301.12 326.22 361.31 675,69 337.95 405,41 439.20 472.98 313.03 156,62 107.92 203,47 219.12
222.26 890.79 959.31 1.003,74 601.87 602.24 652.43 702.62 1.35 1.38 675,69 010.83 878.40 945.97 626.06 313,03 375.64 406.94 438.24
700.93 TERESINA
.............
.
.................
110 600 O 433,64 00 500 750 216.02 00 500 P62,P66,P72.. ... . 260.18 LONDRINA 05 506 P69 281,87 LONDRINA 55 SUO P63,P64.P73...... 303.66 Rotas equivalentes :685 474.07 1011004110 05 600 O 237.04 LOIIRRIIIA 115 690 760 LONDRINA 50 600 762.766.772...... 284.44 1011001110 55 600 P69 308.15 1011001110 NO 600 P63, P64, P73...... 331.85 Rotas equivalentes :605 101105180 50 570 O 500.16 1011001114 05 570 P60 254,08 100001114 05 570 762.766.772..... 301,90 10111191114 55 570 P(-9 330.30 1011051114 06 570 P63.P64,P73...... 355.71 MACAPO 349,33 05 656 O MACAPA 05 656 760 174.17 MACAPA 95 665 P62765772..... 209.00 AROCAPA 80 555 P69 226.41 ABACAPO 60 655 P63.P64.P73...... 243.83 M.ACAPA 00 660 9 429,68 MACAPA 95 660 1160 214,94 MACAPA 115 600 1162.765.772...... 257.93 M , CAPA 05 660 P69 279.42 MACOPA RI 666 763.PO4,P73...... 300.92 600410 115 500 A 109,75 1606(10 05 600 P60 94.60 P45010 56 600 162.166.172...... 3.95 11 11..... ' s equivalentes e........... PIOCCIO es . 06 600 769 123.34 169.01 OSACEIO 110 600 763,764,773...... 540 COO SI 090 P19719 101.41 132.83 500 11,8 SI 090 '15 126.76 Retas equivalentes :605 159,79 540 602 00 100 O 132,66 26s.I2 318.56 8411005 445.39 50 656 0 Ustas equivalentes :380.440.475.680.570 580 CRU 00 109 P60 66.28 857(006 00 655 P50 222.70 132.56 UR050ATAIIA SI 090 6 337.08 SAO CRU 86 100 P62,P66,P72 ..................URUGUAIVIA SL 040 PIU,P19 675,76 91411505 56 666 P6I.P62.P66.P72.. 702.73 405.46 79,54 159. 07 267.23 URUGU AIAIIA SI 040 P15 253.41 506.87 IWIAUS SAO - CRU 86 100 P69 05.16 172.33 RG 656 P69 204.50 0111814 406.08 00 355 0 500 . CRU US 106 P63.P64.P73.. ................VILREoS 012.16 1011005 55 655 763.P64.P73...... 05 355 760 406.04 203.04 311,77 92,79 186.58 81111(114 50 365 P62,P66.P72.... .. ............ MUOAUS . 55 520 O 490.91 Rotas equivalentes :340.350.365.360,375,300, 243.65 487.30 91&IIAU5 15 520 P60 245.46 44U,475,500,505,5l0,6I5,550,555,57T,675,685 01111(114 56 365 P69 263.95 527.90 040006 605.650 00 520 P61.762.765.P72.. VILHEPIA 86 355 763,764,773 284,26 294.55 5.60 - 000 05 125 0 146.79 293.58 568.51 P91AI14US 05 520 769 319,09 OVO - CRU RG 125 P60 73.40 146.79 VITORIA 06 650 O 262,86 575.72 PIA IIOUS 80 528 763,764,773...... 500 ' CRU DC 125 762.P66,P72 ................. ..VITORIA 50 650 769 131.43 262.96 88.01 343.64 176,15 VITORIA 80 650 P62,P66,P72..... ............ ..60114115 115 560 O 616,66 SÃO CRU 00 125 P69 95.41 190.03 157,72 316 -13 MUIIAUS DC 560 P60 268.28 5.60 - CRU 85 125 P63,P64,P73................. . VITORIA 06 060 P64 170.06 341,72 6011005 05 550 P61,P62.766,P72,. 102 , 75 205.51 VITORIA 00 660 P63764773 309,93 1084011164 80 340 O 616,45 1.230.90 181.00 368.00 MANAUS 06 660 169 336.76 1086111160 00 340 760 307.73 615,45 VITORIA SI 090 11 331.87 563.74 I)I14US 55 660 763764773...... , . 1084111104 05 340 P62.P66.P72 ................. .VITORIA SL 050 718,719 199.12 390,24 361.59 369 . 27 738.54 VITORIA 248,90 SI 090 704 497.81 6A7.ARA 50 650 O 435.51 100001000 80340769 400.04 800.09 Rotas equivalentes :093 601400 556501160 217,76 T080TITIOA 00 340 P63,P64.P73 ................. .DE - ..................845000 5) 660 762.755.772...... 430.82 861. 63
.............
LONDRINA 100001110 LONDRINA
.................
.................
................. .................
...................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
................. .................
................. .................
................. ..
................
........... .
Rotas equivalentes :359 'ARA:s. :I.'u TA0ÀTIIIGA 00 380 O 779.39 1.550,70 ......................................................................MOROSA 55 650 1163,764,1173...,.. TAUATIIIG.A 00 300 P60 389.70 300,05 10110111100 NO 300 P62.P66.772...... .1011(5 12 730 O 105.10 NO 500 0 439.61 210.20 818400 467,63 936.27 301116 12 730 1133 05 SOU I'60 105.10 867.060 219,76 TAUATIPIGA 85 380 P69 506.60 1.013.21 301114 12 730 736 63.06 126.12 600000 115 600 762.766.772...... TARATIACA 115 380 P63.P64.P73...... 301115 T2 730 734 60.37 263,71 36.53 545,57 1.091,15 301114 72 730 731 73.67 147.14 6140400 80 500 769 265,68 3 68.50 168611854 110 650 O 935,73 1.871.46 4090(114 T7 730 O 158.20 316.40 6ARASA 115 600 763.764,773...... TA8ATING2 116 650 760 467,67 935.3 JURUEIIA T2730 733 79.10 159.20 307.66 101101196V 80 650 P62,P66.P72...... JURUEILV 12730 P35 94,92 109.04 805. CLAROS RG 600 O 356.05 661.44 1.122,88 JUROEIIA 12 730 734 102,83 275.66 MTS. CLAROS 85 600 760 170.03 TA0ATI850 RG 650 769 608,22 1.216,45 JURUEILS T2 730 731 110.74 221.40 MIS. CLAROS RS 600 P62766772..... TASATIAICA 80 650 P63,P64,P73...... T2 730 6 1050111100 416.46 832.92 213.63 655.01 1.310.02 LOIITRISA 12 730 P33 700.23 416.46 MIS. CLAROS 90 506 769 231,43 TEVE 00 340 O 544.88 1.089.76 1011001114 02 730 735 249,88 499.75 MTS. CLAROS PC 600 763.754.773...... TEVE 116 340 P60 272,44 544.08 1011081114 02 130 734 270,70 641,40 249.24 TEVE RG 349 P62,P66.P72...... 1011081114 12 730 731 291.62 583.04 Rotas equivalente ,, :605 326.93 663.85 RIO ' SOU 12730 O 685. 22 1.370,44 PLATAL 50 600 O 201.47 TEVE 05 340 769 354.17 100,34 RIO . SOU T2 730 733 3J2.61 605.22 II.SIAL 0) 500 1160 100.74 EM
6-72-
Guia Panrolas - Novembro/94
VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11/94.
867.28 433,64 520.37 563.73 607.10 949.14 474,07 568.89 616.29 663.70 1.016,32 500.16 609.79 660.61 711.42 6 95.66 340,33 410,00 452.83 407. 66 869.76 429.88 515,116 658,04 601.83 379,60 109.76 227.70 246,60 265,65 890.78 445.39 534.47 679,01 623,66 901.02 490.91 589.09 638,10 607,27 1.033,10 516.55 6190, 671,52 723,17 071.02 435,51
00 500 P62766772 ................. 241.76 120.88 261.91 130,96 85 SUO P69 85 500 P63.P64.P73................. 292,66 141.03 Rotas equivalentes :520.650 850.64 1IOOEGAIIIES AO 500 O 425,32 425,32 1IAOEGAIIIES HG SOU 760 212.66 IIAO(CAIITES 110 500 762,766.772................. 610.38 255.19 552,92 276,46 PIAVECAIITES 95 SOU 769 IIAUEGAIITES 00 500 763.764,773................. 595.45 297.72 Rotas equivalentes :685 463.97 927.94 IIAOEUAIITES 00 605 o 463,97 IIAUEGAII7ES 00 605 760 231,99 NAUEGAIIIES 06 605 762.766.772................. 566,76 279,39 603,16 NAVEGANTES PC 605 769 301.50 IIAVEG.0NTES NO 606 763.764.773................. 649,66 324,78 600.67 1.001,34 NAVEGANTES BG 570 O 600.67 NAVEGANTES BG 570 760 250,34 1106(60141(5 RG 570 P62 P66.P72 600.90 300,40 325.44 650.87 1IOURGAIITES 90 570 769 IIÂU(G.AIITES NO 570 763,764,773................. 360,47 700.94 216.40 110 500 0 107.70 PETROLIPIA 7(1054111V PC 500 760 53.85 107,70 7(1001168 115 500 762.766.772................. 64.62 129.24 140.01 PETROLINA 80 600 769 70,01 95 SOU P63,P64,P73 .............. ... PETNOLI1IA 26,39 160.78 Rotas equivalentes :520.5U6.600.660 7T0. ALEGRO RO 500 0 469.08 939.36 700. ALEGRE 110 600 760 234,84 469.60 PTO. ALEGRE 95 500 762,706,772................. 563,02 201.81 610.50 305.29 710, ALEGRE 85 500 769 700. ALEGRE R5 500 763.764,773................. 667.65 320,78 Rotas equivalentes :685 614.04 700. ALEGRE NO 600 O 1.020.00 614.04 PIO. ALEGRE RO 600 P60 257,02 PIO, ALEGUE 05 600 762,766.772................. 300,42 616.85 PIO. ALEGUE 05 690 769 334,13 660,25
IIATAL 110101 NATAL
PIO. ALEGRE NO 600 763,764.773................. 719.66 369.03 Rotas equivale::tes :605 PIO. ALEGRE 00 570 0 540,93 1,001,06 PIO. ALEGRE 05 670 760 270.47 540.93 PIO. ALEGRE 00 570 762,766.772................. 324.56 649.12 PIO. ALEGRE RG 570 769 703,21 361,60 PIO. ALEGRE NO 570 763.764.773 ................. 757.30 3 7 0.65 PORTO 0(161) 05 520 O 502.66 1.005.32 PORTO VELHA 50 520 760 261.33 502.06 70010 VELHO RG 520 762.766,772 ................. 301.60 603,10 PORTO VELHO 00 620 P69 326.73 653,46 PORTO VELHO 50 620 P63.P64.P73................. 703,72 351.86 PORTO VELHO 00 665 O 619.74 1.039,48 PONTO VELHO RG 665 760 259,07 519,74 PORTO VELHO NO 656 762,766.772................. 311.04 623.69 PORTO 0(100RO 656 769 337.03 676,66 PONTO VELHO 50 656 763,764.773................. 363.82 727.64 PORTO VELHO 90 570 O 605.67 1.171.34 PORTO 0(161) RG 570 760 292.84 586.67 110510 VELHO 85 670 P62,P66,P72................. 351.40 702.80 43010 RELHO RO 570 P69 380.69 761.37 `ORlO VELO) 80 570 763,764.773................. 409.97 819,94 43010 VELHO 650 O 500,15 1,192,30 >ORTO VELO) 115 650 760 290.09 696,15 VNIo VELHO RG 650 P62,P66,P72................. 357,69 715.38
A3DTO VELHA RG 650 769 387,50 775,00 4)000 VELHO RO 660 763.764.773 ................. 417.31 034.61 1ECIVE RG 600 O 157,31 314.62 14CIVE 05 500 760 78,66 157.31 OECIVE
65 600 762.766.772 ................. 94.39 108.77
SOCIVE
NO 600 769 102.25 201.60 RG 600 P63764773................
SECIPE
522.61 566.16 605.71 879,02 439.51 527.41 571,36 615.31 712.10 356,05 427,26 462,87 490.47
110,12 220.23 Rotas equivalentes :620,600,605,650 110 6RA1ICO RG 6209 626.43 1.052.86 110 BRANCO NO 620 760 263.22 526.43 114 DOAIICO RG 520 P62,766.P72................. 315.06 631.72 IV 91101(60 110 620 769 342,19 684.36 tIO BRANCO 115 520 763.764.773................. 737.00 II:) NR,u.IICV RG 665 O 552,17 1.104.34 110 DRAIICO 95 665 P60 276.09 652.17 110 R54IICO 85 665 762,766.772................. 331,30 662.60 10 BR2JICV 115 656 769 360.91 717.02 10 BO,AIICO 80 665 P63,P64,P73 385.52 773.04 110 URAIICO PC 570 O 624.66 1.249,12 110 6041160 05 570 760 624,56 312.28 110 0501150 RO 570 P62766772.................
402.91 201.47 RIO 8601150 06 578
P69
374.74
749,47
405.96
011.93
1.588117166 CIDADES
5
TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDAIVOLTA ........ 1(75 CONTINUAÇAO
TEFE
RIO RRAMCO 86 570 P63.P64.P73 ................. 437 . 19 874.38 IÍ RIO BRAPICO 86 680 O 1.309.76 TF 664.88 RIO RRAFICO 86 680 P60 327,44 604.88 PEFE RIO 60.01160 86 680 P62.P66.P72 ................. 392 . 93 786.86 1575 RIO BRAPICO 86 650 P69 425.67 851.34 8(75 RIO BRANCO 86 650 P63,P64.P73 ................. 468.42 916.83 782.86 TERESIFI0 RIO 010 86 500 0 391 .43 5 FIA 86 500 P60 195.72 391.43 RIO - 610 FIo RIO 616 86 500 P62,P66,P72 ................. . . 234.66 469.72 500.85 758(51764 284.43 RG 500 P69 810 . 616 TERE SItIA
660 P63.P64,P73...... 450.79 RO 655 O 495,67 247.84 00 655 P60 86 655 P62.P66.P72...... 297,40 86 655 769 322.19 86 665 P63,P64,P73...... 346.97 80 650 0 562.64 80 650 P60 281,32 85 650 P62.P66.P72...... 337.58 80 650 P69 366.72 80 650 P63.P64.P73...... 393.65 86 570 O 222.08 85 570 P60 111.04 86 570 P62.P66.1`72...... 133.20 80 570 P69 144.35 86 570 P63.P64.1`73...... 86
901.59 991 .34 495.67 594,80 644.37 693.94 1.125.28 562.64
SE:
RIO - 5110 SOU 40 610 6 RIO - SOU 40 610 POS S60 - COO 414 610 8 SUO - COO 46 610 906 VITORIA 414 610 8 1173818 48 610 POS
138.52 189.00 231.39
277.04 193,93 379.96 227,98 462.78 323.96
675.1) 731.43 787.70 44.1. 16 222.08 266. 50 200,70
310,91 155.46 Rotas equivalentes 655 Rotas equivalentes 685 830.10 TER(SIILA 319.96 639,92 86 650 O RIO ElO RG 600 O 415.05 415.05 TER[SIILA 80 650 P60 159,98 319.96 RIO 616 RO 600 960 207.53 TERESIILA RO 650 P62,P66,P72 ................. 86 600 P62,P66,P72 ...... RIO - 010 498,06 249,03 191.98 303.95 RIO 016 66 600 P69 269.78 539.57 TERES IILR 85 650 P69 207.97 415.96 RIO - 616 06 600 P63,P64,P73...... TERESI1LA RO 660 P63,1`64.1`73 ................. 290.54 581.07 447,94 223,97 Rotas equivalentes 605 TROMBETAS 408.67 017.34 80 656 1 453.72 RIO 016 86 570 O 80 656 P60 204.34 408.67 907.44 TROMBETAS RIO - CIO 05 570 P60 226.86 453.72 TROMBETAS RO 655 P62.P66.P72 ................. RIO CIO 06 570 P62966972...... 2 45.20 490.40 644.46 TROMBETAS 272.23 531.27 85 655 P69 265.64 RIO CIO 86 570 P69 294.92 689.84 TROMBETAS 80 655 P63,P64,P73 ................. 85 570 P63,P64,P73...... RIO - 510 2 06.07 672.14 317.60 403.36 966.72 635.21 TROMBETAS 80 650 O SALVADOR 061.49 00 600 O 403.36 522,98 TROMBETAS 86 650 P60 241.68 SALVADOR 86 600 960 130.75 TROMBETAS 85 650 P62.PA6.F72 ................. SALVADOR 86 600 P62,P66,P72...... 580.03 290.02 166.89 TROMBETAS 628,37 RG 650 969314.18 SALVADOR 66 600 P69 169,97 86 650 763,964,973 TROMBETAS ................. SALVADOR 86 600 P63964973...... 676.70 330,35 163,04 366:09 714,36 URERA8A 66 500 O 367.18 Rotas equivalentes 605 773,46 08(0.08.5 85 500 P68 178,59 367,10 386,73 SAFITAREM 86 655 O 80 500 P62.P66.P72 ................. SAIITAREM 386.73 U059,A2A 86 655 P60 193.37 214.31 428.62 86 655 P61,P62.P66,P72 SAIIIAREM 40-4,33 85 500 P69 232.17 464.08 LIBERARÁ 232.04 85 500 763,964,973 ................. 251.37 SAIITAREIl 86 655 P69 502.76 UBERABA SAlIVAREM 80 655 P63964973 250.03 500.06 541.42 UBERABA 443,03 270,71 86 570 O 808.06 463.72 44.1.03 0061.58(8 86 650 O 927.44 6858.588 85 570 700 222.02 86 650 P60 231.86 463.72 UBERARA 508TAREM 86 570 P62.P66.P72 ................. S.AIITAR[8 86 650 P61780966772 266.42 532.64 278.23 ES 570 769 280,62 677,24 656.16 68(8.588 301.42 SAIITAVEM 86 660 P69 86 670 P63.P64.P73 .......... 602.81 08(8866 86 650 963,964,973 SAFITAREM 310.62 ... 621.64 .... 324.60 649.21 ABERLAFIDIA 86 500 A 338.74 677,40 243.48 SAO LUIS RO 655 O 169.37 330.74 486.95 UUERL000IA 06 SOU P60 121.74 SAO LUIS 86 655 P60 213,48 6BEULAPISIA 05 500 P62,P66,P72 ................. 86 655 P62.P66,P72 SoO LUIS 406.49 203.24 110,36 316À2 UUERLAIIOIA OS 500 P69 220.18 158.26 SA0 LUIS 86 655 P69 .AI1[0LvII0IA US 680 P63,P64,P73 ................. 86 655 963,964,973 ................. 580 LUIS 237.12 474.21 170.44 340.87 682.72 UBERLAIIOI7I RO 570 O 424.02 848.04 341.36 SÃO LUIS 86 650 O 421,02 311.36 UUERLAII0!A 00 570 P60 212.01 580 LUIS 86 650 P60 170.68 86 660 962,966.972 ................. .URERLAIIOIA 86 570 962.966,972................. SÃO LUIS 201.41 508.82 409.63 204 .87 275.61 551.23 44377 UBERL.AII0IA 86 570 969 SÃO LUIS RIS 650 P69 221.88 U6 650 F63.964.P73 ................. .UBERLA!IDIA RIS 570 P63.P64.P73................. SÃO LUIS 593.63 296.81 477.90 238,95 766.14 SÃO CRU 86 500 O 383.07 191.54 383.07 SÃO - SUO 86 500 P60 SÃO ORO RIS 500 P62,P66.P72 ................. .os 229.84 469.68 497.99 86 500 P69 249.00 SÃO - ORO SA0 CRU RIS SOU P63.P64,P73................. 100.33 12 730 0 200.66 636.30 268.15 02 730 933 60.17 100,33 Rotas equivalentes :605 865,98 JURUEIIn 72 730 735 60,20 120.40 432.99 SAO 880 86 600 O 72 730 734 130.43 66.21 432.99 JORUESA 216.50 SAO ORO RIS 600 P60 140.46 72 730 P3! 70.23 86 600 P62.P66.P72 ................. .JURO lo SÃO - 680 448.07 096.14 519.59 1011091118 72 730 6 12 730 733 224.04 448.07 LONDRINA 259.79 562.89 SAO CRU RIS 600 P69 281.44 11100111' 12 730 935 26-0,04 537.68 RIS 600 P63.P64,P73 .................LONDRINA .. SÃO 688 291.25 682.40 T2 730 934 303,09 606.19 LONDRINA 12730 P31 527.30 313.65 Botas equivalentes 1605 700,64 1.401.20 RIO SOU 12 730 R 925.80 RIO 5.50 ' 680 RIS 570 O 462.90 700.64 Sol) 12 730 P33 300,32 462,90 RIO SÃO CRU RIS 570 P60 231.45 040.77 420.38 SOU 72 730 P36 ORO RIS 570 962.1 i 66.1P72 ..................RIO SÃO 72 730 P34 455.42 910,83 SOU 555,40 RIO 277.74 490.45 SOU 12 730 931 980.90 300.89 SÃO 680 86 570 P69 601.77 SAIITAREII 72 730 8 530.10 1.06 0.36 680 RIS 670 P63.P64.973 ................. .SAFITAREII SÃO 12 730 P33 265.09 530.18 324.03 636,22 640.06 SAIITAREH 17 730 P35 310,11 846,64 TABATIRISA RIS 655 7 72 730 934 344,62 689.23 1.093.28 SAOITAUEM TAEATINGA 86 655 P60 273.32 12 730 93! 371,13 742.26 546.64 580108(9 86 655 P67,1P 69.972 ..................SOU 7684711160 1,382,46 COO 12730 691.23 327.90 655,97 5.50 COO 12730 P33 345.62 691.23 TA0ATIMISA RIS 655 969 355.32 414,74 710.63 AIO COA 12 730 P35 829.48 TASÃTII!ISA RIS 655 P63964973 ..................SÃO COO 12 730 P34 449,30 890.60 382.65 766,30 570 COO 12730 931 483.86 967.72 1.207.90 SIIIOP 350.81 701.62 12 730 O RIS 650 O 643.90 TABATIIIISA 175.41 360,01 643,99 511107 12 730 P33 TABATIIIGA 86 650 P60 322.80 420.97 210.49 86 650 P62.P66.P72 ................. 51110P 12730 P35 718871608 456.05 772.79 SIIIOP 12 730 P34 228.03 306.39 245.57 491.13 82 230 P3! 037.19 SIIIOP 418,59 TABATIIIISA RIS 650 P69
IAFIAOS 12 735 8 MANAUS 12 735 933 MAFP,US 12 735 735 PIAILA0S 12 736 734 40810105 T2 735 931 480IIICORE T2 735 8 IVAFIICORE T2 735 P33 MAIIICORE 12 736 P35 12 736 P30 RAIIICORE T2 735 P31 661116085 7081671115 T2 735 8 PARISTIIIS 12 735 933 P0811111115 12 736 P35 PARIFITIFIS 12 735 P34 POBIIITIFIS T2 735 P31 PORTO VELOU 12 735 8 PORTO 0EL103 12 736 P33 PORTO VELHO 12 735 935 PORTO VELHO 12 735 934 PORTO VELHO 12 735 931
274,62 137,31 164,77 178,50 192.23 193.03 96.92 116.30 126.99 135,68 350.89 175,45 210.53 228,00 246.62 120.74 60,37 72,44 78.48 04.52
549.24 274.62 329.54 367.01 304.47 387.66 193,83 232.60 251.90 271.36 701,70 360,89 421.07 456.16 491.25 241.40 120.74 144.09 156.96 169.0-1
IIAVESAIITES SI 090 8 138,15 IIAVEÇuAIITES SI 090 P10919 02,09 103.61 NAVEGANTES SI 090 P16 PASSO 701193 SI 092 6 390.60 234.41 PASSO POlIDO SI 092 718.919 293.01 PASSO POlIDO SI 092 916 228,61 PIO. ALEGRE 51 090 O P80. ALEGUE SI 090 918.719 137,17 PIO. ALEGRESI 090 915 171,46 P10. ALEGRE SI 092 R 390,68 234,41 PTO. ALEGRE SI 092 PI8.P!9 293,01 PIO. ALEGRE SI 092 915 304.33 RIO - SOU SI 091 8 182.60 RIO - SOU SI 091 918.919 RIO - 5194 228.26 SI 091 915 232.94 580 - COO SI 090 R 000 - CGII SI 090 910.919,920...... 139.76 Rotas equivalentes :008 379.34 0100018 SI 090 8 227.60 VITORIO SI 090 PI0,P!9 0118010 SI 090 915 284,50
276.30 166.78 207.23 701.36 468.82 586,02 Ã57.22 274.33 342.92 701.36 468.02 606,02 600.66 365,20 466,60 465.08
FIAVEGAIITES SI 090 O NIVECAIITES SI 090 918,919 NAVEGAIITES CL 090 915 PIO. ALEGUE SI 090 R PIO. ALEGRE SI 090 910,919 PIO. ALEGRE SI 090 915 0.60 ' COO SI 090 8 SL 090 918,909 5.50 - CCIV SAO ' COO SI 090 P15 06066.518118 SL 090 O 0000AAIAIIA CL 090 P18719 ORUO!JAIAIIA SL 090 915
DE: LOJDRtNA
283,93 170.36 212.90 192,03 115.22 144.02 374.79 224.07 281.09 119.43 71,66 09,57
279. 53 760.60 455,21 569.01
567.06 340.72 425.90 384.06 230.44 288,05 749.58 449.75 562.18 238.96 143.32 179.15
(LOB) PR.
270,17 540.33 MACEIO 07 500 986 886(10OP 600 980 290,95 501.90 Rotas equivalentes :600.650 MAIIAUS RIS 340 O 518.95 1. 02! .00 i-OAIIAOS 85 340 960 255,48 510.95 MANAUS RIS 340 961.962.766.972.... 613,14 306,57 RIS 340 969 664,24 MAIIÃUS 332.12 MA0ÂUS 85 340 963,964,973........ 357,67 715,33 Rotas equivalentes :350 MIAUS 80 475 O 617.93 1. 235. 86 308,97 617,93 8811.505 85 475 960 6011.505 85 475 P61 P62.PI56.P72.... 741.52 370,76 MAIIAUS 401,65 80 475 P69 883.31 MAILAUS 80 475 P63964973........ 432.85 865.10 Rotas equivalentes :550 IRAIIAOS PC 365 7 637,51 1.275.02 IRAOAO5 80 355 960 310,76 637,51 MANAUS 80 355 P61.962.P66,P72,... 765.01 382.51 80 355 P69 414.38 820,76 6631.605 MIAUS 80 306 963.964.973........ 446,26 892.51 Rotas equivalentes :375.380 001/LAOS 793.86 1,667.72 RIS 505 O 81/lAOS 396.93 793.86 80 505 960 M.AOAUS 80 605 961,962.966,972.... 476.32 952.63 616.01 1.032.02 bolbOS 85 505 969 ARAIIAOT 85 505 963,964,973........ 1.111.46 655.70 Rotas equivalentes :515.650 11.011805 VP 380 O 1.021.90 510.95 IIAIIAOS 07 340 P61 255.49 S!0.95 MANAUS 07 340 PO4 201.02 562.05 00811805 67340 982 306.57 613,14 91/lAOS 6P 340 966 664.24 332.12 MAIIAUS 67 340 900 357.67 7!S.33 Rotas equivalentes :360 1.236,06 11811705 67 875 O 617.93 617.93 461/lAOS 09 475 981 300,97 MANAUS 07 476 784 679,72 339.06 000IIAUS 09 475 702 370.76 741.52 09 476 986 401 .65 803.31 POG1IAII5 432.56 AIA1IAOS 09 475 988 065.10 Rotas equivalentes :650 637.51 1.275.02 6611005 09 355 7 910.580 09 365 981 310.76 637,51 9011005 09 365 994 350,63 701.26 6P 355 992 302,51 765.01 6611765 M.AIIAUS 07 355 P86 414.30 628.76 168IIAUS 09 356 P60 446,26 892.5! Rotas equivalentes 378.300 MI/bAUS 793.86 1,587.72 VP 606 1 793.86 9811405 AP 505 781 396.93 07 506 784 436.62 073,25 6811800 952.63 8811801 69 505 782 476.32 09 505 786 606.01 1,032.02 40011805 1.111.40 555,70 PIAIIAOS 09 506 960 Rotas equivalentes :615.650 M,17IBA 897.12 RIS 475 1 448.56 PRAD.ABA RIS 475 P60 224.20 448.56 DO 475 P62.P66.P72......... MARARA 269.14 638.27 683.13 7180.508 60 476 P60 291.56 MIRARA RIS 475 P63.P64.P73......... 313.99 627.98 1.364.44 UC 650 1 677.22 IRARA8A 677.22 I1AUARA RIS 650 760 338.61 PIORARA 85 650 962.966,972......... 406.33 012.66 440.19 000.39 MORARA RC 650 969 RO 650 963.964,973......... PIORARA 948,11 474.05 121.62 90811160 60.81 SI. 095 8 72.97 36.49 87811166 SL 095 910.919 45.61 91.22 80811100 SL 095716 Rotas equivalentes :097 568.42 279,21 MIS. CLAROS RIS 608 O 139.61 279,2! IITS. CLAROS 85 600 960 MTS. CLAROS RIS 600 762.986.972......... 167.53
101.49 CLAROS RIS 600 969 MTS. CLAROS RIS 608 P63,P64,973......... 195,45 TIOS.
MACAPA MACAPA MACAPÁ
80 476 0 511,61 1.023,22 85 476 P60 265,01 511.61 RIS 475 762,966.772................. 306.97 613,93 86 476 969 332.55 665.09 MACAPA MACAPA 86 476 P63,P64,P73................. 716.26 350.13 Rotas equivalentes :060 661.50 1.323.00 RO 650 O MACAPÁ 330.70 661.50 MACAPÃ 85 660 960 80 650 762.966.972....... MACAPA 396.90 793,80 429,98 959,95 MACAPA 80 650 969 MACÂP.5 80 650 P63,P64.P73....... 926.10 463.06 416,64 85 600 O 831.28 MACEIO MCEIO PC 500 960 207.82 415.64 MACEIO 80 500 P62966972....... 490,77 249.38 540,33 85 500 P69 270,17 MACEIO RIS 500 763.964,973....... 986(10 200,96 581.90 Rotas equivalentes :005,600,605,660 415,64 831.28 09 500 O MACEIO 207,62 415.64 09 SUO 981 MA,CEIO 457,20 09 500 P84 228.60 flAGElO 498. 77 09 500 982 249.38 MACEIO
335,05 362,97 390.89
Rotas equivalentes :606
110181 118101 NATAL NATAL 7141.51
460.60 86 500 O 230.30 80 500 960 RIS 500 P62.P66.P72......... 276.36 RG 500 969 299.39 RG 500 P63.964,P73......... 322.42
921.20 460.60 552.72 598,78 644.94
Rotas equivalentes 506.600.650
NATAL NATAL NATAL 114101 l!AIAL
500.13 85 570 O 85 570 960 280.07 85 570 962,766.972......... 300.08
NATAL NATAL IIATAL
80 570 969 325.08 RIS 570 963.P64.P73......... 350.09 09 600 O 460.60 230.30 09 500 981 09 SUO 984 253.33
118701
09 500 982
64101
OP 500 906
276,36
299.39
09 500 780 322.42 1.5701 Rotas equivalentes :600.650
lAVAI LAVAI 11.5171
09 570 O 09 670 781 09 570 704
600,13 260.07 275,87
1.000.26 500.13 600.16 650.17 708.16 921,20 460.60
506.66 552.72 598.70 644.04 1.000.26
500.13 550.14
EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111194. Novembro/94 '
Guia Panrolas . B-73
80 380 P62,P66.P12....... TURATI1iSA 00 355 P63.P64.P73......... 85 500 P63.P64.P73. :AIITAREM 949.33 474,61 997.71 490.06 615.31 307.66 1.028.44 514.22 . 00 380 P69 TUOATI956 Rotas equivalentes :375.650 CIDADES Rotas equivalentes :505.515.575.600.605.650 06 380 P63764773 ....... 1.147.32 TA8ATIIIG.A 573.66 72 130 B 1.051.92 ,APITAREM 525.96 86 510 O RECIFE E 1.107.55 563,78 573.66 286.83 72 730 P33 525.96 ANTAREM 262.98 86 570 P60 RECIFE 1.894.90 947.45 RG 650 O 344.20 680.39 108071110.6 T2 730 P35 ANTAREII .. RG 570 P62,P66.P72 473.73 947.45 RO 650 PAU 746.76 TVDATIAGA 372,00 ;APITAREM 72 730 P34 631.15 315.58 RC 650 P62.P66.P72....... 803.12 760271806 401.58 72 730 P31 CO84J1NUAÇÃO RECIFE 683.75 AIITAREP4 341 '1 87 RG 570 P69 668.47 1.136.94 414.12 207.06 .J.R.PRETO OK 400 E RG 570 P63.P64.P73 600.16 RECIFE 9P 570 P82 300.08 NATAL 615.84 1.231.69 934,42 788.67155.6 RC 650 P69 467,21 RG 475 O 180 LUIS 736.34 368.17 650.17 325.08 VP 510 P86 NATAL RG 650 P63,P64.P73....... 487.21 TOSATIIIGA 233.61 86 415 P60 1.60 LUIS 439.51 819.02 700.10 RECIFE 9P 510 P80 350.09 VP 500 O NATAL 1.326.43 663.22 06 475 P62.P66.P72......... ;AO LOIS 438.51 07500 P81 219.75 152.16 304.32 RECIFE NAVEGANTES 85325 7 1. 103. 70 551.09 RG 340 O 560.65 IEFE 280,33 483.46 241.13 16.08 152.10 RECIFE 87 500 P84 NAVEGANTES 85 325 P60 551.89 275.95 RC 340 P60 607.37 TEFE 303.69 00 475 P69 600 LOIS 263.71 527.41 .RECIFE VP 600 782 NAVEGANTES RG 328 P62.P66.P72 RG 340 P62.P6A.P72....... TEFE 85 475 P63.P64.P73......... ;AO LOIS 286,68 511.36 OP 500 POS 182.59 RECIFE 91.30 662.27 331.13 654.09 327.05 307.66 615.31 07 500 780 197.81 RECIFE 98,90 717.46 NAVEGANTES RG 325 P69 358.73 RG 340 P69 TEFE Rotas equivalentes :510 ..Rotas equivalentes :515.600.650 NAVEGANTES 85 325 P63.P64,P73 85 340 P63.P64.P73....... 499,53 999.06 TEFE ES 555 O IAO LOIS 525.96 1.051,92 60 510 O 772.65 106,51 213.02 RECIFE 386.32 499,63 249.77 IAO LUIS 86 565 P60 625.96 07 570 FOI 262.98 758.26 RECIFE 06 475 O 379,13 PALMAS Rotas equivalentes :350 RG 555 P62.P66.P72......... 1.00 LUIS 578.56 87 570 784 209.28 379.13 RECIFE 1.419.62 86 475 P60 189.57 709.76 PALMAS 599,44 TEFE RO 380 O 299.72 631.15 OP 570 P82 315.58 RECIFE 709.76 354.08 PALRAS 85 475 P62.P66.P72 86 380 P60 324.69 649.39 TEFE AO LEIS 06 555 P69 683,70 AP 570 P86 341.87 221.48 464.96 RECIFE RG 380 P62.P66.P72....... TEFE 85 555 PA3.P64.P73......... 600 LUIS 736,34 6P 570 780 368.17 851.71 425.86 492,87 RECIFE PALMAS RG 475 P69 246.43 699,34 349.67 400,36 21.10.18 .RIS. PRETO OK 400 8 922.69 461.34 RG 380 P69 PALMAS 86 475 P63.P64,P73 1.107.20 TEFE 553.60 RG 515 R 560 LOIS 993.12 496.56 530.78 RIO BRANCO RG 355 0 RG 380 P63,P64.P73....... 266.39 553.60 TEFE 276.00 RS 515 P60 660 LUIS 496.56 240.28 810.24 RIO BRANCO RG 355 P60 993.66 407.62 PETROLINA 85 500 O 496.03 RG 515 P62,P66,P72......... 580 LRIS 407.62 RIO BRANCO 86 355 P62,P66,P72 1.732.20 066,10 203.81 06 650 O PETROLINA 06 500 P60 6E4.32 TEFE 332.16 598.87 297.94 866. 10 433,05 RG 650 P60 ES 500 P62.P66.P72 PETROLINA 719.68 TEFE 359.84 86 656 P69 SÃO LUIS 645.53 SÃO LUIS 322.76 409.14 RIO RIO 800000 ES 355 P69 RG 650 P62.P66.P72....... RG 515 P63.P64.P73......... TEVE 529.91 RIO BRANCO RG 355 P63,P64,P73 519.06 1.039.32 264.95 775.04 RG 500 P69 PETROLIRA 307.52 347.69 696.18 562.97 1.125.93 TEFE RG 650 P69 PETROLINA 06 800 P63.P64.P73 Rotas equivalentes :650 RG 650 P63,P64,P73....... Rotas equivalentes :375.380 934.42 TEFE 570.57 467.21 285.33 60 475 O 560 LUIS 1.212.54 606.27 958.34 1.916.68 560 LUIS 467.21 RIO BRANCO 06 650 7 233,61 VP 475 701 Rotas equivalentes :505 850.30 900,60 958.34 S.6U LOIS RO 655 O 479.11 513.93 TERESIIIA 1.007.40 RIO BRANCO PG 655 760 256.97 VP 476 P84 503.10 PETROLI9A RG 600 O 450,30 225.15 80 555 P60 500.65 T[RESIPIA 280.33 UP 475 P82 RG 600 760 251.85 603,70 RIO BRANCO 86 660 P62,P66,1`72 560 LUIS PETROLINA RO 555 P62.P66.P72....... 607.37 TERESII1A 303.69 OP 475 706 RG 600 P62,P66.P72 575.00 1.150.01 SAO LUIS PETROLINA 540,36 270.10 654.09 327.05 AP 475 P80 1.246.88 SÃO LVIS 622.92 604.44 RIO RRAECO 86 650 P69 302.22 685.39 292,70 80 555 P69 TERESINA Rotas equivalentes :510 327.41 PETROLINA 654.81 RIO BRANCO RG 650 P63.P64.P73 RG 600 P69 RO 555 P63.P64.P73....... 999.06 TERESIIIA 499,53 0P 555 O 80 600 P63.P64.P73 670.84 1.341.68 SÃO LUIS PETROLINA 630,42 315.21 499.53 249.77 SEIO lEIS VP 655 P01 352,69 423.07 85 300 O 211.91 705.18 RIO - 515 Rotas equivalentes :570 549.40 6P 555 PO4 274.74 664.72 RIO 204,36 211.91 SA0 LVIS 701176 POPA 4008 105.96 015 85 300 P60 538,40 1.076.80 599,44 TERESINA 00 650 O VP 665 P02 299.72 SUO LUIS 282,19 PTO. ALEGRE OK 405 8 564,30 RIO - 016 85 300 P62.P66.P72 538.40 269.20 649.39 IERESIIIA RG 660 P60 324.69 VP 566 P06 459.34 229.52 PIO. ALEGRE RG 320 O 127.15 258.29 SUO LUIS 699.34 IERESIIUA 85 650 P62.PRA.P72....... 349,67 VP 555 P80 114.76 229.52 RIO PIO. ALEGRE RG 320 P60 276,40 SÃO LUIS 85300759 137.74 610 646,00 323.04 1.107.20 553.60 VP 516 0 SÃO LUIS P70. ALEGRE ES 320 P62,P66.P72 86 300 P63,P64.P73 .RIO 616 349.96 699,92 ES 650 P69 553.00 TERES INA VP 615 FOI 276.80 275,42 13 7 .71 148.31 296.67 SÃO LUIS 06 660 P63.P64.P73....... 304,88 600.96 TERES 111,4 SUO LU OP 515 PO4 P70. ALEGRE ES 320 P69 149.19 290.38 Rotas eqoivalentes :360:650.569.660 753.76 376.88 664,32 332.16 S00 LOIS OP 615 P02 P70. ALEGRE 86 320 P63.P64.P73 416.00 238.04 .RIO 616 86 125 9 450.30 900.50 359,84 719.68 TERESINA VP 555 O VP 515 P06 SUO LOIS 160.66 238.34 321,33 RIO . 616 66 120 P60 119.02 450.30 226.15 UP 555 P01 715.04 TERESIIIA VP 515 P00 381,52 SUO LUIS 375.66 751.32 RIO PTO. ALEGRE SL 096 E RC 125 P62.P6E.P72 CIO 495.33 247.67 OP 655 P84 TERESIIIA Rotas equivalentes :650 225.40 450.79 P70. ALEGRE SL 095 P18.1`19 142.82 285.60 SOU - COO 640.36 270.10 320.10 IERESIII.k VP 555 782 164.06 OK 400 O 563.49 RIO PTO. ALEGRE SL 095 P15 201,75 154.73 309.46 CIO RG 125 P69 505,39 292.70 60 555 P06 TERESINA Rotas equivalentes :420 459.0.1 P70. ALEGRE VP 320 0 229.52 RG 125 F63.P64.P73 RIO GIG 630.42 315.21 07 555 P00 388,90 TTRESIILO SOU - CGA 194.49 SL 095 E 114.76 229.52 P70. ALEGRE VP 320 P01 166.63 333.20 SUO - COO ..Rotas equivalentes :670 SL 096 PI0.P19.P20 ................. 126.24 252,47 PIO. ALEGRE 07 320 P84 423.02 616 VP 300 O 211.91 638.40 1.076.00 97 650 O 233.30 TERESIII; 116.69 275.42 RIO P70. ALEGRE VP 320 P82 137,71 616 VP 300 PAI 105,96 211.91 SUO - COO 538.40 269.20 467.10 TERESIIIA OP 650 P01 233.56 SI 057 E 149,19 P70, ALEGRE VP 320 P86 298,38 RIO VP 300 784 233.10 SUO - COO 321,33 RIO . CIO 116.55 592,24 296.12 0P 650 PO4 SI 097 P1N.P19.P20 ................. ..TERES] VA P70. ALEGRE VP 320 P80 160,66 739.12 810 616 07 300 P02 127.15 264.29 323.04 646.00 200.20 TERESIIIA OP 660 P02 140.13 P7 NACIONAL RG 415 0 369.56 276.48 SUO - COO 72 730 E 369.56 RIO CIO VP 300 P86 137.74 699.92 VP 660 PRA 349,96 467.50 935.00 TERESINA P7 NACIONAL06 475 P60 184.78 VP 307 780 140.34 296,67 SUO - CCV .RIO ' CIO 376.08 753.76 467.50 TERESIIIA VI' 650 P80 T2 730 033 233.76 P7 NACIONAL RG 415 P62.P66.P72 238,04 476,00 SOU ' COO RIO GIG 07 126 O 630.08 1.060,16 RG 340 O 561.00 TROH0ETUS T2 730 035 280.50 221.74 VP 125 701 238.04 SEIO ' COO 119.02 530.00 607.76 IRCIIOETAS RG 340 P60 265.04 T2 730 034 303.00 240,21 480.43 RIO GIG P7 NACIONAL 85415 P69 6P 125 P08 130.92 261.0.1 SAO ' COO CIO RIO 654.50 TROMBETAS 86 340 P62.P66.P72................. T2 730 031 327.26 PT NACIONAL RS 415 P63.P64,P73 RIO 016 07 120 P82 142,82 205.1.6 SUO - ORO 636.10 318.05 295.20 147.64 80 300 O 511.38 RIO 250.69 016 07 125 786 164.73 309.46 SUO ' ORO 344.55 609,10 147.64 TROMBETAS 85 340 P69 73.02 RC 300 P60 641.50 RIO PTO.SEGIJRO VP 600 0 320.75 07 125 P00 166.63 333.26 S6O ' ORO 615 ES 340 P63,P64.P73................. 710 300 P62.P66.P72 ................. ..IROIIOETAS PTO.SEGIJEO VP 600 P81 160.38 320.76 OK 400 O 467.50 SOEI 233.76 371.08 742.11 08,50 177.17 PTO.SEGORO VP 600 784 176,41 352.83 279.50 569,00 500 ' SRO 384,90 RIO RIO 5001 00, 091 R Rotas equivalentes :350 ES 300 P69 96.97 191.93 PTO.SEGUEO VP 600 P82 192.45 167.70 335.80 SEIO - ORU SL 091 P18.P19 RIO - SOU 565.40 1.130.80 ES 660 O 80 300 P63,P64,P73 ................. ..IROIIEETAS PTO.SEC1JRO VP 600 P86 208.49 416.98 RIO . SOU 419.25 SL 091 715 209.63 282,70 565.40 206,70 TROMBETAS R6 660 P60 103.35 PTO.S[CURO VP 600 P80 224,53 479.86 449,05 RIO SOU 12 730 E 958.90 TROMBETAS ES 550 P62.P66.P72................. Rotas equivalentes :340.350.365.360.375.380 PORTO VELHO RG 355 O 471.84 479.46 93,58 RIO SOU 72 730 P33 239.73 339.24 670.48 44O.475.S0O.SVS.61O.SIS.550.555.570.575.58S 471.84 PORTO VELHO 86355 P60 235.92 RIO 12 730 P35 675.34 SOU 287.67 367.51 136.02 TROMBETAS RG 550 P69 606.E05.650 PORTO VELHO 80 355 P62.P66.P72 .RIO 12 730 P34 623.29 SÃO ' ORU SOU 311.64 R6 550 P63.P64.P73................. 370.72 TROMBETAS 00 125 o 186.36 283,10 566.21 RIO 671.23 500 - SRO 86 125 P60 500 72730 P31 336.62 791.56 395.70 185.36 92,58 PORTO VELHO 86355 P69 306.70 613.39 RO6DO9OPOLI OK 400 O 316.95 631.90 SEIO - ORO 741.19 1.402.38 85 125 F62,PA6,P72 ................. ..IROPIRETAS RG 650 9 PORTO VELHO RO 355 P63,P64,P73 737.30 .SALVADOR 66 500 9 308.65 370.60 141.19 111.22 MBETAS R6 660 P60 222,43 TRO 330.29 660,58 SALVADOR 104.33 OS 600 060 368.65 540 - ORO 240.97 TROMBETAS RG 650 P62.P66.P72................. 120.00 06 125 769 Rotas equivalentes :380 SALVADOR RO 600 F62.P66.P72 444.71 889.43 SEIO - SRU 85 125 P63.P64.P73 534.74 1.869.48 PORTO VELHO 06375 O 482.38 129.75 259,60 TROMBETAS 66 600 P69 481.77 221.19 963.55 PORTO VELHO 86 375 P60 267.37 534.74 SALVADOR RG 500 P69 479.25 SAO ' GRU R6 650 P63.P64.P73................. 239,62 295.20 lR1.HOE7AS 60 300 O 147.04 PORTO VELHO 06 375 P62.P66.P72 SALVADOR OS 500 P63.F64.P73 610.03 1.037.67 6P 300 FOI 73.82 147.54 SEIO - 650 320.84 446.12 223.06 EP 300 P81 162,40 OOER.00.A OK 400 O 641.69258.06 516.11 SEIO - ORO 81,20 PORTO VELHO 86 315 P69 347.58 695.16 553409 224,34 440.68 177.17 UUECOUA SUO - ORO 6P 300 P02 80.58 ..Rotas equivalentes :606.600.605.600 PORTO VELHO RG 315 P63P64P73 112.11 224.34 95.97 85 340 760 191.93 UOE008A 6P 300 P86 SALVADOR OP 500 o 360.66 737.30 500 ' 098 55 340 P62.P66.P72................. 206.70 7606002 07 300 P00 103.35 374,32 740.64 SALVADOR VF 600 P81 104.33 360.66 SOU - ORO PORTO VELHO RG 650 9 1.796.22 899.61 134.60 269.21 105.36 370.72 6P 125 9 SALVADOR VP 500 704 406.52 500 - ORO 202.76 PORTO VELHO 86 650 P60 449.01 85 340 P69 145.02 291,64 60 125 P01 105.36 00ER18A 92.68 099.61 SALVADOR OP 500 P82 221,19 442.38 SEIO - ORO PORTO VELHO 86 650 P62.P66.P72 UP 126 008 05 340 P63.P64.P73................. 101.96 203.90 LIBERARA 60 500 PRA SALVADOR 479.25 SEIO - ORO 239.62 539.77 1.079.53 SALVADOR 157.04 314,09 i'P 125 P02 222.43 111.22 87 500 P80 250.06 516.11 SUO - ORO PORTO VELHO RG 650 P60 584.75 1.169.49 Dotas equivalentes :380.440.476.600.570 SEIO - SOU 6P 126 P86 120.40 240.97 Rotas equivalentes :600.650 PORTO VELHO RO 650 P63.P64.P73...... ..... . ..... SA1ITAREM 294.56 S UO OVU VP 125 P80 129.75 269.50 UBERABA SL 096 E 589.12 06 340 O 547E9 1.096,38 629.73 353.47 SL 096 P18719 176.18 TU 730 8 406.83 811.66 URERARA 1.259.45 SUUITAREM RS 340 760 273.85 647,69 61060 PORTO VELHO VP 355 V 471.84 441.84 SIIIOP 12 730 P30 160.77 321.54 00E00DA SL 096 715 220.92 SUIITAREM 66 340 PAI,P62,P66,P12 PORTO VELHO VP 355 P81 471.84 235.92 385.06 UOERLUIJDIO 242.15 484,30 511107 12 730 P30 OK 400 R 152.93 328.01 657.23 PORTO RELHO VP 365 PO4 259.61 519.02 72 730 733 405.83 UBE RLEIODIU RG 380 O 238.61 477.02 202.92 566.21 SAIITAREM RG 340 P69 366.00 712.00 511107 PORTO VELHO 87 355 P82 283.10 SIlIOP 72 730 P30 205.00 410.00 URERLAIIOIA 05 340 P60 119.26 238,51 613.39 IMITAREM 340 P63.PE4,P73 85 PORTO VELHO 07 355 P06 306.70 SIllVP 12 730 P30 460.16 UEEVLAI:DIA 05 340 P62.P66.P72................. 225.07 766.17 303.30 PORTO VELHO 97 355 P80 330.29 660.58 51I10P 12 730 P35 243,50 487.00 143.11 206.21 Rotas equivalentes :350.476,660 Rotas equivalentes :380 SIROP 527.58 UEERLAI:DIA RG 340 P69 310.06 12730 P34 263.79 158.03 1.316.40 RG 380 V 650.20 PORTO VELHO 073757 534.74 1.069.48 SAIITAREM SIIIOP 02 730 P31 204.08 668.16 UEERLA11.0IA RG 340 753.764.773................. 53414 SAUITAREM RG 380 P00 329.10 658.20 PORTO VELHO VP 375 P81 267.37 SIIIOP 72 730 730 166.96 333.91 321.54 643.00 508.21 SAIITAVEPI RG 300 P61,762.P66.072 PORTO VELHO 9P 375 P84 294.11 TU6ATII1GA 86 340 O 633.24 RAtas equivalentes :300,440,475.600,510 1.266.40 709.04 VARATINGA ......394.92 641,69 ........ PORTO VELHO OP 375 P02 320.84 66 340 P60 316.62 633.24 VILHEIUEI 413,72 027.44 OS 355 O RG380 ... P69 427.83 055.66 TABATII1SU PORTO VELHO VP 375 P06 347.50 695.16 SSIIIAREM RC 340 P62.P66.P12 ................. .0ILiIEIUA DO 355 PAU 413.72 206.06 ..73................. 740.64 SAIITAREM RO 300 P63.P64.P PORTO VELHO 07 375 P00 374.32 379.94 759.89 VIL6EIUA RG 355 P62.P66.P72................. .............. 460.74 921,48 P. PRUDENTE 011.4008 95.81 191.62 7006711106 06 340 69 411.61 248.23 496.46 023.21 RECIFE RG 5000 879.02 SOJITAREM 85355 O 712,65 1.425,30 439.51 537.84 TARUTIIISA 80 340 P63.P64.P73 ................. .UILHEILA R5 355 P69 268.82 439.61 SUJITAREM OS 356 POS 356.33 112.66 RECIFE RG 600 P60 219.76 086.54 UILIiEILA OS 355 P63,P54,P73................. 413.27 RECIFE RC 355 P6I,P62,F66,P72............. RG 500 P62,P66,P72................. SAIITUREM 570.21 Rotas equivalentes :350 299.60 027,41 . ........... 263.71 855.10 86 ............821,69 272,83 545,66 1.502.22 VITORIA 100071110.0 06380 O RG 658 O 791.11 RECIFE RG 600 P09 1.71.11 AIIlAflIM 453,22 205. 68 355 P0 9 920.45 1.01167185v 60300 P00 80660700 272,83 395.50 791.11 VITORIA 136,42
' !
RECIFE
TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDNVO1.TA
................. .................
................. .................
..................
.................
................. ................
................. .................
................. .................
.................
.................
.................
.................
................ .
.................
................. .................
................. .................
.................
..................
.................
.................
.................
.
.............
.................
.............
EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11)94. B-74 . Gula Panrotas- Novembro/94
PTO. ALEGRE RG 650 P63,P64.P73
. 010 43 PORTO VELHO00 700 O 407:79 5 d PORTO VELHO RG 700 P60 203.90 PORTO VELHO 00 700 P62.P66,p72....... 24467 PORTO VELHO 00 700 P69 265,96 CONTINUAÇÃO PORTO VELHO RO 700 P63.P64.P73....... VITORIA 110 650 P62.P66.P72285.40 00 650 O 372.35 163,70 327.40 RECIFE 00 650 P60 186.18 VITORIA 177,34 354,68 RECIFE RO 650 P69 00 650 P62.P66.P72 ....... VITORIA 00 050 P63,P64.P73..................RECIFE 223.41 381.96 196.98 00 650 P69 242.03 704.34 RECIFE VITORIA SL 096 8 352.17 00 650 P63.P64.P73 ....... VITORIA 422,60 RECIFE SI. 096 PI8.P19 211.30 260.65 VITORIA Si 096 PIO 264.13 528.26 545.66 RIO BRANCO P0 700 O 450.62 VITORIA VP 660 O 272.83 272.83 RIO BRANCO 00 700 P60 226.31 VITORIA VP 550 1,81 136.42 150.06 300.11 RIO BRANCO DO 700 P62.P66.P72 ....... VITORIA VP 550 P84 327.40 VITORIA 270.37 09 650 782 163.70 VITORIA 177.34 VP 660 P66 364,08 RIO BRANCO 00 700 769 292.90 VITORIA VP 650 P60 190,96 381.96 01V BRANCO 110 700 P63,P64,P73....... 306.43 TARIFA ADULTO EM REAIS
CIDADES
110 475 P60 226 95 RG 475 P62,P66.P72....... 272,33 95.496 PIO - GIG RG 475 P69 295.03 MÃCEIO PC 650 O 48204 475 P63.P64.P73 ....... RIO 010 60 MACRIO RG 650 P60 241.02 482,04 317.72 MACEIO 00 660 P62.P66.P72 Rotas equivalentes 660 289.22 676.46 626.66 PIO . 010 606600 553.60 ReCEIO RG 660 P69 313,33 00 650 P60 276,80 MACRIO 00 660 P63.P64,P73..................RIO . CIO 674,06 RIO . 010 60 660 P62,P66,P72....... 337.43 332,16 MANAUS 60 700 O 318,68 637.16 359.04 318.58 RIO 010 00650 069 MANAUS 00 700 P60 159,29 CIO PC 550 P63,P64,P73....... MANAUS 00 700 P61,P62,P66.F72 ............. .RIO 387,52 382.30 191,16 414.16 PIO . 500 T2 726 11 632.73 MANAUS P0 700 P69 207.08 TU 725 133 316.37 SOU MANAUS 00 700 P63.P64.P73 ................. .RIO 02 725 P35 319.04 SOU 446,01 RIO 223.01 411.27 RIO 501) T2 726 034 Rotas equinalentes :715 SOU T2 725 P31 442.01 MORARA 00 476 O 204.07 408.14 PIO 204.07 SALVADOR 00 660 O 442.74 MAMA 00 475 P60 102.04 NO 660 P60 221.37 MORARA 00475 P62.P66,P72 ................. .SALVADOR 244.88 SALVADOR 122.44 00 650 P62,P06.P72....... 265,64 MOROSA P0 476 P69 132.66 265.29 60 650 769 287.70 RAPOSA 00 475 P63.P64,P73 ................. .SALVADOR 206.70 SALVADOR RG 650 P63,P54,P73....... 142.06 MT. DOURADO T2 125 8 286.91 673,94 309.92 MT. DOURADO T2 725 P38 PC 700 O 113,68 227.31 SANTAREM 243,24 MO. DOURADO T2 726 P30 136,43 272.05 SANTAREM 00 700 P60 121.62 MV, 006001)0 TU 726 P33 143.49 206.97 SANTAREII 00 700 P6I,P62.P66,P72... MT, DOURADOT2 726 P30 147.79 296,60 145.94 MV, DOURADO TU 725 P30 159.15 310.31 SAUDAREM P0 700 P69 158.11 172.18 MT. DOURADO T2 725 P36 343.36 SAVT000M 00 700 P53.P64.P73....... MT. DOURADO T2 725 P34 373.00 186.53 170,21 110. DOURADO TU 725 P31 200,88 401.76 Rotas equivalentes 716 110. DOURADO TU 726 P30 227,37 464.73 500 LUIS 00 560 A 211.91 NATAL 438,74 P0 650 O 077.40 503 LUIS 00 660 P60 106.96 NATAL 00 650 P60 219.37 430.74 SAO LUIS 80 660 P62.P60,P72....... NATAL 60 660 P62.P66.P72 127.16 263.24 626.49 SÃO LUIS P0 660 P69 137.74 NATAL P6 650 P69 205,18 570,36 SÃO LUIS 60 650 P63,P64.P73....... 00 650 963,964,973 NATAL 148,34 307.12 614.24 Rotas equivalente' '665 NAVEGANTES 60 476 O 492,11 984,22 SAO - C0H TU 725 O 623.49 NAVEGANTES 110 475 P60 245,00 492.11 SÃO 247.00 COA TU 720 P30 IIAVEGANTES 00 475 P62.P66.P72 ..................SAN COA TU 726 P30 296:4 1 295.27 590,53 SAO . COA 02 726 P33 311.76 NAVEGANTES 60 475 P69 319,87 639.74 SAN - COA TU 725 P30 321.10 NAVEGANTES 80 475 P63,P64.P73 ................. .SAO. COA TU 725 P30 345.79 688,96 SAN - COA TU 725 P35 314.09 340,48 Rotas equ:valentes :650 TU 726 P34 405.27 SAN - COA NAVEGANTES 110 650 O 664,47 1.308.94 SAN 436.44 COA TU 725 P31 NAVEGANTES 80 650 960 321,24 664,47 SAN - CGH TU 725 P30 493.99 NAVEGANTES 60 650 P62.P66,P72 ..................SAN - 600 00 476 O 453.09 392.68 783,36 SAN - 600 226.96 00 475 Poo NAVEGANTES 00650 P69 425.41 060.01 60 600 R0 47S P62 P66 P72 DAVEGANTES 60 660 P63.P64,P13 272.33 916,26 S 0 4S8.13 ORO 00 .175 P69 295.03 397.05 S e V . CRU TU 7268 NIAPO3VE 100.93 00475 963 P64 P73 198,53 OIAPO3IJE TU 729 933 99,47 238,72 0IAPOÇJVE TU 725 935 119,36 Rot as NIAPDOVE TU 725 P34 129.30 258.61 A - RU 006500 ' 598,35 . NIAPOGIJE TU 725 P31 278.50 139.25
110
PALMAS PALHAS PALMAS ALMAS PALMAS
'
RIO :G GIG
608.54 80 475 O 304.27 S AO 110 476 P60 162.14 304.27 00 476 P62•P66P7U•6....... so - ORA RA O RG 476 P69 39S:55 500 197:78
RG650 769 388:93 RO 650 P63,1`64,1P73..,.. P
00 700 T 425,98 TARATINGA 438:89 ..........:,2i2:99 910.10 TARATIIIGA 00 700 060 219,46 465,05 00 650 O 45S.06 T0600IIIGA R0 700 P62166972....... 00 650 P60 227.53 263,33 60 650 P62,P66,P72 P0 700 P69 285.28 273 . 03 546. 06 T000T 11100 591.57 T000TIIIGA 00 700 763.964.973....... PETROLINA 00 650 P69 295:78 307,22 PETROLIIIA 00 650 P63.P64.P73 Rotas equivalentes :715 631,07 310,54 RG 700 O 379.44 1.113.04 TEFE PIO. ALEGRE 00 476 V 566.52 00 700 060109.72 P00. ALEGRE 00 476 P60 278.26 666.52 TEFÉ P0 700 P62,P66.P7U....... PT0. ALEGRO P0 476 P62.P66.P7U ................. .TEOR 227.66 333,91 667,82 246.64 PC 700 P69 723.48TEFE PTO. ALEGRE P0 475 P69 361,74 P0 700 P63,P64,P73....... PIO. ALEGRE 60 476 P63.P64.P73 ................. .TEFE 266.61 389.56 779.13 Rotas equivalentes :715 Rotas equivalentes :550 268.13 00 600 O 1.458.38 000151110 729.19 PTV. ALEGRE 00660 O 130.07 729.19 T[PESIV.V 00 660 P60 364.60 PIO. ALEGRE 80 600 960 00 650 P62.P66.P72....... P00. ALEGRE 00 660 P62,P66.P7U ................. .TERESINA 156.00 075.03 '37.51 169.00 947,95 T[DESIILA DO 560 P69 PTN. ALEGRE 00 650 P69 ... . 473.97 PETROLINA PETROLINA PETROLINA
TERESINA
NATAL 00 650 P63.P64.P73....... 00 P44.P45.P46................. 364.18 182.09 79.00 158.00 Rotas equivalentes :655 NATAL 00 P40,P49 87,00 178.00 TROMBETAS 00 700 O 272.17 544.34 NATAL VP 650 E 179,38 358,76 TROMBETAS 00 700 P60 136.09 272.17 NATAL VP 650 O 149,49 298,98 NATAL P0 700 P62.P66.P72....... VP 650 901 74.75 149.49 489,35 TROMBETAS 163,38 326.60 NATAL 164,44 VP 650 P84 530.13 82.22 TROMBETAS PC 700 P69 176,91 353,82 NATAL 89 650 982 179,39 89.69 NATAL VP 650 P86 194,34 80 700 P63,P64,P73....... 97.17 570.91 TROMB ETAS 190,52 381,04 NATAL VP 650 P80 104.64 209.29 744.70 00 475 O 439.01 878.02 VAV[0000[S PC 600 O 413.72 827,44 372.35 OREOAVA UDtV.00A 00 475 P60 219.51 439.01 NAVEGANTES 86 500 P60 413.72 206.86 00 475 P62.P66.P72....... NA0t0000ES 00 600 P6U.P66.P7U................. 446.82 UBERARA 263.41 526.81 248.23 496.40 484.06 UP000RA PC 475 P69 205,36 637.84 570.71 NAVEGANTES 80 600 P69 268.92 OPERAVA P0 475 P63,P64.1`73....... 9AOEGAOTES 00 500 963,164,173................. 521 ,29 614.61 307.31 579.21 289,60 901, 24 429.56 869.10 450.62 UUERLAIIDIA 00 476 O Dotas equivalentes :505.605.660 U6ERL.SNDIA PC 476 960 214.78 429.55 PETROLIIIA 00 AVO O 228.28 466.65 PDTROLIIIA 00 600 P60 114,14 220.20 548.74 UDERLA1IOIA PC 475 P62,P66,1P72....... 257.73 515,46 PETROLIIIA 00 600 P62,P66.P72................. 585.81 UUERLANDIA PC 475 969 279.21 658.42 136.97 273.94 PETROLI8A RG 600 P69 148.38 296.76 630,87 U600L.ANOIA PC 475 P63,P64,P73....... 300.69 501.37 PETROLIIIA P0 600 P63,P64,P73................. 907,70 482.10 964,20 00 550 O 453,89. VITORIA 319,69 159,80 241,05 VITORIA 00 650 P68 482.18 PTN. ALEGRE DG 650 F 556.47 1.118.94 80 650 P62.P66.P72....... 544,67 0110818 PTN. ALEGRE PC 500 O 462.90 926.80 289.26 578.52 PTN. ALEGRE PG 500 160 231,45 462.99 590.06 VITORIA 80 560 P69 313.37 626,73 PT0. ALEGRE DO SOU P6U.P66.P72..... ....... ..... VITORIA P0 650 P63.P64.P73....... 555.10 635,45 277,74 337.47 674.94 900 ALEGRE DO 500 P69 601.71 300,89 VITORIA P0 650 O 518.53 1.037 06 PTO. ALEGRE P0 600 P63.P64,P73................. 3.107.20 VITORIA 80 650 P60 259.07 18, 3 553,60 648.06 324.03 VITORIA P0 650 P62.P66.P72....... Rotas equivalentes :505.600,605,650 311.12 622.2 4 664.32 6740 PTN. ALEGRE 08 F 662,00 1.104.00 VITORIA 337,83 P0 650 P69 O 719,68 P00, ALEGRE OR 460,00 920,00 P0 650 163,764.973....... VITORIA PTN. ALEGRE 00 P44.P45.P46................. 362,91 775,04 506.00 253.00 1.265.46 740.949 900. ALEGRE 00 276.00 662.00 63U, 73 1.110:94 .. 759.28 o: 822.55 086,02 000. ALEGRE VP 600 984 254.60 509,19 80 650 F 586.99 885,40 MANAUS 1.173,98 900, ALEGRE 00 500 982 277.74 655.48 489,16 00 505 O 442,74 MIAUS 978,32 900. ALEGRE 09500 P86 300,89 601,77 MIAUS 00 SOS 760 244,58 489.16 PTO, ALEGRE VP 500 988 324,03 648,06 PC 505 P61.P62.P66.P72.. 531.29 MIAUS Rotas equivalentes 600.650 293.50 586.95 PTO.SEGAPO 09 600 O 575,96 439,38 219,69 606005 PC 505 P69 317.95 635,91 PTO.SEGARO VP 600 P81 109,85 219.69 PC SOS 063,761,973...... 619.64 PIAIIAOS PTO.SEG000 VP 600 984 120.03 241.66 342.41 486.48 604,82 PTO.SEG000 VP 600 902 131,01 263,63 Rotas equivalentes :650 PTO.SE0000 VP 600 986 142,00 286,60 243.24 600.005 00 520 O 512,42 163.78 0.024,84 PTO.SE0000 OP 500 P80 307,57 60 SUO P60 266,21 512,42 POVOO VELHO 00 SUO O 510.15 1.036.30 291,89 6011005 00 SUO P61.P62.1`66.1`72... POVOO VELHO P0 SUO 960 259.08 618,15 316,21 6011005 307.45 611,90 PORTO VELHO 86 520 962,966,972 333.01 00 520 069 666.15 11 310.89 621,78 340.54 0011005 000115445 PC SUO 063.064.973....... PORTO VELHO 00 520 P69 336,00 673.60 358,69 717.39 PORTO VELHO P0 620 P63964073 ................. 423 .82 F TV 1.164.00 582.00 362,71 725.41 211.91 143IIAAS MAIIAAS O 485.00 00 970,08 PORTO VELHO 80660 .564.24 1.108,48 P47 212.00 00 484.00 PORTO VELHO 00 660 960 277.12 664,24 264.29 ^ PVAIIAUS 741.745,945....... 08 P0000 VELHO PC 660 P62,P66.P72................. 276.48 6AI100S 266.00 032.00 332.54 665,09 SAlINAS OR P40.P43.P49....... PORTO VELHO PC 650 969 360.26 720,61 296. 67 291.00 687,00 00800 VELHO 00 650 963,P64,973................. 9011105 585.99 1,173,98 09 650 F 30797 77594 9011005 NO 505 O 489,16 970.32 493,99 489.16 PORTO VELHO OP 620 O 1.036,30 618,15 1-1011105 00 505 981 214.58 PORTO VELHO VP 520 981 209,08 618.16 SAlINAS VP SUS 984 269,84 538.08 PORTO VELHO VP 620 984 284,98 669.97 MAIIAAS VI 505 982 293.60 686.99 PORTO VRLI1-3 VP SUO P82 310,89 621,78 642.19 MOlINAS VP 506 P06 317.96 635,91 PORTO VELHO RP 520 P06 336,80 673,60 691 58 74819 MAIUOUS VP 505 900 342.40 684,82 362.71 725.41 P0800 VELHO 99 520 980 Rotas equivalentes :650 81054 RECIFE 00 658 F 106,56 213,10 1,024.04 RECIFE 07289 P011000 512.42 NP 520 O 88.79 177.58 R0 500 O 512.47 RECIFE 11 HOIIA0S VP 628 901 056.21 44,40 88,79 00 500 P60 987 98778 9311005 00 620 984 281.83 663,66 RECIFE 00 508 P62,P66.P72................. 387.45 614.90 VP S2O 002 453:89 53,27 106.55 MA LAUS CC 50 VOS 333 07 666.15 57,71 II5.43 00 500 P69 160.11005 7173% RECIFE AP 620 ORO 3S8,69 534.67 00 500 P63.P63.P73................. 809:60RECIFE 900000 404.80 00 650 O 590.86 124.31 62.16 202,40 404.80 VARADA 00 650 P60 Rotas equivalentes :505,520.600,605.660 PARAVA 60 660 PA2.P66.P72 636,15 TP F 102.00 204.00 406.76 RECIFE 242,00 O 170.00 00 85,00 1-lARADA P0 560 P69 263.I2 626.24 RECIFE 1.196.70 MAMA P47 42,00 84,00 RECIFE TR P0 658 P63,1`64,1`73....... 598.35 TR P44.P45.P46................. S66, : 72 RECIFE 283.36 46,00 92,00 912.64 MORAVA PC 508 O 456,32 718.02 PAPAVA P40.P49 102.00 IR 61.00 466.32 RECIFE RG 000 960 220.16 77 7.86 MOROSA VP 660 F 106,66 213.10 RECIFE R0 600 062,966,972 ....... 177,58 VI 650 O 88.79 273.79 547,68 RECIFE 41,40 837,09 PARADA 88,79 09 658 P81 80 508 069 693,22 RECIFE 296.61 877. 78 1-lARADA VP 660 P84 38.03 97.67 RECIFE 80 500 P63064973....... VP 660 P02 63,27 106.55 438,99 319,42 638.05 RECIFE VP 650 086 57.71 116.43 543.46 RECIFE 1-lOS. CLAROS 00 600 O 271,73 0P 650 P88 62,15 123.31 526.67 MTS. CLAROS 00 600 960 271,73 RECIFE 136,87 PIO BRAIICO 06 620 O 641,60 1.083,00 570.56 MIS. CLAROS 00 500 P62966972....... 541,50 270.76 326.00 PIO BRANCO 80 020 960 163.04 614.45 MTS. CLAROS 00 600 069 363.26 PIO BRANCO 00 520 P62,P66,P72................. 176.62 649.00 324,90 1-005. CLAROS P0 608 063,964,973....... 703.95 351.98 750.98 190,21 380,42 RIO BRANCO 00 528 069 379,41 RIO BRANCO 00 628 963.964.973................. Rotas equivalentes :606 379,05 762.10 179.38 350.76 0000L P0 650 E 612,97 1.226,94 466.33 II000L 298,98 RIO BRANCO P0 650 O R0 580 O 149.49 306,49 612.97 493.27 V000L R0 580 P60 74.75 149,49 RIO BRANCO P0 658 P60 PIO BRANCO P0 660 962.966,972................. II000L 60 500 P62966972....... 367,78 735,56 631.22 179.39 89.69 390.43 706,66 NATAL 97,17 194.34 RIO BRANCO 00 650 969 00 508 969 RIO BRANCO 00 660 P63.P64,P73,,..,,,..,..,.... 620.26 NATAL 00 600 P63,P64.P73..,,,.. 260.13 429.00 868,16 104.64 20929 798,16 Rotas equivalentes :506.520.600.650 VIU - 010 00 660 F 399,08 174.00 332,57 665.14 312.16 NAVAL IR F 340.00 RIO - 010 PC 500 O 290.00 RIO - 010 86 600 960 166,29 332.07 338,17 NATAL IP O 146,00 1.020,87 815,58 407,79
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: Ol/iI)4. Novembro/94 'Guia Panrolas '
8-75
CIDADES
NATAL
TV P44.P45.1`46. 000 CRU TARIFA ADULTO''''' 203.00 IDAMI,LTA :
370.64 VP 600 185.32 5 O 008 VP 600 P81 VP 600 P8.I 203.85 500 CRU CONTINUAÇÃO 520 CRU VP 600 P82 222.38 VP 600 P86 240.92 80600 P62.P66.P72................... 20 - CRU RIO - CIO 0 600 P80 269.46 CRU 199.54 30900 S.,Q Rotas equivalentes :660 432.34 RIO RG 600 P69 216.17 CIO 13 RO 600 P63.P64.P73 ................. ..RIO CIO 00 500 P81 204:07 232.80 466.60 ORO 00 500 PO4 224.47 Rotas equivalentes :605.660 07 500 P02 ORO 244.08 so 409.51 RIO CIO 80 500 T 265.28 819.02 520 - ORO 00 500 P06 RIO CIO RO 600 P68 284.76 409.51 soo AP 500 P80 285:69 RIO CIO RO 500 P67,P66,P77 ................. ..1005011100 607.08 00 650 O 245.71 491.41 TA0AOIIIGA 301.04 00650 P60 RIO CIO PC 500 P69 266.18 532.36 IABAIIIIGA PC 660 P62.P66.P72 ...... PC 500 P63.P64.P73 RIO CIO 361.25 286.66 573.31 TABATIIIGA PC 650 P69 391,35 Rotas equivalentes :505 TA800IIIGA 00 660 P63.P64.P73 ...... 421.46 702.00 PIO ' CIO TR 6 386.00 660.00 0(62 O 330.00 636,77 RIO - CIO TR 00 650 O P47 330.00 1(62 RIO - CIO TR 166.00 00 650 P60 268,39 P44.P45.P46 ................. ..7(61 RIO CIO TR 00 650 P52,P66,P72 ...... 322.06 181.00 362.08 348.90 00 650 P69 P40.P49 396.00 1(61 RIO CIO TR 198.00 00 650 P63.P64,P73 ...... 399.00 790.16 TEFE VIR650 7 RIO CIO 375.74 332.57 665.14 VP 660 O RIO - CIO 332.57 1(000110 80 650 332.89 CIO 0P 660 P81 RIO 166.29 365,03 1(0061115 242.41 00 660 0 RIO VP 650 PO4 CIO 182.91 399.08 120651110 00 650 660 141.21 RIO - CIO VP 650 P82 199.54 432,34 128(SII1A 00 650 P62.P66,P72 ...... RIO 216.17 CIO 00 650 P86 169.45 RIO CIO 00 650 P80 465.60 232.80 00 650 P69 183.57 815.02 1(015110 VP 505 O RIO CIO 409.51 RIO 00 505 P01 204.76 409.51 020101110 00 650 P63^4.11`73 ...... CIO RIO CIO VP 506 PO4 225.23 450.46 197.69 WP 505 P02 RIO - CIO 245.71 491,41 1(0(5110 07 650 339,89 532.36 T6005IIIA 07 650 O 282.41 RIO CIC VP 506 P86 266.18 RIO 613.31 1(8(51112 VP 650 681 141.21 CIO VP 505 P80 286.66 SALVADOR 362.84 I(R[SIIIA VP 660 P84 80 650 F 181.42 155.33 151,19 302,30 160151110 07 650 P82 SALVADOR 80 500 O 59.45 SALVADOR PC 500 760 75.60 151,19 160ESIILR VP 650 P06 183.67 PC 500 P62.P66.P72 ................. ..7(0151110 07 650 P00 197.69 SALVADOR 00 6500 181.43 TROPROTAS 457.32 90.71 190.56 TROSIRITAS 60 650 P60 220.66 SALVADOR PC 600 P69 88.27 00500 p53p54p73 ...................100IIRITAS 00 660 P62.P66.P72 ...... SALVADOR 271.39 211.67 106.83 TOOfIRETAS 60 660 P60 297.26 Rotas equivalentes :505.520.600.605.680 360.00 IRO8RETAS PC 650 P63,P64.P73 ...... TR SALVADOR 180.00 320.12 TR O SALVADOR 150.00 300.00 376.23 RO OVO O P47 75.00 SALVADOR 150.00 OPERARA TR 60 500 760 108.12 P44.P45,P46...................VRER.080 SALVADOR TR 80 600 P62,P6,P 672...... 16.1.00 0600082 82.00 225.74 SALVADOR TR P40.P49 100.00 , 90.00 60 600 169 241.55 36234 VD[00R. ,.......... SALVADOR VP 650 6 181 .42 PC 600 P63,P64,P73 ...... 302.38 UR(RABn SALVADOR 06 650 0 151.19
...500 DO MACEIOCZ)AL
CRU o,o//É
76.60 151.19 ..263.36 SALVADOR VP 660 P81 166.31 V8ERL.,I101,, 00 500 O 365.77 SALVADOR 06 650 PO4 83.16 181.43 081(1,11010 80 ,00 P60 182.89 SALVADOR 06 650 P02 90.71 196.55 UR[RL.:II0IV RA 500 P62.P66.P72 ...... SALVADOR VI) 650 706 98.27 2l9.4 SALVADOR VP 660 P80 211.67 106.83 863.50 081RLAII0IA 00500769 237.75 SANTAREM 00 650 O 434.28 431.28 00(61,11012 PC 500 P63.P64.P73 ...... SANTAREM RG 650 P60 217.14 66. SANTAR(M 80 650 P61.P62,P66,P72............. ..204 521.14 010001,, 00 660 O 201.12 260.67 664.66 010181,, 0., 650 P60 140.06 SV1ITAREM RO 660 P69 282.28 00 650 P6 2.P..P72...... 6 80 650 P63.P64,P73 ................. ..VITORIA 5O21T0388 169.67 304.90 607.99 VITORIA P0650 732.20 VI OVO LUIS 366.10 8 O P3 P64 P7 TORIA 520 LUIS 610.16 PC 650 O 306.09 ''j' ; 590 LUIS RO 660 P60 162.54 305.08 VITORIA TR .33600 RC 650 P62.P66.P72 ................. ..VITORIA 520 LUIS o IR 200:00 183.05 IR P41 P45 PIA 366.10 VITORIA 598 LUIS RO 850 P69 198.30 96. 60 ...00 3 3,P RO 660 P664,P73 ................. ..IITORIA 52 0 LUIS TR P40649 168.00 213 . 56 427.11 VITORIA 86 650 V 201.12 5.6 LUIS TR 0 O 360.00 720.00 VITORIA 06 650 601 110.66 O IR 520 LUIS 300.00 VP 650 PO4 600.00 0110012 154.62 5.60 LUIS 150.00 TU P47 300.00 VITORIA OP 650 P82 168.67 TR 000 LOIS P44,P45,P46 ................. ..VITORIA OP 600 P06 182,73 165 . 00 330.00 VITORIA 0P RUO 680 196.78 T8 URO LUIS P401P49 100,00 360,00 550 LUIS 0P 650 O 366.10 732.20 5.60 1010 VP 650 O 306 08 610. 16 11 ".................................... MANAUS (MAO AM 5.50 1015 6P 650 701 152.54 306.00 AP 650 P94 SÃO LUIS 167.79 336.59 SÃO LUIS 0P 650 P02 183.06 366.10 T2 735 8 169.08 6P 650 786 500 1015 198.30 306.60 81IC0RE .1lIC0R1 72 735 P33 84.94 427.11 550 LUIS 0P 650 PVO 213.66 909.54 8..OICORE 72 735 P35 101 .93 SOU ' CRU RC 660 6 444.77 741.28 010110001 110.42 02 735 P34 SAO . 080 RG 600 O 370.64 370.64 83VICORE 02 736 P31 110.92 500 ORO PC 600 P60 185.32 60 476 O 333,09 590 ' CPU RO 600 P62.P66.P72...................1SSRA8A 44477 10,008,, 00 475 P60 166.55 222.30 80475 P6I,P62,P66.P12.. 481.83 RAPOU,, 520 ' CRU 00600 P69 240.92 SAO CRU RG 600 P63.P64.P73.................. RARA 6G476 2I"51 259.45 518.90 MO R.P64.P73...... G 4 76 P69 P63 Rotas equivalentes :606.660 233.16 520 000 805000 408.13 016.26 72 735 R 140.73 OVO CRU RO 500 760 284,07 400,13 1400(5 72730 733 72.61 SAO ORO 80 500 P62.P66.P72 ................. .MALES T2 736 P35 87.14 244.88 489.76 PIARES 77 736 P34 94.40 5.60 CRU PC 500 P69 530.57 105015 265.28 72735 731 101.66 SAO - ORO 80 500 P63.P64.P73 ................. .NATAL 544.73 00 650 O 285.69 671,38 NATAL RO 505 O 463.95 Rotas equivalentes :506 NATAL RO 506 P60 226.98 SAO . CRU 444.00 TR F 880,00 0-ATOL 80 505 P51,P62,P66,P12.. O 740.00 S0O CRU TV 370.00 272.37 500 . ORO TR P47 185.00 370.00 0-ATOL RG 506 P59 295.07 EM VIGOR B-76 Guia Panrolas- Novembro/94
00 506 P63.P6.1.P73....... 317.77 635.à Rotas equivalentes :650 I1AIAL 1.093.82 546.91 PC 520 O IIATAL 546.9! 80 528 P60 273.46 IIAIAL 80 520 P6I.P62.P66.1`72... 656.79 328.15 IIATOL RO 520 P69 355.49 710.98 IIATOL RO 520 P63.P64.P73....... 382.84 765.6 7 540,00 1.000.00 IR 6 HÁ TAL 816.26 NATAL 460.00 900.00 IR O 400.13 HATA, ....... IR 448.94 287.00 494.00 489,76 NA IR P40.P43.P49....... TAL 530.57 270.00 540.00 571,30 NATAL 644.73 1.009.46 06 650 1.204.16 HA TAL 453.95 907.90 VP 605 O 276.98 453 ' 95 RATAL VP 605 P81 NATAL 249.61 499,35 OP 505 P84 544.74 122.10 RVTAL VP 505 782 272.31 782,10 NATAL 690.14 VP 506 P86 296.01 01'5115 680 11777 NATAL 635.63 84... .1 Rotas equivalentes :650 1.073:64 1.005.50 UEO4T1I(S 00 340 0 502.00 536. 77 261.40 602.80 0(OOTIT[5 00 340 P60 6(0007(5 RG 340 P61,1`62,P66,1`72... 644.12 301,68 603.36 697.80 663.64 UEOA1ITES RG 340 P69 326.82 UEO.AIITIS 00 340 P63764773....... 751.40 703.92 361.96 677.78 Rotas equivalentes :360 564.82 588,98 1.177.96 202.41 A06(OAIITES 00 150 O 294,49 520.98 006(00117(5 00 550 P60 338.00 £1AOEOAIITES 60 660 P61.P62.P66.1`72............. 706.78 363.39 367,13 382.84 165.61 IIO2000IITES RIO 550 P69 RA0EGAI1TES PC 650 P63.P64.P73................. 395.37 412.29 824.57 677.78 610.90 1.221,80 564.82 NAVEGANTES PC 475 O 305.45 610,90 202.41 126100110(5 RO 475 P60 P6I,P52.1P6A,P72 ............ 150(00117(0 00 475 310.65 133.08 366.64 338,00 794.17 367,13 R0000AHT(O 80 475 P69 397.09 395.37 1120(52111(5 RIO 475 P63.1`64.1`73................. 914.94 427.63 855.26 451.32 RAU[OA1IT[5 RG 355 O 630.48 1.760.96 630.48 5100-GASTES RIO 355 P60 315.24 548.78 II4AE000TES RG 355 P61.P62.1`66.1`72 ............ 504.52 156.58 378.29 RA0EOAROES RG 356 P69 409.01 819.62 64 0.25 IIOU(GARTES 00 355 P03,P54,1`73................. 752,46 892.57 441.34 376,23 Rotas equivalentes :376.380 772,35 1.644.70 NAVEGANTES 60 515 O 451.40 11202005015 R6 510 P60 772.35 386.18 409.10 II0060AIITES RG 515 POI.P62.1`66.1`72 ............. 926.02 463.41 626.72 000(00110(5 80 616 P69 602.03 1.004.06 731.54 lIVVEC.AIIIES 00 615 P63.P64,P73................. 305.71 540,65 1.031.29 IIAV(GA!1015 00 605 O 706.83 1.673.66 438.92 000[0001(5 00 605 P60 393.42 786.03 475 50 IIAV(OAIITES 00 606 P6I.P62.P66.P12 ............. 044.20 472.10 017.08 511.44 1.822,88 1190(00110(5 RO 506 669 662 24 1100(5.110(5 00 506 P63.P64.P73................. 281 :12 650.70 1.101.66 Votas equivalentes :660 337.34 PALMAS 80 476 820.70 365.46 207.45 414.09 PALMAS 80 475 y414.89 P68 00 476 P6I.P62.P66.P72.. ........ ... 393. 57 PALMAS 491.87 248.93 672, 00 PC 476 P69 539.36 269.60 560.00 PALRAS PC 476 P63.P64.P73................. PAIRAS 290.42 600.06 308.00 12 736 9 118.26 356.52 336.00 P001111185 12 735 P33 178.26 09.13 562.24 P0011101115 P0811171110 T2 735 P35 106,96 213,91 201.12 72 736 734 115.07 231.74 309.23 PARIVTIIIS T2 736 P31 124.78 249.56 337,34 PARIVTIIIS 00 520 0 466.90 933.80 365,46 PETROLIILV PC 520 160 233,45 466.90 393.57 P[T8OLIIIA PE7R011110 RG 520 P61.P62.P66.P72............. 780.14 560.20 303.49 606.97 110 520 P69 P170011110 PETPOLIAA RO 520 P63.P6.l.P73................. 326.03 653.66 PITROLIIOO. 1.078.22 80 650 O 539.11 339.76 P808011110 RG 660 P60 269.56 539.11 169.80 1'(TPOLIILA 00 660 P61.P62.P66.P72............. 203.86 323.47 645.93 220 84 P608011110 80 600 P69 350.42 700.84 3 237:8 3 80 650 P63,P64,P73................. 666,18 PEIPOLINA 377.38 764.76 333,09 770. ALEGRE RG 340 F 1.304.64 662.32 Rolas equivalentes :300 399.7! 1.016.49 2.032.90 433,02 PIO. ALEGRE 110 650 O 000. AL(CR( P0 340 O 643.611.041.22 PIO. ALEGRE TIO 340 P60 271.81 643.61 406.33 290.46 PT3. ALEGRE PC 340 P61.P67,P66,P22 ............. 326.17 662.33 145.23 706.69 353.35 174.28 PIO. ALEGRE 05 340 P69 PTO. ALEGRE RG 340 P63.P64.P73................. 180.00 388.53 761.05 203.32 Rolas equivalentes :350 1.089.46 1.342.30 671.15 907,90 P00. ALEGRE 00 475 O 671.15 335.50 453.95 PIO. ALEGRE 80 475 P60 PIO. ALEGRE RIO 476 P61.P62,P66,P72............. 544.74 402.69 800.38 436.26 012.50 590.14 P00. ALEGRO 00 475 P69 406.00 444,80 899.54 741.20 370.64 407.70 444.77 481.03 510.00
PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111094.
^
PIO. ALEGRE 00 475 P63.P61.P73...... 939.61 469.81 Rotas equivalentes :660 1.381,46 650.73 P00. ALEGRE 00 366 O 690.73 346.37 PIO. ALEGRE RO 355 P60 P70. ALEGRE P0365 P6].P62.P66.P72.. 414.44 028.88 897.95 448.97 770. ALEGRE RC 355 P69 PTO. ALEGRE 100 356 P63.P64.P73...... 967.02 483.61 Rotas equivalentes :375.380 ALEGRE 847,08 1.694.16 PIO. RO 500 O 423.54 847.08 PIO. ALEGRE 00 506 P60 PIO. ALEGRE RG 505 P61.P62.P66.P72.. 608.25 1.016.68 650.60 1.101.20 PIO. ALEGRE 86 505 P69 PTV. ALEGRE RIO 505 P63.P64.P73...... 1.185.91 692.96 Rotas equivalentes :615,650 O 648.08 1.296,00 PIO. ALEGRO 70 640.00 1.080,00 PIO. ALEGRE 70 O P44.P45.P46...... PIO, ALEGRE IR 694.00 297.00 PIO. 51(001 TR P4'0' P,4^3'.P49 648.00 324.00 1.304.64 PIO. ALEGRE OP 348 O 652.32 Rotas equivalentes :360 2.032.98 PIO. ALEGRE VP 650 O 1.816.49 1.007,22 PIO. ALEGRE VP 340 O 543.61 543.61 PIO. ALEGRE VP 340 P01.P65 771.81 597.97 290.99 PIO. ALEGRE 07 340 P84 326.17 662.33 PIO. ALEGRE VP 340 P82 353,35 706.68 PIO. ALEGRE OP 340 P86 761,05 380,53 P70. ALEGRE VP 340 P80 Rotas equivalentes :350 1.342.30 PIO. ALEGRE 06475 O 671.15 671.15 PIO. ALEGRE VP 475 P81.P85 335.58 738,27 PIO, ALEGRE VP 475 P84 369,13 PIO. ALEGRE VP 475 P82 402.69 005,30 872.50 PIO. ALEGRE VI) 415 786 436.25 469.81 PIO. ALEGRE VP 475 P80 939.61 Rotas equivalentes :660 690.73 PIO. ALEGRE VP 365 O 1.301 .46 346.37 690.73 PIO. ALEGRE VP 355 P01,P86 379.90 PIO. ALEGREOP 355 P84 759.80 PIO. ALEGRE VP 355 P82 414.44 020.88 448.97 897.95 PIO. ALEGRE VP 356 P86 483.51 967.02 PIO. ALEGRE VP 355 P80 Rotas equivalentes :375.380 847.08 1.690.16 P00. ALEGRE 07 506 8 P18, ALEGRE 06 505 P81.P85 423.54 847.08 465.09 931.79 PIO. ALEGRE 07 506 P84 1.016.50 PIO. ALEGRE 07605 P82 500.26 PIO. 'ALEGRE VI 605 P86 550,60 1.101,20 592.96 1.185.01 F I TO. ALEGRE VI 505 P80 Votas equivalentes :615.650 834.68 61 0-00101151 00 415 O 417.30 417.30 P0 NACIONAL 00 415 P60 208.65 P000CIOIIAL RO 475 P6I,P62,P66,P72............. 250.38 508.76 61 NACIONAL 60 476 P69 271.25 542.49 lO IIACIVIIAI. 80 475 P63.P64.P73................. 292.11 684.22 405.50 PORTO OELIIV RO 375 1 202.75 202.76 PORTO VELHO 80 375 P60 101,38 PORTO 0(118) 05 376 P61,P62,P66,P72............. 121.65 243.30 PORTO 8(1110 PC 375 P69 131.19 263,68 PORTO 001110 PC 315 P63.P64.P73 ... .... ....... ... 283.85 141.93 Rotas equivalentes :380.650.655.700.718 318.58 637.16 PORTO VELHO 80 355 O PORTO VELHO 00 355 P60159.29 318.58 P0870 VELHO PC 355 P61.P62.P66.P72............. 382.30 191.16 414.16 PORTO 0(1183 RO 355 668 207.08 PORTO 0(1183 PC 355 P63,P64,P73................. 446,01 223,01 PORTO 011110 02 736 8 319.79 639.58 PORTO VELHO 72135 P33 319.79 159.90 PORTO VELHO T2 736 P36 191.87 303.75 PORTO VELHO 02 735 734 207.86 416.73 60010 VELHO 02735 P31 223.96 441.71 PORTO VELHOOP 375 O 485.50 207.76 PORTO VELHO VP 375 P81 202.75 101.30 PORTO 0(1110 OP 375 P84 223.03 111.51 PORTO VELHO VP 375 P82 243.30 121.65 PORTO VELHO OP 375 P86 131.79 263.69 PORTO AELIR) VP 375 P80 141.93 203.85 Rotas equivalentes :398.700 PORTO VELHO 01355 O 637.16 318.50 10670 RELHO VI 355 P01 169.29 318.68 PORTO VELHO VP 35.5 P84 350.44 175.22 PORTO VELHO OP 365 P82 191.16 382.30 PORTO VELHO VP 365 P86 207.08 414.15 PORTO VELHO 6P 355 P80 223.01 446.01 RECIFE 00 650 O 566.58 1.133.16 RECIFE RIO 505 O 472,16 944,30 RECIFE 00 505 P60 236.08 472.15 90 605 P61,P62,P66,P77............. RECIFE 283.29 566.59 RECIFE PC 505 P69 306,90 613.80 RECIFE RO 505 P63.P64.P73................. 338.51 661.01 Rotas equivalentes :650 RECIFE 00 520 O 527.73 1.065.46 RECIFE 00 520 P60 263.07 527.73 RECIFE RO 520 P61.P62,P66.P12............. 633.28 316.64 RECIFE 80 520 P69 343.02 696,06 RECIFE 00 520 P63.P64.P73................. 369.41 738.02 RECIFE TR F 564.00 1.128.00 RECIFE IR 9 478.00 940.00
CIDADES 5
RIO 010 38 355 P84 TARIFA ADULTO RIO 010 OP 359 P82 REAIS IOEM lD4VLTA RIO 010 AP 355 P86 RIO 010 OP 355 P80 Rotas equivalentes
343.51 374:74 405.96 437.19
687.02 749.47 811.93 874.38
URERARA RO 355 P60755767...... 00 380 P61,P62.P66.P72,... 287.18 590,77 574.36 .............255.39 ERA U8RA NO 380 P69 NC 355 P6I.P62,P66,1`72.. 320,00 640.00 344.62 NO 380 P63.P64,P73........ 689.23 UNERABA SAO - ORO RC 355 P69 746,67 .............344,62 609.23 373.33 UBERABA RC 475 O 524.71 1.049.42 SAO ' CRU NO 355 P63,P64,P73...... 60 475 760 262.36 524.71 402.05 804,10 ONERARA ONERARA NO 475 P61.P62.P66.P72.... Rotas equivalentes :375 310.83 629.65 OVO - CRU 00 505 O 1.461.44 730.72 341.06 NO 476 P69 682.12 SÃO - ORO 60 SUS P60.P65,P67 ...... ONERARA 00 475 P63,P64,P73........ 355.36 730.72 UBERABA 734.59 367.30 SAO - CRU RC 605 PVI,P6?,P66.P7?.. !7RERLAIIUIA RO 340 O 400.83 817.56 438.43 -. 949.94 IJRERLAI1OIA RO 340 P60 204.42 409.93 SÃO - CRU 00 605 769 474,97 V6ERLAIIDIA 00 340 PVI,P62.P66.P72.... 500 - CRU 00 505 P63,P64,P73...... 246.30 490,60 1.023.01 511.50 ORERLAIIDIA 60 340 P69 265.74 531.48 Rotas equivalentes :5I5.650 UREBLLJIUIA NO 349 P63 , P64,P73........ SÃO - ORA IR F 550.00 1.116.00 286.18 572,36 540 - CRU 00 O 465.00 930.00 V6ERLOIIOIA 60 380 A 403.52 967.04 SÃO ' CRU IR P42.PS2 232.00 464.00 LIRENLA6RIA NO 380 P00 241.76 183.62 5.50 ' CRU IR P44.P45,P46...... URERLAIIDIA BC 300 P61,P67.P66,P72.... 510.00 255.30 ----.............. ---290.11 590.72 SÃO - CRU IR P40743749...... - 8CNLAIIDIA NO 380 P00 314.29 628.00 279.00 558.00 ORERLAI!DIA NO 380 P63,P64,P73........ SAO - RUO 07 340 P 1.123.44 661.72 338,46 676.94 Rotas equivalentes :360 R6ERLAIIDIÃ 616,26 1.032.62 060 - ORO 0660 F 976.85 1.753.70 RNERLAIIDIA NO 475 P60 516.25 258,13 SAO - CRU VP 340 O 460.10 936.20 UNERL0.IIOIA 00476 P6l.P62,P66,P72..,. SÃO - CRU 07 340 P01785 234,05 468.10 309.76 619.61 SUO - ORO VP 340 P84 257.46 514.51 U6ENLAIIOIA RG475 P69 335.57 671.14 SOU - ORO 6P 340 782 280.86 561.7? ONERLOVIDIA 60475 P63.P64.P73........ 500 - ORO 6P 340 P86 304.27 608.63 361 .38 722.19 SUO - ORA AP 340 P80 327.67 655.34 VILRESA RG365 .387.24 774.48 Rotas equivalentes :350 UILHEIIA NO 355 P80 193,62 397.24 SAI - ORO AP 380 O 543.61 1.087.22 'lILHEIIA RO 355 P61.P62.P60.P77.... 540 - CRU VP 380 P81.P86 271.81 543.61 464.69 232.34 500 - ORO AP 300 P84 298.99 59.97 VILHE6A 00356769 251.71 503.41 5,50 - CRU VP 380 792 326.17 652.33 VIL8EIVA NO 366 P63.P64.P73........ 5,50 - CRU UP 380 P96 353,35 706.69 271.07 542.14 500 - ORO AP 380 P80 380.53 761.06 VITORIA RC 3500 493.02 987.61 Rotas equivalentes :476.660 VITORIA RO 350 P60 246.91 493.92 SOU - CRU 07 366 O 574,36 1.149.72 0100914 00 350 P61.P62.P66.P72.. - SOU - CRU 07 359 P81.P85 287.18 574.36 29629 592.58 SOU - CRU AP 356 784 315.90 631.00 VITORIA 00360 P69 641.97 320.99 550 - ORO UP 365 P02 344.62 009.23 VITORIA 00 360 P63.P64.P73 ........ SÃO - CRU OP 355 PUS 373.33 746.67 346.67 691.35 SAO - CRU OP 355 788 402.05 804.10 VITORIA RO 560 A 1.148.72 674.36 Rotas equivalentes :375 VITORIA 00 550 760 207.18 674.36 550 - ORO VP SUS O 730.72 1.461.44 VITORIA 60 650 P61.P62,P06.P72.... SAO - ORA 07 505 P91785 366.36 730.72 334.62 689. 23 000 - CRU 07 606 P94 401.90 803.79 VITORIA RC 680 769 373.33 746.67 SAO - ORO 438.43 67 605 P82 076.06 VITORIA 60 660 P63.PO4.P73......... SUO - CRU 474,97 VP 506 786 949.94 402.05 804,10 540 - ORO UP 505 P90 511.50 1.023.01 VITORIA RO 660 A 630.07 1.260. 14 Rotas equivalentes :516.660 VITORIA 80 650 760 316.04 630.07 TARATIIIGA 00 3-109 263.75 507.50 VITORIA 00 650 P61.P62.P66.P72..... IARATII!0O 00 348 760 126.89 253.75 379.04 756. 08 IARAIIIIG.A Rt 340 P61.P62.P66.P72 ............. ..VITORIANO 650 P69 409.50 819.09 167.25 304.50 VITORIA NO 650 P63,P64.P73......... TARATIIIOA NO 340 P65 164.94 329.80 441.05 882.10 TARAII?ICA Rt 340 P63,P64,P73 ................. ..VITORIA F IR 1. 176.08 588.00 177.63 366.26 VITORIA TR 0 490.00 980.00 VITORIA Rotas equina lentes :300.300.650.656.700.710 19 P44.P45.P46......... 715 269.00 539.06 TEFE IR P40,P43,P49......... 83 340 O 324,30 VITORIA 162,15 TEFE RO 340 P00 81.00 294.00 162.15 608.00 RO 340 P61.PA2.PO6.P72 ............. ..VITORIA 07 350 O 981.64 IEFE 493.92 194.00 VITORIA 57,29 UP 350 P81 246.91 493,82 VP 350 P84 643.20 271.60 TEFE RC 340 009 106.40 210.80 VITORIA VP 360 P92 296.29 692,08 TEFE RC 340 P63,P44.P73 ................. ..VITORIA VP 350 P86 320.58 641 ,97 113.51 221.01 VITORIA VI TORA I UP 360 P80 345.67 691,35 Notas equivalentes :3R0.380.660,656,700,710, VITORA 07 660 O 674,36 1.140,72 715 07 560 P81 207.10 574.36 442.24 VITORIA TEVE 02 733 B 221.12 VP 550 P84 315.90 631.80 TEFE 12 733 P33 221.12 VITORIA 110.56 VP 650 782 344.62 689,23 TEFE 12 733 P35 132.67 2155,34 VITORIA VP 650 P86 373.33 746.67 143.73 TEFE 12 733 P34 207,46 VITORIA 309.51 VITORIA VP 550 P00 402.09 80-1.10 12 733 731 IEFE 154.78 VITORIA VP 660 O 630,0 1.260.14 Rotas equivalentes equivalentes :740 VP 660 P91 315.04 630.0/ RO 660 F I[RESII!0 446,92 893.64 0110010 UP 660 PO4 346.54 693.88 744.10 VITORIA IERESIIIA 83 660 O 372.35 UP 650 P92 378.04 766.08 ICRESIIIA 05 650 760 372.36 0170910 186.18 07 650 P86 409.56 819.09 TERESI6A 00 650 POI.P02.P66.1`72 ............. VITORIA 441,05 446.02 ..VITORIA 882.10 07 650 P80 273.41 TERESIIIA NO 650 769 484.00 242.03 TORESIIIA NO 650 P63.P64.P73................. 260.66 521.29 Rotas equivalentes AOS IEO.ESIILA OP 660 5 446,82 893.64 TERESIIIA AUIIITIIIS 12 735 8 744,70 50 660 O 372.36 262.31 524,62 5011111115 12 735 P33 IERNSII!A 130.16 262.31 AO 650 P81 372.36 180.19 ORIIITIIIS 72 736 735 IE0ESIIIA 67 050 P94 204,79 409.59 167,39 314.77 6BII!TIIIS 12 736 734 170.50 TENESIIIA 341.00 07 660 P82 223.41 446.82 SAU - CRU SOU ' ORO
680.53 1.361.06 VIU - CIO - 8P 515 P81 340.27 080.53 CONTINUAÇÃO RIO - CIO OP 515 P84 374.29 748.68 -47000 RIO - 010 VP 515 782 408.32 816.64 RECIFE TR 7 ...... . 235,80 RIO 010 VP 515 P86 442.34 884.69 RECIFE IR P44.P45.P46 ................... 516,00 RIO - CIO OP 515 P80 476.37 952.74 258.00 RECIFE TR P40.P43,P49 ................. ..Rotas equivalentes :650 CIO OP 505 O 790.68 1.581.36 282.00 664.00 RIO CIO 8P 506 P91 395.34 790.68 RECIFE VP 650 F 566.58 1.133 18 RIO 010 VP 505 P84 434.87 869.76 RECIFE OP 5850 472,15 944:30 RIO VP 505 P82 474.41 948.8? RECIFE 07506 P81 472.15 810010 236.08 CIO 97 505 P86 613.94 1.027,08 RECIFE VP 585 P84 259,68 619,37 RIO 566 58 RIO . CIO 8P 505 P80 553,48 1.106,95 RECIFE VP 505 P82 283.29 61380 SALVADOR RO 658 F 633.71 1.267.42 RECIFE 67 585 P86 306.90 661.01 SALVADOR PC 520 O 465.67 931.34 RECIFE 67 585 780 330.51 SALVADOR NO 620 P60 232.84 465.67 Rotas equivalentes :650 83520 P61.P62,P66.P72........,.... RECIFE RP 620 O 527.73 1.055,46 SALVADOR 279.40 558,80 RECIFE VP 520 P81 263.87 527,73 680.50 SALVADOR RO 520 P69 302.69 605.37 RECIFE RP 520 P84 290,25 633.28 SALVADOR RG 520 P63.P64.P73 ................. RECIFE 316.64 VP 520 P82 325.97 051 .94 RECIFE 87 520 P86 343.02 686,06 738.82SALVADOR RG 505 O 528.10 1,056,20 RECIFE 8P 520 P80 369,41 54348 SALVADOR RO 505 P60 264.65 528,10 RIO BRANCO 00355 O 271,74 271.74 SALVADOR NO 505 P61.P62,P66,P72 ............. RIU BRANCO 60 355 P60 135,87 .............. 316.86 633.72 RIO BRANCO 60 355 761.762.766.772 326,99 SALVADOR 6C SOB P69 34327 686.53 163.04 353.26 SALVADOR 60 505 P63.P64.P73 ................. RIO BRANCO 00 355 P69 176.63 369,67 739,34 RIO BRANCO 00 355 P63.P64.P73 Rotas equivalentes :660 190.22 380,44 SALVADOR TR F 568,08 1.116.00 Rotas equivalentes :376.650,656.700.710 79 O 466.00 930,08 RIO CIO 83 300 F 561,72 1,123,44 SALVADOR P47 IR 464.00 232.00 RIO 010 NO 650 F 816.63 1.633.26 SALVADOR 936.20 SALVADOR IR P44,P45,P46 ................. RIO CIO NO 350 O 468,10 255.00 RIO 5I0.00 RIO NO 358 P60.P65 234.05 468,10 TR P40.P43.P49 ................. RIO RIO RG 358 P6I.P62.P66,P72 ............. ..SALVADOR 279.08 280.86 558.00 561,72 608.53 SALVADOR 87 660 F 1.267.42 633.71 RIO ' tIO 80350 P69 304.27 SALVADOR VP 620 V 465.67 931.34 RIO - 010 RG 350 P63.P64.P73..., 655.34 SALVADOR 97 520 PAI 232.84 327,67 405.67 9P 520 784 256.12 512,24 RIO - CIO RC 380 O 1,041,38 SALVADOR 520.69 520.69 SALVADOR 8P 520 P82 275,40 068.00 RIO - CIC 60 380 P60.P65 260.35 VP 520 P86 302.69 606.37 RIO ' GIO RG 380 P61,P62,P66,P72 ...............SALVADOR 624,83 SALVADOR VI) 520 PVA 326.97 601.9.1 312.41 676.90 SALVADOR VP 6V5 O 628.10 1.066,20 RIO - GIC NO 388 P69 338.45 VP 505 P81 264.05 528, 10 RIO ' CIO NO 380 P63,P64,P73 ................. ..SALVADOR VP 505 P84 250.46 580.91 364.48728.97 SALVADOR VP 500 P02 316.86 633.72 RIO CIO 00 475 O 1.087.22 SALVADOR 543.61 543.61 SALVADOR VP 505 P86 343.27 685.53 RIO - CIO 60475 P6O,P66 271.81 VP 605 P80 369.67 739.34 RIO - RIR RO 475 P61,P62,P66,P72 ...............SALVADOR Rotas equivalentes :660 652.33 326.17 706.69 SAIITAREM 60 340 V 175.63 361.26 RIO OIC RG 475 P69 363.36 RG 340 P60 87,82 175.63 RG 475 P63.P64.P73...................SASTAREII RIO - CIO 761.85 SAOTAREM NO 340 P62,P66.P72 ............... .. 380.53 106.38 210.76 Rotas equivalentes :550 RG 340 P69 114.16 228.32 RIO CIO BG 355 7 624.56 1.249.12 GASTAREM 624.56 SARTA8EM RG 340 P63,P64,P73 ................. RIO CIO 00 355 P68.P65 312.28 1 22.94 245.88 04V 010 RG 355 P61,P62,P66,P72,, Rotas equivalentes :360,355,376,390,475,550, 74047 374.74 660,6,6,780,716 RIO . CIO 405,90 60 355 P69 811.93 50V GABRIEL T2 740 8 634.90 317.45 RIO CIO NO 355 P63.P64,P73...... 874:30 SAO GABRIEL 72740 P33 150.73 317.45 437.19 50V 0460154 12 740 P36 190.17 388,94 Rotas equivalentes :375 1.361 06 540 CARRIEL T2 740 734 206.34 412,69 RIO - RIR RO 515 9 690.53 680 63 SÃO GABRIEL 12 740 P31 444.43 222.22 RIO GIC 00 515 P60.1`65 340.27 $00 LUIS RG 660 F 411.24 822.48 RIO GIG RC BIS P61.P62.P66.P72.. SAO LUIS 60 515 O 342.71 605.42 408.32 884:69 SAO LUIS NO 516 760 171.36 342.71 RIO - 010 60 615 P69 442.34 SUO LUIS 60 515 P6I.P62.P66.P72 ............. RR 515 P63.P64,P73...... RIO - RIO 411.25 205,63 476.37 95774 SOU LUIS NO 615 P69 222.76 445.52 Botas equivalentes :650 60 515 P53,P64.P73 ................. RIO - 010 790,68 60 505 O 1 681 36 540 LUIS 239.98 479.79 CIO 60 505 P60.P65 395.34 ' 7RIO 90:69 Rotas equivalentes :690,659 RIO - CIO NO 605 P61.P62.P66.P72,. IR F 948.82 SAO LUIS 408.00 816.00 474.41 TR 6 340.08 680.00 RIO CIO RO 505 P69 1.027.88 500 LUIS 513.94 TV P44.P45.P46 ................. 500 LUIS RIO NO 505 P63.P64.P73...... CIV 374.00 19 553.48 7 .00 TR 1.116,08 540 LUIS P40,P43.P49 ................. RIO 010 IR F 558,00 204.00 400.00 RIO CIO TR O 9 38.00 465.00 OP 650 F 411.24 822,40 RIO IR RIO 500 LUIS P42.P47.P52...... 464.00 SOU LUIS VP 550 A 342.71 605.42 232.08 LUIS OP 650 781 342.71 171.36 RIO IR CIO P44.P45.P46...... SAO 5 1 0 . 00 so LUIS 07 650 784 188.49 376.98 255.00 500 LUIS VP 650 P82 411.25 206.63 81V TR CIO P40,P43,P49...... SAO LUIS 07 660 P66 222. 76 445.62 279.80 VP 658 P80 235.90 479. 79 RIO CIO 07 350 F 561,72 1.123:44 SOU LUIS RC 340 F 561.72 1.123.44 RIO VP 650 F CIO 816.63 1.633.26 500 - CRU Rotas equivalentes :350 468.10 RIO 010 VP 350 O 936 20 468:10 SOU - ORO RO 650 9 876.85 1.753,70 RIO CIO 67300 781 234.05 'RI9TII!S 12735 P31 UP 660 P86 183.62 361.23 514.91 500 - ORO RG 340 O 242.03 404,06 468.10 936.20 TENESIIIA RIO CIO VP 350 P84 257,46 DOTO VELHO 12 736 8 240.41 490.94 AP 650 P00 561.72 040 - CRU 260.65 RC 340 P68,P65.P67 ................. TERESIOA 521.29 RIO 010 6P 350 P82 280.86 TROO VELHO 12 735 P33 148.47 120.24 60 340 0 296.54 240.47 468.10 TRORIRETAS 234.95 RIO - RIO 6 00,63 VP 350 P86 304.27 DOTO VELHO 12 736 P30 00 340 P60 144.28 280.56 74.23 140.47 650.34 040 - ORA 00 340 P61.P62.P66.P72 ............. TROMBETAS RIO ' CIO VP 350 P80 327.67 )RIO VELHO 12 735 P34 T9CRI8ETAS 156.31 90 340 P61762766772............. 312.61 280.86 561.72 RIO - RIO VP 380 O 520.69 1.041.38 3000 VELHO 12 735 P31 108.33 336.06 520.69 540 - ORO RC 340 P69 09.08 178.15 304.27 008.53 VP 380 P81 RIO ' CIO 260.36 TRcEETAS RO 340 P69 572.76 SAO ORO NO 340 P63.P64,P73 96.61 193.01 ................. RIO ' 010 07 380 P84 280.38 00 340 P63.P64.P73................. 327.67 655.34 TRLO'EETAS RIO ' CIO RP 380 782 6 24.83 312,41 103.93 201.06 Rotas equivalentes :350 338.40 RIO ' CIO VP 380 786 676.90 728.97 540 - ORO RO 380 O Rotas equivalentes :350.550.650.655.100 543.61 1.087.22 RIO ' CIO VP 380 P80 364.18 R. 300 P60.1`66.1`67 ................. L6ORORA RO 340 O 410.62 837.74 1.097.22 SÃO - ORO RIO ' CIO 97475 O 543.61 65 340 760 419.62 271.81 543.61 J6ERARA 209.31 RIO CIO 0 476 781 5 43.61 271.81 RR 660 O 364.69 729.36 597,97 550 - CRU 00 380 P61.P62.P66.P72 ............. JRERABA 60 340 P151.1`62.1`66.1`72 ............. RIO ' 010 IP 475 P84 298.99 RC 650 760102.34 364.68 326.17 502.34 RIO VP 475 P82 652.33 251.17 CIO 326.17 602.33 00 650 P62.P66.P72 ................. VP 476 P86 706.69 540 - GOA RC 380 769 272.10 54.1.21 RIO ' CIO 60 340 PAU 353,35 353,35 706,69 J006ANA 218.81 437.62 NO 390 P63.P54.P73 ................. J6ERARA 90 340 P63.P64.P73 ..................II010L 67 475 P80 761.05 SAU - CRU RIO - CIO 380.53 60 660 769 237.04 474.09 Rotas equivalentes :550 293.03 3 80,53 761,05 086.07 NATAL NO 660 P63,P64,P73................. RIO - CIO RP 355 O 624,56 1.249.12 Rotas equivalentes :475.550 984.62 1RERARA 492.31 NO 380 O 205.28 610.65 RIO - AIO OP 305 P81 624.55 SAO ' URU 312.28 RG 355 7 574,30 1.146,72 IUERABA NO 380 768 2-10.16 -1:7.31 l:;,TAL 80 OVO O 493,29 906,59
'3
ãE ãE
EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111794.
Novembro/94 'Guia PanrotaR- 8.77
SALVADOR TARIFA AJLTO IDAEMREÃISSANTAIIA IDA/VOLTA S38TAR[M A. AREM
CIDADES
OE
.•.
RG ESQ P6 P64 P73 319 21 235.95 JJ 490 6 260.36 RA 475 A 130.18 RG 475 P60 P62 P66P72
. . . . 636 41 DE: 471.90 • 520.72
SAO • CH 1LHI4A VILH[FIA
'MIMÁCU *OtGO
h1D1A JJ 492
P8 756 P09 P8 756 8 P8 76 PIO
386,38 193.19 598.07 1 196 14 SA8.07 299,04
DE
:: :: CONT$NUAÇÀO SJITAREM 336.47 169.23 RE 475 P69 917,70 459.85 IAYEDAHTES 63 500 3 63 475 P63 P64 P73E MON1tDCURAb1MEU) 493.29 SMITAREM 246.65 RG 500 760 NATAL 458,85 229.43 VEGA0TES RE SOA 760 364 0 182.25 RG 900 P62 P66 P72 NATAL NVEGAIITES SE 500 762 766 P72 271.01 542 37 JJ 490 6 591,95 S.0 LUIS 2%.97 560.62 275.31 . 461.00... SOU 230.50 RG 650 A 641,20 SAO LUIS 320.64 OS 500 P69 NATAL • 652.40 1.304 726 8 596.51 290.25 ,80 IAVEGAOTES 65 500 P69 230.50 RIO ilS.25 SE 650 760 SAO LUIS 66 500 P63.P64.P73 NATAL RIO • 5 2 IIAVECAIITES OS 500 P63,P64.P73. OU 650 P62.PU6.P72 690.61 SAO LUIS 345,30 . 39i.4 782.88 12 726 P35 276.60 RIO . SOU 642.39 321.20 138.30 093.52 446.76 NAVEGANTES OU 475 A 84012 424,06 T2 725 P34 RIO - SOU 9ivaIenteS 6DS.650 299,65 149.63 OU 650 P69 446.76 530 LUIS 223,38 NAVEGANTES OS 475 760 9I33 456.68 T 725 P3 986.10 492,55 RI; 570 3 OS 650 P63.P64.P73 SAO LUIS NAVEGANTES OS 475 P62.P66.P72 1 28620 IA 60 SAO : T 7 492.56 246.20 50913 3/,VEGUJITES OS 570 P60 322.70 161.36 536.11 268.06 . 5457 T 7 P30 61098 FIAUEGAUTES OS 570 P62.P66.P72. 435.91 011.02 so : OS 475 O 980.79 SUO • SOU 290.39 NAVEG.AHTES 63 475 P69 30549 T 72 730 691.06 295.53 405.91 . OS 475 PAU 232.96 NAVEGANTES OS 475 P63.P64.P73 ................. .530 • DOU 64260 '''''"' 321.30 T2 725 P33 640,32 320.16 66188 NAVEGANTES PC 670 PUA 625.16 SUO • CRU 322.73 33U94 RG 475 P62,P66,P72. ................ .SÃO EGO T2 725 P30 712:77 IIAUEGAIITES OU 570 P63.P64.P73 ................. 1.340.38 243.55 670.19 NAVEGANTES OS 660 O 35639 407.03 SAO • CUO 72 125 P30 263.64 335.10 670.19 SAO URU OS 475 P69 771.12 NAVEGANTES RG 660 P60 38556 527.64SAO • CEU T2 725 P35 442.10 221.05 JU 614 O P. AFONSO OS 475 P63.P64.P73 ..................SÃO • CDII 600EGAIITES RG 650 P62.P66.P72 ................. .SÃO URU 83630 41769 02 725 P34 221.05 110.63 AFONSO 16 614 P07 804.23 204.14 402.11 89964 44902 32 725 P31 568.27 SUO • CUO 446.69 223.34 OU 500 Y 1.01826 PUTROLINA 011.25 435.62 614,07 NAVEGANTES OS 650 P69 • CRU OS 653 1 50913 12 726 P30 1.220.14 SÃO • CGII 223.34 111.67 OS 600 P60 PETOOLINA .........••.....•....•..•....:....•.... 614.07 NAVEGANTES OS 650 P63.P64.P73 ................. .SUO • URU 307.04 OS 650 P60 ................ .. OS SOU P62P66P72 T P( OOLIUA 469.13 OU 650 P62.P66.P72 938.27 SAU . DOU 268 01 134 110 199.57 399.14 736,88 'E 368.44 OU 476 9 PALMAS C' 2..A ...0. S SC 290.34 145.17 OU 500 P69 ,ETOOLIIIA 99.79 199.57 ...................... OU 475 P60 758.29 P611433 65650769 399:15 • URU PETROLIIIA SE SUO 763 P64 P73 OU 476 P62 P66 P72 PALMAS 5 O CRU OU 650 763 P64 P/3 312.69 156,34 239,48 119.74 99 70 429.85 66U40 330.20 63 600 A eqiva1entes 520.650 129.72 P611463 OU 475 P69 65316 NATAL R350 .27659 259.44 TERESINA 1.189.90 165.10 673 600 P60 694.45 TAL 330.20 PTO. ALEGRE OS 653 F OS 475 P63.P64.P13 .................. 6(003198 PALMAS 27650 13829 OS 650 760 990.74 495.37 OS 600 P62.P66.P72 ................. .ATO. ALEGRE OS SUO 7 NATAL 139.70 ..•••••...•..• • • OS 650 P62 766 P72 779,40 TERESINA 190.12 496.37 247.69 396.24 PTO, ALEGUE OS SOU P60 406.90 013.98 OS SOU O PETROLINA 214.63 05 600 P69 IATAL 429.26 PTO. ALEGOU OS SUO P62.P66.P72 ................. 406.99 203.50 PETROLINA OS 500 P60 359.55 LATA L 179.76 OS 650 P69 TERESIIUA 03 UDO P63.P64.P73 594.44 297.22 ............. OS 500 762.P66.P72 244.19 PE160LINA . 63 USO P63P64.P73 ..... 468.39 TÍRESIIUS 643.99 231.14 321.99 462.29 PTO. ALEGRE 83 600 P69 193.61 276.00 ................. 387,21 IAvEsIlIs OU 605 O 500 P63.P64.P73 553.60 PTO. ALEGRE 9 9 254.54 529.09 RG 600 P69 PE060LI11A 246.12 T0CUKA JJ 498 O 276.60 138,40 346.76 693.52 490.24 IAAEÇ•3IIIES RG 605 PUA OS 600 P63.P61.P73 .................. PUTROLI1IA 122.03 JJ 438 8 245.66 IIAVEGAIITES OS 605 P52.P66.P72 ................. .Rotas equivalentes :505.600.660 569.79 IIUOUI 284.99 707.50 353.79 OS 47 A 166.08 1.066.44 633.22 332.16 ATO. ALEGRE RG 670 A 933.38 UBERABA 466.69 RG 650 1 PETOULINA 176,90 RG 47 PAU 460.69 IJUÍGARA 179.92 353.79 tIAAEGAIITES OS 605 PAU 533.22 266.61 359.84 PTO, ALEGRE 011 570 P60 233.36 RG 650 P60 PE000LINA ER3R OU 476 P62.P66.P72 ..................IIAUEGANTES OU 605 P63.P64.P73 ..................PIO. ALEGRE OU 670 P62.P66.P72 ................. OS 660 P62.P66.P72.... .......... ... . PE180LINA 424.55 212.27 387.52 193.76 319.93 639.86 560 33 280 01 OU 475 769 279.96 384,93 693:19 459.93 PETROLIIL& RG 600 1 346:69 769.88 700. ALUGOU OU 570 P69 606:70 00E0084 303:36 PETOOLINA RUSSO P69 OU 475 P63.P6.I,P73 ..................PETROLIFLA 192,47 .URERABA RG 600 P60 ................. 384.93 PIO. ALEGRE OU 570 P63.P64.P73 OU 650 P63.P64.P73 ................. PE100LIIIA 86 PUTROLIIVA •............. 247.65 OU 600 P62.P66.P72 4.31 746.61 313.26 653.37 326.68 685.75 342.08 230.96 96780 URERLATIDIA OU 476 8 1.176,00 588.00 461.92 PIO, ALEGUE 00 48390 PIO. ALEGRE OU 475 A 171.44 250.20 OU 600 P69 342.00 PETROLITLA 980.00 403.93 URERLATIDIA OG 476 P60 490.00 A 600.41 PIO ALEGRE TO 241,95 PTO. ALEGRE OU 415 P60 OU 600 P63764773 ................. .p P44,P45,P46 ................. ALEGRE 00 PIO. ALEGRE OU 416 P62.PU6.P72 ................. .UEERLA9DIA OU 415 PA2.P66.P72 ................. .PE100LIII' 638,90 269.46 411.45 538,00 .............. 206.73 269.00 560.60 290.34 333.55 445.71 PIO. ALEGRE OU 600 A 589.00 222.87 294.00 P40,P49 629.37 URERLMIDIA OU 475 P69 667.I0 PIO ALEGRE TO 314.54 PTO. ALEGRE OU 475 769 166.78 .PIO. ALEGOU RG 600 P60 1.188.90 594.86 ................. URERLATEDIA OU 475 763,764,773 p• ALEGRE UP 650 F •, PIO. ALEGRE OU 475 p3 P64 P73 480.03 PIO. ALEGRE OU 600 P62.P66.P72 ................. .PTO. ALEGRE VP 600 A 990.74 495,37 240.02 671.46 3 38 . 73 200.13 495.37 247,69 1.058.40 400.26 PTO ALEGRE 07 500 P81 629.24 OG 650 A 730,44 1,460,88 VITORIA PIO. ALEGRE OU 6601 216.81 529.24 PIO. ALEGRE 86 600 P69 544,91 272.46 433.62 PTO. ALEGOU 67 SOU P84 264.62 OU 650 P60 730.44 VITORIA 366.22 PTO. ALEGRE RG 650 P60 OU 600 P63.PA4.P73 ........... ...... .PTO. ALEGOU AP SOU P82 PRA. ALEGRE 594.44 297.22 . ............... .. OU 650 762.P66,772 PIO. ALOURE OU 660 P62.P66.772 ................. .VITORIA 233.49 643.98 321.99 466.97 PIO. ALEGRE 07 500 P86 635.09 317.64 4 38.2 6 876.63 Rotas equivalentes :608 693.52 346.76 PIO. ALEGRE 07500 780 344.0! 688.01 RU 650 P69 949.57 VIRARIA 474.79 PIO. ALEGRE RG 660 P69 591.09 795.54 OS 600 A Rotas equivalentes :660.650 OU 650 P63764773 ..................RECIFE PIO. ALEGRE RG 660 P63761773 ................. .VITORIA 147.77 OU 600 P60 1.066.44 RECIFE 533,22 255.54 PTO. ALOURE AP 570 A 310,47 1.022.62 511.31 OU 600 P62.766.P72..................PTO. ALEGRE 07 570 781 533,22 266.61 563.22 .....RECIFE 281.61 P1 NACIONAL JJ 490 O 117.32 586.54 293.27 35.65 PIO. ALEGRE 07670784 417.14 200.57 P1 NACIONAL 004750 192.10 OU 600 P69 RECIFE 639.86 319.93 304.20 P00. ALEGRE VP 570 762 200.57 1E:M 104.29 P1 NACIONAL OU 475 P60 OU 600 763 P64 773 RECIFE 346.59 693.19 PIO ALEGRE 97 570 786 P1 NACIONAL OU 475 762 766 772 20689 74661 373.25 413,7i PTO ALEGRE 07 570 780 250.28 125,14 RAUS eq'.valentes 605 786.90 392.95 PT0.SEGARV 46610 R 211.14 135.57 P1 NACIONAL OU 475 P69 192.82 213.14 RIO OU 600 O 106,57 GIG P. PRUDENTE OK 400 8 560.13 385,64 PT0.SEGARO 411 610 POS PT NACIONAL OS 475 P63.P64.P73............... ... Rotas equivalentes :415 96.41 OU 600 P60 562.16 RIU . 015 281.08 192.82 PTO.SOG000 VP 600 O 292.00 146,00 OU 600 P62.P66.P72 ................. .P10603300 AP 608 781 547.92 RIO • GIG 273.96 281.09 OK 415 O 140.54 SOU 771,00 RIO 385.50 RECIFE 05660 1 116.69 369,04 184.92 309.19 154,59 . COO OK 4008 231.38 PIO.SEGURO AP 600784 306.60 192,75 00660 P60 RECIFE 126.33 OU 600 P69 RIO . 310 337.30 .Rotas equivalente: :416 168.65 260.67 PTO.SEU000 VP 600 782 OU 660 P62766772 ................. . RECIFE 462.60 ...RIO . GIG OU 600 P63.P64,P73 ................. .PIO SEGURO AP 600 P86 365.40 182.70 231.30 134.97 393.61 196.76 269,95 P10506000 07 600 780 501.15 250.58 00 650 P69 RECIFE . ... Rot ale te: 605 521.83 1,043.645 PORTO VELHO 00 650 O RG 650 763 764 P73 DE: MARU4QA(MGF}P RECIFE 260,92 521.83 274.97 649.94 PORTO VELHO OU 650 P60 269,85 539.70 ....'.LUADOO 48 610 O SALVADOR JA 610 POS 384.96 PORTO VELHO 00660 P62 P66 712 472,77 945.54 RG 5008 RECIFE 389.38 ......... P69 194.09 RU 600 A 771 60 SALVADOR 626.20 .....313.10 236,39 OU 500 760 RECIFE 305 80 472.77 PIO LEORE 5L 095 O 194.69 PORTO VELHO 03660 NO 600 760 97.35 46296 SALVADOR 678.38 339.19 OU 600 762.P66.P72..................PIO ALEGRE SL 095 P18 P19 RECIFE 23148 578:70 5,10,000 OU 690 762,P66.P72... ........... ....PORTO VELHO OS 650 P63.P64,P73 ................. 567.32 283.66 ALEGRE SL 095 P15 ' 289:36 . ............... ..............11 .81 730. 58 3 66.28 05500769 307.30 RECIFE 597 DA . , 29853 614.60 RIO 5044 SL 091 O 126.66 S,,LO,,000 OU 600 769 1.104.34 652.17 . OS 620 263.10 PORTO VELHO OU 500 P63764773..................RIO • SOU RECIFE 17912 58 SL 091 P18 P19 SALVAM 600 P63764773 ..................PORTO VELHO OU 520 P60 552.11 276.09 330,94 061.88 RIO SI. 091 715 22390 S SOU 13628 272,67 PORTO VELHO OU 520 P62.P66.P72 ................. .......... 391.74 50 195.87 REDENCAO JJ 490 R 43017 COO 095 O 21008 Rotas eqoivaTentes :60'. ..... Rotas equivalentes :498 COO SL 095 P18.P19.P20.... ........::.: 301.19 :82 602.38 PORTO VELHO P5520009368:91 790.50 SAO 395.26 421.67 50 COO 44610 POS VELHO 00520 P63 764 773 19763 39625 RIO 515 OU 476 P60 voas equivalentes 430.26 219.13 SÃO GOA 00 600 O 773.04 386.52 RIO • UIG OS 476 P62 766 P72 74900 30 374 50 51_0970 109.57 41430 VITORIA P 05600 60 URU 56376 1.127.52 219.13 PORTO VELHO OU 5700 237 IS 449.40 SAO SL 007718.719 224.70 URU OU 600 P62,P6A,P72..................73010 VELHO OU 670 P60 563:76 281.88 513.03 VITORIA OU 475 P69 266.91 RIO • EIS 131.48 262.96 PORTO VELHO RG 670 P62.P66.P72................. Elo 515 OU 476 763.764.773.....................200.88 142.43 284.87 5, O URU OU 600 769 676.51 338.26 553.35 276.68 600 763,764,773 ..................PORTO VELHO OU 570 769 132.89 366.44 o...........'.:'00.VA5v29042929OSA UnO URU OU 563.89 1.127.78 RIO . 558 OS 653 V 153 39 MAUES(M.AM .o60VA%6800AOso 306 18 PORTO VELHO OU 570 763 764 773 563.89 RIO 281,95 04 5 OU 650 760 789.26 394.63 RG 650 P62.P66,P72 ................. ..S.....................................Rotas equivalentes :605 RIO . EIS 279.64 VITORIA 46 610 O 1.043,66 621.83 65908 PORTO VELHO 07 650 8 676.67 338,33 46 610 POS 260.92 521.83 391.36 PORTO VELHO 07 650 781 665.06 411001, 271.63 366,63 733.06 PAPIEITI T2 735 8 RIO • CIO OS 650 P69 176,72 277.53 A.COIOUISI, 49 610 8 674.01 287.01 3,3.4.1 P0010 VELHO 07 650 764 12 136 733138.77 OU 660 P63,P64.P73 ................. .PAOIIITINS RIO • 513 333.04 V.COIIUUISIA iii 610 POS 626.20 313,10 247.41 P0010 VELHO 07 650 P82 17735 730 166.62 709,45 7081110105 394.72 678.38 339.19 360.75 ......P0010 VELHO 87 660 786 180.39 811.28 PARIVTIVS 12 735 P34 405,64 SALVADOR DV 500 O 730.50 365,28 300.64 191,27 405.61 PUOIATIAS 12 736 P31 OS 600 760 202.82 SALVADOR 77:....A3'..V0TPT0T:PA/A'.A!VO00VAUVV VOIO VELHO UP 660 780 E::«MQCUt(MV 1.104.34 652.17 ORTO VELHO 87 520 A 790.10 398.06 OU 500 P62,P66,P72 ................. .570 GA80IEL 12 740 O SALVADOR 276,09 662.17 ...........PORTO VELHO 07 520 781 ........ ............. ... . 486.77 SÃO GA8 RIEL 12 740 733 398,05 ....... 199.03 243.30 607.39 303,69 PORTO VELHO 07520 784 477,66 238.83 521,33 SÃO GAORIEL 12 140 735 263.67 SALVADOR OU 600 769 SSALVAMRG 500 763.764.773 ..................SAO GABRIEL 12 740 567.90 570 G.AORIEL 12710 283.95 12 740 454,58 909.16 0EFE SALVADOR OU 650 8 12 740 454.58 TEFE SALVADOR OS 650 760 227.29 12 740 SALVADOR RG 650 762,766.772 ...................T[FE 12 740 545.60 TEFE 272.76 SALVADOR
RG 650 769
295.48
B•78 ' Guia Panrolas Novembro/94
590.96 TEFE
734 P31 8 733 735 734
260.73 270.64 311.00 155.50 186.60 20235 217,70
12 710 731
EU
VIOOfl
JJRO 78 766 8 617.41 PTO,SE. 657.21 PI0,SEGIJRO 78 756 622.00 P. 7000(1110 78 756 311.00 P. PRUDENTE 78 756 78 756 373,20 5011105 404.30 SAnTOS 78 766 435.40 SÃO ' COO P8 766
PARA TODAS AS EMPRESAS:
P11 O 711 O
115,28 00.70 412.41 288.69 294,48
711 0
206.14 321.98
01111/94.
230.66 PORTO VELHO 87 520 782
331,30
161.39 PORTO VELHO 824.82 PORTO VELHO 577,37 RECIFE 580.96 RECIFE 412.27 RECIFE 643,96 RECIFE
358.91 386.52
UP 87 46 49
620 520 611 614
786 780 O P07
OU 650 F RG 600 O
141.11 73.66 122.44 102.04
662.60 717.82 713.04 294.22 147.11 244,09 204.08
SALVADOR TARIFA ADULTO O EM REAIS IDA IDNVO.TA SALVAD R SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR cO.ITINUAÇÃO SALVADOR SALVADOR RECIFERG500P6O,P65 .. . 02 RECIFE 86 500 P62,P66.P72 ......... . ....... . .SALVADOR 122.45 SOJITA000 61 . 22 RECIFE RG 500 P69 66.33 132,65 SlT60EM RECIFE RG 500 P63.P6.4.P73 . .SAIITAREII
IR P44.P45.P46. 121.00 06 P40.P49 132.00 VP 650 F 267.73 VP 660 O 223.11 OP 660 P81 111.56 VP 650 P84 122.71 OP 650 P82 133.87 AP 650 P86 146.02 VP 660 P80 156.18 00 650 O 396.12 RG 650 P60 190.06 86 650 P61,P62.P66.P72,. 237,67 142.86 71,43 SAIITAREM RG 650 P69 267.48 Rotas equivalentes 5O5.S28.57O,6OO.660 240,00 SARTAREM RO 650 P63.P64,P73...... RECIFE TR F 120,00 277.28 RECIFE TR O 106,00 200,00 50 650 Ç 100,00 SÃO LUIS 307.48 RECIFE TR P47 50,00 50 660 V 256.24 RECIFE TR P44,P46.P46 ................. ..SÃO LUIS 110.00 SAO LUIS RO 650 P60 120.12 55.00 120.VV SUO LU IS 00 660 P62.P66.P72....... RECIFE TR 60.00 163,74 RECIFE VP 658 122.44 244.88 204.08 SÃO LUIS RS 600 P69 166,56 RECIFE OP 650 O 102.04 182.04 650 LUIS 50 660 P63.P64,P73....... RECIFE 0P 650 P81 51.02 179.37 RECIFE VP 650 P84 112.24 56.12 122,45 SUO LUIS TR F RECIFE 306.00 VP 650 P82 61.22 132.65 SUO LUIS TR O 265.00 RECIFE VP 658 P86 66.33 142.86 SUO LUIS TR P44,P45.P46....... RECIFE 0P 658 P80 71.43 RIO BRANCO RS 650 0 140,00 564.78 1.106,56 IR RIO BRANCO lO 658 P60 664.78 SUO LUIS P40,P49 277.38 163.00 VP 668 F RIO BRANCO 50 650 P62.P66.P72 ................. ..SUO LUIS 307.48 666,74 SUO LUIS VP 660 O 256,24 332,87 721,21 SUO LUIS VP 660 P81 RIO BRANCO 50 650 P69 120.12 360.61 VP 660 P84 140,93 RIO BRANCO RG 650 P63.P64.P73 ................. ..SUO LUIS OP 650 P82 153.74 716.69 SUO LUIS 388.35 01 650 P86 166.66 RIO BRANCO 80 520 O591.05 1.102.18 SUO LUIS 59105 SUO LUIS VP 650 P80 179,37 RIO BRANCO 80 520 P68 295.53 RO 660 F 502.51 RIO BRANCO 80 520 P62,1P66.1P72 ...................SUO - ORO ORO RG 570 F 545.22 354.63 109,76 SUO 768.31 5,50 ' 080 80 600 O 410.76 RIO BRANCO 80 520 P69 384,18 80 600 P60 209.38 RIO BRANCO 05 520 P63.P64,P73 ................. ..SAO ' SUO 827.47 SUO - SOU RO 600 P62.P66.P12....... 413,74 251.26 RIO BRANCO RS 570 O 602.63 1.205.25 802.63 SUO - CRU 50 600 P69 272,19 RIO BRANCO 56 570 P68 301,32 ORO 80 600 P63,P64.P73....... RIO BRANCO NO 570 P62.P66.P72 ................. ..SUO 293.13 361.58 123.16 Rotas equivalentes :650 RIO BRANCO 80 570 P9 391,71 80 500 O 464,35 RIO BRANCO 80 570 P63,P64,P73 ................. ..SÃO ' ORO 843.69 SUO ' SOU 80 600 P60 227,18 421.84 ORO RG 000 P62.P66,P72....... RIO . 610 50650 .461,02 903.84 SUO 272.61 RIO 010 85 600 O 376,60 163,20 316,60 SOU ' ORO RO 600 P69 296.33 RIO ' 010 00600 P60 108.30 ..SÃO ' ORO RO 500 P63,P64.P73....... RIO CIO 05 600 P62.P66,P72 ................. 318.05 451.92 225.96 Rotas equivalentes 506.570 RIO 016 80 600 P69 244.19 489,50 F 498.00 RIO CIO 50 608 P63.P64,P73 ................. ..SUO ' SOU IR 627.24 SÃO ' ORO TR O 415,00 263.62 SUO - ORO P47 IR 207.00 Rotas equivalentes ' IR 890.06 SUO - ORO P44.P45.P46....... RIO - 010 449,03 RO SUO 9 228.00 RIO ' GIO 80 500 P60 224,52 449,03 IR P40,P49 749,00 RIO - SIO 80 500 P67,P66,P12 ................... SUO ' ORO SUO ' SOU VP 650 F 502.51 269,42 53 583.74 SUO - ORO VP 570 F 645.22 RIO - 010 R0500 P69 291.87 SAO ORO OP 600 O 41076 RIO - 010 80 500 P63,P64.P13 ................... 628.64 SUO ' ORO UP 600 P81 20939 314.32 SUO ' ORO 106 600 P84 230.32 Rotas equivalentes :505 942.14 SUO ' ORO VP 608 P82 251.26 RIO ' 610 855700 471.07 471.07 SÃO ' ORO 01 600 P86 272.19 RIO CIO RO 570 P60 235.54 OP 600 P80 293,13 RIO ' 015 RO 570 P67.P66.P72 ................. ..500 ' ORO Rotas equivalentes :668 282.64 566.28 612.39 SOU ' ORO OP 5000 464,35 RIO CIO 50510 P69 306.20 ..SUO ' ORO OP 500 981 221.18 RIO ' 010 50 570 P63.P64.P73 ................. 669.58 SAO ' ORO OP 600 P81 249.89 329.75 URO OPSOO P87 272,61 RIO 010 TR .460.00 900,00 SUO 160.00 SUO ' ORO VP SOU P86 295.33 RIO ' SIO TR O 375.08 314.80 SUO - ORO ISP SUO P80 318.05 P47 RIO TR 610 181,08 Rotas equivalentes :510 P44,p45.p46 .................. RIO - 010 TB 080TIIIGA T. RO 660 O 564,16 412.00 206.00 4S0.00 TOOATIIIGA 50 6S0 P60 277,08 IR RIO ' CIO P40.P49 225,00 903.8-1 TARATIIIGA 05 660 P62.P66.P72....... RIO ' 010 OP 650 F 451.92 332,50 RIO ' CIO AP 660 O 316.60 753.20 370.60 TVUUTIIIGA BO 650 169 300.20 RIO ' 010 VP 650 P81 188,30 414.26 TA8ATIIIGU P0 650 P63,P64P73....... RIO - 010 01650 P84 207.13 387,91 RIO - 010 0P 650 P02 451.92 225.96 80 650 O 683.70 RIO - 010 0660 P86 244.79 489,68 TEFE 50650 P60 251.85 RIO ' 010 OP 650 P88 263.62 527,24 TEFE 50 668 P62,P66,P72...... RIU ' 010 VP 585 O 449.03 898.06 TOPE 302.22 OP 505 P81 RIO ' CIO 224,52 449.03 86650 P69 327.41 RIO 010 91505 P84 246.97 493,93 IEFE OS 650 P63.P64.P73....... RIO 010 VP 505 P82 269.42 538.84 TEFE 352,59 RIO ' 010 6P 5OS P86 291.87 583.74 628,64 TERESINA 00660 F 276.99 RIO ' CIO VP 505 P80 314.32 932.14 000ESI1IA 00 610 O RIO 01 570 O 230.50 016 471.07 471.07 TERESINA R0 670 P60 RIO 016 8P 570 P91 116.25 235.54 RIO 010 0P 570 P84 518.19 TERESINA 56 670 P62.P66.P72 ....... 259.09 RIO OIG OP 570 P82 28264 130.30 566.28 OP 570 P86 RIO - OIG 612.39 TERESINA R0 570 P69 149,83 306.20 669.58 TERESINA RIO . 015 6P 570 P80 329.75 R0 670 P63.P64.P13 ....... SALVADOR 46 614 B 306.57 613,14 161,30 SALVADOR 46 614 P07 153.29 306.57 Rotas equivalentes :550 SALVADOR RS 650 F 261.73 636,46 TERESI0.A VP 650 E 276,59 SALVADOR R0 600 O 223.11 446.22 TERESINA UP 650 O 230,50 SALVADOR 80 500 P60 111,56 223.11 TERESINA ISP 660 P81 116.26 SALVADOR RO 500 P62.P66,P72 ................. ..TERESINA 60 660 P84 126.78 133.87 267.73 I IRES IIIS 6P 650 P82 138.30 SALVADOR 80 500 P69 145,02 290.04 IERESII1& UP 660 P86 149.83 SALVADOR RO 600 P63.P64.P73 ................. .TERESINA 00 650 P80 161.35 156.10 312.36 TROMBETAS OS USO O 417.75 TROMBETAS OS 660 P60 Rotas equivalentes :505.520.600.650 208,88 SALVADOR F 528.08 TROMBETAS TR 264.00 RO 650 P62,P66,P72....... SALVADOR TR 440.00 O 220.00 260,65 SALVADOR IR P47 110.00 228.00 TROMBETAS 50 660 P69 271,54 CIDADES
c
8
.................
TROMBETAS 232,00 263.00 URERA8,A 535.46 URERA8A 446.22 UBERA8A 223.11 246.42 VBERARA 261.73 UBERARA 290.04 312.35 UBERUBA 792.23 UBERABA 396.12 UBERABA
RO 650 P63.P64.P73 ...................POSTO VELHO RO 375 P63,P84,P73................. 292.43 684,06 373.15 746.30 417.30 805000 834,60 PORTO VELHO R0 6500 896.71 1.793,42 P0 500 P60 208.65 417.30 PORTO VELHO RS 650 P60 448.36 896.71 80 500 P62,P66,P72 ................. ..PORTO OELVP3 RO 650 P62.P66.P72................. 260.38 508.76 538,03 1.076.05 RC 500 P69 271,25 542.49 PORTO VELHO R6 650 P69 582.86 1.165,72 5 500 P63,P64.P73 ................. ..PORTO VELHO RO 650 P60.P64.P13................. 0 292.11 584.22 627.70 1.255.39 R0 570 O 424.67 849.34 RECIFE RO 500 0 431.19 862.38 RIO 570 P60 212,34 424.67 RECIFE PIO 500 P60 215,60 431,19 RIO 510 P62,P66,P72 ................. ..RECIFE RIO 600 P62,P66,P72..............43 .... 254.90 509,60 258.71 517 RIO 570 P69 216.04 416.34 UBERABA 552.01 RECIFE RIO 580 P69 280.27 560.65 00 510 P63,P64.P73 ................. ..RECIFE 614,96 UBERABA RO 580 P63,P64,P73................. 29 7 .2 1 594.54 603.67 301.83 564,57 UBERLVIIOIA 05 508 O 401,49 814.98 Rotas equivalentes :505.515.575,605,650 614,96 URERL.VIIRIA 06 500 P60 203.75 407,49 RECIFE RIO 510 O 524.28 1.848.56 612,49 UBERLÂNDIA RS 500 P62,P66,P72 ................. ..RECIFE 05 670 P60 262,14 524.28 244.49 488,99 RECIFE 266,24 50 670 P62.P66,P72................. URERLANDIA P5 600 069 264.87 529.74 314,57 629.14 307,49 U0ERLANDIA RG 600 P63,P64,P73...................RECIFE 00 570 P69 340.78 691,56 285.24 510.49 RECIFE 333.11 80 570 P63.P64.P70................. 414.98 829,06 367.00 733.99 U0ERLA1IDIU RG 570 O 359 74 O0EOLu.60IA RG 570 P60 207.49 414.98 RECIFE SI. 095 R 653,64 1.107.28 61200 OOERL.000IA 00 510 P62.P66.P12 ................. ..RECIFE SL 095 P18,P19 332.18 664.37 248.99 491,99 RECIFE SL 095 PIS 415.23 830.46 61000 OOERLU0RIU 80 510 P89 269,74 539.47 RIO BRANCO RO 355 O 494.08 989.16 U8ERLANDIA RO 570 P83.P64.P73 ................. ..RIO ORAOCO 00 355 P60 247.44 494.88 290,49 580,91 RIO BRAnCO RIO 350 P62.P66.P12................. 306,00 01496 VITORIO RIO 650 O 338.47 676,94 296.93 593.86 51248 VITORIO RS 650 P60 169,24 338.41 RIU BRANCO RC 350 P69 321.67 643.34 25624 VITORIA RIO 650 P62.P66P72 ...................RIO BRANCO RIO 355 P63.P84,P73................. 203.08 406.16 346.42 692.83 20186 30749 VITORIA 80 660 P69 220.01 440.01 Rotas equivalentes 375.380 33311 VITORIA 00 660 P63,P64,P73 ................. ..RIO BRANCO P0 650 O 946.48 1.892.96 236.93 173.86 RIO BRATICO 00 650 P68 473.24 946.48 35074 IR F 402.00 804.00 RIO BRANCO RS 650 P62.P66,P72................. 1 00502 VITORIA 08 O 336.86 670.00 1.135.78 561.89 1:00044 VITORIA 83752 VITORIA IR P44.P46.P46 ................. ..RIO BRANCO 00 650 P69 616.21 1.230.42 184.00 368.00 RIO BRONCO RO 650 P63.P64.P13 ................. 418.76 VITORIAIR P40.P49 402.08 201,00 662.54 VITORIA 1.325,01 VP 650 O 330.47 676.94 RIO ' 010 RO 100 O 203.81 407.62 54439 VITORIA OP 660 P81 169.24 338.47 RIO ' 010 80 108 060 101.91 283,81 VITORIA VP 660 PO4 186.16 372,32 RIO - 010 RG 100 P62.P66.P72................. VITORIA VP 660 082 203.08 406.16 122,29 244.57 586.2- VITORIA 01650 P80 220.01 440.01 RIO ' 010 RIO 100 P69 132.48 264.95 00 660 P80 236.93 413.86 RIO 610 115 100 P63,P6'l,P13................. 908 10 VITORIA 142.61 285.33 4435 - Rotas equivalentes :360.550.555.650 545,22 3D u$AYE TES(NYT)S?5,,,0 RIO 58V SL 095 B 252.53 505.06 590-66 ------RIO - SOU SL 095 P18.P19 151.52 303.04 RIO ' SOUSL 096 P16 189.40 378.80 - Rotas equinalentes :098 PALHAS OS 476 O 369.92 139.84 369.92 RIO IORAIIDE SL 090 R 248.87 497,74 PALMAS RÃ 415 P60 184.96 RIO 415 P62,PV6,P72 ................. ..RIO ORAIIOE SL 090 P18.P19.P20................. PALMAS 149.32 298.64 221.95 443.90 83000 480.90 SALVADOR 733.38 RS 600 O 366,69 PALHAS 86 476 P69 240.45 RS 500 P00 183.36 366.69 PALMAS RS 475 P63,P64,P13...................SALVADOR 258.94 617.89 SALVADOR RIO 500 P62.P66,P72................. 440,03 220.01 PASSO 101100 SL 092 O 362,60 125.20 435,12 SALVADOR PC 500 P69 476,70 238.35 PASSO FlUIDO SL 092 P19,PI9 211,56 1.0 64390 SALVADOR RS 600 P63.P64,P73................. PASSO FUNDO SL 092 P15 271.96 1.090 ' 513.31 256,68 PELOTAS SL 090 B 245,33 490.66 937 52 Rotas equivalentes :606,605,660 SL 090 P19019 141,20 294.40 419 76 PELOTAS 368.00 SAlIVAREM 55 340 O 529,01 1.058.02 460 64 I'ELOIUS SL 090 P15 184.00 797.80 SUIITAREM OS 340 160 264.51 529.01 l'EI8OLIILA 398,90 PC 500 O 398.90 SUIITARER 80 340 P61.P62.P66.P72............. 1 PE000LIUA 80 500 P60 199,45 317.41 634.91 6866 PETOOLIIIA BO 500 P62,P66,P72 - 478.68 SUIITAREH RO 340 P69 343.86 687.71 .............. 239.34 518.57 SAUDAREM RS 341 P63.P84,P13 ...... . ... ....... PETROLIILO P5 500 P69 259,29 378.31 740.61 - PETROLIILA 85 500 P63.P64.P73 Rotas equivalentes :350,550 279,23 568.46 4 . SAlIVAREM 06 475 O 540,51 1.081.02 Rotas equivalentes :585 296,92 SAIITAREM RIO 475 P60 270.26 540,51 PIO. ALEGRE 85 100 O 147.96 147.96 SAlIVAREM PC 476 P61.P62.P66,P72............. PIO. ALEGRE RO 100 P60 73.98 324.31 648,61 PIO. ALEGRE RIO 100 P62.P66,P12 177.66 SAJITAREM OS 476 P69 351.33 702.66 88.78 192.36 SAUITAREM OS 475 P63.P64.P73 ................. 1.108.32 OVO. ALEGRE RIO 100 P69 96.17 378.36 756.71 PIO. ALEGRE 05 100 P63.P64,P73 207,14 SAIITABE# 103,67 80 300 O 601,80 1.203.60 664.99 SAIITABU# 00 380 P60 300.98 601.80 Rotas equivalentes :340.350.355.360.375.388. 720.41 SA1ITAREM RIO 380 P6I.P62.P66,P72 ............. 14O.475,SO0,506.SIO.SIIO,SSO.656,670,57S,585. 722.16 361.08 606,650 716.82 PIO. ALEGRE 51-OVO 1,001.40 PIO, ALEGRE 51-050 603,70 PTO. ALEGRE SL VOO PTO. ALEGRE SL 092
8 018.019 P15 B
188.48 113.09 141,36 362.60
376,96 SJITAREM 226.18 SAIII000M 282,72 726,20 SAUITAREM 435,12 VOlTAREM 54350 SOIITAREM
604,44 PIO. ALEGRE SL 092 P18.P19 217.56 664.81 p, ALEGRE SL 092 115 271.95 P1 IIACIOIIAL 05 475 O 367.61 736.22 705.18 P1 OACICOLAL 05 429 P60 367.61 SAIITARE9 183.81 653,18 P1 UACIOIIUL RIO 475 P62,P66.P72 ................. ..5AIITARER 451,00 220,57 431.13 471.89 SANTAREH 230,60 P1 NACIONAL 110 415 P69 238,95
01 ILACIORAL RIO 470 P63,P64,P73 ................. ..SAIITÀREN 216.60
257.33
299.65 PTO.SEIOURO SL 095 11 PTO.5E6000 SL 095 P18.P19 322.70 PI0.SE0000 SL 096 P16
406,41
514.65 SASITUREM
812.82 243.85 081.69 SAOTUREM 304.01 600.62 SAIITAREPI PORTO VELHO R5 355 O 463.97 921.94 553.18 PORTO VELHO 05 355 P60 231.99 463,97 SAIITAREM 451.00 PORTA 0ELIH3 RO 365 P62,P66,P72 ................. .SAIITAREM 230.60 270.38 555,76 SOlTAREM 263.55 PORTO VELHO RIO 355 P69 301.58 603,16 216.60 PORTO VELHO 00 366 P63,P64,P73 ................. .SAIITABEM 299.65 324,18 649,56 SAIITAREM 322.70 Botas equivalentes :380 835,50 PORTO VELHO RO 315 O 533.07 1.066.14 S.J. CAMPOS 417,76 PARTO VELHO P0 315 P60 266.54 633,01 S.J. CAMPOS PORTO VELOU 115 315 P62,P66,P72 ................. .5.4. CAMPOS 501.30 319.84 630.60 SUO LUIS 346,58 643.08 PORTO VELHO OS 315 069 602.99 SUO LUIS
OS 380 P69 391,17 782,34 86 388 P63.P64.P73................. 421.26 842,52 RIO 315 O 704.10 1.408.20 00 375 160 352.05 784.10 RO 375 P6L.P62.P66.P12............. 422.46 844.92 05 375 P69 457.67 916.33 RIO 375 P63.P64.P73................. 492.81 885.74 RO 650 O 705.62 1.411,24
50 660 P60
352.81
705,62
RO 650 P61.P62.P66.P72............. 423,37 846.14 80 650 P69 458.65 917.31 PIO 660 P63.P64,P73 ............... .. 493,93
987,87
00 356 O RO 355 P60
719.13 1.438,26 359,57 719.13 RO 355 P61.P62.P66.P12............. 431.48 862.96 467.43 OS 356 P69 934,87 RIO 355 P63,P64.P73 ................. SI 095 B Si 095 SL 095 00416 50415
P18,P19 P16 O P60
503.39 312.58 181.55 234.44 466,44 232.72
1,006,78 626.16 375,10 468.87 930,80 465.44
EM VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS: 01/11/88. Novembro/94 Guia Panrotas- B79
NO 500 962,066,072................. IRENLATIDIA 60 475 P63.9A4.P73 ............ ......RECIFE . 218.98 109.49 361.05 100.52 670.06 237,22 118,51 110 500 P69 RECIFE 726.89 362.96 TROMBETAS 56 650 069 80 500 P63064973................. RECIFE ...... ................ 86 650 063.964.073 ................. O TROMBETAS 255.47 , 127.74 iR PARANAGUA(PN)PR Rotas equivalentes :520.600.650 ÉÁVQ lES. i: . i1) TROMBETAS RG 650 . 503,55 1.007,10 TIO BRANCO RO 620 O 734.16 367.08 - TROMBETAS 65 650 760 503.55 251.78 436,18 RIO BRANCO 60 520 P60 CONTINUAÇÃO TROMR[TAS 218.09 79 ALEGRE P8 762 0 56 550 P62,P66,P72 ................. 261,71 RIO BRANCO NO 520 P62,P66,P72 ................. 130.85 RG 475 962,966.772 140.50 SÃO Luis 000.99 :10. ALEGRE P8 762 709 604.26 302,13 Rotas equivalentes :764 279.26 954.41 477,20 560.53 TROMBETAS 06 650 969 654.62 327.31 633.30 TIO BRAIICV NO 520 069 265.19 PRUDENTE P8 764 R 302.54 66 475 P69 SOU LUIS 86 650 963.064.073 ................. 605.07 To7:e1B[TA5 371.27 RIO BRANCO NO 520 P63,P64.P73 ................. 186.63 PRUDENTE P8 764 011 RS 476 P63964073 SOU lUIS 1.027,02 5I3.91 704.97 352.49 279.00 139.00 VOO - CCII 00 762 E 433.08 216.54 651.62 UBERARA NO 340 O 326.81 692.94 1.385.88 167.40 RIO BRANCO 06 650 O 83.70 P0 762 909 Sotas equivalentes 510 216.54 VÃO - COO 06 330 PAU 108.27 UBERABA 692.94 346,47 RIO BRANCO 06 650 P60 Rotas equivalentes :764 491.96 56 SSS O SÃO LUIS NO 340 P62.P66.P72 ................. 983.90 0670059 999,02 BIS RT1ATICO NO 660 P62,P66,P72................. 499.91 P8 761 R 111-HENA 491.95 245.98 56 555 PAU SÃO LUIS 129 92 259.85 VIL6EIIA 031.53 415.76 499,91 P8 764 910 249.96 SÃO LUIS 140.75 281.60 UBERABA 56340 P69 460.41 900.02 RIO RR#TICO NO 650 969 86 340 P63.P64.P73. ................ ,,,,.,--------RIO BRANCO NO 650 P63064973................. 639.54 UBERABA 116 565 P69 319.77 SÃO LUIS 303.16 IE PARIN1INS (P50 M4j 970.12 151.60 485.06 56 555 P63.P64.1`73 690 LUIS 727.10 363.65 Rotas equivalentes :300.440.476,500,570 RIO ' 010 NO 500 O 688.73 344.37 363,65 181.78 RIS 500 960 462.02 RIO ' 510 231.01 1.092.90 URERLJ7I0IA 06340 O 546.49 56515 O SÃO LUIS 110 500 962,056.972................. 768.52 RIO ' 010 110.51 231.01 546.49 :JR[RLAU0IA NO 340 060 273.25 RG 515 P60 SÃO LUIS 384,26 '0010 VELHO T2 735 8 436.26 210,13 ............. .IJRERLAIIDIA 66 340 P62.066.P72 .... 66 515 P62.P66.P72 ................. SAO LUIS 384.26 192,13 PORTO VELHO 12 736 933 472,62 236.31 80 508 P69 461.11 RIO ' 516 277.21 20510 VELHO 12 736 035 138.01 655.79 327.89 230.56 RO 600 963.P64.P73................. CIO 300,31 150,16 710.44 UBERLATIDIA 66 330 069 499,54 RIO NO 516 P69 305.22 249,77 SAO LUIS ORlO VELHO 12 736 034 008,97 254,19 66 516 P63.P64.P73 ................. .JRERLATIDIA 66 340 P63,P64,P73 ................. °ORIO VELHO T 637.96 2 SAO LUIS 031 268,98 Rotas equivalentes :685 766.09 323.41 TETO 612,44 382.64 161.71 12 735 O 306.22 829.96 414,90 80 600 9 SIG 306.22 RIO 163.11 Rotas equivalentes :650 IEPR 12 735 033 Rotas eqoivaleets :300,340,475.500.570 414.98 207.49 00 600 060 367.46 RIO - GIS 183,73 T2 735 P35 103.58 SUO COO 51.090 0 EFE 654.64 327.27 367.16 UU060AIAUA SL 090 O RO 600 962.966.P72................. 398,09 RIO - 610 199,94 SL 090 PIU.P19 110.15 12 735 034 500 COO 392.72 IEOE 196.36 220.30 30660A1AUA SL 090 P18,P19 497.98 240.99 214,35 428,71 137.69 12735 031 560 ' COla SL 090 915 246,46 490.91 IEOE 275.37 U6660ÃIAIIA SL 090 P16 539.47 269.74 00600 069 RIO 010 Rotas equivalentes :098 405,14 010.20 01100119 66 355 8 86 600 063.064,973................. RIO CIO 137,34 274.68 O111IE11A 680 83100 O 500 405.14 202.57 66 355 060 550 .97 290.49 68,57 680 66 100 P60 500 66 355 P62966972 ................. TE PASSOFUNDO (PFB)RS 137.34 OILHEIUA 596,96 297.98 006080 50109806 66 100 P62.P66.P72 SOO CRU 406.17 243,00 297.98 148,99 SALVADOR 80 600 060 82,40 263,34 526,68 VILHETIA RS 350 P69 60 600 P62.PO6,P72................. 205.60 SALVADOR 560 ' 080 60 355 P63,P64.P73 ................. 014. ALEGAR Si 092 6 OILHR0A 127,80 RO 100 P63,P64,P73 .................. 590 ' ORO 567.20 293.60 387.34 193:69 00 600 P69 191.70 SALVADOR 96.1 4 192.20 VITORIA 95.85 541.22 PTO. ALEGRE 51 092 P15 270.61 RG 650 Y 00 600 P63.P64.P73................. 558.50 SALVADOR Rotas equivalentes :340,350,355,360.3701380. 204.25 590 COO SL 092 R 135.31 417.17 200.69 440.476.500.505.5I0,515,550.559.570.575,58S. 341,10 170.05 590 - CCII SL 092 P10919 RG 660 002,966,072 .............. VITORIA 407,00 975.60 RG 660 O 847.40 SAIITAUEM 423,70 SI 092 O 324,73 6159816 162.37 407.80 243.90 00 650 P60 608,44 SOlTAREM 1.245.52 622.76 RG 340 O TABATI500 254.22 SI 092 018.919 361.79 VITORIA 175,90 05 650 P69 65 600 P61,P62,P66,P72............. 622,76 VITORIA 636,66 SAIITAREM 311.38 RG 340 P60 TANAII1IcuA 317.10 VITORIA SL 092 919 NO 650 P63.P64,P73 ................. 685.36 TARATIIIGA 65 340 P62,P66,P72 ................. .VITORIA 292.68 378.85 189.13 634.14 317.07 00 660 P69 737.31 SAIIIAREM 373.66 607.74 343.87 SI 090 O SI REM NO 660 P63 P64 973 404.79 009.59 VITORIA 198801569 RIS 340 P69 DE PAULO AFØI4SO 00)BA 412.04 206,32 SI 090 P10019 341.46 682.92 56 340 P63,P64,P73 ................. .VITORIA TARATING.A 515.81 207,90 SI 090 P16 740.56 370.28 435,93 071,06 VITORIA 1165500 500 LUIS Rotas equivalentes :093 310.28 186.14 116 660 P60 500 LUIS Rotas eq uivalentes :350 291.40 PIOSE0060 411 610 N 60650 P62,P66.P72................. 1.305.74 882,80 545 LUIS 702.87 TABATIIISA 56 380 O 407.96 I'TOSESURA 40 610 P0351.44 782.87 444.34 222.17 198.911969 06 300 P60 189.98 240:68 401:36 1,588111199 85 300 P62 P66 P72 ................. DE: PALMAS (PMWflO°°° 06000 969 '''' SUO LUIS 907 421.72 843.44 R5650 P63.964.P73................. 098.71 699 LUIS 449,37 RIO-SSJ 3H 610 8.39 51 456.87 913,73 299.20 0888111168 RG 380 P69 . 629,12 U RIO - SO 311 610 POS 709.44 354,72 RG 380 P63.P64.P73 ................. 066001 60 098.9711168 40364 S..0 ' CRU 836,16 59150008 201,82 311 610 R 410.00 984 02 PIO. ALEGRE RG 475 O 482 O! 201.82 100.91 209.04 418,00 SAL0000-JH 610 P07 1.880:84 PTO. ALEGRE 60 476 P60 930:42 180.9168 RG 650 . R0 500 P62.PISIS.P72 ..... ......354.72 CRU . o 940,42 PIO, ALEGRE 66 475 P62.1`66.1`72 ................. 470.21 425.66 188911868 56 650 P60 212,83 501,70 250,05 461,14 56 650 P62.P66.P72 973 230 57 IABATIIIG.A 271.76 643.50 0E PELOTASPE1 RS 1,128,50 PIO. ALEGRE NO 475 P69 S 0 CRU 80 500 P63 064 564 . 26 1.222,55 PIO. AL0680 06476 P63,P54,P73 ................. 611.27 496.61 1888111100 56650 969 248.30 686,31 292.66 NO 650 P63.P64.P73 TANATITIGA Notas equivalentes :505 658,29 43,79 87.58 PT0. ALEGRE SL 0080 121.80 1.316.59 P1 RACIONAL .JJ 491 O 458.10 91620 506000 255.60 500 ORO 76,68 546.77 1.093.54 60 340 O PIO. ALEGRE SI 090 910.919 458.10 TEOR Rotas equivalentes 492 22905 153,36 SÃO - ORO 00 600 060 95.00 273.39 56340 PAU 320.26 110. ALEGRE SI 090 715 TEOR 160,13 546.77 REDETICAO 44 391 R NO 600 P62 P66 P72 191.70 090 ' ORO 384.13 76026 NO 340 P62.P66.P72 ................. .RIO ' 616 5044 51 090 R TEPE 310.93 621.85 RIO 06475 O 549,72 27486 51 TiO 718.919. 20..... ......';; SAI 656.12 RIO 328.06 OS 475 P60 155.47 310,93 RIO - SOJ 616 297.77 595.63 ORO 00 600 969 355.40 56 340 969 TEOR 66 475 P62.P66.P72 ................. 710,80 RIO - 816 06 600 P63,P64,P73................. ORO 68.00 SAI 66 340 P63.P64.P73 TEOR 373,12 RIO GRANDE 01.090 .30:40 186.56 18.24 382,74 401.21 RIO GRANDE 51. 094 P10919 1.326 60475 009 202.10 04 765,30 RIO - 070 36.48 TARATIIIGA 00630 .66302 RIO GRANDE 51 090 PIS Rotas equivalentes :358 331.51 663.02 RIO 610 56 475 P63,P64.P73 ................. 676.82 1088111100 05 650 960 339:41 51 090 R 1.243,04 TROE RO 388 O 621,62 00 650 P62.P66.P72................. 335.30 SAO - COla 407.29 18001116v 217.65 203.65 SI 030 010.919 SAO - COO 310.76 TROE RO 380 P60 204.54 142.27 621.52 597110119 A. .04 491 8 254.56 O COO SI 090 01 RG 388 62.P66.P72...,. TEOR 861.93 P69 430.96 509.12 1 RAIIIIOv 00 650 56 475 O 353,22 706.44 SAUTAREM 66 650 963.064.973................. 60 475 P60 176.61 353.22 IABAIIIIGA 807:90 SASTAREM 403,99 TEOR 00380 P69 v E . 2.06.. 2 ............ Ai(PNZ).PE: TROE 56 380 963.964,973 ................. .S 00600 .5.68 1.163:36 IEFE 423,86 211,93 870.13 4 35.06 501.68 290.84 IEFE OS 650 960 459.19 229.59 1,718.16 5.;7ITAREP 00 475 009 859.00 TEOR 60 650 O 65 650 962.966.972................. TEOR ................. RO 375 703.764.973 059.08 SOlTAREM RG 650 P60 429,54 TEOR 444.99 089,98 PIO. ALEGRE 66 COO O 349.01 698.02 391.51 237.25 66 650 P62.P66.P72 TEOR 222.50 910. ALEGRE 60 SUO 060 766.18 00650 P69 378:09 &99 TEOR 66 476 O 242.06 401,12 1,030.90 SÃO LUIS 515,35 PIO. ALEGUE NO sUO P62,P66.P72.... ..........' 60 650 063.064.973................. TEOR 56 475 760 121.03 242.06 558.40 1.116.00 590 LUIS TEOR RO 650 P69 66 375 P62.P6A.P72 ............. .... PIO. ALEGRE 05500 P69289:24 05 650 P63.P64,P73 .................. SÃO LUIS TEOR 00608 .350:48 578:49 TERESITIA 145.24 290.47 PIO. .,L0060 NO 500 P63.P64.P73 ................. 1,202,71 601,36 .TERRSIIIA 350.40 110.24 00 668 P60 157,34 314.60 448.52 60 475 069 TER0SINA NO 556 O 897.04 SÃO LUIS 110 650 962.966.972................. 622.99 TERESIIIA 311.49 86 475 P63,P64,P73 ................. 80 555 P60 224,26 438.52 SÃO LUIS TERESINA Rotas equivalentes :509 420.58 210,29 NO 555 P62.P66.P72 TERESINA 169.44 338,08 PIO. 015001 56 600 O 536,63 1.073,26 TER 455,62 1. ....... 227.81 269.11 646.62 PTO. ALEGRE RG 600 P60 538.22 SÃO - 002 NO 475 9 323.31 268.32 536.63 80 660 063,964.973..... ...... TERESINA NO 555 P69 291.54 583.00 SAO ' 682 R6 476 P60 161.66 323.31 PIO 018005 66 600 P64,P66,P72 ................. IERESIIIA 245.34 490.67 TERESINA 56 555 P63.PR4.1`73 .................. 590 TaTO R5 475 P62.P66.P72 ................. 643 9r, 321 90 596.84 1.013.68 697.62 TROMBETAS 80 650 O 627.93 313.96 348.01 387.97 683. 01(000 D6600P69 193.99 606.84 253.42 00 650 960 Rotas equivalentes :570 .lR:.'PlOETvS 500 . CRU 66 475 P69 210.15 420.30 P70. ALEGRE 60 600 P63.P64.P73 ................. 751.28 IRONRETAS 65 USO P62.P66.P72................. 536.77 TRROSIMA NO 660 O 376.64 1.073.54 SÃO ' SOU O" 475 063 004 973 304,10 608.21 TERESINA NO 650 P60 536.77 268.39 173.01 946.02 452,63 PORTO 001183 NO 520 R 226.32 329.45 650,09 473.01 TROMBETAS OS 650 969 ....... TERESINA 236.51 ' 224:26 440:52 00810 001183 00 520 060 5830950 JJ 491 R 60 650 963.064.973................. PORTO VELHO 00 520 P62066972 ............... ...TROMBETAS 354.79 709.52 348.90 697,80 TERESINA RG 650 P69 667.61 283.01 319.57 639.14 614.91 LIRENANA 00 600 O TERESINA NO 650 P63 P64 307.46 NO 475 760 135,42 270.83 PORTO TELHO NO 020 059 URERARA 159.79 319,67 56 500 968 .........: ' PORTO 081183 00 520 963,P64.P73 ................. .0000086 37074 RG 470 P62.P66.P72 ................. 00 500 P62.P66.P72................. 662.21 ODERARA 56 340 O 331.11 1.056:90 UBERABA TROMBETAS 520:45 162.60 325.00 383.48 191.74 264.23 528,45 534.21 1,268.42 TROMBETAS 66 340 P60 PORTO RELHO OS 6S0 O 176.04 352.00 .URERAUA 60 475 069 415.44 634,21 UUERAR.A 00 SUO 969 207,72 317.11 PORTO VELHO RO 650 760 TROMBETAS NO 340 P62.PA6.P72 ................. OS 470 063.964.973................. PORTO VELHO OS 650 062.956.972 ................. .. UBERARA 00 500 963.964.973 ................. 634.14 SERRARA 317.07 379.15 109.50 .........223.70 447.40 761.00 ............ ... 0 343.49 380.63 TROMBETAS 60 340 P69 606.99 307.90 257.89 615.70 POSTO TELHO 06 660 069 615.00 412.21 824,37 ORERL000IA 06 500 TROMBETAS 06 340 P63,P6.1.P73 ................. .URERLAII0IA NO 476 6 307.90 739.83 UR[RLAII0IA 66 476 P60 267.89 153.95 128.95 PORTO VELHO 06 660 953.064,073 ................. .R6ERLAIIUIA NO 500 P60 369.92 807.89 UBEOLASDIA NO 500 P62.1`66.1`72 ................. VDERLAII0IO PC 475 P62.P66.972................. 443.95 Rotas equivalentes :360 369.48 364,96 ........................104.74 309.47 RECIFE 102.40 154.73 RG 500 O 1.116.76 TROMBETAS RO 550 O 550.38 490.27 200,14 91,24 102.40 URERI}JIOIA 05 500 769 OS 500 P60 167.63 335.26 RECIFE 1001IRETAS 86 550 960 558.30 URERLARDIA RO 476 P69 279.19 CIDADES
TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA/VOLTA
BABO 'Guia Panrotas . Novembro/94
TROMBETAS OS 550 P62966972 . 335.03
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 09/11/94.
TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA/VOLTA
CIDADES
E .
237.62 261.30 286.14 309.90 332.66 0500 P00 oECIFE Rotas equivalentes 615.600.660 09 99 09 09
RECIFE DOCIFE RECIFE RECIFE
CONTINUAÇÃO RECIFE LEERLÀHDIA 00 500
DE:
RIO
P63
P64 216 63
ôt 51.091 E
SOU
SL 091 RIO - SOU SL 091 RIO - SOU 580 - CGH SI 099 CDI SI 099 004 SI. 099 500 CCH
919.919 915 6 910.719 916
263.96 158.30 197.91 179.12 107.17 134.34
973RECIFE 431 06 RECIFE RECIFE RECIFE RIS. PRETO AIO BRANCO RIO BRANCO RIO RPJOICV 527.92
09 RP VP 09
500 P81 650 P84 600 P92 600 P06
570 670 570 570
781 980 P82 P06
87570 KK 405 RG 355 00 366 00 365
201.74 309.91 330.09 366.26 394.44 273.43
P80 Y 529.81 Y 264.91 960 P62.P66.P72....... 317.89 344.30 316.76 RIO RROIICO 05 355 769 396.91 RIO 609IICO 00305 P63964973....... 360.24 370.87 211.94 Rotas equivalentes 376.300 262.60 RIO 6Ri11C0 00 650 9 RIO R005CO 80 660 P60 RIO
1.006.74 603.37
................RIO 321.89 321.89
654.38 RRVJ!C0 06 660 969 RIO BRANCO 86 660 P63.P64.P73....... 704.72 643.78 319.21 00 100 7 643.70 RIO CIO 266.01 06 100 O RIO 616
........................................
RIO - CIO .110
........................... RIO PT NACIONAL 06 475 O PT NACIONAL 00415 960 PT 142610021 06 476 P62766972
409.11 204.69
510
-
018.34 RIO 409.17 R
616 510
133.01 00 100 P60 00 100 P62.P66.P72j,;.j. 177.91 116 100 769 00 100 963.964.973....... 5Q
equivalentes :3 .550 6 31600 491.00 266.00 T0 O 6 631.92 RIO 44. 4 TA RIOG[G lIsOS 572.84 30.949 109.00 O 616 947.19 RIO 19.2! 09 100 O 569.31 RIO 266,01 09 100 y CIO 710,39 RIO 133.01 09 100 P2! 610 727.74 RIO 04 146.31 O 100 SI 363.81 RIO 1s9.61 09 100 982 CIO 400.26 RIO 172.9! 09 100 906 CIO 436.64 RIO 10.21 09 100 980 CIO 473.03 610 352 88 550 SL 090 E 609,42 RIO S00 SI 030 918.919 1.012.22 RIO À.66 SL 00 1 VOO 606,11 RIO n L i0 9 81.60 607.33 RIO CRAIIDE SI 090 718.719 10_. 10 667.93 RO GRANDE SL 090 15
................. ..RIO °
216.60 265,96 PT NACIONAL RG 476 P69 P1 IIACI004L 00 476 963.964.973 286.42 473.59 PTO.SE0500 SI 095 E 284.16 PTO.SESURO SI-095 718.919 355.19 PTO.SESORO SL 096 916 363.87 PTO.SE6000 09 600 O
I
............ .....................
PTO.SECURO PTO.SE0000 PO0.SECURO PTO.SEGURU PTO.SE0000
09 09 09 09 09
600 600 600 600 600
P01 701 P82 P06 900
181 .94 200.13 218.32 236.62 264.71
606.11 PORTO VELHO RO 3660 253,06 PORTO VELHO 06 356 P60 PORTO VELHO 06 355 P62966972 303,67 328.97 PORTO VELHO 00 366 969 PORTO VELHO 85 365 963.964.973 364.20
.................... ..................
Rotas PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO
40033 O 0 204:17 600 760 65 500 762.766.912 ....... 24.00 766.41 OS 500 769
100.So SALVADOR
eqaii 1.164.80 SALVADOR 677.40 RG 375 0 677.40 280,70 00 375 960 SoL0200R RC 376 P62.P66.712 OS 500 963,P64,P73 ...... 346.44692.89 SALVADOR 285.83 750.62 .....t.......... s 5O5 375.31 PORTO RELHO RO 315 769 PORTO VELHO RO 315 963,964,973....... .... .......Rotas equvaTeoe.600.605.65( 486.00 TA SALVADOR 809.36 404.10 405.00 O 50 A.F 1.906.66 5 962.03 PORTO VELHO 06650 O 944,946,946...... TA 962.03 5,100000 416.42 PORTO VELHO 00 660 960
..................
PORTO VELHO 00 660 962,966,977 ....
..............
TRP40P49 SALVADOR 409:99 09 650 9 SALVADOR 408,33 SALVADOR VP 500 y 963.964.9735 20417 P81 98 1.333.96 724:58 09600 984 SALVADOR PORTO VELHO VP360 . 24,00 09600 982 506,!! SALVADOR 253.06 PORTO VELHO VP 366 P61 26541 VP 600 986 566.72 SALVADOR 270.36 PORTO VELHO VP 306 764 285.63 09 500 980 607.33 SALVADOR 303.67 PORTO VELHO 89 355 982 Rotas equivalentes :600.665 667.94 328,97 PORTO VELHO 09 355 706 136.55 709.55 SANTA MARIA OL 091 0 354.28 PORTO VELHO VP 366 700 01.93 54TA MARIA SI 091 918.919 Rotas equivalentes -320 102.11 1.154.60 SANTA MARIA SL 091 716 677.40 PORTO VELHO 89 316 O 690.00 00 340 O 617.40 SANTAREM 288.70 PORTO VELHO 09 376 981 296.04 05 340 960 636.14 S,,VTnREM 317.57 PORTO VELHO 09 376 904 56 345 961.962.766.972.. 692.80 S5000EM 346.44 PORTO VELHO 09 375 982 364.05 750,62 375.31 PORTO VELHO 09 376 986 303.66 00 340 769 808.36 SAIITAREM 404,18 PORTO VELHO VP 375 POS RO 340 P63.P64.P73...... 751.24 SANTAREM 316,62 P. PRUDENTE 98 164 E 413.06 626.67 262.93 P. PRUDENTE P8 164 911 Rotas equivalentes :350.475,660 1.140.62 570.26 86 650 9 RECIFE 690.73 RG 380 O 960.46 SAIITÃREM 476.23 85 500 O RECIFE 330.37 476.23 SARTAREM85 320 760 237.62 RO 500 P60 RECIFE RG 380 761,962.960.972.. .SAUTAREM RO 500 P62766772 RECIFE 414.44 280,1 4 670.20 410.91 00 380 769 617,00 SASTAREM 300,90 RC 500 969 RECIFE
PORTO VELHO R0650P69 PORTO VELHO 00 660
.................
.................
RG 300 763.964.973...... .SAlIVAREM 483.51 605.32 332,66 165.87 R6 366 0 SAIITARLM Rotas equivalentes :606.SI5,515.000.606.660 382.93 00 365 760 1.126,96 VARIAREM 663.40 OS 670 0 RECIFE RC 355 961.762.986.712.. 663.40 SOIIVARIM 281.74 RO 670 965 RECIFE 962.766.972359,62 00 570 RECIFE 497.82 RG 356 769 616,10 SAlIVAREM 338.09 732,57 SAIITAREII 86 366 963.764.913...... 366.26 RECIFE 86 570 969 636.11 DrcIrr DO 070 PO4 964.973
RECIFE
06 500 P63.P61.P13
394.44 RECIFE RECIFE
SL 095 8 SI 096 910 1 919
RECIFE RECIFE
SI096916 F TA
RECIFE RECIFE
TA IR
RECIFE RECIFE RECIFE
O P44.P45.P46
940.749 IR 89 600 F 995000
609.05 366,91 457.39 664,00 470,05
782.87
570.28 617.80 666.32
AU LUIS AO LOIS
1.126.96 663.48 619.83 676.18 732.52 782.87 646.86 1.050.62 529.81 636.77 602.76
1.202.09 1.308.76 1.459.44 639.42 532.02 266,01 319.21 346.81 372.41 636,00 530.00 290.00 318.00 032.42 532.02 266.01 207.61 319.21 316 .01 312.41 706.75 4234(' 2 2 529:3 272.2 f16336 204,20 979.92 816.66 400.33 49000 33 530:8 571.66 972,00 010.00 443.00 406.00 979.98 616. 68 300.33 439.10 490.00 530.83 571.66 213.15 163.86 204.83 1.100.16 590.00 708.10 767.10 826.11 1.391.46 690.73 828.88 897,96
Rotas equivalentes :565 601,39 06 515 7 AO LU IS 300.70 86 615 PAU AO LUIS RG 616 762.766,912....... AO LUIS AO LUIS VOO LUIS
119.00 1,02 7.70 513.89 616.67 660,56 719,45
360.83 390.90 00 615 769 00 615 763.P64.P73....... 420.97
781.81 841.95
Rotas equivalentes :650 1.224.00 612.00 TR7 510.00 1.020.00 TA 944.946,946...... TA 660.00 200.00 612.00 940.949 306.00 TU 100 LUIS 1.413.32 721.66 09 650 7 1A9 LUIS 1.025.72 512.86 09 510 0 SÃO LUIS 612.06 266.43 09 610 901 VOO 1010 664.15 202.07 07 510 784 600 LUIS 307.72 615.43 09 610 902 100 LVIS 666.72 333.36 500 LUIS 07 610 986 718.00 369.00 09 510 900 500 LUIS 1.027. 78 513.09 09 475 9 SÃO LUIS 513.89 266.96 VP 416 P81 500 101$ 282.64 565.28 99 415 904 VOO LUIS 616.67 308,33 VP 415 902 SUO LUIS 668.06 334.03 09 475 P06 SOU LU 119.46 359.72 09 476 780 COO LUIS Rotas equivalentes :655 09 07 09 69 VP VP
615 515 515 515 516 516
O 981 704 982 986 980
601.39 300.70 330.76 360.03 390.90 420.97
SÃO LUIS Rotas equivalentes :650 217,68 1616 305 O SUO CDI 280.49 SUO - CCII 98 764 R 140.26 P8 764 PIO SUO - CDI 284.25 SUO - COO SL 090 O SI 090 718.919.920...... SAO - COO 170 , 56
1.202.78 601.39 661. 63 721.07 181,8! 841.95 435.16 560.98 200.49 600.60 341.10
Rotas equivalentes :092 50) - COO 900 - CCII
757.56 370.70 SL 091 E SL 091 910.719.920................. 45453 227.27
ORO SOA SUO - CRU SUO - COO SAU - 500
06 ES RO RO
SÃO - GRU 500 - ORO
522.20 261.10 F 436.16 217.50 O 211.50 158.79 760 762.766.972................. 261.10 130.66 141.43 282.85 OS 105 799 RO 100 9O3.P64.973................. 304.61 152.31 100 100 100 100
Rotas eqaivalentes :310.350.355.350.376.300. 44O.316,SVU.S0S.6I0.616.SSV.555.57O.S75.5U5. 600.605.650 IR SVO - ORO TE VÃO - ORO 58 CRU SOA
516.00 268.00 7 430,00 215.00 O 734.P45.746................. 236.00 110.00 268.05 129.00 740.P49 522.20 261.10 F 435.16 217.68 O 217.58 109.79 P01 239.34 119.57 904 261.10 130.60 902 282.85 141.43 906 304.61 162.31 980 1.372.92 600.46 9 686.46 343.23 960
TR CRU 09 100 CRU 09 100 CRU 09 100 CRU 09 100 CRU 09 IDO COO 07 100 SÃO - CRU 07 100 SÃO - CRU TARATI000 05 330 TARATISCI, R. 340 RO 340 P62966972 ......... TARATISGA 411.80 436.20 FORATIVGA 06 340 769
823.75 092,40
00 330 763.764.773......... 400.52
961.01
504 Soa 500 500 SAO VOO
. -
TABATIIIGA
Rotas eqoivaleotes :350 1,626.22 763.11 00 320 O IORATIRGA 763.11 391.56 00 380 760 T0RARIIIOO 98 320 P62,P66.P72......... TAROTIIICA 916. 73 467,07 992.04 496.02 RC 380 769 I000TIUGA RO 300 P63.P63.P73......... 634.10 1.000.67 RI 6500 600.34 RO 660 PUS DC 660 P62906972........
1.068.3 2.001 .34 1.000.67
919.04 996.0 3
100051055 TABATIIIGÁ
600.40 650.44 06 650 769 RC 660 963.964.973........
1.200.80 1.300.87
700.47 579,05 RC 340 O 289.63 RC 330 965 60 340 P62966972........ 347.43
1.400.94 1.158.10 619.05
1.072.22
TEFE TEFE TESE
940.00 S.J. CAMPOS SL 096 O CAMPOS SL 096 918.919 516.00 S.J. CAMPOS SI 095 915 RO 650 F 564,00 510 LUIS 00 510 O 1.140,62 SAO LUIS RC 510 P60 960,46 SAO LUIS
384.60 230.01 202.51 721.66 612,06 266.43
169.36 361.62 677.02 1.443,32 1.026.72 512.86
TEFE TEFE TEFE TEFE TE7E ILFE
316.38 RO 330 969 RO 340 963.964.773........ 405.31 506.11 05 360 O 302.56 06 350 PAU RG 360 962,760.922 ........ 06 350 f 1 0
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:
01(11)94.
363.07 393.32
694.86 752.77
726.13 786,64
818.12 846.30
80 380 P69 443.15 EC 380 P63.964.P73...... 471.24
954.48 919.32 1.838.64 00650 O 459.66 919.32 00 650 P60 RO 650 962,766.972...... 551.59 1.103.18 597.56 1.195.12 RO 650 P69
IEFE IEFE IEFE TEFE
RG 650 P63.P64.P73....... 643.52 714.56 00 660 F 485.56 05 565 O 242.78 RO 655 960
VEFE
TERES lIRA TERESINA TERESIILA TERESIIIA TERESITIA
1.287.05 2.429.10 911.10 485.56
RG 555 962.966.912...... 291.33 315.61 05 555 769 OS 655 963.964.973...... 339.89
582.66 631.22 678,71
Rotas equivalentes :670 695.46 00 660 V 297.73 RS 660 968 RC 650 P62.P66.P72...... 357,20
1.190.92 595. 16
TERESIVA TERESIVA TERESINA
397,05 RC 660 969 00 660 P63.P64.P73...... 416.82 714.55 09 650 F TERESITIA 405.55 09 665 O TERESIRA 242.78 99 555 981 TERESIRA 267.06 09 555 984 TERESINA 291.33 VP 556 902 TERESII1U 315.61 99 555 906 T[RESISA 339.09 09 666 P80 TERESINA Rotas equivalentes :670 695.46 09 660 O IE6ES1SA 291.73 OP 650 P81 TERESIFIA 327,50 09 650 984 TERESIIIA 357.28 09 660 982 TERESIIIA TERESIVA l[RESIIIA
TERE5ISA TERESINA
OP 650 P06 VP 660 900
397.05 416.82
713. 5S 771.10 833.64 1.429.10 971.10 486.56 634.11 582.66 631.22 679.77 1.190.92 696.46 655.01 714,66 774,10 833,64 037.84
418.92 099 E TOLEVIO 502.70 261,35 099 P18919 TOLEDO 620,30 314,19 099 915 TOLEDO 1.134.94 667.17 348 O TRC*I6ETAS 667.47 283.74 340 P60 IRCMI6ETAS 340 P62966972................. TROMBETAS 680.96 340. 49 137.71 368.06 TROMBETAS 8-5 340 769 TROMBETAS 85 340 963,964.973................. 397.23 794.46 SL Si SL 05 ES RC
Rotas equivalentes :350 TROMBETAS 00 650 7 TROMBETAS RC 560 PAU
TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS
618.62
1.237.24
610.62 309.31 RO 650 962.966.972................. 742,34 371.17 804.21 402,10 00 550 769 00 550 P63.964,P13.................
43303 866.07 1.520.82 794.41 TROMBETAS OS 650 O 794.41 397.21 60 660 960 TROIIRETUS ES 650 P62966972................. TROMBETAS 963.29 476.65 616.37 1.832.73 TROMBETAS 85 650 969 RC 660 P63,P64,P73................. TROMBETAS 1.112.17 666.09 571.20 286.60 RC 340 O OAERAEA 285,60 142.00 00 340 960 LIBERARA ORERAUA ABONARA UBERARA
340 P62.P66.P72................. 171.36 342.72 371.28 106.64 OS 340 969 RS 340 963.P64.P13 ................. 399.84 199.92
RO
Rotas equivalentes :380.440,475.580.570 746.60 373.34 SL 890 0 SL 096 P114919920................. 840,01 224,00
UEEPÀ0A UBERADO
UBERLAIIDIA 00 340 O U0ERLATIDIA RC 340 960
286.60 142,80
571.20 285.60
URERLOIIDIA RO 340 P62.P66.972................. 111.36 342.72 371.28 106.64 ORERIAIIDIA 05 340 769 URERLOUIDIA OS 340 963.964.973................. 399.04 199.92 Rotas equivalentes 380.476.682.570 297.78 LIRERLARD A 00 440 O 148.89 OBERL000U I PC 440 960
695,66 297.76
UEEOLA.IIDIA 06 440 P62.P66.P72 ................. 170.6 7 357,34 387,11 193.56 O8ERL.60IDIA 00 410 769 U6ERLÂIIDIA RC 440 P63.764.P73................. 208.45 416.89 476,24 238,12 00000AIO9A SI 090 R 090 718,919 000CUAIAIIA SI 090 715 P0 764 B VILHEIRA P8 764 PIO VILHEIER
URUGUAIANA SI
142.87
285,74
178.69 575,37
357.18 1.150.74
207,59
675,37
VILHEIRA OILHEILA VILHEIIA
901.54 460,77 00 356 O 450.77 226.39 RS 356 960 OU 355 962,966.772 .................
OILHEILV UILHEILU
640.92 270.46 506.00 293,00 00 355 P69 RC 365 963.964.973................. 631.08 316.64 665.42 332,71 RC 650 9
810,67 1.210.22 605.11
847.16 1.363 .54 681.77
RO 320 962.P66.P72...... 409.06
TEFE IEFE
721,67
VOO LUIS VOO LUIS 100 LUIS
SÃO LUIS 504 LU IS SUO LUIS SAO LUIS SÃ:) LUIS
TEFÉ 1 EFE TEFE
1.202. 78 601.39
IAROTIIIGA
332.40 199.34 239.30 626.24
091 091 091 405
AO LAIS
615.43 666.72
TARATIROA TARATIIICO VARATIIJCA
166.20 99.72 124.05 343.12
SI SI SI 6%
AO LUIS
333.36 RO 610 969 DO 610 963.964.973...... 369.50 513.89 00 476 O 266.95 OS 476 960 00 476 P62766972...... 300.33 334.03 00 475 969 ES 475 963.964.913 ...... 360.72
06 350 P63.P64.1`73...... 423.50 681.77 063800 340.89 00 300 960
FEFE
06 510 762.966,972...... 301.72
967.02 1.531 .74 765.87
Rotas equivalentes :316.655 STO. ASSEIO STO. ASSEIO STO. ASSEIO S.J.R.PRETO
AO LUIS AO Lu AO LUIS
741.73 2.013.48 1.006.74
R 710,719 915 8
1.219.70 731,82 914,18 1,128.00
................. .5.3. 258.00 282.00 670,26 415.23
00 LUIS
Co
oE.:PoUt
P. PRUDENTE 66400 R 6164008 SÃO CGI4
476,23 622.75
VITORIA VITORIO VITORIA VITORIA
332.71 166.36 06 660 P60 00 650 762,966.972................. 399.25 199.63 432.52 216.26 OS 668 969
Novembro/94 - Guia Panrotas - B-81
RIO 50(1 DL 099 PI8.P19.P20. TARIFA ADULTO
DE:
VITORIA
RG
VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA
DL SL DL IR IR TR
VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA
*
REAIS IOMILTA
CIDADES
TR OP VI OP VP VP VP
172.55
SALVADOR SALVADOR AAL 00006
49610 9 .19 610 P06 99 600 O SALVADOR VP 600 P81 SALVADOR VP 600 P84 CONTIM4UAÇAO SALVADOR VP 600 P82 AOLVADOR VP 600 P06 660 P63 P64 3 2 465.79 SALVADOR VP 600 P80 23Z.90 847.40 5.4. CAMPOS DL 095 092 8 423.70 608.44 S.J. CAMPOS SL 096 P18119 264.22 092 P18.PI9 636.55 S.J. CAMPOS DL 096 P16 311.78 092 P16 39 610 8 F 396.00 792.00 SAO COO 660.00 SÃO CCV 30 610 P01 O 330,00 181 00 198.00 332.71
S"O CGV P8 766 P8 766 362.00 S,0 CCV CCV SL 095 396.00 6. ' CCV SL 096 666.42
166.36 182,99 099.63 216,26 232.90
332.71 365.98 399.26 432.62 466.79
P44 P45 P46
660 660 660 660 660 650
P40149 O P81 P84 P02 P86 P80
IPNO
-
271.42 136.11 SALVADOR
74.64 81.43 88,21
149.20 SALVADOR 162.86 SALVADOR
95.00 343,57 206.14 267.68 364.35 182.08 321.98 193.19 334.68 200.76 260,94 267.23 128.62 141,40 154.34 167.20 180,06
.................................... T. REDEOCAO .13 490 8 Rotas equivalentes :491 RIO 616 RG 476 O OS 476 P60 RIO . 616
177.34
354.68
SALVADOR 046.10 307.72 SALVADOR 232.63 SALVADOR
135.71
PI8,P19.P20......
DL 096 116 SÃO CCV SÃO 680 VP 600 O SÃO CRU UP 600 P81 SÃO - CRU VP 600 PAI SÃO SOU VP 600 P82 SÃO - CRU OP 600 186 .A0-GRO VP 600 P80 .
....................................
DE:...
B P09 8
193.86
OTOIII 49 610 P06 VILHESA P8 166 O 698.07 VILHEIIA P8 766 PIO 299.04 VITORIA 34 810 8 339.04 VITORIA JH 610 POS VITORIA DL 093 8 278.41 .VITORIA DL 093 P18.P19161.08 VITORIA DL 093 P16 208.06 O.COIIVVISTA 39 610 8 149,74 .O.COIIVUISTA 30 610 P01 74,07
176.42 189.99 SALVADOR
OS 620 P67,P56,P12....... 284,81 RV 520 P69 308.66 DO 520 P63.P64.P13....... 332.28 618.08 DC 660 O 85 660 P60 309,04 85 660 P62.P66,P72....... RC 660 P69
370.86 401,76
RC 660 P63,P64,P13 ....... 432,66 412.28 616.36 SALVADOR OP 620 O 474.69 728.70 SALVADOR 01 520 P81 237.35 364.36 SALVADOR VP 620 P84 261.00 643.96 SALVADOR OP 620 102 284.01 306.30 SALVADOR OP 620 P86 300.66 OP 670 180 669.16 SALVADOR 332.28 85 376 O 289.46 SAII0A0 E M 614 315 P80 144.73 401,50 SAIIIAVIPI 601.8T SAIITAOEM OS 375 P6I.FV2.P66.P72..., 173,67 514.46 257.23 SÃIITAREM 86 375 169 180.14 202.96 SAIITAREM R5 376 P63.F64.P73....... 202.62 308.60 Rotas equivalentes :380.650.665.700 334.40 360.12 581115008 303.94 65 365 O 321.32 SA9TOREII RS 365 P60 191.97 224.92 SAI1TAREM 05 366 P61.p52,p66,p72...
611,40 306.70
................. .................
1.196.14 690.07 SA9TAREM
06 366 P69
230,36 249.66
347.34 376,29 406,23 767.88 303.94 460,13 499.12
474.66 566.94 SÃO LUIS I 334.18 SÃ O LUS
537.62 8-13. 06 421.93 606.3 2 648 61
RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE VP 600180 RIO - CIV 9P 600 O RIO - CIV VP 600 181 RIO CIO VI 600 P84
203.09 263.86 261.63 125.77 138,34 160.92 163.49 116.01 233.62 116.81 128.49
406.18 607.72 503.06 261.63 276.68 301.84 326.99 362.14 467.24
RIO CIV 9P 600 P82 RIO' CIV VP 600 P86 RIO CIV 9P 600 P80 RIO - SUl) JA 610 8 RIO - SOU JH 610 P07 RIO - SOU DL 096 O
140.17 161.85 163.63 301,51 150.16 287.60
200.34 303.71
8 • 82 - Guia Panrolas - Novembro/94
233,62 256,98
327.07 603,02 301.61 676.16
05 316 P69
342.62 606.06 OS 375 P63,P64,P73................. 368.87 731.74 706.20 1.612.56 786.20 393.14 86 650 P62.P66.P72 ................. RIS 660 O OS 650 P60
471.77
RIO - VIS
513.54 611.08 1.022.16 RG 660 P63.P64.P13.................
RIO RIO RIO RIO RIO RIO
VP 200 6 El 200 P01 6P 200 FOI 69 200 102 01200 086 01200180
-
CIV
VIS 615 CIO VIS CIV CIV
86660 P89
650.40 463.41 231.71 254.08 278.06
301.22 324.39 Rotas equivalentes :210.366.380 RIO - 515 NP 376 O 626.96 RIO - CIV 0P 376 P01 263.40 RIO - CIV 9P 376 P84 209.03 RIO - CIV UP 376 P82 316.10 RIO - CIV OP 376 P06 342.62 RIO - CIV VP 375 P80 368.07 SALVADOR 05520 O 414.69 SALVADOR R5 520 P60 237.36
650 650 660 570 670 570 570 670
TERESIILV TERESIILV TERESIIIA TERESI8A TERESI6A OP 670 TROMBETAS RS 660 TROMBETAS 85 650 TROMBETAS RO 660
272.65 295,37 318.09 500.13 260.07 275.07
P82 P86 980 O P81 P84 182 P86
300,08 326,08 P80 360.09 266.79 O P60 132.90 P62.P66.P72 169.47 86 660 P69 172.76 OS 660 P63.P64.P73 186.05
TROMBETAS TROMBETAS
1.100,79 926.82 463.41 509.75 656.09 602.43 648.77 1.063.92 626.96 679.66 632.35 686.05 137.74 949.38 474.69
247.66 T[FE 00 380 0 28429 TEFE OS 300 160 142,15 TEFE DO 300 P62.P66.P72........ 170.67 TEFE OS 300 P69 184.79 TRFE 05 300 P63,P64,P73......... 199.00 IER(5IlIvi 85 660 y454,42 I[RESIIIA OS 650 P60 221,21 IERESIIIA 06 650 P62,P66,P72......... 272.65 ÍERESIIVA 85 668 P69 295,37 FERESIIIU OS 668 P63,P64,P73......... 310.09 Rotas eqoivulentvs 555 rERESIIIA RIS 670 9 600.13 ERESIIIA OS 670 160 260.07 (0(51110 DO 670 P62,P66,P72......... 300.00 08(51115 OS 670 P69326.00 (RESINA 0V 570 P63.P64,P73......... 350.09 [RESINA VI 660 O 464.42 [RESINA VI 650 181 221.71 ERESIIIÃ
VP 650 P84
EU VIGOR PARA TOCAS AS EMPRESAS: 01111/94,
749,93
646,30 590.76 636.19 1.000.26 600.13 660.14 600,16 660.17 700.18 631,68 266,79
................. 316.96 345,53
................. 372.11
Rotas equivalentes :700 LIBERARA 08(6.689 LIBERARA
06 380 O 414,98 OS 380 P60 207.49 06 380 P62.P66.P12 240.99
LIBERARA LIBERARA
RG 300 P69 269,74 06300 P63.P64.P73 290.49
LIBERARA LIBERARA LIBERARA
011210 O 425.16 RIS 210 P60 212.68 06 210 P62.P66.P72
860.32 426.16
LIBERARA
85 210 P69
256.10 216.36
510,19 662,71
LIBERARÁ
05 210 P63.P64.P73
.................
829.96 414.98
................. 497.99 639.47
.................
580.97
.................
297.61
696.22
II6EOLAIIDIA OS 300 O URERIAJIOIA RS 380 160
405.14 202.57
810.28 405.14
URERLÃUI0IA OS 300 P62.P66.P72
.................
243,08 UB[RLAIIOIA RG 380 P69 263.34 URERLAVDIA 86 380 P63.P64.P73
486.11
667.20
526.68
.................
590.70
URERLA6OIA 86 210 O 8RERLAIIUIA 86 210 P60
843.86 421.93 464.12 506.32 548,51 690.70 848.36 424.10
88ERLA5RIA RG 210 P62,P66,P72
.................
249,29 ORRRLAIIDIA OS 210 169 270.06 URERLAUIDIA 101 210 163.164.113 290.84 VILHEIIA 34 490 8 246.35 VILHEIIA 06 200 O 176.28 AILHEIOA RG 200 P60 87.64 UILHEFIO 86 200 P62,P66,P72
830,96 415.48 498,58 640.12
................
581.67 492.70 360.66 175,28
.................
609.02 651.43
106,17 85 200 169 113.93 85 200 P63.964.P73
VILHEIVA
596.23 645.92
122.70 Rotas equivalentes :210,355 VITORIA 06 660 O 736.82 VITORIA 80 650 160 367.91 VITORIA RO 660 P62,P66,P72 441,49 VITORIA OS 650 P69 478,28 VITORIA OS 650 163,164,173
1.171.04 048. 36 424.18 466.60 509.02 661.43
246,39 1.471,64 735,82
.................
082.98 956,67
.................
696:6 0 1.672.92 836,46 1.003.76 1.081.40
210.34 227.96
.................
OIL6(IL4
...................
VIS CIV CIO
88 VI 8P 88 AP VP OP OP
283.60 416,48 207,74
593.06
8 413.40 826.00 678.76 RIO . P11 289.38 713.60 RIO R 356.26 P07 178.13 350.25 RIU 8 338.40 616.96 P!8,P19,P20 ................. . .RIO -
DL 096 1, 16 01 6000 OP 600 P81 VP 600 164 OP 600 P02 01600 P06
578.90 289.45
993.72 496.86
RIO - CIO
RECIFE RECIFE RECIFE
865.31 949.38 474.69 522.16 569.63 617.10 664.67
.................
910 - CIV P0 766 P8756 49 614 JH 614 DL 096 SL 096
741.70 043. 60
IERESI0A 0ERESIOA 1(RESIOA TERES! lIA
678.00 SAIITAREM
.............
P. PRUDENTE P. PRUDENTE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE
664.67 1.236.16 618.08
607.14 SALVADOR
06 366 P63,P64,P13....... 268,76 RC 6600 421,93 RIO - CIV 86 476 P62.P66.P72 RG 650 P60 210.97 183.42 OS 650 P62.P66.P72 ........ 366.84 417.71 SA0 LU RIO VIS RG 476 169 198.71 263.16 397.41 299.48 RIO - CIO 85 415 P63.P64,P73 RIS 660 P69 149.74 SÃO LVIS 274.25 427.98 213,99 SÃO LUIS 05 660 P63,P64,P73........ S.TEREZIIB66 JJ 450 R 130,12 276,24 295.35 SANTANA 149.66 299.32 DE: Rotas equivalentes :666 PORTÕ aHO. Rotas equivalentes :491 SÃO LUIS 07 660 O 421.93 SA91AREM 06416 O 366.82 711.01 OP 660 P01 6A0 LUIS 210.91 SANTAREM RG 416 P60 177.91 366.82 01 660 PO4 600 LUIS 237.06 ..RECIFE SANTAREM 06 620 O 538.64 RG 476 P61,P62,P66,P72 1. 071. 08 SÃO LUIS 01 660 P82 263.16 86 620 P60 213,49 269.27 638.64 SAO LUIS 426.98 RECIFE VI 650 P06 274.25 DOUTOREM RC 476 P69 RS 620 P62.P66,P72....... 231.28 462.67 RECIFE 550 LUIS VP 650 P00 296.35 ~AREM 06476 P63.P64.P73 323.12 6.16.26 SÃO - CRU RO 365 O 424.10 249 . 07 498.16 RECIFE 05 620 P69 05 365 P60 360.05 700.10 SÃO - CRU 212.09 S.FELIO A. 13 490 8 164.38 328.76 RECIFE SAO - ORO 65 620 P63.P64.P73 ....... RV 355 P62.P65.P72........ Rotas equivalentes 491 264.6! 376.98 753.96 SÃO LUIS RC 476 E 264.02 609.64 SAO - CRU 0V 366 P69 275,72 Rotas equivalentes :660 SÃO LUIS OS 476 P60 127.41 264.82 RECIFE 05 366 P63,P64,P13........ RC 670 O 609.94 1.219.08 500 - VRIJ SÃO LUIS ..RECIFE 00 476 P6Z,P66,P72 296.93 05 570 960 304.97 609.94 162.89 306.78 RECIFE Rotas equivalentes :380 OG 570 P62.P66.P72....... SAI LUIS 86 476 P69 166.63 331 .27365,96 496,06 .... 731.93 SÃO - CRU 80 375 O SAI LUIS 86 475 P63.P64.P73 SÃO - 5103 B5 375 P80 749.43 RECIFE RG 670 P69 69 396.46 792.92 178.37 366.76 RECIFE 550 - 5011 RG 375 P62.P66.P12........ RG 670 P63.P64.P73....... 426.96 290.12 853 52 SÃO - 580 05 475 P60 160.42 320.83 RECIFE SÃO - CRU 06 376 P69 322.96 AP 620 538.54 1.071,.08 5.10 - COO RG 416 P62,P66,P72 ................. ..RECIFE SÃO - CRU 99 375 P63.P64.P73........ VI 620 P81 269.27 530.64 192.50 347.80 306. 80 RECIFE UP 620 P84 296.20 692.39 6.50 - CRU 06476 P69 5.50 - 6014 208.64 417.00 RECIFE R5 660 8 036,46 01620 P02 323.12 646.26 SÃO - CRU 85 476 P63.P64.P73 ................. ..RECIFE 500 - CRU 85 660 P60 418.23 VI 520 P86 360.05 700.10 224.60 COO - CRU 449,16 RECIFE RO 660 P62,P66,P72........ VP 520 P00 376.90 763.96 lUCRAR 43 490 8 233.91 601.80 467.94 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :491 SUO COO 05 650 069 543.70 RIO BRANCO 85 200 O 148.20 296,66 TIX008I 490 8 500 - CRI) OS 650 P63.P64.P73........ 313.22 626.44 RIO BRANCO RG 200 P60 74.14 149.20 Rotas equivalentes :491 586.52 RIO OR/JIC0 OS 200 P62,P66,P72................ LIBERARA 86 476 O 60,0 - 680 VI 366 O 268.78 517.52 424.18 00.91 177.54 L0(ER#OA 86475 P60 SÃO - CRU VP 355 P01 129.38 212.09 268.76 RIO BRANCO86200169 56.30 192.76 500 - COO OP 366 104 LIBERARA 233.30 85 475 P62•P66P72•6.....j'' RIO BR/JICA 85 200 P63.P64.P73................. SAO 5013 01366 082 764.51 . ..............103.00 207.69 SÃO - 500 VP 366 P06 UBERABA 05475 P69 168,19 216.12 336:39 00 476 P63.P64.P13.....................Rotas equivalentes :2!O.355,376,38O,570,67O, LIBERARA SÃO - 688 VP 350 PUS 256.93 660,656,700,710 Rotas equivalentes 300 101 13 362 26 490:72 RIO - GIG RS 200 A 463.41 LEERLANDIA 86416 . 926.82 SÃO - SOU OP 375 O 245:36 456.86 246.36 RIO - CIV 06 200 P60 231.71 ORERLAIIOIA OS 476 P60 463.41 SAA - VOU 01 376 PAI 248.43 122.68 86 200 P62,P66,P72................. COO - 600 LEEOLAHDIA RS 476 P67,P66,977 ................. ..RIO - 616 EI 376 084 273.27 270,05 656.09 550 - CRU VI 315 P02 294.43 25032 147.22 RS 200 P69 319.97 RIO - CIO UR(RLAIIDIA 06 475 P69 VP 375 186 301.22 602.43 SUO CRU 372.96 169.48 SÃO CRU VI 376 P00 00(81.0901V RG 476 P63.P64,P73 ................. .. .RIO - CIV 05 200 P63,P64,P73 ................. 341,90 0V 300 O 353,79 343.60 171.75 324.39 048.77 TURATIIISA T#EATIIIGI RC 380 P60 VILA RICA 33 490 O 116,90 169.60 339.36 Rotas equivalentes :210,355,380 OS 380 P62.1 , 66.P72 ........ Rotas equivalentes :491 RIO - 016 86 375 O 1.063.92 TADATIIICO 626.96 .....................................RIO - 650 212.27 85 375 P60 263.48 526,96 IARATIIIGA RC 300 P89 729.96 .........................._ RIO - CIO 85 376 P62.P66.P17................. 0585111155 DE 85 300 P63.P64.P73........ 316.18 632.35 306.70 162.66
669.63 617.10
616,07
1.030.15
DE
RIO - SOU RIO - SOU SAO - CCV SAO - CCV
25327 606.54 DL 097 P18,P!9,P2O................. 303.92 161.96 DL 097 8 105.31 210.62 SL 097 8
DL 097 P]8.P19.P20.................
63.19
126,31
221.86 300.52 211.32
422.64
593.85
. ....: 646.66 696.23 645.92 RIR. PRETO (6 416 8 895.60 RIO - SOU EU 416 6 P9 156 8 707.50 SANTOS
35379 SANTOS 5.00 - CCV
P0 156 P11
147.92
(II 400 O Rotas equivalentes :416 424.66 469.93 500 - CCII P0 160 8 SÃO - CCV P0 750 P13
227.86
199.81 159.86 Rotas equivalentes :766,764 456,31 668.50 V1LHEIV6 P0 766 8 387.40 P0 766 PIO 193,70 284.29 OIL6ENA Rotas equivalentes :764 341.15 OEE
465.70
601.04 295,96 465.70 399.62 319.70 714.80 387.40
. .o...
900:04 454.42 RIO BRANCO OS 520 O RIO BRANCO 85 520 160
556.31 1.112.62 270.16 666.31 590:76 RIO BRANCO 05 620 P62,P66.P72................ 333.19 667.67
636,19 1.000,26 600.13 600.16 650. 17 00.18 , 0* 70 950.04
454 .42 499.06
RIO BRANCO 05 520 P69
361.60 723.20 RIO BRANCO 85 620 P63,P64,P73................. 389.42 170.93 RIO RO.AIICO 86 650 O 601.01 1.163.62 RIO BRANCO RC 850 160 290.91 681.81 810 BRANCO 86 650 P62.P66,P72.................
349.09 690.17 RIO BRANCO RC 660 P69 318.18 766.35 RIO BRANCO 86 650 P63.P64.P73................. 407.27 814.63 RIO BRANCO OS 670 O RIO BRANCO OS 570 160
640.82 324.41
1.797.64 648.82
18 P47 140,50 280.00 5,50 LUIS TARIFA ADULTO P44.P45.P46....... TR 548 LUIS EM REAIS 164.00 308.00 IDA IDNVOLTA 336.00 P40,F49 168.00 TV 500 LUIS 676.48 338.24 VP 650 E SÃO LUIS 563.72 281.86 VP 658 O SÃO LU IS 281.06 VP 660 POS 140.93 SÃO LOIS CCNTIHUAÇÂO SÃO LUIS 310,85 155,02 VP 660 P84 338.23 169,12 07 650 P82 503 LUIS RIO BRANCO 00 570 P62.P66.P72. 366,42 VI) 650 P86 183.21 SAI) LUIS 389 . 29 778.58 191.30 394.60 UP 660 P80 580 LUIS 843.47 401,73 RIO BRANCO 50570 P69 992.22 500 - COA 496.11 SL 095 8 RIO 07.80100 00 570 P63.P64.P73................. SL 095 P18.PI9,720...... SÃO COA 454.17 908.35 291.67 59 5.33 845.92 422.96 RIO - 010 RC 650 F 744.17 372.08 SL 095 PIS 704.94 500 - CGH 352.47 RIO - CIO 00 600 O 934,40 467,20 500 CRU RO 658 E 176.24 352.47 00 680 P60.P65 RIO CIO 778,68 389.34 508 CRU RO 600 O 600 P62.P68.P72 ................. 00 RIO - CIO 389.34 194.67 CRU RO 600 P60.P65 422.96 SÃO 211. 48 00 600 P62.P66,P72 ...... 560 CRU 458.21 50 600 P69 229.11 RIO - 010 467.21 233.60 RIO - CIO 00 600 P63.P64.P73................. 506.14 263.07 RO 600 P69 493,46 SAO - ORO 246.73 RO 600 P63.P64.P73 ...... 560 ORO Rotas equivalentes 605.650 545.08 272,54 855,12 427.56 50 500 O RIO CIO Rotas equivalentes :605.650 427,56 213.78 010 - 010 00 500 P60.P65 426.23 802,46 ORO RO SUO O 90 500 P62.P66.P72................. 500 RIO - 010 426,23 213.12 RG SUO P60.P65 ORO 513.07 SAO 256,54 RO 500 P62.P66,1`72...... 555.83 580 - ORO 277.91 RC 500 P69 RIO GIO 255.74 511,48 00 500 F63,P64.P73................. RIO - CIO 277.06 55.1,10 RO 500 P69 ORO 299.29 598,68 SAO RO 500 P63,P64,P73...... SA0 - ORO Rotas equivalentes :505.515,576 298,36 596.72 902.74 491.37 RIO - 010 00 570 O Rotas equivalentes :505,515.575 491.37 245.69 50 570 P60.P65 RIO CIO 487.66 975,32 00 570 P62.P66.P72 ................. SAO - CRU RIO 670 9 CIO RIO 407.66 243.83 589.64 SAO CRU 00 570 P60,P65 294.82 638.78 SÃO RO 610 P62,P66,P72...... 080 RG 570 P69 319.39 RIO CIG 292.60 585.19 RIO 670 P63.P64,P73................. RIO 010 633.96 316,98 687.92 SAO - ORO 80 570 P69 343.96 840.00 500 ORO RIO 670 P63.P64,P73...... E 420.00 TR RIO - CIO 700.08 682.72 O 350.00 341,36 RIO CIO TR 350.00 540 - GRU P47 175.00 924.06 IR E 462.00 RIO - CIO TR 770.00 P44,P46.P46................. SÃO ' COO TR O 385.00 TU RIO ' CIO 384.00 SAO - CRU TR 384,00 192,00 P47 192.00 420.00 50V IR P40,P49 P44,P45,P46 ...... 210,00 IR RIO - CIO 000 422,96 845.92 422.00 RIO - CIO 9P 650 E 211.00 704.94 540 352,47 8P 605 9 462.00 IR 740.739 RIO - 510 231.00 000 352.47 500 CRU 176.24 934.30 OP 605 P81 467.20 RIO CIO 07 650 E 387.72 540 . ORO 193,80 OP 605 P84 309.34 778 .6.8 RIO CIO OP 600 O 422.96 SAO - CRU 2148 OP 606 P02 194,67 389.34 RIO - 610 6P 600 P01 458.21 560 229.11 428,27 RIO - 058 VP 606 P86 07 600 79-1 214.14 ORA 246.73 493.46 500 - CRU VP 605 P80 467. 21 RIO CIO 233.60 VP 600 P82 506.14 Rotas equivalentes :650 253.07 AP 600 P06 SÃO ORO 865.12 SAO 545.08 427.56 VP 505 O 072.54 RIO - 610 VP 600 PUO CRU 427.56 213.78 8P 505 P81 RIO - GIO Rotas equivalentes :650 410.37 500 - CRU 236.16 852.46 RIO 010 OP 606 P84 426.23 VP SUO 6 256.54 513.07 SOU - COO 426.23 RIO ' CIO 8P 606 P82 213.12 VP 500 P81 565.83 SÃO ' ORO 277.91 RIO CIO 87 505 P86 233.43 360.85 VP 600 783 698.58 SÃO - ORO 299.29 RIO CIO OP 505 P80 255.74 611.48 97 600 P02 554.10 Rotas equivalentes :675 277,06 VP 600 P86 SAO - CRU 491.37 992.74 SÃO - ORO 596.72 CIO OP 570 Y RIO 298.36 07 500 P80 491.37 VP 570 P80 245.69 RIO 010 Rotas equivalentes :616 548.51 SAO - ORO 270.26 07 570 P84 975.32 RIO 010 487.66 VP 570 O 689.64 SÃO CRU 294,82 OP 570 P82 RIO CIO 407.66 OP 570 P81 243.03 638,78 SÃO COO 319,39 OP 570 P86 536,43 RIO 010 UP 570 PO4 268,21 687.92 SAO - ORO 343.96 RIO 010 VP 6711 P80 292.60 585,19 VP 570 782 981.06 SÃO - CRU 480.53 46 614 O RIO - SOU 633,95 316.90 OU 678 P06 686.74 SÃO - CRU 46 604 POS RIO 5J 682.72 331.36 07 670 P00 922.70 T090TIIIGA 461.35 $06) SL 095 8 RIO 575.74 1.151 .48 OS 650 V SL 095 P18,P19.P20................. TA8AT 1 ISA RC 650 760 575,74 RIO - SRI) 287,01 553.62 TARATIIIGA 276.81 RG 650 P67.1`66.1`72................. 523.32 261.66 48 610 B SALVADOR 690,89 345.43 261.66 TARATIIIOÃ 130.83 4H 610 P01 SALVADOR 748,46 313.23 06 660 P69 438,64 TAOATIIIOA 219,32 00 650 E SALVADOR RIO 660 P63,P64.P73................. 366.54 182,77 SALVADOR RG 600 O 806,01 403,02 182.77 TOPE RO 600 P60.P65 90.39 SALVADOR 1,041.52 520.76 00 660 O 50 500 P62.P66.P72................. TOPE SALVADOR 520.76 260.38 00 650 P60 219.37 109.66 RG 650 P62.P66.P72................. TOPE 237.60 118,80 SALVADOR RO 500 P69 624,91 312. 4 6 80 500 P63.P64.P73 ................. TEEE SALVADOR 676.99 338.49 RO 650 P69 255,08 127.94 RO 650 P53,P63,1`73 ................. 1(70 Rotas equivalentes :586.620.600.605.650 729.05 364.53 432.00 E 216.00 TR SALVADOR 309.41 618.82 00 650 E T006SIIUS 366.00 180.00 O SALVADOR TR 615,70 257.85 80 670 6 TERESIIIÃ 180.00 90.00 P47 TR SALVADOR 251,06 120.93 00 610 160 T000SIIIA P44,P46,P46................. SALVADOR TO RO 570 P62,1`66,1`72................. TORESIIIÃ 198.00 99,00 164,11 309,42 216.00 P40.P49 108.00 TO SALVADOR 335,21 167.60 TERESII16 80 570 P69 438.64 219.32 87 660 E SALVADOR RO 670 P63.P64.P73................. 365.54 IERESIIIA 182.77 SALVADOR VP 650 V 360,99 180.50 182.77 91.39 VP 650 P81 SALVADOR Rotas equivalentes :650 201.00 100.62 VP 660 P84 SALVADOR 610.82 309,41 VP 650 E TERESIIU 219.32 109.66 VP 650 P82 SALVADOR 257.85 615.70 07 650 O 237.60 0(5051116 118.80 0P 650 P86 SALVADOR 257,06 0P 850 P81 128.93 T001SIIIÃ 266.80 127,93 OP 650 P80 SALVADOR 283.51 141.82 67 650 784 TERESIIVA 3180 8 415.90 50 650 O SANTARÉM 309.421 153,71 AP 550 782 TERESII1A 415.90 207.85 RG 650 P60 SA9TAREH 336.21 I61,60 VP 650 786 RG 660 P6I.P62.P66.P72............. TERESIILA SAIITAREM 360.99 180.50 VP 650 1 ,80 TERESIILA 499.08 249.54 897.70 440.86 RO 660 O 540.67 IROIIBETAS 270.34 RO 650 P69 SAIITAREM 448.86 224.43 TROMBETAS 90 660 760 00 650 P63.P64,P73................. SAIITAREM 00 650 P62.P66.P72................. 582.26 TÇO9IRETÃS 291.13 269.31 638.62 1.023.02 511.51 S.J. CAMPOS SI. 096 O 583.61 291.76 RO 650 P69 013.81 TROMBETAS 306.91 S.J. CAMPOS SI. OVO P18.P19 RO 650 P63.P53.P73................. TROMBETAS 767.21 383.63 S.J. CAMPOS SL 095 P15 620.39 314.20 676.48 338.24 RO 650 E 580 LUIS 789.46 393.73 00 500 O 563.72 LIBERARA 291.86 RO 650 O SAO LUIS 391.73 197,37 RIO 600 P60 281.86 UBERABA 140,93 80 650 P60 SÃO LUIS 00 500 P62.P56.P72................. 00(0006 80 650 P62.P66.P72................. SÃO LUIS 236,84 473,68 169.12 338.23 513.15 256,57 RO 500 P69 366.42 00(0084 183.21 50 650 P69 SAO LUIS RO SUO P63.P64.P73................. 50 650 P63.P64.P73................. LIBERARA SÃO LUIS 552.62 394.60 276,31 197.30 918.70 469,36 RO 570 O 672.00 0067.080 336.00 E IR SÃO LUIS 459.35 00 570 P60 229.88 UBERABA 560.00 280.00 TR O SÃO LUIS
CIDADES
RO 570 P67.P66,P72....... 275.61 298,58 50 570 P69 RIO 570 P63.P64.P13...... 321.55 304,58 )8CRUVIIDIA RO 500 O 192.29 .JRERLAIIRIA 00 600 P60 JRERL.OIIOIÃ 00 500 P62,P66,P12 ...... 230.75 249.90 J800L080IA RO 500 P69 )8ERLA9DIA RO 500 P63,P64.P73...... 269.21 460,15 )RERLA8DIA 00 570 O 225.08 J8ERL51IDIA RC 670 P60 JRRRLANDIA RC 670 P62.P66.P72...... 270.09 292.60 JORRLANOIA RIO 570 P69 JRERLVIIOIA RO 510 P63.P64.P73...... 315,1! 304.47 RO 650 O VITORIA 152,24 00 650 P60 VITORIA RIO 658 P62.P66,P72...... VITORIA 182.68 80 650 P69 197,91 6100018 RC 650 P63.P64.P73...... VITORIA 213,13 E 368.00 TU VITORIA O 300.00 TR VITORIA P34,P45,P46...... IR VITORIA 165.00 180,00 P40.P49 TR VITORIA 303,47 0P 650 O VITORIO 152.24 07 650 FUI VITORIA 167,46 VI, 650 PO4 VITORIA 182,68 AP 650 782 VITORIA 197.91 07 650 786 VITORIA 213.13 VITORIO VP 656 P80 - )REPARA
)B[RARA )8ERARA
i0:rAEDENCA.
(RC.
UA8TARA A. JJ 490 8 Sotas equivalentes :491 44 490 E ILICLHHA Rotas equivalentes 491 JJ 490 O 1800001
3D
106.83 125.45 234,78
RIBEIRÃO PRETO (RAO)
OK 416 O RIO SOA VQIIDVII0POLI 11K 300 0 OK 400 8 5,00 - COO Rotas equivalentes :306.416 OK 400 O JRERA8A Rotas equivalentes :410.415 AREULOJIRIA OK 410 O
30 R10-flRANCO RBR)
s
...,
723.60 315.95 163.64 106.57 143.82
RO 650 P62.P66,P72...... 275.61 00 650 P69 298.68 RO 650 P63.P64.P73...... 321,56 643.09 Rotas equivalentes :665 769.16 456.79 384,58 SÃO - ORO 00 356 O 228.40 500 - ORO RO 355 P60 RO 355 P62.P66.P72...... 461,50 600 - ORO 214.07 499.95 296.91 SÃO - ORO RG 355 769 538.41 SAO CRU RO 355 P63.P64.P73 319.75 900,30 Rotas equivalentes :375.380 450.15 896.28 SAO CRU 00 650 O 447.60 540.18 SAO - CRU RC 650 P60 00 650 P62.P66.P72...... 586,20 SÃO - ORO 637.12 681.88 630,21 SAO CRU RIO 650 P69 RG 600 763,764,773...... SAO 000 608.94 626.64 304.47 496.48 TERESINA RO 650 O 247.14 RO 660 P60 365.36 TERESINA RO 650 P62.P66.P72 395.81 TERESINA 297.29 322.06 80 650 P69 426,26 TERESINA 00 650 P63.P64.P13...... TE6ESI9A 720.00 346,84 680.08 Rotas equivalentes 655 623.99 RO 570 O 330.00 TERESIIIA 262.80 RG 570 P68 36800 TERESIIIA RG 570 P62.P66.P72...... 608:94 TERESIIJA 314.39 304.47 348.59 RG 570 P69 33492 TERESI5A 00 570 P63.P64,P73 ... ... ILIA RÉS 365:36 TE 366.79 396.01 328.24 00 650 O 426,26 TROMBETAS 164.12 RRHEETAS 00 650 P60 00 650 P62.P66.P72...... TROMBETAS SÃO LUIS
597.16
SÃO LUIS SÃO LAIS
TROMBETAS 80650 P69 RIO 650 P63.P64.P73 ...... TIA38UEIAS 229.77 213.66 Sotas equivalentes :656,700 461.75 00 210 O 08(0080 228.88 00 210 P60 250,90 1)0(0094 RG 210 P62.P66,P72...... 06ORÀ8A 469.10 274,65 297.54 00 210 769 J800ARA 00 210 P63.P6O.P73...... ,,, URERARA 320 83 4637 RG 320 Y 00(0400 031.79 R6 380 P60 SJR0000A 00 380 P62.P66.P12...... 447.00 08(8004
1
301:32 69 300 P69 60 300 P63.P64.P73...... 324.50 * .... 000RLMIDIA RG 210 O448.52 213.14......... 224.26 289.64 U6ERLO/IDIA 60 210 P60 0800L8010I4 00 218 P62.P66.P72...... 269.11 291,54 USER LAJIDIA RG 210 P69 IA 00 210 P63 P64 313.96 LIBERARÁ 327.28 05(6-ARA
O8ERL.S1IDIA 0038--463.42 991,64 URERLAIIOIA 00 380 P60 227.21 495.82 06 200 O 496.82 UREULAIIOIA 00 380 P62,P66.P72....... 247.91 00 200 760 80 200 P62.P66.1`70 ........ 272,66 295,37 593.98 URERL8II0IA 00 388 P69 297.49 634.57 URE8L.AIIOIA 00 380 P63.P64.P73...... 322.28 60 200 769 RIO - CIO 310.09 RO 200 P63,1`64.1`73........ RIO CIO 262.46 RO 200 8 694.16 0IL8019 347,07 126.23 VIL8EIIA 06 200 P60 Rotas equivalentes 210.356.375.398 F62.P66.P12 ...... 00 200 1.690.02 UILIVEIIA 846.01 00 650 O 010 - 010 151.48 845.01 422,61 RIO - CIO RG 650 P60 164.10 RIO 200 P69 VILHEIVA 110 660 P62P66.P72........ RIO - CIO 60 200 P63.P64.P73...... 1.014.01 OILAEV.A 507.01 176.72 1,098.51 549.26 00 650 P69 RIO - CIO Rotas equivalentes :210,355 RO 650 P63,P64.P73........ RIO - 010 793.56 00 650 O 1.183,01 VITORIA 591,51 397,28 00 660 P60 1,004,72 VITORIO 502.36 80 620 O SALVADOR RO 650 P62.P66.P72...... 502.36 VITORIA 251,18 00 520 P60 SALVADOR 416,73 00 520 P62.P66,1`72 ........ SALVADOR 516.46 80 650 769 602,83 VITORIA 301,42 RO 650 P63.P64.P73...... 663.01 VITORIA 326.53 OS 520 769 SALVADOR 556.18 SALVADOR 50 520 P63.P63.P73 703.30 351.66 1.353 62 675.81 00 660 O SALVADOR 330.41 676:8 1 1 DE: 00 650 760 SALVADOR 80 650 P62.P66.P12........ SALVADOR 812.17 406,09 879.85 SALVADOR 439.93 RIO 660 P69 322.37 SALVADOR 00 650 E 00 650 763.P64.P73........ 268.65 SALVADOR RO 600 O SALVADOR - 947.53 SALVADOR 473,77 134,33 00 600 P68.P65 671,91 SALVADOR 335.97 SÁIITÃREH 00 355 0 00 600 P62.P66,P12...... 335.97 167.99 RO 365 P60 161,19 SAJITAREM 00 356 P61.P62.P68.P72..., 174.62 RG 600 769 SÃIITAREM SALVADOR 403.16 SALVADOR RG 600 P63,P64.P73...... 201,50 188.06 436.76 219.38 80 356 709 SA11TAR[H Rotas equivalentes :605.650 00 355 763,764.773 ....... S-O9TAREM 470,30 SALVADOR 362.08 00 500 O 235.18 101,04 00 500 P60.P65 SALVADOR Rotas equivalentes :650.566.700 685.42 SALVADOR 00 600 P62.P66.P72...... 342.71 RO 315 9 SAOIOREH 217.26 342.71 171,35 00 315 P68 SOIITAR(M 236.35 RG 600 P69 00 315 P61.1`62.P66,P72. - -, SALVADOR SAIIT0000 00 600 P63.P64.P73 ...... 285.63 -- 411.25 SALVADOR 253,46 446.62 222.76 50 375 P69 SAFAREM Rotas equivalentes :505 00 375 P63.P64.P13....... SOlTAREM 318,08 E TR 4 79.79 SALVADOR 239.90 265,00 TR O 918. 70 SALVADOR 359,36 RIO 650 O SÃO LUIS 132,00 P41747 IR 459.35 SALVADOR 229.68 500 LUIS 50 650 P60
RIO - 010 RIO - 010 RIO - 010
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11/84.
551.22 597.16 643.09 913.58 456.79 548.15 693.83 639.51 1.790.40 896.20 :014.23 1.163. 7 1.253.26 990.96 495.30 594.50 644.12 693.67 1.047.9R 523.99 628.79 681.19
733.59 656.48 328.24
393.89 426.71 459.54 915,50
457.76 549,30 596.08 640.85
927.14 463,57
556.28 602.64 619.00 891.04
448.52 538.22 583.08
627.93 908.84 454.42 54 5.30
590,75 636.19 504.92
252.46 302,96 328.20 353,44
1.589.10
794.65 953,46 L032 .92
1.112.37
DEE1RO.(GA.E-
644. 74 537.30 768,65 322.38 349.25
376.11 724.16 362.08 434.50 470.70 506.9!
636,00 530,00 264.00
Novembro/94 - Guia Panrolas - B-83
SÃO CRU TARIFAAOULTO SAO CRU EU REAIS IDA IDAOVOLTA SÃO - CRU SUO - CRU SUO CRU TABATIRGA PARATIFIGA CONTINUAÇÃO TARAS lIGA
CIDADES DE:
rIT'É
SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR
SALVADOR
ET TR
P44.P45.P46................. 045.00 290.00 TADATIIIGA TR F40,P49 069,00 318.00 TAUÃT lIGA 644.74 8P 650 9 322.37 537.30 0008011100 YP 600 O 268.65 268.6S 008ATIIIGA VP 600 P81 134,33 VP 600 984 VP 600 P82 VP 600 P86 VP 600 P80
Rotas equivalentes :658 SALVADOR 09 505 O SALVADOR VP 605 P81 SALVADOR VP 505 P84
SALVADOR
69 SUS P82
147.76 161.19 174.62 180,06 362.08 181.04 199.14
212.25
SALVADOR
69 505 P86
236.36
SALVADOR SANTAROM
89 SUS P80 80 360 O
253.46 492,62
SANTAREM SARTAREM SANTA6EM SANTAREII
TASATI VGA
285.52 322.38 349.25 TA8ATI8GA 500AT INCA
376.11
398,25
SANTAREM SA#TAREM
SAIITAREM SANTAROPI SARTAROPI SAPITAREM SAIITAREN SANTAROM SAIITAREM SANTAREM
RC 350 P69 308.32 80 350 P63.P64,P73 ........ 396,66 653.37
RC 380 O 80 380 960
689.67
697.09 348,59 TOPPOE RC 380 P69 371,64 755.28 TO RO 380 P63.P64.P73................. 406.68 813.39 TOPO PC 650 O 1,198.64 TOPO 699.32 PC 650 P60 S99,32 TOPO 299,66 PC 660 P61,P62.P66,P72 .......... ... 359,59 719.18 TOPE 80 660 P69 389.S6 179,12 TOPE 80 650 P63964973................. 419.52 839.05 TERESINA REI 355 O 705.76 1.411,62 TERESINA 80 355 960 352.88 706.75 TERESINA REI 366 P6I,P62,P66,P12 ..............TERESINA 423.46 046.91 DO 355 P69 468,74 907,49 TERESINA 00 355 P63,P64,P73 ................. .TERESINA
ORO
IR
P44,P45.P46......... 71.00
SAO
ORO
TV
P40.P49,P53......... 78.00
SÃO - 0851 SÃO - CRU
09 60 9 09 50 7
159.07 132.56
B-84 - Guia Panrolas Novembro/94
1.306.74
RC 350 969
VITORIA
80 350 P63.PO4,P73 ......
TR TP
F O
P44.P45.P46......
834.12 417.06
RG 650 969 642. 18 80 660 963.P64.P73........
S83,88 R5 360 A 511.17 PC 350 960 256.69 PC 350 P62,P66.P72........ 306.70
72
1.660,24 834,12 1,00094 1.094:36 1,157,77 1.022,34 511.17
604.52
357.82 R0 380 O 572,03 PC 380 960 286.82 PC 380 962.P66,P72........ 343.22
715.64 1.144,06 672.03
380 380
370,82 969 963.964,973 ........ 400.42
RG 050 O 752.71 PC 650 P60 376.39 RC 650 P62,P66.P72........ 451.66 PC 650 P69 489.30 DO 650 963.964.773........ 626,94 REI 650 P REI USO V
666.21 386,20
00650 PUS RC 660 P63964773 ...... 324.46
RC 550 PUS 332.49 RC 550 P03.P64,P73.......
358.07
RC 650 959 400.11 RC 650 963.P64.P73....... 439.50 00 440 O 200.62
136.20 142,00 ODERLAIIDIU 00 410 P69
140,40 000RLA1IDIA UC 440 963.P64.P73.......
166,00
167.73 404.56
PC 200 A NC 200 P60
202,28
EU
Rotas equivalentes :550.630,550
686.44
743.64 600.84 1.505.54
752.77 903.32 978,60 1.3.80 05 1. II?. 42 772. 40
463, 44
540, VÃ 927,02 463.51
VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA OITORIA
IR
VITORIA VITORIA
VP 660 P86 09 650 P80
09 VP 09 UP
940,949 650 650 650 650
O P81 984 P82
648.91
1.112.42 772,40 386.20 424,82 463,44 502,06
540.69
609.86
SAO LUIS SUO LUIS
196.99
168.00
281.42 140.71
154,76 166,85
91.45
182,92
98.60
196,99
. as
SÃO LUIS SUO LUIS SUO LUIS SÃO LUIS SUO SÃO SÃO SÃO SUO SUO
LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS
RIO GRANDE SL 090 R 388.23 PIO CRU600 SL OVO PI8.PI9.P20...... 232,94
465,88
SALVADOR SALVADOR
IR 610 8 JH 010 P07
376.91 188,46
753.82 376.91
SANTAREM
12 737 8 T2 737 933
677,50 338.75
1.359.00 677.50
02737935 52 737 P34 T2137 P31 60 400 R
400.50 440.38 474.25
880.
268.55
539,30
142.90
286, 80
85.74 107.18 473.50 236.75 204.10
171.48
SANTAREII SAIITAREII SARTAREII SOIITARE9 S.I.R.PRUTO S.J. CAMPOS
SL 095 8 S.J. CAMPOS SL 095 P18019 SI. CAMPOS SL 095 PIO SUA COO T? 737 R SUO - CCIV T2 737 933 SUO - CCII 02 737 935 SUO - COlO 02 737 934 SAO - CCIV 02 737 931 SUO - COA OK 050 O SAO - CCIV
RG 050 O
SAO - COA SUO - CCII 500 - CCII
PC TR TP VP VP 02
SUO - CCII 511109
511109 511109 51157 SISOP T, 070111 T. 050111 TOLEDO TOLEDO TOLEDO UBERABA
ABONARA
050 050 050 USO 050 730
[0 E 08 E
1:BRRL.AII0IA SL 096 R 080PLA1I0IA SL 096 908.919 000RL.AROIA CL 095 915 VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VISARIA
III 610 SL 096 SL 006 SL 096
V.COIIOUISTA 48 610 V.COROIJISTA .18 610
8 907
REI 650 9 SAO CRU RC 600 O SUO - CRU RC 600 P60.P65
753.43
079. 00 421.24
231.62 249.33 429.35 214.60 383,78 309.02
159.91 REI 000 P62.P66.P72...... 181.89 SUO CRU RC 680 P69 207,88 SUO - CRU PC URO 963.964.973......
SÃO CRU
RC 500 969
SAO - CRU
DO 500 963,964.973......
214.27 263.65 152.19
190,24
156.36 111,22 139,02 315.41 159.01
397. lo
380.40 395.14
23 7.08 370.72 222.4 3 278.04 638.82 319.41
Rotas equivalentes SAO - CRU 500 - CRU 000 - CRU SUO CRU
TV 00 TR TV
SÃO - CRU 00 SUO - CRU 09
469,21
756.00
157.00 ...... 173,00
313.00
040.949
660 9
189,00 383,70 319.02 159.91 170,90 191,89 207,88 223,87
706.48
09 500 786 09 600 980 TV8ATIPIEIA PC 650 O TOOATIIISU REI 650 PÃO
000ATI1IEIA TAUATIIICA
50000IIICA
PC 650 P02,P06.P72....... 399,55 PC 660 P69 432,84 80 650 963.964,973....... 466,14
TOPE
PC USO A
584,57
TOPE
RC 050 060
292.28
TOPE
60 650 962.P66.P72....... 350,74 RO 650 P69 379,87
TOPE TEPE
OC 650 P63.P64.P73....... 409.20
T. OTONI T. 00001 TERESINA O[RESIRA
49 610 0 267.37 .19 610 POS REI 650 9 412.16 PC 650 0 343,47 RG 650 P60 171.74 PC 650 962,066.072 .......
TEROSIRA TERESIOV
408,08 TOROSIIIU 608.61 TERESIIIA TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS
2 52.74 273.81
TROMBETAS 000PODA lIBERADA 000 RAPO :IUOPURA ^UBERARÁ
RC 650 969 223.26 PC 660 063,064,973...... 240.43 VP 650 9
412.16
OP 050 O 09 650 P81 09 650 784 OP 600 P82 VP 650 P86 OP 650 780 RG 600 O
343.47 171,74
665.91 799.09 865.68
932.27 1.169.14 584,57 701.48 759.94 818.40 534.74 374.32 824.32 686.94 343.47 412.16 446.61 400,86 824.32 686,94 343,47
188,91
377.82
412,10 446,51 480.86 1.007,80
003,90
382.34 00 650 069 327,64 PC 650 P63,P64,973....... 362.73 PIO SUO O 318,00
705,46 636.00
REI 500 960
159,00 PC 500 P62.P66,P72....... 190,80
318.00
PC 500 969
413.40
206,00
RC 600 763,964.973....... 222,60
REI 650 7
476.06
952.12
ORERLANOIA PC 500 O
SONTOROM
REI 050 960
230,03
476.06
URERLAUDIA
EMPRESAS: 01111194.
423.89 459,21 494,54 1.331,82
206,08 223.26 240,43 503,90
PC 650 960 251.95 REI 650 P62.9U6.P72.......
SO950R0M
VIGOR PARA TODAS AS
447.75
353,24 308.56
203.44 264.30
$AI.Y*DOR (SSA BA 2
319.82 361.80 383,78 415, 77
176,62
SUO - CCII SOA - CCV
SE
639.64
194.28 211,94
T000SIIIA
270 .40 292.93
346,00 378.00 767.56
OP SOO P81
860.64 TERESIIIA 516.30 TORESIIEO 645.40 TERESINA 670,14 TERES IIIA
314,03 629.26 315,95 631.90
630.00
SAO - CRU 09 500 984 SÃO - CRU 09600 982
430,32 258.19 322.74 338.07
S.J.R.PRETO OK 400 8 SUO - CUOK 400 O
494,64
378,00 316.00
353,24
5,4. CORPOS SL 095 8 SI. CAMPOS SÃ 095 018,019 S.J. CAMPOS CL 096 915 SUO - COA SLOVU 8
294.87 450.66 225.33
706.46
423.89
206.08
DE:
383.78 415.77
:606
9 O P41947 P44,P45,P46
SUO - CRU OP 600 O SUO - GPO 0P 609 781 SUO CRU VP 600 704 SUO . CRU 89 600 082 SUO CRU 09 600 986 SUO - CRU VP 600 080 Rotas equivalentes :650 SÃO CRU 09 500 O
T000SI1IA T000SIIIA
SL 090 910.919 SL OVO PIO
319.82
229,61 207,27
496.47
389.54 461.04 276.62 345,78 428.54 507,30 304.38
639,64
211.94
229.61 247,27 666.91 332.96
661.96
498.67 8S8. 70 429.35 767,56
003,24
RG 500
SUO CRU SUO CRU
340, 52
391,81 427.43 463.05
P62.966.P72......
SUO . CRU
SUO - 500
198.59 248.24 194.77 230.62 130,31
390.00
426.00 854.84 712.39 356. 19
447.76
013.06 080. 82 948 67 497 8: 8 8
330.98
852.00 710,00 364,00
223.87
677.55
248.94
490.67
Rotas equivalentes :605.650 SÃO - ORO 303,24 PC SOU O SUO - EIRA PC 600 960.P65 176,62
406,63
210.62
315,46 809. lO 403.55
356.19 170,10 195.90 213,70
463,05
CRU
716.14
816.22
.19 610 907
213,00 427,42
338.78
664.99
627,06
P40.P49 9 O 981 984
677,55
613.84
1.251 72
660 660 660 650
260.00 166.00 260.00 156.00 260.00 156.00 1.355.10
197,57
906 8 910.919 916
TR VP 07 09 09
130.00 78.00 130,00 78.00 130.00
172,89
IR 610 O
427.43
PC 650 969 231,52 RC 650 963.P64.P73...... 249,33 58 9 426,00 TP O 365.00 P47 TR 177.00 TV P44945945...... 195.00
662.90 260.00
474.29
712.38
356.19
331.45 130,00
440.41
666,48
854.84
178.10
473.50 558,20 615.55
78,00
T2 730 933 T2 130 P35 T2 730 934 T2 730 931 48 610 R .19 RIO PUS SL 091 8 SL 091 918,919 SL 091 915 OK 415 O SL 096 8 SL 096 908.919
214.35 947.00
571.27 618.88
PC 650 P62.P66.P72...... 213.71
PC 650 P60
307,78
00 O
813.00 75 948.50
RC 660 P6I,P62.966.P72.. 285,64 309.44 PC 650 769 RC 660 763.964.973...... 333.24 427,42 00 650 9 PC 600 A 156.19
09 650 982 SUO LUIS 09 650 086 SAO LUIS 09 650 980 SUO - CCII 48 610 R
SUO -
()GERADA CL 096 916 UR[RLAII0IA OK 4I5 O
689.57 1.023,06 511.53
168.85 182,92
SÃO ' CCII SAU CRU
602.66 648.91 906,24
591.14 640.41
666.21
492.62
280.42 140.71
154.00
9,4,00 140.71 70.36 77.39 84.43
SÃO LUIS SUO LUIS SÃO LU IS SUO LUIS
s.bÜMOHI)...SOU .
DE:
TRERAOA 827.02 463.6!
566.37
336.00 280.00
140.00
77,00
500 - COA 656.21 602.56
160.00
613.40
REI 360 P69 332,26 REI 350 963.964.973........
RC 80
91,46
TV
624,22 TROMBETAS 00 050 O 627,86 672,24 TROMBETAS P0 650 960 313.93 TROMBETAS PC 660 962.P66.P72 ....... 318,14 ...... . ....376.72
318.14 VILOENA 265.12 6ILHEIIA
PC 350 962,966,972......
VITORIA
VITORIO
306,82
059.07 ORECIRA
VITORIA
784.04
502.06
265.12 TROMBETA S 132,56 TROMBETAS
140,71 70,36
98.60
RO 5 55 P69 251,72 .03 DO UNS P63,P64,P73........ 270,34 Rotas Rotas equivaleotes :67U RG 650 1 463,61 T0RESIILA RC 050 760 231.70 TERESINA RC 650 962.966,972 ......
576,20
RC 360 O PC 350 969
386.20
480,17 TROMBETAS 626,19 TROMBETAS
VITORIA VITORIA
SA1ITARUM SÀIITAROH
84.43 793.31
525.92
VITORIA VITORIA
SUO URU RG USO 969 86.16 172.33 URERARA DO 440 PÃO 105.31 SÃO CRU REI USO P63.964.P73......... UBERARA DO 440 762.766,972....... 92.79 185,58 126.37 Rotas equivalentes :1.125.300,35O,3! 00 55.300. UPE86SUA DO 440 969 135.90 375.440.550.555.630,660 UUEPRSA DO 440 963.P54,P73....... SA0 CRU TR 9 156,00 312.00 147,43 SÃO CRU TR O 130.00 260,00 UBEULAIIDIA RC 440 O 225.33 SÃO CRU IR P41,P47,P52......... UDERL,ASDIA PC 440 P50 112.61 66,00 130.00 URERLASDIA PC 440 P52.P66,972 ...... 560
679,98 736.65
SÃIITAR[PI 485.46
283,19
914.
960,31
VP 515 P81 240.09 09 SIS P84 264.09 SUO LUIS VP 615 P82 288,10 SÃO LUIS VP 615 P86 312.11 SUO LUIS 09 515 980 336.12 Rotas equivalentes :660 SUO CRU PC 050 P 169.07 SUO CRU PC 050 O 132.66 SAO ORO PC USO P60 66.28 SUO CRU 00 060 P62,P66.P70.P72..... 79.64
OS 200 963,P54,1`73......
