Guia PANROTAS - Edição 195 - Junho/1989 by PANROTAS Editora

JUNHO/89 N° 195 ANO 17 NCz$ 12,00

O Que Faz Um Brasileiro Com Poucos Dólares Nos Estados Unidos? Com A PAN AM Ele Conhece Mais De 30 (idades Americanil New York - New Orleans Miami - DaIlas New York - Denver N.w Ynrk - antn Antnnin

Miami - Freeport Los Angeles - San Diego New York Boston

US$39

— -

New YorkOrlando MiamiAtlanta Miami Houston Miami- Washington

Miami - Orlando Miami - Tampa

uss

us$g—a New York - Los Angeles New York - San Francisco Miami- Los Angeles Miami - San Francisco Los Angeles - Honolulu Washington - Los Angeles

,iri

m6o crJid amon e par9 Or ot c Uni [dentro deles a PAN AM não dá a você aoena o rne t hor aerroimenso Da tambenr esta possibêdade única de conhecer muitas cidades americanas pagando os menores preços dos võos domésticos. Além deter as menores tarifas do mercado americano, vocã taz todas as conexões pela prõpria PANAM com um único ticket, sem complicações ou perda de tempo. Veja agora alguns exemplos p ráticos de puas- to voce p ode economizar p lanejando aqui no Brasil seu itinerário lembranco oun a PANAM . voa 14 vez e por semana para os = tadox - Unrdos. Nenr-uma Outra empresa .aerea cobra tão pouco para levá-lo a tantas cidades americanas. Os o reços e as cidaoes mostradas neste anúncio

- sao apenas alguns exemplos daquHo que você pode conoecervoando PAN AM. Existem muitas outras ciddes para você escolher. Inclusive, para factlitar seu plano de viagem, a PANAM tem um livretodedestinose horários. Com ele na mao vcce pode compmr seu ricket e planejar teu roteiro de maneira mais intelgente. - Sao Paulo TeU Ol 1) 257-áváz Rio cc Janeiro iel. (021) 2103214 Belo Horizonte lei - ,. (O31 ,- . . ourita - Tel.: 04,) 232-» -9 Braulia TeU (06 295- i 03o

\ \

ais

Na rota Brasil-Estados Unidos, vinhos e cervejas grátis na Economy Class. E toda classe e cortesia que sõ a PANAM sabe dar a você. As ruofuaomxiosrcasOovuhdaurrd 3r drdrznobmo on t9t9. Oouor riosoox a ser moido deorrá ser de 055 rrt . errem psiu Mrrrsoos,Fmeeporr,Oriuxdc. 5€rdx Perrromidos sonsas doo treroos 5005 a soara. iirrrporrarre: O p rirrrnro rrnrso Cs5oihrdu são poderã ser sisOado posrxoomxesrel.

Número um para os Estados Unidos,

MAMO A FANTASIA DO DESCOBRIMEN1I) EM SUAS MÃOS •1.

•b

-_ ç y jYk#! •,:k;

4 ..

____

. Você pode afirmar que existe melhor maneira de rodar nos Estados Unidos do que em seu próprio carro? Não, não existe como explorar milhares de quiometros de estradas pavimentadas, extremamente bem sinalizadas e seguras senão no seu - proprio automovel. A Mamo oferece a você, por um custo realmente econômico, a oportunidade de escolher com sua própria vontade e ëspíriro de pioneirismo o caminho a seguir.

São 81 localidades espalhadas por todos os Estados Unidos e mais 3 na Inglaterra prontas para atendê-lo com o padrão internacional que nos consagrou em todo o território brasileiro. Chame o seu agente de viagem ou a Álamo e se informe sobre a companhia de aluguel de veículos que mais cresce na terra de John Wayne. Faça como ele cruze cidade por cidade, praia por praia, montanha por montanha até sentir que o espírito de conquista dominou você.

SÃO PAUTD: (011) 258-1977 -

258-5630 RIO DE JANEIRO: (021) 240-3539 258-9888 pORiOALEGRE:(05h)8-1483 CURITIBA: (041) 225-3136 CAMPINAS: (0192) 32-1774 - 32-1754 SAlVADOR: (071) 242-2614 RECIFE: (081) 222-4499 FORTALEZA: (085) 221-5370 BELEM: (09 1 ) 224-8884 DDG: (021) 800.8462

_ t!

IÀ'

ii .

;Yt -

Pontiac Gran Am ou similar. Alamo aluga fabulosos carros da GM como esse GRAN AM

por dia FLORIDA

Preços sujeitos a mudança sem prévio avisa porém a tarifa confirmada no ato da reserva fica garantida, necessárias 24 horas de antecedência, e mesmo assim a confirmação estará sujeita a disponibilidade Um carro similar ou maior ao alugado pode substituir o modêlo requisitado sem custo algum para o passageiera Seguros opcionais (CDW PAI, EP PEC, APP), gasolina, taxas governamentais, taxas para motoristas adicionais, sobrecargos para motorsstas entre 21 e 25 anos são extras. Pode se aplicar sobrecargo em alta temporada.

FESTA É TODA SUAJ Em comemoração ao seu 30? aniversário, a VIAJES ECUADOR brindo a seus clientes com 4 supertours promocionais para a alta temporada de 89.

øL •

<--"-7

BURDECS

. -AIIM

•

ORUS(61S

4R/S

ZUR/CH S—iI mIA

•eZ,E

f&4RCELCNA ROMA • (-

- 1... •.- '

WOCIRCULAR

EUROVACACIONES

(

$ 1,325.00 FARTE TERRESTRE TRIPLO

SI Dias

$ 1,615.00 PAPTE TEEPESTRE EM APTO Duplo

uKJ-'JrcIc

27 DIAS

$ 1,195.00 PARIU TERRESIRE EM AFIO DUPLO

SAÍDAS Junho: 12, 19,26 Julho: 3, 10, 17,31 Agosto: 7,21 Setembro: 4, 18 Outubro: 2, 16 ITINERÁRIO

1? Dia - BRASIL / MADRID 2? Dia - MADRID 3? Dia - MADRID / SAN SEBASTIAN 4? Dia - SAN SEBASTIAN / LOURDES BORDEAUX 5? Dia - BORDEAUX 1 POITIERS / TOURS / BLOIS ! ORLEANS / PARIS 6? Dia - PARIS 7? Dia - PARIS 8? Dia - PARIS / CALAIS / DOVER 1 CANTERBURY ! LONDRES 9? Dia - LONDRES 10?Dia - LONDRES 11?Dia - LONDRES / DOVER / ZEEBRUGGE / BRUJAS 1 BRUXELAS 12?Dia - BRUXELAS / LUXEMBURGO / ZURICR 13?Dia - ZUPICII 14?Dia - ZURICH / VADUZ / LANDEK / INNSBRUCK 15?Dia INNSBRUCK 1 CORTINA DAMPEZZO / VENEZA 16?Dia-VENEZA 1 FLORENÇA 17?Dia - FLORENÇA 18?Dia- FLORENÇA / PERUGGIA / ASSIS / ROMA 19?Dia - ROMA 20?Dia - ROMA 21?Dia - ROMA 1 PISA 1 NICE 22?Dia - NICE 23?Dia - NICE / BARCELONA 24?Dia - BARCELONA 25?Dia - BARCELDNA / ZARAGOZA / MADRID 26?Dia - MADRID 27?Dia - MADRID 1 BRASIL

Junho: Julho: Agosto: Setembro: Outubro:

SAÍDAS 19,26 3, 10, 17, 24,31 7,21 4,11,18 2, 16,30

1? Dia - BRASIL! MADRID 2? Dia - MADRID 3? Dia - MADRID! BURGOS! SAN SEBASTIAN ! BORDEAUX 4? Dia- BORDEAUX / POITIERS / TOURS! BLOIS / ORLEANS! PARIS 5? Dia - PARIS 6? Dia - PARIS 7? Dio - PARIS 8? Dia - PARIS! CALAIS! DOVER! CANIERBURY / LONDRES 9? Dia - LONDRES 10?Dia - LONDRES 11?Dia - LONDRES! DOVER! ZEEBRUGGE! BRUGGES! BRUXELAS 12?Dia - BRUXELAS !AMSTERDAM 13?Dia - AMSTERDAM! COLÔNIA! FRANKFURT 14?Dia - FRANKFURT / SCHAFFHAUSEN / ZURIQUE 15?Dia - ZURIQUE 16?Dia - ZURIQUE/VADUZ! LANDECK! INNSBRUCK 17?Dia . INNSBRUCK! SALZBURG / REGIÃO DOS LAGOS/VIENA 18?Dia - VIENA 19?Dia - VIENA! KLAGENFURT / VENEZA 20?Dia -VENEZAI FLORENÇA 21?Dia - FLORENÇA 22?Dia - FLORENÇA! FERUGGIA / ASSIS! ROMA 23?Dia - ROMA 24?Dia - ROMA 25?Dia - ROMA ! PISA / NICE 26?Dia- NICE 27?Dia- NICE ! BARCELONA 28? Dia - BARCELONA 29? Dia - BARCELONA / ZARAGOZA / MADRID 30?Dia - MADRID 31?Dia - MADRID 32? Dia - MADRID 33?Dia - BRASIL

Pio de Janeiro Tel.: (021) 210-1336

Tel.: (011) 255-0311 TLX: (11) 35702

TLX: (21) 33654

Salvador Tel.: (071) 243-3358 TLX: (71) 3340

Parto Alegre: lei. (0512)24-9075- TLX (51) 3544 • Curltlba: leI. 1041) 234-1430 •Jundiai: lei. (011)436-6300. Bela Horizonte: lei. (031) 337-0811. Recife: lei. 1081)224 . 5380 . TLX (El) 3263 • Fortaleza: lei. (085)244-1231. TLX: (85)2240

Tal) Free

SAÍDAS 5,1219,26 3, 10, 17, 24,31 7, 14,21,28 4,11,18,25 2,9, 16,23,30

SAÍDAS 5,12,19,26 3, 10, 17, 24,31 7,14,21,28 4,11,18,25 2,9, 16,23,30

ITINERÁRIO ITINERÁRIO

SOLICITE NOSSA PROGRAMAÇÃO DE VIAGENS

- Sao Paulo

Junho: Julho: Agosto: Setembro: Outubro:

Sõo Paulo: 800-8230

Rio: 800-6915

ITINERÁRIO 1? Dia - BRASIL / MADRID 2? Dia - MADRID 3? Dia - MADRID 4? Dia - MADRID / BURGOS 1 SAN SEBASTIAN / BORDEAUX 5? Dia - BORDEAUX / POITIERS / TOURS / BLOIS / ORLEANS 1 PARIS 6? Dia - PARIS 7? Dia - PARIS 8? Dia - PARIS / CALAIS / DOVER / CANTERBURY / LONDRES 9? Dia - LONDRES 10?Dia- LONDRES 11?Dia - LONDRES / DOVER ZEEBRUGGE 1 BRUGGES / BRUXELAS 12! Dia - BRUXELAS / AMSTERDAM 13?Dia - AMSTERDAM / COLÔNIA / FRANKFURT 14?Dia . FRANKFURT / SCHAFFHAUSEN / ZURIQUE 15?Dia - ZURIQUE 16?Dia - ZURIQUE ! VADUZ 1 LANDECK / INNSBRUCK 17?Dia - INNSBRUCK / SALZBURG REGIÃO DOS LAGOS / VIENA 18?Dia - VIENA 19?Dia - VIENA / KLAGENFURT / VENEZA 20?Dia - VENEZA 1 FLORENÇA 21?Dia - FLORENÇA 22?Dia - FLORENÇA / PERUGGIA 1 ASSIS 1 ROMA 23?Dia - ROMA 24?Dia - ROMA 25?Dia - ROMA / PISA / NICE 26?Dia - NICE 27?Dia - NICE / BARCELONA 28?Dia - BARCELONA 29?Dia-BARCELONA / ZARAGOZA! MADRO 30?Dia - MADRID 31?Dia - BRASIL

1? Dia . BRASIL / MADRID 2? Dia - MADRID 3? Dia - MADRID 4? Dia- MADRID / BURGOS / SAN SEBASTIAN ! BORDEAUX 5? Dia - BORDEAUX / POITIERS TOURS ! BLOIS / ORLEANS / PARIS Dó? Dia - PARIS 7? Dia - PARIS 8? Dio - PARIS / CALAIS / DOVER CANTERBURY ! LONDRES 9? Dia - LONDRES 10?Dia- LONDRES 11?Dia - LONDRES / DOVER / ZEEBRUGGE / BRUGGES ! BRUXELAS 12?Dia - BRUXELAS / AMSTERDAM 13?Dio-AMSTERDAM / COLÔNIA / FRANKFURT 14?Dia - FRANKFUR! / SCHAFFHALISEN / ZURIQUE 15?Dia - ZURIQUE 16?Dia - ZURIQUE / VADUZ 1 LANDECK ! INNSBRUCK 171 Dia- INNSBRUCK ! SALZBURG REGIÃO DOS LAGOS / VIENA 18?Dia- VIENA 19?Dia - VIENA / KLAGENFURT VENEZA 20?Dia - VENEZA ! FLORENÇA 21?Dia - FLORENÇA 22?Dia - FLORENÇA / PERUGGIA / ASSIS / ROMA 23?Dia- ROMA 241 DIa- ROMA 25? Dia - ROMA / PISA / NICE 26?Dia - NICE 27?Dia - NICE / BARCELONA 28? Dia - BARCELONA 29?Dia - BARCELONA / ZARAGOZA! MADRID 30?Dia - MADRID 31?Dia - BRASIL

EMBRATUR:02587-00412

JII.IJE5

ISFRIAII LINFAS AERS

EGUA DOR ORGANIZACION lNTERNACIONL DE VIAJES .hrnho!89 - GOIR Pnrot p - A-3

CENTBO DE TURISMO ALEMAO

DZT

DEUTSCHE ZENTRALE AJA TOURISMUS E.V

Turismo na Alemanha PORTO DE HAMBURGO - 800 ANOS

No dia 7 de maio próximo passado, o porto de Hamburgo alcançou a venerável idade de 800 anos. Foi em 7 de maio de 1189 que o imperador Barbarossa concedeu à cidade e ao porto de Hamburgo a liberdade para comerciar de forma autônoma, dando início ao desenvolvimento dos contatos e do comércio internacional. Desde então, a importância econômica da cidade de Hamburgo não parou de aumentar, abrigando hoje nada menos que 3.000 empresas de exportação e importação. A Bolsa de Hamburgo é a mais antiga da Alemanha, e seu parque gráfico é o maior do país. Mas nem só de comércio, indústria, ciência e prestação de serviços vive a cidade. A cultura encontra aí também um solo fértil, desenvolvendo-se em todos os sentidos. Ópera e espetáculos musicais tradicionais ou contemporâneos, baliet e teatro, exposições e museus, estúdios cinematográficos, televisivos e da indústria fonográfica - para cada tendência artística há uma oferta interessante. Para os esportistas há o futebol, o golfe, o tênis, a equitação, e naturalmente um sem-número de esportes aquáticos. A oferta gastronômica, como não poderia deixar de ser numa cidade portuária, abrange a culinária de dezenas de países, oferecendo desde as mais simples salsichas até os mais sofisticados pratos, elaborados com ingredientes importados de todo o mundo. E para quem deseja apenas curtir a vida, há os passeios, os parques, as ruas tranqüilas onde nem se percebe estar numa fervilhante metrópole. Dentre as muitas atrações planejadas especialmente para este ano de jubileu, destacamos as seguintes: • Festival Internacional de Teatro: 16 a 30 de junho; • Derby Alemão: 24 de junho a 02 de julho; • Festival de Esportes de Hamburgo: 30 de junho a 02 de julho; • Sail Hamburg'89 (encontro internacional de embarcações a vela): 13 a 23 de julho; • 18? Congresso Internacional da História da Ciência: 01 a 05 de agosto; • Campeonato Alemão de Atletismo: 11 a 13 de agosto; • "O fantasma da ópera" (musical): a partir de 25 de agosto; • Festival St. Pauli de Artes e Música: 02 a '11 de setembro; • Exibição "Europa 1789": 14 de setembro a 19 de novembro; • Congresso Internacional de Meio Ambiente: 11 a 15 de setembro; • Hanseboot (30 Exposição Internacional de Embarcações): 21 a 29 de outubro; • Hamburg Funfair (Feira da Alegria): 03 de novembro a 03 de dezembro. Mais do que nunca, vale a pena visitar Hamburgo e seu porto em 1989

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eM a/c Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71-1 andar 01046 São Paulo, SP - Brasil leI. (011)256 1054 A-4 - G,,i Pr,roe - J,,nho/89

Informativo Informativo Informativo Informativo

Lufthansa

O "Super Jumbo" já decolou com as cores da Lufthansa las de emagrecimento, beleza e condicionamento físico. Os programas variam de 7 a 30 dias. Sugira ao seu cliente entre uma permanência, mesmo curta, num Spa. Talvez como extensão de uma viagem de negócios ou como prelúdio para um roteiro turístico. E conte com a Lufthansa e a Transatlântica 10111 258-2211 para organizar a viagem.

LotIhns

•........

Decolou de Seattle e pousou em Frankfurt, ante uma platéia de centenas de jornalistas da imprensa internacional o 1 ? Boeing 747-400 entregue à nossa empresa. Lá estava um.grupo brasileiro dos mais destacados jornalistas especializados em aviação, especialmente convidados pela Lufthansa e acompanhados pelo "staff" de relações públicas da empresa no Brasil: Marie-Louise von Thuronyi e Sérgio Mazzanti. O relacionamento entre a Boeing e a Lufthansa é de longa data e ïmportância. No ano passado nossa empresa recebeu o 1.500? B737 do fabricante americano. Só deste tipo de aparelho a Lufthansa comprou 85 até aquela ocasião. Além disso tem tido participação ativa no próprio desenvolvimento dos projetos, interferindo de acordo com suas próprias especificações. Como essas exigências envolvem segurança, desempenho e economia, entre Outros pontos essenciais, o produto final vem favorecer, por tabela, as demais companhias compradoras. É o que aconteceu com o 8747-400 que incorpora muitas inovações. Uma delas é a necessidade de apenas dois tripulantes na cabina de comando, verdadeira revolução na indústria de aviões de grande porte. O jumbo recebido abre a série de 12 que serão entregues até o início de 1991. A jovem frota da Lufthansa compõe-se de 156 aeronaves Imais 16 afretadas para suas subsidiáriasl com uma idade média de 7 anos.

EuroBerljn: primeiros meses de sucesso! Antes de dizer presente no evento de apresentação do 8747-400 em Frank-

furt, os jornalistas brasileiros tiveram ocasião de voar com a subsidiáriamascote da Lufthansa - a EuroBerlin fundada em cooperação com a Air France, detendo esta 51% das ações. o trecho Frankfurt a Berlim e volta foi cumprido num B737-300 estalando de novo, e com um serviço de bordo esmerado, novidade nos vôos até então realizados pelas demais empresas que detém os direitos de tráfego entre a Alemanha Ocidental e Berlim. A EuroBerlin liga a antiga capital alemã a Frankfurt, Stuttgart, Munique e Colônia.

Health & Spa'89: Viagem, Saúde, Beleza Nada como uma viagem para recuperar o vigor fisico e driblar o "stress". Melhor ainda se a viagem tiver como meta exatamente um tratamento de beleza ou saúde em um dos conceituados Spas europeus, E o que oferecem Lufthansa e Transatiántica Turismo, com saídas regulares para Bad Neuenahr, Ahrweiler, Baden-Baden, Bad Griesbach e Bad Rippoldsau, na República Federal da Alemanha. E também para Abano Termo, Ilha de Ischia e Meran, na Itália, Valência, na Espanha, Karlovy Vary e Piestany, na Tchecoslováquia, Rogaska Slatina e galo, na Yugoslávia, Budapeste, na Hungria, e até Andorra no pais do mesmo nome. Nesses centros garante-se os mais avançados tratamentos desde um simples reumatismo até Complicações mais Sérias, do coração, por exemplo. Mas um Spa não é só para problemas de saúde, e aqui começa uma enorme gama de curas, desde as de rejuvenescimento até as geriátricas, passando pe

Índia - Indonésia Highlight Para quem quer descansar conhecendo Há quem definitivamente prefira um roteiro turístico movimentado para esquecer a rotina e voltar novo em folha para as atividades normais. O que pode ser muito relaxante. Nesse caso que tal uma viagem à India, Indonésia e Singapura? E a sugestão da Lufthansa e da Designer que elaboraram um interessante programa do Brasil e Frankfurt e de lá para Nova Delhi, Srinagar lKashmirl, Kathmandu, Benares, Khajuraho, Agra e Bombay. A segunda parte do roteiro inclue Jakarta, Jogjakarta, Denpasar lBali) e finalmente Singapura. O programa "Índia-Indonésia Highlight" foi cuidadosamente elaborado para satisfazer o turista que quer descansar desvendando as atrações de uma regiaó fascinante, com conforto e eficientes serviços. Folhetos estão à disposição nas lojas da Lufthansa e na Designer Agência de Viagens e Turismo 10111 223-3799.

Mês que vem em São Paulo passamos a operar exclusivamente em Guarulhos Serão 5 vôos semanais com destino a Frankfurt. Às 3?', 4?', 6?', sábados e domingos. Procedentes de Frankfurt temos vôos às 2', 3?', 5?', 6?' e sábados. Uma vantagem nas partidas de São Paulo: os horários antes do "rush". Entre 17 e 17:35h, conformo o vôo, corre-se menos riscos de ficar preso num congestionamento a caminho do aeroporto. Nos dias de hoje, quem não quer trocar preocupações com o trãnSito por uma "Happy Hour'Ç confortamento acomodado num jumbo da Lufthansa rumo a Europa?

mativo Janho/89 - Guia Pnrota, . A-5

LEIA NESTA EDIÇÃO

MAYER AMBAR

Em 1946 este agente canoca fundou a Bel Air, uma das maiores e mais respeitadas agências de turismo do país. Sua estória começou na Panair.

UNIÃO SOVIÉTICA, A ABERTURA PARA O TURISMO

1N4IVDD

L2ningrado fez parte do roteiro da Apam e SAS pela União Soviética. Espiões nas esquinas, e revista nos aeroportos parecem ser comportamentos do passado.

COPA 90, AGENTES VESTEM A CAMISA StelIa Barros, Nacional, Rextur e Sport's World colocam seu time em campo para vender os pacotes para o campeonato mundial de futebol.

REPRESENTAÇÃO, A CHANCE DO NEGÓCIO PRÓPRIO Representar um produto tudstico é um bom negócio? Os bem sucedidos da área e os que estão entrando no mercado contam suas experiências.

JAZZ, ARMSTRONG, MISSISSIPI A Pan Ametican e o hotel InterContinental promoveram uma viagem à cidade que canta e dança à beira do Mississipi: Nova Orleans. Terra profana do século passado, que produz o autêntico Jazz americano.

A-6 . Gaio Ponrot . J,nho/89

f .I..-

— —

PT-TEI

O CONFORTO DA MELHOR COMPANHIA Pensando em proporcionar à você, Agente de Viagem, sempre o melhor serviço, a TRANSBRASIL e a LOCARAUTO se uniram e criaram o serviço TRANS-AUTO. A partir de agora, ao fazer uma reserva em vôos da TRANSBRASIL, você poderá também reservar um carro da LOCARAUTO. A sua confirmação será imediata. A LOCARAUTO está presente nas principais cidades e aeroportos do Brasilcom administração própria, garantindo assim atendimento personalizado para todos os seus Clientes. Escolha o melhor. Escolha TRANS-AUTO.

ENFAL'7

TRANS OBRASIL

O CONFORTO DA MELHOR COMPANHIA Jonho/89 - Gi Pnrote - A-?

República Dominicana

Descubra a América nos Passos de Colombo

eve ter sido "que belezal" a primeira frase de Colombo, quando avistou a costa de D Quisqueya, "mãe de todas as ilhas", segunda em importância nas Antilhas e reino de Anacoana, rainha dos Tainos. Foi por puro encantamento que Santa Maria, Pinta e Nina aportaram nas águas transparentes e tranqüilas, sobre os fantásticos jardins de corais, Tudo aconteceu em 1492, dez dias antes do Natal. Tomado de entusiasmo, Cristóvão Colombo batizou a ilha de Espaola. Era a décima segunda descoberta do genovês. Em pouco tempo, Espaola já era Hispaniola, antes de se tornar Santo Domingo, em homenagem a Santo Domingo de G uz m a n. Hoje, Cristóvão Colombo, pai das Américas, é um bronze sobre pedras na Praça que leva seu nome, no coração de Santo Domingo, capital da República Dominicana. Apontando o deA-S - Gi Pen,oas - JunhoÍS9

No centro do Caribe, a República Dominicana começa a ser redescoberta para o turismo brasileiro. Colorida, folclórica, histórica, ela oferece uma hotehria de primeira ordem, com complexos de lazer que começaram a ser construídos há apenas cinco anos.

do e marcando com um cristalizado olhar, Colombo mostra um ponto, lá perto do horizonte, feito de mar e de nuvens. Um pouco mais abaixo, ao nível dos mortais, a vida é movimentada ao som de cantos, gritos, frases, apelos. São os vendedores ambulantes que procuram chamar a atenção do

turista, compenetrado e solene, que visita a primeira catedral primada das Américas, Santa Maria la Menor, onde se acredita estarem os restos mortais do grande descobridor. Sua construção começou em 1521. Divisora entre dois mundos, entre o antigo e o novo, a capital da República Dominicana conserva bem os monumentos que são marcas do primeiro posto avançado da Europa nas Américas. A sede do governador da ilha durante a dominação haitiana foi o antigo palácio Borgeila, perto da catedral. Do outro lado ficam a prefeitura e os principais edifícios públicos. Quem visita o Alcazar de Colón, faz uma viagem ao passado, aos tempos da corte do "virrey", ao ambiente no qual vivia Don Diego Colón, filho do descobridor da América. A Atarazana é uro belo conjunto arquitetônico construído em princípios do século XVI, que deve ser visitado com tempo e atenção. A casa "deI Cordón" foi a

Ao menos uma vez na vida, aproveite tudo. Encantadoras acomodações de frente para a praia, a apenas alguns passos do Caribe. jardins exuberantes. 1 com perfume de flores tropicais. Exóticos bares na piscina. As mais extensas praias particulares da Jamaica. Todos os esporle aquáticos que existem sob o ui e las cintilantes todas as noiles. Tudo isso é seu em Sandais onde a preços razoáveis você encontra alrações mais exclusivas do que em qualquer outro balneário. Somente Sandais agrada-o com jantar completo à luz de velas, sem nenhum custo extra e somente. Sandais convida os: casais hospedados em um balneário a visitar, jantar e participar de jogos e festas em todos os quatro. Partilhe nosso mundo com quem você ama. Até que enfim, vocês só vão precisar um do outro e de mais nada. *Saudals MoutegoBay • .Saua1s Royal Caribbea • Sandais Negra SaudaIa Ocho Bios *

Ali-Inclusive

Junho/89 - Guie PoroCae - A-9

(Cont. - Descubra a América ...)

Voltando ao Passado

primeira casa de pedras da América, construída em 1502, (quando o Brasil tinha apenas dois anos de descobrimento). A Casa Solariega de Francisco de Garay, como também é conhecida, é visitada como um museu, embora seja também um banco. Ela faz parte das agradáveis surpresas que o turista terá, em sua visita à República Dominicana. Também é visita obrigatória do roteiro turístico a igreja e o convento de las Mercedes, de 1555, saqueados pelas hordas de Drake, que utilizava o convento como sua residência habitual, durante a permanência na ilha. Toda a parte histórica de Santo Domingo está passando por restaurações, preparando as grandes comemorações de 1992, quando o mundo vai homenagear os quinhentos anos do descobrimento da América. Com ajuda dos governos da Itália, Espanha e Estados Unidos, estão sendo reconstituídas fachadas, restauradas mansões e até um imenso prédio dos Correios, da época de Trujillo, perto do Alcazar (casa do filho de Colombo), inteiramente coberto com placas de mármore, está sendo demolido, só porque tiraria a visão do Farol de Colombo, que começa a surgir do outro lado do Rio Ozama. No lugar do atual

Foi nesta ilha especial que a Espanha ancorou para conquistar as terras do Novo Mundo. A cidade de Santo Domingo, fundada em 1496, teceu um rico tapete histórico, onde estão marcados nomes como os de Fernando e Isabel, Colombo, Cortes, Ponce de Leon, Balboa, Pizarro e Drake. Intrigas, romances, poder e força fazem parte do passado colonial da cidade onde, no século XVI, ninguém conseguia ofuscar o esplendor e a riqueza. Visitar a colonial Santo Domingo é redescobrir raízes: a primeira catedral primada da América, a primeira universidade, a primeira Corte de Leis, a primeira rua comercial, a primeira fortaleza, o primeiro palácio. Voltando atrás no tempo, o turista caminha pelos museus, galerias de arte, lojas de souvenirs, pubs, restaurantes e monumentos. Sete mil acres fazem o maior complexo de lazer do Caribe, Casa de Campo. Aeroporto Internacional particular, 750 apartamentos em "casitas" e vi/as, campos de golfe, 14 piscinas, 3 canchas de tênis, 2.500 Cava/os, 4 campos de pólo, 6 bares, 8 restaurantes.

prédio, será reconstituído o ambiente de mercado que existia em 1500, quando os navios aportavam trazendo mercadorias.

Beleza das Praias De acordo com as principais publicações sobre turismo internacional, a República Dominicana tem algumas das melhores praias do mundo. As mais próximas da cidade so Sousa e Boca Chica. No litoral norte, chamado

• Acomodações: 70 apartamentos e seis suítes, todos com frente para o mar e varanda com rede, ar-condicionado, TV a cores, frigobar e telefone. • Serviços: Restaurante internacional, american bar, coffee shop, room service 24 horas, lavanderia, serviços de telex, DDD, ODI, circuito interno de TV e antena parabólica . --

- • Lazer: - - 8lõd

toes Pa1g

•

n1uIti-playgrou4, e-sauna. Seiffs-de tig9y pela costa najwa cow-o---

Esiacionamento. loja de artesanato cartões de credito, baby-sitters, cofre privativo, saião de convenções.

•:,'. ,

,r-.

;''• -. -

Promoção do mês: Suite pelo valor de * apartamento luxo e .....-.-.---- w&coenednnkftee.

A-O -

Pnrot - J,nho/89

1 MARSOL

Fone: (084) 221.2619 Telex: (84) 2554 Via Costeira, 1567 Parque das Dunas Natal-RN.

WAI ,]I Á

ILU UU Ut5U. IRRO DA UNIDAS ------

Além de passagens aéreas e hospedagem, seus clientes precisam de um carro à dispo- sição para levá-los a toda parte. Alugue um carro dci Unidas Rent a Car paraeles.Vocêtemacertezadeestarofe- recendo o melhor serviço de locação e ainda aproveita as vantagens exclusivas

criadas pela Unidos para valorizar o trabalho do agente de viagem. Ligue para nossa Central de Reservas e conheça todas as vantagens que a Unidas tem para oferecer a você. DISKGRATIS (011) 800-3106. Em São Paulo disque 549- 3522.

UAW rent a car

É a Unidas torcendo pelo sucesso do agente de viagem.

Alugamos VOLKSWAGEN e outras boas marcas

JnhoJB9 - Gi Porotos - A-li

(Cont. - Descubra a América ...) Pradarias, que antes os espanhóis destinavam à criação de gado, estão hoje invadidas pela exuberante vegetação tropical. Milhares de hectares de cafezais e plantações de cacau margelam as montanhás. Mesmo quando as cidades se enriquecem de conforto moderno, não deixam de guardar o charme e o ritmo de antigamente. Santiago é a capital do tabaco e das fábricas de cigarros. A produção é tão cotada quanto a de Cuba. Hoje, 60% do açúcar da República Dominicana, 15% de seu cacau e 10% de seu café são exportados. É preciso lembrar os tecidos, multo procurados em toda a América Latina. As montanhas produzem bauxita, cromo, cobalto, níquel, ferro, cobre, titânio. E há ouro suficiente para colocar o país entre os primeiros produtores do precioso metal no mundo.

Casa dei Cordón, primeira casa de pedra construída na América em 1502, é hoje sede do Banco Popular Dominicano.

Costa de Ambar, há quilômetros de praias simplesmente espetaculares. Na capital, o sol e o lazer acontecem em torno das modernas piscinas, rodeadas de bem conservados jardins. Mas o Norte e o Sul são os caminhos do mar cristalino, da vegetação tropical, dos arrecifes e corais. Viajando em direção às praias, a paisagem é de vales cobertos de canade-açúcar e de plantações de tabaco.

Surpresas do Presente

Mas é no turismo que o governo e os particulares estão apostando. O turista ficará agradavelmente surpreendido ao se deparar com uma infra-estrutura hoteleira de fazer inveja a qualquer país do primeiro mundo. Arquitetura moderna, imensas piscinas, cassinos estilo Las Vegas, apartamentos que levam a assinatura de grandes

Jaragua, o hotel e o cassino. Tênis, piscina, cascatas, spa fazem o paraíso dos hóspedes dos 355 apartamentos e suítes. A-12 - G,,i Penrotos - Junho/89

nomes da moda (como Oscar de la Renta, dominicano que venceu em Nova York), fazem parte de cada hotel. Não faltam as completas instalações para fisioterapia e spa, com saunas, jacuzzi, ducha escocesa e aparelhagem

para musculação. Nos hotéis de praia há canchas de esportes diversos, tênis, campos de golfe completos e cavalos para pólo, hipismo e passeios. Como a energia elétrica ainda é deficiente na República Dominicana, cada hotel possui sua própria usina geradora de luz e de beneficiamento de água, garantindo o conforto de seus hóspedes. Além da hotelaria moderna, outra vantagem: os preços. Os hotéis, na maioria construídos há menos de cinco anos, oferecem diárias mais baratas nos apartamentos de luxo - com todos os esportes e até refeições incluidas do que as diárias na hotelaria destes brasis. Vá entender... A Avianca modificou seus horários de vôo entre Bogotá e Santo Domingo, para atender à demanda dos tu-

SSS,Vfl 7ar . ara 1 liii 1 •..uItrIIÍ•lI

Nós acreditamos na evolucao. A Família do Boeing 737 é a mais popular em toda a história da aviação comercial. Agora, com o lançamento dos 737-400 e -500, versões avançadas do 73 a Boeing assegura a continuidade dessa posição de liderança. Os Boeing 73 7 -400 e -O() sno o rcs

tado da aplicação de nova tecnologia e de modificações no projeto original do 737, o avião que detém o recorde de pontualidade para jatos comerciais.

eficiência dos pilotos. O conforto dos passageiros e a confiabilidade e eficiência de seus aviões são objetivos pemanents da Boeing. Uma companhia que acredita na evolução.

A nova geração do 737 tem maior alcance e é mais econômica. Seus motores são mais silenciosos e potentes e O fl( )V() C )Clpit digital aum unta a

(Cont. - Descubra a América ...) ristas brasileiros, que vão utilizar os pacotes turísticos organizados pela Bancor, "Caminhos do Sol", O roteiro da Bancor inicia-se todas as quintas feiras, com onze dias de duração. Há também opção para viagem a Miami, encerrando o programa básico e seguindo para a Flórida onde, no 13° dia de excursão, o turista retorna a Bogotá, para fazer a volta ao Brasil no dia seguinte. Distante 1h45 de Miami, a República Dominicana tem três grandes aeroportos em Santo Domingo (com um imenso free-shop de excelentes preços), Puerto Plata e Punta Cana, servidos por vôos comerciais do Canadá, Europa, Estados Unidos e América do Sul. Além dos vôos da American, Eastern, Pan American, Air Canada, Iberia, Viasa, Bel Air, Copa, Avianca e ALM, também há vôos da Dominicana de Aviación, linha nacional, e vôos charters especiais. O sofisticado e imenso resort Casa de Campo tem aeroporto particular, que recebe os jatinhos dos VIPs internacionais, como os membros da família real inglesa ou os ricos árabes que dominam omundo dos negócios. D Dayse Regina Ferreira

ANOTE NA SUA AGENDA • O melhor do Caribe está em Playa Dorada, atualmente com nove hotéis e outros três em fase final de construção. Com cinco cassinos (um deles inaugurado há dois meses no hotel Jack Tar), muitos restaurantes e toda a estrutura para a prática de qualquer esporte marítimo ou de campo (golfe, pólo, ténis), Playa Dorada é o centro de encontro do turismo internacional. Dista seis quilômetros do centro de Puerto Plata, a velha cidade e porto que parou no tempo. • Entre os novos hoteis, será inaugurado em junho o Bayside Hill, com vista para o mar e as montanhas e infraestrutura de praia especial, separada do edificio principal. Será magnifico. As diárias de casal variam entre 76 e 120 dólares. Fica perto da cidade de Puerto Plata. Em Playa Dorada, o Eurotel é excelente opção, seguido do Vilas Doradas (diárias de casal entre 90 e 120 dólares). Para hospedagem em Santo Domingo as boas escolhas são o Hispaniola, El Embajador (tradicional. do tempo de Trujillo e com ampla área de lazer), Santo Domingo (do mesmo proprietário do Hispaniola) e o monumental Jaragua. • Casa de Campo é um hotel à parte. Fica em La Romana, tem decoração de Oscar de la Renta e oferece dois campos de golfe, 13 quadras de tênis,. 14 piscinas, um haras, nove restaurantes, boutiques, praia particular, marina, dois

campos de pólo, aeroporto para jatinhos. No Altos de Chavon, uma miniatura de cidade de estilo antigo, o anfiteatro ao ar livre pode abrigar atê cinco mil pessoas. E fica lotado para shows com Julio Iglesias ou Roberto Carlos ou concertos com orquestras internacionais. Vale viajar, só para conhecer Casa de Campo. • O programa da Rancor de onze dias, com Bogotá, Santo Domingo e Puerto Plata no roteiro, custa 519 dólares a parte terrestre em apartamento individual e 319 dólares em apartamento duplo, ou 304 dólares em quarto triplo, por pessoa. Estão incluidos traslados, passeios, guias locais, excursões, dois cafés da manhã e dois jantares em Bogotá. Incluindo Miami, o roteiro terá 14 dias de duração e custará 690 dólares a parte terrestre, em apartamento individual. • A Avianca modificou seus horários de vôo entre Bogotá e Santo Domingo, para atender à demanda dos turistas brasileiros, que vão utilizar os pacotes turíSticos organizados pela Bancor, "Caminhos do Sol". O roteiro da Ban' cor inicia-se todas as quintas feiras, com onze dias de duração. Há também opção para viagem a Miami, encerrando o programa básico e seguindo para a Flórida onde, no 13 dia de excursão, o turista retorna a Bogotá, para fazer a volta ao Brasil no dia seguinte.

A FORÇA DO TURISMO O PROGRAIVLA DE RADIO ESPECIALIZADO NO TRADEII

DE 29 Á 69 FEIRAS APRESENTAÇÃO: MÁRIO MIANO "A força do Turismo" levo ao profissional do turismo de São Paulo, e a prôpria populoção. uma programação descontraido, bem humorada e com muita informação. Conheça novos destinos, confira a opinião de muita gente importante. Embarque logo. De 20 a 6. feira. das 13 às 14 horas pela suo Rádio São Paulo (AM) 960 kHz

A.14 - G,,ia

Psnrorns - J,,nho/e9

A NOVA SINTONIA DO TURISMO

[;t ')Is

SÃO PAULO: BANDEIRANTES RÁDIO E TELEVISÃO

13 ÁS l4hs, DIARIAMENTE AO VIVO "BOLETIM PANROTAS" A PALAVRA DO PRINCIPAL INSTRUMENTO DO TRADE.

N FORMATIVO BRITISH AIRWAYS '

A melhor divisão de cargas do mundo

Ao todo 4,25 milhões de dólares foram investidos para transformar a unidade de carga da Briris0 Ai rways, mio aeroporto }-lea rhrow de Londres, na mais nioderna do mondo. A reforma total da divisão levara 27 semanas. Ë quando estiver completa, cm agosto. o terminal terá capacidade pai-a trabalhar com 1 lítou)) toneladas por ano mais do l ue o dobro da sua capacidade atual. A principal aquisição para esta expansão é o sistema 'Elevarcd Transfer Vehiele''. Usando uns trilho dentro do prédio, ele empilha, classifica e transporta fretes e recipientes facilmente e cnn, mais velocidade. Além de uma sala Iria e de unia especial para materiais radioativos, as Icicilidades para o transporte de animais doimiésticos serão aumentadas. Para lidar com a capacidade extra, uma nova unidade televisora de carga l'anrax será instalada dirctaniente ligada ao sistema de cuniputadoi- BAR)). - No tina'l dejanciro. a divisão de carga investiu 2,2 milhões dc dólares laumna nova frota 51e Ú5enipilha_ dores para riielhorar a eficiência. Esse equipamento sansíaz as necessidades da coiaipanhia até o ano 2fX XI. As dez mais A British Airsvavs honicnagcou suas melhores agências dc viagem em São Paulo e no Rio deJanei ro con 1 uni aI iii aço no Hotel Maksoud Placa, no dia 2H dc abril. Eia São Paulo, as prcnnadas foram: Anicriean Llovds do Brasil, Arauco Passagens e Turisriio. Bharat 1 ïirismo. California Turisnio, Carniel Tour l'assagcns e Turismo, M nudirania Turismo. Sharonru r Passagens e Turisnio, Tally Agéiiei,i de Viagens e Turismo, Tropi_ cor Torism o e funibra TraveI Turism o, E no Rio de janeiro: Casa l'iano Cânibio Passagens e Turismo. Centur y Agência de Viagens. Agência de Viagens Chanteelar, (;oltnnbos Saciedade Internacional de '1 urisimio. - r Exprc sso N'is rc uml liii isn lo KR A,,,cnc ci dc Vi,m,cns Pci irlmn 1 (tu rs Ti oispo rtcs N4 i ri ti na os Nui nbcr Oiic 1 unsn,o c Vi icns Ac,iaici i Portugucsa dc Viaçcias e Skv l'urisnio.

Placas presenteadas aos dez melhores agentes da Bntish Airways no Rio e eia São lhaulo.

' BA aumenta freqüência das rotas Com a introdução de novas opções de horárin, várias rotas da BA, incluindo a que veia para o Brasil, aumentaram sua freqüência. Entre as principais n iudanças, estão: • I)cz vôos diários para Paris do aeroporto Heathrow dc Londres. • Um serviço seni escalas entre Lc,ndres e Cai-acas, • Uni serviço diáno sem escalas para Tóquio. • Utn serviço sen,anal - o décimo primeiro - para a Austrália será adicionado em 17 dc julho. • 1 )ois vôos diários para Lon. • Seis vôc,s seinanais para Tel-Avmv. • Dois vtaos seinanais para Seul. • Cmco vôos senianais seni escalas para johaniaeshurg a partir de 22 dejuilio, com Cape Tosvn e Idurhan creseendc, pai-a dos vôos por seniana a partir de jun ao. • Os vôos sem escalas para Hong Kong aumentam para quatro por seniana - • Mais trés serviços do Gatwick para Madrid semão acrescentados, passando de II Para 14 vôos por senilina.

AiBRmSH RWAYS -

,-.

-L

LerfrI

Mayer Ambar Ele é das figuras mais queridas e admiradas do turismo nacional. Conheça um pouco melhor o presidente do Grupo Bel Ah, que é o próprio espelho da organização que dirige. _____ inicio foi modesto: apenas uma sala com um sócio e • _____ um "office-boy". Assim nascia, em 1957, a Bel Air Viagens, hoje uma das maiores agências do Brasil. Seu presidente, Mayer Ambar, sempre foi um homem de visão e muito batalhador, com uma trajetória interessante. Nascido no Cairo, onde se formou em jornalismo pela Universidade Americana, veio para o Brasil em 46 e naturalizou-se brasileiro sete anos depois. Sua carreira começou como a de muitos outros veteranos: na Panair do Brasil. Lá, trabalhou como representante no Serviço de Passageiros da Estação de Hidros, como relações públicas e como representante de vendas junto a contas comerciais. Foi também chefe de equipe e encarregado do setor de vendas internacionais, tanto em carga quanto em passageiros. Atuou por 11 anos-de 1947a1956-nasaudosa Panair, uma verdadeira escola, como é definida a empresa por seus antigos funcionários. Na mesma Panair tratou de viagens do Ministério das Relações Exteriores e foi designado para cuidar da colônia americana no Rio de Janeiro. Aliás, vale citar que Ambar fala fluentemente seis idiomas - português, inglês, francês, italiano, espanhol e árabe. Outra etapa de sua vida veio com o convite para ingressar na Pan American, onde esteve por um ano - 1956 a 195]. Ocupou várias funções sempre ligadas à área comercial, até chegar a gerente geral de vendas para todo o Brasil. Teve também seu lado didático, ministrando aulas para a formação de "tour-conductors". A16 - G.io Pn,Oe - Junho/89

Uma Grande Empresa A Bel Air Viagens, como já dissemos começou pequena. Atualmente tem mais de 200 funcionários, em produção é a segunda maior do Rio e ocupa a 12 t posição no "ranking" brasileiro, de acordo com o último relatório internacional Digitur. Suas instalações ocupam uma área de cerca de 2 mil metros quadrados e a empresa atua em todos os setores do turismo: vendas de passagens nacionais e internacionais, viagens para grupos e individuais, excursões, receptivo, congressos e incentivo. Ambar náo esconde seu orgulho de possuir uma carteira com mais de 300 contas correntes, algumas das quais atendidas pela agência há 31 anos ininterruptos. Tem ainda vários funcionários com muito tempo de casa (mais de 25 anos), o que, no seu entender, facilita os contatos e a fidelidade da clientela.

É enorme a penetração da Bel Air em termos de viagens a Disney e seu excelente desempenho em vendas para aquele destino resultou em sua designação como agente autorizada da Walt Disney World TraveI - Flórida e Califórnia - para o Brasil. Também pertence ao Grupo Bel Air a Dynamic, operadora que não atende diretamente ao público, apenas aos agentes de viagens. A Dynamic existe há cinco anos e vem obtendo ótimos resultados. Ele faz também questão de ressaltar que as atividades do grupo giram também em torno de outras três pessoas. Seu filho, Luiz Ambar, está na vice-presidência administrativa. Alvaro Feio, com vasta experiência em Estados Unidos e, particularmente, em Disney, ocupa a vice-presidência comercial. Já a filha, Aimée Fisch, encarrega-se de tudo que diz respeito à Dynamic. Marie, com quem está casado há 35 anos, também atua na agência. Outro ponto que ele destaca é que profissionais de grande nome no mercado integram a diretoria da Bel Air, citando Camillo Kahn, Peter Schwabe e Eduardo Pedreira.

Outras peculiaridades

Depois do trabalho, Ambar (ova uma vida pacafa em casa.

Como muitos sabem, a Bel Air foi pioneira na implantação de um sistema de informática em suas instalações, o que vem constantemente agilizando os serviços de todos os seus departamentos. Nesse particular, desenvolveu o Save, único sistema diretamente ligado às empresas aéreas, considerado o mais moderno de toda a América Latina.

'1988 FloridO

rnofCornr

Nossa peninsula ensolarada

-..

48:-1

é parte realidade, parte fantasia.

E justamente este fato ue torna muito , : fácil vendera Flóricla de costa a costa, a costa. No Norte, há um encantamento das colinasondulantes, das pequenas cidades e dos rios preguiçosos. No Sul, há o esplendor da vastidão ? dos Everglades e uma infinidade n'e pequenas ilhas douradas. As vastas e cristalinas praias das costas da Floridas são quase perfeitas para serem verdade. E cada pôrdo sol parece urna pintura. Mas as crianças reconhecem o que é real. E elas mostrarão isso a você nos fantásticos parques, nas terras da aventura e outras atrações que fazem da Flóridaum lugar único no mundo. Assim, se seu cliente vem aqui para fazer compras, para mergulhaiç n.adal7 pescai vende- com prai- estirar-se nas praias ou pa.ra fazer um giro completo, assegure-se de que ele entenda urna coisa: em um lugarrnágicotudoépossível. -. 1

Devolva este cupom e enviaremos um \umplal do Guia de Planejamento de Férias na Flôrida. Por favot aguarde no máximo 5 semanas para o recebimento.

- -

Nome: ________________________________________

Agência: _________________________________ Endereço: Estado: ________________________ CEP: _________ Envie para: Florida Division ofTourism, Dept. LrP89, 2701 Leieune Rd., Suite 330, Coral Gables, FL 33135. se preferir ligue diretamente para í3°5) 447-8993. 1 Fa, (305 446-1524. 1

L-------------------------------

1" !

-J Ai?-'

I.__

0?4

(Cont. - Mayer Ambar...) Mayer Ambar demonstrou ainda seu pioneirismo ao fundar, há 14 anos, o Siav - Sistema Integrado de Agências de Viagens -, entidade que congrega 21 agências de todo o Brasil e tem como carro-chefe o plano Brasil na Palma da Mão, operado pela Vasp, oferecendo diferentes opções no turismo doméstico No âmbito internacional a Bel Air é membro, há dez anos, do Woodside, organização com sede em Boston, que presta assistência aos clientes de seus associados nos principais países do mundo. Por sinal, seu filho Luiz é membro do conselho diretor do Woodside e diretor do Capítulo Latino-americano. Ambar entende que o atendimento ao passageiro deva ser altamente profissionalizado e nesse aspecto sua empresa apresenta sempre o melhor padrão. A Bel Air mantém, inclusive, uma das melhores salas Vips do Aeroporto Internacional do Rio.

Espírito associativo Só o fato de ser o atual presidente do Skal-RJ já demonstra que Ambar é de forte espírito associativo. Mas há mais. Foi, por duas gestões, presidente do Sindetur-RJ e coordenador nacional dos sindicatos. Durante muitos anos integrou o conselho diretor da Icca - International Congress and Convention Association -, cujo Comitê Nacional organizou no Brasil, presidindo-o até 1983. E presidente honorário do Siav e também foi um dos grandes incentivadores e conselheiros na construção dos principais centros de convenções brasileiros, em cidades como Rio, São Paulo, Salvador e Recife. Mais recentemente coordenou a organização de um jantar de ex-funcionários da Panair do Brasil, que trabalharam na loja da Av. Graça Aranha, no Rio. E finalmente, o Taab -. TraveI Agent's Advisory Board -, da Pan Am teve Mayer como seu primeiro presidente no Brasil, há 12 anos.

Passatempos Ambar se define como um maníaco por música. "Já nem é mais passatempo, mas sim obsessão". E ele fala de cadeira, pois tem mais de 5 mil discos de música clássica e ópera e os mais diferentes equipamentos tanto de som quanto de vídeo - Pal-M, Pal-G e Secam - para assistir aos concertos. E ainda dono de uma imensa biblioteca e filatelista, colecionando selos do Brasil, Portugal e França. A-iS - Guia Pen,oas - Junho/89

Ar bi pr a música.

Nos finais de semana, quando não está viajando pelo Brasil ou exterior vai para o "pedaço do paraíso", seu sítio no Vale da Boa Esperança, em Itaipava, que propicia o "relax" necessário. Muito necessário, por sinal, pois Ambar é do tipo de pessoa que não pára, está em constante movimento, como sua própria Bel Air. Diversificando suas atividades profissionais, Ambar foi sócio fundador da rede de pizzarias Mister Pizza, que funciona no Rio e em várias outras cidades brasileiras.

Opinando sobre o turismo As expectativas de Ambar em relação a 89 são muito positivas. "Espero que tenhamos belíssimos resultados este ano, especialmente estando em véspera de eleições, o que levará as pessoas a viajar, antes que se defina a situação política. O mercado, por sua vez, está nervoso, com guerras por melhores condições, mas a Bel Air não adere a esse esquema, porque acreditamos mais na qualidade de serviços e na criatividade para o lançamento de novos produtos". Sobre a proliferação de novas agências no País, é taxativo: "abrir hoje uma agência é um ato muito corajoso, pois a concorrência é enorme e as exigências legais (capital, fiança, etc.) são muitas". Avalia ainda que o

número de agências no Brasil é demasiado e cita o Rio como exemplo: "é ilógico termos mais de 800 agências". Diz também que as fatias do bolo vão ficando cada vez menores, mas que a Bel Air consegue superar os obstáculos por seu profissionalismo e criatividade. Ele acredita também que o mercado carece de mão-de-obra especializada, mas ao mesmo tempo elogia os esforços que vêm sendo feitos pelo Sindetur e Abav, com cursos profissionalizantes, para minorar o problem a. No que tange ao dólar turismo, sua opinião é que foi um mecanismo que permitiu a legalização das atividades do agente de viagens e espera que, talvez em pouco tempo, a Iiberalizaçâo venha a ser total, trazendo benefícios para o País. Lamenta, por outro lado, que uma atividade tão rentável para o Brasil quanto o turismo não mereça o devido suporte do Governo, "pois falta a conscientização de sua importância como fator econômico". Ambar, com toda sua gentileza e jeito franco de se expressar, termina nossa conversa revelando que a Bel Air e ele próprio estão em constante evolução e prova disso é a associação que está se concretizando em São Paulo para a abertura da filial paulista, dentro de pouco tempo. o Alzira Helena França

•

. USAir e Piedmont oferecem o melhor de Costa a Costa

USAIR & PIEDMONT AIRLINES 1990 VISIT USA FARES COSTA OESTE

USA CONTINENTAL

Carapor 1 $ 99 Q'vUS\V1 C:rupei 2 $189 Q\!USW2 Ceuper 3 $234 QVUSW3 Ceapon 4 $274 QVUSW4 Coupoo 5 $324 QVUSWS

COSTA LESTE

Couporr 1 $194 QVUSAI Coopoo 2 $214 QVUSA2 Coupor5 3 $289 QVVSA3 Coupors 4 $334 QVUSA4 Cooporu 5 $379 QVUSA5 Couporo 6 $424 QV[JSA6 Corrporr 7 $469 Q\L)SA7 Cooporu 8 $514 QVUSAS Couporr 9 $559 QVUSA9 Couporr 10 $601 QVUSA1O

Couporu 1$ 99 QVUSE1 Couporr 2 . $189 QVUSE2 Coupon 3 $234 QVUSE3 Coupon 4 $279 QVLISE4 Couporu 5 $321 QVUSE5

EX.: MIA/LAX/NyC/MIA USD$289.00

Coopors 3 $149 QVFLA3 EX.: MIA/MCO/NAS/MIA USD$149.00

EX. LAX/SFO/PHX/SAN/LAX LSD$279.00 ENTRE CALIFÓRNIA E NEVADA Coupon 2 $104 Q\.rL)SNV2 Loopora 3 $140 QVLISNV3 EX.: LAX/LAS/SFO IJSD$!09.00

EX.: MIA/MSY/NyC/MIA USD$234.00

INTRA-FLÓRIDA & BAHAMAS

Discover América Representações e Turismo Ludo.

Rio de Janeiro: Rui:: Urs:guai::na, lO sufi 008 Tal.: (02!) 221-7373 . Telex. (21) 3'908 EMBRATUR O8462-O0.41.a São Paulo: Rita Sare da Abril. l27-canj. 2! Tri.: (011) 37.8432 . Tabu (III 2417.! Passages Representações SIC LIda. ENIBRATI_R l)58f3.3Q.4l4

Tarifou válidas aIO 31 de Março da 1990. Tarifou v2lidas rua LSAIR I'IEDEIONT ser:: raurriçaru. Coi:axões :105, CanO TsR' um Coupan.

USIRW#WJ77i7rn Subsdiaries of JSAir Group, Inc.

•

• Janho/89 - Gala onroas - A-19

Swissair e Deita, quem ganha é o passageiro -

McDonnol Dou glas MD-1 1.

assageiros e expedidores de carga na Europa e nos EstaV- dos Unidos ganharam uma nova dimensão em flexibilidade de conexões com o acordo firmado em março entre a Swissair e a Deita Air Lines. A primeira vista pareceria uma cooperação entre o David e o Golias da indústria do transporte aéreo comercial: a Swissair conta com uma frota de 53 aeronaves, uma força de trabalho de 19.400 funcionários e serviu 8 milhões de passageiros. No mesmo período, a Deita com seus 389 jatos e 56.000 funcionários, transportou quase 60 milhões de passageiros. Em compensação, a Swissair opera em 105 destinações de 67 países, enquanto a Deita opera em apenas 23 cidades em 11 países. Ela é muito forte nos Estados Unidos, onde a maioria de seus 2300 vôos diários atende 130 cidades. O acordo de cooperação parece perfeito; de um lado uma empresa A-20 - Gi Pen,os - J,nhof89

européia privada da melhor reputação quanto ao desempenho e qualidade de seus serviços e de outro, a Deita Air Lines, considerada pelos analistas da Wall Street como a empresa mais estável, financeira e administrativamente durante os últimos anos, sobrevivente incólume da baderna que se instituiu desde a liberação do transporte aéreo norte-americano em 1978. Ambas as frotas são jovens: as médias são de 6,5 anos para a Swissair e de 8,5 anos para Deita. Uma consideração que até há pouco era mero dado estatístico, mas que passa a ter importância para o passageiro, diante da profusâo de incidentes ocorridos ultimamente, envolvendo, inclusive, empresas aéreas de maior reputação, que operam aeronaves mais velhas. Uma feliz coincidência fez com que ambas optassem pelo McDonnel Douglas MD-1 1 (foto), trijato sucessor do DC-10, como vagão-chefe para a próxima década.

Para o Passageiro A partir do acordo Swissair-Delta, o passageiro pode contar com check-in integrado em qualquer aeroporto do mundo servido pelas duas empresas, vendas de passagem comuns, otimização nos vôos transatlânticos, códigos unificados de reservas, utilização recíproca das facilidades nos aeroportos de operação e de seus serviços de atendimento nos balcões, utilização dos "lounges" e tudo mais que cada uma das empresas antes oferecia isoladamente. E fácil deduzir o que significará, daqui para frente, a cooperação da Swissair com a Deita: de qualquer país do mundo onde opera a Swissair, um passageiro voa quase direto à menor das cidades servidas pela Deita e viceversa. E, o que é mais importante: ninguém comprou ninguém. O Ernesto Klotzef.

RIO DE Tal.: (02 P0010 RECIFE:

tWA. ESPECIALISTA EM ALUGUÉIS DE CARROS NA EUROPA. NAuLr' FRANÇA Bloco B . Cj. 03 - CEP 01044 São PaulolBrasil - Tel.: 2313655 - Telex: 37174 RNCR - Embratur 00566.00.42.9 nâa Representações Ltda. 0. Uruguaiauia. 10 - saIa 1907 - CEP. 20050 - Fac-Símile (021) 242-5962 2) 271409 - CURITIBk (041) 225-3136 - SALVADOR: (071) 242-4955 1 - FOIrIALEZk (085) 221-3533 - DEtEM: (091) 223-7547 2790 - BRASILIA: (061) 248-2636 6 Representações CoNs. Tur. Ltda. Tal.: (031) 221-2700 - Fac-Simiím 221-3872

•Belém

Tucuruf

Marabá •

Serra Pelada •

• Imperatriz

RedençãoS Tuc!mál Carajás

Araguaina

• Conceição do Araguaia Santana do Araguaia

Confresa •

Porto Nacional

•

Santa Terezinha

•Gurupi São Felix do Araguaia

São Miguel do Araguaia •

Cuiabá

__ Barra do Garças

Goiânia

Brasflia

Rondonópolis

Rio Quente

Uberlãnd'

Uberabal

Campo Grandes

Barretos Urubupungál

c1I

rç

Araçatuba Dourados • Ponta Porá

Presidente Prudente

Franca

Poços de — Caldas Lins -- — .RibairaÇ —

Martia Baur Ourinh •

Maringá

Londrina

Curitiba •

Sao

cidades

ser vids peà TA M!

Araçatuba Barretos Baur.0 Belo Horizonte 1ia Çpo Grande

Maring •• O.uritihos

Ponta Porã Porto Seguro Poços de Caldas Pousada do Rio Quente Presidente Prudente Ribeirão Preto Rio de Janeiro Rondonópolis SãoJosé do Rio Preto SãQPa!JIQ

uritiba curados rana 1iiísi

-li

- - -. -

-. .

.-- -,,' - • Aragiaina. - BLdo Garças Belém Belo Horizonte • - Brasília carajás - Conceição do Araguaia Confresa — Cuiab iba _________ ia pi - - - Imperatriz Marabá - - .

Santana do Araguaia São Felix do Araguaia São Luís São Miguel do Araguaia São Paulo Serra Pelada Tucumã Túcuruí Uberaba Uberlândia I- - -- '4.•

-..

-i1__,

Í 1111H TV A

.!'

Os Homens das Cavernas * .;

:• ii

Marcos, Adriano, Flávio, Silvio, Wi/son, Adalberto e Marco. Eles são mãdicoS, espeleologos, atp,nisras e merguinuures que 'e,,,, a equipe da Climb Expedições.

• • á 600 milhões de anos a água da chuva penetrou pelas várias camadas do solo, atingiu as rochas carbonáticas infiltrando-se por suas rachaduras e deu início ao trabalho da SGM Viagens e Turismo - Climb Expedições, empresa paulista que juntou as atividades de uma agência de viagens às de verdadeiros desbravadores. Na verdade, a Climb entrou em cena apenas em 1985, quando seu proprietáriofundador, Sílvio Martins, resolveu colocar em prática uma idéia estudada já há algum tempo: levar pessoas para conhecer as obras que a natureza construiu em alguns milhões de anos. No início eram amigos que ficavam admirados com as formas encontradas nas cavernas paulistas, ou pela visão mágica do Parque Nacional de ltatiaia, localizado entre os estados do Rio de Janeiro e Minas Gerais. Com o passar ,

5-24 - Guio Pen,000u - JunhoIB9

Das cavernas do Alto Ribeira, em São Paulo, ao Nepal, no Norte da India, os turistus que buscam alternativas ao "turismo cinco estrelas" encontrarão roteiros dignos das aventuras de Indiana Jones. do tempo os grupos foram se multiplicando e a empresa passou a diversificar seus • roteiros que hoje incluem programas em Goiás (Chapada dos Veadeiros), Trilha dos Incas (Machu Pichu, Peru) e até um primeiro grupo para o Nepal, em outubro. Sempre, porém, mantendo os ingredientes básicos do sucesso: aventura com muita segurança e organização.

Assim como as estalactites formam-se pacientemente dentro das cavernas, o trabalho da Climb veio amadurecendo na mesma medida do seu crescimento. Hoje, além dos roteiros, possui também uma fábrica de equipamentos necessários para este tipo de atividade, promove cursos de espeleologia e alpinismo, e tem uma equipe do guias formada por alpinistas, biólogos, espeleólogos e mergulhadores, que esbanjam conhecimento ao responderem às perguntas dos curiosos viajantes.

Petar Com saídas sempre lotadas, um dos programas da Climb que mais impressiona os turistas é a Aventura no Vale das Cavernas, no Parque Estadual e Turístico do Alto Ribeira (Petar), a cer-

VERÃO NOS HOTÉIS & RESORTS MARRIOTT SIMPLESMENTE OS MELHORES PREÇOS NOS MELHORES HOTÉIS

ORLANDO WORLD CENTER

DADELAND MIAMI

US$58

US$105

SABAL PALMS VILLAS

BOCARATON

US$69

US$143

BISCAYNE BAY MIAMI

US$59

Tarifas por apartamento, até 4 pessoas e sujeitas a disponibilidade.

,arriott

_____________________ H O T E 1 S R E S O R T S

RESERVAS E INFORMAÇÕES INTEREP REPRESENTAÇÕES AV. SÃO LUIZ, 50 - CJ. 51 E FONE: (011) 256-2811 - TOLL FREE (011) 800-8079 - TELEX: 11-31849 - LNRR

(Cont. - Os Homens das...) ca de 350 km de São Paulo. O parque fica na área de maior importância espeleológica das regiões Sudeste e Sul do País, com 170 cavernas catalogadas. O roteiro dura três dias, sendo realizado geralmente em finais de semana prolongados. De ônibus, os turistas partem logo cedo, rumo ao Petar. Chegando lá, sete horas depois, as barracas são montadas, todos se acomodam e reunem-se aos guias para a primeira expedição. O destino são as cavernas Morro Preto e Couto. Todos recebem capacetes, conferem o funcionamento das lanternas e entram na mata em busca da trilha. Enquanto os guias dão as últimas instruções - principalmente de conservação ecológica - é possível ver samambaias selvagens com dez metros de altura, árvores enormes e arranjos que deixariam os jardins de Burle Marx com complexo de inferioridade. Depois da caminhada rápida (mais ou menos 15 minutos) chega-se à Morro Preto. Com alguns quilômetros de extensão e grandes salões, a caverna oferece uma mostra do que a natureza fez debaixo da terra ao longo dos anos. O grupo pára em um dos salões, apaga todas as luzes e faz o máximo de silêncio. Nada se vê, nada se ouve. A 200 metros dali, vem a caverna do Couto, formada por uma diácone do rio da Morro Preto e, portanto, uma caverna nova, mas com alguns milhares de anos. Sua entrada é minúscula e os visitantes são recebidos por um gelado vento provocado pelas águas do rio. Após o retorno ao acampamento é hora de tomar banho, no rio. A água gelada pode parecer implacável, mas depois tudo melhora e ao final do ba-

Sflvio Martins (no centro) é auxiliado na Climb Expedições pela esposa Ana Lucia, e por Ricardo Rafaelli Nascimento, que também é alpinista.

nho o turista sai com disposição suficiente para enfrentar Mike Tyson, em 15 rounds. Cada um prepara o seu jantar e vai dormir para no dia seguinte, às 8hs, partir para as cachoeiras. A caminhada é mais longa, de aproximadamente três horas. No trajeto atravessa-se o rio uma dezena de vezes, buscando o melhor caminho. A fome já começa a apertar quando se ouve o divino "chuá-chuá" das cachoeiras Andorinhas. A primeira, com cerca de 30 metros, formou uma convidativa piscina a sua volta e já não importa a temperatura da água, õ negócio é nadar. A poucos metros está a segunda e maior cachoeira, com 40 metros. E hora de comer o lanche que é saboreado com se fosse o banquete dos deuses. Um breve descanso e o retorno çom uma parada prevista na caverna Agua Suja.

'Ii dentro do rio que em alguns pontos chega à altura do peito. Caso o grupo consiga fazer silêncio é possível ouvir os sons da caverna, provocados pelo movimento das águas. Neste segundo dia os turistas olham e identificam, como futuros experts, as estalactites, estalagmites, travertinos e cortinas. A esta altura muitos já pensam em fazer cursos de espeleologia somente para compreender melhor estas formações minerais. O melhor ficou para o terceiro e último dia: a Caverna Santana. Consi-

Cristo Quem gosta de água se esbalda nesta caverna. Todo o trajeto é feito Nem a égua é capaz de desanimar o grupo, fascinado pelas cavernas.

Ao chegarás cachoeiras o banho super gelado é irresistível, depois de uma caminhada de três horas pelo pouco que resta da Mata Atlântica.

4-26 - G,i, PnrO

- J,,nho/89

derada uma das mais bonitas e ricas em espeleotemas (formações nas cavernas) do Brasil,Santana é a mais visitada, devido ao fácil acesso. Se o desenvolvimento de uma caverna é perfeitamente compreendido, na Santana a natureza exagerou. Estalactites enormes descem do teto com precisão inacreditável para unir-se às estalagmites que parecem brotar no chão. Folhas e mais folhas de cortinas brancas e translúcidas acompanham ondulantes as paredes e provocam sons metálicos quando tocadas. Figuras perfeitas são identificadas, como um cavalo, uma asa de anjo, uma pata de elefante que não chega a tocar o solo, e até uma profética imagem de Cristo, que certamente começou a ser forma-

Centro: Rua Visconde de nhaúma, 84-A . TeL: 233-4737 . Au. Rio Branco, 31-D-E Teis,: 233•06?6•233.0678 Copacabana: Au. N. 5. de Copacabana, 1093 Lj. J . Tel,: 521.4190

Rua Santa Clara. 50 -Loja F - Tel.: 255-9996

Ilha do Governador: Est, do Galeão, 2730 G TeIs,: 363 . 1732- 393-2398 Ipanema: Rua Visconde de Pirajá, 414-F - Tel.: 287-2244 BarraShopping: Au. das Américas, 4666- Lj. 120-N Nivel Lagoa Teis.: 325-6504 - 325-1175 Rio de Janeiro- Brasil

''i'

1 ./

1Lr\

1!: E 1::!

cc cc o o o

o o o z

cc cc

z cc o cc cc

Se você precisa comprar ou vender dólares, seja turista ou empresário, a Cambitur opera com dólar-turismo, atendendo sem burocracia a você e seus clientes, sem cobrar nada mais por isso. Credenciada pelo Banco Central, a Cambitur opera com moedas estrangeiras e turismo além de vender traveller's cheques. Use toda nossa experiência de 43 anos em câmbio na hora de fechar negócio. E ganhe a tranqüilidade de um cliente Cambitur. Jonho/89 - Gole Penroe - A-27

(Cont. - Os Homens das...) da antes da chegada do filho de Deus. Enquanto o grupo retorna ao acampamento - a maioria pedindo para ficar mais um pouco - as barracas começam as ser desmontadas para o retorno, por volta das 15h. Este mesmo roteiro de três dias, com uma pequena adaptação, pode incluir uma visita à Casa de Pedra, a caverna que possui o maior pórtico (entrada) do mundo, com 176 metros de altura, onde caberia o prédio do

Banespa do centro da Capital paulista. Tudo deu certo, o percurso foi cumprido e os turistas, na pior das hipóteses, adoraram - alguns se empolgaram a ponto de querer trabalhar como guia da Climb. Mas para que a viagem saísse de acordo, tudo foi pensado. Se durante os programas alguem se ferir ou for picado por um inseto, por exemplo, o médico que acompanha todos os grupos dará o atendimento necessário. Ou se um turista estran-

geiro estiver no grupo, um guia o atenderá falando inglês, francês, alemão, espanhol, italiano e até japonês os visitantes de outros países são um dos objetivos da empresa. Este cuidado com os mínimos detalhes faz com que os turistas quase sempre aprovem em 100% os serviços da Climb, credenciando-a para vôos mais altos, e aumentando alguns milímetros na estalactite da empresa.o Luiz Saies

REVELANDO OS SEGREDOS DA TERRA A SGM Climb Expedições possui os seguintes roteiros: • Corredeiras do Rio Paraibuna, entre os Estados de Minas Gerais e Rio de Janeiro: em botes de borracha com capacidade para 12 pessoas, os turistas enfrentam 26 corredeiras. Programa de dois dias. • Parque Nacional de ltatiaia, entre os Estados de Minas Gerais e Rio de Janeiro: roteiro para quem tem bom preparo físico, o ponto culminante é a bela paisagem de Agulhas Negras. Há também várias cachoeiras. Programa de três dias. • Aventura no Vale das Cavernas, em São Paulo: visita a várias cavernas da região e caminhadas pela mata atlãntica. Programa de três dias. • Travessia da Caverna Casa de Pe-

dra, em São Paulo. depois de cinco horas de caminhada chega-se á caverna com o maior pórtico do mundo (176 metros). Um rio desagua em cachoeira dentro da caverna que é atravessada chegando-se ao outro lado do Petar. Programa de três dias. • Trekking na Serra do Mar - Mata Atlântica, em São Paulo: caminhada de 12 quilómetros pela exuberante mata subtropical e visita à Praia da Enseada, em Bertioga, e ao Forte de São João (1547). Programa de um dia. • Caminhada na Cordilheira dos Andes, em Bariloche, Argentina: através de trilhas que serpenteiam na montanha alcança-se altitudes que mesmo no verão estão cobertas de neve. Programa de 16 dias.

• Parque Nacional da Chapada dos Veadeiros, em Goiás: a 300 quilômetros de Brasilia, possui vastos campos e ribeirões que formam vales com vegetação densa que abriga várias espécies animais, algumas em extinção. Programa de três dias. • Peru - Na Trilha dos Incas: são cinco dias de caminhadas pela trilha inca, acampamento nas montanhas com passagens acirri a de 4.000 metros. Programas de 10 e 18 dias, com saidas em junho, julho e agosto (comerciãlizado pela STB-Student Travei Bureau, tel. (011) 887-4242). Informações: SGM Viagens o Turismo - Climb Expedições, rua Divino Salvador, 412, tel, (011) 542-8166, São Paulo.

Atendimento, Locdização, Conforto e Seus Clientes. Tudo se encaixa perfeitamente no Crowne Plaza.

Ao criarmos o Crowne Plaza Hotel, nós tivemos de pensar em tudo. Na localização, quase esquina com a Av. Paulista, no atendimento personalizado, rios Restaurantes. no Piano Bar, no Heolth Club, com aparelhos de ginástica, piscina e sauna. Tivemos de pensar até no inusitado: o "Conciôrge Floor', três andares dedicados ainda mais ao conforto e à privacidade, tendo acesso restrito, serviços de secretaria, telex, telefax, xerox e Open Bar. Mas nosso maior quebra-cabeça foi encaixar tudo isso à horários, exigências. e estilos de vida de cada hóspede. Afinal, nada disso tem importância sem o principal item do Hotel: Seus Clientes, H01lE'I' rX'J

Rua Frei Caneca, 1360 • CEP 01307 • São Paulo • SP • Brasil TOLL FREE: (011) 8C)-8440 • TEL.: (011) 284-1144 • FAX: (011)251-3121 TLX[011)53715/3I497HHBPBR A-28 . Gi Prnot - Jrnho!89

H*****

;/q

..L:

-• --

1•

•—•:•

1 r

RETAIS & CHATFAUX

tive Car 300 cidades - 60 países 5 continentes A única rede mundial de carros com motoristas

375 hotéis e restaurantes

em 36 países A mais bela cadeia do mundo

Desfrute sua viagem visitando a cadeia de Relais & Châteaux mais prestigiosa do Mundo, em seu carro privado com motorista-guia da Executive Car Internacional.

Av. Treze de Maio, 13 grp. 2013 RIO DE JANEIRO Tel.: (021) 240 77 49 Toil free: (021) 800 69 71 Telex: 2136024

AIR FRNCE

Av. Ipiranga, 313 Conj 92 SAO PAULO Tel.: (011) 258 79 66 Toli free: (011) 800 88 18 Telex: 1135069 Junho89 - Goio Pnroa - A-29

Las LeRas. Programand

Tem gente que pensa que para esquiar em Las Lebas precisa de uma montanha de dinheiro. Isso é pura ilusão de Óptica. Não é por ser o mais moderno, completo e charmoso centro de esqui do Hemisfério Sul, nem por seus 65 km de pistas, 4 hotéis, 4 aparthotéis, 9 restaurantes e toda a infra-estrutura digna dos melhores centros de esqui do mundo, que Las Leras está além do seu alcance. Para

A . 30 - Guia PnrOtOS - JnhoI89

provar isso, a Temporada de Inverno 89 criou planos promocionais que são verdadeiros quebra-gelos que irão abrir o seu caminho até Las LeOas. Escolha o plano que mais se adapte a você e a sua família, programe seu espírito para muita emoção e boa viagem.

PROGRAME-SE PARA AS MELHORES ATRAÇÕES DA TEMPORADA. PPJ[. Tire suas malhas, meias e botas do armário. Arrume as malas. No dia 24 terá inicio mais uma Temporada de Inverno em Las LeOas.

Na última semana de julho, as maiores feras do Brasil estarão participando do IV Campeonato Brasileiro de Esqui. E a festa brasileira em Las LeOas.

De 6 a 13 de agosto as melhores esquiadoras do mundo estarão mostrando, com muito charme, toda a técnica na Copa do Mundo 1989-1 990 para mulheres.

Durante a 1 quinzena de setembro você não podo perder os Primeiros Jogos Panamericanos de Inverno, com a participação dos melhores esquiadores do Canadá e Estados Unidos, é Equipe Nacional do Brasil, além de esquiadores de todas as Américas.

odó. ESTES PLANOS LEVAM VOCÊ ATÉ LAS LENAS. Durante a Temporada de Inverno 89 estará em vigor o Pacote Las Leõas Ski Week, que oferece a você transporte aéreo Buenos Aires - Las Leóas - Buenos Aires, 7 noites de hospedagem, num dos 4 hotéis ou 4 apart-hotéis de sua escolha com meia pensão (café da manhã e jantar), acesso ilimitado aos meios de elevação, livre acesso ao Cassino Internacional de Las Leõas, Seguro do Esquiador e recepção e traslado do Aeroporto de Malargüe a Las Leéas e retorno. E além dos benetícios do Pacote Las Leéas Ski Week, você pode optar por um dos planos promocionais e usufruir de mais vantagens ainda. Escolha o seu e venha desfrutar de todos os prazeres de uma verdadeira estação de esqui.

Reservas com 120 dias de antecedência • Toda reserva para o Hotel Piscis com pagamento teito 120 dias antes do embarque terá direito a pensão completa (catáda manhã, almoço e jantar) incluído no Ski Week, • Toda reserva para o Hotel Escórpio, Hotel Aquário e Aparthotéis com pagamento teito 120 dias antes do embarque terá direito a 4 almoços incluídos.

Ainda é tempo de você aproveitar as últimas semanas da Temporada de Inverno 89. Quem perder, outra igual só no ano que vem.

Reservas com 90 dias de antecedência • Toda reserva para o Hotel Piscis com pagamento feito 90 dias antes do embarque terá direito a 4almoços incluídos, • Toda reserva feita para o Hotel Escórpio, Hotel Aquário e Aparthotéis com pagamento feito 90 dias antes do embarque terá 2 almoços incluídos.

Válido para toda temporada • Desconto especial de 10% sobre o preço total de hospedagem a todos os hóspedes que permanecerem 2 semanas ou mais em Las Leéas,

PLANO ÜMA JANELA PARA A EMOÇÃO Válido para junho, setembro e outubro. • Tarifa especial a partir de US$ 475 por pessoa.

Válido para julho e agosto. • Tarifa especial a partir de US$ 580 por pessoa.

Válido para a 3 e 4 semanas de setembro e 1 e 2 semanas de outubro. Para grupos de amigos ou famílias com 7 pessoas de qualquer idade, com hospedagem num espaçoso apart-hotel para7 pessoas, com 2 banheiros, meia pensão (café da manhã e jantar) e ainda: equipamento completo (botas, bastóes e esquis) e 2 horas diárias de aulas práticas na neve com instrutores para todos os nivele durante 6 dias. Preço por pessoa: US$ 550,00.

Válido para a ': semana de setembro e 1 e 2t semanas de outubro. Em qualquer hotel ou apart-hotel. • Durante 6 dias, equipamentos completos (botas, bastões e esquis) totalmente grátis. Preço a partir de US$ 475 por pessoa.

Válido para outubro. • Nos hotéis Piscis, Escórpio ou Aquário, pelo preço de um apartamento com vista para a montanha, direito a hospedagem em um apartamento com vista para as pistas.

e i JtuJ

Todos os sábados com partida e chegada em Guarulhos vóos diretos para Malargúe. o aeroporto de Las Leõas. Consulte-nos sobre todas as facilidades dos vóos diretos.

Consulte seu Agente de Viagens ABAV - Embratur ou a Skileas Turismo Ltda. São Paulo: Av. Brigadeiro Faria Lima, 15705 a. - CEP-01452 - Fone (011) 815.1655 - Telex (11) 83159 SKIL BR. Rio de Janeiro: Rua México, 98 - Grupo 302 CEP-20031 - Fones: (021) 220.1857 - 220.6457 - 533.1191 Demais cidades DDG - Discagem Direta Grátis (011) 800.7160

[1 Esquiar em

Las Leíias

Você já pensou? Junho/89 - Guia Pnrots . 4.31

Marina Porto Aquarius

Em Tempo de Renovação

Após quase oito anos de uma existência discreta, este hotel solidifica sua posição no mercado, através de um trabalho sério e desponta como um dos melhores da Costa Verde. ob uma nova política administrativa, o Hotel Marina Porto Aquarius vem atuando de forma dinâmica e eficiente junto aos agentes de viagens. A S criação de pacotes até então inexistentes, uma maior divulgação dos produtos, tarifas especiais - principalmente para os operadores de receptivo - e, sobretudo, uma pronta resposta aos telefonemas e telex, marcam a nova diretriz da empresa, agora liderada por Inaldo Valois e Nelson Pinha. Localizado no quilômetro 101 da estrada Rio - Santos, em Angra dos Reis, no Estado do Rio, o Hotel Marina Porto Aquarius dispõe de 48 quartos e suítes (todos de frente para o mar), TV em cores e antena parabótica, telefone, música ambiente e ar condicionado. A gastronomia é o ponto forte do hotel, através do restaurante Marlin, que oferece o Festival da Cozinha Italiana às sextas-feiras, e as Noites Havaianas e Espanholas nos fins de semana, além de um variado bufê com quatro pratos quentes e oito tipos de sobremesas diferentes. Outras facilidades, como duas piscinas de adulto e uma infantil, serviço de quarto 24 horas, butique, sauna seca e a vapor, salão de jogos, entre outros entretenimentos, não foram esquecidas. A parte náutica é composta de um cais de atracação de 150 metros de comprimento para lanchas de até 92 pés, com água e luz. Há, ainda, outro cais flutuante A-32 - G,,i Pn,ot - J.,nhoJ89

para lanchas e veleiros de até 33 pés. Caso o viajante não disponha de uma embarcação.é possível alugar no próprio Marina Porto Aquarius um saveiro para desfrutar do que a região tem de melhor, o mar.

Trabalhando em Equipe Inaldo Valois, que assumiu recentemente a direção comercial do hotel, tem larga experiência em turismo. Em 1970 ingressou na agência Abreu, passando depois pela Soletur, Tours Brasil, Clara's Turismo, Transbrasil - onde atuou como promotor de vendas, no interline e criou o departamento de operadoras de receptivo mantido até hoje pela companhia - além da Waipax, Copacabana Palace, Othon e Nacional. Formado em Administração de Empresas e Marketing pela Escola Superior de Propaganda e Marketing, Valois acredita na importância do trabalho junto aos agentes de viagens. "Temos, inseridos no computador, os nomes dos principais operadores da Itália, Argentina, Uruguai e Chile, através dos quais vendemos nosso produto, apenas institucionalmente, para que eles possam entrar em contato com o seu operador no Brasil", informa. Os números mostram que no período de janeiro e fevereiro de 88 a taxa de ocupação média foi de 50% e 47% respectivamente,

EL.

4e 6

9 QO po e çe'-''° cuódVU

je\ ,

es'°°-co\ \e\eC'.

Se'-° e\ek 0\S

oce40S

C0 c)\° iC9

pflces

osc'

\30flc5S. e Ccle1es ct

mefl°

CUMBRE DE OPERADORAS NO BRASIL: RIO DE JANEIRO: DELUXE DESTINATIONS EL DORADO Fone 255-6466 Fone 224-6161 Telex 33449 Telex 30147

LA AVENTURA. G.LC. Fone 240-0993/0595 Telex 37182

NE1WORK Fone 231-0384/232-8516 Telex 37053

SÃO MULO: AGAXTUR Fone 259-8533 Telex 31125

FLORETUR Fone 259 . 4544 Telex 23987

MÂRP1N Fone 220 . 8866 Telex: 54345

TRANSATLANTICJ, Fone 258-2211 Telex 25671

Junho(89 - Ge Pen,ote - A-33

(Cont. - Em Tempo de...) enquanto que, para o mesmo período deste ano, a taxa girou em torno de 83% e 74%. Segundo Valois, em seis meses foi feita uma reestruturação total do estabelecimento. "Hoje todos os funcionários e chefes de departamentos, bem como todo o setor que lida com a parte comercial, estão se reciclando dentro de suas funções. Acredito no aprimoramento da qualidade do atendimento de uma maneira geral", aponta. E acrescenta, "na realidade estamos investindo em praticamente todas as áreas, não só funcionais como arquitetônicas". E, como resultado desta nova filosofia, foi contratado para assumir a gerência geral do hotel, Hélio Mendes. Formado em Administração de Hotéis, Alimentos e Bebidas pela Escola de Kleshein de Salzburg, na Austria, Hélio acumula uma vasta experiência profissional no setor e está perfeitamente integrado à dinâmica da empresa.

Investindo

O Maytair House e um hotel pequeno e acolhedor onde todas as suites sao equiparias com banheiras de hidromassagem japonesa em um patio tropical interno O lugar onde grandes exppctativas sao alcançadas. Simplesmente o hotel mais fino de Miami LocaIizata No coraçao de Goconut Grove A 20 minutos do Aeroporto i nternacional de Miami. A 10 minutos do centro de Miami e do distrito financeiro Acomodaçes: 181 suítes com mobilias impo r tadas mim bar e geladeira banheiro de mármore cciii pia dupla, televisão colorida com controle emoto e disponibilidade de - sunes para nao umanies Servins camareiras poliglotas serviço de quarto durante 24 noras serviço de garagis ta e transporte de e para o aeroporto. Reteiçoes e Dtvertin1eto: Ensign Bitters restaurante e clube privado (privilégios de sócios para hóspedes do hotell. Mayfau House GrilI cate da manhã, almoço e jantar. Bar Tiffan'

Para isso, estão sendo investidos cerca de 40 mil dólares na construção de uma estrada com 800 metros de extensão, que liga a Br-101 ao Marina Porto Aquarius. O término da obra está previsto para início deste mês. Além disso, todas as suítes passarão por uma reforma, assim como a parte náutica que, a curto prazo, deverá receber novos complementos como wind-surf, pedalinho, laser e hobby-cat. O grande projeto fica por conta da ampliação da marina, que

Recreação e Espurtes Jardim e solario com deck piscina tenis golfe passeios d barco e pesca em alto mar nas proximidades Shapping Centers Mayfair iii lhe Gros e Lojas mundialmente famosas, restaurantes especializados, boates. diversão. Toôa as tarifas incluem um aitao pai a compras com descontos na maioria das lojas no mundo do Ma'ran Tantas 1989 Comissao de 10A paga 24 horas após a saída do cliente. Ate 15 do dezembro de 1989 S135 Suite Executiva Jr 155 Suíte Executiva 180 Su!te MayfairJr. 235 u,te Mayfair urand Sute, 300 Um quarto 400 Dois quartos Suíte Presidenciais! Suites de Alto Luxo 600 Um quarto 800 Dois quartos

As tardou são suielias a 115, de impôsto de venda e acomodação, As gorqets nau tao cruas

Nelson Pinha, responsável pela gerência de marketing do Marina.

terá capacidade para 100 embarcaçóes, e que deverá estar pronta até o próximo mês de novembro. "Já entramos em entendimento com a Riotur para a tentativa de captar o evento que engloba o Salão Náutico. Imagino que a idéia não podia ser melhor, já que é dentro d'água que se testa um barco. Nos Estados Unidos, o hotel Marriott promove esse tipo de acontecimento com bastante sucesso", informa

hotel grand luxu

A-34 - Guie Pen,oCae . Junho89

Inaldo Valois Filho, diretor comercial do Hotel Marina Porto Aquarius.

As tarifas são baseadas em apenas um hóspede acrescente $15 por suite para dois hospedes.

3000 FIo da Avence Cococui Grave Miam Fiorida 33133 Telefone (305) 441 0000 / (800) 433 4555 / Florida 18001 341 0809 Telex 506728 / Cabo MAYFAIB Es São Pauo chame 11 251 u021 Fm Ri de Janeso rhnrne 21 267 0665 a member ci SMALI. LUXURY HOÇFI.S

i'ofrlç

Inaldo Valois.

DEUMLADOOMAR, DO OUTRO LADO O MAR E NO MEIO UM HOIEL

CINCO ESTRELAS. fiE Di -___ It

tLJ j

rn rn ,

avr PisJna • on vista )ara o mar. i ii EE ',. '•'

-- 1—

, j ii ,

1ETiii1

:Trtiassi, o artesanato oa carne.

estreIas. Mas bem que merecia mais.

Todos os apartamentos conto mar à vista.

MERI DI EN BAHIA

Puxada de rede. Delícias à baiana.

Rua Fonte do Boi, 216. Rio Vermelho. Salvador. Tel.: 248-8011. Junho/89 - Goia Panrotes - A-35

NOS ESTADOS UNIDOS TAMBÉM SE FAZ "NEGÚCIO DA CHINA"

.-. ...

Qim--

(Cont. - Em Tempo de...) Promoções e Eventos Nelson Pinha, no Hotel Marina Porto AquariuS há um ano e três meses, ocupa atualmente a gerência de marketing da empresa. Ingressou em hotelaria em 1984 para um estágio no Hotel Inter-Continental, passando a seguir ao Hotel Nacional, onde começou a atuar na área comercial. Atualmente, coordena toda a estrutura de marketing e eventos do Marina Porto Aquarius. "Trabalhamos, de fato, em equipe. Aqui no escritório, estamos a par de tudo o que acontece na infra-estrutura do hotel", afirma o gerente de marketing. Voltado para as diversas programações queo estabelecimento oferece, Pinha anuncia os eventos que estarão ocorrendo no hotel já a partir deste mês. O primeiro deles é um desfile de jóias, nos dias 4 e 5, por ocasião do lançamento da coleção Cristel. Logo a seguir, nos dias 9 e 11, estará acontecendo uma gincana aberta de lanchas, que terá pacotes especiais tanto para quem participa como para quem assiste. Mais adiante, no dia 24 de setembro, o -Hotel Marina Porto Aquarius estará sediando, pela primeira vez, a Regata da Independência e, também a partir do segundo semestre, promoverá com o apoio da LanChile, que trará o balé do Taiti, a realização de um Luau na praia do Marina. Sobre este tipo de evento, é o próprio Pinha quem esclarece melhor: "estamos abertos às companhias aéreas para que possam fazer um trabalho de divulgação de seus países de origem. Oferecemos a estrutura e a comercializaçáo do pacote. E uma área em que se pode explorar o marketing com bastante eficiência. E é sempre um atrativo a mais para o cliente, sem que isso onere o pacote". O Fabíola Sobral Ramón

Hélio Mondes, o novo gerente geral do Marina Porto Aquarius.

e a HOWARD JOHNSON tem mais de 350 opções para V. fazer um bom negócio. Seja na praia, no campo, nos grandes centros ou na Disney, sempre há um Howard Johnson a sua espera. Escolha o local de sua preferencia e faça sua reserva. A partir de U$43 o apt? para até 4 pessoas. Taxas já incluidas. Informações e Reservas:

..:rIfltep

AV. SÃO LUIZ, 50- 5' - CJ. 515 CEP 01046 - SÃO PAULO - SP TEL (011) 256-2811 TELEX (li) 31649 INRR TOLL FREE: (011) 800-8079

REPRESENTAÇÕES

RIO DE JANEIRO: 262-3721

A . 36 - G,,i.

nro

- J,,nho/89

E!....

Na foto, Mércia Paes de Barros, Krist(hyanny Denisieski e Glória Athayde, todas responsáveis pelo departamento de promoção e reservas do Hotel Marina Porto Aquarius.

Anote Central de Vendas e Reservas do Hotel Marina Porto Aquanus Rua Visconde de Pirajá, 414 - Gr, 908. Te).: 10211 521-9989. Tix.: 121> 22488 e Fax.: (021) 267-5290.

E VOCE TEM 500 HOTEIS SHERATON NA MAO. Existem mais de 500 hotéis Sheraton no mundo. Mas você não precisa fazer mais de 500 chamadas telefônicas para reservar ou obter informações sobre eles. E só ligar para o Sheraton Saies Centre Brasil e você será informado imediatamente sobre preços, tipos e disponibilidade de apartamentos, serviços, pacotes especiais e tarifas reduzidas. Ligue grátis. Tem mais de 500 hotéis Sheraton do outro lado da linha, a '4

Sheraton

Saies Centre Brasil ITT The fspitaIíty people of

Sheraton Mofarrej Hotel & Towers, São Paulo: Alameda Santos, 1437 • Tel.: (011) 251-1866 • (011) 800-1694 DDD Grátis Telex: 11) 32898/34170 • CEP: 01419 • São Paulo - SP • Brasil Junho/89 . Guia

Perroe .

A-37

A .6-e,.

R•1.1••_-.0,.

'e-

i •

—

!- i'i

1. Monte Cano — Localizado no Principado de Mônaco, a sudeste do Fronça, é um tradicional pólo turistica da Mediterrâneo. Sede do famoso cassino, que garante urna das mais agitados vidas noturnos do Europa. 2. Ilhas Gregas - Urna viagem fascinante através do cenário mitológico dos lendários deuses. Eternos guardiões de um passado glorioso, imortalizado por s uos ru mas e tem pias sagradas. 3. Tunis - Situado na extremo norte do conto africana, Tunis é um grande centro comercial, industrial e de cultura, que conserva nas ruas todas os corocteristicas do folclore árabe. TABELA DA PREÇOS

Preço por pessoa em dólares, em acomodação dupla.

Estádio Olímpico de Roma E aqui que vamos viveras emoções finais.

- r

Você está convocado poro oludor o trazer esto taça pra casa.

PONTES

— B/C

Internas cii leito baixo ei leito oito

Internas ci t leito baixo ei leito alta

Antes do pontapé inicial ou logo após o apito final, você poderá realizar várias excursões pela Europa. Consulte-nos sobre as opções disponíveis.

AGENTES OFICIAIS

lnternasc/2 leitos boioose i ou2 altas

10.243

11.237

Internos c/2 leitos baixos ei ao 2 altos

10.469

ii .463

Euternios c/ t leita baieo e t leito alto

10.629

11.623

Eotereosc/2leitosbaiuoseioo2oltos

- 11.003

t2.Oil

Salões Passeio

11.203

t2.031

ii,303

12.261

12.552

13.532

Snlôes Passeio Superior

Euternios c/ t leito babo e t leito alto -.----------------------------__.__i. Externos ci 2 leitos baioos ei 002 altos Poternas ci 2 leitos baixos

Preço por 3r 0,/Ou 45 passageiro ocupando 5,874 6,704 r o mesma cabine --....-.,--..-..--.-70 10 Taco portuório por pessoa 1

'#4

EMBRATUR 00856.0042-9

Consulte seu agente de viagens:

Turismo ABAV-SP 525

-'Uy-

STELLA BARROS TURISMO EMBRATUR 00642,Ot .41-1

ABAV-SP t 17

TERMO DE RESPONSABILIDADE As operodorox Ernbratur ci 006,190.441-3,00856,00.42 . 9 e 00642.01,41 . 1 deciorom que apresente programo de viagem ou excursão, será executado em atendimento ã Condições Gerais e Especificas estabelecidos em contrato que deverá ser obrigatoriamente ossinodo pelos orgonizadores e cada comprador responsável.

i-i:. i_ I??'.. a-

9.840 11 .t 69

C/4OE

—

8900 10.091

B/C

C/ILUO

RCXLUR

i 4'

Todas os cobines dispõem de banho prieotruo e WC

PROGRAMAS OPCIONAIS:

cOPATOTAL COPA2.FASE (18 noites 'a borda) (30 noites o bordo) Saido do Brasil Soida do Brasil 21/6/90 -08/6/90

TIPOS DE CABINES

(AT.

'0 IA*4&I_ ENRI

Aconrbonhe o melhor babe do Copo de.90 . : Primeiro, você pego ám oviáo por-o o Itália e se hospedo num luxuoso hotel flutuante, o Enr,co Coro Depois, você assiste todos os jogos do seleçõo .enquorsio seu hotel ieesero no soído. Vejã o repioy de outro ángulo. Você voi de navio otê os portos mcss próximos dos cidades onde o Brasil jogar, acompanhado de muito mordomia: bares, piscinas, boote, éspetctculos noturnos e cinco referções diários de tirar o chopeu, poro fazer invejo o quolquer corfolo. Chegondc ' lá, um confortável õnibus esroró á suo espero poro levá-lo oireto ao estádio. Além disso, entre um logo e outro, você vai fazer vários cruzeiros pelo Medrterràneo, poro regiões o serem escolhidos segsndo o def inição dcns cidades-sedes dos jogos. isto inclui liugcrres iscriveis como Sardenha, Cársega, Sictlio, Si. Tropez, ilhas Gregos, Barcebono e muito mais. EmOO no Ítátio, visto esta comiso.

Uniao Soviética n

Abertura para o Turismo

T,I,,I =

Aqui continua a viagem promovida pela Apam, Marsans e SAS a uma das mais fascinantes destinações do mundo. quela impressão de haver um espião em cada esquina só se tem mesmo na base da A brincadeira. Depois de havermos experimentado as mudanças e novidades da capital soviética, já muito à vontade, embarcamos para Leningrado, onde também pudemos sentir o gosto das transformações e visitar uma das mais atraentes cidades que existem.

O segundo destino Ogrupo, muito bem entrosado, chega a Leningrado, depois da ótima visita a Moscou. O hotel designado é o mesmo em que fiquei há cinco anos. Muito bom por sinal, o Prebaltiskaya, que fica defronte ao Mar Báltico. Está cheio de novidades: mais uma vez as máquinas caça-níqueis, uma berioska (loja só para turistas) completíssima, novos bares e uma boate com show cigano. São diversos os seus restaurantes, a cada dia freqüentamos um diferente, O que não muda é o programa de final de noite, quando sempre nos dirigimos ao restaurante Neva, onde há música ao vivo para dançar. A-4-O - Guia Pon,oes - Jonho/89

Jorre

Curiosidade: a orquestra toda age como um grupo de funcionários públicos, que é. Para cada música executada faz uma pausa, mas por outro lado toca muito bem. Assistimos ao Lago dos Cisnes com o Balé Kirov e logo depois, reunidos no bar de moeda forte, resolvemos fundar um clube "sui-generis", o Pajalsta, que só tem diretores e que, pelos atuais estatutos, não aceita sócios. Estamos todos encantados com o que há para ser visto em Leningrado, cidade onde, depois de Lênin, as duas figuras mais veneradas são Pedro, o Grande, e a czarina Catarina, que tanto fizeram pelas artes.

Passeios Ema é o nome de nossa guia, russa. mas filha de coreanos, falando espanhol. Meticulosa, um pouco voltada ao

,-um,ranlaoo.

misticismo e à medicina alternativa, fala-nos sobre os mais diferentes assuntos, mas sua preferência é mesmo pela história de Leningrado. Os prédios históricos da segunda maior cidade soviética, com uma população de cerca de 5 milhões de pessoas, remontam à época dos czares. A cidade, inicialmente chamada São Petersburgo, teve como fundador Pedro, o Grande (além de um grande líder, tinha 2 metros de altura). Antes da Revolução Russa, seu nome já tinha passado a Petrogrado, mas como foi o berço do movimento revolucionário, nada mais natural que passasse a se chamar Leningrado, com a morte de Lênin, em 1924. Na II Guerra Mundial, a cidade foi um exemplo de coragem: seu povo lutou durante 900 dias e cerca de 600 mil pessoas morreram nos bombardeios e de fome, mas Leningrado venceu.

!?HB, ÀS

SUAS ORDENS."

Ou você liga direto para o hotel ou liga para o BHB - melhores hotéis do Brasil. E A MESMA COISA.

Assim, você não só obtém todo o tipo de informações sobre cada um deles, como dispõe de um serviço prático e ágil que facilita a sua comunicação com os hotéis. Ao falar com o BHB você fala diretamente com os próprios hotéis, sem tarifas adicionais ou taxas extras, mesmo que a sua ligação seja feita fora do eixo Rio - São Paulo. Pelo sistema TOLL FREE a sua ligação é gráti'. Em outras palavras: um serviço de qualidade a serviço da qualidade dos melhores hotéis do Brasil.

TARFÁ RO

JUN HO/89

HOTÉIS

APT°

ANGRA DOS REIS-RJ (2) HOTEL 00 FRADE * * * * ANGRA DOS REIS-RJ (2) FRADE PORTOGALO HOTOL * * * *

SGL DBL SGL DBL

110,00 130,00 110,00 130,00

BARRA BONITA-SP (3) HOTEL ESTÂNCIA BARRA BONITA * * * * BELO HOEIZONTE-MG (1 REAL PALACE HOTEL * * * * BLUMENAU-SC (1) HOTEL PLAZA HERING * * * * BRAS1UA-DF (1) CARLTONS HOTEL * * * * *

SOL DBL

80,00 160,00 115,00 132,00 140,00 155,00

CAMPOS DO JORDÂO-SP (3) HOTEL VILA INGLESA * * * * * CANELA-RS (1) HOTEL LAJE DE PEDRA * * * * * CURITIBA-PR (1 HOTEL IGUAÇU CAMPESTRE * * * * * FORTALEZA-CE (1) ESPLANADA PRAIA HOTEL * * * * * GOIÀNIA-GO (1) CASTRO'S PARK HOTEL * * * * * ITAPEMA . SC (1 HOTEL FLAZA ITAPEMA * * * * * MACE IÓ-AL(1) HOTEL JATIUCA * * * * MANGARATIBA-RJ (2) FRADE PORTOBELLO HOTEL * * * * * PARATI . RJ (1 FRADE POUSADA PARATY * * * * PORTO ALEORE . RS (1) HOTEL PLAZA SAO RAFAEL * * * * * PORTO ALEGRE-RS (1) HOTEL PLAZA * * * * POUSO ALTO-MO (3) HOTEL SERRAVERDE * * * * RECIFE-PE (1 RECIFE PALACE HOTEL * * * * * RIO DE JANEIRO-RJ (1) RIO PALACE HOTEL * * * * * SALVADOR-BA (E SALVADOR PRAIA HOTEL * * * * *

SUPERIOR

SOL DBL

92,00 106,00

SOL DBL SOL DBL

155,00 170,00 107,00 126,00

SOL DBL SOL DBL

152,00 93,00 134,00 149,00

SOL DBL SOL DBL SOL DBL

135,00 148,50 146, 25 175,50

SGL DBL SOL DBL SOL DBL

145,80 162,00

SOL DBL SOL DBL

SANTO AJVIARO DA IMPERATRIZ-SC (1) HOTEL PLAZA CALDAS DA IMPERATRIZ * * * * * SÃO PAULO-SP (E) GRAND HOTEL CA'D'ORO * * * * *

SU(TES LUXO DUPLEX LUXO

160,00 180,00

220,00 420,00

126,00 145,00

EXEC. PRESID. LUXO PRESID. LUXO PRESID.

166,00 203,00 174,00 194,00

LUXO PRESIO.

101,70 113,00

NUPCIAL

121,50 135,00 160,86 193,05 190,00 210,00

EXEC. PRESID. EXEC. PREStO.

64,00 70,00 195,00 220,00 126,00 140,00 145,00 179,00 166,00 185,00

259,00 395,00

330,00 460,00

298,00 640,00 188,00 283,00 623,00

LUXO

345,06 .008,36 300,00 3 60.00 301,00

LUXO

180,00

LUXO

90,00

LUXO

162,00 180,00 110,00 130,00

160,00

LUXO PRLSID.

310,00 700,00 195,00

5$ DUPLLX

315,00 350.00

LUXO PRESID EXEC. PRESID.

221,00 222,00 235,00 760,OC 630,00 2.750.00

21,00 135,00

152,00 169,00

EXEC. PRESID.

252,00 516,00

172,00 235,00 193,00 224,00

192,00 255,00

SGL DBL SOL DBL SOL DEL SOL DBL

153,00 170,00 245,00 290,00

SOL DBL SOL 08L SOL DBL

LUXO

120,00 138,00

343, 00

250.00 316,00

JR. EXEC.

316,00 540,00

Tor,foc ,o1eit, o oIreroç0ec.OBS. Todo, o, diário, cerRo ocreccido, de 10% de toco de rerviço, eecero ORAND HOTEL CA'D'ORO e HOTEL SERRA VERDE. (1) Diário com café do monhO, (2) Diário com meio penado. (3) Diário com penado completo.

:1:1: -

:J•;r!4 II RESERVAS

S8o Paulo Te).: (0!!) 258-8822 - Telex: (Ii) 23826 - Rua Augusta, 129 - ABAV 617 - TOLL-FREE - Te!.: (0!!) 800-8618 (DOO GRATUITO) Rio de Janeiro - Te!,: (021) 262-0107 -Telex: (2!) 34133 - Av. Beira Mar, 406 - 5? and. Gr. 507 - ABAV 558 - TOLL-FREE - Te!.: (02!) 800-6158 (DDD GRATUITO) Curifiba - Te).: (04!) 224-3522 - Telex: (4)) 6018 - R. XV de Novembro, 297 - 3? andar - coo). 304 JonhoIBB - Gole Per,roles - A-4T

(Cont. - A Abertura para...) Percorremos a cidade, banhada pelo Rio Neva, com suas 500 pontes e românticos canais. Algumas das atrações que Ema nos mostra são o Almirantado (erigido no século XVIII como fortificação, cuja torre dourada em forma de agulha tem um navio no topo), a Praça dos Decembristas (abriga um bela estátua de Pedro, o Grande, em cuja base estão vários ramos de flores), a Bolsa de Valores (cercada de colunas de um antigo templo, é hoje o Museu Naval), a Fortaleza de Pedro e Paulo (1303, um conjunto de edificações, com parques, jardins e três avenidas, construído para proteger a cidade, mas que acabou como prisão política. Em seu interior há também a Catedral, que é um projeto de Domenico Trezzini) e o Navio Aurora (de onde saiu o primeiro tiro de canhão, anunciando a Revolução de 17). Fala-se muito em "glasnost" (transparência) e em "perestroika" (reestruturação). O certo é que a "glasnost", com a liberdade de imprensa e das manifestações culturais, avança a passos mais rápidos que a "perestroika". Também em Leningrado vamos às ruas e ao comércio, com muita liberdade, misturando-nos a sua gente e, como novidade, vemos camelôs vendendo camisetas e jeans. Não há dúvida que está tudo muito mais solto. Outra visita imperdível é à Catedral de St. lsaac, a mais rica e suntuosa de toda a cidade, que data de 1829. Sua construção levou 40 anos e seu interior abriga riquíssimas obras de arte, em forma de ícones, imensos mosaicos e afrescos. Uma raridade nas igrejas russas é o enorme vitral de Cristo, feito na Bélgica. Também em St. lsaac, lindas colunas de malaquita e de lápislazuli servem como ornamentação.

Os convidados da Aparn, Marsans e SAS, a caminho do navio Aurora.

A-42 - Goi Pnrotes - J,nhoI89

Os muitos tesouros Não se deve estranhar o fato de Leningrado abrigar um dos mais importantes museus do mundo,o Ermitago, só comparável ao British Museum e ao

•

tos levaria sete anos para conhecer o Ermitage. Não é por menos que anualmente o museu recebe a visita de mais de 3 milhões e 500 mil pessoas. A cerca de uma hora de Leningrado está Pushkin, cidade que leva o nome do famoso poeta russo. A estrada ladeada pela neve nos dá um panorama belíssimo. Lá está o Palácio de Catarina, incrustado num parque. Sua fachada é suntuosa, toda em azul e branco. Há esculturas em profusão e o palácio é um dos melhores exemplos do estilo barroco russo. O Palácio de Catarina foi parcialmente destruído durante a última guerra, mas um completo trabalho de restauração permite que admiremos suas salas e obras de arte. Destaque para a entrada principal, para o salão principal (todo decorado com espelhos) e para alguns dos aposentos.

! O Paldcio do Catarina em Pushkin.

Louvre. A vida da cidade é toda voltada para o aspecto cultural. O Ermitage, cuja visita começa pelo Palácio de Inverno (1762), tem 350 salas com mais de 2 milhões e 600 mil ob)etos das mais diferentes partes do mundo. As pinturas são excepcionais, com obras de Da Vinci, Rafael, Ticiano, Rembrandt, Rubens, Van Dyck, El Greco, Velasquez, Gainsborough, Renoir, Cézanne e Picasso, para citar alguns mestres. O museu é dividido em seis seçóes: culturas primitivas, cultura russa, cultura oriental, do mundo antigo, da arte da Europa ocidental e numismática. Cada sala do museu é por si só uma obra de arte. Contam que se alguém dedicasse 30 segundos a cada um de seus obje-

Petrodvore, a bela rosidôncia do Czar Pedro.

Outra atração que fica nos arredores do Leningrado é Petrodvoretz, residência imperial do Czar Pedro. Com suas magníficas fontes e esculturas, salas e outras dependências, realmente merece uma visita, porém está fechado durante o inverno. Deixamos Leningrado com o gostinho de termos presenciado algumas mudanças. Aliás, foi logo em seguida a nossa viagem que houve a manifestação por Bóris Yeltsin, em Moscou, e que as urnas mostraram que os soviéticos não se contentam mais com os rígidos padrões do comunismo. E importante lembrar que qualquer reforma não se processa sem sacrifícios, sem divergências e, temos certeza, muito disso ainda está por vir. ATzira Helena França.

Que tal um parceiro que . (*J com o risco de 1 libere seu capitI de giro e garanta o prazo

para os clientes

da sua agência?

Todo dia aumenta o número das Agências de Viagens que são parceiias da American Express® no atendimento a empresas. O Sistema Cartão Empresarial American

o Cartão confere ao relacionamento Agência/Cliente, mas também por todas as Outras vantagens que você precisa conhecer mais de perto. Informe-se sobre o

Express, adotado por 12 mil empresas e beneficiando mais de 35 mil usuários, é o grande incentivador de nossos negócios. Não só pelo dinamismo que

Se-n'ices Pius, o programa

de parceria da American Express, exclusivo para Agências de Viagens. Preencha o cupom abaixo. Ou, se preferir,

LIGUE AMEX EMPRESARIAL

(011) 545-5075. Sistema

Cartão Empresarial

AMERICAN EXPRESS DO BRASIL S.A. TURISMO Av. Maria Coelho Aguiar, 215 - Bloco F - 85 andar 550 Paulo SP - 0581)5 NOME DA AGÊNCIA: NOME DO RESPONSÁVEL: ENDEREÇO: CIDADE: _________

1 Aprovação de Clientes Sujeda S normas internas cia Ameriçan Express.

ESOSDO:

CEP: _______________ TELEFONE: Junho/89 - Guia Panroles A-43

RESERVE OS H(JrÉIS DORAL PARA OS SEUS CLIENTES HOSPEDANDO-OS NO CÍRCULO MAIS SOFISTICADO DE MANHATTAN Localização ideal para negócios ou lazer, os HOTEIS DORAL de New York estão próximos de todos os pontos de atração, United Nations, Rockfeller Center e compras na 5 Avenida. Estão a apenas alguns minutos de distância dos teatros e do Javits Convention Center.

DORAL TUSCANY

20 Pasl 39 III Street, 9V. 1(016 .3,rrshicrrre ripicanlenle earopesr, com um ar dc 1 rar:qrrila intimidade, o DORrI. 1t.:SCAN"r oferece a seus lrõspedes rrnr ser-cicIa persorraiizado, elegantes apartamenlos conr rodo o corrforto e o novo bar e restauraste TIME & AGAIN, além de otõrcorr rarifira especiais rIo DORAL SATURNIA F]TNESS ('ENTER. I'larrrr t'amnilisr válido de 16/JUN a 3t/JUL.

DORAL

Avenue ar 38 1h SI. 9V. 10015 combinando o charmc do Velho Muni:: com elegância soflsticada, o DOR.\ PARK AVENUE repreneora a viria co: Nem Cork no que ela tem de melhor. (5 hõsdes poderão desírnutar do vronnirlar:o:: Park Asennie Orlil e bar- "O" airoso uro chie ralé na calçada loa temporada: privilésios rstarviain no DO8,-0I SATURNIA FITNES,S CENTIR Plano í:rnriliar- srilid:r de 3 . IUN is SI 1 Dob

PARK

)ORAL COURT 39th Sr. NO. 10316 CrI [1.

:orsslrleranc rue rennodelado, com aonrplos ,: ] vsrrarnenrose vrlire5 ctL'gi5nrerlrenlc :icucruudiss, o IX)RA[. COt.iEt revise uma :ursurertu de relinanuenro e charnse no :-o,arrlador distrito de MarraV Hill. rCuurtvard (lurld", ato amistoso bar e reivilsiriou rro DORAL SATIJRNIA FITNESS CUNTEIS são outras boas razões para ,.:r:rsidemr r, Dota] Coun como o seu "lar urro Nem Cork. Plano lirnniliar válido de 23 JJUNI a 8/SET.

DORAL INN

FURISM() E REPRI'1ENIAÇOFS ITI)A. R. Brásitiu Doures, 107

t00snd,-ei. 131 p onoriüt 1137-3703 - 231-3007 Tolos: 1111 24628 SHIL Embratur 07022-054]-]

OVERSEAS -

TURISMO E REPRFSENTAÇOFI R, Marechal Drodorta 503 l0 and, - ci. 1036 'RIs,: (04]) 226-1947 - 223-5502 Tetos: 41-2489 ENO] 8(020 Curitiba - F'R - BR

A-44 - Grsiie Penrores - JunholBB

Informações Úteis • É necessário visto para ingressar na União Soviética. • A moeda é o rublo, cujos centavos são os kopecs. • Além do russo, cerca de 150 linguas são faladas na URSS, Inglês é falado nos hotéis, restaurantes, postos da Intourist - orgão oficial do turismo soviético - e por umas poucas pesoas na rua, • E aconselhável levar do Brasil filmes para máquina fotográfica. Os existentes na URSS só podem ser revelados lá mesmo. Existem locais onde é proibido tirar fotos, como aeroportos, por exemplo, • A diferença entre o câmbio oficial e o paralelo é monstruosa. Não convém, porém, fazer o "black" na rua. O câmbio negro é proibido. Quem quiser arriscar, pode trocar seus dólares nos hotéis, com camareiras, garçons ou maleteiros. Não se deve trocar muito dinheiro, pois as lojas para turistas só aceitam dólares. Os rublos são usados apenas nas casas de comércio freqüentadas pelos soviéticos onde, aliás, o turista disposto a enfrentar filas encontra alguns artigos bastante interessantes a preços convidativos. • O comércio, em geral abro das 11 às 14 horas e das 15 às 21 horas. O GUM, maior loja de departamentos de Moscou, funciona das 11 às 19 horas. Aos domingos as lojas estão fechadas. • As lojas para turistas, geralmente instaladas dentro dos hotéis, são chamadas de berioskas. Nelas, há de tudo: artesanato, caixas de laca, comida, bebida, souvenirs, perfumes, peles, eletrônicos, etc. Nas berioskas paga-se em moeda forte )dólares, marcos, libras, etc.) e não em rublos, • Nos hotéis existem bares de moeda forte, onde se consegue tomar uma cerveja Heineken e comer pistache importado, por exemplo. Quem preferir pode ir aos bares de rublos, onde a cerveja não é muito ao nosso gosto - sempre quente -, mas onde há um bom vinho da Geórgia )uma das repúblicas soviéticas) e come-se um sanduiche razoável. • Na maioria das cidades a corrente elétrica é de 220 volta, 50 ciclos. As tomadas são iguais às brasileiras. Transformadores são raros nos hotéis. • Cigarros, isqueiros, perfumes, cremes, batons são muito melhor aceitos que gorjetas. • Agora existem restrições para levar caviar para fora do pais. Pode-se sair com 100 g da iguaria, que deve ser adquirida nas berioskas. Garçons vão tentar vender )por 7 ou 8 dólares) latas de caviar que são para consumo do hotel. Quem quiser arriscar deve saber que a mercadoria pode vir a ser apreendida ao deixar o pais. • Ligações telefónicas internacionais podem ser feitas dos hotéis. Em geral demoram e o melhor horário para solicitá-las é das 6 às 8 da manhã, • Não se deve jogar lixo nas ruas - muito limpas, por sinal -, nem mesmo tocos de cigarro. • O aeroporto de Mascou, chamado de Sheremetyevo, fica a 35km do centro e agora possui sua "duty-free shop". • Algumas palavras russas ajudam muito ao turista. São escritas de forma diferente mas a prohúncia é esta mesma: spassibo (obrigado), harachô (tudo bem), pajalsta )a seu dispor, por favor), No mais, é se entender por mímica,

OS PROGRAMAS DA APAM E MARSANS

491h SI, a] Lexingtir]a Avo N,Y.l(X)22 Perfeito para homens de negócios grupos, o DORAL INN nem um andar especialmente montado para atender aos seus hóspedes eneculivos, o MornnandO's Café e algumas das melhores quadras de squash da cidade.

SHEILA M. SMITH

(Cont. - A Abertura para...)

Áj SPRiNT

VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Alrnirunle Barroso, 6 - 708 Rio de Jarreiro, RJ Prime: (02!) 220 .0886 - 240-0383 Tetos (2]) 22865 VTLS

• As duas operadoras estão com diferentes programas, visitando a URSS e outras destinações. Há saidas durante o ano todo. Existem roteiros de interesse específico, para médicos, incentivo, cursos, etc. Cabe lembrar que a Apam é uma empresa do Grupo Mapa, única organização brasileira com escritórios em Moscou, o que dá mais segurança nos programas para lá operados. • O carro-chefe para a atual temporada é União Soviética de Todos os Tempos. Uma viagem de 22 dias, que visita Copenhague, Moscou, Pyatigorsk, Tbilisi, Jiev, Lvov, Leningrado e Budapeste. Suas saídas são em 26 de maio, 18 de junho. 9e 23 de julho, 20 de agosto, 17 de setembro e 6 de outubro, A hospedagem é em hotéis de quatro estrelas e há acompanhamento de guia brasileiro, além dos guias locais. A parte aérea, entre o Brasil e a Europa. é feita com a SAS, cujos serviços elogiadissimos no mundo todo dispensam apresentações. • Para maiores informações: Apam Turismo. tel. (021) 2539316 telex 121) 22105 Marsans, tel. (021) 221-6145 telex (21) 22083.

ip PREMIER CRUISE LINES

CRUZEIRO Passaporte Disney, Hotel em Orlando, Carro e Centro Espacial tudo isto, pelo mesmo preço de nosso cruzeiro de 4 dias. Se preferir, compre apenas o Cruzeiro, tenha uma comissão especial e monte seu próprio pacote. CONSULTE-NOS. Embarque em PORT CANAVERAL. Somente a 45 minutos de carro de Disney.

LUXO - REQUINTE - SOFISTICAÇÃO PARA OS ADULTOS. As crianças são recepcionadas e viajam acompanhadas pelos famosos personagens de Disney, com atenção permanente de experientes babysitters e serviço ininterrupto de refrigerantes e sorvetes. Cruzeiros de 3 ou 4 noités para as Bahamas, em que os adultos poderão gozar asdelícias da viagem, enquanto pessoal especializado cuida das crianças. Peça material promocional. RESERVAS E INFORMAÇÕES .. • SAO PAULO: (011) 259-6100 - DDG (011) 800-8668 [ • RIO DE 5J4NEIRO: (021) 220-1484 -. (021) 220-3157 REPRESENTANTE p aRa O BRASIL

nteramerican

JJPREMIER CRUISE LINES The ()ffzt ia! ( ,ui / in (,t 13a1( I),,ws Horfr/

- -

4-46 - Gi

nOt - .hnhoI89

O Paraiso Americano.

As Ilhas Virgens Americanas. O destino certo para umas férias de sonho em qualquer época do ano, onde a variação térmica entre o verão e o inverno é inferior a 3°C. Com fabulosas oportunidades para compras de artigos de todo o mundo a preços de liquidação. Atrações turísticas e atendimento à altura dojet-set internacional. E facilmente acessíveis a partir do Rio ou de São Paulo, via Miami ou San Juan, Porto Rico. Para mais informações, contate nosso escritório em San Juan.

United States Virgin Islands St.Croix St.John St.Thomas © 1989 Unit.ed States Virgin Islands Division of Tourisrn, 1300 Ashford Ave., Condado, Santurce, Puerto Rico 00907 USA. Tel: 809/724-3816 Junho/89 . Goiu Pun,oau - A-47

Agentes Vestem a Camisa

seleção brasileira de futebol - sequer conseguiu a classificação para o mundial de 90, A na Itália, e os torcedores já têm à disposição pacotes para os jogos e, por tabela, uma série de opções para. preencher o tempo entre uma partida e outra. Faltando ainda um ano para a Copa, as operadoras colocaram o time em campo e mostram um bom preparo fisico para correr atrás dos turistas. As táticas são variadas. Aquele pacote tradicional, quando o viajante-torcedor assistia a um jogo e ficava quatro dias sem praticamente nenhuma ocupação, já era. Agora é possível comemorar uma vitória - ou chorar a derrota - fazendo um cruzeiro marítimo, viajando de trem, andando de carro pelas ruas italianas, ou participando das animadas festas brasileiras. Para atingir o primeiro lugar entre as empresas que mais levam turistas, as operadoras escalaram reforços de peso e fizeram algumas adaptações A-48 - Gaio Penrotes - Junho/89

Nelson, Pedro, Leonardo, Goiaci e Manuel, Gatuso, Rodolfo, Luís Barros eNfio. Com esse time o Brasil talvez não vença a copa da Itália, mas terá uma boa torcida.

em suas equipes. A veterana em eventos esportivos,Stella Barros,uniuse a duas outras empresas, Rextur e Nacional, formando um consórcio e vestindo .a camisa já com pinta de campeã. Sua novidade, o fretamento do navio Enrico C que ficará ancorado no porto mais próximo da cidade onde acontecerão os jogõs, tem boas chances de agradar a torcida. "E um programa insuperável, o melhor de todas

as Copas do Mundo", comemora o camisa 10 da empresa, Luís Barros. A empolgação não é exagerada e ele acredita que até setembro todos os 850 lugares estejam vendidos. Por esse motivo, também estão sendo estudados roteiros terrestres, para os torcedores atrasados. Para garantir o bom desempenho, nenhuma posição foi esquecida. "Nós unimos os especialistas em cada segmento", ensina Rodolfo Maineri, técnico da Nacional Turismo. Assim, a StelIa Barros garante a defesa com seus programas de incentivo, a Rextur domina o meio de campo pela penetração junto às agências, e a Nacional parte para o ataque nas vendas para o público.

Jogando em casa Outra empresa que colocou o time bem preparado em campo foi a Sport's World. O ponta de lança da empresa, Nelson Martinez, está utili-

4 ___ -

v\ tz

____

--. -

h lugar

- -

llotlida liiri ,-\ruha ilok 1 ( cercad de be!eia e charine

_________________

em urna ilha maravilhosa Eu rante o cl ia há wi ndsu rf.

têuis, Ve. paSseioS a cavalo. pesca suhmarina e o que e melhor:

.- -.

_____ -

--.

- - •---- ---

milhas e milhas de uma serena e ljraiica areia.

.. - -

-. .- -

- _____ --.---------- - ____________

À noite um mágico pr do ul ._

ransforma a ilha em uni paraíso romántico, onde o ritmo da inúsic

- --

nativa, preenche oar. 1 ara completar.

. )

ltIXUoSo

ipartanientos ,/..i 'k

- •

- -

-- - -

•

restaitrarites e

- _

- --. .

um luto! ...

______ l'pf's:('-

bonitas e

- '

interessantis,

---

'" '

-; w4

-1-

ARUBA

Caribbean Beach Resorts •

- -

- '. - \ — -.

. -

NASCIMENTO - ,i• øOSIUOI u

Rua lartjrp, Fontes. 91 - 7andar TeIs.:(0hI)258-5722

- - a----.. - - .

foli Free; (011) 800-8903

'-.. -

F.MBRA FUR 00-763-00-41-2

(Cont. — Agentes Vestem a ...) zando uma tática parecida à dos consorciados: guardar a defesa com os pacotes de incentivo, através de sua incentive house, mas também atender os agentes e turistas "que sempre deixam pra última hora". Como reforço, a empresa contratou o Saverpass, incluído em todos os pacotes. Trata-se de um passe de trem que poderá ser utilizado entre uma partida e outra para conhecer a Itália ou os outros 15 países interligados pelo sistema. Entre as empresas que já participam no time de incentivo da Sport's World estão Mitsubishi, Brastemp e Gilette do Brasil.

empresa marca presença em Roma, Milão, Firenze e Veneza e conta com a experiência de 20 anos de Copa - desde 70, no México. Além do apoio dos funcionários italianos, cada ônibus com os passageiros da empresa terá um guia brasileiro. Como na maioria dos programas, os da Melia também foram divididos em categorias (quatro) de acordo com o hotel e tipo de ingressos.

Jeitinho E se o Brasil não se classificar? A hipótese não é totalmente descartável se for analisado o desempenho da seleção canarinho nos últimos tempos. Os dois adversários nas eliminatórias Chile e Venezuela - em tempos idos não seriam problema. Mas podem colocar areia no mingau da CBF e das operadoras de turismo, Apesar de não acreditarem nessa verdadeira "catástrofe", StelIa Barros, Rextur e Nacional montaram um esquema alternativo e poderão comercializar os lugares dos brasileiros no Enrico C com os torcedores ingleses, argentinos e, seria uma ironia do destino, chilenos.

"Se o Brasil não se classificar haverá um jeitinho para sua participaçãõ", tranqüiliza Antonio Gatuso, da Viajes Ecuador. Com ele concorda Nelson Martinez, lembrando que, além de um evento esportivo, a Copa tem um lado comercial e, em matéria de levar as torcidas aos campos, o Brasil é imbatível. A confiança chega ao ponto de José Leonardo de Moura Coutinho, que domina a área na Melia, acreditar que a seleção jogará mesmo em Milão, com um estádio maior que o de Ca-, gliari, que é uma ilha e seria a segunda opção para os primeiros jogos brasileiros. Já a Viajes Ecuador foi mais longe e reservou para seus passageiros o balneário de Viareggio, ao lado de Milão, mostrando que confiança não falta. E o País tem ainda o cacife de ser o único que participou de todas a Copas, logo merece respeito. Pelo sim, pelo não, a Dicka Operadora também vestiu a camisa, mas para vender a partida eliminatória no Chile, em agosto. E um programa de três dias operado com a LanChile, que além do jogo oferece um passeio de meio dia por Santiago. o Luiz Saies

/,QUANTO CUSTA TORCER

Além das opções de navio e trem, os turistas também podem comprar pacotes que incluam um carro. A Viajes Ecuador, que estreou no Brasil em 82 já com a Copa da Espanha, está vendendo seus pacotes com o opcional de se alugar um veículo para a maior liberdade de locomoção dos torcedores entre cada partida. A Ecuador conta ainda com uma vantagem que pode dar bons resultados: estará jogando praticamente em casa, Isso porque possui sete escritórios na Itália (Roma, Florença, Milão e Pádua). Na hora de controlar a massa de mais de mil torcedores, ter um time entrosado ajuda muito. Outra que tem familiaridade com o campo italiano é a Viagens Melia. A A . 50 - G,,ie Pnroas . J,,nho/89

O torcedor que normalmente lota as gerais dos estádios brasileiros talvez não tenha condições de acompanhar os jogos da seleção na Itália. Mas, para garantir o maior número possivel de passageiros, as operadoras montaram pacotes diversificados e com vários preços. A 2 fase da Copa, comercializada pelo consórcio Stelia Barros/Rextur/Nacional. com o Enrico C, tem o preço mais baixo fixado em USS 8.900, em cabine dupla. Já para toda a Copa, os custos variam de US$ 9840 a US$ 13.532— incluida a passagem aérea. Na Sports World, além da 2 fase e Copa total, há ainda a opção pela 1 fase (classificatória), ao custo de US$ 3.170 a US$ 3.990. A 2 fase vai de US$ 4.300 a US$ 5.990 e,todo o evento, de US$ 5.950 a 8.850 - mais a passagem aérea de aproximadamente US$ 1.300. A Viagens Melia calcula que seus pacotes custarão, sem a passagem aérea, de US$ 6.000 a US$ 12.000 toda a Copa, de US$ 2.000 a US$ 9.000 a it fase, e de US 3.000 a US$ 9.000 a segunda fase los preços exatos ainda não tinham sido definidos até o fechamento desta edição). Já os pacotes da Viajes Ecuador vão de US$ 2.700 a US$ 8.120, são subdivididos em 1 fase, 2 fase e Copa toda e incluem um carro para cada quatro pessoas. Para a eliminatória do Chile, a Dicta Operadora está comercializando a parte aérea a US$ 350 (adulto) e US$ 115 a parte terrestre para acomodação em apartamento triplo, US$ 120 em apartamento duplo, e US$ 150 uma pessoa por apartamento (preços levantados em maio).

UMA GOLEADA DE OPÇÕES Mais informações sobre os pacotes para a Copa e eliminatórias podem ser conseguidas junto às operadoras: Dicka Operadora - te). (011) 258-5211, São Paulo NacionalTurismo - tel. 1011) 2575522, 256-6033 e 282-8833, São Paulo; (0211 221-2000, Rio de Janeiro; Rextur (0111 258-2100, São Paulo; (0123) 22-1299, São José dos Campos ISP); Sport's World - 1011) 887-4515, São Paulo; Steiia Barros (011) 280-0222 e 258-2999; São Paulo: (011) 454-2666, Santo André ISP); (011) 940-4621, Guarulhos ISP): (021) 220-5015 e 220-7888, Rio de Jeneiro: (0512) 42-6563, Porto Alegre; (062) 229-0066, Goiânia; (0192) 52-1662. Campinas ISP); (016) 634-3834 e 634-0955, Rib. Preto ISP): e 10132) 34- 2765, Santos ISP) , Viajes Ecuador 1011) 255-0311, São Paulo; 1021) 210-1336, Rio de Janeiro: e (071) 243-3388. Salvador' Viagens Meli' (0111 231-3366 e 881-1088, São Paulo; e (021) 253-4546, Rio de Janeiro,

NO CORAÇÃO DO BRASIL, NO ESTADO DE GOIÁS, O MAIOR PARQUE HIDROTERMAL DO MUNDO.

No coração do país, região do Brasil Central, interligado por estradas asfaltadas e aeroporto, existe um local privilegiado que a natureza criou e o homem ajudou a melhorar: a Pousada do Rio Quente. Em meio a uni cenário de beleza natural, tendo como fundo a Serra de Caldas, a Pousada do Rio Quente é um magnífico complexo turístico, inesquecível, diferente, banhado por um rio de águas quentes, que nascendo em seu interior vai formando piscinas e duchas naturais sempre em contato com a exuberante vegetação local. As águas do Rio Quente constituem um fenômeno de extraordinária atração e do inúmeros efeitos terapêuticos, criando fontes naturais de beleza e saúde, resultando no maior mananciaf hidroterrnal do mundo com temperatura entre 37 e 40 graus centígrados. Além das suas fabulosas águas quentes que formam 7 piscinas, 2 das quais servidas por bares aquáticos, a Pousada do Rio Quente oferece também uma completa programação de entretenimento com esporfes aquáticos, quadras de tênis, futebol de salão,voleibol, futebol de areia, pesca, barcos, trenzinho, cootch, zoológico, snooker, jogos eletrônicos, tênis de mesa e muitas opções além do privilégio de um cenário natural de belíssimas paisagens. Para a diversão da criançada e despreocupação dos pais, a Pousada do Rio Quente conta com uma versátil equipe, a Boto Lazer, que diariamente organiza uma série de atividades que começam cedo e se estendem até à noite, fazendo com que as crianças vivam momentos realmente inesquecíveis. Essa equipe também cuida da recreação dos adultos, oferecendo múltiplas opções de lazer, todo dia, O calendário de promoções da Pousada do Rio Quente ocupa praticamente o ano inteiro, com o famoso "Festival das

Nações", onde, através da cultura, do tolclore, das danças e das comidas, os países amigos são homenageados, e também as "Semanas Especiais" no prolongamento dos feriados, onde sempre acontecem os melhores shows dos grandes artistas nacionais. E o ano todo, a tradicional seresta comanda com seu embalo romãntico, a noite na Pousada. O complexo Pousada do Rio Quente oferece ainda uma completa gama de serviços, como agência bahcária, boutiques, salão de beleza, farmácia, cinema, salão de conferências com 200 lugares, boite, sauna e toda a comodidade de um atendimento personalizado 24 horas por dia. No setor de hospedagem, a Pousada do Rio Quente oferece dois ótimos hotéis, com excelente serviço: o Hotel Turismo categoria 5 estrelas e o Hotel Pousada, 4 estrelas, Ambos dispõem de TV a cores, trigo-bar, telefone, música ambiente, ar condicionado, serviço de copa 24 horas, etc. A Pousada do Rio Quente oferece ainda a descontração do Hotel Villae.

PINTOU A MAIOR PROMOÇÃO DA POUSADA DO RIO QUENTE! Conheça as vantagens mais coloridas para suas férias!

TARIFÁRIO HOSPEDAGEM (SUJEITO A REAJUSTE) VÁLIDO PARA O MS DE: JUNHO/89 PROGRAME SUAS FÉRIAS ESCOLHENDO A FESTA NA QUAL VOCÊ QUER PARTICIPAR E ESCOLHA AS CÔRES PARA GANHAR DIÁRIAS MAIS PROMOCIONAIS!

MÓDULO: Mínimo de pernoites a serem vendidos em conjunto.

JunhoI8O - Cuja Pan,otas - A 51

A POUSADA DO RIO QUENTE vai

JUNHO

colocar mais cor às suas férias! É SÓ CONFERIR NO MAPA DA PÁGINA ANTERIOR E

ESCOLHER A COR PROMOCIONAL QUE MELHOR 1 LHE CONVIER.

er l O! / / /

l /o.? ! J

25200 25800 324.00 360.00 2700 36,00

19200 22300 255,00 287,00 319,00 24,00 32,00

234,00 270,00 306,00 342,00 378,00 27,00 36,00

205,00 241,00 273.00 305.00 337,00 24,00 32.00

jio8,00 135,00 168,00 18,00

96,00 121,00 150.00 16,00

117,00 153,00 186,00 219,00 252,00 285,00 18,00 33,00

104,00 136,00 165,00 194,00 223,00 252,00 16,00 29,00

144.00 180,00 216,00 252,00 288,00 324,00 27,00 36.00

128,00 160,00 192,00 224,00 256,00 288,00 24,00 32,00

171,00 207,00 243,00 279,00 27,00 36,00

152,00 184,00 216.00 248,00 24,00 32,00

171,00 207,00 243,00 279,00 27,00 36,00

152,00 184,00 216,00 248,00 24,00 32,00

216,00 252,00 288,00 324,00 360,00 27,00 36,00

192,00 223,00 255,00 28700 319,00 24,00 32,00

198,00 234,00 270,00 306,00 342,00 27,00 36,00

176,00 208,00 240,00 272.00 304,00 24,00 32,00

216,00

A-52 - Guie Penroles - Junho/89

ler

Este tarifário é publicado mensalmente e as tarifas contidas no mesmo são válidas somente para o mês de Junho. 1

HOTEL VILLAGE

JUNHO

APTO. STANDARD (20 unidua UM adulto na scomodaçm DOIS adultos na mesma a TRÉS adultos na mesma; Criança de 5 a 12 anos Cama extra (não recom CHALET (25 unidades) UM adulto na acomodaç& DOIS adultos na meuma a TRÊS adultos na mesmas QUATRO adultos na mesa CINCO adultos na mesma * Criançade5al2anos

INDIVIDUAL DUPLO TRIPLO _____________ _____________

0,00 tt7,00 14400 1400 27,00

8000 I05,00 129,00 12,00 24,00

9000 117,00 14400 171,00 108,00 14,00 27,00

80,00 tOSSO 129,00 I53,00 177,00 12,00 24,00

* Tarifa de criança, quando na mesma acomodação com um ou mais adultos. Observação: Crianças, com menos de 5 anos, não pagam, quando na mesma acomodação com um ou mais adultos. Sócios da Estância Pousada do Rio Quente, ao se hospedarem no Hotel Pousada, pagarão POR PESSOA a tarifa de 'CAMA EXTRA" impressa nesta tabela (de acordo com a COR PROMOCIONAL que vierem a escolher). (ao se hospedarem no Apto. Luxo, pagarão a tarifa de cama extra" do Apto. Superior). Sécios da Estância Cabanas do Rio Quente, ao se hospedarem no Hotel Village, pagarão POR PESSOA a tarifa de "CAMA EXTRA" impressa nesta tabela (de acordo com a COR PROMOCIONAL que vierem a escolher). Um hóspede não-sócio, ao partilhar uma acomodação com um sócio, pagarão mesmo valor que o hóspede-sócio.

MAIS/(E DESCONTO ADICIONAL SOBRE A TARIFA QUE FOR ESCOLHIDA! (10% sobre o valor total da acomodação Utilizada!)

PARA:

CONDIÇÃO:

COMPROVAÇÃO:

AEROVIÁRIOS E AERONAUTAS

Desde que esteia trabalhando para uma empresa de transporte aéreo, nacional ou internacional.

(ao entrar no hotel): apresentação da carteira de trabalho e tarjeta de identificação (válida) da empresa.

RECÉM-CASADOS

Desde que apresentem o convite-de-casamento na hora da reserva e/ou emissão do Ticketour, provando a data/período de lua-de-mel.

(ao entrar no hotel): apresentação do certificado de casamento e carteiras de identidade.

ANIVERSARIANTES (Data de Casamento)

Desde que festeje a data durante o período de estadia.

(ao entrar no hotel): apresentação do certificado de casamento e carteiras de identidade.

JOVENS

Desde que todos os ocupantes, da mesma acomodação, tenham menos de 25 anos.

(ao entrar no hotel): apresentação da carteira de identidade ou oassaoorte.

SÓCIOS DA ESTÂNCIA POUSADA DO RIO QUENTE

Hospedando-se no Hotel Turismo ou Hotel Viliage.

(ao entrar no hotel): verificação, pela recepção do hotel, se o nome consta na lista de sécios.

SÓCIOS DA ESTÂNCIA CABANAS DO RIO QUENTE

Hospedando-se no Hotel Turismo ou Hotel Pousada.

(ao entrar no hotel): verificação, pela recepção do hotel, se o nome consta da lista de sécios.

OBS.: ESSE DESCONTO DE 10% NÃO É ACUMULATIVO; ISTO É, POR EXEMPLO, UM AEROVIÁRIO - RECÉM-CASADO NÃO TEM 10% + 10%. A POUSADA DO RIO QUENTE NÃO COBRA TAXA DE SERVIÇO. AS DIÁRIAS INCLUEM MEIA-PENSAO: CAFÉ DA MANHÃ E ALMOÇOI (Exceto no Hotel Village, que oferece

Pensão Completa: Com refrigerante, chopp ou vinho, durante as refeições).

PROGRAMAÇÃO POUSADA 1989 (Sujeito a alterações) 28/05 a 30/06 - Festas Juninas 01

a 30/07 - Férias na Pousada

30/07 a 06/08

Pousada Jovem II

17 a 24/09 - Pousada Portuguesa 24/09a01/10 - Vaga

a 12/11 - Pousada Germânica

a 19/11 - Vaga

a 08/10 - Espanha na Pousada

a 26/11 - Pousada Mística

a 15/10 - Semana da Criança

26/11 a 03/12 - Vaga

a 13/08 - Tarantella na Pousada

a 20/08 - Vaga

a 22/10 - Vaga

a 10/12 - América canta na Pousada

a 27/08 - Japão na Pousada

a 29/10 - Folclore do Centro Oeste

a22/12 - OMundonaPousada

29/10 a 01/11 - Finados

a 27/12 - Natal na Pousada

27/12 a 03/01 - Reveillon na Pousada

27/08 a 03/09 - Vaga 03

a 10/09 - Pousada Tropical

a 17/09 - Vaga

a 05/11 - Mini-Semana

CONSULTE SEMPRE O SEU AGENTE DE VIAGENS.

RESERVAS E INFORMAÇÕES:

Pousada do Rio Quente - GO: Rio de Janeiro - RJ Tel.: (062) 421,2011 Tets.: (021) 220-61 83e 220-9264 São Paulo - SP: Brasflia - DF: Tel.: (011)257.9011 Tel.: (061) 224.7166

Goiânia - GO: Tel.: (062) 224.9400 Belo Horizonte - MG: Tel.: (031) 224.5)99

Uberlãndia - MG: Tel.: (034) 236.3500 Ribeirão Preto - SP Tel.: (016) 634.3310

atendimento exclusivo para agentes de viagens: SAO PAULO - SP Tel.: (011) 268.7088 Junho/89 - Guia Punro,n A-53

Representações

A Chance do Negócio Próprio O mercado de representações apresenta um mundo de oportunidades ainda inexploradas para aqueles que sonham montar pequenas empresas. A área hoteleira nacional oferece mil e uma possibifidades de um bom negócio.

uando Edson Senhore, da Caiuá Viagens e Turismo, foi procurado, em 1987, pelos hoteleiros de Ilhabela, para melhorar a ocupação na alta temQ --porada da maior ilha do litoral paulista, nem sonhava com a contrato comercial, que firmou em abril último. Depois de quase dois anos de namoro, a operadora e a associação de hotéis local selaram um acordo com validade de três anos, inédito no Brasil. Para dobrar o número de pernoites, a Caiuá irá representar, promover e divulgar o produto llhabela com exclusividade para todos os agentes de viagens e operadoras do Pais. Em contrapartida, os hoteleiros locais praticamente ofereceram, de bandeja, o monopólio de comercialização da ilha - cerca de 93% dos 510 leitos disponíveis. A sorte da Caiuá (ou dos hoteleiros de Ilhabela) não é fato isolado. Oportunidades como essa Continuam à espera de muitos empresários interessados em diversificar suas atividades ou mesmo de profissionais assalariados que sonham com um negócio próprio. Com um pouco de dinheiro, muita perspicácia e um bom trânsito na área turística, podese alçar novos e altos vôos. Uma rápida análise do surgimento e expansão de algumas representações turísticas no País, nos últimos anos, exemplifica melhor o potencial existente que pode ser tranqüilamente explorado e lapidado. No congresso da Abav de 1983, a bem enturmada guia de excursão llizet Maurici foi convidada a representar o hotel Aracoara, de Brasília. Sem experiência e capital, mas com disposição e um telefone, ela decidiu agarrar a oportunidade e tocar o negócio em casa. Hoje com 14 hotéis representados, três funcionárias e um escritório bem localizado, ela não pensa mais em crescer e muito menos em vender a empresa. A-54 -

G,,ie P,n,oes - J,,nho/89

. .

Sem Queixas Também em 83, o gerente de vendas internacional da rede Othon, George Strassburg, passou por uma experiência idêntica. Contatado pelo empresário alemão Karlheinz Kogel, que freta os aviões da companhia LTU para a realização dos vôos semanais entre Dusseldorf-Munique e Recife, ele não teve dúvidas. Aceitou a proposta da operadora M. Flugreisen para montar todo o programa receptivo local, como representante exclusivo. Passados cinco anos e à frente de uma agência de viagem - a LTur -, Strassburg oferece serviços com frota própria, abriu uma filial no Rio de Janeiro e não tem saudades do emprego anterior. "Foi um acordo extremamente vantajoso", garante. Também sem esperar, Victor Hugo de Carvalho, da VHC Viagens e Turismo, tornou-se representante da companhia de iates Angra Yacht Charters para todo o Brasil."Fiquei com a representação por ocupar o mesmo endereço e número de telefone da Angra, comandada.por um argentino que decidiu voltar para Buenos Aires", revela Carvalho. Com um acordo, ambas as partes sairam ganhando. "Os iates continuam sendo fretados a um custo operacional muitíssimo menor e podemos contar com uma renda a mais. Uma vez divulgado o produto, os clientes vêm naturalmente".

Promoção Intensiva Queixas ou dificuldades também não fazem parte do mundo das representações. A central de reservas e de promoção lnterep ocupa o primeiro posto em vendas dos hotéis das cadeias Marriott e Howard Johnson na América Latina. No ano passado, efetivou algo próximo a 80 mil per-

Chegou o Eldorado Rio Suíte Hotel. O único hotel do Rio que nunca tem quartos vagos. E não adianta insistir nem pedir pra dar um jeitinho. O Eldorado Suíte Rio Hotel nunca tem quartos vagos. Só tem suítes. São l42suítesdelou2dormitórjos Com sala de estar, terraço, mini-kitchen, mesa de trabalho e muito, muito conforto. E um estilo de hospedagem que fazo maior sucesso lá fora: o "ali suite hotel". Você tem muito mais conforto e muito mais economia. Porque no Eldorado Rio Suíte Hotel, você fica numa suíte e paga o preço de um apartamento comum.

Tem mais: fica a duas quadras da praia de Copacabana, dos melhores teatros e restaurantes, além de ter um vizinho muito especial, o Shopping Rio Sul, bem ao lado. E perto do aeroporto e você não leva mais do que alguns minutos parachegarao centro. Agora você já sabe, no Eldorado Rio Suíte Hotel é assim: conforto em primeiro, economiaem segundo, localização em terceiro e em quarto, bem, quarto não é a nossa especialidade. Paia confer, é só conhecer de perta É só suíte. Consulte seu Agente de Viagens.

1 Eldorado Rio Suíte Hotel Av. Princesa Isabel, 500- Rio de Janefto - RJ - Informações e Reservas: Rio de Janeiro - Tel: (021) 546-6565 - Fax: (021) 546-6581 - São Paulo - Tel: (011) 256-8833, J.,nho/89 Guie Pn,oes - 4-55

(Cont. -A Chance do Negócio...) noites, graças a um excelente trabalho de divulgação junto às pequenas agências de viagem. Esse volume de vendas explica a dispensa de um punhado de representações menores em 1988. "Não podíamos dar a mesma atenção a todas as empresas representadas", justifica-se Cynthia Rodrigues, diretora da lnterep.

contar com uma infra-estrutura fixa para disseminar um produto nos grandes pólos emissores", observa Sergio Zamagna. Até uma gigantesca companhia de representações de hotéis não se arrepende de manter um escritório próprio no Brasil. Desde 1986, em São Paulo, a Uttel, com um diretório de seis mil estabelecimentos espalhados por 150 países, vem quebrando recordes sucessivos de vendas. "Atualmente, a América Latina e a Asia são para nós duas minas de ouro. Já em Londres ou Milão, enfrentamos uma Concorrência feroz", salienta a gerente Anne Morrissey.

Concorrência A concorrência acirrada é uma batalha comum a todas as representações, pequenas ou grandes, da área hoteleira ou de cruzeiros. "Mas há lugar para todo mundo. Um agente de viagem não pode trabalhar exclusivamente com produtos Marriott, ou com uma única companhia aérea. Tem que oferecer opções de preço e serviços ao passageiro", ensina Cynthia, da lnterep. Para o canadense John MacLaren, da Brasil Reps, em São Paulo, uma representação com menos de dois anos de vida e voltada para a área de cruzeiros marítimos, há muito que se fazer.

Cynthia Rodrigues, da lnterep: "Um agente de viagem não pode trabalhar apenas com cadeia hoteleira e companhia aérea".

A promoção intensiva é o grande segredo da lnterep. Incansável na realização de workshops por todo o país, Cynthia transforma as verbas recebidas para publicidade em visitas freqüentes de promotores e folheteria de qualidade, sempre acompanhada de tarifas atualizadas. Quem pensa que as representações vivem correndo atrás de clientes, engana-se. A maioria delas nunca saiu batendo de porta em porta à cata de representadas. Ao contrário, elas acabam sempre dispensando empresas menores por outras, que oferecem comissões mais elevadas ou um mercado consumidor maior.

llizet Maurici e equipe: 14 hotéis clientes para uma representação que começou em casa.

O casal Oenghy, da Brazilian: crescendo 30% ao ano.

Crescimento Certo A propalada crise também não passa de uma grande piada para o setor. O casal John e Deny de Denghy, da Brazilian AlI Trade Representações, é um bom exemplo. Há três anos e meio, eles iniciaram suas atividades com uma cadeia de hotéis de Aruba. Em abril último, detinham a promoção de um cinco estrelas de Curaçao, de hotéis da República Dominicana, de outro em Miami e a representação de uma locadora na Flórida. "O primeiro cliente tivemos que buscar. Agora são eles que vêm a nós", esclarece Deny. "A Brazilian não cresce, galopa. As vendas aumentam anualmente a uma taxa de 30%", diz satisfeita. Na lnterhotéis, que abriu as portas, em 1985, com um capital inicial de apenas três mil dólares, sucede o mesmo. Com uma diferença. Lá também foi necessário enxugar a conta, de 32 hotéis representados, para apenas 14, mantendo a lucratividade. "Para um hoteleiro, uma representação é um grande negócio. Alivia os Custos de promoção e pode-se A-56 - Guia Pnroe, - Junho/89

"Há no mercado apenas duas dúzias de agentes de viagens que criam vendas de cruzeiros marítimos, onde elas não existiam, O resto apenas convive com uma procura maior que a oferta", observa. Ronald Martin, do Centro Brasileiro de Representações Turísticas (BTC) concorda. Mas acrescenta um detalhe importante - o da remuneração. "As companhias de cruzeiros marítimos oferecem um fixo e comissões que põem no bolso os valores pagos por famosas cadeias hoteleiras e locadoras internacionais", afirma. Como representante da Commodore Cruise Lines (e também da companhia de aviação guatemalteca Aviateca e da rede americana de hotéis Radisson), Martin garante que a cada ano as vendas dobram e que obtém uma receita mensal média em torno de seis mil dólares. "Para qualquer empresa estrangeira, o Brasil é o mercado mais atraente da América Latina", ressalta. A conclusão de que o mercado brasileiro ainda oferece condições de abrigar mil e uma representações com dezenas de opções de serviços para o público viajante tropeça na própria trajetória da South Group, como representante da Alamo Rent A Car no País. "Quando iniciamos as atividades há quatro anos atrás, nenhuma operadora pensava em montar pacotes do gênero "fly & drive" por aqui. Hoje, com a mesma proposta de baratear os custos da viagem, existem outras empresas de locação ou de leasing na praça e ninguém se assusta com a concorrência", analisa Milton Vieira, diretor da empresa. . Paulo Piratininga

•...

...........

:...'.-:Y.!

Tt ilr :jy1ISTURE NEGÓCIOS COM LAZER. RENDE MAIS. Na hora de selecionar um hotel, você procura espaço, conforto, boa localização, bons restau rantes, opções de atividades e uma ampla e eficiente infra-estrutura de serviços. É neste momento que o Transamérica se destaca dos demais hotéis de São Paulo pois combina com perfeição áreas para os seus negócios e opções para o seu lazer. Se você vem a São Paulo, a trabalho ou a passeio, faça uma opção por você mesmo. Venha para o Transamérica. Rende mais. Para receber um folheto com informações sobre o Transamérica, entre em contato conosco, gratuitamente, pelo telefone (011) 800-5084.

IHflr

Hotel Transamérjca São Paulo Onde negócios e lazer se completam Av. Nações Unidas 18591 (Marginal Pinheiros, junto à Ponte João Dias) Fone: (011)523-4511 Fax: (011) 523-8700 Telex: 1261197 Toll-Free: (011) 800-5084

Ju,,ho89

Prn,,oe AS?

(Cont. -A Chance do Negócio...) ONDE ESTÃO AS OPORTUNIDADES Tentar competir com uma representação peso-pesado, como a Oremar, não é fácil. Com 32 anos de experiência nove filiais espalhadas pelo Centro-Sul do País e um curriculo empresarial que lhe garante uma variada carteira de clientes internacionais classe "A" da afamada companhia de navegação inglesa Cunard à American Airlines, passando pela indústria automobilística francesa Citroen ou pela locadora belga Transcar - e um faturamento anual de 22 milhões de dólares, ela pode estar à frente de muitas das empresas do setor, mas não é a dona absoluta do mercado. Para quem deseja montar seu próprio negócio na área, há espaço de sobra. "Mesmo com a tremenda demanda dos grandes centros para os hotéis-fazenda e de praia, até hoje ninguém se preocupou em criar representação especializada nesses segmentos no mercado brasileiro", exemplifica Sérgio Zamagna, da lnterhotéis. Em outra direção, existe abertura para representações de países e cidades no principal pólo emissivo do Pais. Anos atrás, o piloto automobilístico Eduardo Gomez abocanhou a representação nacional da Bahamas Tourist Office por bons conhecimentos e um bem embasado plano de marketing e promoção no Brasil. Atualmente, muita gente já se movimenta para conquistar a credencial de um órgão oficial de turismo estrangeiro por aqui. "Para o pais representado, os custos são irrisórios", adianta Cynthia Rodrigues, da lnterep. As chances não param ai. Afora o universo da hotelaria brasileira e internacional, com milhares de produtos diferentes, tem-se ainda um mundo de opções na área de locação de automóveis, passes turísticos, companhias aéreas off-line e prestadoras de serviço estrangeiras. "Existem no mundo inteiro centenas de empresas de turismo que não estão representadas no Brasil", observa Rogério Vianna, da Imperial Tours, que detém contas importantes como Singapore Airlines, a cadeia RaIais & Chateaux e Executive Car. Mas por onde deve começar um iniciante? José Roberto Trinca, da Oremar, responde. "Quase sem exceção, todo mundo começa com uma representação no setor hoteleiro', Isso porque para a promoção é suficiente sair à rua com o tarifário atualizado, Aqueles que consideram a atividade sedutora, vai uma dica. Para facilitar Contatos e contratos com centenas de hotéis de estâncias ou espalhados de Norte a Sul do Brasil e mesmo com hoteleiros estrangeiros, um bom escritório, telex, linhas telefônicas e promotores na rua podem ser decisivos. Porém nada impressiona mais que um estudo analítico sobre o potencial do mercado, gastos e fluxos de visitantes na localidade/centro emissor enfocado, propostas de promoção, projeções de vendas e Custos de representação. Outro fator importante: não espere um retorno a curto prazo do capital investido. Em geral, é após o terceiro ano de funcionamento que uma empresa da área começa a colher bons frutos.

1 ::— -

Sofisticação e Muito Sol O Nas Rocas Club Hotel, a 30 minutos de avião do Rio e 2 horas de carro, apresenta encantos sem fim. Dispõe de 70 apartamentos, todos com vista para o mar e o máximo conforto. Tem o internacional Restaurante Maitacas, o Piano-Bar Traineiras, com música ao vivo todas as noites, e o Bar Ancora, cheio de graça à beira-mar. Para o seu lazer, o Nas Rocas oferece windsurf, vela, caiaque, passeios de saveiro, tênis, vôlei e arco e flecha. O salão de convenções, com capacidade para 200 pessoas, está equipado com completa infra-estrutura de apoio. Tudo isso num supercenário natural: a Ilha Rasa, a 10 minutos do continente.

Insula de Búzios Empreendimentos Hoteleiros e Turísticos S.A. Rio de Janeiro - Rua da Quitanda, 191 Sobreloja - CEP 20091 Centro - Ri Te!.: (021) 253-0001 - TIx; (21) 34033 GAEX -FAX; (021) 263-2025

A RECEITA DE UMA BOA REPRESENTAÇÃO

São Paulo: Av. São LJJ1Z. 112/1902 - CEP 01046- Tel,: (01!) 23l-4433 Tlx: (li) 35516 BHT - FAX (11) 255-9092 Búzios-Ilha Rasa s/n? - Tel.: (0246) 23-1303 Tix.: 247408 RULL - FAX: (0246) 23-1389

A-5e - G,io

. Jooho/89

'e0

Para uma representação deslanchar empresarialmente e tornarse bem sucedida, alguns serviços e equipamentos são imprescindíveis, Existe também um código de ética e de comissionanlento que regula o mercado. Conheça aqui as dicas de algumas importantes e experientes representações do Pais para os interessados no setor. • Para facilitar as reservas de qualquer ponto do Pais, coloque ã disposição do usuário uma linha telefônica para discagem direta gratuita Itoil free). • Trabalhe com um número de operadoras suficiente para comercializar o produto no mercado. Além disso, tenha em mente que as pequenas agências de viagem pulverizam as vendas e que as de conta corrente são um excelente filão comercial. • Exija dos representados ajuda financeira para a confecção de material promocional e organi7ação de workshops, os principais instrumentos de venda em turismo. Se possível, procure agrupá-los num diretório para diminuir os custos com folheteria. • Conseguir uma cadeia hoteleira ou uma companhia de aviação off-line estrangeiras, como clientes, enobrece o curriculo e o bolso. As Comissões e verbas são pagas em dólares. Todavia, nem pense em partir para esse campo se não dominar Outros idiomas. • As comissões pagas a uma representação variam de produto para produto. De empresas aéreas e marítimas, os valores são negociados pelo movimento de vendas. De hotéis, pode haver um fixo mensal-no mínimo NCZ$ 500,00, mais 1% sobre as vendas-, e um comtssionamento que varia de 5 a 10%. • Evite competir com o agente de viagem e operador turístico. Uma representação só vai bem se não vender passagens e excursões. Além disso, não assuma um outro hotel num raio de 250 quilômetros de idêntica categoria a Outro representado. Garante-se assim, fidelidade e laços comerciais mais sólidos.

Ã LÇAS A Ai os EsT? DII)tUIIII ISTÃO MU

II.

__- - ..- ,. -

- •iír " - -

a_______ O oo - -.

-- -

j,r

-----.--

-Sy

-- _: —

,#'.

/1 -

i[i ocK. kct voc caiu 630 companhias cia nunca tenha ouvido falar aviação, mais de 17.000 nesta cidade. Mas para a tarifas de hotéis, 39 locadoAmerican Airlines ela é tão ras de automóveis, familiar quanto as cruzeiros, tours, lirnosines, principais capitais. Familiar remessas de flores, também são os serviços que a American Airlines ofe- ________ rece. Por exemplo, o SABRE. Um dos maiores sistemas dc reservas por computador do mundo, com capacidade de fornecer dados imediatos do mundo todo. São mais de 70 mil terminais que podem informar sobre 43 milhões de tarifas aéreas e a melhor combinação entre elas. Contato direto

eu tiac1a jxt ra [cai o, serviços de presentes até telex. São algumas coisinhas que o SABRE pode fazer para facilitar a vida de seus Clientes. Além de todas estas vantagens práticas, aincia existem as vantagens econômicas. Como o "VISIT U.S.A'. São 130 cidades da América do Norte à disposição de seus Clientes. Na compra de uma passagem para qualquer parte dos Estados Unidos, Canadá, San Juan ou Cidade do México, seus passageiros podem adquirir um "VISIT U.S.A'

dc 3 a 8 cupoii.s. Voc3 Poda esticar a viagem sem esticar as tarifas. Mas o melhor mesmo você só descobre quando seus Clientes se tornam passageiros. Reserve os serviços da American Airlines. Você vai perceber que os locais mais distantes estão a apenas um pulinho.

OREMAR BRASIL S.A. SO,, Paulo - Ar. piranga. 324- Bloco C -2? andar CEPOIO46-To].:101I)258-]244 lo]] Fror. 1011) 0]X)-0025 - FAX 10111 255-1923 Rio de Janeiro - Rua da Asserobldia lO - 36? andar CEP 7I 1 - Teia: (021)22] -9455i9)1S Peles II 23740- FAX 1011] 252-0431

AmericanAjrjjnes

Belmar, Ano 25 Tradicional e respeitada. São algumas das defmições para esta agência paulista que, depois de especializar-se em viagens de negócios, parte para operação de turismo ecólogico.

Dirigem a Belmar, Carlos e Antonio CanIl

écada de 50. Um jovem alto e esbelto, de voz grave, começava a despontar no futebol como revela. ção. Driblar era sua paixão, mas isso pouco lhe W rendia para as despesas. Apesar do sucesso no gramado, a carreira escoThida seria a de engenheiro. O atacante já estava no segundo ano de faculdade. Glórias no campo e desgostos na conta bancária, fizeram Antonio Conti recortar dos classificados um anúncio de emissor. Ele não sabia do que se tratava, mas possuía as exigências: cultura, boa aparência e vontade de crescer. O calção e as chuteiras foram substituidos pelo traje mais formal que pedia sua nova profissão: emissor da Panair. Esse foi o início de um respeitado profissional do turismo, e a semente para a criação da Belmar Turismo situada em São Paulo. Na antiga companhia aérea, Conti trabalhou por três anos. Entusiasmou-se tanto com o mundo da aviação que abandonou de vez o campo, e até mesmo a engenharia. Acabou formando-se em economia, cujos conhecimentos, acreditava, lhe seriam mais úteis. Como emissor, aprendeu todos os mecanismos do tráfego doméstico e consolidou amizades. A operadora e agência Muller, a número um dos anos 60, sondou o mercado à procura de um profissional A-60 - Guia Pon,ote - Junho/59

para seu departamento de vendas, Conti foi o escolhido e assumiu a gerência de vendas da empresa.

Tapete Vermelho Dos campos de futebol, conservou o jogo de cintura e a garra. Da Panair e da MulIer aprendeu os mecanismos do turismo e tornou seu nome respeitado. Estava na hora de promover uma revolução em sua carreira. Convidou o irmão Carlos Roberto, os amigos Amilcar Jacobini e Renato Bertolino e criou no dia 12 de abril de 64, a Belmar. O primeiro endereço foi na rua Xavier de Toledo, 266. Uma pequena sala e um funcionário. Cerca de 70% da clientela era formada por grandes empresas, conquistas dos tempos da Panair. Da revolução já se passaram 25 anos. A agência conta hoje com 60 funcionários, na mesma rua, no número 105, mas instalada em dois andaras próprios. No cadastro de clientes há mais de 400 nomes de grandes empresas. Os departamentos de configuração artesanal do início multiplicaram-se e ganharam atuações definidas. Renato Bertolini cuida das finanças da Belmar, Carlos Conti, do marketing, Amilcar, da administração e Antonio Conti, da direção geral. Vender serviços a executivos tornou-se a especialidade da agência. A eles, toda a dedicação. "Providenciamos de tapete vermelho, passagem de ônibus, a um trem azul na Africa", costuma dizer Carlos Conti sobre os serviços ao

agez daLge __

_ o

Que excursão fazer? Em que hotel ficar? Quanto custa? Qual a localização? Aonde alugar um carro? O Diretório de Hotéis. manual prático editado pela Trade Tours, traz até você estas e outras informações para agilizar os serviços de sua agência de viagens. Consulte a Trade Tours e tenha acesso ao Diretório de Hotéis, que inclui os principais hotéis e locadores do mundo, mapas das cidades, tarifas e tudo que você precisa saber para melhor atender seus clientes. Um serviço que só o agente da gente oferece.

.stadO80ae a p.sne t uoPa

Qçefl

Reserva de serviços: PABX (011) 257-9788 TELEX 11.37498 VTTD BR WHOLESALERS TOUR OPERATORS

TOURS

O AGENTE DOS AGENTES. TRADE TOURS VIAGENS LTDA. Rua Sete de Abril, 261 -4? a. cj. 408-01043- São Paulo - SR EMBRATUR 06934-00-41-9 - ABAV: 786 scJrnho/89 - Gaio Pnroe -

'.: •t T

\, /

• . •

••

Neste mundo, seus clientes têm todo o direitode sonhar. E você pode ajudar a transformar todos os sonhos deles em realidade. . Imagine: a Nacional tem a programação mais completa de Disneyworld, hotéis selecionadíssimos, serviços de primeira e uma equipe com mais de 60 pessoas que só se dedicam aos programas Disney, incluindo médico-pediatra, guias profissionais brasileiros, e coordenador geral. Imagine mais: vôos espedais diretos a Orlando, com a garantia de lugares

reservados e a certeza do cumprimento rigoroso das datas de ida e volta. Continue imaginando: como você sabe, os vôos Charters da Nacional oferecem o conforto de se chegar diretamente a Orlando, sem o incômodo de conexões nos EUA. Conseqüentemente, o preço das passagens é sempre menor do que nos vôos convencionais. Agora, pare de imaginar e ligue para a Nacional. Ela tem o caminho certo para levar seus clientes ao mundo dos sonhos. Não era isso que eles sonhavam?

A Nacional leva seus clientes ao mundo dos sonhos, por condições que eles nem sonhavam.

IMr: 4

tÁi 11

Parte i•eíe$re por pessoa GATE TO DISNEYWORLD

• Saídas didrias. • Programas com duração de lO, 13 e 16 dias. • Vôos diretos e exclusivos. • Serviço especial de bordo com Open Bar. • A mais completa programação com todas as atrações da Disneyworld e Epcot Center, inclusive a mais nova: os Estúdios Disney-MGM. • Atrações inesquecíveis: Busch Gardens, Sea World, Cabo Kennedy e Wetn Wiíd. • Hotéis 5 estrelas, com a melhor localização. • Café da manhã todos os dias. • Onibus de luxo com ar condicionado.

SILVER GATE TO FLORIDA

lO dias em Orlando

3 dias em Oriando e MUmi

GOLDEN GATE TO FLORIDA IS dias em Orlando e Miarni.

Saidas:junho 27/30

Saidas:junho 28

Saidas:junho 29

julho 03/O6/O9/l2/l5/58/2l/2.

juftlo 0l/0/07/!0/i 3/6/9/22.

julho 02/05/08/ll/l4/lP/20/23.

Apartamento quddruplo

US$ 725

Apartamento qudctruplo.

US$ 925

Apartamerrto qu2druplo:

USS 998

Apartamento triplo:

USS 780

Apartamento triplo:

USS 985

Apartamento trrpro:

USS 1.125

Apartamento duplo

USS 890

Apartamento duplo:

US$ 1.080

Apartamento duplo:

USS 1.300

Apartamento rndrvíd:iaL

USS 1.270

Apartamento individuaL

USS 1.605

Apartamento individual:

USS 1.875

Criança:

USS 534

Criança:

USS

Cranca

USS 735

1i cLAsSE

Adulto. Crarsca:

o o

ECONÓMIcA:

630

(tI Observação: O nocc p.::iaJ.0

CLASSE EXECUTIVA: USS 820 US$

660

Adulto ou Crranca.

USS 920

: aIS 12 anos incomple-

noiJca ouar:i/o hospedada no mesmo

aie 'sarnento corri 2 ou 3 adultos.

(Cont.- Belmar, Ano 25)

LI.:

1 e AmiícarJacobirii e Renato Bertolino.

cliente-rei. Nas empresas de maior movimento, há um posto Belmar. Nos aeroportos, para o trabalho de receptivo, foram destacados profissionais bilingües e uniformizados. A agência não montou filiais, porém nomeou representantes pelo Brasil. Seus departamentos estão automatizados já há cinco anos, além de possuir terminais de reservas da Varig, Vasp e Transbrasil.

$STAUR4Arpj

" '

oR CRI0

EM FRENTE AO TEATRO COLÓN ESTÁ A MAIS NOVA OPÇÃO PARA OS APRECIADORES DA COZINHA ARGENTINA. EM MEIO A UM AMBIENTE MODERNO E ACONCHEGANTE É SERVIDO UM CARDÁPIO VARIADO, DO TRADICIONAL "ASADO" A REQUINTADOS PRATOS INTERNACIONAIS. TUDO COM O TOQUE ESPECIAL DA FAMILIA DE "LA CHACRA" RESTAURANTE 9 DE JULIO

BUENOS AIRES

CARLOS PELLEGRINI 587/9

ARGENTINA

RESERVAS: TEL.: 322-2501 - 322-5258

A-64 - Guia Pn,oe - Junho/89

A Amazônia, Uma Nova Fase Segundo os relatórios do mês de abril, a Belmar emitiu um pouco mais de três mil bilhetes, nacionais e internacionais. Marca ainda considerada baixa, em função da época do ano. Quem apostou no futuro da empresa saiu ganhando. "Entre nossos funcionários, alguns eram encarregados de levar os bilhetes diretamente ao passageiro. O trânsito entre Belmar e clientes cresceu tanto, que estes mensageiros montaram sua própria entregadora, equipada com motos, apenas para servir a Belmar", relata Carlos Conti. Edson Domingues e Wagner Leite também pegaram carona no sucesso da empresa. Há três anos que a Belmar possui direitos para operar. Porém somente agora, decidiu usá-los. Desde abril, Domingues e Leite foram destacados para gerenciar um novo produto: viagens ecológicas pelo Pantanal Matogrossense e região Amazônica. "Tudo o que aprendemos sobre viagens de negócios vamos aplicar na operação destes pacotes", diz Antonio Conti. "Pelo nosso conhecimento poderíamos escolher como nova linha de atuação um produto mais rentável e fácil de ser operado. Disney, por exemplo. Mas optamos partir para a ecologia, aproveitando a preocupação mundial com o meio ambiente. Este tipo de turismo é muito procuradc pelos estrangeiros". O primeiro pacote para a Amazônia será lançado, dentro e fora do Brasil, em agosto.

Receita Caseira Elaborar uma receita de como ter sucesso com uma agência de turismo requer um pouco de reflexão de Antonio Conti, sempre com voz calma e ainda com porte de atleta. "Na verdade, não existe uma receita. Nós mesmos não criamos uma desde 64. Instintivamente fomos trabalhando nestes 25 anos, sempre acreditando em nossos princípios. Eles parecem corretos, porque nunca encontramos portas fechadas". Mas, como quem relembra todo o passado rapidamente, um primeiro ingrediente aparece: "honestidade". E logo, outro: "E importante que os sócios sejam atuantes, não decorativos. Se necessário, atendemos o telefone, fazemos questão de visitar os clientes e ouvir suas avaliações", acaba receitanto Conti. E

))

o A bordo dos "Fun Ships" da Carnival Cruise Lines, seu cliente vai encontrar o cenário ideal para férias inesquecíveis. Afinal, os "Fun Ships" são famosos pela alegria e descontração a bordo. A tripulação fala inglês, espanhol e português fazendo com que os brasileiros se sintam em casa! Esta filosofia tornou a Carnival uma das maiores campanhias marítimas de todo o mundo. Os cruzeiros de 3,4 e 7 dias partem durante o ano todo. E as tarifas, super econômicas, cabem em qualquer orçamento.

w ... I

lI l .

• lui

.n..g..*__. •Ufj

. *l

t il lq

., ,,

— ___ -I

E w o

E o

)Carniva1 Cruise Lines

E w

FESTI VALE (San Juan, StThomas, St Maarten, Barbados, Martinica, San Juan); HOLIDAY (Miami, Cozumel, Piava dei Carmen, Gran Cayman, Ocho Rios, Miami); JUBILEE (Miami, Nassau, San Juan, StThomas, Miami); CELEBRATION (Miami, San Juan, St Thomas, St Maarten). Estações Acomodação

-3 e4 dias

7 dias

CARNIVALE (Miami, Nassau, Freeport, Miami); MARDI GRAS (Ft Lauderdaie, Nassau, Freeport).

Cruzeiros de 3 Dias Inter- Baixa mediária

TROPICALE (Los Angeles, Pto. VaHarta, Mazatián, Cabo San Lucas, Los Angeles).

Cruzeiros de 4 Dias

Alta SõCarnivale B Super Alta

Inter- aixa mediária

Cruzeiros de 7 Dias

SóCarnivale. Interta Super Alta Baixa mediária Alta

Cat. 1 a 3 Internas

250

265

270

300

320

335

355

Cat. 40 7 Internas

295

325

370

400

380

410

475

Cat. 6 a 8 Externas

335

390

440

475

440

495

560

580

875

Cat. 9 ali Externas

390

445

495

525

505

560

625

645

3a/4a/5a Adultos e Pessoa Crianças

195

250

395

- -

Taxa Portuar-ia

TaxadeServiço

375

675

740

845

495

775

840

945

940 1045 1.045

1.150

395

39/,44

E w

Cruzeiro de Natal e Reveillon: Consulte-nos. Ocupação Individual da Cabina: Consulte-nos. Aplicável somente para o Festjvale Tarifas e Itinerários sujeitos a alteraçáb sem prévio aviso. Tarifas por pessoa em US$ em ibine dupla.

• Represeata

ORE filAR

L__Cruzeiros Marítimos__J EMBRATUR 00282-00-41-1 SÃO PAULO, SP - Av. 1 piranga, 324- Bloco C- 19 andar - TeI, (011) 258-1244 IPABX) - Telex 11-32714/30166 - Fax (011) 2551923 RIO DE .JANEI RO, RJ - Rua da Assembléia, 10-369 andar - Conj. 3620- Te). (021) 221-9455-Telex 21-23740 FILIAIS - Belo Horizonte, MG - Tel. (031) 226-3877- B)umenau, SC - Te). (0473) 22-6940 Brasília, DF - Tel. (061) 321-3322 Campinas, SP . Te). (0192) 31-1999-Curitiba, PR - Tel. (041) 222-63-Porto AIe9re, AS - Tel. (0512) 26-9599 Ribeirâo Preto,SP- Tel. (016)625-9141 -Santos, SP-Tel. (0132) 34-5411 REPRESENTANTES - Belém, PA - Te). (091) 224-2111 - Fortaleza, CE - Te). (085) 221-3533- Maceió, AL - Tel. (082) 221-6900 Manaus, AM - Tel. (092) 234-9741 -Natal, RN - Te). (084) 222-4685-Recife, PE - Te). (081) 222-3127 Salvador, BA - Te). (071) 241-5922 - SâÓ Luís, MA - Tel. (098) 222-4841

E o

a: E

o: o o: a: E w

o: o o:

CRUZEIROS DE 3, 4, 7 e 14 DIAS

ii:Fi- I1i!!i, TURQUIA, EGITO, ISRAEL E ITÁLIA

STELLA MAIS

TELLA SÜLA5

E uj

o: o o: a: E 'li

o: o

o: a: E w

•1 -,

ILHAS CHEGAS E TURQIJIA

ILHAS CHEGAS E TURQUIA

Pireus, Istambul, Bósforo, Kusadasi, Bodrum, Rhodes, Heraklion, Santorini, Delos, Mikonos, Pireus.

Pireus, Dikili, Istambul, Kusada- Pireus, Mikonos, Rhodes, Kusasi, Rhodes, Heraklion, Santori- dasi, Patmos, Pireus. De í\/Iarco a Outubro. ni, Delos, Mikonos, Pireus. A partir de US$ 460*. A partir de (JS$ 1.230*.

A partir de US$ 1.165*. ILHAS GREGAS E TURQUIA DE VENEZA A NICE

E w

DE NICE A VENEZA

ILHAS CHEGAS, EGITO, ISRAEL E TURQUIA

Nice, Portofino, Elba, Sorrento, Messina, Katakolon, Corfu, Dubrovnik, Veneza.

Combinação dos dois cruzeiros anteriores. Aosto.

A partir de US$ i.i65.

A partir de JS$ 2360.

E w

6 o: a: E w

o'6

Ã partir-de US$ 1.165*.

ILHAS GREGAS E TURQUIA

Pireus, Rhodes, Alexandria, Port Pireus, Hydra, Heraklion, SanSaid, Ashdod, Samos, Kusadasi, torini, Rhodes, Kusadasi, Mikonos, Pireus. P i reus. Au tu bro.,

Veneza, Dubrovnik, Corfu, Vailetta, Messina, Capri, Elba, Portofino, Nice.

6 o: a:

ILHAS GREGAS E TURQUIA

1 dar

o: o o: a: 00

STELLA OCEAS

1 ic

A partir de US$ 1.230*.

• POR PESSOA. EM CABINE DUPLA INTERNA

Representanteno Brasil 1

Cruzeiros Marítimos EMBRATUR 00282-00-41-1

SÃO PAULO - Av. ipiranga, 324- Bloco C- 19 andar - Tel. (011) 258 . 1244 (PABX) - Telex 11-32714/30166 - Fax (011) 255-1923 RIO DE JANEIRO - Rua da Assembléia, 10- 369 andar - Conj. 3620- Te). (021) 221-9455 - Telex 21-23740 FILIAIS— Belo Horizonte, MC - Te). (031) 226-3877 - Blumenau, SC - Tel. (0473) 22-6940- Brasi')ia, DF -Te). (061) 321•3322 Campinas, SP - Te). (0192) 31-1999 - Curitiba, PR - Tel. (041) 222-2063 - Porto Alegre, RS - Te), (0512) 26-9599 RibeirSo Preto, SP - Te). (016) 625-9141 - Santos, SP - Te), (0132) 34-5411 REPRESENTANTES - Belém, PA - Tel. (091) 224-2111 - Fortaleza, CE - Te). 1085) 221-3533 - Maceió, AL - Tel. (082) 221-6900 Manaus, AM - Tel. (092) 234.9741 - Nata), RN - Tel. (0841 222-4685 - Recife, PE - Te). (081) 222-3127 Salvador, BA -Te). (071) 241-5922 -Sâ'o Lu(s, MA - Te). (098) 222-4841

CITROEN TT -

T/aata9ese do 4ea& &rw&t

Muito mais barato que o aluguel de carros. - Carro zero com quilometragem livre. - Seguro total para o veículo. - Seguro total para o motorista e passageiros. - Documentação completa em nome do motorista.

- Assisténcia técnica completa em todas as concessionárias da Europa. - Seguro anti stop. - 20 modelos a sua escolha, de 21 a 180 dias. - Tarifas super especiais para 21 ou 32 dias.

PROMOÇÃO CITROÊN PARA 21 OU 32 DIAS EM US$ AX 11 • 5P . 1.100 CC

AX 14 DIESEL • 5P . 1.400 CC BX 14TGE•5P•1.400CC

490,

550, 590,

BX 16TRS*.5P.1.600CC BX 19 GTI* • 5P . 1.900 CC

850,

BX 16 RS* • EVASION • 5P • 1.600 CC (Station Wagon)

990,

Tarifas sujeitas a alteração sem prévio aviso. Válidas até 30/03/90.

vaí eged'

/ BX - Exclusiva suspensão hidropneumática

AX Diesel - 28 km/I.

EMBRATUR 00282-00-41-1 SÃO PAULO. SP— Av, piranga, 324- Bloco C - 19 andar - Tel. (011) 258-1244 )PABX) - Telex 11-32714/30166 - Fax (011) 255-1923 RIO DE JANEIRO, RJ - Rua da Assembléia, 10- 369 andar - Conj. 3620- Tel. (021) 221-9455- Telex 21-23740 FILIAIS - Belo Horizonte, MC - Tel. (031) 226-3877 - Blumenau, SC - Tel. (0473) 22-6940 - Bras(Iia, DF - Tel. (061) 321-3322 Campinas, SP - Te), (0192) 31-1999 - Curitiba, PR - Tel. (041) 222-2063 - Porto Alegre, RS - Tel. (0512) 26-9599 Ribeiro Preto, SP - Tel. (016) 625-9141 - Santos, SP - Tel. (0132) 34-5411 REPRESENTANTES - Belém, PA - Tel. (091) 224-2111 - Fortaleza, cE - Tal. (085) 221-3533 - Maceió, AL - Tel. (082) 221 -€900 Manaus, AM - Tel. (092) 234-9741 - Natal, RN - Tel. (084) 222-4685- Recife, PE -Tel. (081) 222-3127 Salvador, BA - Tal. (071) 241-5922 - Sáo Luís, MA - Tel. (098) 222-4841

a E

A Cunard apresenta suas melhores atrações para 1989.

o a E w o

Queeri Elizabeth 2

Sagafjord

Vista fjord

Conhecido como "A Cidade Flutuante" o Queen Elizabeth combina o esplrito e elegancia do Velho Mundo com o conforto da Era Contemporanea. A bordo, alguns (tens de comodidade exclusivos, como o Shopping Promenade (Com mais de 14 boutiques de renome mundial), o Centro de Com putacão da IBM e 4 restaurantes com um só turno de refeiçoes.

O Sagafjord foi, pela 3? vez, classificado na categoria Ultra Deluxe. Isto se soma à sua classificação anterior de navio 5Star-Plus. O Sagafjord é o navio ideal para os passa geiros que apreciam o estilo clássico de cruzeiros sem abrir mão das comodidades de bordo. Entre elas, o GoldenDoorSpa atSea, para manter a forma enquanto se experimenta as especialidades da cozinha internacional.

É o navio-gêmeo do Saga fjord. Enquanto o Vista fjord desfila pelos mais famosos portos de escala do mundo, o passageiro experimenta a bordo, de todas as atividades e dependências do navio: cinemas, piano bar, biblioteca e uma extensa agenda de festas, refeições, bailes e relaxantes horas à beira da piscina.

Sea Goddess 1 & II

Cunard Princess

Cunard Countess

Os iates de luxo Sea Goddess te Sea Goddess II modificaram definitivamente o conceito de cruzeiros marítimos. Suas dimensões reduzidas conferem aos passa geiros todo o conforto e serviços de um grande transatlântico associado à privacidade e atendimento diferenciado de um iate particular. Além djsto, seus portos de escala são exclusivos para navios de suas dimensões.

O Cunard Princess é o navio ideal para cruzeiros informais. Seus roteiros incluem escalas somente em portos de climatropical. E a vida de bordo oferece tudo aquilo que pode tornar o cruzeiro marítimo numa experiência inesquecível. academia completa para condicionamento físico e muito espaço livre para esportes e jogos, nos decks e à volta das piscinas.:

O Cunard Countess foi projetado para cruzeiros de verão. Seus portos de escala incluem as mais encantadoras ilhas do Caribe. Aliás, o Countess é o ánico navio que parte de San Juan pura cruzeiros marítimos de 7 dias pelo Cunhe, durante o ano todo. Enquanto seu passageiro visita estas fascinantes ilhas, a vida de bordo oferece momentos de intenso prazer e descontracao.

E w o

a E VI,

a: E

. •--.z------

a: E w REPRESENTANTE NO BRASIL

cruzeiros maritimosj EMBRATUR 00282-00-41-1

E w o

SÃO PAULO, SP — Av. Ipiranga, 324- Bloco C - it andar - Tel. (011)258-1244 (PABX) - Telex 11-32714/30166- Fax (011) 255-1923 RIO DE JANEIRO, RJ - Rua da Assembléia, 10- 36t andar - Conj. 3620- Tel. (021(221-9455-Telex 21-23740 FILIAIS - Belo Horizonte - Tel. 226-3877 - Blumenau - Tel. 22-6940 - Brasilia - Tel.321-3322 - Campinas - Tel. 31-1999 Curitiba - Tel. 222-2063 - Porto Alegre - Tel. 26-9599 - Ribeirão Preto - Tel. 625-9141 - Santos - Tel. 34-5411 REPRESENTANTES - Belém - Tel. 224-2111 - Fortaleza - Tel. 221-3533 - Maceió - Tel.221-6900 - Manaus - Tel. 234-9741 Natal - Tel. 222-4685 - Recife - Tel.222-3127- Salvador - Tel. 241-5922 - São Luís - Tel. 222-4841

Boeing

Com a Palavra, o Presidente Uma bateria de manchetes sensacionalistas e informações incorretas sobre acidentes aéreos envolvendo aparelhos Boeing interromperam o silêncio da companhia. Seu presidente decidiu falar.

uem já não sentiu um friozinho no estômago ao entrar num avião e não teve nenhum sintoma de medo ao viajar de carro 7 Pois então anote: viajar Q de avião é dezenove vezes mais seguro do que de carro. Essa afirmação, além de destronar o estômago da p0sição de"radar de acidentes tem um valor autoral respeitável. E de Frank Shrontz, o presidente da The Boeing Company. Durante palestra proferida recentemente no International Aviation Club de Washington, Shrontz tocou em pontos nevrálgicos da segurança aérea, o tema do encontro. Criticou a imprensa mundial por sensacionalizar os acidentes aéreos e, apoiado em números oficiais, reforçou que é seguro voar. A seguir, parágrafos dos próximos passos da companhia e os principais pontos abrangidos pelo presidente em Washington.

Diminuição de Acidentes Segurança aérea é o assunto da moda. Mas, além disso, é um meio de avaliação de nossa indústria, a principal meta dos fabricantes. Tal objetivo levou-nos a um notável recorde. Nos últimos dez anos, o tráfego aéreo cresceu mais que odobro, enquanto que os acidentes diminuiram em quase 50%, em comparação à década anterior.

Aumento do Tráfego Nào há falta de progresso real na segurança aérea, nem de motivaçãc para continuar progredindo. O sistema de transporte aéreo aumentou, de 58 milhões de passageiros em 1958, para mais de um bilhão 30 anos depois. E a previsão é que nos próximos 35 anos o tráfego seja quadruplicado para mais de quatro bilhões de passageiros. Esse aumento significa complexidade adicional. A tecnologia tem que acompanhar a nova demanda. Estamos lançando um novo 747-400, com cerca de quatro milhões e meio de partes e quase 400.000 quilos, quando completamente lotado.

ívlanurençao rigorosa, preocupação da FAA e dos fabricantes,

Repetição das Estruturas Para manter nossa tradição de contínuos melhoramentos, devemos confiar nos esforços conjuntos de todos os envolvidos na indústria aérea, a tripeça: fabricantes, operadores e reguladores. A tendência é continuarmos a produzir as mesmas estruturas e controles de vôo, porque ainda não construímos o sistema que seja infalível ou não esteja sujeito a avarias.

Envelhecimento Outra preocupação da Boeing refere-se às aeronaves que estão envelhecendo. Sinto imenso orgulho do trabalho realizado pela nossa companhia nesta área. Estudamos o assunto há mais de duas décadas. Num trabalho conjunto com associações aéreas levaremos à FAA - Federal Administration Aviation - uma recomendação para que após determinada etapa da vida de cada aeronavd, sejam exigidas modificações obrigatórias ao invés de inspeções regulares. O papel óbvio das empresas aéreas é manter suas aeronaves em bom estado. Em minha opinião, elas assumem perfeitamente esta responsabilidade. Continuo impressionado com os rigorosos programas de manutenção, cuja implementação é rotina por parte das empresas. Para manter suas aeronaves funcionando perfeitamente, as companhias americanas gastaram em '1987 seis bilhões de dólares com manutenção, ou entre 1,5 e dois milhões de dólares por aeronave. Geralmente, um avião a jato recebe até dez homens-hora de manutenção para cada hora de vôo.

O Papel da Imprensa A consciência pública tem um importante papel na adaptação de nossa indústria. As pessoas enviam mercadorias e viajam por via aérea somente enquanto acreditam que o sistema é confiável. E isso me conduz à obrigação que os meios de comunicação têm de informar sobre segurança aérea. Como presidente de uma empresa altamente competitiva, compreendo que todo repórter quer ser o primeiro a re-

J,r,ho/89 - G,,i Pen,os - A-69

TirIsrlI

apresenta: Uma

UM PRODUTO INÉDITO QUE ESTÁ MUITO ACIMA DAS

Mediterrâneo: CLIMA DE TOTAL INTIMIDADE E SOFISTICAÇÃO NUM NAVIO COM ESTILO DE IATE E COM O QUE HA DE MELHOR EM SERVIÇOS A BORDO NA EUROPA FRANCA IUGOSLÁVIA

VENEZA NICS

FRANÇA

.NICES

LIVOI

LIA

CIVITAV

aOrNITn

COSA E5MERALDft, ILHAS LIPARI

rA [

AORMINA

RMINA

SICtIIA. MAR

OR/

O FHI C AL CO INC

115 R RÂN LO TESOUROS DA ITÁLIA PANORAMALDO MEDITERRÂNEO -

ODISSEIA INICE - PÍRAEUS) — PRARONICEI

(

pREÇOS

ODISSÉIA DO MEDITERRÂNEO 1(7 DIAS)

TESOUROS DA ITÁLIA (7 DIAS) • NICE • LIVORNO (FLORENÇA) • CIVITAVECCHIA (ROMA) • SORRENTO • ILHAS LÍPARI • TAORMINA • CORFÚ (GRÉCIA) . DUBROVNIK (IUGOSLÁVIA) •VENEZA. SAÍDAS: • 17DE JUNHO • 1, 15e29 DE JULHO' 12e2ó DE AGOSTO • 9 DE SETEMBRO • 7 DE OUTUBROt NAVIO: OCEAN ISLANDER

PANORAMAS DO MEDITERRÂNEO (7 DIAS) • VENEZA • DUBROVNIK (IUGOSLÁVIA) . KOTOR (IUGOSLÁVIA) . CORFÚ (GRÉCIA) 'TAORMINA • ILHAS LÍPARI • SORRENTO • COSTA ESMERALDA • PORTOFINO • NICE. SAÍDAS: • 24 DE JUNHO .8e22DEJULHO5e 19 DE AGOSTO .2 e 16 DE SETEMBRO • 14 DE OUTUBRO.** NAVIO: OCEAN ISLANDER

REPRESENTANTE

OCEAN CRUISE LINES A-lO -

GUie PRflTORDS -

JUnho/89

EXCLUSIVO PARA O BRASIL:

'NICE • ILHA DE ELE • SORRENTO • ILHAS LÍPARI •TAORMINA 'CORFÚ (GRÉCIA) . ITEA (DELFOS/GRÉCIA) CANAL DE CORINTO • KUSADSI (TURQUIA) MYKONOS (GRÉCIA) ' PIRAEUS. 3* DE JUNHO ' 23 DE SETEMBRO SAÍDAS: DIA • 7 DE OUTUBRO. NAVIO: OCEAN ISLÁNDER

ODISSÉIA DO MEDITERRÂNEO II (7 DIAS) PIRAEUS' KUSADASI (TURQUIA) • MYKONOS (GRÉCIAJ • CANAL DE CORINTO • ITEA IDELFOS) 'CORFU (GRÉCIA) 'TAORMINA • ILHAS LIPARI • SORRENTO PORTOFINO • NICE. SAÍDAS: DIA 10* DE JUNHO • 30 DE SETEMBRO .14 DE OUTUBRO NAVIO: OCEAN ISLANDER

Europa Diferente e Exposta, Sem Limes! EXPECTATIVAS DO MERCADO MAIS SOFISTICADO DO BRASIL!

Norte da Europa, Escandinávia e Rússia: NUNCA OS ITINERÁRIOS E SERVIÇOS DE UM CRUZEIRO FORAM TÃO GENEROSOS E CRIATIVOS.

,FOtEH MAR DE (4ORUEGA

ORUEGA GEI NGERFIORD -.

FINLÂNDIA

SOONEFIORO BERGEN Oslo

E DO NORTE

FINLÂNDIA

SUECIA IJRSS

AARHUS - «

COPENVAOENJ Df ÍFB'

- -

_PITAIS

GDYNIA {ODANSK)

_FIORDSECONTOSDEFADAS _CABO NORTE

,-..-

-...

pgEÇO "1

ESCANDINÁVIA E RÚSSIA (7 DIAS) • COPENHAGEN • ESTOCOLMO • LENINGRADO • HELSINKI • VISBY • COPENHAGEN. SAÍDAS: • 11 e25 DE JUNHO .23 DE JULHO • 6, 20e27 DE AGOSTO • 10 DE SETEMBRO. NAVIO: OCEAN PRINCESS

DEU5'

CABO NORTE (11 DIAS) • COPENHAGEN • OSLO • HELLESYLT GEIRANGERFIORD • GEIRANGER • GRAVDAL HONNINGSVAAG • CABO NORTE • TROMSO • BERGEN • COPENHAGEN. SAÍDA: 2 DE JULHO. NAVIO: OCEAN PRINCESS o. (o 1-

FIORDS E CONTOS DE FADAS (7 -DiAS) CAPITAIS BÁLTICAS (10 DIAS) • COPENHAGEN • VISBY • ESTOCOLMO • LENINGRADO (URSS) . HELSINKI • RIGA • GDANSK • COPENHAGEN. SAÍDA: 13 DE JULHO. NAVIO: OCEAN PRINCESS

• COPENHAGEN • SOGNEFIORD • FLÁM GUDVANGEN • HELLESYLT • GEIRANGERFIORD • GEIRANGER • BERGEN • OSLO • AARHUS •COPENHAGEN. SAÍDAS: DIAS 4 e 18 DE JUNHO • 30 DE JULHO • 13 DE AGOSTO • 3 DE SETEMBRO. NAVIO: OCEAN PRINCESS

JnhoJ89 Gi POnroReR - A-71

1 NO CORAÇÃO DE MIAMI BEACH (Cont.-Com a Palavra o...)

kIoMa9 O c e a n s i d e (Convention Center)

'Z:

_- -.:-

A aviação comercial percorreu um longo caminho em apenas alguns anos, não somente quanto a velocidade e conforto, mas no que diz respeito à segurança. Dos anos 60 para cá, houve uma diminuição de 80% no número de acidentes em cada milhão de milhas voadas.

latar um fato, mas, ser o primeiro com a informação errada, é uma falsa vitória. Hoje em dia, as especulações sobre a causa de um acidente começam antes mesmo que a comissão nacional de segurança de transporte chegue ao local para investigações. Essas especulações são, com raras exceções, completamente inexatas. São, porém, as que o público não esquece. O sistema de transporte aéreo é uma notícia importante. De uma forma ou de outra, afeta a vida de todos nós. Por isso, os meios de comunicação ajudariam, designando repórteres competentes para essa funçáo por um período prolongado, a fim de desenvolverem a compreensão necessária para tratar de transporte aéreo.

A aviação é segura hoje. Será mais, amanhã. A segurança é, simplesraente, aquilo que mais nos interessa.IJ-

SEGURANÇA, ITEM NÚMERO 1 * 351 apartamentos e suítes. * Centro de ginástica e beleza. * Restaurante "Garden Pavillion". * Quadras de tênis iluminadas. * "Brassies lounge", com muitas diversões ao vivo. * Estacionamento livre. Piscina. * * Facilidades para banquetes e grandes reuniões. * Snack-bar ao lado da piscina. * Localização de frente para a praia. * Jardim Tropical. * Um shopping interno. NÓS ESTAMOS ESTRATÉGICAMENTE LOCALIZADOS A Poucos Passos de: • Miami Beach Convention Center • Teatro de Performing Arts . Lincoln Road Shopping Mali • Art Deco Distrito de Miami Beach. Somente a algums minutos de carro do: • Aeroporto Internacional de Miami • De Miami Downtown • Seaquarium and Planet Ocean • Metro Zoo • Parrot Jungle e Monkey Jungle • Vizcaya • Coconut Grove e Coral Gables • E dos shoppings centers, Omni, Bayside, Dadeland, Mayfair, Bal Harbour e Aventura Mali.

Oceanside 2201 Coilins Avenue Miami Beach, Florida 33139 Ph.: (306) 534-1511 Telex: 529521 HOLIDAY—OSIDE.

SWISSAIR A companhia suíça mantém um estoque de peças sobressalentes para reposição imediata, avaliado em 400 milhões de francos suíços, além de mais de 1.200 funcionários especializados em manutenção de aeronaves, O know-how e o gabarito da Swissair também são utilizados por outras companhias. AIR FRANCE cerca de Oito mil pessoas, ou a quarta parte dos efetivos totais da empresa, são responsáveis pela conservação e manutenção da frota, composta por Boeing e Douglas. No Orçamento anual da Air France, mais de 10% das despesas operacionais são dedicados à manutenção. LUFTHANSA Aproximadamente dez mil técnicos cuidam dos 120 jatos da empresa alemã, incluindo a frota das coligadas condor e German cargo Services. Todo o trabalho de conservação de aeronaves, em qualquer parte do mundo, é coordenado de Frankfurt, a base da manutenção. Fora da Alemanha, a Lufthansa possui 200 mecánicos distribuidos em suas várias bases, outros 40 para manter plantão permanente e 500 nas estações alemãs. Seu armazém central dispoé de um quarto de milhão de peças de reposição, avaliadas em mais de um milhão de marcos. VASP "Uma boa companhia segue o manual do fabricante", diz o superintendente de manutenção da Vasp e engenheiro aeronáutico Roberto Cossi. "Os procedimentos para conseguir o máximo de segurança está legislado no manual da Federal Aviation Administration. Podemos acrescentar algum cuidado, diminuir nunca". A Vasp possui 1430 mecânicos pelo Brasil e um estoque de peças avaliado em 115 milhões de dólares. TRANSBRASIL "A aviação não é necessariamente perigosa. Mas ao contrário dos transportes marltimos, em caso de negligência, ela é impiedosa", costuma repetir o engenheiro de manutenção da Transbrasil, Francisco Eustáquio Mendes. A companhia possui mil mecânicos, e gastou em 88 cerca de 14 milhões de dólares em manutenção.

O mais requisitado grupo de hotéis do Recife oferece para suas férias de Julho 89,0 maior núme ro de opções em hospedagem à beira-mar, o melhoratendimento e os menores preços Esse ano venha para o Noidesta Conheça Recita Experimente férias tranqWIas gostosas e econômicas. Expedmente férias HR Você vai notar a diferença.

° O1é

,iczS si°"

J9.00 +.

flCIIgdo.

Vagas limitadas

at94a.4r61/ CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGEM OU RESERVAS PELOS FONES:

Porto Alegre: Fone (0512) 28.1119 • São Paulo: Fone (011) 258.4352 • Rio: Fone (021)262.8915 • Salvador: Fone (071) 243.0375 • Recife: Fone (081) 326.5111 • Natal: Fone (084) 222.2055 • Fortaleza: Fone (085) 226.2200 • Belo Horizonte: Fone (031) 273.2232 • Goiânia: Fone (062) 241.4473. O Hotel Vila Rica encontra-se em processo de reforma

Este avião tem tudo o que os outros tem, e ainda deixa você na porta do hotel.

Agora, ao viajar pelo Brasil ou pela América Latina, você vai com um outro tipo de avião, O novo ônibus Royal Bus, que a Fioratur está colocando no mercado. Produzido pela Nielson, o novo ônibus oferece o que de mais moderno existe para o turismo rodoviário. Poltronas super-reclináveis, tipo semi-leito, com apoio para os pés; amplo corredor central com maior espaço também entre as poltronas; serviço de bordo completo, com rodomoça, open-bar, serviço de copa com água quente e fria; cabideira para roupas; sala da rodomoça com mesa de som, geladeira; 2 aparelhos de TV e videocassete; som ambiente estéro; ar condicionado geral e individual e celefação; sala de repouso para o motorista; e ainda guias especializados, os melhores roteiros e sempre o consagrado serviço Fioratur. Na próxima viagem pelo Brasil ou pela América Latina, vá pela Fioratur. Com este avião, a próxima escala é o elevador do hotel.

(1) FIOiVITIIR Central de Operações Av. Ipiranga, 318 - Bloco B - 13? and. - Conj. 1302 Tel. (PABX) 011 256-3633 - CEP 01046 - São Paulo - SP

Agência Jardins Av. Brigadeiro Faria Lima, 1541 - Edifício Cal Center II - Loja 107 Tel. (PABX) 011 814-9811 - Telex 11-82753 EOLF BR CEP 01451 - São Paulo - SP

Agência Sorocaba Rua Monsenhor João Soares, 191 - Tel. (PABX) 0152 31-2110 Telex 152-249 EOLF BR - CEP 18010 - Sorocaba - SP

A-74 - G,ie Penrotas - Junho/89

Não vire a página, sem antes experimentar os serviços da Fioratur DISNEY SUPER ESPECIAL ORLANDO. REINO MÃGICO, EPCOT, TAMP. BUSCH GARDENS. SEA WORLD, WALT DISNEY WORLD: DISNEY - MCM STUDIOS, MIAMI. CABO KENNEDY MIAMI HOTÉIS 1 CLASSE: MIAMI - Sheraton Brickell Point, Rivnrparo, Hyalt ou Similar ORLANDO - Radjssorr Aquat;c, Orlando. Twjn Towers. Marriott Orlando ou similar.

PREÇOS POR PESSOA IEM US$1 Criança Parte Terrestre...........................49500 Menor Parte Aérea partindo e São Paulo.. 54500 Sujeito a alteração Rooeroameerall 545.00

Goad. 795,0 Adulto 850.00 1,390.00

Triplo 84500

Duplo 970.00

Indin 1.39500

TARIFA APGN-1O APEX

RODOVIÁRIAS

RODOAÉREAS

AÉREAS

Informações e Reservas:

—'r7PIoR,ITIJR

ou no seu agente de viagens

SÃO PAULO - Centra! de Atendimento dos Agentes de Viagens. AV. IPIRANGA, 318-BLOCOB. 13-°AND. - 1302 TEL (PABX) (011) 256-3633 - ILX: 1139666- CEP 01046. SÃO PAULO, SP. Junho/89 - Guia Ponrot5u - A-75

Nova Orleans

Jazz, Armstrong, Miuissipi

.i i:• -

--a- iii.. c Barcos do tipo gaiola desvendam o rio Mississipi aos turistas.

À beira dó rio Mississipi nasceu e vive o meffior jazz do mundo. Centenas de bares com cantores de voz rouca, ao estilo Louis Armstrong, transformaram a cidade num festival permanente.

argem do rio Mississipi, - Lousiana, Estados Unidos: principal fonte de energia: a mn música. Nova Orleans é assim, um contínuo acorde, afinado pelo diapasão divertido de seu povo. Cada visitante, uma nova leitura, porém todas consensuais. E um mundo fantástico. Para os amantes da música, a cidade é um festival imperdível. Foi lá A-76 - Guie Pen,oteu - Junho/89

que nasceu, cresceu vitaminado, e vive at& hoje, o melhor jazz do mundo. Os gourmets, a têm como referência de pratos condimentados, resultado da fusão perfeita dos conhecimentos eu-

ropeus e africanos. Nova Orleans teve três amos de personalidade marcante. Nasceu francesa, em 1718. Passou para as mãos da Espanha, em 1762, e voltou a ser colônia da França por conquista de Napoleão, em 1803. No mesmo ano, o território quase dominado pelas águas barrentas do Mississipi, a 180 km do Golfo do México, foi vendido aos Estados Unidos por 15 milhões de dólares. Uma pechincha. Se comerciante, ou corretor de imóveis, Bonaparte passaria em branco pela história da humanidade. Com 945 krn 2 de área —430 estão submersos - a cidade é uma das maiores dos Estados Unidos. Por estar abaixo do nível do rio, suas terras sofriam enchentes constantes. Os americanos resolveram o problema. Construíram barreiras e um sistema de bombeamento, que levam a .enchurrada para o lago Pontchafraim e diversos canais. Sobre ele passa uma ponte de quase 40 km, unindo Nova Orleans ao resto de Louisiana.

Este ,iroduto a Aaxtur támbém gààTi1

O objetivo e maior orgulho da Agaxtur é ver o produto final de uma viagem: o sorriso de satisfação do nosso passageiro estampado de lado a lado. Para isso, você conta com os roteiros mais completos, ótimos preços e condições de pagamento e o melhor serviço terrestre. Inclusive, em Buenos Aires, você tem a Agaxtur Argentina dando total apoio, desde receptivo até reservas de passogens. Toda esta estrutura só poderia ser garantida por quem tem mais de 35 anos de experiência!

Garanta o sorriso largo nas próximas férias. Programe a América do Sul Las Lenás e Buenos Aires

Santiago e Buenos Aires

Bariloche Gran Classe

8 dias. Verão Los Letras com pensão completa em hotel selecionado.

8 dias. Passeio panorãmico em Buenos Aires e compras no Shopping CenterApumanque.

8 dias. Passeio ao Circuito Chico e Cerro Catedral com ingressos para as "Aero-SiJlas".

Punta Dei Leste e Montevidéo

Lagos Andinos

9 dias, Passeio panorãmico em Montevidéo e visita à Ilha Gorriti.

Solicite folhetos de roteiros e tabelas de preços por telefone, telex ou FAX!

Buenos Aires

Montevidéo e Buenos Aires (com Punta Dei Leste) 8 dias. Visita o dia inteiro a Punta DeI Leste, conhecendo ainda os balneários de Atlãntida e Piriápolis. 1-

Santiago

13 dias. Buenos Aires/Bariloche/ 5 dias. Passeio panorãmico Peu!la/Puerto Montt/Santiago. pelo cidade,

Rua Marconi, 34- 1.° andar 01047-São Paulo . Brasil Fone: (011) 259-8533 Telex: (11)31125AGXT Fax: (11) 2581013

5 dias, Passeio panorámico pela cidade, compras no Shopping Apumanque.

o o

o E—

AGIX1UR QPEIADQRA

Quem mais entende de lugares bonitos, depois da natureza.

Junho/OS - Guia Panrotas A /)

o o, =

a o o-

COZINESS uma palavra não muito traduzivel, que se usa para um ambiente cozy, algo como próximo, aconchegante, amigo, lugar gostoso de se ficar. Alguns detalhes cozy do CARIBE 1: uma linda piscina cercada por muito verde e um agradável bar; charme espalhado por todo o navio, inclusive nas menores cabines; o Commodore Club, um elegante e gostoso ponto de encontro de grandes amizades e até paixões: tudo aqui é muito cozy, inclusive o sorriso da tripulação.

• • • .

CONFORTO é espaço adequado, é qualidade na decoração, é um bom ar condicionado, è poder se sentir muito bem, sob todos os pontos de vista, O CARIBE 1 esbanja conforto: piscinas ao ar livre e climatizadas; biblioteca soberba no mais alto estilo inglês; salão de jantar elegante e agradável, decorado com lustres de cristal e outros detalhes como telas originais de conceituados pintores; cabines e suites sempre nobres e elegantes, não importa o tamanho. COMER BEM, PASSAR BEM com os completíssimos breakfast, jantares de gala (ou informais), passando pelos apetitosos almoços e lanches, O seu passageiro desfrutará da melhor comida de bordo, Tudo regado pela mais variada carta de vinhos existente (do Pinot Noir ao Chateauneuf du Pape). E por aue não lembrar: a saudosa pizza veramente italiana"? PROGRAMAÇÃO PARA TODOS OS GOSTOS, que atende dos mais calmos aos mais agitados passageiros: os Aquanautas, programa de mergulho em vários níveis (do snorkell, ao tanque duplo), feito a bordo de uma lancha de 52 pés; excursões em terra, que passam por reservas naturais com cachoeiras, rios, aviários - cenas de um filme; compras em "portos-livros" com variedade e preços incríveis; cassino completo a bordo; esportes como tiro ao alvo, dança, cooper etc, Para as crianças, a alegria e divertimento do Commodore Juniors Cruiser.

• • • •

CONDIÇÕES ESPECIAIS para todas as possibilidades de gasto dos passageiros, importando apenas o desejo de viajar. Na faixa de cruzeiros de 7 dias, é a melhor opção em termos de "custo x benefício ' E para o Agente de Viagens as condições são igualmente boas, pois além de servir o melhor aos seus passageiros, goza de excelentes comissões que abrangem de um "single" a todo um grupo. Consulte-nos sobre os planos especiais que envolvem hotel 5 estrelas,.aluguel de automóvel e bônus para a parte aérea.

INESQUECIVEIS CRUZEIROS CRUZEIRO LESTE

CRUZEIRO OESTE

......

'...-

Miami ...'

Piaya dei Carmen -,-,.

,........«.4-

PuertoPiata G nd Ca?ian

cho R

SI. John

SanJuan St.Thomas

Cozumel

—

SÃO PAULO . S Av. S00 Leso, 268 21 arrd. - 5/207)208 Tela.: 1011) 231-5171 - 231-1835 - 259-6080 - 259-0394 - Telex: (11) 37301 - Fax: (011) 231-1835 RIO DE JANEIRO - RJ: Av, Fraxklie 900sevelt, 194 Co. 505 - TeIs.: (021) 240-3539 220-9888 - Telex: (21) 35780 SALVADOR . Bk Ao, Estados 35/dos, 528 s1l507 Edil. J. Berrelo de Araú(o - Teis.: (071) 243-2380- Telex: (71) 8811 MANT PORTO ALEGRE- RS 8. Jerôximo Coelho, 251 - ci, 62- TeIs.: (0512) 25-8883 - SANTOS - Se: 8. Riactuelcx 121 6? ard, - C1. 64- Te/o.: 10132) 32-6983 - 33-3631 - CAMPINAS . SP 9. Dr, Costa Agsiar, 698- li? asd, - 5111109 - Tel,: (0192) 27025- Telex: (19) 7841 RIBEIRAO PRETO - SP Ao Nove de Jolbo, 537 - Cep 14015- TeIs.: (016) 625-7076 - 636-3530 - 636-0044 - Telex: (16)61357 FORTALEZA - CE Ao. Desembargador Moreira, 2156- Te].: (085) 244577 . Tio: (89) 1372- Fax: (085) 244-5319 RECIFE - PE R. Alvaro Pio/o Caroralheira, 021 - L12 - Tel.: (081) 341-5285 MACEIÕ - u 11. Libertadora Alagoaxa, 60 - Te].: (082) 223-7752 - TIO: (82) 2336 - NATAL- RN: Av, Rio Rraeco, 571/7 - L]. 9 - TeIs,: (084) 222-0023)2553 - Tix: (84) 2485 CURmBA- P11: Duvele Operadora e Tariemo LIda. Tal.: (041) 225-3259 - TIO: (41) 6342 IMEC - Fax: (041) 278-1987

O M/S-CARIBE 1 TEM CLASSE

. r;.

.. ,

Á!

i .

,. , e

. •--.

, '-e- . : .t,,

. .

.. .. (.1

.I'

(

4 . '

.......... :.

3m.. •

-- •-t•

••.,'.J.-' é fl..' - e - ;)-

--•• •(

•,•,--','

4••" --

•.••

.... -•'

•-"-•- .•-' - - • 1 ,• ••

.; -

- - .

.- 1

..... 'I• -

-.. .

. -

A MAIS EFICIENTE ARMA PARA SATISFAZER O SEU O bom Agente de Viagens está sempre atesto à questão da:qualidade dos serviços prestados pelas empresas do trade sejam eles receptivos ou de simples transporte O cruzeiro marftimo moderno se enquadra em ambas categoriaS, pois além de levar turistas de um ponto para outro, tem o compromisso básico de fazê-lo com o máximo de conforto e bem estar. Dentro deste conceito a COMMODORE se destaca em todo o univérSodecruzeiros que serve o Caribe. Sua diferença básica pode ser resumida numa

só palavra: classe. Classe por ter um conforto incomparável pela atitude das pessoas a bordo embarcadas, que se Sentem naturalmente elegantes, sem frescuras; classe pela forma, qualidade e paladar dos almoços e jantares; dasse do CARIBE 1 e sua tripulação internacional, que o faz navegar com suavidade e classe nas formosas águas da região; classe na conquista de muitas amizades; e o que é _____ principal.., tratamento de classe ao COMMODORE seu cliente, nosso passageirode classe. CRU 1 SE LI N E Umcruzeiro desete dias pelo Caribe, LIMITED que só deixa boa lembrança

(Cont. - Jazz, Armstrong, ...) das três réplicas existentes. O Presbitério (1791) não chegou a ser morada de sacerdotes e hoje serve como museu de Louisiana e do Mardi Gras, o carnaval de Nova Orleans. Em homenagem ao Duque de Orleans, todas as ruas da cidade deveriam levar nomes de seus protegidos e santos preferidos. A mais famosa delas é a Bourbon. Quando a noite começa a chegar, os carros são proibidos de passar por ali e em algumas das tranversais. Toda a rua- e também os visitantes - parece estar ligada a uma única tomada. Luzes de neon piscam sem parar. Em todo o kjgar há música, é a linguagem da cidade, dialeto mais compreendido. Pobre dos bares e restaurantes sem som ao vivo. Dizem que até as moscas orleanenses gostam de jazz.

Preserva tion Hall, lugar simples onde se foca o autên fico jazz americano.

Reduto do Jazz Quando os americanos desembarcaram na cidade, em 1803 para conhecer as terras recém-compradas, encontraram a resistência do povo creoulo, com cultura de raízes profundas. Os antigos moradores desprezaram os novos donos e foram viver entrincheirados com sua música maravilhosa, no French Quarter, ou Bairro Francês. Naquele retângulo, voltado para o Mississipi, o progresso foi proibido de entrar. Do lado de fora, os americanos deram asas à tecnologia, ergueram arranha—céus espelhados, poderosos centros financeiros e a sede do governo. A linha que delimita as fronteiras do tempo em Nova Orleans é a Canal Street, local onde se planejou construir um canal para isolar creoulos e americanos. O que nunca aconteceu. "A maneira mais fácil de sair do país sem deixar os Estados Unidos é visitar o French Quarter", costuma-se dizer em Nova Orleans. O antigo bairro, também chamado de Vieux Carré, compreende 19 blocos. Enquanto o progresso domina o panorama do outro lado da Canal, neste canto nada pode ser tocado ou construído sem autorização da população. O pacto com o tempo é respeitado. Deste bairro vem o melhor jazz do mundo. A começar pela arquitetura, tudo é especial. A maioria das construções foram erguidas pelos espanhóis, mas os franceses também tiveram participação na beleza. O estilo arquitetônico não é americano, espanhol ou francês, é creoulo. As casas, geral.

A 8O . Goie Ponrotos . Jnnho/89

Bourbon Street, para Turistas

mente de dois pisos, são pegadas umas às outras, exibindo balcões que formam rendas de ferro. Muitas ainda servem de residência ou são usadas como lojas e restaurantes. De toda a velha Nova Orleans, resta apenas a parte urbana. A cidade sofreu dois incêndios e foi reconstruída por espanhóis e americanos. No Quarter ganha-se horas. Ali estão os restaurantes tradicionais, museus, galerias de arte, bares e cafés. O movimento de pessoas exóticas, já nas primeiras horas da manhã, faz das ruas, palcos, um teatro permanente. Por alguns níqueis atirados num chapéu, pode-se ver show de palhaço, malabaristas, ouvir um saxofonista solitário tocando blues, ou um conjunto todo, que faz as pessoas dançarem no meio da rua. Os pintores misturam-se com os músicos e praticam sua arte em si!êncio, o dia todo. A cada esquina, uma descoberta. A música vinda dos restaurantes, praças ou becos, embala os visitantes, que acabam esquecendo o mapa. O centro da agitação diurna é a praça Jackson. Retangular, espaçosa, arejada pela brisa do Mississipi. No centro está uma estátua do general Jackson, herói da batalha de Nova Orleans (1815), sobre um cavalo de bronze. Ao fundo, a catedral de São Luis, cujas torres pontiagudas são temas da maioria dos postais e quadros da cidade. No mesmo quarteirão estão dois edifícios famosos, o Cabildo e o Presbitério. O Cabildo, de 1795, foi construído para ser a casa da administração espanhola. Hoje abriga peças da época, valiosas como a máscara de morte de Napoleão, uma

Nos primeiros nove blocos, antes da área residencial, a Bourbon é uma seqüência de clubes de jazz, casas de strip tease, restaurantes, carrinhos de cachorro quente, lojas de camisetas, cafés e piano-bars. Anos atrás, famosos músicos mantinham suas próprias casas na Bourbon. Hoje, talento não é raro, mas são poucos os shows que os orleanenses assistem. Um deles, realmente imperdível, é George Finola, considerado o melhor cornetista dos últimos tempos. Apresenta-se no restaurante Court of Two Sisters. Na linha dos streap teases, o melhor espetáculo está no Chris Owens. A cantora-dançarina Chris, apresenta um espetáculo de qualidade. Além da voz, seu corpo, que não fica totalmentenu, atrai pela beleza. Em qualquer porta aberta há música. Porém o bom jazz é cultivado por apenas algumas casas. The Maison Bourbon Club, Mahagony Hall, The Famous Door Club estão entre elas. Saindo da Bourbon, há uma lista de lugares onde o jazz é sagrado e apenas o turista de ouvidos mais exigentes chega até lá. Os endereços mais afinados são dos hotéis Méridien, que possui uma banda respeitável, New Orleans Hilton, com Pete Foutain, imperdível. Atualmente, divide-se entre apresentações no hotel e em Las Vegas. E Inter-Continental, com uma dupla ao piano. Nova Orleans foi e continua sendo um laboratório de talentos. Impossível esquecer seu filho mais famoso, Louis Armstrong, o Satchmo. Ele tocava seu trompete na Basin Street. Sua voz rouca conquistou fãs internacionais. Em sua homenagem, há o Louis Armstrong Park, rio Frerich Quarter.

FORTALEZA

O próximo congresso da ABAV será em Fortaleza. Inclua em seu planejamento publicitário a sua participação nos Suplementos Panrotas. A sua mensagem estará em evidência no mais importante evento do turismo brasileiro. - y SERIEDADE E PROFISSOSALISMO

J,nhoB9 Guia Pnroas - 4-81

(Cont. - Jazz, Armstrong, ...) bancos e filiais de multinacionais. As plantações de algodão, principalmente, índigo e cana de açúcar já foram o forte de sua economia, hoje centrada no refinamento e produção de petróleo. No centro da cidade moderna está outro símbolo peso-pesado o Superdome. Um estádio com quase 53.000m 2 de área coberta. Se não bastasse, há um sistema de ar-condicionado de nove mil t, que garante uma temperatura constante de 23 C° dentro do estádio.

Hotéis de Boa Qualidade Café Ou Monde, tradição da cidade e, ao fundo, o edifício Pontalba.

Um vez em Nova Orleans, ninguém deve deixar de ir ao Preservation Hall, na St. Peter com Bourbon, especialmente aqueles que apreciam o jazz antigo. O lugar foi criado nos anos 50 como alternativa para manter vivas as tradições da música negra. Não espere luxo, ou conforto, do Preservation. O brilho fica para os músicos, velhos, e impagáveis. Piso e paredes são de madeira, não há assentos, comidas, bebidas, ou sequer ar condicionado. Paga-se dois dólares pelo ingresso. Na próxima porta, ao lado do Preservation, outro clube mundialmente conhecido, o Pat O'Briens. Seu proprietário criou o coquetel "hurricane", tiro e queda contra a timidez. Na receita, frutas e rum servidos em um longo copo em forma de lâmpada. Bastam dois destes e não há quem deixe de sair sapateando pelas ruas. Casas de madeira feitas há mais de um século, com surpreendentes pátios internos, servem também para restaurantes. O Galoitore's, na Bourbon, merece referência. Pequeno e aconchegante, ali come-se, como manda a tradição, pratos típicos da culinária creoula, à base de arroz, feijão vermelho, muita pimenta e frutos do mar. Arnaud's, Sonesta Hotel, e Court Two Sisters entram para a lista dos indicados do Quarter. Nem só de pratos creoulos serão alimentados os turistas em Nova Orleans. Além do bairro antigo, encontra-se excelente cozinha internacional. Na St. Charles Avenue, a mâis elegante da cidade, está o restaurante francês Le Tour Eiffel. Parte de sua decoração pertenceu à unidade existente em Paris na famosa torre. Até um restaurante inteiro foi transportaA. 82 . Goi Pen,os - Junho/89

do de Hong Kong para a terra do jazz, peça por peça. E o Imperial Palace Regency, situado na Loyola Avenue. Quem não quiser gastar muito, pode provar os sanduíches típicos mufuleta e "po-boy", derivado de poor boy. Ambos à base de frios ou carne de porco.

A Novíssima Nova Orleans Do outro lado da Canal St. está o século XX, na arquitetura e costumes. Quase que reprisando a fábula da cigarra e da formiga, enquanto os creoulos e cajuns - habitantes que vêm do sudeste do estado - faziam jazz, os americanos trabalharam de inveno a inverno. E os resultados apareceram. O porto de Nova Orleans ocupa a segunda posição em importância no mundo, só perde para Nova York. Avançou nos estudos de medicina e possui algumas das melhores faculdades do país nesta área. Seu centro financeiro é formado por muitos

O movimento gerado pelos eventos no Superdome, construído em 1984, e o fluxo crescente de turistas e homens de negócios têm motivado a construção de novos hotéis na cidade. Há unidades de grandes cadeias como o Inter-Continental, bem localizado, 467 apartamentos confortáveis e espaçosos, O destaque fica para a cozinha, obras de arte na decoração e gentileza do "staff". Também presentes, o Hyatt Regency, New Orleans Hilton, Sheraton, Méridien, Radisson, Marriott, Howard Johnson, Holiday lnn, entre outros. Uma recomendação digna de registro, é conhecer e hospedar-se, ao menos por uma noite, nos hotéis-residências situados ao longo do Mississipi. Imagine-se numa mansão, parecida com o clássico E o Vento Levou, encravada no meio de uma plantação de algodão. Camas altas e fofas, lustres de cristal, mobília do século XIX, e refeições caseiras. Assim é Madewood, uma das casas antigas de Nova Orleans que rece5em turistas. Há dezenas delas, bem cuidadas, românticas, especiais. O Ana Maria Donato.

Anote em sua Agenda • Para o turista interessado em fazer compras, Nova Orleans é outra grata surpresa. Atraidas pelo centro financeiro e turismo crescente, grandes lojas instalaram-se por lá. Sacks Fifth Avenue, Gucci, Macys, Bloomingdales, entre outros. Os shoppings, belíssimos são: Canal Place, Jackson Brewéry, onde há um festival permanente de culinária, Uptown Square e Riverwalk. Sem contar as lojas de antiguidades e galerias da Aoyai Street. • Dezoito companhias aéreas operam Nova Orleans. A partir deste mês a Pan American estará voando de São Paulo/Rio para a terra do jazz. • Os eventos mais animados são Mardi Gras, ou terça-feira gorda, que acontece na época de Carnaval: O Jazz

Heritage Fair, um festival que está completando 20 anos, e atrai gente de todo o mundo para ouvir raptime, blues, música country, e todo o tipo de jazz. Há, em paralelo, uma feira de comidas e artesanato. O festival acontece sempre em abril, durante três finais de semana: De 4 a 14 de julho é a vez da La Féte, com música e comida orleanenses. • O endereço para correspondência do Madewood Plantation é: Role 1-Box 478, Napoleonvilie, Louisiana 70390. Dirija-se a Millie Bali. Não tem representante no Brasil. • A maior operadora é a Travei New Orleans, presidida por Stuart Barash. Contate pelo telefone: 800-535-8747, ou 434 Dauphine St., New Orleans.

O jeito mais fácil e bonito de conhecer os Estados Unidos

Passe Nacional - 45 dias: ass 299 Passe Regional Leste - 45 dias: US$ 159 Passe Regional Oeste - 45 dias: US$ 239 Dasse "Farwest" - 45 dias: US$ 159 se Flórida - 45 dias: 1 dólar por dia. Novas tarifas "Portões internacionais de entrada."*

ENTRE:

NEW YORK - BOSTON - PHILADELPHIA - WASHINGTON DC. - NIAGARA FALLS - MONTREAL, QUE. MIAM! - ORLANDO - TAMPA LOS ANGELES - LAS VEGAS, NY. - SAN DIEGO - FLAGSTAFF, AZ. HOUSTON - NEW ORLEANS CHICAGO - MINNEAPOLIS!SE PAUL - SE LOUIS - DETROIT

IDA

IDA! VOLTA

33 20 32 50 55

66 35 50 74 70

33 33

45(R) 45(R)

44 23 44

84(R) 30 84(R)

55 109(R)

55 39 39

109(R) 46 46

Substituem as tarifas ponto a ponto

Amtra Agente Geral para o Brasil

UVC Rio-Au: N. S Cop cabana. 500- Solos 503/506 Tel.; 255-6466 - Telex (02/) 33449 DWX-BR eçl2l(34374 DLUX-BR • 5. Paulo; As. Poolislo. 807- Solo 19(4/IS - TaIs.: (011)277-0585 255 . 5530 • R, E. do Sol; 0. Padre Chagas. 59-Te].: (0512)22-1888 - P. Alegre • Santo Catarina: Au. Rio Brorrco. 130-LojaS- Florianópolis • orooã: Roa P)arechol Deodoro. 630- PisoVenrao - Loja 64- Tel.: (041)232-4344- Curitiba • Braotlia: Setor Corrrerciol Sul - Quadro 2- Bloco C -Solos 7141715 • BahiaiSrrgipe: Praça Conde dosArcos. 02- SoluSO4 - . AIgoos(ParaibuIR. E. do Norte/Peroaonbuco: Au: DurtasBorreto. 498-75 andor -Te).- (081(224-411 - MotoGrooso do Sul: 9. Bahia. 22 - Tei: (067) 384-6544 - Cerrrpo Grorrde. Outros Estados: Discogerrn Direto Grdtis (DDE) 021(800-1535

Junho/89 - Guia Panroteu - A-83

TÉCNICOS EM HOTELARIA

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS

MUNDAÚ EM DEZEMBRO

O Centro de Formação Profissional do Senac formou a primeira turma de técnicos em hotelaria do Nordeste. Alguns desses técnicos já estão trabalhando na rede hoteleira de Maceió. O diretor regional do Senac, professor José Maria Moura do Nascimento, destacou a importãncia do curso face ao atual estágio do crescimento da hotelaria alagoana, que já conta com quase cinco mil leitos em hotéis classificados e em fase de classificação, para atender 'a crescente demanda nas altas estações de turismo do Estado.

A Empresa Alagoana de Turismo (Ematur) acaba de instalar um novo Posto de Informações Turísticas no Aeroporto Campo dos Palmares, objetivando melhor atender ao visitante. Em Iocal privilegiado e decoração de bom gosto, o Posto conta com simpática recepcionista, devidamente uniformizada, que dá informações de interesse do turista, como pontos turísticos, tarifários de hotéis e locadoras, opções de hospedagem em hotéis e pousadas, além de passeios turísticos. No local, o visitante dispõe também de material promocional da Ematur e da rede hoteleira.

O empresário Antonio Araújo, diretor-presidente do Hotel Mundaú, na Praia do Francês, pretende colocar aquele estabelecimento hoteleiro em regime de "softopening", precisamente no mês de dezembro. O Hotel Mundaú está sendo aguardado com muita expectativa por parte das operadoras turísticas brasileiras, pois trata-se de um hotel com vasta área, o que por certo irá proporcionar aos seus clientes o melhor em matéria de lazer.

DISNEYWORLD A Varig e as agências de viagem RN Tours, Jatiúca Turismo, Caiçara Viagens, Mundialtur e Aeroturismo comandaram na Boite Middô, no último dia 6 de maio, a festa para o lançamento de promoções especiais, com destino a Disneyworld, no próximo período de férias. Na apresentação de um video-clip e outras atrações para o público juvenil, com farto material promocional sobre o fantástico mundo de Walt Disney, nos Estados Unidos, houve sorteio de passagens aéreas, brindes variados e distribuição de "kits" da Disney, com pastas, papéis de carta, post-cards, mapas da Flórida, etc.

i i;i

;1 '_i i q'm:

Sem um centro de convenções, Maceió vive a eterna realidade de alta e baixa estação, com prejuízos consideráveis para a indústria do turismo. Deixamos de realizar eventos de grande importância nacional e internacional, simplesmente pela ausência de um centro de convenções. Somente três hotéis em Alagoas possuem pequenos centros de convenções. São eles: Maceió Mar Hotel, Matsubara Hotel e Praia Hotel E nseada. Não basta uma rede hoteleira competente. A opinião é do empresário Fernando Rubem Canuto Amorim.

HOTEL BEIRIZ O Hotel Beiriz, tradicional unidade hoteleira maceioense, que tem na gerência-geral Castilho do Carmo Jardim, acaba de contratar o experiente José Carlos Kremer para a gerência comercial, numa tentativa de manter alta a ocupação. Classificado na categoria três estrelas, o Beiriz está localizado no centro da cidade e tem como destaque o posicionamento da sua linda piscina, com sol durante todo o dia.

FAMTOUR Como estamos no período de baixa temporada, começam a chegar a Maceió os tradicionais famtour de várias

partes do país. O mais recente foi o de Fortaleza, patrocinado pela Transbrasil, com hospedagem no Tambaqui Praia Hotel e traslado pela Aeroturi sm o. Os agentes de viagem de Fortaleza ficaram encantados com as praias alagoanas e o carinho com que foram recebidos pelos vários hoteleiros que os recepcionaram, como os do Matsubara Hotel, Maceió Mar Hotel e Hotel Luxor.

EXPRESSINHAS • Nos quatro primeiros meses de operação do Maceió Mar Hotel, janeiro/abril, registrou-se uma ocupação média de 76% e o hotel sediou vários eventos em igual período. • O movimento dos donos de bares, restaurantes e lanchonetes da Capital, que decidiram pelo fechamento de seus estabelecimentos or um dia, como forma de protesto contra a cobrança de ágio, teve adesão total dos grandes comerciantes. • O Ponta Verde Praia Hotel, grande destaque na hotelaria alagoana na categoria três estrelas, continua de vento em popa com a sua ampliação. O proprietário Mauro Vasconcelos espera concluir os trabalhos ainda este ano, podendo assim oferecer mais conforto e maior comodidade. Antonio Noya

EXPANSÃO INTERNACIONAL ASSOCIA-SE NOS E.U.A. & EUROPA PREVENDO O FUTURO "TREND" DE TURISMO - PROCURAMOS AGÊNCIA DE VULTO NO BRASIL QUE SE INTERESSA EM TER OPERAÇÃO PRÓPRIA NOS ESTADOS UNIDOS (BASE FLÓRIDA) E EUROPA (BASE LONDRES) PARA: a) b) c) d)

atender as demandas atuais, desenvolver a venda no exterior de receptivo no Brasil, entrar no mercado de movimento N. Atlântico entre Europa e E.U.A. e receber representações internacionais para todo o território brasileiro. Escritório já montado em Miami e prestes a abrir em Londres. O movimento é propicio devido às concessões cambiais no Brasil e fluxo do mercado internacional. Interessados procurem GODFREY FELDSTEIN - c/o CAPITAL TRAVEL - 3(X Biscayne BIvd. (suíte 306) - Miami - FI. 33137 Telefone: (305) 573-0557 - Fax: 573-1768 e Telex: 4946255.

A84 - Goio Penrots - J,nho/89

ENFIM UM CARTÃO QUE TEM 2 LADOS. O LADO Dos SEUS CLIENTES.

EO SEU.

MI .1 (1310R.GOJ é,

5USWMER

,1 - -:

. .

- . De um lado, seus clientes. Do outro você. Enfim, um cartão que vê os dois lados da moeda. Para seus clientes, o Special Customer. Mais que um cartão de descontos, o Special Customer é um cartão muito especial que abre as portas da loja mais brasileira de Miami: a Kalu Place. Entre outras coisas, na Kalu Place seus clientes vão encontrar uma enorme variedade de produtos importados, desde lingeries, roupas de cama e mesa, relógios, óculos, perfumes, brinquedos e hobhies, cosméticos e espolies em geral, até os mais modernos computadores, vídeo. cassetes, eletrodomésticos, fax e uma infinidade de aparelhos eletrônicos,

Tudo com vendedores brasileiros para atender seus clientes num português bem claro. Por outro lado, a Kalu Place oferece a você o Special Member, Um cartão que lhe dá tudo que um cartão especial pode dar: • Traslado de chegada ao seu hotel em Miami, desde que nos avise com 3 dias úteis de antecedência. • Um kit Kalu Place, personalizado, inteiramente grátis. • Descontos especiais sobre qualquer produto adquirido em nossos departamentos. • Assistência permanente do nosso "HostDepartment" exclusivo para Special Members.

Ofereça a seus clientes o Special Customer. E para conquistar o seu Special Member, basta preencher o cupom abaixo. Special Customer e Special Member. Os cartões cercados de privilégios por todos os lados.

Para receber seu çartão Special Member" e também o cartão ''Specia! Customer" para seus clientes envie o cupom abaixo pan a Caixa Postal nO 6125 . CEP 01051

I Nome;

Empresa;

• cao; Endereço;

cidade; ____________________ Estado; ________________

KALU PLACE A loja mais brasileira de Miami. 121 S. E OvO AVENUE/M!AMJ, EL 33131

Te!.; _________________ CEP;

Para meus clientes desejo receber • o "Special Customer" Quantidade: cartoes,

Phones: (305) . 358-4664I358.46631358.4051

Telex: 53336 KALU UT!EAX: (305) 3716855

-------------

Junho/89 - Guie Panrotes - A-85

I4 li 11111 J11

INCOR7& OFERECE 20 MANEIRAS DE SEU PASSAGEIRO VISITAR A EUROPA EM HOTÉIS SELECIONADOS COM CAFÉ DA MANHÃ CONTINENTAL E ÔNIBUS DE WXO COM AR CONDICIONA DO.

EUROPA BLUE 26 DIAS

EUROPA RED 29 DIAS

CONHECENDO: ESPANHA FRANÇA - ITALIA - AUSTRIA ALEMANHA E SUIÇA.

CONHECENDO: ESPANHA FRANÇA - ITALIA - AUSTRIA SUIÇA - ALEMANHA - HOLANDA BÉLGICA E INGLATERRA.

CONHECENDO: ESPANHA FRANÇA - ITÁLIA - AUSTRIA ALEMANHA - SUIÇA - HOLANDA BÉLGICA E INGLATERRA.

HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE CATEGORIA TURISTICA SUPERIOR COM GAFE DA MANHA. PREÇO POR PESSOA EM APTO. DUPLO US$ 1.270

HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE CATEGORIA TURJSTICA SUPERIOR COM GAFE DA MANHA. PREÇO POR PESSOA EM APTO. DUPLO USS 1.450

HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE CATEGORIA TURISTICA SUPERIOR COM GAFE DA MANHA. PREÇO POR PESSOA EM APTO. DUPLO US$ 1.620

EUROPA GREEN 21 DIAS

EUROPA YELLOW 24 DIAS

CONHECENDO: ESPANHA - ITÁLIA - AUSTRIA - SUIÇA - ALEMANHA - FRANÇA. HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE CATEGORIA TUR)STICA SUPERIOR COM GAFE DA MANHA. PREÇO POR PESSOA EM APTO. DUPLO US$ 1.100

EUROPA E GRÉCIA 25 DIAS COM CRUZEIRO PELAS ILHAS GREGAS CONHECENDO: ESPANHA FFANÇA - SUIÇA - AUSTRIA ITALIA - GRECIA. HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE CATEGORIA TURÍSTICA SUPERIOR PRIMEIRA COM ÇAFÉ DA MAtHA E 06 REFEIÇOES NA GRECIA. PREÇO POR PESSOA EM APTO. DUPLO US$ 2.433 INCLUINDO: CRUZEIRO DE 04 DIAS PELAS ILHAS GREGAS, TKT AEREO ROM/ATH/MAD.

EUROPA PINK 20 DIAS FÉRIAS EM ANDALUZIA 12 DIAS

PENÍNSULA IBÉRICA 18 DIAS

CONHECENDO: MADRID - MÉRIDA - SEVILHA - ?RANADA - COSTA DO SOL - CORDOBA - TOLEDO.

CONHECENDO: MADRID - SALAMANCA - VISEU - FATIMA - LISBOA - MERIDA - SEVILHA - GANADA - COSTA DO SOL - CORDOBA - VALENCIA - BARCELONA - ZARAGOZA. PREÇO POR PESSOA EM APTO. DUPLO US$ 998

HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE PIIMEIRA CATEGORIA COM GAFE DA MANHA. PREÇO POR PESSOA EM APTO. DUPLO US$ 598,00

ptS

I CO pçO -

Prn,,ot - Jnho/a9

CONHECENDO: MADRID - TEL AVIV - JERUSALEM - TIBERIADES - CAIRO - ASWAN - KOM OMBO ESNA - LUXOR HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE PRIMEIRA CATEGORIA COM CAFE DA MANHA EM MADRID E CAIRO, MEIA PENSAO EM ISRAEL E PENSAO COMPLETA DURANTE O CRUZEIRO. PREÇO POR PESSOA EM APTO. DUPLO USS t375

A-86 .

MADRID . TERRA SANTA E EGITO COM CRUZEIRO PELO NILO.

z FLÓRIDA ECONÔMICA-12 DIAS Incluindo: lO dias de Hospedagem entre Miami e Orlando - Traslados e passeio em Miami - Transporte entre Miami/Orlando/Miami - Disneyworld - Epcot Center— Estudios MGM - Seaworld - Busch Gardens. Preço por pessoa em apto. dbl US$ 595. 00

• MÉXICO/TAXCO/ACAPULCO -

ARREDORES -09 DIAS

Conhecendo: México/Cuernavaca/ Taxco/Acapulco. Incluindo: Hospedagem/traslados/Passeios/cruzejro Baia de Acapulco/Assisténcia de Guias. Preço p/pessoa: US$ 220.00 PT-DBL.

Conhecendo: Havana/Cienfuegos/Trinidad/ Varadero. Incluindo: Hospedagem c/1/2 pensào/Traslados/passeios/Assistência de Guias. Preço p!pessoa: US$ 320.00 PT-D8L

• AS FACES ARQUEOLÓGICAS

• FLÓRIDA SUPER - 15 DIAS

DO MÉXICO - 12 DIAS

Incluindo: 13 dias de Hospedagem entre Miami e Orlando - Traslados e passeio em Miami - Transporte entre Miarni/Orlalando/Miami - Disneyworld Epcot Center - Estudios MGM - Busch Gardens - Wet'n Wild - Boardwaik and Basebali - Seaworld. Preço por pessoa em apto. dbl. US$ 790.00

Conhecendo: México/Qaxaca/Villa Hermosa Mérida. Incluindo: Hospedagem/Traslados Passelos/Assistôncia de Guias. Preço p/pessoa: US$ 575.00 PT-DBL.

• MÉXICO PARAÍSO MAIA 15 DIAS

• USA COSTA COStA - 19 DIAS • FLÓRIDA E MÉXICO - 17 DIAS • CANADÁ TOURS - 16 DIAS • CALIFÓRNIA E LAS VEGAS 13 DIAS • CALIFÓRNIA MULTICOLOR COM HONOLULU - 15 DIAS * FLY AND DRIVE

Conhecendo: Mós ico/C uernavaca/Taxco/Acapuico/Mêrida/ Cancun. Incluindo: HospedagemlTraslados/ Passeios/Cruzeiro pela Baia do Acapulco/ Assistência de Guias. Preço p/pessoa: US$ 495.00 PT-DBL. • Mais uma variedade de roteiros a sua escolha, inclusive reserva de hotéis.

Incluindo: Hospedagem com caté da ínanhá Ônibus de luxo leito Santiago/Puerto Montt/Sanhiago com jantar à bordo - passoios conhecendo Santiago - Puerto Monti - Viha Dei Mar - Valparaiso - Fuerto Varas Frutiliar - Ilha de Chiloe - Ancud - Lago Esmeralda - Fetrohue - Calbuco - Puyehuo - Osorno. Preço por pessoa em apto. dbl. US$ 510.00

• REGIÃO DOS LAGOS E BARILOCHE - 13 DIAS

INCORL

Conhecendo: Havana/Cienluegos/Ciego de ÁviIw'Bayamolsantiago de Cuba/Basilica Dcl Cobro/l-lolguin. Incluindo: Hospedagem c/pensc cornplela/Traslados/passeios e Assistõricia de Guias. Preço p/pessoa: US$ 485.00 PT-DBL • Reserva de Hotéis e Passeios para turismo individual.

• BUENOS AIRES -05 DIAS Incluindo: 04 noites de Hospedagem com café da manhá - Translados Arpto/Htl/Arpto - City Tour- Circuito Tigre. Preço por pessoa em apto. dbl. US$ 110.00

08 DIAS Conhecendo: LimafCuzco/Machu-Pjccliu. Incluindo: Hospedagem c/café da manhá almoço em Machu-Picchu/Trasladosf Paseios/Assistência de Guias. Preço p/pessQa: US$ 300. 00 PT-DBL.

Incluindo: 07 noites de Hospedagem entre Buenos Aires e Bariloche com café da manhá - Traslados Arpto/Htl/Arpto - Circuito Chico - Bosque de Arrayanes e Ilha Vilória - City Tour em Buenos Aires - Circuito Tigre. Preço por pessoa em apto. dbl. US$ 220.00

• PERU EM DESTAQUE - 08 DIAS Conhecendo: Lima/Cuzco/Machu-Pjcchu/ Arequipa. Incluindo: Hospedagem c/café da rnanhá - almoço em Machu-Picchu/ lraslados/Passoios/ Assistência de Guias. Preço p/pessoa: US$ 375.00 PT-DBL

• PERÚ BOLÍVIA - 11 DIAS

Incluindo: Hospedagem com café da manhá - Transporte em ônibus de luxo leito Santiago/Puerto Montt/Bariloche/Santiago passeio conhecendo Santiago - Puerto Monti - Puerto Varas - Frutiliar - Petrohue - Peulia Bariloche - Puyehue - Osorno. Preço por pessoa em apto. DbI US$ 560.00

• CUBA TODA ILHA - 16 DIAS

• BUENOS AIRES E BARILOCHE • PERU ECONÔMICO -06 DIAS

• REGIÃO DOS LAGOS E VULCÕES - 11 DIAS

• HAVANA, VARADERO E

10 DIAS

Conhecendo: Lima/ArequipalCuzco/Puno/ July/Lago Titicaca/Huatajata/La Paz. Incluindo: Hospedagem c/café da manhà-alrnoço em Machu-Picchu/Traslados/ Passeios/Ass j st. de Guias. Preço p/pessoa US$ 680.00 PT-DBL. • Consulte-nos sobre reserva de hotéis e passeios no Peru.

• ILHA DE MARGARITA -10 DIAS • CARIBE ESPETACULAR 10 DIAS

1 TRIANGULAR 11 • México/Cuba/Peru - 20 dias TRIANGULAR II 1 • México/Cuba/Miami - 23 dias 1

TRIANGULAR III

• México/USAIHawaii - 31 dias

SÃO PAULO: Rua Martins Fontes, 91 - 1? andar - cj. 11- FONË: 231-0177 MAIS UM

PRODUTO/JJ1,9' EMBRATUP 00606004h1 . ASA' 17?

Jo,ho,8$ - Gmii F'minroto - A-87

1iif

ELA ESTÁ SENDO MUITO FALADA ti NO TURISMO O Hotel Nacional, de Bras7ia, em conjunto com a Boa Mesa Produtos Allmentídos, promoveu o primeiro "Festival de Camarões e Frutos do Mar' Na foto, durante o coquetel de abertura do evento, vemos, da esquerda para a direita, Moacyr Florentino de Souza, diretor de operações da rede Horsa, Maria Lúcia, representante da Ernbratur no DF, Alberto Sebock, empresário da Boa Mesa Produtos Alimont(cios, e Marco Antônio, gerente do Hotel Nacional.

tu'c A experiência de 20 anos de Cláudio Jardim no mercado deixou a LUXORTUR muito falada no meio turístico. Em curtíssimô tempo estabeleceu um alto padrão de serviços, especializando-se na montagem dos melhores pacotes do Nordeste. Os preços? Ah! E só conferir abaixo:

Porto Seguro 08 dias a partir de 3 x NCz$ 211,19

Maceió/Nata! 09 dias a partir de 3 x NCz$ 245,86

Salvador 08 dias a partir de 3 x NCz$ 175,33

Fortaleza/Maceió 09 dias a partir de 3 x NCz$ 259,65

Maceió 08 dias a partir de 3 x NCz$ 163,91

Fortaleza/Recife/Maceió 10 dias a partir de 3 x NCz$ 261,23

Natal 08 dias a partir de 3 x NCz$ 211,58

Fortaleza/Natal/Maceió 13 dias a partir de 3 x NCz$ 285,65

tc Luxortur Viagens Ltda. Rua da Consolação, 331 - i andar - conj. 106 Cep 01301 - Fone: 231.0344 - Telex: 1138912 Embratur: 07749-00-41-5

A-88 - Gole Penrotes - JonhofB9

NOSSOS PROFISSIONAIS

Sandra Muniz (foto) dirige a Mirage Turismo no D.F. Ela é formada em Letras pela Universidade de Brasília e apaixonada pelo turismo. Foi em 1987 que Sandra se iniciou nesta atividade na sede da Mirage Turismo em São José dos Campos e, nesse mesmo ano, aceitou o desafio, juntamente com Sonia Queiroz, de abrir a filial da empresa no Hotel Nacional

pessoas para Disneyworld, numa operação conjunta com a Icarus Turismo. Sandra é uma pessoa otimista, que não se assusta com os obstáculos do cotidiano, sem dúvida, talhada para a profissão que escolheu. Planos para o futuro ela tem e muitos - o mais imediato é fazer um curso de emissão e reservas para poder ela própria operar o terminal da Varig - e o resto virá depois, porque, como ela mesmo afirma, existe um potencial enorme para o ramo de viagens em Brasília. EXPRESSINHAS

em Brasília. De lá para cá, tem sido uma experiência muito gratificante e em apenas dois anos a Mirage de Brasília já está consolidada. No próximo mês estará levando um grupo de sessenta

• A agência de Antoine de Rosselli, inaugurada há poucos meses no Lago Sul, já está ficando pequena para tanta demanda. • Ute Cunha, gerente da Aerolineas Argentinas, eufórica com a mudança para a Galeria do Hotel Nacional ainda este ano. • Também a Eurexpress, representando a KLM e Canadian Airlines, estará estreando suas novas instalações no Hotel Nacional antes de acabar o ano. • Eulalia Franco, diretora do Detur, já garantiu o estande que marcará a presença de Brasília no próximo Congresso da Abav, em Fortaleza. Mercedes Urquiza

— -

- :.

•- .-r' -

1l...uI.__

__-.=_h••• -

: 1

___ ------.

*Vancouver/V*'n/Vancouver * Vancouver / Anchorage * Sao Francisco / Sao Francisco

____

-a

=i!

: ..

. ..

-_____________________

r--

MAIO A SETEMBRO

TRANSCANAL

CARIBE

Cruzeiros de 10- 11 - 14 noites Saídas: * San Juan/Acapulco * Acapulco/San Juan SETEMBRO A DEZEMBRO

Cruzeiros de 7 - 10 noites Saídas: * Miami/San Juan * San Juan/Miami * Ft. Lauderdale/Ft. Lauderdale MAIO A DEZEMBRO

ORIENTE Cruzeiros de 14 noites Saídas: * Vancouver/Tokyo * Tokyo / Hong-Kong * Singapura / Sidney SEMTEMBRO A NOVEMBRO:

—

p-_

MEXICO

PACIFICO SUL

Cruzeiros de 7 - 10 noites Saídas: * Los Angeles / Los Angeles * Acapulcõ / Los Angeles * Los Angeles/Acapulco MAIO A DEZEMBRO

Cruzeiros de 14 noites Saidas: * Sidney / Papeete * Papeete / Sidney * Sidney / Sidney NOVEMBRO E DEZEMBRO

EUROPA Cruzeiros de 10 12 14 noites Saidas * Barcelona/Veneza * Londres/Londres (Escandinávia) * Copenliagem/Copenhagem * Veneza/Barcelona * Veneza / Nápoles * Veneza / Lisboa * Napoles / Veneza * Lisboa / Veneza ABRIL A OUTUBRO PRINCESS • FAIR PP'

ILAAY

- -' rRINCESS • ROYAL PRINCe.,.,

Rio: 4. R.io Er" TeIex í"

INTEDM

..seGaspar, 30-17 and - 1 i..A _T'-1

'tnhoJa9 - Gull Pflol - A-89 -

CONGRESSO LATINO AMERICANO DO SKAL

Botina Borgia e Carlos Roberto Viana, representantes da Viajes Ecuadorno Ceará.

AEROLINEAS E BANCOR

DIRETOR DA KIM EM FORTALEZA

Para lançar o programa de excursões a Disneyworid, a Aerolineas Argentinas e a Bancor, operadora de turismo, promoveram um café da manhã com a participação de agentes de viagem e jornalistas especializados, no Imperial Othon Paiace. A Aeroiineas Argentinas é representada em Fortaleza por Fernando Lopes, ex-gerente da Varig-Cruzeiro.

Torben Laursen, diretor de Vendas da KLM, visitou Fortaleza para contato com os agentes de viagens com os quais se reuniu durante um café da manhã no Imperial Othon Paiace. Na oportunidade foram apresentados os programas de excursões para a Holanda e toda a Europa. Em Fortaleza, Torben Laursen foi recebido pelo agente geral da KLM, João Ribeiro de Mattos Montenegro.

João Montenegro, agente geral da KLM, Edgar Sã Filho, agente geral da Air France, e Artur Xeno fonte, representante comercial do PANROTAS em Fortaleza.

SEMINÁRIO DE VENDAS DA TRAVEL SERVICE BRAZIL Organizado por Flor de Ljz Romeiro, gerente Norte e Nordeste de Travei Service Brazil, aconteceu no Novotel Magna Fortaleza um seminário de vendas para os principais agentes de viagem da capital cearense. Após café da manhã, Flor de Liz deu início ao Seminário, expondo com A-90 - Goio Pn,otos - J,,nho/89

Fortaleza sediará o próximo Congresso Latino Americano de Skal Clubes, no próximo ano, conforme decisão tomada no último encontro realizado em Caracas, Venezuela. O Ceará esteve presente com uma delegação de 18 skalegas, liderados por Iramar Veríssimo Pinto, presidente do clube de Fortaleza. Em Caracas, a delegação cearense ofereceu um coquetel aos 600 skalegas latino-americanos presentes e distribuiu brindes aos congressistas e autoridades do Skal. Os participantes do Congresso Latino-Americano de Skal Clubes em Caracas comprometeram-se a visitar Fortaleza, no período de 8 a 12 de maio de 1990. iramar Veríssimo espera que pelo menos mil skalegas participem do próximo congresso. A inscrição custará 600 dólares. A delegação cearense que esteve em Caracas foi composta por lramar Veríssimo Pinto, Helder Barreto de Arruda, José Maria Arruda, Nelson Otoch, Raul Arrais, Rosa Torres, Celso Pereira, Francantonio Bonorandi, Alaíse Rodrigues e Stênio Azevedo.

VIAJES ECUADOR LANÇA PROGRAMAÇÃO

detalhes todos os argumentos de vendas de sua linhagem de excursões ao exterior. Destaque especial foi dado à promoção "Bilhete Doméstico Gratuito" especial para o Norte e Nordeste. O resultado esperado é o incremento nas vendas locais, o que sem dúvida ocorrerá após os incentivos e subsídios que foram repassados aos agentes de viag e n s.

Hamilton Guimarães, diretor de Viajes Ecuador para o Norte e Nordeste, lançou em Fortaleza toda a sua programação de viagens para o Verão 1989. A grande operadora de turismo espanhola que tem escritórios próprios à sua disposição em 15 países da Europa, Estados Unidos e América Latina, escolheu a Mac Representações para a venda de seus produtos em Fortaleza. A Mac já representa a Monark e a Mappin Turismo. Maria das Graças da Silva e Antônio José Antunes Barbosa vêm desenvolvendo um bom trabalho à frente de suas representações.

Verônica Patrício, gerente de loja da Crevitur, uma das mais novas agéncias de viagens de Fortaleza.

NET SER VICE TRARÁ TURISTAS PARA O NORDESTE Ame Arp, que se encontra dirigindo o departamento de tour para o Brasil da Net Service, uma operadora de turismo com matriz no Japão, andou percorrendo algumas capitais nordestinas com o objetivo de fazer reconhecimento e trazer grupos de estrangeiros para o nosso país. A partir de agosto, a Net Service começa a operar excursões para o Brasil, com grupos mínimos de 25 a 30 pessoas; através da Varig e da SAS. A operadora concentrará seus grupos no Nordeste. Ame Arp considera as praias do Nordeste uma mina de ouro.

VB GANHA NOVA REPRESENTAÇÃO Betina Borgia Viana, que representa importantes organizações turísticas em Fortaleza, inclui agora mais uma a partir deste mês com o Hotel Maritim da Praia do Forte na Bahia. O diretor de marketing, Daniel Mc Laoghlin, esteve em Fortaleza e escolheu a VB Representações para comercialização. José Mário Pinto

HOTÉIS DE CATEGORIA, EM 55 CIDADES DA EUROPA, PELO PREÇO FIXO DE:

PREÇOS POR PESSOA EM APTO. DUPLO

EURO-HOTELCHEQUE: HOTÉIS DA REDE PULLMAN E ALTEA. A MELHOR OPÇÃO DE HOSPEDAGEM NA EUROPA. CONSULTE A

Wagons-lits A OPERADORA POR EXCELÊNCIA EMBRATUR: 024780041.8 Belo Horizonte: (0311 224-2688 Brasília: (061) 225-8084 Eurexpress: (061) 225-8084 Manaus: (092) 234-8651 Porto Alegre: (05121 25-3242

Recife: (081) 461-1089 Rio de. Janeiro: (0211 262-3721 Salvador: (0711 358-5524 Sào Paulo: (0111 231-5733 Válidade: de 15/Junho à 15/Setembro

Janho/89 - Guie Penrotas - A-91

ADEVIH89

Mais de 600 agentes de viagens das Américas do Sul, Norte e Central participaram, de 30 de abril a 7 de maio, nos Estados Unidos, do Seminário Adevih/89, promovido pela operadora Galaxy, de Miamj, Pan Americari e com apoio das representantes da Galaxy no Brasil, entre as quais a Comotours, de Belo Horizonte. De Minas Gerais, os participantes foram Athenais de Vilhena Schayer, da Comotours, Maria do Carmo Vale, também da Comotours, Cláudio Pontes, da MP Turismo, Welber Mansur, da Pratam Turismo, Elma Carvalho, da Saritur, Myriam Huven, da Bic Turismo, Giuliana Toledo, da Monticeilo Turismo, Nédia Gonçalves, da LCN Turismo, Cleide Issa, da Antares Turismo, Antonio da Mata, da Lagos Turismo, Raul Vieira, da Dakar Turismo, TeIma Nascimento, da Plena Turis-

FEIJÃO AMIGO

mo, e André Cardoso, da Pan American de Belo Horizonte. O programa teve um cruzeiro à Ilha Bimini, nas Bahamas, durante, o qual foi desenvolvido o seminário e realizada uma mini-bolsa de turismo, visitas a Busch Garden, na cidade de Tampa, a Epcot Center, Reino Mágico, show no Medieval Times e Visita à nova atração de Walt Disney: os estúdios da Metro Goldwjn Mayer. A festa de encerramento e apresentação de todas as delegações foi nos salões do Hotel SevilIe, em Miami, com um banquete. Esse foi o primeiro famtur organizado pela Pan Am de Minas, considerado perfeito pelos participantes. Nos Estados Unidos, os mineiros tiveram todo o apoio do presidente da Galaxy, Fernando Benavides, e da coordenadora do seminário, Katia Orloff. Na foto, o grupo mineiro em Busch Garden.

Comemorando os dois anos de atividades em Minas, o Clube do Feijão Amigo promoveu um espetacular encontro no Belo Horizonte Othon Palace, com a presença de mais de 300 integrantes do Clube, além de Adel Auada, vice-presidente honorífico e Michel Tuma Ness, presidente nacion&. Em Minas, o Clube é presidido por Roberto Fagun-

VIAGENS MELIA

A operadora Melia promoveu, no restaurante do Real Palace Hotel, um café da manhã para mostrar aos agentes de viagens de Minas sua programação de verão 89, os cruzeiros marítimos e' o seguro internacional MIC. Na oportunidade, foi exibido um bonito visual sobre a Escandinávia e outro sobre o Caribe. A representante da Melia em

O almoço Interline do mês de abril foi promovido pela Aerolineas Argentinas, no Real Palace, com a presença de todos os representantes de empresas aéreas de Minas. A Taça foi passada para os representantes da Aero Peru em Minas, que vai se encarregar do próximo almoço. Na foto, Zeno Furtado e Guido Mancmi, da Aero Peru, Maria Auxiliadora Barroso e Vinícius Torres, da Aerolineas. A-92 -

PonrOtes - J,nho/89

des, da Clan Turismo, e tem na vice-presidência Abel Fagundes, da mesma empresa. Os diretores são Geraldo Linares Filho, da Vasp, Paulo Simplicio, da Varig, Salim Mattar Junior, da Localiza, e AntôniO Wagner Henriques, do Real Palace Hotel. Na foto, Adel Auada, Roberto Fagundes, Geraldo Linares Filho e Michel Tuma.

Minas, Wânia Pinheiro, fez a entrega de placas a cinco agências de viagens que mais venderam seus pacotes em 88. Foram elas: Primus Turismo, Silvitur, Saritur, Clan Turismo e Albinos. Do Rio de Janeiro, vieram Mário Eduardo Mingot, do setor de cruzeiros, o gerente comercial Manoel Pereira e o gerente da MIC - Medica, International Card -, Cesar Vieira de MeIo.

Ênio Fonseca

Li1'IN EX1O1I'I' Projeto Novos Mercados Uma maneira diferente de viajar a negócios. Latin Export - Projetos Novos Mercados tem o objetivo de promover o encontro de empresas exportadoras com clientes compradores em 5 cidades, representando países com grande potencialde importação e fora das rotas tradicionais dos exportadores. E a grande oportunidade de conquistar mercados alternativos. A Imperial Tours e Lan Chile prepararam uma viagem de 21 dias por Sydney e Melbourne na Austrália; Auckland na Nova Zelândia; Jakarta na Indonésia e Papeete no Tahiti. Nestas cidades serão realizados "Work-Shops", num encontro com os principais importadores locais e com bancos especializados em importação e exportação. Tudo para facilitar o fechamento de bons negócios.

Esta viagem será efetuada num Boeing 707, especialmente preparado com 80 poltronas, um serviço de primeira categoria e um tripulação especializada, que acompanha os participantes durante todo o percurso. Nada de conexões, esperas em aeroportos, reconfirmações de vôos e preocupações com a bagagem. Em nosso avião, cada empresa participante terá ainda 0,5m 3 de bagagem para amostras e folhetos promocionais. Em terra, atendimento especial com guias acompanhantes, hospedagem em hotéis de luxo e todas as facilidades locais para a entrada e saída dos materiais promocionais. Latin Export. Um grande mercado aberto para seus clientes fecharem os melhores negócios.

Saída: 6 de agosto - Regresso: 27 de agosto.

LanChe S. Paulo: Av. Ipiranga, 313 conj. 92 Tel.: (011)258-7966 - Toll Free (011)800-8818 Telex: 113-5069 Rio: Av. Treze de Maio, 13 gr. 2013 Tel.: (021) 240-7749 - TolI Free (021) 800-6971 Telex: 213-6024

RIO DE JANEIRO SÃopijw

EO SANTIAGO

SIDNEY.

FONETUR - VIASA

A Viasa - Venezoelana Internacional de Aviación vai iniciar dia 3 de julho o vôo Caracas-Rio-São Paulo. Para divulgar os novos serviços estiveram na capital paranaense o diretor geral da Viasa para o Brasil, Ramon Yepez, e a supervisora de vendas, Elaine Fucci. Armando Couto (titular da Fonetur e

diretor na Embratur) e Wilson Thomaz, diretor da agência GSA Viasa no Paraná, foram os anfitriões do café da manhã realizado no Slaviero Palace Hotel, quando foram mostradas as vantagens de um vôo para a Venezuela, América Central, Caribe e América do Norte pelas asas da Viasa, agora bem mais acessível ao turista brasileiro.

OVERSEAS - DORAL

Ernst Longsner, diretor dos hotéis Doral em Nova York, Dione MehI Andrusko, da Overseas Turismo e Representações, Sheila M. Smith, e Jefferson Carlos Cória, (Doral Hotéis em São Paulo) (foto), comandaram uma re-

cepção no Buffet Ilha do MehI, para comemorar a entrada da primavera no Hemisfério Norte. Dione Andrusko Mehl representa agora no Paraná os quatro hotéis Doral de Nova York e as unidades de Chicago, Miami Beach e Miami.

DYNAMIC TOURS

ESTAR RENOVADA

Cristina Arantes, do departamento de vendas (todos conhecem a paranaense que agora reside no Rio e sempre atuou no turismo) e Juarez Henrard, diretor da Dynamic Tours, apresentaram no Siaviero Palace Hotel, sua programação 89 e a nova representante da Dynamic no Paraná, Lu Figueiral. Paranaense de Guarapuava, sócio fundador da TraveI Service em Outros tempos, Juarez Henrard criou a Dynamic com o objetivo de apresentar serviços impecáveis a preços imbatíveis. Os roteiros são os mais variados: desde cruzeiros pelo Skorpios no Chile, até Escandinávia e Rússia (com vôos da British Airways e lntourist na parte terrestre). Há ainda Encantos Andinos, LanChile, Europa Econômica, Iberia, Disney Dinâmica, (Aerolineas, Pan Am, Varig, com partidas diárias) e a novidade da "Minha Primeira Viagem à Europa". Programas excelentes são os que incluem Egito, Terra Santa e Grécia. Para quem já viajou muito, há opções para a lndia, Nepal, Tailândia, Japão, safáris na Africa e viagens especiais para feiras industriais.

A Estar, agora sob administração de Julio Cesar Salomão e Janete Salomão, reabriu com força total. Oferecendo desde passagens de ônibus, excursões nacionais e internacionais, até programação de eventos especiais, a Estar contratou, para conseguir um bom desempenho, experientes profissionais da área, como Sônia (ex-Varig), Ana Maria (Transbrasil), Indianara (ex-Transoceânica), Sonia (Ex-Menezes), Vicente (ex-British Airways). A Estar vai reabrir também como Locadora, já tendo adquirido 12 carros Gol O km. Dois ônibus leito, com televisão.a bordo e outros serviços, também serão utilizados no receptivo. A novidade é a abertura de filiais no Rio de Janeiro, São Paulo e Brasília.

Ventura (gerente de vendas da Varig-Cruzeiro na capital da Bolívia) os agentes de viagens curitibanos, para o "1 Seminário sobre o destino Bolívia-Peru", no Hotel Bourbon & Tower. Focalizando o "Império do Sol" e as muitas atrações dos dois países, tão próximos do Brasil e tão distantes ainda como pólos turísticos, a Varig pretende incrementar as viagens dos brasileiros dentro da América do Sul.

Wi(son Thomaz (Fonetur), E/ame Fucci, Rarnon Yepez, Sidney Catenacci (presidente do Sindetur do Paraná) e Armando Couto (Fonetur, diretor da Embratur).

WORKSHOP PAN AM

Nilton Tavone, Sonia MeIo, Angela Fedato, José Eduardo Pero (NCL) e Mauro Carneiro (Alamo no Paraná) orientaram os agentes de viagens curitibanos reunidos no salão do Slaviero Palace Hotel, fornecendo explicações sobre Tarifas Panamétricas, Caribbean Calypso, WorldPass Platinum (especial para passageiros que acumularem um mínimo de 30 mil milhas de viagens em 12 meses), a Europa com os USA de graça, os Cruzeiros pelo Caribe, México e Califórnia de 3, 4 e 7 noites pela NCL.

Francisco Luz, que dirige o escritório Pan Am no Paraná, com Sonia Me/lo, Pan Am São Paulo, foi o anfitrião do workshop. A-94 -

Pnro, - J,nho/89

BOLÍVIA - PERU VARIG Sady Pretto, gerente geral, e Walmir Domakoski, assessor da gerência de vendas da Varig-Cruzeiro em Curitiba, receberam, com Martha Martin de Rossi (Lima Tours S.AJ, Darius Morgan (Crillon Tours S.A. de La Paz) e Ivan Pecka

MUNDIRAMA Mudando um pouco o esquema de apresentação de material e informações, José Eduardo Molina (gerente da filial Mundirama em Curiba), Gilbertõ Lima e Alberto VaIdez, gerentes de vendas e comercial vindos de São Paulo, mostraram em sessões corridas de slides, os programas para 1989 e 1990, durante quatro horas de workshop. "Um mundo de sensações", programa para o mundo inteiro e "Férias de Ouro", tendo a Varig . com transportadora em 47 excursões diferentes, foram os destaques. Tudo aconteceu no Slaviero Palace Hotel. Dayse Regina Ferreira

SEUS CLIENTES E VOCÊ RECEBEM MAIS AO RESERVAR DAQUI UM CARRO COM A AV1S. A AVIS oferece a seus clientes uma grande variedade de modelos, todo o confiável serviço AVIS e as magníficas tarifas SuperEconômicas.

Tarifas SuperEconômicas da AVIS em viagens à Flórida. Validade: 01 de janeiro -31 de dezembro de 1989. Código de tarifa: JQ. Categoria Carro

Classe

us$ 1 Dia

IJs$ 2 Dias

us$ 3-7 Dias

Subcompacto/2 ptas.

79 -

A B

Subcompacto/4 ptas.

Compacto/4 ptas.

120

Grande/2 ptas.

100

Grande/4 ptas.

Station Wagon

110 130

Luxo, Mini-Van, Conversível

160

V-H-K

155

170 199 239

Sobretaxa em alta temporada: US$ 1000 por semana'US$ 2.50 por dia - de 01 a 31 de agosto US$ 20.00 por semana'US$ 5.00 por dia - de 18 a 31 de dezembro Termos e condições:

• Quilometragem ilimitada. • Os grupos "X" e A" estão sujeitos a disponibilidade, • Estas tarifas não incluem taxas por reabastecimento de combustível, sobretaxas diárias a locatários menores de 25 anos, nem coberturas opcionais, tais como CDW, PAI, PEP ou ALI. • Não há sobretaxa se o carro for devolvido em um escritório ou cidade diferente de onde foi alugado, desde que seja dentro do estado da Flórida. • Somente os carros dos grupos B-C-D-E podem ser devolvidos fora do "estado da Flórida. Será aplicada uma sobretaxa por esse serviço • Não podem ser aplicados descontos sobre estas tarifas. São Paulo: tel. (011) 258-8833 e toII-free (interurbano gratuito) (011)800-8787/8072

Somos os melhores porque nos esforçamos mais.

Junho/89 - Go, Pn,ot• - A-95

CHARTER A CUBA Através da agência Frevo, Elder Lins Teixeira está promovendo uma programação de vôos charter a Cuba. Expresidente da Empresa de Turismo de Pernambuco e ex-secretário da Indústria e Comércio de Pernambuco, dedica grande parte do seu tempo ao turismo. Diz ele: "Descobrir turisticamente Cuba , foi uma experiência singular e cheia de surpresas. Atraído iniciaimente pelo de-

ver profissional de procurar conhecer da melhor forma possível os produtos que ofereço aos viajantes, visitei Cuba com uma forte curiosidade pelo funcionamento da sociedade sob um regime de governo e sistema econômico distintos do nosso". Ficou admirado com a alegria e o calor humano de Cuba. E ressalta: "Já havia visitado Berlim Oriental e confesso que a cidade não me deixou imagens alegres."

EM RECIFE, O PRESIDENTE Um jato da poderosa empresa norte-americana de comunicações ITT aterrissou no Recife conduzindo um homem muito importante, Nele viajava o presidente mundial da rede de hotéis Sheraton, John Kapioltas. Viajou ao lado do diretor de operações na América Latina e Caribe, Roland Ayme. Kapioltas, norte-americano de ascendência grega, foi recebido pelo gerente-geral do Petribu Sheraton, Denis Ebrill. O presidente da cadeia hoteleira subsidiária da ITT gostou da localização do hotel e viu alguns apartamentos com protótipos de ambientação e decoração.

GUARARAPES ¶ "A falta de estrutura básica é inaceitável no Aeroporto dos Guararapes", reclama o presidente da Associação Brasileira de Agências de Viagens de Pernambuco, Weber Uns, salientando que se trata de um terminal internacional e o

HOMENAGEM A LUCK

COROA DO AVIÃO

POTENCIAL DO RIO

O empresário Fernando Santos, do Grupo Joá Santos, pretende inaugurar em setembro um restaurante da melhor categoria na Coroa do Avião, em Itamaracá, Pernambuco. Nas imediações do local reina o ainda não inaugurado Hotel da Gavoa, que muitos admitem será um "sete estrelas".

Dez empresários ligados ao setor hoteleiro do Recife percorreram o curso do Capibaribe para conhecer o potencial do rio e identificar os possíveis pontos de aproveitamento turístico. Esse é mais um passo do projeto do prefeito Joaquim Francisco Cavalcanti, do Recife, objetivando a incorporação do manancial à vida da cidade.

VISITA DE CANADENSES Grupo de agentes de viagens do Canadá esteve no Recife para uma visita a Pernambuco. A visita, coordenada pela agência Frevo, foi apoiada pela Empresa de Turismo de Pernambuco. Entre outras coisas, os canadenses viram como funcionam, em Igarassu e Itamaracá, as chamadas fazendas de coco. A . 96 - G,,io Penrots - J,,nho/89

SINDICATO DE TURISMO Foram publicados no Diário Oficial do Recife os estatutos sociais de fundação do sindicato das Empresas de Turismo de Pernambuco. Em torno da nova entidade se agregam 84 organizações turísticas privadas,

A Agência Luck, do agente de viagens Werner Luck, foi homenageada pelo presidente da operadora Sol-Vac, de Montreal, com a entrega de uma placa pelos serviços prestados na atividade receptiva aos canadenses que chegam em vôos charter ao Recife. A homenagem partiu de Yves Duquesnes, que também prestou um tributo às qualidades do Recife Palace, entregando placa semelhante ao gerente-geral Fernando Chabert,

NOVOS VÔOS A Varig acaba de assinar contrato com a Aston Travei para o reinicio dos vôos charter Roma-Recife a partir de novembro de 1989 e com um prazo de duração estabelecido até abril de 1990. Os vôos semanais através da Rotatur vão se suceder por seis meses, de acordo com o documento firmado em Roma. Os resultados do último fretamento de DC-10 da Varig são hoje contabilizados além da expectativa. No rastro do êxito, há indícios de que a Alitalia estuda a possibilidade do estabelecimento de um vôo semanal Roma-RecifeRio.

terceiro em fluxo de passageiros no Brasil. Em 1988, houve 32 mil decolagens nos Guararapes e o trânsito de mais de um milhão de pessoas. A Varig, a Air France, a TAP Air Portugal e a LTU mantêm freqüências internacionais com escalas no Recife.

TURÁ VIA NO RECIFE A Turávia do Brasil Operadora Turística tem agora representação no Recife chefiada por Gilda Davies, que foi apresentada em coquetel no Salão ltamaracá do Othon• Palace, do Recife.

PORTAL DO AGRESTE A cidade de Bezerros foi reconhecida pela Empresa de Turismo de Pernambuco como Portal Turístico do Agreste. Bezerros está situada às margens da BR-232, a 105 quilômetros do Recife. Geograficamente colocada na região do Vale do ipojuca, é cortada pelo rio do mesmo nome e está a uma altitude de 429 metros acima do nível do mar. Paulo Fernando Craveiro

EM CHAPELCO

SÁI DAS

RIO: Julho 16, 23, 30 Agosto 06

SÃO: Julho 15, 22, 29

Agosto 05

Programa (A) CHAPELCO CINCO ESTRELAS — Traslado Ezeiza/AcroParque em Buenos Aires. - 07 Noites Hotel Sol de Los Andes. Em Chapelco COm meia-pensão — Traslaclos dc chegada e saída em Chupelco. - Traslados para as pistas. — Passe de 06 dias para os esteios de elevação nas pistas. - 02 Noites 0-ITt Elevage em Buenos Aires com café da manhã. — Traslado de chegada e saída cm Buenos Aires. - City Tour em Buenos Aires. — Guia acomparshantc. Preços por Pessoa em Acomodação: SAÍDA RIO Tripla — US$ 712.00 Dupla — 6JSS 728,00 Individual - USS 984.00 ADICIONAL SAÍDA SÃO PAULO US$ 36.00 LJS$ 42,00 US$ 79,00

SOLUNA TOUR AFROL/NEAS ARGENTINAS

Programa (C)

Programa (D)

CI-IAPELCO SUPER ECONÔMICO Hospedagem em Chapelco - No Tunquelen. Hospedagem em Buenos Aires - Hotel Elevage

CHAPELCO EM FAMÍLIA 07 Noites de acomodação nas 'Cabaflas La Hora" ou "Claro Dei Bosque". 01 Carro tipo Renault 18 para cada 04 passageiros.

SERVIÇOS: Igual Programa (A). Preços por Pessoa em Acomodação: SAÍDA RIO Dupla US$ 526,00 Individual US$ 787,00

Preço por Pessoa com base no número de pessoas indicado abaixo, viajando juntas e utilizando a mesma cabana:

ClIAPELCO ECONÔMICO. l-Iospedagcorr em Ch-apcico nas Hosterias La Mag ia - Las Lengas - La Posta DeI Cazariur ou La Raclette, e/café da manhã. l-Iospedagcm em 13 uenos Aires - Hotel Elcvagc e/café da manhã. SERVIÇOS: - lguai Programa (A). Preços por i'essoa em Acomodação: SAÍDA RIO Duplo - USS 585,00 Individual — USS 907.00

larifa Aérea: Rio - US$ 549,00 São —US$505,00

ços Opcionais: PREÇOS POR PESSOA - Meios de elevação pistas (07 dias) - Aluguel dc equipamento p/Semana - Aulas dc esqui coletivas (12 x 90 adornos1 —04 Jantares em Chapcico - Aluguel ele carro clLram ilimitada e seguro p/O7dias.

ADICIONAL SAÍDA SÃO PAULO USS 42,00 USS 79(X)

de Jase)ro - fios da ttsserrrbléia, 93 6. 706 0FF 20911 Ti). 1021) 232-9516 231.0384

242-5360 242-6425 - Telso: (21) 3)053 TWNE

08 pessoas - US$ 256,00 07 pessoas - USS 290,00 06 pessoas - US$ 336,00 05 pessoas- USS 401.00 04 pessoas - USS 430,00 03 pessoas - US$ 504,00 02 pessoas - US$ 750,00 01 pessoa - US$ 1.486,00

ADICIONAl. SAÍDA SÃO PAULO US$ 42,00 US$ 79,00

Programa (B)

Oro

OPfPALceA LX TL.t LES

çr,rr r..

VW Gacel Renault

u^3,

3 ÍU,tJO)

IJSS 417,00 US$435,00

Salvador -

US$ 130,06.) US$ 80,00

US$ 90,00 48,00

USS

Dia Adicional ou Devolução emos Bariloehe

US$ 62,00 uss 70,00 US$ 75,00

erre: . Forts)eza - (085) 226-3742 • (071) 241-3265 • Horizoetro - (031) 223-9293 • Goiàia - (062) 223-8410 Florrasúpolir - (0412) 22-4646 • Porto A)e9re - 0512) 25-6208 • Es Ls)r - (098) 226-0639 • Momos - (092) 232-7531 CurioSo - (041) 223-2418 • Juiz do Foro - 032) 221-8211 • Lorrdrirra - (0432) 23-3536 • Sfv PoeJo - 011) 32-3624

Represeetantes

Bslo

Junho/89 - Gere Punrotos - A-97

PREFEITOS QUEREM APOIO Os prefeitos de Nova Petrópolis, Gramado, Canela e São Francisco de Paula promoverão uma grande reunião de todos os empresários da região das Hortênsias ligados à área de turismo, com a finalidade de apresentar-lhes os primeiros resultados da integração política dos municípios, em prol do desenvolvimento do setor. Tal medida visa, principalmente, a implantação do Plano de Marketing, que só será viabilizado com a participação e apoio da iniciativa privada.

blicos, pessoas ou entidades e empresas que tenham contribuído para o desenvolvimento e reconhecimento do Turismo no Rio Grande do Sul. Após uma reunião conjunta da Abav/RS e Sindetur/RS, indicou-se a Festa da Uva como um dos agraciados devido à grande repercussão que o evento alcançou, atraindo diversos visitantes para o Estado. Quanto à Unesul, foi considerada exemplar em sua atuação durante o ano, marcando presença através da seriedade e competência.

AMPLIAÇÃO DO AEROPORTO SALGADO FILHO PRÉMIO CARAVELA A Festa da Uva e a Unesul Turismo foram agraciadas com o Prêmio Caravela, relativo ao ano de 1988. E uma homenagem aos órgãos pú-

A-98 - Goi Panrot - J,nho/89

Dentro de alguns anos, Porto Alegre terá um aeroporto mais moderno, com capacidade para circulaçâo de mais de 10 milhôes de passageiros/ano. O novo plano di-

retor foi projetado para execução até o ano de 2004, mas sua dinâmica dependerá da liberação de verbas, por parte do Governo Federal, que ainda não se manifestou. Para o superintendente da Empresa de Infra-estrutura Aeroportuária, lnfraero, coronel Ivan Ferraz Ramos, que cuida da administração geral, "a necessidade de aumentar a capacidade e os serviços é crescente. Em pouco tempo, o terminal de passageiros estará obsoleto". O coronel Ivan afirma ser necessário, também, um aumento da área de estacionamento. Todas essas alterações derivam do plano de proteção orientado pelo Ministério da Aeronáutica, que apresenta outras modificações.

CENTRAL DE INFORMAÇÕES A Abav-RS e o SindeturRS estão implantando uma

central de informações sobre eventos envolvendo a classe empresarial turística. O objetivo maior é evitar a superposição de iniciativas, o que provocaria menor rentabilidade nas realizações que buscam o contato com os empresários. A Central de Informações da Abav-RS e SindeturRS deverá funcionar de forma bastante desburocratizada. A empresa que desejar entrar em contato com os empresários do turismo deverá falar (Fones: Vera/Jesus com (0512) 24-8342/24-8398 ou 249228) comunicando a realização de seu evento. Na ocasião, receberá a informação se já existe ou não outro evento marcado para o mesmo dia.. Dependendo da informação, manterá a data original ou escolherá outra. Marcado o evento, este será comunicado a qualquer outro empresário que pretenda marcar encontro na área do turismo. Renato Brenol Andrade

CUZEIOS CXÁNDIS RNTASY CRUISE •

•'..^ "

.::..,..., ,.; :--- ..._. — - 1_ a .

— . .

-•

—

.- ....:_. •»• -

l_..uuI.

. -

UIIItHlIIfliHiflhII:

•1

—.

•_•_

iiI. éí7&€9p GALILEO

Bflff(NIS eICRIA T .ZIJR MIamp.

Key WSSL Ployc

Thamos

—

Nassau

PJI(AJfl SSBRflRNIS

MEDITERRÂNEO CRUZEIROS 7-10 -11 -14

Morr,nqu

ILha Morganto 4

e Grorsodo

2 e 5 Noic Miomi - Miam

NOITES Consulte-nos

7 Noites San Juon San Juan

Veneza

7 Noites San Juon -

Veneza

7 Noites Bay Montego Bay Montego

San Juan

SAN )\JPN - 54 JU DE

BpsrÀlS & CHANDRIS FANTASY CRUISES

- \

Representante para o Brasil

SAILAWAV INEP\t&TONAL -Centro( MorWrno ..J_

_!_

Içio u .Jurielro Av. Rio Branco, 181 - Gr. 501 - Tel.: 240.6700 Telex (021) 35905 PKRT-BR EMBRATUR n 07172-00.41-1

GÀt1L

DE ote\ em

... -

17° andar - Conj. 17-A Tel.: 259.4466 Telex (011) 36737 AWAY-BR

- ote( em

5 Note 0e Qr\Ofld°

5 ot° (T\Ofld0 om' e -.

TOLL FREE (021) 800.6134 .ao auio Pça. Dom José Gaspar, 30

amt e O

iC0

cRUZE°5 DE 7 SAN .JAN - SAN UAN

Voando

A.EROL1/.

Junho/89 - Goi

Pnrots - A-99

PROMOTORES PAULISTAS TÊM AGORA ENCONTRO MENSAL

Os promotores de vendas está aberto a todas as compada aviação civil de São Paulo nhias interlines de São Paulo decidiram voltar a realizar um que, em rodízio, se responsaevento que nunca deveriam bilizam pela organização do ter parado de promover. encontro. Para o veterano de Aqueles saudosos almoços aviação, José de Almeida, mensais de confraternização, atualmente na TAM, a nova que se iniciaram em abril de fase dos encontros servirá, a 1973 e que repentinamente curto prazo, para a integração pararam há três anos, estão e o reconhecimento dos proacontecendo de novo. Para fissionais do setor. "Há tanta inaugurar a nova etapa, um gente nova nos encontros, primeiro encontro ocorreu em que se precisa até usar crafins de março no Terraço Itá- chá", salienta. A próxima reunião caberá lia e foi patrocinado pelos vendedores da American Air- à Canadian Airlines, que prolines. A reunião foi tão ani- vavelmente recepcionará os mada, que o segundo almoço, colegas com um almoço, no também realizado no Terraço fim de junho, em local a ser Itália, mas coordenado pelo determinado. Como no paspessoal da British Airways, sado, as companhias patrocicontou com 90 promotores nam a participação no evento, dos 150 existentes na Capital de dois elementos da promoção e cooperam com brindes paulista. "Era preciso reativar o elo para serem sorteados entre os de ligação entre os promoto- presentes. A anfitriã, além de res. Nesses últimos anos pra- organizar o encontro, coloca ticamente 60% do quadro de em sorteio um passagem aévendas das empresas aéreas rea. No almoço da British, por mudou", lembra Michele Ro- exemplo, Elízio Gomes, da gers, da British, que fez as ve- Pluna, ficou feliz da vida. Gazes de anfitriã no último en- nhou a sonhada viagem para contro. Segundo ela, o evento Londres.

O segundo encontro dos promotores, organizado pela British - representada por Michele (centro): sucesso que contou com o apoio do veterano Almeida e terá continuidade este mês por Friedli, da Canadian.

KLM PROMOVE EXPOSIÇÃO A KLM, em conjunto com o Museu Histórico Nacional, comemorou com uma exposição no Rio, o centenário da morte do pintor holandês, Vincent Van Gogh. Foram 83 painéis fotográficos coloridos, A-100 - Guia Pn,oe - JunhoíSS

em que se exibiu todo o ambiente em que viveu o artista, sob a lente de Outro mestre, desta vez o da fotografia, Paul Huf. A exposição, intitulada "Eye to Eye", faz parte das comemorações dos 150 anos do nascimento da fotografia e segue para Estados Unidos e Europa.

BRITISH DESTACA OS MELHORES EM VENDAS

Viagens e Turismo, Tropitur Turismo e Tunibra.

Pelo reconhecimento das vendas efetuadas, a British Airways homenageou, com um almoço no Maksoud Piaza, em maio último, vinte agências paulistas e fluminenses, que mais se destacaram na comercialização de seus assentos no ano passado. De São Paulo, foram agraciadas a American Llodys do Brasil, a Arauco Passagens e Turismo, Bharat Turismo, Califórnia Turismo, Carmeltur Passagens e Turismo, Mundirama Turismo, Sharontur Passagens e Turismo, TaIly Ag. de

Do Rio de Janeiro, levaram a placa de melhores vendedores, a Casa Piano, Century Ag. de Viagens, Chanteclair Ag. de Viagens, Columbus Sociedade Internacional de Turismo, Expresso Mercantil Turismo, KR Agência de Viagens, Marlin Tours Transporte Marítimos, Agência Portuguesa de Viagens e Sky Turismo. As empresas agraciadas cooperaram com quase 50% do faturamento da British no Brasil. Segundo o diretor comercial Chris Warrel, em 1988 as vendas da companhia inglesa cresceram 45%.

NOVIDADES DA LAD ECO

NY-BUDAPEST, SEM ESCA LAS

Quem informa é a própria companhia: a neve já começa a chegar em Valle Nevado, centro de esqui localizado a 60 quilômetros de Santiago do Chile. A Ladeco, em conjunto com a Operadora Bancor, tem saídas todas as quartas-feiras, a partir de 14 de julho até 11 de outubro, quando termina a temporada. A Ladeco está, também, com uma nova opção aos domingos, que é a ligação entre Rio e São Paulo e a cidade de Meridonza, na Argentina, através de conexão imediata, em Santiago do Chile, sem o acréscimo de tarifa. A outra novidade fica por conta da inauguração do destino Nova York .com saídas de San. tiago às segundas, quintas e sábados. Maiores informações pelo tel. (021) 220-0299.

Desde o último dia 18, a Pan Am está ligando Nova York a Budapest, na Hungria, sem escalas. Em abril, foi anunciada a formação de uma joint-venture entre a companhia americana e a estatal húngara Malev e apresentados os pratos da culinária da Hungria que serão servidos nos vôos com destino ao Ocidente, com escala em Viena, na Austria. SEM RECLAMAÇÕES A British Airways, SAS, Lufthansa, Japan Airlines e SAA foram as empresas aéreas que, dentre as cerca de mil reclamações de usuários ocorridas no período de 88, de acordo com dados do DAC, não sofreram qualquer queixa sobre seus serviços.

Seus passagefros vJo adorar! Surpresas mara vílhosas! Idéias cheias de imagina-

ção! 9am em frente a seus olhos! SeaEscape sempre tem sido um inesquecível e emocionante cruzeiro de um dia com todas as di versões, refeiçõese animação de um cruzeiro mais longo! Mas para 1989, temos algumas surpresas maravilhosas magicamente criadas para cada gosto. Novos e mais variados programas infantis. Cativantes ritmos tropicais o levarão às ilhas antes ,

mesmo de deixar o porto de partida,

Nos cruzeiros de dia inteiro, oferecemos transporte g'átis em ônibus de ida e volta ao cais.

Os levaremos à França, Itália; Espanha, México... Os levaremos ao redor do mundo com asNoi.----'-, ---re5 ae c..ozlnna inrernacionaj ae nossos resrauranres. Mais coisas para fazer. 'Imaginação interminável' podeser uma das maneiras de descrever todas as novas atividades que programamos em cada cruzeiro de SeaEscape. Assombro pode ser outra. Jogo e magia hoje mesmo! Além de todas as novidades do SeaEscape temos, como sempre, uma tripulação maravilhosa para dar sinceras boas-vindas, um deslumiumbrante cassino completo, bingo, dança, um navio cheio de cordiais sorrisos. Fazemos tudo isso! Sejá vendeu um cruzeiro pelo SeaEscape, é tempo de vender muitos mais! Está melhor do que nunca.

Ic1T1imde 1 dia, saindo deMiami ouFT Laude incluindo refeições, diversões e um pouco de magia extra!

LJS$ 99

IL1$k5

Adultos Adolescentes até l7anos.

Adultos acima de 55 anos, (Tarifa válida até 30/06/89, todos os h dias, exceto sábados.)

rifas não incluam taxas pouãrias. * Rio. Ar. N.S. de Copa-abana. 500- Salas 503/506 - Trl. 255-6466 - Telex (021)33449 OLUX 89 • 5, Piolor Ao. Paulista. 807- Cj. 1014/1015 - Te/O. (011) 277-0585 e 285-5 630 • P000lr R. Mora-dai Da-dom. 630- Loja 64Te!..- (041)232.4344 - Csdtiba • R. 0. do Sol 9. Poda Chagas. 69- Te!. (0312)22-1888 - P A/agro • Alagoas. Poroiba, 9. 6. do Na-te, Pernambuco Ao. Dontos8a,reto, 498- 7r and, - Te). (081)224-4111 -Recife • Bahia,Serg,por R'a. Conde doo Amos. 2- Sala 504- TCI.r (071)243-9796- Sala-dor Basilio Seta- Comercial Sol- Quadro 2- Bloco C Solas 714/715

FI até ii anos.

* Aget Onoal poro o Brasil

Exclusivo: Vale desconto de $20

para cada adulto.

Registro

Bahamas .i.,nho/89 - Guie Penrotas - A-1O1

.i.

1RGENTINA4

O AUSTRAL foi desvalorizado e viajar para a ARGENTINA ficou ainda mais barato. Agora o seu dinheiro vale mais. Aproveite as compras.

CRUZEIR0

BUENOS AIRES E BARILOCHE

BUENOS AIRES Incluindo: Passagens Aéreas, hotéis de 1 logo ali na Flõrida, com café da manhã, City tour, traslados e o atendimento ATI com nossos ônibus e guias especializados.

Incluindo: Passagens Aéreas, hospedagem com café da manhã, passeios, traslados e 1/2 pensão em Bariloche. 9, lOe 12 dias

Parto Terrestre SAO

uss 47,00

CHILE E ARGENTINA

RIO

uss 148,00

13 dias Parte Terrestre

uss 365,00

IGUAÇÚ

Parte Terrestre

1/2 PENSÃO

3, 4 e 5 dias Hospedagem no maravilhoso Hotel San Martia**, visita às Cataratas, Compras no Paraguai, Itaipu e Cassino. A partir de SAO

RIO

10 dias

Programas especiais para principiantes, experts e acempanhantes de esquiadores. Incluindo hospedagem com café da manhã, refeições, traslados âs pistas de Sf0, completo equipamento, aulas diárias (16 horas semanais) com instrutores e coordenadores exclusivos e meios de elevação com uso ilimitado. Saldas: 1,8, 15, 22o28 de Julho

RIO

uss 148,00

SKI EM BARILOCHE

COM LAGOS] ANDINOS]

Incluindo: Passagens Aéreas, hospedagem com café da manhã, passeios, traslados e 1/2 pensão em Bariloche.

POA

SAO

POA

uss 45,00

ParteTerrestre

POA

uss 365,00

uss 376,00

POA

uss 376,00

GUARUJÁ s CALDAS DA IMPERATRIZ 1/2 PENSÃO Hospedagem no Guarujá lnn HoteI**** localizado na Praia da Enseada. Transporte próprio,

POA

5XNS57,Ncz$7O,lczS 77,

RIO

SAO

3 dias

Ncz$

69,00

1/2 PENSÃO 4,588 dias Dias inteiros para aproveitar toda a infra-estrutura do' Hotel PLAZA CALCAS DA IMPERATRIZ***** A partir de SAO RIO POA

11cz$

82,

11cz$

95,Ncz$ 76,

PRE ÇOS PARA PAGAMENTO A VISTA PARA TEMPORADA DE JULHO. Consulte nos sobre excelentes preços para JUNHO.

Preços ouleitos a alteraças tarifária e calculados para pagamento com até 15 dias antes da salda.

.4-102 - Guia PenroSen - Junho/89

IS N E

VÔOS CHARTERS

MAGIC KINGDON • EPCOT • MGM

EM NOVA FÓRMULA Quando você pensar em Disney consulte antes a AT. Ela tem uma fórmula infalível para você aproveitar ao máximo a sua viagem. • Hotéis centrais e com a máxima segurança. Orlando: Floridian ou Ramada Colonial Drive ou Orlando Twin Towers - Miami: Howard Johnson's ou Convencion Center ou I-lyatt. • Médico - a 1 a levar médico acompanhando seu filho. • Adolescentes para compartilhar apto. com seus filhos. • Reunião antes da saída para entrosamentos de todos os participantes do grupo. • Brinde Surpresa.

E NOVO SABOR

MIAMI E ORLANDO JULHO'89 As melhores combinações com excelentes hotéis planos de 14 e 16 dias GUIAS E MÉDICOS ACOMPANHANTES SAÍDAS: JUNHO/30; JULHO/2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 16, 17, 18, 20 e 21. Parte Aérea CHD SAO

uss7l5

O sabor todo especial de viajar pela ATI fica por conta da economia e de um programa especial. • 2 dias em Disney • 2 Dias em Epcot Center • Busch Gardens • Wet'n Wild • Studios Disney MGM • Seaworld • Cape Canaveral • City tour em Miami

RIO

POA

uss 703

uss

Parte Terrestre IJS$

586, (Apto. Quádruplo)

lORDE1 TE 0 MACEIO ...

ILHA DA FANTASIA "GRATIS"

8 dias Saldas aos sábados de São Paulo O único vôo especial exclusivo sem escala (direto) Incluindo: hospedagem com 1/2 pensão, traslados e City tour. E mais, transporte GRATIS do centro da cidade até o Aeroporto de Guarulhos.

NATAL

8 dias 'Sensacional passeio a Praia de Genipabú e visita em buggy à praia de Muriu. Saldas todos os domingos de São Paulo preço

total

Maravilhoso passeio de dia inteiro com guias especializados, visitando a ilha com almoço, forrõ e drinks.

SXNCZ$

SGoo

ou à vasta NCZ$ 399,00

SÃO PAULO: ° CENTRO: Av. São Luiz, 104-Telex 1123727 ATIV BR - ABAv 375/724

F.: 258-4899

EMBRATUP 00979.0041.3

5 X Ncz$108,00 ou á vista NCZ$460,00

• JARDINS: Ao. Paulista. 535 - Fone: 284-9555- EMBRATUR 00979.03.41.4 Amplo estacionamento para clientes no ril 467

RIO DE JANEIRO: • R. ide Setembro, 71 - 10 andar-Telex 21-21164

ati

F.: 221 -4709

Av. N. Sra. de Copacabana. 195- loja 101 - Fone: 541 -3649

FORTALEZA

PORTO ALEGRE: • R. Annes Dias, 112,41 andar. cnnl. 403- Telex 51 3682 F.:

8 dias

Inesquecível passeio pela Praia do Cumbuco. Saidas aos domingos de São Paulo

°5X

NCZS 113,00

ou à vista NCZ$ 482,00

26-1955

FOZ DO IGUAÇU • ILHA DE GUARUJÁ Filiais próprias na ARGENTINA BUENOS AIRES • BARRIO NORTE BELORANO * SAN ISIDRO FLORES • SAN MARTIN • QUILMES • LOMAS DE ZAMORA • ROSÁRIO • MAR DEi PLATA • BARILOCHE • MONTEVIDEO

rMPnEsa DE VIEGENS E TURISMO InDa

Junho/89 . Guia Panrotas . A.103

LUFTHANSA INICIA FRETES EM CUMBICA Em abril último, a Lufthansa contemplou os agentes de carga de São Paulo, região de Campinas e Sul do País, com duas boas surpresas. Primeiro, ofereceu um magnífico jantar no hotel Transamérica para os 35 maiores parceiros comerciais. Depois, deu uma notícia há muito tempo esperada pelos profissionais do setor. A partir de 1 de julho, a empresa de aviação alemã iniciará operações de carga aérea no Aeroporto Internacional de Guarulhos. A boa nova foi comunicada pelo recém-empossado gerente de carga para São Paulo e Sul do Brasil, Klaus Sandgathe, à frente do escritório paulista desde janeiro e na empresa desde 1972. Nos últimos dois anos, Sandgathe foi responsável pela área de Africa Oriental e Mediterrâneo na subsidiária German Cargo.

"Através de aviões combinados, iremos oferecer 80 toneladas por semana ao mercado paulistano. Para o interior do Estado, cargueiros puros DC-8 transportarão 90 toneladas semanalmente, a partir de Viracopos", afirmou o novo gerente. Com o início dos fretes em Cumbica, São Paulo passará a ocupar um lugar de destaque no transporte de carga aérea da companhia. "Só na Alemanha e Grã-Bretanha, a Lufthansa atende dois aeroportos tão próximos", salienta Carlos Schmidbauer, chefe de promoção de vendas de carga. No entanto, para a empresa líder mundial no transporte de carga aérea em peso e volume, a demanda paulista por fretes de perecíveis (cerca de 20% do total da carga brasileira), peças mecânicas , componentes eletrônicos e artigos

TAM E BC VOAM PARA MIRACEMA Miracema do Norte, capital de Tocantins, já pode ser alcançada pelos vôos da TAM e Brasil Central Linhas Aéreas Regionais. Diariamente, a BC faz a ligação entre Brasília e Miracema do Norte, partindo da Capital Federal às 9h30. Os passageiros que utilizarem os vôos da TAM a partir de São Paulo, Ribeirão Preto (SP) e Franca (SP) e estiverem em trânsito para Miracema, poderão se utilizar da conexão em Brasilia.

AGENTES CARIBE

Schmidbauer e Sandgathe, da Lufthansa: 80 toneladas semanais de carga em Cumbica, em julho.

PANAM NO SUL

de couro ainda terá que esperar por causa da limitação de espaço. "Infelizmente, tenho que dividir os aviões com Santiago do Chile, Buenos Aires e Rio de Janeiro", lamenta Sandgathe.

VÃO AO

Os 20 agentes de viagens que mais venderam os produtos Pan Am durante 1988 embarcaram dia 13 do mês passado no navio M/S Skyward, da NCL, para um cruzeiro pelo Caribe. A viagem fez parte da premiação concedida pela empresa aérea americana, em reconhecimento ao trabalho dos agentes. Em média, cada agente ultrapassou em 15% as metas de vendas estabelecidas pela Pan Am.

Como faz habitualmente todos os anos, preparando a entrada da alta estação, a Pan Am realizou no hotel Embaixador, de Porto Alegre, seu seminário para agentes de viagens, no início de maio passado, o que contou com a seleta presença dos agentes de viagens do estado do RS. Foram apresentados os serviços e convênios da Pan Am com a Alamo e navios da Norwegian Cruises tines, representadas pela Sailaway. Entre os vários produtos Pan Am, destaca-se o WorldPass Platinum, um programa de inúmeros benefícios aos viajantes freqüentes da Pan Am e aos que compram seus serviços unidos ao contrato de automóvel da Alamo, de cruzeiros pelo Caribe da NCL, hotéis com tarifas reduzidas na Flórida, sem mencionar os serviços especiais prestados pela Pan Am no aeroporto Kennedy, em Nova York, no seu terminal Worldport. Estiveram comandando o seminário os competentes profissionais: Cristiane Lindemann e Etisa Leal da Pan Am/POA, Nilton Tavone, Susan St. Martin e Sonia MelIo da Pan Am/SAO, Nervile Magrini da Alamo/SAO e José Eduardo Pero da Sailaway. Os participantes foram brindados com sorteios de viagens ereceberam os respectivos certificados após um almoço de confraternização no restaurante do hotel.

CONHEÇA E DESFRUTE DOS SERVIÇOS DE UM OUTRO MUNDO No Apart Hotel Suipacha & Arroyo Em qualquer um dos seus 80 apartamentos de 1 ou 2 ambientes, totalmente equipados, você descobrirá as grandes vantagens de um verdadeiro Apart Hotel: Recepção com serviços de mensagens e despertar, telefones diretos, telex, e fax 24 horas por dia, ar condicionado A-104 -

Pnrot,s - J,,nho/89

individual, 1V à côres com canais de satélite e 1V à cabo, garagem, cofre em todos os apartamentos, ginasio com aparelhos para musculação, sauna, piscina ao ar livre e quadras de baby tenis, restaurante e snack bar, Tudo isso com uma inigualável atenção personalizada. Venha ao Suipacha & Arroyo Apart Hotel e descubra os verdadeiros serviços de um outro mundo

SuIPflcHfl R

Suipacha 1359 - (1011) Buenos Aires - Argentina Tel,: 325-5732/57381639914914

TIx: 28226 NIRAUS AR__________

Seu cliente recebe um carro grátis. Você sai ganhando.

Venda o programa "Room & Car" Marriott & Avis para os seus Clientes. Os dois sairão ganhando. Seus clientes desfrutarão de um carro compacto GM, como o Chevrolet Cavalier, com ar condicionado e kilometragem livre, absolutamente grátis, pelo mesmo período de hospedagem em qualquer um, ou combinação, dos 17 Hotéis Marriott na Flórida. Você receberá seu ganho imediatamente e algo ainda mais importante, ao recomendar a Marriott: "Um cliente satisfeito que Tarifas por apartamento por noite. lhe trará mais negócios no Miami a partir de US$79.00 futuro". Marriott & Avis, a For Lauderdale a partir de US$69.00 combinação mais favorável para Orlando a partir de US$9900 você e seus clientes! Restante da Florida a partir de US$7900

FLoR1DA)\arrIoII HOTELS & FESORTS Somos os melhores porque nos esforçamos mais RESERVAS E INFORMAÇÕES: INTEREP REPRESENTAÇÕES AV. SÃO LUIZ, 50 CJ. 51 E - FONE: (011) 256-2811 - TOLL FREE (011) 800-8079 TELEX: 11-31849 - INRR Oferta sujeita a disponibilidade válida de 1 de abril a 31 de dezembro de 1989. As reservas deverão originar-se no Brasil e solicitadas com antecipação. Impostos não incluidos. Máximo de 4 pessoas por apartamento. Junho/89 - Guia Pnroas - A-lOS

VENDE-SE A GRÉCIA.

VARIG RECEBE PRÊMIO ESPECIAL ' Durante solenidade realizada no Auditório do Itamarati, em Brasília, o presidente da Varig, Hélio Smidt, recebeu o prêmio Cacex-89, conferido- a sua empresa, na categoria Especial, pelos relevantes serviços prestados em

favor do comércio exterior brasileiro. Em 1942, a empresa aérea brasileira inaugurava sua primeira linha internacional, ligando Porto Alegre a Montevidéu. Atualmente, a Varig voa para 43 cidades em 33 países no mundo todo.

Na foto, Hélio Smidt, no instante em que recebia o prêmio das mêos de José Roberto de Almeida Neves, representante do Ministro dos Transportes.

SWISSAIR COM MAIS UM DESTINO

DÔMICÍLIOI ri ri

o 9 N o, o a .0

A Grécia não é apenas um país bonito com paisagens bonitas. A História está em toda parte. Sua cozinha mistura exotismo com um sabor bem ao gosto dos ocidentais. Suas ilhas são mágicas. Os costumes de seu povo têm marca registrada. Por tudo isso a Grécia é um excelente produto. Separadamente ou incluído num roteiro pela Europa. Pense nisso e procure a Grécia Turismo, Divisão Operadora. Você vai receber a Grécia de quem entende de Grécia. Saindo do Brasil ou de qualquer parte do Mundo. Com roteiros prontos ou sugestões que se adaptam a qualquer roteiro. O único trabalho do seu cliente será ir até a Grécia. Porque não dá para a Grécia vir ao Brasil.

_ G1IECIA ______

TURISMO&VIMIENS

DIVISÃO OPERADORA Av. São Luiz, 165 -7. andar - Conj. 7A CEP 01046- São Paulo - SP-Fone (011) 258-5622 Fax (011) 231-0304 - Telex 11-36048 OCTU BR 4-106 Guia Panrotas Junho/89

A Swissair estará inaugurando, a partir do I5roximo mês de setembro, a sua sexta destinação no continente americano. Serão três freqüências semanais para a costa oeste dos Estados Unidos, aumentando este número, em 1990, para cinco freqüências. Os vôos partindo de Zurique farão uma parada intermediária em Genebra, antes de chegar a Los Angeles, enquanto que os vôos Los Angeles/Zurique serão sem escalas. O presidente da empresa, Otto Loepfe, declarou que a companhia pretende incluir uma substancial melhoria no conforto da Business Class para vôos de longa distância, coincidindo com a aquisição dos novos MD-81, que irão substituir os DC-10, de 1990 em diante. Melhorias para as linhas de curta distância tam-

bém estão sendo previstas pela Swissair. JAL: DIREITO DE SÃO PAULO A Japan Airlines, através de sua diretoria no Rio de Janeiro, reuniu, para um jantar de confraternização, na churrascaria Mariu's, diversas personalidades do trade, além da imprensa especializada. A intenção primeira do encontro, como afirmou o executivo de vendas da JAL, Ricardo Ferreira Ribeiro, era participar que, desde o dia dois de junho, a companhia passaria a operar somente em Guarulhos, São Paulo, cujo aeroporto teve a pista ampliada para 3 mil e 600 metros. Segundo Katsutoshi Oshio, gerente de vendas da empresa, essa decisão foi tomada por atender à grande colônia japonesa que se encontra naquele Estado, sem que haja prejuízo para o Rio de Janeiro.

Que tal um Stopover Holidays C°ffliÇ'Q,? A Singapore Airlines convida seus clientes para um Stopover Holidays em 41 cidades do mundo. Esta promoção tem tarifas reduzidas que incluem hospedagem em hotéis de primeira classe ou luxo, com café da manhã (american breakfast), City tours, traslados na maioria das cidades e descontos na locação de carros da Avis. Atraente, não? Mas, o melhor mesmo é que seus Clientes viajam com vouchers da própria Singapore Airlines e o pagamento pode ser feito aqui no Brasil. Não dá para resistir a um convite desses.

SInGAPORE AIRLIflES

Rio: Av. Treze de Maio nP 13 Gr.2010 Tel.:(O21)2625463 Abav48OTeIex.;021.21557 lISA . Paulo; Av. piranga, 313 Conj. 92 Tel.: (011) 2587966 Abav 442 Telex.:011 .35069 ITSA Jkj,,I,(j 89

(jtiio Pd,,,OtSS

A 1 U ,'

ALMOÇO DORIC

O Rio Interline Club - RIC teve seu almoço de fins de abril patrocinado pela American Airlines, representada no Brasil pela Oremar. O encontro aconteceu no Rio Palace Hotel, teve grande comparecimento e, como atração extra, um conjunto tocando música "country". Os dirigentes

da Oremar, llya Hirsch, Diimar Cunha e Dilson Verçosa Jr. passaram a tradicional taça que representa os encontros à Austral, representada na ocasião por Daniel Circosta, Glória Kern, Vera Tomás e Walter Chueke. A Austral realizou o almoço de maio, no Restaurante Sol e Mar.

Por ocasião da visita de Thomas Plaskett, "chairman" da Pan Am, ao Brasil, um dos funcionários da empresa no Rio, Joe Tavares, da área de operações, recebeu de suas mãos o distintivo por seus 50 anos de dedicação à empresa, como bem mostra a foto.

pÁ

kí. "::

Os representantes da American Airlines e da Austral, na passa gern da taça.

NA NOVA MIAMI Existe um hotel com o brilho do ouro Howard Johnson Miami Convention Center Totalmente renovado • 256 apartamentos elegantemente decorados • Novo restaurante "American Bar & GrilI" • Piscina no 7? andar • Room service • Pessoal multilingue • TV HBO gratuito • Salões para reuniões e banquetes • Estacionamento amplo • E muito mais

CANADIAN NO RIO

Canadian Airlines tem seus escritórios cariocas dirigidos por Mário de Carvalho, que começou sua carreira na Tap de São Paulo, há 18 anos, no setor de reservas. Trabalhou 16 anos na empresa portuguesa, na base paulistana, em Campinas, Buenos Aires e Toronto, antes de ingressar na Canadian, no ano passado. Hoje a companhia canadense está com vários programas no mercado, operados pela Latin Express, Soletur, Brazilian Promotion Center e Network. Brevemente chegarão seus novos Boeing 747-400 e já recebidos quatro foram

aviões 367-300. Na rota do Brasil está prevista a entrada do 767 no ano que vem. Entre as novas rotas da empresa destacam-se Toronto-Tóquio, sem escalas, Toronto-Roma, também direto e TorontoMunique. Carvalho conta com Miguel Ajara, na área de promoções de vendas, um profissional com grande experiência de aviação comercial, além de uma equipe de loja, reservas e administração altamente qualificada. Mário de Carvalho reporta-se diretamente a Peter Dowding, que é o diretor geral da Canadian para o Brasil, com escritórios em São Paulo.

O MELHOR APARTAMENTO EM MIAMI A poucos metros das lojas dé Flager, do complexo Bayside e do James L. Knight Center PARA MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS CHAME:

Rio: (021) 221.7373 - São Paulo: (011) 256.2811

HOWARD JOH NSON

Hotel 200 S.E. 2nd Avenue • Miami, Florida

33131 Tel.: (3051 374-3000 • Telex: 441774 Fax: (305) 374-3000/1504

A-108 - G,,ie Ponroae - J,nho/89

Mário de Carvalho e MiguelAjara, nas instalações da Canadian no Rio.

• São Paulo: Av. Ipiranga, 318 - BI. A 5? andar - conj./501 - Tel.: (011) 259.0306 ABAV: n?s 310, 791 Fax: (011) 258.3575 - Telex: (11) 24735 HDSA — BR - SITA — SAOSDCX

CATHAY PACIFIC The Swire Gmup 1l

• Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 Conj. 1508 - Tel.: (021) 220.1484

TARIFAS SUPER DISCOVERY, CX

00v0

/ J7osAKA

CN Otl

•.•• //// / / . /IiJS ..CICç//.. ..

..... \//.

/IUALALIIMPI.Â'Vk •/

'& L 1/ II

fl "/i

BOEING 747, DIARIAMENTE DE SAN FRANCISCO PARA HONG KONG PARA

HONG KONG YLXCX YKXCX YHXCX YLCX YKCX YHCX

RT RI

RT RT RI RT

SF0 LAX

MIA NYC

850 900 1000 950 1000 1100

1099 1149 1249 1178 1228 1314

CONSULTE-NOS TAMBÉM SOBRE NOSSAS TARIFAS SUPER DISCOVERY PARA: BANGKOK, SINGAPURA, TAIPEI, DENPASAR, JAKARTA, MANILA.

E, NOSSA SUPER SUPER SUPER COM ISSAO, PARA SUA AGÊNCIA.

J,nho/89 - Guia enro,s - A-109

AS MELHORES DA SAS Com um a/moço no Clube dos Banqueiros, no Rio, a SAS homenageou as agências cariocas que melhor desempenho vêm obtendo junto á companhia. Não puderam comparecer apenas os titulares da Clamers. Aparecem na foto, embaixo, Sander Gellert (SAS), Edson Fernandes (SAS), Eva Maria Lis (Krona), Marcos Manhães (SAS), João Carlos Favoretio (SAS) e Luiz Paulo Casei/ato (SAS). Em pé, Thomas Adier (SAS), Monica Normando (SAS), Fabio Massimo AIfieri (Nova Brasilia), Ricardo Ferreirinha (Marsans), Sergio Muni/o Paula Barros (Brazilian Promotion), Vitaly Zubakin (Apam), Vilma Geilert (Kolibri), Leo lckowicz (Sky), WilIy Settelmeier (Xanadu) e Isa Veloso (SAS). Também recebeu sua placa, Hiroyuki Makita (Vanguarda).

VISITA DO DIRETOR Marc Rosenberg, diretor da Air Canada para o Sudeste dos Estados Unidos, Caribe e América Latina, Visitou o Rio e São Paulo no último mês de maio. Veio acompanhado do

também diretàr da empresa, Peter De Sisto. A sua representação comercial para o Brasil promoveu encontros seus com a Varig, operadores cariocas e paulistas, imprensa e pessoal do "interline".

r -,---

. m

Depois de um extenso programa de treinamento, a Pan American formou seu primeiro grupo de comissários do Rio de Janeiro. A cerimônia foi realizada no Ménidien Copacabana, no dia 28 de abril último, com a entrega dos certificados aos 57 novos comissários. A mesa que presidiu o evento esteve composta por Scott Kaldahl (supervisor F/S - Miami), Barbara Paul (gerente de operações EIS - Miami), Be/ty Brown Thurman (gerente de opera çóes F/S - Miami), Hector Adler (vice-presidente de serviços de bordo), Louis Schawa,7 (cônsul geral dos Estados Unidos), Russell A. Rumenick (diretor geral da Pan Ampara a América do Sul), Ton. Brig Hélio Paes de Barros (DAC) e BilIy Femandez (gerente de aeroporto no Rio). Os formandos também contaram com um depoimento de Ulrich Eckhardt, gerente geral do Rio Sheraton, que falou na qualidade de viajante freqüente. Gera/do de Andrade, diretor comercial da Air Canada para o Brasil, Américo Matos, gerente de vendas da Pan Am para Rio e Norte, Peter De Sisto, diretor da Air Canada, com o casal Marc Rosenberg, em coquetel oferecido no Hotel Glória, no Rio.

EXPRESSINHAS • A companhia aérea australiana Qantas, encomendou dois Boeing 747-400 e três 767-300 de longa distância, com prazo de entrega para as cinco aeronaves a partir de

1990. • A SAS opera vôos diários para Moscou, na União A 110 Gtj,a Panrotas Jtinhn 89

Soviética. No último mês de abril, a empresa aérea inaugurou um vôo direto de Estocolmo para Leningrado. • A Cathay Pacific encomendou o seu Sexto Boeing 747-400, com opção para mais 18. O total de encomendas recebidas pela Boeing do 747-400 já atingiu a marca de

198 unidades.

• A terceira fase do con- que atuou por longos anos curso para estudantes de ita- como secretária do diretor do liano, realizado no Rio, re- Departamento de Aviação Cicentemente, com a presença vil, aposentou-se. Na ocasião de 15 alunos argentinos, foi oferecido, por parte de contou com o apoio da Alita- suas colegas, um almoço na lia. Churrascaria Palace, sob a or• Aconteceu em Belo Ho- ganização de Inge Leonhardt rizonte, Minas Gerais, o 1 En- e Rosemarie Mamede, ambas contro dos ex-funcionários da da Lufthansa. Nacional Transportes Aéreos. • As encomendas à O evento contou com a pre- Boeing continuam. Desta vez sença de mais de 80 ex-cole- foi a Air Algerie que adquiriu gas provenientes de todo o três aparelhos 767-300, com Brasil. entrega prevista para abril, • Edith Marques Ferreira, junho e agosto de 1990.

-' A tendência do momento é ganhar dinheiro da maneira mais fria possível. A Bancor Ladeco e a Aeroli.neas Argentinas apresentam uma oportunidade imperdivel para vocè oferecer aos seus clientes: Circuitos de Neve e Grandes Circuitos. Garanta jé o lugar para seus clientes. Vender neve sempre foi um bom negócio.

P*VtII1— (Chile) Partidas todas as quartas . feiras de 14 de junho a lIde outubro. 11 dias de viagem. Visitando Santiago e 'vNle Nevado (pensão completa em Valie Nevado). Aérea: Rio US$ 520 . S. Paulo US$ 490 . Terresrre a partir de IJS$ 723

(Chile) Partidas todas as quartas-feiras de 31 de maio a 22 de novembro. 12 dias de viagem. Visitando Santiago, Temuco e Pucon. (Centro de Ski de Villarica). Hospedagem no Gran Hotel com pensão completa em Pucon, Aérea: Rio US$ 520- S. Paulo IJS$ 490 - Terrestre a partir de 1.JS$ 464

IitIIF.SIIl (Argentina) Partidas: 23 de junho; 07, 14 e 21 de julho. 8 dias de viagem. Visitando Buenos Aires (Grand Hotel) e Baritoche (Hotel lnterlaken). Regime de café da manhã. Aérea: Rio US$ 549- S. Paulo US$ 505 - Terrestre a partir de US$ 322

CIRCUITO ANDINO COM GRAN CLASSE - Saidas todos os domingos. 12 Vifla dei Mar, Valparaiso, Puerto Montt, PeulIa, Bariloche e Buenos Aires.

viagem. Visitando Santiago,

Aérea: Rio US$ 656 5. Paulo US$ 626 Terrestre a partir de US$ 344 CIRCUITO ANDINO - CHILE E ARGENTINA - Saídas todas as quartas-: 12 dias de viagem.- Visitando Santiago, Bariioche, PeulIa e Puerto Varas. Aérea: Rio US$ 520 S. Paulo US$ 490 Terrestre a partir de US$ 446

BANCQR Rua México, 111/19? audar . Rio de jamiro Te!.: (l2fl24O.8040-TeIex:(2l)339/3O$2O/229O2 Fax: (021) 220694I EMBRATIJR: 0063800414

( O melhor serviço da América

Chilean Trave! Ser vices

AFROLINEAS

ARGENTINAS

Junho/69 - Guia Panrotas - A- 111

OS AVANÇOS DA FLYING TIGERS A Flying TigerS anuncia que expandiu o programa de embarques de carga do seu Serviço Internacional de Distribuição (SID) para expedidores, agentes e despachantes no Extremo Oriente. O SID oferece serviço de um e dois dias úteis a partir de çinco principais pontos da Asia para os 55 maiores mercados norte-americanos, utilizando o Centro Internacional da Flying em Columbus, Ohio. "A introdução desse serviço nos permite oferecer a nossos clientes cobertura de entrega em todos os mercados do SID nos Estados Unidos", disse James A. Cronim, presidente executivo da Flying Tigers. Ele acrescentou também que desde sua implantação o volume do SID vem crescendo rapidamente. "Esperamos acrescentar Outros benefícios desse serviço nos próximos meses", informou ele.

AEROPORTO DE FOZ TEM NOVO TERMINAL O Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu (PR) ganhou um novo terminal de passageiros. A inaguração aconteceu no início de maio, com o aeroporto mais que dobrando sua área operacional. Agora os passageiros

contam com um saguão de 1.890 m 2 , contra os 1.050 anteriorres; o embarque doméstico passou a ter 420 m 2 e o internacional, 360 m2 - no setor de desembarque o aumento também foi significativo. Segundo projeções da lnfraero, as ampliações serão suficientes para atender o aumento de demanda de passageiros até o ano 2004.

Aer. Inter, de Foz do Iguaçu: capacidade dobrada.

CHEYENNE SALOON

b ROSI O'CRÁDY'S H

Diversões típicas do Oeste e Churrascaria.

Banda de Ja Dixieland Dançarinas de Can Can e muito mais.

APPLE ANNIS

LILI MLZIE'S

Bebidas com frutas frescas e sorvete. Mais música folclórica ao vivo.

Bar e Restaurante do Aviador Comida Excelente.

RCHIi) GARDEN

THE EXCHANGE

Sobremesas flamejantes e café especial servidos em meio a uma esplêndida decoração.

Dezenas de lojas e Restaurantes em encantadora atmosfera vitoriana.

COIJRC11 STREET DEPOT

COI(MANDER RAQTIME'S Cenbo de Recreação, Comida e Jogos Uma galeria de jogos e divertimento para toda a família.

PIIINEAS P1IDQWS Discoteca Apresentando Shows de Dança ao Vivo

Estação Fenoviásia, centenária com uma sorveteria à moda antiga. Vendedores de artigos típicos com carrinhos também típicos.

Open 11 A.M.-2 A.M. Daily 129W Church Street 'Orlando, Florida 32801

CR*CR

Frutos do mar Cervejas e vinhos finos importados.

PREÇOS ESPECIAIS PARA GRUPOS, INCLUINDO REFEIÇC ATRAENTES DESCONTOS PARA AGENTES DE VIAGEM. Telex: 798382 TEL. (407) 4222434 Fax: (407) 849-0940 A-li . G,,ie Panrotos - Junho/89

AS MELHORES VIAGENS DO MUNDO MARAVILHAS DO ORIENTE

peq0° 0131 jçcou) - GrIfa

PO°5 6dio outubro

9ASIia orrg&\ 07 de de sp,IDAS: \ .00 3 120 preços U5$ 2,160,00 Mrea 3errt5t ir uidu 0l 51 SupIers'

VISITANDO: Canadá Japão - China - Hong Kong - TciIondia Cirsgapurc - Isdeésia. SAIDAS 09 de (olho lO setembro Preços por pessoa: opção reduzido (Roteiro rir,uioI 29 dios) (22 diou( Aéreo - USE 2.418,00 - USE 2,253,00 Terrestre USE 2,956,00 - USE 2,595,00 Suplern. quarto odividuci - USE 1.458,00 - USE 1,206.00

5PAJDO:

1,osSPO

CHINA E ORIENTE CLÁSSICO

D MÀSELRESi PERESTROtK

VISITANDO: Pequim - Shongai - Hong Kong - Cirgopura &ongkok - Tákio 20 julho - 17 agonIo . 31 setembro SAIDAS: 22 unha (9 outubro (22 dias) Preços por pessoa: Aérea - USE 2,220,00 - 1 SE 1.967.00 SpIere.qu;rI0 individoul - USE 990,00

VISITE A UNlO SOVIÉTICA E GANHE, DE GRAÇA UMA SEPNA EM PARIS, NOS FESTEJOS DO RICENTENÁeO DA gOLU FRANCESA (1789 - (989) SAIDAS: Junho, julho, agoslO, setembro e oulubrO 19 dioS) Preços por peSSOO Aéreo, A porlir de - USE 2.258,00 .150,00 Terrerlre: A porhr de - USE SpIO°'

SUDESTE 4 SIA TICO

— .._'T'

JISI1P 0O ahO

0o26 doO

: 1e'5100rio

Ok -

Kong,

Cinga0 - Yogyokarta - Bali - Hong

SAIDAS. julho - 14 setembro - 12 outobro (22 dics) Preços p or13 Pessoa: Aérea - USE 2,389,00 Terrestre - US$ I,2990D SuPIem. aunri,, :_:. . . -

. USE

TRIÂNGUL1 DE OURO

ksiÀ

VISITANDO: Buenos Aires - Auckland - Ralarua - Queenstown Chnislchurch - Sidney - Canberra . Melbourne Popeele - Soro Sara - Moreo Santiago (28 dio5(

- HonQ VISITAHDO 10roM0 - TáquiO KomokurO . 5i .Peq&m - Ku1° -KMhm05 05ak0 - Deli - 10ipurA9ro gapesa4dI . BorgkA (36 dios( Kofg hOndra PARIIDP' 10 de nelef° Preços por pesSOO USE 2,940.00 Aéreo (nbiO 0tldaI( . USE 295.00 3656.00 Aéreo (c6° 0rinmO) . USE TerresUe lcAmbbo ,urism0( -

SAÍDA- 06 Setembro Preço por pessoa: Aérea jcà,nbio oficial) - USE 2.397,00 Aérea jcãnnbio oficial) - US$ 637,00 Terrestre (câmbio turismo) USE 3.848,00

CUBA o&

SCUC/274

Para informações mais detalhadas procure a EMBRATUR: 06419-00-41-5

[!jj 1I 1I LiTIL?1t] I

RLO: Rua Sete de Setembro, 92- gr. 1801,2 . CEP 20050 - Tel,: (021) 242-4020 - Tix 2139612 SAo: Av. São Luiz, 50 - Conj. 92 - CEP 01046 - Tel.; (011) 259-4544 - TIx 1123987

Junho/89 - Guia Portroses . A . 113

ARUBA, A PRIMEIRA LINHA INTERNACIONAL DA VASP Depois de 55 anos de existência, a Vasp iniciou dia 19 de maio último, sua primeira linha regular internacional, com uma freqüência semanal para a ilha holandesa de Aruba, localizada no mar do Caribe. O vôo parte todas as sextas-feiras, às 23h59, do Aeroporto Internacional de Guarulhos, para aterrissar em Oranjestad, principal cidade do país, no sábado,às 5h45. Em Manaus, há uma escala técnica para o Boeing 737-300, uma aeronave com capacidade para 132 passageiros. De Aruba, o vôo permite conexões para Miami, Orlando, Europa (via KLM) e todas as ilhas da região. A passagem de ida e volta foi estipulada em 650 dólares. Para o presidente da empresa aérea, Marcelo Antinori, a decoiagem da Vasp rumo ao

exterior começa bem. "Nas oito primeiras semanas, os avioês partem lotados. A previsão inicial é atender 400 passageiros/mês", informa. A rota aérea Brasil-Aruba, no entanto, sustenta-se basicamente no fluxo turístico existente no Brasil em direção à possessão holandesa. "Para atrair o tráfego de executivos, estamos estudando a possibilidade de estabelecer um acordo com a KLM", esclarece, Antinori. Há ainda a intenção de dobrar a freqüência no segundo semestre, se a nova linha mostrar-se rentável. "São 7.800 funcionários torcendo para o sucesso comercial da primeira rota internacional", lembra o presidente da Vasp, a segunda maior companhia aérea da América do Sul, que transportou mais passageiroS que a Aeroiineas Argentinas no ano passado. Sobre Outras rotas regulares, Antinori prefere nada adiantar. Só ressalta que a Vasp irá lutar para obter

-, :r ,: -)'

.i -

Anfinori, da Vasp: "São 7.800 funcionários torcendo para o sucesso da linha internacional"

receitas em dólares e, financeiramente saudável, caminhar para a privatização. Mas, segundo ele, a ligação BrasilCuba continuará sendo feita por charters. "Por enquanto, não estamos interessados em reciprocidade aérea". Para o despacho de cargas, o vôo internacional abre um leque de opções, como Baranquila, Bogotá, Bonaire, Caracas, Guatemala, Kingston, Managua, Paramaribo,

C carailina

Port au Prince, Port of Spain, San Marteen e San Domingo, entre outras cidades da América Central e do Caribe. Passagens e reservas podem ser obtidas em qualquer ponto de venda da Vasp no Brasil. Entre as operadoras que comercializam pacotes para Aruba estão a Unic Travei (que bioqueou quatro mii lugares no vôo), a Mappin, a South Atiantic e a Nascimento Turis m o

TURISMO LTDA.

_____________ BRAZILIAN REPRESENTAÇÕES

SQL MIAM! BEACH KISSIMMEE - FLÓRIDA

US$ 46.00

US$ 50,00

Preço por apartamento, até 4 pessoas. O Hotel Shelborne localizado em Miami Beach a 100 metros da praia, contando com 255 apartamentos, piscina, restaurante e distante apenas 10 minutos do Porto de Miami e Biscayne Bay.

Preço por apartamento, até 4 pessoas. Travelodge está localizado a 5 minutos da Walt Disney World e a 10 minutos da Sea World. Contando com 446 apartamentos, serviço de quarto, sala de jogos e piscinas. CONFIRMAÇÃO IMEDIATA

CONFIRMAÇAO IMEDIATA

HOTEIS E SERViÇOS TERRESTRES BUENOS AIRES us$ 105,00 PLAZA PANAMERICANO us$ 99,00 LIBERTADOR uss 95,00 CLARIDGE uss 90,00 LAS AMERICAS uss 68,00 CONQUISTADOR uss 68,00 LAS NACIONES us$ 65,00 BAUEN uss 64,00 COLON uss 60,00

ORAM HOTEL CARSSON ROCHESTER ORLY EIBAR

iJs$ 55,00 uss 50,00 uss 38,00 uss 33,00 uss 30,00

MONTE VIDÉO VICTORIA PLAZA us$ 82,00 INTERNACIONAL uSS 45,00

EMBAIJADOR PRESIDENTE OXFORD AMERICA LOS ANGELES EUROPA

PUNTA DEL ESTE L'AUBERGE

uss uss

uS$ 70,00 US$ 64,00 US$ 39,00

44,00 38,00 uSS 38,00 uss 36,00 US$ 36,00 US$ 36,00

LA CAPILLA ALHAMBRA ESPANHA FLORINDA EMBAJADOR PENINSULA

us$

ASSUNÇÃO INTERNACIONAL us$ 40,00

88,00

us$ usS us$

36,00 35,00 35,00

RESERVAS E INFORMAÇÕES: AV. SÃO LUIZ, 187- lA. SOBRELOJA - LOJA 17- FONES:(01 1)257-3686 - 258-3228 - TELEX: 11(31082) - FAX:(01 1)256-2528 - SÃO PAULO

4-1 14- Guie Psn,oes - Junho/89

Ofereça a seus clientes descontos de 10 a 30% com o 0M 1

TT TS

E mais, descontos especiais para atrações na Flónda E mais, toda vez que seu cliente apresentar o cartão OMNIPLUS no Centro de Informações do OMNI, ele receberá inteiramente grátis uma camiseta. Peça o cartão OMNIPLUS, para os seus passageiros, diretamente ao nosso representante exclusivo no Brasil:

Interamerican Rep. Tur

Av. ipiranga, 318 A-5 and. SâoPaulo SP 01046 Tel 011 259 6100 Fax 011 258 3575 lèlex 1124735 HDSA BR

IiINI14I JCPenney, Jordan Marsh e mais de 120 Lojas. Biscayne BIvd e rua 16. A apenas minutos das avenidas 1-95 e 836. (305) 374-6664. Administrado por DeBartolo

Ao preencher o cupom abaixo você já está solicitando para o(s) seu(s) cliente(s) o cartão Omni + Plus. Com o Omni + Plus, seu passageiro pode fazer compras e refeições no shopping center do Omni International de Miami com direito a descontos de até 30^. E mais, recebe uma camiseta inteiramente grátis e ainda tem direito a descontos especiais em atrações na Flórida. Ao pedir o cartão para o seu passageiro, você amigo agente, passa a ter direito para seu uso pessoal ao cartão Omni + Plus Gold, personalizado com vantagens ainda maiores. Destacamos hospedagem com café da manhã por preço especial, no Omni International Hotel de Miami. Agência:

__________________

Nome e Cargo:

Endereço:

Cidade: CEP:

_______

________

__________

Telef

one:

UF_____

___________

FAVOR ENVIAR _____ CARTÕES

Assinatura J,nhof89 - Gno Prn,rote - A-1 15

Os agentes de viagens de São Paulo que mais venderam os bilhetes da Swissair durante o ano oe ao toram homenageados, recentemente, com um almoço no Caesar Park Hotel.

KLM INAUGURA NOVAS INSTALAÇÕES A companhia aérea KLM inaugurou recentemente suas novas instalações de São Paulo. Depois de um ano de reformas, a loja não ganhou

Quando se trata de atender melhor seu cliente é essencial ter um ponto de apoio seguro. A AD está preparada para oterecer o melhor da EUROPA, ORIENTE MEDIO (ISRAEL)-ÁFRICA (EGITO) seja para turismo individual, reserva de hotéis, pacotes especiais e para grupos. Não deixe de consultar os nossos serviços especializados para poder realizar o melhor para seu cliente.

AD um bom motivo para marcar um

apenas mais espaço, mas sim um moderno sistema de comunicações - computadorizado - para o processamento de reservas tanto nos vôos da empresa como também em hotéis, locadoras de auto-veículos e excursões. Atualmente,a KLM tem duas freqüências semanais, ligando o Brasil a Amsterdam, com equipamento Boeing 747-300. A empresa foi fundada em 1919 e voa para o Brasil desde 1946.

Peter de Waal, diretor regional de vendas para S. Paulo e Sul do Brasil, e o vice-presidente da KLM, Loek van Ameyden, durante a inauguração da loja.

ponto com seu cliente.

OPERADORA

viagens e turismo Av, Paulista, 568- 101 andar TeL: 284.5582 FAX:251.0248 Telex: (11)37942 NCIR

A-1 16- Guie PenrOeu . Juuhu 89

A Transbrasil está de gerente novo em Salvador. David Romero assumiu O novo posto, vindo de Cuiabá, onde exercia as mesmas funções. Apesar de ter apenas 34 anos, Romero trabalha na aviação comercial há 20 anos.

U'1 ],1;

Y;í i;i modernos Boeing 767

CONEXÕES PARA VÁRIAS CIDADES DOS ESTADOS UNIDOS FREQU ENCIP

IJISNEY' Férias DEJUIhIJ MCM '-EPCOT C/ ÓTIMOS HOTEIS (Miamie Orlando),

Junho e

PASSEIOS À DISNEY, MGM, EPCOT, SEAWORLD, BUSCH GARDENS E CITYTOUR(Miami)GujaseTraslados Disney - 10 dias Incluindo: Passagens aéreas (ida e volta) para Orlando, hospedagem no Hotel Continental Rayale, traslados de chegada e saída, ingressos para a Disney, Epcot e Sea World. Preços qdpI$ 450, dpi . $550, - Várias (em Us$) saídas. chd$310, FIy & Drive - 8 dias Incluindo 5 noites de hotel em Orlando e 2 noites em Miami. 1 carro tipo "Chevy Sprint", com km. livre por 1 semana, para passeios pelos melhores lugares da Flórida. - Preços a partir de LJS$ 95, - (apt.° quádruplo). Costa Leste - USA c/ Canadá 16 dias, com New York, Quebec, Montreal, Ottawa, Toronto, Niagara Falis, Washington, Filadélfia. Vários passeias incluídos, Hotéis de 1u Cat., traslados e guias. Parte terrestre, a partir de USS 960, - Várias saídas. Costa Oeste - 15 dias Um roteito completo, com Los Angeles, Beverly Hills, San Diego, Phoenix/Scottsdale, Grand Canyon, Las Vegas, Yosemite Park, San Francisco, Monterey e Carmel. Vários passeias, hotéis de 1.° Cat., traslados e guias. Parte terrestre, a partir de LTSS 910,

Excursões L..

preços em Us$ Pter, j P aérea 1

cjdj670, adI790, ,-h,1.A7fl I,'hdrrs 4

Terra Santa - 10 dias Rateira super-econômico, com o melhor dos caminhos de Israel. Hospedagem com café da manhã e juntar. Opcionais ao Cairo e Madrid. Saídas semanais - A partir de US$ 470, (parte terrestre, por pessoa). Portugal - 8 dias Çom Lisboa, Estoril, Fátima, Sintra, Batalha, Nazaré, Obidos, Porto. Otimos hotéis cl café da manhã e 4 refeições. Porte terrestre, por pessoa, a partir de US$ 190, - Saídas semanois, Perú - 6 ou 8 dias Parte terrestre, por pessoa, em apt.° triplo: 6 dias - Lima, Cuzco/Machu Picchu: US$ 195, 8 dias - Lima, Arequipa, Cuzco, Machu Picchu: US$ 295, 8 dias -Lima, Cuzco, Machu Picchu, Puno, Lago Titicaca, La Paz: US$ 475, México - 10 dias Parte terrestre em apt' triplo, por pessoa: 10 dias: MéxicolTaxcolAcapulco: US$ 99, Consulte-nos sobre opcionais para o Perú.

•'4) J,i,iho/09 . Guia Psnrotas .

DIRETOR DA VARIG PRESIDE COMITÊ DA lATA

A equipe de vendas da Lufthansa, liderada por seu diretor para Rio e Norte, Norberto Jochmann, realizou, na Churrascaria Gau'cha, no Rio, o lançamento de seus produtos. totalmente renovados: Lufthansa Tours'89, Educatours e Lufthansa Car Special'89, com a presença de numeroso grupo de agentes de viagens. Na foto, Jochmann e seus colaboradores diretos, fazendo a apresentaçao.

AUMENTO DE ROTAS

PRIMEIRO 767

Medeiros, pres. do Comitê.

O primeiro dos treze As companhias aéreas Boeing 76] adquiridos pela americanas, Pan Am e EasScandinavian Airlines System tem, firmaram um contrato recebeu os últimos retoques de leasing estabelecendo que no mês passado, durante dois a primeira sublocará 14 vôos que ligaram Oslo e Esto- Boeing 727 da segunda, por colmo a Nova York. O apare- cinco anos, ao preço de US$ lho faz parte de um lote que 96,5 milhões. Os aviões serão deverá ser totalmente entre- utilizados nas rotas doméstigue até fevereiro de 1991, cas da Pan Am, mas ainda composto por onze aeronaves não têm data marcada para serem entregues. 767 -300 e duas 767-200.

O diretor comercial da Varig, Raul Medeiros, foi eleito presidente do Comitê de Tráfego da lnternatiortal Air Transport Association (lATA). A principal função deste comitê é assessorar o Comitê Executivo e a Diretoria Geral da entidade nos assuntos ligados à área comercial do transporte internacional. Medeiros foi escolhido pelos 25 membros que compõem o comitê o representam 181 empresas.

WINDSOR HOTÉIS • NOVO GUANABARA PALACE HOTEL (AGORA COM SAUNA, PISCINA E BAR PANORÂMICO)

• WINDSOR PALACE HOTEL • REAL PALACE HOTEL

AGORA, COM ESCRITÓRIO PRÓPRIO E INFORMAÇÕES PARA RESERVAS EM SÃO PAULO "Você Agente de Viagens, venha conhecer o novo Guanabara Palace Hotel. Contacte a nossa central de reservas em São Paulo.

00r1 —

PROMOCÃO FINS DE SEMANA NO NOVO GÚANABARA PALACE HOTEL De 6 Feira a 2 Feira • Início e termíno 12:00h. • 50% de Desconto sôbre as "Tarifas Embratur", com café da manhã incluído. • Esta promoção, é valida para individuais ou grupos, o ano todo, excepto o carnaval.

centra! de reservas/vendas av. são juiz, 50 - 5? andar - conj. 51 b telefones: (011) 259-5226/5323 - 231-0170/0850 - telex: (011) 33-432 A-1 18 - Guie Penroteu - Junho/89

SSIBIUDADE DE EX 1 ABAUEo CRINA

HOTÉIS DE LUXO COM CAFË DAMANHÃ AMERICANO, TRASLADOS DE SAÍDA/CHEGADA E VISITAS EM CADA CIDADE. PARTE TERRESTRE

5sGD5,

SADAS INDIVIDUAS TODOS OS SÁBADOS CONSULTE NOSSAS SAFDAS EM GRUPOS PARA NOVA CHINA E FERIAS NO ORIENTE

SIflGAPORE AIRLIflES S. Paulo: Av. Ipiranga, 313 conj. 92 Tel.: (011) 258-7966 - Toil Free (011) 800-8818 Telex: 1135069 Rio: Av. Treze de Maio 13 gr. 2013 Tel.: (021) 240-7749 - TolI Free (021) 800-6971 - Telêx: 2136024 Representantes: Curitiba (041) 232-7962 Recife (081) 222-2444 Salvador (071) 224-4299 o Porto Alegre 0512) 27-4792 junho/OS - Guia Panrotas - A-1 19

FAMTOUR RELAIS ET CHÂTEAUX

Bianca Suarez (Turismo Francês); Madefeine Archer (Air France); Micho! Girandy (ofrcio de Turismo de Courchevel); Mansa Vianna (Imperial Tours) e Micho! Orlanges (instrutor de esqui), durante um almoço no hotel Lo Chalet de Pierres, em Courchevel.

Ver,ie Geno

Med iterreâneo Adriatico llhas Gregas Turquia (Istanbul) Bul gana URSS (Odessa/ Yalta)

YugosIva Bu

Gree corfo\

kSe Istanbul urkey

M. Mykonos

'World Renaissance e Odysseus (Saídas de Veneza ou Genova).

Cruzeirode7dias pelo Mediterrâneo ellhasGregas + Estadia de 7 dias na Grécia 4

Uma fabulosa combinação de cruzeiro, saindo/chegando de Veneza ou Genova para Ilhas Gregas, Adriatico (Dubrovnik) e Sicilia; e mais uma estadia de 7 diàs na Grécia.

Cruzeiro + Estadia desde: US$ 1.384, tarifa áerea: ponto a ponto Itália. 'World Renaissance e Odysseus.

Os tradicionais cruzeiros no Mar Egeu, saíndo de Pireus (Athenas) conhecendo o Berço da Civilização. 7 dias Ilhas Gregas e Turquia (Istanbul) = saídas 6? feiras. 4 dias Ilhas Gregas e Turquia (Ephesus) = saídas 2? feiras. 3 dias Ilhas Gregas e Turquia (Ephesus) = saídas 6? feiras. Oceanos, Pegasus e Jason.

A-120 - G,,io Pnrotau - .Jtnho/89

Mansa Vianna (Imperial Tours), Madeleine Archer (Air France) e Bianca Suares (Turismo Francês) estiveram acompanhando um grupo de jornalistas, do Rio e de São Paulo, num famtour à França, a convite da Cadeia de Hotéis Relais et Châteaux. Charme, personalidade, requinte e uma atenção toda especial com o item gastronomia marcam os mais de 300 estabelecimentos da rede, espalhados pelo mundo todo. No roteiro, a região dos "Três Vales", localizada em Savoie, onde se encontram as badaladas estações de esqui - Courchevel e Menibel - com hospedagem nos hotéis De Nieges e [e Grand Coeur, respectivamente. Tanto uma quanto a outra possuem um grande número de atrativos, mesmo para quem nunca tenha se arriscado a esquiar que, diga-se de passagem, não é tão complicado quanto parece. Courchevel é o lugar perfeito para os amantes deste esporte de inverno, pois, além de possuir uma localização privilegiada, foi a primeira estação de esqui construída especificamente para esta finalidade. Dispondo de 600 canhões de neve, o que assegura o bom preparo das pistas durante toda a temporada, e uma infra-estrutura condizente com o título de possuir uma das maiores escolas de esqui da Europa, Courchevel encanta, no mínimo, pela beleza natural da região. Paralelamente, a gastronomia, a vida diurna e noturna, com seus bares, restaurantes e boates, e seu comércio, com roupas e artigos de grites famosas, não deixam nada a desejar. O movimento é constante nas pequenas ruas do vilarejo, cobertas de neve e de diversão. Não muito distante, está Meribel, lugar preferido dos mais jovens, com seus vários pubs, restaurantes e discotecas, menos sofisticada que Courchevel, nem por isso menos atraente, já que na aIa estação recebe cerca de 35 mil visítites. Bons hotéis, excelentes pistas esqui, fazem do local uma feliz ex p ;;riência.

EQUIPOTEI 89 Já são 400 os estandes comercializados para a próxima Feira de Equipamentos, Produtos e Serviços para Hotéis, Motéis, Restaurantes, Lanchonetes, Sorveterias, Cozinhas Industriais e Similares - Equipotel 89 - que estará acontecendo entre os dias 7 e 11 de agosto, no Pavilhão da Bienal, no Parque do Ibirapuera, em São Paulo.

VIVA NOVA ERA Preço

Parte - Dias Aérea Tarifa ExcursAo

Preço da Parte Terrestre em Apto. OBL/TRL.

Preço Total Pacote Milienium

US$368

US$ 16 34 USs 212 US$ 379

US$ 384 US$ 402 USs 580 uS$ 747

US$ 360

US$ 14 LJS$ 44 US$ 194

US$ 374 US$ 404 US$ 554

VICTORIA PLAZA.....

US$ US$

14 74

US$ 224 US$ 284

YATCHGOLFCLU......

US$

US$ 278

US$

03 US$210

05 US$210

Hotel e Categoria

BOCHESTE..... CLARIEOE'" SHERATO...... PRESIOENT..... COLUMEIA PALACE/KLE.....

ITAENRAMAD......

US$ 304

US$ 514

PARANA/ARMELE - ASU'' COLONIAL-IGU"" ITA ENRAMADA - AS...... COLONIAL-IS..... VATCHGOLFCLUB-AS...... BOIJRBON/INTERNACIONA......

US$

US$ 414

ORLY/EIBAR - RUE''' PRESIDENTE - MV.....

US$

uSs 428

ROCHESTER - BU..... PRESIDENTE - MV.....

US$ 246

US$ 614

CLARIDGE-BUE"" VICTORIA PLA2A - MV......

US$ 266

US$ 634

LIBERTADOR! PANAMERICANO! ELEVAOC-BU...... VICTORIA PLAZA - MV......

US$ 436

US$ 804

SHERATON -50...... VICTORIA PLAZA - MV......

US$

US$ 574

_______________ __________________ __________________

US$368

US$505

05 US$360

05 US$490

12 US$695

1 II

III 1

- -

- --

1 t'

r11' IL']L J

'7,1

J.IL

1 YJ lItN

uss 608 US$ 834

US$ 379

US$ 884

US$ 54 US$ 90 US$ 210

US$ 414 US$ 450 US$ 570

US$ 8 US$ 40 US$ 60 US$ 118

US$ 498 US$ 530 US$ 550 US$ 608

US$ 184 US$ 204

US$ 879 US$ 899

GALERIAS/APARTUR / ROCCESTER

US$ 410

US$ 1.105

CROWNE PLAZA/PANAMERICANO! SHERATON.....

S$ 254

US$ 949

US$ 285

US$ 980 ''

US$1.012 US$ 1.028 US$1.070

US$1.660 US$ 1.676 US$1.718

US$490

US$ US$

50 184

US$ 540 US$ 674

US$595

US$ 204 US$ 219 US$ 369

US$ 799 US$ 814 US$ 964

US$ 620

US$598

US$ L218

1 L'i i

IiIei1ILvIII •

OPERADORA TURÍSTICA

PANAMERICANO / LIBERTADOR! ELEVAGE-OU...... PANAMERICANO - BR...... PENINSULA/AJAX" ESPANA" SAN RAFAE...... RiTZ" GALERIA...... CARRERA/CROWNPLAZA..... SEERATO...... RITZ/ACONCAOUA/EIBAR

UAR/ GALERIAS/RDCHESTER/APARTUR/ SHERATON/PANAMERICANO! SHERATON/VICTORIA PLAZA.....

1• 23

US$648

hiU i

USS 103 USS 329

US$ 540

- .-- -

I r,

US$695

ORLV/EIBAR - BUE ACONCAGUA ROCHESTER/PRESIDUNTE - EU APARTUR-BR..... CLARIOGE-BU...... EOELWEISS-BR......

GALERIA...... CARRERA/CROWN PLAZA..... SHERATO...... ITA ENRAMADA/6ALERIA...... VATCHGOLFCLUB/SHERATO...... PLAZA/SANAGUSTIN' JOSEANTONIO/CUZC..... SHERATON/LIBERTADOR,

LBERTADOR/flSTAS/SiLLUSTANI

Rua Marco&, 53 - 4? andar, conjto. 41 TeIs.: (011) 231 . 2890/5378 e 258 . 0131 . Fax (011)258.1770

Telex 1138921 MYLL

EMBRATURO7724--41-6.SINOETUfl649ISP

OU NO SEU AGENTE DE VIAGENS

CONTINENTAL O MUNDO DA CONTINE . • Calgary

e Vancouver Minot • e Seattle/Tacoma *

Spokane

Bismarck •

Portland Missoula • C. Tóquio Nagoya

• e Billings Bozeman

Fukuoka Qkinawa Salt Lake City e Sacramento Reno

•Or

Grand flClOfl e

Denver Kansas Cïty •

Coorado Springs e

Oakland Wichita • San Francisco Rota San Jose e Las Vegas • Tu Albuquerque Johnston Island • Okla Yap Burbank e Palau Ontário • Dail Majuro Truk San Diego • Phoenix Los Angeles / e Tucson Pohnpei • Austin a Kosrae Kwajalein Orange County El Paso e San An Houston! Jntercont mental * Houston/Hohhv McAllen Port Moresby •t Corpus

* Manila

Saipan

Harling

Denpasar

e Monterrey

Papeete, Tahiti

Cairris

Los Cabos

Mazatian Guadalajara Fuerto Vailarta

Brisbane Auckland Sydney

• Cidade do

lxtapa/Zihuatanejo o O Acapulco Cidade da

4-122 - Guia PnrO

C Melbourne

- Jnho89

MRLINES Route System

VUSA CONTINENTAL INCLUINDO ROTAS EA

TAL

01 ABRIL89 -- 31 MARCO'gO Definição das Zonas (Estados Unidos Continental(: ZONA 1 M1VUS - Qualquer ponto situado no estado de: Connecticutj Washjngton D.C./Maine/Maryland/MassachuSeffs/new Jersey/New York/Pennsylvania/Rhode lsland/Vermont/Vjrgjnja ZONA 3 M3VUS — Qualquer ponto situado em qualquer outro estado. M1VUS = USD 147,00 - cada cupom adicional USO 49,00 somente zona 1). M3VUS USD 297,00 cada ci,pon adicional USO 99,00 (zonas 1 e 3). MÉXICO — Acrescentar mais USO 200,00 ao M3VUS para viaiar HOU/MSY-MEX ida e volta. HAVAÍ — Acrescentar mais USD 300,00 ao M3VUS para viajar LAXISFOHNL ida e volta.

a-...

CÕDIGO — M1VUS/M3VUS — Seguido do numero de cupons adquiridos. ELIGIBILIDADE — Qualquer nacionalidade, exceto residentes da América do Norte e Havaí, • Minncapo}is/St. Paul

Saginaw •

:,cf,,'

N4ilwaukee (2 Lartsing• ago/O'Hare

• Portland

Syracuse —

• Buffalo Hartford

Detroit •

ago/Midway

• Cleveland

Pro'ideice

RESERVA — Não é obrigatória e pernoite alteracão. CO-Classe V EA-Classe Q/QN. CONEXÃO - Mesmo quando imediata conta cupom.

Nova Iorque/ LaGuardia

SURFACE — Permitido sem contar cupom.

Baltimore

REEMISSÂO — Taxa de USO 25,00. Cupons adicionais não poderão ser adquiridos após emissão original.

'Washington/Nationa1 0 St. Louis

60 dias, a partir da data de tiIização do primeiro

EMISSÃO — TKT/MCO — Não endossáveis. Somente podem ser adquiridos fora de território N. Americano/Havai através de qualquer cia. aérea. Em ambos, a rota deverá ser especificada. O MCO será reemitido pela CO no respectivo porto de entrada.

o Boston

Newark

Columbus • . Filadélfia Indianapolis Pittsburgh

[

VALIDADE cupom.

• Burlington

Washingyon!Dulles

REEMBOLSO — Antes do início da viagem: total. Após o inicio: diferença entre a tarifa paga e a aplicada.. DOCUMENTAÇÃO — Prova de residência e TKT de ida e volta p/EUA.

• Bermuda a City Worth o Rouge

Londr

o 1,

PROIBIDO UTILIZAR — Võos CO commuters/Vâos CO 2000-36999 / 4400-499. EA 2000-3699.

Atlanta •

Pensacola O Jacksonville

Nova Orleans

Dayona Beach

ttc Tampa SarasotaiBrader-tton

Fort

Myers -

e Amsterdam Serviço CÜfl1U flto Com a Tr,,nsvja Airlines

Orlando @ Melbourne West J'alm Beach

•

Ft: Lauderdale :i Moamr

Paris

TARIFAS INDIVIDUAIS DE LAX OU SF0 P/ HONOLULU E VICE-VERSA BNIHNL 5060005] DOMIWGtIo)

JIeridc

Cancun

Puerto ['lata

Belize

B y

uso 216.00 SEXTAIoÍ

0234(151 TERÇAÍI tUA0Íi OUINtASJ '

.0 USt 106.00 tW

RESERVA: Classe B — Obrigatória, porém permite alteração.

Cozurnel

Montego

B150NI SíGUNDAI0I

USO 236,00 0W

Viagens de ida e volta, combinar os valores de acordo com o dia da travessia. st

Maarten

City

Quando a tarifa da ida for a mesma da volta, abater da soma de ambas USO 20,00. Exemplo: B234HNL USO 196,00 + USO 196,00 = USO 392,00 — USO 20,00 = USO 372,00 B234RHNL. B15RHNL USD 412,00 • BW1RHNL USO 452,00.

nula lvador

Tegucigalpa Aruba

RUA DA ASSEMBLÉIA. 10 - 55 115 TEL: 224-5657 . TOLL-FREE (021) 800-8476 TLX (21) 30973 CEP 20011 RIO DE JANEIRO - Ri . BRASIL . RIOSACO FAX. (0211 2218208

As cidades Lentrais estão em negrito J.nho/B9 G

Ponro

A 123

HILTON CORPORATION NO BRASIL Planejar a visita da delegação da Hilton Corporation nas principais capitais brasileiras, na primeira semana de setembro. Esse foi o tema das conversações entre a diretora de vendas para a América do Sul, Silvia Abarrategui e os agentes de viagens durante a primeira semana de maio. A vinda da delegação já é tradicional, O Brasil, segundo a diretora, é um bom cliente e figura entre os 10 maiores do mundo. "A comunicação com os profissionais é imprescindível. Os contatos com agentes brasileiros, no ano passado, renderam um acréscimo de 24%

nas vendas de nossos hotéis em relação a 198]". A Hilton Corporation possui 286 estabelecimentos só nos Estados Unidos, onde o campeão de movimento é o Hilton Beverly HilIs, na Califórnia. E o maior deles é o Las Vegas Hilton, com 3.600 apartamentos e 14 restaurantes. Como novidade, Silvia Abarrategui apresentou a promoção Honors, um sistema de contagem de pontos, que inclui estadas, telefonemas, locação de veículos ou refeições. Os bônus poderão ser trocados por passagens aéreas, diárias, ou até mesmo por cruzeiros marítimos.

José Grossman, representante da Hilton Corporation no Brasil, e Si/via Aba rratogui.

1411 4Jr'4 !tifl!lk.À

NA FLÓRIDA, UM RESORT COM UM QUÊ DE PARAÍSO Numa pequena ilha na região dos Keys da Flórida, existe um village com uma atmosfera muito tropical, cercado por praias de areias brancas, mar transparente e, de quebra, muita sombra para quem deseja relaxar. Com suítes, em forma de cabanas, espalhadas por belos gramados e coqueirais, as diárias no Little PaIm lsland Hotel custam 197,50 dólares por pessoa em apartamento duplo. Como os melhores resorts do mundo, o empreendimento possui barcos, pranchas de windsurf, varas de pesca, canoas, equipamento de mergulho e bicicletas para passeios pelas ilhas Keys. Todas as unidades contam com balcões com vista para o mar, ar condicionado, cafeteira elétrica, ventiladores de teto, geladeira e mini-bar. Para a tranqüilidade dos hóspedes, o hotel não recebe crianças abaixo de nove anos e não há televisão e telefones nas suítes. Mais informações podem ser obtidas junto ao próprio resort, Little Torch Key, Box 1036, Florida 33042, telefone (305) 872-2524.

UM BOM ESPAÇO PARA EVENTOS NO RIO O Grande Hotel São Francisco, situado no coração comercial e financeiro do Rio de Janeiro, está equipado com uma boa infra-estrutura para atender eventos de médio e pequeno porte. As duas salas contam com vedação acústica, sistema de som, vídeo cassete, monitores de tv, projetor de slides, retroprojetor, serviços de secretaria e de apoio. As capacidades das salas variam entre 60 e 45 lugares. Mais informações podem ser obtidas pelos telefones (021) 233-3636 e (011) 259-2365. RICARDO FRANKEL RETORNA AO MÉRIDIEN COPACABANA

Após dois anos afastado da empresa, Ricardo Frankel retorna ao Méridien Copacabana para ocupar o cargo de vice-presidente regional de marketing e vendas. Ligado diretamente a Bernard Lambert, diretor regional do hotel para o Brasil, Frankel é o responsável pela supervisão e coordenação de vendas, promoções e marketing para o Rio de Janeiro, São Paulo, Bahia e Buenos Aires.

• 7 noites de acomodação de apartamentos duplos,

com banho privativo • Todas as refeições, inclusive petiscos a qualquer hora. • Bebidas ilimitadas durante o dia e a noite. • Programas noturnos, incluindo festas folclóricas. • Praia particular, piscinas, discoteca, saunas e barcos. E mais uma infinidade de atrações, que tornarão suas férias inesquecíveis.

OP9ADOR

HOTÉIS REDE SANDALS - CARLYLEONTHEBAY

- ROYALCARIBBEAN - OCHO RIOS - MONTEGO BAY A-124 - G, Penrote - Junho89

AGIX1UR R. Marconi, 34— 1 andar Telex (011) 31125- FAX (011) 258-1 013 F.: 259-8533 EMBRATUR 00209-OO-41-i - ABAVI7/SP

Ricardo Frankel, que assumiu a vice-presidência regional de marketing e vendas do Méridien Copacabana, possui larga experiência em turismo e hotelaria.

ALGUMAS PROlVIOÇÕEE DO MÊS Ia

e. 1

2 34000

64W 80iJS

HorEt

O' P 2 29,0

2 L.

FÓZ 2

39,0O

HTt-. SPN RPFPEL

7h&Lr

Você e sua família merecem esse paraíso, corram e sejam os descobridores dessa ilha, ainda não descoberta. Comandatuba mantém uma temperatura média de 28 C°. Osol é constante o ano todo, emoldurando a beteza natural da ilha, seus 23 mil coqseiros, magintficas praias, céu e mar sempre azuis. A diversão, o esporte e o lazer ocupam lugar de destaque no Hotel Transamérica de Ilhéus. Não deixe de viver esse paraíso.

OPERADORA NACIONAL Estacionamento Próprio

AV. REPUBLICA DO L ' BANO. 2.131

TLX: 1132541 - FAX: 571-3761 Junho/89 . Guie Penroteu Al25

TROCA DE CARGOS NO BRASILTON

Duas merecidas promoções acabam de ser efetivadas no hotel Brasilton de São Paulo. Margaret Morimoto (na foto, à esquerda) passou de gerente de banquetes ao

OUTRA DO MÉRIDIEN cargo de assistente de gerência de alimentos e bebidas. Salma Matecki, supervisora de banquetes, assume oposto deixado por Margaret. E funcionária do Brasilton há mais de dez anos.

José Orlando da Silva ingressou na empresa há treze anos, como telefonista. Hoje, fala quatro idiomas diferentes e ocupa o cargo de chefe de turno e estuda japonês. José foi escolhido o "Melhor Funcionário do Ano" do Méridien Copacabana, através do qual está participando de um encontro, em Paris, onde estão reunidos os melhores funcionários de todos os hotéis da Cadeia. Na Cidade Luz, terá oportunidade de conhecer os pontos turisticos da capital francesa e participar de diversos eventos. MAIS ESPAÇO PARA EVENTOS O Sheraton Mofarrej Hotel and Towers acaba de expandir sua área de eventos. Criou mais dois salões - o Pamplona e o Alamedas - para atender a convenções, seminários, palestras e festas. Com isso, o cinco estrelas passa a oferecer 1.800 metros quadrados, dis-

tribuídos em oito salas, para a promoção de encontros profissionais e sociais. Os novos salões têm capacidade para 150 e 350 pessoas. COPACABANA PODE VIRAR UM BAIRRO HOTELEIRO O prefeito Marcelio Alencar, do Rio de Janeiro, deu parecer favorável ao projeto de transformar Copacabana num complexo hoteleiro, que inclua teatros, galerias de arte, cinemas, livrarias, antiquários e outras atividades de lazer. Alencar incumbiu os presidentes da Riotur, Trajano Ribeiro, e da Associação de Hotéis de Turismo (AHT), José Eduardo Guinle, de encaminhar as discussões com representantes da comunidade. Um dos pontos polêmicos da proposta é que os novos hotéis devem seguir o padrão do Copacabana Palace, Méridien ou Rio Othon, mas esse tipõ de construção não é permitido no bairro.

A melhor escolha no coraçao de Miami

N NT 1

O novo hotel Dupont Plaza, renovado recentemente, convida-o para usufruir seu tradicional ambiente em uma das cidades mais excitantes do mundo: MIAMI. A poucos passos das melhores lojas, centros de arte, restaurantes e pertinho do novo centro comercial "BAYSIDE' FACILIDADES: 292 apartamentos com TV. a cores e a cabo restaurante • Cafeteria-Bar • Lavanderia • Piscna • Estacionamento Privativo • Marina • Salões para banquetes Sala de distrações para criança • Carros de aluguel. __-

DELUX f?OOM ____________________

A-126 Guio Pnroe - J,,,,ho/89

Dupont Plaza Hotel 300 Biscayne Boulevard Way, MIAMI, Florida 33131 Telefone - (305) 358-2541 / 1-800-432-9076 Florida 1-800-327-3480 Nacional / 305-377-4049 Fax 51-9370 Dupont MIa Telex

/1 TRAVEL PLAN OPERADORA DE TURISMO LTDA.

Lanhi0 CO

PARTIR DE

MENOR DE 12 ANOS COMPARTINDO APARTAMENTO DUPLO COM 2 ADULTOS.

SANTIAGO - PAPEETE - MOOREA - BORA BORA - RAIA TE4 - HUAHINE 13 Ob 20 DIAS VARIAS SAIDAS TAHITI - ILHAS DO PACIFICO SUL -

usi 305, CIRCUITO ANDINO -12 DIAS CHILE/LAGOS ANDINOS -12 DIAS SANTIAGO - PT. VARAS PT MONTT - PEULLA BARILOCHE -BUENOS A IRES LAGOS AND INOS 13 e 20 dias - Papeete - Moorea - Bora-Bora - Raiatea Hualiine. Saídas especiais - Férias no Tahiti

O MELHOR DO CHILE, PERU E BOLIVIA -

Chile, Argentina, Circuito Andino: 12 dias Santiago Puerto Montt, Peulta, Bariloche, Buenos Aires. Lagos Andinos: 11 dias Santiago, Puerto Monti - Rota tncaica Peru: 08 dias - Peru, Bolivia: 10 dias. 28 dias - antiago - Moorea -

O MELHOR DO TAHITI, NOVA ZELANDIA E AUSTRALIA Bora-Bora - Auckland - Rolorua - Christchurch - Akaroa - Melbourne - Sidney.

U.S.A.

e Hawaii - Mexico - Canada

América Continental com México e Hawaii - Flórida e México: 15 dias - Flórida e New York: 13 dias Ftórida, México e tstew York: 18 dias - México e Califórnia: 18 dias - Califórnia e New York: 14 dias - Flórida e Califórnia: 18 dias - México, Califórnia e New York: 19 dias - Califórnia, Hawaii e New York: 19 dias - Flórida, México e Califórnia: 23 dias - Flórida, Califórnia e New York: 21 dias - México, Califórnia, Hawaii e New York: 24 dias - Flórida, México, Califórnia e New York: 24 dias - Flórida, México, Califórnia e Hawafl: 27 dias - Flórida, Califórnia, Hawaii e New York: 27 dias - Flórida, México, Califórnia, Hawaii e New York - Roteiro Completo: 30 dias. O Melhor da Flórida/Califórnia/Nevada/Arizona/New York - Miami, Orlando, Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scotf Dale, G. Canion, Las Vegas, Vosemite, 5. Francisco, Santa Maria e Nova York.

Circuito Canadense "By Bus" do Atlântico ao Pacífico - 18 dias: New York, Toronto, Niagara Falis, Mil ilhas, Ottawa, Ouebec, Montreal, Calgary, Banff, Lake Louise, Kam Loops, Vancouver, Victória.

América Continental com Canadá

—30 dias: Miami, Orlando, New York, Filadelf ia, Washington, Niagara Falis, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco. Maravilhas de Disneyworld e Epcot Center - 15 dias: Miami Beach, Miami City, Seaworld, Wef'n Wild, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disneyworld, Epcot Cenler. Flórida Fly & Drive - 07 ou 12 noites: Hotel em Miami ou Orlando. 1 automóvel tipo Chevette com Km. ilimitada por8ou l3dias. Disneyworld e Epcot Center com Hotel Contemporary - 10 e 15 dias: Seaworld, Cypress Bardens, Busch Gardens, Disneyworld e Epcol Center, Wet'n Wild, Flórida Mali.

TRAVEL PLAN

as portas do mundo, abertas para todos!

OO-756-Oo-418

LOCAL DE REUNIÃO DE AMGOS: RUA BARÃO DE TAPETIMNGA, 221 - 6? - CJS. 607/612 - TELEX: (11) 36989 TRPN 1'F4TM-NOS PELO TELEFONE:

(011) 2585977

( -rRONCO CHAV - /,O PAULO

NOVOTEL TEM NOVO GERENTE DE VENDAS

Ao contrário da maioria dos desligamentos profissionais, a transmissão do cargo de gerente nacional de vendas da rede Novotel aconteceu num clima sem ressentimentos e mais que animado. Para Márcio Peres, que deixou a

empresa depois de oito anos de uma atuação que ajudou, e muito, a pulverizar a comercialização dos produtos e serviços Novotel através da criação de quatro escritórios regionais de vendas (São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Recife), nova etapa profissional o espera, como sócio de uma empresa de

alimentação especializada em atender terminais rodoviários nos Estados de Minas Gerais e Espírito Santo. Em seu lugar, assume Oduvaldo de Souza, ex-gerente de vendas nacional e internacional da Vasp, onde trabalhou por 11 anos. "O mundo da aviação já não tinha segredo", revela Souza, satisfeito com o convite feito pelo diretor de operações da cadeia, Guy Lanfray. O novo gerente nacional encabeça uma equipe de 35 promotores. A rede Novotel conta com 13 estabelecimentos no País e um no Paraguai e pretende implantar nos próximos anos, novas unidade no Brasil e Cone Sul.

A VEZ DA GAROTADA NO TRANSAMÉRICA A criançada, que acompanha os pais em almoços de família nos fins de semana no hotel Transamérica, conta agora com uma série de atividades monitoradas por dois recreacionistas, que patrocinam diversões saudáveis e criativas, como jogos ao ar livre e passeios pelas áreas verdes do cinco estrelas. Além disso, foi elaborado um cardápio especial para a garotada, composto de batata frita, hambúrgueres, bife. e espaguete.

Peres e Souza, do No votei: uma animada transmissão de cargo

E SEUS HOTÈIS PREFERIDOS ILJZET MAURICI **** REPRESEfrTAÇÔEC trOA.

ARACOARA HOTEL Brasília - DF * * * *.*

ARAUCARIA FLAT HOTEL Curitiba- PR

* * * *.

ARAUCARIA PALACE HOTEL Curitiba - PR

****

HOTEL DIPLOMATA

HOTELARIA DESCONGELADA

Florianópolis - SC

****

HOTEL EMBAIXADOR Porto Alegre - RS

*****

HOTEL INTERNACIONAL FOZ Foz do lguaçu - PR

****

IMIRA PLAZA HOTEL Natal - RN

****

HOTEL ELIAS C Ilha de Itacuruça - RJ

****

CELI PRAIA HOTEL Aracaju - SE

REDE DE HOTÉIS DO SOL **** - ***

5O) 5-

Maceió - AL - Recife - PE

Sao

Consulte-nos sobre: Reservas Individuais, Grupos, Eventos e Receptivos Paulo: Rua 7 de Abril, 404 - 10? andar - Cj. 101 Tel.: (011) 255.9363 - Telex: (II) 33558

A-128 - Guia Panrotas - Junho/89

A Associação Brasileira da Indústria de Hotéis— Abih, divisão de São Paulo, organizou um encontro de seus associados no mês passado, no Hotel Jaraguá. A pauta da reunião foi a discussão do descongelamento das tarifas, autorizado pelo Governo. Segundo o presidente da entidade, Júlio Serson, a tendência é "de se repassar para os preços apenas a inflação do período de congelamento imposto pelo Plano Verão". Ou seja, a inflação oficial acumulada nos três meses (fevereiro, março e abril) foi de 17,94%. Os reajustes da hotelaria paulista fi-

caram entre 20% e 25%. Segundo Serson - que vê para o setor uma inflação mais alta que os índices oficiais - não adiantaria os hotéis elevarem seus preços muito acima dos índices inflacionários: "o que regula o mercado é o movimento, e este está baixo". Um medidor deste período para a hotelaria é a Fenit Feira Nacional da Indústria Têxtil - considerada pelos donos de hotéis como o carnaval paulista - que acontecerá este mês. Normalmente os hotéis ficam lotados pelos participantes do evento, mas este ano a Abih-SP calcula que a ocupação ficará em torno de 70%. Sobre a vinculação das tarifas à variação do dólar turismo, o presidente da AbihSP acredita que ela passará a vigorar plenamente apenas no início de 90. Com esse paralelo, ficaria mais fácil o contato com os turistas estrangeiros. Para o mercado interno, no entanto, Serson prevê que os reajustes acompanharão mesmo a inflação.

UM GRANDE HOTEL NO PANTANAL Os turistas que se dirigem para o Pantanal Matogrosssensse já têm mais uma opção: o Grande Hotel de Férias Pantanal. Ele fica às margens do rio Taquari, em Coxim (MS), a capital brasileira da pesca. As atividades pesqueiras são justamente um dos chamativos do hotel que possui 20 suítes de luxo e 52 apartamentos de alto padrão - todos com ar condicionado, frigobar, telefone, aquecimento solar e tv com programação via antena parabólica. Para os amantes da pesca, o hotel oferece barcos, viveiros, iscas e pessoal de apoio. Já para os que preferem aproveitar o hotel ou a rFquíssima flora e fauna, há lanchonete, lojas, restaurante, boate, piscinas, saunas, salão de jogos, snack bar e uma série de excursões regulares aos principais pontos da região. Informações: tel. (067) 291-1133.

Ali4s, um novo visual, não. Vários. Porque, além do já tradicional Circuito Andino, a Sizar apresenta outras opções igualmente imperdíveis: Peru e seus Mistérios, único programa no mercado com perrtoite em Machu Pichu, México, Estados Unidos e Canadá. Todos, com a qualidade e a experiência da Sizar. E preços que têm ótimo caimento no bolso. Garanta já os lugares para seus ClienteS, A vitrine da Sizar tem as últimas novidades para eles conquistarem o mundo com charme e elegância. Circuito Andino - Ouro, Prata e Bronze. 12 dias - saídas todos os domingos: Santiago, Puerto Montt, Peulla, Bariloche, Buenos Aires.

Peru - Machu Pichu - Enigmas, Mistérios y Energia. Unico programa que tem pernoite em Machu Pichu. 8 dias - saídas todas terças-feiras: Lima, Cuzco, Machu Pichu. América do Norte/México Espeticuiar - 10 dias— saídas sextas e domingos: Cidade do México, Taxco, Acapulco.

Reino Maya - Caribe Mexicano. 13 dias - saídas sextas-feiras: Cidade do México, Mérida, Cacun, Cozumel.

Miami, Orlando, Bahamas - 10 dias ou 8 dias: DisneyEpcot Center, Sea World, Viagem Navio Miami/Nassau/M: New York e Niagara Falis - 12 dias - saídas quartas-f New York, Washington, Wilkes Barre, Coming, Niagara Fali

New York e Canadá - 13 dias - saídas terças-feiras: New York, Niagara Falis, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec. Costa Oeste - Roteiros diversos de 14 dias ou 15 dias saídas terças-feiras visitando: Los Angeles, Las Vegas, Disneylandia, Grand Car ) on, Fresno, Lak Tahoe, Rancho Ponderosa, Yosemite, São Francisco, Beverely Hilis, Santo Maria, Anahoin. Rotz Candense -9 dias - saídas quartas-feiras: Toronto, Niagara Falis, Mil Ilhas, Ottawa, Montreal, Quebec. (Com meia pensão em todo percurso). Montanhas Rochosas - 12 dias - saídas quartas-feiras: Toronto, Vancouver, Ilha Victoria, Three Vally Gap, Banff, Lake Louise, Calgary

Sizar vai dar um novo a seus clientes. !A R 1 G

AFROLINEAS ARGENTINAS

SIZ.J

Tel. (021)210.2472 Rw.z México, 74 sIIoja CEP 20031 -Centro' Telex 21-30835 SZAR Rio de Janeiro ' Ri

Viagens eTurlsrno Ltda. (=

,48•TVR OO52.00.4.6

SAS UNI-SE À CADEIA INTER-CONTINENTAL A companhia aérea Scandinavian Airlines System comprou 40% das ações da Saison Overseas BV, grupo que em dezembro do ano passado adquiriu a cadeia de hotéis Inter-Continental. Na transação, a SAS desembol-

sou US$ 500 milhões e aumentou substancialmente sua presença no setor hoteleiro. Atualmente, a empresa opera com 22 hotéis e 70 associados - sendo que alguns são da própria Inter-Continental, O acordo foi firmado entre Yuji Tsutsumi, do grupo Saison, e Jan Carlzon, presidente da SAS.

Nova equipe de vendas do hotel Dupont Plaza de Miami foi apresentada ao trade de Miarni no início de maio. São eles: Calherine Vera, Marisol Santana, "Strip" Shepard e Thelma Martinez.

SHERATON RIVER HOUSE O Sheraton River House, em Miami River, será remodelado dentro dos próximos três meses. Segundo o gerente geral Rene Bardel, a renovação será realizada em três fases, envolvendo o lobby, salas de

reuniões e o restaurante Daphne's. Este hotel possui 408 apartamentos, incluindo 56 suítes, piscinas, quadras de esportes e campos de golfe. Informações telefone (305) 871 -3800, Miami, FI.

Sheraton Miami River passará por reforma de três milhões de dólares

DINNER & TOURNAMENT Desfrute de um festival de quatro pratos típicos, sangria e cerveja. • Passe momentos inesquecíveis com os cavaleiros medievais envolvidos em empolgantes duelos e lutas reais, com espadas, lanças, etc • Visite o nosso Castelo Medieval, do século Xl. Veja documentos autenticos e magnífica decoração no estílo "Idade Média". • Jantar - Show todas as noites. Descontos para grupos de 15 pessoas ou mais. Por favor gostaria de receber mais informações sobre MEDIEVAL TIMES. Nome........................................................Agëncia ............................ Cargo........................................................Telefone ........................... Endereço............................................................................................. Cidade................................País ................................Cep ................ ATT: Andrés Cibotti, Depto Internacional

PARA MAIORES INFORMAÇÕES DIRIGIR-SE A: P.O.BOX 2385 KIS: FLORIDA 32742 USA FAX: (407) 396-2167 (407) 396-1518 EM KISSIMMEE (407) 239-0214 DE ORLANDO (800) 432-0768 GRATIS NA FLORIDA

MEDIEVAL TIMES SE ENCONTRA LOCALIZADO NA IIWY 192, KISSJMMEE. A-130 - G,ie P,nroe - Junho/59

FAÇA COMO AS MELHORES AGENCIAS DE VIAGENS DO BRASIL ASSINE O GWA MC Asroiurs mo Ag. de Viag. Lido. (Ai) AbLui A)ogoes rur. e Repres (Ai) Trensomérico for. Lido. (AL) Lucioiour MorAis e fui Lido. (AM) W090ni Lii, Turismo (.4M) A Cace/ou fio5. e fui. Lido. (64) Wagons Lii, Turismo (64) BanCou rui. Lido. (CL) Ceiuso fui Lido. (CL) e90 rui (CL) B6iur Via5, e fui Lido. (DE) EenoeLr Vias, e rui, Lido. (DL) GSV fui Lido. (DE) Wogoni Liii rurismo (DE) Sol/onero (ci Lido (ES) Liopemirim rui Ao . de Mog. Lido. (ES) Re(o;iur Via0. Lido. (MD) MosiOi fui. Lido (MG) Reoeiour for. Lido. (MG) fooraero,00 (MC) Vale do Aço fui Lido. Açoiur (MC) Viso fui Lida. (MG) WOgons Liio Turismo (MG) Foim fours eoss. o for. ilda. (MS) Cioiiir (iii Lido )PA) Lojio Viop. e (si Lido. (PAI Cron Pom Tur Lido. (A) fdgide fui Lido (PA) Boodeim .Oq. de Viog. o Tsr Aoeioz (PE) COM. Viag, o fui (PE) Mo iurisme Moio Ao. de fio0. e fui )PE) Woçseno Liii Turismo (EL) 6MB fui eass, e Seio Lido. (P6) Di Rui Vis9, e fui. Lido. (P6) Wogoria Lii, Turismo (R) Alia mor for Ao . de Viog. e Pises. (Ri) Ao. de V;og. i.K. Longos Copoco 5/A (Ri) Apple fosco) Via0, e fui (Ri)

Bo)c.vn Vi06. e fui. Lido. (Ri) .dg. de Corpos e Pan Freoarnor Lido. (65) Se) Ali Viag. 5/A (Ri) Cooiinenio) for Lido. (R5) R000isiur Vis9, e for. 5/A (Ri) Enpreosirouel Viop. e fui Lido. (RS) Bmsi( mi Tour, .4g de Via9. o fui (Ri) Loprinier 5/A Tur e Câmbio (65) Copiial Bureou de Visg. Lido. (Ri) Maiie Via9 e fui. Lido. (65) Chomberiin Via0, e fui Lido. (Ri) Mzroaior fui e Viog. Lido. (65) Eopresso Meroanii( fui Lido. (Ri) Wogon, Liis Turismo )RS) Farol Vias e fui 5/iA (Ri) Ag. Cviii Peso, e fui lide. (Se) Eeedbooii Ter Lido. (Ri) Ao. de Viag. RaLe Woehrbe Lido. (56) Fisiniur Tun e Promoções Lido (Ri) .Aq. Gouveio fui e Posa. Lido (Se) Hoos Tour .'0. de Via9. e for. (ido. (Ri) Ao. Rabo de Viag, e Tsr. Lido. (Se) Imperiol Operodom de fui Lido. (Ri) .'5p. Silo iodo de fui (ido. (56) (Laiiaio Tsr Lida. (Ri) Ag. Torres P055 e Tui (56) Pomo) fui. Lido (Ri) Agooiur fui 5/A (Se) Ponrik Eronaiui 5/A Vig. e fui (Ri) Ali .Aiienir o Travei Syeiem (SP) Louro Pio de ioneiro Viag, e rui Lido. (Ri) Aiconioro Mamado fui Lido. (SP) Mironie Via9. a rui Lido. (Ri) A)) Se000na Viag, e rui Lido. (SP) Miroiui .°ç . de Via9, e fui Lido. (Ri) Mi foska fui Lido (SP) Morodo Via9, e fui. Lido. (Ri) Amoiur Ag de Viag e Tsr Lido (SP) Msndiiui Via , e isr Lido. (Ri) Ameri000 Eoprese do Brasil Tui 5/A (Se) On fime fui Lido. (Ri) Apoio Viog. e fui Lide. (56) Orbiioa fio5, e fui Lido. (Ri) Aquoie)ia ciog. e fui Lido. (Se) Piooie( Ao. de Vivo. Lido. (Ri) ASaioiur rui Lido (SP) Po)uooi do BmsiL idog e fui 5/A (Ri) Aciorui 5/A rui (SP) Poiioououo Viag, e fui Lido. (Ri) Asiiiuurs Ag de Viag e Tsr Lida (Se) Promsçoos Modernos fui 5/A (Ri) Rop fui inLeoroçõo Lido. )SP) ROpiirn Orosii A6. de Viog. e fui (Ri) Azirnurli Via9. a fui (Se) Rio Trevo) fui Lido. (Ri) Ronorie Pois e Tui Lido. (SP) Riomor Viog. e fui Lido. (Ri) Polui Viog. e Tsr Lido. (Se) Speciol fun,mo Lido (Ri) Rei)ing fui Lido. (Se) Suiioor for, o Câmbio Lido. (Ri) RrosiioLio fui a Despacho Lido. (Se) Soolond Viog. e fui Lido. (Ri) O ureou ProfissionaL de iur )Sf) fornopo iiiieroociuno( Ao. de Viog. Lido. (Ri) Ceiuo Vg. e fui Lido. (Se) Troce) Seicioe do BrasiL Operadora (Ri) Coso Bronco Cornbio e for Udo. (Se) fmpiue) Tripa Ao. de Viag, e fui Lido. (Ri) Chiorini rui Lido. (Se) furiiiui Operadora do fui Lido (Ri) Cii Cio lio)i00 de for (SP( Via,05 Ecuador 5/A (Ri) Concorde fui (Se) W0900s Luis Turismo (Ri) Cep000bono (SP(

Curoiiur for Lide. (Se) Designei Ao. de Viag, e Tuu Lido. (Se) Diedio Viag. Lido. (Se) Darsiur pisos, e fui Lido. (SP) E! VLog. e fui Lido. (Se) Eoeciour Viog. e fui Lido. (SP) E0000iioos de rue e Viag. Lido. (Se) Lapa RiooS fui Peos, e for Lido. (Se) Eopreie Ao de Viag. a fui Lido. (Se) Eoprinier 5/A fui e Câmbio (Se) P)ighi Pree (Se) Eri,,o fui Lido. (Se) Co fio co! Ao. de Viag. a for Lido. (Se) Grdnia fui Lido. (Se) Homburçs Sodo A . Moruiimos 5/A (Se) )mperia( Operadom de Tui Lido. )SP) inove fui (Se) Lniaiau) Turismo Lido (Se) inuespioo fui 5/a (Se) liOouoçu Ao. de Via9 e foi Lido. (Se) raul fui 5/A (Se) Kapoiflagen Ao. de Leio9, e fui Lide. (Se) LAqoiLo fui Ao. de Viag, e Tur. (Se) /sAO .fui Madeiro for Lido. (Se) Moioiuo Poas o fui Lido. (SP) Moringá Pos0, e fui Lide. (Se) ,Maoiur Viag, e Empreendirnenios fui (Se) MeSa Monos Viag, e fui Lido, (Se) Miroiui Ao. de Viog. e fui Lido. (SP) Muodiiaamo fui Lida. (Se) Lâepiunio fui. Lido. )SP( Noroesie Viag, e Tui Lido. (Se) Nouogdocio De. de Viag e rui Lido, (Se) Noceiur Ao . de foi e Pais. Lido. (Se) Crgooi,oçOu Sonios de Viog. e fui )SP( eonimõnio fui Lido. (Se) Pinho!o A . de Viso. Lide. (Se) eianoo Vis0, e Tur Lido. (Se)

Polveni fui, e Combio Lido. (Se) Prodoiur fui li/A (Se) Promoções Modernos fui LLdo. (SP) Ouaena berry Ao . de Viag, e fui (Se) Rnpiln BrasiL Ao. de Via9. o fui (SP) Rexiur Viog. e fui Lido. (Se) Rilorna Viog. e fio Lido. )Se) Roiomoo do Ao. de fui Lido. (Se) Rozeniun Pesa, fui o Cambio Lido Sobro Viag, e Tui 5/A (Se) SOa Bernardo Ao. de Viag, e fui (Se) Schenker Viag, e fui Lido (Se) SeLfesia for Lido. (SP) Spork fiog, e Tui Lido. (Se) Spoziu fio9, o fui Lido. (Se) Sudorniun S/A rueismo (SP) Suiiour fui o Combio Lido (Se) Suo Life fui Lido. (SP) fho)osao fui CangrossoseViog Lide, (Se) foco fui Lido. (Se) frade Viag, e rui (Se) fransfer Viag. e fui Lido, (Se) fionainai fui Lido. (Se) Tronapori 1/ia9. O fui Lida, (SP) Trove( Serciue do BrasiL Cpeiodoro )5P) froueiored Auoi(ioi de Viag Lido. (Se) frausLier Ao. do Viag, e for. Lido. (Se) freio/ou Via e fui Lido. )SP) fnipioor Ao. de Ljiog, Lido. (SP) V More) 5/A Aoenies Mau, e 005pouhos (Se) Veredo fui Lido. (Se) Variiooa Via9, e fui (ido, (Se) Viu pena Maisoni Lniernoii000) Bmoii iSP) Viogons Meus Lido. (Se) fio (ea Ecuodor 5/A (Se) Via iria Viug, e for (ido. (Se) Viporso Via9, e fui Lido. (se) Wogono Liii foriomo (Se)

e como as empresas importantes que gostam de estar bem informadas •..

Cunsiru ioro Norberio Odebredhi 5/A (64) Cepo) ' Biibiioieoo (06) Orgooiooçõo doa Naçoes Unidos (Se) Consiruiaro Andiode Cuiii erreo 5/A (MC) Eerrooiao) do Brooii (MD) E/iIS . Piuduios Meioioigicos (MD) Kamyi do BrasA fec. Ce)uioaa Lido. (P6) ACS LuureseRocroio, (SOL Aiuuroa Ceiu(ose 5/A (Ri) Aiioriico S/A Oioir Tu, o Vai, Moio. (Ri)

P Minoro çõo Lido. (Ri) Brosi) Offshore,ii/oeisii Bmsmor Lida. )Ri) Cio Meioiuigiun õoibom C005iruioro Norberio Odebnacfli 5/A (Pi( Geoiounico 5/A (Ri) iornoi do BrasiL (Ri) Lo ieoi,en Empnoon dimeeras 5/R iRi) Maso Seioiças 5/A (Ri) Nairon Consoiioria o era joias 5/A fiduuiebrái Eogeohoiia S/A Nuo)eo (Ri)

ee)ikon do Buasi) 5/A Ind. e Com, (Ri) SIre)) Siosu) 5/A Peiró(eo (Ri) TV Diabo Lida. (Ri) ALbonua 5/A ind. e Com, (RS)

Cio Brosiieim de Oioiri'buiçõo (SP) Ciiibook NA. (Sf)

i i Cose do Orou) & Cio )SP) Ln Canis Eeufladuras S/A (Se) CISC Cano. Mac. (og, Cansui)iere, 5/A (Se) Linhos Correnie, Lido (Se) Cameopon Cio,. Com. Eoieiior (Se) L6C Ledusirios A)im eniioi'es (Se) Asia Rozubi iodoairia e Csméiuio Lido. (Se) Coiro 5/A Empreso Comi Foporiadum (Se) Maconiw Pesada 5/A (Se) Cano 5/A (Se) Eduiooro Abri) 5/4 (Se) P000ipino S/A (Se) Riosilfl 5/A (Se) Eqoipomeoias VuL(araa 5/A Diu Vigeao (Se) e)oynenion Empreendimenios o Com. Lido (Se) Bnaaincu iniero oaiioenia i Seis, ar (SP) iMS Seruioes Lido. )SP) Poeumoc 5/A Comercial imporiodora (Se) C&A Modo0 Lido, (Se) LfD Troospoi'ies S/A (5P( Sandoz S/A (SP( CBC indusnios Pesados (Se) iorogua 5/A ind. Mecanicas (Se) firreno lsd Com, de eeod. Quimiros Lido (Se)

O GUIA ABC é considerado o melhor e mais completo manual aéreo , mundial, pois trás todo o tipo de informações necessárias à um perfeito planejamento de viagens como: rotas, tarifas, horários, tempos de deslocamentos, locadoras e muitos Outros importantes dados. Entre você também para este seleto grupo de assinantes, onde a informação é vista como fator primordial de um trabalho de alto nível.

Preencha o cupom abaixo ou telefone paro (011) 275.0211 c/ Valderez, ou (021) 220.0249 - 240.9443 c/ Ricardo C.A.S.A. de Representações Ltda. Av. Jabaquara, 1761 - sala 3 04045 São Paulo - SP

REE: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO ABC-WORLD AIRWAYS GUIDE.

•BIC'

Solicito fornecimento de ........ . assinaturalsl anuallaisl do ABC World Airways Guide - num total de l2ldoze) edições mensais, ao preço de US$ 780.00 para pagamento à vista, ou em 3 Itrésl pagamentos iguais e subseguentes de US$ 270.00, valores correspondentes ao câmbio oficial do dia dos pagamentos) - para entregas nas áreas de São Paulo e Rio de Janeiro. Para Outros estados, favor consultar-nos pelo telefone 10111 275.0211 para determinação do valor do frete. Em anexo Regue cheque n°

DATA ................ /198... FORMA DE PAGAMENTO. E 3 VEZES E À VISTA

............................................

nominal à C.A.S.A. de Representações Ltda. Posteriormente informaremos sobre os demais pagamentos. Nomele/ou empresa) .................................................................................................................................................................................... Endereço'

.....................................................................................................................................................................................................

Cep ......................................... Cidade' ........................................ Estado ........................................ Telefones ......................................... Telex' ...........................................Pessoa p/çontato- .............................................................................................................................

Jursho(89 - Gioie Pnrotos - A'131

GRAND BAY HOTEL SANDALS, UM HOTEL SÓ PARA CASAIS

Localização Na exclusiva área de Coconut Grove. A 15 minutos do aeroporto Internacional de Miami e a 10 minutos do centro financeiro de Miami. Apartamentos 181 apartamentos de luxo, incluindo 59 Suítes, sendo cada uma delas elegantemente decoradas, com originais peças de arte. Cada apartamento tem: um mini-terraço com vista para a Baía de Biscayne, sofá, escritório, dois telefones, mini-bar, secador de cabelos e rádio-relógio. Serviços e Facilidades Recepção 24 horas, room-service com menu completo nas 24 horas, roupão de banho, piscina com hidro-massagem, ginásio e sauna. Quadra de tenis, campo de golf e centro-náutico próximos ao hotel. Bares e Restaurante O premiado Grand Café principal restaurante com cozinha internacional. Lobby Ixunge hora do chá e coquetéis com música clássica ao piano. CIGA Bar, para coquetéis com música internacional. REGINE'S, o priveé mundialmente renomado, oferece cortesia de entrada aos hóspedes do hotel, para desfrutar sua discoteca e o melhor da cozinha francesa. Salões de Reunião e Banquete Facilidades para diferentes tipos de eventos em nossos salões que acomodam de 10 à 250 pessoas. Serviço personalizado de coordenadores, para atender à todas as suas necessidades. Para maiores informações, chame o nosso representante no Brasil: IN'FERAMERICAN REPRESENTAÇÕES São Paulo: Tel. (011) 259.6100 - Fax (11) 258.3575 'mLL FREE (011) 800.8668 - Tix: 011.24735 hdsa br Rio de Janeiro: Teis. (021) 252.4431 e 252.4276 MIAMI

G,ide

GRAN1J BAY Hffl'EI

HOTELS

COCONUT GROVE

2669 S. Bayshore Drive, Miairii, Fia. 33133 A-132 Goi Pn,otas - J,nhoI89

Um novo conceito de hospedagem está sendo aplicado no hotel sandais Montego Bay, na Jamaica; Enquanto muitos hotéis da região preocupam-se em conquistar a preferência dos homens de negócios ou famílias, o SandaIs direciona sua estratégia a casais, especialmente em lua de mel. Praias de águas tranqüilas e cristalinas, vegetação selvagem e exótica associadas a acomodações cinematográficas e serviços que primam pela criatividade, têm sido a receita certa para compor uma atmosfera romântica. Providências pequenas e fundamentais são aplicadas nos momentos certos. Os hóspedes são recepcionados, ainda no lobby, com champanhe. Nos restaurantes, luz de velas e música suave transformam todas as refeições em comemorações especiais. Em cada um dos 240 apartamentos dos Sandals, tudo parece ter sido preparado para recém-casados. Música, flores todas as manhãs, champanhe, frutas, vista para

o mar, camas extra-grandes e decoração delicada tornam o ambiente acolhedor. A noite, a estratégia de estímulo ao romance é ainda mais eficiente. Alamedas de coqueiros, no caminho da praia, recebem iluminação suave. Nativos com trajes típicos da Jamaica fazem shows à beira-mar. Cascatas de frutas são arranjadas por todos os lados e restaurantes sempre têm à disposição uma mesa naquele canto especial. Segundo Gordon "Butch" Stewart, presidente da rede Sandals, este programa dedicado somente a casais já conferiu um estilo ao hotel e o elevou ao status de preferido entre os casais em viagem de núpcias. "No ano passado, 500 casais escolheram o nosso hotel para passar sua lua de mel, ou comemorar uma data importante". "Butch" responde também pela administração das outras unidades da cadeia, Sandais Royal Caribbean, Sandals Negril e Sandals Ocho Rios. Mais informações pelo telefone (212) 704-2020, Nova York.

HOTEL EDISON, PEQUENO E ACOLHEDOR Edison é o nome de um aconchegante hotel da Ocean Drive, Miami Beach, Flórida. Sua arquitetura em estilo artdecó e a decoração em tons pastéis formam ambientes acolhedores. apartamentos são pequenos, mas possuem o essencial para uma boa estada: camas masters, tv e telefone. No restaurante, o destaque fica para o variado café da manhã. As refeições podem ser servidas à beira da piscina, cercada por um pequeno jardim. Reservas no Edison podem ser feitas através deste endereço: 960 Ocean Drive, Miami Beach, EL 33139.

tI d

Hotel Edison, em Miami Beach.

Nenhum turista, cliente de sua agência, vai deixar de viajar nestas férias por falta de opção. A Intravel tem, programados, dezenas de pacotes, cobrindo as maiores atrações turísticas do Brasil e das Américas. São pacotes que só oferecem surpresas agradáveis: custos

econômicos, bons hotéis, excelentes roteiros, serviços de classe internacional, segurança e tranqüilidade. Use a sólida experiência nacional e internacional da Intravel. Para alegrar a vida dos seus clientes e facilitar a sua.

AÉREAS ___

Viva Aracajú ...................05 e 08 dias Viva Fortaleza ..................05 e 08 dias Viva João Pessoa ..............05 e 08 dias Viva Maceió ...................05 e 08 dias Viva Manaus ..................04 e 05 dias Viva Natal ....................05 e 08 dias Viva Recife ...................05 e 08 dias Viva Salvador ..................05 e 08 dias Viva Porto Seguro ..................08 dias Viva Vitória e Guarapari ..........05 e 08 dias Viva HT***** Ilhéus ............05 e 08 dias Viva Serras Gaúchas .................08 dias Viva Florianópolis ...............05 e 08 dias Viva Rio de Janeiro ...........03-05 e 08 dias Viva Foz do Iguaçu ...........03-04 e 06 dias

Com Buenos Aires - 8 dias Parte tenestre desde US$ 357,00 Saídas Julho: 01/05/09/13/17/21/25/29 - ____

II!

.çt

Parte terrestre desde:

Viva Buenos Aires 5 dias ..........US$ 126,00 Viva Chile e Argentina 12 dias .......IJS$ 445,00 Viva Cultura Incaica 8 dias .........US$ 407,00 Viva C.lncaica e Lgo.Titicaca 11 dias US$ 731,00 Viva Peru Histórico 8 dias ..........US$ 380,00 Viva México e Peru 15 dias .........US$ 885,00

o o

('O O) o o o o

o uJ

Monte o roteiro dos sonhos dos seus clientes programando pacotes conjugados a sua livre escolha. j

Os melhores hotéis

Á 1

O mais qualificado serviço

4 1

Guias especializados /

Com a INTRA VEL todo passagei-

J,nho/89 -

Pnro, - A-133

RESERVA DE HOTÉIS Sob a batuta de Domingo Paz Fernandez

fpCIUD

DÓRIA UNE-SE À WALPAX E CRIA A BUSINESS O publicitário e ex-presidente da Empresa Brasileira de Turismo - Embratur, João Dória Jr.,associou-se em abril à Waipax Viagens e Turismo para a criação de uma nova agência, a Business TraveI. Dória e o diretor geral da Waipax, João Nagy, juntamente com seus sócios Sérgio Rocha e Aristides de La Plata Cury, compraram a empresa People Express, sediada no Rio de Janeiro em São Paulo. Assim, a Business já nasce com dois endereços: rua Visconde de Pirajá, 547, 7° andar, tel. (021) 511-1242, Rio de Janeiro e rua Oscar

Freire, 1319, 2° andar, tel. (011) 853-6855, São Paulo, além de uma sala no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. O objetivo de mercado da Busiaess é atuar basicamente no turismo de negócios. A empresa está totalmente automatizada - com o sistema SAVE - que permitirá eficiência tanto no atendimento aos clientes quanto no controle contábil. A ligação entre a Business e a Walpax permitirá que a nova agência utilize nove escritórios tocalizados nos Estados Unidos, Europa, Japão e Austrália.

qDP' iO°I D MARINA PALACE HOTEL

Rio de Janeiro (5 estrelas) MARINA RIO HOTEL

Rio de Janeiro (4 estrelas) HOTEL SAMAMBAIA

São Paulo (3 estrelas) HOTEL VILA RICA SÃO PAULO

São Paulo (3 estrelas) CAMPO GRANDE HOTEL

Campo Grande (4 estrelas) CARAVELLE PALACE HOTEL

Curitiba (4 estrelas) EDUATORIAL PALACE HOTEL

Belém (4 estrelas) INTERNACIONAL HOTEL

Foz do Iguaçu (5 estrelas)

Os sócios da Business Travei: Sdrgio Rocha, Aristides Cury, João Dória Jr. e João Nagy.

SAVARONI HOTEL

Recife (4 estrelas) HOTEL PRAIA CENTRO

Fortaleza (4 estrelas)

LOIOLA NA INTERSUL

CURITIBA PALACE HOTEL

Curitiba (3 estrelas) SERRANA PALACE HOTEL

Belo Horizonte (3 estrelas) MONTE HERMON - FLAT SERVICE

São Paulo SAN FRANCISCO

São Luís (3 estrelas) HOTEL VILA RICA

Luiz Carlos Loiola (foto) assumiu no início do ano a direção geral da Intersul Turismo, de São Paulo, agência ligada à Wellcome Operadora, onde ele atuava desde 1985. Loiola tem mais de 20 anos de experiência no setor, tendo iniciado

sua carreira como office-boy. Teve a oportunidade de manter sua própria empresa, a Eskema Congressos, Eventos e Turismo - em sociedade com Nelson Bráulio. Trabalhou também na Transbrasil, de onde saiu em 1984, ingressando no ano seguinte na WeITcome Operadora, a convite de sua diretora, Margarida Hessel.

São Paulo (3 estrelas) HOTEL VILA RICA BELÉM

Belém (4 estrelas) VILA RICA

São Luís (5 estrelas) VILA RICA

Porto Velho (5 estrelas) VILA RICA

Campinas (4 estrelas) VILA RICA

São Carlos (3 estrelas)

T)-

HOTÉIS DO BRASIL

Serviço de Reservas SIC Lida.

Av. Paulista, 2001 -69 and. - cj. 618 a 620 01311 —São Paulo-Si'. TELS.: (011) 251-2017-289-0366 289-3328 - 283-3773 Telex: (011) 38036 MHOT BR Embratur 08.00.16.8003 A-34 - Gea PnrOtOS - JnhoI89

tEVn1ii)IíWRJDmJ4iu!1I1 POR USS

•

POR APARTAMENTO PARA ATÉ 4 PESSOAS

) -

Agora Miami tem um novo destino e a Marriott não poderia deixar de participar desta nova onda.

' )i(' it

ff.

.,,

_ t

MIAM! MARRIOTT DADELAND Localização privilegiada, à 15 mm. do centro, próximo do Shopping The Falis e em frente ao Dadeland Mali, o maior Shopping Center da Flórida.

Este maravilhoso 5 estrelas, tem ainda ao seu redor, a maior concentração de lojas de descontos, atacado e pontas de estoque de Miami, incluindo Xtra, Toys R Us, Costco, Audio Plus, K Mart, South Dixie Pharmacy ...

- :-

• -'

Se você ainda quiser ir ao Centro, poderá tomar o Metrorail dentro do próprio Hotel que por apenas 1 USD conecta o Hotel com 19 localidades, à saber, Downtown Miami, Coconut Grove, Viscaya, Brickell Av. etc;

-.:

CAYA

Acessiveis com uma simples caminhada estão os mais variados restaurantes da Cidade. -

•.-•

J.) L4

•

-t

•

nrrtott

_i Md

•. 1•

-4

MIAMI)arrÍott 1) A D F LAN D

RESERVAS E INFORMAÇÕES: INTEREP REPRESENTAÇÕES AV. SÃO LUIZ, 50 - CJ. 51 E - FONE: (011) 256-2811 - TOLL FREE (011) 800-8079 - TELEX: 11-31849 . INRR * Tarifa sujeita à di pontbiltd de validade De t°/Abr á 3t/Ma/89 USS 68. De l°/Jun à 3OIAgo/89 - U S 58

Junho/89 - Guia Pnnrota - A-535

FkihsNrs

t1LL

WELLCOME PREMIA AGENTES

Fernando Campana, da Agência Oremar, de Ribeirão Preto, foi o vencedor do mês de abril da Campanha Agente Wellcome, promovido pela operadora do Grupo Pão de Açúcar, Wellcome Operadora Brasileira de Turismo. Pelo primeiro lugar, Campana recebeu um Freezer 180L. Antonio Fernandes (Agência Brasília-São Paulo) e TeIma

Caetano (Agência MaringáSantos), ficaram respectivamente com o segundo e terceiro lugares. O concurso, que visa incentivar os agentes a comercializar os produtos da Wellcome, terá sua próxima edição este mês, referente às vendas de maio. Informações: av. piranga, 318, 81. B, 162 andar, tel. (011) 257-4155, São Paulo.

APART HOTEL LAS NACIONES E HERTZ OFERECEM A MELHOR COMBINAÇÃO EM BUENOS AIRES AUTO HOTEL 4 DIAS / 3 NOITES PACOTE INCLUE: • Apartamento com banheiro privativo, TV à cores, frigobar, kitchenette, cofre individual de segurança, ar condicionado e telefone DDI. • Café da manhã completo tipo buffet. • Automóvel da HERTZ RENT A CAR categoria média. • Quilometragem ilimitada. • Seguros. • Garagem no próprio hotel por toda estadia. • Mapa da cidade • Impostos. Preco por pessoa.........................................US$ 150.00" (em apartamento duplo) Em apartamento individual luma só pessoal. Suplemento de US$ 13 5.00. Em apartamento triplo 13 pessoas) redução de US$ 35.00 por pessoa.

Para reservas deste pacote e outros programas, contate a: DE LUXE DESTINATIONS • RIO DE JANEIRO: TEL. 255-8466 • SÃO PAULO: TELS. 277-0585 e 289-8317 • PORTO ALEGRE: TEL. 22-1888 • CURITIBA: TEL. 232-4344

Antonio Fernandes, Agência Brasflia, Ivete Meneghelo, da Wellcome, Margarida Hessel, Wellcome, Fernando Campana, Oremar, Teima Caetano, Maringá, e José Palandi Júnior, da Welícome.

APRESENTAÇÃO

César Crenzel e Lino Teixeira, diretores da De Luxe Destinations, ofereceram um café da manhã, no Méridien Copacabana, para apresentar a linha de produtos das empresas que representam, para todo este ano de 89. Estiveram no Rio, especialmente para o lançamento, diretores das representadas da De Luxe. Amtrak, com seus passes nacionais e regionais para as

viagens de trem nos Estados Unidos; os cruzeiros marítimos da SeaEscape, saindo de Miami, Fort Lauderdale, Tampa e Porto Canaveral com destino às Bahamas; as tarifas da Dollar Rent a Car, na Flórida; e Argentina Tudo Azul, com suas programações para Buenos Aires e Bariloche, foram alvo de atenção dos agentes que participaram do "breakfast".

IMPORTANTE: • Todas as reservas estão sujeitas a espaço disponível, tanto no HOTEL como na HERTZ RENT A CAR. • A validade deste pacote estará vigente até 30 de novembro de 1989- excluindo o mês de julho e aplicável a qualquer dia da semana. HERTZ RENT A CAR Esmeralda, 985 Telefones: 312-0787/5116 Telex: 25415 HERTZ AR

A-136 -

Pr,ros - Junho/59

APART HOTEL LAS NACIONES Av. Corrientes, 818 Telefones: 325-2710/2741/2593 Telex: 19036 PROS AR Fax: 325-0642

Walter Chueke, Glória Kern, Lino Teixeira e César Crenzei, todos da De Luxe Destinations, Bianca Stelia Lanao (SeaEscape), Fábio Galoppi (Doliar Rent a Car), Ana Moraes (De Luxe) e Randail L. Russeli (SeaEscape) mostrando os produtos para 89, que são representados pela De Luxe, no Brasil.

FORTALEZA

SERIEDADE E PROFISSIONALISMO

JonhoIS9 -

Penrot

A-137

MIRATUR TEM NOVO GERENTE

OREMAR PROMOVE WORKSHOPS Y

Cláudio Antonio Cortelazzo asssumiu recentemente a gerência geral da Miratur Turismo, empresa do Grupo Arão Sahm, do qual faz parte a Cadeia Eldorado de Hotéis. Com uma experiência de mais de 20 anos no setor turístico nacional e internacional, Cortelazzo já trabalhou na Varig, Braniff e Sudameris.

A Oremar Representações promoveu no mês passado três workshops - em Curitiba, Porto Alegre e São Paulo para promover seus produtos e debater com os agentes de viagens os problemas pertinentes ao setor. Na capital paulista, o encontro aconteceu no Hotel Brasilton, dia 12

e, durante mais de cinco horas; os profissionais de tu rismo puderam conhecer melhor a empresa de representações, que dividiu seus produtos em quatro áreas: marítimo, serviços terrestres e marítimos, carros e aéreo (on line e off line). Os temas foram abordados em quatro salas, alternadamente, possibilitando maior aproveitamento.

UM CRUZEIRO POR UM CRUZADO A operadora paulista Ffytour Agência de Viagens, em conjunto com a Brasil Reps, 'ançou uma promoção para os passageiros que se destinam a Miami. Os turistas que viajarem juntos poderão desfrutar de um cruzeiro a bordo do M/V Tropicana entre Miami e a aldeia de pescadors Bimini, nas Bahamas, com um deles pagando apenas NCz$ 1,00, e os outros tendo desconto de 50%, reduzindo o custo para US$ 29,50. Informações: Flytour - tel. (011) 255-5255; e Brasil Reps - tel. (011) 255-2945.

STB PARTICIPA DE EVENTOS EUROPEUS

O novo gerente geral da Mira tur Turismo, Cidudio Antonio Corte !azzo. José Roberto Miguel Trinca, gerente de vendas da Oremar, Teima Brito, do Departamento de Marketing, e Juan De La Cruz, diretor da empresa, durante o encontro em São Paulo.

L'AQUILA MELHORA ATENDIMENTO Para atender melhor seus clientes, a agência L'Aquila Tur está aumentando o número de empregados. A última contratação foi Bárbara Virgínia do Espírito Santo, exfuncionária de aeroporto da British Airways, que assumiu a Secretaria Executiva da empresa situada à av. Ipiranga, 344, 13 9 andar, teis. (011) 2553815 e 257-5299.

SÃO PAULO GANHA MAIS UMA AGÊNCIA No dia 15 de maio, foi inaugurada em São Paulo a Luxortur Viagens, dirigida por Cláudio Jardim, ex-diretor da Intravel e dono da nova empresa. Para poder oferecer um serviço de qualidade e por acreditar que a demarcação

de áreas de atuação colabora para isso, a Luxortur inicia as atividades com pacotes de viagens nacionais, com destaque para a região Nordeste. A Luxortur fica na rua da Consolação, 331, 12 andar, conj. 106, tel. (011) 231 -0344.

O diretor da STB - Student Trave! Bureau, Alfredo Spinola, esteve recentemente na Inglaterra participando do 2lst Century Trust, presidido pelo ex-primeiro ministro britânico, James Callagan. Aproveitando sua permanência na Europa, Spinola compareceu também ao Encontro da Primavera, organizado pela Federação Internacional de Organizações de Viagens de Jovens, em Bruxelas, e divulgou, não apenas na Bélgica, mas também na Holanda, o 1 Torneio Internacional de Futebol do Brasil, programado para o Rio de Janeiro, entre os dias 15 e 22 de julho próximo.

vantagens com Preços por pessoo em aprt dpro. Validade reorço/89

NEW YORK HOTEL

NewYork Hilton & Towers

0Sf

136.00

MIAMI

HOTEL

US$

172,00

222,00

Hilton lnn Florida Center

OPADOR

Fontainebleau Hilton

(Miomi Beach) Woldort Astoria & Towers

106,00

58.00 Miami Airport Hilton & Marina 90,00

JFK Airport Hilton

152,00 Hilton lnn Gateway

• reserva imediata . pagamento no Brasil • tarifas até 50% abaixo do preç o da tabela • taxas hoteleiras de reservas iá incluidaS.

ORLANDO Hilton cd Walt Disney World

60,00

ÀG1XTUR Rua Marconi, 34 - 1° andor - SP F: (011)259-8533 Fax: (011) 258-1013 TIx: (Ti) 31125 ,'BAV 449/376 EMBRATUR oo2O9--41-i - tBAV 7,SP

A-138 - Gei Pnrotes - J,nho89

NOTÍCIAS DO DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO DA FLÓRIDA, DIVISÃO DE TURISMO Continuando nossa série das sete regiões geográ ficas da Flórida, destacamos uma das áreas mais visitadas pelos turistas internacionais, aproveitando para informar sobre alguns dos segredos desta região.

abrirão suas portas ao público na primavera de 1990. Em ambos os lugares, o visitante poderá observar, aprender e desfrutar o mundo do cinema. Outras famosas atrações da região são: Sea World, Cypress Gardens, Boardwalk, Basebali, os clubes noturnos da Church Street Station, o Reino Mágico de Walt Disney e o Centro EPCGL

REGLkO CENTRO-LESTE

Além do mundo mágico, esta região é o centro produtor de frutas cítricas, haras em OCALA e possui copiosos lagos para pesca de água doce e ricos bosques de pinheiros e ondulantes colinas. O visitante satisfará sua curiosidade e desejo de paz, participando plenamente da exuberante paisagem da natureza, como são as chamadas Florida Silver Springs.

São tantas as oportunidades para se divertir e experimentar aventuras, magia, história e entretenimentos, que não é possível ver e fazer tudo em uma só viagem. Estes sistemas de atrações se orgulham de ter sempre novidades e renovações para oferecer ao visitante do centro da Flórida, em qualquer época do ano. Para informações consulte:

Com clima variando entre 17 e 24 graus centígrados, a região central contém a maior concentração de atrações de todo o mundo, parque de diversões de alta tecnologia e uma infra-estrutura hoteleira e de transporte equacionada para satisfazer às necessidades de todos os viajantes.

• Orlando/Orange County Conventjon & Visitors Bureau 7680 Republic Drive, Suite 200 Orlando, FL 32819 Telefone: 407/345-8882, Fax: 407/363-5899 U.S.A. • Kissimmee/St Cloud Convention & Visitors Bureau P.O.Box 2007 Kissimmee, FL 32742 Telefone: 407/847-5000, Fax: 407/847-0878 U.S.A. • Ocala/Marion County Chamber of Commerce P.O. Box 1210 Ocala, FL 32678 Telefone: 904/629-8051 U.S.A.

ERRATA Na seção do NOROESTE DA FLÓRIDA o endereço da Camara de Comércio de St. Augustine e St. John saiu incorreto. Solicitamos que nos desculpem o inconveniente causado e damos a seguir o endereço correto. Esta área de sonhos de imaginações incansáveis expande um mundo de encantos para todas as idades. Dois estúdios cinematográficos e de televisão instalaram-se nesta região. Os estúdios MGM da Disney foram inaugurados no dia 1? de maio p.p. e os estúdios da Universal da Flórida

• St. Augustine & St. Johns County Chamber of Commerce P.O. Drawer O St. Augustine, FL 32085 Tel.: 904/829-5681 JonhoJ89 -

Gio Pnrot - A-139

CONCORDE REPRESENTARÁ OCEAN CRUISE

A companhia marítima Ocean Cruise Lines nomeou a operadora Concorde Turismo, de São Paulo, sua representante para o Brasil. A notícia foi divulgada no mês passado, quando o presidente da Ocean, Robert Iversen, esteve no Brasil. Com a designação, a Concorde comercializará

a temporada de verão 89/90 do navio Ocean Princess que deverá chegar ao Brasil no dia 20 de novembro. Além do Brasil, a companhia marítima, segundo o diretor da Divisão Sul-americana, Giorgio Sommavilia, deverá escolher representantes ainda no Chile, Bolívia, Paraguai e Peru. A

Na sede da Concorde Turismo, o seu diretor comercial Na/san Saih, o presidente da Ocean Cruise Lines, Robert Iversen, o presidente da Concorde, Nilceu Salto, Giorgio Sommavilla, diretor da Ocean, e Roberto Capanema, vice-presidente da Concorde.

próxima temporada do Ocean Princess incluirá cruzeiros de Natal e Reveillon, dois cruzeiros à Terra do Fogo, dois de Carnaval e dois de Buenos Aires a Manaus. Informações sobre os cruzeiros: tel. (011) 258-0344, São Paulo.

DANTE SARTINI NA BANCOR

WAGONS-LITS LANÇA PROGRAMA DE TREINAMENTO

NOVA AGÊNCIA

Os 130 funcionários da Wagons-Lits Turismo do Brasil têm à disposição o Programa de Formação e Treinamento 1989, que a empresa Tançou em conjunto com o Centro Especializado de Turismo - Cestijr, de São Paulo. Os cursos do Programa englobam as áreas de vendas, administração e operações e têm em média a duração de três dias, com a Wagons-Lits oferecendo as passagens e a hospedagem na capital paulista.

Após ter atuado na Varig e Sheraton-Rio, entre outras empresas, Dante Sartini ocupa agora o cargo de gerente de promoções para todo o Brasil da Bancor Operadora.

Chama-se Tour Express International uma das mais novas agências de viagens do Rio. Para sua inauguração, foi oferecido um coquetel na VilIa Cabral, no Alto da Boa Vista.

GOLDEN SPIKE AWARD A De Luxe Destinations recebeu, pela quarta vez consecutiva, o Golden Spike Award, da Amtrak. Essa premiação destina-se aos 17 representantes da Amtrak que mais se destacam, no mundo todo, em promoção e vendas.

CLUB MÉDIT[RRANÉ[ ANUNCIA SEU 3

NOVO PABX SOMENTE PARA RESERVAS

Club Méditerranée do Brasi'

RIO DE JANEIRO (021) 224-0803 TOLL FR[E (021) 800-6965 FAX (021) 224-3713 FAX (011)210-2039 SÃO PAU LO (011) 813-7311 PORTO ALEGRE (051) 224-8847 BELO HORIZONTE (031) 226-6671 A-140 - Guia Pnrots - J,nho/89

INTERN10N

•1•

independênr!.•. em 3 pagament: Há muito tempo a sua Agência de Viagens precisa de uma assinatura regular do ; e você sabe muito bem disso, pois o abre todas as portas da aviação internacional, possibilitando a prestação de um serviço verdadeiramente profissional - do nível da sua agência. Pare de depender de favores e de informações difíceis de serem obtidas. Assine hoje mesmo o seu esta excelente oportunidade.

, aproveitando

Na assinatura de seu , você ganha grátis 2 exemplares por ano do o mais prático e moderno manual internacional de hotéis com 36.000 hotéis de todo o mundo.

• 600 mil vôos • tarifas presente e futuras • feriados em fodo o mundo informações sobre 900 cias. aéreas • locadoras (tipos de carro, tarifas, etc.) • tempos de conexão entre todos os aeroportos • 10.000 mudanças todo mês • 86.000 exemplares usados pelas melhores Agências de Viagens.

C.A.S.A. de Representações Ltda. Av. Jabaquara, 1761 sala 3 04045 São Paulo - SP REF.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO

DATA

......../......../ 198...

Solicito fornecimento de ........ assinatura(s) anual(ais) do - - num total de 12)doze) edições mensais, ao preço de US 780.00 para pagamento à Vista, ou em 3 (três) pagamentos iguais e subsequentes de USã 270.00, (valores correspondentes ao câmbio oficia) do dia dos pagamentos) - para entregas nas áreas de São Paulo e Rio de Janeiro. Mariores informações, favor Consultar-nos pelos telefones (011) 275.0211 - (021) 240.9443.

FORMA DE PAGAMENTO: iii 3 VEZES E À VISTA __________________________

............................................

Em anexo segue cheque n° no valor do primeiro pagamento )USS 270.00), nominal à C.A.S.A. de Representações Ltda. Posteriormente informaremos sobre os demais pagamentos.

............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................... Cep ................................... Cidade .................................... Estado .................................... Telefones: ................................... Telex ....................................... Pessoa p/contato: . Nome(e/ou empresa):

Endereço

Junho/89 Go Pnroo A.141

G1_- 1_ 61e1 Gtt!_d4

G,P

'á;

SAN MARTIN DE LOS ANDES NEUQUEN ARGENTINA Sinta todas as sensações no mais completo centro de ski onde se combina a melhor organização com o charme de uma verdadeira vila de skiadores. Programação de 8 dias desde Buenos Aires.

SÓ PECUARISTAS "Nova Zelândia e Austrália para Pecuaristas" é o novo programa lançado pela Designer Tours recentemente. Com a duração de 18 dias, a programação inclui várias visitas técnicas, sempre com o acompanhamento de um guia especializado em pecuária. Há visitas a fazendas e laboratórios de pesquisas, conhecimento de sistemas de pasta-

gens, cruzamentos, procriação e alimentação bovina, frigoríficos, empacotamento, marketing e diversas espécies de gado. O primeiro grupo, composto de dez pessoas, tem saída marcada para o próximo dia 28 de junho. Os demais grupos sairão do Brasil nos dias 19 de julho, 20 de setembro e 29 de novembro. Maiores informações pelo tel.(021) 223-3799.

CLUB HOTEL SOL DE LOS ANDES (5*) TEMP. REG. 505*

TEMP. ALTA 610*

TEMP. BAIXA 415*

INCL: - 7 pernoites com café da manhã e impostos - 7 refeições (jantar) - Meios de elevação ilimitados (7 dias)

HOSTERIAS DIVERSAS (1 à 3*) TEMR REG. 185* 300* 490*

TEMP. ALTA * 200* ** 33Q* *** 52O

Na divulga ço dos programas da Designer. Jane Von Zuber, Wilson Ramos, Deusa Rodrigues e Si/via Sá Costa.

TEMP. BAIXA 170* 270* 450*

INCL: - 7 pernoites com café da manhã e impostos - 4 refeições (jantar)

TEM. REG. 364 409 454 558

TEMP. ALTA ** 440 *** 495 **** 545 ***** 670

TEMP. BAIXA 283 313 353 423

INCL: - 7 pernoites com café da manhã e impostos - Meios de elevação ilimitados (6 dias) - Aulas de ski de 2 hs cada (6 dias) - Ski lockers - Traslados diários hotel/cerro/hotel * TODAS AS TARIFAS ESTÃO EXPRESSAS EM DÓLARES AMERICANOS. POR PAX BASE APTO DUPLO

BOLSAS DE ESTUDO A Boulevard Turismo e o Centro Integrado de Estudos em Turismo e Hotelaria Cieth - desenvolveram um programa para 50 bolsas de estudo parciais na Inglaterra, com início previsto para o próximo mês de julho. A programação inclui três semanas de cursos, livros, matrícula, certificado de conclusão, hospedagem em residência de família britânica e todas as refeições. O evento conta com o apoio da Grayland School of English. Vale lembrar que a despesa com a passagem aérea fica a cargo do bolsista. Maiores detalhes pelo tel. (021) 221 -8236. CVC INCENTIVA TURISMO NORDESTINO

nternational Tours BRASIL: RUA EVARISTO DA VEIGA, 55 - S51201/2 20031 RIO DE JANEIRO TEL. (021) 240-0595 - TLX (21) 37182 (ITNU) BR ARGENTINA: FLORIDA 274 - 3? PISO - OF. 35 1005 BUENOS AIRES TEL 46-2436/9176 - TLX 9191 Y 17678 TORAL AR A-142 - Goi Pnrot - J,,nho/89

A filial de Salvador (BA) da operadora paulista CVC lançou uma campanha para incentivar o fluxo de turistas do Nordeste para a capital paulista. A base da promoção são os anúncios publicitários nos principais jornais da região, chamando a atenção para as

atrações de São Paulo, ressaltando sua condição de metrópole. Além desse mercado, a CVC também está promovendo o turismo gaúcho, com roteiros para a região serrana. SETTEMBRO LUCCHESI, COM A CONCORDE Em 14 de setembro do ano 742 d.C. chegou a Lucca, na Itália, o "Volto Santo", uma imagem de Cristo, entalhada em madeira. O fato, com o passar dos anos, deu origem a um dos eventos mais im portantes do calendário turís tico italiano, o Settembro Lucchesi, que acontece de 13 a 29 de setembro na "Cidade das Muralhas Monumentais". A festa inicia-se na noite do dia 13, com a procissão La Luminara e se estende por 17 dias, com festas folclóricas e eventos culturais. A operadora Concorde Turismo está montando roteiros para o Settembro Luccheci. Informações: rua Barão de Itapetininga, 140, 12 andar, tel. (011) 258-0344.

EXCURSÕES

VISUAL BRASIL FÉRIAS DE JULHO Excursões Regulares Tarifário e datas de saídas

MAI/89

PACOTES PROMOCIONAIS

HOTÉIS UTILIZADOS

l:1 SAÍOAS: Jrna-03, 10, 17, 24 22, 26 IDIV: !'J:9 lV:!tU.I

SAÍDAS: Jon - 04, ti, 18, 25 Jal - 02, 09, 16, 23 ______________________________ - SAIDAS: itt - 04, 11, 18, 25 Jol - 01, 04, 87, 10. 13, 16. 19. 22, 25

SAIDAS: Jon - 06, 13, 20, 27 Jul - 02, 08. 14, 20, 26

SAIDAS: Jon - 01, 08. 15. 22, 29 Jol 03. 06, 09, 12, 15. 18. 21. 24 '

SAÍDAS: Jon - 06, 13, 20, 2? 06, 13, 20, 27

ml -

______________________________ SAIDAS: itt - 03, 10, 17, 24. 28 Jol - 02, 06, 10, 14, 18, 22, 26 ______________________________ SAÍDAS: Joa 07, 14, 21, 28 Jol - 05, 12, 19, 26 Lii.! sJ't

SAÍDAS: Joa - 05, 12, 19, 26 Jul 03, 12, 19, 26

ADIC.SINGLE

949,00

134,00

________________________________

SAIDAS: .Jvo - 07, 14, 21, 26 Jal - 05, 12, 19, 26

_______

DUPLO

FOR Ponta Mar*-*-*-* NAT: Natal Mar*-**

662,00

448,00

REC Park*-** FOR: Potta Mar*-***

66000

154,00

FOR: Praiato*-*-*-* REC: Park*** MCZ: Do SoI**-*-*

758,00

210,00

NAT: JaeottO*-*'* MCZ: Tattbaqoi*** AJU: IIha*****

705,00

187,00

MCZ: MoreiA Mar*-*** NAT: Vila do Mao FOR: Ponta Mtr*-***

785,00

213,00

FOR: Esplaoada****-* NAT: Vila do Mar JPA: Taorbvú****-*

821.00

218.00

AEC: Othoo**** NAT: Natal Mar*** FOR: Ponta Mar**-*-*

816.00

238,00

SSA: Rabia OOhonA A A A RIO: Ittertac. Otl,on**** 886.00 FOR: Itoperial Olhoot. A A A A

276.00

FOR: Esplanadt***-** BEL: Eqvatorial-*-*** MAR: Poosada MarOoare 1276,00 STM: Tropical**** MAO: Ttopical*-****

319.00 ________________

______________________________

FOR: Esplatada*-*-*** NAT: Vila do Man***-* SAIDAS: itt - 01, 08, 15, 22, 29 RIO: Mirarnat*-*-*** 1.100.00 itl - 02, 08, 14, 20. 26 MC?: Sol***-* ___________________________________ SSA: Salvador F,aia****'*

404,00

1: MiratatAA A A A FOR: OIh00AAAAA SAIDAS: Jtt - 01, 08, 15, 22. 29 511: 4 Rodas*-***-* Jol - 13, 20 SEI: Hiltoo*-***-* ___________________________________ MAO:_Tropirel****-*

48000

143600

_________________

NOTA: Preços caleulados em 02105180. baseados na tarifa TPB. sujeitos a maÍostes. som aviso prévia. Preços por pessoa.

FINANCIAMENTOS:

DESCONTOS PARA MENORES:

a) 03 PAGTIJS. IGUAIS, ENTRADA, MAIS 2 PARCELAS 30/60 DIAS DA RESERVA - COEFICIENTE 0,394. bi 05 PAGTOS. IGUAIS. ENTRADA, MAIS 4 PARCELAS 15/30/45/60 DIAS DA RESERVA - COEFICIENTE 0,236. OBS.: APLICAR O COEFICIENTE CORRESPONDENTE SOBRE O VALOR TOTAL A VISTA DA EXCURSÃO, PARA ENCONTRAR O VALOR DAS PRESTAÇÕES.

COLO: MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS PAGAM 10% DA TARIFA DO ADULTO. MEIA: MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS UTILIZANDO APTO, OUPLD, COM UM ADULTO, DESCONTO DE 20% TARIFA DO ADULTO. MEIA: MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS UTILIZANDO APTO. TRIPLO, COM DOIS ADULTOS, DESCONTO DE 40% DA TARIFA DO ADULTO.

VISUAL TURISMO LTDA.

FtVISUAL 11TURISMO

Tel.: 255-1899 ABAV 932/990 Telex 011-37003 - 35497 São Paulo, SP (Embratur 04076-00-41-1)

.Janho/89 - Gaio Pnnrotoo - A-143

CRUZEIROS COM NOVIDADES NA OREMAR As companhias de cruzeiros marítimos representadas no Brasil pela Oremar estão apresentando muitas novidades para a temporada 89. A Admiral Cruises, por exemplo, investiu 2,5 milhões de dólares em reformas nos três navios. No Emerald Seas, que faz roteiros de três e quatro noites pelas Bahamas, as cabinas foram redecoradas (uma especialmente projetada

para deficientes físicos) e o deck principal ganhou um novo visual. No Azure Seas, que navega pela Riviera Mexicana, as surpresas ficam por conta do cassino em dois níveis - o único no mundo -, das 12 suites de luxo e das novas salas de estar, O Stardancer, além de mostrar as belezas da costa do Alaska, tem agora o restaurante, o ginásio esportivo, o deck da piscina e as suites totalmente remodelados.

Já o navio Mermoz, da empresa francesa Paquet French Cruises, realizará cruzeiros pelo Mediterrâneo, fiordes noruegueses e mar Báltico com o tradicional "Festival de Música no Mar", e a participação dos melhores músicos eruditos internacionais nos concertos programados a bordo. Um detalhe: nas refeições, vinho e cervejas são gratuitos. Para quem deseja navegar em águas menos profundas,

Oito navios da KD-German Rhine Line contam com 20 itinerários que exploram os vales do Reno e Mosela e recantos pitorescos do interior da França, Bélgica, Holanda e Suíça. Os roteiros têm duração de dois a sete dias e todas as cabinas são externas. Mais informações podem ser obtidas na própria Oremar, que atende pelos telefones (011) 258-1244, em São Paulo e (021) 221 -9455, no Rio de Janeiro. OS

ÉKODA E FISPAL 89

•1>

A Ékoda, agência oficial da Fispal/89, elaborou um pacote turístico que inclui os melhores hotéis do Brasil, dentro das categorias de cinco e três estrelas. O pacote, de quatro noites, tem tarifas bastante reduzidas e o traslado também já está inserido. Segundo a agência, este ano cerca de 800 mil pessoas estarão participando do evento, que se realiza de 27 a 30 deste mês, em São Paulo, no Pavilhão de Exposições do Anhembi. A Fispal é considerada a quinta maior feira de alimentação do mundo e a maior da América Latina, oferecendo mais de 25 mil produtos. Para informações ligue para o tel. (021) 262-5427 ou (011) 25]9027.

ABC TRAZ MUDANÇA IMPORTANTE

BENVIN DOS! Merecemos a preferência da cliente/a, que se hospeda em nossas suites, onde desfruta de aconchego e conforto. SERVIÇOS:

• Telex; • DDI; • Telefax; • Garagem; • Restaurante - Serviço de apartamento 24 horas por dia; • Serviço de recados; • Cofre em todos os apartamentos; • TV à cores - Air Condicionado - Calefação E MAIS, SUITES "VIP" COM SERVIÇOS VIP

ASPEN SUITES: Esmeralda, 933- C.R 1t7 - Bueno5 Aires- Argentina - Teis. 313-9011/9212 - TIx 28137 ASPEN AR - Telefax 313-8059 - Raquel Fryd - Gerente de Vendas REPRESENTANTE NO BRASIL PEZZATI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Visconde de Piraja, 547 - s. 917 - TeIs.: 259-8399 - 274-6497 - TIx 36789 PEBR BR - CEP 22410 - Rio de Janeiro

A-144 - Sois Panrotas - Jonho/89

Durante os últimos quatro anos, a indústria da aviação comercial vem trabalhando no sentido de simplificar o processo de conversão monetária para o cálculo de tarifas. A partir de 12 de julho uma grande transformação ocorrerá em todos os países, com a implantação de um novo sistema, desenvolvido pela lATA e que deverá ser o mais simples possível. O GUIA ABC, representado no Brasil por PANROTAS, traz em suas edições de Junho e Julho explicações detalhadas sobre as principais mudanças. Entre elas está o fato de que as tarifas internacionais serão especificadas em moeda local e não mais através da FCU (Fare Construction Units) como vinha sendo feito até então. 'Uma nova unidade para a construção de tarifas foi estabelecida, a NUC (Neutral Unit of Construction). No guia ABC também será publicada a cada mês a taxa correta de câmbio para ser usada no momento de venda da tarifa e. onde houver uma maior flutuação na moeda, uma taxa média será também publicada.

4sunCÍOH No Paragua i toda a estrutura de um Cinco estreiaS *****

"iAR 1 G

h gtel ti casinO . Lta - tnramada

2nrtmentO 3 noites.marav duplo ou triplo com café da manhã _____________________________ ')1O 00 US$ ) à partir de

II. .1

••

-.: '!i --1

com tudo incluido * PASSAGEM AEREA SAO/ASU/SAO * TRASLADOS AEROP./HTLEROP. * ASSISTÊNCIA DE GUIA LOCAL

9°aI. piranga, 324 Tel.: (011) 255-5255 WIÂ. II flrflfl J3OLIl4 - II)

Z.3

Porto Alegre: R. Andradas, 1234 Cj. 1201 Tel.: (0512) 250188 Belo Horizonte: R. Alagoas, 1314 Tel.: (031) 3448163

Para quem gosta de turismo bem organizado

ASTA E O TURISMO NO RIO A Asta - Associação Americana de Agentes de Turismo - Capítulo Brasil, através de seu presidente, Luiz Correia Meyer, promoveu um encontro em conjunto com a Riotur, ao qual estiveram presentes representantes de 35 consulados de vários países. O evento, realizado no hotel Caesar Park, no Rio, foi marcado pelo pedido de um voto de confiança para o Rio de Janeiro.

De acordo com o presidente da Asta, empresa particular que reúne mais de 13 mil profissionais de turismo do mundo todo, sendo 12 mil deles dos Estados Unidos e Canadá, "para melhorar a imagem do Rio e aumentar o fluxo de 1 milhão de turistas para a cidade, é necessário que se faça um policiamento ostensivo e um cinturão de segurança na orla marítima, além do apoio do empresanado para a Riotur", aponta.

Na foto, Luiz Correia Meyer (presidente do capftulo brasileiro da Asta), Trajano Ribeiro (presidente da Riotur) e François Pillonel (cônsul geral da Suíça).

VARIG PROMOVE TORNEIO DE ESQUI

Durante o mês de julho, acontecerá em Termas de Chillan, no Chile, o 1 Torneio Varig Revelação de Esqui. O certame é destinado a principiantes e foi dividido em duas categorias: juniores (de 12 a 35 anos) e seniores (acima de

35 anos). A coordenação do torneio está sendo feita pela operadora Nascimento Turismo, representante oficial no Brasil do Centro de Esqui Termas de Chillan. Serão premiados os três primeiros colocados na categoria juniores, e o primeiro dos concorrentes seniores. Informações pelo te). (011) 257-1544.

Eduardo Nascimento, da Nascimento Turismo, e Carlos Heckmann, superintendente comercial da Varig.

CURSOS COM A INTER LANG

OURO PRETO TURISMO

o 9N. o,e o o

RECEPTIVO

EXCURSÕES DIÁRIAS

E uJ o

Ouro Preto, Congonhas, São João Dei Rei, Sabará, Tiradentes, Gruta de Maquiné.

a, o

GUIAS BILINGUES

O4JRO PRElO

PREÇOS E INFORMAÇÕES TuRISMO

Rua Alagoas, 1314. Loja 9C. CEP: 30130. Belo Horizonte. MG. Brasil. Fone (031) 221-1222 • Telex 311947 OPTU BR . Telefax (031) 2211948

A-146 - G,io Pon,ot'os J,nhoJ89

A lnterlang Viagens, Representações e Turismo lançou um programa de cursos de inglês para juniores na Inglaterra. Além do aprendizado da língua, há um atrativo especial: a prática de esportes como tênis, equitação, windsurf, futebol e natação. São programadas ainda excursões a Londres, Bath, Bornemouth e Cambridge, sempre acompanhadas por professores. Os cursos, com duração mínima de quatro semanas, são na Harrow House que fica em Swanage, costa sul da Inglaterra. Informações: lnterlang tel. (011) 864-9811, São Paulo; (061) 224-0311, Brasília; (041) 223-1743, Curitiba; e (011) 469-3439, Mogi das Cruzes (SP).

TEMPORA DE NEVE 89

!1111'

IA O MELHOR PROGRAMA DESTA TODA A FAMÍLIA. Fdrias de julho na neve. Sem os elevados gastos das viagens a outros continentes. Reforce esse apelo promocional oferecendo um verdadeiro cardápio turístico de primeira linha, aos melhores preços do mercado. Programe Bariloche pela Fenix. Inclua as outras atrações da temporada. A experiência e os serviços classe "A" da Fenix garantiram a satisfação de mais de 20.000 turistas na Argentina em 88. Vão garantir o sorriso dos seus clientes, este ano tambám. Na ida e na volta.

Sem custo extra. Você não vende apenas programas de viagem. Você oferece um excepciona pacote de vantagens, sob medida, para ganhar a simpatia de quem viaja. - Hotéis de primeira linha em todas as localidades. Apartamentos duplos/banheiro privativo, com todo conforto para duas pessoas. - Desconto e condições especiais para crianças (até 12 anos). Café da manhã todos os dias. Meia pensão (Bariloche) já incluídas. City Tour/Buenos Aires - mcluíndo todas as principais atrações da capital portenha. City Tour, Passeios/Bariloche - os mais belos locais e recantos da região, com acesso incluso ao Cerro Catedral, para esquiar à vontade. Free Shop/Lojas/Boutiques - com tempo livre para as compras. Guias especiais por acordo com a Optar na Argentina. Traslados aos hotéis e aeroporto. - Preço congelado no ato da assinatura do contrato, ninguém oferece maiores vantagens. PREÇO CONGELADO E FACILITADO EM 3 VEZES IGUAIS COM PAGAMENTOS MENSAIS

Dias

Aproveite o momento favorável para suas compras.

Além das compras favoráveis em Buenos Aires, você irá curtir a neve em Bariloche, uma das cidades mais bonitas da América, a um preço sem concorrência.

5 5

'IIIII

Um programa especial de neve em duas cidades belíssimas, para você esquiar à vontade

Se você é fanático por sky, neste programa você terá toda assistência para esquiar todo dia.

Dias

13 Dias

A belíssima paisagem dos Lagos Andinos, Bariloche e Buenos Aires fazem as delícias deste programa, com 9 refeições incluídas.

A equipe de vendas de Hotéis Othon, que aparece na foto, ofereceu um co quefel a agentes de viagens e imprensa do Rio, para comemorar a quarta estrela do Hotel Olinda Othon, um dos estabelecimentos da rede que fica estrategicarne0te localizado na Av. Atlântico, em Copacabana.

O gerente geral da Locaraufo, Damião Bianchi, e o diretor da empresa, Lairson Kunzler, com os funcionários da nova loja inaugurada dia 30 de março, na av. Nossa Senhora de Copacabana, 198, Rio do janeiro.

PARA CHAN, AMAT NÃO FOI COMPREENDIDA

1 1

j (IJ p isIJ -

Enquanto sua imaginacâ'o busca as maravilhas "Is do mundo, nossos penmentos estio nos lugares, que você sonha. Buscando o econômico e o mais barato ' você se ilude e só vê o superficial e o similat O Mundo Turístico _____ AJM nio lhe dá este sonho imaginário e sim oferece o real em todo seu esplendor. Os melhores hotêis, tour completos, shows e jantares típicos fantásticos, refeicêes fora de sórie e tudo aquilo que você imaginou ao escolher uma viagem,

QUrOpa Q.uro Diferente: PORTUGAL, com Algarve ESPANHA, com Sevilha,Torremolinos, Granada, Córdo-

ba, FRANÇA . INGLATERRA- BÈLGICA- HOLANDA - ALEMANHA com Munich, Dussel- dorf, Bonn, Heidelberg, Stutgart . SUI 'ÇA - ÁUSTRIA com SALZBURGO e ITÁLIA. Uma viagem INESQUECIVEL. Incluindo o que existe de melhor: Hotéis e JANTARES TÍPICOS com SHOWS. Saída 21 Maio (24,27 ou 39 diasl

DO LESTE EUROPEU AOS ROMÂNTICOS PALÁCIOS DA RÚSSIA Diferente INESQUECIVEL: HUNGRIA, POLÔNIA, TCHECOSLOVÁQUIA, ÁUSTRIA, IUGOSLÁVIA, RUMËNIA e RÚSSIA. O mais completo Roteiro aos países do Leste, 30 ou 39 dias. Saida especial 7 de Julho

MUNDO LUXUOSO DE DISNEY 14 dias de maravilhas, num roteiro especial, marca MUNDO TURÍSTICO AJM. Saida 16/07

JAPÃO e CHINA

H. KONG TAIPE SINGAPURA TAILÂNDIA NEPAL e ÍNDIA

ABRIL JULHO SETEMBRO

TIx.: 2133372 MTTA - ABAV 213 Av. Rio Branco, 158- Gra. 2033 EMBRATUR 00941-00-41-6 Tais.: (021) 220-3684e 262-9830 __________________________________________________________________ A-148 - G,,ia Pn,otO - J,,nho/89

Exatamente um ano depois de ter sido criada oficialmente, em novembro do ano passado, a Associação de Cooperação Mútua de Agências de Turismo (Amat) foi desativada. A razão para a desativação, segundo, o presidente da Ferreira Alvaro entidade, Chan, "foi a má interpretação dos objetivos da Amat". De acordo com ele, "os próprios associados não entendiam bem para que a Arnat foi criada". Desde o surgimento, seu maior problema foi a comparação com a Associação Brasileira de Agentes de Viagem (Abav), mesmo constando do estatuto que os objetivos eram outros. O inciso C, artigo 2g diz: "Representar e defender os interesses de seus associados perante organizações de caráter público ou privado, nacionais ou estrangeiras, em tudo que não venha a coincidir com os objetivos da Abav". Álvaro Chan lembra, no entanto, que a Amat não foi fechada e poderá voltar às atividades "como uma cooperativa ou associação comercial, para ajudar e fortificar seus associados e .não para combater a Abav". "Quem quiser mudar ou combater a forma de atuação da Abav - diz Chan - deve associar-se a ela e tentar mudAla".

Ál rrrõrr L!Ji fl

O Dodge Aries America/4 Portas

US$25 99 US$97 99

Subcompactos a partir de

US$ fl99

yP/DIA

US$:99

/ P/SEMANA

Alugando um carro da General Rent-a-Car, você aproveitará melhor suas férias e/ou sua viagem de negócios. A General, além de oferecer tarifas super ecônomicas coloca a disposição os excelentes carros ultimo modelo da General Motors. Se o seu destino é a Florida, você pode alugar o seu carro em Miami e devolvê-lo em Orlando ou em qualquer outra das cidades por nós servidas no estado, sem custo

adicional. É parte do Servico de cinco estrelas da General. Em sua próxima viagem alugue General. Teremos prazer em atendê-lo em 31 localidades no sul e sudoeste dos E.U.A., com cordialidade e bons serviços. *****

Para reservas chame o seu agente de viagens ou a General Rent-a-Car São Paulo Rio de Janeiro DDG

(011) 259-6100 (021) 220-1484 (011) 800-8668

Serviço de cinco Estrelas.

neral

Rent-a-Car Alugamos automóveis com a qualidade Chrysler Motors.

Tarifas suieitas a aumentos em determinados períodos do ano. Estão excluídos combustível. Impostos, acréscimo para motoristas menores de 25 anos, taxa adicional a partir do 2? motorista, assim como o LDW (seguro do veiculol e o PAI (seguro de acidentes pessoais( o PAI quando não expressamente específicados. As tarifas são válidas até 31 de dezembro de 1989. Para usufruir da tarifa semanal exige-se um aluguel por um período mínimo de 5 dias. A oferta do cruzeiro de um dia está sujeita a disponibilidade com saidas de Fort Lauderdale, Florida. Há uma taxa de US419.00 em todos os cruzeiros de meio dia e de US429.00 nos cruzeiros de um dia inteiro a Freeport para cobrir a taxa portuária, gorgetas e refeições.

Jonho/89 - Guia Pnrot - A-149

JACKSONVILLE, MIAMI,

IÔO PANORÂMICO DA TAM

QUANDO SEUS CLIENTES § PERGUNTAREM SOBREA FLORIDA, lIA SOMENTE UM

EXPERT NO ASSUNTO. -' LU -

Com aspecto de quem entende do assunto, Marcelo e Rafael Sanchez, chegaram ao aeroporto de Congonhas, num domingo, exatamente s 8:30. Ao contrário da maioria das crianças que embarcaria no vôo panorâmico da Tam apenas por diversão, eles tinham uma missão extra: participar do passeio como repórteres-mirins do PANROTAS. Marcelo e Rafael são viajantes freqüentes e acostumados à rotina de uma viagem aérea. Conhecem bem o Brasil e já foram á Cuba. Além disso o pai, Milton Sanchez, dirige a operadora Mappin Turismo, portanto a dupla encarou a tarefa com naturalidade. Iriam imitar o trabalho do pai.

Paulo em aproximadamente 50 minutos. Depois de algum tempo observando a paisagem e falando sem parar com os novos amigos, os irmãos Sanchez pedem para conhecer a cabine do comandante. "Nossa quanto botão!"impressiona-se Marcelo. "A gente está voando muito rápido?". "Estamos a 450 km por hora", informa o comandante aos aplicados repórteres. 12 horas. Pais e tios que não viajaram no vôo da alegria já estão na sala de desembarque. Os passageiros chegam felizes, todos falando ao mesmo tempo sobre o que viram, pedindo para voltar, e despedindo-se dos novos amigos. Marcelo e Rafael desembarcam com bloco de anotação na mão com a tarefa cumprida. "Nós gostamos muito. Fizemos 10 mil amigos. Chacoalhou prá caramba, mas não ninguém ficou com medo. Foi maior legal. Tinha duas aeromoças. Comemos torta de morango, coxinha, refrigerante", explicavam entusiasmados com a aventura. A mãe Suzane Sanchez, gostou tanto do programa que pretende levar suas duas filhas para o passeio. "E uma ótima idéia. Além do vôo, o show com os palhaços é muito divertido".

4-J

NÓS OFERECEMOS

O MELHOR DO

cc w -i a. 4

SUNSHINE STATE

Marcelo Sanchez, no vôo da Tam corno repórlermirim.

GARANTIMOS: cc

• SERVIÇO DE PRIMEIRA CLASSE

• OS MELHORES TOURS INDIVIDUAIS • O MELHOR ATENDIMENTO PARA GRUPOS • AS MELHORES PROGRAMAÇÕES DE INCENTIVOS • AS MELHORES PROGRAMAÇÕES PARA CONVENCÕES

• OS MELHORES PREÇOS • SOMENTE O MELHOR LU

m cc

g LAMANNA INTERNATIONAL TRAVEL, INC. o World Trade Center Building 2 80 S.W. 8 Street Miami Fia 33

A-150 G Pn,Oto - Jonho(89

Marcelo, o agente-repórter, começou a agir de imediato. "Deixa que eu pego o cartão de embarque", decidiu. O irmão Rafael, de sete anos, foi checar a animação da festa na sala de embarque. Crianças e adultos divertem-se antes de subir aos céus com um show de palhaços. Música, pipoca, refrigerante e sanduíches a vontade sâo mais um atrativo nesta programação da Tam. Quase 11 horas. O palhaço Lambreta reúne a turma e distribui dip'omas de piloto, de comissária, chapéus e brinquedos. O embarque é dos mais animados e barulhentos. O equipamento utilizado para os vôos panorâmicos é o Fokker, cujas janelas largas e asas acima da fuzelagem permitem maior visibilidade da paisagem. A bordo nossos repórteres não perdem tempo. Logo após a permissão para desatar o cinto de segurança, Marcelo e Rafael disparam dezenas de perguntas para as comissárias. "Quantas refeições são servidas?" Anotação: "tem lanche e refrigerante para 52 pessoas". "O avião voa muito alto?" A comissária: Estamos a 600 metros do solo. Assim você consegue ver bem a cidade e mar." O Fokker da Tam sobrevoa as represas de Guarapiranga, Biilings, Serra do Mar, Litoral Sul, e a área urbana de São

O irmão Rafael aprovou o serviço de bordo.

O vôo panorâmico da Tam é uma iniciativa da empresa Bravo, dirigida por Eduardo Bravo, representante da companhia aérea em São Paulo. "O programa foi criado há quase dois meses especialmente para crianças, mas os adultos também gostaram da idéia. A maioria nunca voou.", relata Eduardo. A idéia tem agradado tanto que está estimulando Eduardo Bravo a criar festas de aniversário a bordo, ou passeios noturnos para namorados, com champanhe. "Conseguimos sucesso nesta promoção, mas a parceria com Os agentes de viagens para vender este produto é indispensável". Os vôos da alegria partem duas vezes por domingo do aeroporto de Congonhas e custa NCZ$ 62,00. Maiores informações e reservas: fone (011) 257-0844.

E EUROPA

A liberdade de escolher seu próprio caminho O ''Plano de Férias'' , oferecido pela Peugeot TT Sodexa*, possibilita a oportunidade de você dirigir, por toda Europa, um carro Peugeot ''O'' km registrado em seu próprio nome, com o máximo de facilidades e garantias com um mínimo de gastos. São modelos da linha 89, modernos, potentes, seguros e confortáveis, que com certeza trarão às suas férias uma emoção a mais.

Peugeot 405 eleito o carro Europeu do ano de 1988

Um modelo adequado às suas

necessidades

Existe sempre um ponto ideal para você retirar o seu Peugeot

TARIFAS PEUGEOT Suplementação Semanal

1 Duração Modelo

1(22 dias) 1 SemanaI2 205 Jr 3P 370,00 65,00 205 Jr 5P 430,00 65,00 205 auto 5P 710,00 90,00 309 chorus 3P 525,00 60,00 309 chorus 5P 605,00 80,00 309 auto 5P 990,00 85,00 405 GL (1360) 690,00 80,00 405 GR (1580) 110000 135,00 405 GR (1905) 1540,00 135,00 405 BK (1580) 1050,00 100,00 505 FL (8 pax) 175000 165,00 As tarifas acima serão cotadas em dólar 1 Preços sujeitos a alteração sem aviso pré'

Semanal 65,00

95,00 95,00

65,00

90,00 60,00

110,00 100,00

80,00

100,00

85,00 80,00

105,00

135,00

155,00

135,00 100,00

100,00

155,00

165,00

115,00 215,00

o ao câr

As vantagens do Sistema Peugeot TT: Modelos ''O'' km em várias versões à sua disposição; Quilometragem ilimitada; Assistência total: mais de 10.000 concessionários europeus; Assistência 24 horas, inclusive sábados, dümingos e feriados; Seguro total sem franquia, inclusive contra terceiros; Tarifas reduzidas; compare com qualquer locadora européia; Retiradas gratuitas em 28 cidades (Lojas); Retirada e dèvoluçâo em vários Aeroportos.

,lrP_

__111]

SKYLINES REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA.

Rua Sete de Abril, 230-8° - Conj. 81 - CEP 01044 Tel. 259-6799 - Telex 33352- São Paulo - Emb. 03570- 01-41-3 .KYLINEÇ Rua Or. Cesário Mota, 364- TeL: 449-3122- Telex 46153- Sto. Andé SP - Emb. 03570-00-41-0

J,.nhof89 -

Prnot - A-151

GUIA RIO É RELANÇADO

Um coquetel a bordo do iate restaurante Albacorra, ancorado na Marina da Glória, marcou o relançamento do Guia Oficial da Cidade do Rio de Janeiro, edição de maio, pela Riotur. Segundo Rodrigo Silveirinha, diretor de operações turísticas da entidade, "o guia é fundamental não só para os turistas de um modo geral, como para todo

o trade. A distribuição é gratuita, e o guia pode ser adquirido nas agências de viagens, hotéis, restaurantes ou nos diversos postos de informações da própria Riotur", informa. E acrescenta: "em breve estaremos inaugurando mais um posto de informações no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro e, até o final deste ano, esperamos inaugurar mais dez em locais a serem definidos".

Na foto, o artista plástico Mendez, responsável pela capa do Guia Rio/maio 89, ao lado de Rodrigo Silvoirinha, diretor de operações turísticas da Riotur.

FORUM NACIONAL DE TURISMO

Numa promoção da BITO - Brazilian Incoming Tour Operators -, que congrega os maiores operadores de receptivo brasileiros, foi realizado em 9 de maio último, no Rio Palace, o 1 Forum Nacional de Turismo para discutir não só o receptivo como também o turismo interno e a promoção do Brasil no exterior. Estiveram presentes

mais de 60 profissionais de turismo, da área oficial, agên.cias, hotelaria e transportadoras. O grande destaque da reunião ficou por conta do acordo de cooperação entre Embratur, Funtur e empresas da iniciativa privada que não integram a Funtur, para uma ação sempre conjunta nas promoções do turismo brasileiro no mercado externo.

George Irmes (presidente do Sindetur-RJ), Trajano Ribeiro (presidente da Riotur), Cano Gherardi (presidente da BITO), Pedro Grossi Jr. (presidente da Embratur), José Eduardo-Guinle (presidente da AHT) e Cid Pacheco (presidente da TurisRio), durante o 1 Forum.

LRI Eldorado-o mundo na ponta dos dedos. Contato imediato com 600 hotéis.

Para entrar "On line" com um dos mais sofisticados sistemas de reserva por computador, ' ligue para a LRI-Eldorado. E o seu contato imediato com 600 hotéis do mundo inteiro, com todas as informações que você precisa oferecer a seus clientes, desde o descontraído turista até o empresário mais exigente. As reservas são processadas instantaneamente em

qualquer dos 600 hotéis. O voucher de reserva garante um serviço perfeito. Oferecer esse bom atendimento a seus clientes não custa nada e você ainda sai ganhando. (Para conhecer melhor o serviço LRI-Eldorado, solicite o novo diretórib/1989 pelos telefones 251-4775, em São Paulo; 542-6545, no Rio de Janeiro; ou DDD-Grátis (011) 800-1888. São os mesmos telefones da reserva).

Ai. Santos, 1787- 11? andas - CEP: 01419- São Paulo - Brasil - Tel.: ABAV 381 - SP - Tel.: 251-4775 Telex: 1125169- Fora de São Paulo, DDD grátis: (011)800-1888 4-152 -

Pon,oto - J,.nho/89

- -=flrc' arJ

=; - nn/' -: - - ;'t-

ORLANDO (

M. BEACH

ELTA UTO RENTAL

MIAM 1

ESTAMOS ABERTOS 24 HORAS ESCRITÓRIO NA FLÓRIDA CENTRAL - AEROPORTO DE MIAMI 4120 N.W. 26th STREET MIAMI, FLORIDA 33142 (305) 871-4224 RESERVATIONS: (305) 871-7272 TOLL FREE: 1-800-423-0702 TELEX: 441216 DELTA CAR FAX: 1-305-871-6298

MIAMI - CITY EVERGLADES HOTEL 244 BISCAYNE BOULEVARD MIAMI, FLORIDA (305) 358-4025

A Santur, orgão estadual do turismo catarinense, realizou, no Hotel NacionalRio, a Noite de Santa Catarina, para promover/unto aos agentes de viagens e demais segmentos do turismo as atrações daquele Estado. Na foto Adolfo Em Filho, presidente da Santur, com Léo Tjurs, presidente da Rede Horsa, e José Caribé da Rocha, presidente da Abih-Nacional. O Nacional-Rio, por sinal, também sediou, recentemente, uma interessantíssima feira de economid e comércio exterior de Beljing, com exposição e venda de artigos produzidos na capital chinesa.

MIAMI BEACH EDEN ROCK 4525 COLLINS AVENUE MIAMI BEACH, FL 33140 (305) 538-8202

ORLANDO 1600 McCOY ROAD ORLANDO, FLORIDA (407) 240-5115

A Locarauto participou no más passado do Congresso da Associação de Agentes de Viagens do Canadá, acontecido em Amsterdã, Holanda. A empresa brasileira integrou um grupo de autolocadoras de vários pafses que formam a Ansa Intemational. Na foto, Damíão Bianchi, gerente gera! da Locarauto, Helmut Schuldt, diretor da Autohansa da Alemanha, Júlio Berges, da Auto Rent Uruguay, James Fuiler, diretor da Fuller Intemational, Graham Jones, presidente da Asia Pacffic Region Australia, Germano Gaudenzi, diretor da Sud Itália.

ITAPE MIRIM TURISMO TEM REUNIÃO ESPECIFICAÇÕES PARA LOCAÇÃO: • Idade mínima 21 anos • Quilometragem ilimitada - exceto o VAN 15 (100 milhas gratuitas por dia - milhas adicionais, 20 cents por milha). • Residentes nos E.U.A. têm que ter cartões de crédito. Para os não residentes, será requerido um depósito com licença de motorista, válida em seu país de origem. • Cadeiras para bebês, disponíveis. Deita Auto Rental tem o que há de melhor em tarifas e serviços na Flórida. Contate-nos, ou a seu agente de viagem e confirme. Traslado gratuito de e para aerportos, hotéis e porto de miami. Chame USAT na sua chegada através do telefone 1-800-423-0702 A-154 - Goi Pn,otes - J,nho/89

Nos primeiros dias deste mês de junho, a Itapemirim Turismo promoveu o Encontro Anual dos seus gerentes regionais, na matriz, em Cachoeiro do Itapemirim. Na oportunidade, foram discutidos assuntos internos e estabelecidas as metas da área comercial. E importante citar que a empresa, de um ano e meio para cá, vem passando por uma série de transformações e, além do turismo rodoviário, está investindo firme no exportativo. Para julho próximo terá saidas garantidas e diárias para Disney, onde oferecerá 40 diferentes pacotes. A formação de mão-de-obra especializada

para fazer frente às mudanças tem sido outra das preocupações da Itapemirim Turismo, que possui 70 agências nas principais cidades brasileiras, de Porto Alegre a Manaus. Também em julho, serão abertas novas filiais, em Goiânia e em Novo Hamburgo. No Rio de Janeiro, ponto de partida para o exportativo, possui, entre suas 15 lojas, a da Barata Ribeiro esquina com Siqueira Campos, que presta um atendimento especial aos viajantes com destino ao exterior. Hoje a ltapemirim Turismo possui quatro Salas VIP, nos aeroportos de São Paulo, Rio, Belo Horizonte e Vitória. Mais novidades virão.

FOPTUR

eru

ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURISMO

INFO

CONHEÇA AS ATRAÇÕES CIRCUITO SUDESTE

- Mercado Arlesaitai - onde se encontram, por

AREQUIPA (2 ou 3 dias) acesso por estrada de rodagem (1.011 km de Lima, em cerca de 16 horas de viagem) e por avião (1igações diárias de Cusco e Lima) e por trem (saiisdo de Moilendo, Juliaca, Puno e Cusco). A cidade, que se encontra aos pés de um vulcão, é muito rica em arquitetura colonial espanhola.

O QUE VISITAR? __________ - Monastério de Santa Catalina - inaugurado em 1580 como convento, foi fechado em 1970. Atualmente é um centro turístico. - Igreja da Companhia - templo jesuíta do século XVII, que faz parte dos monumentos da Praça de Armas. - Bairro de São Lãzaro - antigo bairro que representa Arequipa de outros tempos. - Residências coloniais Ricketls, dei Moral, Iriberry e Goyeneche - construídas em pedias vulcãnicas, durante o século XVIII, são à prova de tremores de terra. - Museu da Universidade San Augustin - onde se encontra uma bela coleção de cerâmicas, que refletem as diferentes culturas e estilos do departamento.

NOS ARREDORES Andaima - este vale conta com 60 pequenos vulcões extintos. Fica ao Norte de Arequipa, na província de Castilla. - Yura - a 30 kns da cidade, tem banhos termais e está na área do vulcão Chanchani. - El Caiion dei Colca - (ver opção de aventura)

PUNO (2 a 3 dias) a 1.364 km de Lima. Acesso

ótimo preço, bonitos artigos típicos feitos com tecidos da região. - ilha Estevez - atualmente ligada à terra tirme por urna estrada. Lá está localizado o moderno Hotel de Turistas. - Ilhas flutuantes de Uros sobre o lago Titicaca construídas com totora, um tipo de bambu, que se encontra junto às margens.

NOS ARREDORES _________ - Ilha de Taquile - a 36 km do porto de Puno, essa ilha de 12 km2 conservou a organização comunitária da época dos incas. Para ter acesso,tomam-se barcos das 7 às 9 horas da manhã, com retomo às 14:30 horas. Aconselhamos pelo menos um pernoite no local. - Chuilpas de Siilustani - a 35 km de Cusco por estrada de rodagens. Há sambaquis que datam do século XVIII. - Chucuito - antiga capital da cultura bspaka-lnca, possui uns templo consagrado ao culto da fertilidade, - Yunguyo - porto fronteiriço com a Bolivia, à entrada da Península de Copacabana. Ficas 130 km de Puno.

CUSCO (5 dias, no mínimo) a 960 km de Lima.

- Casa de Garcilazo de La Vega - abriga hoje uma pinacoteca. - Mercado de São Pedro - o mais rico, típico e colorido da cidade

NOS ARREDORES - Machu Piechu (1 dia) famosa cidadela inca situada no alto de uma monlanha, num acidente geográfico de uma beleza excepcional. Fica a 119 km de Cusco e a 2 mil e 3(X) metros de altura. O acesso é feito somente por trem. Uma segunda possibilidade é ir até lá caminhando (ver opção de aventura). - Vale Sagrado dos Incas - Pisac, Yucay, Urubamba, 011antaytambo e Chinchero ali estão. O percurso da região onde se encontra o vale é de 170 km de ida e volta.

Vias de acesso: por estrada de rodagem (desaconselhável), por avião (saldas diárias de Lima e Arequipa) e por trem (partindo de Arequipa, Juliaca e Puno). Capital do Império Inca, Cusco oferece aos visitantes sua arquitetura mestiça, mescla da sobriedade incaica e do barroco espanhol.

- Sacsayhuaman - a 3 km de Cusco, a fortaleza construída com enormes pedras, algumas medindo 9 melros de altura por 5 metros de largura. - Kenko - anfiteatro semi-circular, localizado a 1 km de Sacsayhuaman. - Puca-Pucara - é uma área fortificada, composta de terraços, escadas de pedra, etc ... Está a 7 km de Cusco.

O QUE VISITAR?

- Tambomachay - a 1 km ao norte de Puca-Pucara, é também conhecido como "termas do inca".

• Praça de Armas - ao lado se encontra a Catedral, considerada como a mais completa do país, e a Igreja da Companjsia de Jesus, construída no século XVIII sobre os muros do grande palácio do Inca Huayna Capac.

PUERTO MALDONADO _____

por estrada de rodagem desaconselhável. Por trem (sai de Arequipa e Cusco) e por avião. E a capital folclórica do Peru e está situada às margens do lago navegável mais alto do mundo, o Titicaca.

- A Pedra de Doze Ângulos - faz parte do muro do antigo palácio do Inca Roca. - Museu de Arte Religiosa - abriga uma importante coleção de obras da escola cusquenha.

O QUE VISITAR - Praça de Armas e Catedral - muito típicas. A

- O Púlpito de San BIas - uma peça barroca única em seu gênero, esculpida num único pedaço de madeira (Igreja de San BIás). - Rua Loreto - é cercada dos dois lados por muros incas, cm perfeito estado de conservação.

Catedral tem uma estupenda fachada, esculpida em pedra rosada, que data de 1757.

- Igreja de Santo Domingo - edificada sobre os muros de um famoso templo inca, o K'oricnsscha, que pode ser visitado. - Igreja de Santa Catalina - construída sobre a base da antiga morada das Virgens do Sol. Lá existe atualmente um museu. - Igreja de La Merceci - uma das mais belas e ricas igrejas do Peru.

(1 dia) localizado a L638 km de Lima. Acesso somente por avião, que sai de Lima, Cusco e Arequipa. Puerlo Maldonado, em plena floresta amazônica, é um lugar ainda pouco visitado pelos turistas e sua natureza permanece intacta.

O QUE VISITAR? - Parque Nacional do Manu - (ver opção de aventura) - Alojamentos em plena selva - onde pode-se passar alguns dias em conlato com a natureza. No local são organizados passeios pela floresta.

PRÓXIMO PERU TRAVEL MART Nos dias 18 e 19 de setembro próximo estará acontecendo mais uma edição do Peru Travei Mart, no Hotel y Convenciones EI Pueblo, em Lima. Maiores informações com a Foptur. Av. Rio Branco, 122 - 60 and. - Centro - Cep 20040 - Rio de Janeiro - RJ TIx: (21) 30911 - TEL.: (021) 231-1234 ,i_

_--

_____

_ Janho/89. Gota Ponrots - A-155

LAZER GARANTIDO PARA OS CONGRESSISTAS

A BOLA FICA COM A LAB

Um lugar deverá maravilhar os congressistas da Abav no encontro programado para Fortaleza, em agosto. Situado na praia de Porto das Dunas, a 22 quilómetros do centro e à beiramar, o Beach Park é um desses locais que une beleza natural a uma infra-estrutura de lazer sem igual na capital cearense. A melhor atraçào: um escorregador aquático, semelhante ao existente em Wet'Wild, na Flórida que, com 20 metros de altura, apresenta quedas e evoluções para veranista nenhum botar defeito. Afora isso, o local conta com aluguel de equipamentos naúticos, passeios de buggie, de ultraleve e dois bons restaurantes - uro bem descontraído, fincado na areia da praia e um outro com serviço à la carte e ar condicionado, onde o forte é a comida regional.

Laércio Bellardi, das Linhas pic) para a Loyd Aéreo BoliAéreas Paraguayas passou, viano (Lab), representada por em abril último, o caneco da Gaston Mendizabal. O evento promoção do próximo almo- aconteceu no São Paulo Hilço do São Paulo Interline (S- ton.

Fortaleza: um parque com um escorregador aquático.

NESTES PACOTES QUEM ESCOLHE A CIA. AÉREA É VOCÊ. EXPERIMENTE, VAI GOSTAR! FLÓRIDA EM BAIXA 11 dias - traslados 5 passaportes para Magik Kingdom + Epcot + M.G.M. Studios + Sea World - 3 categorias de hotel à sua escolha com opções de noites extras. Preços à partir de U 380-Q 408-T 456-D 240-CHD

MAXLTOURS OP E RATORS MIAMI- FL

AMERICAN CONNECTION 23 dias/22 noites para você curtir tudo de melhor que a América oferece. Los Angeles (3), Las Vegas (2), San Francisco (3), New York (3), Washington (1), Orlando (4)

MAXI-TOUR OPERATORS, INC.

Miami (3) Bahamas (1).

34 SE. 2ND AVE., SUITE 610- MIAM) - EL - USA - 33131

FLÓRIDA IDEAL 8 dias/7 noites - Fly & Drive 4 opções de hotéis e carros à sua escolha preços à partir de U1O6-Q 145-T 212-D CHD-grátis

Phone 305) 372-6265/Fax 305) 372-0840/Telex 40-3074

Inclui: Traslados e City Tour em

AQUI VOCÊ TEM AMIGOS!..

todas as cidades e em Orlando: Disney/Epcot/M.G.M./Sea World.

UMA OPERADORA PARA BRASILEIROS ONDE BOM PREÇO E QUALIDADE ANDAM JUNTOS.

- Opcionais: Canadá - Hawai Ca ri be.

GRÁTIS: IMPRESSÃO DOS ROTEIROS COM LOGOTIPO E DADOS DA SUA AGÊNCIA. AUTORIZE-NOS VIA TELEX.

FORFAlTS RESPOSTAS EM MENOS 1 1 SÓ QUEM TEM TRANSPORTE PRÓPRIO 1 1 PODE MANTER PREÇOS TÃO BAIXOS. DE 24 H.

A-156 - G,ie Ponrots - Junho/89

DE 15 PAX COM MINI GRUPOS: PREÇOS IMBATÍVEIS.

1NflI

eSS

aS . o • Ce°

Or,r

• PIy

xao

• Aruba e CuraÇao .08 dias • Aruba • os dias

•

dias

Zelandia 27 dias

OPERADORA

• \

CLUB TOUIS

• Oisney/Ep,dias 14di85

•-

• \ da SU

13di5

.22. dias \ss0e peSI

do 5rasil . 0 diaS d0 açuC0fl

e\ p\a

• Cidades Históricas clGruta . 03 dias • Estâncias Hidrominerais 03 dias • Poços de Caldas 03 dias

Foi

parana0? dias coU' • Sul do Brasil u dias .05 dias

i:*

• Nordeste •21 dias P SeuroIIihóUsIt

• Cidade da Criança .02 dias • CamP°5 do JordãO . 03 dias • Serras Pautistas .04 dias • Cidad3 clCamP° do JordáO . 03 dias

savador/Araca./M Recfe/OIiflda/N

• Cabo Rt0 • praI?al

ØOS

ARGENTINAS

n1çØ

o OÇ •\

1'*)AeroPeruE - Guio Ponotos - A-157

VIAJE COM O PRÍNCIPE, EM JOINVILLE

Os turistas que passam por Joinville (SC) contam com mais uma opção de passeio: o barco Príncipe de Joinvilie (foto). Construído em 1987, o barco tem capacidade para 40 passageiros e cumpre roteiros diários (exceto às segundasfeiras), passando pela Lagoa de Saguaçu e pelas ilhas do Mel, Redonda, Grande, das Claras, do Cação, das Flores,

da Rita, do Corisco, Queimada, dos Herdeiros e de Mandigituba. Depois entra-se na Baia de Babitonga de onde se vê São Francisco do Sul e há uma parada para almoço. Além da venda de passagens individuais e para grupos, há também a possibilidade de fretamento. Informações: Olímpia Viagens e Turismo (Travessa Norberto Bachandar, tels. mann, 170, i (0474) 22-1854 e 22-1755, Joinville, Santa Catarina).

OP ERA DO R ES INTER NACIONAIS FORMAM ASSOCIAÇÃO Foi criada em 10 de maio passado, a Associação Brasileira de Operadores de Turismo Internacional (Aboti), que reúne 33 das mais expressivas operadoras de turismo intenacional, sediadas no Brasil. O objetivo da nova entidade é valorizar, aqui e no exterior, as atividades dos associados, realizar ações promocionais conjuntas e fortalecer as relações com os fornecedores turísticos. Em caráter provisório, a Aboti será dirigida por Rogério Vianna, da Imperial, no Rio de Janeiro e por José Augusto Franco, da Rotamundo, Raul Radu, da Airtour e Eduardo Nascimento, da Nascimento Turismo, em São Paulo. Internacionalmente, a nova associação terá a denominação de Brazilian Tour Operators Association (Braztoa).

EFICIÊNCIA CEARENS.E

Muitos operadores turísticos já começam a se organizar e movimentar diante do próximo congresso da Abav, em Fortaleza. Um deles é Hélio Lima Duarte, da Soletur (na foto, à esquerda) em contato com Ernani Silva, da

Ernani Tur, empresa receptiva da capital cearense. A agência local apresenta o segundo maior volume de clientes, depois da tradicional Mundialtur e uma frota composta por quatro micro-ônibus, quatro combis e dois ônibus com ar condicionado.

FESTIVAL HÚNGARO

MUDE O RUMO

novas pçies de venda: A Série Pantanal da Onlytur. São 8 roteiros diferentes, onde seus clientes podem passar de 2 a 5 dias conhecendo o Pantanal em passeios de barco, a cavalo e, mais exótico ainda, em carros de boi. E, de avião, terão a vista mais bonita do lugar. Entre uma coisa e outra, seus clientes poderão observar os animais em seu habitat natural, visitar os Viveiros de pássaros, e conhecer os costumes da população ribeirinha. Tudo isso, mais hospedagem em fazendas e barcos, 2 refeições diárias, traslados e serviço de guias especializados. Venda os programas da Série Pantanal da Onlyrur e veja seus negócios crescerem naturalmente. Solicite nossos programas detalhados.