Ratas equivalentes :210,356
566.65
849.38
09 660 9 556,21 09 SSS O 300.20 VP SSS 781 193.10 VP 555 90-1 212,41 VP 665 P02 231,72 288,10 676.20 SERESI8A VP 555 P86 250 .03 SUO LUIS 80 615 P69 312,11 624.22 TERESINA VP 555 P80 270.34 SÃO LUIS REI 515 P63964973 ......... Rotas equivalentes :570 336,12 672.24 11005109 07 SUO O 453.51 Rotasequivalentes :660 TERESINA UP USO PAI 231,76 SÃO LUIS T P 452,00 004.00 TERESINA 09 650 P84 251.93 SÃO LUIS TR O 410,00 820.00 TERESINA VP 650 982 278,11 SUO LUIS 58 P47 2U5.00 410,00 TERESINA 09 050 996 301.28 T8 SÃO LUIS P44945946......... T000SIIIA VP 650 P80 324,46 225.00 450.00 TUO9I6000S 00 350 O 492.62 P40.P49 SÃO LUIS TR 246.00 492,00 TROMBETAS RG 360 960 246,31 SÃO LUIS 8P 650 9 676,20 1,152,40 TROMBETAS RG 350 952,960.972 ...... SUO LUIS VP 475 O 412.54 826.04 295.57 SUO LUIS VP 475 P81 206.27 412.64 70098007.5 RG 350 P09 320,20 SUO LUIS 09 475 P84 226.90 463.79 TROMBETAS PC 360 P63904773...... SUO LUIS VP 475 P82 496.06 247.6? 344,03 SAO LUIS VP 476 PUS 268.15 536.30 TROMBETAS DO SUO O 511.53 SUO LUIS 09 475 P80 288.78 677,56 TROMBETAS RC 550 060 255,77 Rotas equivalentes :510,565 TROMBETAS RG 650 962,066,97?....... SÃO LUIS VP 515 O 480,17 560 LUIS SUO LUIS
OIL6ENA
1.133.30
RG 565 P60 193.10 RC 555 962.906,972........ 23 1
494.03 908,06 Rotas equivalentes :376 560 LUIS PC 650 P 576.20 1.152.40 SÃO LUIS NO 475 A 412.64 026,08 500 LUIS RC 475 P60 206.27 412,54 SUO LUIS RC 475 P62966772......... 247.52 TERESINA SAU LUIS RC 475 P69 260.16 536.30 TERESI NA SÃO LUIS RC 476 P63.P64.P73......... 288.78 577.56 TERESINA Rotas equivalentes :510.556 TERESINA SUO LUIS 00 616 Y 480.17 960.34 TERESINA SÃO LUIS RC 616 P60 240.09 480.17 TERESINA SÃO LUIS TERESIIIÃ DC 515 P62,P66,P72.........
REI 200 P62.P66.P72...... 242.73 REI 200 769 262.96
RC 380 969 424.69 RC 300 963.964,913........ 467.36
REI 650 962,966.972........ 600,47
TA8ATINGA 470,70 506.91 TABAT 11108
172. 33 106.58
UILHENA
VILHEIIA
653,37
TAOUT INCA
434.60
132.56 145.82 159.07
320,69 PC 380 962.960.972........ 392.02
80 660 O REI 660 P60
Rotas equivalentes :476,550 TEPE IAIITAREM RC 3809 680,99 1.160.98 SA6TAREM RC 380 P60 290,50 580.99 TOPE SUNTAREPI PC 380 P61.P62.P66.P72............. TOPE
SARTAREM
50 P81 66,28 50 P84 72.91 50 982 79,S4 50 P86 06,15 60 P80 92.75 350 A 566.65 360 P60 203.33 350 P62966972 ........ 339,99
TAUATIII0A
224.16 362.08 RABAT lIGA
985.24 RG 380 P60 246.31 482.62 RG 350 PVI.P62.P66.P72...............TOPE TOPE 591,14 295.57 00 360 P69 320,20 840.40 TOPE 811 350 P63,P64,P73................. TOPO
344 .83
CAuSADOR
UP OP 89 59 VP 00 00 RC
PC 500 P68
306.29 153,16
604.68 655,07
381,60
445.20
612.60 306.29
15 660 P63IS4p73. 4611.61 . 229.26 Rotas equivAlentes 666.700.715 IDA IDA/VOLTA TOPE 60 660 O 607.0-1 253.67 TI 11 111 111 121 11 3 2 Ti 660 761 762 766 P12 162.11 304.22
1(06011)0
I ASA TIILI A
TARIFA ADULTO
CIDADES
1 ) 6:
EM REAIS
8 N-
CONTINUAÇÃO TOPO --------------------C 66 660 769161.79 329.58 URERIANRI A 66 600 P62.P66.P72..................TOPE 66 650 P63.P64.P73 ...... ........... 367,05 103.77 177.46 354.93 UBERL6NDIA 60 500 P69 199.09 390.18 Rotas equivaleutes 606.700.716 06065680111 60 600 P63,P64,P73------------------1[R[SI1IV 306.00 RI 660 0 610.96 214.40 420.81 160101115 05 650 760 162.74 305.40 0 I I 79.30 IA 18 610 E 406.62 013.24 TERESIIIA 60 650 P61.P62.P66.P12 ............. VTORA 669.27 38 610 POS VITOR 306.60 103.29 0170610 66 660 e 218.61 437.22 T[RESIILIv RG 650 769 190.56 397.12 VITORIA 86 650 P60 109,31 218,61 006051115 16 550 763.864,773 ................. VoRIA IT 60 660 862.866.872................. 427.67 .............. 213.84 262.33 131.17 Rotas equivalentes 666 VITORIA lO 560 P69 112.10 20.1.19 TROIIVETAS 55 340 O 91.39 182.78 VITORIA 65 550 P63 P64 P73 TROIIV(T11S 56 340 760 16.70 91.39 153.03 TRCMT[TÂV 06 340 761.752,765,772............. TI VITORA .258:00 TOA 54,83 109.67 TO O VI I A 215.00 430.00 06 340 769 59.40 118.111 744,P45,P40 ................. . TROMBETAS VITORIA 78 118.00 129.00
TI
VITORIO
740.749 VP 850 O
VTORO
218.61 109.3! 120.21 131.17 142.10 153.03 178.80
VTORA I I 0P 650 P81 07 650 P84 VITORIO VITORA 6P 650 P82 262.33 LIBERARA VITI ORA VP 650 P86 204.19 VITORIA 07 650 POR 306.05 VIOlARA V.0096UISTA JH 610 367.60 OBERooA 0.5671001500 3H 610 POS 214.56 .......................................1186811111
VILA RICA 44 400 O 6ctat equivalentes :491
DE: 5' •. O .• FELIX • D0
TOCITVv T060POI
121.63
243.06
(?)I.P 160.0.1 416.82
76.42 200,41
43 491 B 44 491 R
63.97
eqv,ualente 60 416 O
I TESE lESE
12 T2 T2 T7
TESE TtFE TESE
127.96
740 140 740 740
5 733 736 734
203.10 101.56 121.86 132.02
02 740 731
142.17
406,20 203,10 243.72 264.03 204.34
SFI..PQ.Iø..PR.......SP.
3S0.650.660,55S.700
472.46 944.92 236.23 172.16 475 P61.P62.P66.712............. 203.48
566.95
66 475 869 307.10 614.20 IS 476 P63.P54.P73 .................
06 340 O
330.72
F61.44
471.69
949.30
011 400 O S00 - 61011 OK 400 O 06660811 IJV(RLAIIOIA OK 400 O
390.50 460.86
193,26 230,43 230.43
460.86
RG 340 P69 617.10 308.55 115 340 763.P64.P73 .................
516. ANGELO 51091 O 105.96 STO. ÂNGELO OL 091 P18.P19 63.50 661.61 332.28 510. ANGELO 51 091 715 79.47 169.94 0610.580 65 380 O 643.32 1.006.54 SA0 COO DL 09! 6 339.12 619.44 05(6000 643.30 65 300 760 271.66 11 09! P18719 203.63 560 COO 407.66 1066080 05 380 561 .762,606.772 ............. 600 COO 51 091 715 261.79 503.50 2 41.00 661.90 32699 ...................................... ..0600.610 ABA 0660.5611 rr8Ni,..:É i
65
300
769
353.16
S.ÍELIO A.
33 492 5
96.01
278.05 .................................................................000RLA1IOIA
DE
SANTAREM (STM) PA
SAO LUIS SÃO LOIS SÃO LOIS 6110 LUIS SÃO 10 5 SÃO . COA 500 COA SÃO COA SÃO - COA SÃO - CCII SAV - COA 5110 -CGR 5110 - COA SÃO - COlO 5110 COA SÃO ORO 5110 ORO DOO - ORO SAO - 680 5AO 580
IS 660 P69 06 650 P63.P64.P73
163.04 176.53
RG 380 P60 297.63 80380 P61,P62.766.P72
5110 CRU P6 380 769
SÃO
OVO
10 380 P63764773
367.03 306.70
SÃO
Ar 356 869
321.39
648.77
465.67 931.34 0061111010 60 60 340 0 232,84 455.67 543.40 0060LAIIOIA 06 340 763 271.74 0000LAIIDIA 05 340 IOI.r62.766.P72 ............. 568.80 279.40 605.37 326.09 tJRERLAIIVIA RO 340 269 300.69 353.26 II8ERLAIIDIA lO 340 P63,P64,P73................. 1 325.97 661.94
00 360 P612.P66.P7?............. .P6
609.67 VITORIA
318.11
631.4?
5.90.63 lO 356 769 345.07 65 360 763.864.773.................
1.190.10 VITORIA 595.05 VITORIA
649.50 01006111 VITORIA
720.0.0 80 650 P69 300.29 RI 660 P63.P64.P73................. 776.01
841 3
197,00 214.00
396.61 427.39
T2 730 P30
TARoTIRu TABATIIIGA
339.11 5110
72 730 P30 T2 130 736
7115011856 RI 660 O TABATIIIOA
.
02 730 730
SIIIOP
8OELO.{GE
SI 091 6
301.05
51 391 710.719
160.63
6117,10 361.2°
51 091 P16
726,79
461.60
500 ORO 500 ORO 000 500
610. 09 563.4°
175 063
276.73
596.04
907.14 463.77
22(,.86 RG 555 762.706.772......
54 . 1 46 689,84
294.92
00 666 769
500 - 560 500 500 500 . 000
RI 616 1 610.05 256.45 60 616 160 00 515 062,1`66.P72...... 306.53
1.021,78 510.89
332.08 60 515 1, 69 80 516 P63.764.P73..,... 361.62
664.15
50 606 P63764773 ......
500 . 550 500 500
1,00
OVO TA 500 ORO 16 TA 500 ORO 560 . OVO 500 . OVO 550 . OVO 00') ' OVO SÃO - ORO 0110 ORO SAO . 560 080 500
744.7.16.746......
08 09 09 99 09 07 09
AI'
040,749 050 O 176 A 476 P01 176 204 475 702 476 206 476P00
500 ' ORO AP 556 V 607 ORO 07 555 PAI
500 0011 08 556 P84 $00 ORO 500 . ORO SOU VAU 507 056 VOO 006
07 555 1, 02 09 656 706 OP 656 700 09 615 8 VP 515 001
Rotas equivalentes :666 768.3? 1)600000 lO 475 O 384,46 304,1, 5606060 RO 475 P60 192.23 13166010 00 475 P62766772 ................. 461.35 230,68 249,90 499.0) 50 475 P69 60 475 P63764773 ................. 269,12 630.21
VIOlAVA VIERARA
Rotas equivalentes :510 O 374.12 748.74 374,10 187.06 IIBERLOIIDIA 00 476 P60 UVERLAIITIA 10 475 962.766,972................. 440. 224,47 485,1: USEPLAFIDIA 86 470 P69 243.18
LIO(PLAIIDIA 10 475
OVERLAIIDIA 60 475 P63.P64.P73 ................ 261.00 623,77
VITORIA VITORIA VITORIA
447,00 895.15 lO 510 O 223,91 447.80 OU 610 760 PC 510 P62.P66.P72.................
VITORIA 80050
582.24 RO 610 P69 251.12 05 610 P63.P64.P73................. 313,62 627,03
000.5TIIIOA
00 500 P62.P66.P72
492.67
291.12
582.24 627,03
313.62
637.46
730 730 730 730 730 730 730
5 P30
667,95 264.52
930 P33 P30 P30 P35
317.56
370,47 400.79
608.03 740.93 801.59
02 736 III 610 IA 610 SI 099 VI 099
434.19
068.30
TOLEDO
331,00 344,01
1.335.58 529.26 536.12
667.99
467,59 936.19 1.058.64 P30 629.26 507,36 303,68 O 406.15 POS 627.93 263.97 1 718.819.720 .................
OUER.AVÃOK 400 6
168,38
316.76
182.67
366.14
1415
463,72 226.86
907.44
0006060
SL 096 1
203,04
453,72
249,06
499.O9
00(0000 116(61100
SI 096 918.719 SI 096 915
272,23 294.92 317,60 510.09
544, -1.0
116135101310 OK 400 O
120.02 150,03 182,57
400.08 240,05 300.06 365,14
OB000AIAIIA SI 050 6
405.26
812,62
61900010119 SI OVO P10719
243,76
407.51
11OUI100IA1IA SI 090 P16
304,70
0060111110 OK 400 E Votas equivalentes :410
147.66
609.39 295.30
609.84 635.21
1.021.78 510.89 661.90
613.07 664.15 716. 26 917.40 450.73
150,70
220.36
65 660 P00
TOPE
05 660 I'52,P66,772......
TESE
05 660 P69
ILPE
60 650 P63.P64,P73......
256,29
Rotas equivalentes 420
28
0115(115
766 B 28 756 PIO
VIIHEIIÃ
e,:uin,:I elites :764 VITORIA 46 610 6 311 610 POS VITORIA VITORIA SI 090 8
223,03
896.30 447.66
313,63
627.06
263.26
438.94 626.62
167,96 197,45 366,96
310,91 394.89 731.90
182.98
366.96
612.10 7A8.50 394.23
DE: ...SAO
473.15 512,60
0006011156
PIO 340 O
566,65 1.133.38
106001000 TAVATIIISu.
60 349 P60
203.33
667.01
030 P18719 030 716 610 E 610 P01
447,66
01706111 51 '11100111 SI V.COIISOISTO 311 U.001IIHJISTA 38
560.44 695. 31
197.15
lESE
1(60511111
317197 017107 517107 511109
lotas equi vaI elites
15 666 709 230.16 110 650 903.864.973 ...... 321.09 lotas equivalentes :666 010 660 O 394.29 0(70
TERESIIIA
246.33 268.73
-AO .PAULO. Q.II.INHA......1.,.
32 730 P31
458.31 610.09 553.4) 556,04
276.22
I000T1IISA 0050111156
OE:
32 730 P34
061.40 425.74
660
60 660 060
07 510 P84 VITORIA 310:010 07 610 782 VI' 510 786 VITORIA VITORIA (7 510 700 Votas equivalentes :660
511)56 511109 T. 016111 1, 010111 TOLERO
425.74 212.87 234.16 255,44 216,73 298,02
RO 650 8
537.46
Rotas equivalentes :650 TV 7 634.00 1.008.00 VITORIA DO 445,00 890,00 O VITORIA VITORIA 16 P44,P$5.P46 ................. 408.00 TA P4O,P49 267.00 634.00 VITORIO 07 610 O 447.88 895.76 VITORIA 1/110010 447.80 07 610 781 223,91
511107
510.00 1,225.12
367,52
Iu7.5TIIIIJ1
TEDESIIIO IERESIIIA
166.39
358,61 194.26 308.49 RO 660 P69 80 660 P63.P64.P73 ................ 410.51 200.19
466,50
513.05
306.63 332.08
T000T 11151,
IERESIIIO
232,70
298,54
51109 511167 511109
233.00 269,00
265,46 280,90
Votas equi vaI entes
605.02
P8 766 PIO
00 650 P60 149,42 IS 650 P62.P66,P72
050.00
1.020,00
610,00 426.60
O O
Rotas equivalentes 610
066.15 72.62 60.03 930.7R
T6000ETOS
02 12 12 02 T2 02 T2
715.25
Rotas equivalentes 660
282.60
36.31 26,12 465,39
166,95 169,02 597,60
144.08
613.07
Botas equivalentes :666
78 766 8 78 766 P11 P8 766 E
78.47 84.61 298.84
1007100005
789,24 241.46 120,73 132,60
636,21
275.00
5Afl1'.tS$P
327.61 500 . COO CCIV SÃO 393,01 VILHEIIA 426.76 VILIICIIA
453.12
IS 556 O 66 656 550
500 ' 560 60') . OVO
327.51
............. .
425.74
212.23
46M^ 30:
196.51 212,00
861,40
298.02
231.83 249.
60 660 P60 163.76 RIO 660 P6I.762.P66,P72 00 650 P69
05 475 i63.704,773......
09 616 707 5110 560 000 SOU 56 515 OVA 07 615 700 51.3 - SOU
178.33 183.60
T2 730 P34 T2 730 P31
01
500
ORO
1.226.12
266.44
000 . ORO
714,06 Rotas eqoi valentes isso 054,29 773.67 VITORIA 60 650 6 1.100.50 277.15 654.29 .01106111 05 660 PIO 60 6. 60 P51,P57.P&6,777............. 833.07 VITORIA 1.299.00 332.51 665.16
COlO 356.6.6SAC. . COO 367.36 600 COlO
Sillo p
5111OP
169.66
476 752.766.770......
500 . ORO AP 605 704
80 365 763.764.773 ................. 909.30 DE:. Rotas equivalentes 376:660 464.65 713.32 12 130 8 366.66 01668 12 130 740 141.29 202.59 51807 12 130 P30 07 730 733
60
743.66
371.03
080
SIIIOP SI6VP 511108 511107 SIIIOP
500 . 500
613.06 425.74 212.07
317.60
388 00 422 18
65 650 O 60 476 O 66 416 roo
P64 P73
.................
416.54 649.60 P0366 O 500 CRU 5110 CRU 60355 760 324.76 SAi) - CRU P0 365 P6I.P62.P66.P72 O O ORO
301.22
606.09 602.43
190.22 1.010,1? 300.44 1)0011556011 15 300 O 535.06 12 737 8 669.91 636.30 1.339.82 006RLA1IUIA 80 307 000 267.53 T? 737 P30 265.39 630.77 UVEVL000IA 60 380 P61.T'62.P06.772............. T2 737 P30 318.48 636.95 642.37 321 .04 T2 737 P33 331.96 659.91 006010110111 85 380 769 347.79 695.58 02 737 P30 3.10.00 1.90.01 IL0EBLAILDIA 86 300 753,004,873................. 743.0)- 12 737 P30 371.53 374 64 719 00 T2 737 735 401.95 803.09 O 1111' 7' ' P 6 5? ..4' T2 737 P31 435.41 070.60 ' o e 445 . 8° T2 731 P31 460.94 937.07 AI lER ........... 60 3'S PAI P62 P60 P72 1 630.77 1.051.64 12 737 P30 267.5263503 492.02 10 340 O 9A6.2' 619..6 60 366 769 289.01 lO 340 P60 246,31 492.52 V1L808A lo 355 Pn3,P64,P73................. RG 340 P6I.762.P66.P72 ............. .01560110 624.20 312.10 691.14 296.67 1.052.36 PC 360 1 631.18 640.41 VITORIA P5340 P69 320.20 631.18 85 350 P60 266.59 16340 p 53,P64,P73 ..................AITARIA
344 .63 Rotas equivalentes 350,415.660 lO 380 O 696.66 500 - 619 5110 - CRU 5110 - CRU
66 476 759
066111 1101 66 475 PIO
80660 8 211.71 P6650 760 136.87 60 650 P61.P62.P66.P72
ORO ORO 550 Voo - 000
Rotas equivalentes :600
AS 476 O 463.41 926.82 060 61011010 66 470 750 231.71 463.41 192.02 AVEULAIIOIA 60 416 P61.P62.756.P72 .............
09 650 O 07 550 O VP 650 881 39 650 P84 09 660 P82 09 660 P80 59 650 P87 RO 600 O
SA I) .
706.32
urts
DE:
169,02
84,51 :660,650,695 144,87 120,13 60,37 66.40 72,44
TEPESIIIA TEROSIIIA TESESIIIA 1(0(51110 TERESISO T00E51117 TORESII)A TOCTTOS MV
Rotas equivalentes 610
LUIS (SL2 ..
DE: 2 68.73 UBERABA 60 340 P61.PR2.P66.P72......... 204 . 81 669.63 0066060 211.92 116061185 127.15
Botas equivalentes
TROMOETAS T0OIIOETVS
80476 P60
65
00 566 P63,P64.P73 .................
.
00 340 P63.P64,P73.................
230.00 I6OMI00105 268.00 Rotas 437.22 219.61 ATIRAVA 240.47 06(111611
SAO FELIX DÕ ARAGUAIA (XO} . T .....
PAULO.... AULIHÕ .. . (IJ),SP
666.66
PC 340 P62.P66,P72................. 339 , 99 679.00
200ATI1IOA
55 340 709
241.40 120.73
TAVATIIIG.A
IS 340 P63.P54.P73 ................. 396.65 193,31
IS 666 P62,P66,P72...... 72.11 70.40 Ri 666 P(19
111.60 IS(1. 31'
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:
01111194.
144,07
120.73
Votas equivalentes :353 810 300 A 0014011154
T060TIIJSA
810 300 260
368.32
736.66
209.71
60.37
RO 660 O 05 665 O 00 666 760
567,44 333.72
1,334,00 667.44
Novembro/94 Guia Panrolas- 6085
CIDADES
.
TROMBETAS 06 650 P63.P64.P73. TARIFA ADULTO 474.63 949.26 EM REAIS 90 340 O 146.03 292.06 OPERARA IDA IONVOLTA MIRARA 73.02 146.03 RG 340 P60 J059ARA 86 340 P62.P66.P72 .................
VBERLAIIDIA R6 570 P62.1`66.1`72................. LNERIAR0IA 90 380 P63.P64.P73...... 411.11 028.04 205.85 414.02 446.02 223.01 606,36 1. 212. 72 UBERLABRIA 06 670 P69 VITORIA RG 350 9 303.18 686.36 VBERLAIIOIA 06 670 P63.1`64.1`73................. 00 360 P50 VITORIA 480.33 VITORIA 00 350 P62766772...... 240,16 727, 53 VTTRTA 860,74 430.37 363.82 95 650 O I 430.37 394.13 788,2 1 V TORIO 215.19 VITORIA RG 350 P69 85 650 P60 VITORIA 06 350 P53 ,P64,773...... 05 650 P62.P66.P72................. VITORIA 848.90 424.45 516.44 268.22 1.567. 32 VITORIA 06 660 O 783.66 569.48 VITORIA 279,74 93 050 P69 783.66 VITORIO 00 650 P60 391.63 VITORIA 00 650 P63,1`64,1`73................. 80 650 P62.1`66.1`72...... VITORIA 602,52 301.26 470.20 860.74 430.37 900.39 VITORIA OP 660 O 1.010,75 VITORIA 95 650 P69 509.38 VITORIA 430,31 225.19 07 650 P81 85 660 P63.P64.P73 ................. .VITORIA VITORIA 473.41 OP 550 P84 236.70 1.097.12 VITORIA 516,44 548.56 268.22 07 550 782 559.48 87 650 P86 279.74 VITORIA VITORIA VP 650 ?..........6 FE...
J8ERABA RG 340 P69 94.92 189.84 C0111INUAÇAO ORERARA RG 340 P63.P64.P73 ................. 204.44 102.22 96 390 P62,P66.P72....... Rotas equivalentes 380.440.476.500.670 400.46 164.30 328.60 667.67 V9ERL/4IRIA 90 340 O 433.84 TASAT INCA 06 380 P69 164.30 82.16 0800LA 6 DI A 96 340 P60 06 380 P63.1`64.5`13 ....... TASAT INCA ................. 934.42 O8ERLAR0IA 340 P62,P66,P72 90 461.21 197.16 98.58 881.30 1.768.60 TA8ATINCA 00 650 Y 213.69 994.30 9RERL.ANTIA 116 340 P59 106.80 442.15 TA8AT INCA 06 650 P60 0850LA6DIA 06 340 P63764773 ................. 96 650 P62.P66.P12 ....... TA8ATINCA 116.01 230.02 530.58 1.061.16 Rotas equivalentes 390.440.476.500.670 674.80 1.109.69 TA8ATINCA 06 660 P69 722.86 365 0 361.43 00 650 P63,P64,P73....... 06 TA8AT INCA VILHEIIA 180.72 361.43 RG 366 P60 1.238.02 VIL8EI9 619.01 1.022.34 0ILHEVA ................. TEFE 340 0 511.17 86 355 P62.P06.P72 06 433.72 TERESINA TEFE 06 340 P60 256.59 511.17 216.66 428.09 RG 650 Y TOPE 06340 P62.1`66.P12....... 469.86 TERESI8A VILSERA 86 355 P69 234.93 214,05 RG 650 P60 306.70 613.40 VILAE8A 95 355 P63.P64.P73 ................. 90 650 P62.P66.P72...... TERESINA 06 340 P69 332.26 664.52 TEFE 606.00 253.00 256.85 TOPE 06 340 P63.1`64.1`73....... 206.45 412.90 TERESINA 06 620 0 VITORIA 278.26 00 660 P69 357,02 103,23 206.45 TERESINA 715.64 VITORIA 06 620 P60 90 650 P63,1`64,1`73...... Rotas equivalentes :350 VITORIA 06 620 P62,P66,P72 ................. 299.68 1.172.18 TEFE 06 380 O 586.09 123.87 247.74 Rotas equioaTentes :655 00 380 P60 TETO 293,06 586.09 VITORIA 260.39 TROMBETAS 06 620 P69 134,19 232.46 PC 650 O TETO 06 380 P62.P66.P72 ................. .VITORIA RG 620 P63,P64,P73 ................. TROMBETAS 80 660 760 216.23 361.66 703.31 144.52 289.03 TROMBETAS RG 660 P62766772...... TETO 86 380 P69 380.96 761.92 Rotas equivalentes :630.650 139.48 06 380 P63.P64.P73 ................. ..VITORIA TOPE TIl F 246.00 492.00 TROMBETAS85 660 P69 151.10 410.26 TR O 410.00 TROMBETAS 920.53 VITORIA 205.00 RC 660 P63,P64,P73...... TEFE 802.96 2.606.92 VITORIA 06 650 O 744,745.746 ................. TR 152.7? TEFE 401.48 800.96 96 650 P50 112.90 224.00 Rotas equivalentes :655.700 TETO 06 650 P62.P66.P72 ................. .VITORIA TR 740.749 246,00 OBERARA 123.00 06 340 O 470,76 481.78 963.55 VITORIA 206.45 412,90 UBERARA OP 620 O RG 340 P60 235.38 1.043.86 VITORIA TOPE 06 650 P69 521.92 07 620 P61 206.45 URER6RA 103.23 RG 340 P62.1`06.1`72...... 00 650 P53.P64.773 .................. VITORIA TOPE 90 620 P84 227.10 113.56 282.46 642.07 1.124.14 VITORIA 247.74 ORERARA OP 620 P02 123.87 RG 340 P69305.99 TERESIW 00 550 F 600.06 2.201.72 VITORIA OP 520 P66 134. 19 268.39 ORERARA RG 340 P63.P64.P73...... TERESINA 397.05 90 570 0 774.10 VITORIA OP 620 P80 144.52 289.03 329.63 TERESINA 193.53 387.05 90 570 P60 Rotas equivalentes 650 RO 380 V 639.76 ... 000RARA TERESINA 06 570 P62.P66.P72 ................. ARERARA 90 380 P50 269.88 232.23 464.46 JRORARA RG 380 P52.1`66.1P72...... 503.17 ÍAUTft$A(TB')AM 323.86 TERESINA 00 670 P63 P64 P73 58 350.84 ORERARA RG 380 P69 541.87 270.94 ORERARA RO 380 P63.1`64.1`73...... TERESINA 427.72 855.44 06 555 O 377.83 PC 340 O 175.93 351.86 TERESINA 90 655 P60 213.86 427.72 TOPE 461.69 05 340 P60 87.97 175,93 O8ERLAIIDIA 00 340 O TERESINA RG 555 P52,P66,P72 .................. T[FE ORERLAIIDIA 05 340 760 230.66 90 340 P62,P66,P72 ................. 513,25 TOPE 266,63 TERESINA 278.02 556.04 06 556 P69 211,12 OBEELAIIDIA 00 340 P62766772...... 106,56 277.01 00 655 P63.P64.P73 .................. TOPE TERESINA 00 340 P59 114,36 228.71 380.10 299.40 590.01 TETO RG 340 P63,P64,P73 ................. VRERLAIIOIA 80 340 P69 OBERIAVDIA RO 340 763.764.773...... TERESINA R0 650 y 600.72 1.001.04 246.30 123.15 600.72 323.28 TERESINA RO 650 P60 250.36 Rotas equivalentes :360,380.660,655.700,710. 53I.46 LIRERLAN0IA RG 380 V 00 660 P52.P66,P12 ................. .715 TERESINA . 265,73 600.86 TERESI NA 06 650 O 300,43 483.60 967.20 LEORLONDIA 00 300 P60 ABERLAIIOIA RO 380 P62.1`66.P72...... TERESINA RG 650 P69 325,47 650.94 TERESINA 241.80 403.60 RG 650 P60 318.88 TERESINA 05 550 P53.P54.P73 ................. ..VERESIIEA 86 650 P62.P66.772 ................. 350.50 345,45 701.01 290.15 580,32 080RLAIIOIA 00 300 769 TERESINA 1.281.72 TERESINA 0P 650 E 600.86 314.34 06 650 P69 620.60 LEORLAIIOIA RO 380 P63784773...... TERESINA 8P 570 0 387,95 372.02 774.10 TERESIIEA RG 550 063.764.773....... AP 570 P81 TERESINA 193.53 387.05 67704 VITORIA RG 360 0 535,58 338.52 8P 570 P84 TERESINA 425.76 261.79 212.80 VITORIA RO 360 P60 Rotas equivalentes TERESINA RP 670 P62 464.46 TROMBETAS 232.23 00 360 P62.1`65.772...... 93 650 O 313.76 627.52 VITORIA TERESINA 0570 P86 251.58 321.35 503.11 TROMBETAS 95 650 P60 166.60 313.76 RP 570 P80 TERESINA 270,94 VITORIA RC 350 P69 348.13 541,87 TROMBETAS 93 550 P62,P6A,P72....... TERESINA 427,72 855.44 0P 555 1 VITORIA 90 350 P53764773...... 188.26 TERESINA 8P 555 P81 427.72 213.86 374.91 TROMBETAS 65 650 P69 203.94 401.09 TERESINA 8P 655 784 235.25 VITORIA 00 550 Y 102,31 470.19 TROMBETAS RO 650 P63.P64.P73....... TERESINA 07 555 P82 266.63 613.26 VITORIA 90 660 760 361.16 219.63 TERESINA 07 556 P86 278.02 666.04 VITORIA 80 650 762.766.772...... Rotas egu:oaleotes :655.700 TERESINA VP 556 P80 299.40 698.81 421.39 93 340 O 523.20 1.046 56 TERESINA VP 550 9 1.001.44 LIBERARA 600.12 52328 VITORIA 06 660 769 456.60 93 340 P53 261.64 TERESINA 07 550 781 250.36 500.72 0R0R VITORIA RO 660 P63.P64.1`73...... URERA8A 85 340 P52.P6A.P72 ....... 491,62 TERESINA 8P 650 784 275.40 550.79 313,07 TERESINA 87 650 P82 300.43 600.86 RE 340 P69 340.13 680.26 87 650 P85 TERESINA 325.47 660.94 UBERARA 86 348 763.P64.P73 ....... TERESINA 97 650 P80 191.01 MIRARA 350.50 355.30 732.59 984.04 TROMBETAS 90 348 O 492.02 93 300 O 604.98 1.209.96 TROMBETAS 00 340 P60 246.01 492.02 ORERARA 302,49 504.90 93 380 760 TROMBETAS 00 340 P62.P66.P72..................II8ORARA 690.42 LI6ERARA 86 300 P62766772....... TROMBETAS RO 650 T 330.78 296.21 362.99 725.98 TROMBETAS 06 650 769 165.39 TROMBETAS RO 348 P69 319.81 639.53 86 300 P59 393.24 786,41 TROMBETAS 06 650 P52.756.P72 ....... TROMBETAS RO 340 763.P64,P73 ........... .......A6ENARA 588.83 AREP,ORA 00 300 P63,P64,P13....... 198.47 344.41 423.49 846.97 TROMBETAS RO 550 769 215,01 Rotas equivalentes :350 1.023.06 URERLA1IOIV RO 330 T 614.81 1.029.62 TROMBETAS 90 650 763.764.773 ....... TROMBETAS R6 558 T 511.53 511.53 ORERLAIIDIA RG 340 P60 257.41 514,81 TROMBETAS 231.55 00 550 P60 255,77 TROMBETAS RG 550 P62.P66.P72 ................. .UBERLAIIDIA 80 340 P52,1`56,P72....... Rotas equivalentes :655 308.89 617.77 VRERARA 05 670 V 396.92 613.64 363,98 664.99 VRERLÂIIDIA 50 340 P69 334,63 TROMBETAS 00 550 P69 669.25 IIRORABA RO 570 P50 176.90 332.49 URERARA 00 550 P63,P64,P73 ................. .U8ERIAIISIA 80 340 P63,1`54,P73....... 00 670 757.756.772....... TROMBETAS 360.37 720.73 358.07 715.14 212.39 TROMBETAS RG 650 O 678.04 1.356.69 8818IAIIOIA RG 380 R 591.46 BIT 570 769 1.102.92 MIRARA 230.09 670.04 ITRERL.ANOIA 06 380 P60 TROMBETAS 00 650 P60 296.73 591.46 O6ERA0A 90 570 P63.P64.P73....... 339.02 TROMBETAS RG 650 P62,P66,P72 ................. .000RLASDIA RO 380 P62.P66.P72....... 247.79 613.66354,08 406.82 709,75 ORERLAIIRIA 115 570 O 343.09 TROMBETAS 80 660 P69 440.73 991.46 ORERLABTIA RO 380 P69 384.46 768.90 ORERLAIIOIA RG 570 760 171.55
V
8-86 Guia Panrolas - Novembro/94
EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0I11I94.
DE:TQE 856,18 428.09 513.71 566.52
VITORIA VITORIA VITORIA
SL 099 R SL 099 P18719 CL 099 715
408.17 244,90 306.13
816.34 489.80 512.26
599.33 464.92 232.46
RE:iR . ffl.B
463.88 927.76 00 340 O 463.88 00 340 P60 231.94 90 340 762,766.772................ 556.66 278.33 325.44 603,04 OBERARA 83 340 769 301,52 RIO 340 P63,P64.P73................. 941.52 .1 RARA 649,43 470.76 324.72 464,74 909.48 IIRERLAIIDIA RG 340 O 227.37 454.74 URERLAIIIIA RIO 340 760 564.91 i 611,99 ORERLOJIIIA RIO 340 P62.P66.P72................. 645.69 272,84 290.58 591,16 659.00 000RLR2IDIA RIO 340 769 1.079.92 O6ERLM0IA RIO 340 763.764.773................ 539.76 536.64 310.32 VITORIA 80 360 O 531,08 1.062.16 647.71 VITORIA 265,54 531.08 RG 350 769 701.69 VITORIA RG 350 P62766772 ................. 537,30 318.65 755.56 VITORIA 345.20 690.40 RIO 360 769 923.38 VITORIA 83 350 P63764773................. 461,69 371.76 743.51 543,71 1.087.42 VITORIA RIO 650 O 564,03 VITORIA 543.71 RIO 560 760 271,86 600.20 VITORIA 90 550 P62,P66.772................. 652.45 326.23 646.37 VITORIA 363.41 706.82 RG 560 769 1.062,92 VITORIA RIO 560 763.764.773................. 531,46 380,60 761.19 VITORIA 577.40 1.154.80 05 650 O 637.76 VITORIA 577,40 RG 650 P60 288.70 690,90 VITORIA RIO 660 762,766.772................. 592.88 345,44 744,04 VITORIA 80 550 P69 375.31 750.62 1.071.16 VITORIA 05 550 763,1`64.1`73................. 535.58 404.18 808.36 278.95 302,20
642.70 696.25 749.81 1.404.52 702.31
MIRARA USE RARA UBE RARA
DE:
TOCURUI 44 490 8 Rotas equivalentes :491
183.31
366,62
842.77 913.00 DE: 983.23
661.56 330.78 396.94 430.01 463.09 707,06 353.98 424,78 460.17 49557 606.18 343.09
UBEBIAIIIIIA OK 410 R 82.56 166.10 URERLAIIDIA RG 210 O 56,54 113,00 UREBLANDIA RO 210 760 28.27 56,54 URERLANDIA BG 210 762.766.772................. 33.92 67.85 36.76 73,50 UBERIANSIA RIO 210 769 UBERIANSIA RIO 210 763.764.773................. 79,15 39,58 Rotas equivalentes :340.390.440.475.500.610. 570 000RLA1IOIA Si. 095 R 75,77 153,54 VBERL.A6OIA SL 096 718.719 46.06 92,12 115.16 URERLANDIA SL 096 715 57.58
DO:
O,CO1IQ6ISTA 49 610 9 O.00906ISTA 48 510 POS
340.69
681.38 476.97
VARIG/VASP
Diagramas de Rotas Tarifárias I:ES1fLIII1SI
I:sI±MII
anz
I:(flIDIuI I(I)VP4.1 0S
jpR
E)
_
c
IGU
oe
It•fIIII
/
c.
e.,
.
I:t.1I±!LII
NVT
/
'1
"
GYN
ItIMPA.1
c. e \\
lfl
cw
o VT
Novembro/94 - Guia Panrotas - B- 87
VARIG/VASP
Diagramas de Rotas Tarifรกrias
e
\
9
) I:t.1V!!S1 () ___
1['114.1 Q
ร ) \
,,Z )
I;(sW.14sI
/ (
\\\
I/
\
]\\
e e:o 4
-
/
13 od
Uua Panrotas Novembro'94
/
7
Diagramas de Rotas Tarifรกrias
VARIG/VASP
- Para vageara entra FOR-SLZ . FOR aia lHE aplica-se a tarifa da rota 695
Para alagaria p aire FQR -SLZFOR via THE aplicara a rarfa da rota 695
Novembro194 Guia Panrotas - B-89
BRASIL CENTRAL
Diagramas de Rotas Tarifรกrias โ ขI.II1flI BEL
BEL
BEL
BEL
TUE TUA
TUA
luZ
MAB
sxo
MA8
e
o
ROC
CES lUZ
SXX
luZ
STZ
CFO AOC
CMP
CFO
/NOL PMW
SIZ
PNB PP1,18
VLP QRP
Sxo
STO
aw 13s13858
0151
5151
OVA
o2 I
J
w
S4Z PVH
BEL
JPA MAB
Jdk
SIM %
"MP
CES
tCKS'\ 512 BEL
CMP /
ROO GYN
Diagramas de Rotas Tarifรกrias
B-90 - Guia Panroas Novembro/94
NORDESTE
PANTANAL
Diagramas de Rotas Tarifárias I;I,1LW&.I
Ill!lk1!J
1
i:i.iliIl1
I:IefiWA.i
em
BVH
WS
cpo C
.vs eCV
"e
acy
CGR CGR
PW
PH
\\\
Psi3
seo soz
Asligaçr5es m origem em e destinadas a SAO, MVS, Ck0 e 'BPS" somente serão nerrratrdas aOS
Utilizado provisorramente o código ]ATA BCV para o aeroporto de Bacachen em Cunhba
cem
c
RIO SUL
Diagramas de Rotas Tarifárias
94I
.93
/ /
•vI
-
IR\
•7ui1r7a
1
ROTA O9
IROTA 0981
1 ROTA 099 1
Eç---e Novembro/94 - Guia Panrotas - 8-91
Diagramas de Rotas Tarifárias
TABA
TFF
I(sVW?4.1 ERN
I;f..Wíc
I;IIIVWII I:{'fCW!II
Diagramas de Rotas Tarifárias
TAM
•:['f'1'1
ISSO
CG
BAZ
BNZ ARU PÃO
FAC cGR
CGR PPB CGH
ASA
DDOU LOS
500 050
PUG BAZ
URU
COA
COA o'qBa
•;t.fTMI1
GYN
BUS
h1)v1
1
USA
ANA 00)
UDI BUS BHZ 001-1
UO) Ml)
CGB LOS
RDO
COR
550
C WB VAG
cwa COM
-92 - Gula Parvmas - Novembro94
SI
CWB 8E
TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA 1 0 CATEGORIA
39 CATEGORIA
49 CATEGORIA
Nacional R$ 7.50 Internacional US$ 18.00
Nacional R$ 4.50 Internacional US$ 12.00
Nacional R$ 3.00 Internacional US$ 6.00
Belo Horizonte (T. Neves) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)
2 9 CATEGORIA Nacional R$ 6.00 Internacional US$ 15.00 Aracajú (Santa Maria) Belém (Vai de Cães) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Brasilia Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis (Hercílio Luz) Fortaleza Foz do Iguaçu Goiânia João Pessoa Macapá Maceió Manaus (Eduardo Gomes) Natal Navegantes Porto Alegre Porto Velho Recife Rio Branco Rio de Janeiro (S. Dumont) Salvador Santarém São Luis São Paulo (Congonhas) Teresina Vitória D = Tarifa de embarque doméstico em REAIS
Altamira Araçatuba Araraquara Bagé Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande Campos Carajás Cascavel Chapecó Criciúma (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Caxias do Sul Divinópolis Forquilhinha (Criciúma) Franca Ilhéus Imperatriz Joinville Jundiaí Lages Londrina Macaé Marabá Manha Maringá Mortes Claros Parauapebas Paulo Afonso Pelotas Petrolina Ponta Grossa Ponta Porá Porto Seguro Presidente Prudente Ribeirão Preto Rio de Janeiro (Jacarepaguá) São José do Rio Preto São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uberaba Uberlândia
Andradina Angra dos Reis Alegrete Alta Floresta Apucarana Araguaina Araponga Arapofi Araxa Assis Avaré Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estancia de Santa Mana) Campo Mourão Canavieiras Caracarai Castilho Cianorte Concórdia Comelio Procópio Dom Pednto Dracena Espumoso Feira de Santana Francisco Beltrão Governador Valadares Guanambi Guarapari Guaratuba Gurupi Ipalinga Itanhaém Ifaperuna Itabuna ttaituba
Jacarezinho Jaguariaiva Jequiá Juazeiro do Norte (Cadn) Joaçaba Lins Loanda Marechal Candido Rortdon Medianeira Nonoai Ourinhos Osório Palmas (Paraná) Pamaiba Passo Fundo (Lauro Kurtz) Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Pouso Alegre Prado Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Francisco do Sul São Lourenço São Manoel São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Veranópolis Videira Iíilhena Vitória da Conquista Votuporanga
1 = Tarifa de embarque internacional em USA doltar.
Classificação dos aeroportos de acordo com a Portaria n 5 655/SOP, de 30112/93 do Departamento de Aviação Civil em vigor 16 de janeiro de 1994. Tarifas aeroportuárias domésticas em vigor em 01107194 de acordo com a Portaria n 5 255/SOP de 2810694, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela Lei 7920 de 12)12/89. Tarifas aeroportuárias internacionais em vigorem 14102/94 de acordo com a Portaria n 0 634/SOP, de 17112193 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela lei 7920 de 12/12/89. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) 1— NOSSER IAC-2101-0189,de 14.1288 em vigor ol.01 89 1.1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; 1.2 - Os passageiros reembarcados, em caso de retomo por motivo de ordem técnica, metereológica ou, acidente; 1.3— Os passrjeiros em trânsito; 1.41 - Os passageiros corri menos de dois anos de idade; 1.5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercido de suas funções; 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica CAATAO DE PASSE LIVRE; 1.7 - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento; 1.8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; e 1.9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento à reciprocidade de tratamento. 2— NOTIF tAC-2110-1088, de 17110188 em vigor 20/02/90 2.1 - Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes paísesÁFRICA DO SUL - ANGOLA— ARÁBIA SAUDITA - ARGÉLIA - AUSTRÁLIA - ÁUSTRIA— BARBADOS - BOLIVIA - BULGÁRIA - CABO VERDE - CANADA - COLÔMBIA CORÉIA - COSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA - FINLÂNDIA - GABAO - GANA - GRÃ-BRETANHA - GRÉCIA GUINÉ-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - INDIA - IRÁ - IRAQUE - ITÁLIA - JAMAICA - JAPÃO - JORDÂNIA - LIBIA - MARROCOS - MÉXICO - NICARÁGUA - NIGÉRIA NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAiSES BAIXOS - PANAMÁ - PAQUISTÃO - PARAGUAI - PERU - POLõNIA - REPÚBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPÚBLICA DE CUBA - REPÚBLICA DOMINICANA - REPÚBLICA DOS CAMARÕES - REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA - REPUBLICA POPULAR DA CHINA ROMÊNIA - SANTA SÉ - SiRIA - SUÉCIA - SUIÇA - SURINAME - TANZÂNIA - TCHECOSLOVAOUIA - TOGO - TRINIDAD E TOBAGO - TUNISIA - URUGUAI VENEZUELA— ZAIRE E ZÂMBIA. 2.2 - Estão, também, isentos da Tarifa de Embarque os funcionários nacionais (chefe e membros) e respectivos dependentes familiares dos países integrantes da Comissão das Comunidades Européias. BÉLGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA - GRÉCIA - IRLANDA - ITÁLIA - LUXEMBURGO - PAISES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDOS DA GRÃ-BRETANHA - IRLANDA DO NORTE E REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA.
Novembro/94 - Guia Panrolas - 8-93
Tarifas
INTERNACIONAL cuui
TARFA
LA
ADULTO OI.TA
COAM
AOULTO IDA CA>VOLTA TARIFA
CLASSE
TARIFA AO5.LTO cc*€ LA IDA,-VOLTA
CLASSE
TARIFA ADULTO IDA L8VOTA
CLASSE
TARIFA ADULTO LA "VOLTA
GEORGETOWNARURA 2.700 1.350 O O 1.148 DE: 574 1.982 991 433 866 1.708 752 ........................ . ... AS .....854 376 O 902 YHEE2#(2) MUITOS 782 YLEE2M(2) BAR .CELONA RUENOS AIRES 453 906 . 3.862 SUNCAO 2 .028 483 965 308 616 706 353 C 874 PIO 2.427 437 1.274 P (TA) 418 836 215 430 O 306 512 O 2.076 628 1.090 314 C 345 C 690 186 372 06(28(2) 546 1.541 O 015.(668(15) 273 298 596 0(128(2) 252 C (TA) LA PAZ OLEE6M)I5) 1.344 344 REEIM(2( 10541 300 600 O 550 275 YLPO3M(I4( 1.090 ATLANTA 259 1.689 3.378 O (08) 518 105 ANGELES YHPO3M(14( 1.219 2.408 4.816 P 086(28(2) 400 1.081 2.162 2.200 4.400 BRUXELAS 1.530 3.060 C 346 784 1,568 06(628(2) (TA) 4.448 2.335 2.226 1.426 2.852 9 1.113 C 011028(1) 016(28(2) 316 900 1.515 2.882 C 1.320 9LPX2M(1) O 2.056 1.028 1.000 OLEE2M)2) (78) 325 014P02#(1) 2.422 O 1.273 1.460 9I>PX2M(!) 1.399 OAP2M)I) 870 010)510(11) YLPX3M)14) 1.273 OLGMIO(I1( 1.260 1.179 990 060910(11) . ......7010(11) THPX3M(14( 1.422 060810(11) 1.400 MÉXICO CITY 80 ____ 1.567 01(668)15) AUCKLAND O 1,579 3.158 406 812 0E•08.1:II_IZ[.fl.]R1.t()I!7T!1 YMEE6MUSI 1.798 5.336 7 (AR) 2.668 1.001 2.014 C 510 285 FRANKFURT 3,316 3 (AR) 1.658 853 1.706 O 246 492 .....O . 2.335 4.444 O O (AR) 1.295 2.590 0(628)4) 951 16(29 330 2.882 C 1.515 OLEE6M (AR) 1.624 886(505 AIRES 81081. O 1.273 2.427 1,738 086(68 (AR) O 710 385 P 3.378 1.689 1.798 096(68)15) BAIIGKOK _____________ 285 570 2.162 C 1.081 1.567 OLE(6M)15( 7.950 3.975 1 11E,1:l4.1?lI1;ffT1I 256 512 1 731 1.462 YHPO3M)14( 1.422 2.628 5.256 C 0(628(2) 368 1.273 OLPX3M>14> OLPO2H)1) 860 4,570 O 2.285 MONTEVIDEO LISBOA 981026)1) 960 2.457 0(638(96) )AR( 259 517 3.729 1.958 OLGSI1O(1I( 830 SOMENTE VARIO OCHABAMBA TLEE2H(2( (AR) 365 C 1.210 2.302 680610)11) 950 BARCELONA 415 664 06(628>27 (AR) O 1.971 O 332 1.036 4.126 P 2.167 PANAMÁ CITY O9EE6815 1.465 6(628)3) 623 1.388 2.642 E O 902 1.804 O PAZ (.276 016(69)15) O (.186 2.261 O 7 81 1.562 RLPO3M)14) 1.036 O 727 361 1.465 01(666(15) 584 C 1.168 O6PX3H)l1) 11 6(628(3) 612 9156(66)15) 1.678 O 500 1.016 8000)0 1681 OLPX3M(14) 1.186 06(29(4) 720 1.950 P 3.729 lER> 2.161 4,322 1.330 >APX3M(14) SANTA CRUZ DE IA SIERRA 2.302 C 1.210 (TA) 1.317 2.631 BOGOTA O 275 550 O 1.971 1.036 (IR) 1.002 2.004 MIAR! 1.294 P/O 2.588 OIEIIIIA 00(666)15) 1.465 YLPO2M (TA) 1.180 1.009 3.618 1.818 E 909 O 116(68)151 1.216 4.876 2.561 OHPX2M (TA) 1.320 C 1.101 y 7.362 798 1.580 911038(14) 1.036 C 1.754 3,339 9 YLGNIO (08) 884 1,768 1.120 9EE2M)2( 821 1,157 881038(14) O 1.474 2.806 IHGNIR (TA) 1.260 990 YLPX2M)1( BRUXELAS MIAM! 81í26(18) 876 [A 1006 081029)1) 1.130 P 2.450 4.686 O 3.856 1.928 O )TR( 2.393 4.786 09(668)15) 2.086 MUNA 1.622 3.091 C 1,238 2.416 C )TR( 1.515 3,030 YL[66M)16( 4.742 O 2,591 2.486 1.019 1.362 O 1.810 935 O bEl 1.098 C 2.196 1.669 3.181 1.930 0151039)14) 966(615(151 1.650 YLPX2N)1) 1.100 9 01P028 (TA) 1.300 1.412 1.682 2.693 OL[E66)I5( 1.171 011036(14) YHPXZM(1( 1.240 061026 (ID) 81028)19) 1.440 816 OLPX3M)I4) 1.362 9107110(1 ) 980 610910 (TA) 1.210 01)66614)15) OHPX3M( 14) 1.526 1.996 YHGSIO(1 ( 1.120 090910 (08) 1.380 08(5000 AIRES OL[[6M5) )1 (.751 __________________________ HILAO ANTA CBR2 DE LA SIERBA 594 1.188 DE:PIO 080038)14) 1.597 O 4.383 7.301 471 842 291 E 594 811038)14) 1.431 1.484 C 2.427 724 360 606 O 00(28(3) 9 2.315 1.247 470 01(626)2> 1.764 YHEE6M(15) 01)6(28)2) 500 1.538 Y1[E&M)16) 8)100 nr CANCUN 087039)14) 1.396 O 2.339 4.459 1.864 3.728 O 117636)14) 1,247 1.515 2.889 1.198 E 2.396 PARIS O 2.137 1.219 O 1.017 2.034 O 2.301 4,383 966(68)15) 1.808 YEE2M)4( 1.121 55508100 1.484 7.026 ILE[SM)IS) 1.582 0(628)4) 1,340 (ORG(T 088 O (02 01 1.247 O 2.375 990(38(14) 1.440 (6(0 1118) O 159 318 C 19 158 YHEE61I)15) 1,764 911038)14) 1.291 SOM. 80 (1160 [ATA) O 130 260 65 (30 01(668)15) 1.538 ROMA NÃO PERMITE 40 117(0. O 224 112 0(628)2) 81 011038)14) 1.247 CAPE TOW1I 4,459 O 2.339 BUENOS AIRES 191039)14) 1.356 1.710 3.420 1.515 2.809 O 276 PORTO 657 C 1.281 2.562 O 1.278 2.437 1.985 3.180 7 190 380 O 1,048 2.096 E •:I:Yi$)ILTI84J1I7T0 1.241 2,371 9 0146668)15) 1.808 165 330 OEEIM)S) 1.068 O 1.066 2,028 01(668)15) 1.582 1,425 0(638)9) 98(669(15) 1.507 981038)14) 1.440 CARACAS 116666)15) 1.314 OIPO3N)14( 1.291 P/O 1.270 2.556 0100311(14) 1.066 Ali) MANAUS OMAOI Brull 888 1.716 C YHPX3M(14) 1,191 O (TA) 2,144 4.280 O 797 1.594 1 ROMA (TA) 1.164 2.300 792 OL(E2M(2) O 7.301 4.383 O (OS) 818 1.756 98(628(2) 902 C 1.484 2.827 >LPO2M (78) 1.034 AROBU CHICAGO O 1.247 2.375 061028 (TB) 1.174 1 901 1,807 2.488 4.976 P OHEE6M)I5) 1.764 9101110 (IR) 940 E 673 1.316 3.194 1.597 E 016(69(15) 1.538 960810 (08) 1.128 O 580 1.160 8067)05 AIRES O 1.240 2,480 0)100311)14) 1,396 ((9 (006 916(29(4) 504 610028(1) PIO 1.330 29) 592 YLPO31I)14) 1,247 100> 2.373 4.146 06(676)4) 601 OHPX2M)I( 1.470 415 C 208 (08) 1.344 2.688 BOGOTA 1.270 016810)11) 1 (80 360 O ((R) 974 1.948 P/O 516 1.152 086810(11) 1.410 __________________ OLEE2M)2( 234 810028 (TA) 1.155 C 381 760 .flr7 COPEIIAAGEM DE -... 0>1(628)2> 249 YAPR2I4 )IR( 1.295 O 334 668 2.690 5.121 80)1 T (0(0(0 ILGNIR ITR> 1.085 9(E2M(2( 530 1.791 3.409 C PIO 24? 454 9905(10 (TA) 1,200 CARACA O O 1.585 2.864 346 C 173 .)ASOINGTOV 073 1.746 P AMSTER(AH 0156(68)15> 2.128 0 150 300 O >05> 2.373 4.746 C 1.040 520 O 2,460 01(668)15) 1.686 1.855 06(29)2) 215 (TA) 1,344 2.688 O 165 930 1.622 YLPU3M)14) 1.605 3.051 SANTIAGO O (TR) 974 1.944 96629(2) 479 O O6PO3M)14( 1.362 2.597 1.682 PIO 110028 (78) 531 (.062 1.155 YH[[2M)4) 631 Vd((OM(15) (080080 1.930 O1(E294, C 381 762 611P4211 (TA) 1.296 503 111668(15) 1.682 O (AR) 291 587 610910 (08) 1.085 COCHABABAA 1 331 652 OIPX3M)14) 016628)2) (AR) 318 1.362 6401(10 ITRI (.208 9 /76 550 66(26(2) 454 9APX3M(14) 1.526 18(629)2) (AR) 369 J31:Tr11
im
694 . Gula Panrotas ' Novembro/94
DE:
CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AÉREAS NACIONAL: DE 07111 A 30111 (Pré requisito - 2 0 grau). INTERNACIONAL: DE 07111 A 30111 (Pré requisito - 22 grau e ser emissor nacionaj). INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Vanig e pelo BSP - Brasil). INSCRIÇOES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: Teis.: (021) 232-8100 - 232-6942 (comi.) e (021) 287-1007 (após 20:00 hs) -(021)437-7487 (Sab./Dom.).
cAoc
CLASSE
TARA ADULTO RIA IDA7VO4JA
CIDADE
CLASSE
RANKFURT
TARIFA ADULTO c~TARIFA ADULTO COAM RIA RIAJVOLTA RIA RIM4VOLTA
MEDICO CITY 4.686 0.460 E 1.064 3.729 1.622 3.091C 1.198 2.396 O 1.362 2.597 O 1.017 2.034 YH[E6M(15) 1.930 YEE2M(4((A) 1.225 TLEE6M(I5) 1.682 yEE2H(4)(B) 1.418 YLPX3M(14) 1.362 MIAM! YHPX3M(14) 1,526 P 2,176 4.352 IENEBRA P (00) 2.161 4.322 2.430 4.626 C 1.332 2.664 3.048 C 1.601 (TA) 1.317 2.634 1.346 2.561 O 1.017 2.034 1.904 OH(E6MUS( O (ID) 1.002 2.004 YIEE6M(15( 1.660 OLPO2M)1) 1.200 OLPX3M(I4( 1.346 YLPO2M ITR) 1.180 YHPX3M(14) 1.606 OHPX2M(1) 1.340 UAY#OU II YHPO2H (Til) 1.320 2.312 1.156 1.140 OLGNIO(11( 1.790 C 895 YLG0IO (TA) 1.120 O 777 1.564 095010(11) 1.280 YEE2M(2) 879 085610 (Til) 1.260 (ORA KONG MILAO 4.177 8.354 2.430 1.626 2,749 5.490 1.601 3.040 C 1 4,780 2.390 O 1.316 2.56! 2.557 OEE3MI9A) 9HEE6M)I5( 1.904 SOMENTE VARIO VLEE6M(15) 1.600 (506ZA VLPX3M)14) 1.346 161 O (AR) 322 Y6PX3M(14( 1.506 YEE2M(2) (AR) 209 MONTEVIDEO (LOA 00 SAL P/E 544 1.008 O 900 786 C 393 AEROELOT 676 1 338 IOHAIINESOURO YEE2M(2) 488 1.710 3.420 MONTREAL 1.281 2.562 2.488 4.976 P O 1.048 2.096 3.194 C 1,597 YEEIM(5) 1,068 O 1.240 2.480 1.421 OEE3M(6) VLPO2M(l) 1.370 OEE3M(9) 1.802 VHPX2M)1) AGOS YLGIIIO(11) 1.310 1.422 2.045 OHGIIIO(11( 1.450 2.173 1.086 MOSCOU O 1.778 689 O 1.200 OEE2M(7) 1.380 AEVOELOT A PAZ IRA/LA ) NAGOYA 1,092 546 E P 7,616 3.808 O 341 692 4.618 C 2.309 OEE2M(3) 580 ARh(ACA O 2.099 4,198 O 1.000 1.926 3.652 02 AEROELOT YPU3PI)17( 2.613 LIMA NEW OORK P/E 2.472 1.236 P 2,408 4,916 1.642 821 4,786 9 (Til> 2.313 O 713 1.026 1.530 3.060 C OEE2M(2( 726 3.030 C (10) 1.616 IS001 O 1.113 2.226 E 2.095 3.989 O (IR) 1.098 2.196 1.321 2.515 VLP02M)1) 1,320 O 1.130 2.152 YLPX2M )TD( 1.300 Y140E6M115) 1.598 O6PO2M(1( 1.450 OLEE0M(15) 1.394 1.440 OHPX2M (TA} OLPX3M(14) 1.130 1.260 OLGIIIO)11> R6PX3M(14) 1.264 YLGIUO (TA) 1.240 LONDRES 1.400 VHGDID(II( 4.681 2.458 OHGTIIO (00) 1.380 1.618 3.080 08161100 O 1.346 2.561 4.322 )TR( 2.161 OHEE6M)15( 1.904 2,634 (IR) 1.310 1,660 OLEE6M(15) 2.004 O (00) 1.002 OLPX3M)14) 1.346 OLPX2M (IR) 1,190 089038(141 1.506 06P02M (TA) 1.320 LOS ANGELES 0151(10 )TR( 1.120 5.124 2.562 1.260 0851110 (TA) 1.664 3.308 PANAMÁ CITO O 1.237 2.474 PIE 3.302 1.651 1.160 OLPX2M(I( 1.098 2.196 C 09P026(1( 0.700 O 1.912 956 OLG8IO(11) 1.500 0EE2M(2( A 1.004 1.640 0851110(11) OEE2M(2( 8 1.418 LUANDA PARIS 1.594 3.189 7 2.430 4.626 2.278 1.139 5 1.601 3.048 O 931 1.862 1.346 2.561 O YEE2H(7( 1.046 1.904 O#EEOM(I5) MADRID 1.660 OLEEAM(I5( 2.096 3.909 1.346 OLPV3M(14) 2.515 1.321 1.606 98P03M(14( O 1.130 2.152 PORTO 1.598 OHCE6M(I5( P 4.029 2.115 OLEE6M(15( 1.394 1.350 C 2.569 1.130 YLP>3M(14( 2.197 O 1.154 1.264 OHPX3M(14) 1.631 OOEE6II)I5) lAR DEI PLATA 1,823 OLEE6M(15( 594 O )AR( 297 1.154 019036(14) 330 OL[E2M(2( (AR) OOPX3M(I4) 1.292 383 OIIEE2M(2( (AR)
CLASSE
TARIFA ADULTO TARIFA ADULTO CLASSE RIA ~LIARIA RIáVOLTA
QUITO E 1.116 2.312 1.790 5 895 777 1.65 O 879 YEE2M(2)
0E.1X.LLiIUL.16L5U1:ITTT1
D0.'T.TN'J_1.r.IiI)LIT!T
..................................
P 2.430 1.601 5 O 1.346 OHEE6M(15( OLEE6M(15( OLPU3M(14( 09P838(14(
c
AMSTERDAM
AMSTERDAM
DOMA 4.626 3.049 2.561 1.904 1.660 1.346 1.106
R0SARIO o (AR) 256 612 YLEE2M2 (AR) 306 YHEE2MI2I (AR) 355 SAN FRANCISCO 7 2.642 5.284 1.714 3.428 C 1.297 2.594 OLPO2M)1) 1.640 1,780 OHPX2M(I( OLGRIO(11) 1.580 1.720 090610(11) 50)7 dOS) E 1.495 2.990 1,076 2.152 C O 926 1.852 IEE2PI)4) 1.010 SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA (80/LB) 874 E 437 546 O 273 463 OEE2M(3) 501101050 P/E 1.710 865 1,246 C 623 540 1.080 O 609 VEE2M(2) SEOUL E 4.147 8.294 5.454 2.727 C 2,274 4,548 02 OAP2M(19( 2.797 00810(21) 2.504 YPX6M(20( 2.513 5001) E O 9,746 (AR) 2.873 3.690 1 (AR) 1.045 2.884 O (AR) 1.442 OLEE6M )AR( 1.605 1.804 OHEE6M (AR) TOKYO P 3.808 7,616 2.309 1,618 C O 4.198 2.099 3.852 02 1.926 0P0311(17) 2.513 TORONTO 4.976 P 2,408 1.597 3.194 C 1.240 2.480 9 1.370 YLPXXM(1( YHPU2H(1) 1.510 1.310 OLGIIIO)1I( 1.450 080010(1!) TUCUMA)( 291 582 O (AR) 318 OLEE2M(2( (AR) 369 O6EE2M(2( (AR( OIEI(IIA 4.833 2.541 C 1.713 3.259 1.439 2.738 O 626 MIE28)18( 2.034 O1(EESM)1S) 1.774 OLEE6M)IS) 1.610 097838(14) 017038(14) 1.439 WASNIIIGTOI! 2.408 4.816 P 3.060 1.530 C O 1.113 2.226 OLPX2H)1) 1.320 089026(1) 1,460 1.260 015810(11) 1.400 OHGIIOO(1!( 200ICH 2.430 4.626 E 3.048 1.601 C 2.561 O 1.346 1.904 YHEE6M(I5( 1.660 OLEE6H(I5) 0LP1311)14( 1.346 OHPX3M(14) 1.506
E 2.460 C 1.622 O 1.362 OHEE6H(I5) YLEE6MOIS( OLPX3M)14( YOPO31I(14>
4.686 3.091 2.197 1.930 1.682 1.362 1.526
E 2.460 C 1.622 1.362 O YLPX3M)14) OHP03M(14( YLEE6H)16) YHEE6M)15)
4.686 3.091 2.597 1.362 1.526 1.682 1.930
P/E 701 594 C O 511 YEE2H(2>
1.562 1.189 1.022 645
P 2.460 C 1.622 1 1.362 YOEE6M)!5> OLEE6M)15) YLPO3M(14) YHPX3M(14)
4.686 3.091 2.597 1,930 1.682 1.362 1.526
E 2,095 C 1.321 O 1.130 YHEE6M(15) YLEE6M)I5) YLPX3HU4) YI4PX3M(14)
3.969 2.515 2.152 1.690 1.394 1.130 1.264
2.489 1.662 C O 1.396 YHEE6M(15) OLEE6H(15) YLPO3M1D4I 09P03Mt14)
4.730 3.160 2.616 1.973 1.77: 1.3/' 1.7
E 1.350 C 991 O 014 YLEE2M(4) 08EE24>
2.7.: 1 IR -
ARUBA
BRUXELAS
BUENOS AIRES
/4•
P/E 370 C 269 O 226 OEE2M)2)
A:; 46: 2::
2.408 P C 1.530 O 1.103 OLPX2MIII 097026(1) VLGD10)11) 060010)11)
4.071 3.04: 2.226 1.32: I.46u 1.260 1.400
P (AR) 2.668 4 (AR) 1.650 O (AR) 1.295 OLEE6M (AR) OHED6M (AR)
5.336 3.316 2.590 1.624 1.730
ATLANTA
FRANKFURT
AUCKLA9D
LISBOA
MADRID
967
ASSXNCAO
806560K E 3,975 7,960 5.256 5 2.628 4,570 O 2.295 2.457 OEE3M9A SOMENTE VARIO
3.989 BARCELONA 2.515 4.201 E 2.206 2.152 1.424 2.7!! C O 1.219 2.318 1.394 OHEE6M(1S( 1.722 1.198 OLECUM)15( 1.501 1. 130 O HPA3M( I4 1 .362 1) .264 OLPX3M(14) 1.219 BOGOTÁ 3.972 P 1.906 P/E 1.294 2.588 2,572 C 1.286 909 1.818 C o 1.964 982 790 O 1.580 1.208 OLPU2M(1( 837 OEE2M(2) 1.340 06PO26(1( BRUXELAS 1.060 YLGIIO111 4,734 P 2.489 1.208 0601)l0)11) 3.160 C 1.662 2.616 O 1.396 4.626 P 2.430 1.973 OHEE6#(I5) 3.048 1.601 C 1.721 OLEE6M)1S) 1,316 2,561 O 1.396 OLP(38(14) 1.904 OHEE6H(I5( 089038(14) 1.661 1.669 Y).EE6M(15( BUENOS AIRES 019039)14) 1.346 1.042 521 Y#PR3M(11( 1.506 742 371 C O 318 636 PIE 731 1.462 414 OLEE2M(2) 567 1,134 C 448 YHEE2MI2) O 088 976 CANCUN YEE2M)2) 626 3.728 E 1.864 2.396 1.198 C 1.050 O 1.017 2.034 O AEROELOT 1.127 YEE2M(4( 1.340 OEE2M(4( 2.430 4.606 P lUlA MIA> 3.048 1.601 C SOM. RG(NAO IATA( O 1.346 2.561 NÃO PERMITE OE 11 NE 1.904 OHEE6MI5 CAPE TOWN YLEE6M(IS( 1.660 3,473 1.736 E 1,346 OLPO3M14 2.635 1.318 C OHPX3M(14) 1.606 2,157 O 1.078 1.469 OEE3H(9) 4.029 P 2.115 1.311 0016(13) 1.350 2.569 C CARACAS O 1.154 2.197 2.556 P/E 1.278 1.631 YHEE6M(15( 1.776 888 C YLEE6M(15( 1.423 1.594 797 O 1.164 YLPX3M(14( 782 OLEE2M(2) 1.292 YHPX3M(14( 902 OHEE2M(2) CHICAGO 4.626 7 2.430 2.488 4.976 7 3.019 1.601 3.194 C 1.597 C 1.346 2.561 O o 1.240 2.480 1,904 OHEE6MUS) 919028)1) 1.330 089026(1) 1.470 O1EC611(I5) 1.660 010(110(11) 1.270 1.346 YLPO3M)14) 1.410 080)(I0(II( OHPO3H)I4( 1.606 P 2,095 C 1.321 O 1.130 YLEE6M(15I YHEE6M)15( OLPX3M)14) 0 6P03)4(! 4 (
M (AMI
MILAO
MO)ITEOID(O
MOSCOU
PARIS
PORTO
RUMA
Novembro/94 - Guia Panrotas- B95
cut
TAJWA *0(8.70 ato*o m* ID8'VO4.TA
a~TARUA *0(8.00 A IQA(VOLTA IA PAZ (RG/LR)
D[ CONTINUAÇÃO
y YEE2M (3)
COPE890G[H 2.707 1.827 1.036 O OH[E68)16) OLEE6M(15) OLPX3M(14( OHPX3M)14)
6.168 3.478 2.922 2.172 1.893 1.636 1.717
L008ACA
498 281 327
LIMA
2.700 1.982 1.108 702 902
FRANKFURT 2.489 1.662 O 1.396 OH[[68)16) 01(660(16) OMPO3M)14) OLPO3M(14 (
4.730 3.150 2.656 1.973 1.121 1.661 1.396
2.308 1.637 O 1.315 )HEE6M(15) OLEE6M(15) OLPX3M)14( 996030)13)
4.601 3.115 2.618 1.944 1.690 1.316 1.538
2.472 1.642 1.426 726
LISBOA P 2.120 1.362 C 1.164 O OMEE6M)15) OLEE6M)15) OLP03M)14( VHPX3M)14)
4.000 2.693 2.218 1.647 1.436 1.164 1.304
LONDRES P 2.450 1.653 C O 1.315 096(60)16) 016(08)15) YLPX38))4( 90P03M(14)
4.601 3.147 2.610 1.944 1.696 1.316 1.630
6 C
2.662 1.654 O 1.237 017)28(I) (06)29(I) OLG)ll0)l1( IIIG)Ij0(l))
5.124 3.308 2.374 1.560 1.100 1.500 1.640
1.622 1.176 0 961 06(20)7)
3.243 2.339 1.92? 1494
LOS ANGELES
GENEBRA
UÃT[MALA 1.500 1.089 O 939 OE[ZH)4)(A) OEE?M)4)ID)
3.016 2.178 1.878 1.190 1.416
1.166 896 O 771 06(10)2)
2.312 1.198 1.564 879
TUAOAQUIL
(086 KONG 8.353 4.117 6.498 2.749 4.180 O 2.390 0(638(9V) 2.561 SOMENTE (ANIS (18020 O (AR) 116 06(28(2) (AR)
232 161
ILHA DO SAL 950 AE RUE 100 JOHANNESBURG 1.736 1.318 0 1.019 O[E3M(9( 9606(13)
3,413 2.635 2.161 1.469 1.311
1.447 1.111 O 910 9EE20)7( 9606)12)
2,894 2.222 1.819 1.413 1.140
LAGOS
8-96 . Guia Panrotas- Novembro/94
FA 001ÂTO TARIFA ADULTOTARI CLASSE IDA I0*(AOLTA IDA IDA)VOLTA
OHPO2M IR) OLGNIO)11) OLGN10 ((0) 996)110(11) 096(110 (IR) 00620 (IR) OGFIID)TR) ADI
1.320 1.140 1.120 1.280 1.260 1.398 1.107
PARIS
2.468 P 1.637 C 1.376 O 70E6M115 YLEE6M(I5) TLPO3M(14) OHPO3M(14)
4.681 3.116 2.618 1.944 1.696 1.375 1.638
PORTO
404 6/6 334 C O 286 9(628)2)
968 668 512 428
ouiro
2.400 P 1.692 C 0 1.240 016020)1) 006020)1) OL56 10)1l) 084)110(11)
4.976 3.194 2.480 1.310 1.610 1.310 1.460
MILÃO P/6 1.236 821 C O 713 '([[28)2)
CURACÃO 1.350 991 854 O 01(620(4) 00(620(4)
1.060 A[ROFLOT
9
C00008A 249 O (AR) 9LEE2M)2) (AR) O9EE2M)2) (AR)
1.016 634 539
508 317
ci*ss
MONTEVIDEO
MONTREAL
Mascou O ((0600 A
180)100
3.050 2.593 2.216 1.637 1.438 1.164 1,304 630 303 362 3.128 2.396 2.434 1.225 1,416 4.352 4.322 2.664 2.034 2.034 2.004 1.200 1.100 1.340
7 3.808 2.309 C O 2.099 02 1.926 OPX3R(17)
7.616 3.610 4.198 3.862 2.513
2.408 9 6 )TR) 2.393 1.534 C C (TR) 1.615 1.113 A O (TU) 1.098 OLP020)I) OLPX?M (TU) OWPX?M(I) OHPX2M (TU) 9147)10(11) 0161110 (IR) 0)16)118(11) 9941(10 00) 90P20 (10) 06(110 À
4.016 4.706 3.060 3.030 2.226 2.196 1.320 1.300 1.460 1.440 1.200 1.240 1,400 1.300 1,552 919
P (IR) 2.161 C (IR) 1.311 O (00) 1.002 OLPO2M (00) OHPX2M (00) 0141110 (00) 004)110(IRE
4.322 2.634 2,003 1.100 1.320 1,128 1.260
P/6 1.661 C 1.090 O 956 0EEZM)2( A OEE2II(2) 6
3.302 2.196 1.912 1.004 1.410
(lEU 000K
MADRID 6 2.128 E 1.362 O 1164 OHEE6M)15) 01(660)16) OLPX3M)14) 009038(14) MAR DEI PLATA 266 0 (AS) OLE(2M)2) (AR) OOEE211)2) )AO( HEXICO CITY E 1,864 1.198 O 1.017 OEE2M)4))A) Y[[?M(1)(R) RIAM) 6 2.116 TU) 2.161 1.332 C C (TE) 1.317 O 1.017 9 IR) 1.002 9160211)1) YLP(20 (IR) 997(20)))
1.208 A[606 LO)
TOKOO 2.458 P 1.631 C 1.376 O O6[E61,15) OLEE6M)IA) 016938)14) 096038(14)
4.681 3.115 2.618 1.944 1.696 1.375 1.638
P 2.146 1.386 C O 1.104 YHE[60(I5) Y1LEE611)15( RLPX3M(14) (07038(14)
4.085 2.636 2.254 1.674 1.460 1.104 1.326
1.166 895 C 777 o O[[2M)2)
2.312 1.790 1.054 879
7.616
P
3.808
C
2.309
4.618
O
2.099
4.198
02
1.926
3.862
06030(17)
2.513
(000800 P
2.488
4.976
C
1.697
3.194
O
1.240
2.480
9LPODM)1)
1.370
OHPX2M)1)
1.610
014810)11)
1.310
096810(11)
1.400
r
2.061
4.876
C
1.154
3,339
1.474
2.806
OIE)INA
876
01628(18)
ROMA 2.408 6 1.637 C 1.376 O OH[E6M)15) OLEEAM(IS) 016030) 14) 9(16130)14)
4.681 3.116 2.618 1,944 1. 696 1.375 1.038
OHEE6M(l5)
2.806
OL[E60)15)
1.819
oHPo3M(l4)
1.650
OLPX3M(14)
1.314
P
WASHINGTON 2.448
4.016
6 (Tu) 2.393
4.106
452 1.030 226 C 9 (AR) 0L[[2M(2) (AR) 269 C IR) 1.016 312 Y)(EE2M)2) (AO) 1.113 FRANCISCO0 O (TU) 1.098 6.294 P 2.642 YLPX2II)1( 3.428 1.114 C YLPO2M (00) 2.694 Y 1.297 006029)1) 1.640 01P028(I)
3.060
DOSAR)?
(9P028(1) OLG)110(1I) 7(16)110(11)
1.780 1.580 1.170
0I(P028 )TR)
1.120 976 652
4,141 7 2,727 C 2,274 O? OAP2919 06010(21) 06068(20)
0.294 6.464 4,048 2.797 2,604 2,513
1' (AR) 2.013 J (OS) 1.045 9 (AR) 1.442 YL(EOPI (AR) O111E5ll (AO)
5,145 3.690 0.004 1.686 1.804
2.226 2)96 1.320 1,300 1.460 1.444 1.260
0149)0 (IRE
1.240
OHG)I10)11) 2.990 1.495 004)110 )TR) 1.076 2.102 )AP2M)T0) O 1.052 926 048)4)10) AOL 1.810 oEE2R)4A OE[29)IU9 1.310 ZORICH SANTA CRUZ DE IA SIERRA (RG/LN) 2.058 6 410 020 E 1.637 O 5246 762 1.315 A 446 0(620 (3) )9[[6M( l5) SAIIUAGO OLEE6M(I5) 6/6 789 1.510 564 E 488 O 0(628(2)
3.030
OLGHIO(II)
500 4001
ORLANDO
PA6AMA CITO
TAROA ADULTO IDA IDAiOLTA
CLASSE
1.400 1.380 1.062 1.220 4.601 3.116 2.610 1.944 1.696
OLPX3M(14)
1.370
ORPX3M(I4)
1.530
SEOUL
090o1E0
1481000 E
ISA
3)2
C
126
252
O OE[2M)2)
100
210 144
REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YLPX2M - YHPX2M (1)
YLEE2M - YHEE2M (4)
TARIFA PEX P/U.S.A. E CANADA
TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRAL/CARIBE/MÉXICO.
Aplicação: Y-RT-CT-SOJ Crianças: CHD - paga 75% Adulto. INF -paga 10% Adulto. Período de Aplicação: YL 27 FEV a 09 JUN 26 JUL a 09 DEZ YH 10JUN a 25 JUL 10 DEZ a26FEV Permanência: Máxima 2 meses. Permanência: Mínima 7 dias. Extensão da validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção, pagando USD 60.00 por parada. Reservas: Confirmadas para toda a viagem. Reembolso por Cancelamento/No Show: A)Antes da partida: tarifa paga menos 1014,. B)Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. C) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. No novo TKT deverá constar NONREF/PEX. Alteração de Reserva/Reemissão: Permitido pagando USO 100,00. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Desconto para guias de grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros. YLEE2M - YHEE2M (2) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSAO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL.
Aplicação: Classe V-RT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo exceto para Venezuela. Guiana Francesa e Argentina: Argentina: Baixa-15/03 a 30/Jun e 01109 a 09/Dez - Alta -01/07 a 31108 e 10/Dez a 14/Mar. Venezuela: Baixa-YLEE2M: de março a novembro. Alta-YHEE2M: de dezembro a fevereiro. Guiana Francesa: Não é aplicável nos meses de abri Vjulho/agosto/dezembro. Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. IGU/ASU não tem permanência mínima. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: paradas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00. Construções/Combinações: Permitidas. Aviagem deverá ser via o ponto de combinação. 112T destas tarifas não poderá ser combinada com 112 RT de Outras tarifas. Cancelamento/Reembolso e No Show:Antes da partida: Tarifa paga menos 10%. Descontos para Agentes de Viagens: Não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tarifas indiretas, via Miami (BasiWMLA/P'l"Y). YEE1M (3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA.
Aplicação: Classe Y-RT Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma; paradas adicionais somente no Brasil e Bolívia mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolivia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais.
Aplicação: Classe Y-RT/CT/SO..J. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação: Ano todo; exceto para AUA/CUR/BON: YLEE2M de março a novembro. YHEE2M de dezembro a fevereiro. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USO 60.00 cada. Para México: Viagens entre 10 dez a 10 mar e 25 jun a 25 jul, não é permitida parada em MIA na viagem de Ida. Combinações: 112 RT não poderá ser combinada com 112 FIT de outra tarifa. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Obs.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas. B) Tarifas indiretas, via Miami. YEE1M(5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSAO DO RIO DE JANEIRO PARA JOHANNESBURG/CAPE TOWN
Aplicação: Classe 'r'.RT. Tarifas: Tarifa aplicável somente antes do embarque. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. IN F paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação:Matodo; exceto de16 dez a15fev. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Paradas: Não serão permitidas. 1 Roteiro: Para viagens iniciando e retornando para São Paulo, deverá ser adicionada a tarifa doméstica SAO/RIO/SAO, convertida ao cambio do dia da emissão, arredondando-se ao próximo NUC superior e agregando-se a tarifa publicada (NUC 1310.00) do Rio. Construção/Combinação: Somente com tarifas domésticas. Emissão: Válido somente na RG/SA; classe de reserva AO = M, SA = Y. Desconto para Agentes de Viagens: Não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: Não é permitido. YEE3M (6) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SUL/BO TS WANA/NAMIBIA
Aplicação: Classe Y-RT/CT. Criança:CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 03 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido. YEE2M (7) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA).
Aplicação: Classe Y.RT/CT. Criança:CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período deaplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses.
Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construções/Combinações: Construções: Sem restrições. Combinações: Sem restrições; exceto para Lybia somente permitida com tarifas domésticas. Obs: 112 RT pode ser combinada com 112 RT de outra tarifa de excursão. lnlorm.fVendas: Limitadas ao País de origem. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas:Não são permitidas. YEE3M (9) Acordo VAR1G/SAA/L UFTH1ANSA TARIFA CIRCULAR DO P10 E SÃO PAULO PARA EUROPA VIA JOHANNESBURG.
Código da tarifa: YEE3M Período de aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 13 dias. Permanência Máxima: 3 meses. Paradas:Somente em Johannesburg e um ponto na Europa para conexão com VARIG. Rotas: A viagem deverá ser via VARIO, SAA ou LUFTHANSA. Não é permitido off-fine. Rio para Europa e retorno via Johannesburg ou vice-versa. Ex.: RIO/JNB/PAR/RIO ou SAO/FRAJJNB/SAO. E permitido surf ace na Europa. Combinações: Permitidas com tarifas domésticas e tarifas da área 2. Emissão: Código do bilhete VEE3M. Endosso: Válido somente na VARIG, SAA e LUFTHANSA. Descontos: C H D e INF são permitidos. AD e TC não permitidos. Despesas: Não serão absorvidas. YEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2
Aplicação:Classe Y'RT Permanência Mínima: 13 dias Permanência Máxima:3 meses Paradas:Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USO 75 cada. Classe de Reserva:M Crianças:CHO paga 67% da tarifa de adulto YLGN1O -YHGN1O(11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA
Aplicação: Classe Y-RT/CT[rOJ. Criança: CHO paga 75% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa economica normal de adulto. Tamanho do Grupo: Minimo de 10 passageiros. Período de aplicação: YL 01 SET 93a09 DEZ 93 27 FEV 94 a 09 JUN 94 26 JUL 94 a 09 DEZ 94 YH 10 DEZ 93 a 26 FEV 94 10 JUN 94 a 25 JUL 94 10 DEZ 94a31 DEZ 94 Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Conexões: Permitidas: Somente 2 em cada direção. Construção/Combinações: Construção com tarifas proporcionais não são permitidas. Para combinações não existem restrições. Reservas: Reserva para todos os vôos deverão estar confirmadas. Pagamento: Deverá ser efetuado antes do inicio da viagem. Emissão: Deverá ser efetuada antes da viagem. Reembolso por Cancelamento/No Show: 1 - Reembolso voluntário quando houver, deverá ser feito somente ao organizador da viagem. 2 - Se eventualmente o grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante do grupo poderá viajar, provando que o valor correspondente a 10 passageiros, tenha sido pago. Novembro/94 . Guia Panrotas 8-97
Alteração de Reserva/Reemissão: Permitido para todos os membros do grupo e nunca individualmente. Descontos para Guias de Grupo: Somente um guia de grupo é permitido para grupo de 20 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos voos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USO 25,00 e a reserva devera ser feita antes do inicio da viagem. YGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICA/ANGOLA/ZAIRE)
Aplicação: Classe Y-RTICT/TOJ. Criança: CHD Paga 50% da tarifa de adulto. INF Paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do grupo: mínimo de 6 passageiros. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: 06 dias. Permanência máxima: 01 mês. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas: mais duas adicionais na Africa a USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de reserva/reemissão: voluntária não é permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - lIT: USD 20.00 por dia. YGV6 (13) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUL/BOTSWANA/NAMIBIA
Aplicação: Classe Y- RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: não há. Permanência máxima: 02 meses. Extensão de validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros, Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: LISD 20,00 por dia. YHPX3M - YLPX3M (14) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSAO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO
Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Tarifas: Tarifa aplicável somente antes do inicio da viagem. Criança: CHD paga 67% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: YH (Alta Estação): 21 Jun a 15 seI e 15 dez a 281ev. 'iL (Baixa Estação): 01 mar a20 jun e 16 seta 14 dez. Obs.: a data do inicio da viagem determina a tarifa a ser aplicada. Permanência mínima: 10 dias a contar do dia seguinte do inicio da viagem. Permanência máxima: 03 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: A - Em viagens iniciadas no Brasil, permitida uma parada p 1 a viagem todo mediante a cobrança de USO 100,00. 8-98 . Guia Panrotas - Novembro 4
B - Esta parada terá que ser programada e paga antes de iniciar a viagem. C - Esta parada não poderá ser feita no Marrocos ou em tarifas para Marrocos. D- Esta parada utiliza uma das transferências permitidas. Pontos de Transferência: Dois em cada direção. Nota: A parada utiliza um dos pontos de transferencia permitidos. Construção/Combinação: A - Permitido com tarifas proporcionais. B - Uma 112 desta tarifa não pode ser combinada com outra 112 de outra tarifa especial. C - Uma 112 RT desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. Informações e venda: na América do Sul, limitadas ao pais de origem. Reserva/Pagamento/Emissão: A - Reservas confirmadas para a viagem inteira, emissão do bilhete e correspondente pagamento deverão ser efetuados ao mesmo tempo. B - O bilhete deverá mostrar, por meio de etiqueta ou carimbo, que o transporte esta sujeito a condições especiais. C - No bilhete deverá constar além da forma de pgto., o código: NON REF. Reembolso por cancelamento/No Show: antes da partida -: reembolso da tarifa paga menos USO 100,00. após a partida -: não tem reembolso. Obs.: o valor não reembolsável poderá ser usado como crédito para pagamento de uma próxima emissão com tarifa superior a aplicada. O valor original não reembolsável continuará sendo não reembolsável e no novo bilhete e subseqüentes reemissões deverão ser anotados NON REF. Alteração de Rcserva/Reemissâo: antes da partida -: permitida com a cobrança de USD 100.00 por cada alteração. após a partida -: reemissão não é permitida. Alteraçoes de reservaspermitidas dentro da validade pagando USO 75,00 por cada alteração. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: não é permitido. Despesas: não são permitidas.
Criança: CHD paga 67% da 'r'2 normal. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: ano todo. Paradas: somente uma é permitida. Parada adicional, uma, mediante a cobrança de USO 50.00 Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.
YHEE6M - YLEE6M (15)
Aplicação: Para viagens em classe econômica de Ida e Volta (RT), Circulares (CT), e com Circuito Aberto Simples (SOJ) do BRASIL para a ÁUSTRIA. Tarifa para criança e colos: Não serão permitidas. Períodos de aplicação: De 19 nov 94a 18 fev 95. Permanência mínima: 07 dias. Permanência máxima: 28 dias. Paradas: Permitidas uma na ida e uma na volta, apenas nos serviços da TR. Roteiros: Tarifas aplicadas apenas nos serviços da TR. Combinações e Construções: Permitidas com tarifas domésticas brasileiras e tarifas austríacas e intra.européias. Reservas: A) Prazo: Até 7 dias antes do inicio da viagem. B) Classe de reservas: Reservas devem ser feitas na clase M. Pagamento: A) Prazo: Até 7 dias antes do inicio da viagem. B)Forma de Pagamento: Todas em vigor exceto requisição governamental. Emissão: A) Prazo: Até 7 dias antes do início da viagem. E) Todos os trechos devem estar confirmados no momento da emissão. C) Base Tarifária: MIF28 Reembolso por Cancelamento (No Show): A) Antes do inicio da viagem: 1)Antes do prazo: Reembolso integral. 2) Após o prazo: Reembolso da quantia paga, menos USO 100.00. B) Após o inicio da viagem: Nenhum reembolso será concedido. Alteração de Reservas e Reitineração e Troca de Nome: Permitidas, mediante uma taxa de USO 25.00 por transação. Descontos para agentes de viagem (AD): Não são permitidos.
TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSAO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO
Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Tarifas:Tarita aplicável somente antes do inicio da viagem. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação: YH (Alta Estação): 21 jun a 15 set e 15 dez a 28 fev. YL (Baixa Estação): 01 mar a 20 jun e 16 seta 14 dez. Obs.: A dota do inicio da viagem determina a tarifa a ser aplicada. Permanência mínima: 07 dias a contar do dia seguinte do inicio da viagem. Permanência máxima: 06 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: A-Permitidas 3 além do ponto de construção. Uma destas paradas poderá ser feita na área 1. 8-Paradas adicionais na área 2, a USO 40.00 cada. Construção/Combinação: A-Uma 112 desta tarifa não pode ser combinada com outra 112 RT de outra tarifa especial. 13-Permite usar proporcionais. C-Uma 112 RT desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. Inform./Vendas:Vendas ria América do Sul limitadas ao Pais de origem. Desconto para Agentes de Viagens: permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido. Despesas: não serão permitidas. Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA)
Aplicação: Y-RT/CT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente.
YPX3M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA)
Aplicação: Classe Y-RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: 07 dias. Permanência máxima: 03 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção: mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Transferência: permitdo i três em cada direção, não mais que doi s interine. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: construções: - a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. combinações: - sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: A-Deverão ser feitas concomitante mente. E-Emissão com toda reserva confirmada, e anotação NON REF/PEX, deverá constar no TKT por meio de etiqueta ou carimbo "lMPORTANT NOTICE" tarifa especial e sujeito a condições especiais. Reembolso por cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de ReservafReemissão: não é permitido. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: somente um guia de grupo de 15 ou mais passageiros. M1F28 (18) TARIFA INAUGURAL BRASIL/VIENNA (TR)
Descontos pala guias de grupos (Tour Conductora): Somente um bilhete com desconto será permitido para cada grupo de 20 ou mais passageiros.
YPX6M (20) TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL (PEX) DA AMÉRICA DO SUL PARA A CORÉIA.
YAP2M (19)
Aplicação: Tarifas de Excursão Especial (PEX) em viagens do tipo ida-e-volta (RT), circular (CT), single open-jaw(SOJ) em classe econômica, de pontos no Brasil para Coréia. Tarifas para crianças e colos: a) crianças: 67% da tarifa aplicável para o ADULTO. b) colos: 10% da tarifa aplicável para o ADULTO. Período de aplicação: O ano todo. Estada mínimo: 4 dias, contados a partir do dia seguinte à data do setor transpacifico de ida. Isenção da estada mínima: Não é permitido. Estada máximo: 6 meses. Extensão da validade: Não é permitido por razões médicas. Paradas: Uma permitida em cada direção, e duas adicionais permitidas mediante cobrança de USD 50.00 cada uma. Rota: Setor Transpacifico precisa ser voado pelos serviços da VP em pelo menos uma direção. Transferências: 3 permitidas em cada direção não mais de 2 em cada direção podem ser interline. Cada parada utiliza uma das transferencias permitidas. Construções e combinações: Metade desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. Reservas: Devem ser feitas simultaneamente ao pagamento e emissão. Reembolso por cancelamento e "no-show". a) antes da partida: reembolse a tarifa paga menos 15%. Exceções: 1) reembolso integral em caso de aumento da tarifa PEX. II) reembolso integral em caso de morte/doença do passageiro ou membro imediato de sua família, devidamente evidenciado por atestado de óbito/médico. b) depois da partida: reembolse a diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem realizada, menos 15% de tal diferença.
TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA ÁSIA VIA PACÍFICO NORTE E CENTRAL
Aplicação: Classe Econômica - Y RT/CT/OJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Períodos de aplicação: O ano todo. Permanência mínima: 10 dias. Permanência máxima: 02 meses. Paradas: Permitidas uma em cada direção para toda a viagem e duas adicionais mediante cobrança de USD 50.00 cada uma. Transferãncias/Conexóes: Permitidos três em cada direção. Construçôes/Combinaçóes: Construções permitidas corri tarifas proporcionais (ADDONS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas. Não ha restrições quanto à combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultêneo à emissão do bilhete. Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto à forma de pagamento: NCN REFJPEX, Reembolso por Cancelamento/Desistência: Favor contatar a Cia. Alteração de Reservas/Reitineração: Favor contatar a Cia. Descontos para agentes de viagens: Não são permitidos. Descontos para guias de grupo: Não são permitidos.
c) a tarifa paga pode ser usada como crédito para pagamento de tarifa superior, calculada do ponto de origem. Remarcação e reitineração:Não é permitido. Exceçao: depois da partida: em caso de morte de um membro de uma família viajando junta, os membros remanescentes podem reitinerar o restante da viagem. Descontos para guias de grupo: Somente um permitido para grupos de 15 ou mais passageiros. YGV1O (21) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁSIA VIA PACÍFICO NORTE E CENTRAL
Aplicação:Classe Econômica - Y RT/CTTTOJ Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de aplicação: O ano todo. Permanência mínima: 08 dias Permanência máxima: 02 meses. Extensão da validade: Não é permitido. Paradas: Permitidas uma na área 1 em cada direção, três na área 3, e três adicionais mediante cobrança de USD 50.00 cada uma. Transferência/conexões: Permitidas seis em cada direção. Construções/com binações: Permitidas construções com tarifas proporcionais, metade desta tarifa não pode ser usada para construção de outros tipos de tarifa. Não há restrições quanto a combinações. Emissão: Anotar no bilhete 1T FARE e o código de excursão apropriado. Reembolso por cancelamento/desistência: Favor contatar a Cia. Alteração de reserva/reitineração: Não é permitido. Descontos para agentes de viagens: Não são permitidos. Descontos para guias de grupo: Permitidos. Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos no mesmo itinerário. Valor mínimo da excursão: Parte Aérea + USD 200.00
Novernro,94- Guia Parrrotas - 8-99
Ponte Aérea SÃO PAULO (CGH) — RIO (SDU) — SÃO PAULO (CGH) 1 0 uJ z XD
— HORÁRIOS
1234567
Salda Chegac
0 00.
u
12345--
1234 5-1234561234 5-7 6--34 5-12------3------45-12-----
---45-12-------456123---7 ---45-612-------45-6 12------45-67 --345-12-----
12----1 -----7 --45612----__345_; 123---? ---45-12-----
12------345-12-------45-12---6--45-7 2------345-7 123-----12-----
12 ----__345_; 12---67 --345--
0630 0700 0730 0730 0800 0800 0815 0830 0900 0930 0945 1000 1015 1030 1045 1045 1100 1100 1115 1130 1130 1145 1200 1200 1230 1230 1245 1315 1315 330 1330 1400 1400 1400 1415 1430 1445 1 500 1500 1515 1515 1530 1545 1600 1600 1615 1630 1630 1700 1700 1730 1730 1730 1745 1800 1800 815 1830 1830 1830 1900 1900 1900 1930 1930 2000 2000 2015 2030 2030 2030 2045 2115 2115 2130 2200 2200
0720 0750 0820 0820 0850 0850 0905 0920 0950 1020 1035 1050 1105 1120 1135 1135 1150 1150 1205 1220 1220 1235 1250 1250 1320 1320 1335 1405 1405 1420 1420 1450 1450 1450 1505 1520 1535 1550 1550 1605 1605 1620 1635 1650 1650 1705 1720 1720 1750 1750 1820 1820 1820 1835 1850 1850 1905 1920 1920 1920 1950 950 1950 2020 2020 2050 2050 2105 2120 2120 2120 2135 2205 2205 2220 2250 2256
HORÁRIOS
1234557
733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733
RG600 8 P6 O 2 86604 8 P604 TR606 8 P6 06 86608 VP61O 86612 86614 18616 9 P6 IS 8 P6 20 VP622 86624 T8624 18626 8 P6 2 6 86628 18630 86630 86632 8 P634 86634 86636 VP636 18638 8 P64 O TR640 88642 T8642 1R644 8 P644 R6644 86646 86648 86650 86652 VP652 TR654 81654 86656 86658 VP660 1R660 VP662 86664 TR664 86666 88666 18668 8 P6 68 86668 VP670 88672 86672 86674 R6676 18676 VP676 86678 8 P6 78 08678 81680 86680 RG682 8 P68 2 81684 18686 VP686 86686 R6688 V P690 86690 18692 86694 TR694
12345-1234512345612345- 7 12345-1234 5-61234 5--
--345-12----6--345-12 6--345-12-------45-12-----
12-------45-6 12-45--
--- 45-12-- ---
---45-12-- ----- 45612 ----__345_; 12----? --- 45-12 --- 6-
12 ----__345_; 123------45-12----357 ---45-12------345-7 12-----
12---6-
12------345-12345-7
SÃO PAULO - TEL: (011) 534-0216 TARIFAS Ida............................ Ida eVoIIa ................................................ B-100 - Guia Panrolas - Novembro/94
LU
z
5
O
SANTOS DUMONTICONGONHAS 12345-12345-12345--
o 8
CLo. 0 00- 0 w
5
u CONGONHAS/SANTOS DUMONT Salda Chegac
0630 0700 0730 0800 0815 0830 0900 0900 0930 0930 0945 1000 1015 1030 1045 1100 1100 1115 1130 1145 1200 1200 1230 1230 1230 1245 1315 1315 1315 1330 1330 1400 1400 1415 1415 1430 1430 1445 1500 1500 1515 1515 1530 1545 1600 1600 1615 1630 1630 1700 1700 1700 1730 1730 1730 1745 1800 1800 1815 1830 1830 1900 1900 1900 1930 1930 2000 2000 2000 2015 2030 2030 2030 2045 2115 2115 2130 2200 2200
0715 0745 0815 0845 0900 0915 0945 0945 1015 1015 1030 1045 1100 1115 1130 1145 1145 1200 1215 1230 1245 1245 1315 315 1315 1330 1400 1400 1400 1415 1415 1445 1445 1500 1500 1515 1515 1530 1545 1545 1600 1600 1615 1630 1645 1645 1700 1715 1715 1745 1745 1745 1815 1815 1815 1830 1845 1845 1900 1915 1915 1945 1945 1945 2015 2015 2045 2045 2045 2100 2115 2115 2115 2130 2200 2200 2215 2245 2245
11601 8 P6 03 86605 86607 18609 VP61 1 86613 VP613 1R615 VP6I 5 86617 9 P6 19 9 P62 1 86623 86625 R6627 TR62? TR629 86631 86633 9 P635 TR635 TR637 RG63? 88637 86639 VP641 TR641 86641 86643 9 P6 4 3 86645 9 P64 5 TR647 8664? 86649 T8649 86651 9 P6 53 TR653 R66 55 VP655 18657 86659 9 P66 1 R6661 88663 RG665 VP665 8666? TR667 4 P667 86669 9 P66 9 TR669 18671 9 P673 RG673 RG675 RG677 9 P6 7 7 TR6?9 81679 86679 4 P68 1 86681 86683 TR683 9 P683 78685 86687 VP687 T868? 86689 VP691 86691 4 P693 PG695 81695
RIO - TEL: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE Sis. Dumoni ......................... Congonhas............................................
733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733
VÔOS SÃO PAULO (GRU) — RIO (GIG) — SÃO PAULO (GRU) 4 10 z
w
W
a.
4> HORÁRIOS
1234557
GUARULHOS/GALEÃO -2-4-6--3-5-1234 567 1234567 --7 1234567 ----5----4--7 --3--6-2-4--1234 567 1234567 --7 1234567 1234567 12345-7 1234567 --7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 --3---12-4567 1-----12345-7 1234567 12-45-7 -2345--
0235 0235 0655 0730 0800 0810 0840 0855 0920 1030 1105 1130 1330 1355 1440 1635 1650 1655 1815 1845 1915 1930 2105 2125 2130 2130 2200 2240 2240 2240 2240 2240 2345 2355
0145 0145 0600 0640 0705 0715 0745 0800 0820 0930 1015 1030 1230 1300 1345 1545 1555 1600 1715 1750 1815 1830 2015 2030 2035 2035 2100 2145 2145 2145 2145 -6- 2145 ----5-- 2245 12345-7 2300
5
00. u
Salda CheQa
w
234567
5
4w -J 4 4
w
w Ci
a.
HORÁRIOS
0 0o. U
Salda Chega
763 763 733 733 767 73S 767 Mil Mil Mil 733 73S Mil 767 767 733 73S 763 AB3 733 733 733 733 DIO 767 767 73S 733 733 763 DiO 767 Mil 733
F F Y Y FY Y F FY F F Y Y F F F Y Y F Y Y Y Y Y F F F Y Y Y F F F F Y
1234567 1234567 1-3----2--------567 7 1234567 12-45-7 12-4567 ----5-1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1~--5-~ 1234 5-7 1234567 1234567 61234567 7 1234567 61234 567 --3-----3-------5-----5---3---2345-12345--
0600 0640 0720 0815 0815 0815 0850 0900 0900 0930 0930 1000 1010 1100 1100 1115 1135 1200 1200 1215 1530 1800 1805 1925 2100 2100 2115 2125 2130 2200 2200 2220 2245 2250 2315 2320 2359
0700 0740 0820 0915 0915 0915 0950 1000 1000 1030 1030 1100 1120 1200 1210 1215 1230 1300 1300 1315 1630 1855 1905 2025 2200 2205 2215 2225 2230 2300 2300 2320 2345 2350 0015+ 0020+ 0100+
VP791 Mil P6126 733 TR5OI 733 P671 1 767 P6719 767 P6711 763 VP899 Mil P6902 733 P6880 733 R6920 767 R6729 DIO P6311 73S P63 45 733 VP195 AB3 P625 1 733 P632 1 733 TP2O1 733 TR503 733 TP577 767 VP951 73S P67 30 Mil TP547 733 P63 15 73S P6930 767 VP790 Mil VP957 73S P670 1 763 P632 5 733 P6 73 1 Mil TR521 733 VP880 Mil R6872 767 V P896 Mil VP882 Mil P6870 767 P6733 Mil TP9 27 767
TAXA DE EMBARQUE
1..)
w
20 4>
-
GALEÃO/GUARULHOS
TR795 TR797 P6324 TP520 P6871 P6314 P6873 P6745 VP897 VP881 TR502 VP956 VP883 P6931 TP576 TR200 RG310 P6700 VP194 RG320 P6250 RG344 TR500 P6728 R6921 P6718 VP950 P6903 PG881 P6710 P6722 P6710 VP898 RG127
IDA IDA IDA
uJ
c
TARIFAS: GRIJ/GIGJGRU TANSBRASIL VARIG VASP
4w -J 4
IDWOLTA IDANOLTA IDVOL TA
Gaieâo............................................................................................... Guarulhos............. ............................. .......................... ............... .......
Novembro/94 -Guia Panrolas - 6101
1
1h
lf h a
T. NEVES - RIO (GIG) - T. NEVES E BRASÍLIA - RIO (GIG) - BRASÍLIA O
O
HORÁRIOS
HORÁRIOS 1 2 3 45 & 7
1 2 34567
Si (da Chegada
TR497 VP190 RG311 TR514 VP253 RG431 TR471
733 0V 735 o y 73S 1 Y 733 o y 73S o y 73S O y 733 o y
TR463 VP281 RG405 TR514 VP253 RG409 RG403 TR421 RG431 TR471 VP283 RG205 RG401 RG401 TR195 TR197 TR197 TR795 1R797 TR497
IRANS6RASIL VARIG
DA
VASP.
DA
0915 1015 1600 1700 1730 2030 2130
TR470 RG430 VP252 TR515 RG310 TR496 VP191
1005 1115 1700 1750 1950 2129 2235
733 73S 73S 733 73S 733 73S
O O O O 1 O O
733 73S 733 733 73S 735 733 733 73S 733 73S 763 767 D10 767 767 733 763 763 733
O O O 1 1 O O O 1 1 O O O O O O O 1 1 1
Y 12345-- 0700 0835 Y 1234567 0815 0955 Y 1234567 0910 1045 Y 1234567 0915 1130 Y 1234567 1015 1255 V 12345-- 1200 1332 Y 12345-- 1200 1332 Y 1--45-- 1600 1735 Y -23---7 1600 1735 Y 6- 1600 1735 Y 1234567 1600 1840 FY 12345-- 1700 1915 FY -6- 1730 1900 FY 1234567 1845 2030 Y 12345-7 2030 2255 Y 1234567 2115 2250 V FY FY Y
R6404 VP282 RG204 TR470 RG430 RG402 TR420 RG400 RG400 RG408 VP252 TR515 TR422 VP280 TR496 TR462
733 73S 763 733 73S 733 733 767 DiO 73S 73S 733 733 73S 733 733
O O O 1 1 O O O O O 1 1 O O 1 O
.............................. .... ........................................................... BHZ......... - IDA/VOLTA . . IDA/VOLTA RIO . IDA/VOLTA
BSB/RIOIBSB IDA: VARIO
VASP
B-102 - Gula Panrolas Novembro/94
(IA
DA
Y Y V V V V V
Y Y FY Y V Y Y FY FY Y Y Y Y Y Y V
TAXA DE EMBARQUE
TARIFAS: BHZ/RlO/BI-IZ
1234567 1234567 1234567 12345-1234567 12345-7 1234567
RIO/BRASÍLIA
BRASÍLIA/RIO 1234567 0710 0840 1234567 0810 0950 12345-- 0915 1050 12345-- 0945 1200 1234567 1050 1330 6- 1330 1505 12345-- 1430 1603 12345-- 1430 1603 1234567 1615 1855 1234567 1800 2025 1234567 1820 2000 1234567 1830 2005 1--45-- 1900 2035 -23---7 1900 2035 1-3-5-- 2200 2325 -2-4--- 2200 2325 6- 2200 2325 1-3-5-- 2230 0235+ -2-4--- 2230 0235+ 12345-7 2315 0135+
U.1
RIO/BELO HORIZONTE (T. NEVES)
BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO 123456- 0045 0135 1234567 0645 0745 1234567 0700 0915 12345-- 1110 1200 1234567 1230 1330 1234567 1800 1855 1234567 1925 2025
Saída Chegada
•IDANOLTA - IDA/VOLTA . DA/VOLTA
INFORMAÇÕES BHZ ...................................................................... ........................... .. ... T.I.:689-2558 BSB............................................................................................. TeIt:248-4590/4-411 RIO.............................................................................................. Teb.: 398-366513951
LIGAÇÕES AO CENTRO zo
LU
U.1
zo
4
HORÁRIOS 1 23 45 6 7
4 w
HORÁRIOS
00. O 2
Sarda Chegada
w
O
W
BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) T2918 KK903 SL951 T2938 SL953 12940 SL955 12942 JJ905 SL957 5L949 T2944 SL959
12345-- 0700 0800 123456- 0730 0840 12345-- 0830 0930 12345-- 1000 1100 123456- 1130 1230 12345-- 1300 1400 12345-- 1500 1600 12345-7 1630 1730 12345-- 1700 1810 12345-- 1800 1900 12345-- 1845 1945 12345-- 1930 2030 12345-- 2100 2200
DH8 F27 F50 DH8 [50 DH8 [50 DH8 F27 [50 [50 DH8 [50
O O O O O O O O O O O O O
8 8 8 B B B B B B B B 8 8
1 2 3 4 5 6 7
0°
LI 2
Saída Chegada
W
W
LI
RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 12345-12345-12345-12345-12345612345-12345-12345-12345-12345-7 12345-7 12345-12345--
0700 0800 0830 0900 1000 1130 1300 1500 1630 1800 1830 1930 2100
SL950 SL948 12919 KK902 SL952 T2939 S1954 12941 SL956 T2943 JJ904 SL958 12945
0800 0900 0930 1010 1100 1230 1400 1600 1730 1900 1940 2030 2200
F50 [50 DH8 F27 F50 DH8 [50 DH8 [50 DH8 F27 [50 DH8
O O O O O O O O O O O O O
B 8 B 8 B B B 8 B B B B B
BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/B ELO HORIZONTE (Pampulha) 12345-- 0700 0800 123456- 0730 0830 12345-- 0815 0915 12345-- 1430 1530 12345-7 1730 1830 12345-- 1825 1925 12345-- 2000 2100 ---7 2015 2115 ----5-- 2145 2245
5L915 735 KK917 100 KK911 100 KK461 100 KK463 100 S1913 735 KK465 100 KK465 100 5L1913 735
O O O O O O O O O
B B B 8 B B B B 3
12345-12345-12345-12345-12345-12345-7 12345-7
O O O O O O
8 B B B 3 B
12345612345-12345-12345-12345-7 12345-7
KK933 J3921 SL739 KK923 SL925 J3927
100 100 735 100 735 100
0800 0900 1400 1800 1900 2000 2130
KK910 KK916 KK460 SL912 KK462 KK464 SL914
100 100 100 735 100 100 735
O O O O O O O
B B B 3 B B 3
SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA
CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 123456- 0700 0745 12345-- 0900 0945 12345-- 0930 1010 12345-- 1700 1745 12345-- 1750 1835 12345-7 1830 1915
0700 0800 1300 1700 1800 1900 2030
0800 0830 1230 1645 1730 2000
J3920 SL924 KK922 SL738 JJ926 KK932
0845 0915 1315 1730 1815 2045
100 735 100 735 100 100
O O O O O O
3 3 8 B 3 B
SERVIÇOS ALTERNATIVOS - SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-- 0710 0755 12345-- 0820 0905 12345-- 1720 1805 12345-- 1810 1855 . KK408 12345-- 1945 2025
KK400 KK402 KK406 100 5L707
100 100 100 O 735
SANTOS DUMONT/CONGONHAS O E O E O E E O E
12345-12345-12345-12345-12345--
0715 0815 0925 1825 1915
SL706 KK401 KK403 KK407 KK409
0800 0905 1015 1915 2005
735 100 100 100 100
O O O O O
E E E E E
TARIFAS BHZIRIO/BHZ BRC RIO SUL TABA TAV
IDA IDA
DAVOLTA - IOVOLTA INOLTA
:
BHZ/SAO/BHZ ((lO SUL TAM
IDA
IDAIVOL TA
CWB/SAOJCWB 9RC RIO SUL 5AM
DA DA IDA
-IDANOLTA IDANOL (A IDANOLTA
RESERVAS
sou (021)
eeC
262-5311
RIO-SUL
2628611
273-8O
262-5311
TA8A 5AM
SAO)0I1)
CWB(041)
575-8155
5O63
240..2644
223-1343
441-55441441.7143
-
-
443-5886443.5743 / -82
5788155
-
RIO/SAIO/RIO TAM NOuDESE
__________ W(621)
COMPANHIA
TAXA DE EMBARQUE IDA IDA
IOM/OLTA IDA/VOLTA
BELO HORIZONTE CURITIBA
RIO DE JANEIRO SÃO PAULO
Novembro/94 Guia Panrotas- B-103
CdadeAei020i10 de Origem Código da Cidade Aerirpolo Codigo do Estado D,ieierrca do HOrir orle Crus, ia CSB
1 Aeroporto e distariera
FRFCc
l\\\ =
rISCA O Sa,d
8
MUDELU Lii PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL
DE:
•
r,,pt'1 Pif.
f
h
_fl -arirr lo: Trrh:t
ALTA FLORESTA (AFL) MT O CGH KK552 100 1-3-5-- 1000 -. - C08 TT819 0H8 2 8 1510 ARACATUBA (ARU) SP 6K552 100 O O 123456- 1000 1055 KK540 Í27 1 8 12345-7 1845 2030 BAURU (BALI) SP KK430 F27 O 8 123456- 0700 0755 8 CGH KK433 í27 - 12345-- 1700 1111 0(431 F27 1 8 - - -1850 8 CGH 0(446 F27 7 1700 - - - - - 1850 MI! KK431 F27 1 8 0(540 F27 0 8 12345-7 1845 1940 BELO HORIZONTE (Pampu ha) (FLUÍ) MG JJ240 F27 2 8 123455 0630 1025 0(910 IDO O 8 12345-- 0700 0800 0(916 100 O 8 123$56- 0800 0900
405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420
Frao ias°' Cidade Aeroporto de Destino
Horários de saida Categoria Tarifaria e chegada Equipamentos
INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vãos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se 1 gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior,
HORÁRIOS
b) Nome do pais ou código do estado - Vide "ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E O horário de saida é em hora local da cidade de oro gem e o de chegada em hora local da cidade de CÓDIGOS" destina c) Diferenca de horários tendo como base o ho rário de Brasília (BSB).
O singal (--) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:
dl Nome do aeroporto da cidade Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/ae- reporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 ? Procure, por ordem alfabética, a cidade'aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:
e) Distãncia do aeroporto ao centro da cidada
DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.
2
Lego abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir.
es, completas de Isto feito V. encontrará informaçõ TODOS os vãos existentes entre as duas cidades:
É
- E utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:
CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto Vide "CÓDIGOS E CIDADES".
13-104 - Gaia Panrotas - Novembro-04
Segunda-feira 1 Terça-feira 2 Quarta-feira 3 4 Quinta-feira Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo
+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.
CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a 1 Nada consta: neste caso, o vão é realizado sem mudança de avião. b1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vão inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situacâo dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.
CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VOOS').
EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS').
ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS".
CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe "Sleeper Seats" (First Class Sleeper Seats). F Primeira Classe (First Class) C Classe Executiva (Business) (Clipper) J Classe Executiva (Business Premium) Y Classe Econômica (Economy Class) E Ponte Aérea B Serviço Regional
ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS. (1) A Transbrasil substituiu o sistema convencional de rotas pelo conceito direcional geográfico. Por este motivo, deixamos de mostrar, junto aos vôos da Transbrasil os números das rotas, antes utilizadas.
TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente,
ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre,,.,,,,,,,,,,.,.,..,,..,.,,,.,...,. AC Alagoas,,.,,,..,.,,,..,,,,.,,...,..,,.. AL Amazonas,.,,.,,..,....,.,,,.,.,..,,.,. AM Amapá,,,,,,.....,,,..,,,,,,,,.,,...,.. AP Bahia ..................................BA Ceará ................................. CE Distrito Federal,...,..,..,....,...,...... DF Espírito Santo ...........................ES Fernando de Noronha ....................FN Goiás..................................GO Maranhão ..............................MA Mato Grosso............................ MT Mato Grosso do Sul..,,.,,,,,..,,..,,.,.. MS Minas Gerais ...........................MG Pará...................................PA Paraíba ................................PB Paraná.................................PR Pernambuco...........,................ PE Piaui .................................. P1 Rondônia,,,..,,,.,.,.,.,..,.,,..,,,.,,, RO Roraima ,,..,.......................... RR Rio de Janeiro ..........................RJ Rio Grande do Norte .....................RN Rio Grande do Sul ..,,,.....,,..,.,,.,,,, RS Santa Catarina ..........................SC Sergipe................................SE
São Paulo ..............................5p Tocantins ..............................TO
COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerocancun,,.,..,,.......,..,,.,.,..,,, RE Aerof 101 ................. . ... ...........SU Aerolineas Argentinas ,,,...,,,,.,,,.,..,, AR Aero - Peru ,.,,.,,,,.,,.,,,,,,,,,.,,..,., PL Air Aruba.,,,,,.,.,.,..,,,..,.,,.,,,.,., FQ AirFrance.............................. Af Alitalia.,...,..,...,.,..,,..,.,,.,,,..,, AZ American Airlines,,,,,,,,.,,.,,,,,,,.,,,, AA Antiiean Airlines ,..,,,,,,,,,.,.,....,,,., LM Austral,.,.,...,,..,.,.,,,,,.,....,..,,. AU Austrian ................................OS Avianca ................................AV Brasil Central ...........................JJ Britis Airways ...........................BA Canadian Pacitic ..........,,...,.,..,,.. CP China Airlines ........................... Cl Cubana ................................CU Deita Airlines ..,,,..,.,,,,,,..,..,.,,,,, DL lberia,,,..,,.,,....,....,..,,.,.,.,.,,, JB Jal....................................JL KLM ...................................KL Korean Air..,.,.,,,.,,.,...,,.,...,,,,,. KE Ladeco ................................UC LanChile ...............................LA LAP L.A. Paraguaias .....................PZ Lloyd Boliviano ..........................LB Lufthansa ..............................LH Nordeste ...............................JH Pantanal ...............................P8 Pluna..................................PU Polynesian Airlines,...,...,.,,,,,.,...,., PH Rolo Sul ...............................SL Royal Air Maroc .........................AT SAS ...................................5K South African ...........................SA Surinam Airways ,.,,,,,.,.,,,.,,..,..... PY Swissair,,,....,.,.,,..,...,..,,.,...,.. SR TAAG.................................. DT Taba ....,,,,,,,,,,,,,,....,,,,,.,,,,.. T2 Tam................................... KK TAP................................... TP THAI..................................TG United Airlines ..........................UA Transbrasil ...........,................. TR Varig ................................ RG Vasp..................................VP Viasa.....,,,,,....,,.,................ VA Wilson Taxi Aéreo .......................AW
EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturras de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUSA300 Jato --- 2 reatores 310 AIRBUSA31O Jato - 2 reatores 313 AIRBUS A310-300 Jato —2 reratores 340 AIRBUSA34O Jato - 4 reatores ATR AEROSPATIALEIAERITALIA - ATR-42 Turbo Hélice - 2 motores BEl BEECHCRAFT 1900 Turbo Hélice —2 motores BH2 BELL JET RANGER III Helicóptero 811 BAC - ONE ELEVEN - 500 Jato - 2 reatores 707 BOEING 707 Jato --- 4 reatores
727 BOEING 727-100 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato —3 reatores 73S BOEING 737-200ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 735 BOEING 737-500 Jato —2 reatores 747 BOEING 747-200 (Fax) Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-20013 (Pax-Carga) Jato —4 reatores 743 BOEING 747-300 (Pax) Jato - 4 reatores 74D BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 744 BOEING 747-400 (Pax) Jato - 4 reatores 74E BOEING 747 —400 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 741— Jato 747 SSP (Jumbo Spociai Perfomance) ato - 4 reatores 757 BOEING 757 Jato - 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores CNA CESSNACARAVAN Turbo Hélice - 1 motor DC8 DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores DOS DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato —4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores DiO DOUGLASDC-10 Jato --- 3 reatores DH8 BOEING CANADÁ - DHC8 - DASH 8 Turbo Hélice —2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo Hélice —2 motores EM2 BRASÍLIA Turbo Hélice —2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-22713 Turbo Hélice —2 motores F27 FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice - 2 motores F28 FOKKER 28 Jato - 2 reatores F50 FOKKER F50 Turbo Hélice —2 motores 100 FOKKER 100 Jato —2 reatores 146 BAE 146 Jato --4 reatores 1L6 ILLYUSHIN 1L62 Jato - 4 reatores ILW ILYUSHIN IL86 Jato —4 reatores 1L9 ILLYUSHIN 1L96-300 Jato - 4 reatores LIO LOCKHEED — L-101 1 -TRI-STAR Jato - 3 reatores 1—15 LOCKHEED --- L-1O11 -500-TRI-STAR Jato —3 reatores Mil DOUGLAS-MD-11 Jato - 3 reatores M88 DOUGLAS - MD88 Jato - 2 reatores
Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional"algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue: - Escala técnica ESC TEC RST TRF - Restrição de tráfego - Vôo efetivo em EFF - Validade de operações até ATE - Determina tipo de aeronave PTY/GUA - para um trecho específico. B747 Novembro/94 - Guia Panrotas - 8-105
O primeiro lugar em atendimento é da Unídas. Pode perguntar a seus clientes.
unicias Alugue um Ceifo Rer,f a Cor
Horários
PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL DE
no
M 0Sf, Horarlo BSB -1.0 hr. Aeroporto : Altamira 6.0 Em
1234567S DE:
M. Dif. Horrio BSB -1.0 Ar. Aeroporto : Alta Elorest
2.0 Km
ALTAMIRA (ATM) PA 730 T2801 100 2 8 -2-4- - - 1510 1815 BELEM (BEL) PA 730 T2801 100 3 -2-4-- 1510 1930 BELO HORIZONTE (Pimpolha) (PLU) MG 730 AFL T2800 100 -2-4- - 1200 ---- 737 158 T2935 0118 4 - - - - 2030 BOA VISTA (BVB) RR 730 AR 12800 100 -2-4--- 1200 - - -. B 340 0025+ 858 80488 735 5 BRASILIA (BSB) DF 730 12800 100 3 8 -2-4-- - 1200 1835 CAMPO GRANDE (CGR) MS 730 AR 12800 100 -2-4-- - 1200 - -- 8 375 COO R0485 735 2 1605 CUIABA (CGB) MT 730 12800 100 1 8 -2-4--- 1200 1335 CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PR 730 AFL T2800 100 8 -2-4- - - 1200 - --- 095 - - - - 2120 LDB 5L680 EM2 3 8 FORTALEZA (FOR) CE 730 8 AFL T2801 100 -2-4--- 1510 - --- (1) BEL T6501 733 4 9 - - - - 2345 GOIANIA (GYN) GO O 730 -2-4- - - 1200 ---- AFL T2800 100 CG8 R0477 735 3 200 - - - - 2015 ITAITUBA (ITB) PA 730 -2-4--- 1510 1520 T2801 100 O O 1234567 LONDRINA (LD8) PR 730 12800 100 2 E -2-4--- 1200 1645 MACEIO (MCZ) AL 730 8 AFL 12800 100 -2-4--- 1200 - --- 500 BSB 80270 735 5 - - - - 2150 MANAUS (MAO) AM 730 AFL 12801 100 O -2-4--- 1510 - --- STM R0302 733 2 7 650 - - - - 5955 MARINGA (MGF) PR 730 AFL 12800 100 O -2-4- - - 1200 - -- - LDB 51734 F50 3 8 095 - - - - 2000 NATAL (NAT) RN 730 AFL T2800 100 O -2-4--- 1200 ---- - - - - 2250 BSB 80272 735 500 AFL 12801 100 B 730 -2-4- - - 1510 - - - - - - - - 01004- BEI. TR5OI 733 5 9 (1) PORTO ALEGRE (POA) RS 730 AFL 12800 100 -2-4- - - 1200 - - - - B BSB R0191 733 5 100 - - - - 2300 PORTO VELHO (PVH) RO 730 -2-4-- - 1200 - -. - AFL T2800 100 8 BSB VP251 735 6 7 200 .... 2359 RECIFE (REC) PE 730 AR T2000 100 8 -2- a --- 1200 ---- 858 60272 735 500 - - -- 2120 49 730 ---- AFL T2801 100 -2-4- - - 1510 .... 0225* BEL TR501 733 6 (1) RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ 730 AFL T2800 100 8 -2- 3 --- 1200 ---- BSB T6197 767 (1) - - -. 2325 49 AFL T2801 100 730 -2-4-- - 1510 - - - - 0640* BEL TR5OI 733 7 (1) SALVADOR (SSA) BA AFL T2800 100 -2-4-- - 1200 -- -- 730 O - - - - 2125 BS8 60270 735 4 500 SANTAREM (STM) PA -2-4- - - 1510 1650 T2801 100 1 730 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-4- - - 1200 - - - - AFL 12800 100 730 8 400 - - - - 1745 COE KK527 100 2 8 SÃO LUIS (SLZ) MA -2-4-- - 1200 --- - AFL 12800 100 8 730 BSB 86200 735 4 A 2235 510 730 -2-----1510 - - - - AFL T2801 100 8 STM 60233 735 3 7 700 - -. - 2100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP AFL T2800 100 730 -2-4- - - 1200 - - - - - - - - 1845 400 CGB K6527 100 3 8 SAO PAULO (Gu.rulho.) (GRU) SP -2-4--- 1200 ---- AFL T2800 100 730 COO 80485 735 3 375 1900 730 -2-4- - - 1510 - - - - AR T2801 100 8 - - - - 0820* BEL TRSDI 733 8 (1) SINOP (OPS) MT 730 -2-4-- - 1200 1230 T2800 100 O TERESINA (THE) P1 730 -2-4--- 1200 - - - - AR T2800 100 8 BSB 86262 735 4 8 570 - 2215 8-106 - Guia Panrotas- Novembro/94
ALTA FLORESTA (AFL) MT T2800 100 2 -2-4-- - 0815 1130 BELEM (BEL) PA T2001 100 O 8 -2-4- - - 1845 1930 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 ATA T2800 100 -2-4- - - 0815 -- - - BOB T2935 088 7 B - -. - 2030 BRASILIA (BSB) DF T2800 100 6 B -2-4- - - 0615 1635 CAMPO ORANDO (CGR) MS 8 ATA T2800 100 -2-4--- 0815 ---COO 60405 735 5 7 -- -- 1605 CUIABA (CGB) MT T2800 100 4 O -2-4- - - 0815 1335 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR ATA T2800 100 O -2-4--- 0815 ---- LDB 5L680 EM2 6 8 - - - - 2120 FORTALEZA (FOR) CE O ATA T2801 100 -2-4- - - 1845 --- - BEL TR5OS 733 1 2345 GOIANIA (GYN) GO 8 ATM T2000 100 -2-4--- 0815 ---- CGB 60477 735 6 - - - - 2015 ITAITUBA (lES) PA T2000 100 1 8 -2-4- - - 6815 0050 LONDRINA (LOB) PR T2800 100 5 B -2-4- - - 0815 1645 MACEIO (MCZ) AL miM T2000 100 -2-4- -- 0615 -- 858 RG270 735 O 2150 MANAUS (MAO) AM O API T2800 100 -2-4--- 0815 -- - - BSB 60480 735 7 7 2235 MARINGA (MGF) PR 8 ATIl T2800 100 -2-4- - - 0815 -- - - LDO 51734 650 6 O - - - - 2000 1125 NATAL (NAT) RN O ATA T2800 100 -2-4-- - 0815 - - - - 8SB 86272 735 O 7 - - - - 2250 8 ATM 12801 100 -2-4-- - 1045 ---- - - - - 0100+ BEL TR501 733 2 7 PORTO ALEGRE (POA) RS ATA T2800 100 O -2-4-- - 0815 ---- OSO 80191 733 8 - - - - 2300 PORTO VELHO (PVH) AO O ATA T2000 100 -2-4- - - 0815 -- -BSB 62251 735 9 - - -- 2359 RECIFE (REC) PE ATM T2800 100 O -2-4- - - 0815 ---- BSB 86272 735 7 - - - - 2120 ATA T2801 100 8 -2-4--- 1845 ---- 0225+ BEL T6501 733 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ATA T2800 100 O -2-4- - - 0815 - - - - 050 TR197 767 7 - - - - 2325 ATM T2801 100 -2-4- - - 1845 - -. - - - - - 0640+ BEL TR501 733 a SALVADOR (SSA) BA API T2800 100 8 -2-4- - - 0815 - - - - OSO R6270 735 7 - - - - 2125 SANTAREM (STM) PA T2830 100 O 8 1-3-5- - 0815 0745 -2-4-- - 0815 0750 T2800 100 0 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ATA T2800 100 O -2-4- - - 0015 -- - - - - - - 1745 COO KK527 100 5 O SAO LUIS (SLZ) MA ATA T2800 100 B -2-4- - - 0815 - - - - BS-3 07280 735 7 7 - - - - 2235 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-4) SP -7-4--- 0815 ---- ATA T2800 100 8 - - - - 1845 COO K<527 100 6 O SAO PAULO (Guarulflos) (GRU) SP ATA T2800 100 B -2-4--- 0815 ---- -- - - 1900 COO 60485 73S 6 9 O -2-4--- 1845 ---- ATA T2801 100 .... 0820* BEL TR501 733 5 SINOP (OPS) MT T2800 100 3 O -2-4--- 0815 1230 TERESINA (THE) P1 ATA T2800 100 O -2-4- - - 0815 - - -. 858 82262 735 7 7 - - 2215
IDE: Dif. -lor3rlo 058 -1.0 Ar. Aeroporto : Santa Maria 12,0 Em ARAGUAINA (AUX) TO --3-7 0515 - - - - 1445
9 AJU 80345 733 Y SSA R0271 735 OSO 60254 735 2 9
BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0600 ---- - - - - 1050 BELEM (BEL) PA 1234567 0130 ----
7 AJO 62253 735 SSA JH064 DM0 1 O
500 610
AJO TR597 733 9 1(11 (1) REC TR565 733 (1> 850 TR470 733 3 O Y (1) AJO 16503 733 730 (1) SSA 16520 733 5 Y 7 650 AJO 60342 733 730 69 650 REC 60701 763 550 010 80250 733 2 7 2245 730 A 650 AJO 60342 733 1234567 1125 ---- 737 650 REC 60300 733 3 7 2355 200 Y AJO 42251 735 1234567 1620 ---- 730 510 OSB VP280 735 3 7 - - - - 2359 Y (1) AJO TR596 733 1234567 1835 ---- 730 (1) 0200+ BSO 18462 733 3 9 375 BELO HORIZONTE (Tanredo Neve.) (CNF) MG 650 8 AJO 60345 733 1234567 0515 - - - - 730 080 010 80430 735 2 O --- 1115 500 96253 735 2 9 1234567 0600 1200 730 AJU TR503 733 52345-- 0700 ---- 095 (1) 010 TR515 733 2 Yy11} 1750 1 (1) AJO TR503 733 1234567 0700 ---- 730 TR564 733 ORO (1) - - - - 1900 (1) BSB TR471 733 4 1y11) 1 650 AJO 80342 733 1234567 1125 ---- 730 1 600 REC 80355 733 200 600 ORO R0256 735 3 1 2200 9 200 AJO 86251 735 12345-- 1620 - - -- 730 600 SSA VP243 735 2 1 - - -. 2125 1 200 AJO 86251 73S 1234567 1620 - - - - 730 1 650 SS A 96165 AO3 600 08(1 86218 73S 2 1 2230 730 1 (1) AJO T8596 733 12345-7 1835 ---- 500 (1) 0015+ 858 TR497 733 2 1 1 (1) AJO TR596 733 1234567 1835 ---- 730 1 (1) BSB TR397 733 340 O (1) REC 18501 733 1005+ 010 16470 733 4 O (1) 730 BOA VISTA (BVB) AR 095 1 650 AJO 60342 733 - O 600 REC R0355 733 730 340 - - - - 00254- ORO R0488 735 5 O 500 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 730 1 (1) AJU TR503 733 1-3-5- - 0700 ---- (1) - - -. 1220 610 SSA JH092 EM? 1 O BRASILIA (BSB) DF 730 1 650 AJO R0345 733 1234567 8515 - - - - 100 500 SSA 80271 735 1 O -- - - 0925 500 VP253 735 1 1 1234567 0800 1010 730 O (1) AJU TR503 733 12345-0700 ---- 200 010 TR420 733 2 O (1) - --- 1332 1 AJO 16503 733 (1) 1234567 0700 --- 730 ORO 16564 733 3 1 (1) - - - - 1515 500 200 06251 735 1 1 123,567 1620 2035 730 TR596 733 1 O (1) 1234567 1835 2230 (1) CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 AJO 80345 733 650 5-3-560516 -- 730 1 SSA 80271 735 500 (1) 1 570 OSB 80336 733 730 600 - - -. 1450 FOR 80269 735 4 O (1) CAMPO GRANDE (CGR) MS O 650 AJO 80345 733 1234567 0515 - - - - 730 1 500 SSA 60271 735 500 200 OSO 80476 735 3 O - - - - 1205 1 650 AJO RG342 733 1234567 1125 - - -. 730 Y 600 REC 80355 733 730 ORO R0486 735 3 1 355 2140 1 200 AJO 86251 735 1234567 1620 ---- 730 O 650 SSA 06165 A83 400 355 - - - - 0015+ ORO 87356 73S 2 1 CAXIAS DO SUL (CX.» AS 730 O AJO TR503 733 (1) 12345-- 0700 - --- 510 - - - - 2020 POA S1771 735 6 O 090 CHAPECO (XAP) SC 730 AJO TR503 733 O (1) 12345-7 0700 - --- 400 POA 5L737 EM? 8 O 091 2010 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 730 O 650 AJO 80345 733 1-3-5-- 0515 ---- 375 O SSA 60271 73S 500 730 O 200 850 60476 735 (1) 375 COO 60482 73S 4 O 1350 CUIABA (CG8) MT 730 Y 850 AJO R0345 733 1234567 0515 ---- Y 500 SSA R0271 735 730 050 80476 735 2 Y 200 - - - - 1035 570 87251 735 3 Y 200 1234867 1620 2245 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 1234567 0515 1300 80345 733 3 O 650 O 1234567 0600 ---- AJU 86253 735 500 O 650 SSA 97157 73S 125 1205 ORO 62111 735 2 O TR503 733 3 O (1) 1234567 0700 1420 Y 650 AJO 80342 733 1234567 1125 - - -- REC 60355 733 51 600 - --- 2045 600 ORO RG365 735 3 9 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 650 8 AJO TR597 733 (1) 500 1234667 0130 614 REC JH100 EMO 2 O 475 - - - - 0915 1320 1234567 0700 ---- 1620 7 1125 ----
Na Unídas você aluga mais fácil: Diskgrátis 0800-121121
tinidas Alugue um Carro Benta Car
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O AJU 0P251 730 200 7 1620 - - - - AJU 10345 733 650 SOA 38048 [112 2 9 610 2225 SOA 10271 735 500 - - - - SALVADOR (SSA) BA 8S8 RO204 763 2 [O 350 1210 RO345 733 o o 650 1234067 0515 0700 AJO TR503 733 (1) 12345-- 0700 -- - - - - - - 1515 07253 730 O O 500 1234567 0600 0740 ORO TR577 767 1234587S& O-fl . 3 00 (1) 1234567 0700 0840 TR503 733 O O (1) (1) 1234567 0700 - - - - AJO TR503 733 - - - - 1745 07251 730 00 200 1234567 1620 1805 SOA TR520 733 (1) DE: 60 RG343 733 00 650 1234567 1750 1930 AJO 16342 733 650 1234567 1125 - - - - CONJ1NUAÇÃO TR596 733 O O 1234567 1835 2015 (1) REC 10305 733 600 SANTA MARIA (RIA) AS 340 ORO 16488 730 2235 Y 40 AJO 10342 733 650 6- 1125 ---- O 12345-7 0700 - - - - AJO TR503 733 (1) AJO TR596 733 1234567 1835 --- (1) 614 - - - - 1655 REC 38028 [82 2 B - 1840 POA SL737 [112 6 8 091 B58 11176 767 200 (1) - - - - 2357 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SANTAREM (STM) PA MARABA (MAS) PA AJO 76345 733 Y 650 1234567 0515 - - -. AJU 16345 733 O 650 -2--5 0515 - - -- O 1--4-6- 0515 -- -- AJO 10345 733 650 -- - - 1255 610 RG311 735 3 O 650 O 500 SOA R0271 730 O SOA 16271 730 500 AJU VP253 735 Y 500 6- 0600 ---- BOB R6204 763 FO 350 475 1555 808 10260 735 30 SSA VP157 735 Y 650 1645 MAO R0233 735 4 O 700 NATAL (NAT) RN ORO VP959 733 2 O 100 - - - - 1210 AJU 16345 733 O 650 1234567 0515 - - - - (1) AJU rR597 733 O 1234567 0130 - - - - O AJO VP253 73S 500 12345-- 0600 ---- O 475 ORO R0266 733 614 REC JH1I0 EI-lI - - - - 0650 O 650 28 SSA VP157 73S 650 BEL 00302 733 50 1820 AJO 98253 730 500 67 0600 -- - - ORO VP135 730 2 O 100 -- - - 1510 SANTO ANGELO (GEL) AS 500 SOA VP150 73S 1140 TR503 733 4 O 1234567 0700 1525 (1) 10 O AJO TR503 733 12345-7 0700 ---- (1) O (1) 1234567 0700 ---- AJO 11503 733 AJO 10342 733 O 650 12345-7 1125 - --- 091 POA S1737 [112 7 EI - - - - 1920 - - - - 1145 SOA 11520 733 (1) REC 16355 733 O 600 20 SAO LUIS (SLZ) MA O 650 AJO 16342 733 6- 1125 ---- 570 ORO 10277 733 3 O - - - - 2100 O AJO 07253 735 500 1234567 0600 - - - - 614 REC JH028 [112 1 - - - - 1440 FORTALEZA(FOR)CE 808 07282 730 555 -- - - 1250 30 O AJO TR502 733 (1) 1234567 1420 -- 1 ) AJO TR503 733 O 1234567 0700 - - - (1) O AJO TR503 733 1234567 0700 ---- (1> - - - - 1300 REC TR396 733 1825 ( SSA TR520 733 3 O (1) 20 - - - - 1455 SOA TR520 733 4 O (1) 200 1234567 1620 ---- AJO VP251 735 O AJU TR502 733 1234567 1420 - - - (1) AJO 10342 733 O 650 1234067 1125 -- - - - - 2305 SOA VP156 730 650 REC TR396 733 3 O (1) - - - - 1935 20 REC 00300 733 2 O 650 2225 O AJO 11596 733 (0) 1234567 1835 -- -- AJU VP251 730 O 200 1234567 1620 O AJO VP251 730 200 1234567 1620 - - - - 808 11397 733 (1) - - - - 2340 SOA VP194 AB3 2 O 650 058 VP280 735 2 O 510 -- -- 2235 - - - - 0535+ FOR 11565 733 40 (1) O AJO TR596 733 1234567 1835 --- (1) O AJO tR596 733 (1) 1234567 1835 - - - - NAVEGANTES (ltaai/BIumenau) (NVT) SC .... 0305+ 859 TR397 733 3 Y (1) 0035F 808 T1462 733 2 O (1) AJO R6345 733 O 650 1234567 0515 - - - - FOZ DO IGUACU (1GU) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 ORO 10129 735 10345 733 4 Y - - - - 1540 650 1234567 0515 1435 40 AJU T65C3 733 O 0700 ---- (1) 12345 O AJO RO342 733 650 O AJO 08253 73S 500 12345-7 1120 -- - - 1234567 0600 - - - - 1745 400 048 KK923 100 4 8 600 O R[C 16355 733 SOA VP157 735 650 AJO T9503 733 O (1) 12345-7 0700 -- 100 300 ORO 16142 735 30 ORO 08041 73S 2 O - - - - 2120 - - - - 1310 405 POA KK555 100 7 8 2015 PARANAGUA (PNG) PR O AJO R0342 733 650 1234567 1125 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O (1) 12345-- 0700 ---- AJO 11503 733 O R[C 10355 733 600 10345 733 650 123-1567 0515 1120 20 764 FLN 88137 [82 5B 600 - - - - 1650 ORO 10365 735 4 O - - - - 2215 500 AJO 68253 730 1234567 0600 ---- PAULO AFONSO (PAV) BA GOIANIA (GYN) GO 650 SOA 07157 73S 1035 10 O AJO TR503 733 (1) 612345670700 0515 -----AJO 76345 733 650 ---- AJO TR503 733 (1) 1234567 0700 - 614 SOA JFI030 [82 1040 SSA RG271 735 2 O 500 1315 18 610 11201 733 20 (1) - --- 1230 Y AJU R6342 733 650 AJO VP253 730 500 7 1125 ---- 12-----0600 - - - - 11503 733 20 (1) 1234567 0700 1300 440 614 R[C 38031 EM2 18 858 VP221 73S 2 O 1730 -- - - 1115 AJO 10342 733 050 1234567 1125 - PETROLINA (PNZ) PE O AJO 0P253 735 500 ---45-- 0600 -- -- 600 REC RO355 733 - - - - 1815 20 O 650 --- AJO R0345 733 O 1234567 0515 SOA 17157 735 650 AJO 67251 735 200 1234567 1620 - O 500 440 SSA 16271 730 ORO VP220 735 2 O -- -- 1655 650 SOA VP165 A63 10 - - - - 2100 605 1240 808 16371 73S 20 500 O AJO 67253 735 67 0600 - - - - AJO RO343 733 O 650 1234567 1750 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS O 500 SSA OP150 735 SOA RO349 733 10 600 2215 O 650 ---- AJO 80345 733 1-45-0510 500 NAT VP15I 73S 4 O - - - - 1900 (1) 1234567 1835 ---- AJU 11596 733 -- - - 1155 100 016 770100 767 O AJO 10342 733 650 12345-7 1125 - - - - 2 [O 767 1 60 (1) 0040+ OSA 01921 O 650 AJO RO345 733 -23--67 0515 ---- O REC 16355 733 600 TERESINA (THE) P1 616 16100 010 440 1155 ORO 10296 733 3 O - - - - 2145 100 2 60 O AJO 0P253 730 500 1234067 0600 - O 500 AJO VP253 735 200 1234567 0600 - - - - VP251 73S 2 O 1234561 1620 2160 BSB 08282 730 20 505 1140 GUANAMBI (GNM) BA SOA 07195 A83 30 650 - - - - 1415 AJO 08201 730 O 200 1234567 1620 - - -- O AJO TR503 733 (1) TR503 733 (1) 1-3-5-- 0700 - --- 1234567 0700 1630 50 570 808 68262 730 20 2215 SSA J11092 682 2 B 610 O -- - - 1305 650 AJO R0342 733 1234567 1125 - - - - TROMBETAS (TMT) PA ILHEUS (lOS) BA O 600 REC R6355 733 AJO RO345 733 650 0515 -- -2-5 AJU R0345 733 O 650 1234567 0515 - - - - 100 ORO RO114 733 30 2105 500 SOA 80271 730 -- - - 1425 SOA 10315 735 1 Y 650 PORTO SEGURO (BPS) BA 808 RO204 763 [O 350 O AJO 08253 73S 500 12345-- 0600 ---- O 500 AJO 0P253 730 67 0600 ---- 700 1540 MAO RO233 730 30 - - - - 1145 600 SOA VP247 73S 1 O 600 SOA 67245 730 1 - - - - 1215 UBERLANDIA (UDI) MG O 500 1234567 0600 ---- AJO 0P253 73S O 200 AJO VP251 730 7 1620 - - - - O 650 AJO 10346 733 12345-7 0515 - CNF VP246 735 3 O 600 - - - - 1700 SOA JR048 [82 18 610 2015 O 500 OSA R0271 73S IMPERATRIZ (IMP) MA PORTO VELHO (PVH) AO 858 R6273 735 2 O 500 1135 AJU 16345 733 O 650 1--4-6- 0515 - - - - O 650 AJO RG345 733 -2-4-67 0015 - - - - VITORIA (VIX) ES O 500 SSA R0271 735 O 500 SOA 16271 730 500 AJO 08253 730 1234567 0600 - 475 BSB RG260 73S 2 O - - - - 1455 O 808 RO476 735 200 CNF 08114 730 620 1320 30 Y 650 --3-- -7 0515 ---- AJO RG345 733 375 CG8 86484 73S 40 - - - - 1430 O AJO TR503 733 (1> 0700 - 12345 SOA 10271 735 O 500 200 07251 730 40 1234567 1670 2359 - - - - 1335 610 TR514 733 20 (1) 475 - - - - 1550 82 10254 735 3 O RECIFE (REC) PE O AJO 11503 733 (1) 12345-7 0700 - - - - ITABIJNA (flN) BA 18597 733 (1) 1234567 0130 0300 610 11200 733 20 (1) 1758 O 650 AJO 10345 733 12345-- 0515 - - - - AJO TR503 733 (1) 1234567 0700 --- - O AJO 07251 730 200 1620 ---- 12345 SOA JH022 [MB 1 8 610 - - - - 1036 -- - - 0850 (1) SOA TR520 733 10 600 SOA 07243 730 10 2010 JOAO PESSOA (JPA) PB 200 68250 735 00 1234567 1115 1205 AJO 11596 733 O (1) 1234567 1835 - - - - 200 VP250 735 1 O 1234567 IliS 1310 650 10342 733 00 1234567 1120 1230 O 808 TR397 733 (1) 500 VP252 735 O O 1234567 2135 2240 TR502 733 10 (1) 1234567 1420 ISSO O ------REC TR501 733 (1) * JOINVILLE (JOI) Se RIO BRANCO (RBR) AC (1) O 0900+ 610 TR202 733 40 AJO R6345 733 650 1234567 0515 - - - - 650 AJO R6345 733 1-3-5-- 0515 ---- AJO TOSSO 733 (1) 100 12345-7 1835 - - - - ORO 10129 735 3 O - - - - 1450 500 SOA R6271 730 (1) AJO TR503 733 O 858 TR497 733 (1) 12345-- 0700 --- - 200 808 RO476 730 094 0900+ 010 TR202 733 40 (1) CWB 5197I [82 4 8 1740 375 COU 10482 730 30 - - - - 1205 BA VITORIA DA CONQUISTA (VDC) AJU TR503 733 y (1) 7 0700 ---- 650 AJO 10345 733 -2-4-67 0515 - - - - O AJO TR503 733 (1) 0700 ---- 12345 090 POA 51785 735 6 8 --- 2050 SOA RO271 730 500 SOA JH014 [112 1 8 610 - - - - 1230 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 200 508 10476 730 Y 650 AJO R6345 733 -2-4-7 0515 --- - 375 COEI 10484 730 30 1200 O 500 SOA 16271 735 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ O 570 BSB 10336 733 650 16345 732 1O 1234567 0515 0930 500 1440 FOI 10275 730 4 O DE ARAC#TUBA(AU.SP 500 AJO 57253 735 1234567 0600 - - - - -:.... LONDRINA (LDB) PR 650 SOA 07195 AB2 10 7.0 lliii - - - - 1015 Aeroporto : Aroctub O 500 AJO VP253 730 1234567 0600 - --- 0P253 735 30 500 1234567 0600 1330 O 650 OSA 07157 73S (1) TR503 73 16 1234567 0700 1115 - - - - 1315 125 ORO 07111 735 3 O O 650 AJO RO342 732 URU (BAU) SP 7 1125 -- -- MACAPA (MCP) AP 400 KK541 827 08 REC RO70I 762 1 60 650 123456- 0615 0045 1905 O 660 AJU 10345 733 1234567 0515 ---- 400 O 200 KK431 [27 08 AJO 0P251 735 7 1740 1810 1234567 1620 - - - - O 475 ORO 10266 733 Lo HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SOA 07191 735 10 600 2050 700 BEL 10306 733 5 O - - - - 1905 400 ARO KK541 F27 8 600 12345-- 0615 - --- RO343 732 1234567 1750 2205 O 650 AJO 10342 733 IV 7 1125 ---- 405 COM KK422 100 - - - - 1300 AJO TR596 733 (1) 12345-7 1835 ---- 3 8 REC 16701 763 [O 660 400 8 ARO KK431 627 7 1740 ---- 30 (1) 0135+ 808 TR497 73 550 - - - - 0035+ 610 16250 733 3 O 097 COH 5L914 735 - - - - 2130 AJO 0R596 732 (1) 1234567 1835 ---- 2 8 MACEIO (MCZ) AL 400 ARO KK545 100 8 12345-1840 ---- BSB TR397 73 (1) (1) 18597 733 O O 1234567 0130 0210 097 COH 5L914 735 1 8 - - - - 2130 0640+ R[C TR5OI 732 30 (1) 177502 733 O O (i) 1234567 1420 1455
o
MANAUS (MAO) AM 1234567 0515 - - - -
Novembro/94 - Guia Panrolas - B-107
Cartão de Descontos Unidas uma questão de prestígio. Solicite o seu.
tinidas Alugue um Cairo Rent a Car
O -- AUX 80255 73S PONTA GROSSA (PGZ) PR --3---- 0950 O 400 BSE 80403 733 ARO KK541 F27 8 12345-- o 0615 - - - - 099 010 R0320 733 3 O - - - - 2300 COR 51746 [02 2 8 - --- 1115 O AUO R0254 736 PORTO SEGURO (BPS) BA --3---? 1510 - - - - :-5 i 5 h 2 N 400 OREI 61(541 F27 O -2-4-- - 0615 -- - - SLZ RO300 733 - - - - 1245 756 COR P8104 [62 4 8 0805* BEL 80301 733 4 O 1 D h PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 400 64502 100 O B O 12345 8950 1015 AOX 80255 73S --3---? -3950 - - - - 00 ARA1ÂT8JBA(AF RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 968 80267 733 400 8 -ARO 61(541 P27 CON11NU AÇÃO ---45-- 0615 -- -- ORU 80365 735 3 Y - - 2715 - - -. 0940 405 COR KK410 100 2 8 GOIANIA (GYN) GO BRASILIA (BSB) DE 400 ARO KK431 1-27 7 1740 ---- O 800 R0255 73S --3---7 0950 ---- 400 ARO [6541 727 8 12345- - 0615 -- 400 COO [6414 100 2 - - - 2040 1- 858 R0267 733 420 - - - 1000 COO KK520 100 2 8 400 ARA 66545 100 E 12345-- 1840 -- -ORO 00270 735 2 1- - - -- 1750 400 ARO KK431 P27 8 7 1740 --- - - - - 2040 408 COR 0(414 100 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 420 2115 COO KK524 100 2 8 RIO DE JANEIRO (Santo* Dumont) (SOU) RJ 80254 735 O O --3-7 1510 1550 400 ARO KK545 100 0615 12345-- 1840 - - - - 8 400 ARU KK541 F27 12345---- - JOAO PESSOA (JPA) PB 8 COO 0(524 100 1 8 420 2115 -- - - 0905 050 COO 0(402 100 2 O ALI O 80255 735 --3-7 0950 - - - CAMPINAS (CPO) SP 400 ARO KK541 F27 6- 0615 ---- E O 858 R0267 733 400 8 ARU [6541 P27 12345-- 0615 --- - - - - - COO 97613 733 2 E 053 0945 -2240 ORO 00332 733 3 O .... 1145 405 COR KK422 100 2 8 400 ARO 1(6431 727 8 7 1740 - - - - MACAPA (MCP) AP 400 ARO 66431 P27 7 1740 - 8 - - - - 2100 COO TR685 733 2 E (1) O ---- 800 R6255 735 --3---7 0950 COR S1929 EM2 2 8 096 -- 2315 400 ARO 1(6545 100 8 12 -----1840 --- - O BSE R0266 733 400 12345-- 1840 - - - - ARO KK545 100 8 050 COO 86687 733 - - - - 1905 -- -- 2115 SEI 86306 733 2 Y 1E - - - - 2315 006 SL929 EM2 1 8 096 400 ARO [6545 100 --3---- 1840 ---- MACEIO (MCZ) AL CAMPO GRANDE (CGR) MS COO 01-687 733 050 2115 O AVO 00255 73S --3---7 0950 ---- 1 400 123456- 0615 --- - ARO 66541 P27 B 400 ARO 46546 100 ---45-- 1840 ---- - - - - 1035 O ESE R0267 733 400 COH [6560 100 3 8 .. - - 2115 COO TR687 733 1 (1) - - - - 2150 ORO R0270 735 5 O 400 ARO 66431 1-27 7 1740 - - - - 8 SANTOS (SSZ) SP MANAUS (MAO) AM 400 - - - - 2055 COR 66564 100 3 8 400 ARO [6541 1-27 1-3-5- 100 0615 - - - O AVO 80255 735 --3---? 0950 ---- 12345-- 1840 ---- ARO 66545 B 400 756 0945 COO P8150 [P2 2 O BSE 80266 733 - 2055 COR KK564 100 2 B 400 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - 1955 BEL 00302 733 3 O CARAVELAS (CRO) BA 400 46541 1-27 1 123450- 0615 0755 Y 000 R0254 735 ARO 66541 P27 400 7 1510 ---- -2-4--- 0615 ---- 8 400 ARO 46542 100 12345-- 0950 ---- 8 COR P8104 EM2 3 E 756 - - - - 1200 0125-.- 502 RG300 733 3 O 400 PP8 KK543 100 2 - - - - 1200 NATAL (NAT) RN ARO 66541 P27 E 400 1-3-5-- 0615 ---- 400 [6431 727 1 7 1740 1920 O COR P8150 EM2 5 8 756 Alio R0255 735 --3---7 0950 ---- - - - - 1305 400 KK545 100 O 12345-- 1840 1930 CAXIAS Do SUL (CXJ) RS O USO 80267 733 UBERABA (UDA) MG 400 12345-- 0615 - - -ARO 66541 P27 8 380 00272 735 5 O - - - - 2250 ARO 46541 1-27 400 12345-- 065 ---- 8 • 1145 COR SL772 P50 2 B 090 NAVEGANTES (Ita(ai/B lume nau) (NYT) SC 1240 COO 5L944 735 096 CHAPECO (XAP) SC 2 O AVO R0255 735 --3---7 0950 --- 400 ARO KK431 1-27 7 1740 ---- 12345-- 0615 --- - ARO 66541 1-27 400 E O BSE 80207 733 400 - - - - 1230 COR 66414 100 3 2120 COR 51.746 [62 3 E 099 ORO R0142 735 2 O 2120 400 12345- - 1840 - - -- ARO 64545 100 CORUMBA (CMG) MS PALMAS (PMW) TO 400 COR 0(414 100 2 - - - - 2120 400 123456 0615 - - -- ARO 66541 P27 8 O AVO 80255 735 --3---? 0950 ---- UBERLANDIA (UDI) MG - - - - 1140 400 CGR 66560 100 4 E - - - - 1635 85E 44308 CNn 2 8 400 1740 ---- ARO 46431 1-27 7 CRICIUMA (CCM) SC 8 PORTO ALEGRE (POA) RS COO [6546 100 2 420 2045 12345-- 0615 ---- ARO 60(41 P27 400 8 O 400 R0255 735 --3---7 0950 .... - - - - 1210 400 12345- - 1840 - - - - ARO 66545 100 764 8 COR 78136 [62 4 E 1735 BSE 80267 733 2 O 420 CUIABA (CGB) MT COR 6(546 100 1 E - - - - 2045 TO PORTO NACIONAL (PNB) VARGINHA (VAG) MG 123456- 0615 ---- ARO 66541 P27 B 400 O 000 80255 735 --3---7 0950 ---- - --- 400 7 1740 ARO KK431 727 400 - - - - 1100 COR 66526 100 3 8 -- - - 1600 BSB 44308 COA 1 E COR KK496 COA 400 400 - - - - 2100 7 1740 - - - - ARO 66431 P27 E 2 PORTO VELHO (PVH) RO - - - - 2200 COR KK528 100 3 B 400 400 ARO KK545 100 12345-- 1840 - - - - O AUX RO255 735 --3- --7 0950 --- - 12345-- 1840 - - - - 400 ARO KK545 100 COR 6(496 COA 1 E 8 400 - - - - 2100 BSE 80266 733 O 400 COO [6528 100 2 E - - - - 2200 O BEI R0302 733 CURITIOA(Atonso Pena) (CWB) PA MAO 80487 735 4 O --2200 7 1740 - - - - ARO 66431 1-27 400 8 RECIFE (REC) PE 400 - - - - 2045 COR KK932 100 2 8 os ARAGUAINA (AUX)TO-: O AVO 00255 735 7 0950 ---- 12345-- 1840 ---- ARO KK545 100 400 E :i. BSE R0267 733 O 10 hr. - - - - 2045 400 COR KK932 100 1 E ORO 80700 763 3 P0 6.0 (iv 1920 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O AVO 00255 735 --3---7 0950 --- 12345-- 0615 -- - - ARO KK541 727 E 400 - - - - 1130 9 858 00267 733 COR P8136 [1-12 3 B 764 ARACAJU (AJU) SE ORO 80332 733 2 O Foz DO IGUACU (IGU) PR 2115 A --3---? 3950 - - - - 400 RO255 735 475 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ARO KK541 1-27 E 400 12345-- 0615 - - - - 058 R0431 735 080 O 0050 --- 000 R0255 735 - - - - 1245 COR 5L730 735 3 E 096 - - - 2235 - - - - 1605 010 00344 733 650 FRANCA (FRC) SP BSE KK417 100 1 8 4 ---- 800 80255 735 475 ARO KK541 F27 400 --3---- 3950 E 12345-- 0615 - - - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - .. BSB 00403 733 080 400 O 1000 COR KK432 COA 2 E 000 R0255 735 --3---- 0950 --- - O - - - - 1603 7 1740 - - - - 010 R0344 733 3 ARO KK431 1-27 400 - - - - 2235 650 E 85E 00403 733 1 O BARREIRAS (BRA) BA - - - - 2130 400 COR KK434 CNn 2 E O AOO RG255 735 --3---7 0950 -- - - 476 --3---- 0950 --- - 408 80255 735 12345-- 1840 -- - - ARU 66545 100 400 8 O 85E R0267 733 - - - 1510 ESE J0099 [MB 1 8 615 2130 COH KK434 CNn 1 8 400 - --- 1650 ORO R0310 735 2 O SELEM (BEL) PA GOIÂNIA (GYN) GO SALVADOR (SSA) BA 475 --3---? 0950 -- -AVO 00255 736 7 1740 --- - ARU 0(431 P27 400 E O --3---? 0950 -- - - 735 800 80255 O 1725 47S BSB R0266 733 - - - 2130 COR KK546 100 3 E 420 O 1 ESE RO267 733 31 1510 ---- 475 AUO R0254 735 12345-- 1840 ---- ARO 0(545 100 400 8 GRU 00270 735 4 O 2125 - - - - 2355 SLZ R0300 733 2 650 420 COR 0(546 100 2 8 - - - - 2130 SANTAREM (STM) PA BELO HORIZONTE (íancredo Neves) (CNF) MG IPATINGA (IPN) MG O 000 86255 73S --3---? 0950 - - - - 7 0950 475 ARO 0(541 727 400 - - - - 406 RO255 735 1-3-5-- 0615 --- - B O 050 00266 733 - 558 R0431 735 1 CGH P8150 [1-12 3 8 756 1,1 25 1130 080 - - -- 1820 BEL RO302 733 2 O BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 0615 - - - - ARO 66541 1-27 400 8 O AUX 00254 735 —3-7 1510 - - - - - - - - 1215 --3-- -7 0950 - - - - 408 80255 735 475 COO 46117 [112 2 8 610 O SL2 00300 733 LONDRINA (LDB) PR 850 RO267 733 475 07004MAO 00303 733 4 O 123456- 0615 - - - - ARO 61(541 1-27 400 8 -- - - 0025* ORO 80488 735 4 340 SAO LUIS (SLZ) MA BRASILIA (BSB) DF 1020 COO [1(560 100 2 8 400 00254 735 1 O --3-- -7 1510 1715 12345-- 0950 -- -- 475 ARO KK542 108 400 ? 0950 1230 E -3 80255 73S O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS PPB 61(543 108 1 8 400 1055 --3---- 0950 - - -- 000 00255 73S O 7 0950 - - - 475 AUX RG255 735 O --3 7 1740 -- ARO 0(431 1-27 400 8 - - - - 1615 859 51945 735 2 E 868 RO267 733 475 - 2040 400 COO KK564 100 2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - - 2140 ORO RG486 735 2 O 12345-- 1840 ---- 355 ARO KK545 100 8 400 O --3---? 0953 - - -- 00V 00255 735 CUIABA (0GB) MT - - - - 2040 COO 66564 100 1 8 400 - - - - 1510 058 86267 733 1 O --3-7 0950 - -- 040 RO255 735 MARILIA (Mil) SP 475 UBERABA (UBA) MO 123456- 0615 - - - - 958 00207 733 ARU 66541 P27 475 400 E O AUX RO255 735 O - - - - 2315 --3---- 0950 ---- ORO 80486 735 3 1000 COR 1(6450 F27 2 8 355 400 - - - - 1505 850 51945 735 1 E CURITI8A(Afonso Pena) (CWB) PR 7 1743 ---- ARO 1(6431 1-27 400 8 UBERLANDIA (UDI) MG 475 7 0950 - AVO R0255 735 --3- -- - - 2100 COR KK556 P27 2 8 400 --3---? 0950 - - - - 000 00255 735 O 12345-- 1843 - - - - BSB R0267 733 475 400 ARO 6K545 100 E O - - - - 1725 O ESB RO267 733 - 2100 COR KK556 1-27 1 E 400 ORO R0144 735 2 800 ORO RO272 735 2 O --1745 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MUCURI (MVS) DA VITORIA (VIX) ES --3---? 0950 - - -- 475 -2-4- -- 0615 - - - - ARO KK541 1-27 400 AUX 00255 735 O 8 -- - - 1135 7 0950 - - - - AVO R0255 735 O COR 78104 [1-12 2 8 858 RG267 733 475 756 E58 80267 733 O - - - - 2045 POA R0127 733 3 O 1-3-5-- 0615 - -- - ARO KK541 1-27 400 100 8 - - -- 1830 ORO R0310 735 3 O FORTALEZA(FOR)CE - - - - 1235 COR POISO 062 4 E 756 --3---- 0950 - --- AUX R0255 735 O PARANAGUA (PNG) PR --3---? 0950 ---- AUX R0255 735 8 475 858 R0403 733 O 12345 0615 - -- - ARO 0(541 1-27 8 400 858 R6431 735 080 - - - 1045 310 RO3I0 735 2 O • - - - 1830 COR 78136 [1-12 2 8 764 - - - - 2300 010 R0320 733 4 O 650
~
13-108 - Gula Panrotas - Novembro/94
475 080 650 475 650 650 475 475 600 475 475 500 475 475 475 650 475 475 700 475 475 500 475 475 650 475 650 475 475 500 475 475 100 475 492 475 475 475 492 475 475 650 355 475 475 650 475 475 650 475 405 475 080 475 475 650 475 475 503 475 475 650 475 650 650 475 475 096 475 475 475 096 475 475 500 475 475 650 475 080 650
Você pode fazer a sua reserva por Telex - (11) 37430
tinidas Alugue um Carro Reni a Car
MACEIO (MCZ) AL MANAUS (MAO) AM 12345-7 1450 -- -- 876 JJ323 COA O 496 12345-- 1525 ---- BOA 00065 [MB 8 2150 BSB 06270 73S 3 1 500 -- - • 0125+ SSA 06300 733 5 MANAUS (MAO) AM MARABA (MAB) PA cawa7 12345-7 1450 - - - - 876 JJ323 COA B 496 1--4--- 1105 ---- BOA 49098 [00 • - • - 1555 1234567 Qeqx - - -- 2235 BSO 06488 735 2 1 340 BSB 06260 735 2 O NATAL (NAT) AN NATAL (NAS) AH 1 2345-7 1450 ---- BPG 44323 COA 496 8 1 2345-1525 -- -- BOA 00065 [MB 8 DE:ARPUÃNA (AJA) MT - - - - 2250 958 06272 735 3 1 500 - - -- 2305 SSA 07156 735 2 O PORTO ALEGRE (PODA) AS cif. PALMAS (PMW) TO raio oso -: o 12345-7 1450 -- - - 876 JJ323 COA 496 Aeopor-tc A 8 12345-- 1105 ---- u- .0 Km BOA JH098 [MB B 2300 BSB 00191 733 3 O 100 1635 BSB JJ308 COA 2 8 PORTO VELHO (PVH) AO PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-7 1450 -- - - BPG 44323 COA 496 1 ALTA 2345-FLORESTA (AFL) MT 1105 9 -- - • BOA 011098 [MB E - 2359 OSB 07251 731 4 O -2-4-- - 0915 ---- 200 1735 AIO 02863 [MB BIS 06257 733 2 730 RECIFE (REC) PE PORTO NACIONAL (PNB) TO 1440 COO T2801 100 4 9 730 12345-7 1450 - - - - 1105 ALTAMIRA (ATM) PA BPG J4323 COA 495 1 2345-O - - • - BOA 011098 [MB - - - - 2120 BSB 00272 735 2 O 500 2-4--- 0915 ---- AIO 02853 [MB 730 - - • • 1600 BSB 00308 COA 1 9 P RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ ORTO VELHO (PVH) AO - - - - 1815 COO T2801 100 7 5 730 1--45. 1450 -- -- 876 JJ323 COA BELEM (BEL) PA B 496 1 2345-1525 ---- BOA JH065 [MB E -- - - 2035 858 06101 767 2 1-O 080 -2-4--- 0915 ---- AIO 02863 [MB - - - - 2359 SSA VP251 735 4 1 730 B -23---7 1450 ---- RECIFE (REC) PE 61-0 04323 COA 496 - - 1930 9 CGB 12801 100 8 B 730 - - - - 2035 BRASILIA (BSB) DF 12349- 1105 - 659 06401 010 2 ES 000 BOA 00098 [MB RONDONOPOLIS (ROO) MT 2-4--- 0915 --- AIO T2863 [MB 1720 B 730 BSB TR564 733 1 123456- 1150 1250 JJ322 COA O 8 496 - - - - 1835 12345-- 1525 ---- CGB T2800 100 4 B BOA 00065 [MB 730 SALVADOR (SSA) BA CAMPO GRANDE (CGR) MS 1840 SSA 06300 733 1 12345-7 ---- -2-4-6- 0915 --- 876 04323 COA 8 496 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP AIO 12863 1450 [MB 730 - - - - 2100 1105 BS8 97252 735 2 1 12345-1605 0GB 06485 73S 3 500 -- - - BOA 09098 [MB B 375 SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP CORUMBA (CMG) MS 1605 858 KK417 100 1 8 12345-- 1150 -2-4-- 0915 .... IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OPO JJ322 COA 496 AIR 12863 [MB 9 730 - -- - 1745 - 068 KK527 100 2 O 400 12345- - 1105 - - • • BOA 49098 [MB 1530 CGB KK567 COA 3 400 E - - • SAO LUIS (SLZ) MA CUIABA (COE) MT 1603 858 TO42I 733 1 O 12345-7 1450 -2-4-6- 0915 820 JJ323 COA 496 12863 [MB 2 8 215 9 730 12345-- 1525 ---- ORA 011065 [MB 8 ITAITUBA (ITB) PA - 2235 BSB 02280 735 2 O 510 2050 ISA VPI9I 735 1 -2-4-- - 0915 --- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP AIO 12863 [MB 730 ALVADOR (SSA) BA 8 $96 12345-1150 ---- 026 JJ322 COA 1715 1520 COS 12801 100 5 9 1 2345730 1525 00055 [00 O JI-PARANA (JPR) AO 1845 0GB 66527 100 3 8 AO LUIS (SLZ) MA 400 -2-4-6- 0915 ---- 12345-- 1-150 ---- AIO T2B63 [MB 496 730 826 J0323 COA 8 -3---- 1105 ---- BOA JH098 [MB 8 - - - - 1630 CGB 00324 COA 4 B 496 2000 958 66523 100 2 O 1715 420 BSB 00254 73$ 3 O JUARA (JUA) MT 12345-7 1450 - - - - 976 J4323 COA 496 8 1-4-- - 1105 -- • • BOA 411098 [MB 8 - • • • -2-4-6- 0915 1030 12863 [MB 1 B 730 - 2220 558 50943 735 2 8 096 1900 BSB 06260 735 4 JUINA (JIA) MT SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1525 - - - - BOA 09065 [MB 8 -2-4-6- 0915 0945 T2853 [MB O 730 123456- 1150 -- - - BPG 44322 COA 496 8 • - - - 2225 SSA 06300 733 3 LONDRINA (LIDEI) PR --- - 1900 CGB 06485 735 3 1 ;AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 375 2-4--- 0915 - -- AIO 12863 [MB 730 450 ---- BPG 00323 COA 496 12345 5 1105 - - - • ORA J11098 [MB E 1645 - - - - 2100 0GB 12800 100 3 8 730 605 07151 735 1 O 500 - 1615 OSB 51945 735 2 E PORTO VELHO (PVH) AO 12345-- 1450 ---- AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BPG 00323 COA 496 8 -2-4-6- 0915 ---- AIO 12863 [MB 730 - - - - 2120 8 12345-- 1105 - - - - BOA 411098 [MB 858 TO5I5 733 2 9 9 (1) • • - - - - - 1805 COO JJ324 COA 5 8 496 ERESINA (THE) P1 1510 OSO 06267 733 1O SANTAREM (STM) PA 12345-7 1450 ---- 12345-- 1525 - - - - 496 ORA 09065 [MB 876 00323 COA B -2-4--- 0915 ---- AIO T2863 [MB B 730 - - - - 2215 BSB 97262 735 2 O 570 - - - - 2100 559 OP165 AB3 1 • - - - 1610 0GB 12801 100 6 B 730 JBERLANDIA (UDI) MG IBERABA (UBA) MG SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1450 ---- 1105 12345-BPG JJ323 COA 496 ---- BOA 09098 [MB 9 - -- AIO 12863 [MB -2-4--- 0915 730 • • - - 1505 - - -- 1920 600 KK547 100 1 8 420 858 51945 735 1 9 • 1745 0GB K6527 100 3 400 'ITORIA (VIX) ES SAO PAULO (Congonhas) ' (CGH) SP 12345-- 1525 ---- BOA 00055 [MB O -2-4-- - 0915 ---- AIO 12863 [MB 730 2010 SSA VP243 735 1 O - - - - 1845 CGB KK527 100 4 8 400 D[:BARREIRAS(BRA)BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-5- 0915 - - - - Aeroporto Barreiras 19.0 [e 730 AIO T2863 [MB 8 1900 CGB OG485 73S 4 375 - E: : BÀURUBAU)SP u ru SINOP (OPS) MT -2-4--- 0915 ---- AIO T2663 [MB ARACAJU (AJU) SE 730 Aeroporto B Ba 2.0 Krn 1355 CGB T2801 12345-1525 100 3 9 730 ---- BOA JHOSS [MB 8 510 VILHENA (BVH) RO 2110 SSA 00252 735 1 O 500 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0915 ---- AIO T2863 EMO 730 ARACATUBA (ARU) SP O - - - - 1510 CGB JJ324 COA 3 496 - • • - OAU KK541 F27 12345---3--- 1105 -- -- 0700 BOA JH098 [MB 615 8 - - - - 0935 CGH [6542 100 1 8 1445 859 06254 735 1 475 BELEM (BEL) PA 6- 0940 1010 66430 127 O 8 1-4--- 1105 - --- BOA 00098 [MB O 615 12345-7 2000 2030 66540 1-27 O 8 - 1720 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 858 06260 735 3 1 475 DE 13ARflA OO1ARCAS 81G) M 12345-- 0700 --- BALI [[541 1-27 12345-- 1105 - - -- BOA 00098 [MB 8 8 615 OlE. Horarlo BSB -1.0 hr. - - - - COR KK422 100 2 B 1300 - 1725 859 06265 733 1 475 Aeroporto Barra do Garcas 15.0 Km 12345-- 1525 - --- 12345-7 1825 • • - • BALI [[431 1-27 BOA 011065 [MB 8 610 B - - • - 2130 - - - - 2355 COR 51914 735 1 550 06300 733 4 O 650 BRASILIA (555) DF BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ARACAJU (AJU) SE 1 23-15• 0700 • - -- 8AU [[541 1-27 12345-- 1105 - - -- BOA 011098 [MB 615 8 6 12345-7 1450 - - - - 496 076 JJ323 COA - • - • 1000 1725 CGH 6K520 100 BSO 06431 735 080 .... 2110 1 1 500 058 9P252 735 3 12345-- 1525 --- 12345-7 1825 --- • BAU KK431 1-27 BOA 46365 [MB 610 BELEM (BEL) PA - - - - 2115 COO 6K524 100 1 - - - - 2125 SOA 00243 735 2 600 12345-7 1450 - - - - 496 BPG JJ323 COA 8 CAMPINAS (CPQ) SP BRASILIA (BSB) DF BSB 97280 73S 3 11 • - - - 2359 510 12315- 0/00 - - -- BAU KK54I 1-27 12345-1105 1245 49090 [MB O O 515 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG • • • 1145 COA KK422 IDO 12345-- 1525 ---- BOA 49065 EMB 610 1 12345-- 1450 - - - - BPG JJ323 CNA 496 8 12345-7 1825 -- 804 K6431 F27 • 2035 554 VP25I 735 1 200 - - - - 1940 SOB KK513 100 2 8 405 CUIABA (CGB) MT - - -- 2315 CGH SL929 [112 1 BOA VISTA (BVB) AR CAMPO GRANDE (CGR) MS I2345 B 610 1525 ---- BOA 011065 [MB 12345-7 1450 - --- 496 8PG JJ323 COA 8 1234560700 - BALI K6541 F27 - - - - 2245 SSA VP251 735 3O 200 - - - 0025+ BSB 06488 735 3 340 FORTALEZA (FOR) CE - - -- 1035 CGH KK560 100 BRASILIA (BSB) DF 29 12345-1525 ---- BOA 011065 [1-10 610 12345-7 1825 ---- BALI [[431 1-27 123456- 1150 --- - BPG JJ322 COA 496 B 2055 COR 6K564 100 2 B 2025 SSA 06300 733 2 O 650 - - - - 1855 CGB 00477 735 2 200 GOIANIA (GYN) GO CARAVELAS (CRQ) BA 12345-7 1450 1805 JJ323 COA 1 B 496 12345-- 1525 ---- ORA 0H065 [MB 610 -2-4- - - 0700 - - - - BALI [[541 1-27 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 2150 SSA 0P251 735 2 O 200 1200 COR 1-0104 EM2 2 O 123456- 1150 ---- BPG JJ322 CNA 496 E ILHEUS (lOS) BA 1-3-5-- 0700 ---- BALI KK54I 1-27 8 - - - - 1605 CGB 06485 735 2 375 12345-- 1525 --- - BOA 00065 [MB 610 8 1305 COR POISO [1-12 4 8 CUIABA (CGB) MT 1915 ISA JH096 [MB 1 8 610 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123456- 1150 1350 00322 COA 1 B 496 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0700 • - - - BALI KK541 F27 B CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 1-4- • • 1105 -- • • BOA J11098 [MB 615 B 1145 COO 51-772 1-50 1 O 12345-7 1450 - -- - 876 04323 COA 496 5 • • 1456 • -- 2130 475 OSB 06260 735 1 O CHAPECO (XAP) SC BSB 06191 733 2 1 100 --3---- 1105 -- - - 0700 SOA 00098 [MB 615 1 2345-- - - - SOU [[541 1-27 O FORTALEZA(FOR)CE 8 - - - - 1550 • • - - 858 06254 73S 2 475 1230 061-1 S1746 [02 2 O 12345-7 1450 ---- 196 876 00323 COA JOAO PESSOA (JPA) PB CORUMBA (CMG) MS 2345 BSB VP262 735 3 570 12345-1525 - - - • BOA 00065 [MB 610 123456- 0700 - - - - BALI [[541 1-27 O GOIANIA (GYN) GO 8 -- - - 2240 SSA 67252 735 2 500 1143 COR [[560 100 3 8 12345-7 1450 1710 JJ323 COA O 496 MACEIO (MCZ) AL CRICIUMA (CCM) SC JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1525 ---- BOA 011065 [MB 610 1235- - 0700 - - - - BAU 66541 F27 8 12345-7 1450 --- - 496 BPG 0J323 CNA 8 • - - - 2135 550 VP156 73S 1 650 1210 CGII P8136 [1-12 3 O • - - - - 2240 SOB 97252 735 6 500 o
610 650 615 475 610 650 615 492 615 475 615 492 610 200 615 (1) 610 650 615 405 615 (1) 610 600 610 615 475 615 475 510 650 615 096 615 475 610 550 615 096 610 600
400 400 400 400 40-3 405 400 097 400 420 400 420 400 405 400 096 400 400 400 400 400 756 400 756 400 090 400 099 400 400 $00 764
Novembro/94 - Guia Panrotas - B-109
Você pode fazer a sua reserva via Fax: (011)2564351
11 8
1234587
DE :ME1 Dif. Morrio858 -1.0 lEr. V) de Cens 13.0 Km Aeroporto
O
DE BAURU CONTINUAÇÃO
CUIABA (CGB) MT --400 O BÁU KK541 F27 123456- 0700 ---- 400 COM KK526 100 2 O - - -• 1100 400 8 BÁU KK431 F27 12345-7 1825 ---- 400 COM KK528 100 2 B - - -. 2200 CURITIBA(Aloriso Pana) (CWB) PR 8 400 BÁU KK431 F27 -- 12345-7 1825 400 2045 COM KK932 100 1 B FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 BÁU KK54I P27 8 12345-- 0700 ---- 764 COM P8136 6112 2 8 - - - - 1130 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 400 8 BÁU I5K541 P27 12345-- 0700 ---- - - - - 1246 096 COM 51730 735 2 8 FRANCA (FRC) SP 400 BÁU KK541 P27 B 12346-- 0700 --- - 400 COM KK432 CHÁ 1 B - - - - 1000 400 BÁU KK431 P27 8 12345-7 1825 ---- 400 COM 0(434 COA 1 8 --- 2130 GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 400 B BÁU KK431 F27 12345-7 1825 - - - - 420 COM KK646 100 2 8 - - - - 2130 IPATINGA (IPN) MO 8 400 BÁU KK541 P27 1-3-5-- 0700 --- - -- - - 1130 756 COM P8150 Eh? 2 8 400 BÁU KK541 P27 8 12345-- 0700 - - - - - - - - 1215 610 COM 3H117 E112 1 B LONDRINA (LDB) PR 400 B BÁU KK541 P27 123456- 0700 - - - - 400 COM KK560 100 1 8 - - - - 1020 400 BÁU KK431 P27 8 12345-7 1825 ---- 400 2040 COM KK564 100 1 B MARILIA (Mil) SP 8 400 BAU 0(541 727 123456- 0700 ---- 400 COM 66450 P27 1 8 -- - - 1000 400 8 BÁU 66431 P27 12345-7 1825 - - - - 400 COM 6K556 P27 1 B -- -- 2100 MUCURI (MVS) BA 400 BÁU KK541 727 8 -2-4--- 0700 --- - - - - - 1135 766 COM P8104 EM2 1 B 400 BÁU 0(541 727 8 1-3-5- - 0700 ---- 756 COM P8150 EM2 3 O 1235 PARANAGUA (PNG) PR 400 BÁU 66541 F27 B 12345-- 0700 ---- 764 COM P8136 €112 1 B --- 10-15 PONTA GROSSA (PGZ) PR 400 BÁU 66541 F27 12345-- 0700 --- - 8 -099 0011 5L746 EM2 1 8 - - 1115 PORTO SEGURO (BPS) BA 400 BÁU 6K541 727 B -2-4--- 0701 ---- - - - - 1245 00110300 P8104 EM? 3 8 756 1234567 1234567 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 400 BÁU KK541 727 8 12345-- 0700 ---- 400 COM KK542 100 2 8 - - - - 1015 BÁU KK541 727 400 - 0700 ---- 8 400 1045 COM 66450 727 2 B 400 BÁU KK431 727 12345-7 1825 - - -- 8 400 --- - 2145 COH KK556 727 2 B RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 400 BÁU 66541 727 8 ---46-- 0700 ---- - - - - 0940 COM KK4I0 100 1 8 405 400 BÁU 66431 F27 8 12345-7 1825 ---- 400 2040 COM KK414 100 1 B RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 400 BÁU KK541 F27 B 12345-- 0700 - - - - 050 COM KK402 100 1 E - - - - 0905 400 BÁU KK541 P27 8 - 0700 ---- COM 6P613 733 1 E 050 0945 400 7 1825 ---- BAU 66431 727 8 COM TR685 733 1 E 2100 (1) 400 BÁU 66431 727 12345-- 1825 --- - 1 -- - - 2115 COEI R0687 733 1 E 050 SANTOS (SSZ) SP 400 BÁU KK541 P27 8 1-3-5- - 0700 - - - 0945 COEI 1`8150 EM2 1 B 756 SAO JOSE 00H10 PRETO (SJP) SP 400 BÁU KK541 P27 123456- 0700 - - - - 1 400 - - - - 1020 COM 0(526 100 1 B 400 BÁU KK431 727 B 12345-7 1825 - - - - 400 COM 66528 100 1 8 - - - - 2120 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 KK541 P2) O 8 123456- 0700 0755 0(431 P27 O O 400 12345-7 1825 1920 UBERABA (UBA) MG 400 12345-- 0700 --- - BAU 0(541 F27 8 -- - - 1240 096 COM 51-944 735 1 8 400 BÁU KK43I F27 12345-7 1825 ---- 8 - - - 400 2120 COM KK414 100 2 8 UBERLANDIA (UDI) MG 400 BÁU 66431 727 12345-7 1825 - - - - 8 420 .... 2045 COEI KK545 100 O 6 VÂRGINHA (VAG) MG 400 BAU KK431 727 12345-7 1825 -- - - B COM 66496 COA 1 8 400 -- - - 2100 B-1 10-Gula Patriotas .
Novembro/94
Alugue um Carro Rent a Car
CONFRESA (CFO) MT BEL TR463 67 0300 ---- - - - - 1120 BSB 3)370 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC BEL 80300 1-3-5-- 0025 --- - MAO 80485 898 RO482 1350 ALTA FLORESTA (AFL) MT CUIABA (CGB) MT 730 T2800 100 3 8 BEL 80300 -2-4--- 0700 1130 1234567 0025 - - - - ALTAMIRA (ATM) PA MAO 80489 730 02830 100 O 9 1-3-5-- 0700 0745 858 80476 - - - - 1035 730 T2800 100 O -2-4--- 0700 0745 BEL TR463 -2-4--- 0300 ---- - - - - 1230 ARACAJU (AJLJ) SE BSB T2801 2 510 BEL 07281 73S 1234567 0240 - - - - BEL TR463 123456- 0300 ---- -- -- 1045 200 BSB 07260 735 3 -- - - 1350 858 J3322 (1) BEL TR463 733 1234567 0300 - - - - BEL 80251 1234567 0545 - - -- - - - - 1355 (1) 000 TR502 733 3 0RU 804/7 1555 650 BEL R0303 733 1-3-56- 1015 ---- T2800 -2-4--- 0700 1335 600 0 FOR 80269 735 BEL R0267 1234567 0930 ---- 650 REC 80343 733 4 7 -- -- - 1725 0RU 80486 - - 2315 650 BEL 60303 733 -2-4-7 1015 ---- TR521 1234561 1035 0050+ 500 FOR 80275 73S BEL J3303 12345-- 1340 ---- -- -- 1725 650 REC 80343 733 4 OVO VP251 - - - - 2245 2 (1) BEL TR521 733 1234567 1035 ---- BEL 08471 1234567 1400 ---- - - - - 1815 (1) REC TR596 733 5 - - - - 0050+ 010 TR521 491 B BEL JJ303 100 12345-- 1340 -- -- BEL 72892 1-3-5-- 1450 - - - - 500 858 VP252 735 3 2110 BSB 0P251 2245 7 (1) BEL 78471 733 1234567 1400 - - - - BEL R0302 1234567 1800 - - - - (1) -- - - 0115+ BSB TR597 733 2 2 - - - - 0120* MAO 80487 O (1) 1234567 2210 --- - BEL T R501 733 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR (1) 0635, REC R503 7331200 4Y 07281 0240 ARAGUAINA (AUX) TO BEL 08463 1234567 0300 - - - - 650 BEL 10301 733 - -3---7 0530 ---- BSB TR177 475 SLZ 60255 735 2 - - - - 0925 - - - - 1010 0RU TR701 475 BEL 60267 733 --3-7 0930 -- -- BEL TR500 -23456- 0515 - - - - 475 BSB 80254 735 1 - --- 1445 MAO TR576 BARRA DO GARCAS (BPG) MT CRU TR503 - - - - 1420 BEL TR463 733 (1) 123456- 0300 ---- BEL R0251 1234567 0545 ---- -- - - 1135 496 BSB 4)322 COA 2 8 ORO R0938 -- -- 1555 BARREIRAS (BRA) BA BEL 80267 1234567 0930 - 475 BEL 80261 735 1 -- - ---0705 ---- CRU R0144 1725 -- -- 1510 615 BSB JH099 EMB 3 B BEL TR471 1234567 1400 ---- .... BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BSB TR305 (1) BEL 00453 733 12345-- 0300 -- - - ORE) TR547 2035 - - - - 1120 737 (1) 853 T2915 068 1 B BEL 02892 ---- 1-3-5-1450 7 BEL TR471 733 12345-- 1400 - - - - 858 80191 2130 405 BS0 66513 100 1 8 1943 EIRUNEPE (ERN) AM BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG BEL 60232 --- -2-505-15 (1) BEL TR463 733 1234567 Oi-- ---- - - - 1350 MAO 02846 -- - - 1005 013 TR470 733 2 O (1) FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 7 550 BEL 60251 733 1234567 0545 --- - BEL E 10301 7 0530 -- -- 600 GRU 00354 733 - - - - 1415 C 311039 R - - - SSA 13371 735 3 605 1720 BEL 10301 1234567 0530 - - - - 475 O BEL 10267 733 1234567 0930 - - - - - - - - 1445 REC 36042 BSB 10431 735 1 080 1725 BEL R0303 1234567 1015 - (1) 08471 733 1 O 1234557 1400 1900 • - - 1745 NAT 46102 BOA VISTA (BVB) RR BEL TR52I 6- 1035 - - - - 650 BEL 80302 733 1234567 1800 ---- MAT 36052 1930 -340 - - 0025+ MAO 80488 735 2 BEL TR501 1234567 2210 - BRASILIA (BSB) DF 0925+ REC 36110 47281 735 1 0 1234567 0240 0730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TR463 733 O O 0625 BEL TR463 0300 - KL 80301 733 --3-- -7 0530 --- - BSB TR177 - - - - 1230 475 SLZ 80255 735 3 O - - - - 1010 ORO TR461 730 T2800 100 7 O -2-4- - - 0700 1835 BEL TR500 -23456- 0515 - --- 475 80261 735 2 0 1-4-6- 0705 1230 MAO TR576 475 80267 733 O 1234567 0930 1300 - - - - 1525 0RU TR503 491 43303 100 1 O 12345-- 1380 1745 BEL 80251 1234567 0545 - 01471 733 O 0 (1) 1234567 1400 1725 - - - - 1715 ORO 80938 730 T2892 100 1 O 1-3-5-- 1450 1845 BEL 80267 12345-7 0930 •--- BREVES (BVS) PA POA RG127 - - -- 2045 725 T2802 EMB O O 1-3-5- - 0830 0915 FORTALEZA (FOR) CE CAMPINA GRANDE (CPV) PB R0301 1234567 0530 0805 O 550 BEL 80301 733 -2-4--7 0530 --- - R0303 1234567 1015 1250 500 REC 80275 73S 3 1155 TR521 1234567 1035 1305 650 BEL 80303 733 1-3-56- 1015 - - - - T2860 ----5-- 2155 2359 - - - - 1450 600 POR 80289 73S 2 TRSOI 1234567 2210 2345 CAMPO GRANDE (COR) MS FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 650 BEL 60300 733 1234567 0025 - - - - .156---- BEL 0281 123 0240 340 840 80489 735 BSB 1IP235 - - - - 1205 BSB 80476 735 3 200 ORE) VPO41 1310 O 550 1234567 0545 - - - - BEL 60251 733 BEL 9P281 7 0240 -- -- - - - - 1425 200 ORE) 80477 735 2 O BSB 77235 730 E BEL T2800 100 -2-4- - - 0700 - - - - ORO VPO41 1310 375 0GB 80485 73S 6 O - --- 1605 VP281 1234567 0240 1340 475 O BEL 83267 733 1234567 0930 - - - - 80251 1234567 0545 1415 ORE) R0486 735 2 O 355 .... 2140 ---- B EL RO267 1234567 0930 O 650 1234557 1030 - - - - BEL 80302 733 - - -- 2215 ORU RO365 - - - - 0250* MAO 10487 73S 4 O 355 BEI. RO302 1-3-5-- 1800 - - - - CARAJAS (CKS) PA MAO R0487 498 1-34-6- 0800 1010 3)363 CHÁ O E 1055+ GRU R0904 730 1-3-5-- 1453 1545 T2892 100 O E BEL RG302 -2-4-61800 - 490 12345-7 1545 1850 33361 COA 2 E MAO 80487 CARAUARI (CAF) AM - - - - 1055+ ORO 80942 100 BEL R0232 735 O -2--5-- 0545 - - - - - - - - 1320 7 1800 - - -- BEL R0302 733 MAO 02845 EMB 4 E MAO RO487 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1055+ ORO RO172 O BEL 10267 733 12346-- 0930 ---- GOIAIA (GYN) GO 090 700 51771 735 3 E - 2020 BEL 07281 1237567 0240 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA BSB 0P263 - - - - 0845 490 33333 CIA 1 E 1234567 0700 1010 BEL TR463 O 475 123456- 0300 - - - - 1-8-6- 075 --- BEL 10261 735 1100 BSB 3)322 490 MAO 33333 CIA 1 E 10 1 0 1234567 0930 ---- BEL RG267 491 E -2-4-6- 0900 ---- BEL 33338 CIA - - - - 1750 ORO 80270 490 1445 ROC 3)332 CIA 2 E
):P*j4J?'jU..2
o
uniaas
O (1) 733 COA 4 8 492
( 733 O 73S 735 30 733 735 735 733 100 733 COA 733 735 100 /33 73S 733 100 735 733 733 4 100 735 733 735
650 375 375 650 340 200 (1) 130 (1) 496 550 200 730 475 355 (1) 491 200 (1) (1) 730 200 650 355
510 735 3V 7 (1) 733 P7 (1) 767 (1) 733 22 O (1) 733 767 FV (1) 733 2V (1) O 550 733 100 733 20 475 O 733 100 73S 2 O O 733 (1) 767 P0 (1) 733 20 (1) 730 O 100 100 733 20 O 73S EMB 5 B
700 733
O 733 €112 4 B 733 O EEIB 3 B O 733 EMB 3 B O 733 EM? 39 O 733 EMB 4 O
550 514 550 614 650 614 (1) 614 (1) 614
O 733 72 767 733 20 733 O 767 P0 733 32 733 O 733 30 733 O 733 3 O
(1) (1) (1) (1) (1) (1) 550 100 475 100
733 1 O 733 1 O 733 1 O 100 1 8 733 O O 735 AB3 735 735 735 735 735 733 733 73S 733 735 733 733 735 733 733 73S 733
650 650 (1) 737 (1)
735 O 735 2 O O 733 COA 1 3 O 733 /35 2 O
510 340 300 510 340 300 510 550 476 600 650 355 300 650 355 300 650 355 300 510 570 (1) 496 475 500
Você pode fazer a sua reserva por Telex - (11)37430
tinidas Alugue um Cano Ram a Car
PORTO SEGURO (BPS) BA - - - - 730 1-3-5-- 1450 SEL 12892 100 O 0240 ---858 P6270 735 3 O 500 - 2150 733 O 1234567 2210 ---- BEL TP501 (1) REC TR503 733 3 O -- -- 1215 - - - - 0535+ (1) MANAUS (MAO) AM 123456- 0530 ---- - - - - P6300 733 0 O 650 1234567 0025 1420 12345875 c9E , , - 0125 TP500 733 0 O 1234567 0515 0616 (1) PORTO VELHO (PVI-1) AO 700 P6232 73S 2 O -2--5-0545 0830 1234567 0025 - DE 1234567 1645 1745 TR520 733 O O (1) - - - - 0910 CONTINUAÇÃO P6302 733 1 O 650 1234667 1800 1955 1-3-5-- 0515 ---- MANICORE (MNX) AM 1305 7 SEI R0303 733 650 1234567 1015 - - - - O 1-3-5- - 0515 -- -- SEI TR500 733 (1) ----5-- 0545 ---- FOR P0337 733 O 570 MAOT2840 EMB 1 8 735 - - - - 1035 - - - - 1305 BSB PO477 73S 4 O 200 - - - - 2015 73S O 700 ----5-- 0545 ---SEI 96232 1234567 1800 - - - - 491 12345-- 1340 1845 JJ303 100 2 B MAO T2840 EMB 3 B -- - - 1035 735 - - - - 2200 O 12345-- 1400 BEL TR471 733 - --- (1) 67
o
MARABA (MAB) PA
SEI BSB SSA SEI REC
99281 99250 VP245 P0301 5L727
Y 73S 736 O 735 3 9 733 735 3 8
SEI P6300 733 MAOP6485 73S 733 SEI 19500 MAOT2840 EMB SEI P6232 73S MAOT2840 EIIB SEI 96302 733 MAO 96487 73S
O 1 O O 3 B O 5 8 O 2 O
510 200 600 650 095 650 375 (1) 735 700 735 550 355
RECIFE (REC) PE
- - - - 1845 491 BSB JJ303 100 18 498 JJ326 CNA O 0955 8 -2-4-6- 0645 0825 86301 733 2 O 650 1234567 0530 Y BEI TR471 733 6- 1400 - --- (1) 490 1234567 0700 0840 JJ333 CNA O B O 650 1-3-56- 1015 - -- - BEL P6303 733 BSB JJ343 CNA 1 B 492 -- -- 1905 475 1--4-6- 0705 0805 P626173S O O 600 1550 FOR 96269 735 3 O 12345-7 1400 - - - - BEL TR471 733 490 12345-7 1545 1810 JJ361 CNA 1 8 O 650 -2-4--7 1015 --- - SEI P0303 733 1358 TP305 767 FY (1) y{1} MARINGA (MGF) PR FOR 90215 735 3 O 1550 500 - - - 2145 ORO TR460 733 2 O (1) -2-4- - - 0700 - - - - 730 BEL T2800 100 8 R0303 733 4 O 650 1234567 1015 1630 730 BEL T2892 100 1-3-5-- 1450 ---- B LOB S1734 F50 7 8 095 2000 TP521 733 3 O 1234567 1035 1600 (1) BSB P6477 735 2 O 200 -- - - 2015 MINACU (MQH) GO 491 12345-1340 - BEI 43303 100 8 GURUPI (GRP) TO BEL TP463 733 O 67 0300 ---- (1) BSB R6272 736 2 O 500 - - - - 2120 SEI TR463 733 O 67 0300 ---- (1) 492 0930 868 JJ370 CRA 1 B BEI TR471 733 O 1234567 1400 ---- (1) 492 - - - - 0940 BSB JJ370 CNA 2 B BEL TP463 1 ------0300 ---- 133 y (1) 610 TP500 733 3 O (1) 2335 ILHEUS (lOS) BA - - - - 492 1135 BSB JJ236 CNA 2 8 BEL T2892 100 8 730 1-3-5- - 1450 ---- O 12345-- 0240 -- - - BEL 97281 731 510 O BEL TP463 733 (1) -2345-- 0300 -. - - BSB 96272 736 2 O 500 8SB 97250 73S O 2120 200 492 - - - - 1135 868 JJ230 CNA 2 8 19501 733 2 O (1) 1234567 2210 0225+ - - - - 1145 SSAVP247 735 3 O 600 MONTE DOURADO (MEU) PA REOENCAO (RDC) PA O SEI P0301 733 650 1234567 0530 - - - - T2893 100 O 8 730 1-3-5-- 1215 1300 490 33333 CNA 2 8 1234567 0700 - 1425 SSA P0315 73S 4 O 650 02858 098 O 1055 8 725 1-3-5-- 2340 0050 475 O 1-4-6- 0705 ---- BEL 96261 735 O 1234567 1800 --- - BEL R0302 733 650 NATAL (NAT) RN 490 MAS 33333 CNA 2 8 - - - - 1055 MAO R0487 735 O 355 O 510 BEL OP2B1 735 67 0240 ---- - - - - 491 33338 CNÁ 1 B -2-4-6- 0900 1230 1130+ ORO P0314 735 8 Y 650 - - - - 1140 BSB 6P150 735 3 O 500 491 33334 CNA 1 B 60900 1230 BEI P0302 733 O 650 O 6- 1800 ---- 650 1 0530 -- - SEI P6301 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MAO R0871 767 FY 050 PEC JH038 EM? 3 B 614 - - - - 1205 O 475 EEL 80267 733 12345-0930 --- -- -- 1130+ 010 R0314 735 5 O 650 Y 660 BEI P0301 733 1234567 0530 - - - - 405 BSB K6417 100 1 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 1605 PEC 90302 733 4 O 650 - - - - 1230 RIO BRANCO (RBR) AC O --3-7 0530 ---- BEL P6301 733 650 P6303 733 2 O 650 1234567 1015 1435 BEL P0300 733 O 650 1234567 475 0025 ---- SLZ P0255 735 1 Y - - - - 0820 (1) TP521 733 2 O 1234567 1035 1450 375 MAO PO485 735 2 O 498 - - -- 0935 -2-4-6- 0645 0920 JJ326 CNA 1 B 491 100 8 12345-- 1340 ---- SEI- JJ303 RIO DE JANEIRO (G.leo) (GIG) RJ 475 1--4-6- 0705 0910 R6261 735 1 O BSBP0272 735 3 O 500 2250 VP281 735 2 O 510 1234567 0240 0950 475 1--4-6- 0930 ---- BEL P6267 733 O O (1) SEI TP471 733 1234567 1400 --- TR463 733 1 O (1) 475 1234567 0300 0840 - - - - 1455 BSB P6260 73S 1 O - - -- 0045+ 016TP500 733 4 O (1) 96301 733 4 O 650 475 1234567 0530 1515 O BEL P6267 733 --3--- 7 0930 - - - - SEI T2892 100 730 1-3-5-- 1460 ---- B 475 P6251 733 O O 550 8SBR6254 735 2 O 1234567 0545 1020 1550 BSB P0272 73S 3 O 500 - - - - 2250 O 475 BEL R6267 733 SEI 10303 733 Y 650 6- 0930 --- - -2-4-6- 1015 - - -- TR501 733 1 O 1234567 2210 0100+ (1) 080 498 BSB P6409 735 1 O - - - - 1400 SLZ 3J327 CNA 1 8 - - - - 1505 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC ITAITUBA (ITB) PA 475 BEL P6267 733 O O BEI P0300 733 12345-- 0930 - - -- 650 1234567 0025 -- 730 12800 100 2 B 080 -2- a --- 0700 0850 BSB P6403 733 1 O 340 - - - - 1603 Y MAO 90489 73S 12832 098 1 8 730 6- 1600 1740 O 475 100 BEL P0267 733 ORO P0132 735 4 O 1234567 0930 ---- 1250 JOAO PESSOA (JPA) PB O 550 ORU P6310 73S 2 O 650 1234667 0545 - - - - BEL 80251 733 1650 O SEI P0301 733 650 1234567 0530 --- - 650 ORO 90129 735 3 O 100 90303 733 5 O 1540 1234567 1015 2100 650 - - - - 1120 PEC P0302 733 3 O O 475 BEL 90267 733 (1) 12345-7 0930 - - - - TP521 733 5 O 1234567 1035 2115 P6303 733 3 O 650 1234567 1015 1535 100 ORO 96142 735 2 O 491 - 2120 BEL JJ303 100 8 12345-- 1340 - - - - 491 12345-- 1340 - - - - BEL JJ303 100 B NIQUELANDIA (NOL) GO 858 P0205 763 2 [O 350 - - - - 2005 -- - - 2240 BSB 99252 735 4 O 500 BEL TR463 733 Y (1) 1 ----- - 0300 ---- 79471 733 2 O (1) 1234567 1400 2025 JOINVILLE (JOl) SC 492 1100 BSB JJ236 CRA 1 8 730 BEL T2892 100 8 1-3-5-- 1450 ---- BEI P0251 733 O 550 1234567 0545 - - - O BEI TP463 733 (1) -2345- 0300 -- - - BSB 19195 767 2 O (1) 2325 - - - - 1450 OROR6129 735 2 Y 100 492 1100 BSB JJ230 CRA 1 8 TR5OI 733 3 O (1) 1234557 2210 06404 475 SEI P6267 733 O 7 0930 .... OIAPOQUE (OVK) AP RONDONOPOLIS (ROO) MT 090 725 P0A 51785 735 3 B 12802 EM8 2 ---- B - - - - 2050 1-3-5-- 0830 1140 BEL 09463 733 O (1) 1234560300 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE PALMAS (PMW) TO 496 BSB 44322 CNA 3 8 1250 O 650 O BEL P6301 733 1-3-560530 --- - BEI TP463 733 (1) 1 2345-0300 ---- SALVADOR (SSA) BA 600 492 PEC P0269 73S 3 O BSB JJ374 CNA 1 B - - - - 1205 0850 O 510 BEL 99281 735 - - - - 1234567 0240 BEI P6303 733 Y 650 -2-4-7 1015 (1) - - - - BEL TP463 733 O 67 0300 ---- BSB VP250 735 2 O 200 - - - - 1025 500 492 - 1440 FOR 90275 73S 2 O BSB JJ340 CRA 1 B - - - - 0950 86301 733 3 O 650 1234567 0530 1240 LABREA (L8R) AM 491 JJ334 C#A 3 8 6- 0900 1420 O 550 SEI P6251 733 1234667 0545 ---- BEL rR500 733 Y 1-3-5-- 0515 ---- (1) 475 O SEI 90267 733 12345-7 0930 - - - - 600 6PU86354 733 2 O 1500 735 MAO 12840 EMB 2 8 -- - - 1210 492 - - - - 1635 BS8JJ30B CNA 2 8 SEI 96267 733 O 475 60930 - Y 700 - -- BEI R0232 735 ----5-- 0545 491 B 12345-- 1340 - - - - SEI JJ303 100 O 080 BSB P6409 735 - - - - MAO 12840 EMB 4 8 735 1210 492 - - - - 1635 P96 JJ308 CNA 1 B 650 610 96300 733 2 O - - - - 1800 LONDRINA (LDB) PR PARNAIBA (P148) P1 (1) 1234567 1035 1835TR521 733 4 O O BEI 99281 73S 510 1234567 0240 - - - - 737 ----5-- 2155 230012860 100 O 8 491 SEI 44303 100 8 12345-1340 ---- - - - - 735 4 O 125 CJB VPI1I 1315 733 O (l) SEI 19501 7 2210 -- - - BSB 99252 73S 2 O 500 2100 O BEL TR463 733 (1) -2-4-- - 0300 - --- 737 - - - - 0145+ FOR 12861 100 1 8 O BEI TP471 733 (1) 1234567 1400 -- -- - - - - BSB 12801 100 1 8 730 PETROLINA (PNZ) PE 1130 058 TP597 733 1 O -- - - 0110+ (1) O 730 650 SEI 96300 733 1234567 -2-4--- 0700 1645 0626 12800 100 6 8 - 730 8 BEI T2892 100 1-3-5-- 1450 ---- MACAPA (MCP) AP O 340 MAO 90489 735 500 2125 BSB P6270 73S 2 O 12810 DH8 0 B 725 12-45-- 0700 0750 85996371 735 2 Y 605 - - - - 1240 737 BEL T2860 8 100 ----5-- 2155 -- - - 725 12854 DM8 O 8 --3---- 0700 0800 O 650 SEI 90301 733 1234567 0530 -- - - FOR 99195 AB3 3 O 650 0730+ 725 12802 EMB 1 B SSA R0370 73S 4 O 605 1-3-5-- 0830 1005 - - - - 1310 O BEL TP501 733 (1) 1234567 2210 ---- 725 12808 DH8 0 8 PORTO ALEGRE (POA) P5 6- 1300 1350 PEC TP503 733 6 O 0840+ (1) O SEI 19463 733 (1) 1234567 0300 725 ---- 12856 100 O B 1-- -5-- 1400 1445 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 125 858 18177 767 12812 DH8 O B 00 (1) -2-4--- 1700 1750 O BEL TR463 733 (1) / 1234667 18150300 ---- ORO[P461 733 3 O 700 (1) P0306 733 O O 1115 1905 492 BSB 34370 CNA 5 B 1150 Y 550 550 SEI P6251 733 1234567 0545 - - - - P0250 733 O O 1234567 2335 0035* SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 650 MACELO (MCZ) AL - - - - 1430 ORO 86321 733 2 9 491 33338 CNA 2 8 -2-4-6- 0900 1310 O SEI VP281 73S 510 475 6- 0240 - - - - P0267 733 2 O 1234567 0930 1735 491 43334 CNA 2 8 6- 0900 1310 O O BSB 99250 735 200 BEI TR471 733 1234567 1400 --- - (1)
SANTAREM (STM) PA SSA 99240 735 3 O 600 BSB TR305 767 FY (1) P0232 735 -2--5-- 0545 0605 O BEI VP281 735 683 1P547 733 3 R 510 (1) 2200 T2830 100 1-3-5- - 0700 0745 O 730 B51 VP250 73S 200 8 BEL 12892 100 1-3-5- - 1450 --- - T2800 100 -2-4- - - 0700 0750 600 100 - - - - 1145 SSA VP242 735 3 Y - - - - 2300 8SB96191 733 3 O T2832 098 6- 1600 1645 Y 510 O 650 BEL 99281 735 SEI P6302 733 7 0240 ---- 12345-7 1800 - - - - 90302 733 1234567 1800 1820 O O 858 99250 735 200 MAO P6487 735 355 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 600 100 SSA VP244 735 3 O 0835* -- - - 1145 ORO 90110 733 6 O BEI TP463 733 6 7 0300 -O PORTO NACIONAL (PNB) TO BEL TP463 733 (1) 1234567 0300 ---- 858 44370 CNA O - - - - 1040 SEI TR463 733 (1) 12345-610 0300 TP502 733 4 y (1) -- 1455 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 491 858 J4302 100 1 B 1020 O BEL TR521 733 111 1234567 1035 ---- SEI 34330 CNA -2-4-6- 0700 - - - - 491 JJ338 CNA 3 8 -2-4-6- 0900 1420 1720 PECTP596 133 4 O (1) .... TU? 43336 CHA 491 JJ334 CNA 4 B 1015 491 6- 0900 1450 8 12345-- 1340 - - - - SEI JJ303 100 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O 475 BEL P6267 733 12345-7 0930 ---- 500 - - - - 2150 B5BP0270 135 3 O SEI 18500 733 12345-0515 492 BSB 43308 CNA 1 ---- 8 O - - - - 1600 SEI TR471 133 (1) 1234567 1400 - -- - MAO 12834 EM8 1015 491 J3303 100 O 8 12345-- 1340 1525 0210+ BSB TP597 133 3 O (1) - - - - 1055 12345-- 0240 ----
O 1 1 O 0
O 8 B 8 O
700 730 730 730 650
O 3 8
(1) 492
8 2 8
498 491
O 2 8
(1) 740
Novembro/94 - Guio Pnnrotas• 8-111
Você pode fazer a sua reserva por Telex - (11)37430
iinidas Alugue um Carro Renta Car
12345-- 0815 ---- 650 9 BEL 80301 733 1234567 0530 - - - - - - - - 1140 650 SSA 90315 73S 5 O - --- 1600 CRICIUMA (CCM) SC O 475 BEL 90267 733 1234567 0930 ---- ---- 12345-0815 650 CRI) 90310 735 3 O - - - - 1830 - - • - 1210 O BEL TR501 733 (1) 1234567 2210 ---- o 12345-- 0930 ---- - - -- 0900+ 016 TR202 733 4 9 (1) 1234567 • - • - 1515 CUIABA (CGB) NT DE: ELEM(BEL)PA 1234560730 --- CONTINUAÇÃO DE BELO HORIZONTEampu(ha) (PLL» MG 1100
w
o
100 8 OLE 4K911 00)1 <K550 100 3 8
400 400
o
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-4- 3700 -. -. BEL 02800 100 - -
8 COO KK527 100 6 8
AAOpOC 730 400
Pmp*1ha 9.0 Km
12345-- 0815 ---- 1100 12345-- 0830 - - - - - - 1350 ---- • 12345-7 1730 2200 12345-- 1025 --- - -- -- 2200
OLU KK9II
100
6 PLU KK423 100 COR 51-769 F50 3 8
OLE OCR OLE BSB OLE COR OLE COR
100 KK9II KK526 100 KKSIO 100 22322 COA 66463 100 66528 100 51913 735 61(528 100
0815 - - - PLU 61(463 100 405 • - - 1130 400 COR KK540 F27 1 FORTALEZA (FOR) CE
PLO KK911 100 12340-7 1730 COR 08136 EM2 E 733 12345-7 1400 ---- BEL TR471 (1) - 1945 BSB SL943 735 1 8 2220 096 BELEM (BEL) PA 173-15-0830 OLE 1(1(510 100 730 BEL T2892 100 1-3-5-- 1450 ---- 8 1-3-5- - 0800 PLU T2914 0118 737 -- -- BSB 80336 733 13:5 737 -.- - 2045 BSB T2913100 2 B - 1145 BSB T2893 100 2 130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OLE 1(1(512 100 12345-- 1700 - -- - 405 12345-- 0830 -- PLU KK51O 100 8 1234567 0240 BSB 6P262 735 - - - BEL 87281 73S E 510 -- -- 2345 --- - 491 1220 BSB 22302 100 2 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 340 - - - - 0930 BSB 07235 A83 2 9 - - - 405 12345-- 1700 OLE 1(1(512 100 8 PLE 1(1(911 100 12345-1234567 0300 - ---- BEL TR463 733 9 0015 (1) BSB 00280 735 2 O 510 2359 - - - - 0840 BSB TR177 767 1 79 (1; 1245 COR 5L730 735 BOA VISTA (BVB) AR FRANCA (FAC) SP 9 -23456- 0515 ---- BEL TRSOO 733 (1: 405 12345-1700 - PLU 1(1(512 100 B OLE 1(6463 100 12345-7 1245 MAO T8576 767 1 79 (1 1730 --- - - - - 0025* BSB 00488 735 2 9 340 CCII KK434 COA 1234567 0545 1210 80251 733 1 9 550 - - - - 2130 BRASILIA (BSB) DF GOIANIA (GYN) GO 1234567 0930 1510 80267 733 1 E 475 12345-0800 0930 T2914 0118 0 8 737 12345-0030 ---- OLE KKSIO 100 T9521 733 6 9 1234567 1035 2300 (1) 1(1(510 100 405 12345-- 0830 0940 O 8 -- - - 1234567 1400 --- BEL TR471 733 9 (1/ 1100 058 22322 COA T2934 0118 737 12345-- 1610 1740 BSB TR305 767 1 79 (1) KK420 727 1925 12319-- 0930 1215 $05 1(1(512 100 O 8 123 4 5-- 1700 1810 1-3-5- - 1450 BEL T2892 100 730 ---- 8 12345-- 1700 ---- OLE KK512 100 CAMPINAS (CPO) SP 2120 858 TR515 733 2 E 868 86477 735 - - - - 2015 (1) 105 12345-0930 1030 KK423 100 O 8 E 1234567 1800 - -. - BEL 90302 733 650 OLU KK493 F27 12345-7 745 ---- 12345-- 1130 OLE 51953 750 097 - 0600* MAO 90487 735 5 E 355 901 KK546 100 - - - - 2130 1410 095 SOE Si- 962 750 1 1234567 2210 0820* TRSOO 733 4 E GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG (1) 12345-- 1500 -- -094 PLE 51955 750 SINOP (OPS) MT 12345-0745 2R034 EMB - 1740 SOU S1,964 750 1 0035 095 -2-4- - - 0700 1230 T2800 100 4 8 730 211004 EM2 12045-- 1415 1515 OLE 61(463 100 405 12345-7 1730 - - - TABATINGA (TBT) AM - - - - ILHEUS (lOS) BA 1915 COR 1(1(554 100 1 405 ----5-- 0545 9 ---- BEL 90232 735 700 123-15-0030 ---- OLU 211026 EM2 094 12345-1800 -- OLU SL957 F50 0955 MAO 86221 735 3 E 700 010 00314 735 - - - - 1130 - --- 2040 SOU SL966 050 1 095 -2-----0545 BEL 96232 73S 9 700 ---- 60900 1130 T2904 OR8 12345-- 2000 OLU 61(465 100 405 • - - - 1045 MAO R6223 735 4 9 700 IPATINGA (IPN) NO COR SL929 EM2 1 - - - - 2315 096 TEFE (1FF) AM JR010 EM2 12345-0700 0730 7 2015 OLU KK465 100 405 12345-- 0515 BEL TR500 733 - --- O (1) 12345-- 1215 1245 211024 EMO - - - - 2315 COR SL929 EM2 1 8 096 - - - - 0835 MAO T2834 EMB 1 8 740 12345-- 1415 1445 211004 EM2 CAMPO GRANDE (COR) MS -2 -----0545 - - - - BEL RG232 735 0730 O 700 400 12345-1645 1715 211008 EM2 23456----PLU 1(6917 100 - - - - 1010 MAO RG223 735 3 O 700 - - - - ITAITUBA (ITB) PA 400 1035 COR KK560 100 2 -2-5-- 0545 ---- BEL 80232 735 O 700 --- -2-4-080C- PLU 02914 0118 12345-- 0815 PL8 KKOII 400 100 - 1205 MAO 02846 EMB 3 8 733 - - - - COR KK560 100 2 400 1520 BSO 02801 100 1035 TERESINA (THE) P1 20A0 PESSOA (JPA) PB 12345-- 1730 405 PLU KK463 100 1234567 0240 --- - BEL 07281 735 9 510 12345-1100 2050 PLU KK512 100 COR 78103 EM2 2 750 - - - - 1140 BSB 07282 735 2 O 555 12345-7 1730 - - - 2240 656 VP252 735 PLU KK463 100 405 -2-4-6- 0645 ---- SEI JJ326 CNA B 498 JOINVILLE (JOl) SC -- - - 2055 COH KK564 100 2 8 400 - - - - 1410 SLZ 07283 735 3 9 555 CAMPOS (CAW) RJ 12345-0700 ---- OLU T2918 008 1234567 1015 - - - - BEL 80303 733 O 650 61130 OLE 51953 750 097 1035 SOU 51788 EM2 8 1530 709 96337 733 2 o 570 - - - - 1340 SOU SL724 EM2 1 095 12345-0930 ---- OLU 1(6423 100 12345-- 1340 - - - - BEL JJ303 -791 100 8 12345-7 1630 - PLU T2942 0118 070 1245 COR 51-750 735 8 - - - - 2215 BSB 67262 73S 2 E 570 1940 SOU SL718 EM2 1 095 12345-1430 --- PLU KK461 100 1-3-5-- 1450 770 BEL T2892 100 8 ---- - - - - 72345-- 1700 -- PLU 22905 F27 8 495 COR 5L751 735 1900 -- -- 2215 570 BSB 07262 735 2 O - 1940 SOU 5L718 EM2 1 8 095 1234--7 1730 ---- PLU KK463 100 ----5-- 2155 BEL T2860 737 ---- 100 O CARAJAS (CKS) PA 2100 COR 5L754 750 0355+ FOR 07263 735 2 O 570 PLU T2914 0)19 737 1-3-5-- 0800 8 1234--- 1825 ---- OLE 51-913 735 TROMBETAS (TMT) PA - - - - 1030 858 T2893 100 1 8 730 - - - - 2100 COR 51754 F50 -2-5-- 0545 0710 90232 73S 1 Y 700 -7-4--- 0800 PLU 02914 0149 737 8 ---5- 1825 - OLE 51913 735 TLJCUMA (TUZ) PA - - - - 1145 BSB 12894 DUO 1 8 737 COR S1756 F50 - - - - 2100 123456- 0700 0935 JJ330 CNA 1 8 498 CARAVELAS (CRO) BA LAGES (LAJ) SC -2-4-6- 0900 1110 22338 CNA O 8 491 -2-4- - - 0730 - - - 400 PLE KK917 100 8 12315-0930 ---- OLE KK423 100 - - - - 6- 0900 1110 22334 CNA O 8 491 1200 CCII 08104 EM2 2 756 - - -- 1430 COR 51-769 750 TUCURUI (TUA) PA 1-3-5- - 073C- ---- PLE KK917 100 400 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0700 0815 JJ330 CNA 0 B 498 - - - - 1305 COR 08150 EM2 4 756 1234560730 • - - - PLU KK9I7 100 12345-7 1545 1700 JJ361 CNA O 6 -190 CASCAVEL (CAC) PR - - -- UBERABA (UBA) MG 1020 COR KK560 100 -- - 12345-0930 PLU 61(423 100 405 12345-- 0815 • - -- 12345-- 0930 OLU KK911 IDO BEL R6267 733 - --- O 475 - 1635 COR 51,776 EM2 3 099 - - - - .... 1020 COR 1(1(560 100 1505 858 S1945 735 1 8 096 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1430 - - - - OLE 1(6461 100 12345-0730 PLU 1(6917 100 400 12345-7 0025 - - - - BEL 00300 733 O - - - - 650 1700 COR 1(6544 100 1145 COR S1772 750 1 093 MAO 00489 735 8 340 12345-7 1730 -- PLU 1(1(463 100 12345-- 1430 PLU KK461 100 405 8 -- - - 1135 BSB 8G273 735 2 O • - - - SOE - - - - 2040 COR 61(564 100 1850 COR 51770 735 1 090 12345-7 0930 - - - - BEL RG267 733 MACEIO (MCZ) AL 9 475 CHAPECO (XAP) SC 1745 ORO R6272 735 2 O 1 2345-500 1700 • - -- PLU 1(1(512 100 12345-0915 -- OLU KK911 400 100 • - - - VITORIA (VIX) ES 2150 850 RO270 735 COH 51746 EM2 2 • - - 1230 099 1234567 0240 ---- BEL 07201 735 9 510 MANAUS (MAO) AM 12345-- 1603 PLU SL763 E112 092 858 00253 73S 9 - 12345-- 500 0830 PLU KK510 100 2000 COH 51774 EM2 2 ---- 092 1320 CNF 00114 735 3 9 620 1210 BSB RO204 763 CORUMBA (CMG) MB 12345-- 0300 -- - - BEL TR463 733 O (1) 12345-- 1700 - --- 1234560730 PLU 61(512 100 PLU 61(917 100 400 - - - - 1335 010 09514 733 2 O (1) 1140 400 0011 66560 100 3 2235 BSB RG468 735
B-1 12- Guia Paivotas - Novembro/94
400 764 405 090
8 2 8 O 4 O 8 2 8 6 2 8
400 400 400 400 405 496 405 400 097 400
8 1 8 8 2 O O 1 O O 1 O
097 094 405 400 405 094 405 400
O 1 O
405 756
O
PLU KK917 100
COR KK526 100 2 O
1745 SÃO LUIS (SLZ) NA ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0240 0340 87281 73S O 9 510 737 -2-4--- 0800 -- -- PLU 02914 0118 8 - - - - 90301 733 O E 650 1234567 0530 0630 730 858 12801 1440 100 4 8 498 -2-4-6- 0645 1130 J2326 CNA 2 8 ALTAMIRA (ATM) PA 137 RG303 733 O 9 650 OLU T2914 0118 8 1234567 1015 1115 -2-4- - - 0030 ---- CURITIBA(Afonso Pana) (CWB) PR - 1234567 1035 - 858 12801 730 1815 100 7 B 1133 TR521733 O E (1) 12345-0700 OLE 5L915 735 ---- ARACAJU (AJU) SE 415 1--4-6- 1800 1900 R0260 735 O 9 COR 51-924 735 • 0915 405 12345-- - - - FLU KK512 100 700 - 2000 2100 80233 73S O 1700 Y OLE KK423 100 12345-0930 ---- 500 - - - - 2110 BSB 80252 735 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGFI) SP COR 1(6922 100 ARACATUBA (ARU) SP 1315 E BEL 08463 733 12345-- 0300 ---- /1) 400 12345-0730 -- PLU 1(6917 100 8 OLE 66461 100 12345-- 1430 ---- 420 - - 1030 BSB KK521 100 1 8 400 - 0935 CCII KK542 100 1 8 0011 5L738 735 1730 BEL 90301 733 E 650 123456- 0530 - -- - - - - - 405 (2345-1 1,7 30 -- -- PLU KK463 100 OLE 1(6463 100 - - - - 12345-7 1730 1630 OEC 51727 735 4 8 095 8 COR K6540 F27 2 400 - - - - 2030 COR KK932 100 - - - - 2045 E BEL 90267 733 475 12345-- 0930 - - - .... BARRA DO GARCAS (BPG) MT CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PA 1615 BSB 51945 735 2 8 096 405 PLU 66510 100 1 2345-0833 - OLE KK461 12345-1430 ---- 100 11 12345-7 0930 - -- - BEL 90267 733 475 - - - - - - - - 496 1135 858 JJ322 CNA 2 1905 COR 08302 EM2 POA KK555 100 4 8 405 2015 BARREIRAS (ERA) BA DIVINOPOLIS (010) MG 12345-- 1340 - -- - 491 BEL JJ303 100 8 405 12345-0830 - PLU 66510 100 1625 SL763 EM2 1 23454201600 1930 B5B KK525 100 2 8 - - - - 858 JR099 EMB 615 1510 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC E 12345-- 1400 - - - - BEL TR471 733 (1)
BAURU (BALI) SP 1 2345-420 2000 BSB KK523 100 1 8
O
COR 08136 EM2 3 8
O O
092
O 2 O
400 764
O 2 E O 2 E
405 570 405 670
8 2 B
400 098
8 1 8
405 400
8 1 8 1 8 8 1 9 8 2 8
405 496 410 405 200 410 420
O 8 1 8
610 610
8 1 E 1 8
610 650 737
O O O O
8 8 O 8
610 610 610 610
O 5 8
737 730
8 3 O
405 500
8 1 6 8 2 8 8 2 8 O 1 O 8 1 8 B 1 O
070 090 405 090 405 090 405 090 097 090 097 090
8 2 6
405 090
8 1 8 8 1 6 8 1 8 O 1 8
400 400 400 400 405 400 405 400
8 2 9
405 500
405 O 1 FY 350 405 O 1 O 340
12345-- 1700
....
PIO KK512
100
8
405
-. ........
.-............
>.•........:.
.-....................... -.
• - - - 858 90272 735 1 0 500 DE 8ELO HORIZONTE (rnncedo Neves) «NF) MG 2120 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP Tancredo Neves 45.0 Km Aeroporto 400 0730 ---45 --- - PLU KK917 100 8 - - - - 0940 405 ídi COM KK4I0 100 1 8 1234587S G-a 405 KK413 100 O 6 12345 1200 1245 RACAJU (AJU) SE O 600 094 COF VP190 735 1234567 0645 ---- - 12 -----1500 PLU 51955 F50 8 1045 SSA VP250 20 200 735 415 - - - - 1900 SOU KK443 100 1 6 O 600 COE VP240 73S 60840 ---- 405 PLIJ KK463 100 6 12345-7 1730 ---- CONTINUAÇÃO 73S 200 SSA VP250 1045 - - - 400 2040 COM KK414 100 1 8 18 MARILIA (MII) SP COE R0370 735 O 605 1234567 1100 ---- 405 KK419 100 06 12345 1915 2000 400 123456 0730 ---- PLU KK917 100 8 SSA 80354 733 600 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 400 COM KK450 F27 1 8 REC 80343 733 650 • -_ 1000 1725 T2918 01-18 o 070 12345-0700 0800 405 28 PLIJ KK463 100 B 07252 73S 500 12345-7 1730 - - -. 1234567 1730 2110 415 123456- 0730 0840 KK903 F27 o 400 O COM KK556 F27 1 8 CNF RO431 73S 080 1234567 1800 ---- - - - 2100 094 12345-- 0830 0930 5L951 P50 O - - - - MARINGA (MGF) PR 010 RO344 733 650 2235 28 070 T2938 0118 o 1 2345-1000 1100 405 PLU KK413 100 1 2345-1200 - - -- 8 COE TR471 733 O (1) 1234557 1925 - - - - 097 SL953 P50 o 123456- 1130 1230 094 COM 5L742 EM? 2 8 1655 010 08462 733 O (1) 070 12940 DM8 O 12345-- 1300 1400 405 12345-- 1430 ---- PLU KK461 100 8 30 - - - - 0115+ 8S8 TR597 733 (11 094 12345-- 1500 1600 SL955 FSO o - 2000 COM 5L734 F50 2 8 O 095 COE TR496 733 12345-7 2155 ---- (1) -• • MINACU (MOH) GO 070 12942 0H8 O 12345-7 1630 1730 (1) 0115+ 8S8 TR597 733 20 8 405 ...... 0830 - --- PLU KKSIO 100 1 495 ORAGUAIHA (ALJX) TO 33905 727 o 12345-- 1700 1810 492 --- CNF R0430 735 O 080 .... 1135 858 1800 33236 CNA 2 8 --3---7 115 094 5L957 750 o 123451900 475 405 -2345-• 0830 - --- PLU KK5I0 100 8 1445 8S8 80254 735 1 O SL949 rso o 097 12345-- 1845 1945 -- -- 492 O 1135 858 31230 CNA 2 8 CNF 80431 735 080 -?---6- 1800 ---- 070 T2944 OH8 o 12345- - 1930 2030 MONTE DOURADO (MEU) PA O 550 010 60250 733 094 SL959 1`50 o 12345-- 2100 2200 737 O PLU T2914 DM8 8 650 1-3-5-- 0800 ---- 8EL R0301 733 RONDONOPOLIS (ROO) MT 730 475 1300 BS8 T2893 100 3 8 730 4 O 0925* SLZ 60255 405 PLU KKSIO 100 6 12345-0833 - • -- MONTES CLAROS (MOC) MG 3ARREIRAS (BRA) BA - - - - 496 1250 8S8 J3322 CNA 3 8 12345-- 1115 1215 311032 El-12 O 8 613 CNF 18470 733 O 12345-- 1030 ---- (1) SALVADOR (SSA) BA • - - - 615 BSB JH099 91-18 1 8 12345-- 1830 1930 311062 EM2 O 8 510 1510 PLU 311026 EM? 8 610 - - -- 12345-0830 MUCLJRI (MVS) BA 3ELEM (BEL) PA - - • - 650 610 80314 735 0 400 1235 TR470 733 1 O ( 1) 1234567 -2-4--- 0730 ---- PLU KK917 100 8 1030 2 1320 O 080 405 ---- COE 80430 PLU KK5I2 100 6 1-4-6- 1145 735 COM P8104 EM2 1 8 756 12345-- 1700 - - - - 1135 • - - - 475 400 858 60260 735 3 O 1 3 5-- 0130 - - -- PLU KK917 100 8 1720 500 808 VP252 735 1 Y 2100 CNF 80430 735 O 080 756 1234567 1145 - - - - COM P8150 EM2 3 8 2235 SANTAREM (STM) PA 475 NATAL 2-4(NAT) RN 1725 858 60265 733 1 0 737 PLU T2914 DM8 8 - - 0800 - - - - 405 080 0 12345-- 1700 ---- PLU KK512 100 COE 60431 735 8 1234567 1800 ---- - ... 730 B58 T2801 100 6 8 1610 858 80272 735 2 8 500 733 1 O 550 2245 010 60250 2250 SANTOS (SSZ) SP NAVEGANTES (Itajai/Elumensu) (NVT) SC O COE 08471 733 (1) 1234567 1925 - 400 -- - - PLU KK917 100 8 1-3-50730 070 12345-- 0700 -. -- PLU T2918 088 6 (1) - - - 0200+ 020 P8462 733 3 O 756 - - - - 0945 COH P8150 EM? 1 8 SOU 5L788 EM? 2 8 090 0 1110 COE TR496 733 (1) 12345-7 2155 - - - - 610 PLU 311024 EM8 8 1-3-5- - 1215 - - - - PLU KK423 100 8 405 12345-- 0930 ---- (1) 0200+ BSB TR462 733 2 0 - - -. 769 1700 1PN P8151 EM? 1 8 30A VISTA (BVB) AR - - - - 1320 COM 5L750 735 3 6 090 SP SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) O 605 405 COE 60371 735 112345-234567 PLU KK461 100 B 1750 -- - - 1430 - - - - - - - 0025 4- ORIJ 80488 735 3 O 400 PLU 0(917 100 8 1234550730 -- 340 COH 5175I 735 1 8 090 - - - - 1825 - - - - 400 1020 COM KK526 100 1 8 BRASILIA (BSB) DF NIQUELANDIA (NOL) GO TR470 1 234567 1030 1130 400 733 O O (1) 405 8 PLU KK510 100 8 PLU KK911 100 12345-- 0815 - - - - 1 ------0830 - - - - .... 80370 735 2 O 605 1234567 1100 1630 492 400 8S8 33236 CNA 1 8 1100 1020 COM KK526 100 1 8 080 90430 73S O O 1234551 1145 1255 405 -2345-- 0830 ---- PLU KK510 100 8 405 12345-7 1730 ---- PLU KK463 100 8 8P252 735 O O 500 1234567 1730 1840 492 858 33230 CNA 1 8 1100 400 COM KK528 100 1 8 2120 76515 733 0 O (1) PARANAGUA (PNG) PR 12345-- 1815 1915 097 8 12345-- 1825 - - - - PLU 5L913 735
1
Mc-.