_____ _______

IIT1I

_______ 'u,uLi uuR

TOUROPERA1O

A-158 - G,,ie Pnrots - J,,nhoI89

R. Siqueira Campos, 43/901 - CEP 22031 Tel.: 235-6799 - Telex: 30991

O Restaurante Monseigneur, do Hotel Inter-Continental Rio, apresentou de 11 a 20 de maio último o Festival Rapsódia Húngara, com a cjastronomia e a música da Hungria. O evento foi patrocinado pelo cinco estrelas carioca, pelo Duna Inter-Continental, de Budapeste, pela Malev e pela Varig. Quem saboreou os deliciosos pratos, conseguiu descobrir porque a Hungria é conhecida como "o restaurante da Europa". Dois 'chefs" e uma orquestra foram trazidos de Budapeste, especialmente para o festival. No almoço de degustação para a imprensa, foram servidos pratos como Sopa de Almôndegas de Frango com Ervilhas; Panquecas Recheadas com Vitela; Filé Mignon com Molho de Pimentão Vermelho e Pão de Ló à Moda Somlói com Calda de Chocolate. Os salgados sempre levando o forte e atraente toque da páprika e os doces, levissimos. Tudo ao som da música cigana,

CUBA TROPICAL - 9 dias com meia pensão visitando Havana, Cienfuegos e Varadero. CUBA ILHA TOTAL - 16 dias com pensão completa visitando toda ilha.

AMERIA DO SUL- -

CUBA E MEXICO - 16 dias com meia pensão em Cuba

TRAVESSIA DOS

VITILIGO - TURISMO DE SAÚDE - 9

ARGENTINA - 12 FLÓRIDA, MÉXICO

E CUBA

- 20

BUENOS AIRES - 5

dias

ASUNCION

dias

BUENOS AIRES

dias

SKI EM SAN MARTIN

- ar-.

MÉXICO SOL E PRATA - 10 dias - visitando Cidade do México, Taxco, Cuernavaca e Acapulco.

MÉXICO, ACAPULCO MAIA - 15

dias

BARBADOS E MARTINICA - 12

dias dias

dias

E PUERTO PLATA —10

PERÚ EXPRESS - 5 e Cusco

6 dias e

CURAÇAO E ARUBA -

E CARIBE -

dias

DESCUBRA

16 dias

UNIDOS - COSTA LESTE -

16 dias

ROTA 89—TORONTO, NIAGARA, OTTAWA, QUEBECEMONTREAL-8dias

o o II'...'.

OPERADORA TUR!ST1CA ABAV: 120/Sp

A AMÉRICA 16 dias

Gap/Banff/Lago Louise e Columbia lcefields e Calgary

ROTA DAS GELEIRAS —8 dias Calgary, Banff, Lago Louise e Columbia lcefields, Kamloops, Vancouver, Vistoria

ROTA DAS MONTANHAS

ROTA DO ALASKA

dias Vancouver, Three Valley

- INCLUÍDO CRUZEIRO

ROCHOSAS —9

CENTRAL DE RESERVAS:

E 1L

18 dias

13 dias

COLÔMBIA, EQUADOR E PERU _21 dias

dias

CANADÁ EALASKI

PERÚ CHILE E ARGENTINA -

CENTRAL -

CANADA E ESTADOS

PERÚ E BOLÍVIA —9 dias - visitando Lima, Cusco, Macchu, Pichu, Lago Titicaca e La Paz.

JAMAICA E CURAÇAO - 17 AMÉRICA CENTRAL

CUBA, JAMAICA,

ROTA DOS INCAS

ARUBA, PUERTO RICO,

SANTO DOMINGO MÉXICO ARQUEOLÓGICO - 19

DEWSANDES_ii dias C ...,c- -; - --'

CARIBE E AMERICA ÇENTRAL ARUBA E CURAÇAO - 12

- visitando Lima, Macchu Pichu

._3 dias

E BARILOCHE - 9

E CULTURA

dias

LAGOS - CHILE E

dias

São Paulo - Av. São Luiz, 50 - 99 andar - Cj. 91 C/D - Tel.: (011) 259-4544/Telex: 11-31050

Rio de Janeiro - Teis: (021) 242-4020/221-8380 221-8138 - Telex: 2139612

MARITIMO - 12

dias

Porto Alegre - Tel.: 24-9075 - Telex: 513544 Florianópolis - TeIs: 23-7246/23-4395 Curitiba - TeIs.: 225-30791232-7962 Belo Horizonte - TeIs.: 221-2788 221-3872 —Telex: 313494 Recife - TeL: 222-2444 - Telex: 811910

Junho/89 - Gi Pnroto

-1 59

RIO CONVENTION SHOWCASES Cano Gherardi, presidente do Conselho de Curadores; José Eduardo Guinle, presidente; e Paulo Correia Filho, diretor executivo, todos do Rio Convention Bureau, fizeram o lançamento, no último dia 3 de maio, nos salões do Rio Palace Hotel, da nova edição do Rio Convention Showcase. Trata-se de uma completa publicação sobre a infraestrutura do Rio de Janeiro para a realização de eventos. Com tiragem de 10 mil exemplares, 84 páginas, em cores e dirigida ao mercado internacional, a revista estará sendo distribuída, ao longo deste

JUNTOS PODEMOS

Amenican Express, com apoio da Varig, promoveu no último mês de maio, o programa de treinamento Juntos Podemos, em São Paulo, Rio, Porto Alegre, Florianópolis, Curitiba, Belo Horizonte, Brasília, Salvador, Recife, Fortaleza e Belém. Nessas oportunidades, foi ministrado o curso de Técnicas de Vendas e Atendimento para Companhias Aéreas e Agências de

ano, às pessoas e entidades que realmente decidem ou influenciam na decisão sobre os locais que sediarão eventos. Na mesma oportunidade, também foram apresentados os guias AlI About Rio e Dining Out in Rio, os novos "shell folders" e "shell letters", um vídeo de 14 minutos sobre a cidade e sua infra-estrutura e, ainda, a marca "Rio, Big Business in View", criada especialmente para a promoção do Rio como destinação ideal para eventos. Atualmente, o Rio Convention Bureau conta com 140 firmas associadas.

Viagens. A iniciativa da American Express teve início em 1982, na República Dominicana, visando a melhoria no atendimento prestado ao turismo. O êxito foi enorme e o programa, estendido a outros mercados. Na Argentina, por exemplo, foi oficializado pelo governo há dois anos. No Brasil, em cada curso são treinadas, desde 88, cerca de 100 pessoas por dia de realização.

$ 1 —

J05é Gil Casemiro, gerente de companhias aéreas e agências, Jaime Faikas, gerente de novos projetos, e Valter Teixeira, gerente de companhias aéreas, todos da American Express, no curso ministrado no Rio.

CIETH PROMOVE VÁRIOS CURSOS

Paulo Correia Filho, José Eduardo Guinle e Cano Gheradi, na apresentação do Rio Convention Buroau.

SAÍDAS ESPECIAIS 08 14 Dias

Já estão em andamento os cursos de Emissão; Guia Especializado em Disneyworld, Relações Públicas em Hotelaria, Operação, Agentes de

e 15 de

Julho

VOAMI- ORLANDO

NOVA DIRETORIA PARA ABRAJET DE BRASÍLA

Hospedagem em hotéis de 1 categoria visitando as atrações: Disneyworld • Epcot Center • Busch Gardens • Sea World • Cabo Kennedy • MGM Studios • Wet'n Wild s City Tour em Miami.

No final de março, a Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo de Brasilia elegeu sua nova diretoria para o dois próximos anos. Eleitos: José Osório Neves, presidente; Decy Vignoli, vice-presidente; Lúcia Matos e Glória Konrath, secretárias; Osvando Rocha, diretor social; João Martins, tesoureiro; Mercedez Urquiza, Inge Gilimore e Sobeck de Alcântara, conselheiros fiscais.

PREÇOS À PARTIR DE US$49500* oPÇÕES PARA SAÍDAS DIÁRIAS

e o o

à1

Rua 7 de Abril, 252 - 59 andar - Conj. 52 Teis.: 257-2045 e 258-6515.TELEX: 11-54364 E4BRATUR O58O241.5

A-160 - Goie PonrotO - Jnho)89

Viagens, Promoção de Vendas, Inglês e Espanhol para Guia. Segundo nos informa o diretor da Boulevard e do Cieth - Centro Integrado de Ensino em Turismo e Hotelaria -, Marcos Neves, outros dois serão oferecidos: Hospedagem (24/6) e Técnico de Formação (07/8). E acrescenta que, ainda no segundo semestre deste ano, novas turmas serão abertas. Maiores informações pelo tel. (021) 221 -8236.

ANEGÚCIOSOU FEIAS NA FLORIDA RESERVE, DOLL&R RENT*CAR A negócios o tempo de seus clientes vale ouro. E para planejar férias de FIT ou grupos os bons profissionais tem sempre presente economia e conveniência. Pense em tempo e dinheiro. Pense em Doilar RentA-Car. O novo plano "FLÓRIDA PLUS" DA DOLLAR RENT-A-CAR oferece carros modelo 1989 com Quilometragem ilimitada Mudança Automática Rádio AM/FM Ar Condicionado Serviço Especializado E a DOLLAR Rent-A-Car está localizada nos aeroportos mais importantes da Flórida e não cobra extra por devolução do carro em outra cidade que não a de origem.

j: Alugamos cacrc. como este Chrys]er New Yorker

Aiug irno ca ru 1€ i como este Dodge Caravan

COMPACTO MD SIZE FULL SIZE DIA

US$19

SEMANA

US$ 79

russ

DELUXE MINI-VANS

US$ 29 US$ 36

US$ 42

US$ 89

US$ 129 US$ 229

US$ 250

e;C2vo

110

11rasj/ Vale de

TEMOS A CLASSE r DOLLAR 1 RENTACAk QUE VOCÊ PROCURA [ FLORIDA

eSCo11ta a

Informações e reservas na Doliar Rent-A-Car. Representante no Brasil. o co

C Y

Rio: Av. N.S. Copacabana, 500 . Salas 503/506 Tel.: 255-6466 -Telex: (021)33449 DLUX BR

S. Paulo: Av. Paulista, 807 . Conj. 1914/1915 Tels.: 285-5630/277. 0585 -Telex: (011)384887 e nos Agentes Gerais em todo Brasil

UI/

Junho/89 - Guia Punrotuo - A-161

BALANÇO DA ADMINISTRAÇÃO "A iniciativa privada tem que assumir a condução do turismo brasileiro, cabendo à Embratur apenas assessorála", foram as palavras de Pedro Grossi Jr., logo que assumiu a presidência da Embratur há nove meses. Procurado pelo PANROTAS, concedeu uma entrevista exclusiva, fazendo uma análise detalhada dos primeiros meses de sua gestão. Aqui transcrevemos parte de seus depoimentos. "Tenho certeza de haver imprimido minha personalidade na administração da Embratur. Hoje, há consciência de que somos funcionários públicos a serviço do governo, ajudando a desenvolver e a fomentar o turismo brasileiro. Não estamos e não devemos estar no dia-a-dia da iniciativa privada. Se o fizermos, poderemos atrapalhá-la", enfatizou, numa clara

Pedro Grossi Jr., presidente da Embratur, defendo maior autonomia para o setor privado do turismo.

PARA GRUPOS

INCLUINDO: PASSAGEM AÉREAS - HOSPEDAGEM 1/2 PENSÃO - TRASLADOS PASSEIOS - 8 DIAS DURAÇÃO HOTÉIS: NEVADA () - VAL GARDENA () COLONIAL (' - AYELEN - TRES REYES () PREÇO POR PAX: JUNHO'89 U$S 262 (') PREÇO POR PAX: JULHO'89 U$S 393 ;1 1 'N :1 *i :i COM TUDO DESDE BUE - JULHO POR PAX U$S 515 • : 1 1 11 ['IY1 1 ;1 W..% (1] Is Y HOSPEDAGEM HOTÉIS ROCHESTER" - TRASLADOS IN/OUT - 1/2 PENSÃO - PASSEIOS - DURAÇÃO 5 DIAS PREÇO POR PAX: U$S 141 SUJEITO A REAJUSTE SEM AVISO PRÉVIO

• b ( BUENOS AIRES: PARAGUAY 635 - 5? PISO OF, "C" A 20 MTS. DE FLORIDA TEL.: (0054) 311-4571 E 311-4219 TELEX 22806 MEFCO AR A-162 - Guia Panro,as Junho89

resposta àqueles que o acusam de estar afastado do trade. Antes de mais nada, Pedro Grossi avaliou a casa para, então, colocá-la em seus moldes administrativos, saneando sempre onde é necessário. Uma de suas primeiras medidas foi o cancelamento da ficha de registro de hóspedes, que a seu ver "nunca deveria ter sido atribuição da Embratur". Reduziu também o Disque Turismo, em seu ponto de vista, "um programa muito mais pertinente aos munícipios e aos estados que à área federal". Criou uma comissão, cujos estudos encontram-se em fase final, para repensar a classificação de hotéis no Brasil. Nesse particular, avalia que a maioria dos hoteleiros é favorável ao fim da classificação feita por um órgão do governo. Sua opinião pessoal segue a mesma linha, acreditando que a avaliação dos meios de hospedagem deva ser feita pela imprensa, através de guias especializados, a exemplo do que ocorre em muitos países. Ainda no que se refere à hotelaria, uma decisão de sua administração foi a de não mais aprovar financiamentos para hotéis de quatro e cinco estrelas, já que uma de suas metas é o turismo de massa e inexiste infra-estrutura de turismo barato ( hotéis de uma a três estrelas) para o viajante brasileiro. Prossegue também, através da Embratur, o projeto dos albergues da juventude, para permitir que uma camada mais jovem da população faça turismo pelo Brasil, a baixo Custo. Sobre a extinção do Passaporte Brasil, Grossi foi taxativo, declarando que o projeto não atingiu o objetivo de desenvolver o turismo interno (ao contrário, em seu período de vigência, 29 meses, registrou-se uma queda em torno de 10%. Os usuários do Passaporte representaram 0,7% do movimento total de passageiros domésticos - 254 mil). Além do mais "a primeira grande beneficiária foi a Golden Cross e o desconto de 20% na parte aérea era muito

pequeno". O importante agora, de acordo com o presidente da Embratur, é buscar tarifas mais condizentes. Nesse aspecto ele e sua equipe têm procurado ouvir as sugestões dos agentes de viagens e de transportadores para a elaboração de uma proposta definitiva ao DAC, visando a criação de tarifas diferenciadas e até mesmo fretamentos para desenvolver o turismo doméstico, sem ônus para a Embratur. No que diz respeito ao turismo receptivo, informou que sua administração está realizando um trabalho conjunto com os Convention Bureaux e com os centros de convenções, a fim de captar eventos, já que o turista de congressos é, comprovadamente, aquele que mais gasta em suas viagens. Um resultado imediato dessa iniciativa é a realizaçáo, ainda este ano, do Congresso Mundial de Oftalmologia, no Rio. Grossi entende que o turista estrangeiro que hoje vem ao Brasil, de um modo geral, pratica um turismo predatório. A seu ver, divulgou-se muito no exterior que no Brasil tudo é muito barato e passaram a vir ao País pessoas de baixo poder aquisitivo e "não se pode querer que o pobre estrangeiro faça turismo e lazer às custas do pobre brasileiro", relata, alegando que quem está no governo pensa de modo diferente da iniciativa privada. "Enquanto os empresários visam os lucros - o que é natural -", afirma, "nós da administração pública temos que nos preocupar com os aspectos sociais, como o compromisso com as futuras gerações."Outra prova de que a Embratur pretende assessorar o setor privado do turismo está na recente decisão de que todas as ações de promoção do produto turístico brasileiro no exterior agora passarão a ser feitas de forma conjunta pela Embratur, Funtur - Fundação Nacional de Turismo - e empresas que não integram a referida fundação, "sem que o órgão oficial tenha voz dominante", destaca.

ARGENTINA

______

•flI5..II:.fl

BUENOS AIRES

COLÔMBIA

flOIéiS

Calegøria

DBL

BOGOTÁ

LIBERTADOR ............................................... PANAMERICANO .......................................... SHERATON .................................................... COLON .................................................... ROCHESTER .............................................

***** USS 88.00 ***** US$ 82.00 ***** US$100,00 **** USS 59,00 **** US$ 33.00

TEQUENDAMA ....................................... HILTON ............................................................ PRESIDENTE .................................................

***** fiNS 70.00 ***** US$ 83,00 * * * US$ 36,00

BARILOCHE PANAMERICANO ...................................... INTERLAKEN ........................................... BELLA VISTA ................................................ ROMA ......................................................

***** US$ 59,00 **** US$ 43.00 **** US$ 32.00 * * * US$ 28.00

MAR DEL PLATA Dos REVES...

* * * * US$ 46.00

SHERATON ........................................... GRILLON ................................................... DIPLOMAT PLAZA ............................................

***** USS 85.00 ***** USS 84.00 **** US$ 68.00

CUZCO LA PAZ

DBL

LA PAZ .................................... EL DORADO ...............................

* * * * * US$ 72,00 * * * US$ 34.00

CAFE

SAVOY .................................................. DORADO INN .........................................

***** US$ 46.00 **** US$ 55,00

US$ 6.00 US$ 4.00

SANTA CRUZ LOS TAJIBO CORTEZ

* * * * * IJSS 96,00 US$ 6.00 * * * * US$ 70.00 US$ 4.00

YACHT a GOLF CLUB ................................... EXCELSIOR ............................................ CHAGO ............................................... SAN BERNARDINO .............................

SANTIAGO CROWNE PLAZA ....................... GALERIAS ............................... LIBERTADOR .............................

ASSUNÇÃO ***** US$140,00 ***** US$ 90.00 **** US$ 60,00 **** USS 56.00

* * * * * USS 70,00 * * * * * US$ 49.00 * * * US$ 44.00

VIflA DEI MAR OHIGGINS ...........................

OUITO

* * * * US$ 6.5.00

DBL

COLON INTERNACIONAL .............. REPUBLIGA .................. CATEDRAL ................

CAFÉ

* * * * * US$ 99.00 US$ 4,00 * * * US$ 53,00 oJcaíé * * * US$ 23.00 5/café

MONTEVIDÉU VICTORIA PLAZA ..................................... INTERNACIONAL ........................................ EUROPA .................................................. EMBAJADOR ............................................

* * * * * * * * * * *

* * * *

77,00 US$ 40.00 135$ 34.00 US$ 40.00

PUNTA DEI ESTE SAN RAFAEL .............................................. PENINSULA ..............................................

* * * * * * * *

US$ USS

76,00 33,00

TEMOS OUTRAS OPÇÕES DE HOTÉIS E SERVIÇOS Em Buenos Aires e outras grandes capitais sul-americanas oferecemos traslados de chegada grátis. Consulte-nos!!! Procure-nos via fone, telex ou fac-símile e comprove, pois O MELHOR PREÇO DO MERCADO PARA A AMÉRICA LATINA!

Av. Ataulfo de Paiva, 226/2 andar - Leblon - Rio de Janeiro CEP 22440 Tel.: (021) 239-1543 Telex: (21) 35286 - (21) 37058 Fax: (021) 259-9532 IWI Embratur: 03179-00-41-3

J9nhO/89 - Guio PBnrot - A-163

PROJETO "USA & CANADÁ" IARII?Á1llO COMPLETO DE HOTÉIS & SERVIÇOS TERRESTRES SÃO FRANCISCO - LOS ANGELES - 1 flIIII NEW YORK - IIt{ [FL11 ORLANDO - I\CII MIAMI - 1EflIIflll MONTREAL - Er1JLÃ\ TORONTO JIEC CII

SAN DIEGO

PACOTES TURÍSTICOS FL & DRIVE

PROGRAMA HOTEL COM CARRO DURAÇÃO 01 SEMANA INCLUINDO: GUIA BILINGUE NA CHEGADA 01 SEMANA DE CARRO COMPACTO 03 NOITES EM MIAMI OU MJAMI BEACH 04 NOITES EM ORLANDO, TAXAS E IMPOSTOS INCLUIDOS. A PARTIR DE USD 148.00 POR PAX.

FANTASY MIAMI PACOTES TURÍSTICOS PARA MIAM! AND MIAMI BEACH, COM TRASLADOS IN/OUT CAL/025 MIA 03 DIAS/02 NOITES CAL/026 MIA 04 DIAS/03 NOITES CAL/027 MIAMI BEACH 03 DIAS/02 NOITES CAL/028 MIAMI BEACH 04 DIAS/03 NOITES CAL/029 MIAM! BEACH 05 DIAS/04 NOITES A PARTIR DE USD 52.0() POR PAX.

± DISNEY FANTASY ± ORLANDO TRANSPORTE EM ÔNIBUS DE LUXO ENTRE MIAMI/ORLANDO/MIAMI COM GUIAS PASSAPORTE PARA USO ILIMITADO EM DISNEY WORLD E EPCTO CENTER VISITAS A SEA WORLD / WET IN WILD / BUSCH GARDENS / DARK CONTINENT TRANSPORTE DII.IO ENTRE HOTÉIS E ATRAÇÕES - IDA E VOLTA ALOJAMENTO EM HOTÉIS DE CATEGORIA, COM TAXAS E IMPOSTOS. DURAÇÃO DE 01 A 07 DIAS - VIDE TARIFAS POR PESSOA ABAIXO: CAL/021 - TOUR DE 02 DIAS/O! NOITE A PARTIR DE ..................................................USD 142.00 CAL/032 - 1DUR DE 03 DIAS/02 NOITES A PARTIR DE .................................................USD 182.00 CAL/043 - TOUR DE 04 DIAS/03 NOITES A PARTIR DE ................................................USD 228.00 CAL/054 - 1DUR DE 05 DIAS/04 NOITES A PARTIR DE ................................................USD 265.00 CAL/065 - TIOUR DE 06 DIAS/OS NOITES A PARTIR DE ................................................USD 318.00 CAL/076 - IOUR DE 07 DIAS/O6 NOITES A PARTIR DE ................................................USD 363.00 CIRCUITOS ESPECIAIS COM SAIDAS SEMANAIS E GARANTIDAS COM GUIAS IDIOMA ESPANHOL N. YORK/NIAGARA FALLS/WASHINGTON/PHILADELPHIA N. YORK/BOSTON/QUEBEC CITY/MONTREAL/OTI'AWA/TORONTO/ NIAGARA FALLS/WASHINGTON. LOS ANGELES/SAN DIEGO/PHOENIX/SCOrI'SDALE/GRAN CANYON/ EXPRESSO DO OESTE LAS VEGAS. LOS ANGELES/SAN DIEGO/PHOENIX/SCOTFSDALE/GRAND CANYON/ ENCANTO DO OESTE LAS VEGAS/YOSEMITE PARK/SAN FRANCISCO. TRIÂNGULO DO OESTE : LOS ANGELES/LAS VEGAS/YOSEMITE PARK/STA. MARIA/SAN FRANCISCO. TOURS RODOVIÁRIOS COM SAIDAS REGULARES DE ABRIL A DEZEMBRO DE 1989 EM GRUPOS, COM GUIAS EM IDIOMA ESPANHOL.

TRIANGULO DO ESTE ENCANTO DO ESTE

PARA RESERVAR SOMENTE HOTÉIS OU SERVIÇOS TERRESTRES NAS PRINCIPAIS CIDADES DOS ESTADOS UNIDOS E CANADA, FALE COM A GENTE. E TENHA A SEGURANÇA DE OFERECER PRODUTOS GARANTIDOS A SEUS CLIENTES E COM VENDAS EXCLUSIVAMENTE ATRAVÉS DE AGÊNCIAS DE VIAGENS

OPERADORA NO BRASIL CALCOS BRASIL AV. SAO UJIZ. 187 10 S/WJA II - TELS.: 258-84 - 29-l79I

A-164 - GUW Pnrots - J,nho/89

- EB O47m4L3 - S.PAUW / CAPITAL

AeroPeru

AEROLINEAS ARGENTINAS

ARGENTINA • URUGUAI PA1&GuAI CHILE .

HOTÉIS & SERVIÇOS TERRESTRES :1uI[S1WI:I*

HOTEL CAT. PLAZA .........................................* * * * * PANAMERICANO ...........................* * * * * LIBERTADOR * * * * * CLARIDGE * * * * * ELEVAGE ......................................***** BAUEN .........................................***** CONTINENTAL ..............................* * * * ROCHESTER .................................**** COLLON/CRILLON ..........................* * * * CONQUISTADOR ...........................* * * * LAS AMERICAS .............................* * * * 8ISONTE ......................................* * * * BISONTE/PALACE ..........................* * * * OBELISCO CENTER ........................* * * * EIBAR...........................................* * * LIBERTV .......................................*** CONCORDE ..................................* * * SAVOY HOTEL ...............................* * *

OBL USE 105.00 USE 98.00 USE 95.00 USE 90.00 USE 70.00 USE 6300 US$ 42.00 USE 38.00 USE 60.00 USE 68.00 USE 70.00 USE 68.00 USE 69.00 USE 52.00 USE 25.00 USE 29.00 USE 30.00 USE 35.00

4 1 U V1 TARIFAS VÁLIDAS ABRIL/JUN/89 Y

HOTEL DAT. ESTOCOLMO/VANES5 ....................* * * PRESIDENTE .................................* * * * REPUBLICA/BISONTE .....................* * * * ASTOR .........................................****

USE USE USE USE

OBL 34.00 69.00 62.00 58,00

HOTEL CAT. PANAMERICANO ...........................* * * * * EDELWEISS...................................* * * * * INTERLAKEN.................................**** TRES REVES.................................**** CONCORO/MERIDIEN .....................* * * * BELLA VISTA................................* * * * KENTTON/PILMAYQUEN/EPUYEN * * * IDEM ATÉ 31/03/89.......................* * *

DBL USE 68.00 USE 67.00 US$ 54.00 USE 42.00 USE 24,00

!_'Ji]ll*Y1 II]s7&IJ:IU1tiuJV HOTEL CAT. VICTORIA PLAZA ..........................* * * * * HOSTERIA DEL LAGO ....................* * * * * COLUMBIA/PARQUE ......................* * * * INTERNACIONAL ...........................* * * * KLEE/PARQUE HOTEL....................* * * * EMBAJADOR ................................**** PRESIDCNTE/LANCA5TER/OXFQRD * * * OCEANIAICRILLON ........................* * * AMERICAJEUROPA .........................* * * CALIFORNIA .................................* * *

HOTEL DAT. PANAMERICANO ...........................* * * * * EDELWEISS ...................................* * * * * INTERLAKEN .................................**** TRÉS ElEVES .................................**** CONCOROE/MERIOIEN ...................* * * * BELLA VISTA................................* * * ANDINO HOTEL.............................* * * * KENTTON/PILMAVQUEN/EPUYEN * * *

L'I 1I

HOTEL CAT. SHERATON ...................................* * * * CROWE PLAZA HOTEL ...................* * * * * CARRERA .....................................* * * * * GALERIAS ....................................* * * * * TUPAHUE .....................................* * * * RITZILIBERTADOR/PANAMERICANQ * * *

DBL USE 122.00 USE 106.00 USE 86.00 USE 86.00 USE 102.00 USE 92.00 USE 50.00 USE 52.00

sISY4-.

HOTEL CAT. ACONCAGUA/PLAZA .....................* * * * INTERNACIONAL/MENDOZA * * * * CRILLON .......................................* * * * CAROLLON '1' VECCHIA ROMA * * * * ROYAL..........................................****

USE USE USE USE USE

DAL 70.00 54.00 46.00 33.00 27.00

USE

DBL 54.00

111: Lu1

HOTEL CAT. ALBATROZ ....................................***

-uií ti ' u *'i i itui auieiu,v-BAIXA TEMPORADA 15/03/89 - 30/11/89

DBL USE 82.00 USE 90,00 USE 40.00 USE 44,00 USE 41,00 USE 42.00 USE 35.00 USE 25,00 USE 35.00 USE 35.00

q.i1TÃÍc.I,I.z,]:IIu

DBL 70.00 70.00 45.00 58.00 58.00 35.00 28.00 40.00

rii 1 isI:i ii iviuii :[.i&:3-

HOTEL CAT. CRILLON/NOGARO ........................* * * * SUSSEXX .....................................**** WINOSOR/ASTORIA .......................* * * VIOA DE ITALIA ............................* * * PLAZA/DEL SOL ............................* * *

USE USE USE USE USE USE USE USE

DBL USE 130.00 USE 86.00 USE 80.00 USE 65.00 USE 50.00 USE 44.00

HOTEL CAT. LAUBERG ......................................* * * * LA CAPILLA ..................................* * * * CHAMPAGNE/ALHAMBRA ..............* * * * SAN MARCOS ..............................* * * CHARRUA/SUIZO CENTRO * * * PENINSULA/FLORINDA/ESPANHA * * * AJAX/EMBAJADOR .......................* * * AMERICANA/PETIT ........................* * *

HOTEL YACHT OOLF CLUR EXCELSIOR CECILIA 178 ENRAMADA INTEANCIONAL ARNIEI.EIPARAMA

USE USE USE USE USE USE USE USE

LAT O. I.UXd LUXO **-*-*'* CASSINO *-*-*-* *-**

DBL 70.00 60.00 58.00 56.00 46.00 29.00 35.00 25.00

BEL liSO 118.00 USE 80.00 USO 60.00 USO 48.00 USE 36.00 USO 28 00

VIA FONE, TELEX OU FAX, VOCÊ AGENTE DE VIAGENS, ENCONTRA À SUA DISPOSIÇÃO A "UNÍCA OPERADORA" DO BRASIL, VOLTADA "EXCLUSIVAMENTE PARA O ATENDIMENTO DAS AGÊNCIAS DE VIAGENS". SOLICITE NOSSOS TARIFÁRIOS,COMPLETOS DE: HOTELARIA E SERVIÇOS TERRESTRES, E COMPROVE OS MELHORES PREÇOS, ATENDIMENTO E QUALIDADE OPERACIONAL.

OPERADORA NO BRASIL: CALCOS BRASIL AV. SÃO WIZ, 181 lO 5/LOJA 18 TELS.; 258.8490 . 259.1791 AEROIINEAS TELEX; 11.31082 SBVT - EBT O47.O3.4l.3 . S.PAULO / CAPITAL ARGENTINAS ( TELEFAX; 011.2591791

V&R 1 G

J,nho/89-

Ponrot . A.165

FEWIÁS WIL•CME UAI!ES MIAMI - ORLANDO SAÍDAS: 01 - 03 - 05 - 06 08-10-11 -13 15-16-18-20 21 -23-25-26 ROCHESTER/KENNTON COLON/INTERLAKEN PANAMERICANO/ PANAMERICANO TERRESTRE AÉREO

uss 285,00 uss 398,00

SAÍDAS: 02-09 - 16 - 23 DURAÇÃO: 12 DIAS HOTÉIS: SHERATOM LAKELAND SHELBORME EPCOT CENTER - STUDIOS M.G.M. SEA WORLD - BUSCH CARDENS TERRESTRE us 480,00 * US$ l.l4O,O0apex. AÉREO * em apto quadruplo

IV E MIAMI - ORLANDO 08 DIAS AUTOMOVEL 1989 KILOMETRAGEM ILIMITADA 4 NOITES EM MIAMI 3 NOITES EM ORLANDO US$ 116,

ENCANTO DO OESTE - 10 DIAS EXPRESSO DO OESTE - 06 DIAS TRIANGULO DO ESTE - 04 DIAS OESTE AMERICANO - 11 DIAS * PROGRAMAS RODOVIÁRIOS *

*apto quadruplo Vd OPERADORA NO BRASIL: CALCOS BRASIL AV, SÃO LUIZ, 187 lOS/LOJA 18 TELS.: 258.8490 - 259.1791 TELEX: 11.31082 SDVT - 081 047..4l.3 - .S.PAULO / CAPITAL TELEFAX: 011-2591791

A-66 - Goi PnrotO - Junho/89

AEROLINEAS ARGENTINAS

LXQ

PRQJETO ZRI

*** ***

***** ESPECIAL

JL99

WIiIIL!IiC*IE

*8 DIAS/7 NOITES HOTÉIS/TRASLADOS/ PASSE lOS uss 87,00 *** uss 144,00 **** uss 165,00 ***** uss 225,00

* PARTE TERRESTRE VÁLIDO ATÉ 30/6/89

uss 185,00 uss 278,00 US$ 395,00

PARTE TERRESTRE VÁLIDO ATÉ 20/6/89

TERÇAS - SABADOS - SEXTAS - DOMINGOS

13 DIAS SANTIAGO/PUERTO MONNT/TRAVESSIA DOS LAGOS BARILOCHE & BUENOS AIRES HOTEIS - TRASLADOS - PASSEIOS - AVIÃO - ÔNIBUS TURISTA PRIMEIRA LUXO *

US$ 'L721,00 US$ L981,00 US$ 2.381,00

OFICIAL* OFICIAL*

/%%/

OFICIAL.

CÂMBIO OFICIAL - VÁLIDADE JUN/89 OPERÂ»ORÁ NO BRASIL: CALCOS BRASIL AV. SÃO WIZ, 187 lOS/LOJA 18 . TELS.: 258.8490 - 259.1791 TELEX: 11.31082 SBVT - EBT 04*7.00.41.3. S.PAIJLO / CAPITAL TELEFAX: 011-2591791

AEROLINE4S ARGENTINAS

(

Jonho/89 - Guie noes A-167

SUCESSO NA PROMOÇAO INTEREP/AVIS A lnterep, que representa os hotéis Marriott e Howard Johnson, e a Avis prepararam, no mês passado, dois encontros para os agentes de viagens, no Rio e em São Paulo. Ambos foram um sucesso e receberam mais convidados do que o esperado. O motivo parece óbvio, se for analisada a atuação das duas empresas nos últimos tempos. Além de intensa promoção pelas principais capitais brasileiras, os produtos divulgados possuem qualidade. Associada ao eficiente plano de marketing está a competência de Sergio Guanais, gerente da Avis em São Paulo há mais de um ano, e de Cynthia Rodrigues, diretora da lnterep, e sua equipe afinada.

Durante o almoço em São Paulo, as agências campeãs de vendas da Avis e Inlerep foram homenageadas. São elas Monark, Maringá, Plantur, Stelia Barros, Casa Faro, Wagons Lits, Agaxtur, American Loyd e Aremar.

O Casamento Avis e Interep. resultou na promoção Room and Car, que envolve 17 hotéis Marriott situados em Miami, Orlando, Boca Raton, Tampa, Marco lsland e outras localidades da Flórida. Resultou também nos carros Avis a preços reduzidos, como por exemplo, o Chevrolet

Cavalier, com capacidade para cinco pessoas e quatro malas. Tudo por tarifas a partir de 74 dólares. No almoço com agentes de viagens no São Paulo Hilton em maio, a lnterep lançou, ainda, o concurso Super Games. A cada reserva feita em

qualquer um dos hotéis representados pela empresa, o agente marca pontos numa cartela. Ao ser totalmente preenchida, ela pode ser trocada por prêmios valiosos, um deles é um video-cassete. Os resultados desta promoção serão divulgados pelo PAN ROTAS.

FERNANDO DE NORONHA

AGORA FICOU MAIS FÀCIL OFERECER

SEUS CLIENTES O PARAíSO DO ATLÂNTICO

Ofereça aos clientes de sua agência, uma viagem inesquecivel à mais bela ilha do litoral brasileiro: Fernando. de Noronha. Verdadeiro santuário ecológico ó, sem Júvida, um dos lugares mais procurados por pessoas que gostam e procuram um contato direto com a natureza ainda virgem. E tudo isto por um custo bastante accessivel.

Ei1'LXuadralur

INFORMAÇÕES E RESERVAS AV. BEIRA MAR, 216 - gr. 504 - RIO DE JANEIRO

A-168 - G,,a Ponroa - Jonho/89

(021) 262-8011 EMBRATUR 03014-00-41-3

•E DO SEu

WAR(z

6. 937.

Wf/fp4 ,4Reitiiv'os

uE V141

Pelas últimas estatísticas da EMBRATUR, 642.937 turistas argentinos vieram ao Brasil, fazendo uso de cias. aéreas, hotéis, passeias diversos . . . enfim, trazer divisas em troca dos mais variados serviços turísticos. A escolha dos prestadores destes serviços se dá na origem, ou seja, na própria Argentina, quando as Agências de Viagens locais recomendam e vendem os produtos disponíveis no mercado. E para se informar sobre estes produtos, o Agente de Viagens argentino se baseia, na mais importante fonte: o GIT - GUIA INTERNACIONAL DE TRAFICO, um verdadeiro manual do turismo argentino (que também atinje o Uruguai e Paraguai). Coloque você também o seu produto na mesa do Agente de Viagens argentino e tire proveito deste enorme mercado, que está bem embaixo do seu nariz.

Uma página no GIT tem a força de uma grande equipe de vendas, e pode ser comprado a partir de US$ 600,00, ou até por menos em veiculações maiores. Não perca tempo e nem dinheiro. Anuncie logo e veja os resultados.

ANUNCIE O BRASIL NO GIT E CONQUISTE A ARGENTINA representante rio Brasil: CASA. de Representações Ltde. AvJaboquara, 1761 •TeI.: 10111 275.0211

Junho/89 Guie Penroten - A-169

BRASIL, UM GRANDE MERCADO PARA OS MEMBROS DA PATA A Pacific Asia Travei Association (Pata) começa a colher alguns frutos da promoção de seus produtos, serviços e destinos na América do Sul. E o último encontro com os profissionais do continente, ocorrido na metade de maio em Santiago do Chile, Buenos Aires, São Paulo e Rio de Janeiro, só veio referendar o crescimento da demanda turística pelo Oriente, desde que a primeira missão comercial da associação pousou no Brasil, em 1987. "No ano passado, por exemplo, o fluxo de passageiros para Hong Kong simplesmente dobrou", faz questão de lembrar Ricardo Roman, presidente do capítulo nacional da entidade, que congrega 28 associados no Brasil. As 25 empresas, de 12 países diferentes, que visitaram o Cone Sul, sabem disso e apostam no mercado brasileiro. Jo Spencer, gerente de desenvolvimento de mercado para as Américas do Hayman Resort lnn, um tremendo complexo hoteleiro e de lazer localizado na grande barreira de corais de Queensland (Austrália), veio especialmente apresentar o resort aos operadores de São Paulo. "Trata-se de um produto sofisticado que pode ser facilmente vendido por aqui", afirma. Como ela, dezenas de outros promotores mostram-se interessados em explorar e abocanhar viajantes nacionais. Pela primeira vez presente, a Natrabu Indonesian Travei & Tours buscou divulgar a Indonésia como um todo e, sobretudo, a custos menores do que os operadores brasileiros costumam encontrar em pacotes organizados por empresas espanholas. "Bali tem uma ótima aceitação na América do Sul, mas queremos aumentar o número de pernoites oferecendo Outras atrações encantadoras, e mais em conta do arquipélago", diz Luís Cuadros. Um detalhe: a Natrabu, que posA 170 Gu'a Panroa J.,oho 89

Os promotores do workshop, William Concha e Scott Mowrer, da Cathay, Ricardo A. Roman o John Semone, da Pata e Thilo Eisenhauer, da Interamericam apostando no Brasil.

sui escritórios em cinco países e foi responsável pela entrada de 40 mil visitantes na Indonésia no ano passado, procurava um operador paulista para firmar um acordo comercial. NOVAS REPRESENTAÇÕES A atacadista neozelandesa Thomas Cook também decidiu participar da terceira missão da Pata para o continente, devido ao potencial existente e praticamente inexplorado pelos países do Pacifico Sul. "Não podíamos ficar eternamente de costas para a América Latina, ainda mais com a nova rota transpolar da Aerolineas, que aterrissa primeiro

em Auckland, antes de seguir para Sidney", adianta Rosemary Hutcheson. Segundo ela, as viagens de negócios e individuais crescem a cada ano. Pelo mesmo motivo, a Air India e a Australian Tourist Commission, presentes ao evento, deverão anunciar, no próximo mês, empresas representantes para o mercado sul-americano, mas com sede na Capital paulista. "Daremos apoio total à nova representação, patrocinando uma série de workshops, principalmente em São Paulo e Rio de Janeiro", anuncia Edward Macedo, gerente de vendas para os Estados Unidos, Canadá e América do Sul. A entidade máxima do turismo australia-

Com o concurso, aberto também a estudantes e artistas amadores, a indústria de A Canson, indústria france- papeís espera fixar seu nome não apenas como tipo de pasa que detém o título de pel, mas também como marmaior fabricante mundial de ca. A iniciativa •da Canson papeis, uniu-se à Air France e para atingir o mercado brasiao Departamento Oficial de Turismo Francês para lançar leiro não ficará restrita. Recentemente, foi anunciada a o l Prêmio Canson de Arte escolha do Brasil como futura Contemporânea em Papel/89. A iniciativa visa incentivar e sede da 99 filial da empresa divulgar o trabalho dos artis- a 2 na América Latina. As inscrições poderão ser tas brasileiros, não apenas no Brasil mas também no exte- feitas até o dia 30 deste mês, rior. Os artistas que apresen- nos museus, galerias, facultarem os sete melhores tra- dades de arte e papelarias rebalhos receberão, como prê- vendedoras da linha Canson. mio, viagens à França - Informações: Vera Simões montadas pela Air France e Assessoria Empresarial, tels. Turismo Francês - e kits de (011) 240-8532 e 543-4418, São Paulo. papel Canson.

FRANÇA PROMOVE ARTE BRASILEIRA

no segue tática idêntica. "Começamos a namorar a idéia de contar com uma representação no Brasil, desde outubro passado, quando aqui estivemos num encontro promovido pela Pata", explica John King, diretor regional para as Américas da Australian Tourist Comission. Segundo ele, se a América do Sul enviou 33 mil visitantes à Austrália em 1988, o Brasil foi o país que mais vendas gerou no continente. "Elas saltaram em 20%", completa. O crescimento da demanda também cooperou para a participação de sete diferentes organizações australianas no evento. Juntas, elas formavam a maior delegação da associação no giro pelo Cone Sul.

PERU TRAVEL MART 89 Ricardo Pérez Godoy T., diretor da Foptur, organização nacional do turismo peruano, informa que o Peru Travei Mart - PTM - vai acontecer pela terceira vez consecutiva nos dias 18 e 19 de setembro próximo. O evento será sediado no Hotel y Convenciones El Pueblo, em Lima. Trata-se da maior feira de oportunidades turísticas peruanas, que contará com cerca de 200 delegados do exterior. Os participantes poderão escolher três diferentes e interessantes circuitos póscongresso. Informações na Foptur, no Rio.

UMA NOVA OPÇAO PARA SUAS FÉRIAS.

E SL UMBRA NTE

*11' 26 dias visitando Los Angeles, Tokio, Seu!, Taipei, Bangkok, Singapura, Jakarta, Bali, Depansar, Hong Kong e Honolulu.

TUDO INCLUIDO

HOTÉIS

Hospedagem em aptos. duplos ou triplos, traslados, city-tour, american breakfast, guia acompanhante durante todo o trajeto. Grupos com lugares limitados.

Viscount (Los Angeles), Shiba Park (Toldo), King Sejong (Seu!), Fortune Dragon (Taipei), Mandarin (Bangkok), Furama (Singapura), Indonésia (Jakarta), Bali Beach (Bali), Park Hotel (Hong Kong) e Quality Inn (Honolulu). Saídas: 25/Junho - 02, 09 e 16/Julho

Parte Terrestre:

US$ 299

Preço por pessoa em apto. duplo. I1• URNA CI

2.0 A

o.J -

20 anos prestando bons serviços com segurança e seriedade.

Informações e Reservas:

TURNAC Agência de Turismo Turnac Ltda. Rua Barão de Itapetimnga, 93 - 79 andar - Conjunto 701/5 São Paulo- SP—Tels.: (011) 231-2044/258-8858/255-6195 Toil Free: (011) 800-8675 - Telex: 31.229 JUnhO/89 - GUie Pnrotes - A-til

o o co o o o a

O LEÃO DA METRO RUGE EM DISNEY O cinema deixou de ser apenas a sétima arte, perdeu um pouco do mistério, mas ganhou uma legião de milhões de atores. Desde o último dia 1 de maio o sonho de participar de filmes de sucesso já não é tão impossível. Nessa data foi inaugurado o MGM - Disney Theme Park, a mais nova atração do mundo mágico sonhado por Walt Disney. Agora, além do Magic Kingdom e do Epcot Center - que misturam diversão e alta tecnologia - os turistas encontram uma atração ainda mais fascinante: a cinematografia.

Álvaro Feio, Bel Air, não podia faltar à inauguração. Como convidado especial, ele teve até mesmo a limusine do amigo Mlckey à disposição.

BARBIZON O HOTEL DE AMSTERDAM O BARBIZON é o mais requintado hotel de Amsterdam e está localizado a poucos passos dos principais museus da Holanda, do centro de negócios e do famoso mercado flutuante de flores. Decorado no mais fino estilo dos anos 20, o Barbizon é um 5 estrelas que oferece todo o conforto exigido nos dias de hoje: 242 suítes e apartamentos com ar condicionado, banheiro privativo, room service 24 horas e muito mais.

•

GOLDEN TULIP BARBIZON CENTRE

Excursões Opcionais City Tour.......US$ 18 Tour de Barco pelo canal .............. US$ 7 Tour pela "Grand Holland" ..... . US$ 37 Manhã - Flowerauction em Aalsmeer, tour pelos famosos moinhos até a cidade residencial de Hague. Visitas a 3 Noites Madurodam (cidade Duplo ....... . US$ 245 miniatura), Palace of Peace, Hõuses of Sulemento de Government, Royal Palace. solteiro........ . US$ 85 Tarde - Rotterdam 1 Noite incluindo passeio de barco Duplo......... . US$ 90 e visita a Delft.

Suplemento de solteiro........ . US$ 45 Ligue e Peça um Folheto

__ OPERADORA

KLM RoyaloulehAirllnes

RUA SENADOR DANTAS, 75 - GR. 2711 - RIO DEJANEIRO - TELEX (021) 22524 FAX (021) 220-9262 - TEL.: (021) 220-6431 A-172 - Go Pn,oto - Junho!89

Num café da manhá, dois casais queridos por todos: Minie e Mickey, Aldo e Olga Leone.

Logo na entrada, o visitante passa pelo Hollywood Boulevard Main Street, urna reconstituição fiel que retrata os anos 40. Os encontros são surpreendentes. E possível ver a atuação impecável de John Wayne no "Tempo das Diligências", ouvir Gene Kelly cantar "Singin' in the Ram", ou emocionar-se com Humphrey Bogari e Ingrid Bergman no aeroporto de "Casablanca". Além dos estúdios, novas atrações são aguardadas: a Pleasure Istand, um local de diversões noturnas que, por incrível que pareça, terá bebidas alcoólicas e será inaugurado este mês; Typhoon Lagoon, um parque marinho; e o Wonders of Life, no Epcot Center, que mostrará a gestação de uma criança. No final de abril, apenas convidados privilegiados puderam conhecer em primeira mão os estúdios MGM. Do trade brasileiro estavam campeões de vendas das atrações Disney.

Fretamento Exclusivo Sem escalas

8 dias - Saídas: Todos os Sábados Apesar de já estarmos em Maio, o verão continua com muito sol em Maceió. A única diferença é que os preços são de baixa estação. Confira e faça já sua reserva. Preços válidos apenas para Maio/89.

Hotel Jangada3*

Praia Hotel das A Hotel Ponta Verde3* Maceió Mar Hotel 4 Hotel Matsubara 5 (n.:

3* (1/2 Pensão)

(1/2 Pensão)

NCz$ 4O9O0 NCz$ 467,00 NCz$ 51400 NCz$ 555OO NCz$ 74500

I-'reços Suje,tos a alterações sem aviso prévio. Preços por pessoa à vista, em apto, duplo já vomputado o aumento de 21 34% autorirada em 01/Maio/89.

Tarifa para Menores Até 2 anos - 10% da excursão De2até 12 anos— 10% de desconto

cov te

Tudo Incluido: Passagem aérea, tras/ados, hospedagem e city-tour. Consulte-nos sobre outros roteiros.

TURNAC Agência de Turismo TURNAC LIda. R. Br. de !tapetininga, 93. 75 And. - js. 701/705 TeIs.: 231-2044 EMBRATUR 00658004212 ABA V 326/SP Toil Free: (011) 800-8675 (Disque Di

.JCnho/89 - Guie Penrotas - A-173

Ao visitar os estúdios MGM, os irmãos Roberta e Sylvio Ferraz Jr. foram convidados para representar o clássico Irmão Sol, Irmão Lua. Mas não aceitaram. Preferem continuar no turismo, na Monark.

Em noite de gala no MLM, o casal Antonio Carlos Carboni, Acc Tours, Rodolfo e Daníelie Maineri, Nacional Turismo, Olga e Aldo Leone, Agaxtur e Maria Virgínia CondomíAlcomta, PANROTAS.

Luiz Barros, Stelia Barros Turismo, não resistiu e entrou em cena para salvar Roger Rabittesua namorada Jessica de um massacre. E, como nos bons filmes, o agente de viagens-super herói nem ficou despenteado.

O casal Maineri conhecendo os segredos do cinema.

THE IEGENCY CONHECIDO PELOS QUE CONHECEM NE YOKK

A-174 - Gojo Pn,oto - J,nho/89

você tem cinco

RANDE motivos para levar seus clientes ao Caribe '

Par

[IJ[CtI) "I 1 3 1

'as ante fltec/ S

______________________________________________ (180 seh,a 6 6 floitesn0 Orla e a5aPart,:

[I] 1 1] (M 1 I[ D

4'1 k

.1_"

flOites

5fl0/tes ''e9enc M/a, eg0 Che, 8YM,

4iII&,i -

_______________ — -L2 __ ._...

*....SflWU.IlUSNRSSWSflS.SStl.

SOVEREIGN OF THE SEAS SONG OF AMERICA NORDIC PRINCE SONG OF NORWAY SUN VIKING Miami Haiti San Juan St. Thomas Miami

Miami Cozumel G. Cayman Jamaica Haiti Miami

Miami St. Thomas Antigua Barbados Martinica St. Maarten Miami

Miami Labadee Porto Rico St. Thomas Jamaica G. Cayman Cozumel Miami

Porto Rico

St. Maarten Martinica Barbados Antigua St. Thomas Porto Rico

Pc1 Caribbean Cruise Line Rua Martins Fontes, 91 - 7? andar - São Paulo - Te!. (011) 258.5722 - Toli Free (011) 800.8903 Telex: 11.31132 NATU BR - FAX (011)231.3459 - EMBRATUR 00763-00-41-2

Jonho/89 - Goi

o nro

A.175

EXCURSÕES SAÍDAS SEMANAIS ELDORADO Vkag,ns OPIPADOPA de o.

ARG ENTINA TOTAL co smopolismo

Junto a toda magia e

de 8. Aires, há um mundo de lugares que vale a pena Conhecer B. Aires - Bariloche - Mar DeI Plata Córdoba - Mendonza Ushuaia Trelew - Tucuman - Jujuy - Salta Canal de Beagle,

Com o Plano Argentina Total, que monta seu roteiro

VOCO

DISNEY À SEU JEITO Várias opções de roteiros com o melhor da Flóricja. Tempo e Economia

Programas

de 10-12-15 dias com tudo incluído ou se preferir viaje pelo Sistema DER com liberdade e apoio do melhor serviço. No DER. você escolhe. Hotel - Carro ou ônibus - Atrações - n de dias de Viagem.

;

%1CO pMlGø -

PARTICIPE DO BANQUETE DE ANIVERSÁRIO DO REI HENRY ' A partir das atrações de Disney, Orlando, na Flórida, está sendo transformada em um imenso parque de diversões com as mais variadas ofertas. Das mais originais e perfeitas é uma fortificação em estilo britânico, que reproduz a casa do rei Henry. Em seu interior, o tempo parece ter retrocedido e os calendários são ajustados para'os dias do século XVII. Como na maioria das atrações americanas nota-se um extremo cuidado nos detalhes. Móveis, pequenos objetos de uso pessoal, louças, roupas e até mesmo os quadros reproduzem fielmente o modo de vida de séculos atrás, na Inglaterra. A fortificação fica na South International Drive e a alguns quilômetros de distância já podem ser avistadas suas enormes torres com bandeiras. Aberta ao visitante todas as noites; esta atra-

ção, por sua perfeição, é um verdadeiro teatro, onde o público participa como protagonista. O espetáculo se baseia ho aniversário do rei Henry, quando é servido um banquete para 500 pessoas. O rei ordena que a festa seja iniciada e dançarmos, m úsices, cantores, principes, princesas e dezenas de empregados invadèm a sala, encenando uma noite inglesa muito especial. O rei Henry tentará conquistar sua 70 8 esposa. A qualidade do espetáculo impressiona. Os atores são profissionais conceituados no teatro americano, tocam, cantam e fazem mágicas e malabarismos de exce)ente nível. O público não resiste e acaba participando da animada festa. Para os visitantes, "os amigos do rei", há um comitê de recepção especial, vinho e cerveja à vontade e pratos fartos. Os ingressos para o "King Henry's Feast" variam de 16 a 23 dólares por pessoa. Certamente é urna ótima opção para o seu passageiro q.ue se destina a Orlando.

CCHU -I 0D\hS

- MaPuk Curco e - c0Ctens10 - E SUCE0 C0h p,oS D

'a ela cc. otest° 5 P 5 do s1 e se $eto Cltssss e Per', Chile, te, H0,ctensêo 50 você 5rgen 5p

PAS APORTE BRASIL Conheça o Brasil com todas as "vantagens do mundo". Excursões e programas individuais com desconto de 5% a 30% serviços e Assistência Médica gratuita. Aéreos •. Norte-Nordeste - 19 dias • Nordeste Eldorado - 12 dias • Uva, Vinho e Folclore - 08 dias Cidade da Criança - 03 dias • TEMOS PROGRAMAS PARA NORTE-NORDESTECENTRO e SUL BRASILEIRO. Rodoviários • Fabuloso Sul - II dias • Sul Especial - 09 dias • Foz com Sul - 15 dias • Foz Diferente - 08 dias • Foz e Compras - 05 e 06 dias • Cidade da Criança - 03 dias • Brasília e Caldas Novas- 09 dias,

VENDAS EXCLUSIVAS PARA AGENCIAS DE VIAGENS Informações e Reservas: RIO (021) 224-6161 (Pabx) SAO (011) 255-3916/6002 ConfIrmações todo Brasil: RIO TIx: (021)-30147 SAO (011) 30051 - FAX (021) 221-8766 A-176 - Gala Pnronns - Junho/89

Numa réplica de um castelo do século XVII, atores encanam festa ao rei Hensy.

GLECYMAR COELHO NA ALITALIA O escritório da Alitalia, no Rio de Janeiro, esteve recebendo com queijos e vinhos para a apresentação, ao trade local, do novo gerente distrital Rio, Norte e Nordeste Brasil, Glecymar Coelho. Com mais de 15 anos de aviação, é Coelho quem afirma, "esta é a primeira vez que um brasileiro asssume este cargo".

Glecymar Coelho, gerente distrital Rio, Norte e Nordeste do Brasil e Luca Marfucci, diretor comercial para o Brasil, ambos da Alitalia.

DS ANDINC MARAVILHOSO PROGRAMA ORGANIZADO POR

ELDORADO

'-4

O O

o' 01 O o

ELDORADO VIg.ns OPERADORA de !xc,r,Õu Ltd.

E u

OPERADORA E

LanChik

IMPORTANTE ESTAS SÃO EXCURSÕES COM A MELHOR OPERAÇÃO, SERVIÇO E DE MAIORES VENDAS NO BRASIL. Operação sob a responsabilidade de Oscar Dalsenter e Alejandro Toro

CIRCUITO ANDINO - Saídas Domingos - 12 dias Santiago + Vaipara(so + Vifla Dei Mar + Puerto Montt + Lagos Andinos + Peulia + Bariloche + Buenos Aires

Traíiessia da Cordilheira dos Andes por terra + Mendonza Córdoba + Buenos Aires CIRCUITO DOS INCAS - Saídas: Domingos - 12 dias Santiago + Valparaíso + Vifla Dei Mar + Lima + Cuzco Machu-Pichu + Puno + Lago Titicaca + La Paz OUTROS PROGRAMAS • Cruzeiro Skorpios • Santiago e Lagos • ilha da Páscoa • Pesca de Truta . Antártica Chilena

CIRCUITO AUSTRAL - Saídas: Terças/Domingos - 12 dias Santiago + Vaiparaíso + Vifla Dei Mar + Punta Arenas + Rio Grande + Terra do Fogo + Ushuaia + Canal de Beagle + Buenos Aires CIRCUITO CENTRAL - Saídas: Terças/Domingos - 10 dias Santiago + Valparaíso + Vifla Dei Mar + Partilia +

• REVEILLON 1988/89 VARIAS OPÇÕES

Tel.: Rio (021) 224-6161 PBX - telex: 21/30147 São Paulo (011) 883-0404/64-8797 Teléx: 11/30051 EVOE

LanChile

Informaçoes e vendas somente para as agencIas de viagens

CIRCUITOS ANDINOS - PREÇOS EM CRUZADOS-NOVOS PREÇO AÉREO E TERRESTRE RIO SAO N. DE _________________ ______________________________ ______ ______ DIAS EXCURSÕES HOTÉIS SINGLE DUPLO TRIPLO SINGLE DUPLO TRIPt.O 12 CIRCUITO ANDINO - SUPER ECONÓMICO 5

SANTIAGO 5 DIAS

TUPAI-IUE/AUSTRIAS/PEULLA/ROMA/ GRAN BUENOS AIRES RITZ

1,075

922

893

1.045

891

862

DOMINGO 3"F.

593

530

526

505

495

CROWNE PLAZA/CABASAS DO LADO/ PEULLA/INTERLAKEN/CONQUISTADOR

1.303

1,085

1.034

1.271

1.052

1,003

DOMINGO

CIRCUITO ANDINO ECONÓMICO

TUPAHUE/ASTURIAS/PEULLA/ROMA/ GRAN BUENOS AIRES

1.170

1.002

987

1.138

971

936

DOMINGO

SANTIAGO E LAGOS

TUPAHUEIASTURIAS

910

817

795

878

785

783

DOMINGO

CIRCUITO CENTRAL

TUPAHUE PLAZA/CRILLON/ GRAN BUENOS AIRES

966

809

774

943

785

750

3"F./DOMINGO

ILHA DE PÁSCOA LUXO

CROWNE PLAZA/HANGAROA

1.482

1.323

1.271

1.450

1.291

1.239

3"F.

ILHA DA PÁSCOA ECONÕMICO

TUPAHUE/IORANA

1,257

1.157

1,122

1.225

1.125

1.090

3"F,

CIRCUITO ASTRAL

CROWNE PLAZA/NAVEGANTES/CPT HEBERHARO/UPSALA/LAS LENGAS! CONQUISTADOR

3,790

2,700

2.646

3.752

2.682

2.608

DOMINGO

CIRCUITO NORTE

TUPAHUE/ANTOFAGASTA

1.298

1,151

1.121

1.258

1,114

1.083

DOMINGO

ANTARTICA DO CHILE

CROWNE PLAZA/CABO DE HORNOS

4.350

4,350

4,290

4.290

PESCA DE TRUTAS RIOS E LAGOS

TUPAHUE/PETROHUE

1.200

1,105

1,010

1.170

1.075

1.140

DOMINGO

IMPÉRIO INCA

TUPAHUE/PLAZNINCA ROVAL SILLUSTANI/DORADO

1.849

1.703

1.572

1.793

1.547

1.816

3 F./DOMINGO

12 CIRCUITO ANDINO - LUXO 12

8 12

SKORPIOS 1 8

HOTÉIS: CROWNE PLAZA CABANAS DEL LAGO

RIO 540

SKORPIOS II 8

HOTÉIS: CROWNE PLAZA CABANAS DEL LAGO

RIO 540

587

SWD INT

DWB INT

OWB EXT

DWB MAT

tRP EXT

SAIDAS

2.257 2.223

1.744 1,710

1,994 1,960

2.182 2.148

1.835 1,802

3"F. 3"F.

SWB

DWB E

DWB A

TRIPLE

OUADRUPLO

SAIDAS

2.632 2.598

1.994 1.973

2,119 2.085

1,873 1,839

1.807 1.773

3"F. 3'F.

PROGRAMA SKORPIOS TARIFA TERRESTRE INCWI MARII1MA - TRANSPORTE AÉREO LANCHILE E/OU AEROUNEAS ARGENTiNAS - EMISSAO ELDORADO OPERADORA SWETTO A REAJUSTE SEM AVISO PRÉVIO

MUITOS SKALEGAS NO XIX CONGRESSO

ÉAQUI QUE AGENTES SE ENTENDEM.

Com a participação de 295 representantes dos 18 clubes do pafs, aconteceu de 11 a 14 de maio, em São Lourenço, Minas Gerais, o XIX Congresso Brasileiro de Skal Clubes do Brasil, organizado pela entidade do Sul de Minas, recentemente criada. As reuniões plenárias foram realizadas no salão de convenções do hotel Primus, onde os participantes ficaram hospedados, O evento contou com a

-________

presença do presidente nacional, Djalma Meirelles, do presidente do Skal de Belo Horizonte, Mano Sampaio e do presidente e diretor do Skal do Sul de Minas, Alberto Risso. O próximo congresso ocorrerá, em Fortaleza, o ano que vem, coincidindo com o encontro latino-americano. Em 1991, o evento deverá acontecer em Belém do Pará, se Porto Alegre abrir mão de sua candidatura.

- , \8Ç \'

•

OTTO & CIA.: A MELHOR SAIDA PARA SEUS NEGÓCIOS. AÉREAS SAÍDAS DIÁRIAS MANAUS-Se8dias FOZDOIGUAÇU-3e5dias BALNEÁRIO DE ÁGUAS NATAL e MACEIÕ -9 dias MORNAS-5e8dias FORTALEZA e NATAL -9 dias SUL DO BRASIL -8 dias FORTALEZA, RECIFE e MACEI-lO dias SERRAS GAÚCI-IAS- 5 dias PANTANAL-4e5dias MACEIÓ, NATAL e FORTALEZA-lO dias SALVADOR-5e8dias MACEIÓ, RECIFE, NATAL MACEIÓ -5 e 8 dias e FORTALEZA -13 dias RECIFE -5 e 8 dias SALVADOR, MACEIÓ, RECIFE, NATAL- 5e8 dias NATAL, FORTALEZA, BELEM eMANAUS-21 dias FORTALEZA -5 o 8 dias

Meire/les (o quarto da esquerda para a direita) presidiu as plenárias com 295 participantes durante o congresso

AMÉRICA DO SUL SAÍDAS DIÁRIAS BUENOS AIRES -5 dias LAGOS ANDINOS -13 dias BUENOS AIRES e ASSUNÇÃO -4 dias BARILOCHE -8 dias

QT'f O C1A

•

-4.-

T U R 1 S M O Rua Dom José de Barros, 17- lOt andar Telex (011)37674- Tel,: (011) 259-6088 - CEP 01038- Sâo Paulo - SP EMBRATUA 04U7200 4118

A-178 -

Pnrotes - J,,nho/89

Dia 23 de maio, o almoço do Skal Clube de São Paulo foi ainda mais recheado. É que nessa data, o cardápio da associação ganhou mais um membro, Siegfried Hitmair, diretor do Departamento do Turismo Austríaco. Carlos Heckmann, presidente paulista da entidade, o acolheu de abraços abertos.

Sul do Brasil - 11 dias

Serras Gaúchas -6 dias

Saídas todas as terças. Um roteiro completo, Visitando: Carrsborjú, Curitiba, Vila Velha, Joinville, Blumerras, FlorianópolIs, Laguna, Porto Alegre, Canela, Gramado, Bento Gonçalves. Cardas, Garibaldi, Vitória, Fraiburgo, Paranaguá, Hotó/s e

Rio de Janeiro/Cabo Frio! Foz do iguaçu 4 dias

Saldas todas as terças Angra/Parati -3 dias Hotel Dall'Onder Sal as todas as santas Visitando: Bento Gonçalves, Hotel São Conrado Garibaldi, Roteiro da Uva edo Vinho 0Caxlas do Sul", Canela, Águas de Minas -3 dias Gramado, Porto Alegre, Fralburgo. Saldas todas as sentes Hotel Santos Dumorrt (Cambuquira) Pensão Completa 3 dias - Hotel Virgilias Patace Saldas todas as nestas.

Saídas todas as quartas. Hotel Ravena

Hotel NaciOnal"

Salvador 10 dias 9 Refeições Ida em Õnibus - São Paulo/Salvador Volta avião- Salsador/São Paulo.

Nordestâo -20 dias 19 Refeições

MaceiÕ-1i dias Sol de Verão lO Refeições Ida em órribss- Sâo Pauioilsleceló Volta em avião Maceió/São Paulo

Nordeste-is dias

14 Refeições Ida em avião. São Pauto/Salvador da em ánrbus . Salvador/Fortaleza Volte em anião . Fortaleza/São Paulo

Sul do Brasil -9 e 11 dias

Foz do iguaçu 3 dias

Caidas Novas - 5 dias

Vitória/Guarapari 5 dias

Pensão completa, Saldas as quartas e Domingos Hotel Thernias Privé das CaMas '"o o

Saldas todas as terças Hotel Alice Vitória

Ida em õnibus . São Paulo/Fortaleza Volta em anião. Fortieza/Sáo Pauto Visitando em Sser Onibus Costa: Rio de Janeiro, r.susreparl, Vitória, Porto Seguro Ilhéus, alaedor, Ilha de itaparica (?'aeseio de escuna(. Araca(ú, Maceió Recife, Olinda, João Pessoa, Natal, rosaor& e Fortaleza.

Serras Gaúchas/Foz-9 dias

Hotel La Siesta (Ponta Porá e Corombá(.

Nordestinho -12 dias ii Refeições Ida em avião . São Paulo/Maceió ida em Õnibus- Maceió/Fortaleza Volta em aviO p. Fortalezaj5ão Pauto

_ > o «

Hotel

Pantanal - BOLIVIA - PARAGUAI 10 dias -9 Retãições Visitaremos em Onibus Super Luxo: P.Prudonte, Ponta Porá Pedro Juan Cabaiero (Zona Franca.araguai Campo Grande, Corumbá, (viagem de trem passeio de barco, Porto Soares (BoIivia . Chapada dos Guimarães Satari Lu Fotográfico na Rodovia Transpantaneira e Cuiabá.

Porto Seguro-8 diae 7 iRefeiçõee ida em õnibus . São Paulo/Salvador Volta em avião . iihéusISão Paulo Serras Gaúchas -6 dias

Therrnas Caldai Novas -5 dias

Fo do ' Iguaçu/Curitiba/ Paranaguá Pensáocompieta. Saldes todos os domingos 4 dias e 5 dias todas as quartas Hotel Thermas Prisá das Calda Visitar/do: Curitib, Cãtaratas Brasilel/, O maior manancial hidrotermico do mundo Paraguai adias livres para compras no - Paraguai a Aruentina, Visitas a HOTEL FAZENDA -4 dias Hidroelétrica ( teipú). Hotéis Nadei Campos do Jordão . Tsubsté Dei Rey"'San Juan Aparecida. Hotel Solazer Capeatre ____________________________________ FOZ DO IGUAÇÚ/ASSUNCION

Serras Gaúchas -6 dias

Fàzencjas Catarinenses .-5 dias

6 dias - Saidas todas as terças Hotéis Ranar (Frelburgo) '" Rio de Janeiro/Cabo Frio/Angra Map (Lages( " Viagens diurnas _______________________________________ Paratl/PetropoHs -4 e 5 dias Saidas todas as quartas. Visitando: Vitória/Guarapari/Cabo Frio 6 dias Vitória. Guara p ari e Vila Velha. Corcorado, Pão de Ascar e Praias Hotel Alice Vil ria ""Todas terças Hotel São Conrado " Todas as quartas Cidades Históricas . THERMAS DO ARAXÁ 5 dias 5 dias 'LagunalGravatai -5 dias Hotéis Virgílus Falece"' Visitando: Deis Horizonte, Mariana, Um roteiro comp'eto e maravilhoso Sabará, Ouro Preto, Gruta da Lapinha, Terra D. Bai(a com muitas atrações. Visitando: São João Dei Rey e Tiradentes Saidas todas as quartas Fiorrsnópohs, H.Ravena Hotel Terrnmai Cerrter Rio de Janeiro/4 dias e 5 dias sldas todas as quartss Vaie do ItajaifCamboriú/Jolnviiie/

Pantanal Matogrossense 7 dias Saidas 03,10,17 e 24 Um roteiro turistico fascinante para contato com o psratso da fauna e da hora. Não esqueça de levar sua máquina fotográfica, socó terá maravilhosas paisagens, revoadas de pássaros, lacar 5, pecas e tantas outras atrações. J.Cabareiio. Ponta Porá.

CIRCUITO PARANAENSE -5 dias

Vila Velha, Paraoauá (Passeio de trenr( Hotel Dom Bosco

FRAIBURGO/VIDEIRA -4 dias

Hotel Renar L*ii novo roteiro na Terra da maçã conhecendo também Treze Tilras,

Poços de C das -4 dias Águas de Praia, pensão completa. Hotel Nacional " -

Águas de Minas -4 dias Cabo Frio/Angra/ParawPetropohs Pensão Completas. Viagens diurnas.

Biumenau/Florianópolis -5 dias Barra Bonjta -4 dias

Hotel Pires ' Saidas todas as quartas

Saldas todas as sedas Hotel Naclons.....

Hotéis Nasal" San Juan Todas as nestas - compras

Vagens d,urnas. Um roteiro completo. Visitando: Carnboriú, Curitiba, Vila Velha, Joinvilie. B!urnenau. -Viorlanópoiis. Laguna, Porto Alegre, Canela, Gramado, Bento Gonçalses, .Casias, Garibaldi, Videira, Fralburgo, Paranaguá. Hotéis Saidos iodos dias pares Viagens diurnas. Visitando. Bento Gonçaiven Garibaldi Roteiro 'da Uva edo Vinho Casias do Sut", Canela, Gramado, Curitrba, Fraiburgo. Hotel Doi'Orrdar Viaans diurnas. Sal as: 02/05/08/1 1/1 4/1 7/20/23/26

Barra Bonita - 3 dias

Vale do itajaUCamboriú/ Joinvilie/Biumenau/ Poços de Caidas-3 dias Pantanal Matogrossensei0fl6p01j5 -5 dias Saldas todas as sesta0 7 dias - Todas as segundas. Saldas todas as quartas

THERMAS DO ARAXÁ

Laguna/Gravatal -5 dias

saldas toSsa as quintas Onibus leito . H.Nadai

Pirsrlcaba, Ao a de São Pedro, ni iii 1 rscicaba

Saldas todas as quartas. Visitando: Corcovado, Pão de A ? ucar e Praias Hotel São Conrado -. - todas as quartas

Visitas e Cambuquira, Casambú, Lambari e São Lourenço. Hotel Santos burnont (Cambuquira).

GRATIS ILHA DA FANTASIA \

Maravilhoso passeio de dia Inteiro com guias especializados, visitando a ilha dom almoço, torró e drinks. -

/r Incluindo: hospedagem com café do manhã, trasiados e city tour, Ssida; lodos os sábados.

[,JV '8 diaS

HOTÈ1S: • SOBRAL • TAMBAOU( • BEIRA MAR . JATIUCA • MACEIÓ MAR HOTEL LUXOR . ENSEADA. MATSUBARA • JACIOBÁ • PONTA VERDE

•

incluindo: honpedagem com café da manhã, trasindos e city four. Além de Sensacional passeio de buggy Praia de Genipabú. Saidas todos os domingos.

8 dias

A MACEIÓ • MANAUS • ARACAJU • RECIFE • SALVADOR • FLORIANÓPOLIS • JOÃO PESSOA . SERRAS GAÚCHAS • FORTALEZA

HOTÉiS • RESIDENCE • NATAL MAR. VILLAGE DO SOL 'ATLÂNTICO NORTE • REDINHA MA

NA HOTÉIS: • MAGNA PRAIA MA 8 dias •BEIRAMAR MA RE incluindo: hospedagem com café da manhã, trasiadon e city • PONTA MAR. PRAIANO SAI tour, inesqueclvei passeio pela Praia do Cumbuco edo barco. Saídas aos domingos.

SALVADOR

SAI

8 e 13 dias -Sel3dias tÕ - 8 13 dias Passagem Trsstado.5 e iZA- 8013 dias aérea Ci Tour. 8013 dias EZA-Sel3dias ZA -Se 13 dias ORTALEZA - 10 eiS dias NATAL. lOa 15 dias DRTALEZA - lo e 15 dia. :19, NATAL . lO e 15 dias tIO/FORTALEZA -100 ISdias

5e8dias

kotel Tropical da Bahia - O melhor -----Saidas todos os domingos (Passeio grátis de Escuna)

FOZ do _________

IGUAÇÚ3

Dias

Vitoria/Guaraparj __ 5 dias

Janho/89 - Guia Panrotas - A.179

PROMOTOR

ESATTO TURISMO Precisa de promotor com experiência em conta .corrente. Tratar pelo tel. (011) 247-9252, com Raimundo. STYLLO TURISMO Precisa de promotor. Tratar pelo tel. (011) 35-0104, com sra. Regina.

preferência para não fumantes. Tratar pelo tel. (011) 210-9877, com sr. Romanosque.

ESATTO TURISMO Precisa de emissor nacional com experiência mmima de um ano. Tratar pelo tel. (011) 247-9252, com Raimundo.

TURÁVIA DO BRASIL Precisa de promotor com experiência, para visitar as agências de viagens da co. pital paulista. Tratar pelo tel. (011) 231-5144, com Sérgio

CESTUR Precisa de emissor nacional e internacional com experiência de um ano. Tratar pelo tel. (011) 256-4265, com Wanderley.

VIP ASSESSORIA DE RECURSOS HUMANOS E TURISMO Precisa de promotor. Tratar pelos tela. (011) 2885947 e 288-3782, com Sue,

FAROL TURISMO Precisa de emissor nacional com três anos de experiência em bilhetes, excursões e contas correntes. Tratar pelos tais. (0111 2558235 e 257-3354, com Melbel.

EMISSOR INTERNACIONAL FAROL TURISMO Precisa de emissor internacional com cinco anos de experiência em bilhetes e excursões, fluência em iri-glês e conhecimentos de sub-gerência de agência. Tratar pelos tels. (011)2558235 e 257-3354, com Meibel. PAPI AGÊNCIA Precisada emissor internacional com experiência mlnima de dois anos e que entenda de excursões internacionais. Tratar pelo tel. (011) 67-7225 e 664714, com sr. Geraldo,

ESATTO TURISMO Precisa de atendente com experiência em passagerts aéreas e pacotes turisticos. Tratar pelo tel. (011) 2479252, com Raimundo.

EMISSOR NACIONAL BSP ASSOCIADOS Precisa de emissor nacional com experiência comprovada em atendimento de conta corrente. Damos

VIP ASSESSORIA DE RECURSOS HUMANOS E TURISMO Precisa de emissor. Tratar pelos tels. (011) 288-5947 e 288-3782, com Suelr.

ATLANTE TURISMO Precist de emissor internacional com experiência comprovada. Tratar pelo tel. (011) 530-9600, com Marcelo.

BSP ASSOCIADOS Precisa de emissor internacional, com experiência comprovada em atendimento de conta corrente e operação de terminal da Varig. Damos preferência para não fumantes. Tratar pelo tel. (011) 210-9877, com ar. Romanosque, ou enviar curriculo para aV. Brig. Faria Lima, 1238, cj.52, CEP 015452, São Paulo.

AUXILIAR DE CONTABILIDADE SHILTON TURISMO Precisa de auxiliar de contabilidade. Tratar pelo tal. ô1 1)263-0777, com Eliane. ATE NDENTE

TARGET AGÊNCIA DE VIAGENS Precisa de atendente internacional com experiência. Tratar pelo tel. (011) 5338266. STYLLO TURISMO Precisa de atendente. Trotar pelo tel. (0111 35-0104, com sra. Regina.

VIP ASSESSORIA DE RECURSOS HUMANOS E TURISMO Precisa de atendente. Tratar pelos tela. (011) 2885947 e 288-3782, com Sue-

SECRETÁRIA STYLLO TURISMO Precisa de secretária e recepcionista. Tratar pelo tel. (0111 35-0104, com sra. Regina.

OFERECE-SE Jovem e experiente profissional falando italiano e inglês, oferece-se para trabalhar como emissor nacional em agências de viagens, operadoras e companhias aéreas. Tratar com Marco Deho pelo tel. (0111 66-6966. Profissional de turismo com experiência de quatro anos nas áreas de emissão (nacional e internacional) e operações, oferece-se para trabalhar em agências de médio e grande porte. Tratar com Régis, rua Debret, 166-A, CEP 04274, piranga, tel. (011) 2156763 e 273-2529, São Paulo.

ESTÁ PROCU RANDO APARTAMENTO EM MIAMI?

vocE

Consulte quem entende. e oferece segurança A BRENDA M. PARRA, REALTY, INC. oferece a melhor assessoria para quem comprar qualquer tipo de imóvel em MIAMI, seja residencial ou comercial. Ampla pesquisa para encontrar o produto desejado, incluindo fotos. Assessoria completa, facilitando ao máximo toda a negociação. Tudo com absoluta discreção. Consultas sem compromissos. Você pode comprar com a máxima segurança, de estar fazendo o melhor negócio. 7800 RED ROAD. SUITE 229 MIAMI FLORIDA 33143 Tel.: (3051 667.3737 -(305) 667.3707

A-180 - GsIo Prn,rotos - J.nho189

ALY4, IX/C,

# 8W IPEW ZEÜLÜIPD EUROPE/U.S.Á./cNADÁ to NEW ZEM.ÁND/ÁLJSTRAFIÂ

DAt'III ÏCl A

AUSTRAL IA/NEW ZEALAND and PACIFIC ISLÁNDS t IIS A /rAJAnÁ

/ri IDrDr

Hong Kong

j/'

Fmnklud .RtoSo

INFORMAÇOEs

Cairns 9,/abane

Parti,

ZEÜLdflD

Sydnary

—

SÃO PAULO (011)231-3344 SANTOS (0132) 33-1211 CAMPINAS (0192) 32-3344

Auckland

•=Sv/ngtto = Hoba,i

• ChT/SIChU,CI,

Junho/89 - Guie Pan,otoa - A-181

Endereços

AGÊNCIAS DE VIAGENS CEP 17800 - DOO 0189 ADATUR ADAMANTINA Tu,. R. Osvaido Cruz, 109 - Tel.: 21-1172 - Tio: (18) 9050

CEP 97540 - DOO 055 SCHUCK Tu,. R. Gaspar Martins, 35 rei.: 422-3611 - Tio: 2422

CEP 78897 - DOO 065 PANAMBI Tour 8. dois, 221 - Lj. 04/05 - Tei.: 521-3293 - Tix: 5341

LWILiPII1J_ CEP 41820 - DOO 071 Luas Viag. e Tur. Av. Maga)hdes Neto, o/ro? CE) Ii sf505 - Cep 41820- Te).: 358-9254 - Tio: 1999

CEP 13470 - DOO 0194 ALCANCE Tu,. R. Padre Epifànio Estevan, 134 Te).: 61-8504 - Tix: 7023 BOARDING Pass. Ag. de Viag. R. Doze de Novembro, 234 Teis.: 61-4947/3546 FUTURA Tu,. 8. Fernando Car'osrgo, 895 - 3 - sf34 - Teis.: 61-6486/9755/ 0272 - Tia: 7380 INFORM Tu,. R. Washington Lodz, 66 - a105 Teis.: 62-1798/1813 - Tio: 2100 RESERVE Tu,. 8. Vieira Bueno, 151 - Teis.: 61-2758 - 62-2789 - Tix: 1556Fax: 61-7287 RICIOTI PASS. E TUR. R. Sete de Setembro. 425 s/114 - Te).: 61-5694 - Tio: 7017

CEP 67000 - 000 091 MUIRAQUITÂ Viag. e Tu,. Rod. Br 316 - iKm 02 - Teis,: 231-2700/2710/2560 - Tio.: 2402

CEP 77100 - DOO 062 DENITUR Ag. de Viag, e Tu,. 8. Dr. Geroserico, 125 - Te).: 321-3398 - Tio: 4041 GIRATUR GIRASSOIS Tu,. R. Manoel Dabadia, 270 - Lj. 1 Te).: 321-1943 - Tio: 4015 M.A. Tu,. R. Sete de Setembro, 536 - Lj. 2 Teia.: 324-1272/1044 - Tio: 2960 NASSON Tu,, Av. JK, 30 - Setor Aeroporto Teis,: 324-3099/3291/3881

CEP 23900 - DOO 0243 Ag. de Viag. ANGRA DOS REIS R. Jsho Maria. 16 - Teis.: 65-0289/1898 - Tio: (223) 308

CEP 86800 - DOO 0434

000 079 AKITUR Viag. Tu,. Ao. Hetmes Fontes, 525 - Cep 49020 - Teis.,: 224-3232/3250/ 4136 - Tio: 1049 AMITIJR Promoções Tu,. Ao. Herroes Fontes, 287 - Cep 49059 ARACATUR Aracalu Tu,. 8. Man.oim, 99 - Cep 49000 Te).: 224-1226 - Tio: 1108 BALBINO Ag. de Viag. Ao, No do Prado, 160 - sf01 Cep 49015- Tei.: 222-0218 CV. Emp. Tu,. Ao'. Rio Branco, 186 - Lj. 03 Cep 49000- Teis.: 224-1918/ 1519- Tio: 1146 CELI Tu,. Av. Rio Branco, 160 - Cep 49010 - Tei.: 224-6648 - Tio: 2412 MILA Tu,, 8. itabsiana. 902 - Lj. 7 - Cep 49000- Tolo.: 224 . 4511/3596 Tio: 1148 PAPAGAIOS Ag. de Viag. Ao. ('lermos Fontes, 838 - Cep 49030 - Teis.: 224-7518 224-7252 - Tio: 1045 Pontal Tu,, Av. Bordo de Mareiro. 827 - Cep 49015 - Tei.: 222-9691 - Tio: 1225 PAOPAG Tu,. Ao. Hermos Fontes. 1274- Cep 49000 - Tem.: 22-4466/4524 Tio: 2228 ROBSON Ag. de Viag. 8. João Pessoa. 71 ' Li. 12 - Cep 49010 - Teia.: 222-0107/4123 SERGITUR SERGIPE Tu,. R. João Pessoa, 71 - Lj. 14 - Cep 49010 - Tolo.: 224-8521/8522/ 8523 - Tio: 2194

DOO 0186 MAGETUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Bernardino de Campos, 127 Cep 16010- Tel,: 23-3015 LOANGO Viag. e Tu,. R. Afonso Pena, 647 8 - Cep 16010- Tolo.: 23-5619/5659 Tio: 065 VAT - VIACÃO ARACATUBA de Tu,, Ao. Lodz Pereira Barreto. 546 Cep 16010 - Teia.: 23-4138/5617 - Tio: (18) 6245 THERANY Ag. de Viag. e Tu,. 8. Oscar Rodrigues ,5,ioes, 55 1? - 5/5 - Cop 16010 'Te).: 23 . 3652 - Tio: 6021

11[tlIhILUeiS CEP 77800 - DOO 062 SOTEL Tu,. 8. Quinze de Novembro. 678 Te)s.: 821.3296/3465/3365 TROPICALIA Tu,. e Transporte R. Santa Cruz. 662 ' sf2 . Te),: 821-3097

CEP 57300 - DOO 082 AEROTURISMO Ag. Viag. Ao. Rio Branco, 34 - Te).: 5211434 - Tio: 1021

CEP 14.700 - DOO 0173

PEPETUR Ag. de Viag. e Tu,, 8. Dons Reg/na, 71 - Teia.: 4 1-48 7 6/6 118

HG Tou,s Av. Atiãntics, 1530 ' sf5 - Tal,: 66-1534 . Tla: 365

LARANJEIRAS Tur. A. Dr. Oscar Werneck. 1120 Tei.: 42-4241 -Tio: (172) 551

SERGIO'S Tu,. 8. Cristovão Coioonbo, 653 Teia,: 41-4858/6177 Tio: 7485

PRAIATUR Pass. e Tu,. Ao. Aoiãntica, 1720 . sf14 - Cep 89.330 ' Teia.: 66-0578/2963 Tio: 699

MUNIZTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Dr, Oscar We,roeck. 527 - Te).: 42-344 6 STUDYTOIJR Cultura Tu,,

CEP 83700 - 000 041

SAN RAPHAEL Tu,. Ao. Brasii, Esq. 1500- Ed. Anna Cristina . sf3 - Tei.: 660.6250

Intercâmbio 8. Or. Oscar Werneck, 693 - 1? - Cep 14.700 - Teis.: 421844/ 1152/1796 - Tio: 2427

VALINVEST Viag. e Tu,. R. Marabu, 459 - Te).: 52-3522

Viag. e Tur. Av. Paraná, 243 - Te).: 22-2722

JONAS BARROS Tu,. Ao. Boas)), 477 - Lis. 1/2 - Teis.: 32-0645/0665 - Tio: 1100

CEP 79200 - DOO 067 BURITI Viag. e Tu,, R. Manos) Antonio Paes de Barros, 720- Tei.: 241-2718 Tio: 2510

A-182 - Guie Panrotas - Junho/89

CEP 13600 - DOO 0195

ARAUCÁRIA Viag. e Tu,, Ao. Do. Victo, do Amara). 107 Te).: 843 .1484 - Tio 2402

CEP 36200 - DOO 034

VISTA Pass. e Tu,. R. Com . Pedro Morganti, 1481 Tolo,: 22.0334/2630

BARRA BONITA Ag. de Viag. 8. 000ro, 32 . Teia.: 41-1395/0719 . Tia: 144 NAV-TUR Navegaçâo e Tu,. Ao. Rosa Zanela Petri, 301 . Cep 17340- Tel.: 41.1292

CEP 56500 - DOO 087

CEP 27.400 - DOO 0243 CEP 78920 - DOO 069

LAVI . SUL Ag. de Viag. e

ARIQUEMES Tu,, e Viag. Ao. Canaã, 3437 -Te).: 535-3037 PASSAGERTUR Viag. e Tu,. A). do ipê, 3384 - SETOR 1 Teis,: 838-2264/2198 221-2 701/2 606

Ao. Joaquim Leite. 360 - Li. 6 Te).: 22-0312

CEP 05.400 .- DOO 071 ALPHATUR Viag. Tu,. Calcada das Bétoias, 90 ' Censro Com. Aiphavdis - Tem.: 421-5768/2477

CEP 07400 - DOO 071

PRIVILLEGE Ag. de Viag, e Tu,, Calçada das Orquideas, 66 Tolo.: 421-3787/3124 TRAVELIER Ag. de Viag. e Tu,. Ai. A,agssia, 617 - Cep 06400Teia.: 421-9192/9134/9445 - Tio: 71441

PASSAGEIUUR Viag. e Tu,, Ai, do pé, 3384 - setor 1 ' Teis.: 535 . 226412198 - 221-2701/ 2606

TUTTi Viag. e Tu,, Caiçada Das Araieiss, 37/35 Toi.: 421-2477

CEP 19800 - 000 0183 OAGATUR Tur, R. Fioriano Pelo000, 116 - Teis.: 22-3599/4879 - Tio: 2368

CEP 01.000 - DOO 625 ITW - TRAVEL SA P0. Box 96 - CH 4009 - Te).: 23-9459 - Tio: 32

AMERICAN TOURS independéacia Nacional y Qhva Teis.: 90672/90673 - Tia: 277

CEP 14.300 - DOO 016

HUMAITA Tu,. S.R.L. 14 de Movo, 369 ' C/Estreda Teis,: 41300 ' 41303

RAYTUR Raymundo Tu,, Pça. Conego Joaquim Aives. 87 - Teis.: 761-4747/4500(6500' Tix: 4051

íIlvutI. CEP 12940 - 000 Dli

rUJ;IIiI

EXCORTUR Ag. de Viag. e Tu,, Ao. Santarra, 2839 - Li. 1 - Teis.: 484- 7036 13 207

000 0142 ALESSANDRA PORTO Tu,. R. Antonio Alae 11-42 - Cep 17010 -Te).: 22-6775- Tia: 026 BALSAO Viag. e Tu,, R. Gustavo Maciel, 24-06 - Cep 17043-Te).: 23-3999 - Tio: 321

CEP 78700 - 000 0147 MANOEL RODRIGUES Tu,. R. Ceará, 1381 - Cep 18700Te).: 22-1545 - Tio: 140725

CEP 36.200 - DOO 032 GROGOTO Tu,, R. 15 de Novembro, 65 - Tois.: 331-1350/5401 'Tia: 2232

CEP 88.330 - DOO 0473 DOILAR Tu,, Ao. Centra), 145 - Te),: 66-0925 ECI-IANGE Tu, Sem. Tu,, Ao. Cent,ai, 35 ' Te).: 66-3860 G.T.H. Ag. Viag. Tu,. As. Centra), 46 - sf6 - Tolo.: 66-2355/3077/4278 - Tio: 300

Tu,. do

Sul

ARUJA Tu,. Ao, dos Expedicionários, 615 Tel.: 466-1958

PORTO RICO Tour Ag. Viag. e Tu,, 8. Bahia, 1245 - 5/5 ' 1? - ci. Eidorado - Cep'18700 - Te),: 22-0912 ' Tix: 008

VERZOLLA Tu,, O,. Oscar We,neck, 587 - Tais.: 42-2121 - 46-1219

000 091 CEP 77.340 - DOO 0146

INTERLAND Tu,. e Excursões R. Aicides Cu,siroo, 57 - Te).: (821) 0554

CEP 14800 - 000 0162

PRODAPLAN Tu,, 8. São Bento, 944 ' Te).: 22-6399 ' TIo: 2064

ROMMI Viajes Mitoe. 125- 11 Piso' 01. 206Tela.: 24341 - 23860 ' 23844 Tio: 80742

AG. TRIATUR Viag. e Tu,, 8. Santos Daroont, 40 - Tei,: 661-2088-Tio: 1235

CEP 86700 - DOO 0432

DAIWA Viag. e Tu,. R. João Candido Feoreira, 446 Teis.: 22-7742/2911 - Tio: 43 2367 TRANSTUR - T,anscontinenlai

l:I,IS1ul(SU1'

GUIDE Tours R. 1300, 60 - apto. 703 - Te).: 66-0522

sqiiu71

CENTROTUR Ag. de Viag. 8. Quinze de Novembro, 13/32 Cep 17015 - Teia.: 23-4766 24-3839 - Tis: 017 FELOW TOUR Ag. de Viag. 8. Gustavo Maciel. 13/35 - Cep 17015- Teis.: 23-1791/1025 Tix: 008 FLORETUR FLORET Tu,. 8. Antonio Aioes, 13-35 - Cep 17015 - Tel.: 23 . 9155 - TIo: i146i 022 INTERCON Tu,. R. Cuasy .Junio,. 11/63 - Cep 17015- Te).: 34-1175 - Tio: 162 PEROLA Tu,. 8. Rio B,aroco, 10/52 - Cep 17015' Teia.: 34-5455 24-1774/1784 - Tio: 111 Tu,isnlo PRATA R. Cap/tão Aio/doa, 4 - 71 - Cep 17013 - Teis.: 23-9464/9564 24-1124 - Tix: 535

ABC Tu,, Trao. Nove de Janeiro, 1027 Cep 66.040 - Teia.: 223-8196/ 224-2278 - Tix: 6969 ADETUR Amaconia Desenv. Tu,. Ao. Nazaré, 121 - Cep 66040 Teia.: 225-0056/0155/0267 Tio: 1728 AEROPASS Pass. Mimas Ao. Na,aré. 281 - Cep 66000 Teis.: 224-0214/8585/6974 Tio: 088] AGENTUR Agenciamento e Tu,. Trv. Frutuoso Guimarães. 372 Cep 66020 - Tolo,: 224-8788/ 8890- 223-7400 - Tia: 1389 ALL Tou, Ttv. Quintino Boca/úsa. 2079 Cep 66040 - Te).: 225-4500 Tio: 1382 AMAZON T,avel Se,vice 8. dos Mundurucuo, 1826 - Cep 66000 - Te).: 223 .1099 - Tio: 1260 ANANINDEUA Viag. e Tu,, As. Braz de Aga/ar, 492 - i. 18 Cep 66000 ' Tolo,: 241-0019/ 0020 - Tio: 2457 ARAJA Tu,, Ao. Senador Lemos. 669 - Cep 66033 - Teia.: 241-0085/2005 224-5144 - Tia: 1615 ATLANTA Tu,. Troo. Dia)rroa Outra, 530 - Cep 66210 - Tei,: 223-0496 AVIZ Tu,. R. Coro. Jerõroirno Pimento), 138 Cep 66030 - Teia.: 241-0400 224-2458 ' 222-6380 - Tio: 1455 BELEMTIJR Ao. Nazaré, 231 - Cop 66040 Te).: 223-5802 - Tix: 2929 BIC Tu,. Ao. Genera)issimo 000doro, 429 - Cep 66030 - Te).: 225 .1984 Tio: 0971 BRADESCO Tu,, Ao. Pres. Vargas, 333 - Cep 66000 - Teia.: 223-8622/8845/ 8402/8954- Tix: 1162 CASTUR CASTANHAL Tu,. Ao. Goo, José Malcher, 2463 Cep 66040 - Te).: 226-5626 Tia: 2353 CIATUR Tu,. R. dos Marodurucus. 1688 - Cop 66000 - Te).: 228-0011 - Tio: 13 9 0-18 20 DINASTIA Viag. e Tu,. Trv. O. Pedro ), 1043 - Cep 66030 - Teia.: 241-0879/0723 Tio: 6967 DOM MANOEL Tu,, R. Padre Prudéncis, 79 - Cep 66020 - Tel.: 224 . 8994 - Tis: 0B85 EICO AMAZON Tu,, Av. Amirante Barroso. 32 - Cep 66050 - Teis.: 228-1353 226 . 0760 - Tia: 2919

ÊXITO Viag. e Tu,. Ao. Conoeiheiro Furtado, 767 Cep 66040 - Teia.: 226-5226 241-0527/1356 - Tio: 1415 EXPRESSO MERCANTIL Tu,, R. Gaspar Viarra, 488 - Cep 66020- TeIs.: 223-8155/8224Tio: 2070

NIKKEY TRAVEL SERVICE LANÇA SEUS PROGRAMAS DIFERENCIADOS, INÉDITOS NO BRASIL UMA VISÃO DIFERENTE E ESPECIAL DA ARGENTINA E DO CHILE, PARA OS SEUS CLIENTES MAIS EXIGENTES

BUENOS AIRES ESPECIAL Transporte privado, com guia. Almoco no exclusivo San Isidro Jockey Clube. Jantar no elegantíssimo Refúgio de) Viejo Conde, premiado no festival internacional de gastronomia do Japão. Hotéis 5 Estrelas )Alvear, Panamericano .1.

SANTIAGO SOFT Hotéis 5 Estrelas. Visita a Viõa Concha y Toro. Palácio Cousifto. Jantar no elegante restaurante Giratório. Opcionais para quem deseje jogar golfe ou tentar a sorte no Cassino de Vida de) Mar.

TRAVESSIA PELOS ANDES Uma visão diferente de Bariloche. Visita a 7 Lagos andinos. Van de Luxo, com guia-chofer. 2 noites no Hotel Termas de Puyehue (Chile). Opcionais de ski em Antillanca, passeios a cavalo, banhos na região de Aguas Calientes, no Parque Nacional Puyehue. Programa exclusivo, caminhos com paisagens desconhecidas ao turista brasileiro.

OS PROGRAMAS DIFERENCIADOS DA NIKKEY TRAVEI SERVICE FORAM ELABORADOS PARA QUE SEU PASSAGEIRO TENHA REALMENTE O PRAZER DE VIAJAR: Ele está de férias, portanto nada de acordar cedo, e tomar correndo o café da manhã. Todos os passeios são iniciados em horários estudados de modo que a satisfação, o lazer e o descanso do passageiro seja preservado e garantido. - O transporte exclusivo e os grupos pequenos, no máximo oito passageiros, facilitam o entrosamento das pessoas e o nascimento de novas e agradáveis amizades. - Quem já conhece Buenos Aires, Bariloche, Lagos A.ndinos e Santiago, terá a grata surpresa que ainda há muito por descobrir. - O passageiro recebe um "brochure" feito especialmente para a Nikkey, com informações úteis para conhecer e apreciar melhor a cidade visitada. DÊ A SEU PASSAGEIRO AQUELAS FÉRIAS "IMPAGÁVEIS" QUE ELE TANTO DESEJA. TEMOS TAMBÉM OS PROGRAMAS STANDARD DE BUENOS AIRES, BARILOCHE, LAGOS ANDINOS E SANTIAGO DO CHILE. SE O QUE VOCÊ PRECISA SÃO NOVIDADES, CONSULTE A NIKKEY TRAVEL SERVICE, A ÚNICA COM PROGRAMAS V.I.P. NAS MAIS INTERESSANTES E BELAS CIDADES DO CONE SUL. NIKKEY TRAVEL SERVICE: 8. Senador Feijó, 30 - Cj. 203/5 - Tel. (011) 35-0196 - Abav: 878 Toil Free (011) 800-8183 - Telex: 1126606 NIKK BR. - Cep 01006 - São Paulo- lata: 57.9.2220-O Filial Jardins: Av. Pres. Juscelino Kubitschek, 32 - Tel, 282-4619 Embratur: 04280-00-41-4

J,,nho/89 . Guie Prn,rotes - A-193

Aaências de Viaaens Belém (Cont.) F.A. MEIRELES Ag Tur. Ao. Pres. Vargas, 544 - Cep 66020 - Teis.: 223-1395 223-6471 - TI,r: 2028 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. Av. Coo, José Maichar, 52 - Cep 66040 - Teis.: 224-546812096 222-7139 - Tio: 2886 FONTENELE Ag. de Tu,. R. Gaspar Viana, 870 - Cep 66030 - Tal.: 241-2692 - Tix: 1480 FUTURISTA EMR Tu,, Tran. São Francisco, 217 - Cep 66010 - Tel.: 241-2692 - Tix: 1480 GANFIJR GANTUSS Viag. e Tur, R. Jeronirno Pimental, 54 - Cep 66030 - Tal.: 223-9892 GRAN-PARÁ Tu,. Ao. Pres. Vargas 676 - Cep 66020 - Tei.: 224-3233 - Tia: 1565 GUAJARA Tu,. R. Oliveira Belo 126 - Lj. 4 - Cep 66000 - Teis.: 225-5349 224-0985 - Tio: 1356 IDE Tur. Ap. de Viag. Tv. Ferrena Pena, 488 - Cep 66030 - Tei.: 222-6997 INTERBRAS Tur. 8. Joaquim Nabuco, 79 - Cep 66000 - Tal.: 224-0952 - Tio: 2005 IPUCA Tu,. Av. João Baibi, 190 - Cep 66000 - Teis.: 223-6061/6653 - Tio: 1053 ITAPEMIRIM Tur, Ag. de Viag. Troo. Primeiro de Março, 152 Cep 66020 - Teia.: 241-0789 223-1 646 LUSOTUR Viag. Tur. Ao. Bras. de Aguiar, 471 - Cep 66040 - Tais.: 223-2013/2045 Tio: 2999 MAC Viag. e Tu,. R. O de Almeida, 536 - Cep 66020 - Tei.: 223-6768 MARAJO Emp. e Tu,. R. San. Manoel Barata, 727 Cep 66020 - Telo.: 223-3100/ 2128 - Tio: 1240 MARCOPOI.O Viag. e Tur. Troo. Piedade, 539 - Cep 66030 - jeis.: 223-8682/0286 222-4234 - Tio: 2608 METUR MARAJO Emp. e Tu,. 8. Sen. Marroei Barata, 742 Cep 66020 - Teis.: 223-31001 2128 - Tio: 1240 MUIRAQUITA Viag. e Tu,. Troo. São Pedro, 566 - Ed. Carolas 101 - Cep 66010 - Tio,: 2 24-906 6/9494 MURURE Viag, e Tur. R. Boaventura da Silva, 562 A Cep 66000 - Teia.: 241.0891/ 0892 - 226-6205 - Tio: 2613 NATIVA Arnazonia Tur. 8. Carlos Comes, 305 - Cep 66020 - Tal.: 222-7720 - Tio: 2697 NEY Tu,. 8. Carlos Gomeo, 300 - Cep 66020 - Teia.: 224-4552/2469 222-3872 - Tio: 1595 NORTE B,asii Tu,. Troo. Dr. Moraea, 270 - Cep 66000 - Tal.: 222-3799 - Tia: 2862 NORTE Tur, Trv. Padre Prudêncio, 43 8 - Cep 66000 - Tais.: 224-4151/0386/ 9911 - Tix: 2921 PARÁ AMAZONAS Tu,. Tv. Benjarnin Constam, 1321 Teis.: 222-1143 - 223-8211 - Tio: 1617 PASSTUR Ao. Visconde de Souza Franco, 395 - Cep 66.030 - Tela.: 223-9096/8483 - 241-0220 REGENTE Tur. Ao. Gov. José Malcher, 485 - Lj. B - Cep 66040 - Teis.: 224-0755/2441 - Tio: 6932 SOLAMAZON Tur, Av. Nazaré, 226 - Cep 66000 Tal.: 224-8439

A-184' Guia Pmot5 'Junho/89

SOURETUR Ving. e Tu,. Ao. Alcindo Cacala, 2378- 2? Cep 66000 - Tais.: 229-63021 1716 TAGIDE Tu,. Av. Presidente Vargas, 780 - Cep 66.000 - Teia,: 223-1981 222-8108/7414 - Tix: 0996 TAMBATAJA Tur. 8. Serzedeio Correia, 958 - L. B - Cep 66.000 - Teia.: 222-0135 241-0087 - Tix: 6921 TAPAN Tu,, a Repres. 8. Senador Manuel Barata, 700A - Cep 66020 - Teia.: 224-5506 225-4129 - Tix: 2171 'I'ORRALTA Tu,, Ao. Coo. José Malcher, 2927 Cep 66050 - Tais.: 228-3667 226-4115 - Tio: 1662 TRANSBTUR Viag, e Tur. Troo. Benjamim Constant, 1353 Cep 66000 - Teis.: 223-5727 222-1234 - Tia: 1352 TURVALE Tu,. Vale Tocantina Ao. Alcino Cacela, 1277 - Cep 66.020 - Teis.: 241-2278/3290 223-8255 - Tix: 2047 UIRAPURU Tu,. • R. Serzedeio Corraa, 958 - Lj. A - Cep 66010 - Tais.: 225-3092 222-0862/2936 - Tix: 2936 • Ao. Preo. Vargas, 620 - Lj. B Cep 66000 - Talo.: 241-0552/0554 UNIVERTUR R. doo Mundurucus, 1581 - Cep 66010 - Tais,: 224-0002/0788/ 0035 - Tio: 1594

DOO 031

ABRETUR R. Goitacazas. 71 - a11204 - Cep 30190 - Tel.: 226-3335 - Tio: 2092 Ag. COM000RO de Via. e Tu,. Ao. Contorno, 6656 - Lj. 15 Cep 30110 - Tei.: 221-4774 TLx: 1659 Ag. de Tu,, ORIENTE MEDIO 8. da Bahia, 860 - Lj. 18 a 20 Cep 30160 - Tais.: 224-2567 201-4857 - Abao: 217 - Tix: 3805 Ag. de Viag. OPPUS Ao. Getu!io Vargas, 668 - Lj. 21 Tais.: 224-8042 - 226-9424 Cep 30110 - Tio: 1323 - Abas: 451 AGENCE CONTACT INTERNATIONAL de Tur, 8. Gusjajaras, 1333 - Lj. 26 Teia.: 222-9232/9790 - Tia: 1393 - Abao: 269 ALBINOS Tur. 6. Tupis, 292 - Ce p 30190 Teia.: 226-8066 - 222-9253 Abao: 206 - Tio: 3002 AMIZADE Tu,. R. Espirito Santo, 1059 a/1099110/11 - Cep 30160 - Tais.: 224-1851/1155-Tia: 3136 ANTARES Tu,. 6. PirapetingO, 322 - sf309 Cep 30210 - Tais.: 221-3198 227-5499 - Tio: 1912 AREIAS BRANCAS Tu,, 6. Guajajaraa, 1333 - Lj. 47 Tarm. J.K. - Cep 30180- Tal.: 201-5294 ÁRTICO Tur. Rua Tepis. 485 - cj. 504 Cep 30190 - Tal.: 273-5100 Abav: 450 - Tia: 1903 BASE Viag. e Tu,, 6. Manha de Dirceu, 226 - sf801 - Cap 30170 - Tei.: 335-6530 Tio: 1349 BB Tur Viag. e Tur. R. Rio de Janeiro, 750 - Térreo Cep 30160 - TaIs.: 271-2088 224-64 11 BEAGATUR Tu,, e Receptivo R. Espinito Santo, 1537 - Lj - Cap 30160 - Tal.: 226-3144 - Abas: 238 - Tix: 2738 BELVITLJR Viag. • Matriz: R. São Paulo, 800 - Cep 30170- Tal.: 201-7755 -Tio: 1432/1425 • Filial: Av. Afonso Pena, 2185 Tei.: 224-7755 - Cep 30130

BIC Tur, R. Santa Rita Durão, 1086 - Lj. 5 - Cep 30140 - Tal.: 273-6499 BRACINTUR Empresa de Tu,, Av. Contorno, 6664 - Lj. 1 - Cep 30110 - Tal.: 225-9900 - Tio: 3392 - Abas: 203 BRADESCO Tu,, • Matriz: Ar. Cristovão Colombo, 103 - Cep 30140 - Tal.: 227-6444 - Tio: 1813 • Filial: Aeroporto de Confins Municipio de Lagoa Santa - Cep 33420 - Tal.: 689-2033 BRASIF Tur A. Margarida de Assis Fonseca, 171 - Cep 30850 - Tel.: 333-7655 - R, 143 - Tia: 2395 BRASIL EXPRESS Tu,, Ao. Cristóvão Colombo, 519 sf203 - Cep 30140 - Teis.: 221-9504 - 227-3400 CAETE Viag. e Tu, Ao. do Contorno, 5786 - Cap 30110- Tela.: 221-2122 227-8222 - Abao: 221, 225 Tio: 5569 CAT CATAS ALTAS Tu,, R. Pernambuco, 1070 - S/Lj. 206 - Cap 30130 - Tal,: 201-3744 Abao: 213 - 263 - Tia: 3249 CELESTE Tu,, A. Claudio Manoel, 489 - Lj. 5A - Cep 30140 - Telo.: 222-0323/ 0891 - Abao: 405 - Tio: 1598 CENARIO Tur, ft Carijos, 424 - sf1813 - Cap 30120- Tal.: 201-2719 CLAN Tur, R. Alagoas, 1405 - s/Lj. 5 - Cap 30130 - Tal.: 223-2255 - Abao: 2651296- Tio: 1782 COPARTNER Tu,, Ao, Contorno, 6283 - Cjs. 606/608 - Cep 30130 - Tal.: 227-2414 - Tia: 2216 CREDITUR Ag. de Via9, Ao. dos Andradas, 367 - Li. 02 Cop 30120 - Tal.: 224-0065 CRISTO REDENTOR Tur. R. Guajajarás, 1353 - Lj. 49 Cep 30180 - Teia.: 212-5852/ 5087 - Tio: 1009 DAKAR Viag. e Tu,, Ao. Do Contorno, 6656 - Lj. 14 Cep 30110 - Tais.: 227-8877 223-2970 - Tia: 1835 DATATUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Rio Negro, 862 - Cep 30480 - Tal.: 334-4801 - Tio: 2440 DEL REY Tu,, R. Carijos, 244 - Cjs. 802/804/ 806 - Cap 30120 - Tais.: 224-5141/5611 - Tis: 1664 ELFO Tu,. R. Fernandes Tourinho, -649 - Lj. 8 - Cep 30110 - Tel.: 227-8201 EMPRESARIAL Tu,, R. Professor Morais, 562 - sf5 Cap 30150 - Tal.: 225-6400 Tia: 3565 ENSA Tu,, 8. Porto, 630- Cap 31250Tais.: 441-5855/9164/0126 - Tix: 6067 ESTUFA Ag. de Viag. Av. Afonso Pena, 748 - afL1. 10 Cep 30130 - Tala.: 222-4248 226-5943 . Tio: 1391 1459 Abao: 250 EVERGLADES Repres. a Tur. A. São Pau/o, 1665 - sf302 Cap 30170 - Tela.: 337-0811 275-1651 - Tie: 1863 FABIANTUR Tu,. R. Fernandes Tourinho, 81 -,Cap 30110 - Tal,: 227-7111 - Abao: 274- TIo: 1908 FAMMA Tur. e Viag. 8. Santa Catarina, 1001 - Cep 30170- Tela.: 275-1971 337-0144 - Tio: 39192 FENAETUR - Fenal Viag. e Tu,. Ao. Amazonas, 641 - sf1201/3 Cep 31110 - Tal.: 446-1700 FERREIRA GUIMARAES Tu,, A. Goitacazas, 71 - sf308 - Cap 30170 - Tal.: 224-9831 FLAP Tu,. R. Goiatacazea, 71 - o/Lj. 206 Cap 30190 - Tais.: 224-3800 273-5466 - Abao: 271 - Tia: 2192

FLASH Empresa de Tur. R. Rodrigsas Caldas, 497 - Cep 30190 - Tala.: 337-9147/9800 Tix: 1990 FLECHA Tue. 8. Barão de Macaubaa, 152 Cep 30350 ' Tal,: 227-4701 Tio: 1104 FLYTOUR Ag. Viag. Tur, A. Alagoas, 1314- Lj. 8 C - Cap 30130 - Tela.: 221-1621/1100 Tio: 3407 FOCUS 1DURS Ag. de Viag. e Tu,. R. Grão Mogol, 502 - sf223 8 Cap 30330 - Tal.: 223-0358 TIx: 3823 GEMAVIVA Ag. de Tu,, R. Tupis, 25 - Lj. 211 . Tal.: 222-0867 GLOBOTUR Tu,, As. Augusto da Lima, 385 - Lj. Cap 30190' Tal.: 224-3822 Abas: 255 - Tio: 2685 GONTIJO Tu,. R. Alagoas, 783 - Cap 30130 Tal.: 226 . 2133 - Tia: 2849 GREENWICH Tours R. Miguel Jeha, 50 - Cap 30350 - Tal.: 344-9446 - Tio: 1723 GREMTUR Tu,. e Viag. A. Alvarenga Peixoto, 1420 - Cap 30180 - Tel.: 349-4583 HEIPTUR BETIM Viag. 8. Espirito Santo, 785 - Cep 30160 - Teia.: 226-5066/5033 531-1300 - Abas: 256 - 249 Tia: 1391 1345 HORIZONTE Tu,, Terminal Tsr. J.K. - Lj. 26 - Cap 30170 - Teis.: 222-9232/ 933219790 - Tia: 1391 1939 IBEROTUR - Op. lberoame,tcana Tu,. 8. Bernardo Guimarães, 911/403 - Cep 30140 - Tal.: 222-3868 Tio: 2112 INTERTUR Tu,, 8. Bahia, 1148 - sf1302 - Cep 30169 - Tel.: 222-4477 INTRAVEL Operadora Tu,lstica As. João Pnhairo, 39 - sf113/114 - Cep 30130 - Tal.: 273-6400 Abav: 434, 435 - Tie: 10391 1600 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. R. Goitacazes, 219 - Cap 30190 - Tela.: 224-7218 - 224-7995 273-3996 - TIx: 3579 ITAÚ Tu,, 8. Goitacazes, 29 - Cap 30190 Tal.: 226-7522 JR Tu,, A. Curitiba. 2033 - Cap 30170 Tela.: 275-1088 - 337-1223 KONTIK FRANSTUR - Viag. Tu,, R. Eapirito Santo, 1204 Cap 30160- Tal,: 273-1280 Abao: 200/ 208 Tix: 2410 LAGOS Tu,. A. Goitacazas, 71 - sf1102 - Cep 30190 - Tala.: 273-2429/2066/ 2107 - 222-0602 - Abas: 400 Tio: 1391 1422 LAMOUNITUR LAMOUNIER Viag. A. Espirito Santo, 757 - s/9 Cap 30160 - Tel.: 273-3888 Tio: 1225 - Abas: 442 LCN - Ag. da Vlag. R. Tupia, 38 - lj. 07 - Cap 30190 - Tal.: 273-4747 - Tio: 1105 LE Tou, Tu,. Viag. Ao. Afonso Pena, 3577 - Lj. 01 Cep 30130 - Tal.: 225-7112 Abao: 432 - Tio: 2981 LICAN Viajes y Tu,. Ao. Afonso Pana, 1050 - s/6 Cep 30130 - Tais.: 226-7844 273-4242 - Tio: 2091 LIDERAVIA Tu,, As. Santa Rosa. 123 - Cap 31270 - Tal.: 443-4179 - Tia: 1275 - Abav: 429 MANGABEIRA Tu,, 8. Goitacazes, 71 ' Cj. 809 Cep 30197 - Tala.: 224-0429 226-6931 - 273-4366 - Abas: 254 - Tio: 3933 MARCO POLO Tu,. e Rapres. A. Alagoas, 1314 - 0/806 - Cep 30130 - Tal.: 225-0043 - Tio: 1947 - Fax: 221-1948

MASTER Tu,, R. Tomé da Souza, 810 - 9? - Cj. 902 - Cap 30140 - Tal.: 273-1044 - Abas: 440/ 441 - Tio: 139/ 1675/2023 META Viag. e Tu,, As. Cristovão Colombo, 550 sf305 - Cap 30140 - Tal.: 222-1312 - Tis: 2360 MONARK Ag. da Tu,. e Pesa. R. Alagoas, 1314 - sf704 - Cap 30130- Tal.: 227-3058 MULTITRAVEL Ag. de Tu,. e Viag. 8. Curitiba, 1716 ' Cap 30170 Tel.: 275-2280 NACIONAL Tu,. Ag. de VIag. R. Alagoas, 1314- 15? - Cap 30130- Tal.: 225-1000 - Tio: 2656 - Fao: 223-0377 NARA Tu,, R. Guajajaras, 285 - Cep 30180 - Tal.: 226-1035 - Abas: 209 Tio: 1391 1356 NASCENTE Ay. da Viag. e Tu,, A. Aio de Janeiro, 1101 - Cep 30160 - Tel.: 273-5900 - Abav: 244 - Tio: 3330 ONIX Tu,, R. Pirapatinga, 322 - sf403 Cap 30210 OPENTUR Operadora Nec, da Excursões As. Afonso Pena, 1892 - Cap 30130 - Tal.: 225-4533 - Tio: 2050 - Abao: 202 OREMINAS Org. Mineira Rep,es. Maritimas e Mreas A. Guajajaras. 410 - ci. 1406/7 Cep 30180 - Tela.: 226-3877/ 3680/3541 - Tia: 1070 OURO PRETO Tu,, A. Alagoas, 1314 - Lj. 9 C - Cap 30130 - Tal.: 221-1222 - Abas: 231 - Tis: 1947 PANAMERICANA Tu,, 6. Alagoas, 1314- Lj. 16C - Cap 30130 - Tala.: 223-2099/2699 Tis: 1157 PÁSSARO VERDE Tu,, 6. Itapetinga, 200 - Cap 31150 Tal.: 442-4166 - Tio: 1477 Abav: 439 PLENA Tu,. R. Atnónio Aibuquarque, 215 Cap 30110 - Tais.: 225-4341/ 4092/9675- Fac: 223-8774 PORTO VELHO Tu,. A. Santa Rita Durão, 1090 - sf2 Cap 30140 - Tais.: 224-8300/ 8818 - Abav: 280 - Tia: 2165 PRAIATUR Tu,, A. Cuajajaraa, 1333 - ij. 19 - Cep 30140 - Tal.: 201-6455 - Tio: 2178 PREVITUR Ag. de Tu,, 8. Algcaa, 730 - Lj. 5/6 - Cep 30130 - Tais.: 226-8500 224-1512 - Abav: 226- 227TIx: 1350 PRIORI Tu,, e Viag. R. Estácio de Sé, 10 - 5? - Cap 30430 - Tela.: 337-1121/1164/ 1327- Tia: 1391.1574 PRIMUS Tu,, Viag. A. Paraiba, 1317 - L. 4- Cap 30130 - Tala.: 221-2566 227-4403 - Tia: 2737 - Abas: 295/229 - Fas: 227-4403 RACIONAL Ag. de Viag. e Tu,. A. Sergipe, 555 - Cap 30130 Tais.: 224-7851/2038 - Tie: 184 - Abav: 426 RAM. Viag. Tu,. e Rap,es. A. Canijoa. 244 - cj: 814 - Cap 30120 - Tais.: 226-1590/1587 Tia: 2242 - Abav: 453 RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tu,, R. Grão Mogol, 502 - Cap 30330 - Tal.: 223-3811 - Abas: 281/251 - Tão: 3823 REAL Tu,, e Viag. As. Afonso Pana, 1500 - Lj. Cap 30130 - Teia.: 226-2144/ 2668- 224-3167 - Tio: 1975 REVETOUR Tu,, A. Espinito Santo, 1892- 1? Cep 30160 - Tal.: 337-2500 Tia: 2036 R & A Viag. e Tu,, As. Cristosão Colombo, 519 sf502 - Cap 30140 - Tais.: 227-0183 - 225-0381 RSV Tu,, A. Padre Rolim, 498 - Cap 30140 - Tal.: 222-4533

MELHORES

1 AG E N S

vôos E HORÁRIOS •

CVC

HOTÉIS: OS MELHORES DAS CIDADES VISITADAS • TRASLADOS AERDPORTUIHOTELIAEROPOR1D • GUIAS EXCLUSIVOS • PASSEIOS COMPLETOS

AÉREAS

BAHIA

A TERRA DA FELICIDADE Hoap. no FantástIco Htl. Merfdien Cet, * * * * * Aptos, frente ao mar • Piscina • Boato • Restaurante etc. • Grátis Tour Histórico 5 Dias - Saldas às 4s feiras - 8 Dias - Saídas aos Sábados

RODOVIÁRIAS

URUGUAI/ARGENTINA/PARAGUAI E O SUL DO BRASIL O CIRCUITO 4 BANDEIRAS

GRAMADO/CANELA

16 Dias - 16 Refeições Saldas Maio: aos Domingos Maravilhoso Roteiro Turístico Especialmente Elaborado Visitaremos: Curitiba, Joinvile, Blumenau, Camboriú, Florianópolis, P, Alegre, Gramado, Caxias dc Sul, Canela, Pelotas, Montevidéo, buenos aires, Rosário. Santa FÕ. Corrienres, Assuncion, Lago de Ipacarai, Puerto Stroesner, Foz do Iguaçu las magestosas Cataratasi, Maringá e Londrina. Hospedagem nos Melhores Hotéis

NATAL

11 Dias - 10 Refeições —'Saldas Maio; 7; 17, 21 Maravilhosos dias no paraiso da fauna e flora. Ponta Porá, Pedro J. Caballero iParaguail, Campo Grande, Corumbá viagem de trem atravessando o Pantanall, Puerto Soares lBollviaí, Cuiabá - Rodovia Transpantaneira, Chapada dos Guimarães, AGORA R000AÉREA

MACEIÓ

4 Dias - 3 Refeições - 'eIdas Maio: às 5s feiras, Compras . Paraguai e Argentina, As maravilhosas cataratas, o cassino e o comércio paraguaio com artigos importados do mundo todo. Hospedagem; Htl. Colonial na Rodovia das Cataratas.

O AUTÊNTICO ROTEIRO DA UVA, VINHO E CHURRASCO - 7 Dias * 10 Refeiçôoa EXCLUSIVIDADE CVC - Hospedagem no Fantástico Hotel Laje de Pedra. Piscinas. • Quadras de esportas • Cave de queijos e vinhos, etc. Passalos Completos: Gramado, Canela, 8. gonçalves, Garibaldi, Cavias do Sul, Visitas rnaison Forestier, Chocolates Prawer, Malharias, Jantar Típico Churrascaria com show, Saldas: aos Domingos, GRÁTIS PASSEIO DE BUGGY GENIPABU NAS DUNAS 8 Dias - Saldas Todos Sábados - Hospedagem nos melhoras Hotóla ., Confirail • Luxor Natal; Loc, central. somente o café da manhã. • Jacumã Praia, Natal Mar, Marsol; Loc. via costeira frente ao mar com 7 refeições. • Marina Praia; Inc. na Ponta Negra, com 7 refeições. MELHOAS HOTÉIS, MELHORES PRAIAS 8 Dias - Saldas aos Sábados • Enseada Praia Hotel Cat, * * * *: Praia de Pajuçara frente ao mar, Piscina, 7 refeições, Serviço de praia, Bar etc. • Luxor Praia Hotel Cat, * * * *; Praia da Avenida, Piscina, Bar etc. • Praias das Alagoas Cat,* * *: Praia Pra. Verde, Piscina panorámica, Bar etc.

PORTO SEGURO

PANTANAL MATOGROSSENSE

FOZ DO IGUAÇU

BOLVlAPARAGUAI

ITAIPU

RIO DE JANEIRO/CABO FRIO/PETRÓpOLIS

E AS ILHAS TROPICAIS 5 Dias - 4 Refeições ' Saldas Maio: às 4s feiras, Hospedagem; HrI. Barra Leme frente ao mar na Barra da 'fljuca

DESCUBRA ESTE AUTÊNTICO PARAjSO 8 dias com freio pensão - Saldas todos os Dominaos, Hospedagem Hotel Casablanca: Piscina, Sauna, Serv, de Praia. Passeios: Coroa Vermelha. Cabrália, Cidade Alta, etc.

CALDAS N'OVAS O PARAÍSO DAS ÁGUAS QUENTES

GUARAPARI

CAMBORIÚ E AS PRAIAS CATARINENESES

E AS PRAIAS CAPIXABAS 7 Dias com meia pensão - Saldas todos os Domingos. Hosp. nos Maravilhosos: • Htl. Porto Sol: Vitória 2 Noites. • HEI, Porto Sol: Guarapari 4 Noites, Aptos, frente ao mar, piscinas, saunas quadras esportivas etc,

RECIFE OLINDA 8 Dias - Saldas aos Domingos Hospedagem: • Mar Hotel Cat,* * * * *: Maior e melhor Parque Aquático do Brasil. a Voyage Hotel Cat,* * *: Loc, Boa Viagem, Piscina, Bar etc.

FORTALEZA

GRÁTIS PASSEIO À PRAIA DE CUMBUCO 8 Dias - Saldas todos Domingos Hospedagem: • Magna Praia Novosal Cat, * * *: Frente ao Mar, Praia de Iracema. Novotel ou Praiano Cat, * * * *: Frente ao mar, Praia de Meireles com 7 refeiç;oes.

ARACAJU

O PROGRAMA VALE TUDOI 8 Dias - Saldas todos Domingos Hops, no Maravilhoso Hotel da Ilha Cat. * * * *: Piscina, Salões de Jogos, Quadras de esporte, Restauranté etc.

FOZ DO IGUAÇU

5 Diea - Saldas: 5 Dias aos Domingos . 4 Dias às feiras Hospedgem Hotel Colonial Cat.* * * *: Incluso; As Maravilhosas Cataratas, O Comércio Paraguaio/A rgentino, Hidroelétrica de Itaipu. 5 Dias - 4 Refeições e 4 Dias - 3 Refeições.

LAGUNA 7 Dias com maia pensão - Saldes todos Domingos Hosp, Maravilhoso Hotel Laguna Tourist: Aptos, frente ao mar, Praia particular, Piscinas etc.

MANAUS

COMPRAS ZONA FRANCA 4 Dias - Hotel Tropical ou Novotel

NATAL/MACEIÓ 8 Dias - Saldas aos DomIngos. FORTALEZA/MACEIÓ 8 Dias - Saldas aos Domingos. FORTALEZA/NATAL 8 Dias - Saldas aos Domingos. FORTALEZA/NATAL/MACEIÓ 10 Dias - Saldas aod Domingos FORTALEZA/NATAL/MACEIÓ/SALVADOR

13 Dias - Saldaa aos Domingos

FORTALEZA/NATAL/RECIFE/MACEIÓ/ SALVADOR 15 Dias .- Saldes aos Domingos FORTALEZA/SÃO LUIZ/BELÉM/ ILHA MARAJÓ/SANTARÉM/MANAUS

ROTEIRO ESPECIALMENTE ELABORADO - 15 Dias - Saldas aos Sábados

5 Dias - 7 Refeições - Saldas Maio às 4f e Domingos. Venha viver maravilhosos dias neste autêntico paraíso. Hospedagem: HtI, Caídas Privê. 5 Dias 4 Refeições - Saldas Maio: às 4?s feiras Hospedagem: HtI. San Remo Camboriú ou Htl. Marimor.

VITÓRIA/GUARA pARI E AS PRAIAS CAPIXABAS 5 Dias - 4 Refeições - Saldas Maio: às 4s feiras. Hospedagem: HtI. Senac Ilha do BoilAlice

CALDAS NOVAS/BRASÍLIA/B.HORIZONTE/ OURO PRETO

7 dias - 9 Refeições - Saldas Abri: 23, 30 . Maio; aos Domingos Hosp,; • H5I. Caldas Prisé: Caldau Novas. • Del Rey: 8, Horizonte. • Nacional: Brasilia.

SUL

LITORAL E SERRAS - O MELHORE MAIS COMPLETO ROTEIRO 11 Dias ' 11 Refeições - Saldas Maio: aos Sábados. Visitaremos; Curitiba, Paranaguá itrem através dv Serra do Mari, Caiobó. Joinvile, Blumenau, Brusque, Camboriú, Florianópolis, laguna, Torres, Porto Alegre, N. Hamburgo. Grmado, Canela, N. Petrópolis, Cavias do Sul, Garibaldi, Bento Gonçalves, Lajes, Fazenda Pedras Brancas pomares de maçal e Vila Velha. Hospedagem nos Melhores Hotéis: • Laje de Pedra - Canela. • Continental ' Porto Alegre. • Continental ' Torres. • Gardem ' Blumenau. • Paraná Suíte - Curitiba,

SERRA GAÚCHA

o AUTÊNTICO ROTEIRO DA UVA. VINHO E CHURRASCO 6 Dias ' 6 Refeições - Saldas Maio: aos Domingos. Gramado. Canela, Nova Petrópolis, 8. Gor'içalves. Garibaldi, Cairias do Sul, violcolas, fábrica de Chocolates e dialhas. pomares de maça, Fazenda Pedras Brancas e Curitiba "A Capital Sorriso". Hospedagem: HtI, DalI'Onder coro piscina em 8. Gonçalves - HtI. Paraná Suíte em Curitiba.

BARRA BONITA

ECLUSA 'ÁGUAS 5. PEDRO FIM DE SEMANA - Salde: 6 feira à noite - Retomo: Domingo Hotel Igarassu Palace,

HOTEL FAZENDA RAMON

SÃO LOURENÇO.CAXAMBIJ FIM DE SEMANA Salde; 6 feira à noite - Resorno: Domingo Ar Puro. cavalos, piscinas, quadras esportivas, etc.

RIO DE JANEIRO

SHOWSCALA.PETRÕpOLIS FIM DE SEMANA - Salda; B feira à noite .- Retomo: Domingo Hotel Nacional ou Barra Leme* * * * * frente ao mar

RODOÁEREAS

NORDESTE SEMPRE VERÁO NORDESTE SOL E MAR: 20 Dias - 19 Refeições, - Saídas: 7 e 28 Maio O MAIS COMPLETO ROTEIRO. PORTO SEGURO/GUARAPARI/ILHÉUS: 8 dias - 7 Refeições - Saldas: 7 Maio O ROTEIRO DA COSTA DO SOL. Rio de Janeiro, Vitória, Porto Seguro, Ilhéus SALVADOR/PORTO SEGURO: 11 Dias - 11 Refeições -. Saldas: 7 Maio ILHA DE ITAPARICA - Shom Folclórico, Rio de Janeiro, Vitória, Porto Seguro, Salvador. NORDESTE ENCANTADOR: 10 Dias - 8 Refeições - Saldas: 17 e 28 Maio, Maceió, Recife, Natal, Fortaleza. NORDESTE ESPETACULAR: 13 Dias - 12 Refeições - Saldes; 14, 27 e 28 Maio Salvador, Maceió, Recife, Natal, Fortaleza.

Centra! de Atendimento dos Agentes de Viagens CVC tur • — 2311177 : Ramal Abav 398 Jonho/89 - Gule Penrotas - A-185

Ane3ncias

de Viaaens

Belo Horizonte (Contj RUY LAGE Tur. R. Gonçsives Dias, 742 - Cep 30140 - Tais.: 2261726 224-2198 - Abas: 257 - Tia: 2320 SABIA Ag. de Viag. As. Cristósão Colombo, 550 sf18 - Cep 30140 - Tel.: 222-8853 SANGETUR - São Geraldo Tur. R. Alagoas, 989 - 16? - Cep 30130 - Tela.: 222-3539 201-1677 - 351-6709 - Tio: 2059 - 5125 SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tur. As. Pasteur, 40 - 7? - Cep 30150 - TeL: 226-9008 - Tio: 3064 SARITUR Santa Rita Tu,. R. Tupis, 25 - o/Li. 230 - Cep 30190- Tei.: 212-1196 - Abas: 258- Tio: 2175 SAVASSI Tur. Ag. de Viag. R. Espír10 Santo, 341 - sf 300 Cep 30.160 - Teis.: 271-21551 2391 - 283-1046 - Abas: 445 TSr: 2675 SELEME Viag. e Tur. Av. Contorno, 6437 - sf406 Cep 30110 - Teis.: 221-0120/ 4734 - Tio: 1941 SENHOR Tu,. As. Olegário Maciei, 2124 - Cep 30180 - lèL: 335-9388 - Abas: 281 - Tio: 1717 SILVITUR Op. Turistica R. Rio de Janeiro, 927 - Li. 23 Cep 30160 - Teis.: 226-6688 273-1626 - Abas: 270 - Tia: 6002 SOBR,AL Tu,. R. Rio de Janeiro, 2633 - Cep 30160- Teis.: 221-1688 227-7838 - Abas: 431 - Tia: 3096 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. R. Paraiba, 1317 - Grupos 21 3 Cep 30130 - Tal.: 223-3833 SOLTURISMO As. do Contorets, 6283 - c. 306 - Cop 30110 - Tels.: 227-43431 4533 - Tio: 2543 - Abas: 449 SPELTZ Tur. R. Bernardo Guirrrarães, 895 - ii. 12113- Cep 30140- Teis.: 224-8355 - 273-5166 - Tix: 1639 STB - Student Travei Bureau R. Aiagoas, 989 - Li. 17 - Cep 30112 - Tolo.: 222-6082 22 6-9619 SIJN FLOWER Tu,. As. Tupis, 185 - sf801 - Cep 30190- Tels,: 224-6259 273-2232 - Abav: 284, 299 Tix: 6022 TECNITUR Viag. e Tur. R. Pernambuco, 1000 - Li. 2213 Cep 30130 TICKETS Viag. e Tu,. 8. Aivarenga Poix000, 295 - Li. 110 - Cep 30180 - Teia.: 337-164713345 - Tia: 2403 TIJUCO Viag. e Tu,. As. do Contorno, 5826 - sf213 Cep 30110 - Teis,: 225-2047 227-0031 - Tio: 6268 TOP Tur. 8. Paraíba, 1051 - Cep 30130 Tei.: 224-4833 - Tio: 3424 TOURSERVICE Sers. lotem. Viag. Tur. M.G. As. Amazonas, 298 - ci. 1402 14? - Cep 30180 - Teis.: 21 2-43 201 53 421 5331 TRÂNSITO Viag. e Tur, As. Cristósão Coiornbo, 519 - Ci. 701 - Cep 30140 - Tei.: 223-5522 - Tix: 2213 TRANSLUXO Tur. 8. Cristiano Machado, 2101 Cep 3170- Tia: 1288 TRAVELINE Viag. e Tur. As. Cirstáoào Colombo, 519 - Ci, 1107 - sf707 . Cep 30140 Teia.: 221-954519838 - Abas: 267 - Tio: 3808 TRAVESSIA Tu,. R. Alagoas, 1314 - ci. 603 - Cep 30130- Tei.: 227-7133 - Abas: 150- Tio: 1843

A-186- Guia

Pn,otao -

Junho/89

OREMAR Brasil Rep,ea. Viag. Tur. TRIJANA Tur. R. XV de Nosembro, 534 - sf66 8. Gonçaives Dias, 2299 - Li. 1 - Cep 89010 - Teis,: 22-6940/ Cep 30140 - Teis.: 335-61311 6690 - TIO: 3198 8575 - Tio: 3009 TILOTUR Ag. de Viag. e Tur. TUBALTOURS Viag, Ai. Rio Branco, 14 - sf209 - Cap 8. Santa Rita Durão, 339 - sf6 89010 - Teis.: 22-7315f7704f Cep 30140 - Tei.: 225-6996 7999 Tio: 5139 TOURGARTEN - Ag. de Vieg. e TURAZUL Viag. R. Espírito Santo, 1482 - Cep Tu,. 30160 - Tei.: 273-2666 - Tia: R. Padre Jacobo, 45 - Cep 89010 - Tei.: 22-3544 - Tio: 1391 1210 224f220 TURDATERRA Viag. e Tur. Ai Afonso Pena, 3924 - sf406 Turismo HOLZMANN Cep 30130- Teia.: 221-86771 Ai. Rio Branco. 165 - Cep 89020 - Teia.: 22-3500/3290f3090 8258- 227-3707 - Tio: 1913 Tia: 3228 TURMALINA Ag. de Viag, e Tu,. Turismo INTERNACIONAL As. Amares Cabrai, 363 - Cep Rua Nereu Ramos, 61 . Cep 30170 - Tei,: 226-5393 - Abas: 89010- Teis,: 22-1329 282- Tix: 1591 23-3930 - Tio: 1238 Turismo SAO JOSE VALE DO ITAJAI Tu,, • Terrn. Turístico JK - Li . 44 - Cep 30180 - Tei.: 226-4033 - Abas: As. Pres, Casteio Branco, 167 Cep 89010 - Tais.: 219 • R. Goitacazes, 301 - Li. 307 22-9143/6492 - Tio: 1020 Cep 30190- Tei.: 222-2233 Abas: 2281259 - Tia: 2129 Turismo Via 98 CEP 69.300 - 000 095 R. Claudio Manoei, 17 - Cep MARATUR - Ma,acá Tur. 30140 - Tei.: 273-4285 - Abas: Ar. ViVe 8oy, 625 - Teis.: 454 - Tio: 2102 22 4-123412 3 3 5/ 3 862 UNITOUR Tur. Universal ROTUR- Roraima Tu,. R. Tapia, 171 - Li, 10111116- Cep • Ao. N.S. da Consaiata. 145 W 30190 . Tel.: 201-7144 - Tio: Tei,: 224-1260 - Tia: 2067 1401 • 8. Fioriarro Peisoro, 352 - Teia.: VALE DO ACO Tur. . ACOTUR 224-1539 - 224-2160 R. Tupis, 10 - Cep 30190 - Tei.: • Aeroporto Internacional de Boa 226-5062 - Abav: 446 Vista - Tei.: 224-1268 VALE DO RIO QUENTE Tur, VIENA Tu, As, Brasil, 1533 - Cep 30140 R. Araú]o Filho, 284 - Tei.: Tei.: 224-5199 - Tis: 6021 224-9000 - Tio: 2073 VEREDAS Viag. e Tur. 8. Piauí, 1499 - Lis. 1/ 2f 3 - Cep 30150 - Tei.: 227-8933 -Tio: CEP 28,660 - 000 021 2089 PANORAMIC Tours Tur, VISA Tur. R. Niio Peçanha, 188 - Tei.: 2416 8. Espirito Santo. 1059 - Li. 06 Cep 30,160 - Tei: 226-8633 Abas: 2751279 - Tio: 2375 WAGONS LiSa Tur, do Brasil CEP 18,600 - 000 014 8. Perrrorrrbucs, 1000 - Li. 35/36 BOTUCATUR Ag. de Viag. e Tu,. - Cep 30130 - Tel.: 224-2688 R. Siqueire Campos, 396 - Cep Abas: 239 - Tio: 2387 18600 - Tal.: 22-5001 - Tio: WINGS Ag. de Viag. e Tu,, 2705 8. Msrarmhão, 99 - sf101 - Cep CASQIJEL Tu,, 30150 - Teia.: 273-3101f3102 Pce. EmiS o Pedore. 50 - TaIs,: Tio: 3705 22-6467 - 258-1815 - Tio: 1421 YTUR Tu,. 564 8. Tupis, 193- L. 1 - Cep 30190 TOUR SHOP Viag. Tu,. e - Teis.: 201-7411 - 226-9560 273-3444 - Tio: 1915 Promoções As. Vitel Brasil. 1051 - Tela.: 22 . 5322/0355 - Tio: 2673 Fas: 22-1512

lIÍtIItS]LI'i*I

CEP 95700 000 054

REGITUR Viag. e Tu,. 8. Saidanha Marinho, 435 - sf07 - Teis.: 252-29221 2284 - Tio: 458 RYMCATUR Ag. de Viag. As. Cãrrdido da Costa, 23 - 1? Teis,: 252-544914481 - Tio: 2183

CEP 12900 - DOO 011

CONDETUR Tur. R. Coronei João Leme. 595 - Tei.: 433-5274

000 061 :jI4[eIiD1 CEP 16200 - 000 0186

TRAVEL-TIME Viag. e Tu,. R. Barão do Rio Branco, 839 Tal.: 42-3215

DDD 0473

A FLORESTA NEGRA Viag, e Tu,. A. Raul Hering, 166A . Cep 89010- Tei.: 22-5288 - Tio: 854 ARCOTUR Emp. de tur. e Adm. R. itaial, 12- Cep 89015- Teis.: 22-656616595 - Tio: 335 BRADESCO Tur. R. Merec. Fioriarro Peixoto, 18 Cep 89010 . Teis.: 22-1666f 1476f1657 - Tia: 2868 GARDENTUR Tur. Ai. Duque de Coo/as, 21 - Cep 89.015- Teia.: 22-7733 22-1700 - Tio: 1150 ILHATUR Empresa de Tur. R. Rodolfo Freygang, 15 - si Li, 5 - Cep 89010 - Teis.: 22-5908/ 5144f 5082 - TIa: 3492 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 8. Padre Jacobs, simm? Cep 89.010- Tio: 417257

ÁDAMO Tur. Cargas e Repres. SRTV Sui - Ed. Pairicio do Rádio 8 -sf110- Cep 70330- Tei,: 226-0556 AGM Tu,. SDS - G. Baracat sf312- Cep 70302 - Tais.: 321-3611f1071 ALAR Viag. e Tur. SCS - Ed. 01 - Bi. O - sf105 10? - Cop 70300- Tei.: 223-6702 - Tio: 4939 AMILTUR Viag. Tu,, SEPN 509 - 81. O - Li. 5 - Ed. mis - Wf3 N - Cep 70750 - Tei.: 272 .9532 - Tia: 1989 ANDRE Safani & Tou,o SI/iS 0/. 7 - 61, 8 - sf203f4 Cep 71619 - Tal,: 248-3953 Tio: 2683 APOIO Tu,. SCS - Ed. Venancio, 2000 - 81. 8 60 - 5/305 - Cep 70333 Teis,: 226-8022 . Tio: 4057 APS - Tu,. SCS - 50 - Setor C. Sul - Cep 70,237 - Tal.: 226-8940 - Tio: 214212282 ASA DELTA Tu,.. Ed, Venâncio 2,000 - 81. 6 - 60 sf445 - Cep 70333 - Teis.: 225-110211119 - Tia: 3279

ASFOUR Tu,. e Passag. SCLN - 712f13 - Norte si. G - Lj. 23 - Tais.: 273-7952/5526 - Cep 70760 ASSIBE Tu,. e Pass. EQS 110/111 - SI, A - Li. 21 Cep 70725 - Teia.: 243-06631 4140 - 242-0887 - Tio: 4681 BBTUR Viag. Tu,. SBS 0.04 - Bi.A - Lote 25 - 12? - Cep 70073 - Temo,: 212-1660f 1661f1678 - Tio: 8108 BEEZ TOUR FERNANDEZ & FERNAN DEZ SOS - Ed. Conic - s/224 - Cep 70302 - Tei.: 226-8377 - Tio: 4724 BELACAP Ag. Viag. e Tur. SCS 0. 03 - 61. A - s1104 - Ed. Paranoà - Cep 70300 - Talo.: 226-3554 - 225-4454 - Tio: 4519 BIANCO Ag. de Tu,. CLS 114 - 61. :A - Li. 5 - Cep 70000 - TeIs.: 242-1500/ 155211877 - TIO: 4412 BIC Tur. SCS - 0. 03 - BL. A - Edil, Bezerra Menezes - 2? ' Cep 70330 - Tais.: 224-2593/2605 225-0370 - Tio: 4986 BOEING Tu,. CLN, 303 - BI. C - L. 11 - Cep 70735 - Tolo.: 223-3981 225-7420 BRADESCO Tur. • SCS ProiecBo 7 - 61. G - Ltd. D Lis. 1/2/ 3f 4 - Cep 70300 - Teis.: 225-1511 - 224-9764/9756 Tio: 1634 • Aeroporto moem. Brasífa Dazemb. Doméstico Boa 22 Teia.: 248-6919/6336 - Cep 71609 BURITI Tur. • CLS 402 - 61, A - L i a. 27/ 33 Cep 70236 - Tolo.: 225-2686 Tio: 1796 • Aeroporto internacional Brasilia Terminal de Desembarque - Cep 71600 - Tal.: 248-2977 - Tio: 1634 CAPITAL Tsr. - Ag. de Viag. 2 As. Com - Bi. 575A - N.B. Cep 71700 - Tais,: 552-2581/ 2946 CASABLANCA Tur. Paso. e Excur. W3 Sei - Qd. 504 - Bi. A3 - Li. 102 - Cep 70331 - Teis,: 223-786817961 - 225-6436 Tio: 3653 CASTIGA Tu,. Ed, Psiácio Comércio Sisfl101-02 - Cep 70.318 - Teia.: 226-4493 - 225-040010291 CENTRAL Bras. de Tu,. SHN 05 - BI, A - Cep 70710 Teis.: 225 . 7770 - 321-1770 - R. 323 - Tio: 1422 CENTROESTE Tur. e Pass. C. 8 ' Lote 1/2 - L. 01 - Cep 72010 - Tei.: 561-2008 - TIo: 4914 CICLONE HINTERLAND Tu,. SCS Ed. Errrboixador - L. 41 Cep 70300 - Teis.: 226-5593/ 0037 - TIa: 1717 CONCORD Tur. SCLN 305 - 61. O - Li. 68 - Cep 70737 - Tela.: 274-2324/9934 Tio: 2016 CONTINENTAL Tu,. SHS ad, 3 - Bi, J - Cep 70300 Tei,: 225-7071 CORONARIO Tu,. SCS Venancfo 2000 - SI. B 50 Li. 18 O - Cep 70333 - Tel.: 226-3848 - Tio: 2290 COSTA BRAVA Tu,. e Pesa. SOS Bi, O n? 27-s1603 - Cep 70000 - Teia.: 226-1036f1439 DA. Ag. de Viag. e Tu,. SBS-Qd.02-B1A-n?D1 sf205 - Cep 70.070 - Tolo.: 223-7313 - 226-9480 DE ROSSELLI Pesa, e Tu,. SHIs Coro. Loc. Di 07 61, C sf106 - Cep 71600 - Tolo.: 248-2636f2231 - Tio: 1892 DECOLA Tu,. • SRTV- Sul - ad. 701 - Pai, do Rádio II - s133011/2 - Cep 70330 Teia.: 321-7978/6800 - TIo: 3766

DIPLOMATA Tu,. SON - Ci. A - Li. 37 - CNB- Cep 70077 - Tolo.: 223-1617 226-8838 - Tio: 1880 DOM BOSCO Tu,. Ed. Venancio, 2000 - 61. 50 - Lj. 400 - Cep 70.333 - Teia.: 226-1908/0456 - Tio: 1633 DYTZ Tur. LOS - 102/3 - Cine Centro 5. Francisco L/. 100 - Cep 70342 Tel,: 224-5106 - Tio: 4442 EC Tur. Eq. 31f33 - Ed. Consei -sf519 Geará 8 - Cep 71065 - Talo.: 567-5559f2394 ELENS Tur. Pass. e Eec. SRTVN - Ed. Brasli a - s12007 Cep 70710 - Teis,: 225-2530 226-3161 - Tio: 2888 ELITE Ag. de Viag. e tu,. SCLS 405 - Si. O - Li, 22 - Cep 70239 - Temo,: 243 . 9420 244. 8385/7884 - TIo: 4635 Abas: 223/124/127 EM Tur. e Peso. SCS - 84. Baracat - sf808- 8? Cep 70308 - Teis.: 226-0155.224-8205 - Tio: 2880 ENTREVOO Ag. de Tu,. CLS 303 - Bi, C - Li. 19 - Cep 70336 - Tela.: 255-0966/0926 Tio: 3591 ESPLANADA Tu,. SCLN 303 - 61. O - L]. 30/ 34 Cep 70735 - Tal.: 226-7390/ 7165 - 224. 8989 -Tio: 4292 EURÁSIA Tur. e Peso. SCLN 205 - SI. A - Li. 21 - Cep 70843 - Talo.: 274-7770 273-4181 - 347-4463 - Tio: 1809 EX CHANGE Tur, SHS - ad. 03 - SI. i - Cep 70.300 - Tela.: 225-2202/1880 TIo: 2735 FENAETUR Fenae Viag. e Tu,, SCS - Ed. União - 6? - sf601 Cap 70300 - Tolo.: 226-8821 213-110211721 - Tio: 4506/4406 FORMTUR Tu,. e Pesa. SCLN 403 - Bi. E - Li. 51 - Cep 70835- Tal.: 226-5117 - Tio: 4282 GARVEY Tu,. SHN - 0,2 - Bi. J - Li. 22 - Cep 70710 - Tei.: 223-9800 - Tio: 2199 G8V Tu,. 84, Venãncio 2.000 - Bi. 6 - 60 sf117 - Cep 70333 - TeIs,: 226-5322/5741 - Tia: 1234 GENTIL Tur. SCS - Ed. Goiáo - sf616 - Cep 70317 - Tais.: 223-5622/ 8811/6538 - Tio: 2210 GOLDWING Viag. e Tur. SCLS 111 - Bi. 6'- Lj. 32 - Cep 70374 - Tela.: 224-1842f 2943 Tio: 2398 GPD Tur. SCS - Ed, Venáncio. 2000 - 61. 60 - ci. 1406 - 1? - Cep 70333 - Tei.: 226-1366 1-18 Tu,. e Peso. SRTVS - Ed. Planalto - si Li, 2 Cep 70330 - Tel.: 225-5525 TIO: 3869 HELLO Viag.e Tu,. SRTVN - 0. 702- Ci. P - sf2116 - Cep 70.710 - Tel.: 226-2776 HOTLINE Tu,. e Viag. SCLN. 102 - 61. O - L1. 30/34 Cep 70000 - Tel.: 226-8200 IBIZA Tur. Pesa, CLS - 306 - 61. A - Li, 26 - Cep 70353-Tal.: 243-9000-Tio: 4496 ICARUS Peso. e Tur. SCS - O. 1 - 61, M-30 - sf1011 Cep 70305 - Tolo.: 225-6173/ 6118/ 5842 - Tio: 3160 IDEAIS Tu,. SCS - Ed. Oscar Nierrmeyer sf102 - Cep 70300 - Teia.: 242-3434/3211/3972 - Tia: 3876 IDÉIAS Tu,. SCS - Ed, Oscar Niemeyer sf102 - Cep 70300 - Tei,: 321-1082 - Tio: 3876 IMAGEM Tu,. Si-IN - O. 2 - SI. J - Li. 170Cep 70710 - Tais.: 226-06141 0665 - Tio: 1728

MIRANTE TEM HOTÉIS E SERVIÇOS NO EXTERIOR Em mais de 250 cidades do mundo, sua agência pode reservar com segurança e rapidez, mais de 2000 hotéis de diversas categorias e serviços, regulares ou privados.

GRUPOS Cotizamos seus grupos com tarifas insuperáveis. Consulte-nos. Garantimos o melhor atendimento no exterior

PACOTES Conheça as programações da Mirante: Circuitos na Europa; Canadá Fantástica; FIy and Drive e Buenos Aires e Bariloche.

ALUGUEL DE CARRO

!41

Nos Estados Unidos e Inglaterra, pela Alamo, as melhores tarifas do mercado Consulte sobre preços promocionais na Flórida.

VOCÊ VENDE!

À MIRANTE HOTÉIS E TURISMO. Rua da Aso,obldia o 1V ,ata 2l( Çeriir, (EP 20(1(1 Ido de Janeir,, RI

-.Is,reins a, ç:liak, g oc 0(1 proerali)IILões:

.Aillerrc.o

Cjlcui10 Fi,rropa

Htieu,o-\ircs

Europa

1 aiiada I-a,rrarruci

Ela and I)rise

Agdricia _______

1 Endereço___________________________________________ Tu(efoo

_______________

______________________________ Telex --

______ _______ ------------------------------------J

Ao.s cuidados de (Nome e Cao)

Com minimo custo e comissão garantida no ato da confirmação da reserva. Una-se as agências de todo o Brasil pue operam com a Mirante, p ara atender às necessidades de seus clientes IF,l.T. e gruposl. Flexibilidade é a nossa especialidade!

J'E

Ligue agora Igrátis) para o telefone 10211 221-6331 ou para o telex 121) 37796 MIRv-BR Ou envie o CLIPOfl pelo correio JunholBO - Guia Panrotas - A.187

Aaências de Viagens Brasília (Cont.) INTERGLOBE Tours SHS - Gui. Hotel Nacional - Lj. 56 - Teis.: 223-2000/7202 Abav: 223-1247 - Tia: 1168 INTERLANG Tur, e Repres. SQS - Ed. Sonia - 41 - 5/404 Cep 70.000 - Tel.: 224-0311 Tie: 3170 INTERLINE Tur. Repres. SEUPN a. 509 - Bi. O - sf202 Cep 70750 - Tel.: 273-8528 Tio: 3722 INTERVISA - Brasiliense Ag. de Viag. SHS - Gui. Hotel Naciortal - Lj. 17 - Cep 70322 - Tel.: 224-8726 - Tia: 3660 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Pletaforroa Sup. Rodoviária de Brasília - Lj. 335 - Cep 70070 Tela.: 226-1121/1454/1573 - Tio: 4697 ITIQUIRA Tu,. SCLN - ad. 203 - ai. B - Sial 206/207 Cep 70833 - Teia.: 224-1989 - 226 . 8980 - Tia: 4679 JR Especialistas de Tu,. e Repres. SHS ad. 5 - 81. J - Hti Pher,ícia - Cep 73000 - Tel.: 225-0889 Tia: 1983 KEOPS Tur. SCLN 309 - BI. E 14 - sf204 Cep 70755 - Teia.: 273-4655 2/4-9287 - TIa: 3413 KONTIK-FRANSTUR. S.C,S, Ed. Central - 10? - talas 1001 e 1008 - Cep 70304 Teia.: 224-9636/9300 - Tia: 2148 LAGO AZUL Tu,. SCLN 210 - 8/. O - Lj. 68 - Cep 70862 - Teia.: 274-6687 273-4096 - Tia: 4527 LINK - TOUR Prorn. Tur. Sociais Sapar Centro Vertsncio, 2000 Bl. 8- 131 . Cep 70333 -Tais.: 223-3899/8891 - Tio: 2521 LOCAPART Tu,. SHN . 0. 2 . ai. J - Cep 70710 Teia.: 223-900019008/9009 Tia: 2772 MAC Tur. SCN 0. 06 . Cd. Venáncio 30000- Lj. 12 C - Cep 70718Teia,: 225-4768/4168 - Tia: 3855 MIL Pass. e Tu,. SBTVS slLj. 1 . Cd. R. Planalto - Cep 70330 - Tela.: 225-7773/7757 - Tia: 3311 MIRAGE Tu,. SHS - Gui. Hotel Nacional - Lj 63 - Cep 70300 - Tei.: 243-4333 - Tio: 4874 MIF Tur. SCS 0. 06 . Bi. A- o? 240Sia. 708/9 - Cep 70,300 - Tal.: 225-0902 MONTOUR Pass. e Tu,, SCS - Ed. Carioca - sf302 - Cep 70325 - Tia: 4891 M.S. Tur. Centro Sáo Francisco SUS 102/03 - Lj. 12 - Cep 70330 Teia.: 224-7999/7893/7892 Tio: 1830- 4394 MUNDICOLORTUR Repres. SCLS 108 . BI. C . Lj. 27 - Cep 70347 - Teia.: 242-7533/ 9233/9592 -Tio: 1547 NASA Tu,. e Pass. SCS- 0. 8- Cd. U 2000 - Cep 70300-Teia.: 225-8328 224-7697 - Tia: 3541 NUTRIZ Emp. Tur. SEUPN 504- BI. A 5301 - Cep 70730 - Teia.: 226-4269/9261 223-4600 - Tio: 4409 ON LINE Viag. e Tu,. SHS Hotel Alvorada - 0. 4 Si. A - si207 - Cep 70300 - Teia.: 223-4540 - 225-3050 - Tia: 4514 OREMAR BRASIL - Rep,. Viag. e Tur. SCS - Ed. Mineiro - sf40112 Cep 70.300 - Tela.: 224-3236 321-3322 . Tia: 1580 ORIENTE MÉDIO Tur. Gui. Hotel Cariton - 81. G . Lj. 5/6 - Cep 70300 - Tela.: 321-6166/1158/3204 . Tia: 2276

A-188 - Guie Pnrotas - Junho/89

PREFERENCIAL Tu,. Repres. SHS-a. 1 -Bi,A-LJ. 16Cep 70300 - Tei.: 224-1315Tio: 2631 PRESMIC Tur • Estação Rodov. urbana Mezanino - Lj. 209 - Cep 70030 - Tela.: 223-6514 - 225-5598 -Tio: 1735 • SHS - Cal, Hotel Nacional . Ljt. 32135 . Cep 70322 - Tal.: 225-5515-Tia: 1735 PRESTHEZA Viag. Tu,. SCS ad. 8 - ai. B 50 - Lj. 6 O Cap 70333- Tei.: 225-3118Tia: 2702 PROMOTUR Ag. Viag. e Tur. SHis -CL- 0. 15 . Bi. E - Lj. 56A - Cep 71600 - Teia.: 248-0154/5505 - Tia: 4850 Fax: 248-5256 RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tu,. SRT Sul - ad. 701 - ai. i - Lja 3(4 . Cep 70330 - Tei.: 225-7511 - Tia: 4051 RCT Tur. SCLN 705 - ai. A - Lj. 9 - Cep 70730 - Tal.: 273-1818 - Tio: 4432 ROTA Tur. SCLN 201 - Bi. C - Lj. 12 - Cep 70040 - Teia.: 224-2041/2205 226-2177 - Tio: 4684 SAN MARCO Tu,. SHS - 0. 5 - 81. C - Cap 70300 - Teia.: 226-3055 - 321-8484 TIa: 4878 SAN MARINO Tu,. SCS a. os - Si. C - Lj. 110 - Cet 70300 - Tela.: 226-3534 223-6197 - Tio: 3310 SAN PHILIPO Tu,. CNB 01 - lote 1 - Lj. 1 - Cep 72115- Teia.: 563-7700/7223 S'CALA Tu,. e Psss. SCS - 0. 700 - Si. B 50 - L. 36 - Cep 70,333 - Teia.: 226-0996/ 0864 - 224-8415 - Tia: 1915 SERSAN Tu,, SHS - a. 02 - Lote 05 - Bi. H Cep 70.730 - Teia.: 223-9150i 9420 - Tix: 4092 SIADE Tu,. SHN - 0. 2 - ai. J - Ljs. 08/86 Cep 70710 - Teia.: 226-2786/ 2838 - Tio: 3869 TAMOYO Tu,. SCS - Fá. Erobaiaador -4? a/417 - Cep 70000- Tal.: 225-5446 TOSCANO Tur. CLN 402 - Si. 8 - Lj. 29 - Cep 70000 - Teia,: 224-5460 225-0032 - Tia: 1547 TRAJETO Tur. Galeria do Hotel Nacional, Lj. 38 - Cep 70322 - Tal.: 226-6373 Tio: 4960 TRANSGLOBAL Tu,. SHN - 0. 5 - ai. C - Cep 70342 - Tais.: 224-1447 - 225-2395 Tia: 4501 TRIPS Pasa. Tu,. • Hotel hlac. Lj. 57 - Cep 70359 Tela.: 321-4404 - 225-6420 Tia: 2317 • SDS - Bi, P - o? 36 - Ed. Venancio 111 - 0/304/5- Cep 70302 - Tel.: 225-6420 - Tio: 2317 TURISPIAN Tu,, e Plan. SCLS 304 Bi. A Lj. 4 - Cap 70337 - Teia.: 225-2563/2501 UELETUR Ag. de Via9, e Tur. SHIS - 0. 7 - Si, D 13- Sis. 3/4!5 - Cep 71600 - Tais.: 248-3236/0717 -Tio: 3110 VALPARAISO Tu,. SRTN - Lote P - Od. 702 - 0/73 s/Lj. - Cep 70710 - Tal.: 225-7796 'Tia: 4660 VEJA Tu,. Repr. CLS 403 - BI. O - Lj. 34 - Cep 70237 - Tei.: 321-1212 - TIo: 2271 VELETUR SCS - 0. 06 - ai. A - o? 1950/601 - CD. Citibank - Cep 70300 - Tal.: 225-5588 - Tio: 3409 Viag. e Tu,. JOVEM SIA Sul - Quadra 01 - ai. A Lote 230- o! 215 - Cep 71200Tei.: 233-5633:6722/6100- Tio: 4705

• CNM, 01 aL. K - o/lOS Ceiiaodia - Cep 72000 - Tei.: 581-4880 • Sia Trecho, 01 - Bi. A - Lota 230 -2? - sf215 - Cap 71200 • Av. Comercial Norte - 0NA.01 Lote 12 - Lj. 01 -Tal.: 562-7706 - Cep 72000 V.L. Tu,. e Pass, SCaN 706/707 - 8/. C - Lote 10 - sf107 - Cap 70740 - Teia.: 273-05071010810408 - Tia: 1090 VOETUR Tur. e Repres. SCN ad. 6 - C1. A - Lj. 36-5 Venoncio 3000 - Cep 70710Tal.: 321-7868 - TIa: 3762 WAGONSLlTS Tu,. • SCLN -102 - ai. C - Lj. 30 - Cep 70722- Tela.: 225-8084 225-7727 - Tio: 2092 • Gal. Hotel Nacional - Lj. 2149 Cep 70300 - Tal,: 223-8080 Tia: 1723 :l:ju1I1uJ(I CEP 88.350 - 000 0473

GENEVE Viag. e Tur. Ao, Louro Muiler, 184 - Tela.: 55-1314/3353 ' Tia: 219 ARGENTUR 25 de Mayo, 611 - 7? Piso Of. 4 - Tei,: 312-4405-Tio: 17900 BLUMENAU Tu,. SRI R. Corrierttes, 745 - 9? - 90/93 - Cep 01043 GENERAL Tou,ing SRL Empresa de Viagens e Tu,. Sarrrfento, 385 Piso 3? 01. 48 Tal.: 312-1601 - Tio: 22607 KALMAR S.A. Flórida, 142 . 9? - a/C a E Teia.: 45-8722/3992 e 46 . 7106/8230 - Tia: 22569 LEIZA - Tu,. Sao MorIm, 492 - 3? Piso - 01. 19- 20 - 21 - Teia.: 393-5649/5611 - Tio: 24735 LINDOSO Câmbio Bolsa Tu,. Libartad 204- 1012- Teia.: 35-7817i2558f9597 - Tio: 17820 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tu,. Santa Fé, 914 - 10? Piao - Tal.: 313-6533 - Tio: 17212 OVALLE Viajes SC SRL Marcelo T. de Alcear, 925 - 5? Tia: 24636 ORGANISMO OFICIAL ITALIANO P/ EL TUR. - ENIT Ao. da Cordoba, 629 - 2? piso Cep 01054 -Teia,: 592-9123/ 5052 PROTRANS Viag. Lava/e, 471 - Teia.: 394-262915829 - Tio: 24281 ROMMI Viajes Paraguay, 647 - 9? Piso - 0,F. 37 - Tal,: 311-7526 SOLFIESTA Oparadores Turisticos Ao. Pres. Roque 5. Peãa, 885 Piso 8 - Teia,: 45-5215/2635/4171 - Tix: 22118 VIAJES MARSANS Argentina Ao. Cõrdobe, 632- 1? arrdar ZENIT Viajes Internacional Ope,ators Paraguay 434 - Teia.: 311-3332/4303/4258 - Tio: 22779

CEP 28.900 - DOO 0246

EKODA Ag. de Viag. e Tu,. Av. José Bento Ribeiro Dantas, 222 - Tal.: 2083 SEA AND SUN Viag. e Tu,. Ao. Julis Kubitocheck, 35/117 Tal.: 43-3694 CEP 78.700 000 065

EXPEDITOURS Ag. de Viagens R, Coronel José Dulce, 97 - Tal.: 221-2162

CEP 28-680 - DOO 021

CIAO Tu,. R. Fioriano Paia010. 77 - Teia,: 222-8138 - 232-4093

CEP 29.300 - 000 027

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • R. Dr. Deohedo, 21 - Tei.: 522-2622 - Tia: 3571 • Pça. Jerônimo Monteiro, 47 Tal.: 522-2344 Tia: 3572

CEP 34.800 - DOO 031

TR,ANSLUXO Tu,. Ao. João Pinheiro, 1989 - Tal.: 651-1811 - Tio: 5301

CEP 76940 - OOD 062

VALE DO RIO QUENTE Tu,. R. Major Vitor. 264 - Tei.: 453-1685 - Tio: 3032

CEP 42.800 - DOO 071

KONTIK FRANSTUR Viagens e Tur, Pça, Deaembargador Montenegro. 11 - Teia.: 821-1103/1462/1354 PROMOCIONAL Viag. e Tu,, R. da Bandeira, 27/306 - Tal.: 821-2383 - Tia: 3045 qurleII:l CEP 50.000 - 000 081

TOURNEE Tur. R, das Orquidaaa. 1 - Tal.: 271-3514 - Tia: 4511

CEP 58,100 - DOO 063

REITUR - Rei de Tu,. R. Vidal de Negreiros, 95 - Cap 58.100 . Teia.: 321-4663/3655 Tle: 3322 DOO 0192

ABREUTUR R. Conceição. 289 - Cap 13015 Tal.: 32-6188 - Tia: 2652 Ag. CONCORDE Pass. e Despachos Av, Moraea Saiiea, 1151 - Lj. 09 Cep 13010- Tal.: 31-2811 - Tio: 7068 Ag. de Viag. CVC Tu,. Ao. Campos Saiea, 890- 18? cj. 1805- Cep 13013-Tela.: 20654 - 32-2966 ALAMO Tu,. 8. Cei. Quirino, 471 - Ce 13023 - Tal.: 52-1000 - Tia: 3083 ANCORADOURO Reprea. e Tu,. Fi. Regente Feijó, 1251 - Cja. 40112- Cep 13015-Tais.: 32-1774/1741/1764 -Tia: 7830 Fao: 32-5952 ANDERSON Ag. de Viag. e Tu,, 8. Pedro A'ivareo Cabrai, 384 Cep 13025- Tal.: 53-1711 - Tia: 7298 AREMAR 0,g. de Viag. e Tu,. Ao, Dr. Moraea Saies, 983 - Cep 13010 - Teia.: 31-1000/28085 Tio: 1232 BALI-TUR Tu,. R. Horácio leonardi, 92 - Cep 13083 - Tei.: 39-3881 BARRAVENTO org. Viag. e Tu,. R. General Osorio, 2248 - Cep 13013 - Tei,: 51-6388 BCE . Tu,. 8. João Erbolato, 230 - Cep 13095- Tal,: 41-5888. BRADESCO Tu,. Ao. Francisco Ghcdrio, 880 - Ce 13010 - Tal.: 32-6422 - Tio: 1245 CALAMARES Repres. e Tu,. R. Carnarq o Povo. 777 - Cep 13073 - Teia.: 42-6890/3669 Tia: 7842 CAMPINAS SOL Tu,. R. Dr. Thorrraz Aioet. 184 . Lj. 11 - Cep 13015- Tais,: 31-2004 - 8-8999 - Tia: 1406 CAMPTUR CAMPINAS Tu,. R. Bsrboaa da Cunhe, 396 - Co1 13073 - Tel,: 42-2044 - Tia: 7851 CAPELLINI Tu,. A. Barão da Paranapanema, 146 - Li. 12 - Cep 13025 - Tel,: 52-3966 - Tia: 1756

CAPRIOLI Tu,. Ao. Francisco Glicério, 1310 Cap 13010- Tais.: 81888 32-7888 - 87809 . Tio: 2659 CARVE TOURS Viag. e Tu,. R. Bernardino de Campos, 1075 - Cep 13013 . Teia.: 32-0012/ 0644 . TIo: 298 CEDROSUL Viag. e Tur. Ao, Barão da Rapara, 2221 - Cep 13075- Tal.: 42 . 5844 8. 134/144 - Tia: /191 1798 CHANTRES Ag. Viag. e Tu,. 8. Dc Emilio Ribas. 409 - Cap 13026 - Teia.: 51-8020 51-4080 CHIARINI Tu,. R. Coronel Quirino, 1174 - Cep 13023 - Teia.: 52.5711/5025/ 5456 -Tia: 1265 CLASS Tour Pass. Tu,. 8. Padre Almeida, 723 - Cep 13026 - Tal,: 53-0100 - Tia: 2799 CONCORDE Tu,, Ao. Moraes Solias, 1151 - Lj. 9 Cep 13010 - Tal.: 31-2811 - Tio: 7068 COSTA BRAVA Tu,. R. O,. Emilio Ribas, 599 - Cep 13025 - Teia.: 51-4366 - Tia: 3302 COSTA VERDE Tu,. Pass. 8. Conceição, 942 - Cep 13015 Tal.: 53-5033 - Tia: 2427 CPQ Tu,. Av. Dr. Moraea Salas. 1310 - Cep 13010 - Tei,: 51-1433 - Tia: 7552 CULTURIS Ag. de Viag. • Ao, Cal. Siba Teilas, 540 - Cap 13023 -Tal.: 53-2522 -Tia: 263a - Fax: 53-4979 • Ao. Francisco 0/cano, 1989 Cep 13010 CVC Tu,. Ag. de Viag. Ao. Campos Saies, 890 - 15? ci. 1805 - Cep 13013 - Teia.: 20-654 - 32-2966 DI FARO Tu,, R. doa Alecrins, 46 - Cep 13026 - Tei.: 53-6282 - Tia: 3148 FEDERAL Tu,. A. aarnardino da Campos, 1075 - Cep 13013 - Teia.: 32-0644/ 0012/0024 - TIo: 1298 FIET Tu,. R. Guilherme da Silva, 517 - Cap 13023- Tela.: 52-7699/7822 Tio: 1191 1049 FORTE EXPRES Tu,. Ao. Francioco 0/cano, 1329 - Cj. 32 - Cap 13010 - Tal.: 89861 Tia: 3319 FREEPORT Tu,, Ao. Braaii. 195 - Cep 13,020 Tela,: 87033 . 25801 - Tia: 7622 G.S.A. Representações e Tu,. Ao. Anchiata, 173 - Gr, 4313,100 - Tal.: 32-3344 - Tia: 1369 HUIMARI Ag. de Tu,, 8. Luisa de Guorrtão. 193 Cep 13.085 - Tei.: 53-7466 Tia: 7697 IBERTRAVEL Repres. 8. Coata .Agaiar. 698- sillO9 Cep 13010 - Teia.: 2702527026 - Tia: 7841 KARLOTUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. José Pau/no. 1332 - Cep 13015- Teia.: 32-811918755 KONTIKFRANSTUR Viag. Tu,. Ao. Moraea Saies. 711 - 8? - Cep 13010 - Tei,: 31-7466 LISBOA Tu,. R. Barão de Jagusra. 1121 - 5? Ci. 52- Cap 13015-Teia.: 22757 - 82799 - 82288 - Tia: 1267 MAPPIN Viag. e Tu,. 9, Cei. Francisco Andrade Costinho. 29 . Cep 13010. MELL Tu,. 8, Dr. Costa Aguiar, 698 - 13? a/1314 - Cep 13010 -Tal.: 31-7 762 MUZE1TI Viag. e Tu,. A. Casar Bierraobach, 24- 2? cj. 21 -Tal.: 28866 -Tio: 7161 NACIONAL Tu,. Ag. de Viag. R. Quatorze de Dezembro. 481 Cap 13015- Tal,: 31-6922 - Tia: 3008 - Fao: 86-774

REPRESENTAÇAO DE HOTÉIS DIMINUAOSEUCUSTOEGANHERAPIDEZ,EFICIÊNCIAEGARANTIA. Reserva de hotéis em todo o Brasil, solicitando ao Rio de Janeiro e São Paulo. Confirmação imediata (free saie). Reservas individuais e grupos. Tarifas contrato. 10% de comissão para o Agente de Viagens. Abaixo tarifas de alguns de nossos hotéis: MAIO/89 CtI)AI)E/ESTAI)() '(RAÇA) SI

IIOTF:I,

- ARACAJU 'RAIA (

O,)

13L1LMJ6\

DUNAS 'RAIA )p,O,) VARIA

RI! 1) II RI! NIE'MC

IN [ERNA(IONAI I'IA/.A SERRANA 1%) A(E•:

RRASIIIA,'DF

ANEl \•RS

75,9))

5,9))

853H)

95)8)

11%

SIANDARI) SIANI)ARI)

74,90

$5,7))

$,6II $5,6))

652))

0% 10%

AMERI('AS

* * *

AI VORADA

* * * ** *** * * * * - * * * * * *** *

-- J'\Nl,)ADLIRO )pr,)) ((RIODOMAR)pr,i,,) \IARIS.\I'ALACL 0 ARINARIO1praia) RLAIPAI•\Cl7)pia) RI° IIRA)Im)L)

(U-\NAI)ARAI'AIACE

SALVADOR FIA

(lAR-A/I1)p,'L) BEIMAR)pr,) (NA(LIHA),,I,-o) I°IIL)AÇU)1'ria)

SAO ["(CIO/SE'

DEILA('01P12G.ARD[N AUGUSIA _'AI _ AC[2 SAN RAI'I-E ALI SANMICHEL (IRES/E

('[FORJA/ES

* * * * * * * * ** * * * * * * *

MANAIRA ['RAIA )prí)

IMIR." PIA/A HOTEL )pr,O,) JARAGUA CENTER (I[', SA() 11)1/

RIO DL lANEIRO Ri

* * * * * * * *

* *** * * * * ***

I'RAIA AlAGOAS )pO) AMAZONAS IMPERIAl PIStA

RI:), III- 1')-

* * * *

SOIIRAI 'RAIA ([mD)

I°ORI() AI 1-CRI RS

* * * * ****

SERRANO

N-\I-\I RN

80,64 637))

lLX()

SAI ('AlFI LJMIJARAMA

•\$,I

4$ 8)

* * * *

('(RIMA

(IAS (1

67,9))

(,ARVLY E'ARL

COlONIA) PRAIA (p,'i,) IIOURII(IN

'1 SSOA 1')) \I \( 1 lO AI

1 UNO

** * *

53,4)) 49,5U

54,34

(112 IR A MAR 1 pia) NOVOTEI (lACRA )Iiu)

OOIANIA-UO (RAMADO RS

43,65 4)),))))

SUI'ERIOR

I'RAIANO PAI AtE )prD)

10/ DO I(IUA(l,I.I'R

-[8,1)6

lUX)) STANI)ARI)

SIÁNI)'\Rl)

(-".51 1:1 MAR RIHSI DL:NCE J,IRLRL 'RAIA

-ORlA) E/A ('E

STANI)ARI)

* * * * * *

I)OtJIlI,Fi

* * *

SIAl)), 1-1 ORI ANOI'OIIS SU

* * * *

INCI,F;

* * * *

AURLA I'AIACL I1OU R NOR SI AVftRO 'AIA),)-

('12 RI) 1 FIA PR

(AIFÁ;0RIA

1L)RRL P A I,\CE

LAJE DL I'!I)RA

('UIABA$IT

('I.A,s.

CANNES PAI '(('E

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

1 UNO /IANDARI) 1 li NO S1F1'IRIOR lUXO SIAND.AR 1) 5 ANDAR))

42$)) 9$)))) 95,8)) 62,8)) 57,2))

$'1ANDARD

89,6)) 75.01)

SIA N DAR)) SIANDARI)

68,1)1) 77(1))

SIANI)ARI) SUPERIOR

59,5))

SUI'ERIOR

121)0)) 36,16

SIANI).ARI) IL'))O

491))) 7$,))))

SIANDARI) SIANDARI)

97,00

SIAND.A14I) SIAND.ARD STANDARI) S)ANE)ARI) Ii'XO lUSO

28,53 44,4)) 43,111) 113,0)) 81.5)) 81,0)) $7,)))) 24,96

129 5)) (44))

II)', lO', -

22)))) 11)6.42 (6) $0

li)"),

79,64 9961)

lIS'), 10% -

85,00 7' 01) 85)))) 701)))

10%

148,))))

MAl' -

44,10 55))))

IO°o

9)0)) 109 II)) 5) 69

10%

49,4)) 530)) 140,0)) 98,01)

111°) 10% lO'), II)''

98)))) 97:00 3fl)) 95,0)) 50(1))

**** * * * * * * *

S1A.NDARI) S1ANDARD SIHANDARD SIANDARI)

451)0 7)1,2))

* * * *****

STANDARI) S1ANDARD

46.81) 153.00

$0)) 170,))))

**** ****

STARDARI)

99,01)

110,1)1)

SIANI).-\RI)

$2,00

* * *

SIANDARI)

73.80 61,87

74,25

* * *

SIANDARI)

4)1,9))

454))

lo",,

****

SIANDARI) /lANDAR[) S1ANOARI)

85,50 71,10

95,00

*** *** ** * ****

STANDARD

**** * * * * **** *** * * *

S"I'ANDARI) STANDARD 1 UNO lUXO

80,0))

31,5)1 33,78 195,0)) 11(1,0))

0°,, 10°,,

78.00 0)': 10'', - ______

-'-i7ii'

5755 255.)))) 14)),)))) 117,)))) 9838T'

SIANDARI)

971)0 83,0 54(11)

SIANDARD

40,00

5)1)1))

11$', 0'

64))))

outros noteis. 2olicite o nosso tarifário, são 107 hotéis em 35 cidades. Consulte o seu Agente de Viagens, ele é seu melhor amigo, ou a uu

H-H,mouLo1 iepieseitia

PROMOTHORREPRESENTAÇÃODEHOTÉIS

CENTRAIS DE RESERVAS:

Rio de Janeiro: Av. Treze de Maio, 47 - Conj. 1606 - CEP 20031 -

Teis.:021/240-4160 _ABAV132 _Telex:021/35785PRTH-BR/021/21165HRLH-BR São Paulo: Rua Sete de Abril, 261 Sala 1001 CEP 01043 - Tels.: 011/255-4419 e 256-8973 Telex: 011/38899 PRTH-BR - Embratur RJ: 03518-00-42-5 - Embratur SP: 03518-01-42-9 J,,nho)89 ' G,,(e Penro,s - A-189

:1 ixoisi:

44eV( éifi,e'^'4. -33 DIAS CANADÁ THAILÂNDIA MALÁSIA SUMATRA BALI SINGAPURA HONG KONG JAPÃO SAÍDAS 07/MAl 02/JUL 13/AGO 17ISET

? 'è'ienIaI CANADA

291D1A$

JAPÃO COREA DO SUL FORMOSA FIUPINAS THAILANDIA HONG KONG CHINA SAÍDAS 21/MAl 09/JUL 20/AGO lO/SET 15/OUT

-29 .bIAS USA (HAWAII) JAPÃO SINGAPURA THAILÂNDIA HONG KONG CHINA SAIDAS 24/MAR 07/ABA 12/MAl 30/JUN 28/JUL 18/AGO 08/SET 13/OUT 03/NOV

e ,.•. . .

32 DIAS

CANADÁ - CHINA -. NEPAL INDIA - THAILÂNDIA - HONG KONG - JAPÃO SAÍDAS 25/MAl 06/JUL 31/AGO

(Íe4,O ?10

4/en,te-36DIAS

U.S.A. IHAWAII) - JAPÃO - CHINA - HONG KONG - INDONESIA - SINGAPURA - NEPAL -. SAÍDAS: 16/MAl 27/JIJN 04/JUL 22/AGO 12/SET 17/OUT

INDIA -

THAILNDIA

hn.eii.tz - 29 DIAS

OCEANIA (AUSTRALIA - NOVA ZELÂNDIA) - TAHITI SAÍDAS: 04/JUL O5ISET 17/OUT 26/DEZ 06/FEV 03/ABR

uJ —1

FEIRAS NA ALEMANHA AMÉRICA DO SUL TURISMO, operadora especializada em feiras na Alemanha com o apoio oficial da Câmara de Comércio e Indústria BrasilAlemanha - São Paulo. • Solicite o folheto específico da feira de seu interesse para divulgação e venda a seus clientes. • Para todas as feiras mencionadas abaixo, temos hotéis confirmados.

—I

1U)

w o

w —J o

LL. o o o o-

1 IZ

CONSULTEM-NOS TAMBÉM SOBRE OUTRAS FEIRAS QUE NÃO CONSTAM NESTE CALENDÁRIO. Entre em contato cortosco hoje mesmo e veja as vantagens e serviços que podemos oferecer ao seu passageiro, sempre acompanhado de um guia especializado em feiras na Alemanha.

AMÉRICA DO SUL ' TURISMO LTDA. São Paulo - SP. Tel.: (011) 289-7133 - Tix: (11) 31563 ASTL - TolI-Free: (011) 800-1747 Embratur 00757.00.41.5 - Telefax: 2515109 - Ramal Abav: 392/393 Rio de Janeiro - RJ. TeL: (021) 220-2520 - Tix: (21) 31028 - Embratur 00757.01.41.9

Junho/89 Guia Panrotas - A-191

Agências de Viagens Campinas (Cont.) NAMBEI BRASIL Tur. A. Santo Antonio Claret, 77 Cep 13070 - Tel,: 42-7142 41.7866 - Tio: 939 NARDELLI Ag. de Viag. Tu,. 9. José de Aleocar, 140 - Cep 13220 - Tela.: 483-3577/3364 NON STOP T,avel rI. Dr, Silsio de Morues Seles, 71 Cep 13025- Telo.: 51-6033/ 8745 - 52-0565 NOVA CAMPINAS Tur, A. Ursgsaiarra, 1201 - Cep 13025 - TeIs.: 52-4812/5166 Tix: 149 OLMOS Vieg. e Tu,. As. Dr. Moroso SaIes, 1212 - 4/ - ci. 41 - Cep 13010- Tei.: 31-0087 - TIx: 1110 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tur. A. Regente Feijó, 1242 - Cep 13015 - Tolo,: 31-199911787/1587 - Tio: 1262 PANORAMA Tsr. A. Cel. Orar/no, 160 - Cep 13023 - Teia.: 51-8344/8767/8936 Tio: 1410 PORTOBELLO Tur. As. Maraes Seles, 884 - 1 Cep 13013 - Tel.: 85-160 - Tio: 2123 PRADO Casa do Tu,. A. Cesar Bierrenbach. 72 - Cep 13015 - Tels.: 32-8255/8045 TIo: 2260 R.APTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. 9. Sacraroerrto. 126 - s/61 - Cep 13013 - TeIs.: 29074- 318553 TIo: 7612 REAL Tur. Viag. R. Cel. Qoir/no. 392 - s/L. - Cep 16015- Tei.: 52-2544- TIo: 2507 ROCHA Tur. As. Arrchiete, 416 - Cep 13015 Tei.: 31-0888 - Tia: 1737 ROYAL TOUR Viag. e Tur. 8. Cel Francisco Andrade Cootinho. 132 - Cep 13010- Tei.: 51-9811 - Tix: 7575 SAN MAR Tur. 9. Delfino Cintra, 115 - Cep 13020- Tel.: 87977 - Tio: 3082 TAVARES Tour Viag, e Tur. As. Arrchieto, 1008- Cep 13015 - Tais,: 328166/8656/8246 - Tix: 937 THALATÏA Pass. e Tu, Pçe. Santos Androde, 37 - Li. 3B - Cep 13015- Tel.: 223-6357 Tio: 2242 TOWN & CONTRY Tur. rI. José Viliagelin Jsn/or, 52 Cep 13023 - Te].: 53-4088 - TIe: 2393 TRAVESSIA Viag. e Tu,. As. Dr. Morees Saies, 1208 Cep 13010 - Tela.: 32-6005 31-6705/1607 - Tix: 7577. TURIS-SOL de Campinas Ag. Viag. e Tur. A. Ferreiro Penteado, 709 - 5/127 - 12/ - Cep 13010 31-6122 - TIx: 3324 UNIMAR Tu,. A. Dr. Thorr'rac Alvez, 138 Cep 13010 - Tel.: 88923 - 1405 URBANO ZAKIA Viag. e Tur. A. Cel. Qarino, 1273 - Cep 13023 - Tel.: 52-1662 VEREDA Tu,. 9. José Pires Neto, 53 - Cep 13023 - Tal.: 52-8733 - Tia: 1335 VERTICAL Tur. rI. Maria Monteiro, 1104 - Cep 13025 - Tal.: 52-9666 - TIx: 2050 VL Tu,. e Pass. SCAN - 706/7 - SI. C - 10 0/101/2/7 - Cep 70740 - Tolo.: 273-0507/0108/0408 - Tia: 1090 WANDER Tur. O,g. Viag. A. Ferreiro Penteado, 936 - Cep 13010- Tei.: 28042 - Tio: 1108

A'192 - Guie Penrotos 'Junho/89

WW.M. Pass. e Tu,, 9. Barreto Lema, 1653 - Cep 13020 - Te/o.: 32-9644 31-9786 - TIa: 7069 ZEUS Tu,, e Repres. SCLN 395 - BI. O - s/201 - Cep 70737 - Teis.: 274-4097 347 -46 7 2 ZIP - Tu,. Ag. de Viag. e Tur. A. Atalibe Carnargo Arrdrade, 185- Cep 13025- TeI.: 52-0910

CEP 93700 - 000 0512

OlMO Tur. Viag. e Tu,. As. João XXIII, 90 - Teis.: 97-1344/1955 - Tia: 5404

DOO 067

Ag. de Viag. Tu,, rI. Barão do Aio Branco, 1454 Tel.: 384-4420 - Tix: 2551 CONDOR Tu,, A. Barão dc Rio Branco, 806 Cep 79013 - Tel,: 382-3343 Tio: 3209 CORREA BAILUZ Tu,, 9. Escudes da Conhe, 655 - Cep 79013 - TeIs.: 624-7670 382-4802 - Tia: 3262 CRUZEIRO DO SUL Tur. • As, Mato Grosso, 1997 - Cep 79800 - Tel.: 521 . 9914 - TIx: 4119 • R. Joeqsirn Martinho, 386 - Cap 79010 - Tel.: 3842363 - TIo: 4119 DISCAUTOL Ag. de Viag. e Tur, As, Edsordo E/ias Zabriera, 240 Cep 79050 - Tol.: 384.1412 EXTRA TOURS Pass, e tu,, A, Qa/nze de Noserobro, 1446 Cep 79010 - TeIs.: 382.0144/ 087 3/0196 PANTANAL Express Viag, Tu,, As. Afonso Persa, 2081 - Lj. 31 Cep 79010 - TeIs.: 382-5333/ 5161 - Tia: 2528 SANSI Tour A. Rio Grande do Sol, 1409 Cop 79.100 - Tel.: 383 . 7748 Tia: 3121 STB STUDENT TRAVEL BUREAU Viag. Tu,. A, Boa Vista. 401 - Cep 79.100 Tel.: 382-2636 - Tia: 1517 TAINA Viag. e Tur, 9. Bohia, 22 - Cep 79013 - Tel.: 384-6544 - lis: 2607 THALASSA tu,, Congres. e Viag. A. Qaotorze de Jslho, 1944 - s17 - Cep 79005 -Te/o.: 383-4211 634-4097 - TIo: 1531 Turismo OURO BRANCO A. Vinte e Seio de Agosto, 260 Cep 79010 - Tela.: 383-1348/ 1519 - Tio: 4040 VOX Tsur A. Marechal Aondors, 1777 - Cep 79013 - Teis.: 383-7939 384-3335- 624-4249 - Tio: 2365

CEP 12460 - DOO 0122

HBS Tu,, A. Masrilio Comoglio, 11 - Tel,: 62 -181 5

CEP 92,010 - DOO 0512

ASA Tu,. A. Qsirrze de Joneiro, 481 - Lj. 203/4 - lelo,: 72-6388/1111 TIo: 051.5075 FRANKLIN Tu,. Ag. de Viag. As. Getúlio Vargas, 7083 - TeIs,: 72-8099 - 76-3020 'Tio: 3111 TURISCAN Tu,, A. Tiraderrres, 381 - Li, 51/53 Tela.: 72-4155/4102 - Tio: 3408

CEP 35.300 - 000 033

EMPRESA CARATINGA Tu,. A. Raul Soares, 367 - Tal,: 321-1418

DOMANI Tu,. 9, Gola Lopes, 644 - Cep 95010 Te].: 221-6799 GALAXIA Viag. Tu,. As, Ja/io de Costilhos, 1648 sbl. 2 - Cep 95010 - Tel,: 221 . i1333 . TIo: 2220 IMIGRANTE Tur. A, Garibaldi, 554 ' Cep 95800Telx,: 223 . 3188/1655 - TIo: 2221 ORBITUR - Tu,. e Prornoc5es A. Dr. Monteury, 1355 ' Cep 95020 - Teis,: 221-4144 223-2999 - Tio: 3718 OZELAME Ag. de Tu,, As. Siniroba, 1736 ' Cep 95020 - Tal,: 221-3644 - Tio: 2624 SALTUR SÃO LUIZ Ter. As. Julia de Castilhos, 1634 Cep 95010 - Talo.: 223-2066/ 1725 - Tia: 2492 SANTOS E PAZINATTO Ag. de Viag. A. Marqses do Hersai. 1091 Cep 95020 - Tel.: 221.8889 STB - Seudent Travei Bu,eau As. Julio de Castilhos, 1944 Cep 95010- Te].: 221-8889

EMOTUR-Empr. Mourasense Tu,, As. João Bento, 1740 - Tal.: 23 -16 94

APSATOUR Viag. e Tur. Pça São Salsador, 41 - s/Lj. 02 Te].: 22-9227 AZUL Viagens e Tsr, A. lpirarrga, 56 - Gr. 106 - Tel,: 10247/ 22-3927 ESPERANCA Ag. de Viag. e Tu,, A. 13 de Maio, 141 - Li. 01/02Cep 28013 - Tal.: 23-4316 - Tio: 32835 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. A, Goa. Teotónio Ferreiro de Araujo, 52 - Lj. B C - Cap 28010 Tal,: 23-0979 - Tia: 247073 LAUS Tu,. A. Ipiranga, 56 - a/Li 113 - Cep 28100 - Tel,: 22-1284

CEP 88.800 - DOO 0484

CARBOTUR Cidade do Carv8o Ag. Tu,. A. Cal, Pedro Banedit, 159 - o/li - Cap 88800 - Tal.: 33-6332 Tio: 300 ILHATUR Emp. Tur, A. Cal. Pedro Benedet, 159 - Li. 13 - Tal.: 33-5957 - Tix: 14821 596

CEP 89.800 - DOO 0497

CHAPECÓTUR Ag. de Tu,. CHAPECO As. Geral/o Vargas. 2893 ' 5/2 Tel.: 22 . 3222/3907 - Tio: 49/ 2459

II14IV.t* CEP 98100 - 000 055

CRUZ-ALTA Tu,. A. Pinha:ro Machado, 1054 Tolo.: 322'2035/4439/3180 TIo: 1102

CEP 28.640 - 000 021

BRAUN Tou, Ag. Viag. Pça. Presidente Gesulio Vargas. 214- Li. 2 - Talo,: 272 e 246 (IJii1I

CEP 29700 - DOO 027

EKIL1BRIO Tu,, As. Getúío Vargas, 138 ' s/603 leis,: 722-3084/4707

CER 55.100 - DOO 081

CARUARU Tu,, e Com, As, Agarrranon Magaihãas, 680 Teis.: 721-5066/9814 -Tio: 5554

-,qi.qv: CEP 85,800 - DOO 0452

LANGETUR Tu,, e Passag. As. Brasil, 2001 - Teis,: 24.6236 - 23-7264 . lis: /451/ 077 M'ROICY Tur, As. Parana, 3130 - 0/01 - Teia.: 23 . 3411/87 66 TURISUL Ag. de Viag. e Tsr, A. Rio Grande do Sai, 624 - Cep 85.800 - Tais.: 23-6812/6298 Tio: 145/ 1067 WESTERN Pans. e Tu,, A. Ceatro Alseo, 1927 - L. 7 Tal.: 23-6058

*qyI:r CEP 68745 - DOO 091

PARA AMAZONAS Tu,. Ao. Pres. Vargas. 2711 - Teis.: 721-2 344123 94

CEP 84160 - DOO 0422

AZÁLEA Tur, e Pasa. Aéreas A. Jorge Xasier da Si/se, 303 s/Lj. - Tel.: 32-1698

1815 Transp. e Tur, A. Dr. Wrilian Faíed, 196 - a/2 Tal.: 441-2795

Iq±fMIu1l1'IU1 CEP 15800 - DOO 0175

DOO 0247

CEP 06.700-000011

PASSWORLD Serro. Tunst, e Lazer As. São Carrri/o, 1513- Tei,: 492-3989 - TIO: 71216

CEP 29140 -. DOO 027

VITUR VITORIA Viag. e Tu,, As. Expedito Garcia, 43 SAYTUR SAYONARA Tur. Br. 262 - kra 05 - leis,: 226-7613/6811 - TIO: 2476

CEP 36400 - DOO 039

SINAL VEDE Tur, A, José Nicolau de Queiroz, 150 - Teis.: 721 . 2691/4423 - TIs: 1441

DOO 0512

BELVITUR Viagens Cidade Industrial As. João Casar de Ohseira, 917 Cep 32340- Tal,: 351-4855 Tis: 1432 MASTER Tu,. As. Babita Carrarqoo, 766 - Li. Cep 32.210 - Tal.: 333-6822 Abas: 441 - Tio: 2023 SANGETUR SÃO GER.ALDO Tu,. As, João Cesar de Oliseira, 2110 Cap 32340 'Tal.: 351 . 6709 lis: 2059 TIJUCO 'Viag. e Tu,. As, João Casar 01/saira, 3061 s/Li. 102 ' Cap 32310 - TeIs.: 351-2763/3086 - Abas: 427 Tix: 6268

KALMAR Viajes y Tu,. As. Colo, 536 - Tais.: 46743 25963 ' Tio: 51561

CEP 76800 - DOO 642 CEP 87,300 - 000 0448

MUTUM Tu,. A. Frei mariano, 17 . Tal,: 231 .1818 - Tia: 7055 PANTANAL EXPAESS Viag. e Tu,. As. Gerrnral Rar'dorr. 1355 - Tal.: 231-5333 . lia: 70:11

R000JET Viag. e Tu,, A. Pará, 250- s/6/7 - Tois.: 22-7198/7153 - Tio: 176077

DOO 054

AEROTUR Ag. de Viag. Ter, As. Jalio de Caotilhos, 1478 s/618 - Cep 95010 - Tel.: 221-3322 ARRIVEE Ag. de Viag. A. Berrto Gonçalsas, 2166 ' Ci. 12 - 1/ - Cep 95020 'Tal.: 223-1173 CONESUL Viag. e Tu,, As, Jrrlio de Casriihos, 1899 s/Li. ' Cep 95010 - Tela.: 221-8746 - 223-2585 - Tia: 2613

CEP 86,300 - DOO 0435

VILLAGE Tur, A, Massud Aroin. 65 - Tal.: 23-3391 ' TIo: /4321 395 GRALHA AZUL Ter. Av, Pe. Pos/o Broda, 153 - Cep 86300 - Tal.: 23 . 3992 - Tio: 43 2359

CEP 35170 - DOO 031

VIPATUR Tu,. 9. José Cornélio, 34 - Lj. 3 - Tal.: 841-1246 - Feo: 33-2728

CEP 79.300 - DOO 067

CORUMBATUR Viag. e Tu,. A. Antonio João, 575 . Tais.: 231-1532/1414 LAJW Viag. e Tu,. A. Aroerica, 969 - Tal.: 231-4343 - TIa: 7080

000 065

Ag. de Viag. LIONTUR As, lsac Possas, 567 - Cep 78030-Tal.: 321-5514 - Tia: 2142 Ag. de Viag. UNIVERSAL Rua Farnsndo Corraa da Costa. 542 - Cap 78,100 - Tais.: 322-1190/1938/1572 - Tia: 3324 AMETUR Tua. A. Joaqaitn Martinho, 242 - Cep 78015-Tal.: 321-4948 'TIa: 3280 CONFIANCA Aq. Pass, Tur. A. Cãodido Mariano, 434 . Cap 78010 - Teia.: 321-4142/4249/ 4309 - lIa: 2246 CUIABÁ Tou, Viag. e Tu,. A. Oco, Melio, 63 - Cap 78000 Tais,: 322 . 8732/8723/8022 TIO: 2450 DUNORTE Viag. e Tu,. As. Cal, Duarte, 215 ' s/101 Cep 78040 - Tolo.: 321-0255/ 0086 - Tio: 2255 GASPAR EBERT Tu,. A. Vista e Quatro da Octubro. 285 ' Cap 78050- Tais.: 322-6436/7011/6620 - TIa: 2527 ONLYTUR Ag. de Tu,. A. dos Bandeiranras, 71 - Cap 78060- Tal,: 322-0178 - Tia: 3059 PAIAGUAS Tu,. A. Campo Grande. 423 - Cep 78010 -Tala.: 321-8118/8896/ 8466 - Tis: 8466 SAMARIANA Tu,. A. Campo Grande, 1423 ' Cap 78000 ' Tais,: 321.7947/ 7845/7281 ' lix: 2577 SELVA Viag. e Tur, 9. Barão de Maigaço, 3594 Tei.: 322-0513 'Tio: 2376 . Cep 78000 SINOPTUR Tu,. e Repres. Com . A. Getalio Vargas. 296 - 1 s1102 ' Cep 78250 - Tal.: 322-6112 TAUA Ag. de Viag. Pça do Aosdric. 70 - Cap 78010 - Talo,: 322-8482/1122/6763 TIa: 2271 TRANSPANTANEIRA Tu,, A. Treze de Junho, 212 - Cap 78015 - TeIs,: 321-3968/3542 Tio: 2560 TUIU-TUR RONDONIJPOLIS Tu,, A, Virrte Quatro da Outubro, 146 - Cep 78000 - Tal.: 322-9330 TIo: 3144 TURIMAT Pça. de República. s/n? - Cep 78000 - Talo.: 322-5363/5247/ 5749 - Tia: 2200

Como pode seu cliente que viaja ao exterior levar consigo seu médico... seu advogado... seu banqueiro... ou seu amigo mais influente? asslsT- CàRD® É A ÚNICA MANEIRA! Porque somente ASSIST-CARD garante Assistência Integral no exterior.

3SSIST- C2RD Longe... a melhor companhia. RIO DE JANEIRO - RJ - Avenida Rio Branco, 100-14? andar - Teis.: (0211232-2098/9806/252-1618 - Telex (021) 30881 SASS BR - CEP 20040. SÃO PAULO - SP - Rua Joaquim Gustavo, 54-8? andar - Praça da República - TeIs,: 10111221-3047/3049 - Telex: 1011)32055- CEP 01045.

J,nho/89 - Gi Pnrotos - A-193

A,.ar,t-i d /ku,ns

DOO 041

A.B. Tur 9. Monsenhor Celso, 262 - Cep 80010 - Tel.: 232-5535 ABREUTUR 9. XV de Novembro, 362 sf603 - Cep 80020 - lèI.: 222-8532 - Tio: 5106 ACONCAGUA Tu,, 9. MaL Deodoro, 235 - 1 1 - ci. 10315 Cep 80020 - Tol.: 225-5804 - Tix: 6887 AEROMAR Tu,. 9. Marechal de Deodoro, 630 141 - sf1404 - Cep 80020 - Tel.: 224-8311 - TIo: 5670 AIRBUS Viag. e Tu,. 9. Coro. Araejo, 652 - Lj. 5 Cop 80420 - Tol.: 223-7277 Tio: 6085 ALCATOUR Viag. e Tu,. 9. Mar. Oeodoro, 503 - 10? - Cj. 102 - Cep 80020 - Teia.: 222-7105 - 225-5557 - TIo: 04001 5091 ALÉM MAR Paus. Tu,. A. Vol. da Patria, 462 - Li. 9 Cep 80020 - Tel.: 223-0722 Tio: 6484 ALINAIR Pass. e Tu,, As. Laiz Xaoier, 68- Sbi. 15Cep 80027 - Tolo.: 222-4446 225-6641/1147 - Tia: 2380 ANDRAGUS Tu,. Agenciamentos 9. Vointários da Patri a, 475 017 - Cep 80020 - Tolo.: 233-5063/8944 - 225-2372 Tio: 5864 ANNIBAL BONAD CARNEIRO Tur. 9. Mxi. Floriano Peixota, 96 - c. 112- Cep 80010- Telo,: 222-3485 - 224-7929 - TIx: 6565 ARAIJTUR Tur, 9. Qejoze de Nooerrrbro, 172 is, 0/E - Cep 80020 - Tolo,: 224-8730/8575 - 222-6162 Tio: 6072 ARNOUX Tur. Ai. Augusto Stoilfeid, 654 - Cep 80410- Tel,: 232-2373 - Tio: 0880 ATL Tur. 9. Pres. Afonso de Camargo. sf5? - Li. 2 - Tei.: 224-9368 ATM Ag. de Viag. e Tur. 9. Professor Luiz Cezar, 690 Cep 80310 - ToLo.: 242-0714 244-0296 - Tio: 6941 ArfO Operadora de Tu,. 9. V0L da Pátria, 475 - 1? - sf4 - Cep 80020 - Tolo.: 224-1935/4320 - Tio: 0540 AVS Tur A. Mal. Deodoro. 630 - 5? - ci. 504 - Cep 80.020 - Teis.: 223-2828 - 233-0402 2 34-3 97 1 BATTISTELLA Ter. A. Coro, Araajo, 143- lj. 15 Cep 80417 - leIS.: 222-3223 224-0793 - 233-3511 - Tio: 6544 BESANÇON Tu,. A. Barão do 9/o Brarroo, 63 - ci. 310 - Cep 80010 - Teia.: 232-0274 - 225-1073 222-8080 - Tio: 6185 BIC Tur, 9. José Looroiro, 113 - Cep 80010 - Tel,: 225-2273 - Tio: 2194 BIOSFERA Viag. e Tu,. A. Carlos Piou, 681 - ai2 - Cep 80520 - Tel,: 234-4733 - Tio: 0819 BMP Tu,, Pass. e Sere, A, Bng. Frasco, 1845 - Lj. - Cep 80240 - Teto,: 224-7560/4614/ 4560 - Tio: 5683 - Fos: 222-6278 BOA IMAGEM Tur. Pça T/radentes, 86 - Lj. 03 - Cop 80020-Tolo,: 233-1924 225-5582 - 232-2445 - Tio: 0971 BRADESCO Tu,. • A, Marechal DeodorO. 335 - Cep 80020 - lei,: 233-4311 - Tio: 5325 • Aeroporto Afonso Pena - Av, Rocha Porsbo. o/sI - Cep 80030 - Tei,: 282-1533

A. 194 -

Guia Psarotua - Junho/89

BRASIL SUL Pasu. Tu,, A. Ebarso Pereira. 60 - 8? - cj. 807 - Cep 80410 - Tel.: 222-5900 - Absv: 248-203 Tio: 5988 BREMENTUR Ag. de Tu,. A. Candido Lopeo, 352 - Cep 80020 - Teis,: 223-2186 233-0834 - Tio: 5508 - 2265 BRISA Ag. de Viag. e Tur. Ao, Cândido de Abres, 427 - c. 806 A ' Cep 80530 - Tel,: 254-4200- Tio: 0682 CAMINHO REAL Viag. e Tu,. A. Emilio de Merrezes, 888 - Cep 80520 - Tel,: 223-0833 GAMPESTUR Viag. e Tu,. A. Ebano Pereira. 60 - 221 2202 - Cep 80,410 - Tel,: 232-9644 - Tio: 2407 CANDEIAS Brasil Tur. R. Mar, Ceodoro. 469 - 1? - o. 103 - Cep 80020 - Tel,: 233-8111 - Tio: 6316 CASATUR Casa do Tur. A, Errrreiino de Leão. 458 - Cep 80140- Te/o.: 224-8957 232-5625 - Tio: 6116 CENTER TUR Pass, e Tur, A. Quunze de Noeembro, 556 14? - ci, 1402 - Cep 80020 Tel,: 225.4968 CITITOUR Ag. Viagens Tu,, R. Arnintao de Barros, 140 - Lj. 02 -- Cep 80060 . Teis.: 222-8d22 - 226-1759- Tio: 2451 CLASSE OURO Tu,. As, Msrroel Ribas, 433 - Cep 80510 - Tolo.: 224.7444 226-1759-Tia: 0602 COPISUL Tu,. Ag. de Viag. e Sere. R. Pemim Carteiro. 272 - Cep 80230- Teis.: 234-0128 243-3082 - 244 0998 - Tio: 2659 - bao: 243-0128 CRISTUR CRISTO REI Ag. de Tu,, Ao, Mal, H. A. Castelo Branco, 793 - Cep 82500 - Teia,: 262-6611 - 264-1554/1211 - Tio: 6361 CURITIBA P,om. e Tu,. A, Voiu550rioo da Palria, 255Cop 80020 - Tolo.: 223-5521 277-1054 CWB Tu,. 8. João Negrão, 185 - Cep 80010 - Tei,: 223-6497 - Tio: 5515 DALLAGNOL Paso. e Tu,. R. Vinte e Qaatro de Moio, 1416 - Cep 80230 - Tei,: 233-6944 TIo: 6864 DI RUT Ag. de Viag. e Tu,, 9. Er'oiliano Perneru, 10 - 30 - c, 301 ' Cep 80010 - Tela,: 223-0347 - 234 . 2368 ' Tio: 0442 DIPLOMATUR A, Preo, Faria, 143- Li, 15 - Cop 80000 - Tolo.: 223-7097i7497 232-4971 ' Tio: 5726 DOMINIAK Viag. Tu,. 9, Morochai Deodaro, 252- 2" Ci. 206 - Cep 80020 - Tela,: 233-6696 - 232-4658 DOURADA Ag. de Viag. e Tu,. 9. Marechal Deodoro, 261 - Li. 8 - Cep 80020 DUVET Op, Tu,, A, Beniarrrimr Consratt, 146 - c. 26 - Cep 80060 - Tei.: 225-3257 - Tio: 0179 - Fax: 287-1987 ELEAZAR Ag, de Viag. e Tu,. A. Errneiino de Leão, 15- 6? sf612 - Cep 80410 - Tei.: 233-7795 - Tio: 0373 ESATUR Ag. de Viag. • A. VolorrtárioO da PáOris, 463 Cep 80020 - Tolo,: 222-7976/ 8523 - Tio: 5576 • A. XV de N000rrrhro. 384 - Li- 14 - Cep 80020 - Toi,: 233-8762 Tio: 5576 ESFERATUR Pass. e Tu,. A. Voluntários da Pátria, 458 Cep 80020- Tolo,: 223 . 2410 222. 2376 - Tio: 5405 ESTAR ESTACAO Tu,. Aé,eo Rodov. R. Preo, Faria, 1971201 - Cep 80020 - lei,: 223-1811 - A. 17/32 - Tio: 5786

EVENTOUR Adm. Serv, Tu,. 9. Barão de Aetorrina, 411 ' ci. 2 - Cep 80530- lei.: 222-9095 Tio: 0140 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tu,. 9. Marechai Deodora, 503 - 16? - Cep 80020 - lei,: 222-7846 Tia: 5466 - Fax: 234-8357 FLASHTUR Paus. e Tur, • Ao, Erauto Guertner, 280 ' Cop 82500- Tal,: 253-1542 • 9, João Bottega. 5 ' Cep 81000 -Tolo,: 248-8812 - 246-4927 FLÓRIDA Tu,. 9, Barão do Ria Branco, 63 12? - si 1210 . Cop 80020lei,: 225-2933 - Tio: 5925 - Fac: 224-7465 FONETUR Ag. Viag. 9. Quinze de Novembro. 297 3? - ci. 305 - Cep 80020- Tal,: 224-3522 - Tia: 6018 FRAGATA Ag. de Viag. e Tu,. A. Boto Jeoao. 82 - Cep 80030 Tei.: 252-8683/0783 - Tio: 6228 GÂLATAS Ag. de Viag. e Tu,. Cãrsdido de Leão, 45 - 11° ' c. 1110 - Cep 80020 - Tais,: 223-1039 - 224-8688 - Tio: 0936 GERALTUR Tu,. Ao' Arthor Sentardes, 340 - Cep 80320 - Tei.: 243-9531 GETSEMANI Ag. de Viag. Tu,, As, Candido de Abres, 427 - ci. 1103- Cci, 80020- Tei.: 253-5698 GREENWICH Ag. de Viag. e Tu,. A. Senador Aierrcar Guimarãeu, 90 - Cep 80010 - leis.: 266-7373 - 234-6282 - Tio: 6919 HOJE Tu,, Paos. 9. Coro, Arau 1 o, 323 - ci. 37 3? - Cep 80420 ' Teia.: 233-2822 - 232-3433 - Ti,: 2039 HP Tu,. Pass, 9. Moi, Florisno. 170' 111 - Ci. 110112- Cop 80010- lei.: 222-5637 - Tio: 5778 INEXPORT Viag. e Tu,. 9. Mal. FismiunO Peixoto, 2610 Cep 80220 - Tel.: 222-8925 Tio: 2341 INTERGLOBAL Paus. e Tu,, A. Carlos de Caroaliro, 1460 Cop 80430 - Telo.: 234-2626 232 . 4566 - 225-4137 224-2690 - Tio: 5985 INTERLAKEN Puas, e Tu,. 9. Coro. Macedo, 566 - Cep 80060 - Tolo.: 262-0446 263-3599 - Tio: 6712

LANTUR Pasu e Tu,, A. Desembargador Morto. 1684 Cep 80420-Tolo,: 226-1600' 225-1330 - 110: 2421 LARUS Pass. e Ter, • R. Como, Arasio, 143 - 2? - c. 23 Cep 80420 - Tal,: 223 . 2963 'TIo: 5552 • A. Ar, 5, n? 2605 - Corsecrors 1 - Cidode indastrial - Cep 81000 Tolo,: 246-5080/5019 LDG Tu,. A. Cosa, Lus,indo, 38 - Cep 80060 - Teis,: 224-8849 225-4395 LE MONDE Pass. e Tu,, A. Ali/lo Bons, 805 - Cep 80050 - Tolo,: 262 . 0435i3162 - TIo: 2312 LENATUR Tu,, A. Dos. Wootphaien. 2005 - 2? 5/15- Cep 80,230 - lei.: 233-7797 - Tio: 6453 LILTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Abril. 56 - Cep 80060 - Tol,: 262-9002 - TIo: 6726 LUTZTur Ag. de Viag. e Tu,, A, Francisca H. doo Santos. 2743 - Cep 81500- Tei,: 276-1239 MAGISTER Rasa. Tu,, Pos. Osõrio. 45 - 3? - cj. 302 Cep 80020 - Teis,: 223-4671 222-4651 - Tio: 2166 MARABA Tu,, Ag. de Viag. 9, Mxi, Deodora. 51 - t6? - Cj. 1607 - Cep 80,029 - Toi,: 233-1032 ' Tio: 5762 MARBELL.A Tu, Ao, Marechal Deodoro, 235 106 - Cep 80.020 - Tolo.: 233-2363,4015 ' lix: 6887 MARES DO SUL Vig. e Tu,, A. Tibagi. 520- ci, 13 Cep 80,060 - Teia,: 225-7932 222-9625 Tio: 2577 MARLIA Iam, 9, Mor,: hai Deodoro, 630 71 V - Cep 80020 - Telo,: 225-5855 - 225-7229 233-9644 - Tio: 0627 MELBOURNE Raso, e Tu,. A. Angelo Sar'opeiO. 1037 ' Cep 80230 ' Tel,: 243-2638 MENEZES Tur, A. Valontários da PoIsa. 475 7 - Cep 80020 - Tel.: 223-5325 Tio: 5998 MENNO TOUR Tu,, A. Francisco Dorosso, 2660 Cci, 81500 - leio,: 276-1351 278-7644 - Tio: 6369

ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. Ag. Garibaldi - Pça Garibaldi. 40 Cop 80510- Tal.: 233-5222 Tio: 7248 Ag. Rei Barb000 - A. André do Barros, um? - Li, A 13 - Cop 80010 - Tei,: 233-5357 - Tio: 7269 JADE Tu,, e Rase. A. XV de Novembro. 477 - Cep 80020 - Tei,: 223-9345 . Tio: 5135

M,K. Pesa, e Tu,, A, Ebarro Pereira. 60 - o. 905 9? - Ce p 80410 - Tel,: 234-0685 - lix: 6295 MODELLO Pass. e Tu,. A, Dep. 1-leitor de Aiencar Fartado, 3100 ' Cep 81000 - leI,: 224-3700 9. 176 . lis: 3366 MONZA Tu,. A. Brerro Filgueira, 555 ' Cep 80420 - lei,: 242-4211 . Tio: 6412

JB TUA Viag. e Tu,, Ao. Vicente Machado, 160- ci, 31 - Cep 80420 . lei,: 222-0880 JJ Tu,. Ana Zacarjas, 46 - 11? - cj. 112 Cci, 80090 ' lei.: 225-8779 TIo: 0245 JULIATOURS Op. de Tu,, A. Mal. Fiar/ano Poiooto, 228 15? -Li, 1503- Cep 80220leis.: 225 . 5776/1090 - TIa: 0532

MORISTUR Ag. Viag. e Tu,, A. Barão do Cerro Azsl, 190 4? - 402 - Cep 80020 - leis,: 233-2644 - 222-9762 - Tio: 0668 MRG Ag de Viag. e Tur. 9. Carlos de Caroaliro, 75 . c. 72 - Cop 80410 -leio,: 224-0002 - 262-1932 MULTIPLA Ag. de Tu,. R. Brig. Franco, 1845- Cep 80420

JURETUR Viag, e Tu,, A. Delegado Leopoldo Beiczak. 1820 - Cci, 82500- Tei,: 266-1837 KARAMGATUR Pass, Tur, Ao. Sete de Seterrrbro, 3841 Cep 80230 - Tel,: 233-9882 Tio: 5986 1, ROCHA Viag. e Tu,. FI, Dr. Pedroox, 401 - Li. 36 Cep 80420 - Tolo,: 222-9632 232-4523 LABATUR Paus, e Tu,. A, 'libugi, 520 - 30? - ci. 32 Cop 80060 - Tal.: 225-5419

MUNDIRAMA Tu,. A. XV de Noaem'obro. 467 - 2? ci, 202 - Cop 80020 - Tel,: 225-1384-Tio: 2232 N.C. Tu,, A. Conselheira Loumindo. 502 7? - ci. 706- Cep 80060W lei,: 222-4347 ' lix: 0879 NIAYRA Tu,. A. Cci Deicidio. 826 - Cep 80230- Tol,: 232-1244 - Tio: 0873 NIBRAS Tu,, e Viag. T,av, Alfredo Bofren. 131 ' Cop 80020- lei.: 222-0178 -Tio: 6730

08 Bolicenho Ag. Tu,, A. Mar, Doodoro, 262 - Gui, Saisse 9 - Cop 80020 - Tolo.: 233-5646 - 223-0807 . Tio: 0427 ONETUR Tsr, Receptivo Av,Mai, Fioriana, 228 - 11? o."1108 - Cep 80010 - Teis: 223-7976 - 222-3491 224 . 8509 - lix: 0509 OREMAR BRAS Repres. Viag. e Tu,. Au, Marechui Deodaro, 51 s/302 ' AIS - Cep 80020 . lei.: 222-2063 - Tio: 5395 PASSEIO Ag. de Viag. A. Marechal Flsriano Poiosto, 170 12? ' Cep 80010 - lei,: 224-9771 - TIo: 5618 PINHEIRO Tu,. A. Cano, Laurinds, 502 - 1? 0/104 - Cep 80060- Tio: 0167 PLUS PARANÁ Ag. Viag. Rua Presidente Folias, 51 ' Ci, 801 - Cep 80020 - Telo,: 232-4345 ' 264-5466 - Tio: 2473 PRHOTEL Hotéis e Tur, 9, Ebano Pereira, 60 - 10? - Ci, 1007 - Cep 80410 - lei,: 233-4433 - Tio: 5213 PRINCETUR Pass. e Tu,, A. Voi, da Pátria, 475 ' Li. 3 Cep 80028 - lei,: 222-7932 Tio: 5945 PROMIKRO Ag. de Viag. A. Dos, Westphalen. 518 - ci. 4 2? ' Cep 80010-lelo,: 233- 503 3.' 1150/3445 RAINHA Tu,, A. Marechal Deodoro. 441 - Lj. 3 - Cep 80020 - Tela.: 224-9143 233-t48019014 - Tio: 6840 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,, A. Barão do Aio Branco, 63 2004 - Cci, 80010 - lei.: 232 . 4345 - Tio: 2473 RAVENA Hotéis e Tu,. A. Eborro Pereira. 60/904 - Cep 80410 - leI,: 223-7570 -Tio: 0406 REGENCY Tu,. A. Mal, Deodora, 51 - 140 - ci, 1404 ' B - Cep 80029 - lei,: 232-7093 - Tio: 6401 REGIAO SUL Tu,. Ag. de Viag. Ao, Nossa Seslrora Aparecida. 305 - Lj. 05 - Cerr 80,320 Ti'L: 243-6117/3854 ':.s: 5759 AOSENTHAL Tsr. 297 9, Qa/sze de Noves" 9.' - ci, 903 - Cop 8r. 20 - leis,: 233-2707 - 226-108/ 6683 ROWAM Tu,, e Viag, A. Mateus Lo'rt":. t,i 3 Cep 80530 - leis.: 252-02Lr, 2533213 - lix: 2598 ROVAL CLASS Ag. de Viag. e Ter, A. Brig. F,ar,co. 4004 - Cop 80220 - Tolo.: 222-3800 225-4079 - 232-4004 - Tio: 2070 SABRA Viag. e Tu,, A, Sen. Aierrcar Guimaràes, 50 Cep 80010- leis,: 223-6155 222-8722 - A. 224- lix: 437 SANTURISMO Ag. Viag. Ai, P,edonte do Moraea, 792Cep 80410 - lei,: 223.2445 SCHERMAN Tu,, R. Quinze de Novembro, 1806 Cep 80060 ' lei,: 264. 7073 Tio: 2168 SECULO XXI Tu,, Ao, Manoel Aibas, 1367 - Cai, 80510 - leio,: 222-7060i 0475i4929 - Tio: 5694 SIDNEY Puas, Tu,, A, Qeinze de Novembro. 362 8? - ci, 802 - Cep 80020 - leis,: 232-9493 - 223-3770 - Tio, 5764 SISTEMA B,as, Viag. e Tur, A. Andre su Barras, 299 - c/. 205 ' Cep 80010 - lei,: 225-5238 - TIo: 581 SKIATHOS TOURS Pesa. e Tu,, A, Dep, Mano de Barrou, 606 Cep 80530 ' lei.: 253-0214 Tio: 2516/0616 SOLETUR .- Sol, Ag. de Tu,. A, Ebarro Pereira, 60 sla/1403/1404 - Cep 80410 lei,: 222-0575

HOTEL

CUAACAOÍCAAU3I3EAN HOTEL CASINO Qualquer semelhança com o paraíso não é mera coincidência. Ele está localizado numa baia com praia privativa e fica a apenas um minuto do aeroporto e cinco minutos da capital de Curaçao, Willemstad. São duzentos apartamentos com suíte e terraço,

além de finos restaurantes, bares, boates e um fabuloso cassino. O requinte não para aí, o hotel ainda oferece esportes aquáticos, salão de convencões,boutiques, etc. O conforto definitivamente foi inventado para os nossos clientes.

Solicite folhetos e maiores informaç6es para BRAZILIAN ALI TRADE REPRESENTAÇÕES LTDA. São Paulo: Av. Ipiranga, 345 - 18° - ci. 1804/1805 Fones: (011) 258-3920 e 255-1815 - TELEX 11-33201-. AX Q1fl 256-1791

a a a a .a a a s a

Aancias de Viaaens Curitiba (Cont.) SONATA Tur. IR. XV de Novembro, 362 - 9? Ci. 901 - Cep 80020 - Tal.: 223-7474 - Tix: 2486 STOIJR Ag. de Viag. e Tu,, Pça Osorio, 45 - Lj. 1 - Cep 80020- Teis.: 222-9575 233-4698 - Tio: 8857 STUDENT Travei Bu,eau A. José Bonifáco, 77 - Lj. 4 Gep 80020 - Tem.: 233-0981 234-0133 - Tio: 2091 TAPEJARA Viag. e Tu,. IR. Volrrntárroo da Pátna, 475 s/Lj. 8 - 1? - Cep 80.420 - Tal.: 224-5151 - Tia: 6611 TECNITUR Pass. Tu,. IR. Ssldanha Marinho, 1266 Cep 84.010 - Tei.: 232-0240 232-0685- Tis: 2277 THALATTA Pass. Tu,. Pça. Santos Arrdmade, 37 - Lj. 3 5 - Cep 80020 - Tal.: 223-6357 - Tio: 2242 TIGER Pass. e Tu,. IR. XV de Novetobro, 270- 8? cj. 812 - Cep 80020 - Tois,: 223-5053 - 232-6685 - Tia: 5155 TKL Travei Systeni A. Pres, Fana, 51 - 10? - s/1004 - Cep 80039 - Teis,: 232-5363 222-3093 - Tia: 5847 TRANSOCEÂNICA Pass. Tur. A. Marechal Deodoro, 500 - 2? s/26-27 - Cep 80020 - Tel,: 223-5647 - Tia: 5260 TRIÃNGULO Tu,. Pcs, Gen. Osório, 213 - Cep 80020 - TeL: 233-0311 - Tio: 6756 TRIPOLI Tu,, A. Voluntários de Pátria, 475 2? - Cep 80020- Teta.: 222-4641 - 225-4183 - Tio: 0193 TURISBRAS Viag. e Tu,. A. Fioruoaote Daila Soelia, 582 Cep 80.050 - Tel,: 263.2433 Turismo COSTA DO SOL A. Coroa, Lasmindo, 478 - Cep 80060 - Tel,: 224-5027 - TIo: 5480 TURISMO PAPIN R, Pres, Faria, 51 - 6? - sf603 Cep 80020-Tela.: 223-7117 224-531313675 - TIa: 0225 UNITIJR Pass. e Tu,. A. Carro, Araujo, 415 - Cep 80420 - Tel.: 223 . 2103 TIa: 5615 VEGA Op. IR. Vicente Machado. 160 - cj. 92- Cep 80420 - Tel.: 225-3136 - Tis: 0677 VIAJES ECUADOR IR. Visconde de Nacer, 478 - Lj. 4 - Cep 80410 . Teia.: 234-1430 - 233-1664 - Tis: 5070 VIAJATUR Pass. e Tu,. IR. Myltho Anselmo da Silva, 800 - Cep 80510 . Tela.: 233-4443/ 4396/4744 - Tio: 2366 VISITTOUR Ag. de Viag. e Tu,. Trav, Jesuino Marcondes, 55 - Lj. 03 - Cep 80010 - Tel.: 225-4616 Tio: 2335 VOYAGE TUR Ag. de Viag, e Tu,. As. República Argentina. 2463 sf07 - Cep 80310 - Tela,: 243 . 4496/4896 . Tia: 0069 VP Ag. de Viag. A. Carneiro Lobo, 765 - Cep 52420 - Tal.: 244 .1810 - Tio: 2440 WELLCOME - Oper. Bras. de Tu,. IR. Cándido de Leão, 45 - 3? - cj. 306 - Cep 80020 - Telo.: 225-7783 - 234-0491 222-5685 - TIa: 2594 WHITNEV Viag. e Tu,. A. Nua Cairo, 257 - 10 - ci. 103 - Cep 80060- Tel.: 264-1609 Tia: 0613

GEP 09.900 - 000 011 MARINGÁ Pass. Tur. Trae. Castelo Branco, 34 - sf207 Tel.: 456-7422

A-196 - Gsai Panrotas - Junho/89

POOL Agência de Viag. As. São José, 284 - sf3 - Te!.: 456-8310

CEP 35.500 DOO 037 ASCÂNIO Tu, e Excursões Pca Pedro X Gontijo, 75- TeIs.: 221-1172/1499/7359 . Tia: 1764

IIs1uJ1IIIJi!F CEP 79.800 - DOO 067 ALPHONSUS Tur. As. Weimar Gonçalves Torres. 1840 . TeIs.: 421-0604/0701 Tia: 4109 INGA Tu,. As. Weimer Gonealven Torres. 1666- Tal.: 421-5880 - Tio: 4067 NISSEITUR Ag. de Viag. e Tu,. Av. Marcelino Pires, s/n? - Term. Rodos. - Cep 79800 - Tel,: 421.4683

BRADESCO Tu,. R, Conselheiro Mstru, 2 - Cep 88010 - Tal.: 22-2068 BRETANHA Tsr. Ag. de Viag. As. Rio Branco, 130 - Lj. 5 - Cep 88015- Tal.: 22-0006 - Tia: 491 BRUZA Tu,. As. Oamar Cunha, 15 . Lj. 11 Bi. A- Cep 88015- Tem.: 22-3866 . Tio: 323 CAMPECHE Viag. e Tu,. A. Trajarro, 18 - sfLj. - Cep 88010 - Tela.: 22 . 6492 - 22 . 4268 - Tia: 819 CENTAURUS Tu,, As. Osmar Carmha. 15 - Lj. 26 Cep 88015- Tel.: 23-3318 . Tia: 523 EMCATUR Emp. CATARIN. Viag. e Tu,, IR. Pde. Miguelinho, 33 . Cep 88010 - Te/o.: 22-3063 2 2-3614

CEP 25.000 - DOO 021

EMFLOTUR Ag. Tu,. A. Felipe Schmnidt, 21 - ARS . L. 212 . Cep 88010- Tais.: 22-202212486 - 23-1677 - Tia: 2332

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. IR. José de Alsarengo. 511 - Tolo.: 771-293819860- Cep 25020

FREE TIME Viag. e Tur. IR. Vida! Ramos, 11 . Cep 86015 - Tel.: 23-6294 - Tia: 1029

MAREAR Viag. e Tu,. A. Anáre Rebouçes, 50 - Tem.: 233.3626

ILHACAP Tu,, IR. Felipe Schrroidt, 23 . Cep 88010 . Tais.: 23-7197/0482 22-2952 - Tia: 1025

AI:1Il CEP 06.800 - 000 011 MAR AZUL Tu,. A. Maranhão, 946 - Tel.: 494-5622 VIA SUL Viag. e Tu,. A. Maranhão, 238 - sf1 - Cep 06800 . Tel.: 494-6311 - Tio: 71028

CEP 95180 - DOO 054 FARROUPILHÁTUR Tur, A. Tiradentes, 411 . ollOã AS Tal.: 261-1234- Tis: 1114

ILHATUR Emp. de Tu,. A. FeLpe Schmnidt. 27 - sfLj. 7 Edil, Dias Velho - Cep 88010 Tal,: 22-6333 - Tis: 2213 IVORAN Ag. de Viag. e Tu,, A. Fernando Machada, 26 - Cep 88020 - Tem,: 23-0469 - Tia: 274 LOVETUR Ag. de Viag. As, Osrroar Cunha, 15 - Lj. 31 Cep 88015 - Tela,: 22 . 6529 23-4354 - Tio: 617 LUNARDELLI Pass. e Tu,. IR. Vrdal Rsrr000, 19 - sfLj. - Cep 88010 - Tela.: 22 . 9570/4301 23-6866 - Tia: 282

ÁRTOUR Ag. de Ter, e Puas. A. Br, do Rio Branco, 1020-6 Tela.: 221 . 526613266 . Tiro: 2287

SANTUR Sta, Catarina Tu,, A. Felipe Sohe'ridt, 21 - 9? - Cep 88010 - Tei,: 22-6300 - Tia: 1005 TURINTER Tur. P,om, A. Felipe Schmidt. 21 - sf206 Cep 88010 - Temo.: 22-7619 Tio: 666

RUMO Tu,. Ao, Sarropaio, 296 . Tal,: 221-4466 - Tis: 2045

TURISAN Tu,. A. Dom Jaime Camara, 18 Tela,: 23-t411m0661 - Tia: 2353

PROMOCIONAL Viag. e Tsr. As. Senhor dos Pessoa, 19141101 - Te!,: 221-2553 - Tia: 3045

TURISMO GAIVOTA IR. Jeronimo Coelho. 33 . oi404 Cep 88010 - Tolo,: 23-2723 22-8690 - Tia: 337

CEP 44,010 - DOO 075

CEP 15.600 - 000 0174

000 085

ÁGUA VIVA Tu,, R. Arnaldo IRodrigues Filho, 1101 Talo: 42-1664/1804

ACCOUNTUR Câmbio e Tur, As, Monsenhor Tabosa, 1600 Cep 60165- Tei.: 261-2628

R000JET Viag. e Tu,. As. Pedro Ferrari, 454 . Tel,: 42 . 3 154

Ag. de Tu,. HOJE A. Major Fecundo, 52 - Cep 60025 - TeIs,: 231-1515/1211

CEP 95270 - DOO 04 FONTANA Prom. e Rep,es. Tu,istica IR. Ernesto Alvos, 2446 - Teia,: 292-1492 . 292-1455

CEP 68.400 - DOO 086 ITAPEMIRIM Tur, Ag. Viag. As, Getr.rtio Vergas, 209 - Tal.: 522.2876

AMÉRICA Tur, IR. Joaqeirro Alvos, 151 - Cep 60.060 - Tel.: 221-5300 BANFORT Tu,. As, Dos, Moreira, 2033 - Lj. 1 Cep 60172 - Tel,: 244-9181 Tio: 2789 BEC Tu,. As, Barão de Studemt, 1071 Cep 60120 - Tei.: 244-9155 Tia: 1597 BIC Tu,. A. Barão do Rio Branco, 772 Cep 60025 - Teis,: 221-31441 3270/3227/3406 - Tia: 2076

• As. Santos Dorroont, 5029 - Cep 60150 COLONIAL Tu,. A, 8arão de Aracati, 94 - Cep 60115 - Tei,: 231-2499 - Tis: 1200 CREVITUR CEARÁ Repr. Viag. e Tu,. IR. Eduardo Carola. 21 - Cep 60150- Tal,: 231-1422 - Tio: 1758 EDITUR Emp. Divulgadora de Tu,. IR. Senador Porropes, 834 - Lj. 13 Cep 60025-Tolo,: 221-1577/ 1373 - Tio: 2342 EGO Tu,. A. Barão de Aracati, 644A - s/32 - Cep 60,135 - Teis,: 221-6461 231-5879 - Tia: 2444 ELAINE Tur. IR. Senador Porropeu. 1418 . Cep 60025 - Tal,: 231-8333 Empresa CEARENSE de Tu,. As, Washington Soares, 1141 Cep 60810 . Teis.: 239-11221 1623 - Tia: 1714 ERNANITUR Viag. Soro, e Repre. Tu,. As. Aquidsbã. 1337 - L. 3/4 Cep 60165 - Teis,: 224-6363 244-7826/1227 - Tia: 2698 EXITO CONGRESSOS Tur. o Empreend. As. Antônio Saies, 2371 - Lj. 114 Cep 60135 - Tal,: 244-3633 Tia: 1812

NAJÁ Tsr. As, Doto Luis, 296-C - Cep 60160 - Telo,: 244-6985/6407 NATTUR Viag. e Tu,. A. Pedro Borges, 33 - sf410 Cep 60057 Teis,: 221-3533/ 3140-Tia: 1549 PETRELLI Tu, • Av. Desembargador Morerra, 1650' Cep 60170- Tei.: 244-1655 - Tio: 2386 • R. Bamboos de Freitas, 1440 Cep 60170 PETRITUR A. Pde. Vsidioino, 197 - Cep 60130 - Teia.: 226 . 7884/9291 Tia: 1303 PONTUAL Tur, A. Sena Madurerra, 743 - Cep 06001 . Telo,: 231-7836 221-1554 - TIo: 3601 PROTEC Tu,, IR. Major Fecundo, 814 . Cep 60025 . Tei,: 231-5599 - Tis: 2177 SAMASA Tu,. IR. Barão do Aio Branco. 1169 Lj. 3 - Cep 60025- Tolo,: 221-318113555 - Tio: 2276

FAMAS Tur, A. Barão de Aracati. 1820 - Cep 60115 - Tais,: 231-9494. 231-9619 - Tio: 1231

SAHAH MIDAUAR Tur. A. Pereira Fiigueiras. 2133 - Cep 66160 - Tais.: 224-7838/6943/ 8644 - Tio: 2527

FENAETUR FENAE Viag. e Tu,. Ao. Santas Durroont, 1719 - Lj. 12 - Cep 60150-Tela,: 244-5670/6310 - Tis: 2680

SELETA TUA. As, Abolição, 3180 - Cep 60170 - Teto,: 224-3344/3619/3668 Tia: 2064

FORT Tu,. Viag. As, Monsenhor Tabosa, 937 Cep 60165- Teia,: 221-5130/ 5095- 231-4578 - Tia: 2202

SILVATUR Tu,. Ed. e Cultura Ao, Santos Durr000t. 1267 . Lp. 2 - Cep 60050 - Tal,: 226-6300

FREE WAY Tu,, As, Das, Moreira, 2156 - Cep 60170 - Tei,: 244-6777 - Fax: 244-5319 - Tio: 1372 GRANDES Viag. Tu,, As. Santos Dumont. 2849 sr'608 - Cep 60150 - Teis,: 244-5659(2603- Tio: 2240 HIPPOPOTAMUS Ag. de Viag. e Tu,, Ao, Santos Durnont, 2459 - Cep 60150 - Tei.: 244-9191 - Tia: 2480 INTERPRES Tu,. A. Carlos Vasconceios, 1060 Cep 60115 ITALA Viag. e Tu,. A. Barão rio Rio Branco, 1425Cep. 60025 - Tal,: 226-4055/ 4660/4606 - Tio: 1250 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Castro e Silva - IR. Castro e Silva, 537 - Cep 60030 - Tolo.: 231-7909 - 226-7255 • Ag. Aia Branco - R. Barão do Rio Branco, 1399 - Ce p 60025 Teto,: 226-7255 - 231-7307 Tio: 273577 JARAH MIDAUAR Tur, IR. Pereira Fiigueiras, 2133 - Cep 60160 - Tolo,: 224-5943/ 7 638/ 8 644 LAFUENTE Tu,. Av, Abolição, 2066 - Cep 60165 Tei,: 244-8558 - Tio: 1134/1898 LAZAR Tu,. As, Floreano Peisoto. 137 - Cep 60025 - Teis,: 226-5577 221-3635 - 252-1347 - Tia: 1279

Ag. de Viag. AÇORIANA A. Vidal Ramos, 65 . Cep 88010 Teis.: 23-3939/3105/3949 Tia: 372

BRADESCO Tu,. • As, Lauro Vieira Chaves, um? Cep 60025 - Tal.: 231-3844 Tie: 1686 • Aeroporto Pinto Mar'rina - Pca. do Vaqueiro, nin? - Cep 60421 Tais,: 227-777515624

J.L.M. Viag. e Tu,. A. Gailherme Aocha. 1535- Cep 60030 - Tolo.: 243-2233/1462 Tis: 1531

AGENTOURS Ag. de Viag. e Tu,. Av. Othon Gama Doca. 139 - Lj. 02 . Cep 88015 - reis.: 22-6568 23-5366 - Tia: 103

CASABLANCA Tu,. e Viag. Av, Doto Luiz, 863 - Cep 60160 - Teto.: 224-5322/5541 244-5909 - Tio: 2643

MAR e DUNAS Viag, A. Padre Valdevino, 353 - Cop 65.000 . Teia,: 221-3937/ 3187/3643 - Tis: 2687

AUDI PLAZA Tu,. A. Aafael Bandeira, 76 . Cep 88015 - Teis.: 23-3000/3781 22-7425 - Tia: 199

CETUSA TUA. • IR. Barão do Rio Branco, 1005 Cep 60025 . Teis.: 226-0633/ 0640/0007 - Tio: 2040

MARQUESTUR- Com, e Tur. IR. Maria Tomesia, 348 - Lj. E Cep 60,150 - Tei,: 244-1398 Tia: 2553

000 0482

MULTITUR Viag. e P,orn. As, lieze de Maio, 149 - Cep 60049 - Tel,: 227-8468 - Tio: 1763 MUNDIALTUR Tu,, Viag. Aa, Barão Studart. 1165 - Lj. 05 - Cep 60,120 - Teia.: 244-9293/ 3844- Tia: 1153/1964

MAGNA Hotéis e Tu,, As. Aquidobã, 1002 - Cep 60165 -Tem,: 244-9311 - Tia: 1967

SOLETUR - Sol Ag. de Tu,, A. A. Pedro Borges, 135sio/1703f1704 - Cep 60057 Tei,: 226-6745 TERRABELIA Viag. e Tu,, A. Mono, Tabooa. 1171 - Cep 60164- Tel,: 231-6385 - Tia: 2669 TPL Ter. P,f. e Hotéis IR. Dos, Leite Aibuquerque, 287 Cep 60150 . Tal.: 244-9449 Tio: 2445/2521 TRANSAUTOUR Viag e Tur, As, Abolição, 3860 - Cep 60165 Tal.: 244-9488 - Tia: 2414 TRAVEL WAYS Repres. Com . A. Pedro Borgeo, 135 . 5/1501 Cep 60035 - Tei,: 221-5370 Tia: 2176 TROPICAL Viag. IR. Barão do Aio Branco, 1233 Cep 60025 . Tei.: 221-3344 Tios: 1542 VANDA Viag. e Tu,. Rua Frankhn Tavora, 246 - Cop 60,150 - Tels,: 231-1533 231-1537/1 575 -Tia: 2800 VEMA1'TUR VERDES MARES Transp. e Tu,. A. Pedro Borges, 33 - sf14/16 Cep 60055 - Telo,: 226.4393/ 4955 - Tia: 1731 - Fua: 226-4393 VERDE HORIZONTE Viag. e Tu,. IR. Senador Porropou, 2610 - Cep 60,025 - Teis,: 231-5598/5089 VHT Viag. Hotéis e Tu,. A. João Cordeiro. 1333 . Cep 60110 - Teis,: 226-2445/2200 Tia: 1019 VOYAGE Tu,, Ag. de Viag e Tu,. As, Estadoa Unidos, 1731 - Lj. 2 - Cep 60170- TeIs:

244-4737/1488 - Tio: 1571 WELT Ag. de Viag. e Tur.

As, Dom Luis, 1049 - Lj. 4 - Cop 60160 - Teia,: 244-7455/7124 Tia: 2659 psy4pIsI1eIIMsMiJ: CEP 85,890 - 000 0455

AL-BADYA Tur. Trav, Cristiano Weirich, 91 sf306 - Tei,: 72-1167 - 74.2931 ALZIRA Tu,.

R. Xasier da Silva, 407 - Tei,: 7 2-16 5 2

N[} TOLEDO PIZA — VIAGENS Programações 1989

Programa: AS CIVILIZAÇÕES ASTECA E MAYA. 3 nuiten no México - Traslsdos - 1 noite no Hotel Mérida - 2 noites em Cancun - 4 noites em Guatemala - 1 noite no Hotel Tikal, - duração: 14 dias.

Programa: AMAZÔNIA.

BUENOS AIRES - 05 dias - Todas as quartas-feiras. Dias: 05107 - 12/07 - 19/07 - 28/07. BUENOS AIRES E BARILOCHE - 08 dias - Todas as quartas-feiras. Oias: 05l07 - 12/07 - 19/07. BARILOCHE - 08 dias - Todas as terças-feiras. Dias: 04/07 - 11/07 - 18/07.

ITsi 1 '7i íI: Programa: ELY AND DRIVE. Hotel Miami ou Orlando escolha ds PAX - Automóvel com km ilimitada l/mpusto e seguro não inclusos/ - duração: 10 dias. Programa: ELY AND DRIVE. Hotel Miami ou Or/ando escolho ds PãO - OistribuicãolOias - Automóvel com um ilimitada (imposto e seguro não incluoosl. - duracão: 15 dias.

Saidas: 03/07 à 12/07 -. duração: 10 dias.

iJ :' Programa: CONHEÇA HAVANA Hospedagem cl 1/2 pensão.

Programa: PANTANAL, Saidas: 10/7 à 04/07 - duração: 04 d/as. Via Panamá - 09 dias.

Programa: CONHEÇA HAVANA - Via Mésico - 12 dias. Havana cl 112 pensão - México só hospedagem. Programa: CALOR CUBANO - Via Panamá - 09 dias. Honasa e Varadero cl 1)2 pensão - Cienfuegso: pensão completa.

Pragroma: GOTHIA CUP E DANA CUP IIOTHENBURG - SUECIA.

Programa: CALOR CUBANO - Via México - 13 dias. Havana e Varadero cl 1/2 pensão - Cienfuegos: pensão completa - México sã hospedagem,

Programa: FESTIVAL DE BASQUETE MILWAUKEE VISCONSIN - USA.

Programa: HAVANA E CARO LARGO - Via Panamá - 119 dias. Hospedagem cl 1/2 pensão. Programa: VITILIGO - Via Panamá - 00 dias, Hasans cl 112 pensão.

Programa: FLÓRIDA ECONÔMICA. 4 ositos Hotel Orlando - 3 noites - Hotel Miami Traslados - Transporte MiamilOrlando - Soa World Orlando/Miami - Cabo Kennody. - Saidas: quinta - sexta - sábado domingo. - duração: 10 dias. Prsgrama: FLÓRIBA ECONÔMICA. 8 noites FinteI Orlando -. 3 noiteo . Hotel Miami Traslados - Transporte Miami/Orlando . Sea Wor/d OrlandolMiami Cabo Keanedy. - duração: 14 dias. Programa: FLÕRIDA INESQUECÍVEL. 4 noites . Hotel Orlando - 3 noites . Hotel Miami Tnaslados - Transporte Miami/Orlando - Sea World Orlando/Miami Cabo Kennody. duração: 10 dias. Programa: FLÔRIDA INESQUECÍVEL. O noites . lintel Orlando - 3 noi g es . Hotel Miami Traslados - Transporte MiamilOríands - Sea World OrlandolMiami . Cabo Kennedy. - duraçàa: 14 dias.

1']

'1 '

Programa: PERÚ - 07 dias - LIMA E CUZCO. Hospedagem com café da manhã. Programa: PERÚ E BOLÍVIA - 10 dias. - LIMA . CUZCO E LA PAZ. Hospedagem com café da manhã,

[.jIJ

:7j 1 *1 ['.

Programa: CUBA E MÉXICO. Cuba: Havana e Varaders: meia pensão - Cionfuegno: pensão completa - Perã - Lima e Curcn: café da manhã - México só hospedagem.

Programa: BUENOS AIRES, 4 soltou de hotel - duração: 05 dias.

Saidas: 05/07 - 11/07— 18/07 - duração: 14 dias.

I?T*:4

FJ:

Programa: MÉXICO - 07 dias. Hospedagem - Trastados - Paoseios: City . tour - Excursões às pirâmides, Programa: MÉXICO, SOL E MAR - 10 dias. Hospedagem - Traslados - Passeies: Ménico . City'toor Excursões às pirãmides . Acapulco . Passeio pela baía, Programo: MÉXICO MARAVILHOSO - 12 dias. Hospedagem - Traslados - Passeios: México . City'tour Excursão a Uxmal - Excursão à Chichen . ltza Cancun Excursão à Tulum. Programa: MÉXICO ENCANTADOR - 12 dias. Hospedagem - Traslados - Passeios: Cancun . Encursão a Tolum Cooumol - Excursão pela ilha. Programa: MÉXICO SQL E ARQUEOLOGIA - 17 dias. Hospedagem - Traslados - Passeios: México . City.tour Excursões às pirâmides . Acapulco Passeio pela baia Oanaca . Ruínas dv Mitla - Mente Alban.

Programa: GUATEMALA. 2 noites Hotel Panamá - City'toor com canal - 4 oxites no Hatel Guatemala, - duração: 09 dias.

Hospedagem com pensão completa -. Saidas: 07/07 à 24/07.

Hospedagem na on ieersi dado com - Sa/das: 26/07 à 09/08. -

nsãn cnmpl reta

Programa: PINE CREST NATAÇAO PORT LAUDERDALE FLORIDA - USA, Hospedagem em Pino Crest Swimming com pensão compi lota, - Saidas: 15/07 à 30/07. Programa: NATAÇÃO NA FLÓRIDA TALAHASSE. Hospedagem ea sniueraidade de Talahasse com pensão completa, Saídas: 08/07 à 24/07.

Programa: BUENOS AIRES E BARILOCHE 3 noites em Buenos Aires - 4 noites em Bariloche - doração: 08 dias.

Programa: DISNEY.

til ;iiIeliJ_V Programa: BUENOS AIRES E MONTE VIOÉO - 06 dias. 3 noites em Buenos Altos cl café da manhã - Traslados City-tour 2 noites em Msnteeidéo cl café da manhã Trasíados - City.toor, Programa: BUENOS AIRES E MONTE VIDÉO - 08 dias. 4 noites em Buenos Aires cl café da manhã -, Traslados City-teus - 3 noites em Mentexidéo cl café da manhã Trasladns - City . tour - Passeio de dia inteiro a Ponta Dei Este,

:111

Programa:' SANTIAGO - 05 dias. Hospedagem com café da manhã - Traslados - City.tour. Programa: CIRCUITO ANDINO - 12 dias. Hospedagem cem café da manhã - Traslados .- Passeiss: Ssntiago/City'tour . Bariloche/City . tour ' Bueoss Aires/City-toor - Sistema completo de transporte barco-õnibus durante a travessia dns Lagos - Passagem terrestre pana o treche SantiagolPuerte Moes, Programa: BUENOS AIRES E SANTIAGO - 08 dias. Hospedagem com café da manhã - Traslados - -City'tnur, Programa: SANTI AGOI VINA DEL MAR - 05 dias. Hospedagem com café da manhã - Traslados - City-tour,

• *A 1 (. J 1 ('.jlJ : Programa: ESTOMATOLOGIA ODONTOLOGIA, INSCRIÇAO: DEL US12O,0t - ACTO U060,00, Rota: Panamã - 09 dias - Rota: México - 13 dias. - Periodo: 10/07 à 15/07. Programa: TRANSMISSÃO SEXUAL. INSCFIIÇAO: OEL 06100,00 - ACTO 0950,00. Rota: Panamá - 09 dias - Rota: México - 13 dias, - Período: 12/09 à 15109. Programa: UROLOGIA, INSCRIÇAO: OEL U9IOO,OO - ACTE 0550,00. Otto: Panamá - 09 dias - Rola: México - 13 dias. - Período: 17/09 à 24/09. Programa: GASTROENTEROLOGIA, INSCRIÇãO: 1101 US13O,OO - ACTO 0655,00. Rota: Panamá - 09 dias - Rota; México - 13 dias. - Período: 0410 à 07/10. Programa: PSICOLOGIA, INSCRIÇAO: OEL 09100,00 - ACTE 0950,00. Rota: Panamá - 09 dias - Rola; Méaico - 13 dias. - Período: 01/11 à 04/ti. Programa: PRE E CONGRESSO, Rota: Lima - 14 dias. Programa: ORTOPEDIA 89'. Rata: Panamá - 09 dias - Rota: Méaico - 13 dias. - Perísdo: 13/li à 17/11. Programa: HAVANAPAK. Rota; Panamá ' 09 dias - Rota: México - 13 dias. - Período; 21/ti à 26)11. Programa: TRANSPLANTES. INSCRIÇãO; DEI U6t00,O0 - ACTE 0950,00. Rola; Lima - 14 dias - Rota; Méoico - 13 dias. - Período: 0412 à 08/12.

Preços alterados nas tarifas aéreas em nossa programação: FLÓOIOA 1909 - Tarifa VAP1M - USO 1,140,00. VEGN1O - USO 099,00. MÉXICO - 07 dias - MEXICO, SUL E MAR - MEXICO MARAVILHOSO - MÉXICO ENCANTADOR - MEXICO, SOL E AROUEOLOGIA

Tarifa - USO 999,00, Tarifa - lISO 1.039,30. Tarifa - USO 1.199,80. Tarifa - USO 1.234.20, - Tarifa - USO 1.400,50.

CONHEÇA HAVANA - Via México - 12 dias - Tarifa -US$1.120,00, CALOR CUBANO - Via México - 13 dias - Tarifa- USO t.t 20,00 CUBAIMÉXICO - 20 dias - Tarifa . USO 1.160,30.

Programa: OS ENCANTOS DA GUATEMALA E DO PERÚ 2 noites ao Hesel Panamá - 4 noites na Guatemala - 1 norte no Hotel Tikal - 2 noites em Lima - 3 noites no Hotel Cuzco. - duração: 14 dias, Programa: AS BELEZAS DO MEXICO E DA GUATEMALA. 2 nomes os Hotel Méoico - 1 noite no Hotel Taocs - 8 noites no Hotel Acapulco - 4 noites no Hotel Guatemala 1 noite no Hotel Tikal. - duração: 15 dias.

Juetno)89 - Gela Por,roOa - A'197

1 _ .11 WWJ .iIi J1Ó EXCURSÕES COM SAÍDAS DIÁRIAS O ANO TODO DESDE 1 PASSAGEIRO NÚMERO DE DIAS

PREÇOS EM uss POR PAX

SERVIÇOS INCLUIDOS

IT 3844 - 03 Noites de Hotel em Miami. Impostos Hoteleiros. Traslados Aeroporto/Hotel/AerOpOrtO. 01 Dia de Cruzeiro as Bahamas (81MINI ISLA) com refeições a bordo e Traslado ao Porto.

O4 O 4 O 7 3847 O 8 IO II I 3 O 8 1'!' I 2 I4 OS O6 O7 O 8

IT 3845 - 02 Noites de 1-lotei em Miami. 01 Noites de Hotel em Orlando. Impostos Hoteleiros, Traslados Aeroporto/Hotel/AerOpOrtO. Transporte em Onibus Miami/orlando/Miami e as atrações. Visitas com admissões a 01 EPCOT CENTER. 01 DISNEY WORLD. Guia bilingue.

IT 3846 - 03 Noites de Hotel em Miarni, 03 noites de Hotel em Orlando. Impostos Hoteleiros. Traslados Aeroporto/l-IOtel/AerOPOrtO. Transporte em Onibus Miami/orlando/Miami e as atrações. Visitas a 04 EPCOT CENTER. DISNEY WORLD e MCM STUDIOS. Guia Bilingue. 03 Noites de Hotel em Miami, 04 Noites de Hotel em Orlando. Impostos Hoteleiros. Traslados Aeroporto/Hotel/AeropOrtO. Transporte IT em Onibus Miami/Orlando/Miami e as atrações. Visitas com admissões a 04 EPCDT CENTER. DISNEY WORLD. MCM STUDIOS. 01 Visita ao Centro Comercial FLORIDA MALL. Guia Bilingue.

________________

IT 3849 - 04 Noites de Hotel em Miami, 05 noites de Hotel em Orlando, Impostos Hoteleiros. Traslados AeroportO/HOtel/AerOpOrtO. Transporte em Onibus Miami/Orlando/Miami e as atrações. Visitas com admissões a 04 EPCOT CENTER. DISNEY WORLD. MCM STUDIOS, DI BUSCH GARDENS, 01 Visita ao Centm Comercial FLORIDA MALL 01 Dia de CRUZEIRO as Bahamas (Bimini Isla) com refeições a bordo Traslado ao Porta Guia Bilingue. II' 3851 - 04 Noites de Hotel em Miami. 06 noites de Hotel em orlando. Impostos Hoteleiros. Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto. Transporte em Onibus Miami/Orlando/Miami e as atrações, Visitas com admissões a 04 EPCOT CENTER, DISNEY WORLD. MCM STUDIOS. 01 SEA WORLD, 01 BOSCH CARDENS, 01 Visita ao centro Comercial FLORIDA MALL, guia Bilingue. 04 Noites de Hotel em Miami. 08 noites de Hotel em Orlando, Impostos Hoteleiros. TrasladOS Aeroporto/Hotel/Aeroporto. Transporte em IT 3852 Onibus Miami/Orlando/Miami e as atrações. Visitas com admissões aO4 EPCDT CENTER. DISNEY WORLD, MCM STUDIOS, 01 SEA WORLD, Dl BUSCH GARDENS. 01 CABO KENNEDY. Dl WETN WILD, 01 Visitas ao Centro Comercial FLORIDA MALL. Guia Bilingue.

____________

IT 3854 - Dl Noite de Hotel em Tampa. 05 noites de Hotel em Orlando, Impostos Hoteleiros. Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto em Tampa. Transporte em Onibus Tampa/OrlendO/TamPa e as atrações, Visitas com admissões a 04 EPCOT CENTER. DISNEY WORLD, MCM STUDIOS, 01 BUSCH GARDENS. Guia Bilingue.

______________ o

3856 - 03 noites de Hotel em Miami. OS Noites de Hotel em orlando, 03 Noites de Hotel em Daytona Beach Impostos Hoteleiros, Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto. Transporte Miami/orlando/DaytOna Beach/Miami em Onibus, Visitas com admissões a 04 EPCDT CENTER, DISNEY WORLD, MCM STUDIOS. 01 BUSCH GARDENS. 01 CABO KENNEDY. Guie Bilingue.

____________

IT 3857 - 05 Noites de Hotel em Miami. 05 Noites de Hotel em Orlando, 03 Noites de Hotel em Daytona Beach. Impostos Hoteleiros, Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto. Transporte em Onibus Miami/Orlando/Oaytona Beata/Miarei e as atrações, Visitas com admissões a 04 EPCOT CENTER, DISNEY WORLD, MCM STUDIDS. 01 BUSCH GARDENS. 01 CABO KENNEOY. DI Dia de CRUZEIRO as Bahamas (Bimini Isla) com refeições a bordo e traslado ao Porto, Guia Bilingue.

______________ O

Ii' 3866 - 04 Noites de Hotel em Orlando, Impostos Hoteleiros. Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto em Orlando Transporte em Õnibus as atrações, Visitas com admissões a 01 EPCOT CENTER, 01 DISNEY WORLD. 01 MCM STUDIDS, Guia Bilingue.

fl' 3867 - 05 Noites de Hotel em Orlando Impostos Hoteleirot Traslados Aeroporto/Hotel/AerOporto em OrlandO Transporte em Ônibus as atrações, Visitas com admissões a 04 EPCOT CENTER. DISNEY WORLD. MCM STUDIOS, Guia Bilingue.

IT 3868 - 06 Noites de Hotel em Orlando, Impostos Hoteleiros, Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto em Orlando Transporte em Õnibus es atrações, Visitas com admissões a 04 EPCOI' CENTER, DISNEY WORLD, MCM STUDIOS, Guia Bilingue.

IT 3869 - 07 Noites de Hotel em Orlando, Impostos Hoteleiros, Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto. Transporte em Õnibus, as atrações, Visitas com admissões a 04 EPCDT CENTER, DISNEY WORLD, MCM STUDIOS. 01 BUSCH GARDENS. 01 Visita ao Centro Comercial FLORIDA MALL, Guia Bilingue.

WEEK PASS

IT 3911 - Posse Semanal Ilimitado com Traslados nos Aeroportos de Miami e Orlando, Transporte em Ônibus Miami/orlendo/Miami e as atrações, Guia Bilingue, tudo em forma ilimitada durante uma semana - consulte-nos ii

"APERFEIÇOANDO A EXPERIÊNCIA"

--- TURISMO A'198 - Guie Peniote ' Junhoias

PACOTES ECONÔMICOS COM AUTOS-HOTÉIS STATION WAGONS — APARTAMENTOS - MINI VANS NÚMERO DE DIAS

O 3 O 5 O5 OS O 8 O 8 O 8 O 8 O 8 I O I O I O O 7 O 8 O 8

PREÇOS EM USS POR PAX

SERVI Ç OS INCLUIDOS

T 3910 - 02 Noites de Hotel em Miami. ]mpostos Hoteleiros. Recepção no Aeroporto para entrega dos documentos e auto, 01 Auto tipo econômico com rnilhagem livre, 01 dia de CRUZEIRO as Bahamas no TROPICANA com refeições a bordo e traslado ao Rurto.

IT 3870 - 01 habitação por 04 noites entre Miami e Orlando. Recepção no Aeroporto para entrega dos documentos e auto. Impostos Hoteleiros. 01 Auto tipo econômico com milhagem livre.

IT 3871 - 02 Habitações por 04 noites entre Miarni e Orlando, Impostos Hoteleiros, Recepção no Aeroporto para entrega dos documentos e veiculos. 01 mmi Van com milhagem livre,

IT 3872 - 03 Habitações por 04 noites entre Miami e orlando, Impostos Hoteleiros, Recepção no Aeroporto para entrega dos documentos e veiculo. 01 Mmi Ven com milhagem livre.

IT 3873 - 01 Habitsção por 07 noites entre Miami e orlando, Impostos Hoteleiros. Recepção no Aeroporto para entrega dos documentos e veiculo. 01 Auto tipo econômico com milhlagem livre, Tickets para 04 dias em EPCOT CENTER. DISNEY WORLD. MCM STUDIOS e 01 BOSCH GAROENS.

IT 3874 - 01 Habitação por 07 noites entre Miami e Orlando, Impostos Hoteleiros. Recepção no Aeroporto para entrega dos documentos e veículo. Cl auto tipo economico com mi]hagem livre, 01 CRUZEIRO as Bahamas no TROPICANA com alimentação a bordo e traslado ao Parto. o: IT 3875 - 01 Habitação por 07 Noites entre Miami e Orlando, impostos Hoteleiros, Recepção no Aeroporto para entrega dos documentos e veículo, 01 Auto tipo econômico com milhagem livre. ,

IT 3876 - 02 Habitações por 07 Noites entre Miami e Orlando. Impostos Hoteleiros, Recepção no Aeroporto para entrega dos documentos e veiculo, 01 mim Van com milhagem livre.

IT 3877 - 03 Habitações por 07 Noites entre Míami e orlando. Impostos Hoteleiros, recepção no Aeroporto para entrega dos documentos e veiculo. 01 Mmi Van com milhagem livre,

—J

______

fl 3885 - 01 Habitação por og noites entre Miami e Orlando, Impostos Hoteleiros. Recepçào no Aeroporto para entrega doa documentos e veiculos, 01 Auco tipo econômico com rnilhagem livre.

IT 3886 - 02 Habitações por 09 Noites entre Miami e Orlando, Impostos Hoteleiros. Recepção no Aeroporto para entrega dos documentos. 01 Mim Vari com niIhagern livre.

IT 3890 - 03 Habitações por 09 Noites entre Míami e Orlando. Impostos Hoteleiros. Recepção no Aeroporto para entrega dos documentos e veículo, 01 Mmi Vari com milhagem livre.

IT 3902 - 01 Habitação por 06 Noites entre Miami e Orlando. Impostos Hoteleiros. Recepção no Aeroporto para entrega dos documentos e neiculo. 01 Auto tipo econômico com milhagem livre,

o _________ 0.

IT 3894 - 03 Noites em Apartamento na cidade de Miarni. 04 Noites em Apartamento na cidade de Orlando. Impostos Hoteleiros. Recepção no Aeroporto para entrega dos documentos e veículo, 01 auto tipo econômico com milhagem livre,

IT 3896 - 07 Noites em Apartamento ou VilIas na cidade de Orlando, Impostos Hoteleiros. Recepção no Aeroporto para entrega dos documentos. 01 Auto tipo econômico ou 01 Mmi Van com milhagem livre.

RESERVAS OU INFORMAÇÕES FONE:

ou. 813-3566

TELEX:

PRODUTOS COMA QUALIDADE

11 83356ona,pou

AV. BRIGADEIRO FARIA LIMA, 1132 - 11? ANDAR CJ. 1110/1115 - CEP 01452 - SÃO PAULO EMBRATUR 00310-00-41-7

FLÓRIDA Junho/89 - Guin Penroes . A-199

0.. -

Agências de Viagens Foz do Iguacu (Cont.) CARIBE Tu,. A. Mar. Floriano, 847 - Tel,: 72-2042 - Tia: 361 CASSINO Tur. A. Marechal Deodoro, 909 - sf01 - Tal.: 74-3367 - Tio: 270 CATARATAS Tu, As. Jorge Sanwais, 683 - sf2 Tela: 74-3948/3711 - Tix: 357 EMP. NTRA DE LA ASUNCION C.I.S.A. Estação Rodoviária Asa hternaciorraI - Tal.: 732-134 FALLS TOURS Tur. Tras Cristiano Weirich, 91 sf104 - Tal.: 72-2376 - Tix: 5324 GOLF Viag. e Tu,, R. Etio Branco, 345 - Tela,: 72-1155/1657 - Tia: 262 HOTÈIS DE TUR. SALVAT1] R. Rio Branco, 577 - Tal.: 74-2727 - Tia: 2237 INTER-EXPRESS Tur. e Pass. As. Jorge Schirorseipfang, 600 sIlOS - Tei.: 74-1988 - Tia: 2247 INTRAVEL Operadora Turística As. Brasil, 383 - Tal.: 74-2163 Tio: 304 ITAPORAI Tu,. As. das Cataratas, 369 - Tal.: 74-3775 - Tio: 228 JORGETIJR Tu,. A. Major Acyiirro Castro, 50 Teis.: 74-3883/1165/2747 - Tio: 330 OLIVER Tur. A. Rui 8arbosa, 630 - Teia.: 74-4911/4899/4844 - Tia: 185 Fas: 74-4944 REPRESENTUR DO BRASIL As. Paraná, 485 - Teia.: 72-2135 - 73-1329 - Tio: 370/334 SOUTH ROUTES Tu,. As. Brasil, 665 - 5/26/126 - Tei.: 74-5826 - Tia: 320 STEC Tu,. Ao. Brasil, 268 - Tel.: 74-3122 Tio: 104 SUMMER LANO Tu,. Trav. Cristiano Weirich, 71 - Teia,: 7 4-4884/49 9 6 TUNIBRA Travei Tur. As, Brasii, 275 - sf101 - Teia.: 73-1388/2616 - Tia: 281 Tur. DICK As. Brasil, 40 - Tela.: 74-3244/ 3293 - Tia: 1359 Tu,, SALVATFI A. Aio Branco, 564 - Tei.: 74-2727 - Tix: 100 VTV Tu,, As. das Cataratas, Km. 12 - Tal.: 74-1118 - Tio: 5257/5263

CEP 14.400 - 000 016

ALZIRA Tur. A. Dr. Jolio Cardoso, 1742 - Tal.: 723-6500 - TIa: 61t7 GLOBALTUR Ag. de Tu,, e Viag. A. Estesan Leão Bourrol, 2185 Teia.: 722-6412 - 723-9427 LANDEMARE Ag. Viag. A. Dr. JuLio Cardoso, 2147 - Tal.: 724-0999 - Tia: 4051 RENA Ag. de Via9. A. Major Ciasdiano, 1163 - Tei.: 723-5122 - Tia: 5735

CEP 55.300 DOO 081

GARANHUS Tu,. A. Densas Barreto, 142 - Tei.: 761-1554 GILTUR A. Or, Josë mariano, 504 - Teia.: 761-1255i3474

Ag. de Viag. e Tu,. SPENGLER A, itajai, 552 - ail - Teis.: 32-051 1i02 52/0326

CEP 74.000 - 000 062

ARATUR Rio Araguaia Safari Tou, A. Dois, 267

A-200 - Gaio Panroren ' Janho/89

ATAN Ag. de Tur. Anhanguera A. Seis, 370 - sf34 - Cep 74320 - Teia.: 223-8014 - 229-3318 ATLAS Pass. e Repres. A. Dois, 234 Tei.: 223-0777 Tio: 2593 BENS Tu,. Pass. e Repres. A. Oitenta e Dois, 70 - Cep 74000 - Tei.: 225-7999 BRASIL AIRLINES Viag. e Tur, A. Seio, 83 - Tal.: 223-8277 TIe: 410 BOSTON Tu,. e Prom. A. Uro A, 300 - Qd. 21A - L. 17 - Teis.: 224-7923 - 225-4949 CARDEAL Transp. Tur. • As. Golas, 182 - Tei.: 225-8633 Tix: 2120 • As. Aragosia, 177 - Tal.: 223-5533 - Tio: 2120 CHAVES Tu,, Ag. de Viag. As, Isdependéncia, 3951 - Teia.: 223-6979 - 225-3467 - Tio: 1323 CONDOR Viag. e Tu,. R. Oito Esq. cIA, 2, n? 279 Tais.: 223-5774 - 224-5775 22-4995 - Tio: 2555 CREDICOM Tur. A. Três, 929 - Teia.: 224-4066/7876 - Tia: i6lli 088 DYS TOUR Pasu. e Tu,. Av. Tocantina, 207 - sf13 - Teia.: 223-0028/0653 - Tio: 1067 FAST'Pass. e Repret. A. Dois, 240 GOlAS LUNA Viag. e Tu,. Sbopping Cantar Sul, ui48 - Cep 74316 INCATUR - Inca Tu, Ao Goiás, 151 - Teia.: 225-2622/223-7950 - Tio: 2316 JUMBO Tou, A. Seis, 7 - Teia.: 225-4629/ 2848 KURYALA PIRATINGA Tu,. Rua Capitão Jurandir Nascimento, 440 - s/ 07 e 08 Tei.: 223 . 9518 - Tia: 2358 M.A. Tu,, A. Gercisa Borgas Teiseira, 34 Teia.: 223 . 5708 - 223.5754i 5901 - Abas: 13 - Tia: 1034 MAl VAN Tu,. e Tranap. A. 144, 55 MAX Transp. e Tu,. Ao. Goiás, 759 - a/F - Cep 74000 - Tal.: 229.0580 MS Tu,. As. Repobhca do Líbano, 2525 si. 32 - Tela.: 223-2462/ 2147/2397 - 225-6929 -Tia: 279 MSL Ag. de Viag, e Tu,. A. Dois, 113-Cal. 1 - s/ 32Tela.: 223-2397 - 225.6929 PANAMBI Tu,. As. Arrhanguera, 8102 PRAIAMAR - Transp. e Tu,. As, Indepesdãncia, 5683 - Tais.: 223-5C9516300 PRESTIGIO Tu,. A. Oito, 262 ' sf6/8 - TeIs.: 224-6859/6741 - 224-6107 Tia: 1330 RAPTIN BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. A. Sais, 370 . aiLj. - Cep 74320 Tal.: 225 . 7713 - Tia: 1468 Rio Araguaia Safa,i Tou,s AR ATU A Ft. Dois, 267 - Tala,: 224-2805/2156 - Tio: 3509 TRANSWORLD Tu,. e Câmbio A. Três, 560 ' sf29 - Tal.: 224-4340 -Tia: 1250 SERRA DOURADA Tu,. Av. Tocantina, 207 ' s/lO - Tal.: 225 . 9362 - Tia: 1722 STELLA BARROS Tu,. Ao. Prof. Aiancar Castro, 469 Cep 74000 . Tal.: 229-0066 TURISPLAN Tu,. e Planej. A. Oito, 388 - Tei.: 24-1945 TURISBEL P,om. Transp. e Pass, As. Oitenta e Cinco, 344 ' u/5 VALE DO RIO QUENTE Tu,. A. Virrta e Nove, 196 ' Tal.: 224-9400 - Tio: 2259 VENTUR Viag. e Tu,. Rua Ovatro, 1042 - Teia.: 223-0036- 225-8364/7744 Tia: 1445

VIA BRASIL Tu,. A. Vinte e Saia, 62 - Tais.: 225-9519 223.2796 VIA JAJAH Tu,. Ao. Tocantins, 470 ' Lj. 11 Tela.: 224-927019062 ctu]Tei CEP 77,100 - DOO 062

DENITUR Ag. Viag. Tu,. A. Dr, Genserico, 125- Tei.: 321-3075

000 0332

ARKAY Tu,. Ag. de Viag. A. Barbara keiiadora, 526 - ij. 4 Cap 35010 CATEGORIA Tur. e Viag. Pca. Serra Lima, 576 - Cop 35,010-Teia.: 40-0168/0553 60 . 0025 - TIa: 125 MONTE NEGRO Tur, A. Marechal Floriano. 600 - sf8 Cap 35010- Tal.: 21-4351 - Tio: 604 MONTICELLO Tu,, A. Bárbara Heliodore. 361 - Cep 35010- Tal.: 21-1011 - Tia: 2153 MAMUR Tu,. A. Prudente Morais, 714 - sf6 Cep 35100 'Tal.: 21-6677 PIATA Tur. As. Minas Gerais, 446 - Cep 35010 -Teia.: 60-0120 40-0200 - TIo: i33i 722 RR Tu,. A. Barão do Aio Branco, 126 Cep 35100 SERRA LIMA Tur, Pça. Serra Liras, 607 - sf0 - Cep 35010- Tel,: 70-0415 - Tia: 114 TURIN Tu,. Nacional Ao, Minas Gerais, 550 - Cep 35010 - Tal.: 70-0471 - Tio: 332179 VALTUR A. Aforrso Pana, 2572 - Lj. 3 Cep 35010 - Tala.: 30-0107 40-0786 - 'lix: 741 WORLD TRAVEL Tu,. Ao, Mioas Gerais, 741-A - Cap 35010 - Tais.: 70-0414 50-00 13

CEP 95.670 - DOO 054

Ag. Viag. TERRA Tu,, As, Costa e Silva, 1112 - Tais.: 286-1332.1256 'Tio: 1041 SERGATUR Serra Gaucha Tu,. A. Garibaid:. 162 . Tala.: 286-2087/2115 - Tio: 3611 VILLA BELLA Hotéis e Tu,. A. Vilia Baila, 125 -Tal.: 286-2324

CEP 88735 - DOO 0486

Turismo GRAVATAL As, Pedro Zappalini, 882 - Tai.: 42-155 - Tio: 777

CEP 29.200 - DOO 027

AQUATURIS Viag. e Tu,. ilha das Gaivotas, f0 - Tal,: 2612118 RTu, Viag. e Tu,. A: Joaqai,rs da Siba Lima. 241 Lj. 02 - Cap 29200 - Tal,: 261-2862

TRANSLITORAL Tranap. Tu,. e Part. AI. das Violetas, 700 - Tal.: 87 .1121 - Abas: 696- Tia: 2313

DOO 011

ACAPULCO Ag. de Viag. e Tu,. A. Oawaido Cruz. 88 - Cap 07010 - Tola,: 940-8887 964-0050 - Tia: 65058 AGAXTUR Tur. A. Feudo Marcorrdes. 174 - 1? sI3 - Cep 07010 - Tais.: 208-1217 - 209.6982 ALIBI Tu,. A. Sete de Setembro, 151 - sf28 - Cep 07010 - Teia.: 208-2457 940-9521 - TIo: 61413 B,R. Tu,. As, Paulo Facdini, 870 - Cep 07.110 -Tal.: 208-1622 FILADELFIA Tu,. A. Luiz Gama, 211 - Cep 07010Tal,: 208 . 8611 -Tio: 65218 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. • A. Capitão Gabriel, 165 - Cap 07010- Tais,: 913.4520/4613 • Aerop. nt, Currbica - Aia Nec, Mezarrino - Cep 07140 MATUR MADEIRA Tu,. As, Antonio de Souza, 300 - Ljf 8 - Cep 07090 STELLA BARROS Tu,. A. Oswaldo Cruz, 142 - Cop 07010 - Tal.: 940-4621 VENISTUR Paso. Tu,. A. Sào Vicente de Paula, 255 Cap 07010 - Teia.: 940-007 919944

SAYTUR SAYONARA Tu,. Av, José Júlio da Coata. 175Tais,: 821 . 4008/3963/1700 - TIa: 2448

CEP 35.900 - DOO 031

TURITA Emp. Tu,. R. 0. Prudancio, 28-A - Tal,: 831-499111338 - Tio: 2575

CEP 45,600 - DOO 073

Ag. ANTARES Tu,., As, Cinqüentenáso, 1128 - Tal.: 211 .0259/1749 - Tio: 2349 KONTIK FRANSTUR As, Cinqrrastaaário, 613 - Tal.: 211-0257 -Tio: 2294 TAHITI Tu,. A. Mi q uei CaLmos, 228 - Tal,: 212-1533

CEP 68.180 - DOO 091

ITAITUBA Tu,, - ITTUR As, Gatulio Vargas, 147 - Teia,: 518-2211/1603- Tia: 5376 TAPAN Tu,. A. O,. Hugo de Mendooça, 402 Talo,: 518-159312028/3450 - TIa: 5362

CEP 37600 - DOO 035

ELET Tu,. Pca. Theodoroiro Santiago, 107 Lj. Dl - Tal.: 622-2660 SAPUCAI Tu,. A. Or. Américo de Oliveira, 417 Tal.: 622-4036 - Tio: 4339

CEP 37800

VIA BRASIL Tu,. As, Coada Ribeiro do Vaila, 1009 - Cap 37800 - Tal,: 551-2751

CEP 77400

GURUPITUR - Gurupi Viag. e Tu,, A. Ministro Alfredo Nasser, 915 513

CEP 13.825 - DOO 0192

AVITUAS Ag. de Viag. e Tu,. Caixa Postal, 61 - Tol,: 60-1103 Fax: 60-1136

CEP 98700 - DOO 055

STARSUL Viag. e Tu,. A. Erneato Aises, 330 - 1? - 5114 - Tal,: 332-1867

CEP 44.460 - DOO 071

MAR GRANDE Viag. e Tur. A. Aiachinho, 14 TRANSBAHIA As, Areial sln7 - Tela,: 245-592210435 CEP 18200 - DOO 0152

OJE Tu,, A. Mona, Soares, 396 - Tal,: 71-322 2

CFP 18400 - DOO 0155

DIMAS Tur. R, Cel, Lesino Ribeiro, 962 - Tsi.: 22-01 87 ITA Tu,. Pça. ArrchieOa, 19 A - Tal.: 22-0584 - Telex: 630 Universal Viag. e Tu,. A. Cel, Lesino Ribairo, 722 22-1864 - Tix: 632

CEP 46.600 - 000 073

ESPAÇO Tu,. A. D. Pedro II, 142 - Tal.: 231-2264 - Tia: 2402 FREITAS Tsr. A. Marques de Paranagsa, 50 17 - Tais,: 231 . 7865/7915/7164 Tio: 2400

CEP 13.970 - DOO 0192

SOLIZATUR Ag. Viag. A. Alfredo Pujol, 206 - Tais.: 63-3223 /13 6 6

CEP 13.250 - 000 011 CEP 65900 - DOO 098

Ag. de Viag. Tocantins As, Getúlio Vargas, 560 - Lj. 1 Cep 65900 - Tal.: 721-4939

ITATIBATUR Ag. de Viag. A. Aangei Pestana, 163 - Tal,: 435-0820 Viag. e Tu,, FLATUR A. Ravgei Pestana, 124 - Cep 13250 -Tal.: 435-1353 ÍíI.

CEP 12.500 - 000 0125

AEROVALP Tu,. A. Domingos Rodriguaa Alsen. 92/98 - Tala.: 22-2273 32-2947 - Tls: 256 FARETOUR Viag, e Tu,. A. Marechal Deodoro, 20 - Tal,: 32-4242 - Tio: 635

CEP 11.410 - DOO 0132

ASTURIAS Tu,. A.Mario Ribeiro. 532 - Lj. 02 Tal,: 86-5909 COSTEIRA Tu,, Ag. de Viag. e Tu,. A. Quintino Bocaiuva, 428 Tais.: 86-3113- 55-1812

CEP 13.330 - 000 0192

OVERSEAS Tu,. LIda A. Pedro da Toledo, 341 - Tal,: 75-3720- Tia: 711

CEP 35160 - 000 031

AEROTUR Ag. de Viag. A. Ficas, 25 - Cep 30810 - Tei,: 821-6438 MASTER Tu,. IPATINGA As. Caareio Branco, 702 - Lj. 13 - Tal.: 821-5354 - Tio: 13321 807 PIATUR Ag. de Viag. As, João Valantin Pascoal, 166 Cap 35160 . Tal,: 821-5695 lIs: 2771

CEP 13.300 - DOO 011

ACTIUM Viag. e Tu,. A. Santa Cruz, 202 - Tal,: 482-0292 - Fax: 211.7909 ANGLO Tu,. H, Santa A:ts. 1105 - Tais.: 482-5365i2767 - Tio: 79512 CONVENÇÃO Ag. Viag. A. Domingos Fernandea, 56 a15/6 - Tal.: 482-0995-Tio: 79513 HulAI:IP.s1Pet, CER 76100 - DOO 062

LEOTUR R, Podre Florentino. 65 - Tel.: 431-0902

CHAPE LC089 O MELHOR DE SAN MARTIN DE LOS ANDES

Acomodaco por 7 noites com café da manhã. Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto. Traslados diários ao Cerro Chapelco em Van. Meia pensão a la carte nos melhores restaurantes. Uso ilimitado dos teleféricos. Atenção personalizada. Opcionais: aluguel de carro com quilometragem livre, aulas de esqui, aluguel de equipamento de esqui, serviços de apoio em Buenos Aires, vôos especiais BUE/CPC/BUE.

SOUTHMMHIAN LOUR SYSTEM É o melhor para desfrutar da neve de Chapelco e da hospitalidade de San Martin de Los Andes. SOUTHAMERICAN TOUR SYSTEM É o melhor para desfrutar das mais sofisticadas comidas nos cinco melhores restaurantes. SOUTHAMERICAN TOUR SYSTEM É o melhor para desfrutar da comodidade dos mais importantes Hotéis e Chalés. SO(JTHAMERICAN TOUR SYSTEM É serviço personalizado, é o melhor apoio e os mais experimentados guias que vocé pode escolher para viver Chapelco em San Martin de Lo Andes.

REPRESENTANTES GOIÂNIA - M.A. Representações Tel.: 062) 224-3531 Tix: 62) 2422

PORTO ALEGRE svi - Tais.: 0512) 25-1781 27-3673 - Tix: 51) 5652

NO BRASIL

Express . Tal.: (011) 815 7088 L_PAULO Tia: 11) 80167 . Fax: 814-3622

iO HORIZONTE Oox - Teis.: 031) 221-3111 221-7475 - Tia: 31) 5486

FLORIANÓPOLIS

SALVADOR Advento - Tal.: 071) 245-8226 Aerose) - Tei.: 0482) 23452 (Tia: 71) 3088 - Fax: 2375488 Tix: 481) 271 ____£

RIO OE JANEIRO STS Operadora - Te).: 1021) 325-9210 - Tix: 39652

Junho/eS GiiI,i Punroras A 201

Agências de Viagens ÍíIIIIÉ:1L CEP 38.300 - DOO 034

TRAVELLTUR Viag. e Tur. Ao, Qcirsze, 895 - 7? - cj. 703/4 Teis,: 261-162612642/2141 lix: 2553 - Abeo: 191

EXPRESS Travei Centro Comercial n? 1 - Tel.: 27687

CEP 54320 - 000 081

ANACAN Tu,. Av. Bernardo Vieira de Meio, 2730 - si5 - Tel.: 361-5333 Tio: 2361 DOLPI-IIN Travei 8. Faustino Porto, 214 - Teia.: 326-3815/5179 RGM Ag. de Viag. o Tu,. 4v. Bernardo Vieira de Meio, 1100' TeL: 341-4155 - lix: 1547 -

CINCO ESTRELAS Ag. de Viag. • As. Getúlio Vorgua. 125 Cep 58020 ' Tal,: 221-3434 - TIa: 2344 Ao. Epitácio Peoaea, 775 - Cep 58043 - Tel,: 224-9304/9760 CRUZEIRO Viag. e Tu,. 8. Joarez Tánora, 34 ' Cep d000 -Tela.: 221-8855 - Tia: 2631 PLANETUR Viag. e Tu,. A. Das Trirrobeiras, 146 - Gep 58010 - lela,: 221-5109 222-0717/0427 ' TIa: 2384 PONTE AEREA Tsr. e Viag. R. Cal, Osorio, t77-s/5- Cep 58010 ' Tal.: 221-5050 - Tio: 2663 TAMBAU Ag. Viag. As. Epitácio Pessoa, 890 - Cep 58043 Tei,: 224-4837/1117/ 6645/3475 - TIo: 2206 TRANSGLOBO Viag. 8. Euripedes Teceres. 538 - Cep 58020 -Teia.: 222-1919 221-1575 -Tio: 2242 - Abas: 04

CEP 89.200 - DOO 0474 CEP 12300 DOO 0123

ELLEN Ag. de Viag. Var,ante GetúLio Vargas, 3450 Tais,: 51-7444/5357 - Tia: 3645 JAVATUR Tu,. e Pesa. An. Siqueire Canrpos, 46 - Tal.: 51-8655 - Tia: 54274 - Fas: 469-09 24 TPA Tu,. Pça. Barão do Rio Bronco, ti TeIs.: 51-4866/2680 - TIn: 661

CEP 13825 - 000 0192

TOEKAN Tur. Fez. l'iolarrrbre ' CP 100 - Tela.: 60-1153/1439 - Tio: 2762

CEP 06500

Lese, Ag. de Viag. e Tu,. 8. Ricerte Sawsybriker, 200 - 2' - a/6 - Tel,: 427-3225 ;II1i1TILiI1

ADINCO Pesa. e Tu,. Rua Nove de Marco, 857 - Teis.: 22-1115/1024/1 53ri Tio: 111 ALLES Tu,, 8. Pedro Lobo, 44 . Tnls.: 2 2-1503/1980 BEL Tu,. e Pausag. 8. Aieoondre Schlemnrr, 300 Teis,: 22 . 5254/2502 - Tia: 475257 CITITOUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. Princeso Isabel, 225 - 0/207 Tei.: 22 . 8121/8223 -Tio: 021 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. A. do Princi p e, 330 - L/. 6 - leIs.: 22 . 0440- 22 . 2175 - TIo: 417258 OLIMPIA Viag. e Tur, 8. Gueire, 444- Tal.: 27-1934/ 1531 - Tio: 122 VIP Tu,. 8. Otrokar Doerifal. 899 - Cep 89200- Tela.: 22.1290/2291 Tia: 432

CEP 89.250 - DOO 0473

Ag. COSMOS de Viag. 8. AntOnio 'Fobias. 50 - 1? Tais.: 72-05201709 - Tia: 14741 230 JARAGUA Tur. 8. Preo, Epirácis Pessoa, 464 Tal.: 72 . 0977 ' Tia: 34t ROGER Ag. Repres. 8. José Theodoro Ribeiro, 657 sf01 - Cep 89250 - Tala.: 7 2-0297/3629

GEP 17,200 - 000 0146

BTA Tu,. R. Visconde do Rio Branco, 296 Cep 17200- Tel.: 22-8785 FLORETUR FLORET Tu,. A. Amoral Gargel, 366 - Tnls.: 22.8786/3224/7124 - Tio: 022

CEP 45,200 - 000 073

VELA BRANCA Viaq. e Tu,. 8. de tal/a, 40 - s/301 - Tel.: 525-3578

CEP 78.900 - DOO 069

GUAPORE Ag. de Tu,. 8. Dr. Fiel, 114 3N - Tal,: 421-3281 - Tio: 2774 VIAJAR Ag. de Viagens As. Marechal Roodon, 447 Sarar 2 - Tal.: 421-2623

000 083

ARNOSA Ag. de Viag. Ao. Epitácio Pessoa. 1109 - Cep 58043 - Tei.: 224 . 9133 - Tio: 2226 Ag. de Viag. COLUMBIA Parque Solon de Lucena. 685 Cep 58020 - Tela,: 222-0340 221 . 5394 -Tia: 1811 1109

A-202 - Gola Panroras - Junho/89

CEP 48.900 - DOO 071

Turismo PINHEIRO Aço. José irrecio da 5/loa, 0/01 Tal.: 811-2221 - Tia: 2722

UNIDA Tu,, 8. Hslfeld, 526 - Cep 36013 Teis,: 211 . 8773/8944 ' 212-9271 - TIo: 449 VIAJARTE Tu,, A. Esp/rito Santo, 896 - Cep 36013 ' Tel,: 211 . 4100 - TIa: 3400

CEP 13.200 - DOO 011

ACADEMIA DE Tu,. 8. Anchiete, 547 - TIo,: 436.1061/1043 Ag. SAO JOAO de Tur, 6. Viqarro J.J. Rodrigseo. 860 Tel.: 731-6420 - Tio: 79699 ALITUR R. Barão de Jondial, 440 - TeIs,: 434-1 644/1762 ARK Tu,. A. Cai, Boaventura Mandes Pereira, 173 - Tel.: 434-2233 Tio: 79429 BOCCI4INO Pesa, e Tu,. A. Barão de Jundiai, 706 - Lj. 01 Tal,: 434-4774 BRADESCO Tu,. A. Coronel Leme Fonoeca, 47 Teis,: 434-4766i438t - Tio: 33884 PORTA DO SOL Ag. de Viag. 8. do Rosário, 203 ' 4? - o/42 Tal.: 434-7616 SCORPIUS Viag. e Tu,. 8. Senador Fossoca, t035 - 1? cj. 6 - Tais,: 436-6300 434-2II244527 . TLo: 79431

CEP 95900 - DOO 051

OH. Viag. e Tu,. Av, Berrjartsirr Corsstorrt, 1058 Lj. 10 . Tais,: 7t4-2527i3931 LAJEADENSE Tu,. As. Benjanrr/n Consterrt, 714 sf01 - Cap 95900 - Tal.: 714.1542

000 0432

Ag. AVENIDA de Tu,. A. Pio XII, 113- Cap 86010' Tal.: 24-6434 - TIo: 14331 164 AO. VALTER DE Pese. Tu,. Ao, Paraná, 453 - 9? - 0/904Cep 86010 Tel,: 23-8027 - Tio: 2578 ALIJNAR Ag. de Viag. As, São Pau/o, 848- Cep 86015 Tela.: 23-9900 - 22-0335 - Tio: 14331 149 FLYGHTOUR Ao, Paraná, 453 ' 9? - cj. 904 Cep 86100 - Tal,: 23-8027 - TIo: 25478 GOMES FERNANDES Tu,. 8. Prol, Hugo Cabral, 563 ' Cep 86020 -leis.: 22-5177/5370 IJIAT Viag. e Repres. As, Perene. 427 - Lj. 01 - Cap 55019 - Tei.: 24-1610 - Tio: 138 ILHA DO MEL Ag. de Viag. 8. Prol. João Cãndido. 169 - Lj. 8- Gep 86020' Tais,: 22-6158 22-6081/3148 Tio: 627 LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tu,. A. Souzo Naves. 289 . o/li - 1? - Cap 86015 - Talo.: 23.7823' 6355 - TIo: 14331 142 LONDRITUR Ag. de Viag. e Tu,. As, bligienápofs, 70 sf55 - Der, 86020 - lei,: 24-3965 PROVOVAGE Ag. de Tu,. e Viag. A. Prol, Hugo Cobrsi, 557 - siOl - Cep 86020- Tal,: 24-2271 lix: t93 T.M. Tu,. A. Souza Neves, 410 . 0/9 - Cep 86015 TERRA NOVA Ag. de Viagens 8. Anua Garibaldi. 171 . Cap 86020 . Teia,: 23-8745/ 8383 Tia: 160 TERRAMAREAR Viag. e Tu,. A. Piaui, 247 - Cop 86010 - Tal,: 24-2480 - 22-2480 . TIo: 220 Turismo GARCIA 8. Moranhão. 288 - Cep 86010 Tolo,: 23-3798/3724 - Tio: 465

CEP 88500 - DOO 0492

AG. RA de Viag. e Tu,. A. Mal, Deodoro, 377 . sf07 Tais,: 22-4866/1707 - Tln: 1001 LAGETUR - Lages Tu,. 8. Herciiio Luz, 97 - s13 - Teis,: 22-224 4..' 2 2 14/4530 LIA RAMOS Tu,. A. Banjamin Constant. 19 - Teia.: 22.2920/2838,1817 - TIo: 168

CEP 12600 - 000 0125

AEROVALP Tu,, A. Assou Senhora da Piedade, 39' Tei,: 52 . 4863 -Tio: 556 INTERCITIES Ag. Viag. e Tu,. R. Comendador Custodio Vieira, 187 ' Tai.: 52-4531

DOO 032

IcARO Tur. Galeria Constança Valodares - Lj. 19- Cep 36013 - Tel.: 213-4338 Tio: 2194 INTERMEZZO Viag. e Tu,. 6. f'iaifnld. 513 - cj. 223.224 Cep 36013 - Tal.: 212-2674 TIo: 3451 MANTIQUEIRA Tu,. Ao. Barão do Rio Branco, 1898 Cep 36035 - Tel.: 211 . 8211 - lIa: 2136 MARATEA Tu,, 8. Mal, Deodoro, 444 - i.. 342 Cep 36013 - Tal.: 211-2022 - Tio: 3394 NOVOS HORIZONTES Tu,. Ao. Rio Branco, 1844- Lj. 1/3 Cep 36025 ' Tel.: 212-8890 TIO: 2412 PANTUR Unida Tur. 8. i'la/fed. 526 - Cep 36013 Tela.: 211 . 8773/8944 - 212.8570 - Tio: 2449 PARAIBIJNA Ag. de Tu,. MANSUR A. Halfed, 521 ' Cep 36013 lei,: 212-4839 ' lis: 3257 PASSADENA Ag. de Viag. A. Espírito Sunto, 939 - Cap 36013 - leI,: 212 . 3699 - Tio: 2240 PICOREILI Tu,. Misier Sbopping ' 8. Mroter Moore, 70 - Lj. 50 - Cep 36013 'lela,: 211-4934 . 224-1832 TIo: 3388 PIRAMIDE Viag, e Tu,. A. Mui. Deodoro, 444 - Lj. 342 Cap 36013 - Tal.: 211-2022 - Tia: 3394

CEP 28.700-0000247 CEP 36.700 - DOO 032

LEOPOLDINA Tu,. A. Euridece de Castro Eataveo, 71 - leIs.: 441-1652/1002/1483 Tio: 3195

CEP 13.480 - DOO 0194

DAURA'S Tu,. A. Treze da Maio. 15 Tolo.: 41-267910927 PORTO BELIO Tu,. 8. Soro de Setembro. 726 . Cep 13480 - Teia,: 41-4518/t417 TIa: 2123 SCORT Tu,. Pca Toiedo Barros, 67 ' Cep 13,480 - Teia: 41-5063/6781 42-5329 - Tio: 2129 SERGIOS Tu,. A. Senador Vergueiro. 732 - o sf12 - Tal.: 41-7789 . Tia: 2127

LIDER Macaé Tu,. 8. Gov. Roberto Siloerra, 133 Tel,: 62-3700 NOBRE Tu,. A. Ta/oeira de Gouseia, 596 Tal.: 62-3150 TERRATUR - Te,,a Ag. de Viag. e Tu,. R. Siisa jardim. 82 - Lj. 1 - Tel,: 6 2-3391

CEP 68,900 - DOO 091

EQUADOR Ag. Viag. Ao, Amazonas, 17 - Lj. 3 -Tais.: 222-2553/1752 - Tio: 2424 MARTINICA DU COVAPOQUE Tu,. Fl. Josiso Dinoá, 2010 - Tel.: 222-3569 - TIo: 2459 DOO 082

CEP 29,900 - 000 027

MARITÊ Tu,. Pça. Neotor Gomes, 126 - Cep 29900 Tol,: 264-0068 - TIa: 2564 ROSATUR Rosa, Tu,. As, Goo, Linderrtberg, 601 - Lj. 1 - Tal.: 264-0385 - TIa: 2574

CEP t6400 - DOO Dt45

INTERCON Ag. de Viag. R. Pedro da To/edo, 491

Ag. MUNDAU Tu,. e Repres. Ao, Aloero Otacilio, 3567 - Cep 57035-Tal.: 231-5110 ALATUR ALAGOAS Tu,. e Repres. Ao. ouque de Cosias, t416 . Ceo 57025 - Te/o,: 221-1307/7434 TIa: 2251 ARAPIRACA Tu,. - AGRESTUR A. Pedro Monteiro, 226 - Cap 57025 -Te/a.: 223 . 6100/6015 TIa: 2354 CAlÇARA Viag. e Tu,. A. Jongodeiros Alagoanos. 617 Cep 57030 - Tais.: 231-0872/ 0967 - TIe: 2550

CONTROL Tu,. 9. Dr. Luiz Pontes do Miranda, 138 - Cep 57020 -Tal,: 221-7122- lIs: 3032 DREAMAR Tu,. e Promoções 8. Conselheiro Lourenço de Albuqoerqon, 261 - Cop 57020 Tolo,: 221-3663/3666 - TIa: 2252 ENSEADA Hotéis e Tu,. Ao, Dr. Antonio Goosaia. 171 Tela.: 231-4726/5134 - 231-4423 Tio: 2295 GETUR 8. Antônio Caosanção, 1268 Cep 57035 ' Tolo,: 231-3139/ 2789:0718 - TIo: 2559 GIOCONDA Viag. e Tu,. Pua, dos Palmares, 36 - Lj. 3 Cep 57025» TaIs,: 221-8913/ 0238/8502 - Tia: 3048 HELGA Viag. e Tu,. Ao, Brig. Edoardo Gomas, 1551 Cep 57030 - 'Fel,: 231-6178 - R. 848 - Tio: 2224 HOTUMA Hotéis de tu,. de Maceió As, Alvaro Otaçilio. 2991 - Cep 57035 - Tel.: 231-8000 - Tio: 3150 JATIÚCA Ag. de Viag. R. Gaspar Ferrori, 170 8 - Cep 57035 - Tal.: 232-2298 - TIo: 2507 LEOPOLDO AMARAL Tu,. Peas. e Reprea. R. Eng. Otaoio Cobrei. 255- Cap 57050 - Tal,: 241-6929 - TIo: 2529 LYS Tu,, Viag. a Peso. As. Duque da Caaiao. 1338' Cap 57025 - Tais,: 223-6514 221-3177Tia: 2207 MACEIO Tu,. Repres. Ao, Fernandeo Lima, 1362- Cap 57050 - Tela,: 221-8838/8938 Tio: 2194 PAJUÇARA Tu,. e Viag. 8. Barão da Penado, 111 - Cep 57020 - Tolo.: 2212229' 2296/2843 ' Tio: 2450 PALMARES Tu,. e Viag. 8. Libertadora Alagoana. 60 Cap 57025 - Tela,: 223.7752/ 7743-TIO: 2336 PASSARGADA Ag. de Viag. Tu,. Ao, Robarrr Knonedy. 1785 - Cap 57030 - ToIs,: 231-5097/3474/ 3653/8835 - Ilo: 3023 TOURNEWS Viag. Tu,. Ao, Fornandas Lima. 761 - Cep 57055 -Tal.: 223-6318 - TIO: 3130 TRANSAMERICA Tu,. Ao, Duque da Caxias, t436 Cap 57025 - Tal,: 221 . 6900 Tia: 2365 - 2366 TRANSARES Via9, e Tu,. A. Pedro Morraeiro, 127/104 Cop 57025 ' Teis.: 22t.3gB9i 8108/223-2759 - TIa: 2442 VELATUR 11. João Pasooa, 290 - Cep 57020 - leis,: 223-4531 221-1080 ' lis: 2248 _______ CEP 69.000 - 000 092

ACRAM Tu,. R. monsenhor Cout/nho. 175 Te/,: 234 . 2627 - Tio: 2578 #y. da Viag. ANA CASSIA Tu,. 8. dos Andradas. t4 - Cep 69003 - TaIs.: 233-9734 232-6201 - Tio: 2713 ATS - Amazon T,avel Se,vice As, Joaquim Nabuco. 1626sj2Ol/213 - Tolo.: 234-3766/ 3773 - TIo: 2582 BIANCO Ag. de Tu,. 8. Dr. Moreira, 105 - 1? - Talo.: 232-t32ti1596 -Tia: 2825 BRADESCO Tu,. • 8. Sete de Setembro. 945 - i a 2? ' Tolo,: 234-5567/ 5585/5413 ' TIo: 2419 • Ao, Edserdo Ribeiro, 520 ai1703 - Tel.: 234-8421 . lix: 3003 EQUATORIAL Pesa. e Tu,. 8. QuintinO Boca/o/ou, t49 . leis.: 232.6451/6999/234'9741 - TIo: 2275 FM Tu,. R. Saldanhe Marinho, 700 - Cat, 69007 . Teus,: 232-8811/8231 TIO: 1348

,.p -

ARGENTINA AS MELHORES OPÇÕES

R0 DE JANEIRO: Ax. Viscoede de Pirajá 547/Saia 917 CEP 22410 - lix 0211 36789 lei.: 021) 259-8399 - 274-6497

Serviços Incluídos: • Recepção no aeroporto e traslado ao hotel escolhido e vice-versa. • 04 noites de hospedagem com café da manhã. • Meio dia de visita à cidade. • Noite em La Boca com jantar incluido. PREÇOS POR PESSOA EM US$ NETO PARTE TERRESTRE HOTEL CAT. DBL TPL VALIDADE BUENOS AIRES SHERATON HOTEL & TOWERS * * * * * 218 196 mai 01 / ago 31 280 236 set 01 / nov 30 NOGARO * * * * 99 89 mai 01 / jun 30 GRAN HOTEL BUENOS AIRES * * * * 118 92 mai 01 / dez 31 CONCORDE * * * 79 62 mai 01 / dez 31 ASPEN APART * * * * 135 114 mal 01 / jun 30 _______________________________________________________________________________________ 141 118 jul / dez 31

Serviços Incluidos: • Recepção no aeroporto e traslado ao hotel escolhido e vice-versa. • 04 noites de hospedagem com café da manhã. • Excursão de meio-dia ao Circuíto Chico incluindo guia. PREÇOS POR PESSOA EM US$ NETO PARTE TERRESTRE HOTEL CAT. DBL TPL VALIDADE ED E LW E IS S ***** 129 125 mal 01 / jun 30 225 219 jul 01 / jul 31 175 149 ago 01 / ago 31 TRES REYES **** 119 115 mai 01 / jun 30 169 165 jul 01 / jul 31 139 135 ago 01 / age 31 KENTTON *** 85 75 mai 01 / juri 30 129 119 jul 01 / ano 31 VAL GARDENA * * * 99 85 mal 01 / jun 09 89 79 jun 10/jun30 125 109 jul 01 / jul 31 109 95 age 01 / ago 31

Serviços Incluidos: • Recepção no aeroporto e traslado ao hotel escolhido e vice-versa. • 02 noites de hospedagem com café da manhã. • Visita àcidade. PREÇOS POR PESSOA EM USS NETO HOTEL GRAN HOTEL PROVINCIAL Ivista ao marl HOTEL ASTOR GRAN HOTEL CASINO GRAN HOTEL CONTINENTAL HOTEL IRUIJA HOTEL PUNTA DEL ESTE

CAT. **** * * * * * * * * * * * * * * *

DBL 166 60 50 50 64 46

PARTE TERRESTRE TPL VALIDADE 128 mai 01 /jun 30 46 mai 01 / jun 30 36 mal 01 / jun 30 36 mai 01 / jun 30 50 mai 01 / jun 30 34 mai 01 / juri 30

Serviços Incluidos: • Recepção no aeroporto e traslado ao hotel escolhido e vice-versa. • 02 noites de hospedagem com café da manhã. • Excrusão de meio-dia às Cataratas do lguazú lado Argentino. PREÇOS POR PESSOA EM US$ NETO PARTE TERRESTRE HOTEL CAT. SGL DBL TPL VALIDADE ESTURION * * * * * 219 99 75 mai 01 / jun 30

Hotéis e serviços terrestres nos principais centros turísticos da Argentina CONSULTE-NOS Jenho/89 . Gá panrrne . A-203

Aaências de Via qens Manaus (Cont.) G.S.A. Melia IR. Gsilherrrre Moreira, 281 - Cep 69007 - Tais.: 234-5120/5864 Tix: 2457 JIJNGLE Trips IR. Geilharrrre Moreira, 281 Teis.: 234-5864/5120 - Tia: 2457 KONTIK-FRANSTIJR - Viag. e Tu,. IR. Saidanha Marinho, 530 - Cep 69.007 - Tais,: 233-7957/7575 Tia: 1100 OCA Viag. e Tur. da Amazônia IR. Morraetrhor Coetinho, 778 234-7115 - 233-8335 232-9869 - Tia: 1435 OPCÃO Tur. IR. Recita. 1550 - Cep 69057 Tal.: 236-6410 - Tia: 1397 PARÁ AMAZONAS Tu,. IR. José Clerarenta, 508 - Cap 69007 - Tais.: 234-2088/8046 233-3727 - 232-4663 - Tia: 3023 PARADISE Tur. e Pasa. Ltda IR. Joaqeirs Sorraranto, 251 Tela,: 232-1400/6664 PIRACEMA Tur. IR. Qeintirro Socaieve, 223 - 1? Tal.: 232-9423 R.APTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tur. As. Edeardo Ribeiro, 520 - s/904 - Tais.: 233 .1143 - 232-9974 Tia: 3024 THAMARA Hotéis e Tsr. IR. Barroso, 165 - Cap 69007 Tel.: 233-8218 - Tia: 1032 TWA Tu,, As. Pedro Teiaeira, 1000 - Lj. 24 - Teia.: 238-2894/3410/ 4360 Tia: 319 VIANATUR Viana Tu,. IR. Saidaarha Marinho, 606 - Lj. 3 - Tala.: 234-1427/1947/1882 Tia: 3027 VOOTEL Tu,. As. Mandil, 4 - Tal,: 237-1211 Tia: 3073/2429 WAGONS LI1•S Tur do Brasil As. Edsrdo Ribeiro, 520 - s/208 - Tei.: 234-8651 - 232-2980 Tia: 2711 - Cap 69007

CEP 23,880 - 000 021

SERMAPI Tu,. Pca N. S. da Ceia, 167 - Tal.: 789-1218

PRINCE Tour Santiago dei Estero, 1641 - Tais.: 3-9196/1807

CEP 24.900 - DOO 021

SOLUNA Tour. As, Roberto Si/saira, 152 - Tais.: 262-8720/7206/4705

CEP 17.500 - DOO 0744

BRAMBITUR MARILIA Tu,. As. Serepsio Vidsi, 33 - Tal.: 33-9222 - TIa: 075 FLORETUR Fioret Tur. IR. Aivotee Cabrai, 234 - Tais.: 33-3952/3953-Tia: 224 M.J. PIRES Tu,. As, Canos Goreas, 636 - Tal.: 33 . 537 4 TOCA Tur. IR. Quatro da Abril, 486 A - '[ei.: 33-2292 - Tia: 093

CEP 87,100 - DOO 0442

AG. MAIA de Pass. Aéreas A. 'flraderrtas, 278 - Li. 6 - Cep 87100 - Tei,: 22-3520 - Tia: 195 GOLDENTUR Ag. da Tur. e Pass. As. XV da Noeambro, 1033 Cap 87.013- Teia.: 22.3778/197312065 INGA Tu,. IR. Neo Aises Morrias, 2456 Tei,: 22-7154 - Tia: 199

.4-204- Gaio Panroeas - Junho/89

PORT ROYAL A q de Viaq. e Tu,. IR. Neo Aises Martins, '0415 Tai.: 24-7111 SINGRATUR Ag. de Viag. e Tu,. Az, Parigot da Souza, 591 - Tel.: 25-1115 - Tia: 477 Turismo GARCIA IR. BasiFo Sautehuk, 555 - Tai.: 22-3644 - Tia: 2018

CEP 09.300 — DOO 011

DIFUSÃO Pass. e Tur. Lktda, IR. da Matriz, 10 - cj. 203/5 Tal,: 416-2744

ACC TOURS INC. 444 Brickai Asenue - Solte M 128 - 33131 DUNA Travei Agency Coral Way 2000 - 5W. 22 ST 33/45 - Tal.: 13051 856-9895/9856 - Tia: 8100071974- Fac: 856-9908 INTERNACIONAL TraveI Net Work 905 Sosth Bayohore Driva Towar - Seita 1725 .Tiy 244650- Tei.: /305/ 371.5415 SETE MARES Operadora Turistica 34 S.E 21 - As, Seita 223 Tal.: 305) 374-6164- Tia: 211906 I[,'IIIIq±1. CEP 13730 - DOO 019

LC Pass, e Tu,. Pca Maior José Pedro, 81 - Tal.: 55-2868 - Tia: 2301

000 011

ABITE Tur, As. Vol, Fernondo IR Frarrco, 790 - Cep 08730 - Tais.: 460-2 90012 261 C,A.B. Tu, - Viag. e Tur. Pça Norissi Taaaras, 463 - Cep 08780-Tal,: 469-7580460.2264 JAVATUR Tu,. Pass. IR. José Botrifécio, 336 - s/Li. Cap 08710 ' Tais.: 460-3888/1234 - Tia: 54274 Fax: 469-0924 JULIO SIMOES Ag. Viag. e Tu,. As, Voi. Fernando P. Fracas, 790 - Cap 06730- Tais,: 460-2261/1355 - TIa: 33715 MOGI SERVICES Tu,. IR. Brés Cubsn. 236 - Cap 06710 - TaIs,: 469.2685/2681 MITO Tur. IR. Dr. Das/ato Wartheiwar, 1661 - Cap 08710 - Tal.: 469-8488 SAMAVISA Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. .9 Dr, Deodato Werthairser, 1413 - s/Li . 7 - Cap 08710 - Tal.: 469-8584

CEP 13.840 - DOO 0192

Ag. Internacional Viag. INTERTOUR IR. José da Catr'rpos, 15 - Tal.: 61-159 9

CEP 13,800 - 000 0192

LAZER Tu,. IR. Traze da Maio, 322 - Teia.: 62-196914939 - Tia: 2334 MARAS Tu,, Pca. Séo Josd, 187- L). 11 -Tal.: 62-0901/3890 - Tia: 7263 TURISMO SANTA CRUZ IR. Pedra Roqse, 348 ' Talo,: 62-196914939 -Tia: 334

CEP 95780 — DOO 051

Ag. Cargas Pata, FRACAMAR 9. Osvaldo Aranha, 1271 - 5/9 Tela.: 632-3223/2655

CEP 39400 — DOO 038

Ag. de Viag. GUAICUI Tu,, IR. Dorat Pedro li, 214 - Tal,: 221-3264 - Tix: i39i 1822 DELUNO Ag. de Viag. a Tu,. A. São Francisco, 390 - SI 505 Tal,: 221-6887 - Tia: 2000

ABTOUR Viajes SRL Calia Doo José, 935 - s/401 CONDOR Tu,. As, Dezoito da Jalio, 1318 - 01, 404 - Talo.: 90-3432 - 91-5755 Tia: 23228 COPSA As, Uruguai, 1313/17 - Tal,: 98-7941 - Tia: UY 22192 PROLTRANS Viag. Colonia, 981 - Esc, 205 - Tais,: 91-2129 - 98-7054 - Tia: 6222 WIKITUR S.R.L. As, 18 da Jalho, 1044 - 2/

CEP 59600 - 000 084

MIC Tur. IR. Aresto Dusrta, 700- Talo,: 3 21-5443/6898

000 084

Ao. AEROTUR IR. Apodi. 583 - Cap 59025 Tal,: 222-2974 - Tix: 2229 ALDO Viag. e Tu,. As, Prudente de Morais, 1327 Cap 59020 - Tais,: 223-6244/ 6300/7440 - TIa: 2250 ALVITUR - ALDO Viag. e Tur, As. Prsdatrta da Morais, 1327 Cap 59020- Tais,: 223-6244/6300 - Tia: 2250 APARECIDA Pasa. e Tu,, As. Rio Branco, 571/7 - Li. 9 Cap 59025 - Tais.: 222-2553/0023/2298 - Tia: 2485 ARITUBA Tur. As, Harmas da Fonsaca, 1542 Cap 59020- Tai,: 221-2615TIa: 2665 AURITUR Tur, Excu,sôea e Viag. • IR. Apodi. 240 - Cap 59025 Tala,: 222-8648/3836 - Tia: 2348 • IR. Dr, José ias, 624 - Cap 59025 - Tal,: 222-8648 BBtur - Viag. e Tur. As, Rio Srarrco, 510 - Cap 59025 -Tais,: 221-1411/1903/1425 - Tia: 2103 BEVERLY HILLS Travei Tsr. As, Daodoro. 531 - Cap 59020 Tais,: 222-5133/828711655 - Tia: 2574 BRAZILIAN YACHT CHARTE Viag. e Tu,. As. Campos Saias, 463 - L1. 8 Cap 59020 - Tais.: 222-5678/ 7971/8509 - Tia: 2497 BR.AZIL Tou, As. Daodoro, 531 A - Cap 59025 - Tei,: 222-5133 - Tix: 2515 CHINAS Tu,. CCAB NoRa - IR. Potarrgi - Li, 30 - Cap 59,020 - Tala,: 222-46851 4492 - Tia: 2367 CONDOR Via9. Tu,. IR. Jacdeí, 340 - Cap 59020 Tais,: 222-0180/9335 - 221-4521 - Tia: 2630 DIVEBT Diaersôas e Tu,. As, Afoaso Pana, 444 - Cap 59020 - Tais,: 222-4426/5519 Tia: 2679 DUNAS Viag. e Tu,, Rua Jsadiai, 703-C - Cap 59,020 - Tal.: 221-4170/5506 Tia: 2657 FENAETUR Viag. e Tu,. IR. Apodi, 419 - Cap 59025 Tais,: 222-6719 - 221 . 6314 - Tia: 2635 GBV Tu,. IR. João Pessoa, 265 - Ljs. 7/8 Cap 59025 - Tala,: 222-7110/ 5887/1097 - TIa: 263 HAR.ABELO Pasu. e Tu,. 9, Das, hlarnani Hugo Gomas. 365A - Cep 59080 - Tala,: 236-3621/3622/2403 - Tia: 651 CARO Pass. e Tu,, A. Acta de Souza. 275 - Cap 59,025 . Tais,: 222-0934/6674 TIa: 2584 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Ving. As, Marechal Deodoro, 561 - Cap 59020 - Tal,: 222-7644 - Tia: 2371

MAR ABERTO Tur, CCAB - Sei - Si, 5- Li, 12 - Cep 59075 . Tal,: 231-2196 - TIa: 2352 NATALTUR Pass. e Tu,. As, Oaodoro, 424 - Cap 59025 Tais,: 222-5401/5402 - Tia: 8063 ORLA Tou, IR, Jusino Barrato. 255ILi. 04 Cap 59,025- Tais,: 221-0320/ 222-9856 - Tia: 2645 PAX - Viag. a Tu,. • As. Afonso Pana, 394 - Li. 10 CCAB- Cep 59020- Tal,: 222-1800/470918021 - Tia: 2448 • As, Eng. IRobarto Freira. 2951 Bi, 01 - Li. 9 - Cap 59085 Tala,: 231-9946/9947 - TIa: 2638 PIGNATARO Viag. e Tu,. IR, Jundial. 516 - Cep 59020 Tais,: 221-5609/5610 - Tia: 2661 REIS MAGOS Tu,, As, Senador Salgado Filho, 799 Cap 59050 - Tal,: 2 21-3 139/3 5 8 3/6102 SOL & MAR Tur. IR. JusinO Barre/o, 255 - Cap 59025 - Tas,: 222-8848221- 5944 SOLIS Tu,, As, João Pessoa, 267 - Cep 59025- Te/o.: 221-1150/ 1151/1152/1520 -Tia: 2268 TEKLA Viag. e Tu,. IR. Princesa isabel, 749 - Cap 59025 - lei,: 222-1979 -Tia: 2401 TELTUR Viag. e Tu,. As, Harmes da Fonsaca, 656 Cap 59020 - Tais,: 221-5668 222-2607 TIROL Viagenu a Tu,. As, Aiaaandrirro de Alancar, 1330 - Cep 59020 - Tala,: 222-9203 221-5197 - Tia: 2326 - Abas: 221/3225 TOURS BRASIL NATAL As, Daodoro, 284 - Cap 59010 Tal,: 222-9317 - Tia: 2690 TRANSNETUR - INTERMODAL Tu,. IR. João Pessoa. 219 - Lj. 8 - Cap 59025 - Tala,: 222-2347 231-3611/3580 - Tia: 8043/8041 VEGA Viag. Tur. e Repras. A. José/aí, 354 - Lj. 04 - Cap 59020 - Tais,: 221-5403/5404 TIa: 2530 POOL Ag. da Viag. Paulino's Limsusina Sarvica 36/21 101h Street 11106- Tei,: 12121 759-0742 -Tia: 257,105 82 23 6 6 6

LEILATOUR IR. Lapas T,osâo, 134 - 5/Li, 207 - Cap 24220 - Tal.: 714-3383 LEVITUR - Leal Viag. e Tur, Res Luis Leopoldo Farnandas Pinheiro, 587 - s/ 402 - Cap 24030- Tal,: 717-4127 LUMIAR Viag. e Tu,. IR. Maestro Fel/cio Toledo, 495 Gr, 307/08 - Cap 24,130 - Tal.: 719-7668 MAREAR Viag. a Tu,. Az, Amarei Paiaoto, 436 - Li, Cep 24020- Tal,: 719-9182 1001 Tu,, e Viag. IR. ispes Trosão. 134- Lj. 117Cap 24220 - Tal,: 714-1001 TIa: 37872 MUNDISERVICE Viag. e Tu,, As. Amarei Paleoto, 207 - Gr, 1102 - Cep 24020 - Tela,: 719-8979/0893/8148 - Tia: 39280 NATIVA Viag. e tu,, IR. de conceição. 13 - 51306/7 Cap 24020 - Tais,: 717-5627/ 8653 NEWJOY Viag. e Tu,. A. Cal, Moreira César, 26 - L). 141 - Cap 24220 - Teia,: 717-9597 - Tia: 38581 P.A. Tu,. e Viag. IR. lopes Troeãs, 134 - a/Li, 207 Cap 24220 - Tal,: 710-7792 Tia: 34557 PALMITUR Tu,. e Viag. IR. da Conceição, 13 - a/403/61O - Cap 24020-Tal.: 711-9120 Tix: 38591 PEDRO MELLO Operadora da Tur. As, Amarei Peiaoto, 455 - s1908 - Cap 24020- Tais.: 717-9776 722-3677 - Fax: 717-1520 R.APTIN B,as, Ag. e Tu,, IR. São Pedro, 154 - s1301 - Cep 24020 - Tais,: 719-3839 717-8299 - Tia: 37872 RIO EXCHANGE Tu,, As, Amoral Paixoto, 36 - s1601 Cap 24020 - Tal,: 717-8881 RIO DAMASCO Tours Ag. Viag. IR. São Pedro, 154 - s/809 - Cap 24020 R,M.R. Viag. e Tu,. IR, Cai, Moreira Casar. 26 r11009 - Cap 24,230 - Tal,: 717-4991 -Tia: 39277 SOLETUR SOL. Ag. Viag. Tu,. 9, Visc, do Rio Branco, 305-81 - Cap 24020-Tal.: 717-7002 TMA Ag. de Viag. As, Arsarai Peixoto. 467 - ali 203 - Cap 24020 - Tal,: 719-8538 Tia: 37376 URBI ET ORBI Ag. de Viag. e Tu,. As. AmareI Paixoto, 36 - a/Li, 111 - Cap 24020 - Tal,: 718-4090

000 021

ADMIRAL Tours IR. de Conceição. 184 - slLi, 261 - Cep 24020 - Tais.: 722-556614372 - Tis: 38548 Ag. PORTUGUESA de Viag. Tu,. As, Attrarai Paiasto, 36 - sIL). 108 - Cap 24020 - Tal,: 717-8222 ARCO RIS Tu,, As, AmareI Paiaoto, 467 sf1207108 - Cap 24020 - Tela,: 717-6520 - 719-5896 - TIa: 32051 CAMPING Club Tu,. R. Moreira Casar, 265 - si215 Cap 24230 - Tais,: 710-9293 711-9215 ESCORAR Tu,. Viag. IR. Cal. Gomas Machado, 130 s/L1. - Cap 24020 - Tal,: 717-7161 ESCORIAL Ag. de Tu,, As, Amarei Paiaoto, 207 - s/1212 - Cap 24020 - Tal,: 717-9898 GENERAL SERVICE Tou, As, Amarei Peiaoto, 450 - s1202 - Cep 24020-Tal,: 718-6548 ITINERA Tu,, IR. Morairs Casar, 229 - Gr, 1604 - Cap 24230 - Tal,: 714-5824 LAZER Viag. e Tu,. R. Aisaras da Azacado, 108 - ii. 101 - Cep 24230 - Tal,: 722-7222 - 719-5340 - Tia: 37375

000 0245

BURGTUR Ag. Viag. As, Alberto Brauna, 88 - 1). 11 Cap 28613 - Tais,: 22-1180/6782 - Tia: 1211 32254 FRIBURGO Ag. de Viag. e Tu,, Pca Damarval Barboaa Moreira. 14 - s/401 - Cep 28.610 - Tal,: 22-2925 SAO MORITZ Tu,. Ag. de Viag. IR. Monta Libeno. 59 - L). 9 Cap 28600-Tal,: 22771

[I13IIIejILIlIM:! CEP 26000 - 000 021

GRANFITUR Tu,. As, Nus Pecanha, 301 - s/204 Teia.: 767-827812328 768-5851 - Tix: 36720 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. IR. Traze da Maio, 71'- Tal,: 767 -6 844 186 7 1 NOSSA AMIZADE Ag. de Viag. e Tu,, IR. IRoargai Pesterre, 37 - Cap 26255 - Talo,: 768-3841/3673

CEP 13460 - DOO 0194

CONFRATUR Ag. de Viag. IR. Primeiro da Janeiro, 200A Tal,: 66-1228

•w 1 PROG RAMAÇÃO ESPECIAL FESTA JUNINA EXCURSÔES RODOVIÁRIAS CURITIBA/PARANAGUÃ 03 DIAS Saidas: Jun 30 - Jul 07/21 BARRA BONITA/IBITINGA 04 DIAS Saídas: Jul 06/13/20 B. HORIZONTE/CID. HISTÕRICAS 05 DIAS Saídas: Jul 01/15/22 FOZ/ITAIPÚ 05 DIAS Saídas: Jun 27 - Jul 04/18 ILHA DE SAN FRANCISCO 05 DIAS Saidas: Jun 28 - Jul 05/19 ANGRA/PARATI 04 DIAS Saidas: JuI 06/20 SUL DO BRASIL 11 DIAS Saídas: Jun 27 - Jul 04/11/14/18/25 RIO/CABO FRIO/BÚZIOS 05 DIAS Saídas: Jul 04/11/18/21 VITÓRIA/GUARAPARI/RIO 07 DIAS Saidas: Jul 08/15/22 SERRAS GAÚCHAS/TURISMO RURAL 07 DIAS Saídas: Jun 28 - Jul 04/11/15/18/22/25 SERRAS GAUCHAS 05 DIAS Saídas: Jun 26 - Jul 02/09/13/17/20/23 VALE DO ITAJA( 05 DIAS Saidas: Jul 05/12/19/26 CALDAS NOVAS 05 DIAS Saídas: Jun 26 - Jul 03/10/17/24 CEU/SOL E SUL II 18 DIAS Saída: Jul 11 ROTA DO SOL HISTÓRICA 17 DIAS Saídas: Jul 03

CONSULTE-NOS SOBRE PACOTES AÉREOS POR TODO O BRASIL (COTIZAÇÃO IMEDIATA)

K TUKN

QU ECÍVE A AIS DE SEMANA BARRA BONITA/IBITINGA 03 DIAS Saídas: Jun 02/09/16 - Ago 04/18/25 RIO DE JANEIRO 03 DIAS Saidas: Jun 02/16 Ago 04/18 MONTE VERDE 03 DIAS Saídas: Jun 02/09/16 - Ago 11/25 ENGENHEIRO PASSOS 03 DIAS Saídas: Jun 02/23 CAMPOS DO JORDÃO 03 DIAS Saídas: Jun 02 - Aqo 18 BRAGANCA PAULISTA 02 DIAS Saídas: Jun 17 (Festa Junina) - Jul 08 - Ao 04 DOIS CÓRREGOS 03 DIAS Saídas: Jun 16 (Festa Juninal ÁGUAS DE LINDÓIA 03 DIAS Saídas: Jun 09 Ago 25

CONSULTE-NOS: FÉRIAS JULHO 89 OKTOBERFEST 89 PROGRAMAÇÃO PARA ESTÂNCIAS THERMAIS

LAZER, COMPRAS, SHOWS, SHOPPINQ, TEATROS, PRAIAS, FEIRAS, CONVENÇOES RECEPCIONAMOS PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS (CUMBICA E CONGONHASI E TERMINAL RODOVIARIO.

AGUARDE PROGRAMAÇÃO

ktobrrtct 89

EXCURSÕES AÉREAS ARACAJÚ NATAL PRAIAS DE FLORIANÓPOLIS

05 DIAS 05 DIAS 05 DIAS

IflE!I

AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

FORMAS DE PAGAMENTO ESPECIAIS CONSULTE-NOS

ATENDIMENTO ESPECIAL PARA AGÊNCIAS DO INTERIOR, COM RECEPÇÃO NO TERMINAL RODOVIÁRIO DO TIETÊ PARA OS PASSAGEIROS. Matriz: R.Baraldi, 1.093 -TeIs. (011) 442.4633/1646 São Caetano do Sul -Telex: (11)4.4686 Filiais: R. da Consolação, 331 - Ij. 19— Tel: (011) 257.6599 Embratur 00479.00.41.6 Junho/89 Goie Ponrots - A-205

ntiAR

de Viaaens OURO PRETO- MG

I'QVOHWURGQ.- RS '.

•

PETROLINA - PE

IJD1•1•,tY

AIR TR.AVEL Tu,. 51 Joaquim Naboco, 1578- Cep 9.1310 - Tel,: 93-7188 - Tia: 29h1 ASC Viag. e Tur. Av, Pedro Adamo Filho, 5604 xl7Ol - Te!.: 93-8431 CONTINENTAL Tu,. IR. Julio de Castilhos, 351 - ci. 105 - Cep 93510- Tel.: 95-1516 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,. El. Vinte Cinco de Julho, 1206 Cep 93310 - Tel.: 95-2267 - Tia: 2374 LUBRATUR Viag. e Tu,. El. Lacas de Oliveira, 96 - sf03 Tal.: 93-4743 PEGASUS Viag. 8. Joaquim Nabuco. 1578 - Cap 93310 - Tel.: 93-7188 - Tia: 2918 SINOSTUR Ag. de Viag. As. Nicolau Becker. 654 - sf3 Te!.: 93-8400 - Tia: 2389 SOCALTUR Tur. IR. Bento Gonealves, 2820 - Cep 93510 - Te!.: 93-7333 - TIs: 3223 SUAVETUR Viag. e Tu,. El. David Casabarro, 112 - 5? a/Si - Cep 93510 - Tela.: 95-114 - 93-1818 Turismo ESTRELA DO MAR 8. Friedoldo Rodes, 51 - Cap 93510 - Tel.: 93-4622 - Tia: 1409

OALL'TOUFI Viag. e Tu,. Fça Tiradentes. 116 . cj. A-lei.: 551-3164- Tia: 392516 MANGABEIRA Tu,. 8. Padre Rolho, 455 - Tela.: 551-1203-441'1623 -443-3131

CEP 26.600 - DOO 021

NELMAR Viag. e Tu,. El. Or. Nilo Peçanha. 321 - Tei.: 783.2517

CEP 18725 - DOO 0147

SATY Tu,. 8. dos Crasos, o/o 0 - Tei.: 58 -1 2 41

CEP 23970 - DOO 0243

SOC. BEIRA RIO HOTÉIS E TUR. El. do Comércio, 74 - Teis,: 7 1-13 7 0/1139

FELITUR Tur. e Viag. As, Getúlio Vargas, 1411 - Tel.: 429.2234 FRUIR Viag. e Tur. As. Getulio Vargas, 1781 - Lj. 1 Tel.: 429-4099 MARIM DOS CAETÉS Viag. As. Getúlio Vargas. 962 - Li. 1 Ceo 53120- Te!.: 429-1447 Tia: 2689 POUSADAS Tu,. do Nordeste 6. do Sol, 127 - Cep 53120Te!.: 429 . 2109 - Tia: 2529

ALOHA TUR - Viag. e Tu,. El. indeperrdètcia, 923 - Tel.: 321-1000-Tia: 2515 REALTUR Empreendimentos Tu,, As. Brasil, 322 - Cep 99015 Tais.: 313-582215423 - TIa: 5366 CEP 37900 - DOO 035

MENDONÇATUR Ag. de Viag. El. Dr. Bernardino Vieira, 41 8 Tala.: 521-5050/2291/1584 - Tia: 10311 5056

CEP 14.620 - DOO 016

ILLITUR - ILLIPRONTI Tu,. As. Três, 386- TeIs.: 726-5233! 5609

000 011

BRADESCO Tu,, Matriz: Cidade de Deus, si? - Cep 06000 - Tei.: 702-3130 - lix: 4000 HELVETIATUR Viag. e Tu,, Av. Dos Autonomistas, 1768 Cep 06020 - Te!.: 702-4090 Tia: 71669 TAPEM1RIM Tu,. Ag. de Viag. Pça. Antonio Merrck, 10 - Cep 06000 - leio.: 702-4550/4529 LEONARDO'S TUR- Ag. de Viag. e Tu,. Av. dos Autonomistas, 2738 Cep 06090 - Tei.: 702-9788 Tia: 71080

CEP 95.520 - DOO 051

RENDA Tu,. R. João Sermento, 491 - Cep 95520 - Tal.: 663-2326 - Tia: 0435

CEP 17700 - 000 0189

ANITUR Ag. de Viag. e Tu,. As, Pres. Roosevelt. 341 - Te!.: 61-1937 - TIa: 182! 400

CEP 19900 - DOO 0143

OURITUR Ag. de Viag. As. Jacinto Se, 135 - Tal.: 22. 3311 - T!s: 069

A'206- Guie Pan,otas - JonhofBS

DOO 0242

JOURNEY Tu,, 8. do Imperador, 675 - Li. 7 Cep 25645 - Tal,: 43-7795 - Tia: 23377 KLEMPERER Ag. de Viag. Tu,. R, Afranio de Meus Franco, 333 - Cep 25650 - Tela,: 43-4052,2596 -42-3668- Tia: 21029 MILLER Ag. Viag. e Tu,, El. Imperador, 675 - Lj. 6 - Cep 25645 - TeIs.: 42-0150/5962 Tia: 21303 SEAGULL Tu,. 6. Dezesseis de Março. 31 - Cep 25620 - Teis.: 42-6767/ 6068 lis: 31876 TRANSALFA Tu,, Ltda. El. do imperador, 288 - S/Li. Cep 25645 - Tal.: 43-8945 - Tio 36702

CEP 64200 - DOO 086

ATALAIA Tur, As. Pren. Vargas. 234 - Tela,: 32 2-18 3 3/27 90 PARNATUR Tu,, El. Pires Ferreira. 550 - Cep 64200 - Tal.: 3223569 - Tia: 183

CEP 99.100 - DOO 054 CEP 53.000 - DOO 081

ROBERI' CAR Tu,, As. Gsararepes. 2387 - Te!.: 961-2277 - TIa: 0086

CEP 85500 - DOO 0462

CASATUR - Casa do Tu,. El. Caramura, 156-leis.: 24-2393/3088 - Tia: /451! 283

CEP 48.600 - DOO 075

PAULO AFONSO Tu,. El. Gotúlio Vargas, 236 ' lei.: 281-1305 - Tia: 2512

CEP 33.600 - DOO 031

AGATA Tur. El. Dr, Herbster, 101 ' Tei,: 661-1166 - TIa: 5355

CEP 96.100 - DOO 0532

CISPLATUR Viag. e Tu,. 8. Andtade Neves, 1991 ' Tel.: 25-5944 - Tis: 164 ESPAÇO AÉREO Repr. P,est. Servicos A. uinze de Noverribro, 666 Li. 35-Tais.: 22 . 6045125-7041/6825 - Tia: 481 JOCAPE Tu,, 8. Sete de Saterribro. 306 - Cep 96010 - Tal,: 22-8988 JOTABE Ag. de Viag. 8. Vsiantários da Pátria, 1075 Cep 96015 -Tal,: 25-8634 KHAUTZ APATUR Tu, e Viag. El. Mar, Floriano. 19 - Te!.: 25 .1122 - lis: 1219

CEP 16300 - DOO 0186

STAÇÓES . Paas. e Tu,, IR. Ramalho Franco, 144 - lei.: 5 2-0017

CEP 12,400 - DOO 0122

BELLA Tur, Ag. Viag. El. Or. Monteiro Ceaar, 111 - Talo,: 42-1260/5255 - Tio: 223 CARVALHO & PERA Ag. de Viag. 8. Dep. Claro Cesar, 27 - Cap 12400 - Teia,: 42-237012228 Tia: 121 PERATUR Ag. de Viag. 8. Dep. Claro César. 27 - Te!.: 42-2922 - TIo: 121 CEP 13.400 - DOO 0194

Ag. de Tu,, MONTE ALEGRE El. Alferes José Caetano. 1339 Tal.: 34-4155 - Tia: 1733 - Fax: 2 2-23 55 Ag. TORRES Pass. e Tu,, R. Santo Antonio, 713 - Tal,: 33-0844 - TIa: 1303 - Fax: 22-23 55 S,T.A. Viag. e Tu,. El. 00v. Pedro do Toiedo, 1432 Lj. 30 - Tais.: 33-6970 - 34-4813 TREVISANTUR El. Quioza da Novembro, 1141 Tal.: 22-5358 VERITAS Viag. e Tu,. As. Carlos Botelho. 553 - Tolo.: 34-882010532/098210295 - TIa: 7756 VIPITUR Ag. de Viag. Tu,, El. Sa/danha Marinho, 1277 - Tal,: 34-1822 - Tia: /191 1642

iII(IJii]1i!P1j!iFiN CEP 37.700 - DOO 035

PRODAPLAN Tu,. El. Correia Neto, 520 - leis.: 721-5265/5065 - TIx: 7065 SUL MINAS Tu,, El. Prefeito Chagas, 33 - a/Li. 2? - Telo,: 721-5514/5614 221-6570 - Abas: 067 - lix: 7084 R.C. Tur. El. Prefeito Chagas, 338 - C. 31 - lei.: 721-2644 TASSI Tu,, El. Rio de Jarreiro. 71 - 1? - sf18 - Tal.: 721-6425 - TIa: 393102 TOP TUR Viag. El. Santo Catarina, 384 - 1? Tela.: 721.5406/3484 - Tia: 1391 1535 CEP 84.100 - DOO 0422

ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tu,, El. 0,. Colares, 320 - C. 11 ALBATROZ El. Bsadaino Taquas. 123 - sf02 B - TaIs.: 24 . 6177 - 23-6465Tia: 361 BRASIL SUL Psss. e Tu,, R. Augusto Ribas, 558 - Cep 84010 - Te!.: 23-8667 C.S. Pass. e Tu,. El. Augusto Ribas, 595 - Cep 84010 . Tela,: 23-1022 24-3388 - TIa: 211

J. DEGRAF Viag. e Tu,. R. Cal. Doicidio, 1086 - Teis.: 24-1070/3951 - Tia: 393 PRINCETUR Pass. e Tur, El. Baiduino Taques, 1477 - Tel.: 23-1977 CEP 79900 - DOO 067

NPG Tu,. 8. Marechal Floriano, 55 - Teis.: 431-4593/3140 - TIx: 4321 000 0512

AB Tur. As. Nosa York, 79 - Cep 90000 Tela.: 42-6563/6405 ABREUTUR 8. dos Andrsdas, 1137 - sf505 Cep 90025 - TeI.: 25-1062 - TIx: 2118 AEROTUR Ag. de Viag. Tu,. El. dos Ardradss, 1234 - ci. 1404- Cep 90025- Te!.: 25-6844 - Abas: 152 - TIx: 2 2054 AEROVIAS Tu,. Ag. R. dos Andradas. 943 - ci. 402 Cep 90020 - Teis.: 25-2054 24-1132 - Abasr 154- Tio: 1864 Ag. BRISTOL de Tu,. As. Borges de Medeiros, 328 7? - sf71 - Cep 90020- TeIs.: 28-1409/1897 - Abas: 216 - Tix: 1326 Ag. de Viag. Proni. Tur. TERRA As, Frotas/O Alves, 3464 - Cep 90410 - Teis.: 34-9300/ 9531/9267 - Abas: 364 - Tia: 3029 Ag. PLATINA de Tu,, As. Borgas de Medeiros, 445 Cep 90020- Tel.: 21-6566/6915/ 6612 - Abas: 114 - Tix: 3384Fox: 21-6915 AlDA Viag, e Tu,. 6, Cal. Andrede Neves, 59 - Lj. A - Cep 90010- lei.: 24-7711 Abas: 381 - Tio: 065 ALOMA Tou, Viag. e tur. El. Ais/rente Deiarnare. 75 - Cep 91900- Tel.: 49-1527 - Fax: 49-1527 AMERICAN TOURS Viag. 8. Gei. Arrdrade Neves, 100 - Lj. 2 - Cep 90010 - leis.: 24-3372/ 1389- Tio: 2689 APATUR Ag. de Viag. e Tur, 8. dos Andredas, 1251 - 2? - c. 602 - Cep 90020 - Tei.: 25-2700 - Abav: 218 - Tio: 3115 APLUB Tu,. e Enipreend. Largo Visconde do CairO, 36 Cep 90030 - Teis.: 26-6222/ 6178 - Abas: 165 - Tix: 2199 ÁTICA Ag. de Viag. e Tur. 8. dos Atrdradas, 1234 - cj, 1605- Cep 90020- Tal.: 26-6662/6966 AUSTRIA INTERNACIONAL Tu,. 6. Dote Pedro li, 1220- ci, 101 Cep 90450 - Tei.: 43-8003 Abav: 159/286 BBTur Viaq. e tur, 8. Uruguai, 185- 13? - Cep 90010 - TeIs.: 21-0044 275-895/927 - 8, 377 BENFICA Sul Tu,, 8. R/achsaio, 1098 - C, 303 Cep 90010 - Te!,: 27-5746 Abas: 383 BIC Tu,. 6. Dom Pedro ii, 1220- Lj. 2Cep 90450 - Tei.: 43-1277 BRADESCO Tur, • R. dos Andredas, 1401 - Cep 90020 - Tel.: 25 . 7799 24-2622 - Tix: 1504 • Aeroporto lrrternational Salgado Filho - Cep 90201 - Tel.: 42-9 140 CANDIOTA Viag. e Tu,. As, Salgado Filho, 94 - ci. 801 Cep 90010 - Te!.: 26-8370/1234 - Abas: 259 - Tio: 5749 CIT CIA ITALIANA Tu,. As, Sen. Salgado Filho, 94 - 11? - o11102 - Cep 90010 - Tela,: 25-7289 - 24-5068 - Abav: 102 - lix: 2734 CONTRAVEL Tu,. Servicos l.go. Vespesiarro .luFo ' Veppo, 83 - L/. 1 - Cep 90210 - Tais.: 25-0199/3169 - 28-4099 - lix: 0054

CONTINENTAL Tu,. El. Urugsai, 155 - sf904 - 9? Cep 90010 - Teia.: 24-5796/ 500115009 - Abas: 226 - TIo: 1885 CRUZ Tu,. R. Tobias da Silva, 258 - Cep 90460 - Tei.: 22-1014 - TIa: 573/520066 - Fax: 22-1731 Abas: 3561162 DAYSY-TUR Pass. e Tu,, El. dos Andradas, 1617 - 2? sf201 - Cep 90020 - Tei.: 28 .1674 - Abas: 131 DESCONTOUR Tu,. 8. Prol. Annes Dias, 96 - Cep 90020 - TeIs.: 25-3384 24 . 7673 - Tio: 6057 DORTO Brasil Tur. El. Dos Andradas, 1560 - Cj. 2525- Cep 90026 Tel.: 25-2844 - Abav: 261 - Tia: 2619 DUOUETUR- Tu,. Viag, e Promoçôes As. Otávio Rocha, 115- 12.° - C1. 1201 e 1205 - Cep 90047 - Tel.: 271044 - Tio: 2764 EASY Tou, Viag. e Tsr. 8, Comendador Cerrrinha, 312 s1203 - Cep 90410 - Te/e,: 22-6894/7234 - TIo: 0202 ELASTUR Viag. e Tu,, 8. Mar. Floriarto Peixoto, 391 Cep 90020 - lei.: 28-2077 Abav: 260 - Tia: 2637 EMPRESA BAGEENSE de Tu,. El. Quistirto Bocalúsa, 655 - ci. 802 - Cep 90420 - Te!.: 243688 - Tix: 3564 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tur. El. Geseral Vitories, 77 - C. 901 - Cep 90020 - TeIs.: 24-6623/5371 - 25-7209 - Tia: 0236 - Abas: 308 EXPRINTER Tur. e Câmbio As. Salgado Filho, 247 - Cep 90010 - Tal.: 218266 - Abas: 219- Tia: 1400 FLAVIATUR Flavia Tur. Viag. El. Cor. Bordirri, 275 - Cep 90420 - Teis.: 42-4309/3522/ 5598 - Tlx: 5001 FLYTOUR Ag. Viag. Tu,. 8. dos Asdradas, 1001 - 5? - ci. 504- Cep 90000 - Te!.: 25-0188 - Abas: 105/123 -Tio: 5215Fax: 2 5-4077 FORMOSA Tu,. e Viag. El. dos Arrdradas, 1091 - ci. 101 - Cep 90020 - Te!.: 24-5528 Tia: 0133 - Abas: 325 FRANCE Tur. El. Mariartte, 892 - sf201 - Cep 90410 - leis.: 31-8500/8803 TIo: 2740 FREDERES Tu,. Pça. 0. Feliciano, 17 - Cep 90020 - Tela.: 26-5777 265-8154- Abas: 188/232 -Tio: 2043 GBV Tu,, R. Quitrtirto Bocaiusa, 655 sf503 - Cep 90420 - Tel.: 22-9555 - Abas: 333 - Tix: 1991 GENTE Viag. e Tur. El. Mal. Fioriano Peisoto, 450 Cep 90020 - Te!.: 25-7733 Abas: 116- TIx: 1982 GERACÃO Viag. e Tu,, 8. Vime e Quatro de Outubro, 364 - Lj. 5/6 - Cep 90460 Teis.: 22 . 3281/133711086 - TIx: 0142 GOLDENTUR Viag. e Tu,. El. Osintino Socaiuva, 655 sl6Ol - Cep 90460- Tel.: 2 2-43 51 HABITASUL tu,. El. João Mansei, 157- 12? - Cep 90010 - Tel.: 24-7294- Abas: 303 - Tia: 1844 IKS Ag. de viag. e Tu,. El. dos Andradas, 1137 - cj. 1505 - Cep 90027 - Tais.: 28-101426-9920/9922 INTEGRATUR Integração e Tu,, El. dos Andradas, 1234 - Ci. 502 - Cep 90025 - Tela.: 26-5922/ 5627 -Abas: 155, 360- Tia: 2087 INTERCENTER Tu,. El. Florêtrcio Ygartua, 271 - ci. 501 - Ce p 90410 - Tela.: 22-1619/2321 - Abas: 374/209 Tia: 5652

5F T0lJtdoBr ABAV

OPERADORA ATACADISTA Rua Senhor dos Passos, 259 - C). 08 90020 - rto A)egre, RS, Brasil Fane 0512) 26-7905 - Tis: 051) 5191 SHTO - Fax: 0512) 25-6729

EMBRA'WA 02705-02-418

____________

Aneisoníodsíy ofEcwlAgrtít

—

HOTEL

CAT.

DBL

PANAMEDICANO ...........................* * * * *

Usa 9750

LIBERTADOR ................................* * * * * PLAZA .........................................***** WILTON PALACE ..........................* * * * REGENTE PALACE .........................* * * * CONQUISTADOR ...........................* * * * ROCHESTER .................................* * * *

HOTEL CALAFATE/HTL KALKEN CORDOBA/HTL. CRILLON MAR DEL PLATA/HTL. BISCONTE MAR DEL PLATA/HTL. DOS REYES MENDOZA/HTL. ACONCAGUA SALTA/HTL. PROVINCIAL USHUAIA/HTL. LAS LENGAS USHUAIA/HTL. ALBATRO5

USE 90.00 US$ 95.00 USS 60.00 USa 60.00 USS 60.00 USE 35_DO

* * * *

CAT. * * * * * * * * * * a * a, * 'a, * * * * * * * *

DEL USE 73,00 U5$ 45,00 US$ 68,00 US$ 50,90 U5$ 59,00 USE 50.00 USE 65,00 USS 78,00

____-- HOTEL

CAT.

LÀ[S]Il*Y1I,]

CAT. i 1 1

OBI USE 120.00 usa 128.00 usa 130.00

usa 10.00 usa 10.00

LUX, SUPL.

usa 232.00

usa 12.00

USE 115.00

c/caeé

TUR.

usa 173.00 usa 1 58.00 usa 76.00

usa 10.00

LUX

usa 226.00

USE 12.00

sup.

:1.]

-. -

HOTEL

CAFÉ

C/Café

o/café o/café

=CAl'.

DBL

RESIDENCE KLEBER .......................* * * CAUMARTIN ............................* * *

USS 1 10.00 U5$ 110,00

PARIS

HOTEL CAT. VICTORIA PLAZA ..................... * * * * * INTERNACIONAL ...................... * * * * LANCASTER ............................*** AMÉRICA ................................* * * CALIFÓRNIA ............................ * * * --

HOTEL IMUNIQUE) ATRIUM GERMANIA DREI LOEWEN HOTEL (FRANKFURTI SHERATON IAEROP.I CONTINENTAL HOTEL IDUESSEL000RF) HOLIDAY INN FAIRPORT ARCADE HOTEL (COLONIA) HYATT REGENCY IJ. a feiral

PANAMERICANO ........................... * * * * * usa 60.00 INTERLAKEN .................................* * * * Usa 45,00 EDELWEISS ..................................* * * * * USa 54,00 BELLA VISTA ................................ * * * usa 33,00 VALGARDENA .............................. * * * usa 30,00 KENTON .......................................* * * USE 37,00 Transporte: Ónibus ou aviSo - DuraçSo: 8/8/10 dias Com meia pensão - Três Excursões - Traslados ln/Out. Salda desde Porto Alegra ou Buenos Aires. Hotéis: Bariloche Center, VaI Gardena, Kentton, ou similares. Aeroljneas Argentinas ou Ônibus de linhas regulares até Buenos Aires. Saídas semanais. Desde USE 210.00 p/ Pax em DBL de õnibus POA/BRC/POA. HOTEL HOTEL BARILOCHE CENTER * * VAL GAROENA * * * Õnibos ............... usa 185,00 ônibux ............... usa 210,00 A'i8o ................USE 400,00 Avião ................USE 440,00 P/PAX EM DBL

-- --

DBL

OBL

usa 78,00 usa 40.00 usa 28,00

MADRID EMPERADOR ................................* * * * MAYORAZGO ...............................* * * *

USE 28,00 usa 22,00

USE US$

79,00 80,00

USE USE

66,00 68,00

LISBOA

- -

HOTEL

----

EDUARDO VII ...............................* * * REX .............................................***

CAT.

OBL HOTEL MARSEILLES US$ 40,00 HOTEL DUPONT PLAZA usa 62,00 HOTEL EVERGLADES ................ Usa 66.00 SHERATON BRICKEL POINT...... usa 102.00

AMSTERDAM REMBRANDT CREST

USS 137,00

VIENA BIEDERMEIER ................................* * * *

USE 181,00

LONDRES

___

KENNEDY .....................................USE 120,00

HOTEL

CAT.

CROWNE PLAZA ...................... CARRERA ................................ GALERIAS ............................... TUPAHUE ...............................

* * * *

* * * * * * *

usa usa usa usa

DBL 72.50 67.50 so,00 40.00

_________

ONDA - TTL - BUQUEEU5 Montevjdéo/Colõnia/Buenos Aires ou V,V.

Fale conosco, via fone, telex ou fax e descubra que temos os melhores prêços do mercado. Compare e veja a diferença, não cobramos depósito para efetuar as reservas. Nossos serviços são exclusivos para agências de viagem. S.H.Tours do Brasil - Garantia de bons negócios e serviços. Fax: (0512) 256729 HOTEL REPRESENTATIVES

RESERVATION SERVICES

Janhof89 - Gaia Panros - A'207

Aaincias de Viaaens Porto Alegre (Cont.) INTERMUNDI Tur. ES. dos Arrdradas, 1251 - 61 sl62 - Cep 90020 - Tels.: 26-0046/9507 - 21-8068 Abas: 153 - Tlx: 5376/2228 INTRAVEL Operadora Tur. • ES. Gen, Andrade Neves, 100 Cj. 605 - Cep 90010 - Teis,: 25-8099/8498 - Abas: 269/235 - Tio: 2508 • ES. Gol. Vitorino, 77 - Ci. 902 Cep 90026 - Tele.: 225-8498 25-9188/8924 - Abas: 269/235 - Tio: 2508 ISATTO Viag. e Tur. As. Borges de Medeiros, 328 cj. 61/2 - Cep 90020 - Tal.: 28-1299/1439/1563 - Abas: 306/363 - Tie: 1531 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. As. A.J. Rerrrrer, 470 - Cep 90.000 - Tei.: 42-9899 - Tio: 417257 JADYR CARIDOSO Ass. Viag. Tu,. As. Salgado Filho, 94 - sf601 Cep 90010 - Tei.: 25-9345 - Tio: 3799 JOCAPE Tu,. ES. doo Andradas, 1137 - ci. 1805/07 - Cep 90027 - TeIs.: 26-5311/5165/5286 - Abas: 354 KEFREN Viag. Tur. e Promocóes As. Praia de Belas, 414 - leis.: 26-2559/8531 KOCH TRANSMARES Tur. ES. Gal. Vitorino, 77 - s12/3 - Cep 90020 - Tel.: 25-4977 - Abas: 121/157 - Tio: 2343 LIBRA Ag. de Viag. Tur. ES. Gensrsl Jo5o Manoel, 50 Cep 90010 - Tela.: 25-6222/ 6227-Abas: 138- 124- Tix: 2461 LIDOTUR - Lido Viag. e Tur. ES. Gel, Andradeo Nesse, 150Cep 90010 - Tal.: 26-8233 - Tio: 5039 MC Tur. ES. Dr, F/orerrcio Ygarlua, 53 5/301 - Cep 90410 - Teis.: 22-2714/3789 MAGNATUR - Magna Viag. e Tur. ES. Osintioc Bocaiusa, 655 sf404 - Cep 90420 - Tais.: 22-6381/9235 MEGATUR ES. dos Asdradas, 1001 - cj. 504 - Cep 90020 - Teis,: 25-01881 0918/0157 - Abas: 123 - 105Tio: 5215 - Fso: 25-4077 MERCADO Repres. e Tu,. ES. Alberto Bms, 484 - Cep 90030 - Tei.: 21-6711 - Abas: 357 - Tio: 3401 MERCATUR Tur. Viag. As. Ses. Salgado Filho, 97 - Cep 90010 - Tolo.: 25-8055/ 6954/8203 - Abas: 150- Tio: 1570 MGB Tu,. As. Alberto Birro, 536 -41 - cj. 5011502 - Cep 90030 - Te/e.: 21-025 50 5 63/0 7 51 Abas: 163 - Tio: 2493 MOINHOS DE VENTO Tur. R. Mostardeiro. 591 - Cep 90410 - Tei.: 22-7211 - Abas: 353 - Tio: 23579- Fax: 22-8170 MPB Tur. ES. Múcio Te/seita, 1755- si4 Cep 90.060 - Tel,: 33-0181 MULTIMAR Tur. e Empreendimentos As. Jalio de Castilho, 51 - 9? Cep 90030 - Tela.: 25-5392 26-5 344 NAMBEI Brasil Tur. As, Otasio Rocha, 115 - 2? - Ceg 90047 - Tel.: 26-5801 - Abas: 326 NEVETUR - Neves Tu,. R. dos Andradas, 1121 - Cj. 602 - Cep 90020 - Tei.: 27-5550 Tio: 5914 NIPON Viag, e Tu,. Ltda ES. dos Asdradas. 1137 - cj. 413 Cep 90020- Tal.: 26-31 53 - Tio: 3476 NOSSAGÉNCIA Viag. e Tu,. ES. Dr. 'flrrtoteo, 371 - Cj. 505/7 Cep 90460 - TeIs.: 22-5871 22-1066 - 22-5159 - Tio: 3529

A-208 - Guia

Pan,otas - Junho/89

OFICINA DE TUA. ES. doo Andradas, 1273 - sf502 Csp 90020 - Teis,: 24-7368/ 5120f9937 - Abas: 238 - Tio: 0072 OLVEBRA Tur. ES. Siqaeira Carspos, 1163 - Cep 90010- Teis.: 25-1955/1200 Abas: 120 - 359 - Tio: 1618 ONDA Viag. e Tur. ES. Dos Arrdradas, 1234 - Cj. 503 Cep 90025 - Tal.: 26-9834 Abas: 255-Tio: 1112 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tur. As. Alberto Bios, 328 . C. 402 Cep 90.030 - Tal.: 26-9599/ 9265 -Tio: 1638 ORGATUR - org. Gaúcha de Tur. ES. dos Artdradao, 1444 . 5l Cep 90020 - Teis.: 27-5399/ 5500- Abas: 125/ 258 - Tio: 2724 ORNATUS Tur. ES. Geo. Vitorino, 146 . Cep 90020 - Te/e.: 26-3375 21-4555/4665 . Abas: 332 Tis: 2673 OURO E PRATA Tur. ES. Fernando Gorrrss, 82 - Cror 90460 - Tei.: 31-7979 - Abas: 166/252 . Tio: 1887 PAMPATUR Repres. Tur. PAMPA ES. Sete de Seterobro, 1069 171 ci. 1714 - Cep 90210Tei.: 27-1499 - Abas: 175 . Tio: 1398 PAN WORLD Tur. e Viag. ES. Gui. Andrade Nosso, 90 . c. 61 B . Cep 90010 - Tel.: 24-6788 - Tio: 5832 PANAERO Viag. ES. Jerôrtirrro Coelho, 251 - Cj. 62 - Cep 90010 - Tel.: 25-8903 PANITUR Viag. e Tsr. ES. dos Andradas, 1273- si. 1004 - Cep 90020 - Tais.: 24-3687/1609 - Abas: 368 PARK Tour Ag. de Tur. e Viag. ES. Coro. Coroinha, 312 - s1604 Cep 90460 - Tei.: 22-8753 - Tia: 1842 PENTA Viag. e Tur. ES. dos Aedradas, 1165- ej. 603 .6 ? - Csp 90020- Teis.: 24. 2323 - 25-6511/5086 - Tia: 2732/0512 - Abas: 214/253 PIRATINI Ag. Viag. ES. Vigàrio José irrácio, 368 - cj. 1004- Cep 90020 - Tei,: 24-6988 - Tio: 5737 - Abas: 370 PLANALTO Tu,. ES. Viste Oaatro de Ostobro, 524 - Cep 90460- Te/e.: 22.131Sf 1061/1104 - Tio: 5664 . Abas: 288 PLANITUR Tu,. ES. Mal. Flor/aos Pelooto, 270 Cj. 1002 - Cep 90020 - Te/e.: 25-7969f701717367 - TIO: 5483 PORTASUL Tu,. ES. Mar. Fioriatro Peixoto, 270 sf1004 - Cep 90020- Tal.: 25-3676 PORTUBRAS Tu,. ES. Gal. Arrdrade Neseo, 155 - cj. 77 - Cep 90010 . Teis.: 27-2068 - 26-3904 PROJETO Viag. e Tu,, R. Coro. Coroinha, 362 ' Cep 90.410 - Tel.: 22-4946 ' Tio: 5903 PROMOVE Tu,. e Viag. ES. Marisco de Matos, 240 - Cep 90640 - Teis.: 33-0227/0434 Tio: 1377 PRONTUR Viag. Tur. e Repres. R. Fioréecio Ygar-taa, 69 - si 403 - Cep 90,410 - Tois.: 22-1259/ 6570- Abas: 371 PROTRANS Viaq. • ES. Cal, lacas de Oliveira, 2485 Cep 90420 ' Tolo.: 31.6463/ 2846 - Tio: 3962 • ES. Borges de Medeiros, 340 - cj. 81 - Cep 90020 - Tais.: 28-3222 - 25-5286 - Tix: 3952 PWA Ag. de Viag. e Tur. As. Taqsara, 129 - Cep 90430 Tei.: 31-0866 4 CANTOS Tur. ES, Cvi, Vicente, 620 - 1? - Cep 90030 - Teis.: 24 . 4023 25 . 5842 - Tio: 219

RAPTIM Brasil Pca. Marechal Deodoro, 130 . 3' - ci. 301 - Cep 90010 - Tel.: 27-7311 'Tio: 5170- Abas: 337 RETUR Operadora Turistica ES. Padre Chogas, 69 - Cap 90460 - Te/o.: 22-1888/1667 Abas: 185/6 - Tio: 1413 RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tu,, ES. Mostardeiro, 119 - Cap 90410 - Tel.: 22-4461 SELLTOUR Viag. e Tur. ES. dos Andradas, 1001 -5/ 1102 Cep 90010 - Teis.: 25-2899/ 8953/2180 -Tio: 5638 - Abas: 379 SETT Serviço Esp. de Transp. e Tur. ES. Mostardeiro, 333 - Lj. 117 Cep 90410 - Tal.: 22-0190 SIBISA Tu,, ES. Siqoeira Campos, 1194 - Cep 90010 - Tais.: 26-2209 24-3899 - ES. 187 . Tio: 3464 SOCALTUR Tu,. ES. Senhor dos Passon, 235 - Lj. 1 - Cep 90.059 - Tal.: 26 . 7355 Abos: 229 - Tio: 3948 SOLARTUR SOLAR Tu,. ES. Arrdrade Neves, 85 - Cep 90010 - Teia.: 25-7922/ 7438 Abse: 212, 213- Tio: 2598 SPRINGER Pass. e Tur, ES. Marechal Fioriano Pei0000, 270 - 7? - cj. 705 - Cep 90010 -Tal.: 72-5289 - Tio: 1205 Abas: 233 STB - Student TraveI Bureau ES. Gal. Vitorirto, 310 - ci. 401 Cep 90020 - Teis.: 26-1419/8946 - Tio: 2921 STEINER Tur, As. Son. Salgado Filho, 94 - cj. 701 - Cep 90010 - Tal.: 26-6011 - Abes: 259 - 369 - Tio: 3799 SULTOUR Tur, e Cõrebio As. Otaoio Rocha, '115 - 6? nl6O3f6llCop 90.047 - Tei.: 24-4699 - Abas: 108 - 109 Tio: 130 SWEDEN Tur, ES. dos Androdas, 1273- s11203 - 81, A - Cep 90020 - Tal.: 24-7 143 TASSANO Tur. ES. Dr, Flores, 263 - sf404 - Tel.: 28 -4 71 6 TIARE Tur ES. Quintitro Bocaiase, 655 - ci. 801 - Cap 90420 - Tal.: 24-3688 - Tio: 513564 TOUR EXPORT Viag. e Tur. ES. dos Andradas, 1444- 5? Cep 90020 - Talo.: 26-9142 27-5500 - TIo: 2724 - Abas: 125 TOURING Vieg. As, JOâo Pessoa, 623 - Cep 90040 - Telo,: 26-6579/48661 4768 - Abas: 251 - Tio: 3020 TRANSPEX Tu, As. Farrapos, 2067 - Cep 90220 - Tal.: 22-0366 - Abas: 237 Tia: 1324 TREVOTUR Viag. e Tu,. ES. General Vitories, 261 - Cep 90020 - Tolo.: 28-784217832 Abas: 222 - 223 - TIO: 0339 TROPICAL Tu,. As. Osso/o Rocha, 115 - cj. 1208 - Cep 90047 -Tal.: 24-6111 TIo: 2916 TSA Tur, Serv, e Ag. As, Baniarrrirr Constarrt, 1636 Cep 90450 - Tal.: 42-0457 - TIo: 1348 Turismo BILHANTE ES. dos Asdrsdao, 1560 ' sf2127 - Cep 90026 ' Tais.: 24-3098/ 5533 - TIo: 5310 Turismo HANSA As. dos Estados. 1383 - Cep 90200 - Tol.: 43-6544 - Abas: 263 - TIo: 3168 Turismo Internacional MONACO ES. dos Aedradas. 1332 - 9? sf903 - Cap 90020 - Tais.: 27 . 3388/3609 - Abas: 117 Tu,. M8M ES. dos Andradas, 762 - Cep 90020 - Tel.: 26-3914 ' Abas: 171 Tur, PORtO ALEGRE Ag. de Viag. ES. da Cor'rceirrão. 389 - cj. 201 Cep 90030 - TeIs.: 26-5147 43-3831 ' TIo: 2694

TURINTER Tu,. Promoções As, Indepeodencia, 30 - Li, 6 Cep 90210 ' Tal.: 27 . 2844 Abas: 305 - 329 - TIs: /511 1841 TURISUL Tur, Sul Bras, R. Gen. Coroara, 353 - Cep 90010- Tela., 20-517715216/ 6370- Abas: 1681355 - Tio: 1357 TURPAX Viag. e Tu,. ES. Mar, Floriano, 270 - ci, 801 Cep 90020 - Tel,: 25-7644 Abas: 382 - TIO: 5589 UNESUL Tur, ES. Vigor/o José macio. 629 - Cep 90020-Tal.: 28-8111 ' Abas: 129/ 284 - TIo: 1319 URUTUR Tur, ES. Derrtetrio Ribeiro. 990 - sf405 - Cep 90010 - Talo,: 21-2211/ 2720/2442 VIAJE BEM Tu,. ES. Viceote da Fostoura. 1838 Cep 90630 - Tal,: 32-7800 Abas: 331 - Tio: 3407 VIPARSA Vieg. e Tur, ES. Sete de Setembro, 1069 - 6? - Cep 90017 - Teis,: 26-7669 27-4544 VÔO LIVRE Ag. Viag. ES. General Vitorino, 77 - cj. 1103 - Cep 90020 - Te/o.: 24-5249 25-9182 - Abao: 362 WAGONS-LITS Tur, R. dos Arrdradss, 1742 - sf801 8? - Cop 90020 'Tais.: 25-3777/3759 - Abas: 187 Tio: 2194 WILSONTUR Tur, ES. Moi, Fioriarrc Peiooto, 386 ci. 610 - Cep 90020 - Tel,: 21 . 867 1 WORLD Eventos Apatur ES. Doa, Latrra, 45 - ci. 704 -. Cop 90410- Tel,: 22 . 3375 - Tio: 3115 ZALUSKI Tu,. ES. Gonora: Vitnrino, 64 - Cap 90020- Teis.: 282-2122 25-4052 - TIs: 1407 - Fuo: 2 5-7 543 I]flhIijeIuI;(S1!± CEP 46.820 000 073

Ag. do DESCOBRIMENTO As, Getúlio Vargas, 330 - Cep 45820 - Teis,: 288-24521 2004 B.P.S. Tur, P'r. dos navegantes, 69 - ij. M.P, 07 - TeIs,: 288-23351237312387 Tio: 2493f2232 CAR.AIVAS Tu,. e Paes, As, dos Navegantes. 69 - sbl, MP11 -Te/o.: 288-23841 271412314 - TIo: 2589 CATEDRA Tur. Ao. Nssagarrtes, 69 ' Li. Tel,: 288-2484 - TIo: 2517

CEP 78.900 - DOO 089

BELMONT Viag. e Tur. ES. Tesseiro Arasha, 2385 ' TeIs,: 221 . 6014/6150 - Tio: 1977 BIC Tu,. ES. Tenreiro Aranha. 2160 - Cep 76900- TaL,: 221-1639 - TIo: 2170 MAMORE Ag. de Viag. e Tur, As, ESnheiro Mochado, 1384 Tolo,: 221-085510747 ' TIs: 2196 PRINCETUR As, Getúiio Vargas, 2287 - Tal.: 221 . 002619228/ 6135 - TIo: 2263 TAMATUR - Tama Tu,. As, Sete de Setembro, 684 Tois.: 221-2701/260615457 ' TIo: 1962 UMUAESAMA Viag. e Tu,. Ao, Calarna, 475- Li. 1 - Teis,: 221-90901917119272 ' Tio: 2278

SINGER Tour ES. Fhrito Moreno, 358 - Tal.: 57-2891 - Tio: 76908 SOUET Su,cu,sal Yguazul 3 Fronteiras 650 ' Tal,: 2186 Tio: 76902

EXPRESS Travei ES. Buenos Aires, 338 - Tel,: 27687 - Tia: 0433361 - CTA

CEP 37550 DOO 035

Viaçâo e Tu,. SUL MINEIRA As, Dr. Lisboa. 100 - Talo,: 421-1810/2817 'TIo: 391622

CEP 11700 - 000 0132

Turismo SÃO VICENTE ES. Dourados, 58 - Tal,: 91-6351

CEP 19.100 - 000 0182

Ag. de Viag. ODDITUR ES. Joaquim Nabaco, 611 ' TaIs,: 22 . 8788f 8314- Tio: 702f611 ALANTUR Ag. de Viag. ES. Joaquim Nabuco, 423 - Cap 19010 ' Talo,: 22.1179f1949f1210 TIo: 2412 CAIUA Viag. e Tur, As, Cal José Soares Marcondeo, 983 - Tal,: 22-0860

ITS Tur, As, Adrian Jato, 202 - Tal,: 8129f3403 ' TIo: 794 000 03370 IGUATUR As, Brasil, 171 - Tal,: 57 . 2662 TIo: 76906

000 081

ABREUTUR ES. da Asrors, 295- 51101 ' Cep 50060 ' leIs.: 222-4599/4292 TIx: 1017 ACAUA Tur, As. Conde da Boa Vista, 1016 s13 - Cop 50060 lelo,: 221-035710458 - Tio: 2468 AERONORTE Tu,. ES, Matias de Albuqoerque, 223 sf708 - Cep 50010 - Te/e,: 224-670011747 - Tio: 1090 AEROPORTO Viag. e Tu,, As. Recife, 1810 ' ol8 - Cap 60050 - Teis,: 339.079810392 Ag. CAMPOS Tur, R, Corredor do Bispo. 88 - Cep 50050- TeIs,: 222-6251/6611 221-4350 - Tio: 3100 Ag. de Viag. e Tur, TROPICAL TOLIRS Pano de Sdo Podre, Casa 21 Cap 50020 - Tois,: 224-6699f 6812/1875 - Tio: 1002 Ag. LUANDA Errip. Turiaticos ES. 0. Bosco, 805 - 1 ? - sf2 Cep 50070 - Tais.: 222-3269 221-1086- Tio: 1648 Ag. LUCK - Viag. e Tur, • ES. Ossoido Craz. 342 - Cvp 50,050- Tel,: 221 . 1605 - TIs: 2148 • Aeroporto intern, dos Guararapes - Boo sfn ' Cap 51 .032 - Tal.: 325-3766 - Tio: 4637 AJAX Viag. e Tur, As. Rio Branco, 243 - 2? - ci. 201 - Cap 50030 ' Teia,: 224 . 838616255 - Tio: 4709 ALCÂNTARA MACHADO Tur, ES. do Espinhairo, 683 - Cep 52020 ' Teis,: 241-1525f 3791/6486 - TIo: 2188 AMIGA Viag. e Tur, As. Domingos Ferreira, 2270 Cep 51020 - leis,: 3251474f49O0 - TIo: 2076 ATOL Viag. e Tur, ES. da Moada. 114 - Cep 50030 Tal.: 224-2633 ' Tio: 4391 AV Passag. Tsr, ES. [parr'/notdas Meio, 195 ' Cep 52,010- leis,: 231 . 2212f3622 Tio: 3223 AVELOS Tu,. ES. José de Alancar, 874 ' Cep 50070 - Tei,: 222-0234 - TI5: 2445

WELLCOME SKI WELLCOME SKI WELLCO

Et'LfOME SKI

LAGOS \ \ANDINO ' 12 dias

10 DIAS 11 DIAS

4 dias

Wellcome OPERADORA BRASILEIRa DE TURISMO

PENOS AIRES 05 dias

UNÇÃO 04 dias

ERUN.

08 dias

PERU E BOLIVIA

BUENOS AIRES 05 dias ., 422, BUENOS AIRES E 08 dias ._ 654 BAR ILOCHE 1 .079, LAGOS ANDINOS 12 dias PERU 08 dias 1.277, MEXICO E PERU 13 dIas ,,. 1.827. PERU E BOLIVIA O dias 1.751 ASSUNCAO O4dias ' 308.

10 dias

MEXICO E PERU

13 dias

Ersbratt, N° 004860041-1 SP 'recos calculados em 10/05/89 Sujeilo a alterações.

SAÍ DAS

1/2 pensão Traslados Passeio FARTE AÉRBA

Vellconie'

OPERADORA BRASILEIRA DE TURISMO

SÃO PAULO - si

Embratur N.° 004860041-1 SP Av. Ipiranga, 318 - bloco B - 3? andar TELEX: 10111 21970

RIO DE JANEIRO - RJ

CURITIBA - PR

(021) 533-0082

Embratur N? 004860241-8 RJ Av. RIO Branco, 181 - 7•0 andar - conj. 702 TELEX: 1021) 38025

Eretarnenro

369,_

VASP *cubatu,

(041) 222-5685

Embratur N? 0048600411 EH R. Desemb. WestphaHen 15- 7? and. - cj. 706 TELEX: 1041) 2594

PORTO ALEGRE - RS (011) 257-4155

FARTE Tesr

US$ 625,00 US$ 125,00

3 x EXCUBSÕES

sextas-feiras

(0512) 26-1133

EmbratUr N° 004860141-4 RS Rua Dr. Flores, 263- 7? andar - conj. 702 TELEX: 1051) 3527 ABAV: 335/336

SALVADOR - BA

(071) 359-1248

Embratur N? 004860041-1 BA Av. Tancredo Neves, 274- bloco B -4? andar sala 419 - Centro Empresarial IgUatemi TELEX: 1071) 2057

e e

Junho/89 - (5uie Penrotos - A-209

Aaências de Via qens Recife (Cont.) BANORTE Puas. Tu,. • Ao. Dantas Barreto, 564 - Térreo - Lj. 1 - Cep 50010 - TeL: 224-4033 - Tio: 1473 • Aeroporto dos Guararapes Pça. Salgado Ffho, s/n! - Cep 51032.: 325-3766 BLATUR Tur. • Av, Dantas Barreto, 191 - sf214 Cep 50010 - fel.: 224-8400 Tia: 2252 • Av, 'Dotoingos Ferreiro, 1486/404 - Cep 51020 - TaL: 325-0885 Tio: 2252 BRADESCO Tur. • As Coede da Boa Vista, 45 Térreo - Cep 50060 - Talo.: 222-0377 - 231-505] - Tia: 4757 • Aeroporto internacional Geararapeo - Pa. Salgado Filho. o/a! - Cep 51032 - Teis.: 341-3718/1 588 BRASLUSO Tu,. As. Conde da Boa Vista, 45 - si 704 - 8/. C - Cep 50.060 - TeL: 222-2744 - Tio: 1824 BRAZILIAN e SWISS Tour Ag. Viag. e Tu,. li. Dr. Nus Oorrreies Cattrara, 90 - Lj. 2 - Cep 50000 - Tal,: 326-9652 BRONZE Tu,. e Viag. R. José Paraiso, 94 - Cep 51030 - Te/o.: 341-5619/6532/4091 Tia: 1890 BTA Tur. If. doo Nasegantee, 691 - Lj. 4 Cep 51021 - Tei.: 326-1222 Tio: 2172 CALEDONIAN Viag. Tu,. As. Conde da Boa Vista, 514 sf701 - Cep 50060 - Tei.: 222-6377 - Tio: 2444 CARUARU Tur, As. Coas. Agniar, 4200 - Lj. 09 Cep 51010- Te/.: 325-1899 - Tio: 4228 CHAMPANGNE Tu,. As. Co,de da Boa Vista, 1016 sf04 - Cep 50060 - Tei.: 231-1910 CIRCUS Tur. IR. Quarenta e Oito, 440 - Cep 52020 - Tei,: 221-0386 - Tio: 3111 COMDIL Viag. e Tur. R. imperial, 1639 - Cep 52020 Te/o.: 224 . 8142/860418775 Tia: 2769 CONFIANÇA Tu,. R. da Autora. 295 - sf506 - Cep 50057 - Tei.: 231-7198 - Tio: 2413 DELTA Viag. e Tu,, Au. Mano Meio, 86 - Lj. 1 - Cep 50050 - Tais.: 222-677]! 6950/6516 . Abas: 224.3284 Tio: 3276 DERBY Tour IR. Jouquiro Naboco, 330 Center II- Cep 52011 - Tal.: 222-6304 DUNAS Viag. e Tur. IR. Buihôes Marques, 19 - sf804 - Cep 50060 - Tei.: 222-6521 Tie: 2728 EMPRESA PERNAMBUCANA DE Tur. As. Cruz Cabuqá, 533 - Cep 50.000- Tai.: 231-7174 EUROTUR Viag. e 'For. Av. Visconde Suassuna,231 Cap 50050 . Te/o.: 222 . 6492 221-5378 . Tia: 2733 EVA Tu,. As. C000eiheiro Aguiar, 1,360 Lj. 14- Cep 51011 . Tais.: 325-5426/4999 . 431-1225 Tio: 4536 EXATA Tu,. e Viag. R. Castro Ledo, 86 ' Cep 50711 Tal.: 227-1379 . Tio: 3125 FALCÃO Viag. e Tur. As. Domingos Ferteira, 4236 Cep 51600- Tal.: 326-1413 -Tio: 1808 FLORESCER Tu,. IR. Ribeiro de Brito, 1272 . Cep 51021 . Tal.: 326-8484 FREVO Viag. Tu,. R. do Princpe, 500 Ccp 50050 Tai.: 222-3127 . Tio: 2482

A-210 -

Guia Pn,oeeo- Junho/89

GALVÃO Tu,. IR. Haitot Maia Filho, 10 ' Cep 50000' Tal.: 227 .1344/4600 Tio: 2581

MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tu,. IR. IRooario da Boa Vista, 159 Cep 50060 ' Tais.: 231-1197/ 2464- 222-1958 . Tio: 1742

SOLETUR - Sol. Ag. de Tu,. IR. Conde da Boa Vssa, 682 Grupos 114 ' Cep 50060 - Tal.: 231-0716

GDN Viag. e Tu,. IR. Mtrqudo do Nerval, 167 - Li. 02 Cep 50020 - Taio.: 224 . 2932/8713 . Tio: 3252

MUBATUR Emp. Tu,, IR. Barão de Souze Le8o, 243 sf105 . Cep 51020 - Tei,: 341-4519 . Tio: 2641

GILTUR IR. Galsào Raposo, t70 . Torre Cep 50000

MUNDIRAMA Tur, IR. da Aurora, 295 ' 2 . cj. 202 - Cep 50050 - Tal.: 222.5578

GITURISMO As. Coas. Aguiar, 2775 - L. 3 Cep 51020-Tais.: 325-5715 326-6995 'Tio: 4153

NASSAU Viag. e Tur. Pça. do Derby, 209 - Cep 52010 - Talo,: 222-5499f2175 - Tio: 3139 NOVITUR NORDESTE Viag. e Tu,. R. dao Ninfas. 112- Cep 50000 - Tais.: 222-6935/2295 . Tio: 1805 OLITURIS Tu,. e Transp. As, Coas, Aguia,. 4189 - Cep 51021 ' Tal.: 326 . 7423 - Tio: 4459 OWERTUR Viag. e Tu,. R. Do Pei0000, 169 ' Cep 50000 Talo.: 224-898416053 . Tio: 4701 PANTUR PANTOJA Tu,. Repr. IR. da Aurora, 325 - cj. 1405 Cep 50050 - Tal.: 222-6232 231-7529 - Tia: 2646

TARUMAN Viag. e Tu,. IR. 0. Maria Carolina, 205 - s/6 Cep 51020 - Tsi.: 326 . 4229 TIo: 3048 TAVARES CORREIA Pass. Tu,. As, Boa Viagens. 978 - Cep 51011 - Tal.: 326-7744 - Tio: 1337

GUARANI Pato, e Tur. As. Conde de Boa Viuta, 50 sf29 - Cep 50000 - Tal.: 222-5200 ' TIo: 2476 GUARARAPES Pass. e Tur. As. Coas. Aguiar, 4790 sf204/205 . Cep 51021 . Talo.: 325-0976 ' 326-7892 ' Tio: 2497 HAVAY Ag. e Tu,, IR. Matias de Albuquerque, 223 0/804- Cep 50.000 - Te/o.: 224-8996/4313 IMPERADOR Tu,. IR. imperador Pedro 8, 22] . 1? Cep 50010 - Talo.: 224 .1719/6967 -Tio: 2705 INTERLANO Tu,, e Etc, IR. Oantas Barreto, 191 ' sf10412 - Cep 50010 . Tais.: 224-89991 8117 - Tio: 3050 INTERSUL Tu,. IR, Oorrringos Farreira, 1818 - Cep 51011 Tais.: 325-4033/4009 Tiro: 1744 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. • Ag. Boa Viagem ' As. Coas. Age/ar, 3303 . Li. 03 Cep 51020 - Tal.: 325-3973 • Ag. Boa Vista ' IR. Ciube Néutico Capiburipe. 27 ' Lj. 08 - Cep 50060 . Tei.: 222-5500 • Ag. Dantao Barreto - Av. Dantas Berreto, 1200 - 0/706 Teia.: 224-9288/9317/0088 - Tix: 273576 ITAU Tu,. As. Conde da Boa Vota, 121 Tal.: 221-1211 JANGA Tu,. • As. Ciuudfo Queiroz, 2990 o/SI 19 . Cep 50000 • As, Marquês de Ohrmda, 302 ' 3! - Cep 50030 - Tolo.: 231-3350 2 24 .15 121 4860 KLEYTUR Viag. e Tu,. As. Conde da Boa Vista, 85 o1903 Cep 50010 - Tal.: 222-2918 - Tio: 2857 KONTIK FRANSTUR Viag. Tur. • IR. da Concdrdia, 278 ' Cep 50020 . Tei,: 224-9888 . Tio: 2203 • As. Coas. Agniar, 4777 - L. 5 Cap 51020 ' Tais.: 325-5399 32-6167 . Tio: 4027 • Pço Salgado Filho Aer. de Recife - Cop 50000 ' Tal.: 341-1888 uNS Tur, e Ftepr. As. Guararupes, 233 - Lj. 4 Cap 50010 . Tais.: 224-5159/ 5213 ' Tia: 2330 LTUR Tur, e Viag. IR. Serinhaoro, 146 - 1? ' Cap 51021 - Tais.: 325-5313 326-3391/2850 . Tio: 4534 LUANDA Emp. Tur, IR, Doto Bosco, 805 . o/2 - Ce 50070 - Tais.: 221-1086 222-3269 . Tio: 1648

PARATI Viag, e Tu,. IR. Gortçaisas Maia, 194 - Cep 50070 ' Te/o,: 224-9342 224-7718 -Tio: 4716 PERVIO Hotéis e Tu,, As. Doo/aços Fetreira, 4395 Cep 51020 ' Tal.: 325-3011 Tio: 1608 PETRIBU TUR. IR. Tenente João Cicaro, 189 Cep 51020 - Te/o,: 326-2557/ 9686/3560 ' Tio: 2640 PLANETUR Ao. Doroirmgos Ferraira, 1486 - Lj. 11 - Cep 50050' Tais: 325-3254/326-3280 - Tio: 2228 POLO Viag. e Tur, As, Norte, 2559 - 1? - Cap 52041 - Tais.: 241-4873/1138 Tio: 3277 PONTES Hotéis e Tu,, IR. Barão de Souza Leão, 451 Cep 51030 - Tal.: 325-5433 Tio: 1073 PONTUAL Viag. e Tu,. IR. das Pernambucanas, 30 408 - Cep 52011 - TaIs.: 231.5108 222 . 2423 ' Tio: 2447 PRINCESA DO AGRESTE Viag. Tu,. As, Conde da Boa Vists, 250 Cap 50060 ' Te/o,: 221-0106/ 0866/0742 - Tio: 2739 PRINCETUR Viag. e Tu,. As, Conde da Boa Vista, 250 sf15116 Cep 50060 ' Tais.: 221-0106/0742/0866 Tio: 2739 PRISMA Viag. e Tu,. As. Coas, Rota e Suou, 632 Cep 52020 - Teis.: 231-2797/ 5599 - Tio: 2532/2922 RAPTIM Tu,, IR. Bsihães Marques, 195 ' 0/711 Cep 50060 . Tal,: 231-0457 Tio: 2676 RONY Tu,, As, Coas. Aguiar. 1360' Lj. 26' Cep 51011 - Tal.: 326-7973 Tio: 2618 SALGUEIRO Tu,, Av, Visconde de Suassuma, 923 0/208 - Cep 50050 ' Tolo.: 222 . 4064/2146 - Tia: 2951

MARACATUR Viag. e Tu,. IR. Barão de Itotoaracá, 333 Cep 52020 . Tal,: 241-6300

SAMICO Viag, e Tur, IR. do Espinhairo, 462 - Cep 52020 ' Teia.: 241 . 3084/6028 Tio: 155? SANTA MONICA Tu,. IR. Capitão Zuzinha, 227 - Cep 51030 Teis,: 341-5755/5383 TIO: 2277 SEVAGTUR IR. Soto/boi, 60 - Cep 51021 Tais.: 325-3395/3177 341 . 3956/6511 Tio: 1669 Fao: 341-3956 SHOPTUR Comp. Pe,, de Hotéis e

MASSANGANA Viag. e Tur, As. Cons. Aguiar. 4734 - ij. 14 Cep 51021 . Tal.: 325 . 2795Tio: 328]

Tu,. As. Boa Viagem, 3114 - Cep 51,020- Tal,: 326-6777 ' Tio: 1502

MIRELLA Tur, As. Cons. Agufar, 4189 . s/12 Cep 51021 ' Tal.: 326-0268 Tia: 4543

SIGA Tu,. Au. Coas, Agoiar, 1875 ' Cep 51011 'Tais.: 326-5388 325-0754 - Tio: 2554

MAR Tu,. Av. Visconde de Suassuna, 923 sf605 . Cep 50050 . Tei.: 231-3060 MAPA MUNDI Tu,. Pça. do Catroo. 30 ' sf403 . Cap 50010 ' Tal.: 224.7995

THOM Tu,. IR. da Moada, 63 - 1! . sf2 Cep 50030 - Tal,: 224-1622 Tio: 1234 - 2207 TOURNEE Tur, IR. Salubai, 84 ' L. 04' Cep 51021 Tei,: 325-2400 - Tio: 1763 TR,ANSERVICE Tu,. R. Matias Aibuquerque. 223 sf604 - Cap 50000 - Teis,: 224-2366/2928/2562 - Tio: 3153 TRANSMARES Viag. e Tu,. FI, D. Maria César, 170 - Lj. 6 Cep 50000 - Tal,: 224.3944 Tio: 2110 TRANSMUNDI Emp,eed. Tu,. IR. Ernasto de Paula Santos, 191 - L. 1 - Cap 51021 - Te/o,: 326'SS84i765B - Tio: 2050 TRIPI'OUR Ag. Viag. IR. Marques do Recife. 154 - cj. 105 - Cep 50010 - Tais,: 224 . 8214/7041/5941 - Tio: 3040 UAL Ag. de Viag. e Tu,. IR. do Priacipe, 720 - Lj. 1 - Cep 50050 - Tal.: 231-4798 - TIo: 2719 VAUTHIER Tu,. Intem. As, Visconde de Suassuna, 923 s/906 - Cap 50050 - Tais,: 222-0905 - 325 .1957 - Tio: 1874 VEPLAN Hotéis e Tu,. As. Boa Viagero, 4070 - Cap 50000 - Tal.: 325-4044- Tio: 4528 VEREDA Viag. Tu,. R. Coas. Porte/a, 78 - 1! - o/OS - Csp 52020 - Tel,: 231 . 6127 Tio: 31S9-Abas: 067 VIP Viag. e Tu,, Av. Dantas Borreto, 564 - cj. 201/202 - Cep 50010 - Tal.: 224-8055 . Tio: 1504 VIVER Viag. e Tu,. IR, Embora de Paula Santoo, 550 - Lj. 102 ' Cap 51021 - Tal.: 326-6803 - Tio: 4310

DOO 016 Ag. CEDRO Viag. e Tur. Ao, Independência, 638 - Cep 14010 - Tal,: 636-1088 - Tia: 4136 ALZIRA Tu,. As, asse de Julho, 537 - Cep 14015 - Talo.: 625-7076 636-3530/ 0044 - Tia: 6057 BLITZTUR Ag. Tu,. e Viag. IR, Alouras Cabrai, 532 sf8 - Cap 14010 - Tais.: 634-1616/4931 625-4216 - TIO: 935 CARAVEL Ag. de Viag. e Tu,. IR. Campos Salies, 1099 - Cep 14010 - Tal,: 625-0821 - Tio: 6278 DINISCOR Viag. e Ter. IR. Capisori. 95 - sf2 - Cep 14090 - Tais,: 627-3262 626-2096 - Tio: 4005 EMBARQUE Tu,. IR. São José, 1406 - Cep 14025 - 'feio.: 634-4354/0465 - TIo: 4021 ESTER Tur. Ag. de Viag. e Tu,. IR. Dr, Alvaro Costa Coato, 85 Cep 14015 -Tais.: 625-9060 636-9611 - Tix: 42B8 GRAND TUR Tu,. IR. Barão do Amazonas, 646 Cep 14010 - Teis,: 634-7649/ 1451 - Tio: 6198 HARDY Viaq, e Tu,. IR. Barão do Amazonas, 847 Cep 14010 - Tal.: 636-0044 625-9486 - Tio: 5029 JAPTUR Ag. de Viag. e Tu,. IR. Aluamos Cabrai, 500 - o17 Cep 14010 - Tei,: 625-6464 JP Tu,, IR. Marcoades Salgado, 541 Cep 14010 - Tesi.: 625-8549/ 6464 - Tio: 6523 OESTE Tu,, . Pas, e Tu,. IR. São Sebastião, 893 - Cep 1401S-Talo.: 625-3101 634-5871 - Tio: 6551 OREMAR BRASIL IRep,es. Viag. e Tu,. IR. Américo Brasiliense, 405 0/902/ 3 - Cep 14010 - Teia.: 625-1375/19141 - Tio: 6102 RAMAZINI Tu,, IR. A/sares Cabrai, 217 - Cep 14010 - Tal,: 634-5894 - Tia: 6213 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. IR. 'tibiricu. 979 - Cap 14100 Tal,: 634-0686

WAGONS LITS Tu,, do Brasil R. Barão de Sosza Leão, 221 81, A - o!] - Cep 51030 - Tal.: 461-1811

RENTUR Tu,, e Cargas Av. iadepeadãacia. 383 - Cep 14200 -Tal.: 625-6613-Tio: 4240

WANBEL Tu,, R. do Hoopicio, 46 - Térreo - Cep 50050 - Tal.: 231-3224 - Tio: 2047

RIBE Tu,. IR. Alsareo Cabrel, 340 - Cep 14010 - Teis.: 625-9660/9825 Tio: 5707

WANIL Viag. e Tu,. R. da Aurora, 295 - sf1402 - Cep 50050 - Tei,: 222-1096 - Tio: 2331 WELT Tur, e Viag. IR. Eag. Oscar Ferreira, 319 - Cep 52061 - Tel.: 268 . 0044 - Tio: 1333 WELLCOME Operadora B,as, Tu,, IR. duo Flores, 263 - 7! - cj. 702 - Cep 50010 - Tel,: 261133

CEP 11900 - DOO 0138 EMBAUBA Tu,, e Pass, As. Pref. Jooas Barmks Leite, 887 - 1? - Tal.: 21-2211

CEP 20.000 000 0243 ABROSUL Ag. de Viag. IR. Lufz Pistsriai, 117 - Tais.: 54-1570/2284 - Tio: 223132 INTERNATIONAL HOUSE Tur. IR. Alfredo Whateiy, 95 - 21 Tal.: 54-3690 REALTUR Ag. REAL de Tur. As, independência, 383 - Tal.: 625.6613

ROYALTOURS DO BRAS. Ag. Viag,

Tu,. IR. Cemqueira Casar, 481 - ci. 803 - Teis.: 634-8220 - 625-7204 Tio: 6578 SÃO BERNARDO Tu,, IR. Marechal Deodoro, 1356 Cep 14100 - Tais.: 634-5316/

0598 - TIO: 6350 50-TUA Ag. de Viag. As, Nose da Julho, 550 - Cap 14025 - Tal,: 636-2490 - Tio: 6227 SPORTS Tou, do Brasil IR. João Godoy, 168 - Cep 14020 TaIs,: 623-3444/4041 - Tio: 6178 STELATUR Ag. de Viag. e tu,, As, badepandéncia, 934 - Cep 14015-Tal,: 635-2267 -Tio: 4263 STELLA BARROS Tu,, IR. Mameondes Salgado, 1456 Cap 14100 - Tais,: 634-3834/ 0955- Tio: 4284 TRAVEL C,ed. Auxilia, Viag. IR. Cerqueiru Ceoar, 481 - 7! cj. 703 - Cep 14010 - Tala,: 634-6326 - 636-7451/7194Tio: 4212 VALE DO RIO QUENTE Tu,. IR. Visconde de inhausra, 490 71 'Ci. 708- Cep 14010-Tal.: 634-3310 - Tio: 5701

Seu maior sonho é lucrar. Certo? Otimo! Você pode realizar esse sonho, ajudando o cliente a realizar o dele. A fórmula chama-se Eurailpass. O Eurailpass é um passe ferrovalrio que possibilita livre trânsito por 17 países ou 160 mil quilômetros, conhecendo a Europa por preços abaixo da tabela. Em outras palavras: um grande negócio para o cliente, que conhece a Europa com economia e conforto; e um excelente negócio para você, que ganha em lucros e confjabjljdade.

O Sonho.

Viagem em l Classe (individual). Validade: 15 dias a 3 meses. 15 dias

USI 320

21 dias

US$ 398

1 mês

US$ 498

2 meses

USS 698

3 meses

uss 860

Viagem em 21 Classe para menores de 26 anos (individual). Validade: 1 e 2 meses. 1 mês

USI 360

2 meses

USI 470

Viagem em 1 Classe para grupos de 3 a. 5 pessoas. Validade: 15 dias US$ 230,00 TODOS OS PREÇOS ACIMA VÁLIDOS ATÉ DEZEMBRO/89 ....

A Realidade. CIV2 707381

2 707381 URAILPASS

UzyJ 15DAYS 1

FIRST DAY

DAI

LASTOAVI M.

F1ioDernasj

_______ MONTH

tEAR

Country o! residence Brasil Passport NÇ206--------------------

Europa é de trem que se conhece. Companhia Italiana de Turismo So Paulo: Av. Ipiranga, 318 - BI. B lO? andar . Te!.: (0!!) 257-0099 Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 94 - II? andar - Te!.: (0512) 25-7289 Embratur 00090041.9 ABAV SP/30 . RS/146 Wagons-lits Turismo Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 156 s/ 310 - Te!.: (021) 262-3721 Brasilia: SCLN - Qd. 102 - BI. C Lj. 30 - Te!.: (061) 225-7727 Belo Horizonte: R. Pernambuco, 1000 Ljs. 35/36 - Te!.: (031) 224-2688 Recife: Av. Conselheiro Aguiar, 3150 Lj. 1 - Tel.: (081) 326-4419 Salvador: Av. Antonio Carlos Maga!hães, 846 - lj. 13 Te!.: (07!) 358-5524 Manaus: Av. Eduardo Ribeiro, 520 s/ 208 - Te!.: (092) 234-8651 Embratur 024780041-8 Astoc, a Thomas Cook

Junho/89 . Guio Ponrotos . A. 21 1

Aaências de Via qens Ribeirão Preto (Cont.) VALTUR Vai, Tu,, As. Independência, 828 - Cep 14010 - Tais.: 636-0240/9090 Tis: 4226 ;ILII:i_l'LI(SSP CEP 69900 - 000 068 ACRETUR - Ag. de Viag. e Tu,, R, Rui Barbosa, 193 - Teis.: 224-2404/1654/1785 - Tie: 2479 INACIOS Tu,. R. Rui Barbosa, 72 - 1 1 -s/100 Tal.: 224-6397 - Abas: 20 - Tia: 2546 :I(IISli:(Sfl1 CEP 13500 - DOO 0195 EURITUR Ag. de Viag. As Quatro - 436 - cj.1 - Teis.: 34-1344 - 24-2362 - 34-5721 Tia: 7761 MAJOTUR Viag. e Tur. A. Seis, 1283 - Teis.: 34-34661 3374/3726 - Tls: 1701 W.B. Viag. e Tu,. flua Quinze, 1594- TaL' 34-3369 - Tia: 7783 - 7249 WINGS Ag. de Viag. e Tur. R. Cinco, 732 - Tem,: 24-4821 34-6571 - Tio: 2839

Ag. ALVIMAR Tu,. Pesa. Cargas A. Marques de Abronteo, 78 - Lj. CIO - Cep 22230 - Tal.: 205-4945 - Tia: 34.321 Ag. BEIRA ALTA de Tu,. Av, Pres. Vargas, 418 - a/310 Cep 20071 - leis.: 263-6047/ 0494 Ag. DA CIDADE Operadora de Tu,. Ao, Epitácio Pessoa, 1664 - Cep 22471 -Tais.: 287-1790 521-4288 - 521-4995 - 26-7448 - Abas: 552- Tix: 33956 Ag. de Pesa, SANTA MARIA Tur. e Viag. R. Miguei Couto, 134 - Gr, 504 Cep 20070 - Teis,: 233-4033/ 9375 - 263-2021 - Tix: 33636 Ag. de Viag. A. KOGLIN As, Niio Peçsnha, 50 - s1302 Cep 20030 - leio.: 262-4462/4248 - Tio: 33333 Ag. de Viag. CHANTECLAIR • R. do Carmo, 27 - 8? Cep 20011 - Tei,: 297-4499 • Filial Copacabena - R. Barato Ribeiro, 370 - Lis. 312/13/14 Cep 22040- Tei.: 255-5442 SALA VIP • Aeroporto internacional Desembarque Setor C - Cep 21943 - lei,: 398-3251 Ag. de Viag, e Tu,. CHAPLIN A. Aires Saidarrha, 36 8 - Cep 22060- Tais,: 255-8389/8722 Tio: 38813 Ag. de Viag. e Tu,. SAVANNAH A. ,Alsero Ai'uim. 27 - Cr, 82 Cep 20031 -Tal,: 220-5239Tia: 35255

I[IIII,I1IiiEI CEP 89160 - DOO 0478 ALTO Vale Tu, A, Tuiute, 72 - Talo.: 2 2-1 200/0049

Ag. de Viag. FLAVITUR fi. Capirdo Falis, 110- Gal, Central - Lj. 4 - Cep 20920 Tais.: 284-1350/2023/3540 Abas: 138 - Tio: 30387

CEP 28870 - DOO 0247 DORAL Ag. de Viag. e Tu,. As. As'raral Peissto, 5363 - Lj. C - Tal.: 64-1924

Ag. de Viag, J.R. LANGEN-COPACO 9. México, 41 - 4? - Cep 20031 - Tal.: 240-2027

DOO 021

Ag. de Viag. PORTUCALENSE Ao, Pres, Vargas, 529 - u/409l10 - Cep 20071 - Tal.: 222-2194

ABC - Ag. Bras. Com , e Tur. As, Rio Branco, 151 - Or. 70115 Cep 20040 - Tal,: 221-9888

Ag. de Viag. SURF Az. Pres, Vergas, 446 - oh 704 leis.: 233-7070 - 253-0995 263-3740

ABREUTIJA • Matriz: A. México, 21 - loja - Cep 20031 - Tei,: 217-1840 - Tio: 31120 • Filial: R. Vise. Piraja, 547 - Lj. A - Cep 22410 - Tal.: 511-1840 Tia: 34245 A.B,T. Ag. Brasileira de Tu,, Ao. Rio Branco, 109 - s/702 Cep 20040- Teia.: 221-6632 2 24-2 511 A.C.R. Tu,. II. da Assembléia. 45 - slLj. Cep 20011 - lei.: 221-6636 AOAM-TOURS Pasa, e Tu,. As. Alrr/rurrte Barroso, 63 -101 Cep 20031 - Tal,: 240-5646 Tio: 32395 ADVENTURE World do Brasil Tur. As. N.S, de Copacaburra, 1018 al1202 - Cep 22060- Tal.: 521-2282 - Tio: 36465- Foa: 521-7390 ADRIMAR Tu,, Ag. Viag. Pato. As. Rio Branco, 45 - Gr. 213/4Cep 20090 - lei,: 233-9142 ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tu,, A. Visconde de Pirajé, 414 s11020 - Cap 22410 - Tal.: 287-4742 - Tia: 33803 AEROGLOBAL Viag. e Tur. Ao. Franldire Rosoeoelt, 231504 Cep 20021 - Talo.: 533-3484 262-9904 - Tio: 38240

Ag. ECO Tu,, Praia do Flamengo, 66 - 81, B o/906 - Cep 22210 - Tais,: 20 5-0 5 9 9106 9 9 Ag. KENT Peso, e Cargas A, Prirrreirs de Março, 23- 13? s/1301 - Cap 20010-Tal.: 221-6544 Ag. MADRID Tu,, pato. ii. Vs, iahaams. 107 - Lj. - Cep 20091 - Tais,: 233-3377 253-8875- Tio: 30716 Ag. MONARK Tu,, e Pesa. R. Visconde de Pirajé, 207 - Li. 313- Cep 22410 - lelo,: 287-9846 - 227-4067 Ag. PORTUGUESA Viag. Tur, As. Ris Branco, 45 - Li. 6 - Cep 20090 - Tais.: 233-092710876 25 3-863 7 Ag. PRAIA LINDA R. Liranos, 1.207 - Li, C - Cap. 21,060 - Tais.: 270-9446 280-8346 - TIro: 34616 Ag, RIOSCOPE Tu,, R, São José, 20 - Gr, 702 . Cep 20010 Teia,: 222-0089 221-6202 - Tia: 31000 Ag. ROXY de Tu,. Ao. Frarrklirr R000e'zelt, 71 - Gr, 601 - Cep 20090 - Tal,: 220-0141 . Tia: 30710

AFRICA Ag. de Viag. e Tu,. Az. Treze de Maio, 47 - s/2810 Cep 20031 - Tais.: 262-9473 240-9839 - lix: 31347

Ag. SAO JORGE Cdmbio e Tu,. Camb'rtu, • A. Visconde de irrhaama, 84 A Centro - Cap 20091 - Tal,: 233-4737 - Abas: 445 - TIo: 34249 • As. Rio Branco, 31 - Lj. O Castro - Cep 20090 . Teis,: 233-0676 - 233-0678 233-0820

AG RIO Viag. e Tur. A, Jardim Botânico, 728 - Li. 107 - Cep 22460 - Tais.: 274-66951259-6342

Ag, TURIPAN Pesa. Aéreas e Marítimas R. São Bento, 32 - Lj. - Cep 20090 - Tal,: 233-1326

Ag. A Viag. As. Coiogeras, 18 - Gr. 602 Cep 20030- Tal.: 240-1373

Ag. de Tu,, e Viag. Guido's TOUR As, Prado Junior, 48 - Lj. E - Cep 22,011 - lei.: 275-6848/6445

AEROVALP Tu,. As. Framokiin R000esait, 39 s/608 - Cep 20021 - Tal.: 220-2627 - 262-6860 - Tix: 36790

A-212 -

Guia Pan,otas -

Junho/89

Ag. VICTOR HUMMEL Ao, Pras, Vargas. 290 - 706 Cap 20091 - Tei.: 223-1262 AGS Viag. e Tu,, R. Vise. da Piraiá, 303 - Lj. 314 Cep 22,410 - Tela,: 267-1593 267-4192 - lix: 21786 AIRINTERNATIONAL Tours Claras Tu,. R. São José, 90 - Gr, 2004 Cep 20010 - Tal,: 221-6716 Abav: 260- Tia: 30417 e 31748 AIRTOUR do B,asil Ao, Rio Branco, 257 - sf202 Cap 20040 - Tal,: 220-4198 AJARTUR Viag. e Tu,, R. da Altãrrdeqa, 314 - 4? - Cap 20050 - Tal,: 224-5477 ALA BRASIL Empreend. Turísticos Ao, Rio Branco, 277 - Gr, 502 Cep 20040 - Tala.: 262-6503 262 .1842 - Tio: 37299 AL Viag. 8. México. 119 - si604 - Cep 20031 - Tais.: 220-8669/ 8639/9099 - Abas: 414 - Tia: 35316 ALL WAY TOUCHE Ag. de Viag. Tu,. Ao. Frenkhn R050eselt, 115 sl706 - Cep 20090 - Tala,: 533-3795 139 13 ALÇAR Viag. e Tu,, A. Barata Ribeiro, 370 - Lj. F Cep 22040 - Talo,: 255-3949 236-3900 - Tia: 37886 ALEGRETE Viag, e Tu,. R. Vise, de ixhaúmna. 58 - 5/1104 - Cep 20091 - Tais,: 233.1847/6713 AUOMAR Viag. - ME As, Rio Branco, 156- si 1124Cep 20043- Tal,: 533-343013 510 AUSTUR Viag, e Tu,, 8. da Alfarrdega, 91 - a/Li. 8/9 Cep 20070 - Tal.: 224-9192 AMBASSATUR Viag. e Tu,, R. Santa Lazia, 651 - s/501 Cap 20031 - Tal,: 210-2119 - Tia: 32540 AMÉRICA BRAS. LOBBY Ag. Viag. Tu,, Pça. Fioriano, 51 - 16? - Cep 20031 -Tal,: 533-1613 - lia: 34332 - Abao: 293 AMERICA EXOHANGE Tu,, Ag. de Tu,, As. N. S. Copacabana. 346 - Lj. A - Cep 22020 - Tais.: 235-7909 - 255-9335 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tu,. A. Arrf:iólio da Carvalho. 29s!209/10 - Cep 20030 - Tei.: 220-2520 - lix: 31028 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL R. Francisco Sé. 23 - ol1007 Cep 22080 - Telo.: 521-2243 267-8299 AMERIAN Express do Bras, Inter, Praia da Botafogo. 228 - sf511 Cap 22250- Tal.: 551-2243 AMERICATUR Viag. Tu,, A. Uragaaiana, 10 - 25? - C1. 2506 - Cep 20050 - Tal.: 221-8701 - Tia: 37693 AMEUROPA Tu,, A. da Cendelaria. 9 - 8? - Cep 20091 - Tela,: 253-5028 233-3245 - Tie: 23994 ANACOR Ag. Viag. Ao, Pres. Vargas, 446 - Gr. 1604 - Cep 20071 - Tais,: 233-6379/ 0138 ANDES SOL Ag. de Viag. e Tu,, Ao, 51.5, Copacabata. 209 - Lj. Cep 22020 - Tais,: 275-4370 257-8840 - Tia: 38729 ANDITUR Viag. e Tu,, R. do Catete, 347 - Lj. 17 - Cep 22220 - leio,: 265-1994/6942 Abas: 533 - Tio: 23913 ANTARES Tu,, Ag. de Viag. Ao, Nua Peçanha, 50 - s/t418 Cep 20020 - Tal,: 262-0987 Tia: 36052 ANTUR Ag. Nacionsl de Tu,. • 8. do Roadrio. 138 - Lj. Cep 20070 -Tal.: 221-4452 - Tio: 30726 - Abae: 215 • 11, Visc, Pirajá, 169-A - Cap 22410-Tal,: 521-1388 - Abas: 438 - Tio: 38236

APAM Tu,. A. da Candaiaria, 09- 3? - Cep 20091 - Talo.: 253-9316 263-2269 - Tia: 22105 A-ONE Ag. de Viag, e Tu,. Ao, Rio Branco. 143 - 4° - Cep 20040 - Tais,: 252-4201/0502 221-3409 - Tia: 35034 APPLE Travei Viag, e Tu,, Ao. Treze de Maio, 13 - G. 1414 - Cep 20031 - Tal,: 533-1041 lis: 33762 - Abas: 282 APSATUR Visg. e Tu,. Travessa do Oco/dor, 27 - 6? and, - Cep 20.040 - Tei.: 221-7478 - Tia: 36108 ARCHE Ag. de Viag. Ao, Princesa Isabel, 7 - Li, 22 Cep 22010 - Tais.: 275-7596 542-2286 ARGOS Viag. Culturais e Tu,. Científico Ao, Pras, Vargas, 633 - sf1917 Cep 20071 - Tal,: 222-7934 ARWA Tu,, e Visg. Ao, Preo, Vargas, 583 - gr. 913 Cap 20070 - lei,: 221-2198 Tia: 39558

RASBRASIL TRAVEL CLUB Av, de Viag. e Tu,. Ao. Pras, Wiison, 165 - 50 and, Cep 20030- Tal,: 210-1288 Tio: 22444 BARGAIN Travei Tu,. R. Senador Dentes, 117 - sf622 Cep 20031 - Tais,: 262-0200/ 5523 - Tio: 37453 BATEL Tu,, Ao. Ataailo da Feios. 226 - Gr. 201 - Cep 22440 - Tal.: 239-1543 BAVARIA Viag. e Tu,. Pça. Pio X. 55 - ab205 - Cap 20040 - Te/o.: 253-3567/ 3 61 7/3715 BAYSIDE TraveI & Tu,, do Brasil Ao. Aiaorada, 2150- 61. A 0/2201221 - Cep 22700 - Tal,: 325-5822 - Tia: 39261 BBTUR Viag, e Tu,, Ao, Asganto Seoero, 84 - Lj. 8 Csp 20021 - Tais.: 221-3882 277-5455 - Tia: 34406 B.C.F. Tu,, do Brasil A. do Ajuda, 35 - slLj. 201 - Cep 20040 - Teia,: 533-0212/0022

ASTUR ASTA Tu,. R. São José, 35 - Lj. 102/3 Cep 22060 - Tais,: 224-7138/7555 - Abas: 467 Tia: 35173

BELAIR Viag. • 8. da Qsitanda, 60- 2? - Cap 20011 - Cap 20031 - leI.: 292-1212 - Tia: 22590 • Filial: Aio Sul Shopaing Cante, Cap 22299 -Tal.: 275-6840 BELLE TOURS Operadora Ao, Atlãnsica, 4240 - Gr, 323 Cep. 22070 - Tel.: 287-1242 TIo: 23334

ATMOS Tu,. A. da Aiads, 35 - Gr. 1001 - Cep 20040 - lei,: 533-3041 - Tio: 23750

BELLOTUR Tu,. Cultural A. Siqueira Campos, 214 - Li, Cep 22031 - Tel,: 256-3431 Tia: 36644

ATI - Viag. • A. Sete de Setembro, 71 - 10? Cep 20050 - Tal.: 221-4709 • Ao. N.S. Copecabana, 195 - Lj. 101 - Cep 22020 - Tal.: 541-3645

BELVITUR • Ao, Niio Paçamrbe, 50 - c. 808 Cep 20011 - leis,: 262-2677/ 2569- TIa: 36508 • Aeroporto lotam. Galeão - Ala lotem. Setor C - Desembarque Tel,: 398-3170

ASCB Viag. e Tu,, As Marechal Caraara, 150 - Lj. A - Cap 20020 - Tais,: 220-0843 - 262-1033 - Tio: 38592

ATLANTICTUR Cãrnbio e Tu,. A. do Osoidor. 60 - Lj. O - Cep 20040 - Tais.: 224-7742/1188 Tia: 31534 ATOZ Touro Tu,, Av. Nierroayem. 121 - Suite 214 Cep 22450 - Teia.: 294-2444/ 0393/1196 - Tio: 32514 AlTIVA RIO Viag. e Tur. .40, Trate de Meis, 23 - sl1914 Cap 20031 - Tal,: 533-2052 Tia: 34735 AUTO-CLUB - Tu,, A. do Passeio, 90 - a/A a O - Cep 20021 - leI.: 240-4191 - Abas: 112 - Tia: 30552 AVIC Viag. Ao. Rio Branco, 173 - O,. 904 Cep 20040 - Teia.: 220-2796/ 2849 AVIPAM Tu,. • As, Aio Branco, 251 - Lj. B - Cep 20040 - Tal.: 210-2154 - Absv: 522 - Tio: 34420 - Fax: 262-6758 • Aeroporto ist, do Aio da Janeiro - 1? - a/o? - [isoia 6 e 7 - Sala VIP - Cep 21943 A.V.T. Viag. e Tu,. Ao. Airs. Barroso, 63 - a/416 Cep 20031 - Tal,: 240-3391 AXEL Tou, Int,avel Ao. N. S. Copacabane, 1.085 0/601 - Cep 22060 - lei,: 521-2304 AZ Viagens e Tu,. A. de Alfandega. 25 - saia 807 Cap 20070 - lelo,: 263-8636/ 8406 - Tia: 38468 BALNEÁRIO Visg. Tu,. A. Buerros Aires, 93- sbLj. 112 Cep 20070 - Tala.: 242-1557/ 2008- lia: 37272 BALWAN Viag. e Tu,, R, do Ouoidor, 130 - Gr. 416/9 Cep 20040 - Tal,: 224-8844 Tia: 30785 BANCOR Operadora Turística A. México. 111 - 19? - Cap 20031 - Tal.: 240-8040 - Tia: 22902 - Faro: 220-6941 BANORTE Tu,. A. da Qaintanda, 3 - abU. - Cap 20011 - Tal.: 221-3538 - lia: 21250

BIC Tu,. Ao, Niio Paçenha, 50 - Gr. 2611 Cap 20020 - lelo,: 262-1940 240-6303 - Tio: 22862 BIP - Ag. de Viag. de Tu,. Ao, SUS, Copacebsna, 680 a/tOlO - Cep 22050 - lei,: 255-7228 - TIo: 34212 BIS Tu,. Ao, A/moa Barroso, 63 - s/2718 Cap 20031 - leis.: 240-6725/ 9360 - 262-7596 BLUECOAST Viag. A. Visconde de Pirajá. 86 - o114. 12 - Cep 22410- leis,:

227-4608 - 247-7754 BLUMAR Tu,. R. Santa Clara, 50 - 011209 Cep 22041 - Tal.: 255-6692 TIo: 38194- Fax: 255-6172 BLUMENTHAL Visg, A. Sampaio Visas. 288 - Cap 20261 - Tal,: 293-4848 - Tix: 30670 BOAVISTUR Viag. Tu,. R. Tadf lis Otorri, 42 Lj. - Cep 20090 - TaIs,: 233-3637/4267 Tio: 31001 BON VOYAGE Tu,, e Transp. Av, Pres, Antonio Carlos, 54 a/Li. - Cap 20020 - Tal,: 220-2866 - TIo: 23852 - Fax: 262-0811 BONTOUR de Viag. e Tu,. Ao. Treze de Mamo. 47 - s/2307 Cep 20031 - Tal,: 220-5568 BOZANO SIMONSEN Tu,. Ao, Rio Branco, 138 - 8? - Cep 20040 - lei,: 271-8000 BOULEVARD Ag. Viag. Tu,. Ao, Rio Branco, 123- Gr. 2010Cep 20040 - Tal,: 221-8236 BR Travei Consultanla Tu,, Ao, Rio Branco, 177 - 4? - Cep 20020-Tal,: 210-3118 - Tis: 38146 BRADESCO Tu,. • Ag. Copacabana: A. Souza Lima. 121-A- Cap 22081 - Tal,: 267-1393 - Tio: 23543 • Ag. Centro: R. do ousidor. 108 Lj. - s/Lj. e subsolo - Cap 20040 - Tais,: 297-0099 - 242-4050 Tia: 30020

A BIBLIOTECA DO AGENTE DE VIAGENS

HOTEL TRAVEL INDEX THOMAS COOK OFFICIAL HOTEL RESORT GUIDE WTD

Representações Importação e Exportação Ltda.

Matriz: Rio de Janeiro - Rua Urugualana, 10 Sf1302 CEP: 20050 - Tix.: (21) 38133 - Tel.: (021) 224-8825 Filial: S. Paulo - Pça. da República, 465 sf42 CEP: 01045 - Tix.: (11) 22828 - Tel.: (011) 222-7776 Junho/89 - Guia Ponro

- A-213

ngncias

de Viaaens

Rio de Janeiro Cont.) • Aeroporto Internacional GaIeâo Av. Vinte de Janeiro, s/? - Cep 21942 - Teis.: 398.31331 1134 BRAF Viag. e Tur. Ao. Prea, Voilaon, 165 - Cc. 920 Cep 20030 - Tel.: 533-3624 Tio: 39528 BRAMITUR Ag. de Viag. Tur. Ao. Rio Branco, 131 17 - Cep 20040 - Tel.: 232-8806 - Tio: 37504 BRARUR TUR Aq. de Viag. e Tur. Ao. Marechal Henrique LotI, 120 - Lj. 119 - Cep 22600- Tela.: 325-204115955 BRASIL FANTÁSTICO Tur. Ltda. R. Vise, de Pirajá. 351 - sf414 Cep 22410 - Tei,: 287-1097 Tia: 39724 BRASIL GUIDE Ter. - BGT Ao. N.S. Copacabarra, 435 sf702 - Cep 22.020 - Tei,: 255-6881 - Tio: 35652 BRASIL MACH Tur. Ao, Epitácio Pessoa, 280 - Cep 22471 - Teis,: 259-1299/1499 511-0893 - Tio: 30212 BRASIL SAFARI Touro R. Maria Quiteria, 77 - sf506 Cep 22410 - Tei.: 267-7843 Tio: 23132 BRASILTUR Viag. e Tur. R. Gonçaloes Dias, 56 - sl. 608/9/10/11 - Cep 20050 - Teis.: 232-0148/ 0368/0787/0980 BRASIL VIS1ON Tur. R. Beenos Aires, 68 - 25? - Cep 20070 - Teis.: 242-0141/7691 Tio: 37452 BRASIL WORLD Viag. e Tur. Ao. Bartoioroeu MiOe, 325 o/lOS - Cep 22431 - Tei,: 294-0796 - 274-9597 BRAZIL ADVENTURE Viag. e Tur. R. Urugnaiana, 39 - 5/806 - Cep 20050 - Teis.: 232-0762 222-8866 - Tio: 36666 BRAZIL BY BUS Tur. • 8. da Quitanda. 20 - s/ Lj. - Cep 20011 - Tei.: 221-4499 • Ag. iparrerria - Matriz: R. Vise, de Pirajá, 550 - 17? - Cep 22410 Tei.: 239-7145 • Ag. ipanerca 9: 8. Vise, de Pirajá, 550 - Lj. 110 - Cep 22410 - Tel.: 259-0049 • Forum - ipanema: 8. Visconde de Pirojá, 351 - Lj. A - Cep 22410 Tei.: 521-1188 • Ag. Copacabana: R. Santa Clara, 70 - o/Li. - Cep 22041 - Tei.: 257-8070 • Ag. Cassino Atlântico: Av, N,S. Copacebana, 1417- Lj. 105Cep 22021 - Tol.: 521-2240 • Ag. tijoca: Pça. Saerrs Pena, 45 - Lj. 10 - Cep 20520 - Tei.: 264-4893 • Ag. Géoea: R. Marques S. Vicente, 52 - Lj. 110 - Cep 22451 - Tei.: 259-9046 • Ag. Barra: Ao. Armando Lombardi, 800 - Lj. N - Cep 22640 - Tei.: 399-0309 BRAZIL Destination Mark de Tur. Praia do Fiarnengo, 200 - 201 Cep 22210 - Tei.: 265-6080 Tis: 23958 BRAZIL Inte9ration Tour Viag. Ao. Marechai Comera, 160 sf1021 - Cep 20020 - Tei.: 262-8892 BRAZIL International Tours Ag. Viag. Tur. R. da Assembléia, 10 s13.305f04 - Tei.: 221-2288 Tio: 31011 BRAZILIAN Promotion Center Tur. • Ao. Pres. Arrtosio Canos, 51 19? - Cep 20020 - Teis.: 220-8870/8035 • R. Vise de Pirajá, 207 - Lj. 115 Cep 22410 - Tei.: 267-6111 BR.AZILIAN Travei Systens Ag. de Tur. Ao. Rio Branco, 185 - cj.1930 Teis.: 533.2231/2777/2027/ 2484-Tio: 33184- Abao: 180 BRAZILIAN WAY Tsurs Av. Aim. Barroso, 6 - cj. 606/607 - Cep 20031 - Tei.: 240-1142

A-214- Guio

Panroo -

Junho/89

BRICKELL Viag. e Tur. R. Sâs José, 70- 13? - Cep 20010 - Tei.: 221.2578 BROKER Ag. Tur, R. do Ouvidor, 60 - s/ 301/3 Cep 20040 - Tei.: 221-2626 BRUMATUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Treze de Maio, 47 - Cm. 1710 - Cep 20031 - Tel.: 220-5534 BYE BVE Brasile Viag. e Tur. R. Barato Ribeiro, 774 - siLj. Cep 22050 - Tei.: 235-3990 Tio: 38024 CAFFARENA Ag. de Viag. e Tur, Ao. marechai Camara, 160 sf1201 - Cep 20020 - Tel.: 262-1483-Tio: 38757 CAIMAM Ag. de Viag. e Tur. R. Barata Ribeiro, 655 - Lj. F Cep 22051 - Tei.: 255-7090 ÇAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio e Tur. • Av. N.S. Copacabana, 1085 - Lj. J - Cep 22060 - Teto.: 521-41901 4597 - Abao: 285 - Tio: 34249 • R. Visconde de Piraja, 414 - Lj. F - ipaxema - Cep 22410 - Teis,: 28 7-2244/2136 • Estrada do Gaieáe, 2.730 - Lj. G - Cep 21931 - Teia.: 393-2498 363-1732 • Ao. das Américos. 4666 - Lj. 120N - Ag. Borra Shopping . Cep 20640 - Tei.: 325-6504 • 8. Santo Ciara, 50 - Lj. F - Cep 22041 - Teis.: 235-5919 255.9966 CAMELOT Travei Viag. e Tur. Ao. N.S. de Copacabana, 661 sf2070 - Cep 22050 - Teto.: 255 . 4946 - 257-4381 . Tio: 38842 CAMPING CLUB Tur. • R. Sen. Dantas, 75- 29? - Cep 20031 - Tei.: 240-5390 - Tio: 33336 • Fihai icarai: R. Cei. Moreira Cezar, 265 - si. 215- Cep 22430- Teis.: 711-9215 710-9293 CAPITAL BUREAU Viag. R. Sâo Bento, 8 - 14? - Cep 20090 . Tets.: 233-7244 211-8282 - Tio: 32496 CARROUSSEL Viag. e Tur. 8. Sete de Setembro, 92 - Gr. 1505- Cep 20050- Teto.: 221-7675 - Tio: 37947 - Abav: 335 CASA ALIANÇA Câmbio Pass. e Tu,. R. Miguei Couto, 358 . Cep 20070 - Tel.: 224-6546/5735 CASA BEHAR Pass. Tur. Câmbio Rio Branco. 45 - Lj. E - Cep 20090- Teis.: 253-1417 253-2288/3738 - TI 5: 33401 CASA PIANO Câmbio, Paas. e Tur. • Ao. Rio Branco. 88 - Cep 20090 Tei.: 252.6084 • Ag. ipanerna: R. Vise, de Pirajá, 365 - Ljs. C.E.D. - Cep 22410 Tei.: 267-4615 • Ag. Campo Grande: R. Viuoo Dantas, 99 - Lj. O - Cep 23050 Tei.: 394-9422 CASA QUEiROZ Câmbio Paas. Tur. Ao. Rio Branco. 26 - Lj. O - Cep 20040- Teia.: 233-0776/0776 CAT Tur. 8. Repsblico dc Pere, 143 . Lj. C - Cep 20021 - Tei.: 255.3134 Tio.: 38480 CAULITOUR Ag. Viag. Tur. Ao. Rio Branco, 25 B - Cep 20090 - Tela.: 233-9237/9035 CELIO PELAJO 'Rir. Ao. Ric Branco, 52 - 16? - Cep 20040 - Tei.: 233-5085 CELMAR Tur. Pça. Oiaoo Bibe, 28 - sf908 Cep 20031 . Tei.: 242-3311 Tio: 23875 CENTER - Rio Ag. de Viag. e Tur. Ao. Cônego de Vasconcelos, 423 sf213 . Cep 21830- Tei.: 331.3730 CENTRAL RIO de Tur. R. Secador Daatas, 71 - sf605 Cep 20031 . Tei.: 262-8584 Tio: 36921 CENTURY Ag. de Viag. Ao. Rio Branco, 151 - Or. 1312 Cep 20040 - Teto.: 252-6318/ 3679

CEOTURI Viag. Tur. • Ao. Aimte Barroao, 6 - ci. 1501 Cep 20031 - Teia.: 262-1411 262-1674 • 8. Vise de Pirajá, 580 - a/Lj. 214 - Cep 22410 - Tei.: 239-0297 Tio: 30654 CESAMAR Tu,. e Viag. Ao. Rio Brarrco, 39 . sf1808 Cep 20090- Teia.: 233-6729 233-6629 CHAMBERTIN Viag. e Tur, Ao. Atiantica, 1020 - Lj. 09 - 1? - Cep 22.010- Tei.: 275-1122 1306 . Tio: 23183 CHARME Tur. Ao. Rio Branco, 45 - sf1810 Cep 20090 . Tel.: 263-0737 Tio: 39449 CHASE Tu,. Pra/a de Botefogo, 374 - 4? Cep 22250 - Tei.: 286-5232 CHEYENNE Viag. e Tur. Pca Qsinze de Nooerrrbro, 38 A s/55 - Cep 20.010 - Teia.: 252-2901 - 242-2096 52-2901 . 242-2096 CHICA-LINA Tu,. Ao. Rio Branco. 45 - 0/701 - Ctp 20090 - Teia.: 233-8909 253-1109 CHIQUITITA Tur. Ft. do Osoidor, 60 - o/804 - Cep 20040 - Tei.: 252.8391 CICERONE Viag. & Tur. Ao. Preo, Vargas, 418 - a/302 Cep 20.071 - Teia,: 253-5723/ 5576 CIPA TOUR A. México. 41 - ai. 202 - Cep 20031 - Teis,: 262.6460 533-3204/3557 - Tio: 38055 CIT Cia. itaiiana Tu,. Ao. N.S. Copacabana, 680 0/911 - Cep 22050 - Tei.: 255-5516 - Abao: 148 - Tio: 36829 CL. Tur, Ao. Rito Peçanha. 155 - Gr. 714 Cep 20020 - Tet.: 240-3728 Abav: 519 - Tio: 36803 CLAMERS Viag. e Tu,. R. da Asserxbiéio, 10 - Gr. 1817 - Cep 20011 - Tei,: PABX 224-6223 . Tia: 34630 CLUB MEDITERRANEE BRASIL Tu,. 8. do Carmo, 11 - 2? . Cep 20011 - Tei.: 297-5337 - Tio: 31404 COAST TO COAST Ter. Ao. Prado Jaoior, 48 - Lj. 6 Cep 220i1 - Teia.: 541- 6416/646 1 COLMAR Tour R. Uruguaiana. 10 . sf1412- Ce 20.050 - Tel.: 222-9743 - Tio: 38756 COLOR Viag. e Tur. R. do Ouoidor, 60 - sf806 . Cep 20040 - Tebo.: 242-4228f4105f 3850 - Tio: 37713 COLORTEL Viag. e Ter. R. Real Graodeoa, 139/806 - Cep 22281 - Tel.: 286-3922 COLUMBUS Soe. nt. de Tur. Ao, Pres. Wil500, 165 - Cm. 1106/9 - Cep 20030 - Tei,: 262-2217 - Tio: 35489 COMANDO Ag. de Viag. e Tu,, R. Eoari000 da Veiga, 55 - Cr. 509 - Cep 20031 - Tei.: PA8X 262-7343 - Tix: 39171 COMPANY'S Travei Tour R. Sete de Setembro, 92 - 5/701 - Cep 20050 - Tei,: 224-7030 Tia: 37878 CONEXÃO Viag. e Tur, Ao, Rio Branco, 173 - Gr. 302 Cep 20040 - Tei,: 262-6663 Tia: 37262 CONFIANÇA Ag. de Paas. e Tur. Av, Rio Branco, 257 - 14? sf1406 - Cep 20040 - Tais,: 2 20-8 7 66/ 8 709 CONFORTOUR Viag. e Tu,. Ao. Churhili, 129 - Or. 704Cep 20020- Teia.: 240-6769220-4423/6155- Tio: 39170 CONTEMPORY Viag. e Tu,. Ao. N.S, de Copocabarra. 492 Gr, 401 - Cep 22020 - Teta,: 235-6675/5488 CORDOBA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco, 156 - Lj. 108 Cep 20040 - Tei.: 262-6781

CORPORATE Tu,. Ao. Rio Bronco, 181 - sf1702 Cep 20040 - Teis,: 240-4003 533-1692 CORTELLA Viag. e Tu,, Ao. Sernambetiba, 600 - 800 03 - Cep 22.620 - Teis,: 3 89-33 711 338 2 COSMOPOLITA Pass. e Tu,. R. Visconde de Pirojé, 414 sf140213 - Cep 22410 - Teia.: 267-0395 - 227-1835 COXTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Sete de Setembro, 43 - sf710 - Cep 20050 - Tei.: 221-0704 Tix: 37307 CRASE-SIGMA Viag. Tu,, As. N.S. Copacabarra, 945 sIlIO - Cep 22060 - Tel.: 255-8949-Tio: 31122 CREDITUR Org. nt, de tur. Ao, Abro, Barroso, 63 - Gr. 2116/17 - Cep 20031 - Teis.: 240-24 24/ 9913 CRIATIVA TOUR Ag. de Viag. Largo do Machado, 29 - s/1214 Cep 22221 - Tes.: 225-2123 245-3744/5749 - Tio: 38232 CRITERIUM Via g , e Tur. 8. São José, 20 - si. 1602 - Cep 20010 - Tolo.: 221-3544 242-6731 - Tio: 37951 CRUISE MASTERS Tur, Ao, Niio Peçarrba, -155 - sf720Cep 20020 - Tel.: 220-5622 Tio: 39255 CRUZADO Operadora Turiatica R. Sete de Setembro, 92 - Lj. 110 - Cep 20050 - Tei,: 222-9864 - Tio: 34249 CULTUR do B,as'é Intercâmbio 8. Beibort R000, 129 8 - Csp 22020 - Tei.: 541-4947 DAEDALUS Tu,. Ao. Rio Branco, 257 - Gr. 910 Cep 20040 - Tei.: 240-3205 Tio: 39056 DANTUR Pass. e Tu,, Largo d Machado, 29 - Li, 47 Cep 22.221 - Tei,: 205-1144 DANYTUR Tu,. e Promoções R. Aioaro Aloiro, 48 - Gr, 9101913 - Cep 20031 - Tei,: 240-2626 - Tio: 31655 DARC TOUR Tu,. Viag. Ao. Rio Branco, 156 - a/Lj. - Cep 20040 - Tei.: 262-7877 - Abas: 553 - Tio: 34072 DEAUVILLE Tour- Ag. de Viag. e Tu,. As, AOs. Barroso, 6 - Gr. 1209 Cep 20031 - Tei,: 533-1294 Tio: 33177 DEBORAH Viag, e Tu,. 8. Siqueino Campos, 30 - 8? Cep 22031 - Tei.: 235-3829 Tio: 33016 DEI 8EV Viag. e Tu,. Ao, Treze do Moio, 23 - 0/539/41 - Cep 20031 - Teio,: 220-6349 -26 2-48 5 5 DE LUXE DESTINATIONS Reprea. Ao. N.S, Copocabona, 500 - Or. 504/5/6 - Cep 22020 - Tei.: 255-6466 - Tio: 33449 DIANATUR e pasa. 8. Barão de iponema, 32 A Cep 22050 - Tei,: 255-2296 Tix: 33094 - Fax: 235-7570 DINE'S TOURS Viag. e Tur, Ao. Rio Bronco, 45 - sf1309 Cep 20090 - Teia.: 263-1826/ 4943/9629 DIRETRIZ Ag. de Viag. Tu,. 8. da Assembieia, 10 - Gr. 3102/3 - Cep 20011 - Tei.: 221-6016 - Abao: 523 DL Ag. de Viag. e Tu,. 8. do Rosário, 108 - Gr, 501 Cep 20041 - Tei,: 224-8463 Tio: 36518 DOM PERIGNON Toura, Ao, Nierneyer. 201 - Cep 22450 - Tei.: 322-1781 - Tio: 37240 DORAL Ag. de Viag. e Tur, As. Rio Branco, 173 - Gr. 1702 Cep 20040 - Tei.: 240-8808 Abas: 496 DORATUR Pass. e Câmbio Ao, Rio Bronco, 181 - a/710 Cep 20040- Tei,: 220-3313 DOVER Viag. e Tur. Ao, AOs/manto Barroso, 63 - o/Lj. 212/3 - Cep 20031 - Teia.: 220-613212967 - 262-9163 Tio: 37134

DYNAMIC Tours R. da Quitanda, 50 - 4? - Cep 20011 - Tel.: 224-5588 - Tio: 34692 - Abas: 479 DYIUR Eoc. PaSB. Tu,, R. Sete de Setembro, 55 - sf601 - Cep 20050 - Teis.: 222-0202 242-979 8 EDUCATUR Ao. Treze de Maio, 33 - sf405 Cep 20031 - Tel,: 220-1910 Tio: 37712 EIXO Tu,. A. Vioz. de Pirajá, 82 - aub-sobo 117 - Cep 22410- Teis,: 267-7499 - 521-1185 EKODA Ag. Viag. Tu,. 8. México, 11 - Gr. 1502 - Cep 20031 - Teis.: 240-2304 /2902/7067 - 262-5237/5420 Tio: 32456 EL CID Viag. e Tu,. R. dom Gerando, 63 - Gr.306 Cep 20090 - Tei.: 233-4264 ELCOTOUR Ag. de Viag. Tu,. R. Louro Mtiiter. 116 - G/ 4202 Cep 22.290 - Tela.: 541-8895/ 0987 - Tio: 31336 ELDORADO Viag. Operadora de ExcuraSes 8. São José, 90 - ai. 911 - Cep 20010 - Tei.: 224-6161 - Abas: 444 - Tio: 30147 - Fax: 221-8766 ELY'S Tour Ag. de Viag. e Tu,. Ao. N.S. Copacabana, 249 - Lj. C - Cep 22.020 - Tei,: 542-1444/ 1279 - Tio: 34777 EMBARQ / TRANSRIO Ag. Viag. e Tu,. Ao. Ataulfo de Poiso, 135 sf1314 - Cep 22431 - Tei.: 259-8140 EMBRACO Ag. de Viag, e Tu,. As, Niio Peçarrha, 155 - sf1011 a 1014 - Tel.: 262-8720 - Tio: 35280 EPICOT Ag. de Viag. 8. Dom Gerardo, 63 - sf1109/10 - Cep 20090 - Tei,: 233-9633 EQUIPE Viag. e Tu,. 8. Gooçaises Dias, 56 - 2? Cep 20050 - Tel,: 224-4733 Tio: 35971 ESCOBAR Ter, e Viag. R. São Bento, 13-1?- Cep 20090 - Teia,: 233-0825/0422 253-0180 - Abas: 436 - Tio: 34993 ESTAGIO DE sÁ Ag. de Viag. e Tu,. • Ag. ipaoema: R. Vinicius de Morais, 120 - Cep 22411 - Teis.: 267-5093 - Tio: 37603 • Ag. Rio Comprido: 8 do Bispo. 83 - Cep 20261 - Teis.: 293-3597/3697 - Tio: 34243 EVALTUR Ag. Tu,. R. 24 de Feoere/ro, 39 - Cep 21040 - Tei.: 290-1389/1484 Abas: 290 - Tia: 33952 EVASION Tur, As. N.S, Copacabaos, 1059 xf805 - Cep 22060 - Tei,: 235-4863 - Tio: 34394 EXCALIBUR Cruise Gente, Viag. e Tur, As. Nuio Peçanha. 155 - Cr. 901 Cep 20020 - Tei.: 240-7574 EXPEDITOURS Ag. de Viag. 8. Visconde de Firajá, 414 - Gr. 1005 - Cep 20410 - Teis.: 287-9697/9048 - Tio: 34727 EXPOTUR Puas, e Tu,. 8. São José, 90 - sf2.105 - Cep 20010 - Teis,: 222-7640 - Tio: 37284 EXPRESSAO Viag. e Tur, R. Mésico, 98 - sf708/9 - Cep 20040 - Tei.: 220-3304 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Maritima Ao. Rio Branco, 25 - 2 ? and. Cep 20090- Tet.: 223-2126 Tio: 23426 - Fao: 233-3786 EXPRESSO MERCANTIL Tu,. Ao. Rio Branco, 57 - sia. 1001/2 Cep 20090 - Teis,: 233-5633 2 53-5141 FAIRTOUR Viag. e Tu,. R. da Asaerxbieia. 10 - Lj. 4 Cep 20011 - Tei,: 221-5514 FAMMA Tu,. e Viag. 8. da Candetania, 79 - sf402 Cep 20091 - Tei.: 233-8486

UM NOVO CENTRO DE ESQUI

- -,

-',---

-j -

1 -1, -:

•$

'*4,

PENITENTES ARGENTINA

CENTRO INTERNACIONAL DE ESQUI AO LADO DE MENDOZA - A APENAS 35 KM DO CHILE

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL TEL.: (011) 231.3344 • TELEX: 37.408 • SAO PAULO Jono789 - Goi Prnot - A-215

Aancias de Via uens Rio de Janeiro (Cont. FANELLI Viag. e Tu,, Av. Rio Branco, 156 - sf1706107 - Cep 20040 - Te!.: 262-6211 FANTASIA Tur. 8. Hilario da Gosseia. 66 sf1016 - Cep 22040- Tais.: 235-0137 - 255-8733 - Tio: 378 50 FANTASYTOUR Ag. Viag. 8. Urugualarra, 10 - sf706 - Cep 20050 - Tal.: 221-2464 FAROL Viag. e Tur. As. Rio Branco, 52- 11 - Cep 20090 - Tel.: 233-3636 - Tix: 21244 FARWELL Ag. de Viag. e Tur. 8. Serrador Darrtss, 75 - sf2010 - Cep 20031 - Tal.: 533-3308 Tio: 38477 FASHION TOUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Pres. Vargas, 542 - Gr. 1.401 - Cep 20073 - Te!.: 263-7047 Tio: 32623 FATOR Viag. e Tu,. 8. Anfiol is de Carvalho, 29 0/801/ 2 - Cep 20030 - Tal.: 240-2887 - Tio: 36484 FEEDBACK Tur. R. da Quitanda, 74- 2? and. Cop 20.011 - Te!.: 221-1863 Tio: 35315 FENAETUR - Fenae Viag, e Tur. Ao. Alto, Barroso, 061304 - Cep 20031 - Tal.: 220-8137 - Tio: 34211 FENIX Operadora Turística Av. N,S. Ctspcabsna, 680 - sf305 - Cep 22054 - Tela.: 235-29291 2231 - 255-0948 FÉRIAS Viag. e Tu,, 8. Sete de Setembro, 92 - ci. 702 - Cap 20050 - Tais,: 222-6193 - 252-4908 FIANA Tur. 8. da Qsitsnda, 199 - Lj. B - Cep 20091 - Tal.: 233-5482 - Abas: 539 - Tio: 21133 FIESTATUR Ag. de Viag. e Tur. 8. da Quitanda, 19- sf207- Cep 20011 - Talo.: 242-3866 252-2114 - Tio: 36879 FININTUR Tur. e Promoções R. da Aoserobleia, 58 - 6? - Cep 20011 - Talo.: 224-4528/4298/4300 - Tia: 30476 FIRST CLASS Viag, e Tur, Ao. Nilo Peçanha, 155 - s1819f20 - Cep 20020 -'Te!.: 262-6163 Abas: 447 - Tia: 36982 FISCHER Ag. de Viaq. e Tu,. As. Copacabana, 195 - sf1408 Cep 22,020 - Tai.: 542-0347 Tio: 35396 FIVETOUR Viag. e Tur, R. Senador Darrtas, 75- Gr. 1411/1415 - Cap 20031 - Te!.: 220-3065 - Fax: 220-5755 FIX INTERNATIONAL Viag. e Tur. R. Alvaro Aloiro, 27 - 15? and. gr. 5 - Cep 20031 - Tais.: 220-6656/7548 - Tio: 36170 FJORD Tu,. Ag. Viag. As. N.S. Copacabana, 542 sf409 - Cep 22020 - Tel,: 255-1651 FLIMS Travei A9. Viag. 8. do Acto, 92 - 0/602 - Cep 20081 - Tais.: 253-8588 263-8462- 253-8588 - TIx: 37133 FLYTOIJR Ag. de Viag. Tur. As. Marochal Caxtara, 160 - Gr. 804 - Cep 20020 - Tais.: 220-7581/6376- Abas: 475Tio: 33065 FORMULA Viag. e Tu,, A. da Assarobléia, 92- 141 Cep 20011 - Tais.: 252-931311878 - Tio: 38674 FRANÇATUR Tur. Ao. Rio Branco, 257 - 9? - Gr. 903 a 907 - Cap 20040 - Tal.: 220-3676 FRANTUR Viag. a Tur, As. Treze de Maio, 33 - si 912 Cep 20031 - Tal.: 262-0268 FROTA BRASIL Tur. As. Franklin Rooseoalt, 39 sf1105 - Cap 20021 - Tal.: 240-9878

4-216 - Guia Psnrotas - Junho/89

GAIVOTA RIO Viag. Tu,. R. Visconde de Piraã, 547 - Cap 22410 - Talo.: 239-8344/ 9775/5185 - TIx: 37410 GALEAO Tur. Ao. N.S. da Penha, 122 - Cep 21070 - Talo: 230-2949 280-8389/ 8633 GALTOUR Viag. e Tu,. As. Presidente Vargas, 446 sf1903 - Cep 20071 - Te!.: 253-0425- Tio: 37217 GANDARA Tu,. Av. N.S. Copacabana, 1133 A sf1502- 1503 - Cep 22070Tais.: 521-3743/3349 - Tio: 31457 GANDINI Tour Viag. e Tur. 8. Teofilo 050ni, 94 - Li. - Cep 20090 - Tais.: 223-2192 263-7152 - 253-9449-Tio: 39098 GARUDA Viag. e Tur. R. da Quitanda, 30 - s1911 - Cap 20011 - Tal.: 252-1588 - Tio: 37262 0.8. Internacional Tu,. • As. Princesa Isabel, 7 - Lj. 3 e 4 - Cep 22011 - Tal.: 275-8148 • 8. Capitão Saloroão, 40/42 - Cep 22271 - Sois.: 286-9697 275-8148 - TIo: 31575 0.8V. Tu,, 8. da Alfandega, 91 - 6? - Cap 20070 - Tal,: 221-1680 - Tio: 33074 GDN - Viag. e Tur. 8. Marquês do Hersal, 167 - ci. 02 - Cop 50020 - Tais,: 224-2932/8713 - Tio: 3252 GEHL-TUR Ag. de Viag. a Tu,, As. Rio Branco. 99- 17? -Tais.: 233-0818- 263-6095 - Tio: 21637 GEOMAR Ag. Viag. a Tur. As. Marechal Cãmara. 160 sf801 - Oap 20021 - Tais.: 240-7404 - 262-004710139 TIa: 30990 GERAL-DO Com. Ag. Viag. Ao. Riu Branco, 245 - ofLj. - Cap 20040 - Te!.: 262-8732 GERDAL Tour Viag. As. Almirante Barrote, 63 - 1006 - Cap 20031 - Talo.: 262-9201/ 2575 - Abas: 357 -Tio: 36303 GEROSA Tur. As. Graça Aranha, 145 - Or, 806 - Cep 20031 - Talo.: 240-6096f 6045 - TIx: 33075 GILTUR Pa g s. Hotéis e Tu,. 8. Conde da BorrO ir,, 344 - Lj. 201/3 - Cep 20520 - Tal.: 284-8344 - Tio: 32994 GIMEZA Tu,. As, Ataoifo de Paiva, 226 - 8? olLj. 324 - Cep 22240 - Tal.: 294-7345 - TIo: 33715 GLC INTERNATIONAL TOURS A. Esaristo da Veigo. 55 - 0/1201 - Cop 20031 - Tal.: 240-0595/ 0445 - Tio: 37182 GLOBAL Tur. 8. Buenos Aires, 2 - sf1502 a 1504 - Telo.: 263-6869/ 263-4717 - TIo: 35916 GMA Viagens Tur, Ao. Rio Branco, 156 - sf2013/141 - Cep 20040 - Tais,: 262-3203 533-1744- Abas: 332 - Tix: 30480 GOOD TRAVEI RIO Ag. de Viag, e Tur. A, da Quitanda. 19 - sf707 - Cep 20011 -Tais,: 231-0362222-9550 - TIo: 32992 GO TIME Ag. de Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 185- si. 911 Cep 20040 - Talo.: 240-4614 533-2467Tls: 38046 GOUTHIER Tsr. 8. Vise. da Pirajã, 550 - slLj. 222 - Cap 22410 - Tel.: 259-2444 - Tio: 32935 G.P.L. Tu,, 8. México, 41 - sf1402 - Cep 20031 - Te!.: 220-7509 - Abas: 485 - Tio: 34395 GR Ag. de Tur, 8. da Assonrb/dia. 93 - sf1601 Cep 20011 - Tal.: 224-8282 T!x: 33635

GRAND LODGE RIO Ag. de Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 120 - ol. 1107 B - Cap 20040 - Talo.: 232-4118 252-5183/15 57 GRANTURISMO As. N,S. Copacabana, 166 - Cep 22020 - Teio.: 542-384810397 TIo: 23991 - Fos: 542-4193 GRANTUR Oper. da Tur. As. Rio Bronco, 181 - cj. 3403 Cap 20040 - Tal.: 220-9595 Abas: 276-530 - Fas: 220-9062 GRIFFE - Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 181 - gr. 1703 Cep 20040 - Te!.: 262-9807 TIo: 36395 GTI Viag. e Tu,. 8. da Assembleia. 92- 15? Cep 20031 - Tol.: PABX 221-7643 - Tio: 37430 GUANATUR Tur, e Transportes 8. Dias da Rocha, 16 A - Cep 22051 - Toi,: 235-3275- Abas: 325 - TIo: 36908 GUIRLANDA Viag. e Tu,. As. Franklirt Fíoosasait. 23 sf507 -Tais.: 220-7162 533-3720 - Tix: 39088 GULLIVER Viag. 8. AiroSo. Barroso, 63 sf2214/17 - Cap 20031 - Tal,: 240-5496 HABEAS CORPOS TOURS R. das Laranjeiras, 21 - L]. 09 Cep 22240 - Te!.: 285-7439 Tio: 37751 HALLMARK Ag. de Viag. e Tur, As, Alto. Barroso, 63 - sf1907 Cep 20031 - Tei,: 262-4931 HAMBURG-SUD Ag. Marítima As, Ris Branco. 25 - 14? - Cap 20090 - Tais.: 233-4684 223-3255 - TLx: 30593 HAPPY DAYS Viag. e Tur, As. Nus Pecanha, 1SS - sf412 Cep 2002d - Tal.: 262-1013 HAPPY HOUR Tu,. A, Santa Clara, 50 - Gr, 405 Cap 22031 - Te!,: 255-8823/ 2842 - Tio: 39012 HAUS-TOUR Ag. de Viag. e Tu,, R, da Candalaria. 60 - Gr. 407 Cep 20091 - Tal.: 253-8614 Tis: 39490 HELISIGHT Viag. e Tur. 8. Viso, de Pirojá, 580 - Lj. 107 Cap 22410 - Tela.: 511-2141 294-2889 - Tio: 39585 HERSA Viag. As, Treze de Maio, 47 - o/Li. 204 - Cap 20031 - Tal.: 220-5250 Tio: 33475 HIGH LIFE Viag. e Tu,, As. Atlarrtica, 4240 - Lj. 217 Cap 22070 - Talo.: 287-5643 521-3934 - TIo: 38121 HOLIDAY Tu,, Pca. Serzedeio Correia, 15 - Gr. 1002 - Cap 22040 - TeIs.: 235-2224- 257-5150 - TIo: 21808 HORUS Viag. e Tu,. As. Rir, Bronco, 45 - s/1006 Cep 20.090 - Tal.: 233-3677 HOTUR Hotéis Tu,. • As, Garr, San MorIm. 360 - Caos - Cap 22441 - Talo.: 239-8795/ 8144 - Abas: 132 - TIo: 23572 • As. Ateulfo da Faias, 226 - 6? s/302 - Cep 22240 - Talo.: 239-9695/9891 - Tlx: 32549 HR Viag. e Tu,. Ao. Almirante Barroso. 02 - 10? Cap 20031 - Tal,: 262-5309 Tio: 37388 H & E Viag. As. N.S, Copscabans. 1018 5/603/4 - Cep 22060 - Tais.: 521-4891/3796 - Tia: 22578 IBEROTUR Operadora Ibe,oamericana de Tu,, As. Treze da Maio, 33 - sf2107 Cep 20031 - TeIs.: 220-2531/ 2758 - Tio: 38740 IBTUR Viag. e Tu,. 8, Barão da Iparrerrra, 94 - Lj. 107 - Cep 22050 - Te!.: 255-6245 - Tio: 39293 IMA Ag. de Viag. e Tu,, A, Visconde dx Piraja, 281 - Lj. C - Cep 22410 - Te!,: 287-3940 IMPAR Viagens e Tu,, R. da Assembleia, 35 - 9? - Cep 20011 - Tala.: 224-7998 221-7941/7346 - Tio: 33224

IMPERIAL Operadora de Tu,. Ao. Traze de Maio. 13 - Gr. 2013 - Cep 20031 - ToIs.: 240-7749 Toli Free: 800-6971 - Abas: 136 - Tio: 36024 - Fax: 240-7750 IMPERIAL TOURS Representações As. Treze de Maio. 13 sf201012011 - Csp 20031 - Te!.: 262-5463 - Toil Eras: 800-6971 - Abas: 322-Tio: 21657 IMPERIAL Tur. • R. da Assembleia, 10- Gr, 1313 e Lj, SS 115- Cop 20011 - Tais.: 231-1838 - 224-5657 224-7121 - 224-5657 - Abas: 201 - Tio: 39454 • Aeroporto Internacional do Rio da Janeiro - setor O - 1? - Cep 21943 - Tais.: 398-372913730 INIOUT RIO Ag. de Viag. e Tu,. R. Araujo Porto Alegra, 70 sf711 - Cep 20030 - Tais.: 262-9945 - 240-3585 - Tio: 39455 INTA Tu,. • Ao, N.S, da Cspacabana, 828 o/Li. - Cep 22050 - Toi,: 255-8283 -Tio: 36904 o 35017 • Filial 1: 8. Figuairedo Magaihães, 28 - Lj. FIO - Gap 22031 - Tal,: 255-9937 - TIa: 21844 • Filial II: 8. Boliser, 21 A - Cep 22061 - Tal.: 235-0380 - TIx: 35017 • Filial Iii: 8. Rodolfo DanOso, 40 Cap 22020 - Tal.: 541-3694 INTERNATIONAL GREN TOUR Tu,. 8. Borata Ribeiro, 2548 - Cap 22011 - Tel,: 255-5247 - Tia: 38374 INTERNATIONAL TRAVEL CLUB DO BRASIL Viag. e Tu,. 8. da Assembléia, 10 - sf3506 Cep 20011 -Talo.: 224-7720/ 7824 INTERNATIONAL HOUSE Tu,. A. Visconde de Caraselas, 1 Cep 20031 - Talo,: 266-0687/ 0890 - TIo: 35565 INTERNATIONAL TRAVEL SERVICES A. Urugusiana, 10 - s/t706 1902 - 1911 - Cap 20050- Talo,: 221-5540/2336 - 224-7285 INTER - Rio Tu,, R. Beiford Roxo, 161 - o/Lj. - Cap 22020 - Tal.: 541-0241 - Tix: 37904 - Fas: 295-9840 INTERVIP Agência Viag. Tu,, A. do Carmo, 38 - 2? - Cep 20011 - TsI.: 221-8723 - Tio: 39502 INTRAVEL Ope,adora Turística As. R. Bronco, 181 - 16? - ci. 1604- Cap 20040-Tal,: 240-8894 - Tio: 31414 INTF TOURS Ao. Ris Branco. 185 - sf208 Cap 20040 - Tal,: 240-8761 INVESPLAN Tu,, As, Aio Branco, 110- 20? - Cep 20040 - Teia.: 224-77421 292-7140 IPANEMA TRADE Viaq. e Tu,. A. Visc. da Pirojá, 454 - s/716 Cap 22410 - Tais.: 267-6822/ 9849 IPIRANGA Ag. da Viag. e Tu,. As. Aio Branco, 156 - Gr, 2336f37 - Cep 20040 - Tais.: 262-7056/7948 IRMAOS CUPELO C8mbio e Tu,. Ao. Rio Branco, 31 - Lj. A/B Cap 20090 - Tais.: 233-7630/ 7730/7582 - TIa: 22168 IRMES TOURS - Viag. a Tu,, 8. Sara de Setembro, 98 sf202/03 - Ca p 20050 - TeIs,: 224-7979/232-3773 - TIo: 38470 ISTO E- Ag. de Visg. e Tu,, R. Esarioto da Veiga, 35 - s/405 Cap 20031 - Tal.: 240-4085 Tio: 37453 iT CLUB Viag. e Tu,, A, da Assembleia, 10 - Gr, 3506 - Cap 20011 - Tal,: 224-7720/ 7824 - Tix: 35651 ITALBUS Ag. de Viag. Tu,. 8. Souza Lima, 16- Lj. C - Cep 22081 . Tais,: 287-3594f4247 ITAPEMIRIM Tu,. A9. Viag. • Ag. Copacabana 1: R. Rsumundo Correia, 9 - Cap 22040 - Tais.: 256-2666 - 255-7926 235-4971 - Tio: 30340

• Ag. Copacabana II: 8. Barata Ribeiro, 370 - Cap 22040 - Tal.: 235-6687/7145/0747 - TIs: 27 -3 5 7 8 • Ag. Bonsuce050: As, Nova York, 603 - Lj. A - Cap 21041 - Tal.: Tais,: 280-6638 - 270-6552 • Ag. lijorca: R. Barão de Meoqoita. 227 - Lj. E - Cap 20540 - Tal.: 264-8448 234-2601 • Ag. Compo Grande: As, Casario de Mailo, 3029 - Cap 23050 Tal,: 394-1600 • Ag. Lgo. da Carioca: 8. Urugoaiano. 10 - Lj. 240 - Cep 20630 - Teis.: 224-8678 224-8543 • Ag. Jscarapageã: Estrada da Jacarepaguá, 511 - Cep 22753 Te!,: 394-7488 • Ag. Ilha do Governador: Estrada do Galeão, 2730 - Lj. S - Cap 25020- Telo.: 263-1121/1314 • Ag. Madureira: 8. Maria Freiras, 73 - Cap 21351 - Tais,: 359-5554 - 259-2217 • Ag. Santa Cruz: A. Senador Cantará, 01 - Cap 23555 - Tel,: 395-3378/3206 • Ag. São Cristovão: Campo da São Cristovão. 182B - Cap 20921 - Tal.: 580-8589 • Ag. lnhaúnta: Forrada Velha da Pavuna, 4076 - Cep 20761 Tal,: 289-1599 ITATIAIA Ag. de Viag. e Tu,, • Ag. Centro: As. Rio Branco, 120 sI Li. - Cap 20040 - Tal,: 217-3535 - Tio: 21646f37412 Fax: 217-3565 • Ag. Ipanerna: R. Vise, da Pirajá, 540 - slLj. 208 - Tel,: 511-1147 Tio: 33652 - Cap 22410 ITAU Tu,, - ITAUTUR • R. Gonçalvas Dias. 19 - Lj. - Cep 20050 - Tais,: 252-2031 224 . 7141 - 221-5754 - Tio: 22736 JAMARI Tu,, 8. Aepabliza do Libano, 61 sf812 - Cap 20061 - Tais.: 2 24-0940/ 8 899 JET SET Ag. de Viag. e Tu,, 8. México, 98 - sf1210- Cep 20031 - Tal.: 240-3903 533-0987/3883 - Tia: 31814 JOBRATUR Ag. Viag. Tu,, As, Brasil, 500 - 0/735 - Cop 20940 - Tal.: 580-3399 - Ramais 524, 523 JOINT VENTURE Empresa de Tu,. As, Rio Branco, 122- 6? - Cep 20040- Tal.: 221-1B68 - Tio: 30911 JUTAEL Viag. e Tur, 8. SBo José, 40 - 3? - Cap 20010 - Talo.: 242-5565/5373 TIo: 22421 - Abas: 170 KALMAR Ag. de Viag. e Tu,, Av. Traze de Maio, 23 - sl726 Cep 20031 - Tal,: 240-6502 Abas: 435-Tio: 36625 KAMEL Tu,. As, Graça Aranha. 145 - o/Li. 4 Cap 20030 - Telo,: 220-6900/ 782718947 - TIo: 35237 KIM TRAVEL Tou, Viag. A, Ursguaiana. 55 - 0/606 - Cep 20050 - Tal.: 242-8830 232-3157 - Tix: 32774 KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Tu,. As, N. 5. Copacabana, 1066 s1sf1006107108 - TIO: 38814 Cop 22060- Tal.: 521-1543 KOLIBRI Touro Ag. de Viag. a Tu,, As. Atasit o da Poisa, 1079 sf1106 - Cap 22440 - Tal,: 511-0046 - TIo: 37219 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tu,. • As, Pres. Vargas, 309- 4? e 5? - Cap 20040 - Tal.: 292-3131 • As. Arlãrrtica. 2316 A - Cep 22041 - Te!,: 255-2442 • As, Prefeito mendeo da Morais, 222 - Lj. 4 - Cep 22610 - Talo.: 322-2837/2200 1<8 Ag. de Viag. R, México, 11 - sf1701 - Cep 20030- Tal.: 210-1238 KRONA Ag. de Víag. e Tu,, As. Traze de Maio. 33 - Gr. 608 Cep 20031 - Tal.: 262-8172 533-1563/3269 - Fso: 533-1563 KSK - Viag. 8. Salada Setembro, 111/20? Cep 20050 - Tal,: 224-4455 TIo: 33347 - Fax: 252-8504

ORIENTE

JALTUR

Sr. Agente de Viagem: Prepare-se para receber muitos elogios após o retorno de seu passageiro que comprou uma de nossas excursões JALTUR. Isso porque oferecemos qualidade, segurança e perfeição.

Nossos Roteiros: ORIENTE JADE - 26 Dias San Francisco, Osaka, Kyoto, 1-lakone, Hamakur-a, Tokyo, Taipé, Taroko Gorge, Hong Kong. Honolulu, Los Angeles. SAIDAS: 07 julho 15 setembro.

ORIENTE PÉROLA - 36 Dias Los Angeles, Kyoto, Hakone, Kainakura, Tokyo, Singapura, Bali, Bangkok, Delhi, Jaipur, Agra, Varanasi, Kathmandu, Hong Kong, Canton, l'eking, Los Angeles. SAÍDAS: 4 julho - 10 outubro.

ORIENTE E CHINA - 33 Dias Los Angeles, 'lbkyo, Kamakura, Hakone, Kvoto, Osaka, Bangkok, Chiang Mai, Hong Kong, Canton, Shanghai, Xian, Peking, Honolulu, Los Angeles. SAÍDAS: 30 junho 15 setembro ENCANTOS DO JAPÃO - 18 Dias São quatro lindos roteiros. cuidadosamente montados e percorrendo as mais belas paisagens do Japão, incluindo: Kyushu, Hokuriku, Hokkaido e Tohoku. SAÍDAS: Hokuriku 29 junho flokkaido 10 agosto Tohoku 05 outubro. -

A P.C.S. do Brasil dispõe ainda, dos seguintes serviços • CHINA E TIBET - pacotes individuais com várias opções. • ROTA DE OURO - cinco dias nas mais atraentes cidades do Japão. • CIDADE POR CIDADE - pacotes individuais possibilitando a montagem de um roteiro incluindo as maiores cidades da Ásia. • PASSES DE TREM - passes de trem no japão, com validade de 7, 14 e 21 dias. • LIMOUSINE BUS - transporte económico do aeroporto de Narita para a maioria dos Hotéis em Tokyo

PACÍFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL - OPERADORA TUR. LTDA. As'. São Luís, 112 - Conj. 603 - São Paulo - Embratur 00270-00-41-00 Tel.: 257-9444 - Toli Free (011) 8008736 - TIx: 23054 JAAL - Fax: 2597530 - Abay : 360 Curitiba: 226-1947 - 223-5502 - Belo Horizonte: 224-6259 Rio de janeiro: 252-2838. Porto Alegre: 257289 - 245068 - Salvador: 245-8226 Junho/89. Gaio Panroas - A-217

Ao âncias de Viaaens Rio de Janeiro (Cont.) KTE International R. Lacro Mrrller, 116- Gr. 4201 Cep 22290 - Tel.: 275-3044 Tia: 31477 LAIS Viag. e Tur. R. Treze de Meio, 33 . L. 203 Ce p 20031 - Tel.: 220-8127 LATIM Express/FLOT Operadora Turistica 8. Sete de Setersbro, 92 aIl8Ol-2 - Cep 20050 - Tais.: 242-4020 - 221-8380 - Tia: 39612 LATIN TRAVEL DO BRASIL Tur. Av. Alnfle, Barroso, 22 - sf704 Cep 20031 - Tel.: 220-7281 Abas: 462 - Tia: 31848 LATITOURS LATITUDE 23 SUL Ter. El. do Carmo, 6 - Gr. 501 - Cep 20011 - Tel.: 221-5644 LAVRA RIO DE JANEIRO Viag. e Tur. 8. do Onvidor, 60 - sf513 - Cep 20040 - Tel.: 252-8340 - Tire: 228 50 LE MONDE Faca. Viag. e Ter. El. Visconde de Pirejá, 260 - Lj. 104 - Cep 22410 - Teis.: 287-4042 - 521-3291 LEBANON EXCHANGE Tur. As. NS. de Copacabana, 831 Lj. B - Cep 22050 - Teis.: 236-7868 - 257-3515 LEME REP. DE HOTÉIS Viag. e Tur. As, Rio Branco, 133 - s/Lj. 203/05 - Cep 20.040 - Tel.: 252-903919415 - Tire: 37269 LEVEL Tur. As. Aia-Se Barroso, 22 - sf606 Cep 20031 - Tais.: 240-5725 220-7 006 LIDE Viag. El. Méxrco, 119 - sf208 - Cep 20031 - Tal,: 262-592514430 LIFETIME TraveI El. Jardim Botânico, 635 - cj. 706 - Cep 22470 - Tel.: 294-0092 - Tire: 32719 - Fax: 259-0436 LOcATOURS Transporte Teristicos As. Prado Jsrrior, 48 - sf232 Cep 22011 - Teis.: 542-4493 275-9849 - Telex: 37125 LOTUS Tur. As. N.S. Copacebarra, 1066 sf20112 - Cep 22060 - Tem.: 257-7299/744917547/7896 Tia: 33378 LOYAL Tur. e Pesa. As. Traze de Maio. 33 - sf406 Cep 20031 - Tei.: 533-3538 Tix: 31743 LUF Ag. de Viag. 8. Fernando Mendes, 28 - Lj. 8 Cep 22021 - Teia.: 257-9584 255-567417742 - Tix: 37332 LUPTOUR Viag. e Ter. R. Ronaid de Carsalho, 127 Cep 22021 - Teia.: 5414747/ 4847 - Tia: 30690 - Fax: 541-4445 LUSITALIA Viag. Tur. R. Sete de Setembro, 92 sf40112 - Cep 20050 - rei.: 242-1905 LUSO FRANCESA Ag. Viag. e Tur. El. Sete de Seterobro, 132 - s/ Lj. - Cep 20050 - Tei.: 242-9000 221-9916 - Tia: 39441 MABEL Ter, e Viag. As. Verrezoela, 3 - Gr. 1003/04 Cep 20081 - Tei.: 233 . 2609 253-5439 MACH III Tur. As. Churchili, 94 - 2? - Gr. 207 Cep 20020 - Tei.: 220-3155 Tie: 21015 MADE IN BRAZIL Viag. e Tur. As. Rio Branco. 99 - 13? - Cep 20040 - Te].: 203-1306 - Tia: 34975 MAEVA Ag. Viag. Tur. El. do Rasaria, 61 - s/506/07 Cep 20041 - Tei.: 233-1192 Tia: 31601 MAGNA Ag. de Viag. e tur. As. Ria Branco, 181 - sf703 Cep 20071 - Tei.: 240-0042 Tia: 21521

A-218 -

Guia Permutas - Junhof89

MAIATOUR Tur. As. N.S. Copacabana, 1171 - Lj. Cep 22060 - Tais.: 247-6672 287-1125 - Abas: 211 - Tix: 38807 MAINGATE Viag. e Tur, A. Visc. de Pirejá, 550 - o/soio 116 - Cep 22410- Tei.: 511-1293 - Tia: 23514 MALIBU Viag. Tur, As. Rio Branco, 277 - Gr. 707 Cep 20040 - Tei.: 262-0104 262-1504 - 240-7154 - Tia: 32474 MANDALA Operadora de Tur. As. Rio Branco, 115 - Gr. 702 Cep 20040 - Tel.: 224-0776 Tix: 35260 MANHATFAN Tur. 8. da Assembleia, 10 - sf3SOO Cep 20011 - Teia.: 242-30641 3799 - Tix: 36853 MAPPE Tur. e Viag. R. Visc, de Pirajá, 580 - Li. 116 Teia.: 239-374916238 MARCO Tur. El. Seta da Setembro, 67 - sf901 - Cep 20.050 - Teia.: 222-6404 242-6309 - Tia: 384t1 MARINGÁ Ter. As. Rio Branco, 109 - Gr. 904 Cep 20040 - Teia.: 221-6696/ 224-6877/0688 - Tia: 37286 MARLIN Tranap. Maritimos e Tur. As. AS. Copacabana, 605 sf1204 - Cep 22050 - Tel.: 255-4433 - Tia: 21791 MARTINELLI Viag. Tur, As. Rio Branco, 26 - 2? - Cep 20040 - Teis.: 253-3575 223-2452 - Tia: 21445 MARTOUR Fase. e Tur. A. Senador Dessas, 71 - sf602 Cep 20031 - Tei.: 262-1311 - Tia: 30958 MDE ' Music Dance and Entertainhent As. N.S. Copacabana, 978 - a/Li. 201 - Cep 22060 - Tei.: 521-7146 - Tia: 32852 MELIA Ag. 8. Francisco Sá, 23 - 12? - Cep 22080- Tal.: 267 . 7515 . Tia: 30580 MEGATOURS Viag. e Tur. Av. Atas/lo de Poisa, 135 - Lj. 208 Cep 22.440 - Teia.: 259-0047/2698/3785 - Tia: 32659 MEL - Inter Operadora de Viag. MEL IA As. Rio Branco, 99 . 11? - Cep 20040 - Tei.: 253-4546 - Tlx: 22820 MELIA Ag. de Tur. El. Francisco Sã, 23 - Gr. 1207 Cep 22080- Tei.: 267-7515 Abas: 427 - Tix: 30580/21480 MELIA Operadora Tur. Nacional R. Francisco Sé, 23 - sf1202 Tel.: 267-7517 . Tia: 30 580/21480 MERCURY Tours Ag. Viag. Ter. As. Treze de Maio, 33 - sf505 Cep 20031 . Tei.: 262-0570 Tia: 38174 MESBLATUR Viag. Excursães R. das Marrecas, 22 - Cep 20031 - Tei.: 240. 0190 - Tia: 36928 METROPOL Viag. e Tur. • El. São J0té, 46 - 12? - Cep 20010 - Tel.: 224.5010 • Ag. CaCete El. da Catete, 347 - Lj. 17 - Cep 2220 - Teia,: 265-199416942 MiLLER Ag. de Viag. e Tur. El. Sete de Seterabro, 92 - Li. 101 - Cep 20050 - Teia.: 224-0900 - 242-7909 - Tia: 23641 MINAS da Passagem Tur, Praia do Flamengo, 66 - Bi. 8 sf1009 - Cep 22210 - Tei.: 285-6135 MINDELO Ag. de Viag. e Tur. El. do Acre, 55 - Gr. 1003 - Cep 20081 - Tei,: 233-2056 - Tix: 38274 MINI TOUR Tur, • Av. Teixeira de Castro, 250 . Cep 20040- Tais.: 280-7122 270-2893 - Tia: 36532 • As. Nova York, 114 - Lj. O - Cep 21041 - Tei.: 270.2849

• As, A/ia Pecanha, 151 - Or. 705/6 - 20020 - Tal.: 2626550 MIRANTE Viag. Tur, El. da Assembleia, 10 - sf2916 Cep 20011 - Tei.: 221-6331 Abas: 254 - Tia: 31077 MIRATUR Ag. de Viag. Ter. El. México, 41 - 18? - sf1803 Cep 20031 - Teia.: 262-2255 220-3662 Tia: 32807 MIYÁKOTUR Pato, e Promotor As. Ria Branco, 257 - sf803 á 806 - Ceta 20040 - Teia.: 220-534816648 - 225-7667 Abas: 460 ML Tur. El. Gornes Carneiro, 134 - Casa 3 - Cep 22071 - Tei.: 267-4688 MONTE CARLO Ag. Ter. Promoções IMocatur) Ag. Lebion: El. Atasilo de Persa, 135- Lj. 222 - Cep 22440' Tela.: 239-9448 - 259-8749 Abas: 221 - Tia: 32878 MONTEVEADE Ter. El. Visconde de inhsurrra, 77 21? - Cep 20091 - Tela.: 233 . 3492/8817 - Tia: 38171 MONTOUR Pass. e Ter. As. Rio Braaco, 45 - Lj. O - Cep 20090- Tei.: 203-1200 MORADA Viag. Tur, 8. México, 168 - olL. - Cep 20031 - Teia.: 240-1451 220-2558- 297-0188 - Tia: 30213 MOTURISMO MONTE Ag. Viag. e Tur. El. da Asserrrblera, 10 - sf2311 Cep 20011 - Teia.: 222 .0007 252 . 5245 - Tia: 22772 MS Tur. R. Prirseiro de Março, 23 . sf906 - Cep 20010 'Teia.: 221-9225252-8230- Tia: 31514 MUNDIRAMA Ag. de Viag. e Tur. As, Ai/o Peçasha. 155 -sf8151161 17 - Cep 20020- Tei.: 220-3884- Abas: 440 - Tia: 34613 - Fss: 220-6734 MUNDITUR Viag. Tur. As. Rio Branco, 161 - Gr. 3302 Cep 20040 - Tei.: 262-4226 Tia: 32814133356 MUNDO Turístico AJM TRAVEL Agency Av. Rio Branco, 156 - Gr.2033 Cep 20040 - Tei.: 262-9830 220-3684 NACIONAL BRASILEIRO KOCH Tur, As. Rio Branco, 245 - Gr. 3006 Cep 20040 - Tei.: 220-7149 Tia: 33427 NACIONAL Ter. Ag. de Viag. As. Rio Branco, 147 - 19? - Cep 20040- Teia: 221-2000 224-4379 - Abas: 171 - Tia: 37730/22562 - Fas: 242-5372 NAUTUR - Ter, e Viag. As. Brsaeias, 185 - Gr. 401 Cep 21041 . Tei.: 270-1790 NAVITUR Tur. Pos. Manhatnra Gandhi, 2 - Cep 20031 - sf809 - Tei.: 220-6635 NAWAS Viag. e Tur. El. Miguel Leraos, 41 - salte 405 Cep 22071 - Tei.: 521-3598 NELMAR Vieg. e Ter, • 8. Constança Berbosa, 140 - Sbi, C - Cep 20731 . Tei.: 594-6768 - Tia: 35988 • El. Senador Destas, 80 sf107108 - Cep 20031 - Tei,: 533 . 0455 - Tia: 35988 NETWORK Operadora de Ter. El. da Asserabidia, 93 - Gr. 703104 - Cep 20011 - Tela,: 232-5516 - 231-0384 - Tia: 37053 NEWAY Taur Ag. Viag. Tur. As. Pres. Wiiaoa, 1b5 - 5? and. Cep 20030 - Tel.: 297-0077 Tia: 22444 NEW CENTURY Ag. de Viag. e Tur. El. São José, 90 - sf1906 - Cep 20010 . Tei.: 221-4005 242-1867 232-9950 NINA Tours Viag. As. Treze de Maio, 23 - Gr. 2508 Cep 20031 - Tais.: 220-0388 262 . 7232 - Abas: 347 - Tia: 37476

NOBRE Tur, El. do Rosario, 103- 11? - Cep 20041 - Tei.: 221 .1741 . Tix: 31146 NORTUR Operadora de Tur, El. Mayrisk Veiga, 6 10? - Cep 20090 - Tei.: 253.9749/90091 9709 - Tia: 21021 NORTH SIDE Viag. e Tur. 8. Vise, de Pirajá, 303 - sf702 Cep 22410 Teia.: 247-4748 267-2545 - Tia: 37962 NOVA BRASILIA Tur. El. Senador Dantes, 75 - s/2709 Cep 20031 - Tei,: 220-6431 Fax: 220-9262 NOVA Operadora de Tur. El. Gonçalees Dias, 89 Gr, 309/11 - Cep 20050 - 1sf.: 224.1990 - Tia: 30955 - Abas: 431 - Fax: 224-1995 NOVO RIO Ter. • Ag. MEIER R. Asa Barbose, 34 - Cep 20731 - Tei.: 289-8299 • Ag. MADUREIRA El. Caroiirra Machado, 312 . Cep 21351 - Tal.: 390.4320 - Tia: 23637 • El. Carseiho de Socos, 148 - Cep 21350 - Tei.: 390-4320 Pbx Tia: 23637 NUMBER ONE Tur. e Viag. El. São José, 90 - cj. 2006 - Cep 20.010 . Tal.: 222 . 7715 Abav: 283 - Tia: 36105 ODIN Tur. do Brasil El, Ursgseiarra, 55 - Gr. 9221924 - Cep 20050- Tei.: 252-1145 224-6552 ' Tia: 37851 OFFSHORE Ag. de Viag. As. Graça Aranha, 57 - 7? - Cep 20030 - Tal.: 220-1662 OFICINA de Viag. e Tur. As. Graça Aranha, 206 sf604/07 ' Cep: 20020 - Tais.: 240-5757 - 533-3306/3593 Tia: 38136 OK Pass. e Ter. As. AS. Copacabana, 1133 15? - sf1501 - Cep 22070 - Teia.: 26 7 . 3393f 3641 OLIMPOS Tur. 8. Francisco Sé, 23 - Gr. 702 Cep 22080 - Tei.: 267-7396 Tia: 38093 ON TIME Tur, As. Almirante Barroso, 91 s1709/10/11 - Cep 20031 - Tei,: 262 . 8511 - Abas: 543 - Tia: 35313 ONLYTUR Ag. de Ter. El. Siqoeira Campos, 43 - sf901 Cep 22031 - Tei.: 235-6799 Tia: 30991 ORBITA Viag. e Ter. A. Francisco Serrador, 2 - a/Lj. 203 ' Abas: 451 - Cep 20.031 Tel.: 240-2134 - Tia: 31573 ÓRBITA TOP TOURS 8. Franciaco Serrador, 2 - Gr 203 ' s/Lj. Cep 20031 - Tei.: 262-2620 'Tia: 35162 OREM,AR Brasil Repres. Viag. e Ter. El. de AsserrrbIeis, 10 - 36 - cj. 3620 - Cep 20011 - Tais.: 221-9455/9335 - 224-9555 Tia: 23740 ORINOCO Travei Tours El, Viscoade de Pirajd, 550 sabsolo - Lj. 111 - Cep 22410Tela.: 274-2080/2163 - Tia: 36859 OSCAR GOLF Tours Ag. de Viag. e Tur. Pos. Mahstmss Gandhi, 02 a1803f04 - Cep 20.031 - Teis.: 220-4585/3885 ' Tia: 39126 OUVITUR Ouvidor Tur. As. Rio Branco, 131 - 15? . Cep 20040 Tel.: 252-2897 - Abas: 123, 247 . Tia: 38170 PADRAO Viag. e Ter. El. São J05é, 70- 17? Cep 20010- Tal.: 224-0407 - Tia: 39307 PALADIUM Tur, Viag. As. At]ântics, 4240 . sf307 Cep 22070-Tela.: 267 .1193 521-4141f 4498

PANDA INTERNATIONAL Viag. e Tur, R. Sete de Seaembro, 92 sf1501/02 - Cep 20050 - Tela.: 221-0259/0621 - Abas: 181, 545 - Tix: 33968 - Toli Free 800-6137 PANORAMIC Tours Ter. Av. N,S. Copacabans, 195 - s/ij. 226 - Cep 22020 - Tal.: 275-4244 PANTHER Ter. As. Nua Peçanha, 155 - Gm, 214 Cep 20020- Te].: 220-0512Tia: 37629 PANTUR Ag. de Viag. e Ter, As, A. 5. Copacabena. 1063 a/205 - Cep 22060 - Tel,: 267-3297/ 5393 - Tix: 38394 PASSABRA Ag. Viag. e Tur, As. Rio Branco, 181 - s/2O6 Cep 20040 - Teia.: 262-8877/ 890118823 - Tia: 21308 PASSAMAR Ter, • As. Rio Branco, 25 - Lj. - Cep 20090 - Tela.: 233-8835/5883 Tia: 23676 • A. Siqseira Campos. 7 - Cep 22031 - Tela.: 236-413614505 • As. N/es'reyer, 769 - Lj. 14 - Cep 22450 - Tei.: 322-0687 PASSAPORTE Viag. e Tur, As. Graca Aranha, 416 - Gr. 720 - Cep 20030 - Tel,: 224-4130 Tia: 33754 PASSARGADA Empre. de Ter. El. Barão de ltsmnb/, 67 - Cap 22.231 - Teia.: 551-33952896 Tia: 37363 PAXTUR Fase, e Tur, El. Viso. de Pimajá, 330 - L1. 105 Cep 22410 - Tela.: 287-0999/ 1000 PEDRO MELLO Operadora de Ter. El. Visconde de Piraé, 281 - 14. K - Cep 22410 - Tem.: 287-6796 Aq , COPACABANA ,s. AS, de Copacsbana, 978 14. 110 - Tel.: 256-5799 PEOPLE EXPRESS R. Vise, de Pirajá, 547/713 - Cep 22410 - Tei.: 511-1242 - Tia: 21012/31206 - Fax: 294-1391 PEZZATI Viag. e Tu,, El. Visconde de Pirajá. 547 sf917 - Cep 22410 - Tei.: 259-8399 - Tia: 36789 PINK Emp. de Ter. El. Sete de Setembro, 98 - sf904 - Cep 20050 - Tel.: 252-4890/ 5728 - 232-1598 PIRI REIS Ag. Viag. El. Conde de Bonf/rrm, 346 - 14. 319 - Cep 20520 - Tal.: 234-4780 PLANTEL Ter. El. Santa iszis, 799 - Gr. 402 Cep 20030 - Tela,: 240-4068/ 4219 PLAY TOUR Peas, Tur. As. Pres, Vargas, 633 - o/Lj. 109 - Cep 20071 - Tela,: 224-5008 252-7394 - Tia: 33135 P.M. Ter, Câmbio • As. R/o Branco, 124 A - Cep 20040 - Tem,: 231-1600 - Tia: 21511 • As. N,S, Cotiacabana. 391 B Ce p 22020 - Tel,: 255-6897 -

Lj.