TR496 12345-7 2155 2255 400 2120 COM KK528 100 1 8 TR790 6- 2250 2359 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CAMPINA GRANDE (CPV) PB PASSO FUNDO (PFB) AS PLIJ 750 094 8 1 2345-1500 - - - - 5L955 COE 80267 1 -3-560700 -• - • PLU SL753 E112 092 12345--
12345--
- -- 1045
PLU KK911 100 8 COM P8136 E112 1 8
400 764
---- 2045
8 COM SL774 EM? 3 8
092
0815 - - - -
1500
PETROLINA (PNZ) PE 1 2345-0830 405 8 PLU KKS1O 100 12345-0830 - --- 858 R0371 735 1 8 605 - - - - 1240
PONTA GROSSA (PGZ) PR 8 PLU KK911 100 COIl 51-746 EM? 1 8
400 099
-. - - 1115 PORTO ALEGRE (POA) AS 070 PLU T2918 DH8 12345-- 0700 - - - - 8 090 - - - - 1240 SOU S1788 EM? 3 8 405 8 PLU KKS1O 100 12345-- 0830 - --- - - 476 1735 658 80267 733 2 O 406 PLIJ KK413 100 6 12345-- 1200 - - - 405 RAO KK553 100 1 6 - - - - 1800 405 100 8 PLU KK461 12345-- 1430 -- - - - - -. CGM SL170 735 2 6 090 1930 405 12345-7 1730 - - - PLU KK463 100 O 405 COM KK554 100 2 8 - - - - 2050 12345-1825 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1 2345-7 405 8 12345-0830 - -- - PLU KK510 100 -. - - 491 1020 BSB 33302 100 1 8 12345--
0815 -
- - - -
1820
SAO LUIS (SLZ) MA
SOU 5L702 EM? 1 8
ORO 80330 - - - -
8 PLIJ KK510 100 8S8 87282 735 2 O PLU 0(512 100 8 12345-- 1700 ---- 858 VP280 73S 1 O 2235 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 51915 735 12345-- 0700 0800 ---- - - -- 1250
096
405 555 405 510 097 400 400 097 405 405 405 092 410
1450 FOR 90269 CAMPO GRANDE (CGR) MS CNF 90257 1-3-5-- 0700 - - - - - - - - 0950 -2-4-67 0700 - - - - - - - - 0950
1234567 1800 - - - -
ORO 90482 COE 80257
ORO 80484 COF 80431 010 90930
KK917 100 123456- 0730 0830 -- - - 2140 ORO 80486 KK911 100 12345-- 0815 0915 CIIF 87241 6- 2030 -- -- 51761 750 12345-- 0915 1115 - - - - 0015+ ORO VP356 KK423 100 12345-- 0930 1100 CNF VP249 7 2115 -- - - . KK413 108 12345-- 1200 1340 - - - - 0015 ORO VP356 KK461 100 12345-- 1430 1530 COE VP243 12345-- 2150 --51763 EM2 12345-- 1600 1750 0015^ ORO 87356 KK497 COA 12345-- 1830 1915 CARAJAS (CKS) PA 405 KK463 100 COE TR470 1-3-5- - 1030 - - - - 12345-7 1730 1830 097 - - - - 1545 BEL 12892 5L913 735 1925 COE 7R470 1030 ---- 405 0(419 100 12345-- 1915 2055 - - - - 1850 8EL 33361 405 0(465 100 12345-- 2000 2100 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC (BPS) BA 405 KK465 100 7 PORTO SEGURO 2015 2115 COE R0257 ---- 1-3-5-0700 PLU 311010 EM? 8 510 12345-- 0700 - - - - 097 5L1913 735 -• --5-- 2145 2245 GRU R0482 1350 610 - - - - 0945 IPN 311058 EM? 2 8 SINOP (OPS) MT CUIABA (CGB) MT 400 100 8 PLU KK917 -2-4- - - 0730 -- -- 737 8 PLU T2914 DM8 -2-4- - - 0900 - - - - COE RG257 1-3-5- - 0700 - - • - 756 COM P8104 EM? 3 8 1245 --- - 1355 730 8SB T2801 100 3 8 - - .. 1120 ORO RG482 737 T2904 0M8 O 8 6- 0900 1040 TEOFILO OTONI (TFL) MG COE R0257 -2-4-67 0700 - 097 8 6- 1130 ---- PLU 5L953 P50 610 311034 EM8 1 8 12345- - 0745 0920 ORO 80484 -- - - 1120 095 - - - - 1520 SOU 5L724 EM? 2 8 TERESINA (THE) P1 COE 97252 - 1234557 1730 PORTO VELHO (PVH) RO - - - - 405 PLU KK51O 100 8 8S8 VP251 12345-- 0830 - - - - 2245 405 PLU KK512 100 8 12345-- 1700 --- - 555 COF RO431 8S8 VP282 73S 1 O 1140 1234567 1800 - 200 2359 8S8 VP251 735 3 0 020 RO93O 405 8 PLU KK512 100 12345-- 1700 -- -- POUSO ALEGRE (PPV) MG ORO RO485 - - - - 2315 570 8S8 97262 735 1 Y 097 5L761 P50 O 6 • 2215 12345-- 0915 1010 Cor 78471 1234567 1925 -- -- 405 TOLEDO (TOW) PR PLU KK413 100 8 ---- 12345-- 1200 .... 1625 - - - - 0050* 010 TR521 097 COM 5L760 FSO 2 0930 405 8 8 PLIJ KK423 100 12345--- - • COE 07241 6- 2030 ---- • - -- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COM 5L776 [II? 2 8 099 1605 - - - - 0145* ORO 9P356 400 8 PLU KK917 100 12345-- 0730 - - - - UBERABA (UBA) MG - - - - 1015 COE 9P249 ---- 7 2115 400 CGH 0(542 100 2 8 410 KK493 P27 o 8 12345-7 1745 1915 - - - - 0145+ ORO 9P355 400 PLU KK917 100 8 5- 0730 - - - - UBERLANDIA (UDI) MG CNF VP243 12345-2150 ---- 400 COM KK450 P27 2 8 --1045 410 KK420 727 O 8 12345-3930 1100 0145+ ORO VP356 405 PLIJ KK461 100 8 12345-- 1430 ---- 410 KK493 727 1 8 12345-1 1745 1950 CLIRITIBA(Atonso Pena) (CWB) PR - - - - 400 COM KK544 100 2 8 1745 VARGINHA (VAG) MG GOF 90257 1234567 - 405 0700 PLU KK463 100 8 12345-- 1730 - - - - 410 0(497 COA O 11 12345-1630 1745 ORO 90150 - - -- 0955 750 COM P8103 EM2 1 8 2040 405 0 PLU KK463 100 12345-7 1730 --- - COE 6P219 1234567 0745 • - - - 405 PLU 0(463 100 B -7 1730 .... 400 COM KK495 COO 1 8 2100 ORO 87111 1205 750 COM P8147 EM? 1 8 -- -- 2120 COE R0430 VITORIA (VIX) ES 1 234567 1145 -- RECIFE (REC) PE • • 510 858 RO267 JH026 EM2 o 8 1 1 2345-3830 0930 097 8 2345-0700 ---- PLU 5L915 735 - • - • ORO R0144 1725 - - - - 610 311036 EM2 O 6 123452100 2200 095 COM SL726 735 2 B 1120
733 O O (1> 763 O P0 (1>
O 735 733 O 73S 3 O O 73S 73S 10 735 O 735 10 O 730
600 650 600 600
375 600
375
080 70 050
767
735 20 O 735 735 10 O 73S 735 10 O 735 73S 10 733 100 2 733 COA 4
356 600
355 600 355 600 355
O
(1)
8
730
O 8
(1) 490
73S O 735 4 Y
600 375
735 735 73S 735 735 735 735 767 73S 733 733 735 73S 73S 735 735 735
600
20 29
375 600 375 500
20 E?
30 O
200 080 050 355 (1)
20 O 20
(1) 600 355 600 355 600 355
O 73S 735 1 O 73S O 735 1 O O 735
600 100 600 125 080
733 O 730 2 O
475 100
20 O
20 O
Novembro/94 - Guia Panrotas - B-1 13
ILHEUS (lOS) BA 1234567
0700 o
-
1; vMíaim, 8 1234587
IMPERATRIZ (IMP) MA 1--4-6- 1145 -- - -
CONTINUAÇÃO 6 CNF 07115 73S 1234567 1700 ---- CRU VP125 73S 1 O - - - - 1930 1234667 O ---- COE RC371 73S 1234567 1750 2046 CRU RC366 73S 1 O
FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN
--- - - - - 1130 1234567 1100 ---- 1426 1234567 1545 1700
620 100 605 600
COE R0311 VIU RG314 COE RC370 $SA RC315 07246
COE R0430 BSB RC260 - - - - 1456 COE 00430 --3---7 1145 -- -- 868 R0254 - - -. 1550 -2-- -6- 1800 -- -- COE 00431 0700 CIC 80250 BEL 00301 .... 0820+ SLZ 00255
O 735 73$ 1 O O 73$ 73S 1 O 73$ O O
CNF RC431 C IC 00320 REC RC272 - - - - 2250 COE RC431 6- 1800 ---- 016 RC320 REC 00282 2250 COE TR471 1234567 1925 - - - - -- - - 0045+ CIO TRSOO COE TR496 12345-7 2155 - -- - BSB TR397 - - - - 0535+ FOR TR565
12345-7 1800 - - -. 650 650 605 650 600
73S 733 73S 73$ 733 735 733 733 733 733 733
73$ O 080 475 735 1 O O 080 735 475 73$ 2 O AVEGANTES (lt.baVBIum.n.u) (NVT) SC O 080 735 COE RC257 735 ---- O 550 733 CRU RC132 735 - - - - 1250 O 650 733 COE RC371 735 12345-7 1750 - --475 735 3 O CRU RC142 73$ .... 2120
ITAITUBA (ITB) PA O 600 COE VP242 735 12345-- 0830 - - - - PALMAS (PMW) TO 733 O COE TR470 (1) 61030 .... 614 NAT JH102 EMB 4 B 1145 1745 COF RC430 73$ 12345-7 - 0083 8 730 BEL T2832 1740 Y 600 COE VP244 735 ------7 0830 ---- 858 .33308 COA - - - - 1635 JOÃO PESSOA (JPA) P8 614 NAT .30102 EMB 4 6 - - 1746 (PNG) PR PARANAGUA O 600 73S COE 0P190 1234567 0645 - O 600 COE RC311 73$ CNF VP240 735 12345-0700 ---- -----6- 0840 ---- 200 73$ 4 O SSA 67250 1310 614 FLN P8137 EM2 NAT .30028 EM2 3 8 - - - - 1650 - 1655 73$ O 600 CNF 07240 6- 0840 - - - - PAULO AFONSO (PAV) BA FLORIANOPOUS (FLN) SC 200 SSA 0P250 73$ 30 1310 650 COE 07240 73$ R0311 735 3 O 6 1 234567 0700 1255 0840 - 500 07252 73$ 30 1234567 1730 2240 SSA 30030 EM2 O - - - - 1315 600 COE VP219 735 6- 0745 - - - - O 080 73$ COE RC431 1234567 1800 - PETROLINA (PNZ) PE CRU VP959 733 1 O 100 1210 O 650 733 CIO RC320 COE 00267 735 123456- O 0700 600 COE VP219 735 7 0746 - - - - 650 REC 00332 733 2 O - -. - 2240 CRU RC276 73$ O 340 CRU 0P235 735 JOINVILLE (JOl) SC 858 RC371 735 1240 100 P06 0P140 73S 2 O - - - - 1330 O 600 73$ COF 00257 1234567 0700 -. COE 80257 73S O 600 7 0700 - - - - - - - COE VP219 73S 12345-- 0745 100 73$ 1 O 1450 CRU RC129 CRU R0278 735 100 CRU 07135 735 1 Y - - - 1510 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 858 RC371 735 1240 O 080 COE R6430 735 12345-7 1145 - - - - 73S O 600 COE 00257 -2-4--7 0700 ---- RC370 735 1234567 1100 1310 O 475 BSB RC267 733 733 O 660 CRU 06330 (POA) RS PORTO ALEGRE 100 P06 RC127 733 3 O - - - - 2045 73$30 500 FOR R6275 ---- 1440 COE 07219 735 123456- COE RC371 735 O 0745 605 12345-7 1750 -- - - LONDRINA (LDB) PR CRU VP236 663 1145 570 - - - - 2100 CRU RC277 733 1 O 73$ O 600 CNF 07219 1234567 0745 --. 7 0745 - - - - COE VP219 73$ FORTALEZA(FOR)CE 125 CRU 07111 73$ 20 1316 CRU OP235 73$ 1145 ES COE TR791 ---- 763 (1) 1 ------0005 Y 620 73$ COE 67115 7 1700 --- COE RC430 73S 1234567 1145 - - - - CRU TR920 767 2 ES (1) 0614 300 CRU 67109 73$ 1 O 2010 BSB RC267 733 1735 O CNF TR497 733 (1) -2-4-6- 0045 --- - MACAPA (MCP) AP COE RC37I 73$ 1234567 1750 ---- FO (1) CIC TR795 763 O COE TR470 733 (1) -2-4--- 1030 - -- - CRU 00114 733 - - - - 2105 0614 SSA TR920 767 2 ES (1) 725 BEL T2812 008 2 8 1750 COE VP217 73$ 1234567 1816 - - - - COE TR497 733 O (1) - -3-5- - 0045 - -- - O 080 COE R0430 73$ 1234567 1145 ---- CRU VP147 73S 2140 CIO TR797 763 FY (1> 475 733 O BSB 00266 PORTO NACIONAL (PNB) TO SSA TR920 767 2 ES (1) 0614 700 BEL RC306 7332 O COE R0430 735 1 2345-7 1145 1905 - O COE TR497 733 123466- 0045 --- - (1) O 080 COE RC431 73$ 1234567 1000 - --- - - - - 1600 8S8 J3308 COO 010 TR520 733 4 O 1300 (1) 733 2 O PORTO SEGURO (BPS) BA 550 0036+ CIO RC250 O COE VP190 73S 600 1234567 0645 - - - - 0P244 735 7 0830 0940 MACEIO (MCZ) AL SSA 67164 AB3 3 O 650 - - - - 1305 20 600 COE 0P240 735 0P242 735 6- 0840 - - -- 12345-1145 O 600 COE 0830 RC257 735 1234567 0700 - - - - 600 SSA YP245 735 07244 73$ 20 - - - - 1216 7 0830 1146 CRU RC330 733 2 O 650 - - - - 1315 COE RC370 73S 10 600 0P240 73$ 12345-- 1100 - - - - 6- 0840 1055 O 600 COE 67240 73$ 6- 0840 - -- - O - - -- 1500 SSA 30002 E112 733 (1) 1234567 1030 ---- COE TR470 650 SSA 67164 AB3 2 O 1305 COE 67246 735 EO 7 1545 ---- 82 TR304 767 CI) CNF TR470 733 O 1234567 1030 - --- (1) SSA JH048 EM2 2016 O Cl) FOR TR521 733 BSB TR304 767 1 ES (1) - 1323 - - - - PORTO VELHO (PVH) RO REC TR596 733 40 Cl) 1720 O CNF R6370 735 606 1234567 1100 - -- - COE RC257 73$ -2-4-67 0700 - O COE 00370 73$ 606 1234567 1100 ---- 650 -- - - 2025 SSA 80300 733 2 O CRU RC484 73$ - - - - 1430 O 600 $56 RC354 733 O 12345-- 1110 ---- CNF TR514 733 (1) COE RC257 735 1-3-5-0700 ---- 73$ 20 650 -. 1755 1755 REC RC341 -- 1734 CIO TR576 767 1 ES (1) CRU 00482 73$ O 500 COE 0P252 73$ 1234567 1730 —— - --- COE RC430 73$ O 080 6- 1145 - - - - -RBR RC480 735 - - 1800 73$ 20 650 SSA 07156 2135 858 RC409 73S O 080 1234567 1146 - - - - COE RC430 735 O COE TR471 733 (1) 1234567 1925 - - - - 2025 CIO RC300 733 4 O 660 B58 RC266 733 O CIC TR462 733 (1) O 1234567 1800 - - -- COE RC431 735 080 BEL RC302 732 733 40 (1) - - - - 0210' 858 TR597 - 2300 CIO RC320 733 2 O 650 2200 MAO 00487 735 O COE TR496 733 (1) 12345-7 2155 - - - - COE TR471 733 O 1234667 1925 .... (1) COE 0P262 73$ 1234567 1730 - - - - 733 30 Ci) - - - - 0210+ BSB TR597 0235+ CIO TR500 733 3 O (1) BSB VP251 735 - - - - 2359 MANAUS (MAO) AM O 12345-7 2155 ---- COE TR496 733 (1) CNE 00431 735 1234567 1800 - - - - O 73$ 600 ---- COE RC257 1234560305+ BSB TR397 733 20700 O (I) CIO RC930 767 O CRU RC276 73$ 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0035+ CRU RC486 735 - - -. BSB RC204 ES 763 2 350 1210 Y 600 1 ------0700 ---- COE RC257 735 RECIFE (REC) PE O 7 0700 ---- COF RG257 73$ 600 CRU RC172 733 1 O 0045 300 - - - - 1055 COE 18497 732 123456- O 440 CRU RG278 73$ COE RG257 73S O 600 -2-4-6- 0700 - - - - CIO 0R520 732 - - - - 1036 - - - - BSB RC204 EO 763 2 350 1210 - - - - 1055 CRU R0904 733 1 O 300 1234567 0645 - - - - COE VP190 735 COE TR470 733 O (1) 1234567 1030 - - - - --3-5-7 0700 ---- COE RG257 735 O 600 SSA VP164 AB2 1120 - - - - BEI. TR520 733 20 1745 (1) CRU RG942 733 1 O 300 - - - - 1055 COE 00257 735 1234667 0700 - - - - COE 00430 735 O 080 1234667 1145 ---- 1234567 0745 ---- COE VP219 735 O 600 - - -- CRU 00330 732 1130 733 O 475 858 00266 1310 CRU VPO41 735 1 O 300 CNF OP244 735 7 0830 ---- - - - - BEL 00302 733 30 650 1955 1234567 1750 - - - - O - - - - COE 80371 735 605 NAT JH039 EI-12 1516 O COE RC371 735 605 1234567 1760 -- -- CRU RC366 73S 2 O - - - - 2216 600 COE 07240 735 6- 0840 -- - - 340 CRU RC488 73$ 20 .... 2235 GOIANIA (GYN) GO SSA 07164 A82 - - - - 1120 O 1234567 1925 -- - - COE TR471 733 (1) COE 0P190 73S O 12-----0645 ---- 600 COF RC370 735 1234667 1100 --- - GIC TR462 733 O CIC 0P282 735 O Cl) 556 - - - - 1556 5 S RC354 732 BSB 10176 767 .... 2357 2 EO Ci) 440 1116 858 07221 735 2 O COF RC430 735 6- 1145 -- -- O COE 0P241 735 600 O ---45-- 0746 - - - - COE 07210 73S 600 6- 2030 ---- BSB RC409 735 340 - --- 0300* CRU VP820 10 683 440 - - -- 1665 CRU VP220 735 1 O 1840 OIC RC300 73.3 COE RC430 735 O COF TR496 O 1234567 1145 •--- 12345-7 2155 ---- 080 733 (1) COE 00430 735 7 1145 ---- BSB RC267 733 O 475 767 858 1R176 2357 1 EO Ci) 866 RC267 732 MARABA (MAB) PA 1750 CRU RC270 73S 2 O 500 CRU RO700 762 - - - - 1920 O COE 0R470 733 12345-7 1030 -. (l) O 12345-- 1350 - - -. COE UP247 735 600-. COE 80430 735 1234667 1146 - - - - 490 COA 3 8 BEL 33361 570 - - -. 1810 CRU VP262 73S 1 Y .... 1930 BSB R0267 732 O COE 07245 73$ 1--4-6- 1145 COE RC430 73S 67 1430 - - -. O -- -- 080 600 CRU 80332 732 - - - - 2115 73$ 20 475 CRU 07262 73S 1 O 570 1555 BSB 00260 - - - - 1930 COE RC431 735 1234567 1800 - - - - NATAL (NAT) RN O 1234567 1730 - - - - COE UP252 73$ 500 CIC RC320 732 - - - - 2126 O 123456---- CNF lR497 733 (1) BSB VP251 73S 10045 O 2150 200 COE 67217 735 6- 1816 ---- - 1146 CIC TR520 733 3 (1) 12345-7 1750 - - - - COE RC371 73$ O 605 CRU VP842 Mil - - - - 2259 67 0645 - - - - COE VP190 73$ 600 - - - - 2145 CRU RC296 733 1 O 440 COE TR471 732 1234567 1925 - - - - - - - - 1140 SSA 0150 73$ 20 500 O 6- 2030 - - - - COE 0P241 73$ 600 CIO ÍRSOO 732 - - - - 2335 30 07242 735 600 O 12345-- 0830 1315 CRU VP356 73$ 355 COE TR496 732 12345-7 2155 - - - - 7 0830 1315 VP244 735 600 3 - - - - 0630+ CC8 07250 73$ 3 Y 200 - - - - 0130' 858 TR397 732 73$ COF 07240 6- 0840 ---- 600 7 2115 ---- COE UP249 735 O 600 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 1140 SSA 07150 73$ 10 -500 O CRU 07356 73S 365 12345-1145 - COF RC430 735 73$ 20 600 0P240 6- 0840 1225 - - - - 0630 k COO VP250 735 3 O 200 1605 858 KK417 10C COE 10470 733 RIO BRANCO (RBR) AC 1234667 1030 - - - - (1) 12345-- 2150 - --- COE 67243 73$ O 600 EO 860 10304 767 COE RC257 735 O (1) 1-3-5-- 0700 ---- CRU 07356 735 355 CRU RC482 735 - - - - 1205 - --- 1450 FOR TR521 733 20 CI) - - - - 0630+ COO YP250 73$ 3 O 200 8-114- Gi'a Panrolas - Novembrol94
O 080 0 650 500 20 080 O O 650 600 20 O (1) 2 O (1) O (l) O (l) 30 (1) O 20 O 1 O
600 100 605 100
O 25
080 492
O 48
650 764
O 1 8
600 614
O O 2 O O O 20 1 O
600 100 605 600 440 605 605
O 600 340 1 O O 600 340 1 O 0 080 20 475 0 605 100 1 O O 600 100 1 O O 28
080 492
00 O 10 O 18 O 2B
600 600 600 605 610 600 610
O 40 O O 40 O O O 40 O 30 O EO 40
600 375 600 375 650 080 476 650 355 500 200 080 050 355
2 2
30 O O 3E O O 20 O 10 O
'E O 10 O 10 O
Cl ) (1) 600 650 600 650 600 614 600 650 605 600 080 080 650 080 475 650 080 475 650 080 650 600 650 (l) (1) (1) (1)
18
080 405
O 30
600 375
O ORE 80431 735 E CIO R6250 733 - - - - 0710+ BEL 86232 735 3 O UCURUI (TUR) PA Y 0SF TR470 733 12345-7 1030 ---- BEL JJ361 CNA 2 6 -- - - 1700 ITORIA (VIX) ES 80311 735 O E 0750 87242 735 O E 12345-- 0830 0920 TR514 733 1 O 12345-- 1110 1335 07114 735 O O 1234567 1230 1320 'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA y CRE 07190 73S 12345-- 0645 - - - - SOA JH014 EM) 2 8 1230 1--4--- 1800 ----
o
080 550 700
MACEIO (MCZ) AL 1234567 0120 ----
E 805 06489 735 O C RU 60354 733 REC R0340 735 5 O
1755 MANAUS (MAO) AM 80489 735 O E 1234567 0120 0235 1234567S MARABA (MAB) PA O 508 R0489 735 1-4-60120 ---- 650 1234667 0700 DE: doNcc$F) 858 R0260 735 3 O 1555 600 MINACU (MOH) GO CONTINUAÇÃO (1) O SOB R0489 735 1 ------0120 ---- 620 BSB JJ236 CNA 3 5 Y 600 - - - - 1135 CSF R6257 735 2-4-67 0700 - - - - O 375 808 80489 735 ORO 86484 735 3 Y -2345-- 0120 ---- - - - 1205 600 858 JJ230 ORA 3 8 RIO DE JANEIRO (Galeão) (GIO) RJ 1135 610 TR497 733 O 7 MONTE DOURADO (MEU) PA (1) 123456- 0045 0135 O 895 R0489 735 600 87190 735 O Y 1-3-5-- 0120 -- - - 1234567 0645 0745 SSB 02893 100 4 8 650 1300 80311 735 1 7 1234567 0700 0915 NATAL (NAT) AN TR514 733 O 7 (1) 12345-- 1110 1200 IA(BV..IRR )E O 808 R6489 735 1234567 0120 ---- 500 VP253 73S O 7 1234567 1230 1330 MAO 80303 733 5 O 1435 RG431 73S O Y 090 Dli'. Hororlo 868 -2.0 hr. 1234567 1800 1855 NAVEGANTES (Itajai/Blumeneu) (NV1') SC Inter, de Boa VIsta 4.0 Km TR471 733 O Y (1) Aeroporto 1234567 1925 2025 O 508 80489 735 1234567 0120 -- -- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ORU 86132 73$ 4 E - - - - 1250 7 600 CNF 87246 735 7 1545 ---- --- 2225 NIQUELANDIA (NOL) GO 610 SSA JH048 81-12 3 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT E 808 86489 73S 1 ------0120 ---- O 340 888 86489 735 SALVADOR (SSA) BA -2-4- - - 0120 .... 558 JJ236 ORA 2 8 - - - - 1100 FY (1) CNF TR791 763 730 BSB T2801 100 5 B 1 ------0005 ---- - - - - 1440 E SOB 80489 735 -2345-- 0120 ---- - - - - 0450 ORO TR920 767 1 Ei' (1) ALTAMIRA (ATM) PA 858 JJ230 CNA 2 5 1100 O 340 SOB R6489 735 7 (1) CNF TR497 733 -2-4-6- 0045 ---- -2-4--- 0120 ---- PARINTINS (PIN) AM 730 610 TR795 763 1 FY (1) 855 T2801 100 8 8 0525 - - - - 1816 O 808 86489 735 123456- 0120 - - - - 7 (1) CNF TR497 733 ARACAJU (AJU) SE --3-5-- 0045 ---- MAO 02828 EMB 1 8 - - - - 0745 340 E BOB 80489 735 1234567 016 TR797 0120 763 1 Ei' (1) ---- - - - - 0525 PETROLINA (PNZ) PE 600 E 600 87190 73S 1 7 1234567 0645 1035 O RO R0354 733 O 808 R0489 735 1234567 0120 ---- 650 600 REC 86343 733 5 O 87244 735 1 7 - - - - 1725 7 0830 1110 BSB R0371 735 2 O - - - - 1240 600 87242 735 1 O ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0830 1120 PORTO ALEGRE (PODA) RS 340 O 508 80489 73S --3---) 0120 ---- 87240 735 O O 600 6- 0840 1015 O SOB 80489 735 1234567 0120 - - - - 475 BSB 86254 735 2 O - - - - 1445 605 R6370 735 O O 1234567 1100 1235 ORO R6321 733 3 O 1430 BARRADO GARCAS (BPG) MT 600 VP246 735 1 O 1234567 1545 1800 PORTO NACIONAL (PNB) TO 340 Y 808 86489 73S 1234560120 500 - - - - VP252 735 1 Y 1234567 1730 2100 O SOB 86489 735 12345-- 0120---- 496 855 JJ322 ORA 3 8 - - - - 1135 O 080 CNF R6431 735 1234567 1800 - - -- 8S8 33302 100 2 8 -- -- 1020 BELEM (BEL) PA 650 616 R0344 733 1 O - - - - 2220 PORTO VELHO (PVH) RO 340 O SOB R6489 735 --3---- 0120 ---- O (1) CRE TR471 733 1234567 1925 ---- O 808 80489 735 1234567 0120 - - -- MAO RG80I 767 1 FY 660 0800 O (1) MAO 00485 735 1 E 616 TR462 733 - - - - 0910 340 O SOB 86489 735 1234567 0120 - (1) 0110+ BSB TR597 733 2 O RECIFE (REC) PE 650 MAO R0303 733 2 Y - - - - 0945 CNF TR496 733 O BOB R0489 735 12345-7 2155 ---- 1-3-56- 0120 -- - - BELO HORIZONTE (Pampulba) (PLLJ) MG (1) O 0110+ BSB T8597 733 1 E y11} MAO R6303 733 O 340 808 80489 735 12345-- 0120 ---- SANTAREM (STM) PA FOR R6269 735 6 O 1550 737 SOB T2915 OHS 2 8 -- -- 1120 Y 600 0SF R6257 73S -2--5-- 0700 - - - - O SOB 80489 735 --- -2-4--7 0120 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD O 340 ORO R6200 733 O MAO 80303 733 340 O 886 00489 73S 1234667 0120 ---- 700 MAO 80233 735 3 O - - - - 1645 FOR 80275 735 6 O 1550 605 BSS R6371 735 4 O 1720 Y (1) 0SF TR470 733 6- 1030 ---- RIO BRANCO (RBR) AC BRASILIA (BSB) DF 730 BEL T2932 069 2 B O - - - - 1645 SOB R6489 735 1234567 0120 ---- 340 00489 735 1 O 1234567 0120 0800 080 O CNF 80430 735 1234567 1145 - - - - MAO R6485 735 2 E - - - - 0935 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 475 86266 733 RIO DE JANEIRO (GaleGo) (GIG) RJ SSB 340 O SOB 86489 735 1-3-66- 0120 ---- -O 650 SOB R6489 735 BEL 86302 733 2 O 12345-- 0120 - - - - - - 1820 O 650 MAO 80303 733 O 080 BSB 86405 733 2 O CNF 80431 735 1050 1--4--- 1800 ---- 600 FOR 86269 73S 5 O - - - - 1450 O 808 80489 735 O 550 610 80250 733 1234667 0120 -- - - CAMPO GRANDE (CGR) MS 700 ORO 00931 767 3 FO - - - - 0605+ BEL 86232 735 2 O 1355 340 O SOB 80489 735 1234567 0120 - - - - O 080 RONDONOPOLIS (ROO) MT CNF 80431 735 1234567 1800 ---- 200 BSB 00476 735 3 Y - - - - 1205 E 808 00489 735 O 550 123456- 0120 - - - - 016 86250 733 CARAJAS (CKS) PA 358 33322 ORA 4 5 - - - - 1260 O 650 BEL 86300 733 340 O 805 86489 735 1-3-5-- 0120 ---- SALVADOR (SSA) BA 650 -- - - 0700+ MAO R6303 733 3 O - - - - 1030 730 BSB T2893 100 2 8 E SOB 00489 735 1234567 0120---- SAO LUIS (SLZ) NA 340 O 808 R6489 73S -2-4--- 0120 -- -- ORO 80354 733 3 O 1500 O 600 CNF 87190 735 1234567 0645 ---- 737 BSB T2894 098 2 8 1145 SANTAREM (STM) PA 555 610 97292 73S 3 E - - - - 1250 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O SOB R0489 735 1234567 0120 ---- O (1) CNE 78470 733 1234567 1030 ---- O 340 808 06489 735 1-3-5- - 0120 -- -. MAO 00303 733 1 O - - - - 0700 El' (1) BSB TR304 767 376 O MAO 66485 735 SAO LUIS (SLZ) MA FOR TR520 733 2 O (1) 1455 376 888 86482 735 3 O 1360 0120 O ---- SOB RG489 735 1234567 O 080 CRE 80430 735 --3---) 1145 ---- CUIABA (CGB) MT MAO RG303 733 3 O 1115 475 - - - - BSB 0120 80254 735 3 O 1715 340 O 508 R6489 735 1234567 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 080 0SF 86430 73S 1-4-6- 1145 - --- -- - - 1035 200 BSB 86476 735 2 O O 805 R0489 735 12345-- 0120 - - - - 475 BSB 86260 73S 4 O -- -- 1900 CURITIBA(Afonso Pene) (CWB) PR -- - - 1030 858 KK52I 100 2 5 Y 080 CNF 86430 735 340 -2--5-- 1145 ---- O 808 R6489 735 1234567 0120 - - - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 475 O 100 BSB 80266 733 686 80132 735 3 E 1150 R0489 735 2 O 1234567 0120 1010 700 BEL R6233 735 2 O - - - - 2100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SINOP (OPS) MT E 500 CNF 8P252 735 O 340 1234567 1730 - - - - BAR R6489 735 O 1234567 0120 - - -. BVB 06489 735 -2-4--- 0120 ---- 510 - - - - 1255 BSB 97280 735 1 O 650 - - - 2235 ORO 80311 735 3 E BSB 02801 100 4 8 -- -- 1355 O (1) ORE TR471 733 FORTALEZA(FOR)CE 1234567 1925 .... TABATINGA (TB1) AM 340 (1) -- -- 0035+ 610 08462 733 2 O O 868 66489 735 O 805 06489 735 1234567 0120 - - - - ----5-- 0120 ---- O (1) 650 CNF 08496 733 MAO 66303 733 4 O 12345-7 2155 ---- - - - - 1250 MAO 80221 735 1 O - - - - 0955 (1) 0035* 858 0R462 733 1 Y FOZ DO IGUACU (IGU) PR O SOB 80489 735 -2 -----0120 ---- 340 O SAO PAULO (Gua,uIhOs) (GRU) SP 808 66489 735 1234567 0120 ---- MAO 86223 735 2 O - - - - 1045 - - - - 1415 550 TR791 763 O FO (1) ORO R6251 733 3 O 1 ------0005 0105 TEFE (TFF) AM 600 80257 73S O O O 1234567 0700 0810 GOIANIA (GYN) GO SOB 86489 735 -2 -----0120 ---- O 340 650 888 R0489 735 80311 730 2 Y 1234567 0700 1100 1234567 0120 ---- MAO R0223 735 1 O - - - - 1010 500 600 858 60271 735 2 O 07219 735 O O 1040 O 1234567 0745 0855 505 R0489 735 ----5-- 0120 - - -. 600 07247 735 O O IMPERATRIZ (IMP) MA MAO 86221 73S 2 O 12345-- 1350 1500 1235 O 340 600 388 R0489 735 97245 73S O Y 1--4-6- 0120 ---- 67 1430 1540 TERESINA (THE) P1 475 958 R0260 735 2 O O 620 - - - - 1455 87115 735 O O 808 00489 735 1234567 0120 -. - - 1234567 1700 1810 O 340 888 R6489 735 605 80371 735 O 7 --3---? 0120 -- -- 558 R0336 733 2 E 1234567 1750 1900 - --- 1155 475 BSB 80254 735 3 E 600 VP217 735 O E - - - - 1550 UBERLANDIA (UDI) MD 1234567 1815 1925 O 808 06489 735 ITAITUBA (ITB) PA (1) TR515 733 1 O 12345-7 0120---- 12345-- 1915 2120 340 - - -- 1135 O 808 R6489 735 SOB R0273 735 2 O VP241 735 O O 600 -2-4-- - 0120 ---- 6- 2030 2140 730 858 02801 100 6 B 600 1520 VITORIA (VIX) ES 07249 735 O O 7 2115 2225 O 808 R0489 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 600 1234567 0120 - - - - 07243 735 O O 12345-- 2150 2300 O 340 SOB 80489 735 ORO RG3I0 735 4 O - - - - 1830 1234567 0120 - - - - TERESINA (THE) P1 - - - - 650 MAO 00303 733 6 O O 600 1536 0SF 87190 735 1234567 0645 - - - - JOINVILLE (JOI) SC 555 010 VP282 735 2 O 1140 340 O SOB R0489 735 1234567 0120 - - - - 8 600 0SF 86257 735 1234567 0700 - - - - - - - - 100 ORO 80129 735 3 E 1450 O 650 86330 733 ORO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 570 FOR R6337 733 3 O - - - - 1530 Aeroporto : Bom Jesus da Lapa 1.0 Km 340 O 808 86489 735 -2-4--7 0120 ---- 500 O CNF 07252 735 1234567 1730 - - - - 660 O MAO R6303 733 570 SSB VP262 735 1 O - - - - 2215 - - - - 1440 500 FOR 00275 735 5 O TROMBETAS (TMT) PA BELEM (BEL) PA LONDRINA (LDB) PR O 600 CNF 86257 735 -2-5 — 0700--- B LAZ 30092 EM? 1-3-5-- 1236 ---- 340 O 505 R6489 735 -2-4--- 0120 ---- 340 O 686 80200 733 SSA 80300 733 5 O - - -- 2355 - - - - 1130 730 858 02801 100 2 8 700 MAO RG233 73S 2 E - - - - 1545 (1) 490
340 600 650 340 340 475 340 492 340 492 340 730 340 650 340 100 340 492 340 492 340 720 340 605 340 650 340 491 340 375 340 650 600 340 650 500 340 375 340 080 340 050 340 496 340 600 340 650 340 650 340 420 340 340 730 340 700 340 700 340 700 340 700 340 570 340 500 340 650
610 650
Novembro194 - Guia Panrotas - B-115
BSB RG273 735 12345-7 1050 --- 730 T2801 100 7 8 -2-4--- 1000 1930 ORU R6477 735 491 J330? 100 1 1565 12345-- 1015 1220 859 ((523 100 12345-- 1830 ---- TR470 733 O (1) 1234567 1200 1320 COM 66528 100 476 R6260 735 2 7' 2200 1--4-6- 1400 1720 VP251 735 475 1234567 1605 1725R6266 733 O 7' 1234567 2115 2245 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 7' 080 858 60431 73S 1234567 1615 - - - - 45$7 SÈ0._ 858 TR177 767 1234567 0715 - 7' 2245 610 66250 733 2 550 - DE CRU TR70I 733 - -. 1010 VP280 735 1 7' 510 1234567 2110 2359 0P281 735 (1) 1234567 0810 1200 1234567 2320 0200+ TR462 733 1 7' CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 859 R0489 735 1234567 0830 - - 405 12345-- 0700 0810 66511 100 O 8 ORO RC132 735 1150 BELO HORIZONTE (ímncredo Neves) (CNfl MG 737 72915 0118 O 8 12345-- 0950 1120 BSB 51941 735 12345-- 0945 ---- 1-3-5-- 1235 -- - - [AZ 35092 EM? 8 610 405 12345-1830 1940 66513 100 O 9 COM ((922 100 -1315 1720 SSA RG371 735 2 7 605 T2935 0M8 0 8 737 12345-- 1900 2030 1234567 1115 -- -- BSB TR565 733 BRASILIA (BS8) DF BELO HORIZONTE (Tancesdo Novos) (CNF) MG CRU TR503 733 1420 LA? 3H092 EM2 1-3-5 — 1235 - - - - 8 610 12345-0945 TR514 733 O 7' (1) 1234567 1330 -- -- BSB RO267 733 - - - - 2035 SSA VP251 735 2 7 200 1045 7' 1234567 1050 1200 VP253 735 0 500 - - - 1725 CRU R0144 735 CUIABA (CGB) MT 1234567 1150 1720 60371 73S 2 7' 605 - - - 859 SL945 735 12345 — 1415 1-3-5- - 1235 - - -- LA? 3H092 EM? 8 610 1234567 1615 1725 60431 735 O 7' 080 COM 5L738 735 2245 • - - 1730 SSA VP251 735 4 7 200 7' 1234567 1800 1900 rR471 733 O (1) FORTALEZA(FOR)CE 859 ((417 100 12345 — 1500 - - -. 7 2230 2330 TR791 763 O FY (1) 1-3-5-- 1235 ---- LA? 36092 EM? 8 610 1815 COM J3926 100 12345-7 2315 0015+ TR497 733 0 7' (1) - - - - 2025 SSA R6300 733 3 7 859 TR305 767 650 1234567 1800 •--- BOA VISTA (BVB) RR GOIANIA (GYN) GO CRU TR547 733 2035 340 R6488 735 1 7' 1234567 2135 1-3-5-- 1235 ---- LA? 36092 EH2 8 6100025+ 1234567 1945 2130 R0191 733 BORGA (RBB) AM - - - - 2150 SSA VP251 735 3 7 200 CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR 82 RC204 763 1-3-5-- 1130 ---- FY 350 GUANAUBI (GNM) BA 12345-1500 ---- BSB KK417 100 1445 MAO 72984 EMB 1 8 740 1-3-6-- 1235 1305 36092 EM2 O 8 610 1905 COM P8302 EM? CAMPINA GRANDE (CPV) PB ILHEUS (lOS) BA DIVINOPOLIS (010) MG 1-3-561055 ---- 8SB 66336 733 570 LA? .3H092 EM? 1-3-5-- 1235 -. - - 8 610 12345-- 0945 - -- 858 5L941 735 - - - - 1450 FOR 1(0269 735 600 SSA 36096 EMB 2 8 - - - - 1455 - - - - 1915 610 COM 5L762 EM? CAMPINAS (CPQ) SP MANAUS (MAO) AM FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 12345-- 0700 ---- 8S9 KK511 100 8 405 1-3-5-1235 ---- 0900 LAZ 36092 EM? 8 610 BSB 07150 73S 6 ---- 405 PLO KK423 100 1 9 1030 0125+ SSA RG300 733 6 Y 650 NAT JH028 EM? --1655 12345-- 0900 ---- 658 66521 100 420 8 PORTO VELHO (PVH) RO 67 0900 - - - 658 (P150 735 - - - - 1145 405 COH KK422 100 1 8 1-3-5-- 1235 - - - - LA? 3H092 EM? 6 610 - - -- 1745 NAT 36102 EM8 858 66417 100 405 1-3-5- - 1500 - - - - 8 SSA VP251 735 5 7 2359 200 - - - - 1815 858 TR597 733 1234567 2335 • - -• COM P8151 EM? 2 8 756 RECIFE (REC) PE • - - - 0915+ REC 36108 EMB 405 -2-4--- 1500 ---- BSB 66417 100 8 1-3-5-- 1235 ---- LA? 36092 EM? 9 610 FLORIANOPOLIS (FLN) $C -755 1815 COM P8105 EM? 2 SSA 66354 733 2 7 • - - - 1555 600 TR461 733 1234560600 RIO DE JANEIRO (Galrao) (GIG) RJ 12345-7 2050 - -- - BS8 5L943 735 1010 096 8 1234567 0715 - - -- 959 TR177 767 - - - - 2315 COM SL929 EM? 1 096 1-35- - 1235 ---- LA? 3H092 EM? 8 610 CRU TR461 733 1010 CAMPO GRANDE (COR) MS - - - - 2050 SSA VP191 735 2 7 600 6- 0800 ---- 958 0P235 A83 SALVADOR (SSA) BA 6- 0700 ---- 420 8S8 6(521 100 8 ORO 0P959 733 1210 1035 400 1-3-5- - 1235 1455 COH 6K560 100 2 3H092 EM2 1 8 610 1234567 0830 - - - BSB R0489 735 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1000 1205 R6476 735 1 7' 200 -- 1255 ORO R0311 735 1-3-5-- 1235 LA? 3H092 EM? --- 8 610 123456- 1015 - - - - 858 33322 CIA 496 8 12 -----1045 -- - - 858 97221 735 - - - - 2225 SSA RG300 733 4 7 CG8 R0485 73S - - - - 1605 375 650 4 7' .... 1510 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ORO 07136 735 12345-7 1050 -- - - 858 66273 735 500 1-3-5- - 1235 - - - - LA? 36092 EM? 8 610 1234567 1115 - - - - 856 78565 733 - - - - 1425 ORO R6477 735 2 7' 200 - - - - 1815 SSA RG355 733 2 O 600 12345-- 1500 ---- • - - 1526 ORO TR503 133 85B 0(417 100 405 8 VITORIA (VIX) ES 123457 1330 - 858 RO267 133 - - - - 2050 COM P8103 DM2 3 8 750 LA? 36092 EM? 1-3-5- - 1235 - - - - B 610 • - - - 2046 POA ROl?? 733 12345-7 1730 ---- 8S8 66277 733 570 7' - - - - 2010 SSA VP243 73S 2 O 600 12345— 1430 - - - 2140 CRU R0486 735 858 60403 733 355 1 6- 1730 ---- 858 RG279 735 440 010 ROlO? 733 2140 CRU RG486 735 1 355 - - - 2045 PUA Rol?? 733 12345-- 1800 --- - 123457 1730 2100 60277 733 420 BSB (6525 100 9 DE 5 FORTALEZA (FOR) CE COM (6564 100 2055 400 28 1234567 1820 - 858 YP283 735 555 1234561 0010 0305 76397 733 Dif. Horarlo BSB -2.0 hr. 616 0P957 735 7' 050 1234567 0835 ---- 8S8 VP250 735 Aeroporto Borba 2.0 iQ,i - - - 0015- ORU YP356 735 355 1305 SSA VP164 A83 2Y -45-- 1830 -- -- BSB YP291 735 440 1234561 1055 1315 60336 733 - - - - 0015+ CRU 0P356 73S TR304 767 12345671200 1323 355 MAUES (MBZ) AM 1O 67 1830 ---- 858 VP15I 735 500 1234567 1600 ---- BSB TR564 733 1-3-5-- 1500 1545 T2884 EMB O 8 740 0015+ CRU VP356 73S 355 1935 REC TR396 733 2 1234557 2115 - - - - BSB 0P251 73S 1234667 1615 - - - - 200 858 R0431 735 -- -- 0320+ CGB 0P357 73S 2 355 - - - - 2300 016 00320 733 CARAJAS (CKS) PA 1234667 1915 - - - - 858 0P252 735 DE :rØRÂS(UA (BSB} OF 1-3-5- - 1000 1030 T2893 100 O 8 730 - --- 2340 SSA 0P194 A83 Aeroporto Inter. de Brasilia 11.0 Km -2-4- - - 1015 1145 T2894 058 O 8 737 1234567 2110 2345 VP262 735 1-3-5-- 1200 ---- 858 TR470 733 0 (1) OZ DO IGUACU (IGU) PR 1545 BEL T2892 100 1 8 730 1234667 0810 • - 858 ((P263 735 ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-7 1200 - - - - • - 1310 859 TR470 733 (1) ORO VPO41735 -2-4- - - 1000 1440 T2801 100 3 8 730 - - - - 1850 BEL 33361 CIA 3 8 490 1234567 0810 1340 ((P281 735 ALTAMIRA (ATM) PA 1-4--- 1400 ---- 858 66260 73S 475 1234567 0830 - - - 856 R0489 735 7' 2-4--- 1000 1815 T2801 100 6 8 730 MAB 33361 CIA 2 1850 490 1415 01(0 1(6261 733 ARACAJU (AJU) SE CASCAVEL (CAC) PR 858 RO271 735 1234567 1000 - -. - 1234567 0010 ---- 858 TR397 733 0945 O (1) 12345-- - - - BSB S1941 735 8 096 CRU R0938 733 0635 REC TR503 733 2 O (1) - 1635 COM S1776 EM? 2 8 099 1735 CW8 RCI7O 73S 1234567 0835 1045 0P250 735 1 7 200 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-7 1050 -. 858 R0273 735 1234567 1150 - - -. 8SB1415 R0371 735 O 605 12345--- 858 SL945 735 096 CRU 60938 733 SSA R6354 733 7' 600 COM 5L770 735 2 090 - 1850 1735 CWB R0170 73S - - - - 1725 REC R6343 733 3 7' 650 CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1730 BSB RC277 733 -- 1234667 1200 ---- 858 TR304 767 FY (1) 12345-- 1500 - - - BSB 66417 100 405 8 CRU RG365 735 2215 FOR TR521 733 O (1) COM 51774 EM? 2 9 2000 092 6- 1730 -• -- BSB 1(0279 73S -- -- 1815 REC TR596 733 4 7' CONFRESA (CFO) MT (1) - - - 2215 CRU 60365 73S 1234567 1915 2110 67 0830 07252 735 1 7 1120 33370 CIA 3 8 500 492 'RANCA (FRC) SP 1234567 1935 - - - - -2-4- - - 1015 •- - - 858 R6270 735 7' 500 BSB 33302 100 491 12345-- 858 6(525 100 - - - - 2235 SSA R6344 733 1 7' 650 1800 1250 P68 33380 CIA 38 490 - - - 2130 COM ((434 CIA CORUMBA (CMG) MS 1234567 2335 01154- TR597 733 1 7' (1) 3OIANIA (GYN) GO ARACATUBA (ARU) SP 6- 0700 -- BSS KK521 100 420 123456- 0600 0535 TR461 733 12345-- 1500 --- 858 66417 100 .... 1140 405 COM 6(560 100 400 8 3 1234567 0810 0845 07263 735 COM 66540 F27 3 8 7 1000 -- -- 8SB R6476 735 2030 400 200 - - - - 1445 1234567 1000 1040 ARAGUAINA (AU)0 TO 1(6271 735 COR P8120 EM? 2 750 -3---7 1400 1445 1234561015 1100 33322 CIA 66254 735 O Y 475 12345-7 1000 - - - BS8 66476 735 200 - - - - 1530 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1?-----1045 1115 ((P221 735 CCI ((567 CIA 1 9 400 12345-7 1000 - - - - CRICIUMA (CCM) Sc 7 1115 1800 858 60476 735 O 200 33371 CIA - - -. 1435 CGB 33323 CNA 2 8 496 ----6-- 1745 1830 12345-- 0500 -- -• 858 TR461 733 33237 CIA 1) • 123456- 1015 1135 496 33322 CrIA 1 8 - 1210 FLN P8136 EM? 3 8 764 12346-- 1816 1845 33303 100 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0945 ---- 61820 1906 858 5L941 735 33343 CIA 8 096 12345- 1330 1510 36099 EMB 0 9 615 - - - 1515 COM 5L769 F50 2 67 1830 1900 090 07151 735 BAURU (BALI) SP CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234567 1935 2015 R0477 735 12345- 1500 - --- 858 KK417 100 405 8 1-3-5-- 1000 .... 7' 858 60476 735 200 1234561 2115 2150 07251 735 - ... - - -. 1945 COH KK540 F27 2 8 400 1350 CGB R6482 735 2 7' 375 OVERNADOR VALADARES (GVR) MO BELEM (BEL) PA CUIABA (CGB) MT 12345-0950 ---- 058 T2915 068 234660515 ---- BS8 TR926 767 O (1) 1 234567 1000 1035 R0476 735 O 200 1515 PLU 36004 EM? 1011 MAO TR521 733 1 O (1) -2-4--- 1000 1230 T2801 100 1 730 WRUPI (GRP) TO 1-3-5-- 1000 1145 72893 100 1 8 730 123466- 1015 1350 33322 CIA 3 8 496 -----67 0830 0940 33370 CIA
11!1
0-116 -Guia Panrotas - Novembro/94
500 30 200 420 8 400 28 1 200 FO (1) 17' (1) 17' 510 O 340 10 100 096 8 400 1 (1) 10 (1) O 475 10 100 096 8 094 28 405 ? 495 FY (1) 11 (1) 01 100 405 8 28 756 18
096 092
500 614 28 500 28 614 O (1) 614 48 20 (1) FY (1) 10 (1) O 340 1 100 340 IV 650 440 20 100 (1) 27' (1) 475 2Y 100 080 100 20 100 10 570 1 (1) 200 20 650 10 570 O FY (1) O (1) 20 (1> 080 30 650 7' 500 ?O 660 17 570 570 300 510 340 550 500 100 30 300 500 100 31 300 O 570 20 600 O 440 20 600 420 8 400 18 00 (1) 00 570 00 500 496 08 00 440 09 492 49? 08 08 491 08 492 00 500 00 200 00 200
20 20 17
8 2 8
737 610
1 9
49?
1234667
^a
o
10 1234567 2335
1115 BSB 00252 735 O 1234567 1915 - - - - - - - - 2135 SSA 00116 735 1 O 1234567 1935 2150 R0270 731 1 O TR597 733 0210+ 2 O
MANAUS (MAO) AM ---4-- 0215 0300
0 0 1234587 c o
00822 735 o TR926 767 -23456- 0515 0600 RO204 763 1234567 1130 1210 DE: 858 TR470 733 1234167 1200 - - - - 1 0 CONTINUAÇÃO - - - - 1745 1 O BEL TR520 733 1234567 1605 ---- BSB RG266 733 491 1-3-5-- 1015 ---- BSB .3)302 100 B 2 • - - O 490 1955 BEL RO302 733 1110 P08 .33382 COA 1 B R0488 735 1234567 2135 2235 858 .3.3302 100 491 -2-4--- 1015 ---- B 1234567 2315 2357TR176 767 1110 P08 3.3380 COA 1 B 490 VP234 A93 12345-7 2340 0030+ 12346-7 1500 ILHEUS (lOS) BA 00 00234 73S 6- 2340 0030+ 12345-- 0835 ---- 858 VP250 735 O 200 MANICORE (MNX) AM O 12345-0835 -- -- 1145 SSA 07247 735 1 O 600 BSB TR926 767 -3-50515 - -- - Y 1234567 1050 ---- BSB VP253 735 500 MAO T2840 [MB 1035 - - - - 1700 COO VP246 735 1 O 600 MARABA (MAB) PA O 858 R0371 735 12345-- 1150 ---- 605 BSB TR470 733 12345-7 1200 - - 1915 ISA 30096 EMB 2 B 610
.LSOAS
IMPERATRIZ (IMP) MA 1--4-6- 1400 1455 --3---7 1400 1550
R0260 73S O O RG254 735 1 O
475
475
1810 1--4-6- 1400 1555
BEL 3J361 COA
RG260 B58 R0488 MAO 80301 - - - - 0805+ BEL R0261 MARILIA (MII) SP - 618 66521 COO 6(450 - - - - 1000 959 6(525 12345-- 1800 - - - - 2100 CGH 6(556 - -3-5-7 2135 - - - -
735 73S 733 735
500 650 500
(1)
340
01 (1) O OS 350 O (1)
(1)
O
475
650 340
00
- - - - - 1630 1234567 1330 1735 12345-- 1500 - - - - 1800 1234667 1615 --- - 2140 ---4--- 1645 ---- 2140 1234567 1800 ---- - - - - 2200 1234567 1945 2300
PORTO NACIONAL (PNB) 10 O FY (1) 12346-- 1015 1020 00 340 1600 340 PORTO SEGURO (BPS) BA -
O 1 8
(1) 735
(1) 490
2B
475
10
340 650
-
- - - - 1500 67 0900 ---- 1215
PORTO VELHO (PVH) AO - -3-5- - 0515 - - - - - - - - 1305 -2-4-67 1000 - - - - - - - - 1430
BSB SSÀ BSB ISA
-- - - 1645 400 COR [6565 100 2 8 BSB 66417 100 B 405 12345-- 1500 - - - - 1234567 095 COO 51734 F50 2 9 1920 12345-- 1800 - - - -
BSB KK525 100
9
420
400 COH 66564 100 1 9 2040 MACAPA (MCP) AP 491 ---- 1358 33302 100 8 i---5-1015 9 725 BEL T2856 100 2 9 - - - - 1445 733 O BSB TR470 (1) -2-4--- 1200 - - - - 725 1750 BEL T21312 008 1 B 7 0835 856 R0266 733 O 475 1234567 1605 - - - - 700 8EL 80306 733 1 Y - - - - 1905 655 80431 735 O 080 1234567 1615 - - - - 1234567 550 - 0035+ 010 80250 733 3 O
33374 COA J3340 COA 30308 COA
PARINT1NS (PIN) AU 859 0P822 735 - 0215 -- - MAO T2828 DM9 0745 0710 PARNAIBA (P116) P1 859 00262 735 7 2110 - -• - - - - - 0145+ FOR 02861 100 PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-- 1500 - - - - 859 KK417 100 - - - 2045 COO 51-774 DM2 PAULO AFONSO (PAV) BA
PELOTAS (PEI) RS MACEIO (MCZ) AI 12345-- 0800 - - 958 TR397 733 O 0010 - - - - (1) 1234567420 1 0535 R[C TR503 733 1 O (1) PETROLINA (PNZ) P8
O BSB 0P250 735 200 6- 0835 - - - - 1234567 1150 1240 SSA VP240 735 1 O 600 1055 PORTO ALEGRE (POA) AS BSB VP250 735 O 200 12345612345-- 0835 - - - - 0600 1115 FY SSA VP242 735 1 Y 600 1145 1234567 0715 - - - - - 7 0900 - - - - O BSB OPISO 735 500 1115 SSA "P244 73S 1 O 600 - 1145 123456- 0800 1145 12345-O 1500 500 7 0800 1145 BSB 00150 735 6- 0900 ---- NAT VP241 735 2 O 600 1234567 0810 ---- - - - - 1520 - - - - 1415 858 TR304 767 1234567 1200 --- - ES (1) 1 2345-O O 0800 1234567 0830 - - - - FOR TR521 733 (1) 1430 1720 REC TR596 733 3 O (1)
RIO BRANCO (ABA) AC 1-3-5-- 1000 ---
1205 -2-4-67 1000 •--- - - - - 1205
570
O
737
29
1234567 12345-12345-1234567 612345-12345-1234567
0810 0915 0945 1050 1330 1430 1430 1615
0950 1050 1200 1330 1505 1603 1603 1855
659 VP235 A83 POA 5L605 EM2
39
RG371 735
01
08461 733 BSB TR177 767 ORO TR461 733 07235 A153 97235 735 BSB VP263 735 CRU 07195 AB3 1359 R0489 735 CRU 80321 733
3 O
735 DM2 735 [02
090
605 (1)
2 O
(1)
(1)
340 1 O 340 1 O O 570
20
650
340
1 Y
650
-23---7 1900 2035 1-3-5-- 2200 2325 -2-4- - - 2200 2325 6- 2200 2325 1-3-5-- 2230 0235+ -2-4- - - 2230 0235+ 12345-7 2315 0135+
1
8
20 O
340
00 20 1
100
(1) (1) 100
09
491
33308 COA
09
492
0P250 00002 07150 00245
18
200 610
735 DM2 735 735
O
500
1 O
600
858 TR926 767
O
MAO T2840 [MB
39 O 20
BSB RG476 735
858 100476 735 C08 RO482 73S BSB 100476 73S C09 RO484 735
O 340 RIO DE JANEIRO (Gala**) (010) RJ 720 19 08463 733 0840
405 38 092 O 200 614 38 1234567 1800 2025 O 500 1234567 1820 2000 614 18 2005 1-46- - 1900 2035 O 340
8SB 6P250 - REC 30031 1730 858 1/P150 6- 0900 ---- SSA 30030 - 1315 1830 -
492 492 492
O 8 o 8 1 B
(1) (1) 475 405 405 080 100
33302 100
COB RO484 735 IPATINGA (IPN) MO 20 475 737 BSB R0476 735 12345-- 0950 - - - - BSB T2915 008 8 1-3-5-- 1000 ---- - - - - CGB RO482 73S PLI) JH024 [MB 1 8 610 1245 420 60700 100 9 ITABUNA (ITN) BA RBR R0480 735 1800 027 16 400 BSB TR795 763 FY (1) 1234567 1605 - - - - 858 RO266 733 1-3---- 2230 ---- 420 100 6 610 - - - - 0850+ SSA 00022 [MB 3 6 BEL RG302 733 400 F27 18 858 TR797 763 FY ( 1 ) -2-4--- 2230 ---- - - - - 2200 MAO RO487 735 MARINGA (MGF) PR 0850+ SSA 30022 EM8 3 8 610 00251 735 1234567 2115 2359 659 6(417 9 405 100 1 2345-1500 ---- ITAITUBA (116) PA POUSO ALEGRE (PP'E) NO COO 51734 050 39 095 - - - - 2000 -2-4- - - 1000 1520 T2801 100 4 B 730 12345-0700 - BSB KK5II 100 MAUES (MBZ) AU BSB TR470 733 Y 6- 1200 - -- - (1) PLU 51761 FIO 1010 ES 350 BSB 80204 763 1-3-5-- 1130 ---- 730 - - - - 1740 BEL T2832 008 2 B PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 740 MAO 12884 EMB 2 8 - - - - 1545 JIPARANA (JPR) AO 858 KK521 100 6 0700 -- MINACU (MQH) GO • - - - 1045 O 1 234567 ---- BSB R0476 735 200 COM KK450 027 03370 COA 492 6 71000 0830 0930 O 8 496 CGB JJ324 COA 2 6 - - - - 1630 492 959 KK417 100 JJ236 COA 1 8 12345-- 1500 --- 1 ------1015 1135 JOÃO PESSOA (OPA) P6 492 JJ230 COA 1 B - - - - 2040 COM P8103 EM2 -2345-- 1015 1135 VP250 735 3 Y 200 1234567 0835 1310 MONTE DOURADO (MEU) PA 819 66525 100 12345-- 1800 - - - - 1234567 1915 2240 00252 735 2 O 500 • - - 2145 730 12893 100 2 8 1-3-51000 1300 COM [[556 F27 O 12345-7 1945 - -- - 658 80272 735 500 MONTES CLAROS (MOC) MG RECIFE (REC) PE 405 - - - - 2240 REC R0332 733 1 O 650 12345-0700 --- 8 BSB KK5I1 100 TR397 733 1 234567 0010 0130 - - - - O 6- 1945 ---- BSB R0282 73S 500 PLU 31-1032 EM2 1 B 610 1215 859 VP250 735 1234567 0835 - - - - REC R0332 733 1 O 650 NATAL (NAfl RN - - - - 1120 - - - - 2240 SSA 0P164 AB3 O BSB 18397 733 (1) 1 234567 0010 - JOINVILLE (JOl) Sc OP250 735 1 234567 0835 1205 096 FOR TR565 733 2 O BSB 51941 735 8 - - - - 0535 (1) 12345-- 0945 - - - - BSB OP150 735 6- 0900 - - - - - - - - 1245 O 200 856 VP250 735 12345-COM 0835 51750 735 1 8 090 --. 1325 ISA 30030 DM2 600 ISA 0P242 73S 2 O 1 958 R0271 735 O 500 1 234567 1000 315 - - - - Y BSB VP150 73S 67 0900 - - - - - - - - 1450 1 O 500 67 0900 1140 VP150 735 100 ORO 80129 735 2 O • - - - 1405 NAT JOlil EMB 00 (1) BSB TR304 767 858 80273 735 O 500 1234567 1200 - - - - 12345-7 1050 - - - - BSB RO336 733 1-3-56- 1055 ---- - - - - 1450 FOR TR521 733 1 O (1) ORO R0129 735 2 O 1450 100 1550 FOR R0269 735 Y 856 TR564 733 (1) 1234567 1600 - - - - 475 Y 858 R0267 733 7 1330 ---- BSB RO336 733 -2-4-7 1055 ---- - - - - 2050 1825 REC 08396 733 1 O (1) 090 POA 51786 736 2 9 FOR 80275 735 - - - - 1550 RG272 73S 1 O 500 12345-7 1945 2250 BSB 51945 735 12345-- 1415 ---- 8 096 858 RO371 735 1234567 1150 - - - - - - - - 1900 500 6- 1945 2250 1 O 80282 735 COO 51751 735 3 8 090 SSA RO354 733 1655 NAVEGANTES (IlajaVBlumensu) (NVT) SC 405 BSB KK417 100 1234--1500 ---- 8 858 TR304 767 1 234567 1200 -• - 340 BSB 80489 73S 1234567 0830 - COO 51754 1`50 2 8 -- -- 2100 090 - - -• 1600 FOR TR52I 733 - - - - 100 GRU 80132 73S 26 1250 405 ----5-- 1500 ---- BSB KK417 100 6 TR564 733 1234567 1600 1720 096 12345-- 0945 - - - - 858 SL941 735 B COO SL756 050 2 6 090 2100 80272 735 12345-7 1945 2120 COO SL750 735 090 1320 29 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE RO282 735 61945 2120 BSB 80271 735 500 1234567 1000 - - - - O 570 858 80336 733 -2-4--7 1055 ---- - - - - TR597 733 1234567 2335 0300+ - - - - 1440 ORO RO129 735 30 100 1540 FOR R0275 735 2 O 500 REDENCAO (RDC) PA BSB 80273 735 500 12345-7 1050 - - - - LABREA (ISP) AU 858 33302 100 1-3-5- 1015 - -- - 3Y 100 - - - - 1540 ORO 80129 735 O BSB TR926 767 (1) --3-5-- 0515 ---- P08 J3339 COA 1340 B 096 12345-- 1415 - - - - 856 51.945 735 735 MAO 02840 EM8 2 6 1210 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP • - COEI 5175I 735 28 090 1825 LAGES (LAJ) SC BSB 5L941 735 12345-0945 - 570 12345-7 1730 - - - - BSB 80277 733 12345-- 0946 - - -. BSB 5L941 735 8 096 1 - - - 1240 COO [6416 100 - - -. 1430 18 0 100 CRU 80142 735 2120 COO 51769 050 1 9 090 [6417 100 12345-- 1500 1606 NIOUELANDIA (NOL) GO LONDRINA (LOS) PR BSB 66525 100 12345-- 1800 - - - - 492 30236 COA O 9 1100 1 ------1015 420 60700 ---- BSB KK521 100 B 2040 COO KK414 100 492 -2345-- 1015 1100 33230 COA O 8 400 COO KK560 100 1 B - - - - 1020 PALMAS (PMW) TO BSB 00281 735 O 510 1234567 0810 - - -. 12345-0730 0850 - - - - CWB VP111 735 2 O 125 1315 67 0830 0950 730 T2801 100 O 8 - - 1000 1130 12345-7 1500 1635 O 200 858 R0476 735 12341-7 1000 - - - -
O 30
8SB TR565 733 ORO TR503 733 80267 733 058 KK417 100 RAO KK553 100 BSB RO431 735 010 80118 735 858 0P823 735 ORO 00147 735 959 TR305 767 ORO TR547 733 80191 733
0P281 RG405 TR514 00253 80409 80403 TR421 R0431
735 733 733 735 735 733 733 73S
TR471 733 00283 735 RO205 R6401 R0401 18196 18197 TR197 TR795 19797 TR497
763 767 010 767 767 733 763 763
733 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 858 (6417 100 - RAO ((444 100 - - - - 1720 RIO GRANDE (RIO) AS 8S8 '/P235 A83 - - - - - 1345 POA 5L605 DM2 Novembro/94 -
O
(1)
735 200
375 200
375
O
25 O
650
475
650 355 200
405 097
420 400 405
30 25 18 28
26
750
8 29 00
420 400
5
200 650
10
20
(1) 200
28
500
614
500 614 29 O 570 30 600 570 O 3 500 605 26 600 ES (1) 20 (1) 00 (1) 00 500 00 500 30 (1) 491 8 498 28 8 096 405 405 08 420 8 400 18 O 200 1 375 O 200 10 376 O (1) O 510 O 080 O (1) O 500 O 080 O 080 O (1) O 080 O (1) O 565 FO 350 00 080 00 080 O (1) O (1) O (1) 00 (1) FO (1) O (1) 405 8 415 18 O 340
Guia
28
090
Pan,otas- 8-117
12345-1-3-5--2-4-67 l234567 DE: 2345--
0515 CONTINUAÇÃO
RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 BSB 12345-7 1000 - - - - CGB - - - - 1320 123456-1015 1250
1040 O 200 06476 73S 496 33323 CIA 1 6 496 33322 CIA 2 6
SALVADOR (SSA) BA
1950 2230 2230 2230
2120 2359 2359 0105+
TR515 TR795 TR797 TR791
733 763 763 763
O O O 1
(1) O FY (1) FY (1) FY (1)
SINOP (OPS) MT -2-4- - - 1000 1355 TEFE (TFF) AM
T2801 100 2 B
730
---- 0835
Y BSB TR926 767 MAO T2834 EMB 1 6
(1) 740
5P2B2 73S O O R6336 733 O Y 0P262 735 O Y
555 570 570
TERESINA (TI-IE) P1 1140 1234567 1055 1155 1234567 2110 2215
TOLEDO (TOW) PR
DE 010. Moreno B55 -1.0 Or. Aeroporto : Ooao Suessune 8.0 Em
ARACAJU (AOl)) SE -2-4--7 1220 ---- - - - - 1725 1-3-56 1515 - - - - - - - - 1725
BELÉM (BEL) PA -2-4--7 1220 --- - - - - - 1725 1-3-66 1515 ---- - - - - 2355
CPU REC CPU REC
06275 RG343 06269 60343
O 735 733 3 O 735 733 1
500 660 600 650
CPY FOR CPU REC
R6275 06302 R6269 R6300
13S 733 2 E 735 733 3
500 850 600 650
O
500 570 340
O O O O O
600 570 600 650 340
O O O
500 650 355
O O O
500 650 355
O O O
500 570 100
O O O
500 600 650
6 096 BSB S1941 735 12345-0945 - BSB TR397 733 O (1) 1234567 0010 - - - - 099 CGH SL776 EM? 1 8 - - -- 1605 BOA VISTA (BVB) RR REC TR503 733 3 O (1) 0840 TROMBETAS (TMT) PA CPU 06275 735 -2-4-7 - VP250 73S 1220 O O 200 1234567 0835 1025 FY 350 658 66204 763 1130 ---- FOR R6337 733 -2--5-0150 735 O O 500 67 0900 1045 700 MAO 96233 73S 1 O - - - - 1545 - - - - 0025 4- 558 RG488 735 4 96371 735 1 O 605 1234567 1150 1510 BRASILIA (858) DF Y 340 BSB R6488 735 958 TR304 767 1--4--- 2135 --- - FY (1) 1234567 1200 --- - CPU R6275 73S -2-4-7 -- FOR TR521 733 3 1220 O O 650 1835 (1) MAOR6301 733 FOR 66337 733 2 -- - - 1900 O 080 BSB 06409 735 700 6- 1330 ---- - - - - 0710+ BEL R6232 735 3 Y CPY R6269 735 1-3-56 1515 ---- 650 616 06300 733 1 O - - - - 1800 TUCUMA (TUZ) PA REC RG300 733 500 VP252 735 O O 1234567 1915 2100 491 B 858 3.3302 100 1-3-5-- 1015 ---- - - - - 0800+ MAO RG489 735 5 500 06270 735 O O 1234567 1935 2125 498 - - - - 1450 P09 03339 CIA 3 B CAMPO GRANDE (CGR) MS TR795 763 2 FO (1) 1-3-5-- 2230 0525+ TUCURUI (TUR) PA CPU RG275 735 -2-4-7 -- TR797 763 2 1220 FO (1) -2-4--- 2230 0525+ 491 6 BSB 1.3302 100 1-3-5-- 1015 ---- FOR 06302 733 TR597 733 O O (1) 1234567 2335 0110+ 498 POS 33339 CIA 4 6 1630 - --- 0250+ MAO R6487 735 7 SANTA TEREZINHA (STZ) MT Y BSB TR470 733 (1) 12345-7 1200 ---- CUIABA (CGB) MT 33370 CIA 4 6 492 67 0830 1150 490 - - - - 1700 BEL JJ361 COA 1 6 CPU 06275 735 -2-4--7 1220 - - - - 491 8515 33302 100 8 -2-4- - - 1015 - - - - UBERABA (UBA) MO FOR 06302 733 490 PIB 30380 CIA 2 8 -- - - 1210 - - - - 0120-4- MAO R6487 735 6 096 12345----- BSB SL941 735 8 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) 0945 PA cuRmBA(Atonso Pena) (CWB) PR 491 8 CGH 5L944 735 1 8 096 1-3-5- - 1015 - - -- 858 33302 100 - --- 1240 CPV 00275 73S -2-4--7 1220 -- - - 498 PNB 03339 CIA 1 B - - - - 1300 096 5L945 735 0 5 12345-- 1415 1505 FOR R6337 733 SANTAREM (STM) PA 420 858 KK525 100 B 12345-- 1800 ---- 730 BSS RGI91 733 3 T2801 100 5 8 2130 -2-4--- 1000 1510 400 CGH KK414 100 2 B 2120 FORTALEZA(FOR)CE 656 06204 763 00 350 -2-5-- 1130 - - - - LIBERLANDIA (LIDO MO RG275 73S O -2-4-7 700 1220 1320 - - - - 1645 MAO 06233 735 2 O 405 BSB KK511 12345-0700 - 100 5 CPV R6269 735 O 1-3-56 1515 -- - - BSB TR470 733 6- 1200 ---- (1) - -- - 410 PLU KK420 F27 1 8 1100 REC R6300 733 1 730 - - - - 2025 - - - - 1645 BEL T2832 DM8 1 8 500 66273 735 O O 12345-7 1050 1135 GOIANIA (GYN) GO O 475 BSB 06266 733 1234567 1605 ---- 492 BSB 33237 CIA 9 ----5-1745 -- CPU 06275 735 -2-4--7 1220 - - - - 650 BEL 06302 733 1 O - - - - 1820 420 GUI KK547 100 1 8 1920 FOR 06337 733 O 340 BSB 06488 735 1--4--- 2135 ---- 420 BS8 R6477 735 3 558 KK525 100 - - - - 2015 6 12345-- 1800 - - - - MAO RG30I 733 U 650 .JOAO PESSOA (OPA) P8 420 700 CGH KK546 100 1 6 2045 - - - 0605+ BEL 06232 735 2 U CPU R6275 73S -2-4--7 1220 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT VARGINI4A (VAG) MG - - - - 2240 REC RG332 733 3 492 33370 CIA 2 8 672345-0830 1040 6 420 BSB KK525 100 1 1800 ---- CPU R6269 73S 658 00302 100 8 491 1-3-56 1515 -- 1-3-5-- 1015 -- -- 400 COR KK496 CIA 1 6 - - - - 2100 490 - - - - 2240 REC R6332 733 1 PNB 03382 CIA 2 8 - - - - 1200 VILA RICA (VLP) MT
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AH -2345-- 0515 - -- - - - - - 1015
BSB TR926 767 Y MAO 02834 ElIB 2 8
(1) 740
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 420 6-234567 0700 - - - - 1000 BSB KK521 100 B 400 COM KK526 100 1 B - - - - 1020 496 BSB 33322 CIA 6 12345-- 1015 - - - - 400 1234567 - - - - 1745 C68 0010 KK527 100 4 8 420 12345-- 1830 - - - - BSB KK523 100 8 400 C64 66528 100 1 8 - - - - 2120
SAO LUIS (SLZ) HA -23456-
0515 ---- 1133 1234557 1040 1250 1234557 1200 ---- 1455 --3---? 1400 1715 1--4-6- 1400 1900 1--4-6- 1605 - - -- -- - 1900 -2--5-- 1605 - - - - - - - - 2100 1234567 2110 2235 1234567 2320 0035+
858 TR926 767 MAO TR521 733 97282 735 658 TR304 767 FOR TR520 733 R6254 735 R6260 735 BSB R6266 733 BEL 66260 735 559 R6266 733 BEL RG233 73S VP280 735 TR462 733
U (1) 2 O (1) 1 O 555 FY (1) 1 O (1) 2 O 475 475 3 U O 475 1 U 475 475 O 1 O 700 O U 510 O U (1)
1-3-5-- 1015
---- 1250
BSB .3.3302 100 6 P06 JJ382 CIA 3 8
491 490
- - - - - 1510
O BSB 66476 735 CGB JJ324 CIA 1 6
200 490
O O O O O O O O O O O O O O B B B 8
(1) (1) (1) (1) 500 620 (1) (1) 475 650 080 650 (1) (1) 405 096 405 610
VILHENA (BVI-4) RO -
VITORIA (VIX) ES ---- 0900 12345-- 0945 1335 1234567 1050 - - - - -- -- 1320 12345-7 1115 -- -- -- - - 1758 1234567 1330 - - - - - - - 1830 6- 1330 -- - - 1830 12345-- 1430 ---- -- -- 1758 12345-- 1500 - - - - - - - - 1940 12345-- 1830 - - - - 2200
BSB TR397 733 REC TRSO1 733 616 00202 733 TR514 733 658 VP263 735 CNF VPI14 735 BSB TR565 733 ORO TR200 733 856 06267 733 600 06310 735 855 06409 735 616 06310 73S 858 TR421 733 616 TR200 733 856 KK417 100 COR 51764 F50 8S8 KK5I3 100 PLtJ 3H036 EM2
2 2 1 2 2 1 1
8-118- Gsa Parirotas- Novemb94
O
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 06275 73S 1 -2-4--O 1220 1440 MACAPA (MCP) AP CPU 66275 73S -2-4--7 1220 - - - -
500 650 600 650 500
O FOR 06302 733 BEL 06306 733 3 O
500 650 700
E 735 735 3 73S 735 1
500 650 600 650
CPU R6276 735 FOR 06302 733 4 - - - - 1955 O 1-3-56 1515 ----CPU R6269 735 - - -- 0125+ REC 06300 733 4
500 650 600 650
- - - - 1905
MACEIO (MCZ) AL -2-4--7 1220 ---- 1756 1-3-56 1515 ---- 1755
CPU REC CPY REC
66275 R6341 R6269 RG341
MANAUS (MAO) AM -2-4--7 1220 ----
NATAL (NAT) RN -2-4--7 1220 ---- 1-3-5
- - - - 1610 1515 ---- - - - - 2250 6 1515 -- - - - - - - 2250
CPU FOR CPU REC CPU REC
06275 R6326 06269 00272 R6269 R6282
735 O 733 1 73S 735 1 O 735 735 1
PORTO ALEGRE (POA) R$ 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CPU 06275 735 -2-4--7 1220 ---- 0700 0830 66521 100 O 8 420 FOR R6337 733 1 12345-- 0900 1030 KK521 100 O 8 420 2300 B58 R6191 733 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 0945 1115 5L941 735 O 8 095 CPU 06269 73S 1-3-56 1515 ---- O 200 BSB VP250 735 12345-0835 ---- 12345-- 1415 1615 5L945 735 1 5 096 REC R6331 733 - - - - 2335 SSA 36014 EM? 1 8 610 1230 PORTO VELHO (PVH) RO K6417 100 1 8 405 12345-- 1500 1700 66525 100 O 8 420 CPU 06275 73S 12345-- 1800 1930 -2-4--7 1220 - - -- 420 12345-- 1830 2000 66523 100 O 8 FOR 06302 733 12345-- 1915 2045 737 02913 100 O 9 - --- 2200 MAO R6487 73S RECIFE (REC) PE 12345-7 2050 2220 5L943 735 O 6 096 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP R6275 735 -2-4-7 1220 1550 Dif. Nornlo SSB -LO Ir. 00461 733 1 O 123456- 0600 0825 (1) R0269 735 1-3-56 1515 1550 Aeroporto : Suo Miguel 3.0 Em 1234567 0715 0840 TR177 767 O FY (1) RIO DE JANEIRO (Galeão) (GIG) RJ 340 CPU 06276 735 123456- 0800 0930 VP235 A63 O U -2-4--7 1220 ---- VP235 735 O U 340 FOR 06325 733 7 0800 0930 - - - - 2040 1234567 0810 1045 8P253 735 1 O 570 BELEM (BEL) PA CPU R6269 735 1-3-56 1515 ---- 06489 73S O O 340 1234567 0830 1010 - - -- 2100 REC 00303 733 1-3-5- 1435 1520 T2803 EMB O 9 725 SALVADOR (SSA) BA R6271 735 1 U 1234567 1000 1230 500 MACAPA (MCP) AP CPU 00275 73S -2-4-7 - 1234567 1000 1500 06476 7351220 2 O 200 02802 EMB O 8 725 1-3-5-- 0930 1005 12-----1045 1310 440 REC R6343 733 VP221 73S 1 O - - - - 1930 MANAUS (MAO) AH CPU R6269 73S 1-3-56 1515 ---- 12345-7 1050 1305 66273 735 1 Y 500 595 T2803 EMS 8 725 1-3-5-- 1435 ---- - - - - 1930 REC 06343 733 1234567 1115 1245 00555 733 O Y (1) 1745 BEL TR520 733 1 O (1) SANTAREM (STM) PA 1234567 1150 1900 66371 735 3 Y 605 OIAPOOUE (OVK) AP CPU RG275 735 -2-4--7 1220 ---- 475 1234567 1330 1510 66267 733 O O T2802 EMB 1 8 725 1-3-5- - 0930 1140 FOR 00302 733 - - - - 1820 340 ---4--- 1645 1815 0P823 735 O O SANTARÉM (STM) PA CPU R6269 735 1 ------1515 ---- RG277 733 O O 570 12345-7 1730 1905 725 BUS T2803 0MB 8 1-3-5-- 1435 ---- REC 06300 733 66279 735 O O 440 6- 1730 1905 BEL 00302 733 1 O 660 - - - - 1820 - - - - 0605+ BEL RG232 735 TR305 767 O 00 (1) 1234567 1800 1925 SAO LUIS (SLZ) MA CPU 06269 735 440 1-3-56 1515 ---- ---45-- 1830 2000 VP291 735 O U 725 BUS T2803 EMB 8 1 ------1435 -- - - REC 06300 733 VPISI 735 1 O 67 1830 2100 500 475 - - - - 0700+ MAO R6303 733 BEL 06260 735 1 O 1900 1234567 1935 2205 RG477 735 1 U 200 6-
500 570 200
600 650 600 500 600 500
2
500 570 100 600 650
5
600 650 355
2 O
500 600
4
2 1
4 2
3
4
5
500 650 600 650 500 650 600 650 500 650 600 650 700 600 650 650
08144 EM2 3 B 7 0845 1245 1UIABA (CGB) MT 405 ORTO VELHO (PVH) AO O COO 0(551 100 - - - - O COO P8101 ATO 400 0720 ---- COH KK526 100 2 8 -2-4--- - - - 1100 405 COR 00484 735 5 O 8 CPO KK555 100 - - - - 1430 12345-7 2000 ---- 400 COM KK528 100 2 6 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - - - 2200 7URITIBA(Atonw Pena) (CWB) PR P8101 ATR 1 8 12345-0720 0920 1234587 -' z 096 8 CPO 51.928 EM? 123466- 0630 - - - - O COO KK551 100 12345-- 0800 - -- - 495 -0846 COM 33920 100 1 8 COM 10(542 100 2 O - - -. 1015 DE: 750 CPO P8101 ATR 12345-- 0720 -- - - 8 COO 0(551 100 6- 0800 - - - - CONTINUAÇÃO 094 COR 51.924 735 1 6 - - - - 0915 COM KK450 P27 2 8 - --- 1045 094 5L970 EM2 1 8 12345-- 0815 0955 RECIFE (REC) PE SAO LUIS (SLZ) NA 405 CPO 0(423 100 B 12345-- 1045 - - -- COO SL928 EM? 8 1 0630 - Y 500 CPV 80275 735 2-4-7234561220 - - - - 400 COM 0(922 100 1 B - - - - 1315 COM SL726 735 2 B - - - - 1120 650 FOR R6302 733 1 Y -- - - 1555 URrnBA(B.c.ch.ri) (BCV) PA O COO 08101 ATO 12345-- 0720 - - -- Y 600 735 1-3-56- 1515 ---- CPV RG259 756 P8114 EM2 O O 12345-0700 0755 COM 51726 735 2 8 1120 650 REC 80300 733 2 Y .... 2225 750 O COO P8101 ATO 12345-- 0720 - - -- RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP SAO PAULO (GuaruIho) (GRU) SP 756 COM P8300 EM? 1 O 0855 O CPO KK551 100 O 500 CPV RG275 735 ---45-- 0800 - - - - -2-4-7 1220 - - - - 764 P8161 EM2 O 6 12345-- 1840 1935 COM 0(410 100 1 O 650 - - - - 0940 FOR RG331 733 2 Y -- - - 2120 756 P8124 EM2 O 8 7 1840 1935 Y 600 O COO 01(423 100 CPV 80269 735 12345-- 1045 - - - - 1-3-56- 1515 - -- - )IVINOPOLIS (010) MG 650 REC 80331 733 1 Y COM KK416 100 1 O • - - - 2120 - --- 1240 405 O CPO KK423 100 12346-- 1045 -- - - TERESINA (THE) P1 RIO BRANCO (RBR) AC 09? COH 51-762 EM? 1 O 1455 O 600 CPV RG275 735 8 -2-4--7 1220---- CPO 08101 ATO 405 CPO KK422 100 O 1-3-5-- 0720 - - - - 12345-- 1200 - - - - 570 FOR R0337 733 1 Y -- - - 1530 092 COR RO482 73S 4 O PLU 51763 EM? 1 8 - --- 1205 - - - - 1625 TROMBETAS (TM1) PA COO 08101 ATO 8 )OURADOS(DOU)MS -2-4- -- 0720 - - -- Y 600 - - - - CPV0720 R0269 73S 750 1 ------1515 - - - - 8 CPO P8101 ATO COR 00484 73S 4 Y 1 2345-- - - - 1205 O 650 REC 80300 733 400 COR KK424 CNA 3 8 1150 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 700 0630 : LORIANOpOLIS (FLN) SC -- - - 0710+ BEL RG232 735 5 O SL967 P50 O B 12345-0740 764 08136 EM2 2 8 12345-- 0920 1130 COO 5L928 EM? O 6- 0630 - --- r OZ DO IGUACU (IGU) PR COM TR609 733 1 E - - - - 0900 764 CPO P8136 EM? 12346-0920 -- O CPO 08101 ATO 12345-0720 ---- 096 COM SL730 735 2 O 1245 COR 00611 733 1 E - - - - 0915 rRANCA (FAC) SP O COO KK551 100 12345-- 0800 - -- Viracopos 18.0 Km Aeroporto 8 096 COO 51928 EM? 60630 ---- COR RO613 733 1 E - - - - 0945 410 COR KK436 CNA 2 O - - - - 1030 51961 EM2 O 8 6- 0830 0940 405 CPO KK551 100 O 12345-- 0800 - - - - O COO P8144 EM? ARACATUBA (ARU) SP 400 7 0845 ---- COM KK432 CNA 1 B - - - - 1000 405 B COM TR627 733 1 E 12345-- 0800 ---- CPO KK551 100 - - - - 1145 OOVERNADOR VALADARES (GVR) MO 400 COM KK542 100 1 B - - - - 0935 405 SL961 P50 O O CPQ KK422 100 O 12345-- 0900 1010 12345-1200 ---- 405 COO KK551 100 B 610 OLU 38004 E112 2 O 6- 0800 ---- - - - - 1515 COO 08136 EM? - O --345-- 0920 ---- 400 CGFI KK430 P27 2 6 - - - - 1010 PATINGA (IPN) MG COR 00625 733 1 E .... 1130 405 8 BAURU (BALI) SP COO 0(651 100 1-3-5-- 0800 ---- O COO 08136 EM? 1?-----0920 ---- 405 756 CPO KKS5I 100 8 COR 08150 EM? 2 8 123456- 0800 - - - - - --- 1130 COM 00627 733 1 E - - - - 1145 400 764 CGH KK430 F27 1 8 CPO P8136 EM? -. - - 0925 12345-- 0920 - - - - 8 COO 00423 100 1?-----1045 ---- BELO HORIZONTE (P.mpulfl.) (PLU) MG 610 COM 38117 EM? 1 8 1215 COR 00633 733 1 E - - - - 1230 095 B 405 CPO 5L967 P50 8 CP0 KK422 100 12345-- 0630 ---- 12345-- 1200 - - - - 8 CPO KK423 100 --3---- 1045 - - - - 097 SOU 5L948 F50 1 O 610 PLU 38004 EM? 1 8 - - -- 0900 - - - - 1445 COR 00635 733 1 E 1245 095 O CPO 5L961 EM2 JOINVILLE (JOl) SC 6- 0830 - - - - O CPO KK423 100 ---45-1045 • - 094 5L970 EM2 O 097 12345-SOU0815 51952 P50 1 O 0915 - - - - 1100 CGH T0635 733 1 E 1245 405 CPO KK423 100 O 095 12345-- 1045 --- - O CPO S1961 F50 12345-- 0900 - - - - 51963 P50 O O 12345-1430 1540 090 COM 51750 735 1 B 1245 070 SOU T2939 DM8 1 O - - - - 1230 51965 1`50 O 8 12345-7 1800 1910 094 B CPO 51971 EM? 405 1234--- 1910 - - - - KK422 100 O B 12345-- 1200 1300 O COO 51971 EM? 090 1?-----1910 - - - - COM 5L754 P50 1 8 - - - - 2100 8 095 CPO S1963 F5O 12345-- 1430 - - - COR 00687 733 1 E 094 2115 6 094 ----5-- 1910 ---- CPO SL971 EM? SOU 5L956 F5O 1 - - - - 1730 EM? 8 COO SL971 090 8 --3---1910 • - COM 51756 F50 1 2100 095 CPO 5L965 FSO 12345-- 1800 - - - COR 00687 733 1 E LAGES (LAJ) SC 2115 094 SOU 5L958 F50 1 O - - - - 2030 405 B COO 0(423 100 12345-1045 - O COO 51-971 EM? ---45-1910 ---- 094 CPO SL971 EM2 12345-- 1910 - - - - 090 COR SL769 P50 1 8 - - - - 1430 COR TR687 733 1 E 2115 097 CGH 51914 735 1 O - - - - 2130 LONDRINA (LDB) PR COO 00555 100 O 12 -----2000 ---- BRASILIA SB) DF 096 O COO 5L928 EM? 12345-- 0630 - - - - 096 COR 00691 733 1 E O - - - - 2200 COO 51928 EM2 12345-- 0630---- 095 COM 51732 F50 1 O 0920 096 O COM 5L940 735 1 6 COO KK5SS 100 --345-2000 - - - - - 0915 405 8 COO KK551 100 123456- 0800 - - - - 405 O CGH 00691 733 1 E CPO KK551 100 2200 12345-.- 0800 - - - - 400 COR KK560 100 1 -- -- 1020 420 CGH KK520 100 1 O O COO 1(0555 100 - - - - 1000 7 2000 - 764 8 CPO P8136 EM? 12345-- 0920 - - - - 405 8 CPO KK423 100 COR VP693 733 1 E 12345-- 1045 - - - - -- -- 2215 -- -. 1145 096 COM S1730 735 1 8 096 COM 5L944 735 2 8 -- - - 1345 SANTOS (SSZ) SP MANAUS (MAO) AM 405 CPO KK422 100 O O COO 1(0551 100 12345-- 1200 - - - - 1-3-5-- 0800 - - - - 750 8 CP0 P8101 ATO -2-4- - - 0720 - - - - 737 PLU T2934 088 1 B - 1740 COM 08150 EM? 1 O - - - - 0945 375 COR R0484 735 6 O -- - - 1620 CAMPO GRANDE (CGR) MS SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MARILIA (Mil) SP 750 P8101 ATO 2 8 12345-0720 0930 COO KK551 100 405 1 234560800 ---- COO KKSSI 100 1234560800 - - - - 405 8 CPO KK55I 100 123456- 0800 - - - - COR 01(526 100 1 400 - - - - 1020 COM KK450 F27 1 O - - - - 1000 400 COM KK560 100 2 O - - - - 1035 COO 1(0555 100B MARINGA (MGF) PR 12345-7 2000 ---- CAMPOS (CA RJ 096 COO 51928 EM? COR 00528 100 1 O 12345-0630 --- - - - - 2120 095 O CPO 51961 0112 6- 0830 - - - - 095 O COM 51.732 F5O 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1000 095 SOU SL724 EM2 1 B -- - - 1340 MUCURI (MVS) BA SL928 EM2 O O 1234560630 0700 095 8 COO 5L953 P50 405 B 12345-- 1430 - - - - COO 0(551 100 -2-4--- 0800 ---- 08101 ATO O O 12345-- 0720 0740 095 SOU 5L718 0112 1 O 756 - - - - 1940 COM 08104 EM? 1 O - - - - 1135 KK551 100 0 O 123456- 0800 0815 405 CARAVELAS (CRO) BA 8 COO KK551 100 1-3-5-- 0800 ---- 08144 EM2 O O 7 0845 0905 405 B COO 0(651 100 756 -2-4-- - 0800 - - - - COM 08150 EM? 3 B - - - - 1235 00136 EM2 0 O 12345-0920 0940 756 COM P8104 EM? 2 8 756 - - - - 1200 P8144 EM2 1 O 7 0845 1135 KK423 100 O O 12345-- 1045 1100 405 O CPO KK551 100 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NV1) SC 1-3-6-- 0800 ---- SL971 EM2 O O 12345-- 1910 1940 094 756 8 COM P8150 E112 4 O COO SL970 EM? 12345-.... 1305 0815 ---- 00555 100 O O 12345-7 2000 2015 090 756 301 5L788 EM2 1 8 P8144 EM2 2 O 1110 -7 0845 1200 TOLEDO (TOW) PR 405 8 CPO 0(423 100 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1045 --- - COO S1970 EM? 1 2345-0815 -- 094 8 090 COO S1970 012 COM 51760 735 2 - - - - 1320 12345-0815 - - - - CWB 5L777 EM? 3 O - - - - 1200 099 PARANAGUA (PNG) PR C140 51777 EM? 2 8 - - - - 1125 O COO KK423 100 764 12345-- 1045 - - - - P8136 EM2 1 405 1045 12345-COO0920 0(423 100 8 12345-- 1045 - - - - COR 51776 EM? 1 - - - - 1605 PONTA GROSSA (PGZ) PR 099 COM 5L776 EM? 2 -- -- 1635 405 O COO KK551 100 UBERABA (USA) NO 12345-0800 - CAXIAS DO SUL (CXJ) AS - - - - 1115 099 COR SL746 EM?-1O O COO KK423 100 1 2345-405 1045 - B COO KK551 100 12345-0800 - - - - PONTA PORA (PMG) MS COM S1944 735 1 O 090 - - -- 1240 COM 51772 F50 1 B 1145 750 8 12345-0720 ---- CPO 08101 ATO URUGUAIANA (URO) AS CHAPECO(XAP)SC 400 COR KK424 CRA 4 8 - - - - 1225 405 6 O COO KKSSO 100 CPO KK551 100 12345-- 0800 - - - - 1-3-5-- 0725 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS 099 COM SL746 EM? 2 B OOA SL622 EM? 1 O 1230 1155 405 0(550 100 O O 1234560725 0850 CPO 01(550 100 O CORUMBA (CMG) MS -2-4--0725 ---- 094 COO 51970 EM? O 12345-- 0815 ---- 750 CPO P8101 ATR O 1-3-5-- 0720 ---- OOA S1623 EM? 1 O 1155 090 301 5L788 EM? 2 O 1240 750 COR P8108 ATO 3 8 - - -- 1060 VARGINHA (VAO) MO 405 KK554 100 0 8 12345-7 1925 2050 405 B COO 0(551 100 123456- 0800 - -- - 8 COO 5L928 EM? 12345-0630 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 400 COM KK560 100 3 B - - - - 1140 COM KK494 CNA 1 8 - - - - 0915 096 CPO 51928 EM? 123456- 0630 - - -- CRICIUMA (CCM) SC COO 51928 EM? O 6- 0630 - - -- 095 COM 51726 735 1 O - - - - 1025 764 P8136 EM2 3 O 12345-- 0920 1210 COM KK436 CNA 1 - - - - 0915 750 O CPO P8101 ATO 12345-- 0720 - - - - 405 8 COO KK423 100 12345-- 1045 - --- COO 1(0422 100 O 095 12345-- 1200 ---- COM S1726 735 1 O 1025 090 COR 51769 F50 2 8 • - - - 1515 PLU KK497 040 1 B 405 1745 O CPO KK551 100 -2-4--- 0800 ---- 764 P8161 EM2 1 8 12345-- 1840 2045 756 VITORIA (VIX) ES CGH 08104 EM? 3 B 1245 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 8 095 O COO 51963 P50 CPO SL961 EM? - 1430 - - - - 123456- 0830 ---- 750 COO P8101 ATO 1-3-5- - 0720 .... - - - 095 SOU 38041 EM? 1 O SOU 51724 EM? 2 8 - --- 1930 1520 375 COR R0482 73S 5 Y - - - - 1350 123456-
0800
756 750 376 750 405 400 405 400 096 095 750 095 405 405 405 405 750 375 750 375 095 096 (1) 750 050 405 050 095 756 (1) 095 764 050 764 050 405 050 405 050 405 (1) 095 095 094 050 094 050 094 (1) 405 050 405 050 405 050 405 756 405 400 405 400 096 750 405 756 764 405 094 405 094 099 405 099 405 096 405 090 405 090 096 410 096 410 405 410 095 610
Novembq94 - Guia Panrotas - 8-119
O 355 COR RO467 735 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0320 ---- O COR RO487 735 CRU R0476 735 1 O 355 200 7 0320 ---- -. 0830 00 050 CRU RO871 767 O 355 COR 0P357 735 12 -----0350 ---- O CIO RG302 733 650 O 440 ORO VP290 735 REC 00275 735 3 O 500 440 058 VP221 735 2 O 1155 1115 O COR 00487 735 355 1-3-56- 0320 .... COR PO482 735 O 375 1-3-5-- 1015 ---- 2%1 12345675át O 650 CRU R0330 733 496 - - - - 1710 COO JJ323 COA 3 O 600 - - - - 1450 FOR RO269 735 3 O 375 O COR RO484 735 -2-4--7 1015 - - - - CAMPINAS (CPO) SP 496 1710 COO JJ323 COA 3 O 400 12345----- COR KK561 100 8 Y COR R0476 735 200 1234567 1230 - - -- Dif. Moreno BSB -1.0 hr. 0500 405 COO KK422 100 2 8 - - - - 1145 Aeroporto : Inter. de Campo Grande 70 Km 1750 CRU R0270 735 1 O 000 400 12345-7 1445 - - - - COR KK565 100 O R0477 735 2 O 200 1234567 1460 2015 405 COO KK554 100 2 O - - - - 1915 O 375 COR 00485 735 12345-7 1630 - - - - P8102 ATR 2 O 750 12345-- 1615 2020 ALTA FLORESTA (AFL) MT 440 2145 CRU RO296 733 1 O COR P8146 EM? 750 7 1615 ---- 8 CGR R0484 735 Y 375 -2-4--- 1015 ---- ILHEUS (lOS) BA 096 COM S1929 EM? 2 O 2315 730 O 1440 CGB T2801 100 2 B 355 COR RO487 735 1234567 0320 - - -. CARAVELAS (CRQ) DA ALTAMIRA (ATM) PA CRU P0314 73S 3 O 650 - 1130 400 COR KK561 100 O -2-4--- 0500 ---- O -2-4-- 1015 ---- COR R0484 735 375 O COR VP357 735 355 12345-- 0350 - - - - 756 COO P8104 EM2 3 8 1200 730 1815 COB T2801 100 5 O 0 CRU 00164 AO3 650 400 COR KK561 100 O 1-3-5-- 0500 ---- ARACAJU (AJU) SE 1145 SSA 00247 735 2 O 600 COO P8150 EM? 5 O 756 1305 O COR VP357 735 355 1234567 0350 - - - - COR vP357 73S O 355 7 0350 --- - CAXIAS DO SUL (CXJ) AS CRU VP164 A83 Y 650 CRU VP244 73S O 600 COR KK561 100 8 400 12345-0500 ---- - - - 1045 SOA VP250 735 2 O 200 600 1900 MC? 00249 735 6 O - - - - 1145 COO S1772 1`50 2 O 090 1234567 1450 - - - - O COR R0477 73S 200 IMPERATRIZ (IMP) MA CHAPECO (XAP) SC O BSB 00270 735 500 COR 00487 735 O 355 1--4-60320 - 400 COR KK561 100 O 12345-0500 -- SSA RG344 733 3 Y - - - - 2235 650 0 CRU PO476 735 200 COM 51746 [02 3 8 089 - - - - 1230 ARACATUBA (ARU) SP 475 -. 1455 050 R0260 735 3 O CORUMBA (CMG) MS 12345 400 0500 - - - - COR KK561 100 O 0 COR 00487 735 355 --3-- -7 0320 - - - - 0950 1050 1-3-508108 ATR O O 750 0935 COO KK542 100 2 O 400 O ORO 00476 73S 200 400 123456- 1050 1140 KK560 100 O O 6 0500 ---- COR KK561 100 400 O - - 475 050 00254 73S 4 0 1550 7 1345 1445 P8120 [02 O 8 750 COO 0(430 027 3 O 400 1010 IPATINGA (IPN) MO 756 1--4--2115 2215 P8126 EM2 O 8 12345-7 1445 - - - - COR 0(565 100 400 O 400 COR 6(561 100 O 1-3-5-- 0500 ---- CRICIUMA (CCM) SC COO KK540 F27 3 O - - - - 2030 400 1130 COM 08150 0M2 3 O 756 400 12345-- 0500 - - - - COR KK561 100 O ARAGUAINA (AUX) TO 400 COR KK561 100 O 12345-- 0500 ---- 764 COO P8136 EM? 4 O - - - - 1210 COR R0487 73S O --3---7 0320 ---- 355 1215 COM .10117 EM2 2 O 610 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CRU 00476 735 O 200 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 1015 1350 RO482 735 2 O 375 - - - - 1445 BSB R0254 735 3 O 475 CUIABA (CGB) Ml O 375 -2-4-- - 1015 - - - - COR RO484 735 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 0040 0145 VP356 73S O O 355 1520 CCB 02801 100 3 B 730 CGR R0482 735 O 375 1-3-5 1015 ---- 1-3-5- - 1015 1120 00482 73S 0 O 375 JI-PARANA (JPR) AO -- - - 1435 COB JJ323 CNA 2 O 496 O 00484 73S 0 O COR 00402 735 375 -2-4-67 1015 1120 375 1-3-5-1015 -. -. -2-4--7 1015 ---- COR R0484 735 Y 375 1234567 1450 1555 00477 735 O O 200 496 - - - - 1630 COO .1.1324 COA 2 O -. - - 1435 496 COO JJ323 CNA 2 0 O 375 R0486 735 O O -2-4-67 1015 ---- COR RO484 73S 1234567 2205 2315 355 BAURU (BAU) SP CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 496 COO J4324 COA 2 O 1630 400 123456 0500 - - - - COR KK561 100 O O COR R0487 73S 1234567 0320 - 355 JOAO PESSOA (JPA) PB COM KK430 F27 2 8 400 - - - - 0925 - -- - 0955 CRI) 00150 735 1 O 100 712345-7 1445 0320 --- COR 00487 73S O 355 - - - - COR 6K565 100 400 O O 1234567 0350 - - - - COR VP357 735 355 CRU 00871 767 00 050 -- - - 1945 COM KK540 F27 2 O 400 - - - - 1205 ORO VPI1I 735 1 O 125 1120 010 00302 733 3 O 650 BELEM (BEL) PA 12345-- 0420 - - - - 750 COR P8100 EM2 8 O COR 00357 735 1234567 0350 - - - - 355 COR RO487 735 O 355 1--4-6 0320 ---- 0915 COM 5L924 735 2 8 094 O CRU VP164 AO3 650 CRU RO476 73S O 200 123456- 0500 ---- COR 0(561 100 400 O REC VP250 73S 3 O 200 1310 -- - - 1720 475 BSB RO260 735 5 O 097 1020 LDO 51681 £02 2 O O COR PO477 73S 12345-7 1450 ---- 200 1234567 0320 - - - - COR 00487 735 O 355 COR PO476 73S 1234567 1230 -. O 200 O OSB RO272 735 500 CRU 00476 735 O 200 - - - - 1725 ORU P0144 735 1 O 100 - - -. 2240 REC P0332 733 3 O 650 - - - 1725 OSB RO266 733 3 O 475 1234567 1630 --- COR RO485 735 Y 375 O COR 00477 73S 200 -----6- 1450 ---- -2-4- - 1015 - - - - COR RO484 735 O 375 - - -. 2045 OPU 00365 735 1 O 600 O OSO 00282 735 500 - - - - 1930 COR T2801 100 6 O 730 CURITIBA(Bacachen) (BCV) PR - - - - 2240 REC P0332 733 3 O 650 1234567 1230 - COR RO476 735 Y 200 12345-0420 ---- COR P8100 EM2 750 O JOINVILLE (JOl) SC - - - - 2245 CRU RO250 733 2 O 550 0855 COO P8300 EM2 2 O 756 400 COR 66565 100 8 1234-7 1445 - - - - 1234567 1630 ---- COR RO485 735 O 375 DOURADOS(DOU)MS COO 51754 F50 2 O 090 2100 CRU RG488 735 O 340 123456- 1050 1150 61(424 COA O O 400 400 ----5-1445 - COR 0(565 100 O 0500+ MAO R0301 733 3 Y 650 FLORIANOPOLIS (FL8) SC COO 51756 050 2 O - - - - 2100 090 -2-----2205 - - - - COR R0486 735 O 355 1234567 0320 - - - - COR 00487 73S O 355 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - - - - 0800+ MAO R0801 767 3 FO 650 -. -- 0940 CRU 00126 733 1 O 100 COR 00487 735 O -2-4--7 0320 ---- 355 1234567 2205 - - - - COR RO486 73S O 355 6- 0350 -. - - O COR 7P357 735 355 O ORU 00330 733 650 - - -- 0945+ MAO RO303 733 4 O 650 -. -- 1210 ORU VP959 733 1 O 100 - - -. 1440 FOR 00275 73S 3 O 500 BELO HORIZONTE (Pampulh.) (PLU) MG COR VP357 73S O 7 0350 ---• 355 LONDRINA (LDB) PR 12345 COR KK561 100 0500 - - - - 400 O ORO 0P235 735 O 340 400 123456- 0500 0655 1(1(561 100 0 O - - - - 1300 COO 0(422 100 3 O 405 - - - - 1330 P0A VP140 735 2 O 100 123457 1445 1645 6(565 100 O O 400 12345-7 1445 - - - - COR KK565 100 8 400 12345-- 0500 ---- COR KK561 100 400 O MACAPA (MCP) AP - - - - 2000 COO KK464 100 2 O 405 1130 COO P8136 [M2 3 O 764 1234567 0320 ---- COR PO487 73S O 355 12345 1615 - - - - COR P8102 ATR 750 B 12345-7 1230 ---- O COR R0476 735 200 O CRU 00476 735 200 - - - - 2130 COM 51-914 735 2 B 097 O ORU RO267 733 475 O 050 R0266 733 475 7 1615 - - - - COR P0146 EM2 8 750 - --- 2045 POA R0127 733 2 O 100 BEL 00306 733 4 O 700 1905 - - - - 2130 COM 5L914 735 2 B 097 O 12345-7 1630 - - - - COR 00485 735 375 BELO HORIZONTE (F.ncredo Neves) (CNF) MG 1234567 1230 - - - - COR 00476 735 O 200 -. - - 2100 ORO RG277 733 1 O 570 12345 0350 - - - - COR VP357 735 - - -. 0035+ ORU R0250 733 3 O O 550 355 FORTALEZA (FOR) CE MACEIO (MCZ) AL - - - - 0800 ORO VP242 735 1 O 600 O 1234567 0350 - - - - COR 00357 735 355 COR RO407 73S O 1234567 0320 -. -. 355 6 0350 ---- COR VP357 735 O - ... 1305 355 CRU VP164 A83 3 O 650 ORO R0348 733 2 O 1115 600 - - - - 0800 CRU VP240 735 1 O 600 1234567 1230 - - - - COR R0476 735 O 200 COR 00357 73S O 7 0350 - -- - 6- 0350 - - -. 355 O COR VP357 735 355 - - - - 2300 CRU RO320 733 3 O 650 OPU 00240 735 3 O -1055 600 - - - - 0800 CRU VP244 735 1 O 600 1234567 1630 ---- COR RO485 735 O 375 12345-0350 ---- COR 00357 735 O 355 1234567 1230 - - - - COR R0476 735 O 200 O ORO PO488 73S 340 --1145 ORU 0P242 735 4 O 600 - - - - 1950 CRU RO310 735 3 O 650 - - - - 0805+ MAO R0301 733 5 O 650 7 0350 ---- COR 0P357 735 O 1234567 1630 - - - - 355 COR R0485 735 O 375 OZ DO IGUACU (IGU) PR 1145 2200 CRU R0256 735 1 O CRU VP244 735 4 Y 600 600 1 ------0320 ---- COR 00487 735 O 355 BOA VISTA (BVB) AR 1234567 1450 - --- COR PO477 735 O 200 1055 ORU 00172 733 1 O 300 1234567 1630 - - - - COR R0485 735 O 375 2150 OSB R0270 73S 3 O 500 -2-4-6- 0320 - - - - COR RO487 735 O 355 0025+ CRU RO488 735 3 O 340 IANAUS (MAO) AM - - - - 1055 ORU RO904 733 1 O 300 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0320 - --- COR 00487 735 O 355 --3-5-7 0320 ---- COR PO487 735 O 355 1234567 0040 ---- COR VP356 735 O 355 ORO PO476 73S O 200 - - - - 1055 0011 RO942 733 1 O 300 - - - - 0730 COO VP250 735 2 Y 200 - --- 1210 850 00204 763 3 00 350 1234567 0350 ---- COR 00357 735 O 355 1234567 0320 ---- COR RO487 735 O 355 - - - - 1310 -2-4-67 1015 1620 00484 735 3 O 375 CRU 00041 735 1 O 300 - - - 0930 CRU RO476 73S 2 Y 200 1-3-5-- 1015 ---- COR 00482 735 O 375 COR KK561 100 -----6- 0500 -- -. 400 O 67 0350 ---- COR VP357 735 Y 355 .... 1945 RBR 00480 73S 3 O 650 - - -. 0930 LDO 51740 F50 1 O 096 - 0830 CRU VP150 735 1 O 500 1234567 1630 - - - - O COR R0485 735 375 12345-- 0500 ---- COR KK561 100 400 O 12345 0500 - - - - COR 0(561 100 400 0 - - - - 2235 ORU 00488 735 2 O 340 - - - - 1245 COO 51730 735 3 O 096 - - - - 1000 Coa 0(520 100 2 0 420 1234567 2205 0220+ 00486 735 2 O 1234567 1630 ---- O 355 COR 06485 735 375 1-3-5- 1015 - -- - COR RO482 735 Y 375 RARABA (MAB) PA ORO RO365 735 2 O 2215 600 - - - - 1805 COO JJ323 COA 4 0 496 l--4-6- 0320 ---- RANCA (FAC) SP COR RO487 73S O 355 -2-4--7 1015 - -- - COR 0500 PO484 735 O 375 12345---- CRU RO476 735 O COR 1(6561 100 400 200 O - - - - 1805 COO )J323 CNA 4 O 496 BSO RO260 735 4 O - - - 1555 COM 1(1(432 COA 2 O 475 1000 400 COR RO476 735 1234567 1230 - - - - O 200 ARILIA (MII) SP 12345-7 1445 - - - - COR 1(1(565 100 400 O - - - - 1850 ORO P0270 735 2 O 500 123456- 0500 - - - - COR 6(561 100 400 2130 COM 1(6434 COA 2 O 400 O 1234567 1450 1855 PO477 735 1 O 200 3OIANIA (GYN) GO - - -. 1000 COR (6450 F27 2 O 400 1234567 1630 - - - - COR RO485 735 O 1234567 0040 375 - - -. O COR VP356 735 355 12345-7 1445 - - -. COR 1(1(565 100 B 400 2105 CRU R0488 735 1 O 340 0630 COO 00250 735 1 O 200 - - -. 2100 COH ((556 027 2 O 400 o
6-120 - Guia Panrotas - Novenbro194
1-34-6- 1630 ---- 2359 -2--5-7 1630 ---- - - - - 2359
o
5 1234587S
RO485 80937 80485 80935
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---45-- 0500 --- COR KK561
OQ
DE
1-3-5MARINGA (MGF) PR
COR ORO COR ORO
CONI1NUAÇAO 1005
0940 12345-7 1445 - - - - - - - - 2040
RIO BRANCO (RBR) AC
735 733 735 733
100 COM KK410 100 COR KK565 100 COM KK414 100
O 2 Y O 2 O
375 100 375 100
8 400 405 2 8 400 8 400 2 8
COR VP357 ORO VP290 OSB VP282 1250 COR VP357 -----67 0350 • - - - ORO VPISO 858 07282 1250 COR RO485 1234567 1630 - - - ORO RO48B - - - 0630+ MAO RO301 COR RO486 1234567 2205 - - • - 1115+ MAO RO303 12----- 0350 --
73S 73S 73S 73S 735 735 73S 73S 733 73S 733
3
3
4
O O O O O O O O O O O
1205 R0482 735 375 1 O 5 24-67 1015 1205 80484 735 1 O 375 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0500 ---- COR KK56I 100 400 B 1234567 2205 ---- COR 80486 735 O 355 123450420 0745 78100 E62 1 8 097 -- - - 0905 LD8 5L681 EM? 1 8 4 O 375 - - - - 0935+ MAO 80485 735 123456- 0500 0755 KK561 100 1 8 12345-7 1445 - - - - COR KK565 100 400 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ KK565 100 1 8 12345-7 1445 1750 LDB 51734 FSO 1 8 • -- - 2000 095 7 0320 - COR R0487 735 355 P8146 EM2 1 O 7 1615 1940 MLICURI (MVS) DA ORO 80871 767 0800 050 P8102 ATR 1 8 12345-- 1615 1945 COR KK56I -2-4- - - 0500 - - -- 100 400 8 COR 80487 730 1234567 0320 - - - - 355 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COM - 1135 P8104 EM? 2 8 756 ORO 80314 73S 10 - - - - 0810 650 80487 735 O O 1234567 0320 0600 1-3-5- - 0500 - -- - COR KK561 100 400 8 COR VP357 735 --3--6- 0350 --- 355 VP357 735 00 1234567 0350 0630 • - - - 1235 COM P8150 EM? 4 8 756 - - - - 0920 ORO VP897 Mil 1 FO 050 RO476 735 O O 1234567 1230 1500 NATAL (NAT) RN -2-4- - - 0350 - - - - COR VP357 735 355 1234567 1400 2205 RG477 735 3 O O 67 0350 - - - - COR VP357 73S 355 - - - - ORO VP881 MII 1 00 000 1030 RG485 73S O O 1234567 1630 1900 - - - - 1140 ORO VPI50 73S 3 O 500 1234567 0350 - COR VP357 73S 355 SINOP (OPS) MT 12345-- 0350 ---- COR VP357 735 O 355 - 1130 ORO VP956 73S 1 050 O COR 80484 735 -2-4--1015 •-- ORO VP242 73S 5 O - - - - 1315 600 1234567 1230 ---- COR 80476 73S 200 COO T2801 100 1 8 • - - - 1355 COR 80477 735 O 12345-7 1450 - - - - 200 650 - - - - 1650 ORO 80310 735 1 TABATINGA (TBT) AM 8SB RG272 73S 3 O -- - - 2250 500 375 -3---- 1630 -- - - COR RO485 735 COR 80486 735 O ---4--- 2205 •--- 6- 1450 - - - - COR RO477 73S O 200 - - - - 2125 ORO R0728 010 1 00 650 • - - - 0955+ MAO 80221 735 3 O --- - 2250 808 80282 735 3 O 500 COR 80485 735 375 12-4567 1630 - - - - O COR 80486 735 1------ 2205 NAVEGANTES (ItaaBIumenau) (NVT) SC ORO 80921 767 050 - - - - 2130 1045+ MAO 80223 735 4 O COR 80487 735 O 1234567 0320 - - - - 355 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ TEFE (TFF) AM - - - - 1250 ORO RO132 73S 2 O 100 400 12345 0500 ---- COR KK561 100 O - COR R0486 73$ 1------ 2205 O 12345-7 1630 ---- COR RO485 73S 375 COM KK402 100 050 • - 1010+ MAO 80223 735 3 Y 0905 2 - - - - 2120 ORO 80142 730 1 O 100 400 6 0500 -- COR KK561 100 O COR 80486 735 --4-- 2205 PARANAGUA (PNG) PR COM 87613 733 - - - - 0945 2 050 MAO 80221 735 4 O • -- 1235- 400 12345- 0500 - - - - COR KK561 100 B 400 02345 1445 - - - - COR KK565 100 TERESINA (THE) P1 - - - - 1045 COM P8136 EM2 2 8 764 O COM KK408 100 2 050 COR VP356 735 1234567 0040 - - - - 1855 - PETROLINA (PNZ) PE 400 --3---7 1445 ---- COR KK565 100 O COO vP250 735 O 1234567 0320 - - - - COR R0487 73S 355 - - - - 1945 COM VP679 733 2 050 • -- 1140 BSO 0P282 735 30 ORO 80476 735 O 200 O COR 78102 ATR 750 12-----1615 1234567 0320 •--- COR RO487 735 - - - - - - - - 1240 858 R0371 735 3 O 605 COH 80687 733 .... 2115 2 050 ORO RG476 735 PONTA GROSSA (PGZ) PR • • - COR P8102 ATR 750 --3 1615 - - - - OSO RO336 733 30 1155 12345-- 0500 - - - - COR KK561 100 8 400 COM VP687 733 -2115 COR 0P357 735 2 050 12-----0350 - - - - - 1115 099 COM 51746 EM? 2 8 ---45 750 O 1615 - - - - COR P8102 ATR ORO 0P290 735 PONTA PORÁ (PMG) MS COM TR687 733 2 2115 • -• 1140 850 0P282 73S 2Y (1) 123456- 1050 1225 KK424 CNA 1 B 400 750 7 1615 - - - - COR 78146 EM2 COR VP357 735 -----67 0350 PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 2130 COH 80689 733 2 050 ORO 0P150 735 123456- 0320 -- COR 80487 735 O 355 RONDONOPOLIS (ROO) MT • 1140 850 0P282 735 20 0835 ORO ROI1O 733 1 O 100 COR 80482 735 375 1-3-5 1015 -- - - TROMBETAS (TMT) PA O 1234567 0320 - - - - COR RO487 735 355 496 16 - - - - 1320 COB JJ323 CNA O COR RO487 73S --- 2-50320 -- - - 1100 ORO 80120 733 2 O 100 COR 80484 73S 375 -2-4- 7 1015 - - - - O ORO RO200 733 O COR VP357 735 123456- 0350 - - - - 355 496 - - - - 1320 COB JJ323 CNA 18 MAO 80233 735 2 O • - 1545 .... 1145 ORO 07235 AB3 1 O 340 375 6 1015 - COR RO484 735 O 1--4-- 1630 COR 90485 735 -- O COR 57357 735 7 0350 - - - - 355 - - - - 496 O 1320 COO JJ321 CNA 18 ORO R0408 735 - - - - 1145 340 ORU VP235 735 1 O SALVADOR (SSA) BA O MAO 80301 733 O COR 80476 73S 1234567 1230 - - - - 200 1234567 0040 - COR 9P356 735 355 - - - 0710+ 8EL R0232 735 5 O - - - - 475 ORO R0267 733 1 O 1735 30 CGB VP250 735 200 - - - - 1025 UBERABA (UDA) MG 400 12345-7 1445 - - - - COR KK565 100 8 COR VP357 735 355 6 0350 ---- B COR K0561 100 12345-0500 - 2050 COM KK554 100 3 B 405 - - - - 20 600 ORO 87240 735 1015 COM 5L944 735 2 8 • - - 1240 1234567 1630 ---- COR 80485 73S O 375 1234567 0350 - - - - COR VP357 735 355 12345-7 1445 • - - COR KK565 100 O 2105 ORU 80114 733 1 Y 100 - - - - 1030 ORO 97164 A83 1 650 2120 COM KK414 100 3 8 PORTO SEGURO (BPS) BA COR 80477 735 1234567 1450 --- 200 UBERLANDIA (UDI) MG 0 COR VP357 735 7 0350 - - - - 355 BSB 80270 735 20 O 500 - - - - 2125 COR RG487 735 12345-7 0320 - 0940 ORU VP244 735 2 Y 600 375 1-34-6 1630 --- COR 80485 735 O GRU 90476 735 67 0350 ---- COR VP357 735 O 355 1 100 ORO RO937 733 - - - - 2305 • - - 1135 808 80273 735 3 O O ORU VP164 883 650 COR 80485 735 375 O -2- -5-7 1630 - - - - COR 80476 735 12345-7 1230 - SSA VP245 735 2 O - - - - 1215 600 ORO 80935 733 18 100 2305 • - 1745 ORO RO272 735 1 O 12345-- 0420 - - - - COR 78100 EM? 750 O SANTAREM (STM) PA COR KK565 100 8 12345-7 1445 - - -- -- 1025 COM 5L726 735 2 B 095 O 0320 -- -- COR RO487 735 -2--5 355 • - 2045 COM KK546 100 2 8 -2-4--- 0500 --- - COR KK561 100 8 400 O 340 ORO R0200 733 ARGINHA (VAG) MG 756 1245 COM P8104 EM2 4 8 700 - - - - 1645 MAO 80233 73530 123457 1445 - COR KK565 100 8 PORTO VELHO (PVH) RO COR 80487 735 355 1234567 0320 - - - - COM KK496 CNA 2 O • - - 2100 R0484 735 2 O 375 -2-4-67 1015 1430 650 ORO RO330 733 VILHENA (DVII) RO COR 80482 735 Y 375 13-5- 1015 -- 50 FOR R0302 733 650 1820 O COR RO482 735 - 1351015 888 90480 735 2 Y 650 - - - - 1800 -2-4 COR 80484 735 375 1015 .... COO JJ324 CNA 1 O • - 1510 80406 735 1 Y 1234567 2205 0035+ 355 48 730 COO 02801 100 1610 O --- COR RO484 735 -24-67 1015 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1--4 COR RO485 735 375 1630 • COO iJ324 CNA 1 8 1510 12345-- 0420 0620 78100 EM2 O 8 750 340 ORO RO488 735 P8126 EM2 1 O 14-- 2115 2325 12345- 0500 ---- COR KK561 100 8 400 MAO RO301 733 •0 650 VITORIA (VIX) ES 400 - - - 1015 COM KK542 100 3 8 40 700 • - 0605+ BEL 80232 735 COR RO487 735 O 1234567 0320 - 6- 0500 - - - - COR KK561 100 8 400 1234567 2205 -- -- COR RO486 735 355 0955 ORO 80314 735 2 O COM K6450 P27 3 8 400 -- -- 1045 30 - - - 0700+ MAO R0303 733 650 COR 07357 735 O 12345-- 0350 - - - - 12345-- 1445 - - - - COR KK565 100 400 8 SANTOS (SSZ) SP ORO 07242 735 2 O • - - - 0920 400 - - - - 1745 LOS KK544 100 1 8 400 0500 .... 1-3-5 COR KK561 100 8 O COR VP357 735 1234567 0350 - - 78102 808 O 8 750 12345-- 1615 1815 COM POISO EM2 -- - - 0945 28 756 1320 ORO 07114 735 2 O 78146 EM2 O 8 750 7 1615 1815 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COR RO476 735 O 1234567 1230 - - RECIFE (REC) PE 123456 0040 - COR VP356 735 355 - - 1830 ORO RO310 735 2 O O COR R0487 73S 7 0320 - - - - 355 400 - - - - 0630 CGB KK529 100 18 ORO 90871 767 FY 050 400 123456 0000 - -- COR KK561 100 8 010 90302 733 2 O 1015 650 400 COM KK526 100 28 1020 O COR VP357 73S 1234567 0350 - - - - 355 COR RO482 735 375 1015 -- 1-3-6 DE: ORU 87164 A83 2 O -- - - 1120 650 400 - - - 1745 COO KK527 100 18 B4rCOlorneu Lizandro 5.0 Km Aeroporto 12345-- 0420 - - - - COR 78100 EM? 750 8 COR 80484 73S 375 -2-4--7 1015 -- -• COM 5L726 735 3 8 095 -- -- 1120 400 1745 COO KK527 100 18 O COR 80476 735 200 7 1230 - - - - 750 COR P8102 ATR 1615 •--- 12345 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ORU 80700 763 2 00 650 - - - - 1920 400 COM KK528 100 28 -- -- 2120 123456 0750 - CAW SL719 EM2 O COR 80476 735 O 1234567 1230 - - - - 200 -- COR P8146 EM2750 7 1605 O - - 1100 SOU 5L952 F50 1 O ORU 80332 733 1 O 650 2115 400 COM KK528 100 28 - - - 2120 CAW 5L725 F50 O 7 1525 - - - - O COR RO477 735 12345-7 1450 - - - - 200 SAO LUIS (SLZ) MA SOU 02943 DM8 1 O - - - - 1900 BOI R0272 735 2 O 500 - - - - 2120 COR 07356 735 355 1234567 0040 - 12345-- 1955 - - CAW S17I8 EM2 O COR 90477 735 6- 1450 .... O 200 COO VP250 735 200 .... 2316 010 JH037 EM? 1 8 40 BSS R0282 73S 2 O 503 851 0P282 73S 555 - - - - 2120 • - 1250 CAMPINAS (CPO) SP COR RO487 735 O 375 1234567 0320 • - - - 355 COR R0485 735 -3--- 1630 - - - CAW 5L725 050 8 7 O ORO1525 RO728 010 0V 650 ORU R0330 733 650 - • - - 1740 500 5L964 050 1 8 FOR RO302 733 30 650 2345 010 R0746 Mii 2 FY 650 - 1555
355 440 555 355 500 555 375 340 650 355 650 750 400 400 750 750 355 355 200 200 375 375 730 355 700 355 700 355 700 355 700 355 200 555 355 200 570 355 440 555 355 500 555 355 340 70C 375 340 650 700 400 096 400 400 355 200 500 200 500 400 420 400 400 375 496 375 496 756 355 650 355 000 355 620 200 650
095 097 095 070 095 610 095 095
Novambrol94 . Guia Panrotas- 13-121
MANAUS (MAO) AM
MACEIO (MCZ) AL 123456o o
8 1 23456-
1635 S 737 CKS 02895 068 1925 -2-4- - 1330 - - - - PORTO VELHO (PVH) RO 500 858 80270 735 2 9 - - - 2150 1635 - j- -2200 500 BSB RG270 73S 2 y 2150
-
-730
O 340
MARABA(MAB)PA
.................................-......
733
B CAI T2847 [MB MAO 00487 735 2 1
733 355
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
MANAUS(MAO)AM
I234567" 1234561635 ---- CKS T2892 100 O 1615 ....................................................................1-3-5-. -- 2235 551 R4B8 735 1 DE CAMPOS CAWRJ .............. ............................. .
T2947 [M8 1 3
8 CAF T2847 EMB -- - - - 0600+ MAO 06487 735 5 Y
TEFE (TFF) AM 12847 [MD O O
123456490 JJ358 CIA1735 O 8 CONTIHUAÇAO 1635 123456- 0733 0800
----
-
CAA (CRO) BA RAVEL S ------7 1150 ---- - - - - 1435
----------------------CAW 5L724 F50 BPS P9105 E82 1
O 8
095 756
SL724 P50 O 8 5L724 E62 O 8
095 095
8 1 B
ni 5
733 355 733
--MONTEDOURADO(MEU)PA T2893 100 1 B
1-3-5-- 1050 1300
730
NATAL(NAT)RN
737 CKS 72895 068 8 DE: ÔARÀVELAStcR.Q..B -2-4-- - 1330 - - - - - - - - 2250 MUCURI (MVS) BA 500 858 80272 735 2 O Caravelas 18,0 Km A/ eroporto 8 095 CAW 5L724 150 1150 ---- 730 CKS T2892 100 8 ---- 1-3-5-- 1615 756 BPS P8105 E1-12 2 B 1500 500 .. RG272 73S 2 O
PORTO SEGURO (BPS) BA 7 1150 1320 1350 1520
6-
RIBEIRAO PRETO (RAO) s - ---
CAW 51719 EM2
(Santos
Drnont)(SDU)RJ
12345-- 0750
RIO DE JANEIRO
095 095 095
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAIO SL719 EM2 B 12345-- 0750 - - - - SOU KK403 100 1 E -- -- 1015 CAW S1719 EM2 O 6- 0750 - - - -
095 050 095
7 1150 - - 7 1525 - - - - 6- 1725
1035 ---- - 1735 ---- 1750 ---- 19 O
SOU TR616 733 1 E CAW SL724 F50 B 8PS P8105 EM2 3 B CAW 5L725 P50 B SOU 80566 733 1 E CAW 5L725 EM2 8 SDU RG678 733 1 E
(1)
095 095 050 095 050
VITORIA VIX)ES 5L718 EM2 O B
12345-7 1955 2030
- -.
--
--
A
4
^
1
- --- 2300
095
DE CARAJÀS(CKS)PA'
2
13
- - - - 2300 1-3--- 1615 ----
498 737
068 CKS 850 10191 733 2 O LES T2892 100 B BSB RGI91 733 2 O
100 730 100
B CIA 100 3 8 100 8 100 1 B
490 491 730 491
CKS P2892 100 B 6S8 0P251 735 3 O
730 200
CKS BEL CKS BEL
J0358 JJ303 T2893 J3303
1345 - - -
-- - 2030
-2-4--7 1445 - --- 2030
737 065 T2895 068 B BSB 90272 73S 1 O 500 6 730 CKS T2892 100 O 500 498 -23-56- 1620 ---- CKS JJ362 CIA 5 (1) 0225* BEL 78501 733 3 O REDENCAO(RDC)PA 5 490 JJ358 CIA 490 1193 JJ333 CIA 2 B ---- 1055
1-3-5
135 - - -
1945 .... 1945
-2-4--7 1445
- - - -
1125
CKS T2893 BEL 15471
- 2 - 4- - - 1330 1700 1 - 3 - 5-- 1616 1845
12095
T2892
130 733
1 018 O 100 O B
730 (1) 737 730
CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0730 --- - - 1010
CKS JJ358 CIA
O
490 490
1930 --- - 2045
8 100 1 8 859 K<525 CKS 02892 100B 858 12913 100 1 B
731 420 730 737
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
-2-4- - - 1330 0118 ---- CKS 12895 8 11A P, J333 CIA 1 B ---- 1925 558 70305 757 1 FO CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1615 ---- CKS 72892 100 8 1-3-5- - 1615 - - - - 730 165 02892 100 O oso T0515 733 i o ---- io -- - 2245 8SB 0P251 735 2 0 200 -23-56- 1620 ---- CKS 77362 CIA O CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR -- - - 733 5 O 0520+ BEL TOSOl -2-4--- 1330 ---- CKS 02895 0118 8 TERESINA (THE) P1 - - - - 2130 733 8S8 80191 1O 1-3-5- 1615 ---- 5 CKS 72892 100 1-3-5-- 1615 --- CKS T2892 100 730 - - - - 2215 BSB 01262 73S 1 O - 2130 8S8 RG19I 733 1 100 TUCURUIÇrUR)PA FORTALEZA(FOR)CE 123456- 0730 0910 JJ358 CIA 1 B CKS T2892 100 8 730 1-3-5-- 1615 ---- 1-3-5-- 1050 -- -- CKS 12893 100 B - - - - 2345 158 61262 73S 2 1700 BEL 77361 CIA 1 8 -23-56- 1620 ---- CKS JJ362 CIA - - -- 2345 733 BEL 16501 1 (1)
737 (1) 730 (1) 498 (1) 730 570 490 730 490
GOIANIA (GYN) GO
1-3-5-
-
1050
1-3-5
1345 -
- 1630
-2-4--7 1445
- -
IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0730 - - - - - - - - 0920
JOAO PESSOA (JPA) PB -2-4-- - 1330 ---- 2240
CKS 12593 100 BEL J3303 100 3 CKS T2895 008 BSB JJ303 100 1 CKS T2892 100 BSB 06477 735 1
8 8 8 O
730 491 737 491 730 200
:CARAUAR( (CAF) ÂM H1i1i
:-07----------:
2000 1345COO - - - 2025 -2-4--7 1445 - - 2025
1-3-5
Carjuar
10
490 $99 737
1-3-5
1-3-5
1345 - - -
8EL 12856
B-122 - Guia Panrolas - Novembro/94
100
1 B
730
1345 - - -
-2-4-7 1445 - - -
756 096 756 096
P8151 EM2 4 P8105 EM2 2 3
750 756
2050
COO P8151 [112 8 COO P8103 [112 5 COO P8105 E112 COO P8103 [1-12 3 B COO 18105 EM? COEI KK564 100 3
756 750 756 750 756 400
8 COO P8144 EM2 BPS SL725 F50 1 8
756 095
COO P8151 EM2 8 COEI P8126 EM2 6 B COO P8105 [1-12 8 CGH P8126 [112 4 O
755 756 756 766
COO P8151 [112 CPO P8151 EM? 6 3 COO P9163 EM2 3 O COO 18105 EM2 O CPO P8161 EM? 4 8
756 764 756 764 756 764
COO P8151 EM2 8 COM KK528 100 5 ORO P8105 EM2 COO KK528 IDO 3
756 400 756 400
COO P8105 EM2
9
- -- 2045 - - - 2045
0 O 8 8
756 400 756 400
COO 18151 EM2 8 CDII P8302 EM? 4 8 COO P8105 [112 O COH P8302 [112 2 O
765 766 756 756
COO P8151 EM? COO 66434 CIA 4 8 COO P8105 [112 COO KK434 CIA 2 8
756 400 756 400
COO P8151 EM2 8 COH 66546 100 5 8 [1-12 ORO P8105 8 COO KK546 100 3 8
756 420 766 420
COO P8104 BPS 7)1059
756 610
EM2 COO 18151 COO KK932 100 4 COO P8105 EM2 COO KK932 100 2
CURITIBA(Bocacheri) (BCV) PR 1345 - - - 1905 -2-4--7 1445 --- - - - 1905 1-3-5
FRANCA (FRC) SP 1-3-5
1345 2130
-2-1-7 1445 2130
GOIANIA (GYN) GO 1-3-5
1345 2130
-2-4--7 1445
.... 2130 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1220 -- --
--
1-3-5
1615
1345
1650 1605
[1-12 EM2
18
756
COO P8104 [1-12 BPS 09059 [1-12 2 8 P8151 [1-12 18
610
COO P8151 EH? 8 COO 51754 160 4 O COO 18151 [II? 8 CGH 5L756 F5O 4 6 COO POlOS E112 8 COH SL754 150 2 8
756 090 756 090 756 090
COO P8151 [112 COEI KK564 100 4 COO P8105 EM2 O COO KK564 100 2
756 400 756 400
756
JOINVILLE (JOI) SC 123456- 1635 ---- CAI T2647 6MB B - - -- 0025+ MAO 80488 735 2 O 123456- 1635 -- - CAI T2847 EMB - - - 0250* MAO 80487 735
B 4 O
1-3 733 340
1345 -
2100
----5
1345 - - -
2100
733 355
-2-4--] 1 ,145 - - -
2100
LONDRINA (LIDEI) PR
CAF T2847 EMB B - - - - 0120+ MAO 0-3497 735 3 O
123456- 1635 ---- 72
P8151 EM2 COO 51-942 735 4 8 COO 18105 EM2 8 COO 5L942 735 2
1345 1815 1-3-5 -2-4-- 7 1445 1815
Km
CUIABA (CGB) MT CKS JJ358 CMA BEL 02808 008 3 8 CKS 02893 100
756 610 756 405
CAMPO GRANDE (CGR) MS
CAMPO GRANDE (CGR) MS CKS T2895 DIII 851391252 735 3 '5
COO P8151 E112 8 1PN 76005 EM2 2 8 COO P8105 EM2 B COO KK464 100 2
CAMPINAS (CPO) SP
IPATINGA (IPN) MG -2-4- - 1220 - - -
Oi. Horário DSO-2.3 hr. Aerc7orto
BOA VISTA (BVB) RR CKS JJ358 CIA B MAS 07326 CNA 1 B
MACAPA (MCP) AP 6- 0730 - - - - - --- 1350 1-5-- 1050 - -- - - - - - 1445
DE
756 400 756 400
BRASILIA (BSB) DF
-2-4 - - - -
- - - - 1845 2 4- - - 1330 - - - - - - - - 1845 1-3-5-- 1615 ---- - - - - 2015
COO 18151 EM? COEI KK540 F27 4 COO 18105 6112 O COO KK540 127 2 O
CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PR
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4--- 1333 --- CK5 T2895 0119 ---- 1-3-5-- 1615 --- -
756 400 756 400
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
-2-4--- 1445 016. Horario BOI -1.0 Ir. - - - 2060 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Corajas O Km Aeroporto -2-4-7 1445 490 123$560730 ---- CKS JJ358 CIA 5 2055 - - - - BEL T8471 733 5 O (1) 2025 CAMPOS (CAW) RJ CKS 72893 100 B 730 1-3-5-1050 --- ARACAJU (AJU) SE 7 1220 733 3 O (1) BEL TO471 2025 -2-1--- 1330 ---- CKS T2895 DH8 737 - - - - - - - 1515 737 -2-4--- 1330 -- - - CKS 72895 068 B 2110 BSB 0P252 735 2 0 500 CORUMBA (CMG) MS 8ELEM (BEL) PA 858 0P283 735 1 O 555 - 2000 1 ------1345 123456- 0730 1031 J4358 CIA 2 730 490 CKS 12892 100 8 1-3-5-- 1615 -- - - - - 2215 .... 730 1-3-5- - 1050 1145 T2893 100 O 058 78195 767 1 '5 (1) 2325 --4 1445 498 -23-55- 1620 1830 JJ362 COA O 8 498 CES 07352 CIA B -23-56- 1620 - - -- 2215 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0640+ SEI 78501 733 4 O (1) CRICIUMA (CCM) SC CKS 72895 D68 737 SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 1330 ---- 1345 1-3-5 - - - - 1940 BSB K6513 100 1 0 405 731 -2-4--- 1330 -- -- 015 12895 0H8 O - - - 2045 - - - - 2100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 500 858 0P252 735 1 O 7 1445 123456- 0730 ---- CKS JJ358 CNA 490 O 730 - --- CKS T2892 100 O 1-3-5-- 1615 2015 1900 733 4 0 BEL 19471 (1) - - - - 050 R0270 735 500 2125 1 A 1445 -2-4 CKS 12893 730 1 - 3-5 - - 1050 - - - - 100 SAO LUIS (SLZ) MA - - - 2045 - - - - BEL 19471 1900 733 2 O (1) 400 -2-4-6- 0733 ---- CKS JJ358 CIA 6 CUIABA (CGB) MT 0118 -2-4-- - 1330 - - - - CKS T2895 737 - - - - 498 1130 IIAB 07326 CIA 2 B 1345 1-3-5 - - - - 1900 858 T0471 733 1 A (1) 730 ---- CKS T2892 100 B 1-3-5-- 1615 2200 -- - - 2235 BOA VISTA (BVB) RR 510 858 VP200 735 1 1 -2-4--7 1445 --- 730 1-3-6-- 1616 ---- CKS 12892 100 498 CKS 77352 CIA B -2--5-- 1623 --- - 2200 - - - - 0025-- BSB 85488 73S 2 340 700 BEL 03233 735 1 O - - - - 2100
BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 10-50 - - - -
B E112 COO P8151 COO KK540 127 5 COO P8105 [62 COO KK540 127 3 8
BAURU (BAU) SP
(PNB)TO - - -L L2300 PORTO NACI-ONA 12345-- 0730 --- - -- - 1525 1-3-5-- 1050 -- -- 1525 -- - PORTO VELHO (PVH) RO 1---- 1615 ---- -- - - 2369 RECE(REC)PE -- - :. -- 2120 1-3-5- - i6b ----
ARACATUBA (ARU) SP 1-3-5
B CKS JJ362 CIA BEL T2860 100 1 B
1620 - - - -
PORTO ALEGRE (POA)RS
5L719 162 O 8 5L725 P50 0 8 SL725 EM2 O B
123456- 0750 0930 7 1525 1505 6- 1725 1805
-
PARNAIBA
733 355
EIRUNEPE (ERN) AM 123456- 1335 1350
T2646 119 O 0
733
1345 - - -
2040
-2-4--7 1445 - - -
2040
1-3-5
JUIZ DE FORA (.JOF) MG PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1140 ---- CAC 5L777 EM? 1055 099 1035 P8142 £92 O 6 • - - - 1645 0011 .1:1057 EM? 2 E 12345-- 1910 1930 5L770 735 O E 610 NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC POUSO ALEGRE (PP'r) MG awsz 12345-- 1140 --- - 12345-- 1200 - - - - CAC SL777 EM? CXI SL773 F50 099 E O - - - - 1825 - • - - 1234567& CGH 5L751 735 2 090 1625 COR 5L760 750 1 8 O-ea: '. , PORTO ALEGRE (POA) RS PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-1140 - - - 1200 CAC SL777 EM? 1 8 099 - - -- CXI 5L773 F50 8 DE2345-CARAVEIÁS CRQ BA - - - - COM 51770 735 3 8 1745 CGH KK544 100 2 8 1930 090 CONTINUAÇÃO 12345-7 1650 - - - - CAC SL776 EM? CXI P8143 EM? 12345-1640 - 8 099 O 2200 048 TR547 733 1 - - -- 2040 COR P8103 EM? 2 E (1) MARILIA (MII) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OUSO ALEGRE (PPY) MC 1-3-5-- 1345 ---- CRU P8151 EM? 1140 756 8 -- 12315-CAC 5L777 EM? 099 1-45-- 1035 ---- CXI P8142 EM28 8 .... 2100 COM 0(556 727 4 8 400 - - - - 1625 - --- 1445 POA R010I 767 1 69 COR SL760 F50 097 -2-4-7 1445 --- CRU P8105 EM? 8 756 RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CXI 78142 EM28 - - - - -23---- 1035 .... 2100 COR KK556 F27 2 8 400 12345-1143 ----CAC 5L777 EM? 8 099 1445 PUA 90101 010 1 [ 9 MUCURI (MVS) BA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ -- - - 1745 COM 0(544 100 3 8 400 1-3-5-- 1345 1400 P8151 E82 O 5 756 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12 -----1200 ---- CXI 5L773 750 E -2-4--7 1445 1500 P8105 £82 O 8 756 12345-7 1653 ---- CAC 5L776 EM? 099 1530 COM R0651 733 1 E PORTO ALEGRE (POA) RS 2100 CW3 90169 735 1 8 CXI 5L773 750 300 --3---- 1200 ---- E 1-3-5- - 1345 - --- CRU P8151 £82 8 756 -- - - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1600 COM RG655 733 1 E - - - - 2050 CPU KK554 100 5 B 405 12 -----1143 ----CAC 51777 EM? 099 ---45-- 1200 ---- CXI 51773 750 O -2-4--7 1445 - - - - - - - - 1530 CRU P8105 EM? 8 756 COM R0651 733 2 E 050 - - - - 1600 COM 87655 733 1 E 2050 CPQ 0(554 100 3 8 405 --3---- 1140 ---- CAC 51777 EM? 099 RIO GRANDE (RIO) RS 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 1600 COR RO655 733 2 E CXI 78142 EM? 050 12345-- 1035 - - - - E -2-4-- - 1220 1245 P8104 EM2 O 8 756 ---45-- 1140 ---- CAC 5L777 EM? 1345 PO4 5L605 EM? 1 E 8 099 7 1220 1245 P8144 EM2 O B 756 3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1600 COM 97655 733 2 E 050 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1200 1355 51773 F50 O E 8 099 6- 1210 -- - - CAC 5L777 EM? 1-3-5-- 1345 ---- CRU 78151 £112 756 8 12345-- 2043 2200 S1771 735 O E 1645 COM 90661 733 2 E 050 - - - - 2040 COR P8103 EM? 4 8 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 750 8A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4--- 1445 ---- CRU 1140 P8105 EM2 12345-- 1035 - - - - CXI P8142 EM? 8 756 E 12345-1350 5L777 EM2 1 E 099 2040 COR P8103 EM? 2 E 1320 PUA R0266 733 1 Y 750 51777 EM2 1 8 6- 1210 1420 099 CXI SL770 735 7 1445 - - -- 12345-1910 ---- CRU P8105 EM2 8 756 EAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP E POA 90111 733 1 Y 2330 12345-7 1650 ---- COR P8147 EM? 2 8 CAC 5L776 EM2 099 - - - - 2120 750 O ÍOLEDO ([0W) P14 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2050 018 VP124 735 1 100 12345-1200 ---- CXI SL773 750 ÍOLEDO (TOW) PA E 1-3-5-- 1345 - - -- CRU P8151 EM? E 756 - - - - 1605 COM 5L776 EM? 1 8 12345-5L777 EM2 O E - - - 2040 099 COM1140 KK414 100 4 E 400 1200 ILHENA (BVH) RO 6- 1210 1230 5L777 EM? O B 099 -2-4--7 1445 - - - CRU P8105 £82 E 756 1--4--- 1840 ---- CXJ P8143 EM? /ITORIA (VIX) ES 8 - - - - 2040 CGH KK414 100 2 8 400 COR P8126 EM? 5 8 - - - - 2325 12345-1140 ---- CAC 51777 EM? 099 E RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ -VITORIA (VIX) ES 1940 COR 5764 F50 2 IS 096 7 1220 - - - - CRU P8144 EM? 756 6 C8J P8142 EM? 12345-- 1035 ---- O - - - - 1005 BPS SL726 750 2 6 095 .... 1758 PUA TR?OO 733 3 O -2-4--- 1220 ---- CRU P8104 EM? E 756 12345-1200 ---- CXI 5L773 F50 8 8PS .18059 EM? 3 E - - - - 1800 610 - - - - 1940 COM 5L764 650 1 8 0:. CAMAS OO SUL (CXJ)RS 1-3-5-- 1345 ---- CRU P8151 EM? 756 B 1800 IPE .111059 EM2 2 8 610 Aeopo to C-po Ccs SL,gre, 3.0 Km -2-----1445 - - - - CRU P8105 EM? 756 E - - - - 1915 COR R0677 733 2 E 050 )E CHAPECO(XAP)SC Fi ---4--- 1445 -- -- ORO P8105 EM? 756 8 BELEM (BEL) PA COR1035 0P677 733 2 E Aeroporto : Chapeco 6,0 Km 1915 050 12345--- 764 C0J P8142 EM? 8 7 1445 ---- CRU 78105 EM? 475 8 756 - - - - 1725 PUA RG266 733 3 O - - - - 1945 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD COR VP679 733 2 E 050 ARACATUBA (ARU) SP SANTOS (SSZ) SP C0J 51773 750 12345-- 1200 - - - - 8 090 -- - - 1735 12345-1245 ---- OAP 50747 EM? E 1-3-5-- 1345 1703 P8151 EM2 2 8 COR 51760 750 2 O 097 756 COM KK540 F27 3 E 2030 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BRASILIA (BSB) DF BAURU (BAU) SP 764 12345----- CXI P8142 EM? CRU 78151 £82 1035 756 1-3-5-- 1345 ---- 8 XAP 5L747 EM? 12345-1245 ---- E 475 1535 PUA RG266 733 2 - - - - 2120 COR KK528 100 4 8 400 - - - - 1945 COR KK540 627 2 E CAMPINAS (CPQ) SP -2-4-7 1445 ---- CRU P8105 EM? 756 8 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1200 ---- CXI SL773 750 090 8 2120 COR 0(528 100 2 8 400 - - - - 1815 0815 1 23456XAP 51736 EM? E - - - - COR 68151 EM? 1 O 756 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1725 PUA RO266 733 5 O CXI SL773 F50 090 -2-4-- - 1200 ---- 8 -2-4--- 1220 --- - CRU 78104 EM? 8 756 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD • - - 1633 1815 COR P8105 EM2 1 8 756 EPS SL727 735 1 8 095 XAP 5L775 EM? 12345-- 0800 - - - - E 764 12345-- 1640 --- - CXI P8143 EM? 8 78151 EM2 3 8 756 1-3-5-- 1345 1735 - - - - 1300 COR 0(422 100 2 E - - - - 2020 COR 78102 ATR 2 8 750 -2-4-7 1445 1735 P8105 EM2 1 8 756 12345-- 1245 - - - - XAP SL747 EM? E 12345-- 2040 - - - - CXI SL771 735 090 UBERABA (UBA) MD E 1735 COM SL760 750 3 E 096 2315 COM 51929 EM? 1 1-3-5-- 1345 -- - ORO P8151 EM? E 756 BRASILIA (BSB) DF CAMPO GRANDE (CGR) MS 2120 COM KK414 100 5 8 400 XAP 5 1 775 EM? 1 2345--- -- 8 764 12345-1640 -- 0800 CXI P8143 EM? -2-4--7 1445 ---- CRU P8105 EM? 756 8 COR 5L944 735 2E 1345 - - - - 2050 750 COM P8103 EM? 3 2120 COM 0(414 100 3 8 400 XAP 5L736 EM? 123456- 0815 ---- CASCAVEL (CAC) PR UBERLANDIA (UDI) MD 1535 POA 90266 733 4 O 090 1 2345-- CXI S1773 F50 E 1-3-5- 1345 ---- CRU1200 P8151 [82 B 756 - - - - - - 1635 12345-1245 ---- XAP 5L747 EM? 8 COM S1776 EM? 2 8 099 - 2045 420 COM KK546 100 4 B - - • - 2025 COR 5L942 735 2 E CORUMBA (CMG) MS -2-4--7 1445 --- - CRU 78105 EM2 B 756 CAMPINAS (CPO) SP CXI P8143 EM? 764 1--4--- 1640 ---- 8 - - - - 2045 COM KK546 100 2 E 420 0800 XAP 51-775 EM? 12345-- 756 COM P8126 EM? 48 2215 O VARGINHA (VAG) MD - - - - 1145 COR KK422 100 CRICIUMA (CCM) SC 1 1-3-5-- 1345 ---- CRU 78151 EM? 756 8 XAP 5L747 EM? 1-3-5- • 1245 ---- 764 12345-1640 ---- CXI P8143 EM? 6 - - -- 1815 400 COM KK496 CNA 4 E - - - - 2100 - - - - 2045 COR P8151 EM? 764 BCV P8161 EM? 1 6 2 -2-4--7 1445 - - - - CRU P8105 EM? 756 8 -2-4--- 1245 ---- XAP 5L747 CM? CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR - - - - 1815 COM 0(496 CNA 2 8 400 - - - - 2100 090 COR P8105 CM? 2 12345-1200 ---- CXI SL773 750 E VILHENA (BVH) RO 094 1730 COR 5L738 735 1 E 12345-7 2025 • - - - XAP 5L737 EM? E CRU P8151 EM? 756 1 ------1345 ---- 8 CURITIBA(Bacacheri) (DCV) PR - 2315 COR 5L929 EM2 1 2325 COM1640 P8126 EM? 7 E 756 1755 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 754 12345-P8143 EM2 08 ---4--1445 CRU P0105 EM? 756 E ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR XAP 5L747 EM? 8 12345-1245 ---- - - - - 1850 764 CXI P8142 EM? 12345-- - - - 2325 COM P8126 1035 EM? 5 E 756 ---- E COR 5L770 735 2 8 -- - - 1545 CRICIUMA (CCM) SC PUA 5L684 EM? 1 E 096 IPATINGA (IPN) MD XAP S1775 EM2 8 12345-0800 - - CXI 5L773 750 12345-- 1200 --- 090 1515 COR 5L769 750 2 8 E -- - - 1745 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR COM .15057 EM? 2 E 610 DE: CASCÁVEL(CAC)PR . ... JOINVILLE (JOl) SC XAP SL775 EM? -- -- 123-15-0800 Aerc7ort : Cscave1 8.0 Km - • - - 090 12345-- 1200 ---- CXI 5L773 650 E 1315 COR KK922 100 1 8 - - - - COR 5L751 735 ? E 090 1900 XAP 5L747 EM? O 12345-- 125 ---- JUIZ DE FORA (JOF) MD - - - - 1730 COR 5L738 735 2 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CXI 5L773 750 £90 12345-- 1200 - - - - E CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR CAC SL777 EM? 1140 - - - - E 099 COM .15057 EM? 1 E 610 XAP 5L747 EM? 8 112345-2345- 1545 1245 - - - - - - - - 1905 - - - - 1735 COR 5L760 750 3 E LONDRINA (LDB) PR 097 COR P8302 EM? 2 B CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-1203 ---- CXI 5L773 650 E 090 DIVINOPOLIS (010) MD 400 12345-- 1140 - - - - CAC S1777 EM? 1700 COR KK544 100 1 E E 099 12345-- 0800 ---- XAP 50775 EM? 8 - - - - 1850 MARINGA (MGF) PR COM 51770 735 2 E 093 COR 5L762 EM? 1 8 1455 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 12345-- 1200 ---- CXI 5L773 F50 E 090 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 094 COR 5L742 EM? 1 13 12345-7 1650 1755 51776 EM2 O 8 1655 XAP 5L775 EM2 8 1 2345-099 0800 ---- —— NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC IPATINGA (IPN) MG 1245 COR 5L730 735 2 O CXI 5L773 750 B 090 12345-12345-- 1140 --- 12345-- 0815 - - - - XAP 5L736 EM? CAC1203 51777 EM? 099 - - - - E -- -- 1825 • - - - 1745 090 COR 5L751 735 1 E PUA 5L684 EM? 3 E 1545 CGH .18057 EM? 3 610 PELOTAS (PET) RS JOINVILLE (.101) SC PATINGA (IPN) MG CXI P6142 £92 12345--- -- E 764 XAP SL775 EM? E 12345-- 0000 - - - - 12345-- 1140 - --- CAC 5L777 EM? 1035 0-39 - - - - PUA 5L6I5 [92 2 6 090 1420 COM J11117 EM? 1 O 1215 COM 5L75I 735 3 - 1900 090 12345-o
764 090 090 097 090 400 764 750 764 100
764 100
090 050 090 050 090 050 764 090 090 090 764 475 090 100 090 099 764 756 764 (1) 090 096
099 400 099 400 091 475 09? 405 099 097 092 096 091 475 099 096 09? 405 099 756 099 756 091 096 099 090 09? 090 09? 400 099 094 099 756 09? 092 092 096 091 096 092 610
Novembro/94 -Guia Panrotas - 13-123
CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR NATAL (NAT) AN FcIÉA COA KK565 100 - - - - 8 12345-7 490 CDJ JJ332 CIA 1234567 1510 -- - 1343 o .. - - 2045 O CCII KK932 100 3 8 (1) - - 0100+ BEL TR501 733 3 o FRANCA (FRC) SP PALMAS (PMW) TO B ---- CIO KK565 100 12315-76- 1025 13110 490 CDJ 3J333 CIA -. COO KK434 CIA 3 O -- - - 2130 491 000 3J334 CIA 2 1 1420 18234670, GOIÂNIA (GYN) GO PARNAIBA (PHB) 121 B COO KK566 CIA 12345-- 10-I5 ---- 490 ---- COJ 33332 CIA ----5-- 1500 DE: HACQ Q(AP) SC COO 33323 CIA 3 8 - - - - 1710 -- - - 2300 737 SEI T2860 100 2 0 COO KK565 100 12345-7 1340 ---- CONTINUAÇÃO PORTO NACIONAL (PNB) TO COA KK546 100 4 8 - - - - 2130 490 C0j JJ333 CIA -- -24-61325 ITAITUBA (ITE) PA 8 099 XAP 51747 01-12 12345-- 1245 - - -- 491 RIC 33336 CIA 2 - -- 1420 COO KK566 CIA -2-4--- 1025 --- - 610 COO J0057 E02 3 E - 1746 RECIFE (REC) PE -- -- 1520 COE T2801 100 3 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 490 E C0J JJ332 CIA 1234567 1500 ---- JI-PARANA (JPR) AO 099 XAP S1747 0112 8 - - - - 0225+ BEL T8501 733 4 12345-- 1245 ---- (1) - - - - 1045 O COO 66566 CIA 123156- 610 ICIS COO 39057 0112 2 O REOENCAO (RDC) PA CGB 33324 COA 2 - 1630 LONDRINA (LDB) PR 490 33333 COA O 1234567 :025 1055 092 JOINVILLE (JOl) SC 007 SL775 [112 O 12345-- 0800 - --- RIO DE JANEIRO (Gakao) (010) RJ -- - - 1145 COO 66565 100 1 234-7 - E - 096 - - - - COO1500 51-730 735 1 B 1343 490 CO3 33332 COA 1234567 - - - - 2100 EGO SL754 750 3 E 099 - - - - 0640+ BEL T9501 XAP 51.747 002 8 12345-- 1245 ---- 733 5 O (1) COO KK565 100 400 ----5-- 1340 - - -- COH KK544 100 2 O - - - - 1700 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA COO S1756 750 3 MAAINGA (MGF) PR 2100 490 0 CDJ 33333 CIA -2-4-6- 1025 ---- O 099 XAP SL747 EM2 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1245 ---- 491 702 33338 CIA 1 - 1310 - - - - 1655 COO P0127 (02 09-1 0255 -- COO 5L742 EM2 2 B -2-5-SAO LUIS (SLZ) MA - - - - 0655 COR KK561 100 1 PASSO FUNDO (PFB) AS 490 O COJ 3J332 CIA -2 -----1500 ---- .192 KK565 100 1 51-774 [02 O E 12345-- 2015 2045 - - - - 2100 12345-7 1340 16 4 5 700 BEL 73233 735 2 PELOTAS (PET) AS MARILIA (Mil) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 091 - - - - XAP 1500 51-736 [1-12 E B 12345-0815 ---- COO KK565 100 12345-7 1340 - - - - 490 O CDJ 3J332 COA 1 234067 - - - - 1420 COO POA 51-605 [02 4 B COO KK556 727 3 B 2100 - - - - 0020+ BEL TR501 733 6 (1) PONTA GROSSA (PGZ) PR MARINGA (MGF) PA TUCUMA (TUZ) PA XAP S11775 [02 O 092 12345-- 0800 - - - - CMO KK565 100 12345-7 1310 ---- 490 CDJ 33333 CIA 1-3-5- - 1325 ---- - - - - 1115 099 COO 51746 [1-12 1 8 LOS 5L734 750 2 B - - - - 2000 - - - - 1450 498 RDC 33339 CIA 1 099 S1747 002 O O 12345- - 1245 1346 PORTO ALEGRE (POA) AS TUCURUI (TUA) PA PORTO ALEGRE (POA) AS COO KK565 100 12345-7 1340 - 490 COO JJ333 CIA ---- 1-3-51025 091 51736 [02 2 O 123456- 0815 1025 COH KK554 100 4 E - - - - 2050 - - -- :630 498 ROC 33339 CIA 2 099 XAP 51747 002 8 12345-- 1245 - -- - PORTO VELHO (PVH) AO COO 51770 735 3 8 090 8 1930 COO KK566 CIA 123456- :045 - - - - 51774 [1-12 1 8 092 12345-- 2015 2135 COO 33324 CIA 3 O - 1805 POUSO ALEGRE (PPY) MG PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP DE CONFRESA(CFQ)ML 037 51747 099 12315-- 1245 --- EM2 8 COO 78127 [112 -2-5-- 0255 - - - - - - - - 097 CCII 51760 F50 2 O 1026 COR P8100 E92 1 Dir. .O Ar. - - - - 0620 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - S lerezlriha 1,0 Oh 12345-- 1310 ---- CAIO KK565 100 Aer. - XAP SI-7 .'7 E02 099 12345-- 1245 ---- O 1745 LOB KK544 100 2 O 00 1745 COO KK5 1 4 100 3 O 8 CMO P8111 ATO 1-3-5- - 1455 - - -- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ASILIA (BSB) DF COR P8102 ATO 1 1815 392 XAP 51-775 [112 E 12345-- 0800 - - - - 490 CIA CFO 33381 COO 78121 [02O -2-4-- - :300 -- - 105 COO KKIIA 100 1 O 1240 - - - - 1746 491 P118 33303 100 3 COA P8146 002 1 8 - 1015 RIO DE JANEIRO (GaI000) (GIG) RJ IANIA (GYN) GO AIBEIRAO PRETO (RAO) SP 391 007 51-736 [02 8 1-45-23-15-7 - 0815 - --- 490 8 O CFO 33381 COA CAIO KK565 100 1 -2 -----1300 -- - - 1343 --- POA 00101 767 3 FY 100 1445 - - - - 1045 49 1-06 33303 100 4 8 COO K414 100 3 2040 XAP 5L736 [02 8 291 -23--6- 0815 ---- RUPI (GRP) TO RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1445 700 90101 010 3 79 100 490 33381 CIA 1 O ---- COO 4K565 100 -2-4- - - 1300 1430 12345-1340 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - - - - 1855 LMAS (PMW) TO COA KK408 100 3 092 --345-- 0800 ---- XAP 5L775 0112 O 490 CFO 33381 CIA B -2-41300 -- --3-1 1340---- COO 66565 100 -- - - 1130 COA R0625 733 1 E 050 - - - - 1635 - - - - 492 53 JJ308 CIA 3 9 1915 CCII VP679 733 3 E XAP 50775 [112 092 12-----0800 -- - - O ATO NACIONAL (PNB) TO RONDONOPOLIS (ROO) MT - - - - 1,145 050 CGH R0627 733 1 E 490 -2-4--- 1300 1515 33391 CIA 2 COO KK566 CIA E 12315-- 1045 .... XAP 5L747 EM2 O 099 --3---- 1245 - - - - - - - - NTA TEREZINHA (STZ) MT 1320 COO JJ323 CIA 1 E - - - - 1645 C0H 0P661 733 2 E 250 402 33370 CIA O O 67 1130 1152 COO KK566 COA 61045 .... XAP 50747 EM2 ---45-- 1245 ---- 099 O -O FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COO 33321 COA 1 - - 1320 1645 COA1300 RG661 733 2 E 350 1135 493 33301 CIA O 3 -2-4 - SANTAREM (STM) PA 399 AAP 51747 EM2 12-- -- 1245 --- - O ---1015 CIO 66566 COA E -- -2 --- - - 1700 COO 07663 733 2 E 050 - - - - COO T2801 103 4 1610 RIO GRANDE (RIO) RS SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 2345-- 0815 ---- XAP 51736 [02 O 091 1 04S CN'O 66566 COA 0: cORUM8A(CMG)MS - - - - 1345 POA SL605 EM2 3 O 290 - - - - 17I5 COO KK527 100 1 010. Ao-ano 850 -1.0 Ar. SANTA MARIA (RIA) AS COO KK565 100 :2345-7 1342---- Inter. lo Corurn3o 3,0 Km A 1 SL736 EM2 1 O 091 23450-eroperto 0815 0935 - - - - 2120 COH KK528 100 3 E SANTO ANGELO (GEL) AS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5L736 [02 O O 123456- 0816 0855 91 CoO P8127 CO2 -2-5-- 0255 - - -- SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ALTA FLORESTA (AFL) MT - - - - 0745 COR P8100 002 2 E 51-775 [02 O O 292 403 CAIO KK566 COA 1235- - 0800 0945 -2-4--- 1045 --- - 3 KK565 100 2 8 :2345-7 1340 1750 12315-- 1245 1500 099 733 - 1410 5L747 [02 1 E COO T2801 100 2 O COO P8111 ATR '-3-51455 ---- ALTAMIRA (ATM) PA SL737 [02 O E 292 12315-7 2025 2210 COR P8102 ATR 2 8 1945 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 403 -7-4--- 1045 ---- CAIO KK566 CAIA O COO P8121 E02 E 7 1500 ---- 123456- 0815 --- - XAP 0L736 [02 O 291 730 1015 COO 02801 100 5 1910 COR P8146 002 2 - - - - 1320 475 POA RO266 733 3 O ARACATUBA (ARU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP UBERABA (UBA) MG 403 :2345-1 13-13 -- - COO KK565 100 8 1 23150- - - - COO 66566 CAIA XAP S1775 [02 092 12345-0800 --- - O 400 COO KK540 727 4 8 - - - - 2030 1345 COO 90485 735 2 O - - 1900 -- - - 1240 COO SL944 735 1 E 096 BARRADO GARCAS (BPG) MT CAlO KK565 100 5 2315-7 1340 ---- URUGUAIANA (URO) RS 403 COO KK566 CNA :2345-1045 ---- O COR RO485 735 1 1900 017 5L736 [02 29 E 1-3-5-- 0815 --- - 496 COO 3J323 CAIA 2 O 1435 - - - - 1:55 SINOP (OPS) MT 700 5L622 [02 3 O 190 BAURU (BAU) SP E COO KK566 CIA -2-4- - - 1045 .... 007 5L736 [02 1340 .2- 4 0815 - - - - 8 091 400 COO KK565 100 ---- O 12345-7 - - - - 1355 CO8 T2801 100 1 8 - - - - 1:65 - - - - 1945 POA 51623 [02 3 O 090 CO-A 6654-3 727 3 403 UBERABA (UBA) MG VITORIA (VIX) ES BELEM (BEL) PA 12315-7 1340 - - - - CAIO KK565 100 XAP SL736 E112 12345-- 0816 -- - - O 091 40-3 -2-4--- 1045 - --- CAIO KK566 CIA - - - - 2120 COO KK414 100 4 - - - - 1930 1758 P00 TR200 733 5 O 11) COO T2801 100 6 733 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1245 ---- XAP S1747 [02 O 299 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 2315-7 1340 CAIO KK565 100 O - - - - 1940 COO SL764 F50 2 O 296 2345-7 1340 - - - - CAIO KK565 100 40-3 - - - - 2045 COO 66546 100 3 - - - - 2--30 CO-A 66461 100 3 8 405 VARGINHA (VAG) MG BRASILIA (BSB) DF 2345-1 1340 - - -- COO KK565 100 CAIO KK566 CIA 2345-- 1045 - - - - 3 COO 64496 CIA 3 O - - - - 2100 - - - - 1005 496 oo -ç-ÇNC1CA .0HAaLA!A------FA----: - COO 33323 CIA 4 O VILHENA (BVH) RO 400 12345-7 1340 ---- COO KK565 100 3 016. Oorvrlo ESO -1.0 hr. 23456- 1 ,045 - - - - CAIO KK566 CIA O COO 5L942 735 3 3 096 - - - - 2025 Ae-cporto Conceicoo do Araguaia 14,0 KT, COE 33324 COA 1 1510 CAMPINAS (CPO) SP 78126 002 O -1--- 2230 2325 400 12345-7 :340 -- -- CAIO KK665 100 - - - - 1915 CO-A KK554 100 3 405 BELEM (BEL) PA 1456 -- ATR 75-3 :-3-5- CAIO 78111 .190 1234567 1500 1810 33332 CIA 1 O COR P81C2 ATR 3 750 - - - - 2020 CARAJAS (CKS) PA O CRICUMA (CCM) SC CAMPO GRANDE (CGR) MS 12315-7 1500 - - - - COJ 33332 COA O 490 78127 750 002 O 3 -2-5-0255 0365 - - - - 1850 CriciLona 3,0 Km 4e004r:ç MAIS 33301 CIA 1 E 490 17345-7 1340 1430 64565 100 O O 4C3 FORTALEZA(FOR)CE 753 P9111 1-3-5-- 1465 1555 ATR O 1234567 1500 ---- 003 33332 COA 8 490 - - - - 2346 78121 0M2 O O ARACATUBA (ARU) SP 762 7 1500 1630 0EL 70501 733 2 O (1) CUIABA (CGB) MT 1535 - - - - 1MARABA 2315-CCO 78137 002 O (MAB) PA 4C0 1 234561045 1215 66566 COA O COO KK540 727 4 O - - - - 2030 490 1234567 1500 1610 J3332 CIA O E 8-124- Gula Panrotas - Novembro/94
400 400 400 400 400 496 400 420 400 730 400 496 400 090 400 090 756 400 400 400 400 400 095 400 405 400 496 756 750 400 400 750 750 750 750 400 400 400 050 400 050 400 496 400 496 400 730 400 400 400 400 756 750 400 750 750 750 750 400 375 400 375 400 730 400 400 400 420 400 400 400 496 756
764 400
12345-- 1535 1745 P8137 EM2 2 8 764 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1535 ---- CCM P8137 EM2 8 764 Dif. Horurio BSO -1.0 hr. - - -- 1930 FLN TR460 733 1 (1) - Aeroporto Marechal Rondon 9.0 Km O UBERABA(UBA)MG 234587S o- 8 d 12345-- 1535 ---- CCM 78137 EM2 764 8 400 CGH 66414 100 4 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT DE CRCIUMACCM)J UBERLANDlA(UDI)2P.0 0AO -2-4--- 1310 1440 T2801 100 1 8 730 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1535 - - - - CCII P8137 EM2 764 CONTINUAÇÃO 8 -2-4-1310 1815 T2801 100 4 O 730 ------------- -- SP ---- 2045 COO KK546 100 3 B 420 BAUR U (BAU - ----------- ARACAJU (AJU) SE 7 4 VARGINHA (VAG) MG 12345- II P8137 M 1234567 0410 1045 VP250 73S 3 O 200 12345-- 1535 ---• CCII P8137 EM2 764 8 1945 CGH 400 F27 38 12346-7 1230 - - - - COO JJ323 COA 496 8 - - -- 2100 CCII KK496 CNA 3 B 400 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2110 BS1 VP252 735 6 O 500 VILHENA (BVH) RO 12345-- 0700 - - -. CCII P8160 EM2 764 8 1234567 1620 - - - - CCI 96477 735 O 200 1--4--- 1635 ---- CCII P8137 EM2 764 CPÇ1 66422 100 2 B 8 1300 405 850 90270 735 O 500 12345-- 1530 ---- CCII 5L769 [50 ---- 2325 CDI-) P8126 EM2 68 8 090 756 SSA R0344 733 2 O - --- 2235 650 VITORIA (VIX) ES -- - - 1900 COR KK462 100 1 8 405 ARACATUBA (ARU) SP 1 2345-1535 --- - CCII P8137 EM2 764 0400 B 12345-- 1530 ---- CCII SL769 P50 090 1 2345--8 - 068 66629 100 400 8 -- - - 2000 COR 66464 100 3 8 405 - --- 1040 COR 51764 [50 1 8 096 - - - - 0935 COO 6K542 100 2 8 400 BRASILIA (BSB) DF 400 6- 0400 ---- CCI KK529 100 O 12345-- 1535 ---- CCII P8137 EM2 764 B - --- 1010 COR KK430 [27 3 8 400 - - - - 2026 CGH SL942 735 3 8 096 ARAGUAINA (AUX) TO CAMPINAS (CPO) SP --3---7 0145 ---- COB 80487 735 Y 355 12345 P8160 1m2 1 8 0700 DuOS 764 CPU 96476 735 O 200 Lt..N1 P8137 tM4 E 764 Dif. Horerio BS8 -3.0 hr. 1445 8S8 P6254 73S 4 O 475 .... 1815 COR P8161 EM2 3 8 756 ARIPUANA (AIR) MT AeropOrto : Cruzeiro do Sul 14.0 Km -2-4--- 1535 ---- CCII P8137 0)42 764 B -2-4-6- 0600 0900 T2862 EMB 2 O 730 - - - - 1815 COR P8105 EM2 3 B BARRA DO GARCAS (BPG) MT 756 7 1550 - - - - CCII P8162 EM2 764 12346-7 1230 1435 8 JJ323 CNA 1 8 496 BELEM(BEL)PA - - -- 2045 BCV P0125 EM? 1 8 BAURU (BAU) SP 756 1-3-5-1425 ---- CZS R0480 735 650 GRANDE(CGR)MS 1CAMPO 234560400 ---- COO KK529 100 400 8 0600+ MAO 90301 733 3 650 12345-- 1535 ---- CCII P0137 EM2 764 8 COR 66430 [27 2 8 - - - - 0925 400 BOA VISTA (BVB) RR - - - - 2050 COO P8103 EM2 4 8 BELEM (BEL) PA 750 1425 - - - - 1-3-5-CZS 90480 735 O 650 DO SUL (CXJ) RS 1CAXIAS 234567 0300 --- COO TR520 733 Y (1) 12346-- 0700 ---- 340 CCII P8160 EM2 8 764 -- - - 0025+ MAO 05488 73S 3 0 1320 CIO TR470 733 4 O (1) BCV P8142 EM2 1 8 - - - - 1025 764 BRASILIA (BSB) DE 1234567 0300 1620 19520 733 7 O (1) CHAPECO(XAP)SC O 1-3-6-- 0410 ---- 068 OP250 73S 1-3-5-- 1426 - --- 200 CZS 90480 73S 0 650 - - - - 1146 12345-- 1530 - - - - CCII 5L769 1`50 8 090 OSB T2093 100 3 8 730 MAO PO408 735 340 .... 2000 COO SL774 EM2 1 8 092 12345-- 0410 - - - - COO OP250 735 O 200 .... 0800+ BOI R0489 735 5 340 CORUMBA (CMG) M8 - - -- 1220 858 40302 100 3 8 491 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1--4--- 1535 ---- CCII P0137 EM2 764 8 1234567 1100 - COB90476 735 O 200 1-3-5-- 1425 ---- CZS 96400 73S 650 756 2215 COR P8126 EM? 5 8 - - - - 2245 690 96250 733 3 O 550 355 CUIABA (CGB) MT - - - - 0250+ POR P6487 735 3 O 12345-7 1230 - CCI 44323 COA 8 496 CUIABA (CGB) MT 12345-- 1635 --- - CCII P8137 EM? 764 8 858 VP?UO 735 5 O - - - - 2359 510 1-3-5-- 1425 ---- CZS PO480 735 650 2200 CGH KK520 100 4 8 400 -2-4--- 1310 1930 12801 100 5 8 730 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR - - - - 0120+ POR 90487 736 2 O 356 -2-4--- 1415 ---- CO8 12800 100 730 8 12345-- 1535 - - - - CCII P8137 EM2 764 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 0 BSB OP200 73S 3 O - 2369 510 400 2045 CGH 66932 100 3 8 1-3-5-- 1426 CZS 90480 73S O 650 O 1234567 1620 - - - - COO PO477 735 200 CURITIBA(Bacachen313CV) PR POR PO487 735 O 355 863 90488 735 O 340 12345-- 0100 O P8160 EM? O 8 764 0955+ ORO R0160 735 5 O 100 - - - - 0500+ MAO P0301 733 2 O 650 12345-- 1535 - - - - COM P0137 £02 764 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC -?-----2340 - - - - EGO 96486 735 O 366 - - 1905 CGH P0302 [02 3 8 756 1-3-5-- 1426 CZS RG480 735 O 0800* MAO P0801 767 2 FO 650 660 7 1550 16 45 764 P 0162 EM2 0 8 1234567 2340 ---- COO R6486 135 O 355 POR RG487 735 O 355 FLORIANOPOLIS (FLN) sc ----------------— 0946+ MAO R0303 733 3 O 650 - ---0940- ORO P0126 733 5 O 100 12345-- 1635 1600 P8137 EM2 O 8 764 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FORTALEZA(FOR)CE FRANCA (FRC) s p 400 12345--O - CO 2, KK529 100 8 1-3-5-- 1425 12345-- 1 5 3 CZS PO480 735 764 0400 650 ----CCII [8137 EM2 8 - - - - 0900 CSH KK916 100 2 8 400 ---- 0805+ MAO P0301 733 5 Y 2130 00066434 C)IA 38 650 400 12345-0410 ---- COO VP250 735 O 200 GOIANIA (GYN) GO GOIANIA (GYN) GO 1120 OSO T2915 008 2 B 737 12346-- 1535 CCII P8137 EM2 764 8 1-3-5-- 1425 -- -- CZS R0480 73S 650 496 12345-1230 --- COO 40323 COA 8 420 -- - - 2130 COM 66546 100 4 8 P0)-) 90487 735 355 - - - - 1940 405 850 66513 100 4 O LONDRINA (LDB) PR 0830+ CRU 90476 735 5 200 12346-7 1515 ---- COO 66527 100 O 400 12345-- 1530 - - - CCII S1769 1`50 O 090 IMPERATRIZ (IMP) MA 2000 E-OH [6464 100 2 8 405 - - - - 1920 COO 51734 [50 1 O 095 O CZS PO480 73S 650 -3-51425 - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 1535 - - - CCII P0137 EM? 764 8 O 12346-0215 COO0P357 73S -- - - 355 MAO 90301 733 650 - - - 2040 400 COO KK564 100 3 8 0000 CRU OP242 735 2 O 600 475 MARILIA (Mil) SP - - - - 0910+ BEL 90261 73S 5 O 6- 0215 ---- COO 0P357 735 O 355 MANAUS (MAO) AM 0CM P8137 EM2 1234-- 1635 .... O 74 0800 CRU OP240 735 2 O 600 1-3-6-- 1426 1945 PO480 735 2 660 2100 400 COO KK556 [27 3 8 O 7 0215 ---- COO OP367 735 355 MARABA (MAB) PA MARINGA (MGF) PR - - - - 0800 OPU OP244 735 2 O 600 12349-- 15 30 CCII S1769 [50 090 8 CZS 90480 735 O --3-6-- 1425 660 1234667 0300 ---- COO TP620 733 O (1) 2000 COR 51734 [50 2 B 096 -- -MAO 96301 733 O 650 1005 010 T9470 733 2 O 111 PARANAGUA (PNG) PR - - - - 0005+ BEL 90261 735 4 O 475 1234567 0410 ---- COO 07260 736 Y 200 12346-- 0700 - - - CCII P8160 EM? 764 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 1200 8SB 07253 73S 2 O 500 1046 CPO P8136 EM? 3 8 764 1-3-5-- 1425 -- -- CZS PO480 735 O 658 1234567 1100 - - -- COO90476 735 Y 200 12345-- 1535 1660 P8137 EM2 1 8 764 ---PVH PO487 73S O 355 - - - - 1960 CRU R6310 73$ 4 O 650 PASSO FUNDO (PFB) RS 0836+ CRU 90110 733 5 O 100 1234567 1455 - - -- COB90485 73$ O 375 12346 -- 1630 - --- CCM SL769 [60 8 090 PORTO VELHO (PVH) RO 2200 CRU 90266 73S 2 O 600 - - - - 2046 COH SL774 £02 2 8 092 1-3-5-- 1425 1800 RG480 73S 1 650 BOA VISTA (BVB) RR PORTO ALEGRE (POA) RS 123-1567 £620 CCI P6417 735 O RIO BRANCO (RBR) AC - - - - 200 12346- 0100 -- COM [8160 [02 B 764 - - - - 0026f 858 RC488 73S 2 O 340 1065 OCO [8142 EII2 2 B 764 1-3-6-- 1425 1535 R6480 735 O O 650 BRASILIA (BSB) DF 12346-- 15------COM [8137 EM? 764 B RIO DE JANEIRO (Galeao (GIG) RJ - - -- 1840 1234567 0410 0730 07250 735 1 O 200 FLN 90938 733 1 Y 100 1-3-5-- 1425 025 90400 73S 650 Y 1234567 1100 - - - - COO 90476 73$ 200 ------POR 96487 735 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 355 CRU 90270 73$ 3 O 500 1050 12345-- 1535 ---- CCM [8137 £02 8 764 --0810- CRU 96314 735 50 650 12345-7 1230 0806 J3323 COA 3 O 406 2040 COR P8103 EM2 3 8 760 SANTAREM (STM) PA -2-4- - - 1415 1835 T2800 100 1 O 730 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 ------1425 -- -- CZS 96480 735 650 12346-- 1535 764 1234567 1620 1055 PO477 735 O O -- - CCM P8137 EII2 O 200 MAO 90301 733 650 CAMPINA GRANDE (CPV) PB - - - - 2040 COO 66414 100 3 O 460 703 - - - - 0606+ BEL P6232 73S 4 COB90487 73S O 7 ---- 35 RIO DE JANEIRO0145 (Santos Dumont) (SDU) RJ SAOLUIS(SLZ)MA ORO P0871 767 FO 0.0 12 ----- 1530 ---- CCII SL/69 050 O 090 - - - 10-15 O CGH 0P673 733 1 E 1-3-6- - 1426 ---- CZS 96480 735 660 616 P0302 733 650 050 - - - - 1165 PEC P6275 73S 4 O --345-- 1530 ---- 090 CCII 51769 [50 660 500 ---- 0630+ MAO P6301 733 4 O O - - - - 18-I5 COR R0673 733 1 E 1-3-56- 0145 ---- COOP6487 735 355 050 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 164 ORO 90330 733 O 650 123---- 1536 ---- 0CM P8137 EM2 8 1-3-5- - 1426 025 96480 73S 650 1450 POR P6269 735 4 8 COH R6677 733 3 E 600 1915 050 0600+ POR 9G487 73S 4 0 359 CAMPINAS (CPQ) SP CC)-) P8137 EM2 ---45-- 1536 - - - - 8 754 TROMBETAS (TMT) PA 1 2345-0400 ---- COO 66529 100 400 8 COR 07677 733 3 E 1 915 060 1 ------1426 ---- C25 96480 736 650 - - - - 1145 405 COO 66422 100 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 660 ----------MAO 96301 733 761 400 12345-- 1535 ---- CCII P8137 EM2 12346-7 1515 -- -- COB 66527 100 8 8 100 --- - 0710+ BEL 96232 73S 60 405 COR K6554 100 2 O 2120 COO KK528 100 3 O 400 - - - - 1915 VITORIA (VIX) ES CAMPO GRANDE (COR) MS SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) 1-3-5-- 1425 CZS 90400 73S 650 R0407 73S O O 794 1231567 0146 0250 356 12345-- 0700 -- - - CCII 00160 EM? O POR P6487 735 355 405 1234567 0215 0320 07367 735 O O 355 - 1100 CPQ 66423 100 2 0 650 -- - - 0055+ CRU 96314 735 6 90476 73S O O 1234567 1100 1206 200 600 12345-- 1530 1115 SL/O9 050 O O o
!J
Novembro/94 - Guia Panrotas - 8-125
O 200 COO 07250 735 6- 0410 •--- 600 SSA 07240 735 3 O 1055 O 200 COO VP250 735 1234$-- 0410 - - - - 600 554 07242 735 3 O - --- 1145 It4'D O 200 COO 07250 73S 7 0410 - - - - - 1310 600 SSA 07244 73S 3 O -- -- 1145 7 0410 -- -- l234567 O 200 COO PO477 73S 1234567 1620 • - - - 500 BSB P0270 73S 2 O 2150 1310 DE: MANAUS (MAO) AM 1234567 1455 ---- O 355 C OO PO487 73$ --- 1234567 0145 CONTINUAÇÃO - - - - 2215 O 200 OPU RO476 735 FRANCA (FRC) SP 375 66485 735 O O 1 234567 1455 1605 OSO RO204 763 4 [O 350 1210 400 8 COO KK529 100 1 2345-0400 -- CARAJAS (CKS) PA (1) TR520 733 8 O 1234567 0300 1745 400 COR KK432 CNA 2 O - - - - 1000 7 200 C6B VP250 735 1-3-5-- 0410 - - - - 375 80404 73S 2 O -2-4-67 1150 1620 400 O COO KK529 100 6- 0400 - - - - 730 858 T2893 100 2 B • - - - 1030 O 375 COO PO482 735 1-3-5-- 1150 ---- 410 COR KK436 CHA 3 8 1030 7 200 -- COO VPZSO 73S -2-4--- 0410 650 POR RO480 735 2 O -- - - 1945 8 400 COO KK527 100 12345-7 1515 ---- 737 BSB T2894 098 2 8 1145 730 O C08 T2801 100 400 -2-4--- 1310 -- COM KK434 CNA 2 O -- -- 2130 CARAVELAS (CRO) BA 650 STM RO302 733 4 O 1955 GOIANIA (GYN) GO 400 8 0400 -- C0B KK529 100 -2-4200 O COO 60477 735 200 1234567 1620 - 0P250 735 O O 1234567 0410 0630 756 COR 78104 P92 3 8 - - -. 1200 340 OSO 90488 73$ 1 O O - - - 2235 200 COO PO476 735 1234567 1100 ---- 400 COO KK529 100 B 1-3-5-- 0400 --- - 355 PO406 735 1 O 500 1234567 2340 02204- ORO RO270 735 2 O - - - - 1750 756 COR P8150 EM2 5 O - - - - 1305 MARABA (MAB) PA 496 JJ323 CNA 2 8 12345-7 1230 1710 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 355 COO RO487 735 1--46- 0145 ---- 200 60477 73S 1 O 1234567 5620 2015 400 COO KK529 100 8 12345-- 0400 - -- - O 200 ORO PO476 735 GURUPI (GRP) TO 090 - - - - 1145 COR S1772 P50 2 O 475 OSO R0260 735 5 Y O -- - - 1555 C0B VP250 735 200 67 0410 --- CHAPECO (XAP) SC 0 200 COO PO477 73S --3-5-7 1620 ---- 492 BSO JJ370 CNA 3 8 0940 400 COB KK529 100 O 12345-- 0400 - - - - O 340 850 80488 735 ILHEUS (lOS) SA 099 COR 5L746 EM2 3 O - - - - 1230 O 650 O 355 COO 66487 735 MAO RO301 733 1234567 0145 - - - - CONFRESA (CFO) MT y 475 650 ORO 83314 735 4 O 0805+ BEL RO261 735 3 1130 O 200 COO VP250 73S 67 0410 ---- O 200 COO /7250 735 MARILIA (Mil) SP 12345-- 0410 ---- 492 BSB JJ370 CNA 5 8 1120 400 CGB 81(529 100 O 123456- 0400 - - - - 554 0P247 735 3 O 600 1145 CORUMBA (CMG) MS 400 COR K8450 727 2 B 1000 O 200 COO 0P250 735 -- 1234567 0410 400 COO 81(529 100 123456- 0400 ---- 8 400 COO KK527 100 O y 500 12345-7 1515 - OSO OP253 735 400 -- - - 1140 COR 81(560 100 4 6 400 COR 8K556 727 2 O • - -- 2100 600 P67 87246 735 3 Y - - - - 1700 O 7 1100 ---- COO R0476 73S 200 MARINGA (MGF) PR MA IMPERATRIZ (IMP) 750 - - - - 1445 COR P8120 EM2 1 8 O 730 COOT2800 100 O 355 1415 --- COO 80487 735 -2-4--1--4-60145 -- 400 KK567 CRA O O 12345-7 1400 1530 095 IDO SL734 750 1 O Y 200 2000 O RO 60476 735 CRICIUMA (CCM) SC MINACU (MOR) GO 475 1455 858 80260 735 4 O 400 6 COO %K529 100 12345-- 0400 - - - - O 200 COO VP250 735 67 0410 ---- O 355 COO 66487 735 --3---7 0145 --- 764 COR P8136 [92 4 8 1210 492 OSO 3)370 PRA 2 O 0930 O 200 ORO 60476 735 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 200 COO VP250 735 1 ------0410 ---- 475 BSB 80254 735 5 O - - - - 1550 86482 735 1 O 375 1-3-5-- 1150 1350 492 OSO 3)236 CNA 3 O --1135 O 200 COO 80477 735 -2--61620 - CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR O 200 COO VP250 73S -2345-- 0410 ---- 340 O 058 RO488 735 O COO R0487 735 355 1234567 0145 - - - - 492 OSO 3J230 CNA 3 8 1135 O MAO RO301 733 650 GRU 80150 735 2 O 100 - - - - 0955 MONTE DOURADO (MEU) PA 475 08204SLZ R0255 735 4 O O CGB TR520 733 (1) 1234567 0300 ---- O 200 COO VP250 735 1-3-50410 O ---- C08 66477 735 200 - -3-5-7 1620 - - - - GRU TR701 733 1 O 11> 1010 730 058 T2893 100 4 O 1300 340 O 050 86488 735 400 123456- 0400 - - - - COO 88529 100 O MUCURI (MVS) BA MAO 66301 733 O 650 495 - - - - 0845 COR JJ920 100 2 O 400 COO 88529 100 O -2-4--- 0400 ---- 475 0910+ BEL R6261 735 4 O COB 0P250 735 O 200 1234567 0410 ---- 756 COR P8104 [92 2 O 1135 -IPATINGA (1P14) MG 658 0P281 735 3 O 510 - - 1200 400 O COO 1(8529 100 1-3-5-- 0400 ---- 400 COO KK529 100 O 1-35- 0400 ---- O COO 86476 73S 200 1234567 1100 --- 756 COR P8150 EM2 4 8 - - -- 1235 756 COR 78150 EM2 3 O - 1130 - - - - 1725 081) R0144 735 2 Y 100 NATAL (NAI) RN 400 COO KK529 100 O 12345-- 0400 - - - - CGB 86485 735 O 375 1234567 1455 ---- 09520 733 4 O (1) 1234567 0300 1145 - - - - 1215 COR JR1I7 EM2 2 O 610 2045 691) 86365 735 2 O 600 O COO 0P250 735 200 67 0410 - - - ITAITUBA (ITB) PA 400 12345-7 1515 - - - - CO8 KK527 100 0 500 SSA 0P150 73$ 3 O 1140 730 T2801 100 2 8 -2-41310 1520 - - - - 2045 COR KK932 100 2 8 400 O 200 COO 07250 73$ 12345-- 0410 ---- JI-PARANA (JPR) AO CGB 86477 735 O 200 1234567 1620 ---- SSA 8P242 735 4 O 600 • - - 1315 496 JJ324 CRA 1 O 1234567 1300 1630 OSO 86191 733 1 O 100 - - - - 2130 O COO PO477 735 200 JOAO PESSOA (JPA) 128 12345-7 1620 - - - - FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 500 O 355 2250 OSO P0272 73S 2 O 7 0145 --- COO PO487 735 COO TR520 733 Y 7 0300 --- (1) O 200 COO RO477 735 ORO 83871 767 FY 050 6- 1620 - -- - - - - 1415 R[C JH038 EM2 5 8 614 OSO P0282 735 2 O 500 016 80302 733 4 O 650 2250 1120 O COO TR520 733 1234567 0300 ---- (1) NAVEGANTES (Ilajaij6lumenau) (NV1) SC 1234567 0410 1310 PP250 735 5 O 200 614 0145 - - - - 1445 R[C JH042 [MB 4 6 COO RO487 73S O 355 1234567 - O COO PO477 73S 200 12345-7 1620 - - - - O 6- 0410 - - - - COO 0P250 735 200 ORO P0132 735 3 O 100 - - - - 1250 050 P0272 735 O 500 614 - - - - 1655 REC JH028 EM2 6 8 O COO 80485 735 375 12345-7 1455 - - - - REC 60332 733 2 O 650 - - - 2240 FLORIANOPOUS (FLN) SC ORO RO142 735 2 O 100 - -- 2120 O COO 60477 735 200 61620 • - O 1234567 014$ - -- - COO R0487 73S 355 NIQUELANDIA (NQL) GO BSB 60282 735 O 500 - 0940 681) 80126 733 2 O 100 COO VP250 735 O 200 1------ 0410 -- • 2240 REC 60332 733 2 O 650 COO TR520 733 O 1234567 0300 •--- (1) 492 1100 OSO JJ236 CNÂ 2 O JOINVILLE (JOl) SC 681) TR461 733 1 O - 1010 (1) O 200 COO VP250 735 -2345-- 0410 --- 8 400 COO 88527 100 1234-7 1515 - - - 400 CGB KK529 100 12345-- 0400 ---- 8 492 1100 050 3)230 PRA 2 O COR 51754 750 2 O 090 2100 COR P8136 [M2 3 8 764 - -- - 1130 PALMAS (PMW) TO 400 ----5-- 1515 ---- COO 88527 100 O 6- 0410 - - -0410 - COB 07250 735 O 200 O 67 - COO VP250 73S 200 P011 51756 750 2 O 090 2100 858 07235 AB3 O 340 492 650 33340 PRA 2 O - - - - 0950 JUARA (JUA) MT ORO VP959 733 3 O - 1210 100 PARANAGUA (PNG) PA 13-5-- 0600 0730 T2870 El-lO O B 730 O 7 0410 - - - - COO 0P250 735 2000400 400 12345-- COO 8K529 100 0 02862 [MB O O 730 24-6- 0600 0730 O 658 0P235 735 340 764 1045 COR P8136 [92 2 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1330 PO4 VP140 735 4 O 100 PAULO AFONSO (PAV) BA -2-4-7 0145 • - O COB PO487 735 355 12345-- 0410 - -0410 - - COO VP250 735 O 200 COO 07250 73S O 200 6-- ORO R0330 733 Y 650 O 858 07235 AB3 340 SSA JH030 P112 3 O 614 - - - - 1315 1440 FOR 80275 735 4 O 500 ORO VP135 735 3 O - - - - 1510 100 O 200 7 0410 ---- COO 07250 73$ JUINA (JIA) MT 12345-7 1100 ---- C0B R0476 735 O 200 614 1730 REC 311031 [92 5 O T2870 El-l8 1 O 730 1-3-5-- 0600 0815 ORO 86267 733 475 O PETROLINA (PNZ) PE 730 02862 [MB 1 O -2-4-6- 0600 0815 - - - - 2045 O POA 66127 733 3 O 100 COO 80487 735 1234567 0145 ---- 355 JURUENA (JRN) MT O 12345-7 1455 ---- COB 86485 73S O 375 ORO RO476 73S 200 1-3-5-- 0600 0900 T2870 [MB 2 O 730 ORO 66277 733 2 O 570 - - - - 2100 LONDRINA (LDB) PR - - - - 1240 OSB 86371 73$ 4 O 605 FORTALEZA(FOR)CE PONTA GROSSA (PGZ) PR O 123456- 0215 - - - - COO OP357 735 355 400 1234567 1 2345-0300 1300 TR520 733 5 O 0400 ---- COB 88529 100 (1) O 400 0655 COR 88561 100 1 O O 1234567 0410 - - - - CGB 0P250 735 COR 5L746 EM2 2 O 200 1115 099 400 123456- 0400 ---- COO 8K529 100 O -- - - 1305 SSA VP164 483 4 O PORTO ALEGRE (POA) AS 650 400 - - - - 1020 COR 88560 100 2 O 123456-O - COO PO487 735 O 355 O 1234567 1100 - - - - COO RO476 73S 200 0145 -2-4- - - 0410 • - - - COO 07250 735 200 ORO 86110 733 2 O 100 0835 ORO RO320 733 4 O -- -- 2300 650 - - - - 1130 850 T2801 100 2 O 730 1234567 0145 --- - COO 80487 735 O 355 123457 1230 - - - - C08 JJ323 CNA 496 8 O 1234567 0410 • - - - COO VP250 735 200 1100 000 P0126 733 3 O 100 - - - - 2345 858 VP262 735 5 O 570 O 850 VP281 735 510 - 1415 - - - - 730 1234567 0300 --- COO TR520 733 O COO T2800 100 B (1) - - - 1315 CWO 07111 735 4 Y 125 ORO TR461 733 2 O - - - - 2345 658 07262 735 3 O 1115 (1) 570 12345-7 1100 - - - - COO RO476 735 O 200 O 123456- 0410 - - - - COO VP250 735 Y 1234567 1620 - - - - COO 86477 735 200 200 • - - 1645 COR 88565 100 1 O 400 1145 BSO VP235 403 3 O 340 058 86488 735 O 340 -2-4-- - 1415 1645 730 02800 100 O 8 7 0410 - - - - - - - - 0805'- MAO R0301 733 4 O COO VP250 735 O 200 650 12345-7 1515 - - - - 400 COO 88527 100 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 340 - - • 1145 058 97235 735 3 Y 400 2040 COR KK564 100 2 8 O O 1 ------0145 --- CO8 86487 735 COO PO476 735 1234567 1100 ---- 355 200 MACAPA (MCP) AP - - - - 1055 ORO R0172 733 2 O 475 300 - - - - 1735 ORO 90267 733 2 7 O 1234567 1100 --- COO PO476 735 200 -2-4-6- 0145 - - - - CO8 80487 735 O 355 COO PO485 735 O 375 1234567 1455 - - - - - - - - 0035+ ORO RO250 733 4 O 550 ORO 80904 733 2 O - - - - 1055 MACEIO (MCZ) AL 300 2105 ORO P0114 733 2 O 100 CO8 86487 735 400 - -3-5-7 0145 -- -- O 355 1234567 0145 - - - COO R0487 735 O 355 12345-7 1515 - - - COO KK527 100 O - - - - 1055 ORO R0942 733 2 O ORO RO348 733 3 O 600 COR 1(8554 100 3 O 405 300 1115 2050 12345-- 0400 ---- - - - - 1245 123456- 0410 - -- -
6-126 - Guia Panrotas - Novembro/94
O COO KK529 100 COH 5L730 735 3 O O COO VP250 73S O 850 0P235 A83 ORO 07041 735 3 O O COO 07250 73S O 856 07235 735 ORO VPO41 735 3 Y O COO RO485 735 ORO P0365 735 3 O
400 096 200 340 300 200 340 300 375 600
SANTAREM (STM) PA -2--5-- 0145 ----
O 200 1234567 0410 - - -- COO VP250 735 COO R0487 735 O 355 O 050 87253 735 500 O 340 ORO RO200 733 620 COO VP114 735 3 O - - -- 1320 1645 MAO R0233 735 40 700 COO 80476 735 O 200 0234567 1100 - - - - T2801 100 730 -2-4- - - 1310 1610 ORO R0310 735 3 O 650 - - - - 1830 30 1234567 O COO 80477 735 1- -4--- 1620 - - -- 200 [ORlA DA CONQUISTA (VDC) DA OÈ 858 R0488 735 O 340 COO VP250 73S O 12345-0410 ---- 200 DE MAO R0301 733 O 650 SSA JH014 EM2 3 O 1230 610 30 - - - - 0605+ BEL R0232 735 700 CONTINUAÇÃO 1234567 2340 ---- COO R0486 735 O 355 0700+ MAO R0303 733 2 O 650 1234567 1620 COO R0477 735 7 200 - - - SANTOS (SSZ) SP DE :2CR.1I - -- - 2300 050 RG191 733 2 7 100 400 1-3-5-- 0400 ---- COO 4(529 100 O PORTO NACIONAL (PNB) TO Aeroporto Afonso Peno 18.0 Km 0945 COR P8150 756 EM2 2 O 12345-- 0410 - - - - COO VP250 735 Y 200 SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1020 BSO JJ302 100 2 O 491 67 0410 - 735 O COO VP250 200 PORTO SEGURO (BPS) BA ALTA FLORESTA (AFL) MT - - - - 1040 BSO 33370 COA 4 O 492 7 0215 --- - O COO VP357 73$ 355 CWO 5L681EM2 O 097 -2-4--- 0730 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0940 ORO 87244 735 3 Y 600 1440 LDO 72801 100 3 O 730 400 123456- 0400 0630 KK529 100 DO 123456- 0400 -- - - COO KK529 100 O 400 ALTAMIRA (ATM) PA 400 12345-7 1515 1745 KK527 100 00 - - - - 1025 COM 51726 735 2 B 095 CWO 5L681 EM2 O 097 -2-4--- 0730 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 67 0410 ---- COO VP250 735 O 200 730 LDO 72801 100 6 O - - - - 1815 1234567 0300 1455 TR520 733 60 (1) SSA 87245 73S 3 Y -- - - 1215 600 ARACAJU (AJU) SE O 1234567 0410 -- - - COO VP250 735 200 12345-- 0410 - - - - COO VP250 735 Y 200 TR502 733 3 O 1234567 0845 1355 (l) 1250 BSB VP282 735 30 555 -- - - 1500 SSA JH002 [112 3 O 610 O CWO 80145 735 100 1234567 1030 - - - - O 496 12345-7 1230 -- - - COO 33323 COA PORTO VELHO (PVH) RO ORU 80354 733 600 OSO 87280 735 4 O - - - - 2235 510 -2-4-67 1150 1430 RO484 735 1 O 375 1725 REC RO343 733 3 O 650 COO T2801 100 730 -2-----1310 -- - - O 1-3-5-- 1150 ---- COB RO482 73S 7 375 CWB 97280 735 O 510 1234567 1630 ---- 700 - - - - 2100 STM 80233 735 5 O -1. 1800 RBR R0480 735 1 7 650 010 80194 AO3 O 650 COO T2800 100 730 -2-4- - - 1415 -- - - O 1234567 1300 1805 .JJ324 CNA 2 8 496 2110 SSA 80252 735 2 O 500 - - - - 2235 858 87280 735 2 Y 510 1234567 2310 2359 8P251 735 0 7 200 80344 733 3 O 650 1234567 1645 2235 1234567 1620 ---- COO R0477 735 O 200 1234567 2340 0035+ RG486 735 O 7 355 O CWO TR700 733 Cl) 1234567 1830 - - - - 858 RO488 735 Y 340 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ORO 78176 767 70 (1> 0630+ MAO RO301 733 3 O 650 COO VP357 735 12345-- 0215 - - - - Y 355 .... 0115+ OSO 78597 733 3 O (1) COO 80486 735 1234567 2340 ---- O 355 - - - - 0620 COR P8100 EM2 1 O 750 CWO VP124 735 100 1234567 2000 - - - - - -- - 1115+ MAO RO303 733 4 O 650 12345-- 0400 - - - - 400 COO ((529 100 B O ORO 87356 735 355 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1015 COR0400 ((542 100 3 O 400 400 200 1234560735 ((529 100 1 O - 1045+ COO VP250 735 6 O 6- 0400 ---- 400 C08 0(529 100 O ARACATUBA (ARU) SP COO VP250 735 O 200 12345-- 0410 - - - - - - - - 1045 COR KK450 P27 3 6 400 0700 O 400 12345-- CWO ((933 100 420 - - - - 1030 BSO KK52I 100 2 B 7 1515 - - - - COO KK527 100 O 400 400 COM ((542 100 1 O O 200 - - - - 0935 COO 80476 735 12345-7 1100 - - - - COR P8147 EM2 2 8 - - - - 2120 750 400 400 6- 0700 ---- CWO ((933 100 O 1750 COR KK565 100 2 O 400 12345-7 1515 - - - - COO KK527 100 O 400 400 0(527 100 1 O 1010 COR KK430 727 2 O 12345-7 1515 1845 2145 COR ((556 727 3 O 400 400 COO 80477 735 O 200 12345-- 1700 ---- CWO KK923 100 O 12345-7 1620 - - - - RECIFE (REC) PE 400 - - - - 2220 BSB 5L943 735 1 O 096 - - - - 2030 CDII KK540 F27 2 O 7 0145 - - - - COO R0487 735 O 355 SAO PAULO (Guatulhos) (GRU) SP ARAGUAINA (AUX) TO 70 050 O R O RO871 767 80487 735 1 O 1734567 0145 0600 040 80190 733 355 100 --3---7 0825 ---- - - - - 1015 010 RO302 733 3 O 650 87357 73S 1 O 1234567 0215 0630 475 355 - - - - 1445 B5B 80254 735 1 1234567 0300 1036 TR520 733 3 O (l) 1234567 0300 0600 78520 733 O Y (l) Y CWO 80151 735 100 -2---6- 1800 ---- 1234567 0410 - - - - COO 87250 735 O 200 O 123456- 0410 - - - - COO VP250 735 200 340 ORO RO488 735 O SSA VP164 AB3 3 O 1120 650 340 0930 B58 80235 AB3 2 O MAO RO30I 733 O 650 1234567 0410 1205 VP250 73S 4 O 200 O 7 0410 ---- COO 80250 735 200 475 0925+ SLZ RO255 735 6 O O COO RO476 735 7 1100 ---- 200 340 - - - - 0930 8S8 80235 735 2 O BARREIRAS (BRA) BA - - - - 1920 ORO R0700 763 3 77 650 R0476 735 1 O O 1234567 1100 1500 200 CWO 80190 733 100 12345- 0825 - - - - 1234567 1100 ---- COO RG476 735 O 200 - - - - 1510 R0485 735 1 Y 375 OSO 36099 [rIO 1 O 615 1234567 1455 1900 ORO R0332 733 2 O 2115 650 BAURU (BAU) SP 80477 735 2 Y 200 1234567 1620 2205 12345-7 1620 ---- COO R0477 73S O 200 400 SINOP0700 (OPS) MT 123456---- 040 ((933 100 O 050 RO272 735 1 O 500 - - - - 2120 -2-4-- - 1310 1355 T2801 100 O 6 730 COR ((430 P27 1 O 400 - - - - 0925 Y 6- 1620 - - - - COO 80477 73$ 200 TABATINGA (TBT) AM CWO ((923 100 O 400 12345-- 1700 - - - - - - - - 2120 858 R0282 735 1 O 500 COO 80486 735 O 355 ---4--- 2340 ---- - - - - 1945 COH K4540 727 1 O 400 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 700 735 2 O - - - - 0955+ MAO 80221 BELEM (BEL) PA ---45-- 0400 ---- COO KK529 100 B 400 COO 80486 735 O 355 1 ------2340 -- -- CWO TR502 733 O 1234567 0845 - - - - Cl) 0940 COR KK410 100 2 O 405 700 - - - - 1045+ MAO RO223 735 3 O ORO TR304 767 FY Cl) 12345-7 1515 - - - - COO KK527 100 O 400 - - - - 1320 TEFE (TFF) AM 050 TR470 733 2 O Cl) - - - - 2040 COR ((414 100 2 O 400 Y 355 1 ------2340 COO 80486 735 ---- 100 1234567 1215 - - - - 040 80939 733 RIO BRANCO (RAR) AC - - - - 10101- MAO R0223 735 2 O 700 475 - - -- 1725 ORO 80266 733 2 O 1-3-5-- 1150 1205 R0482 73S O O 375 ---4--- 2340 ---- COO RO486 735 Y 355 VP280 735 3 510 1234567 1630 2359 R0484 735 O O 375 -2-4-67 1150 1205 700 - - - - 1235+ MAO R0221 735 3 O CWO RO344 733 O 650 1234567 1645 - - - - 1234567 2340 - - - - COO RO486 735 O 355 TERESINA (THE) P1 - - - - 2245 560 010 80250 733 2 O - - - - 0935+ MAO RG485 735 3 O 375 Y 200 1234567 0410 -- - - COO 87250 735 CWB TR700 733 O (l) 1234567 1030 - - - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - - 1140 555 056 0P282 73S 2 Y ORO TR176 767 FO (1) 1234567 0300 0730 TR520 733 1 O (1) 496 12345-7 1230 ---- COO 33323 COA O O 0200+ OSO 78462 733 3 (1) 1234567 0410 ---- COO 8P250 735 O 200 850 0P262 735 4 O 570 - - - - 2215 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0950 050 VP281 73S 2 O 510 COO T2800 100 O 730 -2-4--1415 -- - - 400 CWO ((933 100O 12345-0700 .... O COO RG476 735 200 1234567 1100 - - - - 570 BSO 87262 735 2 Y - - - - 2215 400 COR ((916 100 1 O - - - - 0900 ORO RO310 735 2 O 650 - 1650 TROMBETAS ([Ml) PA O 095 CWO 51739 735 12345-- 0930 ---- 496 1--45-- 1230 ---- COO JJ323 COA O COO RO487 735 O 355 -2--5-- 0145 - - - - 405 COR ((422 100 2 O 1300 - - - - 2035 OSO R0401 767 4 70 080 Y 340 ORO R0200 733 099 CWO 51777 EM2 12345-1015 ---- O 496 COB J3323 COA B -23---7 1230 - - - - 700 - - - - 1545 MAO R0233 73S 3 Y COM S1760 P50 4 O 097 1735 050 R0401 010 4 FY 080 - -- - 2035 Y 200 1- -4--- 1620 - - - - COO RO477 735 400 O 12345-- 1700 - --- CWO 4K923 100 --3---- 1455 ---- COO RG485 735 O 375 340 850 R0488 735 O 405 COM 4K462 100 1 O 1900 ORO R0728 010 2 FY 650 - - - - 2125 Y 650 MAO 80301 733 495 CWO 33927 100 12345-7 1830 ---- O 12-4567 1455 ---- COB RO485 735 O 375 700 0710+ BEL RO232 735 4 O COR S1914 735 1 O 097 - - - - 2130 ORO R0921 767 2 FY 050 - - - - 2130 UBERABA (USA) MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-7 1620 --- - 400 COO R0477 735 O 200 COO 4(527 100 O 12345-7 1515 - 1234567 0740 --- CWO R0364 73S O 600 400 ORO R0127 733 3 O 100 COR ((414 100 3 O - - - - 2355 - - - - 2120 081) 80370 735 1 O 605 - - - - 1035 RIO DE JANEIRO (Santos Oumont) (SOU) RJ UBERLANDIA (UDI) MG O 100 1234567 1030 --- CWO R0145 735 400 12345-- 0400 - - -. CGB KK529 100 8 735 Y 355 12345-7 0145 ---- COO 80487 ORO 80354 733 O 600 - 0905 ORO R0476 735 COR KK402 100 2 E 050 Y 200 605 1720 SSA 80371 73S 2 O 6- 0400 - - - - COB KK529 100 O 400 050 80273 735 4 Y 500 - - - - 1135 CWO RO939 733 O 100 1234567 1215 ---- COO 80476 735 O 200 - - - - 0945 COR VP613 733 2 E 050 12345-7 1100 - - - - 060 RO266 733 O 475 400 500 COO ((527 100 8 - - - - 1745 ORO R0272 735 2 O 12-----1515 - - - - 080 050 RO431 735 2 O 1725 406 COR 8P681 733 2 E 2015 050 12345-- 1230 ---- COO 33323 COA O O CWO 87110 735 125 1234567 1500 ---- 400 000 ((547 100 3 O 420 COO ((527 100 B - -345-7 1515 -- - - - - - - 1920 600 - - - - 1745 ORO 87216 735 1 O 400 COO ((527 100 - - - - 2015 COR RO681 733 2 E 050 12345-7 1515 ---- B O 100 CWO R0151 735 1234567 1800 - - - - RONDONOPOUS (ROO) MT 420 - - - - 2045 COM ((546 100 2 8 ORO 80256 735 1 O 600 - - -- 2200 496 JJ323 COA O B 12345-7 1230 1320 VARGINHA (VAG) MG O CWO TR700 733 (1) 61030 - 400 496 COO ((529 100 6- 1230 1320 33321 COA O O 12345-- 0400 -- - - O ORO TR790 763 1 70 (l) - - - - 2215 SALVADOR (SSA) DA 410 COM ((494 COA 2 O - - - - 0915 O CWO VP124 735 100 1234567 2000 - TR520 733 2 O 1234567 0300 1000 (1) 6- 0400 -- - - O 400 COO ((529 100 600 ORO 80218 735 1 O - - - - 2230 1234567 0410 1025 VP250 735 2 O 200 COM KK436 COA 2 O 410 0915 BOA VISTA (BVB) RR 496 12345-7 1230 -- - - COO 33323 COA 8 400 COO KK527 100 12345-7 1515 - - -. O O 040 RO151 735 100 1234567 1800 - - 2100 050 VP252 735 4 O 500 400 COM ((496 COA 2 O - - - - 2100 340 - - - - 0025+ ORO 80488 735 3 O COO 80477 735 O VILHENA (BVH) RO 1234567 1620 - - - - 200 BRASILIA (BSB) DE 33324 COA O O 496 1234567 1300 1510 858 R0270 735 1 Y 500 - - - - 2125 400 CWO 0(933 100 O 12345-0700 ---- VITORIA (VIX) ES SANTA 1EREZINHA (512) MT 420 1000 COM KK520 100 1 O COO TR520 733 Y 1 234567 Y 200 - - - - (l) 67 0410 ---- COO 0300 0P250 735 80190 733 O O 100 1234567 0825 1010 010 TR202 733 2 O (l) BSB 33370 COA 6 O 492 - - - - 0900 1150
o
1
Novembro/94- Guia Panrotas - B-127
Centro
SAO (011) 212-62 Pça Santos Anckade, 830 -I Cep 80020 Fone: (041) 234-2277 CCuxiúba - PR
f'4bU OTL
Confirmações Imediatas para agências de viagens: Tix 415125 Para todo o conforto durante as viagens de negócios ou passeio. Restaurante, piano bar, coffe-sho9 24 horas, sauna, salão de beleza, piscina Centro de Convenções de 500 m com total lnfraestrutura.
LONDRINA (LOS) PR O COO TR700 733 (1) 1234567 1830 - - - - - - - - 0050-'- ORO TP521 733 1 O SL681 [62 123456 0730 0825 (1> OP111 735 1234667 1230 1315 O COO OP124 735 100 1234567 2000 - - - - SL680 [62 12345-7 1030 2015 355 0145+ ORO VP356 735 2 1 MACAPA (MCP) AP DIVINOPOLIS (DIO) MG 1234567 1215 - CWB 80939 733 095 COO 5L739 735 -O 12345-- 0930 - - - - - - - - 1455 ORO P0265 733 092 COO 5L762 [62 1 O BEL P0306 733 - - -. 1906 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO P0344 733 1234567 1645 - -- TR503 733 O O (1) 1234567 14 4 5 1525 CONTINUAÇÃO P0930 733 05 100 0035+ 010 P0250 733 1234567 1630 1715 MACEIO (MCZ) AL COO P0151 73S O 100 12345-7 1800 - - - - Y CWB TR502 733 (1) 1234567 0845 ---- TR502 733 1234567 0845 1455 570 ORO P0277 733 1 O - - - - 2100 ORO TR304 767 1 FY (1) -- - - 1128 COO P0145 735 FORTALEZA(FOR)CE 1234567 1030 - - -. 096 CWB 5L739 735 O 12345-- 0930 - - - - O COO P0190 733 100 ORO P0354 733 1234567 0625 - - - COH SL944 735 2 8 096 1345 - - - - 1315 570 REC P0341 735 1755 BSB P0336 733 25 CWO P0939 733 y 100 1234567 1215 - - - - O COO TR502 733 (1) COO VP200 73S 1234567 0845 ---- 1234567 1630 - - - - 475 ORO P0266 733 1 5 - - - - 1535 ORO TR304 767 2 £8 (1) - - - - 1323 010 VP194 063 £06 0P111 735 5 125 -2-4- - - 1230 --- - O 300 COO P0171 735 SSA VP156 735 1234567 1210 - - - - - - -- 2135 730 LOS T2800 100 1 O - - - - 1835 2025 010 RO300 733 30 COO TR700 733 650 1234567 1830 -- - - Y COO P0133 735 100 1234567 1420 - - - - O COO P0344 733 650 1234567 1645 - - - ORO TR176 767 -- - - 1850 ORO P0270 735 2 5 500 O 650 ORO R0332 733 -- -- 0210+ BSB TP597 733 VP280 736 1 Y 510 1234567 1630 2030 650 PEC RO320 733 2 O - - - - 2300 -- - C08 80169 735 1 ------1945 094 O 12345-- 1750 .... CWB 5L925 735 O COO £8700 733 1234567 1830 - - -- (1) 010 P0718 767 COO 5L942 735 1 8 096 - - - - 2026 - - - - 0235-'- ORO TRSOO 733 4 O (1) REC 80936 733 5 CWB P0151 735 100 1234567 1800 - - - - 5 300 COO P0169 735 --3---- 1945 - - - - 1115+ SOA P0348 733 ORO PO488 735 1 Y 340 -- - - 2105 £0 050 010 P0872 767 ----5 2000 -COO VP124 73S 495 CWB JJ927 100 6 12345-7 1830 - -- - • - - - 1105+ ORU P0324 733 4 O 650 ORO VP356 735 420 COO KK524 100 1 6 -- - - 2115 O £08 P0169 73S 300 - --5-- 1945 - - - - £05 VP250 735 O 1234557 1830 •--- CWB TP700 733 1) 010 ROO7O 767 £0 050 - - - - 1055+ SSA 1P240 735 ORO TP176 767 1 FY (1) 2230 .... 1105+ ORO P0324 733 4 5 650 1234-7 2000 - - - COO VP124 73S O CW8 VP124 736 12345-7 2000 ---- 100 FOZ DO IGUACU (lO(S) PA ORO 9P356 735 ORO VP234 A83 1 O 340 - - - - 2300 300 1234567 0860 1000 P0160 735 05 COO VP250 735 Y 100 CW8 VP124 735 6- 2000 - - - - 6P281 73S 05 1234567 1230 1340 510 1145+ SSA VP242 73S 340 - - - - 2300 GRU VP234 73S 1 O P0345 733 05 1234567 1325 1435 650 6 • 2000 - - - - COO 9P124 73S CAMPINA GRANDE (CPV) PB 73S 05 1234567 1625 1735 P0170 300 OPU ['P356 73S O £08 P0190 733 1-3-66- 0826 ---- 100 600 P0365 735 05 1234567 2110 2215 COO ['P250 73S O 570 B58 P0336 733 FRANCA (FRC) SP 1145+ SSA ['P244 73S - - - - 1450 FOR R0269 73S 3 O 600 400 12345-0700 --- CWB KK933 100 6 MANAUS (MÃO) AM CAMPINAS (CPO) SP - - - - 1000 COO KK432 CNA 1 O 400 COO 80190 733 1234567 0825 - 12345-- 0930 - - - - CW8 51739 735 6 095 400 6- 0700 - - - - CWB KK933 100 O -- - - 1145 8S8 P0204 763 - - - 1210 COO KK422 100 1 8 405 410 COO KK436 CNA 2 O - - - - 1030 COO £8502 733 12345 0845 - - - 12345-- 1715 1855 51971 EM2 1 6 094 COO JJ927 495 12345-7 1830 ---- 100 8 0P0 TP577 767 1515 495 12345-- 1830 - - - - CWB J3927 100 6 COO KK434 COA 1 O 400 2130 1234567 0845 ---- COO TR502 733 - - -. 2020 COH P8102 ATR 1 8 750 GOIANIA (GYN) GO ORO TR304 767 12345-7 1830 - - - - COO JJ927 100 495 6 1234567 1420 --- C08 P0133 73S O 100 FOR TR520 733 .... 1745 - - - - 2315 COO 5L929 EM2 1 5 096 - - - - 1750 ORO P0270 735 500 15 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1215 - - - COO P0939 733 5 1234567 1500 -- -- CWO OPIIO 73S 125 5 1-3-5-- 0740 - - - - CWB R0364 736 500 OPU P0266 733 ORO VP262 735 1 570 - - - - 1930 - - - - 0950 ORO R0482 735 1 O 375 BEL RO302 733 - 1966 O COO VP120 735 7 1615 -. - - 100 O -2-4-67 0740 ---- £48 P0364 735 600 COO ROI51 735 1234567 1000 - - - - OPU VP262 735 570 • - - - 1930 10 ORO PO484 736 1 O 375 - - - - 0950 2235 ORO 80488 73S O COO VP280 735 1234567 1630 -- - - 510 O £48 RO939 733 1234567 1215 - - - - 100 1234567 1030 ---- COO TR700 733 --OSO VP251 735 - - - - 1425 2150 200 ORO PO477 735 1 O 20 200 2357 ORO £8176 767 COO JJ927 100 495 12345-7 1830 - - - - 8 12345-- 1750 ---- 094 CW5 5L925 735 6 12345-7 2000 • -• COO RP124 73S - - -. 2130 COO KK546 100 420 COH P8103 [62 2 6 - - - - 2050 750 28 0030+ ORO ['P234 A83 CWB VP124 735 O 1234567 2000 - - - - 100 O 1234567 1800 - - - - CWB RGI51 73S 100 COO ['P124 735 - 6 2000 - ORO OP356 735 O 355 -- -- 2140 ORO 80486 735 1 y 355 • - 0030+ ORO ['P234 73S - 0630* COO OP250 73S 30 200 12345-7 1830 ---- CWB JJ927 100 O 495 MARABA (MAB) PA ILHEUS (lOS) BA 2055 COR KK564 100 2 6 400 1--4-6- 0825 - --- COO P0190 733 1234567 0140 ---- CWB P0364 73S O 600 CWB 0P124 735 1234567 2000 -- - - 5 100 1555 850 R0260 73S ORO P0370 735 Y 605 0015-'- ORO 0P356 735 1 5 355 --3-5-7 1800 ---CWB 80151 73S - - - - 1425 550 P0315 735 30 650 CARAVELAS (CRO) BA ORO PO488 735 CW8 P0169 735 O 300 5- - 1945 - - - -2-4--- 0700 ---- CWB KK933 100 400 O MAO 80301 733 010 P0870 767 FO 050 -- - - 1200 COO P8104 [M2 2 O 756 0805+ O[L P0261 73S 11304- ORO P0314 735 4 O 650 1-3-5-- 0700 ---- CWB KK933 100 400 6 MARILIA (Mil) SP 1234--7 2000 ---- COO OP124 735 O 100 COO P8150 [62 4 O 1305 756 123456 0700 ---- COO KK933 100 ORO RP356 735 O 355 CASCAVEL (CAC) PA COO KK450 £27 1000 £06 vP250 735 O 12345-- 1015 1125 200 61777 £112 O O 099 12345-7 1830 ---- CW8 37927 100 11454- 550 OP247 735 6 O 600 6- 1045 1155 51-777 [112 O O 099 2100 COO KK556 £27 IMPERATRIZ (IMP) MA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS MARINGA (MGF) PR 12345-- 0700 ---- 1--4-6- 0825 - - CWB KK933 100 400 COO P0190 733 100 5 123456 0730 0905 S1681 £62 --- - - 1145 475 1455 COO SL772 £50 1 O SOB P0260 735 090 12345-7 1830 1935 51600 [1-12 --3---7 0825 ---- COO P0190 733 12345-- 1015 --- - COO 5L777 EM2 100 099 O MUCURI (MVS) BA 475 856 P0254 735 -. - - 1850 COO 5L770 735 3 5 1550 090 0700 ---- 2-4 COO KK933 100 12345-- 1630 -- -2---6- 1800 ---- COB P0151 735 COO P0938 733 5 100 100 • - - 1135 COO P8104 EM? 2020 POA SL771 735 2 8 ORO PO408 735 340 090 0700 ---- 1-3-5 COO KK933 100 CHAPECO (XAP) SC 600 P0301 733 650 COlO P8150 £62 1235 12345-- 0700 ---- 400 £06 KK933 100 8 476 0020+ SLZ P0255 735 NATAL (NAT) AH COO S1746 [62 2 8 1230 099 --3-5-7 1800 --- CWB P0151 735 100 1234567 0845 ---- COO TP502 733 12345-7 1445 ---- COO TR503 733 O (1) 000 PO488 735 340 ORO £8304 767 - - - - 2010 P01, S1737 [62 4 8 091 733 MAO P0301 650 - - - - 1450 FOR TP521 733 CORUMBA (CMG) MS - - - - 0910+ OEL RO261 73S 475 123457 1645 - - - - COO P0344 733 123456- 0730 - - - - CWO 51681 [62 097 6 IPATINGA (IPN) MG ORO P0332 733 1140 LDB KK560 100 2 B 400 CWO KK933 100 400 1-3-5- - 0700 ---- O 2250 R[C P0272 73S CRICIUMA (CCM) SC COO POISO £62 2 O - --- 1130 750 6 1645 ---- £118 P0344 733 12345-- 0700 - -- - COO KK933 100 400 6 12345'- 0900 - - - COO 3J921 100 495 O ORO P0332 733 - - - - 1210 - - - - 1215 COO P8136 £62 3 8 704 COO 76117 £62 1 O 610 PEC 80282 735 - - - - 2250 12345-- 0930 - --- COO S1739 735 B 095 12345-- 1015 --- - CW6 5L777 £62 O 099 1234567 1830 -. - - £748 TR700 733 - - - - 1515 COO 51769 £50 2 5 090 1746 COO 70057 [62 4 O 610 - - -' 0046+ ORO TRSOO 733 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ITAITUBA (ITB) PA --- 1-3-5-- 0740 COO P0364 735 O --3 1945 ---- COO P0169 73S 600 2-4--- 0730 ---- C08 SL68I [62 O 097 • - -. 1350 ORO R0482 735 4 Y 375 010 P0872 767 1520 LOS £2801 100 4 O 730 CULBA (CGB) MT 0940+ OPU P0324 733 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 1 3456- 0700 - - - - CWB1645 KK933 190 400 - - - - 6 1945 ---- 5 COO P0169 73S 1 234567 COO 80344 733 O 650 1100 COR K6526 100 2 6 400 010 80870 767 2240 OPU P0332 733 2 o 650 -- 1-3-5-- 0740 COO P0364 735 O 600 - - - - 0940+ ORO P0324 733 JOINVILLE (JOl) SC ORO 60482 73S 2 O 375 1120 ----56 2000 -- COO ['P124 735 12345-- 1715 1740 S1971 £62 O O 094 -2-4-67 0740 COO P0364 73S -- O 600 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ORO ['P356 73S - - -. 1120 ORO PO484 73S 2 O 375 -2-4--7 0825 ---- COO P0190 733 Y 100 COO ['P250 735 1234567 1215 - - -. CWB P0939 733 O 100 858 P0336 733 O 570 - - 1140+ SSA 1P150 735 - - - - 1440 - - - - 1555 ORU 80477 735 2 O 203 NAVEGANTES (Itajai/Blumeneu) (NVT) SC FOR P0275 735 30 500 1234567 1630 CWE VP200 735 -- - O 510 .JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234567 1215 1250 P0132 735 - - - 2245 BSB1015 0P251 735 3 5 200 PARANAGUA (PNO) PA 12346--- COO 5L777 £62 8 099 - - - - 1645 1234567 1800 --- - CWB P0151 736 Y 100 12345-- 0700 --- CIII JH057 £62 3 O COO KK933 100 610 - - - - 2315 ORO PO486 735 2 O 355 LAGES (LAJ) SC - - 1045 COO P8136 EM2 12345-7 1030 ---- O 495 CWB JJ927 100 12345-- 0930 - - - - COO 5L739 735 8 095 12345-- 1445 ---- CWB TR503 733 - - - - 1430 - - - - 2200 COO KK528 100 2 O 400 COO 51769 F50 1 6 090 - - - 1650 FLO P0137 [62 o
B-1 28- Guia Panrotas - Novembro/94
05 05 1 O
097 125 095
O O 35 Y 35
100 475 700 650 550
40 O O 30 O O 20 o P5 40 O FY 30
60
O O 60 O O 60
(1) 100 600 650 510 650 650 (1) (1) (1) 300 650 100 600 100 355 200 600 100 355 200 600 100 355 200 600
100 350 (1) (1) (1) FY (1) 51 (1) 100 475 40 650 100 340 2 (1) 2 FY (1) 100 20 340 100 20 340 O 2 O O O O 4 O O 10 8 10 10 00 8 18 O 30 O £0 30 O O 20 0 20 30
100 475 100 340 650 475 400 400 495 400 097 095 400 756 400 756
(1) (1) (1) 650 650 500 650 650 600 (1) (1) 300 FO 050 3 650 300 FO 050 30 650 100 355 200 60 500 o o
100
O 1 O O 1 O
400 764 (1) 764
HOTEL EDUAREO VII O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS
Praça Tiradentes - Cep 80020 Tel.: (041) 322-6767 - Telex (041) 5456 TRNLB Fax: (041) 232-0394 — Telegr.: Eduardotel Cx. Postal: 6170— Curitiba - Paraná -Brasil
5L777 EM? ? R 099 400 12345-- 1015 1350- 6- 0700 --- COR KK933 100- 57777 EM? ? O 099 COR 07613 733 6 1045 1420 053 - - - - 0945 400 €0923 100 O 8 1235- - 1700 1745 495 --345-- 0900 COR 02921 100 -- - - 1130 • 3 094 SL971 EM? 2 8 050 12345-- 1715 1940 COR 80625 733 094 SL925 735 O R 095 12345-- 1750 1835 COR 5L739 735 12-----0930 - - - 495 I234567 CGH 00627 733 050 23927 100 O 6 1145 12345-7 1830 1915 O-ms d SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO SL739 735 095 -345-- 0930 - RO364 735 01' 600 1DE 234567 0740 050 COR 80631 733 0830 1215 UI1I8À (Aknso Pena) (CWB) PR TR502 733 00 (1) 1234567 0845 0935 COR SL777 EM? 090 12 -----1015 - - - CONTINUAÇÃO - - - - 1530 80145 735 00 100 050 1234567 1030 1125 COM 80651 733 100 80939 733 DO 1234567 1215 1310 EM? 099 --3---1015 COO 5L777 PELOTAS (PET) AS COR RO655 733 050 1 234567142 1510 RO133 735 0 100 - - - - 1600 O 12345-- 1030 ---- CWR TR701 733 (1) 07110 735 O O 125 1234567 1500 1550 --45- 1015 - - - COR 5L777 EM? 099 - - -- 1420 POA SL605 DM2 2 R 090 07128 735 00 100 COR VP655 733 050 7 1615 1705 • 1600 PETROLINA (PNZ) PE RO34 733 00 €50 1234567 1645 1745 6- 1045 COR 5L777 EM? 099 CWR R0190 733 O 100 1234567 0825 ---- - - - - 1645 06151 735 00 100 COR 80661 733 050 1234567 1800 1055 - - -- 1240 RSB R0371 73S 1 O 605 400 TR700 733 O O (1) COR KK923 100 1234567 1830 1920 12345-- 1700 PONTA GROSSA (PGZ) PR 07124 73S O 0 - -. - 1855 COR €0408 100 050 1234567 2000 2050 100 400 12345-- 0700 - - - - COR KK933 100 B SINOP (OPS) MT 094 --- 735 ..... 1750 COR 5L925 12 1115 COM 5L746 EM2 1 B 099 B 097 COR SL68I EM? COM 07681 733 - - - - 2015 050 -2-4- - - 0730 - - - PORTO ALEGRE (POA) AS 730 LOR 02801 100 2 R 094 - - - 1355 --345-- 1750 CWB 5L925 735 1234567 1130 1125 T8701 733 O O (1) TERESINA (THE) P1 COM R0681 733 050 - - - 2015 1234567 1445 1630 TR503 733 1 O (1) O COR 80190 733 IDO 1234567 0825 - 495 -- -- CWR 22927 100 12 -----1830 1234567 1630 1840 RG938 733 1 O 100 570 OSO RO336 733 1 O :155 2045 COR 80683 733 050 TR547 733 O O 1234567 2120 2200 (1) O COR 07280 735 510 1234567 1630 495 CWR JJ927 100 -3-- 1830 100 1234567 2155 2300 80191 733 O O 859 VP262 735 2 O 570 .... 2215 2045 COR T8683 733 (1) PORTO SEGURO (BPS) BA TOLEDO (TOW) PA CWR J0927 100 495 ---45- 1830 - - -. 400 123456- 0700 - - - - COR KK933 100 6 5L777 EM? 1 R 099 12345-1015 2045 COM 07683 733 1200 050 - - - - 1025 COM 51.726 735 1 8 095 5L777 EM? 1 8 099 6- 1045 1230 495 PORTO VELHO (PVH) AO 7 1833 CWR 22927 100 TROMBETAS (TMT) PA COM 78685 733 CWR R0364 73S O - 2110 (1) 600 -2-4-67 0740 - - - - COR 00190 733 y 100 2--5-0825 RIO GRANDE (RIO) AS - - - - 1430 ORO RO484 735 4 O 375 BSB 80204 763 Dv 350 O 12345-COR TR701 733 (1) - - - 1-3-5-- 0740 ---- COR R0364 735 1030 O 600 • 1545 MAO 80233 735 20 700 1345 POA 51605 EM? 1 O 090 ORU R0482 735 O 375 SALVADOR (SSA) BA COR 70151 735 O 1--A--- 1800 - - - 100 1800 880 80480 735 4 O 650 :234567 0740 - COR 00364 735 600 O 340 ORU 80488 73S O 1234567 1215 - - - - COR 00939 733 100 ORO 80370 735 29 605 O 1235 MAO 00301 733 650 ORO 83266 733 Y 475 :234567 0845 1345 TR502 733 700 (1) - - - - 0710+ DEL 70232 735 5 O ROL 83302 733 O 650 21' UBERABA (UBA) MG 1234567 1030 -. CW8 80145 73S 100 MAO 80487 735 5 O • - - - 2200 355 - - - - 1500 12345-093C-----COR 57739 735 8 095 733 11' ORO RO354 600 O 1234567 1630 -- - - COB VP280 735 510 - - - - 1240 1' COR SL944 735 1 8 096 1234567 1210 COR 80171 735 300 RSB 97251 735 4 O 200 • --- 2359 495 733 11' 650 COR 30927 100 8 1800 010 RO300 12345-7 1000 - 1234567 1800 ---- COR 80151 73S O 100 COR 07280 73S COR KK414 100 2 8 400 1234567 1630 - - - - - - - 2120 510 0035+ ORO RO486 735 3 O 355 • - - - 2100 UBERLANDIA (UDI) MG AR3 10 010 97194 650 POUSO ALEGRE (PPY) MG COR 80190 733 O IDO RO344 733 20 1?345-7 0825 650 1234567 1645 2220 COR 51777 EM? 12345-- 1015 --- - 8 099 - - -- 1135 856 00273 735 1 O 500 1-34-6- 1800 COR R0151 73S 100 097 COR 51760 F50 3 8 • - - 1625 O 12345-7 1420 COR RO133 73S 100 ORO R0937 733 16 100 2305 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1745 CRU 80272 735 1 O 500 73S 100 -2--5-7 1800 COR RO151 12345-- 0700 - - - - CWB KK933 100 400 6 495 733 1 100 C08 33927 100 6 ORO RO935 12345-7 1830 2305 400 - - - - 1015 COR KK52 100 2 8 420 COR KK546 100 1 8 COR 08700 733 O cl> - - -- 2045 1234567 1830 - - -. 6- 0700 ---- 400 008 KK933 100 R VARGINHA (VAG) MG FO ORO TR17O 767 (1> 400 COR KK450 727 2 R 1045 400 1 23-15-0700 COR KK933 100 8 0110+ 858 TR597 733 20 (1> O 12345-- 1230 ---- COR 07111 735 125 410 CGH KK494 CRA 1 8 - --- 0915 300 008 R6169 735 --3---- 1945 400 - - - - 1745 LDR KK544 100 1 B . 0030+ 010 R6728 010 4C: 63700COR KK933 100 8 650 094 12345-- 1750 - - - - CWR 5L925 735 8 412 CGH KK436 CNA 1 8 0915 735 300 1 ------1945 COR 00169 COR 78103 EM2 1 8 750 - - - - 2040 12315-7 1030 495 COR 33927 IDO 8 00 610 RG7IR 767 650 495 COR 22927 100 -7 1830 - - - - 8 100 COR KK496 CN7, 1 8 100 2100 • 0615+ REC 00936 733 20 COR 78147 EM? 1 8 750 -- -- 2120 VITORIA (VIX) ES COR 97124 735 :230567 2000 100 495 COR JJ927 100 12345-7 1830 ---- R COR 76364 735 600 :234567 0740 • - ORO 9P356 735 355 400 - - 2145 COR KK556 F27 2 8 ORE 00370 605 1025-' COR 97250 735 50 200 735 RECIFE (REC) PE - - -- 1600 735 40 €50 SOA 00315 SANTA MARIA (RIA) AS 400 COR KK933 100 123456- 0700 --- 8 O COR TROO? 733 :2345-7 ios 733 :2345-0845 COR TR503 11> (') --- 095 1120 COR SL726 735 2 8 • - - - 1840 - - -- 1335 091 704 S1737 DM2 2 6 010 28514 733 28 1234567 0740 - - - - 1' COR 80364 735 €00 SANTAREM (STM) PA COR TR70I 733 O 12345-7 1030 - • - -- 1130 650 ORO 86330 733 1 O 097 R COR 5168I EM? -2-4--- 0730 POA 08200 733 1758 30 TR502 733 5 O 1234567 0845 1550 (1) 73-3 1610 LER 02801 100 O 1234567 1420 --- COR 00133 735 58 O COR R0145 735 100 1234567 1030 ---- - - - 1u30 103 COR R5I90 733 -2-5-0825 657 CRU RO3I0 735 20 600 ORO 80354 733 2 O - - - - 1555 RSR 00204 763 70 350 O 300 COR 80169 735 ----5-- 1945 - COR 80171 73S O 303 1234567 1210 - - - - .... 1645 30 700 MAO RO233 735 010 80870 767 DO 052 - - - - 1840 010 80300 733 2 O 650 O 100 1234567 1215 COR RO939 733 • - 0955+ ORO RO314 735 30 650 COR 80133 73S O 100 -7 1420 ---- 475 O ORO 06266 733 CRU 80700 763 2 70 650 1920 BEL 06302 733 30 650 • 1820 1234567 1645 - - - - O 650 COR €0344 733 COR 76151 735 100 - :800 ORO 86332 733 1 O 650 2115 O ORO 80488 735 340 - CUFI(TIBA(8acachert) (BCV) PF COR TR700 733 O 1234567 1830 --- (1) 733 650 MAO 06301 ORO TR500 733 2 O 11: 4,0 <rir 2335 - 3,-hc-i - - - • 0605 4 ROL 06232 73S 40 700 O 300 CWB 86169 735 --3---- 1945 .... SANTO ANGELO (GEL) AS - - - - 2345 CIO 80746 MII 1 DO 650 - - - COR T8503 733 11) :2345-7 :os O ARACATUBA (ARU) SP • - - - 1 ------1945 ---- COO 00169 735 300 70A 5L737 EM? 38 091 1920 - - - - 0015 800 78305 EM? O 756 7 1735 010 80718 767 1 70 650 - - - - SANTOS (SSZ) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 400 COR 0<540 727 2 8 -- -- 2030 -3-5-- 0702 - - COR KK933 100 400 8 BAURU (BAU) SP ---45-- 0700 - - - - COR KK933 100 756 0945 COR POISO EM? IR OCO 78305 EM? 756 405 ---- R 7 1705 - - - - 0940 COH €0410 100 1 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - - 1945 COR KK540 027 1 8 40-3 COO 5L739 735 0703 8 095 12315-- 0930 ---- 400 12345€- - - - COR 00933 100 .... 1240 - BELÉM (BEL) PA 405 COR KK416 100 1 B 40-3 COR 00526 100 IR - :320 OCO P8142 EM? 8 064 02345-- 0910 - - -- 495 12345-7 1830 ---- COR 22927 100 O 495 COO 20927 100 12345-7 1030 ---- - - - - 475 1725 PO7 80266 733 40 4C0 - - - - 2040 COR KK414 100 1 8 400 COR K0528 100 IR 2120 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RIO BRANCO (ABA) AC SAO LUIS (SLZ) MA OCO 78301 EM2 R 756 12945-0815 - COR 80364 735 Y 600 0740 O --- 1234567 0645 - - - - COR TR502 733 >1) 1-3-5-• - - - 1300 405 COE €0422 100 2 8 375 DV (1) CRU 00482 735 3 O CRU TR304 767 1205 RCO 78305 EM? 756 7 1705 - 8 2-4-67 0740 ---- COO 80364 735 O 600 - 1455 FOR TR520 733 3 O (1) - - - - 1205 405 COR KK464 100 1 8 - - - - 2000 CRU 00484 735 3 O 375 O 300 COR R6171 735 1234567 1210 - - - - 756 OCO P8303 EM? 8 123:5- - :010 - - - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 650 010 00300 733 4 O 2225 097 COM 5L91-1 • 735 1 8 2130 TR502 733 1 O 1234567 0845 1105 (1) COR 76939 733 O 100 1- --6 1215 - -. - BRASILIA (BSB) DF 80171 735 O O 300 475 1234567 1210 1325 O ORO 80266 733 756 123:5 - 0015OCO P8301 EM? R O 1234567 1-120 ---- CWB R0133 735 100 475 ROL RO260 735 3 O 1900 - - - - 1340 096 COM 5L944 735 2 R ORO R0310 735 1 O O 100 €50 - - - 1650 CWR 80939 733 -2--5-- 1215 -- - - RCO P8305 EM2 756 R 97280 735 O O 510 475 1234567 1630 1800 ORO RO?66 733 O 096 2025 CGM 5L942 735 1 8 O 650 700 COR 86344 733 1234567 1645 - - - - ROL 80233 735 3 O - - -. 2100 756 RCV 78303 EM? O 12345-- 1610 - - - - 550 07280 735 2 O 510 ORO RG250 733 1 O -- - - 1915 :23:567 1630 2235 - - - - 2115 420 CCII KK524 100 1 8 O 80344 733 1 Y 650 COO TR700 733 1234567 1645 1930 :234567 1030 - - - - (1) CAMPINAS (CPQ) SP 70 80169 73S O O 300 1234567 1945 2100 (1) (ORO TR176 767 764 P8160 EM2 08 12345-- - . - 0035* USE T4462 7330005 COR 0P124 735 O 103 0610 ?O (1> ----5-- 2000 - --- RCV P8301 EM? O 756 12345-- 0815 - - - - SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2345 ORO 77098 111 1 70 050 405 --- 1:45 COR KK422 100 1 5 400 123456- 0700 0745 06933 100 O 6 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ RCO 78305 EM? O 756 7 1700 ---- 495 433 100 O 8 0W0 KK033 1 00 O 12345-- 0900 09-15 12921 12345-- 0700 ---- - - - - 1915 - - - - 0905 405 COR KK55-I 100 1 6 095 57739 735 O 6 12345-- 0933 1010 COR 00402 :00 i E 050
FFEQÈA
o
Novembro/94 - Guia Parvolas - B-129
LONDRINA (LOS) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ DIO 5L763 EM? 12345-164 8 0910 - -1640 OCO 78142 [M2 O - - - - --45 - - o - - - - 1445 o o, CDII KK584 100 1 O - - - - 2040 PO4 80101 767 2 FY 100 MARILIA (Mil) SP 761 0910 --- OCO 78142 EM? O -23 o4s - - - 010 5L763 EM2 8 12315-- 1640 ---- 1445 PO4 80101 010 2 00 100 E; 3B8 o, c1 COM €6556 027 1 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 2100 o) o) 1234567 z MONTES CLAROS (MDC) MG OCO P8301 EM? 8 756 -349 0815 - - - - 010 51782 EM? O 12345-1510 -- DE: . COM 0P619 7331 E 050 1045 -- -- 1930 PLU 211062 EM? 1 O 756 OCO P8301 EM? 12 -----0815 - - - - 8 CONTiNUAÇÃO - - - - 1100 PASSO FUNDO (PFB) AS 050 COM 07621 733 1 E 010 51763 EM? 12345-1640 ---- O 756 OCO 08305 EM? 7 1705 --- 8 12345-- 1810 -- 8EV P8303 EM2 B 756 - - - - 1945 -- - - 2045 COM 5L774 EM? 2 0 COM VP679 733 1 E 050 COM P8102 ATR 1 8 2023 750 PORTO ALEGRE (POA) AS ECO P8303 EM? 756 12345- 1810 -- - - 8 12345-7 1950 2045 P8125 EM2 O O 756 - - - - 12345-1640 010 5L763 EM? O COM S1707 735 1 E 2025 050 CAMPO GRANDE (CGR) MS CGH 66554 100 2 8 - - - - 2050 RIO GRANDE (RIG) AS 7 1705 -- 8EV P8305 EM2 756 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ECO P8142 EM? 764 12345 0910 ---- 8 CGH KK564 100 2 8 400 2055 010 5L7E3 EM? 12345---- - 8 - - - - 131640 PO4 SL605 EM? 2 8 4 5 090 02345-- 1810 - - 8EV P8303 EM? B 756 COM 78103 EM2 1 8 2040 SANTOS (SSZ) SP 2050 COM P8103 EM2 2 8 750 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP OCO P8301 EM? 8 756 1-3-5- 0815 -- CARAVELAS (CRO) BA 010 5L762 EM2 12345-1510 8 - - - - 0945 COM P8150 EM2 1 O 756 -2-4- - - 0815 - - - 8EV P8301 EM2 756 8 PLU KK419 100 1 9 - 2000 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -. 756 1200 CDV P8104 EM2 2 8 12345-- 1640 ----010 5L783 EM? O OCO P8305 EM? 756 7 1705 ---- O 1-3-5-- 0815 8EV P8301 EM2 8 756 CDII 66414 100 1 O - - - - 2040 400 COM KK528 100 O 8 - - - - 2120 - - 1305 COM P8150 EM? 4 0 756 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ECO P8303 EM? 756 12345 1810 - 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- :Sio -- - - 010 SL762 EM? O 400 - - - - 2120 COM KK528 100 1 8 12345-- 0910 1025 P8142 EM2 O 8 764 1730 PLU 72942 0118 1 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CHAPECO (XAP) SC 12 -----1640 010 5L763 EM? O -- 12345 P8331 EM2 O 8 756 0015 0905 12315-- 0815 8CV P8301 EM2 756 O 1945 COM TR679 733 1 E 756 7 1705 1755 P8305 EM2 O 8 - - - 1230 006 5L746 EM2 2 8 099 010 5L763 EM? 8 --3---- 1640 ---- P0303 EM2 O 8 756 12345 1810 1900 CORUMBA (CMG) MS - - 1945 COM VP679 733 1 E SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8EV P8303 EM2 1--4--- 1810 8 756 EM? ---45-1640 - 710 SL783 O .... 2215 764 12345 0910 ---- ECO P8142 EM? 8 COM P8126 EM2 3 8 756 -- - - 1945 - - - - 1320 COO 80679 733 1 E POA 80266 733 2 8 475 CRICIUMA (CCM) Sc SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP UBERABA (UBA) MG 12345-- 0815 8CV P8301 EM2 756 8 12345-010 5L763 EM? ---- O .... 1210 02345 OCO P8301 EM? 756 0815 - - -1640 - O COM P8136 EM2 3 8 764 - - - - 2120 - - - - 1240 COM KK528 100 1 O COM 5 1-944 735 1 8 096 7 1920 2015 P8163 EM2 O 8 764 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 756 OCO P8305 EM? 7 1705 -- -- 8 12345- - 1,950 2045 P8161 EM2 O 8 764 - - - - 2120 5L763 EM2 O 8 123451640 COM 66414 1001750 2 O 400 CUIABA (CGB) MT UBERABA (UBA) MG 756 12345 1810 - - - - OCO P8303 EM? O 8EV P8305 EM? 7 1705 -. - 756 8 12346-1510 010 SL762 EM? -- 8 400 COM KK414 100 2 8 - --- 2120 CEM 6K528 100 2 8 400 2200 - - - - 1915 PLU KK493 027 1 8 UBEALANDIA (UDI) MG 8EV P8303 EM2 756 12345-- 1810- ---- 8 123-15- - 1640 ---- 010 51763 EM? 8 - - - 756 7 1705 - - - - OCO P8305 EM? O 400 2200 COM KK528 100 2 8 - - - - 2120 COM KK414 100 2 E - - - - 2015 COM KK546 100 1 8 420 FRANCA (FAC) SP UBERLANDIA (UDI) MO 12345 OCO P8303 EM? 756 1810 - O - - - 8EV P8305 EM? 756 7 1705 8 010 SL762 EM? 12345-- 1510 - - -- O 2045 420 CGM €6546 100 1 O 400 2130 COM KK434 CNA 1 8 -- -- 1950 PLU KK493 F27 2 8 VARGINHA (VAG) MG 808 P8303 EM2 756 12345- - 1810 - - - 8 010 SL763 EM? 8 12349-- 7040 - - - - 7 1705 ---- 756 OCO P8305 EM2 O CGV KK434 CNÂ 1 8 400 - - - - 2130 - - - - 2745 COM K6546 100 1 8 400 - - 2100 COM 6<436 EMA 1 8 GOIANIA (GYN) GO VARGINHA (VAG) MG 756 123:5 . 1010 - - - - OCO P0303 EM? 7 1705 ---- 8CV P8305 Et-12 8 756 O 12345-- 1510 -- - - 010 5L762 EM? 8 420 COM KK546 100 2 8 COM 6<406 CNA 1 O - - - - 2130 - - - - 2100 400 -- -- 1745 PLO KK497 COA 1 8 VILHENA (BVH) RO 123-15-- 1810 - - - - 8C8 P8303 EM? 8 756 12345-- 1640 ---- 010 3L763 EM2 8 756 1010 -- OCO 70303 EM? 8 - - - - 2130 COM KK546 100 2 8 420 COM 0(496 COA 1 E - - - - 2100 IPATINGA (IPN) MG 750 COM P8103 EM? 8 1-3-5-- C815 --- - 8CV P8301 EM? 8 756 - - - - 2325 COR P8126 EM? 4 8 756 VITORIA (VIX) ES 1130 COM P8150 EM2 2 8 756 12345 0910 - - -- OCO P8142 EM? 8 764 8C8 P8301 EM? 756 12345-- 0815 - - - - 8 - - - - 1758 - - - - 1215 PO4 TR200 733 4 Y COM 211117 EM? 1 8 610 (1) JOINVILLE (JOI) SC 01Í IIor3io 056 -10hr. 12345-- 0815 - - - - 8CV P0301 EM? 756 8 AeropO :DoLJradoS 14.0 Km - - - - 1245 COM SL750 735 1 8 OVO 7 1705 ---- 8C0 78305 EM2 756 8 2100 EOM SL754 050 1 8 OVO CAMPINAS (CPQ) SP Aero7orto : Olvinopolís 0.0 Em 1234--- 1810 ---- 806 P8303 EM2 8 756 8 006 KK425 COA 12315-- 1320 - - -- COH S1754 050 1 O 090 2100 COR P8102 ATR 3 8 - - - - 2020 1810 ---- OCO P8303 EM? 756 8 CAMPO GRANDE (COR) MS ARACATUBA (ARU) SP COM SL756 P50 1 8 - - - - 2100 090 1.120 KK425 COA O 8 12345-7 1320 12345-- 1640 010 5L763 EM2 E 092 LAGES (LAJ) SC LONDRINA (LOS) PR 400 .... 2030 COM 66540 027 2 O 12345-- 0815 - - -- 808 P8301 EM2 6 756 000 €6425 COA 8 12345-7 1320 ---- BAURU (BALI) SP 1430 COM SL769 050 1 1 090 - - - - 1645 COO KK565 100 1 8 1 23 4 5-- 1640-----010 5L763 EM2 8 002 MARILIA (Mil) SP PONTA PORA (PMG) MS - - - - 1945 COM KK540 027 1 8 400 8EV 78305 EM? 7 0705 ---- 8 756 K6424 COA O 8 123456- 1205 1225 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - - - - 2100 COM KK556 027 1 8 400 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 5L762 EM2 O O 123 4 5-- 1510 1535 092 - 12345 1810 BCV 78303 EM? 8 756 000 KK425 COA 1235 1320 - O BRASILIA (BSB) DF - - - - 2100 400 COM KK556 P27 1 8 COR P8102 ATR 1 E 1815 12345- 1510 - - - 010 5L762 EM? O 092 MUCURI (MVS) BA / 13?C-----DOU KK425 COA E - - - - 1810 405 PLU KK512 100 1 8 -2-4- - - 0815 - - - - BCV P8301 EM? 756 8 COR P8146 EM? 1 E 1815 12345-- 1640 -- 010 5L763 EM2 - - - - 1135 8 092 COM P8104 EM? 1 8 756 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 2025 COM 5L942 735 1 8 096 1-3-5-- 0815 ---- 806 P8381 EM? 756 O DOO 66425 COA 8 12345-7 1320 - - - - CAMPINAS (CPO) SP - 1235 COM POISO EM2 3 8 756 - - - - 1750 COR €6565 100 2 8 12345-- 1640 - - - 310 5L763 EM2 8 092 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC SAO PAULO (Guanilhos) (GRU) SP 405 COO K6554 100 1 8 1915 12345-- 0815 - --- 756 806 P8301 EM2 8 000 KK425 COA 12345-7 1320 - - -- O CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 1320 COM 5L750 735 2 8 090 .. - - 1900 COR 80485 735 1 0 12345-- 1640 --- 010 5L763 EM2 8 092 PELOTAS (PET) RS - - - - 2050 COM P0103 EM? 2 8 750 12345-- 0910 - --- OCO P8142 EM2 764 8 CHAPECO (XAP) SC 1420 PO4 51606 EM? 3 8 090 12345-1640 010 S1763 EM2 8 092 PONTA GROSSA (PGZ) PR DE. EIRUNEPE(ERN)AM 2000 COO 51774 EM? 1 8 092 123-15- - 0815 - - - - OCO P8301 EM? 8 756 -- - - 1115 CUIABA (CGB) MT COM 5L746 EM? 1 B 016 r--r:r: OSO 3.0 hr. 099 12345-- 164' ----010 5L763 EM? 8 092 PORTO ALEGRE (POA) RS Elrunepe O Em Aer o to 2200 400 COM KK528 100 2 O 12345-- 0910 1055 P8142 EM2 1 O 764 CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PR ---- 7 1705 OCO P8305 EM? 8 756 12345-- 16-10 - - - 010 5L763 EM? 8 092 - - - - 2050 COM KK554 100 2 O 405 BOA VISTA (BVB) AR -- - - 2045 1405 COM €6932 100 1 O 400 PORTO SEGURO (BPS) BA 123-156- - - - ERN T2847 EMO E FRANCA (FAC) SP -2-4--- 0815 --- OCO P8301 EM? 756 O - 0025* MAO 80488 735 3 Y 12345-----DIa 51763 EM? 8 092 - - - 1643 - 1245 COM P8104 EM? 3 8 756 CAMPO GRANDE (COR) MS PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2130 1405 COM €6434 COA 1 8 400 123456- - - - ERN T2847 EME O GOIANIA (GYN) GO 7 1705 -. - - OCO P8305 EM? 8 756 - - - - 0250+ MOO RG487 73S 5 O 12345-- 1640 - - - 010 5L763 EM2 6 092 COM P8147 EM? 1 8 - - - - 2120 750 CARAUARI (CAF) AM - - - - 2130 COM €6546 100 1620 420 12345-- 1810 ---- ? E 756 8EV P8303 EM? O 123-1561405 T2847 EMO O 8 IPATINGA (IPN) MG - - - - 2040 COM P8103 EM2 1 8 750 CUIABA (CGB) MT 12345-- 1510 - - - 092 Dia 5L762 EM? O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- ERO T2847 EME 1405 123 ,156 O - - - - 1715 PLI) JM008 EM? 1 8 610 12345-- 0815 -- - - OCO P8301 EM? 756 8 - - - - 0120+ MAO 80487 735 4 O - - - - 1240 JOINVILLE (JOI) SC COM KK416 100 1 8 405 MANAUS (MAO) AM 1234--- 1640 010 5L763 EM2 8 092 7 1705 .... 0EV P8305 EM? 8 756 123456- 1405 1925 T2847 EME 2 8 - - - - 2100 COM SL754 P50 1 8 090 • - - - 2040 COM KK414 100 1 8 400 PORTO VELHO (PVH) AO 1640 - - - 010 SL763 EM? O 092 12345612345-- 1810 - - - - BEM P8303 EM? 1405 ---- ORO T2647 EM' 8 750 O COM SL756 050 1 E - - - - 2100 090 2040 COM 6K414 100 1 8 400 2200 MAO RO487 735 3 O 13-130 - Guia Panrolas - Novembro/94
092 400 092 400 092 610 092 092 092 405 092 750 092 405 092 400 002 070 092 (1) 092 050 002 050 092 400 092 082 410 002 400 092 410 092 420 092 410 092 400
400 750 400 400 400 400 400 750 400 750 400 400 400 375
733 340 733 355 733 733 355 733 733 355
FEN JH039 DM2 8 7 1425 .... 0700 - - - - 0125- RDC 60300 733 5 E
12345-O
5
1
36055 0700 1615 36029 7 0925 0925 36107 1234567 0940 0955 FEN 36109 7 0945 ---- 1234567 0750 REC 36038 DD: 1205 36111 1234567 1245 1300 CONTINUAÇÃO 36039 7 1426 1425 36103 1234567 1500 1515 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 36053 6- 1710 1710 ERS 12847 EMB 733 123456- 1405 - - - - B 7 0700 12345--
1234557SO
7
u
- - - 0600+ MAO 66487 735 6 9 355 -
TEFE 1245 (TFF) Ml
123466-
1405
1735
733
12847 [MB 1 B
1234567
1245
DE Fernando de Noronha 1.0 Km Aeroporto 1234560945
614 DM2 O 8 614 DM2 O 8 614 DM8 O 8 614 DM8 8 -614 DM2 1 8 614 DM8 O 8 614 DM2 O 8 614 DM8 O 8 614 DM2 O 8
PAULO AFONSO (PAV) BA
--- 1730
FEN 36111 DM8 8 REC 36031 DM2 2 8
614 614
FEN RDC FEN REC
614 650 614 650
PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 2335 7 1425 --- - - - - - 2335
36111 66331 36039 66331
DM9 8 733 3 E DM2 8 733 3 Y
PORTO SEGURO (BPS) BA
FDN JH109 DM9 ---- REC S1727 735 1420 12345-1615 ARACAJU (AJU) SE PORTO VELHO (PVH) RO 614 FEN 36111 DM8 1234567 1245 - - - FEN 36111 DM8 1234567 1246 ---- REC 07251 735 2 9 200 - -- - 1556 RDC 97251 73S 2359 1234560700 614 7 1426 ---- FEN 36039 DM2 RECIFE (REC) PE 8 650 REC 80343 733 2 JH029 DM2 7 0925 - - - - 1725 1015 BELEM (BEL) PA JH109 DM9 1234567 0945 1025 614 FEN JH107 EM8 1234567 0940 ---- 36111 DM9 1234567 1245 1405 8 NAT TR520 733 3 (1) - - - - 1620 36039 DM2 7 1425 1515 614 FEN 311039 DM2 8 7 1425 ---- JH043 DM8 1234567 1800 1845 E 650 REC RG300 733 4 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2356 BELO HORIZONTE1245 (Tancredo Neves) (CNF) MG FEN JR111 ---- DM9 7 FEN 311111 EM8 614 61245 ---- B REC 56701 763 1905 NAT VP241 735 3 E 600 - 2000 FEN 36103 DM9 1234567 1500 ---- 614 7 1245 ---- FEN 3H111 [MB 6 NAT 66325 733 - - -. 2040 NAT 97249 73S 4 E 600 - - - - 2045 SALVADOR (SSA) DA 614 FEN 314111 [118 8 FEN JH107 DM8 6712345-0940 1245 ---- -. NAT VP243 73S 4 E 600 -- - - 2325 NAT 97151 73S 1520 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0945 -. - FEN JH109 DM8 FEN JH107 DM8 614 67 0940 ---- 9 REC RG355 733 1530 NAT 67151 73S 2 E 500 -- - - 1750 DM8 FEN 314111 ---- 7 1245 614 FEN 36111 DM8 8 1234567 1245 ---- NAT 97249 735 --- - 1745 2035 REC 97251 73S 4 E 200 FEN 36111 DM8 6- 1245 - - -- 614 7 1425 - -- FEN 311039 [112 NAT 97241 735 1750 8 1234567 ODE T8596 733 5 1400 - - -. 2230 (1) DM8 FDN 36111 1234567 1245 - - - - 614 FEN 311103 EM9 1234567 1500 --- - RDC 97165 A83 - - - - 1800 B NAT TR396 733 2 (1) - - - - 2330 FDN 36039 DM2 7 1425 -. -- 1234560700 614 FDN 311053 DM2 B 6- 1710 - - - - PDC TR521 733 1835 NAT TR396 733 2 E (1) - - - - 2330 SANTAREM (STM) PA CAMPINA GRANDE (CPV) P8 FEN 36107 DM8 1234567 0940 ---- FEN 31-1-109 DM8 614 -2-4--7 0945 - - - - 8 NAI R6302 733 - - -- 1820 RDC 66275 73S 1 E 500 - - - - 1155 SÃO LUIS (SLZ) MA 614 FEN 36109 DM8 B ---- 1-3-560945 - -- - FEN 36055 DM2 7 0700 600 -- - - 1450 RDC 60269 735 3 E NAT 66324 733 - - - - 1250 CLJIABA (CGB) MT FEN 36107 DM8 1234567 0940 ---- FDN 36111 DM9 8 614 1234567 1245 - - - - NAT TR520 733 1455 REC VP251 735 6 E 200 - - - - 2245 FEN 36039 DM2 7 1425 -- -- FDN J6039 DM2 8 614 7 1425 -- - - 2225 R[C R6300 733 - -. - 0050+ REC TR521 733 5 9 (1) SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 -3-56FORTALEZA(FOR)CE 0700 FEIl 36109 DM8 1234560945 ---- FDN 36055 DM2 614 7 0700 ---- 8 RDC 51727 735 -. - - 1630 NAT R6324 733 1 E 650 1105 SAO PAULO (Guarulhos) (GRLJ) SP 614 FEN 36107 DM8 1234567 0940 ---- FEN 36109 DM8 1234567 0945 - 12345-7 1545 NAT TR520 733 1 E (1) - - - - 1300 REC 66355 733 - - - - 1815 614 ---- FEN 36109 DM8 1234567 0945 FDN 36111 DM8 1234567 1245 --- REC 07164 A83 1 E 550 -. - - 1305 RDC 97165 A93 - - - - 2100 614 FEN 36103 DM8 1234567 1500 -- FDN 3H111 DM8 ---- ----5-- 1245 NAT TR396 733 1 E (1) .... 1935 RDC 97793 Mli 2100 614 FDN JH053 EM2 6- 1710 ---- FEN 36039 DM2 7 1425 - - - - 8 NAT TR396 733 1 (1) - 1935 REC 66331 733 2120 614 FEN 311043 DM8 1234567 1800 - - - - FDN 36103 [118 1234567 1500 - - - - 8 650 REC RC320 733 1 2300 NAT 66325 733 2225 GOIANIA (GYN) GO VITORIA (VIX) ES 614 FEN 311107 £118 9 67 0940 - - -. [MB FEN 31-4111 1 2345---- - 1245 500 NAT 0151 73$ 3 1900 NAT 57243 735 2010 614 FEN JH111 DM8 1234567 1245 ---- 8 200 REC 9P251 73$ 5 - -. - 2150 7
ILI-IEUS (lOS) BA 1245
---- 1900
JOÃO PESSOA (JPA) P8
614 650
NATAL (NAT) RN
614 600
DE:
614 FEN JH109 DM9 0945 ---- B REC 9P250 735 1 200 - - - - 1310 614 FEN 351111 DM8 8 1234567 1245 ---- 1234567 0750 650 NAT 66303 733 1 - - - - 1535 614 FDN 31-1043 EMB 8 1234567 1800 - - 650 - - - - 2240 REC 66332 733 1 E
MACEIO (MCZ) AL 614 FEN 36111 DM8 12345-- 1245 --- - 8 12345-NAT VP243 735 1 600 1440 DM9 614 FDN 31-4111 - - -. 6- 1245 8 NAT VP241 73S 1 600 - - - - 1520 DM8 614 FEN JHIII 7 1245 ---- 8 NAT 97249 735 1 600 -- -- 1520 614 B FEN 38039 DM2 7 1425 ---- 12345-- - - - 1720 REC 16596 733 2 E (1) MANAUS (MAO) AM 1234567
0940
---- - 1745
2 E 8 2 E
650 614 650
9 3 E
614 600
FLOF(iOPOLIS (Ft.N) SC
FDN 38107 DM9 8 NAT TR520 733 4 E
614 (1)
ARACAJU (AJU) SE TR502 FLN 97140 ORO 07156 SSA 07252 2110 FLN RC310 1234567 1400 - - - - 616 R6344 -- - - 2235 0750 FLN 66945 7 1445 ---- 616 R6344 - - - - 2235 FLN 97134 12345-- 1535 ---- CRU 57156 SSA 07252 1745 - - - - 2110 FLN tR460 1234567 1830 ---- CRU TR176 0115+ BSB TR697
- - - - 1445
100 615
- 1945
FUI 78137 DM2 8 CGH KK540 F27 2 8
764 400
BELEM (BEL) PA DLII TR502 CRU TR304 858 TR470 FLN 66939 CRU RC266 FLN 56310 616 R0250 FLN RC945 616 56250 DLII 9P134 GRU 9P262 BSB 07280 - 2359 FLN TR460 1234567 1830 -- - - GRU TR176 0200+ 959 TR462 --
- - - - 1320 1234567 1055 - - - - 1725 1234567 1400 - - -. 2245 7 1445 ---- - --- 2245 12345-- 1535 ----
733 767 733 733 733 735 733 733 733 735 73S 73S 733 767 733
E (1) FY (1) 3 E (1) E 100 475 3 E E 650 550 2 E E 100 550 1 E E 100 E 570 4 E 510 E (1) DE (1) 3 E (1) 8 8
764 405
E 100 605 E E 100 E 475 080 E E 100 E 600 E 650 E 100 650 E E 100 600 E E 100 E 100 600 E E (1) DE (1) E (1) E (1) E E
650 340
100 E O (1) FE (1) 9 100 475 E E 650 Y 500 764 8 096 9 E (1) DV (1)
E 859 R6254 735 2 E
100 475
E FLN 66276 735 E CRU 66330 733 DOR 66269 735 3 E
100 650 600
E 733 100 1 8 DM2 B DM2 2 9 DM2 8 EM2 2 8
(1) 405 764 756 764 756
DLII 16503 706 KK555 DLII P8137 CCH P8151 DLII P8137 CGH 78105
CAMPO GRANDE (CGR) MS DLII 06276 735 1-3-5-- 0700 ----
E 1 E E 1 E E 2 E E 1 E E E 2 E 8 3 8 E E 2 y E 1 Y
100 375 100 375 100 200 650 355 100 650 355 764 750 100 100 355 100 355
E DLII TR502 733 CWB 51777 [1-12 1 8 E FLN TR502 733 CWB 51777 DM2 1 8
(1) 099 (1) 099
E FLN R6938 733 P06 51771 735 1 8
100 090
FLN P8137 DM2 8 CGH 78126 EM2 4 9
764 756
78136 DM2 O 8
764
6RU 66482 735 FLN 56276 735 6RU R6484 735 DLII 66939 733 CRU 66477 735 FLN 66310 73$ CRU 66486 73$ DLII 60945 733 616 86315 735 CRU 90486 735 2140 FUI 78137 [112 12345-- 1615 - - - - CGH 78103 [112 - - - - 2050 735 FL11- VP141 7 1740 - - - - POA VP234 73$ - - -. 0015+ CRU VP356 735 FLN 9P958 733 6- 1830 ---- 0015+ 6611- VP356 735 - - - - 0950 -2-4-6- 0700 ---- - - - - 0950 1234567 1055 - - - - 1425 1234567 1400 -- - - -. - - 2140 7 1445 ----
733 4 E (1) E 100 735 E 650 735 500 735 2 E E 650 735 CASCAVEL (CAC) PR 650 733 3 ---- E E 100 733 - - - - 1125 650 733 2 E ---- 6- 0750 E 100 73S 1155 9 650 735 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 500 --- 735 2 O 733 E (1) 2020 FE (1) CORUMBA (CMG) MS 767 1-4--- 1615 ---- 733 3 E (1) 2215 ARACATUBA (ARU) SP 764 CRICIUMA (CCM) SC FLN P8137 [112 ---- 8 12345-- 1615 1145 1210 400 CGH KK540 P27 3 8 - - - - 2030 1355 7 1400 - - - -
ARAGUAINA (AUX) TO --3---- 0700 ---- FLN 66276 73S
E FLN 66276 735 8S8 38099 [118 2 8
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
1234567
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 614 FDN 38109 DM8 9 1-3-56- 0945 ---- 600 12345-REC R6269 735 1 E - - - - 1205 614 FEN 35109 EMB 8 -2-4--7 0945 .... RDC 56275 735 3 E 500 1440
-
---- 614 8 095 2 8 1450 CAMPINAS (CPQ) SP 614 8 ---- 600 2 E - - - - 1950 614 8 1-3-5-- 1615 ---- 650 3 E 1815 614 8 -2-4- - - 1615 - - -. 2 FE 650 1815 614 8
AeroportoHercilio Luz 14.0 Em
-- -. - - 1510
BAURU (BAU) SP
614 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 095 FLN 78137 DM2 -. COM KK464 100 2 - - - - 2000 B 614 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 200 7 E DLII R6276 73S ---- CRU R6370 735 1 - - - - 1035 614 1 8 FLN R6939 733 1234567 1055 ---- 614 O 9 CRU R6266 733 614 1 8 1725 B58 56431 73S 3 614 1 8 FLN VP140 73$ 7 1400 ---- 614 O 8 CRU 97216 735 1 - - - - 1745 R6310 735 3 1234567 1400 1950 614 8 DLII 66945 733 7 1445 ---- 2 FY 650 616 R6310 73S 2 - - - - 1950 614 8 FLN 07134 735 12345-- 1535 - -. - 650 1 E CRU 07218 735 1 -- -- 2230 FLN 97141 735 614 7 1740 - - -- 8 POA 97234 735 500 1 E CRU 97218 73$ 2 614 - - -- 2230 8 FLN TR460 733 600 6- 1830 ---- 1 E ORU TR790 763 1 B 614 2215 FLN TR460 733 12345-7 1830 ---- 2 E 600 0015+ CEN 16497 733 3 614 8 BOA VISTA (BVB) RR 2 E 600 FLN RC3I0 735 ---- 614 8 0025+ CRU R6488 735 3 650 2 E BRASILIA (BSB) DF 614 B 56276 735 1 2 1045 E (1) DLII TR502 733 1234567 0750 ---- CRU TR304 767 2 1128 614 B FLN R6939 733 1234567 1055 ---- 650 4 E GRU R6266 733 2 -. -- 1535 DLII 66310 73S 1234567 1400 - - 614 8 CRU R6270 735 2 - - - - 1850 650 2 E FLN 78137 DM2 12345-1615 -. - 614 8 CGH 5L942 735 2 2025 2 E (1) FLN TR460 733 1234567 1830 ---- 614 8 6RU TR176 767 1 - --- 2230 650 3 E 8 1 8
FEN JHII1 DM8 9 NAT 0P249 735 3
BARREIRAS (EIRA) BA
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC FLN RG276 735 1-3-5-- 0700 ---- - - - - 1350
E CRU 56482 735 4 E
100 375
Novembro/94 - Guia Pamotas - 6-131
JOINVILLE (JOl) SC FLN 67140 735 7 1400 - - - - O - - - - FLNR0939 733 100 ORO YP262 735 ORO 60129 73S 2 O 100 ---- 1450 GOlO (P251 735 - - - - 2359 764 1234--- 1615 - - - - FLN P8137 E112 8 FLN RC310 735 1234567 1400 - - - - COR 5L754 F50 2 6 090 2100 - - - - 0035- ORO R0486 735 - 764 ----5-- 1615 - - - - FUI P8137 EM2 B FLN RO945 733 7 1445 - - - - d COR 5L756 1`50 2 6 2100 090 010 RO315 735 Is DE: O --7 1745 ---- FUI R0938 733 100 - - - - 0035+ ORO R0486 735 090 2050 POR 5L785 735 1 B FIM VP134 73S 12345-- 1535 - - - - CON1INUAÇÀ0 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ORO 97262 735 -------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2-4--- 0700 ---- FUI RO276 735 O 100 GOlO 9P251 735 - - - - 2359 BA(GB)MT -- ---- - O --1--ORO R0330 733 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP FLN 6-0276 7-3S O 1-3-5- - 0700 -- -- 00 --1440 FOR R0275 735 30 500 FLN P8137 [112 12345-1615 -- - - - - 1120 ORO 60482 73S 2 LONDRINA (LDB) PR COM 78103 [112 2040 -2-4-6- 0700 - - -- FLN R0276 73S O 100 7 1400 - -- FUI VP140 73S O 100 RECIFE (REC) PE - - - 1120 ORO R0484 735 2 375 ORO 97109 73S 1 O - - -- 2010 300 123456- FLN R0276 735 1234567 1055 ---- FLN RG939 733 Y 100 0700 12345-- 1615 FLN P8137 EM2 764 8 ORO 60330 733 - - -- 1130 1555 ORO RG477 735 3 Y 200 - - - 2040 COR 0(564 100 2 6 400 1234567 0750 1550 TR502 733 7 1400 - - - - FLN VP140 735 Y 100 MACAPA (MCP) AP 1234567 1055 - - - - FIlO RG939 733 ORO VP262 73S 570 FUI R0939 733 O 1234567 1055 - -- 100 CWB RG171 735 - - - - 2245 GYN VP251 735 2 5 200 ORO R0266 733 O 475 - --- 1840 010 R0300 733 1234557 2400 ---- FLN R0310 73S 5 650 1905 BEL R0306 733 4 O 700 FIMRG310 73S 1234567 1400 - - - - 2315 ORO RG486 735 2 5 356 1234567 1400 O FLN 60310 73S 650 ORO 60332 733 2115 7 2445 - -- - FLN 60945 733 5 100 - - - 0035+ 010 RG250 733 3 O 550 7 1445 - FIM RG945 733 010 60315 735 5 650 7 1445 FLN RG945 733 O 100 010 RG700 763 - - - - 1920 ORO R0486 735 35 2315 355 0035+ 010 60250 733 2 O 550 FUI 07134 735 12345-1535 - 12345-- 2615 - -- - FLN P6137 EI-12 8 764 MACEIO (MCZ) AL ORO VP194 A133 - - - - 2155 2200 COR KK528 100 38 400 1234567 0750 1455 TR502 733 5 O (1) FUI VP958 733 61830 -- 1234567 1830 - --- FLN TR460 733 5 (1) 7 1400 FLN VPI40 73S O 100 ORO VP842 Mil - - - - 2259 -- - - 0050+ ORO TR521 733 1 5 (1) - 2135 ORO VP156 73S 20 650 FLN TR460 733 CURITIBA(Afon.o Pena) (CWB)PR 12345-7 1830 - - - - 1234567 1400 O FUI 60310 73S 650 ORO 76500 733 1234567 0750 0825 T6502 733 O Y - - - - 2335 (1) --- 2150 ORO R0270 735 4 O 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1055 1140 100 RO939 733 O 5 O 12345 FUI 97134 73$ 1535 - - - 100 FLN 78137 EM2 12345-- 1234567 1545 ---- FLN TR503 733 5 (1) 1615 2135 ORO VP156 735 25 650 -- - - 2040 CCII KK414 100 POA TR700 733 1 5 -- -- 1805 (1) 1234567 1830 FUI TR460 733 5 (1) RIO BRANCO (RBR) AC CURITIBA(Bacachsrl)(OCV)PR (1) ORO TR176 767 1-3-5-- 0700 ---- FLN 60276 735 12345-- 1605 - - - - FLN P8137 012 764 - - - 8 0220+ 858 TR597 733 4 O 11 (1) - - - - 1205 ORO 60482 73$ -- -- 1905 COM P8302 EM2 2 8 756 MANAUS(MAO)AM FORTALEZA(FOR)CE -2-4-60700 - FLN 60276 73S 123456 0700 -- O FIM RO276 73$ 100 123456- 0700 ---- FLN RO276 73S 9 100 - - - - 1205 ORO RO484 73$ 1210 1358 R0204 763 2 FY 350 RIO DE JANEIRO (Gaisso) (010) RJ 1315 ORO RG330 733 27 650 12345 0750 FIM TR502 733 O (1) 1234567 1234567 0750 -- -- 0750 TR502 733 FUI TR502 733 O (1) 1615 ORO TR577 767 1105 2 FY (1) FIM RC939 733 .... 1323 1234567 1055 - - - - ORO TR304 767 3 FY (1) 1234567 0750 O (1) FLN TR502 733 -1325 CW8 RO171 73$ 1234567 1055 - - -- FLN RO939 733 Y 100 GRU TR304 767 FY (1) 1234567 1400 1650 CWB 00171 735 RO310 73S Y 300 - -- 1745 FOR TR520 733 60 (1) 7 1445 1615 RO945 733 - - - - 2025 010 60300 733 4 5 650 1234567 1055 - - - FLN RO939 733 O 100 1234567 1400 - - - - FUI YP134 73$ FUI 60310 735 Y 12345-- 1535 - - - - 650 O ORO RG266 733 476 2300 - - - - 1815 ORO VP194 A83 010 60320 733 3 Y 650 1955 BEL RO302 733 55 650 7 1445 ---- FLN RG945 733 5 1234567 1830 - - - - FLN TR460 733 1234567 1400 100 O FUI RO310 735 650 2300 010 R0320 733 2 Y 650 - - -. 2105 GRU TR500 733 2235 ORO RO488 73S 25 340 12345-- 1535 - --- FLN VP134 73$ 5 1234567 1830 - 100 FIM TR460 733 O 12345-7 2110 2355 RC127 733 (1) RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 2340 ORO VP194 AB3 45 ORO TR176 767 2 FY (1) 650 2357 MARABA (MAB) PA 123---- 1615 - - - - FIM P8137 EM2 1234567 1630 ---- FLN TR460 733 5 (1) 1-4-6 0700 - FIM R6276 735 1915 COR R0677 733 0235'- ORO TR500 733 4 Y 100 () FOZ DOIGOACU(IGU)PR -- 1555 8513 RO260 735 30 475 ---45-- 1615 - - - - FLN P8137 [112 MARILIA (Mil) SP 1 — ---- 0700 - - - - FLN R0276 73S 5 100 - - - - 1915 COR 0P077 733 12345 FLN P8137 012 764 1615 1055 RIO GRANDE (RIG) RS ORO RO172 733 15 300 2100 COR 0(556 F27 2 400 -2-4-6- 0700 --- - 5 FLN RO276 735 FLM TR461 733 12345-- 1030 - - - - 100 - NATAL (NAT) RN - -. - 1055 ORO R0904 733 1 Y - - - 1345 POR SL605 [112 300 1234567 0750 O (1) FUI TR502 733 SALVADOR (SSA) BA --3-5-- 0700 --- FUI RO276 735 v 100 ORO TR304 767 FO (1) 123456- 0700 - - 1055 FUI RO276 73S ORO 60942 733 1 O 300 1450 FOR TR521 733 40 (1) 1234567 0750 --- 1235 ORO RO370 73S FUI TR502 733' (1) -- 12345-7 ...FUI . O RG310 735 650 1415 1234567 0750 1345 TR502 733 ORO 1R531 733 2 y(1) ORO 60272 735 40 500 2250 1234567 1055 - - - - FIrO RG939 733 1234567 1055 ---- FLN RG939 733 Y 100 6 1400 O FLN 60310 735 650 1435 CWB RG345 733 1 Y CWB RG171 735 650 ORO 60332 733 Y 050 1234567 1400 ---- FIM RG310 735 Y 650 1800 CIO 60300 733 2250 REC R0282 735 20 500 - - - - 2215 7 1400 ---- ORO 60365 735 2 O FUI vP140 73S 600 -7 1445 - FUI R0945 733 O 100 7 1445 - - - - FUI 60945 733 y - - - - 2100 ORO VP156 73$ 100 650010 60700 763 FY 650 010 RO315 735 1234567 1400 - Y FLN RG310 73S 2250 REC RO272 736 20 500 ORO R0365 735 35 2215 2125 ORO RC270 735 600 12346-- 1535 ---- FUI FF134 73S 100 FRANCA (FRC) SP 7 1445 - - - - O FLN 60945 733 ORO FF156 735 3 650 ---- 2306 12345-- 1615 ---- FUI P8137 EM2 764 8 - - - - 2220 010 R0344 733 1234567 1830 - - - - FUI TR46O 733 (1) 2130 COR KK434 CNA 2 8 400 12345-- 1535 - - - - FUI 07134 73S 0045+ ORO TR500 733 30 (1) GOIANIA (GYN) GO - - - - 2100 CRU 07156 735 NAVEGANTES (Itajai/BIum.nau) (NVI) SC 1234567 1400 - - - - FUI 60310 73S 5 650 FLN RG938 733 --3---- 1745 - - - - 1234567 1055 FUI 60939 733 O 100 1760 ORO RO270 73S 1 5 500 PDA R0925 767 1250 CWB 60132 73S 1 O 100 12346-- 1635 - - - FLN 07134 735 5 100 - - - - 0030'- 010 RO728 010 12345-7 1400 -- - FLN RC310 73S O 650 1930 ORO VP262 735 1 7 570 0- 1830 ---- FLN 7R460 733 ORO R0142 73S 1 O 2120 100 12345-- 1615 ---- FLN P8137 EM2 764 B CRU 76176 767 7 1445 FUI 60945 733 O 100 - - - - 2130 COR 0(546 100 3 B 420 0110+ BSB TR597 733 CIO RO315 735 O 650 12345-7 1830 2145 TR460 733 1 (1) - -. 12345-7 2110 -- -- FLN RC127 733 2120 CRU R0142 73$ 2 O 100 6- 1830 - - - - FLN VP958 733 O 100 - - -- 0110+ CRU RO334 733 PARANAGUA(PNG) PR ORO VP356 73S Y 355 SANTA MARIA (RIA) RS 12345- 1615 1650 78137 EM2 O 8 764 - - - - 0630+ COB (P250 73S 3 O 200 12345-7 1545 - - - - FLN TR503 733 PELOTAS (PET) RS 12345-7 2110 --- FUI RG127 733 Y 100 • - - 1840 POR 51737 EM2 12345-- 1030 •--- FIlO TR461 733 O (1) GRU RG334 733 Y 660 BANTAREM (STM) PA ---- 1420 POR SL605 [112 2 B 890 - 1040- SSA 60271 73S 3 5 500 -2--5-0700 ---- FLM RO276 73S PETROLINA (PNZ) PE ILHEUS(IOS)BA BSB RO204 763 123456- 0700 - - - - FIM 60276 735 O 100 123456- 0700 ---- FUI R0276 73$ O 100 -- -- 1645 MAO RC233 735 -. -- 1240 BSB R0371 735 2 O 605 ORO R0370 735 O 605 1234567 1055 - - - - PORTO ALEGRE (POA) RS FLN RC939 733 1425 SSA RO315 735 3 Y 650 CRU 60206 733 1234507 1005 1100 RG126 733 O O 100 IMPERATRIZ(IMP) MA 1234567 1030 1115 - - - - 1820 TR461 733 05 BEL RC302 733 (1) 1--4-6- 0700 --- - FUI R0276 735 7 100 SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 1546 1630 TR503 733 00 (1) 1455 658 90260 73S 2 7 476 12345-7 1545 ---- FLM TR503 733 7 1740 1830 FF141 735 00 100 --3---- 0700 ---- FLPI 60276 735 O 100 1234567 1745 1840 1920 POR 5L737 [112 RO938 733 00 100 - - - - 1550 13513RO254 73S 3 O 475 PORTO VELHO (PVH)RO !AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP JOAO PESSOA (JPA)PB -2-4-6- 0700 ---- 12345-1615 FLN 60276 73S Y - FLN P8137 [112 100 1234567 1400 ---- FUI 60310 735 O 650 ---- 1430 CRU RC484 735 4 O - --- 2120 COM KK528 100 375 2240 CRU RG332 733 2 O 650 IAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 0700 FLN 60276 736 O 100 7 1446 ---- FIM RO945 733 5 ----------------ORO 60482 735 100 1234567 0750 ---- FIM TR502 733 O 375 CIO RC700 763 FY 650 CRU TR304 767 ---- 1800 RBR R0480 73S 40 650 2240 REC 60332 733 2 O 650 1234567 1055 FIM RC939 733 O - - -- 1455 FOR 76520 733 100 12345-- 1535 --•- FLN 0P134 73S O ---- - - -100 O 1-4-6- 2055 -- -- CRU RO266 733 475 ÍLN 60939 733 ORO 07156 735 O 650 ........BEL R0302 733 O CRU RO266 733 650 • - - - 1900 2240 SSA 0P252 735 3 O 500 MAO 60487 735 60 355 ---- 2200 BEL RG260 735 1234567
EM
B-132 - Guia Panrotas - Novembro/94
1055
O 3?
3?
O 40
3?
100 570 200 650 355 100 650 355 100 570 200
8 2 8 O 10 60
764 750
B 2 6
764 400
O 3? O 30
100 375 100 375
20 O 1 O 1 O 00 O 1 O O 1 O 1 O
(1) 100 300 650 100 100 650 (1) (1) 100
100 650 (1) 100 O 300 30 650 O 650 10 650 O 100 1 FO 650 O 100 30 650 O 100 1 FY 650 O (1) 20 (1)
8 2E 8 2E O 16 O 20 30 O O 20 O 10 30 10 O 10
764 050 764 050
O 1 6
(1) 091
(1) 090
100 605 (1) 100 300 650 100 650 650 600 100 650 100 650 100 FO 100 2 FO 650 O (1) E? (1) 20 (1) O 100 10 650
O FO 40 O Y 40
100 350 700 100 475 650
O 28
(1) 081
6 2 8
764 400
O FO 4 O O O 4 O
(1) (1) (1) 100 475 475
o
tIWE
ti 1234587$
0
•
.'
.
DE CONTINUAÇÃO
1234567 0710 - - - - - - - - 1355 ---- 1-3-56- 1350 - - - - 1725 -2-4-7 1350 - - - - 1725 1234557 1400 ---- - - - - 1815 1234567 1430 - - - -
FOR CIO FOR REC FOR REC FOR REC FOR BSB SSA - - - - 2235 FOR 1234567 1915 ---- 0115+ SSA
TR577 TR502 RC269 80343 RG275 80343 T8521 TR596 80337 110270 R0344 TR921 TR597
Y FLN RG939 733 100 Y 475 CRU RG266 733 700 - - - - 2100 BEL 80233 735 4 Y ARAGUAINA (AUX) TO Y 1234567 1055 --- - FLN RG939 733 100 FOR RC321 --3-- -7 0500 --- - CWB R0171 735 Y 300 REC 80273 010 RG300 733 5 6 650 -- -- 2225 - - - - 1445 BS8 RC254 6 7 1400 ---- FLN VP140 735 100 BARRADO GARCAS (BPG) MT 6 670 CRU VP262 735 FOR VP263 1234560255 -- BSB VP280 735 3 6 510 - - - - 2235 1135 COR JJ322 6 FLN VP134 735 100 12345-- 1635 - - - - BARREIRAS (BRA) BA 1234567 0010 6 CRU VP262 735 570 FOR 07195 12345-0330 ---- 858 VP280 735 3 6 510 - - - - 2235 SSA 411064 - - - - 1050 6 FLN TR460 733 1234567 1830 - - -- (1) FOR TR565 12345-- 0445 - - - - CRU TR176 767 FY (1) 858 411099 - - - - 1510 0035* BSB TR462 733 2 6 (1) BELEM (BEL) PA -2--5-- 1055 ----
767 733 735 733 73S 733 733 733 733 735 733 767 733
FY 2 O O 2 6 8 2 Y O 3 Y Y Y 3 Y FY 1 O
733 Y 735 O 735 2 O
(1) (1) 600 650 500 650 (1) (1) 570 500 650 (1) (1) 650 500 475
CUIABA (CGB) MT -2-4--- 0255 - - -- - - - - 1230 123456- 0255 - - - - -- - 1350 .... -2-4--- 0305 - - - - 1335 1234567 0500 - - - - - - - - 1555 1234567 1400 - - - - - - - - 2245 1234567 1400 0050+ 1234667 1405 -- - - - - - - 0050+ 1234567 1440 - - - - - - -- 0120+ 1234567 2110 - - - -
FOR 858 FOR 605 FOR BEL FOR CRU FOR SSA
FOR CRU FOR MAO FOR MAO - - - - 1036+ BSB
VP263 62801 VP263 JJ322 08500 62800 60321 RC477 UP165 VP251 TR521 TR305 TR521 80302 RC487 RC300 RC489 RC476
Y 570 73S CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR ERA 38 496 FOR 66501 ---- AB3 Y 650 CRU TR701 1010 0MB 2 B 610 FOR VP263 1234667 0255 ---- - - - - 733 1 (1) 858 VP281 1200 0MB 3 8 615 FOR VP195 1234567 0330 - - - - SSA VPIS7 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 737 1 ------0110 0310 T2861 100 1 CRU OPTII - - - - 1205 764 P8137 EM2 1 8 12345-- 1615 1745 TR500 733 O O (1) 1234567 0305 0450 FOR VP195 - --- 1 ------0330 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0445 ---- FOR TR565 733 (1) REC VP843 123466- 0700 0815 RC276 73S O 6 100 -8S8 TR470 733 3 (1) - 1320 CRU VP111 1205 TR502 733 1 6 1234567 0750 0935 (1) TR520 733 1 O (1) 1234567 1350 1620 FOR 80321 1234567 0500 - R6939 733 1 Y 100 1234567 1055 1310 RC302 733 1 O 650 1234567 1440 1725 REC RC333 7 1400 1500 VP140 735 O 4 100 650 1234567 2110 2355 RG300 733 1 CRU RC345 1300 RG310 735 O 6 650 1234567 1400 1510 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PI-1f) MD FOR TR577 1234567 0710 - - - - 100 4P134 735 O 6 12345-- 1535 1636 570 FOR 0P263 73S 12345-0255 ---- 1420 CRU TR503 TR460 733 O 6 1234567 1830 1930 (1) 737 BSB T2915 0118 2 B -- -- 1120 FOR TR305 1234567 1405 ---- VP958 733 O 6 6- 1830 1930 100 FY FOR TR305 767 (1) 12345-- 1405 - - - - CRU 68547 - - - - 2035 RG127 733 O 6 12345-7 2110 2215 100 - - - - 405 1940 658 KK513 100 1 8 FOR RC337 1234567 1430 - TERESINA (THE) P1 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD BSB RCI9I 2130 6 FLN 60276 735 100 123456- 0700 - - - - FOR 68501 733 (1) 1234567 0010 - CURITIBA(Bacachen) (BCV) PR 6 650 088 60330 733 -- -- 1005 CIO 66470 733 3 O (1) FOR RC321 12345 0500 ---- FOR RC337 733 3 6 570 - - - - 1530 O 650 FOR VP195 683 1234567 0330 - - - - - - - - 1755 POA P8143 6 7 1400 ---- FLN 8P140 735 100 500 SSA VP253 73$ 3 O - - - - 1200 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN CRU VP262 735 3 6 570 - - - - 2215 FOR RC301 733 O 650 1234567 0845 - - - - FOR VP195 1234567 - Y 0330 FLN VP134 735 100 12345-- 1535 - - - - SSA R0371 735 2 605 1720 REC 4H108 0915 CRU 87262 735 3 O 570 - - - - 2215 FO FOR 66305 767 (1) 1234567 1405 - - - - FOR TR565 7 0445 ---- O 100 FLN RG127 733 12345-7 2110 ---- .... BS8 TR471 733 1 (1) 1900 NAT 411064 - - - - 0915 4 CRU RC334 733 650 BOA VISTA (BVB) RR FOR TR565 1234667 0445 ---- 6 S5A 80271 735 500 1234567 1440 - FOR RC302 733 650 1166 JH110 - - - - 0925 570 1155* 868 80336 733 3 4 -340 - - 0025* MAO RG488 735 4 7 0845 ---- FOR RC301 TOLEDO (TOW) PR BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA REC 411038 - - - - 1415 Y 12346-- 0750 ---- FLN TR502 733 (1) 650 FOR VP195 1183 1-3-5- 0330 - - - - 1234567 0845 - FOR R6301 CWB SL777 EM2 2 8 - - - - 1200 099 $511 411092 EM? 2 610 - - - - 1220 REC 411042 - - - - 1445 FLN TR502 733 6 6- 0750 - -- - (1) BRASILIA (BSB) DF FOR RC303 1234567 1336 - - - - CWB 5L777 EM2 2 8 099 - 1230 570 VP263 735 1 1234567 0255 0730 - - - - 1745 NAT 4H102 TROMBETAS (TMT) PA FOR 8P195 1183 650 1234567 0330 - - - - FOR RG325 6- 1510 - - - - 6 100 -2--5-- 0700 - - - - FLN RG276 735 $511 VP253 735 2 500 - - -- 1010 NAT 411052 - - - - 1930 BSB RG204 763 FY 350 (1) 1234567 0445 1040 68565 733 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 700 - - - - 1545 1160 80233 735 3 y FOR 80321 733 650 12345-7 0500 ---- FOR TR501 1234567 0010 - UBERABA (UBA) MD 500 REC RC273 735 1 - - - - 1020 CRU 66461 1010 6 12345-- 0700 ---- FLN 80276 735 100 FOR 60321 733 650 6- 0500 - - - - FOR VP195 6- 0330 --- - - - - - 1505 BSB 51945 735 2 6 096 - - - - 1020 1100 RC283 735 1 500 556 0P157 FLN P8137 EM2 764 12345-- 1615 - - - - B FO FOR TR577 767 (1) 12345-- 0710 ---- - - - - CRU VP959 1210 400 CCII KK414 100 3 8 - - - - 2120 CIO TR420 733 1 6 (1) - - - - 1332 FOR RC321 1234567 0500 - - -- UBERLANDIA (UDI) MD FO FOR TR577 767 (1) 1234567 0710 .... REC RC333 8 FUI 80310 73S 650 12345-7 1400 ---- CRU TR564 733 2 (1) 1515 CRU RC3I1 1255 - - - - 1745 CRU 80272 735 1 Y 500 FOR 60301 733 650 1234567 0845 - - - - 764 FOR TR577 FLN P8137 EM2 8 1234567 0710 - - - - 12345-- 1615 - - - - SSA RC370 73S 3 605 - - - - 1630 CRU TR503 420 1525 CGH KK546 100 2 8 - - - - 2045 TR305 767 O P0 (1) 1234567 1405 1728 FOR 80301 VARGINHA (VAG) MD 12345-7 0845 -- -- RC337 733 1 570 1234567 1430 1900 764 FLN P8137 EM? 8 GIC ROlO? 12345-- 1615 - - - - TR396 733 O (1) 1234567 2000 2330 CCII KK496 CRA 2 B 400 - - - - 2100 -- -- 2045 POA 80127
BREVES (BVS) PA
VILHENA (BVH) no
1-3-50305 .... 764 FUI P8137 EM? 8 0330 - 1615 - -- - 1234567 - - - - 0915 CCII P8126 EM? 5 8 756 2325
VITORIA (VIX) ES FLN RG276 73$ Y 100 8 CRU R0370 735 605 SSA 80315 73$ 4 8 650 - - - - 1600 6 FLR TR502 733 (1) 12345- 0750 ---- 1234567 0500 CIO TR514 733 3 6 (1) 1335 12345-7 1030 --- - FLN TR461 733 P06 TR200 733 3 6 (1) 1758 650 RG310 735 2 6 1234567 1400 1830 FUI RC945 733 6 100 7 1445 - - - - CIO RG310 73$ 1 6 660 - - - - 1830 1234567 123456- 0700 - - - -
1l1,
CAMPINA GRANDE (CPV) PB FOR 80301 733 -2-4--7 0845 ---- -- --
1155 1-3-56- 1350 1450
Dif. Horario 0S8 -1.0 hr. Pinto Martins 6.0 Km Aeroporto
ALTA FLORESTA (AFL) MT
REC 80275 735 1 O RC269 735 O O
CAMPO GRANDE (CGR) MS FOR RC321 733 CRU RC477 73$ FOR RC301 733 SSA RC355 733 CRU RC486 73$ - - - - 2140 1234567 1400 ---- FOR VP165 683 0255 - - - - 0015+ CRU VP356 735 FOR RC302 733 1234567 1440 - - - - - - - - 0250 MAO RC487 73$
-
- • -. - 1425 1234567 0845 - - - -
CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0255 ----
DE:
FOR TR500 733 (1) 725 BEL T2802 0118 1 8
-- - - 1030 -2-4--- 0256 ---- 1145 1-34-6- 0305 ---- - - - - 1010
FOR TR500 733 O (1) CAXIAS -2-4--- 0305 ---- 730 -- - - - 1130 12345-BEL 0500 62800 100 4 8
DO SUL (CXJ) RS
FOR BSB FOR BS8 FOR BEL
VP263 735 62893 100 VP263 735 T2894 0118 TR500 733 JJ363 ORA
(1) 490
733 733 735 73$ 683 73$ 735 AB3 Mil 735 733 733 733 767 733 767 733 733 733
O 38 O 58 O 68 O 40 O 40 50 FO 20 O
O 40 O 46 O 36
30 O FY 20
20 FO 20 P0 20 20
O 733 EM2 5 8
570 730 570 496 (1) 730 650 200 650 200 (1) (1) (1) 650 355 650 340 200 (1) (1) 570 510 650 650 125 650 650 125 650 650 650 (1) (1) (1) (1) 570 100 650 764
683 EMB 733 0112 733 0148 733 EM? 733 0MB 733 0MB 733 EM?
O 18 O 18 O 1B 0 28 O 18 O 18 O 18
650 614 (1) 614 (1) 614 650 614 650 614 650 614 650 614
733 733 AB3 735 733 733 733 73$ 767 733 733 733 733
O 40 O O 30 O O 20 FY 30 O O 44
(1) (1) 650 650 100 650 650 650 (1) (1) 650 100 100
FOZ DO IGUACU (IGU) PA -
-
- - - - 1 ------0330
1310 ---- 1310
1234567 0500 - - - - 650 - - - - 1415 3 O 200 1234667 0845 - - - - O 650 O 600 2215 355 3 O GOIANIA (GYN) GO O 650 0845 355 3 y 12 -----0330 ---- O 650 6 O 355 - - -- 1115 ---45-- 0330 - - - - O 570 - - - - 1655 730 2 1234567 0600 .... O 570 - - 1750 737 2 8 12345-- 1405 - - - - O (1) - - 1845 498 1 8 6- 1405 - - - - • - - 1905 O 650 1234567 1430 - - -- 764 4 8 • - - - 2015 12345-7 2000 - - - - 650 - - - - 0635+ 6 B 091
FOR RC321 733 -. P06 P8143 EM? 1630 FOR TR500 733 O (1) CHAPECO (XAP) SC 730 12345-7 - - - - 0745 BEI.0500 62830 100 1 8 - FOR RC321 733 O P06 SL737 0112 - - - - 2010 FOR 68500 733 (1) -2-4- - - 0305 .... CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA BEL 62800 100 1 8 730 - - - - 0745 1 FOR TR500 733 1234567 0305 - ARACAJU (AJU) SE O FOR TR50I 733 BEL 44333 CNA 2 8 - - - - 1010 (1) 1234567 0010 - - - - REC TR503 733 3 O CONFRESA (CFO) MT (1) - - - - 0635 O 6 7 FOR 8P263 735 6 7 0255 - O - - FOR VP195 683 650 1234567 0330 - - -0255 - BSB JJ370 CNA 5 II - - - - 1120 200 - - - - 1045 SSA VP250 73$ 2 O
ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 0305 ....
650 500 600
73$ 100 735 CNA 733 100 733 735 A83 73$ 733 767 733 733 735 733 735 73S
GUANAMBI (GNM) BA 1-3-5-- 0330 ---- - - - - 1305
FOR VP196 S$A VP157 CRU VPO41 FOR VP195 REC VP843 CRU 8PO41 FOR RC321 CRU RC25I FOR RC301 5$11 RC355 CRU RC365
FOR $56 858 FOR CRU FOR CRU FOR BSB FOR BSB FOR BSB FOR B58
VP263 VP195 VP253 VP221 VP195 VP220 RC321 RC270 TR305 44303 TR305 J3343 RC337 RC477 TR396 TR461
683 735 735 683 Mil 73$ 733 733 733 733 73$
O 650 Y 650 3Y 300 O 650 FO 650 2 O 300 O 650 3 O 550 O 650 O 600 4 O 600 570 735 20 AB3 650 73$ 500 440 73$ 3 AB3 650 440 73$ 4 733 650 73$ 30 500 767 FY (1) 491 100 18 767 FY (1) CNA 18 492 O 570 733 73$ 20 200 O 733 (1) 733 10 (1)
FOR VP195 SSA 411092
A83 0 EM? 3 8
FOR 8P263 858 34370
O 735 CNA 3 8
650 610
GLIRUPI (GRP) TO 570 492
- - - - - 0940
570 492
Novembro/94 - Guia Panrota - 13-133
REDENCAO (ROC) PA FOR TR500 733 1234567 0305 .... V (1) 8 FOR TR500 733 0305 --- (i) 0840 490 BEL JJ333 CNA 16 490 1055 BEL JJ333 CNA 3 6 1--4--- 0500 ---- FOR 86321 733 V 650 RIO BRANCO (RBR) AC REC RG273 735 8 500 8 650 FOR 86300 733 1234567 2110 ---- BSB 80260 73S 3V 475 - -- 1555 O 375 - - - - 0935+ MAO 03485 735 4 8 V - --6- 0500 liii FOR 86321 733 650 1234587 d RIO DE JANEIRO (Galeão) (GIG) RJ REC 80283 735 V 500 TR5OI 733 28 1234567 0010 0640 (l) DE: ---- 1555 858 80260 735 3V 475 iE 570 1234567 0255 - - - - FOR 87263 735 MINACU (MQH) GO CONTiNUAÇÃO 0950 BSB 87281 735 21 510 67 0255 ---- FOR 87263 735 570 V 1234567 0330 1015 87195 AB3 21 650 492 ---- 0930 BSB JJ370 CW .A 2B iEiJi(icS)BA 1234567 0500 1040 650 R6321 733 11 1 ------0255 ---- FOR 87263 73S 570 - V 12345-- 0330 ---- FOR 6P195 A83 V 650 TR577 767 O 1234567 0710 1115 FY (i) ---1135 BSB JJ236 CNA 38 492 - - - - 1145 SSA 87247 73S 2 Y 600 •2345-• 0255 - 7 1234567 0845 1515 FOR 87263 73S 570 86301 733 20 650 1234567 0845 - - - - FOR 80301 733 Y 650 03303 733 3V 650 1135 BSB JJ230 CNA 38 492 1234567 1335 2100 1425 SSA 80315 73S 2 Y 650 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 1400 2115 TR521 733 (i) 3V 7 1400 ---- FOR 87165 AB3 V 650 1-3-5 0255 ---- FOR 6P263 735 O 570 1234567 1405 - - - - FOR TR305 767 FV (1) 1900 SSA 87249 735 2V 600 4 B ---1300 730 658 T2893 100 BSB 18471 733 2V 2025 (1) IMPERATRIZ (IMP) MA NATAL (NA'T) RN 1234567 1510 2040 86325 733 650 1 ------0110 - - - - FOR T2861 100 1V 737 6 1234567 0010 0100 TR501 733 00 (1) 1234567 1515 ---- FOR 03331 733 650 0910 BEL 86261 735 3 Y 475 1234567 0445 0535 TR565 733 0V (1) REC 03303 733 650 - - - - 2100 -2-4-6 0305 - -- - FOR TR500 733 V 1 (1) 1234567 1335 1435 R6303 733 o 650 FOR TR921 767 1-3-5-- 1915 ---- FV Cl) BEL JJ326 CNA 26 498 0920 1234567 1400 1450 TR521 733 0V (1) 0235+ 686 18795 763 2 FV Cl) 1--4 0500 ---- FOR 86321 733 V 650 1234567 1510 1610 RG325 733 0V 650 FOR 18921 767 -2-4- - - 1915 - - - - FV (1) REC R6273 735 Y 500 NAVEGANTES (ItjBIumen.u)(NVT)SC - - - - 0235+ ORO 18797 763 2 FV (1) 1455 BSB 86260 735 28 475 1234567 0500 ---- 8 FOR 86321 733 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 6 0500 ---- FOR R6321 733 Y 650 -- - - 1540 ORO R6129 73S 48 100 FOR 86321 733 V 12345-7 - 650 REC R6283 735 8 500 0500 12345-7 0845 -- - - FOR 86301 733 V 650 -1 POA 51789 EM2 - - - - 1930 090 - - 1455 BSB R6260 735 2 8 6 6 SSA 86355 733 Y 600 7 1400 --- - FOR 0P165 A83 V 650 --3---7 0500 .... FOR R6321 733 V 650 .... 2120 ORO 86142 735 38 100 2225 SSÁ 16048 EM2 3 8 610 REC 86273 735 8 500 NIOUELANDIA(NOL)GO RONDONOPOLIS (ROO) MT 1550 BSB R6254 735 3 Y 475 FOR 87263 735 8 570 1 ------0255 ---- 1234560255 - FOR 87263 735 V 570 ITAITUBA (ITB) PA - - - - 1100 BSB JJ236 CNA 28 492 GYN JJ322 [NA 4 6 496 - - - - 1250 -2-4 0305 - -- - FOR TRSOO 733 y-2345 0255 -- - - FOR 87263 735 8 570 SALVADOR (SSA) BA 0850 BEL T2800 100 3 8 730 ---- 1100 492 BSB JJ230 [NA 0730 28 VP195 A83 1 8 1234567 0330 650 JOÃO PESSOA (JPA) PB OIAPOQUE (OYK) AP 1234567 0845 1240 86301 733 1 8 650 1234567 0845 - - -- FOR RG301 733 V 650 1-3-5 0305 ---- O FOR TR500 733 (1) 1234567 1400 1800 87165 A63 1 O 650 1120 REC R6302 733 1 V 650 ---- 1140 BEL 12802 EMB 3B 725 1234567 1400 1835 TR521 733 27 (1) 1234567 1335 1535 RG303 733 1 7 650 PALMAS (PMW)TO 1234567 1430 - FOR 80337 733 7 570 1234567 1515 ---- FOR 80331 733 O 650 670255 ---- FOR VP263 735 8 570 2125 BSB 86270 735 27 500 2240 REC R6332 733 1 O 650 ---- 0950 858 JJ340 CNA 26 492 1234567 1915 2145 TR921 767 O FV (1) -2 -----1750 - - - - FOR RG737 MII FV 650 PARNAIBA (PHB) P1 SANTA MARIA (RIA) RS 2240 REC R0332 733 1 O 650 1 ------0110 0145 12861 100 0 737 12345-7 0500 - FOR 80321 733 650 JOINVILLE (JOl) SC PETROLINA (PNZ) PE 1840 POA 51-737 EM2 48 091 1234567 0500 - - - - FOR 80321 733 7 650 12345-7 0500 ---- FOR 86321 733 V 650 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1450 ORU 03129 735 3 7 100 REC 80273 735 8 500 67 0255 ---- FOR 06263 735 O 670 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE .... 1240 858 RG371 73S 2V 605 656 JJ370 [NA 68 492 1150 1-3-56 0845 ---- FOR 80301 733 7 650 6 0500 ---- FOR 86321 733 V 650 SANTAREM (STM) PA .... 1205 REC 86269 735 1 V 600 REC 86283 73S V 500 1-3-5-- 0305 ---- FOR TOSCO 733 1 (1) -2-4-7 1350 1440 03275 735 O Y 500 - - - - 1240 BSB 03371 735 2V 605 - - - - 0745 730 LABREA (LBA) AM BEL T2830 100 2B 1234567 084 - - - - FOR 80301 733 650 -2-4--0306 ---- FOR TR500 733 V 1-3-5- 0305 ---- (1) FOR TOSCO 733 y (1) ---- 1310 SSA 03370 735 20 605 0750 BEL 12800 100 730 1210 MAO 12840 [MB 3 B 735 PORTO ALEGRE (POA) RS 2B LONDRINA (108) PA -2--5-0500 ---- V FOR R6321 733 650 1234567 0010 - - - - FOR TR50I 733 (1) -2-4 0255 --- - FOR 87263 735 Y 570 - - - - 1115 REC 03273 735 V 500 ORO TR461 733 5V (1) 1130 BSB 12801 100 2 8 730 656 80204 763 FY 350 123456 0255 ---- FOR 77263 735 570 1234567 0330 ---- FOR VP195 AB3 8 1645 650 MAO 80233 735 41 700 ---- 1145 858 77235 083 340 SSA 67157 73S 7 650 1234567 1440 1820 R6302 733 650 7 0255 ---- FOR VP263 735 570 2V 1315 GRU 77111 735 4 Y 125 1-4--2110 ---- FOR 03300 733 660 - - - - 1145 BSB 67235 735 38 340 1 ------0330 ---- FOR 87195 AB3 V 650 0605+ BEL 80232 735 700 1234567 0330 1415 87195 A83 48 650 20 REC 87843 Mil FY 650 1234567 2110 - - - - FOR 86300 733 V 650 1234567 0500 1430 80321 733 3V 650 ORO 87111 735 3 O 1315 125 0700+ MAO R6303 733 38 650 1234567 0710 ---- FOR 18577 767 FO (1) MACAPA (MCP) AP - - - - 1630 ORO TR503 733 48 SANTO ANGELO (GEL) RS (1) 12-45 0305 ---- FOR TR500 733 y (1) 0500 12345-7 - FOR RG321 733 1 650 12345-7 0845 ---- FOR RG30I 733 650 0750 BEL T2810 DM8 1 6 725 1920 P00 51737 EM2 58 091 1855 610 86102 733 3V 100 --3 0305 ---- FOR TR500 733 V SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT (1) 1234567 0845 ---- FOR RG30I 733 650 0800 BEL T2854 088 1 8 725 67 0255 - 600 - FOR 0P263 735 1 570 SSA 86355 733 1234567 1440 ---- FOR 86302 733 8 650 - - - - 1040 BS8 JJ370 CNA 4 6 492 -- -- 2105 ORE 03114 733 30 100 1905 BEL 03306 733 2 8 700 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1234567 1405 ---- FOR TR305 767 FY (1) MACEIO (MCZ) Al. ---12345-- 0305 - - - - FOR TRSOO 733 (i) 081) TR547 733 3 2200 (1) 1234567 0010 ---- FOR TR501 733 1015 MAO 12834 [MB 38 740 1234567 1430 ---- FOR 86337 733 570 0535 REC TR503 733 2 8 y11) SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP (1) 2300 658 03191 733 3V 100 6 0330 - - - - 12345-7 FOR 87195 AB3 - 7 FOR VR521 733 1 650 1400 (l) 1234567 1515 2335 R6331 733 2V 650 -- -- 1055 SSA VP240 735 2 V 600 - 0630+ C68 KK529 100 66 400 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345 SAO LUIS (SLZ) MA 0330 - - - - FOR 67195 A63 8 650 12345 0255 - - - - FOR 77263 735 V 570 1— 1145 ---0110 - SSA 87242 735 2 8 FOR 12861 100 737 600 B --- 1020 BSB JJ302 100 491 2 8 7 0330 - - - - FOR VP195 083 - - - - 0630 BEI, R6301 733 20 8 650 650 PORTO SEGURO (DPS) BA 1145 55A VP244 735 2 V 1234567 1135 1250 86324 733 00 600 650 67 0330 ---- FOR 87195 A63 Y 650 1234567 0710 ---- FOR 18577 767 1234567 1350 1455 70320 733 00 FY (1) (1) ---- 1215 550 VP245 735 20 600 1455 1234567 1440 1555 010 TR502 733 3 O 80302 733 0V (1) 650 7 0500 ---- FOR R6321 733 V 650 1234567 1400 --- - FOR TR521 733 O 1234567 2110 2225 80300 733 o (1) 650 --- - 1245 REC 51727 735 1 8 095 1720 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP REC TR596 733 2 Y (1) 123456 0845 ---- FOR 80301 733 8 650 12345-- 0255 ---- 1234567 1515 - - -- FOR 66263 735 O FOR 80331 733 V 570 - - - - 1420 650 REC SL727 735 1 B 095 1755 REC RO341 73S 1 7 1030 858 K6521 100 420 650 7 1400 ---- FOR 87165 883 8 650 26 12345-0445 .... 1234567 1915 --- - FOR TR921 767 FOR TR565 733 8 F (1) (1) SSA JH048 EM2 2 8 ---- 2015 610 - - - - 0210+ 5SA TR597 733 2 V - - - - 1615 BSB 51945 735 PORTO VELHO (PVH) RO 096 (1) 46 MANAUS(MAO)AM 7 0500 ---- FOR 86321 733 1 650 1-3-5 0305 ---- FOR TR500 733 O (1) 1234567 0305 0616 TR500 733 1 V (1) 1600 REC 51727 735 095 -- - - 1305 MAO T2840 [M8 4 8 735 26 12345-7 0500 - - - - FOR RO321 733 8 650 123456- 0845 ---- FOR R6301 733 O 1234567 1440 - - - - 650 FOR 80302 733 O 650 REC R0273 735 8 500 - - - - 1630 REC 5L727 735 28 - - - - 2200 MAO 80487 735 4 V 355 095 1210 BSB 86204 763 2 FO 350 12345-- 1405 ---- FOR TR305 767 1234567 2110 ---- FOR RO300 733 8 650 FO (i) 6 0500 --- - FOR R0321 733 V 650 .... 2000 858 KK523 100 - - - - 0910+ MAO R0485 735 38 420 375 i REC R0263 735 V RECIFE (REC) PE 500 12345-7 1430 ---- FOR 03337 733 570 1210 658 80204 763 2 FY 350 1234567 0010 0225 TR5OI 733 10 - - - - 2220 1358 S1943 735 2B (1) 096 12345 0710 ---- FOR 78577 767 1234567 0330 0435 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 87195 AB3 0V FV (1) 650 1515 1234567 0445 0640 ORO 80577 767 2 FY (1) 1234567 0010 0820 TR565 733 IV TR501 733 (1) (1) 3V 1234567 1350 1745 TR520 733 2 -2-----0450 0600 123456- 0255 - - - - R0803 767 O 70 (1) FOR 87263 73S 570 650 1234567 1440 1955 80302 733 3 8 650 1234567 0500 0610 - - - - 0930 80321 733 0V 858 0P235 A83 650 340 2 1234567 2110 0125+ 86300 733 2 0 1234567 0845 0955 R0301 733 0V 7 0255 .... 650 650 FOR 07263 735 570 MANICORE (MNX) AM 1234567 1335 1630 80303 733 2V 650 - - - - 0930 BSB 0P235 735 28 340 1-3-5-- 0305 ---- FOR TR500 733 V (1) 1-3-56 1350 1550 R0269 735 IV 1234567 0255 1045 07263 735 30 600 670 1035 MAO T2840 [MB 28 -2-4--7 1350 1550 735 03275 735 IV 1 ------0330 ---- 500 FOR RP195 8B3 650 MARABA(MAB)PA 1234567 1400 1510 87165 AB3 0V 650 1030 REC 77843 Mli 1 FV 650 1 ------0110 ---- FOR T2861 100 8 737 1234567 1400 1600 TR521 733 10 1234567 0330 - - - - FOR 07195 AB3 (1) 650 BEL R6261 735 2 8 0805 475 1234567 1515 1625 86331 733 00 650 1035 SSA 07157 735 21 650 -2-4-6- 0305 ---- FOR TR500 733 8 (1) -2 -----1750 1850 03736 Mil O [8 650 1234567 0330 1200 07195 AB3 31 650 0825 BEL JJ326 CNA 1 8 498 -2 -----1750 1850 86737 Mil O FV 650 1234567 0445 1245 TR565 733 31 (1) R3J6JGA 1234567
B-134 -Guia Panrotas - Novembro/94
[OU 00943 - - --3-5-7 1715 A 300 1 ------ 17 -------OU R6173 733 ORO RO486 - - - - 2315 310 ORO RO480 735 OURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 650 - - - - 0500+ MAO RO30I 733 3 10364 1234567 0615 300 [OU RG905 733 0715 -2-46 1715 - - - - I-OAN4Z 10171 1234567 1045 1145 340 ORO 10486 735 07280 1234557 1445 1600 650 0500+ MAO 66301 733 3 I234567& Os o o 10344 A 1234567 1515 1620 [OU 66943 733 300 • -3-5-7 1715 --- - 10169 A 340 1234567 1815 1920 016 06488 735 DE FORTALEZA (FOR) CE 'LORIANOPOLIS (FLN) SC 650 0500* MAO 00301 733 3 CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO [OU 10364 1234567 0615 - - - • - - - 096 ORO 10311 8 [OU 5L731 735 17346 1315 ---- 1255 A FOR 10321 733 650 1234567 0500 - - - - - - - - 1735 097 [OU 10171 COH 51760 F50 3 8 1234567 1045 • - - - 650 1100 REC 00333 733 1 A BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CAIO 10938 1715 10321 733 2 Y 650 1234567 0500 1215 A 600 [OU 00364 73S 1234567 0-615 ---- 12345-7 1610 •--- [00 5L685 FOR 7R577 767 FY (1) 1234567 0710 ---• 605 1035 ORO RG370 735 2 A FOA RO127 - - - - 2045 010 T1201 733 1 Y (1) • -- 1230 A 300 [OU 16171 735 1234567 1045 - - -- [OU 00173 - 1 ------1715 TR577 767 1 7V (1) 1234567 0710 1300 A 100 CWB RG939 733 ORO 00277 2100 A FOR RG301 733 650 1234567 0845 ---- 475 A ORO RG266 733 [GO R0905 -2-4 1715 ---- 600 SSA RG355 733 2 Y -. - - 1815 080 BSE 10431 735 3 A 1725 ORO RO277 2100 07165 AB3 2 A 650 1234567 1400 2100 A 300 ---- [OU RO173 733 -------1715 [OU 00943 --3-5-7 1715 - - - - TR521 733 4 A (1) 1234567 1400 2300 600 ORO R0256 735 1 A - - - - 2200 ORO RO277 2103 16305 767 1 FY (1) 1234561 1405 1925 A 100 RO905 733 300 2-4-6 1715 -- - - r ORTALEZA (FOR) CE 650 00325 733 2 A 1234567 1510 2225 600 ORO 10256 735 1 - - - - 2200 [OU 10364 1234567 0615 - 650 00331 733 1 Y 1234567 1515 2120 300 [OU RO943 733A - - - - 1315 - -3-5-7 1715 -- - - ORO 10330 TR921 767 1 FY (1) 1234567 1916 0040- 600 ORO 00256 73S 1 2200 IGU RGI71 1234567 1045 - - - - SINOP (OPS) MT BOA VISTA (BVB) RR 010 10300 - - - - 2025 A FOR TR500 733 (1) -2-4 0305 --- 300 [GO 10173 733 1 ------1715 -- - [GO 10173 730 1715 ---- - - - - 1230 BEL T2800 100 5 B 340 0025+ ORO 10488 735 3 ORO 10332 TEFE (TFF) AM 300 100 16905 733 -2-46 [715 - - - - A FOR TR500 733 (1) REC 10320 12345 0305 --- - 2300 340 - - - - 0025+ ORO RO488 73S 3 740 MAO T2834 EMB 2 8 [OU RG905 0835 -2-4-6- 1715 --- - O 300 [OU 00943 733 --3-5-7 1715 -- - - TERESINA (THE) P1 ORO R0332 340 0025+ ORO 10488 73S 3 570 97263 735 O A 1234567 0255 0355 REC RO320 2300 BRASILIA (BSB) DF 570 RG337 733 O A 1234567 1430 1530 [OU RO943 - --3-5-7 1715 600 1234567 0615 ---- 1-30 10364 735 TROMBETAS (TMT) PA ORO RO332 -100 CAIU 10190 733 1 A - - 1010 Y 650 FOR R0321 733 -2-5 0500 ---- REC RG320 2300 300 [OU RO171 735 1234567 1045 -- - - A REC 10273 735 500 3OIANIA (GYN) GO CWB 10939 733 A 100 El' 350 BSB 00204 763 [OU 10171 1234567 1045 - 475 ORU 16266 733 2 A 1535 700 - - - - 1545 MAO R0233 735 3 A COEI 00939 096 [GO 5L731 735 -2-4 1315 -- -- A 650 FOR R6300 733 14 2110 ---- GRU 10270 1750 - - - - 1835 730 LDB T2800 100 1 700 0710+ BEL R0232 735 3 Y [OU 77040 1234567 1500 - - 096 [GO S1731 735 1315 - - - - 12345 TUCUMA (TUZ) PA ORU 07262 - - - - 1930 096 005 SL942 735 2 8 2025 FOR TRSOO 733 A (1) 123456 0305 ---- [OU 10173 1------ 1715 ---- 510 67280 735 2 1234567 1445 2030 498 - - - - 0935 BEL JJ330 CIA 2 8 • - • - 2145 ORO 10296 300 [OU 7PO40 735 1234567 1500 - TUCURUI (TUA) PA [00 RO905 -2-4-- - 1715 -- 570 ORO 47262 735 2 - 2030 A (1) FOR TRSOO 733 123456 0305 -- ORO 10296 --- - 2146 300 498 [GO 00173 733 BEL 44330 CIA 1 8 1 ------1715 -- -- - - - - 0815 [GO RO943 --3-5-7 1715 -- 340 UBERABA (UBA) MG ORO 00488 735 1 - - - - 2105 ORO 10296 • - - 2145 Y A FOR TR565 733 300 0 ,145 - - - - (1) 12345 -2-4-0- 1715 -- - - [OU RG905 733 -- - - 160 10169 ----5-- 1815 -- BSB 51945 735 3 B 096 340 1505 ORU 00488 735 1 A 2105 O[G 10870 UBERLANDIA (UDI) MG A 300 [OU 00943 733 - -3-5-7 1715 --- 0830+ ORO RG476 650 A FOR R0321 733 12345-7 0500 - -- - A 340 ORO 00488 735 1 2105 500 100 00169 REC R3273 735 2 A -- ---- 1135 1815 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 VITORIA (VIX) ES 600 010 16718 735 101) 66364 1-3-560615 ---- A FOR TR501 733 (1) 1234567 0010 ---- 650 REC R0936 ORO RG330 733 010 TR202 733 3 A (1) 0900 600 FOR 10269 735 4 - 1450 1040+ SSA 10271 A 650 FOR 67195 AB3 1234567 0330---- CAMPINAS (CPO) SP [00 16169 --3-- 1815 ---- O 500 SSA 07253 735 096 8 [OU 51731 735 1-3-A-- 1315 -- - - 010 R0728 -1 620 CNF 67114 735 4 O -- -- 1320 756 COH 78151 EM2 2 - - 1815 1040+ SSA 10271 0 650 FOR 07195 883 096 1 ------0330 ---- 8 [OU SL731 735 LHEUS (lOS) BA -2-4--- 1315 -- -- - - - - 1815 FA 650 REC 07843 Mil 756 CCII 08105 EM2 2 [OU RO364 1234567 0615 - ORO 07114 735 3 A 620 A 650 [OU 10344 733 1320 12345-- 1515 --- ORO R0370 76 (1) FOR 00577 767 - • - - 12345 0710 -- 094 Cl-JB SL971 E112 2 8 1855 SSA R0315 1425 G10 TR514 733 1 A (1) 1335 096 12345-7 1510 -- - - [GO 51685 EM2 IMPERATRIZ (IMP) MA - - - - 1950 Y 650 FOR R0301 733 1234567 0845 - - - - 405 POA KK555 100 1 [GO RG364 1 --4-6- 0615 ---- SOA R0315 735 3 A 650 - - - - 1600 CAMPO GRANDE (COR) MS CWB RG190 A 650 A 600 FOR 07165 A133 [OU 10364 735 - - - - 1455 12345 1400 - - - - 1-3-5-- 0615 ---- 658 10260 600 SSA VP243 735 2 A 375 ORO RG482 73S 2 - - - - 2010 - - -- 0950 [00 10364 --3---7 0615 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 600 IOU 10354 735 -2-4-67 0615 -- - - CWB RO19O A 650 --- FOR 07195 A83 12345 0330 ORU 10484 735 2 A 375 - - - - 1550 0950 858 R0254 610 SSA JH014 EM2 2 5 - - - - 1230 300 [OU ROI7I 735 1234567 1045 -- -- 2---6- 1715 --- [GO 60905 O CAIO RO939 733 100 ORO 00488 - - - - 1425 200 ORO R0477 735 2 O MAO 60301 300 [GO 00173 733 1 ------1715 -- - - - - - - 0820* SLZ RO255 355 O GRU 00486 735 1 2140 - -3-5-7 1715 -- - - [OU RG943 300 [OU R0905 733 -2-4-5- 1715 -- - - ORU 06488 1+ter.de F.do 1gucu/CUtratas 12.0 Km Aeroporto 355 ORO 10486 735 1 - - 2140 MAO 10301 A 300 - -3-5-7 1715 ---- [OU 00943 733 • - - - 0910+ BEL 10261 355 2140 ORO 60486 735 1 A ARACAJU (AJU) SE IPATINGA (IPN) MG CAXIAS DO SUL (CXJ) RS A 100 R0364 735 600 1234567 0615 --- [OU 5L731 12345-- 1315 ---- 096 100 5L731 735 E 12346-1315 --- -- - - 1745 A 650 ORO RG330 733 COO 40057 090 COO SL770 735 2 0 • 1850 - - - - 1725 REC 00343 733 3 A 650 JOAO PESSOA (JPA) PB 095 E [OU SL685 [102 - 1235- - 1610 O 300 100 07040 735 1234567 1500 ---- [OU 10173 1------ 1715 ---- 090 708 51771 735 1 E 2020 ORO 07156 735 O 650 ORO RG332 2240 CHAPECO (XAP) SC 500 SSA 07252 735 2 O - - - - 2110 [GO 10905 -2-4-6- 1715 -- - - 096 [OU S1731 735 E - - - - 12345-650 00344 733 4 O 215 1234567 1515 2235 ORO R0332 2240 - - - - 2000 COO 51774 £102 2 E 092 O 550 [GO R0250 733 1234567 1600 - - - - [OU 10943 --3-5-7 1715 --- 096 [00 51685 £102 E 12345-7 650 - - - - 010 1610 10344 733 3 Y 2235 2240 ORO 10332 091 POR 51.737 EM2 3 E 2 010 ARACATUBA (ARU) SP JOINVILLE (JOI) Sc CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 8 096 [OU S1731 735 12345-- 1315 ---- 100 00171 1234567 1045 - - - - 600 [OU 10364 735 1-3-5-- 0615 ---- 400 CGH KK540 727 3 8 - - - - 2030 CAIO 10939 • - - - 1350 375 ORO RO482 735 5 A ARAGUAINA (AUX) TO ORO R6129 - - - - 1450 CUIABA (CGB) MT A 600 1130 10364 735 --3---7 0615 ---- [OU 10344 600 12345-- 1515 - - - - A 100 10364 735 1-3-5-- 0615 ---- A 100 CWB 10190 733 .... 1120 CAIO SL971 375 1740 ORO 10482 735 3 A - - - - 475 8515 10254 735 2 A 1445 735 600 [00 5L685 A 100 10364 7 1610 - -2-4-67 0615 BAURU (BAU) SP 375 POA 51785 ORO 10464 735 3 A - - - - 2050 - --- 1120 096 5 105 51731 735 12345-- 1315 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE A 300 [OU RO171 735 1234567 1045 -- 400 COM KK540 F27 2 5 - - - - 1945 [GO 00364 100 A -2-4--7 0615 --- C AI O 10939 733 SELEM (BEL) PA ORO 00330 200 ORO RO477 735 3 A 1555 Y 600 1--4-6- 0615 ---- [GO 10364 735 300 1440 FOR RO275 A [OU 90040 735 1234567 1500 - - - - Y 100 CWB R0190 733 JUIZ DE FORA (JDF) MG 570 ORO 77262 735 475 858 RG260 73S 4 Y 1720 [OU 5L731 11234567 2345-1315 ---- 200 GYN 0P251 735 2 A - - - - 2245 A 300 100 00171 73S 1045 - -- - - • - 1645 COlE 40057 E [GO RO173 733 300 1715 --- A 100 CWB 10939 733 PR LONDRINA (LIDEI) 355 ORO 16486 735 2 E - - - • 2315 475 ORO 00266 733 3 A 1725 51741 61234567 7 1100 [OU 00905 733 E 300 -2-4-6- 1715 - - 510 70200 735 4 A 1445 2359 1000 5L731 12345-- 1315 1355 355 ORO RO486 735 2 E • - 2315 10250 733 2 A 550 1234567 1600 2245 MEMÈNCIA
o
A 733 735 2 A
300 355
600 735 0 A 735 00 300 510 73S O A 733 0V 650 300 735 0V A 600 735 650 73S 20 A 300 735 733 1 [OU 096 EM2 100 733 10 733 300 570 733 10 300 733 570 733 10 300 733 570 733 [O 600 735 733 650 3V 300 735 650 733 40 A 733 300 650 A 733 650 733 2V A 300 733 A 650 733 650 733 2A A 300 733 A 650 733 650 733 20 300 735 733 100 735 500 2A 735 300 570 735 IA 733 300 733 140 [O 300 733 733 1 440 300 733 440 733 10 73S 300 767 FY 050 200 735 3V A 300 73S 767 FY 650 A 100 733 500 735 5V A 300 735 FA 650 010 73S 4V 500 A 600 73S A 605 73S 735 4 A 650 A 600 735 A 100 733 475 735 2V A 600 735 A 100 733 475 73S 3A A 300 733 340 735 650 733 735 5 475 300 733 735 340 733 650 475 735 50 096 736 8 EM2 3 8 610 A 300 733 650 733 2 A 733 A 300 650 733 2 A A 300 733 650 733 2 A O 300 735 A 100 733 100 735 2 A A 650 733 094 EM2 1 8 EI 096 EM2 090 735 1 6 A 600 735 A 650 733 735 4 A 500 735 8 086 610 0102 2 8 F50 O B 095 735 O B 096
Novembro/94 - Gula Panrotas - B-135
1715 100 60173 733 O 300 ---- 1 ------1715 ---- 100 RO173 ORO 60114 733 ---- 2105 1 O 100 ORO R0488 -2-4-6- 1715 IGU 60905 733 O MAO R0301 300 2105 ORO R0114 733 - - - - 0605+ BEL R0232 - -1 O 100 O --3-5-7 1715 ---- IGU R0943 733 300 ---4--- 1715 ---- 160 R0905 t; W 1 ,8851 34587 2105 ORO R0114 733 ORO RO488 1 O 100 _____________________ 1234567 1815 ---- 100 R6169 735 O 300 MAORG3O1 2300 CWB R6191 733 - - -- 0605+ SEI RG232 1 O 100 PORTO VELHO (PVH) P0 SANTO ANGELO (GEL) RS CONTINUAÇÃO -2-4-67 0615 - - -- IGU R0364 73S O 600 12345-7 1610 - 100 5L685 ---- 1430 ORO 60484 735 50 375 - - - - 1920 POA $L737 MACAPA(MCP}AP- SÃO LUIS (SLZ) MA 1-3-5 0615 -- 100 R0364 735 O 600 1234567 1045 - 100 166171 735 O 300 1234567 - 10U R0364 ORO R0482 735 O 375 CWB RG939 733 O 0615 100 - - -- 1800 RBR 60480 73S 50 ORO 60330 650 y ORO R0266 733 475 1234567 1600 - 100 07040 735 O - - - - 1565 FOR 60302 300 - - - 1905 BEL 60306 733 4 Y 700 GRO 0P262 735 o, 570 1--4-6 1045 ---- 100 60171 1234667 1600 0035+ 60250 733 3 o 550 GYN 07251 735 CWB 60939 37 200 MACEIO(MCZ)Al. - - - - 2359 1 ------1715 --- 100 RO173 733 O ORO R6266 300 1234567 0615 ---- IGU 60364 73S Y 600 - - - - 1900 BEL RO260 ---- 0035+ ORO RO486 73S 37 355 ORO RO330 733 O 650 -- - - -2-4-6- 1715 - -•- -2-5— 1045 - - - - 100 160171 1011 R0905 733 300 1755 REC R0341 735 3 O 650 O ---0035+ ORO 60486 735 3 CWB RO939 355 1234667 1500 ---- 100 07040 735 O 300 --3-5-7 1715 - - - - 100 60943 733 ORO R6266 300 - - - - 2135 ORO VP156 73S 2 O 650 -0035+ ORO RO486 735 2100 BEI. 60233 30 1234567 1600 - --- 355 100 TR530 733 o(1) POUSO ALEGRE(PPV)MO 1234567 1045 ---- 100 R0171 GRU TR176 767 FO (1) -- - - 0210+ BSB TR597 733 4 y 12345-- 1315 - - - - 160 5L731 735 6 096 - - - - 2225 010 R0300 097 - - - - 1625 COM SL760 650 2 6 MANAUS(MAO)AM 1234567 1445 2235 06280 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 0615 - - - - 160 RO364 735 1234567 1500 ---- 100 06040 O 600 12345 1315 --- 160 SL731 735 8 096 CWB RO190 733 ORO 06262 o 100 ---- 1746 LOS KK544 100 1 8 400 1210 BSB RO204 763 2 60 350 2235 858 VP280 RECIFE (REC) PE 1234567 1045 - - - - 1234567 1600 --- - 100 RG171 735 100 TR530 O 300 1234567 0615 -- - - 160 66364 73$ O 600 CW8 R0939 733 O ORO 016176 100 ORO R0330 733 20 650 y ORO 60266 733 - - - - 0035+ 858 76462 475 - - - - 1130 1234567 1045 ---- O 160 66171 73$ 300 1955 1 ------1715 BEI R0302 733 50 100 RG173 ---- 650 - --- 1840 616 R0300 733 30 650 1 ------1715 -- -- 160 R0173 733 O 300 ORO 60488 1 ------1715 ---- IGO R6173 733 O 300 2235 ORO R0488 73S 2 O 340 0630+ MAO RO301 - --- 2115 ORO R6332 733 1 650 -2-4-6 1715 - - - - O 100 66905 733 -2-4-6 1715 ---- 300 100 R6905 -2-4-6 1715 ---- 100 R0905 733 O 300 2235 ORO R0488 735 20 ORO R0488 340 ---- 2115 ORO 60332 733 1 650 --3-5-7 1715 ---- 100 R0943 733 O - - - - 0630+ MAO RO301 300 --3-5-7 1715 ---- 100 60943 733 300 2235 ORO 60488 735 2 O - -3-5-7 1715 - - - - 100 60943 340 O MARABA(MAB) PA - - - - 2115 ORO R0332 733 1 650 ORO RO488 1815 ---- --3 1--4-6 0615 ---- 100 60169 735 IGU 66364 735 O 300 600 - - - - 0630+ MAO RO30I ---- 2345 016 66746 MII 2 FO 650 CW8 R0190 733 SAO PAULO (Congonha.) (CGH) SP O 100 1 ------1815 ---- 160 R0169 735 O 1556 300 BSB 60260 735 3 y 0615 12345-475 - 100 RO364 ----00151 010 RO718 767 --3-5-7 1715 2 FO 650 - --- [OU 00943 733 O - - - - 0945 300 048 JJ921 RIO BRANCO (ROR)AC ORO RO488 73$ 7 340 67 1000 1230 5L741 135 0615 ---- 100 RO364 73$ O 600 MAO 60301 733 O 650 12346-- 1315 1500 51731 - 1205 ORO R0482 735 40 375 0805+ BEL 66261 735 4 y 475 12345-- 1445 - - - - 100 9P280 ---2-4-67 0615 -- -- MARINGA (MGF) PR 100 R6364 73$ O 600 -- 1745 CWB KK923 ---- 1205 GRU RO484 73S 40 7 1000 ---- 160 5L741 F50 375 8 096 12346-- 1515 - - - - 100 160344 RIO DE JANEIRO (Galeso) (010) RJ • - - - 1655 COM $1742 €012 2 8 094 - - - - 1835 CWB $1925 1234567 1045 1325 60171 735 12345-- 1315 - - - - 1 300 100 51731 735 8 096 12345-7 1515 --- - 100 160344 1234567 1445 1800 VP280 73S 1655 1 510 COM $1742 EM2 28 094 - - - - 1915 CWB JJ927 1234567 1600 ---- 160 07040 73$ O 12345-7 1515 ---- 300 100 60344 733 Y 650 12345-7 1610 - - - - 100 51685 ---- 1815 ORO 07194 083 10 1935 650 CW8 SL680 EM2 1 8 095 - - - - 2015 600 66555 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 1516 1930 60344 733 20 660 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1600 ---- 1234567 1600 1915 100 60250 733 60250 733 10 O 550 560 1234567 0615 0830 00364 12346-7 1610 ---- -- - - 0050+ SEI T2858 0118 3 8 100 5L685 E112 6 096 725 1234567 1500 1630 07040 NATAL(NAT)RN 2025 P00 ROlOS 733 10 100 1234567 1515 1746 R0344 1234567 0615 ----100 R0364 735 1234567 1815 2100 O 600 R0169 73$ 10 300 1234567 1600 1735 RO250 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ORO RO330 733 o 650 1234567 1600 1736 TR530 6- 1000 1610 FOR R0325 733 47 100 5L741 F50 8 096 650 1716 1845 RO173 1 ------1715 ---- 1415 100 60173 733 COM R0643 733 O 050 2 E 300 - - - - -2-4-6- 1715 1846 R0905 7 1000 ORO 60332 733 160 S1741 F5O y 6 096 650 --3-5-7 1715 1845 60943 ---- 1415 2250 REC 60272 735 2 o COM 06643 733 500 2 E 050 TERESINA (THE) P1 -2-4--- 1715 --- - --3---- 1316 160 RO905 ••-- 100 $1731 733 735 O 096 6 300 1234567 0615 ---- 160 RO364 1645 ORO R0332 733 COM 07661 733 O 650 2 E 050 CWB ROI9O ---45-- 1315 ---- 2250 REC 60272 735 2V - - - - 160 5L731 735 500 8 096 1155 858 RO336 - -3 . 5-7 1715 - - - - 1645 100 60943 733 O COH RO661 733 2 E 300 - - - - 050 1234567 1500 - - - - 100 07040 12 -----1315 ORO RO332 733 O 100 5L731 735 650 8 096 - - - - 2215 ORO 67262 2250 1700 REC 60272 735 2V COM 67663 733 2 E 050 500 TOLEDO (TOW) PR SALVADOR (SSA) BA 6- 1715 - - - - 100 RO905 733 O 0615 300 12345-- 160 RO364 1234567 0615 --- 100 60364 73S O ORO RO332 733 O 600 650 046 5L777 1200 2250 ---- 1235 ORO RO370 735 REC 60282 73S 2 O 30 605 500 6- 0616 ---- [OU R0364 1234567 1045 --3---- 1815 ---- 100 RO171 73$ O 100 R0169 73$ O 300 300 1230 CWB 5L777 016 R6300 733 010 R0872 767 20 650 00 050 - - - - 1800 7 1000 ---- [00 $1741 1234567 1500 - - - - - - - - - 0940+ ORO R0324 733 4 O 160 VPO40 73$ o 300 650 1605 COH 51776 ----5-- 1815 ---- 2100 ORO VP156 73$ 100 60169 73$ 10 O 650 rROMBETAs (TMT) PA 300 1234567 1515 2220 R0344 733 010 60870 767 30 650 00 050 -2--5-- 0615 ---- 100 RO364 1234567 1600 .... - - - - 0940+ ORO R0324 733 4 O 100 60250 733 O 550 650 ORO RG200 NAVEGANTES (ItasI/BIum.n.u)(NyT)SC 2220 010 80344 733 20 650 - - - - 1545 MAO 60233 1234567 1045 - - - 100 RO171 1 ------1715 - - - 735 O 100 R0173 733 O 300 300 1 ------1715 ---- 100 R0173 1250 CWB 60132 735 1 O 2305 ORO RO937 733 100 100 ORO 60488 12345-- 1315 •- 100 $1731 -2 ---- - 1715 - - - 735 6 096 100 R0905 733 300 MAO RO3O1 1825 COM 51751 735 2 8 2305 090 ORO 60936 733 10 100 - - - - 0710* SEI RO232 1 ...... 1715 --- 100 66173 733 --3 1715 O 100 RO943 733 O 300 300 ---4--- 1716 - -- - 100 RO905 2120 ORO RO142 73$ 10 2305 100 0611 RO937 733 10 100 ORO RO486 -2-4- - - 1715 - - - -4-6- 1715 -- - 100 RO905 733 -4-6O 300 100 60905 733 Y 300 MAO 60301 2120 ORO R0142 735 10 ---- 2305 100 ORO RO937 733 1 100 - - - - 0710+ SEI 60232 --3-5-7 1715 - - - 100 RO943 733 -- - -5-7 1715 O 300 100 R0943 733 o JBERLANOIA (UDI) MG 300 2120 ORO 60142 735 1 O 0615 100 2305 ORO R0935 733 12345-7 1 100 - 100 160364 PASSO FUNDO (PpB)Rs --3 1615 100 RO169 73$ O 300 CWB 160190 12345-- 1315 ---- 100 51731 735 - - - - 8 096 ---- 0030+ 010 60728 010 2 FO 650 1135 858 60273 -- -. 2045 COM SL774 EM2 3 8 092 1 ------1815 ---- 100 R0169 73$ 300 12345-7 1045 - - - - [OU RO17I PETROLINA(PNZ)PE-----010 -R0716 767 00 650 CW6 60939 1234567 0615 -. 100 RO364 735 O 600 ---- 0615+- REC R0936 733 30 - - - - 1745 100 ORO 60272 -------46 R0190 733 O 100 SANTA MARIA (RI-A) RS IITORIA (VIX) ES - - - - 120 059 RO371 73$ 2 O 0615 605 12345-7 1610 - - - 100 SL685 EM2 - 096 1234567 - [00 60364 PORTO ALEGRE (POA)RS - - - - 1840 POA $1737 EM2 18 091 GRO 60370 1--4-6- 0615 ---- 100 160364 73S O 600 SANTAREM(STM)PA - - - - 1600 $50 R0315 1165 ORO 60934 733 2 O -2--5-- 0615 100 100 RO364 735 O 600 1234667 1045 - - - - 160 R0171 -23-5-7 0615 - - -- 160 60364 735 O 600 ORO RO200 733 O 340 -- -- 1830 610 166310 - - - - 1155 ORO 60936 733 2 O 100 - - - - 1645 MAO R0233 735 40 700 12345-- 1315 - - - - 100 51731 1234567 1045 ---- 100 60171 73$ O 300 1234567 1045 100 60171 735 O 300 - - - - 1940 COM 51764 CWB RO939 733 O 100 O CwB 60939 733 100 « --5-- 1615 ---- 100 RO169 1735 ORO 60267 733 20 475 ORO 60266 733 o 475 010 66870 12345-7 1610 1740 $1685 EM2 O 9 096 - - -. 1820 BEL RG302 733 40 650 - - - - 0955+ ORO 160314 1-
O
0-100- [jula Manrolfia - Novembro/94
O 733 73$ O O 733 73$ 4 O O 733 73$ O 733 O 735 40
300 340 650 700 300 340 650 700
€012 6 €012 2 8
096 091
73$ 733 733 4 73$ 733 733 735 4 735 733 733 735 735 733 735 73S 73S 73$ 733 767 733 733 73$ 733 733 735 733 733 735 733 735 100 F50 735 73$ 100 733 735 733 100 EM2 100
2
73S 73$ 733 733 733 733 733 733
1 O 1 O O O O O
O 16 16 l 1
18
600 495 096 096 510 400 650 094 650 495 096 406
O O O O O O O O
600 300 650 650 (1) 300 300 300
73$ O 733 O 733 2 O 73$ O 73$ 3 O
600 100 570 300 570
O 735 €012 2 8 735 O €012 2 8 650 6 €012 2 6
600 099 600 099 096 099
73$ Y 733 O 73$ 3 O 733 O 73$ O 733 O 73$ 5 O O 733 O 73$ 733 O 735 5 O
600 340 700 300 340 650 700 300 340 650 700
73S O 733 O 73$ 20 73$ O 733 O 73$ 20
600 100 500 300 100 500
735 735 735 735 73$ 735 650 73$ 767 735
O 600 O 605 50 650 O 300 2 O 650 8 096 2 6 096 O 300 60 050 40 650
o
9 CVI 97263 73S 1234567 0910 •--- MARILIA (Mil) SP V CRU VP246 735 400 [PC KK433 CIA 8 123456- 0630 - - - - 400 SSA VP252 735 4 V CCII 1(1(450 [27 1 8 2110 1000 CVI JJ323 CIA 400 8 5-7 1720 - FRC [1(435 CIA 12345-- 1730 -- -- 123 4 400 8S8 87252 735 2 2110 - - - - 2100 CCII 1(1(556 P27 1 8 8 CVI RG270 735 MUCURI (MVS) BA 1234567 1815 - - - 1234567S o o z Q- 400 SSA P3344 733 2 FRC KK433 CIA 8 -2-4-- - 0630 ---- • - - 2235 756 CCII [8104 6112 1 8 CVI 18497 733 - - - - 1135 12345-7 2215 ---- 400 [PC [6433 CIA DEFRM4CÀ(fRC)SPJ 8 0116+ BSB TR597 733 2 1-3-5- - 0630 ---- 756 CCII P8150 [112 3 B RACATLJBA (ARU) SP -. - - 1235 Aeroporto Franca 5.0 Km 8 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC CVI KK539 100 12345-- 0645 ---- 400 8 FPC KK433 CIA CCII [1(542 100 2 8 12345-- 0630 - - - - .... 0935 090 CCII 51750 735 2 8 - - - - 1320 IRAGUAINA (AUX) TO ARACATUBA (ARU) SP 9 PARANAGUA (PNG) PR CVII P6476 735 --3---7 0855 • - -• 400 FRC KK433 CIA 8 12345-- 0630 - - - - 400 8 FPC 0(433 CIA 8SB 81254 73S 1 9 12345- 1445 400 CCII0630 KK542 100 1 8 -- - - 0935 764 CCII P8136 EM2 1 8 9 1045 CIII P6270 73S -2 --61815 400 FRC KK433 CIA --- 8 6- 0630 PONTA GROSSA (PGZ) PR 9 8SB 86488 736 400 CCII KK430 P27 2 8 - - - - 1010 400 8 [RC 61(433 CIA --- 12345-- 0630 9 O R6301 733 MA BAURU (BAU) SP 099 CCII 5L746 [112 1 8 1115 5 0925+ SIZ P0255 735 5 ---- 400 FRC [1(433 CIA 8 123456- 0630 PORTO ALEGRE (POA)RS 3ARRA DO GARCAS (BPG) MT 400 1800 CCII1545 KK430 P27 1 8 - - - - 0925 405KK553 100 1 8 12345-8 CVI P6476 735 1 2345-7 0855 -- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PORTO SEGURO (BPS) BA CCB 44323 CIA 3 8 -• 1435 400 FRC KK433 CIA 8 12345-- 0630 ---- 400 8 FRC 61(433 CIA -2-4-'- 0630 ---- 34322 CIA O 1234561115 1135 405 CCH KK422 100 2 8 1300 756 CCII P8104 6112 3 8 - - - - 1245 3ARREIRAS (BRA) BA FRC KK437 CIA 410 8 7 1715 --- - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CVII 33302 100 12345-- 0915 ---- 097 CCII 51914 735 2 8 - - - - 2130 400 [PC KK433 CNn 8 12345-0630 ---- 8S8 .JH099 [MB 1 B - - - - 1510 400 FRC [1(435 CIA 8 12345-- 1730 - - - - 400 CCII KK542 100 2 8 -. - - 1015 BELEM (BEL) PA 097 CCH 51914 735 1 8 2130 400 8 [PC KK433 CIA -- 6- 0630 -6811 VP250 735 1-350655 --- BRASILIA (BSB) DF 400 CCII 1(1(450 [27 2 8 - - - - 1045 8S8 T2893 100 2 8 1145 400 [PC [6433 CIA 8 12345-- 0630 - - - - 400 [PC KK435 CIA 8 12345-- 1730 -- -- 8 CVI 44236 CIA - 1 ------0730 420 CCII KK520 100 1 8 1000 400 CCII 1(1(556 [27 2 8 2145 BS8 12893 100 2 8 - - - 1145 400 8 FRC [1(435 CIA 12345-- 1730 --- - RISEIRAO PRETO (RAO) SP 8 CVI 44340 CIA 67 0730 ---- 420 1605 405 CCH1546 [1(524 100 1 8 2115 1(1(553 100 O 8 12345-BSB 18470 733 1 9 - - -- 1320 CAMPINAS (CPQ) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 CVI P6476 73S --- 1-4-6- 0855 405 400 [PC KK433 CIA 8 [PC KK553 100 8 12345-- 0630 - - - - --3---- 1545 ---- ISB 86260 735 3 A 1720 405 PIA 86925 767 2 [II 100 CCH [6422 100 1 1145 2130 44302 100 2 12345-- 0915 1220 405 410 FPC [[553 100 8 8 [PC KK437 CIA 12345-- 1545 ---- 7 1715 ---- 9 CVI R0271 735 1234567 1105 -• - - 100 096 PIA RC127 733 4 II CCII 51929 61-12 2 8 - - - - 2315 - - - - 2355 CPU 81266 733 2 -1725 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 400 FRC 1(1(435 CIA 12345-- 1730 - - - - II CVI VP262 735 1234567 1955 ---- 400 8 [PC KK433 CIA 750 12345-- 0630 ---- CCII P8102 ATR 1 6 2020 858 67280 73S 2 2359 050 CCII [6402 100 1 E 0905 CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-7 2215 ---- CVI TP497 733 400 FRC 1(1(433 CIA 6 400 8 6- 0630 .... [PC KK433 CIA 123456- 0630 ---- - - - - 0200-f BS8 TP462 733 2 II 050 CCII 9P613 733 1 E 400 0945 CCII KK560 100 2 8 - - - - 1035 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 405 8 [PC KK553 100 400 8 12345-- 1545 - - -- FRC KK435 CIA 12345-- 1730 - - - - 6911 8P250 73S 12345-0655 ---- 415 PAI 1(1(444 100 1 8 400 1720 CCII [1(564 100 2 - - - - 2055 858 T2915 0118 1 8 • - - - 1120 410 8 [PC KK437 CIA 7 1715 - - - - CARAVELAS (CRQ) BA B CVI 33236 CIA 1 ------0730 ---- 050 400 CCII 81689 733 2 E [PC KK433 CIA 8 • - - - 2130 -2-4--- 0630 ---- 858 T2915 0118 1 B -1120 400 8 [PC 0(435 CIA 756 12345-- 1730 ---- CCII P8104 E112 2 8 - - - - 1200 0(421 [27 1 8 12345-- 1400 1645 050 400 CCII 5L707 735 1 E B - - - - 2025 [RC KK433 CIA 1-3-5- - 0630 - -- - 6 CIII JJ323 CIA 12345-- 1720 -- -- - - 1305 SANTOS (SSZ) SP 756 CCII P8150 [1-12 4 8 8SB [1(513 100 1 6 1940 400 8 [RC 1(6433 CIA 1-35-0630 -CAXIAS DO SUL (CXJ) AS BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 756 CCII 78150 [112 1 8 -- 0945 400 FRC KK433 CIA 8 1 2345-0630 - --- 9 CVI 9C297 733 1 234560700 - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 090 CCII 51772 P50 1 8 - - - - 1145 CPU 80370 735 1 9 1035 400 8 [PC KK433 CIA 1234560630 405 - - - - B [PC [1(553 100 12345-- 1545 - - - - 8 CVI JJ236 CIA 1 ------0730 ---- 400 CCII 1(1(526 100 1 6 - - - - 1020 090 PIA 51771 735 2 8 • - - - 2020 8S8 TP514 733 1 A 1045 410 [PC KK437 CIA 8 7 1715 - - - - CHAPECO (XAP) SC 6 CVI 44340 CIA 67 0730 --- 400 CCII [1(528 100 2 8 -- -- 2120 400 B [PC [1(433 CIA 12345-- 0630 - - - - 866 6P253 735 1 - - - 1200 400 [RC 0(435 CIA 8 12345-- 1730 -- - - 099 CCII 51746 6112 2 8 - - - - 1230 CVI VP263 73S --- 1234567 0910 400 CCII KK528 100 1 8 - - - - 2120 CORUMBA (CMG) MS CRU VP246 735 1 1515 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 B [PC 1(1(433 CIA 123456- 0630 - - - - 8 CVI 33302 100 400 12345-- 0915 - - - - KK433 CIA 0 8 123456 0630 0800 400 CCII 1(1(560 100 3 8 1140 658 VP253 73S 1 9 1200 405 [PC KK553 100 8 12345-- 1545 - • - - CRICIUMA (CCM) SC CVI P6272 735 - 1234567 1105 - PAO 0(117 100 1 8 405 1700 400 8 [PC KK433 CIA 12345-- 0630 - - - - CPU P6310 73S 3 V 1950 410 KK437 CIA 1 8 7 1715 1945 764 CCII P8136 EM2 3 8 - - - - 1210 V CVI VP221 735 400 12 -----1140---61(435 CIA O 8 12345-1730 1900 CUIABA (CGB) MT CPU VP246 735 1 V - - - - 1515 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 400 8 [PC KK433 CIA 123456- 0630 - - - - II CVI 8P220 735 405 [PC KK553 100 8 ---45-1715 ---- 12345-1545 --- 400 CCII [1(526 100 2 8 1100 II 340 858 VP291 735 P08 VP234 AB3 2 V - - - - 2045 410 8 [PC KK437 CIA 7 1715 - - - - - - - - 2230 CPU VP218 735 2 6 UBERABA (UBA) MG 400 CCII 0(528 100 3 8 -- -- 2200 400 8 9 CVII VP15I 735 ---- [PC 1(6433 CIA 22345-67 1930 ---- 400 B FRC 1(1(435 CIA 0630 12345-- 1730 - - - - 096 CPU VP218 735 1 8 CCII S1944 735 1 8 • - - - 1240 2230 400 CCII KK528 100 2 8 2200 410 8 [PC 1(1(437 CIA TR497 733 1 9 7 1715 ---- 12345-7 2215 0015+ CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 400 5 CCII 0(414 100 3 6 - - - - 2120 CVI VP251 735 1234--7 2220 --- 410 [PC 1(1(437 CIA 8 7 1715 --- - 400 8 V [PC 1(6435 CIA CGS VP357 735 12345-- 1730 - - - - 400 CCII 1(1(932 100 2 8 -- - - 2045 400 CCII 1(1(414 100 2 8 - - - 0800+ CRU 87242 735 3 A - - - - 2120 400 8 [PC KK436 CIA 12345-- 1730 -- - - UBERLANDIA (UDI) MO CVI 97251 73S ----5-2220 - 400 CCII [1(932 100 1 8 - - - - 2045 400 FPC 0(435 CIA 8 9 12345-- 1730 - - - - CCI 67357 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 420 CCII 1(1(546 100 1 8 - - - - 2045 • - - 0800+ CPU 6P240 735 3 400 8 12345-- 0630 ---- [RC KK433 CIA VARGINHA (VAG) MO V CVI VP251 735 62220 - 764 CCH P8136 6112 2 8 1130 410 66437 CIA O 8 7 1715 1815 V C C8 VP357 735 405 8 [PC 1(1(553 100 12345-- 1546 - - -- 400 8 [PC KK435 CIA 12345-1730 -- 0800+ CPU VP244 735 3 9 100 PIA RC127 733 2 Y - - - - 2045 400 CCII 1(6496 CIA 1 8 - - - - 2100 BOA VISTA (BVB) AR FOZ DO IGUACU (IGLJ) PR A CVI RC270 735 1234567 1815 ---- 400 FRC [1(433 CIA 8 12345-- 0630 ---- 0025+ 858 80488 735 2 9 096 CCII 51730 735 2 8 -- - - 1245 BRASILIA (BSB) DF GOIANIA (GYN) GO 8P250 73S O 6 1 234567 0655 0730 400 8 FRC 0(435 CIA 12345-1730 - - - - 44236 CIA 0 8 1 ------0730 0815 420 CCII KK546 100 2 8 Santa Cenoveva 8.0 Km - - - - 2130 Aeroporto 44340 CNA O 8 67 0730 0815 O----------------------------------------IPATINGA (IPN) MG P6476 735 O 9 1234567 0855 0930 400 8 FRC KK433 CIA 1-3-5- 0630 ---- 44302 100 O 8 12345-- 0915 0945 756 CCII P8150 [1-12 2 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1130 6P220 735 O 6 ---45-1715 1750 1' 200 400 CVI PO476 735 8 FRC 1(1(433 CIA -2-4--- 0855 •--- 12345-- 0630 - - - - 34323 CIA O 8 12345-7 1720 1805 730 CC8 T2801 100 3 8 610 CCII JH117 [112 1 8 - - - - 1440 1215 86270 73S O 1234567 1815 1850 ALTAMIRA (ATM) PA JOINVILLE (JOl) SC VP262 735 O II 200 1234567 1955 2030 CVII 81476 735 8 400 2-4-0855 - [PC 1(1(433 CIA 12345-- 0630 - - - - TR497 733 O 9 12345-7 2215 730 CC8 T2801 1002245 68 090 - - - - 1815 CCH 51-750 735 1 B - - -- 1245 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 400 ARACAJU (AJU) SE 8 [PC 1(1(435 CIA 1234--- 1730 - - -. A GYN 86476 735 -- 200 VP250 735 2 1-3-56- 0855 1234567 0655 1045 090 CCII 51-754 P50 1 -- -- 2100 6 II (1) CVII TP461 733 856 R6336 733 123456- 0700 •-- 400 B [PC [1(435 CIA ----5-- 1730 - - - - POR 86269 735 3 6 - - - - 1355 1450 (1) CPU 18502 733 3 090 CCII 51756 [50 1 8 - - - - 2100 SP CAMPINAS (CPQ) 200 CVI P6476 735 1-3-56- 0855 - - -• LONDRINA (LDB) PR 8 CVI KK539 100 12345-- 570 BSB P6336 733 400 0645 B FRC KK433 CIA 123456- 0630 -- -- CCII KK422 100 2 6 1145 7 600 [08 P1269 735 400 CCII 0(560 100 1 8 -- - - 1020 6 0914 1(1(547 100 12345-1850 650 REC 86343 733 5 7 1725 400 8 [RC 1(1(435 CIA 12345-- 1730 - - - - - - - - 2315 CCII 51.929 61-12 2 8 9 200 CVI P6476 736 -2-4-7 0055 - - - 400 CCII 0(564 100 1 8 - - - - 2040 CAMPO GRANDE (COR) MS 9 570 8SB PC336 733 MANAUS (MAO) AM II CVI R6297 733 1-3-5-- 0700 ---- 9 500 405 8 [RC KK563 100 FOR P6275 735 12345-- 1545 - - - - - - - 0950 CRU P6482 735 1 V 650 PEC 86343 733 5 9 - - - - 1725 340 - - - - 0030+ PIA VP234 A83 4 9
kil-
570 600 500 496 500 500 650 (1) (1) 420 400 200 475 500 340 650 475 200 496 496 491 615 200 730 492 730 492 (1) 200 475 491 500 475 570 510 (1) (1) 200 737 492 737 410 496 405 440 605 492 (1) 492 500 570 600 491 500 500 650 440 600 440 440 600 500 ,600 (1) 200 355 600 200 355 600 200 355 600 500 340 200 492 492 200 491 440 496 500 570 (1) 200 570 600 420 405 420 096 440 376
Novemb6O/94 . Guia ~rotas B-107
GYN 78461 732 (1) 123456 0700 ---- 200 GYN 60476 73$ - - - - 1455 688 TR502 733 (1> 570 BSB 76336 733 20 200 006 80476 735 8 491 1-3-56 0855 - - -- 676 JJ302 100 570 BSB 76336 733 858 R6336 733 570 2V 600 FOR 86269 735 076 86271 735 1 500 6 650 REC 86341 735 - 1755 CRU 66931 767 70 1234567 S" o 050 006 86476 735 200 -2-4--7 0855 ---- 2025 616 R6300 733 650 40 DE 570 858 86336 732 440 12-----1140 ---- 606 07221 735 FOR RG275 735 500 - - - - 2340 ORO 0P194 AB3 650 4 CON11NUAÇÃO REC RG341 735 5 650 440 - - - - 1755 606 9P220 735 Y -45-- 1715 - - - - OVO OP263 735 570 1234567 0910 ---- BSB VP?52 73S O 600 440 616 R6297 733 1 -2-4-6- 0700 - --- 600 ORO OP246 735 SSA VP194 A83 30 2340 650 0950 CRU 60484 735 1 1 375 650 07262 735 20 570 SSA 07156 735 4 1234567 1955 2345 2135 1234567 0855 1205 90476 735 2 Y 200 440 1?-----1140 ---- 000 VP221 735 O 606 TR497 733 12345-7 2215 - - - - (1) 1234567 1105 - - - 619 R6271 735 1 500 650 680 0P156 735 2135 - - - - 0305+ BIB TR397 733 20 (1) - -- - 1425 GRU 90477 735 1 1 200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 600 OP220 735 440 ---45 1715 ---- 616 JJ322 UM 8 496 123456- 1115 - - -- ...... 440 1 0700 619 80297 733 O 858 OP252 735 ---- 500 -- - - 1605 CGB R6485 735 3 1 375 1055 GRU 86172 733 1 O 300 SSA 0P156 735 650 2135 619 0P220 735 440 ---45-- 1715 ---- 1 606 86297 733 Y 440 -2-4-6- 0700 ---- 600 1234567 1815 2150 86270 735 440 DSB 0P291 735 1 ORO 86904 733 1 O 300 - - - - 1055 12345-7 2215 ---- 606 78497 732 (1) - - - - 0015+ GRU 07356 735 2 1 355 - 3-5— 0700 ---- 606 76297 733 O 440 - - - - 0210- 858 TR597 732 (1) 606 VP151 735 67 1930 ---- Y 500 MANAUS (MAO) AM 1066 ORO R0942 733 1 O 300 - - - 0015+ GRU VP356 73S 1 O 355 606 77263 73S 0 570 606 80476 735 O 200 1234567 0910 - 1234567 0065 - O GYN VP251 73S 1234567 2220 - -. - 200 - - 868 80204 762 ORO 0PO41 735 1 0 1310 300 1210 1 70 350 - - - - 0320+ 068 VP357 73S 1 O 365 491 O 1234567 1105 ---- 606 80271 735 12345 0915 ---- GYN 33302 100 8 500 CARAJAS (CKS) PA CRU 76938 733 858 86204 762 O 100 1210 1-3-5- - 0655 - - -- 616 07250 735 O 200 1 71 350 006 RG271 735 O 500 - --- 1735 CWB R6170 735 2 O 300 1234567 1105 - - - - 730 - - - - 1030 8S8 T2893 100 1 B GURUPI (GRP) TO GRU 86266 732 O 475 1 ------0730 - --- 076 JJ236 CNA 8 492 67 0730 ---- 606 33340 COA 492 650 8 BEL 86302 733 - - - - 1955 -- -- 1030 BSB T2893 100 1 B 730 40 0940 49? BSB 33370 COA 2 6 O 500 600 86270 735 1234567 1815 - - - - -2-4--- 0855 ---- 606 R6476 735 Y 200 491 340 1-3-5-- 0915 -- 606 33302 100 8 858 86488 735 1 - - - - 2235 1145 BSB T2894 DH8 1 B 737 490 1110 P68 33382 COA 2 8 570 006 07262 735 6 1955 - - - - 1-3-5-- 0915 - --- 606 33302 100 B 491 -2-4--- 0915 ---- 609 33302 100 491 8 340 - - - - 00304- 858 vP234 73$ 1 - - - - 1545 BEL T2892 100 3 8 730 490 1110 P66 33380 COA 2 8 606 78497 733 O 12345-7 2215 - - - - (1) 12345-- 0915 - - - - 606 33302 100 8 491 ILHEUS (lOS) BA 858 78176 767 1 70 (1) .... 2367 -- -- 1850 BEL 33361 066 5 8 490 12345-- 0655 - --- 200 606 0P250 735 MARABA (MAB) PA CARAVELAS (CRO) BA - - -. 1145 SSA 9P247 735 600 610 66476 735 O 200 1--4-6- 0855 - - - - -2-4- - - 0645 - - - - 676 KK539 100 B 420 20 123456- 0700 - -. - 606 66297 733 440 858 70260 73S 2 O 475 - - -. 1555 CGH 78104 EM2 3 8 - - - - 1200 756 ORO 66370 735 605 12345-- 0015 ---- 491 OVO 33302 100 8 1-3-5-- 0645 --- 676 KK639 100 8 420 - - - - 1425 SSA 76315 735 650 490 - - - - 1810 BEL 33361 064 CGI-i 78150 EM2 5 8 1305 756 3? 4 8 1234567 0910 - - -. GYN 00263 735 570 O 500 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS --3-5-7 1815 - - -- 606 RG270 735 1700 ORO 77246 73S 20 600 12345-- 0645 ---- O 340 858 R0488 73$ 616 KK539 100 8 420 12 -----1140 ---- 606 0P221 73S 440 MAO R6301 733 O - - - - 1145 068 51-772 750 2 8 650 090 CHAPECO (XAP) SC 1700 CRU 07246 735 20 600 475 0805+ BEL 00261 735 3 O IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0645 - - - - GYN KK539 100 420 MARILIA (Mil) SP 8 1--4-6- 0855 --- - 606 86476 73$ 200 1230 COR 5L746 EM2 3 8 123456- 0645 - - - - 420 099 600 KK539 100 8 CONFRESA (CFO) MT - - - - 1456 858 86260 73S 475 CGH KK450 727 2 B 400 - - - - 1000 67 0730 ---- 616 33340 COA --3- --7 0855 ---- 606 86476 735 8 492 MINACU (MOH) GO 200 1120 850 JJ370 COA 4 8 1550 858 R6254 735 475 492 67 0730 -. -. COO33340 COA 8 492 -2-4--- 0915 - -- - 679 JJ302 100 -2---5- 1815 ---- 606 RG270 735 8 491 492 500 0930 BSB 33370 COA 1 8 - - - - 1250 P68 JJ380 COA 4 B BSB 86488 735 490 340 1 ------0730 113$ 33236 COA 2 8 492 CORUMBA(CMGS )M MAO R6301 733 650 1 ------0915 - - - - 006 33302 100 8 491 123456- 0645 - - - - 606 KK539 100 8 420 - - - - 0820+ SLZ 80255 735 476 - - -. 1135 BSB 33236 COA 2 8 492 -- -- 1140 COR KK560 100 4 8 400 --3-5-7 1815 ---- 606 80270 735 500 -2345-- 0915 -- -. 606 33302 100 8 491 7 0855 ---- GYN 66476 735 1 200 BSB 86488 735 340 1135 858 33230 COA 2 8 492 1445 COR 78120 EM2 3 8 750 MAO 86301 733 MONTE DOURADO (MEU) PA 650 12345-7 0855 ---- GYN 96476 73S Y 200 0910-- BEL 76261 735 006 OP250 735 O 475 1-3-5-- 0655 ---- 200 1530 IPATINGA (IPN) MG 068 KK567 COA 2 8 400 858 T2893 100 730 1300 38 CRICIUMA (0CM) SC 1-3-5- - 0645 - - - - 000 KK539 100 420 8 1 ------0730 ---- 006 33236 COA 492 8 12345-- 0700 - --- 605 TR461 733 0 (1) - 1130 COR P8150 EM? 3 6 756 - - -. 1300 858 T2893 100 38 730 - - - - 1210 FLS P8136 EH2 2 B 764 12345-- 0645 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG GYN KK539 100 8 420 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12345-- 1400 ---- - - - - 1215 CGH JHI17 EM? 2 8 GYN KK421 727 410 610 8 1-3-5-- 0855 ---- GYN 66476 73S 0 200 ITAITUBA (ITB) PA - - - - 1930 PLU 3H062 EM? 28 610 - - - - 1350 0GB 66482 73S 3 O 375 -2-4--- 0855 ---- MUCURI (MVS) BA 605 RO476 73$ 0 200 CUIABA (CGB) MT 1520 -2-4--- 0645 - --- 420 CGB T2801 100 4 8 000 KK539 100 8 730 1234567 0855 1035 R6476 735 1 Y 200 JI-PARANA (JPR) RO COR 78104 EM? 756 - - - - 1135 2 8 1234567 1105 - -. - 606 66271 735 O 500 1234567 0855 ---- 600 80476 735 O 200 1-3-5-- 0645 - --- 600 KK539 100 420 8 - - - - 1555 GRU 66477 73$ 2 Y 200 - - - - 1630 008 33324 COA 3 8 496 COR POISO EM? 4 8 756 1235 123456- 1115 1350 JJ322 COA 2 O 496 JOAO PESSOA (JPA) PB NATAL (NAT) RN 1234567 2220 2245 67251 736 O Y 200 1234567 0655 1310 VP250 736 4 O 200 12345-- 0655 -. - - GYN 9P250 735 200 CURITIBA(Afonao Pena) (CWB) PR 12345-7 1815 ---- 616 R6270 735 O 500 1315 SSA 9P242 735 600 3 1234567 0655 - - - - 605 77250 735 O 200 BS6 R6272 735 Y 500 123466- 0700 ---- 600 78461 733 (1) - - - - 1200 058 77281 73S 2 O 510 - - - - 2240 REC 06332 733 2 Y 650 GRU 0R304 767 FO (1) 123456- 0700 - - - - GYN 76297 733 Y 440 - - 6- 1815 ---- 606 R6270 735 Y 500 1450 FOR TR521 733 3 (1> - - - - 0955 674 76150 735 1 O 100 BSB 76282 735 O 500 67 0730 - --- 606 33340 COA 49? 1234567 0910 ---- GYN 07263 73S O 570 - - - - 2240 REC 06332 733 20 650 - - -. 1140 858 97150 73S 20 500 -- -- 1205 GRU 07111 735 1 Y 125 JOINVILLE (301) SC 000 80476 73$ 1234567 0865 - - - - O 200 1234567 1105 --- - GYN 66271 735 O 500 12345-- 0645 ---- OVO KK539 100 8 420 BSB 80336 733 O 570 1565 GRU 86938 733 1 O 100 - - - - 1245 C6H 51750 735 26 090 -- -- 1610 FOR 80325 733 30 650 12 -----1140 - - - 616 VP221 73S Y 440 1234567 1105 - - -- 600 80271 735 O 500 O 12345-7 1815 -. - - 606 80270 73$ 500 - - - - 1450 1930 ORO 97125 735 1 Y 100 ORO 70129 735 1 O 100 2250 BSB RG272 73$ 20 500 1234567 1815 - - - - 006 86270 73S O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 500 6- 1815 ---- 006 RG270 735 500 2130 BSB 86191 733 1 O 100 -2-4-7 0855 ---- 000 80476 73$ O 200 2250 858 R6282 735 20 500 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 858 80336 733 O 570 12345-7 2215 -- -- GON 78497 733 O (1) 6- 0655 ---- 616 0P250 735 O 200 - - - - 1440 FOR 80275 735 3 O 500 858 TR397 733 O (1) - - - - 1655 REC JH028 EM? 5 8 614 LONDRINA (LDB) PR FOR 78565 733 30 0535 4 (1) FLORIANOPOUS (FLN) SC 123456- 0645 ---- 606 KK539 100 420 8 NAVEGANTES (ltajai/Blumanau) (NVT) SC 7 0655 - - - - 006 0P250 73S O 200 - - - - 1020 CGH KK560 100 2B 400 1234560700 -. 600 80297 733 O 440 858 0P235 736 Y 340 -2-4--- 0655 - - - - 600 0P250 735 200 1250 GRU 80132 735 100 2 O 1330 POA 77140 735 3 O 100 - - - - 1130 868 T2801 100 730 1234567 1105 - - - - GON 86271 735 O 500 18 123456- 0700 1010 TR461 733 1 0 (1) 1234567 0910 - - - - 6Y6 07263 735 Y 570 1540 GRU 86129 73S 20 100 12345-- 0910 - - - - 606 97263 735 O 570 - - -. 1315 GRU OPI11 735 20 125 NIQUELANDIA (NOL) GO 1510 CRU 0P135 735 1 O 100 MACAPA (MCP) AP 1 ------0730 1100 33236 COA 49? 18 7 0910 ---- 606 07263 735 O 570 1--5-0915 ---- 600 3J302 100 8 491 1 ------0915 -- -- 609 33302 100 8 491 - - -. 1710 ORO 9714173S 1 O 100 - - - - 1445 BEL 72856 100 38 725 1100 858 33236 COA 492 18 1234567 1105 - - - 616 86271 735 O 500 1234567 1105 ---- O 600 86271 73$ 500 -2345-- 0915 - - - - 000 33302 100 491 8 - - - - 1715 ORO 66938 733 2 O 100 GRU 80266 733 O 475 - - -- 1100 BSB 33230 COA 18 492 1?-----1140 ---- 006 0P221 73$ O 440 1905 BEL 86306 733 30 700 PALMAS (PMW) TO 1510 GRU OP135 735 1 O MACEIO (MCZ) AL 100 67 0730 0950 33340 CNA 18 492 12345-7 2040 --- 006 R6477 735 O 6- 0655 ---- 200 605 9P250 735 200 PARANAGUA (PNG) PR GRU 76127 733 100 O - - - - 1055 SSA 0P240 735 600 12345-- 0645 ---- 006 KK539 100 8 420 20 - - - - 09404- 616 76126 733 3 O 12345-- 0655 - -. - 100 GYN YP250 735 200 - - - - 1045 COO P8136 EM? 26 764 FORTALEZA(FOR)CE 1145 SSA OP242 735 20 PARNAIBA (PHB) P1 600 1 234567 0655 -1965 - - - GYN 0P250 735 O 200 7 0655 ---- 606 07250 73S 200 606 0P262 735 O 7 ---- 570 - - -- 1305 S$A 0P164 A83 3 O 650 1145 SSA OP244 735 20 600 0145+ FOR 72861 100 38 737
D h
6-138 - Guia Panrolas - Novembro/94
1234567 0855 - - - - 1315 12345-- 0915 - - - - - - - - 1315 1234667 1105 - - - -
OVO 60476 1234567 0855 - - - - (GIG) Ri 050 RG336 200 605 4P250 735 - - - - 1555 FOR 60302 510 SOB 07281 73S 10 O (1) 000 33302 006 66461 733 12345-- 0915 - --- - --- 1250 050 0P202 ORO TR502 733 10 (1) 492 600 60271 600 J3236 COA 1-4-6- 1105 ---- I234567 c000 BSB 66405 733 i ORO 60266 492 600 33340 COA BEL R0260 1900 DE OQIANtA (0N GO 500 OSO 07253 733 20 000 R6271 -2-5-- 1105 ---- CONO1NU AÇÃO 570 GIM VP263 735 ORO RG266 -- - - 2130 ORE VP883 Mil 1 VI 050 BEL 60233 PAULO AFONSO (PAV) BA 491 600 33302 100 000 60271 1234567 1105 - - - - O 200 606 46250 735 6- 0655 ---- 20 500 858 VP253 735 ORO 66931 614 556 JH030 E712 2 3 - - - 1315 500 600 06271 73S 615 60300 2225 Y 200 GYN 47250 lIS 7 0655 -. -- ORO 66931 767 1 FO 050 OVO 67262 1234567 1955 ---- 614 PEC J1103I EM2 4 1 1730 140 000 OP221 735 050 46200 2235 PELOTAS (PET) RS 650 ORO 06194 663 10 600 TR497 12345-7 2215 ---- O ---- GYN TR461 733 (1) 12345-- 0700 440 000 VP220 735 - - - - 0035+ 050 TR462 POR 5L605 062 4 B 090 - 1420 555 BSO 97283 735 10 MÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PETROLINA (PNZ) PE 496 010 33323 COA 8 KK539 123456- 0645 0025 606 66476 735 Y 200 1234561 0855 ---- 858 60401 767 1 P0 000 000 66250 -- - - 1240 12345-- 0655 ---- 605 OSB 65371 735 1 Y 496 OVO .13323 COA - - - - 1030 OSB KK521 491 B 606 JJ302 100 12345-- 0915 ---- 8S1 66401 010 1 60 000 GYN JJ236 - - - - 1240 1 ------0730 -- -- 605 8SB 66371 735 1 O O 500 006 66270 735 - - - - 1030 OSO KK521 PONTA GROSSA (PGZ) PR O 340 8S0 66488 735 GON RG476 12345-7 0855 -- - - 420 605 KK539 100 O 12345-- 0645 --- - 3 El 050 --0800+ MAO 66871 767 COR KK565 - - - - 1750 099 CDII 51-746 EM2 2 B 1115 200 OVO 66477 735 12345-7 2040 - - - - SOM KK421 12345-- 1400 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 100 ORO 66127 733 IV - - - - 2355 -PLO 66463 - - 1030 O 200 SOM 06250 735 1 0655 --- - 20 (1) TR497 733 12345-7 2215 0135F 000 66491 7 1630 - - -- 340 BSB 0P235 73S 2 O - 1145 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ RAO KK415 2000 (1) TR461 733 2 O 123456- 0700 1115 420 606 66539 103 0645 - - - - 12345 OON 43323 12345-- 1720 ---- O 570 SOM VP263 735 1234567 0910 - - - - (1) COO TR615 733 2E 1015 BSO KK523 2000 650 ORO 16195 663 1 6 1415 420 OVO 0(539 100 6 0645 -- - - OVO 60273 -- 12345-7 1815 y 500 OVO 66271 735 1234567 1105 ---- -- - - 050 COO 60617 733 20 1030 BSO S1943 - - - - 1735 2220 475 668 66267 733 1 O 410 O OVO KK421 F27 12345 1400 ---- 66547 12345-1050 2035 440 735 O 606 67221 12-----1140 ---- 495 PLIJ 34905 P27 20 1010 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100 ORO 67147 735 1 O 2140 420 600 KK547 100 O 12345 1850 --- - OVO VP250 7 0655 --- 1 500 60N 66270 73S 1234567 1815 --- - 050 COO 66695 733 20 - - -. 2245 8S0 VP235 - - - - 0930 - - - - 2300 100 BSB 7.6191 733 2 0 RIO GRANDE (RIG) RS RG297 123456- 0700 0825 PORTO NACIONAL (PNB) TO (1) 000 TR461 733 0700 ---- 12345 TR461 123456- 0700 0825 491 JJ302 100 1 B 12345-- 0915 1020 090 P06 5L605 EM2 30 - 1345 60476 1234562 0855 1500 PORTO SEGURO (BPS) BA RONDONOPOLIS (ROO) MT 07263 1234567 0910 1045 420 100 3 SOM KK539 -2-4-- - 0645 - -- O 200 605 96476 735 12345-7 0855 ---- 60271 -- - - 1245 756 - - - - 1320 1234567 1105 1230 CGH P8104 01-12 4 O 496 COO .JJ323 COA 20 OVO 33322 200 123456- 1115 ---- O SOB 67250 735 496 67 0655 - - - - 34322 COA 10 123456 1115 1250 -CGB R0485 1900 600 SSA 67245 735 2 O 1215 SALVADOR (SSA) BA VP221 200 200 O 12 -----1140 1310 606 VP250 735 46250 735 10 12345-- 0655 -- - 123-1567 0655 1025 - - - - OVO OP220 O 440 ---45-- 1715 - --- 610 SSA JH002 E1-12 2 O 000 60297 733 1500 123456 0700 - - - - BSB 1P291 605 2000 ORO RG370 735 20 PORTO VELHO (PVH) RO - --- 1235 O 200 492 OVO 33323 606 R6476 735 O OVO 44340 CNA 12345-- 1720 -- - - -2-4-67 0855 - - - - 67 0730 ---- - - - - 2120 - - - - 1430 958 06515 500 375 OSO VP150 735 10 COO 66484 735 3 O 1045 VP15I O 200 O 200 OVO 66476 735 67 1930 2100 OVO 66476 736 1234567 0855 - - - - 1-3-5-- 0855 --- - 605 RG477 850 6.0371 135 20 1234567 2040 2205 O 375 1510 EGO 66482 735 491 O SINOP (OPS) MT O 650 GYN 43302 100 RBR 66480 735 3 - - - - 1800 12345 0915 ---- 600 R0476 605 OSB RG371 735 20 -2-4- - - 0055 - - - - 500 O 1510 OVO 66271 73S 1234567 1105 ---- O CGB 42801 500 1355 600 60271 735 6 475 1234567 1105 -- - - 668 66266 733 FY 050 TERESINA (THE) P1 ORO RG931 767 O 650 BEL 66302 733 0014 44340 650 67 0730 -- - - 610 66300 733 20 1800 355 MAO 66487 735 5 O - - - - 2200 --- - 1140 440 OSO 06282 O 000 07221 735 1 ------1140 ---- 200 VP251 735 1 O 1234567 2220 2359 - - - - 000 R6476 1615 SRI) VP794 Mii 1 FO 600 1234567 0855 --- - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 440 BSO 60336 73S 000 07221 1155 420 616 KK539 100 O 12 -----1140 --- - 12345-- 0645 - - - - 600 000 44302 ORO 06246 735 30 400 1800 12345-- 0915 --- - COO KK542 100 3 O - - - - 0015 406 O 000 33323 COA 058 0P282 1140 420 12345-7 1720 ---- B 666 KK539 100 6- 0645 -- -- 500 10 058 67252 735 06262 2100 1234567 1955 2215 400 CGH 0(450 F27 3 O 1045 500 RS270 735 11 TROMBETAS (TM1) PA 1234567 1815 2125 RECIFE (REC) PE 200 ---- OVO 60476 735 ---- OVO R6477 -2-5-0855 O 200 123-1567 2040 000 06250 735 1234567 0655 ---- 650 OSO R0204 - 0110* ORO 66334 733 IV 650 OSA 06164 AB3 2 1 1120 O (1) 000 TR497 733 1160 RO233 1545 12345-7 2215 ---- 200 67250 735 3 0 1234567 0655 1205 - - - - 01104- BSB TR597 733 10 (1) 1-4--- 1015 ---- 000 R6270 9 440 OVO RG297 733 123456- 0700 - --- SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1358 R0408 650 668 RG330 733 1 Y - - - - 1130 492 O 67 0730 ----000 44340 COA MAO R0301 200 O 606 66476 735 1-3-56- 0055 - --- 402 3S[3 44370 COA 58 1150 -- -- 0710+ BEL RG232 O 570 BSB 66336 733 401 B OVO J3302 100 -2-4--- 0915 ---- TUCUMA (TUZ) PA 600 -- - - 1550 FOR 66269 735 4 O 490 608 44383 COA 3B -. 1213 1210 506 33302 1-3-5-- 0915 ---- O 200 000 66476 735 -2-4-7 0855 ---- SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA —— PNB JJ339 1450 570 O 058 66336 733 491 100 O ---- GON 44302 0915 1-3-5-TUCURUI (TUA) PA 500 FOR 66275 735 4 O 1550 498 POS 44339 COA 20 1300 ---- OVO 4J302 0015 1-3-5-O 570 600 67263 73S ---4--- 0910 - - - - - - -- 1630 SANTAREM (STM) PA P00 4J339 ORO 67792 Mli 1 FO 650 - - - - 1600 O 200 006 R0476 73S 0855 --- - -2-4000 44302 -- 12346-0915 O 500 610 60271 735 1234567 1105 ---- - - - - 1610 730 COO 02801 100 50 BEL 34361 1700 P0 050 ORO 60931 767 O 200 000 RG476 735 -2-5-- 0055 ---- UBERABA (UBA) MG 650 616 RG300 733 3 O -- - - 1840 P0 350 BSB RG204 763 000 66539 12345-0645 ---O 506 606 66270 735 12345-7 1815 ---- 700 MAO 66233 735 30 - - - - 1645 - - - - COO 5L944 1240 500 BSB R6272 73S 1 1 2120 500 OVO 66271 735 1234567 1105 - - - - 600 KK421 - 12345-- 1400 0 500 OVO 66270 735 6- 1815 - - - - 475 - - - - 1915 O R O 60266 733 PLU KK493 500 OSB R6282 735 1 1 - - - - 2120 650 BEL R0302 733 30 1820 KK491 7 1630 1815 570 Y 666 07262 735 1234567 1955 - - - - O 500 ---- 096 60270 735 1 ------1815 MG UBERLANDIA (UDI) -- - - 04354- FOR VPI95 683 3 O 650 340 856 60488 735 66539 1234560645 0715 O (1) OVO TR497 733 12345-7 2215 ---- O 650 MAO 60301 733 000 66476 12345-7 0855 - --- (1) - 0130+ BSB TR397 733 1 O 700 - - - - 0635+ BEL 60232 735 30 OSB 60273 1135 REDENCAO (RDC) PA SANTOS (SSZ) SP OVO 44302 12346-- 0915 - - -- 491 000 34302 100 420 8 O 1-3-5-- 0915 ---- 605 KK539 100 1-3-5-- 0645 ---- -- - - 1135 858 60273 - - - - 1340 498 - - - - 0945 756 POS 33339 COA 3 O 0611 78150 662 25 KK421 5-1400 1500 123 4 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT KK491 7 1630 1730 420 9 492 606 KK539 100 ---45-- 0645 ---- 000 4J340 COA 67 0730 ---- KK547 12345-- 1850 1920 405 492 COH KK4I0 100 2 9 - - - - 0940 BSO 34370 COA 30 1040 VILA RICA (VLP) MT 420 491 606 KK539 100 6 12345-- 0645 - - -- 0014 44302 100 1-3-5-- 0915 -- - - 000 44302 1-3-5-- 0915 - - - - - - - - 1200 405 490 0511 KK416 100 2 O P00 44382 COA 30 - 1240 - - -- 1250 PNB 44382 110 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6 016 66421 F27 12345-- 1400 ---- VILHENA (BVH) RO 420 B 600 KK539 100 405 123456PLO 0645 66419 100 2 B -- -- - - 2000 000 R0476 1234567 0855 -- - - - - - 1020 400 CDI KK526 100 20 410 66491 P27 2 O 7 1630 1900 - - -- 1510 COB 43324 406 O 005 43322 COA RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 1115 -- - - VITORIA (VIX) ES 400 COO KK527 100 30 O 200 OVO 06476 735 1745 1-3-5-- 0055 ---- OVO 0P250 123567 0655 - - -- 375 SAO LUIS (SLZ) MA COO 66482 735 2 O 1205 OSO OP253 492 GYN JJ340 COA 67 0730---- 0 200 GYN 66476 73S -2-4-67 0855 ---- CNF OPII4 1320 555 050 66282 735 20 1250 375 CGB 66484 735 2 O -. - - 1205 RIO DE JANEIRO (Osleso) 1234567 0655 - - -- 0950 123456- 0700 ---- - 1105 1 ------0730 ---- - - - - 1050 67 0730 ---- 1330 7 0910 - - - - - - - - 1330 12345-- 0915 -. - - 1331 1234567 1105 - - - - 1355 12 -----1140 - - -- ---- 1815 ---45-- 1715 ---- - - - - 2000 1-45-- 1720 ---- - - - - 2035 -23-7 1720 ---- 2035 6- 1815 ----
735 733 733 100 735 735 733 735 735 733 735 735 767 733 73S 735 733 733
O O 30 20 V V 30 O O 30 O FO 59 10 1
200 570 650 491 555 500 475 475 500 475 700 500 050 650 570 510 (1) (1)
100 735 100 COA 100 735 100 F27 100 F27 100 COA loa 735 735 103
420 200 420 492 420 200 400 410 405 410 405 406 420 500 096 420
lIS 135 733 O 733 O 735 735 o 735 o COA 735 4 735 o 735 735 COA 733 735 735 o
200 340 410 (1) 200 570 500 496 375 440 440 440 496 (1) 500 200
O 73S 100 2 O
200 730
COA O 735 1 O O 735 733 1 O 9 100 735 1 O 73S 1 O
492 555 200 570 491 555 570
O 735 P0 763 73S 2 O O 735 O lIS O 733 735 4 O O 100 COA 4 O 100 O COA 5 O 100 B COA 3 O O 100 735 2 O F27 O F27 2 O 627 1 O 100 O O O 735 735 1 0 B 100 73S 1 O P27 O O 627 O O 100 O 0 100 O COA 4 O O 735 COA 2 6 O 735 735 O 735 2 O
200 350 700 500 340 650 700 491 490 491 490 491 490 420 096 410 410 410 420 200 500 401 500 410 410 420 491 490 203 496 200 500 620
Novembro/94 - Guia Panrolas - 8-139
- ORO 33381 ORA O -2-4- - - 1440 - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 068 33308 COA 1 8 610 -- -- 1635 6 064 J14092 082 1-3-5-- 1315 ---- - - - - 1720 PORTO ALEGRE (POA) RS 605 SSA 80371 735 1 8 ORO 33373 ORA 61350 - BRASILIA (BSB) DF I4IWÃD 858 RC191 733 3 O 010 2300 651-1 38092 EM? 1.315 --- - 1-3-5200 CRP 33371 ORA O SSA 87251 735 1 2035 7 1350 ---- CUIABA (CGB) MT BS8 06191 733 3 O 2300 610 064 34092 EM2 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1-3-5-- 1315--- 00 200 JJ383 ORA O 5 SSA 87251 735 3 - - - - 2245 1-3-5-- 1410 1515 CONTINUAÇÃO FORTALEZA (FOR) CE 33381 CRA O 8 -2 - - ---1410 1515 8 610 RECIFE (REC) PE 064 34092 EM? 1-3-5- - 1315 --- - 7 006 TR461 733 12345-0700 ---- (1) SOA--R0300 733 2 650 ICRP 33373 ORA 8 - - 20-25 6 1350 - O CRU TR502 733 (1) GOIANIA (GYN) GO 858 90282 735 2 O 2120 1335 (1) CIO TR5I4 733 2 O 054 34092 EM? 8 610 1-3-5-- 1315 --- - E ORO 33371 ORA 7 1350 --- - 440 076 60297 733 O 123456- 0700 - - -- 200 SSA 77251 735 ? 2150 850 90272 73S 2 O 2120 CRU 96370 735 O 615 ILHEUS (lOS) BA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 SSA 96315 735 4 Y 1600 EM2 610 054 34092 6 1-3-5- 1315 - - - - ORO 33373 ORA 8 6 1353 - - - 1915 492 076 33236 CNA 5 1 ...... 0730 ---- - - - - 2000 610 SSA 311096 EMB 1 8 858 00283 735 2 O BSB TR5I4 733 3 O 1335 (1) MANAUS (MAO) AM ----ORO 33371 ORA 8 7 1350 O 570 7 0910 ---- 076 77263 735 8 610 CEM 04092 EM? 1-3-5-- 1315 ---- 850 0P283 735 2 O 2000 CRU 07883 MII 00 050 0125+ SSA R0300 733 5 650 SALVADOR (SSA) BA CIO 07118 735 2 O 650 PORTO VELHO (PVH) RO ORP 33373 ORA 8 6-1515 1350 -- O 12-34567 1105 ---- 006 90271 735 500 054 34092 EM? 610 1-3-5-- 1315 - --- 9S8 00252 735 2 O - - - - 2100 CRU R0310 735 2 O 650 SSA 80251 735 4 200 - - - 1830 - - - - 2359 ORO 33371 ORA 8 7 1350 - - - RECIFE (REC) PE E 440 CYN VP221 735 12 ..... 1140 - - - - 059 87252 735 2 O - - - - 2100 057 3H092 EM? 8 610 O CRU VP246 73S 600 1-3-5-- 1315 ---- SANTA TEREZINHA (STZ) MT - - - - 1555 SSA 93354 733 1 O 600 SSA VP243 735 4 O 630 2010 33370 ORA 2 8 67 lODO 1150 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 440 1 ------1140 ---- 075 0P221 735 Y 33380 ORA O 8 -2 - - ---1120 1210 EM2 610 OCO 3H092 1-3-5-- 1315 ---- CRU 00794 Mli FY UDO SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -- - - 2050 SSA 80191 73S 1 O 600 - - - - 2010 SSA 0P243 735 2 O 600 33370 ORA O 8 67 1000 1040 SALVADOR (SSA) BA O 6- 1815 ---- 076 90270 735 500 33382 ORA O 8 1-3-5-- 1120 1200 610 1455 3H092 EM2 O 8 1-3-5- 735 1315 BSB R0488 O 340 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO LUIS (SLZ) MA MAO R0871 767 FY 050 007 33371 ORA 8 7 1350 -- G5 34092 042 8 610 1315 - 1-3-5--- -- 0955* CIO 00314 735 4 O 650 058 51943 735 ? 8 -. 2220 650 SSA 47303 733 3 O - - - - 2225 O 076 TR497 733 12345-7 2215 ---- (1) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TR202 733 3 O (1) ORO 03373 ORA 8 6-0900* CIO 1350 -- ORO 04092 EM2 610 1-3-5-- 1315 ---- 8 1234-7 2220 - - - - 075 07251 73S O 200 BSB 00305 767 2 P0 1925 - - - - 1815 SSA 90355 733 1 O 600 CGB 07357 735 O 355 ORO 33371 ORA 7 1350 - 8 VITORIA (VIX) ES CRU 07242 735 4 O 0920 600 658 TR305 767 2 P0 - --- 1925 064 04092 EM2 610 1-3-5-- 1315 - - - - VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA TERESINA (THE) P1 600 SSA 00243 735 1 2010 12345- - 0655 -- COR 07250 735 -Y 200 ORO 33371 ORA 7 1350 -- -8 -- -- 1230 SSA JH0II EM2 2 6 610 006 70262 735 4 O - - -- 2215 VILA RICA (VLP) MT 33382 ORA 1 8 1-3-5-- 1120 1250 O GURUPI(GRP)TO DEGOVEflNADOR VALADARES (GVR) MG 10 hr. -- . 0K AeoUorto - Gcve-n4dor Valadares 3 Em DE ILHEUS (LOS) B& m w
490 492 492 100 492 100 490 490 492 500 492 500 492 555 492 555 492 500 492 500 492 490 492 490 492 096 492 (1) 492 (1) 492 570 490
o3O
:r20Tt0 Ilheus 3.0 Km ARACAJU (AJU) SE BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 492 ----000 3J373 CrIA 6 340-35 El-l2 O 12345-1015 1363 1105 6:0 - BSB 80262 73S 2118 500 12345-- 1530 1630 34005 [M2 : O 617 3 ARACAJU (AJU) SE 7 1350 - - - ORO 03371 ORA 492 CAMPINAS (CPQ) SP O 105 90314 735 1234567 - - - -- -- 2110 1155 858 VP25? 735 3 500 12345-- 1630 - - - - COR 38059 EM? 8 6:0 SSA RC354 733 O BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG - - - - 2040 SOU SL966 050 2 8 095 - - - - 1725 900 00343 733 2 O 6-- ORO 33373 ORA 8 492 CAMPOS1350 (CAW) RJ 1234567 1730 105 00246 735 -- - - 1900 O BSB 08471 733 2 A (1) 12345-- 1630 - - -. COR 36059 EM? SSA 87252 735 1 2110 - - - - 1940 492 O 1350 --- GOP J3371 CRU SOU SL7I8 EM? 2 O 8 12345-1930 lOS 3H097 £00 IPATINGA (IPN) MG BSO TR471 733 2 1900 (I) - - - - 2110 SSA 80262 735 1 O BRASILIA (8SB) DF 12345-- 1530 1550 34005 EM2 O SELEM (BEL) PA 492 33373 ORA 1 -- -6- 1350 1700 12345-- 1630 1656 34059 EM2 O lOS RG315 735 O 1234567 - MONTES CLAROS (MOC) MG 7 13501450 492 1700 33371 CRU 15 - - - - 2245 CIO RC250 733 2 O 12345-- 1530 - --- COR 34005 E112 GRP 33303 CRA 490 O 1 3-6-- 4 4 0 O - - - - 1745 1234567 1,1 33 - - - lOS 07240 735 - 1930 PLU 36062 EM? 2 8 491 058 33303 100 15 SSA 0P251 735 PORTO SEGURO (BPS) BA -2-4--- :440 490 GRD 33381 ORA O --8S8 09200 735 3 2350 12345-- 0845 7-945 34058 E82 O 6 17-5 491 P58 33303 100 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD RECIFE (REC) PE CONFRESA (CFO) - MT 12905 068 O - - -6- 1150 1350 12345-- 3645 - - -. COR JHOSS EM? 6 67 1000 1120 33370 CRA 1 6 492 -- - - 1120 SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 795 EPS 51726 735 1 6 490 -2-4- - - 1120 1250 33380 ORA 1 8 lOS 90314 735 1234567 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1155 --- CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR -- -- 1720 SSA 90371 73S 1 O 12345-- 1,015 - - - - COR JH035 EMU 8 009 33373 ORA 492 6- 1350 8 - - - - 1245 07247 73S O O 12345-- 1210 1325 PLU KK413 100 1 8 2 - - - - 2130 BSB RG19I 733 100 1234567 1450 - - - LOS 90315 735 17345- - 1530 - - - - COR 34005 EM? 610 8 7 1350 090 33371 ORA 492 - - - - 1960 - - - - 2000 PLU KK419 100 2 VIU R0310 735 1 O -- - - 2130 BSB 60191 733 2 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ lOS 72246 735 6- 1730 FORTALEZA(FOR)CE O 12345-- 1015 -- - COR 34035 El-IS 8 E- 1-3 SSA OP24I 73S 1 - - - - 2000 7 1350 - - - 49? ORO 33371 CNA - - - - 1400 PLU 72940 048 1 8 0-73 O 12345-- 1730-----105 00246 735 - - - - 2345 CON VP262 735 5 O 570 12345- - 1630 1800 3H059 EM2 1 8 610 GOIANIA (GYN) GO -. 2125 SOA 0P243 735 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1350 1800 49? 33371 CNA 2 00249 73$ O O 7 1930 2045 12345-- 1015 -. - - COR 36035 EMB 8 610 BOA VISTA (BVB) RR 49? 1350 COO 33373 060 - - - - 1340 PLU KK4I3 100 2 8 406 O 1234567 lOS 96314 735 858 07161 035 - - - - 1900 1155 500 2O 12345-- 1530 - - - - COR 36005 EM? 8 610 0 SSA 0G355 733 3-5- - 1140 490 ORO 33383 ORA - - - - 1830 - - - - 0025 - - - 1845 PLIJ KK463 100 2 405 CRIO 6C408 735 4 'E 068 33303 100 2 8 491 12345-- 1630 - - - - COR 36059 EM? 610 8 BRASILIA (BSB) DF -2-4- - - 1440 ORO 03381 ORA 8 490 -- - - 1930 76 31-1060 EM2 1 8 610 O 105 RC314 735 1234567 1155 --- 1845 491 766 33303 100 2 8 TEOFILO OTONI (TFL) MG 1630 SSA 96370 735 2 O JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 0850 0920 34034 0MB O 8 €10 12345-- 1210 -- -105 00217 735 O 61350 - -- ORO 33373 ONA 49? 8 UBERABA (USA) MG -- - - - 22-10 - - 1010 858 00252 735 ORO 87252 73S 1 O 500 4 12345-- 1530 -- - - COR 34005 EM? o: o 8 1234667 1730 -- lOS 00246 735 350 - - - ORO 03371 ORA 492 O - - - - 1915 PLU KK493 027 2 - - - - 2035 417 - - - - 2240 SSA 77251 735 SSO 00262 735 4 500 1 UBERLANDIA (UDI) MO MACEIO (MCZ) AL 7 193 0 ---- IDS 00249 735 12345----- COR 34005 EM? 8 6:0 6 -1530 1350 -- ORO 0J373 CrIA 492 CRU 80356 735 O 1950 PLU KK493 027 3 8 -_2 - - - - 0730 2150 OSO RC270 735 3 500 COU 97250 735 5 O VITORIA (VI) ES 350 ORO 33371 ORA 492 CAMPO GRANDE (COR) MS 8 12345-- 1630 --- COR 34059 EM? 610 6 1234562 - O 858 90270 735 3 105 00315 735 - - - -1450 2150 500 -- - 1930 SOU 34041 EM? 2 8 RIO - - - - 2140 MINACU (MQH) GO CRU 00406 73S 3 O - 6- 1350 1550 492 33373 ORA 0 0 173-1567 170 - - 105 00246 735 O 7 1350 1550 33371 ORA O O 492 SSA 87165 093 O NATAL (NAT) RN 0015 CRU 00356 735 2O DE 6- 1350 - - - ORO 33373 CRA 492 8 7 1930 105 07249 735 - - -- 2260 858 R0282 735 3 O 500 Aeroporto 6uanamb O Km CRU 00356 735 2 Y 0015 7 1 350 GRP 33371 ORA 492 CUIABA (CGB) MT - - - - 2250 1730 8S8 90272 735 3 O 500 1234567 lOS 00246 735 PALMAS (PMW) TO BELEM (BEL) PA - - - - 2245 SSA 60251 735 3 3-5- - 1110 GRO J3383 ORA 490 8 094 34092 £82 1-3-5- - 1315 ---- 8 610 7 1930 lOS 00249 735 O - - - - 1635 P96 33308 ORA 1 8 492 - - - - 2355 554 90300 733 4 O 653 0145 CRU 00356 73S 3 O 8-140 - Guia Panrolas - Novembro/94
650 600 650 600 500 610 500 650 550 600 200 510 737
650 605 600 650 650 600 600 600 600 600 650 600 340 650 605 600 500 600 200 600 355 200 850 356 600 650 355 600 356 600 200 600 355
105 07249 735 CRU 97356 735 0118 97250 73S - - - - 1145+ BSB 17235 983 7
O O O O
600 355 200 340
O lOS 07246 73S SSA 0P251 73$ 4 Y
600 200
96314 735 RC354 733 90315 735 96320 733 07246 735 OP194 AB3 34097 6MB 0P194 963
10 8 10
650 600 650 650 600 650 610 650
lOS RG314 735 SSA R0301 733 10 R6315 735 10 lOS 0P246 73S SSA OPI9I 73S 10
650 650 650 600 600
7 1930 ---- o
1015111
is __ 1234587 Sekb 1234567 DE 1234567
PORTO VELHO (PVH) AO 1730
-
-
-
- 2359
RECIFE (REC) PE 1155 CONTINUAÇÃO
-
- 1234567 1450 - 1234567 1730 -12345-- 1930 - -
CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR Y lOS VP247 735 600 CRU VP125 735 2 O IDO 105 RG315 735 Y 650 ORO RG365 73$ 3 O 600 O los 97249 735 600 CRU 07356 73S O 355 1234567 1155 O CCB 07250 73$ 200 - - - - 1200+ 858 97281 73S 7 O 510 12345--
1210 ---- - - - - 1930 1234567 1450 ---- - - - - 2045 7 1930 - - - -
- - - 1555 - - - - - - 2125 - - - - -- 2155 - - - - - - 2155
O 016 R0102 733 100 1450 POA R0127 733 3 O 100 O 650 los RC315 73$ 570 CRU 96277 733 3 O
FORTALEZA (FOR) CE O 1234567 1155 - - - - TOS R0314 73S 650 1234567 1155 $SA RG300 733 2 O 650 - - - - 2025 O 650 1234567 1450 - - - - 105 RG315 735 016 RG320 733 3 O 650 - - - - 2300 lOS 07246 735 Y 1234567 1730 - - - 600 1234567 1155 559 97194 903 2 O -- - - 2340 650 10$ JH097 6MB 610 9 12345-- 1930 - - - - SSA 69194 963 2 O 650 -- - - 2340
-
- 2045 7 1730 ---- - - -. 2225
GOIÂNIA (GYN) GO
105 016 105 SSA
SALVADOR (SSA) BA 1235 1234567 1730 1800 12345-- 1930 2015
SAO LUIS (SLZ) MA -
- - - - - 2225 1234567 1730 - - - - - - - - 2235
lOS 90315 735 O 650 1450 ---- CRU 196365 735 4 O 600 - - - - 2215 12345-7 1450
2Y
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ
-
FOZ DO IGUACU (IGU) PA 1234567
10
RIO DE JANEIRO (Gaao) (GIG) RJ
---- 1515 1234567 1450 1725 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1850 1234567 1730 - - 105 190314 735 7 650 12345-7 1155 - -- - - - - - 2050 SSA RG30I 733 O 650 12346-- - - - 2045 12345-7 1450 - --- - - - - 2100
105 SSA lOS 616 105 SSA 105 SSA
105 SSA 105 SSA BsB
96315 735 O 19040 EM2 18 07246 735 39048 6112 26
650 610 600 610
R0314 735 00 07246 735 00 39097 6MB 06
650 600 610
R6314 735 90300 733 30 67246 735 07251 735 07280 735 20
650 650 600 200 510
105 R0315 73S 919 51765 F50 1 1
650 096
O los 96314 73S 660 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O SSA RC370 735 605 105 90314 73S 650 1234567 1155 - BSB RC477 735 3 O 200 2015 SSA R6355 733 10 600 - -- - 1815 O lOS 07247 735 12345-- 1210 - - - - 600 67247 735 10 600 12345-- 1210 1500 570 -- - - 1930 CRU 07262 73S 2 O 96315 735 20 650 1234567 1450 1905 O 12345-7 1450 - - -. lOS RG315 735 650 105 VP246 735 600 1234567 1730 - - - - 440 - - 2145 CRU R6296 733 3 O SSA VP165 983 10 650 -- - - 2100 O 500 los VP246 735 1234567 1730 - - -- 600 VP249 735 1Y 7 1930 2225 200 559 0P251 735 2 O -- - - 2150 105 34097 6MB 610 8 12345-- 1930 - - - - O 105 0P249 73S 600 7 1930 - - - - - - - - 0040+ SSA TR$21 767 1 71 (1) CRU 97356 73S O 355 TERESINA (THE) P1 - - - - 0630+ CCI 97250 73S 4 O 200 105 97246 73S O 600 1234567 1730 -- JOAO PESSOA (JPA) PB O SSA 07251 735 200 lOS 0P246 735 O 600 570 1234567 1730 - - -- 858 97262 735 2 O - - - - 2215 SSA VP252 735 2 O 500 VITORIA (VIX) ES -- - - 2240 650 1234567 10$ 34097 1450 6M8 5 610 1600 RC315 735 0 12345-- 1930 - - - - O lOS 97246 735 600 12345-- 1730 - - - - SSA 97252 735 2 O 500 -- - - 2240 MACAPA (MCP) AP SSA 07243 73$ 1 O 600 - - - - 2010 O 650 1234567 1450 - - - - 105 R6315 735 550 - - - - 0035+ CIO 50250 733 3 O 1234567 1155 - - - -
MACEIO (MCZ) AL O R0314 73S O RC354 733 RC341 735 2 O O YP246 735 07155 735 1 O 3H097 6M8 8 VP156 735 1 O
650 600 650 600 650 610 650
Y lOS 96314 73$ O SSA 96355 733 - - - - 2235 CRU 96488 73$ 3 O O lOS 97246 73S 12345-7 1730 ---- O 559 97251 735 --- - 0030+ BSB 97234 AB3 2 O O TOS 0P246 735 6- 1730 - -- O SSA VP251 735 - - - - 0030+ 858 97234 735 2 O
650 600 340 600 200 340 600 200 340
1234567 1155 - - - - 1755 1234567 1730 - - - - -- - - 2135 12345-- 1930 - - - - - - - 2135
105 SSA REC lOS SSA 105 SSA
MANAUS (MAO) AM 1234567 1155 - - - -
NATAL (NA1) RN 12345-7 1450 - - - - - - - - 2250 6- 1450 - - - - 2250 1234567 1730 -- - - - - - - 2305 12345-- 1930 - - -. - - -- 2305
650 650 500 650 660 500 600 650 610 650
105 96315 735 O CRU RC142 735 3 O
650 100
Y 105 R0314 735 559 RC370 735 1 O
650 605
O 735 O 733 733 2 O 1 73S O 733 733 2 O O 73S 735 2 1
650 650 100 650 600 100 650 100
RC315 735 90320 733 196272 73S R0315 73S 56320 733 RG282 735 97246 735 VP156 735 J11097 ErIB 97156 73S
NAVEGANTES (Ita1aBIumenau) (NVT) SC 12345-7
1450 ---- .... 2120
PETROUNA (PNZ) PE 1234567
1155
- - -- -- - - 1310
PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-7
1155
----
-- - - 1855 1234567 1155 - - -. 2105 1234567 1450 - - - - 2140
lOS SSA CIO 105 SSA CRU 105 616
RC314 96301 RCIO2 RG314 RC355 R6114 96315 ROliB
OU. Horrio BSB -1.0 hr. Aeroporto : Imperatriz 6,0_Km
--3---- 0845
2235 -- --
- - - - 2235 1--4--- 0935 ---- - - - - 2235 6- 0935 - - - - - - - - 2235
O O 3 O O O 3 O O 2 O 8 2 O
lOS 016 REC 105 CIO REC lOS SSA 105 SSÀ
DE
ARACAJU (AJU) SE --3---7 0845 ----
ARAGUAINA (AUX) TO --3---? 0845 0925 BARREIRAS (EIRA) BA --3---- 0845 -- - - -1.
1510 - - 0935 -- -- - - - - 1510
GELEM (BEL) PA --3--- 7 0845 - - - - - - - - 1725 2-4-6- 0930 .... - - - - 1620 -2-4-6- 1430 1810 1--4-6- 1520 1720 --3-- -7 1615 - - - - - - - - 2355
IMP 56255 735 858 RC431 735 CIO 90344 733 IMP 90255 735 858 96403 733 CIO 196344 733 1117 RG261 735 BSB P6403 733 CIO RC344 733 IMP RC261 735 8S13 RC409 735 CIO R6344 733
O O 5 O
475 080 650 475 080 650 475 080 650 475 080 650
4 O O O 3 O O O 3 O O
475
O 735 EMB 2 8 O 735 6118 1 6
475 615 475 615
O 2 O 8 1 O 2 8 1 O O 1 O
475 475 498 (1) 498 475 475 650
96255 735 O IMP 858 IMP BSB
R6255 39099 R0261 JH099
IMP RC255 735 858 R6266 733 1117 33326 COA SLZ T9520 733 33327 CRA RG260 735 IMP RC254 735 SLZ R6300 733
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG --3---7 0845 ---- 1117 96255 735 .... 1725 1--4-6- 0935 ---- - - - - 1725
BOA VISTA (BVB) AR --3-- -7 0845 - - - -
475 650 340
735 1 O ORA 8 73$ 2 O 735 00
475 498 555 475
O 735 O 733 735 30 O 73S O 733 735 20 O 735 733 O 735 60
475 475 355 475 475 355 475 650 355
11W 33327 1198 JJ361 11-17 R6260 MAS 33361
CNA 8 CIIA 1 8 0 735 CRA 1 6
498 490 475 490
1117 80255 BSB 50267 CRU RC486 1117 50261 8S8 90267 CRU RC486 - - - - 2315 1--4-6- 1520 ---- IMP RC260 BEL 90302 - - - - 0120+ MAO PO487
735 O 733 O 73$ 4 O 735 O O 733 735 30 73$ O 733 O 735 50
475 475 355 475 475 355 475 650 355
O 735 O 733 735 3 O O 735 O 733 735 2 O
475 475 100 475 475 100
1117 R6260 BEL 50302 0025+ MAO R0488
BRASILIA (BSB) DF --3-- -7 0845 1230 -2-4-6- 0930 ---- - - - - 1745 1--4-6- 0935 1230
O BSB R&431 73$ 2 O O IMP R11261 73$ B58 90431 735 1 O
475 080 475 080
11W R6255 735 O 958 RC267 733 - - - - 0025-- CRU RC488 735 5 O
475 475 340
RC255 IMP 33326 512 07283 R6261
DAMPO GRANDE (CGR)MS It-IP 96255 --3-- -7 0845 - - - - 858 R6267 - - - - 2140 ORO RC486 ---- 1--4-6- 0935 1117 R0261 BS8 RC267 CRU R6486 - - - - 2140 IMP RC260 1--4-6- 1520 - - -- BEI. RC302 0250+ MAO 190487
OARAJAS (CKS) PA -2-4- - - 1430 - - - - 1- -4--- 1520 - - - - r.... - - - - iaso
OUIABA (C MT - -3---7 0845 ----
- 2315 1--4-6- 0935 ----
DURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PA - -3---? 0845 ---- 1117 R0255
1--4-6- 0935
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- .... 2200
735 O 733 O 735 4 O
I--4-6- 1520 ----
1725 - - - - 1725
8S8 1(6267 CRU R6144 1117 RC261 058 RC267 CRU R6144
PLORIANOPOLIS (FLN) SC --3---? 0845 - - - - 1117 R6255 - - - - 2045 1-4 --- 0935 - - - - - - - - 2045
SSB P09 IMP 858 POA
R6267 56127 R6261 50267 190127
ORTALEZA (FOR) CE --3---7 0845 ----
lMP R0255 858 50431 010 RC320 - - - - 2300 1117 P6255 - - - - --3---- 0845 BSB 96403 CIO R0320 - - - - 2300 -2-4-6- 0930 - -- - 1117 33326 $12 196325 - - - - 1445 IMP P0261 6- 0935 ---- BSB RC409 010 RO300 - - - - 2025 IMP 56261 1--4--- 0935 ---- 1358 R0403 - - - - 2300 CIO RC320 -2-4-6- 1430 ---- IMP 33327 86L TR5O1 2345 IMP 50260 1--4-6- 1520 - - - - BEI. 56302 - - - - 080S-'- MAO 50301 IMP R6254 - -3---? 1615 -- - - SLZ 96300 - - - - 0805+ BEL 96301
FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3---7 0845 - - -- - - - - 2215 1--4-6- 0935 -- - - - - - - 2215
1117 196255 658 R0267 CRU RC365 1117 R6261 856 R6267 CRU R6365
GOIANIA (GYN) GO --3---7 0845 ....
IMP R6255 858 RC267 CRU R0270 - - - - 1750 1117 190261 1--4-6- 0935 -- -- 858 R0267 - --- 1750 CRU R0270 1--4-6- 1520 --- - 1117 RG260 BEL 90302 MAO RC487 - - - 0830+ CRU 96476
JOAO PESSOA (JPA) P6 --3-- -7 0845 - - - - - - - - 2240 1--4-6- 0935 ---- - - - - 2240
MACAPA(MCP)AP --3---7 0845 ---- - - - - 1905 1- -4-6- 1520 - - -- - - - - 1905
MACEIO (MCZ) AL - 3 ... ? 0845 -- -- - - - - 2150
O 735 733 O 733 4 O 735 O 733 O 733 3 O 735 735 733 735 733 733 CNA 733 735 73S 733 73S 733 733 CNA 733 735 733 733 735 733 733
5
4 1
4
3 3
6
3
475 475 100 475 475 100
O 475 O 080 O 650 O 475 0 080 O 650 B 498 O 650 O 475 O 080 O 650 O 475 O 080 O 650 6 498 O (1) O 475 O 650 650 O O 475 O 650 650 O
O 73S O 733 735 4 O O 73S O 733 735 3 O
475 475 600 475 475 600
O 475 735 O 475 733 735 3 O 500 O 475 735 475 O 733 735 2 O 500 735 O 475 733 O 650 735 O 355 73S 8 O 200
110255 R6267 RC332 RC261 R6267 RC332
O 735 O 733 733 4 O 735 O 733 O 733 3 O
650 475 475 650
1111) 190255 856 96266 BEL RO306 1117 R&260 BEI. 1911306
O 735 O 733 733 30 735 O 733 2 O
475 475 700 475 700
IMP R0255 1358 190267 CRU 190270
O 735 O 733 735 6 O
1117 658 CRU IMP BSB CRU
175 975
475 475 500
Novembro/94 - Guia Panrotas - B-141
IPN 49025 [MB 475 12345-- 1300 - - - - Y 1117 60261 735 --- - PLU 02934 DH8 1 1710 080 850 66403 733 1 E 1603 6 IPEI 60151 EM? --- 498 1-3-5-1520 [HP 44327 CSA 8 -2-4-6- 1430 --- - o COEI 51942 735 2 3 - 2025 - - - - 0640+ BEL 08501 733 6 E (1) CAMPINAS (CPQ) SP 475 E IIIP 86260 735 6- 1520 - O 8 0112 178 JH011 - - -- 12345-0745 E 650 BEL 66302 733 0•W-' 1234567 PLU KK423 100 1 8 1030 - - - - 0800+ MAO 96871 767 5 FE 050 [PIE 39056 EM? 8 12345-0815 - E 475 1117 66260 73S 1--4-6- 1520 ---- DE IMPERATRIZ iMP) MÇ COE KK422 100 1145 E 650 BEL 66302 733 EM? CONTINUAÇÃO 39116 6 [PIE -2-4--- 1230 -- -- E 355 MAO 96487 735 • -COH 1`8105 EM? 2 8 1815 650 - - - - 0010+ ORO 96314 735 8 E 475 E 735 1117 80261 1-4-6- 0935 - --- P8151 EM2 2 8 13-5-- 1520 1815 SALVADOR (SSA) BA E 475 BSB 80267 733 [P3 36059 EM? 8 12345-- 1700 - - - - 9 475 IMP R6255 735 --3---7 E845 ---- 500 -. - - 2150 ORO R6270 735 5 7 - - - - 2040 500 SL966 P50 1 B E 475 B5B 60267 733 MANAUS (MAO) AM [P3 36060 EM? 6 12345-1800 - 500 ORE 86270 735 5 O 2125 475 7 --3---7 0845 - --- IMP 66255 735 - - - 2315 COH 5L929 EM? 1 8 475 O [117 96261 735 6- 0935 ---- 9 475 BSB 86266 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS 080 O 858 86409 735 - - - - 1955 650 BEL 66302 733 4 E 8 173 78151 EM? 1-3-5-- 1520 -- -. - - - - 1800 650 016 96300 133 2 O 1117 JJ326 CNA 8 498 - - - - 2050 -2-4-6- 0930 - -• - COE P8103 EM? 3 8 O 475 735 [Ml R0261 ---- 1-4-60935 1745 SLL 08520 733 2 E (1) CAMPOS (CAW) RJ 475 O BSB 86267 733 475 E IMP 80260 735 1--4-6- 1520 - -- - 8 [P3 36059 0112 12345-1700 --- 500 ORO 86270 735 4 Y 2125 ---- - 1940 BEL 80302 733 3 E 650 - - 1955 500 5L718 EM? 1 8 SANTAREM (STM) PA E 475 1116 96254 735 --3- --7 1615 - - - - CARAVELAS (CRO) BA 475 [HP 86255 735 O --3---7 0845 ---- 650 0125-'- 5L2 86300 733 2 E P8150 EM2 1 8 1-3-5-- 1140 1305 475 O BSB 80266 733 MARABA (MAB) PA CAXIAS 00 SUL (CXJ) RS - - - - 1820 650 BEL 86302 733 3 O 498 -2-4-61430 1520 JJ327 CNA O 8 [PIE 311116 EM? 9 1 23451230 -- 8 475 [HP 86260 735 1--4-6- 1520 -- - - - - - - 1050 475 80260 735 O E 1--4-6- 1520 1555 COE 5L770 735 2 8 BEL 80302 733 2 O 650 - - - - 1020 NATAL (NAT) RN CHAPECO (XAP) SC o • 475 [HP 80254 735 --3-- -7 1615 - - - - 475 E [III' 86255 73S • -3- 7 0845 - - -- [PIE JH116 EM? 12345-1230 --- 8 O SLZ 86300 733 650 E 475 BSB 86267 733 COE SL774 EM? 2 - - - - 2000 - - - - 0700+ MAO 86303 733 3 O 650 ORO 86272 735 6 E 500 -. - - 2250 CORUMBA (CMG) MS SAO LUIS (SLZ) MA 498 8 1116 JJ326 CNA ---- [PIE P8151 EM? 1 -2-4-6-------1520 0930 --- - 8 498 44326 CNA O B -2-4-6- 0930 1130 - - - - 2215 SLZ 90325 733 2 E 650 COE P8126 EM? 4 1610 475 80260 735 2 O [--4-6- 1520 1930 y 475 1-4-- 0935 --- - 1117 66261 735 CRICIUMA (CCM) SC 475 66254 735 O O --3---7 1615 1715 [PIE 36056 EM? 12345-E 475 0815 ---- 058 86267 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COE 51769 750 3 ORO 66272 735 5 Y 1515 - - - - 2250 500 ---- 73S O 475 11-17 66255 0845 --3---[PIE 78151 EM2 E 475 8 1116 86261 73S 1-3-5-- 1520 --- 6- 0935 - - -. - - - - 1615 BSB 5L945 735 3 3 096 - - - - 2045 CPO P8161 EM? 4 858 86261 733 E 475 73S O 475 ---- [HP 86261 1-4-0935 CUIABA (CGB) MT ORO 86332 733 E 650 096 BSB 5L945 735 2 5 1615 - - - - 2250 [PIE 341060 EM? - - - - 12345-1800 REC 90202 735 3 Y 500 SAO PAULO (Guorulhos) (GRU) SP COE KK528 100 2 - - - - 2200 498 -2-4-6- 1430 - - - - 11W 7J327 CNA 8 Y 475 --3---7 0845 --- IMP 80255 735 CURITIBA(A!onso Pena) (CWB) PR 0100-'- BEL TR501 733 4 E (1) 475 1510 BSB 96267 133 2 E [PIE 39056 [112 3 12345-0815 - NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC 498 8 IMP 43326 ERA -2-4-60930 - 1315 COE KK922 100 2 O E 475 --3---7 0845 ---- 735 1117 96255 650 SLZ 86325 133 4 O 2225 12345-- 1230 - - - - [PIE 36116 EM? 8 E 475 353 86267 733 O 475 - - - - 1730 14-6- 0935 ---- [HP 86261 735 COM 5L738 735 2 ORO 86142 735 3 E IDO - - - - 2120 - - - - 1510 475 858 66267 733 1 6 -- [PIE P8151 EM? 8 1-3-5-- 1520 1-4- - - 0935 ---- E 475 1116 66261 735 498 -2-4-61430 - IMP JJ327 066 8 COE KK932 100 2045 E 475 558 96267 733 0820+ BEL TR501 733 7 E (1) CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR ORO 86142 735 2 E - - - - 2120 100 O 475 1--4-6- 1520 --- 1230 [HP R6260 135 ---- [PIE 39116 EM? 1PALMAS 2345-(PMW) TO O BEL R6302 733 650 COO P8302 EM? 2 8 - --- 1905 475 E --3---7 0845 -- IIIP 66255 735 0600+ MAO R6487 735 7 O 355 [PIE P8151 EM? 8 1-3-5-- 1520 ---- - - - - 1635 492 858 iJ308 CNA 3 8 - - - - 1905 O --3-7 1615 ---- IHP 80254 735 475 COE P8302 EM? 2 8 1-4--- 0935 ---- 111P R6261 735 E 475 SLZ 86300 733 O 650 DIVINOPOLIS (010) MG -192 - 1635 BSB 44308 CNA 2 8 - - - - 1010+ MAO 86489 735 4 O 340 1P8 341056 EM? 12345-- 0815 - - - - 6 PORTO ALEGRE (POA) RS TERESINA (THE) P1 - --- 1455 COE 51762 EM? 2 6 --3---7 0845 ---- E 475 1117 96255 735 498 0930 ---- [HP JJ326 CEIA 8 -2-4-6[P3 39025 EMO 12345-- 1300 ---- 8 - - - - 1735 858 R6267 733 3 E 475 1410 SLZ 07283 735 1 E 555 PLU 51763 EM? 1 8 1025 1--46- 0935 ---- E 475 1111`R6261 735 TUCURUI (TUA) PA -FOZ DO IGUACU (KU) PR - - 1735 BSB 86267 733 2 7 475 -2-4-6- 1430 1635 498 3J327 CEIA 1 O 12345-0815 [PIE 39056 EM? 8 - - - - 1117 86260 735 E 1- -4--- 1520 - - - - 475 - - - - 1245 UBERABA (UBA) MG COE S1730 735 3 BEL 86302 733 E 650 E 475 0845 - [HP 86255 --3---735 FRANCA (FAC) SP MAO 86487 735 E 355 - -1520 - - 1505 853 5L945 735 2 8 096 178 68151 EM? -. -- 1-3-50835+ GRU 86110 733 8 E 100 1-4--- 0935 ---- 1MP R6261 735 E 475 COEI KK434 CEIA 2 - - - - 2130 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1505 096 858 51.945 736 1 8 GOIÂNIA (GYN) GO --3--7 0845 ---- 11W R6255 735 E 475 UBERLANDIA (LIDO MG 123-150745 - - -- [ P8 JH011 0112 1600 BSB 44308 CNA 2 8 492 E - -3-7 0845 - - - - 11W 80255 735 475 PLU KK420 627 2 1215 1-4-- 0935 -- 475 -11W 86261 735 Y E 858 86267 733 475 [PIE P8151 EM? 1-3-5- - 1520 - - -- - - - - 1600 858 JJ308 CRA 1 8 492 .... 2130 - - - - 1745 686 80272 735 3 E 500 COE KK546 100 3 PORTO VELHO (PVH) RO E 475 ---0935 --- 1117 R6261 73S GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG -3---7 0845 - --- E 475 [Ml 86255 735 858 R0267 733 0830 E 475 12345-39058 El-E2 O BSB R6266 733 Y 475 0810 1145 ORO R0272 735 2 E 500 12345- - 1455 1515 39004 EM2 O BEL RG302 733 E 650 VITORIA (VIX) ES .JOINVILLE (401) SC 2200 MAO 86487 735 5 E 355 --3---? --- 0845 E 12345-0815 [MP 86255 735 475 ---- [PIE 49056 EM? 1117 86260 735 1--4-6 1520 ---- E 475 - - - - 1245 O 475 BSB 96267 733 COM 51750 735 2 8 BEL 86302 733 E 650 - - - - 1830 12345-1230 ORO 80310 735 4 O 650 ---- IPN JEI1I6 EH? MAO 86487 735 4 1 355 2200 .... 1900 E 475 --3---- 0845 --- - [HP RG255 735 CGH 51.751 735 3 RECIFE (REC) PE O BSB 86403 733 080 1-3---- 1520 ---- 1P8 P8151 EH? 8 7 0845 ---- [HP 86255 735 E 475 COEI SL754 F50 2 616 80310 735 3 E - - - - 2100 - - - - 1030 650 855 86267 733 E 415 1 -4 - 0935 - -- - [HP 80261 735 Y 475 [PIE P8151 EH? ----5-- 1520 ---- 1920 ORO 80700 763 4 19 650 1358 R6403 733 E 080 2100 COH 5L756 F50 2 8 - -3---7 0845 ---- IMP 86255 735 E 475 - - - - 1830 JUIZ DE FORA (JDF) MG 616 86310 735 2 E 050 858 86267 733 E 475 JEI056 EM2 O 8 12345-0815 0900 60935 --- [HP 80261 735 475 E - - - - 2115 ORO R0332 733 3 E 650 12345-- 1230 1315 JHII6 EM? O 8 658 86409 735 E 080 6- 0935 -- 475 [HP 66261 73S E LAGES (LAJ) SC - 1830 016 80310 73S 2 E 650 BSB 66409 735 E 080 12345-0615 ---- 1P8 JH056 EH? 8 1840 616 86300 733 3 E 650 1430 COR 5L769 F50 2 8 1--4-6- 0935 - - - - [HP R6261 73S E 475 LONDRINA (LDB) PR 358 R6267 733 475 E 12315-0815 [PIE 39056 EM? --- - O DE. JPATINGA(IPN)MG 2115 ORO 96332 733 2 E 650 - - - - 1145 COE 5L730 735 2 -2-4-6- 1430 - - - - [HP 44327 CNA 498 8 Lsiminas 4.0 Em 17345-- 1230 - - -- 1P3 39116 EM? 02254- BEL 08501 733 5 E (II - - - - 1700 COH K6544 100 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-5-- 1520 ---- [P3 P8151 EM? 8 --3---- 0845 - --- 11W 86255 735 E 475 ARACATUBA (ARU) SP 2040 CGH KK564 100 2 B - 1605 B58 KK417 100 2 B 405 1P5 P8151 EM2 1-3-5 1520 ---- 756 MARILIA (Mil) SP [--4-- - 0935 - - -- 1MP 86261 735 E 475 CGH KK540 127 3 2030 400 1-3-5- - 1520 ---- [PIE P8151 EM? - - - - 1605 BSB KK417 100 1 8 405 BAURU (BAU) Se - - -- 2100 COM KK556 F27 ? 8 RIO DE JANEIRO (Galoao) (010) RJ [PIE P8151 1-3-5-- 1520 -- EM? O 756 MARINGA (MGF) PR - - - - 1945 [HP 66255 735 E 475 --3---- 0845 - - -- COE KK540 627 2 400 12345-1230 ---- 1P8 36116 EM? -- -- 1603 BSB 86403 733 2 E BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO 080 1655 COEI 5L742 EM? 2 12345--3---7 0845 ---- 0745 E 475 0815 11W 86255 735 38011 EM2 O 3 610 MONTES CLAROS (MOC) MG 558 86267 733 E 475 12345-- 1300 1330 39025 EMB O 610 12345- 0745 -- - - 178 JH011 EH? - - - - 1650 ORO 86310 735 3 E 650 12345-- 1600 1630 49005 0112 O 610 1215 PLU 39032 EM? 1 -2-4-6- 0930 - --- 1MP 44326 C11A 498 12345-- 1730 1800 8 49009 E112 O 610 12345-- 1730 ---- 1P14 39003 EH2 - - - - 1930 BRASILIA (BS8) DF - - - - 2000 SLZ 97283 735 3 E 555 PLO 39062 EM? 1 12345----- 1P8 38056 EM? 6- 0935 ---- 475 610 E Ml 86261 735 0815 MUCURI (MVS) BA 1345 COM 51944 735 3 8 096 BSB 86409 735 1 E 1505 080 P8150 EH? O 1-3-5-- 1140 1235 1--4--- 0935
w
o
B-142 - Guia Panrotas - Novembro/94
610 737 756 096 610 405 610 405 610 756 756 610 095 610 096 756 750 610 095 756 610 090 610 09? 756 756 610 090 756 764 6[O 400 610 400 610 094 756 400 610 756 756 756 010 09? 610 092 610 096 756 400 610 410 756 420 610 610 610 090 610 090 756 090 756 090 610 610 610 090 610 096 610 400 756 400 756 400 610 094 610 610 610 610 756
O
DE .TA8NA: 13
Aeroporto
1234567S0
u
Itabuna 2.0 Km
MARINGA (MGF) PA -2-4 --- 0920 - - - - ITB T2800 100 8 10B SL734 F50 4 O 2000 NATAL (NAT) RN ITB 02800 100 O -2-4--- 0920 ---- - - - - 2250 BSB 96272 735 6 0 IT8 02801 100 O -2-4- - - 1540 - - - - -. - - 03004- BEL 0R501 733 4 9 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4--- 0920 .... ITS 02800 - - - 2300 100 6 B 858 130191 733 PORTO VELHO (PVH) AO ITB 22800 100 B -2-4--- 0920 -- -- - - - - 2359 BS8 3P251 735 7 1 RECIFE (REC) PE 8 1T8 T2800 100 -2-4-- - 0920 - - - - - - - - 2120 058 130212 735 5 E 1T8 T2801 100 8 -2-4--- 1540 ---- -. - - 02254- BEL TR501 733 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 118 02800 100 8 -2-4-- - 0920 - - - - 8S8 113197 767 - - - - 2325 128 T2801 100 8 -2-4--- 1540 - - - - -. - - 0640+ BEL TR50I 733 6 E SALVADOR (SSA) BA -2-4- - - 0923 -- - - 118 T2800 100 8 BSB RG270 735 5 E 2125 SANTAREM (STM) PA T2801 100 O 8 -2-4--- 1540 1610 12833 01-18 O 8 6- 1800 1835 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 108 T2800 100 8 -2-4--- 0920 ---- 1745 COO 0(527 100 3 8 SAO LUIS (SLZ) MÁ ITB 12800 100 8 -?---- 0920 ---- B58 VP280 735 5 E - - - - 2235 108 12801 100 8 -? -----1540 ---- - -. - 2100 511-1 80233 735 2 E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 108 32800 100 8 -2-4- - - 0920 - - -. COO 0(527 100 4 8 - - - - 1045 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 108 T2800 100 8 -2-4-- - 0920 ---- COO 00485 73S 4 E - - - - 1900 118 12801 100 8 -?---- 1540 ---- - - -- 08204- BEL 113501 733 7 E SINOP (OPS) MT T2803 100 1 O -2 --- ---0920 1230 TERESINA (THE) 91 -2-4--- 0920 ---- 118 T2800 100 O 8S8 VP262 735 5 - - - - 2215
ARACAJU (AJU) SE 12345-0900 ---- 115 311023 [MB 610 8 DE 1045 SSA VP250 735 1 E 200 CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 0900 ---- 1T9 3H023 EM8 610 NAVEGANTES (ItajaVBlumenau) (NVT) SC - - - - 1325 S54 VP247 739 2 E 600 12345-- 0815 ---- IPN 311056 EM2 8 610 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1320 CGH 51750 735 3 B 090 610 1PM 38023 DM8 8 1-3-5-- 0900 ---- - - - - 1220 12345-- 1230 -- IPS 0H116 EM? B 610 610 SSA 311092 DM2 1 8 - - - - 1825 BRASILIA (BSB) DE COM 5L751 735 2 9 090 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-0900 ---- 118 36023 EMB 8 610 1630 SOA R0370 735 2 E 605 12345-- 1230 ---- 1PM JH116 EM2 610 8 FORTALEZA(FOR)CE 2045 COM 51774 EM? 3 B 092 610 12345-- 0900 - - - - 1PM 36023 DM8 PORTO ALEGRE (POA) AS 8 650 SOA VP164 A83 2 - - - - 1305 12345-- 1230 - - - - 1PM 36116 EM2 610 8 GUANAMOI (GNM) BA - - - - 1930 CGH 51770 735 3 8 090 --- 1TN 36023 EM8 610 1-3-5-0900 8 1-3-5-- 1520 --- 1PM P8151 EM? 8 756 - - - - 1305 SSA 06092 Dli? 2 8 610 2050 CPQ KK554 100 3 B 405 ILHEUS (lOS) BA PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-0900 ---- 108 311023 DM8 8 610 12345-- 0810 0945 39058 EM2 1 9 610 1145 554 VP247 735 1 E 600 POUSO ALEGRE (PPY) MG JOAO PESSOA (JPA) 98 1 2345-0745 ---- 1PM 36011 EM2 610 9 1 2345-0900 ---- 108 06023 [MB 8 610 1010 PLU 5L761 150 1 B 097 200 1310 SOA VP250 735 3 E 12345-- 1230 ---- 1PM 36116 EM2 610 9 MACEIO (MCZ) AL CGH 5L7E0 150 2 8 097 - - - - 1625 610 12345- - 0900 - - - - 1T5 06023 DM8 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SSA 130348 733 1 E 600 -- -- 1115 12345-- 1230 ---- 1PM 36116 EM2 9 610 NATAL (NAT) RN • - - - 1745 400 COM KK544 100 3 9 ITN 36023 DM8 610 12345-- 0900 ---- 8 SSA VP242 73S 2 E 600 1PM P8151 EM? 756 1-3-5-- 1520 ---- 9 1315 PETROLINA (PNZ) PE - - - - 2040 COM P8103 EM? 2 9 750 12345-- 0900 ---- 610 RECIFE (REC) PE 118 06023 DM8 8 - - - - 1310 SOA 00370 735 1 9 605 12345-- 0810 ---- 1PM 36058 EM2 610 8 - - - - 1120 RECIFE (REC) PE 8PS SL726 735 2 B 095 8 610 1 2345- 0900 - - - - 118 06023 [68 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - SSA VP164 483 1 E 650 1120 12345-- 0815 --- - 1PM 36056 EM? 610 B RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 405 ---- 1240 COM KK416 100 2 9 1T5 36023 DM8 8 610 12345-- 0900 ---- 12345-- 1730 ---- P8 36009 EM2 610 O - - - - 1515 SSA 80301 733 1 E 650 405 PLU KK419 103 1 8 - - - - 2000 SALVADOR (SSA) BA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 36023 DM8 O 8 610 12345-0900 0950 12345-- 0745 - - - - P8 311011 EM2 8 610 SAO PAULO (Guorulhos) (GRU) SP 070 1100 PLU 02938 0680900 1 8 12345----- !TN 011023 DM8 610 12 -----0815 ---- 1PM 36056 EM? 8 610 .... 1500 SSA VP247 735 3 E 600 - - - - 1145 COM 90627 733 2 E 050 VITORIA (VIX) ES --345-- 0815 ---- 1PM 36056 EM? 0900 610 O 610 ---- ITN 011023 ENIB 3 12345- - - - - 1600 COM 90631 133 2 E 1215 050 SSA 00315 735 2 650 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 1300 - - - - 1PM 08025 DM8 O 610 106 06023 DM8 8 610 12345-0900 094 - - - - 1600 PLU SL955 150 1 8 - - - - 1230 SSA JH0I4 Dli? 1 8 613 06059 EM2 O O 610 12345-- 1700 1800 Dif. lororio B58 -2.0 Ir. 12345-- 1730 ---- 1PM 36009 EM? B 610 Ji-Parina 13.0 Km -•Aeroporto 097 - - - - 1945 PLU 5L949 P50 1 B 1PM 36060 EM? O 610 1?-----1800 - - - - 0-: COM 90687 733 1 E 050 - 2115 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1PM 011060 EM? --3---- 1800 ---- 8 610 DII. lLrar10 306 -2.0 hr. 3 071 30325 CIA -2-4-- - 1735 --- COM VP687 733 1 E - - - - 2115 050 - - -- 1440 Aeroporto Itoitubo 4.0 Km COE 1283l 100 3 li ---45-- 1800 ---- 1PM 06060 DM2 8 610 ALTAMIRA (ATM) PA COM TR687 733 1 E - - - 2115 (1) JPR JJ325 COA 8 -2-4--- 0735 ---- SANTOS (SSZ) SP ALTA FLORESTA (AFL) MT C08 T2801 100 6 8 1815 12800 100 O 8 730 1-3-5-- 1520 1700 P8151 EM2 O 8 756 -2-1--- 0970 1130 BARRA DO GARCAS (BPG) MT SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ALTAMIRA (ATM) PA 8 JPR 03325 COA 12345-7 0735 ---- 02801 100 1 8 730 -2-4-- - 1540 1815 P8 36060 EM? B 610 0G8 00323 COA 3 O 12345-- 1800 - - - - .... 1435 BELEM (BEL) PÁ BELEM (BEL) PA 400 COM KK528 100 1 O - - - - 2120 021301 100 2 730 -2-4-- - 1540 1930 -7-4--- 0735 -- JPR 03325 COA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 - - - - 1930 730 12833 OHM 1 8 6- 1800 2140 CGB 12801 100 7 610 011056 EM2 1 O 12345-- 0815 1010 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1230 1425 36116 EM2 1 8 610 /30---- -2-4- - - 0920 - - - - 08 02800 100 8 JPR 03325 COA O 12345-7 -3735 12345-- 1300 ---- 1PM 39025 DM9 9 610 737 808 22935 068 5 8 .... 2030 1805 CGB 00323 COA 5 O -- - - 1530 405 PLU KK461 100 1 O BOA VISTA (BVB) AR CAMPO GRANDE (CGR) MS P8151 EM2 1 8 756 1-3-5- - 1520 1735 730 IT8 T2800 100 8 -2-4- - - 0920 - - - - JPR 03325 COA 8 1234567 0735 -- 1PM 36005 £112 8 610 12345-- 1600 ---- 340 - - -. 00254 8S8 80488 735 6 E COB 136485 735 2 0 1605 405 PLU KK463 100 1 8 - - - - 1830 BRASILIA (BSB) DE CORUMBA (CMG) MS 011060 EM2 O B 6101835 12345-- 1800 1930 730 T2800 100 4 O 2 -----3920 0019 30325 COA O 12345-7 0735 - - - - TEOFILO OTONI (TFL) MG - - - - 1530 CAMPO GRANDE (COR) MS COB 63(567 COA 2 O 61012345-- 0810 - - - - 1PM 0M058 EM2 8 -7-1- 730 IT8 T2800 100 3920 - - - - CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 8 0920 0113 JH034 DM8 1 8 610 375 0GB RG485 735 3 -- 1605 JPR 30325 COA 1-3-5-- 0735 ---- O UBERABA (UBA) MG CUIABÁ (CGB) MT C08 130482 735 3 - - - - 1350 730 1PM 0H056 EM? 610 T2800 100 2 8 CUIABA (CGB) MT 12345-- 0815 --- - -2-4--- 0920 1335 - - - - 1240 CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PR JJ325 COA 1 O 1234567 COM 51-944 735 2 O 096 0735 1105 730 -2-4--- 0920 ---- 1T8 T2800 100 GOIÂNIA (GYN) GO 1PM 36005 DM2 B 61C 12345-- 1600 - - - - 095 LOB S1680 EM? 4 8 - - -. 2120 12345-7 0735 ---- JPR 30325 COA O 410 PLU KK493 127 1 8 - - - - 1915 FORTALEZA(FOR)CE - - - - 1710 6338 30323 COA 4 O UBERLANDIA (UDI) MG 730 ITB T2801 100 ITAITUBA (ITB) PÁ -2-4--- 1540 ---- 1PN JH011 EM? 8 610 8 12345-- 0745 ---- BEL TR50I 733 3 (1) .JPR J0325 COA 8 - - - - 2345 - 0735 .... 410 PLU 0(420 127 1 8 -- - - 1100 GOIANIA (GYN) GO 1520 COO 02801 100 4 8 12345-- 1600 ---- 178 36005 DPI2 8 610 730 1T8 02800 100 LONDRINA (LIDO) PR -2-4- - - 3920 - - - - 410 PLU KK493 127 ? 8 - - - - 1950 JPR 03325 CNA 8 200 2015 008 130477 73S 4 -2-4- - - 0735 - - - - VARGINI-IA (VAG) MG LONDRINA (LIDE) PR 1645 CGO T2800 100 2 O ---- 1PM 36025 EP-IB 8 610 12345-- 1300 730 MANAUS (MAO) AM 22800 100 3 8 -2-4--- 0920 1645 410 PLU KK497 COA 1 8 - - - - 1745 MACAPA (MCP) AP JPR 0J325 CNA 8 -2-4-67 0735 - - - - 1PM P8151 EM? 756 8 730 ---- 1T8 22833 01-18 O CGB 130484- 735 4 E 61-3-5--1520 ---- 1800 1820 400 - - - COM KK496 COA 2 8 -- - - 2100 550 PORTO VELHO (PVH) AO 0035+ BEL 80250 733 2 E VILHENA (BVI-t) AO 8 MACEIO (MCZ) AL 0735 - - - - 0013 03325 CNÁ -2-4-67 756 1PM P8151 EM? B 1 ------1520 - --- 730 118 T2800 100 CGB R0484 735 3 E -2-4--- 0920 - - - - 1430 8 756 COM P8126 EM? 5 B 500 00324 CNA O 8 - - - - 2325 858 130270 73S 6 - --- 2150 1234567 1645 1805 VITORIA (VIX) ES MANAUS (MAO) AM RIO BRANCO (ABA) AC 730 138 02801 100 -2-----1540 ---- - - - - OPR 03325 COA 1 -3-50135 610 1PM JH059 EM? 12345-1700 ---- 8 8 - - -- 1205 - - - - 1930 STM 80302 733 1 068 130482 135 650 - - - - 1955 SDU 36041 EM? 1 8 610 2E 730 8 JPR 00325 COA 108 T2833 DM8 -2-4-67 0735 - - - - 6- 1800 ---- 610 12345-- 1730 ---- 1PM 36009 EM2 8 C68 136484 73S 2 - - - - 0125+ BEL R0300 733 2 Y 1205 650 PLU 36036 EM? 1 8 610 - - - - 2200
730 095 730 500 730 (1) 730 100 730 200 730 500 730 (1) /30 (1) 730 (1) 730 500 730 /30 730 400 730 510 730 700 /30 400 730 3/5 730 (1) /30 730
730 496 496 496 375 496 400 496 375 496 496 496 496 730 496 730 496 375 496 375 496 496 375 496 375
Novembro/94 - Guia Parirotas - 6-143
1234567
o
0430
h
CURITIBA(Afonso Pene) (CWB) PR -
oDE 1234567 CONTINUAÇÃO
OPA 0P253 SOA OPI57 - - -. GRU 91111 1205 OPA 60333 1234567 0530 - - - - CRU RG345 1300 OPA 60302 1234567 1150 ---- FOR 60337 1150 BSB RG191 - - - 2130
-
-
-
FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN
MARABA(MAB) PA 1--4--- 0530 -- O 735 500 O 735 650 - - 1555 735 3 O 125 6- 0530 --- O 733 650 733 2 O 650 O 650 1555 733 NATAL (NA1) RN 570 O 733 100 733 4 1230 O
OPA REC BSB JPA REI BSB
O 733 O 735 135 3 O O 733 O 73S 735 3 O
650 500 475 650 500 475
60302 733 O O
650
RG333 R6273 R6260 RC333 60283 RC260
NAVEGANTES (IIsjai/Blumenau) (NV1) SC
O ---- JPA RC333 733 0530 O OPA 60302 733 650 - - - - 1540 CRU RG129 735 3 O 614 501 06028 EM2 1 8 PAULO AFONSO (PAV) BA O 650 OPA 60302 733 OPA 06251 73S O - 614 NAT 06102 EMB 1 8 REI 06031 EM2 1 E - - - 1730 •PETROLINA (PNZ) PE O OPA 0P253 735 500 O OPA RG333 733 - O 650 SSA 0P157 735 O REI RC273 735 CRIO VP959 733 3 O 100 O 1240 BSB 60371 13S 2 O 650 OPA RG333 133 O OPA 90333 733 6- 0530 --- CRU RG311 735 2 O 650 O REI RC283 73S 1240 858 60371 73S 2 O O OPA 6P253 73S 500 SINOP (OPS) MT PORTO ALEGRE (POA) RS SSA 91164 083 3 O 650 1305 496 2-4--- 0735 - - -- JPR JJ325 ISA O 8 0430 1234567 - OPA 91253 735 O 1234567 0530 ---- JPA R0333 733 650 .... 108 12801 100 2 8 730 1355 - - - - 1415 SSA VPI95 A133 4 O REI RG330 733 1 O 650 1315 VILHENA (BVH) RO O OPA 60333 733 1234567 0530 - - 1234567 1150 135560302 733 1 O 650 496 1234567 0735 0840 JJ325 CNA O 6 CRU RC321 733 2 O • - 1430 O OPA RG303 733 1234567 1600 - - - - 650 OPA 66302 733 O 1234567 1150 - - -• - - - - 2025 REI RG300 733 1 O 650 O FOR 60337 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2300 858 RC191 733 5 O O 1234567 0430 - OPA 07253 735 500 313 DE O OPA RC303 733 O 1234567 1600 --- SSA 01157 73S 650 REI RG331 733 2 O - - - - 2335 CRU VPO4I 735 3 O - - - - 1310 300 OU. Hor6rlo BSB -1.0 hr. PORTO SEGURO (BPS) BA O OPA 60333 733 650 1234567 0530 - - - - Aeroporto Castro Pinto 12.0 Os O OPA VP253 735 -----67 0430 • - - - - - - - 1415 CRU RC251 733 2 O 550 • - - - 1215 SSA VP245 73S 2 O GOIANIA (GYN) GO O 7 1400 -. - OPA 81251 73S 12-----0430 - OPA 91253 735 O 500 ARACAJU (AJU) SE SSA 06048 [62 3 6 • - - - 2015 658 61221 735 3 O 440 1115 1234567 0430 0535 VP253 73S O O 500 PORTO VELHO (PVH) RO O ---45-- 0430 ---- OPA VP253 735 500 1234567 1400 1555 6P251 73S 1 O 200 O OPA RG302 733 1234567 1150 - 650 O SSA 01157 735 ARAGUAINA (AUX) TO • - - - MAO RG487 735 6 O • - - - 2200 CRU V9220 735 3 O 440 1655 O 410 RG333 733 --3--- 7 0530 - - - - 650 1234567 1400 2359 0P251 735 6 O OPA 90333 733O 1234567 0530 - - - - 650 O REI RG273 735 500 RECIFE (REC) PE - - - - 1750 ORO 66270 735 2 O 500 - - 1445 858 60254 735 2 O 475 R6333 733 0 Y 1234567 0530 0605 OPA 66302 733 O 1234557 1150 - - - 650 BARREIRAS (BRA) BA O 1234567 1150 - --- OPA RC302 733 O FOR R6337 733 570 12345» 0430 - - - - JPA 91253 735 O 500 -• -- 1405 NAI 06111 [MB 1 6 858 RG477 73S 4 O - - - - 2015 200 - - - - 1050 SOA JH064 6MB 2 6 610 1234567 1400 1430 01251 735 O O VP251 735 4 O 1234567 1400 2150 200 BELEM (BEL) PA RC303 733 O O 1234567 1600 1630 GUANAMBI (OHM) BA O 1-4- 0530 ---- JPA R0333 733 650 RIO DE JANEIRO (GaIe.o) (GIG) RJ O OPA VP253 735 500 1-3-5-- 0430 ---- O REC RC273 735 500 O 1234567 0430 OPA 0P253 735 550 06092 [62 3---- B - - - - 1305 610 1720 BSB 60260 735 4 O 475 SSA 0P195 A133 2 O • - - 1015 ILHEUS (OS) DA 6- 0530 ---- JPA RG333 733 O 650 1234567 0430 1330 OP253 735 4 O 12345-0430 - OPA 01253 735 O 500 REI R0283 735 O 500 O OPA RC333 733 1234567 0530 - - - 550 VP247 735 2 O 1145 600 - - - - 1720 858 60260 735 4 O 475 • - - 1040 REI RC321 733 1 O O 1234567 0530 • - -. OPA RG333 733 650 1234567 1150 1725 RG302 733 3 O 650 1234567 1150 - - - - O OPA RG302 733 O REI 90301 733 650 - - - - O 1234567 1600 - - -. JPA RG303 733 650 2040 NAT RG325 733 1 O 1425 SSA RG315 735 2 O 650 REI RG300 733 3 O - - - - 2355 650 1234567 1400 ---- OPA VP251 735 O 7 1400 ---- OPA 01251 735 O 200 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - - - - 2060 SOA RP191 735 3 O REI 06165 083 O 650 1234567 0430 1200 VP253 735 3 O 500 1234567 1600 2100 RC303 733 1 O .... 1900 550 0P249 735 2 O 600 1234567 0530 ---- JPA RG333 733 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ O 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 7 1400 • - REI RG301 733 OPA 0P251 735 O Y 650 1-4------ O 0530 OPA RG333 733 650 --- - 1720 SSA RG371 735 2 O - - - - 2225 SSA 08048 €62 4 B 605 REC R0273 735 O 500 SALVADOR (SSA) BA --- 6- 1400 JPA 9P251 73S O 200 - - - 1456 658 66260 735 2 O 475 9P253 735 1 O 1234567 0430 0740 REI VP165 083 O O 6- 0530 • - - - OPA RG333 733 650 650 OPA RG333 733 O 1234567 0530 - - - - - - - 2000 SSA 0P241 73S 2 O O 600 REI RG283 735 500 • 1240 REI RG30I 733 1 O 7 1400 - - - - JPA VP251 735 1456 858 RG260 73S 2 O O 475 200 O 1234567 1400 - - - OPA 0P251 735 REI 9P165 083 --3---7 0530 ---- OPA RG333 733 o O 650 650 .... 1800 REI VPI65 A83 1 O O REI R0273 735 - - - - 2045 500 SSA 6P249 73S 3 0 600 1234567 1400 1805 OP251 73S 2 O 12345-- 1400 -- - - • - - ISSO BSB RG254 735 3 O 475 JPA VP251 735 Y 200 OPA RG303 733 O JOINVILLE (JOl) SC --3---- 1600 -- 550 81243 735 4 O - 2125 600 - - - 0030-4- G1C RC728 010 2 [O O 1234567 0530 --- OPA RG333 733 600 BOA VISTA (BVB)RR 1234567 1600 ---- OPA RG303 733 O - - - - 1450 CRU RC129 73S 2 O 100 1234567 1150 - - - JPA 60302 733 Y 650 O JUAZEIRO DO NORTE (000) CE REI RG331 733 - - - - 0025+ MAO 60468 73S 6 Y 340 - - - 0110+ GRU RG334 733 2 O O 1-3-560530 - OPA RG333 733 650 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA SANTAREM (STM) PA REI 60269 735 1 O • - - 1205 600 1-35-- 0430 ---- JPA VP253 73S Y 500 O OPA RC333 733 -2-5-- 0530 -- -2-4-7 0530 -- - - OPA 66333 733 O USO - -- - 1220 SSA 36092 [62 2 8 610 CRU RG200 733 O 1440 REI RG275 735 3 O 500 BRASILIA (BSB) DF LONDRINA (1DB) PR O MAO RC233 735 4 --1645 1234561 0430 1010 81253 735 2 O 500 1234567 0430 ---- O O OPA RP253 735 1234567 1150 1820 RC302 733 4 500 12345-7 0530 ---- JPA RG333 733 O 650 550 VP157 735 O 650 1--4- 1600 ---- OPA RC303 733 O 1020 REI RG273 735 1 O 500 - - - - ORO 91111 735 4 O REI RC300 733 O 1315 125 6- 0530 - - - - OPA RG333 733 O 650 MACAPA (MCP) AP - - - - 0605+ BEL RC232 735 4 O 1020 REI 60283 735 1 O 500 1234567 1150 -- OPA 66302 733 O 650 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1150 - -- OPA 60302 733 O 650 - - - - 1234567 0430 -• 1905 BEL 60306 -733 4 O 700 OPA RP253 735 O - - - - 1900 FOR R0337 733 3 O 570 MACEIO (MCZ) AI - - - - 1250 BSB OP282 735 4 O 1234567 1400 2035 VP251 735 3 O 200 60430 --- OPA /P253 735 O 500 1234567 1150 1555 RC302 733 2 O 1234567 1600 - - - - OPA RG303 733 O 650 • - - 1055 SOA 0P240 735 2 O 600 1234567 1600 ---- OPA RC303 733 O REI RG300 733 O 650 12345-- 0430 - - - OPA 01253 73S O 500 2225 REI R6300 733 2 O - - - - 0800+ MAO RG489 735 5 O 340 - - - 550 0P242 73S 2 O 1145 600 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAMPINA GRANDE (CPV) P8 7 0430 ---- O OPA 01253 73S 1234567 0430 - OPA 9P253 735 500 O -2-4-7 0530 - --- OPA 80333 733 O 650 1145 SOA 06244 735 2 O SSA RP157 735 2 O - - - - 1035 600 - - - - 1155 REI 60275 735 1 O 500 1234567 1600 - - - - OPA 66303 733 O 650 1234567 0630 1100 RG333 733 1 O 1 3-56- 0530 ---- OPA RG333 733 O 650 - - 1755 REI RC341 735 1 O 1234667 1400 - - - OPA RP251 735 O 650 - - - - 1450 REI RG269 735 3 Y 600 MANAUS (MAO) AM 2100 REI VP165 AB3 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-7 0530 ---- OPA RG333 733 O 650 --5- 1400 ---- OPA 6P251 735 O 1234567 0530 - - - - JPA RG333 733 0 650 O REI RC273 73S 500 2100 REI 0P793 Mil 1 60 -- - - 1425 CRU RG477 735 2 O 200 1210 856 RG204 763 2 [O 350 1234567 1600 - - - OPA RG303 733 O 1234567 1400 - - - - JPA RP251 735 O 200 6- 0530 - - - - O OPA RG333 733 650 • - - - 2120 REI RC331 733 1 O REI VPI65 A83 O 650 REI RG283 735 O 500 TERESINA (THE) P1 - - - - 00154- CRU 0P356 735 3 O 0430 355 - - - - 1210 856 60204 7632 EU 350 1234567 - OPA VP253 135 O ----5-- 1400 - -- OPA VP251 735 O 200 1234567 1150 1955 RG302 733 5 O 650 - - - - 1140 BSB 06282 735 3 O REI VP793 Mil FO 650 12345-7 1400 ---- OPA RP251 735 Y O 200 OPA RG333 733 12345-7 0530 -. - - - - - - 0015-4- CRU 81356 735 2 O 355 • - - 00304- 806 RP234 AB3 4 O 340 O REI 66273 73S CUIABA (CGB) ME 6- 1400 - OPA 01251 735 O 200 858 66336 733 2 O -- -- 1165 1234567 0530 ---- O OPA 80333 733 650 • - - - 0030+ BSB 01234 735 4 O O 340 6- 0530 ---- OPA 86333 733 - - -- 1555 CRU RG477 735 3 O 200 1234567 1600 - - -- OPA 66303 733 O REI 60283 73S O 650 1234567 1400 2245 61251 735 5 Y 200 -- - 0125+ REC RG300 733 4 O 650 1166 856 RG336 733 2 O 1 234567 61150 --- RONDONOPOLIS (ROO) MT - --- 1655 496 JPR 44325 INA O 12345-7 0735 - - -. 1234567 1150 - - - - 196 1GB JJ323 INA 2 B - - -. 1320 7 1400 1745 496 JPR JJ325 CNA 6- 0735 - - - - 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 496 - - -- 1320 1GB JJ321 CNA 2 B ---- 60430 SANTAREM (STM) PA 12345-7 0530 496 JPR JJ325 CNA 6 -2-4--- 0735 - --- - --- 1210 - - - - 730 1G5 12801 100 5 8 1610 1234567 0530 - - - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - - 1255 496 1234567 0735 ---- JPR JJ325 CNA 8 FORTALEZA(FOR)CE 108 RG485 735 3 O 375 • - - - 1900 1234567 0430 ----
Mo
P5SQA (JPAP
B-144 - Guia Panrotas - Novembro/94
650 100 200 614 650 500 605 650 500 605 500 650 650 650 650 570 100 650 650 500 600 200 610 650 355 200 650 650 614 200 650 500 650 500 650 650 650 650 200 600 650 200 610 500 650 650 200 650 200 650 660 650 650 650 650 340 700 650 650 650 700 500 555 650 650 650 500 650 650 200 650 200 650 650 650 500 555 650 500 570 650 600 570
PARANAGUA (PNG) PA CASCAVEL (CAC) PR A 094 1 2345-0630 ---- 12345-0930 -- JOl SL970 EM? 8 o - - - - 1045 1125 CWB 5L777 DM2 1 8 099 PASSO FUNDO (PFB) AS 8 090 12345-- 1020 - - - - 301 SL783 735 12345-1300 - COR 5L776 EM? 2 8 1635 099 - - - - 2045 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1! PELOTAS (PET) AS 090 12345-0630 - 301 5L765 750 8 1 2345- 1050 -- - - 1145 COR 5L772 750 1 8 090 DE: - - - - 1420 12345-- 1050 ---- 301 5L788 EM? 090 8 CONTINUAÇÃO PONTA GROSSA (PGZ) PR 764 - - - - 1630 POA 1`8143 EM? 2 12345-0630 - 12345-- 1300 - - - - 301 SL750 735 090 O JPA 90302 733 1234567 1150 - - - - 650 1115 COR 5L770 735 2 090 1850 1530 FOR R0337 733 2 Y 570 PORTO ALEGRE (POA) AS CORLJMBA (CMG) MS 1234567 1400 - - - - JPA VP251 73S Y 200 1 2345-0755 0845 090 12345-0630 - 301 SL755 F50 8 - - - - 2215 BSD VP262 735 4 Y 570 12345-7 1050 1240 400 1140 COR KK560 100 3
1 EMJI44Fe3 I234587
JOAØPESSOÁ(JPA)P8
TROMBETAS (EMT) PA CUIABA (CGB) MT -2--5-0530 ---- JPA R0333 733 Y 650 1 2345.301 SL755 750 090 12346-0630 - GRU R0200 733 Y 340 -- - - 1100 400 COR KK526 100 2
30! 51755 750 B COR P8136 EM? 1 8
090 764
301 51750 735 8 COR 51774 EM? 3 8
090 09?
301 51.788 EM? 8 POA 51605 EM? 3 8
090 090
30! S1755 F50 8 COR 51746 EM? 1
090 099 090 090
5L782 735 O B 51788 EM2 1 E
PORTO SEGURO (BPS) BA - 0630 - - - - - - - - 10?5
8 301 SL755 1`50 COR 51.726 735 1 8
1545 MAO R0233 735 3 Y 700 PORTO VELHO (PVH) AO 100 301 RG129 735 1234567 1515 - - - - O 1234567 1-4--- 1600 ---- JPA R0303 733 Y 1615 650 - 30! RO129 735 - - - - 2315 ORO RG486 736 365 3 0035+ ORO RO486 73S 4 O REC 90300 733 3 650 094 12345-- 1755 ---- 301 51.971 EM? POUSO ALEGRE (PPY) MG 700 - - - - 0710+ BEL R0232 73S 5 O COR KK528 100 3 400 - - - - 2200 - 1300 - - - - 301 51750 735 B 1 UBERLANDIA 2345(LIDE) 140 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR COM S1760 750 ? B 1625 Y 1 2345-7 0530 ---- JPA R0333 733 650 094 12345-0930 0955 51.970 EM2 O 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1135 REC 90273 735 2 Y 500 CURITIBA(Bacachei-i) (BCV) PR 8 301 SL755 750 1 2345-0630 - VITORIA (VIX) ES 090 12345-1050 - 301 S1788 DPI? 8 - - - - 1015 COR 66542 100 2 8 1234567 0430 --- - JPA VP253 73S 7 500 POA P8143 EM? 3 764 - - - - 1755 8 12345-- 1300 - - - - 30! 51750 735 . -- -- 1320 CNF 9P114 735 4 O 620 30! S1750 735 8 090 12345-- 1300 ---- - - - - 1745 COR KK544 100 3 8 O JPA R0333 733 650 1234567 0530 - - - - • --- 1905 COR P8302 EM? 2 8 756 RECIFE (REC) PE O REC R0301 733 650 DIVINOPOLIS (010) MO 8 1 2345-0630 -- 301 51-755 750 SSA RG315 735 3 O -- -- 1600 650 1 2345-1020 - 30! 51-783 735 8 090 COR SL726 735 2 8 - - - - 1120 O 12345-- 1400 - - - - JPA VP251 73S 200 - - - - 1455 09? COR SL762 EM? 1 8 301 90129 735 1234567 1515 - - - - FLORIANOPOLIS (FLN) SC SSA VP243 73S 3 O 600 2010 ORO RO332 733 2 O 2115 12345-VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 0756 BA - 301 51-782 735 8 090 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP POA 90939 733 1 O 100 JPA VP253 735 O 500 - - - - 1025 12345-- 0430 --- - ---45-- 0630 - - - - 301 51-755 1`50 8 100 12145-7 1515 ---- 301 RO129 735 SSA JH0I4 EM? 2 8 610 - --- 1230 0940 COR 66410 100 1 8 570 - - - - 2100 ORO 90277 733 2 O 301 SL783 735 12345-- 1020 - - - - 8 FORTALEZA(FOR)CE - - -- 1240 COM KK416 100 1 100 1234567 1515 ---- 301 90129 735 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ ORO R0320 733 4 650 - - - - 2300 O 67 DE JOINVILLE (JOI Si; 301 51970 EM? 8 1 2345- 0930 - - - - FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1325 C148 R0171 735 1 O JoInvifle 13.0 Km Aeroporto 301 5L755 760 8 090 12345-0630 ---- 301 5L788 EM2 8 12345-7 1050 ---- - - - - 1245 COM 5L730 735 2 8 096 POA TR200 733 3 O 1635 094 301 SL970 EM? 12345-- 0930 - - - - 8 O 301 RO129 73S - - - - 1234667 1515 - - - - ARACAJU (AJU) SE 735 1 510 1340 C148 VP281 - - - - 1845 ORO 90320 733 2 O 301 R0129 735 1234567 1515 - - - - 100 12345-7 1050 - - - - 301 SL788 EM? 8 090 RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SOU) RJ ORO RG344 733 4 O - - - - 2235 650 POA 5L684 EM? 2 8 096 - - - - 1645 301 51755 750 8 12345-0630 ---- ARACATUBA (ARU) SP 301 90129 735 100 1234567 1515 -- - - CDII 66402 100 1 E 0905 090 12345-- 0630 - -- - JOl 51-755 750 5 - - - - 2216 ORU RO365 735 3 600 301 SL753 F50 E 6- 0855 - - - - CDII KK542 100 1 8 400 - - - - 0935 FRANCA (FRC) SP - - - - 1200 COR TR629 733 1 E BAURU (BALE) SP 30! 5L755 750 090 12345-0630 --- 8 8 30! S1783 735 --3---- 1020 - - - - 12345-- 0630 - - - - 301 SL755 750 8 090 400 1000 COR KK432 CNA 1 8 COR VP635 733 1 E - - -- 1245 400 - - - - 0925 COR KK430 '27 1 8 12345-- 0755 ---- 3D! 5L782 736 8 090 ---45-- 1020 - - - - 30! SL783 735 BELEM (BEL) PA 405 POA KK552 100 2 8 - - - - 1316 - - - - COR TR635 733 1 E 1245 12345-- 0755 - - - - 30! 51782 735 090 GOIANIA (GYN) GO 8 301 51783 735 12 -----1020 ---- 475 POA RG266 733 3 1725 12345-7 1615 100 ---- 30! 90129 735 COR TR637 733 1 E 1315 440 1234567 1515 - - - - 30! 90129 735 100 - - - - 2145 ORO RO296 733 2 ---- 301 6L750 735 --3---- 1300 IPATINGA (IPN) MG - - - - 2245 ORO RO250 733 3 550 COM 90655 733 2 E - --- 1600 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 090 1-3-60630 -- 30! SL755 750 8 301 5L750 735 8 ---45-- 1300 - - - - CGH P8150 EM? 2 8 756 30! SL155 750 090 1130 12345-- 0630 ---- COM 9P655 733 2 E - - - - 1600 COR KK422 100 2 8 405 .301 51755 750 090 12345-- 0630 ---- 1300 8 - - - - 12 -----1300 ---- 301 SL750 735 8 EM? 610 COR 311117 JOl 51783 735 1215 1 8 12345-- 1020 - - - - 090 COR TR657 733 2 E 1615 COR KK460 100 1 8 405 8 090 - - - - 1400 12345-- 1300 - - - - 301 51-150 735 51789 DM2 O 12345-7 1745 1930 - - - - 1745 COR JH057 EM? 3 5 610 12345-- 1300 ---- JO! 5L750 735 8 090 - - - - 301 61971 EM? 8 82 -----1755 .JOAO PESSOA (JPA) P6 - - - - 1735 COR 51160 750 3 8 097 COR RO687 733 2 E -1. 2116 1234667 1515 ---- 301 90129 73S 100 12345-- 1920 ---- 301 5L751 735 B 090 EM? B 30! SL971 --3---- 1755 ---- - - - - 2240 ORO 90332 733 3 650 - - - - 2130 COR 5L914 735 1 8 097 COR VP687 733 2 E JUIZ DE FORA (JDF) MG 2115 7 1920 - - - - 301 5L759 735 8 090 090 12345-301 S1750 135 301 S1971 EM? - - - - 8 8 ---45-- 1755 ---- - - - - 2130 COR 5L914 735 1 1300 8 097 - - - - 1645 COR 3H057 EM? ? 8 610 - - -- 2115 COM TR687 733 2 E BELO HORIZONTE (Tancrudo Neve,) (CNF) MG LONDRINA (LDB) PR 8 - - - - 3D! SL751 735 12 ----- 1920 O 1234567 1516 --- - 301 R0129 736 100 - - - - ??OO 12345-0630 - 301 51755 750 8 090 COR VP691 733 1 E 2200 ORO RG256 736 2 O 600 51732 F50 1 5 COR 095 0920 8 --345-1920 ---- 301 51751 735 BOA VISTA (BVB) RR - - - - 2200 094 301 5L970 EM? B 12345-- 0930 ---- COR RO691 733 1 E 1234567 1615 - - - - JO! 90129 73S 100 O C1,113VP111 735 125 1315 1 O 8 301 51.759 735 7 1920 - 340 - - - - 0025+ ORO R0488 735 4 090 301 5L750 735 8 12345-- 1300 - - - - COR VP693 733 1 E - --- 2215 BRASILIA (BSB) DF 400 1700 COR 0<544 100 2 8 RIO GRANDE (REG) RS 301 51755 F50 8 090 12345-- 0630 - - - - MACAPA (MCP) AP 30! 51788 EM? 8 12346-- COH KK520 100 1 8 1050 420 1000 100 30! R0129 735 1234567 1515 - - - - - 1345 POA 51605 EM? 2 8 12346-- 1020 - - - - 8 301 61783 735 090 550 - - - - 0035+ ORO 80250 733 4 SALVADOR (SSA) BA -- - - 1345 COR 51944 735 2 8 096 MANAUS (MAO) AM 8 12345-7 1050 ---- 30! 51788 EM2 735 1234667 1515 - - - - 301 R0129 100 100 301 R0129 735 1234567 1515 ---- POA VP194 A83 4 O - - - - 2100 ORO 90488 73S 2 340 - - - - 2106 -340 ORO R0488 735 3 O - - 2235 O 1234567 1515 - - - - 3D! 80129 735 CAMPINAS (CEPO) SP MARILIA (Mil) SP ORU RO344 733 3 O - - - - ???O 1 2345-0630 - - - - 3010630 51755 1`50 8 090 -- 1 2345-- 301 S1755 750 8 090 SANTAREM (STM) PA 1145 COR KK422 100 1 B 405 COR KK450 F27 1 8 400 1000 O 1--4--- 1515 ---- 30! RO129 73S 1-3-5-- 1300 ---- 301 51750 735 8 090 MARINGA (MGF) PR O ORO RG250 733 COR P8151 DM2 2 8 756 1815 090 301 51755 760 8 12345-0630 - - - - - 0605+ BEL RO232 735 4 O --2-4-- - 1300 --- - 301 51750 735 8 090 095 - - 1000 COR 51732 750 2 8 SANTOS (SSZ) SP COR P8105 EM? 2 8 756 - - - - 1815 12345-- 1300 ---- 301 51750 735 090 B 301 S1755 1`50 1-3-5-- 0630 ---- 8 12345-- 1755 1855 51971 EM2 O 094 094 - - - 1665 COR 51742 EM? 2 - - - - 0945 COR P8150 EM? 1 8 12345-- 1920 ---- .301 51751 735 090 MUCURI (MVS) BA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - - 2315 COR 51929 EM? 1 8 0630 096 8 090 -2-4- - - 0630 -- -- 30! 51755 F50 30! SL755 F50 8 12345-- COR P8104 EM? 1 8 1 2110 ---- .301 51785 735 8 090 756 - - - - 1135 - - - - 1020 COR KK526 100 1 8 COR 5L929 EM? 1 8 096 1-3-5- - 0630 ---- 301 51755 750 090 - - - - 2315 8 301 SL971 EM? 12345-- 1755 ---- 8 756 F50 COR P8150 EM? 3 8 JOl 5L757 - - - - 1235 ---- 8 090 - - - - 2120 COM KK528 100 2 ----5-- 2115 NATAL (NAT) RN COR 5L929 EM? 1 8 SAO LUIS (SLZ) MA - 2315 096 100 1 2345-7 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1516 --- 301 90129 736 O 30! 90129 735 1 234567 1515 ---- 650 ORO RG332 733 O ORO RO250 733 301 SL755 P50 8 090 12345-- 0630 - - - - 500 - - - 2250 REC RO272 735 3 O - - - - 0630+ BEL R0301 733 4 O COR KK560 100 2 8 400 1035 JOl RG129 735 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6- 1515 - - - - 1234567 1615 - - - - 301 90129 735 100 O 5L755 F50 O ORO RO332 733 650 12345-0630 - - - - 2140 ORO RO486 735 2 355 0730 SL753 F60 O 8 REC RC282 735 3 500 - - - - 2250 6- 0856 0965 CARAVELAS (CRO) BA NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SL783 735 O 8 -2-4- - - 0630 - - - - 8 090 12345- - 1020 1116 301 51-755 750 090 12345-1 1050 1110 51.788 EM2 O 8 5L750 735 1 E 12345-- 1300 1430 COR P8104 756 - - - - 1200 EM? 2 5 090 61750 735 O 8 12345-- 1300 1320 SL971 EM2 1 8 12345-- 1755 1940 1-3-5-- 0630 ---- 301 SL765 750 090 8 RO129 73S O 100 1234567 1515 1540 5L751 735 O B 12345-- 1920 2005 - - - - 1305 COR P8150 EM? 4 B 756
090 095 100 355 090 097 090 400 090 400 090 095 100 650 090 405 090 405 094 300 090 (1) 100 650 090 050 090 (1) 090 050 090 (1) 090 (1) 090 050 090 050 090 (1) 090 094 050 094 050 094 (1) 090 050 090 050 090 050 090 090 090 650 100 650 100 550 100 090 756 090 400 094 400 100 550 650 090 090 090 090 094 090
Novembro/94 - Guia Panrotas - 8-145
SANTARÉM (STM) PA 730 -2-4-6- 1045 ---- dOA T2863 [MB 8 - - - - 1900 O 300 86269 735 ---- 1-3-561230 375 COO 133485 735 2 13 o - - - - 1820 FOR RG302 733 3 (3 SINOP (OPS) MT O 730 300 RG275 73(3 ---- JUA 12863 [MB 8 ---4--- 1505 ---- -2 ----- - 1045 -- - - 1355 O 730 REC RG300 733 CGS T2801 100 1 8 2 (3 0e9 . VILHENA (BVH) AO 0605+ B[L 136232 73S 4 8 I234557 e 730 JUA 12871 [1-IB 8 300 06275 735 1-3-5-- 1045 ---- -2-4--7 1505 ---- 496 O O[ JOt4VIE(JQi)Sc.< CGB 73324 CNA 1 8 1510 R[C RG300 733 730 dOA 12863 [MB 8 -2-4-6- 1045 ---- 0700+ MAO RG303 733 5 O CONTINUAÇÃO - - - - 1510 496 068 JJ374 ONA 1 8 SAO LUIS (SLZ) MA 13 300 86269 735 1 7 -3-561233 - --- SL759 135 O 13 090 1920 2005 FOR 136302 733 1 1555 5L785 135 O 13 090 1 2110 2155 '7 300 RG275 735 -2-4--7 1505 - --- 5L757 1`50 O 8 090 ----5-- 2115 2215 00 ::J..AZE..RÓPO.....E .(JDO R[C 86300 733 2 13 2225 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1515 1710 RG129 735 1 O 100 0313. Horrio BSO -1.0 hr. (3 1-3-561233 ----300 136269 73(3 TOLEDO (TOW) PR Aeroporto CarIri 6.0 Km 2120 FOR 86331 733 2 12345-- 0930 ---- 301 5L970 £112 094 B -- -- 1200 13 300 86275 73(3 -2-4--) 1505 - - - - CWB 5L777 [112 2 13 099 2120 R[C 86331 733 1 1 12345-- 1020 ---- 303 SL783 735 B 090 ARACAJU (AJLI) SE TERESINA (THE) P1 1605 0GB 5L776 01-12 1 8 099 600 700 R3269 735 1-3-561230 (3 1-3-56- 1233 ---- 300 RG269 735 UBERABA (UBA) MG 1725 R[0 RG343 733 3 13 650 FOR [6337 733 1 13 1 530 12345-- 1020 090 --- 301 51783 135 8 13 -2-4--7 1505 300 RG275 735 500 1240 OGH 51944 735 1 8 096 - - - - 1725 R[C 130343 733 1 13 650 URUGUAIANA (URG) AS BELEM (BEL) PA 1 -3-50755 -- 301 51782 735 090 13 13 700 133269 735 600 1-3-561230 --- - 1155 POA 51622 [112 1 8 090 DE - 1725 FOR 133302 733 2 650 -2-4--- 0755 ---- 301 5L782 735 8 090 7 500 300 R3275 735 -2-4-7 1505 -- - 0313. Horario BSB -1.0 hr. 1155 POA 51-623 EM2 1 B 090 R[0 00300 733 3 650 - - - - 2355 Aeroporto Jaina O Km VITORIA (VIX) ES BOA VISTA (BVB) AR 12345-7 1050 301 5L788 [3-12 090 - - - 8 UDO R3269 735 600 1-3-56- 1230 - - 1758 POA TR200 733 4 O (1) FOR 03337 733 570 ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345 1300 - - - 301 5L750 735 8 090 - - - - 0025 BSB RG488 735 4 13 340 ----3113 T2863 [MB -2-4 -1000 - 1940 068 51764 1`50 2 096 13 BRASILIA (BSB) DF - - - - 1440 0GB T2801 100 3 13 1-3-561230 700 R6269 73S 600 ALTAMIRA (ATM) PA FOR R3337 733 2 1 570 - 1900 3313 T2863 [MB 8 -2-4- - - 1000 -- - - -2-4--7 1505 700 133275 735 500 .... 1815 068 T2801 100 6 8 177fo7DE: :: JtJARA(JUA)MT : R[C 13(3300 733 650 ARIPUANA (AIA) MT 340 - - - - 0800 k MÃO 133489 73S 5 637. IorA(A (3(313 1.0 hr. -2-4-6- 0830 0900 T2662 [MB O 8 CAMPINA GRANDE (CMV) PB Aercpc-to .Jra O Km BELEM (BEL) PA 1-3-561230 1450 133269 735 1 1 600 .... -2-4--- 1000 3313 (32863 [MB 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0GB T2801 100 7 B - - - - 1930 O 1-3-561230 300 136269 735 600 ALTA FLORESTA (AFL) MT BRASILIA (BSB) DF FOR 06302 733 650 -2-4-- - 1045 ---- JLJA T2863 [MB 730 9 JIA 02863 [MB -2-4--- 1000 ---- B - - - - 0250+ MAO R3487 735 7 O 355 - - - - 1440 730 038 T2801 100 2 O - - - - 1835 0GB 02800 100 3 CUIABA (CGB) MT ALTAMIRA (ATM) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 3 56 1230 -- J0O RG269 735 13 600 -2 ..... 1045 ---- 3613 12863 [MB 730 1-3-5-- 1030 -- -- 3113 12871 £118 8 8 FOR 133302 733 O 650 - CGB T2801 100 5 730 - 1815 0GB RG485 735 2 13 - - - - 1605 - - - - 0120+ MAO RG487 73S 6 O 355 ARIPUANA (AIA) MT -2-4-6- 1000 ---- lIA T2863 [MB 8 CURITISA(Afonso Pena) (CWB) PR -2-4-6- 0745 0900 12862 £118 1 3 730 1605 068 136485 735 2 Y 1-3-561230 300 136269 735 O 600 BELÉM (BEL) PA CORUMBA (CMG) MS O 570 FOR 136337 733 - - 1045 - --- iVA T2863 £118 8 730 dIA 12871 [MB 1-3-5-- 1000 ---- - - - - 1930 - --- 2130 BSB 136191 733 3 O 100 008 12801 100 6 8 733 - - - - 1530 CGB KK567 CRA 2 FORTALEZA(FOR)CE BRASILIA (BSB) DF ---- 1113 12863 [MB - 1 -4 --- 1000 8 1-3 56 12 30 1320 130269 735 O 600 -2-1--- 1045 - --- JUA 12863 [MB 730 -- -- 1530 CGB KK567 ERA 2 8 GOIANIA (GYN) GO - 1835 068 12800 100 2 8 730 CUIABA (CGB) MT 1-3-561230 300 133269 73S 600 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-- 1000 1215 02871 [MB 1 B FOR 136337 733 570 1-3-3-- 1045 - --- JL)A T2871 [MB 730 8 13 - - - - 2015 -2-4-61000 1215 12863 [MB 1 -- - - 1605 BSB 136477 735 3 200 0G8 136485 735 1 1 375 ITAITUBA (ITB) PA JOÃO PESSOA (JPA) MB -2-1-6- 1045 --- JUA 12863 0118 730 JIA T2863 03-13 8 -2- 4 - - - 1000 - - -- 1-3-561230 --- -- - - 1605 300 133269 735 600 375 038 136485 735 1 - -- - 1520 068 [2801 100 4 13 22-10 R[0 130332 733 3 650 CORUMBA (CMG) MS JI-PARANA (JPR) RO -2-1--) 1505 - - 300 R6275 735 500 1-3-5-- 1045 ---- JUA 12871 [MB 730 8 dIA 02871 £118 1-3-5-- 1000 ---- 2240 800 RG332 733 1 650 - - - - 1530 CGB KK567 ERA 1 8 400 - - - - 1630 069 33324 CNA MACAPA (MCP) AP 38 -2-4--- 3045 ---- JUA T2863 [MB 730 8 -2-4-61000 - JIA 02863 [MB 13 1-3-561230 303 R6269 735 - - - - 1530 600 0GB KK567 CNA 1 400 CGB 33324 ORA 3 8 - - - - 3630 FOR 86302 733 650 CUIABA (CGB) MT :JUARA (JUA) MT - - 1905 BEI. 136306 733 3 13 700 1-3-5-- 1045 1215 12871 [MB O 9 730 02871 [MB O 1-3-5-- 1000 1030 MACEIO (MCZ) AL -2-4-6- 1045 1215 12863 [MB O 730 -2-4-6- 1000 1030 T2863 [MB O 1-3-56- 1230 13 300 RO269 735 600 ITAITUBA (ITB) PA -- - - JURUENA (JRN) MT 1755 13 REC RG341 73S 3 650 -2-4--- 1045 ---- 730 3013 T2863 [MB 1-3-5- 0830 0900 T2870 [M13 O 8 -2-4--7 1505 -- -13 700 RG275 735 500 1520 CG8 T2801 100 3 730 -- - - LONDRINA (LOS) PR 1755 800 R6341 735 1 13 050 JI-PARANA (JPR) AO -2-4--- IODO - -- - 3313 T2863 [MB MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1045 ---- JUA T2871 [MB 731 13 - - - - 1645 CGB T2600 100 2 13 .... 13 1 3-56- :230 - - - J0O RG269 735 600 -:96 1630 0GB 73324 CNn 2 - - - PORTO VELHO (PVH) AO 1955 FOR R6302 733 4 O 650 -2-4-6- 1045 ---- iVA T2863 [MB 730 1-3-5-- 1000 ---- JIA 12871 [MB -2-4-7 1505 - - - 300 RG275 735 O 500 8 .... 1630 068 33324 CNn 2 496 068 33324 CNn 1005 - - - - 0125+ REO RG300 733 4 O JUINA (JIA) MT 650 4 -2-4-6- 1000 ---- JIA 72863 [118 NATAL (NAT) AH 1-3-5-- 0745 0815 T2870 £118 O O 730 - - - - 1805 0GB 33324 CRA 4 B 1-3-56- 1230 -- JDO 86269 735 600 -2-4-6- 0745 0815 12862 [MB O 8 730 13 SANTARÉM (STM) PA FOR 86325 733 1 JURUENA (JRN) MT - --- 1610 650 -2-4--- 1000 - - - - JIA 12063 [MB 8 -2-4--7 1505 -- - 13 500 1-3-5-- 0745 0900 300 R6275 735 T2870 [M3 1 730 ---1610 1010 EGO 02801 100 5 8 LONDRINA (LDB) PR 2250 R[C RG272 735 1 13 500 "" SAO JOSE DO AIO PRETO (SJP) SP PORTO ALEGRE (MOA) AS -2-4- - - 1045 - - - - JUA T2863 [MB 730 -- - - 1645 1-3-5-- 1000 ---- JIA T2871 [MB E 1-3-56- 1230 ---- 300 136269 735 13 600 068 12800 100 1 730 1745 069 KK527 100 2 8 PORTO VELHO (PVI-4) AO FOR R6337 733 13 570 -2-4- - - 1000 - - - - dIA T2863 [MB 1-3-5-- 1045 ---- JUA 12871 [3-18 8 730 - - - - 2300 BSB 136191 733 4 13 100 .... 1745 0G8 KK527 100 2 - - - - 1805 13 069 33324 CNA 3 B 496 -2-4-7 1505 - - - - 300 RG275 735 500 - - - - 2335 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4-6- 1045 ---- JUA 12863 0118 730 1300 RG331 733 2 B 650 - - - - 1805 1-3-5-- 1000 ---- JIA T2871 0M8 PORTO VELHO (PVH) AO 8 0GB 33324 CNA 3 13 496 - - - - 1845 SANTARÉM (STM) PA 1-3-561230 [GB KK527 100 3 8 300 83269 735 13 ---- 600 -2-4- -- 1045 ---- -2-4--- IODO ---- JUA T2863 [MB 31 T2863 [MB 7 730 FOR RG302 733 650 - - - - 1610 CGB 12801 100 4 2200 - - - - 1845 CGB KK527 100 3 8 730 MAO R6487 735 5 13 355 SAO JOSE DO AIO PRETO (SJP) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RECIFE (REC) PE 1-3-5- 1045 - - - - 3913 T2871 [MB 1-3-5-- 1000 ---- 1 -3-561230 730 1550 133209 735 2 13 JIA T2871 [MB 600 - 1745 CGB KK527 100 1 400 -2-4-7 :505 1550 86275 735 O - - - - 1900 500 0GB 136485 73S 3 13 AIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4- - - 1045 - - - - JUA T2863 [MB -2-4-61000 730 13 - - - - 3113 T2863 [MB 8 1-3-561230 -- -- 300 86269 735 1745 (3 -:00 600 068 KK527 100 18 -- - - 1900 CGB 86485 735 3 O - --- 2040 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SINOP (OPS) MT FOR RG325 733 2 (3 650 1-3-5- - 1045 -----UA 12871 [MB -2-4--1000 -2-4-7 1505 -- 300 86275 735 (3 8 730 ---- JIA T2863 [1-18 500 8 - - 1045 CGB KK527 100 2 400 - --- 2100 REC R6303 733 1 (3 1355 CGB T2001 100 2 8 650 SALVADOR (SSA) 54 -2-4-- - 1045 --- - iVA T2863 [MB VILHENA (BVH) AO 730 8 -- -- 1845 1-3-561230 9 300 RG269 735 ---- 0GB KK527 100 2 600 1-3-5-- 1000 ---- 400 JIA T2971 [MB 8 - - - - 1930 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP REC 86343 733 4 O 650 0GB 33324 CNA 2 O - 1510 1-3-5- - 1045 - -- - -2-4-7 1505 - - - - iVA 12871 [MB 730 300 RG275 735 O 500 -2-4-6- 1030 - - - - 3313 021363 [110 8 - - - - 1510 1900 069 R695 73S 2 375 - - - - 1930 800 R6343 733 2 O 650 0GB 33324 ORA 2 8 8-148 - Guia Panrotas - Novenbro194
600 650 500 650 700 500 650 650 600 650 500 650 600 650 500 650 600 570
730 730 730 730 730 730 730 730 730 730 375 730 375 730 400 730 400 730 730 730 730 730 496 730 496 730 730 730 730 730 730 496 730 496 730 730 730 400 730 400 730 400 730 400 730 375 730 375 730 730 730 496 730 496
CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PA 50 1445 [Ai S[769 O 12345 - --- 1905 COO P8302 EM? 2 8 Dif. Horlc BSB -1.0 hr. FRANCA (FRC) SP Aeroporto Juruen O Km [Ai 5L769 150 O 12345-• 1445 ---- - - - COO KK434 COA 2 8 2130 1234567S 234567 u9 GOIANIA (GYN) GO CAMPO GRANDE (CGR) MS LAJ 51769 F50 12345-- 1445 - - - - 8 [MB 8 730 3011 T2871 1-3-5-- DOIS ---- [E :JU1Z DE FORA (JDF) MG COO KK546 100 3 - --- 2130 375 - - - - 1605 COO RG485 735 3 LONDRINA (LDB) PR F-icsco de Assis 9.0 Km Aoroprtc CORUMBA (CMG) MS 1445 ---- [Ai 51769 150 O 12345 3011 T2871 EIIB 730 1-3-5-- 0815 -- -- 1920 COO 51-734 150 2 O 400 COO KK567 COA 3 O - - - 1530 MARILIA (Mil) SP BRASILIA (BSB) DE CUIABA (CGB) MT 12345-- 1445 ---- LAJ 51769 P50 O 730 JDF 30056 EM? 12345-- 0910 --- - 610 T2871 EMB 2 8 8 1-3-6-- 0915 1215 CDII KK556 F27 2 8 - - -- 2100 JI-PARANA (JPR) AO 1345 COO SL944 735 2 8 096 MARINGA (MGF) PA 730 CAMPINAS (CPQ) SP 1-3-5-- DOIS --- 3011 12871 [MB 8 12345-- 14-16 .... LAJ 51769 150 O CGB 33324 COA 4 8 496 610 - - - - 1630 JDF 30056 EM? 12345-- 0910 - - - - - - -- 2000 CDII S1734 [50 3 8 JUARA (JUA) MT 405 1145 COO KK422 100 1 8 PASSO FUNDO (PFB) AS 730 T2871 EM8 1 8 1-3-5 0915 1030 JDF 30116 EM2 610 1-3-5-- 1325 ---- [Ai 51769 150 12345-1445 ---- O O JUINA (JIA) MT 756 COO P8161 EM? 1 1015 - - 2066 COO S1774 EM? 3 8 730 T2871 [M8 0 1-3-6-0915 0945 ---- 301 30116 [1-12 610 -2-4--- 1325 8 PORTO ALEGRE (POA) AS PORTO VELHO (PVH) AO -- - - 756 COO P8105 [02 1 8 1015 -- - - LAJ 5L769 F50 1 2345-1445 3011 T2071 [MB 8 730 1-3-60915 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COO KK554 100 3O 2050 496 COB 33324 COA 5 1805 O JOF JHI16 [1-12 B 610 12345-- 1325 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO JDSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO 51-770 735 1 O 090 1850 - - - - LAJ S1769 150 1 2345-1445 730 3011 T2871 [MB 1 -3-5- 0915 -- -- O CUAPECO (XAP) SC COO 18103 EM? 2 O - - - - 2040 • - - - 1746 400 [GB KK527 100 3 8 JDF 311116 EM2 B 610 12345-- 1325 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CDII 51774 EM? 1 8 09? - - - - 2000 LAJ S1769 160 8 12345-- 1445 -- 3011 T2871 [1-18 739 1-3-6-- 0915 ---- CRICIUMA (CCM) SC -2340 COO K6414 100 2 8 400 COO KK527 100 4 8 1946 JOF 311056 EM? 610 12345-- 0910 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 8 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - - - - 090 LAJ SL769 150 1615 CDII SL769 F50 2 12 -----1445 - - -. 730 3011 T2871 EMB 1-3-5- - 0915 ---- - - - - 186 CURITIBA(AIonso Pena) (CWB) PR [GO VP673 733 2 E 315 CGB RG465 73S 4 - - 1900 JDF 30056 EM? 610 8 LA3 SI- 769 150 - - O --315-- 1445 ---- 12345-- 0910 VILHENA (BVI-I) RO - - - - 1315 400 COO KK922 100 CGII 00673 733 ? E 1866 730 3911 T2871 EMB 1-3-5-- 0915 -- - - 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 610 12345-- 1326 --- JDF 311116 EM? 496 -- 1510 CGB J3324 CSA 3 - - - - 1730 LA) 51769 F50 12345-1445 - - -. 094 COO 51738 735 1 COO K6520 100 ? O 2120 CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JDF 30116 EM? 12345-- 1325 --- - 610 51769 150 1 8 12345-1715 756 1440 CDII P8302 EM2 1 1905 DE LABREA(LR)AM USEM ABA (USA) MC DIVINOPOLIS (DIO) MG 4f. ,--,r1-: 039 -2.0 re. [Ai SL769 F50 12345 - 1445 - - - - JDF 30056 EM? 610 12345-- 0910 - - - - O Ac-oprLo .Ere0 -1 .0 Km COIl KK414 100 3 2123 CDII 51-762 EM? 1 8 09? 1455 USERLANDIA (UDI) MG FOZ DO IGUACU (IGU) PR !2345- - 1-145 - - - - LAJ SL769 150 610 12345-- 0910 --- JDF 30056 EM? O 8 BELEM (BEL) PA COO KK546 100 2 2045 • - - 096 1245 COO 51730 735 2 L89 12841 [MB 735 1-3-5-- 1425 ---- VARGINHA (VAG) MG IPATINGA (IPN) MG MOO 00501 733 ? O -2145 (1) 12345-1445 -- LAJ SL769 F50 O JDF 30056 EM2 -- 8 510 12345-- 0910 CAMPO GRANDE (CGR) MS COO KK496 CNA ? B 2100 1215 COO J0117 EM? 1 8 510 735 L89 T2841 [MB O 1-3-5 1425 VITORIA (VIX) ES 610 311057 EM2 O 12345-- 1700 1745 355 0250MÃO 80487 735 4 11 • ---- LAJ 51-769 F50 1 2345-1445 JOINVILLE (JOl) SC CUIABA (CGB) MT COO SL764 150 2 1940 JDF 30056 EM? O 610 12345-- 0910 ---- LBR T2841E1IB 735 1-3-5-- 1425 -- 1245 COO 5L750 735 1 8 090 355 - - - - 01204- MAO 00487 73S 3 JDF 311116 EM? 8 610 12345-- 1325 --- - FORTALEZA (FOR) CO -- - - 1900 090 COO 51751 735 ? 8 735 LBR 12841 [MB 1-3-5- - 1425 ---- DE LONDRINA (LOB) PR LAGOS (LAJ) SC MAO TR501 733 3 (1) -- 2345 JDF 30056 EM2 8 610 12345-- 0910 ---- Londrino 3.0 Km MANAUS (MAO) AM O eroporto 1430 COH S1769 150 1 090 735 T2841 EM8 1 1-3-5- - 1475 1705 LONDRINA (LDB) PR MANICORE (MNX) AM 736 610 T2841 [MB O JOF 311056 EM? 12345- - 0910 - - - - 1-3-5- • 1425 1545 ALTA FLORESTA (AFL) MT 8 - - - - 1145 NATAL (NAT) RN 096 COO SL730 735 1 T2801 100 2 -2-4 1200 1440 735 EMB 1425 ---- LBR T2841 8 1-3-5-610 ALTAMIRA (ATM) PA JOF 30116 EM? 8 12345-- 1325 ---- - - 1200 - - - - 1700 (1) 01004- 1-190 18501 733 4 0 T2801 100 5 -2-4 400 1815 CDII KK544 100 1... PORTO VELHO (PVH) RO ARACAJU (AJU) SE MARINGA (MGF) PR T2840 EMB OB 735 1-3-6LOB 87110 735 1 234567 1350 - O 610 1305 30116 [02 12346-- 1325 ---- -3011225 RECIFE (REC) PE DOU 07156 735 094 CGH 5L742 EM? 1 O 1665 735 LBR T2841 [1-18 1-3-5-1425 ---- O SSA VP252 735 NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC - - -- 2110 31 0225-'- MAO 18501 733 5 (1) [DO VP108 73S 610 7 2040 - - -. 30F 30066 EM? 8 :2345 .- 0910 -- -- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ .... 1320 ORO 87356 73S 090 CDII 5L750 735 2 8 B 735 -- L6R T2841 [MB 1-3-5-- 1425 - - - - 1046+ COO 07250 735 6 11 JDF J0116 EM? 8 610 12345- - 1325 - - - - 0640* MAO TOSOl 733 6 E (1) - - - - 1826 ARACATUBA (ARU) ISP CGH SL751 735 1 IS 090 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O LOB 6K561 100 12346-0705 -- PASSO FUNDO (PFB) RS 735 • • • L5R 12841 [MB 8 1-3-5-- 1 .125 COO KK542 100 1 O -0935 610 12345-- 1325 JOF 30116 EM? 8 -- - - - - 0600- MOO 00487 735 5 1 355 LDB KK561 100 8 6- 0705 - - - - -- - - 2045 COO SL774 EM? 2 O 09? COO KK430 127 2 8 - - -. 1010 PORTO ALEGRE (POA) RS LDB KK565 100 8 12345-7 1700 - - - - 8 610 J0F 30116 EM? 12345-- 1325 - -- - COO KK540 127 2 8 - - - - 2030 CDII 51710 736 2 8 090 - 1930 DE LAGES (LAJ) SC LOB KK544 100 O 12345-1115 -- POUSO ALEGRE (PPO) MG P70 KK545 100 1 8 1825 OEr120rt --. Fedor-1 de Lages 6.0 Os 610 JOF 30116 EM? 8 12345-- 1325 - - - BAURU (BAU) SP 097 COO 51760 150 1 8 1625 LOB KK561 100 123456O1CS-. PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 COO KK430 F27 - 0925 ARACATUBA (ARU) SP 610 301 30116 EM2 8 12345-- 1325 1 8 09,1) LOB KK565 100 123.15-7 1703 - --- 12315- 1415LAJ 5L769 F50 400 COO KK544 100 ? 8 1745 - - - 400 CDII KK540 F27 3 8 CDII KK540 127 1 1945 2030 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BAURU (BAU) SP BELEM (BEL) PA JDF 311056 EM? 610 8 12345-- 0910 ---- F50 090 [63 51769 8 12345-- 1445 - - - - 12801 100 6 1200 1930 -2-4- 405 COO KK416 100 1 8 1240 - - - 400 CDII KK540 127 2 1945 LDB 5L730 735 123 4 5-- 1205 -- - - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 109 96250 733 2245 810 JDF 30056 EM? 12- -- 0910 ---- 3 090 ---- LA3SL769 150 12345-1446 - - - - 1145 LOB SPI10 735 1234567 1350 -. 050 COO 90627 733 1 E 405 CDI) KK462 100 2 1900 COO VP280 735 4 E 2359 610 JDF 311056 EM? --345 0910 .... BRASILIA (BSB) DE LDB 12800 100 O -- -2-4--1705 050 COO 11G631 733 1 E 1215 LAJ 51769 1`50 O 090 12345-- 1466 - - - - 058 VP280 735 2 E 2359 8 610 301 30116 EM? --3---- 1325 ---- - - COO 51942 735 2 8 096 2025 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 050 COO RG655 733 - - - - 1600 1E CAMPINAS (CPQ) SP LDB KK561 100 12345-- 0705 -- - - 8 301 30116 EM? 610 ---45-- 1325 -- - - 090 [93 5L769 F50 12345-- :445 ---- COO KK422 100 2 - --- 1300 -- -- 1600 050 CDII VP655 733 1 E 405 COO KK554 100 2 1915 LDO KK543 100 17345-- 1110 ---- 610 301 30116 EM? 8 1?-----1325 --- - CAMPO GRANDE (CGR) MS COO KK460 100 1400 - - - - 1615 18 COO T8657 733 1 E (1) 090 LAJ 5L769 F50 12345-- :445 ---- ---- LDB S1731 735 12345-1415 - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 750 COO P8103 EM? 3 2050 COO SL760 150 - - - - 1735 2 311056 EM2 O 8 610 12345-- 0910 1010 CRICIUMA (CCM) SC 12345-7 1700 - - - - LDB KK565 100 610 314116 EM2 O 090 12345- - 1325 1425 SL769 150 O O 12345-- 1 .145 1515 COO KK464 100 1 - - -- 2000 UBERABA (UBA) MG CUIABA (CGS) MT O LIDO T2800 100 -2-4--- 1705 ---- 610 080 JOF 30056 EM? LAJ 5L769 150 O 12345-- 1445 -- 12345-- 0910 ---- OSO T2935 008 1 O - - .. 2030 4C0 COO 51944 735 1 036 C06 KK528 100 3 O 1240 - - -. 2200 SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC CURITIBA(Alonso Pena) (CWB) PA VITORIA (VI)Ç) ES LOS VP110 735 1 234561 - - - - 090 - - - - 1353 O 17346-610 LAJ 5L769 150 30F 30116 1-1-15 EM2 12345-- 1325 ---- ORO 117216 735 2 1745 - - - --- 1940 400 CGH KK937 100 7 O 2046 096 COO S1764 150 1 DE JURUENA (JRN) MT
090 756 090 400 090 420 090 095 090 400 090 095 090 09? 090 405 090 750 090 400 090 050 090 050 090 400 090 090 400 090 4?O 090 400 090 096
730 730 125 650 500 300 355 200 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 730 096 550 125 510 730 510 400 405 400 405 096 097 400 405 730 737 125 600
Novembro/94 - Guia Panrotas - B-147
12345-7
1700 o
--- - - - - 2130 -2-4--- 1705 ---- - - - - 2015 7 2040 - ---
LOS 60565 101
LOS 555 LOS ORO - - - - 0630+ COO
I234567
02500 RO477 VP108 0P356 0P250
10€ 735 735 735 735
8 400 25 420 5 730 1 200 O 300 O 355 30 200
00108 00356 00250 0P247
730 735 735 735
O O O 60
COM 66546 10€
ILHEUS (lOS) BA
DE:
7 2040 - - - - 108 ORO COS - --- 1145+ SOA
CONTINUAÇÃO -0-- - - - 7 204 040
Y LDB VPIO8 735 300 ORO VP356 73S Y 355 :IPATINGA (IPN) MG COO VP250 735 Y 200 -2-4LOB KK561 1-3-5-- 0705 ---- 10€ - -- - 1200+ BSB VP253 735 5 Y 500 - - - - 1130 COH P8150 EM? BOA VISTA (BVB) AR 12345-0705 - LDS 66561 10C - 1705 --- LOS T2800 100 5 730 1234567 1350 EM? COM 30117 1215 340 - - - - 0025+ SSB 80488 735 2 1 LOS 51731 735 12345-- 1416 - - - - BRASILIA (BSB) DF - - - - 1745 COM JH057 EM? 400 12345-- 0705 - - - - LDB KK56I 100 8 ITAITUBA (lIS) PA -- - - 1000 COM KK520 100 1 5 420 -2-4--- 1200 1520 T2801 10€ 1234567 1350 - --- LOS VP110 73S O 125
JOAO PESSOA (JPA) PB - 2030 CWS VP280 735 2 O 510 1234567 - 12345-7 1700 - - - - 1350 LDB KK565 100 8 400 - - - - 2025 COM SL942 735 1 5 1415 096 12345-- - - - 2240 -2-4- - - 1705 1835 730 T2800 100 O 5 CAMPINAS (CPQ) SP
1 2345- 12345-0705 - - -- 1145 1-3-5-- 1415 - --- -- - - 1815 -2-4 ... 1415 - - - • - - - 1815 123457 1700 - --- - - - - 1915 22345-7 1935 --- - .... 2315
300 355 ?O0 600
400 5 2B 766 B 400 610 15 096 5 25 610 3 5
730
O LOS 01I0 735 125 O ORO YP156 735 650 40 SOA VP252 735 500
JOINVILLE (JOl) SC
0935 LOS 06561 100 COM 06422 100 1 LOS S1731 735 COM P8151 EM2 1 LOS SL731 735 COM P8105 EM2 1 LOS KK565 100 COM KK554 100 1 LOS 5L734 F50 COM $L929 EM? 2
CAMPO GRANDE (CGR) MS
400 5 405 5 5 096 8 756 8 096 5 756 400 5 405 5 B 095 8 096
-
- • -. 1245 12345-- 1350 • -• - 1740 -- 1740 12345-- 1415 ""- - - - 1900 - 1900 ——- - - - 1234-7 1700 - - - - 2100 ----5-- 1700 -- - - • -. 2100
JUIZ DE FORA (JDF) MG
LOS 51732 COM 5L750 LOS VP110 CWS 51971 LOS S1731 COM 51751 LOS 66565 COM 5L754 LOS 06565 COM S1756
F5C 735 735 EM? 735 735 10€ P50 10€ P50
095 25 090 125 15 094 096 2S 090 400 090 15 400 18 090
LOS OP110 73S ORO VP147 735 735 LOS SL731 COM 5L770 735 LOS KK565 100 COM KK554 100 LOS T2800 100 BSB RO191 733 LOS VP108 73S ORO OP356 73S COO OP250 73S 1145+ 555 0P235 A83
1234567 1350 - - - - - - - - 2140 12345-- 1415 - - - - 1930 12345-7 1700 - - - - - --- 2050 -2-4- - - 1705 .... - - - - 2300 7 2040 - - - -
PORTO SEGURO (BPS) BA -- 0705 - - -- - - - - 1245
LOS KK561 100
COM P5104 EM?