POL1 SERVICE Viag. e Ter. As. N. 5. de Copacabsna. 330 Gr, 1207/08 - Ce p 22020 - Tais,: 235-1219/2351 - TIa: 36238 POLVANI do Brasil Viag. e Tsr, El. da Assembleia, 77 - 4? - Cep 20011 - Tal.: 221-9449 POPSTAR Viag. e Tur. As, N,S. Copacebana, 680 - Gm. 404 - Ce p 22050 - Tais.: 255-559018499 - Tia: 37157Fsa: 255-3644 PORT Tur, Ae. El/o Branco, 181 - sf310 Parte- Cep 20040 - Tal.: 533-1637 PORTO BUZIOS Viag. e Tur, El. da Quitsnda, 191 - a/Lj. - Cep 20091 - Tel.: 253-0001 PORTONUOVO Viag. e Tur, El. do Ossidor, 60 - Gr, 1001/2 Cep 20040 - Tela.: 224-3671/ 3671 - Tia: 33073

LEVE SEUS CLIENTES PARA ONDE A VIDA OS QUISER LEVAR. MAS LEVE PELA DN. A DN TURISMO é uma empresa com um

DISNÉJ

perfil jovem, voltada poro um público que

MACE

$NE y PARA QUEM JA SA LEVAR A VDA. D

DSNy S UMMER SHOW P16 , Hotér de 10 cotegor1a eitny Ep..t aVrld M Ir Golds ei ay Iodo o pa cor

Sai o di ria- eu,

/Aeroperu

Exchislvo: Vôo direto sem escalas BOEING 73-300

DISNEY MAGC c

Promoção "Leve a vida com a DN'. Informe pelo telefone (011) 258-0855 e BOA VIAGEM.

D1a inteiro visuianda o ilha com aIrnoç tipico, farró e dririlço e eçodeApo duplocrpor de

OU à visto NCz$ 399,00

US ô79

levara vido você também. Participe do

ilha do Fntla Grátis

fuJi o

FORTALEZA

'h'/TURISMO

Você leva a vida. A gente leva você. CENTRO: Rua do Consolação, 331 - cj. 110 Tel.: (011)258-0855 TeI. ABAV 674 . ToII Free (011) 800-8973 Telex 1138539. Fax (011)255.7172 EMBRATUR O695-OO.41.l ABA'! 418

Soadas nos Sbado Passeio à Praia do Cumbuco e de barco. Preço etc apia, duplo a parto de

NORDESTE

5XNcs flO,00 DOBRADINHA ou à Visto NCz$ 496,00 Mceiô

VA IØ

• Haters d la o

c 1 2 pensão.

Leve seus clientes pelo DN e aproveite poro

Saídas aos Sábados

5X1-tczs L00

fle ér a Vôo e Preços Espec,ot Criança AdWt0 Yerresira IJS$

17 dia ir cJuj;

inclui: Hotéio'

sobe levara vida.

:1:

OCUZ

Ipa

Redfe

9 das NATAL

• Di ncy Epoot ao World Ou eh Garden Cob Nono ' Cor fio Niagora Todo o Fali

Saídas aos doos

Port Te re tre a p rfirde

Novohotef Ladeira do Sol Passeio de Buggy a Pr&a de Genipobu Preço em opio. duplo o narre de

Cj ao a

Ad0110

O rolei o paro ISPSE - C ' eu, cora COardenOdo, ex e lan e pratico MAlA HELE CA AGNA

5XNCz ilOaQO

9 dias 5XNCzE 14,00 5XNc$ 129,00 ou a osto NCzS 516 00

FLY & DrnVE

A itp equlp

• AeroP

Vôo Varig 0005. Paulo Salvador S. Paulo

5 X cs 1425oc

Inclui:

ou à visto NCz$ 643,00

F 1,11

lLro d pog,

Maeeó 5

Porto

passeio de Escuna Golinh

X NCZS 8° ia á0 1

Hotéis: Hotel Ocaporã e Mor Hotel

Soid aos domIngos Passelos e Hotel Tropical do Bahia 1/2 Pensão e Trasloclos Sensacional

clero

t lei 4Xus 27

GcUnha

Recffe

Se 5 diop

SALVADOR

iórld ri a' rio

ou 5 visto NCz$ 582.00 Porto

CAMO F OIADO Hot, d -' nt Corro h ,41a rttOC

ou à vista NCz$ 499,00

Redfe

11 dias

ou à vista N0$ 36500 ajo

Hotéi5t JatiCco, Ocoporã e Mar Hotel. 5 X NCOS 211 oo ou à vista NOS 952,00

Todos os roteiiros adma incktem: \JEiO

s0P° ao dom1

2 pene

°le:

sab O 1

coro0

Ciii 0pi0

do mon0 '°

ç4

Qad0 de °pOrli

,td

IÇO

Pasaem Aére + Ho*éhi

+ Troslados e Passeos Consulte-nos pera financiamento 8i0 2, 3 ou 4 pagamentos.

Aaências de Viauens Rio de Janeiro (Cont.) PORTO RIO Ag. Viag. e Tu,. • Ag. Copecoberra: R. Figseiredo Megaihàes, 286 - s/ Lj. 201 - Cep 22031 - Tel.: 235-4649 - Tio: 347 12 • Ag. Centro: II. Sete de Seterobro, 55 - sf203 - Te!.: 224-1851 • Ag. Cascadura: R. Cerquera DaLtro, 16 - Cep 21360 - Tei.: 591-5197 PREMIER TRAVEL Ag. de Viag, e Tur. A. do Aoserrsbleio, 10 - sf2311 Cep 20011 - Teis.: 252-5245 242-5997 - Tio: 22772 PRÉ-TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Rio Bronco, 185 - sf1211 Cep 20040 - Te/o,: 533-3428/ 2812 PRIMA Toure Viag. Av, N.S. de Copocoborro, 583 ol803 - Cep 22050 - Te!.: 237-3799 - Tio: 21224 PRINCIPAL Ag. de Viag. e Tur, A. da Quitanda, 30 - Gr. 303 Cep 20011 - Tei,: 221-4122 PRODETUR Tu,, A. do Assembleia, 58 - 2? - Cep 20011 - Tei,: 221-6275 PROMENADE Viag. e Tur. A. Voiuntários do Pátria, 220 - L. A - Cep 22270 - Te!.: 286-6345 - Tio: 35236 PROMOCIONAL Viag. e Tu,, Ao. FIlo Bronco, 181/708 - Cep 20040 - leis.: 240-8681 262-0364 - Tio: 38174 PROMOTHOR Prom. Hotéis e Viag, Ao. Treze de Moio, 47 - s11606 Cep 20031 - Teis.: 220-2940 240-4160 - Abse: 132 - Tio: 35785 PROTRANS Viag. As. Treze de Moio, 33/2209 Cep 20031 - Te!.: 262-5892 T/o: 37-165 PUBLYTOUR Viag. e tur, A. Jardim BotãrriOO, 635 - ol904 - Cep 22470 - Tei.: 274-5049 Tio: 30303 PULMANN Tranop. e Tu,. A. Groubero Borbosa, 17 - Lj. A Cep 20.731 - Teis.: 249-9205 269-0396 QUADRATUR Viag. e Tur, As. Beira Mor, 216 - Gr. 504 5? - Cep 20021 - Tei.: 262-8011 - Tio: 34849 QIJALITY Travei A. Sete de Seterobro, 112- 1? Cep 20050 - leis.: 231-0774/ 1524- Tio: i021! 30045 QUANTUR Tu,. A. Paissorrdz, 7 - Lj. A - Cep 22210 - Tei.: 205-1344 - Aboz: 538 - Tio: 33186 QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. Ao. Rio Branco, 43 - 19? - Cep 20090 - Teis,: 263-6767 253-7391 - Tio: 37635 QUARTIER Viag. e Tu,. As, Rio Branco, 37 - sf804 - Cep 20090- Te/o.: 233-2485i1983 OUEENSBERRY Viag. e Tu,. As. Airn. Barroso, 63 - sis. 1915/16 - Cep 20031 - Tei.: 262-1821 QUEST Tou,s Viag. e Tu,. A. do Carmo, 11 - Gr. 701 - Cep 20011 - Tei.: 224-7843 - Tio: 34621/35263 QUO VADIS Ag. Viag. Tu,. A. do Carmo, 9 - 13? - Cep 20011 - Tel.: 221-2528 RACIMEC Tu,, R. Marques de São Vicente. 75 L1. L - Teis.: 294-8942/9887 T!x: 22618 RAINBOW Tu,. Ao. Airs, Barroso, 90 - sf1208 Cep 20031 - Te/o.: 533-1143/ 1369 -Tio: 38124 R.H.S. Hotéis e Tu,. A. São José, 90 . sf910 - Gep 20040 - lei.: 224-9455 - Fas: 221.8766 RAPTIN-BRAS. Viag. Tu,. Ag. Centro: A. Moro/o e Vale, 111 Cep 20021 - Tei.: 221-3735 Tio: 32752

A. 220 - Guie Ponrotas - Junho/89

• Ag. téiterói: A. São Pedro. 154 sf301 - Cep 24,020 - Teis.: 719-3839 - 717-8219 - Tix: 32001 • Ag. Copacabane: A. Borato R/beiro, 370 - Lj. 327 - Cep 22040 - lelo.: 255-9524 237-8515 -Tio: 38209 • Ag. Aeroporto: Aerop. ieternocionai - Ri - 1? and. n!9.26 - 5/A - Teio.: 398-4545/ 3545 - Tio: 38321 RAYI'OUR Viag. e Tur. A. São José, 20 - 8? - Cep 20010 - Tei.: 224-8234 - Tio: 33363 REALCE WAYS Tou, A. México, 41 - Gr. 701 ' Cep 20031 - Tem.: 240-4777/8026 Tio: 31591/34040 REAL Tur. e Viag. A. do Asserr'rbiéio, 92 - o/Li. Cep 20011 - Tei.: 222-2156 Tio: 35617 RECORDE Viag. e Tu,. A. Teofiio Otorri, 15- o!. 716Cep 20090 - Te!.: 233-4655 Tio: 31319 RENTAMAR Tu,. A. Louro Melier, 116 - c. 1205 Cep 22290- Teis.: 295-1497/ 2494/3146 - Tio: 23581/33606 REY CAROU Viag. As. Alio Peçarmhe, 155- 0/415Cep 20020 - Te!.: 240-8008 Abos: 441 - Tio: 31252 RHODES Viag. e Tu,. As. Aimte. Barroso, 91 - sf409 Cep 20031- Teis.: 240-1909/ 8313 RIO AVE Viag. A. Miguei Couto, 134 - sf306 Cep 20070 - Tais.: 233-1226/ 9923 - 253-3990-Tio: 30793 RIO Damasco Tou,s Ag. Viag. As. AS. Copecabarro, 195 - Lj. 115 - Cep 22020 - Tei.: 542.4847 RIO DAS FLORES Viag. e Tu,, As. Pres. Vi/lisos, 231 - 16? Cep 20030 - Te!.: 533.1464 Abov: 484 RIO DOURO Ag. de Viag, e Tu,, A. Uruguaisno, 145 ' s/ Lj. Cep 20050 ' Teis.: 263-7966/6759 RIO EXCHANGE Tu,. Ao. N.S. Copecoborme, 346 - Li. 8 - Cep 22020 - Tei,: 255-7980 RIO IN TOUR Ag. de Visg, e Tu,. R. Visc. de Pirajá, 330 ' oiLj. 323 - Cep 22410 - Te!.: 267.9492 RIO INTERNATIONAL Tou,. Ag. Viag. Tu,, R. Mesico, 31 - sf702 ' Cep 20.031 - Tis: 36492 - Tei.: 240.0001 RIOMAR Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 71 - 11? Cep 20050 - Te!.: 224-2636 Tio: 33713 - Abas: 356 RIONILO Tu,. As. Aio Bronco, 173 - Gr. 601 Cep 20040 - Tel.: 240 . 8612Tio: 22154 RIO TRAVEL Tu,. As. Rio Branco, 161 - Lj. - Cep 20040 - Tei.: 224-1177 - Tio: 31549/34977 - Abas: 248/487 RIO VERDE Tu,. As, Nelsorm Cardoso, 1149/1317 Cep 22730 - Teis.: 392-9400/ 1029 ' Tio: 35681 RIVIERA Ag. Viag. Ao. Erosmo Broge, 227 - sf419 Cep 20020 - Teis.: 252-1708 222-1239 RIC AND 0Y Via9. e Tu,. As, Treze de Moio, 47 - Gr, 2.108 - Cep 20.031 - Teis.: 533-3090/ 3618- 240-0648 - Tio: 38129 ROYAL Viag. e Tu,, As. Eraoroo Brage, 227 - sf204 Cep 20020 - Tei,: 221-3131 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tu,. e Viag. A. Buenos Aires, 44 - 2? - Cep 20070 - Tei.: 233-8192 - Tio: 36025 SABRITUR Ag. Viag. e Tu,, A. das Marrecas, 29 - 0/ 202 Cep 20031 - Teio.: 220-6017 262-9549 - Tio: 37076

SAILAWAY Intemational Ao, Rio Bronco, 181 - sf501 Cep 20040 - leio.: 240 . 6700 233-2041 ' Toii-Free: 021-8006134 - Tio: 35905 SALVATORE MATERA Viag. e Tu,. Ao. Treze de Maio, 45 - sf903/4 Cep 20031 - Te!,: 220-2235 SANDOLIN Viag. e Tu,, As. AS. Copacabono, 581 o/solo - Lj. 10 - Cep 22050 Te!,: 255-5142 ' Abas: 209- Tio: 36620 SANGETUR S. Ge,aIdo Tu,. Largo do Machado, 29 - Lj. 39 Cep 22221 - leis,: 205-0993/ 0245 SAO CAETANO Tu,, As, Neloon Cardoso, 1149 sf1010 - Cep 22730 - Tei.: 323-1870 - Tio: 35134 SÃO FRANCISCO Tu,. Fluvial As, Marechal Coroara, 160 5/910 - Cep 20020 - Tei.: 262-6737 SÃO MORITZ Tu,, Ag. Viag. A. Viscoede de PiraLá, 580 - sI Li. 315- Cep 22410- Teis.: 239 . 4445 - 294-8344 SARAVA TOURS As. Rio Branco, 156 -sf3307 Cep 20040- lei,: 533-0619 Tio: 38851 SATURIN Tu,, e T,ansp. A. do Ouvidor, 130- sfLj. 127 Cep 20040 - Te!.: 222-0037 242-3563 SCOBIT Ag. de Viag. e tu,, As. Rio Branco, 245 - oi1904 Cep 20040 - Te!.: 240-9459 lis: 37818 SERMAPI Tu,. A. Beneditinso, 10- 7? - sf702 Cep 20081 - Tei,: 223-1242 263-0710/0316 - Abas: 344 T!x: 22005 SEMLIMIT Viag. e Tu,, A. Barata Ribeiro, 391 - s!1103f 4 - Cep 22040 - Teis.: 235-3798f 3898 - Abas: 252 - Tio: 36100 747 Viag. e Tur. A. Sete de Setembro, 55 - Gr. 403 a 406 - Cep 20050 - Teis,: 221 . 008810029 - 242-8876 SETE MARES Operadora Tu,ietica Pço. Fioriano, 51 - 17? - Cep 20031 - Teis,: 533-3989/3506 SETOR Tu,. Ao. Graça Aranha. 145 - Oro, 901/09 - Cep 20030 - Te!.: 220-4399 - Abas: 431 - Tio: 35478 SF - Viag, e Tu,, A. Visc, de inhaúma, 37 - 15? Parte - Cep 20.091 - Tei.: 263-0823 - Tio: 31004 SHANGRI-LA V!ag. e Tu,, As. N.S, de Copocebena, 583 sf705 - Cep 22050 - Te!.: 235-7447 - Tio: 39509 SIGA Ag. de Tu,, A. São José. 90- 10? sf1007/1008 - Cep 20010 - Tei.: 221-8882 - Tio: 33827 SIZAR Viag. e Tu,, • A. Méoico, 74 - o/Lj. 102 - Tei,: 210-2472 - Tio: 30835 SKIPPER Viag. e Tu,. A. da Assembléia, 10 - sf3218 Cep 20011 ' Tem.: 221-7612 ' Tio: 38066 SKY Tu,. As. Rio Branco, 161 ' 8? ' Cep 20040 - Tem.: 262-9677 - Tio: 32754 SOBIIEDA Ag. de Viag, e Tu,. As. Niio Peçarrha, 50 - sf903104 - Cep 20020 - Te/o.: 220-8806 262-9705 SOL BRASIL Tu,. Ao. Rio Branco, 181 - sf1404 Cep 20.040 . Tem.: 240-1384 SOLETUR-SOL Ag. de Tu,. • Matriz - A. Visconde de Pirajá, 351 - 13? - Cep 22410 - Tel.: 287-3322 • Centro - A. do Quitando, 20 ofLj. - Cep 20011 - Tei,: 221-4499 • iparrerrro - A. Visconde de Pirajá, 351 - Lj. A 101 - Cep 22410 • lijuca - A. Saens PeRa. 45 - Lj. 10/1 - Cep 20520 - Te!,: 264-4893

• Barra - As. Armando Lomba,di. 800- Lj. N - Cep 22640 - Te!.: 399-0309 SOLUNA-Tour As. Niio Penanho, 155 ' cj. 1011/18- Cep 20020-leis.: 262-8720/7206/4705 SOUTH AMERICAN Tur. R. Hi!ár!o de Gooselo, 36 ' 5? and. ' Cep 22040 ' Tei.: 235-1490 - 255-2345 ' lis: 31043/36609 SOVIAGENS Tu,. As. R/o Branco, 245 - Gr. 3008 Cep 20040 - Tem,: 220-3560 TIo: 37594 SPECIAL Tu,, As, Airrr, Barroso, 22 ' s/ 901 Cep 20.031 - Tei,: 220-3232 Tio: 38936 SPEED Ag. de Viag. As. Aio Branco, 37 - sf604 Cep 20040 - Teis,: 263-4059/2584 SPELTZ RIO Operadora de Tur. As, Graça Aranha, 416 sis11209i1217 - lei.: 242-5253Tio: 31849 SPREAD Ag. de Viag. e Tu,. A. Migaei Couto, 23 ' sf801 Cep 20070 - Tem.: 232-9456 SOUTH ATLANTIC Tu,. As, Rio Bronco, 156 ' sf629/31 Cep 20040 - Te/o.: 262-1265/ 4812. STAR Tu,. Ao. N.S, Copacabana, 1120 Se/te 601 - Cep 22060 - Tem.: 267 . 8091 - Abov: 343 - Tio: 34109 STELLA BARROS Tur, As. Alm, Barroso, 22 - 4? sf401 - Cep 20031 - Teis.: 220- 501 5/ 7 888 STUDENT TRAVEL BUREAU Vieg. e Tu,, As. Niio Peconho. 50 ' ci. 502103 - Cep 20.020 - Tolo.: 262 . 7706/ 533-0298 - Tio: 37912 SUL COPA Tu,. As, N,S.Copecabarra. 959 - Lj. Cep 22060 - lei.: 235-3289 Tio: 37458 SULTOUR Tu,, e Câmbio • Ao, Nus Peçseho, 50 416 - Cep 20020 . lei.: 262-4618 - Tio: 22990 • As, Aio Bronco. 151 - Lj. C - Cep 20040- Tei.: 224.2312-Tio: 22990 SUN FLOWER Tu,. As, Frank!in Rooseveir, 115.sf201 ' lei.: 262-6614 - Cop 20021 SUNLAND V!ag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 55 - ci. 1801 - Cep 20.050 - Tei,: 224-1272- TIo: 38812 SUNRISE Touro Ag. de Viag. e Tu,. As. N. S. Copocabana. 750 - 5f 810 ' Cep 22.050 - Temo.: 235-0200 255-6532 - Tio: 22765 SUNSHINE V!ag. e Tu,. A. Mesico, 111/1701 - Cep 20,031 - lei.: 240-9275 ' lix: 36256 SUNNY TRAVEL Ag. Viag, R. Mi/nico, 41 - 5:606 - Cep 20031 -leis.: 240-9913 533-1167 - lis: 32176 SWISS Travei Tu,. e Viag. R. Barata Ribeiro, 811 - Lj. E Cep 20051 - Tem.: 235-5496 Tio: 7390 TACO Viag. e Tu,, As. Aimte Barroso, 91 - 5(514/16 - Cep 20031 - Te!.: 220-6699 Abas: 369 ' lix: 37706 TAINA Tu,. Ao, Pres, Vergas, 462 - si612f16 - Cep 20071 - lei.: 233-7760 Tio: 21234- Fao: 590-1358 TAMOYO INTERNACIONAL Ag. Viag. Tu,. Fça. Quinze de Novembro, 34 7? - Cep 20,010- lei.: 292.3141 -Tio: 21928 TCS - Ag. de Viag, e Tu,, Ao. Brasil, 8255 - 2? - Cep 21030 ' leio.: 270-3662 260-4390/4574 - Tio: 32788 TERRA AZUL Viag. e Tu,, A. Dom Gerordo, 63 - Gr, 210 Cep 20090 - Te!.: 233-0580

TEXAS Pasa. As. Aio Bresco, 156 - sf1904/5 Cep 20040 . Tem,: 262-3719 TIANA Tu,. Bouiesard 28 de Setembro. 86 Cep 20551 ' Tem.: 264-8000 Tio: 37116 TIME BRAZIL TUR R. do Colete, 311 - si1212 - Cep 22221 - Teis.: 265-6999/5648 Tia: 22429 TIME-RAUL Viag. e Tu,. Ao. Aio Branco. 181 - sf6O7 Cep 20040 - Tel.: 262-7869/ 763 2/ 6165 TKT Ag. de Viag. A. Conde de irajá, 31 ' Cep 22271 - Tei.: 266-0839 THOR-TUR Hotés e Recep. Ag. Ceorro: As, Aimiru,te Barroso, 22 - siL]. 202 ' Cep 20031 - leis,: 262-7437/0809 TODAY Tour B,az'd A. Forme de Amoedo, 75 - sf605 Cep 22420 - Tem,: 521-4461 TIO: 37224 TOP CLASS Hotel e Tu,. Travessa do Ouvidor, 36- 5? Cep 20040 ' Teis.: 242-1167 222-7017 - 252-0735 TOP FLIGHT Tours Ag. de Tu,, As. Rio Branco, 123 - si1309 Cep 20040 ' Te!.: 224 . 2626 Abos: 556 - Tio: 38067 TOPAZIO Tu,. As, Graça Aranha, 327 ' 10? Cep 20030- Tem,: 240-1692 Tio: 38303 TOULOUSE TOURS As, Rio Brasco, 133- O,. 1701/02 - Cep 20040 - Te!.: 224 . 2535 - Tis: 38020 TOURS BRASIL A. Francisco Serrador, 2 - sf702 - Cep 20031 - leis.: 220-6230/2565/ 261515031 TOUR SERVICE Serro. nt, Viag. e Tu,, A. Visconde Pirojo, 414 sf1414116 - Cep 22410 - Te!.: 267-9541 - Tio: 22741 TOURING Viag. Ao. Preo. Antonio Carlos, 130 Cep 20020 'lei.: 210.2181 TRADE TRAVEL Tu,, As, Aio Branco, 143 - 8? - Te!.: 224-7747 -Tio: 30222/21587 TRANSRIO Ag. Viag. e Tu,. Ao. Atoaifo de Poisa. 135sf1314- Cep 22440 'leis.: 259-8140/2441/5346 ' TIo: 33067 TRANSEUROPA RIO Pass, e Tu,. A. São José. 90 - 5? ' Cep 20010 - leis,: 224-2297 252-3769 - Tio: 31499 TRANSCONSULT Org. mIe,. Tu,. As, Aimte. Barroso. 63 ' G. 309 - Cep 20031 - leis.: 240-60471 4159 TRANSGLOBAL Tu,. As, Rio Broxco, 120- Gr, 501 Cep 20040- Tem,: 232-0015 TRANS-PACIFIC Viag. e Tu,. A. Evoristo da Veiga, 16 - O,. 1106 - Cep 20031 - Tel.: 533-2665 - Tio: 37271 TRAVEL CONCEPT Tu,. e Viag. As, dos Amer/cos, 679 - cj. 207 - Cep 22631 - lei,: 399-0282 lis: 21408 TRAVELLING Ag. de Viag. As. Graça Aranha. 19 - Gr. 602 Cep 20030 - lei.: 533-0093/ 1146 - Tio: 37031 TRAVEL SERVICE DO BRAS. Operadora Turistica A. do Carmo, 7 - 19? - Cep 20011 - Tem,: 224-5664 TAAVELWAYS Viag. Tu,. As, Aimte Barroso, 63 - O,. 315/6 - Cep 20031 - lei,: 240 . 9825 -Tio: 36601 36B Tu,. Viag. R. do Alfandega, 368 - 1? - Ceç 20061 - Tem,: 252-4680 ' Tio: 37995 TRIO Viag. Au', Ao Branco, 277 - Gr. 1109Cep 20047 - lei.: 220.8129 TRIUNFO Ag. de Viag. e Tu,, R. Sete de Setembro, 111 - 23? parte - Cep 20050 - Te!,: 292.4400

PROGRAMA

ni ,

OGRAMA

SU!R STAR II

SUPER R STUDIOS MGM® Parte Terrestre: Walt Disney World®, Studios MGM® , Epcot Center, Busch Gardens, Sea World, Nasa, etc. Com guias, assistência permanente, traslados em ônibus gran-turismo, hotéis de primeira classe, todos os passeios com entrada, etc. Sea Escape (cruzeiros) em todos os programas (OP). COMISSÕES EXTRAS PARA AS AGENCIAS

_____ _________

AUWfc SÃO PAULO

Todas as atrações do programa Super Star 1, mais cruzeiros ) marítimos à escolha. Escolha também os Fly-drive: hotéis de primeira classe + carro, a partir de NCz$ 98,00 por uma semana. Assistência completa, da saída ao regresso no Brasil, com necimento de variados roteiros técnicos, para escolha! Solicite também datas de saídas do Rio de Janeiro e regionais. Embarque e desembarque no DC-10, em diversas cidades.

Monar Turismo, a maior operadora de Charters da América Latina, mais uma vez confirma0 seu pioneirismo e oferecendo preços. semPre os meh0re s c..fflAS REGIONAIS

TURISMO

NEW YORK - LOS ANGELES/LAS VEGAS - CANADA DOURADO EUROPA IMPERIAL E EUROPA DOURADA. As principais capitais em programa inédito: TKT + Hotéis praticamente de graça!

ONAJQ EMBRATUA 00.796-00-41-3

CRUZEIROS MARÍTIMOS AO CARIBE Os mais luxuosos navios a custos especiais da Monark Turismo.

Atendimento direto para agências de viagens: (011) -

(10 Troncos)

Telex (11) 35999 AMTP/BR Praça Dom José Gaspar, 134-10? andar- CEP 01047-São Paulo-SP RIO DE JANEIRO: Av. Visconde de Pirajá 207- sala 313- CEP 22410- Tel. (021)287-9846 Porto Alegre: (0512)24.7097- Curitiba: (041) 223.2410 - Belo Horizonte: (031)227.3058 - Fortaleza: (085) 244.1231 - Florianópolis - Salvador- Recife

Aintiic

Vinan

Rio de Janeiro (Cont.) TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. Av. Rio Branco, 181 - sf1208 Cep 20040 - Teis.: 262-4027/ 4589 - Tix: 38011 TROPICAL Viag. R. da Assembléia, 10 - Lj. a/solo 109 - Cep 20011 - Tal.: 242-7215 TROYA TUR - Ag. de Viaq. e Tur. Ao. Rio Branco, 45 - silõlO Cep 20090 - Tais.: 233-5427 263-7633 - 233-7407 TUKAN Viag. e Tur. 8. Moniz BarretO, 554- Cep 22251 - Tal.: 286-2749 - TIa: 23184 - Fax: 226-4224 TUNIBRA Travei Tu,. As. Rio Branco, 156- s11115f1117 - Cep 20040- Tel.: 262-4412 TURAVIA DO BRASIL Operadora Turistica 8. Debnet. 23- o/Li. 313 a 315 Cep 20030 - Tela.: 240-93001 9374 - Abas: 168 - Tix: 21651 TURICENTER Ag. de Viag. e Tu,. 8. Leandro Martins, 42 - 1? Cep 20080 - Tel.: 253-1879 Tia: 37744 TURIPAN Com. e Tu,. R. São Bento, 32 - Cep 20090 Tel.: 233-1326/9324 TURISER-BUREAU Serv. Internacionais As. Graça Aranha, 326 - 3? sf32 - Cep 20030 - Tel.: 220-5747 - Tix: 23430 Turismo CLASSICO Ag. Viag. As. N.S. Copesbena, 1059 sf805 - Cep 22020 . TeIs.: 287-3390/6238 Turismo RIO ESTORIL 6. Buenos Aires, 2 - sfLj. 105 Cep 20070 - Tela.: 253-8887/ 4198/6118 TURISTUR Operadora de Tu,, 8. Senador Dantes. 80 - Gr. 1101/2 - Cep 20031 - Tel.: 240-0173 - TIa: 36642 ULTRAMAR Viag. Tu,. Câmbio As. Rio Branco, 120 - s/ Lj. 27/29 - Cep 20040 - Tal.: 221-4742 UNI EXCHANGE TUR Viag. e Tur. R. Sã Parreira, 38A - Cep 22071 - Tel.: 287-4738 UNIC Operadora de Tur. As. 1410 Peçanha, 50 - Gr. 207 Cep 20020 - Tela.: 220-6588 262-9617 - TIx: 39459 UNILAR Tu,. As. Pres. Vargas, 542 - sfLj. 1 Cep 20071 - Tela.: 263-9026 263-9976 - Tia: 32637 UNIQUE Tours Av. Ministro san Lrns, 460 sf103 . Cep 22600 - TeIs.: 399-4411/ 1504 UNITOUR Viag. e Tu,. 8. Buenos Aires, 68 - 2? - Cep 20.070 - Tal.: 252-4748 - TIa: 30599 UNIVERTUR Ao. Nilo Peçanha, 50 - 7? - Cep 20020 - Tel.: 224-8143 - Tix: 22398 URBI ET ORBI Ag. Viag. e Tur, • Ag. Copacabana: As. N.S. Copacabana, 749 - sf705 - Cep 22050 - Tela.: 236-0107 252-6156 • Ag. Tijuca: 8. Conde de Bonf is. 346 - Lj. 220 Cep 20520 Tela.: 234-7397 - 252-61 • Ag. Barra: As. das Americas, 4790 - sf422 - Cep 22640 Tal.: 325-9487 • Ag. Centro: 8. São José, 90 sf2003 - Cep 20010 - Tel.: 252-6156 VALE DO RIO QUENTE Tu,. Vale Tu,. 8. Visconde de Pirajá, 550 - s/Ll. 201 - Cep 22410 - Te/a.: 511 .1 44 3/15 9 2 VANGUARDA - Viag. e Tu,. Av. Presidente Antônio Carlos, 607 - sf201 a 202 - Cep 20020 - Tal.: 221-8577 VASCO Ag. de Viag. R. Senador Damas, 117 - Gr. 1020/21 - Cep 20031 - Tei.: 240-0137 - TIx: 34349

A-222 -

Guia Penrotas - Junhoi89

VERÃO Tu,. 8. Gorrçalses Disa, 82 - 5? Cep 20050 - Tel.: 224-1243 VERONA Viaggi As. Barata Ribeiro, 370 - Lj. 113 Cep 22040 - Tel.: 255-9727/ 9776 . TIa: 35074 VIA APIA Ag. de Viag, .e Tu,. Ao. Alm. Barroso, 6 - a/Lj. 214 TIx: 533-0915 - 220-2147 VIDA Viag. e Ter. Av. Atauflo de Psiva, 135 - Gr, 1610 - Cep 22440 - Tal.: 511- 2846/2 648 Viagens GULLI VER • As. Almt. Barroso, 63 - Gr. 2214 2217 - Cep 20031 - Tal.: 240-5347 - Tia: 30972/2775 • 8. Visconde da Pirajá, 595 - a/Lj. 216 - Cep 22410 - Tel.: 294-2146 - TIa: 1086 Viagens MELLIA • Av. Rio Branco, 99 - 11? - Cep 20090 - Tal.: 253-4546 - Abas: 241/427 - Tia: 22820/31244 • Li. Copacabana: R. Francisco Sá, 23- sf1203 - Cep 22080- Tela.: 287-9987 - 267-7515-Tia: 30580 - 21480 Viagens Tu,. BELTUR 0. São José. 46 sf601/4 - Cep 20010 - Tel.: 252-5453 . TIa: 31006 VIAJES ECUADOR Ag. Int. Tu,. As. Nua Peçanha. 50 - con. 2617 - Cep 20.020 . Tal.: 210-1336 - Tix: 33654 VIAJES MARSANS As. Rio Branco, 134- 21? - Cep 20040 - Tel.: 221-5145 - Tis: 22083 VIAJES NORTE Tur. As. N.S, Copacabsna. 1072 - Lj. 4 . Cep 22060 - Tela,: 227-1864 - 267-4948 - Tia: 35003 VIA RIO A9. de Viag. Rio Pca. 0laso Bilac, 28 - Gr. 208 Tela.: 222-3239 232-5547/5704 VIBRATUR Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 52 A - s/Lj. Cep 20090 . Tel.: 233-2123 Tia: 38070 VIE Viag. Internacionais Especiais R. Sete de Setembro, 98 - sf901 - Cep 20050-Tela.: 231-1738 232-5488 ' 242-1948- Tia: 35990 VIGO DO BRASIL Câmbio e Tu,. 8. da Assembléia, 10 . Gr. 3304 - Cep 20011 'Tal.: 221-2288 Tia: 31011 VIKINGS Tu,. R. Barata Ribeiro, 383 - a/Lj. 201 Cep 22040 . Tel.: 255 . 9242 Abas: 406 - Tia: 23829/23213 VILAR Ag. de Tu,. As, Nus Peçanha, 155 - sf811/14 Cep 20040 - Tel.: 240.8477

WALPAX Viag. e Tu,. A. Visc. do Pirajé, 547 - sf70113 - Cep 22410- Tal.: 511-1242 Tix: 31206/21012 - Faa: 294.1391 WASHINGTON Tou, Ag. de Tu,. R. Djalrrm Uirich, 346 - Loja "B" Cep 22071 - Tel.: 287-1893 267-0855 WELLCOME Operadora Bras. de Tu,. As. Rio Branco, 181 - 7? . sf701 e 702- Cep 20.040 - Talo.: 533 .0082/1543/2773 'Tia: 38025 WINDWARD Viag. e Ter. R. da Assembléia, 10- 0/ 2615Cep 20.011 - Teia.: 232-5686 242 .0185 - Tix: 38679 WONDERLAND TRAVEL Viag. e Tu,. 8. Coada de Bonfiro, 229 - Lj. 307 - Cep 20520 - Tal.: 254-8717 -Tia: 33206 W&W Viag. e Tu,. 8. da Assembléia. 105/ 3417 Cep 20011 - Teis.: 224-7206 242-2171 XUXA'S Tou, As, Rio Branco, 45 - sf1204 Parte - Cep 20090 - Tela.: 263-7861 - 233-4369 253-7563 'Tio: 37717 VES Viag. Tu,. 8. lastro Malier, 116 - sf1908Cep 22290 - Tel.: 541-6996 Tia: 35664 ZEPP-04 As. Rio Branco, 181 - Gr. 1307 Cep 20.040 - Teia.: 533-3209 240-4457 - Tia: 36460 ZIL-TOIJR Viag. e Tu,. As. N.S, Copacabana, 195 - Lj. B - Cep 22020 - Tal.: 541-1448 Tix: 32786 l[IIC1II); CEP 96.200 - DDD 0532 BENFICA Ag. de Viag. e Tu,. As. Silva Paea, 373 - Teia.: 32-1807/1321/8142 - Tix: 290 MARIO TOUR Viag. e Tu,. Pça Jsiio de Caasilhoa, 162 - Tal.: 32-4530 - Tix: 123

CEP 86.600 - 000 0432 REMENTUR Ag. Tu,. As. Pres. Vargãa, 1132 - Te/o,: 56-1502/1783 ROLAND Ag. de Viag. Tu,. • As. hradentes. 697 - Tei.: 56-2122 • Av, Espedicionánios, 189A - Tei.: 56-3374 - Abas: 432/320 TERROCEAN Viag. e Tu,, As. lar, Manoel Ribas, 1238 Tal.: 56-2639 - Tfa: 1433/ 161

CEP 78.500 - DOO 065

Ag. ALVORADA de Tu,. As. Estados Unidos. 4 - sf516 Cep 40010- Tais,: 242-01 53/ 2295 AG. ANTARES Tu,, A. Barão de Sergy, 197 - Cep 40160 - Tal.: 247-7588 - Tia: 3205 Ag. CONDE Viag. e tur. 8. Santos Dsrmont, 4 - Cep 40015 - Tal.: 242-8000 - Tia: 2443 Ag. GOUVEIA Viag. e Tu,. R. Miguel Calmos, 555- 7? - cj. 708/9 - Cap 40010 - Tal,: 243-4144 - Tix: 1758 Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tu,. • R. Portugal. 17 - sf302- Cep 40015 - Teia.: 243-1 222/1954 Tia: 1724 • R. Chile. 22 - s/401 - Cep 40000 - Tal.: 243-2488 - Tia: 1778 AMARAIJNA Viag. e Tu,. Av, Oceãnica, 52 - Cep 40160 Teia.: 235-1263 - 237-4779Tis: 3047 ALAMEDA Viag. e Tu,. As. Magalhãas Neto, 20 - Cep 41820 - Tal.: 248-2977 - Tia: 3510 AXE Viag. e Tu,. 8. Migael Calmon, 527 - sf601 Cap 40010 - TaIs.: 241-4531f 5597 - Tia: 4136 ATLAS Tu,. 8. JuFo Adolfo, 6 - a/ 203-4 Cap 40015- Teia.: 241-4737 Tis: 2848 BAHIASOL Tu,. Centro Emp. iguatemr - 81. A sf234 - Cep 41826 - Tela.: 358-7791/8498 - Tix: 2439 BAHiA Viag. Tu,. As. Pres. Vargas. 3097 - Cep 40210 - Tal.: 247-4255 - Tia: 2168 BIC Ter. Pça. da inglaterra, 6 - 1? - Cep 40015 - Tela.: 242-4000/0066 TIa: 3579 BIG TUR Viag. e Tu,, As. Antonio Carlos Magsihães, ais? - Li. 1 - Cep 41850 - Teia.: 359-5884 - 358-3830/3831 Tia: 2076 BOM BOM Viag. e Tu, As. Antotio Carlos Magsih9es. 846 - s/257 - Cep 41850 - Teia.: 248-6155- 258-1429 - TIa: 4046 BRADESCO Tu,. • As, Sete de Setembro, 608 - Cep 40000 - Tal.: 243-4233 - Tia: 1279 • Aeroporto internacional Dois de Julho - Cap 41511 -Tal.: 249-2484 CENiOTUR Ag. de Viag. A. Manoel Carlos Dasoto, 302 Cep 40115 -Teia.: 241-5611/ 5065 - 242-6753 - Tia: 4273

VISEUTUR Ag. Ter. As. Pio Branco, 57 - Lj. A - si Lj. 1? - TaIs.: 233-2349/2494 Abas: 402 - Tia: 34336

MÕNICA Ag. de Viag, e Tu,. As. Marechal Dutra. 840 - sf1 Tel: 421-4494

CEU e MAR Tu,. Fonte do Boi, 55 - Lj. 7 - Cap 41910 - Tal.: 240-7566 - Tia: 1481

VIVA BRASIL Viag. e Ter. A. Pedro essa 35 50 - Cep 20030 Tel.: 220-8686 . Abas: 446 . TIa: 36871

ROOTUR Ag. de Tu,. As. Amazonas, 509 - Teia,: 421-4507/4993f4165 - Tix: 4004

CLUB MÈDITERRANÉE Bras. Tu,, As. Pres. Vargas. 859 - Cap 40000- Tela.: 247-5337f2B1B

VOLARE Tu,. 8. Mésico. 11 - sf1602 - Cep 20031 -Tais.: 240-511215352 220-4775- Tia: 34610 YBERIKA Ag. de Tu,. Rod. Prea. Dutrs, Km 4Shopping Sendas - Lj. C 15Cep 2550 - Tela.: 751-3612/ 309813609/3 572

•1LilíI1' CEP 13320 - DOO 011 NORDELLI Ag. de Viag. e Tu,. R. José de Alancar, 140 - Tais.: 483-357 7/ 3364

DOO 071 WAG Tu,. As. Pres. Vargsa. 583 - sf1 515 Cep 20071 - Tel.: 242-7706 Tia: 23918 WAGONS LITS Tu,. • Ag. Centro: As. Rio Branco, 156 sfLj. 310 . Cep 20043 . Tei.: 262-3721 • A9. Copaçabana: As. Lauro Malier, 116- sf3108- Cep 22290 - TaIs.: 541-5443 - Tio: 30963 WAIKIKI Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 151 - Gr. 401 Cep 20040 - Teis.: 252-28281 2824 . TIa: 39310 - Fas: 222-9394

ABAETÉ Viag, e Tu,. A. Miguei Calmos, 555 - sf413 Cep 40.010 - Tal.: 241-8899 Tix: 1432 ABREUTUR A. Visconde do Rosário. 114 sf910- Ceg 40015 -Tal.: 242-0044 Tis: 1721 A.C.E. - Viag. e Tu,. Pca Conde dos Arcos, 2 - sf503 - Cep 40015-Tal.: 241-5922 Tia: 2234 AEROBAHIA Tu,. As. Miguei Ny Carôzaras, 1046 Lj. F - Cep 41820 - Tal.: 230-8911 - Tia: 2363

CONGRETUR Congressos Tu,. A. da Grecia, 6 - sf302 - Cep 40010 - Talo.: 242-194611895 Tix: 1374 CONTATO Viag. e Tu,, As. P,ee. Vsrgas, 1643 - 3? Cep 40000 CRESALTUR Viag. Av. Estados Unidos, 10 - 10? Cap 40010 - Tal.: 242-2222 Tia: 1138 - 1056 - 1990 O&L - Tu, Rua Dr? Praguer Fróes, 102 Cep 40130 - Teis.: 237-3483 235-7445 - Tia: 1809 EGS Viag. e Tu,. A. Miguei Cairnon, 19 - sf502 Cep 40015 - Tei:: 243-1944TIa: 1545 ELEGANCE Viag, e Tu,. A. Marroai Barreto. 55 - Cep 40150 - Teia.: 247-385817298 EMPRESA DE Tu,, da Bahia • Pça Thorné de Souza - Pai. Rio Branco - Cep 40020 - Tais.: 254-7108 - 257-7024

• Vaia do Ogxnjá, 232 - af101 Cep 40240 - Tais.: 357-48611 2751 - TIs: 1356 EMPRESA de Tu,, da Saga • Rua da Belgica, 10 - 51702 - Cep 40.010 - Tal,: 242-1080 • Vaie ds Oganjá, 232 - sf101 Cep 40240 - Teis.: 357-4861/ 2751 -Tia: 1564 Empresa de Tu,, do SALVADOR Lgo. do Pe/ourinho, 12 - Cap 40025- Tais.: 243-6138/6150 Tio: 1972 ESPAÇO Tu,. Av. Centenario, 965 - Lj. 20/21 Cep 40160-Tela.: 235-7175245-4165 - Tia: 3088 - Fax: 237-5488 EVENTUS Tu,, R. Oito de Dezembro. 547 - Cap 40130 - Tais.: 247-596314390 245-1998 - Tia: 3228 EXPRESSO Mercantil Ag. Ma,itima As, Estados Unidos, 340 - 6? sf60114 - Cep 40000 - Tei,: 242-7011 - Tia: 1134 FAM TOUR Viag. e Tu,. • R. Manoel Dias da silva, 859Cap 41830 - Tais.: 240-5533 248-9811 - Tia: 3145 • As, Antonio Carlos Maqaihães. 1034 - Lj. 41 A - Cep 41820 Tais.: 358-7011/7012 - Tia: 3135 FERNANDEZ Emp. de Tu,. As, Presidente Varga, 889 - Cep 40160 - Tais.: 235-4363/ 4770/ 4197 - TIa: 3651 FLAVALTUR R, Renato Medrado. 14 - Lj. C Cep 40120- Tei.: 245-4111 - Tia: 3025 FOKA Tu,. Viag. 8. Viscosda do Rosário, 3 sf908 - Cep 40015- Tal.: 243-8499Tia: 3985 FREITAS Tu,, As. da Franca, 164 - sf804 - Cep 40010 - Tels,: 243-7093 241-2477 - Tia: 3787/3574 GAIVOTA Tu,. As. Estados Unidos. 82 - sf611 6? - Cep 40010 - Tela.: 243-6888 - 242-0759 - Tia: 4018 GALAICA Tur, e Viag. As. da França, 164 - sf104 - Cep 40010 - Tala,: 243-8825 242-2994/8168 - Tia: 1554 GANTUA Via. e Tu,. A. Dias Dastia, 101 - Lj. 1 - Cap 40160 - Tal.: 237-2993 GEN e WAYS Viag. e Tu,. A. Portugal, 17 - .0,. 901/11 - Ed, Aag. Feijo - Cep 40015 - Tala,: 243-6406 - 242-9195 - Tia: 1851 GIRAMUNDO Viag. e Ter. R. Dom Marcos Teiaeira, 111 - Lj.

4 - Ca p 40160 - Te/o.: 245-2800/2194 - Tia: 2403 GLOBE Tu,, R. Oito de Dezembro, 468 - Cep 40130 - Tal,: 245-9611 - Tia: 3938 GRAY HOUND Viag. e Tu,. 8. Pedro A. Bandeira, 143- 5? Cep 40015-Tal.: 242-1733Tio: 1238 HISPANO Bras. de Ter, As. Estados Unidos, 06 - Cj. 402 - Cap 40001 - Tais.: 242-6667 243-2416/2116- Tio: 4276 HUPSEL Tu,. Via9. Ao, Garibaldi, 1247 -4? - Cap 40210 - Tal,: 235-3200 - Tia: 3556 ICARO Viag. e Tu,. As, Miguei Calmos, 42 - sf303 Cep 40010 - Tel.: 241-0689 IOI.ANDA RAUMANN Tu,, Ao. Cantanario, s/n? - Shop. Berre- Lj. 121/1 - Cep 40150Tal,: 245-8077 - Tia: 2537 IPUAÇU Viag. e Tu,. As, Otásio Mangabeira, 3345 Lj. 1 - Cep 41700 - Tal,: 231-7776 - Tia: 1448 ITAPACARICA Tu,, A. Praa, Vsrgaa, 2338 1/9 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Lj. Campo Grande A. Sete da Setembro, 1420 - Lj. 1 - Cep 40120 - Tal.: 247-66331 4635 - 237-8076 - Tia: 273574.

VIPRO-TRÁNS TOIJR OPERATOR WHOLESALER VENDAEEMISSÃODETKT's TTL-ONDA---FERRYBOAT-VAPORDE LACARRERA REPRESENTANTE PARA TODO O BRASIL DE: ITAC - ASSISTÊNCIA INTEGRAL AO VIAJANTE 1

CHILE

ARGENTINA

• BUENOS AIRES

•SANTIAGO DO CHILE

HOTEL

SGL OWS

THP

HOTEL

PANAMERICANO

86.- 77 97.-

86.77.97.-

-- DEZ

SHERATON SAN CRISTÓBAL

108.-

127.-

177.- DEZ

CROWNE PLAZA

64.-

77.-

95.- DEZ

REPUBLICA

45.-

50.-

CARRERA

59.-

71.-

86.- DEZ

LAS NACIONES

44.-

44-

62.- DEZ

GALERIAS

46.-

59.-

71.- DEZ

ROCHESTER

31.-

3L-

TUPAHUE

39.-

45.-

54.- SET 89

ITALIA ROMANELLI

29.-

33.-

39.- DEZ -- DEZ

CRISTÓBAL

48.-

52.-

66.- DEZ

CLARIDGE

89.- DEZ 109.- OCT/NOV

SGL DWB TRP

•BARILOCHE HOTEL

SQL DWB

TRP

EDELWEISS TRES REYES

72.-

79.-

105- JUL/AUG

53.-

73..

102- JUL/AUG

SOL BARILOCHE

65.-

77.-

BELA VISTA

65.-

77.-

KENTTON

36,-

VALGARDENA

29,-

• VIA DEL MAR HOTEL

SQL DWB TRP

105.- JUL/AUG

MIRAMAR

102.- 124.-

105.- JUL/AUG

O'HIGGINS

50.-

62.-

73.- JUN

40.-

52.- JUL/AUG

SAN MARTIN

44.-

57..

70.- AUG

35.-

45.- JUL/AUG

• PUERTO MONTT

.INTERIOR DA ARGENTINA CIDADE/HOTEL

SQL DWB

TRP

MENDOZA ACONCAGUA

54.-

62.-

DEZ

MAR DEL PLATA ASTOR

43.-

56.-

67,- DEZ

TRELEW PENINSULA

58.-

73.-

109.- DEZ

FOZ DO IGUAÇU ESTURION

52,-

54,-

66.- DEZ

48.- 48.-

64.. 73.-

96.- DEZ 109.- JUL/AUG

44.- 55.-

58.73.-

73.- DEZ 88.- JUL/AUG

JuJuY AUGUSTOS

40.-

57.-

83.- DEZ

CORDOBA. CRILLON

36.-

51.-

59.- DEZ

VILAC. PAZ PORTALDELLAGO

55.-

64.-

83.- DEZ

USHUAIA LAS LENGAS CALAFATE KAU "ATUM

TUCUMAN GRAN HOTEL

42.-

SALTA PORTEZUELO

51.-

-- JUN

50.65.-

73.- DEZ

HOTEL

SQL DWB

TAP

RALUN

64,-

74.-

103.- ALJG

CAEANASDELLAGO

53.-

61.-

75.- DEZ

PEREZ ROSALES

62.-

75.-

95.- DEZ

URUGUAY MONTEVIDEO HOTEL

SQL DWB TRP

HOSTERIA DEL LAGO

68.-

100.- DEZ

VICTÓRIA PLAZA

59,-

80.-

98,- DEZ

INTERNACIONAL

29.-

39.-

48.- DEZ

EUROPA

23.-

30.-

46,- DEZ

AMERICA

24.-

.30.-

48.- DEZ

PRESIDENTE

23.-

30.-

46.- DEZ

81.- DEZ

1) Tarifas por apartamento em dolares americanos sujeitas a alteração sem prévio aviso. Tarifas Netas. • CIRCUITO ANDINO 1° DIA: TRF IN AERO/HTL SLC CITY TOUR 2° DIA: LIVRE 30 DIA: 1°/4° DIA: HTL EM SANTIAGO TRF OUT HTL/AERO & TRF IN AERO/I4TL PMC 4° DIA: INICIO TRAVESSIA LAGOS PMC/PEULLA S/ ALMOÇO 50 DIA: 50/60 DIA: HTL PEULLA INT (COM MEIA PENSÃO) CONT. TRAVESSIA LAGOS PEULLA/BRC 60 DIA: 5/ALMOÇO & TRF IN BRC BUS/UTL 7° DIA: - CIRCUITO CHICO 8° DIA: LIVRE 6°/9° DIA: HTL EM BRC O3NTS TRF OUT BRC HTL/AERO 90 DIA: 006,:

TARIFAS POR PASSAGEIROS. PREÇOS NETOS VÁLIDOS ATÉ 15/DEZ/89. SUJEITAS A ALTERAÇÕES SEM PRËVIO AVISO.

oPçÃO 1

SGL

DWB

TRP

HTL CARRERA HTL V. PEREZ ROSALES HTL PEULLA INTERLAKEN HTL

532.-

388.-

338.-

471.-

352.-

307.-

406.-

314.-

274..

oPçÃo II HTL GALERIAS C. DEL LAGO HTL PEULLA HTL BELLA VISTA

OPÇÃO III HTL TUPAHUE HTL CASINO PSV HTL PEULLA HTL ROMA

DEMAIS ROTEIROS E CIDADES CONSULTE-NOS:

RIO DE JANEIRO Av. 13 de Maio, 33- ci. 2209 Fone: (021) 262.5892 Telex:(21)37165PRRJBR-CEP20031

PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeiros, 340- ci. 81 Fones: (0512) 283222 / 26.5286 Telex:(51)3952PRRJBR-CEP9002O Junho/89 - Guie Penro5eu- 4-223

Agências de Viagens Salvador (Cont.) • Lj. Oxumará As. Sete de Setembro, 22/24 Lj. 11 - Cep 40110- Tel,: 243-67 28 ITAPOAN Tur. Campo da Polsora, 21 - Cep 40040 - Telo.: 243-4648 321-0141/9561 - Tio: 3019 I1,.'J Tsr. As 7 stadoo Unidos, 5 - Lj. - Cep 40Gb - Tel.: 242-3266 - Tio: 1670 J. LEONARDO Tur. • R. Frederico Castro Rebelo, 1 1? - Cep 40015- Te].: 243-7766 - Tio: 1310 • As, Princesa Isabel, 38 - Lj. 1 A - Cep 40130 - Teis.: 245-3921/ 9645 JESUINO Viag. e Tur. Largo da Manguita, eis? - Cep 40000 - Tel.: 248-6588 - Tio: 335 7/2 7 13 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. • Pcs. da Inglaterra, 2 - 1 - Cep 40010 - Tel.: 242-0433 - lix: 1099 • A. Escudes da Cunha, 156- Cep 40150- lei.: 245-7655 - Tio: 1935 KURTIR Viag. e Tu,. As. Tascredo Neses, 274 - BI.A s/818 - Cep 40000 - Tolo.: 233-7138 - 358-5998 - Tio: 1896 LAZAR Tur. As. Sete de Seterribro, 2991 Cep 40000 - leis.: 237-0144 245-4003/4538 - Tio: 1874 L.R. Tur. As. Sele de Setembro, 3959 Cep 40000 - Te].: 247-9211 Tio: 1342/3604 LUAR Ag. de Viag. 8. da Espanha, 2- 10? s/1003-4 - Cep 40010 - lei.: 243-9155 - Tio: 4946 MARCEL TOUR E TUR. As. Ota'.']o Mangabeira, 3471 Lj. 10- Cep 41830 - Tei.: 230-2273 - TIs: 1791 MARILU Ag. de Viag. e Tur. A. Cnrrs. Dar'rtas, 8 - sf311 - Cep 40015 - leis.: 241-0237/8897 Tio: 2642 MARTINEZ Viag. e Tur. 8. Greenfirld, 76 - sf2 - Cep 40160 - lei.: 237-6098 MARWAY Tur. As. Jeqa]oa]a, 940 - Cep 40010 Teis.: 241-1369 - 242-2106 - lis: 3711 - Fac: 242-1219 MERCURIO YORK Viag. e Tur. 8. Portugal, 17 - sf302 - Cep 40015 - Tel,: 243-1222 - lis: 1724 NATOURBAHIA Viag. e Tu,. A. Visc. do Rosário. 3 - 0/809 Cep 40015 - Tei.: 243-8844 lis: 1184 NEGR.ATUR Ag. de Viag. e Tur. 8. Miguel Calmos, 555 - 0/713 Cep 40015 - Tei.: 241-0044 Tis: 3276 NIKEY-Tur. Centro Erop. igasterni, Lj. 1 A RI. A - Cep 41826 - Te/o.: 358-9870 - 359-5484/1450 Tio: 2432 NOTUR Tur. e Viag. 8. Fiodrigues Alces, 16 - 11 Cep 40015 - Teia.: 241-6082 245-7555 - lis: 3723 OFFICEFUR Viag. e Tu,. As, Antonio Carlos Magsihàea, 2501 - sf705 - Cep 40000 - Te].: 358-9734 ORION Ag. de Viag. Av. Antonio Carlos Maga]hães, 1034- Lj. 28 A - Cep 41850 Teis.: 358-8053/2115/6359 -Tio: 3991 ORIXÂ'Viag. As. ACM, 1034 - Lj. 22A - Cep 41850 - leis.: 358-131011319 Tio: 4182 PALOMA Tur. As, da França. 164 - sf106 - Cep 40010 - lelo.: 242-8747/9015 243-0375 - Tio: 4007

A-224 - Guie Panrotss - Janho/89

PEDRA BONITA Viag. e Tur, Ao'. Antônio Carlos Magaihães, 34 - Lj. 3 - Cep 41650 - Teis.: 358-8884 - 359-8992 - Tio: 2440 PORTO DA BARRA Tu,. IR. João Ponde, 43 - loja - Cep 40130 - Teis,: 247-4969 235-1499/1498 - lix: 2897 PRIMEIRA CLASSE E Tu,. A. Manoel Barrento, 426 - Ce 40150 - leis.: 245-9619/946 PROMOCIONAL Viag. e Tu,. As. Estados Unidos. 10 - Ed. ilhéus - Cep 40010 - Tei.: 241-6611 - Tio: 3045 PROTUR R. Artur de Azesedo Machado, 930 - Cep 41820 - Teis.: 231-9537 - 230-4366 - Tio: 4000 QUATRO CANTOS Tur. 8. Cezar Zaroa, 237 - Cep 40160 - Te].: 245-2399 - Tio: 4167 RAPTIM Bras, Ag. Viag. e Tur. As. Preo. Vergas, 8/10 - sf203 Cep 40230 - Tei.: 235-3592 Tio: 1304 REALIZA Viag. e Tur. A. Chile, 23/25 - s/305 - Cep 40200 - lei.: 243-7607 REMUNDI Viag. e Tur. R. da Grécia, 8 - 1? - o/lOS Cep 40010 - Tei.: 243-3011 Abas: 243 - 361 - lis: 1454 ROTA Tur. Centro Empresarial igsaterrr], Lj. 5- Ces 41620- Te].: 233-3002 - Tio: 2148 ROVAL Tours Viag. e Tur. R. Miguei Cairnon, 459 - sf404 Cep 40015- Te].: 243-9333Tio: 4115 SALVATUR Salvador Viag. Tu,. Av. Antonio Carlos Magaihãeo, 4362 - Lj. 7 - Cep 41850 - Tei.: 231-2021 - Tio: 2299 SANFTUR Sta Efig. Viag. e Tu,, As. ACM, 1034 - Lj. 22C - Cep 41850- lei.: 358-3159 SÃO BERNARDO Tu,, As, Frederico Pontes, 114 - Cep 40010 - leio.: 243-9349f5722 Tio: 3139 SAO SALVADOR Viag. e Tur. Av. Oceánica, 2400 - Lj. 25 Cep 40210 - Tolo.: 237-5810 203-8046 - Tio: 4162 SCOTT Travei Reprea. 8. Visconde do Rosário, 3 011031104 - Cep 40015 - Telo.: 243-8066 - 241-2631 - 835-1110 - Ttx: 1371 SHOPPING TOUR As. Centenário, s/ n? - Shop. Barra - Lj. 121 - Cep 40150Tei.: 245-8077 SISAL BAHIA Hotéis e Tur, R. Fonte do Boi, 216- Cep 41910- Teis.: 248-2211/8011 Tio: 1029 - Fas: 248-8902 SOL Brasil Tu,, 8. Portogal, 3 - 010. 808/9 - Cep 40015 - Tei.: 241-8298 - Tis: 4241 SOLETUR-SOL Ag. de Tur. 8. Miguei Calmos, 42 oisf4Olf4O3 - Cep 40015 - lei.: 243-7988 SS Tour Via5. 8. dos A]grbebeo, 4 S1of305/6f7 - Cep 40015 - lei.: 243-5098f8769 - 242-1300 Tio: 4281 STS - Serviços de Tu,. Salvador As. Sete de Setorobro, 89 - Lj. 4 - Gep 40.115 - Tei.: 241-0111 Tio: 2305 TABRASIL Tu,. Via9. As. Estados Unidos, 6 - sf409 Cep 40010 - Tolo.: 243-2416] 2116 - Tio: 1090 TALISMÃ Viag, e Tur. 8. da Bélgica, 10 - sf701 - Cep 40000- Telo.: 243-1171/5097 242-2139 - Tio: 4001 TERRAMORENA Viag, e Tu',. As. Marroel Dias da Silsa, 760 Cep 41830 - lelo.: 248-2122/ 5388 TESSATOUR Const. de Viag. e Tu,. 8. João Gorxeo, 39 - Cep 41910 - Tei.: 235-0791 - Tio: 4236

TETO Tur. As. Antonio Carlos Magaitraeo, a/t? - Cvp 41950- Tolo.: 358-016110348 - Tio: 1570 TOP TUR Viag. Tu,, As. Pres. Vargas, 1 - Lj. 3 - Cep 40210- leis.: 237 . 8072 245-0133 - Tio: 3794 TRANSBAHIA Viag. e Tur. Ao'. Antooio Carlos Magaihães, 1034 - Lj. 31B ' lei.: 358-8899 Tio: 3781 TRANSEUROPA BAHIA Tu,. As. Taricredo Neves, 969 s140112 - Cep 41820 - Tei.: 231-6677 - Tio: 4918 TURBAHIA - Tun, e Prorn, Bahia As. Enredos Unidoo, 27 - Lj. O Cep 40010 - Tolo.: 242-3474/ 3646 - 243-8598 - Tio: 1390 TURISMAR Viag. e Tu,. As. Vaidemar Falcão, 1632 - Cel 41945 - lei.: 245.0766 TURISMO PINHEIRO • Centro Empresarial iguatemi 5 81. 6- sf206- Cep 41850- Te].: 358-3333 - lis: 2722 • IR. Marqaeo de Leão, 161 - Cep 40420- Te].: 237-0555 • R. Portugal, Sf10 - Lj. 6 - Cep 40015 - lei.: 242-4599 • A. Maria Romana Calmon, 11 Cep 41.960- lei,: 244.1222Tio: 2722 VASCONCELOS MAIA Tur. • A. Maria Romana Caimon, 11 Cep 41960- Tolo.: 244-33331 1222 - Tio: 2722 • As. Pres. Vargas, 2338 - L.j. 5 Cep 40210 - lxi.: 245-1455 Tio: 3003 Via. CVC A. Lauro MoVer. 8 - c. 1102 Cep 40015 - leio.: 243-0888] 0342 VIAG.MARSANS As. Portugal, 17- o11410 - Cep 40015 - Tei.: 242-4995 - Tia: 2577 VIAJES ECUADOR 8. doo Aigibebes, 04 - Cep 40.015 - Telo.: 243-3388/3474 Tio: 3340 VILATUR Viag. e Tu,, As. Sete de Setembro, 1971 Cep 40010 VILLAGE Tur, R. da Mangueira. 32 - Cep 40020 - leis.: 243-5010f5434 VILLARINOS Viag. A. da Espunha, 2 - sf705 - Cep 40010 - leis,: 243-8637 241-8402 - Tio: 2039 VIPS Attendance Ai. Saierrroo, 159- Cep 40000Tei.: 240-2827 VISÃO Tu,, El. doo Algibebeo, 6 - o1402 Cvp 40015 - Teia.: 241-6615! 6877 - Tio: 3537 WAGONS LITS Tur, Bras. As. Antonio Carlos Magalhâes, 846- Lj. 13- Cxp 40.650Teis.: 358-5525/5524

CEP 18.900 -

000 0143

PITOLTUR Ag. Viag. As. Tiradentes, 102 - Te].: 72-2273 - lis: 037

tÍII.I.1IJ'1iIsIgjuJ: CEP 96.800 - DOO 051

INTERMUNDI Tur, A. Vnnãncio Airoo, 722 - Tolo,: 711-2295/2343 - Tio: 15101 228 MATrE Viag. e Tu,, A. Tenente Cei. Bnito, 723 - Teia.: 713-2822/2329- lis: 15101 2910 SOCALTUR Tu,. El. Ramiro Barceios, 1017 - sf706 - Tei.: 71-3197 - Tio: 3626

CEP 97.570 - DOO

055

VIATUR Viag. Tur. e Câmbio A. doo Andradao, 55 - leio.: 242-3233/3307

CEP 68100 - DOO 091

TAPAN Tur. e Repres. Ts. (lrrirr,e de Agosto, 127A -. , 'rV,' 72" r 1946 - Tio: 5489 TURISAN - Santarém Tur. : um. Is, Francisco Correa, 168 - Lj. 3 - leis,: 522 . 4543/4706 - Abas: 522- Tio: 5515

DICKA OP. TURiSTICA Csiie San Astonio, 220 - DF. 709 - Tela,: 33-5440/040917794 - 39-9308 - Tio: 340750

DOO 011

Ag. de Viag. CVC Tu,, • A. Cel O/soma Lima. 486 - o] Lj. - Cep 09.010 - lei.: 454-2299 Tio: 44256 • R. Dr. Cesario Mola, 468 - Cep 09.010 - Tei,: 454-5744 - lix: 44256 Ag. GERAL TOUR BRÂS. Viag. e Tu,. Pça, do Carmo, 71 - Lj. 23 - Cep 09010 - lei.: 440-3622 BTK TUR Tur. e Viag. R. Luz Pinte Fiaqoer, 181 - Cep 09010 -lei,: 444-2611 - Tio: 47254 EUROSAO Emp. Viag. e Tu,. R. Siqueira Car'ropos, 684 ' Cep 09020 - Tol,: 449-935519590 EXPANSÃO MARINGA Tu,, A. Dna Gertrudes de Lima, 57 Cep 09020 . lei.: 449-7633 449-7368 G.A.R. Ag. de Pass; e Tu,. As. Portagai, 1446 - Cep 09040 Tei.: 454-2666 HOLIDAY Touro Ag. Viag. Tur, 11. Bernardino de Campos, 340 s/Lj. - Cep 09015-leio.: 440-9322 ' 449-6147 ICARAI Ag. Viag, e Tu,, Ei. Tancredo do Amerai, 51 ' Cep 09015 - Tei.: 449-2455 - Tio: 44958 INCORPAL Tu,. A. Sen. Fiaquer, 45- 5? - çi 53 - Cep 09010 - lelo,: 449-0710 454-0488 - 444-9996 - Abas: 283 - Tio: 38584 INTERPOLO Viag. e Tur. As. O. Pedro ii, 1200 - Cep 09080 - lxi,: 412-0400 ITAPEMIRIM Tur, Ag. ole Viag. Pa. Dezoito do Forte, 11 - Cep 09015 - leio.: 440-9332 444-7 118 KONTIK FRANSTUR R. Luiz Pinto Fiaquer, 519 - 5? ci. 52 - Csp 09010- Tei,: 449.9933 LEVVART Viag. e Tu,. As. Liso Jardim, 1184 - Cep 09040 - lei,: 454-1033 MAPPIN Viag. e Tur, As. Pereira Barreto, 42 ' Lj. 30 Cep 09020 - Tola.: 440.545Sf 5051 MARINGÁ Pass, e Tu,. A. Or, Gertrudes Lima, 57 - Cep 09.020 - leis.: 449-76331 714117970 - Tio: 46270 NOW TRAVEL Tu,. 8. Cei. Ohseira Lime, 180 - 0/9 Cep 09010 - Tolo.: 449-0162 454-2945 NUMATUR e Viag. Pça do Carmo, 71 - L. 2] - Cep 09010 - Teis,: 4125655,'5491 Tia: 4967 PATO AZUL Ag. Viag. Tur. R. Catequese. 333 - Cep 09090 - Toi.: 440-6655 - Tio: 45132 SKYLINES Repres. e Tu,. R. Dr. Cesánio MetIa. 364 ' Cep 09000- Teis.: 449-3122/3156/3920 - Tio: 46153 STELLA BARROS Tu,. As. Portugal, 1446 - Cep 09040 lei.: 454-2666 TURSAN Ag. de Tu,. El, Dna, Gertrudes Lima, 169 Cep 09020 - Teis.: 444-5005/ 5966

VIA LACTEA Viag. e Toir. As, Cesenio Beatos, 133 - Cep 09040 ' leio,: 444.9450/1933

DOO 0132

AGAXTUR Tu,, A. Vaoconceios lavares, 32 Cep 11010 - Tolo,: 34-6614/8091 - 35-4310 - lia: 1854 Ag. de Tu,, VASCO DA GAMA • A. Quinze de Novembro, 16 Cep 11010 - Tolo,: 32-3326/3329 - Tio: 1364 • A. Cone, Nébies, 846 . Cep 11045 - Te/o,: 344O88f8]38 33-1203 - Tio: /131 2369- Fax: 33.4077 Ag. de Viag, CARDOSO Tu,. A. Dom Pedro 5, 76- 2? - o/02 - Cep 11,100 Ag, de Viag, CVC Tur, As. Dom Pedro ii, 54 - cj. 40719 - Cep 11100- Tel,: 33-3532 ASTURIAS Tu,. A. Mano Ribeiro, 532 - Li, 2 Cep 11100 - Tei.: 86-5909 BRADESCO Tu,. A. Marciiio Dias, 8 . Cep 11055 leio.: 35-1687/1133 - 34-9764. Tia: 4277 CASA BRANCO Câmbio e Tur, • °ça. da Repúbiics. 29 - Cep 11013 - lei,: 341-2200 - Tio: 1259 - Fax: 34-1491 • 8. Galeão Carvalhal, 54 - Cep 11056- Te],: 34-1220 - Tio: 2444 - Fax: 4-6780 CASA FARO Tu,. e Câmbio A. Augusto Sesero, 214 - Cep 11010- lelo.: 34-834219317/ 4382/2832 - lix: 213 EMBASSY Tu,. e Câmbio A. Mertim Afonoo. 14 - Cep 11010- leis,: 34-7292 - Tio: 1690 EXPRESSO MERCANTIL Ag, Marítima Pra, da República, 62 - 14? - cj. 143 - Cep 11013 - lei.: 33-3410 - lis: 1198 - Fax: 32-2086 FAYATUR Tu,. A. R]achuelo, 113 - Cep 11010 Tei.: 34-4643 - Tio: 1340 G,L. Viagens Tur, • A. Riachuelo, 105- Cep 11.010lei,: 32-3156 - lis: 2399 • As, Ana Costa, 315 - Cep 11,055 - lei.: 343O34 G.S.A. Repres. Tur, 8. Amador Buerro, 59 - 3? - Cep 11013 - Tei.: 33-1211 - lix: 1576 GRANVILLE Ag. de Viag. e Tu,. As, Aros Costa, 493 - 2? - cj, 23 - Cep 11.055 - lei.: 41 . 79549.629 INDAIÂ Tur, As. Ana Costa, 493 - cj. 21/23 Cep 11100- Teia,: 32-2303/ 2215/8370,2260 - lix: 2367 Fax: 4-1795 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pca. Doo Andrades, 45 - Lj. 10 Cep 11010 MARINGA Pass, e Tu,. A. Escudes da Cunha, 5 - 2? 2108 - Cep 11060 MASTER Tu,, A. Mertime Afonso, 78 - 5? - c. 51/52 - Cep 11010-Tolo.: 34-673313952 - 33-7030 - Tio: 113) 1900 MATISSE Viag, e Tu,. As. Francioco Ghcemio, 193 - Cep 11065- Tola,: 43-497 - 45-786Tio: 2513 M. CARDOSO Tu,. A. Dr. Pedro ii, 54 - cj. 306 Cep 11010 -lelo,: 33-3398 34-1282 - 35-3954 MENDES Tu,. As, Mal, Flor/ano Peisoto, 44 - Li, 38A - Cep 11060 - Te/o,: 39-7979 - 37-3303 - Tio: 1528 NEUTUR Tu,. As. Ana Coota, 493-4? - c. 46 - 11055 - lei.: 39-5071 - 8. 22 NOVETUR Ag. Tur, paus. A. Alachuelo. 91 - Cep 11010Tolo,: 32 . 2622 - 34-9836 OREMAR Brasil Rep,es. Viag e Tu,. A. General Câmara, 12 - e. 52 Cep 11010- leis,: 34-5411/5412 -Tio: 1129

INCRÍVEL J)LL

EÇOS MÁGICOS LIJC FOZ DO IGIJAÇU 3 OIAS

SERRAS GAÚCHAS

SALVADOR

6 DIAS

SAÍDAS: SEXTAS DESDE

SAÍDAS: ODMINGOS DESDE,

8 DIAS SAÍDAS: SAB / DOM

211'°

ARACAJÚ 8 DIAS

MACEIÓ 8 DIAS

RECIFE 8 DIAS

DESDE,

SAÍDAS: SAB / DOM DESDE,

SAÍDAS: DOMINGOS DESDE,

SAÍDAS: SAB / DOM DESDE,

NCz$ 37200

NCz$ 34150

NCz$ 41900

NCz$ 41670

DU 5 X 87,80

OU 5 X 8O,6O

OU 5 X 98,9O

OU 5 X 98,34"

OU 5 X 105,60'

FORTALEZA

JOÃO PESSOA 8 DIAS

MANAUS

VADOR / J.PES5 9 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS

NATAL/MACEIÓ 9 DIAS

DESDE,

OU 5 X 49,90 NATAL 8 DIAS SAÍDAS: DOMINGDS

8 DIAS SAÍDAS: SÁBADDS

SAÍDAS: SAB 1 DOM

4 DIAS SAÍDAS: 5 1 DOM

DESDE,

DESDE, NCz$ 444,OD

NCz$

DO 5 X 1G48O

5,8D

NCzS 46060

DU 5 X 109,9D

OU 5 X 1O8,70

68900

SAÍDAS: SAB / DOM DESDE,

NCz$ 48320

OU 5 X 162,60

44760

OU 5 X 114,00

NCz$ 53700

XI -'c

OU 5 X 126,70

PORTO SEGURO - 8 DIAS SAÍDAS SÁBADOS DESDE,

ILhÉuS - e 8 DIAS

RIO DE JANEIRO - 4 DIAS

HOTEL TRANSAMÉRICA SAÍDAS: 4 / DOM. DESDE,

SAÍDAS: DIÁRIAS DESDE,

49600

NCz$

NCzS 66300

25000

OBS: 5 PAGAMENTOS - ENTRADA E MAIS 4 PRESTAÇÕES COM VENCIMENTOS QUINZENAIS A PARTIR DA DATA DA COMPRA.

TEMPORADA DE NEVE 89 VAILE NEVADO SKI • CHILE

BARILOCHE GRAN CLASSE

LAGOS ANDINOS

BARI LO C H E PLUS

13 e 14 DIAS

8 DIAS

PREÇO TDTAL DESDE

PREÇO TOTAL DESDE

USs

695OO

1.250°

BARILOCHE CLASSIC SKI

CHAPELCO SKI

8 DIAS

11 DIAS

PARTE TERRESTRE DESDE

US$ .i n r.O0

US$ tin,00"

USS

r,O0

US$

rirn,00

HUA-LUM com SKI em LAS LENAS

OFERTAS DE BAIXA ESTAÇAO

10 DIAS

BARILOCHE 8 DIAS

PARTE TERRESTRE DESDE

PREÇO TOTAL DESDE

US$

37000

BUENOS AIRES E

5801

BUENOS AIRES -

E DIAS

PREÇO TOTAL DESDE US$

SANTIAGO -

38000'

5 DIAS

PREÇO TOTAL DESDE US$

62O00

ASSU N ÇÃO PREÇO TOTAL DESDE US$

335OO

PREÇO POR PESSOA EM APTO. DUPLO PREÇOS ESPECIAIS PARA MENORES.

TR,4NS,4TL4N1It4 T U R 1 S M

AVSÃOLUIS,165-111AND.-TEL,:(011)258-2211 ABAV: 218, 217, 961, 861 - EMBRATUR 00055-0041-2 CAMPINAS (01 92/ 32-1774 - RIBEIRÃO PRETO (016) 625-2919 EMBRATUR 07215-0041-0

40 ANOS DE BAGAGEM

PREÇOS MAIO

Agências de Viagens Santos (Cont.) DOO 011 RONDO Tu,. R. Espírito Santo, 60 - Cep 11075 - Talo.: 32-7328 35.3599 SANTOS Tu,. Ao. São Francisco, 147 A - Cep 11013 - Teis.: 34-8080 35-5566 - 33-7016 - Tio: 228 SUL AMÉRICA EXPRESS Ag. de Viag. Ao. Afonso Pena, 71 - Cep 11020 - TeIs.: 35-7076/8069 Tio: 559 TALISTUR Tu,. ri. Riachuelo, 115 - Cep 11010Tel.: 33-7016 - Tio: 2660 TRANSCAR Tu,. Pca Barão Rio Branco. 14 - 5? Cep 11.010 - Tal.: 33-4281 - Tio 1718 TRANSMAR Tu,. ri. Riachuelo, 99- Cep 11.010Tais,: 32-7794 - 33-8572/3954

BENFICA Ag. de Viag. e Tur, • ri. Baraldi, 1093 - Cep 09510 Teis.: 442-4633/1646 257-6599 . Tio: 44686 Almoeda Araguafa, 381 - Cep 09560 . Tal.: 441-6222

ATLAS Air Cargo As, doo Astronautas, 1897 - Tal.: 22-8917- Tio: 3302

CARIOCA Ag, de Viag, e Tu,. ri. Santa Catarina, 249 - 1? Cep 09510 - Teis.: 442-2018 453-9312 - Tio: 46228

DESTAQUE Tu,. Ag. de Viag. As. Francisco José Longo, 339/ 345 - Cep 12245 - Tei.: 2 2 . 6 9 99

CKL TOUR . Ag. de Via9, e Tu,. 8. Maooel Coelho, 806 . Cep 09510 Teis.: 442-4680/ 1967/6973 . Tio: 44741

GIRASSOL Viag, e Tu,. As Francisco Joté Longo, 413 Cep 12245 - Tei,: 22-2899 - Tio: 33697

M.B. Tu,. ri. Aroazoras, 361 - Cep 09520 Tal.: 453-0577

GRAN VALE Tur, Pca. Afonso Pena, 230 . Cep 12210 - Tais.: 22-1665/2155 Tio: 3352

ORION Viag. e Tu,. 8. Amazonas, 1290/2 ' Cep 09520 - Tala.: 453-4866/6764

CEP 13.560 - 000 0162

TRIDIMENSIONAL Tu,. R. João Pessoa, 134 - sf0112 Cep 11085 - Tel.: 33-5669

Ag, de Viag. PINHAL Tu,. Av. São Carlos, 2134 - Tal.: 71-6291 - Tio: 2376

TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Vicente de Carvalho, 80 Cep 11045 - Tem.: 34-9002/ 8691 - 35-6564/7997 - Tio: 1615- Fax: 826-4880

LIBERTY Ag. de Viag. e Tu,. 8. XV de Novembro, 1289 - sf11 Tela.: 72 .1019/2596 - Tio: 2407 PRODAPLAN Tu,. 8. Sete de Setembro, 2135 . Cep 13560 - Tolo.: 71-2378/ 6196/ 0157

Tunsmo VASCO DA GAMA ri. Quirtxe de Novembro, 16 Cep 11010- Fax: 33-4077 VIAGIMCO Viagens ri. Vasconselos Tavares, 21 - Lj. Cep 11010 - Tel.: 34-8991 VICTOR Pass. e Tur. 8. Amador Bueno, 17 - Cep 11013 - Tel,: 33-4550 VIVA VIDA Tur. Ao. Ana Costa, 482-7? -sf702 - Cep 11060 - Telt.: 46221/ 42477/43939 - Tio: 1953 YOSHIOKA Brasil Tu,. 8. Mertirsr Afonso. 18 - Cj. 23/24 - Cep 11010- Te/o.: 333280/1789 - Tio: 2522

CEP 89290 - DOO 0474 ORGASUL Tu,. e Emp. R. Visconde de Taunay, 21 Tais.: 33-1267/0180 - Tio: 1809

DOO 011 BEIJING Tur. Ao. Indico, 115 - Cap 09750Tel.: 448-5500 - Tix: 23864 Fac: 35-3551 CARMELTOUR Pasa. e Tu,. Av. Liças Nogueira Garcez, 885 - Cep 09750 - Tel.: 452-4400 Fac: 452-4021 CORALTUR Tu,. Ao, Barão de MaLi, 50- 2? s/Lj. - Lj. 54 Cep 09725 - Tel.: 414-1044 FAE Tur. e Pass. Ao. Dr, Rudge Ramos, 668 - Cep 09735 . Tal.: 457-8399 - Tio: 46030/46192 - Fax: 455-4130 GRANDE SÃO PAULO Tu,, 8. Dorrrirrgos J, Ballotirrr, 46 - ci. 41 - Cep 09720 - Tela.: 448-5566/6466 TAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. 8. Marechal Deodoro, 868 - Cep 09710- Tolo.: 414-1065 4483111 TURPPELIN Ag. de Vig. e Tu,. 8. Dr. Flaquer, 170- Lep 09710 Tais,: 448-7340 . 452.4560 PERFORMANCE Ag. de Viag. e Tu,. 8. Jacqoey, 36 - Cep 09740 Teis.: 457-0888 - 455-5760 Tio: 46479 PIQUETUR Pass. e Tu,. Ao, Lscas Nogueira Garcez, 578 - Cep 09750 . Tel.: 448-4377 SAO BERNARDO Ag. Tur. Via Anchieta, Krt 23,5 - Ala 4Cep 09700 - Tel.: 448-9444/ 9953 - Tio: 22865 ZENATUR Tur. Ao. Serrador Vergueiro, 75 - Cep 09750 - Tais,: 458-1690 445 . 7457 - 455i733 - Tio: 45248

A-226 - Guia P5nrotas - Jinho/89

000 0123

CEP 28,400 000 0247 VERÃO Tu,. As. Sete de Setembro, 164

CEP 24,610 - DOO 021 ITAPEMIRIM Tsr. Ag. de Viag. Pca. Dr. l.uiz Poirrder, 53 - Lj. 9 Tem.: 712-4394/5329 PEDRO MELLO Operadora Tu,. ri. Volanda Sasd Abtrzaid. 51 127 - Tolo.: 701-3531/4724

CFP 13870 -, 000 0196 KARAM FRANCO Tu,. ri. Tareziano Vaiirsr, 185 . Tal,: 23 . 307 3

CASTICA Viag, e Ter, Pça. lKerrnady. 50 - Cap 12210 Tal.: 21-0199

INOVA Tu,. ri. Euciides Miragaia, 385 - Tel.: 22-1777 - Tio: 3698 MARTINELLI Viag. e Tu,, As. Nove de Jelho, 56- Cep 12200-Tal.: 22-9500 MIRRAGE Tur. Av, Engo. Francisco J054 Longo. 301 . Lj.s 1/2/3 Cep 12245 Tei.: 22 . 8122 - Tio: 3385 PLATAFORMA Tu,. Ao. 9 da Julho, 983 . Cep 12243- Tal.: 22-5419-Tio: 3301 RACIONAL Tu,, e Repres. As. Adesrar de Barros, 283 Cep 12245 - Tel.: 22-7864 - Tio: 3437 REXTUR Viag. e Tu,. 1, Enq. João Fonseca, 49 - Cep 12243 - Tel.: 22-1299 - Tio: 33339 SPECIAL PEOPLE Viag. Tu,. Ao. João Guilhermino, 429 - 5? sf122 - Cep 12245 - Teis.: 21-7270 - 22-8245 - Tio: 3677 VERA PARODI Ter Ao. Ademar de Barros, 283 - s/ 301 - Cep 12.245 - Tais.: 21-9557/0705 - Tia: 3501

CEP 83100 - DOO 041 VERSAILLES Ag. de Viag. e Tur. Ao. das Torres, 2850 - Tem.: 282-2581 - 283-1046 - Tio: 2650

CEP 25550 000 021 FIAIS Ag. de Viag, e Tur. R. Cal. Henriqce da Fonseca, 79 - Teis.: 756-0581/1120/1121

tiIPII1ii1uIII;][,L:I(,1j DOO 0172 Ag. FERNANDO Viag. Tu,. As, Bady Basaitt, 3876 - Cep 15015 ' Tal,: 32-1824 -Tio: 261 IBERTR,AVEL Rep. 8. Voluntários de São Paulo, 3169- sf101 - Cep 15015 . Tei.: 21-4341 NOVOGER Viag, e Tu,. Ao. Alberto Arrdaio, 3112 - Cep 15015 -Tal.: 33-0044- Tio: 200 PEVE-TUR Ag. de Viag. ri. Saldanha Marinho, 3124 . Cep 15030 . Tais.: 33-7200 32-6333 - Tio: 2289 PIRÀMIOE Tu,. e Viag. 8. Independência, 3399 . Cep 15100 . Tais.: 33-8278 21-4882 . Tio: 2212 RIOPRETUR - Tu,. ri. Marechal Deodoro, 3123 Cep 15010 . Tolo,: 32-1377/1891 - Tio: 149 RODOJET Viag. Tur. As. da Saudade, 3516 . Cap 15015 . Tal.: 33-5700- Tio: 152 SALUTE Tur. Rep,. e Viag. rios Saldanha Marinho, 3356 Cep 15.030- Tem,: 33-7813 32. 2551 - TIo: 736/182

DOO 0512 AMERICAN Tours Visg, 8. Lindoifo Coilor, 270 - siO2 Cep 93.000 - Tal,: 92-1426 - Tio: 2689 ARQUIPELAGO Viag. ri. Marques do Nerval, 840 0/101 - Cep 93010 - Tais.: 92-8877/4422 - Tio: 4050 HAMBURGIJESA Tu,. ri. lndapendència, 787 - Cap 93010 - Tal.: 92-5633 - Tio: 4056 INTERTUR Repre. e Viag. Ao. João Corres, 1131 - Cep 93020 - Tem.: 92-6826 MANDELLI - Tu,, e Viag. Ao. Oitaoo-BC, 694 - Tal.: 92-8222 - Tio: 0452 - 4093 PLAN AIR Viag. Ao. João Corres, 933 - sf704 Cep 93010- Tal.: 92-3312 VIEIRA Tu,. ri, Primeiro de Março, 342 - Cep 93,010 Tal.: 92-1758 - Tio: 4109

CEP 96.170 - DOO 0532 PERLATUR Viag. e Tu,. R. Airosa. Bsrroso, 2189 - Tais.: 51-1679 - 51-1266- 25-8140

SIuII'l, DOO 098

VENEZA Tu,. ri. riubião Junior, 3037 . Cep 15010- Tela.: 32-7752 33-9967 - Tis: 11711 127

AGETUR Ag. MARQUES ri, do Sol, 33 A - Tais,: 222-2552/2452 - Tia: 2229

VIDEOTUR Ag. de Viag. 8. Dei Pinto de Toledo, 3148 Cep 15010-Tal.: 33-7933 . Tio: 2525

ARACAGY Ter. ri. do Pespontão, 354 - Cap 65010-Tais.: 221-1518/ 1396/1000 - Tio: 2612 - 2613

CARAVELAS Tu,. As. Pedro 9, 231 - Cep 65010 Tal.: 222-4841 - Tio: 2207 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag, ri. Seta do Setembro, 453 - Lj. A - Cep 65045 - Tal.: 221-5192 222-6366 - Tia: 2616 MAPATUR 8. do Alecrim, 181 - Cep 65000 - Tel.: 232-2929 - Tio: 1084 OURO Tur, 8. do Sol, 141 - Lj. 21 - Ed. Colonial - Cep 65020 - Tais,: 222-2066/2440-Tia: 1125 PEDREIRAS Pesa, e Tur, Pça. Benedito l,aile, 264 - Lj. 1 Cep 65010 - Talo.: 221-5681 232-1012 - TIo: 2634 SMB Viag. e Tu,. Ao. Castelo Branco, 148 - lis. 1/2 - Cep 65075- Teis.: 227-15021 1507/1510- Tio: 2571 TAGUATUR Tu,. 8. do Sol, 141 - Lj. 15- Cep 65020 - Tolo,: 222-0100/5774 232-1814 - Tio: 2461 Tur, JOAO BALUZ ri. do Sol, 55 A - Caí, 65020 Tela,: 222-6622/6659 - 221-3311 - Tio: 2380

CEP 29,930 DOO 027 MIR-TUR Viag.- e Tu,. As. Jones dos Santos Neves, 78 -Tal.: 763-2178-Tio: 3185

000 011 ABADIA Ag. de Tu,. Ff, Nestor Pestana, 109 -'Cep 01303 - Tal.: 258-6377 - Tio: 21337 - Abas: 938 ABREUTUR Av. Brig. Faria Lima, 1501 - Cep 01451 - Tal.: 814-0444 - Abao: 618/541 - Tio: 38412/ 83064/80704 ACRAM Tur. As. Brig. Faria Lima, 1684 - a/Li. 20- Cep 01452- Tal.: 210-1799 ACROPOLE Viag. Tu,, Ao, São Lois, 187 - S/ Li. 21/22 Cep 01046 - Tal,: 231-2088 Abas: 523 - Tio: 38449 AD Ag. de Viag. e Tur, Ao. Paalista, 568 - 10? - Cap 01310 - Tem,: 284-5582 - Tix: 37942 - Fax: 251-0248 ADJ Viag. e Ter. 8. Maior Quedinho, 111 - 5? sf503 - Cep 01050 - Teis,: 255-0646/0178 - Tix: 35919 ADRIALBI Tu,. 8. Qairrtieo Bocaiuva, 122- 2? Cep 01044 - TaIs,: 34-9212/ 9021/3811 - 35-1728 - 36-0274 ADRIÁTICA Viag. e Tu,. ri. Sete da Abril, 264 - 11? sf1109110 - Cep 01044 - Tal.: 258-2511 - Tio: 2283 ADVANCE Viag. Tu,, Pça. F. D. R505evolt, 200 - 8? Cap 01303 - Temo.: 231-1051/ 1046 - Tio: 24384

Ag. BRASiLIA de Viag. • ri. Cavalheiro Brasilio Jafat, 127 1? - Cep 01022-Tal.: 228-1722 - Abas: 277 - 278 • ia, da República, 115- Cep 01045 - Teis.: 259-82331 8692/4541/2140 - Abas: 278 Tio: 22707 • ri. Augusta. 2763 - o/Li. - Cep 01413- Tel,: 881-4477 - Abas: 280 Ag. CONCORDE Pesa. Desp. • 8, Barão da tapatinisga. 140 1,' - Cep 01042 - Tal,: 258-0344 - Abas: 2631264 - Tio: 33679 • Ao. Pres. Juscelirro Kubitscheck, 889 - Cap 04543 - Talo.: 853-5911 - 883-5099852-9906 - Abas: 264 - Tia: 30809 Ag. COSTA de Viag. Tu,. 8. Barão de itapetinisga, 207 11? - Cep 01042-Tal.: 258-0566 - Abav: 981 - Tio: 36713 Ag. CUCA de Tu,. e Pass. ri. Passos, 169.- Cep 03058Tal.: 264-8631 - Abas: 549 Tio: 60130 Ag. CURTI Pass, Tu,. • As. ipiranga, 1071 - 1? - cj. 102/3 - Cep 01039 - Tela.: 229-0588/0994/0209 - Tio: 22622 - Abas: 256/468 • ri. Pedroao Alvarenga, 908 - Cep 04531 - Tal.: 282-9933 - Abas: 469 Ag. de Tu,. CLARIDGE Ao. ipirar,gs, 104 . 8? -e). 84Cep 01046 - Tei,: 256-2888 Tio: 22629 Ag. de Tu,. MANARA ri. Cdo,. Abdo Schahin, 30 - 5/16 - Cep 01023 - Tal.: 228-2944 Ag. de Tu,, NOVA PORTUGAL ri. Cota. Criapiniaro. 403 - a/ Lj. Cep 01037 - Tal.: 223-9788 Abas: 763 Ag. de Tur. ORIENTE MÉDIO ri. Cdor. Abdo Schairn, 154 - 1? - ali - Cep 01023 - Tei.: 227-1544 - Tio: 35762 - Abas: 811 Ag. de Tu,, TURNAC ri. Barão da itapetisinga, 93 - 7? - ci. 703 - Cep 01042 - Telo.: 231-2044- 258-8858 255-6195- 256-9073/9973256-4966 - Tio: 31229 Ag. de Viag. ALBARK R. Coo,. Abdo Schaiv, 62- 9? a191-92 - Tal.: 228-0711 - Abas: 686 - Tio: 24231 AG, de Viag. ARCA Praça da riepúbiica, 199 - Li. 9 Cep 01045 - Tal.: 255-2629 Tis: 37110 Ag. de Viag. ARIRANG ri. Cônego Maroins. 25 - 1? Cep 01120 - Temo.: 222-4233/ 4413 - Tio: 53063 Ag. de Viag. CVC Tu,. 8. da Consolação, 348 - Cep 01301 - Tei.: 231-1222 R. Serrrardino de Campos, 96 Li . F6 - Cep 04004 - Tal.: 284-2899

ADVENTUR Tur, Ai, Sastos, 1470 - ci, 401 - Cep 01418- Tal.: 284-1575

Ag. de Viag, e Tur, ATLANTICTUR R. Boa Vista, 116 - 12? - Cep 01014- Tal,: 35-9115-Tia: 26441 - Fax: 35-2690 Ag, de Viag, e Tur, RUBIA Pça D. José Gaspar, 76 - c. 66 6? - Cep 01047- Teia,: 255-0908 - 256-8859 - Tio: 35618

AFC Viag. Tu,. e Câmbio 8. Tabatirrgoara, 140-3? - cj. 310 - Cep 01020 - Tem,: 255-9222 - Fax: 36-6761

Ag. de Viag. R.B.V. WOEHRLE R. do Tesouro, 47 - 7? - Cap 01013-Tal.: 37-7594- Abas: 463 - Tio: 24961

AGAXTUR Ter. • ri. Morconi, 34 - 1? - Cep 01047 - Tei.: 259-8533 - Abao: 449 - 376 - Tio: 31125 • As. Europa. 884 - Cep 01449 Tal.: 881-7755

Ag. de Viag. TR.ANSJORDÁNEA

ADVENT Travei & Services Ao, Nações Unidas, 16741 - LI. 7 - Cep 04794 - Tais,: 844-2165 256-9738 - Abas: 890/840 Tio: 33015 - Fax: 287-5808 -

AMERICAN LLOYD DO BRASIL Rua Barão de Itapetininga, 297 2? and.- Cep 01042- Tel,: 231-5111 - Tio: 31868 - Abas: 42 6/ 42 7/428 Ag. ARITANA de Viag. e Tu,, R. Azevedo Soares. 913 - Cep 03322 - Teio.: 293-0022/0025

IR. Dr, Zuquim, 579 - Cep 02035 - Tei,: 299-1900 - Tio: 26436 Ag. GERAL Tour Brasil de Viag. e Tur, • 8. da Conoolação. 247 - Li. 2 Cep 01301 - Tem,: 255-9644 Abav: 205 - 206 - 416 - 527 531 - Tio: 30067 • As. Paulista, 505 - Cep 01311 Tal,: 287-9899 - Abas: 204/507 • Av, piranga, 1208 - SILi, - Cep 01039 - Tal,: 228-7944 - Abas: 207/527

EXPO -HOTEL URUGUAI PARAGUAI ARGENTINA CHILE HOTEL

CAT

SGL

DBL

TPL

URUGUAI VICTORIA PLAZA Até 30/06/89 De 01/07 até 31/12/89 IN TE RN AT ID N A L KLEE COLUMBIA PALACE HOSTERIA DEL LAGO EM RAJADO 8 PRESIDENTE OXFORD EUROPA GRAN AMERICA CALIFORN IA LANCASTER LIBERTADOR

rrrrr,

5600 62,00 33,00 29,00 32,00 75,00 38,00 19,00 23,00 26,00 21,00 18,00 29,00 23,00

****

*** ***

Vai.,até3o/11

75,00 80,00 45,00 40,00 38,00 78,00 43,00 30,00 33,00 35,00 33,00 25,00 36,00 33,00

PUNTA DEL ESTE

***

180,00 144,00 128,00 146,00 110,00 68,00 50,00 62,00 56,00 36,00

112,50 120,00 67,50 60,00 57,00 117,00 54,50 45,00 49,50 52,50 49,50 37,50 54,00 49,50

Vai.: até2O/11

180,00 167,00 135,00 153,00 117,00 68,00 63,00 63,00 63,00 45,00

220,00 202,00 176,00 189,00 159,00 101,00 88,00 88,00 88,00 68,00

SANTIAGO ***** ***** ***** **** ****

114,00 68,00 63,00 49,00 72,00 41,00 34,00

***

INTERNACIONAL PARANA ARMELE

SGL

DBL

TPL

135,00 81,00 75,00 62,00 90,00 48,00 44,00

181,00 101,00 92,00 75,00 101,00 57,00 55,00

35,00 28,00 25,00

46,00 36,00 32,00

63,00 51,00 45,00

Base Suite

ARGENTINA

BUENOS AIRES PAN AMERICANO SHERATON (API LIBERTADOR PLAZA CLARIDGE CONQUISTADOR REGENTE PALACE GRANO HOTEL BUENOS AIRES LAFAYETTE ORLY CONCORDE ARGENTINO ARENALES APART ASPEN APART

*****

* ** * * ****

***

**** ****

119,00 "101,00 90,00 89,00 80,00 59,00 61,00 44,00 43,00 36,00 28,00 24,00 28,00 45,00 54,00

** ****

***

84,00 52,00 52,00 42,00 42,00 42,00

Vai.: até 30/09

133,00 "107,00 90,00 91,00 81,00 60,00 62,00 50,00 50,00 41,00 31,00 24,00 31,00 45,00 55,00

178,00 "136,00 114,00 114,00 93,00 72,00 79,00 65,00 65,00 50,00 47,00 32,00 47,00 61,00 72,00

VaI. 01/07 a 31/08 + 35%

BAR 1 LO C H E PAN AMERICANO INTERLAKEN 8ELLA VISTA GARDENA ROMA KENTON

CHILE SHERATON SAN CRISTÓBAL CROWNE PLAZA CARRERA GALERIAS CONQUISTADOR TUPAH UE LIBERADOR

CAT

Cont. - PARAGUAI

MONTEVIDÉO

SAN RAFAEL IS/LX) (LX) (STD) LAURBERG PORTO BARI SALTO GRANDE ARENAS TANGER FLORINDA PENiNSULA

HOTEL

100,00 70,00 70,00 48,00 48,00 48,00

140,00 94,00 94,00 64,00 64,00 64,00

MAR DEL PLATA DOS REYES CO NT) N ENTAL

**«

69,00 56,00

88,00 63,00

124,00 83,00

75,00 75,00 50,00

105,00 105,00 68,00

MENDOZA

PARAGUAY

PLAZA 53,00 GUA

ASSUNÇÃO

YACHT AND GOLF CLUB *** EXCELSIOR **** GUARANI ** SAN BERNARDINO ITA ENRAMADA ***

120,00 70,00 50,00 40,00 40,00

140,00 165,00 84,00 "135,00 60,00 "120,00 50,00 69,00 50,00 69,00

INTERNACIONAL

Vai.: De 01/07 a 31/08 + 30%

fl.r

102,00 88,00 65,00

113,00 238,00 95,00 120,00 75,00 98,00

HOTEL SHERATON - SEM CAFÉ E TAXAS

Consulte-nos sobre pacotes e SOLICITE NOSSO TARIFÁRIO COMPLETO

53,00 40,00

1 G UAZ ú ESTURION

TARIFAS EM USD COM CAFÉ E TAXAS

***

TARIFAS SUJEITASAALTERAÇÓES

-. uvrz EXPO BRASIL TUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. PÇA. DA REPÚBLICA, 270 - 6 AND. - GJ. 601 TEL.: 2559211 ABAV 826 TELEX 37694 FAX (111 2567535 EMBRAT[JR 0-401-900-41-4 Junho/89 - Guia Panroton - A-227

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) AB. GOUVEIA de Pass. o Tur. As. Cidade Jardirrr, 662 - Lj. Cep 01454 - Tel.: 813-8033 Abav: 396 - Tia: 80956 Ag. JORGE de Tu,. Pese. 9. Paséa Sooza, 18 - Cep 01027 - Tei.: 227-7922 - Abas: 697, 698 Ag. LINEAR Tur. Av. Brig. Faria Liras, 2003 - 4? s/412 - Tais.: 210-2244 212-4548 - Tia: 23788 Ag. MODELO Viag. Tu,. 9. Br. ltapetirrirrga, 140 - 14? ci. 142 - Cep 01042 - Tela.: 259-190319971 - 256-2915 Tia: 33381 - Abas: 918 Ag. MONARK Tur. Pesa. Pça. D. José Gaspar, 134 - 11 Cep 01047 - Tel.: 259-4322 Abae: 390 - 629 - Fax: 25 9-2 2 13 Ag. NEW STAR Ter, A. Braslio Gorrras, 107 - 6? - ci. 62 - Tais.: 36-7003 - 35-1871 Tia: 22777 Ag. PAULISTANA de Viag. e Tu,, 9. Rafael de Barros, 584 - Cep 04005 - Teis.: 884-2766 885-7805 - Tix: 38750 Ag. RABE Viag. e Tur. R. Barão do Trionfo, 464 - Cep 04602 - Tel.: 543-7200 - Tia: 56609 - Fax: 543-9547 Ag. REAL de Tu,. • Ai. Ribeirão Preto. 233 - Li. Cep 01331 - Tal.: 284-9511 • As. Brig. Faria Ursa. 1644 . slLj. 27 . Tal,: 815-5733 - Abas: 784 Ag. SETE Tu,. e Neg. Alaroeda Lorarte, 2122 - Cap 01424 - Talo.: 852-6798 853-4275 Ag. SOLTUR de Tu,. As. Goilherrrre Cotchirrg, 1220 Cep 02113 - Teia.: 264-1247 292 . 8621 - Tia: 61127 Ag. TROPICAL Tur. R. Marques de Ito, 95 - 5? - cj. 51 - Cep 01223 - Tel.: 221-5177 - Abas: 270- Tia: 26153 Ag. TYLLER Pass. e Tur. A. Sete da Abril, 127 -cj. 91 Cep 01043 - Tal.: 37-4113 - Tix: 34349 Aq . UEHARA de Pass. For. k Cora Afosso Kherlakian, 197Cep 01023 - Teia.: 228-2865/ 3437/6891 - 229-0591 - Abas: 409/10 AGD - UNIVERSAL Viag. e Tu,, e Repres. 9. da Corrsolação, 331 - Lj. 16 Cep 01301 - Tela.: 258-1626/ 1628 - 259-0074 - Tia: 32070 AGV Tu,. 9. Beneficiencia Portuguesa, 44 6? . cj. 609- Cep 01033- Tela.: 22 8-7 9 8 717 024 AIDAR Viag. e Tur. As. São Luiz. 258 . 17? . cj 1703 - Cep 01046- Tal.: 258-6075 AIR ATLANTIC Travei System As. lpirarrga, 318 . 81. 8 . 9? Cep 01046 . Tela.: 259-8905 231-5176 - Tia: 22304 AIR TRAVEI Rep,es. Pça da República, 270- 6? . Cj. 601 Cap 01045 . Teia.: 2567535- 255-6583 - Tia: 37694Abas: 826 - Fsx: 256-7535 AIRINTERNATIONAL TOURS CLARAS Tur. As. São Luis, 50 - 10? . cj. 101 O Cep 01046 - Tela.: 258-8044 256 . 2748 - 257-0901/5374 Tia: 33976 AIRTOUR do Brasil Tur e pas. Pça. da Rapoblica, 76 . 3? - Cep 01045 Tel.: 259-4121 - Abas: 378/9 AKHENATON Viag. e Tu,. 9. Carolina Soares, 889 - Cep 02554 . Tel.: 831-0119 ALBANY Viag. e Tur. Pça. Doto José Gaspar, 76 - 11? - ci. 114 . Cep 01047- Tais.: 257-0710- 258-9558/4026 Abas: 979

A .228 - Guia Pen,otas - Junho/89

ALCÂNTARA MACHADO Tu,. 9. Sergipe, 568 - Cep 01243 Tais.: 258 . 9227/258-1079 - Tia: 32422 ALFAINTER Tu,. 9. Galsão Baano, 33 - 7? - sf71 Cep 01506 - Tel.: 278-4111 Abas: 940 . Tia: 34490 ALL PART Tur As. Orig? Faria Lirrrta, 1684 - Li. 15 - Tal.: 814-3833 . Tia: 83319 ALI SEASONS Viag. e Tur. Ar. Brig. Faria Lima, 1684 - a/Li. 18 - Cep 01452- Tela.: 814.7153 - 211-7614 ALI TASKS Tur. As. São Gabriel, 555 - 2? - Cj. 207/211 - Tela.: 282-6473/4578 Cep 01435 . Tia: 53357 ALYS Tur. Viag. Tu,, Encomendas 9. Matemrs Gromr, 85- Cep 05415 Tais,: 282-5238/1915 - Tia: 33340 AMATUR Ag. Viag. e Tur. 9. João Adolfo, 118- 13? . Cep 01060 Tal.: 231-3688 - Tia: 24977 - Fax: 35-7444 AMBIENTAL Viag. e Tur. As. Brig. Faria Ursa, 1684 . a/Li. 40 Cep 01452 . Tala.: 814-6191/8809 AMERICA DO SUL Tur. A. Dr. Thomrtaz Carrraihal. 170 Cep 04006 - Tal.: 289-7133 Abas: 392/393 . Tia: 31563 Toli Free: 800-1747 - Fax: 251-5109 AMERICAN EXPRESS do Brasil Tu,. • As, Maria Coelho Agmdar. 215 BI. E . 6? - Cap 05805 -Tal.: 545 . 5555 . TIs: 38341 • AI. Sarrtos, 1437 . Mofarrej Sheraton . Cep 01419 - Tal.: 288-8776 - Tia: 34398 AMONTOUR Viag. e Tu,. AI. Santos. 2223- 9? - cj. 91 Cep 01419 - Tela.: 282-2939 883-1682/4399 ' Tis: 32656 AMORETUR Viag. Tu,. e Câmbio Pça da República, 203 Cep 01045 Tais.: 256-8020 231.4867 ANA TERRA Viag. e Tur. A. da Coesolação. 331 - 1? - ci. 104 - Cap 01301 - Tela.: 259-0654 - 231-4510 - Tia: 31371 ANDY Viag. e Tur. As. Bernadino da Carrrpos, 327 4? -cl. 43 - Cep 04004 .TeI: 289-8200 - TIa: 31632 - Fas: 288-8279 APPIA Operações Tu,. 9. Maria Carohrma, 706 - Cep 01445 - Teis.: 815-5734 211-9135 Fax: 211-2523 APLAUSO Viag. e Tur. As. Jorna, 413 - xi. 01 - Cep 04634 - Tai.: 543-2016 Fax 633-3801 APOIO Vieg. e tu,. 9. Boto Pastor. 1236 - Cep 04203 . Tela.: 272-7255/ 7601/7169 . Tia: 33741 AQUARELA Viag. e Tur. 9. da Consolação, 347 - 2? Cep 01301 -Tal,: 258-6111 Abss: 764 - Tls: 33731 AQUARIO Tur. A. Doto José de Barros, 17 7? cj. 72 . Cep 01038 - Tais.: 256-2969 - 259-3566 - Tia: 33829 ARABRASIL Viag, e tsr, As. Rrig. Faria Lirsa, 2254 Cep 01452 Tais.: 815 . 5379813-6039/2871 - Tia: 82171 AR.AUCO Tu,. As. São Laia, 50 - 3? sf32 D Cep 01046 . Teia.: 255-3317/ 3318 Abas: 764 Tia: 31735 ARCO VERDE Tu,. Pca. Franklirr Rooseselt, 112 ci. 91 Cep 01303 Tel.: 258.6702 Tia: 39796 AREMAR Org. Viag, de Tu,. As. Ipirasga, 1216- 5? - Cap 01040 - Tais.: 229-5629/ 6805/7201 - Abu-e: 269 ARGENTUR .4v, Ipirsaga, 1097- 5? - Cep 01039 - Tal.: 05411 312-4405 BUE Tia: 17900

ARTESANAL Ag. Viag. e Tu,. AI. Csmpixas. 433 13? - Cep 01404- Tal.: 251-4855 - Abas: 835 . Tia: 25930 - Fax: 287-2595 ASPEN Tur. 9. Sete de Abril, 261 . 11? - ci. 1101 Cep 01043 - Tal.: 259-7766 . Tla' 53175 ASSISTUR Tu,. As. São Unix. 187 - 2? s/Lj. 22 Cep 01046-Tal.: 259 . 2188 Abas: 891/991 - Tia: 35437 ASTRO Tur. Pça. da República, 473 - 2? - ci. 21 - Cep 01045 - Tal.: 220-5011 - Tia: 21647 - Fac: 220-6279 ASTURIAS Tu,. Pesa, a Excursões 9. Prol. Arthsnr Rarrrtoa, 241 - 1? - ci. 13 - Cep 01454 Tais.: 813-4033 - 814-3069 - TIa: 80756 ATI .VIAGEMR Viaq. e Tu,. • As. São Luis, 104 ' Li. - Cep 01046 Tal.: 258 . 4899 . Abas: 375/724 . Tia: 23727 • As. Paulista. 535 - Cep 01311 ATLANTA Tu,. As. Lasandisca, 465 Cep 04515 Tal.: 530-9600 - Tia: 22757 -Abas: 578, 637 ATLÃNTICO SUL Ag. Viag. As, São Gabriel, 495 - 5? - Cep 01435 - Tal.: 883-7366 ' Tia: 60979 ATLANTIGTUR Viag. e Tu,. 9, Boa Vista, 116-4? . Cep 01014 - Tal.: 259-8277 ATLAS Air Cargo R. Careca. 1350- Cap 02120Tel.: 954 . 7977 - Tia: 60128 AUDIOTUR Pesa, e Tu,. A. Estados Unidos, 609 - Csp 01427 . Tal.: 887-3400 - Abas: 816 - 866 ' TIa: 30861 AUGUSTUS Pass. Tur. 9, Barão de Itapetinings, 93 - 5? - Gr, 504/6 . Cep 01042 . Tal.: 259-9966 . Abas: 721 AUXILIAR Tu,. As, Nove da Julho, 4865 - BI. D Térreo . 1? - Cap 01407 - Teis,: 534-7302/7270 -Abas: 372738 739 - Tia: 21919 AVENCA Tu,. 9, Marconi, 94 . ci, 308 . Cap 01047 AVIACAM do Brasil Tu,. Av. São Luis, 182 - Cep 01046 Tais.: 259 .1588/9813 - 231-3114 - Abas: 713 AVIOTUR Tu,, As. Rabouças. 2467 - Cep 05401 - Tela.: 853-6755/ 6568/6608 . Abas: 225 - Tia: 35181 AZIMUTH Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 2003 - 22? cis. 2205/617 - Cep 01451 Tais.: 210-7188 - 813-1536 815-5762 AZULANIL Viaq. e Tu,. A. Tutóia. 1157 - Cep 04007 Tal.: 885-1222 - Tia: 22025 Fax: 887-5632 BABY TOUR Viag. e Tur. 9, São Bereardo, 289 - Cep 03304 - Tal.: 294-1596 - Tia: 56445 BALTHASAR Paas. e Tu,. Pça. da Repablica, 180 - 4? s/41/2/3 - Cap 01045 - Tal.: 255-1522 BANCRED Ag. de Viag. e Tur, AI. Carapirras. 646 - 6? - Cep 01404 - Tais.: 285-2805 284-1185 - 289. 8529 . Abas: 888 BANDEIRANTES Tur. 8. Boa Vista, 162 - 2? - Cep 01014-Tela.: 32-7116/7118/7117 - Abas: 412 - Tia: 31586 BANORTE Pesa. e Tu,, 9. Qainze da Noserabro, 184 16? -ci. 1601 - 1602- Cap 01013 - Tei.: 37-3501 -Abas: 473 - Tia: 22460 BANSTUR - Hotéis Lazer e Tur. FFa da República, 473 - 2? 'ci. 22 - Cap 01045 - Tal,: 222-6177 - TIa: 53310 BAQ Tu,. Integrado A. Alsaras Perrtaado. 43 - 4? Cap 01012- Tel.: 259 . 9199 Abas: 553 - TIs: 32870

BARCELONA TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As. São Luis, 258 - Li. 19 - Cap 01046 - Teia.: 257-3843 258-5639/7676 BAT Viag. e Tur. 9. Major Serrório. 110 - 4? - Cep 01222 - Tal.: 259-6522 - Abas: 229 ' Tia: 33284 BATFIS1ELLA Tu,. As. São Luis, 50 - 18? - cj. 181 Cep 01046 - Tal.: 257-9833 Tia: 22156 BATTUR Viag. e Tu,. As. Brig. Luniz AntÔaio. 1892 2? - sf25' Cap 01318- Tal.: 283-3960 BAUMANTUR Viag. e Tu,. A. Pio XI, 367 - cj. 3 - Cap 05060- Tais.: 831-011919235 BAZARIAN Viag. e Tur. 9, D. Veridiana. 73 - Cap 01238 -Tela,: 221-0256- 220-1512Abas: 838 BB TUR VIAG. Tur. R. Libero Badaró, 595 - 2? - Cep 01009 - Tais.: 37-1726/9696 35-0207 - Tis: 17242 BCE Tu,. 8. da Consolação, 368- 17? Cep 01302 - Tal.: 257-2355 Tia: 34968 BEIJING Tu,. As. Liberdade, 47 - 2? - a/Li. Cep 01503 - Tela.: 35-21651 2166/2167 - Abas: 578 - Tia: 23864 BELCOR Ag. de Viag. e Tu,. 9. Aforras Brao, 173- Cep 04511 - Tais,: 572-1914/1730 530.9399 BELMAR Tu,, 9. Xavier de Tolado, 105 - 2? Cep 01048 - Tal.: 35 .1141 - Tia: 30208 - Abas: 354 e 355 BENEDETFI PINHEIRO Tu,, A. Paiasto Gorsida, 2067 - Cep 01409 - Teis,: 64. 0468/8294 852-1909 - Tie: 35099 RENFICA Ag. de Viag. e Tu,. A. de Corraolação, 331 - Lj. 19 Cap 01301 Tel.: 257-6599 TIa: 44686 BENNY TOURS Viag. e Tu,. 8. Maria Paula. 122- 5? - Ci, 511 - Cep 01319 - Tais.: 35-4299 36-9991 - 34-6571 - Tia: 22014 BENSON TUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. do Glória, 288 - 5/01 - Cep 01510-Tala.: 270-0771 279-8541 BENTZI Brasil Travei e Tours R. da Graça. 235 ' o/Li. - Cap 01125 - Tal.: 223-8386- Abas: 693/730 - Tia: 35692 BERE TUR - Ag. de Viag. e Tu,. As, Brig. Laia Antosio. 2367 12? -sf1210- Cep 01401 -Tal.: 287-4929 BEST TRAVEL Viag. e Tu,. A. Seta de Abril, 277 - 4? - cl. C - Cep 01043 - Tela.: 258-2410 - 256-0156 BHARAT Viag. e Tu,. As. São Luis, 140 - Li. 7 - Cep 01046 - Teis.: 258-0372 255-9683 - Tia: 35653 BIC Tu,. 9, Paiaoto Gorside, 846 - Li. Cep 01409 - Tal,: 283-0188 BIG BEN Viag. e Tu,. R, Reator Peaaaaa, 125 - Ci. 81 8? -Tais.: 2314563 - 255-5127 - Tia: 30593 BLAUTOUR Viag. e Repres. As, Brig. Faria Lirrrta, 2003 - 13? - sf1314 - Cep 01451 - Tais,: 814-8401 - 813-4674 - 211-3916 BON VOYAGE Ag. Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 296 - ci. 8416 Cep 01043 - Tais.: 259-0978 255-1206- 2564385 -Tia: 60733 BOREAL Câmbio Tu,. Pass. As. São João, 473 - Lj. 9 - Cep 01035 - Tal,: 221-2488 - Abas: 646 BOSS Viag. e Tur. A. Otoolai Mora, 53 - Cap 01433 - Tais.: 8858998 - 887-7237/ 7561 - Fas: 885-7050

BOVO & CESPEDES Ag. de Viag. e Tu,. As, Nova da Julho, 40- 17? ' ci. 17C - Cep 01312 -Tal.: 257593312028/1161 - Tia: 33301 BRADESCO Tu,. • Ag. Copar'c As, Ipiranga, 200 Ed. Copan - Cep 01046 - Tal,: 235-9177 • Ag. Ipiranga: As. Ipiranga. 282 Cep 01046 - Tela.: 256-6535 235-940319272 235 . 9380/9180/9578 - Abas: 433 - Tia: 37598 • Ag. Jardira América: As. Brasmi, 1122 - Cap 01430- Tela,: 8831222/1651/1149/1349/1851 Tia: 32049 • Ag. Paslista: As. Paulista, 1754 Cap 01310 Tal.: 283-5055 Tia: 37642 • As. Ibirapsara, 2210 - Cap 04028 - Tal.: 572-9755 - Tia: 23861 • Centro Empresarial: As, Marra Coelho Aguiar, 215 - 8/, 0 - Lj. 42 - Térreo - Cap 05805 - Tais.: 545-5070/4268/4271 - Tia: 37521 BRASIGALTOUR Tu,. As, Pressas Maia, 702 - 4? - ci, 42 - Csp 01031 - Tais,: 227-4620/0250 - 229-5764 BRASIL AIRLINES Viag. e Tu,. R. Pirmhairos, 516 - Cap 05422 Tal.: 280-0744 - Tia: 39953 BRASIL CHANCETUR Viag. 9. doa Eatudasres, 26 - Cap 01505 - Tela.: 277-2122270-4916 - 279-8314 - Tia: 34487 BRASIL EXPRESS Viag. e Tu,. Rua Tapimmeo. 120 - Cap 04531 TeIs.: 853-9640 - 852-2225 Tia: 34387 BRASIL WARRANT Adm. Bens e Emp. As. Brig. Faria Lima, 888 - 6? Cap 01452 BRASILTOUR Tu,, As. Nove de Julho, 40- 22? - cj. 22E - Cep 01312-Tais.: 259-3762 - 256-9188 257-2869 ' Tis: 32499 BRASITALIA Tu,. A. Corra. Crispirriano. 29 - 3? cj. 32 ' Cep 01037 - Teia.: 34-9842 - 35-4591 - 36 . 6745 35-4453 - Abas: 301 BRASTUR Tu,. • As. São Luiz, 258- 17? - cj. 1707 - Cep 01046 - Tal,: 258-0066/0433/029610866 Abav: 909 - Tia: 36988 • A. das Sempre Visas, 145 - Cap 04704-Tel.: 61-5546- TIs: 36988 BRASVIA Viag. e Tu,. • R. Belchior Coqueiro, 78 - Cep 05426- Tela.: 210-7588/ 7845/7287 - Abas: 576 - Tia: 24894 • a, da Liberdade, 118 - slLj. 5/1 - Cep 01503 -Tela.: 35-8859/5886 - Abas: 577 BRAZIL INCOMMING SERVICE Rep. Viag. Tu,. 9. 7 de Abril. 235- 2? . cj. 208 - Cap 01043 - Tela: 259-4827 257-3185 - Tia: 23927 BRAZIL Rops. Viag. e Tu,. 9. Marcone. 53-4? - cj. 43Cep 01047 -Talo.: 259-6163 256-8039 BRAZILIAN SUMMER - B.S. Viag. e Tu,. As. Brig. Leis Antonio, 2367 15? -sf1504- Cap 01401 - Tais.: 288-1720- 284-7626 - Tia: 39040 BRAZILIAN YACHT CHARTERS Tu,. Av. Domo Pedro 1. 492 - Cap 01552 -Tal.: 63-2726 - Tia: 33712 BRIDGE Ag. de Viag. e Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1541 - 7? s/70 ' Cep 01451 - Tela,: 813-0188 - 211.3742 BROTHERS Tou, Vieg. As. São Luis. 50 - Lis. 5/6/7 Cep 01046 ' Tal.: 258-9666 Abas: 977 BRUSATUR As. Ipirarmga. 318- 81. 5 17? Ci. 1702 - Cap 01046 - Tel,: 259.2855

Vôo direto São Paulo - Los Angeles -Tóquio TÓQUIO

O Jumbo da JAL parte direto de São Paulo. São Paulo - Los Angeles - Tóquio, sem escala.

Horários dos vôos da JAL América do Sul, a partir de junho: SÃOPAULO LOSANGELES JL 063

Partida 2355

võo

TÓQUIO

Chegada Partida Chegada 08100*

10:00*

Partida Chegada Partida

13:20**

)(

SÃOPAULO RIODEJANEFRO (LOSANGELES)

JL 067

Partida

(001.)

21:45

' SÃO PAULO

TOCUIO

Chegada Partida Chegada Partida Chegada 22:45

23:45

(08:00'

09 50*1 13 30**

Os vóos JL 067 e JL 068 são operados em conjunto com a Varig. A Escala em Los An eles é puramesto técnica, não havendo a possibilidade de embarque ou desembarque

2t 30

15:15

16:45

voo T001JIJjSANGELES)

ChegaJ OO*

SÃOPAULO

JL 068 Partida Chegada Partida Chegada Partida (SA8)

1900

(12:40

14:30) 05 . 50* 06:35*

Rl0DEJANEIRd Chegada 07:35*

• O horanos de chepada assrnalados com a marca 'signili am horârios do dia subsequente à partida e. o horaruos assinalados com ** signãicani oshorânios t dois dias apds a partida.

LIA DA N AIR LINES

Para reservas e informações, contate a sua agência ou a Japan Air Lines São Paulo: Teis.: (0111 259-5244 - 258-3366 - Edifício Metrópole - Av. São Luiz, 161 - São Paulo Rio de Janeiro: TeIs.: (021) 221-9663 - 221-9454 - Av. Rio Branco. 108- 19' andar - Rio de Janeiro

Junho/89 - Goi* Pe,ro*s - A-229

Agências de Viagens

Sâo Paulo (Cont.) BR Tur. Av. Brig. Faria Lista, 1237 - 2? ci. 202 - Cep 01451 - Tela.: 208-8890 - 814-9322 - Tix: 80347 BSP Associados Viag. Tu,, A'.. Brig. Faria Liras, 1238 - ci. 52 - Cep 01452 - Tel.: 210-9877 - Abav: 921/922 - Tia: 82781 BTC Tu,. As. Psalista, 807- 22 - cj. 2204 - Cep 01311 - TeIs.: 288-516516856

CENTRAL DE INTERCÂMBIO Viag. R. Bahia, 897 - Cep 01244Teia.: 259-7750 - 256-8464 231-4847 - Tix: 30511 CETEMAR Tu,, e Pass, A. Sete de Abrii, 342 - 9? - Cep 01044 - Teia.: 258-5955 255-0474 - Abas: 254 - Tia: 30750 CHARMEM Ag de Viag. e Tur. As. ipiranga, 795 - 14? - cj. 1406 - Cep 01039 - Teia.: 223-7118 - 222-9021 - Tia: 22111 CHECK In Passag. e Tur, A. Cai. Jardim, 188 - a/16 - Cep 01223 - Te!.: 258-1677 CHERMANN Tu,. A. Turiasas. 2237 - Lj. 7 - Cep 05042 - Tei.: 864-8241 CHIBANA Viag. e Tur. R. Ordenações, 209 - Cep 03446 - Tela.: 217-5922 296-7 961 CHILE Repres. As. Peuhata, 1009 - 19? - Cj. 1901 - Cep 01311 -Te!.: 284-3900 - Tix: 31365 CHINA Tur. Paas. Pça. da Liberdade, 90 - 3? - Cep 01503- Teia.: 35-5155/5156/ 5168- Tia: 34752

BUREAU Profissional de Tur. R. Estados Unidos, 507 - Cep 01427 C. VIDIGAL Tur. R. XV de Novembro, 228- 8? Cep 01013 - Te!s.: 37-3669 35-5272 - 36-2836 CAIUA Viag. e Tur. R. Colômbia, 825 - Cep 01438 Teia.: 883-2455 - 282-8677 Tia: 33405 CALCOS DO BRASIL Repres. As. São Luís, 187 - 10? - s/Lj. 18 - Cep 01046 - Tela.: 268-8490 259-1791 - Tix: 31082 - Fax: 2 59-1791 CIBRATUR Viag. e Tur. CALIFORNIA Tur. R. Cristiano Viana, 37 - Cep As. São Laiz, 50- 11? - cj. 11? 05411 - Teia.: 282-3200/ ABC - Cep 01046 - Tel.: 3490/3583 257-6166 - Abas: 258 - 266 289 e 496 - Tia: 22727 CIA PALMARES Hotéis e Tur. Ai. Santos, 1437 - Piso 8 - Cep CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tur. 01419 R. Sete de Abri!, 404- 6? - ci. 63 - Cep 01044 - Teis.: 255-1156 CIDADE Tu,. Pass. e Sem. - 259-0604 - Tix: 30911 As. São Luis. 71 - 1? - cj. 3/4 Cep 01046 - Teia.: 255-4644 CANAL 1 Viag. e Tur. 257-7977 - Abas: 509 - Tia: A. Vinte e Quatro de Maio, 207 31346 8? - ci. 82- Cep 01041 - Trio.: As. Adolfo Pinheiro, 886 - Cep 223-3590 - 221-9174 04734 - Te!.: 522-2477 - Tia: CAPRI Ag. e Repres. Past. 36307 As. p/ranga, 345 - 2? - sf201 Cep 01046 - Tal.: 259-3500 CIELMAR Tur. 8. da Glória, 242 - Cep 01506 CARISMA Ag. Viagens Tei.: 35-2184 - Abas: 404, 405, Pça. da Amora, 33 - c. 17 - Cep 407 e 549 - Tia: 24935 - Faa: 04142 - Tel.: 276-2411 - TIx: 36-327 6 54835 - Abas: 468 CIRANDA Tur, CARMELTOUR Pass. e Tu,. As. São Laia, 187 - 2? - Lj. 17 R. Xas/er de Toiedo, 121 - 10? Lj. 6 - Cep 01046 - Teia.: cj. 102 - Cep 01048 - Te!.: 258-2600/1675 - 259-3914 37-7118 - Abas: 704 Fax: 231-1431 CARRARA Tu,, A. Prof. Carlos de Carvaiho, 164 C,I.T. Cia. Italiana de Tu,. - 11? - Cep 04531 - Tei.: As. lpirarrga, 318 - 81. B - 10? 683-7322 - Tix: 34719 - Fax: cj. 1002 - Cep 01046 - Te!.: 257-0099 - Abas: 338, 339 862-9144 Tia: 23925 CARVE Toura Viag. e Tur, R. Vinte e Quatro de Maio, 188 CLAMERS Tur. 5? - s/506 - Cep 01041 - Teia.: As. Br/g. Faria Urna, 1106- 2? 220-9179 - 222-5084 - Tix: ej. 206 - Cep 01452 - Teia.: 38929 210-188711922 - Tia: 83414 CASA BRANCO Câmbio e Tur. CLASSE A - Ag. de Viag. e Tur. Av. Brigade/ro Faria Lima, 1684 8. Marcors/, 71 - 9? - ci. 91 Li. 18 - Tela.: 813-6883/6992 Cep 01047 - Tei.: 231-1633 - Tia: Tia: 80614 - Fax: 815-9151 36996 Abas: 688 CLASS-1DUR Pata, e Tu,. CASA FARO Tur. e Câmbio General Mesa Barreto, 756 - Cep •As. São Lala, 157- 1? - ci. lA 01433 - Tei.: 885-1411 - Abas: Cep 01046 - Te!.: 257-7077 305 e 476- Tix: 31215 Abas: 226 e 227 - Tia: 30728 • Fira! Jardins: As, Enropa, 345 CLATUR Pass, e Tu,. R. Marcorr/, 124 - 6? - sf602 Te!.: 852-0400 - Cep 01449 Cep 01047 - Tel.: 259-8044 Abas: 225 Abas: 543 - Tia: 34345 CASAFORTE Tu,. As. Pacaernbú. 1802 - Cep CLÉLIA 1'OUR Ag. de Viag. 01234 - Te!.: 262-2611 - Tia: As. Paul/ata, 2073 - 18? - cj. 1806- Cep 01311 - Teia.: 82771 287-2108/2208 - Fax: 287-2208 CASQUEL Tur. A. da Conoo!ação, 222 - 4? - ci. CLEMAR Tur. 410 - Cep 01302 - Teia.: A. Pascal, 879 - Cep 04616 256-9828/4296 - 258-1815 Tei.: 61-0050 Tia: 142! 564 CLIPPER Ag. de Viag. CASSIA Ag. de Pass. e Tu,. Ai. Gabriel Monteiro da alisa, R. Corta. Criapiníano, 29- 12? 1061 - Cep 01441 - Tel.: Cj. 122 - Cep 01037 - Te!.: 883-1233 - Abas: 729 - Tia: 37-7226 - 36-6699 24434 CASTELLABATE Viag. e Tu,. CLUB MÈDITERRANÉE DO BRASIL R. Msrt/na Fontes, 175- 2? - cj. 25 - Cep 01050 - Te!.: 259-2985 TIJR. As. Reboaçaa, 3128 - Cep CATAUNA Tur. 05402 - Tei.: 813-7311 - Abas: As. São Laia, 187 - 1? s/Lj. - Lj. 750 - Tia: 36014/38700 19 - Cep 01046 - Tels.: 258-3228 - 257-3686 - Tix: CLUB TOUR Sistema Viag. e Tu,. 33046 R. da Consolação, 374 - 5? - ci. 52 - Cep 01302 - Teia.: CBT CENTRAL BR.AS. DE TUR 255-4333 - 258-0018-Tia: Rua Estados Unidos, 388 - Tei.: 36859 885-5111 - Abav: 552 - Tix: 31722 CODIMPREL Viag. e Empr. Tu,. As. São Guaiter, 1022 - Cep CELESTEN INT. Ag. de Viag. 05455 - Teia.: 831-3752/3652 A. Conde de Sarzedas, 322 Fax: 831-1993 Cep 01512

A-230 -

Guie Pen,otet -

Jonhol89

COMDIMPREL Viag. Enipreend. Tur, As. Br/g. Luis Antonio, 1404 - 1? - Sbl - Cep 01006 - Te!.: 288-7367 CONCEITO Viag. e Tur. Av, Diogenes R/beiro de Lima, 3021 - 5/1 - Cep 05082 - Teia.: 831-5029/1665 CONGRESS. PROGR. EST. SUP. Ag. Via9. Tu,. As. Brrg. Faria Lima, 1483 - 11? ci. 1101/2 - Cep 01451 - Tei.: 815-0922- TIa: 80449 CONTINENTAL Viag. Tu,. A. da Consolação, 348 - 5? - ci. 61/2 - Cep 01302 - Teia.: 231-4724/4777 - 255-7889 Tia: 25549 COPACABANA Viagens e Tu,. Pça. da República, 250 - 4? Cep 01045 . Tal.: 255-2211 Abas: 231 - Tia: 32309 COPASTUR Sulamencana Tu,. As. São Lula, 187 - 3? - Li. 20/21 - Cep 01046 . Tei.: 255-9099 - Abas: 582 - Tia: 33046 COPERTUR Ag. de Viag. e Tur. 8. Cosa. Criapiniaso, 139 . 11? Ci. 113 - Cep 01037 - Tela.: 36.0242/0689/0676/0244 . Tia: 30064 CORALTUR Tur, • a. da Repubhca, 95 - Cep 01045 - Te!.: 255-7188 - Abas: 406- Tia: 31315 • Av. Dr. Cezar, 330 - Cep 02013 Te!.: 267-6888 - Abas: 667 Tia: 31318 COAPTOUR Viag. e Tu,. 8. Coso, Criapiniarro, 63 - 10? Cia. 101/102 - Cep 01037 - Tela.: 266-5327/6636 - 255-3322 257 . 5048 - Tia: 82743 CORUMBATUR Viag. e Tu,. 8. Sete de Abri!, 105 - 9? - ci. 9 o - Cap 01043 - Teia.: 32-8992 35 . 5715/5782- Abas: 751 -Tia: 38523 COSTA RICA Tu,. 8. Bia/ra, 14 - Cep 03119 - Tel.: 273-6099 - Tix: 30447 CRIATIVA Víag. e Tur, 8. Dom J054 de Barros, 17- 11? - sf111 - Cep 01038-Teia.: 259-0096/1663 - 255-0113 Tia: 38548 CULTURAL SULAMERICANA Viag. e Tu,. As. Reboaçeo, 956-3? - s/32 Cep 06401 - Te!.: 282-9422 - R. 132 - Tia: 35336 CULTURAL TRAVELER Rep. Viag. e Tu,. 8. Gaisotas, 1339 - Cep 04522 Teia.: 542-5848 - T/a: 56016 CULTURIS Ag. de Viag. As. Paaliata, 1159 - 6? - ci. 601/602- Cep 01311 -Teia.: 289-7822/9113 - 287-4353 Tia: 31816 DAE HAN Ag. de Tu,. e Viag. A. José Paul/no, 388 - 1? - Cep '01120-Teia.: 221-7970/8523Fax: 223-4084 - Tia: 32617 DALLAS Tur, A. Capitão Aselino Carneiro, 359 - Cep 03603 - Teia.: 941-6913/ 2394 - 296-1140 DANMAR Viag. e Tu,, As. piranga, 324 - a/Li. 1 - SI. C - Cep 01046 - Te!.: 259-3750 O.C.R. Tu,, As. Brig. Faria Lima, 1106 - 4? ci. 410 - Cep 01452 - Teia.: 815-5232/5276-Tia.: 54877 DECATUR DESPACHOS e Tu,. As. São La/a, 258 - 11? - al 1108 - Cep 01046 - Tel.: 259-3188 - Abas: 245/246 Tia: 32616 DEL MARE Viag. e Tu,, As. Ipiranga. 318- Bi. A - 17? Cep 01046 - Teia.: 257-7515/ 255-6671 - TIa: 30996 DELTA Tu,, 8. Xaaier de Toiedo, 87 - 3? - ci. 301/5 - Cep 01048 - Tel.: 37-7131/1998/4636 - Abas: 498 - 681 - Tia: 24695 DE LUXE Deatinations Repres. As. Paulista, 807 - Gr. 704 - Cep 01310 - Te!.: 289-8317

DESIGNER Ag. Viag. Tur, R. Dom José de Barros, 239 4? - Cep 01038 - Tal.: 223-3799 - Abas: 881/2 - Tix: 31267 DESTAQUE Tu,. Ag. Viag. As. Vieira de Car'aalho, 132 - ci. 82 - Cep 01210 - Te!.: 220-1920 DGC 8. barão de Dsprat, 315 - 9? Cep 01023 - Teia.: 227-8952 228-2701 - 229-1290 DIAMONDTUR 11. Coas, Furtado, 885 - Cep 0/6 11 DICK.A Operadora Tu,iatica 8. Mart/ns Fontes, 91 - 5? - c. 52 - Cep 01050 - Tei.: 258-5211 - Abas: 475, 647, 993 - Tia: 25371 - Fac: 258-9861 DIEDRO Viag. As. João Carlos da Silsa Borgea. 1051 - Cep 04726 - Teia.: 521-6466 - 246-9032/0530 Tia: 54776 DIFERENCIAL Tu,. 8. Barão de ltapet/ninga, 255 7? - sf715 - Cep 01042 - Tela.: 258-7367/5835 - 269-7348 Tia: 53964 DIFUSÃO Pass. Tur. A. Conso!ação, 57 - 7? - ci. 72 Cep 01301 - Tel.: 256-9522 Tix: 35775 DIGITALTUR Pass. e Tu,. A!. Rio Claro, 241 - 1? - Cep 01332- Teia.: 283-4133 284-7177 - Abas: 742 - Tia: 25911 DIMENSÃO Tur. • Aa. São Luiz, 165 -4? - ci. A Cep 01046 . Tal.: 257-8622 Abas: 671 - Tix: 32464 • As. Maria Coelho Aga/ar - 61. 6 I i . 9 - Térreo - Cep 05805 - Tal.: 545-6101 DN. WORLD TRAVEL do B,asil Tur, 8. da Consolação, 331 - 1? - ci. 110- Cep 01301 - Tei.: 258-0856 - Abas: 674 - Tia: 38539 DOMINUS Tu,. As. Dr. Vie/ra de Carsa!ho, 115 3? - a/32 - Cep 01210- Te!.: 220-2533 - Abas: 560/1 - TIa: 24260 DONG YANG Tur. 8. Silsa Teies, 42 - 0/3 - Cep 03026.- Tel,: 948-2933 - TIa: 63213 DORATUR Pass. Câmbio As. São Luis, 79 - Cep 01046 TeIs.: 255-6611/6883/6194 Abas: 554 - Tia: 34757 00V Viag. e Tur. As. Pedroso de Moraea, 765 Cep 05419 - Tel.: 210-4450 DUBER Ag. de Viag. e tu,. R. Moyaea Royaen - Shopp Center Norte - Li. 15 - Cep 02049 - Tela,: 950-0178 959.0197 DUEME Visg. e Tu,, 8. Cubatão. 717 - Cep 04013 Tela.: 572-4225/9857/9864 TIa: 36785 • EAGLE Tu,. As. São Lula, 112- 18? - ci. 1801 - Cep 01046 - Tela,: 257-3046/3270 ECOLOGY Pass. e Tu,. 8. Tabapuã, 649- 1? - ci. 12Cep 04533 - Tel.: 853-3455 Pan: 885-7978 - Tia: 33233 EDENTOURS As. São Lula, 50 - Ci. 51C - Cep 01046 - Te!,: 258-1133 - Tio: 2 5611 EDEN 27 Viag. e Tu,. AI. Jauaperi. 431 - Cep 04523 Te!.: 530-7600 - Tia: 33585 EDENCO Viag. e Emp. Tur. AI. Loreaa, 1304 - 12? - ci, 1208- Cep 01424-Tela.: 852-2200 - 853-3551 EF Viag. e Tu,. As. Nove de Julho, 3893 - Cep 01407 - Teia.: 887-2397/ 642 7/8 8 5-3340 ELANTUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Paui/ata, 1728 - 14? - Cep 01310 - Tela.: 288-4738/2402 283-5374 - Abas: 952 - Tia: 32211

ELLA Viag. Tu,, e Promoções 8. Sete de Abril, 264 als./720/72l - Cep 01044 - Tela.: 257-8192 - 259-7943 ENTER Ag. de Viag. A. Horacio Lafer, 547 - Cep 04538 - Tal.: 815-4399 - TIa: 82257 EROSTUR Ag. de Viag. 8. Bento Freitas, 162 - 1? - ci. 1 - Cep 01220- Tem.: 221-4041 223-5609 - TIa: 26593 ESATTO Ag. de Viag. e Tu,, Av, Santo Aroaro, 5890 - Cep 04702 - Tel.: 247-9252 - TIa: 55596 ESPACIAL Tu,, e Desp. A. Aaguata, 1524- Li. 2- Cep 01304 - Tela.: 287-2194 288-3293 - 287-2357 264-7784- Abas: 680 - TIa: 37449 ESTORIL Viag. e Tu,. Pçs. Dom José Gaspar, 76 - 5? Ci. 52 - Cep 01042 - Tela,: 259-7314- 257-0058 255-6746 - TIa: 30805 ETOILE Tu,. As. São Luis, 192 - v/L. 6 - Cep 01046 - Tel,: 259-1800 - Abav: 923 - Tia: 33964 EUROTOUR- Enip. de Tu,. e Viag. R. Sete de Abr/l, 26/ - 9? sf901 - Cep 01043 - Tei.: 255-2355 - TIa: 34627 EVASION Ag. de Viag. e Tu,. As. Pscaerobu, 1440 - Cep 01234 . Te!.: 825-9522 - TIa: 26621 - Fax: 826-4888 EVIDENCIA Tu,, 8. Dr. Costa Júnior, 390 - Cap 05002 - Tel.: 864-0400 - TIa: 82650 EXATA Tu,. Av. Paulista, 326 - 2? . ci. 28/9 - Cep 01310 - Te!.: 285-2800 Abav: 651 - Tia: 35500 EXCLUSIVE Tou,s Pass, Tur, A. Cardeol Arcoserde, 1749 - BI. A- 12? - Cep 05407 - Tela.: 815-4636- 212-3511 R. 38Tia: 81043 EXECUTIVOS Tu,. e Viag. As. Dr. A!ber'to de Ol/seira Lima, 99 - Cep 05690 - Teia.: 530-2570 - 240-6280 240-6400 - Tio: 55266 - Fax: 240-7838 EXPANSÃO TUR. • A. Estadoa Urr/dot. 737 - Cep 01427 - Tela,: 280-5422/3942 54-3213 - 881-1405 - Abas: 31 5/1 6/17 • 8. Barão de itapet/rringa, 88 - 5? - Cep 01042 - Tela.: 230-3822/ 0222 - 255-2022/2270/2873/ 2072/2157 - Abas: 311/12/ 13/14/18 • As. Adoifo Pinhe/ro, 2333 - Tela.: 246-2752 - 522-2444 548-2999 - Abas: 311 EXPO BRASIL TUR Pass. e Tu,, Fa. da República, 270- 6?.- q. 601 - Cep 01045 - Tel.: 255-9211 - Abas: 826 - TIa: 37694- Fax: 256-7535 EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. As. Cidade Jardim, 956 - a/Li. Cep 01454- Tei.: 815-7088 TIa: 80167 - TIa: 60203 EXPRESS WAY Tou,s, Ag. de Viag. e Tu,, As. São Luis, 50-7? 'Ci. 72A Cep 01046 - Tal.: 258-6433 Abav: 842 - Tia: 60203 EXPRINTER Tur, e Câmbio • R. Barão de itepetinirrga, 243 Cep 01042 - Teia.: 259-3622 289-2805 - Abas: 590 - TIa: 22326 • A. Marroel da Nóbrega, 65 - Cep 04001 -Te!.: 251-1131 - Abas: 643 • As. Brig. Faria Lima. 1644 - Li. 16 - Cep 01452 - Tela.: 613-4839 - 212'5B22 - Abas: 633, 644 EXTREMO ORIENTE Tu,. R. Anhaia, 87 - Cep 01130 - Te!.: 222-6306 F.G.B. Tu,. 8. Pedroao Alvarenga, 1208 11? - Cep 04531 - Tel.: 883-4644 - TIx: 21809 - Fax: 282-9263

ESQUEÇA AS VELHAS EXCURSÕES. DESCUBRA A NOVA ZELÂNDIA.

Daqui pra frente esqueça os museus, as ruirias e os mo; numefltoS. E venua praia, montanha e campo.

____ _____ '0 'p a a beleza do mundo numa só via Nova Zelândia.

uiigi,1aop quer Fi ial da Aerolrnea Argentinas no Brasd

Junho/89 - Goie Pnroo - A 231

Aaências de Viaaens São Paulo (Cont.) FAROL Viag. e Tu,. As, São Luis, 157 - 3? - S/Lj. 7 Cep 01046 - Tais.: 259-2365 255-5235 - Tio: 35434 FENIX Operadora Turistic 8. Sete de Abril, 356 - 4? - ej. 44 - Cep 01044 - Tel.: 255-4666 - Tio: 36968/36021 - Fax: 259-4344 FICSATUR Aq . Tu,. R. Alsares penteado, 65 - 3? sf9 - Cep 01012 - Tol.: 37-8081 8. 60 - Abas: 237 - Tio: 23885 - Fax: 35-9417 FINASA Tur. • VaLe do Anhangabeú, 296 - Cep 01045 - TeIs.: 34-7602 35-5021 - Abas: 328 - TIx: 21844 • 8. Gumercindo Saraisa, 253 Cep 01449 - TaIs.: 813-5584 814-0451 - 515-3103 - 212-3948 - Abas: 329 - Tix: 22170 FIORATUR Ag. de Tu,. As. Brig. Faria Lissa, 1541 - Lj. 107 - Cep 01451 - Tal.: 814-9811 FlOR! Transp. e Tu,. As. Prol. Vicente Rao, 2147 Cep 04637 - Tal.: 533-5778 FLAP TOUR Viag. e Tur. 8. Olaso Egídio, 698 - Cep 02037 - Tal.: 290-4287 FLASH Tu,. 8. Tabatingoara, 93 - 2? - cj. 21 - Cap 01020 - Teis.: 32-3349 36-9634 FIET Tu,. 8. Dr. Meio Alves, 734 - Cep 01417 - Talo.: 282-2766/2040 Abas: 625/624 - Tio: 24587 FLIGHT FREE Ag. de Viag. e Tur. AI. Jaú, 1525-3? - ci. 31 - Cep 01420 - Tal.: 280-7330 - Tio: 83309 FLORENÇA Ag, de Viag. 8. Dote José de Burros, 17 - ci. 25 - Cep 01038 - Teis,: 255-2762 - 258-3367/4535 258-1661 - Abas: 831 - 931 FLORET Tu,. Av. São t.uís, 192- ij. 11 - Cep 01046 - Tal.: 259-4544 - Abas: 490 - TIx: 23987 FLORIDA Repres. As. São Luis, 50- 7? - cj. 72C Cep 01046 - Tal.: 257-1644 FLOT Op. Tu,. Av, São Luis, 50- 9? - ei. 92C Cep 01046 - Tei.: 259-4544 Abas: 490 - Tio: 31050 FLYTOUR Ag. da Viag. e Tu,. As, Ipiranga, 324 - BI. C - 9? ci. 901 - Cep 01046 - Tal.: 255-5255 - Tio: 25562/39923 Abas: 223 - Fac: 259-3620 FOXTOUR Viag. e Tu,. a da República. 473 - 7? - ci. 71 - Cap 01045 - Tal.: 221-4022 - Tix: 21305 FRANCO Tu,. 8. Direita, 32 - 12? - Cep 01002 Tais.: 37-3375/3376/3379 Tio: 26171 FREE WAY Viag. e Tu,. 8. Dote Josë da Barros, 1527? - ci. 73- Cep 01036- Tais.: 25 5-3 99 3/7 63 2 FRIZZO Tur. A. Três da Dezerebro, 33 - s/Lj. Cep 01014 - Tais.: 37-8799 36-3655- 36-9554 - Abas: 672 - Tio: 38458/22357 GALiLÉIA Tur, e Eventos R. Libero Badaró, 374- 2? - Cep 01008 - Tais.: 32-8152 34-9084 - 37 .1807 - TIo: 25727 GAMETUR Paas. e Tu,. A. ltaquasa, 24 - Cap 01246 TaIs.: 256-5635/1001 - TIo: 39276 - Fac: 255-5801 GARESSIO 2000 Tur. 8. Hungria, 574- 15? - Cep 01455 - Tal.: 814-6544 - Tio: 54354 GATT1 Tu,, • a da República, 97 - Cap 01045 - Tal.: 259-0111 - Abas: 504, 594 - Tix: 22905 • As. Brig. Faria Listo, 1252 - Cap 01452 - TeL: 815-0699 - Abas: 595, 856

A-232 - Guiu

Pn,oras -

JunhoiB9

• R. Georga Schreidt, 325 - Cap 05074 - Tal.: 261-0255 - Abas: 349 GEHL Tu,. 8. Pinheiros, 661 - Cap 05422 Tal.: 853-5935 - 280-8335 Abas: 820 - Tio: 39956 GEMINI Tu,. Excu,sôes Pass. e Tu,. R. da Coesolação, 65 - 2? - cix 21/22 - Cap 01301 - Tal.: 259-0999 - Abav: 279 - Tix: 36064 GENESIS Viag. e Tu,. As. São Luis, 50-5?- ci. 52E Cap 01046 - Tal.: 257 . 9511 Tix: 35370 GEOAR Tu,. • R. José Antoti Coelho, 14 - ci. 4 - Cap 04011 - Teis.: 572-4865 570-9083 - Tio: 33773 • As. Guilharma Dumont Vi/lares, 431 - Lj. 1 - Cep 05640 - Tal.: 843-4033 GERAL DO COMÉRCIO Ag. de Viagens e Tu,, • 8. Libero Badaró, 425 - Cap 01009 - Teis.: 231-8114/8014/ 6102 - Abas: 769 - Tio: 70776 • As. Adolfo Pinheiro, 1072 Cep 04734 - Tal.: 52-2800 - Abas: 790 - Tis: 31474 GERCAP Ag. de Viag. e Tu,. 8. Pirapora, 222 - Cep 04008 Tal.: 8842936 - 887-1181 - Tio: 39450 GIRO Tu,. 8. Asenharrdasa, 37 . Cep 01306-Tal.: 2SS-4422-Abas: 457, 272, 233, 726 - Tis: 30857- Fas: 255-4796 GLADTUR Pass. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 2003 ci. 502/503 - Cap 01451 ' Tais.: 212-2733/4145 - 211-1664 - Tio: 39429 GLIK Ag. Viag. e Tu,. As. Srig. Faria Lissa. 1684 - Lj. 28 - Cap 01452-Tolo.: 813-8034 - 210-0655 - Fax: 813-3469 - Tio: 83351 GMT Partic. e Tu,. As. Paulista, .2001 - 9? s/917/20 - Cap 01311 - Tais.: 289-4199/2085 - 287 . 5799 Tio: 32755 GNT Tia Ginha Viag. e Tu,. As. D. Vieira da Carvalho, 132 7? - Ci. 72 - Cep 01210 'Tais.: 222-3992/9411 'Tio: 26575 GOLDENTIJR Ag. Tu,. Pass. As. São Luis, 258 - Lj. 9 - Cap 01046 - Tal.: 258-9644 GOL-TOUR Viag. e Tu,. As. São Luis, 187 - s/Lj. 12- Cap 01046 Tei.: 256. 2388 - Tio: 53534 GO-TFLAVEL Ag. Viag. e Tu,. R. São Basto, 59 . 7? - cj. 7A Cep 01011 -Tais,: 34-2912 36-4700 - 35-9659 - 34-0727 Tis: 22831 GOUVETUR Pass. Excu,. As. Liberdade, 508 - Cep 01502 - TeL: 278.8155 GRANADA Ag. de Visg. As. ipiranga, 318- Bi. 8 13 1301 8 - Cap 01046 - Tal.: 259-8677 GRANDE SÃO PAULO Tu,. R. 8. de ltapeoinirrga. 140 - 11? ci. 112- Cep 01042 . Tal.: 231-4422 - Abas: 345 a 579 Tix: 31166 GR.ANTRAVEL Viag, e Tu,. As. Paulista, 726 - Lj. 9 e 10 Cep 01310- Tais.: 251-0117 28S-6393-Tio: 33157 GRECIA TUR As. São Luis, 165 - 7? - e. 7 A Cep 01046 - Tal.: 258-5622 Abas: 822 Tix: 36048 . Fas: 231-0304 G.S.A. Representaçóes e Tu,. As. ipiranga, 313 - 5? - ei. 52 Cep 01046- Tais.: 257-1177231-3344 - Abas: 658, 873, 874 - Tio: 37405 G. Tu,. R. O Rubião S. e Oscaliices Pça João Mandes, 42 - 20? - ci, 201 - Cep 01501 - Tais.: 37-9865 - 36-9591 - 34-1246 GUEOES Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. As, E/is/o Cordeiro de Siqseira, 1151 - Cap 05136-Tais.: 834-289 8/08 19

HANAS Viag, Tu,. e Part. A. Estados Unidos, 507 - Cep 01427 - Tais.: 887-5635/8116 HANBR.A Tu,. e Viag. 8. Bueno da Arsdrade, 266 - Cep 01526- Tal,: 279-4911 - Tix: 35643

IMPERIAL Operadora de Tu,, As. ipiranga, 313 - c. 92 - Cap 01046 - Tais.: 258-7966 800-8818 - Tio: 35069 - Abas: 442/961 - Fac: 231-5480 IMPERIAL Viag. e Tu,. 8. Seta de Abril, 127 - 8? - cj. 81 - Cep 01043 - Tais.: 37-2458/2459 - Abas: 460, 342 - Tio: 26047 INCORPAL Tur. 8. Martios Fontes, 91 - 1? - ci. 11 - Cap 01050-Tal.: 231-0177 - Abas: 283, 783 - Tio: 38584 INDEPENDÊNCIA Ag. de Tu,. R. Boa Viata, 128 - 50, - Cep 01014 - Tela.: 37-9591/9596 32-6181 - Tio: 24101

HAPPYTOUR Tu,. 8. Sete de Abril, 342 - 10? - cj. 105/8 - Cep 01044 - Tal.: 255-3888 - Abas: 736 - Tio: 37009 HARMONIA Viag. e Tu,, As. ipirarsga, 345- 10? - cj. 1004 - Cep 01046 - Tais.: 259-9570 - 258-5330

INMAR Ag. de Viag. e Tu,. 8. Sete de Abril, 404 . 12? - Cj. 121 - Cep 01044 - Tais.: 259-0523 - 257-1758 INN Tu,. A. Ccl, Xasier de Toledo, 316 4? - Cap 01042- Tais,: 285-6119 - 289-9870284-0898 ' Tis: 60888

HAROLDO UVA Viag. e Tu,. As, Brig. Faria Lirrta, 1476 - 13? - s/138 - Cep 01452 - Tais.: 210. 0314 . 212-9880 - Tio: 53177 HAU LAI TUR - Ag. de Viag, e Tu,. 8. Csrrsalheiro Furtado, 96 - 3? s/ 32 - Cap 01511 - Tei,: 36.6311 - Tio: 24015- Fax: 377846

INSERVA Viag. e Tu,. • 8. Barão da ltepatininga, 255 Lj. 27 - Cep 01042 - Teis.: 255-0947/6592/4203 - Abas: 430 - Tio: 54582 - Fax: 62-9 641 • 8. da Demosteoes, 597 - Cep 04614 - Teis.: 240-0344/4607 Tio: 54582

HÉLICE Viag. e Tu,. 8. Asgasta, 2933 - 7? - cj. 71 Cop 01413 - Tal.: 852-5830 HELM Viag. e Tu,. 8. Marconi, 23 -4? - s/3/4 Cep 01047 - Tais.: 231-1788/ 0535 - Tio: 54423

INSIDE Viag. e Tu,, 8. Marconi, 31 - 1? - 5/11 - Cep 01047- Tel.: 259-1366 - Tio: 36411 INSULA DE BÚZIOS Emp. Hoteleiros e Tudíxticos As, Sâo Luis, 112- 19? - cj. 1901 - Cep 01046- Tal.: 231-4433 - Tio: 53306

GUiDA Viag. 8. da Consolação. 65 - 7? - Cl. 72 - Cap 01301 ' Tais.: 259-3079/6742 - 256-1293 Abas: 920 - -Tit' 32493 HAMBURG SUD II. RepabFca do LiborsO, 2057 Cep 04501 - Tais.: 549-0300 570-9275 . 570-6557 - Tio: 22480- 24732- 22715

HER Ag. de V!ag. e Tur, A. Borgas Lagoa. 504 - Cap 04030 - Teis,: 544-2509 572-5595 - Tio: 33365 HERTUR Viag. e Tu,. 8. da Mooca, 2848 - cj. 2 - Cep 03165 - Tal.: 291-4343 HERETOUR Ag. de Pass. e Tur. As, João Padro Cardoso, 145 sf2 - Cap 04355 - Tais.: 530-4939 - 542-0194 - Tio: 23866 HG Tours 8. Esteia, 515- 8/. C - 8? -Cap 04011 - Tal.: 549-1944 - Tio: 22030 HIGH FLYER Ag. de Viag. e Tu,. 8. Prol, Arthur Rarrsoo, 241 - 9? -ei. 91 - Tais.: 212-8436210-5382 HM - HOTÉIS E TUR AI, Carrspinas. 150- Cep 01404 HOLDING Viag. e Tu,. R. Xasiar de Toledo, 70 - 3? Cep 01048 - Tais.: 37-2201 34-0560 HOLIDAY Tou,s Ag. de Viag. e Tu,. a. D. .iooé Goopar, 30 - 1? Cep 01047 - Tei.: 258'2644 Abas: 403/442 - Fao: 259-5210 Tio: 36163 HOME Is Faca, e Tsr. R. Gabão Boato, 44 - casa 1 Cap 01506 - Tal.: 270-1145 HOTUR Hotéis e Tur, 8. Cal, Xavier da Tolado, 121 6? - cj. 61 - Cep 01048 - Tois.: 35-7978/6569/0380 - Tix: 31964 H. SILVEIRA Tu,. 8. Seta de AbriL, 235-4? -cj. 402 - Cep 01043 - Teis,: 259-0984 - 257-4124 ICC Viag. e Tu,. 8. Thomaz Carvalhal, 162 - a/li - Cep 04006 - Tal: 288-4095 ILIZET MAURICI Rep,es. 8. Seta de Abril, 404 - 10? Ci. 101 - Cap 01044 - Tal.: 255-9363 - Tia: 33558 IMAMURA Viag. e Tu,. 8. São Baoedito, 417 - Cep 04735 - Te/o.: 247-3866 521-1354 IMC INT, TECHNICAL TOUR5 Pass. Tu,. 8. Joaquirrr Tasora. 1202 - Cep 04015-Tal,: 549-8066 - T lo: 32165

INTER Rep,es. e Se,v. As. São Lxix, 187- 2? - a/LI. 12 - Cap 01046 - Tais.: 258-3788/ 7548 Abas: 740 INTERCAMBIO Op. P,o9. Educac. As, Brasil, 779 - Cep 01431 Tal.: 887-8199 - Abas: 380 - Tio: 34728 INTERLANG Viag. Repres. e Tu,. R, Bartira, 458 - Cep 05009 Tal.: 864-9811 - Tis: 52062 INTERMIDIA Viag. e Tu,. As. Aogélica, 501 - 7? - ci. 701 - Cep 01227-Tal.: 825 . 4355Tio: 54302 INTER PAX TUR Pça. da Ropúbica, 177- Lj. 13 Cap 01045 - Tais,: 259-4555 231-4469 INTERPOINT Viag. e Tu,. AI. Ministro Rocha Azesado, 921 - c/8 - Cap 01410 - Teis,: 881-9400/3341 - Tio: 53985 INTERSUL Tu,. e Ca,gaa • As. Ipiranga, 318 - 61. 8 - 16? Cap 01046 - Tal,: 258-2399 Abas: 586 - Tio: 24017 • As. BrLg, Luiz Antoolo, 3355 Cep 01401 - Tal.: 885-8155 Abas: 479 - 331 - 499 - Tio: 24017 • As. Fodr000 de Moraes. 1314 Cep 05419- Tel.: 815-3066 Abas: 632 - TIo: 24017 • As. Adolfo Pinheiro, 1257 - Cap 04733 - Tal,: 548-2133 - Abas: 772 - Tio: 24017 • As. Paao da Barros, 1562 - Cep 03114- Tol.: 215-5444 ' Abas: 771 - Tis: 24017 INTER'TOUR As, São Luis, 258 - 2? - a/207/8 - Cap 01046 - Tal.: 231.1466 INTERVALO Ag. de Viag. e Tu,. 8. Fabia, 39 - Cep 05051 - Tal,: 62-0530 INTER WORLD EXPRESS e Tu,, 8. Cosselheiro Destas. 463 Cep 03032 - Tolo.: 291-8943 92-1533/4184 - TIx: 61101 INTERWORLD Ag. de Viag. e Tu,, 8. Araajo, 165 - 8? - cj. 81 Cep 01220 - Tais.: 255-0722 256-4199 - 257-3976 INTOUR - Viag. e Tu,. R. Esteia, 515- Si. F - Li, 02B Cep 04011 - Tei.: 575-0444 Tio: 33888

INTRAVEL Operadora Turistica 8. da Consolação, 368 - 11? Cep 01302 - Tal,: 256-2333 Abas: 602, 603, 604 - TIo: 38070/3215 3 INVESPLAN Tu,. 8. Prol, Artor Russos, 183 ' 5? cj. 52 - Cap 01454 - Tal.: 212-6833 -Abas: 441 -Tio: 82170 IRL InC. Rep,esentaç8es 8. Dote José de Barros, 17711? - ei, 1102 - Cap 01038 Talo.: 258-0477/7123 ITAGIJAÇU Ag. de Viag, Tu,, A. D. Munoal, 212 - Cep 04602 - Tei.: 240-6555 - TIo: 55020 Abas: 836, 936, 943 - Fax: 530-4848 ITAJAI Tu,, As. Brig. Loiz Antôoio, 1910 - Li. 18- Cep 01318 -Talo,: 283-3284 - 285-4030 ITAMARACÁ Viag. e Tur. 8. Sete de Abril, 235 - cj. 404 4? - Cap 01043-Talo,: 25 9-4948/468 5 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Central - 8. Martins Fontes, 244 - Cep 01050 - Tais.: 258-7714 - 258-4398 • Ag. Rio Branco - As. Rio Branco, 241 - Cep 01205 - Tais.: 222-8696 - 220-7304 • Ag. Bela Vista - As, Brig, Luiz Antonio, 1938 - Cop 01318-Tal,: 287-9338 • Metro São Bento, Lj.7 - Cep 01029 - Tal,: 229-8001 • Ag. Butantã - A. Waidarear Ferraira, 130 - Cep 05501 - Talo.: 815-1812- 212-5402 • Ag. Lapa - A. Traiano, 55 - Cap 05050- Teis.: 265-0016262-6947 • Ag. S. Miguei Paulista - R. Saisador de Medeiros, 210 - Cep 08010-Tal.: 297-4725 • Ag. Brão - 8. Cavalheiro, 54 Cep 03050 - Tei,: 264-0262 • Ag. 5. Mateus - As, Mates Bel, 2627 - Cap 03949 - Tei,: 919-4398 • Ag. Santo Amaro - A. Desembargador Bandeira da Maio, 112 - Cep 04743 - Tais.: 247-8957 - 246-5031 • Ag. itairrs Paulista - A. Albardão, 34 - Tal.: 297-2596 - Cap 0000 ITAU Tu,, • Jardins: As, Nose de Julho, 5961 Cop 01407 - Tal.: 852-2777 Tis: 22558 • A. Boa Vista, 176 - 2? o/Solo Cap 01014 - Tal.: 37-6701 - Tis: 36615 lTD Tu,. e Ernpreend 8. Faquaoita. 145 - 5? ' Cap 04552 - Tal,: 212-4277 - Tio: 83508 ITER NOTUS Viag. e Tu,. 8. Bento Freitas, 178- 5? 'o/55 - Cap 01220-Tais,: 223-9123 2 21-5 9 3 9/8928 ITEX Viag. e Tu,, A. Marconi, 34 - 8? - ci. 82Cep 01043 - Teis.: 231-4453 255-9568 - Tio: 32199 J. VIANA Viag, e Tu,, R. Taodoro Sampuio, 2393 - 10? - ci. 101 - Cep 05405 - Teis,: 210-6231 - 211-2533 - 814-6486 JANDAIA - Viag. e Tur, As, Daqoa da Caoias. 433- 1? Cep 01214- Talo,: 220-8322/ 8038 - Tis: 35969 JATH Tu,, a, da Liberdade. 80 - 7? - ci. 72- Cap 01S03-Tal.: 37-9436 - Tio: 22520 JATUR Emp,esa Tu,. 8. Or. Vieira da Carvalhe, 115 4? -ci, 41 - Cep 01210- Tal.: 222-1388 - Abas: 259/260 - Tis: 30058 JBO Tu,, e Viag. Largo do Paiosandu, 72 - 23? Ci, 2303 - Cap 01034 - Tal.: 228-9122 - Tio: 26328 JET SET Viag. a Tu,. 8. Sete de Abril, 345 - 8? - Cep 01043- Teio.: 258-1533/7470Tio: 30316 JE1TOURS Pass. e Tu,. As, lpiranga, 795 - 1? - ci. 105 Cap 01039- Tal,: 222-6166 Abas: 539 540 - Tio: 36835

ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

PÁGINA ANUNCIANTE

PÁGINA

ADViagens........................................................ Ai 16 Aerolineas Argentinas.......................... 3a.4 CAPAS

FlyTour ..............................................................A•145

Aerohneas Argentinas........................ 8-141 a B•143 Aeroperu................................................ 8-144 8.145 Agaxtur...................................... A-Oh A•124 A-138

GLC ...................................................................A-142

OniniMali..........................................................Ai 15 Oniytur ..............................................................A-158 Oremar ..............................................................A-253

GrandBay.........................................................A-132 General Rent a Car...........................................A-149 Grécia Tur......................................................... A-106

Oremar lilhas Gregas)....................................... A-066 Oremar ICitroen)................................................ A-OS?

GSA Penitentesi...............................................A.215 Holiiday lnn Crowne Plaza................................A-028

Oremar lCunnardl.............................................. A-068 Otto& Cia........................................................ A-178

HBR...................................................................A-134 Holiiday lnn Ocean Side.................................... A•072

Ouro Preto Turismo.......................................... A-146 PanAm.......................................................P CAPA PanAm.............................................. 8-166 e 8-167

Agencia Costa................................................... A-liS AirTour............................................................. A•120 Air France.............................................. B-146 B-147 Air Nem Zealaná............................................... A-181 Alamo ..........................................................2 CAPA American Express.............................................. A-043 American Air Lines............................................ A•059 Alitaha ...............................................................B-148 AJM ..................................................................A-148 America do Sul Turismo.................... A•190 e A-191 Apart Hotel Suipacha e Arroyo........................ A-104 Apart Hotel Las Naciones................................. Ai 36

Foptur ................................................................A-155

Howard Johnson...............................................A-iDO Hoiiiday Tours................................................... A.130 Hotel Eduardo VII - Curitiba.......................Manchete Hotel Eduardo VII - Lisboa.........................Manchete Hotéis Quatro Rodas................................Manchetes HotéisRecite..................................................... A-073

Oremar Carnical)............................................. .A-065

PCL llnteramericanl........................................... A-045 PCS ...................................................................A-217 Peugeot .............................................................A-151 Pezzatti .............................................................A-203 Pluna .................................................................B-169

Hotel Sandai l.iamaical.....................................A-DOA

Polvani......................................................Manchetes

Associação Nac. Tur. Japones...................Manchete ATI..................................................... A-102 e A-103 Austral ...............................................................B•149

Hotel Transanidrica........................................... A-057 Hotel y Casino Ita Enrarnada..................... Manchete Howard Johnson linterep)................................. A-036 Howard Johnson...............................................A-iDO

Princess Cruises................................................ A-089 Pró-Trans........................................................... A-223 Promothor ..........................................................A-1 89

Avianca ..............................................................B•1 50 Aviateca ............................................................8-151

iberia.................................................................B-156 liizet Maurici Representaçées Ltda...................A-128

Rádio São Paulo............................................... A-014 Rede Eldorado lCond. Real).............................. A-055

Anis ...................................................................A-095

llhas Virgens......................................A-046 e A-047.

Aspen Suites..................................................... A.144 Avis.............................................................Manchete Bancor ...............................................................A-111

imperial..............................................................A-029 Imperial.............................................................. A-1 19

Restaurante 9 de Julio..................................... A-064 Renocar .............................................................A-021 Rextur ................................................A-038 e A-039

AssistCard....................................................... A-193

Bancor lKaiú Placel........................................... A-085 Batei ..................................................................A-163 Benfica ..............................................................A-205

nt. Travei Group............................................... A-1 62 lncorpal..............................................A-DOS e A•087 itapemirim..........................................A-198 e A-199

Bernardini SIC Ltda....................................Manchete BHB ...................................................................A•041

interep lAvisl.....................................................A•105 interep...............................................................A.135 intravei..............................................................A-1 33

Boeing ...............................................................A-013 Brasilian Palace................................................. A-lAS

Japan Air Lines.................................................B-157 JAL....................................................................A-229

Brenda M. Parra............................................... A-lHO British Airways................................................. A-015

KM...................................................................B-158 Lamana Internationai Travei.............................. Ai 50 Ladeco---------------------------------------------------------------B-159

British Airmays................................................. B-1 52 Cambitur ............................................................A-027

Ouadratur ..........................................................A•168

Rio Sul............................................... B-170 e 0.171 Royai Air Maroc................................................ 8-173 Royal Caribhean................................................ A-175 San Raphael...............................................Manchete SAS ...................................................................0.174 Serrana Palace Hotel..................................Manchete SHTour............................................................ A-207 South Atrican Airways...................................... B-115 Singapore Airlines............................................. A.1fl7 Sizar ..................................................................A•129 STS...................................................................A-201

LanChile limperiail---------------------------------------------A•093 LanChile-------------------------------------------------------------B-160 Lap--------------------------------------------------------------------B-161 Lap------------------------------------------------------------Manchetes

Swissair .............................................................8.176

Las Leéas-------------------------------------------A-030 e A-031 Latin Express----------------------------------------------------- A-1 13 Locarauto ---------------------------------------------------------- A•0Oi

Tam IBRCentrall............................... A-022 e A-023 Tap ....................................................................B-181 Thai ...................................................................8-183

RiEldorado------------------------------------------------------A-152

The Sheraton Corporation................................. A-031

Chapelco ............................................................A.033

Lloyd Aereo Boliviano------------------------ B-162 e B-163 Lufthansa----------------------------------------------------------A-005

Chapelco lNetworkl........................................... A-097

Lufthansa-------------------------------------------8-164 e 8-165

TradeTours...................................................... A-061 Transatlântica ................................................... A-225 Transhrasil.......................................... 8-184 e 8-185

China Airhnes.................................................... B-154 Church Street Station....................................... A-1 12 Club Mediterranée............................................. A.140

LuxorTur---------------------------------------------------------- A-DOO Marsol---------------------------------------------------------------A-DiU

TraveIPlan........................................................ A-127 TraveiTours...................................................... A-1 57

Marriot Hoteis Resorts linterepl-----------------------A.025 Maytair 1-louse--------------------------------------------------- A-034 MaxiTours--------------------------------------------------------A-156

The Regency Hotel........................................... A-174 ToledoPiza....................................................... A•197 Turnac................................................ A-171 e A-173

Canadian Airlines............................................... B-153 Calcos................................................ A-164 a A•167 Capital Travel's................................................. A.084 CarolShop........................................................ A-081 Catalina Turismo............................................... Ai 14 Dathay Pacific................................................... A-lOA Continental Air Unes......................... A-122 e A-123 Chandris Cruises............................................... A-099

Comodore Cruises.............................. A-018 e A-DiA C .l.T..................................................................A-169 Concorde................................ A-07O A-Ou e A•117 OVO ...................................................................A-185 De Luxo Destinations........................................ A.1O1 Deita Rent a Car.............................................. A-154

Meridien-------------------------------------------------------------A•035 MFV-------------------------------------------------------------------A-213 Monark-------------------------------------------------------------- A•221 Nacional---------------------------------------------A-062 e A-063

DNWorld.......................................................... A.219

Nacional---------------------------------------------A-038 e A-039

Ooral lSheila Smithl.......................................... A-044 Dupont Plaza..................................................... A-126 Doliar .................................................................A-161

NasRocas---------------------------------------------------------A-058 Network------------------------------------------------------------ A-097

Oepartamento de Turismo de Florida---------------- A-017 DZT - Centro de Turismo Alemão.................. A-004 Excursdes Eldorado............................ A-176 e A-177

Medieval Times-------------------------------------------------A-1 30 Meto Mattos----------------------------------------------------- A-125 Milenium------------------------------------------------------------A-121

Stelia Barros...................................... A-038 e A-039 TAAG - Linhas Aéreas de Angola................... 8-177 Taba ...................................................B•178 e B-179

Usair IPiedmontl................................................ A•019 Unidas Rent a Car............................................ A-01 1 Unidas Rent a Car.....................................Manchete Valetur............................................... A-051 a A-053 Varig................................................... 8-187 a 8-205 Vasp ...................................................0-206 a 0.212 Viajes Ecuador................................................... A-003 Viasa .................................................................0-213 VIE .....................................................................A-133 Viptour ...............................................................A-160

Mirante Hotel----------------------------------------------------A-181

Visa.............................................................Manchete

Expo Brasil........................................................ A-227 FastAir............................................................. B.1 55 Fenix ..................................................................A•147

Nascimento Turismo------------------------------------------A-049

Fioratur.............................................. A-074 e A-075 Floretur ..............................................................A.159

Nova Brasília Operadora----------------------------------- A-172 NZTP-----------------------------------------------------------------A-231

Visual Turismo................................................... A-143 WagansLits...................................................... A-DAi Wagons Lits...................................................... A•1 69 Wellcome ...........................................................A-209

Nikkei Travei Service---------------------------------------- A-183 Notícias de Flórida-------------------------------------------- A-1 39

Windsor Hotéis.................................................. A-1 18

Jonho/89 - Gaio Pnrote - A-233

Ag ências de Viagens

São Paulo (Cont.) JOB & LAZER Pass. 8 Tu,. Av Angélica, 2395 - Lj. 08 Cep 01227 - Teis.: 258-6018 257-8383 JOLLY Tur. e Pass. Av, Paulista, 1439 - 11 - cj. 113 - Cep 01311 - Tel.: 283-1555 Abas: 634 - Tia: 30013 JPM Tur. 5. Auralia, 1885 - Cep 05046 Tela.: 872-9225/8496 - Tia: 82487 - Fax: 65-1812 JTS Vieg. e Tur. AI. Gabriel Monteiro da Silva, 924 - Cep 01442 - Tel.: 853-2355 Fax: 853-7116 - TIa: 35048 JUVENTOUR Tu,. R TeodorO Sampaio, 2.261 - cl. 1 - Cep 05405 - Tela.: 814-0283 - 815-0141 - TIx: 80672 KGM Viag. e Tur. 8. IL Sogno de Anarelo, 40 Cep 04012- Tela.: 571-5535 670-0250 KINGSTUR Ag. de Tu,. 8. Álsarea Penteado, 215 - Cep 01012 - Tela.: 32-9184 37-8200 - 36-2227 Av. São João, 51 - Cep 01035 Tal.: 231-3388 KINTUR Tur 8. da Gloria. 332-8? - cl.82 Cep 01510 - TaIs.: 270-5207 278-2278 - 279-9455 KLT - Ag. de Viag. R. da Consolação, 3417 - Cep 01416 - TeIs.: 852-4520 853-8547 KONTIK FRANSTUR • Av. Brig. Faria Lima, 1651 - 7? cj. 701/702 - Cep 01451 - Tal.: 815-9633 - Abav: 434 • Santo Araaro: Av. Adolpho Pinheiro, 1691 - loja - Cep 04733 - Tel.: 247-3433 - Abav: 291 • R. Marconi, 71 - 1? ao 4? - Cep 01047 - Tel.: 259-4211 - Abas: 287/288/610/609 - TIo: 22121 KOPENNAGEN Tur. R. Joaquim Fioriano, 488 - 5? Cep 04534 - Tela.: 852-3599 282-2200 - Abas: 669, 670 TIO: 30702 - Fax: 853-2041 KOREA TUR 5. Barão de Ledãrio, 405 - Cep 03010 - Tel.: 229-0133 - TIx: 21283 KR Tua. As. Rebouçaa, 2445 - Cep 05401 - Tem.: 280-7129 881-3414 - TIx: 38848 KULTURISMO Viag. e Tur. 5. Clareoce, 44 - cj. A/B - Cep 04727 - Tel.: 548-0491 - TIa: 5 52 24 L e A Viag. e Tur. R. Da. Araãncio de Carvalho, 57 Cep 04012- Tal.: 575-4358 CAQUILA TUR - Ag. VIa. e Tur. Av. Ipiranga, 344 - 13. - cj. 132 - Cep 01046- Tais.: 256-3815 257-5299 LA DIFERANCE Tour 5. Llrussui, 227 - Cep 04642 Tel.: 282-3488 LA NAVE VA - Viag. e Tur. As. das Nações Unidas, 7007 Cep 05477 - Tal.: 813-3566 TIa: 80086 LANGENDONCK Tu,. Av. Brig. Faria Liras, 1664 - ci. 728 - Cep 01452 - TeIs.: 814-3601/3586 LARANJEIRAS Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1451 - 1? ci. 13 - Cep 01451 - TeIs.: 813-6011 - 815-7811 - Abas: 584 - TIa: 54031 LASTRA Viag. e Tur. Av. Ipiranga, 345 - 4? - ci. 404 Cep 01046 - TaIs.: 257-3392/ 3796 259-8883 LAURO Ag. Viag. a Tu,. R. Marconi, 23 - 2? - s/1/2 - Cep 01047 - Tela.: 257-7908 258-7119- 231-2584 LA VIE EN Tur. Ag. de Viag. Av. Paulista, 2073 - Horas II Cep 01311 - Tel.: 283-4800 TIa: 38487

A-234- Guie Pnrotas- Junho/89

LAVIERI Viag. e Tu,. AI, Itu, 1526 - Cep 01421 - Tela.: 883-3014 - 881-6515/3814 LAZER & CIA Ag. de Tur. As. Brig. Luís Antonio, 54 - 13? ci. C- Cep 01318 - Tal.: 34-7942 - 36-3590 - Tis: 22796 1CM Tu,. As. Brig. Faria Lima, 2003 - c. 102 - Cep 01451 - Tela.: 814.9754/5285 LEADING Viag. e tua. 5. Tabapsã, 1687 - Cep 04533 Tal.: 815-8344 LEMA Viag. e Tu,. R. Marqués da Itu, 837 - 2? - cl, 24 A - Cep 01223 . Tela,: 256-6707/3589/0860 - Tls: 33648 LEME Repres. Hotéis V'iag. Tu,. A. Sete de Abril, 342 - 7? - ci. 70/4 - Cep 01044 - Tela.: 255-2733 - 257-6749 - Tix: 35827 - Abas: 781 LIBERTAS- Pasa. e Tu,. 8. Augusta, 2690 - 1? - LI. 201 - Cep 01412 - Teia.: 881.1960/ 8015 LICIATOUR Pass e Tu,. A. Brig. Tobias. 613 - 2? - ci. 8 Cep 01032 - Tela.: 227-9492/ 0806 LIEBE Viag. e Tua. Av. Rebouças. 3970 - 1? - s/al, Lj. 5 ' Cep 05402 - Tais.: 813 . 2965- 212-3551 210.3949 LIFE TUR Ag. de Tu,. 8. Cdor. Abdo Scbahirr, 78- 3? - cj. 304 - Cep 01023 - Tais.: 228-300/3417 - 314-3981 . Tis: 38643 LIGHT Ag. de Viag. Ai. dos Anaporso, 1583 - Cep 04087 - Tais.: 531-1686/3092/ 2810 - Abas: 975 LIMATUR Ag. de Tu,. As. São Luis, 187 . 1 a/Li. 23 Cep 01046 . Tela.: 231-5199/ 4516 LINEA "C" Tu,. As. Pasliota, 1842 - 2? . CI. 26 Cep 01310 - Teta.: 284-7911 283-1204/4329 - Abav: 447, 642-Tia: 22755 LINE TOUR Viag. Tur. As. Paulista, 1471 - 12? - CI. 1210- Cep 01311 -Tal.: 285-2565 LINEAR Viag. e Tur, As. Brig. Faria Lima, 2003 - 4? a/412 - Cep 01451 - Talo.: 210-2244- 813-4133 212-2360 - Tia: 83095 LISBOA Tur. 8. Barão de Itapatininga, 46 - 2? - ci. 221 - Cep 01042 - Tal.: 258-7911 - Abav: 601 - Tio: 33872 LIVING Tu,. Av. Contou de Azavado Marques, 5677- Cep 05339 - Tel.: 268-0144 - Tix: 80105 LLADO E MARTINEZ Viag. e Tu,. R. da Consolação, 359 - 1? - cj. 14 - Cep 01301 - Tela.: 231-0790 - 259-0593 LM Ag. de Viag. e Tua. 5. Dr? Jasuino Macial, 1771 Cap 04615 - Tela.: 533-9349 533-0687 LOMAR Ag. de Via9, e Tu,. Av. Marechal Mãxo Guedea, 77 Cap 06348 - Tala.: 268-2122/ 2445/9316 - Tia: 24808/24949 LONDONTUR Org. Tu,. Pass. As. Pauliata, 2001 - s/Lj. 40/43 Cep 01311 - Tela.: 284-1142/ 5052 - 251-0075 ' Abas: 544 Tia: 34560 LOOP Ag. de Viag. e Tua. Ai. Franca, 149 - Cap 01422 Tal.: 288-2666 - Tia: 22468 Fax: 283-1946 LOS ANGELES WHOLESALER Tours e Viag. 8. Maranhão, 738- 3? - Cap 01240 - Tal.: 825-8088 - Tia: 33201 LOflE Tur, 8. Miliar, 284 - ali - Cep 03011 - Tais.: 92-9253 - 82-8553

LOURIMAR Viag. e Tu,. 8. Marquéa da lts, 95 - 2? - cl. 22 - Cep 01223 - Tel.: 223-3399 -Tia: 26178 LOUVRE Viag. e Tur. A. Martins Fostes, 91 - 10? Cap 01050 ' Tela.: 258-5862 256-6100 - 257-5117 - TIa: 53282 LOWNDES Viag. e Tu,. 8. Virgilio Carvalho Pinto, 656 Cep 0541S,- Tal.: 813-1755 LOVAL Tur, e Pass. As. Paulista, 509 - Lj. 17 - Caio 01311 - Tel.: 289-4833 - Abas: 960 - Tia: 30252 - Fax: 289-4130 LULITUR Ag. Viag. e Tur. As. Paulista, 2073 - 4? - cl. 421/422 - Cap 01311 - Talo.: 283-1254 - 288-7676 - Abas: 924 - Tia: 39674 LUNA MARE Tur, e Rep,es. A. Bernardino da Campos, 305 Cep 04620 - Tal.: 61-0984 - Tis: 56256 LUNAS Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. Pça. Julio Mesquita, 83 - Cap 01209 - Tal.: 223-0632 - Tia: 23559 LUSATUR Ag. de Pass. Tu,. As. São Luis, 112 - 6? - cl. 602 Cap 01046 - Tela.: 257-3772 255-0270- 255-7196 - Abas: 689 MAGLI Viag. e Tur. As. Brig. Luis Antonio, 2367 19? - Cep 01401 'Tais.: 251-4932 - 288 . 2911 - Tia: 38227 MAGNUM Tur. As. São Lula, 50 - 3? - s/32D Cap 01046 - Tal.: 258-9311 Abas: 281, 282- Tia: 24150 MAIORCA Paas. e Tu,. A. XV de Novembro, 184- 15? Cj. 1501 - Cep 01013 - Tal.: 35-5141 - Abas: 333 - Tia: 25771 - Fax: 258-4188 MAISON Viag. e Tur. 8. da Quitanda. 113- 9? - c. 92 - Cep 01012 - Tal.: 35-2786 Tia: 34-4312/3953 - 35-2786 MAJESTIC Viag. e Tua, As. Brig. Faria Lima, 1541 - 7? ci. 7C - Cep 01451 - Tala.: 813-0188 - 211-3742 MAKE SENSE TOUR - Ag. de Viag. e Tu,, 8. Seta de Abril, 106 - 9? -ci. 9C - Cep 01043 - Teia.: 259-0952 - 231-3373 MAKTOUR Viag. e Tu,. As. Giovanrni Groschi, 5128 - Cap 05724 - Tais.: 548-5587 522-5883 - 548-5464/5581 Tia: 53391 MALTA Viag. e Tu,. 5, Brualio Gomes, 25 - 8? - Cj. 808 - Cap 01047 - Tais.: 257-0102- 255-3151 - Tia: 32956 MALU Tur. 5. Prol. João Marinho, 76 - Cep 04007, . Te/o.: 887-5446/2546 MANACA Viag. e Tu,, 5. da Coaaolação, 2148 - 1? Cap 01302 - Tal.: 231-3422 Tix: 24380 MANAGER Viag. e Tua. As, Bnig. Faria Lima, 1698 -4? Cep 01452 - Tal.: 813-4688 Tia: 36208 MANDALA Op. de Tu,. A. Marconi, 131 - 1? -ci. 101 Cep 01047 - Tal.: 257-1485 Tia: 33582 MAPPIN Viagens e Tu,, • As. Cidade Jardim, 83 - Cep 01453 - Tela.: 883-1144 220-8866 - Tia: 70414/54345 Abav: 477/8 • 5. Cel. Xsviar de Toledo, 137 Lj. 3/4 - Cep 01048 - Tal.: 35-0011 MAR - AZUL Tu,. A. da Consolação, 331 - Lj. 24/5 Cap 01301 - Tal.: 257-2722 Tia: 35880 MARBELLA Viag. e Tu,, 8. da Consolação, 542 - 3? - Cj. 31 - Cap 01302 ' Tela.: 258-6478 - 259-3863 - Abas: 970 - Tio: 30553

MARCHAND da Tua, e Viag. R. Barão de itapetininga, 221 7? - 0/704 - Cep 01042 - Tais.: 231-0784 - 257-9387 - Tia: 24565 MARGHETUR Rir. Nova Barão Ed. Barão III - 8? a/BOBA- Cap 01042 - Tal.: 257-0611 MARGIRIUS Tu,, Erap,eendinientos As. Paulista. 1499 - 4? - Cep 01311 - Tais.: 287-0072/3875 285-1406 - Abas: 877 - Tia: 34778 MARI AUTO Viag. e Tur. A. Maria Antonia, 176 - 1? s/Lj. - Cep 01222 - Tal.: 257-9044 - Tia: 56002 - Fax: 256-8729 MARINGA Pass. a Tua, • 5. da Graço, 76 - Cep 01125 Talo.: 221-8655 - 220-9750 Abas: 344, 374, 285 - Fax: 257-0814 • As. São Lula, 165- Cep 01046 Talo.: 255-5077 - Abas: 493, 564, 565, 567 • 5. Br. de itapetinirrgs. 88 - 6? sf614 - Cep 01042 - Tal.: 255-2022 - Abas: 311. 299, 261. 492, 622 • Ao. Gabaiai MonO, da Silva, 1844 - Cep 01442 - Tal.: 881-2688 Abas: 548, 559, 373 • As. São Luís, 165 - 1? - Cep 1046 MARITER Viag. 8, Fiação da Saúde, 163 - Cap 04144 ' Tal.: 579-0711 MARITUR Ag. Viag. As, Brig. Luiz Antonio, 300 - 10? - ci. 103 - Cep 01318 - Tais.: 35-5387 - 37-9975 - 33-2636 MARIWAL- WOJCIUK Ag. de Viag. As. Tucurusi, 614 - Cap 02304 Tal.: 203-1144 MARMARIS Ag. de Viag. As. Ipiraaga. 345 - 1? - ci. 104 Cep 01046 - Tais,: 256-3403 257-2478 - Tio: 37377 MARSANS Tua. Pça da República, 162 - 1? - ci. 101 - Cep 01045 - TaIs.: 256-3422/6811 - Abas: 833/933 - Tia: 33663 MARTINELII Viag. e Tu,. Av. Ipirange, 1097 - 5? - Cep 01039 - Tel.: 229-1355 - Abas: 213, 214 - Tio: 24502 MARTINS PERFORM Viag. e Tua 5. Martins Fontea, 277 - 15? Cap 01050 - Tela.: 256-3366 258-0011 MARUTEN Tu,. As. Liberdade. 65 - 5? - cj. 606 - Cap 01503-Tais,: 35-7636 36-9510 - 36-8442 MARYSOL Pese, e Tu,. A. Xasier de Tolado, 140 - 6? Cap 01049 - Tal.: 255-7811 MATAR.AllO Tua, A. Tuniassu, 2100 - Lj. 7/8 - Cap 05005 - Tais.: 65-1110/6104/ 4270 - Tia: 62351 - Abav: 638 MATSUDA Ag. de Viag, e Tu,, Pça. Carlos Gomas. 190 - s/Lj. 02 . Cep 01501 -Tais.: 37-9267 - 36 . 2465 - 35-3455 MATUR MADEIRA Tur. R. Quirino da Andrade, 219 - 11? - Cap 01049 - Tal.: 257-7111 Abas: 865. 914-Tia: 31571 MAXI'TOUR 8. da Consolação, 331 - 1? s1108 - Cep 01301 - Tela,: 258-1848/1950 - Abav: 232, 272 'Tia: 36492 MAXTUR Viag, e Empreendimentos Tu,. R. Fitrencio de Abreu, 157- 7? - ci. 704 - Cap 01029 - Teia.: 228-4278 - 228-9608 MAXPLAN Viag. e Tu,. A, São Bento. 308 - 1? - Cap 01010 - Teto.: 35-4623 37-6351/6357 - Tia: 37668 MDC Viag. e Tu,, As. Nova de Jalho. 40 - 3? - ci. 3G - Cep 01312 - Tal.: 257-3305 MEIRELLES Tu,. AI. Lurena, 1724- Cap 01424Tal.: 853-1300 - Tia: 33963 Abas: 978 - Fax: 881-9486

MELIO MATIOS Viag. e Tur. As, Rapublica do Libano, 2131 Cep 04501 - Tela.: 571-1588/ 3761 - 572-6643 - Tia: 32541 MESBLATUR Viag. Excursões 8. Vinte Quatro de Maio. 141 8? - Cap 01041 - Tais,: 223-4299/9166 - FI. 98/9 Abas: 811 - Tio: 22109 MEtRÓPOLE Viag. e Tu,. 8. Salada Abril, 235- 5? - CI511 - Cep 01043- Tela.: 259-9573/4911 - 258-5224 MIDDLE EAST Viag. e Tua, 5. Miliar, 500 ' Cap 03011 Tela.: 292-5755 - 228-3499 Tia: 60668 MIL HORIZONTES Tur. AI, Gabriel Monteiro da Silsa, 1630 - Cep 01442 - Tel.: 883-1100 - Abas: 677/8 - Tia: 36850 MILIENIUM Oper. Tu,, 5, Marconi, 53-4? - ci. 41 Cap 01047 - Talo,: 231-2890/ 5378 - 258-0131 - 259-3454 Tia: 33577 MILLER Ag. de Viag. e Tu,. A. de Consolação. 222 - Li. 37 Cep 01302 - Tal,: 255-2433 Abas: 5141501 - Tio: 24506 MIRACLON Tu,. As. São Luis, 187 - Lj. 16 - Cep 01046 - Tal.: 259-8088 - Abas: 974- Tia: 33160 MIRATUR Ag. de Viag, e Tur. As. São Luia, 165- 15? - ci. 158 - Cap 01046 - Tei.: 259-7222 Tio: 31259 MITO Tur. A, Da. Deodato Wertheimer, 1661 MKT Viag. a Tu,. 5. Gabrielie Dannuszio, 934 Cep 04619 - Talo,: 240-8640 531-3941 MLADEN-51 Ag. Viag. Tu,, 8. Tabatinguera, 93 - 2? - c. 21 - Cap 01020 - Tal,: 32-3349 MOARA Viag. e Tu,. R. Dom João V, 234- Cep 05075 - Tel,: 832-6871 - Abas: 876 - Tia: 80334 MONITUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. São Bento. 329 -ci. 115 Cep 01011 - Telo,: 32-7353 36-9215 - Tio: 25456 MONREAL Ag. de Viag. Tua. A. Seta da Abril, 386 - 13? Cap 01044 - Tais.: 255-5833 255-3844 - Tia: 30150 MONUMENTO Viag. e Tu,, • 5. Coriolurso, 711 - Cap 05047 Tel,: 872-4255 - Abas: 735 Tia: 36886 8. Augsstu, 2516 -cj. lii - Cep 01412 - Tel,: 282. 4499 - Abas: 735 - Tio: 36886 MOS TraveI Service e Tu,, 5, doo Estsdsstaa, 15-9? o/Si - Cap 01505 -Talo,: 278-8248 - 279-1791/7287 MOURAD'S Ag. Viag, e Tu,. A. Coro. Abdo Schahim, 62 - 4? - 5/ 41 - Cap 01023 - Tela.: 229-0076 - 228-3451/0131 Tia: 21875 M.R. Ag. de Viag, a Tu,. 5. Baig. Tobias, 55 - 1? - a/li. ci. 1-8 - Cep 01032 - Tela.: 228-7487 - 227-5903/7518 Tia: 22682 MU GUNG HWA Ag. de Viag. e Tur. a Julio Prestes. 29 A - 131 Cap 01218 - Tela.: 222-2169/ 7279 - TIa: 26063 MUNDIRAMA Tua. R. Borão de Itupatiainga. 140 8? - ci. 81 - Cap 01042 - Tal.: 259-5577 - Abas: 761, 762 Tia: 34613 MUNDITUR Viag. Tu,. A. Saxe de Abril, 261 - cj. 101 Cep 01043 - Tal,: 259-3899 Abas: 533, 968 -Tia: 22980 33606 MUNDO VISION Tu,, 8. Br. da Itapetininga. 140 - 8? sf83 - Caio 01042 - Tal.: 259-7499 MUTUAL Ag. de Viag. As. Brig. Luis Antonio, 1942 10? - si/101 - Caio 01318 - Tela,: 251-2792 - 289-9551 - Tia 31878

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) MW Op. de tu,. R. Braciio Gorroeo, 107 - 7? Cep 01047- Tei.: 257-7666 Tio: 22123 NACIONAL Tu,. Ag. de Viagens • Av. São Luis, 50- 261 - Cep 01046- rei.: 257-5522 - Abeo: 904/8051954/556/513 - Tio: 33103 - Fco: 259-1028 258-3381 • Ao. São Luís, 192- Li. 15- Cep 01046 - Teis.: 256-6033 259-0077 - Abso: 809, 894, 994 - Pus: 257-4993 • Ai. Gabr/ei Morteiro da Silva, 862 - Cep 01442 - Tei.: 282-8833 - Abuo: 786, 785 Tio: 53551 - Fac: 64-1292 NAKA Ag. de Tu,. Ao. Pau/eta, 509 - S/Lj. 43 - Ce 01311 - Teis,: 269-8167 251-5567 - Tio: 21175 NAMBEI Brasil Tur. • 9, Guivão Buetro, 38 - 1.0 - Cep 01506- Teis.: 279-9211 278-2826 - Abav: 525, 530 Tio: 31021 • Ao. Corro. Carrão. 2918 Cep 03402 - Tei.: 941-6013 217 -0404 • 8. Cunha Gago, 391 - Cep 05421 - Teis.: 210-1815 212-0615 - 813-8115 NAMMI Tur. 1/. Milho,, 536 - Cep 03010 - Tei.: 291-9988 - Tio: 26150- Abas: 718 NASCIMENTO Tur. R. Martir,s Fostes, 91 - 7" - c. 71 - Cep 01050 - Tei.: 258-5722 - Abeo: 236/236 NAWAS Viag, e Tur. A. Maior Sertorio. 212 - 10? 101 - Cep 01222 - Tei.: 259-9511 - Tio: 22041 - Abao: 563 NEAWAY TOUR Ag. da Viag. e Tur. Ao. São Leio, 258- 4? - ci. 406/7 - Gep 01046 - Tei.: 231-0388 - Tio: 30463 NEGRESCO Tu,. Ai, Suetos, 705 - 5' - ci. 57 Cop 01419 - Tel.: 289-5922 Tio: 34098 - 36406 - Fac: 282-9587 NEPTUNIA Tu,. Ao. Brasii, 1160- Cep 01430 Tel.: 282-9755 - Tio: 31223 36406 - Abao: 715- Fac: 282-9587 NEW ACCESS Viag. e Tu,. Ao. ipirarrga, 81 - 1? - ci. 108 Cop 01046 - Tei.: 256-8954 NEW AGE Viag. e Tur. 8. 24 de Maio, 35 - Ci. 191019? - Cc, 01041 - Teis.: 223-8105/0677 - 222-3835 Tio: 23735 - Fac: 223-2765 NEWAY Tou, Ag. de Viag. de Tu,. Ao. São Luis, 258 - 4,0 - ci. 406 - Cep 01046 - Tei.: 231-0388 Tio: 30463 NEWTUR Ag. de Viag. 9. 0/alia. 268 - Cep 05423 TeL.: 212-5733 - Tio: 80918 Abav: 773 NEW-TUR NOVO TIJR 9. Dr. Candido Espinheira, 696 Cep 05004 - Feio.: 864-3889 62-4813/2560 - Tio: 82737 WEW PORT Tu,. A. Braaiio Gorroas, 25 - 11? - cj. 1109 - Teis.: 258-2111 - Abao: 964 - Tio: 36736 NEXUou, Tu,. e Viag. Pua. 1/arcos de Azeoedo, 206 15 ? - cio. 1530/1540 . Cep 01037 - Tei.: 222-4499 NEXUS Studio de Viag. e Tu,. Pça. da Rapúbiica. 270 - 7? - cj. 706 - Cep 01045 - Tai.: 259-6422 - Fac: 265-6198 - Tio: 32069 NHR Repres. Tu,. Ao. São Luis, 50 . 7? 0. 72 F Cep 01046 - Tei.: 255-7783 Tio: 53983 NIKKEY Travei SeMce Tur. 8. Secador FeijÓ. 30 - Ci. 203 Cep 01006 - Tei.: 35-0196 - Tio: 26606 - Fac: 34-9990 - Abao: 878

NIPE Viag, e Tur. 8. Sete de Abril. 235-41 - cj. 403 - Cep 01043 - Tei.: 256-1966 - Tio: 22438 NIVAMAR Tu,. e Etc. Ao. São [crio, 187 - 1? s/ii. - Cep 01046 - Tais.: 259 . 9249 258-0380 - 231-1972 NOBLESTUR Puas, e Tu,. A. da Graça, 99- Cep 01125Teis.: 222-6033 - 223-2233 221-1922 - Abao: 383 - Tio: 24626 - Fac: 221.4968 NOR STOP TRAVEI Ao. Brig. Luis Aotonio, 1404 - 1? - s/Lj. - Cep 01318- Tel.: 288-7357 NOROESTE Viag. e Tu,. A. Nestor Pestana, 125 - 4? - cj. 43/46 - Cep 01303 - Tei.: 256-4044 - Abuo: 222, 788 Tio: 23068 - Abuo: 222. 788 NORTUR Op Tu,. Ao. São Lodz, 112 - 4? - cj. 401 Cep 01046 - íeis.: 257-6133/ 5467/5087 - 255-6625 - Tio: 31875 NOVAGNCIA Op. de Viag. e Tu,. Ao. Brig. Faria Lima, 1794- 2? Cep 01451 - Tois.: 815-8062/ 8075 NOVA LINDOIA Hotéis e Tur. 9. Santa isabel, 160 - 1? -Cep 01221 - Tei.: 221-9722 - Tio: 26956 NOVA OPERADORA Tu,. Ao. São Luis, 50- 12? - ci. 121 A - Cep 01046 - lei.: 255-3800 Abav: 253, 546 - Tio: 32757 NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tu,. Av. São Luís, 50- 7? - ci, 720 Cep 01046 - Teis.: 257-1644 258-6273/6352 - 257-1644 Tio: 37475 NOVETIJR Ag. de Tu,, e Puas, Ao. Brig. Faria Limo. 1644 - siLj. 60 . Cair 01452 - leis.: 815-8052 - 814-0252 813 -2107 NIJVEMTIJR Viag. 8, ManoaL da Nóbrega, 1162 Cep 04001 - Tais.: 885-5719/ 8612 - 887-9878 . Tio: 33644 OBJETIVA Viag. e Tu,. Ao. Adolfo Pinheiro, 1153 - Cep 04733 . Tei.: 246-9400 OCIDENTAL Viag. As. São Luis, 258 - 17? - c. 1703 - Cop 01046 - Teis.: 256-6913 - 255-2925 ODISSEIA Tu,. As. Saoto Arraro, 3230 - Cep 04556 - lei.: 530-5242 5 43-4668 OLYMPIC Tu,. Ao. da Aciirroação, 388 - Cep 01531 . Tei.: 278-8599 . Abao: 335 . Tio: 24496 ONLYTUR Ag. de Tu,. As. ipiranga, 919 - c. 919- Ceir 01039 - Tei.: 222-2049 OPANTUR Org. Pan. Americana de Tur. 9. Coelho Lisboa, 31 - Cap 03323- lei.: 296-4077-Abas: 583 - Tio: 21594 OPENTUR Tu,. As. Casper Libero, 390 - 2? - cj. 206 - Cep 01033 - Tal.: 227-6527 OPHHIR Asses. em Viag. A. irrbarrrbu, 1548- si6l - Cep 04520 - lei.: 542-6399 - Tio: 2 648 5,' 3 6 7 8 3 ORBITUR Tu,. e Promções Pça do República, t28 -6? -Cep 01045 - Teis.: 255-9808 256-6406 ORLATUR Tu,. e Pass. Ao. São Luis, 187 - 1? - o/Li. Ljs. 3/4/5 - Cep 01046 - Tel.: 231-3100 - Tio: 24974 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tu,. As. ipiranga, 324 - BI. C - 1? c. 101 - Cep 01046 - Tal.: 258-1244 - Tio: 32714/31166 Fac: 255-1923 ORG. SANTOS Viag. e Tu,. • R. Marconi, 107 - 9? - Cep 01047 - Tolo.: 259-2355 231-2722 - Abao: 497, 668 lix: 38320

• 8. Verbo Disino, 926 - Cep 04719 - Teis.: 523-2330 521-0944 ORG. TIJR. GUIMELL 8. rrosa Barão, 27 - Cep 01042 Tei.: 231-5047 ORIENT EXPRESS Puas, e Tu,. 8. 0. José de Barros, 17 - 4? ci. 43 - Cap 01038 - Te/o.: 259-5250- 231-1519 - Abav: 575 - Tio: 31194 ORIENTUR Viag. e Tu,. 8. Thorrrrao Gorrzaga. 95 - 2? Cep 01506 - Tel.: 270-9611 Tio: 36953 ORIGEM TERRA Tu,. CuII. Integrado R. do Arsoche, 72 - c. 62 - 6? Cep 01219 - Teis.: 222-6555 221-5210 - Tio: 37602 ORLATUR Tu,. e Puas. As. São Luis, 187 - Li, 3/4/5 1? o/Li. - Cep 01046 - Tal.: 231-3100 - Tio: 24974 ÓTIMA Org. Turistica Internacional Ma,itima As. Rio Brasco, 211 - 6? - ci. 66/67 - Cep 01205 - Te/o.: 22B-8818/8 747 urro & CIA TUR. A. Dom José de 8arroo, 17 . 10? - Cep 01038- Tei.: 259 . 6088 Tio: 37674 OVERLAND Viag, e Tu,. Ao, São Luis, 258 - 1? - ci. 109 Cep 01046 - leis.: 257-8644 256-8001 - Tio: 307602 OXFORD Tur. R, Quiroze de Noserorbro, 200 7? - cj. A - Cep 01013 - Tal.: 35-2005 - Abao: 806 - Tio: 32793 PACiFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL Opor. Turística Ao. São [rir. 112- 6? - Gr. 603 - Cep 01046 . Tei.: 257-9444 Abas: 360 . Tio: 23054 . Fas: 259-7530 PADRÃO Viag, e Tu,. As. Bem-Te .'oF. 333 - c/101 - Cep 04523 - Tei.: 533-7924 PALLAS Víag. e Tu,. A. Hungria. 664 - 2? - c. 21/22 - Cep 01455 . Te/o.: 813-0440/ 7188- Abao: 619 'Tio: 82212 PALOMA TraveI Ag. de Viag. e Tur. 8. Maria Marco/na, 487 - 7? ci. 21 - Cep 03011 - Tal.: 264-9744 PANA Ag. de Viag. e Tu,. 8. Paraibs. 51 . Cep 03013 Tolo.: 93-1550 . 264-7465 PAN ANDES Tu,. 8. Gabão Bueno, 57 - 2? - ci. 23 - Cap 01506 . Teis.: 270-7332/7944 - Tio: 33694 PANDA Intemational Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 404 - 3? - cj. 33- Cep 01044-Te/o.: 231-1131 - 800-8065 - 255-8065 - Abas: 962 - Tio: 53210 ' Toã Free: 800.6065 PANEXPRESS Viag. e Tu,, • R. Arauio, 216 - 9? - Cep 01220 - Teis.: 259-5122 - 256-4665/ 4399 - Abao: 720 - Pus: 257-5476 .8. Jusantos. 408 - Cep 03124 leis 63-2358/9467 - Tio: 36344 PANORAMA Tu,. Ao. São LuIs, 47 - Cep 01046 lei.: 257-7155 . Abao: 350- Tio: 22726 PAPI Ag. de Viag. e Tur. 8. Aibuqoerque Lins, 1263 - Cep 01230 . Teis.: 66-4714 67-7225 - Tis: 26173 PARADISO Viag. e Tur. Pça. da Repr/bhct, 199 - Lj. 11 Cep 01045 - Tei.: 2584722 ALuo: 216 PARTNER Viag, e Tu,. A. Joaquim Nabuco. 156- ci. 8 Cep 04621 - Tal,: 241-2045 PASSAGENS Repres. e Tu,. A. Sete de Abrii, 127 - c. 21 2? . Cep 01043- Teis.: 37-7393 353827 - Tio: 24174 PASSATOURS Viag. Câmbio 9. Libero 8adaró, 377 - 5? . ci. 503/5 - Cep 01009 - Tai.: 370446 - Abas: 415- Tio: 23083

PASSPORT Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Mm. Luudo Ferreira Camargo, 388- 10? - Cep 05537- Tal.: 843-3718 PATHFINDERS Tu,. 9. Pua Vista, 254 - 16? - ai. 1613 - Cep 01014 . Tais.: 37-3738/2224- Fac: 35-6238 Tio: 36783 PATECO Ag. Viag. e Tu,. As. Brrg. Luis Antonio, 3797 Cep 01401 - Tei.: 887 . 6611 Abao: 966 - Tio: 36567 PATRIMONIO Tu,. Ao. Reboeças, 353 - 7? - cj. 72 A - Cep 05401 - Tal.: 853-7133 - Abao: 570 - Tio: 25098 - Fax: 852-9598 PAULITUR Ag. de Tsr, Ao. São Luis, 187 - 1? . o/Li. 28 - Cep 01046 - Tais.: 259-4000i 4267 - 258-7979 . Abas: 573 Tio: 24365 PEAK Viag. e Tu,. 8. Atiãntica, 87 . Cep 01440 Tei.: 280-2911 - Abao: 924- Tio: 33719 - Fax: 853-5008 PECUNIA Ag. de Tu,. R. Pedr050 Aisarenga, 1245 - 4? - s/42 - Cep 04531 - Tais.: 282-7477 - Tio: 36115- Fac: 853-2261 PEGASUS Viag. e Tur. As. Senador Queirós, 667 - 11? s/113 - Cep 01026 . Tais.: 227-2437/0065 . 228-0108 Tio: 21221 PENINSULA Ag. de Viag. e Tu,. 8. Dom José da Barros. 177 - c. 701 - Cap 01038 - Tais.: 255-4539 . 256-8103 255-9879 - Tio: 33641 PERALTAS Tou, Viag, e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1106 . L. 11 - Cap 01452 . Te/o.: 813-1900 210-8391 PERFIL Viag. e Tu,. A. Barão de itapetinisgo. 93 . 8? - ci, 83 - Cap 01042 - Tai.: 258-8488 - Tio: 37230 - Abao: 828 PERSONAE Tu,. Ao. Bdg. Faria Lima, 1684 - s,'Li. 34 - Cap 01452 - Teis.: 813-5628 . 814-2200 - Tio: 63434 PERSONAL Ag. de Viag. 8. Sete de AbriL, 105 - 5? - ci. 5 8- Cep 01043 . Tela.: 36-5121 34-7725 - 32-2107 PERSPECTIVA Ag. de Tu,. e Viag. 8. Bartira. 1034 - Cap 05009 Tei,: 872-6846 PIER 1 Ao. ipiranga, 313 - Gr. 21 - Cep 01046 - Tei.: 255-9088 . Fax: 259-4443 PIRELTUR PIRELLI Tu,. Ai. Barão de Piracicabo. 740 Cep 01216- Teis.: 220-8011/ 3923/4351/4005 - Tix: 21627 PITOMBO 131 Empreed. Tu,. 1/. Xaoier da Toiedo, 210- 3? ci. 32 - Cair 01048 - Tal.: 37 -2900 PLANALTO Tu,. 8. Viole Quatro de Outubro, 524 Tei.: 221-1318 - Tio: 90460 PLANNING TOURS Viag. 9. 24 de Maio. 35 - 16? - cj. 1612 - Te/o.: 223-4051 223 . 4051 - 220-0603 PLANOS Viag. Ao. Brig. Faria Lima, 1882 - 10? - Ci./1003 a 1006 - Cep 01452 Tal.: 815 . 8999 - Tio: 82185 PLANTUR Ag. Viag. Tu,. As. Cotosia, 836 - Cep 04517 Tel.: 533-3644 - Abas: 300 Tio: 24747 EM. Promoções Modernas • As. São Luís, 51 - Cap 01046 Tei.: 259-4011 - Abao: 592/593 Tio: 22263 • 8. 3 de Dezembro, 64 - Cep 01014 - Tel.: 35-8186 - Abas: 592,03 POINTER Viag. e Tu,. 8. Sarada Abril, 125 - 2? - ci. 208 - Cep 01043 - Tal.: 258-8199 . Abas: 650 POLARES Tu,. Ag. de Viag. 8. [cite da Morsas. 130 - Cep 02034 - Tal.: 299-3755

POLVANI Tu,. e Câmbio Ao. São Luis, 165 - 2? . Cep 01046 - Tel.: 257-7944 - Tio: 23895 - Abas: 480/481 POMPTUR Pompéia Tu,. Ao. Pornpéia. 64 - Cep 05022 Tei.: 872-5666-Abas: 695 TLx: 32985 PONTO DE PARTIDA Viag. e Tu,. 8. Ferreira da Araúio. 945 - Cep 05428 - lei.: 814-3455 - Abas: 987 - lis: 80255 POOL Ag. de Viag. 1/. Santo Joostina, 559 - Cep 04545 - Tais.: 530-3900 241-4421/6191 - 631-0930 Abas: 765 - Fax: 531-2145 PORTO SEGURO Viag. e Tu,. A. Sete de Abrii, 252 - 13? - Cj. 132/3 - Cep 01044 - Talo.: 258-8211/8634/8834/- Abas: 623 - lis: 33015 PORTO UNIAO Ag. de Viag, e Tu,. 8. Qsiriso de Andrade, 193 - 8? - c. 83 . Cep 01049 - Tei,: 231-1289 POTOSI Tu,. A. Aogonta, 2676 - ci. 133 - Cep 01412 . Tais.: 280-3298 282-9297 - Tia: 33259 PRAVITUR Ag. de Tu,. A. Domingos de Moraes, 2770 s3 - Cep 04035 - TaL.: 572-6037 PRODETUR Tur. • A. Barão da itapetinirrga, 298 2? - Cep 01042 - lelo,: 255-5422/6935 - Abas: 461. 462 - Tio: 25280/38881 - Fac: 255-3293 • Ao. S. Aroaro. 6805 - 2? - Cep 04701 - lei.: 521-3366 - Abas: 588- lis: 25567 PROJECTA Eventos Tu,. Repes. As. Brig. Faria Lima, 1237 - 4.' Ci. 404 . Cep 01451 - Tolo: 815-6055 - 211 . 9609 - Abas: 572 . Tio: 32266 PROMOTHOR Prom. Hotéis e Viag. A. Sete de Abril, 261 - 5/1001 Cep 01043 - leis: 255-4419 256-8973 - Tio: 38899 PTF Tou, Ao. Pedroso de Moraes, 710 Cep 05420 . lei.: 212-9526 OUEBEC Viag, e tu,. A. Sete de Abril, 404 . 4' - ci. 44 - Cep 01044 - Tais.: 257-4804 . 255-3062 - lis: 34154 QUEEN Operadora Tu,ística Ao. Nooe de Juibo, 40- 18? - ci. 180 - Cep 01312- Tais.: 258-6014 . 255-9908 259-9784 Tix' 35904 - Fac: 256-8292 - Abas: 870/960 QUEENSBERRY Viagens Tu,. Pça. D. José Gaspar, 134 - 8? ci, 81/82 - Cep 01047 - Teis.: 255-0211/6903,0485/0401 Abas: 635 - 636 - I/o: 34564 Fac: 255-7733 QUEOPS Viag. e Tu,. • 9. Sete da Abrii, 261 - 1? . c, 102 - Cep 01043 - Tais,: 231'3600/3164/3855 - Tio: 33549 . Abas: 827 • A, Emibo Marerrgo. 519 - Cep 03336 - leis.: 217-129210995 2940462 - Tio: 60196 R.H.S. Hotéis e Tu,. As. Rebouças. 1240 - Cep 05402 -leis.: 881-5415 88 3-6 560 R. JOHNSTON Viag. e Tu,. 8. Braulio Gomas, 25 - 6? - ci. 607 - Cep 01047 -Tal,: 255-6741 'Tio: 33425 RADAR Puas, e Tu,. A. Seta de Abrii. 127 - 1? - Cep 01043 - Tal.: 36-6942 - Tio: 54357 - Abao: 766 R.AINBOW Viag. e Tu,. As, Brig. Loríz Antonio, 3005 c/5 - Cep 01401 . Tais.: 885-1153 - 887-7541 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tu,. A, Prol. Sebasrião Soares de Farias, 57-3? - Cep 01327Tais.: 288 . 5244 . 289-2409 284-7184 . Abas: 696 - lix: 35205

Junhoi89 - Guia Pan,otas- A-23F

Ant&nias de Viaaens São Paulo (Cont.) REAL Tur. e Viag. • As. São Luis, 116 - Cep 01046 Tel.: 255-5611 - Abav: 482, 911 - Tia: 112) 61237/61247 • R. Itapeva, 725 - Cep 01332 Tela.: 287-1213 - 285-4988 289-7562 - Tlrc 1416 REALTLJR Ag. Real de Tur. AI. Ribeirão Preto, 233 - 14. Cep 01331 - Tei: 284-9511 REAR TOUR Ag. de Viag. Tur. e Cargas Av. São Luis, 187 - 1 2 - s/Lj. L126 - Cep 01046 - Tela: 258-5317 - 269-9995 - Tix: 3 108 2 RECEP'FUR Viag. e Tu,. Av. Ipiranga, 104 - 8? - cj. 83 Cep 01046 - Tel.: 259-4066 Abav: 456, 474- Tia: 31351 REGISTRO Viag. e Tu,. As. Jabaquara, 283 - Ci. 11 Cep 04045 - Tela.: 581-7065 578-8510 - Tio: 55625 REMER Ag. de Viag. e Tu,. R, Coes. Crispiniano, 344 - 2? ci. 208 - Cep 01037 - Tela.: 223-6376/0637 - Tix: 21501 RENTACOR DO BRASIL Prom. e Tu,, As. Paulista, 1471 - 9? - ci. 901 - Cep 01311 - Tela.: 285-1979 287-7660 - 288-9405 REXTUR Viag. Tur. Av. São Luis, 50 - ci. 351 A Cep 01046- Te).: 258-2100 Abas: 746, 747, 956. 230, 562. 913 - Tio: 34925 - Fax: 258-3996 RIBE Tu,. 6. Alvares Ceb,ai, 340 - Cep 14010 - Teis.: 625-9660/9825 Tia: 8707 RITORNA Viag. e Tur. As. Brig. Feris Lima, 1651 -8? sf802 - Cep 01451 - Tei.: 815-2757 - Tio: 55514 ROBERTO KLABIN Hotéis e Tu,. R. Pedroso Alvarenga, 1206 - 1 - Cep 04531 - Te).: 883-6566 Tix: 36906 ROLL Tour Ag. de Viag. e Tu, R. Sete de Abril, 252- 10? - Ci. 101 - Cep 01044 - Tel,: 258-5100 RONDÓ Tu,. R. Eapirito Santo, 60 - Cep 11075- Teia,: 35-359932-7328 ROTAMUNDO Ag. de Tu,. 6. Marconi, 107 - 4? - Cep 01047 - Tei.: 255-4133 - Absv: 927, 925, 929 - Tia: 21487 ROZENTUR Pass. e Câmbio 6. Barão de )tapetinirrga, 93 - 1? - Ci. 101/5 - Cep 01042 - Te/e.: 25 5-4 533/5 5 6 1 RUBIATUR Ag. de Viag. e Tu,. RUBIA Pca. Dom José Gaspar, 76 - ci. 66 - Cep 01047 - Tais.: 258-6555 - 256-8889 - Tio: 35618 - Fac: 255-0908 RUNNER Ag. de Viag. e Tu,. R. Martins Fontes, 91 - 4? - c. 41 - Cep 1050 - TeIs,: 2 58-03 6 9/8 605 SABEL Ag. de Viag. e Tur. As. Nova Cantareira, 688 - Cep 02330 - Te).: 299-4169 SABETUR Ag. de Viag. e Tu,. As. piranga, 318 - Bi. A - ci, 101/2 - Cep 01046 - Tais: 231-4008 - 257-9147 - Tia: 35886 SABRICO Viag. e Tu,, As. Antartica, 408 - Cep 05003 - Tei.: 262-11 - Abas: 886 Tix: 82026 SAFAR Viag. e Tu,. 9. Vinte e Cinco de Março. 1113 - 4? ci. 42 - Cep 01021 - Teia.: 223-5559 - 229-7673 SAGARÓ Pass. e Tu,. 6. Bamboré, 55-A - Cep 04278 Tei.: 914-2600 - Abas: 323 - Tio: 35339 SAILAWAY International Pa, 0. José Gaspar, 30- 17? ci. 174 - Cep 01047 - Tal.: 259-4466 . Tia: 36737

A-236- Gala Pan,otas - Junho/89

SAINT PAUL Ag. de Viag. e Tu,. 6. Sete de Abril, 125 - 4? - ci. 409 Cep 01044 - TeIs.: 34. 4843 . 257-1932 - Tia: 36343 SAKURA Tu,. - Ag. de Tu,, Saku,a • 9. Gaivão Buerro, 33- 5? - sf51 - Cep 01506 - Teia.: 279 . 0109 278-6607 - 270-1881 - Tix: 33262 • 9. Santa Cruz, 1577 - Cep 04121 - Tei.: 571-7639 SALT LAKE Tu, Av. Paulista. 807 - 50 - cl. 502 Cep 01311 - Tei.: 289.5977 SALVATORE MATERA Viag. e Tu,. R. Frei Caneca, 1407 - Cep 01310 SAMBR.ASIL Viag. e Tu,. 9. Três de Dezembro. 61 - 6? ci. 62 - Cep 01014 - Te).: 36-8107 - Fac: 34-7212 SANDS Repres. e Tur. 9. Manuel Maria Tourioho, 43 Cep 01236 - Te)s.: 65-5554262 . 4465 . Tio: 82778 SAN MARCU'S Ag. de Tur. As, Vieira de Morais. 851 - Cep 04617 - Tel.: 61-3897 SANREMO Tu,. Av. S8 Lula, 187 - 3? - s114. 23 - Cep 01046 - Teis,: 259-43451 6204 - Tix: 39369 SÃO BERNARDO Ag. Viag. e Tu,, 9. Voikswagen, 291 - Cep 04344 - Tei.: 577-3011 - Abas: 852, 951 - Tia: 22865 SÃO PAULO Gente, Hotel Largo Santa Efigénia, 40 - Cep 01207 - Te).: 228-6033 - 6. 400/416 - Tis: 22441 SATELLITE Tu,. 6. Corso. Furtado, 184 - Cep 01511 Tela.:239-4644f03l1 Abas: 326 - Tix: 35673 - Fac: 34-3109 SCAN - Suisse Viag. e Tu,. 6. Lapiace, 96 . ci. 112- Cep 04622 . Tela.: 531.0648 61-4167 . Tia: 55298 SCHENKER Viag. e Tu,. • As. doe Bandeirantes, 460 - Cep 04071 . Tais,: 542-3155543-9888 - Tia: 25747 • 9. Rosa Gaeta Luzam, 93 - Cep 04070- Tais.: 542-3155 543-9888 - TIa: 31308/35206 SECTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Dom José de Barros, 177 11? - Cep 01038 - Teia.: 258.8001/183216014- 257.5100 Tia: 33788 SEE BRASIL Viag. e Tu,. As. São Luis, 187 - 1? - 5/Li. Lj. 13 - Cep 01046 SEGALTUR Tu,. Câmbio 9. Quirirro de Asdrade, 193 - 3? - Cep 01049 - Teia.: 259-4773/ 1059/7573 - Tia: 33092 SEIL Tu,. e Pass. Fba. da Liberdade, 272 - 1? Cep 01503 - Teia.: 279.71351 7099/7072 - Abas: 819 . Tia: 5939 SELTIME Viag. e Tu,. R. Vinte e Quatro de Maio. 35 10? - sf1010 - Cep 01041 . TeIs.: 222-6833 . 223-0645 - Tia: 26115 SELVA Viag. e Tu,. 9. Sete de Abril. 118- 3? -ci. 301 - Cep 01044 - Te).: 231 . 4511 . Tia: 24500 SENTRAL Viag. e Tu,. Pça. Antonio Candido de Carrrargo, 14- Cep 01154- Tei.: 826-3888 . Tia: 39098 SEOUL TOUR Ag. de Viag. e Tu,. 6. da Graaça. 89-4? . ci. 01 Gep 01125-Tais.: 220-4359/ 4977 SERCONTUR Ag. de Viag. As. Morumbi. 7849 - Cep 04703 - Tal.: 542-0652 SERVICE Viag. e Tu,. GLOBAL As. Brig. Faria Lima, 1882 . 1? ci. 107/8 - Cep 01452 . TeIs.: 813-5884- 212 . 0375813-2406 - Tia: 83090 SERVLOTE Tu,, 6. da Consolação, 347 - 3? . ci. A . Cep 01301 - Tel.: 257-8255 - Tia: 53296

SEVEN - Tu,, As. Brig. Faria Lima, 1570 - 11? Cep 01452 -Te).: 815 . 8300Tia: 80359 SHARONTUR Pass. Tur. 6. da Graça, 235- Cep 01115Tal.: 223-8388 - Abea: 693. 730 Tia: 35692 SHIELD Ag. de Viag. e Tu,. R. Os/atino Bocaiuva, 161 . ci, 92 - Cep 01004 - Teis.: 35 . 6394 . 36-1017 SHILTON Viag. e Tu,. 6. Me/o Palheta, 165 - Cep 05002 - Te/.: 263-0777 . Tia: 82620 SHIPS. CRUISES AND TOURS 6. da Consolação, 331 . Ci. 602 Cep 01301 - Tal.: 257.0699 Fac: 259-6119 - Tia: 31665 SILVERTUR Pass. e Câmbio 8. do Comércio, 50 - Cep 01013 Teia.: 344494 . 34'5597 32-4702 SIMBOLO Tu,. 8. Barão de itapetieinga. 93 . 3? -sf301 - 0. 301 - 3? - Cep 01042 - Tal.: 259 .1833 - Abas: 547 - Tie: 39089 SIPASA Tu,. As. ipiranga, 318 - 81. A - L i . 1 Cep 01046 - Te)s.: 256-6822/ 6780/6524 - Abas: 372/738 Tia: 36160 SKILENAS Tur. As. Brig. Faria Lima, 1570- 5? sf51 - Cep 01452 - Tal.: 815-1655-Abas: 988-Tia: 83159 - Fac: 212-2007 SKY Tu,. IR. Marconi. 131 - c. 101 - 1? Cep 01047 - Tel.: 257-2822 SKYLINES Repres. 8. Secada Abril. 230-8? - ci. 81 - Cep 01043 - Tei.: 259.6799 - Tia: 33352 SM Viag. e Tu,. R. Pedroso de Morais, 791 - Cep 05419 - Tela.: 814-2509 212-1823 - Tia: 80372 SÓ TUR Ag. de Viag. 6. Beato de Aadreda. 615 - Cep 04503 - Tei.: 887-6277 SOAMIN Tu,. As. Paulista, 2073 - 21? sf2lO9flO - Cep 01311 - Tais: 284-6052/1258 - Tia: 30023 SOBLOCO Hotéis Tu,. AI. Campinas. 474 - Cep 01404 SOBRATUR Soc. Bras. Tu,. As. São Luiz, 165-8? - Cep 01046 - Te).: 255-9355 - Abas: 753 -Tio: 37376 Soc. WORLDSTREAM Tu,. As. São Luiu, 50 - 3? - ci. 31 C Cep 01046 - Tais.: 257-4344 259-6166 - Abas: 752 - Tia: 30584 SOFT TRAVEL Sem. 8. Bracho Gorras, 107 - 4? 42 - Cep 01047 - Tela.: 36-5107/9567 - 37-1850 - Tia: 34597 - Fas: 35-4926 SOLEIL Ag. de Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1885 - 5? ci. 515/6 - Cep 01451 - Teia.: 814-0006 - 212-7825 - Abas: 883 - Tix: 83216 SOLETUR - Sol Ag. de Tu,. • As. São Luis, 192 - a/Li. 4/5122/23 - Cep 01046 - Tel.: 255-1322 • 8. Augusta, 1825 - Li. 114 - Cep 01412 - Tei.: 284.2798 SOLFESTA Tu,. Pca, da Republica, 473 - 13? ci. 131 - Cep 01045 - Tel.: 223-0055 - Abav: 860 - Tia: 33528 SP Tu,. Viag. e Tu,. A. da Consolação, 2710 - 1? ci. 11 - Cep 01416 -Teia.: 280-8536 - 852-6944/6964 Abas: 620 - Tio: 32851 - 36279 - Fas: 282-0607 SPA Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 127 - 3? - Cep 01043 - Teis.: 32-3624 36-6642 - 37-6863 - Tia: 23927 SPARK Viagene e Tu,. R. B,áulio Gemes, 37 . 2? - Cep 01047 - Teis.: 255-5633 259-9811/6599 - Abas: 261. 262, 495 - Tia: 32334

SPAZIO Viag. e Tu,. As, Angelica, 1814 - 13? . ci, 1304- Cep 01228- Teis.: 259.6633/6109/6386 - Abas: 211 SPECIAL Viag. Tu,. Pça. Rooseselt, 208 - 6? - Cep 01303- Tela.: 256-5154258-5988/7306 - Tix: 36540 Abas: 965 SPECIFIC Tours 9. Augusta. 2516- 3? . cj. 31 Cap 01412 - Teia.: 280-9210 881-4827 - Tis: 38372 SPONTUR Viag. 8. da Consolação, 21 - cj. 81 8? - Cep 01301 -Tal.: 256-3344 - Tio: 31658 - Fac: 228-0262 SPRING FLOWERS Viagens e Tu,. As, ipirasga, 345 - 19? - c). 1904/5 - Cep 01046 - Teis.: 231-0944 - 257-9941 - Tia: 35868 STAFF Tu, As. Angélica, 2632 . 2? - c). 24 - Cep 01228- Teia.: 259-7228 256-3020 - Tia: 31255 STAR WAY Viag. e Tu,. 8. Bela Cinr,a. 1364 - Cep 01415 - Tal.: 282-5699 - Tia: 36824 STB Studene Travei Bu,eau R. Estados Unidos, 153 - Cep 01427 - Tela,: 887-4242 887-4232 - TIa: 33902 S1'C - Status Trave! Ca,d Tu,. As, São Laia. 50- 35? - Cep 01046 - Tei,: 257-1211 - Tia: 35432 - Abas: 884 STELLA BARROS Tu,. • Ai. Gabriel Mont, da Silva, 1556 - Cep 01442 - Tal.: 280-0222 Abas: 251. 252 - TIa: 34430 37400 • Av, São Lsiz. 258 - ii, 10 - Cep 01046 - Tal.: 258-2999 - Abav: 252, 675 STELLA MARIS Viag. Ter. 8. Tanabi, 296 - Cep 05002 Tela.: 65-4238 - 872-8319 STYLLO Tu,. Ag. de Viag. 9. Sete de Abril. 59 - 10? - Cep 01043 - Tela,: 35-0104/0105 SUDAMTUR Tu,. 9. Henri Dursant, 239 - Cap 04709 - Teis.: 548-6681/4540 247-3723/6460 - 246-2842 521-3479 - Abas: 596 - Tis: 56454 SULTOUR Tu,. e Câmbio As. São Leis, 276 - Cap 01046 Tal.: 259-6200 - Tia: 22860 Abas: 464/5 SUN LIFE Tu, As. Paulista, 2001 - 18? - a11806 - Cep 01311 - Tel,: 288-7944 Tix: 22773 SUN TRAVEL Tu,. 8. Borges Lagoa, 100 - Cep 04038 - Tal.: 575-1176 - Tix: 39041 SUPER Ag. de Viag. e Tu,. As. Nove de Julho, 5017 - 4? e). 42 - Teis,: 883-1815/0378 Faa: 852-7096 SWANS Viag. Tu,. Pça. da Liberdade, 272 - 3? A ci. A - Cep 01503- Tei,: 270-9211 - Abas: 734 - Tia: 31126 SYSTEM Viag. e Tu,. R. Marains Fontes, 91 - 6? sf112- Cep 01050 -Tal.: 258-6077 - Tia: 53282 TALITA Viag. e Tu,. As. Rebouças, 2320 - Cep 05402 - Tei.: 282-3144 - Tia: 21517 TAILY Ag. de Viag. e Tur. R. Sete da Abri), 105- 3? - ci. 3 - Cep 01043 - Teia.: 37-2774 35-2323 - Tix: 22656 TANLEY Tu,, Viag. Congresso A. Ciadomiro Arrrazunas. 1158 Lj. 65 - Cap 04537 - Teis.: 240-9464 - 532-0190 - Abas: 829-Tio: 55520 TAORMINA Viag. e Tur, 8. Sete de Abril, 252 - 11? - cia. 112/113 - Cep 01044- Teis.: 258-8155- 259-9306259-4659 - Tia: 32283 TARGET Tu,. 9. Viai,a de Moraea, 2123 - Cep 04617 - Tel,: 241-9430

TAV Tu,. Ag. Viag. As. 8,ig. Luiz Antonio, 1343 Cep 01317 - Tais.: 283-6494/ 6495/6496/6105 - 251-1494 Tia: 31727 - Fac: 285-5152 TEC TOUR Viag. e Tu,. AI, Gabriel Monteiro da Silva. 1.111 - Cep 01441 - Te).: 852-5588 - Tia: 38375 TEOREMA Viag. Tu,. R. Bento Freitas. 162 - 1? - ci. 1 - Cep 01220 -Tais.: 221-404114179 - 222-6580 22 3-4 949 TERRA BRASIL - Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1541 - a/Li. 211/212 - Cep 01451 -Teia.: 210-4815 - 813-5170- 211-1450 THALASSA Tu,. Cong. e Viag. 8. Geararapes, 1855 - 11? - cj. 111 - Cap 04561 - Tal,: 531-3244 - Abas: 665 - Tia: 56543 THAINÁ Viag. e Tu,. As, Porrrpeia. 1675 - Cep 05023 - Teia.: 864-5909 - 262-4305 62-9411 - Tia: 52439 THE BROTHERS Tou, Viag. As. São Laia, 50 - alUa. 5/6/7 Cep 01046 - Tel,: 258-9666 Abas: 977 THOMPSON Ag. de Viag. e Tu,. 8. Domingos de Mo,aes. 2.957 Cep 04035 - Tela.: 577-0043 581-5340 - Tia: 55791 THULE Viag. e Tu,. As. Prof, Manoel José Chaves, 291 - Cep 05463 - Tel.: 814-8833 - Tia: 80689 - Fac: 212-4505 TIKETU Ag. de Via9. 9. Sete de Abril. 342 - 7? - e, 70174- Cep 01044 - Tal.: 255-2733 TIETE Ag. de Viag. e Tu,. 6. Oscar Freira, 2221 - Cep 05409 - Tel.: 852-9633 - Abav: 699 - Tia: 31211 TIME 1OUR Viag. e Tu,, R. Dom José de Barros, 17 -8? - ci. 83 - Cep 01038 - Tais.: 256-2632 - 255-1356 - Tia: 33020 TIME TRAVELLER Tu,. e Errip. As. Jarrdi,a. 977-981 - Cep 04081 TIUL Viag. e Tu,, R. Asarrharrdava. 133 - 1? - Cep 01306 - Tal.: 258-3666 TIVOLI Viag. e Tu,. 8. Ma,coni, 124 - ci. 9081909 Cap 01047 - Tela,: 258-4699/ 4138/4536 . Tia: 33580 T.K. Roysi Reprea. e Tu,. 8. Marcorri. 53- 9? - ci. 94Cep 01047 -Tal.: 258-3377 Fax: 257-4536 TOLEDO PIZA Empreend. Tu,. Rua Capitão Francisco Padilha, 112-01448 - Tel,: 883-3200Abas: 348 - Tia: 32629 TON -YA Viagens e Tu,. Praça da Liberdade, 99 - Cep 01503 - Tal.: 35-3087 - Abas: 753 Tia: 23754 TOP Se,vice Tur. Av. Ipiranga, 318 - Bi, B 1? . ci. 102 A - Cep 01046 - Te).: 257-6244 - Fes: 257-6448 TORREMOLINOS Tu,. Ag. de Visg. As, Paulista, 1765- 13? - o). 132 - Cep 01311 - Te)a.: 284-5125 283-0765 - 289-1916 288.8577 TOULEMONDE Tu,. As, Ipiranga. 313- 4? - ci, 42Cep 01046 - Tal.: 258-8844 Abas: 445 . Tia: 38525 - Fax: 258-3051 TOURMONDE Viag. e Tu,. 8. Aurora. 858-8? - ci, 83Cep 01209 - Teis,: 222-2772 22 1-3041 TOUR AFEI' Tu,. Pass, 8. Marques de 11v, 837 - 8? sf83 - Cep 01223 - Tela.: 231-0389 - 259-4633/4778 TIa: 36147 TOUR CENTER - Central de tu,, A, B,aulio Gomas, 141 - 10? Cep 01047 - Tal.: 256-8822 TOURING Viag. R. da Consolação, 293 - Cep 01301 -Teia.: 255-7422 259-8984 - 258-9268 . Abas: 488/9- TIs: 32515

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) TOURISTOP Viagens e Tu,. R. Sete de Abril, 342 - 2? - ci. 27 - Cep 01044 - lei.: 231-3222 TOURMONDE Viag. e Tu,. R. Bráulio Dorsos, 25 . ci. 1101 Cep 01047 - Teis.: 258-1952 257-2348 - Tio: 36230 TRADE Tours Viag. R. Sete de Abril, 261 - ci. 408 4° - Cep 01043 . lelo.: 257-97881648919687 - Tio: 37498 - Fax: 259-7292 TftAFFICTIJR Viag. e Tu,. Vind. Nove de Jolho, 181 - 14? ci. B - Cep 01050 . leis.: 255-1354 - 231-1318 - 258-1660 - 256-3194 - Tix: 25430 TRANS ASIA Viag, e Tu,. El. de Glõria, 126- 1? - Cep 01510 TRANSASIA Viag. e Tu,. El. da Gloria, 126 - 1? - Cep 01510 TRANSATLÂNTICA Tur. As. São Laiz, 165- 11° - Cep 01046 - Tei.: 258-2211 - Abas: 217-218 - Tix: 25671 TRASABEF Viag. e Tu,, As. São Luis, 192 - Lj. 13 Galeria Louvre - Teis.: 257-8835 - 256-0513 - lix: 24835 TRANS CENTURY Op. Tu,, El. Araso, 70 - cj. 81/84 - Cep 01220 - lei,: 257-3899 - lix: 36325 TRANSEUROPA Tu,. As. São Luis, 50- 7° - c. 72 C D £ - Cep 01046 - lei.: 259-5699 - Abav: 551 - lix: 31514 TRÂNSI1D LIVRE Tu,. El. Pê:xoto Goraide, 996 - 5/510 Cep 01409 - Teis.: 289-9205 284-0200 - 251-3723 TRANSITUR Viag. e Tur. Ai. Lorena, 1304 - Lj. 05 - Cep 01424 - fel.: 852-0738 - Tio: 22516 TRANSJET Tu,. As. dos 8ssde]rasres, 2521 Cep 04071 - leIs.: 542-2488/ 2517- 531-6180 - Abas: 864 lix: 22917- 55844- Fax: 883-7493 TRANSLINE Viag, e Tu,. El. Poixoto Gorréde, 996 - 0/511 5? - Cep 01409 - leis.: 289-1066 - 287-3992 285-6056 - Abas: 992 - Tia: 33512 TRANSMAR Tu,. As. Inirasga, 104- 21? - ci. 212 - Cep 01046- Tel.: 255-3733 Abas: 841 - Pos: 257-5397 TIx: 33368 TRANSMUNDIAL Tu,. El. Sete de Abril, 404 - 9? - cj. 91 - Cep 01044 ' Tel.: 231-5544 - Abas: 210, 306 ' Tia: 34301 TR.ANSPARAGUAY INTERN, Tur. As. São Luis, 165 - 14? - Cep 01046 - Tais.: 256-4266/ 4624/4479 - Abas: 640 - Tio: 30941 TRANSPER Viag. Ter. As. Brig. Faria Lima, 1323 ' 3? Cep 01451 - Tal.: 211-3017 TRANSPORT Viag. e Tur. As. Pauhsta, 1159- si. 911 - Cep 01311 - lei.: 287-2301 - Tix: 39769 TRANS-VOYAGE Ag. de Viag. Tu,. As. lodiasópolis, 1347 - Cep 04063 - Tel.: 577 . 0077 - Tio: 54798 TRAVEI Center Etc. Paas. e Tu,. Op. Ter. As. Paulista. 2073 - 6? - ci. 602 - Horsa II ' Cep 01311 - leis.: 289-7833 - 283-1344 231-3153 - Abas: 769, 770Tio: 36031/34212 TRAVELCREI3 Auxiliar de Viag. As. Vieira de Carvalho, 172- 8? - s/801 - Cep 01210 - lei.: 222-3222 - Abas: 208. 292 lix: 32485 TRAVEL Express Ag. de Via9, Tu,. Repres. As. São Luis, 187 - 2? s/Lj. - Lj. 24 - Cep 01046 - Tais.: 257-6779 - 255-4418

TRAVEI PLAN Operadora Tu,. El. Barão de itapetirrisga, 221 6? . ci. 607/12 - Cep 01042 Tel.: 258-5977 - Tia: 36989 TRAVEL SERVICE B,azil Op. Tu,. El. Sete de Abril, 252 - ci. 20/21 - Cep 01044 - leis.: 231-3733/ 3153/3363 - Tia: 36161 TR.AVELSTAR INT. Viag, e Tu,. El. Barão de Irapetininga, 93 - cj. 106/110 . Cep 01042- Tel.: 259-0622 - Tio: 31111 - Abas: 249/636 TREKAIR Viag, e Tu,. Pça da Sé, 21 - cj. 1012 - 10° Cep 01001 - leis.: 36-2323/ 2321 - 35-3617 - Abas: 224 TRES AMERICAS Ag. de Viag, e Transportes El. Tupi, 118 - Cep 01233- lei.: 825-0655 - lix: 31090 - Fax: 67 '08 7 5 TRIPLAN Tu,- Viag. e Tu,. El. Martirrs Fontes, 256 - Cep 01050 - lelo.: 255-9537 257-6774 TRIPTOUR Ag. de Viagens As. Brig. Faria Lima, 1885 - LJ. 1 - Cep 01452 -lei.: 212-2411 Abas: 666 - TIo: 31638 TRISTAR Viag. e Tu,. El. Carlos de Campos. 633 - cj. 4 - sl3 - Cep 03028 - lei.: 93-7525 - Tia: 63303 TE1OPIC TRAVEI Tu,. As, São Lsls, 187 - 2? o/Lj. - Lj. 29 ' Cep 01046 - lei.: 255-4544 - Abas: 400, 774- l]o: 36212 TROPITUR Tu,. Se,v. e Viag. Pça. Doto José Gaspar, 30 ' 2? ci. 8 - Cep 01047 - Te/o.: 231-5977/4545 . Abas: 722/3 lis: 34597 TS TRAVEL Viag. e Tur. Pça. João Mesdes, 42 - 11? -ci 116- 118- Cep 01501 -leis.: 255-5622 - 35-6762 - lis: 21153- Fax: 2128221 TUCSON Viag. e Tu,. El. Bela Cint,a, 1333 - Cep 01415 - leis.: 881-3388/3411/3436 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. El. Sele de Abril, 97 - 8? - cj. 8 8 . Cep 01043 ' lelo.: 37-6917 3 5-8398 TUNIBRA Travei Tu,. • El. Coas. Crispisiarro, 69 - 7? Cep 01037 - Tei.: 37-6171 Abas: 239. 240-lis: 53122 • As. Paulista, 854 - L. 32 - Cep 01310 - lei.: 285-5911 - Abas: 568, 585 • Pa. da Liberdade. 63 - Cep 01503 ' lei.: 36-0101 - Abas: 241. 242. 907 TUR CARAVELA Enip. Tunst. El. da Consolação, 331 - Lj. 7/8 Cep 01301 ' leio.: 258-8244/ 8417 - Abas: 202 - TIo: 21889 TURAVIA DO BRASIL Ope,ado,a Tu,. El. Barão de tapetinisga. 221 2? - Cep 01042 - lei.: 231-5144 Tia: 30954 - Abas: 902 TURIAÇU Viag. e Tu,. El. Barão de itapetinirrga, 140 13? - s/133 - Cep 01042 -lei,: 257-2133 TURISMO BRUSQUENSE Praça da República, 177 - Lj. 14 - Cep 01046 - leis.: 259-6608 259-0341 Tunsrxo MASCOTE As. Paulista, 352 ' 11? - Cep 01310- lei.: 284-4711 Tu,ismo PRATA As. ipiranga, 919 - 13? ' ci. 1316 - Cep 01046 ' leis.: 223-6777 2221423 - 220-5160-lis: 23692 Tu,ismo REMAZA As. São João, 665 - Cep 01035 leis.: 220-7901/7854 222-2460 - lis: 19125 TURIST Câmbio e Tu,. • El. D. José de Barros, 54 - Cep 01038 - lei.: 256-9155 - Abas: 759- lis: 34052 • R. Libero Badaro. 512 - Cep 01008 - lei,: 255-2833 - Abas: 758 • As. ipiranga. 318- Lj. 1 - 61. 6Cep 01046 - lei.: 258-8588 Abas: 832 - lis: 34052 • As, Paulista, 529 - Cep 01311 lei.' 285-6400 - Abas: 760

TIJRMABE Tu,. Viag. El. B,auho Gosma, 25- 8? s/807 - Cep 01047 - leis,: 231-0151 - 255-4034 TURNOBEL Pass, Tu,. El, Marcorri, 107 - 1? x/Lj. ' ci. 105, 106 ' Cep 01047 - lei.: 255-9522 'Abas: 131 - lx: 25142- Fax: 256-3658 TYLIER Pass. e Tu,. El. Sete de Abril. 127 - Cop 01043 ' leis.: 37-4113/4114/ 4115-Abas: 851 - lix: 34349 UEDA TRAVEL Tu,. R. lhorrras Goszaga, 95 - 3? Cep 01506 - leIs.: 277-3924279-7764/3923 - Tio: 36348 ULTRAMAR Viag. Tu,. e Câmbio El. Très de Dezembro, 61 - 4? Cep 01014 - leio.: 36-9181 34-3910/9033 - Abas: 296/542 - lix: 24601 ULTRAMARINO Tu,. a da República, 473 . 12? - c 122 - Cep 01045- lei.: 223-2722 - lix: 22743 UNIC Travei El. Vinte e Quatro de Maio, 276 6? - Cep 01041 - lei.: 220-1444 ÚNICA Aq. de Viag. e Tu,. El. das Msrgaridas. 297 - Cep 04710 - leI.: 61-8802 - lis: 23055 UNIPAK Tu,. As. Paulista, 1471 - 3? - s/303 Cep 01311 - lei.: 283-1500 - lix: 33609 UNITUR Ag. de Viag. e Tu,, El. da Graça, 194- Cep 01125leis.: 220-5973 - 222-7143 UNIVERSITARIOTUR Ag. de Viag. As. Brig. Faria Lime. 1885 - 3? 5/319 . Cep 01451 - leis.: 212-3664 - 815-3664 UNIVERSO Viag, e Tu,, El. Galsão Bxeno, 212 ' cj. 41 Cep 01506- lelo.: 270-7844 27 9-2642 UNIVERTUR Tu,, e Pata. El. Gabão Bueno, 218 - Cep 01506 - leis.: 279-0555/4567 Abas: 5741575'lix: 21152 URBANO Viag. e Tu,, El. Cei. Xasier de loledo, 220 7? - ali - Cep 01048 - leio.: 231-5766. 259-4415 - 37-0284 - lis: 22836 URBI El' ORBI Ag. de Viag, e Tu,, As. São Luis, 187 - 2? s/Lj. - cj. 30 - Cep 01046 - leis.: 231-2983 - 259-6795 - lis: 38524 URITRAVEL Ag, Viag. e Tu,, El. Três Rios. 523 - 0/21 - Cep 01123 - lei.: 222-0338 URSA Ag. de Viag. e Tu,. El. Pio 8, 2326 - Cep 05060 leis.: 260-4863 - 832-1343 831-8892 - lix: 35438 VAHE Pass. e Tu,, AI. Br, de Limeira, 764 ' 2? Cep 01202- leis.: 221-5566 223-0988 - Abas: 711 - lis: 22277 VALE DO RIO QUENTE Tur. • El. Martins Fostes, 91 - ci. 31 Cep 01050 - lei.: 257-9011 lix: 35971 - Abas: 869 • As. Paulista, 1776 - 12? - Cep 01310 - lei.: 211-8344 - Abas: 780, 868 - lix: 35971/30307/ 33718 VALIUM Viag, e Tu,. El. Oscar Freire. 944 - Cep 01426 - leis.: 852-4044 852-4089 - Abas: 984 - Tio: 33718 VANTUR Viag. e Tu,. El. da Consolação, 348 - 19? ci. 192 - Cep 01302 - leis.: 256-0928/9525 - 259-5642 881-6092 - 852-7294 VATICANO Tu,. e Pass, El. Marcori, 124- ci. 611/12 Cep 01047 ' leis.: 257-3453 256-1393 ' lis: 34291 VEGAS Viag. e tu,. As. Prstos Maia, 241 - 24? - ci. 2411 - Cop 01331 - lei.: 229-8526 VENETO Pass. e Tu, As. Guilherme Dumont Villares, 1269 'li. 11 - Cep 05640 -lei.: 842-1247

VENICE Viag. e Tu,. El. dos Pinheiros, 436 - Cep 05422 - leis.: 881-9565 853-5017 VERMONT Viag. e Tu,, R. Sampaio '.lidai, 1.109 - Cep 01443 - leis.: 815-0002/ 813-1252 - lix: 82766 VHC Viag, e Tu,. IR. Quirino de Asdrade, 219 - 5? - ci, 51/52 - Cep 01049 - lei.: 256-6200 - Abas: 448. 528 lix: 35558 VIA AEREA Viag, e Tu,. As. Higienópolis, 529 - c, 12 Cep 01238 - lei.: 825-6022 lix: 26163 VIA MUNDI Tu,, El. Xavier de Toledo, 98 . 3? - c. 31 ' Cep 01048-lei.: 36-0177 Tio: 23926 Viag, e Tu,. WIJI(OMEN As. Prof. Vicente Elao, 1131 - Cep 04636 - leis.: 240-1594/5578 533-4941 - 531-9353 - lix: 53702 - Abas: 756 - Fax: 61-2674 Viag. MARSANS ml. do Brasil. • R. Sete de Abril, 404 - 11? s/113 - Cep 01044 - lelo.: 255-5744. 256-6811 - Abas: 352, 353 -Tio: 23851/3363 • Praça da Elepública, 162 - 1? ci. 101 - Cep 01045 - lei,: 256-3422 ' lis: 32043 Via9. MELIA • El, D. José de Barros, 177 - 6? s/6C1 - Cep 01038 - lei.: 231-3366 - Abas: 304, 103 Tia: 22086 ' 22567 • As. Jucelino Kabitscheck, 399 Cep 04543 - lei.: 881-1088 Viag. PAES DE BARROS Tu,, Praça da República, 270 ' 4? ci. 412 - Cep 01045 ' Tais.: 258-1763 - 257 . 7932 269-1345- Abas: 691 VIAGI3IO AVIACAN Tu,. As. São Luis. 182 - Cep 01046 lei.: 259-1588 - Abas: 713 -lis: 34710 Viajes ECUADOR Ag. Int, de Tu,. El. Martins Fostes, 91 - 8? - ci. 81 - Cep 01050 - lei.: 255-0311 - Abas: 733 VIATRIX Viag. e Tu,, R. Dr. Mdrio Ferraz, 492 - Cep 01453 - leIs.: 210-6224 210-0138 - 814-8332 - lix: 35404 VICTORY Travei Tu,. El. Dr. Anrâscio de Carvalho, 339 - Cep 04012 - lei,: 549-6550 lis: 56555 VICTOUR Ag. de Viag. e Tu,. As. ipiranga, 200 - Li. 64 - Cep 01046 - lei.: 259-6520 VICENTUR Pass. e Tu,. As, São Luís, 187- 1? s/Li, 17 Cep 01046 - lei.: 231-1766 VIETUR Viag, e Tu,. El. Sete de Abril, 79 - 1? Ci, 105 - Cep 01043 - leis.: 32-1841 36-4438- 35-3424- Abas: 307 VIKINGS Tu,. El. Sete de Abril, 404 - 3? - ci, 33 A - Cep 01044 - leis.: 258-2676 - 257-6376259-3502 - Fax: 258-1770 - lix: 35842 VILA REAL Tu,. As. São Luis. 187 - 1? s/Li. 10 Cep 01046 - lei,: 256-9222 Abas: 955- lix 31940 VIMATUR Viag, e Tu,. As. Nova Cantareira. 4305 ' Cep 02341 - leis,: 203-3015 204-3498 VIP Bussiness Travei Se,vices Viag. e Tu,. Ai, Joaquim Eugénio de Lima, 696 19? - ci, 19112 - Cep 01403 ' lei,: 284-1388 - Fax: 251-0853 VIPARSA Viag, e Tu,. El. Vinte e Quatro de Maio. 35 13? -ci. 1309- Cep 01041 leis,: 223-2859- 222-2227 223-1792 - lix: 37776 VIPTOUR Viag, e Tu,. R. Sete de Abril, 252 - 5? - ci, 52 - Cap 01044 - leis.: 257-2045- 258-6515- Tio: 54364

VISON Viag. e Tu,. El. das Porcelasaa, 288/82 - ci. 86/82 - Cep 04323 -leis.: 578-5884 - 588-0008 VISP Tu,. As, Sri9, Faria Lima, 1684 - o/Li, 36- Cep 01452 - leI.: 212-2544 - lix: 80538 VISTA Pass. e Tu,, El. Marcori, 124- 10? - s/1003Cep 01047 - Tal,: 257-6933 Abas: 500. 502, 754 VISUAL Tu,, El. da Consolação, 331 -4? - ci. 402/405 - lei,: 255-1899 . Abas: 932/990 - lix: 35497/37003 VETE Tu,, El. da Consolação, 65 - 4? - s/42 - Cep 01301 - lei,: 258-8900 lix: 38770- Abas: 844 VOLTA AO MUNDO Pass, e Tu,. As, Brig. Faria Lima, 1684 - Li, 43 - Cep 01452 - lei,: 813.1455 - Abas: 491 - lix: 36530 VONAH-TUR Ag. de Viag. e Tu,. Fa. oswaldo Cruz, 124 - 7? - ci, 73 - Cep 04004 - lei,: 284-9623 VOOTEL Tu,. El. George Eastman, 160 05690 - lei,: 531 .1226 - Abas: 240 - lix: 37281 VOYAGE Teu, As, Pasésna, 726 - 6? - c. 604Cep 01310- Teis.: 288-0177/ 0078 VOYAGER Tu,. As, ibirapsera, 2315 - Cj. 11 Cep 04029 - Teis.: 543-6686 531-1911 -lix: 55408 VR Viagens Tu,, Av. Brig. Faria Lima, 1223 - Li, 10 - Cep 01451 - lei,: 814-9388 - Abas: 706/910 - Tia: 83691 WAGONS-LITS Tu,. do Brasil • As. Nações Unidas, 11633- 16? - Cep 04578 - lei,: 543-7244 El, 40- lis: 55357- Fax: 531-8312 • As, São Luis, 258 - Li, 15/16. Cep 01046- lei.: 256-3811 Tio: 21090 • A. Marques da paranaguà. 348 3? - lei,: 231-5733 - lix: 34701 - 30275 WANDER Tu,. As, Filo Branco, 211 -8? -s/85Cep 01205- lelo,: 229-0676/ 3547 WEEK END Tu,. As, piranga, 104 - 20? - cjs. 202 - 710 - Cop 01046 - lei.: 257-4188 - Abas: 454, 710 Tia: 22071 WELLCOME Operadora Bras, de Tu,. Ao. ipirarrga, 318 - Bi, 6- 16? Cep 01046 - Tel.: 231-1899 Abas: 273 274 275 807 808 586 Operação, 857 Promoção, 858 Controle e 906 Financiamento - lix: 24017 WILLYS Tour El. Coas, Criopiniano, 398 - 6? Cep 01037 - lei,: 223-6038 lix: 38579 WINNER Viag, e Tu,, El, Chico Pontes, 1380 - Li, 1 Cep 02067 - lei,: 959-1444 WI'IiDUR WONDER intematjonai Tour Viag. As, São Luis, 196 - Cep 01046 lei,: 258-1055 - lix: 32247 WM Tu,, Viag, R. Qaisue de Novembro, 184 13,° - 5/131/2 - Cep 01013 - lei,: 37-0483 - Abas: 967 - Tio: 35025 Empreendimentos Turistico As, ipirarga, 919 . ci. 1115/16 1? - leis.: 221-2204/7503 222-6463 XINGU Viag, e Tu,, El, Jorge Russo, 63 - Cep 05424 -leis,: 212-8012 - 814-6508 Abas: 937 - Tia: 80658 XR Ag. de Viag, e Tur, El. Brasho Gomes, 25- 7? - 5/ 706 - Cep 01047 255-4012/3343 - 256-0828/ 8360 - lix: 33425 YONDER Tu,, e Empreend. As, Indianópolis, 201 - Cep 04063 - lei,: 572-9286 WS

Janho/89 . Gala Fen,otoa - A-237

Aaências de Viagens São Paulo (Cont.) ZEBU Tur. P,od. Pass, Au. piranga, 324 - Bi. C - Lj. 2 Cep 01046 - Tela.: 255-6003 258-5757 - 259-5692 - Abas: 768 - Tix: 22134

R.AMIRES Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. Au. Barão de Tatui, 191 - Cep 18030 - TeIs,: 33-2690/1692 Tia: 535

ROTAS Turísticas Ag. de Viag. Pça. Cel, Fernando Prister, 50 - s/58 - Cep 18010- TeIs.: 32-6330/6809 - TIa: 266

ZOGBI Tur. AI. Joaqxirtr Eugón/o de Lima, 1519 - Cep 01403- Tais.: 885-5000/7000 - Abav: 983 Tiro 38301 - Fax: 885-6085

CEP 28940 - DOO 0246

FAIATUR Viag. e Tu,. R. Antonio Alves, 85 - Tel.: 2 52-03 26

TAURUS Tours Viag. Caixa Postal, 01 - Tel.: 21-1553 R. 3011

i1;IiI,IuIi1 CEP 18.130 - DOO 011

JUMP Internacional de Tur. 8. XV de Novembro, 104 - Tel.: 42 5-46 58

ROQUES TOUR 8. Rei Barbona, 439 - Teia.: 425-4829/4980

HIPERTUR Ag. de Tu,. R. Baruel, 63 - TeIs.: 477-4141/4042/4558 - TIx: 54524

8, Treze de Maio. 225N - Cep 64000 - Teis.: 222 . 0737/1113 Tio: 2575

DOO 021

CIA AI.PINA de Tur. Caixa Postal 92529 . Cep 25950 . Tal.: 742-5252- Tio: 34587

DELTUR Ag. de Viag. Tu,.