PORTO VELHO (PVH) RO LOS CRU 006 - - - - 2359 LOS - - 1706 • - - - BSS • - - - 2359 LOS 12345-7 2056 - -- • - - 0035+ COR --
VP110 1P262 0P251 T2800 0P251 KK564 00486
735 735 735 100 735 100 735
POUSO ALEGRE (PPY) MO -
-
LOS 5L731 735
- - - - 1625 COM SL760 060 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345
1716 1745
66544 100
5 400 38 756 O 125 O 570 40 200 5 730 30 200 8 400 355 20 096 8 097 15 OS 400
RECIFE (REC) PE 1234567 1350 - LOS VP110 CRU VP194 • - - - 2155 -2-4- - - 1705 .... LOS T2800 BSS 00272 - - - - 2120 7 2040 • - - LOS OP108 ORO 0P356 COS 9P250 • -- 1120+ SSA VP164
735 A53 100 735 735 735 735 A53
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 2345-1415 -. - LOS 0L731 735 096 1 234561035 1035 400 KK560 100 O 5 450705 - LIS KK561 100 - -- - 1645 COM 30057 EM? 610 15 LDS T2801 B -2-4--- 1200 - - - - 100 730 • - - 0940 COM 66410 100 LAGES (LA.J) SC - - - - 1605 005 R0485 735 1 O 375 LOS KK543 100 12345- 1110 - - - - 400 12345-1110 ---- LOS KK543 100 12345-- 1715 - - - - LOS KK544 100 400 8 • - 1510 COM KK412 100 COM SL769 F50 - - - - 1430 15 090 - - -- 2050 PPS P8103 EM? 1 5 750 123457 1700 • -• - LOS KK565 100 MACAPA(MCP)AP 12345-7 2055 2055 KK564 100 0 8 400 -- -- 2040 COM KK414 100 12345-1205 -- LOS 51730 735 096 CARAVELAS (CRO) BA RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIO) RJ 41 - - - - 0035+ 100 RO250 733 550 -2-4- - - 0705 - - - - 400 LOS 66561 100 8 67 0830 - LOS 51740 F50 MACEIO (MCZ) AL - - - - 1200 COM P8104 EM2 2 8 756 100 RO17I 735 - - - 1325 LOS OPuS 73S 125 1234567 - 1-3-5-- 0705 ---- 1350 LOS 66561 100 400 8 123456- 0840 • - - - LOS 5L681 EM2 - - - - 2135 CRU VP156 735 31 650 - - - - 1305 CGH P8150 EM? 4 B 756 CI4S R6171 73$ • - 1325 -2-4- - - 1705 - - -. LOS T2800 100 5 730 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1234567 1350 -- -- LOS VP110 73S BSS 00270 73S 20 - - -- 2150 500 12345-- 0705 -- -- LOS 66561 100 400 5 • - - 1800 CWS VP2B0 735 O 7 2040 ---- LOS VPI08 73S 300 1145 COM SL772 P50 1 5 090 -2-4-1705 • - LOS T2800 100 ORO 0P356 735 O 355 12345-- 1415 - - - - LOS 51731 735 096 5 SOS TR197 767 .... 2325 COB 0P250 735 O 200 • - 1850 COM S1770 735 1 5 090 7 2040 - - - - LOS VP108 735 1145+ SOA 90242 735 60 600 CHAPECO (XAP) SC ORO VP356 735 MANAUS (MAO) AM 12345-- 0705 - - - - LOS 66561 100 400 5 CO8 VP250 735 730 -2-4--- 1200 ---- LOS T2801 100 5 COM SL746 EM? 2 5 - -- - 1230 099 • - - 0950+ S$S VP281 735 - - - - 1955 STM 80302 733 50 650 12345-- 1415 - - - - LOS SL731 735 5 096 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-7 1350 - - - - LOS OP110 735 125 - 2000 COM SL774 EM? 1 8 092 0705 - -- LOS KK561 100 12345 - - - - 0030+ OREI 00234 AS3 30 340 CORUMBA (CMG) MS • 0905 COM 0K402 100 6- 1350 ---- LOS VPSIO 73S 125 123456- 1035 1140 400 KK560 100 1 5 6 0705 - - LOS 6K561 100 - - - - 0030+ CRU VP234 735 30 340 -2-4- - - 1200 - - -- LOS T2801 100 730 5 • - - 0945 COM VP613 733 -2-4- - - 1705 - - - - LOS T2800 100 730 1530 COS 66567 CNA 1 5 400 12-----0935 - - - - LOS S1732 050 340 2235 SSS 00488 73$ 10 CRICIUMA (CCM) SC - - - - 1315 CGH TR637 733 12345-7 2055 ---- LOS KK564 100 5 400 12345-- 0705 ---- 400 LOS KK56I 100 5 LOS SL732 050 --3 0935 -- 0220-'COR R0486 73S 30 355 - - - - 1210 764 COM P8136 EM? 3 5 MARILIA (MII) SP - - - - 1315 COM R0637 733 12345-- 1110 --- - LDS 66543 100 400 8 -45 LOS S1732 050 1234560705 -- 400 0935 -• LOS 66561 100 -- -- 1515 COM 5L769 P50 2 5 090 - - - - 1315 COM 0P637 733 1000 COM 06460 027 400 15 CUIABA (CGB) MT LOS K6543 12345-7 1700 - - - - 400 12----- 1110 - - - - 100 LOS 66565 100 123456- 0705 - - - - LOS KK561 IDO 400 5 - - - - 1400 CCII 00641 733 -- - - 2100 COM 66556 P27 400 18 1100 COM KK526 100 2 8 400 MARINGA (MGF) PR 1110 - - - LOS 66543 100 --3 -2-4-- - 1200 1230 730 T2801 100 O 8 1234560840 0905 S1681 EM2 08 097 COM TR641 733 - - - 1400 12345-7 1700 - - - - LOS 66565 100 8 400 12345-- 0935 1000 51732 F50 OS 095 --45 1110 • - - - LOS 66543 100 - - - - 2200 COM 66528 100 2 5 400 S1734 F50 12345-7 1935 2000 OS 095 1400 COM 00641 733 -2-4-- - 1705 - - -- LOS T2800 100 5 730 MUCURI (MVS) BA LOS $L741 050 6 1115 --- - - - - 2245 SSS VP251 735 2 O 200 -2-4- - - 0705 - - - - LOS KK561 100 400 - - - - 1415 COM 00643 733 12345-7 2055 ---- LOS KK564 100 400 8 COM P8104 EM? - - -- 1135 IS 756 7 1115 LOS 51741 050 - - - - 2315 COR R0486 735 1 O 356 1-3-5- - 0705 ---- 400 LIS KK561 100 .... 1415 COM VP643 733 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR COM P8150 EM? 1235 38 756 1415 --- LOS 51731 735 -3 123456- 0840 1020 51681 EM2 1 8 097 NATAL(NAT)RN - - - - 1645 COM VP661 733 1234567 1350 1430 OP110 735 O O 125 1234567 1350 - LOS 90110 735 125 1415 - ---45 LOS 5L731 735 12345-7 2030 2120 5L680 EM2 O 5 095 - - - - 2305 ORU VP156 735 40 650 DIVINOPOLIS (DIO) MG - - - - 1645 COM 5173 00661 733 -2-4-- - 1705 - - - - LOS T2800 100 730 12345-- 1110 ---- 12 -----1415 ---- LOS 735 LOS 66543 100 400 5 2250 SSS R0272 73$ 20 500 - -- - 1455 --- 1700 COM 00663 733 COM 51762 EM? 1 5 092 NAVEGANTES (IlajaIBlumenau) (NVT) SC DOURADOS (DOU) MS 1700 - - - 12345 LOS 66665 100 • - - - 1 234560840 ---- 097 LOS 5L681 EM? 6 1 234561035 ---- 400 LOS 06560 100 5 1866 CCII KK408 100 - - - - 1250 CWS RO132 735 20 100 1150 COR KK424 COA 2 8 400 - -3---7 1700 -• -- LOS KK565 100 FLORIANOPOUS (FLN) SC 12345-- 0935 - - - - LOS 51732 P50 096 1945 COM VP679 733 - - - - 12345-- 0705 ---- COM 51750 735 1320 35 LOS KK561 100 5 400 090 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1415 - - - - LOS 51731 735 096 - - - - 1130 COM P8136 EM? 2 5 764 1234567 1350 ---- LOS VP110 73S FORTALEZA(FOR)CE 1825 COM 51751 735 IS 090 - - - - 2100 CRU VP156 735 PARANAGUA (PNG) PR 1234567 1350 - -- - O LOS VP1I0 735 125 1705 ---- -2-4 LOS T2800 100 12345-0705 ---- 2340 ORU VP194 AS3 5 O LOS 66561 100 400 5 650 • - - - 2125 BSB RO270 735 - 1045 COM P8136 EM? -2-4-- - 1705 - - - - 1 5 764 LOS T2800 100 5 730 7 2040 - - - - LOS OP108 735 PASSO FUNDO (PFB) AS 2345 868 VP262 735 2 Y 570 OREI VP356 735 12345-FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1415 ---- LOS 5L731 735 8 096 • - - - 1025+ COS OP250 735 67 0830 0930 --- 2045 COM 5L774 EM? SL740 F50 O 5 28 09? 096 SANTAREM (STM) PA PONTA GROSSA (PGZ) PA 12345-- 1205 1245 51730 735 O 8 096 -2-4 1200 1610 12801 100 FRANCA (FAC) SP 12345-0705 - LOS 06561 100 8 400 SANTOS (SSZ) SP 12345-- 0705 ---- 1115 CCII 51746 EM? LOS 66561 100 5 400 1 5 099 LOS KK561 100 1-3-5 0706 «-- PONTA PORÁ (PMG) MS - - - - 1000 COM KK432 CNA 1 5 400 • - - - 0945 COM P8150 EM? 12345612345-7 1700 ---- 1035 - LOS 66560 100 5 400 LOS K6565 100 400 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - - 1225 COR KK424 CNA 400 2 5 - - - - 2130 COM 66434 COA 0705 1 5 400 123456 - LOS 66561 100 PORTO ALEGRE (POA) AS GOIANIA (OYN) GO - - - - 1020 CCII KK526 100 1 2345-1205 - LOS 51730 735 1 234567 1350 ---- 096 LOS OPISO 73S O 5 125 - 1200 - - - EOS 12801 100 - - - - 1740 100 S1685 EM? - -- - 1930 1 8 096 ORO 9P262 736 2 O 570 - - - - 1746 €08 66527 100 8-148 - Guia Panrotas - P4ovemb(o/94
O 125 20 100 5 095 2S 090 5 400 25 405 730 5 20 100 O 300 355 200 60 340
O 40 8 10
60
125 650 730 500 300 355 200 650
5 400 405 15 5 400 405 15 5 400 400 1S 096 300 097 20 300 125 10 510 730 10 (I) O 300 O 355 O 200 50 510
20
2 2
O 125 21 650 5 730 1 O 500 O 300 O 355 57 200 4 5
730
5 400 1 5 756 5 1 5 5 1 8
400 400 730 400
BELO HORIZONTE (T.ncredo Neves) (CNF) MG JOINVILLE (JOl) SC 0400 ---- MCI' RG25I 733 MCI' 85251 733 550 1234567 0400 - - - - - - - - 1450 BEL 80301 733 650 ORE R0129 735 3 - - - - 1720 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SSA 80371 735 5 605 MCI' R0251 733 1-3-56- 0400 ---- BRASILIA (858) DF MCP R0251733 550 1--4-6- 0400 ---- BEL R0301 733 1234567$ Oes 475 - - - - 1230 BEL 80261 735 3 REC 80269 735 - - - - 1205 4 MCP R0251 733 --3---7 0400 ---- 550 -2-4-7 0400 - - - - MCI' R0251 733 DE: SEI 85301 733 650 O BEL RO301 733 CONTINUAÇÃO 475 - ' - - 1230 512 80255 735 4 - - - - 1440 FOR 80275 735 3 O 1234567 0400 • - - - MCI' 80251 733 LONDRINA (LDB) PR 550 400 12345-7 1700 - - - - LOS 0(565 100 B SEI R0267 733 1 475 MCP R0251 733 -2-4- - - 0400 - - - - - - - - 1300 400 COR KK528 100 1 8 - - -- 2120 MCP 80307 733 700 1234567 1945 - - - - 1645 BEL T2800 100 75 SAO LUIS (SLZ) NA MANAUS (MAO) AM SEI 80300 733 650 • 2 ..... 1200 '- LOS T2801 100 8 730 MCI' 60251 733 340 -2-5-- 0400 ---- - 0800+ MAO 80489 735 2 O STM 86233 73S 6 Y -- - - 2100 700 BREVES (BVS) PA BEL 80232 735 3 - - - - 0830 1234567 1350 ---- LOS VPIIO 735 Y 125 1 -3-5- 1345 1420 12803 [MB O 5 725 O 1234567 0400 - - - - MCP 80251 733 CWS VP280 735 3 Y 510 --- - 2235 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 O BEL 60301 733 -2-4--- 1705 ---- 1DB 12800 100 B 730 -2-4--7 0400 ---- MCI' 80251 733 550 FOR R0302 733 6 O - - - - 1955 - - - - 2235 BSB VP280 73S 1 1' 510 BEL R0301 733 650 MCI' T2503 [MB 1-3-5- - 1345 - - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1745 500 REC 85275 735 4 O 1155 SEI TR520 733 2 O 123456- 0705 0755 400 0(561 100 O 5 1-3-56- 0400 - - - - MCP 80251 733 550 MCI' T2008 088 6- 1430 - - - - 51732 F50 1 5 12345- 0935 1140 095 BEL 80301 733 650 1745 BEL TR520 733 1 O 400 12345-- 1110 1200 KK543 100 O 5 - - - - 1450 FOR 85269 73S 3 600 1234567 1945 - - - - MCI' R0307 733 O 67 1115 1230 51741 [50 O 5 096 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 0125+ SEI R0300 733 1 1234567 12345-- 1415 1500 S1731 0400 735 O 5 096 - - - - MCI' RG251 733 550 MARABA (MAB) PA - - - - 1425 ORO 03477 735 3 200 400 12345-7 1700 1750 0(565 100 O 5 O 1--4-6- 0400 - - -- MCI' R0251 733 1234567 1945 - - -. I-ICP 80307 733 700 400 12345-- 1715 ---- 108 KK544 100 8 - - - - 0505 BEL 80261 735 1O 650 BEL 80300 733 400 PP8 KK545 100 2 5 1930 -2-4-6- 0400 ---- MCP 60251 733 340 MAO RG489 735 51734 F50 1 5 12345-7 1935 2140 095 SEI JJ326 CNA 0825 1 1205+ 855 RG476 735 4 200 SAO PAULO (GuruIhos) (GRU)SP 1234567 0400 ---- MCP R0251 733 CARAJAS (CKS) PA 123456- 0840 - - - - 097 108 S1681 EM2 5 - - - - 0840 BEL 33333 CNA 1 B 1-34-6- 0400 ---- MCI' 60251 733 550 - - -- 1310 CWS80939 733 2 Y 100 MONTE DOURADO (MEU) PA 498 BEL JJ363 CNA 1 5 - - - - 1010 400 123456- 1035 - - - - LOS KK560 100 5 MCI' T28I1 088 1---5-- 0810 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA - - - - 1300 COR 86476 73S 1 Y • - - - 1500 200 BEI.T2893 100 18 1234567 VPIIO 0400 - MCI' 80251 733 550 735 1 V MCI' RO307 733 1-3-5-- 1945 .... 1234567 1350 1550 125 490 - - - - 1010 BEL 33333 CNA 2 5 - - - - 0050+ BEL T2858 ORO 1 8 -2-4--- 1705 ---- 1DB 12800 100 B 730 CUIABA (CGB) MT NATAL (NAT) RN 2120 BSB TR5I5 733 1 1 (1) -2-4--- 0400 ---- 550 MCI' R0251 733 MCI' RO251 733 1234567 0400 ---- 7 2040 2150 VPIOB 735 O 7 300 BEL 12800 100 6 8 730 - - - - 1335 BEL RO30I 733 SINOP (OPS) MT O 1234567 0400 - - - - MCI' R0251 733 550 1230 REC 80302 733 5 T2801 100 1 5 730 -2-4- - - 1200 1355 • - - - 1555 ORO R0471 735 4 200 MCI' T2811 0M8 12-45- - 0810 - - - - TERESINA (THE) P1 5 725 MCI' 12811 ORO 12-45-- 0810 - - - 8 -- -- 1435 BEL RO303 733 3 Y 1234567 1350 ---- LOS VP110 735 125 - 0050+ BEL TR521 733 8 O (1) MCI' T2813 0148 -2-41820 - Y ORO VP262 735 4 570 2215 5 1234567 1945 - - - - MCI' 80307 733 700 - - - - 0100+ BEL TR501 733 2 LOS T2800 100 730 -2-4--- 1705 ---- 8 650 BEL 80300 733 MCI' T2855 088 --3---1830 - 655 VP262 735 1 Y 570 - - -- 2215 5 MAO RO489 735 7 340 - - - - 0100+ BEL TR501 733 2 7 2040 ---- LOS VP108 735 7 300 1035+ 558 85476 735 3 200 MCI' T2857 100 1---5-- 1835 ---- ORO 68356 735 7 355 B CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR - - - - 0100+ BEL TR501 733 2 7 COO VP250 735 200 - - - - O 550 MCI' 80251 733 1234567 0400 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC - - - - 1140+ BSB 68282 735 5 Y 555 ORO 80938 733 3 100 1555 MCI' RO251 733 1234567 0400 - TOLEDO (TOW) PR MCI' R0307 733 700 1234567 1945 - - - - - - - - 1540 ORO RO129 735 4 6- 0840 - - - - LOS 51681 EM2 8 097 BEL RS300 733 650 MCI' 80307 733 1234567 1945 - CWB S1777 [82 3 B 099 - - - - 1230 O MAO 80489 735 340 BEL 80300 733 400 12345-- 1110 - - - - LOS KK543 100 - - - - 1150+ ORO 80132 73S 4 8 100 O MAO RO489 73S FLORIANOPOLIS (FLN) SC COM SL776 EN2 1 8 099 - - - - 1605 , ORE R0132 735 5 O 1250 1234567 0400 - - - - MCI' 80251 733 550 LOS 5L741 F50 096 7 1115 - - - - 8 OIAPOQUE (OVK) AP - - -. 1715 ORO 80938 733 4 O 100 CGH SL776 [82 1 8 099 - - - - 1605 T2802 [MB O 5 1-3-5-- 1020 1140 MCP 80307 733 O 700 1234567 1945 - - - - UBERABA (UBA) MG PALMAS (PMW) TO BEL 80300 733 650 400 12345-0705 - - - - 0400 LOS KK561 100 5 MCI' R0251 733 Y 6 340 MAO 80489---- 735 - -- - 1240 CGH 5L944 735 1 O 096 BEL 33334 CRÁ 4 B - - - - 1420 1255+ ORO RO3II 735 4 650 400 12345-7 1700 ---- 1DB KK565 100 8 PARNAIBA (PHB) P1 FORTALEZA(FOR)CE 400 -- - - 2120 COM 0(414 100 2 5 O MCI' 80307 733 ----5-- 1945 ---- 550 1234567 0400 - - - - MCI' RO251 733 UBERLANDIA (UDI) MG 2300 BEL T2860 100 1 5 -. 0805 BEL 80301 733 2 650 400 12345-7 1700 -- -- L08 0(565 100 8 PETROLINA (PNZ) PE MCI' 12811 ORO 725 12-45'- 0810 ---- 8 -- - - 2045 COM 0(546 100 1 8 420 O 1234567 0400 - MCI' R6251 733 SEI R0303 733 2 650 1250 VARGINHA (VAG) MG O BEL 80301 733 725 MCI' T2813 ORO -2-4- - - 1820 - - - - 400 12345-7 1700 - - - - LOS 0(565 100 5 SSA R6370 735 5 O - - - - 1310 2345 BEL TR501 733 1 (1) 400 COM 0(496 CNA 1 8 - - , - 2100 PORTO ALEGRE (POA) RS 725 MCI' T2855 ORO--3---- 1830 ---- VITORIA (VIX) ES O 1234567 0400 - MCP RG251733 BEL 18501 733 1 - - - - 2345 (1) - --- 1430 096 12345-- 1415 - - - - 1DB 51731 735 5 ORE R0321 733 3 O MCI' 72857 100 725 1---5-' 1835 --- 5 COM 51764 [50 1 8 096 - - - - 1940 PORTO NACIONAL (PNB) TO 2345 BEL TR50I 733 1 O (1) O MCI' R0251 733 -2-4-6' 0400 - - - - 700 MCP 66307 733 ----5-- 1945 - - - - - - - - 1420 BEL 33338 CRIA 4 5 737 BEL T2860 100 2 5 - - - - 2359 PORTO VELHO (PVH) RO FOZ DO IGUACU (IGU) PR O MCI' R0307 733 1234567 1945 - DE :MAGAPAMÇ8 AS': 1234567 0400 1415 85251 733 3 550 O BEL RG300 733 GOIANIA (GYN) GO OU. Horarfo BSB -1.0 hr. - - - - 0910+ MAO RO485 735 2 O O 1234567 MCI' 60251 733 550 Aeroporto : Macopa 3,0 Em0400 - - -• RECIFE (REC) PE - - '- 1750 SRI.! R6270 73S 3 500 MCI' R0251733 O 1234567 0400 .... 700 1234567 1945 -- - - MCP 80307 733 BEL R0301 733 3 O 0955 650 BEL RG300 733 ALTA FLORESTA (AFL) MT MCI' 72811 DM8 12-45-- 0810 - - -- B 340 MAO R0489 735 -2-4--- 0400 - - - - MCI' 80251 733 550 BEL TR521 733 4O - - - - 1600 BSB R0271 73S 3 500 1040 4- 730 1130 SEI T2800 100 4 B MCI' T2813 088 -2-4--- 1820 ---- ILHEUS (lOS) BA ALTAMIRA (ATM) PA - - - - 0225+ BEL 78501 733 3 O 1234567 0400 --- MCI' R0251 733 550 MCP 60251 733 1-3-5-- 0400 .... 550 MCI' T2855 DM8 5 --3---- 1830 ---- SEI 85301 733 650 730 - - - - 0745 BEL T2830 100 -- - - 0225+ BEL TR501 733 3 O 15 - - - - 1425 650 SSA 80315 73S 5 -2-4-- - 0400 -- - - MCI' 65251 733 550 MCI' 72857 100 1-- -5-- 1835 - - - - IMPERATRIZ (IMP) NA 730 - - - - 0745 SEI T2600 100 1 5 - - - - 0225-'- BEL TR5O1 733 3 7 MCI' R0251 733 550 --3-- -7 0400 -- -- ARACAJU (AJU) SE REDENCAO (RDC) PA BEL R0301 733 650 1 234567 0400 • - -. MCI' 80251 733 550 MCP RG251 733 O 1 234567 0400 ---- 475 SLZ 60255 73S 2 - - - - 0820 -BEL 80301 733 650 1055 BEL JJ333 CRIA 3 B MCI' 60251 733 550 1--4-6- 0400 •- - ' 1725 REC 80343 733 4 650 RIO BRANCO (RBR) AC 475 BEL 60261 73S 2 - - - - 0910 ARAGUAINA (AUX) TO O 1234567 1845 - MCI' 60307 733 -2-4-6- 0400 ---- MCI' R0251 733 550 MCI' 85251 733 550 O --3---7 0400 ---- SEI 80300 733 488 SEI 33326 CRA 2 5 • - - 0920 650 BEL 80301 733 -. - - 0935+ MAO R0485 735 3 O ITAITUBA (ITB) PA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 475 - - - - 0925 SLZ 80255 73S 3 O 550 MCI' R0251 733 -2-4--- 0400 ---- BELEM (BEL) PA R0251 733 1 O 1234567 0400 1020 730 -• -- 0850 BEL T2800 100 3 8 MCI' T2811 DM8 1234567 0400 0500 R0251 733 O 550 12-45-0810 ---- 8 8 725 6- 1430 •--- MCI' T2809 088 BEL R0303 733 6 O 72811 088 O 5 725 - -- 2100 12-45-- 0810 0900 730 • - - - 1740 BEL T2832 088 2 MCI' T2813 088 -2-4- - - 1820 -. ' - 72803 EMS 1 5 725 1-3-5-- 1345 1520 JOAO PESSOA (JPA) P8 5 - - - - 0640 4- BEL TR501 733 4 12809 088 O 5 725 • - - - 6- 1430 1520 550 1234567 0400 MCI' 80251 733 MCI' 12855 088 5 --3---- 1830 - - - - O 725 T2813 0148 O 5 -2-4-- - 1820 1910 650 BEL 80301 733 ---3--'-1830 0640+ SEI 1R501 733 4 O T2855 0118 O 5 725 REC 60302 733 4 O 650 1930 1120 MCI' 72857 100 5 1-- -5-- 1535 ---- 725 T2857 100 O 5 12-45-- 0810 --'• MCI' T2811 DM8 725 8 1---5-- 1835 1920 - - 0640+ SEI TR501 733 4 O SEI RG303 733 4 6 650 80307 733 O 7 700 - - - - 1535 1234567 1945 2040 1234567 e
550 100 550 650 600 550 650 500 550 730 550 700 550 650 650 725 (1) 725 (1) 700 650 550 475 550 498 550 490 725 730 700 725 550 650 650 725 650 725 (1) 725 sI> 725 (1) 550 100 700 650 340 100 725 550 491 700 737 550 650 605 550 650 550 491 700 650 375 550 650 725 (1) 725 (1) 725 (1) 725 (1) 550 490 700 650 375 550 725 650 725 (1) 725 (1) 725 (1)
Novembro/94 - Gum Panrotas- 8-149
MCZ VP243 12345-- 1610 -- • - 0015+ CRI) VP356 CARAJAS (CKS) PA Oif. Horario 858 -1.0 hr. MC? 00271 - 24- 0500 E0W35 Aeroporto : Campo dos Palmares 25,0 Km BSB T2894 • - - - 1145 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS MC? TR503 22345-0600 • - ARACAJU (AJU) SE POA 51771 • - - 2020 0EMÀAPA(MCP)AP TR503 733 O Cl) 1234567 0600 0635 CHAPECO (XAP) SC TR596 733 O E (1) 1234567 1740 1815 MC? TR503 12345-7 0600 - CONTINUAÇÃO ARAGLIAINA (AUX) TO PO4 51737 • - 2010 E 500 MC? 80271 73S --3-7 0500 ---- SALVADOR (SSA) DA CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 475 BSB R0254 735 2 E 1445 Y 550 MCP RG251 733 MC? R0271 1234567 0400 ---- --- 1 5-0500 BARRADO GARCAS (BPG) MT 650 1240 BEI. 00301 733 4 Y BSB RG476 MCZ 80271 735 500 1234560500 MCP T2811 068 725 - - - - CCI 00482 12-45-- 0810 .... 8 - - - 1350 - - - - 1135 496 B513JJ322 CNA 3 B CLJIABA (CGB) MT (1) BEL TR521 733 5 7 1835 BARREIRAS (BRA) BA MC? 00271 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1234567 0500 MC? VP157 735 650 - 12345-- 0535 BSB RC476 7 MCP 80251 733 550 • • - 1035 -2-4-6- 0400 - -. - 610 SSA JH064 [MB 1 1050 MC? VP241 491 6- 1550 - - BEL JJ338 CNA 3 B • - - - 1310 BELEM (BEL) PA SANTAREM (STM) PA 554 07251 - - 2245 MC? TR597 733 (1) 1234567 0225 - - - - E -2--5-- 0400 - - -- MCP R0251 733 550 MC? VP249 7 1550 - - E REC TR565 733 (1> 700 BEL R02&2 73S 1 E SSA 07251 - - - - 0605 2245 BSB T0470 733 2 (1) - - - - 1320 MC? 07243 E MCP 90251 733 550 1-3-5-- 0400 --- 12345-- 1610 MC? 90271 735 500 12345- 0500 - - - - SSA EP251 730 2245 - - - - 0745 BEL T2830 100 2 8 491 858 JJ302 100 3 B - - - - 1220 CURITIDA(Afonao Pena) (CWB) PR MCP R0251 733 E -2-4- - - 0400 - -. - 550 (1) 1234567 0600 - - - - 0535 MC? TR503 733 MC? 07157 1234567 730 • - - - 0150 BEL T2800 100 2 8 SSA TR520 733 6 (1) - - - - 1620 CRU VP11I 1205 E --- MCP 90251 733 550 1234567 0400 650 MC? 80340 735 1234567 0945 -- TR503 1234567 0600 1420 E BEL RG30I 733 650 - - - 1725 R[C 80302 733 5 650 MC? 90340 1234567 0945 • - - - 650 2820 FOR 90302 733 5 Y 600 MC? EP24I 735 - 6- 1550 REC RG355 MCP T2803 [MB 725 1-3-5- - 1345 - -- - B SSA 07251 735 200 CRU RG365 • - 2045 BEL 80302 733 2 E 650 - - - - 1820 510 BSB 07280 735 3 E - - - 2359 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 6- 1430 -- MCP T2809 068 B 725 MCZ 97249 735 E 600 7 1550 - MC? TR597 1234567 0225 • - 1645 BEL T21332 0M8 1 8 730 SSA 97251 735 E 200 • REC JHI08 - 0915 MCP R0307 733 Y 700 1234567 1945 -- BSB VP280 73S 3 E 510 - - - - 2359 MCZ RG340 7 0945 BEL 80300 733 E 650 Y MC? 97243 735 600 12345 1610 -- -- - - - 1415 REC JH038 - - - - 0700+ MAO RG303 733 2 Y 650 E 200 554 VP251 73S MC? RG340 1234567 0945 -- - - SAO LUIS (SLZ) MA 510 USO 97280 73S 3 E 2359 • ... 1445 REC JH042 1234567 0400 - - - - MCP 80251 733 E 550 MCZ 18596 733 E (1) 1234567 1740 ---- - MC? EP240 6 1125 - BEL 80301 733 1 E - 0630 650 (1) 0200+ 858 TR462 733 4 E NAT JH028 1655 MCP T2811 DH8 725 - 12-45-- 0810 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MC? 67242 92345-- 1215 BEL RG303 733 1 E 650 1115 E 500 12345- 0500 ---- MC? R3271 735 • 1745 NAT JH102 MCP T2803 0MB 725 1 ------1345 -- -- B 410 GVN KK421 F27 4 8 1645 MC? EP244 7 1215 - - BEL RG260 735 2 E 475 - - - - 1900 E 600 MC? 97243 735 -- 12345-- 1610 NAT 46102 1745 MCP T2809 068 725 6- 1430 - - - - 8 VIR JH037 EM2 2 8 610 - - - - 2315 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 - - - - 1900 BEL R0260 73S 1 E BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MC? RC271 1234567 0500 - E 500 MCP T2813 068 725 MCZ RG271 735 -2-----1820 - - - - B 1234567 0500 ---- SSA 80345 E SSA RG345 733 650 BEL RG233 735 1 E 700 - - - - 2100 CIG RC311 1255 - - - - 1115 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CIO RC430 735 2 080 - MC? YP157 60535 1234567 0400 1210 R0251 733 2 E 550 MC? VPI57 735 650 1234567 0535 - - - - CRU VP959 1210 500 SSA VP253 735 2 E 22-45-- 0810 -- MCP T2811 068 B 725 -- - - 1200 12345-- 0535 - MC? 07157 MC? TR503 733 BEL TR521 733 7 E (l) 2300 12345-- 06+0 - - - - (1) CRU 0P135 1510 1750 CIO 18515 733 3 (1) -2-4--- 1820 - MCP T2813 068 725 B TR503 1234567 0600 1525 1234567 0600 - - -- MC? TR503 733 (1) 0820+ BEL TR5O1 733 5 E (l) MC? R0340 12345-7 0945 - E CRU TR564 733 (l) -3---- 1830 - - - - MCP T2855 068 B 725 REC R0355 851 19471 733 5 - - - - 1900 (l) 0820 ± BEL TR501 733 5 Y (1) CRU R0277 2100 600 VP241 735 1 6- 1550 2000 MCP t2857 100 725 1---5-- 1835 ---- B - MC? RG341 • 31825 07249 735 2 7 1550 2045 600 0820+ BEL TR5O1 733 5 E (1) 010 80733 97243 735 2 12345-- 1610 2125 600 MCP RG307 733 1234567 1945 - - - - E 700 CRU RC1I0 12345-7 1740 -- -- MC? TR596 733 (l) E BEL RG300 733 650 • • 1025+ POA RC939 -- -- 0015+ BSB TR497 733 3 E (1) - - - - 1010+ MAO RG489 735 3 y 340 -5 1825 MC? 90341 E 1234567 1740 --- MC? 18596 733 (1) SINOP (OPS) MT OICRC870 SSA TR921 767 FY (1) E -2-4--- 0400 ---- MCP 80251 733 550 CRU RC1IO E CRU TR520 733 (1) BEL T2800 100 5 B 730 - - - - 1230 - • - 1025+ POA RC939 • - - - 1005+ CIO TR470 733 4 (1) TABAT1NGA (TBT) AM FORTALEZA(FOR)CE BOA VISTA (BVB) RR ---5 0400 - - - - MCP 80251 733 E 550 MC? TR503 1234567 0600 - - MC? 80340 735 E 650 1234567 0945 - - - - BEL 80232 73S E 700 SSA TR520 1300 E REC 80355 733 600 - - - - 0955 MAO 80221 73S 4 E 700 1234567 0945 - MC? RC340 340 - - - 0025+ CRU R0488 735 5 E -2-----0400 - - - - MCP 80251 733 E 550 REC R0330 • - 1315 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA BEL RG232 735 E 700 1234567 1515 • MC? TR502 MC? TR503 733 1-3-5- 0600 (1) - - - - 1045 MAO 80223 735 5 E 700 - - - - 1220 • - • 1935 REC TR396 554 JH092 EM2 2 610 TEFE (TFF) AM MC? 07241 -----6- 1550 BRASILIA (BSB) DF MCP 80251 733 Y 550 -2-----0400 - - - 2340 SSA VP194 RC271 735 1 500 1234567 0500 0925 E BEI. RG232 73$ 700 MC? 07249 7 1550 E MC? VP157 735 650 1234567 0535 - - - - - - - - 1010 MAO 80223 735 4 E 700 • - - - 2340 SSA 47194 55A VP253 735 1 500 - - - - 1010 -- E MCP 80251 733 ---5- 0400 550 MC? 07243 12345-- 1610 - - - 12345-- 0600 -. -. MC? 19503 733 (1) E 700 BEL RC232 73S SSA 07194 2340 1332 CIO TR420 733 3 (l) - - - - 1235 MAO RG221 735 5 Y 700 MC? TR596 1234567 1740 - 1234567 0600 -- - - MC? TR503 733 (l) TERESINA (THE) P1 -- - - 1515 0305+ BSB TR397 CRU TR564 733 4 (1) 1234567 0400 --- MCP RC251 733 E 550 MC? 80341 3- 1825 ---- 1234567 0945 - - - - MC? RG340 735 650 BEL RC301 733 E 650 CIORC733 E 650 REC R0330 733 - - - 1530 FOR RG337 733 3 E 570 • - 1105+ CRU RC324 570 1900 FOR R0337 733 3 1234567 1945 - - - - MCP RG307 733 E 700 MC? 90341 -5 1825 -- -- MC? VP240 735 E 600 6- 1125 - - - - 1 BEL RC300 733 650 GIC RC870 1750 BAT 0151 735 2 E 500 E 340 MAO 80489 735 • • 1105+ CRU RG324 E 6- 1550 - - -. MC? 97241 735 600 - -- - 1155* ISB 80336 733 3 o 570 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 554 VP251 735 1 E 200 - - - - 2035 TROMBETAS (TMJ) PA MC? 47157 1234567 0535 - MC? VP249 735 7 1550 -- 600 MCP RC251 733 E -2--5-- 0400 -- 550 CRU EPO41 1310 2035 554 VP251 735 1 E 200 - - - - 0710 BEL RC232 73$ 2 E 700 1234567 0945 MC? RG340 E 12345-- 1610 - MCZ 97243 735 600 TUCUMA (TUZ) PA REC R0355 SSA 97251 735 1 E - - - - 2035 200 123456- 0400 - - - - E MCP RC251 733 550 CRU R0365 • - - 2215 1234567 1740 2230 TR596 733 2 (l) - - - - 0935 498 GOIANIA (GYN) GO BEI. JJ330 CNA 2 B CAMPINA GRANDE (CPV) PB TLJCURLJI (flJR) PA RC271 1 234567 0500 -2-4-7 0945 MC? RG340 735 1040 650 -- 123456- 0400 - - - - MCP 80251 733 E 550 0535 - MC? 97157 12- REC RC275 735 1 1155 500 0815 BEL 3J330 CNA 1 9 498 SSA 00253 1-3-56- 0945 MC? 00340 735 E 650 UBERLANDIA (UDI) MG BSB HP22I 1115 - - - 1450 REC 00269 73$ 3 600 E 12345-7 0400 --- MCP RG251 733 550 ---45-- 0535 - - MC? EP157 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1745 CRU R6272 735 3 E 500 1655 CRU EP220 1234567 0500 - - - MC? RG271 73S 500 1234-67 1945 - - - - E 700 MCP 80307 733 1234567 0945 -. - - MC? R0340 - 1205 BSB RG476 735 3 200 BEL RG300 733 E 650 1234567 0945 - - - - REC RC330 MC? R0340 735 650 MAO 80489 735 E FOR R0337 340 REC 90355 733 600 - - BSB R0477 - - - 1135+ 858 80273 735 3 E - - - - 2140 CRU RG486 735 3 E 2015 500 355 VITORIA (VIX) ES MC? 97240 6 1125 - E - MC? VP241 735 600 6- 1550 1234567 0400 -- - - E 550 NAT VPI5I MCP RG251 733 355 1900 - - -. 0015+ CRU 97356 735 3 E E 6 1550 • - - - MC? VP241 BEL 80301 733 650 - MC? VP249 73S 600 7 1550 SSA VP251 $54 R6315 735 6 E - - - - 0015+ CRU UP356 735 4 355 • - 2150 - - - - 1600 650 DE
B150- Gija Panrotas - Navembrn/94
E 735 735 4 E
600 355
E 735 DH8 2B
500 737
E 733 735 7 B
(l) 090
E 733 EM? 9 B
(l) 091
E 735 E 735 735 4 E
500 200 375
E 500 735 200 735 27 E 600 735 735 37 200 E 600 735 200 735 37 735 E 600 735 3E 200 735 E 650 125 735 29 733 (1) 4E 650 735 600 733 600 735 3E 733 (1) 614 [MB 73S 650 614 EM2 650 735 614 [MB 735 600 614 [62 600 73S 614 [MB 600 73$ 614 [MB E 73S 500 E 733 650 735 3Y 650 735 650 733 100 29 735 E 650 735 2E 100 733 (1) SE E 735 650 733 E 600 733 570 3Y 73S E 650 FE 650 Mil E 733 100 733 100 39 E 73S 650 767 FE 050 E 100 733 733 30 100 733 (1) E 733 (1) 4 650 735 733 1 650 733 E (l) 733 (l) ?E E 735 600 A83 2Y 650 E 735 600 650 AB3 2E E 73S 600 AB3 650 29 733 E Cl> 733 (l) 49 E 735 650 Mil FE 650 650 733 40 E 735 650 767 FE 050 733 4E 650 E 735 650 735 300 20 735 E 650 733 E 600 735 47 600 735 500 27 735 E 650 73S E 500 440 735 2E 735 E 650 440 735 E 73S 650 E 733 650 733 E 570 735 200 4E 735 E 600 735 39 600 735 600 735 200
FOA
12345-7 0945 - - - -
MC! RG340 735 Y 650 6- 1125 ---- MC! 97240 735 - - - - 1520 REC R3355 732 A 600 NAT 97151 735 - - - - 2120 ORO R0142 735 3A VP249 73S 100 7 1550 1745 NIQUELANDIA (NOL) GO VP241 735 6- 1550 1750 1 ------0500 ---- A MC! R6271 73S 500 97243 73S 12345-- 1610 1805 - - - - 1100 BSB 3J236 CNA 2 8 492 1234587sã Om 60349 733 1234567 1730 1925 '-, -2345-- 0500 .... MC! RG271 735 A 500 1234567 1740 2015 TR596 733 DE: 1100 SANTA MARIA (RIA) RS BSB JJ230 CNA 2B 492 PARANAGUA (PNG) PR 12345-7 0600 - MC! TR503 733 CONTINUAÇÃO 12345-0600 ---- MC! TR503 732 A (1) - - - - 1840 PO4 S1737 6M2 1650 FLN P8137 EM2 6 8 764 SANTAREM (STM) PA 7 1550 ---- MC! 67249 735 Y 600 PAULO AFONSO (PAV) BA 0500 ---- MC! 66271 735 -2--5-- - -. 2150 SSA 67251 735 2 7 200 60600 - MC! TR503 733 A (1) BSB R6204 763 12345-- 1610 - - -. MC! VP243 735 5 600 - - - - 1315 SSA 211030 EM2 2 8 614 -- -- 1645 MAO 66233 735 2150 SSA VP251 735 2 7 200 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0945 ---- MC! 66340 735 12345-7 1740 - --- MC! TR596 733 Y (1) 1234567 0500 - - - - MC! 60271 735 A 500 -- - - 1820 REC RG302 733 0635+ 856 TR461 733 3 7 (1) - - - - 1240 BSB 60371 735 2A 605 SANTO ANGELO (GEL) RS --3---- 1825 - --- MC! R6341 735 Y PORTO ALEGRE (POA) RS 650 12345-7 0600 ---- MC! TR503 733 616 RG733 Mil FY 650 1--45-- 0500 -- -- MC! 66271 735 A 500 - - - - 1920 PO4 51737 6M2 0830+ ORO RG476 735 2 5 200 A SSA R6345 733 650 SAO LUIS (SLZ) MA MC! 60341 73S 5 650 ----5-1825 - 1155 616 ROlQO 767 2 FA 100 MC! VP157 73S 1234567 0535 - 610 RG870 767 FY 050 -23-67 0500 -- -- MC! 66271 735 A 500 SSA 97253 735 - - - - 0830+ GRU RG476 735 2 Y 554 RG345 733 A 650 200 1250 656 VP282 735 GUANAMBI (GNM) BA 1155 616 60100 010 2 69 100 1234567 0600 - - - - MC! TR503 733 1-3-5- - 0600 - - -. MCZ TR503 733 Y (1) 1234567 0535 - - - - MC! VP157 73S A 650 - - - - 1455 SSA 16520 733 - - - - 1415 ORO VP195 A83 2 A - - - - 1305 SSA JH092 6M2 3 8 650 610 1234567 0945 -- - - MC! R6340 735 ILHEUS ([OS) BA 1234567 0600 1630 TR503 733 6 A (1) -- - - 1555 REC R6302 733 1234567 0500 - - - - 7 1234567 0945 - - - - MC! R6340 735 A 650 MC! RG271 735 500 MC! 97241 73S 6- 1550 - - - - A - - - - 1425 REC 66355 733 600 SSA RG315 73S 1 7 650 SSA 97251 73S ORO RGII4 733 3Y 100 7 2105 12345-- 0535 - - - - MC! 97157 735 650 2235 658 VP280 735 MC! R6341 73S A --3---- 1825 - - - - 650 1145 SSA 97247 735 1 5 600 7 1550 - -« MC! 59249 73S 616 RG733 Mil FA 650 A 1234567 0535 - - - - MC! 97157 735 650 SSA 59251 735 0835+ ORO RG110 733 27 100 1700 ORO 97246 73S 3 A 600 8S8 99280 73S - - - - 2235 A ----5-- 1825 ---- MC! R6341 735 650 7 1550 1900 VP249 735 1 A 600 12345-- 1610 - - - - MC! VP243 735 616 60870 767 67 050 IMPERATRIZ (IMP) MA 554 59251 735 - - -- 0835 4- CRU RG110 733 27 100 1--4-6- 0500 ---- MC! R6271 735 A 500 - - - - 2235 BSB 59280 735 PORTO NACIONAL (PNB) TO - - - - 1455 475 BSB RG260 73S 2 A 1234567 1740 ---- MC! TR596 733 12345-0500 ---- MC! R6271 735 A 500 ---3---? 0500 - --- MC! 60271 73S A 500 - - 0035+ BSB TR462 733 491 - - - - 1020 856 JJ302 100 2 6 - - - - 1550 BSB R6254 735 3 A 475 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PORTO SEGURO (BPS) BA ITABUNA (ITN) BA 12345-7 0600 - MC! TR503 733 MC! VP157 735 5 67 0535 - - - - 650 12345-- 0500 ---- MC! R6271 73S Y 500 - 2015 PO4 KK555 100 - - - - 1215 SSA VP245 735 1 A 600 - - - - 0850 SSA JF4022 6MB 1 8 610 123456- 0945 - - - - MC! R6340 735 123456- 0945 - - - - MC! R6340 735 9 650 JOÃO PESSOA (JPA) P8 1630 REC 5L727 735 - - - - 1420 REC 5L727 735 1 8 095 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0945 - - - - MC! 66340 73S A 650 7 1550 ---- MC! VP249 735 1230 Y 600 1234567 0500 R6271 73S REC 66302 733 1 A 1120 650 SSA JH048 EM2 1 8 -- - - 2015 610 VP157 736 1234567 0535 1035 6- 1550 ---- MC! 67241 735 A 600 PORTO VELHO (PVH) RO MC! TR503 733 1234567 0600 - -- -- 2240 SSA 97252 73S 2 A 500 A MC! 66271 735 -2-4-67 0500 -- - - 500 - - - - 1230 616 16201 733 MC! 57249 735 7 1550 ---- A 600 BSB R6476 73S A 200 TR503 733 1234567 0600 1300 - - - - 2240 SSA YP252 735 2 A 500 1430 CGB R64B4 73S 4 A 375 1234567 0945 ---- MC! 86340 735 MC! YP243 735 A 12345-- 1610 - - - - 600 A 1-3-5-- 0500 ---- MC! 66271 735 500 1815 REC RG355 733 2240 SSA VP252 73S 2 A 500 A BSB R6476 735 200 6- 1550 ---- MC! 97241 735 JOINVILLE (JOI) SC A CCB 66482 735 375 2100 SSA 97155 AB3 1234567 0500 - - - - MC! R6271 735 A 500 RBR 66480 735 4 A - - - - 1800 650 7 1550 ---- MC! 57249 73S - - - - 1450 ORO R6129 735 4 A 100 1234567 0945 - - - - A MC! R6340 735 650 2100 SSA 97165 A83 12345-- 0600 ---- MC! TR503 733 A (1) A REC 60302 733 650 07241 735 6- 1550 2140 - - - - 1740 CWB SL971 EM2 5 B 094 2200 MAO 66487 735 8 A 355 VP249 73S 7 1550 2225 7 0600 --- - MC! TR503 733 A (1) A 6- 1550 -- - - MC! 67241 735 600 12345-- 1610 - - - - MC! VP243 735 PO4 5L785 735 7 6 - - - - 2050 090 - - - - 2359 SSA YP251 73S 4 A 200 SSA 97165 AB3 --2100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 7 1550 ---- MC! VP249 735 A 600 05243 735 12345-- 1610 2300 1-3-56- 0945 ---- MC! 00340 735 Y 650 - - - - 2359 SSA 67251 735 4 A 200 1234567 1730 2215 66349 733 REC 66269 73S 1 A - --- 1205 600 12345-- 1610 ---- MC! 67243 735 A 600 1234567 1740 - - - MC! TR596 733 -2-4--7 0945 -- - - MC! R6340 73S A 650 2359 SSA 5P251 735 4 A 200 0040+ SSA TR921 767 - - - - 1440 REC R0275 73S 3 A 500 RECIFE (REC) PE ----5-- 1825 ---- MC! R0341 73S LONDRINA (LDB) PR 1234567 0225 0300 TR597 733 DA (1) 0015+ 616 R6870 767 1234567 0535 ---- A MC! VP157 735 650 1234567 0945 1015 60340 735 o y 650 ---- MC! R6341 735 --3---1825 ORO VPI1I 735 3 A 1315 125 1234567 1515 1550 TR502 733 o (1) 0020+ 616 66733 Mil MACAPA (MCP) AP RIO BRANCO (RBR) AC TERESINA (THE) P1 1-3-5- - 0500 - - -- A 1234567 0945 - - - - MC! 66340 735 MC! R6271 735 A 500 650 1234567 0535 - MC! VP157 735 BSB R6476 735A REC R6302 733 A 200 650 SSA 97253 735 CGB R6482 735 3 A 375 1205 1905 BEL R6306 733 6 A 700 1140 8SB VP282 73S -2-4-67 0500 - - - - MC! R6271 73S A MANAUS (MAO) AU 500 1234567 0945 ---- MC! 66340 73S BSB 66476 73S A 200 MC! RG271 73S A 1234567 0500 - - - - 500 REC 66330 733 - - - - 1205 CGB 60484 735 3 A 375 B58 R0204 763 2 FA 350 -- - - 1210 - - - - 1530 FOR R6337 733 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ MC! TR503 733 A 12345-- 0600 ---- (1) 6- 1550 -- -- MC! 97241 73S -- - - 1515 A 500 1234567 0500 ---- MC! R6271 735 ORO TR577 767 4 FA (1) SSA 97251 73S 0930 SSA R6345 733 650 1 A MC! TR503 733 1234567 0600 ---- - --- 2215 1358 97262 73S 1234567 0535 ---- MC! 57157 73S A 650 1745 SSA TR520 733 7 A y{1 (1) 1)) MC! AP249 735 7 1550 -- -- SSA VPI95 A83 1 A 650 - - - - 1015 A 1234567 0945 - -- - MC! R6340 735 650 554 VP251 735 1234567 0600 1115 TR503 733 2 Y (1) REC 66302 733 7 A 650 - - - - 1955 856 57262 735 2215 7 0945 -MC! 66340 73S A - - 650 A 1234567 1740 ---- MC! TR596 733 (1) MC! 57243 735 12345-- 1610 - - - - 1905 REC 60701 763 1 6V 650 2357 BSB 76176 767 3 P9 (1) SSA VP251 735 1234567 0945 ---- MC! 66340 73S A 650 MARABA (MAS) PA BSB VP262 73S .... 2216 REC 66330 733 9 650 A 1--4-6- 0500 ---- MC! RG271 735 500 TROMBETAS (TMT) PA 2040 FOR 66325 733 650 3 Y 475 - - - - 1555 856 RG260 735 3 A -2--5-0500 - MC! 66271 735 6- 1530 1915 VP155 735 O A 100 MINACU (MOH) GO 656 66204 763 A 6- 1550 - - - - MC! VP241 735 600 A MC! R6271 73S 1 ------0500 ---- 500 1546 MAO 00233 73S -- - - 2050 SSA VP191 735 1 A 600 492 BSB JJ236 CNA 3 8 1135 UBERLANDIA (LIDO) MG A MC! 57249 735 7 1550 - - - - 600 MC! RG271 73S A 500 -2345-- 0500 ---- 12345-7 0500 -- MC! 66271 735 -_ - 2050 SSA 97191 735 1 A 600 492 - 1135 BSB JJ230 CNA 3 8 1135 BSB R6273 73S 12345-- 1610 ---- MC! 97243 735 Y 600 NATAL (NA!) RN VITORIA (VIX) ES - - - - 2050 SSA 97191 735 1 A 600 A MC! 16597 733 1234567 0225 ---- (1) 1 234567 0535 ---- MC! 07157 735 A MC! R6349 733 --3---1730 ---- 600 REC JH1IO EMB 1 B 614 0650 SSA VP253 736 2155 564 R6733 Mil 1 FA 650 A 7 0945 - - - - MC! R0340 73S 650 1320 CNF 57114 73S 66341 735 o A 1234567 1825 2200 650 614 REC J9038 6M2 1 8 - - - - 1205 12345-0600 ---- MC! TR503 733 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoot) (SOU) RJ MC! RG340 735 A 650 1234567 0945 - -- - - - - - 1335 616 TR514 733 A MC! 97249 735 600 7 1550 - - - - REC R6302 733 2 A 650 - - - - 1230 12345-7 0600 - MC! TR503 733 - 2225 $54 JH048 EM? 2 6 610 VP240 735 O A 600 6- 1125 1225 - - - - 1768 GUI TR200 733 RONDONOPOLIS (ROO) MT VP242 735 O A 600 12345-- 1215 1315 97243 735 12345-- 1610 2010 Y 123456- 0500 -- - - MC! 60271 73S 500 VP244 73S O A 1234567 1740 - - - - MC! TR596 733 600 7 1215 1315 - - - - 1250 658 JJ322 CNA 4 B 496 MC! íR502 733 A SSA TR92I 767 1234567 1515 ---- (1) SALVADOR (SSA) BA CRU TR520 733 1234567 REC TR396 0500 733 1 A (1) 0700 R6271 735 09 500 -- -- 1825 - - - - 0900+ 616 T6202 733 57156 73S O A 650 97157 735 05 1234567 0535 0730 1234567 2205 2305 650 NAVEGANTES (ItalaVBlumenau) (NVT) SC MC! TR596 733 12345-7 1740 - - - - 1234567 0600 0840 TR503 733 1 5 (1) A 500 8513 TR497 733 1234567 0500 ---- MC! R6271 735 1234567 0945 - - - - MC! RG340 735 A 650 - - - - 0900+ 016 TR202 733 1540 ORO R6129 735 5 A 100 REC R6355 733 1 A 600 - - - - 1530
A 600 1 A 500 07 600 0 600 0 600 07 600 1 A (1) A 7 8 A 67 47 A 67
(1) 091 500 350 700 650 650
A 88
(1) 091
A A 37 A 5A A 4 A A A 2 A A A 2 A A A 2 A A 3 A
650 500 555 (1) (1) 650 650 600 200 510 600 200 510 600 200 510 (1) (1)
Y 88 A 2B 37 1? 39 3 27
(1) 405 650 095
500 650 (1) (1) (1) 650 600 600 650 600 IA 650 2A 600 3 600 600 1 650 3A 600 1 600 (1) 2 67 (1) 650 1 P7 050 650 650 650 500 555 650 650 570 600 200 570 600 200 570 600 200 570 Y 500 FA 350 35 700 A 2 A
500 500
A 650 A 500 39 620 Y (1) 35 (1) A (1) 3A (1) 1 600 A (1) FA (1) A (1) 49 (1) 5 (1) A (1) 59 (1)
Novembro/94- Guia Panrotas - B-151
P0 (i) MAO TR177 767 1234567 0145 - -- - 375 O MAO 06485 735 1234567 0745 ---- - - - - 1010 (l) ORO TR461 733 2 O 600 GRU RG256 73$ 5 O -- -- 2200 340 O MAO 80235 AO3 6- 0230 - - - - 340 O MAO VP823 73S ---4--- 1130 - - -. 100 ORO 00959 733 2 O 1210 O 600 GOA 80218 735 2 - - - - 2230 O 340 MAO R6409 735 1234567 0305 - - - - Y 340 MAO 00821 083 7 1230 -- -- 650 ORO R6311 735 2 O - - - - 1256 600 ORA 00218 735 1 O 2230 1 D h 8 1234567S" 00 (1) MAO TR576 767 O -23456- 0700 ---- (1) MAO TR927 767 12345-- 1615 ---- Cl> ORO TR503 733 2 O -- - - 1525 0015+ BSB TR497 733 1 O (1) DE: 375 O MAO 00485 735 12345-7 0745 - BOA VISTA (BVB) RR 570 340 ORA R0277 733 5 O CONTINUAÇÃO 06488 735 O Y - - - - 2100 1234567 2305 0025+ ORTALEZA (FOR) CE BORBA (RBB) AM 0 550 MCZ 80341 73$ 740 00301 733 2 O 650 --3--- 1825 - -- - 02884 EMU O 8 1234567 0200 0005 1-3-5-- 1415 1445 00 550 660 00303 733 3 O BRASILIA (BSB) DF 616 RG733 MII 1234567 0545 1250 550 0955+ ORO R6314 735 3 O TR177 767 O 00 (1) TR521 733 2 O CI> 1234567 0145 0630 1234567 0710 1305 650 340 O MCZ R6341 735 VP235 AB3 O O 340 O ----5-- 1825 ---- 123456- 0230 0715 MAO 80823 735 ---4--- 1130 ---- FY 050 340 616 R6870 767 50235 735 O O O 500 7 0230 0715 050 0P252 735 340 650 0955+ ORO R6314 735 3 O 00409 73S O O 650 1234567 0305 0800 $SA VP194 A03 3 O - - - - 2340 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 00 650 MAO 06801 767 340 O --3---- 0500 - - MAO 80821 A83 7 1230 -- -- 0 MEL TR503 733 (1) 475 12345-- 0600 - -- - BEL 06267 733 1 O -- -- 1300 O 650 ORO 00156 73$ 610 SSA 74014 EM2 2 8 - -. - 1230 FY (1) MAO TR576 767 -23456- 0700 -- - - 650 $50 VP194 AB3 3 O - - - - 2340 ORO TR564 733 1 O (1) (1) 1515 00501 733 1 Y 1234567 1845 2345 O (1) MAO TR521 733 1234567 0710 --- - FOZ DO IGUACU (IGU) PR (1) BEL TR471 733 1 O 00 050 MAO 00871 767 7 0040 - 340 00823 735 O O DE:,. 300 ---4--- 1130 1615 ----1725 GRU RC942 733 1 O 1055 06205 763 O 00 350 1234567 1310 1750 340 O MAO 00235 A03 123456- 0230 ---- 010. Morârio BSB -2.0 hr. TR927 767 O O (1) 12345-1615 2100 300 GRU 00041 735 2 O - - - - 1310 Aeroporto : Brig. Eduardo Gomes 140 Km BREVES (BVS) PA 340 O MAO VP235 735 7 0230 - - -. O 650 MAO 06301 733 1-3-5- - 0200 - - - - - - 300 GRU VPO4I 73$ 2 O 1310 725 BEL r2802 EMB 1 B 0915 O 340 MAO 06489 735 1234567 0305 -. ALTA FLORESTA (AFL) MT CAMPINA GRANDE (CPV) PB - - - - 1415 550 6011 R0251 733 2 O O 650 MAO R0303 733 0545 ---- -2-4--O 650 MAO RG30I 733 -2-4-7 0200 ---O 375 730 MAO 06485 735 SOM 02800 100 2 B 1130 1234567 0745 -. -- 500 REC RG275 735 4 O 1155 600 COO RG365 73S 6 O ALTAMIRA (ATM) PA 2215 O 650 MAO 06303 733 1-3-56- 0545 ---- O 650 O MAO R6301 733 355 MAO 06487 73$ 1-3-5-- 0200 ---- 1-3-5-- 2040 ---- 600 - - - - 1450 FOR RG269 735 4 O 730 BEI, 02830 100 1 8 -. 0745 300 ----1055+ ORO R6904 733 4 O CAMPO GRANDE (CGR) MS O 650 MAO R6301 733 -2-4--- 0200 --- GOIANIA (GYN) GO 00 050 MAO R6871 767 7 0040 - - - - .... 0745 730 00 050 BEL T2800 100 1 O MAO RG071 767 7 0040 - 375 600 06484 73$ 1 O 0950 O 340 200 MAO 06489 735 ORO RG476 73$ 1 O -2-4--- 0305 - - - - - - - - 0830 340 O MAO 86489 735 1234567 0305 - - - - -- -- 1815 730 O 340 858 T2801 100 7 8 MAO VP235 003 1234560230 ---- 200 858 R6476 735 2 O - - -. 1205 570 ARACAJU (AJU) SE 858 80263 735 1 O 0845 375 06485 735 3 O 1234567 0745 1605 340 O MAO VP235 AB3 340 123456- 0230 - - - - O MAO VP235 735 7 0230 ---- O 340 MAO 00823 735 ---4--- 1130 ---- - - - 200 BSB VP250 735 2 O 1045 570 8S8 VP263 735 1 O 0045 355 0015+ ORO VP356 735 2 O 340 O MAO VP235 735 7 0230 - --- 340 O MAO R0489 735 1234567 0305 -. - - 340 O MAO 00821 AB3 7 1230 - - - 200 BSB 80250 735 2 O 1045 500 BSB 00271 735 1 O - - - - 1040 355 - - - - 0015+ ORO 00356 735 1 O O 650 MAO 06303 733 1-3-56- 0545 ---- FY 650 MAO 06801 767 --3---- 0500 ---- 355 R6487 73S 2 Y 1234567 2040 02504- O 600 FOR 00269 73S O 475 RO267 733 BEL :CARAJAS (CKS) PA - - - 650 REC 00343 733 6 O 1725 500 ORO RG270 735 3 O 1750 O 650 MAO R6301 733 1-34-60200 ---- O 650 MAO R6303 733 -2-4--7 0545 ---- O (1) MAO TR52I 733 12345-0710 -. 498 BEL 77363 COA 1 8 - - -. 1010 A 500 POR R6275 73S 491 BEL 33303 100 3 8 - - - - 1845 O 340 MAO RG489 73$ 1-3-5-0305 ---- - - - 550 REC RG343 733 6 Y 1725 O 340 MAO VP823 735 ---4--- 1130 -. - - 730 BSB T2893 100 1 8 - - - - 1030 MAO TR521 733 1234567 0710 - - - - 491 050 J3303 100 1 8 1845 O 340 MAO RG489 73$ -2-4--- 0305 ---- REC TR596 733 6 O 1{1} (1) 1815 00 360 MAO 06205 763 1234567 1310 -. - - 737 858 02894 OHB 1 O 1145 340 MAO VP823 735 O ---4--- 1130 - - - - 200 BSB R6477 73$ 1 O -. 2015 CARAUARI (CAF) AM - 500 1320 8581030 VP252 735 2 Y 2110 GURUPI (GRP) TO 733 02846 EMB 1 O 123456340 O MAO 00821 AB3 7 1230 - -. - O 340 MAO 00235 A83 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 6- 0230 - --- O 650 GRU 90156 735 492 B5B 33370 COA 2 O O 650 - - - - 0940 MAO 06301 733 1234567 0200 ---- 500 5SA 80252 73S 2 O 2110 490 O 340 MAO VP235 735 - - - - 1010 BEL JJ333 COA 2 8 7 0230 ---- 00 350 MAO 06205 763 1234567 1310 ---- 492 CONFRESA (CFO) MT 858 33370 COA 2 B - - 0940 O BSB 00270 735 500 340 O MAO 00235 A83 6- 0230 -. - - ILHEUS (lOS) BA - - - SSA 06344 733 2 Y 650 2235 492 058 33370 COA 4 8 00 050 MAO RG871 757 1120 7 0040 - - - - O (1) - - - - 1130 MAO TR927 767 12345-- 1615 ---- 340 650 O MAO 80235 73$ 010 00314 735 3 O 7 0230 -- -- 0115a- BSB TR597 733 2 O Cl> 492 058 33370 COA 4 O O 650 1120 MAO 00301 733 1234567 0200 - - - - O (1) MAO TR50I 733 1234567 1845 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 650 SSA R6315 735 5 O 1425 0635+ REC TR503 733 5 O (1) 375 O MAO 06485 735 1-3-5- - 0746 -- -. O 340 MAO 50235 083 12345-- 0230 ---- ARAGUAINA (AU)0 TO 375 RBR R6482 735 2 O 1350 O 200 8SB 80250 73$ O 650 MAO 06301 733 --3---7 0200 ---- CUIABA (CGB) MT 600 SSA VP247 735 2 O 1145 - 475 A SLZ R6255 735 3 O 340 0925 MAO 86489 735 1234567 0305 ---- O 340 MAO 50235 083 123456- 0230 - - - - Y 340 MAO 06489 735 200 BSB R6476 735 1 O --3- --7 0305 ---- .... 1035 600 ORO 50246 73$ 3 O 1700 - - - 475 O 650 0S8 06254 735 1 O 1445 MAO R0303 733 -2-4-- - 0545 - - -- O 340 MAO VP235 735 7 0230 ---- MAO 06801 767 00 650 730 STM T2000 100 4 O --3---- 0500 - - - - 1335 600 ORO VP246 73$ 3 O - - - - 1700 475 O TR521 733 8 O BEL 06267 733 (I) 1234567 0710 0050+ IMPERATRIZ (IMP) MA - 475 375 USB 06254 735 2 O 1445 06485 735 2 O 1234567 0745 1415 O 650 MAO 06301 733 --3---7 0200 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 340 MAO 00823 73$ ---4--- 1130 ---- 475 SLZ 06255 735 2 O - -- - 0820 O 340 MAO 00489 73S 123456- 0305 - - - - 200 2245 858 00251 73S 2 O O 650 MAO R0301 733 1--4-6- 0200 - - -. 496 BSB 77322 COA 2 O 1135 355 RG487 73$ 1 Y 1234567 2040 0120+ 475 BEL RG261 735 2 O 0910 BELEM (BEL) PA CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PA O 650 MAO RC301 733 -2-4-60200 -. -- 650 06301 733 O A 12345670040 0200 0500 0? 050 MAO RG071 767 7 --- 498 BEL 33326 COA 2 O - - - - 0920 06801 767 O FO 650 100 --3---- 0500 0800 ORO R6150 735 1 O 0955 O 340 MAO RC489 73$ 1--4-60305 ---- R6303 733 1 O 650 1234567 0545 0945 0? (1) MAO 00177 767 1234567 0145 -- -- 475 058 06260 73$ 1 O - - -- 0465 00521 733 O O (1) 1234567 0710 1011 CRU 00701 733 2 O (1) 1010 O 340 ---- M AO RC489 73S --3---7 0305 700 R6233 735 2 O O -2--5-- 1445 1930 340 MAO R64B9 735 1234567 0305 -. -- 475 050 RO254 73S 2 O - - - - 1550 TR501 733 O O (1) 100 1234567 1845 2145 CRU R6132 73$ 2 O - - - - 1150 FO 650 MAO 00801 767 --3---- 0500 - - - - BELO HORIZONTE (P.mptilha) (PLU) MG MAO TR576 767 00 AI> -23456- 0700 - - -- 475 O BEL RG267 733 O 340 MAO 06489 735 12345-- 0305 ---- ORO TR503 733 1 O (1) .... 1420 475 058 R6254 735 3 O - - - - 1550 737 -- 1120 858 02915 068 1 0 MAO TR521 733 (1) 1234567 0710 -- -- y 650 O MAO R6303 733 -2-4-60545 ---- 340 O MAO 00823 735 ---4--- 1130 - -- - 00 (1) FOR TR305 767 498 SLZ 37327 COA 3 B 1400 -- -- 1940 405 BSB KK513 100 1 B ORO TR547 733 5 O (1) - - -. 2035 ITAITIJBA (ITB) PA MAO R6205 763 00 350 12345-- 1310 - -- - 375 MAO 86485 735 O 1234567 0745 ---- O 650 - - MAO R0303 733 -2-4--- 0545 - - - 737 BSB T2935 068 1 9 2030 600 - - - - 2045 CRU 06365 735 5 O 730 STM 02800 100 1 8 - - - - 0850 BELO HORIZONTE (T.ncrsdo Nave.) (CNF) MG 00 350 MAO 00205 763 1234567 1310 - - - - JOAO PESSOA (JPA) PB 00 C1> 1-100 TR177 767 1234567 0145 ---- 100 BSB 06191 733 1 O - - - - 2130 O 650 MAO RG30I 733 1234567 - O BSB TR463 733 (1) 0200 EIRUNEPE (ERN) AM 650 REC RG302 733 4 O - - - 1120 616 TR470 733 2 O 1005 (I) 733 T2846 EMB 2 B 123456- 1030 1350 340 O MAO 0P235 AB3 123456- 0230 ---- O 340 MAO VP235 A83 123456- 0230 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 200 050 VP250 73$ 4 O - - - - 1310 500 1200 958 00253 735 1 O O MAO 06301 733 650 7 0200 ---- O 340 MAO 50235 73$ 7 0230 -- 340 O -000 00235 735 614 7 0230 ---REC 311030 0112 5 O 1415 200 BSB 50250 73$ 4 O - - - - 1310 BSB 00253 735 1 O 500 O MAO R6301 733 650 1234567 0200 -. - - 650 00303 733 5 O -. 1234567 0545 1535 O 340 1234567 0305 -----MA0 06489 735 614 1445 REC 34042 El-IB 4 B -- -- 1720 00 350 MAO 06205 763 12345-7 1310 ---- O 650 605 858 00371 735 3 O MAO 06303 733 1234567 0545 ---- O 500 858 RO272 73$ MAO RGBOI 767 00 650 --3---- 0500 - --- 614 NAT JH102 EMB 5 O - - -. 1745 650 REC 06332 733 2 O - - - - 2240 O 475 BEL R6267 733 MAO TR521 733 o ci> 6- 0710 ---- FO 350 6- 1310 ---- MAO R6205 763 614 1725 5511 06431 735 2 O NAT 34052 EM2 4 8 080 - - - - 1930 O 500 BSB 06282 73$ 00 (1) O MAO TR576 767 MAO TR50I 733 -2345-- 0700 ---- (1) 1234567 1845 - - - - 650 REC 06332 733 2 O - - - - 2240 614 ORO TR576 767 P0 (1) - - - - 0925+ REC 74110 EMB 5 B JOINVILLE (JOl) SC FLORIANOPOLIS (FLN) SC 616 TRSIS 733 2 O 1750 (1) 340 O MAO RO489 735 1234567 0305 --- MAO R6871 767 0? 050 7 0040 ---- O 1234567 0710 ---- MAO TR521 733 (1) 100 -- -. 1450 00>7 RG129 73$ 2 O 100 - - - - 0940 GRU RG126 733 1 O BEL TR471 733 2 O (1) 1900 O
MACOMÀ
8-152 - Guia Panrotas Novembro/94
REDENCAO (RDC) PA 12345-7 1310 - - - - MAO 96205 763 FY 350 7 MAO 96301 733 0200 - 650 - - - - 2250 BSB R6272 73S500 2 E 490 - - - - 1055 BEL 33333 CNA 38 6- 1310 - - - - MAO R6205 763 P1 350 RIO BRANCO (RBR) AC 558 R0282 735 2 Y - - - - 2250 500 ECRARO 90486 735 1 1 1234567 0745 375 1234567 1845 0100+ 79501 733 0935 2 O (1) RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345e7 NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) SC O-i 7 0040 0800 RG871 767 1 FY 050 MAO 96489 73S 1234567 0305 - - - - 7 340 1234667 8145 ---- FY (1) MAO 75177 767 DE - - - - 1250 6511 60132 735 3? 100 - -. - 0840 858 TR463 733 1? (1) 12345-7 0745 ---- 1) MAO RG485 735 375 CONTiNUAÇÃO 50301 733 650 1234567 0200 1515 5? 2120 6511 R0142 735 5 100 1 MAO 9P235 A83 340 1234560230 - JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - - - NIOUELANDIA (NOL) GO - - - - 0950 868 97281 73$ 510 1? 1 ------0305 ---- MAO 96489 735 Y 340 1-3-560200 - -. - MAO R6301 733 Y 650 340 7 0230 -- - - MAO 97235 735 1100 858 33236 CNA 1 O 492 - - - - 1205 REC 96269 73S 4 7 600 8S8 VP281 735 1Y 0950 510 -2345-- 0305 - - - - O MAO R0489 735 340 -2-4--7 0545 ---- MAO R6303 733 7 650 MAO R6489 735 340 12345-- 0305 - - - - 1100 492 558 3.3230 CNA 1 8 -- - - 1440 FOR R6275 73S 4 7 500 858 RG405 733 1 080 1050 OIAPOOUE (OYK) AP LABREA (L.BR) AU 340 1234567 0305 - MAO RG489 73S 0200 ---- MAO R6301 733 7 1-3-5-650 1-3-5- - 0930 1210 T2840 EMS 1 B 735 GRU 196931 767 2 050 1355 LONDRINA (LDB) PR 1140 BEL T2802 EMS 3 8 725 1234567 0545 2100 R6303 733 7Y 650 123456- 0230 .... PALMAS (PMW) TO MAO VP235 AB3 7 340 -23456- 0700 - - - - MAO TR576 767 P1 (1) 12345-- 0145 - - -- FY (1) MAO TR177 767 GRU VP11J 735 3 7 1315 125 1440 GRU TR576 767 1 FO (1) 858 3.3374 CNA 1 8 492 7 0230 - - - - MAO 97235 73S 7 340 - - - - 0850 1234667 0710 2115 TR521 733 (1) 7 67 6- 0230 - - - - MAO 97235 A83 340 1315 ORO 97111 736 3 7 125 MAO 97823 735 340 ---4--1130 ---- - 2 - 4 --- 0305 --- - 7 - - - - 0950 MAO R6489 735 340 858 33340 CNA 1 8 492 558 VP283 735 1 555 - - - - 2000 7 - - - - 1130 558 T2801 100 1 B 730 7 0230 -- - - MAO 97235 735 340 1234567 1310 2085 190205 763 1 71 350 -2-4-- - 0545 - - - - MAO RG303 733 7 650 0950 858 .13340 CNA 1 8 492 1 340 1234567 1445 -- MAO RO201 733 PARINTINS (PIN) AU -- - - 1645 STM T2800 100 5 8 730 - - - - 2240 ORO R0903 733 050 1234560745 720 7 T2828 EMS O 8 MAO 0630 VP821 A83 340 7 1230 - - - - MAO TR927 757 1-3-5-- 1615 ---- (1) PARNAIBA (PHB) P1 -- - - 2010 691) VP109 73S 1 7 300 855 TR195 767 - - - - 2325 (1) ----5-- 1446 - - - - MAO 96233 735 700 12345-7 2040 -- -- MAO R6487 735 7 355 MAO TR927 767 -2-41615 - (l) - - - - 2300 BEL T2860 100 38 737 -- - - 0655 4- COR KK561 100 3 8 400 855 719197 767 17 -2325 Cl> MACAPA (MCP) AP 7 1545 ---- MAO TR501 733 7 (1) 1234567 1845 0640+ TR501 733 46 (1) 12-45- - 0200 MAO 96301 733 7 650 737 --- 0145 4- FOR T2861 100 28 JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ RIO DE PELOTAS (PET) RS .... 0750 BEL T2810 01-18 1 O 725 MAO VP235 A53 Y 340 12345-- 0230 - - - - 12346-0230 7 --- MAO 97236 A83 340 --3---- 0200 - - - - MAO 90301 733 650 POA SL759 [1)2 090 - - - - 1930 5 5 - - - - 1420 POA S1605 EM2 48 .... 0800 BEL T2854 01)8 1 8 725 090 7 0230 ---- MAO 77235 735 7 340 PETROLINA (PNZ) PE 7 6- 0710 ---- MAO TR521 733 (1) POA 51-789 EM2 58 -. 1930 090 7 1234567 0305 MAO R6489 735 340 BEL T2808 01)8 1 8 725 - - - - - - -- 1350 RIO GRANDE (RIO) RS .... 1240 7 858 R6371 73S 17 605 MAO TR521 733 1---5-- 0710 ---- (1) 1 340 MAO 77235 AB3 12345-- PORTO ALEGRE (POA) RS 1445 BEL T2856 100 1 5 725 0230 1345 POA 51-605 EM2 3 8 090 7 0040 - P1 MAO 56871 767 050 -2--5-1445 •--- MAO 90233 736 7 --700 RONDONOPOLIS (ROO) MT GRU 90126 733 27 100 - - - - 1100 -- - - 0035+ BEL 90250 733 3 7 550 0305 340 123466- MAO RG489 735 1 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0145 - - -. MAO TR177 767 FY (1) 496 1250 BSB 33322 CNA 3 8 7 0040 - - -. MAO 96871 767 P1 050 1115 ORO TR461 733 37 (1) SALVADOR (SSA) BA - - 1115 ORO R6348 733 2 7 600 123456- 0230 1145 VP235 A83 1240 27 340 1234567 0200 RO301 733 41 650 7 6- 0230 ---- MAO 97235 A53 340 7 0230 1145 VP235 735 27 340 MAO VP235 A53 340 123456- 0230 ---- BSB 97250 735 7 200 7 MAO RG489 735 340 1234567 0305 -- - - - - - - 1025 855 9P250 735 1 200 - - -. 1055 SSA 97240 73S 2 7 600 - --- 1430 ORO R6321 733 2? 650 340 MAO 1)7235 735 7 0230 - --- MAO 9P235 A83 Y 340 12345-- 0230 - - - - -23456- 0700 --- - MAO TR576 767 FO (11 858 1)7250 735 16 - - - - 1025 200 7 SSB 97250 735 200 - - - - 1630 ORO TR503 733 37 (1) MAO RG489 735 7 340 1234567 0305 - - - - - - -. 1146 SSA 97242 73S 2 7 600 7 MAO 96485 735 375 1234567 0745 - - - - GRU RG354 733 21 - - - - 1500 600 MAO 97235 735 7 340 7 0230 ---- - - - - 2105 ORO 96114 733 5? 100 TR521 733 1234567 0710 1835 (i) 51 7 BSB 97250 73S 200 MAO 97823 735 1 340 ---4--- 1130 ---- MAO VP823 735 1 340 ---4--- 1130 - - -- SSA 97244 735 2 7 600 1145 - - - - 2140 ORO 97147 735 2? 100 500 858 VP252 735 11 - - - - 2100 7 1234567 0710 ---- MAO 79521 733 (1) 1 340 7 1230 ---- MAO VP82I AB3 340 7 1230 ---- MAO VP821 A83 1 1720 REC TR596 733 5 7 (1) - -- - 2140 ORO 1)7147 735 1 100 ORO 97156 735 1 650 - - - - 2100 Y 340 -. -4--- 1130 - - -. MAO VP823 735 1234567 1310 - - - - MAO R6206 763 FY 350 FY 350 1234667 1310 - - - - MAO R6205 763 ORO VP156 735 3 7 2135 650 - - - - 2300 858 R0191 733 2? 100 500 2125 858 RO270 735 1 Y 340 7 1230 .... MAO 97821 AB3 1234567 1445 - - - - MAO 90201 733 1 340 Y 340 1234567 1445 - - -- MAO R6201 733 0199 VP156 735 2 7 650 - - - - 2135 - - - - 2335 ORO 96331 733 1 650 - - - - 0110+ ORO RG334 733 1 650 MAO 90205 763 1234567 1310 - - - - FY 350 1 12345-7 2040 - - - - MAO 56487 735 355 1 MAO 719927 767 (1) 12346-- 1615 - - - - 855 R6270 735 2 6 - - - - 2150 500 - - - - 0835+ ORO 56110 733 4? 100 - - - - 0110+ BSB 719597 733 1 Ci) 12345-- 1615 ---- MAO TR927 767 Y (1) PORTO NACIONAL (PNB) TO MAO 719501 733 1 1234567 1845 - - - - Cl) 0210+ 858 TR597 733 3 1) (1) 7 MAO 56301 733 -2-4-6- 0200 - - - - 650 - - - - 0840+ REC 719503 733 61 (1) 1234567 1845 - --- MAO TRSO1 733 6 (1) BEL JJ338 [NA 4 B 491 SANTA TEREZINHA (STZ) MT - -- - 1420 - 0535+ 0230 REC TR503 733 4 1) (1) 9 MAO 1)7236 A83 340 340 612345-- 0305 ---- MAO 96489---- 735 E MANICORE (MN)C) AU 492 1150 558 33370 CNA 491 - - - - 1020 858 33302 100 1 B T2840 EMB O 8 736 1-3-5-- 0930 1035 340 7 0230 ---- MAO VP235 736 1 12345-- 0710 - - - - MAO TR52I 733 (1) MARABA (MAB) PA BSB 33370 CRA 58 492 - - -- 1150 491 - - - - 1525 BEL JJ303 100 1 8 6 MAO 96301 733 650 1--4-6- 0200 - --- SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA PORTO SEGURO (BPS) BA BEL RG261 735 1 5 475 - - 0805 Y MAO RO30I 733 650 -2-4-6- 0200 - - - - 1 MAO 96301 733 123456- 0200 ---- 650 MAO 96301 733 Y 650 -2-4-6- 0200 - - - - 491 - - - - 1310 BEL 33338 CRA 38 1420 REC 51727 735 4 8 095 498 -. - - 0825 BEL .33326 CNA 1 8 SANTAREM (STM) PA E 340 MAO 97235 AB3 6- 0230 ---- Y 650 1234567 0200 - - - - MAO R6301 733 RG303 733 O? 660 1234567 0545 855 1)7250 735 0700 1 200 490 - 0840 BEL 33333 ONA 1 5 700 -2--5-- 1445 1645 190233 735 1 - - - - 1215 SSA 97245 735 2 '1 600 6 340 MAO R6489 735 1--4-6- 0305 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 340 7 0230 ---- MAO 1)7235 735 475 1 858 R6260 735 2 1) MAO VP235 A83 340 - - - - 1555 60230 ---- 7 BSB 97250 735 200 Y 492 -2-4-6- 0545 - - - - MAO 96303 733 650 - - - - 1040 B55 33370 ERA 38 SSA 97245 735 2 1 600 1215 SLZ 33327 CNA 4 8 MAO VP235 735 498 1 340 - 1520 7 0230 - - - - PORTO VELHO (PVH) RO MAUES (MBZ) AM 1040 492 858 33370 CRA 38 1234567 0746 0910 96485 735 O O 375 740 T2884 EMB 1 8 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 1-3-5-- 1415 1545 T2840 5M8 735 1-3-5-- 0930 1305 2 B MINACU (MQH) GO 740 72834 [MB 1 8 12345-0700 1015 1234667 2040 2200 96487 735 O O 365 1) 340 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MAO 97235 A133 6- 0230 - - - - )ENTE (PPB) SP 12345-7 - MAO 90486 735 E 376 858 33370 CNA 1 8 492 0745 - - - - 0930 MAO 196487 735 355 1234-7 2040 - - - - 400 - - - - 1745 COB KK627 100 38 MAO 97235 735 Y 340 7 0230 - - - 750 0620+ COR 78100 EM2 3 B 1 492 MAO 96487 735 365 855 33370 CNA 1 8 12345-7 2040 - - - - - - - 0930 CIFE (REC) PE 340 400 MAO RG489 735 Y - - - - 0630+ CGB KK529 100 28 1 ------0305 ---- 660 1234567 0200 0955 RG3O1 733 3? SAO LUIS (SLZ) MA 492 555 33236 CNA 2 8 - 1135 MAO 1)7235 AB3 0630 340 123456 1234567 0200 R6301 733 1? 650 MAO RG489 735 O 340 -2345-- 0305 - - -. 858 9P250 736 200 650 1234567 0546 1115 196303 733 21 492 858 33230 CRA 2 8 1135 SSA 1)7164 AB3 2? 650 1120 TR521 733 1? 1234567 0710 1133 (1) MONTE DOURADO (MEU) PA 340 MAO 97236 73S 7 0230 1 340 O ---4--- 1130 ---- MAO VP823 73S (1) 1-3-5-- 0710 ---- MAO TR521 733 200 858 97250 73S 858 97280 735 17 510 - - - - 2235 BEL T2893 100 1 8 730 1300 SSA 1)7164 AB3 27 650 1120 700 190233 735 3? O -2--5-- 1445 2100 MAO TR501 733 13-5-- 1845 ---- (1) MAO 90303 733 650 1-3-561 MAO TR927 767 (i) -- - - 0050+ BEL T2868 0M8 1 8 725 12345-- 1615 - - - - FOR R0269 735 51 600 1550 NATAL (NAT) RN 0035+ 855 TR462 733 11 (1) MAO RO3O3 733 -2-4--7 O6650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 650 MAO 90301 733 1234567 0200 - - - - FOR RO275 735- 500 1550 1 MAO RO301 733 650 123456- .... 1230 REC 90302 733 6 O 650 0200 1234567 0545 1630 R6303 733 6? 650 - - -. 1630 REC 5L727 735 095 O 340 MAO 97235 A83 6- 0230 - - - - 58 1234567 TRS2O 733 41 (1) MAO RO489 735 1 340 12346-- 0305 - - - 1140 BSB 97150 735 2 O 500 0710 1600 FO 350 MAO 50205 763 12345-7 420 O 340 1030 858 KK521 100 18 MAO 97235 735 7 0230 - - - - 500 9 855 RO272 735 11 12346-7 0745 - - - - MAO R6485 735 375 BSB 97150 735 2 Y 500 - - 1140 2120 P1 350 400 MAO R0205 763 6- 1310 - - - - 1845 COB KK627 100 48 O 340 MAO 97235 A83 12345-- 0230 - - - - 1 340 ---4--- 1130 ---- MAO 97823 73S 2120 858 90282 735 1 500 O BSB 97250 73S 200 420 855 KK525 100 MAO 75927 767 -- - - 1930 12345-(1) SSA 97242 735 3 9 600 - - - - 1315 18 FY 360 0130+ BSB TR397 733 MAO 56205 763 1 (1) 12345-1310 - 56303 733 4 Y 650 1234567 0545 1435 737 - --- 2045 BSB T2913 100 18 1234567 1846 0225+ TRSO1 733 31 (1) TR521 733 3 9 1234567 0710 1450 (1) 1234567 o
1
Novembr94 - Gula Parirotas- 8-153
w
FORTALEZA (FOR) CE
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
735 MAS 80261 ---- 735 8 MMX 02841 EMB - 0830 O BSB RG267 733 MAO 08501 733 2 (1) 2345 ORO 80365 735 4 - - - - 2215 LABREA (LER) AM GOIANIA (GYN) GO 735 02840 [MB O 6 1-3-5-- 1050 1210 MAS JJ358 CNA 123450810 --- MANAUS(MÃO)AM 'I234567 BELJJ303 100 4 8 735 T2841 £85 O 1845 1-3-5-- 1600 1705 MAS 80261 73S NATAL (NAT) RN 1--4-60830 ---- DE 735 MMX T2841 EMB BSB 80267 733 1-3-5-- 1600 -- -- - - - - • - - 0100+ MAO 00501 733 3 O (1) ORO 80270 735 3 1750 CONTINUAÇÃO PORTO VELHO (PVH) RO 1-4-6- 1620 -- - - MAS 86260 735 735 02840 [MB 1 12345-7 1310 ---- MAO 66205 763 ES 350 1 -3-5- 1050 1305 BEL 86302 733 [MB 735 658 5L943 735 1 8 096 ---- -150 T2841 --- 2220 1-3-5-- 1600 MAO 80487 735 MAO 00487 735 O 355 355 12345-7 2040 - - - - MAO 80487 735 1 - - - - 2200 - - - - 0830+ ORO 80476 735 7 RECIFE (REC) PE 400 - - - - 0735+ CGB KK529 100 3 B IMPERATRIZ (IMP) MA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [MB 0910 735 MMX T2841 1-3-5-- 1600 ---- 80261 735 O 8 1-4-60830 86871 767 O ES 050 • - - - 0225+ MAO TR50I 733 4 7 0040 0620 (1) JJ326 [NA O -2-4-6- 0835 0920 RIO DE JANEIRO (Gakao) (GIG) Ri TR177 767 1 78 (1) 1234567 0115 0840 JOAO PESSOA (JPA) P6 735 MMX -T2841 [MB 340 1-3-5-- 1600 ---- 67235 683 1 O 123456- 0230 0930 MAS 06261 13S 1-4-60830 - 0640+ MAO TRSOI 733 5 (1) 340 VP235 73S 1 O 7 0230 0930 858 80267 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 340 00489 735 1 O 1234567 0305 1010 ORO 16332 733 4 0 2240 735 MMX T2841 [MB 1-3-5- 1600 ---- TR576 767 O ES (1) -23456- 0700 1245 MACAPA (MCP) AP 355 - - - - 06004- MAO 80487 735 4 TR521 733 7 O 1234567 0710 2300 (0) MAS JJ35B EMA 60810 ---375 1234567 0745 1900 80485 735 4 O BEL02808 068 2 1350 3-10 ---4--- 1130 87823 735 1 O 1815 8 MAS JJ358 CNA 1---5-- 0810 ---- - - - - 340 07821 A83 O O 7 1230 1815 BEL 72856 100 2 8 1445 0--.: 340 80201 733 O O 1234567 1445 2040 8 MAS RG260 735 1--4-6- 1620 -- - - O ---- MAO TR927 767 1-3-5-- 1615 (1) BEL 86306 733 1 - - - - 1905 OU. Horario BIS -1.0 hr. BSB TR795 763 1 ES (1) 2359 MACEIO (MCZ) AL Maraba 4.0 Km Aeroporto -2-4--- 1615 ---- MAO TR927 767 O 735 (1) 868 06261 1--4-6- 0830 ---- -- --------------------------------------------- - - 2359 BSB 00797 763 1 FO (1) 858 86267 733 1234567 1845 0820 4- TRSOI 733 5 O (1) GRU 80270 735 6 - - - - 2150 ARACAJU (AJU) SE 1234567 2040 0600+ R5487 735 3 O 355 MANAUS (MAO) AM 475 8 MAS 86261 735 1-4--- 0830 - - - - SINOP (OPS) MT 8 MAS JJ326 ERA -2-4-6- 0835 -- -- 080 B SB P6403 733 O - - - -2-4-- - 0545 ---- 8 MAO R0303 733 650 3745 SLZTR520 733 3 016R6344 733 4 650 - - - - 2235 730 - - - - 1230 STM T2800 100 3 8 MAS 80260 735 1--4-6- 1620 ---- 475 MAS R6261 735 6- 0830 ---- - - - - TABATINGA (TBI) AM BEL 86302 733 2 1955 080 858 R6409 735 Y 116221 73S O O 700 ----5-- 0905 0955 MONTE DOURADO (MEU) PA 650 016 R6344 733 4 -- - - 2235 -2 -----0905 1045 85223 735 1 8 700 MAS JJ35B EMA 1-3-5-- 0810 -- -- 8 BARREIRAS (BRA) BA TEFE (TFF) AM - - - BEL 02893 100 2 8 1300 735 475 ---- MAS R5261 1 ------0830 740 12345-- 0700 0835 02834 [MB O 8 NATAL (NAT) RN -- - - 1510 855 38099 [MB 2 B 615 700 -2-----0905 1010 R5223 735 O O 868 80261 73S 1-4-- 0830 ---- GELEM (BEL) PA ----5-- 0905 1235 R0221 735 1 O 700 858 80267 733 490 1234560810 1030 33358 COA 1 8 733 T2846 EMB O 8 123456- 1030 1205 ORO86272 735 6 2250 498 33327 COA 1 B -2-4-6- 1535 1810 TERESINA (THE) P1 868 33326 CNA 8 -2-46- 0835 ---- 475 1-4-6- 1620 1720 86260 735 O 340 123456- 0230 - - - - MAO 87235 683 8 - - - 1610 SLZ 86325 733 3 490 1234567 1630 1810 33332 COA - - - - 1140 BSB XP282 735 1 8 555 8 MAB 33332 CMA 1234567 1630 -- - - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MAO 02235 735 O 7 0230 • - - • 340 - - 733 2 0100-- BEL TR501 490 1234560810 -- MAS 33358 COA - - - - 1140 855 87282 735 1 8 555 -- - - NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC 733 (1) BELTR471 1900 3 MAO 80489 735 8 340 1234567 0305 - - - - 73S O MAS 86261 1--a--- 0830 ---- 1--4-6- 0830 ---- MAS RG261 73S 475 1155 558 R6336 733 1 8 570 --- - O 858 06267 733 1725 858 R6431 735 2 080 1234567 0545 - - - - MÃO R5303 733 O 650 ORO 86142 735 3 - - - - 2120 BOA VISTA (BVB) RR 570 1530 FOR R6337 733 4 O PALMAS (PMW) TO 475 1-4-61620 ---- MAS RG260 735 ---4--- 1130 ---- MAO 87823 735 O 340 735 MAS 60261 1--a- - - 0830 -- - BEL 06302 733 650 5/0 - 2215 856 87262 735 1 O - - - - 1635 85833308 CNA 3 -- - - 0025* MAO R6488 735 3 340 ---- 683 1-140 XP82I O 3110 7 1230 8 MAS 33333 CNA 60900 --- BRASILIA (BSB) DF 680 07156 735 O - - - - 650 1420 RIDO 33334 EMA 3 8 490 MAS 33358 EMA 1234560810 - 8 556 07194 A83 O 850 -PARNAIBA (PHB) P1 BEL OR471 733 2 - - 1725 (1) - - - - 03554- FOR 87263 735 4 Y 570 8 MAS 33332 [NA ----5-- 1030 - - - - 475 1-4-6- 0830 1230R6261 735 1 O TROMBETAS (TMT) PA BEL 72860 100 1 8 2300 498 -2-4-6- 0835 ---- MAS 33326 EMA 8 O -2--5- - 0200 ---- MAO 06301 733 650 PORTO ALEGRE (POA) RS - 1745 SLZ07283 73S 3 555 - - - - 0710 7000830 BEL RG232 735 2 O MAS 06261 735 1-4-61--4-6- 1620 ---- MAS 80260 735 ---- O 475 -2-5-- 1445 1545 RO233 735 O O 700 .... 1735 858RG267 733 3 BEL 80302 733 650 TUCUMA (TUZ) PA 1--4--- 1620 MAS RG260 735 -- - - MAO R6488 735 340 O 123456- 0200 ---- MAO RG30I 733 O 650 BEL 00302 733 0800- 800 RG489 735 5 340 0935 498 BEL J3330 CNA 2 8 MAO 80487 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS TUCURUI (TUR) PA 0835-- ORO 80110 733 7 1-4-60830 ---- MAS R6261735 475 123456- 0200 ---- MAO 86301 733 O 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO BIS 80267 733 475 -- -- 0815 BEL 33330 CNA 1 B 498 MAS 33358 EMA 8 12345-0810 -- - - - - 2140 GOL)R6486 735 3 355 -2-4-6- 0545 - - - - MAO 00303 733 O 650 -BEL33303 100 2 8 - - 1525 1-4-6- 1620 MAS P6260 735 475 --- • - - - 1635 SLZ J3327 EMA 5 8 498 MAS RG261 735 1--4--- 0830 -- - - 8 BEL 66302 733 650 UBERLANDIA (UDI) MG 85833308 CNA 2 8 - - - - 1600 0250+ MAO R0487 735 5 O 355 12345-7 0305 ---- MAO 80499 735 O 340 MAS 33333 EMA B -2-4-6- 0900 - - - - CARAJAS (CKS) PA • - - - 1135 OSB R6273 735 1 O 500 1420 ROC 33338 EMA 3 12345-7 1820 1850 490 J3361 EMA O --3---- 0500 -- -- 767 MAO 80801 78 650 PORTO VELHO (PVH) RO CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA BEL 60267 733 Y $75 1231567 1 -4-60900 1620 1010 490 MAS 00260 73S 33333 CNA ---- O - - - - 1745 ORO 60272 735 3 O 500 CUIABA (CGB) MT BEL 86302 733 VITORIA (VIX) ES 1--4-6- C830 - --- 425 MAS 80261 735 MAO RG487 735 3 - - - - 2200 7 0040 ---- MAO R6671 767 ES 050 BSB RG267 733 O 475 RECIFE (REC) PE • - - - 0955 016 80314 735 2 O 650 SOU86486 735 4 MAS 06261 735 60830 2315 ---355 123456- 0230 - - - - O MAO 07235 A83 340 1-4-6- 1620 ---- MAS 86260 73S 475 BSB 06409 735 1320 ORO VP114 73S 3 Y 620 01086300 733 4 - - - - 1840 BEL 06302 733 650 34-3 7 0230 - - -- MAO 07235 735 O 1--4-60830 ---- MAS 86261 735 --0120 MAO 00487 735 4 355 - - - - 1320 ORO 07134 735 3 O 620 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 858 00267 733 1234567 0305 - --- 0830 MAO R5489 735 O 340 1-4-6-- 73S MAS 66261 475 ORORG332 733 3 2115 - - - - 1830 ORO 86310 735 3 O 650 SOB R6267 733 475 IAS 3J332 086 1234567 1630 ---- 8 O -2345-- 0700 ---- MAO TR576 767 FY (l) 1725 ORO00144 73S 3 100 0225* BEL TR501 733 3 8 1758 61W TR200 733 2 O (1) 1-4-6- 1620 ---- MAS 06260 73S 475 REDENCAO (RDC) PA 1234567 1845 MAO 78501 733 - --- O 1234567 (1) 0900 BEL 86302 733 1055 650 J3333 CNA 1 09004 6(6 TR202 733 5 O (1) RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MAO 80487 735 355 14 --- 09554- GRO0830 POISO 735 7 - - - - MAS R6261 735 300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1605 858 66417 100 2 8 1-4--- 0830 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MAS 86261 735 475 . 1234560810 BSB RS267 733 MAS 33358 EMA 8 O 475 ---- BEL00471 733 4 2045 POA R6127 733 4 2025 100 Dif. Horario BSB -2.0 hr. 1-4-61620 MAS 86260 735 ---- MAS R0261 735 O 475 60830 --- Aeroporto Monicore 3,0 Km BEL 86302 733 858RGI09 735 2 O 650 1505 MAO 66481 735 1-4--- 0830 ---- MAS R0261 735 355 - - - - 0940* ORO 86126 733 7 85800403 733 2 BELEM (BEL) PA 100 -- - - 1603 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 0835 ---- 1-3-5- - 1600 --- - MAS 33326 CRA 8 1-180 T2841 [MB 735 8 1-4--- 0030 ---- MAS RG261 735 475 5LZ07283 73S 4 2000 2145 MAO TR50I 733 1 Y (1) BSO 80403 733 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 080 1234567 1630 ---- 808 JJ332 CMA 1-3-5- - 1600 • - - - 2300 016 RG320 733 4 O -- - - MMX T2841 [MB 650 735 - - - - 0640 4- BEL TR50I 733 4 O 8 -2-4-6- 0835 SALVADOR (SSA) BA -- MAS 33326 EMA 498 0250+ MAO 80487 735 3 O 355 8 CIJIABA (CGB) MT 1445 SLZ 86325 733 2 ---- MAS 60261 735 650 60830 1-3-5- - 1600 -- -- MMX T2841 [MB 735 1234567 1630 - - - - 8 MA8 33332 CNA BSB 60409 735 490 - - - - -- -- 0120+ MAO 00487 735 2 O 2345 355 BEL TR5OI 733 1 -- -- 1800 030 RG300 733 3 (1) 1 -4-6 13-5-1600
B-154 - Guia Panrotas - Novembro/94
-175 475 600 490 491 475 475 500 475 650 355 200 475 498 475 475 650 490 725 490 725 475 700 475 475 500 498 (1) 475 650 490 730 475 475 500 498 650 490 (1) 475 475 100 475 492 490 491 490 737 475 475 475 650 355 100 490 491 475 492 490 491 475 650 355 475 080 650 475 475 650 490 (1) 490 475 405 490 (1) 475 080 475 060 498 555 490 (1) 475 080 650
w
12345-- 1700 ---- Mil KK451 P27 5 400 12345-7 1700 ---- Mil KK451 F27 -CCH 1(6528 IDO 1 - - 2050 CCII 78103 EM? 2 750 - - - - 2120 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 7 1700 ---- Mil 1(6451 F27 o 1234560700 61(557 P27 O 2055 CCII KK564 100 2 0810 400 Y4O 61(451 P27 O CARAVELAS (CRO) BA 12345-7 1700 1815 UBERABA (UBA) MG 1234567s -2-4--- 0700 --- - Mil KK557 P27 400 aÈ 5 12345-0700 Mil 1(1(557 P27 756 - --- 1200 CCIIP8104 EM2 2 ---- - - - - 1240 CCII S1944 735 1 DE ---- Mil KK557 P27 400 1-3-5-- 0700 - - - - 12345-7 1700 ---- Mil KK451 P27 COM P8150 EM2 4 756 1305 CONTINUAÇÃO CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2120 CCII KK414 100 2 UBERLANDIA (UDI) MO 12345-0700 ---- Mil 1(6557 F27 400 1-4-6- 0830 ---- MAS 60261 735 O 475 12345-7 1700 ---- Mil KK451 P27 1145 CCII 51772 P50 1 090 BSB 60267 733 Y 475 CHAPECO (XAP) SC 2045 CCII KK546 100 1 2125 CRU RC270 735 5 Y 500 VARGINHA (VAG) MG 12345-- 0700 ---- Mil KK557 P27 400 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA - - - - -- - - Mil KK45I P27 12345-7 1700 CCII 51.746 EM2 2 1230 099 490 -2-4-6- 0900 - - - MAS JJ333 CNA 8 CORUMBA (CMG) MS CCII 1(6496 CNA 1 - - -- 2100 491 - - - - 1310 600 JJ338 CNA 2 5 Mil KK557 P27 400 1234560700 --- SANTAREM (STM) PA - - - - 1140 400 CCII KK560 IDO 3 8 1--4-6- 1620 - - - - O MAS RC260 735 475 CRICIUMA (CCM) SC - - -- 1820 BEL RC302 733 1 O 650 400 12345-0700 ---- Mil KK557 F27 DE: A SAO LUIS (SLZ) MA . (MQF} PR -CCII P8136 EM2 3 8 764 - - 1210 -2-4-60835 1130 495 JJ326 CNA 1 5 Mrioqa 4,0 Km A eroporto CUIABA (CGB) MT 1--4-6- 1620 1900 RC260 73S 1 O 475 123456- 0700 --- Mil KK557 P27 400 -2--5-- 1630 ---- 490 MAS .JJ332 CNA B -- -- 600 1100 CCIIKK526 100 2 2100 BEL 60233 735 1 O 700 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-7 1700 ---- Mil KK451 F27 400 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-0730 MGF 5L743 EM2 400 - - -. 2200 CCII 1(6528 100 2 ---- MAB RC261 73$ Y 475 1--4--- 0830 ---- 1300 CCII 1(6422 100 2 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR - - - 1615 135B 5L945 735 3 B 096 P50 1-ICF 51732 12345-1015 --- P27 400 12345-7 1700 ---- Mil 1(6451 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CCII KK460 100 1 1400 400 2045 CCII KK932 100 1 5 I--4-6- 0830 ---- MAS 60261 73$ O 475 BRASILIA (BSB) DF FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 - - - - 1510 BSS 60267 733 2 O 12345-0730 ---MGF 5L743 DM2 400 12345-- 0700 ---- Mil KK557 F27 -2-4-6- 0835 - - - - MAS 31326 CNA B 498 • - - 1345 CCII 51944 735 2 CCII P8136 EM? 2 764 - 1130 - - - - 2225 SLL 60325 733 5 O 650 CAMPINAS (CPO) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR --- I-IOF 51743 EM2 1-4-6- 1620 ---- MAS 60260 73$ O 475 12345-- 0730 400 ---- Mil KK557 P27 12345-- 0700 O BEL 60302 733 650 - - - - 1145 CCII 1(6422 100 1 096 - - - - 1245 COM 51730 735 2 MGF 5L734 P50 0600+ MAO 60487 73S 6 O 12345-7 201$ - -- - 355 FRANCA (FAC) SP CCII 5L929 EM? 1 490 - - - - 231$ MAS 33332 CNA 1234567 1630 - - - - 5 400 12345-- 0700 -- - P27 Mil KK557 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS BEL TRSDI 733 5 O - - - - 0820 (1) 400 CCII KK432 CNA 1 1000 12345-0730 ---- MGF 51.743 EM? TERESINA (THE) P1 400 P27 12345-7 1700 Mil KK451 ---- 8 1145 CCII SL772 P50 1 -2-4-6- 0835 - - - - MAS 33326 GIlA 498 5 CCII KK434 CNA 1 5 400 2130 CHAPECO (XAP) SC - - - - 1410 SLZ VP283 735 2 O 555 GOIANIA (GYN) GO 12345-0730 ---- MGF 51743 EM2 TUCUMA (TUZ) PA 400 12345-7 1700 Mil KK451 F27 ---- 8 - - - - 1230 CCII S1746 EM? 2 1-3-5- - 0900 - -- - 490 MAB JJ333 CNA 8 420 CCII KK546 100 2 5 - - - - 2130 CRICIUMA (CCM) SC 1450 495 RDC 3J339 GIlA 2 8 IPATINGA (IPN) MG 12345-0730 ---- MGF SL743 EM? TUCURUI (TUA) PA 400 0700 ---- MII 61(557 P27 8 1-3-5 - - -- CCII P8136 EM? 3 1210 490 123456- 0510 0910 JJ358 CNA O 5 756 CCII P8150 EM2 2 5 -- - - 1130 MGF 5L732 P50 12345-1015 - 498 -2-4-6- 1535 1635 JJ327 C14A O 5 400 12345 0700 ---- Mil 61(557 P27 5 - - - - UBERABA (I.JBA) MO 1515 CCII 51.769 P50 2 CCII JII117 EM? 1 5 610 1215 CURITIBA(AIonso Pena) (CWB) PR l--4- -- 0830 475 O - --- MAS RC261 73$ JOINVILLE (JOl) SC 51681 EM2 O 1234560920 1020 SSB 51945 735 2 B 096 1505 400 12345 0700 ---- Mil KK557 F27 8 UBERLANDIA (LIDO MG 12345-7 1950 2120 51680 EM2 1 CCII S1750 735 1 5 090 - - - - 1245 DIVINOPOLIS (010) MG 1--4-- - 0830 - --- MAS RC261 73S O 475 F27 400 Mil KK451 1234--7 1700 ---- 8 MGF 51732 F50 12345-475 - O 1015 BSS 60267 733 CCII 51754 F50 1 8 2100 090 -- - - 1455 CCII 51.762 EM2 1 -- - - 1745 CRU 60272 735 3 O 500 400 Mil KK451 ---- P27 1700 5 ----5
FLORIANOPOLIS (FLN) SC CCII 5L756 P50 1 5 090 2100 1 2345---- O MAS RC261 73$ 475 0730 1-4 --- 0830 - - - - LONDRINA (LDB) PR - - - - 1130 O 60403 733 080 Mil 1(6557 P27 400 123456 BSS0700 ---- 5 FOZ DO IGLJACU (IGU) PR CIO RC3I0 73S 3 O 650 - - - - 1830 400 1020 CCII KK560 100 1 8 12345 0730 --- - 475 MAS 60261 735 O 6- 0830 - --- P27 Mil KK451 400 12345-7 1700 ---- 8 - 1245 O SS8 RC409 73$ 080 400 2040 CCII KK564 100 1 5 123456 0920 ---- - - - - 1830 CIO RG3I0 735 3 O 650 MUCURI (MVS) BA - - - - 1340 O 475 1--4-6- 1620 ---- MAS 60260 73$ 400 -2-4 0700 ---- Mil KK557 P27 8 IPATINGA (IPN) MO O BEI. RC302 733 650 756 CCII P8104 EM2 1 8 1135 0730 - - - - 12345 O MAO 60487 73S 355 400 0700 ---- Mil KK557 P27 5 1-3-5 1215 -. - - 0955* CRU 60314 73S 8 O 650 756 1235 CCII P8150 EM2 3 5
400 400
O MAS 60260 735 47$ O BEL 60302 733 650 MAO RC871 767 FO 050 -. - - 0955+ CIC 60314 73$ 5 O 650
6- 1620 ----
12345
ARACATUBA (ARU) SP 12345--
0700
---- Mil KK557 F27 0935 CGH KK542 100 6- 0700 ---Mil KK557 F27 1010 CCH KK430 F27 1015 12345-7 1700 ---- Mil KK451 P27 CCH KK540 P27 - - - - 2030
BAURU (BAU) SP 123456-
0700 ---- -- - - 0925 12345-7 1700 ---- -- - - 1945
Mil KK557 CCH KK430 Mil K6451 CCH KK540
P27 F27 P27 P27
Mil KK557 P27 5 CCII 51,750 735 2 8
400 090
Mil KK557 P27 8 CGH P8138 EM2 1 5
400 764
PARANAGUA (PNG) PR 12345
123456 Aeroporto MdrIlIõ 3.0 Km
0700 ---- - - - - 1320 0700 ---- - - - - 1045
PONTA GROSSA (PGZ) PR
12345
400 420 5
094 405 095 405
8 5
094 096
8
5 8 5
094 405 095 096 094 090
8
094 099
5 5
094 764 095 090
5 5 5 5
097 095
5 5 5 8
095 092 094 764
MGF 5L743 EM2 5 CCII 78136 EM2 2 8
094 096 097 510
MGF 51743 EM2 8 CCII 51730 735 2 8 MGF 51681 EM2 5 CWB VP281 73$ 1 O
094 610
MGF S1743 EM2 5 CCII 36117 EM2 1 8
1015 - - -- 1245 1015
400 400
5
MGF $1.732 P50 8 CCII 51.750 735 1 5
095 090
LAGES (LAJ) SC 12345
400 096 400 400
8 5 5
JOINVILLE (JOI) SC
NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC
400 400
5 S
VITORIA (VIX) ES
- - - - 1430
MGF S1732 P50 5 CCII 51769 P50 1 5
095 090
LONDRINA (LIDEI) PA
51680 EM2 1950 2015 400 12345 0700 ---- Mil 1(6557 P27 5 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 099 CCII 51746 EM2 1 5 1115 MGF 51681 EM2 0920 - PORTO ALEGRE (POA) AS CWB 60132 73$ 1250 400 P27 III 1(1(451 8 12345-7 1700 - - - MGF 51732 F50 1234$ 1015 ---- 405 CCII 61(554 100 2 8 2050 - - - - CCII S1750 735 1320 PORTO SEGURO (BPS) BA PARANAGUA (PNG) PR 400 8 400 Mil 1(1(557 P27 8 -2-4-- 0700 ---- MGF 51743 EM2 0730 - - - - 12345 400 1 - - - - 1245 CCII P8104 EM2 3 5 756 - - - - 1045 CCII 78136 EM2 400 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR 400 400 2 1045 KK450 P27 O 8 MGF S1743 EM? 0730 ---- 12345 400 12345-7 2115 2145 61(556 P27 O 8 400 CCII 51746 EM? 1115 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2 400 RIBEIRAO PRETO (AAO) SP P27 400 Mil 61(557 5 ---45 0700 ---- MGF 51743 EM? 12346 0730 ---- 400 CCII 61(410 100 1 5 405 - 0940 CCII KK416 100 1240 400 400 0700 ---- Mil 1(6557 P27 8 1 12345 MGF S1732 P50 1015 -- 12345 405 400 CCII KK416 100 1 8 - - - - 1240 - - - - CCII KK412 100 1510 Mil KK451 P27 400 1 5 400 12345-7 1700 ----
12345-7 DE :.MARJi.
6
8
o
RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CCII KK414 100 1 400 - - - - 2040 MGF 51681 EM2 1 23456 0920 -(SOU) RJ- 400 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) 12345-0700 - - - - Mil KK557 F27 CWB RCI7I 73$ 1325 400 P27 Mil KK557 CCH KK422 IDO 2 0700 ---- 405 12345 1300 RIO DE JANEIRO (Santo, Oumont) (SDU) RJ 050 - - - 0945 CCII 60613 733 1 E ---- Mil 61(451 P27 400 12345-7 1700 MGF 5L743 EM2 6 0730 ---- 400 Mil KK557 P27 405 6 0700 ---- CCH -- - - 2000 66464 100 1 5 CCII R0617 733 1030 BRASILIA (BSB) DF 050 CCII 97613 733 1 E - - - - 0945 Mor 5L743 DM2 --345 0730 ---- Mil KK451 400 400 P27 12345-- 0700 - --- Mil 61(557 P27 -- -- 12 -----1700 1045 CCII VP619 733 - - - - 420 IODO CDII KK520 IDO 1 CCII 06679 733 1 E 1945 (1) MGF 5L743 EM2 12 -----0730 ---- 400 P27 Mil 61(451 Mil KK451 ---- F27 400 -3---7 1700 ---- 12345-7 1700 8 1100 CCII VP621 733 050 096 CCII VP679 733 1 E - - - - 2025 004 51942 735 1 - - - - 1945 ---- MGF 51.732 F50 12 -----1015 CAMPINAS (CPQ) SP 400 Mil KK451 F27 ---45 1700 ---- - - -- CCII 06537 733 1315 Mil KK557 P27 400 CCII 60679 733 1 E 12345-- 0700 ---- 050 - - - - 1945 MGF S1732 P50 1015 ---- --3 405 SANTOS (SSZ) SP -- - - 1145 CCH 66422 100 1 COH RC637 733 - - - - 1315 400 Mil KK557 P27 ---- 12345-7 1700 ---- Mil KK45I P27 400 13-5 0700 MGF 31732 F50 ---45 1015 ---- 756 CCII P8150 EM2 1 - - - - 0945 CCII KK554 100 1 5 405 - - - - 1915 CCH VP637 733 1315 CAMPO GRANDE (COR) MS SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 Mil 61(557 P27 - - - - 400 123456 0700 123456- 0700 - --- 1-111 KK557 F27 51743 EM2 123456 400 CCII 1(1(526 100 0855 1 400 0730 - 1020 CCII KK560 100 2 1035
095
O 5
097 100 095 090
8 1 O 8 2 5
094 764
5 1 8 5 1 5
094 099
5 1 5 8 1 5
094 405 095 405 097 300
8 1 O 5 1 E 8 1 E 5 1 E 1 E 5 1 E 1 E
094 050 094 050 094 050 095 (1) 095 050 095 050
O
094
Novembro/94 - Guia Panrotas - B-155
PORTO NACIONAL (PNB) TO 492 8 MOR 33371 COA .500 -- -- 1-105 33309 [NA 8 0900 -858 TR471 733 1 y -(1) 1900 858 37302 100 1 O 1020 492 905 33237 [NA 6 - •5• 1615 ---- o PORTO VELHO (PVI-I) RO (1) 0015+ 375 TR497 733 4 O 8 MOH 37231 [NA 1234--BRASILIA (BSB) DF 1615 BSB 02251 735 4 O .... 2359 492 OE 33309 [NA O 6 7 S 123455- 0900 1000 B 1505 33237 COA 1615 492 -5 33373 [NA O 5 6- 1600 1700 GON 07251 73S 4 O 492 - - - - 2359 33371 ONA O 8 7 1600 1700 OS: MAR]NãÃÍMISEI RECIFE (REC) PE 492 33231 [NA 1 8 1234--- 1615 1730 110H J3373 [NA 6 61600 CONTINUAÇÂO 492 37237 [NA 1 8 1615 1730 858 60262 735 1 O 2120 CONFRESA (CFO) MT 097 6 0920 ---- 937 SL681 592 8 6 492 110H 33371 COA 33370 [NA 2 8 7 1600 67 0940 1120 -. - - 1420 045 5L777 EM2 3 B 099 CUIABA (CGB) MT BSB 90272 735 1 O 2120 12345-- 1015 1140 5L732 750 O B 095 - - - - 492 MOH 33309 054 8 6 123456[900 Mas 33231 [NA 1234--- 1615 - - - 12345-7 2015 2140 5L734 F50 O 5 095 496 - -- - 1350 858 33322 COA 4 8 SSS 00272 735 2 O -- 2120 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 492 Mas 33231 COA 8 1234--- 1615 -- - - MH 33237 [NA 5 ----5-- 1615 097 123456- 0920 ---- 937 5L681 [92 B 200 BS8 07251 735 3 O - - - - 2246 659 83272 735 2 O 2120 - - - - 1310 048 83939 733 1 9 100 492 110H 33237 CNA 8 ----5-- 1615 ---- RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (GIG) RJ TOLEDO (TOW) PR 200 399 07251 735 3 O - - - - 2245 0903 5 MOR 33309 [NA 123456937 5L68I 5M2 097 6- 0920 ---- B CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 658 99253 735 2 O 1330 CWB SL777 [62 2 8 - - - - 1230 099---- 492 M0H 33373 CNA 61600 8 11011 33373 CSA 5 --61600 - 095 12345-- 1015 - - - - MGF 5L732 950 B 100 BSO RG191 733 1 O - - - - 2130 558 09283 735 1 O - - 2000 - - - - 1605 COM 51-776 5M2 1 8 099 MOH 33371 CNA 8 492 7 1600 ---- MOR 33371 CNA 5 --7 1600 - UBERABA (UBA) MG 100 BSB RGI9I 733 1 O - - - - 2130 858 8P283 735 1 O 2000 09: 12345-- 0730 ---- MGF 51-743 EM2 8 492 MCII 33231 CNA 8 1234--- 1615 - - - - COA 6 1105 33231 1234--1615 -- 1240 COM 51944 735 1 8 095 858 R3191 733 2 O 100 - - - - 2130 656 99283 735 2 O 2000 492 MOR 33237 CNA 6 5 1615 -- - MOR 33237 COA 5 ----5-- 1615 558 63191 733 2 O 100 - - - - 2130 - - - - 2000 856 99283 735 2 O FORTALEZA(FOR)CE RONOONOPOLIS (ROO) MT DE 492 8 MOR 33309 CNA 123456 0900 - 1106 33309 COA 6 123456- 0900 • - - - - - 1315 570 858 90336 733 2 O Dif. Horrio 85B -2.0 hr. - - - - 1250 8S8 33322 COA 3 6 492 7 1600 .... MOR 33371 CNA 5 Aeroporto Maueo O Km SALVADOR (SSA) BA - - - - 2345 570 009 89262 735 4 O Mas 33309 COA 6 1234560903 - 492 1234-- 1615 - - - 9011 33231 CNA 8 - - -- 1510 BSB 03371 735 2 O GELEM (BEL) PA BSB 99262 735 3 O 570 - - - 2345 105 33373 COA 8 --6- 1600 - MBZ T2885 [MB 740 MOR 33237 054 8 492 1-3-5-- 1600 ---- ----5-- 1615 - - - - B 850 97252 735 1 Y - - - - 2100 -- -- 2145 MAO TR5OI 733 1 9 - - - - 2345 555 09262 735 3 O 570 (11 MOR 03371 COA 8 7 1600 - - CAMPO GRANDE (CGR) MS GOIÂNIA (GYN) GO 855 VP252 735 1 Y - - - 2100 492 1-3-5-- 1600 ---- 952 02885 [MB 123456- 0930 -- - MOR 33309 CNA 5 740 9 1230--1615 COA MOR 03231 6 - - - - - 1100 496 -- - - 0250k MAO 93487 735 3 9 355 855 33322 CNA 1 8 BSB VP252 735 2 O - - - - 2100 CUIABA (0GB) MT 492 73371 COA 1 8 630 1600 MOR 73237 COA ----5-- 1616 - - - 8 1-3-5-- 1600 --- - 740 MBZ 02885 [MB 492 8 6- 1630 ---- 5011 33373 CNA 8 850 VP252 735 2 O - - -. 2100 - - - - 0120+ TMAO RG487 735 2 9 355 1900 855 99151 735 1 V 500 SANTA TEREZINHA (STZ) MT FORTALEZA(FOR)CE 492 - - •5 • 1615 1830 33237 [NA 2 8 67 1150 03370 COA 3 6 MBZ T2885 6MB 743 1-3-5-- 1600 - -- 0943 492 1234--- :615 - - - MOR 33231 [NA 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - - - - 1845 - - - - 2345 MAO TR501 733 2 7 491 BSB 33303 100 2 3 J3370 COA 1 8 6 7 0940 1040 MANAUS (MAO) AM GURUPI (GRP) TO SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-7 - 1600 1550 02885 [118 O 8 6 33370 CNA O 8 492 09 4 0 0940 1ICR 33309 COA 6 --3---- 0900 - NATAL (NAT) RN IMPERATRIZ (IMP) MA • - - - 1715 855 90254 735 3 9 1-3-5-- 1600 ---- 987 T2885 6MB 740 1--4-6- [930 ---- MOR 33309 [NA 0 492 1106 33309 COA 8 1--6- 0900 -- -- 0100+ MAO TR501 733 3 (11 475 858 [3260 735 1 A 1455 1900 558 63260 735 4 O PORTO VELHO (PVH) RO 505 33309 COA 8 492 --3--- 0900 -- -- 1106 33231 [NA 8 1234--1615 1-3-5-- 1600 ---- MBL T2885 [MB 740 BSB 63254 735 2 O 475 :550 - - - - 2235 658 99280 735 2 9 - - - - 2200 MAO R3487 735 1 355 JOAO PESSOA (JPA) PB RECIFE (REC) PE MOR 33237 [NA -. --'-5-1615 6 492 MCM 33373 COA 6 1600 -- 8 - 1-3-5-- 1500 ---- 952 T2885 6MB 740 8 .... 2240 - 2235 6S8 0P280 735 2 O 858 0P252 735 3 O 500 - - - - 0225 .- MAO TR501 733 4 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (1) 505 J3371 [NA 7 1600 - - - - 492 8 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ MOR 33371 COA 7 1600 8 2240 BSB 0P252 735 3 O 500 1-3-5-- 1600 -- - 987 T2685 6MB 740 BSB 5L943 735 1 8 • - - 2220 8 234-- 1615 - - - - 492 MCM 33231 COA 8 - - - - 0640+ MAO TOSOl 733 5 (1) 1234--- 1615 -- -- MOIA 33231 CNA 8 O 2240 858 69252 735 4 500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -• 1930 BSB K6525 100 2 8 -. --5-- 1615 ---- MaS 30237 [NA 492 6 1-3-5- - 1600 --- - MBZ T2885 5M8 740 8 1616 --- 9011 33237 [NA - ---S 6 2240 856 69252 735 4 O 500 - - -. 0600+ MAO 93487 735 4 355 -. - - 1930 SSB 60525 100 2 6 MACEIO (MCZ) AL SAO PAULO (Guarulhos) (GRI)) SP 492 6- 1600 •--- MOR 03373 [NA 5 123456- 0900 ----MOR 33309 [NA O 858 03270 735 2 O 2150 500 1245 BSB 06565 733 1 O 7 1600 ---- MOA 03371 CNA 492 8 D[:NACUMQH)GO MOR 30373 COA 6- 1600 --- 6 2150 BSB 63270 73S 2 O 500 - ' - - 1925 BSB T6305 767 1 70 1234--- 1615 492 Aeroporto - Mlnaci 0.0 Km -- - - MOA .73231 [NA 8 7 1600 1-105 33371 [NA 5 BSB 93270 73S 3 O - - - - 2150 500 868 TR305 767 1 70 1,615 ---- 1925 5 MOR 33237 [NA 492 8 ARACAJU (AJU) SE ---4--1615 MOR 33231 CNA 8 - - - - 2150 8S8 63270 735 3 O 500 6- 1600 - - - - NIANAUS (MAO) AM 535 77373 CNA 858 07281 735 2 O 492 - • - 2000 8 - - - - 2110 123456- 0900 ----MOH 33309 [NA 558 99252 735 2 492 8 500 MOR 33237 CrIA O ----5-- 1615 - - - -- -- 1210 7 1600 ---- MOH JJ371 CNA 858 R3204 763 1 90 350 492 - --- 2000 BSB VP291 735 2 O 8 NIARABA (MAB) PA 1231--- 1615 2110 BSB 99252 735 2 503 MOR 00231 CNA 9 1-4-6492 1234--- 1615 - - - - ---- 1105 33309 CNA O CNA 492 9011 JJ231 0900 2120 950 09515 733 2 O 5 - - - - 1555 - - - - 2110 BSB 80260 73S 2 475 TERESINA (THE) P1 858 99252 735 3 soa 1ATAL (NAT) RN ----5-- 1515 --- 1011 73237 [NA 1234560800 - MOR 00309 CNA 492 O 5 -. - - 2110 6- 1600 --. MOR 33373 [NA 8 492 BSB 99252 735 3 51 1 1155 858 90336 733 1 O - - - - 2250 858 93282 735 2 O ARAGUAINA (AUX) TO 500 7 160 ----MOA 00371 [NA 6 7 1600 ---- Mas 33371 [NA 492 3 0900 ---- 3 Mas 77309 CNA 492 2215 309 0P262 735 3 O -. - - 1445 - - - - 2250 BSB 83272 735 2 O 500 8513RG254 735 1 1234--- 1515 -- - MOR 03231 COA 8 GARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234--- 1615 -. - - MCM 33231 CNA 5 492 - - -- 2215 BSB 0P262 735 2 O 123456- 0900 --- - SSO 63272 735 3 O - - - - 2250 Mas 37309 [NA 500 8 492 5- - 1616 -- - MOA 33237 CNN 8 - -- 1135 -'--5-- 1615 -. - - MCM J3237 COA 492 BSB 33322 CNA 2 8 8 496 - - 2215 856 99262 735 2 O BARREIRAS (BRA) BA - - - 2250 BSB 63272 735 3 O 500 UBERLANDIA (UOI) MG 12345-- 0900 - -- - 9IOUELANOIA (NOL) GO MOH JJ309 CNA 492 12345-- 0900 - - MOH 33309 COA 8 - - - - 1510 ...... 0000 ---- O BSB JH099 5MB 1 492 150H J3309 [NA 615 6 1135 650 93273 73S 1 O - - - - 1100 BELEM (BEL) PA 492 B58 33236 [NA 1 8 • ---5-- 1615 • - - 110H 33237 [NA 6 12345-- 0900 - - - - MOH 33309 CNA 402 -2345-- 3000 ---- MaS 33309 COA 6 492 .... 0920 GON KK547 100 3 5 - - - - 1220 - - - - 1100 BSB 33302 100 49: BSB 33230 [NA 1 6 492 2 123456- 0900 - - - - MOH 33309 ONA 422 1234--- 1615 1640 33231 [NA O 5 492 -- - - 1320 858 TR470 733 1 (1) ----5- 1615 1640 492 33237 CNA O B 1234--- 1615 - - - - 'ETROLINA (PNZ) PE 905 33231 CNA 492 OS: 123456- - - - 2359 5500900 09280 735 3 O MOR 33308 COA 510 - - - - B 492 - - - - 1240 ----5-- 1615 - - - - 905 33237 CNA 492 858 60371 735 1 O [It. Ror lo 605 hr. 'ORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 2359 BSB 07280 735 3 510 Âeoporto : Monte Dourado 2,0 Km 853-].o BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234560900 -- ISCA 3J309 [NA 492 5 .... 1735 1234--- 1615 - - -- MOs 33231 CNA 492 BSB 90267 733 2 O 475 - - - - 1940 6- 1600 ---- MCM 33373 [NA 853 KK513 100 405 492 8 GELEM (BEL) PA 25 ----5-- 1615 M05 33237 CNA --- 492 - - - - 2300 850 90191 733 2 A 100 1-3-5-- 0110 0220 T2859 ORO O 8 1940 7 1600 - - - - BSB KK513 100 2 8 405 906 33371 [NA 8 492 1-3-5-- 1330 1415 02892 100 O 8 BELO HORIZONTE (íancredo Neves) (CNF) MG 2300 555 R0191 733 2 O 100 BOA VISTA (BVB) RR 123456- 0900 - - - - 1135 33309 [NA 0 492 1234--- 1615 •--- MOR 33231 [NA 492 3 1-3-5-MEU 02892 100 1330 ---- 8 • - - - 1200 858 99253 735 500 - - - - 2300 558 63191 733 3 O 100 - - - - 0025+ 858 63488 735 4 O 1 6- 1500 - - - - 9011 33373 [NA 492 MOR 33237 [NA -5-- 1615 ---- 492 BRASILIA (BSB) DF 8 - - - - 1900 856 TR471 733 1 (1) - - - - 2300 558 83191 733 3 O 100 1-3-5-- 1330 1845 02092 100 2 8 12345-o 5 O
h
6-156 - Gula Parwolas . Novembrol94
1
492 491 492 200 492 200 492 500 492 500 492 500 492 500 492 500 492 555 492 555 492 555 492 555 492 496 492 605 492 500 492 500 492 500 492 500 492 492 492 475 492 475 492 510 492 510 492 096 492 420 492 420 492 (1) 492 (1) 492 (1) 492 440 492 440 492 (1) 492 570 492 570 492 570 492 570 492 500 492 420
725 730 730 340 730
BRASILIA (BSB) Or 12345-- 1.230 ---- MOC JI-1033 E12 - 1740 PLU T2930 0H8 1 8 DIVINOPOLIS (DIO) MG - 12345-- 0230 - - -- MOE JH033 EM? 6 B A-8 PLU 5763 EM? 1 ---- 1626 z GOVERNADOR VALADARES (GVFi)MG
IPATINGA (IPN) MD 1-3-5-- 1410 1506 P8151 EM2 O .JOINVILLE (JOl) SC 1-3---- 1410 ---- MIS P8151 EM? 8 610 - - - - 2100 COM SL754 F50 3 B 092 ----5-- 1410 ---- 1234587S MIS P8161 EM2 E - - - - 2100 COM SL756 750 3 O 610 DE: MOP4JPOLJRADO(Mg1)Á -2-4--7 1515 --- - MIS P8105 EM? 12345 £230 1515 PLU JH004 EM2 2 610 2100 CGH 5L754 F50 1 8 CONTINUAÇÃO IPATINGA (IPN) MO LONDRINA (LDB) PA ----------------------------- 12346-- 1230 ---- MDC 20033 EM2 O 610 MIS P8151 EM? 1-3-5-- 1401 ---- CARAJAS (CKS) PA - - -. 1445 PLU 28004 EM2 1 8 610 2040 COM 66564 100 3 8 1-3-5-- 1330 1545 T2892 100 1 8 730 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDI.J) RJ -2-4--7 1515 ---- MIS P8106 EM2 8 CUIABA (CGB) MT 12345-- 1230 - - - - MDC 2033 EI-12 O 610 2040 COM KK564 100 1 B 1-3-5-- 1330 --- - MEU T2892 100 B 730 ---- 1600 094 PLU 5L955 760 1 8 MARILIA (Mil) SP - - - - 2245 1353 VP251 735 4 O 200 SAO PAULO (Con9onhau) (CGH) SP 1-3-5-- 1410 ---- MIS P8151 EM? CURITIBA(Afonao Puna) (CWB) PR 12345-- 1230 - - - - KC 2H033 EM? O 610 - - - - 2100 COM KK556 727 3 8 1-3-5-- 1330 - --- MEU T2892 100 730 - - - - 1530 8 PLU KK461 100 1 B 405 -2-4--7 1615 - - - - MIS P8105 EM? 8 2130 100 BSB 80191 733 3 O MCC 26063 EM2 ---- ----5-1945 610 2100 COEI KK556 727 1 8 FORTALEZA(FOR)CE ---2245 PLU SL1913 735 1 097 PORTO ALEGRE (POA) AS 1-3-5-- 0110 -- MEU T2859 068 B 725 VARGINHA (VAG) MG 1-3-5-- 1410 ---- MIS P8151 EM? E 0805 BEL 80301 733 2 O 650 12345-- 1230 --- - MOE J6033 EM2 610 - - • - 2050 CPO KK654 100 4 8 1-3-5-- 1330 ---- MEU T2892 100 730 8 ---- 1745 PLU KK497 CNA 1 8 410 -2-4-7 1516 - MIS P8105 EM? - - - - 2345 BSB 0P262 735 4 7 570 - - - - 2050 CPO KK554 100 2 FOZ DO IGUACU (IOU) PR PORTO SEGURO (BPS) BA MEU T2859 068 1-3-6-- 0110 - - - - 725 8 -2-4--- 1145 1245 P8104 EM2 1 8 BL RG251 733 3 550 OE MUCURI (MV)7 7 1145 1245 P8144 EM2 1 GOIANIA (GYN) GO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-3-5-- 1330 - MEU T2892 100 Aeroporto 0500rl 0.0 Km B 730 MIS P5151 EE12 1-3-5-- 1410 ---- 8 2015 858 80477 735 3 O 200 - - - 2040 COM P8103 EM? 3 MACAPA (MCP) AP 2-4-- 1615 ---- MIS P8195 EM? ARACATUBA (ARU) SP 1-3-5-- 1330 MEU T2592 100 8 730 - - - - 2040 COM P8103 EM? 1 1-3-5-- 1410 ---- - - - - 1905 BEL 80306 733 1 O MIS P8151 EM? 700 B 766 7 1515 - - - - MIS P8106 EM? 8 -MACEIO (MCZ) AL - - 2030 COM KK540 727 4 O 400 2120 COSI P8147 EM? 1 O 1-3-5-- 1330 MEU T2892 100 8 730 -2-4-7 1515 ---- MIS P8105 EM? 756 8 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP COM KK540 F27 2 O - - - - 2150 BS8 80270 735 4 O - - - - 2030 400 500 1-3-5-- 1410 ---- MIS P8151 EM? 8 MANAUS (MAO) AM BAURU (BALÉ) SP - - - - 2040 CGH KK414 100 3 8 1-3-5MEU 12859 DM8 1410 ---- 1-3-5-- 011^, ---- O 725 MIS 78151 EM? 756 8 -2-4-7 1515 ---- MIS P8105 EM? 8 - - - - 1945 0616 BEL 18500 733 1 O COM KK540 F27 3 400 (1) 2040 COH KK414 100 1 8 1-3-5-- 1333 MEU 72892 100 -2-4-7 1515 - - - - 8 730 MIS P8106 EM? 756 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - - - - 1945 1745 BEL 78520 733 1 O (1) COM KK540 P27 1 B 400 7 MIS 78144 EM? O MARABA (MAB) 1145 PA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLL))---- MG 1605 EPS 5L726 750 3 MEU 72892 100 1-3-5-- 1413 ---- 1-3-5-- 1330 8 730 MIS 78151 EM? 756 MIS P8104 -- EM? -2-4--1145 • - - - - - 1630 1810 BEL 33361 CNA 2 B 493 IPS 35016 EM? 1 8 610 1810 BPS 311069 EM? 4 8 NATAL (NAT) AH -2-4-7 1516 - - - - MIS 78105 EM? 756 E 1-35-- 1410 ---- MIS P8151 EM? 8 - - - - 2000 1-35-- 1330 ---- MEU T2892 110 8 730 COM KK464 100 1 E 405 .... 1800 1PM 36059 EM? 1 8 BRASILIA (BSB) DF -- - - 2250 BSB 83272 735 4 O 500 -?-----1515 -- - MIS P8106 EM? E PORTO ALEGRE (POA) AS 1 -3-5- 1410 -- -- MIS 78151 EM? 756 8 COM 80677 733 1 E 1 916 1-3-5-1330 --- - MEU T2892 IDO 730 - - - - 2025 COH 5L942 735 3 B 8 096 ---4--- 1516 - - - - MIS P8105 EM? 8 2300 -2-4-7 1515 -- -- BS8 80191 733 4 O 100 MIS P8105 EM? 756 O - - - - 1916 COR 1P677 733 1 E PORTO VELHO (PVH) AO - 2025 COM 5L942 735 1 B 096 MIS P8105 EM? 7 1515 - - - - B 1-35-- 1330 --- - MEU T2892 100 CAMPINAS (CPO) SP 8 730 - - - - 1945 COR 17679 733 1 E 1-3-5 1410 1115 - - - - 2359 78151 EM2 3 756 858 07251 73S 5 O 200 SANTOS (SSZ) SP RECIFE (REC) PE -2-47 1515 1815 P8105 EM2 1 766 1-3-5-- 1410 1700 P8151 EM2 1 E CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-- 0110 ---- MEU T2859 068 725 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP lIS P8151 EM? 1-3-5-- 1410 --- - - - - 0955 BEL 50301 733 3 O 756 650 1-3-5-1410 MIS P8151 - EM? 1-3-5-- 1330 ---- MEU 72892 100 - - - - 2050 COM P8103 E62 4 B 730 750 • - - - 2120 COSI 66528 100 3 -2-4 1516 ---- MVS P8105 EM? 766 - - - - 2120 0SB 80272 735 3 O 8 500 -2-4-7 1515 ---- MIS 78105 EM? RIO DE JANEIRO (Galeno) (QIG) RJ COM P8103 EM2 2 2050 760 - - - - 2120 CDII KK528 100 1 MEU 12859 068 1-3-5-- 0110 ---- -2-4-7 1515 725 MVS P8105 EM? - 8 756 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1020 BEL 83251 733 1 Y 550 - - - - 2055 COM KK564 100 ? 400 -24-- 1146 -- MIS P8104 EM? CAMPOS (CAW) RJ 1-3-5- - 1330 - - - - MEU T2892 100 730 B 1630 OPS 51727 735 2 -- 7 1145 ---- MIS P8144 EM? 766 8 BSB 78195 767 3 O 2325 (1) 1735 1-3-6-1410 P8151 EM2 2 SALVADOR (SSA) BA - -- 1515 EPS 51725 F50 2 095 -2-4--7 1515 1735 P8105 EM? O CARAVELAS (CRO) BA 1-3-6- 0110 ---- MEU T2859 008 8 725 .IBERABA (USA) MG -2-4--- 1145 1200 P8104 EM? O 766 1240 BEL 80301 733 4 O 650 ---- 1-3-6-1410 MIS P8151 EM? B 7 1145 1200 766 P8144 EM2 O 8 1-3-5-- 1330 - - -- MEU 72892 100 730 8 - 2120 COM KK414 100 4 B P8150 EM2 O 8 1-3-5-- 1250 1305 756 8SB 80270 735 3 O - - - - 2125 500 -2-4--7 1515 ---- MIS 1`8105 EM? O CORUMBA (CMG) MS SANTAREM (STM) PA - - - - 2129 COM KK414 100 2 6 1 ------1410 ---- MIS P8161 EM? 756 O MEU T2869 068 725 ----5-- 0110 ---- 8 JSERLANDIA (UDI) MD COM P8126 EM? 5 B 2215 756 - - - - 0605 700 BEL 80232 735 1 O 1-3-6-- 1410 ---- MVS P8161 EM? 8 --0-- 1615 -. - - MIS P8105 EM? 8 756 1-3-5-- 1330 ---- MEU T2892 100 730 B - - - - 2046 COEI KK546 100 3 B - - - - 2215 COM P8126 EM? 3 O 766 1820 BEL 83302 733 1 O 650 MIS P8105 EM? B -2-4--7 1515 -- - - CRICIUMA (CCM) SC SAO LUIS (SLZ) MA -- -- 2045 COSI KK546 100 1 B 1-3-5-- 1410 ---- 1-115 P8151 EM? 756 O MEU 72869 0H8 B 725 1-3-5-- 0110 - -- - /ARGINHA (VAG) MG -- - - - 0630 - - 2045 CPO P8161 EM? 5 8 764 BEL 80301 733 1 O 650 1-3-5-- 1410 ---- MIS P8151 EM? 8 766 7 1515 -----115 P8105 EM? 8 1 ------1330 ---- MEU 12892 100 730 B COM KK496 CNA 3 O - - - - 2100 - - - - 2015 BEl P8163 EM? 2 764 - - - - 1900 BEL 80260 735 1 7 475 -2-4--7 1515 - - - - MIS P0106 EM? 6 -2-4-- - 1515 -- - - MIS P8105 EM? 766 B MEU T2892 100 730 1-3-6-- 1330 ---- O 2100 COM KK496 CNA 1 6 - - -- 2045 CPO 78161 EM? 3 764 - - - - 2235 BSB 07280 73S 3 O 510 IILHENA (BVH) RO CUIABA (CGB) MT SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-110 - - - - MIS P8151 EM? E MIS P8151 EM? 1 -3-5- 110 ---- 8 756 1-3-6 1330 ---- MEU 72892 100 B 730 2325 COM P8126 EM? 6 E - - -- 2200 COM KK528 100 4 8 400 2045 858 T2913 100 3 8 737 --4--- 1615 ---- 115 P8105 EM? 8 -2-4-7 1515 ---- MIS P8106 EM? 756 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COM P8126 EM? 4 O 2325 CG8 K<528 100 2 8 400 - - - - 2200 MEU 12859 068 1-3-6-- 0110 ---- 8 725 CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PR -- - - 1210 BEL 80261 733 2 O 550 -. -- 1-3-51410 045 78151 EM? 756 O 1-3-5-- 1330 ---- MEU T2892 100 730 B - - - - 2046 COM K<932 100 3 O 400 2120 BSB 78515 733 3 O DL NATAL (NAT) RN -2-4-7 1515 --- - 545 78105 EM? 756 B TERESINA (THE) P1 2045 COSI KK932 100 1 O 400 cif. Hoario 8S8 -1.0 hr. 1-3-5- - 1330 ---- MEU T2892 100 730 8 CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR Augusto Severo 20.0 Km - - - - 2215 BSB VP262 735 3 O 570 MIS P8161 EM? 756 1-3-5-- 1 h 10 --- - TROMBETAS (TMT) PA COSI P8302 EM? 3 O 756 1905 ----5-- 0110 ---- MEU T2859 0118 8 725 -2-4--? 1515 -- -- 756 -- - - 0710 MIS P8105 EM? O ALTA FLORESTA (AFL) MT 700 BEI, 83232 735 2 O 766 SAI TRSOO 733 o -2-4--- 0145 - - - - 1905 COM P8302 EM? 1 TUCURUI (TUA) PA FRANCA (FAC) SP - 1130 BEL T2800 100 5 E MEU T2892 100 730 1-3-5- 1330 --- 8 1-3-5- 14 1 0 - - - - 756 MIS P8151 EM? 8 ALTAMIRA (ATM) PA - 1700 490 BEL 33361 C1IA 1 8 - - - - 2130 COES KK434 EMA 3 8 400 1-3-5-- 0145 - - -• SAI TRSOO 733 O 0746 756 BEL T2830 100 2 B -2-4-7 1516 - - - - MIS P8106 EM? O COR KK434 EMA 1 8 400 - - - - 2130 -24-- - 0145 --- SAI TRSOO 733 O GOIANIA (GYN) GO -- - - 0745 BEL 72800 100 2 B 0E.MONTES--756 ARACAJU (AJU) SE 1-3-5- - 1410 - - -- MIS P8151 EM? 6 Aeroporto : Montes Claros 5.0 Km 1234567 0145 COSI KK546 100 48 420 - MAl TR501 733 O - - - - 2130 MIS P8105 EM? 756 0636 EEC TR503 733 ? O 2-4--7 1515 -- E - O -. - - 2130 COM 66546 100 2 8 420 1234567 0410 MAl 1P157 73S - - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD GOVERNADOR VALADARES (OVA) MD 1045 550 IP250 735 2 O 12345-- 1230 1330 JH033 EM2 O 8 MIS P8104 EM? 610 -2-4-- - 1145 -- -- 756 B 1234567 1315 --- MAl .JH1I1 EMB E -- - - 12345-- 1945 2045 36063 EM2 O 8 610 BIS .J15C59 EM? ? O 610 1615 EEC 07261 735 1 0 1656 o
QSM)MG
610 737
756 756 090 766 090 756 090 756 '00 756 400 766 400 756 400 756 405 756 405 756 756 756 750 756 750 766 760 766 400 766 400 756 096 756 610 756 610 756 050 756 050 756 050 756 756 400 766 400 756 095 756 766 756 400 756 400 756 420 766 420 766 400 766 400 756 756 766 766
(1) 730 CL) 730 (1) 730 (1) (1) 660 200 614 200
Novembro/94 -Guia Panrotas- 8-187
12345--
1440
-
-
NAT 06243 - - - -- 0015+ CRU 06356
735 7 735 57
600 365
1-34-60145 ---- 12345-0410 - - - - 1010
1234567 1234567 DE:
-
CONTINUAÇÃO NAT JH039 E82 8 7 1435 - - REC R6343 733 1 Y -- - - 1725 1234567 1520 - --- NAT TR521 733 REC TR596 733 2 O 1815
614 650
1l1,
ARAGUAINA (AUX) TO --3---7 0530 ---- - 1445
(1)
O NAT RC273 735 BSB RC254 735 2 Y
500 475
O 735 EMB 2 8 O 733 EMB 2 B
650 610 (1) 615
BARREIRAS (BRA) BA 12345--
0410 ---- - - - - 1050 12345-- 0600 ---- 1510
NAT SSA NAT 858
VP157 JH064 TR565 38099
NAT TRSOO BEL JJ363
7 733 (1) 498 UNA 2 O
CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA
lO 0145
-
-
- 1010
CUIABA (CGB) MT -2-4--- 0145 .... 1335 12345-7 0530 - - - - - - - - 1555 6- 0630 ---- - - - - 1555 -- - - 6- 1420 2245 7 1420 --- - 2246 12345-- 1440 -- -- • - - - 2245 1234567 1520 0060+
3UANAMBI (GNM) BA 1-3-5-- 0410 -- - - - - 1305
CARAJAS(CKS)PA
NAS TR500 BEL JJ333
7 (1) 733 CIA 3 8 490
NAS BEL NAT CRU NAT REC CRU NAT SSA 645 SSA NAT SSA
O 733 100 7B O 735 735 50' Y 735 Y 733 73S 37 O 735 736 4 1 O 735 735 40 7 736 735 4Y 733 47
TRSOO T2800 R0273 60477 RC283 RC333 60477 06241 00261 06249 06251 06243 0P251 TR521
(1) 730 500 200 500 650 200 600 200 600 200 600 200 (l)
NAT VP157 735 SSA 38092 EM2
LHEUS (lOS) BA -
- 1145 12345-7 0530 ---- 1425 6- 0530 ---
7
- - - - 1425 1420 1900
IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0145 -- - - -- - - 0920 1-4--- 0530 --- - 1455 6- 0630 ---- - - - - 1455 --3---7 0530 --- - - - - 1550
BOA VISTA (BVB) RR 1234567
1255
O NAT 60302 733 - - - - - - - - 0025+ MAO 60488 73S 5 O
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA NAT VP157 735 1-3-5-- 0410 ----
650 340
O 650 SSA J6092 EM2 2 8 610 - - - - 1220 1234567 0145
BRASILIA (BSB) DF
1234567
0410 ---- NAT VPI57 735 - - - - 1010 SSA 06253 73S 2 12345-7 0530 1020 60273 735 1 6- 0530 1020 R0283 735 1 1234567 0600 1040 TR565 733 1 1234567 0410 1234567 1210 - -- - NAT TR520 733 FOR TR305 767 1 1728 NAT 60302 733 1234567 1255 - - - - -24-6FOR 60337 733 2 - - - - 1900 67 1300 1750 06151 735 1 6- 1420 - - - - NAT 06241 73S - - - - 2035 SSA 06251 735 2 7 1420 - - - - NAT 96249 73S - - - - 2035 SSA 06251 73S 2 12345-- 1440 - - - - NAT 06243 735 SSA 06251 735 2 - - - - 2035 1234567 1520 - NAT TR521 733 12345-7 2230 554 TR596 733 2 1234567 1845 2330 TR396 733 1
BREVES (BVS) PA 1-3-5- - 0145 - - - - - - - - 0915
NAT TRSOO 733 BEL T2802 EM8 2
CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-4--7 0530 ---- NAS RG273 735 1155 REC R0275 73S 1 7 0935 - - - - lIAS JH029 EM2 REC RG275 73S 1 1155 1-3-56- 1005 ---- NAS RC324 733 - - - - 1450 FOR RC269 735 1 1 2346-7
CAMPO GRANDE (CGR) MS
12345-7
0530 ---- NAS RC273 735 - - - - 1425 CRU RC477 735 4 6- 0530 - - - - NAS RC283 735 REC 60333 733 1234567 - -- - 1425 CRU RC477 735 2 6- 1420 ---- NAS 06241 735 - 0015+ CRU 06356 735 4 7 1420 ---- NAS 06249 73S - - - - 0015+ CRU 06356 735 5
B-158- Gea Panrotas - Novemlxo/94
JH106 1234567 1010 1226 0145 38038 7 1215 1416 JH028 6- 1456 1656 1234567 1630 1746 38102 38052 6- 1730 1930
NA? SSA NAS REC SSA NAS REC 554
06157 06247 RC273 60301 RC315 RC283 RG301 RC315 06249
735 735 735 733 735 735 733 735 736
7 2Y O O 20 O O 27 20
NAS BEL NAT BSB NAT 858 NAT BSB
TR500 33326 60273 RC260 RC283 RC260 60273 RC254
733 CNA 735 735 735 735 735 735
1 (l) 30 498 O 500 475 27 O 500 475 20 O 500 475 37
FLORIANOPOLIS (FLN) SC -
- NAT TR50I - - - - CRU TR461 1010 0410 6- 0410 - - - - NAS 00157 - - - - CRU 0P959 1210 NAT RG273 12346-7 0530 - - - - REC 60333 -- -- CRU RC31I 1266 0145 NAS 60283 6- 0630 - - - - REC 60333 - - -- 1255 CRU RG3II NAS TR565 1234567 0600 - - - - CRU TR503 - - - - 1525
FORTALEZA (FOR) CE
TR500 0235 RC324 1234567 1005 1105 O 650 TR520 1234567 1210 1300 Y 500 1234567 1255 1355 RC302 Y 500 1234567 1845 1935 TR396 Y 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 (1) - NAT 0P157 7 (1) - - - - CRU 0PO41 1310 FY (1) 12345-7 0530 ---- NAT RC273 Y 6500145 REC RC333 O 570 - - - 1415 CRU RG25I 7 500 6- 0530 - - - - NAS RG283 7 600 RUE 60333 Y 200 CRU 60251 1415 7 600 GOIANIA (GYN) GO 7 200 0410 NAT VP157 -- - - 12----Y 600 SSA 06253 7 200 658 06221 1115 7 0530 (1) NAT 06157 -45-- 0410 - - - - Y (1) 1655 CRU 06220 7 (1) 12345-7 0530 -- -- NAS RG273 - - - - 1750 CRU 60270 O (1) 6- 0530 ---- NAT RC283 8 725 RES 60333 733 1750 CRU 60270 735 O 500 1234667 1255 --- NAS RC302 733 O 500 FOR RC337 733 614 B BSB RG477 2015 73S 0 500 67 1300 1900 06161 735 0 650 6- 1420 ---- NAT 06241 73S O 600 0530 -- - 2150 SSA 06251 735 7 1420 - - - - NA? VP249 73S 0 600 SSA VP25I 73S O 200 2150 12345-- 1440 -- -- NAT VP243 O 73S 500 SSA VP251 O 2160 73S 650 0145 Y 1234567 1640 - - - - 200 NAT RC326 733 CRU RC334 733 O 600 - - - - 1040+ SSA RC271 73S O 355 12345-7 1845 -- - - NAT TR396 O 600 733 O - - - - 0635+ 658 TR461 355 733
650 600 600 650 660 500 650 650 600
ITAITUBA (ITB) PA
TR500 733 52800 100
O 4 8
(1) 730
RC303 733
01
650
RC273 60129 RC283 60333 RC129
73S 735 735 733 735
7 47 O 0 20
RG273 RC269 60203 RC269 RG324 60275
735 735 735 735 733 735
O 17 Y 17 O 10
TR500 733 T2840 EMB
7 4B
500 100 500 650 100 500 600 600 600 650 500 (1) 735 06157 735 06111 735
7 40
650 125
30
(1) 725 (1) 725 650 700 650 600 600 600
MACAPA (MCP) AP
614 08 NAS ---- 614 08 - - - - 0750 BEL O O 614 NAS --3---- 0145 -- -- 08 614 BEL - - - - 0800 614 O O NAS 1234567 1255 - - - - BEL - - - - 1905 733 Cl) MACEPO (MCZ) AL 733 Cl) 30505 735 650 6- 1420 1520 733 3 100 7 1420 1620 735 500 12345-- 1440 1440 733 650 MANAUS (MAO) AM 735 20616 650 735 600 NAS 12345-7 0530 - - - - 733 650 -- - - 1210 858 735 2 650 6- 0530 - - - - NAT 733 (1) BSB 1210 733 4 (1) NAS 12345 0600 - - - - CRU - - - - 1515 733 O O Cl) 1234567 1210 1745 733 O O 650 1234567 1256 1955 733 O O (1) NAS 1234567 1520 - - - - 733 O O 650 SS A 733 O O (l) BSB 2357 MANICORE (MNX) AU O 735 650 NAS 1-3-5-- 0145 ---- 735 3 O 300 MAO 1035 MARABA (MAS) PA 735 O 500 NAT 733 ---- O 650 BEL - - - - 0825 733 2 O 550 NAT 1234567 0145 - - - - 735 O 500 - - - - 0840 BEL 733 Y 650 1--4--- 0530 ---- NAT 733 2 O 550 BSB 1555 NAS 6- 0530 - - - - O 735 650 858 - - - - 1555 O 735 500 NAVEGANTES (II jaiBIumeneu) 440 735 3 O NAT - O 735 650 1540 CRU 440 735 3 O 6- 0530 ---- NAS 735 Y 500 REC 73S 4 O 500 1540 CRU 73S O 500 EI-lO E82 EM2 [MB EM2
650 610
SELEM (BEL) PA NAT - - 0145 --- - CURITIBA(Atonso pene) (CWB) PR TRSOO 733 1 O (1) 1234567 0145 0450 BEL - - - - 0850 733 7 NAT TR5O1 (1) 1234567 0145 ---- O NAT TR665 733 (1) JOÃO PESSOA (JPA) PB 1234567 0600 -. -- - - - - 733 35 CRU TR701 (1) 1010 858 16470 733 2 7 1234567 (1) 1500 1535 1320 O 650 NAS 00157 735 1234567 0410 - - - - JOINVILLE (JOl) SC TR520 733 2 1 (1) 1234567 1210 1620 735 30 125 --- CRU VPII1 1205 NAT 12345-7 650 0530 RG302 733 2 7 1234567 1255 1725 Y 735 500 NAS 60273 12346-7 0530 - - - - CRU 7 1450 NAT R0303 733 650 1234567 1500 ---- Y 650 REC RC333 733 NAS 6- 0530 ---- - - - - 2355 REC R0300 733 4 7 650 650 CRU RC345 733 20 REC 1300 7 NAT TR521 733 (1) 1234567 1520 ---- 500 NAS RC283 735 CRU 6- 0530 - - - - - - - - 1450 7 SSA TR596 733 (1) JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE REC 60333 733 650 0200+ 858 TR462 733 4 Y (1) NAS 733 20 650 CRU R0345 BELO HORIZONTE (P.mpulha) (PLU) NO - - - - 1300 1-3-5-- 0530 ---- REC 1205 O O 733 NAT RC273 735 500 NAS 56565 (1) 12345-- 0530 - - - 1234567 0600 - - - - NAS 410 CRU TR503 733 30 6- 0530 ---- - - - - 1645 UDI KK421 627 3 8 1420 (1) REC - - - - 1205 NAT 0P243 735 Y 600 O 12345-- 1440 - - - - NAS TR520 733 (1) 1234567 1210 - - - - NAS -2-4--7 1005 ---- VIU 18037 EM2 3 8 610 FOR TR3OS 767 FY (l) - - - - 2315 FOR 1440 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) NO CRU TR547 733 30 (1) - - - - 2035 LABREA (LBR) AM O 1234567 0145 - - - - 545 TR501 733 (1) O 650 NAS RG302 733 1234567 1255 ---- NAS 1-3-5- 0145 - - -- 010 TR470 733 2 O -- -- 1005 (1) FOR RG337 733 O 570 MAO - - - - 1210 7 650 1234567 0410 ---- NAT 06157 735 733 37 100 855 RGIUI - - - - 2130 LONDRINA (LOS) PR -- - - 1200 SSA 06253 735 3 7 500 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN NAS 1 234567 0410 ---- 7 12345-7 0530 - - - - NAT 60273 735 500 614 EMU O 8 JH110 1234567 0710 0925 CRU 1315 BSB 60371 73S 4 7 605 1720 614 JH054 EM2 08 7 0715 0916 7 500 NAT 60283 735 6- 0530 ---- 12-45-850 R0371 735 4 7 605 - - - - 1720 NAT TR565 733 7 12345-- 0600 --- - (1) CRU TR576 767 FY (1) -- -- 1750 GIG TR515 733 4 7 (1) NAT TR520 733 7 1234567 1210 .... (1) FOR TR305 767 6V (1) 1234567 0145 858 16471 733 2 O 1900 (1) 1234567 86241 735 2 O 6- 1420 2000 600 0P249 735 3 O 7 1420 2045 600 12345-- 1440 2125 96243 735 3 Y 600 O 12345-7 1520 ---- NAT TR521 733 (1) 7 SSA 16596 733 (1) 1234567 0015+ 8S8 TR497 733 3 O (1)
1 36
TR500 52810 TR500 52854 RC302 60306
733 088 733 0H8 733 733
09157 YP241 06249 00243
735 73S 73S 735
07 00 00 00
TR500 60273 RG204 60283 R0204 TR565 TR577 TR520 RG302 TR521 16596 TR176
733 73S 763 73S 763 733 767 733 733 733 733 767
20
28 26
(1) 500 267 350 500 350 2 (l) 3 (1) 30 Cl) 40 650 (l) (1) 3 60 Cl)
TRSOO 733 T2840 EMB
36
Cl) 735
TR500 JJ326 TR500 JJ333 RC273 60260 RC283 RC260
O 26 O 20 O 30 O 30
(1) 498 (I) 490 500 475 500 475
736 735 735 733 735
O 50 O O 30
500 100 500 660 100
733 EMB
O 46
(1) 725
EMB EM2
8 1 8
614 614
735 735 735 735
O 20 O 27
500 605 500 605
733 733 735 AB3 735 733
O 40 O 30 O 30
(1) (1) 650 650 500 650
733 CNA 733 CNA 735 735 735 73S
(NV1) SC 60273 R0129 RC283 RC333 RG129
OIAPOOUE (OVX) AP
O 650 NAS TR500 1-3-5-- 0145 ---- 20 500 1140 8 E T2802 O 650 PAULO AFONSO (PAV) BA O 570 7 1315 - - -- NAS 38111 35 200 - -- - 1730 REC 38031 20 500 PETROLINA (PNZ) PE Y -600 NAS RC273 - 35 200 BSB RC371 1240 O 600 6- 0530 ---- NAS RC283 30 200 - - - - 1240 BSB RC371 O 600 PORTO ALEGRE (POA) RS 37 -200 - NAT TR501 Y 650 1115 CRU 5R461 O 660 1234567 0410 - - - - NAS 0P157 47 600 - - - - 1415 CRU 0P195 O (1) 12345-7 0530 - - - - NAT RC273 - - - - 1430 21 REC RC321 (1)
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 6- 0530 ---- NAT 06283 730 Y 9 12345-- 0145 -- - - NAT TR500 733 (1) REC 96301 733 O MAO T2834 EMB 4 O 740 1015 1600 SOA 06315 735 3 O o SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 12345-7 0600 ---- NAT 19565 733 O NAT TR521 733 12345-7 1520 -- (1) ORO TR200 733 4 Y 1758 0630+ COO KK529 100 5 8 400 1234567Seà 97243 730 2 O 12345-- 1440 2010 SAO LUIS (SLZ) MA PORIA DA CONQUISTA (VDC) DA -2-4-60145 - - - - NAT TR500 733 (1) 12345-0410 ---- NAT 09157 73S O DE - - -- 1230 498 1130 BEL 33326 CNA 48 SOA 36014 [1-12 2 O CONTINUAÇÃO 1234567 0145 - - - - NAT TRSOO 733 O El) - --- 1133 BEL TR521 733 20 (1) NAT RG283 735 Y 500 6- 0530 - --- 90324 733 1Y 1234567 1005 1250 650 -. -- 1430 REC R6321 733 3 Y 650 1234567 1210 1455 TR520 733 10 (1) DE Y 1234567 0600 ---- NAT 19565 733 (1) 90302 733 11 650 1234567 1255 1555 GRU TR503 733 5 V (1) 1630 Novegontes(1tjai/B1unnau) 12.0 Aeroporto NAT 06303 733 Y 650 1234567 1500 - Y 1234567 1210 - --- NAT TR520 733 (1) REC 90300 733 3Y 650 - - - - 2225 FOR TR305 767 1234567 1520 ---- NAT TR521 733 (1) 2200 ORO 19547 733 4 Y 11 {1} ARACAJU (AJU) SE (1) 5 S TR596 733 (1) 123456Y 0700 ---- NYT 90143 735 1234567 1255 ---- NAT R0302 733 650 00354- 850 TR462 733 3Y (1) ORO R6330 733 FOR R6337 733 Y 570 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP REC 90343 733 2 - - -- 1725 BSB RGI91 733 4 9 .... 2300 100 7 0600 ---- NAT TR565 733 (1) 9 NOT 06129 735 1234567 1500 - -- - 1234567 1610 - - - - NAT 96303 733 650 - - - - 1500 REC SL727 735 28 095 CRU 96344 733 3 O 2235 .... 2335 REC RG331 733 3 Y 650 12345-- 0600 ---- NAT TR565 733 (1) ARAGUAINA (AUX) TO PORTO SEGURO (BPS) BA - - - - 1615 BSB SL945 735 3 096 NO! R0143 735 67 0410 - - - - NAT 97157 73S Y --3---- 0700 - - - - 650 7 1300 - - - - NAT 97151 735 500 ORO 06276 735 O 1215 SSA VP245 735 2 9 600 - -- - - - - 2220 BSB 5L943 735 28 096 1445 BSB 00254 735 2 O NAT TR565 733 Y 7 0600 - --- (1) 12345-7 1520 - -- - NAT TR521 733 (1) SELEM (BEL) PA -- - - 2245 REC SL727 735 1 8 095 400 0735-'- COO KK529 100 6 O 1--4-6- 0700 ---- NOT 06143 735 9 7 1420 - - -. NAT 97249 735 600 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O ORO 00276 735 - - - - 2015 SSA JH048 EM2 2 8 610 1234567 0145 0820 10501 733 (1) 1720 BSB 00260 73S 4 O PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0410 1035 97157 735 650 O 123456- 0700 - - - - NOT 00143 735 NAT TRSOO 733 9 (1) 1-3-5-- 0145 ---- NAT 90273 735 500 12345-7 0530 --- - 1725 ORO 00266 733 2 O MAO T2840 EMB 5 8 735 -- - - 1305 650 REC 06333 733 - - - - 1100 O 1234567 1610 - - - - 901 06129 735 NAT RG302 733 9 650 1234567 1255 - - - - 6- 0530 - - - - NAT 06283 735 500 -- - 2245 GRU 00250 733 2 O - -- - 2200 MAO RG487 735 5 9 355 - - - - 1100 REC 06333 733 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 6- 1420 - - -- NAT 97241 735 9 600 06273 735 3 12345-7 0530 1305 500 NOT S1781 FSO 12345-0815 ---- • - - 2359 SSA 97251 735 5 9 200 TR565 733 2 1234567 0600 1245 (1) COO KK422 100 - - - - 1300 28 7 1420 - - -- NAT 97249 73S Y 600 614 NAT J9029 EM2 7 0935 - - - - 901 S1750 735 12345-- 1335 - - - - SSA VP25I 73S 5 9 - - - - 2359 200 - - - - 1815 REC 06355 733 2 600 - - -- 1735 COO 51.760 F50 9 28 12345-- 1440 - - - - NAT 97243 735 600 NAT 10520 733 1234567 1210 - - - - (1) 901 SL751 735 12345-- 1840 ---- 2359 SOA 97251 735 5 Y 200 FOR 10305 767 2 (1) 1925 COO SL914 735 2130 RECIFE (REC) PE 2O 97151735 3 500 67 1300 2100 7 1840 ---- NVT 5L759 735 19501 733 O Y 1234567 0145 0225 (1) 6- 1420 - - - - NAT 97241 735 600 COO SL914 735 2 - - - - 2130 12345-7 0530 0610 90273 735 O Y 500 559 97165 983 2 650 - - - - 2100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 6- 0530 0610 90283 735 O Y 500 NAT 97249 73S 600 7 1420 - - - - NOT 90143 735 123456- O 1234567 0600 0640 19565 733 O Y (1) 0700 - - - - 2100 SSA 97165 983 2 650 ORO R0370 73S 1 - - - - 1035 1234567 0710 ---- NAT JHI10 [MB 614 8 600 6- 1420 2140 97241 73S 3 NVT R0133 73S O 1234567 1320 - - - - - - - - 1025 FEN JHI09 [MB 1 8 614 7 1420 2225 07249 735 4 600 ORO 00310 735 4 O - - - - 1950 JH029 EM2 0 8 614 7 0935 1015 12345-- 1440 - - - - NAT 07243 735 600 O 1234567 1610 - Nor 06129 73S 1234567 1315 1405 38111 [M8 O B 614 SOA 07165 AB3 2 2100 650 2200 ORO R0256 735 1 O 614 7 1435 1515 38039 EM2 O O 600 12345-- 2440 2300 97243 735 4 BOA VISTA (BVB) RR RG303 733 1 Y 650 1234567 1500 1630 650 NAT 96303 733 1234567 1500 - - - - NOT 00129 735 O 1234567 1610 --- TR521 733 O Y 1234567 1520 1600 (1) -650 - - - - 2120 REC 06331 733 2 - - 0025+ GRU RG488 735 3 O REDENCAO (RDC) PA TR521 733 3 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1520 2300 (1) NAT TR500 733 9 1234567 0145 ---- (1) NOT 90143 735 O 650 123456- 0700 - - - - NAT 96325 733 7 1640 - - - - 490 1055 BEL JJ333 CNA 4 O ORO 06276 735 1O 1045 2215 610 00701 763 650 RIO DE JANEIRO (G.I..o) (GIG) RJ NOT 51781 ESO 650 12345-- 0815 - - - - 1234567 1640 2225 R6325 733 1234567 0145 0640 TR501 733 1 Y (1) SINOP (OPS) MT - - - - 1345 COO 51944 735 2 O 1234567 0410 - - - - NAT 97157 735 650 Y -2-4- - - 0145 -- - - 1 A TR500 733 (1) 901 00133 735 1234567 1320 -- O 1015 SOA 97195 A83 2 O 650 730 BEL T2800 100 6 8 ORO 00270 73S - - - - 1230 - - - - 1850 3 12345-7 0530 - - - - NAT 90273 735 O 500 TEFE (TFF) AM Nor 00129 73S 1234567 1610 - - 1040 REC 90321 733 1 O 650 NAT T0500 733 O 12345-- 0145 -- - - (1) ORO 90488 735 1 - - - - 2105 O 991 96283 735 6- 0530 ---- 500 740 0835 MAO T2834 EMB 3 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1040 REC RG321 733 1 Y 650 TERESINA (THE) P1 NOT R0143 735 1-3-560700 --- 991 TR565 733 O 1234567 0600 -- - - (1) - - - - NAT 09157 735 Y 650 1234567 0410 ORO 00330 733 - - - - 1440 ORO TR576 767 3 FY (1> O 500 SOA 97253 73S FOR 00269 735 3 - - - - 1450 Y NAT TR520 733 1234567 1210 ---- (1) - - - - 1140 BSB 09282 735 3 O 555 CAMPINAS (CPQ) SP FOR TR305 767 FY (1) 9 NAT 00273 735 500 901 51781 F50 8 12345-7 0530 ---- 12345-- 0815 ---- BSB TR471 733 3 9 - 2025 (1) - - - - 1155 570 COR KK422 100 1 8 BSB 96336 733 2 O 1145 NAT VPI5I 735 Y 500 67 1300 - - - - O 500 NOr 5L750 735 8 NAT 96283 735 1-3-5-- 1335 -- - - 6- 0530 ---- BSB 97283 73S 2 1 555 - - - - 2000 COR 98151 [112 1 8 570 - - - - 1815 858 96336 733 2 O - - - - 1155 614 NAT 38111 [118 7 1315 - - - - O NAT 00302 733 O 650 NOT 5L750 735 8 -2-4--- 1335 ---- 1234567 1255 - - - - REC 96701 763 1 FY 650 - - -. 1905 COO 98105 [112 1 8 FOR RO337 733 1 O 570 - - -- 1815 - - - - 1530 650 1234567 1500 2100 R6303 733 2 9 O 600 NVT S1789 E112 NAT 97241 735 8 6- 2420 ---- 12345-- 1710 - -- - TR521 733 2 Y (1) 1234567 1520 2115 301 S1971 [112 1 8 O 1855 SSA 09251 73S 200 1234567 1640 2040 96325 733 O 9 650 735 901 51751 8 858 09262 735 30 12345-1840 ---- 570 - - - - 2215 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ COO S1929 [112 2 8 O - --- 2315 NAT 07249 735 600 7 1420 - - - - NAT 09249 735 Y 600 7 1420 --- - 901 S1759 735 8 O 7 1840 ---- 200 SSA VP25I 735 SSA 36048 [112 3 8 610 - - - - 2225 [01-) S1929 [112 2 8 570 - --- 2315 BSB VP262 735 30 - - - - 2215 SALVADOR (SSA) DA CAMPO GRANDE (COR) MS O 600 NAT VP243 735 12345-- 1440 - - - - VP157 735 1 O 650 1234567 0410 0730 O NOT 00143 735 1-3-5-- 0700 ---- O 200 559 0P251 735 O NAT RG273 735 500 12345-7 0530 - - - - ORO RO482 73S 1 O - - - - 0950 570 858 97262 735 3 O 2215 650 - - - - 1240 REC RG30I 733 1 O O NVT 90143 73S -2-4-6- 0700 - - - TROMBETAS (TMT) PA O NAT R6283 735 500 6- 0530 - -- - GRU 90484 73S 1 O 0950 O 500 891 R6273 735 -2--5-- 0530 ---- 650 - - - - 1240 REC RG301 733 1 O O NOT RO129 735 FO 350 1234567 1610 -- - - 858 90204 763 YP151 735 O O 500 67 1300 1520 GRU 90486 735 1 O - - - - 2140 700 MAO 96233 735 39 - - - - 1545 614 NAT 36111 [MB B 1234567 1315 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) AS TUCUMA (TUZ) PA 650 - 0815 REC0145 0P165 A63 1 O - - - - 1000 NVT 51781 F50 1 2345----- O NAT TR500 733 123456- - - (1) 0P249 735 1 O 600 7 1420 1745 1145 COO S1772 F50 BEL 33330 [NA 38 498 - - - - 0935 1 600 VP241 735 1 O 6- 1420 1750 NOT 51788 EM2 12345-- 1125 ---- TUCURUI (TUR) PA VP243 73S 1 O 600 POA 98143 [112 12345-- 1440 1805 O - - - - 1630 NAT TR500 733 1234560145 ---- (1) 1 TR521 733 1 O (1) 1234567 1520 1835 NVT 51750 735 498 12345-- 1335 - -- - - - - - 0815 BEL 33330 CNA 28 O NAT 90325 733 650 --3---- 1640 --- - COO 51770 735 1 UBERABA (UBA) MC - - - - 1850 O - - - - 0030+ 616 R6728 010 1 FO 650 NAT TR565 733 (1) CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12345-0600 --- O SANTAREM (STM) PA NYT R0143 735 096 BSB 51945 735 2B 1-3-5-- 0700 ---- - - - - 1505 O O NAT 19500 733 (1) UBERLANDIA (UDI) MG ORO 96482 735 4 1-3-5-- 0145 ---- 1350 730 500 CUIABA (CGB) MT -- - - 0745 BEL 12830 100 3 O R0273 735 29 12345-7 0530 1135 O NVT 06143 735 O VITORIA (VIX) ES NAT TRSOO 733 (1) 1-3-5-- 0700 ---- -2-4-- - 0145 - --- 0 NAT TR5O1 733 (1) ORO R0482 730 2 O 1234567 1120 BEL0145 12800 100 3 8 730 - - - - - - - - 0750 NVT RO143 735 O 610 19202 733 2Y (1) NAT R6273 73S 500 - --- 0900 -2-4-6- 0700 ---- -2--5-- 0530 - --- O 650 NAT VP157 735 ORO R0484 735 1234567 0410 -- - - 1120 FY 350 858 R6204 763 2 O SSA VP253 73S 500 N9T 00129 735 700 1234567 1610 - - - - - - - - 1645 MAO R6233 73S 4 O 620 CNF VP114 735 40 ORO 90486 735 2 - - - - 2315 650 - - -- 1320 96302 733 3 O 1234567 1255 1820 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PA NAT 00273 735 500 O 650 12346-7 0530 -- - - NAT RG303 733 1--4--- 1500 ---- NVT R0143 735 1234560700 ---- 650 REC 96301 733 O 650 REC 90300 733 O GRU ROI5O 735 1 - 0955 SOA 96315 735 3Y 650 - - - - 1600 700 - - - - 0605+ BEL 90232 735 5 O o
500 650 650 (1) (1) 600 650 610
EGANTEj9ta/Bu0a)
Km
100 650 650 IDO 650 100 100 475 100 100 475 100 475 100 550 090 405 090 097 090 097 090 097 100 605 100 650 100 600 100 340 100 100 090 096 100 500 100 340 100 650 600 090 405 090 756 090 756 090 094 090 096 090 096 100 375 100 375 100 355 090 090 090 764 090 090 100 375 100 375 100 375 100 355 100 100
Novembro/94 - Guia Panrotas - 8-159
o
MARINGA (MGF) PR 12345- - 1335 - - - - - - 1655 NATAL (NAT) RN - - - -
NVY 5L750 735 E COO 5L742 E02 1 B
090 094
o NVT 60143 735 O CRU 66330 733 FOR 66325 733 3 O O NYT RG129 735 O GRU RG332 733 REC RC272 735 2 O NOT RG129 735 7 7 CRU RG332 733 REC RC282 735 2 O
100 650 650 100 650 500 100 650 500
1234567 1610 • - -- --- - 2220 SANTAREM (STM) PA -2--5-- 0700 - - - -
O NVT 60129 73S CRU RG344 733 2 O
NVT R6143 73S O O CRU RG200 733 - - - - 1645 MAO RC233 73$ 3 O I234567 O - - - - 1610 123456- 0700 -- - - NVT 60143 735 12345-7 1610 ---- O CRU 66266 733 DE BEL R6302 733 - - -. 1820 3O CONTINUAÇÃO - - - - 2250 - NYT 66129 73S 1--4--- 1610 CRU R6250 733 6- 1610 - - -- R0133 73S O O 100 1234567 1320 1355 - - - - 0605+ BEL RG232 735 3 CURITIBA(B.c.ch.n) (DCV) PA - - - - 2250 SAO LUIS (SLZ) MA 090 NVT 5L788 EM2 12345-- 1125 --- - B PASSO FUNDO (PFB) AS NOT RG143 735 123456- 0700 -- - - 764 - - - - -- - - 1755 PO4 P8143 E1-12 2 6 NOT 5L750 735 8 090 12345-1335 CRU RC330 733 12345-- 1335 - - - - NOT SL750 735 B 090 - - - - 2045 CCH 5L774 EM2 2 B 092 FOR R6302 733 - - -- 1555 3 CCII P8302 EM2 1 B -- - - 1905 716 PELOTAS (PET) RS NYT RC129 73S 1234567 1610 - - - - FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-1125 --- NYT 5L788 E02 B 090 CRU RG250 733 601 RG143 73S O 123456- 0700 - - - - 100 090 704 SL605 EM2 2 9 - - - - 1420 -. 0630+ BEL R6301 733 3 CRU RC311 735 1 O 1255 650 PETROLINA (PNZ) PE SAO PAULO (Cengonhss) (CQI-I) SP NOT 60133 735 O 100 - - - - 1234567 1320 - - - - O 1 234560700 NOT RC143 735 100 S1781 FIO O B 12345-0815 0930 CWB 60938 733 1 O - - - - 1715 100 CRU RC276 735 O 100 5L753 FIO 1 6 6- 0815 0955 NOT 60129 735 O 12345-7 1610 • - - - 100 - - - - 1240 658 60371 735 2 O 605 5L750 735 O 12345-- 1335 1430 - - - - 2100 CRU 66277 733 1 O 570 PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 1840 2005 5L751 735 1 FORTALEZA (FOR) CE NOT 5L781 FIO 6 090 12345-0815 - - - - 5L759 735 1 B 7 1840 2005 NOT R0143 735 O 123456- 0700 - - - - 100 CCH 5L746 EM2 1 8 099 • - - - 1115 SAO PAULO (Gu.rulho.) (GRU) SP CRU RC330 733 2 O 650 - - - - 1315 PORTO ALEGRE (POA) RS R6143 73S O 1234560700 0815 NOT RC129 73S O 1234567 1610 - - - - 100 1--4-6- 0700 ---- NOT RC143 735 O 100 1234567 1320 1510 66133 73S 1 2300 CRU R0320 733 3 O 650 1155 CRU 110934 733 1 O 100 1234567 1610 1710 66129 735 O FOZ DO IGUACLi (IGU) PR -23-5-- 0700 ---- NOT RC143 73S O 100 TERESINA (THE) P1 1 ------0700 - -- - NVT R0143 73S O 100 CRU RC936 733 1 O 100 -- -. 1155 123456- 0700 -- - - NOT R6143 73S • - 1055 CRU R0172 733 1 O 300 12345-7 1125 1240 5L788 EM2 O 8 090 CRU R6330 733 O -2-4-6- 0700 - - - - NOT 60143 735 100 O 1234567 1320 - --- NOT RG133 735 100 FOR RC337 733 3 1530 - - - - 1055 CRU RC904 733 1 O 300 475 • - 1735 CRU RG267 733 2 O TROMBETAS (TMT) PA --3-5-- 0700 ---- NOT RC143 735 O 100 NOT 5L750 735 12345-- 1335 • - - 8 090 NOT 66143 73S .2--5-- 0700 - - - - -- - - 1055 CRU 110942 733 1 O 300 1930 COO SL770 735 2 9 090 CRU RC200 733 O 12345-- 0815 - - - - NOT 5L781 FIO B 090 O 1234567 1610 - - - - NOT RG129 73S 100 MAO 60233 735 2 1545 -- - - 1245 CCII 5L730 735 2 8 096 CRU RGI14 733 1 O - - - - 2105 100 1--4--- 1610 -. -- NVT R0129 73S O 12345-7 1125 - - - - NOT SL788 E112 B 090 PORTO VELHO (PVH) RO CRU RC250 733 O -- - - 1545 POA S1684 E112 1 8 096 NOT RG143 735 -2-4-6- 0700 - - - - O 100 0710+ BEL RG232 73S 4 1234567 1320 - - - - NVT RC133 735 O 100 - - - - 1430 CRU 60484 73S 4 Y 375 UBERABA (UBA) MO -- -- 1735 CWB 66170 735 1 O 3000815 NOT RG143 73S 100 1-3-5- - 0700 -- -- NVT 51781 F50 12345-- O - 9 1234567 1610 --- - NVT R0129 735 100 CRU RG482 735 O 375 - - - - 1240 COO 5L944 735 1 CRU RC365 735 2 Y - - - - 2215 600 RIR RG480 735 4 O - - - 1800 650 UBERLANDIA (UDI) MG GOIANIA (GYN) GO 1234567 1610 -. - - NVT RG129 73S y 100 12345-7 1320 NOT 06133 73S - - - 1234567 1320 .... NVT RC133 735 O 100 - - - - 0035+ CRU 60486 735 3 O 355 - - - - 1745 CRU R0272 73S 2 O - - - 1750 CRU RC270 735 2 O 500 POUSO ALEGRE (PPV) MG VITORIA (VIX) ES 12345-7 1610 - - - - NVT RC129 735 O 100 NYT 51750 735 12345-1335 - - - 090 1 234560700 -9 - NOT R0143 735 - - - - 1625 - - - - 2145 ORO 06296 733 1 O 440 COO 51760 FIO 1 6 097 ORU 66370 735 ILHEUS (lOS) DA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - -- 1600 SSA 66315 73S 4 123456- 0700 - - - - NYT R6143 73$ O 100 600 5L750 735 12345- 1335 - - - - 8 090 12345-7 1125 - --- Nor S1788 EM2 6 CRU 66370 73$ O - - - - 1745 COO KK544 100 2 8 400 605 1758 POA TR200 733 3 O RECIFE (REC) PE - - - - 1425 554 60315 735 3 O 650 1234567 1320 ---- NVT RC133 73S O IMPERATRIZ (IMP) MA O 123456- 0700 - - - - NOT RC143 735 100 - - - - 1830 CRU R0310 73S 3 O 1-4-6- 0700 - -- - 600 110143 735 O 100 1130 CRU 00330 733 1 O 650 12345-1335 - NVT 5L750 735 8 CRU 116276 73S Y 100 7 1320 ---- NOT 60133 735 O 100 - --- 1940 COO 5L764 FIO 1 B - - - - 1455 BSB 116260 73S 2 O 475 1920 CRU 6C700 763 3 FO 650 --3---- 0700 -- -- 1234567 1610 - - - - O NVT RC143 735 O 600 RC129 73S 100 100 CRU R0276 73S O 100 2115 CRU RC332 733 1 O 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1550 858 R0254 735 3 O 475 DE:NQUELANDANQL)Q IPATINGA (IPN) MG 12345-- 0815 ---- 600 51781 FIO 8 090 o+ov '900 12341-- 0815 - - - - - - - - 1240 NVT 51781 FIO COO KK416 100 1 8 405 8 090 Aeroporto NIque1ndia 5.0 Em -- -- 1215 RIO BRANCO (RBR) AC CCII J0117 EM2 1 6 610 1-3-5-- 0700 ---- NVT RC143 735 O 100 12341-- 1335 ---- NVT 51750 735 6 090 - 1205 CRU 00482 735 3 O 375 - - - - 1745 CCII 40057 EM2 2 B 610 ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 0700 - - -. JOAO PESSOA (JPA) P8 O NOT 06143 735 100 1234--- 1650 - - - - NOL JJ231 CNA 1234567 1610 - - - - NOT RC129 735 CRU 66484 735 3 O O 100 -. 1205 375 - - - - 2110 BSB VP252 735 2O RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ - - - - 2240 CRU 60332 733 2 O 650 NOL JJ237 CNA ----5-- 1650 - - - - JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0700 ---- O NOT R6143 735 100 2110 BSU VP252 73S 2 6- 0815 0840 CRU 60150 73S O SL713 F50 O 8 100 090 BELEM (SEI.) PA 12345-7 1710 1730 CW8 RCI7I 735 2 O 5L789 EM2 O 8 300 1325 090 1234--1650 - NOL 24231 CNA 12345-7 1125 - - - - 12345-- 1840 1900 NVT S1788 EM2 SL751 735 O 8 8 090 090 2319 8515 VP280 735 2O - - -- 1635 7 1840 1900 SL759 735 O 3 OCA TR200 733 2 O 090 (1) NOL 44237 CNA ----5-- 1650 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 1320 ---- NVT 60133 735 O 100 2359 BSB 00280 735 2 O -2-4- - - 0700 - - - - 691 RO143 73$ O 100 1650 CRU R0310 73S 2 O 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CRU 60330 733 O 650 1234567 1610 - - - - NOT R0129 735 100 1234--1650 - O - MCL 42231 CNA 8 - - - - 1440 1845 FOR 60275 735 3 O CRU R6320 733 1 O 500 650 --- 1940 B58 KK513 100 1 3 JUIZ DE FORA (JDF) MO RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ----5-- 1650 .... MDL JJ237 CNA 6 12345-- 1335 ---- NOT 51750 735 12 -----0815 ---- 090 Nor SL781 FIO 8 090 6 1940 BSB KK513 100 1 8 - - - - 1645 CCII 40057 EI12 1 U - 1100 COO VP621 733 1 E 610 050 BELO HORIZONTE (Eancredo Neves) (CM') MG LONDRINA (1DB) PR --345-- 0815 ---- NOT 51781 FIO 8 090 ----5-- 1650 ---- NOL 24237 CNA 8 12345-- 0815 - -- - NOl 5L781 F50 6 090 1130 CCII 60625 733 1 E 050 0015+ COO TR497 733 3 O - - - - 1145 CCII 5L730 735 1 8 096 6- 0815 ---- NVT 5L753 FIO 8 090 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1335 - - - - NVT 5L7I0 735 6 0901610 1200 CCII TR629 733 2 E (1) 1234--1730 JJ231 COA O 8 - - -- 1700 COO K10544 100 1 3 400 --3---- 1335 -- - - NOT 51750 735 8 090 ----5-- 1650 1730 JJ237 COA O 8 MACAPA (MCP) AP - 1600 COO 60655 733 1 E 050 CUIABA (CGB) MT 1 234560700 ---- NVT RC143 735 1 ---45-- 1335 --- - 100 NYT SL750 735 090 1 234--1650 - 8 - NOL J3231 COA 8 CRU R0266 733 O 475 1600 CCII 90655 733 1 E 050 - - -- 2245 BSB 0P251 73S 2 O 1905 BEL 00306 733 3 O 700 12 -----1335 ---- NOT 51750 735 6 090 ----5-- 1650 ---- NOL JJ237 CNA - - - - 1615 1234167 1610 --- - O NOT 60129 735 100 CCH T6657 733 1 E (1) 2245 COM OP2II 735 2 - - - - 0035+ CRU RC250 733 3 O 150 12345-7 1710 1930 5L789 EM2 1 8 CURITIBA(AIon,o Pena) (CWB) PR 090 MACEIO (MCi) AL 12 ..... 1840 ---- NVT 5L751 735 1234--1650 - 8 090 - NOL JJ231 COA 8 1256- 0700 ---- O NVT 110143 73S 100 -- -- 2200 CCII 0P691 733 2 E 050 2130 858 RC191 733 1 O CRU R0330 733 y 650 --345-- 1840 ---- 601 S1751 735 B 090 ----1-- 1650 ---- MDL 44237 CNA 8 1755 REC R0341 735 2 O 650 - - - - 2200 COO 00691 733 2 E 050 2130 BSB 60191 733 1 O 1234567 1320 - - - - NVT 60133 735 O 100 7 1840 ---- NOT 5L759 735 FORTALEZA(FOR)CE 8 090 2150 ORU RO270 735 5 O 500 COO 9P693 733 2 E 1234--1650 - MCL JJ231 CNA 050 MANAUS (MAO) AM 610 GRANDE----2215 (RIO) RS - - - - 2345 BSB 00262 735 2 1234560700 - NVT RC143 735 O 100 12345-1125 ---- NOT SL788 EM2 8 090 ----5-- 1610 -- -- MDL JJ237 CWA 8 CRU 60276 735 O 100 1345 OCA 51605 [02 1 8 090 - - - - 2345 BSB 00262 73$ 2 O - - - - 1210 BSB 110204 763 2 FO 350 ALVADOR (SSA) BA GOIANIA (GYN) GO 1234567 1610 - - - - O NVT RC129 73S 123456- 0700 - - -. 100 NVT R0143 735 y 100 ----5-- 1610 1830 JJ237 CNA 1 B - - - - 2235 CRU 60488 735 2 O 340 - - - - 1235 CRU RC310 735 2 O 605 1234--- 1650 - - - - NOL JJ231 CNA 8 MAR ABA (MAO) PA 12345-7 1125 -- - - Nor 5L788 EM2 8 090 - - - - 1841 BSB JJ303 100 1 8 1--4-6- 0700 --- - NVT 60143 735 O 100 - - - - 2100 POA VP194 483 3 O 650 JOAO PESSOA (JPA) P8 CRU R0276 735 O 100 1234567 1320 -- -- NYT 06133 735 O 100 1234--- 1610 ---- MCL JJ231 COA BSB 00260 735 3 O - 1555 475 2125 CRU R6270 735 4 O 500 2240 BSB 00252 735 3 n W
~RIO
123456-
8-160 - Guia Panrolas - Novembro194
0700
100 650 100 340 700 100 475 650 100 550 700 100 650 650 100 550 650 090 090 090 090 090 100 100 100 100 650 570 100 340 700 100 550 700 090 096 100 500 100 605 650 090 (1) 100 650 090 096
492 500 492 500 492 510 492 510 492 405 492 405 492 (1) 492 492 492 200 492 200 492 100 492 100 492 570 492 570 492 492 491 492 500
'ORTO ALEGRE (POA) RS PMW 30309 ISA 8 - 1735 858 00267 733 3 O 014. Moreno BSB-1.0 hr. 0MW 30343 ISA 6- 1445 • - - - 8 Aeroporto Palma O Km 2300 8SB 03191 733 2 O 'ORTO NACIONAL (PNB) TO I234587Q 03334 ISA O O 61430 1450 ARACAJU (AJU) SE 'ORTO VELHO (PVH) RO DE: 492 61445 --- 0MW 00343 ISA 8 0MW 00343 ISA 6 1445 - - - 8 • - - 2359 500 - - -- 2110 BSB VP262 735 2 O CONTINUAÇÃO 0911 80251 735 3 O ARAGUAINA (AUX) TO RECIFE (REC) PE SOL 33237 ISA 492 - - - - ----5-- 1650 8 492 --- P114 00309 ISA 8 ---3--- 0630 0MW 30375 ISA 12345-1015 -- O 475 - - - - 2240 653 40252 735 3 9 503 - - - 1445 BSB 00254 735 2 7 1720 BSB 40564 733 1 O MACEIO (MCZ) AL BARRADO GARCAS (BPG) MT 0114 00341 ISA O 7 1130 - - - 492 - - -• 1720 PMW 03309 ISA 6 1234560630 ---- SOL 33231 ISA 492 BSB 40564 733 1 9 1234--- 1650 - - -- B 496 - -. - 2135 BS0 33322 ISA 3 O 0114 03343 ISA 6 1445 ---- B 858 00270 735 2 9 - - - - 2150 500 BARREIRAS (BRA) BA BSO 00202 733 1 O • - - 2120 492 ----5-- 1650 •--• SOL 33237 ISA 6 492 12346-0630 - 0MW 33309 CSA O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 551300270 735 2 9 500 - - - - 215D 856 34099 [118 2 8 616 1510 P114 00376 ISA 8 1MINACU 23451015 - (MQH) GO BELEM (BEL) PA • - - - 1605 658 KK417 100 1 8 492 1 ------1110 1135 33236 ISA O 8 492 011W 33309 ISA 8 12346-0630 - RIO DE JANEIRO (Galeno) (010) AO 492 -2345-- 1210 1135 33230 CNA O 8 491 - - -. 1220 8SB 33302 100 3 8 -0MW 00309 ISA 1234560630 -- 6 NATAL (NAT) RN - - - - 1330 492 123456- 0630 - - -. 01-1W 00309 ISA 0 860 80253 735 3 9 492 1234--- 2650 - -- - SOL 33231 CNA 8 856 70470 733 2 9 (1) - -- 1320 P1IW 00375 ISA 12345-- 1015 - - - 8 2250 BSB 00272 735 2 9 500 492 0MW 00375 ISA 6 12345- 1015 - - - - BSD TR421 733 1 9 1603 492 475 SOL 33237 CNA 8 - - 1725 BSB 00266 733 1 9 ----5-- 1650 --- 0MW 00341 ISA 8 --7 1130 • - - - 492 7 1130 --- 0MW 00341 COA 6 - - - - 2250 BSB R0272 73S 2 7 530 • - - - 1855 BSB 00431 735 2 9 475 - - - - 1725 BSB 03266 733 1 9 PORTO ALEGRE (POA) RS 6- 1445 -- P114 00343 ISA3 6- 1445 -- -- 0Mw 00343 COA 492 O 850 T0197 733 1 8 2325 492 SOL 33231 CSA 1234--- 1653 ---- 8 BSB VP280 73S 2 9 510 RONDONOPOLIS (ROO) MT 2359 - - - - 2300 658 03191 733 2 9 103 BELO HORIZONTE (T.ncredo Neves) (CNF) MG 0MW 00309 ISA 8 123456- 0630 - - -- 492 SOL 33237 ISA 8 ----5-- 1650 ---- 0MW 03309 CNA 492 123456- 0630 ---- O - - - - 1250 BSB 00322 ISA 4 8 100 - - - - 2300 656 00191 733 2 9 500 658 90253 73S 2 9 SALVADOR (SSA) BA 1200 PORTO VELHO (PVH) AO 0MW 30309 ISA O 492 123456- 0630 - - - - 12345-- 1015 - - - 0MW 00375 ISA O SOL 33231 CSA 8 492 1234--- 1651 - - - - 856 R0371 733 3 Y • - 1510 080 - - - - 1725 BSB 00431 735 1 8 BSB 90251 73S 3 9 - - - - 2359 200 PMW J0343 ISA 6 1445 - - O 492 0114 00341 ISA 7 1130 -- - - 8 492 SOL 33237 ISA O ----5-- 1650 ---- BSB 1P252 735 1 O 2100 658 00431 735 1 Y 080 - - - - 1725 095 90251 735 3 4 SANTA TEREZINHA (STZ) MT -- - - 2359 200 BOA VISTA (BVB) RR PMW 00309 ISA RECIFE(REC) PE 8 6 0630 492 P114 30343 ---ISA 61445 -- 8 1134 03370 COA 4 8 1150 340 - - - - 0025+ BSB 00488 735 2 9 SOL 33231 ISA 8 492 1234--- 1650 - - - - SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BRASILIA (BSS) DF 638 00272 735 1 4 500 -- -- 2120 0MW 03309 ISA 6 6- 0630 - - 492 1234560633 1000 30309 ISA 1 8 ----5-- 1650 ---- SOL 03237 CSA 8 492 MOR 00370 ISA 2 6 1040 492 00375 ISA O 8 12345-- 1115 1336 858 00272 735 1 9 500 • - - - 2120 SAO LUIS (SLZ) MA 492 33341 ISA O 8 7 1133 1445 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ -- 8 0MW 00309 ISA --3---- 0630 492 6- 1445 1805 00343 COA O 6 492 1234--- 1650 ---- SQL 33231 ISA 8 - 1715 BSB 00254 73S 4 9 CONFRESA (CFO) MT 1356 40283 735 1 9 555 -- -- 2000 0MW 0J309 ISA 6 1--46- 0630 492 0MW 00309 ISA 6- 0630 - - - - 6 SOL 33237 159 8 ----5-- 1650 ---- 492 - -- - 1120 658 00260 735 5 O - - - - 1900 492 1-1011 00370 ISA 3 8 555 650 47283 73S 1 9 - - - - 2000 --- 084 00343 ISA 8 6- 1445 CUIABA (CGB) MT SALVADOR (SSA) BA - - - - 2235 868 8P280 735 1 9 0MW 00309 ISA 492 1234560633 ---- 6 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 492 SQL 30231 CSA 6 496 1234--- 1650 - - -- 1350 856 33322 ISA 5 6 01-1W 00375 ISA 12345-- 1015 ---- 8 492 0MW 00343 ISA 4 1445 - - - 8 500 856 VP252 735 1 7 -- -- 2100 - - - - 1700 658 KK417 100 2 O 2245 090 9P251 735 2 7 200 SOL 33237 CNA 492 ----5-- 1650 - - - - 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR - - - BSB 40252 73S 1 O 503 2100 0MW 03309 ISA 8 123456- 0630 - - - - 492 PMW 30343 ISA 6SAO 1445 ---- 8 LUIS (SLZ) MA - 1245 858 TR565 733 2 9 - - - - 2130 100 856 00199 733 1 O 492 6 1234--- 1650 ---- SOL 00231 COA ---- 0114 00375 ISA 8 ---4--- 1015 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BSB 0P280 735 1 8 510 - .... 2235 BSB 80823 735 1 O - 1815 0MW 33376 ISA 492 12345-- 1015 --- - 6 SOL 33237 COA 492 ---5-- 1650 ---- 6 0MW 00375 ISA 8 12345-- 1015 - - - 570 2100 85B RG277 733 2 9 856 80280 735 1 9 510 - - - - 2235 BSB R0277 733 1 O 1906 492 01-1W 00341 ISA 8 7 1130 -- -- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0MW 00341 ISA 7 1130 -- -- 6 570 656 00277 733 2 O 2100 - - - - 1905 B58 R0277 733 1 O 6 492 SQL J0231 ISA 1234--- 1650 - - - - FORTALEZA(FOR)CE P114 00343 ISA O 6- 1445 ---- 492 420 850 KK525 100 1 6 6 1234560630 ---- 0MW 00309 CNA - - - 2930 OOS 00477 735 2 7 .... 2205 570 658 00336 733 3 O SOL 33237 CNA B 492 1315 ----5-- 1650 ---- TERESINA (THE) P1 492 61445 - 01-1W 03343 ISA 8 420 856 KK525 100 1 6 - - - - 1930 1SAO 234560630 ---- PMW 00309 ISA 8 570 - - - - 2345 BSB 80262 735 2 O PAULO (Guarulhoi) (GRU) SP --BSO 00336 733 2 O -- 2155 GOIANIA (GYN) GO ---4--- 1650 ---- 492 SOL 00231 COA 6 6- 1445 ---- 0114 00343 ISA O 492 ---- 0 MW 0J309 COA 1234560630 8 440 - - - - 2000 8SB 80291 735 1 4 BSB 00262 735 1 9 - - - - 2215 496 1100 BSB 0J322 ISA 2 8 SOL 33237 ISA 492 ----5-- 1650 ---- 6 UBERLANDIA (UDI) MG 8 492 011W 0J341 CSA 7 1130 -- 440 858 80291 73S 1 O - - - - 2000 0MW 00309 ISA 6 12346-- 0630 --- - - - - - 1800 492 BS8 03371 COA 1 8 .... 1135 492 1234--- 1650 - - - - SOL 33231 CNA 8 068 00273 73S 2 O 492 03343 COA 1 8 6- 1449 1905 2120 BSB TR515 733 1 O (1) GURUPI (GRP) TO TERESINA (THE) P1 492 0MW 00309 ISA 6- 0833 ---- 8 492 1234--- 1653 - --- SOL 33231 ISA 492 6 - - - 0940 1104 00370 ISA 1 O DE: PARÂNÂGUA (PNG) PR 570 IMPERATRIZ (IMP) MA DSB 90262 735 1 O 2215 492 P114 00309 ISA 6 1-4-0- 0633 ---- 492 SOL 00237 CSA 8 ---5- - 1650 --- - Aeroporto : Poeno;ua 2,0 Km 475 1455 853 00260 73S 2 8 570 BSB 90262 73S 1 O 2215 492 ----0114 00309 ISA --3---0633 6 UBERLANDIA (UDI) MG - - - - 1550 475 858 00254 735 3 0 ARACATUBA (ARU) SP 492 SOL 00237 ISA 8 --- ----5-- 1650 JOAO PESSOA (OPA) PB - - - - 1920 P03 P8137 EM2 8 12345-1700 ---- 420 GOS KK547 100 2 6 492 01-14 00343 ISA 01445 -- -- 8 COM KK540 027 2 8 - - - - 2030 - - - - 2240 BSB 80252 735 3 8 500 BAURU (BAU) SP MÂCEIO (MCZ) AL 050 08137 EM2 8 12345-1700 - - - - 6- 1445 - - - - 0MW 00343 ISA 6 492 10H KK540 1-27 1 8 1945 DE:.. Q APQQ 856 60270 735 2 9 500 - 2150 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MANAUS (MAO) AM 050 08137 [112 O 12345-1700 ---- 014. Horõrio 658 -1.0 hr. 8 492 PMW 03309 ISA 123456- 8630-- COR KK464 100 1 8 -- -- 2000 Aeroporto : Oiapoque 7.0 Km -- - - 1210 BSB 00204 763 2 09 350 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 0MW 00343 ISA 492 6- 1445 - - - 6 12346-1055 ---- 050 08136 [112 6 856 60488 735 1 O 340 - - - 2235 FLN 00310 73S 4 O • - - - 1950 BELEM (BEL) PA MARABA (MAB) PA BRASILIA (RSB) DF 725 T2803 [MB 2 6 8 492 01-1W 33309 ISA 1-3-5-- 1210 1520 1-4-60630 - 050 08137 [112 8 12345-- 1700 ---- BREVES (BVS) PA 475 058 00260 735 3 O - 1555 10H 5L942 735 1 8 2025 MINACU (MOH) GO CAMPINAS (CPQ) SP 725 T2803 [116 1 6 1-3-5- - 1210 1420 492 33309 ISA O B 090 08137 EM2 123456- 0630 0845 O 1-35-- 1700 ---- MACAPA (MCP) AP NATAL (NAT) RN 1011 P8151 [112 1 8 1815 725 T2803 ElIB O 6 13-5-- 1210 1330 492 0MW 30343 ISA 61445 - 8 090 08137 [112 --- 8 -2-5-1700 MANAUS (MAO) AM 856 RG282 735 2 O 500 - 2250 - 1815 1011 08105 EM2 1 8 725 09K T2803 EMB 6 1-3-5- 1210 ---- NIQUELANDIA (NOL) GO CAMPO GRANDE (COR) MS - -- 1745 BEL TR520 733 3 8 (1) 492 0MW 00309 ISA O 060 08137 [112 1 ------0630 8 12349-1700 SANTAREM (STM) PA 492 - --- 1100 DSB 00236 ISA 2 8 10H 08103 [M2 2 8 - - - - 2050 07K 72803 EMB 6 725 1-3-5- 1210 492 0MW 00309 ISA 8 CORUMBA (CMG) MS -2345-- 0630 -- - - - - - 1100 BEL 00302 733 3 9 650 - - - - 1820 000 08137 [112 8 492 1--4--- 1700 ---- 058 00230 CSA 2 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1011 08126 EM2 3 8 PETROLINA (PNZ) PE - - -- 2215 CRICIUMA (CCM) SC 492 0MW 00309 CSA 8 12345609K T2803 0630 EIIB 6 725 - - - - 1 ------1210 - 08136 E1-12 1 6 858 00371 735 2 9 605 12345-- 1055 1210 1240 475 BEL 08260 73S 3 9 1910 123466o
0630 DE:
-
-
492 475 492 100 491 492 200 492 (1) 492 (1) 492 500 492 405 492 500 492 (1) 492 060 492 (1) 492 496 492 605 492 500 492 492 492 492 492 475 492 475 492 510 492 405 492 (1) 492 340 492 570 492 570 492 200 492 570 492 570 492 500
764 400 764 400 764 406 764 650 764 096 764 756 764 756 764 750 764 756 764
Novembro/94 - Guia Pa=tas - 13-161
DIVINOPOLIS (DIO) MD PFB 5L775 EM? 8 -- - - 1455 COR 5L762 EM? 2 8 017. Horrio BSB -1.0 hr. FOZ DO IGUACU (IGU) PR Parnalba 7.0 Km Aeroporto PIE 51775 EM? 8 12345-- 0720 ---- O 1245 COM 51730 735 3 8 0 ' 8123 4 567 o IPATINGA (IPN) MD ALTAMIRA (ATM) PA PIE 51775 EM? 12345-0720 ---- DE: -- - - 1215 737 1 ------0205 ---- P68 T2861 100 COR 38117 EM? 2 8 730 --0745 BEL 12830 100 1 8 JOINVILLE (JOI) SC CONTINUAÇÃO SELEM (BEL) PA PIE 51775 EM? 12345-- 0720 ---- 12861 100 O 737 12345- - 1700 ---- P80 P8137 EM2 764 1 ------0205 0310 8 COR 51750 735 2 1245 737 764 P68 12860 100 • - - 2045 Dcv P8161 EM2 2 8 ----5— 2325 ---- LAGES (LAJ) SC CUIABA (CGB) MT 0450+ FOR 18500 733 1 O (1) PF8 51775 EM? 8 12345-0720 - BRASILIA (BSB) DF 764 12345-- 1700 - - - P50 P8137 EM2 B COR SL769 F50 2 1430 737 1 ------0205---- P98 T2861 100 8 400 -. - 2200 COR KK528 100 2 B LONDRINA (LIDEI) PR 475 BEL 63261 735 3 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1230 PIE 5L775 EM? 8 12345— 0720 --- -- - - 1145 737 768 T2660 100 8 12345-- 1055 1130 P8136 EM2 O B 764 - -5-2325 -- -- COR 5L730 735 2 - - - - 0730+ FOR 07263 735 2 1 570 FRANCA (FRC) SP NAVEGANTES (Itajai/Blumensu) (NVT) SC CONCEICAO DO ARAGUAIA (CO.)) PA 764 •--- PIE SL775 EM? 8 1 2345-1700 -- - - P80 P8137 EM2 1 2345-8 0720 -- -- 1320 ---- P88 T2861 100 737 1 ------0205 8 COM 5L750 735 3 COR 6K434 CNA 1 8 400 2130 490 1010 BEL 44333 CNA 2 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR GOIANIA (GYN) GO FORTALEZA(FOR)CE 1 2345-0720 •--- PEB SL175 EM? 8 12345-1700 ---- P60 P8137 EM2 764 8 - - - 73/ ----5-- 2325 2359 12860 100 O 8 1115 COR SL746 EM? 2 8 CGR KK546 100 2 8 420 2130 FOZ DO IGUACU (IGU) PR PORTO ALEGRE (POA) RS JOINVILLE (JOl) Se 13/ ---- 788 12861 100 8--1 1 2345-------0205 0720 - PFB SL775 EM? 8 1 234--1700 -- - - P80 P8137 EM? 764 8 - - - - 1415 -- -- 1025 BEL 83251 733 3 1 550 OAP 5L736 EM? 3 8 CGH S1754 F50 1 8 -- -- 2100 090 GOIANIA (GYN) GO SL774 EM2 O 8 12345-2C55 2135 764 P80 P8137 EM2 ----0- 1700 --- - 8 P88 T2860 100 737 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP ----5-- 2325 - - -- 8 COR SL756 F50 1 8 - - - - 2100 090 0 0845+ FOR VP263 735 3 570 12345-0720 ---- PFB 5L775 EM? 8 LONDRINA (LOB) PR IMPERATRIZ (IMP) MA CCII <6418 100 2 8 1241 12345-- 1700 - - - P50 P8137 EM2 764 8 788 02861 100 737 0205 -- E RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ -. -. 2040 400 COR 66564 100 1 8 475 PFB 5L775 EM? — 0720 - - - - 0910 BEL 80261 735 2 ---- 8 MARUJA345— (Mil) SP - - - - 1130 MACAPA (MCP) AP COl' 93625 733 2 E 12345- 1700 --750 P8137 EM2 764 8 737 P88 T2861 100 1 ------0205 --- E ---- P18 5L775 [82 1? -----0720 400 - - - - 2100 COR KK556 F27 1 8 - - - - 0750 - - - - 1145 BEL T2810 0118 1 725 C014 00627 733 2 E PORTO ALEGRE (POA) RS MANAUS (MAO) AM SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1700 - -- - P63 P8137 EM? 764 8 ---- P88 T2861 100 737 1 2345-------0205 1 0720 --- PFB 5L775 EM? 8 405 2050 COR KK554 100 2 8 0616 BEL TR500 733 1 (1) - - - - 0935 XAP SL736 EM? 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MARABA (MAB) PA SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1700 - -- - P63 P8137 EM? 1 - - - - 0205 -- 0720 -- P88 12861100 731 12345--- - - P78 SL775 EM28 - 2040 COR 78103 EM2 1 8 B764 750 BEL 80261 73S 1 475 0805 XAP 5L736 EM? 1 8 - - - - 0855 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP PORTO ALEGRE (POA) RS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 2345-1700 - - -- 764 780 P8137 EM2 8 PH8 T2860 100 0945 737 ---5-- 2325 ---- 1 2345-C720 5L775 EM2 1 E - - - 2140 COR KK414 100 1 8 400 1415+ FOR VP195 383 5 1 UBERABA (USA) MG 653 RIO DE JANEIRO (GaIeo) (GIO) RJ RECIFE (REC) P5 12345-- C720 - - -- PIO 5L775 EM? E 1 2345-1055 ---- P63 P8136 EN72 8 764 P88 T2861 100 1 ------0205 -- -- 737 1 240 0 COR 5L944 735 2 E -- - - 1650 FLS 63310 735 2 1 650 - C955 8EL 90301 133 3 1 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 2325 - - - - P118 T2860 100 737 8 123---- 1700 --- 763 78137 EM2 8 764 • - - - C435+ FOR 0P195 383 1 O 650 -- -- 1915 COR R0677 733PAULO 1 E 050 AEDENCAO (MDC) PA DE:. .AFONSO (PA -45- 1700 ---- P50 78137 EM2 764 8 0205 ---- P88 12861 100 737 -- -- 1915 :éroperto Pauc Aío-:sc 3,0 Em COR 07677 733 1 E COO - - - - 1055 BEL JJ333 UM 3 8 490 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1700 - - - 753 78137 EM2 8 764 0265 ---- P70 12861 100 737 1 - 8 ARACAJU (AJU) SE - - - 1020 - - - - 2120 COR KK528 100 1 8 400 BEL 63251 733 1 1 550 740 48030 EM? 6 1325 SAO PAULO (Congonhoa) (CGH) SP ----5-- 2325 - - -- P118 T2860 737 100 8 --- REC VP251 735 1555 - 12345-- 1700 1745 P8137 EM2 O 8 764 1O 1015* FOR VP185 A83 3 O 650 PAV 38031 EM? 7 1740 --- SAO PAULO (Gu.rulhos) (GRLI) SP SALVADOR (SSA) BA SOA 67252 73S 1 O 2110 1 2345--------0205 1055 - - - - P80 P8136 EM? 764 B 1 788 T2801 108 737 ---- E BRASILIA (BSB) DE - - - - 1510 - - - - 1240 FLN R0310 735 1 1 650 BEL 80301 733 4 O 650 6 P60 38030 EM? UBERABA (USA) MG 1325 -5- 2325 - - - P68 T2860---- 100 8 737 REC VP251 735 3 - - - - 2035 12345-- 1700 - - P80 P8137 EM2 764 8 - - - - 0730+ POR 8P195 383 2 1 850 .740 PAV 411031 EM? ---- 8 SANTAREM (STM) PA 2120 COR 66414 100 2 8 400 SSA TR596 733 1 O -- - - 2230 UBERLANDIA (UOI) MD 73? 1 ------0235 -- -- 7118 02861 100 E CUIABA (CGB) MT 12345-- 1700 ---- P60 P8137 EM2 764 0745 8 BEL T2830 100 2 O 730 PAV JH030 EM? -- --6- :325 --- - 8 SAO LUIS (SLZ) MA - - - - 2045 COR 66546 100 1 8 420 - 2245 REC 07251 735 5 1 VARGINI-IA (VAG) MD 1 ------0205 -• P88 T2861 100 737 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) EH 12345-- 1700 --- P60 P8137 EM2 0630 BEL 83301 733 1 764 650 8 61325 ---- PAV .311030 EM? SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP E 2100 C0H KK496 CNA 1 8 403 REC 39028 EM? ? 1655 - PII8 T2861 100 VILHENA (BVH) RO 1 - - - 0205 -- 737 FORTALEZA (FOR) CE - - - 1210 1-4--- 1700 ---- BEL 60251 733 2 551 760 P8137 EM? 164 6 7 17 4 0 ---- P39 311031 EM2 8 ----5-- 2325 -- PHB T2866 100 737 2325 COR P8126 EM2 4 8 756 2340 SSA VP194 AE3 2 1 VITORIA (VIX) ES --- - 1045+ FOR 17263 735 4 570 GOIÂNIA (GYN) GO TERESINA (THE) P1 1 2345-- 1055 ---- 1325 P60 78136 EM2 764 8 6 .... P38 311030 EM? 8 ----5-- 2325 - - - - P118 T2860 100 73/ 8 - - 1830 FLN R0310 735 3 1 650 - - - - 2150 REC 07251 73S 4 O - - - - 0355+ FOR VP263 735 1 570 JOAO PESSOA (JPA) PB TUCUMA (lUZ) PA 7 1740 -- -- PAV J1I031 EM? --0205 --- P88 12861 100 137 - - - - 2240 SSA VP252 735 2 O 0935 BEI. 0J330 CNA 2 8 498 DE:.PÀRtNT MACEIO (MCZ) AL TUCLJRUI (TUR) PA 6- 1325 ---- PAV 38030 EM? Dif. Horr10 BS8 -2.0 Er. 1 ------0205 ---- P778 12861 100 737 8 1720 REC TR596 733 Aeroporto 1O Parintins O Em - - 0815 BEL 03330 CNA 1 8 498 7 1740 PAV 08031 EM? - SSA 07156 735 1 1 - 2135 NATAL (NAfl RN BRASILIA (BSB) DE 6---4------ PAI J8030 EM? 0800 ---- 1325 718 T2829 [MB DE PtSSO FUNDO tFB)RS0000:90011893 720 8 1440 REC JR028 EM? 1 8 -- - - 1615 MAO VP823 735 1 O 340 7 1740 ---- Aeroporto PAV 311031 EM? Lauro Kortz 8,0 Em 8 123456- 0800 ---- P18 T2829 [M8 8 720 SSA 07156 735 2 O 2305 - - - 1750 MAO 60205 763 1 P7 350 PORTO ALEGRE (POA) RS CARAUARI (CAF) AM 6- 1325 -- - - P38 011030 EM? BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 9 1 234560800 ---- 715 T2829 [MB 0720 720 8 - - - - 2335 REC 60331 733 2 O 1 2345-- - - - PF8 51775 EM? 09? 1320 MAO T2846 [MB 2 8 733 - - - - 1300 PORTO SEGURO (BPS) BA COR 66422 100 3 405 EIRUNEPE (ERN)1740 AH 7 .... PAY 38031 EM2 BRASILIA (BSB) DF 8 1 234560800 ---- P18 12829 [MB 720 8 - - - - 2015 SSA 311048 [712 1 8 1 2345-0720 ---- PE8 5L775 EM? 09? - 1350 MAO 12846 El-IS 3 8 733 PORTO VELHO (PVH) RO 1345 COR 51944 735 3 8 096 MANAUS (MAO) AH 6- 1325 - --- P30 08030 EM? CAMPINAS (CPO) SP E 1 234560800 0915 T2829 [MB O 8 720 - - - 2359 REC 97251 73S 6 1 2345-0720 - - 718 S1775 EM2 8 092 RIO DE JANEIRO (G.Ieao) (GIG) RJ -- - - 1145 RECIFE (REC) PE COR 66422 100 2 8 405 1234560800 1325 - - - P18 12828 [MB 720 B 6 1325 311030 EM2 O CHAPECO (XAP) SC - - - - 2005 MAO 83205 763 2 ES 350 0745 7 1740 ---- PAR 38031 EM? 12345-0720 8 51775 EM2 O 8 09? SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CRICIUMA (CCM) SC SSA 0P194 383 1 1 - - - - 2155 ---4--- 0800 ---- P16 T2820 [MB 0120 720 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 12345----- PFB 51775 EM? 8 092 -- -- 1515 - 1815 MAO 97823 73S 2 O 340 PAY 38030 EM? 8 6- 1325 • -- COR S1769 F50 3 090 TEFE (TFF) AM 2100 REC R3303 733 CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PR 11 123456- 0800 - - - - P16 T2829 [MB 0720 12345-720 7 1740 - • - - 760 38031 EM? B -- - - 718 51775 EM? 8 09? -- -- 1315 - - - - 1205 MAO T2846 [MB 1 B 733 2205 SSA 60343 1.53 1 COR 66922 100 2 8 400 12345-o
B-162 - Guia Panrotas - Novembro/94
O
0720 PÁ
09? 092 09? 096 092 610 092 090 09? 090 09? 096 09? 090 092 099 092 091 09? 09? 405 09? 050 09? 050 092 091 092 091 092 092 096
614 200 614 500 614 200 614 (1) 614 200 614 614 614 650 614 200 614 500 614 (1) 614 650 614 614 614 650 614 650 614 610 614 200 614 614 650 614 650 614 650
BELEM (BEL) PA 1234567
I2345675
1310
O-
DE: 12345--
-
-
-
605 080 550 605 340 650
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1340 CONTINUAÇÃO
O P11? 16370 735 O 858 10279 735 0035+ URU R6466 735 4 O
605 440 355
6- 1340 ----
P8? R6371 735 CN F 80431 735 - 2245 010 80250 733 3 0 71hZ 80370 735 1234567 1340 ---- 0 BSB 80488 735 - - - - 0500+ MAO 80301 733 2
-
---- 1940
P87 80370 73S O 850 KK513 100 1 8
605 405
1ECIFE (REC) PE 1234567 1310 ---- - - - - 1555 - 12345-7 1340 - 2120 6- 1340 ---- 2120
735 O P112 16371 554 16354 733 1 O O P52 10370 735 858 10272 735 1 O O P52 86370 73S BSO 86282 735 1 O
tIO DE JANEIRO (Galeeo) (010) RJ
BELO HORIZONTE (tancredo Neves) (CNF) MG
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ----------605 ---- 1 234567 1310 80371 735 1 O 1234567 1310 1720 614 0112 PAU JII03I 6 7 1740 --- - 605 PNZ 80370 735 O • - - 1855 ---- 12345-7 1340 SSA JH048 [112 2 8 610 2225 570 O 1234567 1340 -- -- 858 10277 733 SALVADOR (SSA) BA 600 DIU 86256 735 2 O - - - - 2005 2200 614 PAV JH030 [112 8 6- 1325 ---- ALVADOR (SSA) BA P52 80370 735 O 605 6- 1340 ---- -- - - 650 REC 87165 AB3 1 8 1800 1234567 1310 440 858 00279 735 1510 614 JH031 [112 O 8 7 1740 1840 - - - - 1AO LUIS (SLZ) MA 600 DIU 80256 735 2 2200 PAULO (Guarulhos) (GRLJ) SP 1SAO 234567 1310 - BOA VISTA (BVB) RR 614 PAU JH030 [112 8 6- 1325 ---- 2225 O 605 1234567 1340 ----782 80370 73S 650 REC 87165 A83 2 8 2100 • - - - 340 1234567 1340 0025+ 856 16488 735 2 O 614 PAU JH031 EM2 8 7 1740 -- - BRASILIA (BSB) DE 600 SSA 16349 733 1 8 2215 0630+ 605 80370 735 O O 123-1567 1340 1630
O 605 P11? 86371 735 080 CNF 10431 735 2 O O 605 P52 16370 73S 858 16205 763 1 FO 350 10371 735 O U
605
O PNZ 86371 735 554 10300 733 3 O O P142 10370 735 O 856 10488 735 MAO 16301 733 3 O
605 650 605 340 650
AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
CAMPO GRANDE (CGR) MS
O 605 P82 16370 735 P11? 80370 73S 1 2345-1340 -- 12345-7 1340 ---- 570 858 80277 733 8S8 KK525 100 1 8 1930 355 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP DIU 80486 735 2 -- - - 2140 DE:' 2:;:;,2*xm O P11Z 16371 735 1234567 1310 605 ---- P82 80370 73S - - -- 61340 Aeroporto : Pelotes 7.0 Km 440 55A 16355 733 1 O 1815 856 80279 73S -------10371 735 2 O ORO 80486 735 2 355 1234567 1310 1900 2140 O 782 16370 735 CUIABA (CGB) MT 12345-7 1340 ---- BRASILIA (BSB) DF O 605 782 10370 735 8S8 10277 733 1 O 12345-7 1340 •--- - - - - 1905 090 PET 5L605 EM2 8 12345-- 1435 ---- U 570 858 10277 733 P52 RG370 735 6- 1340 - - - 340 POA VP234 483 2 8 2300 - - -• 355 DIU 10486 735 3 858 16279 735 1 U -- -- 2315 1905 CAMPINAS (CPO) SP O 605 P52 10370 735 6- 1340 ---- 090 PIO S1605 [112 8 12345-- 1435 - --- 440 O 851 10279 73S 405 PO4 KK555 100 1 B - 1950 DIU 10486 735 3 O 355 - - - - 2315 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR )E: PO NTÁGROSSA (PGZ 090 8 P01 5L605 [112 1340 --- 1 2345-1435 605 ---- PSZ 86370 735 1 2345-7 p - - - - 1630 764 Ir soa 10.0 Km [1-12 P06 P8143 1 8 Aero orto 570 658 16277 733
CHAPECO (XAP) SC
12345-- 1435
- - - 2010
PET 51605 EM? 8 P06 51737 [M2 3 8
-. - 2046 6- 1340 - - - -
090 091
CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PR
URU R6365 735 2 O 735 PNZ 16370 858 10279 735 DIU 86365 735 2
600 605 440 600
ILHEUS (lOS) BA
090 8 PET 51605 [112 1310 134--1435---- 735 O -- 78? 10371 1 2345- 12345-1400 100 704 10937 733 3 2359 SSA 3H096 [118 1 8 - 1915 090 PET 5L605 EM? JOAO PESSOA (JPA) PB -2--5-- 1435 - - - - 100 PNZ 10370 73S PO4 16935 733 3 O 12345-7 1340 ---- 2359 BSB 10272 73S RIO DE JANEIRO (GaleSo) (GIG) RJ 090 R[C 16332 733 2 PET 51605 0112 2240 -- - 12345-- 1435 100 735 0 PO4 06105 733 1 P142 16370 6- 1340 - - - - -- - - 2025 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 858 16282 735 090 ---- P[T SL605 Eh? 8 REC R6332 733 2 0 12345-- 1435 - 2240 - - - - [1-12 090 PO4 S1789 3 B MACAPA (MCP) AP 1930 P142 16371 735 1234567 1310 -. -- SALVADOR (SSA) BA 01-12 090 8 PET 5L605 1-34--- 1435 ---- C hIE 16431 73S 100 0035 , 610 16250 733 4 PO4 10937 733 2 - - - - 2305 MACEIO (MCZ) AL 090 [1-12 8 ---- 701 5L605 -2-5-- 1435 O 782 66371 735 1234567 1310 --- 100 PO4 80935 733 2 - - - - 2305 O SANTA MARIA (RIA) RS 554 66354 733 12345-1400 73S 2 REC 10341 1755 8 090 ---- PET S1605 [1-12 12345-- 1435 - - - - 1840 71hZ 10370 735 1234567 1340 - - - - 091 PO4 S1737 EM? 1 8 SSB 10270 735 2 O - - - - 2150 ANGELO (GEL) RS 1SANTO 23451400 MANAUS (MAO) AM 090 PET 51605 0M2 8 12345-- 1435 ---- P82 66370 73S 1234567 1340 ---- 091 PO4 5L737 [112 2 -- - - 1920 858 10488 735 1 2235 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP NATAL (NA1) RN 090 [1-12 8 PET 5L605 --- 12345-- 1435 75? 16370 735 12345-7 1340 --- - 405 704 KK555 100 2 8 - - - - 2015 858 16272 735 2 - - - - 2250 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1SAO 2345-1400 735 P14? 80370 6- 1340 - - - - 090 12345-- 1435 ---- PET 5L605 [1-12 858 RG28? 735 2 2250 704 TR700 733 2 O (1) 1920
DE:
PETROL1N
1340
-.4.81.
---- - - - -
2120
8 1
JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 1400 -- --
099 400
8
099 400
8
099 097
8
B 8 B
8 8
099 096 099 756 099 756
8
099 090
8
099
8
099 09-1
8
099 756 099 610 099 090
8 P6? 5L747 [112 COR JH057 EM? 1 8
099 610
P62 51747 EM? 8 -- - - 12345-- 1400 COR KK544 100 1 8 - 1700 605 MARINGA (MGF) PR 600 762 S1747 EM? 8 ---- 650 COR 51742 EM? 1 8 1655 605 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 500 8 P02 5L747 EM? ---- COH 5L751 735 1 3 • - - 1825 605 PASSO FUNDO (PFB) RS 340 P62 51747 EM? 8 - 12345-- 1400 - COR 5L774 EM? 2 8 - - - - 2045 605 PORTO ALEGRE (POA) RS 500 762 51747 EM2 ---- 605 CDII S1770 735 2 6 - - - - 1930 500
099 400
8 P62 5L747 EM? COR 5L760 F50 1 8
099 097
605 080 550
- - - 1900
JUIZ DE FORA (JDF) MG - 12345-- 1400 - 1645
LONDRINA (LDB) PR
099 094 099 090 099 092 099 090
POUSO ALEGRE (PPY) MG
O PNZ 16370 735 858 16277 733 DIU 16142 73S 2 O
605 570 100
O P8? 60371 735 DOU 60114 733 3 O O 782 10370 73S 358 10191 733 2 O
605 100 605 100
7142 16370 735 BS8 16277 733 DIU 10486 735 4
605 570 355
PORTO ALEGRE (POA) RS
1234567 1310 ---- D'E. Hororio ISI -1.0 hr. --- 2105 Aeroporto : Petrol na _10.0_Km 1234567 1340- - - - - - - - 2300 PORTO VELHO (PVH) RO ARACAJU (AJU) SE O 12345-7 1340- - - - 605 78? 80371 735 1234567 1310 ---- O 600 SSA 16354 733 - - - - 0035a650 REC 86343 733 2 O - - - - 1725
605 600 605 605 570 605 440
8 P62 S1747 [1-12 060 51751 735 2 8
NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC
12345-7
8
CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR 605 PC? 5L747 EM? 8 610---- CDII P8302 EM? 1 3 1905 IPATINGA (IPN) MG 605 P02 SL747 Eh12 0 - 12345-- 1400 500 CDII JH057 EM? 2 8 - --- 1745 650 605 500 650
605 420
SRACATUBA (ARU) SP
P02 5L747 EM? - - - - 12345-- 1400 2045 090 CDII KK540 F27 2 [1-12 8 PET S1605 2030 - - - - FLORIANOPOLIS (FLN) SC BAURU (BALI) SP POA 11700 733 1 (1) 1805 605 P8? RG370 73S - - - - 1 2345-7 1340 EM? ---- P02 SL747 12345-- 1 .100 CURITIBA(Bacachen) (BCV) PR - - - - 570 8513 80277 733 2 2100 --- COO KK540 F27 1 1945 PET 51605 [112 8 090 12345-- 1435 - - - - FORTALEZA(FOR)CE BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 764 PO4 P8143 [112 2 3 -- - - 1755 605 PIZ 80371 735 1234567 1310 - - - - PC? 5L747 EM? 1FLORIANOPOLIS 2345-1400 (FLN) SC 650---- SSA 10300 733 2 - - - - 2025 CDH 5L760 F50 ? 1735 090 PET 51605 EM? 8 12345-- 1435 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR BRASILIA (BSB) DF 704 TR460 733 1 O (1) • -2345-7 - - 1805 605 P112 80370 735 1 1340 - -- - - [112 P62 S1747 1 2345-1400 GOIANIA (GYN) GO 570 8S8 10277 733 COR SL942 735 1 - - - - 2025 090 PET SL505 EM? 12345-- 1435 ---- 600 URU 16365 735 3 2215 CAMPINAS (CPQ) SP (1) POA TR460 733 3 2145 O 605 P52 10370 735 6- 1340 -- - - [1-12 P62 SL747 1-3-5-- 1400 ---- JOINVILLE (JOl) SC 440 8S8 80279 735 - - - - EM? 1 CDII P8151 1816 B 090 PET SL605 5112 12345-- 1435- - - - 600 DIU 80365 735 3 - - - - 2215 [1-12 P6Z 51747 1400 - -2-4-' 090 PO4 S1789 [112 2 8 - - - - 1730 GOIANIA (GYN) GO COR 78105 EM? 1 1815 MANAUS (MAO) AM O 605 --- P52 R6370 73S 7 1340 CAXIAS DO SUL (CX.» RS 090 8 PET 5L605 EM2 492 1435 ---- 12345 858 JJ371 ChIA 1 8 1800 762 51747 EM? -- 12345-1400 340 - - - - 0030+ POA P7234 483 3 O 605 P11? 66370 735 1340 - ---5- - - - - CDII 51770 735 1 1850 NAVEGANTES (Itaiai/Blumenau) (NVT) SC 49? 858 JJ237 ChIA 1 - - - - 1830 CHAPECO (XAP) SC 090 PET 5L605 EM2 8 12345-- 1435 --- - 605 ---- P142 10370 735 12345-- 1340 5L746 EM2 0 12345-1230 090 1130 POA 5L789 [112 1 8 491 - - - - 1655 1845 856 JJ303 100 1 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR PORTO ALEGRE (POA) RS 605 P142 R6370 735 6- 1340 -- - - FOZ SL747 EM? -- - - 12345-- 1400 090 51-605 EM2 O 8 12345-- 1435 1515 492 BSB JJ343 ChIA 1 8 1905 CDII 5L738 735 1 1730 RECIFE (REC) PE 12345-- 1435
605 600 605 500 605 500
-- -- 12345- 1400 • - - - 1625
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1400 - - - -
- - - 1745
EM2 8 702 51747 CDII KK544 100 2 8
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 702 51747 EM? --3---- 1400 ---- - - - - ---45-- 1400
1645 -- 1645 1?-----1400 --- 1700
8 CGH 0P661 733 1 E 702 SL747 EM? 8 COO 10661 733 1 E 702 SL747 EM? 8 CCII 07663 733 1 E
099 400 099 050 099 050 099 050
Novembro/94 - Guia Panrolas - 9-163
5 POA 83937 733 ORO RG486 73$ Y - - - - 0945 4- MAO P3303 733 6 1 POA P3935 733 5 -2--5-7 1830 - -- - ORO R3486 735 5 - - - - 0945i- MAO 80303 733 6 O
1-34-6- 1830 - - -- o
ti;
02d19 —Á,- 1 ; § 1 1
1234567
- BELO HORIZONTE (Pumpulha) (PLU) 1AG - 704 KK551 100 8 CGH KK422 100 3 8 1300 CONTINUAÇÃO 12345-- 0910 - - - - 704 5 1-783 735 8 - - - - 1400 COM KK460 IDO 2 8 SAO PAULO (Congonh..) (CGH) SP 704 KK552 100 12345-1100 - 6 12345-- 1400 1500 S1747 EM2 0 8 099 - - - - 1610 040 KK412 100 1 8 VITORIA (VIX) ES 12345-1145 - 704 P3266 733 Y 12345-- 1400 ••-• P02 51747 EM2 O 099 -- - - 1940 12345-8S8 6K513 1002 6 - 1940 COM 5L764 F50 1 O 0700 096 12345-- 1545 --- - PO4 5L789 EM2 8 - - - - 2200 SOU T2945 0H8 3 8 DE' 12345-0630
-
BELO HORIZONTE (T.ncr.do Novos) (CNF) MO 1234567
0700
-
405 405 090 405 405 405 475 405 090 070
1-34-6- 1830 - - - - 704 P6937 ORO 80486 - --- 2140 PO4 R6935 -2-5-7 1830 - - -. 2140 ORO PO486 123456- 1915 - --- POA 87234 -. - - 0015+ ORO 07356 7 1915 - - - - 704 07234 0015+ ORO VP356
CARAVELAS (CRO) BA -2-4--- 0630 -- - - - - 1200 1-3-5-- 0630 ---- - - - - 1305
733 735 733 735 AB3 735 735 735
5 1 6 O 1 1 O 1 6 O 1 O
100 355 100 355 340 355 100 355
704 COO POA COO
8K551 78104 KK551 78150
100 8 EM2 3 8 100 O EM2 5 8
405 756 405 756
704 CWB POA CWB POA COO
86190 SL777 83190 5L777 SL783 SL776
Y 733 €112 1 O 733 O EM2 1 8 735 8 EM2 3 8
100 099 100 099 090 099
CASCAVEL (CAC) PR -
- 1125 -----6- 0700 - - -- 1155 12345-- 0910 - - - - 1635
- POA P3330 733 5 650 ORO P3370 735 1 5 - - - - 1035 605 1234567 0730 - - - - 704 P3119 735 5 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1115 610 86430 73S 1 1630 5 080 P8143 EM2 O 8 1610 5 1234567 0800 -- - - PO4 87142 73S 100 12345-- 2000 2020 SL771 735 O 8 .... 1200 ORO 87114 735 1 5 CHAPECO (XAP) SC 620 CAMPINAS (CPO) SP 12345-0630 1234567 0930 -. - - 704 R6115 733 0745 5 100 SI-775 EM2 1 O 12345-- 1245 .... 7116 KK425 CNA 400 8 ORO R3354 733 5 600 12345-7 1800 2010 SI-737 EM2 2 O .... 2020 COR P8102 ATR 4 8 750 CORUMBA (CMG) MS - - - - 1720 SSA RG371 735 2 5 605 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234560630 - 704 KK551 100 6 1234567 1145 ---- 5 POA 86266 733 475 12345-7 1245 1420 KK425 COA 1 8 400 1140 COO KK560 100 4 6 - - - - 1725 8S8 80431 735 2 7 080 DOURADOS(DOU)MS 1--4--- 1610 --- - 704 P8143 €112 7 1240 - - - - O 704 57140 735 8 100 12345-7 1245 1305 KK425 COA O 8 400 COM P8126 €112 5 O - - - - 1745 ORO 87216 735 2 1 -- 2215 600 LONDRINA (LDB) PR CRICIUMA (CCM) SC -23-67 1300 - - - - PO4 RG101 010 ES 100 12345-7 1245 - - - - PMG KK425 COA 400 8 0930 1 1 2345-- POA R6939 733 - - - - 1950 616 RG310 735 2 1 650 - - - - - - 1645 COR KK565 100 2 8 400 FLO 78136 EM2 1 8 1210 12345-- 1330 - --- PO4 T8200 733 1 (1) PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - - - 12345-- 1610 - - -- PO4 78143 €112 O 1750 010 TP515 733 2 5 (1) 12345-- 1245 - - - - 7116 KK425 COA 8 400 - - -- 2045 OCO 78161 EM2 2 8 12345-7 1330 - --- POA TP200 733 5 (1) - -- - 1815 COR 78102 ATR 2 O 750 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2129 616 TR496 733 2 5 (1) 7 1245 - - -. P110 KK425 COA 400 O 8 704 80330 733 1-3-5-- 0700 .... O 1-34-6- 1830 - - - - 704 P0937 733 100 - - - - -. 1815 COR P8146 EM2 2 8 750 CRU 80482 735 1 1 1350 - 2200 ORO 86256 735 1 O 600 SAO PAULO (Congonha) (CGH) SP CUIABA (CGB) MT -2-5-7 1830 --- - O 704 86935 733 100 12345-7 1245 - - - - 7110 KK425 COA 400 B 0630 1 23455- POA KK551 100 B - - - - 2200 681) 86256 7351 O 600 -- - - 1750 COR KK565 100 3 B 400 COO KK526 100 3 B 1100 123456- 1915 - --- PO4 57234 883 O 340 SAO PAULO (Gu.,ulho.) (CRU) SP 1 1-3-5-0700 ---- 704 P6330 733 - - - - 2230 ORO 57218 735 1 5 600 12345-7 1245 --- - P116 KK425 COA B 400 ORO 86482 735 2 1 1120 7 1915 ---- 704 57234 735 5 100 - - - - 1900 COR 86485 735 2 5 375 -2-4-67 0700 - - - - O PO4 P3330 733 - - - - 2230 ORO 0P218 735 1 5 600 ORO P3484 735 2 O BOA VISTA (BVB) RR - - - - 1120 O POA R3115 733 1234567 1545 - 1234567 0930 - -. - 704 86320 733 5 650 - - - - 1555 ORO R6477 735 2 8 - - -. 0025+ ORO R3488 735 3 5 340 DE BRASILIA (BSB) DF 1234567 1500 - - -. POA 07194 483 8 1 A 2345-0630 ---- PO4 KK551 100 O 405 ORO 87262 735 O eroporto Salgado Filho 10.0 Em 1000 COO KK520 100 2 8 420 -. - - 2246 615 87251 735 2 O 1234567 0645 ---- 8 704 TR502 733 (1) 12345-7 1830 ---- 704 KK555 100 8 1128 CRU TR304 767 3 70 (1) - - -- 2200 COM KK528 100 3 O ARACAJU (AJU) SE 1234567 0700 1010 R3190 733 1 1 100 1-34-61830 ---- POA P0937 733 O 1234567 0645 1355 TR502 733 5 5 (1) 1234567 0730 '' 704 P3119 735 1 100 ORO 86486 735 2 1 2315 1234567 0930 - - - - POA 80115 733 5 100 -- -- 1255 OlO P3430 735 2 1 080 123456- 1916 - - - PO4 87234 A83 1 ORU RG354 733 1 600 12345-- 0910 ---- 704 5L783 735 O 090 0145+ ORO 87356 735 2 8 - 1725 REC RG343 733 3 5 650 - 1345 COM 51944 735 3 8 5 096 7 1915 ----POA 07234 735 1234557 1500 - - - - POA VP194 483 6 650 12345-- 1100 - - - - POA KK552 100 405 O 0145* CPU 07356 735 2 Y 2110 SSA 8P252 735 3 Y 500 1400 CURITIBA(Atoo,o Pena) (CWB) PR 0.00 KK416 100 1 8 405 1234567 1545 ---- POA 86320 733 Y 650 1234567 1145 1535 475 1234567 0645 P6266 733 1 0825 O TR502 733 1 O -- -- 2235 616 86344 733 3 8 650 1--45-- 1300 FO -- -- PO4 86101 767 1234567 0700 0800 100 P0190 733 O 5 1234567 1720 --- - POA TR460 733 8 (1) - - - - 1735 616 86400 767 1 ES 080 1234567 0930 1140 P6939 733 1 1 GRIJ TR176 767 7V (1) POA 86101 -23-- -7 1300 -- -- 010ES 100 1234567 1710 1805 TR700 733 O Y 01154- 858 TR597 733 4 5 (1) CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PA 1735 616 86400 010 1 FY 080 123456- 1915 - -- - POA 57234 483 8 340 12346-1610 6- 1300 ---- 1755 78143 E112 1 8 POA 86101 DIO ES 100 GRU 07356 735 Y 355 DIVINOPOLIS (010) MG 1735 016 86408 735 1 5 080 - - - - 1045+ COO 87250 73S 6 V 200 12345-0910 ---- 704 S1,783 735 12345-- 1330 -- -- POA T0200 733 O Y (1) 7 1915 - - - - POA 87234 735 Y 100 - - - - 1455 COM 51762 €11? 2 O 616 TR515 733 3 5 1915 (1) 681) 07356 735 Y 355 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 6 1234567 1500 -- - - 704 VP194 463 650 - - - - 1045+ COO VP250 735 6 O 200 8 60700 POA R6330 733 .... 2030 CIO ---- 87280 735 2 7 510 12345-7 2200 - - - - 704 ROIlI 733 Y 100 1655 REC JH028 €112 3 8 1234567 1545 - - -. 5 PO4 83320 733 650 CRU P0324 733 6 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - - - 2105 ORO 86488 735 1 1 340 1100+ 010 80342 733 3 5 650 1234567 0645 0730 TR502 733 O O 1234567 1720 ---- 704 18460 733 5 (1) ARACATUBA (ARU) SP 1234567 0930 1025 P0939 733 O O 2230 ORO 18176 767 2 75 (1) 12345-- 0630 ---- POA KK55I 100 405 8 7 1240 1330 07140 73S O 1 12345-- 1915 2300 87234 A133 1 O 340 -- - - 0935 COO KK542 100 2 8 400 1234567 1720 1805 TO460 733 O 5 6- 1915 ---- 704 0P234 AB3 O 100 6- 0630 ---- POA KK551 100 405 8 - - - 12345-7 1950 2045 86127 733 O 1 ORO 0P234 735 1 6 340 2300 1010 COO KK430 F27 3 8 400 FORTALEZA (FOR) CE 7 1915 .... POA 87234 735 Y 100 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0700 1315 P0330 733 2 5 2300 ORO 07234 403 1 5 340 --3-- -7 0730 - -- - 704 R6119 735 5 100 1234567 0645 ---- POA TR502 733 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 610 R6430 735 8 080 - 1323 ORO TR304 767 4 El 1-3-560700 -- 704 R3330 733 1 650 - --- 1445 858 80254 735 3 5 475 - - 1--45-- 1300 ---- POA 80101 767 El FOR 06269 73S 3 5 1450 500 BARREIRAS (BRA) BA - - - - 2025 616 R6300 733 3 1 1-3---- 2200 ---- 8 704 R6111 733 100 12345-- 0700 - - - - POA P6190 733 8 100 -23-67 1300 ---- PUA RO101 010 FY ORO RG324 733 1 650 1510 BSB 311099 EMB 2 8 615 2025 610 RO300 733 3 1 1 310 03302 733 650 BAURU (BAU) SP 1234567 1500 2340 87194 483 4 1 - --- 1155+ PEC RO275 735 3 Y 500 123456- 0630 - - - - POA KK551 100 8 405 CAMPINAS (CPO) SP 1234567 1545 2300 80320 733 3 5 - - - - 0925 COO KK430 F27 2 O 400 1234560630 0750 1234567 1720 - - -. KK551 100 O 8 405 704 TR460 733 O BELEM (BEL) PA 12345-- 1545 - - ' - POA SL789 €112 0235+ ORO TP500 733 5 O 090 8 1234557 0645 ---- POA TR502 733 5 (1) - - - - 1855 301 51971 EM? 2 8 12345-7 2200 -- 094 PUA 86111 733 O CRU TR304 767 ES (1) 12345-7 1830 1950 KK555 100 O O 405 - --- 1105+ CRU R3324 733 3 O 1320 BSB TR470 733 4 5 (1) FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 2000 - - - - POA 51-771 735 8 090 1--4-6- 0730 ---- POA 86119 735 1 100 1234567 0700 - - -. 2315 POA P3190 733 Y COM 51929 EM? 2---- B 096 CIO R0430 73S 5 080 7 2000 ---- PO4 51785 735 .... 1000 CW8 P0168 735 1 8 8 090 1720 858 RG260 735 5 5 475 1234567 0800 - - - - - - - - 2315 704 07142 735 Y COM 5L929 €112 2 8 096 1234567 1145 1725 R0266 733 2 5 475 CAMPO GRANDE (COR) MS - - -. 1310 ORO 07041 735 1 Y 1234567 1545 - - - - POA R0320 733 Y 650 1-3-5- 0700 -- - - POA 06330 733 O 650 1234567 0930 - - - - 704 86115 733 Y - - - - 2245 616 86250 733 2 1 550 - - - - 0950 ORO R6482 735 1 O 375 - - - - 1415 ORO P6251 733 1 1 1234567 1720 ---- POA TR460 733 O (1) -2-4-67 0700 -- -. 704 P3330 733 Y 650 1234567 1145 ---- 1 PO4 P6266 733 688 TR176 767 7V (1) 0950 ORO R3484 735 1 O 375 ORO P6938 733 1 - 0200+ 858 58462 733 4 O (1) 1234567 0930 -- - - 704 R3115 733 6 100 .... 1735 CW8 P0170 735 2 1 -2-----1830 - - - - 704 R3935 733 5 100 1425 ORO 83477 73S 1 6 12345-7 1415 1545 200 5L684 €112 O O ORO 86486 735 5 355 12345-- 1610 -- POA 78143 EM2 764 1234567 1545 - - - - 8 POA P6320 733 1 - - - - 0800+ MAO 80801 767 5 FY 650 - - - - 2050 COO P8103 EM? 4 8 750 - - - - 2215 CPU R3365 735 2 1 Dif. Florrio BSB -1.0 hr. Aeroporto Inter. de Ponta Porá 2,0 Em 1 2345--
:bÂïE
8-164- Guia Panrotam - Novembro/94
-
100 355 650 100 355 650
764 090 092 091 405 400 764 756 100 764 764 764 650 375 405 400 650 375 650 375 100 200 650 570 200 405 400 100 355 340 355 109 355 (1) 100 100 (1) 764 090 092 650 614 (1) 100 100 (1) 100 650 (1) (1) 100 650 100 650 650 650 (1) (1) 100 650 100 300 100 300 100 550 475 100 300 096 650 600
1234567
0930
---- 204 RC115 733 1234567 1720 ---- POA 56460 733 100 - - - - 1340 CRU RC200 733 10 340 CRU 56500 733 - - - - 2335 1234567 1145 - - - - 204 RC266 733 475 60937 733 1-34-61830 2359 - - - - 4 1955 BEL RC302 733 650 -2--5-7 1830 2359 RC935 733 1234567 1545 - - - - 204 RG320 733 650 P0A 60105 733 1835 ---- 1234567S CRU 60488 735 20 340 o - --- 2235 - - - - 0015+ CIO RC718 767 1234567 1720 - - - - POA TR460 733 (1) --3---- 1945 ---- POA 60925 767 DE 3 FY - - - - 2357 CRU TR176 767 (1) CIO RO746 Mli 2345 20 62234 AB3 340 12340-- 1915 0030+ 12345-7 2200 - - - - PO4 60111 733 CONTiNUAÇÃO POA VP234 4B3 6- 1915 ---- 100 CRU RO324 733 - - -- 0030+ CRU 62234 735 340 2 - - - - 1015+ CIO 60302 733 FRANCA (FRC) SP 7 1915 - - - - PO4 62234 735 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0530 - --- 405 PO4 KK551 100 8 - - - - 0030+ CRU 62234 483 20 340 PO4 KK551 100 ---45-- 0630 - - - - 1000 CCH KK432 CNA 2 8 400 MARABA (MAS) PA - - -- 0940 CCH KK410 100 12345-- 1100 1315 405 KK552 100 1 8 1--4-6- 0730 ---- O POA RGI19 73S 100 12345-- 1100 1240 KK552 100 GOIANIA (GYN) GO GIC R6430 73S O 080 RIO BRANCO (ABA) AC ---45-- 0800 - - - POA 62142 735 Y 100 4 O 475 -1555 BSB 60260 73S 0700 ---- POA 60330 733 1-3-5--- - - 1655 CRU VP220 73S 1 5 440 MARUJA (MII) SP GRU RO482 73S - - -- 1205 PO4 60266 733 Y 1234567 1145 - - - - 475 8 405 123456- 0630 - - - - 204 6K551 100 -2-4-67 0700 - - - - PO4 RC330 733 CRU RG270 735 1 O - 1750 500 - - - - 1000 COR KK450 P27 28 400 CRU 60484 735 - - - - 1205 PO4 6P194 463 O 1234567 1500 - - - - 650 MUCURI (MVS) BA RIO DE JANEIRO (Galeso) (010) RJ CRU 62262 735 1 O - - - - 1930 570 8 -2-4- - - 0630 - - - - POR KK551 100 1005 1234567 0645 405 TR502 733 12345-7 1720 2145 TR460 733 2 O (1) COR 28104 EM? 1135 28 756 1234567 0730 0920 60119 730 POA 62234 A83 340 123456- 1915 -- - - O 8 405 1-3-5- - 0630 ---- 204 KK551 100 PO4 62142 73S 1234567 0800 - - - - CRU VP356 73S O 355 COR 28150 EM? 48 756 - - - - 1235 CRU 62956 735 1130 -- - - 0630+ CGB 6P250 735 3 O 200 NATAL (NAT) AH POR RG939 733 1234567 0930 - - - - 6 204 VP234 735 7 1915 - - - - 100 1234567 0645 - O PO4 TR502 733 (1) 1325 CW8 RO171 735 O CRU VP356 735 355 CRU 7R304 767 FO (1) 1--45-- 1300 1445 RG1O1 767 • - - - 0630+ CCB 22250 73S 3 O 200 - - - - 1450 50 FOR TR521 733 (1> -23-67 1300 1445 RGIOD 010 12345-7 1950 - - - - PO4 RC127 733 Y 100 6- 0700 ---- PO4 RO330 733 O 650 12345-7 1330 1635 TR200 733 CRU 60334 733 O 650 - - - - 1440 REC JH028 EM? 614 28 1234567 0500 1815 62194 483 - - -- 1040+ 554 RC271 73S 4 O 500 O 1234567 0700 - - - - POR 60330 733 650 1234567 1545 1845 RO320 733 ILHEUS (]OS) BA - - - - 30 1610 FOR R0325 733 650 1234567 1835 2025 ROlOS 733 O 1234567 0700 - -- - PO4 RC330 733 650 12345-7 1545 - - - - O POA 60320 733 650 ----5-- 1915 - - - - POR VP234 483 O CRU RC370 735 605 30 - -- - 2250 REC RG272 735 500 2345 CRU 62898 111 - - - - 1425 SOA RG316 73S 3 O 650 O 6- 1545 ---- PO4 60320 733 650 --3---- 1945 2130 RC925 767 1234567 0800 ---- 204 62142 735 O 100 REC RG282 73S 30 500 - - - - 2250 RC127 733 12345-7 1950 2355 -- - - 1700 CRU 62246 73S 2 O 600 O 1234567 1720 - - - - POR TR460 733 (1) 12345-7 2200 - --- 733 PO4 RCIII POA RGI11 733 O 12345-7 2200 - - - - 100 45 - - - - 0045+ CRU TR500 733 (1) - - - - 0655+ CRU R0324 733 CRU 60324 733 O 650 O 12345-7 2200 ---- POR RG111 733 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - - - - 1130+ CIO RC314 735 3 O 650 - - - - 0940+ CRU R0324 733 25 650 POR KK551 100 12345 0630 --- - IMPERATRIZ (IMP) MA NAVEGANTES (Itajal/BIum.nau) (NVT) SC 0945 COR RC613 733 1--4-6- 0730 - -- - POÁ 60119 735 Y 100 12345-- 0910 ---- 204 SL783 735 6 090 PO4 KK551 100 6 0630 - -- - CIO RC430 730 O 080 - - - - 1110 301 5L788 EM2 18 090 COR VP613 733 - - - - 0945 - - - - 1455 8S8 60260 735 3 O 475 O POR 60939 733 100 1234567 0930 - - - - PO4 SL783 735 --3 0910 - --3---7 0730 ---- POR 60119 73S O 100 CWB 60132 730 20 100 - - - - 1250 CCR 6P635 733 - - - - 1245 O 010 60430 735 O 475 060 1234567 1145 - - - - PO4 60266 733 ---45 POR 51-783 735 0910 - 475 8SB 60254 735 4 O - - - - 1550 - - - - 1540 20 CRU RC129 735 100 - - - - 1245 COR TR635 733 IPATINGA (IPN) MO 12345-7 1545 1605 S1789 EM2 08 090 POR S1783 735 12 -----0910 ---- POA KK551 100 405 8 PARANAGUA (PNG) PA 1-3-5-- 0630 ---- - - -- 1315 COR TR637 733 405 CCH 28150 EM2 3 8 756 POA KK551 100 8 1130 12345-- 0630 - - - - 12345 PO4 KK552 100 1100 --- - 764 - - - - 1045 405 COR 28136 EM? 12345-- 0630 - - - - POA KK551 100 8 28 -- -- 1720 RAO KK444 100 PARNAIBA (PHB) P1 - - - - 1215 COR 3H117 DM2 2 8 610 51789 EM2 12345-7 1545 1930 O 7 1545 ---- PO4 60320 733 650 JOAO PESSOA (JPA) PB POR KK555 100 12 -----1830 - - - - - 0145+ FOR T2861 100 48 737 O 1234567 1545 - - - - POA RC320 733 650 PASSO FUNDO (PFB) AS - - - - 2200 COR 62691 733 - - - - 2240 CRU RC332 733 2 O 650 12345-0710 5L775 EM2 08 092 --345 1830 - - - - POR KK555 100 12345-7 2200 ---- PO40630 60111 733 O 100 PAULO AFONSO (PAV) BA CGH RC691 733 - - -- 2200 CRU RC324 733 Y 650 O 7 0700 - POR RO330 733 650 POR KK555 100 7 1830 - - - - O - - - - 1120+ CIC RC302 733 3 650 614 1730 REC JH031 EM? 28 COR 62693 733 2215 JOINVILLE (JOl) $0 PELOTAS (PET) AS RIO GRANDE (AIO) AS 12345-- 0910 1000 5L783 735 O 8 090 12345-- 1300 1420 090 5L605 EM2 18 12345 5L605 EM2 1300 1345 1234567 1145 ---- O 475 204 60266 733 PETROLINA (PNZ) PE SALVADOR (SSA) BA - - - - 1450 CRU 60129 73S 1 O 100 O 100 1234567 0700 - PO4 R0190 733 TR502 733 1234567 0545 1345 12345-7 1545 1730 5L789 EM2 1 8 090 - - - - 1240 BSB RC371 735 20 605 POA 60330 733 1234567 0700 - - - - 7 2000 2050 5L786 735 O 8 090 PONTA GROSSA (PGZ) PA CRU 60370 735 - - -- 1235 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 405 12345-0630 - PO4 6K551 100 8 POA 60115 733 1234567 0930 ---- -2-4-7 0700 - - - - 204 RC330 733 O 650 - - - - 1115 COR 5L746 EM2 28 099 CRU 60354 733 1500 FOR RC275 735 3 O - - - - 1440 500 PORTO SEGURO (BPS) BA 1--45 POA 60101 757 1300 --- 204 RCI1I 733 O -2-45-7 2200 - - - - 100 405 POR 6K551 100 8 -2-4--- 0630 ---- - - - - 1800 CIO 60300 733 CRU RC324 733 O 650 48 756 - - - - 1245 COR 28104 DM2 PO4 60101 DIU -23-67 1300 - - - - CIO RC302 733 O 650 PORTO VELHO (PVH) RO 010 60300 733 - - - - 1800 1205+ REC 60269 735 3 Y 600 -2-4-67 0700 - - - - POR RO330 733 650 02194 483 1234567 1500 2100 LAGES (LAJ) SC 4 CRU 60484 735 375 1430 1234567 1545 - - - - PO4 60320 733 POR 5L783 735 090 12345-- 0910 - - - - 8 1-3-5-- 0700 ---- PO4 R0330 733 650 CIO 60344 733 2220 - - - - 1430 COR 5L769 F50 2 B 090 CRU RC482 735 375 60937 733 1-34-6 1830 2305 LONDRINA (LDB) PR 4 RBR RC480 73S 650 1800 60935 733 -2--5-7 1830 2305 405 123456- 0630 - - - - POR KK55I 100 8 475 1234567 1145 -- - - PO4 RC266 733 PO4 60105 733 1234567 1835 -- - - 400 CGH KK560 100 2 8 1020 BEL RO302 733 650 CIO R0325 733 O POR 62142 73S 100 1234567 0800 -- - - MAO RO487 735 5 355 2200 - - - - 0110+ CRU 60334 733 CRU 62111 73S 2 O 1315 125 POR 62194 AB3 1234567 1500 - - - - 650 POA 60925 767 1945 -- - - --3 204 62194 A133 O 7 1500 - - - - 650 CRU 62262 73S 570 - - - - 0030+ 010 60728 010 CRU 62109 73S 1 O 300 - - - - - - - 2010 CON 62251 735 3 2359 200 POA 60127 733 MACAPA (MCP) AP 12345-7 1950 -• - 1-34-6- 1830 --- - POR RO937 733 100 0110+ CRU 60334 733 O 1234567 1145 -- - - PO4 RC266 733 475 - - - - 0035+ CRU 60486 73S 3 355 POA RG111 733 700 12345-7 2200 - - - - - 1905 BEL RC306 733 3 O POA RC935 733 100 -2--5-7 1830 ---- O CRU 60324 733 1234567 1545 - - - - PO4 RC320 733 650 - - - - 0035+ CRU 60486 735 3 355 - - - - 1045+ CIO RC342 733 0035+ CIO RC250 733 3 O 550 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP os
QA)RS]
MACEIO (MCZ) AL 12345-0630 1234567 0645 1455 TR502 733 6 O (1) 6- 0800 ---- POR 62142 73S O 100 CRU 62956 735 O 000 CIO VP154 735 2 O - - - - 0440 100 1234667 0930 - - - - 204 RC115 733 O 100 CRU RC354 733 O 600 1755 REC RC341 735 3 O 650 1234567 0645 PO4 62194 A83 Y 650 1234557 1500 - - - - -. - - 2135 CRU 62166 735 2 O 650 204 TR460 733 O 1234667 1720 - -- - (1) CRU TR176 767 FY (1) 0210+ BSB TR597 733 5 O (1) 12345-7 2200 «-- 204 RC111 733 Y 100 CRU RC324 733 Y 650 - - - - 0915+ CIO RG340 735 2 O 650 MANAUS (MAO) AM 1234567 0700 -. - - -. - - 1210
POA 60190 733 6 100 858 RO204 763 2 FY 350
-
-
- - - - - 1015 6- 0630 ---- - - - - 1045 12345-- 1610 - - -. -- - - 2040
POR KK551 100 COR KK542 100 POR KK551 100 COR KK450 F27 POR 28143 DM2 COR P8103 EM?