UTIVAMA Tu,. 8. Dr. Feudo de Carrmrgo. 258 Tela.: 476-2420/1170

IeIuIj1iI[IPUI] CEP 72.000 - DOO 061

CENTROESTE Tur. e Psss. C. 8 - Lote 1/2 - Lj, 1 - Tal,: 351-2727 - TIx: 4914

IDEALTUR Tsr. e Repres. C.9-Lote3-Lj. 1 -Tel.: 351-1010 - TIs: 2189

JM Tu,. e Pass. SNB ti - Lote 14 - Lj. 02 - Tel.: 561-0453

SAN PHILIPO Tur,

Av, Locio Meirs, 923 - Cep 25953 - Tela.: 742.2852/ 5740/0974

TERETUR Viag. e Tu,. Tras. Rarmulfo Feo, 71 - Cep 25953 - Tais.: 742-6490/9590

VILA NOVA Viag. e Tur. 8. Francisco Só, 179 - L1. 32-A Cep 25950 . Tela.: 742-5320/ 9620

í]UIIIUJ. CEP 85900 - DOO 0452

GLAUKEY Tu,.

Au. liradentes, 189 ' Tel.: 52-4327 - Tia: 1154

000 0132 Pça. Barão do Rio Branco. 62 Cep 11310 - Tem.: 68-2246/ 025513763 - Tio: 1787

CASTUR Ag. de Viag. e Tur. 8. Dr. Fernando Costa. 23 - Cep 11380 - Tela,: 67-4952 69-2185 - Tio: 2628

LORD Tu,,

Ag. de Viag. ANTUERPIA R. Cornelio Vieira de Camar'go, 26 - Tela.: 52-1483 - 51-3185 TIa: 391

RONDÓ Tur, Pça. Vinte e Dois de Janeiro, 686 - Lj. 06 - Tel.: 67-3150

8. Treze de Maio. 756 - TaIs.: 51-2106 - 52-1955 - TIo: 604

CEP 12,100 -. DOO 0122

SPINHARDI Ag. de Viag. e Tu,, 8. Moxoenhor Manzirri, 146 Tal.: 92-1020

R. Vo. Rio Branco, 317 - Cep 12020 - Talo.: 32-1499/6088 TIa: 223

TURSAN Ag. de Tu,. iaI)ÀIILSi1 CEP 14.160 - DOO 016

8. Duque de Caxias, 210 . Cep 12020 - TaIs,: 32 . 6011/6464 Tis: 418

R. Elrnano Soares, 904 - Te!.: 521-2487 - Tio: 5721

CEP 37190 - DOO 035 As, Ipiranga, 1032 - Teis,: 941 . 215 7/306 5

CEP 88.700 - DOO 0486

ANJOTUR - Tu,. SANTO ANJOTUR 8. Lauro Mulier. 168 - Teis.: 22 . 0233/0961 ' Tio: /482/ 196

Turismo CORBETTA 8. Padre Bernardo Freuser, 81 u/2 - Teis.: 22-0901/0265 - Tio: 502

íiiuilui±

iIIIIAÍ CEP 78270 - 000 065

CEP 68464 - DOO 091 CEP 45997 - DOO 073

G.AVA Tu,. 8. Pedro Alvareo Cabral, 290 Tal.: 291.1949

ANDRÉTUR Visg. Centro Coro. da U.P. - 81. T - Lj. 04-Tais.: 787 .1880/1232' R. 357 - Tis: 3122

SINOPTUR Tu,. e Repres. íIJ•Jt1'

R. das Nogoeiras. 857 - Tel.: 531-3434 - Tio: 5242

CEP 17600 - DOO 0144 CEP 39800 - DOO 033

CLASSE Tu,. e Viag. CEP 96900 - 000 051

Viag. e Tur. CARIJINHO Au, João António, 197 - Te!.: 742-1548

8. Benedito Voladeres, 161 - Tel.: 521-6422 ' Tis: 2561

CEP 73000 - DOO 061

TUESA Tu,, 0. 08 - 81. 08- Lj. 01 - Tel.: 59 1-6 5 9 7

SEISCENTUR Tu,, 8. Tupis, 172 - Tel.: 42-3281 Tia: 193

PATUR DANTAS Tu,, 8. Eparcinondas Otoni, 314 Teis,: 521-5802/6294/2873

TEOTUR Ag. de Viag. 8. Epsrrrinondaa Otoni, 427 Cep 39800 . Tal.: 521-2334

Íl1Iri:J

CEP 36500 DOO 032

SÃO BERNARDO Tu,, 8. São José, 406 - Lj. N - Tais.: 532-415B/4668 - Tia: 2339

UNIDA Tu,.

Ag. de Viagens RIMARI Tu,, 8. São Bento, 276 - Cep 18010 Tais.: 31-6894/6877 - Tix: 2623

FAMILY Tou, Ag. de Viag. e Tu,, 8. Miranda Azeuedo, 57 - sf5 Cep 18035 - Tel.: 31-3696

MUNDO COLOR Tur. 8. Voluntários de Sorocaba, 68 Cep 18035 - Tel,: 31-7429/1784

O VERSEAS Tu,. 8. Pde Luiz, 17 - 8 - sf86Cep 18035 - Tal.: 32-4661

A'238 - Casio Panrotos - Junho/89

LEOTUR LEONARDO Tur. 8. Sete de Setembro, 240 N Cep 64025 - Tais.: 222-0670 223-9572

MIRACEU Tur, 8. Sete de Setetnbro, 64 - Cep 64025 - Teis.: 222-3388/5359

OPEN TOUR Viag, e Tu,, 8. Sen. Teodoro Pacheco, 988 sf2 - Cep 64020 . Tela.: 223 . 6374/6998 - Tio: 862135

TU RIS LA N DIA R. Coronel A. Alvas Pereira, 400 - L. 7 - Talo.: 236-2277/ 2280/2754/2478/2984 - Tix: 3446

U B E RTU RIS M O A, Santos Durcoat, 517 - Lj. 1 Tela.: 236-9288/9878/9478

VALE DO AIO QUENTE Tu,. Pça. Tubal Vilela, 30 - Lj. D - Tal.: 236-3500 - Tio: 3263

CEP 87500 - DOO 0446 Au. Pres. Castelo Brateo, 4198 Teia.: 22-1062/5100 - Tio: 773

CEP 84.600 - DOO 0425

Au. Msnoel Ribas, 332 - Tei.: 22-6599 - Tio: 2460

MONTEIRO Vig. e Tu,. 8. Mestre Barrinha, ais - Cep 45400 - Tal.: 741-1702 - Tio: 2171

VIGO do B,as. Ag. de Viag. e Tu,, A. João Rufino, 11 - sf309 - Tal.: 5 2-1 545

CANADA Ag. de Viag. e Tu,. Au. dos Esportes, 1065 - Tal.: 71-5333 - Tio: 708

CAPELLATO Ag. de Tu,, Av. lndapendérrcia, 420 - Teia.: 71-5444/5634(5744 - Tio: 739

CEP 37100 - DOO 031

MENDONCATUR Viag. e Tu,. Pça. Getúlio Vargas, 61 - Tais.: 221-7300/6570 - Tia: 5056

DOO 034 8. Tristão de Castro, 45 - Cep 38010 - Tal.: 332-8422 - Tio: 3474

SANTA ROSA Ag. de Viag. Au. Guilherme Parreira, 650 - Lj. 61 - Cep 38015 - Teia.: 333-9699/9499/9332 - Tio: 3643 - Abau: 149

UBERATUR Pesa, e Tu,, Pca. flui Barbosa, 300 - alj. 24 Cep 38100- Talo.: 333.1666/ 1279- Tix: 342521

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag.

VILATUR Au, Chsropagnat, 620 - Li. 9 Teia.: 229-0636/2322

TjÍíI]I* 000 027 Ag. de Viagens J.R. LANGEN COPACO Au. Princesa Isabel. 77 - Cep 29010 - Tais.: 223-4144/4511 Tis: 3839

ALLTUR -Vitória Aduanei,a Tur. R. Alberto de 01/saira Santos, 42 - Ljs. 1/2 - Cep 29010 - Tais.: 222-2269/8873/8450 - Tia: 3415

ALVORADA SUL AMERICA Tu,. ASATUR Terminal Rodoviário da Vitória unidade 14 O - Cep 29000 Tela.: 223.7467/4878/ 7955/4468 - TIs: 3743

APOLO Viag. e Tu,, Au, Deaembagador Santoa Neeaa, 900 - Cep 29055 - Tal.: 225-1655 - Tio: 2405

CHR Ag. de Viag. e tu,, F'ça, Gatulio Vargas, 35 - 2? sf206 - Cep 29010 - Tela.: 223-0663 - 222-1884- Tio: 4147

CITUR Cidade Tu,. Viagens Au, N.S, da Parrha. 570 - Lj. 61 Cep 29055 -Tais.: 227-5011/ 7042/4051 - 225-7853 - Tio: 2373 - 2840

COSER Tour Viag. e Tur, 8. Eugénio Neto. 93 - sf202 Cep 29055 - Teis,: 225-9025/ 8413 - 227-7730 -Tia: 3427

CRISTAL Tsr, A, Euganlo Neto, 297 - Cap 29055 - Teu.: 225-1949 - Tis: 2003

DELTA Tu,, R. Aristidas Campos, 35 - Lj. 8 Cep 29000- Tio: 223-2444 Au. Jeronirno Monteiro, 1000 sf907 - Cap 29010 - Tal.: 223-9043 - Tia: 3867

FLIGHT Viag. e Tu,, 8. Nestor Gomas, 277 - 8? Cap 29015 - Tal,: 223-0133 Tio: 4172

FRITUR Viag. e Tur, Au, Das. Santos Neves, 1289 Lj. 27 - Cep 29065-Tala.: 225-8943 - 235 .1694 227-4309 - Tio: 4162

I3EOTUA Viag. 8. Seta de Setembro, 103 - Cep 29015 - Tal.: 223-3055f6464 Tio: 2724

GLOBO Viag. e Tu,. CEP 78.010 - 000 065

EXPEDITOURS Ag. de Viag. Au. Goa, Ponde de Arruda, 670 Teis.: 381-4959/5674 -Tia: 3137

PAIAGUAS Tu,. A. Carxpo Gmnsde, 423 - Tala.: 231-8466 - 321-8118/8541 - TIx: 3062

CEP 95.800 - 000 051

INTERMUNDI Tu,, Filial: R. 1? de Março, 1039 Tel,: 741-1623/2133

CEP 36570 - DOO 031

JP Tur.

Au. António Ci Ve!oso, 442 Cep 29100

ESTUR - Espi,ito Santo Tu,, 'hUIIII}'fll

8. Cel Carlos Brandão, 98/25

000 066 R. Aarsolino de Abreu, 1235 Cep 64020 - Te/o.: 222-3083/ 7832 T/x: 2201

A. Olegério Macial. 840 - Tais.: 236-3138 - 214 .1244 - Tio: 4773

II:YiYi[e

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. DOO 0152

RODOJET Viag. e Tur,

CEP 13.270 - 000 0192

SÕTUR Ag. Viagens 8. Sebsstião Sarnpaio. 1476 Te!.: 642-4820 - Tix: 302

Au. Fioriarro Pe/noto, 182 - Te!.: 235 . 2600- Tix: 4715

CEP 27.600 - DOO 024

SANLIJITOUR

ABC Tur. Ag. de Viag.

BELLA Tur, Ag. Viag.

MERIDIANOS Ag. de Viag. e Tu,.

8. Elroano Soares, 31 - Tal.: 521-'4535 ' Tio: 5708

MONSENHOR SILVEIRA Tur.

8. Carneiro de Souza, 70 - Cep 12010- Tels.:,32-6133/6344f 6575 - Tis: 106 CEP 13930 - DOO 0192

MARCA TUA - Ag. de Viag. e Tu,,

OJE Tu,.

Au. Antônio Ernerich, 1738 - Cep 11370W Tel.: 68-6351

R. Duque de Casias, 477-A Teia.: 235-0600/0232 - Tio: 3385 - Abav: 026

CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tu,. CEP 79600 - 000 067

CEP 18270 DOO 0152

CEP 38.400 - DOO 034

ARGUS Viag. Tu,.

TERRA TORRES Tu,. As. J00é Bonifácio, 524 ' Lj. 218 Tei.: 664-1645 - Tio: 5515

EBEM Tu,.

Av. Champagnat, 620 - Lj. 12 Tels.: 229-0106/9813

ABILIO TUA - Passag. e Tu,.

8. Coronel Militão, 333 - Tel. 7 2-184 5

Ag. de Tur, SÃO VICENTE

A, Paraiso, 31 - Teia.: 332 . 8606(2674 - Abas: 160 Tia: 3559

MAXITUR Viag. e Tur,

CEP 95560 - DOO 051 CEP 15170 - DOO 0172

VOYATUR Tur. e Viag.

RIO POTY Viag. e Tu,.

jINi!iJ[I1

CEP 11.600 - 000 0124 8. Duque de Cas/as, 372 - Tel.: 52-269 9

R. Aeroiino de Abreu, 1226 Cep 64020 - Teis,: 222-2909/ 9911/9933-Tia: 2435

CEP 08.600 - DOO 011

CNB 1 - Lj. 1 - Tela.: 563-7 700/7 223

ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag.

PIAUI Viag. e Tur. - PIVITUR

PANTUR Tu,, Mundial Hotel Res. A. dos Eotsdantes, 180 - Tel.: 891-4710 - Tio: 3110

CEP 29.100 - DOO 027

ALVORADA SUL AMÉRICA DE Tu,, R. Cabo Aiison Simonia, 383 Teia.: 229-8906/8689 239-3224 - TIo: 3743

BEIRA MAR Viag. e Tur, Au. Charrtpagnat, 2040 - lj, 1 Tala.: 229-8606/8689 239-3224

8. Traze da Maio, 168 - sf302 Cep 29015- Teia.: 222-1366 22 2-0997

GRUPOS Ag. de Viag. e Tur, R. Ala/se Neto, 1158 - Bairro Praia do Canto - Cep 29055 Tal,: 235-1068 - TIs: 2490

INTERCONTINENTAL Viag. e Tur. A, Gama Rosa. 69- Cep 29015 - Tais.: 223-7575/7900222-8416 - Tia: 3363

INTERNACIONAL Travei Seroices Pça. Getsho Vargas, 35 - sf104 Cep 29010 - Talo,: 222-1088f 1752- Tia: 3007

ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. • L/. Centro - R. Senador Atum V/aacqua, 186 - Lis, 7/8 - Cep 29010 - Tais,: 223-3922/3617 • R. Alberto da Oliveira Santos, 40 - 8? - Cep 29010 • Lj. Preia do Canto - Au, N.S. Ponha, 570 - Lj. 45 - Cep 29055-Tais.: 235-1563 22 5-298 5

KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. Au. Jeronimno Monteiro, 1000 sf421 - Cep 29010 - Teis,: 223-1233/1425 - 222-0901 TIa: 3302

LATUR Viag. e Tu,, Au. Das. Santos Naves, 1289 L. 10 - Cep 29055 - Teis,: 225-4188/8416 - Tio: 3269

Agências de Viagens Vitára (Cont.) NBR Viag. e Tu,. Pça. Getolio Vergas, 35 - sf311 Cep 29010 - Teis.: 223-1982! 7765 - Tix: 4008 PLIJMATUR • As. Governador BIey, 465 - 1! Cep 29010 . Tolo.: 222-5955 223-7133/1068 . Tio: 3018 • Av. Dos. Santos Neves, 1289 Lj. 40/41 - Cep 29000 - Tel.: 225-6597 - Tix: 3797 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. AI. Mery Ubirejara, 40 - sf502 Cep 29055- Tsls.: 227-4112 2352118 - 225-8088 - Tlx: 3468

SAGATUR Ag. de Viag, e Tu,. As. Joronirso Monteiro, 871 sf101 - Cop 29010 - Tel.: 22 2-8407

SAYONARA Tur. Br. 262- Krtr. 5- Cep 29154 TeIs.: 226-7613/6911 - Abas: 222/8416 - TIx: 3476 SMB Viag, e Tur, As. N.S. da Ponha, 356 - Lj. 17 Cep 29000 - Tel.: 227-9566 Ti e: 2296 STANGE Viag. e Tur. 8. Arist:des Cartpoo, 35 - Lj. 12 - Cep 29010 - Tel.: 223-7955 Tio: 2248

TERRASOL Ag. de Tu,. R. Alberto 0. Santos, 40 - Lj. 8 Cep 29010 - Teis.: 222-6144/ 6992 - TIx: 2195 TRAVELTOUR Viag. e Tu,. Pca, Getxlio Vargas, 35 - sf205 Cep 29010 - Tel.: 222-3220 Tio: 3436 TRI-STAR Viag. e Tu,. R. Doqeo de Cxias, 121 ' sf501 - TeIs.: 223-3273 222-1022/7746 UNIVERTUR As. N.S. da Perrhv, 570 - sf410 Cep 29055 - TeIs.: 225-0144/ 4246/4325 - TIx: 3187 VALÉRIA Viag. As. N.S. da Penha, 570 - sf703 Cep 29055 . Tolo.: 227-8955 225-7975 - TIo: 2826

VITÓRIA ADUANEIRA Tu,. As. Alberto Oliveira Santos, 42 Lj. 01/02 - Cep 29010 - Telo.: 222-8561/8450/2269/8873 Tix: 3415 VITORIAWAGEN Locadora Av. Vitoria, 727 - Cep 29010 Tel.: 222-2126 - TIo: 8602 VIXTUR Ag. de Viag. 9. Aleixo Neto, 545 - Lj. 8 - Cop 29055 - Tel.: 225-3834 - TIs: 3421 VOGA Viag. e Tur, As. Dante Michelirti, 3957 - Lj. A - Cep 29080 - Tel.: 234-2244 TIx: 2354 CEP 45100 000 073

GERUZIA Viag, e Tu,. As. Viseldo Merrdes, 454 - Tei.: 421-3632

TERRA Viag. e Tur. 9. Sete de Setertbro, 88 - Tel.: 422-3066 - Tio: 2743

000 0243

AEROSUL Ag. de Viag. Largo Nove de Abril, 27 - x/Lj. 115-117 - Cep 27260 - Teis.: 42-5040 - 43-4577 - Tio: 3132 Ag. Viag. e Tur. CIDADE DO AÇO As. Francisco Vilels, 314 - Cep 27180 - Tel.: 22-4022 SOUTH ATLANTIC Tu,, 9. Alberto Pasqoalirto, 10 - Hall Sider H. - Cep 27180 - Tel.: 42-1534 - TIx: 3357 STEEL BIRD Tu,, R. Vinte Cinco A, 23 - Lj. 228 Cop 27180- TeIs.: 43-1540/1454 - Tio: 12231 165

Jsnho/89 - Gole Pnrotas - A-239

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 São Paulo - SP 01051 Ao Depto. de Assinaturas:

Nova Renovação

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S)

PANROTAS

Solicito(amos) ...................o fornecimento de ...................assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12(doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de NCz$ 104,23*. Valores acima corrigíveis pela BTN ou por Outros índices que vierem a ser praticados, a partir do dia 5/5/89. Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................. Assinatura................................................................................ Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

OS CI_JlDDOS lE 1

EF\JDEREÇOI CEPI 1

CIDADE1 1

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): ______________ / __________ TELEX: _________/ _________ TELEFONES REDE ABAV: _________/

ESTADOI 1

FAX:

de 198

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o tem "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seç;ao, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possivel, com tal departamento e/ou pessoa.

A-240 - G,,i Ponrotos - Junho/89

ORGANISMOS DE TURISMO DE AMBITO FEDERAL EMPRESA BRASILEIRA DE TURISMO - EMBRATUR Rua Mariz e Barros, 1 3 Praça da Bandeira Endereço Telegráfico: EMBRATURIO 20270 Rio de Janeiro RJ Te).: (021) 273-2212 )PABX) TIx; (21) 21066/32351 /

34999/33125 Presidência: 1 2? ao 14? and ar

Presidente. Pedro Grossi Júnior Te).; (021) 273-6695 Coordenador da Presidência; César Augusto Gonçalves Pereira Chefe de Gabinete; Marcelo Resende Martins Te).: (021) 273-6695 Representante em Bras,íia: Maria Lúcia de Borba Amaro Esplanada dos Ministérios, RI. 6 - 7? andar 70053 Brasilia DF TeIs.; (061) 223-9079/9986 TIx; (61) 1335

Diretor-Adjunto de Administ. e Finanças; Raze Razek Te).: (021) 273-6695 Chefe do Dep. de Serviços Gerais: Alfredo José Duarte Tal.: (021) 273-1193

Chefe do Dep. de Processamento de Dados; Jorge Correia Júnior Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2153

Chefe do Dsp. de Recursos Humanos; Otto Fiuze Nogueira Tel.: (0211 273-2212 Ramal 2152

Chefe do Dsp. de Orçamento e Finanças; Mauro Sérgio da 5. Moreira Tel.: (021) 273-0791

Diretor-Adjunto de Marketing: César Augusto Gonçalves Pereira Tel.; (021) 273-0591

Coordenador Nacional de Marketing: Ricardo Bate/li do Amara) Te).; (021) 273-0313 Coordenador Internacional:

Cezar Augusto Aguiar Gomes Coordenador de Imprensa; Paulo Cesar Branco (respondendo) Tel.: (021) 273-9441

Chefe da Divisão de Imprensa Nacional: Tel.: (021) 273-9441

Chefe da Divisão de Imprensa Internacional; Lucrécia Maria Capurro de Me/lo Franco Te).: (021) 273-9441 Assessora de Relações Externas: Angela de Rego Monteiro Tel.: (021) 273-9857

Chefe da Assessoria Jurídica: Henry Truman Lima Pereira Te).; (021) 273-9740 Diretoria de Investimentos - DIRIN - 9? e 8? andares

Diretor; Armando de Souza Couto Diretor-Adjunto: Pau/o Dias Pizão Te).; (021) 273-1941 Chefe Dep. de Análise de Projetos; Nilson Me/reI/es da Costa Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2217

Chefe Dep. de Acompanhamento de Implantação de Projetos; Cláudio Fiuza Pequeno Te).: 10211 273-2212 Ramal 2261

Chefe Dep. de Programação e Gestão de Fundos: Ar/indo Batista Brum Tel.; (021) 273-2212 Rama) 2227 Diretoria de Operações DIROP - 11? e 10? andares

Diretor; Ricardo Mesquita de Faria Diretor-Adjunto: Luiz Carlos de Andrade Bodstein Tel.: (021) 273-2041

Chefe Dep. de Classificação e Habilitação: Rodolpho Rio Doce Tel.: (021) 273-2212 Rama) 2235

Chefe Dep. Controle e Fiscalização: José Paulo Dum tela Areal Nogueira Te).: (021) 273-2212 Rama) 2251

Chefe Dep. Operacionalização de Projetos; Edenyr Machado Te).: (021) 273-2212 Ramal 2254

Chefe Dep. de Atividades Delegadas: Elito Pereira Brito Te).: (0211 273-2212 Rama) 2236 Diretoria de Planejamento DIPLAN - 7? e 6? andares

Diretor: Leandro Góes Tocantins Diretor-Adjunto: Luiz Edmundo de Rezende Vieira Tel.: (021) 293-0060 Chefe Dep. de Programação e Projetos; Edson Pimentel

Te).: (021) 273-2212 Ramal 2279

Chefe Dep. de Estudos Econômicos: Beatrice L. Carnielle Nascimento Tel.: (021) 273-2212 Rama) 2278

Chefe do Centro Brasileiro de Informação Turística CEBITUR - Nadir Regina Titton Parigot de Souza Te).: (021) 273-2212 Ramal 2114 COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DA AMAZÔNIA CTI - AMAZÔNIA Presidente;

Rõmulo José de Paula Nunes Av. Tarumá, 379 69025 Manaus AM Tel.: (092) 234.941 7/5900 234.2252 (direto) Tix: (92) 2279 COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DO NORDESTE CTI - NORDESTE Presidente:

Ezequiel José Ferreira de Souza Av. Hermes da Fonseca, 970 - Tiro) 59020 Natal RN Tel.: (084) 221.1452/1 453 TIx: (84) 2346 ABAV - NACIONAL Presidente: Modesto

Mastrorosa Vice-Presidente; Abrahão Finkelstein, Itamar Aze vedo de Oliveira, Mano Reynaldo Tadros, Raimundo Cícero Lage, Tasso Gadvanis R. 7 de Abril, 342 - 9? and. - cj. 96/7/8 01044 São Paulo - SP Te).: (011) 259-1525 TIx: 11-30750 - Abav: 930

DE AMBITO NACIONAL DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO E SERVIÇOS

Diretor: Hérlio Cezar Koury Av. Getú)io Vargas, 659 69900 Rio Branco AC Tel.: (068) 224.3997 Tix: (68) 2471 JCAL v ici.i. EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR

Dr. Presidente: Fernando Rubem Canuto Amorim

Dir. Desenvolvimento: Maurício Cesar Brêda Dir. Administrativo e Financeiro; Mário Luis de Moraes Guerra Dir. Marketing: Rosa Maria de Almeida Lyra Estádio Rei Pelé Av. Siqueira Campos, s/n? - Trapiche da Barra 57000 Maceió AL Te).: (082) 221.9393/9546 TIx; (82) 2281 EMAT

COORDENADORIA IND. COM . E TURISMO

Coordenador: Walter Silva Pach eco Diretor: Paulo de Tarso Gurgel Chefe Div. de Programas e Incentivos; Raimunda da Luz Oliveira Chefe Div. de Promoção e Divulgação Turística: Sebastião Nelson Silva e Souza Av. FAB, 0083 Centro Cívico Administrativo 68900 Macapá AP Tel.; (096) 222.0733 Ramais 27/26/33 TIx.: (96) 2452

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente:

Rômulo José da Paula Num es Dir. Administra tivoFinanceiro; Aurea Darnasceno Lira Dir. Operações; Gerson Albano de Souza Oir. Planejamento: Dnildo Elias de Castro Lima Av. Tarumá, 379 (Praça 24 de Outubro) 69025 Manaus AM Te).: (092) 234.9417/5900/ 2252 - T)x: (92) 2279

I:f:Ir EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A BAHIATURSA

Dir. Presidente: Sylvio Simões de MelIo Leitão Te).: (071(242.0624 274.7000 - 243.9803

Dir. Técnico: Dswaldo Gomes Filho Dir. Planejamento: Sergio Carlos Andrade Borges Dir. Operações: Teraza Guimarães Chagas Ok, Promoções: Edson Barbosa da Silva Filho

Praça Tomé de Souza, s/n? Palácio Rio Branco 40020 Salvador BA Te).: (071) 274.7000 Tix.; (71) 1734 EMTB-BR

EMPRESA CEARENSE DE TURISMO - EMCETUR

Dir. Presidente: Artur Silva Filho Dir. AdministrativoFinanceiro: Edson Donizetti Coelho Dir. Técnico-Operacional: Dardano Nunes de MeIo Centro de Convenções do Ceará Av. Washington Soares, 1441 - Bairro Edson Queiroz 60000 Fortaleza CE Tel.: (085) 239.1623/1122 T)x: (85) 1714

DEPARTAMENTO DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL - DETUR

Diretor Geral: Maria Eulália Franco Gerente Administrativo: Ugo Buresti Gerente do Centro de Convenções: José de Aguiar Centro de Convenções Setor de Divulgação Cultura) - 3? andar 70075 Brasília DF Te).: (061) 225.5710/5703 - 321.3318 TIx; (61) 2765 DTDF

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CONESTUR Presidente:

Hélcio Rezende Dias Av. Princesa sabe), 574 Edificio Pa)as Center, Bloco B - 1? andar 29010 Vitória ES Tel.: (027) 222.1693/5871 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR

Dir. Presidente: Victor de Souza Martins Dir. Administrativo e Financeiro: Marco Auréljo Fonseca Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 29010 Vitória ES Te).: 10271 222.0309/0711/0133 TIx: (27) 2182

FI.] SUPERINTENDÊNCIA DE TURISMO DE GOIÁS GOIASTUR Presidente:

Guilhermne Lopes de Moraes

Jonhol89 - Go,a Pnoa - A'241

CONL - GOIÁS

Dir. Administrativo: Jeová Marques de Freitas Dir. Operações: Antônio Antunes Assis Vir. Promoções: Newton Póvoa Cavalcanti Coelho Estádio Serra Dourada Ala Sul - 30 andar - Jardim Goiás 74510 Goiânia GO Tel.: 10621 225.7491/7088/9907 223.1459 TIx: 1621 2104

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: José Luis de Oliveira Medeiros R.Beco Catarina Mina, 61A 65000 São Luis MA Tel.: 10981 222.6155/2376 - 221.1022 TIx: (981 2350 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUR Presidente: José Luís de Oliveira Medeiros Dir. Administrativo-Financeiro: Ricardo Soares dos Reis Dir. Eventos e Promoções Kátia Maria Xavier Raposo e Lima Rua 14 de Julho, 88 Centro 65010 São Luis MA Tel.; (0981 221.1231/527 7/1276/1165 TIx: 1981 2350

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CETUR Presidente: Edson Tarcisio de O. Campos Rua D - Quadra 12 - Lote 02 - Centro Político Administrativo - CPA 78070 Cuiabá MT Tel.: (065) 313.2021/3115 Tix: 165) 2200 SICT-BR

EMPRESA DE TURISMO DE MATO GROSSO DO SUL - MS-TUR Dir. Presidente: Antônio de Bessa Costa Dir. de Promoção e Fomento: Leda Gemes de Toledo Barros Dir. Administração e Finanças: Gerson Ferreira R. Antonio Maria Coelho, 2802 - J. dos Estados 79013 MS Tal.: 10671 384.3091/3191 TIx: 1671 2329

A-242 - Guio Ponrotoa - Junho/89

• II 4 F EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Dir. Presidente: Pedro Iwandyr de Tassis Tel.: (031) 335.5470 Superintendente: Gera/do Magala da Silva R. Guajajaras, 1353 Caixa Postal 906 Tel.: (0311 201-3247/3942 TIx: 1311 3713 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES - PROMINAS Presidente: Pedro Iwandyr de Tassis Diretor-Administrativo: Genésio Bernardino de Souza Filho Diretor de Operações: Luciano Chaer Resende Av. Augusto de Lima, 785 30190 Belo Horizonte MG Tel.: (0311 201.0122 (PABX) TIx: (0311 6026 CMTT ÁGUAS MINERAIS DE MINAS GERAIS S/A HIDROMINAS Dir. Presidente: Roberto M. Jeha Dir, Adm. Financeiro: José Pereira da Silva Rua Bernardo Monteiro, 1477 - Funcionários 30150 Belo Horizonte MG Tel.: 10311 212.3499 IPABXI TIx.: 1311 2201 AMMG

COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Presidente: Alvaro Negrão do Espírito Santo Tel.: 1091) 223.7029 Dir. Administrativo-Financeiro: Rosineli Guerreiro Salame Dir. Operações: José Adonai Pinheiro da Rocha Dir. Marketing; Prof? Maria Severa Burlamaqui de Moraes Praça Kennedy, s/nt 66030 Belém PA TeIs.: 10911 224.9633/ 915 5/98 90 TIx: 1911 1732 CTUR

EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR Dir. Presidente: Ivan Buriti de Almeida Dir. Administrativo: Silvio Pélico Porto Filho Dir. Promoções e Eventos: Wills Leal Dir. Investimentos; Fernando Monteiro de Oliveira Dir. Operações: Carlos Fernando de Sá Barreto Batista Centro Turistico Tambaú Av. Alm. Tamandaré, 100 58033 João Pessoa PB Tela.: (0831 2267078/7228/7129 TIx; (83) 2397

CONSELHO PARANAENSE DE TURISMO - CEPATUR Presidente: Edson Gradia Rua Deputado Mano de Barros, sint Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 7? and. 80530 Curitiba PR Te).: 10411 254-8208 TIx.: 1411 6046

CONSELHO DE TURISMO DE PERNAMBUCO CONTUR Presidente: Bruno Ribeiro de Paiva Rua Benfica, 150 - 1? andar 50750 Recife PE Tela.: 1081) 228.1988 Ramal 09 Tix: 1811 2547 GOPE-BR EMPRESA PERNAMBUCANA DE TURISMO - EMPETUR Vir. Presidente; Bruno Ribeiro de Paiva Dir. Adm. e Finanças: George Milton Falcão Dir. Promoções e Eventos: Fátima Emerenciano Dir. Parques e Hotéis; Gildo Falcão Vir. Operações; Anita L. Dubeux Av. Conde da Boa Vista, 700 - Boa Vista 50060 Recife PE Tel.: 10811 231.4104/4421 T)x: 1811 3190 GOPE-BR

EMPRESA DE TURISMO DO PIAUÍ PIEMTUR Vir. Presidente; Eliezer Souza Teixeira Tel.: (086) 223-4417 Dir. Administrativo: Mirócles Campos Veras Neto Dir. Financeiro: Ady Dias de Castro Dir. Operações; Demácrito Chagas Barreto Dir. de Planejamento: Raimundo Nonato Magalhães Ribeiro Rua Alvaro Mendes, 1988 64020 Teresina P1 Tel.: (0861 222.6202/6254 TIx: 1861 2371

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Elysio Medeiros Pires Filho Rua da Assembléia, 10 8? andar 20011 Rio de Janeiro RJ TeIs.: 10211 252.5343/4334 Tix: 121) 21940 FLUR-BR SECRETARIA DE ESTADO IND. E COM. Secretário: Rodrigo Paulo de Padua Lopas

Av. Alm. Barroso, 139 12? andar 20035 Rio de Janeiro RJ Tel.: 10211 240-5357 533-3656/3227 T)x: 1211 37575 - FLUR BR COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRio Dir. Presidente: Cid Pacheco Chefe de Gabinete: Cesar Augusto Werneck Vir. Planejamento: Cid Peres Pacheco Vir. Operações; Sérgio Cabral Filho Vir. Administração e Finanças: Adolpho Campello Cavalcanti de Lacerda Rue da Assembléia, 10 7?/8? andares 20011 Rio de Janeiro RJ Tel.; 10211 221.8422 252.6507/9832/2717 TIx: 1211 37575 - FLUR-BR

It.].Ii EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE EMPROTURN Vir. Presidente; Ezequiel José Ferreira de Souza Tel.: (084) 221.1455 Dir. Técnico: Maria do Carmo Ferreira de Souza B. Araújo Vir. Promoções: Fernando Bezerril Av. Deodoro, 249 Petrópolis 59010 Natal RN Tel.; 1084) 221.1452/1453 TIx: 1841 2346/2351

COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO - CRTUR Presiden te; Antonio Firmo de O. Gonzalez Vir. Administrativo-Financeiro; Antonio Avila Rua dos Andradas, 1137 6? andar 90027 Porto Alegre RS TeIs.; 105121 28-1311/7695 TIx: (51) 1189

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR Diretora: Janice Amparo Castelar Rua Padre Chiquinho, 670 Esplanada das Secretarias 78900 Porto Velho RO Tel.: (069) 221-5996/ 5774/0949 TIx: 1691 2083 SCET

I;('];l1I'i COORDENADORIA DE TURISMO E PROJ. ESPECIAIS Coordenador: Adriano Braga de Meio Tei.: (095) 224-9777/9785/9543 R. 206 - T)x: (95) 2034 R. Agnelo Bittencoutt, sint - Ed. Boa Vista 69300 Boa Vista - RR Te).; (095) 224-9454

COMPANHIA DE TURISMO DE SANTA CATARINA SANTA CATARINA TURISMO Dir. Presidente: Osmar de Souza Nunes Filho Dir. Administrativo e Financeiro: Aldo Piazera Dir. Promoções; Adolfo Em Filho Rua Esteves Junior, 74A Caixa Postal D-3 88010 Florianópolis SC Tel.: (04821 22.6300 TIx.: 481005 TUSC

SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÕCIOS DE ESPORTE E TURISMO Chefe de Gabinete: Antonio José Balestrero Secretário; Arthur Alves Pinto R. São Bento, 380 - 1? and. 01010 São Paulo SP Te)s.: (011) 229-3011 - Rs. 400/401 Coordenador de Turismo; Sebastião Donaldo Toledo Piza R. São Bento, 380 1? and. 01010 São Paulo SP Te).: 10111 37-9926/9911 TIx: 1111 22699 STUR BR

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Walter Barrete Gdes Dist. Ind. de Aracajú Codise R. Q - Super Quadra K s/nt 49020 Aracajú SE Te).: 10791 231-1000 Telex: 179) 2244 EMPRESA SERGIPANA DE TURSMO S/A EMSETUR Vir. Presidente: Felix José da Mota Leite Te).; 1079) 231-9216 Vir. Adm. Financeiro: Alveny Natércio Oliveira Fraga Vir. Operações: Eliane de Moura Morais

CONT - SERGIPE

Rio de Janeiro

Representante: Alf-Pe ter Lenz Centro de Interesse Comuníl. Mm. Hugo Castelo Branco Distr. Ind. 49000 Aracajú SE Tel.: 0791 231.9164! 9165/9166 Tix: (79) 2229 EMST BR

DE AMBITO INTERNACIONAL F'i.r DEPARTAMENTO NACIONAL DE TURISMO AUSTRÍACO São Paulo

Representante: Siegfried Hittmair Rua Augusla, 2516 - (0? andar 01412 São Paulo SP Tel.: 011) 853.6211 TIx.: (11) 22711

Av. Rio Branco, 99- 10? and. 20040 Rio de Janeiro RJ Te).: 1021) 253.5599 TIx.: (21) 23207 Telefax 1021) 263-9336

01009 São Paulo SP Te).: 1011) 34-7099/6951! 32-9220 TIx.: (11) 22113

PLI J. CENTRO DE TURISMO FRANCÊS São Paulo

Representante: A/aio Romain BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo

Av. Paulista, 509 - 10? and. 01311 São Paulo SP Te).: 1011) 283.5773

Representante: Eduardo Luiz Gomez Av. Ipiranga, 313 - 7? and - cj. 71 01046 São Paulo - SP Te).: (011) 258-3855 TIx: (11) 33435

• ,i n

CÂMARA OFICIAL ESPAIJOLA DE COMÉRCIO EN BRASIL São Paulo

Av. Cordoba, 629 - 2? p. 1054 Buenos Aires AR Te).: 392.9123/5052

DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro

Diretor para a América Latina: Reger Johnson Av. Nílo Pecanha, 50 - Cj. 2213 20040 Rio de Janeiro RJ Te).: /021) 220-1187 TIx: 1211 34031

rí7i,

Representante: Rafael Soriano Aznar

ENIT - ORGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires

Rua Líbero Badará, 471 18 nd ar

Representante: Giuseppe Ta//erico

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista, 509 - cj. 405 01311 São Paulo SP Tel.: (0111 289.2931

CENTRO DE TURISMO DE PORTUGAL - São Paulo

Representante: Antonio Vieira Pereira R. Major Nataneel, 67 Pacaembú 01246 São Paulo SP Te).: /011) 259-1472 TIx.: /11) 33780

OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro

Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, 113-B 20030 Rio de Janeiro RJ Te).: (021) 210.1337 TIx.: 121) 23458

• J 4T[1 FOPTUR - FONDO DE PROMOTION TURISTICA Rio de Janeiro

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO São Paulo

Representante: Giovanni Lenard Av. São Luis, 71 - 1? andar 01046 São Paulo SP Tel.: (011) 256.1054

Representante: Ricardo Perez Godoy

CENTRO NACIONAL DE TURISMO SUÍÇO - SNTO Buenos Aires

Av. Rio Branco, 122 - 6? 20040 Rio de Janeiro - RJ Te).: 1021) 231-1243 Tix: (21) 30911

Ed. Swissair - Av. Sta Fé. 846 1059 Buenos Aires AR Te).: (0054/ 0131.8930

Representante: Mathias Adank

Junho/89 - Guiu Penroos - A-243

Endereços

EMPRESAS AÉREAS J:I!Ii[e1u!. RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabarra, 1204 Tel.: 255-4433 - Tix: 21-21791

BELO HORIZONTE El. Rio de Janeiro, 927 - 1,1/1 Tel.: 224-7707 BRASÍLIA Super Centro Venancio 2000 Bloco 9 rr? 50 - Lj/26D Teis,: 224-9724/0461 226-7796 TIx: /61/ 1193 CAMPINAS Au. Francisco Glicério, 1326 5? - sf51 Te).: /0192/ 32-6088 COPAcABANA Au. N. S. Copacabana, 312 - LjJB TeL: 255-7144 CURITIBA 8. Voluntários da Paf ria, 475 Sb). cj. 103 Telo.: 32-9012/9163 FLORIANÓPOLIS El. Fe)ipe Schrrtidt, 27 - 5/417 Te).: 22-7835 - TIa: 482378 PORTO ALEGRE As. Sen. Salgado Filho, 267 Te),: 21-3300 Tia: 511356 RIBEIRÃO PRETO El. Cal. Osário, 362-7? sf705 - Telo.: /016) 634-9448 6 36-447 2 RIO DE JANEIRO R. São José, 40A Te).: 224-9242 SALVADOR El. Belgica, 10 - Ljf O Tela,: 242.1007/3107 SANTOS El. Itororá, 100 Tel.: 10132) 34-5863 SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 Te).: 259-0122 )PBX) Agentes Geraís

ARARAQUARA São Bento, 807 - 2? si 25 Te).: 22-3955 BLUMENAU El. 15 de Novembro, 560 - sf206 - Te).: 0473) 22-3430 CAMPO GRANDE El. 14 de Julho, 944- Lii TeIs.: 382-7168/0888 CA.XIAS DO SUL El. Marquès de Herval, 606 Te).: 21-2911 TIa: 542516 FORTALEZA El. Antonio Augusto, 222 Te).: 231-3113 GOIÂNIA El. 3, 560 L.33 Te).: 224-3531 - TIx: 62-2422 JUIZ DE FORA El. Batista de Oliveira, 910 Te).: 212-3699 LONDRINA Av. Paraná, 427 L(. 3 Te).: 23-6754/22-2295 MACEIÓ El. Libertadora Alagoana, 60 8 Te).: 223-7752 - TIa: 822336 PASSO FUNDO El. Morda, 1328 Te).: 1054) 313-3742 PELOTAS El. Gen. Cantara, 1144 Te).: 22-9666 RECIFE Au. Conde de Boa V)ste, 1016 L/3 - TeIs.: 081) 221-3926/3296/3270 222-6332 SETE LAGOAS El. Dr. Pedro Luis, 230 - s/ 202 Te),: 921-4899 UBERLÁN DIA Au Cesario Alviro, 946 Te).: 235-1961

A-244- Guia Panrotas - Junhol8B

VITÓRIA El. da Alfândega, 22 sf903 Tela.: 223-6539/8081

CAMPINAS Aeroporto de ViracopoS Te).: 10192) 47-9153 SÃO PAULO El. da Consolação, 331 - 6? ' Cj. 608-Te).: 011) 255-5836

RIO DE JANEIRO • Reservas: Te).: 210-3124 - TIa: 22679 Pça Mahatraa Gandhi, 2 o/Li • Carga: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: TeIs.: 398-3787 ou 398-3388 Tia: 21-23845 SÃO PAULO • Emissão - Reservas: El. da Consolação, 329 - Lj 3 Te).: 257-4866 - TIx: 1125165 • Gerência - Promoção El. da Consolação, 331 - 9? Te).: 257-4866 • Aeroporto de Guarulhos Te).: 945-2928 TIa: 11-66030 BELO HORIZONTE El. São Paulo, 1665 -sf302Tela.: 1031) 337.0811/0016257 .1651 . TIs: 1391 1863 BRASILIA 5)-IS - Q.5 ' B).J - TeIs.: 225-0889 - 321-4342 ' TIa: 161) 1993 CAMPINAS GSA - Representações As. Anchieta, 173 - cj. 43 - Te).: 10192) 32-3344 - TIa: 32-3344 CURITIBA El. Br. do Rio Branco, 63 - 9? Ci. 904 ' TeIs.: 232.7107 225-4587 - 224-9025 - TIx: 141) 2454 PORTO ALEGRE El. tIa), Vitorino, 77' cj. 1101 Te)s.: /0512) 24-9075/0576 TIa: 151) 3544 TORC BEl Abas: 304 RECIFE R. Matias de Albuquerque, 223 sf707 . Te)s.: /081) 224-6700/1747 TIx: 181) 1090 RELI SALVADOR Ed. São Pss)o ' El. Miguel Calmos, 42 - sf310 - Tela.: 1071) 243-1 203/1799 TIx: 171) 1409 SANTOS El. Amador Buens, 59 3? - cj./32 Tela.: 10132) 33-1211(18/25 Tia: 113) 1576 VITÓRIA El. N. 5. da Penha, 570 - sf703 Te).: 10271 227-5955 - TIe: 127) 2826

uI:l:fu1iLST RIO DE JANEIRO • Reservao: Te).: 542-6595 As. El/o Branco, 257-A Te).: 220-8661 ' Abav: 131162 TIa: 2122482 • El. Louro Muter, 116-Tais.: 1021) 542-5442 Pabx - 542-6595 Reservas - TIx: 21-31767 • Aeroporto Internacional: )nf. Chegadas/Partidas Te).: 398-3311 • Pass: Te).: 398-3489 TIrs: 21/ 23374 • Cargas - Galeão: Tela.: 393.5885/1167 3837293 292-0110 El. 91 Tia: 21-31807 sÃo PAULO • Reservas: Te),: 256-2111 Au. São Luis, 150 Te).: 257.2211 T)s:01122316 • Frete: Te).: 542-7411 • Aeroporto Inter/Guarulhos Te).: 945-2211 - TIa: lii) 62023 • Cargas: Te).: 945-2313 - TIx: Iii) 66017 • Aeroporto de Viracopos; Te).: 10192) 47-7778 Tin: 19-1837 • Cargas: Tais.: 47-1450/2479 BRASÍLIA Hotel Nacional - LS 39(40 TeIs,: 223-4152/4299/4355 Tla:0611250 RECIFE • Au. Dantas Barreto, 498 - 7? Te).: 224-7944 TIx: 81) 3127 • Aeroporto - Te).: 1081) 341-0670 TIa: 81) 4066 • Cargas: Te).: 341-0333

Agentes Gerais

AIIJAPÓLIS Pça. Bom Jesus, 64 Te)u.: 324-0582/6688 TIx: 61/2412 BELÉM El,Boaventura da Silva, 1457 Te).: 223. 7547 - TIx: 91-1214 BELO HORIZONTE El. Guajajaras, 410 ' ci. 1406 TeIs.: 1031/ 226-3877/3541/ 3680/2241494/1476 TIe: 1311 1070 BLUMENAU El. 15 de Novembro, 534 6? - cj. 66 Te).: /0473) 22-6940 TIa: 1473) 198 CAMPINAS El. Regeste Feijó, 1242 Te).: 10192) 31-1999 TIa: 191262 CAMPOS El. Br. de Cotegipe, 86 - 3? sf35 Te).: 22-8774

BOA VISTA Au Berrjamin Constant. 285 Te).: 1095) 224-9300 - TIx: 952172 Loja -952179 Aeroporto

CURITIBA Au. Mal. Deodoro, 51 - 3? - Cj 302 A e B Te).: 1041) 222-2063 TIa: 415395 FORTALEZA El. Pedro Borgas, 33 - 4? ' sf408 Te).: 1085) 221-3533/3140 GUARUJÁ A. Petrópolis, 26 Te).: 86-1762

RIO DE JANEIRO As. Fratk)in Roosevelt, 194 - Gr. 505 - Te).: 262-7692 - TIa: 21-35780 SITA: RIOSSAC SÃO PAULO R. 7 de Abri), 342 sf89 Tela.: 1011) 258-1977/258.5630 TIx: 11-38898 MIAMI 2600 Doag)ao RD. Suile 911 - Coral Gables, Flórida 33134 USA Te),: /3051 442-0142 SITA: MIAS LAC Agente Gera) para o Brasil: VAR)G

MANAUS El. doa Andradas, 387 - 1? Te).: 234-2798/2112 NOVA IGUAÇU El. Dr. Otávio Tarquino, 209 Gr. 210 - Te).: 222-4988 PORTO ALEGRE El. 7 de Setembro, 1069 Cj. 1713(14(21 Teis.: 28-1563 - 27-1499 TIx: 51-1398 PORTO VELHO El. Roriaso Paisoto, 681A - sb). Te).: 1069) 221-2279 TIa: 69) 2157

u:1l,11É1

RECIFE Ed. Guararapes As. Dantes BarretO, 498 7? - Te).: 224-4111 TIx: /81) 1058 RIBEIRÃO PRETO El. Américo Brasiliense, 405 9? - s. 902(3 Telo.: 1016) 625-1375/9141 TIx: 166102 RIO NOVO Au. Governador Va)adares, 225 SALVADOR El. Portugal, 17 - Cj. 606/609 Ed. Regente Beijo ' Te).: 1071) 243.3203 - 242.4955 TIx: 171) 1240 SÃO LUIS Largo dos Amores, 301 Te).: 221-2294 TIx: 198) 2228 SANTO ANDRÉ El. Dr. Cesário Moela, 249 Te).: 449-3122 SANTOS El. GuI. Cãmara, 12 5? ' sf52 Te).: 10132) 234-5411 TIx: 13-1129 TERESINA Av. N. Sra. de Fátima, 1570 Te).: 10861 232-3926 TIe: 186) 2353 VITÓRIA El. Arislideo Campos, 35 ' Ed. Trade Cester - sf805 ' TaIs.; 222-8205 - 223-7958

SÃO PAULO As. Ipiranga, 313- 55 Te).: 10111 231-3344 TIa: lii) 37408 CAMPINAS Av. Anchieta, 173 - e). 43 Te).: 101921 32-3344 TIa: 1191 1369 SANTOS El. Amador Bueno, 59 - cj. 32 Te).: 10132) 33.1211 TIa: 1131 1576 aI:Iti1iI8tfii RIO DE JANEIRO Av. Mal. Cãmara, 160 - 10? 1013 - Te).: 1021) 240-5249 T)s: 121) 34984 sÃo PAULO El. Julia Santos Paiva Ris, 150/156-Te).: 1011) 246-8966 TIx: 111) 34698

RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 63 5. 2814 Te).: 240-7117 -

RIO DE JANEIRO • Reservas: Te).: 0211 262-5088 Au. Pres. Antonio Carlos, 40 - 6? - lei.: 1021) 210-2192 - Fax: 10211 260-7493 • Agência: leis.: 1021) 3222(3186 • Aeroporto Internacional Tela.: /021/ 398-3176l3143/ 367 3/3609/ 3064/ 366 3 SÃO PAULO • Reservas: Te).: 1011) 257.1022 • Au. São Luís, 123 Te).: 10111 257.1722 • Aeroporto de V'iracopos Tela.: (0192) 47-0016/67 • Aeroporto Guarulhos Te).: 10111 945.2324 BELO HORIZONTE El. Pernambuco, 1077 - 9? Tela.: 10311 226-9700/9961 BRASILIA Setor Hoteleiro Sul - cj. 1-lote) Nacional Ljs: 36 - 37 Tela.: 061) 321.5266/3330 CAMPINAS El. Dr. Moraes SaIes, 711 - sf1004 - Ed. City Bank Teis.: 10192) 31-9124/9920

CURITIBA R. Comendador Araujo, 143 - Lj. 14 - Ed. Esecutise Cessar Everest. - Te),: 10411 232-7744 GOIÂNIA El. Oito. 388 Tela.: 1062) 224-1941/3951 PETROPOLIS As. do Imperador, 330 - sfL 11 Te).: 10242) 42-2751 PORTO ALEGRE El. Ga). '.étorinO, 77 sf903 TeIs.: 10512) 27.3122/3422 RIO CLARO Au Sete, 1242 Te).: 101951 22-22 SALVADOR R. Migue) Calroon. 555 - sf603 Te),: 1071) 243-0046 - TIa: 071-2477 SANTOS A. XV de Novembro, 122 Te).: 10132) 32-5222 SÃO BERNARDO DO CAMPO El. Jonis, 12 - 7? - 5/74 Tela.: 011) 448-1758/1652 VITORIA El. General Osório, 83/610 Tela.: /0271 223-1475/ 5004

BELO HORIZONTE El. Guajajaras, 410 - cia. 1406/7 Te)s.: 1031) 226 . 3680(3877 - T)s: 1311 1070 BLUMENAU El. XV de Novembro, 534 - Sf66 Te).: 10473) 22-6940 TIa: 1471 3198 BRASILIA SCS Q 04, Bloco A, n? 209 Ed. Mineiro - s/ 401/2 Te).: 061) 321-3322 TIx: /61) 1580 CAMPINAS El. Regente Feijá, 1242 TeIs.: 101921 31-1999/1787/1587 TIx: 119) 1262 CURITIBA As. Marechal Deodoro, 51 s/302 TeIs,: 10411 222-2063 - 224-1842 T)e: 1411 5395 PORTO ALEGRE As. Alberto 8/na, 328 cj. 402 Tela.: 0512) 26-9599(9265 T)x: 151) 1638 RIBEIRÃO PRElO El. Américo Brasiiense, 405 a. 902/3 - Tela.: 10161 625-1375(9141 TIa: (16/ 6102 RIO DE JANEIRO El. da Assembléia, 10 - 36? cj. 3620 Tela.: 1021) 221-9455/9335 TIx: 121) 23740- Fax: 1021) 252-8431 SANTOS El. General Cãmara, 12 - ei. 52 TeIs.: 101321 345411/5412 TIx: 113) 1129 sÃO PAULO Au. piranga, 324 9). C Ed. )nvestimeato, 1? Te).: 1011) 258-1244 TIx: lii) 32714- To)) Free: 10111 800-8025 - Fas: 10111 255-1923

CAMPINAS Au Anchieta, 173 cj. 43 - Te).: 101921 323344- T)e: 119) 1369 FOZ DO IGUAÇU El. Almirante Barroso, 345 - Te).: 10455) 74-111B - TIa: 1452) 257 RIO DE JANEIRO. MINAS GERAIS, ESPÍRITO SANTO e BAHIA As. N. 5. Copacabesa, 500 afSO4/505/506 Te).: 10211 255-6466 - TIa: 1211 33449 DLUX- DDG-)021I 800-1535 SÃO PAULO As. piranga, 313 - 5? Tela.: 10111 231-3344 TIa: 11) 37408 SANTOS Elsa Amador Bueno, 59 - ci. 32 Tela.: 0132) 33-1211 TIx: 131 1576

Emorsas Aprpa RIO DE JANEIRO Ao, Rio Branco, 181 - Cj. 1508 Te).: 10211 220-3157 - Fax: 021) 220-3212 sÃo PAULO Ao. Ipirarrga, 318- SI. A - 51 Te!.: 011! 257-0381 Tio: (11) 24735 HDSA - BR Fax 1011) 258-3575 SOa SAORROS - Abao: 310, 791 reiLIq

RIO DE JANEIRO • Reserves/Loja - Tei.: 021) 240-4413 Gerêrrcia - Te),: 220.7697 Ao Presidente Wilson, 165 o/807-808 - Abao: 110 - Tio: 21.31492 • Galeão: 398-3775/3778 SÃO PAULO • Tal.: (011) 259-8455 Ao. São Luis. 50 - cj, 51 A Tix: (ii) 25611 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE 9. Alagoas, 1314-GR. 817/8 Telo.: (031) 227-4046(5868 BLUMENAU R. 15 de Noverrrbro, 534 s166 Te).: 0473) 22-6940 Tio: /47) 3198 BRASILIA SCS Ed. Mineiro, s/401/2 Te).: 061) 321.3322 - Tio: (611 1580 CAMPINAS 9. Regente Feijó, 1242 Te).: (0192) 311999 TIo: /19) 1262 CURITIBA A. Comendador Araujo, 323 - ci. 36 - Ed. Com . Se! Te).: (041) 223-3766 Tio: 41/ 2039 PETRÓPOLIS A. Imperador, 288 - s/17 Te),: (0242) 42-0239 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234 - cj. 2208 Te).: (0512) 275625 Tio: (51) 2498 RECIFE Ao, dos i3oararapes, 50 - 0/509 Ed, Seguradora - Teis.: (081/ 224,0061/0338 - Tio: 811161 RIBEIRÃO PRETO R. Arodrico Brasiliense, 405 sf902 - Te).: 10166) 25-1375 Tio: (16) 6102 SALVADOR a. Conde doo Arcos, 2 - sf503 Teto.: (071) 241-5922/3956 TIo: 71) 2234 SANTOS 9. Gal. Câmara. 12 sf52 Te).: 0132) 34-5411 Tio: (13) 1129 VITÓRIA Av. Cezar Hilai, 900 - Lj. 23 Largo das Compras - Tal.: (027) 227,9690 - Tio: (027) 2543

ARAGARÇAS Ao. Mis. João Alberto, 32 Barra do Garças Tais.: (065) 446-2140/2184 Tio: i65) 8293 ARAGUAINA 9. Rui Barbose, 23 - Centro Te).: 062) 821.2796 Tio: (62) 987391 BALSAS Aeroporto Local - TIa: (98) 7068 ViA IMPERATRIZ BELÉM • 9. Senador Marroel Barata, 889 Te).: (091/ 224-1466/6927/7019 Tio: (91) 1302 • Aeroporto: Te).: (091) 233-1941 Tio: 91) 1733 • Reservas: Telo.: 091) 233- 247 9/2 9 52/0272 BELO HORIZONTE • Aeroporto Parepulha - Balcão: Te).: 1031) 441-6569

• Reservas Teto.: 031) 443.5890/5742/5682/1107 • Adroinistração Te).: 031) 443.5340 . Tio: (31) 1794/392139 BRASILIA • SHS - Setor Hoteleiro Sol Ga). do Hotel Naciorral . Lj. 61 TeIs.: (061) 225-9528 223.5168/5179 - 226-3613 - Tio: (61) 1996 • Aeroporto: Te),: /061) 248-6978 TIo: 61) 2463 CARAJÂS R, Guarsa, 23 - Núcleo Urbarro Te).: 1091) 327-1335 Tio: 91) 3018 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 9. Couto Magalhães, 45 Tais.: 1091) 421-1341/1367 TIo: 91) 4603 CONFRESA Ao. Fábio Prado, sin? TIo: (62) 2249 Via Go)ãnia GOIÂNIA • 9. 14, 60 . Centro Tais.: (062) 225-5544/5906/5646/5726 • Aeroporto: Te).: 10621 261-8489 TIo: 162) 2249 GURUPI 9. Mm, Alfredo Nasser, 915 5/02 - Tal,: /062) 551.2468 - TIs: (62/ 8054 IMPERATRIZ 9. Coronel Manoei Bandeira, 1961 - Tal,: (098) 721-2533 / 5085 - Tio: (98) 7068 MARABÃ • Ae, Antonio Maia, 991 Talo,: 191) 321-1887/1501 TIO: (91) 3057 • Aeroporto: Te).: 091) 324-1110 - TIO: (91/ 3002 MIRACEMA DO TOCANTINS Aeroporto Laca): TIO: 162) 2249 Via Goiânia PORTO NACIONAL Ao. Castelo Branco, 1762 Centro Te).: 062) 863-1693 REDENÇÃO Av, Guarantà, n/n? Tel,: 10911 424-1157 TIo: /91) 4603- VIA Conceição do Aragoaia RIO DE JANEIRO 'Aeroporto Santos Dumeont Te),: 021) 220-8478 • Carga: 021) 240-0295 • Reservao: /021) 262-6311 • TIo: 121) 21362/30802 SANTA TEREZINHA Ao, Pde, Gente), 332 . TIo: 162) 2249 . Via Goiãnia SANTANA DO AR.AGUAIA Ao, Nuncio Malzoni, Quadra A TIo: /62) 2249 ' VIA Goiânia SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA Ao, Araguais, 494 - MT Te),: (065) 522-1212 TIo: 62) 2249 - VIA Go)ãnia sÃo LUÍS • R. do Sol, 141 - Ed. Colonia) - Lj. 10, Tais,: 10981 222-5322/3253 TIo: (98) 2198 • Aeroporto Mal, Cunha Machado Teis,: 098) 225-1471 SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA Ao, Maranhão, sln? Tel.: (062) 774,1621 sÃO PAULO 'Reservas - R. Monsenhor Antonio Pape, 94-Talo,: (011) 578.8155. 577-7711 - 9. 235/336 - Abav: 61 4/6 15/616 TIo: 111) 55238/54843 TAM BR • Li - 9. da Consolação, 257 - Lj. 08 - Tais,: (011) 257-0844/0101 577-7711 9. 231 - Abeo: 467 TIo: (11) 33148 • Adrrsiaistração: Ao, General Paetaieão Teles, 210 Te),: 011) 577-7711 - TIo: 011) 55238 • Cargas: Ao, Pedro Bueno, 1109 Te),: (011) 577 . 7711 - 9. 214/215 Direto - 011) 577-6972 Tix: 11) 55238/56227

• Balcão - Aeroporto de Congonhas Te).: (011) 542-5082 Direto e 577-7711 9. 449/323 Tio: (11) 25813/55238 • Coordenação: 9. Gol, Panta!eão Telas, 210 Tei,: 011) 577.7711 - 9. 218/401 - 533.2516 - Direto Tio: (011/ 54565/55238 TUCUMÃ Aeoporto Laca) - Tio: (91/ 4603 Via Conceição do Araguaia TUCURUI • Vila Permnranerrte, BI, O - Lj. 7 Tel.: 091) 787-1416 TIo: (91/ 3140 •Aeroporso Tucurui Te).: 091) 787-1571 • Agéncia Centro: R. Doro Cornélio Verroont, s/n° Te),: 091) 787-1366 UBERABA • Praça Henrique Kruger, 60 Talo.: (034) 3321149 - 333,500G - TIo: 134) 3475 • Aeroporto - Tal.: (034) 336415 5/11 22 TIO: 34/ 3144 UBEFILÃNDIA • Praço Tobel Vi/ela, 36 Tais,: (034) 23 5-1 000/1 90011370/1471 Tio: (34) 3221 • Aeroporto: Te),: 1034) 232-2556

1110 DE JANEIRO • Tol) Free: Tal,: 10211 800.6926 • Reservas/Loja ' Av, Rio Branco, 108 . 21 0 - Te),: 021) 242.6020 - Tix: /21) 32473 BWAY BA • Aeroporto Internacional: Teto,: 021/ 398-3888/3990 Tio: 121) 23293 BWAY 89 • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão- s/17 -Talo.: /021) 383,7478 - 393-8944 Tio: 121) 31980 BWAY BR SÃo PAULO • Reservas/Loja: Ao, São Luís, 50 2? cj. 22D 'Tal.: /011) 259.6144 - Tio: 111) 36563 BWAY 58 • Aeroporto de Guaru)hos Tolo,: (011) 945-2021/2142 TIo: (11) 38651- BWAY BR • Cargao: Aeroporto da Guarulhos Setor 6 - Tarm, Cargas - Casa 1 - sf6- Tais,: (011) 912-7955. 945-2901 ' Tio: (11) 60156 BWAY BR Agentes Gerais

BELÉM 8. Gaspar Vians, 490 - Te).: (091) 2 24. 4267/48 2 2 Tio: (91) 1184/1799 BELO HORIZONTE 9, Goitacases, 71 - s/lOGt Tais,: /031) 226-1831/224.6519 Tio: (31) 2225 BRASILIA Setor Comercia) Sul ' Edifício Mineiro - Saias 401/402 Te),: 1061) 321.3322 Tio: (61) 1580 CAMPINAS Av, Dr, Moraes Saltas, 884 4? Te),: 10192) 64696 -Tio: 119) 1197 CURITIBA R. Br. Rio Branco, 63 - 9? - cj. 904 - TaIs,: (041) 232-7107/224,9025 - Tia: 1411 2454 FLORIANÓPOLIS A. Anita Garibaldi, 17/cj. 802 Tal,: (0482) 23,2452 FORTALEZA A. Pedro Borgas, 135/1 501 Te),: 065) 221,5370 Tio: 85) 2176 GUARULHOS 8. O. Olinda da Albuquerqua, 55 - cj. 01 ' Tal,: 011) 940,0602 Tia: (011) 24126 MANAUS R. Guilherme Moreira, 281 ' Te),: (092) 234,5120/5864 - Tio: 92. 246 7 NITERÓI Rod, Amara) Paixoto, 460 5/308 Tal,: (021) 719-2517

PETRÓPO LIS R. Buenos Aires, 91 ' Tal,: 10242) 436139 PORTO ALEGRE 9. Padre Chagas, 66/501 - Te),: 0512) 27-3673 ' 25-1781 -Tio: 515652 RECIFE Ao. Conda da Boa Vista, 514 o/Li.: 1/2 - Tal,: (081) 222-4499 Tio: (81) 3150 RIBEIRÃO PRETO 9. Aiaaras Cabra), 1120 Tal.: (016/ 635.1083 - Tio: /166) 325 SALVADOR Pco. Conde dos Arcos, 2 ' 503 Edil, Aroerino Portugal Tal,: 071) 241-5922 Tio: 71) 2234 SANTO ANDRÉ 9. Bernardino da Campos, 340 Tal,: 011/ 440.9322 Tio: (11) 36163 SÃo JOSÉ DOS CAMPOS R. Engenheiro João Fonoeca, 49 Te),: (0123) 221299 Tio: iii) 33339 VITÓRIA a. Gatúlio Vargas, 35 - 103 Te),: 1027) 223.1244 Tio: 127) 3007

sÃo PAULO • Av. São Luis, 50 - 7? - cj. 7t9-C Te),: (011) 259-9066 TIo: 1135611 CNDN 68 • Aeroporto Guaruihos Tal.: /011) 945.2462 • Cargas: Tal.: 945-2778 RIO DE JANEIRO II. da Ajuda, 35 - 29? Tal.: /021) 220-5343 - Tio: 2133871 CANF BR Aeroporto: 10211 398.3604 Carga - TaIs,: 383.7442/7443 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE 9. São Paulo, 1665 - n/302 TaIs,: (031) 337,0811)0016 BLUMENAU R, 15 de Nooemobro, 534- cj. 66 - Tela,: 104731 22-6940/ 6690/5527 - Tio: 391863 BRASÍLIA SCLN 102 - 81. B - Lj. 30 TaIs,: /061) 225.8084/7727 CAMPINAS Ao, Arrchiata, 173 . 4? - cj. 43 Tais,: (01921 32-3344 - 31'8051 Tio: 191369 CURITIBA 9. Mal. Deodoro, 51 Galeria Ritz - L). T - Tais.: 224.3144 223.3165 NITERÓI A Amara) Peixoto, 460 - 5/307 Tal.: 0211 719.2517 'Tio: 2122819 PORTO ALEGRE Ao. Alberto Bins, 328 - ci. 402 Telo,: (0512) 26,9599/9265 . Tix: 511638 RIBEIRÃO PRETO R. Aluareo Cabra), 1120 - o/E Tais,: 016) 62501 g 6 - 6351083 SANTO ANDRÉ 9. Jôeio, 12-2? -sf21 Te).: (Dli) 458,9433 SANTOS 8. Amador Buaeo, 59 -3? - ci, 32-Tal,: 0132) 33.1211 TIo: 131576 VITÓRIA R, Eng. Pinto Pacca, L/29 Te),: 10271 222-4255/7166 - TIo: 272528/273044 - RIO AAAL

RIO DE JANEIRO Ao, Rio Branco, 181 - ci. 1508 Te),: (021) 220-1484 - Fax: 10211 220-3212- TIo: 1124735 HDSA Bfl SAOSDCX sÃo PAULO Ao, ip)ranga, 318 - bi, A - 5? Tal.: 259-0603 - Fax': (011) 258-3575 Tio: 1124735 HDSA-BR Sita SAOSDCX - Abav: 310-791

Iié7oWoli:l!II$ SÃO PAULO Ao. piranga, 104 ' ci. 83 Te).: 259-4066 Tio: 71351 REVT ' 89 Sito: SAOTOC1 Fax: (0111 255.4229 BELO HORIZONTE R. Tupis, 185 - Gr/801 Te),: 222.3631 RIO DE JANEIRO Ao, Frarrkiin Aooseoelt, 115 Gr/201 - Te),: 262.6614

RIO DE JANEIRO Ao, Atlãntica, 2406/701 Tal.: 235-3512 IooI;I!IéI* RIO DE JANEIRO 9. da Asserrrbiiia, 10 . Li. SS 115 -Tal,: 224-5657 ' Fax: 1021) 221-8208 - TIx: 21) 30973 Toli'Frea (021) 800.8476 Sito: 9IOSACO

RIO DE JANEIRO Ao, N. 5, Copacabana, 1059 s/504 ' Te).: 287-3390 - TIx: 2 1-34394 '181 VuWaBIuII1cSÃo PAULO Ao, São l.uio, 187 - 2?, o/Lj. - Lj. 17- Tal.: (011) 257-3981 - Fao: 1011) 256-4823 RIO DE JANEIRO 9. Ursgaaiana, 10 - 5/2309/10 Te),: 10211 221 . 7428. Fao: (021) 232-0379 BELÉM 9, Sasto Antônio, 432 - 0/505 Tal,: 10911 241'2tBO - Fax: (0911 241.2180 BELO HORIZONTE A. Goitacazes, 333 - 0/506 TaIs,: /031) 222 . 258t 224'6843 - Fax: (031) 273-4459 CAMPINAS Ao, Francisco Ghcirio, 297 - s/71 - Te),; /0192) 32-3002 - Fas: 10192) 31-9377 CURITIBA Ao, Marechal Deodomo, 235 5/702/3 ' Tais.: 041) 223-4722 Fax: (041/ 225-5556 MANAUS R. Eduardo Ribeiro, 500/520 s/403 'Tal.: (092) 232.9119. Fax: 1092) 234-4077

RIO DE JANEIRO Ao, Airrtte Barroso, 63 . 19? Gr. 1908 Tais,: 240-1075- 220-5126

RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco, 257 - 0/308 Tal.: 2 20-6098/6948 TIo: 1211 23060

sÃo PAULO • R. Astonio de Macedo Soares, 1378 -Tal,: 532-0055 TIO: 1111 54789 FAST BR • \riracopoo: 101921 47-G064 Tio: 119) 2028 FAST BR iI1't1Í RIO DE JANEIRO Ao, N. 5. Copacabarta, 500 s/504/505/506 Tal,: (021/ 255-6466 Tio: (21) 33449 DLUX DDG 10211 800-1535 SÃO PAULO Ao. Paulista, 807 - 7? - c, 704 Talo.: (011! 289-8317 - 277-0585

SÃo PAULO • 9. Carlos Pinto Aloes, 26/32 J Aeroporto Congonhas Te),: 543-5155 TIO: (11) 36471 FTGR SAO - Fax: (11) 531 . 3616 CSFT

Jranho/89 - Gaio Ponrote - A-245

Emoresas Aéreas Flying Tigers (Cont.) • Aeroporto Vlracopos Tel.: (0192) VCP - 47.5301 Aeroporto inter de Guarulhos Tal.: 945.2522 - Tio: 66241 Fax: (0192) 47-5057 RIO DE JANEIRO Antigo Aeroporto do Galeão - L. sf06 Tais.: (021) 393-5590/83 383-7390/93 - Fac: (021) 363-1524 MANAUS Aeroporto Eduardo Gomes - Teca 1 - Te).: (092)212-1230/1140 Tio: (92) 2741 FTGR BR - Fax: (92) 212-1430 INS:IYo RIO DE JANEIRO • Lj. Reservas: TaIs.: 210-2415 220-30 59 • As, Preo. Antonio Carlos, 51 - 8? - Te).: 210-2137 • 9? DiretoriafAdm./Dept? Pessoa) Te).: PABX 282.1336 • Aeroporto internacional: Te).: 398-3168/3370 • Aeroporto: Teis.: 398-3168/3370 • Carga: Te).: 393-6640/7066 SAO PAULO • Reserves: 258-5333 • As. (piranga, 318- 8). B - 12? Te).: 258-6566 • Adro. Te).: 258-6966 • Tarifas: Tal.: 259-8311 • Dir, Vendas - 15? Te).: 257-6711 • Carga: Te).: 945-2252 • Aeroporto lrrter Check-)n Teto.: 945-2060/2726 BELO HORIZONTE As, Ar'oazonas, 641 - ci. 12B sf1204 Ta)s.: (031) 2711793/1791 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27 10? - cj.1001 - Te).: (041) 222-7925 PORTO ALEGRE R. dos Arrdradas, 1273- 13? sf1302 - TeIs.: 33-6288 24-45 15 SALVADOR 8. Portugal, 17- sf903- Teis,: 242-2124/9046 Agentes Gerais ANGRA DOS REIS 8. Pereira Peixoto, 116- sf201 BRASILIA Super Centro Venancio, 2000 B)c 50 - L. 400 - Te)o,: 226-0456/1908 CAMPINAS 8. Dr. Costa Agniar, 698 - 11? sf1109 CONTENDA 8. tucano T. de Carvalho, 44 Tel.: 222.3515 CUIABA 8. Antonio Maria, 130 - Li. 1 Te).: 322.6436 JUIZ DE FORA As. Rio Branco, 2337 - sf401 Te).: 220.9595 LONDRINA As, Paraná, 427 - Li. 1 - Tais.: 24.1610 - 23.5464 MACEIÓ R. do Comércio, 32 - Te).: 221-6900 NATAL 8. Chi)e, 152 Te).: 084) 222.1800 NITERÓI As. Amara) Peixoto, 455 - Gr, 502 - Telo,: 722-6057 717.4259 NOVA IGUAÇU As. Mal, F)onieno Paixoto, 2190 sf209 - Ta)o.: 592.3049 593.0046/ 239 8 NOVA LIMA A), das Amendoeiras, 555 NOVO HAMBURGO 8. David Canabarro, 112 . sf52' Te)s,: 93.t818 - 95.1141 OSASCO II. Aurora S. Barbosa, 225 sf5 Te).: 259.8677

A-246 - Guie Penrotes - JxnholBB

PELOTAS 8. XV de Novembro, 666 - 035 - Te).: 22-6045 PETFIÓPOLIS 8. do )roperador, 266 sf)oj a7 Te).: (02421 42,0239 43.0 226 PORTO SEGURO 8. Portugal, 386 RECIFE Ao, Guararapes, 50 . sf509 - Te).: (081) 224-0338 8 ES E N D E As, Mal, Castelo Branco, 7€ - 3? - sf20 SANTOS Pçs. Visconde de Morsa, 25 - Cj. 204 - Te).: 257.1177 SÃO BERNARDO R. JôniO, 12 - 2? - ci. 21 - Tel.: 458-9533 SÃO josE DOS CAMPOS 8. Cel, José Monteiro, 203 Tal.: (0123) 259,7578 SÃO LEOPOLDO Podre Nobrega, 751 - TeL: 92.6 840 TE RE só o 1 IS As. Oliveira Botelho, 365 - Talo,: 742.2244f8060 VALINHOS 8. 12 de Outubro, 20 - Tal. 71.29 99 VtTt5 RIA 8. Getúlio Vargas, 35 - sf1) 32 Tel.: 1027) 223.8396 I;1usl BELO HORIZONTE 8. da Bahia, 860 - Lj 16 . Telo.: 224-2567 - 201-4857 - TIo: (31) 3805 BRASILIA 5)-IS 0.5 BL. O L.6 ' Galeria Hote) Carlton - Telo.: (0611 225-7214/7047/7078 . Tix: (61) 2276 RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 251 A - Te).: 262-1123 - TIo: /21) 33246 • Aeroporto: TeIs,: 398-3541/3448/3349 SÃO PAULO 8. Coto, Abdo Schahn, 154 ' 6? Tal.: 227 .1544- TIo: 11) 35762

sÃo PAULO As. São Luís, 161 - Centro - Telo.: 259.5244 - Adro, vendas 258,3366 - Eroissão 257-6855 Carga 258-9358 . Tio: (11) 23054- Fax: (011/ 256-8513 RIO DE JANEIRO • As, Rio Branco, 108 - 19? and. Reserva/Tarifa 1021) 221.9663 Adrn.fVendeo (021) 221.9454 TIx: (21) 23560 • Cargas: (021) 383-7376 Agentes Gerais

BELÉM 8. Santo Antonio, 432 ' 5? sf505 ' Centro - Tal.: 0911 223-4236 BELO HORIZONTE 5, Goitacazes, 333/5? ' sf506 Te/o.: (0311 222-2581 224.6843 CAMPINAS • Passxgens ' 8. Or. Costa Aguiar. 698-4? 'Te).: (01921 31 . 5847 32.3002 • Cargas - Aeroporto Int. de Campinas/Viracopos ' Talo.: (0192) 47.8464f1041 CURITIBA 8. Mal, Dasdoro, 51 ' sf602 A Tel,: 1041) 222,5888 MANAUS 5, Eduardo Ribeiro, 500 - sa)a 403 - TaIs.: (092) 234.4077 232-9119 PORTO ALEGRE 8. 7 da Setembro, 1069' 17? Te).: /05121 27.1499 RECIFE As. Dantas Barreto, 498 - 7? Tel,: 10511 224-4111 RIO JANEIRO R, Urugua)ana, 10 - Sf230912310 .Tal.: (021) 221.7428

SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 ' sf503 - TeIs,: 1071) 241.5922/3956 sÃo PAULO Av. São Lois, 187 ' 2? SIj. ' Lfll - Tal.: 0111 258.3788 VITÓRIA As. N. Sra, da Ponha, 570 sf703 - Praia do Canto ' TaIs,: 027) 225-7975f227.8955

RIO DE JANEIRO • As, Rio Branco, 311-A - Tais.: 10211 210 .1342 - Reservas (021) 210-3242 ' Tio: (21) 23276 KLMH 88 • Galeão: Tal.: 10211 398-3700 • Frete: Estrada do Galeão - Antigo Galeão - sf110 - TeIs,: 393.6845 383.7479 • Aeroporto: Tal.: 1021) 393-6845 SÃO PAULO • As. São Luís, 120 ' Tal.: (011) 257-4011 • Frete: Av, Dr. Lino da Morais Leme, 276 - sf02 'Te).: 10111 61'2358 'TIO: 1921244 KLMH 88 • Viracopos: 101921 470423f 0056 • Guarulhos: Tais.: (011) 945-288 7/ 2 83 8 BELO HORIZONTE As, Cristovão Colombo, 519 sf30617 . Tel.: 10311 221-9700 PORTO ALEGRE 8. Dr. Flores, 263 - cj. 602 - Te).: (0512) 24-7537

Agentes Gerais

ARAPOTI MS, Jant'rna da Jager Salomons Colonia Holandesa de Arapoti Tal,: 104391 571-1235 BRASILIA Gal. do Hotel Nacional, Lj. 74 Setor Hoteleiro Sul ' Talo,: (0611 2269420 . 225-7727/ 8084 CAMPINAS As. Anchiata, 173 . Gr. 43 - Tal.: 10192) 32,3344 - TIo: (19) 1369 GSA 88 CURITIBA 8. Seta da Setembro. 1970 - Tal,: (0411 264.1411 TIo: (41) 4858 PATI BR FLORIANÓPOLIS 8. Antonio Elsutério Vieira, 12 Te).: 10482) 222-1209 FORTALEZA 8. Guilherme Rocha, 1535 - Te).: 085) 243-2233 Res. ' Tio: 185) 1531 SERT BR HOLAMBRA/JAGUARIUNA MC. Swart Schoanmaker Faz. Holanbra - C.P. 61 Te).: (0912) 97.1911 MUNICÍPIO DE CASTRO Sociedade Cooperativa Caxtrolãndia Tal.: 104221 32-9233 NITERÓI As. Amara) Peitroto, 60f810 ' Tal.: (0211 717-6570 PETRÓPO LIS 8. do Imperador, 675' Lj. 12 Tal.: 10242) 43.4000 RECIFE R. Br, de Souza Leão, 243 sf205 - Tel.: )081) 326.9850 RIBEIRÃO PRETO Av, Alsares Cabrai, 671 Tal.: 231.0649 SALVADOR As. da França, 164- 7? - sf701 Ed. Futuros ' Tel,: 1071) 243.7382 SANTOS C. G. Repras. Sf0 Ltda, 8. Amador Sueco, 59 ' 3? and. ci) 31 . 32 - Tal.: (01321 35, 241 1/12 TER ES Ó P0 LIS As, Udo Moira, 110 ' sf601 Tal.: (0211 220 . 6431 - Tio: 22254 NB1' 88 vÃnzRA PAULISTA 8. Pedro Gotierrez, 229 - Tal.: 0111 212-24t1 - TIo: 1111 31-368 TAUI BIt

VITÓRIA R. Nestor Gormses, 277 ' 8? Talo.: (027) 223-0133 - 222-5911 - Tis: 1271 3315 SOLI 98

RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - sf501 Tais.: 10211 533.2041 - 240.6700 -Tio: 1211 35905 SÃO PAULO R. Ouirino de Andrada, 237 - 9? 'Tal.: 259-6544- TIo: 1111 30285 PORTO ALEGRE As. Borgas da Medeiros, 464 f9 . Tais,: 24.7147/7788 - Tio: (51) 1163

RIO DE JANEIRO • As, Rio Branco, 277 - Lj. 8 a D Tal.: 10211 2200299 - Tix: 211 32886 • Aerop, lotar. Galeão - Tel,: 398-3601 - TIO: 121) 460 SÃO PAULO • As. 580 Luis, 170- Tal.: )011l 257-8844 - TIO: 25'777 • Aarop. mIar. Guarulhos Tal.: 945-2080 - Tle: (11) 66022 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 557 - Tais.: 10311 212 . 4499 - 224-9611 -Tio: 39'l 394 BLUMENAU FI, XV da Nosemobro, 534 - 6? sf66 - TaIs.: 0473) 22-6940f0481 - TIO: 147) 3198 BRASÍLIA Setor Comercial Sul SCSI Edificio Mineiro sf401f402 ' Tal.: 321.3322 - Tio: (61) 1580 CAMPINAS 8. Regeste Feijá, 1242 - Tais.: 31-1999/1787 - Tio: 1911 1262 CURITIBA Ti. Volxntdrioo da PaI ria, 475 1? - Li. 7 - Tal.: 041) 233-5063 - Tio: 1411 5864 ITAQUAQUECETUBA R. São João, 100 - Tal.: 464.4445 - Tio: 11.39202 MACEIÓ 8. Libertadora A)agoana, 60 Te).: 223.7752 T)x: (082) 2336 PETRÓPOLIS 8. do imperador, 675 - Lj. 09 Tal.: 102421 42-0189 - Tix: 21) 23377 PORTO ALEGRE 8. doo Andradas, 1001 - cj. 504 Tal.: 0512) 25.9890 - Tis: 5215 RECIFE 8. Medas da Albuquerque, 223 sf707 - Tais.: 224-6700/1747 Tio: 81.1090 RIBEIRÃO PRETO 8. Américo Braoiliense, 405 - 9? sf902 - Talo.: 625-1375f9141 - Tio: 6102 SALVADOR 8. Miguei Ceiroon. 42 - sf310 Lá, Cidade São Paulo Corrtdrcio TeIs,: 241-3265 - 243 .1203- TIo: 71 .1409 SANTOS R.Gal. Cãmara, 12 - 5? - cj.52 Tais.: 34. 5412/11 -, Tio: 1131 1129 SANTO ANDRÉ 8. Bernardino de Caropos, 340 Tei,: 454-8255 - TIO: (111 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 8. Eng. João Fonseca, 49 . Te).: 22-1299 'Tio: 33339 VITÓRIA As, N. 5. Ponha, 570f703 - Tal.: 227-8955 - Tix: 2826 uiIIII! RIO DE JANEIRO • Reservax - Direto: 242-1423 Abae: 167 • Lj. a Gerência Coroarcial: 8. São José, 70 - 8? - Tal.: IPABXI 221-2882 • Gaiaão: 398-3799/3797/3529 Toli Fren 0211 800-6110 - TIO: 21) 21758

sÃO PAULO • Emissão e Reservas - As, São Luís, 165 - 2? - Tei.: 259 . 2900 Abas: 597 • Guarulhos: 0111 945.2824 - Tix: (11) 21375 Tol) Frae 011) 800.8383 BELO HORIZONTE 8. Espirito Santo, 1204 - cj. 100 - Abas: 273 - TIs.: 10311 226.1417/1922 ' ToIl Free 10311 800 .2309 - Tio: 1311 1740 Agentes Gerais

BRASÍLIA Edifício Venêscio, 2.000 - 61, B 60 - sf132 - Tal.: 226-0318 TIn: 611 2315 CURITIBA 8. Mar, Deodoro, 630 - Piso Venaza . Lj. 64 - Tal.: 10411 232-4344 - TIx: 041) 5587 NOVA FRIBURGO Pça. Getulio Vargas, 105 . Gr. 211 - Tal.: 102451 22-0780 10211 262-8801 - Tix: 21-30710 RECIFE Pça do Carmo, 30 - sf602 - Tais,: 10811 224-5380/2300 Tin: (811 3263 SALVADOR 8. Miguel Caimon, 555 - sf609 TeIs.: 10711 242-8144 - 241-1401 Tin: 1711 3878 VITÓRIA 8. Aleixo Neto, 545 - Lj. 8 Tais.: 10271 225.3834 2 27-1964 TIo: (27) 3421

sÃo PAULO Promoção/Vendas - Tal.: 258.2029 • As. São Luis, 50- 12? - cj. 122 Tal.: 259.2477 ToLi-Fraa 1011) 800-8407 • Aeroporto Guarulhos: - Tal.: 945-2404 RIO DE JANEIRO • As, Rio Branco, 245 - 7? Te),: 220-4148 Aeroporto: • Tráfego: Tal.: 398-3950 • Cargas: Tal.: 383-7395 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE 8. Alagoas, 1314- sf317 - Tei.: 221-1100 BRASÍLIA SCLN 403- 3L - E - Lj. 51 Tal.: 061) 226-5117 CURITIBA 8. Francisco Derosuo, 2660 Tal.: 276.1351 FLORIANÓPOLIS 8. Fehpe Schroidt, 9 ' Cj. 607 Tal.: 0482) 22.5458 PORTO ALEGRE As. dos Andradas, 1234 - cj. 1101 - Tal.: 26-1413 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 02 sf503 - Tal,: 071) 241-5922

Wu1IIUk'1!ui[I sÃo PAULO • As, São Lxix, 72 - Tal.: 258.8111 tronco chaval Tin: (lii 24-508 • Aeroporto Guarulhos: TeIs.: 945-2425/2837 )Pass.( a 945.2606 (Cargas) • Tix: (111 66. 002 ou 24508 (Gu arulhool RIO DE JANEIRO • As, CalÓgeras, 30 A ' TaIs.: 10211 220. 9548/9948 - TIx: 30463 • Aeroporto Inter, Galeão Te).: 10211 398.3738 BELO HORIZONTE R. Amoazonau, 1505- Tel.: 335.5298- TIs: 391988 MANAUS • As. Eduardo Rfbairo, 620 - 0). C e D - Tais.: (092) 232-7701f7428 - Tin: 1921 2475 • Aeroporto: Tal.: (092) 212.1188TIO: 921 2501

Empresas Aéreas LA. Boliviano (Cont.) Agentes Gerais

BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 1505 - Te).: 10311 2753622- Tio: 39.1988 Aeroporto Inter. Tancredo Neves Confins - Te).: 1031) 689.2175 CAMPINAS Carve Tours Viagens e Tur. R. Bernardino de Carrrpoe, 1075 Teis.: 0192) 32.0644/0012 CURITIBA R. XV de Novembro, 270 - 8? ci, 812 - Telo,: 1041) 232,6685/9049 - 223-5053 PORTO ALEGRE 9. doo Andradas, 1001 - ci, 504 - Tel.: 10512) 25.0188 - Tix: (51) 5215 SÃO PAULO As, ipiranga, 324- BI, C - 9? Teis.: 255.5255 - 259.1181 - Tio: 22562

RIO DE JANEIRO • Reservas: .4v. Rio Branco, 156 Tem.: 262-0273/0223 - 282,1253 • Cargas: As. 1410 Peçanha, 26A Telo.: 282-1253 - 242-5913 • Aeroporto internacional - Teis.: 398-3620 • Cargas: Tem.: 393-3470 339-7396 informações: Te).: 521-0239 SÃO PAULO • Reservas: As. São Luis, 59 - Te).: 258.3555 Gera): PABX 256.9833 • Cargas - R. Rep. do Iraque, 1432 - Te)s.: 240-5344 - 241-9915 • Cargas Vrracopos - Teis.: 47-56 5 2/56 55 • Aeroporto Congonhas - Te)s.: 241-0151 - 61-0574 • Aeroporto Viracopos - Te).: 47-56 54 BAURU R. 1 de Agosto. 447 - 5/601 E Te),: 22.5023/3463 BELÉM Cia. de Naseg. Marit. Netumar 8. Santo Antonio, 432 o'1003/415 - Teis.: 223-2143/2333 BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 333 - Lj. 1 - Teis.: 1031/ 226-0311/0438/0783 E LU M E N AU R. Angelo Dias, 11 - 1 - olil e 12- Teis.: 22-5856/5033 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Lj. 1 SHS - TeIs.: 223-8202/5002 CAMPINAS As. Franciaco Glicérirs, 698 - Talo,: 31-8444 - 31-8311 CURITIBA APTA Ltda. - 9. Barão do Cerro Azul, 325 - Te),: 223-1164 FORTALEZA Paocboal de Castro Alces S.A, 8. Barão dc Rio Branco, 546 Te).: 252-2244 GOIÂNIA 9. 4, 1042 - Telo.: 223,0036 22 5.83 64 ITAJAÍ 9. Alfredo Eick, 341 - Barra do Rio - Tal.: 44.2800 NOVO HAMBURGO R. Prirrteiro de Março, 2367 - 1? andar - Tem.: 95.1433 - 93.6841 NOVA FRIBURGO 9. Marques Braga, 7 - s/303 Te).: 22.8832 PETRÓPOLIS Reserva Representações Serviços Aéreos Ltda. - R. Paulo Barbosa, 105 s/Lj - Tais.: 43-3936 - 42-5027 PORTO ALEGRE Pa. Alfêndega, 12-9? -ci. 901 - TeIs.: 26-9455/9697 RECIFE Norflap - 8. 89 Souza Leão, 400 - Boa Viagem - Talo,: 341-197 7 /4400 ROLÃN DIA As. Tiradetrtes, 697 - Tel.: 10432) 56-2122

SALVADOR 9. Miguel Calmos, 555 s/410 Ed. City Bank - Tel.: 241-5100 SANTO ANDRÉ Franca Geroderti - Av. Lino Jardirrt, 674 - SIo André - Te).: 444-2 522/2770 SANTOS Transoceanic Repr. Aereas LIda, 8. Riachuelo, 117 - L. 4 - Tal,: 34- 5084 VITÓRIA Hansatur - As. Princesa Isabel, 77 s/1210 - Te).: 223-1861

RIO DE JANEIRO 8. Senador Damas, 80- 181 Tal.: /021) 240.3700 - TIs: 121) 31299 BMTR - SITA: R)ORRMA

RIO DE JANEIRO 8. tJruguaiona, 10- 19? S/1907 - Te).: 021) 221.7373 Tio: 1021) 32905 SÃO PAULO 8. 7 de Abril, 127 - Cj. 21 - Tel.: 1011) 37.7393 - Tio: 1124174

sÃo PAULO Av. Paulista, 1765 - c/51 - Tel.: 1011) 289-5000 - Tio: 1111 38087 ACBZ BR SITA: SAO SAME

LuI:I.]nI SALVADOR - SEDE • Reserva Gera) - Tal.: 244-7755 • As, 0. João VI, 259 - Brotas Tel.: 10711 244-7533 • Boa Aeroporto: - Tal,: 10711 249-2630/204.1356/1326 - TIo: 7 13571/711616/711622 • Terminal Cargas: - Te).: 10711 204-1353 BELO HORIZONTE - FILIAL • Reservas: Tel,: 1031) 441.7233 a. Bagate)Ii, alt? • Aeroporto Patopulha - Inf, Gerais e Vendas: Teis,: 441,4191/4078/9932- TIa: 311950 Agentes Gerais

BARREIRAS 8, Rui Barbosa, 226 - EdI. Joseritina Pereira - 1? - sílo3 Te).: 073/ 811.1031 - Tis: 72) 5519 BOM JESUS DA LAPA As, Manoel Noeaes, 850 - Tel.: 073) 481-2146 - Tia: 725553 BRAS)LIA Aeroporto Internacional de Brasilia - Teis,: 061) 248-6918/5348 - TIs: 612538 CAMPINA GRANDE A. Vrdal de Negreiros, 95 - Tais.: 083) 321-4663/3655 - TIx: 832335 FERNANDO DE NORONHA Centro de Convivência - sIOl e 23 - Vila doo Rettrédios - Tel,: (081) 549.1409 - TIa: (811 4158 FORTALEZA As, Santos Dsrsont, 5161 - Tel,: 1085) 234-5051 - TIo: 851122 GOVERNADOR VALADARES 8. Cel, Roberto Soares Parreira, 1040 - Qd. 99 - Lotes 8, 9, 10 Te),: 40-0289 - Tio: 332162 GUANAMBI 8, Gustavo Bezerra, 273 - Lj. Tel,: 1073) 451-1347 - TIo: 722695 ILHÉUS • Aeroporto de Ponta) - As. Brig. Eduardo Cortes, s/n? - Tel.: 073) 231,1129 - TIa: 732112 PATINGA • Loja - Centro Comercial Carirs L/. 4A • Tei,: /031) 821-7846 • Aeroporto: Tel,: /031) 821-2399. Tis: 332432 ITABUNA R. Quintino Bocaiúva, 22 Lj/03 Tela.: 1073) 211-5795/5388 - Tio: 732316

JUAZEIRO DO NORTE 8. Sto, Agostinho, 58 - Lj. 04 Tel,: 1065) 511-0699/2399 - Tio: 891070 JUIZ DE FORA Aeroporto de Juiz de Fora As. Guadalajara, s/tr? Te).: 10321 211-8535 - Tio: 323272 TASA MONTES CLAROS 8. Sirneão Ribeiro, 80 0/112 Teis,: 1038) 221-6300/6405 MOSSORÕ 9. Cal. Gurgel, 326 - Tei.: 084) 321-3013 - Tio: 843185 NATAL As. Ses, Salgado Filho, 1799 TeIs,: 10841 221-3139/3583 - Tio: 842566 PARNAIBA 8. Soe. Cândido Ferraz, s/n? Teis,: 1086) 225-2311/2535 - 9. 129 PAULO AFONSO Aeroporto de Paulo Afonso Teis,: 1075) 281-1024 - Tia: 752224 PETROLINA R. Padre Fraga, s/n? - Hotel do Grande Rio - L(. 1 - Te),: (081) 961-1103 - TIo: 810035 PICOS Pça. Jose)ino Parreira, 162 - Tel.: 086) 422 . 1019 - Tia: 862431 PORTO SEGURO As. 22 de Abril, 400 - Lj. 4 Hotel Phoenicia - Tei,: 10731 288,2108/2159 - Tio: 732215 PRADO Hotel Praia do Prado, s/n? - Tois,: 298-1111/1213/1214- TIo: 732532 RECIFE Aeroporto internacional dos Guararepes - Praça Salgado Filho, o/el-- Tal.: 10811 341-3187 - Tio: 811995 RIO DE JANEIRO Aeroporto Santoo Dumont - Pça. Senador Salgado Filho, a/o? Teis.: 0211 262-3580 220-4366 - Tio: 2130422/2136677 SÃO PAULO As, Washigton Leio, o/o? Aeroporto de Congonhas Teia,: 10111 241-8397 - 542-2591 - TIo: 111) 54452 TEÓF1LO OTONI R. Eparninondas Otoni, 438 Centro-Tal,: 033/ 521,5776 Tix: 332252 TERESINA 8. Sen, Cândido Forrar, s/n° Tela,: 1086) 225-2311/2535 - 9, 129 VARGINHA Pça. José Resende de Poisa, 100 - Galeria da Fonte - Lj. 15 - Te).: 035/ 221-6658 - Tio: 313457 VITÓRIA As. N.S, da Ponha, 570 - Lj, 61 Talo,: 227-5011/7042/4051 - Tio: 237 3/2840 VITÓRIA DA CONQUISTA Lu/s - 9. Cães Ca)morr, 145 silO - Centro - Te),: 1073) 421-1187 Tio: 722622 Aeroporto: -Tal.: 1073) 421-3075

SÃO PAULO .4v, piranga,

318 - Si. A - 5? Tal.: 10111 256-0644- Tix: 1124735 HDSA-BR - Sito: SAOTOOA - Abas: 310- 791 Fas: /0111 258-3575

BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 641 - 0/1409 Tei,: /031) 201-9144 BRASÍLIA Gai. do Hotel Nacional - Bloco A - U3 e 4-Tal,: 10611 225-1035 CAMPINAS As, Moraes Salies, 884 - 4? Tni.: 0192) 31-5177 CURITIBA 9. XV de Novembro, 362 - 12? Tal,: 1041) 232-3419 PETRÓPO LIS R. imperador, 288 - s/Lj. 17 Tei,: /0242) 42-0239 PORTO ALEGRE As. Borgeo de Medeiros, 464 S/98 - Te),: 10512) 224-7147 RIBEIRÃO PRETO 8. Barão do Amazonas, 843 Tei.: 10161 636-8540 SALVADOR 9. Visconde do Roudrio, 3 - s/103 - Te),: /071) 243-8066 SANTOS 8. João Pessoa, 60 - s111 - Telo.: 10131 234-2573 . 33.5539 VITÓRIA Pça. Gets)io Vargas, 35 - 5/103 Tei,: 102721 223-1244 •.JuJiWi SÃo PAULO • As, São Luis, 174 - Te).: 231 . 2822 - Abas: 293- Tio: 1111 30737 • Aeroporto de Congonhas - Tel,: 945-2130 • Aeroporto de Guarulhos - Tais,: 945.2130/2930 • Carga: Te),: 945-2303 RIO DE JANEIRO • 8. Ménico - 11A - Bloco 8 - Lj. 1 - Tal.: 262-4466 • Aeroporto itternacional - TeIs.: 398-3920/21 PORTO ALEGRE • As. Senador Salgado Filho, 231 Teis,: 105121 25-073210811 27-3611 • Aeroporto Salgado Filho: - Te),: (0512) 42-4044 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE R. Bernardo Guimarães, 895 - Lj. 12 - Tel,: 224-4175 - Tio: 39-1 639 BRASÍLIA SRPVN - Qdo. 509 - 81. O s/20214/6/8/l0 - Térreo - Ed, isis - Te).: 273.8528 CAMPINAS As, Anchieta, 173 -4? - c/. 43 Tel,: 10192) 32-3344- Tís: 1191 1369 CURITIBA 8. XV de Novembro, 297 - 3? 0/304 - Tei,: 224-3522 GOIÂNIA 9. 07, n? 233- Tal.: 10622) 242,0771 NITERÓI R. Visconde de Rio Sranco, 305 s/702 - Tel,: 1021) 717-9986 PETRÓPOLIS 9. do imperador, 675 - o/lA Tei.: 102421 43-7765 SANTOS A. Amador Bueno, 59 - 3? - e. 31 - Te),: 35-2411/12 VITÓRIA 8. Neoror Coroes, 277 - Tal.: 10271 222-5911 IYoiifu.

RIO DE JANEIRO • Reservou Peso, e informações Tel.: 0211 210.3214 • As. Pres, Wiison, 165 A • Serviços de Passageiros Ga)eão Tel.: 10211 398-3869 SÃO PAULO ICentro) • Reservas Paso. e informações As. São Luís, 50 - 25? - PABX Geral) - 10111 257.6655 • ml. de Cargas: - Talo,: 10111 945.2242 • mI, de Vãos: Telo,: )0l1) 945-2000/251S/2141/2908 • Aeroporto de Virecopos - Teis,: 1011) 47-3789/3790

RIO DE JANEIRO As, Ataolfo de Paiva, 226 - 5? Te).: 10211 511-0045 SÃO PAULO 9. Sete de Abri), 127 - Cj. 21 Te),: 011) 37.7393 TIo: 1124174 SFIIOIUJ Para surras localidades vide endereços Varig-Cruzeiro) RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal,: (0211 262-6911 Tio: 211 21654

• Escritório Central - As, Nilo Peçsrrha. 155 - c i . 517 - Tei,: 10211 PABX 210-1215 - TIo: 1211 31429 • Despacho: Te),: 021) 220-1453 Tia: 121) 21654 • Aeroporto Santos Dumont: - Tei,: 10211 262-6911 - TIa: 121) 21654 • Cargas: Te),: 10211 220-1453 SÃO PAULO • Aeroporto de Congonhas: Tei,: (0111 530-3922 240-3023/3044/3267 - TIs: SL 1111 56994 • Cargas: Tei.: 530-7711 - A, 463 CURITIBA • Reservos - 8. 15 de Novembro, 556 - 1? - Te)s,: (041) 222-2522 - 232-7274 - 8. 2701276 - Tio: 41- 526 5 • Despacho • Aeroporto Afonso Pena - Teis,: 1041) 282-1131 - TIo: 41-6168 • Cargas: Tais.: 282-0445/0095 FLORIANÓPOLIS • Reservas: 9. Fonlipe Schrnidt, 34 1? - Tal.: 0482) 22-2811 Tio: 48-2152 • Despacho - Aeroporto Herc)ho Luz - Tel,: 104821 33-1779 • Cargas: 8. 7 de Setembro, 14 Tal,: 104821 22-3634 PORTO ALEGRE • fleservas - A, Dos Andradas, 1409- Te),: /0512) 21 . 6333 - 8. 242 - Tix: 51-1697 • Despacho: - Aer. Salgado Filho TeIs,: (05121 42-402814233 - Rs, 317/338 • Cargas - Te),: 105121 42-4233 8. 299 VITÓRIA • Reservas - As, Governador Biey. 186 - Teis,: 10271 223-6866/1375 - TIa: 27-2101 • Cargos - As, Princesa isabel, 630 - Lj12 - Tem.: (0271 223-4632 • Despacho - Aeroporto das Goisbeiras - Teis.: 1027) 227-303712558

RIO DE JANEIRO As, Pres, Wrlson, 113 A - Lj - Te),: 10211 210-1337 - Tio: NR 21-23458 CNRM-BR SÃO PAULO As, São Luis, 50 - 20? - sf201 A B - Tal,: 011-231-4999 - Tio: 11-25553 CNRM-BR oi:ImiVo PAULO As, ipiranga, 324 - 8), C - 1? e. 101 - Ed, investimento - Tei,: 10111 258-1244 PABX - Tio: 11) 32-714

SÃO

Agentes Gerais

BELO HORIZONTE 9. Guajajoras, 410 - cj, 1406/7 TeIs.: 10311 226-3877/3541/3680 - Tix: 1311 1070 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 - sf66 Tei,: 104731 22-6940 - Tio: (471 3198 BRASiLIA S.C.S, - Qd. 04 - 81, A - n? 209 Ed, Mineiro - s/401/2 - Teis.: 061) 321-3322/4469/6516 - Tio: 61) 1580 CAMPINAS A. Regente Feijó, 1242 Te),: 0192) 31-1999 TIo: 1191 1262 CURITIBA As, Marechal Deodoro, 51 sf302 - A/B - Te),: 10411 222 . 2063 - Tix: (41) 5395 PORTO ALEGRE As, Alberto Bins, 328 - e). 402 Tel,: (05121 26-9599(9265 . TIx: 51) 1638 RIBEIRÃO PRETO 8. Américo Brasiliense, 405 sf902/3 - Tal,: 016) 625-9141 Tio: 1161 6102 RIO DE JANEIRO 8. da Assembléia, 10-36? - e). 3620 - Tolo,: 1021) 221-9455 242-4660/4669 - Tio: 21) 23740

Jianhof8B - Gaja Panroras - A-247

Empresas Aéreas Sabena (Cont.) SANTOS R. Gerrerai Cãrrrara, 12 - cj. 52 Tei.: 0132) 34-5411/12 - Tix: (13) 1129

BELO HORIZONTE As. Cristovão Colorvbo, 515 - Lj. Sasassi - Tel.: (031) 227-7600 Tio: (31) 3001 PORTO ALEGRE R. Sete de Seterobro, 1069 - Cj. 1616 - Teis (0512) 261-5551334 RIO DE JANEIRO • Av. Pres. W/ison, 231 - 5/21? and. - Te).: (021) 210-1222 - Tia: 121) 30175 • Aeroporto: 398-3708/3809 - Tio: (21) 22648 • Carga: Antigo Galeão - Teis.: 393-6393/6852 SÃO PAULO •Lj. - As. São Luís; 50- 38? Te).: (011) 259-4300 Tia: (011) 21376 • Aeroporto Guarulhos: Te).: 945-2002 • Aeroporto \/iracopoo: Te).: (0192) 85.841 ,Agontes Gerais

BLUMENAU R. XV de Noserrrbro, 550 sf1402 - Te).: (0473) 22-7202 Tio: 47-1016 BRASILIA SCS - Ed. Mineiro - sf401/2 -. Tais.: (061/ 321.3322 - 924-3108 - 224-330613236/3307 - Tio: 1061) 1580 CAMPINAS R. Caroargo Paeo, 777 - Tei.: 0192) 42-6890/3669 - Tia: 19- 7842 CURITIBA R. Marecha) Deodoro, 51 Lj./T Teia.: 10411 224-3141 - 223-3165 Tia: 41-5853 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Antazorras, 843 Lj./2 - Te).: 016) 636-8499 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 - sf503 - Tel.: 1071) 241-5922 - Tia: 71-2 234 SANTOS Pça de República, 36 - Cj. 7 Teis.: 101321 33-2381 - 32.9052 Tio: 13.1188/1123/1706 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jõnio, 12 - 3? - Teis.: 10111 452-4244 - 458-8879 sÃo PAULO R. Laplace, 96- ci. 112- Teis.: (0111 351-0648 -61-4167 TAUBATÉ R. Alberto Gaisard, 48 - Tal.: 01221 32-4745 - Tia: 122223 VITÓRIA Ao: Jerónimo Monteiro, 490 0/607 - Tal.: 027) 222-7891 Tia: 27-2269

PAULO Loja/Reservas/Vendas/AdminiSt: As. São Luis, 165-61 - Teis.: PABX 259-1522 - 257-2914 Tia: )11) 36380

BELÉM R. Santo Antônio, 432 - £d. Antônio Veiho - a 1204/06 Tei.: 1091) 224-7144 - T)s: 9 1-1 808

RIO DE JANEIRO • Reservas: 203-2144 - As. Rio Branco, 99 . Tei.: 203-2152 • Lj. de Passagans: Te).: 253-6277 - Tio: 21/23383 • Aeroporto internac. - Tei.: 398.3350-Tio: 21/31957 • Carga: 398-3849/393-6414 - Tio: 21/23148 SÃO PAULO • Reservas: 258-6211 - As. São Luis, 187 ' Lj. 45 • Gerai: Tei.: 259-2411 - Tia: 11/2129 5 • Aeroporto Virecopos: Tei,: (0192/ 47-1722 - Tio: 19/1173 • Aeroporto Congonhas: . Te).: 241-2915 • Aeroporto Guaruihos: • Cargas Guaruibos ' Setor B Terminais de Cargas - Tais.: 10111 945-2010/2535 - Tia: 11/38647 BRASÍLIA Galeria Hotei Nacissai ' Ljs. 71/72 - Telo.: 223-4382/4005 Tia: 61/2323 PORTO ALEGRE R. Andrade Nevas, 100 ' o 1601 - Teia.: 25-7045/7580 - Tio: 51/14t1 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 557 - Tei.: 212.4499 - Tio: 039/1394 CAMPINAS As. Francisco Ghcério, 1444 Te).: /01921 31-1166 'Tio: 19/136 3 CURITIBA R. Err/liano Perneta, 777 - Tal.: 10411 233 . 3711 'Tia: 41/5367 ITAJAÍ As. Marcos Konder, 22 - Tei.: 44-0522 ' Tio: 473/510 RECIFE R. da Aurora, 295 ' s/109 - Te).: 231-7171 'Tia: 81/2331 SALVADOR As. da França, 164 ' 8? - Tais.: 242-3608 . 241-2477 - TIo: 71/1251

RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas: As. Pres. Vargas, 542- UA -Tal.: 0211 263.4911 Tio: 21.36864 TAAG 8R • Oel./Sarv./Adrs.: As. Pres, Vargas, 542 - sf302/314 - Tei.: 10211 263.4911/4908 . Tia: 2136864 TAAG BR

c1li[aYuilIãuiI;IUIIJ RIO DE JANEIRO As. Treze de Maio, 13 ' cj. 2010/11 - To)i-Freo: 800-6971 Teia.: 10211 262-5463 - Abas: 322- 1x: 21) 21657 sÃo PAULO As. ipiranga, 313 - ci. 92 - Te).: 258-7966 - Tooi-Free (011) 800-8818 - Abas: 442, 961 Tix: 35069

RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Tei.: 262-6252 •Av. Rio Sraoco, 245 - 4? • Adrrrinist./Vendas/Contabiiridade Tal.: 262-6002- T)s: 121) 33524 • Gaieão: Tei.: Ger. 398-3366 • Carga: Te).: 398-3767 - Tio: 121/ 33524

A-24S - Guia Perrrotas . Junho/89

Agentes Gerais

fSstu

ALTA FLORESTA As. Ariosto da Paisa. 3349 Tais.: (0651 521-3222/3212 ' Tia: (651 5189 ALTAMIRA As, 7 de Setembro, s/n? - Teis.: 1091) 515 .1147/1779-Tia: 191) 5337 BARCELOS 11. Durbai Portai, 119 BELÉM • Av. Manoei Barata, 943 - Tais.: 1091) 223.8559 - 224-5002 Tio: 1911 2785 • Cargos . R. Dr. Freitas. o/o? Tal.: 10911 233.1553 • R. O de Almeida, 498 - Tela.: 91) 223-8811/8163 BORBA R. Rui Araujo, 294 - Te).: 10921 712'1375

RIO DE JANEIRO As, N. 5. Copacabana, 500 sf503/6 - Tal.: (0211 255-6466 Tia: 1211 33449 DL1JX DDG 1021) 800-1535 sÃo PAULO Av. Paulista, 807 - cj. 704 - Tais,: 1011) 289-8317 - 277-0585

SÃO

BELÉM • Reservas: Tais.: 223-3321/ As. Governador J05é Maicher, 883 Tei.:)091( 223-6300 Tia: 1911 2705/1989/2215/3289/ 3111/303513114/2080 • Aeroporto: Tal.: 10911 223.0034 CUIABÁ Aeroporto - Tal.: 065) 381-2233 Tia: /65/ 1464 MANAUS • Reservas: Teia.: 232-5698/3943 • A. Eduardo Ribeiro, 664 - Tais.: 0921 232 .025510806 - Tia: )92) 2733 • Aeroporto: Tais,: 212-1441/1480/1519/1468 RIO DE JANEIRO Para Reservas Consultar Varig/Cruzeiro - As. Mal. Cãroara, 160 - o/508/09/10

BREVES As, Dr, Assis, 311 - Teis.: (091) 7 8315 8 7/13 8 8 CARAUARI R. Rui Barbosa, 167 - Te).: 10921 491-1176 COARI As, 15 de Novembro, 14 - Tei.: 92) 954.2316 COSTA MARQUES As. Derrétrio de Me)o, 5/5? - Tal.: 10691 651-2323 CUIABÁ Aeroporto - Tei,: 065) 381-2233 - Tio: (65) 1464 EIRUNEPÉ 8. Presidente Vargas, 58 GUAJARA MIRIM As. Dr. Lewergar, 1030 - Tal,: 10691 541-2609 . Tia: 1691 5008 ITAITUBA • Rod. Transamazonica, Km 0, N? 20 . Te).: (091) 518-3399 - Tio: (911 2577 • Aeroporto: Tal,: 518.2810 JUARA As, do Aeroporto, s/n? . Tal.: (065) 556-1131 JUÍNA As. F8riroetrai, s/n? LÁBREA 8. Cei. Luiz Gomas, 470 MACAPÁ Ai. Francisco Serrano, 34 - Te),: 10961 222-2083 -Tio: 96) 2454 MANICORÉ As. Getúko Vargas, 766 MATUPÁ Aeroporto de Masupá MAUÉS As, GeOúlio Vargas, 46 - Tal.: 10921 542-1496 MONTE DOURADO A. F, 123 -Tal.: 1091) 735,1265/1295 - Tia: 911 5634 O IA P0 OU E 8. Joaquint Caetano da Silva, 570 - Tal.: 1096) 521.1320 - Tia: 1961 2429 PARINTINS Pça. Eduardo Ribeiro, 2084 - Te).: 1092) 533-2373 - Tie: 921 5013 PORTO VELHO R. Prudente da Moraae, 39 Te)o.: (0691 221-5172/9195. Tio: 169) 2086 SANTARÉM • R. Flomiano Peiaoto, 107 ' Tal,: 091) 522-1939/4143 - Tia: (91) 242 3/55 8 1 • Aeroporto: - Tal.: 10911 522.3193 SÃO FËLIX DO XINGU Aeroporto local - Tal.: 10911 515.1779 GABRIEL DA CACHOEIRA Tras, Rui Araújo, 109 - Tal.: 10921 471.1317 SINOP • R. das Nogueiras, 857 - Tal,: (061) 531.3434 • Aeroporto de SINOP - Tei,: 1065) 531-3109 - Tie: 1651 5242 TEFE Estrada do Aeroporto, 673 - Tei.: )p/contato) 092) 743.2604 TUCUMÃ As. Brasil - TUC Cantar, 22 SÃO

Agentes Gerais

BELÉM Tras. Piedade, 539 Tei.: (091) 223.5588 BELO HORIZONTE R. Rio Negro, 899 Tal,: 10311 332,1162 CURITIBA 8. Br. do Rio Branco, 63 ' s/1609 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 355 Tal.: (092) 234.8986 PORTO ALEGRE R. Dinarte Ribeiro, 26 Tei,: 105121 22.1888 RECIFE Av, Dantas Barreto, 498 - 7? and. - Te).: 10811 224.4111 SALVADOR R. Chile, 22 Tei.: 10711 243.9796

ARAÇATUBA • R. Gai. Ghcério, 512 - TaIs.: 101861 23-2689/4489 - Tia: 11721 260 • Aeroporto: Tei.: 101861 23-4859 Tio: 101711 206 BAURU • Pça. Rui Barbosa, Quadra 3 e 4 Tais.: 10142) 22-5061/5117/6504 - TIa: 142) 124 • Aeroporto: 101421 23-5200 ' Tio: (142) 319 BELO HORIZONTE • Reserva: 1031) 443.5890/5742/568 2 Adrr/nistraçaó: 10311 443.5340 •Aeropsrto: 10311 441-6569 Tia: 0311 1794 BRASILIA • SHS - Setor HotaIeiro Sul - Gai. do Hotel Nacional - L/61 - Tais,: 10611 223-5168/5179 - 226-3613 - Tia: 1611 1996 • Aeroporto: (0611 248-6978 - Tia: 1611 2463 CAMPINAS • As, 3m, Moraas Salies, 884 - 4? Tais.: (0192) 324246/31-2535 TIo: 11911 348 •Aeroporto: Tal.: 10192(47-2839Tia: 11911 279 CAMPO GRANDE • As. Afonso Peso, 1336 - Tei.: 10671 383-2933 ' Tio: 1671 2273 • Aeroporto: Tal,: 10671 763.17695 CUIABÁ Aeroporto Mal. Rondon - Tais.: 065) 381-1227/1327/1373-Tia: 1651 2223 CURITIBA R, Vol, da Pátria, 475 Tal.: 041) 233-5063 Tix,: 0411 5564 DOURADOS As. Marechal Piras, 1357 - Tal.: 1067) 4215068 - Tio: 1671 2318 • Aeroporto: 10671 421-2712 FRANCA • 8. Marechal Deodomo, 1591 - Tal.: 1016) 723-5122-Tia: 1161 5735 • Aeroporto: Tei,: (016) 722.5525 GOIÂNIA • R. 14, nI 60- Centro - Tel.: 1062) 223-0777 . 225-5544 Tia: 1621 2593 • Aeroporto: Tei,: 062) 264-1798 Tia: 1621 2249 LINS R. Luis Gama, 611 - Tais.: 101451 2 2. 5110/147 5 LONDRINA • As. Paranó, 427 ' U1 . Tei.: 104321 23-5464 - Tio: 14321 135 • Aeroporto: 104321 25-7522 MARILIA • R, 15 da Noserrtbro, 497 - Tais.: 0144) 33-0023/0423/0623 Tia: 1144) 080

• Aeroporto: 101441 33-0244 MARINGÁ • As. Timadarrtes, 278 - L/S - Tela.: 104421 22-2357 - Tia: 1442)174 • Aeroporto: 104421 22-3799 OURINHOS • As, Dm. Altino Amantes, 120 - Tal.: 101431 22-3801 Tio: (143) 065 • Aeroporto: 101431 22-4554 POÇOS DE CALDAS • R. Pref. Chagas, 27 - Te),: 10351 721-4042 - Tia: 1311 2328 • Aeroporto: 10351 721-3104 PONTA PORÃ • 8. Guia Lopes, 248 - Tal,: (067) 4312052 - Tia: 1671 2384 • Aeroporto: Tal.: (067) 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE • As. Cai. J00é Soares Marcondes, 1150 -Talo,: 101821 22-5733/5812/552115412 - Tia: (152) 146 • Aeroporto: Tal.: 10182) 22-5612 RIBEIRÃO PRETO • R. Go). Osório, 983 . Tal.: 10161 625-9000-Tio: (16) 6184 • Aeroporto: Tal.: (016) 626-2619 Tia: 1161 5722 RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Dumont Tais.: 10211 220.8478 240.0295 - 262.6311 - Tix: 21) 30802 • Reservas: 10211 220.9328 • Loja: As. Mal, Cãrrrama, 160 sf1109 - Tal.: 10211 262,6761 • Aeroporto Galeão IGIGI ' Tal,: 1021) 398-3271 - Tia: 10211 30802 RONDONÓPOLIS • R. D. Pedro II, 851 . Tal.: 1065) 421-5119 ' Tio: 1651 2378 • Tal.: Aeroporto: (0651 421-5188 SÃO BERNARDO DO CAMPO 8. Bragança, 35 - Tais.: 414400S/4242/4666 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • 8. Silva ,jamdim, 2611 - Tais.: 101721 21.4701 -32-1412 33'2055 - Tio: /172) 151 • Aeroporto: 101721 32-2892 - Tio: (172) 393 sÃo PAULO • Balcão: Aeroporto de Corigonhas - Tais.: 10111 542 . 5082/5499 Abas: 555 'Tia: 1111 55238 • Coordenação . R. Cai. Pantalaão Talas, 210- Talo.: 011) 577.7711 8. 218, 401 e 533.2518 direto • Reservas: R. Monsenhor Antonio Pape, 94- Tais.: 10111 578-8155 direto e 577.7711 R. 235, 336 Abas: 614/615/616-Tio: 111) 34240 TAM 1881 • Loja: (Galeria Zarvosl 8. da Consolação, 257 - L. 8 - Tal.: 1011) 257-0844 - Abas: 467 Tia: 33148 • Cargas: As. Pedro Bueno, 1109 Tais.: 10111 577-7711 - Ro, 214, 215 - 577-6972 - Direto - Tia: (111 34240 • Adro.: As, Pedro Bueno, 1400 Tal.: (011) 577.7711 ' TIa: 10111 34240 • Posto de Serviço Orhon Paiace Hotel 8. Libero 8adató, 190 - Tal.: 10111 239.3277 UBERABA • Pça. Henrique Kruger, 60 - Tais,: 10341 333-5000 - 332.1149/1251 - Tia: 1341 3475 • Aeroporto: Te)o,: 1034) 336-1122/415 5 TIo: 1341 3144 URUBUPUNGÁ • As. Capitão Ohntho Mancir/, 532 - Tal.: 1067) 521-2732 - Tio: 167) 3264 • Aeroporto: Tal.: 10671 521-2753 8. 496 VARGINHA Av. Francisco Nasarmo, 300 - Tei.: 1035) 221-2200 - TIa: 1351 1236

É1• RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: 220-5521/5021 Av, Rio Branco, 311-8 - Tal.: 210-2414- TIa: 121) 21354 • Cargas: 11. do Restaurante, sln? • Aeroporto irem.: Tais,: 398-3455 - Tix: 21-33422

Empresas Aéreas TAP (Cont.) • Terminal de Cargas - Aeroporto do Galeão - Tela.: 393-141111914/9383 - Tia: 21) 227 50 S40 PAULO • Reservas: Teis.: 2555366 259-1155- Tia: 11-24167 Av, São Luis. 187 - Lj. 47 - Te).: 259-5155 - lIs: 11/22815 • Cargas: Tel.: 945-2050 - lix: 11) 66007 • Aeroporto Guarulhos - Term. Passageiros - Tels,: 945-2150/2400 - TIa: 11/66004 BELO HORIZONTE 9. da Bahia, 1032 - cj. 501/2 leIs.: 224-3177/3745 - Tix: 31/1133 BRASÍLIA Gol. Comercial Hotel Nacional L164 - Telo.: 223-7138 223-7694 - lIs: 61/1010 CURrnBA A. 15 de Novembro. 297 s/605/6 - Tel.: 222-9441 - lIs: 41/504 7 PORTO ALEGRE 9. dos Andradas, 1237 - 8? - o. 81 - lelo.: 26-1211/1821 - lIs: 5 1/12 90 RECIFE • As. Goararapes. 111 - leis.: 224-2700/2469/2548 - lIs: 81/13 84 • Aeroporto Guararapes: Tei.: 341-0654 • Cargos: Tela.: 341-1888 - R. 154 - lIs: 181) 1291 SALVADOR As. Estados Unidos, 10 s/401/2)3 - Te).: 243-6122 - lis: 71/107 1 SANTOS R. Cai. Cãrnare, 20 - 4? s/52/53 - leis.: 34-5832/9277 lIs: 13)1116 Agentes Gerais

BELÉM 9, Sem. Manuel Barato, 704 0/1401 - Tels.: 1091) 232 . 4365 222. 5304 - lis: 91/1166 FORTALEZA 8. Pedro Borgas, 135 - 3? s/302 - Centro Comercial - Teis,: 231-4345/5107 - Tio: 85/1570 SÃO LUIS As. Mal, Custeio Branco. 148 Ll5 - leis.: 227-3087/2536 - Tis: 98)10 54 VITÓRIA 9, Sete de Setembro, 103 - s/107 - leIs,: 027) 223-0132/6464/3055 - TIa: 27 /2 724

RIO DE JANEIRO As. Preo. Wilsort. 231 - 21 and. - Tei.: 210-1222 - Tio: 213.0175 sÃo PAULO As. São Luis, 187 - sij. 25 - Tei.: 011) 258-1698 - Tia: 1138778 BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 515 - Tei.: 227-7600 - Tio: 313001 PORTO ALEGRE 9. 7 de Setembro, 1069 - cj. 1616 - leIs.: 26-1555)1334

APUCARANA • íteservas/inf./Pass.: Av. Parand. 234 - lei.: 10434) 22-2722 ARACAJU • Resersus./Inf.: Te).: 222-2133 • Pass. e Cargos: R. São Cristovão, 14)20 - Edil. Cultart - Tei.: 10791 222-3037 • Aeroporto Santa Maria - Te).: 10791 223-1155 BELÉM • Reservas./)nf.: Teis.: 2 24-3 6 7 7 (6711 • Puno. e Cargas: As. Pres. Vargas, 780- Ed. Gualo - Te)s.: 091) 224-6 97 7/3 7 10 • Aeroporto Vai de Cano - Av. Juho César, s(n? - TeIs.: 10911 23 3 . 3941/267 4

• Cargas/Aeroporto: leis.: 10911 23 3-202 5/2 941 BELO HORIZONTE • Reservas/mI.: - Te).: 10311 226-3433 • Pass.: 9. Tamoios, 86 - lei.: 1031 226-0622 • Loja/Cargas: Av, Antonio Carlos, 4680- Tei.: 10311 441-7575 • Aeroporto Internacional Tancredo Neeeo: lelo.: 10311 68 9-24] 5/2480 • Terminal de Cargas - leis.: 689- 24 70/243 3 BRASILIA • Reservas/mI.: leis.: 1061) 248-6433 • Adro. - lei.: 10611 248 . 6262 Puss. CLS 305 - 81. C - Loja 31/33 - leis.: 10611 243-6133/6011/6038 • SHS - Ode 1 - Galeria Hotel Nacional ' Loja 55 - Te).: 10611 223-0022!0415 - O. 9- Lote 3 Loje 1 • Lj. Toguatinga - Teia.: 10611 562-7144)1309 • Aeroporto inter.: lei.: 10611 248-5152 • Catgas: leis.: 10611 248-0 998/09 9 6 CAMPINAS • Reservas/mI,: Te).: 10192) 3 2-2366 • Pass,: Ao. Francisco Glicério, 708 - lei,: 10192) 31-7399 • Cargas/Aeroporto: leis.: 101921 4 7-0034/003 5 CAMPOS • Reservas./lr-d./Pass.: 9. Governador Teotõnio Ferreira de Araújo, 86 ' s/35 - lei.: 102471 22-87 74 CAXIAS DO SUL • Reservas.linf./Pass,iCargas: A. Os 18 do Forte. 1881 - Benvesuto Ronca - L111 - lei.: 054) 221- 303 3/7 588 CONCÓRDIA • Reservas.(inf.lPass. e Cargas: 9. do Comércio, 134 - lei.: 104991 44-O 561 CRICIUMA • fleoervas./inf./Pass.: R. 6 de Janeiro, 112 - Centro - lei.: 10484) 33.0735 CUIABA • Reservas,iinf./Pass. e Lj: 9. Barão de Melgaço, 3508 - Ed, Irene Lj. 1 - leis.: 10651 322.7213/7201/7934 • Aeroporto: Mai. Rondon - Varzta Grande - Te).: 1065) 381-3347 • Cargas Aeroporto: lei.: 10651 381-3651 CURITIBA • Reservas.iinf.: lei.: 223-2614 • Paos.: 9. Mal. Deodoro. 410 - lei.: 10411 225-1844 • Cargas: Aeroporto Afonso Pena TeIs.: 1041) 282-0633)0695 • Cargas: Travessa itararé, 19 - lei.: 10411 222 . 7948 - 225.1844 FLORIANÓPOLIS • Reservas/mI,: Te).: 23.71]] • Pass.: Pça. Pereira Oliveira, 16 Lj. A - lei,: 10482) 23.7777 • Cargos: lei.: 10482) 36.1140 • Aeroporto: Herc)ho Luz: leis.: 10482) 36-1229/1242/1380 FORTALEZA • Reservasjinl,: lei.: 231.3500 • Pass.: A. Osvaido Cruz, 1101 Aldeola lei.: 244-1477 • 9. Barão do Aio Branco, 1251 lei.: 085) 221.3922 • Termitai de Cargas/Aeroporto lei.: 1085) 227-5211 • Desp./Aeroporto Pinto Martins lelo.: 085) 227-4669/9920 FOZ DO IGUAÇU • Reservas./inf./Pass.iCargas: Av, Brasil, 1225- leIs.: 0455) 74-3671/3565/3625/3836/3441 • Aeroporto Inter, de Foz do iguacu - Estrada das Cataratas, Kmnm 14 lei.: 104551 74.2029 GOIÂNIA • Reservas./Paus.: Aeroporto Sta. Gerroveva - leis.: 10621 261 .418 7/4071 JOÂO PESSOA • Reservas./infjPass,: As. Cai. Osório. 177 - leis.: 10831 221-1822/1823

LONDRINA Res. inf. e Passageno: Av. Higianópolis, 637 - si. 2 lei.: 104321 23-8540 MACAÉ • Reservas./Inf./Pasa.: A. da Igualdade. 38 - lei.: 102471 6 2-4243 MACEIÓ • Reservas./inf.: leis.: 221-8344 223-4830 • Pesa.: 9. Barão de Penedo, 213 leis.: 10821 221-8286/8236 • Av. Dr. Antonio Gouveia, 1473 L/2 - lei.: 10821 231-5400 • Cargas: 9. Agerson Dansas, 163 leI.: 10821 223-4004 • Aeroporto Cargas: Campo dos Palmares - Teia.: 10821 242 -1 51 5/15 5 3/15 70 • Carga Aeroporto: lei.: 242-1570 MANAUS • Reseroas.linI.: lei.: 234-9229 • Pano.: R. Guilherme Moreira, 150 - lei.: 092) 233-2288 • Cargos/Centro: Ao. Ayrão. 60 leis.: 10921 232-5440/5116 • Cargas Aeroporto - Est. Torquato lapajós, Km 8 - leis.: 1092) 212-135111356/1185 • Aeroporto internacional Eduardo Gomos: leis.: 1092) 212-1175/1564 MOSSORÓ Reservas./lnl,/pass./Carqa S : R Cel. Gurgel. 326 - s/334 lei.: 1084) 321-3013 NATAL • Reservas.lirrf. - lei.: 221.1805 Loja Pass. - As. Deodoro, 363 lei.: 10841 221-1806 • Cargas Aeroporto - Tem.: 10841 27 2-2 5 5 5/2792 • AeroportoiDespachos - Teis,: 10841 272-2791/2105 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - lelo.: 272-2106/2791 NITERÓ1 • Reservas./inI./Pass.: A. Moreira César, 165 L11O1 - leI.: 714.1810 OSASCO • Reservas./lnf./Pass./Cargas: A. Minas Bogusian, 281 - lei.: 1011) 702-0878 PASSO FUNDO • Reservas./inf./Pass.: 9, Morom, 1328- Te).: 1054) 313-1400 PORTO ALEGRE • Fteservas.iinf.: Tei.: 10512) 2 5-8 300 • Lj. de Pass.: As. Borges de Medeiros, 410 - lei.: 0512) 2 5-8 5 5 5 • Cargas/Aeroporto internacional Salgado Filho - leis.: 105121 42-3068 - 25-8555 - A. 50/51 PABX 105121 25-8555 - 9. 41 • Carga Aeroporto - leis.: 43-3161 25 . 8555 9. 40/41 RECIFE • Reservas: lei.: 1081) 221.0068 • Loja de Pesa,: Ao. Conde da Boa Vista. 1546 - lei.: 231.0428 Av. Dantas Barrete, 191 - leis,: 224-6882 - 231-0428 - Rs. lã, 26. 36, 46 • Pass./inf,: • Lj. Chesf: A. Dr. E)phego Jorge de Sousa, 333 - lei.: 1081) 251 .1011 - 9. 2417 • Loja de Cargas: As. Conde da Boa Viola, 1546 - lei,: 231.0522 A. 22 • Cargas/Aeroporto inter. Guararapes - leIs.: 1081) 341-2058 - 326-2081 • Aeroporto Despacho: leis.: 10811 326-2081 - 341-2068 • Carga/Aeroporto - leis.: 32 6-4613/47 6 5 RIBEIRÃO PRETO • Aeservas.linI./Pass.: A. Sarão do Amazonas. 843 - lei.: 10161 636-8499 RIO GRANDE • Reservas./inf./Pass./Cargas: A. Mal. Fioriano Peieoto, 425 - L1. 11 - Te).: 105321 32-6455 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: lei.: 10211 297-4422 • Loja: Centro/lnf./Pass.: Ao. Calogeras, 30 B e C - leis.: 10211 297-4477 - 220-5150 • Lj. Copacabana - As. Atlântico, 1998 - Lj B - leIs.: 10211 236-7 47 5(2 5 6-3 988

• Lj. Madureira: Est. Portela, 99 Ljs. J/L - Tel,: 10211 350-1465 'Cargas: lei,: 1021) 350-1469 • Lj. iparnerna: 9. Maria Quitina, 77 - Lj. E • Reser'vas,/inf,/Pasn,: leIs,: 10211 521-0300/0997 • Aer. Sts, Dooront: Teis,: 10211 220-9278 - 262-6061 • Cargas: Sub-solo - lei.: 10211 220-9184 • Aeroporto do Galeão Atendi/mI/Embarque . lei.: 10211 398-5985 • Cargas: Est, Velha do Galeão lela.: 1021) 39 3-2 16 5/2044(1 209/1960 • Administração PABX 1021) 297-4477 SALVADOR • Central de Reservas: lei,: 10711 241.1044 • Reseoas,/irrf./Pass.: 9. Portugal, 3 - lei.: 1071) 242.3344 • Reservas./lnf,/Pass.: 9. Carlos Gonnes, 616 - lei,: 1071) 242-2 743/3344 'Cargas: Aeroporto: lei.: 1071) 249-2 545/2 546 'Aeroporto interna Dois de Julho: lela.: 10711 249-2 467 (2 5 7 9 SANTA MARIA • Reservas./inf./Pass.(Cargas: A. Venãncio Aires, 2741 - lei,: 10551 221-2825 SANTOS • Aenervan./inf,/Pass.: 9. Gol. Câmara, 20 - 3? -s/44 - lei.: 101321 34-6312 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • As. Dr, João Gu)iherrsirro, 429 4? - s/42 - leI.: 10123) 22-4566 SÃO LUIS • Reservas/mI, lei.: 1098) 232,1515 LIPaso/Cargas: Pça João Lisboa, 432 ' lei.: 232.1414 • Aeroporto Mar, O. Machado leis.: 1098) 225-2500(0044 - EI. 39 • Cargas: lei,: 1098) 225-0550 sÃo PAULO • Central de Reservas: lei.: 10111 228-2022 • Pass./inf./Cargas.: Centro - Av. São Luis, 250- Tel,: 10111 259-7066 • Santo Amaro - As. Adolfo Pinheiro, 1295 - leis.: 10111 622-6350/6314/6179 • Aeroporto de Congothas: 1sf. e Peso.: lelo.: 1011) 240-2652 533-7111 - Rs. 243, 266 • Terminal de Cargas - leis.: 10111 945-2234 • Aeroporto de Guarulhos: 1sf, lei.: 1011) 945-2253/2702/2444 'Terminal de Cargas: lei,: 0111 945-2234 VILA VELHA Res,/irnf./Pass,: A. Henrique Mostoso, 1413 - leio.: 229-5569/9034 VITORIA • Reoemoas./mnf.: lei.: 223-6488 • Pass, e Cargas: R. 7 de Setembro, 215- Lj. A e B - lei.: 1027) 223-6622 • Cargas/Aeroporto - Av, Fernando Ferrari, a/o? - leis,: 1027) 227-44 58/6403/643 7

PAULO A. Hungria, 888- 12? - leI,: 872,3328 - lot Free: 10111 800,3328 SÃO

IMIi8.1jã!iiI. RIO DE JANEIRO Ao, Beira Mar, 200 - 8? - lei.: 1021) 220-3203 - lis: 1211 39367 UPCR BA SÃO PAULO As, São Luis, 50 Gr, 22-A - Ed, itália- 2? - lei,: 1011) 231-2988 Tia: liii 38635 UPCR 89 CURITIBA 9. Vicente Machadá, 160 - cj. 92 - lei.: 10411 225-3136 - lis: 41-0677 VGAT 89 SALVADOR Ao, Centenário, 945 - Ljs. 20/21 Tei.: 10711 235-7176 - lis: 1711 3088 ESPT BR

RIO DE JANEIRO 9. Urugaaiana. 10 - s)19O8 - lei.: 10211 221 . 7373 - lIs,: 1211 32905 CANS SÃO PAULO R. 7 de Abriu, 127 - Cj. 21 - lei,: 10111 37-6452 - lix: 11-24174 PSGS

'IuI[CflSI;1I1'41I:I. ALAGOINHAS Av, Juraoy Maga)hães. slrr? Jardins Petrolor - lei.: 421-1999 ALEGRETE A. Gal. Sampaio, 983 - leIs.: 42 2-3061/3 56 6 ANÃ 90 LIS 9, Marmoel D'Abadia, 235 - leis.: 324-2268/3213/5355 321-3505 ANDRADAS A. Cem, Luiz Ventare)h, 68 - lei,: 731-1119 APUCARANA A. Professor João Cândido Ferreira, 440 - leIs.: 22-2911/7742 - TIo: 1431 2367 HARU ARACAJU • Lj. de Passagens e Cargas - R. João Pessoa, 71/75 - leis,: 222-7800/8600 ' lix: 90 1792) 158 VRIG • Cargas - leI,: 224-4477 • Aeroporto Santa Maria - Checkitt: 243-1388 ARAGUAINA • Lj. de Passagens - 9. XV de Novembro, 678 - TeL: 821-3296 • Lj. de Cargas - R. [rico Verissimo, 50 - Bairro Jardim Filadelfia - lei.: 821,2333 9. 71Aeroporto - Check-in: Te),: 821,1 902 ARAXA R. Dom José Gaspar, 655 A- 3? - lei.: 661-3574 ARCOS 9, Jarbas Ferreiro Pires, 76 - lei.: 351-1145 ATIBAIA Pca, Sto. Antonio, 7OA Alvinópoho - leI,: 484-4891 AVARÉ R. Mato Grosso, 1454 8 - Te),: 22-3113- lIs: 1147) 008 ABAU BAGÉ • Lj. de Passagens e Cargas ' Ao. Sete de Setembro. 686 ' lei.: 42-1279 • Aeroporto Cn,ta Gustavo Kraemer - Check-in: leI,: 40-5078 - lix: SE 15321 214 RSAR BARRA MANSA As, Joaquim Luite, 424 - leis.: 2 2-0496/2 12 9 BARRA DO PIRAI 9. Paulo de Frorrtin, 153 - lei,: 42 -119 3 BAURU Ao, Rodrigueo Aloes, 7-55 - lei,: 24-3588 - lis: 912 )142) 252 VAIO BEBEDOURO 9, Dr, Oscar Werneck, 693 - 1? leIs,: 42-1152/1844 BELÉM • Lj. de Pass,: Av, Pres. Vargas, 768 - lei,: 225,4222 • Reservas Nacionais e

internacionais: lei,: 224-3344 • Terminal de cargas: 223-4633 225-4222 A 247 • Aeroporto Vai de Cães - lia: 90 1911 1181 VRIG • Check-in: lei,: 233-3541 • Gerência de Vendas: Av. Pres, Vargas, 363 - 1? - leis,: 241-2501 1 225,4222 BELO HORIZONTE • Lj. de Pass,: 9. Eopirito Santo, 643/647 - lei,: 222-4679 Direto - 226-7966 Pabn -lis: 90 1311 1274 VRIG - SC 1311 1162 CRUZ • Reservas Nacionais e intemnac,; lei.: 224-1611 -lix: 90 31) 1274 VRIG • Lj. de Cargas: Aeroporto Pamnpuiha - leis,: 441-4489/8730)4666

Junho/89 -

Guia Penrotas - A-249

Fmnra Aéreas Varig!Cruzeiro (Cont.) • Aeroporto Tancredo Neves Check-is: Tela.: 689-220012244/2305 - Tix: SC 1311 1162 CRUZ • POnte Aérea: Teis.: 689-255612557 • Terminal de Cargas: Teis.: 689-2255/2499 .Gerência de Vendas: Av. Afonso Fêrra, 867 - 5? - Tal.: 226.7966 BENJAMIN CONSTANT R. 12 de Ossabto, 39-Te).: 915-5164 BENTO GONÇALVES R. Barão do Rio Branco, 325 Tal.: 252-2955 - TIx: (5421 458 RVAR BLUMENAU Lj. de Passagens e Cargas - R. Alwin Schrader, 1 - Tel,: 22-4022 Ipsosagensl - 22,5438 (cargas) TIs: RG 1473) 246 VRIG Aeroporto - Check-irr: Te).: 37.1 204 BOA VISTA • Lj. de Passagans/Raservas - A. Araujo Filho, 91 - Tela.: 224.2269/2351 - Tio: SC (095) 2032 CRUZ • Cargas: Tela.: 224-2204/2253 • Aeroporto - Chack-in: Tal.: 224-4143 BOTUCATU R. Siqua/ra Campos, 396 - Te/.: 2 2-5001 BRASILIA Lj. de Passagens • Central CLS 306 - BI.B - Lj. 20 Tel.: 242.4111 • SHS - GuI. Hotel Nacional - Q. 1 - 8/. A - Lj. 45 - Tal.: 242-4111 • Câmara dos Depurados - Anexo a. dos Três Poderes - Tel,: 4 - 242-4111 • Iramaraty - Anexo Palácio do Iramarary - Esplanada dos Ministérios - Tel.: 242-4111 • Reservas Naciona/s e lnrernac.: CLS 306 - BI, 6 - Lj. 20 - Tal,: 244.3455-Tia: RO (61) 1371 VRIG • Lj. de Cargas - CLS 306 - BI. 5 L1. 20 - Tel.: 242-4111 • Aeroporto Inrernacional da Brasil/a - Check-in: Tal,: 248-4402 - TIa: SC 161/ 1252 CRUZ • Gerência Asa: Tal.: 246-4497 • Terminal Cargas: Tela,: 248-425 6/442 1/448 5 • Gerência Geral: SHS Gal. Hotel Nacional - 0. 1 - B/, A - Lj. 45 Te/a,: 242.4111 / 243.7368 • Gerência de Vendas: SOS - Cj. Bacarat - Lote E-7 - o/411/7 TEI5.: 224,1460 / 225.2883 BRUSQUE A. Ruy Barbosa, 36 - Te).: 55-077 2/1635/27 21/2321 CACHOEIRA DO SUL 9. Marechal Floriano, 6 - Tal.: 722-4322 CAMAÇARI Av. Radial, 349 - Tal.: 821-1733 CAMPINAS • Lj. de Paao.: Av. Francisco Glicério. 1300 - Tela,: 31-6000/9328 - TIx: RG (19) 1832 VAIO • Lj. de Cargas: R. Antônio Alvares Lobo, 206 - Tela,: 8-9292 - 31-6000 A. 236 • Aeroporto Internacional de Viracopos - Check-in: Tela,: 47-4133/4134/4135 - TIa: 90 (19) 1175 VRIG • Terminal de Cargas: TeIs,: 47-4831/48 32/4 8 3 3 • Ger, Arirnn, e de Vendas: A. José Paslirro, 1248 - 1 ?15? - Tela,: 31,6000 CAMPINA GRANDE • Lj. de Pass,: 9. Msciel Pinheiro. 320 - L12 - TaIs.: 3 21-4200/4 20 2/26 5 3 • L;. de Cargas: A. Agamanon Magalhães, 574 - Tal.: 321.4202 • Aeroporto João Suassuoa Check-in: Tal,: 321-2800 CAMPO BOM Ao. São Leopoldo 196 - TaIs.: 9 7-1314/2 333

A-250 - Guia Penrotes - Junho/89

CAMPO GRANDE • Lj. de Pesa.: A. Barão do Rio Branco, 1356 - Tel,: 383-4070 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tela.: 383,4070 1 624.7255 - TIa.: SC (672) 138 CRUZ • Lj. de Cargas: Av, Tannandaré, 160 - Tal,: 383-4517 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-in: Tela,: 763-1 21 3/1 643 CAMPOS • Lj. de Pasoagens e Cargss: Av, Or. Alberto Torret, 109/113 - Tal.: 22-0205 • Aeroporto Bartolomau Lizandro Check-in: Tal,: 23-2043 CANELA R. Oswaldo Aranha, 119 - TaIs,: 28 2-107 6/107 7 CANOAS R. 15 da Janeiro, 320- Lj. 6Tela,: 72-1135/3221 CANOINHAS R. Felipe Schrriidt, 550 - Tela,: 2 2-047 7/0620 CARAZINHO As. Flores da Casha, 1559 - Tal,: 331-1915 CARUARU • Representante Varig: 9. 7 de Setembro, 50 A - Tel,: 721-2592 - TIa: RG (8151 501 VRIG • Representante Cruzeiro do Sul R. Vigôrio Freira, 21 - 1? - sI. 1 Tal,: 721.1591 CASCAVÉL • Lj. da Passagans e Cargas: R. Deque de Caaias, 27 - Gal. do Hotel Copas Verdes - Tal.: 23-7581 - TIo: RG 452) 329 VRIG • Aeroporto: Check-/n: Tal,: 24.6145 CASTANHAL Ao. Magalhães Barata, 3635 L12 - Tel,: 721-1792 CATAGUASES Paa. Rui Barbosa. 170 - Lj. 01 Centro - Tela.: 421-1709(2431 CAXIAS DO SUL • Lj. Pesa.: R. Borgas de Madeiros, 646 - Tal,: 221-4533 • Lj. da Cargas - R. Pinheiro Machado, 1570- Tal.: 221,4897 TIa: RG (542) 263 VRIG • Aeroporto Campo doo Bugres Check-in: Tal,: 223.2527 CHAPECÓ • Lj. de Passagens a Cargas - Av. Getúlio Vargas, 2536 - Tela,: 22-0992/2824 • Aeroporto Chack-in: Tal,: 22-1034 CHARQUEAOAS Ao, 1? de Maio, 964 - Tal,: 651-1123 COLATINA A, Alesandre Calrrron, 201 - Tal,: 722-4152 CONSELHEIRO LAFAIETE A. José Nicolau de Queiroz, 150 A - Tela,: 721-2691/4423 - Tix: 391441 COTIA Ao. José Borreto, 1653 - Tal,: 493-3308 CRICIÜMA • Lj. da Passagena e Cargas - A. Conselheiro Joâo Zanette, 125 Tela,: 33-2796/3818/7131 - TIa: SL (483/ 876 RSAR • Aeroporto - Check-in: Tal,: 38-1400 CRUZ ALTA • Lj. de Passagens e Cargas - R. Pinheiro Machado, 414 - Tela,: 32 2-1114/1164 • Aeroporto Carlos RuhI - Check-in: Tal,: 322.1114 CRUZEIRO DO SUL • Lj. de Passagens a Cargas - Av, Cai, Mesclo Lima, 79 - Tela,: 322-2261/2359/2119/2457 • Aeroporto - Check-in: Tal,: 322.2026 - TIo: SC 16831 220 CRUZ CUIABÁ • Lj. de Passagena e Cargas - R. Antonio João, 258 - Tel,: 321.7430 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tal,: 321.7430 TIa: SC 6521 108 CRUZ

• Aeroporto Marechal Rondon Check-in: Tal.: 381.2051 • Cargas: 381-2327 CURITIBA • Lj. de Pesa.: A. 15 de Novembro, 614 - Tela,: 222-2522 / 223-3662 - TIa: SC (411 5265 CRUZ • Reservas Nacionais e Internac.: A. 15 de Novembro, 556 - 1? - Tal.: 223-1343 - TIs: SC 415265 • Lj. da Cargas - A. Comendador Macedo, 147 -Tala,: 222.5222 / 223.6831 • Aer, Afonao Pena • Check-in: Tela.: 222-7294 282-1145 - TIa: AG (411 6169 VRIG • Terminal de Cargas: Tala,: 282-0095/0445 • Gerência Geral: A. 15 de Novembro, 556 - 1? - Tela.: 222.2522/7223/9013 CURRAIS NOVOS R. Anronio Eduardo Bezerra, 193 - Tal,: 431-1132 DIADEMA • Lj. de Pass./Cargas: TeIs,: 4 56. 317 7/3 9 44 • Ger, Administrativa: Av, Antonio Piranga, 708/710 - Tal,: 486-3177/3944 DIVINÓPO LIS Pça. Pedro X Gontijo, 75 - Tela.: 2 21-117 2/1499 DOM PEDRITO A. Bernardino Angelo, 1044 - Tal,: 43 -12 3 1 DUQUE DE CAXIAS As, Ptes, Vargas, 59 - Tal.: 771-5319 EDUARDO GOMES Ao, Brig. Evaraldo Breves, 424 A - Tal,: 272-2154 ERECHIM • A-a, Cal. Pedro Pinto de Souza, 171 - Tal,: 321-1760 FLORIANÓPOLIS • Lj. de Peso.: A. Fe/ipe Schmidt, 34-Tal.: 22.2811 • Reservas Nacionais a Internacionais: Tela.: 22-2094/2182/2811 • Lj. Cargas: 9. Victor Meireles, 32 - Tela,: 22-2811 - 23-7974 • Aeroporto Hercilio Luz - Check-in: Tel,: 33,1779 • Ger, Vendas: A. Ten. Silveira, 51 7? - cl. 710- Tal,: 22-2811 FORTALEZA • Lj. de Pesa.: A. Barão do Rio Branco, 1179 -Tela,: 211,9099 Ramais 268, 283, 262 / 231,5154- Tia: RG 1851 1038 VAIO • R. Major Facando, 631 - Teis,: 211,9099 Ramais 254, 255 / 226.36 54 • Reservas Nacionais e Internaciona/s - A. Major Facando. 874- 2? - Tal,: 221.4066 - TIna RO (85) 1038 VRIG • Cargas: A. Major Fscundo, 874 Teia.: 226-9106 1 231-5770 • Aeroporto Pinto Martins - Checkin: Teis,: 227-2742/2752 - Tia: SC 1851 1661 CRUZ • Terminal da Cargas - Teia,: 227-2506/2507 • Gar, Vendas: A. Major Facundo, 874- 1? - TeIs.: 211.9099 Ramais 234, 296 1 231.3508 FOZ DO IGUAÇU • Lj. de Pesa. e Cargas: Av, Brasil, 821 - Tel,: 74-3344 - TIo: RG 14551 255 VRIG • L.obby do Hotel das Cataratas Tal,: 74-2666 • Resevas nec. e lnternac, - Av, Brasil, 821 - Tais.: 74.1424/3344 - Tio: RG 14551 255 VAIG • Aeroporto: Internacional das Cataratas - Check-in: Tais.: 74-1 744/29 91 • Terminal de Carpas: TaIs.: 72.3713 / 74.1744/3344 FRANCA Ao. Pras, Vargas, 381 - Tal,: 724-3766 FRANCISCO BELTRÃO Ao, Júlio Assia Cavalheiro, 865 Tal,: 22.2277 GARANHIJNS As, Sto. Antonio, 324 - 1? - Tal.: 761-1335

GOIÂNIA • Lj. da Pass,: Ao, Goiás, 285 - Tal,: 2 24, 5049 • Reservas Nacionais a internacionais - Av. Goiás, 285 Tal.: 223.2171 - TIo: RG (6221 262 VR1G • Lj. da Cargas: Av, Caiapá, 810 Sta, Genoveva - Tala.: 26 1-8096/8097 • Aeroporto Ste, Ganovava Check-in: Tal,: 261-4046 GUAIR.A Av, Mate Laranjeira, 693 - Tal,: 42-1188 GUAJARA MIRIM Ao. Pras, Dstra, 178 - Tais,: 541-224712702 - Tix: 16951 017 TUFI GUARAPUAVA • Lj. de Passagens a Cargas - R. Capitão Rocha, 1665 - Tal,: 23-457 5 • Aeroporto - Chack-in: Tal,: 23 .14 59 GUARULI-IOS • Lj. de Passagans a Cargas - R. 7 de Setembro. 297/301 - Tais,: 209,7666 / 913.1200 • Aeroporto internacional da Guarulhos - Lj. de Pessagans: Tela.: 945,2662/2726 - Central de informações- 240.1211 - Lj. 17 de Cargas - Tais,: 945.2274/2335 - Check-in: Tal,: 945,2825 - Tia: AG (11) 66012 VAIO ICOARACI R. Cr/stoeão Colombo. 251 - Tal,: 227-0853 IJUÍ • Lj. de Passagans e Cargas - R. do Corrnércio, 377 - Tal.: 332-1947 / 332-2668 • Aeroporto - Chack-in: Te).: 332-2026 - TIa: SL 552) 242 ASAA ILHÉUS • Lj. da Pana.: A. Cal, Erneato Sá. 12- Tal,: 231-1862 • Reservas Nacionais a internacionais - R. Cai. Paiva, 56 - 2? -Tal.: 231,1862- Tin: AO 1732) 131 VRIG • Lj. da Cargas: A. Coronel Paiva, 56 -Tal.: 231.5904 • Aeroporto - Check-in: Tal.: 231.3614 • Gerência Adrrriniatrativa: A. Cal. Faina, 56 - 2? - Tei.: 231-1862 IMPERATRIZ • Lj. da Puas.: A. Lula Dorrrirrgaes, 1471 - Tela.: 721-8712/8731 TIx: RG 19671 026 VRIG • Lj. da Cargas: R. Alagoas, 870 Tal,: 721-2668 • Aeroporto - Check-in: Tal.: 721-0662 ITABUNA 9, Rsfto Gaivão, 185 - Tais,: 211-1468/1133 -Tia: AG 17321 336 VAIO ITAJAI • Lj. da Pessagans e Cargas - Pça. Vidai Ramos. Esq. c/Podro Parreira - Tel.: 44-1622 - TIs: RG (4731 321 VAIO • Aeroporto de Navegantes Check-in: Tal.: 42-1184 - Tin: AO 14731 321 VAIO • Terminal de Cargas: Tal,: 42.1 215 ITAJUBÁ Pça. Dr, José Braz, s/n? L102 Tal.: 622-4455 ITU A. 20 da Janeiro, 348 - Tal.: 482-4525 JARAGUÁ DO SUL A. Cal, Procóp/o Gomas Oliveira, 290 - Tal.: 72-0091 JOAÇABA As. 15 da Novembro, 893 S/3 Tela,: 22-0039/1727 JOÃO PESSOA • Lj. da Pesa,: Av, Gatulio Vargas, 183- Tela,: 221-1133 • Reservas Nacionais a Internacionais: Tal.: 221-3055 Tis: SC 18321 108 CRUZ • Lj. da Cargao: Tel,: 221-2678 • Aeroporto Pras, Castro Pinto Check-in: Tal.: 229-1440 - Tix: AO (8321 134 VAIO JOINVILLE • Lj. de Pass, e Carga: A. Alasandre Dohlar, 277 - Tal,: 22-2800

• Cargas: Tal,: 27-1011 • Aeroporto: Chack-in: Tal,: 27-1011 - TIx: RG (474) 133 VAIO JUAZEIRO DO NORTE • Lj. da Pessagena e Cargas - A. Santa Luzia, 279 - Tal,: 511-2341 • Aeroporto Cariri: Check-in: Tal.: 511-3440 juiz DE FORA A. Batiata de Oliveira, 795 - Tal.: 211-3736 - Tis: RG 13221 136 VAIG LAGES • Lj. de Passagens e Cargas - A. Banjamin Constant, 19 - L1. 4 Tais.: 22-1817/2838 - Tio: SL (4921 168 RSAA • Aeroporto - Check-in: Tal,: 2 3,1446 LAJEADO Av, Benjarnin Constant, 966 a/244 - Tala,: 714-3013/3213 LAVRAS A. Chagas Dória. 29 a/li - Tal,: 821-3994 LIVRAMENTO Lj. de Passagans a Cargas - 9. Manduca Aodriguas. 747 - Tal.: 242-1150/3131 - Tia: SL 15221 238 ASAR LONDRINA • Lj. da Peusagans - A. Tupi, 210 Te/a.: 22-2015/2089/2198 - Tio: AO (431 2467 VR1G • Lj. de Cargas: Av, Sts, Dumont, ais? - Tal.: 25-7341 • Aeroporto - Chack-in: Tal,: 37-2523 - Tixa SL 1431 2238 RSAA MACAÉ • Lj. de Passagans e Cargas: R. Mal, Deodoro, 300 - Lj. 5 - TaIs,: 62-4025/2293 • Aeroporto - Check-in: Tal.: 62, 2000 MACAPÁ • Lj. de Passagans e Cargao - A. Cãndido Mandas, 1039 - Tais,: 222-1196/1385/1755/1362 Tia: SC 19621 307 CRUZ • Cargas: Trav. Mar/O Cruz, 03 Tal,: 222-0669 • Aeroporto internacional de Macapá - Chack-in: Tala,: 222-0493 MACEIÓ • Lj. da Passagena: A. Dr. LUiz Pontes de Miranda, 42 - Edificio Brada - Lj. 1 - Tal,: 223-7334 TIa: RG 18221 137 VAIO • Hotel do Sol IPajaçaral: Ao, Antonio Gouoeia, 197 - Tal.: 231.5887/7161 • Lj. de Cargas: A. Barão de Anadia, 67 - Tais,: 221-4852 223-4241 - 241-6221 • Aeroporto Campo dos Palmaras Cbeck-in: Tala.: 242-1150/1210 MAFRA Ia, Hercilio Luz, 157-2? -Tal,: 42-0 604 MAIRIPOAÃ A. lpirsnga, 384 - Centro - Te/a,: 430-244 5/342 5 MANAUS • Lj. da Pess,: A. Marcilio Dias, 284 - Teia,: 234-1116 / 238,8185/8623 • Hotel Tropical Manaus Estrada da Ponta Negra - Tela.: 238-17 71/57 57 • Reservas Nacionala a internacionais/Turismo: R. Marc/ho Dias, 284 - Tal,: 232.8090 - TIs: SC (9221 172 CRUZ • L(. de Cargas: Av. Castelo Branco, 504 - Tais,: 232-9114/0269/0345 • Aeroporto Eduardo Gomas Check-in: Tais.: 212.1136/1297/146l/1462/1561 Tix: AO 19221 275 VRIG • Terminal de Cargas: Tais.: 212,1242/1243/1342/1343 • Ger, Vendas: Tela,: 232.5884 / 2 34, 9484 MARABÃ • Lj. de Passagena e Cargas - Ao, Antonio Maia, 687 - Tala,: 321-1122/1123/1819 - Tio: AO 19131 042 VAIO • Aeroporto - Check-in: Tal,: 324-1269 MARINGÁ • Lj. de Pessagans e Cargas: Av, Tiradentaa, 278 - L/6 - Tal,: 22-3520 - Tix: SL 14421 195 RSAR

Emorsa Airaa VariglCruzeiro (Cont.) • Aeroporto - Check-in: Te).: 22-352/ MOCOCA A, Br. da Monte Sarrto, 1203 Tais.: (0196) 55-0397/1141 MOGI DAS CRUZES A. Francisco Franco, 180 - Tal.: 469-9044 MONTE ALEGRE 4v. Desembargador Inácio Guilhon, s/n? - Tal.: 533-1495 MONTENEGRO R. Ossaldo Aranha, 1.271 - s/9 Te).: 632-2655 MONTES CLAROS • Lj. de Passageno a Cargas: R. Camilo Pratas, 271 A - Te).: 221-2234 - TIa: RG 31) 1895 VAIO • Aeroporto - Check-in: Tel.: 221-4961 MOSSORÓ Av. Cal. Gurgel, 355 - Tels.: 321-5006/6011/6494 - TIa: (843) 143 DECE MURIAÉ A. Barão de Monte Alto, 70 - Lj. 9 - Centro - Tel.: 721-4473 NATAL • Lj. de Passagens: A. João Pessoa, Ed. 21 de Março - U2 - Te).: 221.1535 • Reservas Nacionais a lnternac.: A. Vigário Bartolomeu, 635 - Ed. 21 de Março - 8? - cj. 801 - Tola.: 221-1536/1537/1539 - Tis: AO 18421 142 VAIO • Lj. Cargas: R. Vigário Bartoloroeu, 635 - Lj. 05: Teis.: 221-1533/1537 • Aeroporto Augusto Severo Chack-:n: Tais.: 272-2224/2225 • Terminal de Cargas: Tais.: 272-2031/2376 NITEROI A. Maestro Fel/cio Toledos, 551 Lj. 5 - Teis.: 719-5626/7530 NOVA IGUAÇU A. 13 da Maio, 73 - Tal.: 767-0186 NOVO HAMBURGO • LI. de Passegens: R, Major Luiz Fender, 236 - TeIs,: 93-13 38(6609/64 2 2/6809 • Lj. de Cargas: A. Gomas Portinho, 109 - Tal.: 93-6809 ÓBIDOS R. Siqueira Campos. 216 . Tal.: 547-1445 OSASCO .4v. Dr. Carlos de Morsas Barros, 364 - Telo.: 702-4034/4068/4564 PALMARES A. Corro. João Alfredo, 77 - Tais.: 661-1480 PARANAGUÂ • Representante (AGI A. Faria Sobrinho, 470- Tais.: 422-1507 / 42 2-1 508 • Representante ISCI A. Prisciliano Corres, 131 - Tel.: 422-0820 PARANAVAI R. Minas Gerais. 396 - Tal.: 2 2-0400 PASSO FUNDO • Lj. de Passagens e Cargas: R, Bento Gonçalves, 568 - Tais.: 313.5311/5351 - Tia: SL 545) 447 RSAR 'Aeroporto Lauro Kurrz - Check-in: Tais.: 312-1474 / 313-5311 PATO BRANCO A. Guaraté, 400 . Te).: 24.1143 PAULO AFONSO 'As. Apolonio Saies. 1064 . Tal.: 281-1725 - Tio: RG (752) 054 VAIO PELOTAS • Lj. de Paosagens e Cargas . A. 7 de Setembro, 272 . Tais.: 25'1159..1359/1555/1847 - Tia: SL 15321 237 ASAR • Aeroporto - Check-in: Tal: 23-0778 PETROLINA • LI. de Pasoagens e Cargas: R. Padre Fraga, 5/o? - L/3 - Tal.: 961-1000 - Tls: AO 18101 076 VRIG • Aeroporto . Chack-in: Tal.: 961.0670

PETRÕPOLIS A. Mal. Deodoro, 98 . Tela.: 42.3947 / 43-5530 PIRASSUNUNGA R. Duque de Caxias, 1501 - Lj. 7 Te)s.: 61-1943/3655 POMPÈIA A. Banjamin Conatant, 40 - Tel.: 52-1910 . Tia: i144l 139 SANI PONTA GROSSA Lj. de Passagens e Cargas: R, Baldelno Taquea, 123 - sf12 Tais.: 24-6177 / 23-6465 - Tio: SL (4221 361 CAKO • Aeroporto ' Check-in: Te).: 24.0108 PORTO ALEGRE • Lj. de Pese.: Loja Praça da Aifãndega - A. dos Andradas, 1107- Teis.: 21-6333 / 24-6333 • Hotel San Rafael . A. Alberto Bios, 514 - Tais.: 21-6333 / 24-633 3 'As. Assis Brasil, 630 . Teia.: 42-9088/9402 • As. Farrapos, 2024 . Tais.: 22'2873/9622 • Reservas Nac, e internac,: A. dos Andradaa, 1409 . Tais.: 21-6333/24-6333 . Tia: SC 1511 1335 CRUZ • informações: Tais.: 42-4028/4233 • Aeroporto Salgado Filho - Chacklo: Tal.: 42-4233 - Tix: RG 1511 1518 VAIO 'Terminal de Cargas: Aeroporto S. João: Tal.: 42-4233 PORTO SEGURO • Porto Separo Praia Hotel BA-367 - Km 65 ' Teia.: 288.2233/2 224 • Aeroporto: Tei.: 288-2458 PORTO VELHO • Lj. de Pass.: A. Campos Saies, 2666 . Tal.: 221.8555 - Tia: SC 1691 2117 CRUZ • Aeroporto - Check-in: Tei.: 221-8349 • Terminal de Cargas: Tal.: 221.8555 POUSO ALEGRE As Dr. Lisboa, 219 - Tal.: 421-2315

RIO DE JANEIRO • Lj. de Pasaagena e Cargas: 'Loja Cettro: 4v. Rio Branco, 277L/O - Tal,: 220.3821 • Loja Ipanerna: A. Viac, Pirajá, 351 - Lja. C e O . Teia.: 28 7-9040/9440 • Loja Copacabana: A. Rodolfo Dantas, 16 A - Tel.: 541-6343 • Loja Avenida: As. Rio Branco, 128 Tal,: 222-2535 • Hotel Nacional - Ljs. 12/3 - Tal.: 322-1957 'Loja Madureira: Estrada da Portala, 99 H. - Tela,: 350-0769/9933 . 717-3393 • Loja São Cristovão: A. Aim, Baltasar, 62 . Tala,: 248-93B9 / 264-149 6 'Loja Tijuca: A, Conde do Bonfim, 22 A - Tel.: 284-1593 • Loja Aeroporto Santos Durnont Tala,: 220.1291 1 297,5141 Ramal 223 • Loja Rio-Sul - Subsolo Aeroporto Santos Dumont; Tel,: 2207453 . Tia: SL 1211 21654 RSAR • Reservas Nacionais e internacionais exceto vôos Ponte Aerea Varig/Cruzeiro: Tal,: 292.6600 • Rio/Sul - Tel.: 262.6911 - Tia: RG 1211 23291 VAIO . SC 1211 21765 CRUZ - SL 1211 21654 RSAR ' Vôos Ponte Rio/Seo . Teia.: 220. 4420/7 7 2 8 • Central de Informações: Tela.: 282,1319 / 297-5141 Ramal 331 'Hora Certa: Talo,: 220-1291 297-5141 Ramal 223 • Antigo Galeão - Carga Intarnacional - Tela,: 393-5950 • Carga Doméstica - Tais.: 393.3000 Ramal 254 / 393.96 66 'Despachos Carga Atou 2.000 Teia,: 398.3011 Ramais 335, 376 / 398.5991 Ramais 345/365 'As. Fr, Rooseselt, 194 . Ljs. E/G Tela.: 220'1750/7493 'Serviço Coleta de Carga: Centro e Zona Sul ' Tal,: 220,1750 • Zona Norte - Tela.: 248-9389 / 264-1486 • Carga/Chegada Hora Certa Pente Sao/Aio - As, Alro. Silvio de Noronha, 361 - Tela,: 262.5777 / 297-5141 A. 424 • Terminal de Carga ' Teis.: 393-300010993 A. 341 • Aeroporto Sts. Dumont - Pça Senador Salgado Filho VarigiCruseiroiRio Sul - Check-in: Tela.: 220 . 7728 / 297-5141 A. 239 • Adm. Ponte Rio/Sao - tel,: 220-7428 'Aeroporto Internac. Galeão: Gerência - Tais.: 398-3258/3792 • Balcão/informações . Teis.: 3 98-3410/34 20 • Balcão Inter,: Tais,: 398-3110/3111/32 20/322 1/399 9 'Achados/Perdidos - Tais,: 398-3260/3639 'Ponte ' Rio/Raio Horizonte/Brasilia - Tal.: 398-3665 • Adro. Tal.: 398-3580 - Tis: SL 1211 31429 ASAR - SC 1211 21950 CRUZ

RECIFE LI. de Pese.: As, Guararapes, 120 Térreo - Tais.: 224-8273 / 231.203 7 • Othon Palace Hotel: As Boa Viagem, 3722 - Te).: 326,7225 R. 645 • L. da Pass. e Cargas: Pça. Artur Oscar. 35 . Tela,: 224-3375 / 231- 203 7 • As. Cons, Aguiar, 4887 - Tal.: 326-5210 R. Riachaelo, 435 . Tal.: 221-0770 'Reservas Nacionais e Internacionais: 4v. Guararapes, 120- 9? - Tal.: 224-9066 'Aeroporto Internacional de Guararapas - Check-in: Talo.: 341.4433/4488 - Tia: SC (81) 1051 CRUZ e AO 1811 1070 VAIO • Terminal de Cargas; Tela.: 326 .01 58/0309/ 05 90/3 2 99/32 7 7 • Ger, Vendas: Av. Guararapes, 120 2? -Teia,: 224-8381/ 8473 / 231.2037 RESENDE As. Albino de Alrrreida, 270 Tela.: 54-3460/3735

RIO DO SUL 4v. 7 Setembro, 148 - 0/06 - Tal,: 2 2-0049 RIO NEGRINHO A. Maria Schola, 62 - Tel.: 44OB15

RIBEIRÃO PRETO • Lj. de Passagens: A. Alvores Cabrvl, 463 - Tela.: 636-5325/5500/5505 - TIa: RO 166) 169 VAIO • Lj. de Cargas: Asa Soldanha Marinho, 739 - Tal.: 625-7629 RIO BRANCO Lj. de Passagens e Cargas: R. Marechal Deodoro, 115 - Teia.; 224-2l76/2226/2409-Tia: SC (682/ 540 CRUZ • Aeroporto Internacional Presidente Médice ' Check-in: Tel,: 224-2732 RIO GRANDE • Lj. de Paosagens e Cargas: R. Mal. Floriano, 273 ' Tal,: 32-2081 'Tia: SL 15321 413 RSAR • Aeroporto ' Chack-in: Tela.: 32-2497/5564

SALVADOR • Lj. de Pass.: R. Carlos Gomas, 6 Tei.: 243.1344 - R, Portugal, 20 - Tel.: 243-1344 'Hotel da Bahia: Pça Dois de Julho, 2 - Tei.: 237-3699 • Reoervas Nacionais e Internac.: A. Carlos Gorrres, 6 - Tal.: 243-9311 - Tis: AO 1711 1349 VAIO • Lj. Cargas: A. do Pilar, 38 - Tala.: 242-8 544/8 7 2 6 Aeroporto 2 de Julho . Check-in: Tais.: 249-2586 - 204-1395 - TIx: SC 171) 1257 CRUZ 'Terminal de Cargas: TeIs.: 249 . 2644 - 204-1390 SANTA MARIA • Lj. de Passagens e Cargas: R Alberto Pasqualini, 149 - Tal,: 221-2951 - Tix: SL 15521 157 RSAR

• Aeroporto: Check. in: Tel,: 226-1155 SANTARÉM • Lj. de Pesa.: A, Siqueira Campos, 277 - Tela.: 522-1936/2084 - Tix: SC 19151 494 CRUZ Lj. Cargas: As. Rui Barbosa, 790 - Tais.: 522'2138/2938 'Aeroporto Internacional de Santarem - Check-in: Tel,: 5221084 SANTA ROSA 4v, América, 300 - 5/04 - Tal,: 512-1716 SANTO ANDRÉ A. Doa. Eliza Fiaquer, 117 - Tela.: 449-4266 - Tia: AG 11141 4624 VAIG SANTO ÁNGELO Lj. de Passagens e Cargas: A. Duque de Caxias, 1018 - Tel,: 312-2465 - TIa: SL 15221 314 RSAR • Aeroporto - Check-in: Tal,: 312- 58 7 7/246 5 SANTOS • Lj. de Poss./Ger, .Adm./Prorrr, Vendas: A. Riachuelo, 103 - Tal.: 32-1110/1112/1113 • Reservas Nacionais e Internacionais: Teia,: 32,1110/1112/1113 - Tia: AO 1131 1064 VAIO • Lj. Cargas: As. São Francisco, 103 - Tais.: 32-1114/1115 - Ru. 67/68/69 • Base Aérea - Check-in: Tal.: 5 2. 2 111 SÃO BENTO DO SUL R. Veigando Kock, 33 - Tei,: 3 3-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO Av. Locas Nogueira Garcez, 539 Teia.: 448'6166/6242 - TIa: 1114) 4547 FALL SÃO CAETANO DO SUL A. Niterói, 336 - Tal,: 441-5566 Tia: (114) 4726 VAIO SÃO CARLOS A. 7 de Setembro, 1993-A - Tal,: 71-5177 SÃO FRANCISCO DO SUL A. Rafael Pardinho, 159 - Tal,: 44-05 15 SÃO GONÇALO A. Dr, Faliciano Sodré, 91 - Tela,: 712-352 5/90 56 SÃO GONÇALO DO AMARANTE A. Tomaz Landim, 1011 - Igapó Tel,: 223,2998 SÃo JOSÉ DOS CAMPOS • Lj. de Paasagena - A. Fioriano Peixoto, 4 Lj. 01 - Shopping Cantar-Tal,: 22-7555 - Tia: RG 11231 3426 VAIO • Lj. de Cargas: A. Rio Grande do Sul, 285- Tei.: 21-6566 • Aeroporto - Check-in: Tal.: 21-1311 'Aio-Sul - Tal,: 101231 22-2775 SÃO JOÃO DEL REI As. Tiradentes, 549 ' Tal.: 371-4119 SÃO LEOPOLDO A, independência, 930 . Tal,: 9 2-1129 SÃO LUIS • Raaervas/Nac,/inter.: Tela,: 530-3922 • Rio-Sul - Tal.: 240-3023/ 3044/3267 Lj. de Pesa.: As, Pedro II, 268 si, A, B e C - Teis.: 221,5066 Ramais 24, 25, 26, 28, 29 / 222,0432 - TIa: SC 1982) 132 CRUZ 'Reservas Nacionais e Internac,: As. Pedro 5, 268 Tela.: 221,5066 / 222-0432/5079 'Aeroporto Marechal Cunha Machvdo ' Check-irr: Tal,: 225-1206/5765 Tis: AO 19821 432 VAIO • Terminal de Cargas - Tais,: 225-0881/2004 SÃO PAULO • Resarvas/Nac,/jnser,: Tels.: 530-3922 • Rio-Sul: Teia,: 240- 3023/3044/326 7 • Lj. de Pesa, e Cargas: Loja Consolação - A. da Consolação, 362/372 ' Tei,: 231.9244 • Loju Hotel Planalto: Tel,: 22 7. 73 11

• Loja Hotel Maksoud: Alameda Campinas, 150 'Loja Libero Badarõ: A. Libero Badarô, 394 - Tela,: 231.941 2/9432 • Loja Metrópole: As. São Laia, 153 - Lj. 44 - Teia,: 231,9163 / 2 57 .097 9 • Loja Santo Amara: Av, Adolfo Pinheiro, 810 - Tela,: 231.9436 / 52 3-3 100 Cargas: 523-3961 • Loja Bom Retiro: A. Silva Pinto, 301 ' Tala,: 220-1834/4531 • Loja Lapa: A. Clamante Alvaras, 379 ' Tela,: 260-4121/8985 Loja Bráa: A. Barão do Lodãrio, 434 . Teia,: 228-8241 / 229-0023 Loja Moóca: A. Wandenkoik, 624 - Tais,: 270,9394 / 279-1746 'Loja Paulista: As. Peuliata, 1765 Tela,: 231.9454 / 269,5269 Carga: Tal,: 285-6096 'Loja Vila Mariana: A. Humberto 1, 545 - Tela,: 572.5119/5692/6755 / 575.4539 'Loja Vila Maria: As. Guilherme Cotching, 663- Tela,: 2916744Cargas: 93-4867/9277 1 291,6 744 • Loja Cradivarig Mezanino Aeroporto Congonhas: Tal,: 530-7711 Ramal 237 • Loa Congonhua - Saguão Aeroporto: Tal,: 530-7711 Ramais 236 / 579 'Aio-Sol: Tal,: 531-0533 - Tia: SL liii 56994 RSAR Lj. de Cargas: A. Gol. Osório, 716 TaIs,: 221,4657/4660 'Promoção de Vendas da Paus,: Rua da Conaolação. 368 - 4? Tais,: 231-9204/9374 • Gerência Comercial: A. da Consolação, 368 . 6? - Teia,: 231-9214/9215/9401 - 256-9926 • Gerência de Vendas - A. da Consolação, 368 - 4/ - cj/42 TaIs,: 231.5844 / 236,0371 / 255,2591 / 257,3236 • Emissão: A. dx Consolação. 368 - 1? - Teia,: 231.9370 / 257.3398 • Cradrárro: A. da Consolação, 366 - 1? - Teia,: 231,9233/9330/ 9340 / 258,7029 'Centro de Tarifas . R, da Consolação, 366 - 1? - Tal.: 259-9977 • Reservas Ponte Aérea: Tal,: 240-1100 • Central da informações ao Público - Tal,: 240-1211 • Rio'SuI 531-0533 • Aeroporto internacional da São Paulo IGuarulhoal - Lj. de Pessagena: Teia,: 945-2028/2808 - Check-in: Tal,: 945-2825 • Terminal da Cargas: Tix: 1111 66012 VAIO 'Rede Tropical - Diretoria Comercial - As. Paulista, 1765 10? - cj/1D2 - Tal,: 289-7422 SINOP R. dos Nogueiras, 883 - Tal.: 531.3434 SO8RAL A. Floriano Peixoto, 140 - Tal,: 611-0044 TABATINGA 'Lj. da Pesa,: As. da Amizade, 1947 - Tela.: 412,2356/2642 • Reservou Nacionais e Internacionais: As, da Amizade, 1947 - Tal,: 412,2642 - Tia: SC 19261 109 CRUZ • Lj. de Cargas: As. da Amizade, 1947 - Tal,: 412.2642 'Aeroporto internacional de Tabatinga: Check-in: Tal.: 412.2276 TEFÉ • Lj. de Pesaagens a Cargas: A, Duque de Caxios, 275 - Tal,: 743-2466 - Tix: SC 19261 140 CRUZ • Aeroporto - Check-in: Tei,: 743-2516 TERESINA 'Lj. de Peasagena e Cargas: A. Desembargador Freiras, 1177 Tais,: 223,4063/4940/4298 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tais,: 223.4427/4456/4470 • Aeroporto - Chack-in: Tal,: 225-1966/1993

Junho/89 - Guio Pantot

. A-251

t.,..ensnae Anrnnc VarigiCrUZerO (Cont.) TE RE SÓ P0 LIS As. Feliciano Sodré, 241 UA Tel.: 742-7450 TIMBAUBA R. Dr. Alcebiades, 63 - Teis.: 631-0530/0564 1'OLEDO A. Luiz Segundo Rossoni, 1019 Tolo.: 52-114311517 TRÊS CORAÇÕES a. dos Ferroviários sf5? - o. 1 - Torro. Rodoviário - Tel.: 231-2434 TRÊS RIOS R. Or. Walrnir Peçarrha, 64 L/7 Tei.: 52-1360 UBE RASA • Lj. de Peso.: A. Major Eestáqoio, 6 - L/16 lEdificio Chapadâol Teis.: 332.3632/5203 - Tio: RG (343) 115 VRIG • Lj. de Cargas: As. Leopoldino de Oliveira, 124 - L/2 - Tel.: 33 2-4993 • Aeroporto - Check-in: Tel.: 336-3686 UBERLANDIA • Lj. de Paosagerrs: Fa. Tobal Vilela, 30 - Tolo.: 234.5694 / 236.1414/1986 - Tio: RG 13431 123 VRIG • A. Santos Durncrrt, 517 - L/1 Te/o.: 236-9288/9878 • Lj. de Cargao: R. Santos Dumont, 514 - Tel,: 236-0213 • Aeroporto - Check-in: Tel.: 232-3420 UMUARAMA Pça. Santos Dumorrt, 3915 - Tei.: 2 2-2167 UNIÃO DA VITÓRIA R. Prof. doto, 21 - Co. Postal, 216 - Tel.: 22-3648 URUGUAIANA • Lj. de Passagens e Cargas: Av. Duque de Caxias, 1913 L/7 TeIs.: 412-1113/1315 - Tio: SL 552) 183 ASAR • Aeroporto Rubem Borla - Checkis: Tel.: 412-2498 VILA VELHA Av. Charnpagnat, 620 - L/9 Tolo.: 229-0636/2322 VITÓRIA • Lj. de Passagens: Av. Governador Bley, 186- L/4 - Tel.: 222-1869 • Reservas Nacionais e Internacionais: Av. Governador BIep, 186 - Lj. 4 - o/Lj. - TeIs.: 223.1375/6866 - Tio: RG 272) 101 VRIG • Lj. de Cargas: Av. Princesa Isabel. 230 - Lj. 2 - Te).: 223-4632 • Aeroporto Golabeiras - Check-in: Tel.: 227-3037 • Torro/sal de Cargas: Tel.: 227-2558 • Ger, Vendas: As. Gov. B)ey, 186 11? - sf1110 - Tel.: 223-2877 VOLTA REDONDA 11. Alberto Pasqualini, 129 - Tel.: 42-2773 VOTUPORANGA B. Sergipe, 399 - Tel.: 22-1447

ALTAMIRA • Reservas/mi.: Travessa Cel, Tarrcredo, 45 - TeIs.: 515-1144/2869/1382 • Aeroporto: TeIs.: 515-1976/1393 ANÁPOLIS • Reservas./lnf./C. Soro/Cargas: R. 7 de Setembro, 395 - Tel.: 324-0387 ARACAJU • Reservas,/lnfiCred-Sem/CargaS: A. São Cristoeão. 79 - Tel.: 224-2121 • Av. Hermes Fontes, 36 - Tolo.: 222-3232/3131 - 224-1763/1792 • Aeroporto: 243-1195/2276 BARRA DO GARÇAS Reserva s/)nf./C-Sern A. Mato Grosso, 48 - Centro Te).: 446.3515 BELÉM • Reservas./lnL/Cred-Sem: As. Pres, Vargas. 620 - Lj. B TeIs.: 222-9611 - 224-5588

A-252 - Gaio Ponroaao - Janho/89

• Troo. 1 de Março, 545 TeIs.: 222-9611 - 224-5588 • Cargas: As. Aos/e de Vosconce)os, 477 - te).: 224-5588 - A. 51 • Aeroporto: Tem.: 233-1152/1614 224-5 588 BELO HORIZONTE • Reseroas/lnf./Cred-Sem: Av. Olegário Maciel, 2221 - Teis.: 335-9888 • R. Carilos, 279 - Tel.: 226-3282 • Cargos: Tolo.: 335-2955/3766 689-2266/2483 • Reitoria da UFMG - Tel,: (031) 335-2955 • Termina) Turistico JK - Tel.: (031) 335-2955 • Aeroporto Inter. Tancredo Neves Te)s.: 689-2400)2411 BRASILIA • Reservas./lnf./Cred-Sem: As. W/3 Sol, O 507 - U41 - 43 - Tel,: 244-2020 • Lj. Pass,: Setor Hoteleiro Sul SHS Dl - Gui. Hotel Nsc. 53/54 TeIs.: 225-8300 - 321.3636 • Cãmara doo Deputados - Tel.: 321,3636 R. 334/339 • Sen-Federal: Tel.: 321.3636 R. 329 • Av. W)3 - Sul - Q. 507 - BI. A L/41 - 43 - Tel.: 321.3636 A. 305/6/7 • SCLN 304 - B/. E - Terreo - Ed. VASP - Tel,: 321.3636 A. 400/2/3/4,5/6 • Lj. de Csrgas e Encomendas: SCLN 304 - 81. E - Térreo - Ed. VASP - Tel.: (061) 248-5210 - A. 399 • As. W/3 Sul - Q. 507 - Ljs. 41-43 - Te).: (061) 321.3636 A. 309 • Aeroporto Inter, de Brasilia: TeIs.: 321.3636 - 248.5187/5245 CAMPINA GRANDE • Reservao./lnf./Cred-Sem: R. Maciel Pinheiro, 276 - Tolo.: 321-4 861/240 5 CAMPINAS • Reservao./lnf./Cred-Sem: A. Bandeirastes, 396 - Tel.: 52-9211 • Aeroporto nt. Virscopoo: Telo.: 47-0011/2141/5997 CAMPO GRANDE • Reservss./lnf./Cred-Som: Av. Aferroo Pesa, 20 - Tolo.: 38 2-4091)4291/4461 • As. Calógeras, 2129 - Tolo.: 38 2-40 9 1/4 58 5 • R. 14 de Julho, 1944- L111 Te).: 382-4091 • Cargas: Tolo.: 763-1996 38 2-40 91 • Aeroporto: Tolo.: 363-1942 362- 5139)409 1 CARUARU • Reeervas./lnI./Cred'Sern: R. da Conceição, 42 - Telo,: 7 21-303 3/3138 CAXIAS DO SUL • Resersas./lnf,ICred-Sem: A. Marquês do Herval, 687 - Te).: 221-7933 CORUMBÁ • Reservss./)nl./Cred'Sem R. XV de Novembro, 392 - Tel.: 231-4441 • Cargas: Telo.: /067) 231-4468)4 840 • Aeroporto: Tel.: 231-4308 CUIABÁ • Resersas.flnf./Cred-Sern: A. Pedro Celestino, 32 - Tel.: 321-4122 • Cargas: Telo.: 381-3803 321.4122 • Aeroporto: Te).: 381-3737 3 21-4122 CURITIBA • Reoervas./lnlormsçõos/Cred-SOm: A XV de Novembro 525/537 Tel,: 221-7411 • Cargas/Encomendas: Te).: 224-3303 • Aeroporto: 282-0922/0345 FLORIANÓPOLIS • Reservao,/lnI./Cred-Sem: Av. Osrnar Cunha, 15 - BI. C - sf201 - Tolo.: 22-1122/1779/1860 • Lj. de Paos.: As. Osmar Cenho, 01 Lj. Dl . Ed. Mozart . Tel.: (04821 22-7824 • Cargas: Tel.: 22-5424 • Aeroporto. 33-3033 FORTALEZA • Reservas./lnf./Cred'Senl: As. Sts, Dumont, 3.060 - 8? - cj. 801 Aldeota - Teis.: 244-2244 27 2-1 3 53

• Pass.: R. Br do Rio Branco, 959 Tel.: 272-1353 • As. Sts. Dumont, 3.060 - C. Com. Casa Branca - U06 - Tel.: 244.6222 • Cargas: Te).: 244-6222 • Aeroporto: Tel,: 244-6222 FOZ DO IGUAÇU • Reservas./Inf./C. Sem/Cargas: As Brasil, 845 - Tel.: 74-2999 • Aeroporto: Teis.: 74-3492/2799 FRANCA A. Padre Anchieta, 2332 Tel.: 016) 724.1399 GOIÂNIA • Reaervas./lnf./Cred-Sem: R. 3, 569 - Centro - Telo.: 224-1213 223-4266 • Paos: A 3, 569 ' Centro - tel.: 224.6144 • Pça Tamandaré, o/sI - TeIs.: 2 24-6144/12 13 • Cargas/Encomendas: As. lndependérrcia, 4107 - Tel.: 224-6144 • Aeroporto: Tel,: 261-3441 ILHÉUS • Aesersas./lnf./Cred-Sem: Pça Antonio Muniz, 22 - Tel.: 231-3185 • Cargas: Tel.: 231-4314/4172 • Aeroporto: 231-3412 ITABUNA • Reservas./lnf,/Cred-Sem As, C/nquerrtenário. 1128.A Te).: 211-1381 JOÃO PESSOA • Reservao,/lnf./Cred-Sem: Parque Solos de Lucena, 530 Tolo,: 222-0715/0335/0896 e 221-5316 • Cargas: Tel,: 1083) 222-1903 • Aeroporto: 229-1009 JUIZ DE FORA • Reservas./lr,l./C.Sem/Cargao: R. Espírito Santo, 939 - Tel.: 212-3699 LONDRINA • Reservao./lnf./Cred-Sem: A. Prol. Hugo Cabra), 656 ' Tel,: (0432) 2 4-12 12 • Cargas: Telo,: /04321 25-7100/8090 MACAPÁ • Reservas,/lnf,/Crod-Sem: Av, Pe. Júlio Maria Lombaerd, 115 - Altos - Tel.: 222.2411/5177 • Cargas/Encomendas: A. Hildemar Maia, 80 - Tel.: 222-3163/5377 • Aeroporto: Telo.: 222-3163/5377 MACEIÓ • Aeservas./lnf,/Cred'Sem: 5. do Comércio, 56 - Telo.: 221-2655/223-7188 • Cargas/Encomendas: Pça. Sirsirnbu, 201 ' Talo,: 221-639 5/5 9 76 • Aeroporto: Tolo.: 242. 1 270/1739 MANAUS • Reservao.Ilnf./Cred-Som: A. Guilherme Moreira, 179/181 - TeIs.: 2 34.1266/0349/0 5 76 • Cargas: Eot. Tsrqaato Tapajás, 5141 - Tolo.: 651-1493/1885 • Aeroporto: Tolo,: 212,1355,1252/1246 MOSSORÓ • Reoervao./lrrf,/C,Sern/Cargas: R, Sanloo Durnorrt, 96 - Tel.: 3 21. 30 6 2/3 159 NATAL • Reseroas/lni./Cred-Sem/Cargas: A. João Pessoa, 220 - Telo.: 222 .161 2/2 503/ 2290/8528 • Aeroporto: Tolo,: 272,2237/6 OSASCO • Reservas)lnf,/Crod-Sem/Cargas: A. C/priano Tasareo, 30 ' Tal.: 702-4018 PELOTAS • Reservas/lnI,/CredSem: R. General Neto, 1144 ' Tel,: 2 5. 66 60 PORTO ALEGRE • Renersas/lnf./Cred-SemlCargao: As. Borges do Medeiros, 267 o/Lj. - Te).: 21,6611 • Aeroporto: Tel.: 42,3065 PORTO VELHO • Reservas/lnf,/Cred.Sem./Cargae: 5. Afonso Parra, 368 - Térreo Centro . Te).: 10691 2233755 A. 206/ 7/8/9/10/11/2 9

• A. Tenreiro Aranha, 2326 - Tel,: 223-3755 A. 214/15/16/20 • Aeroporto: Tel.: 221.6533 PRESIDENTE PRUDENTE 5. Siqueira Campos, 388 - Tel.: (0182) 21,1288/1400 RECIFE • Rrvas/lnf./Cred'Sem1Ca(gaO: As. Manuel Borba, 488 ' Tolo.: 231.3048 . 222-3611 • A. Dr, Nilo Dornellao Cãmara, 90 - Tel.; 222.3611 • As. Getúlio Vargas 275 - olinda Tel.: 429.0495 • A. da Falara, 254' Tel,: 222,3611 • Aeroporto: Tela.: 222.3611 341.1888 RIBEIRÃO PRETO R. Mar/ana Junqueira, 443 - Tolo.: 10161 634,5256/6106 RIO BRANCO • Reservas/lni./Crod-Sem: R. Besjarrin Conotant, 1074 - Te).: 224-5642 • Av. Eparninondas Jácome, 611 Lj. C ' Tal.: 224.6585 • Aeroporto: Tem.: 224.5939/6585 RIO DE JANEIRO • Reoervas/lnf,/Cred'Sem: As, Alrrr. Silvio de Noronha, 369 - Tel.: 292,2080 • paos.: R. Sta. Luzia, 735 - Tel.: 292,2112- R. 324 • R. Visconde de Pirajá, 444 - Tel,: 292.2112 - A. 355/6/9 • A. Conde do Bonlim, 297 - Lj. B - Tijuca - Tel.: 292,2112 - A. 360/1 • Loja Niterói - As. Amoral Peixoto, 286 - Tel,: 717.7038 • As. N.S. Copacabana, 262 - Tal,: 1021) 292.2112 - A. 350/1 ' Cargas: As, AIm. Silvio de Nororrha, 369 ' Tel,: 292,2112 A. 36 5/366 • Aeroporto Internacional: Tolo.: 398,5989 - 393.6363 • Aeroporto 5. Dumont: TeIs,: 292.2112 A. 311/112 SALVADOR • Reservas/mni./Cred.Sem/CarQas: • A. Chile, 27 - Te).: 253.7277 • A. Marques de Leão, 455 - Tel.: 243.7044 • R. Miguel Calmos, 27 - Tel.: 243.7044 • Aeroporto: Tolo.: 249.2495/ 2 522/2634/2484 SANTARÉM • Resevas/lnf./Cred.SemlCargaS: Av. Rol Barbosa, 786 - Tolo.: 822 .1680/17 7 9 • Aeroporto: 522,2130 SANTO ANDRÉ • Reoervas/lni./Cred'Sem: A. Alsares de Azesedo, 107 - Tel.: 412.4166 SANTOS • Reservaollnf./Cred'Sorrr: A. Riachuelo, 101 - Tolo.: 32.9511/3836 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reservas/Inf./Cred-Sem: As, Adhemer de Barros, 243 - Te).: 21. 38 5 5 SÃO LUÍS • Resorvas/lnt./Cred-Sem/Cargas: R. do Sol, 43 . Te).: 222.4655 • Aeroporto: 255.1450222 .46 5 5/09 24 SÃO PAULO • Reservas/lnf./Cred-Sem: Controle Central Reservas Automática Gongonhas: Tel.: 533.2211 • Adro. Gera) - Edil. VASP - Tol,: 533.7 Dli • Endereço Telegr.: VASPAIR - TIs: /0111 37913 • A. Libero Badará, 106 - Tolo.: 37,1161/62 - 220.3622 • A. Aurora, 974 - Telo,: 221.8355 - 220.3622 • u. da República, 309 - ToIs.: 223.7168 - 220-3622 • As, São Luis, 91 . Tolo.: 255.3131 - 220-3622 • As. Puslinta, 777 - Tolo.: 283-5166 - 220-3622 • Lupa - R. Barão de Jsnd/ai, 399 Tal,: 220-3622 • As. Paes de Barros, 628 - Tolo.: 264-8666/8679 - 220-3622 • A. Corres de Meis, 99/103 . Tolo.: 220-6533/3622 • As. Santo Amaro, 5678 - Tel.: 220.3622

• Terminal de Carga Aérea: As. Wanh/ngton Luís, 6000 - Tel.: 5337O11 • As. Aebouçaa, 2984 - Tolo.: 815,7893 - 211.9644 - 220-3622 • Centro de Vivência Setorial - USP - BL. Azul c/3 - Te).: 220-3622 • Geráncia Vendas: A. Pedro Américo, 68 - 7? Tel,: 220-3622 • Aeroporto de Congonhas: Tel,: 533-7011 • Aeroporto Inter, de Guarulhoo: Tolo.: 912-8144 - 945-2962/2424 • Cargas: Guarulhos - Tel,: 912-8144 SETE LAGOAS • Aeaervao./lni./Cred'Sem: A. Dr. Pedro Luiz, 230 - Tolo.: 9 21-4899/449 6 TERESINA • Aeservas,/)nf,/Cred-Sem: As, Frei Serafim, 1626 - TeIs.: 223-3222/3224 • R. Álsaro Mondes, 1328 - Tel,: 223-3222 • Cargas/Encomendas: A. Frei Serafim, 1826 - Tel.: 223-3222 • Aeroporto: Tolo.: 2233222 225-1842 VILHENA As, Liberdade, 3228 - Tolo.: 10691 321,3914/3765 VITÓRIA • Reservas,/lnf./C-Sem/Cargan: A. Dionisio Aosendo, 59 - Centro Tal,: 222.0622 • Cargas: Av, Fernando Ferreri, s/n? - Goiabeirao - Tei.: 227-8657 • Aeroporto: Tolo.: 227-1353 225-8279

SÃO PAULO As. Ipiranga, 316 - 81, B - 1? - ci. 102 8- Tel.: Central: 257-9122 Abas: 639 /Lj.) . Tio: lii 21131 RIO DE JANEIRO • Reservas: 10211 224-5345 Abas: 341 - A. do Carmo, 7 - 4? • Ger. Vendas-Cont.: 224-D268 TIx: 1211 31D05 • Galeão: 398-3808 IBalcáol 393 . 5466 ICargasl BELO HORIZONTE Av, Dlegário Mudei, 2221 - Tel,: 1031) 335-2955 - TIo: 131) 1288 BRASÍLIA SEPN O 509 Bi. D - Ed. isis s/2D2/4/61B/lO - Tel.: 10611 273.8528 - TIx: 161/ 3722 CAMPINAS As. Anchieta, 173 - 4? - cj. 43 Tel.: 01921 323344 - TIx: (19) 1369 CURITIBA A. 15 de Novembro, 297 - 3? cj. 305 - Te/s.: 10411 224-352213303 - T)s: 411 6018 GOIÂNIA A. 07, sI 233 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1001 - 5? - cj. 504-Te).: 105121 25-0188- Tin: (51) 5215 SANTOS A. Amador Bueso, 59 . 3? - cj. 32 - Tel.: 101321 33-1211 - Tio: 1131 1576

RIO DE JANEIRO As. A/o Branco, 181/501 - Tal.: 240.6700 - TIO: 21 . 35905 SITA: RIDSSVS SÃO PAULO A. Marconi, 31 - 6? - Tolo.: 258-5621/6617 - Toil Free: 021 800.6134

PAULO • Adm, As. Tenente José Jeronimo do Mesquita, 155 - Parque Novo Mundo - Tei,: 201-2248 - TIn: (Dlii 34202 - Pos: 1011/ 201-1141 • Aeroporto de Congonhas Saguão Tási Aéreo - Tel.: 530-1621 • Campo de Marte - Te).: 267-5311 • Guarulhos - Tolo.: 945-3244/2244

SÃO

Endereços Embaixada BRASILIA - DE SES - As. das Nações, Lote 06 lei,: 2234873 l-(orário: 08:00/13:00 13:30!17:00 e 08:00/12:45 às 4? - Tix: (61/ 1683 COAS

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Vol. da Pátria, 45 - 9? TeI.: 266-6246 - Botatogo Horário: 08:00112:30 13:00/16:00 - TIx: (21) 1554 COAS SÃO PAULO - SE As, Fadista, 1754 - 12? - Te).: 285.0433 Horário: 08:30/13:00 13: 30/16:00 Expediente: 09:00 - 12:00)

CONSULADOS URUGUAIANA - RS A. Sant'Ane, 2.496 - 2? Tel.: 412.1925 Horário: 08:00/13:00

VISTOS CONSULARES suas despesas serão bem menores se você utilizar os serviços

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - QI. 09 - c. 16 - casa 1 Lago Sul lei.: 061) 248.5569 Horário: 08:00/12:30 13:30/17:00 2? a 6? 08:00/12:45 4? Visro: 09::00l11:00 Por Tal: 11:00/12:30

Í0REmAP IREPRESENTAÇÕESJ

VSAN O

Comissão Comercial RIO DE JANEIRO - RJ A. Voluntários da Pátria, 45 - 50 - Tel.: 021) 286.7922

III1

OULi

lLembrt d'Irrlrh'(l 1

TH!

DLII

UNLTE

AM ONMMlGR OF

Embaixada BRASILIA - DF ai g - c(. 16 - ol23 - Lago Sei Te).: /061/ 248-3362/4489

c,_) i

BRASÍLIA - DI' SH1S QL-10 - c. 9 . c/20 Te).: 248.3525/23 Horário: 2? o 5? 09:00/14:30 6? 09:00/12:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SH1S -019 - Corrj. 13- Case 01 - Lego Sol Te).: 248.4039 - Tio: 611278 EAF1L 8R Horário: 09:00/15:30

BRASILIA - DF SEPN - As. W-3 - 513 Ed. lrrrperador - 31. D - 4? Tei.: 273.3737 Horário: 09:30/13:00 15: 30/19 :00

Consulados FOZ DO IGUAÇU - PA A. Vice-Cônsol LA. Biarrchi, 26 Te/o.: 74.2577/2969 Horário: 08:00/13:00 ITAJAI - SC R. Hercilio Luz, 53 - sf303 Te).: 44.0791 Horário: 09:30(14:30 PORTO ALEGRE - RS A. Prol, Acnes Dias, 112 - 1? leis,: 24,6799 - 24.6810 Horário: 08:00/13:00 RECIFE - PE Av, Conselheiro Agsiar, 4887 1? - sf106 Te/o.: 326,5378/4886 Horário: 12:00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botatogo, 228 - 0(L). 201 - Te)s.: 551.5198)5498/ 7998 Horário: 11.30/1530 SANTOS - SP A. João Pessoa, 69 - 8 and. ci. 81 e 82 Tio: 13.1101 Teis.: 0132) 35.4544/7771 Horário: 12:00/17:00 SÃO PAULO - SP A. Araujo, 216 - 8? Teis.: 256.8555/8797/8965/8074 Horário: 09:00/17:00

.-'3

BRASÍLIA - DF SES - Av. das Noções, lote 40 leis.: 243.3111/3421/3373 Horário: 09:00/17:00 2? à 6? :

k' UDAPI1sT

BELO HORIZONTE MG José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial Tel.: 333.3622 CURITIBA - PR II. Mal. Floriarro, 228 - 17? - cj. 1707 - Tel,: 224.6795 FLORIANÓPOLIS - SC A. Li De)fino, 31 - Apt' 501 Te).: 22-5952

HOV

PORTO ALEGRE - RS A. Dors Pedro II, 1220/101 - Tel.: 051) 243.8003 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Arlántice, 3804 - Copocabana TeIs.: 227.0040 SALVADOR - BA As. Alrrriranre Marqués Leão, 1 apto. 33/34 - Tel.: 247.6013

Embaixada

'LJE A1

ÇI,

Embaixada

Consulados Embaixada

sÃO PAULO - SP Alameda Lorena, 1271 lei,: 282.6223

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. dos Nações, lote 32 Tel.: 061)243.1133/1354 Tio: 61.1261 Horário: 09:00/13:00 15:30/17:30 2/à 5? 09:00/13:00 6.'

Para solucionar o seu prob'ema de vistos, a CREMAR mantém em Brasïlia um departamento que trata exclusivamente de Vistos Consulares, proporcionando rapidez e custos baixos, Entre em contato com um de nossos escritórios. O resto é por nossa conta! Bra si) ia S.C.S. - Ed. Mineiro,. s1401/402 Te). (061(321-3322-Telex 611580

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. Visconde de Aibuquerqse, 694 - 1? ' Lebron Tel.: 274.3722 lix: 21.22885 Horário: 08:00/13:00

Sâo Paulo As. piranga, 324- Dl. O- 1? and. - Con). 101 Ed. Investimenlo - Tel. 1011) 258-1244 (PABX( Telex 1132714630166

sÃo PAULO -. SP As, Paulista, 2073 - Ed. horsa 1 13? Teis.: 267,7892/6749 Horário: 09:00/13:00 TIo: 11-23401

Rio de Janeiro R. da Assembléia, 10- 36? and.- Conj. 3620 lei. (021) 221-9455-Telex 2123740

Consulados Honorários

Belo Horizonte: lei. (031) 226-3877-Telex 311070

BELÈM - PA Av. Nazaré, 1054 Tel.: 223.5624 Tix: 911120

Blumenau Tei. (0473) 22-6940 Telex 473198

Curitiba Tel. (041) 222-2063 Telex 415395

Ribeirão Preto Tel. (016) 625-9141 Te/ex 166102

BELO HORIZONTE - MG As. Carandai, 1115 - 25/ leis.: 226.9344/9817 Tio: 311154

Campinas Te). (0192) 31-1999 Telex 191262

Porto Alegre Tei. (0512) 26-9599 Telex 511638

Santos Te). (0132) 34-5411 Telex 131129

CURITIBA - PR A. Dr. Faicre, 16- 1? leis.: 041) 264.7415/7541

o' o' o'

Escritório

FORTALEZA - CE A. Pessoa Anta, 57 TeL: 085/ 231.3521/226.0494

Tio: 1551 1178 MANAUS - AM Bosque Residencial "Morici" Qd. D - Casa 13 - Parque 10 Tel.: 236.1452/237.2289 Tix: 92.2434

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Asa do Acre, 55 - s/100l Te).: 10211 233.2056

PORTO ALEGRE - RS A. Uruguai, 240 - cj. 406 lél.: 0512) 26.0509/22.3554 Tix: 512370 RECIFE - PE As. Boa 1agem, 1818 - Apto. 21 - Tel.: 325.5667 SALVADOR - BÁ Ao. Magalhães Neto, 5/o? Centro Empresarial Iguatemi Sioco 8 - s/ 810 - Pituba . Tel.: 10711 244.8907 Tio: 711808 Horário: 2, 4 e 6 08: 30/12 : 30 SANTOS - SP A. XV de Nooerxbro, 161 - 4? Te/o.: /0132) 35.6066/33.2389 Tio: 13.1071 VITÓRIA - ES A. Marcelino Duarte, 48 - 9? s/905 Te).: 223.5047

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 16 Teis.: /061/ 223.7515/7565 Horário: 08:30/13:00 14:00/17:30 - 08:30/14:00 4? feira

Consulados Geral SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 1106- 1? - Bsla Vista - Te).: 287-2213

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ A. D. Gerstdo, 35 . 35 lei.: 1021/ 233.9286 Horário: 09:00/13:00

(REP. POPULAR)

Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 51 Te/o.: 244.8695/2005 Horário: 09:00/12:00 15:00/17:00

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - QL. 20- Cj. 5- Casa 17 Lago Sul- leis.: 10611 366-1616/1441

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. Barbosa, 664 - apto. 101 Botafogo . leis.: (021/ 551-1796/2497 SÃO PAULO - SP R Quirino de Andrade, 219 - 3?.° - ci. 33/34 - Te).: 1011) 255-3555

Consulados Honorário

BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 11 Teis.: /061/ 226.5545 224.8922 Seção Corrsularl Horário: 08:00/14:00

Consulados Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - Ap. 701 - Teis.: /021) 552-5349/5149 Horário: 08:30/13:30 SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 1009 - 10? - Tel.: /011/ 284-2044/2185 Hofario: 08:30/13:30

Consulados Honorário

BELO HORIZONTE - MG A. Conde de Linhares, 515 Cidade Jardim Te).: 10311 337.3530 - 335.9445

BELO HORIZONTE - MG 8. Gonçaloes Dias, 82 Te).: (031) 221-7320 Horário: 12:00/14:00 de 2? a 5?