405 400 405 400 764 750
SANTA MARIA (RIA) AS
(1) 650 100 20 600 FO 100 25 650 FO 100 20 650 3 650 650 1 650 20 650
-- -- 1645 1234567 1145 - - - - - - - - 1820 1545 ---- 1--4
3 3 13 38
RECIFE (REC) PE 1550 1234567 0700 1130 1234567 0930 - - - - - - - - 1555 1--45- - 1300 --- - - - - 1040 -23-67 1300 - - -- - - - - 1840 1234567 1500 2155 1234567 1545 - - - - • - - - 2115 1234567 1545 2125
TR502 733 60330 733 PO4 ROI15 733 CRU RC354 733 POR 60101 767 CIC 60300 733 PO4 R0101 010 CIO RC300 733 62194 483 POR 60320 733 CRU 60332 733 60320 733
72 IV
12345
0630 - - - - - - - - 0935 12345-7 1800 1840 SANTAREM (STM) PA -2--5- 0930 ----
POR 51775 EM? XAP S1735 DM2 SL737 EM2
POR ROlOS 733 CRU R0200 733 MAO RG233 73$ POR 60266 733 BEL RC302 733 PO4 RO32O 733 CIO R0250 733 - - -- 0605+ BEL R0232 735 POR 60937 733 1-34-6 1830 --- - CRU RC486 735 - - - - 0700+ MAO RC303 733 PO4 60935 733 -2--5-7 1830 ---- CRU RG486 73S - - - - 0700- MAO RC303 733
O (1) 30 (1) 20 100 20 100 O 100 1 FO 650 FO 100 1 FY 650 O 100 O 650 20 650 8 405 28 405 08 405 O 30 O 30 30 0
650 375 650 375
(1) 100 100 050 100 20 300 O FY 100 O FY 100 10 (1) 10 650 10 650 0 100 340 1 20 050 0 20 100 20 100 100 650 405 050 405 050 090 050 090 (1) 090 (1) 405 415 090 405 050 405 050 405 050 O 8 4
090
(1) 650 605 100 10 600 FO 100 10 650 20 100 10 650 20 650 650 20 650 10 100 10 100 100 650 20 550 20 100 650 100 20 550 100 650 20 650
20
8 38 08
30
09? 091 091
30
30 O
50
100 340 700 475 650 650 550 700 100 355 650 100 355 650
Novembro/94 - Guia Panrotas - 8-165
•23--67 w
à LI
W15-8U
8 l234567
F9*WIJ
1
DE
o
1300
D ........
h
-
FY POA R010I 010 CIO 150310 73$ 1 Y TR200 733 2 7 7 POA 150111 733 Y CRU R6324 733 0955+ 016 R6314 735 2 7
- - - - - 1830 12345-7 1330 1758 12345-7 2200 - --
100 650 (1) 100 650 650
NTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA JJ339 CrIA O 8 1-3-5-- 1150 1300 O FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT JJ382 CrIA 1 1-3-5- - 1035 1200 O LUIS (SLZ) MA P98 JJ339 CNA ----5-- 1150 ---- BEL 156233 73S 5 7 - - - - 2100 P98 JJ303 100 8 12345-- 1540 ---- BSB VP280 73S 1 Y 2235 O PAULO (Congonhas) (CGH) SP P98 JJ303 100 12345-- 1540 - - - - B58 KK525 100 1 8 1930 O PAULO (Gu.rulhos) (GRU) SP 6 P98 JJ303 100 ---45-- 1540 - - - - 858 VP291 73S 1 2000 P9B JJ303 100 12345-- 1540 ---- 8 - - - - 2120 B58 TR5I5 733 1 RESINA (THE) P1 P98 JJ303 100 12345-- 1540 - - - - BSB VP262 73S 1 - - - - 2215 ICUMA (TUZ) PA 53339 CrIA 2 8 1-3-5-- 1150 1450 'CURUI (TUR) PA 8 12345-- 1035 ---- P98 JJ302 100 1700 BEL JJ361 CrIA 1 6 JJ339 CNA 3 8 1-3-5-- 1150 1630 A RICA (VLP) MT JJ382 CrIA 2 8 1-3-5-- 1035 1250
CON11NUAÇÃO 3E SANTOANGELO(GEL)RS Dif. Horr5o 8S8 -1.0 1w. PO4 5L775 DM2 8 092 12345 0630 Porto Nacional 0Km Aeroporto XAP 5L736 EM2 2 8 091 -. - - 0855 5L737 DM2 1 8 091 12345-7 1800 1920 SANTOS (SSZ) SP ARACAJU (AJU) SE 405 PO4 KK551 100 1-3-5-- 0630 ---- 8 491 P98 33303 100 8 12345-- 1540 ---- 756 0945 CGH P8150 DM2 28 658 VP252 735 27 500 ---- 2110 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BELEM (BEL) PA 123456- 0630 ---- PO4 KK551 100 8 405 491 33302 100 0 8 12345-- 1035 1220 400 CGH KK526 100 2 8 -- - - 1020 JJ339 CrIA 4 8 490 1-3-5-- 1150 1810 405 12345-7 1830 ---- PO4 K6555 100 8 491 P98 33303 100 6 12345-- 1540 ---- 400 CCH KK528 100 2 B 2120 51C 658 VP280 735 27 ---- 2359 SÃO LUIS (SLZ) NA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) NG POA TR502 733 1234567 0645 ---- y (1) 491 12345-- 1540 ---- P98 JJ303 100 8 CRU TR304 767 P7 (1) 405 ---- 1940 858 KK513 100 1 8 1455 FOR TR520 733 5 7 (1) BELO HORIZONTE (TancredoNeves)(CNF)MO O 1234567 0700 ---- PO4 86330 733 650 491 12345-- 1035 ---- P98 JJ302 100 8 FOR 80302 733 3 7 1555 650 BEL TR471 733 2 7 ---- 1900 (1) PO4 80119 735 7 --3---? 0730 - - - - 100 P96 33303 100 8 491 12345-- 1540 -- - - CIO R6430 735 Y 080 -- -- 0015+ GYN TR497 733 3 7 (1) DE 656 R6254 135 5 7 475 1715 BOA VISTA (BVB) RR Y 491 1--4-6- 1145 ---- POA R0266 733 475 12345-- 1540 ---- P98 50303 100 8 Aeroporto : Ajuda 2,0 Km 475 1900 BEL R6260 735 3 Y 34C ---- 0025+ 8S8 RC488 735 27 475 BRASILIA (BSB) DF -2--5-- 1145 ---- POA R6266 733 7 491 12345-- 1035 ---- P98 00302 100 8 2100 BEL 150233 735 37 700 ARACAJU (AJU) SE -- -- 1725 BEL TR471 733 1 7 (1) 1--45-1300 -- -- 0915 PO4 156101 767 P7 100 BPS 06049 DM2 6 ---- 491 CIO 156300 733 4 Y 12345-- 1540 1745 JJ303 100 0 8 - - - - 2225 650 - - - - 1355 SSA TR502 733 2 O CARAJAS(CKS)PA -23--67 1300 ---- PO4 RG101 010 P7 100 BPS 06003 EM2 12345-- 1000 - -- - 6 491 1-3-5-- 1035 ---- P98 JJ302 100 6 2225 CIO 86300 733 4 O 650 554 TR502 733 1 O 1355 730 ---- 1545 SEI T2892 100 1 8 PO4 4P194 483 O 1234567 1500 ---- 650 123456- 1045 ---- BPS 51726 735 6 491 12345-- 1035 ---- P98 JJ302 100 8 - 2235 CIO VP280 73S 3 O 510 1555 REC VP251 73$ 1 O ---- 1850 SEI 00361 CrIA 3 8 49C 1234567 1720 ---- PO4 TR460 733 O (1) O BPS 0P245 735 67 1245 ---- 1-3-5-- 1150 --- - P98 0J339 CNA 8 496 CRU TR176 767 FY (1) CNF 0P252 735 3 O - - - - 2110 49C TUR 30361 CrIA 5 8 - - - - 0035+ 858 TR462 733 3 Y (1) - - - - 1850 ARACATUBA (ARU) SP y CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA PO4 86111 733 12345-7 2200 - - - - 100 BPS P8105 EM? -2-4-7 1410 - 490 P98 00339 CrIA 1-3-5-- 1150 - - - 8 1250+ CRU R6324 733 4 Y 650 0CM KK540 P27 4 2030 1445 RDC JJ332 CrIA 2 8 49C SAO PAULO (Congonha.) (CGH) SP ---BPS 51727 735 12345-- 1440 ---- 6 CONFRESA (CFO) MT 123456- 0630 0815 K6551 100 1 6 405 0CM KK540 P27 2 6 2030 00380 CN# 2 8 490 -2-4--- 1035 1250 12345-- 0630 0945 5L775 EM2 2 6 092 BAURU (BAU) SP CUIABA(CGB)MT 12345-- 0910 1115 5L783 735 1 6 090 BPS P8105 EM? 6 -2-4-7 1410 - 12345-- 1540 ---- P98 00303 100 8 491 5L737 EM2 3 8 12345-7 1800 2210 091 CCH KK540 F27 3 6 - - - - 1945 - - -. 2245 009 VP251 73S 2 Y 20C 405 12345-7 1830 2015 KK5SS 100 1 8 BPS 51727 735 12345-- 1440 - - - - 8 CURIT1BA(Afonao Pena) (CWB) PR 7 2000 2155 51785 735 1 8 090 0CM KK540 P27 1 8 1945 491 12345-1540 ---- P98 00303 100 B 12345-- 2000 2200 S1771 735 1 8 090 BELEM (BEL) PA BSB RC191 733 1 O 100 2130 SAO PAULO (GuCrulho.) (GRU) SP BPS S1726 735 7 0910 - 8 FORTALEZA(FOR)CE 1234567 0645 0935 TR502 733 2 Y (1) REC TR$20 733 4O 1620 12345-- 1540 - - -- 491 P98 00303 100 8 1234567 0700 0830 650 RC330 733 O Y BPS VP245 735 67 1245 --- - 570 858 VP262 735 2 7 VP142 73S o o 1234567 0800 0930 100 - - - - 2345 CNF 0P252 735 7 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0930 1100 RCIIS 733 O 7 100 - - - - 2359 BSB VP280 73S 3 O 12345-1540 1845 00303 100 18 491 1234567 0930 1310 80939 733 27 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) NO GURUPI (GRP) TO 1234567 1145 1320 1100 80266 733 O Y 475 BPS 72904 098 6 1-3-5-- 1035 1110 30382---- CrIA O 8 490 7 1240 1500 VP140 735 1 O 100 -- -- 1350 lOS T2905 098 1 8 490 -2-4--- 1035 1110 00380 CrIA O 8 1234567 1330 1500 TR200 733 O Y (1) 7 1345 - - - - BPS SL725 F50 6 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1500 1630 VP194 483 O Y 650 SOU T2943 DM8 2 8 - - - - 1900 12345-- 1540 - -- - P98 00303 100 491 8 1234567 1545 1720 RC320 733 O O 650 BPS P8105 DM2 -2-4--7 1410 ---- 8 2240 656 VP252 735 3 1 500 1234567 1710 1920 TR700 733 1 Y (1) - - - - 2000 COM KK464 100 3 8 MACAPA(MCP)AP 1234567 1720 1930 TR460 733 1 7 ( 1 ) 12345-1515 ---- BPS 06059 DM2 8 1---5-- 1035 ---- 491 P98 00302 100 6 1-34-6- 1830 2010 RC937 733 O Y 100 1P14 06009 092 2 6 - --- 1800 BEL T2856 100 1 6 725 ---- 1445 BELO HORIZONTE (T.ncr.do Neve.) (CNF) NO RG935 733 O 7 100 -2--5-7 1830 2010 MACEIO (MCZ) AL 67 1400 VP245 735 O 7 123456- 1915 2045 1245 VP234 AB3 07 340 12345-- 1540 ---- 491 P98 JJ303 100 6 BRASILIA (BSB) DF 7 1915 2045 VP234 735 O 1 100 ---- 2150 BSB RC270 735 2 7 500 6 ---- 8P5 36049 DM2 12345-7 1950 2215 0915 80127 733 1 O 100 MANAUS(MAO)AM SSA RC370 73S 3 O - - - - 1630 12345-7 2200 2330 ROlil 733 O Y 100 12345-- 1540 - - - - P98 00303 100 6 491 BPS 36003 EM2 TERESINA (THE) P1 - - - - 2235 12345-- 1000 - --- 8 340 858 RC48B 735 1 O - - - - 1630 SSA 86370 735 2 O 1234567 0700 ---- PO4 RC190 733 O 100 MARABA(MAB)PA O BPS 0P244 735 7 1010 - - - - 1155 656 80336 733 2 1 570 12345-- 1035 ---- P98 00302 100 8 491 - - - - 1750 SSA VP15I 73S 1 7 1234567 1500 ---- PO4 VP194 463 1 650 ---- 1810 BEL JJ361 C9A 28 490 67 1245 ---- BPS 0P245 735 1 CRU OP262 735 3 1 570 2215 1-3-5-- 1150 ---- P96 30339 CrIA 498 8 TOLEDO (TOW)PR - - - - 1840 CNF VP252 73S 1 1 ---- 1610 RDC 30332 C9A 3 8 490 12345-- 0700 ---- POA R6190 733 Y -2-4-7 1410 - BPS P8105 DM2 100 8 NATAL(NAT)RN 1200 CWB 51777 El12 28 099 CCH 5L942 735 3 8 - - - - 2025 12345-- 1540 ---- P96 33303 100 491 6 6- 0700 ---- PO4 86190 733 7 100 12345-- 1440 - - - - BPS 5L727 735 8 ---- 2250 BSB 80272 735 2 O 500 - --- 1230 CWB 51777 E62 2 8 099 PALMAS(PMW)TO 2025 COM 5L942 735 1 6 OAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 0910 ---- PO4 5L783 735 8 090 12345-7 1615 1635 33308 CrIA O 8 492 7 ---- BPS SL726 735 - -0910 - - 1605 CCH 5L776 DM2 2 6 PARNAIBA (PHB) P1 8 099 TROMBETAS (TMT)PA REC RC275 73S 1 1 ----5-- 1150 -- -- 1155 P98 00339 CrIA 8 498 OAMPINAS (CPG) SP -2--5-- 0930 ---- PO4 R6115 733 O 100 --- - 2300 737 BEL T2860 100 5 8 7 1345 - BPS 51-725 P50 6 O 340 PORTO ALEGRE (POA) RS CRU R6200 733 - - - - 1545 12345-- 1540 - - - - - - - - 1740 SOU SL964 P50 2 6 MAO R6233 73S 2 O P98 03303 100 491 700 6 UBERABA (UBA) NO - - - - 2300 -2-4-7 1410 1815 P8105 DM2 3 6 658 ROl 91 733 2 O 100 12345-- 0910 - - - - PORTO VELHO (PVH)RO PO4 51783 735 090 8 1-3-5-- 1440 -. - - BPS SI-727 735 6 1240 CGH S1944 735 2 8 12345-- 1540 ---- 096 PNB 00303 100 COM P8151 EM2 491 6 1815 16 UBERLANDIA (UDI) MG - - - - 2359 009 VP251 735 3 O -2-4--- 1440 - -- - BPS 51727 735 200 12345-7 0700 ---- PO4 RCI90 733 O RECIFE (REC) PE 100 COM P8105 DM2 1 1815 1135 12345-- 1540 ---- 8S8 RC273 735 2 O 500 P98 00303 100 491 8 12345-- 1515 - - - - BPS 06059 DM2 8 12345-7 1145 ---- PO4 RC266 733 7 475 --- - 2120 858 RC272 735 1 7 - - -- 2040 500 SOU S1966 P50 3 8 AEDENCAO (RDC) PA - - - - 1745 CRU 86272 735 1 O AMPO GRANDE (COR) MS 500 URUGUAIANA (URG) RS 1-3-5-- 1150 1340 00339 CrIA 1 6498 -2-4-7 1410 - 8PS P8105 0112 RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG)RJ 1-3-5-- 1045 1155 S1622 01-12 O 8 090 2055 COM KK564 100 4 12345-- 1540 - - - - 491 P98 00303 100 -2-4- - - 1045 1155 6 SL623 EM2 O 8 090 12345-- 1440 ---- BPS 51727 735 8 VILHENA (BVH) RO - - - - 2005 658 86205 763 1 FO 350 2050 COM P8103 DM2 2 SALVADOR (SSA) BA 1-4-- - 1610 ---- POA P6143 EM2 764 8 OAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1540 -- - P96 00303 100 491 2325 CCH P8126 DM2 6 8 6 756 7 1345 1515 SL725 P50 O . 2100 656 VP252 lOS 1 7 VITORIA (VIX) ES 500 12345-- 1515 - - - - BPS 06059 DM2 8 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1234567 0800 - --- PO4 0P142 735 7 IDO 1940 SOU 51-718 EM2 3 8 - - - - 1320 2-4- - - 1035 1210 JJ380 CrIA 1 6 490 CRU OP1I4 735 2 1 620 6- 1545 1715 SI-725 EM2 O 8
B-166 - Guia Panrcdas- Novembro94
498 490 498 700 491 510 491 420 491 440 491 (1) 491 570 498 491 490 498 490
610 (1) 610 (1) 095 200 600 500 756 400 095 400 756 400 09$ 400 095 (1) 600 500 510 737 737 095 070 756 405 610 610 600 610 605 610 605 600 500 600 500 756 096 095 096 095 500 095 095 756 095 756 095 756 610 095 766 400 095 750 095 610 095 095
OAO LUIS (SLZ) MA 8PS 36003 EM? 610 12345-- 1000 -- -- 8 8PS $1726 735 0910 - SSA VP242 73$ 1 9 6001145 o • - - - 1455 REC TR520 733 3 VP244 735 600 7 1010 1145 19 8PS VP245 735 1 -----67 1245 -- BPS VP245 735 600 67 1245 - - - - 1 CNF VP252 73S - - -- 2135 ORU VP156 735 3 650 9 BS8 99280 73S 2 MANAUS (MAO) AM • 2235 1234587 U o SAO PAULO (Congonhas) (CGI-4) SP BP$ 51726 735 095 7 0910 - - - SL727 735 O 8 7 1310 1500 REC TR520 733 5 (1) - 1745 DE P8105 EM2 2 8 -2-4--7 1410 1735 600 6- 1245 - BPS VP245 735 CONTINUAÇÃO 123456- 1440 1630 SL727 735 O O 340 - -. 0030+ ORU VP234 735 3 8PS 36059 EM? 12345-1515 •--- 7 1245 - BPS VP245 735 600 CARAVELAS (CRO) BA - - - - 1930 IPN 311060 EI-12 2 8 340 - 0030+ ORU VP234 A83 3 -2-4-7 1410 1435 P8105 EM2 O 8 756 6- 1545 ---- BPS 51725 EM? 8 MARILIA (MII) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -2-4--7 1410 ---- BPS P8105 EM? 8 756 SOU 80678 733 2 E - - - - 1950 12345-- 1440 - - - - BPS SL727 735 095 8 - - SAO PAULO (Guarulhos) (OREI) SP 400 COM KK556 P27 3 8 2100 CDII SL770 735 1 8 -- - - 1850 090 1 234561045 ---- 8PS S1726 735 12345-1440 - - -. 8PS S1727 735 8 095 CHAPECO (XAP) $C 6 REC 80355 733 2 1815 400 - - - - 2100 CDII KK556 P27 1 8 BPS 51727 735 12345-- 1440 ---- 8 095 09245 73S 1 MARINGA (MGF) PR -----67 1245 1540 CDII 51774 EM? 1 O 092 -- - - 2000 tERESINA (THE) P1 BPS S1727 735 8 095 7CORUMBA 1310 --- (CMG) MS BPS VP245 735 67 1245 ---- 094 756 CDII S1742 EM? 1 8 • --4-- 1410 -- -- BPS P8105 EM? - - - - 1655 8 ORU VP262 735 4 8P5 S1727 735 6 095 - - - - 2215 COH P8126 EM? 5 8 756 12345-- 1440 ---- -. - - 2215 UBERABA (UDA) MG CRICIUMA (CCM) SC CDII 51734 F50 2 8 095 - - - - 2000 BPS P8105 EM? -2-4-7 1410 -. - O 756 7 1410 - -- 8P5 P8105 EM? 8 MUCURI (MVS) DA CDII KK414 100 4 O 764 1500 P8105 EM2 1 8 756 2120 -2-4-7 BCV 1410 P8163 EM? 4 8 - 2015 NATAL (NA1) RN BPS SI??? 735 O 756 12345-- 1440 ---- BPS P8105 EM? -2-4- - - 1410 - - - - 8 8 095 BPS 51726 735 COR KK414 100 2 6 7 0910 764- 2120 - - - 2045 CPO P8161 EM? 5 O CUIABA (CGB) MT LIBERLANDIA (UDI) MG - - - - 1145 REC TR520 733 1 9 (1) OPS P8105 EM? O 67 1245 - BPS VP245 735 9 600 8 610 -2-4--7 1410 • - - - 12345-- 1000 -- -- BPS 36003 EM? 9 0813 VP262 735 570 600 -- - - 2045 COR KK546 100 3 8 1315 SSA VP242 735 2 9 - - - - 2245 096 VP251 735 3 9 200 VP244 735 2 v 600 8PS S1727 735 7 1010 1315 12345-- 1440 •- - - 8 BPS P8105 EM? 756 --- -2-4--7 1410 8 - - - 2045 COM KK546 100 1 8 8P5 5L726 735 O 095 6- 1045 •- -- CDII KK528 100 4 8 400 VARGINHA (VAIO) MG - 2200 614 • -•• 1440 REC 36028 EM2 1 8 12345-- 1440 - - - - BPS SL727 735 O 095 -2-4-7 1410 -- 8PS P8105 EM? 8 5 BPS VP245 735 600 67 1245 -- -- 400 COM KK496 CNA 3 8 - 2200 CDII KK528 100 2 B 2100 ORE VP156 73S 4 5 650 • - - 2305 CURITIBA(Afonso Pena) (CWD) PR NAVEGANTES (Itajal/Blumenou) (NVT) SC BPS 5L727 735 8 12345-- 1440 -- - - 9 67 1245 - - - 8P5 VP245 73S 600 CDII KK496 CNA 1 B BPS SL727 735 8 095 -- -- 2100 7 1310 - - ORE VP125 735 2 Y 100 1930 VILHENA (BVH) RO 090 • - - - 1825 CDII SL759 735 1 O BPS 51727 735 O 095 7 1310 ---- ---4--- 1410 .-- BPS P8105 EM? B 12345-- 1440 BPS S1727 735 8 095 -495 CDII 33926 100 1 O - - - - 1815 CDII P8126 EM2 6 O 090 2325 CDII 51751 735 1 8 - - 1825 756 BPS P8105 EM? B -2-4--7 1410 -- - - VITORIA (VIX) ES PASSO FUNDO (PFB) RS 400 1000 6PS 36003 EM? B 2045 COM KK932 100 3 8 12345-BPS 51727 735 -O - 12345-- 1440 •- - - 095 12345- 1440 ---- BPS 51727 735 8 095 SSA RC315 735 - - - - 1600 - 2045 CDII SL774 EM? ? 8 09? 21 495 COM 33926 100 1 8 - - - 1815 PAULO AFONSO (PAV) DA BPS T2904 0118 6- 1100 - - - (DCV) PR CURrnBA(Bacsch.n) BPS 311049 EM2 8 610 6 0915 --- 1600 los 80315 73S 1 1 -- BPS P8105 EM? 756 -2-4--7 1410 8 614 SSA 36030 EM? 2 8 1315 8PS 51727 735 8 7 1310 -- 756 COM P8302 EM? 3 8 -- -- 1905 PETROLINA (PNZ) PE 1940 CDII 51764 F50 1 O 12345-- 1440 ---- 8PS 51727 735 8 095 610 BPS 311049 EM? 8 ----6- 0915 - - 8PS 51725 P50 B 7 1345 -- -- 756 COM P8302 EM? 1 8 -- - - 1905 605 - - - - 1310 SSA 80370 73S SOU 51718 EM2 3 8 - - - - 2030 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 8 610 12345-- 1000 --- - BPS 311003 EM2 BPS 311059 EM2 8 12345-- 1515 --- BPS 51726 735 8 095 7 0910 - - - - 605 1310 SSA RD370 735 1 1930 SOU 311041 EM? 3 O 614 -- - - 1415 REC 3M038 EM? 2 8 PORTO ALEGRE (POA) RS VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA 9 7 1010 - -. BPS VP244 735 600 ---- 1000 9 600 67 1245 BPS VP245 735 36049 EM2 O 6 0915 614 -- - - 1745 NAT 311102 EMB 3 8 100 - - - - 2140 CRU VP147 735 2 9 6 1045 - - - - 8PS SL726 735 8 095 756 8PS P8105 EM? 6 -2-4-7 1410 ---- REC 36028 EM? 2 8 614 -- - - 1655 405 CPÜ KK554 100 4 8 2050 FORTALEZA(FOR)CE 095 8PS S1727 735 8 12345- 1440 ---- DE 8PS 5L726 735 8 095 7 0910 - - - - 090 COM 51770 735 2 6 - - 1930 010. Horõrlo B58 -2.0 hr. 1300 REC TR520 733 2 9 (1) PORTO VELHO (PVH) RO Aeroporto Porto Velho 7.0 Km 9 BPS VP245 735 600 67 1245 - -. - 095 BPS SL726 735 123456- 1045 • - - - ORE VP194 483 5 9 650 - - - - 2340 REC VP251 735 200 2359 6 FRANCA (FRC) SP BPS VP245 735 600 67 1245 - - - - BPS P8105 EM2 756 -2-4--7 1410 •--- 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT 570 1 CRU VP262 735 400 CDII KK434 GIlA 3 8 - - - - 2130 P011 33325 CNA B -2-4--- 0600 •--- 200 096 VP251 735 4 9 2359 BPS 5L727 735 8 095 CGB T2801 100 4 O 1440 12345-- 1440 - - - - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 400 COR KK434 CNA 1 8 ALTAMIRA (ATM) PA - - -- 2130 756 BPS P8105 EM? 8 ------7 1410 - - - GOIANIA (GYN) GO P911 3332$ CNA 8 -2-4--- 0600 ---- 750 COM P8147 EM? 3 8 • - - - 2120 9 BPS VP244 735 600 7 1010 - -- - COR T2801 100 7 6 -. - - 1815 095 8PS 51727 735 8 12345-- 1440 - - - - SSA VP151 735 2 11 ARACAJU (AJU) SE 500 1900 COM P8103 EM? 1 750 - - - 2040 11 600 BPS VP245 73S VP250 735 4 9 1234567 67 1245 - - - 0100 1045 RECIFE (REC) PE 570 ORE VP262 73S 2 9 P011 80485 73S 5 - - - - 1930 1234567 0935 - - - 5L726 735 O 8 095 7 0910 0945 8 756 IPS P8105 EM? -2-4--7 1410 -- COR 80477 73S 9 BPS VP244 735 600 7 1010 ---- 420 - - - - 2130 CDII KK546 100 4 8 5 858 80270 735 614 NAT 36039 EM? 3 - - - - 1515 095 BPS 5L727 735 8 12345-- 1440 ---- SSA 80344 733 4 5 2235 095 51726 735 O 8 123456- 1045 1120 420 CGH KK546 100 2 8 - - - - 2130 ARAGUAINA (AUX) TO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP GOVERNADOR VALADARES (GVR) MO 9 - P911 RG486 73S --3---7 0100 - 756 8PS P8105 EM? B 2-4--7 1410 ---- 311059 EM2 0 8 610 12345-- 1515 1615 MAO 80489 735 9 CDII KK414 100 3 O 400 • - - - 2040 ILHEUS (lOS) DA 1445 8S8 RD254 735 2 9 095 8PS SL727 735 O 12345- 1440 ---- 737 T2904 0118 O 8 6- 1100 1130 ARIPUANA (AIR) MT CDII KK414 100 1 B 400 - - - - 2040 IPAT1NGA (IPN) MG 9 POR VP250 73S -2-4-6- 0100 - - - RIO DE JANEIRO (Ocioso) (GIG) RJ 610 3H059 EM2 1 8 12345-- 1515 1650 COR T2862 EItO 3 O • - - 0900 8PS 36049 EM2 610 60915 -- B JOAO PESSOA (JPA) PB BARRA DO GARCAS (BPG) MT 650 SSA 80301 733 2 - - - - 1515 BPS S1726 735 8 095 7 0910 - - - - 5 P911 VP250 73S 1 234560100 .... 610 8PS 36003 EM? 12345-1000 ---- B 650 REC RO302 733 1 Y 1120 OSO 33322 CNA 4 O 1135 650 SSA RG301 733 1 1515 8 095 123456- 1045 - - - - BPS S1726 735 POR 33325 CNA O 12345-7 0600 • - 737 8PS T2904 068 6- 1100 - - - - B 200 REC VP250 735 1 5 - - 1310 1435 COR 33323 CNA 4 O lOS 80315 735 650 - - - 1725 2 5 BPS VP245 73S 600 67 1245 - - - DELEM (BEL) PA 600 BPS VP245 735 67 1245 •-- - 500 CIIF VP252 73S 4 5 - - - - 2240 PVII RG486 73S Y --3---- 0100 • - - - 650 ORE VP194 483 2 - - - - 1815 JOINVILLE (301) SC MAO RG80I 767 1 99 • - - 0800 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOE) RJ BPS SL727 735 O 095 7 1310 - - - 1 POR RG486 73S 1234567 0100 •-- 095 51725 P50 1 B 7 1345 090 CDII 5L759 735 21605 8 - - -. 1900 - - - - 0945 MAO RG303 733 2 1 756 BPS P8105 EM2 B 7 1410 - - - - 8 756 BPS P8105 EM2 -2-4--7 1410 •--- PVH 33325 CNA 6 -2-4- -- 0600 - - - 050 - - -- 1945 CDII VP679 733 3 E 090 COM 51754 P50 3 8 -. - - 2100 COR T2801 100 8 B • -- 1930 610 36059 EM2 2 8 12345-- 1515 1800 6 095 BPS 51727 735 12345-- 1440 - - - B POR T2841 EMR 1-3-5-1330 -095 SL725 EM2 1 8 61545 1805 090 CDII 51751 735 2 O 1900 MAO TR501 733 3 9 2145 610 311048 EM2 0 8 7 2025 2225 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 9 P96 RG480 735 1-3-5-1825 ---- SALVADOR (SSA) DA 095 BPS 5L726 735 8 7 0910 ---- 0500+ MAO RG301 733 1 1 610 36049 EM2 1 8 60915 500 REC R0275 735 3 11 1115 1440 (PLU) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) 610 36003 EM2 O 8 12345-- 1000 1100 LONDRINA (LDB) PR 1 P911 9P250 73S 12345-- 0100 -- -- 600 VP244 735 O 1 7 1010 1110 8PS 51727 735 B 095 7 1310 ---- 656 T2915 0H8 3 B - -- 1120 SANTAREM (STM) PA 095 COM 51734 P50 1 B 1920 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 095 6PS 5L726 735 8 7 -24--7 0910 --- 756 BPS P8105 EM? 8 1410 ---- PVH VP250 735 1 1234567 --- REC 80302 733 6 650 - - - - 1820 0100 400 COM KK564 100 3 6 - 2040 OS8 VP253 735 3 1 • - - - 1200 SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP B 095 BPS 51727 735 12345-- 1440 - - - - 1 P911 RO485 735 756 1234567 0935 - OPS P8105 EM? 8 -- -2-4-7 1410 CDH SL734 P50 1 B 095 - - - - 1920 ORE RD256 735 4 5 - - - - 2200 400 CCII KK528 100 3 6 2120 MACEIO (MCZ) AL 5 P911 R0487 73S 095 1234567 2225 - BPS 5L727 735 O 12345-1440 --- 610 BPS 3H049 EM? 8 6- 0915 - - - - - - 1035+ ORE RG370 735 3 1 400 CDII KK528 100 1 • - - - 2120 (1) SSA TR502 733 3 9 1455 7
095 (1) 600 500 510 095 756 095 610 610 095 050 095 600 600 600 570 756 400 095 400 756 420 095 420 756 400 095 400 756 756 610 650 737 650 095 096 095 095 610 610 610
496 730 496 730 200 375 200 500 650 355 340 475 200 730 200 496 496 496 355 650 355 650 496 730 735 (1) 650 650 200 737 200 500 375 600 355 605
Novembro/94 - Guia Panrotas - 5-157
PUA VP250 735 1 ------0100 --- - 058 3J236 COA -- -- 1135 PUA 0P260 735 -2345-- 0103 - -- - A 200 - - - - 1135 BSO 3J230 COA PUA VP250 736 OSO 33370 COA 4 8 492 MONTE DOURADO (MEU) PA 12 PUA 0P250 735 1-3-5-- 0100 Che~ BSB 12893 100 A PUA UP250 735 200 1300 NATAL (NAT)RN SSA 01247 735 4 A 600 DE: PUA 0P250 735 67 0100 - - - A PUA VP250 736 200 SSA 0P150 735 1140 A 500 - - - 858 VP253 736 CONTINUAÇÃO PUA 0P250 735 12346 0100 - - - 600 CNF UP246 735 4 A 1700 BOA VISTA (BVB) RR SSA 0P242 735 ----1315 A PUA 60487 736 355 1234567 2225 ---- Y 375 PVH 60484 735 -2-4-67 1500 --- - - - - - 1130-- CRU 00314 73S 5 A 10H 06485 735 12345-7 0935 650 - - - - 0025+ MAO R6488 735 1 Y 340 COO 66477 735 IMPERATRIZ (IMP) MA PUH 60480 735 7 650 1-3-5-- 1825 ---- A 850 R0272 735 PUA 60486 735 365 - 1--4-6- 0100 ---- 2250 - - - - 0025+ MAO 60488 735 1 7 340 PUA R0485 735 A 340 MAO 66489 735 6 0935 BRASILIA (BSB) DF COO R0477 735 475 - - - - 1455 050 60260 735 2 A 1234567 0100 0730 VP250 735 2 7 200 A 355 - - - 2250 BSB R0282 73S PUA 00486 735 --3---7 0100 -- - - 12345-7 0600 -- - - PVH JJ325 COA O 496 A 340 PVH 12841 EMB MAO 60489 735 1330 1-3-5 COO JJ323 COA 6 O 496 - - - - 1805 475 - - - BSB 00254 735 3 A 0100+ MAO TR501 733 - - - - 1550 7 PUA 66485 73S 375 1234567 0935 - - - - NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC PUA 66480 73S A 050 --3-5-- 1825 ---- - - - - 1855 COO 66477 735 2 7 200 PUA 60486 735 1234667 0100 - - - A MAO 06301 733 650 CAMPINA GRANDE (CPV) PB MAO 66489 735 475 - - - - 0910+ BEL 00261 73S 3 A 7 - --- 1250 PUH 66486 735 355 1-3-56- 0100 ---- CRU R0132 735 ITAITIJBA (ITB) PA 7 MAO R0303 733 650 496 PUA R0485 735 -2-4--- 0600 ---- PUA 33325 COA O 12346-7 0935 - - - - - 1450 FOR 66269 735 5 7 600 730 - - - CRU R0142 735 COO T2801 100 5 O 2120 - - - - 1520 7 PVH 66480 736 650 1-3---- 1825 ---- NIQUELANDIA (NOL) GO JI-PARANA (JPR) RO 7 MAO 06301 733 650 496 IVA 0P250 735 3J325 COA O O 1 ------0100 ---- 1234567 0680 0720 -- - - 1155+ REC 66275 73S 5 7 500 JOAO PESSOA (JPA) PB BSB 33236 COA 1100 7 PUH0100 66487 735 355 1310 6- 2225 --- - 41250 735 6 A 200 PUA 01250 735 1234567 -2345-- 0100 - -- - 375 CRU 06871 767 P7 050 12345-7 0935 .... PUA 66485 735 Y 1100 BSB J3230 COA A 616 66302 733 650 COO R0477 735 O 200 PALMAS (PMW) TO O PUA UP250 735 BSO R0272 735 500 67 0100 - - - - 1155+ REC 60275 735 5 A 500 CAMPO GRANDE (CGR) MS 060 33340 COA 650 - - - 0950 - - - - 2240 REC 66332 733 4 O PUA 66486 735 A PAULO AFONSO (PAV) BA 1234507 0100 - - - - 355 PUA 66486 735 O 375 6- 0935 ---- PUA VP250 735 6- 0100 ---- MAO 60489 735 A 340 COO R6477 735 O 200 56A 311030 0M2 1315 -- - - 1205 BSB 66476 735 3 A 200 O 500 058 66282 735 7 0100 ---- PUA UP250 135 06485 735 2 A 375 1234507 0935 1605 - - - - 2240 REC 66332 733 4 A 650 1730 REC 3H031 0112 06487 73S 1 A PUA R6480 73S 1-3-5-- 1825 --- - A - - 1234557 2225 0250+ 355 650 PETROLINA (PNZ) PE CARAJAS (CKS) PA PÃO 66301 733 O 650 - - - - 1120+ REC R6302 733 5 O PUA R6486 735 1234567 0100 -- -- A PVH VP250 735 1-3-5-- 0100 ---- 200 650 MAO RC489 735 -- - - 1030 OSB T2893 100 3 O 730 PUA 66487 735 O 355 6- 2225 ---- 1243 850 RC371 735 -2-4--- 0100 ---- PUA UP250 735 A 200 CRU R6071 767 FA 350 - - - 1145 BSB 12894 0118 3 O 737 1120+ 616 R0302 733 6 O 650 PORTO ALEGRE (POA) RS PVA 01250 735 1234560100 --- CONFRESA (CFO) MT JOINVILLE (.101) SC 858 UP235 683 1145 67 0100 ---- PVH UP250 735 A PUA 66486 73S O 200 1234567 0100 ---- 366 PUA UP250 735 7 0100 .... 340 1120 0S8 JJ370 COA 6 8 492 MAO 66489 735 O -- -- 1460 1145 850 01235 735 CORUMBA (CMG) MS CRU R6129 735 3 O 100 - 10H RC486 735 1234567 0935 - JUARA (JUA) MT 496 PVH JJ325 COA 12345-7 0600 - -- - 8 2105 GRU 06114 733 O -- - - 1530 COO KK567 COA 3 O 400 1-3-5- - 0100 - - - - PUA 01250 735 200 - - - P011 RC487 735 12346-7 2225 - - - - CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0730 COO T2870 0148 1 O 730 0835* CRU 66110 733 PVH 66486 735 A 1-3-5-- 0935 ---- 375 -2-4-6- 0100 ---- PVH 01250 73S O 200 - - - ROR 60482 73S 1 A - - - - 0730 COO T2862 EM8 1 O 730 PORTO NACIONAL (PNB) TO -- - - 1350 375 IVA VP250 735 12345-- 0100 ---- CUIABA (CGB) MT JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 860 33302 100 1020 1234567 0100 0345 PUA 00486 736 O VP250 73S O A -2-4--7 0100 -- - - 355 200 A 650 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 0600 1105 MAO R0303 733 JJ325 COA 2 8 496 - - - - 1440 67 0100 ---- PUA UP250 735 FOR 60275 735 6 O 600 1234567 0935 1415 R6485 735 1 A 375 SSA 01245 735 1215 ----5-- 1825 - - - - PUA R0480 735 O 650 1234567 2225 0120+ 66487 735 0 A 355 PUA UP250 735 12345-- 0100 - - - - CURITIBA(Aton.o Pena) (CWB) PR MAO 60301 733 A 650 SSA 314002 0M2 ----1500 PUA 66486 73S 1234567 0100 - - - - A - - - - 1205+ REC 06269 73S 5 A 600 355 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP JUINA (JIA) MT MAO R6489 735 A 340 PUA R0487 735 1234--7 2225 ---- A PUA VP250 735 200 1-3-5-- 0100 ---- 1150 CRU R6132 735 3 A 100 0620+ COR P8100 0442 - - - - 0816 COO 72870 0118 2 O 733 - - - PUA 66485 735 1234567 0935 - - - - A 375 RECIFE (REC) PE A -2-4-6- 0100 - - - - PUA 01250 73S 200 - - - - 2045 CRU 66365 735 4 A 600 10H 01250 73S 1234567 0100 - - - - CGO 12862 04-40 2 8 - - - - 0815 730 PUA 66487 735 1234567 2225 - - - - A 356 SSA 01164 AB3 1120 .JURUENA (JRN) MT 0955+ CRU 66150 735 3 A 100 OP250 735 1234567 0100 1205 A 1-3-5-- 0100 -- -- PUA UP250 735 200 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN PRA R6485 735 12345-7 0935 - COO T2870 0900 0MB 3 O 730 6- 0100 - - - - PUA VP250 735 A 200 COO R6477 735 LABREA (LBR) AM 1655 REC JH028 EM2 7 O 614 2120 858 RC272 735 12841 0MB O O 1-3-5-- 1330 1410 735 FLORIANOPOLIS (FLN) $C PUA 60485 73S LONDRINA (LDB) PR 6- 0935 ---- 6- 0100 ---- P611 VP250 735 A 200 -2-4- - - 3100 - - - - COO RG477 73S PUA UP25O 735 A 200 058 VP235 A03 A 340 BSO 60282 735 1130 860 T2801 100 3 O 730 - 2120 - - - - 1210 CRU VP959 733 4 A 100 PUA T2841 0110 1234567 0100 ---- 1-3-5-- 1330 ---- A PUA 0P250 735 200 PUA 66486 735 1234567 0100 - - - - A 355 0225+ MAO TR5O1 733 A 73S BSO 01201 610 - MAO R6489 735 O 340 1-3-5-- 1825 --- - PUA 66480 73S 1315 CWO VPII1 735 5 O 125 - - - - 1255 CRU R6311 73S 3 O 660 -2-4-0600 COA PUA JJ325 8 496 0955+ MAO RC301 733 - - PUA R0485 73S O 12345-7 0935 - - - - 375 - - - - 1645 6- 2225 ---- PUA R0487 73S COO T2800 100 3 O 730 ORO R0277 733 4 O - - - - 2100 570 A CRU 60871 767 12346-7 2226 - - - - PUA 66407 73S 355 1234567 2225 - - - - PUA R6487 736 O 355 1015+ CIO RC302 733 - - - - 0655* COR KK661 100 2 8 400 - - - - - - - 0940* OREI R0126 733 3 O 100 RIO BRANCO (R8R) AC MACEIO (MCZ) AL FORTALEZA (FOR) CE A 1234567 0935 0935 R0485 73S 60100 - PUA UP250 736 200 1234567 0100 - - - - PUA 66486 735 Y 365 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ - - - - 1055 5SA VP240 735 4 A 600 - - - - 1250 MAO 66303 733 4 O 650 1234567 0100 - - - - PUA UP250 735 A 12345-0100 - PUA UP250 736 200 PUA T2841 0MB 1-3-5- - 1330 - - -- 735 O - - - - 1146 0960 BSB UP281 735 SSA VP242 73S 4 A 600 2345 MAO TR501 733 4 Y (1) --3---- 0935 ---- PUA P6485 735 7 0100 ---- A PUA 01250 735 200 1-3-5-- 1825 ---- PVH R6480 735 A 650 .... 1145 2125 CRU 60728 010 SSA 01244 735 4 A 600 - - - - 0805+ MAO R0301 733 3 A 650 PUA RG485 735 12-4567 0935 - A 1234567 0936 - - - - PUA 66485 735 375 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2130 CRU P6921 767 COO R6477 735 A 200 - - - 123466- 0100 - - - - PUA 0P250 735 A 200 135-1330 ---- PUA 12841 0148 - - - - 2150 BSO 60270 735 4 A 500 8513 0P235 A83 A 340 - - - 0640+ MAO TR601 733 MANAUS (MAO) AM - - - - 1310 CRU VPO41 735 4 A 300 1234567 0100 0220 60486 735 O A 6- 2225 - - - - PUA 60487 735 366 7 0100 - -- - PUA 0P250 735 y 200 0800* CRU RO871 767 T2841 EMB 2 8 1-3-5-- 1330 1705 735 - - - A BSB 0P236 735 340 -2-4-67 1500 1620 PO484 735 O A PUA RC487 735 375 1234567 2225 - - - - --- - 131 CRU 0PO41 73S 4 O 300 1-3-5- - 1825 1946 0810+ GRU RC314 735 RO400 735 O A 650 - - 1234567 0935 - PUA 66485 735 A 375 MANICORE (MNX) AM RONDONOPOLIS (R0O) MT - - - - 2. CRU 66365 735 5 A 600 T2841 EMO 1 O 1-3-5-- 1330 1545 735 123456- 0100 - - - - PUA 02250 73S 1-3-5-- 2225 - -- - PUA R6487 735 A - 355 MARABA (MAB) PA 1250 068 33322 COA - - - - 1056+ CRU 66904 733 3 A 300 1--4-6- 0100 ---- O PUA R6486 735 12345-7 0600 - - - - 366 PUA 33325 CNA -2-4-6- 2225 - - - - PUA R6487 735 A 355 O MAO R6489 735 340 - - - 1320 COO 33323 COA -- - - 1055+ GRU RC942 733 3 A 300 BSO RC260 735 3 O 475 - - - - 1555 6- 0600 ---- PUA 33325 CNA PUA R6487 735 A 7 2225 - - - - 355 O - -3-5- - 1025 - -- - PUA R6480 73S 660 - - - 1320 COO 33321 COA 1056+ CRU R6172 733 3 A 300 O 650 SALVADOR (SSA) BA MAO P0331 733 GOIANIA (GYN) GO 1234667 0100 1025 UP250 735 - - - - 0805+ BEL RG261 735 2 O 475 1234567 0100 0630 01250 735 1 A 200 MINACU (MOH) GO PUA 00485 735 1234567 0935 - - - - 12345-7 0600 - -- - PUA 33325 COA 8 496 PUA 0P250 735 67 0100 -- - - O 200 COO RG477 735 - - - - 1710 COO 33323 COA 5 B 496 - - - - 0930 BSB 33370 COA 3 O 492 - - - 2125 OSB 00270 736
_1 D h 1
8-168 - Gula Panrotas - Novembro/94
1234567 0935 - - - - 2015 GURUPI (GRP) TO 67 0100 -- -- - - - - 0940 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0100 -- - - - - - - 1145 1234567 0100 - - - -
PUH 66485 CCI RC477
A 736 735 3 A
375 200
A 4 O O 4 O
200 492 200 492
A 50
200 730 200 500 200 600 375 200 500 375 200 500 735 (1)
4
47
355 340 100 375 100
47
A 3 O A 3 O
200 492 200 492
A 3 8
200 492
A 4 O A 6 8
200 614 200 614
A A 2A
355 340 605
200 340 200 340 375 100 355 100
4A
4A
4A A 3A A 38 A 41 A 40 28 A 47 57 A A 30 A A 30 8 60 4
200 491 200 600 200 610 355 750
200 050 200 375 200 500 375 200 500 735 (1) 650 660 355 FA 050 4? 650 0?
375
200 510 375 4 FA 650 375 4 FA 050 735 7 (1) 355 3 050 355 650 3
A 58 8 38 8 38
200 496 496 496 496 496
37 200 A 375 A 200 37 500
-
ORUMBA (CMG) MS
JOINVILLE (301) SC
1 2345612345-1025 ---- ---- 1245 9
LAGES (LAJ)SC 12345-- 1025
234567õ S DE
- --
---- 1430 MONTES CLAROS(MOC)MG
O Z
POO4O(PVn)JEQ
12345 1640 1930 PLU JH062 EM2 CONTINUAÇÃO NAVEGANTES (ItaiailBlumenau) (NVT) SC ----------------------------12345-1025 --- P77 5L761 1`50 1 2345-0630 SANTA TEREZINHA (STZ) MT - - - - 1320 COM 5L750 735 7 200 799 VP250 735 -----67 0100 - - - - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BSB 33370 CNA 7 8 492 1150 777 5L761 750 12345 1025 ---- SANTAREM(STM) PA - - - 1240 COM KK416 100 799 90486 735 Y 355 1234567 0100 ---- P77 5L760 F50 1640 ---- 12345 650 0700 MAO 90303 733 1 7 PLU KK419 100 •- -- 2000 496 P99 33325 CNA 24 -- 0600 - - - 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 730 CCI T2801 100 6 8 1610 7PM 5L761 750 1025 ---- --3 1234560615 SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - - - - 1245 COM 97635 733 Y 799 97250 73S 200 67 0100 ---- 750 PPY 51-761 ---45 1025 ---- 492 BSB 33370 CNA 5 8 - - - - 1040 COM TR635 733 ---- 1245 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP P79 51761 750 12 -----1025 ---- 375 y P99 90485 735 -12345-7 0935 --- - - - 1315 COM 09637 733 400 - - - - 1745 CCI KK527 100 2 B 777 5L760 750 12345 1640 - - - - 7VH R0487 735 Y 355 12345-7 2225 ---- 7LU 5L957 750 ---- 1900 - - -. 0630 4- CCI KK529 100 1 8 400 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO LUIS (SLZ) MA 51-761 750 12345 1025 1115 355 y P9H 90486 735 1234567 0100 ---- P77 51760 750 12345 1640 ---- MAO 90303 733 3 9 650 1115 ---- 1925 PLU SL913 735 7 799 90480 73S 650 1 3-5 -- 1825 - - - - TOLEDO (10W) PR 650 0630* MAO 90301 733 2 9 777 S1761 F50 12345 1025 --- - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - -. 1605 COM 51776 EM2 P99 97250 735 7 200 12345-- 0100 --- UBERABA (UBA) MG 420 656 KK521 100 3 8 1030 7PM S1761 750 12345-- 1025 ---- 375 O 799 90485 735 12345-7 0935 - - -. COM 51944 735 - - -. 1240 400 CGB KK527 100 3 8 1845 VITORIA (VIX) ES O 799 90487 735 355 PPY 5L760 750 12345-7 2225 ---- 12345-- 1640 ---- 12345-0630 400 PLU 39036 EM2 0735+ CG6 9K529 100 2 8 .... 2200
097 610
1
558 97236 683 3 O
234567 0935 1900 1 1234567 2225 0600+
DE
097 8 050 1 E 097 8 1 E (1) 097 B (1) 1 E 097 8 094 1 8
SINOP (OPS) MT 496 12345-799 33325 CNA 8 -2-4- - - 0600 - - - - 730 COB T2801 100 3 8 - - - - 1355
TABATINGA (rol) AM 9 735 1 2345-PVH 90486 ----5-- 0100 ---- 700 MAO R0221 735 1 O - 0965 O 355 POR 90486 735 -2-----0100 ---- 700 12345-1045 MAO RG223 735 2 O 12345-1800
TEFE (TFF) AM
8 778 78100 EM2 COM 78300 EM? 1 8
750 756
---- 400 8 100 - - - - 1455 730 100 6
8 778 K6543 100 COM 51-762 EM? 2 8
400 09?
778 P8101 ATR 8 COR ((424 CNA 1 8
750 400
778 78100 EM28
COM 78136 EM? 2
750 764
PPB ((543 100 LOB 5L730 735 1
400 096
778 78100 EM2 6 COR ((432 CNA 1 8 778 ((451 F27 COM ((434 CItA 2 8 778 6(645 100 8 COM ((434 CItA 2 B
750 400 400 400 400 400
8 3 6 8 3 8
400 420 400 420
8 2 8 8 1 8 8 3 8
750 756 750 610 400 610
8 4 8
400 730
8 2 8 8 2 8
400 090 400 090
8 2 8
400 610
8 2 8
400 090
O 8
400
8 4 O 8 3 O
750 375 750 355
097 099
8 1 8
097 096
097 8 610 1 6 -
LOB 02801
778 KK557 727 COM KK526 100 776 78100 EM2 COM KK526 100 778 78101 ATR 1-3-5-- 0930 ---- COR R0482 73$ 1120 P78 78101 ATR -2-4--- 0930 ---- COR 90484 735 1120 778 KK543 100 -2-4--- 1030 ---- L08 P2801 100 1230 P78 P8102 ATR 12345-- 1825 ---- COM KK528 100 2200 778 P8146 EM? 7 1825 ---- COM KK528 100 - - - - 2200 778 P8103 E112 12346-- 2050 - - -. COR 90486 73S 2315 P78 P8147 EM? 7 2130 ---- - - -. 0145+ COR 07356 735
-
- -- - 1100 12345-- 0630 ---- - - - - 1100
8 3 8 8 2 B B 1 8 1 O 8 1 8 8 2 8
1URITIBA(Afon.o Pena) (CWB) PR -. - - - - 0915 12345-- 1030 ---- .... 1315 ---- 7 1615 2045 12345-- 1800 -- - - .... 2045
---- 400 KK545 100 O 9 - - - - 1150 : LORIANOpOLIS (FLN) SC 400 8 - 400 2 - - - - 1130 750 : Oz DO IGUACU (IGU) PR 400 1 8 ---- 400 8 - - -- 1245 400 2 8
778 P8100 EM? COH 51924 735 778 ((543 100 COM KK922 100 778 KK451 F27 COM KK932 100 778 6(545 100 COM 6(932 100
rRANCA (FRC) SP
- 400 8 730 7 8
7
- - - - - 1000 1615 ---- - - - - 2130
750 12345-- 1800 - - -- 405 1300 O PV# 90486 73S 355 12345-7 0100 ---- 2130 400 12345-- 1030 - - - - 340 O MAO 90489 735 3OIANIA (GYN) GO 405 - - -. 1400 776 ((451 027 500 7 1615 BSB 90273 735 2 O - -- - - 1135 400 ---- 7 1615 CGH 6(546 100 VILHENA (BVH) RO -- - - 2130 405 2 2000 496 33325 CNA 1 6 778 KK545 100 1234567 0600 0840 12345-- 1800 - - - - 8 750 12345-- 1825 - - - - VITORIA (VIX) ES COM 6(546 100 2130 - - - - 097 1 8 2130 O 200 P99 VP250 735 1234567 0100 - - - - PATINGA (IPN) MO 750 8 7 1825 ---- O 500 856 vP253 735 PP8 78100 EM? 1-3-5-- 0630 ---- - - -- 097 1 8 2130 620 CNF 0P114 735 4 O 1320 COM P8150 EM? 1130 BRASILIA (8SB) DF y 355 P99 R0487 735 1234567 2225 - - - - 778 78100 EM2 12345-- 0630 - - 750 PPB 78100 EM? 12345-0630 ---- - - - - 650 - 0955+ CRU 90314 735 4 O 1215 COM 39117 EM? 420 COM KK520 100 1 - - - - 1000 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 778 KK543 100 12345-- 1030 ---- 400 778 KK45I F27 ---- 7 1615 O 200 P9H 97250 735 12345-- 0100 - - - - COH JM057 EM? 1745 096 COM S1942 735 2 - - 2025 SSA 39014 EM2 4 8 610 1230 TAITUBA (ITB) PA 400 778 KK545 100 12346-- 1800 - - - - PPB 6K543 100 -2-4--- 1030 ---- 420 COM KK524 100 2 - 2115 LOB T2801 100 - - - - 1520 CAMPINAS (CPO) SP JOINVILLE (JOl) SC 750 ---- 778 P8100 EM2 12345-0630 778 KK557 027 12345-0615 ---- DE - - - - 405 COM KK422 100 1 8 1145 COM 51750 735 - - - - 1245 400 P78 (6451 727 7 1615 --- - Pouso Alegre 5.0 Em Aeroporto 778 ((451 727 -- - - 7 1616 ---- 405 COM ((554 100 2 6 1915 COR 51754 750 2100 750 P8102 ATR 1 B 12345-- 1825 2020 JUIZ DE FORA (JDF) MD 750 776 78146 EM2 B 7 1825 -- MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLLJ) 776 ((543 100 - - - - 12345-1030 096 COM 5L929 EM? 1 B 2315 097 770 SL761 750 8 12345-- 1025 ---- COM 39057 EM? - - - - 1645 CAMPO GRANDE (CGR) MS 405 COM KK460 100 1 8 -- -- 1400 LAGES (LA.)) SC 400 776 ((557 727 6 1234560615 ---- 097 S1760 050 O 8 12345-- 1640 1735 778 ((543 100 12345-1030 - 400 KK560 100 3 6 COM 1035 BRASILIA (BSB) DF COM 51769 750 .... 1430 750 78101 ATR 0 8 12345-0930 0930 750 6 097 P70 51761 12345-- 1025 ---- LONDRINA (LDB) PA 750 78103 EM2 0 8 12345-- 2050 2050 096 COM 5L944 735 2 8 - - -. 1345 KK543 100 12345-1030 750 78147 EM2 O 1055 8 7 2130 2130 CASCAVEL (CAC) PR MANAUS(MÃO)AM CARAVELAS (CRQ) BA 097 750 P70 SL76I 12345-- 1025 - - -. 778 78101 ATR 0930 ---- -2-4--750 EM? 8 PP8 78100 -2-4- - - 0630 - - - - 099 COM 51776 EM? 2 8 - - - - 1635 COR 90484 735 - - - - 1620 - - - - 766 COM 78104 EM? 2 1200 CRICIUMA (CCM) Sc P78 78103 EM2 12345-2050 --- 750 778 78100 EM2 097 1-3-5- - 0630 ---- ---- 777 SL761 750 8 12345 — 1025 - - - - 0220+ COR 90486 735 - - - - - - - - 756 COM P8150 EM? 4 8 090 1305 COM 51769 F50 2 8 1515 COM KK422 778 KK543 COM KK460 778 KK451 COM (6464 776 78102 CCII 5L914 776 78146 CCII SL914
100 100 100 F27 100 ATR 735 EM2 735
8 8 6 2 8 2
POUSO ALEGRE (PPY)
CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR
1 23456 1 2345-1030 097 750 8 777 51761 --- - 12345-1025 - - - - 400 COM KK922 100 1 8 1315
DIVINOPOLIS (010) MG
CASCAVEL (CAC) PR
MARILIA (Mil) SP
0615 0645 400 778 KK543 100 - 7 1615 1645 099 COM SL776 EM? 3 8 - - - - 1635
CHAPECO (XAP) SC
1 2345- 1 2345-0630---- 097 750 8 770 51761 - - - - 12345-1025 - - - - - - - - 1230 092 COM 51762 EM? 1 1455
1
)OURADOS(DOU)MS
O 709 90486 735 355 -2 ----0100 -- - - PPB KK557 027 6 0615 - - 12345-700 MAO 90223 735 1 O 0630 - - - - 1010 COM 66430 P27 .... 0925 356 O 709 90486 735 ----5-- 0100 ---- 778 P8100 EM2 12345-- 0630 ---- 700 MAO 90221 735 2 O - - - 1235 -COM KK430 F27 - - 0925 12345-1030 TERESINA (THE) P1 776 KK451 727 ---- 7 1615 O 799 97250 735 200 1234567 0100 --- - -. - - COM KK540 P27 1945 555 BSB 07282 735 3 O - - - - 1140 3ELEM (BEL) PA 12345-0630 TROMBETAS (TMT) PA 778 66543 100 -2-4--- 1030 ---- O 650 709 R0480 735 1 ------1825 --- - LOB T2801 100 - - - - 1930 Y 650 MÃO 90301 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG 700 0710+ BEL 90232 735 3 0630 Y P76 P8100 7M2 12346-- - -
UBERLANDIA (UJDI) MG
2 8
URITIBA(Bacachen) (BCV) PR
RRACATUBA (ARU) SP 0930 1625
750 375
---- 400 6 - - - - 0855 730 LDB T2801 100 3 8 )IVINOPOLIS (DIQ) MG
6LTAMIRA (ATM) PA 1030 776 66543 -2-4-- 1030 --- -
BAURU (BALI) SP
8 P78 78101 ATR COR 90482 735 3
1UIABA (CGB) MT
750 094 400 400 400 400 400 400
1
Pres. Prudente 7,0 Km
1815
AC
8 1 8 8 2 8 2 8 8 2 B
097 097 097
ALTA FLORESTA (AFL) MT 0630 P76 66543 100 -2-4--- 1030 ----
- - -.
750 764 400 090
78101 78108 78101 KK560 78103 78126
8 1 O
O 8 8 1 8
35---
1440
778 78100 EM2 8 COM 78136 EM? 3 8 PP8 ((543 100 8 COM SL769 FIO 3 B
778 COR P78 COR 778 COR
400 400 750 400 750 375 750 375 400 730 750 400 750 400 750 355 750 355
PRES(OEPTEPRUDENTE(PPB)SP Aeroporto
O
400 400 750 750 750 400 750 756
COM KK560 100 4 8
;RICIUMA (CCM) SC
340......
375 90485 735 3 7 90487 735 2
- - -. 1140 -- - 1050 ---- 1140 1--4--- 2050 ---- - - - - 2215
097 6 ---- 090 - - -- 2 6 1210 12345-- 0030 ---- 097 8 -- 1515 405 1 8 1RUZEIRO DO SUL (CZS) B 097 1-3-5-- 0930 ---- 405 1 8 - - - - 1350
SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP - 0930 7 0100 0930
ATR 8 ATR 1 8 ATR 8 100 1 8 8 EM? EM? 1 8
778 (6557 F27
097 0615 PPY S1761 1`50 090 COM S1750 735 1 6 1-3-5-- 0930 097 750 7PM 51761 6 090 CGI-I 51769 P50 1 12345-- 0930
8
400 400
778 ((543 100 8 COM 51742 EM? 2 8
400 094
((557 727 O ((451 727 O
MARINGA (MGF) PR
1030 750 778 76100 EM2 8 099 COM 5L746 EI-12 2 8
---- 1655
Novembro/94 - Guia Panrolas - B-169
SAO PAULO (Gu.ruIho5) (GRUI SP 12345--
0930 o
-
1550
P8101 RG476 KK543 YP110
ATR 6 735 1 V 100 6 735 2V
750 200 400 125
1355
PPB KK543 LOB T2801
100 8 100 2 8
400 730
12345-- 1030 - - - - ---- 1605
PP8 KK543 CGH 51776
100 6 EM2 2 6
400 099
- 1500
12345-- 1030
SINOP(OPS)MT I2341 -2-4- -- 1030 - - - - - - - -
TOLEDO (TOW) PR cO.IT1NUAÇÃ0 ----------------------------VS)OA ---
iiLiCLíú -2-4--- 0630 •---
PPB P8100 EM2 9 COM P8104 EM2 1 6 - - - - 1135 PPB P8100 EM2 B 1-3-5-- 0630 - --- 1234567 COM P8150 EM2 3 6 - 1235
UBERABA (UBA) NO
REC TR520 FOR TR305 8S8 TR471 - - -- 1900 REC VP165 6- 1550 - - - - SSA VP241 - - - - 2000 REC 9P165 7 1560 - - - - SSA 9P249 - - - - 2045 REC VP165 12345-- 1550 - - - - 55A VP243 2125 REC TR596 12345-7 1645 -- - - 0015+ 656 TR497 REC VP793 --- - ----5-- 1700 - - - - 2230 GRU 97218
1234567 1105 - - - -
PPB COR PPB 106
--
150 750 PPB P8100 EM2 6 12345-- 0630 ---- 756 096 1240 - COM S1944 735 1 8 BOA VISTA (BVB) AR 750 400 P27 7 1615 ---- PPB KK451 8 -. REC 90355 1315 - 756 400 COM KK414 100 36 - - -. 2120 0025+ ORO 96488 NAVEGANTES(1tsjakim.nuu)(NVT)SC 400 PP8 KK545 8 12345-- 1800 ---- 100 LAPA (LAZ) BA BOM JESUS DA PPB KK557 P27 400 12345-- 0615 ---- 8 400 COM KK414 100 38 ---- 2120 REC 97195 1-3-5-- 0515 ---- 090 - - - - 1320 COM 51750 735 3 8 UBERLANDIA(UDI) MO - - - - 1220 SSA JH092 PARANAGUA(PNG)PR 400 PPB KK451 F27 8 7 1615 ---- BRASILIA (BSB) DF 6 750 12345-- 0630 ---- PP8 P8100 EM2 420 COM KK546 100 2 6 - - - - 2045 REC 90934 1--4-6- 0400 --- - 764 1045 COM P8136 EM2 1 8 400 PP8 KK545 100 8 12345-- 1600 ---- SSA 90271 0925 PONTA GROSSA (PGZ) PR 420 ---- 2045 COM KK546 100 2 8 REC RG936 -23-5-7 0400 - - - - PP8 P8100 EM2 8 750 12345-- 0630 - - - - VARGINHA (VAG) MO SSA R0271 -. -. 0925 -- - - 1115 COM 51346 EM2 1 8 099 400 PP6 KK451 £27 8 7 1615 - - - - REC VP195 1234567 0515 - -. - PONTA PORA (PMG) MS - - - - 2100 COM KK496 CNA 2 8 400 SSA VP253 - - - - 1010 PPB P8101 ATR 750 12345-- 0930 - --- 8 400 PPB KK545 100 8 12345-- 1800 - - - - RO273 12345-7 0640 1020 400 --COR KK424 CNA 2 8 - 1225 2100 COM KK496 CRA 2 8 400 90283 6- 0640 1020 PORTO ALEGRE (POA) AS VILHENA (BVH) AO TR565 1234567 0715 1040 400 PPB KK451 F27 7 1615 --- 8 750 PP8 P8103 1--4-- - 2050 ---- EM2 8 REC RO301 1234567 1025 -. 405 COH 0(554 100 3 8 2050 756 COR P8126 EM2 28 ---- 2325 SSA 90370 - - - - 1630 PORTO SEGURO (BPS) BA REC TR520 1234567 1105 ---- 12345-- 0630 ---- PPB P8100 EH2 750 B FOR TR305 1728 COM S1726 735 1 8 095 - 1025 REC JH038 7 1130 ---- PORTO VELHO (PVM) AO )f NAT VP151 1750 -2-4 ... 0930 - -- - PPB P8101 ATR 8 750 1234567 1200 ---- REC 90330 Dif. Horarlo 858 -LO hr. 1430 COR RG484 73S 3 y 375 FOR 90337 1900 Aeroporto : Guarerapes 11.0 Km PPB P8103 EM? 8 12345-- 2050 ---- 750 VP251 1234567 1500 2035 0035+ COR R0486 735 2 Y 355 1234567 1550 ---- REC VP165 POUSO ALEGRE (PPY) MG 2035 SSA YP251 ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 1030 ---- PPB KK543 100 8 400 - - - - 1625 TR596 1234567 1645 2230 REC TR500 733 (1) -2-4- - - 0005 -- 097 COM 51760 F50 2 6 .... REC VP793 BEL T2800 100 6 8 730 ----5-- 1700 ---- 1130 RECIFE (REC) PE ALTAMIRA (ATM) PA ORU VP234 - - 2300 12345-- 0630 - - - - PPB P8100 £112 B 750 TR396 REC TRSOO 733 1234567 1745 2330 1-3-5-- 0005 ---- (1) COR 51726 735 2 B 1120 095 ---- 0745 BEL T2830 100 3 B 730 REC VP194 1234567 2230 - - - - RIBEIRAO PRETO (HAO)SP REC TR500 733 Y -2-4- - - 0005 - - - - (1) - - - - 0730+ POR 07263 12345-- 0615 - --- PPB KK557 P27 400 8 BREVES (BVS) PA ---- 0745 BEL 12800 100 3 6 730 1240 COM KK416 100 2 B 405 ARACAJU (AJU) SE REC TR500 1-3-5-- 0005 ---- ---45-- 0630 ---- PPB P8100 EM2 750 8 1234567 0500 0635 TR503 733 1 Y (1) BEL T2802 - - -. 0915 0940 COM KK410 100 1 B 405 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1234567 1500 1555 VP251 73S 0V 200 400 12345-- 1030 ---- PPB 0(543 100 8 1-3-561110 1234567 1630 1725 90343 733 0V 1460 RO269 650 COM KK412 100 2 8 405 1510 -2-4--7 1120 1155 RO275 1234567 1645 1815 TR596 733 1 1 (1) 400 7 1615 ---- PPB XK451 £27 8
CAMPINAS (CPO) SP 2040 COM KK414 100 2 8 400 ARACATUBA (ARU) SP 7 1010 ---- REC S1727 7 1010 - --- REC 51727 735 8 096 12345-- 1800 ---- PPB KK545 100 400 8 - - - - COM P8105 COM 0(540 P27 3 8 400 1815 ---- 2030 -- - - 2040 COM KK414 100 2 6 400 12345-1145 - REC 5L727 735 8 095 ---- REC 51727 1-3-5-- 1145 RIO BRANCO (ROR) AC ---- - - - 400 2030 COM 0(640 P27 3 8 COM P8151 1815 1-3-5-- 0930 ---- PPB P8101 ATR 750 8 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4- - - 1145 -. - - REC S1727 - - - - 1205 COR 90482 735 2 V 375 - - - - V -3 --7 0640 ---- REC 90273 735 500 COM P8105 1815 -2-4--- 0930 ---- PP8 P8101 ATR 750 8 BSB R0254 735 1 475 ---- 1445 CAMPO GRANDE (COR) MS -- -- 1205 COR 96484 735 2 Y 375 BARREIRAS (BRA) BA REC 90934 1--4-6- 0400 ---- RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SOU) RJ REC VP195 A83 650 12345 0515 - - - SSA 90271 6- 0615 ---- PPB 0(557 P27 400 8 SSA JH064 EMO 1 8 1050 610 856 90476 1205 0945 COM VP613 733 2 E 050 12345 0715 ---- REC TR565 733 (1) REC RO936 -23-5-7 0400 ---- PPB P8100 £112 12345-- 0630 ---- 8 750 1510 BSB JH099 EM8 1 6 615 SSA RO271 0915 COM VP611 733 1 E 050 BAURU (BAU)SP BSB RO476 -. 1205 PP8 KK543 100 400 12-----1030 --- - 8 7 1010 --- - REC SL727 735 095 6 1234567 0645 - --- REC RO333 1400 COM VP641 733 2 E 050 400 is COM KK540 F27 26 1425 ORO 90477 PPB KK543 100 --3---- 1030 - - - - 400 8 12345 1145 - - - - REC 51727 735 6 095 12345-- 1145 REC 51727 - - - - 1400 COM TR641 733 2 E (1) 1945 COH KK540 P27 2 400 COM P8103 - - -. 2050 ---45-- 1030 - - - - PPB 0(543 100 6 400 SELEM (BEL) PA REC RO355 1234567 1315 - - - - 1400 COM RO641 733 2 E 050 1234667 0005 0450 TR500 733 2 (1) ORO 90486 2140 71615 ---- PPB 0(451 P27 8 400 1234567 0715 ---- REC TR565 733 (1) 1234567 1550 ---- REC VP166 1945 COM VP679 733 2 E 050 8SB TR470 733 1 1320 (1) - 0015+ GRU VP356 12-----1825 ---- PP8 P8102 RIR 6 750 1234567 1045 1725 96302 733 40 650 REC VP793 ---- ----5-1700 COM R0687 733 1 E - -- - 2115 050 1234567 1105 1620 TR520 733 3 O (1) - - - - 0015+ ORO VP356 -3--- 1825 ---- PP8 P8102 ATR B 750 1234567 1200 ---- O 650 REC 96330 733 CAMPOS (CAW) RJ 2115 COM VP687 733 1 E 050 1725 POR R6302 733 20 650 REC S1727 7 1010 ---- ---45-- 1825 ---- PPB P8102 ATR 750 71520 ---- REC R0701 763 FV 650 8PS 51725 - - - - 1515 2115 COM TR687 733 1 E (1) -- - 2245 010 RO250 733 1 Y 550 6- 1145 ---- REC 51727 PPB P8146 EM2 7 1825 ---- 750 B 1234567 1910 2355 96300 733 20 650 - - -. 1715 BPS 51725 2130 COR 90689 733 1 E 050 7 2230 ---- REC VP194 AB3 O 650 CARAJAS (CKS) PA (STAq --- 0310-- POR 12861 100 2 ---- 8 737 1-34-60005 REC TR500 -2-4--- 1030 PPB KK643 100 6 400 BELO HORIZONTE (Pampultaa)(PLU)MQ - - - - 1010 BEL J3363 1610 LOB T2801 100 5 8 730 12345 0640 ---- REC RO273 735 500 CARAVELAS (CRO) BA SANTOS (SSZ) SP - - - 1645 410 001 KK421 P27 2 6 7 1010 ---- REC S1727 1-3-5-- 0630 - --- PPB P8100 EM2 8 750 7 1010 ---- REC 51727 735 8 095 - - - - 1435 BPS P8105 0945 COM P8150 EM2 1 8 766 2000 COM KK464 100 2 8 405 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS SÃO JOSEDO RIO PRETO (S.JP)SP 12345 1145 ---- REC 51727 735 095 8 12345-0645 -. REC 90321 123456- 0615 ---- PPB 0(557 P27 6 400 1800 COM 51912 735 26 097 POA P8143 - - - - 1630 - - - - 1020 COM 0(526 100 2 8 400 BELO HORIZONTE (Tsncr.do Neves) (CNF) MO 12345-- 1145 - - - - REC 51727 12345-- 0630 ---- PPB P8100 EM2 8 750 1234567 0255 --- - REC 79501 733 (1) - - - - 1850 COM 51770 1020 COM KK526 100 1 6 400 010 TR470 733 1 1005 (1) CI-IAPECO (XAP) SC 12345-- 1825 ---- PP8 P8102 RIR 750 8 0645 1--4-6 0400 ---- REC 90934 733 - 100 12345-7 - REC R0321 2120 COM 0(528 100 1 B 400 SSA R0345 733 650 - 2010 POR S1737 7 1825 ---- PPB P8146 £112 8 750 1115 010 R0430 735 2 O 080 12345-- 1145 - - - - REC 51727 - - -- 2120 COM 0(528 100 1 6 400 -23-5-7 0400 -- -- REC RO936 733 O 100 COM S1774 - - -. 2000 SAO PAULO (Congonh..)(CQH)SP SSA RO345 733 O 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0615 0810 KK557 P27 1 8 400 - - - 1115 010 90430 735 2 V 080 1234567 0005 -. - REC TR500 12345-- 0630 0745 750 P8100 £112 08 1234567 0515 ---- REC VP195 A83 O 650 1010 BEL 17333 12345-- 1030 1200 KK543 100 1 8 400 SSA VP253 735 20 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1200 500 7 1615 1815 KK451 P27 1 8 400 1 ------0630 ---- REC VP843 Mil £0 650 1 ------0400 - --- REC 90934 12345-- 1800 1930 0(545 100 1 8 400 - - - 1200 ORU VP114 735 1 620 SSA 90271 7 1825 1940 P8146 EM2 08 750 REC R6301 733 1234567 1025 ---- 650 8S8 RO476 12345-- 1825 1945 P8102 ATR O 8 750 -- 1720 SSA 90371 735 1 605 - - -. 1350 COB RO482 B-1 70 G. Pwwotas• Nov~
733 767 733 AB3 736 A83 735 A83 73S 733 733 Mil 735
O (1) P0 (1) (1) 30 650 O 600 1 O O 650 600 20 O 650 20 600 O (1) 40 (1) FO 650 1 O 600
O 733 735 40
600 340
O A83 £112 1 8
650 610
733 735 733 735 A83 735 735 735 733 733 735 733 767 £112 735 733 733 735 A83 735 733 Mil AB3 733 AB3 73S
100 500 100 500 650 600 500 500 (1) 650 605 (1) (1) 614 500 650 570 200 650 200 (1) 650 340 (1) 660 570
1 1? 10 00 00 0 20 2 FO 20 20 20 10 30 £0 10 20 20
733 O £118 3 8
(1) 725
73$ 2 O 73S O O
600 500
735 8 EM2 2 8 735 8 EM2 2 8 735 8 EM? 2 8
095 756 095 756 095 756
733 736 735 733 735 735 733 73S 735 EM? 733 735 AB3 735 Mil 73S
O 100 O 500 30 200 O 100 O 500 30 200 O 650 IV 200 8 095 750 36 O 600 20 355 O 650 2V 355 P0 650 1V 355
735 P50 735 EM2
8 095 16 095 6 095 16 095
733 CNA
O (1) 36 498
735 £112
8 095 16 756
733 EM2 735 735
3
28 733 O EM? 5 8 735 8 EM? 2 8
660 764 095 090 650 091 095 092
O 733 (1) CNA 4 8 490 O 733 73S V 73S V 735 4 V
100 500 200 375
Serviços de transportes no Rio de Janeiro Traslado Aeroporto Internacional (AIRJ) Hotéis Zona Sul Passageiros: 01 a 04 Preço Total: USO 30,00 Passageiros: 05 a 10 Preço Total: USO 40.00 • Outros pontos da cidade, interior e litoral do Estado, solicite a tabela: LOCAÇÃO s TRANSPORTES aPsc*AJsLTu& RjA7EEltom . 2OP+ATECalo- Rio €JAI+Eo • Aluguel de Velculoe - FurgiaIna, Opala, Santana. Esela, Toplc, Mlcroõr+ibue e õnlbus
Ia34e1
2
12345-1145 DE: 1234567 coNllMJAçÁo
1 ------0630 ---- - - - - 1310 1234567 0645 - - - - -- - - 1415 1234567 1315 - - - - - - - - 2215
REC VP843 GRU 8PO41 REC RG333 GRLJ RG251 REC RG355 GRU RG365
Mli 735 733 733 733 73S
FRANCA (FRC) SP -- REC S1727 735 COM KK434 CNA 0500 - - - - 2130
77 650 11 300 O 650 550 1 O O 600 31 600
REC TR500 733 O (1) BEL T2854 OH8 3 8 725 REC RG330 733 650 FOR 51302 733 O 650 BEL R6306 733 3 O 700 - - - - 1905 REC 86701 763 7 1520 - - - - EI 650 - - - - 0035+ 616 RG250 733 2 O 550
--3---- 0005 - - - - - - - - 0800 1234567 1200 - - - -
6 095 MACEIO (MCZ) AL 28 400 0535 1234567 1645 1720 O 100 1234567 1715 1755 21 MANAUS (MAO) AM 500 0616 O 100 20 500 12345-7 0640 - - - - O - - - - 1210 650 O 500 6- 0640 - - - - 20 440 - - - - 1210 1234567 0645 - -- - O 650 440 30 - - - - 1340 O 650 12345-- 0715 - - - - 500 - - - - 1515 614 1234567 1045 1955 30 500 1234567 1105 1745 O 650 1234567 1200 - - - - O 570 - - - - 1955 37 200 1234567 1315 .... O 600 - - - - 2235 440 27 1234567 1645 - - - - 30 200 2357 O 650 ----5-- 1700 - - - - 27 200 - --- 0030+ FO 660 1234567 1910 0125+ MANICORE (MNX) AM O 366 1-3-5-- 0005 ---- 30 200 7 - - - - 1035 (1 MARABA (MAB) PA 30 (1)) -2-4-6- 0005 ---- O 650 - - - - 0825 30 570 1234567 0005 - - - - - - -- 0840 095 18 610 1-4--- 0640 ---- - - -- 1555 O 650 6- 0640 ---- 28 610 1555
TR503 733 O O TR596 733 O O R6341 73S O O
(1) Cl) 0400 -- REO RG934 733 650 Y REC 86936 733 100 - - - - 1040 SSA R6271 73S SSA R6271 736 Y 500 1234567 0005 -23-5-7 0400 -- - - TR500 733 3 O REC RG936 733 (1) BSB R6476 735 Y 200 - - - - 1040 SSA RG271 735 O REC 51273 735 500 - - - - 1350 CGB RG482 73S 4 Y 375 REC VP195 AB3 666 86204 763 1 FO 350 12-----0515 -- - - CUIABA (CGB) MT SSA VP253 735 O 500 REC 86283 735 1--4-6- 0400 ---- REC R6934 733 Y 100 898 VP221 73S 1115 BSB 86204 763 1 FO 350 SSA R6271 73S Y 500 O ---45 REC VP195 683 REC 86333 733 650 0515 -- - - .... 1035 SSB R6476 735 2 7 200 GRU VP220 73S 340 - - - - 1655 GRU RG200 733 1 O -23-5-7 0400 - -- - REO R6936 733 7 100 REC TR565 733 O 1234567 0645 -- - - REC R6333 733 (1) 7 SSA RG271 73S 500 1750 GRU 51270 735 GRU TR577 767 2 FO (l) - - - - 1036 8SB RG476 73S 2 7 200 7 3130 - - - - REC 38038 EM2 RG302 733 6 1 650 1234567 0645 - - -. REO R6333 733 7 650 NAT VPI51 735 - - - - 1900 TR520 733 4 O (1) .... 1555 GRU R6477 73S 2 7 200 1234667 1200 •- - - REC RG330 733 REC RG330 733 O 650 12345-- 1145 --- REC 51.727 735 8 095 FOR RG337 733 FOR 86302 733 4 O 650 CGH KK528 100 3 8 400 - - -. 2200 BSB RG477 73S - - - - 2015 REC RG355 733 O 600 1234567 1500 2245 VP251 735 4 7 200 12345-7 1315 - - - - REC RG355 733 GRU RG488 73S 3 O 340 1234567 1550 - - -. REC VP165 663 7 650 - - - - 2145 GRU 86296 733 REC TR596 733 Ci) .... 2245 SSA VP251 736 3 7 200 1234567 1500 2150 VP251 73S BSB TR176 767 4 FO Cl) 1234567 1630 0050+ TR521 733 3 7 (1) REC VP165 683 1234567 1550 -- - - REC 78793 Mil FO 650 REC VP793 Mil FY 650 ----5-- 1700 - - - - - - - - 2150 S$Â VP251 735 340 GRU VP234 AB3 2 7 -- - - 0145+- GRU YP356 735 2 7 355 ----5 1700 - - - - REC 87793 Mil 51300 733 3 O 650 CuRmBA(Afon.o Pena) (CWB) PA CRU VP356 735 1234567 0255 --- REC TR501 733 7 (l) R[C TR500 733 O (1) .... 0630+ CGB VP250 73$ GRU TR70I 733 2 7 1010 (1) MAO T2840 [MB 4 8 735 REC TR396 733 12345-7 1745 - - - 1--4-6- 0400 - - - - REC 86934 733 7 100 - - - - 0636+ BSB TR461 733 -- -- 1150 GRU RG132 735 2 7 100 REC TR500 733 O (1) REC YP194 683 1234567 2230 - - - -23-5-7 0400 - - - - REC R6936 733 7 100 BEL 33326 CNA 3 6 498 - -- - 0845 4- FOR 77263 735 GRU 86132 735 2 7 - 1150 100 REC 78500 733 O (i) GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 1234567 0500 1420 TR503 733 5 7 (l) BEL JJ333 CNA 3 8 490 12345 1145 ---- REC 51727 735 7 1234567 0515 - - - - REC VP195 A83 650 BPS 38059 EM2 REC RG273 73S O 500 -- -- 1615 656 VP157 73S 7 650 (JANAMBI (GNM) BA 475 898 86260 735 2 O GRU0515 VP111 735 2 7 1205 125 1-3-5---- REC 78195 683 O REC 86283 735 500 1 ------0630 ---- REC VP843 Mli FY 650 SSA 38092 EM2 - - - - 1305 475 BSB R6260 735 2 O GRU YP111 735 1 7 1205 125 ILHEUS (lOS) BA MARILIA (Mil) SP 7 1234567 0645 ---- REC 86333 733 650 ---- REC 86747 lii FO 650 ----5 0335 12345-1145 ---- R[C SI-727 735 8 095 .... 1300 GRU RG345 733 1 7 650 616 86314 735 20 650 .... 1130 400 - - - - 2100 CCII KK556 F27 2 8 REC TR565 733 7 70 MARINGA (MGF) PR 1234567 0715 --- - -2-----0345 REC RG719 767 (l) - - - - 660 7 1010 ---- REC 51-727 735 8 095 1420 GRU TR503 733 2 7 616 86314 73S 27 650 (l) --- - 1130 CGH SL742 EM2 2 8 094 - - - - 1655 REC SL727 735 12345-- 0615 - - - - REC VP195 683 650 7 1010 - - - - 8 095 1 12345-- 1145 - - - - REC S1727 735 6 095 - 1815 CGH .13926 100 2 8 495 - - - - 1145 SSA 77247 735 600 CCII 51734 750 3 B 095 REC TR520 733 7 1234567 1025 - - - - REC 51301 733 650 - - - - 2000 1234567 1105 --- - (1) MUCURI (MVS) BA - - -- 1425 SSA RG315 73S FOR TR305 767 1 650 FY (1) 7 1010 ---- REC 51727 735 8 095 O REC RG355 733 12345-- 1315 - - - - 600 2035 GRU TR547 733 4 7 (1) 8PS 78105 EM2 2 8 756 - - -- 1500 SSA 38096 EMB 610 1915 18 12345-- 1145 - -- - REO 5L727 735 8 095 NATAL (NAT) AH REC VP165 683 O 650 7 1550 - - - - 495 1815 CGH 13926 100 2 8 TR500 733 O O 1234567 0005 0045 (1) SSA YP249 73$ 10 600 - - -- 1900 7 1234567 1315 - - - - REC RG355 733 600 3H110 EMB O 6 614 1234567 0600 0650 IMPERATRIZ (IMP) MA --- - 2045 600 GRU RG365 735 2 7 1234567 1045 1230 R6302 733 1 O 650 O -2-4-6- 0005 -- - - REC TR500 733 (1) CuRmBA(B.c.ch.rI) (BCV) PR 1234567 1105 1145 TR520 733 O O (i) 4 8 498 BEL JJ326 CNA -- - - 0920 7 12345-- 0645 - --- REC R6321 733 650 38038 EM2 O 6 614 7 1130 1205 O i--4--- 0640 ---- REC RG273 735 500 P06 P8143 EM2 4 8 764 - --- 1755 38028 EM2 O 6 614 61400 1440 475 - - - - 1455 BSB 86260 736 1 O 7 1010 - - - - REC SI-727 735 6 095 1234567 1745 1825 TR396 733 O O (l) REC RG283 735 O 6- 0640 --- - 500 - - - - 1905 CGH P8302 EM2 2 6 756 51272 73$ O O 500 12345-7 2205 2250 475 - - - - 1455 BSB 86260 73S 1 O 12345-- 1145 - -- - R[C 51-727 735 8 095 106282 735 O O 6- 2205 2250 500 REC 86273 735 O --3-- -7 0640 - - - - 500 CGH P8302 EM2 2 6 756 - - - - 1905 NAVEGANTES (ltaJal/BIum.nau) (NVl) SC 475 BSB 86254 735 2 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - -- - 1550 REC 86934 733 O 100 1--4-6- 0400 ---- IPATINGA (1PN) MC 614 1234567 0600 0925 JH110 EMB 1 6 1250 GRU 51132 73$ 3 O 100 12346-- 1145 ---- REC 51727 735 8 095 614 1234567 0630 0915 38108 EMB O B -23-5-7 0400 - REC RG936 733 O 100 1650 BPS 38059 EM2 2 6 610 7 1130 1415 JH038 EM2 1 8 614 - - -- 1250 CRU R6132 73$ 3 O 100 ITABUNA (ITN) BA 1234567 1200 1445 .3H042 [MB O 8 614 O O REC 86333 733 i--4--- 0400 ---- REC RG934 733 100 1234567 0645 ---- 650 614 3H028 EM2 1 6 6- 1400 1655 610 SSA 38022 EMB 1 8 1540 CRU 51129 735 2 O 100 - - - - 0850 FLORIANOPOLIS (FUI) 50 REC RG936 733 O 100 7 1010 - - - - REC 51-727 735 6 095 -23-5-- 0400 ---- Y REC TRSO1 733 1234567 0255 --- - (1) - - - - 0850 SSA 38022 EMB 1 8 610 - - -- 1825 CCII SL759 735 2 6 090 GRU TR461 733 2 7 1010 (l) (ITB) PA ITAITUBA 095 REC SI-727 735 12345-- 1145 - - - - 6 TR503 733 6 7 (l) 1234567 0600 1525 O REC TRSOO 733 -2-40005 - - - - (l) COR 51751 735 2 6 090 1825 REC 9P195 683 Y 650 6- 0515 - - - - 730 - - - - 0850 BEL T2800 100 5 8 REC RG355 733 600 12345-7 1315 -- - - SSA VP157 735 7 650 JOAO PESSOA (JPA) PB CRU 86142 73$ 2 100 2120 GRU 4P959 733 2 Y 100 - - -- 1210 07 1234567 1045 1120 86302 733 650 DIAPOQUE (OYK) AP Y 650 1234567 0645 --- - REC RG333 733 VP250 735 200 1234567 1235 1310 O O REC TRSOO 733 (1) ---- 1-3-5- 0005 GRU RG311 735 1 Y 650 1255 07 1234567 2200 2240 86332 733 650 1140 BEL T2802 [MB 5 8 725 Y REC TR565 733 1234567 0715 ---- (1) JOINVILLE (.101) SC PARANAGUA (PNG) PA GRU TR503 733 3 Y (1) 1525 1234567 0645 - REC 86333 733 O 650 1 2345-0500 ---- R[C TR503 733 (l) REC RG301 733 1 650 12345-7 1025 -- - - - - - - 1450 100 1 O CRU 86129 735 FLN P8137 EM2 7 6 764 - - - - 1650 Y 616 RG102 733 100 REC S1727 735 095 7 1010 ---- PARNAIBA (PHB) P1 8 - - - 2230 - 2045 POA RG127 733 3 Y 100 7 CGH ---- SL759 735 REC 7P194 AB3 O 650 3 8 090 1900 Y 600 REC RG355 733 12345-7 1315 - - - - B 095 737 12345-- 1145 - - - - REC S1727 735 - -- - 0145+ FOR T2861 100 1 8 GRU RG277 733 2 Y 570 - - - - 2100 - - - - PASSO FUNDO (PFB) RS COR S1751 735 3 8 090 1900 FORTALEZA (FOR) CE 095 12345-1145 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - REC 5L727 735 8 TRSOO 733 1 Y 1234567 0006 0235 (1) 00 600 2045 COM 5L774 [M2 3 B 092 RG269 735 1 -3-561110 1205 TR397 733 O Y (l) 1234567 0200 0305 PAULO AFONSO (PAV) BA -2-4--7 1120 1440 86275 73S 20 500 614 1234567 0600 - 1530 - - - REC 38110 EMB B 614 7 LABREA (LBR) AM 1730 38031 [M2 O 5 NAT RG324 733 1 Y 650 -- -- 1105 PELOTAS (PET) AS REC TR500 733 1-3-5-- 0005 ---- (l) RG302 733 2 Y -650 1-41234567 1045 1355 0400 - --- R[C 86934 733 100 MAO T2840 [MB 735 - - - - 1210 58 TR520 733 1 Y (l) LONDRINA (LDB) PR - - - - 1420 POA 51605 [M2 4 8 1234567 1105 1300 090 600 REC YP195 683 O 650 RG269 735 1 Y 1234567 1-3-56- 1110 1320 0515 -- -23-5-- 0400 ---- R[C RC936 733 100 500 O 86275 735 1 Y SSA 78157 73S 650 -2-4-7 1120 1320 1420 POA S1605 EM2 4 6 090 PETROLINA (PNZ) PE VP164 A83 O Y 650 30 125 1234567 1155 1305 1315 CRU 77111 73S 12345-7 - R[C RG273 73$ 500 650 RG330 733 O Y 0640 1 ------0630 ---- REC 78843 Mil FY 650 1234567 1200 1315 BSB 86371 73$ 1 0 605 1240 TR396 733 1 7 (1) GRU OP11I 735 20 125 1234567 1745 1935 1315 6- 0640 - - -. REC 51283 73$ 500 R6300 733 O Y 650 REC 51727 735 095 1234567 1910 2025 7 1010 - - - - 8 1240 BSB RG371 73$ 1 O 605 86320 733 O Y 650 COR 51734 750 20 095 1234567 2145 2300 - - - - 1920 1234567 1025 - - - - R[C RC301 733 650 REC 51727 735 12345-- 1145 ---- 8 095 8P194 663 O O 650 1234567 2230 2340 SSA 86370 735 1 O 605 - - - - 1310 FOZ DOIGUACU(IGU)PR CGH 6134 F50 095 - - - - 1920 25 PORTO ALEGRE (POA) AS 5 660 MACAPA (MCP) AP REC VP195 683 1234567 0515 - - - - REC TR501 733 1 234567 0255 ---- O (1) REC TR500 733 (1) 12-46SSA 87157 0005 73$ O 650 ---- - - - - CRU TR461 733 3 O (1) 725 1115 0750 BEL T2810 088 3 8 GRU VPO41 735 2 O 300 - - - - 1310 1--4-6 - -3-5- - 0400 -- - -
GOIANIA (GYN) 00
Novembro/94 - Guia Parirota - 8-171
1234567
1200 O
1234557-42'
•
-
111 1 h CONTINUAÇÃO
-
- - 6- 1400 - - 7 1520 1234567 1550 1234567 1234567 1234567 1234567
- - 2040 ---- - 2040 1905 - - - 2050 1630 2115 1630 2205 1700 2100 1715 2200
REC FOR REC NAT
86330 R0326 J4028 R6325 RG701 REC VP165 SSA VPI9S TR521 86343 R6303 R0341
733 733 EM? 733 763 AB3 735 733 733 733 735
O 650 650 2 O 614 B 1 O 650 O FO 650 O 650 600 1 O 1 O (1) 2 O 650 00 650 650 1 O
1234567 1234567 ----5 1234667 ----5 • -3
1550 1630 1700 1705 1715 - - 1715 •
0P165 2100 TR521 2300 9P793 2100 86331 2120 REC 80341 - - - - - 0015+ 010 R6870 REC RO341 - - - 0020+ 010 86733
SINOP (OPS) MT -2-4- - 0005 - - - -
1230 R6934 733 2 Y 100 0400 1155 TEFE (TFF) AM RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 86936 733 2 Y 100 -23-5-7 0400 1155 095 12345 0005 - - REC 51727 735 6 7 1010 - - - - TR503 733 7 Y (1) 1234567 0500 1630 - 0835 095 BPS 51725 050 2 6 - - - - 1605 VP195 A83 3 O 650 1234567 0515 1415 TERESINA (THE) P1 095 - - - REC S1727 735 6 12345-- 1145 REC VP843 Mil FO 650 1 ------0630 ---- 1234567 0515 - 610 BPS JH059 EM? 3 8 - - - - 1800 650 ORO VP195 A83 1 O 1415 REC S1727 735 5 095 ---- 6- 1145 86321 733 2 O 650 1234567 0645 1430 - - - - 1140 2 8 095 BPS 51725 EM? 1805 O REC TR565 733 (1) 1234567 0715 ---- 12345-7 0640 - - - - O REC 0P165 AB3 650 7 1550 ---- GRU TR503 733 4 Y (1) 1630 1155 ISA JFI048 EM? 610 2 8 - - - - 2225 REC 86301 733 O 650 12345-7 1025 - - - 6 0640 ---- RIO GRANDE (RIG) RS 1855 010 80102 733 2 O 100 O REC 80934 733 100 1--4--- 0400 -- -- • - - - 1155 REC 51727 736 8 095 12345-- 1145 ---- 090 -- -- 1345 POA 5L605 EM? 3 8 1234567 1200 - -- - COM 51770 735 3 B 090 - - - - 1930 O 100 -23-5-- 0400 -- -- REC R0936 733 - - - - 1530 O REC R6355 733 600 1234567 1315 - - - - 090 - - - - 1345 POR 5L605 EM2 3 5 1234567 1550 ---- ORO 80114 733 2 O 100 - - - - 2105 SALVADOR (SSA) DA FO 650 7 1520 -- -- REC ROlOS 763 00 80934 733 100 1--4-6- 0400 0615 2215 100 2140 010 R0118 735 1 Y 00 86936 733 100 -23-5-7 0400 0615 1234567 2230 - - - - R6331 733 1 O 650 1234567 1705 2335 20 TR503 733 (1) 1234567 0500 0840 - - - - 0355+ O --3---- 1715 -- - - REC R0341 735 650 00 650 VP195 AB3 1234567 0515 0730 TROMBETAS (TM1) PA 616 R6733 Mil FY 650 650 RO301 733 1234567 1025 1240 0645 ---- -2--5 0835+ ORO 80110 733 3 O 100 614 REC JH038 EM2 7 1130 -- -- O - - - - REC 80341 735 650 - - - - ----5-- 1715 735 10 500 NAT VP151 1520 1545 616 80870 767 FY 050 00 600 80355 733 1234567 1315 1530 1--4 1910 .... - - - - 0835+ ORO RG11D 733 3 O 100 10 200 VP251 735 1234567 1500 1805 - - - - 0710+ PORTO SEGURO (BPS) BA 1 1 614 JH031 EM? 7 1530 1840 TUCUMA (TUZ) PA O 67 0515 -- - - REC YP195 AB3 650 00 VP165 AB3 ---- 650 1234567 1550 1800 123456 0005 - - - - SSA VP245 735 1 Y 1215 600 TR521 733 00 (1) 1234567 1630 1835 0935 7 1010 1245 5L727 735 O 8 095 80343 733 10 650 1234567 1630 1930 TUCURUI (TUA) PA 123456- 1145 1420 5L727 735 O B 095 TR596 733 20 1234567 1645 2015 (1) 123456 0005 -- O REC VPI65 A93 650 7 1550 - - - - SANTA MARIA (RIA) RS 0815 SSA JH048 EM2 1 B 610 - - - - 2015 0645 650 12345-7 - REC 80321 733 UBERABA (UDA) MC PORTO VELHO (PVH) AO - - - - 1840 POR S1737 EM? 38 091 12345 0715 - - - - REC TR500 733 O 1-3-5-- 0005 ---- (1) - - - - SANTAREM (STM) PA 1605 735 - - - - 1305 MAO T2840 EMB 6 8 REC TR500 733 O 1-3-5-- 0005 -- - - (1) 1146 --- - 12345 --- 0745 O -2----? 0400 - - - - REC R0936 733 100 730 BEL T2830 100 48 - - - - 2120 ISA 80271 735 O 500 O REC TR500 733 -2-4-- - 0005 ---- (1) UBERLANDIA (UDI) MG BSB 80476 735 O 2000640 48 - - - - 0750 BEL T2800 100 1135 730 123457 - - - - 1430 CSB R0484 735 4 O 375 O 650 -2--5-- 0645 --- - REC R0333 733 12345-7 0645 - - - - O REC 80934 733 - - -4-6- 0400 - -. - 100 O 340 ORE R6200 733 - - - 1745 SSA R0271 735 O 500 MAO R0233 73S 30 700 1645 12345 1145 ---- 858 RG476 735 O 200 50 660 1234667 1045 1820 86302 733 2045 - - - - 1430 C68 80484 735 4 O 375 O REC R6330 733 650 1234567 1200 - - - - VARGINHA (VAG) MC O REC 80330 733 650 1234567 1200 - - - - 30 FOR 86302 733 650 - - - - 1820 12345 1145 ---- FOR RG302 733 O 650 O REC 86300 733 650 - 1910 -- -- -- -- 2100 MAO 80487 735 5 O - - - - 2200 355 30 700 - - - - 0605+ BEL R6232 73S VITORIA (VIX) ES VP251 735 5 O 1234567 1500 2359 200 O REC 86300 733 650 1234567 1910 ---- 1234567 0255 ---- O 650 REC VPI65 A133 1234567 1550 - - - - 40 07004- MAO R6303 733 650 - - - - 0900 SSA VP251 735 4 O - - - - 2359 200 SANTO ANGELO (GEL) AS 0335 ---- ----5 O 1234567 1910 - - - - REC RG300 733 650 12345-7 0645 -- REC R6321 733 650 0955 - - - - - - - 0910+ MAO R6485 735 4 O 375 POR 11737 EM? 48 091 1920 -? -----0345 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM • - - - 0955 735 1 2345-1145 REC 51-727 8 095 - - - - O REC TR600 733 (1) 1 2346-0006 - 1234567 0515 - - - -- - - - 2040 COM P8103 EM? 2 8 750 740 MAO T2B34 EMB - - 1016 5B l--4-6-
REDENCAO (RDC) PA
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
REC TR500 BEL T2800
O 733 100 7 8
(1) 730
REC TR500 MAO T2834
O 733 EMB 4 8
(1) 740
REC ISA BSB REC BSB REC BSB REC FOR REC ISA BSB REC FOR
VP196 OP?53 OP282 80273 86336 R6283 RO336 80330 RG337 VP166 VP2Sl VP262 VP194 VP263
AB3 735 735 735 733 735 733 733 733 A83 735 735 AB3 735
O o 20 O 1 O O 1 O O 1 O O O 20 O 1 O
650 600 655 500 570 500 570 650 570 650 200 570 650 570
REC ORO MAO REC BEL
RG333 RG200 86233 80300 R0232
O 733 O 733 736 20 O 733 735 40
660 340 700 650 700
REC TR500 BEL JJ330
O 733 CNA 4 8
(I) 498
REC TRSOO BEL JJ330
733 O CNA 35
(1) 498
REC BSB REC CGH
TR565 5L945 SL727 K6414
O 733 735 1 6 735 8 100 3 6
(1) 096 095 400
REC CRU REC COM
RG273 80333 80272 51-727 KK646
735 1 O 733 O 735 1 O 735 8 100 2 B
500 650 500 095 420
REC 51727 COM KK496
736 6 CNA 2 8
095 400
REC 016 REC 016 REC 616 REC SIA CNF REC ORO REC ISA REC COM REC ISA
733 733 Mil 735 767 731 A83 731 731 Mil 731 733 735 735 FIO AB3 73S
O IV
Cl) Cl) 650 650 650 650 650 500 620 650 620 650 650 095 096 650 600
O AB3 EM2 1 6
650 610
TR501 TR202 80747 86314 RG719 R6314 VP195 VP?53 VPI14 YP843 0P114 RG301 RO315 1L727 5L764 VP165 VP243
• - - 1320 Y REC TRSOO 733 1 234567 0005 --- - (1) 1 2345-1145 - - - - REC 51-727 735 095 B 0630 ---- 490 - - - - 1055 BEL JJ333 CNA 5 8 400 COM KK528 100 26 - - - - 2120 1320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 733 O 12345-7 1630 - - - - REC TR521 (1) 1234567 1025 - - - - 12345-- 1145 - - - - REC 51727 735 8 095 400 48 - - - - 06304- CGB KK529 100 1600 2040 COM KK414 100 2 B 400 SÃO LUIS (SLZ) MA 12345 1145 -- -- RIO BRANCO (RBR) AC O -2-4-6- 0005 - - - - REC TRICO 733 (l) 1940 O 1 ------0400 ---- REC 80934 733 100 1130 BEL JJ326 CNA 58 498 12345 1550 - - - - SSA 86271 735 O 500 REC TRSOO 733 (1) 1234667 0005 - - - - • 2010 - - - - BSB 80476 735 O 200 733 30 1133 BEL TR52I (1) VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA - - - - 1205 CGB R0482 735 3 O 375 1234567 0600 -- -- REC JH110 EMB 614 6 REC VP195 12345-- -2--- -7 0400 - - - - O 0516 REC R6936 733 100 NAT 86324 733 20 650 - - - - 1250 ISA JM014 1230 O ISA RG271 735 500 1234567 1045 1555 R6302 733 30 650 858 R6476 735 O 200 1234567 1105 1455 TR520 733 20 (1) • - - 1205 CGB R6484 735 3 O 375 1234567 1200 - - - - REC R6330 733 650 --3-5-- 0400 - - - - O REC 80936 733 100 10 - - - - 1555 FOR R0302 733 650 DE: O SSA 80271 735 500 86300 733 10 1234567 1910 2225 650 O BSB 80476 735 200 SAO PAULO (Congonha.) (CGH) SP OlE. Horarlo 816 -i•O hr. 1205 CGB 80482 735 3 O 375 12345 0716 - - - - REC TR566 733 (1) Aeroporto : Redenceo 3.0 Km ---4-6- 0400 -- -- O REC R6934 733 100 - - - - 1616 658 5L945 735 096 28 ISA R6271 735 O 500 7 1010 1500 5L727 735 18 095 558 R6476 735 Y 200 123456 1145 1630 5L727 735 1B 095 BELEM (BEL) PA 1205 CGB R6484 735 3 O 375 12345-7 1630 ---- REC TR521 733 (1) 1-3-5-- 1350 1810 JJ339 1234567 1910 ---- REC RG300 733 O 650 - 0735+ COB KK529 100 56 400 1234567 1415 1810 JJ332 SAO PAULO (Gu.rulhos) (CRU) SP - - - - 0935+ MAO 86486 735 5 O 375 BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (G.Ie.o) (GIG) RJ 1234567 0255 0820 TR501 733 10 (1) -2-4- - - 1240 - - - - RDC JJ338 1234567 0255 0640 REC R6747 Mil TRSOI 733 O O (1) FY 650 ----5-- 0335 - - - - - - - - 1745 P55 JJ303 ----5-- 0335 0720 86747 Mil O FY 650 010 R6711 763 0915 1 FY 050 O- 1240 - - - - RDC JJ334 -2-----0345 0730 86719 767 O FO 650 -2-----0345 0915 R6719 767 1 FO 650 PMW JJ343 - - - - 1805 1--4-6- 0400 - --- REC 86934 733 O l--4-6- 0400 0930 R0934 733 10 100 100 CARAJAS (CKS) PA - - - - 0930 SSA 86345 733 1 O 1415 650 -23-5-7 0400 0930 R6936 733 10 100 12345-7 - RDC JJ332 -23-5-7 0400 - - - - REC R0936 733 Y 100 1234567 0500 1300 0R503 733 4 (1) - - - - 1850 MAS JJ361 SSA R0345 733 1 O - - - - 0930 650 1234567 0515 ---- REC VP195 A63 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA - - - - 1234567 0500 1115 TR503 733 3 O ISA OPI57 73S 10 (1) 1035 650 1234567 1415 1446 JJ332 1234567 0515 1015 VP195 A63 1 O 660 1234567 0615 1200 VP195 A133 20 650 FORTALEZA(FOR)CE 1234567 0645 1040 R6321 733 O O VP843 Mil 650 1------0630 1030 o ro 650 RDC JJ332 1234567 1415 --- 1234567 0715 ---- O REC TR565 733 12345-7 0640 1305 20 R0273 735 500 (1) - - - - 2345 BEL TR501 1440 1234567 0645 1100 00 GRU TR576 767 2 FY (1) 86333 733 650 GOIANIA (GYN) GO 1234667 1025 1515 R6301 733 1 Y 1234567 0645 1215 10 -2-4- - - 1240 - - - - 660 86321 733 650 RDC JJ338 REC TR520 733 1234567 0715 1245 TR565 733 'O 1234667 1105 ---- O (1) - - - - 1846 P56 JJ303 (1) FOR TR305 767 10 FO (1) 1234567 1315 1815 80355 733 600 6- 1240 ---- ROC JJ334 86701 763 2025 868 TR471 733 4 O 7 1520 2215 1 FO 650 PMW JJ343 (1) - - - - 1906
B-1 72- Guia Panrotas - Novembro194
650 A83 1 O 733 20 (1) Mil O FY 650 650 733 00 O 650 735 767 2 P0 050 O 650 735 Mli 2 FY 650
10 FO 1 FO 10
30 00 20 20 ?
CNA 26 498 CNA 28 490 491 CNA 8 491 100 28 CNA 491 8 CNA ?B 49? CNA 8 CNA ?B
490 490
CNA GB 490 CNA 8 490 733 30 (1) CNA 8 100 3 8 CNA 8 CNA 38
491 491 491 49?
PARANAGUA (PNG) PR 1-3-5-- 0700 ---- A0 KK411 100 400 8 COR P8150 DM2 48 o ---- 1305 . 0700 12345-756 - 1140 66411 100 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 9 8 • 1045 COR P8136 0112 1 6 12345-- 0700 - - - - 900 KK411 100 400 PASSO FUNDO (PFB) AS - - -- 1145 CCII 51772 P50 090 1 12345--8 1620 -- 1100 KK417 100 1234587S 0- 12345-- 1300 ---- RA0 KK413 100 405 8 - - - - 2045 CCII 51774 DM2 2 8 COO SL770 735 1 090 - - - - 1850 PONTA GROSSA (PGZ) PR DE RNCAOGUX)PA 12345 1620 1180 KK553 IDOEl 405 12345 0700 --- RAO KK411 100 ---- 2020 8 POA 5L771 735 1 8 090 --- 1115 COH 51746 EM? 1 CONTJHUAÇAO CHAPECO (XAP) SC PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 0700 ---- 880 KK411 100 1800 400 8 1MARABA(MAB)PA2345-1620 KK553 100 O ---- 1230 COR 51746 EM2 2 8 099 1234567 1415 1610 JJ332 CNA 1 B PORTO NACIONAL (PNB) TO 490 12345-1620 -. -- 1140 KK417 100 405 8 NATAL(NAT)RN 1 2345-1255 ---- RAO KK416 100 COR 51774 [02 1 8 092 1234567 1415 ---- RDC 33332 CRA 8 490 - - - - 2000 1600 856 33308 CNA 1 6 CORUMBA (CMG) MS - - - - 0100+ BEL TR5O1 733 4 E PORTO SEGURO (BPS) BA (1) 1234560700 ---- 1180 KK41I 100 8 400 PALMAS (PMW) TO 1 234560700 --- RAO KK411 100 6 --- 1140 COR KK560 100 3 8 400 6- 1240 1420 - - - - 1025 33334 CNA 1 8 491 COR 5L726 735 1 8 CRICIUMA (CCM) SC -2-4--- 1240 ---- RDC JJ338 CNA B 491 POUSO ALEGRE (PPY) MD 12345 0700 ---- RAO KK4II 100 400 1635 PNB 33308 DIA 2 8 492 1300 12345-- RAO KK413 100 8 -- 1210 CGH P8136 EM? 3 764 PARNAIBA (PHB) P1 - - - - - 1625 COR 5L760 [50 1 6 CUIABA (CGB) MT ----5-- 1415 - - - - RDC JJ332 CNA 490 B PRESIDENTE PRUDENTE (PPS) SP 123456 0700 ---- RAO KK411 100 8 400 2 300 BEI.T2860 100 3 B 737 0700 1 2345-- RAO KK411 100 8 ---- 1100 COR KK526 100 400 2 B PORTO NACIONAL (PNB) TO 1015 COR KK542 100 2 8 60825 ---- 1180 KK490 P27 B 410 -2-4-6- 1240 1420 33338 CNA 1 B 491 6- 0700 - - - - RAO KK411 100 6 1350 SYN 33322 CNA 5 496 6- 1240 1450 33334 CRA 2 B 491 - - - - 1045 COR KK450 [27 2 8 12345-- 1620 ---- RAO KK417 100 405 RECIFE (AEC)PE 12345-- 1300 ---- RAO KK413 100 8 2200 COR KK526 100 2 8 400 1234567 1415 ---- RDC JJ332 CNA 490 8 - - -- 1745 COR KK544 100 12 ---7 1920 ---- 1180 KK4I5 100 405 0225+ BEL TR501 733 5 0 (1) 28 12345-- 1620 ---- 1140 KK417 100 COR KK528 100 2 400 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - - 2200 CURlTlBA(Afoso Pena) (CWB) PR - - - - 2040 COR P8103 [02 1 RDC 33332 cNA 1234567 1405 - - - - 490 8 • - -- 0640+ BEL TR5DI 733 6 y 123456- 0700 -- - - RECIFE (REO) PE RAO [[411 100 400 (1) 1SANTANA 234560700 0845 COR 33920 100 1 495 --- RAO KK4I1 100 DOARAGUAIA(CMP)PA - 6 - - - - 1120 12345-- 1300 -- - - 1100 [6413 100 405 -2-4-6- 1240 1310 COR 5L726 735 2 33338 DIA O 8 491 --- 1730 COR 5L738 735 1 8 094 6- 1240 1310 33334 ERA O 8 12345-- 1255 - - -- RA0 KK416 100 491 8 -• - - 1720 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1620 - - -- 1180 KK417 100 405 858 TR564 733 1 1415 ---- 1815 COR 33926 100 1 8 495 -2--5- ROC 33332 CNA 490 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ -- - 8 - - - - 2100 CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR BEL RG233 735 3 E 700 12345-1255 RAO KK416 100 - - - - 8 TUCUMAÇrUZ)PA - - - - 1855 12345-- 1620 ---- 1180 KK417 100 405 858 110431 735 2 E 1-3-5-- 1350 1450 33339 CNA O 6 498 --- 1905 COR P8302 [62 1 8 756 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ FLORIANOPOLIS (FLN) SC (TUR) PA 1TUCURUI 2345-0700 -- RAD KK411 100 8 12345-- 0700 1-3-5 1350 1630 -- RAO KK411 100 400 33339 CNA 1 6 498 - - - - 0905 CCH 66402 100 1 - - - - 1130 COR P8136 EM? 2 764 6- 0700 ---- 1180 6K411 100 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0945 CCII VP613 733 1 E 1140 KK411 100 400 8 12345-- 0700 12345-0825 ---- 1100 KK418 100 8 00 1245 COR 5L730 735 2 8 096 DE RJBEIRAO PRETO (RAO)SP PLU T2938 01-18 1 6 1100 FRANCA (FAC) SP Aeroporto 123456- 0825 - - - - Leite Lopes 7.0 Km RAO KK418 100 8 12345-- 1255 1315 405 [6552 100 O 1230 PLU 5L953 [50 1 8 cce,ÂNIuvfl(sre 0950 1050 ---45 0(442 100 O 410 ARACATUBA (ARU) SP --3 1300 ---- 840 KK413 IDO 12345- 0825 --- RAO KK4I8 100 - 8 405 8 12345-- 0700 -- RAO [6411 IDO 400 - - - - 1215 6 - - - 1515 COR R0649 733 PLU KK420 [27 2 8 410 1 0935 CCII [6542 100 1 8 400 ---5- 1255 ---- 1300 - - RAO 66413 100 ---45 1140 KK416 100 405 - - - - 1515 6- 0700 - -- 1100 [6411 100 400 8 COO TR649 733 1 E ---- 1830 858 33237 CNA 1 492 - - - - 1010 COH [6430 F27 2 8 400 12345-- 1620 - - - - 1180 KK417 100 405 12 -----1300 - - - - RAO [6413 100 12345-- 1620 - - 1180 [6417 100 405 8 - - - - 2130 CCII KK546 100 2 420 - - -- 1530 COR 110651 733 1 E 2030 CCII 400 IPATINGA (IPN) MG 12345 1620 172066444 IDO O KK540 [27 2 B BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1-3-5- 0700 -- - 1180 KK411 100 400 11 RA 66415 100 7 1920 • - - - 6 0825 - --- RAD 66490 [27 410 6 COR P8150 [112 2 756 ---- 1130 - - - - 2130 COO 110689 733 1E - - - - 1135 GYN 33322 CNA 3 B 496 12345-- 0700 --- RAO 6K411 100 400 12-----1920 ---- RAO [6415 100 BALJRU (BAU) SP 1215 COR 3H117 [112 1 610 - - - - 2200 COR 87691 733 1E 123456- 0700 - - - - RAO KK411 IDO 400 12345-- 0825 -- - - 1180 [[418 100 405 12345-- 2015 - - - - RAD 66419 100 COR KK430 [27 1 0925 400 - - - - 1245 [LO JR024 [MB 1 8 610 • - -- 2245 CCII 90695 733 1 E 12345-- 1620 --- - RAO 66417 100 405 12345-- 1300 --- - RAO [6413 IDO 405 RONDONOPOLIS (ROO) MT COR [6540 [27 1 B 400 -- 1745 COH 311057 01-12 2 8 610 1945 840 66490 F27 60825 ---- 8 BELEM (BEL) PA JOINVILLE (JOl) SC -OYN 33322 CNA 4 9 - - 1250 12345-- 1255 ---- 940 66416 100 405 B 12345-- 1300 -- - - RAO [6413 100 405 8 SANTOS (SSZ) SP - - - - 1725 BSB 110266 733 1 75 COR 51751 735 2 8 -- 1900 090 1 -3-51180 KK4I1 100 - 0700 --- - 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO 1234--- 1620 -- RAD [6417 100 405 8 - - - - 0945 CCII [8150 DM2 1 B 12345-- 0700 ---- 1140 6K411 100 400 8 COR 51754 F50 1 8 --- - 2100 090 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COR KK916 100 1 B - 0900 400 ---- 5-- 1620 ---- RAO 6K417 100405 1234560700 - RAO KK4I1 100 123456- 0825 0910 KK418 100 O B 405 8 ---- 2100 COR 5L756 F50 1 8 090 COR KK526 100 1 1020 12345-- 1525 1610 6K412 IDO O B 405 JUIZ DE FORA (JDF) MD 12345-- 1620 --- RAO KK4I7 IDO 8 12345-- 1620 -- 1140 66417 100 11 405 12345-- 1300 - - - - RAD KK413 100 8 405 -2120 COR KK528 100 1 8 - - 1900 CGH KK462 100 1 8 405 - - - - 1645 COH 30057 [02 1 B 610 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---- RAO KK415 100 1?---7 1920 LONDRINA (LDB) PR 8 - - - - 2120 980 KK416 100 12345-- 1255 - - - - 405 COR KK528 100 1 123456 0700 --- 400 RÃO 66411 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- - - 1725 850 90431 735 1 080 - - - - 1020 COR KK560 100 1 400 (13513)DF 1BRASILIA 234560700 KK411 100 O 8 12345- - 1300 - - - - RAO KK413 100 0740 405 8 12345-- 0700 - - - - 400 -- - - RAO KK4II 100 12345-- 1300 1340 KK413 100 O 8 1700 COR KK544 100 1 8 400 420 COR 66520 100 -- - - 1000 12345-- 1620 1700 KK417 100 O 8 405 12345-- 1620 ---- RAO 6K417 100 B 1 12345-- 0855 ---- RAO 66488 [27 415 12 --7'.920 2000 [6415 100 O 8 COR 5L734 1`50 1 6 ---- 1920 095 1345 UBA SL944 735 1 096 MARILIA (Mil) SP 12345-- 2015 2055 KK419 100 O B 12345-- 1255 1400 KK416 100 O 405 123456- 0700 - - - - RAO [[411 100 400 UBERABA (UBA) MG 8 12345-1525 - - - 0825 - RAO KK412 100 405 ---- 1000 0855 COR 66450 F27 1 B 400 6 66490 P27 O - - - - 1810 PLU KK512 100 405 12345-- 1620 ---- 405 RAO KK417 100 12345-- 0955 0925 66488 P27 O 1 12345-- 1620 -- - - RAO KK417 100 405 - - - - 2100 400 COR KK556 P27 1 KK414 100 O 12345-7 2055 2120 - - - - 2025 COM 5L942 735 1 8 096 MARINGA (MGF) PR LJBERLANDIA (UDI) MG CAMPINAS (CPQ) SP -- 12345-1300 -1180 KK413 100 405 6- 0025 0930 66490 [27 1 1-3-5-- 1620 ---- RAO KK417 100 405 - - - - 1655 8 COR 5L742 CM? 1 094 12345- 0825 --- RAO KK418 100 - - - - 1815 COM P8151 EM2 1 8 756 12345-- 1620 -- - - RAO KK417 100 405 1100 PLU KK420 [27 1 8 -2-4--- 1620 ---- 1180 66417 100 405 CCII 51734 [50 2 - - - - 2000 095 12345- 1525 --- 1180 KK412 100 8 - 1815 COO P8105 DM2 1 8 756 MONTES CLAROS (MOC) MG - - - - 1950 PLU KK493 [27 2 RAO KK415 100 405 12--- -7 1920 - - - - 8 1100 KK418 IDO 405 12315- 0825 - -- - 12345-- 1620 ---- 1140 KK417 100 8 COO 51929 DM2 1 8 2315 096 PLU 311032 [02 1 - - - - 1215 610 - - -- 2045 COII KK546 100 1 RAO KK419 100 12345-- 2015 --- 405 12345-- 1525 - - - - 1140 KK412 100 8 405 8 'ARGINHA (VAG) MG - 2315 096 - - - - 1930 [LO JR062 [02 1 8 610 CCII 51929 DM2 1 8 12345-- 0700 - - - - RAO KK411 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS MUCURI (MVS) BA COR KK494 CNA 1 - - - - 0915 123456- 0700 - -- - RAO KK41I 100 400 RAO 66411 100 400 8 -2-4--- 0700 ---- 8 6- 0700 - - - - RAO KK4II 100 400 1035 COR KK560 100 2 8 8 • -- - 1135 COO P8104 DM2 1 0 756 - - - - 0915 COR KK436 [NA RAO [6417 100 405 12345-- 1620 - -- - 8 1-3-5-- 0700 ---- RAO KK411 100 400 1 - - - - 2050 12345-- 1525 - - - - RAO KK412 IDO COO P8103 DM2 2 9 750 - - - - 1235 COH P8150 002 3 756 - - - - 1745 PLU KK497 ERA CAMPOS (CAW) RJ NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 18 12345-- 1620 --- - RAO KK417 100 12345-- 1620 ---- RAD KK444 100 8 415 12345-- 1300 -- -- RAO [6413 100 405 COII 66496 DIA 1 8 2100 1940 SOU 51718 DM2 1 B 095 COR 5L751 735 1 ---- 1825 090 VITORIA (VIX) ES CARAVELAS (CRO) BA PALMAS (PMW) TO -2-4-- - 0700 - - - - 12345-1180 KK411 100 401 1620 1100 [[416 100 405 ---- RAO KK444 100 12345-1255 -- - - -- 1930 SOU 3H041 EM? 1 8 COR P8104 [112 2 492 - - - - 1200 756 - - - 1635 056 J3308 CNA 2
400 764 405 092 400 099 405 405 49? 400 095 405 097 400 400 400 400 405 400 405 750 400 095 405 (1) 405 080 400 050 400 050 405 070 405 097 415 405 050 405 (1) 405 050 415 405 050 405 050 405 050 410 496 400 756 400 400 405 400 405 400 400 405 405 405 405 410 415 400 410 405 410 405 410 405 420 400 410 400 410 405 410 405 400 415 610
Novembro/94 -Guia Panrolas• 6-173
MACEIO (MCZ) AL 1000 o
1234567
I.clwE -2-4-67
h
-
12345-7
--
O RBR R6480 73S O MAO R6301 733 - - - - 0805+ BEL R0261 735 3 O
650 650 475
3/5 R8R R6485 735 Y 200 C69 R0477 735 500 Y 658 R6270 735 650 SSA 66344 733 3 - - - - 2235 650 RBR 60480 73$ 1-3-5- - 1600 - - - - 1000 12345-7 Y P98 60487 73S 355 9 600 ORO 60348 733 9 1100+ SSA 60342 733 5 650 1234567 1000 -
- - - - 2250 6- 1000 -- - -
BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1600 --- -
9 RBR 66480 735 - - - - 0500+ MAO 60301 733 2 9
650 650
- - - - 2250
1000
-
-
-
-
RBR 66485 735
9
375
BOA VISTA (BVB) RR RBR R6484 735 9 1230 - - - - - 0025+ MAO 60488 73S 2 9 RBR 66480 735 1-3-5-- 1600 - -- - - 0025+ MAO 66488 735 2 -2-4-61
375 340 650 340
BRASIUA (858) DF RBR R6485 735 C6B 66477 73S 1 RBR R6484 73S MAO R6488 73S 9 898 RG489 735 4 O - - -- 0800 RBR 60480 735 1-3-5-- 1600 -- - - MAO R6488 135 - - - - 0800+ 698 60489 735 4
1000
- - - - - - - - 1855 -2-4-67 1230 - -. -
375 200 375 340 340 650 340 340
CAMPO GRANDE (CGR) MS 66485 735 1 1000 1605 RBR R6484 735 -2-4-67 1230 ---- - - - - 0250+ MAO R6487 735 4 RBR 66480 135 1-3-5- - 1600 ---- 0250+ P08 66487 735 2
375 375 355 650 355
CRUZEIRO00 SUL (CZS) AC 375 66482 735 O 9 1-3-5-- 1235 1350 CUIABA (CGB) MT 1 234567 1000 1000 1415 -2-4-67 1230 - - - - -- - 0120+ 1-3-5-- 1600 --- --- - 01204
RBR MAO 686 P98
66485 R6484 66487 66480 66487
735 O 9 9 735 135 3 9 735 13$ 1 O
375 375 355 650 355
CURmBA(AIon.o Pena) (CWB) PR
60485 735 O R6477 73S 60272 735 3 O O 66485 735 O 66477 735 86282 735 3
- -- - - 2120
375 100
686 26485 735 CRU 66142 73S 3
R8R 66485 735 661) 66114 733 3 O RBR 66480 735 P98 R6487 73S O - - - - 0835+ 661) 60110 733 4 O
- - -- - 2105 1-3-5- - 1600 - - - -
86484 735 O O 66480 735 O O
375 650
O RBR 66485 735 O C68 66477 735 858 R6272 735 2 O RBR R6485 735 CGB 86477 735 656 66282 735 2 O 2120 O 1-3-5-- 1600 ----P86 66480 735 - - -. 0955-i- MAO 66301 733 5 O
375 200 580 375 200 500 650 650
1430 1-3-5- - 1600 1800
RECIFE (REC) PE -
--
- - -
2120 6- 1000 - - - -
RIO DE JANEIRO (G.Ieao) (010) RJ 686 60485 735 --3---- 1000 -- -- 660 66728 010 3 RBR 66485 735 CRU 86921 767 3 RBR 66484 735 MAO R6487 735 0800+ 660 R6871 767 6 RBR 66484 73S -2-4-67 1230 - - - - MAO R6487 735 • --- 0810+ CRU 66314 735 6 RBR 66480 735 1-3-5-- 1600 ---- P98 86487 73S - - - - 0810+ 6RU 86314 735 4
2125 12-4567 1000 - - - - - - - - 2130 6- 1230 - - - -
O FO FO
FY 9 9
686 C68 BS8 • - - - 2125 666 1-3-5-- 1600 ---- P98 1045+ 6RU -
-
66485 86477 66270 66480 66487 66348
375 200 500 650 355 600
735 735 735 2 735 735 733 4
SANTAREM (STM) PA
TROMBETAS (TMI) PA P98 66487 735 355 ------1600 -- -- - - 1055+ ORO 66904 733 4 300 OOIANIA (GYN) GO 686 66485 735 CGB R6477 735 2 RBR R0484 735 MAO 66487 735 - - - - 0830+ CRU R6476 735 6 1-3-5-- 1600 - -- - RBR 66480 735 P98 R6487 735 - - - - 0830+ 6RU R6476 735 4
1000
- - - - - - - - 2015 -2-4-67 1230 - - - -
ILHEUS (lOS) BA 1-3-5-- 1600 ----
RBR R6480 735 PVH R6487 735 O -- - - 1130+ 6RU R6314 73S 6
375 650 375 050 375 355 050 375 355 650 650 355 650
SALVADOR (SSA) BA -
O 375 1000 - - - - 686 66485 135 686 66480 735 -- - - ------1600 600 - - - - 2045 GRU 66365 735 3 O MAO 66301 733 O 686 66480 735 650 - - - - 0605+ BEL 86232 73S 1-3-5-- 1600 ---- O P98 R6487 735 355 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -- - - 0955+ 1000 GRU R6150 735 4 O 100 686 66485 735 12345-7 -. - FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - - - 1745 C68 KK527 100 O RBR R6485 735 315 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1000 ---- RBR RG480 735 570 2100 ORO R0277 733 3 1-3-5-- 1600 ---- - - - - 0630+ MAO 66301 733 O RBR R0480 735 650 1-3-5-- 1600 - -- - SAO PAULO (Congonhas) (631-4) SP P98 66487 735 355 688 86485 735 12345-7 1000 - -- - - 0940+ ORO R6126 733 4 100 - - - - 1845 CGB KK527 100 FORTALEZA(FOR)CE SAO PAULO (Guenilhos) (GRU) SP RBR 60480 735 650 1-3-5-- 1600 ---- R6485 735 1234567 1900 650 - - - - 0805+ MAO1000 66301 133 4 RBR R6484 735 -2-4-67 1230 - - - - FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 0600+ MAO R6487 735 375 RBR 66485 735 1234567 1000 - - - - 688 66480 735 1-3-5-- 1600 - - -- -- - - 2215 6RU 66365 735 4 600 -- - 0600+ P98 66487 735 RBR RG480 735 650 1-3-5-- 1600 ----
1234567
375 100 650 355 100
PORTO VELHO (PVH) RO
1 234567 1
1
375 200 500 375 200 500
PORTO ALEGRE (POA) RS -
BELO HORIZONTE (T.ncredo Nevo.) (CNF) MG GRU R6256 735 3 9 600 - - - - 2200 -2-4-67 1230 9 650 RBR 66480 735 1-3-5 • - 1600 ---- PVH R6487 135 9 355 - - - - 1035+1000 GRU R6370 735 4 y 605 12345-7 -
RBR C68 BSB 886 CGB BSB
NAVEGANTES (lt.j.VBIum.nau) (NVI) SC -
375 200 375 355 200 650 355 200
IMPERATRIZ (IMP) MA
- - - - 0710-
B-174- Gula Pan,tas- Novembro/94
375 200 500 650 375 200 500 650
O O Y O O
080 475 550 650 475
O 610 R6404 733 BSB JJ322 CNA 2 8
080 496
616 BSB 616 BEL - --- 0925+ 5L2
12345-- 0700 ---- 1135
BARREIRAS (BRA) BA -2-4-- - 0330 - - - - - - - - 1050 -35-- 0330 ---- - - - - 1050 12345-- 0915 - - - - - - - - 1510
GELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0700 ---- -- - - 1145 - - 12345-- 0700 - - - - 1220 1234567 0800 1620 1234567 0830 1725 1234567 0915 1320 1--4-6- 1015 ---- 1720 1234567 1115 - -- - - -- - 1725 12345-- 1200 - - - - 1725 1234567 1600 2355 1234567 1845 2359 1234567 2000 2245 1234567 2115 0200+ 1234567 2150 0450+ 1234567 1234567 1234567 12345-1234567 12345-7 1234567
0915 1015 1600 1700 1730 2030 2130
BRASILIA (BSB) DF
2 8
375 400
988 66480 735 MAO R6301 733 BEL R6232 735 4 O
650 650 700
O O O O
650 340 340 500
O 988 R6480 735 O P98 R6487 735 0955+ ORO R6314 735 5 O
650 355 650
VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 1600 - ---
ALTA FLORESTA (AFL) MT 616 R6404 733 -2-4--- 0700 ....
1815
733 100 733 100 733 733 733 735 735 733 733 733 733 733 735 733 733 733
616 BSB 616 6RU 616 858
8
2 8 2 5 5 2 4 2 1 4 2 O 2 3
8 O O O O O O O O O O O O O O
TR470 P6430 9P252 TR515 R6310 TR496 9P191
733 735 735 733 735 733 735
O O O O 1 O O
O O O O O O
FY 616 86204 763 MAO T28B4 EMB 2 8 RG404 9P282 86204 TR470 66430 R6402 96420 RG400 R6400 R6408 YP252 96515 96422 9P280 TR496 TR462
O 858 92801 100 4 8 O 616 TR500 733 BEL T2800 100 7 B
080 730 (1) 730
616 R6404 733 856 92801 100
080 730
1
O 8
(1) 610 (1) 610 (1) 615 080 730 080 491 (1) 650 (1) 080 475 650 475 080 475 650 510 550 (1) (1)
733 73S 763 733 735 733 733 767 010 735 735 733 733 735 733 733
O O O 1 1 O O O O O 1 1 O O 1 O
O
(1) 080 500 (1) 650 (1) 600 080 340 080 340 080 340 350 740
O
616 T11500 733 - - -- 0915+ BEL 92802 EMB 4 8
(1) 725
0835 0955 1045 1130 1255 1332 1332 1735 1735 1735 1840 1915 1900 2030 2255 2250
FO O
FO P0 O O
BREVES (BVS) PA -2-4--7 2150 - - - -
CAMPINA GRANDE (CPV) P8 - - - - 1155 ---- - 1450
616 REC 616 REC
R6302 R6275 R6302 R0269
733 O 73S 1 O 733 73S 3
CAMPO GRANDE (CGR) MS 616 R6126 733 1-3-5-- 0640 - - --
Galeao 20.0 Km
ALTAMIRA (ATM) PA -2-4- - - 0700 - - --
R6404 92893 66404 JJ302 TR520 R6302 TR470 P6430 66260 R0321 R6266 66402 86266 86300 9P280 86250 TR462 TR500
FY 8
080 555 350 (1) 080 080 (1) 080 080 080 500 (1) (1) 510 (1) (1)
12345-- 0700 1234567 0815 1234567 0910 1234567 0915 1234567 1015 12345-- 1200 12345-- 1200 1--45- 1600 -23---7 1600 6- 1600 1234567 1600 12345-- 1700 6- 1730 1234567 1845 12345-7 2030 1234567 2115
-2-4-7 0830 - - 1-3-56- 0830 - - -
-- - 1440 ---- 1-3---- 2150 - - - - 1130+
616 BSB 616 858
FO
FY - - - - 0025-'- 858 R6488 735 2 FY 610 R6400 010 -23-- -/ 1600 - - - - 0025+ 858 66488 735 2 616 RG408 735 6- 1600 - - - - - - - - 0025+ BSB RG488 735 2 O
- - - - 1445
5
763 EMA 1 763 EM8 1 733 El-IS 2
BOA VISTA (BVB) RR 1--45-- 1600 ---- 616 R6400 767
BORBA (RBB) AU 1-3-5-- 0910 -- --
3
TR795 JH064 TR797 JH064 TR470 JH099
1005 1115 1700 1750 1950 2129 2235
650 650
2 O
616 SSA 616 SSA 616 858
BELO HORIZONTE (Tancr.do Novos) (CNF) MO
3
375 375 355 650 355
86430 735 R6254 735 2 R6250 733 66301 733 RG255 135 3
BARRA DO GARCAS (BPG) MT
375 400
:R
R6485 735 60477 735 66272 735 66332 733 3 86485 735 O R6477 73S O R6282 735 66332 733 3
1 O 1 O O 2 O O 2 O
600 200 650 (1) 500 650 500 650 (1) (1) (1) (1)
- - - - 1445 -2 - --6- 2000 - - - -
1 8
JOAO PESSOA (JPA) PB 123457 1000 - - - - RBR CGB BSB - - - - 2240 REC RBR 6- 1000 - - - - CGB BSB REC - - - - 2240
'Y 1 1 O 1 3
ARAGUAIHA (AUX) TO --3-- -7 1015 - - - -
3
R8R RG480 735 MAO 86488 735 898 RG489 735 -- - - 1135+ 858 R6273 735 5
DE RBR R6480 735 650 - -3-5- - 1600 - - - - MAO 66301 733 650 Aeroporto 475 - - - - 0910+ BEL 66261 735 4
(1) 730 (1) 730
616 9P190 735 1234567 0830 --- - SSA 9P250 735 - - - - 1045 R6342 733 1234567 0845 1100 96502 733 1234567 1145 1355 9P252 735 1234567 1600 2110 616 9P194 AB3 1234567 1900 - - - - SSA VP252 73S 2110 R6344 733 1234567 2015 2235 616 TR462 733 1234567 2115 - - - - - 0115+ BSB TR597 733 610 TR500 733 1234567 2150 ---- - - - - 0635+ REC TR503 733
650 650 700
UBERIANDIA (UDO MO 1-3---- 1600 - - --
650 355 650
O 8 O 8
616 TRSOO 733 1-3-- - - 2150 - -- - --- 0745+ BEL T2800 100 4 616 TR500 733 -2-4--7 2150 - - - - • - - - 0745+ BEL 92830 100 4
ARACAJU (AJU) SE
-
-
1234567 1000 - -
1234567
3/5 650
NATAL (NA1) RN
1000
ARACAJU (AJU) SE
1234567
66484 735 1 60480 735 1 O
1620 1-3-5-- 1600 1945
MARABA (MAB) PA -3-5-- 1600 ---- Dif. Horr10 BSB -3.0 hr. Pres. Medici 3.0 Km Aeroporto
1234567
375 200 500
-
-- - - 2150
DE
1234567
RBR 66485 73S O C68 R6477 735 BSB R6270 73S 3
-
MANAUS (MAO) AU
1230 o
'
1234587
-
- - - - 0950 -2-4-67 0640 - - - - - - - - 0950 12345-- 0700 ---- .... 1205 1234567 1115 - - - - - - -- 1425 1234567 1925 - - -. 2140
GRU 616 ORO 616 658 616 ORO 616 ORO
R6482 RG126 86484 66404 R6476 R6321 R6477 R6930 R6486
735 733 735 733 73S 733 73S 767 735
1 1 O O 2 1 FY 1
650 500 650 600 100 375 100 375 080 200 650 200 050 355
FORTALEZA(FOR)CE LABREA (LBR) AH -2-4-6- 0330 - - -- 016 TR795 763 -2-4--7 2150 ---- 616 18500 FO (1) - - - - 0614 SSÀ TR920 767 1 P6 (1) - - - - 1210+ MAO 12840 LONDRINA (LDB) PR --3-5-- 0330 ---- 616 TR797 763 P6 Ci) -2-4- - - 0700 - - - - 616 RG404 - - - - 0614 SSA TR920 767 1 FY (1) l234587 Or - - - - 1130 BSB T2801 1234567 0735 1105 R6324 733 10 650 1234567 1030 - - - - 616 VP281 1234567 0800 1300 TR520 733 (1) 36 DE - - - - 1315 CWB VP1II 1234567 0830 - -- - 616 VP190 73S 6 600 7 1415 - - - - 616 67118 - - - - 1305 SSA VP164 A83 26 650 CONTiNUAÇÃO VIX 67115 1234567 0830 1355 86302 733 650 30 2010 GRU 67109 1234567 0915 - 616 TR470 733 6 1234567 2100 - - - - (1) 616 VP957 735 V 050 12345-7 1435 - - - - 616 RG170 - - - - 1323 858 TR304 767 -- - - 0015+ GRU VP356 735 1 6 355 2 P0 (1) 2015 CWB 51-680 1234567 1530 1734 TR576 767 o ri' -2---- 7 2200 -- - - Cl) 616 VPBBO Mil FY 050 MACAPA (MCP) AP 1234567 1600 2025 R6300 733 20 - - - - 0015+ GRU VP356 735 1 6 650 355 2-4-0915 - 616 TR470 CARAJAS (CKS) PA 1234567 1900 2340 VP194 AB3 20 650 - - -- 1750 BEL T2812 616 R6404 733 1234567 1930 2300 1-3-5-- 0700 ---- 6 R6320 733 10 650 080 1234567 1115 - - - - 616 R6321 - - - - 1030 BSB T2893 100 1 8 1234567 2150 0235+ TR500 733 20 730 (1) GRU RG?66 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4- - - 0700 - - - - 616 R6404 733 6 080 - - - - 1905 BEL R6306 1234567 0700 1000 86168 73S 1 300 1145 B58 12894 DH8 1 8 737 12345-1200 ---- 616 RG402 7 0850 - --- 616 VP899 Mil FY 050 1-3-5-- 0915 ---- 616 TR470 733 6 (1) BSB R6266 - - - - 1310 ORO VPO41 73S 1 300 - - - - 1545 BEL T2892 100 3 8 730 - - - - 1905 BEL 80306 1234567 1010 1435 86345 733 26 12345-7 0915 ---- 650 616 TR470 733 6 (1) 1234567 2000 0035+ RG250 1234567 1030 1340 VP281 735 - - - - 1850 510 BEL 33361 CNA 5 8 490 16 1-34--7 2150 ---- 016 TRSOO 1234567 1100 1415 86251 733 -23-5-7 2150 ---- 550 016 18500 733 6 (1) 0750+ BEL T2810 1234567 1115 ---- 616 86321 733 650 - - - - 1010+ BEL 33363 CNA 4 8 498 -?-----2150 ---- 616 TR500 CASCAVEL (CAC) PR - - - - 1415 GRU R6251 733 550 10 - - - - 0800-4- BEL T2854 12345-- 0700 --- - 1234567 1435 1735 616 R6168 73S 86170 73S 6 300 300 ACEIO (MCZ) AL - - - - 1125 1234567 1805 - - - - 016 86315 735 0915 CWB SL777 EM2 1 8 650 099 1234567 0745 86340 616 R6168 73S 6 - - - - 2215 600 6- 0700 ---- GRU R6365 73S 20 300 1234567 0845 - - - - 616 R6342 GOIANIA (GYN) GO 1155 CWB SL777 EM? 1 8 099 - - -- 1115 SSA 86348 12345-CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0700 - - - - 616 R6404 733 O 080 1234567 1145 1455 TR502 - - - - 1040 12345-- 1115 ---- 616 86321 733 8S8 86271 735 6 650 500 10 6- 1300 1440 VP154 - - - - 1630 POA P8143 EM? 2 8 12-----0815 -- - - 616 VP282 73S O 764 555 1234567 1900 -- 016 VP194 - - - - 1115 12345-- 1700 ---- 440 BSB 8P221 735 016 RO102 733 6 100 10 - - - - 2135 SSA VP156 -- - - 2020 1234567 1115 - -- - 616 86321 733 O POA 51771 735 1 8 090 650 1234567 2115 - - - - 616 18462 CHAPECO (XAP) SC 1750 ORO R6270 735 1 500 - - - - 0210+ BSB 18597 12345-7 1200 - - - - 616 TR503 733 6 ---45-- 1215 ---- (1) 616 VP951 73S O 050 1234567 2150 - - - - 616 1R500 - - - - 2010 PIA SL737 EM2 6 8 091 - - - - 1655 ORO V7220 735 440 - - - - 0535+ REI TR503 10 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 12345-7 1215 ---- O 616 VP951 735 050 ANAUS (MAO) AH 1 234567 2150 ---- 616 TR500 733 O (1) - - - - 1930 ORO VP262 73S 1 570 1 234567 0800 TR520 1745 - - - - 1010+ BEL 3J333 IRA 5 8 490 6- 1600 -- - - 616 R6408 73S 080 1234567 0830 1955 R6302 CRICIUMA (CCM) SC - - - - 1905 858 33343 CNA 492 18 R0204 1234567 0910 1210 12345-- 0640 ---- 616 86126 733 O 100 1--45-- 1600 ---- 616 86400 767 60 080 1234567 1000 -- GIG 86311 - - - - 1210 FLN P8136 EM? 2 8 764 858 86477 735 - - - - 2015 10 200 - - - - 1340 CRU 86200 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC -23 - --7 1600 -- -- 616 86400 010 ri' 1234567 1115 ---- 616 R6321 080 1-3-5-- 0700 ---- 616 R6404 733 O 080 B58 80477 735 - - - - 2015 200 GRU RG?66 10 858 R6476 73S O 200 12345-7 1805 - - - - 616 R6315 73S 650 - - - - 1955 BEL 86302 - - - - 1350 CGB 80482 735 3 O 375 - - - - 2145 ORO R6296 733 440 IV 12345-1200 - 616 TR577 CUIABA (CGB) MT 1234567 1045 - - - - 016 VP280 73S 510 CRU TR577 - - - - 1515 -2-4-67 0640 - - - - 616 R6126 733 O 100 BSB VP251 735 2150 1 200 1--45-1600 ---- 616 86400 - - - - 1120 GRU 86484 735 2 O 375 1234567 2100 - - - - 616 VP957 735 - - - - 2235 050 858 R6488 12345-- 0700 - - - - 016 80404 733 O 000 ORO VP356 735 O 355 -?3---7 1600 --•- 616 R6400 - - - - 1035 BSB R6476 735 1 O 200 BSB 86488 - - - - 0630+ CGB VP250 735 200 - - - - 2235 30 1234567 1115 - -- - 616 R6321 733 O 650 616 VP880 Mil 6- 1600 -- -- 616 86408 FY 050 -2----7 2200 -- - - - - - - 1555 ORU R6477 735 2 O 2235 200 858 R6488 6RU VP356 73$ O 355 1234567 1B45 - - - - 610 VP280 735 O 510 1234567 1600 0125+ 86300 0630+ C6B VP250 735 200 36 - - - - 2245 BSB 67251 735 2 O 200 1234567 2115 - - - - 616 TR462 12345-- 2359 - - - - 616 TR927 767 O (1) 1234567 1925 - - - - 016 R6930 767 P0 050 - - - - 2357BSB TR176 GRU TR926 767 Y (1) - - - - 2315 GRU R6486 73S 2 O 355 1234567 2150 0616+ 18500 - - - - 0635+ BSB TR461 733 20 (1) 1234567 2200 0050+ TR521 733 1 O (1) 616 VP896 ILHEUS (lOS) BA --3---- 2245 -- - - CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR - - - - 0300+ 6RU VP822 1234567 0855 1130 R6314 735 1 O 650 1234567 0700 0825 R0168 735 O O 300 12345-- 2359 ---- 616 18927 1234567 1100 -- - - 616 67195 683 O 650 - - - - 0600+ ORO TR926 1234567 0720 - --- - - - - 1700 O 016 tR501 733 (1) ORO VP246 735 2 O 600 1010 CRU TR701 733 1 O (1) ANICORE (MNX) AH 12345-7 1215 - - - - 616 VP951 73S O 050 1234567 0900 - - - - 610 80902 733 O 2150 050 -2-4-7 - 616 18500 - - - - 1700 CRU YP246 735 2 O 600 - - - - 1150 ORO R6132 735 1 O - - - - 1035+ MAO 12840 100 IMPERATRIZ (IMP) NA ARABA (MAB) PA 12-4567 0930 - - -- 616 R6920 767 FY 050 1-4-6- 1015 ---- 616 R6430 73S O 080 12345-7 0915 ---- 616 TR470 -- - - 1150 GRU 86132 735 1 O 100 - - - - 1455 658 R6260 73$ 2 O 475 - - - - 1810 BEL 33361 1234567 1010 1300 86345 733 1 O 650 616 R6430 73S O --3-- -7 1015 - -- - 080 616 86430 1--4-6- 1015 -- - - 1234567 1030 1200 VP281 735 O O 510 - - - - 1550 BSB R6254 73$ 3 O 475 BSB 86260 - --- 1555 1234567 1200 1420 TR503 733 1 O (1) -2---6- 2000 ---- 616 86250 733 O 550 616 TRSOO 1-3-5-2150 ---- 616 VP951 735 O 7 1215 - - - - 050 BEL 86301 733 O 650 - - - - 0825+ BEL 33326 -- - - 1535 6RU VP127 735 1 O 100 - - - - 0820+ SLZ R6255 735 2 O 475 1234567 2150 - 016 TR500 1234567 1435 1600 RG17O 735 O O 300 616 TR500 733 O 1-3-5-- 2150 ---- (1) - - - - 0840+ BEL JJ333 12345-7 1800 2035 TR547 733 1 O (1) - - - - 0920+ BEL 33326 CNA 5 8 498 ARINGA (MGF) PR 1234567 1805 - - - - 016 86315 735 O 650 ITABUNA (ITN) DA 12345-7 - 616 RGI7O - - - - 2045 ORO R6365 735 1 O 600 1435 -2-4- - - 0330 - - - - 616 TR795 763 FY (l) - - - - 1935 CWB S1680 CURITIBA(BaC.chon) (DCV) PR SSA J6022 EMB 1 8 - - - - 0850 610 AUES (MBZ) AH Y 12345-- 1115 ---- CIO 86321 733 650 - -3-5- - 0330 --- - 616 18797 763 FY (l) 1-3-5- 0910 - - - - 616 R6204 - - - - 1755 764 PIA P8143 EM? 3 8 - - - - 0850 SSA 3H022 EMB 1 B 610 1545 MAO 12884 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN ITAI11.JBA (ITB) PA BNACU (MOH) GO 7 0830 ---- 016 R6302 733 O 650 -2-4-- - 0700 -- -- 616 R6404 733 O 080 1 ------0700 - - -- 616 86404 - - - - 1415 REC 36038 EM2 2 8 614 1520 BSB 12801 100 5B 730 - - - - 1135 BSB 33236 1234567 0830 - - - - 616 86302 733 O 650 6- 0915 - - - - 616 TR470 733 O (l) -2345-- 0700 - - - - 616 R6404 614 1445 REI 3H042 EMB 1 8 1740 BEL 12832 0>18 4 8 730 - - - - 1135 BSB 33230 6- 0845 ---- 616 80342 733 0 650 GIG TR500 733 O 1-3---- 2150 ---- (1) IONTE DOURADO (MEU) PA - - - - 1655 REI 36028 EM? 4 B 614 - - - - 0850+ BEL T2800 100 68 730 1-3-5-- 0700 ---- 616 86404 FLORIANOPOLIS (FLN) SC JOAO PESSOA (JPA) PB BSB T2893 - - - - 1300 1 234567 0640 0940 R6126 733 1 0 100 1 234567 0830 1120 86302 733 1 O 660 1-3-5-- 2000 ---- 616 86250 7 0700 0830 R6944 733 O O 100 1234567 1600 2240 67252 73S 4 O 500 - - - - 0050+ BEL 12858 1234567 0720 --- - 616 TRSO1 733 O (l) 1234567 1930 - - - - 616 R6320 733 O 650 IATAL (NA!) RN 1010 GRU TR46I 733 1 O (1) - - - - 2240 REI R6332 733 1 6 650 1234567 0735 0940 86324 1234567 1000 1255 R0311 735 1 O 650 JOINVILLE (JO!) SC 1234567 0800 1145 TR520 TR503 733 2 1115 O 1234567 1200 1525 C1> 1234567 616 R6321 733 O ---- 650 67 0830 - - - - 616 87190 - - - - 1140 O 12345-- 1215 - - - - 616 VP951 735 050 - - - - 1450 100 GRU 80129 735 1 O $56 VPISO -- - - 1510 GRU 6P135 73S 1 O 100 12345-- 1435 - - -- 016 86170 735 O 300 1234567 0830 1230 R6302 -- - - 1740 616 VP951 735 O 7 1215 ---- 050 CWB 51-97I EM? 1 6 094 6- 0845 - --- 616 RG342 - - - - 1710 CRU VPI41 73S 1 Y 100 7 1700 - - - - 616 RGIO2 733 O 100 - - - - 1440 REI JH028 1234567 1435 - - -. O 616 86170 735 300 - - - - 2050 PIA 51.785 735 1 8 090 616 TR470 1234567 0915 - - - 1715 IWB R6938 733 1 O JUAZEIRO DO NORTE (300) CE 100 BSB TR3O4 12345-7 1700 ---- O 616 80102 733 100 1-3-56- 0830 ---- 616 R6302 733 O 650 - - - - 1450 FOR TR521 - - - - - - - - 2045 PIA 80127 733 1 O 100 1205 REC R6269 735 1 O 600 1234567 1200 - --- 616 18577 O 12345-7 1805 - - - - 616 80315 73S 650 O -2-4-7 0830 - - - - 616 R6302 733 650 CRU TR564 - - - - 2100 CRU R6277 733 1 O 570 - - - - 1440 - - - - 1825 REI TR396 REC 86275 735 3 O 500
1
733 0 EMB 68
(1) 735
733 O 100 1B 73$ O 73$ 1 O 73S O 73$ O 73S 30 73S O EM? 2B
080 730 510 125 650 620 300 300 095
733 DHB 733 733 733 733 733 733 733 733 0>18 733 0148
(l) 725 650 475 700 080 475 700 550 (1) 725 (1) 725
O O 30 O O 20 10 O 4 48
735 00 650 O 733 650 733 1 O 600 733 20 (l) 73S 00 100 AB3 O 650 735 1 O 650 733 O (1) 733 30 (l) 733 6 (i) 733 1 6 (i) 733 60 (1) 733 650 70 763 350 73S 650 733 340 10 733 650 733 475 733 650 40 767 FO CI) 767 1 P0 (1) 767 P0 080 340 735 10 010 P0 080 73$ 10 340 080 73S 735 1 340 733 650 50 733 Y (1) 767 1 FY (1) 733 (1) 40 Mil P0 050 340 735 ?Y 767 (1) 767 20 Ci> 733 0 (1) EMB 5 8 735 O 733 (1) CNA 4 8 490 73$ O 080 73$ 3 O 475 O 733 (l) IRA 4 B 498 733 O (1) INA 4 8 490 735 O EM2 1 8
300 095
763 P6 350 EMB 3 B 740 O 733 080 IRA 2 8 492 733 6 080 IRA 28 492 733 100 733 DH8 733 733 735 73S 733 733 EM? 733 767 733 767 733 733
3 1B 00 20 1 20 3 FY 30 FY 30
080 730 550 725 650 (I) 600 500 650 650 614 (l) Cl> (1) Cl) Cl) Cl)
Novembro94 Gula Panrotas - B175
O (1) CIO TRSOO 733 - - - - 1-3--- - 2150 O 080 730 - - -- 0750+ BEL 12800 100 SB 200 O SANTO ANGELO (GEL) AS 375 O O (1) CIO TR503 733 -- 650 3 O 091 POA 51737 EM? 5 6 1920 O 650 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O 475 O (1) CIO TRSOO 733 - --- 1234--7 2150 O 650 740 - 1015+ MAO 12834 EMB 6 8 355 5 O SAO LUIS ($12) NA O 080 650 60324 733 20 1250 475 O TR520 733 40 (1) 1234567 0800 1455 O 650 555 VP282 73$ 20 1234567 0816 1250 355 4 O 650 RC302 733 40 1234567 0830 1555 O 510 (1) CIO 16470 733 200 1234567 0915 --- - 3 O FY (1) FO 060 BSB TR304 767 - - - - (1) FOR TR520 733 30 355 1455 3 Y 0 080 CIO 00430 735 O 550 --3-- -7 1015 - - - - 475 Y 650 BSB RC254 735 40 - - - - 1715 O 375 650 2 O CIO RC321 733 1--4-6- 1115 - --- O 475 ORO RC266 733 735 1? 650 475 8EL 00260 735 30 - - - - 1900 733 10 (1) O 080 CIO R0402 732 l--4--- 1200 ---- 650 733 00 O 475 BSB R0266 732 733 20 650 475 BEL RG260 735 20 - - - - 1900 733 30 (1) O 080 010 60402 732 -2--5-- 1200 ---- 00 767 (1) 475 858 RC266 732 733 20 (1) 700 BEL RO233 73? - - - - 2100 733 (1) 650 RC300 732 30 1234567 1600 2225 733 (1) 510 0/280 735 10 1234567 1845 2235 050 735 0R462 732 10 (1) 1234567 2115 0035+ Mil 1 EU 650 SAO PAULO (GuaruIhos) IGRIJI SP 733 1 650 763 O0700 FU 650 98791 Mil A83 1 650 RC126 733 1234667 0640 0740 650 733 00 TR5OI 1234567 0720 0820 733 733 00 (1) R0711 767 1-3---- 0815 0915 Mil o FO 660 60719 767 -? -----0815 0915 767 0 00 650 RO7I1 763 ----567 0815 0915 O P899 Mil 7 0850 0950 O 733 (i) R090? 733 1234567 0900 1000 490 GIlA 6 B RC880 733 12-45-7 0900 1000 60920 767 12-4567 0930 1030 733 O 100 00729 010 ----5-0930 1030 375 735 30 RC31I 735 1234567 1000 1100 O 733 080 RC345 733 1234567 1010 1120 O 200 73S 9/195 A83 1234567 1100 1200 375 735 2 O 66251 733 1234567 1100 1210 O 733 080 RC321 733 1234567 1115 1215 200 O 735 TR?01 /33 1234567 1136 1230 375 735 2 O TRSO3 733 1234567 1200 1300 TR577 767 FO 100 1234567 1200 1300 767 0/951 735 61-12 1 8 090 12345-7 1215 1315 66730 Mil FY 100 010 1- --S-- 1530 1630 090 TR547 733 EM? 1 6 12345-7 1800 1865 RG3IS 735 1234567 1805 1905 O 733 080 66930 767 1234567 1925 2025 COA 3 8 496 0/7 90 Mil 6- 2100 2200 08957 735 1234567 2100 2205 763 o rv (1) 00701 763 / 2115 2215 763 O 00 (i) RO325 733 1234567 2125 2225 733 00 (i) 00731 Mil 6- 2130 2230 600 73S 00 TR5?i 733 1234567 2200 2300 733 00 650 0880 Mil -2--- -7 2200 2300 735 20 650 R087? 767 --3---- 2220 2320 733 (1) O P8 96 Mil --3---- 2245 2345 73S 050 08882 Mil ----5-- 2250 2350 Mil 1 FO 600 60870 767 ----5- 2315 0015+ 100 735 RO733 Mil --3---- 2320 0020+ 735 10 600 TR9?7 767 12345-- 2369 0100+ 733 00 650 SINOP (OPS) MT 735 20 500 O CIO 60404 733 080 -2-4- - - 0700 - - - - AB3 00 650 730 B58 12801 100 3 8 1355 733 650 0 O 016 TRSOO 733 (1) 1-3---- 2150 733 650 - - - - 1230+ BEL T2800 100 8 0 730 733 IV 650 TEFE (8FF) AM 733 ) O (1) CIO TRSOO 733 767 1 FY (1 CI) 740 - - - - 0835+ MAO 02834 EMB 5 O O 0? 650 010 TERESINA (THE) P1 767 (1) 9/202 73S 1 O 555 1140 1 00 767 (1) O 650 016 RO302 733 1234567 0830 - - - - 570 FOR RC337 733 4 O 1530 O 733 (1) CIO 0/280 735 O 510 1234567 1845 EM2 4 8 091 - - - - 570 858 0/262 735 1 O 2216 O 650 CIO 0/194 A133 1234567 1900 733 080 570 0355+ FOR 0/263 735 3 O 100 730 TOLEDO (80W) PR 650 733 O 300 12345-- 0700 016 ROI68 735 733 (1) 099 CWB SL777 EM? 2 B 1200 730 0118 010 RCI6B 735 O 300 6- 0700 735 650 CWB 51777 EM? 2 B 099 - - - - 1230 340 733 TROMBETAS (TM1) PA 735 700 O 650 CIO 60311 73$ -2--5-- 1000 650 733 O 340 CRU RO?DO 733 475 733 MAO RG233 735 20 700 - - - - 1545 733 650 O 550 1--4--- 2000 610 60260 733 080 733 -0710+ BEL 00232 735 20 700 475 733 TUCUMA (TUZ) PA 733 650 O 12345-7 2150 616 TRSOO 733 (1) 733 550 498 - - - - 0935+ BEL 33330 COA 50 700 735 TUCURUI (TUR) PA 733 550 O CIO TR47O 733 (1) --- 733 650 490 - - -- 1700 BEL 33361 COA 30 733 650 O CIO TRSOO 733 12345-7 2150 -- - (1) 733 (1) 498 730 - - -- 0816+ BEL 33330 COA 40 100
733 1-3-5- 0700 ---- 016 60404 BSB RC476 735 735 COO R0482 12345-7 1200 RBR RG480 735 1800 /33 1234567 1115 - - - - CIO RG321 ORO R0266 733 l3&s 733 BEI. R0302 MAO R0487 735 - - - - 2200 DE: 733 12345 1200 ---- 016 RG402 1234567 0735 CONTINUAÇÃO 858 R6266 733 /33 BEI. RC302 Y 616 TR420 733 (1) 12345-- 1200 ---- MAO R0487 /35 - - - - 2200 BSB TR564 733 /3S CIO VP280 1234667 1845 ---- REC TR396 733 2 O y{1} (1) 1825 BSB 08251 735 --- 2359 O 650 010 R0320 733 12345-7 1930 ---- 767 CIO RG930 1234567 1925 - - - - 500 REC R0272 735 1 O - - - - 2250 73S - - - - 0035+ CRU R0486 O 650 010 R0320 733 6- 1930 ---- 733 610 00250 1234567 2000 - - - - 500 REC R6282 73S 1 O - - - - 2250 733 BEL RC300 (1) TRSOO 733 1 O 1234567 2150 0045+ 735 - - - - 0910+ MAO R6485
fl h o
1
NAVEGANTES (fts.1/BIum.n.u) (NVT) SC
610 1234567 0900 - - - - 1 234567 ORO - - - - 1250 010 12-4567 0930 ---- CRU - - - - 1250 010 1234567 1115 - -- - - - - - 1540 ORO 12345-7 1805 - - - - 010 ORO - - - - 2120
O 050 R0902 733 0745 80132 735 2 Y 100 FY 050 R0920 767 100 R6132 735 2 O O 650 R6321 733 100 R6129 735 2 O O 650 RG315 735 100 RG142 735 1 O
RECIFE (REC) PE
66340 1015 TR520 1234567 0800 1036 RG302 1234567 0830 1015 R0342 1234567 0845 1230 TR502 1234567 1145 1550 010 TR577 1234567 1200 ---- ORO TR564 - - - - 1720 CIO 06420 12345 1200 - - - - - - - - NIQUELANDIA (NOL) GO 858 TR564 1720 Y 080 610 R0404 733 1 ------0700 - --- CIO 0P951 ---- 1215 ---4 492 BSB JJ236 CNA 1 8 1100 CRU VP792 1600 Y 016 R0404 733 080 -2345-- 0700 - - - - RG300 1234567 1600 1840 492 058 JJ230 CNA 1 B 1100 R0700 7 1740 1920 1 ------0600 OIAPOQUE (OVK) AP 9/194 1234567 1900 2155 O -2-4--7 2150 ---- 010 TRSOO 733 (1) R0320 1234567 1930 2125 725 1140+ BEL T2802 E148 6 8 TR500 1234567 2150 2335 PALMAS (PMW) TO RO746 2200 2345 --3 O 616 R0430 73S 080 12345-7 1015 - - - - RC718 1 ------2230 0015+ 492 BSB J3308 CNA 3 8 - - - - 1635 REDENCAO (RDC) PA O CIO TR420 733 (1) 12345-- 1200 - - - - 2150 010 TR500 1234567 - 492 858 JJ308 CNA 2 B 1635 1055+ BEL JJ333
PARANAGUA (PNG) PR 2-4-67 12345-1200 ---- - - - - 1650 7
6-
RIO BRANCO (ABA) AC 0640 O CIO TR503 733 (1) 764 FLN P8137 6112 3 8
PARNAI8A (PHD) P1 1930
1-3-5
O --- 010 RC320 733 -- -- 0145+ FOR 12861 100 2 B
650 737
PAULO AFONSO (PAV) DA 0845
-
-
-
- 1315 7 0845 - - - - -- - - 1730
PELOTAS (FEl) AS 1--45-- 1000
- - -- - - 1420 -23---- 1000 - - - - - - - - 1420
-2-4 GIG SSA 616 REC 016 POA 016 POA
R0342 JH030 R0342 JH031 RO100 51605 RO100 5L605
O 733 EM2 1 B 733 O 6112 3 8
650 614 650 614
767 00 100 EM2 2 8 090 010 00 100 090 EM2 2 O
PETROLINA (P812) PE 1234567 0910 - --- -2-4-6 - - - - 1240
-
GIG R6204 763 FY 350 0330 605 BSB R6371 735 1 O
- - - - - 1205 0700 ---- - - - - 1205 0700 ---- 1205
RIO GRANDE (RIG) AS 1--45-- 1000 -- - - -23
-- -- 1345 1000---- - - - - 1345
CIO ORO 610 BS8 CC8 616 858 CC8
R0126 R0484 RO404 R0476 R0482 RG404 66476 RC484
016 POA 010 POA
R0100 5L605 60100 5L605
RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345
0700 ---- - - - - 1250
CIO R0404 BSB JJ322
SALVADOR (SSA) DA
7R795 0525 TR797 0330 0525 --3-5 TR520 1234567 0800 1000 0640 1100 RG126 733 2 Y 100 9/190 1234567 0830 1035 7 0700 ---- 010 RG944 733 O 100 RG342 1234567 0845 1045 FLN R6126 733 1 O 100 1100 RO314 1234567 0855 1235 1234567 0720 ---- 010 TR501 733 O (1) 10502 1234567 1145 1345 ORO TR461 733 2 O - 1115 (1) 610 9P951 1 ------0215 --- --3---- 0930 1130 RG924 767 O FO 100 - - - - ORO YP794 1615 1--45-- 1000 1155 RG100 767 O FO 100 616 VP154 6 1300 - --- -23--67 1000 1155 RG100 010 O 00 100 - - - - MC? 9/241 1750 1234567 1100 1415 VP195 AB3 1 O 650 R0300 1234567 1600 1800 1234567 1115 1430 RG321 733 1 O 650 VP252 1234567 1600 2100 1234567 1200 1630 TR503 733 3 O (1) VP194 1234567 1900 2100 7 1215 ---- GIO 08951 735 O 050 RG344 1234567 2015 2220 ORO VP141 735 2 O 100 - 1830 CIO RG325 1234567 2125 - - - - O 1234567 1435 - --- CIO RG1IO 735 300 0110+ CRU RC334 - 1840 CWB R6938 733 2 O 100 1234567 2200 ----CIO TR521 1234--7 12345-7 1700 1855 RO102 733 O O 2150 100 - - - - 0450+ CRU 00920 TR547 733 2 O 12345-7 1800 2200 (1) R0728 --3 2230 0030+ 1234567 1945 2140 R6118 735 O O 100 12345 2359 - - - - CIO 0R927 1234567 0815 CIO R6870 767 80 050 ----5-- 2315 - - - - - - - - 0450 4- ORO TR920 100 - 0835+ ORO RG110 733 1 O SANTA MARIA (RIA) AS --3---- 2320 - - - - 1200 016 R6733 1111 00 650 610 06503 12345-7 - -- - - 0835+ CRU RG110 733 1 O 100 - - - - PO4 SL737 1840
PORTO ALEGRE (POA) AS
1234567
PORTO NACIONAL (PNB) TO
12345--
67
0700 ---- - - - - 1020 12345-7 1015 - - - - 1600 12345-- 1200 ---- -- - - 1600
SANTAREM (STM) PA
CIO BSB CIO BSB 610 858
R6404 JJ302 66430 J3308 TR420 3)308
O 733 100 1 8 735 O CNA 2 B 733 O CAIA 1 8
CIO SSA CIO REC 610 SSA 010 SSA
VP190 08245 R6302 51727 RC314 JH002 RG300 JH048
73S 735 733 735 73S EM? 733 EM?
PORTO SEGURO (BPS) DA 0830
-
- - - - - - - 1215 123456- 0830 - - -- -- - - 1420 12345-- 0855 - -- - - 1500 7 1600 - --- -- - - 2015
O 1 O O 1 8 O 3 8 O 1 6
PORTO VELHO (PVH) AO O -2-4-67 0640 ---- CIO 66126 733 12345-7 CRU RC484 735 4 O - 1430 O -2-4--- 0700 - -- - 616 R6404 733 BSB RG476 735 O -- - - 1430 CCB RG484 735 3 O
B-178 - GLga PanroIas- Novembro94
080 491 080 492 (1) 492
GIO RO404 BSB 02801 60302 CIO TR470 BEL T2832 CIO RO311 CRU RC200 600 - - - - 1645 MAO 00233 600 610 RG321 1234567 1115 - - - - 650 ORO 00266 - - - - 095 BEL 60302 1820 650 CIO 00402 12345 1200 - --- 610 858 RO266 - - - 650 1820 BEL 00302 610 1--4 2000 ---- CIO RC250 - - - - 0605+ BEL R0232 100 CIO 60250 1234567 2000 - - - - 3750915 BEL R0300 080 - - - - 0700+ MAO R0303 CIO TRSOO 200 -2-4--7 2150 ---- 375 - - - - 0745+ BEL T2830 -2-4 0700 ---- - - - - 1610 1234567 0830 1820 6 0915 ---- - - - - 1645 1000 - ---
51724 EM2 O SI-718 DM2 O
6- 1300 1340 12345-7 1900 1940
o
1
CARAVELAS (CRO) BA -2-4- - - 0730 - - - -
SOU 80604 733 COR P8104 DM2 - - - - 1200 SOU RG604 733 0730 - 1-3-5l234567 Or z COR P8150 EM2 - - -. 1305 SOU SL724 750 7 1100 ---DE: 12345-7 0845 • BPS P8106 EM2 - - - - 1435 CONTINUAÇÃO CASCAVEL (CAC) PR SOU 80636 733 123--7 1230 -. UBERABA (UBA) MO 12345-7 0845 COR 51776 DM2 1635 080 O 010 R0430 735 12345- - 1015 - - - - SOU VP636 733 ---45-- 1230 - - - - 096 BSB 51.945 735 2 O - - - - 1505 COR SL776 DM2 1635
K1WC
UBERLANDIA (UDI) MG
Y 080 010 RG404 733 12346-- 0700 - - - - 0815 12345500 BSB 80273 735 1 O - 1135 O 650 010 80321 733 12345-7 1115 ---- 500 CRI) RO272 735 1 Y -- - - 1745
VITORIA (VIX) ES 1234667 1234567 12345-1234567 12345-7 1234567
0800 0855 1240 1415 1715 1730
0900 0955 1335 1515 1758 1830
TR202 733 O O' R0314 735 O O' TR514 733 O O' VPJ1B 73S O O TR200 733 O O' 80310 735 O O'
(1) 650 (1) 650 (1) 650
095 095
050 E 756 2 B 050 E 756 4 O 095 O 756 2 8 E 2 O E 2 8
050 099 050 099
E 1 8 O 3 B E 1 8 E 1 B E 1 O E 1 8
050 090 090 764 (1) 090 050 090 050 090 050 090
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -
- 1145 12345-- 0845 - - - - - - - - 1630 --3---- 1515 ---- -- - - 1850 ---- ---45-- 1515 - 1850 12 -----1530 --- - - - - 1850 1 ------1645 ---- 1850
SOU COH SOU P08 SOU COR SOU COR SOU COR SOU COR
KK401 100 51772 750 51788 EM2 P8143 DM2 TR654 733 SUJO 735 VP654 733 51770 735 RO656 733 S1770 735 RO658 733 5L770 735
--45-- 1200 - - - - • - - - 1455 12345-- 1300 --- - - -. 1625
E O O O
050 092 094 092
SOU 66401 100 E COR P8136 EM2 2 8
050 764
O SOU S1788 EM2 P08 RO320 733 6 O'
090 650
O EM2 EM2 3 O E 100 735 2 O
090 096 050 096
E 1 O B 1 O E 1 O E 1 O
050 400 415 405 050 400 050 400
SOU COR SOU PIO
80634 51762 SL954 SL763
733 DM2 1 750 EM2 1
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0815 - - 1130
FORTALEZA(FOR)CE -
- 2300
FOZ DO IGUACU (IGU) PR -. - - -- 1545 12345-- 0925 - - - - - - - 1245
SOU POA SOU COR
S1780 SL684 KK403 51730
SOU COR SOU 880 SOU COR SOU COR
80600 733 KK432 CNA 6(445 100 (1(552 100 88674 733 KK434 COA KK407 100 KK434 COA
FRANCA (FRC) SP --- 12345-- 0630 - - - - 1000 12345-- 1140 - - 1315 7 1815 - - - - -. -- 2130 12345-- 1825 - - - 2130
GOIANIA (GYN) GO 1---5-- 0715 ---
O SOU 5L713 EM2 001 ((420 727 2 O - - - - 1215 O' 650 CIO 80342 733 12345-- 0845 - -- - O SOU 51711 EM2 -234--- 0715 - - - CHAPECO (XAP) SC 610 558 ]H014 EM2 1 8 • - - - 1230 - - - - 050 UOI ((420 727 2 O E SOU VP610 733 1216 1 7346-0830 --- E SOU VP670 733 099 COR 51746 E112 2 6 7 1745 - - - - - 1230 050 E COR 6(546 100 2 SOU VP662 733 - - - - 2130 - - - - 12-----1615 092 E SOU (1(407 100 COR 51774 EM2 1 - - - - 2000 12345- 1825 - - - - DE 050 E COR 66546 100 2 8 SOU 80664 733 - - - - 2130 --345-- 1630 --- - 092 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O COR 5L774 DM2 1 2000 Aeroporto : Santos Ournont 1.0 Em 314058 DM2 1 O 12345-0700 0830 CORUMBA (CMG) MS 050 E SOU VP604 733 O SOU T2939 ORO 60730 ---- 12345-- 1130 -- 400 COR KK560 100 3 8 PLU JH004 EM2 2 O • 1140 1515 ARACAJU (AJU) SE 050 E SOU KK401 100 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0815 - - -- 610 SOU 3)0049 EM2 6 0700 - - - - 400 O SOU JR049 DM2 COR ---- KK560 100 3 8 60700 1140 (1) SSA TR502 733 3 -- - - 1355 OPS 72904 ORO 1 O CRICIUMA (CCM) SC 1130 ARACATUBA (ARU) SP 050 E SOU (1(401 100 050 IPATINGA (IPN) MO 12346-0815 E ---- SOU SL706 735 0715 - - - - 12345 764 COR P8136 DM2 3 0800 8 JH058 DM2 O O 12346-400 0700 1210 COH KK542 100 1 B -. • - 0935 050 E E SOU 80604 733 SOU R0624 733 --3---- 1045 ---- E 050 1-3-5- 0730 -. - - SOU 80666 733 023---7 1700 --- - 090 COR S1769 750 2 B COR P8150 EM2 2 O 1515 .... 1130 400 COR KE540 F27 2 O - - - - 2030 E (1) SOU TR624 733 E SOU R0612 733 1045 ---- 050 ---45 12345-- 0900 - - -- E SOU 0P666 733 1700 - - - - ---45 090 COR SL769 P50 2 O -. - - 1515 COR 30117 EM2 1 O 400 1215 CGH KK540 F27 2 B - - - - 2030 (1) E SOU TR626 733 O •--- SOU SL952 750 12-----1100 12345-- 1000 -- -- BAURU (BAU) SP 090 COR $1769 750 2 O PLU JR024 EMO 1 O 050 E 1515 SOU ROSCO 733 1245 0630 - - - 12345 095 B O SOU 5L964 F50 400 SOU 72939 OR8 12345-- 1630 - - -. COR KK430 P27 1 02345-- 1130 - - -. - - - - 0925 764 CPO P8161 EM2 2 B 050 - - - - 2045 PLU JH004 DM2 1 O E 1445 SOU 80666 733 123- --7 1700 - - - - 400 CUIABA (CGB) MT O SOU T2941 0)48 COR KK540 F27 1 8 --- - - - 1945 12345-- 1500 E 050 SOU VP604 733 6----45 0730 - E 050 -PLU JR008 EM2 1 8 SOU 0P666 733 - - - - 1715 1700 - -- - 400 CGH KK526 100 2 8 -- - 1100 400 JOINVILLE (.10)) SC COR KK540 P27 1 8 1945 050 E SOU (1(401 100 S1788 DM2 O O 12345-- 0815 - - - - 12345-7 0845 1035 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 400 COR KK526 100 2 094 - - - - 1100 E SOU VP618 733 5L950 750 O 1000 -- - - 0700 0800 -345 12345 050 E SOU 80674 733 097 7 1815 ---- 5L948 F50 O 8 COR 51750 735 1 O - - - - 1245 12345 0800 0900 400 COR KK528 100 2 O 070 -. 2200 E SOU VP620 733 T2919 0)48 O O -- 0830 0930 12345 12 -----1015 E 050 SOL) KK409 100 415 12345-- 1915 -- - - COR 51750 735 1 O KK902 F27 O 1245 0900 1010 12345 400 8 COH KK528 100 2 097 - - -. 2200 5L952 750 O O E SOU TR654 733 1515 --- 123456 1000 1100 --3 CURITIBA(AIoflso Pena) (CWB) PA 070 T2939 ORO O O COR 51751 735 2 O .... 1900 1130 1230 12345 050 E SOU SL706 735 123450715 094 ---- S1954 750 O 6 E SOU VP654 733 1300 1400 12345 ---45 1515 --- 094 COR SL924 735 1 8 - - - - 0915 .... 1900 070 T2941 ORO O O COR 5U751 735 2 O 1500 1600 12345 8 090 SOU 5L788 DM2 094 123457 0845---- 5L956 750 O O E SOU RO656 733 1630 1730 12345 12-----1530 • - - 100 NYT 80133 735 2 O' - - - - 1355 070 T2943 ORO O B COR SL751 735 2 O • - - - 1900 12345-7 1800 1900 050 E SOU VP620 733 - 12-----1015 495 J3904 727 O 8 E SOU RG658 733 12345-7 1830 1940 1 ------1545 - -400 COR KK922 100 1 - - - - 1315 094 51958 750 O COR 5L751 735 2 1930 2030 - - - - 1900 12345 E 050 SOU 80624 733 --3---1045-070 8 E T2945 0H8 O SOU 60658 733 2100 2200 7 1545 -- - - 12345 400 COR 6(922 100 1 B 1315 COR 5U759 735 2 O CAMPINAS (CPO) SP 1900 (1) E SOU TR624 733 095 - --45-1045 51960 750 O O E 0700 0810 SOU RO674 733 12345 --- 7 1815 400 COO KK922 100 1 O - - - - 1315 095 51960 0142 O B 6 0700 0810 COR 51754 750 1 O - - - - 2100 E 050 SOU 80636 733 050 123--- 7 1230 - - - - E SOU RO614 733 E SOU KK407 100 0930 ---- 12345 1234--- 1025 --- - 099 COR 5L776 EM2 3 8 405 - - - - 1756 COR KK422 100 1 8 - - - - 1145 COR 51754 F5O 1 O -- -- 2100 050 E SOU RG648 733 095 -345-- 1430 .... S1962 750 O O E 1300 1410 12345 SOU ((407 100 ---S1825 ---- 094 COR S1738 735 1 - - -. 1730 095 5L964 F50 O B 12345-7 1630 1740 COR 5L756 F5O 1 8 • - - - 2100 050 E SOU RG650 733 050 12-----1445 - - - - E SOU RO666 733 123---7 1700 --- - JUIZ DE FORA (JDF) MG 094 COR 51738 735 1 O - - - 1730 405 COH KK554 100 1 8 E SOU TR644 733 • - - -----1400 1915 12 •-- E (1) SOU TR654 733 ---- 050 --3---- 1515 E SOU VP666 733 COR 3)0057 DM2 1 ---45 1700 - - -- - - - - 1645 495 COR 33926 100 1 O 1815 405 COR KK554 100 1 E SOU VP644 733 - - - - 1915 - -3 - - - 1400 -- -- 050 E SOU VP654 733 050 ---46-- 1515 - - -. E SOU KK407 100 1825 - - - - COR 3)4057 DM2 1 O 12345 - - - - 1645 495 COR 33926 100 1 O 1815 750 COR P8102 ATR 1 O E -- 2020 SOU 80644 733 1400 - - - - ---45 050 E SOU RO656 733 12 -----1530 ---- 095 5L966 750 O O COR 3)0057 DM2 1 O 1930 2040 12345 • - - - 1645 495 COR 33926 100 1 8 1815 (1) E SOU TR686 733 12-----2030 - - - - LAGES (LAJ) SC 050 E SOU 80658 733 1 -----7 1545 - -- - 096 CGH SL929 EM2 1 O E -- -- 2315 SOU 80624 733 --3---- 1045 ---- 495 COR 33926 100 1 O - IB15 050 E SOU VP686 733 COR 5L769 750 1 8 2030 ---- - - - - 1430 --3-- 050 E SOU 80674 733 7 1815 «-- 096 COR S1929 EM2 1 B E SOU TR624 733 • - - - 2315 ---45-- 1045 - - - - 400 COR KK932 100 1 O - - -. 2045 050 E SOU 80686 733 COR S1769 750 1 O 1430 ---45 2030 - - - - 050 E SOU KK407 100 12345-1825 - 096 COR SL929 DM2 1 8 E -- - - 2315 SOU TR626 733 12-----1100 - - - - 400 COR KK932 100 1 2045 050 E SOU 80688 733 COR 51769 P50 1 7 2045 ---- - - - - 1430 CURITIBA(Bacacher) (BCV) PR 096 COR 5L929 EM2 1 O - - - - 2315 LONDRINA (LDB) PR 050 E SOU RO600 733 12345--- E SOU 0P604 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0630 6- 0730 -• -- 756 COO P8300 DM2 1 O 0855 050 E SOU VP604 733 COH ((560 100 1 O 6 0730 - - - - 1020 090 8 SOU 51788 DM2 123450845 --- 400 COR K6560 100 2 O E - -- - 1035 SOU KK40I 100 12345-- 0015 - - - 764 P08 P8143 EM2 4 O -. - - 1755 050 E SOU KK401 100 COR 6(560 100 1 8 12345 0815 - - - - - - - 1020 050 E SOU 0P662 733 12 -----1615--400 COR KK560 100 2 O E - - -- 1036 SOU ((403 100 12345-- 0925 - - - 756 COR P8302 DM2 1 8 - - - - 1905 E (1) SOU tR668 733 COR 51730 736 1 12 -----1730 --- - 1145 050 E SOU R0664 733 -345-- 1630 •-- 750 COR P8103 EM2 2 O E - - - - 2050 ---- SOU TR644 733 — 12----1400 756 COR P8302 EM2 1 - - - - 1905 050 E SOU VP668 733 -1730 ---- COR ((544 100 1 O --3 1700 1700 (1) E SOU 78864 733 7 1630 -• - - 750 COR P8103 EM2 2 8 - - - - 2050 E SOU RO648 733 -- -345-- 1430 - - 756 CGH P8302 EM2 1 B 1905 050 E SOU 80668 733 ---45 1730 - - - - COR KK544 100 1 O 1700 095 O SOU 5L964 750 123451630 - 750 COR P8103 EM2 2 - - -. 2050 E SOU RO65O 733 --- 1 -----7 1545 - - - - 764 CPO P8161 EM2 1 O 1935 050 E SOU R0674 733 7 1815 - - - - CGH 5L734 750 1 8 1920 DIVINOPOLIS (0)0) MG 400 COR 6K564 100 2 - - - - 2055 E SOU VP660 733 ---- --3---1600 050 E SOU 80632 733 12 -----1145--- 050 E SOU 6K407 100 12345 1825 - - - - COR SL734 F50 1 8 - 1920 092 COR 51762 DM2 1 8 1455 400 COR KK564 100 2 O 2055 E SOU TR660 733 ---45-- 1600 - - 050 E SOU 0P634 733 ---- --3---- 1200 CAMPOS (CAW) RJ COR SL734 750 1 - - -- 1920 092 COR SL762 E142 1 8 - - - - 1455 095 51724 750 O O 7 1100 1140
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
096 410 096 410 050 420 050 420 610 070 610 610 737 610 050 756 050 610 097 610 070 610 070 610 090 050 090 050 090 (1) 090 050 090 050 090 050 090 050 090 050 090 050 090 050 090 (1) 610 050 610 050 610 050 090 (1) 090 (1) 090 050 400 050 400 050 096 (1) 400 050 400 050 095 050 095 (1) 095
Novembro/94 - Guia Parírutas - B-1 77
SOU VP666 733 E 050 ---456 1200 1250 80634 ---45-- 1700 - - -- 405 COM KK554 100 28 - - - - 2050 123- --7 1230 1320 R0636 PORTO SEGURO (BPS) BA ---45 VP636 1230 1320 60700 0900 dM049 EM? 08 610 6 1245 1335 18638 12345-- 0700 0945 JHO58 EM2 28 610 VP640 12 -----1315 1405 O• 12345-- 0715 - - - - SOU 51706 735 050 1234567 ---46 18640 1315 1406 COM 51726 735 18 - - - - 1025 095 6 1330 1420 YP642 DE: -2-4-- - 0730 - - - - SOU R6604 733 050 7 1330 1420 TR642 - - - - 1245 COM P8104 EM? 3 756 12 -----1400 1450 TR644 CONTINUAÇÃO 7 1100 1320 SL724 [50 18 095 --3 1400 1450 VP644 SL724 EM? 1B 095 1400 1450 12--- 1615 ---- ---45 SOU VP662 733 RO644 E 050 - -6- 1300 1520 POUSO ALEGRE MG (PPY) • -. - 1920 COM 51734 F50 1 8 67 1415 1505 R0646 095 12345-0700 ---- SOU 5L950 FSO 8 094 7 1815 - - - - SOL) 86674 733 --345 1430 1520 050 E 80648 - - - - 1010 PLU 5L761 [50 097 - - - - 2040 COM KK564 100 1 8 400 1?-----1445 1636 R0660 1?-----1400 - - - - SOU T8644 733 1 (1) 12345-- 1825 - - - - SOU KK407 100 E 050 6 1500 1550 80662 CCII 5L760 [50 1 - - - - 1625 097 - - - - 2040 COM 0(564 100 1 8 400 7 1500 1550 YP652 --3---- 1400 - - - - SOU VP644 733 050 NACEIO (MCZ) AL --3 1516 1605 TR654 - - - - 1625 COM 51760 F50 18 097 6- 0700 - -- - SOU JH049 EM2 B 610 ---45 VP654 1515 1605 ---45-- 1400 ---- SOU 86644 733 050 1455 SSA TR502 733 4 Y (1) 12-----1530 1620 80656 1625 COM SL760 [50 18 097 MARILIA (MII) SP 1 -----7 1545 1635 80658 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0715 ---- SOU S1706 735 E 050 --3 1600 1650 VP660 12345-0715 --- SOU S1706 735 050 - - -. 1000 COH KK450 F27 1 B 400 ---456 1600 1650 TR660 - - - - 1015 COM 0(542 100 400 SOU 80674 733 7 1815 - - -- E 050 12 -----1615 1705 VP662 12 -----1400 - - - - SOU TR644 733 (1) - - - - 2100 COH KK556 [27 1 8 400 --345 1630 1720 80664 .... 1745 COM 0(544 100 400 12345-- 1825 ---- SOU KK407 100 E 050 18664 7 1630 1720 --345-- 1430 -- -- SOU 80648 733 050 2100 CGH 0(556 P27 1 8 400 123---7 1700 1750 80666 1745 COM KK544 100 400 MARINGA (MGF) PR ---45 1700 1750 12-----1730 --- - SOU TR668 733 VP666 (1) 123---? 1230 ---- SOU RG636 733 E 050 1?-----1730 1820 TR668 - - - - 2040 COM P8103 EM? 750 .... 1655 COM 51742 EM2 1 8 094 --3---- 1730 -- -- --3--6 1730 1820 SOU VP668 733 050 VP668 12-----1315 - - - - SOU VP640 733 E 050 COM P8103 EM? 2040 750 1730 1820 ---45 R6668 - - - 1655 CGH S1742 EM2 1 8 094 ---45-- 1730 ---- SOU 80668 733 050 7 1745 1835 VP670 ---45-- 1315 --- - SOU TR640 733 E (1) 2040 COM P8103 EM? iSa 12 -----1800 1850 VP672 -- - - 1655 COM 51742 EM? 1 8 094 7 1815 ---- SOU 86674 733 050 --345 1800 1850 80672 7 1330 ---- SOU T8642 733 E (1) - - - - 2120 COM P8147 EM? 750 7 1815 1905 80674 -- - - 1655 COM SL742 EM? 1 8 094 12345-1825 ---- SOU KK407 100 050 1?-----1830 1920 80676 1 -----7 1545 - - - - SOU R0658 733 E 050 - - - - 2145 COM [[556 [27 400 --3 1830 1920 7R676 -- - - 2000 COM SL734 P50 2 8 095 RECIFE (REC) PE ---45 87676 1830 1920 --3---- 1600 --- - SOU VP660 733 E 050 60700 - SOU dM049 EM? 8 610 1?- --6 1900 1950 RO678 - - - - 2000 COM S1734 1`50 2 B 095 - - - - 1120 BPS S1726 735 18 095 --3 1900 1950 77678 ---45-1600 ---- SOU TR660 733 E (1) 12345-- 0715 -- -- SOU 51706 735 050 ---45-7 1900 1950 TR678 2000 COM 51734 [50 2 8 095 1120 COM SL726 735 28 095 12 -----1930 2020 VP680 12-----1615 - - - - SOU VP662 733 E 050 12345-7 0845 -- - - SOU SL788 EM? 8 090 - -345-7 1930 2020 80680 - -- - 2000 COM SL734 P50 2 B 095 - - - - 2125 POA 80320 733 50 650 MONTES CLAROS (UOC) NO 123 2000 2050 80682 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0900 ---- SOU 0(902 F27 ---45 2000 2050 415 B VP682 ---45-- 0715 - - - - SOU S1706 735 050 - - - - 1215 PIE JH032 EM? 1 8 7 2015 2105 610 VP684 0940 COM KK4I0 100 18 405 12345-- 1630 ---- SOU 51956 P50 094 12 -----2030 2120 TR686 8 12345-- 1140 1240 KK445 100 415 - - - - 1930 PLU 3H062 EM? 1 O 610 --3--6 2030 2120 97686 123---- 1230 ---- SOU 80636 733 050 MUCURI (MVS) BA ---45 R0686 2030 2120 - - - - 1510 COM KK412 100 18 405 -2-4--- 0730 ---- SOU R6604 733 E 050 7 2045 2135 80688 ---45-- 1230 ---- SOU 97636 733 E 050 1135 COM P8104 EM2 1 8 756 12 -----2115 2205 07690 1510 COM 0(412 100 18 405 1-3-5-- 0730 ---- SOU 80604 733 E 060 --345 2115 2205 80690 12345-- 1630 ---- SOU 51956 [50 8 094 - - - - 1235 COM P8160 [1-12 3 8 756 7 2130 2220 TR692 - - - - 2000 PLU KK419 100 18 405 7 1100 - - - - SOU S1724 [50 8 095 1?- --67 2200 2250 80694 12-----1800 1900 KK443 100 415 - - - - 1500 BPS P8105 EM2 3 8 756 --345 2200 2250 TR694 7 1815 --- - SOU 86674 733 050 NAVEGANTES (lIa Blumenau) (NVT) $C SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 2040 COM ([414 100 18 400 12345-7 0845 1110 SL788 EM2 1 8 090 SER VICOS ALTERNATIVOS 12345-- 1825 ---- SOU [[407 100 050 --345-- 1000 - - - - SOU 9P618 733 E 050 0715 12345-51706 2040 COM KK414 1000800 ia 400 - - - - 1320 COM S1750 735 2 O 090 12345-- 0815 0906 RIO GRANDE (RIO) AS [[401 12-----1016 - -- - SOU VP620 733 050 - - - - E 12345-0845 12346-- 0925 1016 [[403 SOU 51788 EM2 6 090 - 1320 COM SL750 735 2 O 090 1345 12345-- 1825 1916 [[407 P06 51605 EM? 3 8 090 --3---- 1515 ---- SOU TR654 733 E (1) SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1915 2005 [[409 -- - - 1825 COH SL751 735 1 1115 8 090 60700 JH049 EM? 2 8 TEOFILO OTONI ÇEFL) MG 610 « -45-- 1515 ---- SOU 9P654 733 E 050 0700 12345-7 0845 - - - - SOU 51788 EM? - 12345-- 8 090 SOU dM058 -- - - 1825 COM 51751 735 1 8 090 - - - - 2100 P06 VP194 AB3 50 650 0920 608 dM034 12 ----- 1530 - - - - SOU R0656 733 E 050 SANTOS (SSZ) SP TOLEDO (TOW) PR - - - - 1825 COM S1751 735 1 8 090 1-3-5-0730 ---- SOU 80604 733 E 050 123---7 1230 ---- SOU 86636 1 ------1545 - - -- SOU 80658 733 E 050 - - - - 1605 - - -- 0945 COM 78150 EM? 1 8 756 COM 51776 - - - - 1825 COM 51751 735 1 8 090 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---45-- 1230 ---- SOU 07636 7 1645 ---- SOU R0658 733 E 050---- 60730 SOU VP604 733 E 050 1606 COH 5L776 - - - - 1825 COH 51759 736 1 8 090 1020 COH [[526 100 1 8 400 UBERABA (UBA) MG PARANAGUA (PNG) PR 12345-- 0815 - - - - SOU KK401 100 E 050 1-- -5-- 0715 0850 S1713 12345-- 0815 - - - - SOU 0(401 100 050 E - 1020 COM [[526 100 1 8 400 -234--- 0715 0850 SI/li - - - - 1046 COM P8136 EM2 1 8 764 7 1815 - - - - SOU 80674 733 E 050 12345-- 0930 -- -- SOU 80614 PASSO FUNDO (PFB) RS 2120 COM 0(528 100 1 8 400 1240 COM 51944 12-----1615 - - - - SOU 8P662 733 E 050 12345-- 1915 - - - - SOU [[409 100 E 050 --345-- 1000 ---- SOU 97618 - - - - 2045 COM SL774 EM2 2 8 092 COM [[528 100 1 6 2120 400 - - - - 1240 COM SL944 --345-- 1630 - - - - SOU 80664 733 050 E SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-1500 -- SOU T2941 - - - - 2045 COM 51774 [1-12 2 8 12345-0730 092 0820 51700 EM2 o a 095 PAULO AFONSO (PAV) BA - - - - 1915 PLU KK493 12345-- 1730 1820 S1702 EM2 O 8 095 6- 0700 ---- 7 1815 ---- SOU RO674 SOU dM049 EM? SAO PAULO (Conaonha g) (CGH) SP B 610 - - - - 1315 - - - - 2120 COM [[414 556 dM030 EM2 3 B PONTE AEREA S.DUMOIIÍT/CONGONHAS 614 PELOTAS (PET) AS 12345 12345-- 1825 -- - - 0630 0720 SOU [[407 80600 733 050 12345-- 0845 ---- SOU 51788 EM? 12345 0700 0750 - - - - 2120 COM [[414 090 8 VP602 733 050 UBERLANDIA (UDI) MG -- - - 1420 POA 5L605 EM? 4 B 12345 0730 0820 090 80604 733 050 PETROUNA (PNZ) PE 1-- -5-- 0715 0930 6 0730 0820 51713 YP604 733 050 6- 0700 --- - SOU dM049 EM? 8 12345 -234--- 0715 0930 610 0800 0850 51711 TR606 733 (1) - - - - 1310 SSA 80370 735 3 Y 605 12345-- 1500 ---- 7 0800 0850 SOU T2941 8P606 733 050 PONTA GROSSA (POZ) PR 6 0815 0905 1960 80608 733 PLU [[493 050 12345-- 0830 - - - - SOU VP6I0 733 E 050 12345 0830 0920 7 1745 ---- VP610 733 SOU VP670 050 - --- 1115 COM 51746 EM? 1 6 099 123456 0900 0950 80612 733 - - - - 2045 050 COM KK546 PORTO ALEGRE(POA) AS 12345-7 0930 1020 RO614 733 12345-- 1825 ---- 050 SOU KK407 12345-7 0845 1240 SL788 EM2 2 6 090 6 0945 1035 TR616 733 - 2046 COH [[546 (1) 12345-- 1140 - -- - SOU 0(445 100 8 415 --345 1000 1050 VARGINHA (VAG) NO VP618 733 050 1800 RAO 0(653 100 1 O 406 12 -----1015 1105 P7620 733 12346-- 1300 - - - - 050 SOU 51954 --3---- 1515 ---- SOU TR654 733 (1) E 6 1030 1120 VP622 733 050 -- -- 1745 PLU [[497 - - - - 1930 COM S1770 736 2 8 090 1046 1135 --3 80624 733 050 7 1745 ---- SOU VP670 ---46-1515 - - - - SOU VP654 733 E 050 ---46 1045 1135 TR624 733 (1) - - - - 2100 COH [[496 -- - - 1930 COM SL770 736 2 8 090 12 -----1100 1150 TR626 733 (1) 12345-- 1825 - - - - SOU [[407 12 ----- 1530 - - - - SOU 86656 733 E 050 7 1100 1150 VP626 733 050 COM KK496 -- -- 2100 - - - - 1930 COM 51770 735 2 B 090 6 1115 1205 80628 733 VITORIA (VIX) ES 050 1 ------1545 - - -- SOU RO658 733 E 050 1830 --3 1130 1220 TR630 7331930 12345-(1) dM041 - - - - 1930 COM 51770 735 2 8 090 ---45 1130 1220 80630 733 050 12345-7 1900 2030 51718 123---7 1700 ---- SOU 80666 733 E 050 12 -----1145 1235 80632 733 050 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COH 0(654 100 2 8 405 --3 1200 1250 1000 VP634 733 050 6-- - - - 2050 0700 dM049 w
o- 1 to- uwa
1NMOta3 - NOVem4
735 0 050 100 0E 050 100 o 050 100 o 050 100 O E 050 EM? 8 [MB 28
610 610
733 E 050 EM? 1 8 099 733 E 050 EM? 1 8 099 EM? 08 096 EM? o 096 733 050 735 096 733 050 735 096 18 OM8 070 [27 18 410 733 050 100 400 28 100 050 100 400 EM? 1 8 096 EM2 1 8 096 OH8 8 070 [27 2 8 410 733 E 050 100 1 8 420 100 E 050 100 1 6 420 [50 8 094 CNA 1 8 410 733 E 050 CNA 1 8 400 100 E 050 CNA 1 8 400 EM? O B 610 EM? 1 B 095 EH? 1 8 610
7
1300
o
-
-
- - - - - 1605
8 ROO JJ320 GIlA COB 80485 735 1 O
496 375
JJ322 CNA O 8 JJ320 GIlA O 8
496 496
CUIABA (CGB) MT
hi
1234561234567
1300
1350 7 1300 1350
CURIT1BA(Afoneo Pena) (CWB) P8
8 z
12345-7 1335 ---- - - - - 2130 DE 12345-7 1335 Aeroporto : Rio Grande 8.0 Km
ROO JJ323 GIlA 8 BSB 80191 733 3 O
496 100
ROO JJ323 GIlA 8 858 67262 735 4 O
496 570
8 800 JJ322 GIlA COB R0477 735 2 O JJ323 GIlA 1 8
496 200 496
R00 JJ323 CNA8 858 VP252 735 5 O
496 500
8 R00 JJ323 CNA BSB R0270 73S 4 Y
496 500
FORTALEZA(FOR)CE -
-
- - - - - 2345
GOIANIA (GYN) GO 123456-
BRASIUA (BSB) DF
12345--
1400
- -- - .... 2300
1300 RIO SL605 EM2 8 POA VP234 A83 3 V
090 340
CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 1400 - - - - - - - - 1950
RIO 51-605 EM2 B POA KKSSS 100 2 8
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 12345-- 1400 - - - - RIO SL605 EM2 POA P8143 EM2 2 6 1630 1234567 CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1335 RIO 51605 8M2 B 12345-- 1400 - -- - POA SL737 8M2 4 6 - - - - 2010
CURITIBA(AIon.ø Pena) (CWB) PR 1335
12345-7 12345-- 1400 - - - - 1805
Rio 51605 EM2 8 POA TR700 733 2 Y
CURrnBA(Bacachen) (BCV) P81335 12345-7 RIO SL605 EM2 12345-- 1400 - - - - 6 1755 POA P8143 EM2 3 8
090 405
-
- - - - - 2015 12345-7 1335 1710
JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1335 -- - - - - - - 2240
MACEIO (MCZ) AL
12345-7 1335 --- - 090 - - - - 2150 764 MANAUS (MAO) AU 0525 -- 090 - - - - 2235 091 NATAL (NAT) RN 090 (1) 090 764
-
- - - - - 2250
496 800 J3323 CNA 8 340 858 86488 735 3 O 8 600 JJ323 CSA 858 R0272 735 4 O
496 500
6 800 JJ323 CNA BS8 RO191 733 4 O
496 100
PORTO ALEGRE (POA) RS --
- 2300
PORTO VELHO (PVH) 80
S5A 80371 735 CNF R0431 73S 010 RG250 733 2 2245 R0300 733 3 1234567 1830 2355 SSA VP251 73S 1234567 1845 - - - - 858 87280 735 2 2359 S5A TR596 733 1234557 2045 - - - - - - - - 0200+ BSB 18462 733 2 SSA VP194 483 7 2140 - - - - - - - - 0310+ FOR T2861 100 3 767 SSA TR921 12345-- 2230 - - -- GRU 18926 767 1011+ MAO TR52I 733 3 1234567 1540 - - - -
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0730 ---- - - - - 1645 12345-- 1310 ---- - - - - 1940 12345-- 1840 - -- - 2315
554 006 SSA BS8 SSA 810
O RO271 73S KK421 P27 3 6 O R0370 73S KK513 100 2 8 VP243 73S O J1I037 EM2 1 8
SALVADOR (SSA) BA 1-34--- 1400 ---- 123456--- 2305 -2--5-- 1400 - - - - - - - 2305
-
- -- - - 1035 1234567 0730 - - - - 1115 1234567 0820 1200 12345-- 1115 1325 67 1115 1400 1234567 1540 1720 6- 1830 2000 7 1830 2045 12345-- 1840 2125 1234567 1840 2235 1234567 1845 ---- ---- 2230 12345-7 2045 ---- - - -- 0015+
SSA ORO SSA 010
80335 R0370 R0345 RO430 VP253 VP247 VP245 RG371 VP241 VP249 VP243 VP191 VP165 VP218 TR596 TR497
733 735 733 735 73S 735 735 735 73S 735 73S 73S A83 735 733 733
-
- - - - - 1900 7 1300 ---- - - - - 1900 7 1335 - - - - - - - - 2100 12345-- 1335 - - - - - - - - 2120
SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1400 - - - - - - - - 1840
8 RIO S1605 [112 POA 51737 [112 2 8
090 091
SANTO ANGELO (GEL) 85 12345-- 1400 - - - - - - - - 1920
8 RIO 5L605 [112 POA 51737 E112 3 6
090 091
R00 GOB R00 C08 800 006 R00 BSB
JJ322 CNA 80485 735 JJ320 GIlA 80485 735 JJ323 GIlA 0P151 735 JJ323 GIlA 7R515 733
TERESINA (THE) P1
12345-7 1335 ---- - - - - 2215 7 090 8 RIO 51-605 EM2 12345-- 1400 - - 1115 - - UBERLANDIA (UDI) MO 405 POA [6555 100 3 B 12345--- - - 2015 1335 - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --- - 1920 090 B RIO 51605 EM? 12345-- 1400 - - - - PO4 78700 733 3 O (1) -- - - 1920
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
DE
O 1 O O 1 y Y O O O O O O O O 1 O O 1 O
650 605 650 080 500 600 600 605 600 600 600 600 650 600 (1) (1)
O 3 O
600 340
O 8
610
1 1 1 O O 1 1 1
1 P0 (I) 500 O O O O 500 O (1) 1 O (1) O (1) 2 O (1) 605 1 O O O 500 O O 200 O O (1) 70 (l) 1 O (1)
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 496 8 800 JJ323 GIlA O SSA 80271 735 0730 - -- - 420 BSB 66523 100 3 8 958 R0336 733 O 496 800 JJ323 CNA 8 - - - - 1450 FOR 80269 735 3 O 096 858 SL943 735 3 8
SAO PAULO (Guanilhos) (GRU) SP RIO 5L605 EM2 8 090 1300 POA R0937 733 3 Y 100 090 RIO 51605 [112 8 100 POA R0935 733 3 O
2 2 2 3
O O B O 8 O 8 O
496 375 496 375 496 500 496 (1)
CAMPO GRANDE (COR) MS SSA RG335 733 1-3-5-- 0525 ----
650 375 650 375 500 200 600 355 650 355
O 735 1`50 1 8 O 735 [112 1 8
600 095 600 095
O 735 SSA RO271 858 12894 0118 1 8
500 737
O SSA VP245 73S BPS 78105 [112 1 8
600 756
- 0950 GRU 80482 735 SSA 80335 733 ---- GRU RO484 735 - 0950 SSA R0271 735 - - - 858 80476 735 1205 SSA 80355 733 1234567 1600 - - - - GRU R0486 735 2140 SSA VP165 A83 1234567 1845 - - - - - - - - 0015+ ORU VP356 735
CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0730 ---- - - - - 1145
500 570 600
O 1 O O 1 O O 2 O O 1 O O 1 O
- - -2-4-67 0525 - - 1234567 0730 -
496 8 R00 JJ323 GIlA CAMPOS (CAW) RJ 570 BSB 07262 735 3 O ---- - - - - 1515 496 B 800 JJ323 GIlA 6- 1115 - - - - 420 GON [6547 100 2 8 - 1715
SALVADOR (SSA) ÍÂ7
500 410 605 405 600 610
BELO HORIZONTE (Tancredo Nevas) (CNF) MG
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 496 800 JJ323 GIlA 12345-7 1335 ---- 090 RIO 51605 Ei-12 8 12345--359 1400 ---- 200 BSB VP25I 735 5 O 2 POA TR460 733 2 Y (1) 1805 RECIFE (REC) PE SSA GOIANIA (GYN) GO 496 8 12345-7 1335 ---- 800 JJ323 CNA CRU 090 12345-- 1400 - - - - RIO S1605 EM2 8 - - -- 2120 500 6S8 80272 735 3 O SSA POA TR460 733 4 1 2145 (1) RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ 85B JOINVILLE (JOl) SC 496 8 800 JJ323 CNA 1--45-- 1335 - --- BOA VISTA (BVB) AR 090 RIO 51605 E112 8 12345-- 1400 ---- 858 R0401 767 3 P0 080 - - - - 2035 SSA R0355 733 1234567 - - - - - 1730 POA SL789 [112 3 6 1600 090 496 8 800 3)323 CNA -23---7 1335 ---- - - - - 0025-- GRU 86488 735 MANAUS(MÃO)AM BSB R0401 010 3 P0 080 - - - - 2035 DA LAPA (LAZ) BA BOM JESUS 090 RIO 5L605 E112 6 12345-- 1400 - - - - SALVADOR (SSA) BA J8092 [112 1-3-5-- 1035 1220 - - - - 0030+1335 POA V7234 A63 4 O 340 496 8 R00 JJ323 CNA 12345-7 - BRASILIA (BSB) DF NAVEGANTES (iIajai/Blumenau) (NVT) SC 85B VP252 73S 3 Y 500 -- -- 2100 TR304 767 -234560715 1128 8 090 12345-- 1400 - - - - RIO S1605 EM2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 80271 735 1234567 0730 0925 POA 51789 EM? 2 8 496 090 -- - - 1655 8 R00 JJ322 GIlA 12345-1300 - VP253 735 1234567 0820 1010 PELOTAS (PET) 85 400 - - - - 1745 COB KK527 100 1 8 SSA TR503 733 12345-0915 - S1605 EM2 O B 090 12345-- 1400 1420 496 8 800 J3320 GIlA 7 1300 ---- 010 TR420 733 - --- 133? PORTO ALEGRE (POA) RS 400 CGB 66527 100 1 8 - - - - 1745 SSA 18503 733 1234567 0915 ---- 51605 [1-12 1 B 090 12345-- 1400 1515 SAO LUIS (SLZ) MA - - -- 1515 GRU TR564 733 RECIFE (REC) PE 496 800 JJ323 CNA 6 12345-7 1335 - RG370 735 1234567 1310 1630 8 090 RIO S1605 EM2 1-34--- 1400 ---- 510 BSB VP280 73S 3 Y 2235 0P151 735 67 1600 1750 100 POA RG937 733 4 O 2359 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0P251 735 1234567 1845 2035 190 496 RIO 51605 [112 8 - 1400 ---- 8 12345-- 1300 -- - - R00 JJ322 GIlA TR596 733 1234567 2045 2230 400 POA 86935 733 4 O 100 COB 66527 100 2 8 1845 - - - - 2359 SSA TR921 767 12345-- 2230 ---- 496 RIO DE JANEIRO (Galeno) (010) RJ 8 R00 JJ320 GIlA 7 1300 -- - - - - - - 0415+ ORU TR926 767 090 8 12345-- 1400 - - - - RIO 5L605 [112 400 - - - - 1845 CG8 6K527 100 2 8 100 POA ROlOS 733 2 O - - - - 2025 12345-- 1335 - - - - 1 -3-56RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 2000 090 RIO 5L605 [112 12345-- 1400 - - - - 9 12345-7 1335 - - - - 090 PDA 51789 EM2 4 8 -- - - 1930 -- -- 2220
O 605 O 080 O 550 650 O O 200 O 510 O (1) O (1) O 650 737 8 P0 (1) O (1) O (1)
SSA BPS SSA BPS
VP245 SL725 VP245 SL725
CARAVELAS (CRO) BA
7 1115 ---- 2 de Julho 28.0 Eis Aeroporto DE -------------------------------- ^ -----------1435
CAXIAS DO SUL (CX.» AS
Dif, Horõrio 858 -1.0 hr. SSA VP195 A83 12345-0815 - ARACAJU (AJU) SE Aeroporto : Rondonopolis 4.0 Km POA P8143 EM2 - - - - 1630 TR597 733 O O (1) 1234567 0135 0115 SSA TR503 733 200 12345-- 0915 ---- YP250 735 0 O 1234567 1105 1045 PO4 5L771 735 2 650 RG342 733 O O 1234567 1115 1100 ARACAJU020 (AJU) SE CHAPECO (XAP) SC 18502 733 O O (1) 496 B 1234567 1415 1355 800 JJ323 CNA 12345-7 1335 - - - - SSA 18503 733 12345-7 0915 -- 500 0P252 735 O O 500 1234567 2130 2110 858 VP252 735 4 O - 2110 POA S1737 EM? 2010 650 R0344 733 O O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 2245 2235 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ARAGUAINA (AUX) TO 496 3J323 CNA O 8 12345-7 1335 1435 SSA 80271 735 0730 - 1 -3-5Y 500 --- SSA RG271 735 --3---7 0730 BELEM (BEL) PA 8S8 80476 735 475 496 BS8 80254 735 1 O 1445 R00 JJ323 CNA 8 12345-7 1335 - - - - 038 80482 735 - - - - 1350 BARRADO GARCAS (BPG) MT BS8 VP280 73S 4 O 510 - - - - 2359 CUIABA (CGB) MT O 500 SSA 80271 735 1234560730 - MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) SSA RO271 735 1 1 234567 - 496 496 8S8 JJ322 CNA 2 8 8 0730 1135 R00 JJ323 GIlA 2345-1335 - - - - BSB R0476 735 -- -- 1035 BARREIRAS (BRA) BA 405 1940 BSB KK513 100 3 8 VP251 735 1234567 1845 2245 610 JF4064 [MB O 8 12345-0830 1050 BOA VISTA (BVB) RR TR521 733 4- 1234567 1915 0050 GELEM (BEL) PA 496 8 R00 3J323 GIlA 12345-7 1335 ---- CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR O (1) - - - - 0025+ 858 R0488 735 4 O SSA TR597 733 1234567 0135---- 340 SSA RG335 733 1234567 0525 O - REC TR565 733 (1) BRASIUA (BSB) DF GRU ROI5O 73S 0955 (1) BSB TR470 733 4 O 1320 496 800 3J322 GIlA 8 123456- 1300 ---- SSA 80934 733 1--4-6- 0700 - --- SSA TR304 767 70 (1) - - - - 1855 -23456- 0715 ---- 200 C68 86477 73S 1 O ORO 80132 735 1150 BSB TR470 733 2 O (1) 1 320 496 3J323 GIlA 2 8 12345-7 1335 1805 SSA R0936 733 -23-5-7 0700 - O 500 SSA 80271 735 12345-0730 CAMPO GRANDE (COR) MS ORO R0132 735 - - - - 1150 491 858 JJ302 100 2 8 - - - - 1220 496 8 R00 JJ322 GIlA 123456- 1300 - - - - R0345 733 1234567 0730 1300 - - - - 1605 TR520 733 4 O (1) 1234567 1030 1620 375 C08 R0485 735 1 o
O 3 8 O 5 8
650 764 (1) 090
O 7 8
(1) 091
O O 3 O
500 200 375
O 1 O 2 O 2 O
500 200 200 (1)
O 1 O O 1 O O 1 O 2 O
650 100 100 100 100 100 650
Novembro/94 - Guia Panrotas - 6-179
PARANAGUA (PNG) PR -3---7 0730 ---- 5 SOA R0271 735 500 o SOA TR503 733 O 12345-0916 - 808 RO254 730 25 475 (1) - - - - 1550 ITABUNA (ITN) BA 764 1650 FLN P8137 DM2 4 8 PARNAIBA (PI-tB) P1 12345-0800 0850 30022 EM8 08 610 scao 1 7 2140 .JOAO PESSOA (JPA) PB ---- O 650 SOA VP194 063 O a 1234567 1105 1310 0P250 735 2V 200 - - - - 01454- FOR 52861 100 2 6 737 i234587 PAULO AFONSO (PAV) BA 1234567 1110 ---- 5 SOA 0P164 A83 650 V37588070 DE 70. 61215 - - - - 1310 1315 JH030 DM2 06 614 RDC 0P250 730 1 5 200 PELOTAS (PET) RS 1234567 2130 2240 97252 735 IV 500 COHTINUAÇÂO JOINVILLE (301) SC 1--4--- 0700 ---- SOA 80934 733 O 100 1 234567 - - - - --- - 1420 SOA 80345 733 Y POA 51605 DM2 36 090 650 1234567 0810 - - - - SSA0730 YPI57 730 O 550 1450 -23-5-0700 ---- O ORO 80129 735 100 SOA RO936 733 100 2 O 1205 ORO OPI11 735 1 O 125 1420 12345-7 0815 - - - - SOA VP195 AB3 Y 650 POA 51605 DM2 3 6 090 1234567 0915 1420 TR503 733 2 Y (1) PETROLINA (PNZ) PE 1730 POA 51789 DM2 4 8 090 12345- . 1115 - -• - SSA VP247 735 5 600 1234567 1310 RO370 73S O O 605 12345-- 0915 ---- SOA TR503 733 1310 5 (1) • - - - 1930 ORO 0P125 735 3 5 100 PORTO ALEGRE (POA) RS - -- - 1740 CWB OL971 EM2 38 094 67 1115 SSA 0P245 730 --- 5 600 0525 1234567 -Y - 050 RO335 733 650 7 0915 ---- SOA TR503 733 (1) -- - - 1930 ORO 07125 735 3 5 100 - - - - 1100 ORO R0126 733 20 100 P00 SL785 735 5 8 090 2050 1234567 1600 - - - SOA RO355 733 5 600 1--4-6- 0700 1155 RG934 733 100 JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE 10 - - - - 2045 ORO RO365 735 1 5 600 -23-0-7 0700 1155 RO936 733 100 -2-4-7 0730 - SOA RG271 730 O 500 CURmBA(B.cach.rI) (BCV) PR 1--45-0730 ---- SOA RG345 733 650 BOB RG336 733 O 570 12345-- 0815 - - - - SSA 77195 083 5 650 .... 1155 - - - - 1440 010 RG100 767 FOR RG275 130 30 500 1 FY 100 1755 POA P8143 EM2 4 8 764 LONDRINA (LDB) PR -23-67 0730 - - -- SOA 90345 733 O 650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1 234567 0810 --- SOA 07157 730 1155 010 RGIOO 010 1 DO 650 1 234567 0135 -- -- 5 SOA TR597 733 100 (1) 1234567 0815 1410 VP195 A83 25 650 1315 ORO 97111 730 20 125 -- - - 0915 REC 35108 EMI 3 8 614 1234567 0915 1630 TR503 733 7 1115 ---- SOA 07245 730 (l) 600 7 1030 --- SOA TR520 733 5 45 (1) 12345-7 1310 ---- SOA RO301 733 - - - - 2010 ORO 07109 735 30 650 300 - - - - 1415 REC JH038 DM2 2 8 614 MACAPA (MCP) AP 1855 010 R0102 733 100 1234567 1030 ---- SOA TR520 733 5 (1) 1234567 0730 SOA RO271 730 500 1234567 1600 - --- OSA 60355 733 O 600 1445 REC 36042 €68 1 8 614 - - - - 656 90266 733 475 -- - - 2105 ORO 90114 733 100 12345-- 1150 ---- SOA VP242 735 5 600 10 1905 BEL 00306 733 20 700 SOA 83343 733 O 650 - - 2005 - --- - - - - 1745 NAT 311102 DM6 2 8 614 1234567 1540 - - - - SOA R0371 73S 605 010 R0733 Mil DO 650 7 1150 -- - - SOA 97244 730 5 600 CNF RG431 735 080 0835+ ORU 80110 733 100 - - - - 1745 PORT 311102 EMB 2 8 614 20 - - - - 0035+ 010 00250 733 35 ----5-- 2005 - - -- 550 SOA R0343 733 650 6- 1215 ---- SOA 36030 DM2 8 614 MACEIO (MCZ) AL 010 RO870 767 DV 050 - - - - 1655 REC 36028 662 3 8 614 1234567 0130 0210 0R597 733 IV (l) - - - - 0835+ ORO 80110 733 20 FLORIANOPOUS (FUI) $0 100 6- 1100 1055 97240 73S 05 PORTO NACIONAL (PNB) TO 600 1234567 0525 ---- SOA €0335 733 5 650 1234567 1120 1115 RG348 733 o 12345-600 - SOA RO271 730 0 500 - - - - 0940 ORO R0126 733 1 5 1000730 • 12345-- 1150 1145 07242 730 o 1020 491 600 606 33302 100 1 8 1234567 0730 ---- SOA 90345 733 5 650 PORTO SEGURO (BPS) BA 7 1150 1145 07244 730 00 600 - - - - 1255 010 RO311 730 2 5 650 1234567 1415 1455 67 1115 1215 0P245 730 OS TR502 733 i 600 (l) 6- 0810 --- OSA 77157 730 5 650 1234567 1540 ---- 12345-- 1400 1500 OSA P0354 133 36002 DM2 06 600 610 1210 ORU 77959 733 1 5 100 1755 7 1915 2015 REC P0341 735 1 36048 €112 08 650 610 12345 0815 - - - - SOA 97195 A83 O 650 PORTO VELHO (PVH) RO 1234067 2135 2135 07156 735 00 650 -- - - 1510 ORO VP135 730 2 Y 100 -2-4-67 0730 ---- OSA 90271 735 O 500 1234567 2150 2150 RO270 730 00 500 12-----0820 - -- - SOA VP253 735 Y 500 MANAUS (MAO) AM 806 RO476 730 O 200 858 VP221 730 O 440 1234567 0730 - - - - SOA R0271 730 - - - 1430 500 COB R0484 730 375 ---. 1510 ORO 97135 730 3 O 100 30 1210 1-3-5- - 0730 - - - - 608 83204 763 SOA 80271 730 350 500 1234567 0915 1525 TR503 733 3 O (1) 12345-- 0915 ---- 808 80476 730 SOA TR503 733 200 (l) 12345-7 1310 - - - - SSA 80301 733 O 650 - - - - 1515 ORO TR577 767 2 DO Cl) CGB RO482 730 O 375 010 R0102 733 O 100 1234567 1030 1745 1800 RBR 80480 730 30 TR520 733 650 - - - - 2045 (1) POA R0127 733 2 O 100 1234567 1600 - - - - 1234567 1845 2369 SOA 83355 733 97251 730 30 600 200 12345-7 1600 ---- SOA 90355 733 Y 600 RECIFE (REC) PE ORO 83488 730 20 - - - - 2235 340 - 2100 ORO 90277 733 1 O 570 1234567 0130 0300 TR597 733 2 1234567 1830 0125+ FORTALEZA(FOR)CE 83300 733 47 (1) 650 1234567 1030 1036 TR520 733 1234567 2045 - - - - 1234567 0545 0614 SOA TR596 733 (1) TR920 767 O FO (1) (l) o 1234567 1105 1205 0P250 730 -23456- 0715 1323 2357 808 00176 767 1 DO Cl) 200 TR304 767 2 FY (1) 1234567 1110 1120 07164 A83 O 1234567 1030 1300 12345-- 2230 - - -- 650 FV Cl) SOA TR921 767 TR520 733 2 Y (1) 1234567 1115 1230 R0342 733 1234567 1110 1305 - - - - 0600+ ORO TR926 767 20 650 07164 A83 1 O 650 (1) MARABA (MAB) PA 67 1120 ---- SOA 07150 730 1234567 1415 ---- 500 SOA TR502 733 0 (1) 1--4-6- 0730 ---- 1400 SOA RO271 73S NAT 314111 EMB -- -- 1935 500 614 REC TR396 733 4 5 Cl) 1555 7 1150 ---- 608 RO260 73S SOA 07244 730 20 475 1234567 1830 2025 600 RO300 733 1 O 650 MINACU (M à-- O 1234567 2140 2340 1515 NAT 35039 DM2 614 97194 AB3 1 O 650 2 1 ------0730 FOZ DO ÍGUACU (1011) PR ---- SOA RG271 730 O 6- 1215 1325 500 36030 DM2 614 1 ------0525 ---- -- -- 1135 1234567 1415 1550 SOA RG335 733 8S8 33236 CNA 2 6 O 492 TR502 733 2 550 (i) -2345-- 0730 -- -- - - - - 1055 ORO R0172 733 1 O SOA 83271 730 1234567 1540 1555 5 80354 733 O 500 300 600 -2-4-6- 0525 ---- • - - - 1135 SOA R0335 733 856 33230 ERA 2 8 O 492 1234567 1830 1840 RO300 733 O 650 650 MUCURI (MVS) BA 1055 ORO 90904 733 1 Y 1234567 2140 2155 300 07194 A13 O 650 - -3-5-7 0520 - - - - 7 1115 ---- SOA VP245 730 O SOA RG335 733 600 1-34-6- 2345 2359 O 650 R0937 733 o 100 - - - - 1500 - - - - 1055 870 P8105 EM2 2 8 ORU 81942 733 1 5 756 -2-5-7 2345 2359 R0935 733 O 300 100 NATAL (NA1) RN 1234567 0730 1435 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 80345 733 3 O 650 1234567 0135 - - - - SOA TR597 733 1234567 0810 ---- -2345-0715 ---- (l) SOA 0P157 730 O SOA TR304 767 650 DO (1) 0650 REC 31-1110 DM6 36 614 1310 ORO 07041 730 1 O - - - - 1605 606 66417 100 2 8 300 405 1234567 1030 1145 TR520 733 10 RIO BRANCO (ABA) AC 1234567 1600 --- - (1) SOA RO355 733 0 600 6- 1100 1225 1-3-507240 730 10 - 0730 - --- -- - - 2215 SOA R0271 735 E 600 ORO 80365 73S 2 O 500 600 GOIANIA (GVN) GO 67 1120 1140 77150 730 00 808 R0476 735 500 O 200 1234567 0730 1040 12345-- 1150 1310 VP242 730 IV R0271 730 1 O • - - 1205 500 600 C06 R0482 735 20 375 ---45-- 0815 ---- 7 1150 1315 SOA VP195 A83 0P244 730 O -2-4-67 0730 ---- 650 600 SOA 80271 730 O 500 - - - - 1655 6- 1215 ---- ORO VP220 73S 2 O OSA 311030 DM2 614 440 608 80476 730 O 200 12-----0820 - - - - - - - - 1440 SOA 9P253 730 RDC 35028 DM2 28 Y 614 - - - - 1205 €08 R0484 730 2 O 500 375 1234067 1415 - - - - RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) RJ 1115 808 07221 730 1 O OSA TR502 733 O 440 (1) 7 1310 - -- - ----5-- 0615 0815 SOA RO370 730 - - - - 1825 RDC TR396 733 30 5 R0729 010 O DO 605 (1) 650 • -. - 1800 1234567 0730 0930 658 33371 CNA 2 8 12345-7 1830 - - - - O SOA RG300 733 R0345 733 OS 492 650 650 ----5-- 1310 - - - - 1234567 0815 1015 SOA RO370 730 5 77195 A83 OS 605 - - - - 2250 REC R0272 730 650 500 - - - - 1830 6- 1830 --- - 1234567 0820 1330 808 JJ237 CNA 2 8 SOA 90300 733 07253 730 25 492 650 500 12345-- 1310 - - - - SOA RO370 730 2250 1234567 0915 1115 Y REC RO282 730 10 TR503 733 OS 605 500 (1) 1845 608 33303 100 2 8 1234567 2135 2305 1234567 1310 1515 77156 735 1 491 RO301 733 OS 650 650 NAVEGANTES (Itaja VBIum.nau) (NV1) SC 67 1600 1900 97151 730 1 O 1234567 1345 1725 500 83315 730 650 20 1--4-6- 0700 ---- 12345-7 1600 - - - - SOA R0355 733 SOA 80934 733 1234567 1540 -- - - O O 600 100 SSA 80371 735 605 • - -. 2145 ORO R0296 733 1 O - - - - 1250 ORO RO132 730 20 440 -- -- 1855 CNF 83431 730 100 080 10 1234567 1845 2150 -23-5-7 0700 ---- VP251 735 1 O SOA RO936 733 200 O 67 1600 --- 100 SOA VP151 730 O 500 1234567 2140 - - - - OSA 07194 A83 • - - - 1250 ORO RO132 735 20 O 650 100 2000 BOB VP283 730 IV 555 -- - - 0845+ FOR 07263 735 4 Y 1234567 0730 - - - - 570 000 P0345 733 1234567 1840 2050 O 650 0P191 730 00 600 - - - - 1540 12345-- 2230 ---- SOA TR921 767 ORO RG129 730 30 1234567 1915 2115 FY (1) TR521 733 00 100 (1) ORO TR926 767 12345-7 0815 - - - - O SOA 07195 093 --3---- 1955 2155 O (1) 650 90732 1111 O DO 650 - - - - 1650 0635+ 806 TR461 733 2 Y (l) P00 S1789 €112 36 --3---1955 2150 090 RO733 Mil O DO 650 GUANAMBI (GNM) BA 12345-7 1600 - - - - SOA RO355 733 1234567 2005 2200 600 RO343 733 650 00 1-3-5- - 1035 1305 36092 DM2 1 B 610 - - - - 2120 ORO R0142 730 10 12345-7 2045 -- - - 100 OOA TR596 733 (1) ILHEUS(IOS)BA IIQUELANDIA (NOL) GO 0135+ 606 TR497 733 2 (1) 1 2345-1115 1145 VP247 730 O O 0 730 ---- 600 SOA 80271 730 O 500 1234567 2045 - - - SOA TR596 733 (1) 1234567 1345 1425 R0315 730 O E 650 1100 608 33236 ERA 18 492 BSB TR397 733 (1) 7 1830 1900 07249 730 O O 000 -2345-- 0730 - - - - SOA 80271 730 O 000 - - - - 0640+ RDC TROO) 733 20 (1) • - - - 1100 12345-- 1830 1915 JH096 DM8 O 8 610 808 33230 ERA 18 1-3-5- - 2230 ---- 492 OSA TR921 767 DO (1) IMPERATRIZ (IMP) MÁ ALMAS (PMW) TO - - -- 0235+ ORO TR795 763 1 70 Cl) 1--4-6- 0730 - --- SOA 81271 735 O 500 -2345-- 0715 - - -- SOA TR304 767 FO (1) -2-4- - - 2230 - - - - SOA TR921 767 DE (1> - - - - 1455 606 RO260 730 1 O 470 - 1635 608 33308 CNA 38 492 - - - - 0235+ ORO TR797 763 1 DV Ci> 1 OU - U(fl rani-olas - NOVernbrc94
BRASILIA (BSB) DF 0P165 AB3 O 8 650 1234567 1945 2100 33373 1200 1700 08521 733 1 O 1234567 1915 2300 31) o 7 1200 1700 33371 66733 Mil 1 6V 650 --3---- 1955 0020+ CONFRESA (CFO) MT 1234567 2000 2215 66349 733 O Y 600 33380 - - 1220 1250 O -- SSA 66343 733 650 --5-- 2005 CURITIBA(Alonso Pena) (CWB) PR -- 0015° 616 R6870 767 1 60 050 I234587S o-, o STZ 33373 51200 - O ISA 66343 733 610 --3---- 2005 --- - 8S8 66191 2130 O -- -- 0020+ 616 66733 Mil 1 6V 650 ST? JJ371 7 1200 ---- 1234567 2230 00404- TR921 767 O 66 (1) CONTINUAÇÃO TERESINA (THE) 121 • - - - 2130 BSB 66191 6-
1
FORTALEZA(FOR)CE 1 234567 -- SIA 0P253 73S O 500 68 1 SSA0820 TR921 767 ---- (1) - - - - - 234567 2230 7 1200 1140 BSB 06282 735 1 O 555 - - - - 0730 4- ORO TR520 733 1 8 (1) 2345 O 1234567 1845 - - - - SSA OP251 735 200 --4--- 2345 - - -- SSA R6937 733 6 100 GOIANIA (GYN) GO 570 BSB 06262 735 1 O - - - - 2211 0720+ RLC R6747 Mil 1 EI 650 7 1200 1800 O 1234567 2140 - - - - ISA VP194 883 650 8 SSA 66937 733 1 ------2345 ---- 100 6 1200 --- - --- 9355+ FOR OP263 73S 2 Y 570 - - - - 0730 .- REC R6719 767 1 EI 650 1900 TROMBETAS (TM1) PA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ
GURUPI (GRP) TO ISA 66271 735 Y 500 -2--5-- 0730 ---- SSA 86195 A83 6 1 2345-7 0815 --- 650 7 1200 1330 BSB 66204 763 66 350 - --- 1930 POA SL789 EM? 5 8 090 6- 1200 1340 - - - - 1545 MAO 66233 735 2 O 700 SSA vP245 73S Y 7 1115 -1 600 JOAO PESSOA (JPA) P8 O 1--4- - - 1830 SSA 66300 733 650 -- - - BPS 1200 51.725 FIO 2 8 095 6 • - - - 1605 700 - - - - 0710+ BEL 66232 731 5 O 6- 1115 -- -- ISA 86245 735 6 600 2240 UBERABA (UBA) MG - - - - 1805 8P5 SL725 EM? 2 B 095 7 1200 - ISA 6R304 767 -- - - -2345-0715 66 (1) -12345-- 1345 - - - ISA 66315 73S 8 650 - - 2240 - - - 096 1505 BSB SL945 735 2 8 2045 010 38040 EM2 2 8 610 MACEIO (MCZ) AL UBERLANDIA (IJDI) MG 38048 EM2 1 B 7 1915 2225 610 6 1200 - O 123457 0730 - ISA 60271 735 500 RIO GRANDE (RIO) RS - - - - 2150 818 66273 73S 1 O 500 1135 ISA 60934 733 1--4--- 0700 ---- 6 100 7 1200 - - VITORIA (VIX) ES .... 1345 POA 51605 EM? 2 8 090 • • - - 2150 SSA 66729 010 --- 66 650 • --5-0615 -23-5- 0700 - - - - ISA 60936 733 8 100 MINACU (MQH) GO 650 - - - - 0955 616 60314 735 1 O - - - -1200 1345 POA 51605 EM? 2 8 090 6 1550 O 1234567 0820 ---- ISA 06213 735 500 RONDONOPOLIS (ROO) MT 7 1200 1550 - - - - 1320 0SF 86114 735 2 O 620 6 123456- 0730 -- - ISA 66271 731 500 NATAL (NAT) RN O 12345-- 0915 SSA TR503 733 -- (1) • 496 1250 BSB 33322 CNA 3 8 6- 1200 ---- - - -- 1335 616 TR514 733 1 O (1) SANTA MARIA (RIA) RS 2250 1234567 1345 1600 66315 735 1 O 550 6 SSA TR503 733 12345-7 0915 - (1) - 7 1200 87243 735 O O 600 12345-- 1840 2010 POA SL737 EM? 5 8 1840 091 2250 SANTAREM (STM) PA
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
492 492
CRA O 8
490
CNA 8 733 4 O CRA 8 733 4 O
492 100 492 100
STO 33371 ORA 8 666 VP262 735 7 6
492 570
JJ371 CRA 4 8 STZ 33373 CRA 8 818 VP151 735 4 O
492 492 500
33371 ORA 1 1 33373 ORA 1 8
492 492
STZ 818 STZ 858
33373 VP252 33371 87252
ORA 8 735 6 6 ORA 8 735 6 6
492 500 492 500
STZ 858 5TZ 8S8
33373 66270 33371 RG270
CRA 8 735 1 6 ORA 8 735 5 6
492 100 492 500
33373 ORA 2 8 33371 ORA 2 8
492 492
33373 RG282 33371 R6272
ORA 8 731 5 6 ORA 8 735 5 6
492 100 492 500
ORA 8 733 5 O CNA 8 733 1 O
492 130 492 100
ORA 8 73S 4 O CRA 8 735 4 6
492 500 492 500
CRA 8 735 4 O ORA 8 73S 4 O
492 155 492 155
CRA 8 73S 4 O CNA 6 735 4 O
492 500 492 500
CRA O 8 CNA O E
492 492
CNA 8 735 4 B
492 096
STZ 858 STZ BSB
PORTO ALEGRE (POA) AS
38014 610 LII? O 8 12345-1130 1230 0730 - - - - SIA 60271 73S 6 -2-5-500 STZ 33373 6 1200 •- BS8 60204 763 66 350 858 60191 • - - - 2300 - - - - 1645 MAO 60233 731 3 6 700 517 33371 7 1200 --- 8 1234567 0730 - - - - ISA 60271 735 500 BSB 66191 - - - - 2300 DE - SANTA MARIA (RIA) RS 8 475 858 R6266 733 RECIFE (REC) PE - - - - 1820 BEL I?OO 60302 733 2 8 650 STZ 33373 6- Santa Maria 11.0 Km 6 1--4--- 1830 ---- ISA 66300 733 650 ESB RG282 - - - - 2120 700 0605+ BEL RG232 735 4 6 STZ 33371 7 1200 - - - - 2120 SSA 60300 733 6 --- 1234567 1830 650 858 RG272 BELEM (BEL) PA 0700MAO 60303 733 5 6 650 RJ (010) RIO DE JANEIRO (Galeno) - - - - RIA 51.736 EM? 091 1734560945 8 - - - - SANTOANGELO (GEL) RS 50? 33373 6 1200 - 475 POA R6266 733 3 O 1725 6 12345-7 0915 - --- SSA TR503 733 (1) -• 2000 BSB OP283 BRASILIA (BSB) DF 1920 POA S1737 EM? 6 8 091 STZ 33371 7 1200 RIA SL736 EM? 091 1234560945 ---- 8 • • • - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8SB OP283 2000 475 POA 66266 733 2 O 1535 ISA TR521 6 12341-7 1915 733 -- - (1) SALVADOR (SSA) BA CAMPINAS (CPQ) SP 400 • - - 0630+ 068 KK529 100 3 1850 B STZ 33373 B 091 -- 6 1200 • 12345-7 RIA SL737 EM? - - - - • - SAO LUIS (SLZ) MA 2100 BSB VP252 COe SL929 EM? 3 8 095 - - - - 2315 SSA 86253 73S Y 1234567 0820 ---- 600 CHAPECO (XAP) SC 517 33371 7 1200 - --- - - -- 1250 858 VP282 735 2 8 555 S737 EM2 1 6 091 • - - - 2100 858 VP252 12345-7 1850 2010 TR520 733 3 8 1234567 1030 1455 (1) SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT FOZ DO IGUACU (IGU) PR 60300 733 2 Y 650 1234567 1830 2225 12345-0945 ---- RIA S1736 EM2 8 091 33373 6 1200 1235 - - - - 1234567 1845 - - - - SSA 06251 735 6 200 1545 POA 5L684 LII? 1 8 096 33371 7 1200 1235 BSB 86280 735 1 8 510 - - - - 2235 PELOTAS (PET) RS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Si? 33371 Y -----7 1200 -- 1234567 2045 ---- ISA TR596 733 - - - - RIA 5L736 EM? 8 091 12345 - 0945 (1) - - - - 0035+ B58 TR462 733 1 Y POA SL605 EM? 2 B 090 8S8 51943 1420 (1) - - - - 2220 PORTO ALEGRE (POA) AS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 2230 ISA TR921 767 FY --- - (1) Si? 33373 6 1200 091 - 1234560945 1025 5L736 [1-12 O 8 8 ORO TR926 767 (1) - - - - RIO DE JANEIRO (Galeno) (010) RJ 8SB TR305 1925 733 4 6 MAO TR52I I133 (1) - - -- EM? 091 1-45-0945 RIA 5L736 8 STZ 33371 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1200 - • - - POA 86101 767 1 FY 100 1445 -2345-- 0715 ISA TR304 767 FY 1925 BSB TR305 - - - - (0) 091 TERESINA (TIME) P1 ---- RIA 5L736 EM? B 818 5L945 735 3 8 096 -23--6- 0945 1615 Si? J3371 1445 POA R6101 7 1200 DiO 1 60 100 8 SSA TR520 733 (1) 123456- 1030 - - - - - - - - RIO GRANDE (RIO) RS 606 OP262 2215 095 REC 51727 735 2 8 1630 - - - - RIA IL736 EM? B 091 .234S- 0945 8 ISA 06245 73S 600 7 1115 ---- - - - - 090 POS SL605 EM? 1 8 13 4 5 865 51727 735 1 8 095 1500 SSA 87241 735 8 600 6- 1115 ---- 12345-7 1850 1630 BPS 51727 735 1 8 095 8 605 12345-- 1310 - - - - SSA 60370 735 420 858 KK525 100 2 8 - - - - 1930 8 650 12345-7 1345 - - - - SSA 60315 73S 1234560945 910 51765 FIO 2 8 2200 096 O SSA VPI5I 735 600 7 1600 - - - - BS9 51943 735 1 8 096 2220 1-3-5O SSA TR521 733 12341-7 1915 --- (1) 400 - - - - 0735+ 068 KK529 100 4 8
ORA 3 6 ORA 3 8
CNA 492 6 767 4 60 (1) 492 ORA B 767 4 60 (1) ORA 8 735 6 O
492 570
SANTO ANGELO (GEL) RS 1920
SL737 EM2 O B
091
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 235-7 1850 2210
51737 EM2 2 E
091
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -
- - - -
- 1320
618 5L736 EM? B POS 66266 733 1 E
URUGUAIANA (URO) AS 1310 EM? 0945 RIA 51736 -• - - 1-3-5--
DE
<iÁN.. 0)6. Horario 858 -1.0 Ir. Santana do Araguaia O Km Aeroporto
091 475
BELEM (BEL) PA
33339 ORA 091 8 1810 BRASILIA (BSB) DF 090 POS 51622 EM? 1 8 1155 - CMP 33338 CRA -2-1- - 1320 RIA 51736 EM? B 091 -2-4--0945 -- SAO PAULO (Guanilhos) (GRU) SP P98 33303 100 1745 090 POA 51,623 EM? 1 8 - 1151 1234567 0525 0740 66335 733 O O 650 CMP 33334 CRA 6- 1320 - -- VITORIA (VIX) ES 66729 010 1 6V 650 --S- 0615 1030 PMW 33343 ORA 1805 8 091 12345-0945 -- RIA IL736 EM? 66934 733 O 8 1--46- 0700 0930 100 CARAJAS (CKS) PA POS TR200 733 3 O 1718 (1) 66936 733 0 O 100 -23-5-7-3-50700 0930 1 - 1310 CMP 33339 CRA - - TR304 767 O 60 (1) -23456- 0715 0925 TUR 33361 ORA • - - 1850 66345 733 1 O 650 1234567 0730 1120 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 66271 735 2 O 500 1234567 0, 730 1230 OMP 33339 CRA 173-51310 DE: -SA11ITATEREZNF1.A (STZ 87157 735 O O 650 1234567 0810 1035 - - - - 1445 RDC 33332 CNA 67195 A83 1 O 650 1234567 0815 1200 010. -lororio 850 -1.0 hr FORTALEZA(FOR)CE -- ISA TR503 733 1234567 0915 S,oto Tereinhâ 1.0 Km CMP 33339 ORA Aeroporto 173-5-1310 -- - - -- 733 1 Y 111) 616 TR20I (1) 2345 BEL TRSO1 733 1230 TR503 733 1 O (1) 1234557 0915 1300 GOIANIA (GYN) GO 01-16 33338 ORA IACAJU (AJU) SE VP247 735 2 O 600 -2-4--- 1320 - - - - 12345-- 1115 1500 • - • 492 517 33373 ORA 8 87245 735 600 1845 PR8 33303 100 6671200 1115 1140 -2 O - 086 33334 ORA 66315 735 3 O 650 818 87252 73S 5 O 500 6- 1320 -- - 1234567 1345 1905 2110 492 R6371 735 1 O 605 STZ 33371 ORA E 6MW 33343 ORA 1234567 1540 1900 7 1200 - - - - - - - - 1905 MARA8A (MAB) PA 600 500 R6355 733 O O 858 VP252 731 5 6 1234567 1600 1815 -- - - 2110 OMP 33339 ORA LO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO ---- 500 173-171310 VP151 735 2 O 67 1600 2100 - - - - 492 507 JJ373 ORA 600 33332 CRA 8 1610 61200 • VP795 1111 O FY 600 -1811 2030 NATAL (NAT) RN 8S8 06171 733 4 O 1900 (1) 600 86241 73S 1 6 6- 1830 2140 C1-IP 33339 ORA 1310 - - -- 1-35- 492 STZ 33371 CNA 8 7 1200 96249 735 2 O 600 7 1830 2225 0100° BEL TR501 733 058 TR471 733 4 6 (1) 600 1900 96243 73S 2 O 12345-- 1840 2300
3 8
498
E 1 8 8 1 8
491 491 491 492
8 4 B
498 490
B 1 E
498 490
8
O
498 (1)
8 2 8 8 2 8
491 491 491 492
8 2 8
498 490
8 5 O
498 (1)
4
Novembro/94 - Guia Panrolas - B-181
MANICORE (MNX) AU CARAUARI (CAF) AU O 700 STM 86232 735 ----5-- 0630 - - - - STM 86232 73S O 700 -2--5-- 0630 ---- 735 MAO T2840 EMB 2 8 - 1035 MAO T2846 EMB 3 B 733 - 1320 MARABA(MAB)PA CUIABA (COEI) MT E 650 STM 86303 733 -2-4-6- 0725 - - . - 730 T2800 100 3 8 -2-4- - - 0820 1335 498 SLZ JJ327 CHÁ 3 8 O 650 - - - - 1520 STM R6302 733 1234567 1845 -- - - MARINGA (MGF) PR - - - - 0120+ MAO 86487 735 2 O 355 SIM T2800 100 8 730 -DE 2-4-- 0820 - - - - CURmBA(Afonso Pena) (CWB) PR LOS S1734 F50 5 8 095 - - - - 2000 STM 86303 733 O 650 1234567 0725 - - - - MONTE DOURADO (MEU) PA cONTiNUAÇÃO 570 FOR 86337 733 O SIM T2831 100 8 730 1-3-5-- 0815 - - -- BSB 86191 733 5 O 100 - - - - 2130 PALMAS (PMW) TO 730 1300 BEL T2893 100 1 8 730 SOM T2800 100 -2-4- -- 0820 - - - - B JJ334 CHÁ O B 491 6- 1320 1420 NATAL (NAT) RN 095 - - - 2120 LOB 51680 EM2 5 6 491 CMP JJ338 CNA -2-4--- 1320 ---- 8 650 1234567 0725 1435 86303 733 3 E O STM P6302 733 650 1234567 1845 - - - - 492 -- - - 1635 PNB JJ308 CHÁ 1 8 730 -2-4- - - 0820 - - - - SIM T2800 100 8 MAO P6487 735 O 355 PARNAIBA (PHB) P1 500 BSB 86272 735 7 O - - - 2250 100 -0955+ 6RLJ 86150 735 5 O 498 CMP JJ339 CNA B ----5-- 1310 - -. - 730 STM T2801 100 8 -2-4--- 1640 - -- EIRUNEPE (ERN) AU 737 -- - - 2300 BEL T2860 100 4 8 0100+ BEL TR5O1 733 3 E (1) STM P6232 735 O 700 -2--5-- 0630 - - - - PORTO NACIONAL (PNB) TO NAVEGANTES (lts3a'BIum.n.u) (NY1) 50 MAO T2846 EM8 4 8 733 - -- - 1350 491 -2-4-6- 1320 1420 JJ338 CHÁ O 8 E 650 1234567 1845 --- SIM 86302 733 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN JJ334 CHÁ 1 6 491 6- 1320 1450 MAO P6487 735 O 355 O 650 1234567 0725 - - - - STM 86303 733 RECIFE (REC) PE 100 - -- - 1250+ ORO P6132 73$ 6 O 614 - -- - 1745 NAT JH102 EM8 4 B 498 1-3-5-- 1310 ---- CMP JJ339 CNA B PARNAIBA (PHB) P1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TR5OI 733 6 Y 02254 SEI 1845 (1) - - - - E 700 SIM P6233 735 ----5-- 1710 ---- O 1234567 STM R6302 733 650 REDENCAO (RDC) PA BEL T2860 100 1 8 737 - - - - 2300 MAO R6487 735 O 355 498 1-3-5-- 1310 1340 JJ339 CNA O B PETROUNA (PNZ) PE 0940+ 680 86126 733 5 O 100 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ O SIM R6302 733 650 1234567 1845 - FORTALEZA (FOR) CE 498 CMP JJ339 CHÁ 8 1-3-5-- 1310 ---- MAO R6488 73S O 340 R6303 733 2 O 650 1234567 1250 - - - - 0640+ BEI. 0725 TR50I 733 7 Y (1) O 340 896 P6489 735 730 1640 --- -2-4-STM T2801 100 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1240+ BSB P6371 73S 4 O 605 BEL TP5OI 733 2 O 2345 (1) ----5-- 1310 ---- CMP JJ339 CHÁ B 498 PORTO ALEGRE (POA) AS Y 700 ----5-1710 - STM P6233 735 2100 SEI 86233 735 4 Y 700 0725 O STM R6303 733 650 1234567 - 737 - - - - 2359 BEI. 72860 100 2 B TUCUMA (flJZ) PA O 570 FOR RG337 733 O 1234567 1845 - - - - STM 86302 733 650 498 JJ339 CNA 1 B 1-3-5- - 1310 1450 100 8SB 86191 733 6 O - - - - 2300 - - - - 0805+ MAO 86301 733 3 O 650 TUCURUI (TUR) PA 730 -2-4- -- 0820 - - -- SIM T2800 100 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR JJ339 CHÁ 2 8 498 1-3-5- - 1310 1630 - -- - 2300 BSB 86191 733 7 E 100 O STM R6302 733 650 1-3-5- - 1845 -- - - O 12345-7 1845 - O - STM 86302 733 650 MAO 86487 735 355 O MAO 86487 735 355 -- - - 1055+ 6PU 86904 733 5 O 300 0835+ 6RU R6110 733 5 O 100 O -2-4-6- 1845 - - - - SOM 86302 733 650 DE SIM 86302 733 O 650 1234567 1845 - - - - MAO 86487 735 O 355 O MAO 86487 735 355 OlE. Horr10 BSB -2.0 hr. 1055+ 680 86942 733 5 O 300 Aeroporto Santarem 1,5 Km - - - - 1100+ GRU 86126 733 6 O 100 STM P6302 733 O 7 1845 ---- 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO O MAO R6487 735 355 O SIM 86303 733 650 12345-0725 -- 1055+ 680 06172 733 5 O 300 491 ALTA FLORESTA (AFL) Ml BEL JJ303 100 1 8 - ... 1525 GOIANIA (GYN) GO SIM T2831 IDO 8 730 -2-4--- 0820 1130 1-3-5-- 0815 ---- 730 T2800 100 1 8 12345-1725 ---- 5711 P6303 733 Y 650 ALTAMIRA (ATM) PA BEL JJ303 100 1 8 491 - - - - 1525 - - - 1845 491 BEL JJ303 100 3 B PORTO VELHO (PVH) AO -2-4-- - 1640 1815 T2801 100 O 8 730 1234567 0725 -- -- 5711 R6303 733 O 650 ARACAJU (AJU) SE SIM R6232 735 O 700 ----5-- 0630 - - - - FOR P6337 733 O 570 STM R6303 733 Y 650 1-3-56- 0725 ---- 735 MAO T2840 EMB 4 8 - - - - 1305 - - - - 2015 858 86477 73S 5 Y 200 FOR 86269 735 Y 1234567 1845 -- SIM 86302 733 O 650 600 STM T2831 100 1-3-5-- 0815 ---- B 730 - - - 1725 REC R6343 733 5 Y 650 - - - - 2200 MAO 80487 73S 1 O 355 - - - - 1845 491 BEL JJ303 100 3 8 RECIFE (REC) PE -2-4-7 0725 --- - Y STM 86303 733 650 -24--- 0820 ---- STM T2800 100 730 B 1-3-560725 ---- SrM P6303 733 O 650 FOR R6275 735 Y 500 2015 C6B 86477 73S 5 O 200 - - - - 1550 FOR 86269 735 4 O 600 - 1725 REC P6343 133 5 7 650 1234567 1845 - - - - SIM P6302 733 O 650 STM P6303 733 O -2-4-7 0725 - 650 1234567 1845 - - - - STM R6302 733 O 650 O MAO P6487 73S 355 FOR 86275 73S 4 O -- - - 1550 500 MAO RG487 735 O 355 - - - - 0830+ 6RU P6476 735 5 O 200 1234567 0725 1630 R6303 733 5 O 650 6RU RG348 733 O 600 ILHEUS (lOS) BA STM 12800 100 730 -2-4--- 0820 --- - 8 - - - - 1100+ SSA R6342 733 6 O 650 O 1234567 1845 - - - - SIM 86302 733 650 BSB RG272 735 6 O 500 • - - - 2120 6- 1845 - - - STM P6302 733 O 650 MAO P6487 735 O 355 -2-4--1640 ---- STM 12801 100 730 8 MAO RG871 767 FY 050 - - - - 1130+ 688 86314 735 7 E 650 0225+ BEL TR501 733 4 O (1) 1100+ 616 P0342 733 4 O 650 E 6- 1845 - - - - SIM R6302 733 650 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1845 - O STM 86302 733 650 MAO PG87I 767 FO 050 STM R6302 733 -2-- -6- 1845 - - - - - - - - 0955+ MAO P6301 733 4 O 650 O 650 -- - 1130+ 616 86314 735 4 O 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MAO 86301 733 7 650 IMPERATRIZ (IMP) MA STM P6232 735 O -2--5-- 0630 - - - - 700 -- - - 0925+ SLZ 86255 735 4 O 475 -2-4-6- 0725 - - - - STM P6303 733 O 650 BELEM (BEL) PA - - -. 2005 MAO 86205 763 3 FO 350 - - - - 1400 SLZ JJ327 CHA 2 8 498 1234567 0725 0945 R6303 733 O O 1234567 0725 - O 650 STM R0303 733 650 E -2---6- 1845 ---- STM 86302 733 650 1-3-5- - 0815 1030 - - - - 2040 NAT 86325 733 4 O T2831 100 O 8 730 650 MAO P6301 733 O 650 -2-4- - - 1640 1930 730 1234567 0725 2100 R6303 733 6 O 650 T2801 100 1 8 -- -- 0820+ SLZ 86255 735 3 O 475 -2--5-- 1710 1930 1-3-5- - 0815 -- -- STM T2831 100 P6233 735 0 O 700 8 730 FIAITUBA (Em) PA 6- 1855 2140 T2833 098 O 8 730 BEL TR471 733 3 O 2025 (1) -2-4--- 0820 0850 730 T2800 100 O B BELO HORIZONTE (Pimpolha) (PLU) MG STM T2800 100 -2-4- - - 0820 - - -- 8 730 6- 1705 1740 T2832 098 O 6 730 -2-4- - - 0820 - - - - STM T2800 100 8 730 858 TR197 767 6 O 2325 (1) JOAO PESSOA (JPA) PB - - - - 2030 BSB 0725 T2935 0118 6 8 STM T2801 100 737 -2-4- - - 1640 - - - - 730 8 1234567 1535 R6303 733 4 O 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Noves) (CNF) MO JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE - - - - 0640+ BEL TR5OI 733 5 O (1) 1-3-5-- 0815 - -- - SIM T2831 100 730 8 -2-4--7 0725 ---- 6- 1845 - --- E SOM R6303 733 O STM 86302 733 650 650 1900 BEL TR471 733 2 O (1) 1440 FOR 86275 73S 3 O - - - - 0800+ MAO 86871 767 2 FO 050 500 1234567 1845 - - - - STM 86302 733 O 650 1234567 1845 - -- - -2-45-7 1845 -- - - STM 86302 733 O 650 STM 86302 733 Y 650 MAO R6487 73S O 355 MAO 86487 73S O O 650 MAO 86301 733 355 - - - - 1035+ 6RU 86370 73S 5 O 605 --- - 0810+ ORO P6314 735 5 O - - - 1205+ REC 86269 73S 5 O 600 650 BOA VISTA (BVB) RR SALVADOR (SSA) BA LABREA (LBR) AU 1234567 1845 ---- STM R6302 733 O 650 1 -3-560725 ----5-- 0630 ---- ---- SIM P6303 733 E 650 STM P6232 735 Y 700 - - - 0025+ MAO R6488 735 1 O 340 FOR 86269 735 O 1210 MAO T2840 EMB 3 8 735 600 BRASIUA (BSB) DF LONDRINA (LOS) PR - - - - 1930 REC 86343 733 6 O 650 12345-0725 ---- SOM P6303 733 O 650 2-4-- 0820 1645 T2800 100 4 8 730 -2-4-7 0725 - -- - STM 86303 733 O 650 - - - - 1745 BEL JJ303 100 2 8 491 MACAPA (MCP) AP O 500 FOR 86275 735 0725 - - - - STM P6303 733 O 6- 1234567 0725 650 -- O STM 86303 733 650 - - - - 1930 REC RG343 733 6 O 650 - - - - 1900 FOR R6337 733 4 Y 570 - - - - 1350 BEI. T2808 098 1 8 725 -2-4- - - 0820 - - - - STM 72800 100 8 730 1-3-5- - 0815 - -- - STM T2831 100 8 730 1-- -5-- 0815 - --- STM12831 100 8 730 - - - - 2125 BS8 R6270 73S 6 O 500 1725 BEL TR471 733 1 O (1) - - - - 1445 SEI 12856 100 1 8 725 1234567 1845 - - - - STM 86302 733 O 650 -2-4- -- 0820 1835 T2800 100 5 8 730 -2--5-- 1710 - - - - STM R6233 735 O 700 MAO 86487 73S O 355 1234567 1845 - -- - STM R6302 733 Y 650 0035+ BEL 86250 733 1 O 550 1045+ ORO 86348 733 5 O 600 MAO 86488 735 O 340 6- 1855 - - - - STM 12833 0118 8 730 O 6- 1845 ---- STM R6302 733 650 -- - - 0800+ 898 P6489 735 3 O 340 • - - - 0035+ BEL P6250 733 1 O 550 MAO R6871 767 FE 050 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 MACEIO (MCZ) AL - - - - 1045+ 616 P6342 733 3 O 650 1-3-56- 0725 - --- STM 86303 733 O 1234567 0725 - - - - STM R6303 733 O 650 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - - 1450 600 1755 REC P6341 73S 6 O FOR P0269 735 3 O 650 -2-4--- 0820 -- -- SIM 12800 100 8 730 STM P6302 733 O 1-3--6- 1845 ---- 650 -2-4--- 0820 ---- STM T2800 100 8 730 - - - - 1745 C6B KK527 100 4 8 400 MAO P6301 733 O 856 86270 735 7 E - - - - 2150 SAO LUIS (SLZ) MA 650 500 -- - - 1155+ REC P6275 73S 5 O 500 1234567 1845 -- - - 1234567 0725 STM RG302 733 1115 O 650 R6303 733 1 O 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS O SIM T2800 100 MAO R6487 73S 355 -2-4- -- 0820 - - - - 730 O -2-4--- 0820 ---- SIM T2800 100 B 730 -- - - 1115+ 6PU 86348 733 6 O 600 - - - - 2235 658 98280 735 6 O 510 - - - - 1605 CGB P6485 73S 4 O MANAUS (MAO) AU 375 -2--5-- 1710 2100 RG233 73S 1 O 700 1234567 1845 - - - - SOM R6302 733 O 650 -2--5-- 0630 0830 R6232 735 1 O 700 1234567 1845 - - - - STM P6302 733 O 650 - - - - 0250+ MAO 86407 735 3 O 1234567 1845 1955 355 86302 733 O O 650 • - - - 0630+ MAO 86301 733 2 O 660 B-182 - Gsa Panrolas - Novembm94
1
MEC~
3 -i HaD
e
o
VITORIA (VIX) ES 12345-- 0905 -- - - ---- 1758
GEL 5L736 EM? P09 19200 733 4
0E:QFE(M( Dif. Moreno 858 -1.0 hr, Aeroporto Seo Feilo do Araguala 4.0 Em
l234567Q ARACAJU (AJU) SE 6- 1246 - - - - 500 03373 CHÁ 8 - - - - 2110 858 00262 735 4 O 7 1245 -- 500 03371 CHÁ 8 SAO PAULO0 ng0 2110 858 VP252 735 4 O STT2800 100 - 8 - 730 - ARACATUBA (ARU) SP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MB 1-3-5-1710 ---- SSZ P8151 E82 8 766 1845 C68 KK527 100 5 8 400 61245 SRO 30373 CHA 8 400 SÃO PAULO (Gualulhos) (GRU) s p -- - - 2030 CGH KK640 E?? 2 8 - - -- 1900 8S8 19471 733 3 O BAURU (BAli) SP -2- -5-- 0630 - - - - STM 96232 735 O 700 7 1245 ---- 680 00371CHA 8 1-3-5-- 1710 ---- SOL P8151 EM2 756 2040 MAO 96201 733 2 O 340 1900 858 TR471 733 3 O 1945 COM KK5'lO P27 1 400 1234567 0725 ---- STM 96303 733 o sso BRASILIA (BSB) DF BELO HORIZONTE (Pampulho)(PLU)MG 2120 FOR 96331 733 4 O 650 61245 1700 30373 CHÁ 2 8 1-3-5-- 0955 ---- SSZ P8150 EM2 B 756 -2-4-- - 0820 --- - STM T2800 100 730 8 7 1245 1700 33371 CNA 2 8 ---- 1330 IPN JH025 6MB 1 8 610 CG8 96485 735 5 y 375 1900 '2-4-- 1345 --- - SXO 30381 CNA B 1-3-5-- 1710 ---- 552 P8151 EM2 8 756 1234567 1845 -- SIM RG302 733 O 650 1745 P88 3J303 100 2 8 2000 COM KK464 100 1 8 406 0600+ MAO RG487 735 47 355 1-3-5-1350 - SXO 00383 CNA 8 BRASILIA (BSB) DE SINOP (OPS) MT 1745 P88 30303 100 2 8 1-3-5-- 1710 ---- 756 SSZ P8151 EM? - - 0820 1230 T2800 100 2 8 730 CONFRESA (CFO) MT - - -. 2025 COM 51942 735 1 8 TABATINGA (TBT) AM 096 ---61 1050 1120 00370 CrIA O 9 CAMPINAS (CPQ) SP • ---5-- 0630 - - - - STM 80232 735 O 700 CURITIBA(Afonso Pene) (CWB) PR 1-3-5- - 1710 1815 P8151 682 1 8 756 - - - - 0955 1245 MAO R0221 73S 2 Y 700 6--- SXO JJ373 CrIA 8 CAMPO GRANDE(CGR)MS SEM R6232 735 O -2-----0630 ---- 700 -- -• 2130 8SB RGI9I 733 3 O 1-3-5-- 1710 ---- SS? P8151 EM2 756 9 1045 MAO 96223 735 3 O 700 7 1245 - -- S80 33371 CHA B TEFE (1FF) AU - - - - 2050 COM P8103 [82 2 8 750 - - - - 2130 858 90191 733 3 O CARAVELAS (CRO) DA -2-----0630 - - - - SEM R6232 735 O 700 FORTALEZA(FOR)CE 1-3-5-- 0955 1305 P8150 EM2 2 8 756 1010 MAO R6223 735 2 O 700 7 1245 SXO 30371 CNA 8 CORUMBA(CMG) MS -2-5— 0630 - - - - STM 96232 735 O 700 2345 608 YP262 73S 6 O --1710 --- 55? P8151 EM2 756 GOIANIA (GYN) GO MAO 12846 6M8 2 8 9 1205 733 TERESINA (THE) P1 - - - - 2215 1800 COM P8126 EM2 3 8 756 7 1245 33371 CNA 3 8 CRICIUMA (CCM) SC 1234567 0725 - - - - STM R6303 733 O 6- 1245 ---- 650 590 30373 CHA 8 FOR R6337 733 3 O 1630 1-3-5-- 1710 570 552 P8161 EM2 8 756 • - - - 1900 ESB 90151 735 3 O --- -2-4--- 0820 - STM 12800 100 -2-4- -- 1345 • - - - 8 730 - 2045 COO P8161 EM? 3 8 764 SXO 33381 CHÁ 8 CUIABA (CGB) MT - - - - 7215 BS8 VP262 735 6 O 570 1845 P88 03303 100 3 8 1234567 1845 --- 1-3-5-1710 55? P8151 EM2 756 O --- SIM R6302 733 1-3-5-1350 ---- S00 00383 CHÁ 650 8 MAO R6488 735 O 340 -- 2200 COM 0(528 100 2 400 - - - - 1845 P88 00303 100 3 8 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PA GURUPI (GRP) P0 899 90489 735 O 340 7 1245 1330 00371 CHA O 8 1155 8513 90336 733 4 O 13-5- - 1210 ---- SSZ P8151 [82 756 570 TROMBETAS (TMT) PA 6 1245 1340 30373 CHÁ O 8 - - - - 2045 COM KK932 100 1 8 400 -2-5— 0630 0710 CURITIBA(Bacachen) (BCV) PR RG232 735 O O 700 -2-4--- 1345 1430 30381 CHÁ O 8 TUCURUI(TUR)PA 1-3-5-- 1350 1430 33383 CNA O 8 1-3-6-- 1710 552 P8161 EM2 6 756 --- -2-4-6- 0725 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB Y STM 96303 733 650 --- 1905 COM P8302 EM2 1 8 756 6 •--- SXO 03373 CHÁ - - - -1245 1636 SLZ J3327 CNA 4 8 498 8 FRANCA (FAC) SP UBERLANOIA(IJDI)MG • - - - 2240 BSB VP252 735 5 O 1-3-5-- 1710 -- -- 55? P8151 EM2 756 1234-67 1846 - - - - SEM 90302 733 O 7 1245 ---- 660 SXO 33371 CHÁ 8 - - - - 2130 COR KK434 CUA 1 400 MAO RO488 735 O 340 - - - - 2240 8S8 VP252 735 5 O GOIANIA (GYN) GO MACEIO (MCZ) AL 808 80489 735 O 340 1-3-5-- 1710 -- SSZ 08151 182 8 756 6- 1245 - - 500 00373 CrIA 8 1135+ BSB 80273 735 4 Y 500 COM (5546 100 2 8 420 -- -- 2130 • - VITORIA (VIX) ES 2150 858 96270 735 4 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1234567 1846 ---- 7 1245 --- SEM RO302 733 SXO 00371 CrIA 8 O 660 1-35 0955 ---- 756 SS? P8160 EM? 8 MAO RO487 735 O • - -• 2150 8S8 96270 735 4 O 355 - - -- 1516 1PN 3M004 EM2 1 8 610 MINACU (MQH) GO - - - - 0955+ ORO R0314 735 6 O 650 IPATINGA (IPN) MG 6- 1245 1550 00373 CrIA 1 8 6- 1845 ---- SEM 90302 733 O 650 1-3-5-- 0955 1130 P8150 EM2 O 8 756 7 1245 1550 33371 CrIA 1 8 MAO 90871 767 FY 050 JOINVILLE (JOl) SC NATAL (NAT) RN 0965+ 016 90314 735 3 O 660 ••• ino •--- 557 P811 FMI 8 766 6- 1245 • - SXO 33373 CHÁ 8 - - - - 7100 COM 51754 P50 1 8 090 - -- 2250 8S8 86282 735 4 O -5-- 1710 ---- SSL P8151 EM? 756 8 7 1245 • - - - SXO 33371 CHÁ 8 COM 51756 P50 1 8 090 2100 2250 8S8 96272 735 4 O DE N*8 ANGELO (GEL) flS JUIZ DE FORA (JOF) MB PALMAS (PMW) 10 1-35---- 55? P8150 EM? 8 756 Aeroporto : Santo Angelo0955 8.0 Km -2-4--- 1345 ---- SX0 33381 CHA 9 - - - - 1315 [P8 001116 EM? 1 8 610 1635 PHB 03308 CHÁ 2 8 LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1350 --- S00 03383 CHÁ 8 13-5- 1710 ---- 756 552 P8151 EM? 8 BELEM (DEI.) PA 1635 P88 00308 CNn 2 8 2040 COM 55564 100 1 8 400 123466- 0905 - - - - GEL 51736 EM2 8 091 PORTO ALEGRE (POA) AS MARILIA (Mil) SP .... 1726 POA R0266 733 4 O 475 61245 - SXO 03373 CHÁ 8 1-3-5-- 1710 55? P8151 EM? 756 - BRASILIA (BSB) DE 2300 858 R0191 733 4 O 400 COR 55556 P27 1 8 --- 2100 123406- 0905 --- 8 091 GEL 51736 EM? 7 1245 -- S00 33371 CHÁ 8 MUCURI (MVS) BA 1535 P09 RG266 733 3 O 476 2300 BSB 96191 733 4 O CAMPINAS (CPQ) SP 1-3-5-- 0955 1235 P8150 EM2 1 8 756 PORTO NACIONAL (PNB) TO PORTO ALEGRE (POA) AS 12346-7 1930 - -' GEL 5L737 EM? B 091 -2-4--- 1345 1515 33381 CHÁ 1 8 SSZ P8161 EM? 756 - - - 2316 COR 5L929 EM2 2 8 096 1-3-5-- 1710 ---- 8 1-3-5— 1350 1515 3J383 CrIA 1 8 CHAPECO (XAP) SC CPO 55564 100 2 8 405 RECIFE (REC) PE - - - - 2050 12346-7 1930 2010 S1737 EM2 O 8 091 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6- 1245 - - - - SXO 73373 CrIA 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2120 BSB 96282 735 3 O 13-5 1710 SSZ P8151 EM2 756 -- 8 12345-- 0905 --- GEL S1736 EM? 091 E 7 1245 SX0 J0371 CHÁ - - - - - - 2040 COM 08103 EM? 1 6 750 8 -- -- 1545 POA 51684 EM? 2 E 096 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 2120 808 90272 73S 3 O PELOTAS (PET) RS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ S5? P8151 EM? 756 8 1-3-5-- 1710 ---- 123450905 ---- GEL 51736 EM? 091 8 6 1245 - SXO 33373 CHÁ 8 - - - - 2040 400 COR KK414100 1 8 - - - - 1420 POA S1605 EM2 3 E 090 858 VP283 735 3 O - - - 2000 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ PORTO ALEGRE (POA) AS 7 1245 SXO 33371 CNA 8 1-3---- 1710 ---- S5? P8151 EM? 756 8 123456- 0905 1025 51736 EM2 1 8 091 9S8 VP283 73S 3 Y 2000 COM 96677 733 1 E 1915 050 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) AO SALVADOR (SSA) BA ----5-- 1710 ---- SS? P8151 EM? 756 8 GEL SL736 EM? 8 091 1-45-- 0905 ---- 6- 1245 --- SXO 00373 CHÁ 8 1915 COR VP677 733 1 E 050 1445 P09 86101 767 2 FO 100 - - - - 2100 858 00252 735 3 O SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP -23-6- 0905 - - -. GEL SL736 EM? 091 8 7 1245 - 500 03371 CHÁ 8 55? P8151 756 1-3-0-- 1710 --- EM? - - - - 1445 POA 96101 010 2 P0 100 858 00252 73S 3 O - - - 2100 400 - - - - 2120 COR 55528 100 1 RIO GRANDE (RIO) RS SANTA TEREZINHA (STZ) MT SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP GEL 51736 EM? 12345-- 0905 - - - - 8 091 67 9050 1150 00370 CHA 1 8 1-3-5 .- 1710 1735 756 P8151 EM2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGI-1) SP - 1345 POA 51605 EM2 2 8 090 UBERABA (lOBA) MD SANTA MARIA (RIA) AS 7 1245 ---- SXO 03371 CHÁ 8 756 1710 ---- SS? P8151 EM? 1-35- 8 123456- 0905 0935 5L736 EM2 0 8 091 858 SL943 736 3 8 2220 COR 55414 100 2 8 400 • • - 2120 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP UBERLANDIA (UDO MG 12345-7 1930 2210 S1737 EM2 1 E 091 6- 1245 ---- SXO 33373 CHÁ 8 55? P8151 LII? 756 1-3-6- 1710 ---- 8 - - - - 1925 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8S8 19306 767 3 FY 2045 COM 55546 100 1 8 420 GEL SL736 EM2 123466- 0905 ---- 8 091 7 1245 - 500 00371 CHÁ 8 VARGINHA (VAG) MB - - - - 1925 476 1320 P09 RG266 733 2 O 8S8 19306 767 3 FO 1-3-5-- 1710 -- SSZ P8151 EM? 756 URUGUAIANA (URO) RS TERESINA (THE) P1 CGH 55496 CHA 1 8 400 - - -- 2100 GEL 51736 EM? 1-3-5-- 0905 ---- E 091 7 1245 SO0 03371 CHA 8 VILHENA (BVH) AO -- POA 51622 EM? 2 8 -- - - 1155 090 2215 008 VP262 735 5 O 1 ------1710 -- SSZ P8151 EM? 8 756 GEL 51736 EM? VILA RICA (VLP) MT 091 -2-4--- 0905 --- 8 COM P8126 EM? 4 8 756 - - - - 2325 1-3-5-- 1210 1250 33382 CHÁ O 8 1165 P09 SL623 EM2 2 8 090
jNTAREM (STM) P
/
COImNUAÇAO
Aeroporto : Base Aerea de Santos 2,0 Km
492 500 492 500 492 (1) 492 (1) 492 492 490 491 490 491 492 492 100 492 100 492 570 492 492 500 490 491 490 491 492 492 490 490 492 500 492 500 492 500 492 500 492 492 492 500 492 500 490 492 490 492 492 100 492 100 490 490 492 500 492 500 492 555 492 555 492 500 492 500 492 492 096 492 (1) 492 (1) 492 570 490
Novembro/94 - Guia Panrotas - B-183
PORTO SEGURO (BPS) DA 400 SJP 66527 100 -- 400 SJP KK529 100 0645 420 E COM [6524 100 1 8 ---- 2115 095 COM 51726 735 1 1025 CAMPINAS (CPO) SP PORTO VELHO (PVH) RO 400 SJP KK529 100 E 12345-- 0645 ---- 400 - -1030 - - 1145 SJP KK526 100 -2-4-6 --- - 405 COM KK422 100 1 6 375 COE 80484 73S 1433 8 400 SJP KK527 100 12345-7 1755 - - - - 2O 8 l234567 400 - - - - 1915 SJP KK526 100 123456 1030 ---- 405 COM KK554 100 1 1805 COB 44324 DIA 3 E 496 CAMPO GRANDE (CGR) MS 400 DE SJP KK528 100 12345-7 2130 ---- 400 SJP [6529 100 E 1234560645 - - - - COE UP251 735 1 200 -- -- 2359 400 COM [6560 100 2 E 1035 DIF. Horrio 858 -1.0 hr. PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 400 SJP [6526 100 8 123456- 1030 ---- Soo Fel ix do Dlqu 3.0 Km Aeroporto 400 SJP KK529 100 0645 -- -- 12345 375 1605 COE 80485 73S 1 O - - - - 1015 400 COM KK542 100 400 SJP [6527 100 8 12345-7 1755 - - - - 2 400 .... 2055 SJP KK529 100 6 0645 -- -- 400 COM KK564 100 2 8 BELEM (BEL) P4 400 COM [6450 F27 2 1045 400 SJP KK528 100 8 12345-7 2130 - - - - 491 SXX JJ337 CNA -2-4-6- 1030 ---- 400 E SJP KK527 100 7 1755 ---- 355 498 0250+ COE 80487 735 1 O - - 1400 TUZ JJ331 CNA 2 750 COM 08147 [62 1 E 2120 CARAVELAS (CRO) DA PALMAS (PHW) TO 400 SJP KK527 100 400 SJP [6529 IDO 8 12345-7 1755 - - - - -2-4--- 0645 ---- 491 DXX JJ337 CNA 6- 1030 - -- 400 COM KK556 027 2 756 - 2145 491 COM P8104 [M2 2 E - 1420 TU? JJ334 CNA 3 1200 RECIFE (REC) PE PORTO NACIONAL (PNB) TO 400 SJP KK529 100 8 1-3-5-- 0645 ---- 400 SJP KK529 100 123456 SXX JJ337 CNA 491 0645 - -2-4-6- 1030 ---- 756 COM P8150[M2 4 8 - - - - 1305 E - - -- 1120 095 COM 51726 735 2 E 1420 TU? 34338 DIA 3 491 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS RIBEIRAO PRETO (RAO) SP REDENCAO (RDC) PA 400 12345-0645 ---- SJP 66529 100 B 400 SJP 66529 100 E SXX JJ337 CNA 491 ---45 0645 - --- 2-46- 1030 ---- E COM S1772 P50 1 8 090 1145 405 491 0040 COM KK410 100 1 E - - - - 1230 TUZ JJ338 DIA 1 8 CHAPECO (XAP) SC SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 400 400 SJP KK527 100 12345-7 1755 - - -- 12345-0645 - - - SJP KK529 100 E 491 -2-4-6- 1030 ---- SXX JJ337 CNA 400 COM 66414 100 1 E COM 51746 EM2 2 099 - - - - 2040 1230 491 - - -. 1310 TU? JJ338 CNA 2 B CORUM8A (CMG) MS RIO BRANCO (RBR) AC TUCUHA (TUZ) PA 400 400 123456- 0645 - - - SJP KK529 100 SJP KK526 100 1-3-5- 1030 - - - - E -- -- 1205 -2-4-6- 1030 1050 491 JJ337 CNA O 6 400 COO 80482 735 1 375 1140 COM KK560 100 3 TUCURUI (TUR) PA 400 SJP [6526 100E 400 SJP [6526 100 12345-- 1030 ---- -2-4-6 1030 - - -- 491 SXX 4J337 CNA -2-4-6- 1030 ---- B 400 COE KK567 CNA 1 E 1530 COE 80484 735 1 375 1205 498 1235 TU? JJ331 DIA 1 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CRICIUMA (CCM) SC 400 12345-0645 --- SJP 66529 100 E E 400 0645 - - - - SJP KK529 100 12345 - - - - 1210 764 COH P8136 EM? 3 E 050 COM KK402 100 - - - - 0905 1E CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 400 SJP KK529 100 6 0645 .... DE:!SAO. GABRIELo.bA ÁáHOEJL)AM 400 SJP 66526 100 1-3-5-- 1030 ---- 050 CDII 6P613 733 1 .... 0945 375 COE 80482 735 2 - - - - 1350 E 400 SJP KK527 100 12 -----1755 ---- OlE. Ilorarlo BSB -2.0 hr. CUIABA (CGB) MT 2015 COM VP681 733 050 Aeroporto : S.G. da Cachoeira 15.0 Km 1E [6526 100 O E 400 123456- 1030 1100 400 --345-7 1755 ---- SJP KK527 100 -400 12345-7 2130 2200 66528 100 O E 050 - - 2015 COM 80681 733 1 E CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PR RONDONOPOLIS (ROO) MT BELEM (BEL) PA 123456- - - - SJP (6529 100 400 400 12345 1030 ---- SJP KK526 100 740 -2--5-- 1030 - - -- SJL0645 02835 Ei-IS 495 • - - - 0845 COM 44920 100 1 8 496 1320 COE 44323 COA 1 E MAO [0233 735 4 700 -- - - 1930 403 12345-7 1755 --- - SJP KK527 100 400 6 1030 ---- SJP KK526 100 8 BORBA (RBB) AM 8 400 2045 COM KK932 100 1 496 SJL T2835 [MB COE JJ321 COA 1 E 740 1-3-5-- 1030 ---- - - - - 1320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - SANTAREM (STM) PA 1445 MAO 02884 [MB 2 8 740 12345-0645 - - - - 547 66529 100 400 400 BRASILIA (BSB) DE -2-4 548 [6526 100 E 1030 ---- 764 COM P8136 062 - - -. 1610 - 1130 12345-- 1030 ---- SJL T2835 [MB 740 730 COE 02801 100 4 E 8 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR -- - - 2100 MAO TR927 767 2 SANTOS (SSZ) SP (1) 400 12345-0645 ---- SJP KK529 100 CARAUARI (CAF) AH 400 SJP KK529 100 E 1-3-5- 0E45 ---- 1245 COM 5L730 735 2 096 SJL 02835 [MB 12345-- 1030 ---- 740 8 COM P8150 EM? 1 E 756 ---- 0945 FRANCA (FRC) SP TFF 02846 [MB 1 8 733 -- - - 1320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-0645 ---- 403 SJP KK529 100 E EIRUNEPE (ERN) AH 400 1 23456 0645 0735 KK529 100 O 400 COM KK432 CEA 1 1000 12345-- 1030 ---- 740 SJL 02835 [MB 8 400 12345-7 1755 1845 KK527 100 O B 403 6- 0645 ---- SJP KK529 100 8 TFF 02846 [MB 2 E -- - - 1350 733 SINOP (OPS) MT COM 66436 COA 410 MANAUS (MAO) AH 1030 400 -2-4- - 1030 - - -- SJP KK526 100 E 28 12345-- 1030 1345 740 403 02835 [M8 1 8 SJP KK527 100 .12345-7 1755 ---- 730 - - 1355 COE 02801 100 1 E MALJES (MBZ) AM COM 66434 COA 1 403 - - - - 2130 UBERABA (UBA) MG 1-3-5-1030 ---- SJL 02835 [MB 740 GOIÂNIA (GYN) GO 8 - - -- SJP KK527 100 400 12345-7 1755 1545 MAO 02884 [MB 3 E 740 548 66527 100 403 12345-7 1755 - - -- 400 2120 COM 66414 100 2 SANTAREM (STM) PA - - - - 2130 COM [6546 100 2 420 UBERLANDIA (UDI) MG -2--5-- 1030 - - - - SJL T2835 [MB 740 IPATINGA (IPN) MG 8 400 12345-7 1755 --- SJP KK527 100 8 - - - - 1645 MAO R0233 73S 3 700 1-3-5-- 0645 --- SJP [6529 100 400 420 - - - - 2045 COM [6546 100 1 E SAO LUIS (SLZ) MA COM P8150 [62 2 E 756 1130 VARGINHA (VAG) MG -2--5- - 1030 ---- SJL T2835 [MB 740 12345-- 0645 - - - - 400 SJP KK529 100 E 6 400 0645 ---- 12345 SJP KK529 100 E - - - - 2100 MAO 80233 73S 5 700 COM 4H117 EM? 1 B 1215 610 410 0915 COM [6494 COA 1 E SAO PAULO (GuaruIho) (GRU) SP ITAITUBA (ITB) P4 6 0645 ---- SJP KK529 100 400 E 12345-- 1030 - - -- SJL 02835 [MB 740 -2-4--1030 SJP KK526 IDO 400 --- E COM KK436 COA 1 410 0915 - - - - 2040 MAO 60201 733 2 340 - 1520 COE 1`2801 100 3 E 730 12345-7 1755 SJP [6527 100 -- 400 E TEFE (TEF) AU JI-PARANA (JPR) RO 400 COM [6496 COA 1 - - - - 2100 12345-1030 1155 T21335 [M8 O E 740 1 234561030 ---- SJP KK526 100 8 400 VILHENA (BVI-4) RO TROMBETAS (TMT) PA - 1630 CO8 44324 COA 2 8 496 400 SJP [6526 100 123456 1030 - E SJL T2835 [MB 740 - 1030 ---- JOINVILLE (JOI) SC COO 44324 DIA 1 E 496 - - - - 1510 1545 MAO 80233 735 2 700 400 1234--7 1755 ---- SJP [6527 100 6 2100 COM 5L754 P50 090 1 ----5-- 1755 -- -- SJP [6527 100 400 -- - - 2100 COM 5L756 050 1 8 090 00: SAO JOSE OOS CAMPOS ISJK) SP <$ DE LONDRINA (1DB) PR 1234560645 ---- SJP KK529 100 400 Soo Jose dos Campos 4.0 Km Aeroporto Aeroporto Seo Jose do Rio Preto 3.0 Km 400 - -. - 1020 COM [6560 100 1 12345-7 1755 ---- 400 SJP [6527 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2040 COM 66564 100 1 E 400 ALTA FLORESTA (AFL) MT MANAUS (MAO) AM 0830 12345-SJK 5L70I [62 E 095 • - - - -2-4- - - 1030 - - - - SJP 66526 100 400 E - - - - 1100 -2-4-61030 ---- 5JP [6526 100 400 SOU 5L952 050 1 E 097 - - - - 1440 COE 02801 100 2 E 730 - - - - 1620 375 COE 80484 735 3 12345-- 1830 ---- SJK 5L703 [62 095 ALTAMIRA (ATM) PA E 12345-7 2130 ---- SJP KK528 100 400 -- - - 2200 SOU 02945 DM8 1 E 070 -2-4-- - 1030 - - - - SJP 66526 100 400 8 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - - - - 0220+ COE 80486 735 2 355 1815 COO T2801 100 5 8 730 MARILIA (Mil) SP 12345-0630 0915 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 5L701 [62 O 8 095 123456- 0045 ---- SJP 6K529 100 400 E 12345-- 1030 - - - - SJP KK526 100 12345-- 1830 1915 SL703 EM2 O E 8 400 095 - - - - 1000 COM KK450 P27 1 E 400 1435 COE 44323 DIA 2 B 496 BAURU (BAU) SP 12345-7 1755 ---- SJP 6K527 100 400 E 123456- 0645 ---- 400 SJP KK529 100 B - --- 2100 COM KK556 P27 1 E 400 0925 MUCURI (MVS) BA COM KK430 F27 1 8 400 O BELEM (BEL) PA SJP 66529 100 E 400 -2-4-- - 0645 -- -- Dif. Morario 658 -1.0 hr. -2-4--- 1030 --- - SJP [6526 100 400 8 COM P8104 EM? 1135 756 1E Aercorto : Mal. Cunha Machado 15.0 Km 1930 COE T2801 100 6 8 730 1-3-5-- 0645 ---- SJP [6529 100 400 BELO HORIZONTE (P.mpulha) (PLU) MG - - - - 1235 COM P8150 EM? 3 756 12345-- 0645 - - - - SJP [6529 100 400 8 PARANAGUA (PNG) PR ALTA FLORESTA (AFL) MT - - - - 0900 COM [6916 100 1 8 400 12315-0645 ---- SJP [6529 100 400 -2-4- - - 0405 - - - - SLZ 98281 73S Y 510 12345-7 1755 ---- SJP KK527 100 E 400 1045 CDII P8136 EM? 1 764 - - - - 1440 730 BSB 02801 100 4 8 PONTA GROSSA (POZ) PR - - - - 2000 COM KK464 100 1 E 405 -? ---- - 0420 - - - - O 700 BRASILIA (BSB) DE SLZ 80232 73S 12345-0645 - - -- SJP KK529 100 400 E STM 02800 100 3 E 730 12345-- 0645 ---- - 1130 SJP KK529 100 E 400 COM 51746 EM? 1 1115 099 ALTAMIRA (ATM) PA - - - - 1000 COM [6520 100 1 E 420 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4--- 0405 - - • - SL? VP281 735 O 510 12345-- 1030 --- - SJP1755 KK526 100 400 - - - - 12345-7 E SJP KK527 100 400 - - -- 1815 ESB 02801 100 7 E 730 - - - - 1805 COE JJ323 CNA 4 E 496 - - - - 2050 COM KK554 100 2 405 12345-7 1755 123456 o
B-184 - Guia Panrotas - Novembro/94
--3---7 0715
FA A
123456
-2-
1
12345675nib
DE CONTINUAÇÃO
0420
-
- - - - - - 0745 ----5-- 0420 - - - - - - - - 0745
SLZ BEL SLZ BEL
R6232 T2800 RG232 T2830
736 6 100 1 6 735 O 100 1 8
700 730 700 730
ARACAJU (AJU) SE
----
CARAJAS (CKS) PA
1 - 0405 -- - - SLZ 1234567 -3-50406 - - - - SLZ VP281 73S O 510 1030 BSB - - - 1045 858 VP250 735 2 O 200 -2-4--0405 ---- 1234567 0405 SLZ 1-3-66- 1140 ---- O SLZ R6303 733 650 - - - - 1145 859 FOR R6269 735 1' 600 1--4-6- 0530 SLZ ---- REC 66343 733 3 Y 650 1725 - - - - 1010 BEL -2-4--7 1140 -- -- SLZ R6303 733 Y 650 -2-4-- - 1200 SLZ - - - - Y 500 FOR R6275 735 1850 MAS 1725 REC R6343 733 3 O 650 1234567 1155 --- - 1815 1234567 1330 ---- 2110 1234567 1520 --- -
SLZ REC SLZ 868 SLZ BEL .. -- 0635+ REO
TR521 TR596 VP283 VP252 TR520 TRSOI TR503
O 733 733 4 O O 735 735 3 O 733 O 733 O 733 5 O
(1) (1) 555 500 (1) (1) (1)
ARAGUAINA (AUX) TO 0715 0925 66255 735 1 O 67 --3-- -7 0405
BARRA DO GARCAS (BPG) MT
123456- 0405 - - - - 1135
BARREIRAS (BRA) BA 1--4--- 0530 ----
SLZ 66281 735 O 858 JJ322 CNA 2 B
475 510 496
CARAUARI (CAF) AM -2--5-- 0420 - - - -
735 733 735 735 735 735 735 735 73S 733 735 733 735 736
1234567 1155 1305 475 475 1234567 1335 1445 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 40 355 ---- O 555 050 40 355 - - - - 1310 O 555 7 0405 - - - - O 440 30 355 - - - - 1310 O 650 1234567 0405 1340 60 355 1234567 0655 ---- O 650 O 340 - - - - 2215 40 200 --3---? 0715 ---- VP281 735 O 510 - - - - 2215 T2893 730 100 1 B GOIÂNIA (GYN) DO O 06281 735 510 -. - T2894 DH8 1 8 737 - - -. 0845 O 66261 735 475 -2--5-- 0420 - - - - ,JJ363 CNA 1 B 498 JJ327 CNA B 498 - - - - 1750 JJ361 CNA 2 8 490 1--4-6- 0530 ----
SLL 60255 BSB 60267 - - - - 2140 ORO RG486 1234567 1330 - - -. SLZ 0P283 0405 616 0P957 - - - - 00154- GRU 0P356 SLZ 96283 ---45-- 1330 ---- BSB VP291 - - - - 0016- ORO 92356 1234567 1620 ---- SLZ R6302 - - -. 02504- MAO R6487 1234567 2250 - - - - SLZ R6300 MAO 66489 - - - - 12054- 135[1R6476
O
SLL 66232 MAO 02846
O 73S EMB 5 8
CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA -2--5-- 0420 - - - - SLZ R6232
- - - - 1320
1010 1--4-6- 0530 ---- - - - - 1010 - 1120
O 73S 700 CNA 2 8 490 735 O 475 CNA 2 8 490
SLZ 06281 BSB JJ370
735 O CNA 4 8
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--7 2250 ---- SLZ RG300 MAO R6485 1350+ RBR R6482
5L2 R6261 735 O 475 - 1510 B5B ,JH099 EMB 4 5 615 CUIABA (CGB) MT --3---- 0716 ---- SLZ RG255 735 O 475 -2-4--- 0405 ---- BSB JH099 EMB 3 8 615 1230 6 7 - - - - 1510 0405 -
700 733
BEL JJ333 SLZ R6261 MAB JJ333
CONFRESA (CFO) MT -
TR521 RC325
510 492
733 O 73S O 735 4 O
650 375 375
- - - - --3-- -7 0715
1750 - - - -
1750 1234567 1140 ---- - - - - 2015 12345-7 1155 - - - - -- -- 2145 67 1330 - - - - 1900 1234567 1330 ---- 2150
(1) 650
SLZ 858 GRU SLZ 855 ORO SLZ SSA ORO SLZ BSB ORO
96281 VP235 06041 06281 06235 VPO41 0P281 R6301 R6355 66365 66255 66267 66365
735 683 735 735 73$ 735 735 733 733 73S 73S 733 735
SLZ BSB SLZ BEL ORO SLZ BEL CRU SLZ 858 ORO SLZ FOR B58 SLZ FOR CRU SLZ 855 SLZ BSB
02281 92263 R6232 66267 66270 R6261 R6267 R6270 66255 R6267 66270 R6303 R633? 66477 TR521 TR3O5 TR460 82283 96151 VP283 96251
735 735 735 733 735 73S 733 735 ?3S 733 735 733 733 73S 733 767 733 735 735 735 735
SLZ 0P281 735 610 URUPI (GRP) TO BSB 02801 730 100 2B - SL2 92281 123456- 0405 - - - - SLZ VP281 735 510 0940 BSB 13370 1234567 0100 0200 TR462 733 O O (1) - - - - 496 48 1350 BSB JJ322 CNA ILHEUS (lOS) BA -2-5-- 0420 0520 R6232 735 O Y 700 -2-----0420 ---- SLZ R6232 735 - 700 12345-0405 - SLZ 96281 1--4-6- 0530 0630 60261 735 O Y 475 STM 02800 730 1335 100 858 "P250 498 -2-4-6- 1200 1810 JJ327 CNA 3 8 1234567 1155 0050+ TR521 733 6? (1) 1145 SSA 9P247 1234567 1520 1620 TR520 733 O O (1) SLZ VP283 735 555 1234567 1330 - - - - 1234567 0655 ---- SLL RG30I 1234567 1620 1725 60302 733 O O 650 2245 555 96251 735 3 200 - - - - 1425 SSA R6315 60300 733 O O 1234567 2250 2355 650 1234567 1620 ---- SLZ R6302 733 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 66280 735 O O 1234567 2259 2359 510 0120+ MAO 66487 73S 40 355 1--4-6- 0530 0910 R6261 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 2250 - - - - SLZ 60300 733 650 --3---7 0715 0820 R6255 12345-- 0405 - - - - SLZ 66281 73S O 510 MAO 66489 735 340 -2-4-6- 1200 1400 33327 1120 558 T2915 DH8 1 5 737 735 30 200 - - - - 1035+ BSB R6476 ITAITUBA (ITB) PA O SLZ VP283 735 12345-- 1330 - - - - 555 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR -2-4- - - 0405 - - - - SLL 62281 - - - - 1940 405 82 KK513 100 2 B O SLZ 06462 733 (1) 1234567 0100 - - - - - 1520 BSB 62801 BELO HORIZONTE (Tencredo Neves) (CNF) MG O BEL 010463 733 (1) -2-----0420 ---- SLZ RG232 SLZ TR462 733 O 1234567 0100 ---- (1) 858 06177 767 FO (1) - - - - 0850 5011 T2800 BEL TR463 733 O (1) 1010 GRU TR701 733 30 (1) JOAO PESSOA (JPA) PB 1005 010 TR470 733 3 O (1) 1234567 0405 1200 0P281 735 20 510 1234567 0655 ---- SLZ RO301 1234567 0405 - - - - SLZ 96281 735 O 510 O 700 SLZ R6232 735 -2--5-- 0420 ---- REC RG302 1120 1200 858 92253 735 1 Y 500 475 BEL 66267 733 O R0303 1234567 1140 1535 O 1234567 0655 ---- SLZ R6301 733 650 - - - - 1725 CRU 66144 736 30 100 1234567 1335 - - - - SLZ 66325 -- - - 1720 SSA R6371 735 3 O 605 475 O 1--4-6- 0530 ---- SLZ 66261 735 FOR R6331 475 O --3- -7 0715 - - - - SLZ RG255 735 BEL 66267 733 O 475 - - - - 2240 REC 66332 -- - - 1725 BSB RG431 73S 3 O 080 --- 1725 CRU 66144 735 30 100 JOINVILLE (JOl) SC O SLZ TR521 733 1234567 1155 ---- (1) --3---7 0715 ---- 735 O 475 SLZ 66255 1234567 2250 ---- SLZ R6300 FOR TR305 767 P0 (1) 475 O BSB R6267 733 MAO 66489 1900 B58 TR471 733 2 O (1) CRU R6144 - - - - 1725 735 40 100 - - - - 1450+ ORO R6129 O ---45-- 1330 - - - - SLZ 96283 735 555 O SLZ 66521 733 1234567 1155 - - - - (1) JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 440 858 96291 735 Y FO FOR 66305 767 (1> 1-3-560655 ---- SLZ R6301 - - - - 2230 ORO 92218 735 3 O 600 CRU TR547 733 30 2035 (1) REC 66269 - - - - 1205 SLZ VP283 735 Y 67 1330 ---- 555 EIRUNEPE (ERN) AM -2-4--7 1140 - --- SLZ R6303 O 858 96151 735 500 O 700 SLZ R6232 735 -2--5-- 0420 ---- - - - - 1440 FOR R6275 669 VP218 735 4 Y 600 MAO T2846 2230 EM8 6 B 733 --- 1350 ABREA (LBR) AM O FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN SLZ VP283 735 555 1234567 1330 - - - - 0420 ---- 51Z 66232 ----5-O 650 616 96191 735 3 O SLZ R6301 733 7 0655 600 - -- - - 2235 MAO 02840 - - - - 1210 BOA VISTA (BVB) RR REC JH038 E112 3 B 614 1415 ONDRINA (LDB) PR O O 5LZ R6302 733 650 SLZ RG30I 733 650 1234567 1620 - - - - 1234567 0655 - - - - SLZ 0P281 -2-4--- 0405 ---- - - - - 614 El-IS 2 B 340 1445 REC JH042 -- - - 0025+ MAO R6408 735 3 O - - - - 855 02801 1130 BRASILIA (BSB) DF O SLZ R6303 733 650 1234667 1140 ---- 1234567 0405 - - - - SLZ 0P281 SLZ TR462 733 O 1234567 0100 - - -- 614 (1) EI-IS 2 B - - - - 1745 NAT JH102 CW8 86111 1315 0625 BEL TR463 733 1 O (1) O SLZ R6325 733 650 6- 1335 - - -. -2 -----0420 ---- SLZ R6232 1234567 0405 0730 96281 735 O O 510 NAT JH052 EM2 2 B 614 1930 - - - - 1645 STM 02800 O SLZ R6232 735 700 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2--5-- 0420 ---- AACAPA(MCP)AP 733 O BEL 60267 733 1 O 475 1234567 0100 - --- SLZ 66462 (1) - - - - 1300 SLZ R0232 -2--5-- 0420 - --- O R6261 735 3 Y 475 BEL TR463 733 0--4-6- 0530 1230 (1> - - - - 0750 BEL 02810 FO O BSB 1R177 767 SLZ R6301 733 650 (1) 1234567 0655 - - - - SLZ 66261 1 ------0530 ---- SRI) TR461 733 30 1010 (1) - - - - 1630 SSA 60370 735 4 6 605 BEL 02802 - - - - 1005 O 6- 0405 - - - - SLZ 0P281 735 510 475 --3---? 0715 1230 66255 735 2 O 1234567 1620 - SLZ RG302 555 06235 653 O 340 SLZ TR521 733 O 1234567 1155 ---- (1) - - - - 1905 BEL R6306 CRI) 0P959 733 20 100 1210 1728 FOR TR305 767 1 FO (1) AACEIO (MCZ) AL 5LZ 66281 735 O 7 0405 - - - - 510 86283 735 1 O 1234567 1330 1745 555 SLZ 06281 60405 --- 735 O 340 BSB 96235 BREVES (BVS) PA BSB VP250 P06 92140 735 30 SLZ R6232 735 O 700 1330 100 ----5-- 0420 - - - - 556 0P240 1055 O BEL T2802 EMB 1 8 725 12345-- 0405 ---- SLZ 96281 735 510 - - - - 0915 12345-- 0405 - - - - SLZ 0P281 O BSB 02235 6B3 340 5LZ R0261 735 O 475 1 ------0530 ---- 858 96250 20 669 VP135 735 100 - - - - 0915 BEL T2802 EMB 1 8 725 1510 1146 SSA 0P242 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB SLZ R5301 733 650 12345-7 0655 - - - - SLZ VP281 7 0405 - - - - SLZ R6301 733 Y 733 O -2-4--7 0655 ---- 650 510 R6102 100 B58 0P250 - - - - 2045 P06 R6127 733 50 REC RG275 735 2 O 500 100 -. - - 1156 1146 556 0P244 475 SLZ R6255 735 O SLZ RG303 733 0 650 --3---? 0715 - - - - 1-3-56- 1140 - --- SL2 TR521 1234567 1155 - - - - 733 O 475 BSB 66267 - - - - 1450 FOR 60269 lIS 1 O 600 REC TR596 1720 CAMPO GRANDE (COR) MS - - - - 2045 P06 R6127 733 50 100 SLZ R6325 1234567 1335 - - - - O FORTALEZA(FOR)CE SLZ 60301 733 650 1234567 0655 - - - - FOR R5331 733 00 650 1234567 0665 O 600 0805 RG301 55A R6355 733 1755 REC RG341 733 00 1234567 1140 1250 R6303 650 -- - - 2140 ORO R6486 735 4 O 355
BELEM (BEL) PA
733 00 733 00
510 340 300 510 340 300 510 650 600 600 475 475 600 O 510 10 570 O 700 O 475 30 500 O 475 O 475 30 500 O 475 O 475 40 500 O 650 O 570 30 200 O (1) P6 (1) 30 (1) O 555 20 500 O 555 20 200
73S O CNA 2 8
510 492
735 O 735 O 735 20 733 O 73S 30
510 200 600 650 650
73S 20 73S O O CNA 0
475 475 498
735 O 100 5 8 735 O 100 2 5
510 730 700 730
733 O 733 2 O 733 2 O 733 O 733 O 733 2 O
650 650 650 650 650 650
733 O 735 O 735 4 O
650 340 100
733 O 735 2 O 733 O 73S 1 O
650 600 650 500
735 O EMS 5 B
700 735
73S O 100 1 B O 735 73S 3 O 735 O 100 6 B
510 730 510 125 700 730
73S O 0118 1 5 O 735 EMB 2 8 O 733 733 1 O
700 725 475 726 650 700
735 735 735 735 73S 735 73S 135 735 733 733 733 733 73S
510 200 600 510 200 600 510 200 600 (1) (1) 650 660 650
O O 26 O O 20 O O 20 O 30 O O 20
Novembro/94 - Guia Panrolas - 8-185
51? 06300 1234567 2250 - - - - O 733 (1) SI? TR521 - - - - 0700+ MAO R6303 FO (1) 767 FOR TR305 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 733 4 O (1) CRU TR547 - - - - 2200 SI? iP281 67 0405 - O 650 733 SI.? 06325 1234567 1335 - -- - - - - - 1040 1351330370 650 733 3 O FOR R6331 - - - - 2335 SAO PAULO (Congonhas) (COM SP 650 733 O SL? 00302 12345-7 1620 - - - - li & d 19 1234567 $LZ 99281 12345-0405 MAO 06487 -- O 355 73S 858 0(521 • - - - 1030 100 733 7 O - - - - 0835+ CRU R611O DE: SLZ RG261 1-4- - - 0530 --- 0RTO NACIONAL (PNB) 10 BSB 51-945 1615 cONTiNUAÇÃO 510 735 O SI? (P281 12345-0405 --. SL? R6301 123456- 0655 - - - - 491 100 1 8 050 03302 - - - - 1020 O (1) SLZ TR520 733 12345671520 ---- REC 51727 - - - - 1630 700 73S O SI? R6232 -2-----0420 --- O (1) BEI.TR5OI 733 SI? R0255 071$ - COA 4 8 491 --3--. • - - - 1420 BEI. 30338 (1) 0536+ REC TR503 733 4 O 6S8 SI945 - - - 1615 475 O 735 SLZ 00261 - - -4-6- 0530 - - - - MANAUS (MAO) AM SI? 09283 12345-- 1330 - - -- BEL 00338 COA 4 8 - - - - 1420 491 SLZ TR462 733 1234567 0100 ---- • - - - 2000 BSB 0(523 O 475 73S SI? RG261 1-4 -- 0530 ---- BEL TRSOO 733 1 O y11} (1) 0616 SI? VP283 12345-7 1330 • - - COA 4 B 858 30308 - - - - 1600 492 700 RG232 735 3 O -2--5- 0420 0830 BSO 5L943 - - - - 2220 475 735 O SL? 06255 --3---? 0715 - - -. (1) TR520 733 1 O 1234567 1520 1745 SAO PAULO (GuuruIho) (GRU) SP COA 3 8 492 BSB 00308 - - -. 1600 650 RG302 733 2 O 0100 1234567 1620 1955 SI? TR462 1234567 - PORTO SEGURO (BPS) BA 650 R6300 733 1 O 2250 0125+ O 510 73$ B EL TR463 SI? 99281 67 1234567 0405 -- MANICORE (MNX) AU BSB TR177 O - - - - 0840 200 73$ BSB 99250 O 700 SL? R6232 73$ ----5-- 0420 - - - - SL? 9P281 600 735 2 O 1234560405 - SSA 99245 .... 1215 -735 MAO T2840 EMB 4 B - - 103 8S8 99235 733 O - - - - 0930 650 SL? R0301 123456- 0655 -- - - MARABA (MAB) PA SLZ 99281 735 2 B 095 7 0405 - - - - REC S1727 - - 1420 O 700 $LZ 00232 73S -2-----0420 - - - - BSO 09235 0930 PORTO VELHO (PVH) RO 498 BEL 30326 CNA 1 8 - - - - 0825 O 700 73$ SI? 06232 SL? 03232 0420 - - - - -2--5-- 0420 ---- ----5-O 700 SLZ RG232 73$ -2--5-- 0420---- 735 MAO T2840 EMB 6 B BEL R6267 -. -. 1305 - - - 1510 490 .... 0840 BEL J0333 CNA 1 8 O 650 733 SL? 00302 1234567 1620 -. - - SL? R6261 1--4-6- 0$30 - --- 475 R6261 73S 1 O 1--4-6- 0530 0805 355 735 3 O 2200 MAO R6487 BEL R6267 1510 498 33327 CNA 1 8 -2-4-6- 1200 1520 O 650 733 SL? 06300 SI? RG30I 1234567 2250 - - 1234567 065$ - - - - NACU (MOBI) 00 375 735 2 9 - -. - 0910+ MAO 06485 SSA RG355 1815 O 510 SLZ 99281 73S 67 0405 - - - - RECIFE (REC) PE SI? 00255 --3---7 0715 - - - - 492 858 00370 CNA 1 8 • - - - 0930 650 • - - - 733 1 O RG301 1234567 0655 0955 BSB R0267 1510 O 510 511 99281 735 1 ------0405 ---- O 650 733 SI? RG303 1-3-56- 1140 -•-- SIZ TR521 1234567 1155 --- 492 BSB 3J236 CNA 2 6 - 1135 735 2 O 600 FOR 06269 - - -. 1$50 FOR TR305 1925 O 510 SLZ 09281 73$ -2345-- 0405 - --- O 650 733 SI? R6303 -2-4-7 1140 ---- TR521 1234567 1155 2300 492 BSB 33230 CNÀ 2 B - 1135 - - - - 500 FOR R6275 73S 2 O 1550 SI? 99283 ---45-- 1330 - - - MONTE DOURADO (MEU) PA 650 06303 733 3 O 1234567 1140 1630 OSB 99291 2000 'Y 510 SI? 99281 73S 1-3-5- - 0405 - - - - 733 2 O (1) 1234567 1155 1600TR521 SI? 99283 67 1330 • - - - 730 - - - - 1300 BSB T2893 100 3 O O 650 733 SI? 06325 1234567 1335 - - -. BSB 99151 2100 NATAL (MAl) RN 650 733 1 O FOR 06331 1625 SI? 06325 1234567 1335 O 510 $LZ 09281 73$ 67 0405 - - -- O 733 (1) SLZ TR$20 1234567 1520 - - - - FOR RG331 • - - - 2120 500 858 VPI50 73S 2 O - --- 1140 733 3 O (1) -- - - 0225* BEI.TRSO1 06325 1234567 1335 2225 O 650 SLZ 06301 733 7 0655 - - - - REDENCAO (RDC) PA SI? R6302 1234567 1620 - - - - 614 REC 3H038 EM? 2 8 - - - - 1205 O 735 700 SLZ 06232 0420 ---- -2-5-• 0600+ MAO R6487 Y 650 SLZ RG301 733 1234567 0655 - - - - 480 COA 3 8 BEL 00333 -. - - 1055 SINOP (OPS) MT 650 REC 06302 733 3 O • - - - 1230 O 475 SI? 00261 735 1-4-6- 0530 ---- SI? 99281 -2-4--- 040$ ---- 650 RG303 733 1 O 1234567 1140 1435 490 COA 3 8 MAO 00333 - - - - 1055 BSB 02801 -- -• 1355 TR521 733 1 O 1234567 1155 1450 (1) RIBEIHAO PRETO (RAO) SP SI? 00232 0420 ---- 650 R6325 733 1 O 1234567 1335 1610 4/5 O 735 512 R6261 1--4-- - 0530 ---- SOM 02800 - - - - 1230 O SL? TR520 733 (1) 1234567 1520 - - - 405 BSB KK417 100 4 O - - -. 1605 (TB1) AU TABATINGA (1) 0100+ BEL TR501 733 2 O 475 735 O SLZ 06255 ---- --3---- 0715 SL? R6232 0420 - - - - ----5-NAVEGANTES (It.BIum.nsu) (NVT) SC 405 BSB KK417 100 3 O - - - - 1605 MAO R6221 - - - - 0955 O 650 12345-7 0655 .... SLZ R6301 733 RIO BRANCO (ROR) AC SI? R6232 --- - -2----- 0420 O 600 SSA RG355 733 SL? R6300 733 O 650 1234567 2250 -- - - - - 1045 MAO R6223 100 CRU RG142 735 4 O -- - - 2120 375 0935+ MAO R0485 735 3 O TEFE (TFF) AU O 475 SLZ R6255 735 • -3---7 0715 ---- RIO DE JANEIRO (Gamo) (010) RJ SI? R0232 -2 -----0420 ---- O 475 BSB 06267 733 SL? TR462 733 (1) 1234567 0100 -. - MAO R6223 - - - - 1010 CRU 06142 735 4 Y 100 -- - - 2120 BEL TR463 733 0840 (1) 51? RG232 -2-5-0420 ---- O 650 SLZ 06300 733 1234567 2250 - - - - VP281 735 510 1234567 0405 0950 MAO 02846 - - - - 1205 O 340 MAO 06489 735 475 SL? 00261 735 6- 0530 ---- TERESINA (THE) P1 -- - - 1250+ CRU R6132 lOS 5 O 100 BSB RG409 735 080 - - - - 1505 99283 1234567 1330 1410 NIOUELANDtA (NQL) 00 733 650 1234567 0655 1515 RG301 TROMBETAS (TOM) PA Y 735 510 SI? 09281 1 ------0405 ---- 475 735 --3---- 0715 - - - - SL? 00255 06232 -2--5-0420 0710 492 1100 BSB 30236 COA 1 6 080 BSB 00403 733 1603 TUCUMA (TUZ) PA SI? 09281 735 O 510 -2345-- 0405 - -- - 4/5 735 SI? 0625$ --3-- -7 0715 --- SI? RG232 -2- 5- - 0420 - - - - 492 - - - - 1100 BSB 33230 COA 1 O 733 475 BSB RG267 BEL 30330 - - - - 0935 OIAPOQUE (OY)Q AP CRU RG3I0 735 650 --- 1650 SI? RG261 ---46 0$30 ---- O 700 SI? R6232 735 ----5-- 0420 - -- - 06303 733 650 1234567 1140 2100 BEL 30338 1110 BEL T2802 EMB 3 6 725 1140 TR521 /33 (1) 1234567 1155 2115 TUCURUI (TUR) PA SI? R0261 735 O 475 1 ------0530 - --- 09283 735 555 1234567 1330 2000 SI? R6232 -2-5-- 0420 ---- 1140 BEL T2802 EMB 3 O 725 RG325 733 650 1234567 1335 2040 BEL 00330 - - -- 0815 PALMAS (PMV TO 733 1234567 1$20 ----SLZ TR520 (1) 30327 -2-4-6- 1200 1635 O 67 0405 - -- - SI? 99281 735 510 733 0640+ BEL TR5OI (1) UBERABA (UBA) MG 492 - - - - 0950 BSB 33340 COA 1 6 RONDONOPOLIS (ROO) MT SLZ RG261 ---- 1-4-- 0$30 47$ 6- 0530 - - - - SL? RG261 735 O O SLZ 99281 /3S 510 1234560405 .... - - - - 1505 BSB 5L945 - 1420 BEL 00334 COA 4 O 491 - - - - COA 3 8 496 1250 858 J3322 --- SL? R6255 --3---- 0715 475 SLZ R0261 735 O 1- -4-- 0530 - --- SALVADOR (SSA) BA 1505 BSB 5L945 BSB 00308 COA 5 O 492 - 1635 0405 O 510 1234567 - SL? 99281 73S UBERLANDIA (UDI) MG O 475 --3-- -7 0715 - - - - SLZ 00255 73S 1025 858 09250 73S 1 O 200 SLZ RG232 0420 ---- -2--5-492 - -- - 1635 050 03308 COA 4 B 06301 133 2 O 650 1234567 0655 1240 BEL 06267 PETROUNA (PNZ) PE 00521 /33 30 (1) 1234561 1155 1835 CRU 00272 174$ SI? RG301 733 O 650 1234567 0655 - - - - O 555 SI? 09283 735 1234567 1330 - - - - SI? RG261 0530 -• - - - - 1310 SSA R6370 735 3 O 60$ BSB 99252 - - - - 2100 735 20 500 BEL 06267 PORTO ALEGRE (POA) RS O /33 650 --3---- 1335 ----SI? R6325 CRU R6272 1745 S LZ TR462 733 O 1234567 0100 •--- (1) - - - 0030+ 616 R6728 010 3 rI 650 1 0715 SLZ RG255 --3--- BEL TR463 733 O 733 650 SI? R6325 1234567 1335 - - -. BS8 R0267 BSB TR177 767 y{1} 90 (1) - - -- 0110+ CRU R6334 733 4 O 650 1745 CRU 06272 CRU TR461 733 4 O 1115 (1) 1234567 1520 - - SI? TR520 733 SLZ 06300 1234-67 2250 - - - - 123456- 0405 - - - - SI? 09281 73S O 510 O 733 y{1} (1) BEL TR5OI MAO R6489 340 - - - - 1145 6SB 09235 A83 2 O - - - - 0840+ REC TR503 733 6 O (1) 1135+ 858 R6273 7 0405 - -- - SI? 09281 735 O 510 SANTA TEREZINHA (STZ) MT VITORIA (VIX) ES -- - - 1145 BSB 09235 73S 2O 340 O 67 040$ - SI? 99281 735 510 SL? 99281 1234567 -- SI? RG232 735 O -2--5-- 0420 - -- - 700 0405 858 00370 -492 COA 5 8 1150 BSO 69253 475 - 1735 BEL 00267 733 3 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA - - - - COE 99114 1320 475 SI? RG261 735 O 1--4-60530 - - -- O SL2 RG232 735 700 ..... 0420 -- 2 SI? RG301 1234567 0655 - - - - - -- - 1735 BEL RG267 733 3 O 475 COA 38 491 1310 BEL 33338 SSA 00315 - - - - 1600 O 12345-7 0655 - -. - SLZ 06301 733 650 O 735 475 - - -4-6- 0530 - - - - SI? 03261 --3-7 0715 ---- SI? 06255 - - - - 1855 616 00102 733 4 O 100 COA 38 491 BEL 33338 - -- 1310 BSB 06267 SI? 06301 733 O 650 1234567 0655 - -- - SANTAREM (STM) PA CRU R6310 - - - - 1830 73S O SSA 00355 733 O 600 -2-4--- 0405 ---- SI? 99281 510 SI? RG255 - - - - --3---- 0715 CRU RG114 733 4 O BSB 02801 730 - -- - 2105 100 1610 100 60 OSB RG403 06232 73S 1 O 700 O 475 -2--5-- 0420 0605 --3---7 0715 - - - - SL? 00255 735 616 R6310 1830 R6302 733 1 O 650 BSB 00267 733 4 O 475 1234567 1620 1820 - - - - 1735 1234$67
115$
-
o
1
6-188 - Ga Parvotas- Novembmf94
-
-
-
O 733 733 20
650 650
O 510 735 CNA 36 492 735 100 735 735 733 735 735 735 73S 100 735 735
O 510 420 1 0 O 475 096 5 B O 650 095 3 8 O 475 4 O 096 O 555 420 2 6 O 555 096 2 O
O (1) 733 O 733 (1) 767 2 FO (1) O 510 735 340 AB3 1 O O 510 73S 340 735 1 O O 700 735 475 733 2 O O 475 735 475 733 2 O O 650 733 600 733 3 0 O 475 73S 475 733 3 O O 733 (1) 767 2 FO (1) 733 5 O (1) O 555 735 440 735 2 O O 555 73S 500 735 3 O 733 O 650 733 2 O 650 733 3 O 650 O 650 733 355 735 6 O O 735 100 3 0 9 73S 100 4 8
510 730 700 730
O 73S 735 4 O O 73S 735 50
700 700 700 700
0 735 735 40 O 735 EMB 4 8
700 700 700 733
735 00
555
735 20
700
O 700 /3S CNA 28 498 O 475 735 491 COA 1 O O 735 COA 1 B COA 2 6
700 498 498
O 735 735 4 8 O 735 735 3 B 73$ 733 735 735 733 73S 735 733 735 733 73S 735
475 096 475 096
O O 30 O O 30 0 O 40 O O 30
700 475 500 4/5 475 500 475 475 500 650 340 500
735 735 73S 733 735 735 733 735 73S 733 73S
2 4
5
4
0 O O O O O O O O O O
510 500 620 650 650 475 475 650 475 080 650
ATERRISE EM CONGONHAS E GANHE UM SUPER DESCONTO NO GOLDENFLAT HOTEL . .•.• . Iflflfll R. Baronesa de Belo Visto 499 - Congonhos - S. Paulo - Capital Reservas (011) 543-9488 ou consulte o seu Agente de Qigeíss.
12345-- 2000 2020 12345-7 2245 2315
o
CAMPO GRANDE (COR) MS
9
1 2345-0800 0930 6 0800 9 123456- 0930 1035 1234567 12345-- 1920 2050 0-e 12345-7 1950 2055 DE: 7 2000 2130
LOk(.
P8102 ATR O 8 5L929 EM2 O
CONTINUAÇÃO
CAMPOS (CAW) RJ
7 2345-0930 1
750 12346-7 1730 ---- 096 - - -- 2215 FRANCA (FAC) SP P8101 ATR 1 750 1030 KK560 100 1 8 400 12345-- 0830 1000 P8103 012 1 750 12345-- 1200 ---- 400 0(564 100 1 8 1315 P8147 EM2 1 8 750 12345-7 2000 2130
:LOqba*
CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0800 -- --
2-4-
ALTA FLORESTA (AFL) MT
0630 1030 -2-4--- 0800 ---- - - - - 1145
-
-
0930 - - - - - - - 1440
ALTAMIRA (ATM) PA
CARAVELAS (CRQ) BA -2-4--- 0925 1200
COM KK526 100 B COO T2801 100 3 B
400 730
7 0925 1200 1-3-5-- 0925 1305
495 600
KK436 KK432 COM KK416 840 KK552 KK434
1 8 O 8 8 1 8 0 O
410 400 405 405 400
1 8 8 1 O 8 1 8 O 4 8 8 2 8 1 8
420 096 500 420 496 400 496 405 492 420
8 3 8
405 610
8 1 O
096 650
O 1 O O 2 O
420 475 420 475
CNA CNA 100 100 CNA
GOIANIA (GYN) GO 0900 733 E 060 KK538 100 12345-- 0745 ---- 1`50 1 8 095 COR 51.940 735 - - - - 1040 733 E 858 RO271 73S (1) 12345-- 0830 ---- EM2 1 8 095 COM 6K520 100 733 1100 8S8 JJ322 COA E 050 12345-- 0930 ---- EM? 1 8 COM 0(526 100 095 -- - - 1710 733 COO 22323 COA 050 E ----6-- 1200 ---- COR KK416 100 EM? 1 095 - 1830 733 858 JJ237 COA 050 E 12345-7 1945 2130 012 1 KK546 100 095 GOVERNADOR VALADARES (OVA) MO 733 E (1) - COM KK422 100 EM2 1 095 - - - - 1515 PLIJ 28004 EM? ILHEUS (lOS) BA COR T2912 100 737 - COR SI-766 P50 858 T2893 100 1 730 1130 810 80314 73S COM 02912 100 737 IMPERATRIZ (IMP) MA 858 T2894 088 1 8 737 1--4--- 0830 ---- COR KK520 100 - - -- 1455 8S8 80260 73S P8104 01-12 1 8 756 --3---- 0830 --- - COM KK520 100 P8144 012 1 8 756 - - - - 1550 858 RO254 735 P8150 EM2 3 8 756
- 0715 COM VP615 1140 SDU-SL724 1234567 1520 ---- SLZ TR520 733 61115 ---- COM TR629 BEL TR5OI 733 O 1(11 (1) - - - - 1340 SOU 51724 - 0900+ 610 TR202 733 5 O (1) 12---7 1700 - COM 80667 1234567 1620 - - - - SLZ 80302 733 O 650 - - - - 1940 SOU 51718 MAO RG487 735 O 355 12-----1730 ---- COM RO669 -- - - 0955+ GRU R0314 735 8 O 650 1940 SOU S1718 6- 1620 - - - - SLZ 80302 733 O 650 --3---- 1730 ---- COM 9P669 MAO R0871 767 P0 050 1940 SOU S1718 - - - - 0955+ 010 80314 735 5 O 650 ---45-- 1730 - - -- COM TR669 - - - - 12345-1130 1940 SOU 5L718 DE 123456 Aeroporto Congonhas 8,0 Km
COH JJ926 100 8 CWB 80365 735 1 O
IPATINGA (IPN) MG CASCAVEL (CAC) PR -2-4-- - 0930 - - - - CGH KK526 100 400 8 1 2345-0630 0800 JH061 EM2 O O 60800 ---- COH JJ920 100 8 495 - - - - 1815 COO T2801 100 6 O 730 - - - - 1-3-5-- 0926 1130 P8150 EM2 1 8 1155 CW8 5L777 El-12 1 8 099 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1045 1215 211117 EM2 O 8 12345-- 0830 - - - - COM 5L924 735 8 094 123456- 0830 - - - - COM SL726 735 095 12345-- 1130 - - - - COR 0(422 100 8 1125 CWB 5L777 EM2 1 8 099 1555 REC VP251 735 2 200 1445 PLU JR004 EM2 2 8 12345-7 1415 1635 51776 EM2 1 8 099 12345-7 1945 ---- COM KK524 100 420 12345-- 1345 ---- COM 5L762 EM2 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0115+ 856 TR597 733 2 O (1) - - - - 1715 PLU JM008 EM? 2 8 12345-0805 - COM P8300 EM2 756 8 ARACATUBA (ARU) SP - - - - 12345-- 1545 1745 JM057 EM2 1 8 1025 OCO P8142 EM2 1 8 764 60830 1010 KK430 P27 1 400 ITAITUBA (ITB) PA 12345-- 0950 1145 S1772 1`50 O 8 090 12345-- 0845 0935 KK542 100 O 400 -2-4- - - 0930 - - - - COM KK526 100 8 12345-- 1730 1850 51.770 735 O 8 090 12345-- 1610 - - - - COM KK544 180 400 - - - - 1520 COO T2801 100 4 8 CHAPECO (XAP) SC - - - - 1825 PPI KK545 100 2 400 JI-PARANA (JPR) AO 1234560615 0800 51-736 082 O 091 12345-7 1850 2030 KK540 F27 1 8 430 0930 123456--- COM KK526 100 8 12345-- 1015 1230 5L746 012 1 099 AAAGUAINA (AUX) TO - - - - 1630 COO 2J324 COA 3 8 12346-- 1815 2080 5L774 EM2 O 092 --3---- 0830 ---- COM KK520 100 420 JOAO PESSOA (JPA) PB CORUMBA (CMG) MS - - - - 1445 BS8 RG254 735 1 475 7 0700 - COM 51726 736 8 1-3-50803 - - - - COM P8101 408 750 BARRA DO GARCAS (BPG) MT - - - - 1120 REC R0302 733 2 O -- - - 1050 COR P8108 ATR 2 8 750 12345-- 0830 --- - COM KK520 100 420 8 123456- 0830 - --- COM S1726 735 8 123456- 0930 1140 400 KK560 100 2 - 1135 858 J3322 CNA 2 8 496 1310 REC VP250 73S 2 O 1- -4--- 1920 - -- - COM P8103 EM2 750 12345-- 0930 - - - - COM 0(526 100 400 8 JOINVILLE (JOI) SC - - - - 2215 COR P8126 EM? 2 0740 8 756 COB JJ323 CNA 3 B 1435 496 12345-0645 51782 735 O 8 CRICIUMA (CCM) SC BARREIRAS (EIRA) BA 6- 0645 0840 51753 PSO 1 8 1 2345-1030 1210 P8136 EM2 2 8 764 12345-- 0830 ---- COR KK520 100 8 420 12345-- 0730 0915 5L970 EM2 1 8 12345-- 1300 1515 51769 F50 1 8 090 - - - - 1510 856 JH099 EMO 1 B 615 12345-- 1200 1245 51750 735 O 8 7 1815 ---- COM P8302 EM? 8 766 BAURU (BALI) SP 12345-- 1730 1900 S1751 735 1 8 - - - - 2015 808 P8163 EM? 1 8 764 123456- 0830 0925 KK430 F27 0 8 400 7 1730 1900 5L759 735 1 8 12345-- 1815 ---- C6H P8302 EM2 8 756 12345-7 1850 1945 0(540 P27 O B 400 1234-7à00 2100 5L754 1`50 O O - - - - 2045 BELEM (BEL) PA OCO P8161 EM? 1 8 764 ----5-- 2000 2100 51756 P50 O 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 7 0700 ---- COR 51726 735 095 B JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1-3-5-- 0930 ---- COM KK526 100 - - - 0700 - 1620 400 REC TR520 733 5 (1) 7 ---- COR 51726 735 8 - - - - 1360 COO 80482 735 3 1-3-5-- 0800 ---- 375 COR T2912 100 8 737 1440 REC 80275 735 4 O CUIABA (CGB) MT - - - - 1146 858 T2893 100 2 8 730 JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-3745 - COM SL940 735 096 12345-- 0830 ---- COR KK520 100 6 420 8 1-3-50925 - --- COM 1`8150 EM? 8 - - - - 1035 058 80476 735 1 200 - - -- - - - - 1220 858 JJ302 100 2 8 491 1315 1P0 3H116 EM2 2 8 123456- 0930 1100 0(526 100 1 400 12345-- 1200 - - - - COM KK416 100 8 405 12345-- 1545 1645 28057 EM2 0 O 12345-7 2030 2200 KK528 100 1 400 - - - - 1725 BS8 R0266 733 2 475 LAGES (LAJ) SC CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 12345-7 1900 - -- - COR 51942 735 8 096 17145-1300 1430 51769 P50 O 8 12346-0730 0955 5L970 EM2 2 8 094 - - -- 2359 858 VP280 735 2 O 510 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0800 0845 JJ920 100 O B 495 12345-7 1945 - - - - COR KK524 100 8 420 67 0700 0815 S1740 F50 O O 12345-- 0830 0915 5L924 735 O O 094 - - - - 0200+ 850 TR462 733 2 O 12345-- 0800 0920 5L732 1`50 O O (1) 12345-- 1230 1315 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0(922 100 O 8 400 123456- 0930 1020 0(560 100 O B 12345-7 1415 1755 12346-- 0700 0800 51776 EM2 2 8 099 400 KK910 100 O 8 12345-- 1100 1145 5L730 735 O 8 123466- 0730 0910 12345-- 1645 1730 51738 735 0 094 KK418 100 1 8 405 12345-- 1610 1700 KK544 100 O 8 12345-7 1730 1815 495 12345-- 0800 0900 JJ926 100 O 8 KK916 100 0 8 400 12345-7 1000 1920 51734 P50 O 8 12345-- 0800 1045 12345-7 2000 2045 400 KK494 CNA 1 O KK932 100 O 8 410 12345-7 1950 2040 0(564 100 O 8 CURITIBA(Bacacheri) (8CV) PR 12345-- 1130 1300 KK422 100 1 O 405 MACEIO (MCZ) AL 1 2345-0805 0855 P8300 EM2 O ---- B 756 12345-- 1300 1400 0(460 100 O O 405 1 2345-0630 COM S1766 F50 8 12345-- 1345 1535 12345-7 1815 1905 P8302 EM2 O O 756 SI-762 EM2 1 092 - --- 1145 V1X 80242 735 2 O DIVINOPOLIS (DIO) MG 12345-- 1430 1610 0(412 100 1 405 7 0700 - - - - COM 51726 735 O 12345-1345 1455 -5L762 EM2 O 092 12345-- 1546 1735 51760 P50 1 097 - - 1145 8PS VP244 735 2 O DOURADOS(DOU)MS 12345-- 1700 1800 S1912 735 O 12345-7 1945 - --- 097 COR KK524 100 6 1234560933 -- COR KK560 100 400 8 12345-- 1800 1900 0(462 100 O 8 405 - - - - 0210+ 8S1 TR597 733 3 O 1150 COR KK424 CNA 2 400 12345-7 1900 2000 0(464 100 O 405 MANAUS (MAO) AM FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 2030 2130 097 7 12345-7 0700 SL914 735 O - COR 5L726 735 8 7 0730 ---- COM 51726 735 8 095 BOA VISTA (BVB) RR 1745 REC TR520 733 6 O - - - - 1415 REC JH038 EM2 3 8 614 12345-7 1900 - - - - CGH 51942 735 096 12345-- 0830 - - - - COR KK520 100 8 6- 0830 ---- COM 51726 735 8 095 - - - - 0025+ 658 80488 73S 2 O 340 - - - - 1210 858 RO204 763 1 P0 BRASILIA (BSB) DF -- - - 1655 REC JH028 EM2 3 8 614 -2-4-6- 0930 - - - - COM KK526 100 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0715 0845 KK522 100 O 8 420 CGB R0484 73S 4 O 1620 12345-1000 1130 P8136 EM2 1 764 12345-- 0745 0915 51-940 735 O 8 096 12345-7 1900 - - - - COM SL942 735 8 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0800 0930 T2912 100 O O 737 2235 658 80488 73S 1 O 7 0700 COM 5L726 235 8 095 12345-0830 1000 KK520 100 O 8---- 420 12345-7 1945 - - - - COR KK524 100 8 - - - - 1300 REC 08520 733 3 O (1) 12345-- 1145 1345 51-944 735 1 8 096 2357 858 TR176 767 1 P0 12345-- 0830 -- - - COM KK520 100 420 8 12345-- 1200 1400 405 0(416 100 1 8 12345-7 2030 - - - - COR 0(528 100 8 -- - - 1315 858 RO336 733 2 O 570 12345-7 1900 2025 S1942 735 O 8 096 .... 0220+ 008 RG486 735 3 O 12345-7 1900 - - - - COM 51942 735 8 096 12345-7 1945 2115 0(524 100 O O 420 MARABA (MAB) PA CAMPINA GRANDE (CPV) P8 - - - - 2345 858 VP262 73S 2 O 570 1-4--- 0830 ---- COR KK520 100 O 7 0700 ---- 12345-7 1945 - - - - COM 5L726 735 COR 0(524 100 095 420 O 1555 6S8 RG260 735 2 O 8 - - - - 0305+ 858 TR397 733 2 O 1155 REC R0275 735 2 500 (1) MARILIA (Mil) SP CAMPINAS (CPQ) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234560845 1000 KK450 P27 O 8 1234560715 6 7 07000700 0930 0(550 100 O B 51740 F50 1 8 405 096 12345-7 1950 2100 KK556 P27 O B 12345-- 0730 0800 123456- 0800 - - - - COM JJ920 100 495 51-970 EM2 O B 094 8 MARINGA (MGF) PA 12345-1130 1145 KK422 100 O 0700 1340 CW8 VP281 735 1 O 405 510 6 ---- COEI SL740 1`50 8 1-3-5-- 1755 1815 P8151 EM2 O 8 756 12345-- 1100 1245 5L730 735 1 8 096 L08 51681 EM2 1 O - - -- 0905 -2-4-7 1755 1815 P8105 EM2 O 756 COO KK922 100 12345-- 1230 - - - - 8 400 12345-- 0800 1000 SL732 P50 1 8 12345-7 1900 1915 KK554 100 O 8 405 1735 CW9 80170 735 1 0 300 12345-7 1530 1655 5L742 EM2 O O
610 756 610 405 610 092 610 610 400 730 400 496 095 650 095 200 090 090 094 090 090 090 090 090 095 5OC 756 610 610 090 096 095 400 096 400 095 400 096 600 095 600 420 (1) 095 (1) 420 350 400 375 096 340 420 (1) 400 355 420 475 400 400 096 097 095 094
Novembro/94 - Gula Paj-smIa - B-187
RIO GRANDE (RIG) RS RECIFE (REC) PE ---- COM 51-736 1 2345-0615 095 7 0700 o 0945 51726 735 1 E POA 5L605 - 1345 A 095 SL726 735 1 E 123456- 0830 1120 RONDONOPOLIS (ROO) MT 405 E COM KK416 100 12345-- 1200 ---- CDII 66520 12345-0830 --- 858 TR564 733 2 9 (1) - - - - 1720 O BSE JJ322 - - - 1250 420 CGH KK524 100 E 12345-7 1945 -- -- 0W 1234567 COM KK526 12345-0930 - (1) ---- 0130+ ESE 18397 733 1 O COE JJ323 1320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP OE:SAo PAULO COM KK526 6- 0930 - --- 405 0(418 100 O 6 123456- 0730 0310 - - - - 1320 405 COE 44321 CONTINUAÇÃO 0(410 100 DE ---45-- 0900 0940 SALVADOR (SSA) BA 405 KK416 100 08 12345-- 1200 1240 094 0630 COM SL738 735 1 2345-1645 - - -. E COH 51-766 1 2345-• - 405 o E 0(412 100 12345-- 1430 1510 -095 1935 CWE 51680 EM2 1 8 710 VP242 - - 1120 400 76414 100 o E 12345-7 2000 2040 51734 750 1 8 095 12345-7 1800 2000 CCII SL766 1234560630 - RIO BRANCO (RBR) AC • - - - 1235 MINACU (MOH) GO V1O 60314 400 CCII KK526 100 O 1-3-5-- 0930 ---- 420 CDII 0(520 100 8 1------ 0830 ---- - - - - 1205 CGH 50726 7 0700 -- - - 375 COE 00482 735 2 O 492 856 JJ236 CNA 2 8 - - - - 1110 1135 EPS 07244 400 COH KK526 100 0 -2-4-6- 0930 ---- 420 COM 0(520 100 8 -2345-- 0830 - - - - COM 0(520 12345-- 0830 ---- 375 - - -- 1205 COE 00484 735 2 6 492 - - - - 1510 858 JJ230 CNA 2 8 1135 ESB 80371 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ MONTE DOURADO (MEU) PA PONTE AEREA CONGONHAS/S.DUMONT COM 5L726 123456- 0830 - - - - COM 02912 100 737 1-3-5-- 0800 ---- 8 18601 133 12345 0630 0715 REC 80355 1530 - - - - 1300 1158 02893 100 3 B 730 VP603 733 12345 0700 0745 COM 0(922 12345-- 1230 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG -- -- 2220 80605 733 123456 0730 0815 C1,18 80344 400 12345-- 0800 - --- COH KK916 100 E 80607 733 12345-1 0800 0845 COM KK524 12345-7 1946 - --- PLU JH032 EH2 1 E 1215 610 TR609 733 6 0815 0900 - - - - 0110+ ESE TR597 091 12345-- 1545 ---- COM SL760 750 6 07611 733 12345 SANTA MARIA (RIA) AS 0830 0915 • - - - 1930 PLU 46062 862 2 E 610 SL736 1234560615 12345 0900 0945 80613 733 0935 MUCURI (MVS) BA 87613 733 SANTAREM (STM) PA 6 0900 0945 P8104 EM2 O E 756 -2-4--- 0925 1135 COM SL726 7 0700 ---- TR615 733 12345 0930 1015 P8144 EM2 O E 756 - - - - 1820 7 0925 1135 REC 80302 0P615 733 7 0930 1015 756 P8150 EM2 2 8 1-3-5-- 0925 1235 CDII 66526 6 0945 1030 80617 733 -2-4--- 0930 - - - - NATAL (NAT) RN - - - 1610 COE T2E01 --345 VP619 733 1000 1045 COH 5L766 750 12345-- 0630 - - - - 8 096 SANTO ANGELO (GEL) AS VP621 733 12-----1015 1100 --- 1315 818 87242 735 3 5 600 123456- 0615 0855 50736 80623 733 6 1030 1115 7 0700 - - - - CCII 5L726 735 095 8 SANTOS (SSZ) SP --345 1045 1130 80625 733 1145 REC T0520 733 2 O (I) 88150 1-3-5-- 0925 0945 80621 733 12 -----1100 1145 6- 0830 - - - - CDII 5L726 735 095 8 SAO JOSE DO AIO PRETO (SJP) SP 7 1100 1145 TR627 733 - - - - 1440 614 REC 46028 EM? 2 8 KK526 1234560930 08620 733 1020 6 1115 1200 NAVEGANTES (Itajai/Blumeoau) (NVT) SC 12345-7 2030 2120 KK520 --345 00631 733 1130 1215 SL780 050 O 8 12345-- 0645 0800 090 SAO LUIS (SLZ) MA 1?-----1145 1230 80633 733 SL753 rso o 3 6- 0645 0800 090 7 0703 ----CDII SL726 07635 733 --3-6 1200 1245 12345-- 1200 1320 SL750 735 1 8 090 EEC 08520 1455 ---45 08635 733 1200 1245 12345-- 1730 1825 SL751 735 O 0 090 12345-- 0800 -- -COH 12912 TR637 733 12 -----1230 1315 7 1730 1825 5L759 735 O 8 090 ESE 8P282 00637 733 --3---? 1230 1315 NIQUELANDIA (NOL) GO COH 67520 --3---- 0830 ----1250 07637 733 ---45 1230 1315 - - - CDII KK520 100 420 1 ------0830 ---- E BSE 80254 1715 6 1245 1330 80639 733 492 1100 858 44236 CNÁ 1 8 CDH KK520 1-4--- 0830 07641 733 12 -----1315 1400 • - - -2345-- 1830 ---- COII KK520 100 420 8 BSE RD260 1900 08641 733 --3 1315 1400 1100 ES8 JJ230 CRA 1 B 492 COM 50942 12345-7 1900 ---45 80641 733 1315 1400 PALMAS (PMW) TO ESE 9P280 2235 00643 733 6 1330 1415 CDII KK416 100 12345-- 1200 - - - - B 405 12345-7 1945 - CCII 66524 90(43 733 7 1330 1415 - - - - - - - 1635 492 8SB 44308 CNA 3 8 858 TR462 0035 12-45 1400 1445 00645 733 PARANAGUA (PNG) PR SAO PAULO (SAO) SP 97645 733 1400 1445 --3 12345-- 1000 1045 78136 EM2 O E 764 SERVICO DE 1-IELICOPTERO TR647 733 6 1415 1500 PASSO FUNDO (PFB) AS CONGONHAS/GUARULHOS 7 1415 1500 00647 733 12345-- 1815 2045 5L774 EM2 1 6 092 TELS: (011) 61-1151 - 201-2248 1430 1515 80649 733 --3 PELOTAS (PET) AS 0715 AW700 1234567 1700 ---45 08649 733 1430 1515 12345-- 0615 -- - - CDII 5L736 EM2 8 091 911730 1234567 0730 07-15 • - - - 1420 12 -----1445 00651 1530 133 PÜA 51605 EM? 5 E 090 1234567 0800 0815 911800 08653 733 6 1500 1545 PETROLINA (PNZ) PE 0845 123-1567 0830 911830 06653 733 7 1500 1545 420 12315-- 0830 ---- COH KK520 100 8 AW900 1231567 0900 0915 --3 1515 1600 00655 733 1240 858 80371 735 1 O 605 AW093 1234567 0930 0945 ---45 1515 1600 08655 733 PONTA GROSSA (PGZ) PR AW103 1234567 1030 1045 06657 733 12-----1530 1615 S1746 EM2 O E 12345-- 1015 1115 099 1234567 1130 1145 911113 7 1545 1630 PONTA PORA (PMG) MS 00659 733 1245 1234567 1230 911123 --3 1600 1645 08661 733 123456- 0930 - - - - CDII KK560 100 400 3 1231567 1330 1345 911133 ---456 1600 1645 400 - - - - 1225 COR KK424 CNA 3 8 00661 733 1231567 1430 1445 911143 PORTO ALEGRE (POA) AS 08663 733 12-----1615 1700 1234567 1530 1545 AW153 123456- 0615 1025 5L736 EM2 3 E 091 --345 1630 1715 80665 733 1231567 1630 1645 911163 12345-- 0645 0845 51782 735 1 8 090 08665 133 7 1630 1715 1715 911710 1234567 1700 12----? 1700 1745 405 123456- 0700 0850 KKSSO 100 1 E 80661 133 AW713 1234567 1730 1745 12345-- 1730 1930 51770 735 1 E 090 1700 1745 08667 733 --3 AW810 1234567 1800 1815 ---45 12345-- 1815 2135 S1774 EM2 2 8 1700 1745 97667 733 092 SINOP (OPS) MT 12345-7 1900 2050 KK554 100 1 8 405 12- --6 1730 1815 80669 733 CCII 6K526 -2-4- - - 0930 - - - - PORTO NACIONAL (PNB) TO --3 1730 1815 97669 733 -. - - 1355 COE T2E01 12345-- 0830 ---- CDH KK520 100 08669 733 8 420 ---45 1730 1815 TERESINA (THE) 131 1020 858 4J302 100 1 8 491 7 1745 1830 08671 733 12345-0800 ---- COM 02912 12345-- 1200 ---- COM KK416 100 405 E 12 -----1600 1845 97673 133 1140 856 07282 -- - - 1600 858 JJ308 OlÁ 2 E 492 --345 1800 1845 80673 733 CCII 0(520 12345-- 0030 -- - - PORTO SEGURO (BPS) BA 7 1815 1900 00615 733 " "'1155 851360336 1155 7 0700 0850 51726 735 O 8 095 123 1830 1915 80677 733 12345-7 1900 --- - CCII 50942 123456- 0830 1025 51726 735 O E 095 • • • • 2215 ---45 1830 1915 07677 733 858 VP262 -2-4--- 0925 1245 78104 EM2 2 E 756 12 -----1900 1945 T0679 733 TOLEDO (ÍOW) PR 7 0925 1245 P8144 EM2 2 E 756 37679 733 --3-67 1900 1945 6- 0800 ---- COM 44920 7 0930 ---- CDII VP615 733 050 E ---45 1900 1945 R0679 733 CWE SL777 1230 - - - - 1320 SOU 51724 750 2 8 095 12 -----1930 2015 VP6E1 733 12345-- 0830 - - - - CCII 5L924 6- 1115 ---- CDII TR629 733 E (1) - 345-7 1930 2015 00681 733 CWE SL777 1200 - - - - 1520 SOU SL724 EM? 2 8 095 12 -----2000 2045 R0683 733 12345-7 1415 1605 50776 PORTO VELHO (PVI-I) RO 08633 733 • -3 2000 2045 UBERABA (USA) MG -2-4-6- 0930 ---- COM KK526 100 B 400 1145 ---45-' 2000 2045 07693 7331240 12315-50944 - - - - 1430 COO RD484 735 3 O 375 7 2015 2100 0(685 733 12345-- 1430 ---- CDII 0(412 123456- 0930 ---- CDII KK526 100 - - - - 1915 E 400 80687 733 12--O 2030 2115 PLIJ 67493 - - - - 1805 COE JJ324 CNA 4 6 496 I/P687733 --3 2030 2 5 KK414 12345-7 2000 2120 12345-7 2030 -- - - CCII KK528 100 6 400 ---45 UBERLANDIA (UDI) MG 2030 2115 TR6E7 733 11 - - - - 2359 COE VP251 735 2 O 200 0715 7 2045 2130 80689 7330915 12315-77536 POUSO ALEGRE (PPY) MG 12315-- 0800 - - - - CDII KK916 12 -----2115 2200 0(691 733 12345-- 0700 ---- COM KK910 100 400 3 --345 2115 2200 00691 733 PLU 0(420 - - - - 1100 PLU S1761 750 1 8 097 1010 07093 733 123-15-- 1430 -- -• 7 2130 2215 CDII 76412 - - - - 1950 12345-- 1545 1625 51760 750 O E 097 12345-7 2200 2245 00695 733 PLU KK493 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6 2200 2215 VP695 733 12345-7 1945 2045 76546 12345-- 0800 0920 P8101 ATE O E 750 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ URUGUAIANA (UAG) AS 12345-0845 1015 KK542 100 1 E 400 SERVICOS ALTERNATIVOS COM 7K550 1 -3-5- 0700 - - -- - - - • 1155 0845 1045 400 KK450 F27 1 E 123-15-0,710 C/5S 66400 100 O E 050 P09 51622 12345-- 1610 1745 400 KK544 100 1 E 2345-- 0820 C905 KK402 100 O E 050 -2-1- • - 0700 - - -- COM KKSSO 12345-- 1920 2040 P8103 EM2 O E 700 :23-15-- 1720 1805 0(406 100 0 E 050 POA 51623 1155 12345-7 1950 2145 KK556 727 1 E 400 VARGINHA (VAG) MG 57406 :00 O E 12345-- 1810 1855 050 7 2000 2120 750 P8147 7M2 O E 12345-- 1945 2025 5L707 735 O E 77494 050 12345-- 0800 0915 B-188 - Guia Panrotas - Novembro/94
EM? E EM? 4 8
091 090
E 100 COA 3 E E E
420 496 400 496 400 496
100 E 100 2 E
400 730
100 73S 1 100 733 1 735 735 1
E O E O E O
737 555 420 570 096 570
100 E EM? 2 8 735 E EM? 2 E EM? O E
495 099 094 099 099
735 O 8 100 8 727 2 6 100 1 8
096 405 410 400
100 O 6 100 6 727 1 8 100 6 72738 100 06
420 400 410 405 410 420
100 E EM? 2 8 100 8 EM? 2 E
405 090 405 090
COA O E
410
100
COA 2 100 E COA 2 E 750 E 096 735 1 600 750 E 096 735 650 25 095 735 8 735 15 600 420 100 605 735 20 735 095 600 733 20 400 100 733 650 3 420 100 (1) 733 10 EM? 2 E 091 735 095 E 650 733 7 9 400 100 8 730 100 5 E EM? 1 E 091 756 EM? O E 400 100 O E 400 100 O E 735 095 733 (1) 40 737 100 735 20 555 420 100 735 475 39 420 100 475 735 43 735 096 E 735 510 19 420 100 6 733 15 (1)
E112 3M2 EM2 862 8112 EM2 8112 6112 6142 6112 8142 8142 Eh2 Eh2 8142 8142
--
RECEPTIVO PELAS CIDADES HISTÓRICAS DE MINAS GERAIS? LIGUE ROFAMOS TURISMO RESERVAS PABXS (031) 721-5467 - FAX: (031) 721-5033
o
1234567 1100 1200 DOURADOS(DOU)MS OP114 73S O O 620 1234567 1415 1515 OP246 73S O E 1-3-5-- 0915 ---- 600 CRU 00482 735 O 375 1234567 1555 1950 83310 735 2 O 650 - - -- 1150 COR KK424 CNA 1 8 400 1234567 1645 1745 -2-4-6- 0015 - - - - 88216 73S O O 600 009 80484 735 O 375 - - - - 1150 1234567 2100 2200 83256 735 O E 600 COR KK424 CHÁ 1 8 400 1234567Se . O- 6- 2115 2215 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN TR790 763 O FY (1) 7 0640 1234567 2130 2230 ---- ORE OR520 733 VP218 735 O O O 600 (1) DE LS OPAULO.. cononhas) CGH SP .................... BOA VISTA (BVB) RR - - - - 1415 REC JH038 EM? 4 B 614 1234567 1930 0025.- 1234567 0640 ---- 83488 735 2 O 340 CRU TRS?O 733 E (1) CONTINUAÇÃO - - - - 1445 BRASILIA (BSB) DF REC 36042 [MB 3 8 614 ---4--- oo:s 0145 0P822 73S O O 12345-- 0700 -- - - 6- 0800 0915 340 ORU VP242 735 KU436 CNA O 8 O 410 600 -23456- 0245 0415 12345-- 1430 - - - - TR926 767 O O 1745 COR KK412 100 (1) RAT 3H102 [MB 5 8 405 8 614 67 0700 0830 OPISO 735 O O 1745 500 67 0700 ---- PLU KK497 CNA 2 8 CRU 88150 735 410 E 500 - - -- 1745 1234567 0700 0930 12345-7 1945 2100 R3476 735 1 O KK496 CNA O 8 200 901 3H102 [MB 3 8 430 614 VILHENA (BVH) RO 12345-- 0745 0915 TR514 733 O O 60930 - ORO 80330 733 (1) O 650 123456- 0930 - - - - 1' -----0830 1000 CGH K526 100 VP290 735 O O 400 8 440 1655 REC 3H028 EM? 2 O 614 - - - - 1510 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0915 1045 C38 77324 CNA 2 8 R0276 735 O O 100 496 1234567 - 1920 ---- 0830 0940 COR P8103 EM? 7 0915 1045 RC126 733 O E 750 B RO278 73S O O 440 100 1234567 0915 1010 2325 COR P8126 EM2 3 8 TR461 733 O E 1234567 0930 1630 756 00370 735 3 O 605 (1) VITORIA (VIX) ES 6- 1110 1210 1234567 1030 1128 08959 733 O O 18304 767 O FO (1) 100 123456 0630 0825 51766 F50 O 8 1234557 1145 1255 1234567 1345 1515 096 83311 73S O O 18564 733 O O 650 (1) 12 -----1700 ---- COR 90667 733 1234557 1330 1525 050 E 1234567 1345 1855 TR503 733 1 O R0477 735 2 O 111 200 -- - - 1930 SOU 76041 EM? 1 8 12345-- 1400 1510 610 1234567 1400 1535 68135 73S O O 100 83266 733 O O 415 --3 1700 -- -- COR TR667 733 1234567 1500 1715 E (1) RO938 733 1 O ---45-- 1525 1750 100 08220 735 1 Y 440 - - - - 1930 SOU JH04I EM2 1 8 7 1600 1710 610 VP141 735 O O 1234567 1630 1850 100 RO270 735 1 O 500 ---45 1700 --- - COR 8P667 733 12345-7 1950 2100 E 050 12345-7 1645 1905 RO277 733 O O 570 80272 73S 1 O 500 FORTALEZA(FOR)CE - - - - 1930 SOU 76041 EM? 1 0 610 1234567 1800 2030 88262 735 1 O 570 1234567 0250 0614 12345-7 1745 1940 TR920 767 1 [O (1) S1764 F50 O 8 096 1234567 1930 2105 R0488 735 O O 340 12345 1900 - - - - 1234567 0600 1105 CGH KK464 100 00324 733 2 O 8 405 650 1234567 2100 2230 18176 767 O [O (1) 1234567 0640 1300 2200 PLU 76036 [62 1 8 TR520 733 4 O 610 (1) 6- 2115 2359 TR790 763 1 [O (1) 1234567 0815 1305 VP164 AB3 2 O 650 12345-7 2130 2300 VP234 AB3 O O 340 1234567 0930 1315 RO330 733 1 O 650 6- 2130 2300 VP234 735 O E 340 1234567 1000 1323 TR304 767 1 [O (1) 1-3-5-- 2230 2359 TR796 763 O FO (1) DE: SAO PAU(.O (Guarulhas) (GRLJ) SP 1234567 1345 1734 TR576 767 1 [O 11> -2-4-7 2730 2359 TR794 763 O [O (1) 1234567 1715 2340 VP194 083 3 O 650 BREVES (BVS) PA Aeroporto Ouaro1ho 25.0 Km 1234567 1750 2300 00320 733 2 O 650 -2-4-7 20------31W TR500 733 Y 11> 1234561 1800 2345 88262 73S 3 E 570 - - - - 0915.- BEL 02802 [MB 5 8 725 1234567 1915 - - - - ORO 80332 733 O 650 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ALTA FLORESTA (AFL) MT - - - - 2300 REC R0320 733 1 O 650 -2-4-7 ---- 0-OU R3324 733 O 650 -2-4--- 0915 ---- CRU 83484 0600 735 O 375 1234567 2015 0235+ 10500 733 3 O (1) 313 83302 733 O 650 -- -- 1443 CGB T2801 100 3 8 730 - - - - 1234567 2100 --- - ORO 18176 767 [O (1) 1155 REC 83275 735 2 O 500 1-3---- 2315 ---- ORU TR500 733 Y (1) - -- - 0305* 858 08397 733 2 E -- - - 11304 BEL T2800 100 8 8 (1) 7 0705 ---- ORE RO871 767 FO 050 730 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 313 RC302 733 ALTAMIRA (ATM) PA O 650 0915 1055 - - - - RC172 733 O E 300 1155 -2-4--- 0915 ---- REC 80275 73S 2 O ORO R0484 735 500 O 315 -2-4-6- 0915 1055 RO904 733 O E 300 - - - - 1815 1-3-660930 -- ORO RO330 733 O 308 T2801 100 6 8 650 730 -3-5-7 0915 1055 - - - - 1450 80942 733 O O 300 FOR 80269 735 2 O 1-3---- 2015 ---- 600 GRU TRSOO 733 O (1) 1234567 1130 1310 0PO41 735 O O 300 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 0745* BEL 32800 100 5 8 730 1234561 1200 1435 RO345 733 1 O 650 1234567 0700 1205 80476 735 3 O -2-4-7 2015 ---- 200 CRU TRSOO O 733 (1) 1234567 1245 1415 83261 733 O O 550 1-3-5- - 0915 0950 83482 735 O O 375 - - -. 0745+ BEL 02830 100 5 8 730 1234567 1245 1415 TR531 733 O O (1) ARACAJU (AJU) SE -2-4-67 0915 0950 00484 735 O O 375 123-1567 1950 2215 90365 735 1 O 600 1234567 1345 1425 1234567 0815 - - - - GRU VP164 083 03477 735 O O O 200 650 GOIANIA (GYN) GO 1234567 2100 2140 - - - - 1045 RC486 735 O O SSA 0P250 73S 1 O 200 355 -23456- 0245 ---- ORO 18926 767 O (1) 123,567 2335 0015+ 1234567 0830 ---- 08356 735 O O ORO 83348 733 355 O 600 - -- 0635 BSB TR461 733 1 O (1) CARAJAS (CKS) PA -1100 SSA RO342 733 1 O 650 1234567 0700 0830 80476 735 O O 200 0745 -- 1-3-5-ORE TR514 1234567 1015 1355 733 O TR502 733 2 Y (1) (1) 12345-- 0745 ---- ORO TR514 733 O (1) 1234567 1245 ---- 1030 BSB T2893 100 1 8 730 ORO 90354 733 O 600 - - - - 1100 BSB 33322 CHÁ 1 8 496 - - - - 1725 -2-4--- 0745 ---- CRU 18514 733 E REC 80343 733 2 O (1) 650 12-----0830 ---- CRU 88290 73S O 440 1145 1234567 1830 2235 BSB T2894 DH8 1 8 80344 733 2 O 737 650 - - - - 1115 858 08221 73S 1 E 440 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 1845 - - - - ORU VPI56 735 O 650 1234567 1345 2015 80477 735 3 O 200 60900 ORO 80150 73S O 2110 100 SSA VP252 73S 1 O 500---- ---45-- 1525 1655 08220 735 O O 440 - - - - 1155 1234567 2100 - -- - CWB SL777 EM? 1 8 ORO TR176 767 099 FY 11) 1234567 1630 1750 RO270 735 O O 500 - - -- 01154 858 08597 733 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS (11 1234567 1800 1930 VP262 73S O O 570 12345-1255 - - -- ARAGUAINA (AUX) TO ORO R0321 733 O 650 12345-7 2015 2145 80296 733 O O 440 - -3--7 0930 ---- 1630 POA 88143 EM2 ,B ORU 80370 73S 764 Y 605 12345-7 2015 2145 TR460 733 O O (1) 12345-- 1600 - - - - CNF 00430 735 GRU 80267 133 O O 080 475 1234567 2335 ---- - --- 2020 ORE VP356 735 O 355 1445 POA 51771 735 1 8 858 00254 735 2 O 090 475 0630+ CGB OP250 735 2 O 200 BARRA DO GARCAS (BPG) MT CHAPECO (XAP) SC ILHEUS (lOS) BA 1 23-15-7 1330 1 234560700 ---- - - - - ORE RG476 735 CRU TR503 733 Y O 200 (1) 123-1567 0715 1130 83314 735 2 O 650 -1135 - - 2010 309 77322 CNA 1 8 P00 51737 EM? 5 8 496 091 123-15- - 0815 - - - - CRU 08164 083 O 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 12345-- 0745 ---- ORE TR514 733 Y (1) 1145 SSA OP247 735 1 O 600 1234567 2015 --- ORE TR500 733 O 1135 8S8 JJ322 CNA 2 8 496 (1) 1234567 0930 - - - - ORE RG370 735 O - - -- 1010+ BEL 33333 CHÁ 6 8 605 1-3-5-- 0915 --- CRU RG482 735 490 O 375 1425 SSA 80315 73S 2 O 650 CORLJMBA (CMG) MS - - - - 1435 COB 77323 C7IA 3 8 496 1234567 1415 1700 08246 73$ 1 O 600 1-3-5-3916 -- CRU 80482 735 -2-4--7 0915 ---- Y 375 CRU 80484 735 O 375 IMPERATRIZ (IMP) MA - - - - 1 h 35 1140 COR KK560 100 1 8 400 308 JJ323 CNA 3 8 496 1-4-6- 0930 - - - - CRU RO370 735 O 605 BARREIRAS (BRA) BA -2-4-6- 0915 - - - - ORO RO484 735 E 375 CNF RC430 735 O 080 -- - - 1140 12345-- 0250 --- - ORO TR920 767 COR KK560 100 1 8 400 EU (1) 1455 858 80260 735 2 O 475 - - - - 1050 SSA JH064 EMB 1 8 7 0915 - --- 610 CRU RO484 735 O 375 --3-- -7 0030 - - -- COO 83370 735 O 605 12345-- 1000 ---- CRU TR304 767 1 4 45 [O (1) COR 88120 EM2 1 8 750 CN[ 00430 735 O 080 CRICIUMA (CCM) SC 1510 BSB 36099 EM8 1 O 615 BSB RO254 735 3 O 1550 475 BELEM (BEL) PA 12345-0915 ---- ORO 00461 733 O (1) 1-3-5-- 2015 ---- ORU TR500 733 O - - - - 1210 (1) -23456- 0245 ---- GRU 08926 767 O 11) FLN P8136 EM? 1 8 764 - - - - 0920-.- BEL 3J326 ERA 6 8 498 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO 1011 MAO 08521 733 2 O (1) ITABUNA (ITN) BA 1234567 0640 1620 1-3-5-TR520 733 6 O 0815 1350 RG482 735 3 O 315 (1) 12345-- 0250 -- -- CRU 08920 767 [O (1) CUIABA (CCB) MT 1-3-5-- 0745 --- ORE TR5I4 733 O (1) 0850 SSA 30022 [68 1 8 610 - - - - 1145 1234567 0700 1035 00476 735 2 O BSB T2893 100 2 8 200 730 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0915 1120 12345-- 0745 - -- - 80482 735 1 O CRU TR514 733 O 375 (1) -2-4- - - 0915 -- -- ORE RG484 73S O 375 - - - - 1220 -2-4-67 0915 1120 BSB 3J302 100 2 6 R0484 735 1 O 491 375 1520 CG8 T2801 100 4 B 730 1234567 1345 1555 1234567 1000 -- -- CRU TR304 767 FO (1) R0477 735 1 O 200 1-3---- 2015 ---- O GRU 88500 733 111 1234567 2100 2315 1320 858 TR470 733 1 O RG406 735 1 O 355 (1) 0850+ BEL T2800 100 7 8 730 1234567 1400 1725 1234567 2335 0145-- 83266 733 1 O 68356 735 1 E 475 355 JI-PARANA (JPR) RO 1815 2245 1234567 2340 0050* R0250 733 1 O 550 T0521 733 O E (1) 11234567 -3-50915 .... CRU R0482 735 O 375 CURITIBA(AIono Pena) (CWB) PR 1234567 1800 - - - - ORO VP262 735 O 57-0 CCB 73324 CHÁ 3 8 1630 496 1234567 0900 0955 - - - - 2359 BSB VP280 735 3 O 80150 73S O O 100 510 -2-4-67 0815 ---- ORO 80484 735 O 375 1234567 0920 1010 1234567 1830 - - - - ORO 80344 733 TR701 733 O O O 650 (1) -- - - 1630 CGB 33324 CHÁ 3 8 496 -- - - 2245 013 83250 733 1 O 1234567 1100 1150 R0132 735 O O 550 100 JOAO PESSOA (JPA) P6 1234567 2015 0450+ 1234567 1115 1205 TRSOO 733 4 O VP111 73SO O (1) 125 1234561 0600 - ORO R0324 733 O 650 1234567 2100 -- - - CRU TR176 767 1234567 1200 1300 EU (1) R3345 733 O O 650 - - - - 1120 010 00302 733 2 O 650 1234567 1330 1420 - 0200* 858 18462 733 2 O TR503 733 O O (1) (1) 7 0705 - - - - ORU 00071 767 FO 050 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 7 1445 1535 - - - - 1120 88127 735 O O 100 0(0 RG302 733 2 O 650 12345-- 0700 0800 0P242 73S O O 600 1234567 1500 1555 RO938 733 O O 100 1234567 0015 - - - - ORO 88164 083 O 650 6- 0700 0800 0P240 73S O O 600 1234567 1630 1725 83144 735 O O 100 - - -- 1310 REC OP250 735 2 O 200 7 0700 0800 VP244 735 O E 600 1234567 1840 1930 OP125 735 O O 100 1234567 1915 2240 80332 733 1 O 650 12345-- 0745 1045 TR514 733 1 O 1234567 1945 2035 (1) TR647 733 O O JOINVILLE (701) SC (1) 1234567 0930 1035 80370 735 O O 605 1234567 1950 2045 R0365 735 O O 600 1234567 1350 1450 80129 735 O E 100
1
V
h!
Novembro194 -Guia Panrotas B-189
o 1 2345e7
O
d
CONTiNUAÇÃO
JUAZEIRODO NORTE (JDO) CE V 650 GRU 66324 733 Y 650 010 60302 733 600 REC 60269 73$ 2 V - - - - 1205 Y 650 ---- ORO 60330 733 .2-4--7 0930 FOR 16275 735 2 Y 500 - -- - 1440 LABREA (LBR) AM V (1) ORU TR926 767 --3-5-- 0245 ---- 735 MAO T2840 EMB 3 8 - - - - 1210 1234567 1100 LONDRINA (LDS) PR 125 OP111 735 1 Y 1234567 1115 1315 Y 100 CRU 60144 73S 12345-7 1630 - - - - 095 - - - - 2015 CWB S1680 EM2 2 8 300 66109 735 O Y 7 1900 2010 1-3-56- 0600 --- -
ORU 06164 A83 5SA 0P242 735 20 ORU R0330 733 REC .38028 E82 JB 60 ORO TR304 767 FOR TR521 733 2V ORO TR564 733 REC TR396 733 20 06272 735 30 0P156 735 20 CRU RC332 733 REC 06272 735 IV ORO R0332 733 REC 66282 735 10 TR500 733 20 P0 ORU TR176 767 858 TR397 733 - - - - 0535+ FOR TR565 733 3V
12345-- 0815 ---- 1315 6- 0930 ---- - - - - 1440 1234567 1000 - -- - - - - - 1450 1234567 1345 ---- - - - - 1825 12345-7 1645 2250 1234567 1845 2305 12345-7 1915 ---- - - -- 2250 6- 1915---- - - - - 2250 1234567 2015 0045+ 1234567 2100 --- -
650 600 650 614 (1) (1) (1) (1) 500 650 650 500 650 500 (1> (1> (1) (1)
RC132 73S 1 O RC129 735 1 O 60142 735 00
ORU TR514 733 BSB JJ236 CRA 1 CRU TR514 733 BSB J.J230 CNA 1 OIAPOQUE (OYK) AP ORO TR500 733 -- - 1140± BEL T2802 EMS 7
PETROLINA (PNZ) PE 340 96820 A63 O O 7 0100 0300 123456-TR926 0915 ---- 767 1 O -23456- 0245 0600 (1) - --- 1240 TR520 733 7 O (1) 1234567 0640 1745 7 0915 - - - - O 100 ORO R0276 735 123456- 0915 - - - - - 1240 858 06204 763 1 FY 350 -- - - 1210 1234567 0930 1310 440 ORU R6278 735 O 7 0915 ---- PONTA PORÁ (PMG) MS BSB 66204 763 1 FY 350 -- - - 1210 1-3-5- - 0915 -- - - 375 R0484 735 4 Y -2-4-67 0915 1620 - - - - 1225 340 R0200 733 O O 1234567 1145 1340 -2-4-6- 0915 -- - - TR577 767 O FY (1) 12345-- 1345 1515 - - - - 1225 475 O 1234567 1400 - -- - CRU 66266 733
CRU R0276 73S 858 RC371 735 1 CRU RO278 73S B5B R0371 73S 1 06370 735 2
6-190 - Guia Parolas - Novembro/94
;ECIFE (REC) PE 1234567 0600 - - - - - - - 1015 1234567 0640 1036 7 0705 ---- - - - 1015 1234567 0815 1120 1234567 0930 1130 1234567 1015 1550 1234567 1245 1555 1234567 1345 1720 ---4- - 1400 1600 7 1600 1920 12345-7 1645 2120 1234567 1715 2156 1234567 1750 2125 1234567 1915 2115 1234567 2015 2335 -----3---- 2030 - - - - 2345 1 ------2035 0015+ 1-34-6- 2050 2359 -2--5-7 2050 2359 6- 2100 2269 1234567 2100 • - - - - -- 0130+
100 100 100 (1) 492 (1) 492 (1) 725 (1) 492 (1) 492 100 764
1234567 2015 - - - -
600 614 650 614 100 090 100 090
O ORO RC482 73S COR KK424 COA 28 CRU R0484 735 O COR KK424 COA 2 8
375 400 375 400 100 100 (1) (1) 340 340 100 100 650 650 (1) 100 475 100 100 (1) 100 650 (1) 491 (1) 492 (1) 095 600 650 600 605 610 600 610 (1) 735 375 375 650
O CRU TR500 733 BEL 33333 COA 7 8
1055+
110 BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 0915 1205
570 737
100 605 440 605 605
O 475 CRU RO266 733 O 660 BEL RO302 733 MAO RC407 73S 4 O 365 O 570 ORU VP262 73$ 200 COO 0P251 735 2 O 355 60486 735 2 O 650 ORU 60324 733 010 R0302 733 1 650 (1) TR520 733 20 60 050 ORO RC871 767 650 CIO 66302 733 10 650 OP164 083 10 650 R0330 733 00 (1) TR5O2 733 40 600 R0354 733 IV TR564 733 10 (1) RP792 Mil O FY 650 RC700 763 1 60 650 500 60272 735 20 650 96194 A83 20 R0320 733 1 650 650 R0332 733 00 (1) TR500 733 1 FO 650 ORU 06728 010 010 R0746 Mil 1 P0 650 RC71B 767 1 FO 650 100 R0937 733 10 100 60935 733 IV 06842 Mil O 60 650 FV (i) ORU TR176 767 (1) 658 TR397 733 10
IEDENCAO (RDC) PA
340 720
O O O O O
PORTO ALEGRE (POA) RS 60110 733 0835 RC126 733 1234567 0830 1100 TR461 733 1234567 0915 1115 TR701 733 1234567 0920 1125 06235 AB3 123456- 1015 1145 7 1015 1145 06235 735 R0934 733 1--4-6- 1015 1155 R0936 733 -23-5-7 1015 1155 06195 A83 1234567 1245 1415 60321 733 1234567 1255 1430 MARABA (MAB) PA TR503 733 1234567 1330 1630 O 605 1--4-6- 0930 ---- ORO R0370 735 60938 733 1234567 1500 1840 CNF 66430 735 O 080 1234567 1600 1735 60267 733 475 BSB 66260 735 3 y - - - - 1555 VP141 735 7 1600 1830 CRU TRSOO 733 O 1-3-5-- 2015 ---- (1) RG114 733 1234567 1930 2105 498 - - - - 0825+ BEL JJ326 CNA 5 9 TR547 733 1234567 1945 2200 123456O 1234567 2015 -- - - CRU TRSOO 733 (1) 0700 66147 735 1234567 2000 2140 490 - - - - 0640+ BEL JJ333 CNA 5 B RC331 733 1234567 2200 2335 MARINGA (MGF) PR (PNB) TO PORTO NACIONAL O CRU RC144 735 100 12345-7 1630 - - - - O CRU TR514 733 12345-0745 ---- CWB 5L680 EM2 1 8 095 - - - - 1935 - - - - 1020 BSB 33302 100 MINACU (MQH) GO 1 8 CRU TR304 767 60 12345-7 1000 ---- CRU 1R514 733 y 1 ------0745 (1) 858 33308 COA 1 8 - - - - 1600 492 - - - - 1135 BSB JJ236 COA 2 8 PORTO SEGURO (BPS) BA -2345-- 0745 - - - - O CRU TR514 733 (1) O 123456---- CRU TR520 733 492 858 J3230 CRA0640 2 8 - - - - 1135 -- -- 1420 REC SL727 735 38 MONTE DOURADO (MEU) PA 06244 735 10 7 0700 0940 CRU TR514 733 O 1-3-5-- 0745 ---- (1) O CRU 0P164 AB3 67 0815 - - - - 730 BSB T2893 100 3 8 - -- - 1300 550 86245 735 10 1215 O CRU 66250 733 550 1-3-5- - 1815 - - -- CRU RO370 735 O 12345-- 0930 -- - - 725 - - - - 0050+ BEL T2858 068 2 B SSA J8002 EM2 28 - - - - 1500 NATAL (NAI) RN O 7 1415 -- - - CRU 06246 73S 66324 733 1 O 650 1234567 0600 0940 TR520 733 3 O 2015 SSA 38048 EM2 38 1234567 0640 1145 (1) PORTO VELHO (PVH) RO 67 0700 1140 VP150 735 2 O 500 ORO TR926 767 0P240 735 3 V 600 - -3-5- - 0245 ---- 6- 0700 1225 MAO T2840 988 48 - - - - 1305 VP242 735 4 V 600 12345-- 0700 1315 R0484 735 30 -2-4-67 0915 1430 7 0700 1315 0P244 735 4 O 600 ORO 60482 735 O V CRU 0P164 A93 650 1-3-5- - 0915 ---- 67 0815 - - - - - - - - RBR RG480 735 30 - - - - 1800 1140 SSA VP150 735 1 O 500 650 - - - - 1955 BEL 66302 733 3 O 1234560700 66488 73S 1 Y 340 1234567 1930 2235 TR500 733 5 Y 1234567 2015 0616* (1) TR176 767 1 FY (1) 1234567 2100 2357 66486 735 3 O 355 1234567 2100 0220* 66234 AB3 1 O 340 12345-7 2130 0030+ 340 9P234 735 1 O 6- 2130 0030* MANICORE (MNX) AM O --3-5-- 0245 --- - CRU TR926 767 (1) 735 MAO T2840 EMa 2 B • - - - 1035
2200 1234567 1800 - - - 2359 1234567 2100 0035+
NAVEGANTES (Ita)/BIum.n.u) (NVT) SC 1250 1234567 1350 1540 12345-7 2010 2120 NIQUELANDIA (NOL) GO 1 ------0745---- - - - - 1100 -2345-- 0745 ---- - - - - 1100
Y B O Y 475 ORO 66266 733 1234567 1400 - - - B 700 BEL 66306 733 2 Y - - - - 1905 RG750 733 2 V 550 1234567 1815 0035+ O -2-4-7 2015 Y 650 ORO RG..44 733 1234567 1830 ---- 8 550 -- - - 0035+ 010 66250 733 2 V PALMAS (PMW) TO V CRU TR500 733 (1) 1-34--7 2015 ---- O ORO TR926 767 -2345-0245 ---- 725 - - - - 0750+ BEL T2810 088 5 B BSB JJ374 CRA - - - - 0850 O 1 8 ORO TR500 733 (1) -2-----2015 ---- FO ---- CRU TR304 767 12345-7 1000 725 - - 0800 ± BEL T2854 088 5 6 BSB .3.3308 CNA 2 B - - - - 1635 MACEIO (MCZ) AL PARANAGUA (PNG) PR 6 650 .... CRU 66324 733 1234567 0600 Y ORU VP135 735 12345-1400 - 650 010 60340 735 1 O • - - 0915 - - - - FLN P8137 9112 1 B 1650 VP240 73S 2 v 600 6- 0700 1055 PARINTINS (PÍN) AM 600 VP242 73S 3 V 12345-- 0700 1145 V CRU 06822 735 ---4--- 0015 ---- 600 0P244 735 3 V 7 0700 1145 MAO 02828 EMU 2 8 - - - - 0745 V 650 CRU VP164 083 6- 0815 ---- P1 PARNAIBA (PHB) SSA VP240 73S 1 O 600 -- -- 1055 O ORO 06262 735 7 1800 - 60066348 733 1 V 1234567 0830 1115 - - - - 0145+ FOR T2861 100 4 9 TR502 733 3 O (1) 1234567 1015 1455 PAULO AFONSO (PAu) BA O CRU 8P956 735 050 6- 1030 - - - - O ORU 60348 733 6- 0830 ---- 616 6P154 735 1 O 100 - -- - 1440 SSA JH030 EM2 - - - - 1315 1 8 O 600 CRU 00354 733 1234567 1245 - - - - O ORU RG330 733 7 0930 ---- 650 REC 66341 735 2 O - - - - 1755 REC .38031 982 1 8 - - - - 1730 500 06270 735 3 O 1234567 1630 2150 PELOTAS (PET) RS 650 VP156 73S 1 O 1234567 1845 2135 O ORU R0934 733 1- -4--- 1015 ---- CRU TR176 767 FV (1) 1234567 2100 ---- PDA 51605 EM2 28 - - - - 1420 0210+ 658 TR597 733 3 O (1) O ORO RC936 733 -23-5- - 1015 ---- MANAUS (MAO) AM - - - - 600 SL605 EI-12 2 6 1420 340 ---4--- 0015 0300 VP822 73S 1 O
MACAPA (MCP) AP
1234567 1400 ::::
-2-4-67 0915 1205 1234567 2100 --- -- -- 0935+
(1) 490
O O O O
375 375 356 375
ORO R0934 POA S1605 CRU RC936 P00 51605
O 733 EM2 1 6 733 O 91-12 1 8
100 090 100 090
ORO RC476 606 33322 ORU TR514 BSB 33322 ORU RC482 C08 .3.3323 ORU R0484 COB .3J323 ORO R0484 COB 33321
735 O 200 496 COA 2 6 733 O (1) 496 COA 3 B O 375 735 496 COA 2 8 73S O 375 496 COA 28 O 375 735 COA 28 496
RC482 735 2 RO484 73S 2 CRU R0486 73S MAO 66485 735 5 3101 RJ
-2-4-6- 0145 0235 - -3-5- - 0145 0235 1234567 0600 0655 1234567 0640 0730 7 0705 0800 1234567 0715 0810 ----5-- 0745 0840 ---4--7 0800 0855 --3--6- 0820 0920 -2-4--- 0930 1030 1234567 1015 1105 1234567 1030 1130 7 1230 1330 1234567 1300 1355 1234567 1345 1440 12345-7 1545 1635 1234567 1555 1650 7 1600 1655 1234567 1715 1815 1234567 1750 1845 1234567 1815 1915 1234567 1530 1930 1234567 2015 2105 --3---- 2030 2125 12-4567 2035 2130 1 ------2035 2130 12345-7 2100 2200 1234567 2145 2240 12-45-7 2145 2240 -2345-- 2145 2240 -2---6- 2145 2240 6- 2145 2240 ----5-- 2245 2345 12345-7 2300 2355
O GRANDE (RIO) RS 1--4--- 1015 ---- - - - - 1345 -23-5-- 1015 ---- - - - - 1345
TR795 TR797 RC324 TR520 R0871 R0314 60873 60745 06897 8P881 TR502 0P956 06883 R0931 TR576 TR200 RO310 RO700 OP194 R0320 RC250 60344 TR500 60728 RC921 RC718 66950 60903 60881 RO710 R0722 RC710 06898 60127
763 763 733 733 767 735 767 Mil Mil Mil 733 73S Mil 767 767 733 73S 763 083 733 733 733 733 010 767 767 73S 733 733 763 010 767 Mil 733
)NDONOPOLIS (ROO) MT - 1250 12345-- 0745 - - - - -- - - 1250 1-3-5- - 0915 --- - 1320 -2-4--7 0915 --- - - - - - 1320 6- 0915 - - - - - - - - 1320
LVADOR (SSA) BA -2-4-6- 0145 0525 --3-5-- 0145 0525 1234567 0250 0450 1234567 0640 1000 6- 0700 1015 67 0700 1045 7 0700 1110 12345-- 0700 1120 1234567 0715 1235 1234567 0815 1030 1234567 0830 1045 1234567 0930 1235 1234567 1015 1345
TR795 TR797 TR920 TR520 VP240 VP15O 06244 06242 R0314 06164 R0348 RC370 TR502
763 763 767 733 735 735 735 735 735 083 733 735 733
60 60 60 O O O O O O O O O O
(1) (1) (1) (1) 600 500 600 600 650 660 600 605 (1)
am
o
1
1234567 1845 - - - -
- - - - 0355+ TOLEDO (TOW) PA 60900 - 8 - 1230 12345e7 Ok z5 TROMBETAS (TMT) PA -2--5-- 1145 ---- 06 1545 CONTINUAÇÃO 1--4--- 1930 ----
O CRU VP156 735 SSA VP194 A83 O FOR VP263 735 3 O
650 650 570
CRU RC150 735 Y CW8 5L777 [62 2 8
100 099
PORTO VELHO (PVH) RO OPS 12800 100 -2-4--- 1250 ---- 8 2359 858 VP25I 73S 5 O RECIFE (REC) P8 -2-4--- 1250 ---- OPS 12800 100 8 858 RG272 73S 3 O - - - - 2120 -2-4--- 1410 ---- OPS 12801 100 8 - - -- 0225+ BEL 16501 733 7 O RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ OPS 12800 100 -2-4- - - 1250 - - -- 858 TR197 767 3 O - - - - 2325 -2-4- - - 1410 - - - -OPS T2801 100 8 - - - - 0640+ BEL TR501 733 8 O SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 1250 ---- OPS T2800 100 - - - - 2125 8S8 RC270 73$ 3 O SANTAREM (STM) PA T2801 100 2 B -2-4--- 1410 1610 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OPS T2800 100 B -2-4--- 1250 ---- COO KK527 100 1 8 -- - - 1745 SAO LUIS (SLZ) NA 09$ T2800 100 -2-4--- 1250 - --- 858 8P280 735 3 O - - - - 2235 OPS 12801 100 8 -2 -----1410 - - - - STM RG233 735 4 O - - -- 2100 SAO PAULO (Congonha.) (CGH) SP 095 T2800 100 -2-4--- 1250 ---- - 1845 CCB KK527 100 2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OPS T2800 100 B -2-4- - - 1250 - - - - CCB 60485 735 2 - - -. 1900 TERESINA (THE) 121 095 T2800 100 6 -2-4--- 1250 ---- 856 69262 735 3 O - - - - 2215
CRU RC200 733 O 340 MAO RC233 735 1 O 700 O CRU R6488 73S 340 O MAO RC30I 733 650 1234567 1245 1500 RC354 733 O Y 600 0710+ BEL RC232 735 4 O 700 1 ------1400 1615 VP794 MII O FY 600 TUCUMA (FUZ) PA VP246 735 2 Y 1234567 1415 1800 600 CRU 16500 733 O 12345-7 2015 ---- (1) RC270 73S 2 1 1234567 1630 2125 500 498 - - - - 0935+ BEL JJ330 CNA 6 8 1234567 1715 2100 VP194 A83 1 Y 650 TUCURUI (EUR) PA RG344 733 1 Y 650 - - - - 1234567 1830 2220 12345-7 2015 CRU TR500 733 O (1) VP156 735 O Y 1234567 1845 2100 650 498 - - - - 0815+ BEL JJ330 CNA 5 8 RC728 010 1 FY 650 --3 2030 0030+ UBERABA (UBA) MG 60937 733 O Y 1-34-6 2050 2305 100 CRU TR304 767 FY (1) 12345-- 1000 - - - - -2-5-7 2050 2305 RC935 733 O Y 100 058 51945 735 1 8 096 - - - - 1505 1234567 2255 0110+ RC334 733 O Y 650 UBERLANDIA (UDI) MG SANTA MARIA (RIA) AS O CRU RC476 735 200 12345-7 0700 ---- CRU TR503 733 Y 12345-7 1330 ---- (1) BSB RG273 73S 2 O 500 - - - - 1135 - - - - 1840 POA 51737 6112 3 8 091 500 R0272 735 O O 12345-7 1645 1745 SANTAREM (STM) PA URUGUAIANA (URO) AS CRU 60484 73S Y 375 -2-4 100 0915 - - - - 1-3-5-- 0700 - - -- CRU RC110 733 O 730 - - -- 1610 CGB T2801 100 5 8 POA SL622 EM? 1 B 090 - - -- 1155 340 CRU 60200 733 Y Y -2--5-- 1145 - - - - CRU RC1IO 733 100 -2-4--- 0700 ---- -- - - 1645 MAO 60233 735 2 Y 700 090 1155 POA S1623 EM? 1 8 VILHENA (BVH) RO CRU 60266 733 Y 475 1234567 1400 - -- - CRU RC482 73S 5 375 1-3-5-- 0915 - --- BEL RC302 733 2 Y 650 -- - - 1820 496 CCB JJ324 CRA 2 8 - - - - 1510 CRU 60488 735 Y 340 1930 ---- 1--4 375 O -2-4-67 0915 - CRU RC484 735 Y MAO 60301 733 650 496 CCB JJ324 CRA 2 8 - - - - 1510 - - - - 0605* BEL RC232 73S 3 Y 700 VITORIA (VIX) ES Y 1234567 2100 - - - - CRU RC486 73S 355 O 1234567 0640 - --- CRU TR520 733 (1) - - - - 0700+ MAO R6303 733 4 Y 650 CIO TR202 733 1 O (1) 0900 SANTO ANGELO (GEL) RS DE VP242 735 1 O 600 12345-0700 0920 Y CRU 16503 733 12345-7 1330 ---- (1) RC314 73S 1 O 650 1234567 0715 0955 1920 POR SL737 6112 4 8 091 OlE. HOr4rto 858 -3.0 hr. TR514 733 3 O 12345-0745 1335 (1) SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AH Aeroporto Tbãtlnga 3.0 Km VP114 73S 1 O 620 1234567 1100 1320 Y -2345 0245 - - - - CRU TR926 767 (1) CRU 99883 MII 90 050 7 1230 ---- MAO 12834 EMB 3 8 740 - - - - 1015 - - - - 1515 CIC VPII8 735 1 O 650 SAO LUIS (SLZ) MA BELEM (BEL) PA TR200 733 1 O 12345-7 1545 1758 (1) -23456 0245 - - - - CRU TR926 767 Y O (1) T8T RC221 735 1 025 - RC310 735 1 O 650 1234567 1555 1830 MAO TR521 733 3 Y MAO R0233 73S 4 O - - -- 1133 (1) - - - - 1930 CRU RC700 763 FO 650 7 1600 - - - - O RC324 733 3 5 650 TBT RG223 73S 1234567 0600 1250 -2 -----1115 ---- CTC RC3IO 735 1 O 650 - - - - 1830 - - - - 1930 MAO R6233 735 3 O 1234567 0640 1455 TR520 733 5 5 (1) VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CAMPO GRANDE (COR) MS CRU VP1SO 73S 5 500 67 0700 ---- CRU R0348 733 O 600 12345-- 0830 - - - - O 081 RG221 735 1025 - - - - ----5 858 VP282 735 2 5 555 1250 SSA JR014 6M2 1 8 610 -- - - 1230 - - - - 0250+ MAO RC487 735 4 O 5 440 CRU VP290 73S 12-----0830 - -- - O TBT RG223 735 -2 -----1115 ---- 555 858 VP282 73S 2 5 - - - - 1250 - - -. 0250+ MAO RC487 73S 3 O CRU TR304 767 1234567 1000 ---- FY (1) CUIABA (CGB) ME FOR TR520 733 2 5 1455 (1) O TOT RC221 735 DE :S( ----5 1025 - - - - FY 050 CRU 60931 767 1234567 1300 - -- - - --- 0120+ MAO RC487 735 3 0 CIC 60300 733 4 5 650 - - - - 2225 OlE. HorrIo 858 -1.0 hr. O TBT RC223 73$ -2-----1115 - - - - 475 CRU RC266 733 5 1--4-6 1400 - - - - - - -- 0120+ MAO RC487 735 2 O BEL R0260 735 2 5 475 - - - - 1900 MACAPA (MCP) AP CRU 60266 733 5 475 -2--5-- 1400 - - - - ALTA FLORESTA (AFL) ME O TBT RG221 735 1025 - - - - ----5 BEL RC233 735 2 O 700 - - - - 2100 02801 100 O 8 730 -2-4--- 1410 1440 O MA O RC233 73$ CRU VP262 735 O 570 <AMIRA (ATM) PA 1234567 1800 - - - - - - - - 0035+ BEL 60250 733 5 O 730 T2801 100 3 -2-4- - - 1410 1815 - - - - 2235 BSB VP280 73S 2 O 510 --- T8T RC223 735 O -? -----1115 BELEM (BEL) PA CRU TR176 767 FO (1) 1234567 2100 ---- O MAO RC233 735 T28O1 100 4 8 730 -2-4- - - 1410 1930 0035+ BSB TR462 733 1 O (1) O 0035+ BEL RC250 733 4 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLLJ) MG SÃO PAULO (SÃO) SP MANAUS (MAO) AM OPS T2800 100 B 730 -2-4- - - 1750 - - - - SERVICO DE HELICOPTERO RC221 73S 1 O 1025 1400 ----5 737 BSB T2935 DH8 3 8 GUARULHOS/CONGONHAS - - - - 2030 RC223 73S O O -2 -----1115 1400 TELS.: (011) 61-1151 -201-2248 BOA VISTA (BVB) AR PORTO ALEGRE (POA) AS 730 OPS T2800 100 AW070 862 O O 1234567 0700 0715 -2-4--- 1250 - - - - O TBT RG221 735 ----5 1025 ---- 340 - - - - 0025+ BSB 60488 735 4 O AW073 81-12 O 1234567 0730 0745 O MAO RC201 733 BRASIUA (BSB) DF AW080 81-12 O 1234567 0800 0815 -. 2335 CRU RC331 733 3 O 730 T2800 100 2 8 -2-4- - - 1250 1835 0845 AW083 8H2 O 1234567 0830 O TBT RC223 735 -2-----1115 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS AW090 8H2 O 1234567 0900 0915 O MAO RG201 733 730 OPS T2800 100 8 -2-4--- 1250 ---- 1045 AWIOO BH2 O 1234567 1030 CRU R0331 733 2 O - --- 2335 375 CC8 RC485 735 1 O -- - - 1605 1145 AW110 BH2 O 1234567 1130 PORTO VELHO (PVH) AO CUIABA (CGB) MT AW120 862 O 1234567 1230 1245 O TBT RG221 735 ----5-- 1025 ---- 730 T2800 100 O -2-4--- 1250 1335 1345 AW130 8H2 O 1234567 1330 MAO RC487 735 2 O - - - - 2200 CURrnBA(Afonso Pena) (CWB) PR AW140 8H2 O 1234567 1430 1445 T8T RC223 735 O -2 -----1115 ---- 730 OPS 12800 100 -2-4--- 1250 ---- AW150 BH2 O 1234567 1530 1545 MÃO RG487 735 1 O 2200 095 2120 LOB 5L680 [62 2 AW160 OH2 O 1234567 1630 1645 (OaI.ao) (GIO) RJ RIO DE JANEIRO FORTALEZA (FOR) CE 1715 AW170 BH2 O 1234567 1700 TBT RG221 735 O ----5-- 1025 -- 730 OPS 12801 100 -2-4--- 1410 ---- 1745 AW173 BH2 O 1234567 1730 O MAO RC201 733 BEL TRSOI 733 5 O (1) 2345 AW180 862 O 1815 1234567 1800 - -. - 2240 CRU R0903 733 3 O GOIANIA (GYN) GO SINOP (OPS) MT TBT RC223 73$ O 730 -2 ..... 1115 ---- 095 12800 100 O -2-4--- 1250 ---- CRU RG484 735 O 375 -2-4 0915 ---- O MAO RG201 733 200 CCB RG477 735 2 O 2015 730 CCB T2801 100 2 8 1355 CRU RG903 733 2 O - - - - 2240 ITAITUBA (ITB) PA TABAT1NGA (TBT) AM SALVADOR (SSA) BA 730 -2-4--- 1410 1520 T2801 100 1 Y CRU 60486 73S 355 ---4 2100 ---- TBT 60221 73S ----5-- 1025 - - - - LONDRINA (LDB) PR 700 - - - - 09554- MAO RC221 735 4 Y O MAO RC20I 733 730 12800 100 1 -2-4--- 1250 1645 CRU RG486 73S Y 355 1 ------2100 - - -- 0110+ CRU RC334 733 3 O MACEIO (MCZ) AL 700 - 1045+ MAO RG223 73S 5 Y O TBT RC223 735 OPS 12800 100 730 -? ..... 1115 -- -2-4--- 1250 - - - - TEFE (TFF) AM E MAO RG20I 733 BSB 60270 735 4 O 500 - - - - 2150 CRU TR926 767 O 0245 ---- (1) -2345 MANAUS (MAO) AH - - - - 0110+ CRU RC334 733 2 O 740 MAO T2834 [MB 2 8 - - - - 0835 730 OPS T2801 100 SANTAREM (STM) PA - -2-4- - - 1410 5 O CRU RG486 735 355 TBT RG221 735 1 ------2100 - - - - 650 ----5-- 1025 - - -. STM RG302 733 3 O - - - - 1955 700 -- - - 1010+ MAO RC223 735 4 O - - - - 1645 MAO 60233 735 3 O MARINGA (MGF) PR 730 TERESINA (THE) P1 OPS 12800 100 8 TBT 60223 73S O -2-4- - - 1250 - - - - -?-----1115 ---- CRU 0I50 735 O 500 095 LOB SL734 ESO 2 B 67 0700 ---- • - - - 2000 1645 MAO RG233 73S 2 O NATAL (NAI) AH BSB VP282 735 1 O 555 1140 SAO LUIS (SLZ) NA 730 8 O OPS T2800 100 TBT RC221 73S O 200 -2-4--- 1250---- CRU RC476 73S ----5-- 1025 -- - - 1234567 0700 - - - - 500 850 60272 735 4 O -- - - 2250 2100 MAO RC233 73S 5 O 858 RG336 733 2 '( 570 1155 730 OPS T2801 100 8 O 440 -2-4--- 1410 - - - - T8T RC223 73$ O -?-----1115 ---- CRU VP290 73S 12-----0830 - - - - - - - 0100+ BEL TR50I 733 6 O (1) - - - - 2100 MAO 60233 735 4 O 555 - 1140 BSB VP282 735 1 O SAO PAULO (Guarulhoa) (GRU) SP PORTO ALEGRE (POA) AS O 650 CRU RC330 733 1234567 0930 - - - - 730 8 O OPS T2800 100 TOT RC221 73S -2-4--- 1250 ---- ----5-- 1025 -- 570 FOR RC337 733 2 O -- - - 1530 100 MAO RO20I 733 2 O -. - - 2040 050 RC191 733 4 O - - - - 2300 570 5P262 735 2 O 1234567 1800 2215
730 200 730 500 730 (1) 730 (1) 730 (1) 730 500 730 730 400 730 510 730 700 730 400 730 375 730 570
700 700 700 700 700 355 700 355 700 355 700 355 700 700 550 700 700 550 700 700 700 340 650 700 340 650 700 355 700 355 700 340 050 700 340 050 700 340 650 700 340 650 700 700 700 700 700 700 700 700 700 340
Novembro/94 - Gtia Panrotas- 6-191
CAMPO GRANDE (COR) MS 700 1FF 86221735 ----5-- 1300 ---- TH[ VF283 735 1440 ---- 340 - - - - 2040 MAO 90201 733 1 010 [7957 735 B 733 123456- 1750 ----TFF T2847 [MB - - • - 0016* ORO 07356 735 3 E - - - - 0600-4- MAO 96487 735 4 355 AP283 735 E TIff ---45-1440 ---- BATINGA (TBT) AM 858 07291 735 E 90223 735 O 700 -2 -----0035 1045 1234587s6:b 0~ - - - - 0015 E CRU 07356 735 2 OMBETAS MT) PA CARAJAS (CKS) PA 740 TFF 02835 [MB -2--5-- 1210 -- -- DE - - -- 1545 E THE 07263 735 1-3-50425 ---- 700 MAO R6233 735 1 CONTINUAÇÃO 058 02893 100 1 O 7FF 80221 73S O 700 1030 ----5-- 1300 ---- THE 07263 735 -2-4--- 0425 -- -- 700 MAO 90233 735 1 O - - - - 1545 7 ---- TBT 80223 735 700 -?-----1115 -- -- 1145 858 T2094 080 0 O -- - 340 2040 MAO 96201 733 1 7 CONFRESA (CFO) MT TEFE (TFF) AH 6 7 0425 ---- THE [7263 735 R6221 735 O 7 700 ----5-- 1025 1235 858 33370 CNA 4 8 1120 O$HO OTO1l ÇFL) MG TROMBETAS (TMI) PA CUIABA (CGB) MT TBT RG22I 735 7 700 ----5-- 1025 ---- Aeroporto - 3K 6.0 Km E THE [P253 735 -2-4- - - 0425 ---- 1545 MAO R6233 735 2 7 700 ----------------------- ----------------- - - - 1230 058 02801 100 2 8 7 700 -2-----1115 --- TBT 86223 735 E TIff [P253 735 123456- 0425 - - - - 700 1545 MAO RG233 735 1 Y BELO HORIZONTE (Pampulba) (PLLI) MG GEN 33322 CNA 1350 48 JH035 [MB 1 B 610 12346-- 0930 1105 THE [P283 735 1234567 1140- - - • GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 858 [P251 735 2 E - 2245 JH035 [MB O B 600 12345-- 0930 1030 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR IPATINGA (IPN) MG DETTB°AM E 1234567 0425 ---- THE [P263 735 12345-- 0930 - - - - TFL JI-1035 ECO 8 610 -- -- 1200 BSB [P281 735 2 E Dif. Morarlo BSB -20 hr. - - - - 1245 PLU JH024 [MB 2 8 510 E [HE 06337 733 1234567 1555 --- • Aeroporto Tefe 6.0 Km RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -- -- 2130 858 96191 733 1 E TFL JH035 [MB 12345-0930 --- 610 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 405 0245 PLU KKII3 100 2 B 6 0425 ---- TIIE [P263 735 BELEM (BEL) PA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ BSB [P235 503 TFF T2835 [MB 0930 740 -2-5-- 1210 ---- E 12345-TFL JH035 [MB -- - - B 510 ORU [P959 733 2 1210 - - - - 1930 MAO R6233 735 3 700 - - - - 1400 FLU 02940 OH8 2 8 070 E [H[ [P263 735 7 0425 E ----5-- 1300 ---- TFF 86221 73S 700 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 058 [P235 735 E MAO R0233 735 37 700 - - - - 1930 12345-0930 TÍL 311035 [MB 510 - - - - 8 700 [P140 735 3 E 1330 BOA VISTA (BVB) AR 1340 PLA KK413 100 3 8 AOS TI-lO [P253 735 12345-- 0425 123456- 1750 - - - - TFF T2847 [MB 733 E 8 GRU [P135 735 1510 0025* MAO 96488 735 1 340 3 THE 90337 733 BORBA (RBB) AH 12345-7 1555 - - - - 858 RG477 735 1-3-5-- 1210 ---- TFF T2835 EMB B 740 3° - TERESINA (THE) P1 E CRU 96127 733 1445 MAO 02884 [MB 1 8 740 Dif. Irri ------- - -3 hr. BRASILIA (BSB) DF - 0940- 010 96126 733 5 E -, r- silo 5,0 Kn Aorcp. FORTALEZA(FOR)CE 12345-- 1210 - - -- 0FF 02835 [MB 8 ------------------------80336 733 O 1234567 - - - - 2100 MAO 0R927 767 1 1220 1315 CAMPO GRANDE (COR) MS [P252 736 O E 123 4 567 2245 2345 ALTA FLORESTA (AFL) MT FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 1750 - - - - 0FF 02847 [MB 8 733 OFI[ [7263 735 - - 0425 - - - - 0425 570 TH[ [P263 735 E 1234567 • - - - 0250+ MAO R6487 735 3 E 355 O - - -- 1440 - - - - 1310 CARAUARI (CAF) AM BSB T2801 100 4 730 ORO 07041 735 3 E ALTAMIRA (ATM) PA 123456- 1220 1320 GOIANIA (GYN) GO 02846 [M3 O E 733 CUIABA (CGB) MT THE [7263 735 570 -2-4- - - 0425 ---- 1234567 0425 0545 07263 736 1E 123456- 1750 - -- 1805 BSB 02801 100 7 B 730 TFF 02847 [MB 733 57 1440 • - [ME 07283 73S - • - - 0900 ARACAJU (AJU) SE - - - - 0120* MAO RG487 735 2 9 355 BSB [P151 735 1 1234567 0425 ---- 570 EIRUNEPE (ERN) AM [110 [7263 735 E TH[ 06337 733 1234557 1555 - - - - - 1045 123456- 1220 1350 SSB 07250 735 2 E 200 T2846 [MB 1 B 733 - --- 2015 858 90477 735 1 O MACAPA (MCP) AP 1-3-55- 1220 - --- 7110 96336 733 570 GURUPI (GRP) TO 2-----1035 - 7FF 80223 73S O /00 FOR 96269 735 E 600 .... 67 0425 TII[ 07253 735 O MAO 80233 735 O 700 1725 REC 86343 733 650 - - - - 0940 858 33370 [NA 2 3E -- - - 0035. BEL 86250 733 5 O TH[ 90336 733 -2-4-7 1220 -- - - 550 570 ILHEUS (lOS) BA ----5-- 1300 - - - TFF 80221 735 O 700 12345-0425 - THE 0P263 735 FOR 56275 735 500 EMAO R0233 735 700 1725 REC 86343 733 850 07250 735 650 O 3 1234567 1440 - - - - - - - - 0035-o BEL 90250 733 4 550 TH[ VP263 735 555 1145 550 [7247 735 2 - - - - 2110 MANAUS (MAO) AH BSB 07252 73S 2 500 1232567 0425 ---- THE VP263 735 -2-----1035 1400 90223 735 1 700 PIE R0337 733 E 1234567 1555 - - - - 570 1700 090 VP245 735 4 12345-- 1210 1345 [2835 [MB O 740 IMPERATRIZ (IMP) MA E BSB 90270 735 500 ----5-- 1300 1400 RG22I 735 O 700 -2---6- 1555 ---- TIIE R0337 733 E SSA R6344 733 2 E 2235 650 123456- 1750 1925 T2847 [MB O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 733 BSB R6488 735 E MAUES (MBZ) AH 1234560426 --- TH[ [P263 735 -100 96301 733 570 E 1-3-5-- 1210 ---- TFF 02835 [MB 740 496 -- -- 1135 GON 33322 CNA 2 B - - - - 0820+ SLZ RG255 735 4 BELEM (BEL) PA 1546 MAO T2884 [MB 2 8 740 ITAITUBA (ITB) PA PORTO ALEGRE (POA) RS -- -- 1-3-50425 THE [P263 735 570 2-4- - 0425 - ... TI-lO [7253 735 O -2-----1035 - - - - 7FF 80223 735 E 700 - --- 1145 BSB 02893 100 2 1520 730 858 T2801 100 5 O MAO 90201 733 JOAO PESSOA (JPA) P8 340 12335-- 0425 - - - - lHE [P263 735 O 570 E - - - - 1220 • - - 2335 1234567 ORO 96331 733 3 042°THE 07263 735 650 BSB 33302 100 491---- 2 - - - - 1310 -5-- 1300 ---- 0FF 80221 735 E 700 USB 07250 73S 4 1234567 1220 -- - - TH[ RG336 733 570 MAO 90201 733 340 1725 12345-7 1555 ---- TIIE 96337 733 E FOR 90302 733 2 650 2335 ORO R0331 733 2 E 650 858 96272 735 E 1234557 1440 - - - - THE VP283 735 555 E PORTO VELHO (PVH) RO R[C 96332 733 - - - - 2240 - - - - 2359 858 [P280 735 2 510 2E 123465- 1750 - --- TIO T2847 [MB 733 8 1234567 1555 -- - - 61555 - THE 00337 733 TH[ 80337 733 570 MAO R0487 735 1 -- - - 2200 058 96458 73S 958 R0282 735 340 RIO DE JANEIRO (G.Ieao) (GIG) RJ • • - - 2740 0500+ MAO 86301 733 2 E REC R0332 733 2 650 -2 — - 1035 ---- 0FF 86223 735 700 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 7 2245 - - - - E EFE 07262 735 570 MAO 86201 733 340 -2-3-7 1220 - - -- THE 90335 733 O - 0310* FOR 02861 100 2 8 737 • - - - 1440 2240 ORO 80903 733 050 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FOR 80275 735 1 O 3O ----5-- 0300 - - - - 7FF 80221 7350-125 LONDRINA (LDB) PR 700 123-15-THE 17263 735 ---- 570 -- - - 1120 -2-4--- 0425 - - -- MAO RG201 733 340 THE 07263 735 851 02915 077 1 6 737 - - - - 2240 CRU 80903 733 2 1130 050 858 02801 100 1 12345-- 1430 ---- PIE 0P283 735 E 555 SALVADOR (SSA) BA - - - - 1940 1234567 0425 • - - - TH[ VP263 735 656 [<413 100 1 405 E -2 -----1035 ---- TFF R0223 735 E 700 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1315 ORO 07111 735 4 MACAPA (MCP) AP MAO 90201 733 0425 1234567 340 -- - TiIE 07263 735 670 O - - - -- - - 0110* ORO 90334 733 1234567 1220 - TIff 90336 733 650 1200 955 87253 735 1O 500 3 ----5-- 1300 - -- - 0FF R0221 73S -$5-- 1440 700 FOR R0302 733 E THE 8P283 735 O 565 MAO 80201 733 340 1905 BEL 80306 733 3 E BSB [P291 735 O 440 - - - MACEIO (MCZ) Al0110. CRU R0334 733 2 E 650 2230 ORO 77218 735 2 9 500 SANTAREM (STM) PA ----- 6- 0125 • • - - THE [7263 735 67 1440 - - - [SE VP283 73S O 555 -2-----1210 ---- 0FF 02835 [MB 740 858 [7250 735 BSB 07151 73S 500 O - - - - 1645 - - - MAO R0233 735 2 E 550 [P240 735 200 -- -- 1055 2230 ORO 0218 735 3 O 600 2 ----5-- 1300 - --- 0FF 80221 735 12345-- 0425 ---- TIff 07263 735 1234567 1440 [ME [P283 735 7 555 -- -- 2235 - - - - 1645 058 07250 735 MAO 96233 735 2 E 700 610 [P191 735 2 8 600 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AH - - - - 1145 BOA VISTA (BVB) RR 550 [P242 735 2E 12345-0850 1015 02834 [MB O 1 2345671555---- 740 7 0425 -- -- PIE 07263 735 TFIE 00337 733 570 SAO LUIS (SLZ) MA 850 97250 736 - - - - 0025+ 850 RO458 735 2 E 340 - - - - 1145 -2--5-- 1210 ---- 7FF T2835 [MB 740 BRASILIA (BSB) DF 550 07244 735 2 2100 MAO 0425 R6233 735 700 1234567 0730 07263 735 O 570 1-3-56- 1220 ---- THE 00336 733 4 ----5-- 1300 - - - - TFF 80221 735 700 1233567 1440 1745 FOR 90269 735 O 87283 735 O 555 - - - - 2100 MAO 80233 735 4 700 123-1567 1555 1900 93337 733 O E 1755 570 R[C 80341 735 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-4--7 1220 - - - - PIE R0335 733 12345-1210 -- - - TFF T2835 [MB1220 740 1 -3-66TIff [6336 733 570 000 R0275 735 E -- -- 2040 MAO 90201 733 1 340 1450 FOR RG269 735 1 600 1755 REC 86341 735 3 w 1234567 o
5-192 - Guia Panrotas - Novembro/94
555 050 355 555 440 355 570 730 570 737 570 492 570 730 570 495 555 200 570 510 670 100 570 340 100 570 340 100 570 100 570 200 100 100 570 570 570 300 570 555 500 570 200 570 492 570 200 600 570 600 570 340 650 475 570 730 570 200 570 500 650 570 500 650 570 500 570 730 570 125 570 650 700 570 200 500 570 200 600 570 200 600 570 500 650 570 500 650
MARINGA (MGF) PR SALVADOR (SSA) BA 1234567 0425 12345-1210 THE 06263 135 O 510 - --- 006 SUl? EM? B 099 .. - 1655 858 97250 735 1 O 200 1025 CGI1 S1I42 EM? 1 O 094 O 570 1-3-56- 1220 -- - THE RG336 733 TOW 56776 EM2 12345-1 1615 ---- 8 099 9 FOR R3269 735 600 -- - - 1935 CWB S1680 EM? 2 8 095 - - - - 1930 860 RO343 133 4 O 650 1234567&i O-.È .-, NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC '. -2-4--7 1220 O 570 THE 83336 133 ---- TOW 5L777 EM? 6 099 12345-1210 7 FOR 63275 735 500 DE: .TERESJNA(THE)Pt COR 5L751 735 1 8 090 1025 .REC 63343 733 4 O - - 1930 650 PORTO ALEGRE (POA) AS CONTINUAÇÂO 1234567 1443 - - - TIIE 06283 735 O 555 - --- TOR SL777 EM? 099 123-151210 8 - - - - 1930 858 06252 735 1 O 500 - - - - 2100 COR SL770 735 2 8 090 1234567 1440 --- ORE 97283 735 6 555 y 570 1234567 1555 - THE 80337 133 12345-7 1615 ---- TOW 5L716 EM? 8 099 BSB 97252 735 6 500 - - - - 2200 BSB 80270 735 1 O 500 2125 CW8 TR547 733 2 O (1) SSA 97156 735 2 O 2135 650 O 1234567 2245 - - - THE VP262 735 570 POUSO ALEGRE (PPV) MG 570 1234567 1555 - --- O THE RG337 733 - 0730* FOR 67195 AB3 2 O 650 -- 00W 51777 EM? 8 099 12345-1210 658 R0270 735 2 O 2150 500 - - - - 1625 SANTA TEREZINHA (STZ) MT COR SL760 F50 1 8 097 MANAUS (MAO) AM 7 570 67 0425 - - - TFIE 06263 735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1220 ---- THE 83336 733 O 570 - - - - 492 1150 858 JJ370 COA 5 8 12345-1210 ---- 006 5L777 EM2 8 099 1955 FOR 83302 733 4 O 653 SANTAREM (STM) PA - - - - 1745 COR KK544 100 2 8 400 1234567 1555 ---- THE 80337 733 O 570 O 570 -2-4--- 0425 --- TIIE 06263 135 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ BSB RG488 735 O O 340 - - - - 2235 1610 BSB T2801 100 6 8 130 009 51776 EM2 12345-7 1615 - - - - 8 099 MARABA (MAB) PA O 570 1234567 1220 - - - TI-tE 83336 733 2100 CWB 00169 735 2 O 300 • 3-5-7 1555 - --- O TRE 60337 733 570 - - - - 1820 650 FOR 03302 733 3 9 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ BSB 60488 735 E 340 O 1--4--- 1555 ORE 60337 733 570 009 51777 EM? 12 -----1210 - - - - 3 099 E MAO 60301 733 650 O BSB 60488 735 340 COR 60651 733 1 E - 1530 050 - 0805 .- BEL R0261 735 3 O 475 MAO 63301 733 O 650 TOW 51777 EM? 099 --3---- 1210 ---- 8 MINACU (MOH) GO 700 - --- 0605 BEL 60232 735 3 9 1600 COR 63655 733 1 E 050 67 0425 - --- TRE 67263 735 570 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---45-- 1210 .... TOW 51777 EM? 099 8 0930 BSB JJ370 CNA 1 3 492 570 O 7 0425 THE 0P263 735 1603 COR 97655 733 1 E 050 1 ------0425 ---- THE 67263 735 E 570 1040 858 JJ373 CNA 3 8 492 61240 ---- TOW S1777 EM? 8 099 492 1135 050 JJ236 ERA 2 3 SAO LUIS (SLZ) MA - - - - 1645 COR R6661 733 1 E 050 -2345-- 0425 - - - - THE 67263 735 O 570 07282 73S O O 1234567 1210 1250 555 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1135 BSB JJ230 ERA 2 8 492 O 1234567 1270 - - - THE 60336 733 570 5L777 EM2 O O 12345-1210 1350 099 MONTE DOURADO (MEU) PA FOR 60302 733 1 O 650 1555 5L777 EM2 0 O 099 6- 1240 1420 O ORE 97263 735 570 1-3-5-- 0425 --- SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 730 Y 12345-- 1300 BSB 02893 1000425 3 8 - -. THE 07263 735 570 1NATAL 2345-7 1615 ---- TOW 5L776 EM? 8 099 (NA1) RN 420 BSB KK521 100 1 8 1030 - - - - 2050 CWB 6P124 735 2 E 100 67 0425 ---- 570 O PIE 67263 73S OItO 06283 135 O 12345-- 1440 - - - 555 VITORIA (VIX) ES 1140 653 67150 735 2 O 500 420 - - - - 2000 858 66523 100 1 8 ---- 101-1 5L177 EM2 099 112345-2345-8 O 0425 - - - - lHE 67263 735 570 570 O 12345-7 1555 --- 1210 ORE 60337 733 - - -- 1940 096 001-1 SL764 750 1 O O BSB 5L943 735 1 8 096 858 67250 735 200 - --- 2220 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SSA 67242 735 3 6 600 - - - - 1315 570 1110 0P263 735 O 123456-- -O 1234567 1220 ---- TI-tE 80336 733 0425 570 - - - - 1610 340 058 07235 883 1 O 0930 FOR 60325 733 1 O 650 Y 570 THE 07263 735 DE. TROMBETAS {TM1) 7 0425 O 12345-7 1555 - - - - ORE 60337 733 570 858 07235 735 1 O 340 - - - - 0930 - - - - 2250 BSB 60272 735 2 O 500 Dli. Ho-rio 853 -2.0 hr. 06263 735 2 O 570 1234567 0425 1045 570 E 6- 1555 - - - - PIE R0337 733 Aeroporto;Trmhetas 68,0 (iv O ORE 60336 733 570 1234567 1220 - - - - - - - 2250 BSB RG282 735 2 E 500 FOR R0331 733 2 O 650 2120 NIQUELANDIA (NQL) GO O ---45-- 1440 ORE 67283 735 555 O 570 0425 ---- THE 97263 735 ARACAJU (AJU) SE 440 2000 BSB 07291 735 1 O 492 1100 BSB JJ236 COA 1 O E 700 TMT R6232 735 -2-5-- 0135 ---- O ORE 06263 735 555 67 1440 --- -2345-- 0425 - - - - 570 E TIIE 97263 735 79 350 MAO RG205 763 BSB VPI5I 735 2 Y 500 - - - - 2100 - 1100 BSB JJ230 COA 1 8 492 7 500 8S8 RO270 735 E 1234567 1555 -- -ORE 60337 733 570 PALMAS (PMW) TO SSA 60344 733 3 O 650 - - - - 2235 --- - 7205 BSB 60477 73S 2 Y 200 570 O 67 0425 - - -- lHE 97263 735 BELEM (BEL) PA SINOP (OPS) MT 0950 BSB 77340 COA 1 8 492 80233 735 1 O 700 -2--O-1610 1930 ORE 07263 735 y -2-4--- 0425 --- 570 PARNAIBA (PHB) P1 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - - - - 1350 730 856 T2801 100 3 O O 570 7 2245 - - - - ORE VP262 735 ---- O 700 ÍMT 80233 735 -2--5-1610 TROMBETAS (TMT) PA 137 - 0145 .- FOR T2861 100 1 8 E 650 5TM R6302 733 1110 RG337 733 O 570 -- 1555 --- PORTO ALEGRE (POA) RS E 355 MAO R0487 735 BSB 80488 735 O 340 O 570 123456- 0425 - - - - THE 07263 735 - - - - 1035 4- ORO 96370 735 6 O 605 650 MAO RG30I 733 O -- - - 340 1145 058 07235 A83 2 E BOA VISTA (BVB) RR 700 0710+ BEL 80232 73S 4 E O 7 0425 - - - OttO 07263 735 570 E 700 TOT RG233 73S -2--5-- 1610 ---- VITORIA (VIX) ES 858 VP235 735 2 O 340 115 E STM R0302 733 650 O 570 1234561 0425 ORE 97263 735 E THE 80337 733 570 1234567 1555 ---- 340 0025.MAO R0488 735 2 E 858 97253 735 O 500 2300 BSB 80191 733 2 E 100 BRASILIA (BSB) DF 1320 CNF 97114 735 2 O 620 PORTO NACIONAL (PNB) TO E TMT 80232 735 700 570 O ORE 00337 733 -2--5-- 0735 -- - - 6- 1555 O 570 TIIE 07263 735 12345- 0425 - - - - 358 60488 735 O 340 - - - - 1750 MAO RG205 763 1 70 350 491 OSB JJ302 100 1 8 - - - - 1120 TMT RG233 735 E 700 MAO 80871 767 El 050 -2-5-- 1610 -- - - PORTO SEGURO (BPS) 8A 650 STM 83302 733 O 650 - - - - 0955 4 610 R0314 735 4 Y E 570 67 0425 --- - THE 96263 73S O 340 MAO 60488 735 O BSB 97250 735 200 340 0800+ 868 86489 735 4 O 600 5SA 97245 735 2 E - 1215 CAMPO GRANDE (CGR) MS PORTO VELHO (PVH) RO Ir TOLEDO (TOW) PR TMT RG233 73S O 700 -2-5-- 1610 ---- 1234567 1220 ---- THE R0336 733 O 510 STM 80302 733 E 650 E FOR 60302 733 650 Arop r0c - To1e4. 6,L Km 0253+ MAO R6487 735 4 O 355 - 2200 MAO 80487 735 5 O 355 CARAUARI (CAF) AM 1234567 1440 ---- 0110 77283 735 O 555 O 700 -2--O-0735 - TMT 80232 73S BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -- - - 2359 BSB 97251 735 3 O 200 733 MAO 02846 FriO 2 O - - - - 1320 RECIFE (REC) PE TOW 5L777 E112 12345-- 1210 ---- 3 099 CUIABA (CGB) MT O 510 1234567 0425 - - - lHE 97263 735 097 - --- 1735 COR 51760 650 2 O TMT 80233 735 E 700 -2-5-1610 - O CASCAVEL (CAC) PR 858 97250 735 200 E STM RG302 733 650 - - - - 1120 5L716 EM2 O O 099 12345-7 1635 SSA 1615 77164 A33 2 O 650 355 0123+ MAO R6487 735 3 E CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O TRE RG336 733 570 1-3-56- 1220 ---- CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 10W 5L777 EM2 099 12345---- - 8 FOR 60269 735 1210 2 O 600 1550 TMT 90232 735 O 700 -2--5-- 0735 --- CGH 5L770 735 1 8 090 1850 E 570 -2-4--7 1220 - --- ORE 80336 733 MAO RO205 763 76 350 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR FOR 80275 735 2 7 500 - - - - 1550 EM? 099 100 123-15-1210 ---- TOW 5L777 8 058 ROI91 733 2 E 2130 O 570 12345-7 1555 - - - - THE 80337 733 094 E TMT RG233 735 700 —1730 - - 1130 CGII 5L735 735 1 8 -2-5-- 1610 BSB 80272 735 1 O 500 - - - - 2120 SL176 EM2 1 8 099 E 12345-7 1615 1755 650 RO3O2 733 S OM O 0110 R0337 733 570 6- 1555 ---- FOZ DO IGUACU (IGLJ) PR MAO 85487 735 O 355 050 80282 735 1 O 500 - - - - 2120 12315-1 1615 ---- TOW 51176 EM? 8 099 - - - - 0955+ GRU 96150 735 6 E 100 E 570 1234567 2245 ---- ORE 97262 735 600 CWB 90365 73S 2 O - - - - 2215 EIRUNEPE (ERN) AM - 0435.- FOR 67195 A33 1 E 650 IPATINGA (IPN) MG O 700 TMT 96232 735 -2--5-- 0735 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1210 ---- 00W S1777 EM? 8 099 MAO T2846 EMB 3 O 733 -- -- 1350 E 1234567 0425 --- - lHE 96263 73S 570 - - - - 1745 COR JH057 EM? 2 8 610 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 858 96281 735 1 O 510 - - - - 0950 JOINVILLE (JOI) SC ---- 735 O -2--5-- 1610 TMO R6233 700 555 1234567 1440 2000 96283 73$ 1 O 12345-- 1210 ---- TOW 51I71 EM? 8 099 STM 85302 733 O 650 E THE R0337 733 570 - - - - 1900 12345-7 1555 - - - - COR S175I 735 2 8 090 MAO 86487 735 E 355 O DSB 80477 735 200 JUIZ DE FORA (JDF) MG 0940+ GRU 96126 733 6 O 100 100 - - - - 2355 ORO 80127 733 3 O 099 123-05- - 1210 - --- 109 SI-777 EM? 8 FORTALEZA(FOR)CE - - - - 1645 570 O THE 83337 733 6- 1555 - - - - COR 711057 EM? 1 B 610 TMT 90233 735 O 700 ----5-- 1610 ---- 310 E 853 80188 735 LONDRINA (LOS) PR - - - - 2309 737 OEL T2860 100 3 8 - - - - 0800* MAO 03871 767 3 FO 050 TOW 51777 EM? 8 099 12345-- 1210 ---- ---- 73S O 700 TMT 90233 -2-51610 - - - - 1700 RONDONOPOLIS (ROO) MT 400 COR KK544 100 1 8 STM R0302 733 O 650 O 570 123456- 0425 - - - - THE 97263 735 099 009 5L776 EM2 8 12345-7 1615 -- -- - - - - 0805+ MAO RG301 733 4 O 650 - - - - 2015 496 - - - - 1250 066 77322 COA 3 E COO 5L690 1M2 3 8 095
o
ts
cF
1
V
Novembro/94 - Guia Panrotas - 8-193
o
111
TEFE(TFF)AM -2-----0735 ---- - - - - 1010 -2--5-- 0735 ---- - - - - 1205 VITORIA (VIX) ES -2--5-- 1610 --- -
TMT 00232 735 O MAO 06223 73S 1 O TMT R6232 73S O MAO T2846 EMB 1 8
1234507s" c~ TMT 60233 735 STM 60302 733 DE 1 -3-5MAO 66487 73S CONTINUAÇÃO - - - - 0955+ CRU 83314 735 7
O O O O
700 700 700 733 700 650 355 650
SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 33336 COA O B -2-4-6- 0905 1015 SAO LUIS (SLZ) MA 8 TUZ 00331 COA - - -4-6- 1125 - - -- BEL R6260 735 2 O - - - - 1900 B TUZ 33339 COA ----5-- 1010 - - - - BEL R6233 735 2 O - - - - 2100 SÃO PAULO (Gu.rulhos) (GRU) SP TUL 30339 COA 8 - 1510 - - -- 0820- BEL TR00I 733 6 O TUCURUI (TUA) PA 33331 COA O 8 - 1020 1135 33331 COA O B -2-4-6- 1120 1230 00339 CNA O 8 1-3-5-- 1510 1630
FOZ DO-3-5IGUACU (IGU) PR 1 5 TMT 00233 735 700 -2-----1610 ---- 5 STM 66302 733 650 DE: MAO 66487 73S 5 355 -- - - 1055+ CRU 66942 733 6 5 300 Dif. Moreno BSB -1.0 hr. TMT 66233 73S 5 700 ----5-- 1610 - - - - Aeroporto Tucume O Eu, STM 66302 733 5 650 DE 5 MAO 66487 735 355 Df. Horanlo BSB -1.0 Or. -- - - 1055+ CRU 66904 733 6 5 300 BELEU (BEL) PA Tucurul 8.0 Em Aeroporto GOIANIA (GYN) 00 498 3.3331 COA 1 8 1-3-5-- 1025 1300 TMT 66232 735 5 700 -2--5- - 0735 ---- 498 -2-4-6- 1125 1400 33331 CNA 1 8 MAO 66205 763 FY 350 498 1-3-5-- 1510 1810 .33339 COA 1 5 BELEM (BEL) PA -- - - 2015 BSB 66477 735 2 5 200 BELO HORIZONTE (Tsncrsdo Neves) (CNF) NO 30358 COA O 8 1234565 700 0920 -2--5-- 1610 ---- TIIT R6233 735 498 TIL 33331 COA 1030 8 1-3-5-- 1025 ---- 33331 COA O 1-3-5- - 1145 1300 - - - - 1900 5 650 STM R6302 733 BEL 56471 733 3 O (1) -2-4-6- 1240 1400 33331 COA O Y MAO 66487 735 355 BRASILIA (BSB) DE 30339 COA O B 1-3-5- - 1650 1810 - - - - 00304- CRU 66476 735 6 Y 200 498 TIL 33331 COA 8 1-3-5-- 1025 - --- 33327 COA O B -2-4-6- 1650 1810 - - - - 1725 JOAO PESSOA (JPA) PB BEL TR471 733 2 O (1) BELO HORIZONTE (Tsncredo Neves) (CNF) NO Y 700 TMT R6232 73S -2--5-- 0735 ---- 491 TUZ 33338 COA -2-4--- 1120 ---- 8 ---- T SR 00308 COA B 1234560920 MAO 66205 763 FY 350 491 - - - - 1745 P08 03303 100 3 8 BEL TR471 733 2 - - -- 1900 BSB R6272 73S Y 500 TUZ 33334 COA 491 6- 1120 -- - 8 1-3-5-1145 --- TSR 33331 COA 8 -- -- 2240 REC 06332 733 3 5 650 PMW 33343 COA 3 8 492 1805 BEL TR471 733 2 O - - - - 1900 LABREA (LBR) AM CARAJAS (CKS) PA BRASILIA (BSB) DF 5 ----5-- 0735 - - - - THT R6232 735 700 498 TIL 03331 COA 8 1-3-5-- 1025 ---- 8 TSR 30358 COA 123456- - - - - 1210 MAO T2840 0MB 2 8 735 0920 730 1545 BEL 52892 100 2 0 BEL rR471 733 1 - - -- 1720 MACAPA (MCP) AP 498 -2-4--- 1125 ---- TIL 03331COA B TUR 33331 COA B 1-3-5-1145 ---- TMT 06233 730 5 700 -2--5- - 1610 - - - - 490 - - - - 1850 BEL 03361 CNA 4 B -- -- 1725 BEL TR471 733 1 0035+ BEL 06250 733 2 5 550 TIL 33339 COAB 498 1-3-5- - 1010 - --- CARAJAS (CKS) PA MACEIO (MCZ) AL 490 TIR 33361 COA 2 - - - - 1850 TSR 33331 COA 8 1-3-5-- 1145 --- - -2--5- - 0735 - - - - 5 700 TPIT R6232 735 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA BEL T2892 100 1 8 - - - - 1040 MAO R6205 763 FY 350 -2-4-6- 1120 ---- TIL 33338 COA 491 12345-7 1710 1850 33361 COA 1 -- -- 2150 BSB 60270 735 3 5 500 490 - - - - 1445 RDC JJ332 COA 1 8 FORTALEZA (FOR) CE MANAUS (MAO) AM FORTALEZA (FOR) CE TUR J0339 COA 8 1-3-0-- 1600 ---- R6232 735 O 5 700 2--5- 0735 0830 498 1 -3-5- 1510 - - - - TUL 00339 COA 8 2340 BEL TR501 733 1 O -2--5- - 1610 - -- - TPIT R0233 735 5 700 --- 2345 BEL TR501 733 2 (1) TSR 33327 COA -2-4-61600 - B -- - - 1905 STH R6302 733 1 O 650 GOIANIA (GYN) GO MANICORE (MNX) AM BEL TR501 733 1 O 2345 498 1-3-51020 - TUZ 00331 COA 8 ----5-- 0735 - --- O 700 OOIANIA (GYN) 00 TMT 66232 735 491 1845 BEL 0J303 100 4 8-- TSR 33358 COA 8 12345-1035 MAO T2840 EMB 1 8 735 0920 - 491 TUZ 00338 COA -2-4--- 1120 - - - - 8 NATAL (NA1) RN 1840 BEL 33303 100 3 B 1845 P08 JJ303 100 4 8 491 -2--5- - 0735 -- - - O TMT R6232 735 700 1-3-5-- 1145 ---- TSR 33331 COA 8 6- 1120 - - - - TUZ J0334 COA 8 491 MAO 66205 763 ES 350 -. - - 1840 BEL 33303 100 3 B 492 - - - - 1905 PMW 00343 COA 4 8 - - -- 2250 BSB R6272 735 3 Y 500 ITAITUBA (ITB) PA FAITUBA (ITB) PA 6PARNAIBA - (PHB) P1 1245 - - TSR 33331 COA 8 498 6-----5-1125 TUZ 00331 COA 8 1610 --- - TMT R6233 735 Y 700---- 1740 BEL T2832 008 2 B BEL T2832 008 3 1740 8 730 2300 737 MACAPA (MCP) AP BEL T2860 100 2 8 MACAPA (MCP) AP PORTO ALEGRE (POA) RS 6- 0920 - - - - TUR 00308 COA TIL 30331 COA 498 8 1---5-- 1020 ---- -2-5-- 0735 - - - - TMT R6232 735 700 O BEL T2808 008 1 - - - - 1350 720 - - - - 1445 BEL T2856 100 2 8 MAO R6200 763 FY 300 TSR 33331 COA 1-- -5-- 1140 -- - - 498 -2-4--- 1125 ---- TIL 33331 CNA 2300 858 R6191 733 3 O 8 - - - - 1440 100 BEL T2856 100 1 725 - - - - 1750 BEL T2812 008 2 -2--5-- 1610 ---- Y TMT R6233 735 700 -2-4- - - 1245 - - - - TSR 33331 COA MANAUS (MAO) AM STM R6302 733 O 650 1750 BEL T2812 OH8 1 5 498 TIL 33331 CNA 1-3-5-- 1025 ---- MAO 66487 735 O 350 MANAUS (MAO) AM - - - - 1740 BEL TR520 733 (1) 0835+ CRU R6110 733 6 O 100 1-3-5-- 1145 ---- TSR 33331 COA 8 2 TIL 33331 COA 498 -2-4-6- 1125 ---- PORTO VELHO (PVH) AO 1740 BEL TR520 733 1 O 1745 BEL TR520 733 2 (1) TMT 66232 73S ----5-- 0735 - - - - O 700 -2-4-6- 1245 - - -- TSR 33331 COA MARABA (MAB) PA MAO T2840 EMB 3 8 - - - - 1305 735 - - - - 1745 BEL TR520 733 1 O -2-4-6- 1120 ---- TIL 33338 COA 491 -2--O- - 1610 - - - - TMT R6233 735 Y 700 MARABA (MAB) PA RDC 33332 COA 2 490 - - - - 1610 O STII 66302 733 12345-7 03361 COA O 650 1710 1810 498 -2-4--- 1120 ---- TUL 33331 COA MONTE DOURADO (MEU) PA - - - - 2200 MAO R6487 735 2 O 355 - - - - 1810 BEL 33361 COA 3 8 490 RECIFE-3-5(REC) PE 1 - 0920 - - - - TSR 00308 COA B TU2 30339 COA 498 1-3-5-- 1510 -- -- -2--O-- 0735 - --- TMT RC232 735 O 700 BEL T2893 100 1 1300 8 490 TUR JJ361 COA 1 - - - - 1810 NATAL (NAr) RN MAO 60205 763 ES 350 NATAL (NAI) RN TSR 03339 COA - - - - 2120 8SB R6272 735 2 5 1-3-5-- 1650 ---- 8 500 1-3-5-- 1510 ---- TU2 3J339 COA 498 TMT 06233 735 -2--5-- 1610 - - - - - - - - 0100+ BEL T6501 733 2 O O 700 0100+ BEL TR001 733 3 O (1) STJI 00302 733 5 -2-4-6- 1650 - - - - TSR 33327 COA 650 PALMAS (PMW) TO - - - - 0955* MAO RC30I 733 5 O - - - - 0100+ BEL TR501 733 2 O 650 6- 1120 1420 33334 COA 2 8 491 RIO DE JANEIRO (GsI..o) (010) RJ PALMAS (PMW) TO -2-4-- - 1120 - --- 491 TUL 33338 COA -2--5-- 0735 - - - - O TMT R0232 73S O 700 6- 0020 - - - - TUR 00330 COA B 1635 492 POS 33308 COA 3 8 2005 - - - - 1420 TIL 03334 COA 3 8 MAO 66200 763 2 FY 350 PARNAIBA (PHB) P1 PARNAIBA (PHB) P1 -2--5-- 1610 --- - TMT R6233 735 Y 700 ----5-- 1510 ---- TUZ 33339 COA B 498 TSR 00339 COA B ----5-- 1650 ---- STM R0302 733 Y 650 - - - - 2300 BEL 02860 100 2 8 737 - - - - 2300 BEL T2860 100 1 9 MAO R6487 735 O 355 PORTO NACIONAL (PNB) TO PORTO NACIONAL (P198) TO -- -- 0810+ CRU R6314 735 6 O 650 1-3-5-- 1025 ---- TIL 33331 COA 498 -2-4-6- 0825 - - - - TSR 03330 COA SALVADOR ($SA) BA O - - - - 1525 - - - - 1420 BEL 33303 100 2 491 TUZ 03338 COA 3 9 -2-5-- 0735 - - - - TMT R6232 73S 700 Y -2-4-61120 1420 491 12345-0920 ---- TUR 00358 COA 33338 COA 2 8 8 MAO R6205 763 FY 350 6- 1120 1400 00334 COA 3 8 491 BEL 30303 100 1 8 1525 - - - - 2125 858 R6270 73S 2 O 500 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1145 ---- TSR 30331 COA B -2-5-- 1610 - - - - TMT R6233 735 O 700 1-3-5-- 1510 -- - - TIL 03339 COA 498 - - -- 1020 BEL 30303 100 1 B STM R6302 733 O 650 8 RECIFE (REC) PE - - - - 0225+ BEL TR50I 733 4 (1) MAO R6487 735 O 355 REDENCAO (RDC) PA TSR 30339 COA 8 1-3-5-- 1650 ---- - - - - 1045+ ORU RG348 733 6 O 600 -2-4-6- 1120 1230 491 33338 COA O 8 SANTAREM (STM) PA - - -- 0220+ BEL T0001 733 3 6- 1120 1230 33334 COA O B 491 -2--5-- 1610 1645 R6233 735 O O -2-4-6- 1650 ---- TUR 00327 COA 700 B RIO DE JANEIRO (Galeso) (010) RJ SAO LUIS (SLZ) NA - - -- 0220+ BEL TR501 733 3 TIl 33331 COA 1-3-5-- 1025 ---- 498 -2--5- - 1610 2100 R6233 735 2 O B REDENCAO (RDC) PA 700 SAO PAULO (Gu.rulhos) (GRU) SP 2020 BEL TR471 733 4 (1) -2-4-6- 0825 ---- TSR 03330 COA B -2--5-- 0735 - -- - TMT R6232 735 Y 700 TIL 33339 CNA 1-3-5- - 1510 -- -- 498 - -- - 1230 TIL 03338 COA 1 8 8 - - - - 2040 MAO RC201 733 1 O 340 0640+ BEL TR501 733 5 RIO DE JANEIRO (G.Ieso) (010) RJ (1) SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2--5- - 1610 - - -- 123456TMT 66233 735 O 700 0920 - - TSR 30358 COA -2-4-6- 1120 1310 33338 COA 1 8 491 STM 60302 733 O 2025 BEL TR471 733 3 O 650 491 - - - 0600+ MAO RC487 735 5 O 6- 1120 1310 33334 COA 1 8 1-3-5-- 1140 ---- TSR 03331 CNA B 350 TABATINGA (TB1) MI SANTAREM (STM) PA 2025 BEL TR471 733 3 ----5-- 0735 ---- TMT 06232 73S O 6- 1125 ---- TIL 33331 COA 498 700 1-3-5-- 1650 ---- TUR 03339 COA 8 -- - 0955 MAO R6221 735 1 O 700 - - - - 1645 BEL T2832 008 730 0640+ BEL T6501 733 4 O 2 -2-----0735 ---- O 700 TMT R6232 73S -2-4-6- 1125 ---- TUZ 33331 COA 498 -2-4-6- 1650 ---- TSR 03327 COA 1045 MAO R6223 73S 2 O 700 1820 BEL 06302 733 2 O 600 - - - - 0640+ BEL 56501 733 4 O 8-194 - Gula Pa,yotaa- Novembro/94
491 498 475 408 700 498 (1) 498 498 498
490 498 498 498 498 490 (1) 498 (1) 490 1) 498 (1) 498 730 490 498 (1) 498 (1) 490 491 498 491 498 730 490 720 498 725 498 720 498 (1) 498 (1) 490 490 730 498 (1) 498 (1) 498 491 498 737 498 491 490 491 498 491 498 (1) 498 (1) 498 491 490 (1) 498 (1) 498 (1) 498 (1)
USA KK490 P27 ---- 5 - - - - 1350 009 JJ322 CRA 4 B CURITIBA(Afonao Pena) (CWB) PR USA KK4II 100 8 123456- 0625 -- -- - - - - 0845 COR JJ920 100 2 5 sai USA SL945 735 8 12346-- 1520 -- - - 234567SNl O- o Z - - - - 1730 COR SL738 735 1 8 CIJRITIBA(Bacacherl) (8CV) PA DE: USA 5L945 735 5 12345-- 1520 - - - - CONTINUAÇÃO COR P8302 EM2 1 5 - - - - 1905 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA USA KK411 100 -- 8 12345-- 0625 498 B TSR JJ330 CNA -2-4-6- 0825 ---- COR P8136 P12 3 5 -1130 491 TUZ JJ338 CNA 2 B -- -- 1310 USA SL944 735 5 12345-- 1255 - - - - SANTAREM (STM) PA BSS RG277 733 2 O 2100 498 TUR JJ331 CNA 8 6 1245 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 730 - - - - 1645 BEL T2832 DHB 1 8 12345-0625 ---- USA KK41I 100 5 498 TUR JJ331 CNA 8 -2-4-6 1245 - - - - 1245 COR 51730 735 3 BEL RG302 733 1 Y 650 - - - - 1820 FRANCA (FAC) SP SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA USA KK411 100 1 2345--- 498 TUR 0625 JJ330 CNA B -2-4-6 0825 ---- COR KK432 CRA 2 5 1000 -- - - 1015 491 TUZ JJ336 CNA 1 8 6- 0625 - - - - USA KK41I 100 5 SAO LUIS (SLZ) MA COR KK436 CRA - - - - 1030 498 ---4-6- 1245 ---- TUR JJ331 CNA 5 35 - - - - 1900 USA 5L945 735 12345-- 1520 ---- BEL R0260 735 1 9 475 COR 0(434 CNA 15 2130 TSR JJ327 CNA 498 5 -2 -----1650 ---- GOIANIA (GYN) GO 700 BEL RO233 735 1 O 2100 USA SL713 EM2 1---5-- 0900 ---- 498 TUR JJ339 CNA B 5 ----5-- 1650 - - - - - - - - 1215 UOI KK420 P27 700 BEL RG233 735 1 Y 1 - - - - 2100 USA SL7I1 P42 -234--- 0900 ---- SAO PAULO (Guerulhos) (GRU) SP UOI 0(420 P27 1 - - - - 1215 498 TSR 4J339 CNA 5 1-3-5-- 1650 - - - - KK490 P27 1 6- 0910 1100 (1) 0820+ BEL TR50I 733 5 O USA 51944 735 5 ----5-- 1255 - - - - 498 TUR JJ327 CNA 8 -2-4-6- 1650 - - - - BSS JJ237 CIIA 1 5 - - - - 1830 - 0820+ BEL TR50I 733 5 O (1) USA KK493 P27 5 TUCUMA (TUZ) PA 12345-7 1930 - - - - 498 UDI KK546 100 1 B JJ330 C#A O B - - - - 2130 123456- 0825 0935 IPATINGA (IPN) MG USA KK411 100 5 1-3-5-- 0625 ---- COR P8150 [M2 3 8 - 1130 USA 0(411 100 B 12345-- 0625 ---- DE:ffl• - -- 1215 COR JH117 EM2 2 5 Aeroporto : Uberaba 6.0 Km 5 12345-- 0735 ---- USA KK492 F27 PLU 35024 EMS 1 5 - - - - 1245 .JOINVILLE (JOl) Sc ARACATUBA (ARU) SP USA S1945 735 5 12345-- 1520 - - - - 400 USA KK411 100 8 12345-- 0625 - - - - -- -- 1900 COR 51-751 735 2 5 400 COR KK542 100 2 5 -- - - 0935 LONDRINA (LOS) PR 400 IJBA KK411 100 5 6- 0625 ---- USA KK411 100 123456- 0625 ---- 400 COR KK430 P27 3 5 - 1010 COR KK560 100 2 5 - - - - 1020 096 USA 5L945 735 B 12345-- 1520 ---- USA S1945 735 5 12345-- 1520 ---- 400 COR KK540 P27 2 8 -- - - 2030 COR 51734 1`50 1 5 1920 BARRA DO GARCAS (BPG) MT MARILIA (Mil) SP 410 USA KK490 P27 5 6- 0910 - - - - USA KK4I1 100 5 1234560626 -- 496 095 JJ322 CRA 2 5 1135 COR KK450 P27 - - - - 1000 25 BAURU (BAU) SP USA 5L945 735 12345-- 1520 ---- B 400 USA KK411 100 123456- 0625 - -- - COR 0(556 P27 1 - - - - 2100 400 COR KK430 P27 2 B - - - - 0925 MARINGA (MGF) PR B 096 USA 51945 735 12345-- 1520 ---- USA 5L945 735 12345- 1520 ---- 5 400 COR KK540 P27 1 B - - - - 1945 COR 5L734 P50 2 - 2000 SELEM (BEL) PA MONTES CLAROS (MOC) MO USA S1944 735 B 096 12345-- 1255 --- - USA KK492 P27 12345-- 0735 - - - - 475 BSS R0266 733 1 O - - - - 1725 - - - - 1215 PLU JR032 EM2 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MUCURI (MVS) BA 410 KK492 P27 O 123456- 0735 0905 USA 0(411 100 -2-4- - - 0625 - - - - 8 BRASILIA (BSB) DF - - - - 1135 COH P8104 [112 2 5 400 USA KK411 100 12345-- 0625 ---- USA KK411 100 1-3-5-- 0625 ---- 420 - - - - 1000 COR KK520 100 2 B COR P8150 [112 4 5 - - - - 1235 51944 735 O 096 12345-- 1255 1345 NAVEGANTES (lta)eWBIumenou) (NVT) SC CAMPINAS (CPO) SP USA 51945 735 12345-- 1520 ---- USA KK492 F27 5 410 12345-- 0735 - -- - COR 51751 735 1 - - - - 1825 405 - - - - 1030 PLU KK423 100 1 5 PALMAS (PMW) TO 096 USA 51-713 EM2 5 1---5-- 0900 --- - USA S1944 735 12345-1255 --- - - - - 1410 095 SOU SL962 1`50 2 5 8SS JJ308 CNA 2 - - - - 1635 096 USA S17II P12 5 -234--- 0900 ---- PARANAGUA (PNG) PR 095 SOU 5L962 1`50 2 5 - - - - 1410 8 USA KK4II 100 12345-- 0625 - - - - 096 USA S1945 735 1-3-5-- 1520 ---- 5 COH P8136 [112 2 5 - - - - 1045 756 COH P8151 EM2 -- - - 1815 1 PASSO FUNDO (PFB) AS USA S1945 735 096 -2-4--- 1520 ---- 8 USA SL945 735 12345-- 1520 --- 756 COR P8105 EM2 1 - - -- 1815 COR 5L774 [112 2 B 2045 CAMPO GRANDE (COR) MS PONTA GROSSA (PGZ) PA 400 USA KK41I 100 123456- 0625 - - - - USA KK41I 100 5 12345-- 0625 - - - - 400 COR KK560 100 -- -- 1035 3 COR 5L746 EM2 2 5 1115 USA 51945 735 096 12345-- 1520 - - - - PORTO ALEGRE (POA) AS 760 -- - - 2050 COH P8103 EM2 2 5 USA 51945 735 5 12345-- 1520 ---- CARAVELAS (CRO) BA COR 5L770 735 2 5 - - - - 1930 400 USA KK411 100 -2-4-- - 0625 - --- PORTO NACIONAL (PNB) TO - - - - 1200 COR P8104 El-12 756 3 USA 51944 735 5 12345-- 1255 ---- 400 USA KK41I 100 1-3-5-- 0625 ---- 1600 SSB JJ308 CNA 1 5 756 COR P8150 5M2 5 - - - - 1305 PORTO SEGURO (BPS) BA CAXIAS DO SUL (CXJ) As USA KK4I1 100 123456- 0626 - - - - 8 400 USA 6K411 100 5 12345-- 0625 ---- COR SL726 735 2 1025 090 .... 1145 COR 5L772 P50 2 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 096 USA 51945 735 5 12345-- 1520 - - - - USA KK41I 100 5 12345-- 0625 - - - - 090 COR SL770 735 1 B - - - - 1860 CGH 0(542 100 3 5 1015 CHAPECO (XAP) SC USA KK4I1 100 6- 0625 - - - - 400 USA KK4I1 100 5 12345-- 0625 - - - - COR KK450 [27 - - - - 1045 3 COR S1746 EM2 3 5 -- - - 1230 099 USA 5L945 735 12345-1520 - 096 USA S1945 735 5 12345-- 1520 - - - - COH P8103 EM2 1 - - - - 2040 COR S1774 EM2 1 5 092 - - - - 2000 RECIFE (REC) PE CORUMBA (CMG) MS 5 USA 0(411 100 123456- 0625 ---- 400 5 123456- 0625 ---- USA KK411 100 COR 51726 735 3 5 - - - - 1120 400 COR KK560 100 4 5 1140 USA 51944 735 12345-- 1255 ---- CRICIUMA (CCIv SC 5 558 TR564 733 1 - 1720 400 USA KK411 100 5 12345-- 0625 .... RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 764 --- 1210 COR P8136 EM2 4 5 KK411 100 O 123456- 0625 0650 CUIABA (0GB) MT KK489 P27 O 400 12345-1830 1900 USA KK4II 100 8 123456- 0625 - - - - KK491 P27 O 7 1830 1900 400 COR KK526 100 3 5 - - - - 1100 6-
0910 o
410 496 400 495 096 094 096 756 400 764 096 670 400 096 400 400 400 410 096 400 096 410 096 410 410 096 492 410 420 400 756 400 610 410 610 096 090 400 400 096 095 400 400 096 400 096 095 410 610 400 756 400 756 096 090 096 492 400 764 096 092
RIO DE JANEIRO (GoIeao) (GIG) RJ USA 5L944 735 5 12345 1255 --- - - - - 1603 SSS TR421 733 1 O RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SDU) RJ USA KK411 100 5 12345 0625 - - - - - - - - 0905 COR KK402 100 2 E USA KK411 100 5 6 0625 - - -- - - - - 0945 CCII vP613 733 2 E USA KK492 P27 5 12345 0735 ---- PLU T2938 058 1 5 - 1100 USA KK492 P27 5 123456 0735 - - - - PLU S1953 1`50 1 5 -- - - 1230 51713 [412 1 5 0900 1130 1---5 S1711 P12 1 5 -234 0900 1130 USA SL945 735 5 12 -----1620 - - - - COR 80667 733 1 E 1745 USA SL946 735 8 1520 ---- --3 -- - - 1745 COR TR667 733 1E USA 51945 735 ---45 1520 - - - - COR VP667 733 1 E 1745 RONOONOPOLIS (ROO) MT USA KK490 P27 6 0910 ---- DOR JJ322 CIIA 3 - - - - 1250 SANTOS (SSZ) SP USA KK411 100 0625 --- - 1-3-5 0945 COH P8150 [412 2 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP USA KK411 100 8 123456 0625 -- COR KK526 100 2 5 - - - - 1020 SAO PAULO (Congonha.) (CGH) SP 0(411 100 1 5 123456 0625 0740 USA KK492 P27 0735 ---- 12345 5 - - - - 1100 PLU KK423 100 2 USA 5L713 P12 5 1 ------0900 - --- SOU R0636 733 2 E - 1320 5 USA 5L711 [112 0900 --- - -23 SOU R0636 733 2 E - - - - 1320 USA SL7II EM2 5 --4 0900 ---- SOU 9P636 733 2 E - - - - 1320 USA SL713 [412 8 0900 -- ----5 SOU 8P636 733 2 E - - - - 1320 51945 735 O 5 12345 1520 1615 USA 0(489 P27 5 12 -----1830 --- - - - - 2000 RAO KK415 100 1 5 USA KK491 P27 5 7 1830 ---- RAO KK415 100 1 5 - - - - 2000 USA KK489 P27 5 1830 ---- 12345 - - - - 2055 RAO KK419 100 1 5 SAO PAULO (Gu.rulhos) (GRU) SP USA 51-713 £112 0900 --- 1---5 5 UO1 RO273 735 1 1305 5 USA 51711 P12 -234 0900 ---- U01 80273 735 1 O - - - - 1305 ---4 USA S1944 735 8 1255 ---- 5S8 VP823 73S 1 O 1815 USA SL944 735 8 1255 -- 12345 - - - - 1905 SSS R0277 733 1 O UBERLANDIA (UDI) MG 51713 [412 O 5 1- -5 0900 0930 51-711 EM2 O 5 0900 0930 -234 KK490 P27 O 5 6 0910 0930 KK493 P27 O 5 12345-7 1930 1950 VARGINHA (VAG) MG USA KK411 100 12345 0625 - - - - COR KK494 CNA 2 5 0915 USA KK411 100 5 6 0625 - - - - COR 0(436 CNA -- - - 0915 25 USA S1945 735 12345 1520 - - - - COR KK496 C1IA 1 8 - 2100 VITORIA (VIX) ES USA 51945 735 12345 1520 - - - - COR S1764 1`50 1 - - - - 1940
096 090
- - - - 2235 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0725 - - -- - - - - 0935 ARAGUAINA (AUX) TO -2----- 1810 - ---
400 400 400 400 096 750 400 095 096 (1) 400 415 410
410 496 400 756 400 400 400 410 405 096 050 096 050 096 050 096 050 096 415 405 410 405 415 405 096 500 096 500 096 340 096 570 096 096 410 410 400 410 400 410 096 400 096 096
Aeroporto : Uber1ndIà 9.0 Kni ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1810 - - - -
400 095
400 050 400 050 410 070 410 097 096 096 096 050 096 (1) 096 050
OE::6EflLÀNDtÀ(D»MG:j!.
400 099
096 492
096 (1)
U01 R0272 735 O BSB RO270 735 SSA RO344 733 2 O
UO1 KK539 100 8 COR 0(542 100 1 O 001 80272 735 O 5SS R0488 73S O MAO 80301 733 - - - - 0925-- SLZ 80255 735 5 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 501 KK538 100 12345-- 0830 - - -- COR JJ322 CRA 1135 1 001 0(490 P27 6- 1000 - - - - 1135 008 JJ322 CNA 1 BELEM (BEL) PA UDI KK535 100 12345-- 0830 -• - - 605 3J302 100 3 -• - - 1220 Y UDI R6273 735 12345-7 1200 -- - - - - 1725 ORU 80266 733 2 001 80272 736 - 12345-7 1810 O 858 RO488 735 • - - 0500 4- MAO RO30I 733 2 O BELO HORIZONTE (Pampulhe) (PLU) MG 0(492 F27 1 8 123456- 0700 0905
500 500 650 420 400 500 340 650 475 420 496 410 496 420 491 500 475 500 340 650 410
Noven,bro194 - Guia Panrotas - 8-195
2100 O 60! RC272 735 500 ---- 001 KK546 130 B O 340 BSB RC488 735 0135+ CVII 68497 733 3 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O MAO 80301733 650 12345-0,1 25 -- -- 001 66539 100 8 0910+ BEL 80261 735 4 O 475 IPATINGA (1PM) MG CCII TR615 733 1 E 1015 o 1-3-5-0725 ---- BOI 66539 100 420 60725 ---- 8 001 66539 100 B I234567 - - - - CCII P8150 EM2 2 8 1130 756 CCI-! RC617 733 1 E 1030 DE 12345-- 0725 - - - - 420 UDI 66539 100 8 5L713 EM2 O 8 1---5-- 0945 1130 - - - - CCII 1H117 EII2 1 8 1215 610 234-- 0945 1130 SL711 EM2 O 8 CONTINUAÇÃO JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1515 - - - 001 66421 627 8 • RG272 73S O 12345-7 1813 - - - - 00! 500 1810 PLU JJ905 F27 1 B 12345-- 1515 1645 KK421 P27 O B 410 2240 REC 80332 733 2 O 650 KK547 12345-1935 -- 101 100 8 BOA VISTA (BVB) RR JOINVILLE (JOI) SC - - - - 2245 CCH RC695 733 1 E 12345-7 1810 ---- 6 001 80272 735 500 12345-0725 ---- KK539 100 420 00! 8 RONDONOPOLIS (ROO) MT -- -- 0025* 8SB 00488 735 2 6 340 - - - - 1245 CCII 5L750 735 1---- 8 090 12345-0830 801 KK538 100 8 BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1200 - -- - V 500 BOI 80273 735 CVII JJ322 CNA 2 8 • - 1250 12345-- 0830 - - - - 001 KK538 100 420 8 - - - - 1450 CRU 80129 735 1 O 100 6- 1000 ---- 601 66490 627 8 0945 CVII 3J302 100 1 B 491 LONDRINA (LDB) PR CVII 22322 CNA 2 B 1250 12345-7 1200 ---- 6 500 00! 80273 735 1234560725 ---- 001 KK539 100 420 8 SALVADOR (SSA) BA -- - - 1535 CRU RG266 733 1 Y 475 - - - - 1020 CCII KK560 100 1 8 400 1 2345-7 O 1510 ---- UBI RG272 735 12345-1515 ---- 410 001 KK421 F27 8 MACAPA (MCP) AP -- - - BSB 80270 73S 1 O -- - - 2125 1810 PLU KK5I2 100 1 8 405 12345-7 1200 - 80273 735 O 001 500 SANTAREM (STM) PA 12345-7 1810 1905 80272 735 0 6 500 CRU 80266 733 475 O 12345-7 -O - BOI 80273 735 12345-7 2100 - -- - UD1 KK546 100 420 1200 8 - - - - 1905 BEL RC306 733 3 O 700 CRU RC266 733 O 2245 CVII TR497 733 1 O (1) MACEIO (MCZ) AL - 1820 BEL RC302 733 3 O CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1810 -- O 500 001 RC272 73S 1--4-1810 -- 60! RC272 735 O 12345-- 0700 - - - - 001 KK492 627 410 O - - - - 2150 BSB 80270 735 2 O 500 858 RC488 735 O PLU KK423 100 2 8 1030 405 MANAUS (MAO) AM O MAO R0301 733 12345-- 0725 ---- UDI KK539 100 8 420 - 12345-7 1200 -- O UDI 80273 735 500 - - - - 0605+ BEL 00232 735 3 O 1145 CCII KK422 100 1 8 405 475 CRU 80266 733 O SANTOS (SSZ) SP 1---5-- 0945 U01 51713 [62 8 096 - - - - ---- BEL 80302 733 4 O 1955 650 1-3-50725 -- UDIKK539 100 8 1410 SOU 51962 650 1 6 095 12345-7 1811 O ---- 3D! 80272 735 500 0945 CG 68150 EM? 1 B -234--- 0945 - - - - 001 51-711 EM2 8 096 BSB 80488 735 1 E - 2235 340 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1410 SOU 5L962 F50 1 8 095 MARABA (MAB) PA 123456- BOI 6K539 100 8 12345-- 1935 --- 001 KK547 100 420 9 0725 --3-5-7 1810 --- UDI RC272 735 O 500 • - - - CCII KK526 100 1 8 1020 CCII 51929 E82 1 9 2315 096 BSB 00488 735 O 340 12345-7 --3-5-7 1810
----
O
o NU owio
CAMPO GRANDE (CGR) MS
- -- - 001 -- - - 1035 CCII 12345-7 1200 -. 123456- UDI - - - - 1425 CRU 123456-
0725
CARAVELAS (CRO) BA -2-4- - - 0725 - --- 1 2345-- - - - 1-3-5-- 0725
1200 ---- 1305
6K539 100 420 9 6K560 100 2 8 400 RC273 735 O 500 0725 80477 73S 1 O 200
00! KK539 100 0730 CCII P8104 EM2 2 00! 66539 100 CCII P8150 EII2 4
8 420 8 750 8 420 8 756
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-0725 - - -- 1 23456001 66539 100 420 9 - - - - 1145 CCII 51772 P50 1 8 090
MAO 80301 733 - - - - 0805+ BEL 80261 73S 3
MARILIA (Mil) SP
O O
---- BOI KK539 100 8 CCII 66450 P27 1 8 1000 MONTES CLAROS (MOC) MG - 601 66492 P27 8 - - - - 12345-- 1515 - - - -
1215 -- - 1930
PLU JH032 EM2 2 B P27 8 PLU 28062 EM? 1 9
001 KK421
MUCURI (MVS) BA 0725 -2-4- - - 0725 .... 001 66539 -- -- 1135 CCII P8104 1-3-5-- 0725 ---- UOI 66539 1235 CCII P8150 NATAL (NAT) RN
650 475 420 400 410 610 410 610
SAO LUIS (SLZ) MA 1-4--- 1200 •---
(1) 420 050 096 096 410 495 420 050 420 496 410 496 500 500 500 475 650 500 340 650 700 420 756 420 400 500 475 475 500 475 700 500 340 650
100 O B [1-12 9 733 1 E EM? 9 733 1 E
PLU 66463 100 627 RAO KK415 100 001 R0272 73S O 858 5L943 735 1 8 KK547 100 O 8
420 096 050 096 050 096 050 096 050 410 405 410 405 500 096 420
(GRU) SP 001 KK538 100 8 CVII RC271 735 1 O RC273 73S O O 1.101 80272 735 O BSB RC477 735 2 O
420 500 500 500 200
CRU 80266 733 BEL RC260 735 3 001 RC273 735 2- -5 - 1200 • - - - CRU RC266 733 • - - - 2101 BEL RC233 73S 3 12345-7 1810 - - - - 001 RC272 73S BSB 80488 735 .... 0630+ MAO R0301 733 3
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
100
KK539
001 51713 SOU RC636 60! SL7I1 SOU RC636 UOI 5L711 SOU 07636 BOI SL713 SOU 9P636 001 KK421 001 66491
EM? 733 EM? 733 627
8
1 E 8 1 E 8 1 B B 2 B
rROMBETAs (TMT) PA
12345-7 1200 - - - - U01 R0273 735 083" 1 2345-0 500 --- UOI KK538 100 420 8 1--4- - • 1810 - - -- BOI RC272 735 O - • - - - - 1555 CRU 80938 733 1 O 100 CVII 24302 100 2 8 1020 491 BSB RC488 73S O 12345-7 1810 ---- 001 80272 735 PORTO SEGURO (BPS) BA O 500 MAO RC301 733 O -2-4-8SB RC191 733 1 O 0725 2130 - 100 UDI 66539 420 100 8 0710+ BEL RC232 735 4 O -- - - FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1245 CCII P8104 EM2 3 5 756 JBERABA (UBA) MG 12345-- 0725 -- 00! 66539 100 PORTO VELHO (PVH) RO 8 420 1234560700 0720 KK492 [27 O 9 -- - - 1130 CCII P8136 12345-7 1200 EM2 2 8 764 ---- 1101 RG273 735 O 500 7 1755 1815 KK491 [27 O 8 12345-7 1200 - - - - O 10! RC273 73S 500 CRU R0266 733 475 O /ITORIA (VIR) ES 1715 CRU RC938 733 2 O BEL 80302 733 O 650 100 1200 12345-7 - O 001 RG273 735 12345-7 1810 ---- 001 RC272 735 O - - - 2200 MAO 80487 735 5 O 500 355 - - - - 1830 CRU RC310 735 2 O 859 RC477 73S 12345-7 2100 - - - - O 200 001 KK546 100 420 8 1810 1,101 80272 73S O - - - CRU 80127 733 2359 CVII 77251 735 2 O O 100 200 REC RC719 767 60 -- -- 0940+ CIC 80126 733 5 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 100 0955+ CIC 80314 735 3 O FORTALEZA (FOR) CE 12315-0725 ---- UDI 66539 100 420 8 ---4--1810 00! RC272 73S O ---- 12345-7 1200 --- UDI 80273 735 O 1015 CCII KK542 100 2 8 500 400 REC R0747 MII 60 - - - 2300 60725 CRU 80320 733 3 0 ---- 00! KK539 100 650 420 8 - - - - 09551- C!C RC314 73S 3 O - - - - 12345-7 1810 - - - - 601 RC272 735 O 1045 CCII KK450 627 2 8 500 403 RECIFE (REC) PE BSB RC488 735 O 340 7 1200 - 0805* MAO RC30I 733 4 O 001 R0273 735 O 650 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - 1920 CRU 80700 763 2 60 650 00 UUGUAÂNAURGRS 12345-0725 - - - - 10! 66539 100 12345-7 1200 420 8 1101 R0273 735 O 530 -- - - 1245 CCII 5L730 735 2 8 2116 CRU 80332 733 1 O 096 650 Aeroporto Rubem Berta 5,0 Km 12345-7 1200 - - - - 001 RC273 735 12345-7 1810 2120 O 110272 735 1 O 500 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CRU 80938 733 O 100 • --45-1735 - - - - UOI KK539 1008 CWB RCI70 73S 2 O 1725 420 300 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - - - GOIANIA (GYN) GO 09-10 COR KK410 100 1 O 405 1-3-5-- 1205 ---- URC 5L622 EM? 12345-- 0830 0900 2345-- 0725 KK538 100 O B 420 UOI KK539 100 --- B 420 - - - 1630 POA P8143 EM? 1 9 6- 1000 1100 1240 CCII 66416 100 1 8 66490 627 0 8 410 405 -2-4--- 1205 ---- URO 51623 EM? 8 12345-- 1115 1215 12345-- 1515 KK420 F27 O 8 ---- 601 KK421 F27 410 .... 1630 410 8 POA P8143 EM? 1 9 12345-7 1810 - 2000 PLU KK419 100 1 8 ---- u01 RG272 735 O 500' 405 CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PR - - - - 2015 858 R0477 735 1 O 755 1900 KK491 627 1 8 20C 410 1-3-5-- 1205 - --- URC 5L622 EM? RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 2100 2130 --- - KK546 100 O 8 420 1805 POA TR700 733 1 0 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-7 1200 - - - 00! 83273 73S O 500 -2-4- - - 1205 ---- URO 51623 EI-?? 9 -- -2 -----1810 ---- 601 RG272 73S O 500 1650 CRU R5310 735 1 O - - - - 650 POA TR700 733 1 0 1005 12345-7 1610 BSB 80488 73S O 340 - - - 001 R0272 735 O 500 CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR MAO 80301 733 O BSB RG-177 735 650 O 200 -3-5-- 1205 - - -- URO S1622 £82 -- - - 0820* SLZ 80255 73S 4 O 475 - - - - 2355 - - - - CRU 80127 733 3 O 100 1755 POA P8143 EM2 2 0-196 - Guia Panrotas - Novembro/94
(1) 420
O O O O O O O O O
001 80273 735
1900
0825 420 8 1------ 0945 -- EM2 1 8 756 - - - - CHAPECO (XAP) SC 1320 100 420 B 123-15-- 0725 ---- 001 66539 100 420 8 -23---- 0945 --- [82 3 B 756 • - - - -- -- 1230 CCII 51746 EM2 2 9 099 1320 CORUMBA (CMG) MS -4-- 0945 ---- 123457 1810 2250 80272 735 2 O 500 123456- 0725 --- - 001 KK539 100 420 8 NAVEGANTES ( Itajo V Blumenau ) (NVT) SC 1320 -- - - 1140 CCII KK560 1000725 400 3 8 12345---- U0! KK539 100 8 420 -- -- ----5-- 0945 CRICIUMA (CCM) Sc -- - - CCII 51750 735 2 8 1320 090 • - 1320 12345-- 0725 ---- BOI KK539 100 420 8 12345-7 1200 - 011! 80273 735 O 12345-1515 500 -- -- - - - - CCH P8136 EM2 3 9 - - - - 1210 761 1540 CRU 80129 735 2 O 100 • - 1830 CUIABA (CGB) MT PARANAGUA (PNG) PR • - - - 7 1755 1 234560725 - - - - iD! KK539 100 8 420 1 2345-0725 -- 1101 66539 100 8 420 2000 -- - - 1100 CCII KK526 100 2 8 - - - 400 1045 CCII P8136 EM? 1 8 764 12345-7 1810 - - - - 12345-- 0830 - - - - 00! KK538 100 B 420 PONTA GROSSA (PGZ) PR -- -- 2220 - - - - 1350 CVII 24322 CNA 3 8 496 12345-0725 ---- 1101 66539 100 420 8 12345-- 1935 2035 6- 1000 ---- UDI KK490 627 410 9 1115 CCII 5L746 EM? 1 8 099 SAO PAULO (Guarulhos) - - - - 1350 CVII 4J322 CRA 3 8 496 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-0830 - 12345-7 1200 ---- 735 UDI RC273 O 500 12345-7 1200 -- 001 80273 735 O - - - - 500 1230 - - - - • - - - 1555 CRU RC477 735 2 O 200 1735 CRU RC267 733 1 O 475 12345-7 1200 1305 12345-7 2100 ---- 001 KK546 100 8 420 12345-7 1810 -- - - UDI RC272 735 O 500 12345-7 1810 - - - - - - - - 2245 0514 9P251 735 1 O 200 - - - - 2300 958 R0191 733 2 O 100 • - - 2205 CURITIBA(Afon.o Pena) (CWB) PR
PORTO NACIONAL (PNB) TO
420
500 340 650 700 410 410 500 650 500 650 650 SOB 650 650
090 764 090 764 090 (1) 090 (1) 090 764
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 0930 - -- VÃO KK494 COA - - - - 1230 400 VAO KK495 COA 0630 ---- PLV S1953 P50 1 o 1145 COM S1772 P50 1 090 VÃO KK497 CIA 6 1?-----1800 ---- CHAPECO (XAP) SC 2045 COM 90683 733 1E VÃO KK495 CIA 400 12345-0630 ---- URO KK497 CIA --3---- 1800 ---- - - - - 1230 COM 51746 EM? 2 8 I234567S 099 Oo '-, - - - - 2045 CDII TR683 733 1 E o CORUMBA (CMG) MS VAD 66497 CIA ---45-- 1800 - - - - 8 123456- 0630 - - - - VÃO KK495 CIA 8 400 DE: 2045 CDII VP683 733 1 E 1140 CDII KKI60 100 3 8 400 VAD KK437 CIA 7 1830 --- 8 CONTINUAÇÃO CRICIUMA (CCM) SC CDII 90689 733 1 E • - - - 2130 VAD KK495 CIA 12345-0630 -- 400 SANTOS (SSZ) SP 2-4-- 1205 ---- URO 51-623 EM? 8 090 COM P8136 EM? 3 764 - - - - 1210 1-3-5- 0630 -- - - - -- 1155 VÃO 61(495 CIA 11 VOA P8143 EM2 2 8 764 CUIABA (CGB) MT - - - - 0945 CDII P8150 EM? 1 B FORTALEZA(FOR)CE VRD KK495 CIA 400 1234560630 -- - - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1-3-5-- 1205 ---- URO SL622 EM? 8 093 - - - - 1100 CDII KK526 100 2 400 123456- VÃO KK495 CIA 6 - 2300 POA RO320 733 4 Y 650 0630 12345-1800 ---- VÃO 66497 CIA 8 410 1020 CDII KK526 100 1 8 -2-4--- 1205 ---- URO SL623 EM2 8 090 - - - - 2200 CDII KK528 100 2 8 400 12345-- 1803 -- -- VÃO KK497 CIA 8 - - - 2300 VOA 90320 733 4 Y 650 VAG KK437 CIA 410 7 1830 -- - - 8 - - - - 2120 CDII KK528 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 18 CDII 66528 100 2 400 2200 VÃO 0(437 CIA 7 1830 - 1-3-5- - 1205 ---- URO 5L622 EM? 8 090 CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PR CDH 66528 100 1 - - - - - - - 2120 1545 POA S1684 EM2 1 8 096 1234560630 ---- VÃO KK495 CIA 400 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4--- 1205 ---- URO S1623 EM? 090 8 0845 COM 44920 1000745 18 495 1234560630 0(495 CIA 0 8 1545 POA 5L684 EM? 1 8 096 12345- - 1800 -- - - VÃO 66497 CIA 8 410 VÃO KK494 CIA 12345-- 0930 - - - - 8 JOINVILLE (JOl) SC 2045 400 COM 66932 100 1 8 - - - - 1340 PLU K6413 100 2 6 1-3-5-- 1205 •--- URO 51622 EM? 8 090 7 1830 ---- VÃO 66437 CIA 410 6K497 CIA O 12345-- 1800 1915 - - - - 1730 VOA S1789 EM? 2 8 090 - - -- 2045 400 CDII 66932 100 1 8 7 1830 1945 KK437 CIA O 8 -2-4-- - 1205 ---- URO 51t623 EM2 8 090 FLORIANOPOLIS (FLN) SC UBERABA (USA) MG 1730 P09 5L789 EM2 2 8 090 12345- 1 2345-0630 0630 - VÃO 66495 CIA 8 400 ---- VAO KK495 CIA 8 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC • - -- 1130 1240 COM SLI44 735 1 8 COM 68136 EM? 2 8 764 1-3-5- - 1205 - - -- URO 0L622 EM? 8 090 FOZ DO IGUACU (IGU) PR VÃO KK497 CIA 12345-- 1800 ---- 8 - - - - 1655 POR 5L789 EM? 1 B 090 12345-0630 ---- VÃO KK495 CIA 400 8 COR KK414 100 2 6 2120 -2-4-- - 1205 - - - - 1190 51623 EM? 090 8 - - - - 1245 COM 5L730 735 2 8 096 7 1830 - - -. VÃO KK437 CIA 8 POR 51789 EM2 1 6 1655 090 .... 2120 FRANCA (FRC) SP CDII KK414 100 2 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-0630 ---- VAD KK495 CIA 400 8 UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 1205 1315 51622 EM? O 6 093 1000 COM KK432 CIA 18 400 VAO KK497 CIA 12345-- 8 2-4--- 1205 1315 51-623 EM? O 8 093 1800 6- 0930 1030 KK436 CIA O 8 410 2045 CDII KK546 100 1 8 RECIFE (REC) PE 12345-- 1800 ---- VAO KK497 CIA 8 410 1-3-5-- 1205 ---- URO SL622 EM? 8 090 COM 66434 CIA 1 8 400 2130 - - - - 2125 PCA 90320 733 3 9 650 VÃO KK437 CIA 410 7 1830 - - - - 8 -2-4- - - 1205 - - - - URO 51623 EM? 8 090 • - - - 2130 CDV 66434 CIA 1 U 400 OE::.VILA.RICA (VI P) MI.... -:-.::: POR RO320 733 3 9 -- - - 2125 650 GOIÂNIA (GYN) GO RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ Dif. Vororio 850 -1.0 hr. 12345-1800 - VÃO KK497 CIA 410 8 1-3-5-- 1205 ---- URO S1622 EM2 8 090 Aeroporto : Vila RICM O Em 420 CGH 6(546 100 2 8 2130 1815 POR P7194 963 2 9 650 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG -2-4--- 1205 ---- URO 5L623 EM? 8 090 410 VÃO KK494 CIA 12345-0930 8 - - - 1815 VOA VP194 983 2 9 650 - - - - BRASILIA (BSB) DF PLU 48004 EM? 2 6 1515 610 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1-3-5-- 1300 ---- • VLP 43383 CIA 8 IPATINGA (IPN) MG - - - • 1-3-5-- 1205 ---- URO 5L622 EM? 090 8 1745 P68 JJ303 100 3 8 400 VAO 0(495 CIA 1-3-5-- 0630 ---- 1930 VOA 5L78I EM? 3 6 090 GOIANIA (GYN) GO CDII P8150 EM? 2 8 756 1130 -2-4--- 1205 .... URO 51-623 EM? 6 090 VLV 33383 CIA 1-3-5-- 1300 - - - - 6 VAD 66495 CIA 400 12345-0630 - 8 PDA 5L789 EM? 3 B 1930 090 - - - - 1845 P66 JJ303 100 4 8 1215 CDII JMII7 EM? 1 8 610 SALVADOR (SSA) BA GURUPI (GRP) TO VAO KK494 CIA 410 .2345-- 0930 - - - - 8 1-3-5-- 1205 ---- URO 51622 EM? 090 8 1-3-5-- 1300 1430 JJ383 CIA 1 6 - - - - 1245 PLU 38024 EMU 1 8 610 PALMAS (PMW) TO - - - - 2100 POA VP194 983 3 9 650 JOINVILLE (JOl) SC VLP JJ383 CIA -2-4--- 1205 ---- 1-3-5-- 1300 -- -- 8 URO 5L623 EM? 090 8 VAD 0(497 CIA 410 1231--- 1800 - - - - 8 1635 P66 JJ308 CIA 3 8 VOA VP194 963 3 9 - - - - 2100 650 - - - - 2100 CDII SL754 F50 1 8 090 PORTO NACIONAL (PNB) TO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VÃO KK497 CIA 410 ---5-- 1800 --- - 8 43383 CIA 2 8 1-3-5-- 1300 1515 1-3-5-- 1205 ---- URO SL622 EM? 090 8 2100 COM SL756 P50 1 6 090 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - - - - 1630 POR VP194 A83 1 9 650 LONDRINA (LDB) PR -3-5 1300 1340 44383 CIA O 6 -2-4- - - 1205 - - - - URG 5L623 EM? 090 8 1234560630 --- 890 0(495 CIA 400 1630 POA VP194 983 1 9 650 400 1020 CDII KK560 100 1 12345-- 1800 ---- VAG KK497 CIA B 410 2040 400 CDII KK564 100 1 i .I-)IO.... DE .. MARILIA (Mil) SP DE:VARGINHÂ(VAG)MQ Dif. IIorIIrlo B58 -2.0 hr. 400 8 796 66495 CIA 123456- 0630 - - - - Aeroporto : VIlAena 8.0 Em Aeroporto Major Brig.Trompowsky 5.0 Em CDII KK450 P27 1 400 1000 VAD KK497 CIA 410 12345-- 1800 -- - - 8 400 CDII 66556 P27 1 8 2100 ILTA FLORESTA (AFL) MT ARACATUBA (ARU) SP MUCURI (MVS) BA 8VII J3325 CIA -2-4- 0855 8 VÃO KK495 CIA 400 12345-- 0630 - - - - 8 -2-4-- - 0630 -- -- VÃO KK495 CIA 8 400 - --- 1440 C08 T2801 100 2 6 - - - - 1135 COR P8104 EM? 1 8 756 CDII KK542 100 1 8 - - - - 0935 400 ILTAMIRA (ATM) PA 6- 0630 ---- VÃO KK4I5 CIA 400 1-3-5-- 0630 ---- VAD KK495 CIA 8 400 -2-4-- - 0855 88V JJ325 CIA 8 - - - - 1010 400 756 COM KK430 F27 2 1235 COR P8150 EM? 3 8 CGB T2801 100 5 1815 8 PARÂNAGUA (PNG) PA BAURU (BAU) SP IARRA DO GARCAS (BPG) MT 400 1234560630 - - - - VAO KK495 CIA 400 VAD KK495 CIA 8 1 2345-0630 --- BVH 33325 CIA 8 12345-7 • - - - - - 105 - 0925 COR 0(430 P27 1 400 0855 764 CDII P8136 EM? 18 1430 CDB JJ323 CIA 2 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PONTA GROSSA (P02) PR 3ELEM (BEL) PA 400 1 2345-UAG KK495 C6A 0630 400 URO KK495 CIA 12345-0630 - - - - 8 - - - - 8 -2-4-- - 0855 - - UVII JJ325 CIA 8 400 COH KK916 100 1 8 099 - --- 0900 CDII 51.746 EM? 1 8 1115 .... 1930 CDB T2801 100 6 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 0930 1045 KK494 COA O 8 410 3RASILIA (BSB) DF 1234560630 ---- VAG KK495 CIA 8 400 VAG KK497 CRI 410 12345-- 1800 - - - - 888 JJ325 CIA 12340-7 OVOS -- 6 .... 1025 - - - - 2130 CDH 51-726 735 1 6 095 CDV 51914 735 097 1 1800 CG6 JJ323 CIA 4 6 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP VAD KK437 CIA 410 7 1830 --- - CAMPO GRANDE (COR) MS 400 12345-0630 - - - URO KK495 CIA 8 2130 COM 51-914 735 1 8 097 8VH 34325 CIA 1234507 0855 - - - - - 1015 8 BRASILIA BSB) DF CDII 66542 100 2 8 400 - - - - 1600 CG6 R0485 735 1 6- 0630 ---- VÃO KK495 CIA 6 400 12345-- 0630 - - - - VÃO 66495 CIA 400 8 1--4--- 2340 0355+ P8127 EM2 1 6 - - - - 1000 - - - 1045 CDV 66450 P27 2 8 400 COM 66520 100 1 8 420 CORUMBA (CMG) MS VAO 0(497 CIA 6 410 12345- 11100 - - - - 6AG KK497 CIA 410 12346-- 3800 - - - - 8 8VII 34325 CIA 12345-7 OVOS ---- 400 - - - - 2145 CDII KK556 P27 2 8 COH KK524 100 1 8 420 - 2115 C08 66567 CIA 1 8 - - - - 1530 RECIFE (REC) PE CAMPINAS (CPO) SP 1--4--- 2340 0240+ P8127 EM? O 400 VÃO 0(495 CIA 1 234560630 ---- 12345-0630 - --- VÃO KK495 CIA 8 400 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO - - - - 1145 --COM SL726 735 2 8 095 CDH KK422 100 1 6 4.05 1120 ---- 8VII 34325 CIA 1-3-5- 0850 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1800 - - - - VAG KK497 CIA 8 410 COB RG482 735 2 - - - - 1300 ---45-- 0630 ---- VAG KK495 CIA 400 - 2020 CGH 78102 ATR 1 8 750 CUIABA (CGB) MT 405 CDII 66410 1001105 18 - - - - 0940 7 1830 - - - - VÃO 66437 CIA 410 8 1234567 0855 34325 CIA O 6 410 VÃO KK494 CIA 12345-- 0930 - - - - 8 2315 CDII 51929 EM? 1 8 096 3OIANIA (GYN) GO - - - - 1245 CAMPO GRANDE (CGR) MS PLU 66413 100 1 6 405 12345-7 0850 ---- 8VII JJ325 CIA 8 410 12345- 1800 --- VÃO KK497 CIA 123456- 0630 ---- VÃO KK495 CIA 400 8 - - - - 1710 006 34323 CIA 3 6 400 CDH KK560 100 2 8 400 -- - - 1035 2040 COM 66414 100 1 8 TAITUBA (ITB) PA 12345-- 1800 - - - - VÃO 66497 CIA 410 7 1830 ---- VÃO KK437 CIA 410 6 6 -2-4--- 0855 BVII 34325 CIA 6 - - - - 2040 COM 66414 100 1 400 400 CGH KK564 100 2 6 - - - - 2055 CO8 T2801 100 3 8 1520 CARAVELAS (CRO) BA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ Il-PARANA (JPR) RO -2-4- - - 0630 - - - - 890 KK495 CIA 400 VÃO KK495 CIA 1630 400 6 12345-- 0630 ---- 8 43324 CIA 0 8 1234567 1525 -- -- - - - - 0905 ONDRINA (LDB) PR 1200 CDII P8104 EM? 2 B 756 COM KK402 100 1 E 050 400 OVM 44325 CIA 6 1-3-5-- 0630 -- - - VAG KK495 CIA 400 6- 0630 ---- VAO KK495 CIA - - 0855 • - - - 8 - - - - 756 - - - - 0945 CDII 86613 733 1 E 050 1645 CDV T2800 100 1 6 COM 78150 EM? 4 8 1305 A 12345--
410 097 410 050 410 (1) 410 050 410 050 400 756 400 400 410 400 410 400 400 410 405 410 410 400 096 410 400 410 400 410 420
490 491 490 491 490 490 492 490 490
496 730 496 730 496 496 496 730 496 496 496 375 756 496 400 756 496 375 496 496 496 496 730 496 496 730
Novembro/94 - Guia Panrotas - B-197
LAGES (LAJ)SC
CAMPINAS (CPO) SP
Fk&k 1 2345- 12345-0845 o
910 S1767 F50 0845 - 6 096 916 51767 F50 - COM SL769 050 - - - - 1430 405 CGH KK422 100 1 6 1146 LONDRINA (LDB) PR 096 6 916 51765 F50 12345-7 2000 ---- VII VP115 73S 7 1545- - - - 2315 ---- 096 COH 5L929 £112 1 8 ORO VPI09 735 - - - - 2010 CAMPO GRANDE (COR) MS a 1234567 MACAPA (MCP) AP 11 650 VIX 60311 735 1234567 0616 ---- 910 RO311 735 1234567 0815 -- 200 GRU 60477 735 2 O - - - - 1425 DE: O R O 80266 733 O 650 1116 66315 735 1234567 1625 - - - - BEL RO306 733 1905 CONTINUAÇÃO 365 ORO 60486 735 2 O 2140 VIR R6315 735 - 1234567 1625 O 600 1110 VP243 735 12345-- 2036 -- - - 756 811H P8127 £112 8 1--4 --- 2345 -- -- - - - - 0035+ 010 RO250 733 355 - - - - 0015+ GRU 9P356 73S 2 O 400 - - - - 06554- COR KK56I 100 2 8 AL MACEIO (MCZ) CAMPOS (CAW) RJ MANAUS (MAO) AU VII TR201 733 1234567 0945 - 51719 EM2 O 8 096 1234660700 0735 496 8 ---- 611H 33325 CNA 010 16502 733 -2-4-67 0855 1455 CASCAVEL (CAC) PR 375 COR RG484 735 3 Y 1620 90242 73S 12345-0950 1145 8 096 919 SL767 P50 12345-0845 -- PORTO VELHO (PVH) AO 1110 RO314 73S 1234567 1020 - - - - 099 COM 51776 £112 2 8 - - - - 1635 496 8911 1)325 CNA 8 -2-4-67 0855 - - - $56 60354 733 CRICIUMA (CCM) SC 375 COO R6484 735 2 11 -- -- 1430 REC R0341 735 1765 096 8 VIR SL767 P50 12345-0845 --- 496 33324 CNA 1 8 1110 VP115 73S 1234567 1525 1805 1234567 1546 -090 COM 5L769 P50 2 6 - - - - 1615 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0119 9P156 735 - - - - 2135 CUIABA (CGB) MT 756 81111 P8127 £112 6 1--4--2345 ---- VIX TR496 733 12345-7 1840 - --- O 660 VIR RO311 735 1234567 0815 -- 750 - - - - 0620+ COR P8100 EM2 2 8 0210+ BSB TR597 733 200 ORO 80477 735 3 O - - - - 1555
RIO BRANCO (RBR) AC
8911 33325 CNA 8 1-3-5-- 0855 ---- 1234567 - - - - 1205 COR R0482 735 1 Y BVH 33325 CNA 8 -2-4-67 0855 ---- COR RO484 735 1 Y -- - - 1205
496 375 496 375
RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-7
0855
- - - - 1320 6- 0855 ---- 1320
SANTAREM (STM) PA
1234567 -2-4--- 0855 ---- - - - - 1610
81111 33325 COB 33323 8911 33325 COR 33321
8 CNA CNA 1 6 CNA 8 CNA 1 6
496 496 496 496
0815 496 81111 33325 CNA 8 730 COB T2801 100 4 8
SÃO PAULO (Congonhas) (CGII) SP 81111 P8127 [112 1--4--- 2345 ----
8 - - - - 0745+ COR P8100 EM? 3 8
766 750
SAO PAULO (GuauIho.) (GRU) SP 1234567
0855
- - - - - - - - 1900
8611 33325 CNA 6 CGB RG485 735 2 11
496 376
SINOP (OPS) MT
919 90115 735 1234567 1545 - - - - 0815 CNF 90252 73S 658 9P251 735 - - - - 2245 VIR RG315 735 1234567 1625 ---- ORU RO486 735 - -- - 2315 VIR TR496 733 12345-7 1840 - - -- - --- 0050+ 010 tR521 733 016 VP243 735 12345-- 2035 - - - - - - - - 0145+ ORO VP356 735 - - - - - 1300 12345-- 0845 -- - - - - - - 1315 1234567 0945 - - - - - - -- 1420 1234567 1645 -- -- - - - - 1930 1234567 1625 -- -- - - -- 2045
916 60311 ORO RG345 1119 51767 COM KK922 1116 TR201 ORO TR503 1119 VP115 ORO VP125 1110 RO315 ORO 80365
735 733 P50 100 733 733 735 735 73S 73S
2 O O 3 O
(1) 600 355
O 2 O 6 1 6
650 650 096 400
2 O y11} (1) O 620 100 2 O O 650 600 2 O
FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN
-- 0945 1745
Aeroporto Golobelros 6.0 Em 1 234567 0815
ARACAJU (AJU) SE
Y - - - - 1116 TR20I 733 (1) 010 18502 733 2 Y 1355 (1) 1119 110314 735 Y 650 1234567 1020 - - - - FORTALEZA(FOR)CE SSA 60354 733 7 600 -- 1234667 0945 - - - -- 1725 REC R6343 733 3 7 650 - 1734 7 1234567 1545 - - - - 1116 VP115 73S 620 1234567 1020 -- - - CRE VP262 735 3 7 500 - - - - 2110 2025 7 1234567 1625 ---- 1116 60315 735 650 1234567 1625 - - - - 1234567 0815 2235 010 RG344 733 2 7 650 - - - - 2300 11 12345-7 1840 ---- 1116 TR496 733 (1) 12345-7 1840 ---- 0115+ 658 TR597 733 4 7 (1) 0235+ 1234567
0945
ARAGUAINA (AU)0 TO --3---7 0815 ---- 1234567
VIR R0311 735 7 0815 7 010 66430 73S -- -- 1445 658 190264 73S 3 Y 1 2345--
O 600 910 9P242 735 - 614 561 311102 El-IS 3 8
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1255 1234567 0945 ---- - - - - 1525 12346-7 1625 ---- 2100
FOZ DO IGUACU (1GU) PR
VIX ORO 919 ORO
RO311 TR201 TR503 80315 60277
1119 TR201 010 TR576 VII RO314 SSA R0300 VII RO315 010 R0320 1110 TR496 010 TR500
O 2 O
620 300
O O 4 O O 2 O
650 475 700 650 550
O 3 Y 1 O
(1) (1) 600 650 600 650 620 650 (1) (1)
O
O 3 O O 3 O O 5 O
O 650 VIR RO311 735 340 ORO RO200 733 2 O O V1X TR201 733 (1) 0119 TR577 767 2 FO (1) O 650 VIX R6314 73S O 600 SSA RO355 733 340 ORO 80488 735 4 O - - - 2235 O 620 VII 90115 735 6- 1545 -- - - 340 - - -- 0030+ ORU 90234 735 3 O O 650 VIR R6315 73S 1234567 1625 -- - - O 550 616 R6250 733 650 -- - - 0126+ BEL R6300 733 2 O O VIX 119496 733 (1) 12345-7 1840 --- - 658 TR176 767 3 £0 (1) 2357 O 600 VIR VP243 735 --3---- 2035 ---- 340 - - - - 0300+ ORO 90822 735 3 1
MARABA(MAB)PA 1--4-6- 0815 --- -
VIR RO3I1 735
O O R0430 73S 110260 73S 4 O
650 080 475
6 JH027 £112 311032 EM2 1 8
610 610
O O O O O O O O O O O
(1) (1) (1) 600 650 650 500 650 650 500 (1) (1)
O VII RO3I1 735 - - - - - 1540 6119 R0129 735 3 O 8 ---- 1110 51767 160 12345-- 0845 COH 5L750 735 2 8 - -- - 1320 O 12346-7 1626 - --- VIU RO315 735 ORU R0142 735 2 O - -- - 2120
650 100 096 090 650 100
010 B 496 -2-4- -- 0855 - - - - BVH 33325 CRA - - - - 1556 858 OMNOPOLIS (DIO) MG CGB T2801 100 1 B 730 - - - - 1355 (MOC) MG MONTES CLAROS 096 VII 51767 F50 8 12345-0845 --- VII 12345-0945 ---- 092 COM S1762 EM2 1 8 - - -- 1455 PLU - 1215 12345-0950 1234667
096 090
MANAUS (MAO) AU Y 620 ---- 0 500 - - -- 1340 3 O 200 12345-- 0945 ---- O 650 1515 356 3 O 1234567 1020 -- -- O (1)
CURmBA(Afon.o Pena) (CWB) PR -
6 1 8
735 2 O O 733 733 3 O 11 735 733 2 Y
650 (1) (1) 650 570
O 733 (1) 767 1 00 (1) O 735 650 733 3 Y 660 O 650 735 733 2 O 650 733 O (1) 733 3 O (1)
NATAL (NAT) RN 1110 TR201 733 610 TR502 733 REC TR396 733 5 9P242 735 2 VII RO3I5 735 010 R0320 733 REC 80272 735 2 2250 6- 1625 - - - - VII 90315 73S 016 R6320 733 REC 190282 735 2 - -- - 2250 019 TR496 733 12346-7 1840 - --- 0045+ 010 TR500 733 2
-
-
1825 12345-- 0950 1315 12346-7 1625 - - - -
11
NAVEGANTES (It.j.)(Ium.nau) (NVT) SC -
650 Y 650 919 80311 735 -- 080 550 - 1415 ORO RO25I 733 2 O PARANAGUA (PNG) PR 475 O 650 1119 RO315 735 1234667 1625 -- O 650 VIU 80311 735 0016 -- BELEM (BEL) PA 2215 ORO RO366 735 3 O 600 764 015 08137 [112 3 6 - - - - 1650 1--4-6- 0815 - --- VIX 60311 73S 7 650 GOIANIA (GYN) GO PETROLINA (PNZ) PE 010 RG430 73S O 650 7 080 1119 R0311 735 1 234567 0815 -- O 650 1234567 1020 -- VIR RO314 735 475 1720 BSB 60260 73S 5 7 1760 ORO RG270 735 2 O 500 SSA 60370 735 2 O 605 - 1310 1234567 0815 - - - - VIX 60311 735 7 650 1234567 1545 - - - - VII 90115 73S O 620 PORTO ALEGRE (POA) AS 1726 ORO 190266 733 3 7 475 CSF VP252 73S ---- O 600 O 650 1-46-0815 VIR R0311 735 11 12345-- 0945 1116 78201 733 ---- (1) - - - - 2150 856 11P251 735 2 O 200 610 110100 767 1 £7 100 .... 1155 ORO 18577 767 1111 (1) O 650 12345-7 1625 - - - - 1119 RO315 735 O VIR 80311 735 650 -23-67 0815 ---- 2145 MAO TR501 733 3 7 440 (1) - - - - 2146 ORO 80296 733 2 O 010 ROIIO D1O 1 £0 100 - - - - 1155 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG VIX R6315 735 7 1234567 1625 - - - - 650 VIU TR201 733 O 1234567 0945 - --- (1) 12345-2245 .... 919 311027 EM2 8 610 010 RG250 733 1 0945 7 550 GRU TR503 733 4 O (1) 1630 P10 311004 £112 2 8 610 12345-7 1840 - - -- VIX 16496 733 7 - - - - 1515 (1) 11 1110 RO315 73S 650 1234567 1625 ---- ILHEUS (lOS) BA 0200+ 610 TR462 733 3 7 (1) -- -- 2140 016 80118 735 1 O 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 80314 735 0 O 650 1234567 1020 NO 1130 PORTO SEGURO (BPS) BA IMPERATRIZ (IMP) NA 12346-0945 1045 JH027 EM2 O 8 1020 610 O 650 010 RO314 735 1 2345-- 1--4-6- 0815 ---- 1110 66311 73S O 650 311037 EM2 O 8 610 12346-- 2215 2316 SSÁ 311002 [II? 2 8 610 1500 Y BELO HORIZONTE (Tancredo Neve.) (CNF) MG 010 RO430 735 080 PORTO VELHO (PVH) AO 475 -- - - 1455 856 80260 735 3---- O 12345-1515 1750 16515 733 1 11 (1) O 660 1110 RG311 735 1 234667 0815 910 80311 735 O --3---7 0815 ---- 650 1234567 1545 1635 OPuS 735 O 7 620 O 340 0119 80200 733 010 86430 735 O 12345-7 1840 2129 16496 733 1 11 080 (1) MAO RO487 73$ 3 O 355 - - - - 2200 658 80264 735 4 O 476 1234567 1855 1950 R0310 735 O 7 650 - - - - 1660 O 1234567 1545 - - - - 1119 90115 73S 620 O -2---6- 1625 ---- 910 RO315 735 650 12345-- 2036 2126 9P243 735 O 11 600 CNF VP252 73S O 500 BRASILIA (BSB) DF O 010 RO250 733 650 858 VP251 73S 4 O 200 2369 1234567 0815 ---- 1116 60311 735 O 650 O BEL RO301 733 650 O 919 RO315 735 650 1234567 1625 - - - - - - - - 1265 010 R0430 735 2 O 080 0820+ SLZ 80255 735 3 O 475 - - - - 0035+ ORO RO486 735 4 O 355 IPATINGA (IPN) MG 12345-- 0945 - --- 111X TR201 733 Y (1) RECIFE (REC) PE 12345-- 010 JH027 EM? 1332 0946 610 TR420 733 1 O 8 610 (1) O 1 234567 0945 ---- VII TR201 733 (1) 1234567 0945 ---- - - - - 1245 PLU 311024 [MB 1 8 916 76201 733 O 610 (1) 016 TR502 733 4 O 1560 (1) JOAO PESSOA (JPA) PB 1615 ORO 78564 733 2 O (1) VII 60314 735 O 1234567 1020 - - - - 650 O 1234567 - VII R0315 735 650 12345-- 1616 1916 1625 78516 733 2 O (1) SSA R0354 733 2 O --- - 1555 600 016 RO320 733 O 650 O 1234567 1645 ---- 1119 OPuS 735 620 O 1234667 1625 - - - - VII 116315 73S 650 - - - - 2240 REC RG332 733 2 O 650 - - -- 1840 CNF 9P252 735 1 O 600 016 R0320 733 1 O 650 - - - - 2125 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 1840 ---- O (1) 1116 TR496 733 O 12345-7 1840 ---- 919 TR496 733 (1) O 1234567 - 910 R0311 735 650 2250 0815 010 TR462 733 1 Y (1) 016 0R500 733 1 O 2335 (1) - - - - 1460 ORO RO129 735 2 O 100 12345-7 1840 2265 TR496 733 2 O (1) RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0845 ---- 1110 51767 050 096 8 12345-- VII SL767 £50 096 V1X VP243 735 O 0845 600 --3---- 2036 - - - - 6 - - - - 1245 COM 51750 735 1 8 090 - - - - 1240 405 340 - -. - 0145+ ORU VP822 735 2 11 COM 6K416 100 1 8
B-198 -Gula Panrotas - Noven,bjt94
IBERLANDIA (UDI) MG 735 650 VII 86311 O VII 80311 735 - ORU 86266 733 - 475 ORU 80272 735 2 O - - - - 1745 475 BEL 86260 735 4 O VII R0311 73S O 650 475 ORU 86266 733 700 BEL R0233 73S 4 - - - - 2100 I234587S 0 u 818 86314 735 650 1234567 1020 -- - - 55A 86300 733 4 650 - - - - 2225 DE: Aeroporto : Vitoria da Conquista 3.0 Km O 620 VII VPI15 735 1234567 1545 -- - - CONTINUAÇÃO O 500 CNF VP252 73S 510 858 VP280 73S 2 - - - - 2235 610 kRACAJU (AJU) SE 12345-- 0945 - - - - 810 38027 EM2 8 O 650 VIX 80315 735 1234567 1625 - - - - VDC 38049 EM? 405 - - -. 1245 PIU KK413 100 1 8 61015 ---- 010 80250 733 550 (GaI.ao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO SSA TR502 733 1 1 1 355 650 - - - - 0630 4- BEI.80301 733 2 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neve,) (CNF) MG 650 80311 735 O O 1234567 0815 0915 O VII TR496 733 (1) 12345-7 1840 -- - - VDC 38015 EM2 12345-- 1240 ---- TR201 733 O O 1234567 0945 1045 (1) B - - - - 0035^ 016 TR462 733 2 O (1) SSA 86371 73S 1 1720 650 VP119 735 O O -1234567 1400 1500 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP BRASILIA (BSB) DF TRSIS 733 O O (1) 12345-- 1515 1610 095 8 12345-0700 -- VIU SL719 EM? VOC 38049 EM? 6- 1015 - - - - RG315 735 O O 650 8 1234567 1625 1725 050 SOU KK403 100 2 E - - - - 1015 - - - - 1630 SSA 80370 735 2 TR496 733 O Y 12345-7 1840 1940 (1) 095 VIU 51719 EM? B 6- 0700 -- -- LHEUS (lOS) BA RIO DE JANEIRO (Snto* Dumont) (SOU) RJ SOU TR616 733 2 E (1) - - - - 1035 VOC 38049 EM? B 6 -0700 0830 1015 -- 51719 til2 1 8 095 123456096 5L767 F50 O 8 123456- 0845 1045 SSA R0315 735 1 O 1 425 610 12345-- 1945 2045 38040 EM2 O 8 610 VIX 38027 EM2 8 12345-- 0945 - - - - MACEIO (MCZ) AL SALVADOR (SSA) BA 405 PLU KK413 100 2 - - - - 1340 8 VOC 38049 EM? 6 1015 ---- 600 88242 735 O O 12345--0950 1120 096 51765 850 O 12345-7 2000 2200 - - - - 1455 SSA TR502 733 2 O 86314 735 1 O 650 1234567 1020 1235 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PAULO AFONSO (PAV) BA Y 620 650 VII VPI15 735 80311 73S 1 O 1234567 1545 - -- - 1234567 0815 1100 8 VOC JH049 EM? 61015 ---- - - - - 2100 650 TR201 733 1 O (1) 1234567 ORU YPISG 0945 735 2 O 1230 SSA 38030 EM? 1 8 1315 O TR515 733 3 O (1) VII R6315 735 12345-- 1515 2120 650 1234567 1625 ---- PETROLINA (PNZ) PE - - - - 2220 620 VP115 735 1 O 010 80344 733 1 O 650 1234567 1545 1810 VOC 38049 EM2 8 61015 ---- 650 R0315 73S 1 O 1234567 1625 1905 O VII TR496 733 (1) 12345-7 1840 ---- SSA 86370 735 1 O - - - - 1310 O VII TR496 733 (1) 12345-7 1840 - - - - (1) 0110+ BSB TR597 733 3 O RECIFE (REC) PE 010 TR521 733 1 1 (1) - - - - 2300 (STM) PA1015 VDC 38049 EM? 6SANTAREM - 8 600 VP243 735 1 12345-2035 2300 VII 86311 73S O 650 -- -- SSA 38030 EM? 2 --2--5-- 0815 1325 TERESINA (THE) P1 340 GRU 80200 733 O 1240 VDC 38015 EM? 12345-- VII VP115 735 - 620 1234567 1545 -- MAO R0233 735 4 O 700 - - - - 1645 - - - - 1555 SSA 80354 733 1 O 1 500 CNF YP252 73S O 650 VII 86311 73S 1234567 0815 - - - - RIO DE JANEIRO (GaIe.o) (010) RJ 570 BSB VP262 73S 2 - - - - 2215 475 GRU 80266 733 O XOC 38049 EM? 61015 ---- TOLEDO (10W) PR - - - - 1820 - - - - BEL R6302 733 4 O 650 SSA 80301 733 1 1515 096 XIX 51767 F50 8 12345-- 0845 ---- O 650 VIX 80315 735 1--4-- - 1625 - --- SALVADOR (SSA) BA 099 COM SL776 EM? 1 8 1605 O 550 38049 EM2 O B 010 86250 733 61015 1115 TROMBETAS (TM1) PA 700 38015 EM2 O 8 - - - - 0605+ BEL 80232 735 2 O 12345-- 1240 1340 O 650 735 818 80311 -2--5-- 0815 - - - - SAO PAULO (Guarulhos) (ORIJ) SP O 650 VIU 80315 735 1234567 1625 - - - - O 340 URU R0200 733 VOC 38049 EM? 8 61015 O 550 ---- 010 80250 733 700 MAO 86233 735 3 O 1545 SSA 86315 735 4 O - - - - 1906 O BEL 80300 733 650 O 650 VIU 86315 73S 1--4--- 1625 ---- VOO 38015 EM? 12345-1240 ---- 650 - - - - 0700+ MAO 80303 733 3 O O 650 616 80250 733 8 - - - - 0710- BEL SSA 80355 733 1 -1815 SAO LUIS (512) MA 700 86232 73S 3 O .... ES VITORIA (VIX) O 650 VIU 90311 735 UBERABA (UBA) MG --3---7 0815 VOC 38049 EM? 8 61016 ---- 096 VII 5L767 F50 8 O 12345-- 0845 - - - - 010 R6430 735 080 SSA 80315 735 2 O 1600 096 CGH SL944 735 1 8 1240 475 BSB 86254 73S 6 O - - - - 1715
FOA
12345-7
I--4-6- 0815 --- - 0815 - - - - 1900 -2--5-- 0815 -- --
650 500
610 (1)
610 605 610 606
610 650
610 (1)
610 614 610
505 610 614 610 600
610 650 610
610 610
650 610 600
610 650
Novembçol94 - Gula Panrotas - 8-199
PANROTAS DE BOLSO: PONTO DE PARTIDA PARA QUALQUER VIAJANTE
O homem de negócios moderno e sua secretária não podem deixar de ter o PANROTAS DE BOLSO, pois ele é o ponto de partida para qualquer vôo dentro do país. O PANROTAS DE BOLSO é um instrumento indispensável para se planejar o melhor roteiro e horário, e principalmente para as mudanças de última hora, que em geral pegam a gente de surpresa. E o PANROTAS DE BOLSO tem ainda uma grande vantagem para o executivo moderno: permite que ele faça consultas junto à sua Agência de Turismo já de forma objetiva e organizada, sobrando assim
PANROTAS
PANROTAS Editora Lida Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal e" 1561 01059970 Sdo Paulo SP
de bolso Data
Solicito(amos) o fornecimento de assinatura(s) anual(is) do PANROTAS de hoLru edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 47
—J .'