MANAUS - AM Ao, Eduardo Ribeiro. 520 - s/1410 - Te).: /091/ 237-8686

CURITIBA - PA R. Barão do Rio Branco, 63- 13? - s/1301 Tal.: /041/ 225.1369 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/18:00

Consulados CAMPO GRANDE - MS El. Barão Julio Elahe, 1539 . Vilas Sei/as - lei.: 383-7387 CORUMBÁ - MS R. Antonio Maria Coelho, 852 Consto - Te).: 1067) 231.5605 GUAJARÁMIRIM - RO As. Leopoldo Matos - Ed. Vassilakis - SI. A - 1? - Ap. 105 Te).: 1069) 541.2021

Embaixada BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, Lote 8 Te/o.: 223.5193/6193 Horário: 08:30/13:00

MANAUS - AM Ao. Castelo Branco, 1574 Tel.: 234.7354 Horário: 08:00/12:00

Consulado

Embaixada

sÃo PAULO - SP A. Estados Unidos, 1071

BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações, lote 26 Tel,: 242,8188-Tio: 061,1494 Horário: 09:00/1 2:30 13:30/17:00

VITÓRIA - ES A. Amélia Tartuce Nasser, 265 Carnbxri . Tel,: 1027) 225-3807 Horário: 09:00/11:00 14:00/17:00

Embaixada

Consulados Gerais

BRASILIA -. DF SES - Ao. das Nações, Lote 10 leis.: 226,8902/8997 Tis: 061.1458

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - Apto. 101 -lei.: 10211 552.6149 Tia: 021.23659 DABFE BEl Horário: 09:30/16:00

Consulados MANAUS - AM El. Dona Libania, 62 Tel,: 234.6777 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flaroresgo, 82 - apto. 202 - Tel.: 225.5361

RIO DE JANEIRO - RJ A. México, 21 - 16? . ci. 1601/3 Te/o.: 240.4776/5376 Notário: 08:00/13:00 sÃo PAULO - SP A. Xaoier de To/edo, 210 - 35 cj. 31 Tel.: 37.7694 Horário: 08:00/1 5:00

A-254 - Guie Pantotes . Junho/89

TABATINGA - AM A. Sete de Setembro

'('1 (REPÚBLICA)

Embaixada BRASILIA - DF Ao, das Noções, Lote 14 Tel.: 1061/ 223.3466 Horário: 08:30/12:00 14:00/1 5:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Santa Luzia, 85 -4? - Tolo: 240-0346 . 292-3939 SÃO PAULO - SP Ar. Paulista, 453 - Ed. Olivetti 11? -Tolo.: 288.3455

Embaixada BRASILIA - DF SCS - Edil/cio Ceará - s/501 502 - 513 - 514 Tel,: 226.7212 Tio: 061.1690 ECR.BA

Consulados

PORTO ALEGRE - RS Pca. Oswaldo Croz, 15 - e. 807 Tel.: 105121 25-7832 Horário: 08:30/13:30

FORTALEZA - CE A. Desembargador Moreira, 2060 - apto. 502 - Tel.: 229.3323

RECIFE - PE Ao. Br. Soaza Leão, 221 - Lj. 24 Boa Viagem - Tel.: /081/ 341.6868

RIO DE JANEIRO - EM Jardim Botânico, 700 - s/215 leI.: 259.1748 Horário: 09:00/11:00

SALVADOR - BÁ A. Antonio Carlos Magalhães, 846 - 0/333 - Pituba Tel.: /071/ 358-5431 Horário: 08:30/12:00 2?, 3? e 13:30/17:00 4?, 5?, 6?

sÃO PAULO SP Ao. Paulista, 2006 - ci. 709 - 7? - Tel,: 251.5971 Horário: 09:00/1 2:00

Embaixada

Escritório Comercial (NACIONALISTA)

Representação Comercial Centro Com, do Extremo Oriente SÃO PAULO - SP A',r Paa/ista, 2073 . Horsa 2 12? - lei.: 285.6194

SANTOS - SP A. Frei Gaspar, 22 - 10? - sala 106- Teis.: 101321 32-8752 35-5165 - Fax: 1132/ 326752 Tio: (0132) 1185 Horário: 10:30/11:30 15:00/17:00 SÃO LUÍS - MÁ A. do Sol, 141 - Edificio Colonial - sala 210 Teis,: 10981 222-4075/0468 Horário: 09:00/13:00 15:00/19:00

sÃo PAULO - SP A. Marcorti, 53 - 10? - Te/o.: 25 5.40 56/3330

Embaixada

RIO DE JANEIRO Ao, Rui Barbosa, 870 - apto. 1101 - Teis,: 551,0094/3798 Horário: 08:30/14:30

BRASILIA - DF SEN - Ao. das Nações, lote 9 leis.: 321-4656/1306/9372/7320 Horário: 08:30/14:30

Consulado SÃO PAULO - SP A. 7 de Abril, 261 - 10? lei.: 231.0828 Horário: 09:00/11:00 e 14:00/17:00

SÃO PAULO - SP Ao. Indiatápolio, 381 leis.: 571-6933/9556 Fax: 10111 570-3416 TIo: 011-23556 DABA BR Horário: 09:00/12:00 13 :00/16 :30

Consulados Honorário BELÉM - PA R. Manoel Barata, 704 - sala 1503 - Edificio Paes de Caroalho lei.: 10911 241-1661 Tia: 091.1601 - Fax: 191/ 224-7275 Horários: 08:00/1 2:00 14:00/18:00 BELO HORIZONTE - MG A. Professor Jerson Marsins, 166 - Aeroporto Telo,: (031/ 441-4775/2822 Tio: 0311421 TREQ BEl Horários: 08:00/13:00 14:00/17:30 FORTALEZA - CE Av. Alberto Neporartuceno, 77 6? - Tel,: 1085) 221-4070 TIa: 085.2256 IFS BR 1118 /WTR BR Fac: 185) 221-2290 Horário: 08:00/12:00 13 :00/1 6:00 MANAUS -. AM A. Miranda Leão, 45 - Altos Tel.: /092/ 233-6720/6094/6024 Horários: 09:00/12:00 16:00/18:00 TIo: 092.2387 PARANAGUÃ - P11 R. Comendador Correia Jr,, 567 Teis.: /0411 422-1666/1132/1518 Tio: 041.4141 . Fas: 1411 422-5708 Horários: 08:00/1 2:00 14:00/18:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 12 Teis.: 225,8517/8342 Horário: 09:00/15:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Moniz Barreto, 741 Botafogo - Teis.: 266.5688 246,18 52 Horário: 09:00/15:00

Embaixada BRASÍLIA - DE 0105, 8). E o? 130-olhOCentro Comercial "Gilberto Salomão" Lago Sul Tolo,: 1061/ 248-6409/3788 Horário: 09:00/17:00

Consulados CURITIBA - PR A. Com . Fontana, 114 - apto 403 Centro Cio/co Curitiba Te).: /041/ 253.7855 Horário: 08:00/12:00 ARACAJU - SE Caiea Posxai 493 Tal.: 10791 222-4373 Horário: 08:00/12:00 RECIFE - PE Ao. Dansas Barreto, 1186 lei.: (081/ 224-1700 Horário: 08:00/12:00 SÃO PAULO'- SP A. José Maria Lioboa, 744 Tel.: /011/ 289-7313 Horário: 08:00/12:00

Embaixada

PORTO ALEGRE - RS As. Ipiranga, 321 - 5? Teis.: 10512/ 33-4600(9966 lis: 051.1716 NTAQ BEl Fax: 15121 336433 Horários: 08:00/12:00 14:00/18:00

BRASILIA - DF SHI-S - 01. 11 - Cj. 9 - casa 24 Lego Sul Tela.: 248.5560/5660/1290 Horário: 08:30115:30

RECIFE PE Ao. Marquês de Ohnda, 85 - 2? Edifício Alberto Fonseca lei,: 10811 224-0311/0421/0376 TIx: (081/ 1343 AFCL BEl Horários: 08:00/1 2:00 14:00/18:00

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Aslãntica, 1212 - Apt 5 201 Copacabana - TIs: 275-9491 Horário: 09:00/14:00

RIO GRANDE - RS A. Marechal Flor/ano, 122 Tel.: 105321 32-4422 TIo: 0532-128 CWRG BR Fao: (632/ 33-4288 Horário: 08:00/12:00 13: 30/18:00 SALVADOR - BÁ Ao. Sete de Setembro, 3959 Barre - leis.: 10711 247-9667 /113 5/4090 Horário: 09:00/1 2:00 14:00/17:00

Consulados

SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 807 - 2? - saia 201/203 - Tel,: 289.9708 Horário: 09:00/15:00 CAMPINAS - SP Ao, Francisca Ghcério, 1046 Edificio Dom Ner'y - cj. 103 - 10 and. MANAUS - AM A. 6 - Casa 16 - cj. Belo Horizonte Pque. IC - Fone: 10921 233.6713 - 234,1683/3698 PORTO ALEGRE - RS Ao Castro Aloes, 381 - apto. 203 - Tal.: 105121 32.4410

LI3

VOCÊ SABIA QUE DIA 26 DE DEZEMBRO É FERIADO NA

AIRWAYS INGLATERRA? (Veja a seção de ferrndoa mundiais do Guia ABC( GUIDE °Rw

________________

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio, 21250- Lá. Jafise - 107 - apto. 1002 Te!.: 081) 361.0020/1054 Horário: 09:00/16:00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao, Aticetira, 1212 - apto, 201 Copacabana - Te?.: 275.9492/4877 Horário: 09:00/13:00 15:00(18:00 SÃO PAULO - SP Ao. Peabsta, 807 - 2? - saia 201/203 - Te!.: 289.9708 Horário: 13:00/17:00

Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Copacabana, 766 - s/80t Horário: 09:00/17:00

Embaixada BRASILIA - DF Ao: dar Nações, Lote 44 Teis.: 242-1074/1312/7010 Tio: 0611313 - Fax: 1782 Horário: 09:00/13:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ R. Louro Mu!ier, 116- 16 0 5/1601/2 - Ed. Torre do Rio Sri Botafoto - Te).: 541-2299 lix: CGES 2121264 Horário: 09:00/13:00 SÃO PAULO - SP Ao. Bernardino de Campos, 98 lei.: 284-0711 Tio: 1135393 Horário: 09:00/13:00 PORTO ALEGRE - AS R. D. Pedro 5, 568 Telo.: 42.0872/4418 SALVADOR - BÁ A. Marechal Fioriarro, 21 - Canela - Te!.: 245-9055 Horário: 09:00/13:00

Vice-Consulados BAGE RS R. Fehs da Cunha, 85 - apto. 21 - Te!.: 242.2635

ASSirto jú: (Ou) 275.02)1 - (1)21) 220.02o9 - 240.94.fl

RIBEIRÃO PRETO A. 7 de Setembro. 880 Te!.: 625.2054 RIO GRANDE - RS R. Gorrres Freire, 692 leis.: 226.21 - 230.37

Embaixada BRASILIA - DF Ao. das Nações Unides, iote 3 lei.: 223.0120 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00

Consulados BELÉM - PA Ao, Oswuido Cruz, 165 Te!,: 223.0800 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00 MANAUS - AM A. Muceio, 62 - Adrianópohs Te!.: 234.4546 Horário: 08:00112:00 13:00/1 7: 00 PORTO ALEGRE - AS A. Cai. Genuirio, 421 - s/901/2 lei.: 26.4288 Horário: 08:00/12:00 13:0011 7:00 RECIFE - PE A. Gonçsioes Maia, 163 Te!.: 221.1412 Horário: 08:00/12:00 13:00,17:00

SÃO PAULO - SP Pçe, Ramos de Azevedo, 206 15? ' lei.: 223-5428 VITÓRIA - ES As, N. Sra. dos Navegantes, 675 - Te!.: 10271 235.2799 TIa: 027) 2156 K!NL BA ;

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 4 lei.: 10611 321-5354 Horário: 08:30112:30 15 :00/1 8 :00

Consulados

MANAUS - AM Ao, Edsardo Ribeiro, 520 12?s1120 2 lei,: 10921 234.1424 lix: 1046 WSON BR Horário: 08:00/11:30 14:00/18:00 PORTO ALEGRE - AS A. Pedro Chaves Barceies, 309 Ed. Htietda. ap. 12 Bairro Montserrat Te).: 105121 32,2745 RECIFE - PE Edifício Penca Nacional do Norte - 4? - Ao. Marquês de Onda, 200 leI.: 1081) 224.0650 Horánis: 08:00/11:30 14 :00/17 :00 RIO GRANDE AS A. Francisco Marques, 163 leI.: 10532) 32,7788 Horário: 08:30/11:30 13:30i18:00

RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Pres. Antonio Carlos, 58 - 8? - Te!.: 210.1272 Horário: 09:30/12:30

SANTOS - SP A. Tuiuti, 58-2? lei.: 10132! 33.6111 Horário: 13:00/17:00

SÃO PAULO - SP A, Padre João Manoei, 933 lei.: 881,6511 Horário: 08:30110:30 Departamento Comercia! Ao. Paulista, 2439 - P andar lei.: 853.2011

SALVADOR - BÁ El. Francinco Gonçaives. 1 51805 -lal.: 241.0168 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - 17/ Teia.: 287-952219509 Horário: 08:30112:00

Embaixada

FORTALEZA - CE Ao. Abolição, 2066 - Te!.: 244-8558 GO IÃN IA Edifício Venancio, 2.000 - Bioco 50 - Loja 40C - Brasiba - DF Te!.: 226,0456

Embaixada

BRASÍLIA - DF Ao. das Nações, 27 Teia.: 242.855510808 Tio: 1061! 1155 EF!N BA Horário: 08:30/16:30

BRASíLIA - DF SES - Ao. das Nações, Quadra 801 - Conj. K - Lote 8 lei.: 061) 225.2710 Horário: 08:30/13:00 14:30/17:30 47 '08:30/13:00

hI W_I i)T

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ R. Peissandú, 7 - 4? - Flamengo - Teia.: 225.61458159 TIo: i0211 21192 EFIN BR Horário: 08:00115:00 31/03 á 31/12 - 08:OOi'16:00

Consulados Horários BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardas, 1393 Bairro Telégrafo Teis.: 233.0333/0122 Tix: 1091) 1217 MFGO BR

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 Te!.: 021) 552-1422 Tio: 21577 Horário: 08:30/12:30 14:00/1 7:00 sÃo PAULO - Se Ao. Paubsta. 1938 - 17? lei.: 287.7722 Horário: 08:30/12:30 13:30/17:00 6 08:30/13:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SHS ' Qi. 07 - Ci. 16 - Casa 13 Lago Sul TeIs.: 248,686016437 Horário: 09:00/14:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Pçu. Pio X, 17A - 14? Te!.: 223,2144

sÃo PAULO - SP A. Bento de Andnade, 272 - J, Paulista ' leis.: 884-3783/0640 887-4626

Embaixada BRASÍLIA - DE SES Via L-3 Sul - O. 801 - lote 5 - lei.: 321.3444

Consulados

BRASÍLIA - DF SQS 111 - Si, B - Apto. 603 Tais,: 243.9992 - 244.2045 Horário: 09:00114:00

Consulado SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 807 - Ed. Sin Winston Churchill, 22? sl,/2 20 5/2 206 Tel,: 251.1310 Tia: 1011! 38021 Horário: 09:00/12:00 14:00/1 7 :00

BRASÍLIA - DE SHIS - QL 4 - Cj. 1 - Casa 18 lei.: 248.1127 lIs: 061,1843 Horário: 09:00i15:0Q

CURITIBA - PR A. Alfredo Bufren, 51 - Lj. 13 no. 31 . lei,: 1041! 223.5215 RECIFE - PE A, do Hospício, 202 - 204 u/801 - leIs.: 1081) 2 31.1343/1407

ei :rt

BRASILIA - DF SDS - Ed, Venáncio III 4,°s/41O/414 Teis.: 224.9229/9725 Horário: 09:00/13:00 15:00/17:00

c1;s .

BRASILIA - DF SHIS Di. ti - cj. 06 . Casa 06 leIs.: 248.3536/3533 Horário: 09:00/15:00 27 a 67

III.I'

Embaixada

c,IuJ,',i Embaixada

Embaixada

BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, iote 1 leis.: 223.5143 - 224.8694 Horário: 09:00/13:00 14 :00/18 :00

RECIFE - PE R. Serinhaere, 105 - Boa Viagem Teis.: 326,7243/6268

FORTALEZA - CE A/C Grupo Edoon Queiror - Pça. da imprensa, 5/5? - lei.: 085! 244-8888

SALVADOR - BA Agência Consolar Ao. Antonio Carlos Magaiháes Ed. isabela, si./409/410

BELO HORIZONTE - MG Ao. Cirstooáo Colombo, 400 lei.: 224.9339 Horário: 08:00/12:00 13:00/1 7:00

NATAL A, Dionisio Fi!gueira, 764 Petrópoiis lei.: 222.4658

BELO HORIZONTE - MG Edificio Guirrnaráes - 5? - As, Afonso Pena, 952 lei.: 1031! 222.6318 Horário: 08:30/11:30 13:30/17:00

SALVADOR - BÁ Ao. Estados Unidos, 4 - 11? lei.: 241,3222

Escritório

ILHÉUS - BÁ A. Carneiro de Rocha, 70 Te!.: 073! 231.1668 LONDRINA - PR BR 369 - Knn, 148 - Jd, Paulista lei.: 23.0624 MACEIÓ - AI A. Jornabsta Augusto Vas F? 1012 - Farei - Te).: 241-2516 MANAUS - AM R. Monsenhor Coutiho, 941 lei.: 232-2733

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Gurcia D'Asila, 113 . sl8D6 panares - leI.: 294.1849 Horário: 09:00/12:00 SÃO PAULO - SP A. Venera, 221 - Teis.: 887,4318 Horário: 08:30/12:30 13:30/15:30

RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Presidente Wiison, 147 Centro - lei.: 292-7117 Rama! 205 ou 222 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00

BELO HORIZONTE - MG Ao. Tito Fu!gencio, 1117 - J. Industrial Contagem - lei.: 333.9067

CURITIBA - PR A. Visconde do Cerro Frio, 229 Novo Mundo! leis,: 246-171411408

PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Azevedo, 224 leis.: 222.7188 . 224.7892 RECIFE - PE Ao. Conde da Boa Vista, 708 lei.: 1081! 221-4377 Tix: 1081! 2317 KONE 8R SALVADOR - BÁ Lgo. dos Aflitos, s/n? - 4? Ed. F!EB - lei.: 071) 245.4811 Tix: 171! 1837 FIES 815 SANTOS SP Pcs. da República, 87 - ci. 121 12? - lei,: 331115 Tia: .1013! 1123 . AMIN SP

Consulados Honorários BELÉM - PÁ A. Gaspar Vasa, 490 Te!,: 091! 224,4822 lix: 1184 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00

BELÉM - PA A. Presid. Pernanrbaco. 269 Teia.: 10911 224 . 6818 - 225-4106 RECIFE - PE As. Darrtas Barreto, 1200 - 9? Teia.: 224.6722,16980

BELÉM - PE A, Jerõnirso Pirnentei, 61 Tel.: 222.0637

CAMPINAS - SP Ao. Princesa D'Oeste, 1645 - 4? corj. 41 - lei.: 51.0355

MANAUS - AM A, Marcilio Dias, 131 - s/3 lei.: 0921 234.5084 Tis: 92.1250 BCTD BA

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 ap. 201 leis.: 10211 552.6749/6849 Horário: 09:00/13:00 SALVADOR - BÁ Ao, da França, 3 - Ed. Visconde de Cairu - 10711 911-912 - leis.: 241.5343 - 242.5999 SANTOS - SP 9. João Pessoa, 69 - 160 leis.: 101321 348.863 - 346.937 sÃo PAULO - SP As. Pauliste, 1499 - 11? leIs,: 10111 285,5571/5582 Horário: 09:00113:00 VITÓRIA - ES Rua Vitelino dos Santos Veladuras, 469 - Praia do Canto lei,: 102]! 227,5499 Horário: 08:00/12:00

eIu7IÍ!Ly Embaixada BRASILIA - DE SH1S - Dl. 8 - Ci. 5 . Casa 11 leis.: 248.331813164/3154 Horário: 08:30/14:00

Consulados BELÉM - PÁ Trair Piedade, 651 lei.: 224.3088 BELO HORIZONTE - MG A. Rovico, 538 - lei,: 273,4477 CURITIBA - PR R. Mui. Flor/uno Peiuoto, 96 - 17? - sala 172 leI.: 222.0097 FORTALEZA - CE A. Guilherme Aoche. 1535 Tal,: 213.2233 MANAUS - AM A. Mirando Leão, 41 lei.: 233.6812 PORTO ALEGRE - AS Ao, Nilopolis, 117 lei,: 512! 26,3933 RECIFE - PE Ao. Guuranapes, 233 - Li. 4 leis,: 224,7804/5213 RIO DE JANEIRO - RJ R, Sorocaba, 570 - Botafogo Te!.: 246.4050/3813 Horário: 09:00/14:00 SALVADOR - BÁ R. da Bélgica, 109 - s/604 leI,: 242.1749 SANTOS - SP A. XV de Novembro, 15719 Te!,: 34.7814 SÃO PAULO - SP Ao. Brig. Faria Lima, 1698 - 3? lei.: 813,0522 Horário: 09:00/12:00 VITÓRIA - ES Ao, Vitória, 2588 Tei,: 227.1144 JanholB9 - Giaia Panrotas ' A.255

QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO WORLD HOTEL GUIDE. AIRWAYS ABC (Um manual com 36 mil hotéis dc todo o mondo) 1

(Ç1 Gi lIDE 72woRw

.45u/rrc já: (011) 2l, 1)2!! - (02!) 220.02 q 9 - 2i). 94-e3

I1's1uI

Embaixada

Embaixada BRASÍLIA - DF SBN Lá. Paulo M. Sampaio - 12? - sf1207111 Teis.: 223-2773 - 223-2224 Tia: 3736 EMBH BR Horário: 09:00/15:00

Consulados

BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 64 Tem,: 243.1804/2158 Horário: 08:00/14:30

PORTO ALEGRE - RS Ao. JuFo de Castilhos, 10 - 10? Te/o.: 21,7802 - 25.3855 - Ramal 137 Horário: 10:00 12:00/13:00 15:00 RECIFE - PE Rancho Santa Fé - Loteamento Santa Monica - Camaragibe TeIs.: 271.1666 Horário: 09:00 - 13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia, 20 Copacabana - fel.: 255-2247 Horário: 09:00/15:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ EI. Fonseca Teies, 18 lei.: 254.0960 Horário: 14:00/18:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2006 - 5? - Cj. 514 - lei.: 287,6362 Horário: 14:00/17:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Fiarnengo. 66 - s(1015 lei.: i0211 285-1795

SÃO PAULO - SP

EI. Pascoal Malatenta, 125 Tei.: 227-8381 Horário: 08:00/14:00

TUBARÃO - sc R. 15 de Novembro, 79 - Ed. O. Antonio - s/ 303 Tel.: 22.0227 Horário: 13:00/16:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao. doo Nações, lote 38 Teis.: 244.7675/7675 Horário: 08:00/16:00

Consulados :LuJ[c1;1 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao. dos Nações, Lote 19 leis.: 243.0822(0836/0854 Horário: 08:00/13:00 Seção Comercial SQS 314 - BF ap. 604 leis.: 245.5946/5437

SÃO PAULO - SP Ar. Brig. Faria Lima, 1766 - 13? Tel.: 815.7788 Horário: 09:00(12:00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Sra. de Copacabana, 680 Cobertura TeIs.: 255.5432/9731 Horário: 09:00/12:00

Escritório da Secção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Rui Barbosa, 460/602 Tal,: 551.2247/5546

Consulado Gera! sÃo PAULO - SP

Desembargador Paulo Pasoalacqua, 110 leio.: 262.4422/4341

Consulados SÃO PAULO - SP EI. Almirante Pereira Guimarães, 258 - lei,: 263.6433 Horário: 10:00/14:00

Embaixada I:1I_tII7

CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa, 537 - Tel.: 227-8381 - Tia: 5212 Horário: 09:00/15:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, iate 30 Tei.: 244.0044 Horário: 08:00/14:00 2? , 4? 6? - 08:00(13:00 - 15:00/19:00 3 r , 5/

BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, Lote 39 lei.: 242,6866 Horário: 09:00/12:00 13:30/17:30

Consulados

Embaixada BRASILIA - DF SDS - Venáncio Vi - 5? - BL, - leis.: 226.1545/1585 Tio: 061.1245 HorãriO: 09:00/13:00 13: 30/17 :00

II'1.]I*1 F Embaixada BRASILIA - DF SES - Quadra 805 - Lote MOO 20 - leis.: 243.0233/0102 Horário: 08:30/12:30 13:30/16:30 2? à 5? 08:30/12:30 - 14:00/16:30 6?

Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 31 Tel.: 242.5733 Tio: 61.t347 Horário: 08:30/15:00 A.256 - Gala Penrotas - Janho/89

CURITIBA - PR A. Ar/ão Bório, 680 lei.: 226.4042 Horário: 09:00(1 2:00 PORTO ALEGRE - RS Pca. Marechal Deodoro, 134 lei.: 33.4078 Horário: 09:00/1 2:00 RECIFE - PE Ao. Destas Barreto, 1200 - 9? Tel.: 224.0638 Horário: 09:00(12:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 40 7° - lei.: 262.9090 Horário: 09:00(1 2:00 SÃO PAULO - SP Ao. H/gienópohs, 436 Tei.: 826.9022 Horário: 09:00112:00

Embaixada BRASILIA - DF SES ' Q. 803, Lote 15 Tais.: 223.7272/7721/7412 Horário: 08:30(1 5:00

Embaixada BRASILIA - DF 5H15 - 01. 05 - Chácara 62 leis.: 248.5008/6215 lis: 061.3666 Horário: 08:30/12:45 14:00/16:30

Consulados SÃO PAULO - SP Ao. Paslista, 1776- 19? - Ci. A Teis.: 285-296612542 Horário: 08:30/12:45 14:00/1 6: 30

_LI11(•II(I1Z

CURITIBA - PR EI. Mal. Deodoro, 630 - 18? 01. 1804 - Tal.: 224.3861 Horário: 09:00/12:00 14:00/17: 30

BRASILIA - DF SHIS - 0/. 11 - C( 05 - Casa 13 - leis.: 248.3543/3329/3722 Horário: 08:30/15:00 2? a 6? lis: 10611 1381

MANAUS - AM R. Ferreira Pena, 92 lei.: 232.2000 Horário: 07:00/13:00

Consulado

PORTO ALEGRE - RS Ao. João Obino, 467 ' Alto Petropolis - Tal,: 34.1 299 Horário: 09:00/12:00 14:30/18:00 RECIFE - PE Ao. Darrtas Barreto, 191 - 3? Ed. Sto. Antonio -lei.: 224.1830 Horário: 08:30/12:00 14 :00(1 7:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 - 10? lei.: 265-5252 Ao. Pres. W:ison, 231 - 15? leis,: 240-2383 - 220-2687 533.2987 Horário: 09:00/12:30 14:30(17:30

sÃo PAULO - SP Ao. Paslista, 475- 5? ao 8? lei.: 287,0100 igerail Horário: 09:00/12:00 14:00/17: 30 .1'] ;1 '7I

Consulados SÃO PAULO -, SP

Embaixada

SÃO PAULO - SP Consulado Honorário R. da Consolação, 347 - 03 Conj 8- Centro - Te/.: 10111 256-2146 Horário: 09:00/12:30 14:00/16:00 2? á 6?

Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 18 lelo.: 244.1011(1211 Horário: 09:00(13:00 14: 30/16 :30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Prara do Botafogo, 28 - a/301 lei.: 551.9696 Horário: 09:00/13:00 14: 30/16: 30 sÃo PAULO - SP A. Dr. João Pirrherro, 133 leis.: 885.9455/8302 Horário: 09:00(12:30 13: 30/16: 30

Ao. São João, 755 -4? - s142 Te/.: 223.4302 Horário: 14:30/16:30

Embaixada

Consulados BELO HORIZONTE - MG Pçn. Carlos Chagas, 49 - 2? lei.: 335.5394 Horário: 09:00/12:00

'j ,1 y:jr

BELÉM - PA Troa. Padre Estiquio, 2112 Tei.: /0911 222,1900 Horário: 07:30/13:30

EI.

lb"I ]

Embaixada BRASILIA - DF 5/li - Ssl, 01. 05 - Chácara, 30 leis,: 248.1634(6133 Horárro: 09:00/15:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 17 0/. 805 - Tal.: 242.4801/4924 Horário: 09:00/15:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Dona Mariana, 39 Tal.: 266.6564 Horário: 09:00(13:00

BRASILIA - DF SCS Lá. Antonio Verrãrrcio da Silva, 13? - sf1301/06 - Tal.: 225.0283 Horário: 09:00/13:00 15:00/18:00

Consulados RIO DE JANEIRO - AJ Praia do Botafogo, 28 - Apto. 602 - TeL: 551.1497 Horário: 09:00/14:00

I [1

Embaixada BRASILIA - DF SH1S - 0/. 10- Cj. 1 . Casa 17 leis.: 248.3407/4830

BELO HORIZONTE - MG EI. Mnsoei leineira Saies, 293 Bairro Mangabeiras Tel,: 333.4333 Tio: 31.1061 Horário: 10:00/14:00 FORTALEZA - CE EI. Bons, 90 - leis.: 231.282 2/017 7 Horár/o: 08:30/12:30 14:30/1 8:00 Tio: 1851 1063 MANAUS - AM EI. Mirando Leão, 45 laltosl Tela,: 233.6094/6024 lix: 92.2387 Horário: 10:00/12:00 16 :00/18 :00 PARANAGUA - PR A. Comendador Correa Júnior, 147- CP, 155 - Tal.: 422.2200 lis: 41,4294 Horário: 09:00/11:00 14:00/17:00 PORTO ALEGRE - AS Av, ipiranga, 321 - 5? lei,: 33-4600 Tin: 51-1051, 1452, 1622 Horário: 09:00/11:30 14:0Ü(18:C0 RECIFE - PE EI. O. Maria Ceoar, 170 - Loa 8 Ed, Luciano Costa leis,: 224.3944/3842/3734 TIn: 81.2110 Horário: 09:00/12:00 15:00/18:00 RIO DE JANEIRO - RJ EI. da Glória, 122 leis.: 242.9742/2033 222.1112(224,4564 Tln: 21,21702 Horário: 09:00/12:30 14:00/16:00 RIO GRANDE .- AS EI. Marechal Flor/ano, 176 Te/o.: (5321 32.5344 Horário: 08:00/11:30 13:30/17 :4 5 SALVADOR -. BA EI. Qsintino de Car'aalho, 153 apto. 601 - lei,: 242.9411 Horário: 10:00/12:00 14:00/18:00 SANTOS - SP Pça. Barão do Aio Branco, 14 4? - Tais.: 34.9750 - 33.6069 lis: 13,1175 - 13.1142 Horário: 08:30/12:00 14:00/18:00 sÃo PAULO - SP Ao. Senador Queiroz, 605 - 4? saia 404 leis,: 229.2742/2753/2764 Tio: 11.24344 Horário: 10:00/12:00 14:00/16:00 VITÓRIA - ES Ao, Governador 81ev, 186 5/1006 - lei,: 223.7111 lis: 27,3006 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 06 - C. 005 - Casa 01 - Lago Sul Te/o,: 248.6768/6500/6352 Horário: 08:30/15:30

Embaixada

BRASILIA - DF SCS Ed, JK - 13? - saias 132/133 - leis,: (061/ 321-695422 5.08 59 Horário: 09:00/15:00

BRASILIA - DF SES - Ao, das Nações, lote 28 leis.: 243.8720/8722 lix: 61.1265 Horário: 08:30/13:00 a 14:00116:00 08:30/15:00- 6?

BELO HORIZONTE - MG EI. Sergipe, 625 - 5/403 - Bairro Funcionários lei,: (031/ 222,5334 Horário: 09:00/13:00

sÃo PAULO - SP Ao. Paulista, 688 - 16? lei,: 288.2514 Horário: 08:00/13:00

Consulados BELÉM - PA EI. Senador Manoei Barata, 704 s11503 - Tal.: 241-1588 Tio: 91.1601 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00

E.1;IuJCY

Consulados

CURITIBA - P8 8. Pref. Angelo Lopes, 1011 Bairro - Alto da Rua XV Bairro Jubebe - lei.: 041) 2 64.847 Horário: 09:00/13:00 PORTO ALEGRE - RS R. João Telies, 204 - s!202 A Bairro Bonfiro - Te).: 0512) 264- 56 7 Horário: 12:00/16:00 RECIFE - PE As. Mano Meio, 86- 10? sf1002 - Te).: 1081) 221-5867 Tio: 813341 XPRC BR Horário: 09:00/14:00 RIO DE JANEIRO -- RJ Av. N. Sra. de Copacabana, 1183 - sf601 Te).: 10211 267.7999 Horário: 09:00/13:00 SALVADOR - SP 8. José SerafirrL 57 - apto. 507 Ed. Vilia Nobre - Bairro Avenida Te).: 071/ 247.1578 SANTOS - SP 8. Riachuelo, 73 - 6° andor - ci. 64- Tei,: 10132) 35-2059 Horário: 17:30/13:00 PAULO - SP Au. piranga, 795 - 5? si 51 2/513 Te).: /011) 221.3252 Horário: 09:00113:00

SÃO

Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 43 TeIs.: 242.9435/9835/9933 1/e: 061.1108 - Fas: 242-9076 Horário: 09:00/13:00 16:00/18:00

Consulados Gerais MANAUS - AM 8. A Cata 19 - Cj. Aristocrático Chapada - Te).: 236-3666 Horário: 09:00/13:00 RIO BRANCO - AC Au. Ceará, 1190 - Centro Tel.: 224.3435 horário: 09:00/13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rui Barbosa, 314 - 2? Tel.: 551-6296 Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO SP R. Suécia, 114 - J. Europa Te/s.: 853.9372 Horário: 09:00/13:00

Consulados Honorários BELÉM - PÁ Trauessa 14 de Abril, 1769 leis.: 229.4003/4100 CURITIBA - PR 8. Dr. Muricy, 926 - 2? Tel.: 233,4711 PORTO ALEGRE - RS 9. dos Andradas, 1646-2? apto. 23 Tem,: 22,2514 - 24.2208

Embaixada BRASILIA - DF Setor Corrrercial Sul - Ed. Central - 5' Tel,: 224.2922 TIo: 061.2252 Horário: 09:00/16:00

RECIFE - PE 9. dos Coe/hoa, 300 - Boa Vista leIs.: 222.5713/1952

Embaixada J:1tetUk

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Au. das Naçôes, lote 42 TeIs.: 244.9299 - 242.3722

Consulados

BRASILIA - DF As. das Nações, 33 - S.E.S. lelo,: 243.3438 - 242.9273 horário: 10:00/14:00 Seção Consular Te).: 243.3438 Horário: 10:00/14:00

Consulados CURITIBA - P8 ¶1. Agostinho Leão Junior, 234 Teis.: 264.4662/5597 Horário: 09:00/15:00

BOA VISTA - RR R. Cuiaba. 361 Tel.: 193 CAMPO GRANDE - MS 8. XIV de Julho, 461 - 5/15 CORUMBA - MS R. Attonio João, 126 CURITIBA - P8 8. Comendador Araújo, 143 - 2? - sf123 Tel.: 222.9226 FOZ DO IGUAÇU - P8 8. Argentina, 1044

PORTO ALEGRE - RS R. Annes Dias, 112 - 10? Teis.: 24.5767/7811 Horário: 09:00/16:00 RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 191 sf1161120 - Tal.: 224.6899 Horário: 13:00/19:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 62 - 3? e 4? - Tolo.: 233.7574/6574 Horário: 08:00/12:00 2? à 6? SALVADOR - BA Ed. Geb. Português de Leitura Pça da Piedade Tem.: 242.5405 ' 241.1756 Horário: 08:00/14:00 SAN1DS - SP 8. XV de Noaernbro, 204-3? and. Teis.: 32.4230/4231 Horário: 12:00/18:00 PAULO - SP As. da Liberdade, 602 ' 2? leis.: 270.2655/0066 Horário: 08:30/14:30 2? à 6?

8. Gabriel dos Santos, 124 leIs,: 68.2513 - 825.4388 Horário: 09:00/16:00

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 - 9? Tel.: 551.8088 Horário: 09:00/1 6:00

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - O). 19 ' ci. 09 - Casa 1 leIs.: 061) 248,1405 Horário: 09:00/13:00

Consulados Honorários RECIFE - RJ 8. 8arbosa, 1654 Te/.: /081) 268.6185 RIO DE JANEIRO - RJ As, Pres. Vargas, 309 - 17? lei.: 1021) 552-6301 lis: 23013 )URL - BRI

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 210 - sf703 Bairro Botafogo Te).: 562.7613

SÃO PAULO - SI' 8. Oliveira Pinto, 85 lei,: 853,5332

Escritório Comercial

NITERÓI - RJ AI. Senador Boaventura, 51 PARANAGUA - PR R. João Eugêtio, 385 Tel.: 422.1539 -

RIO DE JANEIRO - RJ 8. do Carmo, 20 - salas 1208/09 - lei.: 242,9043 Horário: 09:00/13:00 SANTOS - SP 8. Carlos Fonteca, 194 lei.: 4.4809

SÃO PAULO - SP Av, São Luis. 112 - 10? - s/1001 TeIs.: 255.7818 - 259.3579 Horário: 09:00/13:00

Embaixada BRASÍLIA - DF Au. das Nações - Lote 02 TeIs.: 321.3434/8040/2024/4072 Horário: 08:30/13:00 13:30/15:00

Consulados BELÉM - PA 8. 13 de Maio, 73 Te).: 223,5517 Horário: 07:00113:30 BELO HORIZONTE - MG As. Arrraoonas, 491 - sf407 Te).: 201.1478 Horário: 08:00/14:00 CURITIBA - PR 8. Marechal Deodoro, 126 - 8? Tel.: 233.4211 Horário: 13:00116:30

RIO DE JANEIRO - RJ 8. Pres, Carlos de Campos, 417 Laran1eiras - lei.: 285-2333 Horário: 08:30/11:30 PAULO - SI' Au. Brig. Faria Lima, 1383 - 12? Jd. Paulistano Tei.: 814,6644 Horário: 08:30/12:30

SÃO

:lii Consulado Honorário Au, piranga, 324 - Bloco C - 2° lei.: 011) 258.1244 Tis: liii 32714 OREM BA

Embaixada BRASÍLIA - DF Av, das Nações- SEN - Lote 6 Teis.: 225.8992 - 226,0746 Horário: 08:00/13:00 15:00/18:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosroe Velho, 526 Tei.: 021/ 225-2212 lIs: 2121635 Horário: 08:00/13:00 15:00/18:00 PAULO 8. João Moura, 192 - Cj. 11 - 1? - Ap. 2 - lei.: 011) 282,9361 Tia: 11.30349

PAULO - SI' 8. Cardoso de Airrreida, 881/889 - lei.: 262.8288 Horário: 09:00/12:00 14:00/16:30 2? e 5? 09:00/12:00 6?

Embaixada BRASÍLIA .'- DE Avenida das Nações, 25 Tel.: 243,7486

Consulados Gerais CURITIBA - P8 Av. João Graaiberto, 1237 Te).: 252.4244 PORTO ALEGRE - RS R. Professor Annes Dias, 112 11? -lei.: 24.9255

Embaixada BRASÍLIA - DE SEu - Au. das Nações, lote 29 lei.: 243.1444 Horário: 08:30/13:00 14:30/1 7: 30

Consulados BELÉM - PA 8. Santo Antonio, 316 - 6? - 604 - leis.: 222.4788 - 226.2515 FORTALEZA - CE A. Bons, 90 Te/a.: 231.2822/0177 PORTO ALEGRE - RS As, Senador Salgado Filho, 327 Apto, 1301 - TeIs,: 27,1289 RECIFE - PE R, da Moeda, 63- 1° leis.: 224.1772/1622/1329/1037 SALVADOR - BA 8. Quintino de Carvalho, 153 Apto. 601 - Tais.: 247.0528 226.0874 SANTOS - SP Pça. da Repdbliea, 87 - ¶2? - cJ. 125 lei.: 33.1115 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 9? leI,: 552.2422 Horário: 10:00/16:00 sÃo PAULO - SI' R. Oscar Freire, 379 - 3? lei,: 883.3322 Horário: 09:00/13:00

SÃO

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au, das Nações, Lote 41 lei.: 244.5500

Embaixada BRASÍLIA - DE SEX - Au. das Nações, Lote 18 lei.: 225.4062 Horário: 09:00/13:00

Consulado CURITIBA - PR 8. Correa Coelho, 280 Bairro Capanema leis.: 233,4942/4443 - lIs: /041) 2366 - RSEN - 88 SÃO PAULO -.. SP Au. República do Libano, 635 Tei.: 887,6622

Embaixada BRASÍLIA - DE SH1S - QL. 6- C3. 8- Casa 17 Tei.: 248.1008 Horário: 10:00/12:00 e 14:00/16:00 de 2? a 5?

SÃO

LONDRINA - P8 8. Higienópo/is, 224 - Tel.: 1372

RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 191 - 4? Tela.: 224,3530/3488 Horário: 07:00/13:00

sÃo

SÃO PAULO - SP

GUAIRA - PR Au. Otávio Tosta, 758 Tei.: 42.1948

PUERTO MURTINHO 8. Cel. Porrce, 598

MANAUS - AM IConsulado Honorár/ol A. Teresina, 193 - Adrianópolis Te).: 234.5777 Horário: 12:00/18:00

Consulados CURITIBA - P8 8. Mal, Fioriano Paixoto, 228 11? ' Ci. 1104 Tal.: 223.7553 RIO DE JANEIRO - RJ 8. Cândido Mendes, 157- 11? Tel.: 242.8035 Horário: 09:00/12:00 PAULO - SP As. Paulista, 1754 - 4? leis.: 289.1033/1244/1577 Horário: 09:00/12:00 2? a 6.'

SÃO

:11 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Au, das Nações, lote 11 Telt.: 226,0970/1260 Horário: 09:00/14:30

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ 8. Embaixador Carlos lavior, 150 - Gávea Tel.: 259.8893 Horário: 09:00/14:00 SÃO PAULO - SI' Au. Paulista, 326 - 6? Tei.: 285.5578 Horário: 09:00/14:00

Consulado Honorário ANÂPOLIS - GO 8, General Joaquim inácio, 11 lei.: 324.1249 Horário: 08:00/17:00 BELO HORIZONTE - MG 8. Santa Rita Durão, 1030 Tei.: 224.1015 Horário: 08:00/1 7:00 CURITIBA - P8 8. Carlos de Carvalho, 346 Tel.: 233.8577 Horário: 08:30/12:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SCS quadra 2 - lotes 20/21 Ed. OK 2? leIs.: 244.1824/1706 Horário: 08:30/15:30

1 Vb'I ] Embaixada

BRASÍLIA - DF SEX - Au, das Nações, lote 10 Teia.: 224.6943/7943 Horário: 09:00/1 2:00 14: 00/ 17 : 00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Au. Venenuela, 110 - 5? - Centro - lei.: 291.5153 Horário: 10:00/12:00 14: 00116 : 00 sÃo PAULO - SI' 8. Geteral jardim, 770 - 6? - oj. 6A Vila Boarque Tal.: 231.1359 Horário: 09:00/12:00 14:00/18:00 JanhaI89 - Gole Penroas - A-257

W0RLD 1 QUANTO CUSTA O SEGURO DE UM AUTOMÓVEL EM PARIS? 1' AIR'44/AY'S 1 (ConsuIt a acção de locadoras do Guia ABC) - -- ______________________________ AsiflC jã: (011) 275.0211 - (02!) 220.029 - 2-aO.944,1 .-GLJIDE /3IÇ1

(

UMJIe1J7 Embaixada

Embaixada BRASILIA - DF Av. das Nações, lote 21 Teis.: 243.1265/1263 Horário: 10:00/12:00 2., 4 e 65

Consulados

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS DL. 8 . Conj. 4 . Casa 5 Lago Sul - Tel.: 248-1922 Tia: 1611 1844 EBTT 811 Horário: 09:00/13:00 15:00/17:00

RECIFE - PE A. do Riachuolo, 189 - s/601/4 Teis.: 222.2729 - 231.6533 Horário: 08:30/15:00 2. à 6'

SÃO PAULO - SP

A. Barão de Itapetifliflga, 255 2 0 - Cj. 215 TeIs.: 231.4255/4626 Horário: 09:00/11:30 3', 55 e 65

Escritório Comercial

BRASILIA - DE SHIS- QL. 11 - Conj, 9 . Casa 10- Tel.: 10611 248.4752/4209 Horário: 09:00/15:00

íu1:iiJ

Embaixada BRASILIA - DF SES . As. das Nações, Lote 23 Tela.: 242.1850/1448 Horário: 09:00/14:00

Embaixada BRASILIA - DE SES . As. das Nações, lote A Te!.: 223.5094

Consulado

sÃo PAULO - S

RIO DE JANEIRO - RJ R. Professor Azevedo Marques. 50 - Lablon - Te!.: 274.0097

R. da Consolação, 247 - 13? Tel.: 259.0833

A.258- Gaio PenrOtas' Jonho!89

Consulados CHUY - RS A. Venezuela, 311 . Te!.: 105321 6 5.115 1 Horário: 08:00/14:00

RIO DE JANEIRO - RJ A. Maria Eugênia, 461 - Umaitá TeIs.: 266.2033/2207 Horário: 08:00/15:00 2. a 65

Embaixada

BRASILIA - DF SES . Av. das Nações . Lote 14 Teis.: 224.2415/2465/2225 Horário: 09:30/13:00 14:00/17: 30

RIO GRANDE - AS 11. Gen. Bace!ar. 436 . s/308 te).: 0532! 32.2246 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00 SANT'ANA DO LIVRAMENTO - AS Av. Taroandaré, 2101 . 45 . Te!.: 242.1452 Horário: 09:00/1 2:00 14:00/17:00 SANTOS - SP Av. Ana Costa, 484 - cj. 817 Te!.: 0132! 33.2189 Horário: 07:00/13:00

CURITIBA - PR A. Saldanha Marinho, 961 . Te!.: 1041! 232.0436 Horário: 08:00/14:00

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 433 - 75 andar ' Te!.: 284.5777/5998 289.8170 Horário: 08:00/14:00

FLORIANÓPOLIS - SC A. Trabajo, 18 . Te!.: 0482! 22.2869/6492 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00

URUGUAIANA - RS A. Domingos de A!mceida. 1709 Te!.: 1055! 412.1514 Horário: 08:00/14:00 . 14/16:00

JAGUARÃO - RS R. Gen. Osório, 858 'Te!.: 0532) 61.1411 Horário: 08:00/14:00

VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Te!s.: 1027! 221.3173 . 223.2631 Horário: 13:00/17:00

PARANAGUA - PR A. Coronel José Lobo, 407 Te!.: 041! 422.6566 Horário: 09:00/1 5:00 PORTO ALEGRE - RS A. Siqueira Campos, 1171 . 6° and. . Te!.: 0512! 24.3499/3841 Horário: 09:00/1 5:00 RIO DE JANEIRO RJ A. Arthur Bernardes, 30 . Catete Te).: 225.0089/4928 . 285.0195 Horário: 08:00/17:00

Embaixada BRASILIA - DE SES - As. das Nações, Lote 13 0. 803 Te!.: 223.9325 Horário: 09:00/13:00

Consulados BELÉM - PA Traveosa Benjamim Constant, 1303 . sala 104 Te!.: 222.6396 Horário: 08:00/14:00 BOA VISTA - AR A. Benjamairm Constant, 525 Te!.: 224.2182 Horário: 08:00/14:00 MANAUS - AM A. Marca!, 116 Te!.: 233.2531 Horário: 08:00/14:00 PORTO ALEGRE - AS A. dos Andradas, 1.137 - 105 conj. 1007 Te!.: 228.1028 Horário: 08:00/14:00 AIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 . 5? Tela.: 551.5698/5398 Horário: 08:00/14:00 sÃo PAULO - SP 11. Italia, 539 . J. Europa Te!s.: 883.3000/3115 Horário: 08:00/14:00

Embaixada BRASILIA - DE SES As. das Nações . lote 1 DL. 801 Te!.: 061! 223.0794/0916 Horário: 09:30/13:00 15:30/17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF 0!. 09 - Cj. 08 . Casa 20 . Lago Sul . Te!.: 248.3348

Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF )Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n° 84541 de 11.03.80 Formalidades 1? Formulário próprio assinado (1 via) )os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo orgão expedidor). OBSERVAÇÕES: Os maiores de 18 anos deverão escrever no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes, feita com o próprio punho no campo 33. Os seguintes dizeres: "Declaro, sob as penas da lei, que não tenho impedimento judiciário, policial ou administrativo que impossibilite a minha saida do país. E que não tenho Outro documento de viagem na validade." 2° Original de carteira de identidade para os maiores de 1 8 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 3° Original do título de eleitor para os maiores de 18 anos )frente e verso). 4.° Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 5? Taxa (DAREI NCz$ 22,74.

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM gem dentro da validade''. O pai e a mãe deverão firmar esta declaração, O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

10? A validade do passaporte brasileiro atual- AUTORIZAÇÃO PARA MENORES mente é de 6 anos. De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacom11? As senhoras estrangeiras casadas com panhados, deverão ter autorização do pai e mãe brasileiros não podem, atualmente, viajar com firma reconhecida, ou autorização judicial com passaporte brasileiro. para suprir a falta dos mesmos. OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 1 8 anos. bI não é necessário identificação dos menores de 7 anos. cl Os menores de 1 8 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. dl os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n? 4375 de 17.08.1964 - Capitulo II - Artigos? - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 1 8 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n? 57654 de 20 de janeiro de 1 966 .- Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO

6? Esclarecer o n? do dc (não precisa mandar comprovante). 7? 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida.

PAISES LIMITROFES

OBSERVAÇÕES: Menores de 1 8 anos - O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em duas vias, no campo 36. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nossola) filhola( a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de . . . esclarecemos. outrossim, que o mesmo não possui Outro documento de via-

De acordo com o artigo 49 da Lei n° 6.91 5/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro''.

9? Passaporte anterior (se possuir).

De acordo com o decreto n? 4541 de 11.03.1 98D, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

8? Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.81 5/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável Imediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecerá Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.

TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis.

TEMPORÁRIOS Lei n? 6.81 5/80 - Artigo 13 (tem 1 - Viagem cultural ou missão de estudos tem II - Viagem de negócios tem III - Artista ou desportista

(Convénio Brasil, Argentina. Uruguai, Paraguai e Chilel Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paragualos e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem.

Item IV - Estudante Item V - Técnico, professor ou profissional contratado. tem VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. (tem VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos tens II e III OBSERVAÇÃO: não precisam registrar-se junto à Divisão de Es-. Carteira de identidade civil são aque- trangeiros, os demais devem comparecer palas fornecidas pelas policias estaduais. ra procederem o devido registro.

Junho/89 - Guia Panroan- A-259

POSTOS DE VACINAÇÃO VACINAÇÃO CONTRA CÓLERA A vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.

VACINAÇÃO CONTRA FEBRE AMARELA

BAHIA R. Da Graça. 401 - Centro Salvador - Bahia Tel.: 10711 245.1643

CEARÁ R. Cons. Estelita. 325 - Jacarecanga Fortaleza - Ceará Tel.: 10851 223.5247

DISTRITO FEDERAL Anexo do Ministério da Saúde, 3 andar, sala 315 Tel.: 10611 223.1656

Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade lou Passaporte, em Caso de viage internacional) e bilhete ou declaraçao de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais.

ESPÍRITO SANTO R. Moacir Strauch, 85 - Praia do Canto Tel.: 10271 227.3775 Vitória - Espirito Santo

ACRE R. Antonio da Rocha Viana, s/n0 Rio Branco - Acre Tel.: 10681 224.4435

MARANHÁO Av. João Pessoa, 224 - Jordoa São Luis . Mara'nhâo Tel.: 10981 223.1259

ALAGOAS Av. Thornás Spindola, 351 - Farol Maceió - Alagoas Tel.: 10821 223.2863

MATO GROSSO Av. lsaac Povos, 531 Cuiabá . Mato Grosso Tel.: 10651 321.2712

AMAPÁ Av. Marcilia Dias, 1039 - Jesus de Nazaré . Macapá . Amapá Te).: (091) 222.1984

MATO GROSSO DO SUL R. Pedro Celestino, 1550 Campo Grande . Mato Grosso do Sul Tel.: 10671 624.2904

AMAZONAS R. José Clemente, 322 . Centro Manaus - Amazonas Te).: (0921 243.3701

MINAS GERAIS R. Curitiba, 705 . 8 andar - Centro Belo Horizonte . Minas Gerais Te).: 10311 201.7566

GOIÁS Av. Dr. Ismerino Soares de Carvalho, 445 . Setor Aeroporto . Goiânia - Goiás Tel.: 10621 241.7411

Endereços PARÁ Av. Conselheiro Furtado 1597 Belém . Pará Tal.: 10911 222.0456

PARAÍBA 8. Prof, Geraldo Von Shosten, a/o Jaguaribe - João Pessoa - Paraíba Tel.: 1083) 221.4803

PARANÁ R. Prol. Basilio Ovidio da Costa, 639 Vila Isabel . Curitiba Paraná Te).: 10411 242.9514

PERNAMBUCO R. Desembargador Góes Cavalcanti, 480 Parnamirim . Recife - Pernambuco Te).: 10811 268.4312

Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

RORAIMA Av. Ene Garcez, s/n Boa Vista - Roraima Tel.: 10951 224,3182 SANTA CATARINA R. Presidente Coutinho, 92 . Centro Florianópolis Santa Catarina Tel.: 104731 222,3251 sÃo PAULO R. Juruá, 83 - Tremernbé São Paulo - São Paulo Te).: 1011) 227.8925 Aeroporto de Congonhaa lAla Internaciorrall Tal.: 241.2373

SERGIPE R. Propriá, 280 . Centro Aracaju . Sergipe Tel.: 10791 222.6290

PIAUÍ Av. Frei Serafim, 1929 Teresina - Piaui Tel.: 10861 222,5151

RIO DE JANEIRO Av. Marechal Âncora. a/o? lentre o Clube Aeronautico e o restaurante Beira Mari Tel.: 240.8628

RIO GRANDE DO NORTE Av. Alexandrino de Alancar, 1.402 Tirol - Natal - Rio Grande do Norte Tel.: 10841 231.4668

RIO GRANDE DO SUL R. Vigário José Ignácio, 303 - 5 andar Porto Alegre . Rio Grande do Sul Te).: 105121 225,9298

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS

RONDÔNIA Av. Duque de Caxias, 654 . Centro Porto Velho . Rondônia Te).: 10691 221.0341

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIF.OADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL.

Procedimentos ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE IPássaros. macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica Isomente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b( Tipo de vacina utilizada;

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Dept° de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313- 18° andar

RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja, Sala 30 - Tal.: 223.5752

cl Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano).

A-2eo . Guie PenrOtas - Janho/89

OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo. o visto consular do país de destino.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, maritima ou rodoviária.

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

130 Os. Aires - Rio - Roma 131 Roma - Rio - Os. Aires 150 Os. Aires - Rio - Madnd Paris - Arnoterdara 151 Amsterdam - Paris - Madrid - Rio - Bo. Aires 160 Os. Aires - Rio - Roma Prankfurt 161 Frankturt - Rorora - Rio - Os. Ares 110 Os. Aires - Rio - Madrid - Paris - Zurich 171 Zurich - Paris - Madrid - pj - Os. Aires 220 Os. Aires . São Paulo . Rio 221 Rio . São Paulo . Os. Aires 320 Bs. Aires . Rio . Nem York Montreal 327 Montreal . Nem York . Rio - Bs. Aires 332 Os. Asso . Rio - Miarni . Nem York 333 Nem Ysrk . Miarei . Rio . Os. Aires 700 Os. Aires . Fase de Los Lrbreu . Porto Alegre 701 Porto Alegre . Paso de Los Libres . Os. Aires 736 Bo. Aires . Rosário . Cõrdoba . lguazs 737 lguazú . Córdoba . Rosário . Os. Aires 768 Bs. Aires . lguazú . São Paulo . Rio 769 Rio - São Paulo . lguazú . Os. Aires LI1t[II4;II 602 Lana . Miarni 603 Miamr - Lima 606 Lima . Gsayaqsil . Panamá . Miami 607 Miami . Psrramá . Guayaquil Lima 620 Rio de Janeiro - São Paulo . Lima 621 México . Lirria 622 Lima . México 623 Lima . Rio

J I:lIl'}.1É 206 Pueilo Ordaz . Boa Vista 201 Boa Vista . FunDo Ordaz

FltI1t8li'I'

087 Paris - Recife . São Paulo . Rio 088 São Paulo . Rio . Recife - Paris 091 Paris . Rio - Os. Aires . Santiago 092 Santiago . Os. Aires . Rio - Paris 093 Paris . Rio . Bs Aires . Santiago 094 Santiago . Bs. Aires . Rio Paris 095 Paris . Recife . Rio . São Paulo 096 São Paulo Rio . Recife . Paris 097 Paris . Recife . Rio . Os. Aires . Santiago 098 Santiago - Os. Aires . Montevidéo . Rio . Paris II(VIF

576 Milãe . Roma Rio . São Paulo . Os. Aires 577 Os. Aires São Paulo . Rio Roma . Milão 582 Milão . Roma . Rio . ão. Aires . Santiago 585 Santiago . Os. Aires - Rio Roma . Milão 1577 Os. Aires . São Paulo . Rio . Milão Roma 1578 Honra . Milão . Rio . São Paulo - Os. Aires

rvIrll'f 010 Bogotá . Caracas 011 Caracas . Bogoté 070 Bogotá . Panamá . Havana 072 Bogotá México Los Angeles 012 Bogotá . México 073 Los Angeles . Mesmo . Bogotõ

EMPRESAS E ROTAS 085 Bogotá Rio 080 Rio - Bogotá II1IUBlt8tl 200 Belére - Tucurui - Carajás 201 Corajás - Tucurui - Belém 206 São Paulo Uberaba ljberlâridia 207 Uberlâsdia - Uberaba - São Paulo 210 Belém - Tucurui 211 Tucurui - Belém 218 Imperatriz - Balsas 219 Balsas - Imperatriz 220 Iraperatriz - Marabã Tucumã . Santana do Araguaio . Sta. Terezinha São Félis do Áraguaia - São Miguel do Araguaia . Brasilia 221 Brasilia . São Miguel do Araguaia . Confresa . São Félis do Araouain . Sra Terezinha - antana do Araguais . Tucumnã . Marabá 222 São Luís - imperatriz Marsba 223 Maraba . Imperatriz . São Luiz 224 Marabã . Tucumã . Santana do Araguaia . Santa Terezinhra - Contreoa . São Felix do Aragaaia - São Miguel do Araguaio . Brasilia 225 Brasilia . São Miguel do Aragaaia . São Felix do Araguara . Santa Terezinha Suntana do Araguaia Tucurnã . Marabá Imperatriz 226 Araguaimia . Miracema do Tocaritirro . Porto Nacional Gsrupi - Brasilia 221 Brasília . Gurupi . Porto Nacional . Miracema do Tocaritins . Ataguaine 228 Belo Horizonte . Uberlãndia 229 Uberlârrdia . Uberaba . Belo Horizonte 230 Marabá . Araguaisa Miracema do Tocantins Brasilia - Goiãnis 231 Goiânia . Brasilia . Miracerna do Tocantins - Aragaxina Marabá 240 São Paulo . lJberaba Uberlãndia . Belo Horizonte 241 Belo Horizonte - Uberlàsdia Uberaba . São Paulo 242 Gurupi . Goiânia 243 Goiânia - São Miguel do Araguaia - Gurupi 244 São Félio do Aragasia Goiãnia 245 Goiânia . São Miguel do Ataguaia - São Félis do Araguaia 260 Belém . Tucurui . Marabá Carajão . Conc. do Araguaia . Brasilia . Goiãnia 261 Goiânia . Brasilia . Cone, do Araguaia . Carajás . Marabá . Tucurui . Belém 204 Belo Horizonte . Uberaba Uberlândia . Goiãnia 265 Goiânia . Uberlândia Uberaba . Belo Horizonte 322 Barra do Garças . Goiãnia 323 Goiânia . Barra do Garras 332 Belém . Marabá . Redenção . Cose. do Araguala Campo Alegre . Miracema do Tocastins 333 Miracema do Tocantins Campo Alegre - Cone, do Araguaia . Redenção Marabã . Belém 358 Belém . Marabá 359 Motabã . Tucsruí Belém _____________________________ It!tIÍík1iIlI8uinI&t 244 São Paulo . Rio - Londres 245 Londres - Rio . São Paulo ________________________ 011 São Paulo . Rio Toronto 012 Toronto . Ris . São Paulo

_____________________________

I:IIP44It{III1II.ilI

112 Rio . São Paulo . Porto Alegre 113 Porto Alegre . São Paulo Rio 115 Porto Alegre . São Paulo 144 Rio Curitiba

145 Curitiba . Ris 150 São P,io Curitiba 151 Curitiba . São Paulo 168 Rio . Curitiba Foz do Iguaçu 109 Foz do lguaçu . Curitiba Rio 228 Manaus . Porto Velho 229 Porto Velho - Manaus 230 Macapá - Belém - Santarém Manaus 231 Manaus - Santarém . Belém Macapã 232 Manaus . Tefé 233 Teté . Manaus 234 Macapá - Belém . Santarém Trombetas . Manaus 235 Manaus . Trombetas Santarém . Belém . Macapá 236 Manaus . Tabatinga Cruzeiro do Sul . Rio Branco 237 Rio Branco . Cruzeiro do Sul Tabatinga . Manauo 240 Manaus . Boa Vista 241 Boa Vista . Manaus 242 Manaus . Boa Vista 243 Boa Vista . Manaus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Manaus 248 Manaus . Boa Vista 249 Boa Vista . Manaus 250 Foz do Iguana . São Paulo Rio . Belém 251 Belém . Rio . São Paulo Foz do Iguaçu 256 São Paulo . Belo Horizonte Brasília . São Luis 257 São Luís - Brasilia . Belo Horizonte . São Paulo 263 Brasilia . Carajás . São Luis Brasilia 265 Brasilia . São Luis . Carajás - Brasília 210 São Paulo . Brasília Salvador . Recite . João Pessoa - Fortaleza 271 Fortaleza - João Pessoa Recite . Salvador . Braoilia São Paulo 276 São Paulo . Belo Horizonte Brasilia 271 Brasilia . Belo Horizonte São Paulo 300 Rio . Salvador . Recife Fortaleza . São Luis . Belém Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recite - Salvador Rio 302 Rio - Recite - João Pessoa Natal . Fortaleza . São Luis Belém . Santarém - Manaus 303 Manaus . Santarém . Belém São Luis . Fortaleza . Natal João Pessoa . Recife . Rio 304 Belém . Macapá 305 Macapá . Belém 334 São Paulo . Brasilia . Recife 335 Recife . Brasília . São Paulo 354 SBo Paulo . Salvador 355 Salvador . São Paulo 360 Belo Horizonte . São Paulo Porto Alegre 361 Porto Alegre . São Paulo Belo Horizonte 404 Rio . Brasilia 405 Brasília . Rio 484 Rio . São Paulo . Campo Grande - Cuiabá . Rio BrancoS Porto Velho Manaus 405 Manaus . Porto Velho . Rio Branco . Cuiabá . Campo Grande . São Paulo - Rio 488 São Paulo . Brasilia Manaus . Boa Vista 489 Boa Vista . Manaus Brasilia . São Paulo 490 Rio . Belo Horizonte Brasilia . Cuiabá - Campo Grande . São Paulo . Porto Alegre 491 São Paulo . Campo Grande Cuiabá . Brasilia - Belo Horizonte . Rio 604 Rio . São Paulo 605 São Paulo . Rio 611 São Paulo . Ria 014 Rio - São Paulo 615 São Paulo . Rio 626 Rio . São Paulo 627 São Paulo . Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio . São Paula

039 São Paulo . Rio 644 Rio . São Paulo 645 São Paulo - Rio 654 Rio . São Paulo 655 São Paulo . Rio 606 Rio . São Paulo 607 São Paulo . Rio 000 Rio . São Paulo - Santa Cruz - La Paz 081 La Paz - Santa Cruz . São Paulo . Rio 004 Manaus . Teté . Tabatinga Iquitos 005 Iquitos - Tabaringa - Tefé Manaus 887 Manaus - Part of Spain Bridgetown - Manaus 088 Belém - Caiena - Paramaribo 889 Paramaribo - Caiena - Belém 892 Belém - Macapá - Caiena 893 Caiena - Macapá - Belém 894 Boa Vista - Puerto Ordaz 895 Puerto Ordaz - Boa Vista 930 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Os. Aires 931 Os. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo - Bs. Aires 935 Os. Aires - Mostevidíão Porto Alegre - São Paulo Rio 936 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires 937 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 940 São Paulo - Os. Aires 941 Os. Aires - São Paulo 942 Foz do Iguaçu - Bs. Aires 943 Os. Aires - Foz do Iguacu

jJ •lliIr 986 Assunção - São Paulo - Rio - Madrid 987 Madrid - Rio - São Paulo Assunção 990 São Paulo - Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - São Paulo 996 São Paulo - Rio - Madrid 997 Santiago de Compostela Madrid - Rio - São Paulo 990 Buenos Aires - Rio - Madrid 999 Madrid - Rio - Buenos Aires

902 La Paz - Santa Cruz - Miami 903 Miami - Caracas - Manaus Santa Cruz - La Paz 901 Miami - Caracas - Manaus La Paz - Santa Cruz 941 La Paz - Santa Cruz - São Paulo 942 São Paulo - Santa Cruz - La Paz 943 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 944 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz 945 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Belo Horizonte 946 Belo Horizonte - Santa Cruz - La Paz 947 La Paz - Santa Cruz - Rio 948 Rio - Santa Cruz - La Paz

1 !IitI*'±UJsI;ls0rtILVf-.'

402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio- São Paulo - Assunção 600 Assunção - Lima 601 Lima - Assunção 601 Santa Cruz - Assunção 702 Assunção - Miarrni 703 Miami - Assunção 000 Assunção - Dakar - Madrid Bruxelas - Frankfart 801 Frankturt - Bruxelas - Madrid - Dakar - Assunção 802 Assunção - Dakar - Bruaelas - Frankturt 803 Frankãurt - Bruxelas - Dakar - Assunção 804 Assunção - Dakar - Madrid Bruxelas 806 Bruuelas - Madrid - Dakar Assunção 1702 Assunção - Miami 1703 Miami - Assunção

Eh • ' i í 508 Franlsturt - Rio - Os. Aires 509 Os. Aires - São Paulo - Rio Frankturt 510 Frankturt - Rio - São Paulo Os. Aiies 511 Bs. Aires - São Paulo - Rio Frankfort 510 Frarrkfurt - Rio - São Paulo Santiago 519 Santiago - Rio - Frankfort

II;f.l't 521 Baghdad - Larnaca - Lisboa Rio 522 Rio - Lisboa - Larnaca Baghdad P!stILt W±!I:II II 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Hong Kong - Tokyo - Los Angeles - São Paulo •iIi'i 791 Arnstardamnr - Rio - São Paulo - Os. Aires - Santiago 792 Santiago - Bo. Aires - São Paulo - Rio - Amsterdam 793 Amsterdam - Rio Montevidéo - Os. Aires Santiago 794 Santiago - Bs. Aires Montevidéo - Rio Amsterdam •!1Ii4(I 110 Santiago - Assunção - São Paulo - Rio 111 Rio - São Paulo - Santiago 114 Santiago- São Paulo - Rio 119 Rio - São Paulo - Assanção - Santiago •!I:II

170 Santiago - São Paulo - Rio Madrid 171 Madrid - Rio - São Paulo Santiago 172 Santiago - São Paulo - Rio 173 Rio - São Paulo - Santiago

821 Cochabamba - Santa Cruz 900 Santa Crus - Panamá Miurni 001 Miami - Panamá - Santa Cruz - La Paz

IãtII:1114.1l 002 Salvador - Itabuna 003 Itabuna - Salvador 004 Belo Hatironte - Iparinga 005 Ipatinga - Bela Horizonte 006 Belo Horizonte - Iputinga 007 Ipatinga - Belo Horizonte 008 Belo Horizonte - Ipuringa 009 Ipatirrga - Belo Horizonte 010 Belo Horizonte - Porto Seguro 011 Porto Seguro- Belo Horizonte 012 Porto Seguro - Montes Claros - Brasilia 013 Brasilia - Montes Claros Porto Seguro 014 Porto Seguro - Prado 015 Prado - Porto Seguro 016 Vitória - Porto Seguro 017 Porto Seguro - Vitória 018 Vitória - Juiz de Fora Varginha - São Paulo 019 São Paulo - Varginha - Juiz de Fora - Vitória 020 Rio - Juiz de Fora - Varginha - São Paulo 021 São Paulo - Varginha - Juiz de Fora - Rio 024 Porto Seguro - ipatinga São Paulo 025 São Paulo - Ipatinga - Porto Seguro 025 Belo Horizonte - Vitória 027 Vitória - Belo Horizonte 028 Porta Seguro - Caravelas Governador Valadares - São Paulo 029 São Paulo - Governador Valadares - Caravelas Porto Seguro 030 Belo Horizonte - Montes Claros - Guanambi 031 Guanambi - Montes Claros Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros

JanhoiBB - Guie Penrotas - 0-1

Empresas e Rotas 033 Montes Claros - Belo Horizonte 034 Belo Horizonte - Coe. Valadares - Teófilo Otoni 035 Teófilo Gtoei - Coe. Valadares - Belo Horizonte 036 Belo Horizonte Vitória 037 Vitória - Belo Horizonte 038 Belo Horizonte - Montes Claros 039 Montes Claros - Belo Horizonte 042 Recife - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Recife 044 Belo Horizonte - Gov. Valadares - Teófilo Otoni 045 Teófilo Otosi - Coe. Vuladares . Belo Horizonte 046 Recife - Campina Grande 047 Campina Grande - Recife 048 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso - Recife 049 Recife - Paulo Afonso Petrolina . Salvador 050 Salvador - Vitória da Conquista - Gaanarnbi 051 Guanarrrbi . Vitória da Conquista - Salvador 052 Salvador - Vitória da Conquista - Governador Valadares - Rio 053 Rio - Governador Vaíadares Vitória da Conquista Salvador 054 Fortaleza - Jsazeiro do Norte - Petrolina 055 Petrolirra - Jsrazeiro do Norte - Fortaleza 056 Salvador . Ilhéus 051 Ilhéus . Salvador 058 Salvador - Bom J5t5t da Lapa 059 Bom Jesut da Lapa Salvador 060 Fortaleza - Mossorá - Natal Recife 001 Recife . Natal - Mossoró Foros leza 062 Salvador - Porto Seguro 063 Porto Seguro - Salvador 004 Salvador . Bortt Jesus da Lapa - Barreiras . Brasilia 005 Brasilia - Barreiras - Bom Jesas da Lapa - Salvador 066 Porto Seguro - Ipatinga - Rio 067 Rio - Ipaninga - Porto Seguro 060 Belo Horizonte - Ipatinga Teófilo Otoni 069 Teófilo Ororri - lpatirrga Belo Horizonte 002 Teresina - Parnuibu 003 Pamnaiba - Teresina 098 Teresina . Picos - Juazeiro do Norte 099 Juazeiro do Norte - Picos Teresina 100 Recife - Fernando de Noronha 101 Fernando de Noronha Recife 102 Belo Horizotte - Prado Porto Seguro 103 Porto Seguro - Belo Horizonte 100 Fortaleza - Parnaiba Teresina . Guadalupe 109 Guadalupe . Teresina Parnaiba - Fortaleza 110 Vitória - Prado - Porto Seguro 111 Porto Seguro - Prado Vitória 112 Porto Seguro - Prado Governador Valadares . São Paulo 113 S g o Paulo - Governador Valadares . Prado . Porto Seguro

171 201 New York - Rio . 85. Aires Montevidéo 202 Morrtevidéo - 85, Aires - Rio - New York 211 New York - São Paulo . Bs. Aires 212 Os, Aires - São Paulo - New York 440 São Paulo . Rio - Miarr'é Los Angeles . San Francisco 441 San Francisco . Los Angeles - Miarai - Rio . São Paulo 1201 New York - Rio - São Paulo 1202 São Paulo - Rio - New York

1!J

•IIJF

1:11110111 6114 Porto Alegre Pelotas - Rio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 622 Porto Alegre - Livramento Ursgaaiana - Porto Alegre 623 Porto Alegre - Uruguaiana Livramento - Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 632 Porto Alegre - Santo Angelo 633 Sarrto Angelo - Porto Alegre 640 Porto Alegre - Casias do Sul 641 Cavias do Sul - Porto Alegre 656 Florianópolis - Lages Chapecó 657 Chupecó - Lagas Florianópolis 660 Porto Alegre - Passo Fundo Chapecó 661 Chupecó - Passo Fundo Porto Alegre 674 Curitiba - Cascavel - Foz do Iguaçu 675 Foz do Iguaçu - Cascavel Curitiba 600 Curitiba - Londrina . Maringá 681 Marirrgá - Londrina - Curitiba 682 Csritibv - Mamingã 603 Maringá . Curitiba 700 Rio - São José dos Campoo 701 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dou Campos 703 São José dos Campos - Rio 704 Rio - São José dos Campos 705 São José dos Campos - Rio 710 Ris - Macué 711 Macaé - Rio 712 Rio - Macaé 713 Macaé . Rio 716 Rio - Campos - Vitória 717 Vitória - Campos - Rio 710 Rio - Campos - Vitória 719 Vitória - Campos ' Rio 724 Rio - Macaé - Campos Porto Seguro 725 Porto Seguro - Campos Macaé - Rio 730 São Paslo . Londrina 731 Londrina - São Paulo 738 São Paulo - Londrina Maringã 739 Mamirrgá - Londrina . São Pavio 740 São Paulo - Maringá 741 Mariogá - São Paulo 750 São Paulo - Joinvilie 751 Joirrville . São Paulo 752 São Pavio - Joinvilie 753 Joinville - São Paulo 754 São Paulo . Joioville 755 Joinville - São Paulo 756 São Pavio Joinvilie 757 Joinville - São Peulo 764 São Paulo . Vitória 765 Viróriu - São Paulo 770 São Paulo - Caeias do Sul 771 Casias do Sul . São Paulo 772 São Paulo - Casias do Sul 773 Canjas do Sul - São Paulo 780 São Pualo ' Navegantes 781 Navegantes - São Paulo 784 São Paulo . Navegantes 785 Navegantes . São Paulo 786 São Paulo - Cricidmza 787 Cmioiúma . São Paulo 789 Rio Joinvilie - Navegantes Rio I:Iu'IzlUalI;IFsl 242 Rio - Casablanca 243 Casablanca . Rio

152 Bs. Aires - Montevidéo 154 Bs. Aires Morrtevidéo

B-2 - Guia Penrotas -

159 Mzntevidéo . Os. Aires 161 Morrtevidéo . 80. Aires 300 85. Aires - Montevidéo 301 Morrtevidéo . Rio - Madrid 302 Madrid - Rio Montevidéo 303 Montevidéo - Bs, Aires 501 Montevidéo - 5g 0 Paulo Rio 502 Rio - São Paulo Monrevidéo 503 Morrtevidéo . Porto Alegre São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Montevidéo 505 Montevidéo . Rio 506 Rio - Montevidéo 507 Movtevidéo . São Paulo Rio

.Junhoí89

955 Copenhagen - Lisboa - Rio São Paulo

956 São Paulo - Rio Copenhagen 057 Copeshagen ' Lisboa - Rio São Paulo 058 São Paulo ' Rio Copenhagen

205 Johannesburg - Capa Town Rio 206 Rio - Cape Town Johannesburg

745 Paramaribo - Cayenne Belém 746 Belém - Cayerrrre Para maribo 747 Paramaribo - Belém 740 Belém - Paramaribo

EJ 144 Zurich - Genebra . Rio - São Paulo . Bs. Aires 145 Bs. Aires São Paulo - Rio Genebra - Zurich IIYslI 741 Luanda - Rio 742 Rio . Luanda jj IfItls 000 Belém . Altareima - Santarém Itaituba . Alta Floresta Cuiabá 001 Cuiabá - Alta Floresta Itaituba . Santarém Altamima . Belém 800 Manaus ' Itaituba 009 Itaituba ' Manaus 810 Belém - Breves - Santarem Itaituba - Jacareacanga Borga - Manaus 011 Manaus Borba Jacareacanga - Itaituba Santarem - Breves - Belém 812 Belém . Altamira 813 Altamira - Belém 814 Belém . Monte Dourado 815 Monte Dourado - Belém 820 Manaas - Parintins 029 Parintins . Marrava 032 Belém . Monte Dourado 033 Monte Dourado ' Belém 834 Manaus - Barcelos . São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel de Cachoeira Barcelos - Manaus 038 Manaus - Coari 839 Coami - Manaus 040 Manaus . Manicomê . Lãbmee - Porto Velho 041 Porto Velho . Lábrea Manicoré . Manaus 050 Porto Velha . Guajama Mirim Costa Marques 850 Cosra Marques - Gaajara Mirim - Porto Velho 860 Ceiabd - Alta Floresta Itaitebu 061 Itaituba - Alta Floresta Cuiabá 862 Belém - Monre Dourada 063 Monte Dourado . Belém 068 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepé 069 Eirunepé - Carauuri - Tef é Manaus 872 Cuiabá - Sirrop - Matupá 873 Matupá . Siaop . Cuiabá 876 Cuiabá ' Juara . Juina 877 Juina - Jsama - Cuiabá 004 Manaus - Maués 085 Maués . Manaus 808 Belém - Breves . Santarém 889 Santarém - Breves - Belém 892 Belém - Macapá - Oiapoque 893 Oiapoqve . Macapá Belém 894 Oiopoque . Macapá 895 Macapá - Oiapoque 856 Belém - Altamiru . São Fdlis do Xingu . Tecurnã 897 Tacureã . San Félin do Xingu - Altarrrira . Belém

III

•Ii

410 São Paulo Rib. Preto 411 Rib. Preto . São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto 413 Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Rib. Preto 415 Rib. Preto . São Paulo 428 São Paslo . Ribeirão Preto 429 Ribeirão Preto . San Paulo 430 Rio - Ribeirão Preto . 5. J. do Rio Preto

431 S. J. do Rio Preto - Ribeirão Preto . Rio 432 Rio ' Poços de Caldas Ribeirão Preto 433 Ribeirão Preto - Poços de Cuidas . Rio 434 Ribeirão Preto - S. J. do Rio Preto . Amacataba 435 Araçaruba . S. J. do Rio Preto . Rib Preto 500 São Paulo - São José do Rio Preto - Amaçatuba 501 Araçateba - São José do Rio Preto - São Paulo 502 Presidente Prudente Campo Grande 503 Campo Grande - Presidente Prudente 532 São Paulo - MamIla - Pmes, Prudente 533 Pres. Prudente - Manha São Paulo 534 São Paulo - Mazingá - Pmee. Prudente 537 Pres. Prudente . Maringá São Paulo 538 São Paulo - Lins . São José do Rio Preto 530 São José do Rio Preto - Lirrs - São Paulo 540 São Paulo . Baumu . Marrlia Araçatube 541 Aracatuba . Bauru - São Paulo 542 São Paulo - Bauru Araçatuba 543 Araçatuba - Manilha - Bauru São Paulo 544 São Paulo . Baumu Presidente Prudente 545 Presidente Prudente . Baumu São Paulo 548 Amaçatuba - Roodonópolis Cuja bá 540 Cuiabá . Rorrdondpolis Araçatuba 550 Araçatuba Urubupungá Campo Grande 551 Campo Grande Urubupungá - Araçatuba 552 São Pavio - Presidente Prudente 553 Presidente Prudente - São Paulo 500 São Paulo - Ouminhos Londrina . Preo. Prudente 581 Pres, Prudente - Londrina Ouninhos - São Pavio 584 Franca - Rib. Preto - Brasilia 585 Bmasílja - Rib. Preto . Franca 506 Pres. Prudente . Dourados Ponta Porã 597 Ponta Pomã - Dourados Pres. Prudente

LI isi 372 Sao Paulo Rio - Lisboa 373 Porto . Lisboa . Rio - São Pavio 374 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 375 Porto . Linboa . Rio - São Paulo 379 Porto . Lisboa . Rro - São Pavio 383 Lisboa . Porto . Rio - São Paulo 384 Rio - Recife - Lisboa - Porto 385 Porto . Lisboa - Recife - Rio 386 São Paulo . Rio . Porto Lisboa 388 São Paulo . Rio . Porto Lisboa 395 Lisboa - São Paulo - Rio 396 Rio - São Paulo - Lisboa

lEI

•cri1:Ioz.1i

176 São Paulo - Brasilia Manaus 177 Manaus . Brasilia - São Paulo 197 Manaus - São Paulo - Rio Manaus 200 Rro . Vitõria 201 Vitória . Rio 202 Cuiabá - São Paulo . Rio Vrtõ riu 203 Vjtómia . Rio - São Paulo Cuiabá 304 São Paulo - Brasrlia Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 324 Londrina ' São Paulo 325 São Paulo - Londrina 422 Rio - Brasilia 423 Brasilia - Rio 424 Rio . Brasilia 425 Brasilia - Rio

450 Porto Alegre . Curitiba - São Paulo - Rio - Salvador Ara cai 451 Aracajá - Salvador - Rio São Paulo - Porto Alegre 460 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 461 São Paulo - Florianópolis 462 Rio . Brasilia . Belém 463 Belém - Brasilia - Rio 470 Rio - Belo Horizonte Brasília . São Luis . Belém 471 Belém - Brasilia . Belo Horizonte - Rio 500 São Paulo - Rio - Recife - Natal . Fortaleza 501 Fortaleza - Recife . Rio São Paulo 502 Fioriurrdpoíis - São Paulo Rio - Salvador ' Aracajú Maceió . Recife 503 Recife - Maceió Amacujú Salvador . Rio ' São Paulo Florianópolis 504 Rio . Maceió . Recjfe - Natal - Fortaleza 505 Fortaleza - Natal - Recife Maceió Ris 510 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Brasrlia . Salvador 511 Salvador - Brasilia - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 512 São Paulo - Brasilia 513 Brasilia São Paulo 514 São Paulo Brasilia 515 Brasilia . São Paulo 520 Fortaleza - Belém - Manaes 521 Manaus Belém - São Luis Fortaleza 530 Foz do igusçú - São Paulo Rio 531 Rio - São Paulo - Curjtiba Foz do iguaçú 540 Manaus - Boa Vista 541 Boa Viste . Museus 546 Porto Alegre . São Paulo 547 São Paulo - Curitiba . Porto Alegre 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paslo 564 São Paulo . Brasilia - Recife Natal 565 Natal ' Recife - Brasilia São Paulo 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 620 Rio - São Paulo 621 São Paulo . Rio 636 Rio - São Paulo 637 São Paulo - Rio 646 Rio . São Paulo 647 São Pavio . Rio 692 Rio . São Paulo 685 São Paulo . Rio

D ItIl:ll 100 Rio . Porto Alegre 101 Porto Alegre . Rio 102 Rio - Porto Alegre 103 Porto Alegre Rio 120 Rio . São Paulo . Caritibu Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba São Paulo - Rio 122 São Paulo . Navegantes Florianópolis 123 Florianópolis - Navegantes São Paulo 124 São Puio - Navegantes 125 Navegantes - São Paulo 126 Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre . Florianópolis São Paulo - Rio 131 São Paulo - Joisvilie Navegantes - Sáo Paulo 132 São Paulo - Curitiba Naveg antes 133 Navegantes . Curitiba . São Paulo 160 Rio - São Paulo - Curitiba Foz do iguana 161 Foz do Iguaçu . Curitiba São Paulo - Rio 154 São Paulo . Curitiba . Foz do iguaca 165 Foz do iguaçu Curitiba São Paslo 170 São Paslo - Foz do Iguacá 171 Foz do iguaçú - São Paulo 180 Brasilia - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasília 190 Brasilia - Curitiba . Porto Alegre 101 Porto Alegre - Curitiba Brasilia 192 Brasilia - Florianópolis Porto Alegre

Emnresas e Rotas 193 Porto Alegre - Florianópolis Brasília 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio - Brasília - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 254 São Paulo - Uberaba Uberlãndia - Golania Braoíia - lrnrperatriz - Marabá - Belém 255 Belém - Marabá - Imperatriz - Brasilia - Goiania Ubarlãridia - Uberaba - São Paulo 260 São Paulo - Uberaba lJberlãudiu - Goiânia Brasilia - Aragualana Imperatriz - São Luís 261 São Luís - Imperatriz Aragualuna - Brasília Goiânia - Uberlãndia Uberaba - São Paulo 266 São Paulo - Brasilia - Belém - Macapá 261 Macapá - Belém - Brasília São Paulo 260 São Paulo - Brasília Petrolina - Campina Grande Recife 269 Recife - Campina Grande Petrolina - Brasília - São Paulo 274 São Paulo - Brasília Petrolina Juazeiro do Norte - Recife 275 Recife - Juazeiro do Norte Petrolina - Brasília - São Paulo 278 São Paulo - Brasilia Petrolina - Recife 219 Recife - Penrolina - Brasília São Paulo 290 São Paulo - Goiânia - Brasília - Teresina - Fortaleza 291 Fortaleza - Teresina - Brasília - Goiânia - São Paulo 314 São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo 320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - São Paulo - Porto Alegre 322 São Paulo - Brasília - Recife - Campina Grande Fortaleza 323 Fortaleza - Campina Grande - Recife - Brasília - São Pus lo 324 São Paulo - Rio - Natal 325 Natal - Rio - São Paulo 320 São Paulo - Brasilia - Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza 329 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife - Brasília São Paulo 330 Porto Alegre - São Paulo Recife - Fortaleza 331 Fortaleza - Recife - São Paulo - Porto Alegre 342 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracaú Salvador - Rio - São Paulo 344 Rio - Salvador - Aracajú Maceió 345 Maceio - Aracajú - Salvador - Rio 346 Rio - Maceió 341 Maceió - Rio 348 São Paulo - Salvador Maceió 349 Maceió - Salvador - São Paulo 350 Rio - Salvador - Recife 351 Recife - Salvador - Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 364 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 365 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Petrolina 357 Petrolina - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 400 Rio - Brasília 401 Brasília - Rio 402 Rio - Brasilia

403 Brasília - Rio 406 Rio - Brasília 407 Brasília - Rio 408 Rio - Brasília 409 Brasília - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 458 Rio Belo Horizonte 459 Belo Horizonte - Rio 472 São Paulo - Brasília 473 Brasília - São Paulo 475 Brasti a - São Paulo 600 Rio - São Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 604 Rio - São Paulo 606 Rio - São Paulo 607 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 613 São Paulo - Rio 610 Ric - São Paulo 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 628 Rio - São Paulo 629 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Ris 652 Rio - São Paulo 653 São Paulo - Rio 657 São Paulo - Rio 650 Rio São Paulo 659 São Paulo - Rio 660 Rio - São Paulo 661 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 664 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 686 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 700 São Paulo - Rio - Recife Lisboa - Porto 101 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 102 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 703 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 704 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 705 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 706 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 107 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 708 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 709 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 710 São Paulo - Rio - Madrid Barcelona 711 Barcelona - Madrid - Rio São Paulo 714 São Paulo - Rio - Madrid 715 Madrid - Rio - São Paulo 720 Rio - São Paulo - Paris 721 Paris - São Paulo - Rio 722 São Paulo - Rio - Paris 723 Paris - Rio - São Paulo 724 São Paulo - Rio - Paris 727 Paris - Salvador - Rio - São Paulo 130 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio - São Paulo 733 Roma - Milão - Salvador Rio - São Paulo 742 Rio - São Paulo - Frankfurt 143 Frankfurt - São Paulo Rio 744 São Paulo - Rio - Frankfurt 745 Frarskfurt - Salvador - Rio São Paula 747 Frarikfurt - Rio - São Paulo 748 São Paulo - Ria - Frankfurt Amsterdam 149 Amsterdam - Frankfurt - Sâs Paulo - Rio 750 São Paulo -. Rio - Salvador Frankfurt

754 Rio - São Paulo - Zurich 755 Zurich - São Paulo - Rio 758 São Paulo - Rio - Londres Copenhagen 759 Copenhagen - Londres - Rio - São Paulo 760 São Paulo - Rio - Londres 761 Londres - São Paulo - Rio 764 Rio - São Paulo - Zsrich Amsterdam 765 Amsterdam - Zsrich - São Paulo - Rio 766 São Paulo - Rio - Paris Zurich 767 Zumich - Paris - Rio - São Paulo 790 São Paulo - Rio Johannesburg 791 Johannesburg - Cape Tomo - Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Recife Ilha do Sal 793 Ilha do Sal - Recife - Rio São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo 796 São Paulo - Rio - Abidjan 797 Abidjan - Rio - São Paulo 790 São Paulo - Rio - Luanda 799 Luanda - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Manaus Miarni 001 Miami - Manaus - Rio - São Paulo 806 São Paulo - Salvador -. Recife - Belém - Miarni 001 Miami - Belém - Recife Salvador - Rio São Paulo 000 São Paulo - Rio - Caracas 009 Caracas Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miarni 811 Miarró - Rio - São Paulo 812 Rio - São Paulo - Miami 814 São Paulo - Rio - Miami 015 Miami Rio - São Paulo 817 Miami - São Paulo - Rio 030 São Paulo - Rio - Los Angeles Tokyo 031 Tokyo - Los Angeles - Rio São Paulo 032 Rio - São Paulo - Lima - Los Angeles Tokyo 033 Tokyo - Los Angeles - Lima - São Paulo Rio 834 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 040 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles 841 Los Angeles - Panamá - Rio - São Paulo 844 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles 045 Los Angeles - Lima - Rio São Paulo 050 São Paulo - Rio - Toronto 851 Toronto - Rio - São Paulo 860 São Paulo Rio - New York 861 New York - Rio - São Paslo 862 São Paulo - Rio - New York 063 New York - Rio - São Paulo 065 New York - Rio - São Paulo 866 Rio - São Paulo - Nem York 867 New York - São Paulo - Rio 070 São Paulo - Rio - México 071 Mésico - Manaus - Rio - São Paulo 072 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 073 México - Bogota - Manaus Rio - São Paulo 814 São Paulo - Rio - Manaus Pana má 075 Panamá - Manaus - Rio São Paulo 876 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quito - San José 877 San José - Quito Guayaqail - Rio - São Paulo 878 São Paulo - Rio - Bogotá 879 Bogotá - Manasa - Rio - São Pa aio 882 Rio - São Paulo - Lima 083 Lima - São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 903 Assunção - Foz do Iguacu São Paulo - Rio 910 Am - Os. Aires - Montevidéo 911 Monnevidéo - Bs. Aires - Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paalo - Rio 924 Ris - Porto Alegre - Santiago 825 Santiago - Porto Alegre - Rio

015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 034 Rio - Belo Horizonte Brasilia 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio 090 Rio - Brasília 091 Brasília - Rio 092 Rio - Brasilia 093 Bras g ia - Rio 094 Rio - Braoihn 095 Branilia - Rio 100 Campinas - Rio 109 Rio - Campinas 110 Londrina - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 110 Londrina - Curitiba - São Paulo 119 São Paulo - Curitiba Londrina 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 121 Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 120 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio 130 Foz do Iguaçu - São Paulo 131 São Paulo - Foz do Iguaçu 135 São Paulo - Florianópolis 140 Porto Alegre - São Paulo Rio 141 Rio - São Paulo - Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo Belo Horizonte 143 Belo Horizonte - São Paulo Porto Alegre 144 Porto Alegre - São Paulo 146 Porto Alegre - São Paulo Rio - Vitória 141 Vitória - Rio - São Paulo Porto Alegre 148 São Paulo - Rio - Vitória 160 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Maceió 161 Maceió - Salvador - Rio São Paulo - Porto Alegre 164 São Paulo - Recife Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - São Paulo 166 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 167 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 102 Belém - Macapá 183 Macapá - Belém 190 Rio - Recife - João Pessoa Natal 191 Natal - João Pessoa - Recife - Rio 182 Recife - Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manauu 193 Manaus - Belém - São Luís Teresina - Fortaleza - Recife 211 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiãnia - Brasília 221 Brasília - Goiãnia - São Paulo 222 São Paulo - Goiãnia 223 Goiãnia - São Paulo 234 São Paulo - Brasília 235 Brasília - São Paulo 236 São Paulo - Brasília 237 Brasília - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 243 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo 250 Goiânia - Brasilia - Salvador - Recife 251 Recife - Salvador - Brasília Goiania 252 Brasília - Salvador - Aracajú - Recife 253 Recife - Aracajú - Salvador Brasília 254 Rio - Recife - Fortaleza 255 Fortaleza - Rio

262 São Paulo - Brasília Teresina - Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasília - São Paulo 280 São Paulo - Rio - São Luís Belém 202 Rio - Brasília - Teresina São Luís 203 São Luís - Teresina - Brasília - Rio 204 Florianópolis - São Paulo Rio - São Luís - Belém 285 Belém - São Luís - Rio - São Paulo 290 São Paulo - Brasília Manaus 291 Manaus - Brasilia - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande 357 Campo Grande - São Paulo 370 São Paulo - Campo Grande Corsmba - Cuiabá - Goiãnia - Brasília - Belo Horizonte Rio 371 Rio - Belo Horizonte Brasília - Goiânia - Corumbá - Cuiabá - Campo Grande São Paulo 374 Ris - Belo Horizonte Goiania - Brasília - Cuiabá Porto Velho 375 Porto Velho - Cuiabá Brasília - Goiãnia - Belo Horizonte - Rio 302 São Paulo Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Belém 383 Belém - Santarém - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Altamira - Belém 385 Belém - Altamira - Santarém - Manaus - Rio Branco Porto Velho - Cuiabá Campo Grande - São Paulo 386 São Paulo - Campo Grande Culába - Vilhena - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Belém 381 Belém - Santarém - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Vilhena - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 601 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 609 São Paulo - Rio 615 São Paulo - Rio 616 Rio - São Paulo 617 São Paulo - Rio 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 624 Rio - São Paulo 625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 543 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 556 Rio - São Paulo 658 Rio - São Paulo 600 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 682 Rio - São Paulo 683 São Paulo - Rio 684 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 688 Rio - São Paulo 689 São Paulo - Rio 820 São Paulo - Manaus - Aruba 821 Aruba - Manaus - São Paulo

i'ir .i 942 Caracas - Rio 943 Rio - Caracas 944 Caracas - Rio 945 Rio - Caracas

.Junhol89 - Guie Penrotas -

8-3

DOMÉSTICO E

CÓDIGOS E CIDADES D

A ABJ AFL ATM APi' AMM AMS AJ U ABU AAS AU X AQA AAX AUA AIF ASU AU B AOL

Abidjan, Costa do Marfim Alta Floresta, MT Altamira, PA Alto Parnaiba, MA Amman, Jordania Amsterdam, Holanda Aracajú, SE Araçatuba, SE Aragarças, GO Araguaina, TO Araraquara, SP Araxá, MG Aruba, Antilhas Hol. Assis, SP Assunção, Paraguay Itauba, MT Paso de Los Libres, Argentina

DAK Dakar, Senegal DFW Dallas, U.S.A. DMT Diamantino, MT DNO Dianópolis, TO DOU Dourados, MT

Bagé, RS Baghdad, Iraque Balsas, MA Barcelos, AM Bariloche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MT Barranquilla, Colomnbia Barreiras, BA Barretos, SP Baurú, SE Belém, PA Belmoonte, BA Belo Horizonte lT.Nevesl, MG Blurnenau, SC Boa Vista, AR Bogotá, Colombia Bom Jesus da Lapa, BA Borba, AM Brasilia, DF Breves, PA Bridgetown, Barbados Brumado, BA Bruxelas, Bélgica Buenos Aires, Argentina Búzios, AJ Porto Seguro, BA Vilhena, AO

GVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GYN Goiânia, GO GVR Governador Valadares, MG GUD Guadalupe, El GJ M Guajara Mirim, RO GNM Guanambi, BA GPB Guarapuava, PR GUJ Guaratingueta, SP GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquíl, Equador GRP Gurupi. TO Santo Angelo, AS GEL

B BG X BGW BSS BAZ BAC BOQ BPG BAQ BRA BAT BAU BEL BVM BHZ BNU BVB BOG LAZ RBB BSB BVS BGI BMS BRU BUE BZC BPS BVH c CCX CAY CLV C PV CPQ CGR CAW C NV C PT CCS CKS CAF C AV CAU CAS CAC C SS CxJ XAP CIZ CBB CAD

E ERN Eirunepé, AM EAM Erechim, RS

Fernando de Noronha, FN FEN Florianópolis, SC FLN Fortaleza, CE FOR Foz do lguaçu, PA IGU FRC Franca, SP Frankfurt, Alemanha FRA

H HAV Havana, Cuba Houston, Tex. U.S.A. IAH

Houston, Tex., USA. IAH Foz do Iguaçu, EH IGU Iguazu, Argentina IGR Ijui, RS IJU Ilha do Sal, Cabo Verde SID Ilhéus, BA lOS Imperatriz, MA IMP Ipatinga, MG IPN Iquitos, Perú 1 QT Itabuna, BA ITN ltaituba. PA ITB Itajai, SC ITJ AUB ltauba, MT Santa Isabel do Morro, PA IDO

Cáceres, MT Caiena, Guiana Francesa Caldos Novas, GO Campina Grande, PB Campinas, SP Campo Grande, M JCA Jacareacanga, PA Campos, AJ JCM Jacobina, BA Canavieiras, BA JNA Januária, MG Capetown, Africa do Sul JEQ Jequié, BA Caracas, Venezuela Ji-Parariá, AO JPA Carajás, PA JCB Joaçaba, SC Carauari, AM JPA João Pessoa, PB Caravelas, BA Johannesburg, Africa do Sul JNB Caruaru, PE Jol Joinvilie, SC Casablanca, Marrocos JUA Juára, MT Cascavél, PA JDO Juazeiro do Norte, CE Cassilandia, MS Juirra, MT JIA Caxias do Sul, AS Juiz de Fora, MG JDF Chapecá, SC Coari, AM Cochabarnba, Bolivia Kingston, Jamaica KIN Comodoro Aivadavia, Argentino Conceição do Araguaia, PA CDJ LAZ Bom Jesus da Lapa, BA Confresa, MT CFO La Paz, Bolivia LPB Copenhagen, Dinamarca C PH LBA Lábres, AM Córdoba, Argentina COR LAJ Lages, SC Comnélio Procopio, PR CKO Lagos, Nigeria LOS CMG Corumbá, MS Larnaca, Chipre LCA Costa Marques, AO CQS Leopoldina, MG LET CCM Criciúma, SC U lO LIM Lima, Perú Cruz Alta, RS CZB Lins, SP LIP Cruzeiro do Sul, AC CzS Lisboa, Portugal LIS Cuiabá, MT CGB Livramento, AS LVB Curaçao, Antilhas Hol. CUR Londres, Inglaterra LO N CWB Curitiba, PR Londrina, PA LDB CMP Santana do Araguaia, PA

K L

B-4 . Guia Panrotas - Junho'89

INTERNACIONAL Los Angeles, Cal. U.S.A. LAX LAD Luanda, Angola

M M EA Macaé, AJ MCP Macapá, AP MCZ Maceió, AL MAD Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Manicoré, AM M EM Maputo, Moçambique MAB Marabá, PA MOO Mar dei Plata, Argentina Marílio, SP MII MGF Maringá, PA M BK Matupa, MT MBZ Maués, AM M DZ Mendoza, Argentina MEX México City, México Miami, Flor. U.S.A. MIA MIL Milão, Italia Miracema do Tocantins, TO MIN MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA MBJ Montegobay, Jamaica MOC Montes Claros, MG MVD Montevidéo, Uruguay VUL Montreal, Canadá MVF Mossorô, RN MCO Orlando, Flor. U.S.A

N NNU Nanuque, MG NAT Natal, AN NQN Neuquen, Argentina NVP Novo Aripuanã, AM NVT Navegantes, SC NYC New York, Ny. U.S.A. o OYK Oiapoque, AP OAX Oriximiná, PA MCO Orlando, Flor.U.S.A OUS Ourinhos, SP OPa Porto, Portugal OPS Sinop, MT

P PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguá, EH Paranoiba, MS PBB Parintins, AM PIN Paris, França PAA Parnaiba, Piaui PH B Paso de Los Libres, Argentina AOL PFB Passo Fundo, AS PTO Pato Branco, PA PAV Paulo Afonso, BA PET Pelotas, AS PNZ Petmolina, PE PCS Picos, Piauí PBQ Pimenta Bueno, AO Pitinga, AM PIG P00 Poços de Caldas, MG PG Z Ponta Grossa, PA PMG Ponta Porã, MT O P0 Porto, Portugal POA Porto Alegre, AS PN B Porto Nacional, TO BPS Porto Seguro, BA TMT Porto Trombetas, PA PV H Porto Velho, AO Port Au Prince, Haiti PA P POS Port of Spain, Trinidad Tobago PDF Prado, BA PPB Presidente Prudente, SP Pz0 Puerto Ordaz, Venezuela PDP Puma dei Este, Uruguay

Quito, Equador

R ABB Borba, AM Recife, PE REC ADC Aedenção, PA

AAO Aibeirão Preto, SP ABA Aio Branco, AC Rio de Janeiro, AJ AIO Aio Grande, AS AIG RVD Aio Verde, GO AOM Roma, lt&ia A00 Rondorrópolis, MT AOS Rosário, Argentina AIA Santa Maria, AS RSG Serra Pelada, PA s Ilha do Sal, Cabo Verde SIO SSA Salvador, BA San Francisco, Cal. U.S.A. SF0 SJO San José, Costa Aica San Juan, Porto Rico SJ U Santa Cruz de La Sierra, 5HZ Bolivia Santa Isabel do Morro, PA IDO Santa Maria, AS RIA CMP Santana do Araguaia, PA STZ Santa Terezinha, MT SAA Santa Rosa, AS STM Santarém, PA Santiago, Chile SCL SCO Santiago de CompasSeis, Espanha Santo Angelo. AS GEL SDQ Santo Domingo, A.pública Dominicana SSZ Santos, SP SX0 São Felix do Araguaia, MT Sxx São Felix do Xingu, PA São G. da Cachoeira. AM SJ L São José do Rio Preto, SE SJ P SXN São José do Xingu, GO SJ K São José dos Campos, SP SSO São Lourenço, MG São Luis, MA SLZ São Mateus, ES SBJ SOM São Miguel do Araguaia. GO SAO São Paulo, SP Senhor do Bonfim, BA SEI RSG Serra Pelada, PA OPS Sinop, MT

T TMT Porto Trombetas, PA TBT Tabatinga, AM TAQ Tarauacá, AC TFF Tefé, MA Teófilo Otoni Iltambacuri), TFL MG Teresina, P1 THE TYO Tokyo, Japão YYZ Toronto, Canadá TUZ Tucumã, PA TUA Tucurui, PA u Quito, Equador U lO UBA Uberaba, MG UDI Uberlândia, MG UAB Urubupunga, SP UAG Uruguaiana, SP v VAG Varginha, MG BVH Vilhena, AO Vitória, ES VIX VDC Vitória da Conquista, BA x XAP Chapecó, SC w WAS Washington, DC U.S.A.

Y YUL Montreal, Canadá YYZ Toronto, Canadá z ZRH

Z.'rich,

Hora a mais (+) ou a menos (—) em comparação ao horário de Brasília - (BSB).

DIFERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais (+) ou a menos 1—) em comparação ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) HORÁRIO HORÁRIO PAÍS

STANDARD VERÃO

África do Sul.....................

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

Alemanha ..........................+4

26 Março à 23 Setembro

Arábia Saudita...................+6

Australia, Victoria...............

+ 13

Australia, South.................

+ 12,30

Australia, Western..............

+ 11

Austria ..............................

01 Dezembro à 15 Março

+14

30 Outubro à 1 8 Março

+ 13,30 30 Outubro à 1 8 Março

26 Março à 23 Setembro

Burma ...............................

+5 o

26 Março à 23 Setembro 02 Abril à 28 Outubro

-s

- Central.......................-3 Chile .................................—i

26 Março à 23 Setembro

+ 12

Costa do Marfim................

—4 —2 o

Egito.................................+5

02 Abril à 28 Outubro 02 Abril à 28 Outubro 02 Abril à 28 Outubro 02 Outubro à 11 Marçc'

26 Março à 23 Setembro 5 Maio à 30 Setembro

26 Março à 23 Setembro 26 Março à 23 Setembro

Etiópia ..............................+6 Filipinos.............................

+ 11

Finlândia ...........................+5

França ..............................+4

26 Março à 23 Setembro

Groenlândia .......................o

*6 +1

Holanda ............................+4

26 Março à 23 Setembro

llhas Bahamas....................-2

+5 —1

llhas dos Faraós.................

+ 15

Panamá.............................-2 Paquistão ..........................

Portugal ............................+3

-I-4

26 Março à 23 Setembro

Reino Unido.......................*3

26 Março à 23 Outubro

Singapura ..........................

+ 11

Sudão...............................+5 Suécia ..............................+4

* 5

26 Março à 23 Setembro

Suiça................................+4

+ 5

26 Março à 23 Setembro

Taiwan ..............................+11 Tailândia ...........................

+1O

Thule................................-1

26 Março à 23 Setembro

Trinidad & Tobago..............-1

26 Março à 23 Setembro

Tchecoslováquia................ *4

+ 5

26 Março à 23 Setembro

Turquia .............................

* 6

26 Março á 23 Setembro

02 Abril à 28 Outubro

Uganda .............................+6

26 Março à 23 Setembro

U.R.S.S., Moscow..............+6 +6

Uruguai.............................O

- Central Zona ...............

+ 11

U.S.A., New York

- East Zone...................

+ 12

- Eastern Time..............-2

rã....................................+06.30

Itália .................................+4 +4

26 Março à 23 Setembro

14 +1

—1

26 Março à 23 Setembro 12 Dezembro à 15 Fevereiro

02 Abril à 28 Outubro

U.S.A., Chicago

+7 +4

+5 +5

01 Abril à 30 Setembro

- Central Time...............-3

—2

01 Abril à 30 Setembro

U.S.A., Mountain Time —4

—3

30 Abril à 23 Setembro

U.S.A., Los Angeles -

26 Março à 23 Setembro 26 Março à 23 Setembro

Jamaica ............................-2

— Seattle Pacific Time —5

-4

U.S.A., Anchorage.............-6

—5

02 Abril à 28 Outubro

U.S.A., Honolulu................-7

Japão...............................+12 Jordània ...........................

+ 5 1 26 Março à 23 Setembro

Tunísia ..............................+4

+ 10

Iugoslávia ..........................

1 15Março à 30Outubro

Sri Lanka ...........................+08,30

- Khabarovsk Vladiuostock + 1 3

Israel ................................+5

+6 1 26 Março à 23 Setembro

Senegal .............................+3

Indonésia

Irlanda ..............................+3

26 Março à 23 Setembro

Portugal, Ilha da Madeira + 3

- Leningrado.................

Iraque ...............................+6

Porto Rico.........................- 1

Índia .................................+08,30

- Weat Zone.................

01 Outubro à 31 Março

Perú.................................-2

26 Março à 23 Setembro

Hong Kong ........................+11 Hungria .............................+4

Nepal ................................+08,45

Tanzânia ...........................*6

Ghana...............................+3 Grécia...............................+5

30 Outubro à 04 Março

México..............................

Sina..................................*5

Equador ............................-2

26 Março à 23 Setembro

± 11

Marrocos ...........................+3

Romenia ............................+5 *5

Espanha, Ilhas Canárias

* 5 * 1 6

Malásia, East....................

Rep. Dem. do Yemen..........+6

Dinamarca .........................+4

Espanha ...........................

26 Março à 23 Setembro

Polônia ..............................+4

—1

Colômbia ...........................-2 Coréia do Sul.....................

01 Abril à 30 Setembro

+ 5

Paraguai ............................-1

+ 09,30

Pacific.......................

Luxemburgo.......................+4

Nova Zelândia....................

Bolivia...............................-1

Canadá, Eastern.................-2

Líbia .................................+4

Noruega ............................*4

Barbados ...........................—1

Bulgaria .............................+5

+6 1 01 Maio à 31 Outubro

Libéria ...............................*3

Nigéria ..............................+4

Bangladesh ........................±9

Bermuda ...........................-1

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

- Pacifico......................

Bahrain .............................+6

Bélgica ..............................+4

STANDARD VERÃO

Líbano...............................

Antilhas Holandesas...........-1

Argentina ..........................O

HORÁRIO HORÁRIO PAÍS

31 Março à 05 Outubro

Venezuela .........................-1

Kánia................................+6

Vietrram ............................+10

Kuwait ..............................+6

Zaire, Kinshasa..................

Laos .................................+10

Zâmbia ..............................+5

Junho/89 - Guia Panrosas - 8-5

PORTARIA N 260/SPL DE 08 DE JUNHO DE 1987 Regulamenta a apresentação do usuário no transporte aéreo doméstico, e dá outras providéncias. O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, com fundamento na Portaria n? 5O/GM5, de 06 de maio de 1976 e na Portaria o? 354/GM5, de 13 de abril de 1977, e CONSIDERANDO que se encontram em vias de ultimação os estudos para revisão da Portaria n? 50/GM5, de 06 de maio de 1975, oportunidade em que serão consolidados os instrumentos relativos às Condições Gerais de Transporte; CONSIDERANDO que a situação que determinou a finalização do usuàrio foi corrigida, tendo, portanto a Portaria n? 134/SPL atingido sua finalidade, RESOLVE; AR, 1? - Nas linhas aéreas domésticas, o usuário com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou, no máximo, até trinta minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, Parágrafo único - A hora de apresentação para embarque deverá ser obrigatoriamente anotada pelo empresa no bilhete de passagem. AR. 2 0 - A reserva só será considerada confirmada quando devidamente anotada no bilhete de passagem. § 1? - As empresas de transporte e as Agências de Turismo não poderão confirmar reserva para outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem por elas emitidos. § 2? - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com quatro horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação no aeroporto, para embarque. § 3° - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: ai setenta e duas horas para grupo de até dez pessoas; bI dez dias para grupo de mais de dez pessoas. Art. 3° - O usuário portador de bilhete com reserva confirmada, que deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros l"overbooking" 1. deverá ser acomodado pela empresa em Outro vôo, próprio ou de congénere, no prazo máximo de quatro horas após a partida da aeronave para a qual tinha reserva confirmada. § 1° - Se a empresa contratante não puder acomodar o usuário na forma deste artigo, deverá oferecer-lhe opção entre viajar em outro horário além das quatro horas ou receber imediatamente o valor do bilhete. 2? - Se o usuário concordar em viajar noutro horário no mesmo dia, ou do dia seguinte, sempresa transportadora deverá proporcionarlhe hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como o transporte de e para o aeroporto, se for o caso. 5 3° - Sea empresa transportadora promover a acomodação do usuário em outro v6o, ou se fizer acordo para embarcá-lo em outro dia não ficará sujeita a nenhuma outra sanção administrativa. AR. 4? - Quando o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que tratam os parégrafos do artigo anterior serão da responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perde do embarque. Parágrafo único - Na hipótese deste artigo, caberá à empresa que efetuou o transporte até a escala da conexão providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. AR. 5? - O usuário com "reserva confirmada" que se atrasara perder o embarque, poderá ter o seu bilhete de passagem revalidado nas condições estabelecidas no contrato de transporte. Parágrafo único - A revalidação de que se trata este artigo é efetivada mediante remarcação ou colocação em aberto do bilhete de passagem. AR. 6? - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local de embarque até 30 Itrinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, l"no show"I será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera" e de acordo com a sua ordem de inscrição. § 1? - Para fins do que dispõe este Artigo, as empresas manterão, no balcão do aeroporto, uma "Lis-

B-6 - Gole Penrotes - J0nh0j89

ta de Espera", a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previstos. § 2? - As empresas de transportasse Agências de Turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos Aeroportos. AR. 7? - As empresas são obrigadas a informar, pelo serviço de alto-falantes do aeroporto e por outros meios disponiveis, os atrasos das partidas e chegadas, até a hora da chamada para embarque, ou pouso do vão em questão. Art. 8? - As empresas de Transporte Aéreo divulgarão instruções baseadas nesta Portaria, por meio de um impressos ser distribuído aos usuãrios quando da venda do bilhete, sem prejuizo da utilização de outros meios de divulgação., Art, 9? - Os dispositivos desta Portaria não se aplicam à Ponte Aérea Rio/São Paulo. Art. 10° - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, a Portaria n? 134/SPL, de 12 de março de 1987. Ten. Brig-do-Ar - WALDIR PINTO DA FONSECA Diretor-GeraL Publicada no Diário Oficial da União,

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS Elaborado com base na Portaria n? 467/SPL de 11 de novembro de 1986 do D.A.C., Portaria rr? 5O/GM5 de 6 de maio de 1975 do Esmo, Sr. Ministro de Estado da Aeronáutica e Oficio n? 225/PL3 de 12 de agosto de 1983 do Chefe do Subdepartamento de Planejamento. São as Seguintes normas e procedimentos a respeitodas várias classes de serviços dos vôos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços, obedecidas as especificações que se seguem: - PRIMERIA CLASSE - F Tarifa Básica 151 mais vinte pontos 1120 pontosl. Serviço de Bordo Livre. Franquia de bagagem - adulto 30 quilos 15 quilos meia CLASSE EXECUTIVA - S Tarifa Básica 1100 porrtosl. Serviço de Bordo livre, facultadas bebidas nacionais. Franqum de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos - CLASSE ECONÔMICA - K Tarifa Básica ISI menos vinte por cento 180 pontosl. Serviço de Bordo limitado a café, refrigerante e sanduíche. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia ID quilos Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente Hora Legal de Brasilial. Na venda de bilhetes de passagens paras CLASSE ECONOMICA - K, devem ser observadas as seguintes instruções: 1 - COMERCIALIZAÇÃO 1,1 - VÔOS DOMÉSTICOS No período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trârisito ou em vôo especifico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 727/737 - Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K AIRBUS AB 300 e BOEING 767 - Cabine da Primaria Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 Cabina da Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K 1,2

—vôos INTERNACIONAIS Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do período de 24:00 horas às 06:00 horas que não for utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRIMEIRA CLASSE - E, CLASSE EXECUTIVA

Se CLASSE ECONÔMiCA - K, porém sem a preocupação anterior da delimitação do número de assentos pera cada classe, O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionais de acordo com a Portaria n? 2/SPL, de 5 de janeiro de 1983, não deve ser ultrapassado. 2 - FORMA DE PAGAMENTO É permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor lcash, cheque, crediário, cartões comercisis - Bradesco, Elo, Visa ... etc.l, exato contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori". 3

DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de categorias superiores quase utilizarem voluntariamente ou involuntariamente de vôos previstos para operarem no periodo de 24:00 horas às 06:00 horas e forem transportados na cabine da CLASSE ECONOMICA - K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma: a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONOMICA - K para toda a viagem. b - Determina-se a diferença de preço entres tarifa de níveL superior e a tarifada CLASSE ECONOMICA - K no trecho em que o passageiro utilizar a tarifa de categoria superior. c - Soma-se a diferença apurada na letra b ao valor da tarifa da letra a, d - Compara-se a importância paga pelo passageiro com a apurada na letra c, a diferença é o valor do REEMBOLSO. - ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA - S NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRBUS E BOEING 767 A cabine da PRIMERIA CLASSE - F das aeronaves AIRBUS e BOEING 767 no período de 24:00 horas às 06:00 horas será comercializada pela tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5, observadas as seguintes instruções relativas ao assunto: - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S ponto aponto entre uma cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e uma Outra com o horário de chegada previsto para o período de 24:00 horas às O6;OO horas, deverá, a partir da cidade que inicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONOMICA - K, ser transferido paras cabina da PRIMEIRA CLASSE - F. - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 ponto a ponto entre uma cidade com o horàrio de partida do vão entre 24:00 horas e 06:00 horas suma outra com o horário de chegada previsto para depois das 06:00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabine da PRIMERIA CLASSE - F para a cabine da CLASSE EXECUTIVA - 5.

5 - RESTRIÇÃO É vedada a venda e/ou a utilização de bilhetes com tarifa da CLASSE ECONOMICA - K nos serviços da Ponta Aérea RIO/SAO. Considerando que a tarifada CLASSE ECONOMICA - K somente poderá ser cobrada no período entre 24:00 horas e 06:00 horas, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito: a - Aplica-se a tarifada CLASSE ECONOMICA - K de oitenta 1801 pontos aos vôos ou etapas de vôo cujos horários de partida do ponto de inicio e o de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 24:00 horas e 06:00 horas. b - Entre uma cidade com o horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas eode chegada em outra previsto para o período de 24:00 horas às 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse período e o de chegada após às 06:00 horas, deverá ser aplicada a tarifa resultante

da combinação de tarifas de níveis diferentes. c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso. d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes uro vôo ou etapa de vôo com horário de operação aprovado em HOTRAN pelo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do periodo de 24:00 horas às 06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifária. EM VIGOR: 16 DE NOVEMBRO DE 1986.

PORTARIA N? 205/SPL DE 22 DE JUNHO DE 1988 Prorroga o prazo de validade da tarifa doméstica especial vinculada ao "Passaporte Brasil" ITPBI O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, no uso de suas atribuições, Considerando a conveniência de manter harmônicos os objetivos da indústria de Transporte Aéreo e do Turismo e não mais havendo defasagem tarifária; e Considerando a necessidade de viabilizar o PASSAPORTE BRASIL nesse contexto, resolve: Art. 1 0 - Manter a Tarifa Doméstica Especial ITPBI, aplicável às linhas aéreas domésticas de âmbito nacional, vinculada ao "PASSAPORTE BRASIL'. Art. 2? - São as seguintes as condições de aplicação da mencionada tarifa: 1

Tarifa: Adulto - 80% da Tarifa Básica para a Classe Executiva - S. Meia - 50% da Tarifa Promocional para adulto Colo - 10% da Tarifa Prorrtocional para adulto. 2 - Aplicação: esta Tarifa somente poderá ser vendida conjuntamente com a aquisição do "Passaporte Brasil", vinculado a um Pacote Turístico, exclusivamente para pessoas físicas, para transporte de ida e volta, com bilhete de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos, inclusive a volta. E facultado o transporte de superfície "SURFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou volta. 3 - Período de Validade: até 2D/JUN/89. 4 - Período de Aplicação: sem restrições durante o período de vigência da mesma. 5 - Estada Exigida: mínima de 4 dias, incluindo o dia de ida, e máxima de 2 meses. 6 - Código do Bilhete: TPB 4/2M. 7 - Bate Tarifária: SZ 2M. 8 - Interrupção da Viagem: serão permtidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa a ser aplicada ao trecho a ser voado. 9 - Reitineração: procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável. 10 - Formas de Pagamento: serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes, quer através das empresas aeroviãrias, dos Agente de Viagens ou requisições para pagamento "a posteriori". Devendo à ABAV, os Sindicatos de Agentes de Viagens, bem corno às Empresas Aéreas e respectivo Sindicato, zelar pelo fiel cumprimento do disposto neste item. 11 - Resevas: procedimentos normais. 12 - Franquia de Bagagem: adulto - 20 kg meia - 10 kg 13 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Em caso de reembolso parcial, o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa 100 pontos da Classe Executiva ISI. 14 - Comissionamento: o comissionamento ao Agente de Viagens será de 9%. 15 - A venda de Tarifa Doméstica Especial vinculada ao PASSAPORTE BRASIL ITPBI só poderá ser realizada no território brasileiro. 16 Combinação: não será permitida a combinação desta tarifa com quaisquer outras tarifas, normal ou reduzida, em um mesmo bilhete.

17 - Condições para Embarque: ao embarcar no primeiro trecho o passageiro deverá, obrigatoriamente, apresentar, no ato do "Check-in", o PASSAPORTE BRASIL, o bilhete de passagem e o "Vaucher" correspondente a hotelaria, city tour e sraslado. 18 - Emissão do Bilhete/Passaporte: E responsabilidade da agência vendedora o correto preenchimento do Passaporte Brasil, onde deverá constar o nome do passageiro, data e destino da viagem, nome do operador e número do bilhete aéreo. No bilhete aéreo deverá constar o número do Passaporte Brasil no campo "código de excursão". O não cumprimento de todos os itens acima implicará na cobrança da diferença tarifária, no ato do embarque, do passageiro Idiferença da TPB para a tarifa normal correspondense a Classe de Serviço Utilizadal, sem prejuízo das sanções legais regulamentares. Alterado pela Portaria n? 385/SPL de 101Nov/88,

lização no trecho RIO-SAO ou SAO-RlO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições aupracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RlO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RIOBHZ-BSB- BEL-MC . MAO-BVB-STM-TFF-TBT e vice-versa.

Ao. 3? - A tarifa aprovada por esta Portaria não se aplica aos serviços da ponte Aérea Rio/Sao/Rio ISBRJ/SBSPI.

G TARIFA PASSAPORTE GRUPO

Ao. 4? - A presente Portaria entrará em vigor a partir de 01 Jul. 88, revogando as disposições em contrário.

P PROMOCIONAL REGIONAL

Ten. Brig. do Ar - WALDIR PINTO DA FONSECA Diretor-Geral TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS ODepartamento de Aviação Civil através da NOSER IAC 1212/0184, de 26/12/83, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 1? de janeiro de 1984, face às dimensões do equipamento Bandeirante. 1 - Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo eq' jipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia da bagagem é de: - adulto - 10 quilos meia - 5 quilos 1.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de dois 121 por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2 - Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: - adulto - 20 quilos meia - 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado á razão de um III por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultaneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e Outros equipamentos de maidr configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes, publicar para todas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do exceãso de bagagem do Bandeirante, multiplica-se o preço publicado no Manual por 2,640. Se no produto houver fração de centavo, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: - a fração de centavo inferior a cinco 15), despreza-sa - a fração de centavo igual ou superior a cinco 151, arredonda-se para a unidade de centavo imediatamente superior.

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO. prevendo a emissão de cupom de võo especifico para u5i

DECODIFICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL F PRIMEIRA CLASSE

K CLASSE ECONÓMICA

S CLASSE EXECUTIVA Z TARIFA PASSAPORTE BRASIL

PORTARIA N° 206/SPL DE 22 DE JUNHO DE 1988 PRORROGA O PRAZO DE VALIDADE DA TARIFA DOMÉSTICA ESPECIAL DE GRUPO VINCULADA AO PASSAPORTE BRASIL ITPG). O DIRETOR GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, no uso de suas atribuições, Considerando a conveniência de manter harmônicos os objetivos da Indústria de Transporte Aéreo e do Turismo anão mais havendo defasagem tarifária: e Considerando a necessidade de manter a viabilidade do PASSAPORTE BRASIL nesse contexto, resolve: 1? - aprovar a adoção da Tarifa Doméstica Especial de Grupo ITPGI, aplicável às linhas aéreas domésticas de ãmbito nacional. vinculada ao "PASSAPORTE BRASIL', 2? - são as seguintes as condições de aplicação da mencionada tarifa: 1 - Tarifa: adulto - 75% da Tarifa Básica para a Classe Executiva - 5 meia - 50% da Tarifa Promocional para adulto colo - 10% da Tarifa Promocional para adulto. 2-- Aplicação: esta Tarifa somente poderá ser vendida conjuntamente com a aquisição do "Passaporte Brasil'Ç vinculado a um Pacote Turístico, exclusivamente para grupos de no mínimo 10 (dez) passageiros adultos, viajando juntos nos vóos contratados, para transporte de ida e volta, com bilhete único de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos, inclusive a volta. E facultado o transporte de superfície "SURFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou volta. Duas crianças entre 2 ldoisl e 12 (dozel anos incompletos serão computados como 1 passageiro adulto. Não são computáveis crianças menores de 2 Ido(s) anos. 3? - Periodo de Aplicação: até 2O/JUN/89. § 4? - Prazo de Validade: o inicio e o término da viagem não poderá ultrapassar 2 Idoisi meses contados da data do primeiro võo inclusive. á 5? - Estada Exigida: mínima de 4 Iquatrol dias, incluindo o dia de ida. e máxima de 2 Idoisl meses. á 6? - Código do Bilhete: VI TPG 4/2M VI Indicação do número de passageiros adultos, meia e colo. á 7? - Base Tarifária: G2M. Alterado pela Portaria o 0 385/SPL de lOJNov/88,

JanI,o/89 - G.ia Panrotas 'B-7

§8° - Interrupção da Viagem: Serão permitidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa a ser aplicada ao trecho a ser voado. § 9° - Reitineraçâo: procedimento normal, respeitada as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável. 10 - Formas de Pagamento: Serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes, quer através das empresas aeroviárias, quer através dos agentes de viagens, ou requisições para pagamento a "Posteriori". Devendo a ABAV, os Sindicatos de Agentes de Viagens, bem como as Empresas Aéreas e respectivo Sindicato, zelar pelo fiel cumprimento do disposto neste item. 11 - Reservas: procedimentos normais. 12 - Franquia de Bagagem: adulto - 20 kg. meia - 10 kg. 13 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Em caso de reembolso parcial o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa 100 pon-

tos da Classe Executiva lSl. 14 - Comissionamento: o comissionamento ao Agente de Viagem será de 9%. 15 - A venda da Tarifa Doméstica Especial de Grupo vinculada ao PASSAPORTE BRASIL (TPGI só poderá ser realizada no território brasileiro, por intermédio dos Agentes de Viagem. 16 - Combinação: não será permitida a combinação desta tarifa com quaisquer outras tarifas, normal ou reduzida, em um mesmo bilhete. 17 - Condições para Embarque: ao embarcar no 1? trecho o Grupo deverá, obrigatóriamente, apresentar, no ato do "Check-iri'Ç o PASSAPORTE BRASIL, o bilhete único de passagem "MASTER TICKET" e o "Vaucher" correspondente a hotelaria, city-tour e traslado. 18 - Emissão do Bilhete/Passaporte: cada Grupo deverá viajar com um único bilhete de passagem "MASTER TICKET", emitido para transporte de ida e volta ao ponto de origem da viagem com data e número do vão marcados em todos os trechos e um único "Vaucher" relativo aos serviços terrestres. E responsabilidade da Agência vendedora o correto preenchimento do "PASSAPORTE BRA-

SIL', onde deverá constar a data e destino da viagem, nome do operador e número do bilhete único de passagem "MASTER TICKET". No bilhete único de passagem "MASTER TICKET" deverá constar o número do "PASSAPORTE BRASIL" no campo "Código de excursão" e deverá ser anexada, a cada cupom, a respectiva relação de passageiros. O não cumprimento de todos os ítens acima implicará na cobrança da diferença tarifária no ato do embarque do Grupo IDiferença da TPG para a tarifa normal correspondente à classe de serviço utilizadal, sem prejuizo das sanções legais regulamentadas. 3° - A tarifa aprovada por esta Portaria não se aplica aos serviços de Ponte Aérea RIO/SAO PAULO/RIO (SBRJJSBSPI. § 4° - - A presente Portaria entrará em vigor a partir de 01/JULHO/88. revogando as disposições em contrário. lTen,Brig-do-Ar - WALDIR PINTO DA FONSECAI

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS, REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS

1 a CATEGORIA

Nacional NCz$4,60— lhtemacional US$ 9,83 Belo Horizonte (T. Neves) - Rio de Janeiro (Galeão) - São Paulo (Guarulhos)

2 CATEGORIA

Nacional NCz$4,04 - Internacional US$8,89 Aracajú - Belém (VaI-de-Cães) - Belo Horizonte (Pampulha) - Boa Vista - Brasília Cuiabá - Curitiba (Afonso Pena) Campinas (Viracopos) - Campo Grande Florianópolis - Fortaleza - Foz do Iguaçu - Goiânia - Macaé - Macapá - Maceió Manaus (Eduardo Gomes) - Natal - Porto Alegre - Porto Velho - Recife - Rio de Janeiro (Santos Dumont) - Salvador - São Luís - São Paulo (Congonhas) - Teresina - Vitória

3 CATEGORIA

Nacional NCZ$2,81 - Internacional US$ 7,27 Altamira - Araçatuba - Araraquara - Bagé - Barretos - Bauru - Belém (Julio Cesar) - Campina Grande - Campos - Carajás - Corumbá - Cruzeiro do Sul - Curitiba (Bacachõri) - Franca - Ilhéus - Imperatriz - João Pessoa - Joinville - Jundiaí Londrina - Marabá - Marília - Maringá - Montes Claros - Navegantes - Pelotas Petrolina - Ponta Grossa - Ponta Porã - Presidente Prudente - Ribeirão Preto - Rio Branco - Rio de Janeiro (Jacarepaguá) - Santarém - São José do Rio Preto - São Paulo (Marte) - Tabatinga - Tefé - Uberaba - Uberlândia - Uruguaiana

4 CATEGORIA

Nacional NCZ$ 1,76—Internacional US$3,74 Alta Floresta - Assk, - Belo Horizonte (Carlos Prates) - Botucatu - Breves - Caxias do Sul - Criciúma - Dracena - Itaituba - Lins - Ourinhos - Parnaíba - Passo Fundo - Paulo Afonso - Piracicaba - Rio Grande - Santa Rosa - Santo Angelo São Manoel - Sorocaba - Tupã - Ubatuba '- Urubupungá

3-3 . Gi P3nrots - Jnnho/8t

í;i LAX

rv2woRw LI

PLANEJE MELHOR O SEU OFF-LINE COM O GUIA ÀBC.

AIRWAYS GUIDE

(No ABC você encontra rodas as opções existentes) Asswe jL (011) 2750211 (021) 220.029 - 240.9-s43

Tarifas

NACIONAL EM VIGOR: 01/06/89

CIOAOE

•-

DE ALTA FLORESTA 730 O SELEM 355 O SELEM 355 K BOLEM 355 1 355 G GELEM 9ELEM 720 8 CAMPO GRANDE 355 S CAMPO GRANDE 5G5 E CAMPO GRANDE 355 7 CAMPO GRANDE 355 5 CAMPO GRANDE 375 5 CAMPO GRANDE 375 E CAMPO SRAROE 375 Z CAMPO GRANDE 375 5 CORUMUA 355 O CORARIA 355 K 355 2 CORUMBA CDRUMMA 355 O CORUMBA 375 5 CORUMBA 375 4 375 A CORARRA CORAHAA 075 5 CUIABA 3S5 5 CAIADA 355 5 CAIADA 355 Z COlARA 355 A CUIABV 375 5 COlARA 375 O CAIADA 375 A 375 1 CUIABA CAIARA 730 O ITAITUMA 730 B MANAUS 355 5 MANAUS 355 O MANADO 355 Z MANAAS 355 O 730 8 MANAUS P0610 BOLBO 355 5 PORTO VELHO 355 E PORTO VELHO 355 Z PORTO VELHO 355 O PORTO VELHO 375 5 PORTO VELHO 375 O PORTO VELHO 375 Z 375 R PORTO VELHO RIO BRANCO 355 5 RIO BRANCO 055 O RIO DRANCO 355 7 RIO BRANCO 355 O RIO BRANCO 375 5 375 E GIO BRANCO RIO BRANCO 375 7 RIO BRANCO 375 O RIO - GVLEAO 355 5 RIO - OALEAO 355 O RIO - GALEGO 355 7 RIO - OVLEAO 355 G 075 5 RIO - GALEAS RIO - AALEAO 37S O RIO - GALEAO 375 7 RIO - GALEAO 375 O SANTAREM 355 S SANTAREM 355 E SVN1AREM 3S5 Z SANTAREM 355 O SANTAREM 730 M SAO FELIO DO DI 720 O SAD - GUARULHOS 355 5 SAO - VUARULHOS 355 K OAO - OUAROLMOS 355 Z SAO - SUARULHOS 355 G SUO - bARULHOS 375 5 SAO - OUAROLHOS 375 E SAO - GUARBL5OS 375 Z SAO - UUORULHOS 375 O TUCUMA 720 O VILHENA 355 5 VILHENA 355 K 35S Z VILHENA 355 O VILHENA

DE: L1NY:I1IiI*.'1EIf1II':I BELEM GUIADA ITAITUBA SANTAREM

730 0 730 O 730 B 730 6

DE: lllIhlLlhiW1 ARAGUADNA ARAOUAINA ARAGUADNA ARAGUAINA HELEM BELEM BELEM

650 650 650 660 500 SOU 500

5 E 2 O 5 K Z

TARIFA AU9TO DA

i CIDADE

' '

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA AD9J0 IRA

CIOADt

..- ''

TARIFA AD.TO IDA

CIDADE

TARIFA AIJtTO IDA

BELEH 500 G 262. 58 650 F 581 92 FOZ DO IGUACU PORTO ALEGRE 249,49 500 O DE 1 SELEM 550 F 321,48 318.7 FOZ DO IGUACU 650 O PORTO ALOGRE 600 S 332,05 267.90 BELEM 650 5 254,62 FOZ DO IGUACU 650 K PORTO ALEORE 600 K 26012 BALSAS 492 8 581B 1 BOLEM 650 K 2143? FOZ DO IGUACU 650 Z 254.62 PORTO ALEGRE 600 Z 266,12 11517 L....... BELEF 475 S BOLEM SSD O 214.32 FOZ DO IGUACU DOO A '35.70 PORTO ALEGRE 600 O 249,49 BEIEM 475 K 92,1T 20B93 BOLEM 65B O GOIBNIA 500 O 10780 PORTO ALEGRE 650 E 399DB GELEM 475 Z 92,14 _______ BHZ - T. REVES MOO O 179,01 GOIABIA 500 K 150,32 PORTO ALEGRE 650 O 332,65 GELEM 475 O 84,39 BHZ - 1. BEBES 500 K D42,66 GOIANIA 5D0 7 150,32 PORTO ALEGRE 650 K 26612 9HZ - T. NEVES 475 S 192,99 BHZ - 7. 9EVES DOO A 142,66 GOJANIA 500 A 140,92 PORTO ALEGRE 650 Z 2RR,12 BHZ - T. NEVES 475 K 154,40 _______ 6HZ - T, MOVES DOO O 133.74 16,18 ILHEUS R50 S PORTO ALEGRE 650 O 245.49 892 - 3. REVES 475 Z 154,40 BRASILIA ODO 5 171,31 ILHEUS ROgO 650 E PORTO VELHO 52D S 394,51 MHZ - 1. NEVES 475 5 144,75 BRASILIA 500 O 130,25 ILHEDO 050 Z 68,95 PORTO VELHO 529 K 315,28 MHZ - PAMPULHA 402 D 30V, 79 BRASILIA 511 Z 136.25 57.13 ILHEUS 650 8 PORTO VELHO 5DB Z 315,28 BRASILIA 475 5 526,28 • BRASILIA 511 9 127,73 2R5,7R IMPERATRIZ 511 S PORTO VELHO 520 G 295,58 BRASILIA 475 K IR2,62 BRASILIA 6B0 5 273.91 IMPERATRIZ 500 K 236,63 RECIFE 850 E 75,15 BRASILIA 475 Z 102,62 BRASILIA 69V K 210,12 IMPERATRIZ 500 7 236,63 RECIFE 650 O 53,46 BRASILIA 475 A B6,ZD BRASILIA 000 Z 210,12 221,84 IMPERATRIZ SOU 5 RECIFE 650 E 50.77 BRASILIA 402 B 168,53 205,42 BRASILIA 600 A IMPERATRIZ 650 5 260,67 RECIFE 651 Z 50,77 CAMPINA GRANDE 850 5 CAMPINA GRANDE RSI 5 80,45 724,36 IMPERATRIZ 650 K 213.33 RECIFE RSD O 41,80 CAMPINA GRANDE 650 O 64,36 CAMPINA GRANDE 850 O 170.40 _______ IMPERATRIZ 658 2 213.33 RIO BRANCO 520 S 421,13 CAMPINA GRANDE 850 A CAMPINA SõRNIE 650 2 64,36 170,40 IMPERATRIZ 650 O 288.01 RIO BRANCO 020 K 341,70 CAMPINA GRANDE 690 9 60.34. CAMPINA GRANDE 650 O 168,27 651 5 75,22 JOAO PESSOA RIO BRANCO 341,70 520 Z CAMPINAS SOG 5 270,26 CURITIBA 475 5 JOAO PESSOA 650 O 60,17 281.10 RIR BRANCO 520 8 320.35 CAMPINAS 500 K 216.21 00,17 CURITIBA JOAO PESSOA 550 A 475 O 224,88 RIO - VALEVO 65D E 227,67 CAMPINAS SOA 2 216.21 JOGO PESSOA 650 O 56,41 CORITIDA 475 Z 224,08 RIO - AALEAO 6SD 5 189.73 CAMPINAS 500 O 202,69 ,3OINRILLE 605 5 271,21 CURITIBA 475 5 RIO - SALEAO 6SD K 210,02 151.78 CAMPINAS 600 5 228,N5 .IOINVILLE 6U5 5 216,07 CURITIDA RIO - AALEAO 650 O 519.23 650 Z 151,78 CAMPINAS DOO K 183,10 JOINVILLE 6RS 2 216,97 CURITIBA 415,30 RIO - VALEVO 142,29 650 E 650 A CAMPINAS 600 Z 183,18 605 O 203,40 .JOINAILLE SALVADOR CURITIBA 415.39 RSU 7 60,27 650 Z CAMPINAS 171.71 RIO O JOINVILLE 650 5 271,21 SALVADOR CURITIBA 650 O 309,42 650 5 48.55 CARPIRAS 690 5 228.95 ,IOINVILLE 650 O 216,07 SALVADOR 65U K 38,84 FLORIANOPULIS 475 5 293.64 CAMPINAS 650 E 183,15 ,JOINOILLE 650 Z 216,97 SALVADOR FLGRIANOPULIS 475 O 234.51 651 Z 38.84 CAMPINAS 650 2 183,15 150 G 203,40 JOINVILLE SALVGDOR 36,42 FLORIANOPOLIS 475 7 234.91 050 A CAMPINAS 650 O 171,71 JOAZEIRO 00 N. 600 5 123.57 SANTAREM FLORIANOPOLIS 650 5 340,49 475 O 220.23 CAMPO GRANDE 520 O 326.11 JAAZEIRO DO N. 600 O 06.66 SANtAREM FLOVIANOPOLIS 6GB 5 650 O 272,39 537,76 CAMPO GRANDE 520 O 260,06 OBUS JAAZEIRO DO N. 600 Z SANTAREM 651 O 272.39 FLORIANOPOLIS 6GB O 430.20 CAMPO GRANDE 520 A 260.90 JAAZEIGO DO 6. 600 O 92,GN FLDRIANOPOLIS SANTAREM 65U A 255.37 650 Z 430.21 CARPO GRANDE 520 O 244.56 ,IDAZEIRD DO N. 6U5 5 123,57 FLOGIANOPOLIS 403.33 SAO LUIS 650 F 249.81 650 O CAMPO GRANDE 650 5 326,11 ,JUAZEIRO DO 6. NUS O 98.88 FORTALEZA SVO LAIS 850 5 208.11 651 5 171,51 650 O 760,85 CNRPO GRANDE .IUAZEIRO DO O. 605 7 9U.8G FORTALEZA 658 E SAO LUIS 166,54 107,29 850 O CAMPO GRANDE 6SU 2 260,89 92.60 .JUAZEIPO DO 8. SUS O FORTALEZA 658 A SAO LUIS 650 2 1R6,S4 137,29 CAMPO GRARRE 858 G 244.58 LONDRINA SOA O 281,50 FORTALEZA 058 5 128,71 SAO LUIS 650 O 156,U3 CARAJAS 500 5 288.98 LOSORINA 500 E 225.26 FOZ Dl IGUACU 475 S SUO - SOBROLHOS 500 0 333,00 278,26 CARAJAS 500 O 231,11 500 2 225,26 LONDRINA SAO FOZ 00 IGAACS 475 O 2VV,4U GUARULGOS 500 K 216,21 CARAJAS VOO 2 231,11 LONDRINA 500 O 211,19 FOZ DO IRAACU 475 O SAO - GUARULBOS SUO Z 266,48 216,21 210,66 CARAJAS 500 O 2B1.S8 LONDRINA 600 5 FOZ DO ISUACA 475 O 248,75 ORO - OBARULHOS SUB O 207.68 CORUMBA 520 5 313,76 225,26 FOZ DO IVUACU LONDRINV 600 O 650 5 548,25 SAO - GUARULHDS 688 5 228,05 CORAMBA 570 O 251,01 608 7 225,26 LONDRINA 050 - GUARULHOS RUO K FOZ DO IGUACO 65D O 436,59 183,15 520 A 251,00 CORAMBA 211,18 LONDRINA 690 O SAV - ABARULHOS 6BU Z 183,15 655 Z 438,59 FOZ DO IGDACU CORUMDA 235,32 520 0 658 O 281.59 LONDRINA SAO GUAROLHOS 6UU O 171.71 650 G 410,00 FOZ BO IGBACG CORUMBA 158 5 368,21 225.26 LONDRINA 650 K SAO - GUARALHOS 650 F 274,74 475 5 153,38 GOIANIG CORBMBA 294,03 550 K 226,26 LONDRINA 650 Z SAI - GUARULHOS 650 5 22D,95 ODIARIA 475 O 122.08 CDRUMBA 650 A 294.63 LONDRINA 650 O 211,19 ORO - GUARULHOS 850 4 183,15 GUIARIA 475 Z 122,68 276.22 CORUMBA 650 5 323.74 MACAPA 650 O SAO - GUARULHOS 850 Z 183.15 475 O 115.02 GUIARIA 271,46 CAIABA 520 5 258,99 MACAPG 651 O 680 - 6UAHULHOS 651 O 171.71 492 O 197,22 GUIARIA CUIAMA 520 O 217,17 650 Z 258.99 MACAPA TERESINA 650 F 227,71 492 O 98,31 GURUPI CUIABA 520 Z Z17,17 MACAPA 650 0 242,BG TERESINA 550 5 189,76 1LGEUS 650 5 339DB 001885 520 O 203,59 47,RB MACEIO 650 1 TERESINA 650 O 151.80 ILHEUS 650 K 271,34 5H7.61 CUIABA 651 5 65D 5 30,67 MACEIO TERESINA 650 Z 151,81 TLBEUS V50 A 271.34. COIABA 650 K 310,33 31,73 MACEDO 650 K TERESINA 650 O 254.39 ILHEUS 650 A 142,32 CBIABA 650 Z 310,33 31,73 MACEIO 658 Z 40.64 IMPERATRIZ 475 5 TROMBETAS 650 5 371,74 200.93 CUDADA 650 O 29,75 MACEDO 650 O 475 O TROMBETAS IMPERATRIZ 32,52 650 O 297.39 269,77 CURITIBA SOU 5 520 O 390,50 MANAUS IMPERATRIZ 475 Z 32,52 000M8ETAS 650 Z 297,39 51.71 CURITIBA 2S5,82 SUO K MANAUS 520 O 312.40 TROMBETAS IMPERATRIZ 475 G 3U.4G 650 O 278.80 41,42 CURITIBA SUB Z 215,82 520 A 312,40 MANAUS ARERABA IMPERATRIZ 40,64 SUO 5 232.78 658 5 41,42 CAGITIBA SUB 5 202.02 202,68 MANADO 520 O UBENAHA IMPERATRIZ BSO E 32,52 SUO O 106.22 38,83 269.77 CURITIBA 685 5 485.44 660 E MANAAS ADERABA SUO Z 180,22 IMPERATRIZ USO Z 32,52 65.34 CURITIBA SOU E 215,82 404,53 MANAUS 650 5 ABERABA IMPERATRIZ 650 O 30,40 500 O U74,59 78,22 CURITIBA 600 7 215.82 323,60 MANADS 658 O UHERLANDIA SOB 5 221.99 JOAO PESSOA 650 5 237,23 550,10 CORITIBA 600 O 202,37 MANAUS USO Z 323,63 UMERLANDIA JOGO PESSOA USO O 189.79 SUO K 177.59 440,08 269,77 CBRITIBA 650 5 MANAUS 650 5 303,48 UBERLANDIA 508 O 650 7 189,70 177,59 .JOAO PESSOA 440,08 ODRITIRA 650 E 215,82 MAGANA SOU 5 318,27 ABERLANDIA SOB 5 166.49 ,JOAO PESSOA 650 O 177,92 417.58 CURITIBA 650 Z 215.82 ,JOINVILLE 475 5 280,34 MARABA SDO O 254,62 VITORIA G5B 5 148,B9 550,10 CURITIBV 650 O 202,32 254,62 VITORIA ,JOINOILLE 475 O 229.07 MGRAOA 500 2 650 O 100.95 448,00 FLORIANOPOLIS SOU 5 209,23 JOINAILLE 475 A 229.17 MARABA 500 O 238,70 VITORIA 65D 7 118.96 FLOVIANOPOLIS 201.3R 440.00 SOB K 214.76 JOINVILLE 475 O MVRABA 660 O 309,96 VITORIA 6SD O 101,52 FLORIANOPOLIS SOU Z 230.39 412,58 JDIRVILLE 524,15 MARABA 650 K 247.95 650 5 03,27 FLORIVNOPOLIS 500 O 216,93 MARABA 850 K 410,31 R5U A 247.96 -,OOIRVILLE 360.83 FLORIVNOPOLIS 600 O 289,20 232.47 JOI9VILLE 650 A 4U9,3U MARABA 650 O 205,87 FLORIANOPOLIS 600 O 231.39 JOINVILLE 650 5 393.11 MONTES CLAROS UDU 5 137.62 DE:Lii!1'I!J' 206,07 FLORTANOPOLIS 600 7 231.39 MONTES CLAROS 600 E 110.10 LONDRINA 475 5 289.59 277,38 FLORIANOPOLIS BOI O 216,03 010,10 LONDRINA 475 K MONTES CLAROS RIO 2 231,68 BAURU 405 6 40.88 FLORIANOPULIS 650 5 209,23 MONTES CLAROS 600 A 103,22 LONDRINA 475 Z 231.60 CAMPO GRANDE 405 6 91,03 FLORIANOPOLIS 850 O 731,39 NATAL 650 E 112.08 LONDRINA 475 A 217,20 CUIABA 405 O 153,37 FLORIANOPOLIS 65U Z 231,39 NATAL 650 5 93,40 LONDRINA 650 5 503,88 FRANCA 405 O 75.93 FLORIANOPOLIS 650 O 216,93 NATAL 650 K 74.72 LONDRINA 650 O 427,10 LDNS 408 O 53,35 FORTALEZA SUS 5 164,00 74,72 NATAL 650 Z LONDRINA 651 Z 427,10 MARILIA 405 D 31,06 256.09 FORTALEZA 505 E 131,20 NATAL 70,05 LONDRINA USO A 400,41 650 A RIBEIRAO PRETO 405 O 63,45 110,40 FORTALEZA 131,20 005 Z NAVEGANTES 605 5 275.36 MACEDO 650 5 267.29 RONDOROPOLIS 405 1 127.46 FORTALEZA 605 A 123,00 MAGEID 6SD K 213.03 NAVEGANTES 605 O 220,29 114.14 080 JOSE R.P. 405 O 35,67 FORTALEZA 650 P 160.30 NAVEGANTES 805 Z 220,29 MACEIO 650 Z 210,00 148,13 ORO - CONGONHAS 405 O 04.06 FORTALEZA 650 5 007,75 200,47 MACEDO 850 O NAAEGANTES 005 O 206,53 SAO - CONOONHAS 408 8 04,86 FORTALEZA 650 K DDU,2O RAOEOANTES ORO 5 275,30 MANAUS 475 S 263,82 IRUBUPUNGA 405 O 36,08 FORTALEZA 650 Z 100,20 475 O RAVEGANTEU 650 O 220,21 MANAUS 211,06 FORTALEZA 650 O 103,32 RVVEOVNTES 650 Z 220,29 MANAUS 47S 2 211,00 FOZ DO IOUACU 500 5 318,27 RAVEGARTES 6SD O 206,53 -MANAUS 470 A 197.87 FOZ GO IGUACU 500 K 254,62 PETROLINA RUO 5 058,02 MARABA 475 5 R4,73 _____________________________ 288,16 FOZ DO IGUAGU SUB A 254,52 DE: FETROLIRA 126,42 600 O MARABA 475 O 51,70 230,50 FOZ DO IGOACU SOU A 230,70 126,42 PETROLINA SUB Z MARABA 475 Z 00.78 230.50 0HZ - PAMPULHA 492 B FOZ DO lOUVOU RUO 5 318,27 192,60 POTVOLINA 600 O 110,52 MARORA 475 5 48,54 216,12 FOZ DO IUOACU RUO E 254,62 332,55 . GOIANIA 492 8 72,42 PORTO ALEGRE SOU .S MIRACEMA DO TU 492 B 54,61 350,11 492 6 DDERABA U27,75 FOZ DO IGUACU 600 Z 254.02 O2U,74 PORTO ALEGRE 500 O 266,12 NATAL USO O 280.09 UBERLANDIA 492 O Il2, 'FOZ DO IUUAEU RUO O 230,70 PORTO ALOURE 500 Z 266,12 176,SB NATAL GSO E 200.09

105.58 7136 57,DD 57,10 53,54 9148 484,46 387,57 387,57 363,34 4G4,46 387.57 387.57 363,34 489,14 375,23 375.23 351.79 469.04 375.23 375,23 351,70 420.48 336,37 336.37 305.34 429,46 336,37 336,37 315,34 204,33 101.57 121.05 96.84 96,04 00,78 171,07 298,1V 238.53 238,53 223.62 205,60 164,65 154,65 154,35 257,27 205,01 205,81 192.95 257,27 2AS,R1 205,81 102,06 579,B4 403,72 403,72 434.73 579,04 463,72 463.77 434,73

Junho/89 - Gai Pfl,OTs- 8-9

WORLD 1 VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E AIRWAYS 1 TURISMO INTERNACIONAL?

GLJIDE

1 Assine já (011) 2750211 - (021) 2200249 - 240.9443 EM VIGOR: 01/06/89

' CIDARE

TARIFA AOUITO IDA

TARIFA c - ço AORLTO = ' IDA _____________________________

CIDADE

TARIFA AIJRI.TO RIA

CIDADE

TARiFA ADLLTO lOA

CIDADE

CONCEICAO DO AR 492 A 150.57 FOZ DO IGUACU 650 Z 44294 MANAUS CODERESA 490 6 210,50 FOZ DO IGUACU 650 O 405,Z5 MANAUS 520,34 CORUMBA 355 O GOIANIA 475 5 24639 MANAUS BOM JESUS DA LA 615 6 54,61 COROADA 355 K 41626 650 2 17659 NATAL OOIANIA 475 K 197,11 MANAUS 100.04 BRASILIA 615 6 416,26 CORUIIBA 355 Z NATAL 65D 6 165,55 GODANIA 475 Z 197,11 HANAUS MORTES CLAROS 615 6 165,94 CORUMBA 355 A 390,26 NAVEGANTES 475 S 290,48 •GO1ANIA 475 O 184,79 MARABA PORTO S60060 615 A 241,10 000UMBA 375 S 520,34 NAVEGANTES 475 K 232,39 GODANIA 490 O 324,31 lARADA SALVADOR 137,40 615 6 CORUMDA 375 K 416,26 NAVEGANTES 475 O 232,39 GODANIA 492 O 324,31 HARABA 475 A 20/.87 - -----COROADA NAVEGANTES 375 O 416,26 GOIANIA 510 S 246,39 HARABA 528,04 NAVEGANTES 650 5 CORUFRA 375 O 390,26 GODANIA 510 K 197,01 PIARABA 422,43 NAVEGANTES 650 K C008MBA 650 5 570,35 GOIANIA 510 Z 197,11 MARAAA DEIIiIIi1IIIJi.s 422,43 NAVEGANTES 650 Z CORUHGA 650 K 456,28 GOIANIA 510 O 184,79 MONTE DOURADO 650 8 396,04 NAVEGANTES CORO11BA 650 2 456.28 ILHEUS 500 5 345,12 NATAL CAMPO GRANDE 400 6 117,10 475 5 334,00 PORTO ALEGRE CORUMBA 65D 9 427,17 ILHEUS 500 K 276,00 NATAL CAMPO GRANDE 405 6 017,00 475 K 267,92 P0600 ALEGRE CRUZEIRO DO SUL 700 O 355,58 ILHEUS 276,10 500 Z NATAL CUEAOR 405 6 183,03 475 Z 26/,92 PORTO AlEGRE CRUZEIRO DO SUL 700 E 264,47 ILHEUS 258,84 500 9 NATAL 112,46 DOURADOS 400 O 476 A 251,18 PORTO ALEGRE CRUZEIRO 00 SUL 700 2 264.47 ILHEUS 650 5 305,78 NATAL MARILIA 405 8 32,60 54V,9V PORTO ALEGRE 650 O CRUZEIRO DO SUL 700 9 266,69 ILHEUS 650 E 252,62 NATAL PONTA PORÁ 400 O 126,18 440,00 PORTO ALEGRE 650 K CRUZEIRO DO SUL 715 S 355,58 ILHEUS 650 Z 252,62 NAVAL PRESIDENTE PRU 490 O 58,63 440,00 PORTO ALEGRE 650 Z CRUZEIRO DO SUL 715 K 284,47 ILMEUS 650 O 236,84 NATAL R0600NOPOLDS 485 O 156,17 402,49 650 5 PORTO ALEGRE CRUZEIRO DO SUL /18 Z 284,47 IMPERATRIZ 475 5 92,25 NATAL SAO '- CONGONDAS 405 O 63,23 80,30 PORTO NACIONAL 492 6 CRUZEIRO DO SUL VOS O 266,RG IMPERATRIZ 475 K 73,90 NAVEGANTES URABUPUNGR 405 8 69,51 243,67 RECIFE 650 5 CUIABA 355 5 474,43 IMPERATRIZ 475 Z 73,80 NAVEGANTES 194,94 ------. CAIARA RECIFE 658 E 355 K 379.54 IMPERATRIZ 475 8 68,18 NAVEGANTES 194,94 RECIFE HSO Z CUIABA 355 Z 379,54 ITAITUBA 725 B 165,25 NAVESANTES 182.75 RECIFE 650 9 CUDABA 355 G 355,82 ITAITUBA 730 O 065,25 NAGEGANTES DE:II3j4!I'J 475 5 231.67 600 - GALEAO COlADA 375 S 474,43 .JACAREACANGA 725 D 204,05 NAVEGANTES 165.34 RIR - GALEGO 425 K CUDAMA 375 K 379.54 JOAO PESSOA 403,25 6HZ - T. NEVES 475 0 270,24 500 5 NAVEGANTES 185,34 RIO - GALEAO 475 Z CAIADA 375 Z 379.54 6HZ - T. NEVES 475 E 3050 PESSOA 500 K 322,00 000,20 NAVEGANTES 47S A 173,75 RIO - GALEAO COlARA 375 5 355,82 JOAO PESSOA SOO Z RHZ - T. NEVES 475 Z 322,00 216,20 NAVEGANTES RIO - RALEAO RSI 5 450,08 CUIABA SOU 5 326,83 6HZ - T. NEVES 475 5 .JVAU PESSOA SOD O 302,44 202,6H NAVEGANTES 680 K 36U,U7 RIO - GALEAO CAIADA 510 E 261,47 JOAO PESSOA 214,IS 650 5 NAVEGANTES 8HZ - T. NEVES SOl S 310,31 360,0? RIO - GALEAO 650 Z CUIABA 510 Z 260.47 UIVO PESSOA .0HZ - T. NEVES 500 E 248,25 650 K 171,32 NAVEGANTES 337.56 RIO - SALEAO 650 9 CUIABG 510 A 245,12 JOAO PESSOA 650 Z 171.32 .6HZ - T. NEVES 510 A 248.25 NAVEGANTES 310,74 SALVADOR 650 5 CUIABA 650 5 585,63 JOAO PESSOA 650 6 060,61 NAVEGANTES 6HZ - T. NEVES 510 O 232,73 249,3G SALVADOR 650 E COlARA 650 K 468,51 JOINVILLE 475 5 364.25 BMZ - T. NEVES S5D 0 270,24 NAVEGARTES 650 E 249,39 SALVADOR CGIABA 650 Z 488,50 JOINVILLE 475 E 291,48 8HZ - T. NEVES 560 E 206,20 NAVEGANTES 233,81 SALGADOR 650 O CUIAMA 650 8 439.22 .JOINVILLE 475 0 6HZ - T. NEVES 550 Z 2G1,4U NAVEGANTES 216,20 SANTAREN 475 S 192,12 CUIABA 730 O 350.70 .001NVILLE 475 O 273,10 BHZ - T. NEVES 550 G 202.68 NAAEGAGTES 053,70 SANTAREN 475 E CURITIBA 475 5 364,25 .3OINAILLE 6HZ - T. NEVES 555 5 510 S 373,40 310,31 NAVEGANTES 475 Z 153.70 SANTAREM CUR1010A 475 E 281,40 JOINVDLLE 610 E 8HZ - T. NEVES 555 K 248,25 296,72 NAVEGANTES SAlIVAREM 475 8 144,00 CURITIBA 475 Z 291,40 JOINAILLE 8HZ - T. NEVES 555 E 248,2S 510 Z 298.72 VIAP000E SÃO LUIS 475 5 98,17 CURITIBA 475 O 273,19 JOINAILLE 8HZ - T. NEVES 5S5 5 232,73 510 O 28U,US PETROLINA SAO LUIS 475 E 78,S4 CURITIBA 500 5 364,25 JOINVILLE 8HZ - PAMPULHA 492 6 404,63 550 S 3SO,34 PETROLINA 550 LUIS 475 Z 78.54 CURITIBA SOU E 291,40 BOA VISTA .3OINAILLE 700 5 240,57 550 E 280,27 PETROLINA SAO LUIS 475 O 73.62 CURITIBA 510 Z 291,40 JODNVILLE BOA VISTA 550 Z 280,27 700 E 003,25 POTROLINA 580 LUIS 650 5 98,17 CURITIBA 500 G 2)3,00 JOINVILLE 550 O 262,76 BOA VISTA 700 Z 193,25 PETROLINR SAO LUIS 650 E 78,54 CURITIMA 550 5 384,25 JOINVILLE BOA VISTA 700 5 5S5 S 441,41 081,18 PETROLINA GAO LUIS . 650 Z 78,54 CURITIBA 550 E 291,48 JOINHILLE BORGA 725 O 242,54 5S5 E 353,03 PETROLINA 550 LUIS 650 8 73,62 CURITIBA 550 2 291,40 .JOINVILLE BRASILIA SSS 2 475 5 2D2,4S 353,13 PEEROLINA SAO - GUARULHOS 475 5 244,29 CURITIBA 550 O 273.19 JOIRVILLE BRASILIA 555 G 331,US 475 K 181,16 PORTO ALEGRE SAO - OUARALHOS 475 E 195,43 CURITIBA 5S5 5 406,38 JOINVILLE BRASILIA 475 Z 650 5 S10,RR 061,06 PORTO ALEGRE 550 - SUARULNOS 475 Z 195,43 CURITIBA 555 E 049,01 JEINAILLE BRASILIA 650 E 408.53 475 6 ISI,N3 PORTO ALESME 660 - GUARULHOS 475 6 183,22 CURITIBA 555 E 349,11 JOINVILLE 650 Z 408,S3 BRASILIA 4R0 O 286,32 PORTO ALEGRE SGO - GUARULHOS 650 5 490,17 CURITIBA 555 0 327,20 JOINVDLLE 850 0 BRASILIA 402 9 383,80 298,32 PORTO ALEGRE SÃO - GUARULHOS 650 E 392,13 CGRITDBA 650 5 505,66 JUAZEIRO DO N. 500 S 352.10 BRASILIA 510 5 283,82 PORTO ALEGRE CGRITIBA SAO - GUARULROS 650 Z 392,13 650 E 404.52 JUAZEIRO DO N. 500 E BRASILIA 510 E 211,06 281.71 PORTO ALEGRE SAO - GUARULROS 650 A 3G7,R3 CURITIBA 650 Z 404,52 .JGAZEIRO DO 9. SUO Z BRASILIA 510 Z 211,06 281,71 PORTO ALEGRE TERESINA 650 5 134,68 CURITIBA 650 G 379.25 JUAZEIRO 00 8. 500 G BRASILIA 197,07 264.00 - 510 5 PORTE ALEGRE TERESINA 650 E 107,75 FLORIANOPOLIS 475 5 383,49 BRASILIA JUAZE080 00 TI. 650 5 550 F 242,04 276.58 PERTO ALEGRE TERESI8A 6S0 Z 107.75 FLORIANOPOLIS 47S E 306,80 BRASILIA 550 5 202,45 JEAZEIRO DO N. 650 E 221,26 PORTO ALEGRE TERESINA NSU O 100,01 FLERIANOPOLIS 475 Z 306,HO BRASILIA 550 E 161,96 JUAZEIRO DON. 650 Z 021,26 PERTO ALEGRE UBERABA 47S S SUG,39 FLORIANOPOLIS 4)5 0 2N7,G0 BRASILIA 550 Z JUAZEIRO DO 9. 650 O 207,43 160,96 PORTO ALEGRE UGERAIA 475 E 151.51 FLORIANOPALIS 590 5 383,49 BRASILIA JUAZEIRO DO 9. 655 5 550 O 151,83 189,51 PORTO ALEGRE UBERAMA 475 O 150,51 FLORIANOPOLIO 510 K 316,80 BRASILIA SSS 5 283,82 JUAZEIRO DO N. 651 E 151,61 PORTO ALEGRE UNERABA 475 O 142,04 ELORIANOPOLVV 510 Z 306,90 BRASILIA JUAZEIRO DO 8. 655 2 555 E 211,86 151.61 PORTO ALEGRE AMERABA 402 B 243.66 FLORIANOPOLIS SID 8 287,62 BRASILIA 555 Z 211,06 JUAZEIRO DO 8. 655 O 142,13 PORTO ALEGRE UDERLANOIA 475 5 181,6G FLORIANOPOL!V 550 5 3BB.13 LONDRINA 475 5 BRASILIA SSS 5 197,87 378,45 PORTO ALEGRE UBERLAMDIA 475 E 145,3S FLORIAMOPOLIS SSI K 310,50 BREVES 72S 8 5433 LONDRINA 475 E 303,SA PORTO ALEGRE IIBERLANDIA 4)5 2 145,35 FLGRIANOPOLIS S50 Z 310,50 LONDRINA CAMPINA GRANDE 500 5 3UG,23 475 E 303,56 PORTO ALEGRE VBERLANDIA 475 G 136.27 FLORIAVOPOLIS 550 G 291,10 CAMPINA GRANDE 500 E 308,99 LONDRINA 475 O 284,50 PORTO ALEGRE EMERLANDIA 492 6 FLORIANOPOLIS 233.16 555 5 465,53 CAMPINA GRANDE 500 Z 308,NU LONDRINA 510 5 370.45 PORTO ALEGRE VITORIA 650 5 407.22 ELOVIANOPOLIS SSS E 372,43 CAMPINA GRANDE SUO G 28V,68 LONDRINA 510 E 303,50 PORTO VELHO ADTORIA FL081ANOPOLIS 650 K 325,78 555 O 372,43 CAMPINA GRANDE 650 5 201,20 LONDRIBA 510 Z 303,56 PORTO VELHO VITORIA 658 Z 325.78 FLORIANOPOLIS 555 9 349,15 CAMPINA GRANDE 650 E LONORINA 160,N6 510 N 284,V9 PORTE VELHO VITORIA 650 A 305.42 FLORIANOPOLIS 650 5 525,18 CAMPINA GRANDE 650 Z 160,NG LOMIRINA 550 5 375,45 PORTO VELHO FLORIANOPOLIS 650 K 420,14 CAMPINA GRANDE 650 O 150.01 LONIRINA 550 E 303,50 PORTO VELHO FLORIANOPOLIS CAMPINAS 6SD Z 428,14 LONDRINA 475 5 306,02 550 2 303,56 PORTO VELHO ____________________________ FLORIANOPOLIS 650 G 303,88 CAMPINAS 475 E 245.29 LONDRINA 550 5 284,51 PERTO GELMO DE: IT!'"ItOAiViI:'Ã FORTALEZA 500 5 47I.GG CAMPINAS 475 A 245,2 LONDRINA 555 5 451.37 PERTO VELHO FORTALEZA 500 E 377,40 CAMPINAS 475 O LONDRINA 221.07 555 E 361.10 PORTO VELHO 6HZ - PAMPULHA 492 8 347.31 FORTALEZA 500 Z 377,48 CAMPINAS LONDRINA 550 5 3D6,62 555 E 361,10 PORTO VELHO BRASILIA 400 B 307,51 FORTALEZA 500 G 353,80 CAMPINAS LONDRINA 550 E 045,28 SSS O 338,53 PORTO VELHO BRASILIA 402 B 2D3.8N FORTALEZA 850 F 181,31 CAMPINAS 550 2 24S,2V LONDRINA 650 S 520.56 PORTO VELHO CONCEICAO DO AR 490 B 154.07 FORTALEZA 650 5 151,00 CAMPINAS LONDRINA 550 8 220,07 650 K 416,4S PORTO VELHO CONFREGA 212,64 FORTALEZA 400 B 650 E 120,87 CAMPINAS 650 5 460,63 LONDRINA 650 Z 416,45 PORTO VELHO GOIANIA 490 B 333,51 FORTALEZA 650 2 120.87 CAMPINAS 650 E 375,78 LOHDRINA 650 O PORTO VELHO 390,42 SOIANIA 402 8 231,00 FORTALEZA 650 G 113.32 CAMPINAS 650 Z 375,70 MACAPA PORTO VELHO 650 5 S584 GURUPI 492 B 135,42 FOZ 00 IGUACU 475 S 417,29 CAMPINAS 650 5 352,22 MACAPA 650 K RECIFE 44,67 IMPERATRIZ 490 B 63,15 FOZ 00 IGUACA 475 E 333,83 CAMPO GRANDE 355 5 547,00 MACAPA RECIFE 658 2 44,67 MURARA 400 B 94,86 FOZ DO IGUACU 475 Z 333,63 CAMPO GRANDE 355 E 43836 MACAPA RECIFE 650 G 41,08 MIRACEMA DO TE 492 B 91,28 FOZ DO ISGACU 475 O 312,98 CAMPO ORANDE 355 A 438,36 HACAPA RECIFE 725 8 120,10 PORTO NACIONAL 402 8 117,10 FOZ 00 IOAACU 500 5 417,20 CAMPO GRANDE 355 G 410,96 MACAPA 730 B RECIFE 71,56 REOENCAO 490 B 142.23 FOZ DO IGUACR 510 K 333,83 CAMPO GRANDE 375 5 54795 MACEDO RECIFE SUO 5 374,11 SANTA TEREZINRA 40U 6 280,13 FOZ DO 101ACU 510 Z 333,83 CAMPO GRANDE 375 E 438,36 MACEIO RECIFE SOU E 299,29 SANTANA 00 A 408 B 178,42 FOZ DO IGUACU 510 A 312,N8 CAMPO GRANDE 375 Z 438,36 MACEID RECIFE 500 A 209.09 SAO FELIX DO A. 490 6 227,20 FOZ DO IGUACU 551 F 500,76 CAMPO GRANIE 375 G 410,96 NACEIO RECIFE 500 5 201,S8 SAO MIGUEL DO A 490 B 249,56 FOZ 00 IGUACU 550 S 417,29 CAMPO GRANDE 510 5 443,63 MACEIO RUVENCAO 6S0 F 291.51 TUCUMA 490 B 135.34 FOZ DO IGUACU 550 E 333,83 CAMPO GRANDE 500 E 054,91 MACEIO 650 5 RIO BRANCO 242,93 A8ERABA 492 B 2M2,41 FOZ GO ISUACU 550 Z 333,63 CAMPO GRANIE 354,91 510 Z MACEIO 650 E RIO BRANCO 194,34 UBERLANDIA 452 8 266,14 FOZ DO DVAACU 550 A CAMPO GRANDE 312,08 510 O 332.72 HACEID 151 Z RIO BRANCO 104,34 FOZ DO IGUACU S5S 5 CAMPO GRANDE 650 5 54795 492,14 MACEDO 6S0 9 RIO BRANCO 182,20 FOZ 00 IGUAlA CAMPO GRANDE 555 E 850 E 438,36 MANAUS 393,72 RIO BRANCO 355 5 066,31 FOZ DO IGUACU CAMPO GRANDE 650 O 430.36 555 2 393,72 MANAUS 355 E RIO BRANCO 133,06 DE:IITZ;(*}DI(IL!4L1S FOZ DO IGOACU CAMPO SRANIE 850 A 410,98 555 O 369,10 MANAUS RIO BRABCD 355 Z 133,06 FOZ DO DOUROU CARAJAS 492 O 650 F 100,45 664,41 MANAUS 355 5 RIO BRANDO 024,73 MANAUS 740 8 03.57 FOZ DO IGUACU CARAJAS 495 6 109,45 650 5 5S3,68 MANAVS 650 F RIO BRANCO 159,57 SAI GABRIEL 740 8 05,05 FOZ DO IGUACU COTICEICAO DO AR 490 8 150,57 650 E MANAUS 442,94 650 5 . 166,31 RIO BRANCO

DE:

8-10 'GAa

CONTINUAÇÃO

Penrots - JNnho/89

OR: Il0I/1UliiII

TARIFA ADLtTO

650 K 133,06 050 Z 133,06 050 O 124.73 725 A 266,05 730 O 236.72 475 A 71,51 475 K 57,21 475 O 57,21 475 9 53,63 490 O 91,65 492 8 91,65 725 O 91,28 500 5 420,10 500 E 336,89 500 Z 336,00 500 0 305,08 650 E 235,47 650 S ORG,23 658 K 156,98 8511 Z 156,98 650 O 147,17 475 5 373,40 475 K 298,7? 47S 2 298,72 47S G 280,05 510 5 373,40 510 K 298,72 510 Z 298,72 510 G 280,85 550 5 373,40 550 K 2VR,72 550 Z 208,72 550 O 280.05 5SS 5 445,39 555 E 356,32 555 Z 056,32 555 5 334,05 650 5 504,63 650 E 400,70 658 2 410.70 850 O 385,97 730 8 136,S0 500 5 318,34 SUO E 255,47 500 Z 255,47 500 9 239,51 650 5 302,81 651 E 242,25 650 Z 242,25 650 O 227,10 475 5 410,07 47S K 335,34 475 E 33S,34 475 A 304.38 510 5 419,17 500 K 335,34 510 Z 335,34 510 O 314,38 550 F 503,80 550 5 419,17 550 E 335,34 550 Z 33S,34 5S0 A 304,38 555 5 404,01 555 E 395,21 S5S Z 395,21 555 O 370,51 650 F 666,60 650 5 SSS,50 USR E 444,40 VSO O 444,40 650 5 406,62 055 1 352,30 355 E 201,89 35S A 281,89 355 O 264.26 375 5 250,02 375 E 206,41 375 2 206,41 375 5 193,SZ 700 5 250,12 700 E 208,41 700 E 208,41 700 O 193,52 liS S 460,03 715 E 308,02 715 Z 368,02 715 O 345,02 500 O 300,36 500 E 312,20 500 Z 312,2N SOU O 202,77 ASO F 264,74 658 5 220,62 650 E 176,49 650 Z 176,49 650 U 105,40 490 8 139,91 385 5 291,26 355 E 233,00 355 A 233,01 355 O 219,45 375 5 DVI .26 375 E 233,U1 375 Z 233,01 375 G 218,45 700 5 291,26 700 E 233,01

/1 rv2woRw 11

LrJL3

AIRWAYS GUIDE

PRINCIPAL CAPITAL DE UMA AGÊNCIA: - O PASSAGEIRO - O GUIA ABC Assi,, j (021) 275-02!! - (02!)

220-0249 -

240-9443

EM VIGOR: 01/06/89 TARIFA CIDADE AOLLTO ___________________________________

BRANCO BRANCO BRANCO BRANCO BRANCO BRANCO

BIO - AALEAO BIO - GALEAO RIO - RALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - OALEAO RIO - RALEAO RIO - GALEAO RIO - GAL060 RIO - GALOAO RIO ' RALEAO RIO - RALEAO RIO - SALVAR RIO - SALVAR RIO - AALEAO RIO - UAL660 RIO - RALOAO RIO - GALEAO RIO - SALEAO RIO - GALEAO RIO - OALEAO RIO - OALEAO RIO - GALEAO RIO - SALVAS RIO - SALCAO RIO - SALEAO RIO - GALEXO RIO - AALEAO SALVADOR SALVADOR SALVAUOR SALVABOR SALV000R SALVADOR SALVADOR SALVADOV SALVADOR SUNTAREM SANTAVEM SANTAVEM SANTAVEM SANTAREM SAMOAREM SANTAREM SANTAREM SONDAREM SONDAREM

700 700 715 715 715 715

2 A O K O 6

355 O 355 K 355 O 355 A 375 5 375 K 375 O 375 O 475 S 475 K 425 Z 415 9 DOR 5 510 K 520 O 510 O 550 E 550 S 550 K 550 Z 550 6 555 5 555 E 555 A 555 5 650 E 650 5 R5D E 650 O 650 G 500 5 SUO E 500 O 500 O 650 F 650 5 650 E 650 Z 650 O 35S O 355 E 355 Z 355 O 700 700 K 710 Z 700 N 72S O 730 N SANTA TE000INHA 490 0 SONTANA DO A 480 B 500 FELIX DO A. 490 6 SAO FELIX DO XI 720 D SAO LUIS 850 F SAO LUIS 650 5 OVO LUIS 650 E SUO LUIS 850 Z 500 LUIS 650 5 SAI MI500L DO A 490 6 SAI - GRARULHOS 355 5 SAO - 505RULHOS 355 E SAO - GUARULHOS 355 Z SAS - GUAVULHOS 355 O SOU - SUAVIJLHOS 375 5 SAO - SUARULHOS 375 E SOU - GUARULHOS 075 A SAO - GRARULHOS 375 G SUO - GOARULHOS 475 O SAI - GRARULHOS 475 E 500 - ROARULHUS 475 Z SAO - SUARRLHOS 475 A SAO - AUARULHOS 510 5 SAO - AUARULGOS 510 K SOU - AUARULHDS 510 Z OVO - GUARULHOS 510 O SAS - GUARULHOS 550 E SAO - S050ULHOS 558 5 SAO - GOARULHOS 550 E SOU - GSARULFHOS 550 2 SAD - AUAAOLHOS 550 5 SAO - UUAUOLHUS SSS 5 SAO - AUVRULHOS 555 K SAO - AUARRLHOS 555 O NAU - VUARULHUS 555 A SAI - GUARULHOS 650 F SAO - GAARULHDS 650 5 SAO - GUARULHOS 651 E SAO - GUARULROS 550 O SAO - GOARULHOS 650 A TARATINGA 780 5 TABATINGA 700 E TAMATINGA 700 Z TAMATINAA 700 A TEFE 700 5 TEFE 705 E TEFE IDO Z TEFE 700 A TERESINA 850 F

TERESINA TORESIIIA TERESINA

650 S 650 K 650 2 650 O 550 5 550 K 550 A 550 6 650 O 658 K 65R 2 650 O 490 8 720 A 490 8 492 1 415 S 475 K 475 Z 475 1 492 E 51R 5 516 K 510 7 510 5 475 5 475 E 475 Z 475 5 492 R 510 5 SOl K 510 Z 511 O 355 5 355 E 355 1 35S O 55R 5 550 E S5U Z 550 A . 650 5 650 E 856 O 650 O

1!O.94 65.76 88, 76 83,30 123,29 96,63 98,63 92,47 123,29 98,63 98,63 R2.47 132,99 162,19 66.57 66,57 288,26 239,63 238,63 216,22 349,92 288,29 23R,60 238,63 216.22 276,34 221,07 221,07 207,26 338.74 276,34 221,07 221,07 207,76 418,46 334.77 334.77 313,84 341,80 273,43 273.43 256,OS 389,79 31183 311,83 292,34

CIDADE

TARIFA ADLLTO IDA

CORUMBA oo c 189,61 COROARA 210 O 252.81 CORUABA 210 K 202, 25 233,01 TERESI1IA CORUMBA 210 Z 202,25 219,45 TROHBETAS CORUMBA 210 6 189,61 406,17 TROMBETAS CORUARA 360 S 217,63 324.93 TROMBETAS CORAMBA 366 K 17410 324,93 TRORIRETAS CORUFIBA 369 Z 174.10 304,63 TROMBETAS CORUMBA 360 6 163,22 TROMBETAS 611,65 CRUZEIRO DO SUL 375 6 464,13 TROM001AS 489,46 CRUZEIBO 00 SUL 3/6 O 371.39 OROMBETAS 489.49 CRUZEIRO DO SUL 375 O 371,36 TOCARA 45R.R9 CR026IRO DO SUL 375 O 34NlO TUCAMA 011,95 CUIABA ORR S 2R3,62 TACRRUI 486,48 CUIABA 206 K 163,05 TUCORUI 489,48 CAIARA URO Z 163,05 UBERABA CAIADA 456,99 2RR 9 152,68 RRERADA CRIARA 306,82 210 O 203,82 UBERABA 245,29 CRIARA 210 6 103,05 ARORABA 245,29 CRIADA 210 2 163,05 URCRA8A 229,87 CUIABA 210 O 152,88 URORABA URINO CUIABA 355 5 242.RR UBERABA 269,49 CAIARA 355 K 194.04 UOURARA 269.49 CUIABA 355 O 194.14 UBERABA 271,41 CAIARA 355 6 182,01 RNEBLANOIA 367,95 CAIARA 350 5 242,68 UBERLANDIA 306.62 CRIARA 360 E 294,14 UMERLANDIA 245.29 CRIARA 360 Z 194,14 000RLANDIA 245,29 CUIABA 3NR O 182,R1 RBERLANDIA 229,97 CURITIBA 1RU 5 113,27 URERLANDIA 3R1,32 CURITIBA 161 E 98,62 URERLANDIO 288,26 CURITIBA 100 Z 90,62 UGERLANDIA 286.26 CURITIBA 108 O 04,95 UUERLAHUIA 270,24 FLORIANOPOLIS URU 5 143,09 VILRENA 512.40 FLORIANOPOLIS 1UU K 115,11 VILESENA 423,01 FLORIANOPOLIS 100 Z V1S,11 VILHENA 341,61 FLORIAROPOLIS 100 A 107,92 VILHENA 341,61 FORTALEZA 571 S 276.95 VITORIA 320,20 FORTALEZA 578 E 221.55 VITORIA UIA,3O FORTALEZA SIR Z 221,55 VITORIA 254,72 FORTALEZA 570 O 207,71 VITORIA 254,72 FORTALEZA 575 5 353,67 VITORIA 238,80 FORTALEZA 575 K 282.94 VITORIA 346.66 FORTALEZA 575 O 282,94 VITORIA 288,88 FORTALEZA 575 5 265,26 VITORIA 231,11 FORTALEZA SOa 5 USU,67 231,11 FORTALEZA 588 E 28294 216.86 - ----- - -FORTALEZA 580 O 282,94 99,59 FORTALEZA S80 O 266.28 70,67 FORTALEZA 600 5 294.12 DE 78,67 FORTALEZA 600 E 235.29 74.70 FORTALEZA 690 Z 235,29 RRASILIA 201 E 104.26 FORTALEZA 600 A 220.50 BRASILIA 200 5 NR,88 79,67 FORTALEZA 605 5 204.12 BRASILIA 200 E 60.50 79,67 FORTALEZA RIS E 235.29 BRASILIA VOO O 08,50 74,70 FORTALEZA 805 Z 235.29 BRASILIA 200 5 65.15 132,45 FORTALEZA 605 5 220,08 BRASILIA 210 5 106,68 132,45 FOZ DO IGUACU URO 5 171,35 DRASILIA 210 E FOZ DO IUUACU 300 E 197,91 137,08 BRASILIA 208 2 FOZ DO IBUACU URO Z 137,08 176.19 RRASILIA 210 8 87,51 FOZ DO 190000 300 6 DONS! 225,05 BRASILIA 600 5 400,98 ASIAMIA 200 5 101,79 146,73 BRASILIA 6R0 K 327,19 SOIANIA 200 E 01.43 01.60 URAGILIA 680 Z 327.19 GUIARIA VOO Z 81,43 76,33 BRASILIA 600 O 006.73 UOIANDA 200 O 76.34 61.07 CAMPINA GRANDE 500 5 277,43 ODIARIA 210 5 101,79 61,87 CAMPINA GRANDE 500 E 221,94 VIlANIA 210 E 81,43 57,25 CAMPINA GRANDE SUO O 221.94 GOIANIA 210 Z 81.43 247,48 CAMPINA GRANDE 500 5 200.17 GOIANIA 2DU 5 76,34 589,72 CAMPINA GRANDE 570 5 327,30 ILHEUS 601 5 116,93 471,77 CAMPINA GRANDE 570 E 261.85 ILREAS RIO E 85,55 471,77 CAMPINA GRANDE 570 Z 261.85 ILHEAS EDO Z 85,55 442.29 CAMPINA GRANDE 570 5 245,48 ILHEUS 600 A 10,20 509,72 CAMPINA GRANDE 575 5 277,43 IMPERATRIZ 475 S 218.40 471.77 CAMPINA GRANDE SPS E 221,84 IMPERATRIZ 475 E 174.79 471.77 CAMPINA.GRANDE 575 Z 221,04 IMPERATRIZ 475 2 174.79 442,29 CAMPINA GRANDE 575 A 210,07 IMPERATRIZ 475 O 163,07 3VN,N2 CAMPINA GRANDE 600 8 222,00 JOAO PESSOA 570 5 334,94 245,29 CAMPINA GRANDE 600 E 177,69 JOAO PESSOA 578 E 207,64 245,29 CAMPINA GRANDE 690 Z 177,89 .00AO PESSOA 570 O 267,64 229,07 CAMPINA GRANDE 608 5 166,58 JOAO PESSOA 570 5 2SU.RD 387,65 CAMPINAS ORO 8 106,23 310,10 CAMPINAS JOINVILLE 080 K 84,09 IDO 5 119,13 310.12 CAMPINAS JOIHVILLE 080 2 04,99 100 E 95,31 JOINVILLE 790,74 CAMPINAS 880 O 78,66 100 Z 95,31 307,05 ,JOINVILLE CAMPINAS 440 5 77,43 100 O 88.35 306,62 CAMPINAS ,JOINVILLE 440 E 01,94 125 5 119,13 245,29 CAMPINAS 440 O JUINVILLE 51,94 125 E 95,31 045,29 JOINVILLE CAMPINAS 440 O 59,07 125 2 95,30 229,97 JOINVILLE CAMPO ARANDO 208 5 201,74 125 O 89,35 307.65 CAMPO GRANDE 289 K 217.39 .JUAZEIRO DO N. 500 5 230,47 015, DO CAMPO GRANDE 200 Z 217,39 .100ZEIRO 00 N. 500 E 198,70 311.10 CAMPO GRANIE 280 A 203,81 JUAZEIRO DO N. 50R O 190.78 290,74 CAMPO GRANDE 218 5 271.74 JUAZEIRO DO 9. 500 O 178,85 553,55 CAMPO GRANDE 210 K 217,39 .JUAZEIRO ID N. 570 5 316,14 46N,V3 CAMPO GRANDE 210 O 217.39 .00AZEIRO 00 N. 570 K 252,01 375,70 CAMPO GRANDE 210 A 783.01 JRAZEIRO DI N. 570 Z 252,91 375,70 CAMPO ARANIE 355 5 179.86 JUAZEIRO DO N. 570 O 237,11 352,22 CAMPO GRANDE 355 E 143,88 JUAZEIRO DO O. 580 5 022.07 2R8,I0 CAMPO GRANDE 355 Z 143,89 JUAZEIRO DI N 588 E 2S7,AS 220.01 CAMPO ARANDE 35S 5 134.0V IUAZEIRO DO N. 580 Z 257.63 228.01 CARAJAS 475 5 210,28 J000EIRO DO N. 580 O 241.56 214.52 CARAJAS 475 E 168,02 JUAZEIRO DO N. 600 5 266,67 224,24 CARAJAS 475 Z DNN,02 JUAZEIRO DO 9. 600 E 213,33 175,40 CARAJAS 475 O 150,47 JAUZEIRO DO N. 600 O 203,33 179.40 EDRUMBA 200 0 292,NI .100ZEIRO DO II. 600 A 210,01 IRR,1R CORUMBA 200 E 202,25 .IAAZEIRO 00 N. RIS O 2N6,R7 103,00 CORUMDA TIO 2 202.20 .JUAZEIRD DO N. RIS E 213.33

CONTNUAÇAO RIO RID RIO RIO RIO RIO

TAAIFA ADULTO IDA

CIDADE

I41(!IIOIi!I5Iíuli0TI(4IEiIJ/

CIDADE

TARIFA ADTD IDA

CIDADE

.. ',

TARIFA AIJUtTO IDA

JUAZEIRO DO N. 605 Z 21333 RIO BRANCO 210 K 31623 JUAZEIRO DO E. 605 6 200,01 RIO BRANCO 210 2 316,23 LONDRINA 125 S 15242 RIO BRANCO 296,46 210 6 • LONDRINA 125 K 121,93 RIO BRANCO 355 S 395,28 LONDRINA 125 O 121,93 RIO BRANCO 355 K 316,23 LONDRINA 125 6 114,32 RIO BRANCO 355 2 316,23 LONDRINA 300 S 126,01 RIO BRANCO 355 6 296,46 LONDRINA 300 K bOlO RIO ABANCO 375 O 395,28 LONDRINA 300 Z 102,40 RIO BRANCO 375 K 31B,23 LONDRINA 300 O 96,01 RIO BRANCO 375 2 316,23 lACARA 550 S 363,16 RIO BRANCO 375 O 296,4B MACAFA 550 K 242,52 RIR - OALEAO 080 F 71,49 HACAPA 550 Z 24252 RIO - GALEAO 080 O SR,58 _,,, HACAPA 55R O 227,37 RIO - GALEAO RBR K 42,66 _______ HACEIO 606 O 197,10 RIO - GALCAO RRR A 47,66 MACRIO NOR K 157,69 RIO - GALEAO RNR A 44,6R MALAIO 600 Z 157,68 RIO - RALEAO 620 O 111,82 MACEIO 680 9 14/,83 RIO - RALEAO 62R K 89.46 MANAUS 350 S 304,46 RIO - RALEAO 62R Z R9,4R MANAUS 350 K 243,50 RIO - GALEAO 62R O 03,86 MANAUS 350 2 243,58 SALAADOR 818 5 130,94 MANAUS 35R O 228.36 SALVADOR BRO K 104,75 MANARS 355 5 533,66 SALAADOR 600 7 104,75 MANARS 355 E 427,10 SALVADOR 600 O 9821 MANAUS 355 O 427,10 SALVADOR 625 O 196,60 MANAUS 355 A 400,41 SALVADOR 625 E 157.28 MANAUS 375 5 533,RR SALVADOR 625 O 157,28 MANAUS 375 E 427,10 SALVADOR 625 9 147.44 MANAUS 375 Z 427,06 SANTAREM 475 5 346.43 MANAUS 375 O 400,41 SANTAREM 475 E 277,14 BANAIS 475 5 410,30 SANTAREM 475 2 277,14 MANAUS 475 E 328,30 SANTAREM 475 O 259,03 MANAUS 475 Z 326,30 SARTAREM 650 5 346.43 MANAUS 475 A 307.70 SANTAREM 550 E 277.14 MANAUS 550 5 410,38 SANTAREM 550 O 277,14 MANAUS 55R E 328,30 SANTAREM 550 A 250,83 MANAUS SSU Z 328.30 500 LUIS 475 5 272,56 MANAUS 550 A 307.79 SAO LUIS 476 K 218.05 MARARA 475 5 241,20 SAO LSIS 475 Z 218,05 MORARA 475 K 192,96 SAO LUIS 475 5 204.42 MORARA 475 Z 192,06 SAO LUIS 510 5 237,35 MORARA 475 O 180,50 SAO LUIS 510 E 189,08 MONTES CLAROS 611 5 59.48 SAO LUIS S1I Z U89,R8 MONTES CLAROS RIS E 47,52 SAI LUIS 510 5 178.01 MONTES CLAROS 600 Z 47.52 SAI LUIS 5SS O 272.56 MONTES CLAROS 600 O 44.55 SAO.L015 555 E 218,05 NATAL 570 5 322,54 SAR LUIS 555 O 218,05 NATAL 570 E 258,04 SAO LUIS 555 A 204,42 NATAL 570 Z 258,14 SAO - RUARULHOS RID F 82,91 NATAL 570 A 241,01 580 - GUARALHOS 000 5 77.43 NATAL 600 5 251,71 SAI - GUARUL800 SOU E 61.94 NATAL 600 K 200,57 SAU - OUARRLHOS 600 Z 61,94 NATAL 600 Z 200,57 SAD - ORAROLHOS 600 A 56.07 NATAL RIO A 108,04 TERESINA 555 5 236.35 NAVEGANTES DOR 5 123,29 TERESINA 555 E 088,09 NAVEGANTES 100 E 98,63 TERESINA 555 Z 180,09 NAOEGUNTOS 100 O NR,63 TERESINA 555 G 177,27 NXAEGANTES 100 8 92,47 TROMBETAS 550 5 371,02 PETROLINA 500 5 205,56 TROMBETAS 550 K 286,82 PEIROLINA 500 E 164.45 TROMBETAS 550 O 296.82 PEEAOLINA SOU Z 164,45 TROMBETAS SSO 5 278.26 PETROLIMA 500 O 154.17 VILHENA VOO 5 270,78 PETROLINA 600 5 289,47 VILHENA 200 E 223,03 PETRILINA 600 E 231,57 VILHENA 200 Z 223,03 PEEROLINA 606 O Z30,57 RILRENA 200 A 200.09 PETROLINA 500 O 217,10 V1LHENA 210 5 278,78 PETROLINA 605 5 181,30 VILHENA 211 E 223.03 PETROLINA 605 E 145,04 VILHENA 210 Z 203,03 PETROLINA 605 7 145,04 VILHERA 210 5 209.00 PETROLINA 605 A IOS,R8 VILHENA 3SS 5 278.70 PORTO ALEGRE SDLHCNA 100 5 355 E I7U,41 223,03 PORTO ALEARE VILHENA 100 K 355 2 108.73 220.03 PORTO ALEGRE AILNENA DII 2 139.73 355 O 208.09 PORTO ALEGRE VITORIA 111 A 130.06 550 5 108.RD PORTO VELHO VITORIA 208 5 550 E 356,15 05,VN PORTO VELHO VITORIA ORO K 550 O 80.89 205,32 PORTO VELMO VITORIA 200 Z 550 5 VN5,32 N1,4S PORTO VELHO AIIORIA 200 6 620 5 Z67,49 61.85 PORTO VELHU VITORIA 620 K 210 5 49.48 356,65 PORTO VELHO VITORIA 211 E 020 O 085,32 49,48 PORTO VELHO VITORIA 020 5 210 7 285.32 46.39 PORRO VELHO 210 A 207,49 PORTO VOLVO 355 5 35665 POATO VELHO 355 K 285,3-----PORTO VELHO 355 Z 285.32 _____________________________ PORTO VELHO 395 O 267,49 PORTO VELOU 075 5 450,08 PORTO VELHO BRASILIA 492 8 375 K 360,07 IN4,R5 PORTO VELHO CARAJAS .102 O U7S Z 327,65 361,07 PORTO VELHO CARAVELAS 375 5 610 O 337,06 187,20 CONCEICAO DO 8V 452 B RECIFE 206,27 570 5 052,49 GODANIA 492 O 142,23 RECIFE 570 E 281,99 000CRN000R VAL 610 8 58,40 RECIFE 570 2 081.09 GIJOMAMUI 610 O 119,70 RECIFE 570 A 264,37 GURUPI 492 O 234.64 RECIFE 575 5 271,10 IPATINGA 510 8 48.63 RECIFE 575 K 216,88 MARARA 492 6 347.78 RECIFE 575 O 216.80 MIRACEMA DO TE 492 6 274,92 RECIFE 575 5 203,32 MONTES CLAROS 000 O 75.69 RECIFE NOR 5 200,RS PORTO NACIONAL 492 6 240.72 RECIFE 610 E 170,50 PORTO SEUORO 610 A RECIFE 121.26 600 Z 176,68 PORTO SEGURO 618 O 121,26 RECIFE RIO O 165.64 EVADI 000 A 138,00 RIO RRAHCO 200 5 305,28 PRADO 618 6 107.57 RIO BRANCO 200 E 316.23 RIO - 5. DIJMONT O/O 6 68,ES RIO BRANCO ORO O 316,23 SALVADOR 610 8 108.67 RIO MVANCO ORA A 296,48 SAO - CONGONUAS 070 8 RD,2D RIO BRANCO 210 5 395,2 SAO - CONGONHAS 498 O D73.GR

.JonhoJR9 - Gi PenroEs - B'l O

SABIA QUE NA TANZANIA OS CARROS DE ALUGUEL IWORLD 1 VQCÊ NAO TEM RADIO?

AIRWAYS

________________ GIJIDE

(Veja a aeção de Iosadoraa do Guia ABC) Asir já (011) 2750211 (021) 2200249 - 2409443 EM VIGOR: 01/06/89

TARIFA ADIITO CIDADE " IDA

CIDADE

c.. c, = '

TARIFA ADTO IDA

CIDADE

TARIFA AD.TO RIA

CIDADE

TAFA AJTO RIA

CIDADE

TARIFA ADILTO IDA

16247 MANAUS 350 O 440 Z 157 28 CAMPI lIAS 440 K 94 . 43 FOZ DO IGUACU HANAUS 475 O 346,43 14744 440 O FOZ DO I040CU CAMPINAS 440 Z 94,43 MANAUS 475 E 277,14 500 S 237, 11 FOZ DO IGUACU CAMPINAS 440 O 88,53 MANAUS 475 Z 27714 18968 510 E FOZ DO lOUVOU 78,04 CAMPINAS 550 O 163.09 TEOFILO OTONI 610 O MANAUS 475 O 25903 069,68 510 Z CAHPIHAS FOZ DO I004CO 372,27 550 K 130,47 492 B TUCUVUI 177,83 MANAUS 550 S 346,43 510 O FOZ DO IGUACU CAMPINAS 550 2 130,47 98,02 U6E006A 492 6 MANAUS 550 E 271,14 237,11 FOZ 00 IGUACU 550 S 90.02 CAMPINAS UBER000 496 E • 550 0 122,32 MANAUS 550 Z 777,14 189.68 550 K CAMPINAS FOZ DO D020CU 96.02 000 S 467,52 UBERLA6DIA 492 E MANAUS 550 O 250,83 109.68 550 Z CAMPINAS 374,01 FOZ DO IAUACU 496 6 98,02 600 K UBERLANDIA HARABA 475 O 075,35 550 O 177,83 CAMPIOAS FOZ DO IGUACU 192,09 600 Z 374,01 VITORIA 610 6 HARABA 475 K 140,20 551,62 FOZ 30 IGUACU 600 O CAMPINAS 79,27 600 O 350,64 VITORIA 616 6 MARABA 475 2 140,28 800 K 441,29 FOZ DO IGUACU 050.4D CAMPO GRANDE 200 S 189,34 VITORIA DA CON. 610 O MARABA 441,28 475 6 131,51 FOZ DO IGOACO 600 Z CAMPO GRANDE 200 K 151.47 MARABA 490 O 413,71 175.35 600 O CAMPO GRANDE 000 Z 151,47 FOZ DO 100ACU 492 O 109, 79 MARABA 175,35 FRANCA 415 O CAMPO GRANOE 142,01 200 O 36,02 440 S MIRACEMA 00 TO 492 8 137,21 GOIÂNIA CAMPO GRANDE 210 O 109,34 3D.50 MONTES CLAROS 600 S 383,13 448 K G018NDA CAMPO GRANDE 218 K 151,47 DE IDSWIFIEIL1I!l!IIII 30.50 440 O MONTES CLAROS 600 K 306,96 ODIARIA CAMPO GRANDE EDO 2 151,47 20.59 MONTES CLAROS 600 Z 306,98 440 O GOIANIA CAMPO GRANDE 210 O 142,01 312,56 BRASILIA 350 S MONTES CLAROS 287,70 490 5 38,12 600 G GOIANIA CAMPO GRANDE 245,27 510 5 250,05 350 E ORASILIA MONTES CLAROS 92,47 36,12 615 6 ODIANIA 492 5 CAMPO GRANDE 510 K 196.22 25D,05 BRASILIA 350 Z 94,86 NATAL 500 5 252,89 492 O GURUPI CAMPO GRANDE 510 Z 196,22 23443 350 9 RRASILIA 500 5 164,69 NATAL 5DD K 202,15 ILHEUS CAMPO GRANDE 428.53 510 O 183,06 350 5 CAMPINAS NATAL 500 Z 500 K 130.91 202,15 CARA.,IAS ILHEBS 475 5 147,62 342,83 350 K CAMPINAS 131_NO NATAL SDD G 189,52 500 O CARAJAS 416 K 118_lo ILHEBS 342,63 CAMPINAS 350 2 123,67 NATAL S7D F 303,03 500 3 CARAJAS 475 2 118.10 ILHEOS 321,40 CAMPINAS 350 1 325.20 NATAL ABA S 57D 5 252,69 CARAJAS 415 O ODD.7I ILHEAS 010,22 650 5 CAMPINAS 260.23 NATAL 570 O ILHEGS 600 E 202,15 CARAJAS 492 5 141.02 488,18 65B K CAMPINAS 20215 260.20 570 Z 600 Z NATAL ILHEUS 480,08 850 Z CONCEICAO DO AR 490 8 CAMPINAS 160.67 243,97 570 6 109,52 NATAL 600 O ILHEUS 457.67 CAMPINAS R50 O CONCEICAD DO AR 492 B 168.67 164,12 NAVEGANTES 340 5 475 S 155.35 IMPERATRIZ 280,71 CRUZEIVO 60 SUL 110 5 CONFRESA 490 6 IZN,4R 131,29 104,28 NAVEGANTES 340 E IMPERATRIZ 475 E 231,02 CRUZEIRO DO SUL 710 E CORUMBA 200 5 171,13 340 Z 131,29 024,28 HAVEGANTES IMPERATRIZ 476 Z 236,02 CRUZE100 00 SOL 110 CORBMBA 200 E 137,38 340 0 123,10 NAVEGANTES 415 A 116,51 IMPERATRIZ 206.58 CRUZEIRO DO SUL 110 3 CBRBMRA 200 2 031,38 207,93 266,04 350 5 NAVEGANTES IMPERATRIZ 490 8 288,11 CRUZEIRO DO SUL 715 5 CORBMIA 200 G 128,00 350 E 166,35 224,14 NAVEGANTES 500 5 JOGO PESSOA 231,02 000ZEIRO DO SUL 715 E CORONHA 111,73 210 5 NAVEBANTES 350 O 166,35 179,79 JOGO PESSOA 500 E 230,02 CRUZEIRO 00 SUL lIS 2 CORUBDA 210 E 137.38 155,94 350 6 NAVEGANTES 110.79 JOGO PESSOA 500 Z 71R,SA CRUZEIRO DO SUL 115 O CORUMIA 216 Z 131.30 164.12 440 5 168,55 NAVEGANTES JOGO PESSOA 500 O 470.10 340 5 CURITIBA CORONHA 210 5 128.00 440 E 131,20 219,51 NAVEGANTES 670 S JOAO PESSOA 340 E 376.08 CURITIAA CAIADA 200 5. 123,16 131.20 NAVEGANTES 440 Z 223,81 JOAO PESSOA 570 E 340 O 316,08 CURITIBA CUIABA 200 E 98,63 173,10 223.11 NAVEGANTES 44D G 670 2 JGAO PESSOA 357,SR 340 3 CURITIBA COlADA 200 Z 98.53 160.67 NAAEGANTES 510 5 Z09.R4 570 O JOAO PESSOA 470,10 CURITIBA 350 5 CUIABA 200 9 R2,37 152_lo NAVEGANTES 510 K 340 S 159.73 ,IDINVILLE 370.08 UNA E CURITIBA CUIAOA 210 S 123.11 152,70 127,70 NAVEGANTES 510 Z 340 E ,IOINVILLE 37R.08 350 Z CURITIBA C010SA 210 E 80.53 043,05 NAAERANTES 510 O 340 Z 027,70 JOINV1LLE 352.58 350 A CURITIBA CUIABA 210 O 98,53 141.49 119.80 PETROLINA 506 5 340 O JOINVILLE 643.89 CURITIRA 650 5 CAIADA 210 O 92,37 500 E 113,2D 203,60 PETROLINA JOINVILLE 350 6 505,19 CURITIVA 650 K 113.70 CURITIBA 100 S 150.30 162,96 PETROLINA 500 Z JOINUILLE 350 K 516.19 CURITIBA 650 O CURITIBA 100 K 027,49 162,96 900 5 106,12 350 O PETROLINA JOINVILLE 4R2,SB CURITIBA 650 5 CURITIBA 100 Z 127,48 152,77 100 P 255,BR JOINUILLE 350 6 PORTO ALEGRE 486.08 340 5 FLORIANOPOLIS CURITIRA 100 5 217,65 100 O 118.52 440 5 159,73 PORTO ALEGRE JOINVDLLE 3N7.35 340 E FLDRIANOPOLIS 110,13 CURITIBA 440 5 159.36 480 E 127.78 PORTO ALEGRE 100 K .JOINVILLE 340 Z 3N7,35 FLOOIANOPOLIS CURITIBA 440 K 127,49 100 Z 170,13 440 7 127,70 PORTO ALEGRE ,JDDNVILLE 312.52 340 O FLORIANGPDLIS 000 1 159.50 CUAITIRA 440 O 127,49 119,80 PORTO ALEGRE 440 9 JOINVILLE 496,69 FLORIANOPOLIS 350 5 255.18 CURITIBA 440 A 186.53 440 F 109,52 510 5 PORTO ALOIRE JOINVILLE 391.35 360 E FLORIANOPOLIS 440 5 212,65 CURITIBA 510 5 101,05 140,23 PORTO ALOIRE 510 IS JOINUILLE 301.35 - FLORIANOPOLIS 350 Z 010.63 144.84 . PORTO ALEGRE 440 E CURITIBA 510 E 510 Z 149,23 JOINAILLE 350 5 372,52 FLORIANOPOLIS 144.84 510 Z 440 O 170.13 CORITIBA 139,90 PORTO ALEGRE 510 1 JOINAILLE 669,47 FLORIANOPOLIS 650 5 135,80 510 1 159,50 CURITIBA 440 O 172,50 PORTO ALEGRE JOAZEIRO DO N, 500 5 535,58 FLDRIANOPOLIS 650 E 181.05 550 5 CURITIBA 138.00 500 S 212,65 E PORTO ALEGRE JOAZEIRO DO N. 500 535,58 650 Z FLORIANOPOLIS 044,04 550 E COROTIRA 110.13 108,00 P0600 ALEGRE 500 K JUAZEIRO 009. 500 2 502,10 PLORIANOPOLIS 650 O 144.64 550 Z CURITIBA 129.38 500 Z 170.13 PORTO ALEGRE JUAZOIRO DO N. 500 6 366,63 FORTALEZA 650 5 135,80 550 9 CORITIBA 159,50 264.32 PORTO ALEGRE 500 O JUAZEIRO DO 9. 570 5 293.30 FORTALEZA 550 E 503,50 RDD 5 CORITIBA 211.46 PORTO ALEGRE 510 5 212.65 E JOAZEIRO DO N. 570 293,30 FORTALEZA 650 Z 402,04 800 K CURITIBA 170.63 211,46 PORTO ALEGRE 510 E JOAZEIRO DO N. 570 Z 214,87 FORTALEZA 650 G 402.84 600 Z CURITIBA 510 Z 170.13 198.24 PORTO ALEGRE JUAZEIRO DO 5. 570 O 516,37 FOZ DO IBUACO 340 5 600 5 317.67 -CORITIBA JUAZEIRO 00 8. 580 6 262,22 PORTO ALEGRE 510 1 159,50 FOZ DO IGUACU 340 E 413,08 184.24 100 5 2B2.D4 FLOVIANOPOLIS 209.77 550 5 PORTO ALEGRE JUAZEIVO DO N. SOU E 403.49 340 Z FOZ DO IGUACO 147,39 209,07 FLORIANOPGLIS 100 E 209.77 550 E PORTO ALEGRE JUAZEIRG DO N. 580 2 381,28 340 G FOZ DO IGUACU 147,39 FLORIANOPOLIS 100 O 209.81 196,67 550 O PORTO ALEGRE .IUAZ0IRO DO N. 580 1 516.37 350 5 FOZ DO IGUACU 138,11 FLGRIANOPOLIS IDO 1 550 G 196.76 440 5 170.70 PORTO ALOIRE LONDRINA 413.01 350 E FOZ DO ISUACU 033.63 BRASILIA 615 B 184,24 440 5 553,44 FLORIANOPGLIS 136.56 RIO 5 440 K PORTO ALEGRE LONDRINA 403.09 350 2 FOZ DO IGOACO MONTES CLAROS 615 B 002.69 147,39 440 E E 442.76 FLOVIANOPOLIS 136.56 PORTO ALEBRE 640 LONDRINA 440 2 367.28 350 5 FOZ DO IGUACU 615 6 255,81 PORTO SEGURO 147.39 440 Z FLORIANOPOLIS 600 2 442.76 440 O 128,03 PORTO ALEOVE LONBRINA 340 5 482.60 LONORINA SALVADOR 51.5 8 105.40 130.17 840 O FLORIANOPOLIS 415.08 600 G 510 5 192.50 PORTO ALEGRO LONORINA 386.07 340 K LONDRINA 510 K 054.00 PORTO NACIONAL 497 O 112,03 LONDRINA 340 O 386,07 --- FLORIANOPOLIS 510 5 196,72 LONDRINA 157.37 E FLORIANOPOLIS 510 163,10 154,00 PORTO SEGURO 615 8 LONORINA 510 O 361,05 LONDRINA 340 O 157.37 FLORIANOPOLIS 510 Z 253.00 144.38 PORTO VELHO 200 S LORORINA 510 O 482,60 LONDRINA 350 5 ooIoI9IUi'ItaD1!wD 147.54 FLORIANOPOLIS 510 1 192,50 202.45 550 5 PORTO RELHO 200 K LONDRINA 308.07 LONDRINA 350 E 229.57 FLORIAROPOLIS 550 5 154,00 DOO Z 202.45 LONDRINA 550 E PORTO VELHO 38R,D7 350 2 LONORINA BREVES 725 8 213,97 183.65 550 E FLORIANOPOLIS 154,00 189.00 LONDRINA 550 Z PORTO VELHO 200 O 361.95 LONDRINA 350 O ITAITOBA 725 8 109,64 183.R5 550 Z FLORIANOPOLIS 144,38 PORTO VELHO 210 5 253,06 LONDRINA 550 O 278.29 700 5 MACAPA JACAREACANOA 725 8 63,90 112.17 SSO A FLORIANOPOLIS 518,47 210 E 202.45 LONDRINA 600 5 PORTO VELHO 222.62 NACAPA 700 E MANAUS 725 8 41,14 522,43 FLORIANOPOLIS 600 S 414,7B RUO E 210 2 202.45 LONDRINA PORTO VELHO 222.62 700 Z MACAPA SANTAREM 725 B 142,36 417,94 600 E FLORIANDPOLIS 414.76 160,80 LONDRINA 600 Z PORTO VELHO 210 O 200,72 700 G MACAPA 417,64 600 O FLORDANOPOLIS 209,54 LONDRINA 600 1 386.86 RECIFE SOE 5 94,47 MANAUS 710 5 15,58 -. FLORIANOPOLIS 600 5 391,82 MACAPA 500 K 167,63 550 5 241,94 RECIFE MANAUS IDO E 256.22 500 5 FORTALEZA 190.55 167,53 550 E RECIFE 500 Z MACAPA 210 Z 75.58 MANAUS 229.97 500 E FORTALEZA 193.55 500 O 057,10 OEF'TT!R1tD94B2I'I MACAPA 550 Z RECIFE MANAUS 710 0 70,85 078,97 SOU O FORTALEZA 181,46 34R,OD MACAPA 550 G RECIFE 570 E 340 5 518.20 PORTO ALEGRE 214,66 FORTALEZA 500 6 189,39 230.00 CAMPINA GRANDE 500 5 HACEIO 500 5 RECIFE 570 5 340 E 414,5R 202.08 PORTO ALEGRE 250,80 570 F FORTALEZA 232.00 151,51 RECIFE 570 K CAMPINA GRANDE 500 E MACEIO 500 E 340 Z 414,55 161.65 PORTO ALEGRE 217,36 FORTALEZA 571 5 232,00 151.51 570 Z CAMPINA GRANDE 5DO O MACEIO SOU Z RECIFE 358.55 161.08 PORTO ALEGRE 340 1 173.91 FORTALEZA 570 E 717.49 142.04 RECIFE 57D 3 CAMPINA GRANDE 500 G MACRIO 500 3 505,70 151,56 PORTO ALEGRE 350 5 113,91 FORTALEZA 570 2 194,09 490 B 600 5 252.81 REDENCAO CAMPINA GRANDE 570 5 272,06 MACEID PORTO ALEGRE 350 E 414,56 163,04 570 G FORTALEZA 202.25 RIBEIRAS PRETO 415 8 110,02 CAMPINA GRANDE 510 E MACEIO 600 E 414.55 217,65 PORTO ALEGRE 350 Z 286,22 515 5 FORTALEZA 283,90 202.25 RIO BRANCO 200 5 CAMPINA GRANOE 510 2 MACEIO 600 2 388.65 217,66 PORTO ALEGRE 350 1 228.97 575 E FORTALEZA MACEIO 600 O 159.61 200 E 227.12 707,32 CAMPINA GRANDE S70 O 204,05 RIO BRANCO PORTO ALEGRE 650 5 228.97 575 Z FORTALEZA 777,12 340 E 291,05 RIO BRANCO 200 Z CAMPINA GRANDE 575 5 MANAUS PORTO ALEGRE 550 E 565.86 221.11 214,66 575 O FORTALEZA 340 5 243.30 700 G 212.62 CAMPINA GRANDE 575 E MANAUS RIO ORANCO 176,89 PORTO ALEGRE 650 Z S65.86 285,22 580 5 FORTALEZA 253.9T CAMPINA GRANDE 575 Z 340 E 194,64 RIO BRANCO 210 5 176.89 MANAUS PORTO ALEGRE 660 G 530.49 226,97 580 E FORTALEZA 194,B4 210 E 227.12 CAMPINA GRANDE 575 5 MANAUS 340 O RIO BRANCO 105.83 PORTO RELHO 710 S 182.58 220.97 68D O FORTALEZA 182,47 227.12 CAMPINAS 340 1 210 O 050 5 MANAUS RIO BRANCO PORTO VELHO 710 E 145,06 103.09 214,66 580 O FORTALEZA 212.82 CAMPINAS 350 F 291.95 RIO BRANCO 210 3 080 E 130.47 MANAUS PORTO VELHO 718 Z 146.05 235.91 440 E FOZ 00 IGUACU 148.94 243,30 080 F CAMPINAS 090 Z MANAUS 350 5 RIO - GALEGO 710 O 106.04 130,47 PORTO VELHO 196.60 440 5 FOZ 50 IGUACU 124,17 CAMPINAS 360 E 194.64 RIO - UALEAO 080 S MANAUS PORTO VELHO 715 5 386,85 080 9 122,32 157,28 440 E 99,28 FOZ DO IGUACU IND Z 104.04 RIO - GALEGO 080 E CAMPINAS 440 5 MANAUS PORTO VELHO 715 K 709.47 108.04 DE :

5-12-

G-ui3 PanrODas -

CONtINUAÇÃO

Junho/80

PORTO VELHO 715 Z 715 O PORTO VELHO 650 O RECIFE RECIFE 650 E 650 Z RECIFE 650 O RECIFE 710 S RIO BRANCO 710 E RIO BRANCO RIO ORANCO iDO Z 710 O RIO ARAUTO 715 S RIO BRANCO RIO BRANCO 715 K RIO BRANCO 715 Z 715 G RIO BRANCO RIO - GALEGO 350 S RIO - GALEAO 359 K RIO - GALEGO 350 Z RIO - GALEAO 350 O RIO - GALEAO 650 S RIO - GALEAO 650 K RIO - GALEGO 650 Z RIO - GALEAG 650 A SALVADOR 650 5 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 Z SALOA000 650 G SANTAREM 100 5 SANTAAEM 7DD K SANTAREM 700 Z SARTAREM 100 O SAS LUIS 650 5 SAO LUIS 650 E SAO LUIS 650 Z SAO LUIS 650 O SAO - GUARULHOS 340 5 SAO - GAARBLHOS 340 E SAO - GUAROLHOS 340 O SAO - GUARULHOS 340 O SAO - GUARULHOS 050 S SAO - GUARULHOS 350 E SAO - GUARULHOS 350 Z SUO - GUARULHOS 350 G SAO - GUAROLROS RSO 5 540 - GUARULROS 650 E SAO - GUARULBOS 650 O 500 - GUARULAOS 650 5 71D 5 TABATINGA TABATINGA 710 E TABATINGA 710 Z TABATINSA 110 O TEFE 710 5 TEFE 710 E TEFE 710 2 TOPE 710 5 TERESINB 650 5 TERESINA 650 E TERESINA R5O 2 TERESINA 550 O 700 5 TROMBETAS TROMBETAS 700 E 700 Z TROMBETAS TROMBETAS 700 1 VITORIA 350 5 VITORIA 350 E VITORIA 350 Z RITORIA 350 5

309 47 200,14 436,26 349,01 340,01 327,19 233,89 10/,11 167,10 115.42 337,8/ 270,29 270,29 053,40 428,53 342.83 342,03 321,40 BANDO 479,14 419,14 449.18 500,20 408.16 408.06 382.66 IRI,67 129,34 129.34 101.26 291,14 232.91 232,91 210.36 428.63 342,03 342,83 321.40 428,53 342,03 342,83 321,40 010.22 480,10 488,OR 457,67 221,23 176,06 176,08 165,82 058,42 126,74 126.74 118.82 328.51 262,80 752.09 246.46 147,ZZ 117,77 117.71 110,42 462.25 369,80 369.80 346.59

rf2woRw AIRWAYS /j

EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC.