,
tempo para que o Agente lhe possa prestar um atendimento cada vêz mais personalizado Assine já o ponto de partida para as suas viagens. • pronta referência dos horários de todos os vôos domésticos • códigos e cidades • endereços e telefones das cias. aéreas • hotelaria e locadora.
Em anexo segue cheque n . ........... ........ nominal à PANRO1'AS Editora Ltda., contra o banco
Assinatura
6200 ' Guia Panrolas - Nooembro.'94
......................
Nomeleiou empresal ...................... ......... .... ............ ... .................................... ... ... ........... ................................ Aoscuidados de ............................................................................................................................................ Endereço' ............................................................................................................................................................ CEP . ....... ............... .......................... .Cidade: ................................................................ Estado' ......................... Nome do autorizonte - ..
Você pode fazer a sua reserva via Fax: (011)2564351
tinidas Alugue um Carro Rent a
PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL SAO PAULO(Guorulhos) (GRU) SP 1234667 1720 0600v
a
80855 763 O
J3 1234587 DE:
1
RIO DE JANEIRO (GaIeao) (010) RJ AKL AROOI -2-5-- 2020 - - - - - - - - 2150 ELE 80913
KL795 74E 1 CM KL793 74E 2 CM 80725 010 1 ECO 8G729 010 2 ECO 86727 010 2 ECO KL793 74E O CM
RG727 010 1 ECO RG725 010 2 FCO 80729 D10 3 FC0 KL795 746 O CM 61793 746 1 CM
747 743
DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 2130 0755+ ---4--- 2200 0840+ 7 2300 0800+ 2300 1000* PCO
Aeroporto: Inter. de Brasilia. 11-Km
.BANGKOK 1BKK.. Dif. Horario BSB +9 hr. Aeroporto: Internacional. 30 km,
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---4--7 1840 0905+
80829 Mil 2
ECO
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4-7 1840 0720+
00829 Mil 1
ECO
BEL..E1.. .(8EI..) .P.I•B
BRASILIA (BSB) DF ---4--- 0850 1615 VP823 735 1 MANAUS (MAO) AM ---4--- 0850 1050 VP823 735 0 9P821 A83 O CO -7 0860 1150 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - 1 0860 ---- CY AlIA VP821 A83 ORO VP950 735 2 2200 SAO PAULO (Guarulbos) (GRU) SP 1 -------0200 1005 F0523 MOO O CO -. -4--- 0860 1815 VP823 73S 2 VP821 A83 1 CO -7 0860 1815 60521 MOO O CO 6- 1830 0235+
P0916 068 O T2854 068 1 P0916 DUO 0 T2856 100 1 P0916 04-10 O
0 0 O O O
GEORGETOWN (GEO) --3---- 0700 1300
12854 0148 3
O
MIAMI (MIA) --3----
R0801 767 O CO
0900 1300
DE: ... .ELO
P0916 DUO 1 T2854 DUO 2 P0916 068 1 P0916 DUO 1
O O O O
COCHABAMBA (CBB) 7 1530 -- -- --3---- 1715 - - - - 7
--3----
Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Silvio Pettirossi. 16 Kni.
FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4-6- 1445 1630 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1810 2240 SAO PAULO (Guanalhos) (GRU) SP 1445 1845 -2-4-6- 1234567 1810 2100 1234567 1940 2226
R6905 733 O
O
00903 733 1 CO 80905 733 1 CO R0903 733 O CO AA924 767 O ECO
Dif. Horario 8SB -1 3r. Aeroporto: Hartsfiold Atlanta Int1 - - 14 km.
RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 1234567 1720 0140+
86855 763 1 OCO
V YORK (John F.Kennedy) (JFK) 0045 0904 TR796 763 1 CO -2-4-6- TR794 763 1 CO 0046 0906 1-3-5-- TR790 763 1 CO 7 0045 0906 TR796 763 O CV
BRUXELAS (BRL W9 Dif. Horario 868*3 hr. Aeroporto: Nacional. 12Km.
RECIFE (REC) PE ----6-- 1045
0P793 Mil O CO
1615
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 2030 0515*
9P791 Mil O CO
SALVADOR (SSA) BA -2 -----1000 1730
VP795 Mil O CO
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2 -----1000 2030 1045 2100 ----5-- 2030 0530* --3---- / 2030 0700i-
VP795 Mil 1 CO VP793 Mil 1 CO VP791 Mil O CO 07791 Mil 1 CO
- - - - 2146 ---- 2139
CNE 1B943 /01 1B834 CNE 113941 001 1B968
727 727 2 727 727 2
DE: ,
1530 ---- 2220 1715 - --- - - - - 2210
MEXICO (MEX) --3---- 1715 - - - -
CNF 1B943 727 DVI 10864 727 2 CNF 1B94I 727 001 1B864 727 2
---- CNE LB941 727 0525+ 001 1B910 727 3
O O O O
O
MIAMI (MIA) 7
O CNF LB943 727 1530 ---- -. - - 0620+ 0V! L0906 727 3 O O CNE LB941 727 --3---- 1715 - - - - O - 0445+ VVI LB908 727 2 AA924 767 1 ICO 1234567 2115 0504+ TR790 763 1 CO 6- 2250 0504+
PANAMA (PTY) 727 727 2
O O
SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VirU.Viru)(VVI) L8943 727 1 7 1530 1850 LB941 727 1 1715 2015 --3----
O
1715 - - - -
C5F LB941 - - - - 0200+ 001 LB9I0
. .Q..A1...
- Ientfra
Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Aeroparque Jorge Newbery
NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) TR790 763 2 CO 6- 2250 0906*
DE:
TR794 763 O CO TR790 763 O CO
HORIZONTE TJ4evesXNFMG..
Dif. Florario 051 O hr. Aeroporto: Tancredo Neves, 45 Km. ----------------------------
LA PAZ (LPB)
rar
0P822 735 1
MI (MIA) 1-3-5- - 0046 0504 7 0045 0504
DE: :
CAIENA (CAY) ----5-- 0630 0830 --3---- 0700 1000 1100 1300 1400 1620 1---5-- 1-3---- 1830 2030
PARAMARIBO (PBM) ----6-- 0630 1000 --3---- 0700 1130 1100 1430 1-3-- - - 1830 2200
Dif. Horário 858 -2 hr. Aeroporto: Reina Beatrix. 3.5 Krn.
IBA (AUA) ---4--- 0215 0640
SI-4INGTON (Dulies) (IAD) 0046 0 ,527 -2-4-6-
Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Vai de Cano, 13 Km.
Afi..UA)MtUbas.. .F4à
R6879 767 1 CO 80873 767 1 ECO A9086 757 O 70 A9086 757 1 El
DE: DE:
DE:
1836 ---- AJO TR596 733 - - - - 0504+ 858 TR794 763 2 CO NEW YORK (John F.Kenn.dy) (JFK) AJO 10596 733 O 1-3-5-- 1835 -- - - - - - 0904+ BSD TR796 763 3 CO O -2-4-7 1835 ---- AJO TR596 733 - - - - 0906+ OSO T8794 763 3 CO WASHINGTON (DuIles) (IAD) AJO TR596 733 1-3-5-- 1835 - -- - - -. - 0627v 858 TR796 763 2 CO
A1
PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80879 767 O CO 6- 2130 0615+ ---4--- 2200 0700+ 80873 767 O ECO ---4--- 2300 0800+ AV086 757 O EO 7 2300 1030+ A0086 757 1 FO
1 ECO
AflÀCAJU.(A1JU) SE, .Brasi
MIAM] (MIA) -2-4- -7
BOGOTA(BOG)CO1mbar
040. Horario 858 -3 hr. Aeroporto: El Dorado, 16 Km--------------
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PCO AKL AR881 747 -2 -----2020 - - - - ELE ARI20 747 2 ECO - - - - 2330 PCO AKL AR88I 747 ----5-- 2020 ---- 2330 ELE AR150 747 2 PCO
80729 010 1 ECO
Dif. Horario 858 -1 hr. Aeroporto: Santa Maria. 12 Km.
DE:
E:
Dif. HorarioBSB +15 hr. Aeroporto: International. 22 km.
LWL.tP
BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) - 5 2320 1105+ MONTEVIDEO (MVD) --3---7 2330 1310+ RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 6 2010 0640+ ---4 2010 0815+ -2-----2010 0840+ --3--- 7 2330 0820+ SALVADOR (SSA) BA ---4--- 2010 0615* SAO PAULO (Guarulho.) (GRU) SP -2----- - 2010 0655* 6- 2010 0830* ---4--- 2010 1030+ -. --5-- 2320 0815* --3--- 7 2330 1040*
DE:
ÃUCXLAND (AKL) Mova Zelandia f
DE:
Dif. HorarioBSB *3 hr. Aeroporto: Schiphol . 14.5 Km.
DE:
ECO
...........
Horários
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 0746 1130 ---4-6 1150 1635 1250 1535 ----6 1 ------1260 1735
A0276 737 1 AR232 737 2 AR236 737 1 AR230 737 2
PORTO ALEGRE (POA) RS 0800 ---- --3 1135 ---4-6 1150 1510 1 ------1250 1610 7 1250 1610 ----5 1250 1800
AEP PUlSO 73S MOO P8503 73S 1 A0232 737 1 AR230 737 1 AR240 737 1 AR236 737 2
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AEP PUlSO 735 12-4-67 0800 - - - - - - - - MVD P0501 735 2 1400 -088 2 AR792 1200 1910 1---5-- AR788 088 2 -2-4-7 1230 1910 A0798 MOO 2 1230 1910 --3--G- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A[P PUlSO 735 -- -- 12-4-67 0800 .... MOO P0501 735 1 1235 AEP PUlSO 73S ----5 0800 -- -- 4-190 P0507 735 1 1235 AEP PUlSO 735 0800 ---- --3 - - - - MOO 70503 735 2 1340 AR792 MOO 1 1 ------1200 1725 AR/E8 -188 1 -2-4-7 1230 1725 AO798 688 1 1230 1125 --3--O-
O
O O O O O O O O
Novembro/94 - Guia Panrotas - 8-201
DE:
o
s
ce
8
8
Dt. H orori A. cperto
ch.m7 ou
17.6 Km.
56 0830 1030 1600 1800 1-3
Dif. Horario 050 -1 hr.
PY915 0118 O P0915 0118 O P0915 0H8 O T2855 0118 1 02857 100 1
O
72055 0H8 O T2857 100 O
O O
MACAPA (MCP) AP
CURITIBA (CWB) PA 1234557 0600 1140 1234567 1345 1805
1. .. iC)+ 1fln
KL796 74E 1
M
86939 733 2 TR700 733 1
FLORIANOPOIJS (FLN) SC 86939 733 1 1234567 0600 1025 AR276 737 7 0036 1130 06945 733 7 1110 1410 AR232 737 1 - - -4-6 1240 1635 AR236 737 O 1340 1636 ----5 12-----1840 AR230 737 1 1 ------1340 1735 EZE 86935 733 -2-5-7 1400 ---- 12-----1840 2045 POA 86127 733 2 VP958 733 O 1440 1745 6 EZE 89937 733 1-34- - 1515 - - - - 2045 PO4 86127 733 1
DE - - CARACAs (CCS)
48140 747 2 PCY
MADRID (MAD) - -3 5-- 1445
PORTO ALEGRE (POA) AS 1234667 0600 0830 - - -4-6 1240 1510 1 ------1340 1610 7 1340 1610 --5-- 1340 1800 1234567 1345 1610 -2-5-7 1400 1750 1-34-6- 1515 1750
744 1 °CV
A5239 340 1 P07 A0120 747 2 PCY A9150 747 2 707 86939 733 O AIO232 737 O AR230 737 O AR240 737 O AR236 737 1 TR700 733 O 86935 733 1 96937 733 O
Venezuela -::04R..8:T
O
MANAUS (MAO) AM 0040 0306 5 RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ - -3-'-7 2215 0/so- -2 -----2345 0725- --4 2345 1023- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP . . 3-5-7 2215 0610- ---4--- 2345 0745- 7 2345 0745- -2-- - 2346 1006-
LO: -
1B907 727 O 89809 767 1 CO VA945 010 O J 04943 010 1 30 96809 767 0 CV 9A943 010 O 3? 0A946 010 0 JY 04945 010 1 JY
COCHABAMBA (CBB) Bolivia -:. O ii
18 Em
AR162
SALVADOR (SSA) BA -2--5-7 1400 2305 1-34-6- 1515 2305
63935 733 3 P3937 733 2
YORK (John F. Kenn.dy) (JFK) CWO TR700 733 1830 ---- 1 3-5- - - - - - 0904+ GP.IJ 39796 763 3 CO O CWB T0700 733 --- 1030 -2-4--7 - - - - 0906* 690 T0794 763 3 CO O COO T9700 733 - - - - 6 1830 - - - - 2906* 390 TR790 763 4 CO SHINGTON (OulIes) (IAD) CWB 30700 733 1030 --- 1-3-5-- - -- - 0627+ 690 TR796 763 2 CO
DE:
-FEoRiANOPOUs Dif. Horario OSO O hr. Aeropo-to: Hercilio Luz, 14 Km.
BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) - 7 1219 1425 A9217 737 1 48237 737 3 1705 2050 -456- A9233 737 2 1305 2050 1 ...... BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 7 0915 1025 23 5 7 1007----- - 1315 1005 1-4-6- - - -. 1430 7 1215 1335 6- 1250 1400 ---450- 1705 2000 1234567 1745 2025 1--- 1805 2000
DE
93544 733 O - 15 69126 733 PO4 86935 733 1 PLN 66126 733 PO4 90934 733 2 40277 737 O VP959 733 O 40237 737 2 90938 733 1 40233 737 1
6-
CLI TR460 733 O ---- 0504+ 6913 TR794 763 2 CV O ELO TR460 733 1830 ---- - - - - 0504+ 6013 T9790 763 3 CO 1830
MONTEVIDEO (MVO) 1005 ---- 1 4 6 0300 1705 1850 ---456 1805 :850 1
LoS 05126 733 LOA R6934 733 1 48237 737 1 40233 737 O
O O O O
NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) PLN TR460 733 O 1830 - - - - - 0904+ 690 78796 763 3 CO O -/ -Los TR460 733 1830 --- - 0906' 6011 TR794 763 3 CO 1830 ---- LN T0460 733 O 6- 0906+ 990 79790 763 4 CO WASHINGTON (DulIes) (IAD) PLO 79460 733 O 1830 - --- 1 3-5 - -- -- 0627+ ORO T9796 763 2 CO
COPENHAGEN(CPH)Dlnamaça 0E Aer+porto: Kastrup. 9,6 Ei.
O O O O
MIAMI (MIA) -2-4-7
747 1 PCY
39701 733 1 93938 733 2
MI (MIA) COO TR502 733 1234567 0845 -. - - GRIJ 79766 763 2 CV - - - - 2130 COO TR700 733 -2-4-7 1830 ---- ----0504+ 6913 70794 763 2 CV COO 79700 733 O 1930 - - - - - - 0504* 3913 79790 763 3 CV
O -i
BELO HORIZONTE (l'ancredo Neves) (CNF) MG 7 0700 ----COO LB931 727 -- - 001 L1943 727 1 bIS --3- -- 0100 - - - - C911 L1031 727 RECIFE (REC) PE - - - - 091 LB940 727 2 1615 .2-- c -7 i000 7 1, 96935 733 4 1 31 6 171 1 2'°° 3937 733 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- 0 700 COO L8831 727 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 971 LB946 727 2 1605 "P956 735 1 1234667 0606 1130 -- - 7 0700 - - - - O COO LB831 727 1234567 0800 1315 O 40220 M88 1 1 -3-51630 001 LB943 727 2 1234°67 0945 135° 06931 767 1 CV SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 1110 1615 86945 733 1 1 ------0/00 -- -- COO LB831 727 -2 -----1325 1715 8A244 744 O ECY - - - - O 1400 091 LB944 727 1 O 1445 --- - EZE P0300 010 --3-5 O 0700 --- CDI LB831 727 --3---- MOO P8301 DiO 1 2000 O - --- 1410 001 LB940 727 1 12345-7 1645 2200 VP950 73S 1 727 O ----5-- 0700 ---- COO L8831 1234567 1800 2150 96913 743 O CCV O 1410 001 L1945 727 1 P80. 17 OPP 767. 2 OPP. Mil . 45 OPP. 010 1-3- -7 2030 0145+- A9242 MOO 1 ROMA (Fiumicino) (FCO) - - -6- 2010 1505-4-
NoS AIRES (Ezeiza) (EZE) 1234557 1030 1245 1234567 1630 2025
0/E. HorarioBSB -2 irr. Ae'oportn: Simon Bolivar. 22 - Km -
EZE P0300 010 - - - 1030-. MVI P0301 010 2 13304- ARI20 747 1 Dy AR140 747 1 007 1330. A9150 747 1 2°? 13304
-2 -----2010 - 4- 2010 2010 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) ----5-- 1440 0955+ -2 -----2010 1650-- ----5 2010 1650+
1805
RIO DE JANERIO (Galeao) (GIG) RJ RG883 767 1 ECO 0835+ SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 06883 767 O ECO 0665+ O
FRANKFURT (FRA) 2010
0A244
1700
DIV. Horario BSB -4 hr. -- Aeroporto: Caneco. 25 Em.
86943 733 O
1715--
1---5--
7 1 '1
DE: 1ANC... . cCUN)Repe4M
FOZ DO IGUACU (IGU) PR - -3-6-7 1340 1630
LONDRES (Healhrow) (LHR) - - - 1325 0720,
Lo 750 O hr. i riso Peia
2
BUEMOS AIRES (Ezeiza) (EM Argentina
AMSTEROAM(AMS) 6- 1305 0805+-
Dt Ii A rop
1 lir
Sol:
BELEM(BEL)PA DE
DE:
:cAIENACAY)GU. Fc000.
2
-
FORTALEZA
CE BrI
5
DIV. OCO -0 Iii. Aeropci to: P'nt, Ha-tins . 6 Em.
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP RIO DE JANEIRO (Gakao) (GIG) RJ 1234561 0600 7913 V1'956 735 O 96759 Mli 1 ECO --3---- 2005 0710- 1234567 0600 1310 03939 733 3 MIAM[ (MIA) SK953 MII 1 FC° --3---- 2005 0710- 1234567 0800 1133 AR220 M88 O 96803 767 1 CV -2 -----0450 LoDO -5-7 2005 0906* 83757 Mil 2 ECO 1234567 0845 1215 86931 767 O CV .2-4--7 2000 ---- O FOR TR396 733 - ---5-1 2006 3905* SK955 Mli 2 ECO 1145 1515 SRI45 MII O PC? 1-3-5 0504' 050 TR794 763 1 CO 1 ------1200 1530 04947 010 O 3? SAO PAULO (Guarulhos)(CRU) SP KL796 74E O CM 6 1305 1635 -5-7 2005 0/25' 86757 Mii 1 FC° MILAO (Malpensa) (MXP) --3-6-7 1340 1845 06943 733 1 7 2005 0725+ SK955 Mil 1 PC0 1750 0855' 96736 Mli 1 PC? -2---- 1234567 1345 1920 TR700 733 2 96759 MII2 ECO --3---- 2005 0910-- -2- 5-7 1400 2010 86935 733 2 NEW YORI< (John E. Kennedy) (JEK) 1 2 FCY --3---- 2005 0910+ 56953 M 1440 1815 ----5 AF239 340 O ECO 1-3-6-- 2000 - - - - FOR TR396 733 1440 1930 6 VP958 733 1 O 0904+ OSO 09796 763 2 CO 1-34-6 1515 2010 86937 733 1 -2-4--7 2000 -- -- FOR T9396 733 0 12345-7 1645 2025 VP950 735 O 0 - - OSO TR754 763 2 CO 0906' no - coRDoaA C0R) .ai-1: o:ro: 1234567 1730 2100 96941 Mli O CCV Dif. *orori LISO ElO. 347 OPP. 010 ROMA (Fiumicino) (FCO) AerOpOrto: Lojas RI >rr-:as. 16 Em. 2330 49120 747 0 P00 -2-2 -----2010 -----1750 1135+ 06736 Mll 2 PC? ---4 2010 2330 49140 747 0 ECO VIENNA (VIE) ----5 2010 2330 ARI5O 747 o P:o TR876 763 O CV 6 :830 osio+ - --6 2010 2330 A9162 747 O PC? DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ EFF. 19/900194 AR242 MOO O 1-3- --7 2030 2350 - -7 A8578 727 1 1010 1550 Ii - - 1400 1910 APi?? MOO 1 ZURICH (ZRH) WASHINGTON (OulIes) (IAD) 1145 0637-- 1-3-5- - 59145 Mli 1 PC? P29 TR396 733 1-3-5 - 2000 - - 1 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - - - - 6- 2010 1736- A9162 747 2 P00 - 1400 1725 49792 MOO 0627+ 051 T9796 763 1 CV B-202- Guia Panrotas - Novembro/94
1000 - LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: (1) 3530141 FAX: (1) 3533879
HOTEL EDUARDO VII LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.
COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS
SAO PAULO (GuoruIho) (GRU) SP J1064747 2 ÍCY i--4--- 1435 0940^ HKG/NRT OPP. 744 ---4--7 1605 0720+ 66829 Mil 2 ECO
O
3
s4a S" cr
DE: .
LV.I6,iflj! . .
PL633 72S 1 JY R0007 733 1 O PL627 757 O CO
.N
RIO DE JANEIRO (CaIeao) (GIG) RJ ASSUNCAO (ASU) AR798 688 1 1505 1910 --3--6- 66904 733 O -2-46- 1140 1130 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP AIRES (Ezeiz.) (EZE) A6798 M88 O 1505 1725 -BUENOS -3--6- 60942 733 O --3-5-7 1140 1240
HI(I41JAJflWU*.
DE:
.
O O
.. .H-DO SA.t$JD)..Cbo.erd 019. Moreno BSB +1 hr. Aeroporto: Amilcar Cabral
Dif. Horario BSB +3 hr. Aeroporto: Rhein Main, 10 Km.
BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) 1010 0930+ AR141 747 2 PCY ----6-- RECIFE (REC)2 PE 60747 Mil O ECO ---4--- 2105 0250+ LH6596 Mil O CEM -. -4--- 2105 0250+
RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ - --5-- 50353 0910 1660 SAO PAULO (Guarulhoa) (CRU) SP 50353 ----5-- 0910 1440
RE
039. Honorio BSB -+3 hr. Aeroporto: Lisboa. 7 Em.
4Uvv%Ull>
019. Horrio 058 -i hr. Aeroporto: Internacional. 26.7 Em.
Dif. Horario868 O hr. Aeroporto: Cataretas, 12 Km.
DE: WN
0730 1500 1153 2050 2230 0500
DE: .LISBOA QJS
eco
Z..
DE:
-2-4--- --3--O-
11- 9 1
CO
119 O
CO
RECIFE (REC) PE TP363 313 O CO 0105 3435 6 TP367 313 1 CO -2 -----0105 0730 7 1014 1430 66701 763 O ECO RIO DE JANEIRO (Galeão) (CIO) RJ P377 LiS O CO ----6-- 0045 0716 TP379 LIO O CO 6- 0045 0715 TP385 110 1 CV --3---- 0005 0845 -2-7 0046 0930 TP396 LiS 1 CV 0850 1800 60703 763 1 ECO --3---- ---4-- 60707 767 1 ECO 0906 1755 RG701 763 i ECO 7 1014 1905 -2 ----- 1050 2240 60709 763 2 ECO 1055 1750 60705 763 O ECY 1--O-- FIO. 5 OPP 767 60703 767 1 ECO 6- 1236 2165 SALVADOR (SSA) BA TP367 313 O CO ..... 0106 0620 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP TP385 LiO 2 CO 0006 1060 --3 TP395 Lis o CY -2--- -7 0045 0730 TP377 Lis 1 CO 0045 0920 ----5 99379 LiO 1 Co 0045 0920 6 66703 763 2 FCY --3 0850 1946 0905 iSlO RG707767 O ECO ---4 60701 763 2 ECO 7 1014 2215 R0709 763 1 FCY -2-----1050 2020 60705 763 i ECO 1055 1940 1- --5 FIO. 6 OPP 767 60703 767 2 ECO 6- 1235 2335
RIO DE JANEIRO (GaI.o) (GIG) RJ DE: .. .Y11.,.,INN ERA 06141 747 PCY ----5 1910 --- - - - - - O 1130+ CRU VP956 735 2 Dif. Horario 068 +4 hr. 2105 0720+ 66747 Mil 1 ECO ---4 Aeroporto: Jan Smuts. 24 Km. 11-16596 Mil 1 FCM ---4--- 2105 0720+ - - - -5-7 2140 0640+ 60771 340 O ECV ----5-7 2140 0640+ L11500 340 0 CEM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LH6594 Mil O FCM -2----- 2215 0715+ RG829 Mil 1 FCO 0130 0906 110741 Mil O FCY -2 -----2215 --5-- 0715+ 5A205 747 O EJO 7 1120 1730 60745 Mil 1 ECO --3--6- 2215 0855+ LH6590 Mil 1 FCM --3---- 2215 0855+ SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP LH6592 Mil 1 CEM 6- 2215 0855+ i---5-- 0130 0720 60829 Mil O ECO SA205 747 1 ECO 7 1120 1950 SAO PAULO (Guarulbos) (GRI)) SP DE : :LQND-RES - (HU.W)(t 747 1 ECO 06141 1910 0645+ ----5-- Oif. Horario 85B +2 hr. LA171 767 1 PJY -2---6- 1950 0720+ Aeroporto: Hevthrow, 24.1 Em. 60773 340 O ECO 12-4-6- 2140 0705+ DE: oU LHSO2 340 O FCM 12-4-6- 2140 0705+ LH6690 Mil O FCM 2215 0715+ — 3---Dif. Horario 858 -2 hr. 66745 Mil 0 ECO - -3--6- 2216 0715+ NOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Aeroporto: EI Alto, 12.0 Em. 66743 Mil O ECO - - --5-7 2215 0715+ BA245 744 1 ECO 1 ------2126 1015+ LH6586 Mil O ECM ----5-7 2215 0715+ DE JANEIRO (Galoao) (CIO) RJ LH6592 Mil O FCM 6- 2216 0715- -4--- 8A245 744 O ECO 2125 0660+ iBELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 66769 Mil O ECO 2200 0710+ --3---- 727 LPB L8861 7 0730 - - - - 66757 Mil 1 ECO ----5-7 2200 0906+ 1415 091 11943 727 1 727 - - - - LPB LO861 DE: EOR.GETOW. .N . (GEQ) GuiaM .. --3---- 0730 1 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - - - - MVI LB9400630+ 727 2 1615 8A245 744 O ECO -2 Dif. Horario -----2056 858 -2 hr. iA245 744 O ECO 6- 2115 0650+ MANAUS (MAO) AM Aeroporto: Timehri - 40 Km. ---4--- 8A245 744 1 ECO 2125 0920+ ---4--- LB902 727 1 1930 0020+ 60757 Mil O ECO ----5-7 2200 0725* O LB906 727 i 7 1930 0020* 63759 Mil 1 CCV --3---- 2200 0910* RIO DE JANEIRO (Qaieao) (GIG) RJ BELEM(BEL)PA 0710 - --- LEI LB933 727 ----5-- O 02855 D118 3 1330 1930 - - - - 901 L0946 727 2 1605 CAIENA(CA'I) 7 0730 - - - - LEI LB861 727 O T2855 068 1 1330 1600 991 LB943 727 2 1630 12-45-7 1430 2240 60881 733 2 CO 019. Horonio iSi -6 hr. MACAPA (MCP) AP 1800 Aeroporto: Los Angeles. 27.3 Km. O 02855 DH8 2 1330 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 727 LEI L8861 0730 ---- - - -- 091 LB944 727 1 1400 O LPB 113861 727 DE JANEIRO (Galeno) (CIO) RJ --3---- 0730 ---- DE: 1410 901 18940 727 i O 60837 743 1 ECO 1310 0830+ --3-5 O JL068 743 1 ECO 0730 - - - - LEI LB933 727 ----5-- 6 1330 0830-e Dif. Hororio 858 -3 hr. - - - - O 60835 743 1 ECO 991 L8946 727 1 1410 1330 0056+ 6 Aeroporto: Simon Bolivar. 4.8 Em. 66881 733 1 CV 60033 743 2 ECO 12-45-7 1430 2066 1330 1030^ VP897 Mil 1 CO -2--5- 1350 0920-- VP899 Mil O CO 6 1420 0806+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP R0877 320 O CV 61915 0515+ DE-.:t...NA.O 60839 743 O ECO -2---1200 0620+ J1024 743 O ECO SAO PAULO (Gu.rulho.) (GRU) SP 1200 0620^ -2 ---- Dif. Horanio BSB +4 hr. 60837 743 O ECO 60877 320 1 CO 61935 0730+ 0330 0650^ --3-5 Aeroporto: Larnaca, 8 Em. 60835 743 O ECO 1330 0650+ 6 J1068 743 O ECO 1330 0660+ 6 60833 743 1 ECO 1330 0850+ DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ VP897 Mil O CO DE: -2-6 1350 0736+ .:.:;:........::.:, RIO ----5-- SU353 119 2 CO 0216 i650 0P899 Mil 1 CO 1420 0950+ 6 Dif. Horario BSB -3 hr. UA983 767 1 ECO 1234567 1440 1100+ SAO PAULO (Guanalhos)(CRU) SP Aeroporto: Jose Marti. 18 Em. KE162 747 O ECO 3-5-7 1500 0716+ CO SU353 11-9 1 ----5-- 0215 1440 J1064 747 O ECO 1-4 1606 0940+ 7 7
iii..
T.
4AYPU
W(AM....T.;.T
RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 1060 2340 SAO PAULO (Guarulho.) (CRU) SP 1000 2110
C1J450 116 1
O
CU450 116 O
DE: . HO!.G.NG ...(Hi(...11O IIg 1< Dif. Horario 858 -elO hr. Aeroporto: iriternoti050i . 5 Ko.
6 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ ---4- -7 1605 0906+
66129 Mil 3 ECO
DE:
UMA(LIM)PetU;;::r.s. Dif. Moreno ISi -3 hr. Aeroporto: Jorge Cliavez. 11.2 Ko.
DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 0110 1025 -2 - - ---Oi:O 1030 0730 1700 -2-4 1150 2240 --3--6 1 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0115 0840 -2 ---- - 0130 0850
PL633 60033 1`1633 00887
.30 725 1 743 1 FOI 72S i .30 733 2
P1633 726 i 20 60833 743 O ECO
DE: -LUANPA(LAD)Ang . Dif. Moreno 0SB +3 hr. Aeroponto: 4 de Eevereino. 4 - Km .
RIO DE JANEIRO (Caleso) (CIO) RJ DE741 LIS O CO -2—---3330 1700 OPERA QUINZENALMENTE SAO PAULO (Cuarulhos) (GRU) SP CO LeI DT741 LiS - - - - 1330 -2 ---- O 1025 CIO 66930 767 1 OPERA QUINZENALMENTE Novembro/94 - Guia Panrotas - B - 203
VIENNA VIE) -6- 0800 0810*
F.2.A
O
----——--—--- s Z 1234567 ui MAR DELPLATA4DO)ArgentIna O
Dif. rario opVre5ei1pta 10Km.
MACAPA(ACP)ÁPBrUII 1315. Horario 0511 -1 hr. Aeroporto: Mcp. 3Km.
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP AR710 M88 O 7 1110 1450 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AR710 MOO 1 7 iflo 1639
CAIENA (CAY) 0830 10
O O
GEORGETOWN(GEO) T2854 098 2 PARAMARIBO(PBM) 3830 1130 3
DE:
02854 0H8 1
oo MEXtOCty(MEXRpMextco Y
MACEIO (MCZ) AL BrF" 015. Flora/o BSB -1 hr. Aer porio: Campo dos Palmares. 25 Km.
MIAM1(MIA) O 1140 ---- MCZ TR596 733 0504+ 858 00794 163 3 CV NEW VORK (John F. Kennedy) (JFK) O 1-3-5 .- 1140 ---- MCZ TR596 733 /03 '1 Lï MCC 00696 733 O -2-4-7 1740 - - - - • - - - 0906* BSB TR794 763 4 CO WASHINGTON (DuIIe5) (IAD) MCZ 00696 733 1/40 ---- O 1-3-5-- - --- 0627+ 8S0 10796 763 3 CO
1)1: MADRID (MAO) E
.
015. Hororio 0511 -4 hr. Aeroporto: Beriito Juerez. 13 - Km -
MANAUS (MAO) AM 6- 1530 2355 RIODE JANEIRO (GaI.ao)(GIG)RJ 1530 000Sf- 12 -----1530 0835+ ---4--- 1545 0840+ SAO PAULO (GUanJIhOS)GRU)SP 12 .....1530 0666* ---4--- 1545 0100+
DE
86871
767 O ECO
86871 80883 06873
767 2 ECO 767 2 ECY 767 2 ECO
80811 80883 RG873
167 1 FCY 767 1 ECO 767 1 ECO
MIAMF(MIA)FLUSA. O/E. Horario BSB -3 15. Aeroporto: Miami - 8 Em.
ARACAJU (AJU) SE 0630
CO ----MIA TR794 763 CO JEK 08795 /63 O 1160 10195 76/ 2 2325 20 MIA 8A821 010 1230 --2 0725+ CCS VA945 010 1 20 20 MIA 89821 010 ---4 1230 ---- - - - - 1025+ CCS VA943 1110 2 20 06815 767 O ECO -234567 2000 0730+ 86811 010 1 ECO 1 ------2000 0840+ TR767 763 1 CO 1234567 2200 1160+ AA905 767 O ECO 1234567 2315 1048+ 1JA991 1234567 2366 1115+ 761 O ECO Y MIA LB909 727 ---4--- 2359 ---- - - - - O 1605* 001 LB946 727 2 O MIA L0909 727 2359 - ••6 - • - - O 1630+ 897 L0943 727 2
1-3-5 T0876 763 3 CV EFE. 19/500.794
0630
SALVADOR (SSA) BA CO 0630 ----MIA 08794 163 153-5 CO JEK TRiOS 763 - - - - O 0110* BSB TR597 733 2 CV MIA TR790 763 7 0630 --- CV JFK TR791 763 O 0110+ BSB TR697 733 2 CV MIA TR794 763 0630 -- - - 1-3-5 0525- JEK TR795 763 4 CO SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP VP883 Mil O ECO ----7 0030 1140 CO MIA TR790 7 0630 •--- 763 - - - 0105+ JEK T0791 763 3 CO MIA TR794 CO --- 763 0630 1-3-5 JEK TR/OS - - - - 2359 763 2 CO ---- MIA VA821 01020 ---4 1230 0745 CCS 00943 010 1 20 MIA OA821 010 20 ------7 1230 -- • • - - - - 0745+ CCS OA946 010 1 20 20 MIA VA821 010 2 -----1230 • - - - 1005+ CCS VA945 010 2 20 VP84I Mil O ECO 315 1950 0700+ OPO43 Mil 1 ECO 7 1960 1030° RG811 010 O ECO 2000 0700+ 1 R5819 010 O ECO -234567 2100 0800f AA907 767 O ECO 1234567 2150 0908+ 08767 763 O CO 1234667 2200 0921* O 7 2200MIA LODOS 727 O 1400+ 801 1B944 727 2 AA999 767 O ECO 1234667 2330 1047+ 0A903 767 O ECO 1234567 2346 1100* O MIA 18909 727 -2 -----2359 - - - - O 801 LB940 727 1 1410 O MIA 18909 727 2359 ---- - - - - O 1410* 081 LB946 727 1
CO MIA 08794 763 CO JEK 08795 763 OSO 08597 733 3 0° 0630 MIA 08790 763 JFK TP.791 763 15 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) - - - - 0115* 1158 00697 733 3 -2330 1530+ A0121 741 1 P69 BELEM(BEL)PA 2333 0630+ ARI4I 147 1 PC? - ---o-2 220+ 0800° j.A9II(Lin)(IN) ARI 51 747 1 PC? 6- 2330 0930° DE: O MAO P9302 010 ---4-6- 2359 - - - - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - - -- Dif. Horario 0511 +3 br. O 1045* MOO P0303 010 2 7 063 C1 - -- - CO MIA TRIBO 763 Aeroporto: Limate. 10Km. 30K 00791 763 2 CV MONTEVIDEO (MVD) - - 2330 I ECO 1230567 2330 ---4-6- O 2359 0900*- 70302 010 1 MIA LB909 RECIFE (REC) PE -- - - 1415+ V01 LB943 121 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 ------2246 0300-- 90719 767 O ELO ---- O -2 -----2359 MIA L0909 727 AZ1582 747 1 ECO 1910 0005* 1---- RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG)RJ ---- 1615+ DVI L0940 727 2 LIS/ECO OPP. 321 -2-4-57 0020 0/20 106811 747 O ECO BRASIL1A ( BSB) DF •35.7 2110 0815+ A0584 747 1 PC? 2246 0730- 80719 767 1 FCO (O3O MIA TR794 763 CO LIS/ECO OPP. 321 ECO -- - JEK T0795 763 1 CV 2139 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 0630 - MIA TR790 763 CV -- - 5 — 2330 ---- ECO MAO AR14I 747 --3-6-7 2110 1025* A2584 747 2 ECO JFK, 2139 - - - - 1130+ CRU 0966 73S 1 O LIN/ECO OPP. 321 6- 2330 ---- MAO ARISI 747 P60 FORTALEZA(FOR)CE 1130+ CRU 0966 735 1 O 135 6630 MIA 00794 763 CO P6302 010 O O ---4-6- 2359 0600+ JEK T9795 763 CO -2-4507 2359 0730+ 80711 763 0 ECO - - - - 0305+ BSB TR397 733 3 O DE: MILAV aipensaj (MiUI ltalla ORO. 27 OPP. 767 CO 7 0630 MIA TR790 763 --3 2359 0926+ 80716 763 1 ECO CO 015. Horario 0S0 +3 hr. JEK TR791 763 5 ----0305+ 11511 00397 133 3 Aeroporto: Malpensa. 46 Km. SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 ------1900 0400+ 05803 767 O 15 -2-4-67 0020 ---- ECO MAO 186811 747 - - - - 0920 y 516 186803 131 1 MACEIO (MCZ) AL 1 ------2246 0915+ 06.119 767 2 ECO CO MIA TR794 163 1-3-6 0630 FORTALEZA (FOR) CE --3---- 2330 0645+ A9121 747 O ECO CO 20K 00795 763 1110 1650 -?--- - 80737 Mil O ECO A0141 141 O ECO ----5-- 2330 0645* - - - O 0210+ 850 TR597 733 4 RECIFE (REC) PE 6- 2330 0645+ ARI51 747 O ECO 6? 0630 MIA TR790 763 1AI7I 767 0 P20 80737 Mil 1 ECO -2---6- 2340 0720+ -15---- 1510 0850 6? JFK TR79I 763 --3-- 2359 0745* 86715 163 O ECO ---- 0210-- BSB 00697 733 4 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---4-6- 2359 - - - - O MAO P0302 010 1025 MANAUS(MAO)AM 2156 86.733 Mil 2 ECO 0900+ CIO 86902 133 1 y 0 1 ------1300 1805 L8903 727 O 6- 1110 1925 RG731 Mil O ECO -2-4567 2369 0915* 00711 163 1 ECO 1-1-/ 2156 ODIVf ---2030 0305+ L11907 727 1 06735 1111 1 ECO ORO 27 OPE- 761 -2 -----2200 0400+ 86801 767 O CO SALVADOR (SSA) BA ORTOALEG-E(POA)RS 1025 1906 86733 Mil 1 ECO .3 .. - - 13-0-- Hrario SOB +3 1* Aeroporto: 6ar:js. 12.0 K. --------------------------------------7 010
DE:
M 015. +.orarlc SP, e hr. Aeropr:to: ii:.1.d+ardo tomes. 14 Km.
ARUBA(AUA) y -6340 0640 0P022 735 0 1 0340 0640 VP820 903 O CV LA PAZ (LPB) 6- C355 0615 18907 727 O O MIAMI (MIA) ----5-- 0115 0750 0 L8902 727 1 1 ------0120 0620 L8906 727 O o 0500 1300 110801 767 1 CO SANTA CRUZ DELASIERRA(Viru-Vjru)(VVI) 6- 0355 0915 1.0907 721 1 O 1 ------1900 2120 L0903 727 O B-204 - Guia Panrotas - Novembro/94
1-3-5--
- - --
0116* - ---
?? -- 0630
1125+ ORO 011701 733 4 MIA TR790 763 JEK TR791 763 1125+ 080 TR701 733 5
RECIFE (REC) PE 136 0630
1111
MIA 10794 763
CO CO O CO
+ BSB TR397 733 2 ------7 0630 - MIA 08790 763 CO CO JEK TR791 763 - - -_ 0130, BSB TR397 733 2 1 ------1900 0600- 06803 767 1 0° ---15 1950 0530— 0P843 Mil O ECO RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ -----7 0030 13373 VP883 Mil 1 ECO 1-3-6 0630 ---- MIA 00794 763 CO 0235+ -/0K 10/95 753 3 CV j
SAO PAULO (Guorulhos) (GRU) SP ••3 1025 0020* 1110 2230 15-4-7 2166 0625+
06:
MOt4TEV
96733 Mil 3 ECO 06731 Mil 1 ECO 06735 Mil O ECO
IMvD----Ui
0
010. Horario 050 -i br. Aeroporto: Carrasco. 16 Em.
AMSTERDAM (AMS) 1-4--- 1515
1205+
FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-5-7 1530 2045
K1794
74E 2 CM
MOD RG935 733 POA 96127 733 1
O
tinidas
Você pode fazer a sua reserva via Fax: (011) 256 4351
Alugue um Carro Rent a Car
seíiÈ O-
DE
1EO MVD) Uiugu CONTINUAÇÃO
MADRID (MAO) P6301 DiO 1 --3-E-- 1630 1030+ PARIS (COO) AE249 340 2 ECY --3---- 1350 1100+ PORTO ALEGRE (POA) RS Y 26603 737 O 0916 1136 --3---- ---- MVD 06934 733 O 1--4-6- 1335 - - - - [21 00937 733 1 O 1750 O -2-5-7 1530 1750 05935 733 O RECIFE (REC) PE -2-5-7 1530 2359 60936 733 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P8601 73S 1 12-4-67 0915 1400 AE249 340 1 ECO 1360 1650 • -3---- KL794 74E 1 CM 1--4--- 1515 2035 O PU30I 010 O 1630 2000 --3-5--
BRASILIA (BSB) DF TR795 763 O CO 1-3-5-- 1015 2139 00797 763 O CO 1015 2139 -2°-O- 00791 763 O CO 7 1016 2139 FORTALEZA (FOR) CE CO JFK TR795 763 1-3-5-- 1015 ---- O - - - - 0306* BSB 00397 733 2 CO -2-4-6- 1016 ----JEK TR797 763 O - - - - 0305+ BSD TR397 733 2 CO 7 1015 ---- JEK 00791 763 O - - - - 0305* BSB TR397 733 2
AE238 2230 1230. MONTEVIDEO (MVD) AE248 -2 -----2200 1150* RECIFE (REC) PE AE246 -2 -----1230 1800 AE242 2335 0505. 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ COO AR121 2010 ---- --3 - - - - 1130 GOL) VP956 ---- 0015 00151 2010 6 1130+ SOU 02956 A0240 -2 -----2200 0645+ 80723 1-3 2220 0640* RG725 2220 0640+ 6 00729 ---4 2220 0815* 65769 2220 0830* ----5 85727 -2 -----2220 0840+ 00721 7 2220 0840* AE238 ---4 2230 0705+ AF242 6 2335 1300+ AE240 2345 0830* ----6 AE232 7 2346 1110*
340 2 ECO 340 2 ECO 340 O ECO 340 O ECO 747 PCO O 735 2 747 PCY 73S 2 O 340 O ECO 010 O ECO 010 O ECO 010 1 Elo 010 1 ECO 010 1 ECO 010 1 ECO 340 O ECO 340 2 ECO 340 O ECO 340 1 ECO
MACEIO (MCZ) AL CO .JFK TR795 763 1-3-6-- 1015 - --- O - - - - 0210+ BSB 00597 733 3 CY 316 TR797 763 -2-4-- - 1015 ---- O 0210+ 858 TR597 733 3 CV 7 1016 ---- JEK TR791 763 O - 0210+ 868 TR597 733 3 RECIFE (REC) PE JEK 00795 763 CO 1015 --- - 1-3-5- - - - - - O 0130+ BSB 00397 733 1 CO JEK 08797 763 1015 ---- -2-4-5- 0130+ BSB TR397 733 1 O SALVADOR (SSA) BA JEK TR791 763 CO 7 1015 -- - - 60729 010 O ECO 2220 0515+ ---4 - - - - 0130+ 850 09397 733 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (G.Ieao) (010) RJ 747 1 200 08121 2010 0645-.- --3 TR195 763 2 CO 1-3-6-- 1015 023T+ A8151 747 1 PCO 2010 0645+ TR797 763 2 CO -2-4--- 1015 0236* AE248 340 1 ECO -2— 2200 0910+ CO JEK TR795 763 1-3-6-- 1015 ---- SALVADOR (SSA) BA 010 O ECO 66727 -2 -----2220 0655+ - - - - DSB TRI95 767 1 FO 2325 MOO 80934 733 1--4-6- 1335 ---- RG769 010 O ECO 2220 0655* ----5 CO ---- JEK TR79I 763 -2-4-6- 1015 O [21 86937 733 3 --- 2306 89721 010 O ECO 7 2220 0655+ O BSB TR197 767 1 2325 -2-5-7 1530 2305 80935 733 2 RG723 010 1 ECO 2220 0830+ 1-3- - - 058/519 1100. 6 022. 733 85725 010 1 FCY 6 2220 0830+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 30 1040 ----JEK VADiO 010 ---4--- 85729 010 2 ECO ---4 2220 1030+ PU501 73S O 12-4-57 0915 1235 - - - - 1025+ CCS VA943 010 2 JO 340 1 ECO AE238 ---4 2230 0940+ P6507 735 O ----5-- 0915 1235 80867 MII 1 ECO 12345-7 2000 1000+ AE242 340 1 ECO 2335 1020+ 6 P6503 735 1 --3---- 0915 1340 ERO. 357 OPP. 743 340 O ECO AE232 7 2345 0856* MOO R0934 733 1--4-6- 1335 -- - - 02881 Mli 1 ECO 1-3---- 2000 1030+ AE240 340 1 ECO 2345 1055* - - - - ----6 2010 EZE 80937 733 2 VP883 Mil 2 ECO 6- 2000 1330* 1350 1716 AE249 340 0 ECO --3---- 2100 1100* 00865 Mil 1 ECO KL794 74E 0 CM 1--4--- 1516 1835 6A907 767 1 ECO 1234567 2130 1206+ -2--6-7 1530 2010 RG935 733 1 AA951 767 1 ECO 1234567 2215 1255+ 1)1: PORT0OPO) P 80917 010 O ECO 1234667 1710 2030 SALVADOR (SSA) BA FRO. 1 OPP. Mil , 3 OPP. 767 0(8. Horario 1S0 +3 hr. CO JEK TR795 763 ---- 1-3-5- - 1015 - - - - 0110* 8S8 T0597 733 1 Aeroporto: Pedras Rubros. 15,2 Km. O CO .JEK TR79/ 763 -2-4--- 1015 ---- - - - - 0110+ 050 TR597 733 1 O DE: .MQSCOU(MQ CO JEK 00791 763 7 1016 ---- RECIFE (REC) PE O 733 1 0110* 858 TR597 -.5 hr. 00,701 763 1 ECY 7 Dií.FI*rrHo0S0 0905 1430 IR/95 763 3 CO 1-3-5- - 1016 0626* Aeropr1*: S reoetyeoo. 29 Km. 02363 313 1 CO ----5 2310 0435-.- TR797 763 3 CO -2 -----1015 0526* 020/LIS OPP. 737 TP367 313 2 CO 1 ------2310 0730 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 000/LIS OPP. 737 18791 763 2 CO 7 105 0105+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 763 1 CO 18795 1-3-6-- 1015 2350 ---4--- 2220 1650+ SJ363 (LO 3 CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 06797 763 1 CO -2-4-6- 0845 1015 2359 02385 110 O CO 0 200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 40 JEK 90819 010 ---4--- 1040 - -- - R6707 767 2 ECO 0715 1756 ---4 ---4--- 50353 119 2 CO 2220 1440+ 0745+ CCS VA943 010 1 30 RG705 763 1 FCY 1 ------0906 1760 00867 Mli O ECO 12345-7 2000 0815+ ORO. 6 OPP 767 FRO. 357 OPP. 743 P6701 763 2 ECO 7 0905 1906 92881 Mii O ECO 1-3---- 2000 0045+ 60703 763 O ECO 1060 1800 --3 oE.NGOYANGQJapao........-+...... 02883 Mii 1 ECO 6- 2000 1140+ 85709 763 1 ECO -2 -----1250 2240 80865 Mii O ECO 6- 2100 0015+ RG703 767 O ECO 1445 2156 6 DiLHororio OSO *11 hr, 6A987 767 O ECO 1 2345672 130 1005* 02377L15 1 CO ---4--- 2310 0715* Aeroporto: Komaki - 18 Km. AA951 767 O ECO 1234667 2215 1053' 020/LIS 022. 737 010 1 CO 02379 ----5-- 2310 0716+ 020/LIS 022. 737 SAO PAULO (Guorulhos) (GRU) SP 02395 L15 2 Cl 1 ------2310 0930+ JL024 743 1 FCO ORLANDO (MCO) FL U $ A -2 -----1700 0520+ 020/LIS OPP. 737 66839 743 1 ECO -2 -----1700 0570* 01. H.-ario 868 -3 hr. SALVADOR (SSA) BA A+rp * r"o: Intereac(oea. JOKo. TP367 313 1 Co 1 ------2310 0020+ CEO/LIS 022. 737 DE: -NATAL(NA1)RNBr.,, 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO 02386 110 1 CO (GaaoE(CIO) RJ 0200 1050 --3 O Si-. -i ir . D .Or.r. 1R767 763 2 CO o23°67 2000 LoO-86707 767 1 ECO ---4 0716 1610 Aer3perto: AugstoSevro:2O<m 06705 763 2 OCO 0906 1940 1-- -5 SAOPAULO(Guarulhos)(GRU)SP 1211 /060 0/1 .ERO. 6 OPP 767 T0767 763 1 CY 85701 763 3 7 0906 2215 RG703 763 1 006 1060 1945 --3 MIAMI (MIA) 90709 763 O °60 -2-----1260 2020 ---- O SAI T0396 /33 -2-4--7 1045 86703 767 1 OCO 1445 2335 6- 7632 CO - - - - 0504* BSB 00794 [(E : PARAMARIBO(PBM)Sjfl3ie 11 TP395 LIS 1 CO 1--- -6- 2310 0730+ NEW YORK (John F. Kenned) (JFK [[i f. Il.raro DOO -I hr. 020/LIS 022. 737 O NAT TP.396 733 1845 --- - 1-3-5- - Aeroportc-: Zandery.- 48 Co.. TP379 LIO 2 CO ----5-- 2310 0920+ 0904* 050 T6796 763 3 CO 020/LIS 022. 737 O NAT TR396 733 1845 ---- -2-4-7 T2377 LiS 2 CO ---4--- 2310 0920* 0906+ BIS TR794 763 3 CO 020/LIS OPE. 737 SELEM (BEL) PA 20915 008 1 WASHINGTON (DuIles) (IAD) 0/00 1030 0 O 20915 008 1 --- - NAT T8396 733 1846 1430 1800 1-3-5-- 1-3---- 0 068 00796 /63. 2 CO 12855 008 2 0627, --3---- 1500 1930 O DC: PORTO ALEGRE (POA) RS BrMr:IIII: 20915 008 1 2300 0230* ---4--- DE: O}1EW- -YORK John F.Keni*dy XJFKNYUSÀ Morado 151 -3 hr. Aeroporto: John E. Kenr.edy 018.
ARACAJU (AJU) SE JEK TR795 763 1015 - - - - 1-3-5-- - 0115+ DSB TR597 733 2 .JEK T9797 763 - - - - -2-4--- 1015 01154- 050 TR597 733 2 JEK TR791 763 7 1015 - - - - 0115+ 850 TR597 733 2
CO O CO O CO O
BELO HORIZONTE (tancredo Neves) (CNF) MG 763 1 T1O791 7 1015 2330
CO
CAIENA (CAY) --3---- 1500 MACAPA (MCP) AP 1600
L:
1600 1800
02055 ORO 0
O
T2856 008 1
O
PARIS (:dG3.-UfleXMG)Frátii 050 43 Ir. A+ . :orT: Char- les c G.:..1 l-. 23 Cio.
BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) --3---- 2310 C930* 6- 2010 0930'
AR121 ARISI
747 2 ECO 747 2 ECO
-r.-
O hr. ico E([hc. 10 Co.
(o 066
5-, 0--000.DrL::
BUENOS AIRES (Acroparque) (AEP) POA 20504 1516 ---- - - - - 0-100 20157 1710 AR237 ---466- 1830 2060 A00247 7 1030 2050
735 735 1 737 2 737 2
O O O O
BUENOS AIRES Ezeiza) (EZE) 1215 1245 123456/ 1236 1315 -23-5-7 1-4-6- 1236 1430 ---456- 1830 2000 7 1030 2000 1234507 1940 2025
733 O 7330 733 1 737 1 737 1 733 O
O O O O O O
09701 85936 06934 AR237 A8247 R6938
Novembro/94 - Guia Panrolas - B-205
fiffiA
Afinadíssima com o agente de viagem! A melhor parceria, o melhor serviço, a tranquilidade sua e de seu cliente! Fax: (011)214-3105 - Tel.: (011)231-3166 TLJI
-
DE JANEIRO GaIeaoXQtG).R,Bra
DE:
o
A
tos
dleu0(6)20Km
c3e 1 23567 4
DE: .:.............................-;:-. .0;o-D:... AMSTERDAM (AMS) PORTO ALEGRE (POA) RS 8rai Rol 26 010 2 CV 1 21 5 1 °0 -> CONTINUAÇÃO KL 794 74E O CM 1 -4- - 2155 1205+ 00728 010 2 ECO --3---- 2230 1600+ -------------------------------- R6724 Dia 1 ECO ----5-- 2359 1600+ MIAM[ MIA ARUBA(AUA) 1234567 0645 - - - - POA 00502 733 CIO VP957 735 -----7 2100 ---- ORO TR766 7633 CO 2130 0640+ CRU VP820 AB3 2 C Y 1710 -- -- -2-4-7 POA TR700 733 - - - - 0504+ ORO T0794 763 3 CO ASSUNCAO (ASU) 0 1710 ---- POA TR700 733 6- 1234567 0900 1150 00902 733 1 C - 0504+ ORO TR790 763 4 CV ATLANTA(ATL) HONTEVIDEO(MVD) 00854 763 1 ECO 1234567 2220 0655-'- 1--4-6- 1235 1300 R0934 733 O Y AUCKLAND(AXL) -2--5-7 1235 - --- POA R093b 733 1 -4--- 0600 ---- 010 AR243 MOO 1445 ELE - - - - 1850f ELE AR880 747 3 PC? 1545 - --- PUSO4 73S 0 BANGXOK(8KK) ---456- 1830 1850 AR237 137 O RI%820 Mil 2 ECO -2-5-- 2200 05109 7 1830 1850 AR241 737 o BOGOTA (BOG) NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) ----0930 1430 A9086 757 1 1 v 1710 - - -- P00 70700 733 1-3-5-- AV086 757 O E? ----6-- 1130 1430 0904+ ORO TR796 763 4 CV 1+45 1935 00878 767 1 CV 6- -2-4--7 1710 ---- PDA TR700 733 3 2220 0400+ RG812 767 1 ECO 0906+ ORO TR794 763 4 CV 6- 1710 ---- P00 TR700 733 O BRUXELAS (BRU) 0906+ 000 TR790 763 5 CV 7100 1330* 57790 Mil 1 CO SANTIAGO (SCL) BUENOS AIRES (Aerop.Jorge Newbery) (AEP) -2-4-7 1400 1900 AR/O? MOO 2 --3---- 1210 1400 R0924 767 O ECO 1400 1900 AR799 MOO 2 --3--6- WASHINGTON (Dulios) (IAD) AR793 MOO 2 1--- 5-- 1400 1950 1-3-5-- 1710 - - - - P00 TR700 733 12-4-67 1500 - -- - 016 PESO? 735 0627+ ORO TR796 7633 LO MOO 70163 735 2 - 1925 7 1640 2230 o0583 727 2 ...... .................................BUENOS AIRES (Ezea) (EZE) l2•4•• DE:
o
o o
gJ.1TO
----
gg
7
1700 - - - - 1730
2230 2220
LARNACA (LCA) --- - 5 1020 1250+ LIMA (LIM) --3--6 0600 1040 6 1120 1505 -2-4 2000 2345 1 ------2110 0100* LISBOA (LIS) 1515 0805+ - 3-- -2-----1620 0640+ 7 1620 0640+ 7 1740 0955+ 1840 0640+ - --5 1840 0640* 6 1840 0840+ --3 1 ------1840 0950+ ---4 1915 0955+ 6 1915 0955+ -2 -----1930 0750+ ----5 2315 1135+ LONDRES (Heathrow) (LHA) ----5 1820 0715+ -2 -----1825 0720+ -2-4 2130 1220+ 6 2335 1220+ LOS ANGELES (LAX) 6- 0045 0700 2110 0700-'7 2220 0800+ --3---- 2245 0700+ --3--6- 2320 0700+ 2320 0700+ ---4--- 2320 0700+ 2 2369 0000+ LUANDA (LAD) 2000 0630+ -2 ---- MADRID (MAD)
016 18947 727 001 18064 727 2 010 LB943 727 001 LB064 727 1
O O O
50364 119 1 CO O RG886 733 2 PL634 725 1 CO PL634 725 120 RG832 743 1 ECO RG706 767 2 ECO TP396 LIS 1 CO TP398 LIS 1 CO RG700 763 2 ECO TP376 LOS O CV TP374 110 O CO TP300 LIO 1 CO 00708 763 1 ECO 06704 767 1 ECO RG704 763 1 ECO RG702 /63 O ECO 00708 763 O ECO 00244 0A244 R6756 00768
744 O ECO 744 O ECO Mil 1 ECO Mil O ECO
VP890 Mil O CY 00832 743 2 ECO RG838 743 1 ECO 07896 Mil 1 CO R3836 743 1 ECO 31067 743 1 ECO 06834 743 1 ECO J1023 743 1 ECO 0T742 Lis O EY OPERA QUINZENALMENTE
or 0730 - - -- CIO P0302 010 106010 747 O PCO -2-4-61 1905 0730+ ---- 1045 O MCD P0303 010 1 010 oR221 M88 -2 -----1950 --- -2 -----0810 1015 00245 744 O ECO - - - - 1330+ ORO 00120 747 1 ECO ----5 0830 1230 AF230 340 1 ECO ---4 1950 --- - 010 AR221 M88 O l267171g 12 - - - - 1330* ORO AR140 747 1 ECO RIO DE JANEIRO (GaI.ao)(GIG)RJ 00 OPP. Mil . 4SOPP. 010 1950 010 AR221 MOO ----5 174 -6- 051. 03077 320 1 LV 12345-7 1215 1550 VP951 73S 1 - 1330* ORO A0150 747 1 ECO 123567 1925 2250 00930 767 1 CV SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P0301 010 O - 3-5— 2100 1030-- 1234567 1950 2320 00221 M88 1 6- 1745 0730+ 03077 320 2 Co 00714 763 1 ECO 7 2115 1220* 1234561 2100 0055* VP957 735 1 00718 767 1 ECO 1 ----- 2230 1300+ -23456 2330 1220+ 00710 763 O ECO CANCUN(CUN) ERO. 6 OPP. 767 00882 767 1 ECO 0515+ DE EFE(REC)PE Brasil CARACAS (CCS) MAR DEL PLATA (MDO) 7 --3 ----0855 1550 00945 010 1 JO 1715 2040 00711 M88 O O DOO. Horr-jo BS8 -1 hr. FO 1 ------0930 ---- CIO A0086 757 Aeroporto: Gururpes. 11 Km. MEXICO MEX) CITY ° ---- 2240 BDGAVO78 4832 1100 CIO L8947 727 O ----5 ES 1130 - - -- 016 00086 757 - - -. 0520+ 001 LB9I0 727 3 O - - - 2240 ES 806 AV078 M83 1 --3---- 2220 0810* RC872 767 2 ECO BRUXELAS(BRU) 1210 1555 00943 010 O JO ----5-- 2315 0630+ RO870 767 1 ECO ---4--- 1645 060 r+° VP792 Mil O CO - 3-5-1 1210 1000 00808 767 1 CO 7 2315 0815+ 00882 767 2 ECO BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) COCHABAMBA (CBB) MIAMI (MIA) -23-5-7 0400 1315 00936 733 3 1'700 ---- 0)3 L8947 727 O E? 1130 ----5-- 010 A9086 757 1- -4-6- 0400 1430 RG934 733 4 O - - - 091 L8834 127 2 2225 - - - - 2266 000 09008 757 1 EO / 1730 ---- O 013 LB943 727 FRANKFURT(FRA) 1234567 1245 2057 TR766 763 1 CO 091 LB834 727 1 O ---4--- 0046 1430 R0746 Mil O ECO - - - - 2145 1700 016 L1947 727 O ----5-- - - - - 0535+ 98!L1908 727 3 ---4--- 0045 1430 1.046591 Mil O FCM COPENHAGEN (CPH) O - -- -? 2130 1615+ 00756 0-111 2 ECO 7 1730 O 610 LB943 727 LISBOA (LIS) - - - - 0620+ 90! LB902 727 2 -2-4--- 2130 1615+ 5K954 Mil 2 ECO O 6 1650 0700+ TP366 313 i Co 233 1615, 00158 Mil 1 FCY 010 TR462 733 O -2-4--7 2115 - - - -2 - ----1950 0700+ TP362 313 O - -- Ml) 1 F L. 0504+ 858 TR794 763 1 CO -7 2 1, 20 0955+ 00700 763 1 ECO 6- 2115 610 00462 733 O CORDOBA (COR) - - - - 0504+ IS) TR790 /63 1 CO 1-5 - 1400 1755 00793 M881 -2 -----0115 1300 -----00718 767 O EY -2-----2200 0500+ 06810 010 1 ECO 7 1610 2050 O AR583 727 1 ----S-- 2260 0600+ 07882 Mil 1 ECO MIAMI (MIA) FRANKFURT (FIRA) 1234567 2320 0445* 00990 /67 O ECO - 2 -----0100 1300 R6803 767 O CO 1710 0750+ 06770 340 O ECO 1234561 2330 0504+ 80904 767 O ECO - -2-4--7 1745 REC TR396 733 - O 4 1710 0750+ 1-11505 340 O 0CM 1-34567 2330 0510+ 00014 767 O ECO - - 0504* )S0 TR794 763 3 CO ---4--- 1950 - --- O 610 AR22I MOO 6- 2350 0600-e MILAO (Linote) (LIN) 87842 Mil O ECO ---- 1115+ ORO 00140 747 1 ECO 1-3-6- 1725 0905+ 0Z583 747 1 PCO 1 ------2010 1050+ RG770 340 O ECO MILAO (Malpensa) (MXP) ECO/LIS OPP. 321 2010 1050+ 114501 340 0 FCM -2 ---- 2005 0855. 06736 Mil O ECO --2 ---- 1025 1010'- 021585 747 1 PCO MONTEVIDEO (MVD) ECO/LIS OPP. M80 ---4h 2140 1400+ 06144 MII 1 ECO 1-4-6- 0400 1300 00934 733 3 O ----5-- 2140 1400+ L06593 Mil 1 ECO MILAO (Malpensa) (MXP) R6746 Mil 1 F 1 ------1530 RG730 Mil 2 ECO 0965* NEWYORK(JohnF.Kennedy)(JFK) - - 2D0 1430-- 2000 1430'- 1H6591 Mil 1 ELM 57 2140 1320+ 06734 Mil 1 ECO 1140- ---- -- REC TR396 133 1-3-5 - O -2 -----2330 1400* 06740 Mil O ELO 2340 13204- RG732 Mil O ECO 3 6004* 8S8 TR796 763 4 CO -2 -----2330 1400* LH6599 Mil O FLM -2-4--7 1745 - - - - REC 0R396 733 y MONTEVIDEO (MVD) - - - - 0906-'- OSB TR194 763 4 CO GUAYAQUIL (GYE) ----5-7 0730 0900 70302 0)0 O O 7 0633 1120 R0876 320 1 CO - 3---- 0000 liso AE248 340 O ECO PARIS (Charles de Gaulle) ICDG) 1-4--- 0930 1310 KL793 74E 1CM HAVANA (HAV) 1 1120 0620+ AE243 340 O ECO 12-4-67 1500 1815 P0502 735 1 O 1 ------0115 0100 CIJ45I O 116 O -2 -----2030 0930* AE247 340 O E° MOSCOU (MOW) HONG KONG (HKG) PORTO (OPO) 50354 IL9 2 CO -- 1820 1840+ - 2-5— 2201 09559 R6828 Mil 3 ECO - ---6 1650 0835+ TP366 313 2 C° NAGOYA (NGO) LIS/OPO OPP. 737 IGUAZU(IGR) 7 -2 -----1950 2220 0835+ 06838 743 2 ECO TP362 313 1 CO --3-6- 15001/ 1400 1625 00799 MOO 1 O 7 2359 15000/ JL023 743 2 ECO LIS/OPO OPP, 737 ILHA DO SAL (SIDI 7 2020 0755* RG700 763 O ECO NEW YORK (John F.Kennedy) (JFKI ----5-- 80 0120+ S0354 11-9 O CO 0930 016 A0086 757 E? ROMA (Fiumicino) (FCO) JOHANNESBURG (JNB1 - - - - 2205 003 AVO2O 757 2 EO -2 -----2005 11354 ----------- -:845 Ó920^ RG736 Mil 1 ECO SA205 747 1 rio 1130 - - - - GIG 00086 757 EO -2-5 2200 1210+ 00828 Mil 1 CO WASHINGTON (DuIles) (IAD) - - - - 2206 000 AV020 767 1 E? 1745 - - - - 1-3-5- - PEC TR396 733 O LAPAZ(LB) O 1-3-5-- 2115 - - - - 016 TR462 733 - - - - 0904.- IS) 00796 763 2 CO 0o?/+ 058 00796 763 3 CO 17-45-7 OVCC 1320 06800 733 2 CO DF. H rio BSB -3 hr. Aeroporto: Mariscàl Sucre. 8 Km.
B-206-
Guia
Panrolas -
Novembro194
- - --5-7
íiijjajijiS IotÍà càÏeliCa
Cone Sul,
(011).
Estados Unidos, Europae Oriente Médio. !TourOperafor . w
1234567
VIENNA (VIE) 6-
5"
1530 0810+
10876 763 1 CO E[F. 19/1100.294
WASHINGTON (DulIes) (IAD) 6)6 S TR462 733 1-3-5-- 2115 ---- - 0627* B B 06796 763 1 CO
o
DE
CONTINUAÇÃO
-:
DE:.. SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A. Dif. HcraricSan 650 -6 br. Aeroporto: rancisco. 28.9 Km.
RIO DE JANEIRO (GaIeao)(GIG) RJ
ZURICH (ZRH) 6- 1950
O 616 08221 1-188 -- - - 1735+ 6)80 AR162 747 2 PCY ---4--- 86768 010 2 [CO 2200 1600+ 86764 010 1 FCY ----5-7 2230 1500+
1234567 1425 111Si-
04991
767 1 [CO
616 TR462 733 ---- DE: SJOS (S0)fi- - - 0906+ 050 TR794 763 2 CO 0)6. Horario 058 -4 hr. 2115 ---- 733 616 TR462 Aeroporto: Juan Sarrtamaria. 10Km. - - - - 0906+ BSB TR790 763 2 CO DE: iR-OMA..(n.IcI 1234567 2135 0642+ AA950 767 1 [CO 1234567 2200 0615* 06866 Mil 1 [CO Dif. Horario BS0 +3 hr. ORO. 246 OPP. 743 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ Aeroporto: Leorardo da Vinci. 35.3 Km. 1234567 2200 0645+ U0908 767 1 FCO RG077 320 2 CO 61400 0515+ 0P880 Mil 1 [CO -2----7 2200 0700+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5-- 2250 1100+ VP882 Mil 2 OCO RG877 320 3 CO 6 1400 0730+ BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) ORLANDO (MCO) A6163 747 1 POS 7 2200 0930* 1234567 1245 1843 T8766 763 O CO
-2-4-7
2115
6-
PANAMA CI1Y (PTY) 1 ------093(1
- -- - 1540 - - - -
616 A0086 757 806 A0070 72S 2
00
FORTALEZA(FOR)CE -2 -----0845 1650
86737 Mil 1 FCV
DE: - --ÇRL.Z . .SIERRA ... ..IruV in)Çv'V» R6IMa.
RECIFE (REC) PE 0845 -2-- -
0/6. Horario BSB -2 br. 86137 Mil 2 ÍCY 1850 00 Aeroporto: Viru-Oiru. 17 - Kr . n : 1640 1 1700 ---- 913 LB947 727 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - -- - 0210* 681 L0910 727 2 O 0G731 Mil 1 [CO 0845 1925 6 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 1235 2155 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 06733 Mil 1 FCY 7 1415 0620+ 00243 340 1 OCO L0943 727 O 1--4--7 1945 0810'- 00736 Mil 2 [CY / 0940 1415 AF233 340 1 [CO 1 ------1905 0930* 8940 1615 L8940 727 1 021682 741 0 PCY 1 ------2130 0605^ --3---- A0241 340 O [CO 6 1915 0930, [CO - --- [CO A0163 747 7 2200 MANAUS (MAO) AM -- - - -2---- 9(0 AR221 M88 O 1950 - - - - 1138* GRU OP956 735 1 ---4--- 2200 0020+ L8902 721 O -- - - 1650* GRU 00120 747 2 PCO AZ584 747 O PCV --3-5-7 2340 0815+ 7 2200 0020+ L8906 727 O O ----5 1950 - --- 616 AR221 188 SALVADOR (SSA) BA 747 2 Pr - - - - 1650+ ORO 0R150 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 06733 Mil 0 [CO --3---- 1235 1605 40249 340 O [CO --3 2045 1100* 0940 1606 L8946 727 1 ----5-- 03125 010 1 o:o 1 ------2145 1400* 10943 127 1 7 0040 1630 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2145 1400* 7 83720 010 1 [O --3--6 00887 733 1 1605 2240 0045 2230 06731 Mil 2 OCO ---4 2200 1400* 83768 010 1 FCY 17-45-7 1610 2240 66801 733 1 CO 06733 Mil 2 OCO 1235 0020* --3---- --3 2230 14001 06728 010 1 OCO 1--4--7 1945 0625+ 06735 Mil 1 [CY SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80722 010 O OCO -2-- -6 2359 1400* 7 2200 0645* A8163 747 O [CV 11944 727 O - 0930 1400 66724 010 O OCO ----5 2369 1400* - 3-5-7 2340 1026* AZ584 747 1 [CO O 0940 1410 L0940 727 O --3---- PORTO (OPO) O 0940 1410 L0946 727 O ----5-- OCO --3 1515 0605+ 06706 767 1 O - 3-6- 1606 2050 80887 733 O TP396 LiS 2 CO -2 ---- 1620 0835+ 1610 2055 RG881 733 O CO 12-45-7 LIS/OPO OPP. 737 CC- >ROSARIO(ROS)Argent&:::::::*6eo:oJI**** L8948 721 O O 1730 2280 6- 7 1620 0835* TP398 LIS 2 CO 016. Horario 858 -1 hr. LIS/OPO OPP. 737 Aeroporto: [isherton. 18 Kip. 7 1740 0755* RG700 763 1 OCO 1840 0700* 37308 LiO o :o DE: SANT1AGO (SCL) Chile:,: TP376 LIS 1 CO ----5 1840 0835* LIS/OPO OPP. 737 CiO. Hora, SSC-1 Er. RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TP374 LiO 1 CO 6 1840 0835* Aer(-.rt -: Ato r : 0. Denitez. 20.9 Km. O -2-4--7 1355 1910 AR788 M88 1 LIS/OPO OPP. 737 1 ------1840 1140- 60700 763 2 [CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 60704 767 O [CV 1915 0765* eR788 MOO O -2-4-7 1355 1725 PORTO ALEGRE (POA) RS 1515 0755+ 06704 763 O OCO 6 86925 767 O [CO 1 1900 -2516 -----1930 0940* 66102 763 1 [CO ----5 2315 1326* 86708 763 1 FCY RIO DE JANEIRO (Galeão) (,GIG) RJ 767 1 30 - 3-567 0940 154o 0d1 DE: iSALVA UU.K....A).UA. QUITO (UIO) OC110 727 1 10 -2 -----1200 1805 7 0630 1240 80876 320 2 CO AL1585 747 O PCO 3i,. Ilorarie 858 O hr. -2 -----1225 1715 ROMA (Fiumicino) (FCO) -2-4-67 1310 1760 186810 747 O PCY Aeroporto: Dois de Colho, 28 Krn. 1630 0735+ 66730 Mli 1 [CO 1-5 06921 767 1 [CO 1615 2130 12-4567 AZ583 747 O PCY 1 -4-6 1726 0700+ 86926 767 1 FC 1515 2130 --3 AZ1585 747 O P00 -2 -- 1825 0800' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP AMSTERDAM (AMS) 1950 - - - - 316 AR221 MOO 6 - - - - O LA172 737 O 0800 1240 6 05728 810 1 [CO 0130 1505+ GRU AR162 1600 747 1 PCO - 3-567 0040 1410 757 O 30 0d1 86734 Mil2 FCY 61 2140 1530+ BRUXELAS (BRU) UCIIO 727 O 30 -2 -----1200 1630 --3 2310 1530^ 66732 M1 1 OCO VP794 Mil O CO 1 ------l700 0606* 80244 744 O OCO --3---7 1305 1735 ROSARIO (ROS) RG921 167 O OCO 12-4567 1515 1060 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) AR789 MOO 1 -2-4-7 1400 1735 LA17O 707 O PIO 1015 2345 1--5 00936 733 2 23-5-7 0700 1315 SAN FRANCISCO (SF0) O 1430 66934 733 3 1--4-6- 0700 UA990 767 1 OCO 1234567 7320 1024+ ---5--
1130 - - - -
616 A8006 757 BOG 08070 72S
00
- --5--
LISBOA (LIS) SAN JOSE (SJOI -1 3630 1430 80876 320 3 CO TP366 2005 0780* SANTA CRUZ DELA SIERRA (Vim-Viru)(VVI) MIAMI (MIA) 06886 733 1 --3--6 0600 0840 SSA TR696 -2-4-7 2045 ---- 12-15-7 0900 1140 66880 733 1 CO -- -- 0504 850 TR794 O 1700 1955 18941 727 1 ----5 O MILAO (Malpensa) (MXP) LB943 727 O 7 1730 1850 66732 --3---- 1 955 1320+ SANTIAGO (SCL) ALiSO? 747 O PCO 1 ------ 0105 1030 MONTEVIDEO (MVD) 06920 761 1 OCO 12-4667 0930 1400 0700 1300 86934 1-4-6- R6924 767 1 OCO 0930 1400 --3 ---- SSA 66936 -2-5-1 0700 106811 747 O PCO -2-4-67 0835 1120 - 1145 ELE 66935 UC111 767 1 -30 - 3-567 1625 2135 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) UC111 727 1 10 2355 -2 -----1846 1-3-5-- 2015 ---- SSA TR596 SEOUL (SEL) -- - - 0904– BSB TR796 OP896 411 2 CO --3 2245 151011 -2-4 -7
2045
313 O CO
DE: SÃO: PAULO
aÜ) GRU sPS
Dii - licrarir. 056 O rir. Goa ru ihos. 25 hei c por t os :
733
Se -
763 1 CO
1-111 1 [CO 733 2 733 733 3 733
O O O O
763 2 CV
---- SSA TR596 733 0906* 058 TR794 763 2 CO
SYDNEY (SYD) O 616 AR243 188 1 4 0600 - - - - - - - - PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 2120* ELE AR880 741 4 PCY - -4 66720 010 O [CV 0130 1400 TOKYO (Narita) (NRI) 86832 743 3 [CO 2110 13108 PORTO (OPO) 2 [CO 83836 743 0835* 2320 13108 6- --3 -6 2005 TP366 313 1 CO ---4 00834 743 2 [CO 2320 131011 LIS/OPO OPP. 737 4 - JL061 743 2 [CO 2320 133011 ROMA (Fiumicino) (FCO) TORONTO (YTO) 06732 Mil 2 OCO 1056 1530* --3---- CP1O11 763 1 30 2115 0629+ --4-6 616/ORO OPP. 735 WASHINGTON (DuIles) (IAD) O 554 TR596 733 20-15 1 3 5 - TUCUMAN (TUC) 0327 USO TR796 763 1 CO O 48583 777 O / 1640 1905
AMSTERDAM (AMS) 6 1/50 1-4 1935 2030 --3-- 2146 5 1 ------2365
0805' 12054 1600* 1600+ 1600+
KL796 740 O CM KL794 740 1 CM 06728 010 3 OCO RG724 DiO 2 OCO 06726 010 1 [CO
ARUBA (AUA) ---4--- 0015 0640 7 0100 0640 7 0340 0755 1110 1525 ASSUNCAO (ASU) 2-4-6- 0915 1130 1234567 1046 1150 1234567 1155 1250
86904 733 1 O 06902 733 O CV AA099 767 O [CO
ATLANTA (ATL) 1234567 0006 0655
06854 763 O [CV
AUCKLAND (AKL) - 0800 -- - - ---4--- 0800 - - --
VP822 73S 2
0
VP820 A03 1 CO
00522 MOO O CO [0524 MOO O CO
PCV 600 06163 747 - - - - 1850'- E/E 06880 747 2 PCV 747 ORO AR121 - - - - 1850* ELE AR880 747 2 PCV
Novembro/94 - Guia Parmrolas - 8-207
RECEPTIVO PELAS CIDADES HISTÓRICAS DE MINAS GERAIS? LIGUE RÓFAMOS TURISMO
RESERVAS PABXS (031) 721-5467 - FAX: (031) 721-5033 AE248 340 O ECO 1010 1150 --3---- JOHANNESBURG (JNB) O 06934 733 1 1- -4-6- 1015 1300 SA205 747 O ElO 2050 0920* GRU RG936 733 ---- -2-5-7 1016 o 06828 Mil O ECO 2 5-- 2359 1210+ o O EZE 06935 733 2 1445 *aw7 KL793 74E O CM LA PAZ (LPB) 1- -4---1140 1310 O LB949 727 O 735 1 P0504 7 0900 1040 1305 1545 ----5-- 0 8 1234567 06880 733 1 CO P0808 735 O 12-45-7 1050 1320 1415 1555 --3---- O DOU L1947 727 PU502 735 O ----5-- 0900 .... 12-4-67 1630 1815 DE - - - - 2230 SAIO,PAULO (Guarullos) (0 :SR Brasil 001 L8864 727 1 MOSCOU (MOW) SOU L0941 727 1925 --3---- CONTINUAÇÃO 60354 119 3 CV 1550 1840+ - - - - 2210 001 L8864 727 1 0 SOU [8945 727 1930 1--- NAGOYA (NGO) - - - - 2310 BANGKOK (BKK) 001 [8864 727 1 JL023 743 1 ECO 0210 1500+ 05828 Mil 1 ECO --6-- 2359 051011 16838 743 1 ECO 0210 1500+ LARNACA (LCA) BOGOTA (BOG) 1550 1250* S8354 11.9 2 CO ----5-- NEW YORK (John FKennedy) (JFK) 4 RG872 767 0 ECO 0100 0400 VP882 Mil 1 ECO 0040 1100 LIMA (LIM) 6 A7086 757 1 P0 • --6-- 0900 1430 E? GO? 80086 757 06886 733 1 O 0900 ---- --3--6- 0750 1040 ----5 1130 1430 80086 757 O 10 1------ PL634 757 O 10 BOS A0020 757 2 ES 1305 1505 - - - - 2205 6- 06878 767 O CO 6- 1630 1935 CO GO? #0086 757 PL634 725 O JO 1 ------1130 ---- -2-4 --- 2145 2345 BRUXELAS (BRU) 05832 743 0 ECO 806 80020 757 3 E? - - -. 2205 2310 0100* 87794 Mii1 CO 1 ----- 1-100 0605+ TR790 763 3 CV 6 2115 0906* LISBOA (LIS) ---4--- 1400 0605+- 07792 M1 1 CO TR796 763 2 CV 1-3-5- 2230 0904* RG700 763 3 ECO 7 1600 0955* 2300 1330* 97790 Mil O CO •2- -6- T0794 763 2 CO -2-4-7 2230 0906* TP376 Lis i CO 5 1635 0640+ VP880 Mil O ECO -2--- -7 2350 0700* BUENOS AIRES (Aerop.Jorge Newbery) (AEP) TP374 110 1 CO 6- 1635 0640* 0A988 767 O ECO 1234567 2355 0646+ 1306 ---- GOa P6504 735 ----5-- 1P388 1.10 2 CO --3---- 1635 0840+ 05866 Mil O ECO 1234567 2359 0615+ -- 1710 MOO P6151 735 2 RG704 767 2 ECO ---4--- 1700 0955+ FRIO. 246 OPP. 743 1415 ---- GOL! 76508 735 • -3---- 1705 0805+ RG706 767 1 ECO --3---- AA950 767 O ECO 1234667 2369 0642+ 1710 1-100 76157 73S 1 RG704 763 2 ECO 6- 1725 0955+ -2-4-7 1545 1900 AR789 M88 1 -2 -----1745 07504 0G702 763 1 ECO ORLANDO (MCO) 1545 1900 80799 MOO 1 --3-6- TP396 1151843 O CO -2 -----1825 0640+ TR766 763 1 CO 1234567 1100 1--E-- 1545 1950 80793 MOO 1 7 1825 0640-TP398 LiS O CO PANAMA CITY (PTY) 12-4-67 1630 ---- SOU P6502 735 05708 763 O ECO 1 - 2115 0950+ E? SOU AV086 767 MOO PU163 735 1 0900 1926 1135* 05708 763 1 ECO ----5-- 2130 ---- - - - 806 AV070 725 2 ES 1640 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) LONDRES (Heathrow) (LHR) EY ORO A0086 757 1130 --- - A0243 1-188 O 1 2-4 --- 0745 1036 8A244 744 1 ECO ----5-- 1615 0715-O -- -- 1640 BOS AVO/0 725 3 A0163 747 O PCO 0800 0930 --3---? BA244 744 O ECO 1845 0755+ DOU L8947 727 ----5-- 1900 - - - - ---4--- 0800 0930 A0121 747 O PC? 06758 Mil 1 ECO 6- 2145 0220+ - - - - 0210* 001 [8910 727 1 80141 747 O PC? 6- 0800 0930 -2-4- - - 2320 1220* 05756 III O ECO O SOU L1941 727 --3---- 1925 - - -- 7 0800 0930 80161 747 O PC? - - - - 0200+ 001 LB910 727 i O LOS ANGELES (LAX) 1-3-5-- 0840 1025 58144 Mil O PC? OP896 Mil O CO 1-4--- 0045 0700 1 ------0846 1015 0A946 010 OO PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) - 3-6- 0105 0710 J1063 747 O ECO --3-5-7 0915 1240 05942 733 1 0 AR120 747 1PC? --3 3055 1650 ----6-- 0110 0700 JL067 743 O ECO 1234567 0920 1245 T0701 733 2 ARiSO 747 1 PC? 0055 1650 6 06834 743 O ECO ----5-- 0110 0700 6- 0925 1105 6L795 74E O CM AE243 340 2 ECO 7 1200 0620+ ---4--? 0120 0700 0G836 743 O ECO - 23-5-7 0930 1115 05940 -111 O ECO AE241 340 1 ECO 6 1700 0930+ -2-5-7 0120 0800 KE061 747 O ECO 700. 37 OPP. 010 AE249 340 1 FCO 1830 1100+ --3 0210 0800 J1023 743 O ECO 1-4-6- 05940 Mli O 7(0 1015 1200 AE233 340 O ECO 1 ------1905 0930+ 0210 0800 05838 743 O ECO ERO. 4 OPP. 010 AE239 340 O ECO ----5 0930 0955+ 0P898 Mil 1 CO - ---5-- 2245 0700+ -23-5-7 1015 1315 05936 733 1 2030 1400* 0G728 010 2 ECO --3 66832 743 1ECO 2310 0700* 1--4-6- 1015 1430 RG934 733 2 2145 1400+ 06722 010 1ECO -2---6 1234567 2345 1003* 08902 767 1 ECO ----5-- 1046 1230 AE238 340 O ELO 2145 1400+ 06724 810 1 ECO ----5 6- 1110 1400 0P959 733 1 LUANDA (LAD) ---4 7346 1400+ RG768 010 O ECO 12345-7 1400 1550 0P551 73S O GOL 0P194 AB3 1715 - - - - 2 06726 Di? O ECO i- - 2355 1400* - - - - 0630+ 616 0T742 [15 1 1234567 1500 2025 RG938 733 3 EO RG720 010 O PC? 2356 1400* 1234567 2110 2250 05930 767 O CO OPERA OUIOZENALMENTE PORLAMAR (PMV) 1234567 2130 2320 80221 MOO O MADRID (MAO) 08947 010 O 20 1234667 2300 0055+ 1630 2000 0P957 73S O --3---- LUES 1330 80120 747 O OCO PORTO (OPO) CANCUN (CUN) C355 1330 80140 747 O OCO ----5-- 7 1600 0755-- RS700 763 2 ECO 12-- 0100 0515 05882 767 O ECO 1A170 767 O PJO -2 -----CO55 1335 TP388 Li? 1 CO -3 1635 0700* AR150 747 0 PC? - 6- 0055 1330 CARACAS (CCS) 7P376 [16 2 CO ----5 1636 0835* 1710 -2-4-67 --- DOU 106802 737 ----5-- 0900 ---- GO? 80086 757 ES LIS/OPO OPP. 737 0730* 515 106810 747 1 PC? 805 AV078 M83 2 ES 2240 TP374 L10 2 CO 6 1635 0835* --3-5- - 1815 ---- SOU RG250 733 ----5-- 0915 1555 VA843 010 1 20 - - - - LIS/OPO OPP. 737 1030+ 616 78301 010 1 1 ------1130 - - - - SOU 80086 757 70 ---4 06704 767 1 ECO 1700 0755* 1300* 1 - - 2035 05718 767 2 ECO - - - - 2240 805 88018 M83 3 O 1705 0606' 06706 767 O ECO --3 -23456- 2145 1220+ 05710 763 1 EC --3 -- 0A945 Dia o 20 1150 1550 6 1726 0766* 06704 763 1 EC? ERa. 6 OPP. 767 -3-5-7 1400 1800 05808 767 O CO -2 -----1745 0940+ 06702 763 2 ECO / 2310 1220+- 06714 763 O 7(0 1 ------1630 2140 0A947 Dia 1 20 TP396 LiS 1 CO -2 -----1825 0835+ MAR DEL PLATA (MIOQ) COCHABAMBA (CBB) LISJOPO OPP. 737 7 185 AR/li MOO O ----5-- 1900 -- - - 727 TP390 LIS 1 CO SOU L1947 2040 / 1825 0835+ - - - - 2225 MEXICO CITY (ME 081 L8834 727 1 LIS/OPO OPP. 737 O 1925 --- - 06870 767 O ECO 6- --3---- 0100 SOU 1B941 727 0630 06708 763 1 FCY 2115 1140+ - - 4--- 0100 0810 RG872 767 1 ECO ----5 06708 763 2 EC? 2139 001 10968 727 1 2130 1326+- 1 ------1030 - - - - GRU 10945 727 12 -----0100 0815 05082 767 1 ECO QUITO (UlO) - - - - 2305 001 10836 727 1 5 - 1900 - - - - GO? 18947 727 7 0800- - - - 052011240 06076 320 1 CO 001 18910 727 2 COPENHAGEN (CPI-I) --3---- SOU [8941 727 1926 ---- ROMA (Fiumicino) (FCO) - --6- 2145 1615+ 00758 Mil 2 ECO 0525+- 001 L8910 727 1 7 0055 1505 80162 747 O PC? 6- 2145 1615+ SK958 Mil 2 FC l--4-6- 1516 0700* 82583 747 1 PCY -2-4- - - 2320 1615+ 05756 Mil 1 ECO MIAMI (MIA) - 3-5—- 0040 0600 i---6-- 1720 0735+ 06730 Mil O ECO -2-4- - - 2320 1615+- 5054 Mil 1 ECO 0P840 Mil O ECO RG734 Mil 1 ECV 67 2325 1530+ - ---6- 0040 0600 07882 Mil O ECO CORDOBA (COR) 1234567 0045 0603 88906 767 0 ECO ROSARIO ( ROS) 1--E- - 1645 1755 A0793 MOO O 0900 --- - CRU 80086 757 70 -2-4-7 1545 1735 AR789 M88 O O FRANKFURT (ERA) 605 80008 757 2 E? - - - - 2255 80140 747 1 PCY ----5-- 0055 1715 SAN JOSE (SJO) 1234567 1100 2057 TR766 763 2 CO 0055 1735 LAI/O 167 1 PIO 7 -2---6- 0000 05876 320 2 CV ----5-- 1900 -1430 -- - GRU [0947 727 - - - - 0535* 001 [8908 727 2 7 1650 0740* 05172 340 O ECO O SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru)(VVI) / 1650 0740* 1I-4607 340 O 7CM • -3 -- 1925 - - - - SOU [8941 727 O --3--6- 0750 0840 06886 733 O O - - - - 0445+ 081 [0908 727 1 23-5- - 2000 1050+ 05772 340 O FCO 12-45-7 1050 1140 06880 733 O CO -23-5- - 2000 1050+- LHSO3 340 O FCM 1930 ---- GRL L0945 727 O ----5-- 1900 1956 [8947 727 O O 1- ---6- 2330 1400* RG742 Mil O FCY 0535* 001 [0908 727 1 O 1925 2015 L0941 727 O --3---- 2330 1400* LH6595 Mil O FCM 6- 2100 0600+ 07042 Mil 1 ECO L8945 727 1 ------1030 2020 O ---45-- 2330 1400* 05744 Mil O ECO 6- 2115 0504* T0790 763 2 CO ---4--- 2330 1400+ 1116591 MilO 7CM -2-4-7 2230 0504* 00794 763 1 CO SANTIAGO (SCL) ----5-- 2330 1400* 1H6593 M 1 O ECO 123-1567 2348 0504* AA924 767 O ECO --3---- 0756 1040 8A245 744 O ECO 6- 2330 1400+ LH6587 Mil O 7CM 1234667 2345 0505+ 08982 767 O ECO 7 0815 1100 8A245 744 O PC? 1-34501 2359 0500-- 06818 D10 O ECO --3---? 0820 1126 LAI7I 767 O PIO GUAVAOUIL (GYE) -2----2359 0500* 06810 Dia o ECO 12-4567 1115 1400 06920 767 O ECO / 0800 1120 06876 320 O CO O 6- 1335 1650 1A173 737 O MILAO (Linate) (LIN HAVANA (HAV) - 3-567 1826 2136 UCili 757 O J? 1-4-6- lSiD 0905* 8Z583747 2 PCO 7 2300 0700+ CU451 116 1 -2 -----2045 2355 UC1II 727 O JY ECO/LIN OPP. 321 HONG KONG (HKG) SEOUL (SEL) MILAO (Malpensa) (MXP) -2-5-- 06828 Mil 2 FIO 2359 09550 1-4--• 0045 1510+ 0P896 Mil 1 CO 1--E- 0G730 Mil i ECO 1720 0956+ IGUAZU (IGR) -2-5-7 0120 1455+ KE061 747 1 ECO 61 2325 1320* 06734 Mil O ECO 1545 1625 --3-6- A8799 M88 O MONTEVIDEO (MVO) SYDNEY (5W) ILHA DO SAL (SID) 1234557 1000 1130 05916 010 O CO 0800 ---- SEIO 80163 747 PCV ----5-- 1550 0120* 511354 119 1 1+FEIO. 1 OPP. Mil . 3 OPP. 767 2120+ E2F AO8II0 747 3 PC? o
B-208 - Guia Panrotas - Novembro/94
D'TRAVEL - Consulte nossos preços para Israel/Egito/Grécia e Turquia e de pacotes especías para Europa e Estados Unidos
'TRAVEL
At'. l37iMaiieim Lui: Antonio, 2367- Ci. 1105 - São Paulo - 'I'&Os.: (011) 284-5582 - 284-8744 - Fax: (011) 25 1-43248
o
_
CONTINUAÇÃO
0800 -- - -
8 - --- ORO ARD21 747 21204- ELE A8880 747 3 PCI
TOKYO (Manta) (NRT) --3--6 0105 1315+ ----5-- 0110 1310+ 0110 1330* -5 -- -4--? 0120 1310+ 1 ------2310 131011 TORONTO ÇYTO) 1--4-6- 2310 0629+ VIENNA (VIE) 6- 1345 0810+
J1063 747 1 PCI RG834 743 1 PCI 41067 743 1 PCI 60836 743 1 PCI RG832 743 2 PCI CPIOD 763 o JI TR876763 2 CI EPF. 19/808/94
WASHINGTON (DuII..) (IAD) 1-3-5-- 2230 0627+ ZI.JRICH (ZRH) 1----6- 0035 1500 -7 0055 1735 1-3-5-- 1610 0635+ ---4--- 2345 1600+
DE:
llorario OSB -3 hr. Aeroporto: Dulies I nti. 43 Km. Dif.
8
DE
---4---
9PC UA
DE:
P.P.1.0
Dif. Hrario BSB +11 hr. Aeroporto: Nanite. 66Kni .
h
__
JE: .TOKYQ
TR796 763 1 CV RG764 010 O FCY AR162 747 1 PCI SRI45 Mil O PCI 99768 110 1 PCI
OU (SEI) Dif. 1-loreno 053 +11 hr. Aeroporto: 4impo Jntl.. 16 Km.
IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 90837 743 2 PCI --3-5 1900 0030+ IODO 08304- J1068 743 2 PCI 6 80835 743 2 PCI 6 1900 0855- 60033 743 3 PCI 1 ------1900 1030* SAO PAULO (Guarulho3) (GRU) SP 80837 743 1 FEl - -3-5 1900 0660* J1068 743 1 PCI 6 1900 0650+ 60835 743 1 PCI 1900 0650* RG833 743 2 FEl 1 ------1900 0850+ JL064 747 1 FCO 1- -4 2200 0940+
DE: .TQRONTO(YTO) OT..
1.
Dif. Moreno858 -3 hr. Aeroporto: Pearson loternational. 29 Km.
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CP1010 763 1 JI --3-5-7 2000 1160+ GRU/G1G OPP. 73S SAO PAULO (Guanalhos) (CRU) SP CP100 763 O JI --3-6-7 2000 0900+
DE TUCLJMAN (flJC) Arcntna
Dio. Hcrnio 058 -1 Ir. Aerapor-:o: Benjamin Matienzo. 1 Km.
TR797 763 1 CV
FORTALEZA(FOR)CE IAD P6797 763 -2-4-6- 0800 - - - - - - - - 0305+ 8S8 TR397 733 3 MACEIO (MCZ) AL -2-4--- 0800
CY 1
PORTO ALEGRE (POA) RS [AD TR797 763 -2-4-6- 0800 - - -- -- - - 1125+ ORO TR701 733 4
CI 1
RECIFE (REC) PE [AD TR797 763 -- - - -2-4-6- 0880 - - - - 0130+ BSB TR397 733 2
CI 1
RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ TR797 763 3 Cl -2-4--- 0800 0236+ CV [AO TR797 763 ---- -2-4-6- 0800 1 BSB TR197 767 2 2325 858/610 FRO. 6 OPP. 733
-
TR877 763 3 CO EFF. 19/NOV.194 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GlG) RJ 08877 763 1 CO 7 2345 110 + EFP. 19/800/94 SAO PAULO (GuaruIhos (CRU) SP TR877 763 2 Cl 7 2345 1 00+ EFF. 19/808.194
2
CV
DE: :ZURIC
38877 763 O CD EFF, 19/800.194
MAMAUS(MAOAM 345 1615*
TR797 763
1
. : syD)1i::À FORTA LEZA (FOR CE 2325 0600*
CI 8
[AO P8797 763 - - - 0210+ lISO P8597 733 4
SAO PAULO (Guorulhos) (CRU) SP -2-4-6- 0800 2359
DE. SYDNEY (
RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ 747 PCI ---- SYD AR881 -2--5-- 1345 ELE 00913 743 2 FCI - - - - 2150 SAO PAULO (Guarulhoa) (CRU) SP PCI 747 ---- SID A9881 -2 -----1345 ELE AR120 747 2 PCI - -- - 2330 747 PCI SID AR881 1345 ---- ----5-- 2330 ELE ARDSO 747 2 PCI
BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0800 2139
CI 1
SALVADOR (SSA) BA CI [AD TR797 763 -2-4--- 0800 -- - - 1 0110+ BSB T597 733 2 38797 763 4 CV -2-4--- 0800 0525+
Z
RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) Ri DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AR578 727 O 7 RIO1165 1566 VP897 Mil 2 CV -2--5-- 1820 0920+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP KE062 747 1 PCI --3-5-7 1820 0715+ DE: VIENN (VIE) AUSti VP897 Mil 1 CV $ ::o -:-....: -2--5-- 1820 0735* Dif. lioranio 858 +3 Ir. Aeroporto: Vienne Irstl-- 17.7 Em.
Dif. Rorerio 858 +12 br. Aeroporto: Kingsford Smith. 8 Km.
ARACAJU (AJU) SE .2 . 4 .—- 0800 - - - -IAD TR797 763 - - - - 0115+ 8S8 T6597 733 3
Dii'. Moreno 8S0 +3 hr. Aeroporto: Kioten. 11.2 Em.
BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 7 1920 0930* -2-4-7 2245 1025+
AR163 747 2 PCI S2144 Mil 1 PCY
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RI PCI 2PM AR163 747 - - 7 1920 - - - - 1 1130+ ORO VP956 735 2 80769 D10 2 PCI ----5-- 2005 0830* 90765 010 1 PCI 1----6- 2110 0755* SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 7 1920 0645+ ----5-- 2005 0655+ 1----6- 2110 0610+ -2-4--7 2245 0745*
AR163 747 1 PCI 60769 010 1 PCI 90765 010 O PCI SR144 Mil O PCI
NovembroJ94 - Guia Panrotaz - 8-209
ÍNDICE DE CIDADES
Quadro de Horários
ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PAGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR: 1 2) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2 2 ) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta 32)
determinada cidade; A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa.
OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 42) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.
A ABIDJAN, Costa do Marfim SAA AMBRIZ, Angola TAAG AMSTERDAM, Holanda China Airtinos SAA ARACAJU, Sergipe Transbrasil: 01 e 02 ARAÇATUBA, São Paulo Tan,: 01 ARUBA, Antilhas Holandesas Air Aruba Avianca Viasa ASSUNÇAO, Paraguai Amerucan Pluna
ATHENAS, Grécia SAA United' 02 ALI KLAND, Nova Zelàndia Aer Argentinas: 01 Unuted: 02
B BALTIMORE, MD U.S.A. Air Aruba BANGKOK, Tailândia China Airlunes SAA Unuted' 02 BARILOCHE, Argentina Aer, Argentinas: 03 BARRADO GARÇAS, Mato Grosso Brasil Central BAURU, São Paulo Tam: 01 BELEM, Pará Brasil Central Transbrasul: 01 e 02 BELO HORIZONTE, Minas Gerais Brasil Central Lab Rio-Sul: 02,03 Tam: 01 e 02 Transbrasul: 01 e 02 BENGUELA, Angola TÂAc3 BERLIN, Alemanha T&AG BLANTYRE, Malawi SAA BOGOTÁ, Colômbia Aer. Argentinas 02 Aur Aruba Avuanca Viasa BONAIRE, Antilhas Holandesas Air Aruba BRASILIA, Dt. Brasil Brasil Central Rio Sul: 03 Tam: 02 Transbrasil: 01 e 02 BRAZZAVILE, Congo SAA TAAG
8-210- Guia Panrotas- Novembro/94
BRISBANE Austrália United: 0 BUENOS AIRES, Argentina Aer. Argentinas: 01 02 e 03 Aerollot Aur France Brithish Airways P1 una Transbrasil: 01, 02 'lissa BULAWAYO, Zimbabwe SAA
C CABINDA, Angola TAAG CAIRO, Egito SAA CAMPINAS, São Paulo Rio Sul: 01 e 03 Tani: 02 CAMPO GRANDE, Mato Grosso do Sul Tam 01 CAMPOS, Rio de Janeiro Rio Sul: 01 CAPETOWN, África do Sul SAA CARACAS, Venezuela Aer, Argentinas: 02 Air Aruba Avuanca Lab Vi asa CARAJAS, Pará Brasil Central CARTAGENA, Colombia Viasa CASCAVEL Paraná Rio Sul: CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02.03 CHAPECO Santa Catarina Rio Sul ói, 02,03 CHAPELCO, Argentina Aer. Argentinas: 03 CHICAGO IL . U.S.A. Uni ted: e 02 COCHABAMBA, Bolívia Lab CONCEIÇAO DO ARAGUAIA, Pará Brasil Central CONFRESA, Mato Grosso Brasil Central CONGO, Angola TAAG CORDOBA, Argentina Aer, Argentinas: 02, 03 CORUMBA, Mato Grosso do Sul Tam: 01 CRICIUMA, Sta. Catarina Rio Sul: 02,03 CUIABÁ, Mato Grosso Brasil Central Tan,; 01 Transbrasil: 01 e 02 CURAÇAO, Antilhas Holandesas Air Aruba Avianca
6
CURITIBA, Paraná Brasil Central Ruo Sul: 01, 02,03 Tani: 02 Transbrasul: 01 e 02
D DENVER, Co . U.S.A. Uniled 01 DIVINOPOLIS, Minas Gerais Rio-Sul: 03 DONDO, TAAG Angola DOURADOS, Mato Grosso do Sul Tam: 01 DUBAI, Emirados Árabes SAA DURBAN, África do Sul SAA
ESTOCOLMO, Suécia Aerotlot
'E FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Aer. Argentinas' 03 Transbrasil: 01 e 02 FORTALEZA, Ceará Transbrasil: 01 e 02 FOZ DO IGUAÇU, Paraná Rio Sul 03 Transbrasil 01 802 FRANCA, São Paulo Tam 01 e 02 FRANKFURT, Alemanha Aer. Argentinas: 01 SAA United: 02 Vuasa
G GENEBRA, Suíça Un,ted: 02 GOIANIAGoiás Brasil central Tam: 01, 02 Transbrasil: 01,02 GUATEMALA, Guatemala Avianca GUAYAQUIL, Equador Aer. Argentinas: 02 Avianca GURUPI, Tocantins Brasil Central
H HANOI, Vietnam China Airlines HAMBURGO, Alemanha SAA United 02 HARARE, Zimbabwe SAA
HAVANA, Cuba Aer. Argentinas: 02 Aerotlot Avianca TAAG Viasa HO CHI MINH, Vietnam China Airlines HONG-KONG, China China Airlines Korean SAA Uuiuted: 02 HONOLULU, Hawaí - U.S.A. China Airlines United: 01 HUAMBO, Angola TAAG
IGUAZÚ, Argentina Aer. Argentinas: 03 ILHA DO SAL, Cape Verde Aerollot SAA TAAG IMPERATRIZ, Maranhão Brasil Central
JI-PARANÁ, Roncionia Brasil Central JOHANNESBURG, África do Sul SAA JOINVILLE, Santa Catarina Rio Sul: 01,02,03 . ....
K............
KINSHASA, Zaire TMG KUITO, Angola TAAG
L LAGES, Santa Catarina Rio Sul: 02.03 LÁ PAZ, Bolívia Lab LARNACA, Chipre Aerollot SAA LILONGWE, Malawi SAA LIMA, Peru Aer, Argentinas: 02 Aerollol Lab Viasa LISBOA, Portugal SAA TAAG TAP Vuasa
LONDRES, Inglaterra Aer. Argentinas: 01 British Airways SAA United: 02 Vasa LONDRINA, Paraná Aio Sul: 02,03 Tem: 01 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aer, Argentinas: 02 China Airlines Jal Korean Uniled: 01,02 LUANDA, Angola SAA TAAG LUBANGO, Angola TAAG LUENA, Angola TAAG LUSAKA, Zambia SAA TA.AG LUXEMBURGO, Luxemburgo Aeroflot
.: M. BANZA, Angola TAAQ MACEIO, Alagoas Transbras,l: 01 e 02 MADRID, Espanha Aer. Argentinas: 01 Avianca lberia Pluna Viasa MALANGE, Angola TAAG MALTA, Malta Aerollot MANAUS, Amazonas Lab Transbrasil: 01 802 MANCHESTER, Inglaterra SAA MANILA, Filipinas United: 02 MAPUTO, Moçambique SAA TAAG MAQUELA, Angola TAAG MARABÁ, Pará Brasil Central MAR DEL PLATA Argentina Aer, Argentinas: 63 MARILIA, São Paulo Tam: 01 MARINGÁ, Paraná Ruo Sul: 02 MAURITIUS, Mauritius SAA MEDELLIN, Colombia Air Aruba MELBOURNE, Austrália Unuted: 02 MENONGUE, Angola TA.A13
Índice de Cidades MÉXICO CITY México Aer. Argentinas: 02 Lab
MIAMI, Flor. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Aeroilot Alt Aruba Arnerican Avianca Lab SAA Transbrasil: 01,02 United: 01,02 Viasa
MILÃO, Itália SAA Viasa
MINAÇU, Goiânia Brasil Central
MONTEVIDEO, Uruguai Aer. Argentinas: 03 Aerollot Ai, France Pluna
MONTREAL, Canadá Aer. Argentinas: 02
MORONI, Comoros SAA
MOSCOW, U.R.S.S. Aeroflot TAAG
MUNIQUE, Alemanha SAA United: 02
Jat Korean United: 02 '
012 W2
P. AMBOIM, Angola
RIBEIRÃO PRETO São Paulo
TG
PANAMÁ, Rep. Panamá Aer. Argentinas: 02 Avianca Lab Viasa
PARIS, França
Aer. Argentinas: 01 Air Franco SAA TAAG United: 02 Viasa
PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Sul 01, 02, 03
PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul; 01
PERTH, Austrália SAA
PONTA GROSSA, Paraná Rio Sul; 02
PONTA PORÁ, Mato Grosso do Sul Viasa
TAAG Jal Korean
NAIROBI, Quenia SAA
NAMIBE, Angola TAAG
NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil: 01 e 02
NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio Sul: 01, 02,03
NEETO Angola TAA(
NEWARK, USA Air Aruba
NEW YORK, Ny - U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Air Aruba American Avianca China Airlines Jal SAA Transbrasil: 01,02 United: 01,02 Viasa NIQUELÂNDIA, Goiás Brasil Central
Alt Franco Rio Sul: 03 TAP Transbrsil: 01 e 02
REDENCAO, Pará
Brasil êentral
Tam: 01
NAGOYA, Japão
RECIFE, Pernambuco
PALMAS Tocantins
PORLAMAR, Venezuela N.GIVA, Angola
SANTIAGO, Chile
OSAKA, Japão
PORTO, Portugal Tap Viasa
PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aer. Argentinas: 03 Pluna Rio Sul: 01, 02,03 TAM; 02 Transbrasil: 01 e 02
BrasiíCeritral
Rio Sul: 01, 03 Brasil Central
POUSO ALEGRE, Minas Gerais Rio Sul: 03
PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo Tam: 01
PUERTO ORDAZ, Venezuela Viasa
PUNTA CANA, Rep. Dominicana Viasa
PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluna
RIO GRANDE, Rio Grande do Sul
SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana
RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro
S. FÉLIX DO ARAGUAIA, Mato Grosso
Tam:01 e 02
Aer. Argentinas: 01 Rio Sul: 01
Aer, Argentinas: 01 a 03 Aerotlot Air Franco American Avianca Brasil Central British Airways borla Jal Ladeco Lab Pluna Rio Sul: 01,02003 SAA TAAG TAM: 01,02 TAP Transbrasil: 01 e 02 United; 01 Viasa
ROMA, Itália
Aer. Argentinas: 01 TkAG Viasa
RONDONÕPOLIS, Mato Grosso Brsil Central
ROSARIO, Argentina Aer. Argentinas: 03
ai SALVADOR, Bahia
Transbrasll: 01 e 02
Avianca Visse
Viasa
Brasil Central
S. FÉLIX DO XINGU, Pará Brasil Central
Rio Sul: 01
SÃO LUÍS, Maranhão Transbrasil: 01 e 02
SÃO PAULO, São Paulo Aer. Argentinas: 01 a 03 Aerollot Air Aruba Alt Franco American Avianca Brasil Central British Airways Iberia Jal Korean Ladeco Lab Pluna Rio Sul: 01, 02 SAA Tam: 01,02 TAP Transbrasil; 01 002 Unitod; 01 Víasa
SEOUL, Coréia do Sul
Avianca Viasa
SHANNON, Irlanda
SAN JOSE, C. Rica SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA, Bolívia Lab
SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02,03
SANTA TEREZINHA, Mato Grosso Brasil Central
China Airlines SAA United: 02
TEL AVIV, Israel SAA
TOKYO, Japão China Airíines Jal Korean United; 02
TOLEDO Paraná Rio Sul; 02
TORONTO, Canadá Viasa_
TUCUMA Pará dentral
TUCUMAN, Argentina Aer, Argentinas: 03
TUCURUI, Pará Brasil Central
W
Tam: 01
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo
China Airlines United: 01,02
SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A.
TAIPEI, Taiwan
S. J. DO RIO PRETO, São Paulo
SAO TOME, Ilhas São Tomé
Brasil Central
ORLANDO, Flórida - U.S.A.
Rio Sul; 01, 02, 03
Aeroflot Tap Transbrasil: 01 002
SANTANA DO ARAGUAIA, Pará QUITO, Equador
Viasa
RIO GALLEGOS, Argentina
Brasil Central
PORTO VELHO, Rondônia
SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul
PORTO NACIONAL, Tocantins PORTO SEGURO, Bahia
Aer. Argentinas: 01,03 Aeroflot British Airways Iberia Ladeco Pluna Viasa
TAAG
UBERABA Minas Gerais Rio Sul: ài e 03 Tam:Q1, 02
UBERLANDIA, Minas Gerais Rio Sul: 01 Tam: 01 e 02
UIGE, Angola T.AAG URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01
v
VARGINHA, Minas Gerais Tam: 01
VICTORIA FALLS, Zimbabwe SAA
VIENA Áustria
SA Transbrasil: 01.02
VILA RICA, Mato Grosso Brasil Central
VILHENA Rondonia rasil dentral
VIT RIA, Espírito Santo Rio Sul: 01,02,03 Transbrasil: 01 002
SAURINO, Angola TAAG Korean United; 02 Aerotlot
SINGAPURA, Singapura SAA United: 02
SOVO, Angola
WAKO KUNGO, Angola T&AG
WASHINGTON DC, U.S.A. Transbrasil; O, 02 United: 01,02
WINDHOEK, Namibia SAA TAAG
TkAG
SUMBE, Angola TA.AG
SYDNEY, Austrália Aer. Argentinas: 01 SAA United: 02
ZURICH, Suiça
Aer. Argentinas: 01 SAA Viasa
Novembro/94 . Guia Panrotas - B-211
AEROFLOT RUSSIAN INTERNATIONAL ~LIXES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS
IDA
EM VIGOR. 31110194 1L62 cIY Sexta 15:25
EQUIPAMENTO CLASSE FREQUÊNCIA SANTIAGO BUENOS AIRES MONTEVIDEO SÃO PAULO RIO DE JANEIRO
00:25 02:30 15.50 16:50 18:20
LIMA ILHA DO SAL
0945 11:00
MIAM]
1
16:50 18.50 1145 12:45
0120 0240
18:40 20:10
1
HAVANA
00:20 01:50
1
MALTA
20:35 21:35
LARNACA
12:50 14:10
SHANNON
1
15:35 17:05 20:05 21:35
09:25 10:45
LUXEMBURGO ESTOCOLMO
1
14:35 15:45
IA
VOLTA VOO N Õ SU35I EQUIPAMENTO 1L96 CLASSE F/Y - - FREQUÊNCIA - - Segunda MOSCOU P 07:20 ESTOCOLMO C P LUXEMBURGO c P SHANNON C P LARNACA c P MALTA C P HAVANA C P MIAMI C P ILHA DO SAL C 12:10 P 13:25 LIMA C - SÃO PAULO C P RIO DE JANEIRO C MONTEVIDEO C BUENOS AIRES C 21:25 - Ç ____________ SANTIAGO FREQUÊNCIA Segunda
SU355 1L62 CrI' Segunda 14:05 14:15 15:30 1 17:25 18:55
StJ359 IL62 C/Y Segunda 15:15
1
SU353 1L96 C/Y Quinta 22:20
SU357 1L62 C/Y Quinta 13:55 15.10 16:25 17:25 18:55
00:55 02:15
17:45 18:55 1 1
23:05 00:35
22:30 2350 23:15 07:50 00:25 09:10 1 1
1
1 1
06:00 08:00
14:40 15:50 16:50
08:10 10:15 Terça
____________ ___________ - _j3:25 Terça Sexta Sexta
* CONEXÕES DE MOSCOU PARA MAIS DE 100 PAISES DA EUROPA, ÁSIA, ÁFRICA E AMÉRICAS. * CONEXÕES DE LARNACA PARA ORIEWE MÉDIO.
ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) BRASIL URUGUAI ARGENTINA
Riu de Janeiro - R.J As. N. Sra. de Copacabana, 249- Lojas - A 1 Tel.: (021) 275-0440 Fax.: (021) 541-9542 Aeroporio nt. Rio de Janeiro Tel.: (021) 398-3539
B-212 - Guia Panrotas - Novembro/94
Santa Fé 1122 leIs 33-7540- lI -!671 Fax: II 37589 Buenos Aires
Iil/i de 1. aiancha 1335/40 leis.: 92(1500 - 982345 Moritcvid/o
Augustinas 640- 011 6 leis.: 632-39144092 Santiago
RESERVAS: SÃO PAULO— TEL.: 214-6022 — ABA V: 452 RIO - TEL.: 210-3121 - FAX: 224-4931 PORTO ALEGRE - TEL.: 221-3300 - ABA V: 215-352
AEROLINEASARGENT/NAS
IDA
ROTAS EUROPÉIAS
N° VÔO
AR 1
EQUIPAMENTO
110
130
120
140
150
747
747
747
747
747
3 17:40 19:30
S.
6.
17:40 19:30
17:40 19:30
20.10 23:30
20.10 23:30
2010 23:30
0055 13:30
00:55 13:30
00:55 13:30
15:00
15:00
15.00
FREQÜÊNCIA
SANTIAGO
4
P C
BUENOS AIRES (Ezeiza)
P C
S Ã O PAULO (Guarulhos) MADRID (Baras) ROMA (L. da V,nci)
22.00
22.00
1 1
1 1
P 13:30 C
13:30
P C
15:00 17.20
15.00 17.20
j
t
FREQÜÊNCIA
747
Sa
Do
22:00
18:00
13:30
09:30
15.00
11:00
1
Sa 17:40 19:30
1 - 16.25 1
16:50
C C C S. 3'
170
747
00:55
1
P
LONDRES (Heathrow) FRANKFURT (Rhein Main) ZURICH (Kloten)
160
15:05
1 $ 16:50
162 747
20:10 23:30
1
P C
PARIS (C. de Gaulle)
VIGÊNCIA: 30/OUT/94 a 18/DEZ/94
12.50
1
17:15
6'
17:15
17:35
4'
14:05 15.00 -
Sa
Do
Do
2'
163
161
171
Do 19:20
Do
2'
VOLTA NVÔO
111
AR
j
747
EQUIPAMENTO
131
121
141
1
151
747
747
747
1
747
4'
6.
S. 3' p P --P C
FREQÜÊNCIA ZURICH (Kloten) FRANKFURT (Rhein Main) LONDRES (Hea(hrow) PARIS (C de Gaulle)
P C
ROMA (L. da Vinci) MADRID (Baraias) - S Ã O PAULO (Guarulhos) BUENOS AIRES (Ezeiza)
FREQÜÊNCIA
Sa
19:10
__________
P C
19:30 J 22:00
P C
23:30
23.30
i
20:40
1
22.00
22.00
23:30 06:45
23:30 06.45
06:45
1 $ 07:35
08:00 09:30
08:00 09:30
08:00 09:30
08.00 09:30
10:30 12:35 S.
10:30 12:35
10.30 12:35
10.30 12:35
Sa
Do
2'
07:35
6'
4'
L
1
16:55 18:40 1955
20:10
23:30 06:45
.
1940
_____________________ __________ 1
P CL
SANTIAGO
20:10 1 1 19.30 21:30 1 22:00 22.00
P C
1
1
22.00
21:45
23:30
23:30
07:35
07:35
2'
3
OBS. Trecho RIO/SCLIRIO sem direito de trafego. Vôos para Europa conexão do RIO para SAO AR221 Horário 19:50120:50 Vôos proscedentes da Europa conexão para RIO VP956 Horário 10.30111.30
ROTA TRANSPOLAR 243
163
121
MD88
747
1747
2'5'
2'
880 1
ARVÕON°
FREQÜÊNCIA RIODE JANEIRO
881
120 -
150913
747
747
747
DCIO
3'6'
3
6'
3'6' 22:00
C
07.00
07:45 08:00 06:00 09:30 09:30 10:35
1
2'5'
AR
EQUIPAMENTO
747 25
5
06:00
VIGÊNCIA: 30/OUT/94 a 18/DEZ/94
2'
L
S.
SÃOPAULO P
C
BUENOS AIRES
p
(Ezeiza)
11:00 14:10
C
1600 18:50
C
19:55 21:20
P C
3'6'
-23:50 23:50 20:30 --1- 20.30 --18:10 C
16:00
P
20:20
O P
18:35 13:45
RIO GALLEGOS AUCKLAND SIDNEY
FREQÜÊNCIA
3'6'
3'
6'
3'6'
Novembro/94 - Guia Panrotas - 8-213
RESERVAS: SÃO PAULO —TEL.:214-6022 —ABA V:452 RIO - TEL.: 210-3121 - FAX: 224-4931 PORTO ALEGRE - TEL.: 221-3300 - ABA V: 215-352
AEROL/NEASARGENT/NAS -
ROTAS INTERAMERICANAS
IDA N° VÔO
- -
AR
310
302
747
EQUIPAMENTO
3'- 6' Do
FREQÜÊNCIA
316
2-4- 51 S
CORDOBAP
19:45
19:45 -
C
20:55 23:00
20:55
BUENOS AIRES (Ezeiza) LIMA
GUAYAQUIL
P
1
300
1
A-310 _A-310
23:00
384
386
A-310
A-310
4
2'
2'
Sa
5
S.
23:00
19:45
19:45
20:55
20:55
23:00
23:00
4-6- Do
1
J
VIGÊNCIA: 30/OUT/94
382
370
941
8380
8390
A-310
DC-10
A-310
A-310
Sa
Do
11:00
23:00
17:20 18:10
05,20 06:10
6'
Sa
C -
01:30 -- 1430
P
02:30
MÉXICO CITY PANAMÁ
Do
11:00
09:30
15:30
C14:50 P 15:40
CARACAS BOGOTÁ
C
16.05
P
1705
C
15:10
18:55
---
HAVANAC MIAMI
C
05:30
P
07.00
08:00
C
0950 P
07.40 08:40
MONTREAL
4' Sa
FREQÜÊNCIA
4'
10:30
21:40
05:30
4'
LOS ANGELESC NOVA YORK
1 8ÍDEZ/94
A-310
12.00
12:00
a
10:05
3-5-
2
21:00
21:35
07:40
1
600
5' Do
3' 6'
3'
1
1
6'
4' 6' Do
Sa
' 6'
Sa
Do
21
VOLTA N° VÔO
AR
311
EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA
1
303
317
301
385
389
387
371
940
8380
8390
747
747
747
A-310
A-310
A-310
A-310
A-310
DC-10
A-310
A-310
2-4-
3-56Do
Sa
4'
Sa
2'
18:10
06:10
Sa
MONTREALP NOVA YORK
Do
MIAMI
3468 Do
16:30
19.00
Sa
19:00
19:15 20:45
12:30
23:59
23:59
20:45
MÉXICOCITYp HAVANA
' '
18:00
LOSANGELESp C P
4-6-
17:00
C P
3-6-
20:10
c P
21.40 22:30
PANAMÁ
BOGOTÁ
C P
22:30
10:00
23:30
1100
CARACASP
1
23:45
GUAYAQUIL
C P
LIMA
C11:30lp 11 1, P 12:30
BUENOS AIRES (Ezeiza)
C
07:10
07:10
P
09:30
09:30 r
01:25
08:00
CORDOBAC10:45 FREQÜÉNCIA 8-214 - Guia Panrotas - Novembro/94
08:00
18:20
10:45
315
4-64
Do
Sa2'
6' 21
07:20
09:30
4'
5' Sa
Sa
2'
09:30
10:45
02:15
18:50
44 Do Sa
09:30
5'
07:20
4-6 Do
09:00
19:55
Do
21
RESERVAS: SAIO PAULO TEL.: 214-6022 — ABA V: 452 Rio— TEL.: 210-3121 — FAX: 224-4931 PORTO ALEGRE— TEL.: 221-3300— ABA V: 215-352
AEROLINEASARGENT/NAS
BRASIL - ARGENTINA (REGIONAIS)
IDA NVÔO
AR
EQUIPAMENTO FREQÜÈNCLA RIODEJAEJRO
P
SÃO PAULO
C P
FLORIANÓPOLIS
P
163
121
141
151
747
747
747
747
?
5.
Sa
Do
0809
0800
0890
1
243
799
789
793
221 1 583
MD88 M088 Moes M088 U088
2161 Drio Do
4 S.
0890
1 727
Do
0600
1400
1400
14 00
190
0700 0745
1500 1545
1500 1545
1500 1545
2050 21:30
1640
233
237
247
277
226
874
884
880
MD88
737
737
737
737
MD88
737
0C9
DC9
Do
21
ALEGRE
Sa Do
Do Diário
Sa Do 315.
19 IS 1855 1705
1215
---___ 850
__
MDNTEV1DÉO
15.5.
17 15
1005
PORTO
VIGÊNCIA, 23/OUT/94 a 14/DEZ/94
711
850 1850
SUAZU 1l%3UMAN c p
COREIA ROSARO
1755 1840
c
BUENOSAIRES(Ezema)
2050 21 20
e
735 0930
0 30
09:30
09:30
1035
2320 1800
BUENOS AIRES (Ae,opa,çu.e)
1900
ISSO
22 30
2000 2030
2
2050
2050
335 20 50
14 25 1220
1225
c
"PEI-00 BARILOXHE
C
MAR DEI PLATA
C
SANTIAGO
C
1
1
:
1220
14:20
1420
15C9
DCS
1435
2040 1230
12:10
$ 1555
OBS AEROLINEAS ARGENTINAS ESTÁ OPERANDO ENTRE BRASIL f ARGENTINA EM POOL COM VARIO TRECHO SÃO PAULO / SANTIAGO / SÃO PAULO SEM DIREITO DE TRÁFEGO.
VOLTA AR j_120
uvÕo EQUIPAMENTO
- - -
47
FREQÜÉNCLA SANTIAGO
P
MAR DELPLATA
P
CHAPEL
O
BUENOS AIRES (Aeroa,q.i.) BUENOS AIRES
1740
150
162
220
578
747 - 747
140
747
MD88
727
Sa
rio
5.
5.
1740
1740
710
792
DO Do
1
737 5.
737 j 737 Do
.737
1930 2030
M088
737
5' SaíDo Ex. Sa Drio 3 5' Se Do
11111
II 12-55
19 30 2030
11 10
C
1930 2530
2.
1400
1
1930 2030
4 Sa
1740 1
1111111
C O
798
_!!_
MD88 MD88 MD88 M088 MD88 1 737
0800
1230
1230 y
2030
1250
1250
1250
11:50
0745
1310 1740
1310 1940
1310 1340
12:10 1240
0805 0830
14:45 1445 15 15 1715
1710
1820
1645
ROSARX7
CORDOBA TL00.1AN
C O
1010
c
1110 11,55
p
1315 1400
k3UAZU FLORIANOPOLB PORTO ALEGRE
C1810 p
FLORIAMDf015
C
SÃO PAIJ..0
RIO DE JANEIRO
C O C
1130
1635
C 18:00
1610
15:10 15'40 ,640 17.35
2250
2250
2200
2250 -
1130 125 13 11
1 5
1
1450 530
1725 1810
1725 1810
2350 0045
1 7 25 1510
1630
1910
1910
0145
1910
16:35
PARA RESERVAS E INFORMACÕES EM NOSSOS PRÓPRIOS ES RIO DE JANEIRO: leis.: (021)292-4131 (PABX)-Fax: (021) 224-4931 - AEROP. INTER.: Teis.: (021) 398-337513737 221-3121 - Reserva AEROP. INTER. DE GUARULHOS: Teis.: (011) 945-241412171 AEROP. INTER. DE PORTO ALEGRE: leis.: (051) 342-41561221-3300 LOJAS BELO HORIZONTE: Tel.: (031) 224-7466
BRASILIA: Teis.: (061) 224-0461 - Fax: (061) 226-7398 SALVADOR: Tel.: (071) 242-1811 - Fax: (071) 242-1007 VITÓRIA: TeIs.: (027) 223-6539/3702 RECIFE: Tei.: (081) 221-3926 CURITIBA: Tel.: (041) 232-9012 FLORIANÓPOLIS: Tel.: (0482) 22-7835 PORTO ALEGRE: Tei.. (051) 221-3300 CAMPINAS: TeI.: (0192) 32-6088 RIBEIRÃO PRETO: Tel.: (016) 634-9448 Novembro/94 - Guia Panrotas - B-215
IR ÁRUBK BRASIL 4 ARUBA N°
vôo
F0522
EQUIPAMENTO CLASSE
ARUBA
FQ 524
MD88
MD88
YIC
Y/C
Domingo - Segunda
FREQÜÊNCIA SÃO PAULO
1
P
03:40
11:10
C
07:55
- 15:25 -
/
/
Newark 8atimore Miami Aruba Bonaire
Medelin .
Car
Bogotá
/ São PauI /
VOAMOS DE ARUBA PARA: CURAÇAO - BONAIRE - MIAMI - NEWARK - CARACAS - BALTIMORE - MEDELLIN - BOGOTÁ
RESERVAS E INFORMAÇÕES RUA DA CONSOLAÇÃO, 348 - 10 ANDAR - CONJ. 141 • TEL.: (011) 239-2333 • FAX: (011)239-2324 B-216 - Guia Panrotas - Novembro194
N, BRASIL 1
F PAR IS
Dia da Partida
[.1 ;T.i ;1 r.
P SEGUNDA
iVÁ LIDOS 1']E 30110194WE I1k45
TERÇA
QUARTA
SEXTA
SÁBADO
DOMINGO
SEXTA
AF 243
AF 6831
N° do Vôo
AF 233
AF 247
AF 249
AF 239
AF 241
Equipamento
A340-300
A340-300
A340-300
A340-300
A340-300
MONTEVIDÉU
P
BUENOS AIRES
P
A340-300 137471=C4RGO
13:50 14:40
RIO DE JANEIRO Internacional (GMT-2)
P
16:40
SÃO PAULO
C P
17:50 9:05
Internacional Guarulhos (GMT-2)
RIO DE JANEIRO
17:15 18:30 19:30
O P
Internacional (GMT-2)
205
Guararapes (GMT-3)
O P
PARIS
O
16:30
17:00
12:00
18:00 19: 5
13:00 14:15
NONSTOP
15:55 17:20
(Dacar)
09:30
06:20
15:15
NON STOP
NON STOP RECIFE
18:15 19:30
NONSTO? 20:30 09:30
11:00
09:55
QUARTA
QUINTA
SÁBADO
09:30
Charles De Gaufle (CDG2C)(GMT+ 1)
Dia da Chegada
PARIS
O TERÇA
H OR ÁRIOS VÁ I'I'l-1 DE
BRASIL
Dia da Partida
P
1
TERÇA
DOMINGO SEGUNDA SÁBADt?,/
1
TERÇA
QUINTA ' SEXTA
SÁBADO
N° do Vôo
AF 246
AF 248
AF 238
AF 240
AF 242
Equipamento
A340-300
A340-300
A340-300
A340-300
A340-300
PARIS Charles De Gaulle (CDG2C)(GMT+1)
P
12:30
RECIFE
O P
18:00
Guararapes (GMT-3)
RIO DE JANEIRO Internacional (GMT-2)
SÃO PAULO Internacional Guarulhos (GMT-2)
RIO DE JANEIRO Internacional (GMT-2)
O P
Ui
0645 08:00
07:5 08:30
19:33 09:45
09:10 10:10
09:40 10:40
10:55
O P O P
MONTEVIDÉU
O
w 19102195
DOMINGO
1
AF 232
SEXTA AF 6830
A340-300 13747F CARGO -
23:35
23:'i5
00:45 —(Dacar)-
05:05 06:10 NON STOP
O P
BUENOS AIRES
Dia da Chegada
23:45 22:30 22.00 1 1 NON 1 STOP NON STOP NON 1 STOP
O TERÇA
10:20 12:00
00:55 10:10
13:00
11:10
12:35
12:30 11:50 QUARTA
SEXTA
SÁBADO DOMINGO SEGUNDA
OBS.: • Conexão entre Sao/Rio ou Rio/Sao em avião de carreira nacional. Sujeito a alteração sem aviso prévio.
P: Partida
SEXTAy O: Chegada
OUT. 94
ÁWAEW Telefones - Rio: (021) 212-6226 • São
Paulo: (011) 288-6577 • Recife: (081) 465-4416 • Brasília: (061) 223-4152 Novembro/94 Guia Panrolas - B-217
AA950
No DO VÔO
AA951
767
EQUIPAMENTO
767
Diário
FREQÜÊNCIA
Diário
FCY 21:35 4 22:38 4 23:59 41 06:42
CLASSE RIO DE JANEIRO (Galeão)
P C P C
SÃO PAULO (Guarulhos) SÃO PAULO (Guarulhos) NOVA YORK
FCY C
12:55
C
1' 12:00 1' 10:53
P
22:15
P
AA924
N? DO VÔO
AA999
767
EQUIPAMENTO
767
Diário
FREQÜÊNCIA
Diário
FCY 21:15 .4. 22:29 4 23:45 4 05:04
P
CLASSE BELO HORIZONTE (Confins)
C
FCY 13:22
C
SÃO PAULO (Guarulhos)
P
12:10
P
SÃO PAULO (Guarulhos)
C
10:47
C
MIAMI
P
23:30
AA906
N9 DO VÔO
767
EQUIPAMENTO
767
Diário
FREQÜÊNCIA
Diário
FCY 00:45 41 06:03
AA907
P
CLASSE SÃO PAULO (Guarulhos)
C
FCY 09:08
C
MIAMI
P
21:50
AA904
N9 DO VÔO
767
AA905
EQUIPAMENTO
767
Diário
FREQÜÊNCIA
Diário
FCY 23:30 4
P
CLASSE RIO DE JANEIRO (Galeão)
C
FCY 10:48
05:04
C
MIAMI
P
23:15
AA999
N9 DO VÔO
AA924
767
EQUIPAMENTO
767
Diário
FREQÜÊNCIA
Diário
FCY 11:55 4 12:50
P
CLASSE SÃO PAULO (Guarulhos)
C
C
ASSUNÇÃO
p
FCY 22:26 1' 19:40 Dia s'guinte
ESCRITÓRIOS: SÃO PAULO - TcI.:(011) 21-*--000 • RIO DE JANEIRO - Tel.: (021)210-3126 - Fax: (021) 220-1022 • AGENTES GERAIS: BAURU Tel.: (012) 3-4-3939 • BELO HORIZONTE - 111.:(031) 213-1288 - Fax (031) 226-3178 • BLUMENAU -'Ris.: (0173) 22-6940/6690/5527 . Fax: (0473) 22 .6121 . Tlx.: (47) 3198 • BRASILIA - 'leis.: (061) 321-3322/44696516/8536 - lix.: (61) 226-4'35 • CAMPINAS - Teis.: (0192) 31-1999/ 1787/1587/0787 . Fax: (0192) 31-9213 -11x. (19) 1262 • CURITIBA -Tel.: (041) 222-4251 - Fax: (041) 234-8929 - TIs.: (-fi) 5395 • FORTALEZA Tel.: (085) 261-2668 - Fax: (085) 261-1699 - TIx.: (85) 4215 • MACEIÓ - Tcls.: (082) 326-2020/221-0808 • NATAL - Tels (081) 2-11-146'4/211-2866 PORTO ALEGRE - TeIs.: (0512) 26-9599/9265!28-2"07 - Fax: (0512)27-3745 - Tix.: (51) 1638 • RECIFE - lIs. (081) 465-2156/325-2400 - Fax: (081) 465-2876 • RIBEIRÃO PRETO - 'RIs.: (((16) 625-1375/9141/636-259 -- - TIx.: (16) 6102 • RIO DE JANEIRO -Jet Wav - Tel.: (021) 220-6431 Fax (021) 220-9262 - OreRio - rei.: (021) 531-1204 - Fax: (021) 531-1281 - Transinternational Riu - Tel.: (021) 533-2911 - Fax: (021) 533-0439 SALVADOR - Tel.: (071) 241-'139 • SANTOS -TeIs.: (0132) 34-5i11'5412 -lix (13)1129 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -leis,: (0123) -41-7774/ - 41-80-70 • SÃO PAULO - Tel.: (011) 258-12'i4 VITÓRIA - Tel.: (027) 222-2648. lblI Frec - TeIs.: (((21) 800-6176 (ligação gratuita de todo o Brasil, com exceção cia cidade cio Rio de janeiro) C 0-800-124001 (ligação gratuita de todo o Brasil, com exceção da cidade de São Paulo).
-S,LABPE
6-28 - Gd P,i:'.,i,,
Noer"5' f4
Z
o
. Apresentamos o novo vôo diário de Belo Horizonte para Miami e Nova York.
AA950 - Rio - São Paulo - Nova York
AA924 - Belo Horizonte - São Paulo - Miami - Nova York AA 906 - São Paulo - Miami AA904 - Rio - Miami AA999 - São Paulo - Assunção
AmericanAirlines
@
Algo de especial no ar
Novembro-94 - Guia Panrotas - 9-219
Av *i n ca LA AEROLINEA DE COLOMBIA BRASIL DOMINGOS
FREQÜÊNCIA N° VÔO
---
AV086
--
EQUIPAMENTO BOGOTÁ
SÃO PAULO
RIO DE JANEIRO
(Galeão)
(Guarulhos)
BOGOTÁ
MIAMI
B757
B757
13757 -
C P
10:30* 11:30*
C
14:30
10.00 11:30*
14:30* SEXTA
15:20
AVO2O -_AV090 15:30
15:30
C
18:15
C
19:30
MM502
UC450
VC620
AVOIO
EHIII
15:30
16:00
1645
18:30
18:30
AV078
AVOO8
19:50
1820
22:40
C C
22:05 22:55
C
PANAMÁ
C
S. JOSÉ C. RICA GUATEMALA QUITO
AV086
08:00* 09:30*
P
NEW YORK
AV086
09:00
AV070
CARACAS
AV086
SEGUNDAS E SEXTAS-FEIRAS
CURA ÇA O
SEXTAS
C P
N° VÔO
ARUBA
QUINTAS
23:00
FREQÜÊNCIA
BOGOTÁ
SEGUNDAS
C P
(Guarulhos)
SÃO PAULO
EFETIVO. 16/OU1794
23:00
P
COLÔMBIA
GUAIAQUIL
C
17:50
C
15:55
C
19:55
C
210
C
1HAVANA
C
MADRID
16:4 1
11:30 20:05
* DIA SEGUINTE
HORAS LOCAIS
CONSULTE-NOS SOBRE OS SERVIÇOS DOMÉSTICOS NA COLOMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL iNFORMAÇOES Rio de Janeiro - lei (021) 240-4413 São Paulo - Tel. : (011) 259-8455 Belo Horizonte - Tei.. (031) 261-6355 Brasília - Tel. (061) 321-3322 0220 Guia Pano!as - Novembro 94
Campinas - lei (0192) 31-1999 Curitiba - Tel.: (041) 223-3766 Manaus - Tel.: (092) 622-2427 Ribeirão Preto —Tel.: (016) 625-9141
Salvador Socoraba
- Te].: (071) 241-5922 - Tel.: (0152) 31-8455 (011) 259-6830
_/I
JR CENTRAL
LINHA AEREA REGIONAL SIA. VIGÊNCIA: 16110194
020 926 302904 236 233 1 043 1 374 370 322 320 308 302 380 JJ 0160 0130 F1Je27!C208 C208 CaOs C208 C208 0208 0208 - 0208 COaS C208
N vôo - EQUIPAMENTOS
jj
57,1343
905
303 F2Y P800
FREQUENCAS1
s.
341
COSO C200
°«H
Do
SÃO PAULO
2 '
(COOQoOilaS)
015
C
CURITIBA RIO OEJANEIRO
10!30
em Ç 1833
BELOHORIZONTE
0-5 IS
0730 0750 085 0015 1015 17'( m W
CO 43 3315
O C 11 5
00 3849 1615 1745
GOIÂNIA
O
BRASILIA
p
1038
101
EI
1830 1608 1745 . 1735 (02 1700 1730 17oo
1141
tt
GOIÃNIA NIQUELÂNDIA
235 1105!
BARRA DO GARÇAS
1450 '435 '335 3320 3230
g
RONDONÕPOLIS
1 1D 10 3390 3350 3350
1
1615 1600 16210 5522 1550
080.Oi 1615 0845
MINAÇU
C
CUIABÁ
C P
PORTO NACIONAL
lEI
IE,
.05 20 05 34
320 230
,01
1020 3)55
1(30 1515 '035 1035
1
1540 302 3525
O C
Is
o
CONFRESA
1
1
SANTA TERESINHA CONFRESA
c
:35-:
3350 1350 3340 1330 i240 8245 3235 3235
3430 3430 '345 3350 '335 1340
SÃO FÉLIX 00 ARAGUAIA
'250 C 125, c
35 1515 lu
GURUPI
VILA RICA
e
PALMAS
e
BELÉM
O
lot 12t0
1333 ,rrn.p I.I.aas. 1
540
F10C - FOKKER 100 HORAS LOCAIS F27 - FOXKER F27 C208 - CESSNA CARAVAN C208 (A) CNX com JJ380 piGRP/STZJCFO. JJ3S01381 pISXO, JJ382 piGRPISXOIVLP JJ339 pÍCMP1RDCTtUZÍTUR e JJ339f332 p/CDJ/1A8 (B) CNX com KK525 pISAO (C) CNX com KK564 p/LDBÍCGR. KK524 pIBSB. KK414 p/RAO/UDI. KK546 p/UDI/GYN e KK528/SJP (D) CNX com KK527 p/SJPÍSAO (E) CNX com JJ303 p/BSB eJJ3O3/525 p/SAO (F) CNX coro JJ322 p/GYN/HPG/ROO1CGB (0) CNX com KK525 p/SAO (H) CNX 00133 KK523 pISAO (K) CNX com KK547 p/UDI. VIGÊNCIA: 16110194
0208
330 C208
336 0238 3. 6
a. 4 S.
-
333 0205 08,4
Sa
2361363 0009
COSI
3• 6
2' 4
S4
00 S
338 0500
S. 8 S.
354391 CaOS
S.
JJ
NVÕO
324 C208
JJ
EQUIPAMENTOS
COSI i
.. -
Ex
06400
FREQUENCIAS o
PORTO VELHO
358 C208 A S.
337 0208
1'
00 $4
338 C208 . 4. 6
338
339
032
CaOS
COSO
CaoS
00 8 08
a. 4 6.
064310
- 327 0208 00 S Os
352 COaS
46 00
S.
1805
C
.11-PARANA VILIIENA
0700 0815 0825 0935
0322
5005
0808
5
0302
638
1
1
31, 1120
'l'°
1085 17. 10
O ç
e 0
1120
084 c 08251810 1820 08 ce 22 1
C
O
CUIABÁ
'
BELÉM
c
TUCURUI TUCUMÃ
13
00
13 08 3400 1245 1235 336 1125 1075
3030 0920 0933
e C
lias
e
SÃO FÉLIS DO XINGU
:
MARABÁ
O
1830 1650 . (630 , 510
3820
1510
1833
1653 1633
1030 3630 1610
0610 0620
O
1535 1520
CONCEIÇÃO DOARAGUAIA lili
1056
12 M
cp
SANTANA DOARAGUAIA
0970
C
IMPERATRIZ
3130
O
SÃO LUIS
C
CARAJAS
30
p
PALMAS
3450
C
PORTO NACIONAL
3850
1
5
C208 - CESSNA CARAVAN C208 (1) CNX com JJ303
pIBSB
cREDENÇÃO
L..L'5 3380
1
1 1200
P
3620
' 0730
e
1100
HORAS LOCAIS
(J) CNX com KK527 p/SJPISAO. Novembro/4 - Guia Parlrotas - 8-221
B RITI S H AI RWAYS INFORMA: A Ilrilisli Airssa\ s opera do Brasil para Londres às Terças. Quartas. Sextas e I)omiiigos. Nossa tripulação de brasileiros agora é ainda maior, pois passamos a ler um brasileiro a Riais para atender nossos passageiros de Primeira Classe. Sers iço REAL em Londres, coo' pessoas que latam português. Vôos para mais de 1 7 )) destinos internacionais. 4 sãos semanais com os modernos 11-74 7 -400. Agora seu passageiro de Primeira e Eecutiva pode participar do nosso Executise C'ltib (Programa de lilhagein). l'oi estes motis os e muitos outros é que você irá descobrir a bordo, porque a Ilritisti Ains as s é considerada a companhia aérea fas o rita do mundo.
HORÁRIOS DE VÔOS EM VIGOR A PARTIR DE 30 DE OUTUBRO DE 1994 113A 244 AMÉRICA DO SUL- LONDRES
1
BA 245 LONDRES- AMÉRICA 1)0 SUL 2
BUI: - RIO - LON 13111 RIO I.ON 411
S CL S.,-\ O LON 6 SA() Rio LON DO SCISAO LON
13:25 18:25 <+
17:15 07:20 - 1
-_ 06:50±1 10:15+1
1 .ON RIO BUE 30
SCL- SAO -LON
LON - SAO - SCL
LON SAO 5 CL
SAO - RIO - LON
-
LON- RIO - SAO LON RI() 5AO SAB LON SAO SCL
SCI. - SAO - LON 13:05 18:45
17:35 07:55+1
20:55 07:55• 1
06:30±1 10:40+1
16:15 18:20
17:15 07:15+1
2 1:25 08:10±1
13:05 18:45 <>
17:35 07:55±1
L ON - RIO - B J 1
21:25 07:55 1
06:50-1 0920-1
LON - SAO - SE'!. 21:15 08:15-'-1
06:50+1 II :00-- 1
CONSULTE-NOS RIO DE JANEIRO - Reservas:021) 242-6020 ou Toli Free 0)21) 800-6926 • Tarifas: (02 1 23! -0897 - Promoção: Tel.: (021) 221-0922 SÃO PAULO - Reservas. (0)1) 259-6144 • Tarifas: (011) 259-5988 OL PROCURE NOSSOS AGENTES GERAIS Reservas por coinpu 2211-1014
Te). 1)1/92 52-6711 3x743
• PF:rRÓPoLIs
• FLORIANÓPOLIS
TeR 1021 242-9230231-0l IS
• PORTO ALEGRE
TeIx.: 6082,24-()6052/1682 Fx 21014)5
rek 051 liS- 1311/1615 - Fax 346-1697
• FORTALEZA
4 1)1
BELO HORIZONTE
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS
TeK 226-6843 - Fx (031,2249U6
141 1)12k 22-129')
• CURITIBA 1 1 1(91,232 7 107T Fax 234-891)5
Te!, 11)11) 255-84) SPSS-6844
Te[ 121/i2502644
Te): 16011241-6451
SAI) PAI 1.0 • APOHNÁRI() lei II 1 256-2)144 - E,x 10111259.x2ll) lI 20163
• BAS
• \I,ANAI1 S Tel
• VITORIA 5 1 44 /088 ) 1()7) .-II3 - TI, 27-41_3 1)27)
1,1416 6 SI) 2-l3-245
Td
id 0165 221-5)70 F.,x 1005, 221-6125
• • BRASÍLIA SANTO ANDRÉ T,1,119)1 2211-4164f223-3424
• SALVADOR
• CAMPINAS
• NITERÕI
RIO DE JANEIRO Tek 1021 22007441242.9231 231.01 IS 22I.58S0/Ç41I 021 1 2411 47')) 5)0/97') lix .1114)
Te), III! 259.21)55 255 . 4293 - 257.6295 Fax (III 259- 9807
602)2344)733/234-64 58
• RECIFE
lei,
RIBEIRAOPR 10181 221-2024/221-5438
• UNIÃO 1
111111
1
1) 4/4)SS
1
III! 221-5438
'GUISA TeIx - )! ) 11121 l-11883/I1)J2 - Fax 1110 256-803!)
REAL e o sei-, içoevclusis-o de atendimento em Hearhroo' para passageiros da América Latina. Descubra REAL.
B-222 - Gula Par,rolas - Novembro/94
CHINA AIRLINES.LTD. RUMO OESTE E SUL SERVIÇO TRANSPACÍFICO Horas G M -5 -8 -8
N 1 oos vôos EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS
- - -
TE 1 NEWYORK ' LOS ANGELES
CI017 8747 2'3'4'6'Sa FCY
SAN FRANCISCO
C1005 B744 - Diário FCY
C1007
8744 3-6-Do FCY
P C P C
2:355
dou 8744 2'5'Sa FCY 2150
CI065 Mil 2'3'5'6'Sa FCV
-
C1929 320 216' Y
-
CI681 1 74L1M11 34'5 Se Do CV 1
C1925 320 305'Sa
1320
1320
-10
HONOLULU
C P
0855
+9
TOKYO
C P
1255 1400
(Hanoda)
C +8
C1003 Mil Diário Ex. 2' - FCY
TAIPEI.zT
i
1 P - +8
HONG KONG
+7 +7 +7
HO CHI MINH HANOI 'BANGKOK
1
AMSTERDAM
C 21
Á
C•flÍ
1840
1950
06:25
C" AB3 CV 20.30
C1617 A133 CV 20:30
C1665 A13161741- CV 0800
22:15
09:45
22:15
C 1° C C C P C
1Y
--
Á
Á
-
19.50
06.30
-
CI617 A133 CV 2030
C1665 AB61741 CV 0600
22.15
1
0945
• 21 50
- 0800
07:40
10:20
09.50
15:20
V i 1314161SaDo
1
1750 0040 0155 0925 À DIA SEGUINTE
CNX DE HKG, C1616- HKG 19:15 TPE 20:45
RUMO LESTE E NORTE SERVIÇO TRANSPACÍFICO Horas - N DOS vôos G
EQUIPAMENTOS
M
FREQÜÊNCIAS
T
CLASSE AMSTERDAM
P
+7
BANGKOK
C P
+7 +7 +8
' HANOI HO CHI MINH HONG KONG
+9
' TOKYO (Haneda)
-10
'HONOLULU
C1606
C1610
C1066
C1928
C1682
B747
8744
Mil
Mil
320
7411M11
320
2'3'4'6'Sa
Diário
3'61Do
Diário Ex. 2'
2'5'Sa
3'4'6'SaDo
2' 6'
3'4'5'SaDo
3'5'Sa
FCV
FCY
FCV
FCY
CV
FCV
Y
CV
Y
1705
11.00
C1924 -
14:30 41 51 Se Do 2' 0755 09.20
1430
1000
1'
p C1515 12:50 1915 1115 E' 20,45 1245 14.20 i C , C1008 CI018 8744 B744 B747
12:50 14:20
1525 1655
cioo. Mil
C1012 B744
FCV
FCV
FCV
FCV
FCY
P .
14:30
16:00
22.30
1620
1820
C E'
Diário 1815 1920
C
07 , 110
- 8
SAN FRANCISCO
C
-8
LOS ANGELES
C
NEWVORK
C
5
C1642
8744
CI604
+1
+8T 'PEI
C1606
' B744/AB6
-
i^
, 14.20 2120 15.10 • 13:45 .---.---..-- ----
i^
11:30 11:20
1
17:50
• CNX P/ HKG. C1615 - TPE 16:30 HKG 1815 Outras cidades servidas pela CAL. BalVDharars/DubavFukuokalJakarta/Jeddall/JOhaflneSbuíg/KaOhSIuflg/KUaIa Lumpur/Manila/Nagoya/Okinawa'PhukettSidrley.
Á DIA SEGUINTE
INFORMAÇÕES: SÃO PAULO: Av. Ipiranga. 104 - 8 andar - Cj. 83 - Tel.: (011) 259-4066 Fax: (011) 255-4229 - Telex: (11) 31351 - REVT-BR - SITA: SAOGPCI Embratur: 0056500421 - São Paulo RIO DE JANEIRO: Av. Almirante Barroso, 91 - Gr. 1210 Tel.: (021) 532-0851 - Fax: (021) 220-5048 -Telex: (21) 34299- SITA: SAOGPCI - OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS Novembro/94 - Guia Parirotas - B-223
IÁERIA 1136803
1136803 -
1B6803 H_1136803
B-737
B-737
B-737
TERÇA
QUINTA
C
09:20
09:20
09:20
09:20
P
08:20
08:20
08:20
08:20
N° DOS VÔOS
1B6811
1136811
1B6811
113681111
EQUIPAMENTOS
B-747
--_ B-747
B-747
B-747
C
07:20
07:20
07:20
07:20
P
00:20 -
00:20
00:20
00:20
N° DOS VÔOS
1136802
1136802
1136802
1B6802
B-737
B-737
B-737
B-737EQUIPAMENTOS
TERÇA
QUINTA
17:10
17:10
17:10
17:10
P
SÃO PAULO
18:50
18:50
18:50
18:50
O
RIO DE JANEIRO
1136810
1136810
1136810
1B6810
B-747
B-747
B-747
B-747
19:05
19:05
19:05
19:05
P
RIO DE JANEIRO
07:30
07:30 -
07:30
07:30
C
MADRID
SEXTA
ff
ESPANHA BRASIL
BRASIL 1 ESPANHA
QUARTA
ÁW
J
--
PARTIDASICI-1EGADAS
SÁBADO DOMINGO
-
TERÇA
- CHEGADAS/PARTIDAS
DOMINGO , SEGUNDA
B-737
SÁBADO DOMINGO
QUINTA -' SÁBADO DOMINGj Horários válidos a partir de 18 de outubro
Expresso em horas locais
I136811
1136811
113681111
I136811
N° DOS VÔOS
B-747
B-747
B-747
B-747
EQUIPAMENTOS
TERÇA
QUINTA
08:35
08:35
08:35
08:35
P
RIO DE JANEIRO
C
11:20
11:20
11:20
11:20
c
SANTIAGO
P
1136810
1136810
B-747
B-747
B-747
B-747 TER ÇA
PARTIDAS/CHEGADAS
SÁBADO DOMINGO
1B68101'6810
17:50 -
13:10
QUINTA 1 SÁBADO DOMINGO 17:50
17:50
17:50
13:10
13:10
13:10
- - Horários válidos a partir de 18 de outubro
Expresso em horas locais
RIO DE JANEIRO
FLORIANÓPOLIS
SALVADOR
Tel.: (021) 282-1336
Tel.: (0482) 24-2224
Tel.: (071) 242-2124
Vendas' Tel.: (021) 282-1336
CURITIBA
SÃO PAULO
Reservas: Tel.: (021) 210-24151220-3059
Tel.: (041) 222-7928
Tel.: (011) 257-6711
Loja: Tel.: (021) 210-2137
BELO HORIZONTE
Vendas: Te 1.: (011) 257-6711
Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro
Tel.: (031) 227-0203
Reservas: Tel.: (011) 258-5333
Tel.: (021) 398-3168
VITÓRIA
Loja: Tel.: (011) 258-6566
Carga: Tel.: (021) 393-6640
Tel.: (027) 325-1950
Aeroporto Internacional de Guarulhos:
PORTO ALEGRE
BRASILIA
Tel.: (011) 945-2060
Tel: (051)224-4515
Tel.: (061) 349-7722
Cargas: Tel.: (011) 945-3656
IDERIA B-224 Guia Parirotas . Novembro/94
ff
A:L J
Japan Airlines
BRASIL
JAPÃO
EM VIGOR. 01111194 743
J
023
743 747 744 747 744 744 747 010
*067 063
005
061
069
0691 053
FICFY FÍC1Y FIC/Y FIC/Y FJC/Y FICIY FIC/Y Do
5
4Sa Diária Diária Ex3
3'
Y
743 743 747 744 747 744 744 747 DiO
EQUIPAMENTO
051 .JL Y
N 0vÔo
JL 068 *024 064
062
060
060
FIC!Y FIC/Y FICÍY F/C/Y FIC/Y FÍC/Y F/C/Y
CLASSE
Diária Diária
006
Sa
FREQÜÉNCIA
3'
1
2 5' Diária] Diária Ex3'
3'
054
052
Y
Y
Diária Diária
RIO DE
P
23:59 23:20
X
C 08:30
(Galeão)
0059 00:30
C
(+) (+) 02.10 01:10 01:05
SÃO PAULO
tX P 07:40
(Guawlhos) C
1210
*
JANEIRO
P NEWYORK
c
*
08:00 07:00 07:10 0950 08:50 0840
1
v v 1 (+)(+)
(+)
(+)
1140 12:40 1340 1
06:50 05:20 09:40 (+)
(+)
T 1 *
1 1 *
(+) 10:15
C
LOS
P 13:30 12:00 16:05
P
ANGELES
C 11:40 10:10 14:35
v v
09:55 1040 11:55
(+)
•
13:30 13:15 16:15 16:15
c
18:50 18:45 P
A TOKYO
•
22:00 12:00 17:20
P 19:00
(Nanta)
•
10:20 15:55
A 15:00
(+)
(+)
17:55 18:55
20:00
O 20:35 C
NAGOYA
P
OSAKA
P
DIA SEGUINTE (+)(+)SEGUNDO DIA OPERADO EM POOL COM VARIG • NÃO PODEM SER UTILIZADOS SOMENTE PARA VIAGENS DOMÉSTICAS
(+)
09:15
17:00 17:45 19.00
14:40
* ESCALA TÉCNICA XSEM DIREITO DE TRÁFEGO
SÃO PAULO Av. Paulista, 542 - 2 1 / 31 andares - Fax: (011) 288-5425 Teis.: Vendas - (011) 288-9055 - Reservas: (011) 251-5222 Tarifas: (011) 251-5784 / 289-0549
Novembro94 - Guia Parrrotas - B-225
SKSRFAN AI R REPRESENTANTE KOREAN AIR LINES: TRANSPACIFIC TUR - SÃO PAULO
Informações e reservas: Rua dos Estudantes, 15- sf63 (Pça. da Liberdade) Teis.: (011) 277-7825/7826/7827/7828/7829 - Fax: (011) 277-7830
Ofereça a seus clientes todo conforto, segurança e pontualidade de uma das melhores companhias aéreas do mundo, através de quem melhor à representa no Brasil.
TRANSPACIFIC: Especialista em KOREAN AIR. BRASIL - ESTADOS UNIDOS — - JAPÃO - CORÉIA - ÁSIA MDI1
EQUIPAMENTO CLASSES FREQUÊNCIA
SÃO PAULO
--
-
- -
LOS ANGELES
TOKYO
C P
SEOUL
C P
OSAKA
-
-
NAGOYA
EQUIPAMENTO
FREQÜÊÇ_
•
-
HONG KONG
--
P
0l:20_
--
0800 10-00
1100
1830
1905
1900
2000 _
20.45
-
- ------ _____
21 30 -
3 6Do
25
C
VÕON
FCY
DIÁRIO
, L1555(1 1455 18.05
C
FCY
C
CLASSES
DIÁRIO-
P
B747
B747
.?7478747 FCV FCY DIÁRIO
DIÁRIO
C P
HONG KONG
-
-
FCY
KE 061
KE 001
KE 722
KE 768
KE 615
VÔON
KE 721
KE - 767
KE 616
KE 002
B747
8747
CY
FCY
FCY
FCY
DIÁRIO
DIÁRIO
DIÁRIO
DIÁRIO
8747
MO1I
8747 -FCY -
P
OSAKA
p -
SEOUL
13:10 C P
--
H
9030 1.000
1130
11.15
1820
1030
L
TOKYO -
SÃO PAULO
46Oo
0850
NAGOYA
LOS
- KE 062
1310 0800 C ANGELES 1500 --__________ • _________---
-
(v) 07 15
C
rri
Vií;íR 1A'lOÇ)•i
ENDEREÇOS: CURITIBA: R. Mal. Deodoro, 51 - cj. 302 - Tel.: (041) 322-6030 • FLORIANÓPOLIS: Telefax: (0482) 23-3405 • PORTO ALEGRE: R. dos Andradas, 1137- cj. 311 - Tel.: (051) 228-7998 Fax: (051) 228-6632 • RIG DE JANEIRO: R. Siqueira Campos, 43 - Loja 313 - Tel.- (021)
236-5787 - Fax: (021) 256-7960 8226 Guia Panrolas- Novembro/94
Ladeco A1RL1NES Reservas
SÃO PAULO R. DE JANEIRO
82%
(011) 257-8844
4a 3a
(021) 220-0299
6a 4a 6a
FREQÜÊNCIA
Sa Do UC 110
UC 110
B727-100
B757
EQUIPAMENTO
JfY
JIy
CLASSE
12:00
09:40
F
16:30 17:10
14:10 14:50
C P
SÃO PAULO - (Guarulhos)
18:05
15:45
O
RIO DE JANEIRO (Galeão)
N° VÔO
-
SEM DIREITO DE TRÁFEGO - SAO/RIO/SAO
SANTIAGO
3a
-. Sa Do UC ________ 111 B757 À JlY 21:35 18:25 P 17.-25 16:25
P
UC 111
B727-100 JIY 23:55 20:45 19:45 18:45
NOTA: TODAS AS HORAS SÃO LOCAIS SUJEITO A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO
ESCRITÓRIOS Rio de Janeiro: Av. Rio Branco. 277 - Loja BID - Tel.: (021) 220-0299 Fax: (021) 220-0680 Aeroporto inter. Rio: lei. e Fax: (021) 398-3601 São Paulo: Av. São Luis, 170 - Tel.: (011) 257-8844 - Fax: (011) 35-8258 Aeroporto Guaruihos: lei. e Fax: (011) 945-2080
AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE Rua Guajaaras, 557 - Tel.: (031) 238-7225 - T)x (39)1394 BLUMENAU AI Rio Branco, 14-4°-s/404-TeIs (0473) 22-694016690 - Fax (0473) 22-6121- TIx (47) 3198 BRASÍLIA Setor Comercial Sul (SCS) - Edifício Mineiro - s/4011402 - Te) (061) 321-3322 - TIx: (61) 1580 CAMPINAS R. Lusitana. 794 - 0 - Tela.: (0192) 31-199911787/1707 - Fax: (0192) 31-9213 lix (19) 1262 CURITIBA R XV de Novembro, 964 - 3 1 andar - Te). 041) 222-2063 - Fax (041) 234-8929 - Tix 41)5395
FLORIANÓPOLIS -. R. Felipe Schimit, 9 - cj. 201 - Tela (0482) 24-028810283 - Fax: (0482) 24-2590 - Tix: (482) 1292 GOIÂNIA R. Gersina Borges Teixeira. 34-O. F. 17Lt. 31 - Setor Sul - Tel.: 224-3531 - Fax: 223-5785 LONDRINA Av. Paraná, 453 - 9° - s 1904 - Te) . 0432) 23-8027 PORTO ALEGRE R. Vig. José Inácio, 625- cj 01 - Tel.: (051) 225-5874 - Fax. (051) 228-0970 RECIFE Av Manoel Borba, 324 - Lj 01 - Te.. (081) 221-3926 - Fax: (081) 421 -401 0
RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 1044- leis.: (016 625-9141/9427 - Fax: (016) 635-8255 - Tix (16) 6102 SALVADOR R. Guindaste dos Padres, 11 - s11704 - Teis. (071) 242-4510/471012614 - lix: (71) 1756 - Fax: (071) 242-4710 SANTOS R. Gal. Câmara, 12-5 1 -cj 52-Tela.: (0132) 34-5412111 - Fax (0132) 34-5412 - lix. (13) 1129 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos. 340 - Te) (011) 454-8255 - Tix: (11)36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Gui)hermino, 429 - 15 0 andar s/154 - Tel.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 -TIx: (123) 3339 VITÓRIA Av. Des. Santos Neves. 1289 - Praia do Canto - Tela.. (027) 225-7304 - Fax: (027) 225-6985
IA
ii
r
ROTAS BRASIL - BOLÍVIA - BRASIL RIO DE JANEIRO - SÃO PAULO BELO HORIZONTE FREQUÈNCtA
21
2
wvõo
LB
941
836
864
945
864
968
6
61
864
834
947
Do
Do
918
943834_864 1530 16:30 1730
1
RIODEJANEIRO
1725 1825
SÃO PAULO
1925 C
SANTA CRUZ COCF(ABAMBA LÁ
Do
Do
Do 949
1715
P
BELO HORIZONTE
4
4
C
20
2l1))
2325
2139
2720
2125
230
210
2145
2225 1 L 4O 11:40
2210
2310
PAZ
11
1955
20.15
2020
C
LIMA
FREQUÉNCLA I4vÕo
831
944
861
831
44•
4.
2
1
940
861
6Sa
831
946
933
948
S.
Do
Do
Do
917
831
861
943
12:10
UMA C P
LA PAZ COCHABNABA
P CI
0725
SANTA CRUZ
C. P
07:45
SÃO PAULO
C P
BELO HORIZONTE
o P.
RIO DE JANEIRO
c
C6:3)
I
0725
1
0745
05:33
1455 15:40
07:30
07:30
0730
0730 07-CO
0713)
i
07:45
09,,30
0830
07:45
1625
0833 t;•
1730
091.40
1
22133
14.03 lá o
14.15 153)
_
1630
16.08
VÔOS DE CONEXÃO CARACAS - PANAMÁ - MIAMI - MÉXICO 6
4 908 2045
900 - 1930
908 - 910 1930
910
902
908
1933
20:45 1
FREC?UÈNCLA4
W
Sa 904
906 LEI
NV(X) -
LB 903
1930
19.30 P
LÁ PAZ
C
2030 20.30 C SANTA CRUZ 2033 21:45 2145 2030 20130 2313) 2225 2225 2233 7213) 2225 22.45 2213) 221X
1
LA PAZ
6*220 C 0120 P
6020 01:15
c
0220
03,45 04:45
MANAUS
909
901
909
911
1
53
Do
911
905 (830
0925
0833
6825 6830 C 2120 0830 6830 6530 0825 p c
907
Sa 909
0713) (525 2015 08-30 0525 06-25 (8:15 08.15
07:30 68130
(0:55 0225
P 196*0 C 1825
02:10 01:10
6*3.40 2340
CARACAS
1
0125 0230 05-35
08:10
04:45
0225 0325 II 0525
B-228 - Guia Panrolas- Novembrol94
1
c 02:10 P 0025 1 IIt 0625 0820 C
j
0786 05:35
0520
1
C
PANAMÁ MLAMI MÉXICO
P C
0125 23:08
3)113)
2030 2259
P 1313) i 23.59 2220 23.86 P
(055 2359
0855 72.59
1 1933
19D
'
P1 UNA
PLUNA
AGORA PARA MADRID COM ir DC1D l
Líneas Aéreas Uruguayas
URUGUAI - ARGENTINA - BRASIL - PARAGUAI - CHILE - ESPANHA Ri Ri Ri Ri EU Ri EU Ri 550 150 130 150 754 406 404 402 507503 SaD3 18,5
45
Ri
Ri
Et' VOO
300 301
302 .303 5Sa
FREQUÈNCLA.
61
SANTIAGO
-2 0C
Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri Ri 703
131
504 157
508 157
502 163
e
SaDo
61
c
401
405
403
4'
DO
,
61
040
1156
1756
0920
'035
3535
(48711,0 0611.750)
ASSUÃO
P
3300
o BUENOS AIRES 1445 0800
1 1
1 1
3943
7840
09.13
4
4
1 1 3:70
103380
1530 0800 0800
4 1630
4+ 1
5
(Eoerza)
c
o
BUEESAIRES
o
(Aoinoip)
E
PUNTA DEI ESTE
E
o 35(0
1533
O
O
1109 1045 1745 1700 COO
1015
O
(&lSJxdø F48x4
3340
o
SÃO PALLO
p(Gxini5os)
34 70
2100
e
00
1'
1730
O
21
R63 DE JANBRO (Galão) MADRID
15
1710
1925
4
4
4
1630 1545
1537 1555
1845 1815
1415
1935 1600
17
PORTO ALEGRE
35 1205 11
1235335 1300
c
1515 14 45
O
1305 O
1500
xx
O
:6
30
23 59
(0405.00)
EM VIGOR A PARTIR DE 01199194
ATENÇÃO: HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES. FAVOR CONFIRMAR RESERVAS
PONTE AÉREA - MONTEVIDÉO/BUENOS AIRES/MONTEVIDÉO Ri 151
EU 153
Ri
Ri i Ri
155
157
770
1330
'930
11 10
4 14 10
4 1710
159
Dia-25.1Sa 373
$ 3510
GSO - 23
4
2:40
1945
4
'3.75
BUENOSAIRES (Ao
ENDEREÇOS
SÃO PAULO R. da Consolação, 293 - 2 andar Tel. ( 011) 231-2822 - Fax. (011) 2513-2954 RIO DE JANEIRO R Mêxico, 11-EI. E - Loja 1 Tel . (021) 262-4466 Fax. (021) 262-4200 PORTO ALEGRE Av. Senador Salgado Filho. 319TeIs . (051)228-7511/7517 Fax (051) 227-5269
Diário O
0540
O
0800
(G1xslsw) o
OBS.: As agências do interior de São Paulo, Parana, Distrito Federal, Golas, Mato Grosso do Sul e Mato Grosso Favor ligar no Toli FreeTel.: 0800118881 AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE R Bernardo Guimarães, 895 Tel. (031) 261-4175 TIx. (31(1639
152
150
FREQUÊNCL6. r.NrEVIDtO
-
Ri
Ri
RirvÕos 163
4
Ri
2151s21 0940
4
0500
Ri 156
154
1742
4
3200
2
T 1742
2
4
1057
Ri
Ri 158
160
Diário
Diário
1840
+
1000
2147
4
7100
9rq(
CAMPINAS R. Regente Feijó, 1251, CI. 4011412 - Tel . (0192) 33-6833 TIx. (19) 7830
SALVADOR Av, Estados Unidos, 81 - sala 202 TeIs (071(242-1106 - 243-9512
CURITIBA R. XV de Novembro. 362- Gr. 801 - Tel: (041) 224-3141 TIo: (41) 5853
SANTOS Av. Mal. Floriano Peixoto, 51 ConI 31 - Tel. (0132) 4-684716186
RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 1120- Tel.. (016) 635-1279 - TIo (16) 6325
VITÓRIA R. Nestor Gomes, 277 - TeIs (027) 223-0133 - 222-5911
PLUNA INFORMA: É a única empresa com vôos diretos São Paulo/Montevidéo/São Paulo. Em Buenos Aires operamos no aeroporto Aeroparque (centro da Cidade), sendo mais econômico para o passageiro. Agora vôos diretos São Paulo/Purita Dei Este/São Paulo. Para maiores informações, consulte seu agente de viagens ou a Pluna Novembro'94 - Guia Panrotas - 0-229
SE UM SO PINCEL É POUCO PARA DOIS PINTORES...O. IMAGINE UM SO PANROTAS PARA DOIS EMISSORES (?) O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.
PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n° 1561 01059-970 São Paulo - SP
1
A
IÇO
-
REF.: ASSINATURA(S) ADICIONAL(IS) Data-
................................. /
0 AMIGO DO AGENTE DE VIAGENS
Solicito(amos) o fornecimento de ----- assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 99,00 Em anexo segue cheque n°
.........................
nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco
..................................................
Nome(e/ou empresa)- ............................................................................................................................................................... Aoscuidados de .................................................................................................................................................................... Endereç o- ................................................................................................................................................................................ CEP- .................... ................................... Cidade: ......................................................................... Estado- ............................. Nomedo autorizante . ........................................................................................... ... .................................................................. AG. RECEPTIVAJ
B-230 Guia Paorolas - Nouernb
i4
Assinatura:
.......................................
JL
RIO—SUL
IIp(1 (II
ZC25 74&75
Z6U.5
SANTOS DUMONT/ CONGONHA SI SANTOS DUMONT Operando agora com as modernas aeronaves BOEiNG 737-500
547
SÃO PAULO - CAMPINAS RIO DE JANEIRO Si. DOS CAMPOS - UBERABA CAMPOS UBERLÂNDIA VITÓRIA - PORTO SEGURO— JOINVILLE NAVEGANTES - CURITIBA c ()
LI1
7137187307497096i1
E! E1 Be
1)
2'3' 2'3 3' 4 5' 4 5 6'
9965967707
12 00Q F50 8302 EYr,2 F50 8782 F50 F50 F50 735
1945 P
735 F50 6782 F50 F50 EM2 F50 E872 E02 6672 EM2I 87v2 EM : FEG
CAMPINAS
P
1010 0940 1540 1910 0740 2025 C SDU 0730 1730 0715 0715 1900 1100 13:00 ,
1
O DE JANEIRO 1
P D7 15 0700 0700 1300 16-30 C
1 0915 1915 1130 1130 0830 18051605
-44
- SJ<
0830 1830
0109
0
'2030 1320 1520
-
CAMPOS
1
LEA
0735 7 15 515
C
UBERLANDIA
P
C
VITÓRIA
P
C
PORTOSEGURO
p
0945 0945`! 0700
W 1545 1345 B'$
JOINVILLE 1
C
09
-
NAVEGANTES
1 0955 C CUR BA ITI
CPO
1930
UBERABA
Og
ID
1
I10 0810 0810 1410 1740 1855 20443
1` '4+4
C SJ. DOS CAMPOS P
19 55 11 50 13 50
-
' C
c 1)
2'3' 2'6' 4'S '6'Sa
545
C 0800
4
09 o
0900 CAWI
EQUIPAMENTOS
SÃO PAULO
c
0s 5815 5955 0830 1430 1850 5830 1
CPQ
LBA
706000500 502 964 971966 701 755 71171317i9I72sH30
2'3' 2'3 2'3' ?'3 2'3' 2'3' 2'3' 23' 2'3' 2'3' 2'3' 2'3' 2'3' 2'3' 2'3 V 26 4'5' Ou Sa 4' 5' 4 • 5' Sa ' Do 4'S• 4' 5' 58 45 4' 5' 4'5' 45 4 5 4' 5' 4 S. FREQÜÊNCIAS 6'Oo 6' 6' 6' 6' 6'D0 6' 6' 6'Oo 6' 5' 6' 6' 87 6' 6'
CGH0730
SJ<0820 1825
N° DOS VÔOS
t
P
wr
Vigente a partir de 01111794
PORTO ALEGRE PASSO FUNDO - SANTA MARIA - SANTO ANGELO - CHAPECÓ - URUGUAIANA PORTO ALEGRE PELOTAS - RIO GRANDE NAVEGANTES JOINVILLE - SÃO PAULO - RO DE JANEIRO C Ó D.
605 E?2
789
775
2'3'
2'3' 4454
2' 3' 4 5 6'
2' 4 6'
3 5
28 3 4' 5' 6'
2' 3' 4' 5' 6'
06:30
10-45
1045
09:10
1800
4 4 58
6'
6'Oo
1300
622 i 623783 737 735
v
788 605 C 736782 - 622 623 774 735 EM2 EM2 EM2 EM2 EM2J Ó
N- DOS VÔOS EQUIPAMENTOS Do P
2' 34 4 5 6'Sa6' 2' 3' 44 5
-
FREQUENCIAS
PORTO ALEGRE
C
PASSO FUNDO
c
10:25
08:45
2' 4 6'
2' 34 4' 5' 6'
3' 5' -
1315
P
FA
18:50
P
2' 3' 4' 5' 6'
_-
1515
2135 A
1315
1
0720
2' 3' 4' 5' 6'I7o
Fr F9B
2045
SANTA MARIA
A EL
SANTO ANGELO
1
V
20:10
07:45 1155
C
c
11:55
CNAPECÕ URUGUAIANA
c P
GEL
08:55
A
20:15
08:15 1205
1'
XN'
12-05 '
URG
1
c
345
RIO GRANDE
y
14.35
PELOTAS
•__
wr
PORTO ALEGRE
1545
Ai
17:30 iCI 17:45
SIM
-
NAVEGANTES
•
y
IX0-I
1240
'A
,
, 0945 1930
10:00 , 10:20 V 1115
C 22-10
JOINVI L
P
c
C
SÃO PAULO
P
C
RIO DEJANEIRO
P
0615
0755 07:40 A 05:45
1050 10:35 14
, , 1815
(2)4 0845 1sou Vigente a partir de 01110194
Novembro/94 - Guia Panrolas - 6-231
JL ,1p41 (II
RIO-SUL
DIARIAMENTE CONGONHAS/PORTO SEGURO/RECIFE! PORTO SEGURO/CONGONHAS COM O BOEING 8737-500
DESTINO CONGONHAS
VOLTA oos vôos
755
757
783
751
759
781
753
750
769
771 i 773
775
737
785
767
765
EQUIPAMENTOS
F50
F50
735
735
F50
735
F50
735
F50
735
F50
EM2
EMZ
735
F50
F50
.
::
::
Do
.
::
::
::
::
::
N4
FREQUÊNCIAS
VITÓRIA
'5
Do
76:45
P
LAGES
PORTO ALEGRE
C
1430
P
14:45
1
SANTA MARIA
SANTO ANGELO
PASSO FUNDO C CHAPECO
CAXIAS DO SUL
CRICIUMA
JOINVILLE
NAVEGANTES
c P
1850
c
1920I
P
1930
07:10
P
0720
c
07:45
P
08.70 20:25
C
2020
P
2040 1270 15:15
P
1530
1'
13753
C
+ 1320 1840
P
18:40
08:15
4 c
JOINVILLE
7630
+
C 0730
SÃO PAULO
7030 1870 2070 + 1840
c
21.15
+
2215
76:15
GEL
PFB
2010
XAP
CXJ
CCM
201
NVT
1335
19753
19-70
7640
2050
1920
1920
0855
21:10
0930
4
0955
POA
1
1020
44 20:05
VIS
RIA
10W
11:15
2070
LAJ
2003
2010
O
0 1430
17:15
22:703
13:55
09:45
22:10
201
+
1045
21:55
2270
CGH
Vigente a partir de 01110194
PORTO ALEGRE - CAMPINAS - SÃO PAULO - POUSO ALEGRE - UBERABA - DIVINÓPOLIS - BRASÍLIA - LONDRINA - CURITIBA - FOZ DO IGUAÇU - BELO HORIZONTE - PORTO SEGURO - RECIFE r.omsxs EM2 735 735 735 735 P50 1 EM2 1 735 730 1 F50 735 P502 735 735 735 3*3* 3*3' 3*3' 2' 3* 2-3- 2'3' 3*3 3• 3 3*3• 3*3 5' "3* 2'5' 4'S' 45 4*5' 130 4*5' SaDol 4*5' 4'5 45 4•5• 1) 6''s' Do E . D. 904 6' 6' 6' 6' 6-U 6' - 6' Co 6' POA 1,15 CPO
5030
pp,fQCJJ4()A,$
03.45 19.50 1140 P
3ev
: 6'
6' 950
6' 6' Do
SÃO PAULO U
739 731
741 727 1 727 915 685 735 EAO
6'
6'
6'
6'
6'Sa
6'
900
1040
P PORTOALAGRE C P CAMPINAS C
0735 2030 0700 CASO 1350 0750 13*5 1045 150 545 50.30
COO
19r1 31
1 F50 735 735 735 E14 EM2 735 735 735 735 735 P50 735 735 1 2'3 2'3 3*3' 3*3* 2' 3* 2' 3' 2 3* 2' 3' 2' 3' ? 6' 5' S300 Do -es' 4*5' 4'S' 4'S' 4'S'?
EQUIPAME NTOS
O 2'3'
2315 2205
C 11.15 1635 2220 34.15
250 1535 1923 2245
1070
1550 12.30 ISCA 1630 0850
C POUSO ALEGRE 1240 C
USA
UBERABA
P
1520
P
145 2050 0045
OMNÕPOUS 0915 2025 1345 7 C
558
OU PLU
BPS
0015
030
CWD
545
135
0930
2130
535
525 1735,
.
0850 1c25
REC
BRASILIA
P c CURITiBA C P 7 FDZD()IGUAÇU P
1145 0815 3250 30
LOS
1415 11.15 300 350 0920 1315 1050
LONDRINA
C BELOH0RONTE P 0913
1750 035
f
023 2143
C PORTO SEGURO 1
C
TIO
0750
j 1310 1440
RECIFE Vigentes partir de 01111194
B-232 - Gula Panrolas - Novembro/94
AVISO O quadro de horários da RIO-SUL "DESTINO CONGONHAS",da página 13-232, deve ser desconsiderado. Válido é o da página 13-233.
O BOEING 737-500 OPERA NAS CIDADES DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) SÃO PAULO (CGH) FOZ DO IGUAÇU (IGU) RIO DE JANEIRO (SDU) JOINVILLE (JO!) BRASILIA (BSB) LONDRINA (LDB) BELO HORIZONTE (PLU) NA VECANTES (NVT) CURITIBA (CWB) PORTO ALEGRE (POA) PORTO SEGURO (BPS) RECIFE (REC) UBERABA (UBA)
jçm RIO-SUL "Nr L5Y
74t€O5
ORIGEM CONGONHAS
IDA --
N 0 DOS VÕOS EQUIPAMENTOS
PAULO
°
:
P
753
-
735
73:2
P50
23 4050
203' 4050
203' 4050
08.46
1200
751
759
20 30 4'5' 8'
Do
17.30
1730
Lr 2030 -_--
F50 S. 55:45.
(6:45
4-5- Da
6'
2008
2055
c
772
774
736
2'3' 4 5• 50
2'3' 40 5• 6'
23' 4050
2'3' 4-5- 60
2'3' 4050 6So
2'3' 4-5- 8'So
2'3 4-5- 9000
D.
1308
170
W.50
1815 6 213:00
0815 1 08.08
5530
1745
COH
1
2015
0815
- e'
1
P C
0740
12:45
P
0755
13:03
2155
1430 1445 1320
08E
c
VILLE 1 UMA
0800
1626
1820
0815 T 08.40
1840 V 955
16:40
XAP J0I
P P
Í- õ
2003
c C
764
708
770
754756769
LAJ NVT
19:55
JOI
P
1515
C
IAS DO SUL
CCM
C
1050
P
19:10
1145
cxi
c
60 FUNDO
PFB 2055
P
0855
C
TO ANGELO
GEL
P RIA
TA MARIA TO ALEGRE
C
POR
1025
2135
1930
0840
05 25
C
15:40
VIS
v gente a parti r de 01/10/94
SÃO PAULO - CURITIBA - CASCAVÉL - TOLEDO - PONTA GROSSA - MARINGÁ _____________ LONDRINA - CHAPECÓ m
L_746_LÍ32 _681 ! ¶
O D. CGH CWB
203' 4050 6' r 1015
z .. B8t2 203' 203' 1 203'
203' 4050 4050 50 6'00
0733
CAC
4050 50Oo
S.
1045
1015 1,40
18.33
1
1210 1130
LOB MGF
1240 1
776 : 734 L6(0. 747 203' 4•0' 6,00
203' 4•5• 50 Do
17.55
lG.20
EPO1
20350' 203' 4050 40 6' Do 9' 15:20 21200 : 4
19.35MARINGÁ 19.50 P C 1 SÃOPAULO p
1420 iss
2025 cio
1 192) 2015 C laco
1655 200) :
C r
O
D. CGH CWB CAC
¶ 1
1
TOW PGZ
PONTA GROSSA
c603
11120 1
C C
TOLEDO
1
1350
SÃO PAULO CURITIBA
2030 4'6' 5005
2020 4050 50 S.
8'
P P
743
1fM2 EM2 F50 EM2
CASCAVÉL
MGF CGH
FREQÜÊNCIAS
1
TOW P02
405 6'
? 2020 4090 603o
681
•_7 F50 203' 4050
O VOOS EQUIPAMNTQS
-
F50 203' 45 6' Do
0905 Á T
c P P
11:40
1
OH LONDRINA
.
MARINGÁ
P 1015
CFIAPECÓ
O
MGF .
14.15
4 07
1
1
21:40
CGH
2015 2015 1950
MGF
LO B
1)46
VOO
Vigente a partir de: 01110194
RIO DE JANEIRO - BELO HORIZONTE - RIO DE JANEIRO
Vigente a partir de 01/10/94
JL
DIARIAMENTE CONGONHASIPORTO SEGURO/RECIFE! PORTO SEGURO/CONGONHAS COM O BOEING 8737-500
RIO—SUL
VOLTA
DESTINO CONGONHAS
N° DOS VÔOS
755
EQUIPAMENTOS
F50F50735
757
2'3' FREQÜÊNCIAS 4 '5'
783
S
751
759
35F50
2'3' 4'0'
2'3' 45'
6'
6'
781 i 753
750
735F50
735F50J735
F50
EM
2'3'
2'3' 4•S'
2'3' 4'5
2'3' 4'5
I
Do
4'5'
S.
6'
76977l773775
2'3 4'5'
1
2'3' 4'5'
737785
767 1 75 1C
j735
F50
4'5'
4'5• 6'D
() D.
2'3' 4'5' 6D0
66'
F50
Do
16,5.
VITÓRIA
LU:W
LAGES
PORTO ALEGRE
C
1430
P,
1445
P
SANTA MARIA
0010
LAJ 2008
08:30 18030 20-03
C
18t0
P
1850
P
1930
POA
RIA
SANTO ANGELO
c
PASSO FUNDO
VIS
GEL
0710 PFB
CHAPECÕ
c
0745 20:10
P
0603 2025
c CAXIAS DO SUL 2040 CRICIUMA
JOINVILLE
20.20
c
1515
P
1530
r 1
18:40
13133
1840
+ 10-00 1903 iS4CO
C
SÃO PAULO
CCM
Jol
1+!
C
JOINVJLLE
CX.)
1203
P
NAVEGANTES
XAP
P
643-30
C
0730
2115
+
1023
+4
2215;1105
1920
+
20135
0815 :
0815
1320 1335
NVT
!
1920
+
20:C5
0930
0640
20:50
643:55
2110
+
08551430
t7t522f3)
1355
t
39:45
.10
J0I
+
2203
21:55:1
CGH
Vigente a partir de 01110194
PORTO ALEGRE - CAMPINAS - SÃO PAULO - POUSO ALEGRE - UBERABA - DIVINÓI'OLIS - BRASiLIA - LONDRINA - CURITIBA - FOZ 1)0 IGUAÇU - BELO HORIZONTE - PORTO SEGURO - RECIFE C
6841914: 726 726 730 740 762 730 912 760 924 9 3 9 940 942 944 NIDOSOS5OS761 945 943 941 939!763 925 913 1913 730 L3i 741 727 , EW 7351 5 735 F50 EM) 735 735 F 7301 EM) 735 735 730 -- EQJLPAXff F 5735 730 EM) 739735735 EW 2R Z39 135 135 739 7'3
2'3'
6' Do 6.00
E
213' Do 4.5. 5' So
.
2' 3' 2'3' 7' 3' 2' 3' 2' 3' 2' 3' 2' 3' 2' 3' 2' 3' S. Do 6.5' 6.5' 4' 5'4'5'4' 5' O' 9 6.9 6.5' 1 . 5 6' 5' 6' 6' 6' So 6' 6-0. 6' 6'
P0AI415 CPO 2310 07(62620 11(6 07(0 1345 545 1732 1545 CAIO
C 0745 1005 145
765
2' 3' 2' 3' 2' 3' 2' 3' 2' S. 2' 5' 2' 3' 2' 3' 4'5' 4' 5' 6.9 4' 5' 6.5' 6.9 4'5' 6' 6' 6' Do & 6'Do li' 6' 6'
SÃO PAULO
D. Do
6'
2' 5' 1 '' 2'Y '5' 1 6. 6.0 643o 700
2315
P
c
' 5'
7240 615 2220 1115
1753 1835 1525 2245 1010 1526 1220 (526 630 50(03
POUSOALEGRE g 1
USA DIU
UBERABA OMNÓPOUS
isi:
658
0015 2025 13,15
737 ! 1120 033.3 2130
BRASILIA
P
5415 3630 0945 14.15
LONDRINA
CWO 66 13-I5
C
!
0853
LOB
PLU
P PORTOALEGRE C P CAMPINAS C
0530 07(6
CCII
p,40Q(j54(35
0615
1 1035
1 1826 1730
1C CURITIBA P C FOZ DOIGUAÇU P ! C BELO HORIZONTE P 0915
PORTOSEGURO 1 ! 7205 1120 REC C RECIFE
1705
11,15
(5153 5610
1315 1000 1632
1835 2143
P
0132 ! ?245
P
1
!
1012 1125
Vigente a partir de 0111/94 Novembro/94 - Goa Parirota - 8-233
[ E] 1 11!
1 :;Y--e
SOUTH AFRICAN AIRWAYS ÁFRICA DO SUL
+ BRASIL
SA205 DOMINGO JNB/RIO 11:20/17:30 RIO/SAO 18:45/19:50
+ ÁFRICA DO SUL
BRASIL
SA205 DOMINGO RIO/SÃO 18:45/19:50 S A O/J NB 20:50/09:20+1 FREQÜÊNCIA
DE
PARA
43 53 2 3 Sa 33 Sa Do 5 2a 5' Sa 43 4 1 Sa Sa 2 53 53 2a Do 4a 23 5 33 53 6 Sa 2 a 4a Diário 2a 6 33 53 6 Do 33 Do 2 a 53 Diário 2 4353 Do 53 2a 6 2 Do Sa Do 2 1 Sa 6 Do Sa 2a 43 33 6 a Do 3353 53 Do 2 a Sa 4' Do 2a 3 a 53 43 Do 3a 5a 33 Do 5a Sa 33 Sa 2 a 33 43 53 6 3 Do 6a Do
CAPETOWN CAPETOWN DURBAN DURBAN JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG
LONDRES MIAMI LONDRES MAURITIUS ABIDJAN AMSTERDAM ATENAS BANGKOK BLANTYRE BRAZZAVILLE BULAWAYO CAIRO DUBAI FRANKFURT HAMBURGO HARARE HONG-KONG ILHA DO SAL LAR NACA LILONGWE LONDRES LUANDA LUSAKA MAPUTO MAURITIUS MIAMI MILÃO MORONI MUNIQUE NAIROBI NEW YORK PARIS PERTH SINGAPORE SYDNEY TAl PE 1 1 E AVIV VIENA VICTORIA FALLS WINDHOEK ZURIQUE
B-234 Guia Panrolas . Novembro i4
ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 245 - 4 1 andar Vendas e Reservas: Tel.: 262-6252 Fax: 262-6120 Galeão - Balcão Te 1.: 398-3365 Fax: (021) 398-3366 Cargas - Tel.: 398-3767 SÃO PAULO: Av. São Luis, 165 —6° andar Tel.: PABX 259-1522 Fax: (011) 258-0070
103A
TI,) TRISTAR (500) RIO LUANDA
LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES
LI 5 20:00
P
06:3D
1c
RTIDA/CHEGADA N° DE VÔO -EQUIPAMENTO RIO DE JANEIRO LUANDA -
- C
1
DT741 L15 17:00 13:30
TRISTAR (500) RIO LUANDA
39
OPERA QUINZENALMENTE
EUROPA
BERU LRBO MOSO OST PARIS ROMA AMÉM, H VA RIO DI ÁFRICA SRAZ. ILHA KINSF LUSA)
s
Te,
CONEXÕES DE LUANDA VÔOS DOMÉSTICOS
VÔOS INTERNACIONAIS FREQÜÊNCIA PARA: 2.6. 2.4. 3.6.
BRAZZAVILLE KINSHASA
VÔO PA. CH. i DT520 12:00 DT540 12:00
13:00 13:05
LISBOA
DT652 12:30
7.
LISBOA
DT652 23:00
05:30
5.
MOSCOW
DT672 02:30
15:00
5. 4. 3.
ROMA SÃO TOMÉ WINDHOEK
DT672 02:30 DT540 12:00 DT575 08:00
19:00
09:40 13:00 11.30
____—
FREQÜÊNCIAPARA:
-VÔOf PA. JCH.
3.
DT52217:00 18:00
____ BRAZZAVILLE
2.
BRAZZAVILLE
DT520 18:00 19:00
1.2.5.
CABINDA
DT122 _12:30 13:20
7.
CABINDA
LDT120, 11:30 12:20
1.
CABINDA
1.2.3.4.5.6.7.
DT126 08:00 09:15 12:00 12:50 - CABINDAISAO TOME DT514 --13:20 13:05 BENGUELA DT441 07.45 09:00
1.4.5.7.
BENGUELA
4.
fDT443 13:30 14:45
2.
HUAMBO
DT45707:00 08:00
1.
HUAMBO
DT333 07:30 08:30
5
HUAMBO
DT244,07:300830
5.
HUAMBO
DT311 11:30 12:30
2.3.4.5.6.
LUBANGO
DT461 08:00 09:10
3.
_WINDHOEKDT57508:3012:(
ENDEREÇOS Loja/Reservas/Carga: Av. Presidente Vargas, 542- Loja A - Tel.: (021) 516-2269 - Fax: (021) 516-2148 - Tix: (21) 36864 TAAG BR - Rio de Janeiro - RJ Representação/Serviços Administrativos: Av. Presidente Vargas, 542- Sala 3021303/304 - Tel.: (021) 516-1587 Fax: (021) 516-2148 - TIx: 36864 TAAG BR . Rio de Janeiro - RJ
Novembro/94
GUIA
Panrota - 8-235
RESERVAS:
]WÁIW
• ARAÇATUBA (0186) 23-2689 • BELO HORIZONTE (031) 443-5500 • BRASILIA (061) 365-1000 • CUIABÁ (065) 321-7947 • CURITIBA (041) ETO PR (016) 233-5063 • LONDRINA (0432) 21-2111 • RIBEIRÃO 625-9000 • RIO DE JANEIRO (021) 262-6311 • SÃO PAULO (011) 7578-8155 TRANSPORTES AÉREOS REGIONAIS S.A.
SERVIÇOS COM FOKKER F-100 542
560
0845 09:35 09:50
564
544
2' A
2' A
2' A
2' A
09.30
09:30
1
1
52B
E
E.
sa
S.
1950
16:10
FREQUÊNCIA sÂõ PAULO P
2030
52
KK
NVÔO
C p
(Coogonhas)
ARAÇATUBA
561
w
2'
2'
_
527
565 E
_
2'
E
(A) 1750
(P) 12:00
(N) 07:55
(li) 07:35
VIGNCIA: 01110194
j
c
____ ____ çr) (W) 1930 1845 1840 18 :25 Á
11:10 C LONDRINA 10:55 C P 18:00 10:30 P PRESIDENTE PRUDENTE C 1 1015 1755 06:45 C SÃO josÉ DO RIO PRETO p 10:20 21:20 1 17.45 0630 C P 10:30 21:30 1 04:00 15:15 p CUIABÁ 2200 C 11:00 700 07:05 P C 2040 1020 LONDRINA 11645 0655 C P 20:55 10:35 • 14:45 0500 P 1 C 20:55 10:35 CAMPO GRANDE 14.30 C 10:50 , 1P 1340 P CORUMBA 11:40 JC HORAS LOCAIS Â CGB/SJP . 1<1<1529 •SJP/COB 1<1<1525 CONEXÕES ^COM K6402 PISOU XK520/JJ302 P.'PNB)BEL 1<1<520 P.'BSB, JJ920 PCWE, 1<1<0.42 P/ARU.?P8. 46560 PLO0!CORCMG 66560/424 PIOOUIPMG, 1<1<526 P/SJP CGB, 6K526JJ323 P 900,46430 P/960 64432 P/FRC E 41<450 P/MII (R) COM 1<1<408 PISOU, 46540 P)5.AUIARU 44556 PIMILPPB. KK4E4 P/SHZ, 61<554 P/CP/2POA. 1<4524 P/BSB E 44546 P/UDVGYN (T) COM 1<4524 PIBSB, 1<6546 P/U0I/CIYN. 41<414 PRAOIUBA 6K564 P/LOE/CGR61<434 P/FRC E 46496 PNA(3 (LI) COM 44402 PiSOU. 41<916 P/BHZ. 1<1<410 P/RAO, 0<520 PBSB, K6520"JJ302 PPN8/BEL. .5.1920 P/C" 1<4542 P/ARU/PPB, 10<430 P1860 1<1<432 PFRC, K6450 9/MI) 1<1<494 PNAG18HZ, 61<436 P/LDBCGR./CMG E 44060 PILDBICGR'CMG )W) COM 64414 P/RAOIUBA, 64554 P.CPQ,POA 1<1<524 P/BS8, 6K546 PIUOIIGYN 44932 P/C5,S. (1<564 P.LPB/CGP 1<1<556 PIMIOPP8, 1<1<496 P/VAG E 61<434 P/FRC )P( CNX COM 4K 460 P/860 VIGÊNCIA: 01/10194 1700 17:15 17:45
66
4364v
494 2' A 6'
1
2' A
2' A 6.
Sa
1
Ex
Ex.
Ex. '
Sa
Sa
Sa
66
NjQ EJIpAMENr_
20:00
21:00
425 1 566 C8
433
Ex.
(Congonhas)
C
VARGINHA
C
(AH) 07:45
Do A 6 (AJ( ' (AX) 1945 19:15
.Sa
Sa
P
497
435 -
c
FREQUÊNCIA SÃO PAULO
19:45
0800 0800 08:30 1 09:15 09:15 09:30 09:30
496
(Ai) 19:00 Á
(AI) 08:00
P , 05:30
18:05 17:45
c BELO HORIZONTE 10:45
16:30
(Pampu/ha)
v 10:00
y 10:30
21:3) C
1 1
1225
P
17:15
17:33
08:30 (AG) 14:20
P CAMPO GRANDE C
10:50 11:50 12:05
FRANCA
18:30 18:15
DOURADOS C
PONTA PORÁ
P
14:00
P
CUIABÁ
C
1530
C
CORUMBÁ
12:45 12:15
P
10:45
HORAS LOCAIS CONEXÕES A/O) COM 0<565 P,5.D8/SAO (M-l) COM 66916 P/BHZ 661<410 PIRAO )A/H MI COM 44402 PISDU, KK520 PIBS8 4K5215'JJ302 P1Pr45'BEL, 1<1(542 PIARU:PPO. 61<430 P.BALI, 44450 P/MII, K6560 P/LDOCGR/CMO. KKS&l/424 P/DOUÍPMG E 1<6526 P1S.JP/CG8 )A'J( COM 44564 PILDB/CGR.
SERVIÇOS COM FOKKER F-27 4490 '
S. 2' A
A
430 430 45 450 1 493540 1 556 93 2' A
ff2'
Sa
A
6K
r
Ex. Ex. __ Sa Sa
N2 VOO
SÃO PAULO 18:50 19:50
08:33 08:30C8:45 08:45
19:45 '20:00
0925 09:25; 09:40;
21:00 21:15
10:00,10:00 10:15
21:45
10.45 17:45
09:30
C 1
(AB) 07:55
BAURU
P C
07:00 05:45
MARILIA
P C
P
(Congonhas)
C P C P
ARAÇATUBA P C C PRES. PRUDENTE P
'
20:33
10:10
VIGÉNCIA: 0V10194 451 451 _431 l 431 4211 9 2' 2' 2' , 1 A A A A Do Do S. 6. 6' 6' (AC) (AO) (AD) (AE) (AE) 08:10 18:15 18:1519:20:19:20
66 1 489 491 1 2' -- r Ex 1 Ex, Ex FREQUÊNCIA A Do ______________ ....... Do Do Do -
Á
Á
18:25118:25 18:10 Á 07:00 17:00 17:00' 00:45 16:451 '
17:40
06:15 06:15
07:33 P BELO HORIZONTE C
09:05
16:15 '
16:45 10:10
(Pampu/ha)
(AF) (AF) - P RIBEIRÃO PRETO C 19:03 19:00
08:55 0925 08:551 09:10' +
09:33 11:00 1000 11:15 11.05 12:15
19:15 19:30
O P
P 18:30 18:33 18:15 O
07:35 0720;
19:50
:1755 CP UBERLÂNDIA C17:30 P
07:680'
1 B 401
UBERABA
GOIÂNIA C C RIO DE JANEIRO
P
16:30
(Santos
115:15 15:00 '
14:00
Dumont)__
HORAS LOCAIS CONEXÕES (NU) COM 44402 PISOU E 44400 P/MII(NU . AICOM 46520 P/8S8, K65201JJ302 P/PNB/UEL 6J920 PICWB, KK542 P/PPB, 41<560 P(LDB/CGRJCU13. 64560/424 P/OOU/PMG, 41<626 P/SJP/CGB E 1<6432 P/FRC (AO) COM 66464 P/HNZ E 66540 P/UAU/AAU (AO . A/E) COM 1<1<932 P/CWB, 46524 PIUSB, 66414 PIRAO/UBA E 41(546 P/UDL'GYN (AIF) COM 46415 P/060. 623v ' 0.0/ ("01/0140 . Noveo //l'94
RESERVAS: • ARAÇATUBA (0186) 23-2689 • BELO HORIZONTE (031) 443-5500 • BRASÍLIA (061) 365-1000 • CUIABÁ (065) 321-7947 • CURITIBA (041) 233-5063 • LONDRINA (0432) 21-2111 • RIBEIRÃO PRETO (016) 625-9000 • RIO DE JANEIRO (021) 262-6311 • SÃO PAULO (011) 578-8155 TRANSPORTES AÉREOS REGIONAIS S.A.
SERVIÇOS COM FOKKER F-100 910 560 538 418916 410 4421480412j
554462464546
414JL
N- VOO
5537 2' Ex 2' Ex 2' 2' 2' 2' Ex2' ExEx F1- A £07 A Dx A 6' 6' A A A A A Ex A S. Ex Ex FREQ(JENC[AS 6' 6' 6fl 6' 6' 6' 6' 616 j 0703 0703 0715 0730 0603 9693
7303 4:37 1133
SÃO PAULO
7903 2603 1003 704500co
(Cxx goxhxs)
P
sw
,o
cesa
0715 0775 807
1575
1620
^55
"Is
7293
0720 0907
'575
i 'COJ 1670 7707
l003 7893 2050
T
i
1
7
445 413 461 463 443 415 547 419'465
Ex El Ex 2' 2- E. ?2' 2' 2' Ex 2'2' 2' 2'2' Ex [20 Do 37 A A D. A A A A Ex 3' 3' A A A Dx Ex 6• 6 6' 6' 6' 6' Cr, 6" 6' 6' 1514
BRASiLIA
c
FRANCA
C
Cl 01 15) 1(6 9320 2015 7793 9375
o75 À
C
7577)
M40
VIGIÊNCIA: 01110194
Kj539 917 91l4551
4
1256 7256
2015
416
7240 7790
2093
740
Ouxsoxt)
levo
1045 0893
CAMPINAS BELO HORIZONTE (PaoIpuIS4/
7715 ! 75
1 375
RIO DE JANEIRO (S
07 2007 2635 2056 2103
1800!
1
0707
RIBEIRÃO PRETO
23401620
7037 0750
c
i
^
4 0737 9326 2037
PORTO ALEGRE
1203
1993 1737
um
111=
193
7935
UBERL&NDIA 07 Is
2120 C p E
UBERABA
7 /625
GOIÂNIA
O
850
• BSBIRAO TRECHO DO vôo Ex 417 • RAr)/OSÍI TRECHO DO VOO 116416 £ SRC/RAOIFRC 611502/3 OPERADO COSO HORAS LOCAIS CONEXÕES (A) COM 66402 P/SDU 0<916 E/lODZ. K114 70 P1650, 66430 PIOALJ. 66432 PTFRC 66454 PNAG E 66436 PNAGIFRC (756) COM CNX 0<520 E/SOB. K6025IJJ302 PIPN5JBEL (NBIC) COM JJ920 PICWO, 66542 PIARUIPPB E 66450 P/MII NO/CIO) COM KK560 P'LDO/CGRICMG 665601424 P/DOUIPMG, 66525 P/SJPICGB E 465261JJ323 PIROO E) COM 66416 PIRAO1BSB )F) COM 66077 PICVIS )O) COM 66554 P/CPOIPOA 70<024 PIBSB, 66546 7'/l,IDI 0014 116932 P/CWTT 66054 P : 1-D13/COR. 66540 POAU/ARU E 66056 P/MII!PPS II) COM 66520 P/BSO. JJ527 PICIVO, 66542 PIARUIPP8. 65560 P!LDO/CGRICMG 611560/524 P;DO1i/PMG. 66575 PISJPICGB, Ex5, 2 5 JJ32 P752) 611427 P ' XAU 1111432 P:F50 r 66450 P,MII (6) COM 66528 P!SJP AS) COM 65486 P/UOA E 66403 PIU8NUOIIGY1,1
SERVIÇOS COM FOKKER F-100
CONEXÕES
VIGÊNCIA 01130104
HORAS LOCAIS
(J) COM 66422 PICPO)BHZ (6) COM JJ926 P/CWB. 0<406 P/SOU 666426 P/5HZ (L) COM 66434 ?FISC. 66496 PNAG, 66414 P)RAO/IJBA, 66546 P/UDL/GYN, 66564 PILDO/COR, KK528 P1SJP E 66932 PICWB (M) COM 66956 P/ENA 66410 P/RÃO, 66464 PNAG, 66436 PNAO/FRC. 66402 PISOU. K65281JJ302 P/PNB/BEL. 66520 P/BSB. 52920 P/CWB, 66542 PIARU/PPB. 66560 PÍLOBICGRJCMG, 665001424 PJ000/PMG, 66526 P/SJP/CG8, 61(525/52323 P/500. 66430 P16154, 66432 P/FRC E 1(6450 P11411 (0) COM 66462 P/BHZ, 66408 PISOU, 66540 P/BAUIARU E 1(1(556 P/MIVPPB (I) COM 66560 P/LOO/CGR/CMO E 66528 P/SJP/CQB (X) COM 66414 P/RAQ/UBA, 66554 P/CPO/POA, 66524 P/BSB. 66546 P100001414, 66932 P/CWB. 66564 e/LOS/COR. 66556 P/MIL'PPB, 1(6496 PNAO E 1(6434 P)FRC E 66528 PÍSJP (Z) COM 66628 PISJP.
Noxembro 94 - Guvs PxTr//IaS B-237
Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo
PANROTAS
À
PANROTAS Editora Lida Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal 1561 01059-970 São Paulo - SP Ref.: Prezados Senhores:
Nova
SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S)
Renovação
DO PANROTAS de bolso
LII E
Favor fornecerem ......assinatura(s) anual(is) do PANROTAS de bolso, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de R$ 4700 Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco Assinatura............................. Os dados inseridos no requadro abaixo são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher à máquina ou em letra de forma. FIRMA
1 1IJIIIIIIIIII
1
1
AOS CUIDADOS DE
11
II 1
ENDEREÇOL.J_I CEP [T1 1
CÓDIGO DDD E TELEFONE(S):
1 11
CIDADE I
1 1I1
TELEX: -/ ______ TELEFONES REDE ABAV:
ri /
ESTADO[IIIIJIiiiil
ri /
de _____________ de 199 No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item Aos cuidados de', assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS de bolo. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa.
HORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE 29/10/94 SUJEITOS A ALTERAÇÕES. CONSULTE-NOS BRASIL - PORTUGAL PARTIDAS
TER
N°00 VÓD EQUIPAMENTO
QUA
SEX
SEX
TP396
TP362
TP388
TP376
L15
A313
LIO
L15
De OlNov ate 29Mar
De 01 Nec até 29Mar
TP362 4313 De 16 Dez até
De De OlNov 0114ev ateate 29Mar 29Mar
PERI000
SÃO PAULO (Guarulhos)
TER
--
p
SAB
TP374 LiO
1
_-f
De OlNov até 29Mar
SAIS
DOM
TP366
TP398
4313 - -. De 0111ev até 29Mar
L15
1635
RIO DE JANEIRO C (i?ref030ionaf) P SÃO PAULO C
16-20 17.25
1725
(Gunrulhoa)
P
18-25
1825
RECIFE
C
17:35
-
F
18-40
1735 18:40
19:50
16:20
1
19:50
SALVADOR
C
19:05
(Dois de Julho)
p
20-05
PORTO
C P
QUA -
-
De 0114ev ate 29Mar
QUA
- -
.
SA B
SAB
DOM
DOM
SEG
9640
0700
0640
0700
0640
07 50
0700 07-59
C
0640
0700
P
0753
07.59
0T50
07 50
0750
C
:r, .:
78:35
08 35
0835
08:35
3835
0750 8835
OVA
QUA
SAS
DOM
DOM
SEG
0840
LISBOA - PORTO CHEGADAS
QUI
L
PORTUGAL - BRASIL PARTIDAS
SEG
SEG
QUA
SEX
OU 1
N°00 VOO P369 TP395 TP367 TP385 TP377 T EQUIPAMENTO - L15 4313 LiO L15 1)- 3107 atO 2lMar 2310
PERI000 PORTO
P C
. .
De 310i até OSMar 2310 2355
2355
De 310u1 até 29Mç_
De 310u1 até 29Mr 23 tu 23 55
SEX
SA B
TP379
SEX
TP363
TP395
L10
4313
LIS
De 3110ut até 29ttar 2J0 23:55
De OlOul até 29Mér 2310 2355
De 310ut ate 25Mr 23:10 2355
SAB
SAB
DOM
00-45
. - - 91 05
00ol5
-
A313 Do 16 Doa ate ._2QJari • -
.
-
1
- --
LISBOA TER PORTO
P C
RECIFE
C
0745
TER -- Q 35
.
.
QUA
SEX
SEX
0005 0055
_90:45
1 3 - 50
-
-
P rrapes)
SALVADOR de Julho) RECIFE SÃO PAULO :1- :uro'!lto RIO DE JANEIRO :!,(írmacna- SÃO PAULO (Guaui3 os)
CHEGADAS
p
C p C C
07:30
P
0830
i
C
06-20 0720 37:30
09:30 .
.
C TER
BOEING 737-200 ou 737-300
TER
08 45 0945
0715
0715 08:15
0515
1 ODO
(30 20
QUA
SEX
L15- LOCKHEED LiOli -SÉRIE 500
07:30 0830 09-30
09 20
LiO - LOCKHEED LiOl 1
A313 - AIRBUS 310-300
Telefones dos escritórios da TAP AIR PORTIJGAI. no Brasil (Passagens e Carga) Belo Horizonte (031)224-3177 Brasília (061) 223-7138 Curitiba (041) 222-9441 (051) 226-1211 Porto Alegre (081) 224-2700 (Passagens) Recife (081) 341-0654 (Carga)
Rio de Janeiro (021)210-1277 (Passagens) (021) 393-9383 (Carga) Salvador (071) 243-6122 Santos (0132) 34-5832 São Paulo (011) 255-5366 (Passagens) (011) 945-2050 (Carga)
Agente Geral de Carga daTAPAiRPORTUGAL Recife (081) 26-9525 Agentes Gerais da TAP AIR PORTUGAL Belém (091) 223-4385 São Luis (098) 227-3087
TRANS'b'\--\"I— BRASIL >-(,o >-(o
w0w
ii
_
59 w0W
89 9
0-00wÕ
u
0o--zD;
0oz---,<
o
o
ooz.--z<
o
oo. o. oo. o o o.
0.
oo uo. 0.00.000.00-00. 00.
2 o
-. .0 °. 0(/3 .0 E .0 < a, o
.z
O .0
O
O .
Panrctas Novembro/94
00
O 00 <O
LLI
B240 G.na
00.00.00.00-00-00.00- 00fl00..0Q
a
a
-
.0
-
o <
TRA NS O BRASIL _>-'°
!L
-
-------
>(Q
-----!
--
o'o'ow <-
o
--
à,J e, e,
- L -
-v- -
, e
--
-
-
- - - -- ---
--
o •j -
O
-- O --
- __________- ______________---
'a
___ I=
-
-
-
e.00e,OW
sã
00ZZ0<
OOZ)--ZD<
---ø
- -
—
-
--..-ooz_-zo< -
e.
_____
e.e.00wOW
-*
-
ce
o
2
O a
n
1
e, -
-------- NO
..J -
QOQO..OQ.e.oe.oe.oe.Oe.Oe.Oe.Oe.Oe.e.Oe.0e.0e.0e.0e.00
OCO —
.-eJ
zCOO
e,
e,
o ui
oe-oo.00ø.00.o u
O -o
- o3
o
e,
O
w—.
uJz
z2<
e,
Noverobror94 G,a Par,rotas - B-241
1/ '^ 'il'
UNITED AIRLINES
BRASIL
UA990
UA982
UA988
VÔO
UA987
- UA983
UA991
767
767
767
EQUIPAMENTO
767
767
767
DIÁRIO
DIÁRIO
DIARIO
FREQÜÊNCIA
DIÁRIO
DIÁRIO
DIÁRIO
FCY
FCY
FCY
CLASSE
FCY
FCY
FCY
SAN FRANCISCO 10:24
14:25 )JFK) NEW YORI<
06:45
21:30 LOS ANGELES
10:03 07:10
07:15
04:45
05:05
14:40
22:24
22:37
23:45
23:55
MIAMI
23:45
23:55
10:05
11:00
SÃO PAULO 23:05
23:20
11:05
22:00
12:05
11:15
RIO DE JANEIRO
*MUDANÇA DE EQUIPAMENTO EM ROTA.
ESTADOS UNIDOS — VÔOS DOMÉSTICOS VÔO EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA CLASSE
UA1404 737 DIÁRIO FY
UA247 727 DIÁRIO FY
UA984 757 DIÁRIO FCY
UA982 767 DIÁRIO FCY
UA990 767 DIÁRIO FCY
06:35
07:15
07:10
UA996 737 DIÁRIO FCY
UA901 767 DIÁRIO FCV
UA005 767 DIÁRIO FCY
UA009 767 DIÁRIO FY
UA189 DiO DIÁRIO FCY
UA896 737 DIÁRIO
MIAMI 10:55
07:05
13:25
WASHINGTON NEW YORK CHICAGO
13:54 ___ (LGA) ___________ ___________
10:00 (LOA)
08:44
(JFK) 13:10
(JFX) 12:00
14:42
(JFK) 17:00 1 12:15
DENVER
18:10
-
LOS ANGELES
SAN FRANCISCO
16:05 _________ _________ _________ _________ _________ _________ 16:45 1
--
____________ ____________ ___________ ___________ __________ 16:25
10:24
15:18
20:25
14:39
16:30 19:42
HONOLULU_________ _________ _________ _________ _________
ESTADOS UNIDOS - VÔOS DOMÉSTICOS vôo EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA CLASSE
UA374 737 DIÁRIO FY
UA192 DiO DIÁRIO FY
UA72 757 DIÁRIO FCY
UAEOO 767 DIÁRIO FCY
UA66 757 DIÁRIO FY
UA991 UA983 767 767 DIÁRIO RIO ÁRIO DI FCY FCY
UA985 767 DIÁRIO FCY
UA915 767 DIÁRIO ECY -
UA887 737 DIÁRIO FY
UA218 320 DIÁRIO FCY
MIAMI
WASHINGTON NEW YORK
21:24 22:37 22:24 22:15 _____ _____ _____ _____ (IAD) --
__________ __________ __________ __________ __________ 20:47 ___________ ___________ (EWR) )JFK) 17.17 16:44
17:50
20:06 17:30
-
-
-
14:40
(LGA)
(LGA)
23:29
1815 CHICAGO 1535 DENVER LOS ANGELES SAN FRANCISCO
13:05 09:00
22:16 HONOLULU ___________ B-242 -
Sua Pirrolas - Nouembro,94
14:40
05:15
14:25
________
18:05
ÁSIA E PACÍFICO SUL
*MUDANÇA DE EQUIPAMENTO EM ROTA.
EUROPA UA915
UA914
UA916
UA918
UA900
UA942
VÔO
UA943
UA903
UA919
UA917
767
747
747
767*
767*
EQUIPAMENTO
767*
767*
747
747
767* DIÁRIO FCY
DIÁRIO
DIÁRIO
DIÁRIO
DIÁRIO
DIÁRIO
FREQÜÊNCIA
DIÁRIO
DIÁRIO
DIÁRIO
DIÁRIO
FCY
FCY
FCY
FCV
FCY
CLASSE
FCY
FCY
FCY
FCY
LOS ANGELES 0825 SAN FRANCISCO
22:04
CHICAGO
-
-
13:55
17:35 MIAMI
-
-
-
16:04 18:50
WASHINGTON 17:15
___________ ___________ 14:55 14:50
-
18:45 16:44 1 1
NEWYORK
11:30
LONDON 08:40
07:55 10:45
14:45
16:30 13:15
06:45
17:30
18:30
16:45
06:30
20.06
13:35
10:55
11:55__________
11:25
12:00
09:15
09:20
PARIS ___________ GENEVA
07:10
15:10
__________
FRANKFURT
-
MUNCHEN
-
HAMBURG
-
_________ _________
08:05
11:30
07:00 ATHENS
-MUDANÇA DE EQUIPAMENTO EM ROTA. (s'i
UNITED AIRLINES
ESCRITÓRIOS São Paulo: Av. Paulista, 777 - 92 andar - CEP 01311-100 - Reservas: (011) 253-2323 - ToIl Free: 0800-16-2323 Horário: segunda a sexta - das 8 às 19h/sábado e domingo - das 9 às 13h. Rio de Janeiro: AV. Presidente Antonio Carlos, 51 50 andar - CEP 20020-101 - Reservas: (021) 532-1212 Horário: segunda a sexta - das 8 às 19h/sábado e domingo - das 9 às 13h. Novembro/94 Guia Panrolas - 0-243
RIO: (021) 210-3121 SÃO PAULO: (011)214-6022 BELO HORIZONTE: (031) 291-9477 BRASÍLIA: (061) 322-1133 CURITIBA: (041) 224-3522 PORTO ALEGRE: (051) 25-0188
LÁ LÍNEA AEREA DE VENEZUELA
VENEZUELA- BRASIL
BRASIL - VENEZUELA
VÔOS N° CLASSE EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA BUENOS AIRES
-
P C
945 943 947 JY JY JY DC-10 DC-10 DC-10 2a 4 12:00 15:30
SÃO PAULO P C
11:50 -
09:15 -
16:30 20:00
VÔOS N° - CLASSE
10:25
P C 15:50 4
12:10 15:55 21:40 6a r
FREQÜÊNCIA CARACAS
FREQÜÊNCIA
946 JY
C 07:25 RIO DE JANEIRO P 08:55
20:45
07:45
C 10:05
07:45
SÃO PAULO
RIO DE JANEIRO CARACAS
DC-10 DC-10 DC-10 Do 3 5 23:45 23:45 P 23:45
EQUIPAMENTO
PORLAMAR P C
943
945 JY
: 08:45
P C
BUENOS AIRES
'
'10:15 2-
FREQÜÊNCIA
OBS.. Vôos VA9451943 (vôos circulares)
DIAS 3',4',6' Do 2, 4- Sa. Do 3, 5- 2, 4 a VA 2 1 .31 . 5, Sa 3, 5, Sa, Do 6. Do 4 Ex, 2, 4 1 Sa. Do 3'.5' 5. 6 2 Sa 2',4'.6' Diário Sa 2, 4, 5, 6 Do Sa Do 0 5a Sa 3, 4 a 6 a 2 Sa Sa Sa 2a Do 3, 5, 6, Sa 6. 4, Do 3. 5',6' 2'.4', 5',6' 3, 53 Sa 3, 5, Sa, Do 4, Do 6 4a Do 4. Do
DE CARACAS N° VÔO SAÍDA CHEGADA VA 994 19:30 20.25 17.00 VA 996 17:55 18.45 19:40 VA996 VA 934 19:00 20.00 VA 914 1900 2000 . 910 19.00 20.00 2345 VA 940 07.20 VA 990 19:15 2000 17 00 VA 706 0950 VA 708 1730 10.10 VA 708 17 30 10.10 VA 976 , 19 00 21 00 VA 934 19:00 23.45 19.15 VA 932 22.05 VA 714 1920 1105 VA 734 18:10 09:55 VA 730 18:10 07:25 VA 732 . 12:15 2045 VA 740 1830 08.00 VA 820 08.00 10:15 11.00 VÁ 829 ' 06.30 VA 722 1735 11 35 VA 800 08.30 12.15 VA 802 0730 1310 VA 816 1115 0730 VA 818 1000 1555 VA 714 1920 08 20 VA7718 2000 1140 VA 994 19.30 21:55 VA 730 1810 11.25 VA 732 2045 21.40 VA 828 06.30 0725 VA 802 07:30 08.25 VA4004 17.30 18:25 VA4002 13:00 13:55 VA 974 1815 19:55 VÁ 970 1000 12.55 VA 978 18:35 2015 VA 914 19:00 22.45 VA 722 1735 08:35 VA 932 1915 04'25 VA7718 2000 09.101 VA 990 1915 . 21.30 VA 978 1 1835 2130 VA 970 10.00 11.40 1835 VA 818 1000 VA 816 0730 1340 . VA 708 1730 ,.. 08.00.1
Sujeito a alterações sem aviso prévio. 9-244 ' Ova Panrolas - Novembro94
DESTINO/ORIGEM ARUBA ARUBA ARUBA BOGOTÁ BOGOTÁ BOGOTÁ BUENOS AIRES i CARTAGENA FRANKFURT FRANKFURT FRANKFURT HAVANA LIMA LIMA LISBOA LONDRES . LONDRES LONDRES MADRID ' MIAMI MIAMI MILÃO NEWYORK NEWYORK NEWYORK NEW YORK OPORTO OPORTO PANAMÁ PARIS PORLAMAR PORLAMAR PORLAMAR PORLAMAR , PORLAMAR PUNTA CANA PUNTA CANA PUNTA CANA QUITO ROMA SANTIAGO DO CHILE SANTIAGO DE COMPOSTELA SAN JOSÉ SANTO DOMINGO SANTO DOMINGO TORONTO TORONTO ZURICH..
DIAS 4, 5, S Do 2, 5, Do Do, 2 4. 6. Sa 3, 5 3, 4, 6, Do 2, 4, 6, Do Sa 2 5 Ex. 3, 5 Do, 2 4 6 6 Sa 3, Sa Do 3, 5, Sa Diário Sa 3, 5. 6. Do Do Sa Do 5 6 6, Do 4, 5, Sa 3 Do Sa Sa 2 6 3 1 5, 6, Sa 6 2',S' 4, 61 3, 5, 6, Sa 4',6' Do 2, 4, 6, Do 2',5' 6 5 Do 2. 5
PARA CARACAS N° VÔO 1 SAÍDA CHEGADA VA 995 VA 997 VA 997 VÁ 935 VA 915 VA 911 VÁ 941 VA 991 VÁ 707 VA 708 VÁ 708 VA 977 VA 935 , VA 933 VA 714 VA 734 VÁ 730 VA 733 VA 741 VA 821 VA 829 VA 722 VA 801 VA 803 VA 817 VA 819 VA 714 VA7718 VÁ 995 VA 730 VA 733 VÁ 829 VA 803 VA4005 i VA4003 VA 975 VA 970 VA 979 VA 915 VÁ 722 VA 933 VA7718 VA 991 VA 979 VÁ 970 VA 819 , VA 817 VA 708 .
15:00 1840 20:40 12.10 1235 1300 09.30 13.15 1155 11.55 11.55 11:45 08.15 10:30 1210 11:25 0910 14.15 12.00 12.30 1140 12.35 14.00 14:40 1750 1040 10.05 13:00 1115 1235 1415 16.55 2110 19:10 14:40 2055 1325 14.05 1000 10:25 08:00 1050 0945 1245 1225 08.00 1510 09.00 .
15.55 19:35 21,35 15,10 1530 16:00 15:10 15:55 1830 1700 17.00 1545 15:10 15:20 1520 16:35 17:05 2125 1600 16.45 1750 17.35 1945 22.05 23.35 18.05 1520 16:40 15:55 1705 21.25 17:50 2205 2005 15:35 2235 1505 1545 1530 17:35 1520 16:40 15.55 1545 15.05 18:05 23.35 17.00
Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo
À
-
-
PANROTAS Editora Ltda.
_---
Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 Ref.:
01059-970 São Paulo• SP
SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S) DO PANROITAS
Nova Renovação
Ao Depto. de Assinaturas: Solicito(amos) o fornecimento de .....assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 9900 Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco Assinatura.................................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma
II!
FIRMA AOS CUIDADOS DE 1 ENDERE Ç O CEPI
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
liii
1
l1!lII!l!111l1hIhhIl! IIlII!uIlI!l! 1hi11!! 1 Ii 1 Li ESTADOLILI] 1 CIDADE! 1
CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX:
1
11
liii
__/ ______
AO. RECEPTIVA
________________ / __________________ / __________________ / FAX: TELEFONES REDE ABAV: ________/ _______/ _____ de ____________ de 199
No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa.
(D PANROTAS RUM AULCA frrorr» l,ld&rrlri Ao.socation o) 4,r,crr,ç.j
MEMBRO FUNDADOR DA ASSOCIAÇÃO LATINO-AMERICANA DE GUIAS AEREOS
Propriedade PANROTAS Editora Lida RegiStro Público: 116-70 Rog:siro rio INPI 003776 . Inscrição Estadual 109 336 892.116 Registro no CGCMF 46 375 531:000160 - ISSN lntenrr,ationel Standard Serial Namber: 0102-3225 Diretora Responsanei: Mana Virginia M Condom, Alcorta Classificação Tarltãnia Fiscal: 49 02.01.00 Departamento Central deAsairratarar Crina Postal 1561 - Co p 01059-970 . São Paulo - SP
MATRIZ 8*0 PAULO: Ao. Jabaquara 1761 Cep 04045-901 - Te).. (011) 584-0211 (Torce) - ASao 692- fio (11)56693Fac (011(276-1602.
FILIAL
RIO DE JANEIRO: Ao Rio Fax: 021) 220-3741
277 sf1602 - Cnp 20040-009- Tei )021)220-0249o240-9443- TIn: (21) 33006
PREÇOS E ASSINATURAS PANROTAS - Guia de Horários a Tarifas Nacionais e Internacionais BRASIL: R$ 99.00 Assinatura anual porte Simples EXTERIOR: Assinalara anual para toda a Arnênca. nocetO Canadá, MÁciOO OU S.A ...................USO 145.00 ...........................USO 190.55 Canadá. Me:co USA o Europa ...................USO 220.00 Alriou. Asia n Oceania PANROTAS de Bolso - Gaio de Horários Domestr008 BRASIL: -R$ 47.00 Assinatura anual porte simples
REPRESENTANTES NO BRASIL ARACAJU-SE: Durei - Oiganizaçries Ouro Negro Lida. - Rua Batao de Maruim, 733- sf09- Cep 49015-140Tel.- (079) 224-2446 - Fax (079) 224-4005 - Tio 792474 MVTB BR BELËM-PA: Travei er Repiso Ltda - Au. Naoard 532- 13a 13- CepçBXl5-i70- Tel- (091)V5-3 -TeelIao)091) 212-1103 BELO HORIZONTE-MO: Editora Luis COes Lida -Rua Salinas, 2216-Tel. )031)451-9355-Cop 31015-190 BRASILIA-DE: MONVALLE Corri e Rnpr Lida - SCLS 304 BlocoA - Lr,la 36- ToS. (061)225-7303 - 226-4848Pua 061)2240626- Cep 70337-510 CAMPINAS-SP Orocap Ropres V:ag. e Tur -Rua LucIana, 794 49 andar . Cep 13015-121 - Tei (0192)31-1999For )0192131-9213-TIe 19(12620 CUI ABA-MT, Zufli Vrag e Tur, -Au PIes Marques. 714 - Tei.: (065) 624-6868 - Fax - (065)624-5433-Tio: (6(2295Cc'p 78045-100 CURITIBA-PR- Canadense Pau Tsr e Câmbio Lida 1 Canadrun - R. Vol. da Pálna 475-1 1 and.- fi 103Cop00020-000- Tel)041)225-6111 -Fax (041)224-4614-Tolos (41(35656 FLORI ANÕPOLIS-SC EGC - Cunsultona e Com Lida- P1 Dorso Mana Lar pu. 105- CEP 08034-040 Tomba 0492134-0113 -Tolda 149)1104 EGCT FORTALEZA-CE: F II -Ropr Nan e inter.Ltda - R Bulbo tio Rio Branco. 1071- SOiS - ToIs (085(231-3113 231-2522 - Fax 085) 231-3113 Caixa Fosial n" 3712 Ag, Duque de Caras - Cep60025-061 FOZ DO IGUAÇU-PR: Jose T Corpo - Rua Marechal 0004010, 1474 Centro Cep 85851-030 -Tal :(0455)74-1426 GOl ÃNIA-G0: MONVALLE Com e Rep. Lida - Rua 8. n 1 388- Centro - Tel.: (062)224-1941 - Cop 74013 JOÃO PESSOA-PB Viole O Quatro Horas Viagens Lida - IR Easpedes Tavares. 304- Tel. (993(222-4375 241-2296 - CEP 59013-290 MACE lli-AL: Antonio Sopa - flua Valdo Orneoa, 302-00 Suo Luis - apto 302- Cnp 57035-170 - Te) (002) 231-7762 Fax 062)031-3791 M ANAUS-AM - Taruua Viagens e Final SJA - Rua Muosenflio Coai:nhu, 527 - Teis (092)633-3434 F"(092) 232-0059 - Tia (92) 2792 GLPA BR - Cep 89010-110 NATAL-RN: TM Repr e Turismo Lida - Au Mal 00040,0, 755- A - Cidade Alio - Te: (084)21 1-2896 Fax )094) 211-2866 - Cep 59020-600 PORTO ALEGRE-AS: PanAdo Vagens e Turismo Lida - fluo Mal Fl000no Peixoto, 91 -sf404 - Cep 90020-061 Telefax. 10511224-7026 RECIFE-PE: Orango Hoteis o Tio Lida PO4 Mio Salgado Filtro. s/n' - Aeroporto mI. 005 Guararopes 5 Sonhei 0e 205- Cop S1032-970 - Tol (051) 341-545614400 - fie.: (81(1669- Fax (081(341-1977 SALVADOR-BA Icaro V:ag o Tur. Lida - Au Tanorodo Neves. 1485-s 804- Teis (071) 371-292212290 Tomolao (0711371-4024 - Cop 41820-020 SÃO LUíS-MA: Taguatur Turismo - R. do Sol 141 - Loia IS - Tol 1098) 222-0100 - For (098) 232-1814 - Tia. 2461 Cep 55020-590 SANTOS-SP A C Greco - IR Rioclrueio. ido - Cep 11010-021 -Tem 0132) 32-9511 -Fax (0132) 32-6376 TERESINA-PI l F:mooneno Júlio Montanha Caixa Postal 671 - Cep 64001-970- Tel.: (088(222-9422 Fax (086) 222-9422 VITÕRIA-ES Su:aogo Sorrul tio Agicrar - R. Forlunafo Ramos. 453- Cep 29055-290 - Tal (027) 326-0611 Fax (027) 225-3690
U.S.A. Panro:as lntomaiiuoa) Inc - 10245- S.W 144t5 Cuurl, Miare, FL 33186- P0 Sou 161627- Miam,, FL 33116- Tol 305386-1449
REPRESENTANTES NO EXTERIOR ARGENTINA Randie & flaodie - Bamurdo do Irgopeo, 710-6/0- Tem.: 345-9136 - Fax 334-Ort8 1072 Buenos Aires ASUNCIÕN: Represenlac:ones V:ilaoerde - t4de Mayo 1e 55 000rac 6/piso 01 612- Asuncróe - Paragoap Tel 59521 4-6160 - Tio 326 P0 BOLiVIA: Guia Boliviana do Transporto O Tunsrno -20 on 06/abre 2164 - Casida 128- Teis 321027-325459-La Faz CHILE 1 D.E.Psbliooad Lida -Hueit000S. 757-0I.71S-Saotiago do Chile -Tais :56-2632-6672)7520-Fax: 56-2632-7635 COLÔMBIA- Guia Coiombiana de Trútioo Aéreo y Murrt:mu - Carrara 25 nu ot -15 Apa gado Aéreo 23019- Bogntá reis 249683' -2i1i256-2t11389 EQUADOR: Trann,porr - Sucre 2204- Guaiaquil - Te] 363848 MONTEVIDÉU J C Moguonos Representaoiones - curtos Berg 2536- 11300 MVO - Tem :00-595-706.470 - tio30605- Fao 00-598-2-705126. VENEZUELA. Guia Aéreo O Moritirnu Da Venezuela - Au Libnriudor, Ediliçio Centro Forno, piso 10.0frcina 1002 Chacao - Tem 32-117510862 - fio 23474
ÍNDICE EDITORIAL (Vide Índice na Página A-008)
INFORMAÇÕES GERAIS Agências de Viagens Endereços -----------------------A-164 Braztoa
...........................................
A213
Organismos de Turismo Endereços---------------------A-215 Empresas Aéreas Endereços----------------------------B-1 Endereços Consulares--------------------------------B-1O Documentação de Viagem-----------------------------B-15 Postos de Vacinação/Transporte de Animais --------------B-16 Empresas e Rotas -----------------------------------B-17 Diferença de Horário ---------------------------------B-21 Ônibus-Aeroporto------------------------------------B-23 Códigos e Cidades-----------------------------------B-24
TARIFAS AÉREAS Regulamentação de Tarifas Nacionais -------------------B-25 Tarifas Promocionais ---------------------------------B-28 Nacionais ------------------------------------------B-34 Diagramas de Rotas Nacionais -------------------------B-87 Embarques Aeroportuários ----------------------------B-93 Internacionais---------------------------------------B-94 Regulamentação de Tarifas Internacionais ----------------B-97
PONTES AÉREAS Rio/São Paulo/Rio Ponte -----------------------------8-100 Rio/São Paulo/Rio Jatos -----------------------------B-101 Rio/Belo Horizonte/Rio Ponte--------------------------B-102 Brasília/Rio/Brasília Ponte ----------------------------8-103 Vôos Direto ao Centro -------------------------------B-103
PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL Modelo-------------------------------------------8-104 Instruções de Uso ----------------------------------B-104 Equipamentos -------------------------------------B-105 Categorias Tarifárias --------------------------------B-105 Estados do Brasil e Códigos --------------------------8-105 Pronta Referência ----------------------------------6-106
PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL Modelo-------------------------------------------B-104 Instruções de Uso ----------------------------------B-104 Equipamentos -------------------------------------6-105 Categorias Tarifárias --------------------------------B-105 Pronta Referência ----------------------------------B-201
QUADRO DE HORÁRIOS Índice de Cidades ----------------------------------6-210 Tabelas de Horários das Empresas---------------------B-212 Índice de Produtos ----------------------------------B-247 Índice de Anunciantes -------------------------------B-248
« CIRCULAÇÃO DE NOVEMBRO DE 1993"
- ti 100 exemplar.. audilEjoa
I'RI('F: %iAlF•RHoI9•F; o
6-246 - Guia Panrotas - Novembro/94
As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabiIizari. porém, a Redação, pelas conseqüências resultantes de poss)veis erros ou omissões, TODOS OS DIREITOS RESERVADOS NOS termos da Lei que resguarda os direitos autorais, estritamente proibida a reprodução tola) ou parcial de todas as matérias e gráfico-visuais contidi nesta publicação peta PANROTAS Editora Lida - de qualquer forma ou porqualquer meio eletrôn)i ou mecânico, inclusive por meio de processos xerogrâlicos, de fotocópia e de fotorreprodução se permissão, por escrito, da Editora,
ÍNDICE POR SEGMENTO COMPANHIAS AÉREAS
PÁG.
.A-140
DoraHnn
A-155
Doubletree Aerotlot
--
A.049/A-099
lnterpoint
B-151/B-212 Holiday lnn Crowne Plaza......................................A-073
Juliatours ...............................................................A-003
Aerolineas Argentinas .........................................4r capa Hotéis Bourbon ...................................................... A-039
Monark ................................................................... A-103
AerolineasArgentirras..............................B-213 a 8-215 Hotéis Othon..........................................................A-075 AirAruba ..................................................... B-1 49/B-216
Nascimento............................................................A-095 Hotel Delmonico.....................................................A-159
Air France ..............................................................8-217 AltVias...................................................................A-015
1
i-uU i ey T rave..........................................................
Hotel Eduardo VII (Lisboa e Curitiba) ............Caderno 8
.-
Hotel Embaixador .................................................. A-1 62
Nova Operadora .................................................... A-1 41
Hotel Excelsior Paraguai ............................. A-102/A-156
Out Doors Activities ...............................................A-160
Hotel Inter-Continental.. ......................................... A020
Panexpress............................................................A-087
American Airlines ................................................ 1 4 capa AniericarrAirlines .....................................8-218 e 8-219 Avianca..................................................................8-220
Hotel Internacional Paraguai..................................A-148
Brasil Central .........................................................8-221 BritishAirways ........................................................ B-222
Shangri-lá .............................................................. A-171 Hotel Vila................................................................A-128
China Airlines ......................................................... 8-223
Sky Tour.................................................................A-152
Hotel Zophir ........................................................... A-150
Cubana de Aviacion...............................................A-081 Iberia...................................................................... B-224 JAL......................................................................... 8-225 Korean Air .............................................................. 8-226 A-007'B-228
Hotelaria Profissional ............................... A-ll5aA-127
StelIa Barros ..........................................................A-065
Ita es Ramada .......................................................A-038
Toledo Piza ............................................................A-088
ITT Sheraton .......................................................... A013
Turnac....................................................................A-091
Llao Llao Hotel.......................................................A-107
,. Vista
A-132
Manhattan East
Ladeco...................................................................B-227 Princess Travei (Korean) .......................................A-Oh
Queensberry ............................................. . ............ A-045
Hotel San Rafael............................................Caderno 8
Cathay Pacític ........................................... A.138/A.139
LAB
Passaporte Brasil Club ........................ .................. A-157
Hotel Saint Moritz ................................................... A-lOS
Palra Beach............................................................A-106
-
1
Yonder .................................................................... A-035
PAR Representaçoes............................................. A-130
Pluna......................................................................B-229
Wagon Lit..............................................................A-131
Renaissance..........................................................A-089
Qantas...................................................................A-135
53 We......................................................................Ilcome
PAG.
LOCADORAS
8 231 a A-033 Afamo Rent A Car
gre
-
2 capa
Atlas Rent A Car ..................................................... A069
South Atrican Airways ............................................8-234
ORGÃOS PUBLICOS
PAG
Departamento de Turismo da Flórida ....................A.043
Avis.............................................................A-143/A-173
TMG .....................................................................8-235
DZT - Centro de Turismo Alemão........................A-004
Budget....................................................................A-009
TAM...........................................................8-236/ 8-237
Maison de Ia France ..............................................A-129 DollarRentACar........................ ........................... A-017
TAP ........................................................................B-239
Secretaria de Turismo da Argentina ........A-057 a A-063 Hertz ...........................................................A-030/A-031
Transbrasil ...................................................... 8-240/24 1 United................................A-051 / B-2421243 e 31 Capa i USAir .......................... ............................................ A-08 5
assagens....................................................
Visual .....................................................................A.0B 3
1
DIVERSOS
Localiza National.........................................A-037/A-056 Pole RentaCar .....................................................A-108
PÁG.
Assisl Card ............................................................A-005
Renault................................................................... A-097 Viasa......................................................................B-244
Augusto de Leoni...........................................Caderno 8 Unidas Rent a Car .........................................Caderno 8
CRUZEIROS MARITIMOS
PAG.
Unidas Rent a Car .................................................A-077
CelebrityCruises .................................................... A-023
OPERADORAS
Costa Cruzeiros .....................................................A-055
- -- Access ...................................................................A-136
Commodore Cruises..............................................A-029
1
PÁG.
Alas Ass. e Rep.....................................................A-093 Discover Cru ise Line..............................................A-074
i
Banco Itamaraty ..................................................... A-026 BextWestern .........................................................A-034 Busch Gardens......................................................A-041 Club Europa...........................................................A-163
Calcos ...................................................... A-1 44 a A-146
Condado de Deves ................................................ A-1 69
Climb...................................................................... A-158
Copa Tênis ............................................................. A-1h1
Copaco...................................................................A-114
Digitur ....................................................................A-161
Corsica. .................................................................. A.147
Diners/Credicard ......................................... A-078/A-079
Fantasy..................................................................A-027 NCL........................................................................A-019 Princess Cruises....................................................A-047 Royal Caribbean ....................................................A-067 EdenTour ............................................................... A-142 Royal Viking...........................................................A-021
Guest International, Inc .......................................... A-040
Elantur....................................................................A-167 StarClipper............................................................A-025
HOTÉIS PÁG.
--- 1
Schultz ........................................................... Caderno 8 Emerald Tour..........................................................A-137 Fujita Oper.............................................................A-114
Transconsult ..........................................................A-066
ClanHotéis ............................................................A-134
Incopac ..................................................................A-133
Travei Ace .............................................................. A-lOh
Dibran....................................................................A-008
Inccrpal ..................................................................A-153
VideoTourist .......................................................... A-016
Novembro94 . Guia Pariraias . B-247
ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE
PÁGINA
ANUNCIANTE
PAGINA
ANUNCIANTE
PÁGINA
Access...................................................................A-136
DZT - Centro de Turismo Alemão........................A-004
Qantas ................................................................... A-I 35
Aeroflot ...................................................... A-151 f B-212
EdenTur.................................................................A-142
Queensberry..........................................................A-045
Aerolineas Argentinas....................................... 41 Capa
Elantur....................................................................A-167
PaIm Beach ...........................................................A-106
Aerolineas Argentinas .............................. B-213 a B-21 5
Emerald Tour .......................................................... A137
Panexpress............................................................A-087
AlrAruba ...................................................B.149/B.216
Fantasy .................................................................. A027
PAR Representações ............................................. A-130
AirFrance .............................................................. B-21 7
Guest lnternational, Inc..........................................A-040
AirVias ................................................................... A-0t5
Hertz...........................................................A-030/A-031
Alamo Rent-A. Car .............................................. 2 Capa
Holiday Inn Crowne Piaza ...................................... A-073
Alias Ass. e Rep ..................................................... A.093
Hotéis Bourbon ......................................................A-039
American Airlines ...................................................CAPA
Hotéis Othon..........................................................A-075
American Airlines ........................................ B-2181B•219
Hotel Delmonico.....................................................A-159
AssisiCard.............................................................A-005
Hotel Eduardo Vil - Curitiba.........................Caderno B
Atlas IRent a Caí ..................................................... A-069
Hotel Eduardo VII - Lisboa ..........................Caderno B
Augusto de Leone..........................................Caderno 8
Hotel Embaixador..................................................A-162
Avianca..................................................................8-220
Hotel Excelsior Paraguai ............................. A-102/A-156
Avis ............................................................. A-143/A-173
Hotel Inter- Continental ........................................... A-020
Passaporte Brasil Club ..........................................A-157 Pluna......................................................................B-229 Pole Rent a Car ..................................................... A-1 08 Princess Cruises....................................................A-047 Princess Travei ...................................................... A-Oh Renaissance ..........................................................A-089 Renault..................................................................A-097 Rio-Sul.....................................................B-231 a B-232 Royal Caribbean ....................................................A-067 Royal Viking...........................................................A-021 Secretaria de Turismo da Argentina ........A-057 a A-063
Banco Itamaraty.....................................................A-026
Hotel Internacional Paraguai .................................. A-1 48
Best Western .........................................................A-034
Hotel Saint Moritz ................................................... A-lOS
Schuitz ........................................................... Caderno B
Brasil Central ......................................................... B-221
Hotel San Rafael ............................................ Caderno B
Shgri
British Airways........................................................B-222
HotelVila................................................................A-128
SkyTour ................................................................. A-152
.............................................................. A-171
Budget....................................................................A-009
HotelZaphir...........................................................A-150
Singa Brasil............................................................A-033
Busch Gardens ......................................................A-041
Hotelaria Profissional ............................... A-hl5aA-127
SouthAfricanAirways ............................................ B-234
Calcos ...................................................... A-14.4aA.146
Iberia......................................................................B-224
Star Ciipper ............................................................ A-025
Cathay Pacitic ........................................... A-138/A-139
lncopac..................................................................A-133
StelIa Barros ..........................................................A-065
Celebrity Cruises....................................................A-023
lncorpai ..................................................................A.153
TAAG - Linhas Aéreas de Angola ........................ B.235
China Airlines ......................................................... B-223
intermundi.............................................................. A-1 65
TAM............................................................. B-236/B-237
ClanHotéis ............................................................ A-1 34
lnterpoint.....................................................A-049/A-099
Climb...................................................................... A-158
ita en Ramada .......................................................A-038
ClubEuropa...........................................................A-163
ITT Sheraton..........................................................A-013
Commodore Cruises..............................................A-029
Japan Air Lines ......................................................B-225
Condado de Devon................................................A-169
Juliátours................................................................A-003
CopaTênis.............................................................A-111
KoreanAir.............................................................. B-226
Copaco...................................................................A-114
Ladeco...................................................................B-227
Corsica...................................................................A-147
LAB.............................................................A-007/B-228
Costa Cruzeiros .....................................................A-055
Llao Liao Hotel.......................................................A-107
TAP ........................................................................B-239 Transbrasii ......................................................B-240/241 Transconsult ..........................................................A-066 TraveiAce .............................................................. A-l0l Toledo Piza ............................................................A-088 Turnac....................................................................A-091 Unidas Rent a Caí ................................................. A-077 United .................................A-051 . 3' capa . B-2421243 USAir .....................................................................A-085
Cubana de Aviacion...............................................A-081
Localiza....................................................... A-037fA-056
Departamento de Turismo da Flórida.................... A-043
Maison dela Franca ..............................................A-129
Dibran....................................................................A-008
Manhattan East......................................................A-132
Digitur..................................................................... A-161
Monark...................................................................A-103
Diners/Credicard.........................................A-078/A-079
Nascimento............................................................A-095
Vista Passagens .................................................... A.154
DiscoverCruise Line..............................................A-074
NCL........................................................................A-019
Visual.....................................................................A-083
Viasa......................................................................B.244 Viaje Brasil.............................................................A-134 VideoTourist .......................................................... A-016
Doilar Rent A Caí ................................................... A-01 7
NikkeyTravei ......................................................... A-1 00
Yonder....................................................................A-035
Dorallnn................................................................A-140
NovaOperadora ....................................................A-141
Wagon Lit ............................................................... A-13l
Doubletree.............................................................A-155
OutDoorsActivities ................................................ A-160
Welicome...............................................................A-053
8-248 - Guia Panrotas - Novembro/94
N a nited, P11IS si ifica OMNI
BUSCH GAIWENS.
S111 Comicciluil
menos.
TAMPA BAY FLORIDA
D()\VNT()\VN
Com o kit de descontos United Plus, você tem mais por menos. Voar United não é simplesmente entrar e sair
~ú;É
de um avião. Voando United, você sempre tem o
NORWEGIAN J R 11
E
1 E E
melhor, como o programa United Plus, um kit 8
Do r ai I
de descontos* e benefícios em hotéis, centros comer-
E \\
FEl SlE\lE;E
EI
II dais, atrações, aluguel de veículos e cruzeiros. Privilégios que você merece, para que cada dólar a EFII lhE • Ir
VIZCAYA
fflCflOS
ElitE
E
seja urna vantagem a mais para você voar aos
EUA pela United. Para maiores informações, procure
SawgrcissMills
seu agente de viagens ou ligue United, em São Paulo -
DISCOS ER YCRCISE LINE
(011) 253-2323 ou no Rio de Janeiro (021) 532-1212.
3
Hotel es Oilinda il4áico 111FF
E) II
Venha voar com a companhia que está unindo 1i
CHOICE HOTELS 1
o inundo. Venha voar pelos nossos céus amigos *Válidos
a partir
(III
(ID
1 V de
OU! 111)10
ate 15 de dDZDI111)1() de 1994.
UNITED
AIRLINES
E E
El E A
E E E) \
E
1
\V'
1ô
!I
•..H4-i' Uje ia
jE li.
-
o 0 em
ci
-
C4
C1 .:..IU1
_ C4 -
o C4
C)
C1 Iii co,
ande,&i..
ci
CM
)-.--i
1-
íT.