GUIDE

Assine jã (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443

EM VIGOR: 01/06/89 .. CIDADE '

TARIFA AATO IrIA

CIDADE

UBERABA U8ERABA UBERABA U8ERLANDIA UBERLANDIA 0858LANDIA UBERLANDIA UBEVLANDIA VILHENA VILHENA VILHERA VILHENA VILHENA OILHENA VILHENR VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

440 440 492 440 440 440 440 492 200 200 200 211 210 210 210 210 550 550 558 550 620 620 OVO 520

Z O A O

TARIFA ADUlTO IDA 66, 10 6196 103,11 21,84 57,41 57,47 53,88 90,20 185.77 148.52 148.52 139.33 185,77 148,62 148,62 139,33 111,81 131,29 137,29 128,71 129,88 103,91 103,91 97.42

CIDADE

FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU RIO - GALEAO 080 T 99,29 FOZ DO IGOACU RIO - GALEAO K 080 G 03,09 FOZ DO IGUACU RIO - GALEVO 2 200 5 124T2 GOIANIA O RIO - VALEVO 200 E 99,29 GODANIA RIO - GALEAO B 200 7 99,79 GOIANIA RIO - GALEAO 5 201 O 93,19 OOIANIA PIO - GALEAO Til S K 159,36 ILHEUS RIO - RELEVO 210 K Z 127,49 ILHEUS RIO - GALEAT O 210 Z 127,49 AIO - GALEAT ILREUS A 210 6 119,52 ILHEUS K RIO - GALEAO 448 O 15857 IMPERATRIZ RIO - GALEAO Z 440 K 126,85 IMPERATRIZ RIO - RRLEAO R 441 Z 1Z6,85 IMPERATRIZ S RIO - GALEAO 440 G 118,92 IMPERATRIZ K RIO - OALEAO 62V S 11948 IMPERATRIZ Z RIO - OALEAT 620 K R43,5R 6 IMPERATRIZ RIO - OALERO 620 Z 143,56 S IMPERATRIZ RIO - SALtAS 620 5 134,61 E IMPERATRIZ SALVAOOR 506 F 166,51 O JOAO PESSOA SALVADOR 140.42 ORO 5 JOAO PESSOA 9 SALVADOR 500 E 112,33 JOAO PESSOA SALVADOR 500 Z 112,33 SALVADOR SUO O 105,32 --. JOAO PESSOA JOINVILLE SALVADOR RUO 5 239,11 JOINVILLE DE:141'IAIRAORIZ. SALVADOR RUO E 239,25 JOINRILLE SALVADOR 600 O 239,29 JOINVILLE SALVADOR 600 5 224,33 ITAITUBA 775 6 12A,R5 JOINVILLE SALVADOR JACAREACANGA 725 A 1/2,10 615 1 213,14 JOINVILLE SALVADOR MANAUS 725 6 237,75 625 5 260,52 JOINVILLE SALVADOR 625 E 214.80 SANTAREM 725 6 U5,2S JOINVILLE SALVADOR 625 Z 214,02 SALVADOR 625 5 201,40 -JOINVILLE JOINVILLE SANTAREN 350 5 293.15 _____________________________ JOINVILLE SAN1AREM 234,44 DE: USO E JOINVILLE SANEAREM 350 O 234.44 LONORINA CAMPINAS 570 5 367,81 SANTAVEM 350 6 219,70 LONORINA SANTAREM 475 5 CAMPINAS 570 E 294.25 293.05 LOIORINA SANTAREM CAMPINAS 5/0 O 294.25 475 E 034,44 LONDRINA SANTAREM 475 Z 234,44 CAMPINAS 570 O 275,86 LONDRINA SANEVREM 475 O 219,/A EAMPINAS 600 5 212,92 . LONDRINA SANVAREM CAMPINAS 600 E 218,34 550 5 293,05 LONORINA SANTAREM 218,34 050 E 234,44 CAMPINAS 600 Z LONDRINA SANTAREM 5511 Z 234,44 CAMPINAS 600 A 204,69 LONDRINA SANTAREM CAMPINAS ISA 5 272,92 550 O 219,78 LONDRINA SANTA TEREZINH0 490 6 CAMPINAS 660 E 210,34 137.93 LONDRINA CAMPINAS 650 O 210.34 SANTANA ID A 490 9 15U.U1 LONDRINA CAMPINAS 204,69 SAO FELIX 00 A. 491 O 6SO G 106,03 MACAPA CAMPO GRANDE 5/O 5 441,41 DOO JOSE V.P. 415 O 13S,60 MACAPA 475 5 CAMPO GRANDE 570 E 353,13 540 LUIS 704,56 MACAPA CAMPO GRANDE 570 Z 353,13 S0O LUIS 4/5 E 163,65 MACAPA CAMPU GRANDE 5/0 O 331,US SAO LUIS 4/5 O 163.65 MACEIO 324,45 SAO LUIS 475 G CARAJAS 500 5 153,4? MACEIO CARAJAS SOU E 259,56 GAO LUIS 490 O 341,11 MACEID SAO LUIS CARAJAS SOU O 259,56 510 5 214,S6 MACEIO CARAJAS 500 O 243,34 SAO LUIS 510 E 103,15 MANAUS CORUMRA 5/0 5 423,49 SAI LRIS 510 O 163,65 MANAUS 570 E SAI LUIS 510 O 153,42 CORUMBA 338.80 MANAUS CORVMBA 5/0 O 338.01 SAD LUIS SSS 5 204.56 MANAAS SAO LUIS 555 E CORUMBA 570 O 317,62 163,65 MORADA CUIADA 570 5 3RU,41 SAO LUIS 555 Z 163.55 URRARA COIABA E SAO LUIS 570 304,32 555 0 153,42 HABABA 304,32 CUIA8A 570 O SAO MIGUEL DO A 480 6 7953 URRARA 570 O CUIABA 285,31 SAO - GUARULHOS 440 F 141,65 MORARA CURITIBA S7U 5 401,13 500 - GUARULHOS 440 5 118,04 MORARA CURITIBA 570 E 320,91 SÃO - URVRRLHOS 440 E 9443 MARABA 570 Z CURITIBA 320,91 S00 - GUVRULHOS 440 Z 0443 MORARA CURITIBA 570 O 300,85 SAI - GUVRULHOS 440 5 AA,53 NATAL CURITIBA 575 5 323,02 SAO - SUARULHOS 500 5 145,22 NATAL CURITIBA 575 E 258,42 SÃO - GUARULHOS 510 E 116,17 NATAL CURITIBA 575 Z 259,42 SÃO - bARULHOS 510 7 016,17 NUTRL CURITIBA 515 G 242,27 SAO - GRARULHOS 510 O IUU,91 NAVEGANTES CURITIBA 323,02 650 5 SAI - 000RULHOS 550 5 163.09 NAVEGANEES CURITIBA 256,42 650 E SAI - GUARULHOS 550 E 130,47 NAVEGANTES CURITIBA 550 Z 256,42 SAO - GUARULHOS 550 Z 130.47 NAVEGANTES CURITIBA 650 5 242,27 SAO - GUARULHOS 550 O 122,32 NAVEGANTES FLORDANOPOLIS 570 5 420,11 SAO - GUARULHOS 600 5 457,52 NAVEGANTES FLORIANOPOLIS 570 E 336,09 SAO - GVVRELHOS 600 E 3/4,01 NAAERANTES FLORIANOPOLIS 510 Z 336,09 SAO - GUARULHOS 600 Z 374.01 NAUEUANTES FLORIANOPOLIS S70 A 315,08 SAO - GUARALHOS 600 O 350,64 NAVERANTES FLORIANOPOLIS 575 5 3S2,61 TANATINGA 350 5 365.03 NAOEUANTES FLORIANOPOLIS 575 K 202,09 TABRTINGA 350 E 292,03 NAVEARNTES FLORIANOPOLIS S75 Z 282,09 TABATINGA 350 Z 292,03 NAVEGANTES 264,46 FLORIANOPOLIS 575 O TARATINGA 350 O 274,53 PETROLINA FLORIANOPOLIS 600 5 352,61 TEFE 350 5 206,50 PETROLIRA FLORIANOPOLIS 650 E 782,09 TEFE 350 E 231,20 FLORIANOPOLIS 650 Z 282,09 PETROLINA TEFE 350 O 237.20 PETROLINA FLORIANOPOLIS 650 O 264,46 TEFE 350 O 222,30 PETROLINA FORTALEZA 114.76 SUO 5 TERESINA 170,31 555 5 PETROLINA FORTALEZA SUO E 91,01 TERESINA 555 E 136.25 PETROLINA FORTALEZA SOU Z 91,81 TERESINA SSS Z 136,25 PETBOLINA FORTALEZA SOU G 86,08 TERESINA 555 O 12/17 PORTO ALOIRE FORTALEZA 675 5 74,94 TROMBETAS 340 5 286,50 PORTO ALEGRE FORTALEZA 575 K 59.96 TROMBETAS 340 K 2Z9,Z1 PORTO ALEURE FORTALEZA 575 O 59.96 TROMBETAS PORTO ALEGRE 340 O 229,21 FORTALEZA 5/5 O 56,21 TROMBETAS 340 O 214,88 PORTO ALEGRE FORTALEZA 650 5 /494 TROMBETAS 317.00 PORTO ALEGRE 650 5 FORTALEZA 650 E 59,96 TROMBETAS 550 E 253,67 PORTO ALEGRE FORTALEZA 650 O 59.96 TROMBETAS SSO O 253,6/ PORTO ALEGRE FORTALEZA 550 G 55.21 TROMBETAS 550 G 237,82 PORTO ALEGRE FOZ DO IGUACU 570 5 45944 TOCUMA 450 O PORTO VLEGRE 204,56 FOZ DO IRUACU 570 E 367.56 TUCURUI 450 8 PORTO ALEGRE 255.03 FOZ DO IAUACU 5/0 O 367,50 452 B TOCURUI 255,57 PORTO ALEGRE FOZ DO I050CU 5/O 5 34459 OBERVBA 440 5 PORTO RELHO 0202 FOZ DO IOUACU 5/5 5 381.47 440 E PORTO RELHO URERABA 66,10 FOZ DO IAUACU 5/5 K 305,18

DE :

CONTINUAÇÃO

TARIFA ADRI.TO RIA

CIDADE

TARiFA ADLA.TO RIA

CIDADE

._ ',

TARIFA AD-TO IDA

PORTO VELHO 570 Z 5/5 1 404 , 61 305, 18 FORTAtEZA 570 O 310,31 PORTO VELHO 570 O 379.33 575 O 28610 EORTALEZ OTO K 248,25 PORTO VELHO 650 5 650 S 430,06 381,47 FORTALEZA 570 Z 248,25 PORTO VELHO 850 K 650 K 344,04 305,18 FORTALEZA 570 G 232,73 PORTO VELHO 650 2 305.18 650 7 344,D4 FORTALEZA 650 O 341,91 PORTO VELHO 322,54 650 O 286,10 550 O FORTALEZA 650 K 273,53 570 S RECIFE 575 5 288,15 29,75 FORTALEZA 650 7 213,53 RECIFE 570 K 23053 575 K 23,79 FORTALEZA 650 O 255.43 RECIFE 570 Z 575 7 23,79 230.53 FOZ DO IOUACU 440 O 112,99 RECIFE 570 6 515 O 216,12 22.31 FOZ 00 IGUACU 440 K 90,39 RECIFE 650 5 137,35 612 B 38,12 FOZ 00 IGUACU 440 Z 90,39 658 K RECIFE 109,88 650 5 29,75 FOZ 00 IGUACU 440 6 8(75 RECIFE 650 Z 650 K 23.79 109,88 ROlARIA 080 S 081.02 RECIFE 650 7 658 O 103,01 23,79 SElARIA ORO K 149,6Z RECIFE 650 O 588 S 331.34 22.31 GOIANIA 080 Z 149,67 RIO BRANCO 570 5 529,07 500 K 265,07 GOIANIA 080 G 140,27 RIO BRANCO 423,26 508 Z 265,01 570 K RRIANIA 440 5 112,31 RIO BRANCO 570 7 423,26 508 A 24R,51 GOIÂNIA 441 E 89,95 RIO BRANCO 850 5 570 O 199,95 396.81 GOIÂNIA 441 Z 59,55 RIO BRANCO 650 5 481,43 658 E 159.96 ROIANIA 440 6 54.23 RIO BRANCO 658 Z 650 K 385,15 159,96 ILHEUS 600 5 179,14 RIO BRANCO 650 9 651 Z 385,15 149,97 ILHERS 500 E 143,31 RIO BRANCO 650 6 500 5 46,3/ 361.08 ILHEUS . 600 Z 143,31 SOU E 3/ID RIO - OVLEAO 570 5 356.1/ ILHERS 600 O 034,35 RIO - GALOVO 5/O K 284,94 500 Z 37,10 ILHEUS 550 5 1/5,14 34,78 RIO - OALEAO 570 Z 284.94 500 O ILHEUS 650 E 143,31 RIS - OVLUAO 570 5 570 A 267,13 4R6,17 ILHOUS 650 Z 143,31 RIO - SALEAO 5/5 5 324,09 570 E 324,93 ILHEUS 650 R 134,35 570 Z RIO - GALEAO 575 E 324,93 259,27 IMPERAtRIZ 475 5 269,64 RIO - GALEVO 570 A 575 Z 259,27 304,63 IMPERATRIZ 475 K 215,71 515 5 RIO - GALEVO 575 O 328,13 243,07 IMPERATRIZ 475 Z 215,71 RIO - GALEAO 650 5 250,4/ 575 E 2H2,S1 IMPERAtRIZ 415 G 202,23 RIO - GALEAS 650 E 57S Z 200,38 262,51 ,JOAD PESSOA SUO 5 319,34 RIO - GALEAO 650 Z 575 6 246,10 200.30 JOAI PESSOA 500 E 255,41 RSO 5 326,13 RIO - GALEVO 650 A 187,8S JOAT PESSTA 500 Z 255,41 SALVADOR RSU 5 65U E 262,01 111,40 lOAS PESSOA 500 6 239,51 SALVADOR 650 E 69.13 650 Z 262,S1 JOAO PESSOA 570 O 375,05 SALVADOR 650 Z 650 O 246,10 89,13 ,IOAO PESSOA 570 E 300,04 SALVADOR 650 O 570 5 416,12 83,55 JOAO PESSOA 570 Z 300.04 SVNTAREH 570 E 650 5 ZAZ,5B 332,91 JOAO PESSOA 570 G 281,20 570 Z SANTAREM 332,90 650 E 220,04 JOAO PESSOA 650 5 286,34 SAATAREM 570 O 660 7 225,04 312,09 JOAO PESSOA 650 E 229,07 SANTAREM 57S 5 33/52 650 A 201,92 J000 PESSOA 650 Z 229,0/ SAO LUIS 650 5 575 K 2/0,01 049,59 JOAO PESSOA 650 O 214,76 SAI LUIS 575 O 550 E 119.91 27-0,01 .JDINRILLE 440 5 61,73 SAI LUIS 575 O 253,14 650 Z 119,91 JOINVILLE 440 E 49,38 SAO LUIS 65U 5 650 O 012,41 337,S2 JOINAILLE 440 O 49,3R SAD - SUARULHOS 500 5 650 K 2/0,01 306,50 JUINVILLE 440 O 46.30 650 Z SAD - 3UARVLHOS 500 E 245.20 270,01 JUAZEIRO DO 9. 500 5 26A,53 SAI - GUARULHOS 500 O 245,20 650 A 253,14 . JUAZEIRO OU N. 500 E 214,83 SAO - GUARUL0OS 500 O 650 5 240,70 229.88 JUAZEIRO 00 N. 511 O . 214,03 SAO - GUAROLHOS 5/1 5 6SD E 367,81 192,56 .JUAZEIRO DO N. 500 A 201,40 SAO - GUAROLHOS 5/1 K 294,25 650 O 192,SR .IUAZEIRO DO N. 600 5 315,54 SAO - GUARULROS 570 O 294,25 650 A 060,53 ,JUAZEIRO DO 5. RIO E 252,43 650 5 SAO - GUARULHOS 571 O 075.86 57,02 JUAZEIRO DO 6. 600 Z 252,43 SAO - GUARULHOS 5/5 5 650 E 306,50 45,62 JUAZEIRO DO N. 600 9 236,65 SAO - GUARULHOS 575 E 245,20 650 Z 45.62 440 5 LONDRINA 70,92 SAO - GUARULHOS 575 7 245,20 650 O 42,77 LONDRINA 440 E 56,73 SAO - GUARULHOS 5/5 5 650 5 345,24 229,80 LONORIHA 440 Z 56,73 650 E 2/6.18 SAO - GUARULHOS 600 5 272.92 LONDRINA 440 O 53,19 500 - GUARULHOS 600 E 650 2 2/6.10 218,34 MACAPA 550 5 345,12 SAO - GUARULHOS 600 2 018,34 650 O 258.93 MACAPA 550 E 275,10 SÃO - GUARULHOS 600 0 704,69 SDD 5 354,39 MACAPA 550 Z 276,10 SÃO - GUARULHOS 650 5 500 K 270,92 263,62 NACAPA 550 G 2S8,H4 SÃO - GUARULHOS 650 E 218,34 500 Z 203,52 MACAPA 650 5 511,03 SUO O SAO - 3UARULHOS 650 O 218,34 265.79 MACAPA 650 E 409,4/ 650 5 254,80 SAO - GUARULHOS 650 5 204.69 NACAPA 650 O 409,4/ 650 E 130.42 203,04 TERESINA 650 5 MACAPA 650 A 383.8650 2 203,64 TERESINA 650 K 104,34 MACEDO 500 5 291,09 TERESINA 650 Z 104,34 650 O 191,11 MACEDO 232,87 500 E 500 5 64,44 TERESINA 650 O 91,02 MACEIO SUO O 232,07 TROMBETAS 650 5 300,43 500 E 51,55 PIACEIO 500 O 218.32 TROMBETAS 240.34 500 O 51,55 650 E MUCEIO 600 5 253.93 240,34 TROMBETAS 650 Z 500 A 48,33 MACEIO RUO E 203.14 TROINRETAS 650 5 225,32 570 5 410,15 MACEIO 600 O 203,14 339.54 5/0 E UBERABA 570 5 328,12 NACE0O 19U,4S 600 3 URERARA 570 E 271,63 570 O 328,12 NACEIO 850 5 253,93 UUERABA 570 Z 271,63 570 A 30/01 MACEIO 650 E 203.14 570 O 254,66 5/5 S 331.45 UDERABA MACEIO 650 O 203,14 ABERLANOIA 570 5 320,18 575 E 255, 16 MACEIO 100,45 850 5 256,14 UBERLANDIA 510 E 575 O 265,16 MANAUS . 350 S 355,93 256,54 UBERLANDIA 670 O 575 O 248,59 MANAUS 350 K 264,74 UBERLVNOIV 5/0 A 24U,I3 650 5 331,45 MANAUS 360 O 204,14 205,6R VITORIA 650 5 650 E 265,16 MANAUS 351 5 266,95 164,54 VITORIA 650 E 650 Z 265,06 MANAUS 475 5 452,53 VITORIA 164.54 650 O 650 O 248,50 MANAUS 4/5 E 302,02 154,26 500 S VITORIA 650 O 82,76 MANAUS 475 O 362,02 500 E 66,21 MANAUS 475 A 3O9.4U 500 Z 66,21 MANAUS 550 5 452,53 500 O 62.07 _____________________________ MANAUS 550 E 302,02 IE:IUCLIi.'ILNbNII09' 500 5 82,76 MANAUS 550 2 362,02 600 E 66,21 MANAUS SSO O 335,40 475 5 243.91 CARA3AS 800 Z 66,21 MANAAS 650 5 574,89 CARAJAS 475 E 195,13 600 G 62.07 MANAUS 650 E 459,75 CARAJAS 47S O 095,13 510 5 461,32 MANAUS 050 O 459/5 475 9 182.94 CARAJAS 570 E 369.05 MANAUS UNO 5 430.01 440 S 56.00 CURITIBA 570 O 369,05 MORARA 4/5 5 289,50 440 CURITIRA E 44,81 570 O 345,90 MARABA 416 E 231,61 CURITIBA 440 Z 44,01 575 S 39I,A3 MARABA 475 O 231.51 440 O 42,00 575 E CURITIBA 312,0/ MARABA 4/5 G 217,12 FLURIANOPULIS 440 5 05,11 575 Z 312,6/ MONTES CLAROS BOI 5 116,00 FLORIANOPOLIS 440 E 60,08 575 O Z93,13 MONTES CLAROS 610 K 92,00 FLORIANOPOLIS 440 O 60.08 650 5 390,03 MONTES CLAROS 600 O 52,60 FLORIANOPOLIS 440 G 63.83 650 E 312,07 MONTES CLAROS 600 A 87,00 FORTALEZA 500 5 381,59 650 7 312,67 NATAL SUO 5 345,47 FORTALEZA 500 E 305,21 650 A 293,13 NATAL SUO E 218,38 305,27 FORTALEZA SUO Z 5/O 5 505,77 NATAL SOU O 2/6,38 FORTALEZA 500 A 286,20 570 E 404,61 NATAL SOU 5 259.11

Jnhol89 -

Penrotas - B-13

WORLD 1 O ABC É O MELHOR E MAIS COMPLETO GUIA MUNDIAL. AIRWAYS 1 PALAVRA DO GUIA PANROTAS. GIJIDE 1 Assi,e j (01)) 275.0211 - (021) 220.0249 - .40.9443

EM VIGOR: 01106189 " CIDADE

DE:

350 5 350 E 350 Z 350 6 350 5 350 K 350 Z 310 5 570 5 570 K 570 E 570 R

CIDADE

' =

TARIFA AD.TO IDA

CIDADE

TAFdFA ADL(TD IM

CIDADE '

TARIFA AD.TO EIA

CIDADE

TARIFA ADLLTD

339,06 29159 355 6 NATAL 500 K SANTAREK JOINVILLE 375 Z 130,78 45297 NATAL 500 Z 291.59 375 S SAN1AREM 12260 JOINVILLE 375 A NATAL 500 9 273,36 361 .65 SANTAREM 375 E 333,96 JUAZEIRO DO N. 520 5 NAVEGANTES 475 S 290,12 361,65 SANTAREN 375 2 JUAZEIRO DO 9. 52D K 297,16 345.47 339.06 NAVEGANTES 475 E 232.10 325 O SANTAREN 267,16 ,JUAZEIRO DO 1. 520 2 27638 594.36 NAVEGANTES 475 Z 232,10 SANTAREM 650 5 250,47 .JUAZEIRO DO II. 520 O 276,38 NAVEGANTES 475 9 217,59 475.49 650 E 430,41 SANTAREM JUAZEIRO DO N. 570 S 259,11 475,49 PETROLINA 500 5 268,15 650 Z SENTAREM 344.33 JUAZEIRO GO N. 570 K 296.38 PETROLINA 214,52 445,77 500 K 650 O SANTAREM 344,33 JUAZEIRO DO N. 570 3 237,11 PETROLINA 500 O 214,52 193,99 405 6 322.80 SAO JOSE 0V. JUAZOIRO DO 8. 570 G 237,11 PETROLINA 500 0 201,12 SOU S 411,32 114.44 SAO LUIS LONDRINA 355 5 222,28 329,09 PORTO ALEGRE 475 5 334,54 510 E 139,55 SAO LUIS LONDRINA 355 K 296.38 475 K 510 2 329.05 PORTO ALEGRE 261,64 139.55 SAO LUIS LONDRINA 355 Z 237.11 PORTO ALEGRE 475 Z 267,84 130.83 510 O 388,50 LONDRINA 355 O SAO LUIS 237.11 613.93 PORTO ALEGRE 475 G 250,91 404 6 87,17 650 5 LONDRINA SAO LUIS 222.2U RECIFE 500 5 334.31 350,11 411,15 MACEIO 520 5 650 E SAI LUIS 65,69 401,15 RECIFE 500 E 267,45 280.09 650 Z MACEIO S20 E SAO LUIS 52,55 RECIFE 500 Z 267,45 286.09 690 O 3B5.45 MACEIO 520 Z SUO LUIS 52,55 RECIFE 250.73 500 6 262,58 SUO CONGONHAS 400 B 159,93 MACEIO 520 G 49.28 475 5 248,24 RIO - GALEAO 159,93 650 5 350,11 SAO - CONGONHAS 404 B MACEIO 231,22 RIO - GALEAO 475 E 198,59 690 E 288,09 159,93 MACEIO SAO CONGONHAS 405 B 190,S7 RIO - GALEAO 475 Z 198,59 122.UU 650 Z 280,89 SAO - ROURUIHOS 355 5 HACEIO 190,57 RIO - GALEAO 475 G 186,18 262,98 SÃO - GUARULHOS 365 E 97,60 MACEIU 650 O 178,69 97,68 SALVADOR SOU 5 267,16 351 5 388,72 SAO - GGARULHOS 365 2 MANAUS 348,33 SALVADOR 213,73 300.68 SUO - GUARULHOS 355 6 91,51 500 E MANAUS 355 E 278,66 331,94 SALVADOR 500 Z 203,73 MANAUS 355 O 310,98 TERESINA 570 S 278,66 SALVADOR 500 G 200,38 291.54 570 K 265,55 MAUAVS 355 O TERESINA 261,2S SAO LUIS 475 5 105,61 375 S 388.72 570 2 265,55 MANAUS 1ERESINA 115,17 SAO LUIS 475 E 84,48 248,95 MANAUS 375 E 310.98 TERESINA 570 9 92,14 475 Z 84,48 210 5 251,82 SAO LUIS 375 Z 310.98 UBERABA 92,0----MANAUS _____________________________ MANAUS SÃO LUIS 475 O 79.21 201.46 291,54 210 E 37S G UBERARA 86,39 DE I',1Ifl1II 1,'I. SÃO - GUARULHOS 475 5 243.91 633.76 210 Z 201,46 MANAUS 650 5 UBERARA 306,58 OAO - GUARULHOS 475 PC 507,01 188,87 195,13 MANAUS 658 E 200 5 UBERAOA 245,20 SAO - GUARULHOS 475 Z 195,13 507,01 230,7U 58,74 MANAUS 650 Z UBERLANOIA 210 5 C088MBA 360 5 245,28 SAO - GUARULHOS 475 6 082,94 MANAUS 650 G 475,32 U8ERLANDIA 210 E 191.77 TEU E 45,90 CORUMBA 229,98 TUCURUI 492 B 69,51 191,77 46,98 MARILIA 4OU B 103,49 UUERLANDIA 21U Z CORUMBA 360 Z 385,27 TUCURUI 495 6 68,83 405 6 003,49 GOERLANOIA 210 G 179.78 360 O 44,05 MARILIA CORUMBA 309.22 UBER,ABA 475 5 201,67 102,54 70.40 309.90 MARINGA 400 B URUBUPUNGA 4U5 9 CRUZEIRO DO SUL 375 5 308,22 UBERABA 475 PC 147,75 166,14 396.22 355 S 244,72 NATAL 520 5 VILHENA CRUZEIRO DO SUL 375 E 288,96 UBERABA 475 2 066,14 316V? 244,72 NATAL 520 E 355 E 118.20 CRUZEIRO DO SUL 375 Z VILHENA 272,92 UBERABA 475 6 155,76 316.97 018,20 CRUZEIRO 00 SUL 075 O 229,42 NATAL 520 O AILHENA 355 7 218.34 010,82 ONERARA 492 B 2G2.64 NATAL 520 O 297,17 VILHESA 355 5 CRIARA 200 5 63,49 218,34 UBERLANDIA 475 5 195,47 208,42 000 PC 66.80 NATAL 650 5 396,22 VITORIA 6SU 5 CRIARA 204.60 UBERLANOIA 475 PC 166.74 156,37 NATAL 650 PC 316,97 VITORIA 698 PC 200 O 66.80 CRIARA 272,92 UBERLANOIA 475 Z 316.97 166,74 156,37 200 9 62,62 NATAL 650 Z VITORIA 650 Z COIABA 218,34 475 6 UBERLANIIA 146,60 267,07 060 O 156,31 83.49 NATAL 650 9 VITORIA COlARA 200 5 218.34 UBERLANDIA 167.86 492 B 246,36 PC R6,8U NAVEGANTES 375 S CUIABA 210 204,69 CUIABA 210 2 66,80 NAVEGANTES 375 E 134,29 70,30 NAVEGUNTES 375 2 134.29 _____________________________ CUIABA 210 9 62,62 56.24 DL tITIiD91IÉU52lIi 125.90 35S 5 83,49 NAVEGANTES 375 6 GUIARA DL 56.24 404 O 020.07 CRIARA 355 PC 66,80 OURINVOS 52,73 36,25 095 B .300,74 MACAE 66.80 PETROLINA 520 5 CUIABA 355 Z EIRUNEPE 733 6 93.09 64,59 27.19 095 P MACAS 241,39 COlARA 355 O 62,62 PETROLINA 520 K MANAUS 733 9 142,01 51,68 115,06 095 9 PORTO SEGURO 241,39 PETROLINA 620 Z CUIARA 360 5 107,62 PARINTINS 733 B 202,51 51,68 86,30 PORTO SEGURO 095 P COlARA 300 PC 86,10 PETROLINA 520 O 226,30 TEFE 733 9 65,00 4644 57,45 RIO - 5. OGMONT 095 B PORTO ALEGRE 355 5 216,26 CUIARA 360 Z 86,10 237.23 43,09 RIO - 5, DUMONT U95 P 355 K 173,01 COlARA 300 O 80,72 PORTO ALEGRE 089,79 51.43 095 B VITORIA DL l3:I'7j1yoIji5I:! PORTO ALEGRE 355 2 073,01 CURITIBA 355 5 157,93 189,79 38,57 VITORIA 095 7 167.16 CURITIBA 355 PC 126,34 PORTO ALEGRO 355 9 077.92 126,34 PORTO VELHO 355 5 212,52 CURITIBA 355 Z GOVERNADOR VAL 600 9 71,72 197.10 CURITIBA 355 O 118,45 PORTO RELHO 355 PC 170,01 PORTO SEGURO 610 D 37,17 157,68 FLORIAROPOLIS 355 5 PORTO RALHO 355 Z 170,01 _____________________________ 167.93 PRADO 610 9 56.48 157,68 OE:I$'IiP!','I0H4I1 FLORIASOPOLIS 150,35 PORTO VELHO 355 9 159,39 355 PC RIO - 5. DUMONT 610 8 140.08 147,83 PORTO VELHO 375 5 291,61 FLORIANOPOLIS 355 2 150,35 SALVADOR 610 8 003.69 197.18 60,83 CONCEICAO DO AR 492 8 355 O 040,96 PORTO VELHO 375 E 233,30 FLORIAPOPOLIS SAO - COPIGONHAS 610 B 178.08 157.69 280,73 CURITIBA 475 5 233.30 FORTALEZA 520 5 441,64 PORTO RELHO 375 2 VITORIA 610 B 112,28 157,68 224.58 475 PC CURITIBA FORTALEZA S2O PC 353.31 218,71 PORTO RELHO 375 6 047,03 475 O 224,5 CURITIBA FORTALEZA 520 Z 353,31 PRESIOENTE P00 400 8 79,89 389,20 200.54 _____________________________ 475 A CURITIBA FORTALEZA 520 9 331.24 RECIFE 520 5 372,09 311,36 DL I0HJ'l1UEJ9IG1 293,28 FLORIRHDPOLIS 475 5 297,67 FORTALEZA 570 5 390,38 RECIFE 520 PC 310,36 234,B2 FLORIAROPOLIS 475 PC FORTALEZA 570 PC 312,31 RECIFE 520 2 297,67 CURITIBA 095 8 09,82 290,90 234,62 FLORIANOPOLIU 475 Z FORTALEZA 570 2 317.31 RECIFE 528 5 279,87 CURITIBA 095 P 68,12 389,20 209,97 475 O FLORIANOFOLIS FORTALEZA 570 O 292,79 RECIFE 372,89 650 5 FOZ 00 IGUACU U95 O 36,62 311.36 410,97 FORTALEZA 500 5 FORTALEZA 441.64 RECIFE 297.67 650 5 650 PC 095 P 27,47 FOZ DO IGUACU 310,36 328,78 FORTALEZA 506 PC FORTALEZR 658 K 353,31 297.07 RECIFE 650 Z 290,90 328,70 FORTALEZA SUO Z FORTALEZA 550 Z 279,07 353,31 RECIFE 650 O 389.20 308,2 FORTALEZA 500 O FORTALEZA 050 O 331 .24 131.00 RIOEIRAO PRETO 405 B 310.36 332.65 47S 5 FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU 355 5 214,27 RIO BRANCO 355 5 257,15 DL II19LiIIU0MiIR, 301,36 266,12 475 PC FOZ DO IGUACU FOZ Go:..;_ -, 355 PC 071,41 205,72 RIO BRANCO 355 PC 291,90 475 Z 266,12 FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGOACU 050 Z 071,40 RIO BRANCO 355 2 205,72 35.44 PORTO ALEGRE 090 B SOgRO 240,4V 475 O FOZ 00 IGUACU FOZ 00 IOUACU 160.70 192.87 355 O RIO BRANCO 355 O PORTO ULESRE 090 P 26,50 431.22 167,34 475 5 GOIANIA FRANCA 405 B RIO BRANCO 375 5 297,15 142.94 SUO - CONGONHAS 090 B 106,90 431.22 133,88 475 E GOIRNIA RIO BRANCO 375 E 205.72 ROIANIA 200 S 068,12 SAO - CONGONHAS 090 P 102,66 404.28 130,80 475 Z GOIA9IA GOIANIA 200 E 134,60 RIO BRANCO 375 2 2U5,72 330.74 125.51 475 O 501ANIA UOIANIA 034,50 RIO BRANCO 062.87 200 Z 375 G 264,60 167,34 492 5 GOIANIA GOIANIA 200 O 126,09 RIO - GALEAO 200 5 297.09 264,60 290,85 5UU 5 OEI1F1IfI'N' ILHEGS OOIANIA 237,67 210 5 207.05 RIO GALERO 200 PC 248.05 232.68 GOIANI.A 210 E 165,64 RIO - GALERO 200 Z 237,67 500 E ILHEUS 411,91 FLORIRNOPOLIS 090 B 87.29 202,68 GOIANIA 210 Z 165,64 SOU Z RIO GALERO 200 O 222,82 ILREUS 329.50 FLORIUNOPOLIO 091 P R5,47 218,14 GOIANIA 210 5 155,29 RIO - GALERO 210 5 207,09 500 O ILHEUS 329.S3 LAGES 090 B 57.92 280,24 347,38 ILHERS 650 5 237.67 500 5 RIO - GALEAO 210 E JOAO PESSOA 300,93 LAGES 090 P 43,44 277,90 ILHTGS 650 K 224,19 207,67 500 E RIO - GRLEAO 210 Z JOAU PESSOA 28,28 PASSO FUNIS 090 B 38.76 ILHEUS 277,90 650 Z 224,19 RIO - GALEAO 210 O 222,82 S00 Z JOAU PESSOA 22,63 PASSO FUNDO 090 P 29.07 2RU,54 ILHEGS 500 6 650 O 200.18 RIO - OALEAO 355 5 162,32 JOAO PESSOA 22,63 PORTO ALEGRE ORO 8 76.35 285,07 JOAO PESSOA 520 5 385,16 RIO - GALEAO 355 PC 129,6S 47S 5 JOINVILLE 21,22 PORTO ALEGRE 090 P 57,26 228,77 JOAO PESSOA 520 PC 308,IZ 475 PC RIO - GALEAO 355 Z 120,85 JUINVILLE 228,77 JOAO PESSOA 520 2 308,12 121,74 475 Z RIO - GALERO 355 9 .JOINVILLE 478.74 214,48 JOAO PESSOA 28R.B7 52U O SULVA000 520 5 294.95 475 A JOINRILLE 303,00 289,23 JOAO POSSUA 570 5 448,55 475 5 SALVADOR 520 PC 236,96 LONDRINA 383,00 DE:LEQN1SIE6TLl,', 230,39 JOAO PESSOA 570 PC 35R.84 475 PC SALVADOR 528 Z 235,96 LONORINA 359,86 231,39 JOAO PESSOA 578 Z 358,84 475 2 SALVADOR 620 O 221,20 LONDRINA 412,14 MANAUS 740 8 74.65 JOÃO PESSOA 294,05 216,03 570 6 336,42 SALVADOR 65U 5 LONDRINA 475 9 329,71 312,30 JUAO POSSUA 650 5 385,16 500 5 MACEIU SALVADOR 329,71 65U E 235,96 249,86 500 PC JORO PESSUA 650 E 308,12 MACEta SALVADOR 309,10 650 Z 235,96 249,86 500 O JOÃO PESSOA 650 2 308,12 MACEIO SALVAOOR 270,26 650 6 221,20 234.24 500 G JOAO PESSOA MACEIO 658 6 288,87 SANTAREM 200,20 355 5 452,07 37,86 492 9 JOINVILLE 375 5 163,47 SANTAREM MARUBA 355 PC 216,21 361,65 364,49 CONFRESA 490 6 82,S8 500 S JRINUILLE 075 E 130,78 NATAL SANTAREM 202,09 055 Z 361,65

CONTINUAÇÃO

570 S NATAL 570 K NATAL 570 Z NATAL 570 A NATAL 600 5 NATAL 600 K NATAL 900 2 NATAL 600 G NATAL 650 S NATAL 65U K NATAL 650 Z NATAL 650 O NATAL 440 S NAAEGANTES NAVEGANTES 440 K NAVEGANTES 440 O 440 O NAVEGANTES 500 S PETROLINA PETROLINA 500 K 500 O PETROLINA 500 O PETROLINA UOO 5 PETROLINA 600 E PETROLINA 600 7 PETROLINA 6U0 A PETROLINA 440 5 PORTO ALEGRE 440 E PORTO ALEGRO PORTO ALEVRE 440 Z 440 G PORTO ALEGRE 500 5 RECIFE 500 PC RECIFE SUO Z RECIFE 500 O RECIFE 570 5 RECIFE 570 E RECIFE 570 Z RECIFE 570 O RECIFE 600 5 RECIFE 608 PC RECIFE 800 2 RECIFE 600 O RECIFE 650 S RECIFE 650 E RECIFE 650 Z RECIFE 650 O RECIFE 440 5 RIO - GALEAO 440 E RIO - OULEAO RIO - GALEGO 440 O RIO - OALEAO 440 A 650 5 RIO - GALEAO RIO - GALEÃO 650 E 660 Z RIO - GALEÃO 650 O RIO - OALEAO 500 S SALVADOR SALVADOR SUO PC 500 Z SALVADOR 500 G SALVADOR GOl S SALVVOOR SALVADOR 600 E 600 O SALVADOR SALAAIOR 600 O SALVAIOR 650 5 650 E SALVAOOR 650 Z SALVADOR 650 A SALVADOR SANTAREM 350 5 SANTAVEPI 350 E SANTAVEH 350 2 SANTAREH 350 O SANTAREH 475 5 SRNTARSII 475 PC SANTAREM 475 2 SASÏAREPI 475 6 550 S SANTAREM 550 PC SANÏAREM SANTAREM 550 7 550 O SANTAREM SANTAREM 650 5 650 E SANTAREM 650 Z SU5TAREM B5O O SANTAREM 476 5 SAO LUIS 475 E SAO LUIS 475 Z SAO LUIS 475 9 SAO LUIS 650 S SÃO LUIS 650 PC SAI LUIS 650 Z SAO LUIS 650 O SAI LUIS SAO - GUARULHOS 440 5 SAO - GUARULHOS 440 E SAO - GUARULHOS 440 Z SÃO - GUARULHOS 440 R SABATINGA TARATINSA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESIRA TERESINA TERESINA TERESINA

TAR1A AOTO A

B-14 - Guio PBnrotOD - Junho/89

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TRORBETAS TRONI0ETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS URERABA URERABA URERARA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLASDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 S 650 K 650 2 650 O 340 5 340 K 340 Z 340 O 350 5 350 K 350 Z 360 O 550 5 550 E 550 Z 950 O 475 S 475 E 415 Z 475 5 475 S 475 K 475 2 475 O 850 5 650 E 650 Z 650 G

394,57 315,65 315,65 295,93 388,72 310,98 310.R8 291,54 388,72 31D.N8 310,N8 291,54 407,01 326.24 326.24 306,86 70.14 96.11 56,11 52,61 81,00 64,80 64,80 68,75 100.17 87,33 87,33 81,87

zf9

QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O WORLD HOTEL GUIDE. AIAyS 72WORw 1 ABC (Um maaoal com 36 m1 hoté j d todo o mundo) GLJIDE Assine já (011) 275.021] - (02!) 220,0249 - 240,9s'45 _________________ EM VIGOR: 01/06/89

TARIFA CIDADE AOLATO IDA

CONTINUHÇVO GOIAHIA 490 GOIANIA 492 IMPERATRIZ 490 MURADA 499 MARABA 492 REDENCUO 490 SANTA TEREZINHA 490 SANTANA DO A 490 SAO FELIX DO A. 490 SAO LUIS 490 SAO MIGUEL DO A 490 TUCORUI 490 EUCVRUI 492 UBERABA 492 UDERLANDIA 492

GOIANIA 490 IMPERATRIZ 490 HARAUA 400 R000NCAO 490 SANTA TEREZONHA 490 SANTANA DO A 490 SUO FELIX DO A. 490 SAO LUIS 490 GAO MIGUEL DO A 490 EUCUMA 460 TUCURUI 490

8 8 O E O 6 B D 8 O 8 8 B O 6

8 B 6 O O 0 O O B O 8

195,36 196,36 013,20 82.95 82,95 35,05 53,23 49,37 96.84 186,79 123,80 110,92 110,02 229,18 212,31

153,03 173.46 141,31 96,44 36,62 57.92 35,12 244,94 P308 103,07 178,56

OE RMII;1I1,I4.IIMOIMIUI. CRUZEIRO 00 SUL 375 5 CRUZEIRO DO SOL 375 E CRUZEIRO DO SUL 375 7 CRUZEIRO OS SUL 315 O COlADA ORO 5 CRIARA 200 E CUIARA 200 Z CRIARA 208 O CRIADA 210 5 CUIABA 210 K CUIABA 210 0 CUIABA 21V O CRIARA 360 5 CUIABA 369 K CUIABA 3R0 Z CRIAVA 360 5 CURITIBA 300 O CURITIBA 360 E CURITIBA 360 Z CURITIBA 360 G FLORIANOPOLIS 360 5 FLORIANOPOLIS 300 E FLORIANOPOLIS 360 Z FLORIANOPOLIS ORO 9 FORTALEZA 520 5 FORTALEZA 52R E FORTALEZA 520 Z FORTALEZA 520 G FORTALEZA 570 5 FORTALEZA 570 K FORTALEZA 571 Z FORTALCZA 570 O FORTALEZA 650 5 FORTALEZA 650 E FORTALEZA 650 O FORTALEZA 650 6 FOZ DO 108ACO 3, O 5 FOZ DO IORACR O R E FOZ DO IGRACU 3RR Z FOZ 00 IGRACU URU G ROIANIA 2RR 5 GOIRRIA 200 E GOIANIA 200 O UOIANIA 2RR G OOIANIA 21R 5 600ANIA 210 K UUIANIA 210 Z GOIANIA 210 O ILHEUS 650 5 ILRVUS 650 E ILHOUS 650 Z ILREUS 650 3 JOAO PESSOA 520 5 3060 PESSOA 520 E JOAO PESSOA 520 O JOAO PESSOA 520 6 .3080 PESSOA 570 5 3060 PESSOA 570 E .3000 PESSOA 571 7 JOAO PESSOA 510 O IDAS PESSOA 650 5 JOAO PESSOA 658 E 3060 PESSOA 650 Z JOAO PESSOA 650 O JOINVILLE 360 5 .JOINAILLE 360 E .IOINVILLE 310 2 JOINVILLE 360 O JUAZEIRO DO N. 520 5

207,69 230.05 030,15 216,76 66.09 5359 535 50,24 66.00 5359 5359 50,24 66,00 50,50 53.50 50.24 196,47 1S7.18 157.10 141.35 226.11 100.89 160.09 IUR,SU 420.47 343.58 343.58 322,10 372,21 297.77 287.7V 270,16 480.73 3R4,SR 384,SA 360,55 255.90 205.53 ORS,53 182,66 153,36 122,60 122.66 115,02 168.02 150,41 150.41 141,02 313,18 252,14 262,14 206.3V 373,52 298.81 296.61 200,14 430.R4 344,51 344,51 322,00 421.16 336.90 336,92 315.07 201.03 161,96 161,46 151,07 315,76

TARIFA ADTO

CIDADE

JUAZEJRO JUALOIRO JUAZEIRO JUADEIRO JUAZEIRO JUAZEDRO JUVZEIRO LON0018A LONDRINA LONDRINA LONDRINA NACOIO MACEIO HACEIO HA0010 MACHO MACEIO MACEIO MACEIO MANAUS

DO DO DO DO DO DO 00

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NA000VNTES FETROLINA FEOROLINA PETROLIRA PEIROLIMA PORTO UI.ESRE PORTO ALOURE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VOLVO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VOLVO VECIFE RECIFE RECIFE AECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIR BRANCO RIR BRANCO RIR BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - OALEAO RIO - GALEAO RIO - 5ALEAO RIO - GALEAO RIO - GALOAO RIO - OALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALAAOOR GANEAREM SARTAREM SA8TAREM SANTUREM SANTAREN SANTARER SANEAREM SANTAREM SANTAROM SARTAREM SANTAREM SUNTAREM SAO LUIS

O. 9. 9. 8. 9. H. 8.

520 K 252.62 520 Z 052,62 520 O 236,84 570 5 41249 570 K 329,99 570 Z 329,99 570 O 309,37 380 O 992.40 369 K 169,92 360 2 165,92 360 O 159,30 520 5 337,76 520 E 270,21 520 O 210.21 520 O 253,32 550 S 386,61 550 E 309,29 650 Z 309,29 650 O 209,95 355 S 370,54 355 E ' 290,43 355 296,43 355 9 077,90 375 5 370,54 376 E 296,43 375 Z 266,43 315 O 277,90 650 9 670.08 658 E 536,06 650 Z SUGOU 650 O 502,66 520 S 389,67 Sol K 311.74 Sol z 311.74 520 9 292.25 650 9 437,70 USO E 350,22 650 Z 351,22 650 9 320,33 360 5 206,05 360 E 1S4,U4 360 Z 164,84 360 O 154,54 520 5 290,40 520 E 232.30 520 Z 232.00 520 O 211,07 URU 5 260,50 360 E ORI,OR 3RR Z 207,10 ORO 6 194,17 355 5 183,49 355 K 154.79 355 Z 154,79 355 R 14S,l2 375 5 2RV,l2 375 E 224.10 375 Z 224,10 075 6 OIR,O9 520 5 359,74 520 E 287,79 520 Z 287.79 520 6 269.81 650 S 408,27 650 E 326,61 ROl Z 326.51 051 O 3U6,21 355 5 238,22 355 E 190,57 355 O 191,57 355 G 178,85 375 5 238,22 375 E 190,51 37S Z 096,57 375 A 110,56 200 5 005.72 211 E 228,50 211 Z 228,55 200 3 . 214,29 210 5 285,72 210 E 228.50 200 2 228,58 210 O 214,29 3RD 5 200,71 361 E 160.57 360 2 ORO,S7 380 O 150,53 520 5 206,20 520 E 228,07 520 O 220,97 520 O 204,66 650 5 338,56 850 K 269.25 650 2 269,25 650 O 252,42 355 5 404,DR 35S E 347,33 355 O 347,33 355 G 325,61 375 5 434,16 375 K 347,33 375 Z 347,30 375 O 325,61 RSS 5 609.61 551 E 481,83 650 Z 467,65 650 O 457.36 650 5 545,44

TARIFA AD.TO IDA

CIDADE

500 LUIS 65U K SAO LU1S 650 O SAO LUIS 650 O SUO - GUARULHOS 360 S 550 - G5ARULHOS 390 lO SUO - GUARULHOS 368 O SUO - GUARULVOS 360 5 TERESINA 570 5 TERESINA 570 K TERESINA 570 2 TERESINA 5/0 O UBERABA 210 5 U009ABA 210 K UBERABA 210 Z UDERABA 210 6 UDERLANOIA 210 S UBERLANOIA 210 E UUERLA000A 210 7 UBERLANDIA 210 R VILHENA 355 5 VILHENA 3SN E VILHENA 355 Z VILHENA 355 9 VITORIA 050 5 VITORIA 650 K VITORIA 650 2 VITORIA 650 O

43635 43635 409,OP 161,18 D28,93 128,93 120,87 . 313,76 251,01 25I,UD 235.32 232.90 186,33 186.33 1/4.08 222,11 077,69 177,69 166,50 127.61 1D2,08 102,05 95,11 250,00 200,87 290,07 108,31

SUO - CON000HAS 090 E SAO - C0010NRAS OVR P

116.90 67,60

CIDADE ,

TARIFA ADEATO IDA

PORTO VELHO 700 Z 110,05 PORTO VELHO 700 O 104,02 RECIFE ' 950 5 549,21 RECIFE 650 E 430,32 RECIFE 659 O 439,37 RECIFE 650 8 412,91 RIO BRANCO 700 O 85,26 RIO BRANCO 700 K 68,21 RIO BRANCO /00 Z 68.20 RIO BRANCO 700 O 63.95 RIO - UALEAO 375 5 448,20 RIO - GVLEAO 375 K 358,56 RIO - OALEAO 375 7 358,56 RIO - UALEAO 375 A 335,15 SANTABEN 700 O 279,62 SANTAREM 700 K 223,70 SANTAREM 700 Z 223,10 SANTAREM 700 3 209,12 SANTAREM 715 5 279,62 SANTAREM 715 K 223.70 SANTAREM 715 Z 223,70 SANTAREM 715 O 209,72 SAO LUIS 658 5 412,14 SUO LUIS UNI K 326,71 SAI LUIS 650 Z 329,11 SAO LUIS 65U O 309,15 SAO - SUARULHOS 375 5 405,98 SAO - SUARULHUS 325 E 324,41 ---SAO - GOARULVOS 375 E 324,47 _____________________________ SUO - SUARULHOS 375 O 304,18 DE I!.'IHI,',rl;l,III*.11.1,9R1;!7 TARAT IBGA 715, 5 75,25 TABATINRA 716 E 60,20 GUAJARA MIRIM 735 B 55,30 TABATINGA 715 2 60,20 LABREA 735 B 129.81 TAOATINGA 715 5 56,44 MANAUS 735 8 235,95 TEFE 115 5 143,49 MANICORE 735 O 109,75 TOPE 715 E 114,79 PORTO VELHO 735 B 00,22 TEFE 715 2 114.79 TOPE 715 O 107,60 TROMBETAS 700 5 274.02 - --TROMBETAS 700 E 219,21 _____________________________ TROMDETAS 700 7 210,21 IE:til[MLIJ2I{,'I.5 TROMBETAS 700 9 205,52

________________________________

OE EMI15l1uiMtI3jliÍ

OE:IMiPOlAIilITI'iIIU1!.1I:7 COlADA CUIABA CRIAVA CRIADA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIDA FLORIANOPOLIS FLORIAROPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIAVOPOLIS FORTALEZA FUVTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGRACU FOZ 00 IGRACO FOZ lO I6VACU FOZ 00 I6UACU JOIHVILLE JOINRILLE .30INVILLE JOINVILLE LONDRINA LONORINA LONDRINA LONOUINA MACAPA MUDAVA MACAPA MACUPA MACAPA MACAPA MACAPA MUDAVA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MABAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NAVESAN005 NAVEGANTES NAAEGANTES NA000ANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO UELHO PORTO GELAS

375 5 315 E 375 Z 375 O 373 5 379 E 375 2 375 5 375 5 375 K 375 Z 375 O 690 5 650 E 550 2 050 6 375 5 375 E 375 Z 375 G 375 5 375 E 375 Z 375 A 375 5 375 K 375 Z 375 5 700 5 700 E 700 2 708 5 215 5 715 K 715 Z 715 O 700 5 IDO E 700 2 700 6 715 3 715 E 705 O 715 3 650 5 650 K 650 2 650 O 375 5 375 E 375 O 37S 6 375 5 375 E 375 O 075 5 700 O 700 E

247,62 100.10 196,10 185.12 444,22 355,37 355.31 333,15 463,10 370,65 370,55 347,40 484,57 307.66 307.65 363.44 499,95 399.96 399,98 374,06 449,26 350,41 359,41 336,94 459,20 367,30 367,30 344,40 300,96 311.16 311,IR 291,72 368,99 311,05 301,16 201,72 212,03 169.62 169,62 159.02 212.03 160,62 169,62 159,02 506,78 421.42 421,42 395,00 453,24 362.59 362.59 339.03 501,02 401,4S 401,45 376,36 138,69 018,83

CRRITIRA CURITIBA CURITIDA CURITIBA FLORIAMOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANIPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ 00 IGRACR FOZ 00 IORACR FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FRANCA GOIANIA GOIANIA GOIANIA VCIAMIV UOIAMIU 601061V 3013015 UOIANIU ILHEVU ILHEUS ILHEOS ILHEOS ITAITOBU lOAS PESSOA JOAE PESSOA JOAO PESSOA .JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA 3060 PESSOA 3000 PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JDAO PESSOA JOINOILLO .JOINAILLO .JOINAILLE JOINVTLLE .JUVAA JUV0EIRO OU 8. JUAZEIRO 00 N, JUAZEIRU ID N. JAAZEIRO 00 N.

355 3 355 E 355 2 355 6 355 S 355 E 355 7 OSS 6 520 5 520 E 520 Z 520 O S70 5 S7I E 570 2 570 5 650 5 650 E 650 O 650 O 355 5 355 E 355 O 35S 6 AIS 6 211 O 200 K 200 A 200 O 21R 5 200 E 210 O 210 6 631 5 650 K 650 O 650 O 730 B 528 5 520 E 52V Z 520 A 570 O 570 K 570 Z 570 6 USO 5 650 E 650 O 650 O 375 5 375 K 375 Z 375 O 730 B 520 5 520 K 620 Z 520 6

222,37 176.30 116.30 167.23 252.44 201.95 201,95 109.33 386.47 300.10 309.18 280.85 322,01 OSR,32 268,32 242.1V 5V5,53 404.43 404,43 379,15 279.26 223.40 223,41 208,45 254,22 003,83 62,80 62.90 17.72

146,16 DOB,N3 IRS,V3 100,62 340,48 272,31 272,30 255,37 207,18 324,20 259,37 259,37 243,16 3N7,6S 310,12 300,12 090,74 445,19 3SS,87 356,87 034.57 226.97 181,50 181.58 170,23 9U,A3 273,53 018,02 218,82 205,15

TARIFA CIDADE

JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUADEIRO DO 191EV LOHORIRA LONDRINA LONDRINA LONDRINA HACEIO MACCIO MACEIO HACCIO MACEDO MAC010 MACEDO MACHO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARILIA MATUPU NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAAERANTOS NAVERANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETUOLINA PETAOLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALOURE PORTO ALERRE PORTO ALEGRE PORTO VELOU PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VOLVO PORTO VELHO PORTO VOLVO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO SOLVO PORTO AELVO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE AECIFE RECIFE RECIFE NECIFO RECIFE RECIFE RECIFE

" , N. 6. N. 9.

570 570 5/0 570 730 355 355 355 355 520 520 520 520 650 650 OSO 650 355 355 355 355 375 375 375 375 650 650 650 660 405 730 520 520 520 SOU 659 650 650 650 375 375 375 375 520

IDA

O K Z O 8 S K 2 6 O K Z O S K O O 5

36923 295,38 295,38 276,93 009,25 237.48 189,98 189,98 178,01 289,00 231,09 231,09 216,75 388,13 319,58 31,0,50 201,10 321,24 E 256,99 Z 256,99 9 240,9T 5 321.24 E 256,99 Z 256,99 5 240,93 5 692,39 E 553,91 Z 553.91 6 519.30 5 171.50 D 113.39 5 341,36 E 272,29 7 272,25 6 255.20 5 462,72 E 310,17 Z 310,17 O 347.04 5 231,17 K 184,04 Z 184,64 O 173,38 5 243,30 SOU E 104,64 520 7 194,64 520 9 102.47 355 5 281,21 355 E 224,67 355 Z 224,01 365 0 010,91 200 5 152,02 200 E 021,61 200 Z 121.51 200 9 I14.R1 2IR 5 152,02 210 E 121,61 210 O 121.51 210 6 114.01 355 O 152,02 355 E 121.61 355 Z 121,RU 355 0 114,01 375 5 232.78 315 K 186.22 315 Z 186,22 375 O 174,56 520 5 300.43 520 E 248,34 520 Z 248.34 520 6 232,02 650 5 433,22 USO E 345,57 650 2 346,57 650 6 324,01 RIBEIRAS PRETO 465 8 190,56 RIO BRANCO 200 5 188,02 RIO BRANCO 20R E 150.41 RIO BRANCO 200 Z 150,41 RIO BRANCO 200 O 141,02 RIO BRANCO 210 5 180,02 RIO URANCU 210 K 150,41 RIO ORANCO 210 O 150,41 RIO BRANCO 210 O 141,02 RIO BRANCO 355 5 080.02 RIO BRANCO 355 K 151,41 RIO BRANCO 355 Z 151,41 010 ORANDO 355 3 141,12 RIO BRANCO 37S A 180,02 RIO 8RUNCO 3/5 E 050,41 RIO BRANCO 315 2 150,41 RIO BRANCO 3/5 O 141.02 RIO - VALEVO 200 5 225.86 RIO - SALEUO 200 O 180,68 RIO - GALTAO 200 Z 180,60 RIO - GALEAO 269 O 169,38 RIO - 6ALEAO 200 5 225.00 RIO - OALVAO 210 E 080,68 RIO - GALEAO 210 2 101.68 RIO - GALEAO 210 5 165,30 RIO - OALEAO 355 5 226,86 RIO - OALEAO 055 E 100,66 RIO - SALEAO 355 Z 180,60 RIO - OAL000 055 O 169,39 RIO - GALEAO 380 O 225.86 RIO - VALEVO ORO E 180,08 RIO - SALEAO 360 Z 180,68

Junho/89 . Guit Penrotos - B.15

ZZI

LV9w° À

AIRWAYS

GUIDE

FAÇA COMO AS MELHORES AGÊNCIAS DE VIAGENS DO BRASIL. ASSINE O GUIA ABC. Assine j (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443 EM VIGOR: 01/06/89 TARIFA

TARIFA CIDADE

AOIR.TO IDA

CIDADE

CONTINUAÇÃO

360 O RIO - GALEAO RONDONOPOLIS - 405 6 '5Z0 5 SALVADOR 520 E SALVAOR 520 O SALVAOOR 520 6 SALVADOR 650 S SALVADOR , 650 K SALVAOOR 650 Z SALVADOR 658 8 SALVADOR 355 5 SUSSUREM 355 K SANTAREM 355 Z SANTAREM 355 A SANTAREM 375 5 SANTAREM 075 K SAMTAREM 375 Z SANTARÉM 375 O SANTAREM 650 S SANTAREM 650 K SAMTAVEM 650 Z SANTAREM 65U 5 SANTAREM 730 6 SANTAREM 405 8 SUO JOSE R.P. 500 5 SAO LUIS 510 É SAO LUIS 510 1 SAO LUIS 510 U SAO LUIS 650 5 SAO LUIS 650 E SAO LUIS 650 Z SAO LUIS 650 9 SAO LUIS SUO - CONUONUAS 405 O SAO - UUARULHOS 355 5 SUO - GUAVULHOS 355 É SUARULAOS 355 Z SAO SAI - GUARULHOS 355 O SAO - UUARULNOS 360 5 SAl - SUARULHOS 360 E SAO - GUARULHOS 360 Z SAO - GUARUL005 360 9 730 B SINOP 570 5 TERESINA - 570 E TERESINA 570 Z TERESINA 570 O TERESINA 210 5 URERABA 210 E URERABA 210 Z UBERANA 210 A URERABA 210 5 UBERLANOIA 210 É UBERLANDIA 200 Z URERLANDIA 200 O UDERLANDIA 2UO 5 AILAENA DOU É GILEEMA 200 Z VILHENA 200 A VILHENA 210 5 VILAENA 210 E VIL/EMA 21U Z VIL//EMA 200 5 VILHENA 355 5 VILHENA 355 E VILHENA 055 Z AILHENA 355 O RILHENA 650 5 VITORIA 650 E VITORIA 650 Z VITORIA 650 A VITORIA

16939 45,76 242,31 19305 190,85 181 73 361,87 28R. 49 289,49 271,41 391,20 312,98 312,98 293.42 391,21 312,98 312,98 293,42 631,61 505,29 505.29 473,71 242,80 165,36 209,96 231,97 201,97 207,46 552.28 441.82 441,82 414,20 224,06 086,53 049.23 149,20 139,90 186,53 149,23 149.23 130,00 75,90 271,46 217.17 217,17 203.59 187.31 149.84 140,84 140,48 178,77 141.42 141,42 132,58 80.75 64,60 64,60 60.56 8U,7S 64.60 64.60 60.56 80,75 84,60 64,60 60,56 273.53 218,82 210,02 205,15

DEIIiIIIL'GO FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGOACO

55,81 100 F 46,50 100 5 37,20 100 É 37.20 100 Z 34,89 SUO A 345,52 570 5 276,61 570 E 279,60 570 2 262,15 570 A 381.12 575 5 575 É 004,90 304,90 575 Z 285,85 575 9 381,12 580 5 304.90 580 K 304,90 580 1 580 5 289.95 381,12 600 5 304,90 600 E 304,90 600 2 285.86 600 O 381,12 605 5 304,90 605 É 605 2 304,90 285,85 605 5 361,12 650 5 304.90 650 E 304,90 650 2 285,85 650 O 80.75 005 5

B-16 - Guia PnoIO8 - Junho/89

ADWTO IDA

rol Do isuscu

DE :

095 P TOZ DO IGUACU 300 í 300 S FOZ DO lOUVOU 300 K FOZ DO IGUACU 300 O FOZ DO IGUACU 300 1 FOZ DO IGUACU 440 5 GOIANIA 440 K GOIANIA 441 Z GOIANIA 440 G GOIÂNIA 600 S 1 LHEUS 680 K ILHEUS 600 Z ILHEUS 600 O ILHEUS 650 S LHEUS 650 K ILHEUS 650 Z ILHEUS 650 5 ILHEUS 475 5 IMPERATRIZ 475 K IMPERAORIZ 475 Z IMPERATRIZ 475 A IMPERATRIZ 650 5 IMPERATRIZ 650 E IMPERATRIZ USO Z IMPERATRIZ 850 5 IMPERATRIZ 500 S JOAO PESSOA JOAO PESSOA 500 E SOU 1 .JOAO PESSOA JOAO PESSOA 500 5 570 5 JOAO PESSOA 570 E JOAR PESSOA 57U Z JOAO PESSOA JOGO PESSOA 570 A 650 5 JUAO PESSOA 650 É JOGO PESSOA 650 7 JOAO PESSOA 650 O JOAO PESSOA 125 O JOINAILLE 125 K JOINVILLE 125 Z JOINAILLE 025 A JODNVILLE JUAZEIRO DO 8. 500 5 JUAZEIRO 30 N. 500 É JUAZE160 DO 8. SUO Z JUAZEIRO DO 9. SOU 5 JUAZEIRO DO N. 570 5 JUAZEIRO DO M. 570 É JUAZEDRO 00 A. 570 Z JUAZEIRO DO 6. 570 O JUAZEIRO 60 9. 580 5 JUAZEIRO DO M. 580 É JUAZEIRU DO A. 580 Z JVAZEIRO DO A. 580 5 JUAZEIRO DO 6. 6U0 5 JUAZEIRO DO N. 600 É JUAZEIRO DO N. 600 Z JUAZEIRR DO 6. 800 9 JUAZEIRO DO 9. 605 5 JUAZEIRO DO N. 605 É JUAZEIRO 50 6. 605 Z JUAZEIRO DO N. 605 5 095 5 LONDRINA 095 P LONDRINA 025 5 LONDRINA 125 E LONDRINA 125 Z LONDRINA LONDRINA 125 A MACAPA 550 5 550 K MACAPA 550 7 NACAPA 550 5 MACAPA 650 5 NACAPA 650 E MACAPA 650 Z MACAPA MACAPA 650 A 510 5 MACEDO 500 É MACEIO 500 Z MACEIO 500 O MACEIO 600 5 MACEIO 600 É MACEIO 600 Z MAC6IO 600 0 MACEDO 650 5 IACEIO 650 E MACEIO MACEIO 650 2 650 O MACEIO 340 O MANAUS 340 E MANAUS 340 Z MANAUS 340 O MANAUS MANAUS 350 5 . 350 É MANAUS 350 Z MANAUS 350 5 MANAUS 355 .S MANAUS MANAUS 355 É 355 Z MANAUS MANAUS 355 0 MANAUS 075 O 375 É MANAUS 376 Z MANAUS 375 O MANAUS 47S 5 MANAUS 475 É MANAUS 475 Z MANAUS 475 O MANAUS

AO(LTO A

TAFA

TARiFA

TARIFA

. CIDADE

CIDADE

ADILTO WA

236.74 169 39 1893911755 440.94 352,75 352,75 330,71 440,9 352,75 352 , 75 330,71 440,94 352.75 352.75 330.71 440,94 352,75 352.75 O3R,71 548,79 439,04 439,04 411,60 344,76 275,81 276.81 258,57 344.76 275.80 275,81 258,57 384.21 307.37 307,37 286,08 450.54 060.44 060,44 337,91 65.24 67,20 56.00 44.80 44,81 42,00 322,54 258,04 258,04 240,91 322,94 250.04 258.04 241.91 433,22 346.57 346.57 324,91 421,74 337.40 037,40 316,31 421,74 337,40 307.40 316,01 465.18 372,14 372.14 346.68 109,45 R7,56 87.56 82.09 120,22 96.18 96.16 90,17 264,38 227,51 227.51 213.29 140.16 108.52 118.52 111.12

CIDADE

ADIA.TO mA

507 , 17 650 S 55fl S SALVADOR IANAUS 60 56 DE : _________________________________ 405. 74 650 K 550 K SALVADOR IANÂUS 96 90 40574 650 O 550 O SALVADOR MANAUS 8075 164,10 614 A PAULO AFONSO 380,38 650 O 550 9 SALVADOR MANAUS 6460 202,69 614 E PETROLINA 597,01 340 S N50 S SANTAREM MANAUS 64,60 105,22 614 8 RECIFE 47711 650 K 340 K SANTAREM MANAUS 60,58 261,36 614 6 SALVADOR 417,61 650 Z 340 Z SANTAREM MANAUS 153,76 447,76 340 8 650 0 SANTAREM MANAUS 123,00 321 24 475 5 350 5 SANTAREM MARABA 123,08 256,99 _____________________________ 475 K SANTAREM 350 K MARABA 115,32 0E 256 , 99 475 Z 350 Z SANTAREM MURARA 215, 76 24093 475 1 350 O SANTAREH MURARA 172,60 379.10 570 5 FORTALEZA 547,38 650 S 475 S SANTAREM MURARA 172,61 303,25 570 K FORTALEZA 437,98 650 ( 475 K HAVANA SANTAREM DRI,82 323,28 570 Z FORTALEZA 437,90 650 Z 475 Z SANTAREM MARARA 215.76 284,33 570 0 FORTALEZA 410,54 650 O 475 A SANTAREM MURARA 172.61 404,76 575 S FORTALEZA 77,19 095 6 550 5 SANTAREM HARINGA 170,61 323,81 575 É FORTALEZA 57.89 095 P 550 K NARINAS SANTAREM 161,82 323,81 575 Z FORTALEZA 157.35 600 5 SANTAREN 550 Z MONTES CLAROS 298.78 303,57 575 A FORTALEZA 125,89 609 É 550 5 MONTES CLAROS SANTAREM 239,01 404,76 580 5 FORTALEZA 125,89 600 Z 650 5 SANTAREM MONTES CLAROS 230,01 323,81 580 E FORTALEZA 118.02 E SUO 6 SANTAREM 650 MONTES CLAROS 224,08 320.81 580 7 FORTALEZA 384,68 SOU 5 550 Z SACIAREM NATAL 504,49 303,57 FORTALEZA 580 9 307,74 SOU É R5U G NATAL SANTARÉM 403,60 404.70 600 5 FORTALEZA 307.74 500 Z 475 5 NATAL SUO LUIS 403,68 323,U1 600 É FORTALEZA 288.51 . 500 5 475 É NUTAL SUO LUIS 378,37 323,80 600 Z FORTALEZA 384,68 570 5 475 Z NATAL SAO LUIS 318.18 303,57 600 5 FORTALEZA 007,74 570 E 475 9 NATAL SUO LUIS 254.52 404,76 RIS 5 FORTALEZA 007,74 570 Z 510 5 NATAL SUO LUIS 254.52 323.81 625 É FORTALEZA 288,51 570 A SOU E NATAL SAO LUIS 238,62 323,U1 FORTALEZA 605 Z 335,02 RUO 5 510 Z NATAL SAI LUIS 408,77 303.57 605 O FORTALEZA 260.02 600 K 510 5 NATAL SAO LUIS 328,60 404,76 650 5 FORTALEZA 268,02 SOU Z 555 5 NATAL SAO LUIS 326,61 323,01 650 É FORTALEZA 251,27 RUO O 555 K NATAL SAI LUIS 305,21 323,81 650 Z FORTALEZA 335.02 650 5 555 Z NATAL SUO LUIS 318,16 003,57 650 O FORTALEZA 268,02 650 K 555 5 SAO LUIS - NATAL 254,52 010,28 320 5 FOZ DO IGUACU 268,02 650 Z 850 5 NATAL SAO LUIS 254,52 88,23 020 É FOZ DO 100ACU 250.27 650 E 650 5 SUO LUIS NATAL 238.62 88.23 320 Z FOZ 20 IGUACR 31.90 650 Z 100 S SUO LUIS NAAEGANTES 27,63 82,71 020 A FOZ DO IGUACU 25.62 650 5 100 8 SAO LUIS NAVEGANTES 22,10 170,88 440 5 ARIANOS 25,52 SAO CRNGONHAS 078 8 100 Z NAVEGANTES 22.10 143,11 440 E 50101/IA 23,80 SAO - GUARULHOS 100 F 100 8 NAVEGANTES 20.72 143,1.1 440 Z 001ANIA 275.01 SUO - GUARULHOS 100 5 SOU 5 PETRULINA 301,38 13416 440 A AOIANIA 220.09 SAO - GUARULHOS 100 É SOU E PETROLINA 241,00 245,27 600 O ILHOUS 22009 SAI AUARULHOS III Z 508 Z PETROLIAA 241.10 198,22 000 É ILHEUS 206.34 GUARULHOS 100 O SOB O SUO PETAOLINA 226,03 196,22 800 O ILHÉUS 387,54 SSS 5 600 5 TERESINA PETROLINA 354,74 183,96 600 O OLHEUS 310.03 555 E 800 É TERESINA PETROLINA 283,80 245,27 650 5 ILHÉUS 310.03 555 Z 600 Z TERESINA PETROLINA 283,80 098.22 650 É ILHEUS 290.66 600 8 555 6 TERESINA PETROLINA 266,08 196.22 650 Z ILHÉUS 275,11 570 5 605 5 TERESINA PETROLIMA 354,74 183,90 650 O ILHÉUS 220.09 570 É 605 K TERESINA PETROLINA 283,8V 327.78 IMPERATRIZ 475 S 570 Z 270,09 TERESINA 605 Z PETROLINA 283,80 262,22 475 É IMPERATRIZ 5/O O TERESINA 606 A 206,34 PETROLINA 266,08 475 Z 262,22 IMPERATRIZ 650 5 275,11 TERESINA 650 5 PETROLINA 054.74 245,83 475 O IMPERATRIZ ASO E 228.09 TERESINA USO E PETROLINA 283,80 623,30 650 5 IMPERATRIZ 220,09 650 Z 650 Z TERESINA PETROLINA 283,80 418,70 650 E IMPERATRIZ 650 A 206,34 TERESINA 650 A PETROLINA 266.06 418,70 IMPERATRIZ 65U 2 107.S7 340 5 TROMBETAS 100 F PORTO ALEURE 354,74 392,52 IMPERATRIZ 650 A 340 E 89,64 TROMRETAS 100 5 PORTO ALEGRE 283,80 347,74 500 5 JOAO PESSOA 340 Z 71,71 TROMBETAS 100 E PORTO ALEGRE 283,80 278,19 JOAO PESSOA 500 É 71,71 340 O TROMBETAS 100 1 PORTO ALEGRE 266,06 278,19 JOAO PESSOA SOU O 67,23 350 5 100 6 TROMBETAS PORTO ALEGRE 53,90 2UU,81 SUO A JOAO PESSOA 348,33 350 É 356 5 TROMBETAS PORTO VELHO 40.43 427.24 570 S JOAO PESSOA 350 O 278,66 355 E TROMBETAS PORTO VELHO 53,90 340,80 570 E .JOAO PESSOA 278,06 350 O 355 2 TROMBETAS PURTO VELHO 43,12 341.80 670 Z JOAU PESSOA 550 5 261,25 TROMBETAS 355 A PORTO VELHO 43,12 320.43 570 0 JOGO PESSOA 550 E 439.17 TROMBETAS 375 5 PORTO VELHO 40,43 347,74 JOAO PESSOA 650 5 344,13 550 Z 375 E TROMBETAS PORTO VELHO 397,51 278.19 650 É JOAOPESSOA 650 G 344,13 TROMBETAS 375 Z PORTO VELHO 306.10 27H19 JOAU PESSOA 650 Z 322,63 440 5 375 O UBERARA PORTO VELHO 315,00 280,81 JOAO PESSOA 650 6 440 É 305,66 500 5 UBERABA RECIFE 298,13 31,90 100 5 JOINVILLE 440 Z 244,53 500 E UBERAUA RECIFE 534,30 25,52 100 E JOINAILLE 440 5 244.53 500 Z UBERABA RECIFE 427.47 75,52 100 Z JOINVILLE 229.2S 440 5 UUERLANDIA 500 6 RECIFE 427,47 23,93 110 8 JOINVILLE 440 K 418,34 S71 5 UDERLANDIA RECIFE 400,75 320.25 JUAZEIRO DO 6. SUO 5 334.68 440 Z 570 E UBERLANDIA RECIFE 290.60 2S6,04 JUAZEIRO DO 9. 500 É 334,68 440 O 570 Z UBERLANDIA RECIFE 232,40 2S6,V4 JUAZEIRO DO N. 500 Z 313,76 355 5 570 5 VILHENA RECIFE 232,48 240,04 JUAZEIRO DO M. 500 O 305.66 355 K 600 5 ROLHENA RECIFE 207,90 373,19 JUAZEIRO DO 6. 580 5 244,53 600 E VILHENA 355 O RECIFE 290.60 299,10 JUAZE000 00 A. 580 É 244,53 355 O 600 Z VILHENA RECIFE 232,48 299,19 JUAZEIRO DO 6. 580 Z 229,25 690 5 000 0 VITORIA RECIFE 202.48 280.50 JUAZEIRO DO 9. 580 8 005.86 650 E 650 5 VITORIA 217.96 RECIFE 373,99 JUAZEIRO DO 9. 600 5 244,53 VITORIA 650 Z 650 É RECIFE 290,60 209.19 JUAZEIVO DO M. 600 É 244,53 650 A 650 Z RECIFE VITORIA 232,48 299,19 JUAZEORO DO 8. 600 Z 229,25 650 0 232,48 RECIFE 280,50 JUAZEIRO DO A. 600 G 306,70 355 5 RIO BVANCO 217,96 355 É 009.30 -JUAZEIRO DO 6. BIS 5 373,90 302,35 RIO BRANCO 296.19 JUAZEIRO 00 N - 605 E 009,39 055 Z RIO BRANCO DE: 11110110 I6RiIIE/UIJI,':É 313,88 299.19 JUAZEIRO DO 6. 605 Z 290,05 355 O 313,89 RIO BRANCO 260,50 JUAZEIRO DO M. 605 5 386,73 375 5 RIO BRANCO 294,26 93,87 LONDRINA 404 6 46.29 ORU 6 LAGES 009.39 RIO BRANCO - 375 É 392,35 4UR 6 96,97 MARILIA 34,71 090 P LAGOS 309.39 375 2 313,88 RIU BRANCO 96.02 MARIMRA 400 8 82.62 320 5 LONDRINA 250,05 375 A RIO BRANCO 013,88 110.76 OURDNHOS 404 6 66,10 LONDRINA 320 É 110,49 100 F 294.26 RIO - GALEAO 33,67 400 6 PONTA PIRA 66.10 LONDRINA 320 Z 98.76 100 5 RIO RALEAO 523,71 74.65 PRESIDENTE PRA 400 6 61.96 320 O LONDRINA 79.00 100 É 418,97 RIO - GALEAO 164,80 SAI - CONGONHAS 400 B 426,66 MACAPA 550 5 79,00 100 Z 418,97 RIO - GALEAO 164,80 SUO - CONUONHAS 404 8 341,32 550 É MACAPA 74,06 DOO A RIO - OALEAO 392,79 550 Z 341.32 MACAPA 23H.74 SALVADOR SUO 5 523,71 550 6 319.99 500 É 189.39 -. MACAPA 418.97 SALVADOR 545.51 650 5 MACAPA 109.39 _____________________________ 418,87 SALVA000 500 Z DE: 1010111 I8/4i12IlZ 436,41 650 É MACAPA 177,55 500 O 392.79 SALVADOR 436,41 MACAPA 650 O 236,74 600 5 SALVADOR 507,17 409,14 268.68 MACAPA 650 O 733 8 MANAUS 189,09 600 E 405,74 SALVADOR 312,69 260.73 500 5 733 8 MACEIO PARINTIMS 169,09 600 Z SALVADOR 405,74 250,15 134.07 500 E 733 6 MACEIO TEFE 177.55 601 O SALVADOR 380,38

AIRWAYS LA1X /1

rv2woRw

O ABC CHEGA NO COMECINHO DO MÊS ... MESMO. Asi, já (01)) 275-02!! - (021) 220-0249 - 240-9443

GUIDE

EM VIGOR: 01106/89 TARIFA CIDADE ADIÃ.TO IDA

DE :

1IlII1'hh1! CONTINUAÇÃO

MACEIO MODElO HACCIO MACEIO MATEIO HACCIO RATEIO MACEID HVCEIO IRRCEIO MANAUS NARAUD MANAUS MANAUS NANAUS MANAUS MANAUS PIGNAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAOS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MUHAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MAGANA SARADA SARADA MARABA MORAVA MARAMA MAMADA MGRAOA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL RATAL NATAL RATAL NATAL NATUL NATAL NVTAL NGTAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PASSO FUNDO PASSO FUNDA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLIHV PE000LINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEVRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VOLVO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE

500 500 600 RIO 600 900 850 651 650 950

Z 6 5 K 7 6 5 K 2 9

250,15 234,52 312,69 250,15 251,15 234.52 319,69 250,15 250,15 234,52

349 6 42D,51 349 K 33720 349 1 337,20 340 6 316,13 350 E 421,51 350 E 337,20 350 7 337,20 350 6 316,13 355 S 542,01 35V K 43433 43433 355 Z 355 A 407,19 375 5 542.91 375 K 43433 375 Z 43433 375 O 407.19 475 5 526,67 475 K 420,33 475 7 421,33 475 5 395,01 550 5 520,67 550 A 421,33 550 2 421,33 550 A 30501 650 5 611,05 RSI A 489,56 650 Z 409,56 650 A 456,97 340,49 475 5 475 A 272,39 475 Z 272.00 475 O 255,37 650 5 548,S1 438,80 650 A R5O Z 438,80 411,36 655 9 600 5 10232 500 A 145,86 600 E 145,06 600 G 136.74 SUO 5 408.27 500 K 326,60 500 Z 326,61 500 A 306,21 570 V 409,27 570 A 326,51 570 Z 326,61 5)0 3 316,21 604 A 364,61 000 K 291,60 RUO Z 291,60 500 0 273,45 650 5 - 364,60 650 K 291,68 650 Z 291,06 650 O 273,45 100 5 27,97 DOO K 22,30 100 Z 22,38 100 O 29,98 090 1 103,99 090 500 5 207,81 500 K 230,25 500 2 230,25 500 O 205,06 600 5 411,90 600 A 320,72 600 2 320,72 EDO 3 300,68 605 O 287,81 605 A 230,25 605 2 230,25 605 5 215,06 650 5 207,81 650 K 230,25 650 2 230,25 650 O 215,66 090 B 140.08 090 P 105,05 100 F 73.47 DOO 5 61.22 100 E 48,98 100 Z 48,90 100 O 45,92 355 5 377,91 3S5 E 302)3 355 Z 302,33 355 0 263,44 075 5 459,33 375 E 367.46 375 7 367,46 375 O 344,49 500 5 334,67

CIDADE

= ' RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO RRANCO RIO BRANCO RIO VRANCO RIO DIVNCO 010 BRANCO RIO BRANCO RIO - UALEAO RIO - GALEVO RIO - GALEAO RIO - OALEAO RIO - UALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANEVREM SANTAREM SAN1AREM SANTAREM SANTAREN SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM

500 500 500 570 57R 670 51R 600 600 NOR 606 651 650 650 650 350 355 355 355 375 375 375 375 100 DOO lUA ORO DUO 500 SOl VOO RIO 600 600 NOR URU 650 659 650 650 340 340 340 340 360 350 350 USO 475 475 475 475 550 550 550 550 050 050 ARO 650

2 9 5 E Z A 5 A 7 O 5 E Z 5

267 14 267.74 251 .00 447,50 358,01 358,00 335,63 334,87 267,74 267,74 251,00 334,07 287,74 267,74 251,09 415,88 332,7.1 332,11 321,91 415,99 332,71 332,71 3DD,91 1S3,83 128,19 002,58 102,58 96,15 267,53 214,02 214,02 200,65 267,53 214,02 214,02 200,65 267,53 214,02 214,02 200,65 470,10 37R,VN 376,00 352,50 470.10 376.08 376,08 352,58 459,92 367,94 367,94 344,94 470,10 376.06 376,00 352.58 573,60 450,00 458,00 430.20

475 475 475 475 SUO 510 510 510 555 555 555 555 650 650 650 150 AURUALHOS 100 GUARULHOS 100 GUARULHOS 100 VUAROLNOS DOU VUARULE{OS 100

5 K Z 9 S K Z A 5 A Z A S E Z A F O A Z 5

364,01 291,21 291.21 273,01 364,01 291,20 291,21 273,01 307,62 318,09 309,09 290,22 479.70 303,76 383,75 359,70 102,13 05,11 68,00 60,08 63,83

5 K Z O O K 2 O O E Z 3 O A Z 0 5 E 2 5 5 K Z O 5 E

352,13 281.71 281,71 264,09 352,13 201,71 281,71 204,09 462,37 369,D9 369,89 346.70 440,78 352.52 352,57 330,50 440,71 35257 352,57 330,53 401,66 385,32 005,32 361.24 037.62 110,10

OAO SAO SVO 340 SAO SAO SAO ORO VAO SAO SOU SAO SAO SAO OVO SAO

LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS

SAO SAO SVO SVO SHO

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TROMREIAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMOETAS TROMSETVO TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS OBERABA UBERAOA

555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 050 650 340 340 340 340 350. 350 350 350 5SD 550 550 550 440 440

K 7 O O K Z O S K 7 O S K 2 O 5 E 2 O O E Z 9 F 5 K O A 5 A Z O 5 A Z 5 5 K Z O 5 K Z A 5

TARIFA AOIJLTO IDA

TARIFA AD!LTO IDA ___________________________ CIDADE

UBERA8A UBERABA RBERLANDIA UNERLANDIA URERLANDIA U6ERLARDIA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VITORIA OIDORIA VITORIA VITORIA

440 440 440 440 440 440 355 355 355 355 650 650 650 650

Z G S K Z 6 O E 4 O O K Z O

110. 10 10322 150,09 120,55 120,55 113,02 296,86 237,49 237,46 222.64 175,47 140,38 140,38 131,61

CIDADE

LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LORORINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA ---- -LONDRINA LONDRINV oEI0];Iy2tnIIGiIiI LONIRINA LONDRINA LONIVINA FOZ DO IGUACU 579 S 402,77 LONDRINA FOZ DO IGUACU 570 K 322,21 LONDRINA FOZ DO IGUACU 570 Z 322,21 MACAPA FOZ DO IGUACU 570 9 302,18 MACAPA FOZ DO IGUACU 575 5 433,02 MACAPA FOZ DO IGUACU 575 E 34713 MACAPA FOZ GO IOUACU 575 2 347,13 MACEDO FOZ DO DGUACU 575 O 325,44 MACEDO FOZ DO IAUACU 580 5 433,92 MACEDO FOZ DO ISUACU 580 A 347,13 MVCEIO FOZ 00 I5UACU 580 Z 347,13 MACEIO FOZ ID IVUACU 580 9 3)544 MACEIO FOZ 00 IGUACA 600 5 433,92 MACEIO FOZ DO lOUVOU 600 A 347,13 347j3 MACEIO FOZ DO IGUACU BOI Z MACRIO FOZ DO IGOACU 600 6 326,44 MANAUS FOZ DO IGUACU 005 S 43392 MANAUS FOZ DO IVOACU 605 E 347,13 MANAUS FOZ 00 IGUACU 605 Z 347,13 MANAUS FOZ 00 IAUACU NUS O 325,44 MANAUS FOZ DO IGUACU 650 E 520,71 MARAOA FOZ DO IGUACU 650 5 433,92 MAR00A FOZ DO IGUACU 650 E 347,13 MARABA FOZ DO IGUACU 050 Z 347,03 MAAABA FOZ DO IVUACU 950 6 325,44 MARABA 001ANIA SOU 5 301,95 001ARIA MARABA 500 E 240,50 MARABA SOIANIA 500 Z 240,50 SOIRNIA MARABA 500 O 226,49 MONTES CLAROS SOIANIV 570 5 247,02 MONTES CLAROS GOIANIA 570 E 190,10 MONTES CLAROS GOIANIA 570 Z 168.00 MONTES CLAROS GOIANIA 570 O INS,7Z GUADALUPE MONTES CLAROS 612 O 148,13 MONTES CLAROS ILHEUS 605 5 219,37. MONTES CLAROS ILHEUS 805 E 175,4V MONTES CLAROS ILHEUS 605 Z 175,40 MOSSORO ILHEUS 605 0 164.53 ILREUS NATAL 650 5 15976 NATAL ILHEUS 650 E 151,90 NATAL ILHEUS 650 Z 151.01 NATAL ILHEUS 650 O 140,32 NATAL IMPERATRIZ SOU O 417,76 NATAL IMPERATRIZ 500 E 334,29 NAVEVANTES IMPERATRIZ 500 Z 334.20 NAVEGANTES IMPERATRIZ SOl 0 313,32 NAVEGANTES IMPERATRIZ 650 5 149,75 NAVEGANTES IMPERATRIZ 650 E 119,80 NAVEGANTES IMPERATRIZ 650 2 119,00 NAVEGANTES IMPERATRIZ 650 O 112,31 NAVEGANTES 3060 PESSOA 650 5 85,44 NAVEGANTES bAR PESSOA 650 A 59,15 NAVESANTES ,JOAO PESSOA 650 Z 69,15 NAVEGANTES JOGO PESSOA 650 O 64,03 NAVESANTES JOINAILLE 570 5 354.63 NAVEGANTES JOINAILLE 570 E 203,70 NAVEGANTES JOINGILLE 570 Z 283,70 NAVEGANTES JDINUILLE 520 O 265,98 NAVEGANTES JOINAILLE 575 5 386,23 NAVEGANTES JOIRVILLE 5)5 E 306.90 NAVEGANTES JOINAILLE 575 2 300,86 NAVEGANTES JOINVILLE 575 3 209,60 NAVEGANTES JOIHVILLE 580 O 306,23 NAVEGANTES JOINVILLE 580 A 308,00 PVRNAIHV JOINVILLE 550 Z 308,00 PETROLISG ,]OINVILLE 580 O 289,66 PETROLINA JOINOILLE 605 O 386,23 PEUROLINA .IOISVILLE 605 A 308,00 PETROLIRA JOINVILLE 605 Z 300,90 PETROLINA JOINVILLE 605 5 299,60 PORTO ALEGRE ,JOINVILLE 550 O 386,23 PORTO ALEGRE .JOINVILLE 6S0 K 300,96 PORTO ALEGRE JOINAILLE ASA Z 008,98 PORTO ALEGAR JOINVILLE 550 O 209,58 PORTO ALEGRE JUAZDIRO 00 N. 500 O 157.89 PORTO ALEGRE JUAZEIRO 00 N. 500 E 126,31 PORTO ALEGRE ,100ZEIMO DO 6 500 Z 126,31 PORTO ALEGRE JUAZEIRO DO N. 500 O 010,42 JSAZEIRO DO 5 PORTO ALEGDD 580 O 62,97 PORTO ALEGRE ,IUAZEIRO DO 8 500 A 50,30 PORTO ALEGRE JUAZEIRO DO N. 580 2 50,38 PORTO ALEGRE JUAZEIRO DO N. 500 5 47,24 PORTO ALEGRE JUAZEIRO 00 6. 605 5 52,97 PORTO ALEGRE JUAZEIRO OS 9. 605 A 50,30 PORTO ALEGRE JUAZEIRO DO N. 605 Z 50,38 PERTO ALEGRE JUAZEIRO DV 9. 605 5 42,24 PERTO ALEGRE JUAZEIRO DO M. 612 B 01,92 PORTO ALEGRE LONDRINA 570 O 354,72 PERTO ALEGRE LONDRINA 570 E 291,78

TARIFA ADLLTO

TARIFA CIDADE

= '. 570 Z 291 70 570 A 2)3,55 575 5 300.RR 575 E 3D2,4N 675 Z 312,48 575 O 292,95 580 5 300,60 580 K 312,48 580 Z 312,48 580 6 292,95 900 5 390,60 600 K 312,48 600 Z 312.49 600 O 292,95 605 S 390,EO 605 K 312,48 605 2 312,48 RIS 6 292,95 650 5 390,60 859 K 312,48 650 Z 312,48 650 A 292,95 650 5 18853 650 K 149,23 650 Z 14923 650 O 139,90 605 5 142,55 605 K 114,04 RIS 2 114,04 605 6 108,91 650 F 136,08 650 5 113,40 850 K 00,72 650 Z 90.72 650 O 85,06 650 E 345,05 650 O 280,29 650 A 230,63 650 2 230,63 660 9 218,22 500 5 440,48 500 E 352,36 500 2 352,36 SUO O 330,36 650 5 196,10 R5U E 156,88 650 7 156,08 650 3 147,07 BOI 5 262,34 600 E 209,87 600 2 200,87 609 O 196,75 605 5 262,34 605 K 209,87 605 Z 209,87 605 O 196.76 612 O S1,33 612 B 92,06 650 F . 86,01 650 5 71,67 060 E 57,33 650 Z 57,33 050 O 53,76 670 5 350,67 570 K 286,94 570 Z 280,94 570 O 269,01 575 O 390,27 575 E 312,21 57S Z 312,21 575 6 292,71 500 5 430,79 500 A 348,63 550 Z 348,63 SOU O 326,05 605 O 390,27 605 E 312,21 NUS Z 312,21 605 O 292.71 650 5 390,27 650 K 312,21 650 2 312,21 650 O 292,71 612 6 78,90 SOU O 171.47 500 E 137,10 500 Z 137,18 500 5 126,61 612 B 121,02 500 O 435,79 SUO A 340,63 500 Z 348,03 500 G 326,85 570 5 404,65 570 E 323,72 570 Z 323,72 570 5 303,49 575 5 435,79 515 E 046,63 520 Z 348,63 575 3 326,85 580 O 435,79 500 E 348,60 580 2 345,60 580 O 32N,NA 600 5 43579 600 E 348,63 600 Z 348,63

IDA

PORTO ALEGRE 600 A 326.85 PORTO ALEGRE 605 5 435.79 PORTO ALEGRE 605 K 348,03 PORTO ALEGRE 005 7 348,63 PORTO ALEGRE 605 8 326,R5 PORTO ALEGRE 650 E 522,05 PORrO ALEGRE 850 6 435.79 PORTO ALEGRE 950 K 348,63 PORTO ALEGRE 051 Z 348,63 PORTO ALEGRE 650 O 328,85 PORÏO VELHO 520 S 519,71 PORTO VELHO 520 K 400,37 PORTO VELHO 520 E 499,37 PORTO VELHO 520 9 383,79 PORTO VELHO 570 5 451,72 PORTO VELHO 570 K 361,30 PORTO VELHO 570 Z 391,30 PORTO VELHO 570 O 33H,79 PORTO VELHO 650 5 378,06 PORTO VELHO 650 K 303,00 PORTO VELHO 650 Z 303,09 PORTO VELHO 150 6 294.15 RECIFE 575 5 02,66 RECIFE 575 K 7414 RECIFE 575 2 74.14 RECIFE 575 6 69,51 RECIFE 580 S 119.62 RECIFE 580 A 95.85 RECIFE 500 2 95,85 RECIFE SUO 5 99,87 RECIFE 605 5 119,82 RECIFE 605 A 95,8S RECIFE AIS Z 05,05 ROCIFE 605 6 09,07 RECIFE AD2 O 026,67 RECIFE 650 F 111,22 RECIFE 650 5 92,66 RECIFE 650 A 74,14 RECIFE 650 2 74,14 RECIFE 650 O 69,50 RIO BRONCO 520 5 534,91 RIO BRANCO 520 A 427,92 RIO BRANCO 520 2 427,92 RDO BRONCO 520 5 401.19 RIO BRANCO 570 5 452,25 RIO BRANCO 570 K 385,80 RIO BRANCO 570 Z 305,80 RIO BRANCO 570 G 301,60 RIO BRANCO 650 5 409,17 RIO BRANCO 050 E 335,34 RIO URANCO USO Z 33S,34 RIO BRANCO 650 O 314,38 RIO - VALEVO 570. 5 299.24 RIO - VALEVO 570 A 239.39 RIO - VALEVO 570 Z 239,39 RIO - VALEVO 570 O 224,40 RIO - VALEVO 575 5 390,71 RIO - VALEVO 575 A 312,56 RIO - VALEVO 575 Z 312,50 RIO - VALEVO 575 9 203,04 RIO - VALEVO SUO 5 390,71 RIO - VALEAO SUO K 312,56 RIO - VALEVO 580 7 312,56 RIO - VALEVO 500 A 293,04 RIO - SVLEAO 605 A 299,24 RIO - AALEAO 605 A 239,39 RIO - GALEGO 605 Z 239,39 RIO - GALEVO 605 5 224,43 AIO - GALEAO 650 F 359,08 AIO - VALEVO 550 5 290,24 RIO - GALEAO 650 K 239,39 RIO - GVLDAO 650 Z 239,39 RIO - VALEVO 650 5 224,43 SALVADOR 005 5 191,37 SALVADOR 005 A 153.10 SALVADOR 605 E 1S3,10 SALVADOR 605 O 143,53 SALVADOR 650 F 211,36 SALVADOR 560 5 160,96 SALVAEOR 650 A 133,57 SALVADOR 650 Z 133,52 SALVADOR 650 9 125,23 SARTAREM 660 O 225,72 SANTAREM 550 E 101,30 SANTAREM 850 Z 081.36 SANTAROM 650 5 070,04 SVO LUIS 650 F 011,22 SAO LUIS 6SO 5 92,60 OVO LUIS 650 E 74,04 OVO LUIS 650 2 74,14 SAO LUIS 650 O 69,61 SAI LODO 695 5 110,01 SAO LUIS RNS K 80,64 VVO LUIS 695 Z 88,64 SAO LUIS 695 O 03,11W OVO - GUVRULHOS 500 5 381,58 SAO - GUVRULHOS SOU E 305,27 SAO - 000RULAOS SUO 2 306,27 SAO - VUAROLHOS 500 O 266,20 OVO - GUGRULHDS 570 F 372.37 SUO - bARULHOS 510 5 310,01 AVO - AUARULROS 570 A 248,25 SAD - GUAROLHOS 570 7 248,25 OVO - AUARULIOOS 570 O 232,73 OVO - GUAROLHOS 5)5 5 381,59 SVO - AUVRULHDS 675 A 305,27 500 - GDVRULHOS 575 Z 30527 SAO - GUARUJLHOD 575 O 250,20

,hnhoJ89 - Guia PnroGeO - B-17

n rv2woRw AIRWAYS Á D GUIDE

O GUIA DOS EMISSORES CRAQUES. Assina jé. (01!)

275-021! (02!) 220-0249 - 240-9443

EM VIGOR: 01/06/89 TARIFA 1 ADID.TD 1 CIDADE IDA 1

CIDADE

DE:

I1IIiI6!il(181iIN CONTINUAÇAO

SAO - UOARULHOS 580 - 006RUL8OS SAO - GUARULHOS SAO - GUARULHOS SAO - GUARUL000 SAO - GUARULHOS SAO - GUARULHOS SAO - UUAROL4US SAO - GUARULHOS SAO - SUARULHOS 560 - OUARULHOS SAO - GUARUL005 SAO - GUARULMOS TABATINGA TA0AINUA T4841INGA TAGATINSA TEPE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS UBERABA UBERABA UAERABA 0808ABA UBERAMA UBERRBA SOVARIA VBERABA URERLANDIA URERLANDIA UMERLRNDIA UBERLAVRIA UVERLRNDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

580 580 580 580 605 605 605 605 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 050 602 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 570 570 570 570 500 500 500 500 510 570 570 570 550 650 650 600

381,59 305,27 305,27 286,20 341,01 773,53 273.53 256,43 410. 29 341.91 27353 773,53 056,40 414.01 331,21 031,21 310. 50 349,99 280,00 280,00 262,50 118,86 91.41 70,10 60,95 60.9 5 57,13 262.96 210.37 210.37 197,22 345,60 276,47 270,47 259,20 209.50 231,61 731,61 212,12 333,96 267.10 267.06 250,47 277.5S 222,05 222,05 208,16 205,68 212,54 212,54 199.26

FOZ DO IGUAÇU (IGUI PR 440 0010816 440 BOlAM IA 440 SOIAN IA 440 GO IAM IA 600 1 LHEOS RUO 1 LHEUS 600 ILHEUS 600 II. MEUS 650 1 LHEUS 650 1 LHEOS 650 1 LOtOS 650 1 LHEUS 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 650 IMPERATRIZ 650 IMPERATRIZ 050 IMPE ROTA IZ IMPERATRIZ 650 SUO JOAO PESSOA JOAO PESSOA 500 500 3000 PESSOA SOU JOAO PESSOA 570 3060 PESSOA 570 3040 PESSOA 570 .1000 PESSOA 570 3000 PESSOA 650 JOAO PESSOA 050 JOAO PESSOA iDAS PESSOA 850 650 .00AO PESSOA 325 ,JOINVILLE JOINAILLE 325 O2S JOINVILLE 325 ,IOINVILLE ,JOAZEIRO DO N. 500 3AAZEIRO DO N. 500 30070160 DO N. 500 JUAZEIRO lo 6. 500 JUAZEIRO lo N. 550 JUAZEIRO DO N. 500 ,J0AZEIRO DO II. 580 JUAZEIRO DO N. SUO JUAZEIRO lO 9. 600 JUAZEIRO DO N. 600 10070100 DO 8. 000 .JOAZOIRO DO N. RIO .JUUZEIRO DO N. 605

B-18 - GUiN

186,79 149,40 149.43 140.09 272.19 217. 75 217,75 204,15 272,19 217,75 217.75 204,15 352,36 285,89 285,09 2 60.02 552,52 442,01 442,01 414.39 377,32 301,05 301,85 202,99 466,58 073,26 373,28 049,93 377,32 311,85 301,85 202,90 93,40 74,70 74.72 70,05 359,97 207,98 287,98 269,98 407,92 326,03 326,33 305,94 407.92 326,30 320,33 305.94 402,92

Pen'otas - Junho/89

JOAZEIRO DO 5. JOAZEIAO DO N. JUAZEIRO DO N. LONDRI NA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MAGAlA MACAPA MACEID MACE 10 MACEIO MACEIO MACE ID MACE IR MODElO FlAGElO MACEIO MACE ID MACE 10 MACEIO MACEDO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAOS MANAUS MANAUS MANAUS NA NA O 5 MANAUS MANAUS MAMATS MANAUS MANAUS MANAUS MANAAS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARRAS MANAUS MANAUS NA RA O A MARAMA MORARA MARABA MARABA MURARA NA RA 0 A NABAl A MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVERANTES NAAERANTES NAVEGANTES NUS EUANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL ISA PETROL IVA PETROL 186 P EU ROL IVA PETROL lOA PETROLINA PETROLINA PE1ROLINA PE000L ISA PETROL ISA PETROL 180 EU ROL 180 PETROLINA

605 605 60S 000 300 300 300 020 325 325 325 550 560 550 550 SOU SOU 510 500 600 600 600 600 650 650 050 650 650 340 340 340 340 340 350 350 3S0 350 350 355 355 355 3SS 375 375 375 375 475 475 475 475 550 550 550 550 650 050 650 650 650 475 475 475 475 650 RSO 650 650 000 600 610 600 500 SOU SUO 500 570 520 570 5/O 800 600 000 SUO USO 650 651 650 650 325 325 325 325 RIU SID 500 SUO 608 600 VOU 600 BIS 605 605 605 650 650 650 GSO

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

326.33 326,03 305,94 69,73 55,78 55.78 52,30 116,40 93,12 93,12 87,30 455,82 364,05 364,65 341 87 342,27 273.82 273,80 256,71 042.27 073,02 273.80 256.71 410,72 342.27 213,02 273,02 256,71 540.00 450,67 380,53 360,53 330,10 540,01 450,67 060,53 300,53 038,00 553,83 443,06 443,00 415,38 553,83 443,06 443,00 415.38 555,16 444,13 444,13 41R,37 555. 16 444,13 444,13 416.3 7 752,40 627,00 501,60 501,00 470,26 300. 4 1 304,32 304,32 285,31 572,73 45R. 19 458.10 429,55 208,79 167,04 167,04 1S6,59 437,43 349.94 340,94 320,00 437,43 349,94 349,94 328.08 3 80,49 310,79 310,79 291.37 066,08 308,49 310.79 310,78 291. 37 99, 4R 79.57 70,57 74,59 327,18 261,74 261,74 245. 39 440.24 352,20 352,20 330,19 327.18 261,74 ORI .74 245,39 327.18 261,74 261,74 245,39

PORTO ALEOAE 320 PORTO ALEGRE 301 PORTO ALEGRE 320 PORTO ALEGRE 320 PORTO VELHO 355 355 PORTO ROLHO PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 375 PORTO RELHO 375 375 PORTO VELHO 375 PORTO RELHO RECIFE 500 RECIFE SOU 500 RECIFE RECIFE 500 570 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFO 570 AOCIFE 600 RECIFE 600 RECIFE RECIFE 600 800 RECIFE RECIFE 650 RECIFE 650 6SO RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE RIO MRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRONCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 375 RIO BRANCO RIO URANCO 375 RIO - UALEAO 000 RIO - OALEAO 300 RIO - GALERO 300 RIO - GALEAO 300 RIO - GALEAO 300 SALVADOR 500 SALVADOR SOU SALRA000 500 SALVADOR SUO 600 SALVADOR 600 SALVADOR SALVADOR 600 600 SALVADOR SALVADOR 050 SALVADOR 650 SALVAIOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 341 SANTAREM 340 SANTAREM 340 SHNTAREM 340 SANTAREM 350 SANTAREM 350 SANTAREM 350 SANTAREM 350 475 SANTAREM 475 SANTAREM SANTAREM 475 SANTAPEM 475 RANTAREM 550 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SANTAREM SUO UANEAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 SRO LUIS 475 475 570 LUIS SOU LUIS 510 510 SAO LUIS 510 SAO LUIS SUO LUIS 510 SAO LUIS 555 SAO LUIS 555 SAO LUIS SSS SAO LUIS 555 500 LOIS 650 650 SAO L010 SAO LOIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 000 - UUAROLHOS 300 SAO - GUAROLEOS 300 SAO - GUARULEOS 300 SAO - GUARULBOU 300 SAO - GUAROLHOS 300 TERESINA 555 TERESINA 555 TERESINA 5S5 TERESINA 55S TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650

TARIFA ADIJ.TO IDA 154,SS 123.04 123,04 105,92 401,01 321. 29 320,29 001,20 485,97 388,78 380.70 364.4V 364.25 291,40 291,41 273,19 476. 85 381.33 301,33 357,49 364,25 291. 40 201,40 273,19 437,10 364.25 291,40 281,40 273,19 445,04 356,03 350,03 333.78 445,04 350,03 3 SOlO 333,78 190,70 050,96 127. 10 127,10 118,22 287,09 209.67 229.67 215,32 287,00 229,67 229,67 215,32 344,Sl 287,09 229,67 278,67 215,32 490,09 391,35 397,35 372,S2 486,69 307,35 397,35 372,52 498,69 3V] .35 397,35 37252 480,68 397,35 397,35 372,52 592,30 473,91 473,91 444,30 407,01 326.24 326,24 305,06 407,01 326,24 326,24 305,06 407.81 329,24 326,24 305,86 607,48 S06,23 404,09 404,08 379,68 135,59 110,90 90.39 00,39 84.75 381,71 305,36 305, 3 6 286,28 381. 71 305,30 305,36 260,20 506,80 409,80 391.20

TARIFA ADILTD IDA

CIDADE 650 650 340 340 340 340 350 350 350 USO 550 550 SSU 550 440 440 440 440 440 441 440 440 355 355 355 355 650 650 650 05V

TERESINA TERESINA 26090 ETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMDETAS TROMBETAS TVUMAETRS TVUMBE ORO O ROM O E IAS TROROETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMUETAS OlE RA DA UBERABA 080 VOO A ORE NA 06 UBERLANDIA OBERLANDIA 08 ERLANO IA UBERLANDIA VIL AU NA VILA EMA AILH EMA VILHENA VITORIA AITORIA UITOAIA O 1208 1.0

391,20 366,75 480,05 384,05 3 04.05 360,04 480,05 304,05 384,05 369,04 S20, 80 416. 64 416,64 390,60 065,28 132,23 032,03 123,96 177,92 142,34 142,34 133.45 336. 2 1 2NR.97 268,97 252,16 200,21 100.17 100. 07 150.16

OE 1 IR6IlI IIMI4' POCOU DE CALDOS 411 RIBEIRAO PRETO 405 RIO - 5. OUHONT 410 405 BONOGNOPOLIS SAO 300V R.P. 405 SAO - CONGONHAS 410 405 URUBUPONGA

O 8 8 8 B E B

S5.3B 32,71 110,77 180,84 58,67 /8,90 95,OS

SE: GURVPI IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPEOATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ 3000 PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA dOAS PESSOA JOINVILLE JOINAILLE 301NVILLE JOINVILLE JUAZEIRO 00 3UAZEIRO DO JUAZEIVO DO JUAZEIRU DO JUAZEIVO ID JUAZEIRD 10 J557EIRO OU JOAZEIAO DO LON 00 lOA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACE 10 MACE 10 MACEI O MACE lO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MAVABA MARA8A NA 860 A MARAMA MA NA 0 A MIRACEMA DO NATAL NATAL NATAL NATAL NAREUANTES NA 70 9 ANT E S NAVEGANTES NAVEGANTES PEEROL ISA PETROLINA PETROLINA PETROL ISA

N. 9. 5. 5. 9. 5. 5. A.

482 475 475 475 475 490 500 SUO SOU 500 5/O 570 570 570 440 440 440 440 500 SUB 500 500 570 570 570 570 44V 440 440 441 SOl SOl 500 SOA 340 340 340 340 475 475 475 475 475 476 475 475 490 492 492 500 500 500 500 440 440 441 449 500 500 SUO 500

118. 96 174,03 130.96 139,86 031, 13 260.56 248,95 199,19 199,18 lAR, 74 295,42 030,34 238.34 221.57 159,49 127. 59 127. 59 119, 00 190,00 152,01 152, 01 142,50 283,78 227,02 227,02 212,83 185,20 132,23 132,23 123,96 213,02 179,42 178. 42 159,77 286,79 213,44 213,44 211,10 369.79 301. 03 001,83 202,34 192,74 054,19 154.19 144,50 192.74 002,74 182.02 265,00 212,64 212. 84 199,30 158.70 026, 9 6 126,96 009,13 101,41 129. 13 128,13 121. 06

TARIFA ADUlTO IDA

CIDADE

440 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE PORTO NACIONAL 492 PORTO VELHO 211 200 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 210 PORTO VELHO RECIFE SOU 500 RECIFE 500 RECIFE 500 RECIFE 498 REDENCAO RIO ORANDO 200 200 010 BRANCO RIO DRANCO 200 200 RIO BRANCO AIO BRANCO 210 210 011 BRANCO 210 RIO BRANCO 210 RIO BRANCO RIO - GALEAO 080 RIO - GALEAO DOO 080 RIO - GALEAO ORO RIO - GALEAO 200 RIO - GALEAO RIO - OALEAO 200 200 RIO - UALEAO 200 RIO - GALEGO RIO - UALEAO 210 210 RIO - OALEAO RIO - GALEAO 210 RIO - RALEAO 210 440 RIO - GAL000 440 RIO - GALEAO RIO - GALEAO 440 440 RIO - GALEAO 500 SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALASDOR SOU SALVADOR SA NT AREM 475 475 SANTAREM S090AREM 475 SANTAREM 475 SANTA EEREZINHA 490 490 SANTANA DO A SAO FELIX DO A. 490 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS 4)5 SAI LUIS 4)5 SAO LUIS 490 500 LSIS 510 SAO LUIS 510 SAO LUIS 510 SAO LUIS SAO LUIS 510 SAO MIGUEL DO A 490 SAO - GOARULHOS 440 SAO - GOARULHOS 400 500 - GUARELHOS 440 SAO - GUARULAOS 440 570 TERESINA TERESINA 570 TERESINA

570

TERESINA TUCUMA TUCUVUI TUCURUI UDERABA UOERADA UMERABA UBEVABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA OBERLANRIA VILHENA AILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA AILHENA OILHEMA

570 480 490 492 440 440 440 440 492 440 440 440 440 402 200 200 200 200 210 210 200 210

DE: 607 MONTES CLAROS PORTO SEGURO 610 8 PRADO 610 8 RIS - 5. DUMONT 610 8 SALVADOR 610 SAO - CONGONHAS 610 B TEDFILO 000NI 010 R VITORIA 600 AITORIA 610 B VITORIA DA COM. 610

87,97 91.08 105,68 94,40 148,56 129,56 36,97 060,45 016,38 90,48

TENHA EM SUA MESA TODAS AS CIAS. AÉREAS DO MUNDO. AIRWAYS /2. (0!]) 275.02]] - (021) 220.0249 - 240.9443 GUIDE ____ Ass/,

EM VIGOR: 01/06/89 TARIFA ADIM.TO IDA

CIDADE

DE:

tHI5I!IJ114/2J1i

MOSSORO NATAL PARNAIRA RECIFE TERESINA

612 .012 612 612 612

E 6 A A E

111155'T:I ,I4l33II :5

MONTES CLAROS 610 O SALVADOR RIO E VITORIA DA COM. 610 E

179,61 214,30 94,26 246,85 51,84

66,12 10625 54.11

'•l :T:I.'.ILA.'. 1(1JIII

LABVEA MANAUS MANICORE PORTO VELHO

735 735 /35 735

E 8 E E

93,27 202,22 15565 62,34

00: IHII1lIJIIVSi1p MIRACEMA DO TU 492 PORTO NACIORAL 4,02 LIBERARA 492 URERLAMOIA 4Z

8 O 8 • U

64.34 36,34 173,49 159,06

DE: t!IIj1jI7: IMPERATRIZ 500 5 IMPERATRIZ 500 K IMPERATRIZ 500 Z IMPERATRIZ 500 O IMPERATRIZ 650 5 IMPERATRIZ 650 K IMPERATRIZ 650 Z IMPERATRIZ 050 9 JTAO PESSOA 650 5 JOAO PESSOA 650 K JOAO PESSOA 650 Z .1000 PESSOA 650 O JOINVILLT 605 5 JOINAILLE 605 K JOINAILLE 605 Z JOIMVILLE 605 5 .JOINOILLE 650 5 JOINVILLE 650 K JOIRVILLE 650 O JOINVILLE 650 O JUAZEIRO DO 9. 600 S .JUALEIAO DO 6. 600 K JUAZEIRO 00 8, 600 Z JUAZOIRO DO IR. 600 5 .JUAZEIRO 00 6. 685 5 JOAZEIRO 00 6. 605 K JUAZEIRO DO N. 605 O JUAZEIRO DO N. 605 a LONDRINA 600 5 LONDRINA 600 K LONDRINA 600 0 LONDRINA RIO 5 LONDRINA 650 5 LONDRINA USO K LONDRINA 650 O LONDRINA 650 6 MACUlO R5D O MACEID 050 E MACEIO 650 O MACEIO 650 A MANAUS 650 S MANAUS 650 K MANAUS 650 O MANAUS 650 G MORARA 500 5 MARAIR 500 K MARABA 500 O MATAVA SUO A MARABA 650 5 MARARA 650 K MAR080 650 Z R4ARAMA 658 O NATAL USO 1 NATAL 650 E NATAL 650 O NATAL 650 A NAVEGANTES 605 S NAVEGANTES GOS K NAVEGANTES 6US O NAVEGANTES 605 9 NAVEGANTES 650 5 NAVEGANTES 650 E NAVEGANTES 650 0 NAVEGANTES 650 5 PETAOLINA 600 O PETROLINU 600 E PETROLIMA 600 O PETAOLINA 600 A PETROLINA AOS 5

290,79 032,64 232.64 210.09 314,59 251,67 OSD,G1 235,94 102,15 105,72 105,72 99,12 221,11 176.89 176,89 085,83 221,11 176.89 176,99 185,83 178,78 143,01 143,01 134,06 178,76 143,01 143,01 134,06 230,31 184,25 164,25 172,/3 230,31 184,26 184,25 172,73 98.75 79,60 79.00 74,06 462,14 369.71 369.70 346,61 313,26 250,63 250,63 234,98 368,41 294,72 204,72 276,31 151,63 121.30 121,30 113.72 223,95 175.26 179.20 167,95 223,50 178.20 179,20 167,08 208,6/ 066,93 166,93 156,58 97.89

CIDADE

FETUOLINA 505 FETROLINA 605 PETROLINA AOS PORTO ALEGRE 000 PORTO ALEGRE VOO FOATO ALEGRE 900 PORTO ALEGRE NAU PORTO ALEGRE 650 PORTO ALERRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO - VALEVO ARO AIO - GALEAO 600 AIO -' GALEGA RUO RIO - GALEAO MDI RIO - OALEAO USO RIO - GALEGO 050 RIO - GALEAO 650 RIO - GALEAO 650 SALVADOR 610 SALVADOR 650 SALVADOR 6S0 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 680 SANTAREM 650 SANTAREM 050 SANTAREM USO SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 500 LUIS 050 SUO LUIS 650 SAO - GUARUL005 RUO 500 - UUAGULHOS 600 SAO - GUARULNOS RUO 000 - GUARULHOS 600 SAD - GUARVLHOG 150 000 VUARULHOS 650 SAO - GUARULHOS 650 SAO - OGARULHOS 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 850 TERESINA USA VITORIA 650 UITORTA 650 VITORIA 650 VITORIA 650

TARIFA ABIII.TO IDA 78,31 76,31 73.42 286,95 229,56 229,50 215, 2 1 206,95 229,56 229,58 215,21 120,7/ 96,61 56,61 90,58 138,88 IDO, NO 110,95 104,02 130,89 110,85 110. 95 104,82 56,G1 44,18 35.34 35.04 33,14 393.17 314. 54 314,54 294,08 267,78 204,22 214, 02 2 08.64 179,14 143 .30 143,31 134,35 170,14 143, 3D 143,31 134,35 245.48 109.50 199,50 107,11 90,22 /2,17 /2,1/ 67,60

IMPERATOTIZ IIMPI MA

J060 PESSOA 500 3000 PEGSOG 500 JOGO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JURO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOGO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOINAILLE 475 JOINAILLE 475 JOINVILLE 475 JOINRILLE 4/5 JOINVI LLE 650 JOINAILLE 650 JOINVILLE 650 ,IOINVILLE 650 JUAZEIRO DO N. 500 JUAZEIRO DO N. 500 JUAZEIRO DO 8. 500 JUAOEIAO 00 8. 500 LONDRINA 47S LONDRINA 4/5 LONDRINA 475 LONDRINA 475 LONDRINA 650 LONDRINA 650 LONIRINA 650 LONDRINA 650 MACE 0 O 500 MACE ID 500 MACE lO SOU MACE ID 500 MACE 10 650 MACE 10 650 MACETE 850 MACE lO 650 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 HARABA 475 MORADA 475 MATAI A 475 MAR AU A 475 NA RA DA 490 NATAL 500 NATAL SOU NATAL 550 NATAL SOU NATAL 650 NATAL 650

354,2/ 283,41 283.41 265,10 212,90 170,32 170,32 158, RN 383 AO 243,10 243,10 227,91 509,50 407.60 40/, GR 362. 13 297,00 238,24 23A .24 223,36 313,40 250.72 250.12 235,RS 519,40 415,52 415,52 389,55 315.22 255,38 255,38 23N,4I 241,69 DN3,35 193,35 181 .27 238,22 D90,S7 090,57 178, 66 38,82 31,14 30,04 29,10 52,00 371.38 297. 00 257.10 278.53 194, AO 155,98

TARIFA ADULTO

CIDADE

NATAL 650 NATAL 650 6 NAVEGANTES 475 NAVEGANTES 475 NAVEGANTES 475 NAVEGANTES 4/5 A NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 8 PETVOLINA SUO 5 PETROLINA SOU E PETROLINA 500 O PETROLINA 500 8 FURTO ALEGRE 4/5 PORTO ALEGRE 4/5 E PORTO ALEGRE 475 PORTO ALEGRE 47S 8 PORTO ALEVRE 650 PORTO ALEGRE 650 E PORTO ALEGRE 850 7 PORTO ALEGRE ASV 5 RECIFE SUO RECIFE 500 E RECITE 500 RECIFE 500 RECIFE 650 UECIFE 650 K RECIFE 650 RECIFE 650 REOENCAO 490 6 RIO - GRLEAO 4/5 5 RIO - GALEAO 475 E RIO - GALEAO 475 O RIO - GALEAO 475 RIO - VALERO 6SI S RIO - OALEAD 650 E RIO GALEGO 650 RIO GGLEAO 650 O VALSADOR 500 SALVADOR SUO SALVADOR 500 O SALGAOOV 500 G SALOAOOR 850 5 SALAGOGR 650 K SALV000R ESO O SALVADOR 650 O SANTAREM 415 5 SANTAREM 475 E SANTAREM 475 Z SANTAREM 475 O SANTA TEROZINHA 490 O SANTVNA DO A 488 8 SAO FELIX DO A 400 E SAO LUIS 4/5 560 LUIS 475 560 LUIS 475 SAO LUIS 47S SAO LUIS 490 SAO MIGUEL DO A 490 SAO - GURGULROS 4/5 5 SAO - GGARULROS 475 E SAO GUARULHOS 475 7 500 - GUARULHOS 475 5 SAO - GOARGLNOG 650 5 SAO - SUARULHOS 650 K SAO - GUARULVOS 650 O SUO - GUARULHOS 650 G TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TUCUMA 498 8 ONERADA 475 UMEAABA 47S E URERABA 4)5 O UNERAOA . 475 5 ARORLANDIA 475 5 UREULANDIA 475 E UUEMLANUIA 4/5 7 UDERLANDIA 475 8 VITOAIA 650 5 VITORIA 650 E VITORIA USO VITORIA 650 A

155,58 146,24 307,93 246.35 246.35 230.95 513.4/ 410,11 410.71 385,10 271,46 217,11 217,17 203,59 3SN,2S 28/, 40 267,40 289.44 554,36 443,49 443.48 415,77 341,20 272.99 272,96 255,90 219,3/ 0/5,49 175,4R 0 64.53 196.23 257,03 205,02 205,62 192.11 425,84 345,67 340,67 319,38 270.48 216.38 216.38 202,86 207,09 030,15 230,15 215, 76 172,50 130,00 138, OU 120, 30 1S7,4D 138,47 088,50 74 79 59.83 59,03 56,05 95,05 203,97 269,64 215, 71 215, 71 202,23 46R,4S 374,77 374.77 351 .34 109,58 07.86 67,66 02,18 94,86 214,16 171,91 171,91 061,16 202.69 162. 15 062,15 152.02 388.60 310, 67 310, 87 291.45

DE:IIOJIIIl5EIJJI:'l, PORTO SEGURO 610 PRADO RIO RIO - S. DUMONT IDO SAL0000R RIO OAO - CONGONHAS 600 VITORIA 610 AITORIA 818

E 8 8 O E A O

96.64 110,96 79.46 156.35 117.18 165,33 103,69

OU :11 VJ:III1SIÍII2I:5 SALVADOR

610 6

56,2S

DE: 1111 IíII)IIIIAIII'J: JACAREACANGA

72S 8

65,68

CIDADE

IRANAUS MANAUS SANTAAEN SANTAREI4

725 B 730 O 705 6 130 E

TARIFA ADULTO IDA 134,07 03,0/ 55,53 55,53

DE: ri]:IoAI,ITsy!IMILI] MANAUS SANTAREM

725 R 725 E

92.47 100,99

OE : r8TI5IA,1AORT,I!IihTI II: JOINAILLE JOINAILLE JOINVILLE JOINVILLE 3008 VILLO 30185 ILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO N JGAZEIRO DO IR JOAZTIRO OU 9 JUAZEIRO 00 N LONDRINA LONOR IRA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LENORINA LONDRINA LONDRINA LONGRINA LONOR ISA LO NO A 166 MACA PA MACA lA MACAPA MACAPA MACETE MACE lO MACE ID MACEDO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NA RA NA NA 6V RA NA RAI A MATAI A MARADA MARARA MARABA RIARADA NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAU EGO NT E 5 NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PUTROLINA PETROLINA PETROL 180 PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGAE PORTO ALEGOU POSTO ALEVRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGUE PORTO VELHO PERTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECDFE RECIFE RECIFE RIO RRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO - GALEAO RIO - UALEAO RIO - SALEAS RIO - GALEAO

570 5 570 E 570 O 570 A 650 5 650 E 650 O 650 O 500 5 500 E 500 O 500 9 500 5 SOU E 500 O 500 O 570 O 570 E 570 Z 570 O 650 5 650 E 650 O 650 5 650 5 650 K 650 O 6S1 5 500 5 SOU K 580 O 500 6 650 5 650 E ANO Z 650 5 SUO 5 SOO E 500 7 500 O 650 5 6S0 E ROl Z 650 5 850 5 RSU K 650 O 650 O 571 5 N7O E 570 O 570 8 650 5 USO E 650 O 650 6 500 5 SOU E SDD 2 500 O 500 5 500 K GOl O 500 O 5/0 5 570 E 570 O 570 G 6S0 5 650 E 650 O 6S1 G 520 5 520 E 520 O 520 9 570 5 570 E 5/O O 570 O 650 5 650 E 950 O 650 O 5/0 5 570 E 5/O O 5/O O 570 5 5/O E 571 O 570 G

418,34 334,66 334,68 313,76 323,27 2S9,6D 2S8,61 242,4S 87,90 70,32 70,32 65,93 333,36 266,60 286,69 050,02 423,27 330,61 338. 6 1 317,46 333,36 266,69 206,68 250,02 253,56 202,65 2 62,85 190,07 51.83 41,4/ 41,47 38,87 357,60 286,07 206,07 208,20 371,32 301 .85 301,85 082,99 201,66 214,13 214,13 200,75 09,54 03,63 23,63 22.16 422,33 337,86 337.86 316,75 327,30 261 .85 261,85 245,48 1R4,76 83,81 03,81 78,57 370,22 303,38 303,30 284,41 468,45 374.77 374.77 351,34 379.22 303,38 303,36 284.4 1 453,00 3G2,41 362,41 339,76 512, RI 410,30 410,36 3 84.66 28,64 03,15 23.15 21,71 536,05 428. 64 400,04 402,14 363,41 290.73 290,73 272,56

T'AAIFA ADULTO IDA

CIDADE

RIO - SALEAO USO RIO - GALEAO 650 RIO - GALEGO 050 RIO - UALEAO 650 SALRAOOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 050 SALVADOR 650 SANTAREM 6S0 SANTAREM 650 SANTAREM 050 SANTAREM 650 550 LUIS 600 SAO LUIS 650 SAO LOIS 650 SAO LUIS 650 SAI - GUARULHOS 500 GAO - GUARULHOS SOU SAO - GOARULNOS 500 SAS - OUGRULROS 590 VAO - GVAVULHOS 570 SAO - GUARULHOS 570. SAO - VOARILROS 570 SAO - AUARULHVS 578 VAU - GUARULHOS 6S0 SAS - GAARULHOS 650 SAO - GUARULROS 650 SAO - GUARULHOS 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TEUESINA 650 TROMBETAS 650 TROMDETAS 850 TROMBETAS 650 TROMAETAS 650 UBERARA 500 ONERARA 500 UUERAIR 500 UBERAUA 500 UBERARA 570 000RAMA 570 UMERADA 570 UUENAEA 570 URERLANDIA 500 UBERLANDIA SUO UIERLANUIA 500 URERLANDIA Sol UEERLANDDA 570 UMERLANDIA S70 G8EAL000IA 5/0 UBERLANDIA 5/O VITORIA 650 RITOOIA 650 VITORIA 650 VITORIA 650

245,40 186,32 150,32 184.05

156,78 85,43 85,43 88,09

288,1 6 230,53 230,53 216,12 158,44 126,S5 126,75 008,83 319,34 055,47 255.47

239,51 375,05

300,04 3 00.04 281,29 288.34 229,0/ 229,0/ 214,76 144,12 115.20

105,22 100,02 312.21

248,78 249,71 234.16

290,85 232,68 232,60 010,14 346,/8 277,42 277,42

260,09 278,09 223,12 223,12

000,1 / 327,42

061,93 261,93 245,56

205,58 060.40 160,46 150,44

EE: rIuJ.11ioIJ!u1jIJIoi JUAOEIRO 00 IR. 500 JSAZEIRO 00 N. 500 JUAZEIRO DO N. 500 JUAZEIRO IS N. 500 JUAZEIRO DO N. 570 JUAZEIRO DO 9. 570 JUAZEIRO DO N. 571 JUAZEIRO DO IR, 570 JGAZEIRO 00 6. 580 JUAOEIRO DO 8. 500 JUAZEIRO DO N. 580 JUAZEIRO 00 9. SOU JUAZEIRO DO N. 805 JUAOEIRO DO N. 605 JUAOEIRO DO N. 605 JGAZEIRG 00 6. NOS MACAVA 5SU M4CAPA SSD NACAPA 550 MACAPA SSU MACAPG 650 MACAPA 050 MACAPA 550 HACAPA 650 MACEIO 605 MACEIO 605 NACEIO 615 MACEIO 605 MACEIO USO MACEID 650 MACUlO 650 MACEIO 650 MANAUS 340 MANASS 340 MANAUS 340 MANAOS 340 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 35S MANAUS 37S MANAUS 375 MANAUS 37S

306,50 E 0

245,20 245,20

3 O

229,UE 395.06

O O O O O 1 1

1 1 1

310,13 316,03 206.37

353,13 262,75 282,75

285,00 353,43 2U2.7S 202,75 265.08

399,43 311,54 311,54 292,08 539,26 431,41 431,40 404,44 288.76

231.01 1 1 1 1 O E 0 R 2

E 5 2 O 5 U O 0 E

231,11 010.57 080,76

231,01 231,01 200, 57 392,23 313,70 313,70

204,18 392,23 313,78 313,70 294,00 S19,35

415,48 405,40 380,52 S10.35 41S,4N 415,48

Junho/89 . Guie Penrote- B-19

AIRWAYS D GUIDE

LZV3w0RW À

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC. Assine já (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443

EM VIGOR: 01/06/89 - CIOAOE '

TARIFA ADIJTO IDA

CIDADE

TARIFA ADUlTO lOA

1 CIDADE

TARIFA AIM.TO IDA

CIDADE

TARWA ADLA.TO EIA

CIDADE

TARIFA AD.TO IDA

DE 414 . 66 570 RIO BRANCO 295 , 96 605 1 LONDRI NA 388,74 570 5 27746 RIO BRANCO 605 1 LODR1HA 35,44 408 8 SAO JOSE R.P. 2/438 500 8 229,07 RIO - GALEAO 655 S IACAFA 79,46 SAO - CONGODHAS 408 E 219,50 500 K 183,26 RIO - GALAO 555 K MACAPA 389,55 375 8 219,50 MANAUS 500 Z 183,26 RIO - GALEAO 665 7 MACAPA 50717 475 S 205,18 MANAUS 500 O RIO -GALERa 171 80 655 O MACAPA 405, 74 475 K 345,00 _____________________________ IIANAUS 5-O 9 99,66 RIO - GALEAO 600 O MACEIO 40574 475 Z 276 , 00 DE MANAUS 570 K RIO - GALEAO 79 , 74 600 K MACEIO 360 , 36 475 9 27600 MANAUS 570 7 79,74 RIO - GALEAO 600 Z RAGEIO 49366 89.36 550 S 090 6 256.75 MANAUS 570 O PORTO ALEGRE 7477 RIO - GALEAO 600 G MACEIO 384,92 67,02 550 K 090 P 364.65 580 S PORTO ALEGRE MANAUS 09,60 RIO - GALEAO 605 S IACEIO 394,92 50.15 550 Z 090 8 291,86 URUGUAIANA MANAUS 580 K 79,74 RIO GALEAO 605 K RATEIO 370,24 37,60 550 A 090 P 291,08 URUGUAIANA MANAUS 580 O 79,74 RIO - AALEAO 605 7 MACEIO 601,57 650 O 273,64 MANAUS 580 O 74.77 RIO - GALEAO 605 O PIACEIO 481.26 650 K MANAUS 203,76 .605 S RIO GALEAO 386,85 520 O MANAUS 481,26 650 Z 235,00 _____________________________ MANAUS 309,47 605 K RIO - GALEGO 520 K MANAUS 650 5 .451,18 DE1R11hI! MANAUS 235,00 300,47 605 O RIO - GALEAO 520 2 MANAUS 326.35 475 S MARABA 220,32 605 G 290,14 RIO - GALEGO 520 G MANAUS 261,07 412,49 475 E SSO 5 MARABA MACAPA 156.60 416.47 600 5 SALVADOR 650 5 MANAUS 261,07 329,09 475 Z 55U E MARABA 125,46 MACAPA 600 E 330.17 SALVADOR 650 E MANAUS 244.76 329.99 475 G 550 Z MARANA 525,46 MACAPA 600 O 333,17 SALVADOR 650 O MANAUS 552,30 3UO,37 650 S 550 9 MARARA 117,63 MACAPA 600 O 312.30 SALVADOR 650 O MANAUS 441,04 298,80 650 E SUO S MARAOA 1S6,UO MACEIO 334.07 605 5 SALVADOR 655 5 MANAUS 441,64 239,10 600 O 500 E VARADA 125,40 MACEIO 267,25 6U5 E SALVADOR 655 E MANAUS 414.22 650 A 209,10 500 O FIARABA 025,46 MACEDO 267,25 605 Z SALVADOR 655 O MANAUS 157,26 224,16 6U5 5 SUO 5 MONTES CLAROS MACEIO 117,63 2S0.S6 605 A 655 U SALVADOR MANAUS 125,82 298,08 605 E 600 5 MONTES CLAROS MACEIO 352,61 320,29 650 S 500 5 SASTAREM MORADA 125.82 209.10 605 Z 600 E MONTES CLAROS MACRIO 282,U9 256,23 65U E SOU E SANTOROM MARAOA 117,97 209,10 605 O 600 MOSTOS CLAROS MACEIO 282.UG 256,23 650 Z SANTAREM 500 Z MARABA 309,70 224,16 570 5 600 G NATAL MACEIO 264,46 240,22 550 O SENTAREM SUO O MAIANA 311.03 298,98 570 E USO 5 NATAL MACRIO 271.00 234,14 055 5 RUO S SANTASEM MONTES CLAROS 311.03 230,10 570 Z 650 E NATAL MACUlO 256,88 187,02 655 E SANTAVEM 600 E MONTES CLAROS 292.34 230.1U 570 A 65U Z NATAL MUCEIO 216.88 181,32 USS O 600 Z SANTAREM MONTES CLAOOS 340.13 224,16 650 5 650 O NATAL MACEIO 2U3,32 170.60 655 5 SANTAREM 600 A MONTES CLAROS 272,11 407.34 650 E 340 5 NATAL MANAUS 220,86 234.14 6S0 5 6U5 5 SUO LUIS MONTES CLAROS 272,11 325.87 650 O 340 E NATAL MANAUS 176,69 107,32 650 K 605 E SUO LUIS MONTES CLAROS 255,10 325,87 650 O 340 O NATAL MANAUS 176,69 167,32 650 2 605 Z SUO LUIS MONTES CLAROS 33,61 305.51 U97 8 340 O NAVEGANTES MANAUS 165,64 110,60 650 O USO 5 SUO LUIS MONTES CLAROS 25.21 407,34 097 P 350 5 NAVEGAMTES MANAUS 107,35 112,00 655 5 612 6 SAO LUIS MOSSORO 27,00 325,07 100 O 350 E NAVEGANTES MANAUS 009,88 104,62 655 E SUS S SUO LUIS NATAL 21,06 325,87 100 K 350 Z NAUEUONTES MANAUS 109,88 655 Z BOlA SUO LUIS SUO E NATAL 21.66 305,55 100 Z 350 O NAVEGANTES MANAUS 100,01 655 8 83,70 SAO LUIS SUO O NATAL 20,31 529.07 100 O 055 5 NAVEGANTES MANAUS 268,53 SUO - GUURULNOS 500 5 78,47 500 5 NATAL 280,36 423,26 500 5 355 E PETROLONA MANAUS 204,83 SUO GUARULHOS 500 E 146,90 612 O NATAL 224.29 423,26 500 E 355 O PETROLINA MANAUS 214,83 309.96 SAO - GUARULHOS SUO Z 500 5 NAVEGANTES 224,28 500 396,01 PETROLINA 355 A MANAUS 201,40 SAO - GOARULHOS 500 5 247,06 500 E NAVEGANTES 210,25 520.07 SOU 5 375 5 PETRULINA MANAUS 315,54 247,90 SUO - SUARULHOS 580 S 500 O NAVEGANTES 280,36 005 5 423,26 PETROLINA 375 E 252,43 MANAUS SUO - GUARULHOS 580 E 232,47 500 O NAVEGANTES 224,28 605 E 423,26 075 Z PETAOLINA 252,43 MANAUS SUO AAAVULHOS 500 O 390,15 570 5 NAVEGANTES 224.20 ROS Z 366,01 375 5 PETROLINA 236,RS MANAUS SAO - GUARULHOS 580 5 310.32 570 K NAVESANTES 210,26 005 O 522,06 PETROLINA 475 5 315,54 MANGAS SAO GUARULHOS 600 5 319,32 570 Z NAVEGANTES 200.36 457,S7 650 S 475 E PErROLINA 2S2,43 MANAUS SUO - AUARULHOS RUO E 299,36 570 A NAVEGANTES 224,20 650 E 417,67 PETROLINA 475 O MANAUS 252,40 SUO GUARULUOS RUO 351,47 580 5 NAVEGANTES 224,28 650 Z 391.55 475 A PETROLIMA MANAUS 236,65 SUO - GSARULHUS ROl G 285.90 580 K NAOEGUNTES 210,26 522.08 650 A 550 5 PETRULONA 315,54 MANAUS SAO GUARULHOS 605 5 285,98 580 Z NAVESANTES 79,10 417,67 DUO 5 551 E PORTO ALEGRE MANAUS 252,43 SAO - GUARUL005 605 K 260.11 580 O NAUEUANEES 63.20 417,67 iDO E 550 O PORTO ALEGRE MANAUS 252,40 357.47 SUS GUARULHOS 605 O 605 5 NAVEGANTES 63,20 SOU O 001.00 550 G PORTO ALOURE MANAUS 236,65 G500ULHOS 605 A OOS,98 SUO 605 E NAVEGANTES 50,33 601,97 100 O USO 5 PORTO ALEGRE MANAUS 202,20 650 5 285,98 TERESINA 605 Z NAVEGANTES 353,43 355 5 481,58 USO E PORTO VELHO 161,76 MANAUS 850 E 269,11 TERESINA 605 5 NAVEGANTES 202,75 3SS K 481,50 6SO Z PORTO VELHO 161,16 MANAUS RSO Z 41,05 TERESINA 500 5 PETROLSNU 282,75 355 O 451.40 650 O PORTO VELHO MANAUS 151,65 850 O 38,3S TERESINA SOU E PETROLINA 265,08 355 A 336,45 475 5 PORTO UELVO 120,31 MAIANA 655 5 38.36 TERESINA SOU O PETROLINA 435,21 315 O 269.16 475 E PORTO VELHO MARA0A 06,29 35.06 65S E TERESINA 500 O PETROLINA 348.16 375 E 269.16 475 O PORTO VELHO MARABA 08,29 61,45 655 Z TERESINA 602 B PETROLINA 34816 375 Z 252.34 475 A PONTO VELHO MARABA 90,28 360,87 655 5 TERESINA 500 5 PORTO ALEGRE 326,40 375 O 544,14 650 5 PORTO VELHO MARABA 234,00 209.40 500 5 UOERAOA SUO E PORTO ALEGRO 423.30 435,19 570 5 650 E RECIFE MARABA 181,90 SUO E 280,49 UOERARA SOU O PORTO ALEGRE 338.71 435,78 570 E 650 O RECIFE NARABA 001,00 270.41 500 O UOERAUA SUO G PORTO ALEGRE 338.71 400.55 510 O 650 O NIARABA RECIFE 176,16 SOU G 409,00 UGORABA 580 5 PORTO ALEGRE 317,54 35.64 510 5 DOS 8 MARINUA RECIFE 328.37 327.84 570 5 UOEOARA SUO E PORTO ALEGRE 310,19 168,17 605 5 600 5 MONTES CLAROS RECIFE 262,10 570 K 327.04 UUEVAMA 580 Z PORTO ALEGRE 248,18 135,01 605 K 800 E MONTES CLAROS 262,70 RECIFE 510 Z 307,35 TBEVAOA 580 A PORTO ALEGRE 240,16 035,01 605 Z 500 O MENTES CLAROS RECIFE 246.28 406,8V 570 O UUERABA BOI O PORTO ALEGRE 232.65 126,58 805 G 600 O RECIFE MONTES CLAROS 222.76 321.04 UOEVLANDIU 500 5 600 E PORTO ALEGRE 310.09 394.00 650 5 500 5 NATAL RECIFE 018.21 327,84 SOU K UOERLANOIA 600 Z PORTO ALEGRE 240,16 315,28 650 E 500 E RECIFE 178,21 NATAL 307.35 SOU O UAERLANDIA RIO O PORTO ALEGRE 248,06 650 O 310,28 SUO O RECIFE 187,07 NATAL 409,00 500 G UBEBLANSIA 605 5 PORTO ALEGRE 232.65 650 A 295,50 SOU O RECIFE 309,00 NATAL 327,84 570 5 UUESLANDIV 605 E PORTO ALEGRE 388,94 355 5 304,11 570 5 RIO BRANCO 247,20 NATAL 510 E 027,84 URERLANOIA 605 O PORTO ALEGRE 309,56 356 E 305,26 RIO BRANCO SUO E NATAL 247,20 301,35 570 Z 000RLANUIA 605 G PORTO ALEGRE 309.50 355 Z 315,20 RIO BRANCO 070 Z 231,75 NATAL 570 5 390,10 UUERLANDIA 520 5 PORTO VELNO 290,20 355 G 295.58 RIO BRANCO 570 O NATAL 316.80 520 E PORTO VELHO 386.04 375 S 351,23 RIO BRANCO 650 5 NATAL 316.01 520 POVTO VELHO 300.56 375 E SOU E 280.18 RIO BRANCO BRANCO RIO 37 309,5--PONTO VELHO 520 O 297,07 -NATAL 280.18 600 O NATAL 494,02 570 5 PONTO VELOU DE rIIJRLII'vIII'l 290,20 375 6 262,87 RIO BRANCO 600 O NATAL 385,86 IE: P1lMIIITí 570 E POSTO VELHO 103,91 350.23 100 5 RIO - GALEAO 6SO 5 NUTAL 395,86 570 O PORTO VELHO 37,57 83.12 RIO - 5. OUMONT RI? 9 100 E 28U,1S RIO - GALEAO 650 K NATAL 371,12 570 6 40,00 PORTO AELHO 730 8 bONA 80,03 SUO - CONOENHAS 617 6 83,12 200,10 100 O RIO - GULEAO ASA Z NATAL 10,06 SOU 5 RECIFE 77,93 100 O RIO - GALEAO 650 5 2R2,R7 NATAL S0D E 60,45 RIO - GALEAU 025 5 103.9--RECIFE 404 O 30,03 SOU O 60.45 -OURIN805 RECIFE 290,73 RIO - GALEAO 125 E 83.12 501 5 PETROLINA 56,80 110I, SOU 9 DE: FIlEM 511111 2 RECIFE 83,02 026 O RIO - GALEAO 232,50 500 E 00: ILITIlM.I(tjIijII,', PETAULINA 75,56 060 5 RECIFE 77.93 125 6 232,SU RIO - GAL6AO 500 O PETROLINA 60,45 580 K 016,00 RECIFE SUO 6 LONDRINA 000,45 RIO - 5. DUMONT 097 6 210,05 500 O PETROLINU 60.45 134,80 252.80 580 O MANAUS 735 8 SOU E RECIFE LONDRINA 92.58 396,92 RIO - 5. ISHONT 097 P 800 5 PETRDLINA 56,61 735 O 06,00 252.81 580 O MANICORE 500 O RECIFE LONDRINA 242.06 605 5 317,5.1 SALVAOOR 801 E PETROLINA 75,56 48.05 PORTO VELHO 735 8 237,00 6OS 5 500 A RECIFE LONDRINA 093,85 606 E SALVADOR 317,57 AVO Z PEtROLINA 80,45 AU5 E 369.95 RECIFE 580 5 LONDRINA 193,85 605 O 600 O 207. AU SALVADOR 60,45 -PETROL1NA BIS O 580 K 215,96 RECIFE 605 O 180 55 LONDRINA 291.73 SALVADOR 605 5 PETROLINU 58,67 RIS O 295,90 RECIFE S80 O LONIVINA 242,06 650 5 2T2, 7: SALOADOR AOS E PUTROLINA 106.02 _____________________________ 612 O 211.46 RECIFE 580 A LONDRINA DE: IDNREL!iW1' 183,65 650 E 232,9$ 805 Z SALVADOR PETROLINA 429,12 520 5 360,95 RIU BRANCO 600 5 LONDRINA 193,65 050 O 210.73 VOS 6 SALVADOR PETROLINA 343,30 520 E 295.86 RIO BRANCO RIS E LONDRINA 78,90 090 6 181,5S PASSO FUNDO 650 O 205,H SALVADOR 650 5 PETRELINA 343,30 528 Z 205,96 RIO BRANCO 600 O LONORINA 59,08 090 7 427,24 PASSO FUNOO 340 5 232,7.:: 650 E SANTAREM PETROLIBA 321,84 SOU A 277,46 RIO BRANCO RIO 5 LONDRINA 111.72 090 O 340,80 PORTO ALEGRE 340 K 232H 650 O SANTAREN PETROLINA 508,32 570 5 369,95 RIO BRANCO 605 S LONDRINA 83,18 080 P 041.80 PORTO ALEGRE 340 O 21U.1: 650 5 SANTAREM PETROLINA 414,66 570 E 295,86 RIO BRANCO 605 K LONDRINA 320,43 340 5 SANTAREM

DE :

CONTINUAÇÃO

B-20 - Guia PnrotB - JnhoI89

427 . 24 350 S 341.80 350 K 34180 350 1 320,43 350 3 SANTARH 440,94 475 S SANTAREM 352, 75 475 K SANTAREM 352.75 475 7 SANTAREM 330 . 71 415 O SANTAREM 427,24 550 5 SAN1AREA 341,00 550 K SANTAREM 341,60 550 7 SARTAREM 320,43 550 O SANTAREM 553,47 650 5 SANTAREH 442,78 650 K SANTAREM 442,78 650 Z SANTAREM 415,10 650 5 SANTAREM 375,05 475 S SAO LUIS 300.04 475 E SAO LUIS 300,04 475 Z SUO LUIS 281,29 475 O OVO LUIS 353.91 510 O SUO LUIS 203.13 510 E SUO LUIS 280,13 510 O SAU LUIS 265,43 510 A SUO LUIS 389,32 555 S SUO LUIS 311,45 555 K SAU LUIS 311,40 555 Z SAO LUIS 290,99 555 5 SAO LUIS 455,58 650 5 SUO LUIS 304,47 650 K SAU LUSO 064.47 650 Z SAO LUIS 341,60 650 O SUO LUIS 76,56 SUO - CONGONEAS 090 6 57,42 SAO - CSNGONNAS 000 P 61,73 SUO - GUARULHOS 100 5 49.38 SUO - GUAROLUOS 100 E 49,30 SUO - GUARULNOS 100 46.30 SUO - GUARULHOS 100 A 70,22 SUO - GUARULHOS 125 5 56.10 SUO - GUARULHES 125 E 56,18 SUO - bARULHOS 125 Z 52.66 SUO - GUARULHOS 125 5 327,65 555 5 TERESINA 282,12 555 E TERESINA 262,12 555 O TERESINA 245,74 555 O TERESINA 327,65 570 S TERESINA 262.12 S7O K TERESINA 262.12 570 O TERESINA 045,74 070 1 TERESINA 438,25 650 S TERESINA 3SO,UO RSO E TERESINA 350,60 650 Z TERESINA 028,69 650 O TERESINA 426,78 340 5 TROMBETAS 341,42 340 E TROMBETAS 34142 340 O TROMBETAS 320.08 340 O TROMBETAS 426,78 350 5 TROMBETAS 341,42 350 K TROMBETAS 341.42 350 Z TROMOETAS 320,00 350 A TROMBETAS 458,48 550 5 TRO1IBEIAS 3B1,IU USO E TROMBETAS 361.10 550 O TROHOETAS 338,61 550 A TROMBETAS 112,12 440 5 UUERABA 90,10 440 E UBERABA 00,10 440 Z SGERABA 84,54 440 G UOERABA 440 5 . 125,61 UBERLANDIA 000.49 440 K UBERLANOIA 100,49 440 Z UUERLANOIA 94.21 440 O UBERLANDIA 289,63 355 5 VILHENA 230,10 355 E VILHENA 231,70 355 O VILHENA 207,22 355 6 VILHENA 053,89 650 5 VITORIA 123,02 650 E VITORIA 023,02 650 VITORIA 015,42 050 5 VITORIA SANIAREM SANTAREM SANTAREM

WORLD O ABC CHEGA ANTES DE QUALQUER OUTRA AIRWAYS INFORMAÇÃO. Assina

já (01!) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

EM VIGOR: 01/06/89 TARIFA CIDADE ' ADIATD IDA

DE:

LiJIIJ!.I9iJjI

CIDADE

TERESINA EERESIRA

i '

555 5 555 K 555 2 555 A 5)0 O 570 E 570 2 570 O 650 5 650 K 050 E 650 O 340 5 340 E ,34O Z 346 5 350 5 350 K 350 2 300 5 550 5 550 O 550 2 550 A 446 S 440 K 440 O 440 O 440 5 440 O 440 440 O 355 5 355 O 355 O 3S5 6 650 5 650 O R5O O 650 3

TARIFA ADULTO IDA 337.76 210,21 270,21 253,32 337,76 270,21 270,21 253,32 446,20 350,56 358,56 336,05 436,73 34R,3G 349,39 327.55 436,73 349.39 349,39 327,00 477,70 382,16 302,16 306,28 123.84 99,07 99,07 92.86 I34,S5 197.64 167,04 100,01 292,01 234,24 234.24 219.61 109,87 127,90 127.09 010,90

CIDADE

TARIFA AflITD IDA

RIO - SALtAR 650 K 372.43 RIO - GALEAO 650 2 372,43 RIO - GALEAO 650 O 349 15 SALVADOR 650 S 327,42 SALVADOR 650 K 261,93 SALVADOR 650 Z 261,93 SALVADOR 650 0 245,56 SANTAREPI 700 O 037,22 SANTAREM ARO K 109,79 SA9TAREM 700 4 109,76 SANTAREIR 700 A 102,92 SAO LUIS 650 5 112,10 SAO LUIS AVO E 89,74 SAO LUIS ASa z 69,74 560 LUIS 650 5 64,13 SAO - GUARULHOS 550 S 345,12 SAO - GUARULHOS 550 K 276,10 SAO - GUARULHOS 550 2 2/RiO SAO - OUARULROS 550 O 25R,84 OVO - ODARULHOS 600 O 505,53 SAO - GUARULVOS 650 K 40443 ORO - GUARGLHOS 650 2 404,43 OGO - GUAROLHOS 650 O 379,15 TABATINGA 700 5 324,50 TABATINGA 760 K 259,60 TABATINGA 705 O 250.65 TAOATINGA 706 G 243,42 TEFE 750 O 264,94 TUFO 755 K 211.90 TEFE 706 211,95 TOPE 700 5 190,71 TERESINA 650 5 152.29 TERESINA 650 O 121.03 TERESINA 650 O 121.63 TERESINA 656 O 114.22 TROMBETAS 700 5 159,47 TROMBETAS 700 E 127.08 TROMBETAS 700 Z 127,58 TROMBETAS 700 5 119,00 AlIaRIA 550 5 380,80 VITORIA 550 K 304,70 VITORIA 550 O 300,70 - - VITORIA 550 O 285,06

CIDADE

TARIFA AD.TD IDA

CIDADE

RIO BRANCO 520 S 450.18 PORTO ALEGRE RIO BRANCO 520 K 360.62 PORtO ALEGRE RIO BRANCO 520 Z 360,52 PORTO ALEGRE PONTA PORA 404 E 107,00 RIO BRANCO 520 A 338,09 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 320 5 126,69 RIO - GALEAO 650 E 252.20 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 320 K 101,35 RIO - GALEAO 650 5 210,16 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 320 2 101,35 RIO GALEGO 650 K 168.13 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 320 G 05,02 RIO - GALEGO 050 O IRR,13 PORTO ALEGRE PORTO VELHO 355 5 363,54 RIO GALEAO 650 5 157.62 PORTO ALEGRE PORTO VELHO 355 K 29D,G3 SALVADOR 650 E 87,05 PORTO ALEGRE PORTO VELHO 355 Z 200,83 SALRAOOR 650 S 72,63 PORTO ALEGRE PORTO VELHO 355 A 272,65 POREO VELHO SALVADOR 650 K 58,10 PORTO ALEGRE 375 5 445,16 SALVADOR 650 2 58,10 PORTO ALEGRE PORTO VELHO 315 K 356,12 SALRADOR 650 G 54,47 PORTO ALEGRE PORTO VELHO 375 2 356,12 SANTAREN 650 5 316,49 PORÏO ALEGRE PORTO VELHO 375 O 333,00 SANTAREN 650 K 253,19 PORTO ALEGRE PRESIDENTE PAU 494 E 36,08 SANTAREN 650 Z 253,19 PORTO ALEGRE RECIPE 550 5 320.29 SANTAREM . 650 G 237,36 PORTO ALEGRE RECIFE SUO K 256,23 SAO LATO 650 E 22522 PORTO ALEGRE RECIFE 500 O 256,23 SAO LOTO 650 5 187.69 PORTO ALEGRE RECIFE 000 O 240.22 SAO LOTO 600 K 100.15 PORTO ALEGRE RECIFE 570 5 433.33 SGO LODO 650 Z 106,15 PORTO ALEGRE RECIFE 570 K 346,67 580 LUIS 650 A 140,77 PORTO ALEGRE RECIFE 570 O 346.67 080 - GUARRLHOS 500 O 291.09 PORTO ALEGRE RECIFE 570 O 325,60 SAO - GUARULHOS 500 O 232,87 PORTO ALERRE RECIFE 600 5 326,23 SAI - SUARULHOR 506 O 232,87 PORTO ALEGRE RECIFE 600 K 256.23 SAO - SUARULHOS 500 O 218,32 PORTO ALEGRE RECIFE 690 2 206,23 SAO - SUARULHOS 600 5 203,93 PORTO ALEGRE RECIFE 600 A 240,22 ORO - VUAAOLHOS 600 O 203.14 PORTO ALEGRE RECIFE 650 5 320,29 560 - GUARULHOS 600 O 203,14 PORTO RELHO RECIFE 650 O 256.23 SAI - GUARVLHOS ORO O 190,45 PORTO VELHO RECIFE 000 Z 256,23 SAO - GRARULHOS 600 E 304,72 PORTO RELHO RECIFE 650 O 240,22 SAO - GUARULHOS O 5 253,93 PORTO RELHO RIO BRANCO SAO - GOARUL805 650 O 355 5 203,14 401.72 PORTO RELHO RIO BRANCO SAO - SUARULHOS 650 Z 350 O 321.38 263.14 PORTO RELHO RIO BRANCO 355 SAI - RUARRLMOS 650 5 321,36 190,45 PORTO VELHO RIO ORANCO TERESINA 355 O 050 F 301,36 204,80 PORTO VELHO RIO BRANCO TERESINA 375 O 401,72 600 5 170,76 PORTO ROLHO RIO BRANCO TERESINA 375 O 650 K 321,38 130.56 PORTO RELHO RIO BRANCO TERESINA 375 O 6S0 Z 821.39 130.56 POBTO VELHO RIO BRONCO TERESINA 375 O 650 5 300,30 128.03 PORTO TELHO TROMBETAS 650 5 347.74 PORTO VELHO RIO - GALERa 125 5 034.26 - TROMBETAS 650 O 270,19 PORTO GELHO RIO - GALEGO 125 O 107,43 DE1TWUIL'IR.TI:! TROMBETAS NOR Z 278,19 PORTO VELHO RIS - GALEAO 125 2 107.43 TROMBETAS 650 O 280,01 RIO - OALEAO PORTO RELHO 125 6 100,72 PORTO SEGURO 095 6 URERABA 120.29 506 5 257,77 PORTO RELHO RIO - GALEGO 300 5 112.18 DE _____________________________ 1,SFIIIh1tUl11 PORTO SEGRRO 895 P UBORABA 96,22 500 O 206,22 RIO - GALEAO RECIFE 300 O 89,74 ONERADA RIO 0. DUMONT 095 A 500 O 39,09 206,22 RECEFE RIO - OALEAO 300 Z 89,14 MANAUS 520 5 RBIIRAOA 408,51 RIO - O. DIJMONT 095 2 SOU 6 29,32 103,33 RIO - GALERO RECIFE 300 A 84,13 MAMARO 528 O 326Rl 600RLANDIA VITORIA 095 A 64,56 500 O 245,64 SALRAOOR RECIFE 500 O 252,57 MANADO 020 O UDEOLANOIA VITORIA 820.81 095 P 500 O 48,42 196,51 SALVADOR RECIFE 560 K 202,06 MANAUS 520 O ABERLANDIA 306.38 500 2 196,51 SALVADOR RECIFE 500 Z 262,06 MANAUS 050 E UBERLANOTA 403,70 500 O 104,24 SALVADOR RECIFE 500 O 189,43 ------HANARO VITORIA 658 O 38647 650 5 169.93 RECIFE SALVADOR 609 O 252,57 _____________________________ MANAUS VITORIA 658 K 309,56 650 O 135,94 SALVADOR RECIFE NOR O 202,56 MANAUS 650 2 VITORIA 380.19 658 O 135,94 SALVADOR RIO BRANCO 600 O 202,06 MANAUS 650 O VITORIA 269,85 650 O 127,45 SALAAOOR RIO BRANCO 000 9 MACEIO 650 5 109.43 298,77 MARABA 500 O 342,27 SALVADOR RIU HRANCO 050 5 25257 MACEIO 650 K 239,01 HARABA SUO E 273.82 ----lO BRANCO SALVADOR MACEIO 650 K 202,06 550 Z 239,01 MARABA ORO 213,82 _____________________________ RIO BRANCO SALVADOR 650 Z MAEEIO 650 G 202,08 224,09 DE1'R'IVIRILLI!jI3,' MARABA 500 O 256,11 SALVADOR RIO BRANCO MANARS 650 O 189.43 700 O 201,32 MARABA 6SD 5 2RB.00 VANTAREM RIO BRANCO 340 5 MANAUS 45593 700 O 161,06 MARABA MANICORE 858 O 735 E 220.21 12,42 SANTAREM RIO BRANCO 340 O MANAUS 700 Z 364.74 188,06 MORADA MARABA 475 5 650 Z 229.21 215,51 OANEAREM RIO - GALEGO 340 2 MANAUS 384.74 700 5 15100 MARABA MARABA 650 A 476 O 214,88 172,40 SANTAREM RIO - GALEAO 340 O MONTE DOURADO 725 B 341,85 51,18 MARABA MONTES CLAROS 475 O 600 5 159,22 172,46 SANTAREN RIO - GALEAO 350 5 NATAL 455,93 650 O 252,07 MONTES CLAROS MARABA 600 O 475 5 127,37 161,63 SANTAREM RIO - GALEGO 300 O NATAL 364.74 650 O 201,65 MONTES CLAROS MAUES 600 O 740 6 127.37 61,53 SANTAREM RIO - GALEGO 3S0 Z 3R474 NATAL 600 Z 201,65 MORTES CLAROS NATAL 600 O 650 E 119,42 408,58 SANTAREM RIO - DALOAO 350 O NATAL 341,95 650 O 199.06 NATAL NATAL 650 F 850 O 85,82 840,40 SANTAREM RIO - GVLEAE 475 5 45593 NAOERANTES 550 5 367,78 NATAL NATAL 650 O 650 O 7151 272,39 SANTAREN 475 O RIO - GALEAO 364,74 NAVEGANTES 550 K 310.23 NATAL NATAL 650 O 050 2 51,21 212,09 SANTAROM RIO - GALEAO 475 O NAVEGANTES 364,74 550 Z 310,23 NATAL NATAL 650 Z 650 O 57,21 255,37 SANTAREM RIO - GALEGO 475 6 NAREGANTES 341.95 550 O 290,84 NATAL NAVEGANTES 650 9 340 5 53,63 396,72 SANTARENI AIO - GALEGO 550 5 OIAP000E 455,03 730 0 69,58 NAVEOARTTS NAVEGANTES 605 5 340 O 292,81 316.97 SANTAREM RIO - RALEAO 550 K 364,74 PORTO AL000E 550 5 467,99 NAVEGANTES NAVEGANTES 605 O 340 Z 234,24 316,07 SANTAREM RIO - GALEGO 550 A PORTO ALEGRE 364.74 550 E 374,30 NAVERANTES NAVEGANTES 605 O 340 6 234,24 207,17 SANTAREN RIO GALEAO 550 5 341,95 PORTO ALEGRE 550 Z 374,39 NAVEGANTES NAAEGRNTES 685 6 3SU 5 219,61 396,22 SANTAREM RIO - GALEAO 650 5 561,80 PORTO ALEGRE 550 O 350,99 NAVEGANTES NAVEGANTES 650 5 350 E 292,81 310,97 SANTAREM RIO GALERa 650 K 449,48 PORTO ALEGRE 650 5 57349 NAVEGANTES NAVEGANTES NGO K 360 234,24 316,61 SANTAREM RIO - OALEAO 6SO 2 449.48 PORTO ALESRE 658 K 458,79 NAVEGANTES NAVEGANTES 650 O 359 O 234,24 297,17 SANTAREM RIO - GALEGO 050 5 421,39 PORTO ALEGRE 650 Z 450,79 NADEGANTES NAVEGANTES 650 O 355 5 2UN,Hl 523,24 610 - SALTAS GAO LUIS 415 O 359,97 PORTO ALEGRE 650 5 430.12 PETROLTNA NAVEGANTES BOU 5 355 K 131,35 419,59 SAV LUIS RIO - GALEGO 475 O 287,N8 PORTO RELHO 700 5 290,85 PETROLINA NAVEGANTES 600 O 355 V05,OD 418.59 RIO - RALERO SAO LUIS 475 2 287,99 PORTO VELHO 700 O 202,68 PETROLINA NAVEGANTES BOI Z 355 6 105,09 392,43 RIO - GALEGO SAO LODO 475 O 069,99 PORTO VELHO 700 O 232.68 PETRDLINA NAVEGANTES 600 G 375 5 98,SR 523.24 SAO LUIS RIO - GALEGO 510 O 359,97 PORTO RELHO 700 O 208.14 NVVEOANTES PORTO ALEGRE 500 5 375 E 356.65 418,59 RIO - GALEGO SAO LAIS 510 O 287,98 PORTO VELHO 110 O 495,85 PORTO ALEGRE NAVEGANTES 000 O 375 A 2BS,U2 418,59 SAO TOlO RIO - UALEAO 510 2 287.98 PORTO VELHO 715 O 398,79 PORTO ALEGRE NAVEGANTES SOU 2 375 A 28S,32 392,43 ORO LUIS RIO GALEGO 510 5 269,98 PORTO RELHO 715 2 396,70 PORTO ALEGRE NAVERAHTES SUO 9 475 5 267,40 516,14 SALVADOR SAO LUIS 555 5 393,65 PORTO RELHO 715 O 371,99 PORTO ALEGRE NAVEGANTES 600 5 475 E 3S6,65 412,92 SAO LDIS 555 E SALVADOR 314,91 RECIFE 050 5 209.99 PORTO ALEGRE HRVEGANTER 600 O 475 Z 285,32 412.02 GAO LUIS 555 A SALVADOR 314.91 RECIFE 650 O 208,00 PORTO ALEGRE NAATAANTE5 600 Z 475 O 285,32 387,10 SAO LUIS 555 6 SALVADOR 295,24 RECITE 650 O 208,00 NAVEGANTES PORTO ALEGRE 600 6 500 S 267,49 497.00 SAO LUIS 650 5 SALVAOOR 465,53 RECIFE 65E 9 195,00 POATO ALEVRE NAVEGANTES 650 E 650 O 427,00 308,10 SAO LDIS 650 O 372.43 SALVADOR RIO ORAREI 700 O 337,99 PORTO ALEGRE RAVEGVNTES 650 S 550 O 350,65 300,10 ORO LUIS 050 Z SRLVADOR 372,43 RIO BRANCO 700 O 215,40 PORTO ALEGRE NADEOANTES 650 O 550 O 295,32 373,21 SAO LUIS 650 8 SALVADOR 340,15 RIO BRANCO 700 Z 270,40 PORTO ALEGRE PARINTINS 650 Z 733 E 285,32 79,10 060 - CORGONHAS 005 5 SALAAIOR 70,02 RIO BRANCO 700 O 253,49 PETROLINA PORTO ALEGRE 650 O 520 5 267.49 359,74 ORO - CONGONNAO 404 5 70,92 SANTAREM RIO BRANCO 715 5 444,69 PORTO VELRO PETROLIRA 520 O 417,70 520 K 287,79 SAO - SUARULHOS 125 O 93.01 SAGTAREM RIO BRANCO 715 O 355,75 PORTO RELHO PETROLINA 520 O 334,20 520 O 207.79 SAI - GSAROLHOS 126 O 74.49 SANTGREM RIO ORAREI 715 2 PORTO VELHO 35575 FETROLINA S2O Z S20 O 334,20 209.81 SAO - GGARDLHOS 125 Z 74.49 SANTAREM RIO BRANCO 715 5 333,52 PORTO RELHO PETRILINA 520 O 313,32 650 5 448,79 SAO - SUARULHOS 125 G 69.83 SANTAREM RIO - GALEAO 550 5 34512 RECIFE PETROLINA 650 850 K 4599 359.04 SAI - GUURULBOS 300 5 70.92 SANTAREN RIO - GALEAO 550 O 276,00 RECIFE PETROLINA 650 5 650 2 38.33 3S9,D4 SAI - GU006LHOS 300 O 50,73 SAO GABRIEL RIO - GALEGO 550 O 276,10 RECIFE PETROLINA 650 O 650 8 30,06 836,59 SAI - GUARULHOS 300 Z 56.73 SAI LUIS RIO - GALEAO SSO O RECIFE 250.84 PORTO ALEGRE 650 2 340 F 30,06 543,R4 OGO - GUARULHOS 300 O 53,19 SAO LUIS RIO - GALEGO 650 5 465,53 RECIFE PORTO ALEGRE 650 9 340 5 2B,7S 452,53 SAI LGIG CONTINUAÇÃO

TERESIRA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA rERE5INA TERESINA TERESINA TERESINA lAORBE1AS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS IVOMAETAS TROMBETAS UBERADA RBERARA RBERARA OBERABA URERLANDIA UBERLANDIA URERLANDIA UBERLANDIA VILHENA VILHENA VILHERA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIO VITORIA

TARIFA ADIXTD IDA 340 K 362.02 340 Z 362,02 340 A 339,40 350 E 543,04 350 O 452,53 350 E 362,02 359 Z 362,02 350 O 339,40 355 5 545,42 355 K 43G,33 355 Z 436,33 355 A 409,06 375 5 545,42 375 E 43H33 375 2 436,33 375 G 409,06 475 S 556.99 475 K 445,60 475 Z 445,60 470 6 417,75 550 S 556,99 550 K 445,80 550 O 445,80 550 O 417,75 050 F 754,37 650 O 628,64 650 O 502,91 650 2 562,91 650 A 471,40 355 5 201.32 355 O 001.06 355 2 161,06 3S5 G 091,00 375 5 107,21 375 O 85,77 370 2 05,77 375 O 80,41 700 O 107,21 700 K 05.17 700 O 05.77 700 G 00,41 715 O 313,04 715 K 250,91 710 O 250,R1 V1S O 235,23 735 B 164.29 520 5 430,17 520 O 344,13 520 O 344,00 520 O 322,63 650 F 436,53 650 O 363,78 050 O 201,02 050 O 291 .62 650 O 272,04 700 5 159,09 706 E 127,28 700 O 127,20 700 6 110,33 VIS O 269,64 715 K 215,71 715 2 215,71 715 O 202.28 350 E 427.11 350 5 355,93 000 O 284.74 350 O 284.74 358 G 2HB,95 355 5 SIO.32 355 O 414,50 355 2 414,05 355 5 36874 375 5 519.32 375 K 414,66 375 414,06 375 O 308,74 475 5 452,53 475 O 362.62 475 O 362,02 475 O 339,40 550 5 452,50 550 O 362.02 550 O 362,02 500 O 339,40 650 F 650,07 650 5 S47,36 RSO O 431,01 650 2 437,91 000 O 410,55 520 O 3S8,70 520 K 287,02 520 O 287,02 520 A VOU_OU RSD E 522,11 650 5 435,09 650 K 340.08 650 O 348.08 650 O 320,32 700 5 66,50 705 O 69,27 700 O 69,27 700 O 0494 725 0 166,80 730 E 126,67 740 8 154,43 650 F 206,07 RSO O 221,73 650 O 177,33

Junho/89 - Guia Pnroto - B-21

VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E 1 (( AI/AYS 1 TURISMO INTERNACIONAL?

/L3f2WORw TARIFA ADILTO IDA

CIDADD

DE:

coNTINUAÇÃO

177.39 650 2 SAO LUIS 160,20 650 5 SAO LUIS 427.11 SAI - GUARIJLHOS 340 E 355.03 SAI - bARULHOS 340 S 284,74 SAI - GUARULVOS 340 E 284,74 GUARULHOS 340 O 550 266.95 SAI - GUARALVOS 340 A 427,11 SAI - GUARALNOS 350 F 385.93 SUO - GUARULHOS 350 5 284.74 550 - GUARULHOS 350 E 284.74 SAO - GUARULVOS 350 O 266,95 SAI - GUARULHOS 350 O 485,27 SAI - SUARULHOS 355 5 388,22 GUARULHOS 355 E 550 388.22 SAI - SUAVULHOS 355 O 363,96 SAI - SUABULHOS 355 5 485.27 SAI - GUARULHOS 375 S 388.22 550 - DUARULHOS 375 K 388.22 SAI - GOARULHOS 375 O 363.96 SAI - GUARULHIS 375 A 452.63 550 - RUARULHOS 475 5 362.02 SAI - GUARULVIO 475 E 362.32 SAI - GAARULHOS 475 Z 339,48 SAO - GUARULHOS 475 1 452,53 SAI - GUARULHOS 550 5 362,92 SAI - GUARULHOS 550 E 362.02 550 - GUARULHOS 550 O 339,40 SAI - bARULHOS 550 5 689,63 SAI - GUARULHOS USO E 574,68 SAI - AIJAVULIIOS 650 5 459,75 SAO - GAARULVOS 650 E 459,75 SUO - GAARALHOS 650 Z 431,01 SAI - ASARALHOS 650 5 148.56 700 5 TAUATINAA 118,84 700 E TABATINGA 118,84 700 Z TABATINGA 111.42 700 G TA8ATINGA 78.36 100 5 TEFE 62,69 700 E TEFE 62.69 700 Z TEFE 58.77 700 1 TEFE 99,66 733 6 TEFE 311,99 650 F TERESINA 259,99 650 5 TERESINA 208,08 650 E TERESINA 208.00 650 Z TERESINA 095.00 650 6 TERESINA 71,03 340 5 TROMBETAS 56,83 340 1 TROMBETAS 56.03 340 Z TROMBETAS 53,27 340 3 TROMBETAS 71.03 650 S TROMBETAS 56,83 650 K TBOHSETAS 56,83 650 Z TROMBETAS 53,27 650 A TROMBETAS 301,02 340 S SBER.AGA 240.81 348 K USERABA 240,01 340 Z UVERABA 225.77 340 9 UBESAUA 427,70 475 5 000RABA 342.17 475 E UVEBAOA 340.17 475 Z UBERABA 320,78 475 G V8ERABA 289,36 340 5 LI8ERLANRIA 231,40 340 E UBERLANDIA 231,40 340 O UBERLANOIA 217,02 340 6 VBERLANDIA 416,23 475 5 U8ERLANDIA 332,98 475 E UBERLANDIA 332.99 475 O BRERLANDIA 312.17 475 O OBERLANDIA 271,46 355 S OILHVNA 217.07 355 E VILHENA 217,17 355 O VILHENA 203,59 355 0 VILHENA 390.14 350 5 VITORIA 312,11 350 K VITORIA 312,11 350 O VITORIA 292,01 350 6 AITORIA 48S,27 550 5 VITORIA 388,22 550 E VITORIA 388.22 550 Z AITORIA 363,96 550 5 VITORIA 522.09 RSO 9 VITORIA 418,31 650 E VITORIA 418,31 650 O AITORIA 392,17 850 O VITORIA

DE: I,',r,Il.II;I01LEMI1,' PORTO VELHO

735 8

Assine já (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443

113,20

CIDADE BSO NATAL 1 475 NAVEGANTES 475 NAVEGANTES K 475 NAVEGANTES 475 NAVEGANTES 6SO 5 NAVOGANTES 650 E NAVEGANTES 650 O NAVEGANTES 650 O NAAEGANTES 500 5 PETROLINA 500 E PETROLINA SOB O PETROLINA 500 G PETROLINA 475 PORTO ALEGRE 475 PORTO ALEGRE E 475 PORTO ALEGRE 475 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALERRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 500 RECIFE 500 RECIFE 500 RECIFE SUO RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE K 650 RECIFE 650 RECIFE 490 O REDENCAI 475 5 RIO - GALEAI 475 E RIO - GALEGO 475 RIO - GULOSO 2 475 RIO - VALEVO 050 O GALEAO RIO 050 RIO - GALEGO 650 O RIO - BALEAO 650 O RIO - GALEAO 500 SALVADOR 500 SALVADOR E 500 SALVADOR SUB SALVADOR 650 5 SALVAOOR 650 SALBAIOR E 650 SALVADOR BSO SALVADOR 475 5 SANTAREM 475 E SANTAREH 475 2 SANTAREM 475 SANTAREM 1 SANTA TEROZIMHA 490 490 8 SANTANA DO A SAU FELIX 00 A. 490 O 400 SAI LUIS RSO SAI LUIS 650 SAI LUIS E 6S0 SAI LUIS 650 O SAO LUIS SAI MIGUEL 00 A 490 8 SAO - GUVRULHOS 415 5 SAI - GUARULHOR 475 E SAO - GUARULVOS 475 Z SAI - VSARULHOV 475 SAO - GUARULHOS 650 5 SAO - GUARULHOS 650 E SAI - GUARULHOS 650 SAI - GUARULHOS 650 ISA TERESINA 650 TERESINA E 6S0 TERESINA 650 TERESINA 490 TUCANO 490 B TGCARUI 402 8 TUCURUI 475 UDERABA 5 475 UBERGBA 475 Z UBORAUA 475 1 UBERASA 402 O UBEVABA 475 5 UBERLANDIA 475 I( UBERLANDIA 475 O UOERLANDIA 475 A UBEVLVNDIA 492 O UBERLANDIA 650 VITORIA 650 E VITORIA 150 Z AITORIA 650 5 VITORIA

TARIFA ADIJI.TO IDA

187,00 330.39 264.32 264,32 247,80 556,19 444,95 444,95 417,14 280,05 230,44 230,44 216,04 382,31 305,85 305,85 286. 73 574. 4 7 459,58 4 59,58 438,86 364,25 291,40 201.40 273,09 270,24 216,20 216.20 202,68 69,74 277,07 221,66 221,66 2 07.80 478,80 383.10 303.10 350. 16 287,09 229,07 229,67 215,32 340,96 272,70 272,76 255,72 152.42 121.93 •l21,93 114.32 126,36 106.63 156. 70 025.81 127,24 100.70 101,78 95,43 105,78 280.50 231,61 231. 01 217, 12 510,82 415,06 415,06 389,10 162,06 129,65 129,65 101.55 63.15 48,34 48,34 237,60 190,08 190,08 178.20 202,89 225,48 180.36 180,38 169,11 266,03 438,03 348,82 340,82 327,03

DE: I',rII(I!ElLdjiI$' 400 O PINTA FORA PRESIDENTE PRA 400 O 405 8 RONIONOFOLIS SAO - CONGONHAS 400 B SAI - CONGONHAS 405 B 405 O AR000PUNGA

111,54 30,60 1.44,46 78.07 78,67 59,30

DE: IJ7IEt'k4l1 NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

500 5 SOl E SOU O 500 6

NATAL

650 7

300,72 310,90 310,8 98 199:08

B-22- Goi PVnr0SVS - Junho/89

DE ITr71II,'IEl(U[141I61 400 B PORTA PIRA PRESIDENTE PRU 400 A SAI - CONGONVAS 095 O SAO - CONGONHAS 400 8 SAO - CONGONHAV 404 O

112.28 39,18 102.54 102,54 002,54

EM VIGOR: 01/06189

TARIFA ADLLTD IDA

CIDADE

MATUPA 8IO Mi .1

, MIRACEMA 00 TOCANTINS (MIM 10

MONTES CLAROS IMOC( MC

E O A 8 8

208.67 168,93 166,93 156,50 102,18 129.7 5 120,75 121,64 260,27 214,82 214,62 200,21 157,35 125. 09 125,80 119,02 010,70 168,62 168,62 158,50 96,97 180,02 145.46 145.46 136,38 98,17 78,54 78.54 73,62 140,43 101,09 80,88 80.88 7 5,82 150, 57 270,83 143,58 118,00 92,00 92.88 07.00 006,43 98,13

612 8 002 B 61.2 8 612 8 812 A

S8.63 008,50 152.33 GU,R3 147.77

570 570 570 570 650 650 650 050 612 Sol 500 500 500 602 500 500 500 500 570 570 570 570 600 600 600 600 650 650 650 650 650 SOl 520 620

388,13 GlOSO 310,50 291.10 344,1.7 275. 34 275. 34 258,13 143.58 171,05 96,04 96,84 00,78 190.73 390,36 352,29 302,29 292,77 439,31 351,45 351,45 329,40 390.30 312, 20 312.29 292,77 408,43 390,36 312,29 312,20 292.77 468,93 375, OS 375,05

600 NATAL 800 NGTAL 600 NATAL 600 NATAL 605 NAVEGANTES 605 NAVEBVNTES 605 NAVEGANTES 605 NAVEGANTES 600 PETROLINA BOI PETROLINA 600 POTRILINA BIO PETROLINA 605 PETROLINA BUS PETROLINA 605 PETROLINA 685 PETRILINA 600 PORTO A'.ESRC 600 PORTO ALEGRE 680 PORTO ALEGRE RIO PORTO ALEGRE 615 PORTO SEGURO 600 RECIFE 600 RECIFE 600 RECIFE 000 RECIFE 600 RIO - GALOAO SOU RIO - UALEAO 600 RIO - GALEGO 600 RIO - GALEGO RIO - 5. DUMONT 017 600 GALVVOOR 800 SALVADOR 610 SALVADOR 600 SALVADOR 610 SALOADOR SALVADOR 61.5 SAI - CONGONHAS 617 SAO - GAARULHOS BOI SAO - GUABULVOS 600 SUO - GUARULHOS RIO SAI - GGARULVOS 600 017 VARGINHA VITORIA IA CON. 810

5 E O 0 E O E 5 5 E z 9 E

E O K O 5

A E O O A O 8

oRÓvflRN NATAL PARNAIBA PETROLINA RECIFE TERESINA

OE: __________ NAVEGANTES 8 AR EU ANT E 5 NAVEGANTES NAVEBANTES NA V EGANT E O NAVEGANTES NAVEGANTES NAGOGANTES PARNAIDA PETBOLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA FETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTI ALOGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALOURE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALOURE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO

CIDADE

520 PORTO RELHO 650 PORTO VELHO 650 PORTO VELHO 650 PORTO VELHO 650 PORTO VELHO 612 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 520 810 BRANCO 500 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 650 RIO BRANCO 650 RIO BRANCO 650 RIO DRANCO 650 RIO BRANCO 570 RIO - GALEAO RIO - GALEUO 570 570 RIO - GALEAO RIO - GALEGO 570 650 RIO - GALEGO 050 RIO - GALEGO 650 RIO - GALEAO 650 RIO - OALEAO 650 RIO - GALEGO 650 SALV000R 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 650 SANTAREN 650 SANTAREM 650 SANTAREN 650 500 LUIS 650 SUO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS SAO LUIS 650 UAO - GUARULHOS 500 SAI - GUARULHOS 500 SUO - GUARULHOS 500 SAI - OUARULHOS 500 SAO - GUARULHOS 570 SAO - GUARULHOS 570 SUO - GUARULBOS 570 SAT - GUARULHOS 570 SUO - GUARULVOS 570 SAO - bARULHOS 600 SAI - GUARULHOS 600 SAO - GUARULHOS 600 SAI - GUARULHOS 600 SUO - GVARULHOS 650 SAI - RUARULHOS 650 VAI - GUARULHOS 65V SAI - GUAVULHOS 850 SUO - GUARULHOS 650 602 TERESINA 650 TERESINA 550 TERESINA 650 TERESINA 651 TEROSINA BSO TERESINA 650 TROMBETAS RSV TROMBETAS 050 TROHRETAS 650 TROMBETAS SUO UOERAOA 5VO UBERABA RUO UBERABA 500 GBERAOA S0O UOERLANOIA 500 UBEBLANDIA 500 UBERLANDIA 500 UBERLANDIA 650 VITORIA 050 VITORIA 650 GITORIA 650 VITORIA

JaNAVtIiAftItD_INVII 500 PETROLINA 511 E PETROLINA 500 O PETROLINB 500 PTTROLIAA 5 BIS PETRILIRA RIS PETROLINA E BUS PETRULINA BIS PETROLINA 6 650 PETRILINA 850 E PETROLINA 650 O PETROLINA 650 O PUTROLINA USO PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE E 100 PORTO ALEGRE 100 G PORTO ALEGRE 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO E 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO

TARIFA ADID.TO IDA 351.BG 425. 3 7 340,29 340.20 310,03 S8,73 54,59 45,82 36.66 16,66 34,37 499,38 399,50 399,58 374.53 471,05 37R,GO 376,92 353,36 362.04 290.30 290,38 272,21 315. 55 262,98 210,37 210,37 197,22 147,78 123,16 98.53 98,53 92,37 277.68 222.14 222,14 200.26 173.46 144,55 115. 64 115. 64 108.42 345.47 276. 38 276. 38 259,11 414,56 345,47 276,38 276,30 259.11 298,38 237,10 237,01 222,28 1SS. 66 206,30 237. Dl 237,11 222,26 106,28 152,69 027,24 101,70 100,78 95.4 3 295,68 236,53 206,53 220,75 300,07 2 40,05 040,05 025,06 288.40 230,72 730,72 216,30 2 19.00 17 5.20 175,20 164.25

284,51 227,01 227,61 213,30 284,61 227.81 227.61 213,38 284.51 227. 61 227,61 203,39 71,07 56,0 6 56,BB 53,30 3 57.41 285,98 285,00 268,01 439,18

CIDADE

375 E PORTO RELHO 375 PORTO VELHO 37S 6 PORTO RELHO 570 RECIFE 570 E RECIFE 570 O RECIFE 570 O RECIFE 605 RECIFE 605 E RECIFE 806 O RECIFE 005 5 RECIFE 650 RECIFE 651 E RECIFE 650 O RECIFE 650 5 RECIFE 355 RIO BRANCO 355 E RIO UVANCO 355 RIO BRANCO 355 5 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 E RIO BRANCO 375 O RIO BRANCO 37S O RIO BRANCO DOU 5 RIO - GALEAO 100 E RIO - GALEAO IDO O RIO - GALEAO RIO - GALEGO DOU RIO - 5. UUNONT 097 RIO - 5. OUHONT 097 RIS SALVADOR 605 E SALVAOOR RU5 O SALVADOR 605 5 SALVADOR 650 SALVADOR 850 E SALVAOOR 650 O SALVADOR 650 O SALOAIOR 340 5 SANTAREM 341 E SANTAREN 340 Z SANTAREM 340 O GANTAREM 350 5 SANTAROM 350 E GASTAREM 350 O SANTAREM 3SU O SANTAREM 475 S SANTAROM 475 E SANTAREM 475 O SANTAREM 475 5 SANTAREH S5U 5 SANTAREM 550 E GANTAREM 550 Z SANTAREM 550 O SANTAREM 475 SAI LUIS 475 E SAO LUIS 475 O SAI LUIS 475 SAO LUIS 510 SAI LUIS 510 E SAI LUIS 510 O SAO LUIS 510 5 SAI LUIS 555 SAI LUIS S55 E SAO LOIS 555 SAI LUIS 555 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 E SUO LUIS 651 SAO LUIS 650 SAI LUIS SAO - CINGONHAS 090 A SAI - CONOONHAS 000 SAI - GUARULHIS 100 5 SAO - GUARULHOS 100 E SAI - SUARULHOS SOU Z SAX - GUARULHOS 100 3 555 5 TERESISA S55 TERESINA 5S5 TERESINA 555 O TERESINA 570 TERESINA 578 E TERESINA 570 O TERESINA 570 TERESINA 650 TERESINA 050 E TEVESINA 550 O TERESINA 850 G TERESINA 140 5 TROMBOTAS 340 E TROMBETAS 340 O TROMBETAS 340 5 TROMBETAS 350 5 TROMBETAS 350 E TROMBETAS 350 TROMBETAS 3SO 5 TROMBETAS S5U 5 TROMBETAS 550 E TRONRETAS S50 O TROMUETAS 550 5 TROMBETAS 440 5 UBERABA 440 E UOEGABA 440 O UBERABA 440 6 UAERAOA 440 5 UBERLANDIA 440 E UBERLANOIA 440 O URERLANOIA 440 5 UBERLANDIA 355 5 VILHENA

TARIFA ADULTO IDA 351. 34 351,34 329,38 421,36 341,89 341,89 320,52 304,23 251,38 2S1,38 235,67 304,23 251,38

251.38 235.67 390,98

312.78 012. 78 293,23

390,90 312,78 312. 78 293,23 007.77 86.2 1

80,25 00,82 027,56 95,67 046,26 197,01 197,01

104.70 246,26 197,01

197,01 184.70 431, 23 344,99 344,99 323.42 431, 23 344,09 34V, BG

323,42 449,95

3SG,9B 359,96 337,47 431. 03 344,99 344,99 023.42 353,91 283,10 083,13 265,43 353,91 203,13 283,1.3 205,43 307.87 010, 1.3 310.13 290.76 459.56 387,65 367.66 344,67 77,60 58,25 65,69 52.55 52,55 49.78 031,89 255,35 265,35 240,77 331,60 2RS.3 5 265,30 240,11 442,33

353,78 353,78 331.67 430,75

344,51. 344,61 323,07

430,70 344,60 344,61 323. 87 474,10 379,35 379,35 355, 65 017, 38

03,88 00.88 60,02

120,01 102.40 DUO. 40 96,01 206,74

ERRAR EM EMISSÃO NACIONAL É COISA GRAVE. 1 ERRAR EM EMISSAO INTERNACIONAL E COISA GRAVE E CARA. (( AIRWAYS 1 V7WoRLD

L]/3

'G(JIDE

Assine já: (011) 275.021! - (021) 220.0249 - 240.9443 EM VIGOR: 01/06/89

CIDADE

TARIFA ADI.LTD lOA

TARIFA ADTO 1 CIOADE DAI

CIDADO

SALVADOR 605 53,77 SALVADOR 614 89,89 SANTAREM 650 385,40 SANTAREM 650 VILHENA 355 E 229,39 308,32 SANTAREN 650 VILHENA 355 2 229.39 306,32 SÃNTÃREH 950 269,05 VILHENA 3SS 0 215.05 SAO LUIS 650 VITORIA 150,42 2G3 .68 150 5 550 LUIS 650 202,94 VITORIA 126,74 650 E SÃO LUIS 126,74 650 202,94 VITORIA 650 Z VITORIA 050 5 110,82 SAE LUIS 650 190,26 SÃO - GUÃRSLHOS 500 238,22 SGO - GAARULHOO 500 190,57 SAO - OUARULHOS 500 190,57 SÃO - GUARULHOS 500 DE: •'IfljV, i7l'B 019.11.1' 178,66 SRO - OIJAROLHOS BAR 348,33 SÃO - GUGRULHOS 600 PORTA PORA 414 O 127,83 278,66 PRESIDENTE PRA 404 8 00,83 SÃO - GUARULHOS 600 218. 6 6 SÃO - CON009HA! 1 404 8 72.42 SÃO - GOARULHOS 600 261.25 SAO - GUARULHOS 605 238,22 SAO - GUARULUGO 605 190,57 SÃO - GUARULHOS 606 190,51 PARINTIPIS 1811211,: SÃO - GUARULHOS 605 176. 66 SÃO -. GU000LHOS 650 238. 2 2 733 6 156,17 SÃO - GUARULHOS 650 190. 57 SÃO - GUARULBOS 650 090,57 SÃO - GUGRULHOS 650 178,66 TERESINA 650 235,38 10J1 TERESINA DE: 850 188,30 TERESINA 650 188.30 RECIFE 183.31 TERESINA 602 0 850 1 76,53 TERESINA 602 O 62.69 UBERABÃ 500 201,95 ABERABA 500 160,57 UBERABA 500 161.57 UBERABÃ 500 151,46 DE: 11'*9101I 115115119. UBERLÃNIIA Sol 189,16 000RLÃNDIV 500 051,60 55.04 PORTO ALEGRE 090 6 UBERLÃNDIG 500 151,80 41.26 PORTO ALEGRE 080 P UBORLANDIA SOU 142,32 VITORIO 650 168,16 VITORIA 650 135,32 VITORIA DE: Ii I I I:IBI 51511911 650 135,32 VITORIA 650 126,87 PETROLINA 614 8 58,40 RECIFE 614 B 81,33 SALVADOR 614 B 027,09 - .._,_. DE: IZJN'I4":r'T',IIAOÀ!JU::I DE:

CONTINLIAÇÂO

RIBEIRAO PRETO 410 6 RIO - 5. DUMONT 410 8 SAO JOSE R.P. 410 8

DE: I 'N!I V Ot1Jl ;F PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE AIO GRANDE RIO GRANDE

090 URO 090 090

B P 8 1

55,04 41,28 32,27 24,20

PRESIOENTO PRU 400 8 SAO - CONOONHAS 400 8 SÃO - CONGONHAS 404 9

DE :I1l ;{I]:ryI,'FI PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PDRTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORFO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO GALEGO RIO - GALEVO RIO - GALEÃO RIO - GALEÃO RIO - GALEGO RIO - GALEÃO RIO - GALEAO RIO - UALEAO RIO - GALEGO RIO - GGLOAO SALAAOOR SALVAGOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

500 500 500 500 600 600 600 600 605 605 605 605 650 650 650 650 52D 520 520 520 500 500 500 500 612 6D4 520 520 520 520 500 500 500 500 605 605 605 605 650 650 650 850 600 600 600 600 605 605 605

DE: II:'IEUI,I.IÉOJAOI:':R

5 E Z A S E Z 5 5 E Z 9 5 K 2 O S K Z O 5 K Z 6 9 8 S E Z 9 S K Z G S E Z G O E Z G 5 E Z O 5

E Z

329.09 263,21 263,27 246.82 442.12 303,60 353,69 331,50 329,09 263,27 263,27 246,02 329,09 283,27 253,21 246,82 360,02 295,30 295,36 276,84 91,67 73,34 73,34 68,75 226,20 018.22 396,80 317,44 317,44 297,60 244,16 195,33 195,33 183,02 208,62 174,89 174,89 163.91 216,62 174.89 174.89 163,97 185,26 148,21 148,21 138.95 71,69 57,35 57,35

38,65 78,46 70,62

92,47 117,90 177,91

DE: 113111:l(4H1111071J 1:11 PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO GRANDE RIO GRANDE RIO - GALEÃO RIO GALEGO RIO - GÃLEAO RIO - GALEÃO RIO - GALEÃO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

355 35S 355 355 375 375 375 375 Sol 511 500 500 570 570 570 570 600 600 RIO 600 650 650 650 650 650 355 355 355 356 375 375 375 375 090 090 100 DOO 100 100 100 500 500 500 SUO 600

•

1 • • 1

1 1 1 1 1

1 O 1 1 1 1 1

403,47 322,78 322,78 302.60 481,94 390,27 390,27 365,BA 366,04 292.91 292,90 274,61 478,53 382,82 382,62 356.89 368,14 292,91 292,91 274,91 439,38 386,14 292,91 292,91 274.61 446. O 2 351,53. 357,53 335,19 446,92 357-53 357,53 335,09 58.63 43.9 7 187,03 055,86 124,69 124,69 116, 89 289,00 231,19 231,19 216,75 269. 00

TARIFA ADLLTO mA

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTARENI SANTARENI SANTARER SÃNTÃREU SANTAREH SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREH SANTAREM SANTAREM SRNTAREM SA9TAREM SARTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM OANTAREM SAHTAREM SANTA MARIA SANTA MARIA SANTO ARGELO SANTO ANGELO SÃO LOIS SÃO LUIS SAO LUIS SÃO LUIS SAO LUIS SAÕ LUIS SAO LUIS SÃO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SÃO LUIS SÃO LUIS SAO LUIS SÃO LEIS SAO LUIS SAO LUIS

6AO K 600 Z 600 6 650 E 650 O 650 E 650 2 660 O 340 5 340 E 040 2 340 O 350 5 350 E 350 Z 350 5 475 5 475 E 475 2 475 O 550 5 SSO K 550 Z 550 O 650 5 650 E 050 Z 650 O 090 B 090 P 090 B 090 P 475 5 475 K 475 Z 475 O 510 5 510 K 510 2 510 O 555 5 555 E 555 2 555 6 650 F 650 S 650 K 650 Z 650 O

231,19 231,19 216,75 346.80 289.00 230.19 231,19 216,75 496,55 398.84 398,84 373,91 498,55 398,84 398,84 373,91 498,55 398,64 398,84 313,91 498,55 398,64 398,84 373,91 594,10 415,28 475,28 445,58 59.66 44,75 75,28 56,46 409.08 327,26 321,79 307,26 408.98 327,19 327.09 306,64 409,68 327.15 321,75 307,26 609,12 SaBOR 406,46 406.48 381,06

SUO SÃO SÃO SÃO SÃO SÃO SAO

090 DUO IOU 100 DOO DII 100

8 P F 5 E Z O

149,AU 111,70 038,11 115,07 92,14 92, 14 86.39

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINU TERESINA TROHBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROM8ETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS UBERABA UBERÃBA UBERABÃ UBERA8A IJBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA URUGUAIANA URUGUAIANA

555 5 555 E 555 O 555 O 510 5 510 E 510 Z 570 O 650 F 650 5 650 E 650 Z 850 A 340 6 340 K 340 2 340 9 35U 5 350 E 350 O 350 O 550 5 550 E 550 2 550 G 440 5 440 K 440 Z 440 O 440 E 440 E 440 7 440 O 099 6 098 P

383,61 306,09 306,09 287,71 383,61 306,89 306.99 287,71 803,71 503,09 402,47 402,41 37/,32 479.44 383.55 383,55 3S9,SV 479,44 383,55 383,55 359,58 522,66 416,13 418,13 392.01 167,34 133,0V 133.80 125,51 179,91 143.99 143,90 134.99 116,36 87,27

RILHENA RILHENA RILHENA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

355 355 355 355 650 650 650 650

338,01 270.49 270,49 253,59 215.26 172.21 172,20 061,44

GE:

- CONSONHAS - CONGONHAS - GUARULHOS - GUARULHOS - GUARULHOS - SUARALHOS -' SUARULHOS

5 E Z O 5 K Z O

IiIiII1I,'!:T4II,'f:UI1iIiJII

UBERABA UBERLANDIA

492 B 492 B

195,85 178,42

CIDADE

TARIFA 1 ADLLTO 1 CIDADE RIA 1 VILAEBÃ RILHENA

PRADO 610 RIS - 5. DUNONT 095 RIO - 5. DUMONT 810 SALVADOR RIO SALVADOR 615 SÃO - CONGONNAS 610 VITORIA 610

8 8 O 6 8 8

34,40 151,63 160.63 84.19 351,39 196,02 91,28

TARIFA ADIJ.00 IDA

355 Z 355 O

70.43 66,03

DE: Ii89l!t91II'. RIO - 5. SUE109T 610 O SAO - 009G080AS 010 8 VITORIA 615 8

071,76 206,53 /6,35

IE :110119119 :9IIJ1 RECIFE 520 RECIFE 520 O RECIFE 520 RECIFE 520 RECIFE 650 RECIFE 650 O RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 O RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 RIO - GALEÃO 200 RIO - GALEÃO 200 O RIO - GALEÃO 200 RIO - GALEGO 280 RIO - GALEAO 210 RIO - GÃLEAO 210 RIO - GALEGO 211 RIO - GALEGO 210 RIO - GÃLEAO 355 RIO - GALEGO 355 RIO - GALEGO 355 RIO - GALEAO 356 RIO - GALEGO 375 RIO - GALEAO 375 RIO - GALEÃO 375 RIO - GALEGO 375 SALVADOR 520 SULVADOR 520 SALVADOR 520 SALVADOR 520 SANTAREM 355 SANTAROM 355 SURTAROM 355 SANTAREN 35S SA6TAREH 315 SANTAREM 375 SANTAREM 375 SANTAREM 375 SANTAREM 700 SANTVREM 100 1 SANTAREM 700 SANTAREM 700 SANTAREM 715 SANTAREM 715 1 SANTAREM 715 SANTAREN 715 SAO LUIS 650 SUO LUIS 650 1 • SGO LUIS 650 SÃO LUIS 650 SÃO - GUARULVES 365 SÃO - GUARULHOS 355 1 • SÃO - GUARULHOS 355 SÃO - OUARULHOS 355 SAO - GUARULHOS 375 SÃO - GUARULHOS 375 1 • SÃO - GUÃRULHOS 3/5 SÃO - GUARULHOS 315 TABATINGA 715 TABATINGA 115 TABATINGÃ 715 TABÃTINRG 715 1 EEFE 715 TEFE 715 1 TEFE 715 TEFE 715 1 TERESINA 570 1 TERESINA 570 1 TERESINA 570 7 TERESINA 570 5 TROMBETAS 700 O TROMBETAS 700 E TROMBETAS 700 2 TROMBETAS 700 UBERARA 210 O UBERUUA 210 E UOERAGA 210 1 UBERAGA 210 O UBERLANDIA 210 5 UBERLANDIA 210 E UBERLANDIA 210 2 UBERLANDIA 210 O VILHEAG 200 O VILHENA 200 6 VILHENA 200 A VILHESA 200 O VILHENA 210 O VILHENA 210 E VILHEBÃ 210 2 VILHENA 210 O AILHENA 355 O VILHENÃ 355 E

DE :1 111 AIHHIH,'IIIIIIIIII R.'I 1I11U1Ui 448,32 358,66 358,66 336,24 448,32 358.66 358,66 336.24 71,22 56,98 5R.96 53,42 352,36 281,89 281,89 264,28 352,38 281,89 2B1.B9 264,20 352.36 260,69 281,89 264.28 434.06 347-33 247,33 325,61 370,43 298.34 29R,34 2/7,62 269,14 215,31 215,31 201,80 174,96 039,97 138,97 131,22 174,96 130.91 139,9/ 131,22 303, SI 308,89 306,80 207,70 303,40 242.12 242,72 227,SS 300,12 247.30 247,30 231,84 391. 50 313.22 313,22 293,69 109,08 ISI,9I 151,90 142,41 261./2 209,38 209,30 196,30 394.11 315,28 315, 28 295,58 155,74 124.59 124,59 118,80

SÃO - CONOONHAS 400 8 SAO - COBGONHAS 404 6

112,54 102,54

liUCEli

DE: Iii

RIO BRANCO RIO BRANCO RIO ORAREI RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO - GALEGO RIO - GALEGO RIO - GALEÃO RIO -. GALEGO RIO - GALEÃO RIO - GALEÃO RIO - GALEÃO RIO - GALEAO RIO - GALEÃO RIO - GALEÃO RIO - GALEÃO RIO - GALEÃO RIO - GALEÃO

020 520 520 520 650 RSU 650 650 570 570 570 510 515 575 575 57S 650 650 650 650 650

5 E 7 5 5 E O O O E 2 9 5 K 2 O F S E 2 5

472.44 377,05 377,95 354.33 491,56 393,24 393.24 368,67 387.20 300.16 309,78 290,40 307.44 245,95 245,05 230.59 276. 15 231.79 105,43 185.43 173,04

SALVADOR SALRÃSOP. SALRAIOR SALVADOR SALVADOR SALOAOOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAUFI' SUO LUIS SUO LUIS SGO LUIS SÃO LUIS SÃO LAOS

614 650 6SO 650 650 650 650 650 650 659 650 6SU 650 650 651

6 F 5 E 7 G 5 E 2 G F 5 E 2 O

106,20 111.86 93.05 74,44 74,44 69.79 294,35 235,48 235,48 220,77 190,08 IRS,15 132,12 132,12 023,87

SÃO SAO SÃO SÃO SÃO SÃO SÃO SÃO SÃO SÃO SAO

SUO SUO 500 SVO 5/O 570 571 570 600 600 RUO

5 E Z O 5 E 7 O 5 E 2

300.50 245,20 245.20 229,68 380.27 308.22 308,22 208.90 272,92 218,34 218,34

SÃO - GUARULHOS 600 O SAO - GEARULHOS 650 E SÃO - GUARULHOS 050 5 SAO - GOARULHOS 650 E SAO - GUARULHOS 650 2 SÃO - GUARULVDS 650 E TABATINGA 050 5 TABATINGA 650 E TABATINGA 650 7 TABGTINGA 050 5 TEFE 650 O TEFE 050 E TEFE 850 2 TEFE USO 5

204.69 321,50 272.92 200,34 218,34 204.69 486,44 389,DS 380,05 384,83 419.07 335,89 335.89 314.95

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS

612 050 650 6SO 650 850 650 USO 650 650

8 E O E 2 E 5 E A 0

220,80 181.10 150,90 120.77 120,77 013,22 331,94 2B5,SS 265.59 248,95

UBORABA UBERABA ONERADA UBERARÃ UUERLANDIA UGERLANOIA UBERLANIIÃ UBERLANSIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

500 500 500 SOE SOU 500 SOl 500 550 650 650 050

5 E A O 3 E 2 A 5 E Z G

216,/0 221,38 221,36 20/,52 260,52 204,02 214,02 201,40 187,64 150,11 100,11 140,73

REAVULHOS GOÃRULHOS GAARULHOS GUARULHOS GUARULHOS GUARULHOS OUÃRULHOS GUARULHOS GUARULHOS GUAUULHOS SEANULHOS

Jnho)89 - GUIR Pon,oto - B-23

LiL5

rv2woRw AIRWAYS L) GUIDE

Asin jé. (0(1) 275-0211 - (02!) 220-1)249 - 240-9443

01106/89 i

CIDADE

QUEM GOSTA DE PONTUALIDADE ASSINA O GUIA ABC

°'

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE '

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA AOLLTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADLLTO IDA

27100 SAO - GUARULHOS 555 2 539,03 SAO - GUARULHOS 650 S 5395 18890 650 Z 650 F VITORIA SALVADOR DE:Iii!19 258.15 590 - SUARULVOS 555 A 590 - GUARLJLHOS 150 K 430,22 50.48 151,41 VITORIA 650 0 65) 1 SALVADOR 494,29 SAO - GUARULHOS 150 F 431,22 SAI - GUARULHOS 650 Z 125,93 650 K SAlVADOR 78,67 SANTA OEREZDNNA 490 A GUARULHOS 650 O 404,28 590 GUARULHOS 150 5 411.91 SAO 650 O 125,93 - -SALVADOR 58,40 329,53 SANTANA DO A 4)0 O SAO - SUAVULHOS 850 K TABATINGA 100 5 211,90 111.06 ________________________________ 650 O SALVADOR 108,32 32V,S3 SAO FVLIX DO A. 490 A SAO - OOARULHOS 650 Z Iii)1(:III5IkIIII,'.I(,III!IilIiIi!I TABATINVA 700 K 169,52 38(20 35) 5 SANTAROM 071,93 490 1 308,93 SAO LOIS SAI - 90000LHOS 650 O TABATIRGA 700 Z 169,52 311,36 350 K SANIARER 137,21 590 MIGUEL DO A 4V0 8 344.05 659 5 TAOATINGA TABATINAA VOO G 158,93 205,29 311,36 SALVADOR (IV 8 350 O SA1!TAREM 96,58 490 A 275,24 TOCARA) 650 K TABATINGA 149.42 700 5 81.89 (EFE 291,9) SAO JOSE DOS O. 095 8 350 A SASTAREII 275,24 TVBAIINOA 650 O 018, 74 100 K 41,42 SASTAREM 556,42 DAS JOSE DOS O. 095 P TEVE 355 5 258,04 TARATINVA 650 3 118.74 100 O 445.14 125.45 410 6 TEFE SANTAREU 355 K SAO .JOSE R.P. 281.21 950 5 fOFO 111,32 61,16 700 A SAI CONSOlAVAS 050 5 445,14 11EV SANTAREM 355 7 RE:It1iIiJilIVISii2iI'•1' 224,97 R50 4 TEFE 198,20 659 • 5 99,28 417,31 SAI - 008005845 6)7 8 IERESINA 355 9 SAlTAREM 224,97 TEVE 650 2 159,61 650 K 113,03 550,42 610 9 TEROSIRA SAVTAREI 375 5 TEOFILO 07091 98./O RIO - 5. DUMONT 410 9 650 O 210,91 TEFE 150,01 14,59 650 Z 445.14 Ri) O TERESINA 315 K VARGINHA SANTAROM 108,50 405 9 RONDONOPOLIS 650 F R6,13 TERESINA 141,20 651 O 80,26 445,14 095 6 TERESINA 315 Z VITORIA SANTAROM 44,48 405 O SAO JOSE RI'. 55,11 TERESINA 650 5 40.64 64,/O TROHBETAS 340 5 417,31 095 7 375 A VITORIA SANTAREM 60,57 590 - 009509844 410 B 651 E . 4409 EESESINA 32,50 340 K 225,71 TROMBETAS 389,20 AlI A 475 5 VITORIA SAI)TASEM 93,99 495 A 010BUPUNSA 44,06 TERESINA 65) O 32,52 340 2 163.23 TROMBETAS 311,36 VITORIA DA COR. 510 8 SANTAREM 475 K 41.33 R50 5 TERESINA 304) 340 O TROMBETAS 311,36 475 O SANTAREM 40,64 TROMBETAS 659 5 181,04 650 5 475 5 291,90 ---TROMBETA) SANTAITEM 144,51 100 E TROMBETA) 32,52 659 K TROMBETAS 389,20 550 5 SAN1AREM DE: I)(II1,'IIB1IAI4IINO' 144.Sl 650 Z TROMBETAS 32,52 650 O OE:IOT(Tl(I43(10IIiDI(I',I TROMBETAS 550 E 311.36 SANTAREM 135,49 150 5 TROMBETAS 30,49 B5O O TROMBETAS 311,36 550 O SANTAREM 141,83 406 A SUO JOSE RI'. 300,71 RIO - SALEAO DOS O 164,56 490 6 SACANA 3B4,Ol 475 5 UBERABA 291,50 SANTAREN 550 O 201.15 5AR - CONOONHAS 485 O 312,56 200 E RIO - GALEVO 475 5 265,S1 UBERABA 291,21 475 K UBERADA 506,36 SANTAREM 650 O 312,50 200 RIO - GALEAO 475 E 715,61 UBERABA 475 O 291 .21 --UBERABA 6S0 E 405,09 VANTAREM RIO - VALEVO 250 A 293.04 475 Z 215,61 UBERATA 273,0! 475 O UBERAAV 405.09 650 Z VANTAREM 390,71 RIO - VALEVO 210 5 202.14 475 A UVERABV 352,36 475 5 UBERLANDIA 319,17 SANTAREM 650 A DE: I.''/IoIII07il'. 312,00 RIO - RALEAO 210 E 269,51 510 O UBERAOA 261,09 475 E 291,17 UBERLANDIA 475 5 SVO LUIS 312,06 210 O RIO - OALEAO 518 K 215,61 UBERABA 475 Z 211,09 AOERIANOIA 476 K 233.50 071.49 SAV LUIS USO 5 SANTAREM 293,54 200 5 RIO - SALEAO 215,61 ATURAVA 510 O 264,25 475 V UAERLANOIV 233,50 475 O 297,20 SAO LUIS UNO E SANTARER 390,11 355 O RIO - RALEAO 202,14 511 O OBERABA 334,43 355 5 OILHERA 018,90 475 5 297,20 550 LIDO 650 2 VANTVREN 312,56 RIO - VALEVO 356 K 475 5 201,23 OTERLANOIA 201,54 35S E VILHENA 291,97 510 S 278,82 SUO LUIS 650 O SANTAREM 312,56 RIO - VALEAO 355 O 208,89 475 K UVERLARDIA 217,54 355 O VILNIENA 233.06 510 K 500 LUIS 207,05 658 E SAO LUIS 293.84 355 O RIO - OALEAE 475 O 208,89 UBERLANDIA 250.83 3SS A VILHENA 203,58 VAU Z SOU LUIS 239,21 650 5 SAE LUIS 390,71 375 5 RIO - GALEAO 475 A 190,93 UBERLANDIA 432,99 350 5 VITORIA 210,98 010 O 101,38 SAI LUIS E 650 550 LUIS 312,56 375 E RIO - SALEAO 261.23 UOERLANIIA 510 5 346,34 358 K VITORIA 2)0,97 555 5 191,36 SUO LUIS 650 O SAO LUIS 312.56 375 Z RIO - VALEVO 200,99 UTERLANDIA 511 E 340,3) 350 2 VITORIA 233,58 555 E 178.41 SUO LUIS 650 O OVO LUIS 293,04 375 O RIO - AALEAO 208,99 UUERLANDIA Sol E 324,74 350 O AlETRIA 246,06 SAI - CONSONHAS 810 O 233,58 OVO LUIS SSR Z 305,17 520 5 SALVADOR 510 O 195,93 DBERLANDIA 432.98 551 5 VITORIA SAI - VUARULHOS OVO 5 237,20 018,98 VOO LUIS 55S O 316,09 520 E SALVADOR 510 5 331.22 VITORIA 346,39 550 E VITORIA 109,79 SAO - 508RULHOS 500 E 449,65 500 LUIS 650 E 318,95 521 O SALVADOR 264,90 VITORIA 510 K 346,34 550 O VITORIA 1A9,79 374,70 SAO - OVARULHOS 600 O 500 LUIS 650 5 296,91 520 O SALVADOR 764,19 VITORIA 510 O 324,74 550 O VITORIA 071,92 SAO - SUARULHUS SOl O 651 E 298,76 SAO LUIS 217,31 790 5 SANTAREM 249,42 VITORIA 510 A 486.12 860 5 VITORIA 197,10 SUO ARARULHOS 600 O 650 O 209,76 SRI LUIS 173,81 ITT E SANTAREM 658 5 331,22 VITORIA 372.09 650 E VITORIA 157,88 E 650 O 281,03 SAO - VUARULGOS 600 SAO LUIS 173,91 700 O SANTAREM 064,98 650 E VITORIA 072.69 650 O VITORIA 157,6V 14,00 550 - OUARULOOS 800 Z SAO - SUARULHOS USO F 163,04 700 O SANTVREM 064.90 VITORIA 650 O 049,50 650 5 AITORIA 147,U3 SAI - 3000ULIIOS 600 A 61.16 COR - SIS 059 5 328,96 715 S SANEAREM 246,42 651 5 VITORIA 236,50 01.76 OVO - GUARULHOS 650 F AIS - COR 05V F 263.17 705 E SANTAREM 197.10 500 VRAUUIHOS 055 O RI ,2U SAO RUASVLHOS 650 O 263.17 71S Z SANTAREN ________________________________ .. OVO - GOAVULHOS 050 E 49,30 SAO - OUARVL005 530 E 157.00 715 A 246,73 SANTVREH 00: I$;I,II:lIRil40II,'IiLIE"1tI,':I 157,68 49,36 SAO - OUVRULROS 650 4 OVO - RUARULHOS 050 O 340,28 050 5 590 LUIS DE: 147,8) 46,30 OVO - RUV6ULHOS 050 A OVO - AUARULVOS 660 5 2)9.40 051 E 500 LUIS 37,86 490 B 5AINTA8A DV A 296,68 167,74 650 E SAO - RUARULHOS 620 O TERESINA 279.43 TSO O SAO LUIS 143,76 TOCUMA 40V O 51,33 SUO FELIT 05 A. 491 1 222,20 550 - 0UARUL8OT 620 E 134,!) 630 5 TERESINA 260,56 650 4 SAI LUIS 210.83 TUCORUI 490 6 228,89 490 A OVO LUIS 134,18 177,19 500 - AUVRULROS 621 O 600 E TERESINA 353,20 OVO - GUARULHOS 305 5 91,76 SUO MISUEL DI A 400 O 1(7.79 225,68 650 O SAI - SUAROLROS 620 O TERESINA 282,06 SAO - SUVRULHOS 055 E 88,03 490 6 TUCUMA 166,67 470,74 TABATINSA 350 5 TERESINA 650 A 282,50 SAU - VUVRULVOS 355 O 154,11 4VO 6 TUCURUI 4U1.12 TABATINSA 350 E 383,10 OROMVEVAS 660 5 264,80 SAO - 0UARVLUOS 355 A DE: 360.00 3V1 .3V TABATINSV 050 0 TB000ETAS 650 E 053,28 SAU - SOARULHOS ois o 321,3 359,06 650 O TABAT INSA 350 O IROMUETSS 002,56 SAO - SUAVULHOS 375 K 147.07 618 6 TEOFILE OTONI 402,14 301,30 ______________________ TEFE 360 5 650 5 TROMBETAS 202.00 OVO - ROARULHES 375 O 7V, 14 496 O UUERABA DE: L'7,'Il:I,'l(II:IIT7(iI!:TT:IAlSIAI.!i 200,V5 TETO 350 E 321.71 505 O URERAVA 264,90 USO - VUARULROS 375 5 496 5 81,00 UBERL800IV 160.76 329.71 TEFE 350 O UBEVUSA 500 E 242,15 715 5 TAUATINGA 405 8 1I2,R5 URUUUPUNSA 72,98 OVO FELIX DOA. 490 6 160,76 TETO 350 1 309,11 UBERAVA 500 O 110,72 715 E TATATINRV ST,86 AARAINHA 017 5 007,00 448 6 SUO LUIS 200,73 150.72 TERESINA 550 5 UBEVAVA AIO O 113,72 715 O TABATINSA 135,42 VITORIA 060 O (00,04 SAO MIGUEL DOA 490 6 180.06 TERESINA 216,58 505 E USERLANDIS 500 5 106,82 715 A 1ARAVINSA IRO.57 IRA 7 VITORIA 490 8 68,2) TOCUNR DSI.0I TERESINA 555 2 216,SA UUERLANOIA 500 E 206,05 715 5 TEFE 256,58 610 6 VITORIA 490 8 135,06 TOCUPUI 580 O I51,Rl TERESINA 5S5 O VU3,14 UBERLANDIA 164,84 7(5 E TEFE 201,31 VITORIA IA COR. RiO O 140,57 TERESINA 570 5 270,73 UBERIANOTA 500 O 164,84 7)5 O RUFE 115,72 TERESINA 570 K 216,58 VITORIA 560 5 154,04 716 8 TEFE 02.58 TLRTSI NA 570 2 216,58 SITOUIA 650 E 407.10 070 5 TERESINA 570 A 003,04 650 O 92,58 TERESINA VITORIA 341.70 S7U K TERESINA BE: F0R7IVIIIUIlTiI7IiII)!I84I64JLJ 408.54 06,79 TEBESI NA 650 E 650 O VITORIA 341.70 570 0 TERESINA 490 O 252,91 SAE LUIS 75,90 EERESINV 650 5 357,12 VITORIA OS CEN 611 O 320,35 578 O TERESINA 478,74 340 5 TABATINGA 49,12 550 MIGUEL 00 A 490 A 205.10 TERESINA 650 E 207,42 700 5 TROMRETAS 34) E 383.00 I080TINAV 490 B 117,10 TUCUBIA VERESINA 600 O 205,70 - 700 E 185,93 EBIM800AS 340 O 383.00 TATAVINGA 490 6 105.25 TOCURUI TERESINA 650 O 267,84 VIU O 100,93 TROMBETAS 340 O 359.86 TABAEINVA BE:FTi4.',I),'1.L)IiT TROMBETAS 360 5 OUN,2U 155,02 780 O TROMBETAS 478,74 TATATINOA 350 O TROMBETAS E 011.36 350 34334 210 5 TBERSOA E 303,00 TVBATINOA 3S1 159,09 TROMBETAS 200 O 011.36 650 5 080 LUIS 274,67 II600VDA 010 E 383,8V 3S0 2 TAUATINSR 00: TROMBETAS 350 5 291,90 177.28 OVO LUIS 650 E 274,87 210 O URERAOA 3S9,OR TAOATINOA 350 V 487,81 127,20 TROMBETA) 550 5 650 O SAO LUIS 257,SI 250 O UVERABA 412,14 340 5 TUFO 32,60 720 6 TIICUHA TROMBETAS SSO E 026.24 110,33 060 LAIS 850 A 331,69 ABERLVNDIA 21V 5 329,71 340 E TEFE TROMBETAS 326,24 300,00 500 O SAO - SUARULROS 340 5 265,35 210 E UBURLANDIA 340 2 329,71 550 A 300,08 SAO - OUVROLROS 340 E 311,3----EEFE 211 O 265,35 TROMBETAS BRERLANOIU 340 A 309,11 TUFO UBERUBA 440 O 111.49 311.36 __________________________ SAO SUVRULHOS 34U O 246,77 UBERLABDIU 210 A 412,14 350 5 TEFE DE: 291,00 UBERABA 440 E 09,10 OVO - UUURUI 255 340 5 142,42 200 5 VI LHENA 300,71 050 E TEFE OBERARA 440 O R0,I9 309,20 OVO SUARULHOS 350 5 113,94 20V E VILHEVA 309,71 TEFE 350 O 91.86 580 - CONOONHAS 401 8 311,30 UBERVUA 440 O 83,62 580 - 800RUI.HOS 350 E 113.94 VOA O OILBENA TEFE 368 O 309.16 91.08 SAI CORSONHAS 410 6 UBERLANOIX 440 5 124,38 311,36 SAO GUARUIHOS 350 O 106,81 200 O VILHENA 307,57 IETESTNA 655 O 55,77 406 B URUOUPONAA UBERLANOIA 44U K 201.90 90.51 OVO - GUARELHOS 350 O 142,42 VILHENA 210 5 TERESINA 555 E 246,06 UBERLANRIA 44T O 99,5) 639,83 SAX UUARULHOS 355 5 113,84 210 E VILHENA 555 O 240,05 UBERLANDIA 448 A 93,29 OVO - SUAROLROS 355 E 431 .U2 ----TERESINA 110,94 VILHENA 210 0 TERESINA 55S A 230,68 AILHERA 431,22 200 5 280,53 SAI - 000RUI.HOS 355 O 108,81 AIL8TINA 210 A 070,20 TERESINA 570 5 DE: P11TTPIE5!I,', r: SILNERV 200 E 230V? 404.28 590 - UUVRULJROS 3SS O 142.42 OILHERV 355 5 TERUSINA 57U E 216,21 VILNERA 639,03 2VU 0 230,62 SAI - AUVRULHOS 075 5 113.94 055 E AILHENV TERESINA 678 Z 216,21 2U0.36 SAI MIGUEL DO A 490 8 VILHERA 208 O 218,41 431,22 350 - OVARULHOS 375 E 113,04 355 O UILHENA 57V O TERESINA 202,59 306,14 SAI - OUVRULHOS 475 5 VILHEHA 018 5 208,53 431,12 550 - VUARVLHOS 375 O 355 A 106,81 VILHENA TERESINA 650 E 473,49 244,91 500 - GOARULHOS 475 E 404,28 VILHENV 218 K 230,02 080 - AAARULHOS 075 5 304,57 TERESINA 850 O 244.91 SAO - GUARULBOS 475 O VILRENA 210 O 230,60 389,20 SAI - ASVRALHOS 475 5 TERESINA 650 E 315,0229,61 VILRENA 216,40 311.30 SAI - SOARULHIS 475 A 21V A SAI - RUURIILHOS 475 E TERESIRV 650 O 315,60 UE: IiII'I'I!:I,I4III'II'Ltl1ot'IIIill'SIiI 306,14 VILHENV 500 - AUVRALHOS Sol O 355 5 288,53 311,30 550 - AUAVUL.HOS 475 2 660 5 096.03 TERESINA 244,91 E VILHENA 355 E 231,02 241.90 OVO SUARULOOS 510 SAO - GUARULROS 475 A 340 5 3UO.7O TROMBETAS SALVADOR 744,91 600 5 157,41 VILNENA 365 O 230,62 389,00 SUO - GOURULHOS 510 O SIJARALVUS 550 5 550 TMOMVETVS 340 E 310,00 SALAADOR 600 E 125,93 SUS - SUAA:JLHOS 510 5 229,61 VILHENA 005 A 715,40 3I1 30 500 - S0.TR:.::..000 SOA E 3407 AJO. 0:4 IHET.0:5 SALVARIR RIO O 300.00 125.90 .:iT,// VITORIA 650 ,.AIo.on - : T...'L:,:::,J:.... 000 / /0:0 .. SOJA/UL000 ELO: .::JL0:0 .5/0 ' • J:' SALVAUOR 0:-LAOS VOO 0 IIU.OR .:.: . 30:: /0/. /0 : 0 VITORIA O.ELAE: 00: ..... .'.0000:3 000 ASA E. .: 30:0: ___________________________________________ ________________________________________- ___________________________ 11 3 2:1

(1,7:, P:,:,roto,s . J,,nI,A:SV

D À

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC.

,4os,a' 1.1.'

GIJIDE

(011) 2"5.021! - (02!) 220.02-sV - 240.9-46

EM VIGOR: 01/06189 TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

DE: TROMBETAS TAOMAEIAS 140551105 TROMBETAS

080511155 F3QRTET.55 110520004 140511005 080400.5 11415.011 •..IITERAI1A 4005040 .1511005012 01161.45010 030515017 050611570 AILH1NO 011.4080 ViOHIA VISIONA VITORIA 'VI '05(5

•u.'p.',''.',t'J,I'J'zps1JrJs COIN5CÃo

350 5 350 O 350 7 350 O 550 6 510 O 5.50 O 450 0 .140 4 440 E 440 A 440 5 440 5 440 E 440 7 .1.10 5 005 O 355 E 955 2 345 O 1171 5 1.00

388.72 310,88 310,35 201.54 407.81 326,24 326.24 305,55 0514 50.11 55,11 52.61 81,00 64,03 54.60 60,75 247,42 198,11 19510 185,72 10717 67.33

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

VITORIA VITORIA V I [ORlA VITORIA VITORIA ViTORIA

OE: TESE [EFE T5E TESE TERESINA •I5505I55 lOBElINA TERESINA IROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMEETAS Vi IORIA VITORIA VITORIA

620 7 620 O 650 5 650 O 650 O 110 O

87.33 81,87 100,17 87.33 87,33 81,87

lL1!IIITES 700 0 700 O 780 O 700 O 650 5 650 O 650 7 Boa o 700 S 700 O 700 O 700 5 350 5 350 K 350 7

08.73 69.38 5738 85.04 382,07 30555 30S15 000,ss 193,36 154,00 184,69 145.02 512.29 409,84 409,84

CIDADE

VITORIA

DE:

350 O

TARIFA AOLA.TO IDA

384,22

1 DE Il1;(A1IiruUflI

I1fl(1I//,

TERESINA TERESINA 008001116 TERESINA TROMBETAS 080MAETAS TROMBETAS TROMBETAS VITORIA VITORIO 0100818 VITORIA

050 5 650 O 650 O 650 O 700 S 700 O 700 O 700 O 350 5 350 O 350 O 350 A

311.48 249,08 249.S8 233,99 128,81 103,08 103.05 96,01 445,86 356,69 356,69 334.39

TARIRA 00)0100 IDA

650 S 650 O 050 Z 650 A 570 5 510 K 570 Z 570 6 570 S 570 K 570 Z 570 A 650 5 650 O 650 O 650 O

214,01 171,21 171,2T 160.52 232,70 186,22 186,22 174,59 221,99 177,59 177.59 166,49 313,64 250,91 250,91 235,23

c s..

CIDADE

TROMBE(AS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS UBERABA 0000ADA 0000808 UUERABA UBERLANDIA UAERLAROI0 UBERLANOIS UU004ANOIA AITVRIA VITORIA VITORIA VITORIA

VITORIA

618 8

134,53

VITORIA 6100816 VITORIA

FORTALEZA

550 5 550 O 550 O

457.22 365,77 365,77

500 A

342,92

490 E

91,08

492 B 492 B

311,01 294,84

440 5 440 K 440 Z 440 A 482 O 496 8

27.10 21,60 21,68 20,32 34,40 34,40

DE: T000RUI

OE: UBERABA UBERLANDIA

OE-

_____________________________ DE: I)I9I1(:Ifl4III'IJIO: _____________________________ TE :ITi1'il13IlIIlI1IIuT0I:iII;I]ItiVlId

tARIFA ADULTO IDA

CIDADE

UBERLVNIIA UBERLARDIA UUERLANDTA UNE807RDIA

'51 11Fflfll)I 7' 471107 ISSIONAL51M

Jnho789 - Guie Penrolas - 0-25

ROTAS NACIONAIS

Diagramas EM VlGOR

ROTA 200

ROTA 1251

tROTA 100J

ROTA 050

01106189

Â«e

ROTA 080

ROTA 340 1

1 ROTA 320

1 ROTA 300

ROTA 2101

ROTA 350

ROTA 325 1

ROTA 355

ROTA 3j

8-26 - Guio Ponrntas - Junho/89

Diagramas

ROTAS NACIONAIS EM VIGOR 01106/89 1 ROTA 375

ROTA 475

ROTA]

Junho/89 - Guia Penots - B-27

Diagramas

ROTAS NACIONAIS EM VIGOR 01106/89

1 ROTA 605 1

ROTA 655 1 ROTA 695 1

Iisd'I*16I 9sf

nec

— — — — Para cagens entre FOR-O LZ-FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 695

- - - - Para viagens entre FORS LZ-FOR via ÇHE aplica-se a tarifa da rota 695

1 t•8 fI$II "

LROTA 625

B-28 - Gai6 Penrotn - Jonho/89

Diagramas

ROTAS NACIONAIS EM VIGOR: 01/06/89

1 ROTA 060

ROTA 070 1

ROTA 0951

[ROTA 0971

1 ROTA 415

ROTA 400

1 [TA 4

I:DiVYr'II

1 ROTA 405

ROTA 4951

ROTA 496

Junho/89 -

PnrOt - B-29

Diagramas

ROTAS NACIONAIS EM VIGOR 01/06/89

I(IVtIH.1

I:1sfIII*I

OSA

BOA GIRA

I:{sVoWtI:I ASA

lACO

VIS

IHyWà!43

AZ 140V

1 ('IVI1II

I;(SVLDJ OVO VGA SUL RIO

CIO

I.Iv_wácIII

MAO

lACO

SOM

SEI

ATA

MAO

lOS

MAS

LOA ATE.

- AJU

JIA

B-30 - Goie Ponrot - Jsnloo/89

1 AIRWAYS

/À]I3 .jGUIDE ((

Tarifas

Assine jí.' (0I) 277.02/1 - (021) 220,0249 - 240. 9444

INTERNACIONAL

TARIFA ADULTO CIDADE CLASSE IDA IDPJAOLTA _______________________________________

IiL1iI01i!IiT11

CIDADE

CLASSE TARIFA ADULTO IDA IDAUVOLTA

CIDADE

686 441

1.372 882 529 459

239 170 147

478 340 294 197

1.364 1.241 851 646

2.728 2.482 1.702 1.292 872 699 565

C 13

YECEM MIAMI

1 YHEEGM YLEEIM

482

P E C y YEEDM

448 407 305 265

896 814 610 530 420

632 407

1.264 814 370 300

964 5013 420

P E C YAPDM 0/9810

HAPIN 7/Golo

AOL CHD

YEEIM 1/UNS

PARAMARIBO

315 225 195

YEEIM PORT 00 SPAIN 1 'TEElM Y/GNS

616 395

630 450 390 315 1,232 790 509 439

679 566 412 369

TLEIM YHEEIM E E 1 YEDM

290 580 493

TEEIM LA PAZ

0 315 TEEIM SANTA CRUZ SE LA SIERRA 260 YEEIM

630

520 442

I1I'-'vis'jir,i

PUERTO 060AZ 128 YEEIM

256 168

OE 111! 'IIlr y [4jjjI4r:TDi

BRIDGETOWN 13

1.125 725

0EEIM Y/GN5

2,250 1.450 539 469

MIAMI O E

180DM Y/GNIO PORT 00 SPAIN O O YEEIM Y/GN5

0.743 D.585 1.135 824 AOL CHD

3.496 3,170 2.070 1.648 1.140 799 600

988 1.976 634 519 449

__________________________ DE IA71iII13 Ir !I4130JITl

ASSUNCAO

70 52 51

140 024 OU?

212 151 131

424 302 262

BUENOS AIRES

1.358 1.132 824 738 399 500

350 279 242

702 558 484 352

LB/SC 240

480

1.193 771 1,064 701

2,385 1.542 2.168 1.402 799

YEEIM

COCHABAMBA

632 515 447

620 750

CIDADE

2.816 2.612 2.374 1.798 0.567 1.212 1.382

E 1.728 C 1,173 1 1.066 THEE3M YLEE3M TLEE2M YHEE2M

3.290 2.231 2.028 1,536 1.339 1,635 1.180

3.474 2.360 2.153 1.631 1.422 1.098 1.253

7 E C 13 VEEIM

1.918 1,754 1,300 1.208 730

958 877 695 604

E 2.342 C 1.655 7 1.504 YHEE3M YLEE3M YLEE2I4 786128

4.458 3,151 2.864 2.169 1.891 1.461 1.666

E C 1 YEEOM

424 294 255

O E E 1 YAPIM

2.341 2.083 1.433 1.222

4.682 4.366 2.866 2,444' 1,737

E C

2,142 1.500 1.363

4.G79 2,856 2,596 1.966 1.704 1.325 0,510

848 588 510 375

FRANKFORT

P E C 13 VAPUM 0/RAIO

2.072 1.882 1.300 1.005

4.144 3.764 2.600 2.010 1.419 0,199 900

E C 1 /EE2N

0.375 1.052 914

2.617 2.000 1739 1.392

E C

1.824 1.243 1.131

3.472 2.367 2.151 1.629 l.42S 1.097 1.252

1.396 1.268 948 824

2.782 2.536 1.696 1,648 989

YIIEE3M /LEE3M OLEE2M YHEE2M

AOL CRI

LUANDA

MADRID

YHEE3M YLEE3M YLEE2M THEE2M O F E 13 YEEIM MIAMI

2.115 1,481 1.346

4.028 2,818 2.S6I 1.940 1.690 1.307 1.490

1.230 788

2.462 1.576 999

898 709 606

1.796 1.418 1.232 690

2.215 2.057 1.401 1.190

4430 4.414 2.802 2,380 1.689

259 210 182

518 420 364 247

0.169 954 629

2.225 1.813 1.576 1.104

1.475 1.183 1.028

2.808 2.251 1.957 0.028 1.370 0.241

1.227 1.003 872

2.337 1.908 1.659 1.327 1.105

477 298

954 596 507

MILAO

MONTEGOOAY

E 2.015 4.028 C 1.481 2,808 1 1.346 2.561 YHEE3M 1,940 YLEE3M 1.691 YLEE2M 1,307 Y/EE2M 0.490 E 1.298 Y 834 /EEIM4

2.S96 1.668 924

MONTEVIDEO PIE C 0 /EEIM

419 301 270

838 622 540 4113

MONTREAL

960 1.920 873 1.746 050 1,300 565 1.130 570 1.824 1.243 1.130

3.472 2.367 2.151 1.629 1,420 1,097 1,262

P E E '13 YAPIM 0/0900 NEO YORK

1.980 3.920 1.780 3.560 1.245 2.490 3.009 2.018 0.407 AOL 0.099 EHD 825

O 0.935 E 0.759 C 1.203 7 903 VAPIN Y/G910 AOL CHD

3.870 3.518 2.406 1.806 G,265 999 150

O E C T TAPIM

1.964 0.806 1.081 970

3.928 3.602 2.362 1.940 1.359

O E C T YEEOM

1,284 2.598 1.105 2.230 870 1.740 756 1.512 788

ORLANDO

PANAMA CITO

PARIS

PORTO

E 2.115 4.008 C 1.400 2.808 T 1.346 2.561 YHEE3M 1.940 OLEE3M 0.691 TLEE2M 1.307 THEE2M 1.490 O 1.842 C 1.270 13 1.154 OHEE3EI TLEE3M

Junho/89 . Guio

e -

• fl

e -

P 1.743 3.486 E 1.585 3.170 E 1.135 2.070 13 824 0.648 YAIPM 1.140 T/GNIO AOL 899 CRI 675

GENEBRA

E E MIAMI 1 P 1.364 2,728 F 1,241 2,482 - ------180038 YLEE3N E 850 1,700 ____________________________ TLEE2N 13 DE IUiIlIP7J4IIIU{F/jI0T7 601 0.202 YHEE2M YAP1M 796 GUATEMALA 13/Golo AOL 669 E CH0 502 9 PANAMA CITY ABIOJAN VEEIM P 701 1,402 E 0.160 2.225 GUAYAQUIL 607 1,214 C 957 1.820 E 463 926 13 832 1.583 Y C 402 804 /EE2N 1.266 YEEIM T 565 T/G0U6 1.029 YEE1M PORT OF SPAIN AMSTERDAM HOUSTON E 572 1.144 E 2.142 4,079 13 7 380 760 C 1.500 2.856 YEEDM OSO 13 1.363 2,S96 O Y/GNS 200 YHEE3M 1.966 13 SANTA CRUZ DE LA SIERRA 'BLOE3M 1.704 YAP1M 1 LB/SC 08G 360 YLEE2M 1.325 IXUAZU 0HEE2M 1.510 ASSUNCAO E E PIE 339 678 _______________________________ EE Iiã/];IILlI0:ItiJjI47TTl 13 C 249 498 /EEIM '.' 1 216 432 VEEIM ILHA DO SAL BOGOTA E BUENOS AIRES C P 1.005 2.010 1 PIE 224 448 F 815 1,830 YEEOI4 C 165 330 E 720 1.440 JOHANNESBURG 13 143 286 13 626 1.252 E YEEIM 208 VEEIM 650 MONTEVIDEO C BAIOGETOAN 13 7/E 191 382 E 0.062 2.324 YEE1M C 138 270 7 743 1.486 13 YEE2M 120 240 YEEIM 549 YIG006 YEEIFI 180 0/095 479 SANTIAGO BRUXELAS LAGOS P/F 413 626 E 2.142 4,079 E O 302 604 C 1.500 C 2.856 13 262 524 Y 0.363 2.596 1 IEEOM 360 , 0/EE3M 1.966 IEE2M YLEE3M 1.714 T/GVO6 1.26--YLEE2M 1.325 LA PAZ THEE2K ____________________________ 1.500 E 0E Iii0/lILi11I0l BUENOS AIAES O P/F 458 906 /LEEDM C 333 666 LIMA T 299 578 P BUENOS AIRES 16018 419 E PIE 670 0.340 CAPE TORA C C 536 1.072 F 1,475 2.608 13 T 466 932 C 1,183 2.2S1 YEEIM TEEIM 580 O 1.028 1.957 ILHA DO SAL T001M 1.028 LISBOA F 1.007 1.916 VEE2M 0.370 F 766 C 1.458 1/6006 1,241 C T 666 1.267 CARACAS 13 TEE2M 887 O 993 1.986 YHEE3M LISBOA E 903 1,806 /LEE3M E 1.705 3.247 C 704 1.408 TLEE2M C 1.139 2.167 T 600 0.262 OHEE2M

1 1 1

LOS ANGELES

MEXICO CITY

-------------

4.028 2.818 2.561 1.940 0.691 1.307 1.401

IHEE3M TLEE3M TI.EE2M YHEE2M

DALLUS

SANTIAGO

2.115 1.481 1.346

E 1.825 C 1.245 1 1.131 YHEE3M YLEE3M YLEE2M VHEE2M

C00008A F 2.004 E 1.372 1 1.247 YHEE3M YLEE3M YLEE2M YHEE2M

TARIFA ADULTO IDA lOA/VOLTA

CLASSE

LONDRES

COPENHAGEN

1.264 1.030 894 550

PARIS

LA PAZ

AOL CAI

3.026 2.778 1.946 1.538 1,040 780 592

TARIFA ADULTO IDA IDAUVOLTA

YLEEIM YHEEON

170ITOS

MEXICO CITY

C 7 YEEIM

CARACAS P E C

1.513 1.389 973 769

CLASSE

CASABLANCA

MONTEVIDEO

BRIDGETOWN C

1 .970 1.492 1.301 1.006 1.146

CIDADE

MIAMI

ESGOTA

CAYENNE

TARIFA ADULTO IDA IDAJWOLTA

YLEE3M YLEE2M YHEE2N

ARUBA F / YEEGM 7/985

CLASSE

1 1.035 YHEE3M

DE I'F7.T/ILLL7)I41

BAIDGETOIAN

CUIDADO COM INFORMAÇÕES DESATUALIZADAS. ASSINE O SEU PRÓPRIO ABC.

3,507 2,416 2.196 1.663 1,450

POfl,OIOS -

8-31

ri rv2.woRw AIRWAYS D L]L3( D GUIDE

VOCÊ SABIA QUE O GUIA ABC É TÃO FÁCIL DE USAR QUANTO O PANROTAS? Assine /DI:

(011) 275.0211 - (021) 220.02D9 - 240.9443

TARIFA ADULTO TARIFA ADULTO 010906 CLASSE IDA CIDADE CLASSE IDAIROLTA IDA IDAIADLTA

DE:

I,IL1lI.lj1L;0I(dL0I!7I CONTINUAÇÃO

_______________________________ DE: I.1I1/IIIlJI.ITT1

CIDADE

CLASSE

DALLAS

1.121 1.279 1.084 694

YEEDM PISES

2.168 1.388 529 479

QUITO F O O YEEDM

898 709 616

1.796 1.418 1.232 690

2.115 1.481 1.346

4.028 2.818 2.561 1.940 1.691 3.307 D.491

ABIDJAN F 1.196 C 964 Y 655 YEE2N P10006

YHEE3M YLEE3H YLEE2M YHEE2M SAN FRANCISCO

2.150 D.OSS 1.369 1.145

4.300 3.910 2.738 2.290 1.563

1.221 865 778

2.442 1.790 1.556 849

1.402 1.274 970 808

2.804 2.548 1.940 1.616 1.029

YADPK SAN JOSE C O IEESH

E 2.173 1.535 O Y 1.395 YHEE3M YLEE3M ILEE2M YHEE2M

4.137 2.922 2.856 2.011 1.754 1.355 1.545

Y YGEEIM VLEEDM

710

1.420 750 650

PIO C T TEEOM

288 206 176

P E C Y TEEDM

0.005 915 720 626

2.010 1.830 1.440 1.252 650

1.162 743 OEEDM Y/0N5

2.324 1.486 54g 479

YEEDH SANTA CRUZ DE LA 510069 F 381 . 762 236 476 O YEEOM 405 SANTIAGO 665 D33O P/E 493 986 O 428 856 O YEEDM 546 TOKYO 6.150 3.075 Cl 0.836 3.672 3.468 C2 1.734 P2 D.632 3.264 1.887 GIT/RT P00 2.100 T000NTO 1.960 3.920 1.780 3.560 1.245 2.490 1.009 2.018 TAPiR 1.407 ADL 1.099 P/ANDO CHD 825 WASHINGTON 3.870 1.935 O 0.759 3.518 1.203 2.406 903 0.800 TAPDM 1.265 ZURICK 4.028 2.115 2.018 C 1.481 O 1.346 2.561 OHEE3M 1.940 OLEE3M 1.691 1.307 TLEE2M YHEE2M 1.491

F 2.173 C 1.535 O 1.395 OHEETM OLEE3M OHEE2H OLEE2H

4.137 2.922 2.656 2.010 0.754 1.545 1.355

____________________________ DE:

'OGPlM PISADO

AOL CHD

B-32 - Gole PenrOEes . Jnhoí89

2 2.145 E 1.513 T 1.375 THEE3M YLEE3M TLEE2H YHEE2M

4.083 2.879 2.617 1.982 1.728 1.335 1.522

576 412 358 220

F O YEEDM

1.231 788

2.462 1.676

ANA 709 616

1.796 1.418 1.232 690

P E O O VAPIM

2.215 2.057 1.401 1.190

4.430 4.114 2.802 2.380 1.689

F E O YEEDM

185 150 130

370 300 260 190

O C T YEEIM

1.008 976 848

E C

1.498 1.217 1.058

YEEIH YEE2H Y/GOO6

2.852 2.318 2.015 1.289 1.412 1.261

E 1.248 O 1.026 Y 892 YEE2N Y/G006

2.376 D.953 1.698 D.359 1.105

E C

ILHA 00 SAL

2.852 2.754 2.015 1.028 1.412 1.261

P E O T 'OLOEIM OHEEIM

1.989 1.806 1.408 1.262 620 750

E T TEEIH

444 277

888 5S4 470

CORDOBA F C O TEE8M

562 257 223

1.124 514 446 339

4.003 2.879 2.617 1.982 1.728 0.335 1.522

F Y OEEDM

1.298 834

2.596 1.668 924

F'E C 1 YEEOM

372 264 229

744 528 458 360

MONTEVIDEO

P E C O YEEIH

960 673 650 565

1.920 1.746 1.300 1.130 570

1.852 1.281 1.164

3.527 2.439 2.217 1.679 1.464 1.131 1.290

THEE3M TLEE3M OLEE2M OHEE2M LONDRES O C

2.145 1.513 1.375

THEE3M OLEE3H OLEE2H 060029

4.083 2.879 2.617 1.982 1.728 1.335 1.522

3.920 3.560 2.490 2.018 1.407 AOL 1.099 CHD 825 COLO 10% DA AOL NORMAL

7 E O 1 VAPOR 1/ANDO

2.072 1.882 1.300 0.005

4.144 3.764 2.600 2.010 l.4D9 AOL 1.099 CHD 900 COLO 10% DA AOL NORMAL

898 709 616

YEEIM

1.796 1.418 0.232 690

F 2.145 C 1.513 O 1.375 YHEE3M YLEE3M TLEE2M THEE2M

4.063 2.879 2.617 1.982 1.728 1.335 1.522

F C

RAMA

SAN FRANCISCO P E C O TAPIR

2.150 1.955 1.389 1.145

4.300 3.910 2.738 2.290 1.563

E C 1 YEEDM

1.221 A95 778

2.442 1.790 1.556 849

P F C O YEEDH

1.402 1.274 970 808

2.804 2.548 1.940 1.616 1.029

SAN JOSE

SAN JUAN

SANTA CRUZ 00 LA SIERRA E 3S8 'O 229 YEEDM PIE C

613 447 388

1.226 894 776 516

P Cl C2 T G0T/RT P00

3.075 1.836 D.734 1.632

6.D50 3.672 3.468 3.264 1.887 2.100

O F C O' TAPIR T/GNDO

1.960 1.780 1.245 1.009

7 E C O OAPXM

1.935 1.759 1.203 903

3.870 3.518 2.406 1.809 1.265

E C

2.145 1.513 1.375

4.083 2.979 2.617 1.982 1.728 1.335 1.522

OEE1M

1.960 1.780 1.245 1.009

P E C T

1.935 D.759 1.203 903

P F C Y OAPIM

1.964 1.806 l.D8D 970

3.968 3.612 2.362 1.940 D.3S9

NIASHINSTON

P F O E 806DM

D.248 D.DD5 870 756

2.568 2.230 D.740 1.512 788

ZURICH

3.870 3.506 2.406 1.806 1.265 UAP1U YEGNDO AOL 999 CHO 750 COLO 10% DA ADL NORMAL ORLANDO

TOKYO

TORONTO 3.920 3.560 2.490 2.018 1.407 ADL 1.099 CHD 825 COLO 10% DA ADL NORMAL

PANAMA CITO

THEEUM TLEE3M YLEE2M OHEE2M

PARIS E 2.145 E 1.513 O 1.375 IHEE3M 'OLEE3M OLEE2N OHEE2N

4.083 2.879 2.617 1.982 1.72 1.335 1.522

E C

3.556 2.480 2.254 1.707 1.486 D.DSO l.3D2

718 458 390

SANTIAOO

P F C O OAPDM 1/0910

MEU OORK

LOS ANGELES

2. DOA 1.388 529 479

LISBOA

COPENHAGEN 2.366 4.506 3.205 1.688 1.534 2.922 2.213 0.929 1.491 1.700

F 2.145 E 1.513 D.375 1 YHEE3M TLEE3M TLEE2H IHEE2M

1.084 694

QUITO

MILAO

LIMA

'OHEE3M TLEE3M OLEE2M OHEE2M

3.486 1.743 P 3.170 F 1.585 2.070 1.035 C 1.648 824 O 1.140 VAPIM 899 AOL 1/ANDO CHD 675 COLO 10% DA AOL NORMAL

LA PAZ

CASABLANCA 3.529 2.441 2.219 1.681 1.465 1.132 I.29D

2.792 2.536 1.896 1.648 999

MIOlO

LAGOS

CARACAS

E 1.853 O 1.282 O 1.065 OHEE3M OLEE3M OLEE2H OHEE2M

1.306 1.268 948 824

O F C Y YEEIM

TARIFA ADULTO IDPJVOLTA IDA

YEEIM y/6N5

MONTREAL

CAPO TOUN

993 903 704 830

3.527 2.439 2.217 1.679 1.464 1.131 1.290

CLASSE

PORT 02 SPAIN F

MEXICO CITY

2.262 1.865 1.613 1.129

JOHANNESBURG

BUENOS AIRES

1.498 E 1.217 O O 1,058 OEEDM OEE2M 9/0006

1.852 F 1.281 c 9 1.164 THEE3N YLEE3M VLEE2M YLEE2M

CIDADE

MONTEOO8AT .

BRUXELAS

802 586 508 366

2.662 2.065 1.795 1.436

MADRID

GUAOAQUDL

I0UAZO

401 293 254

TARIFA ADULTO IDA IDAIROLTA

D .398 1.085 943

F C 1 1002H

HOUSTON

BRIDGETOWN

PIE C O YEEIM

CLASSE

GUATEMALA

YEEUN

3.400 3,170 2.070 1.648 1.040 850 638

4.137 2.922 2.656 2.011 1.754 1.545 1.355

BOGOTA

MIAMI 1.743 1.585 1.035 924

2.173 F 1.535 o 1.395 O YHEE3M VLEE3M YHEEOM YLEE2N

ASSUNCAO

I.'J/:ll1iIE2ITl

TAPIR

4. 6A2 4.366 2.866 2.444 1.737

GENEBRA

ARUBA

SAN JUAN F

2.341 2.183 1.433 1.222

ÍRANKFURT

AMSTERDAM

ROMA F C

2.277 1.873 1.628 1.302 1.058

CIDADE

LUANDA p O C

PORTO YLEE2M THEE2M PORT 02 SPAIN

TARIFA ADULTO IDA IDAIODLTA

00: lEI lILIIE1i1jI:I1I

PORTO

'OHEE3H 'OLEE3M TLEO2M THEE2M

1.868 D.303 D.184

IQUITOS E C

TEEIH

182 AD 130 119

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YAP1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta circular ou circuito aberto OPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Máxima 01 mês. Exceto 02 méses, quando esta tarifa for utilizada em combinação com tarifa de grupo transpacíf ices área 03). - Mínima 07 dias Estados Unidos. Exceto Canadá, que poderá ser reduzida em um dia, se não houver vôo diário. Paradas: Somente uma na viagem de da e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Combinações: Sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Antes do inicio da viagem. Reserva para o vôo de ida, pagamento e emissão deverão ser efetuadas no mais tardar até 07 Dias antes do inicio da viagem. Após a reserva de ida e emissão, se o passageiro desejar cancelar a reserva por qualquer motivo, haverá uma penolidade de USO 100,00. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Para Criança ICHDI 33% e colo (IND 90% da tarifa de adulto. Somente 01 Guia de Grupo, a cada Grupo de 20 (vinte) ou mais passageiros.

YEE1M - YLEE1M YHEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circuito aberto OPEN JAW). Viagens para Argentina, Paraguai e Uruguai somente viagens de ida e volta. Período de Aplicação: Ano todo, Exceto: Venezuela e Guiana Francesa, VENEZUELA: BASIC YLEEIM: De Março á Novembro. - PEAK YHEE1M: De Dezembro á Fevereiro. GUIANA FRANCESA: - Não aplicável nos Mêses de Abril, Julho, Agosto e Dezembro. Permanência: - Mínima 05 dias. Máxima 01 mês. Exceto Asuncion. Mínimo 03 dias. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta. Paradas adicionais mediante cobrança de USO 50,00 cada. OBS,: entre Brasil e Do'ruia, as paradas somente será permitidas nestes dos Países. Reembolso/Cancelamento ou no-show: Sómente para a América do Sul. Antes da partida da viagem de ida, nas situações constantes neste paragrafo, haverá uma penalidade de 10%, Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo (INF( 90%, Guias de Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas, Código Tarifário: YEE1M Exceto Venezuela que será YLEE1M ou YHEE1M,

Período de Aplicação: Ano todo. Exceto: Aruba e Antilhas Holandezas (CUR/BONI. BASIK YLEE1M: De Março á Novembro. PEAK YHEE1M: De Dezembro á Fevereiro. Permarréncia: - Minima 06 dias, - Máxima 01 mês. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma parada na viagem de volta. Paradas adicionais 02, mediante cobrança de USO 50,00 cada. Exceto: CUSA, paradas adicionais mediante cobrança de USO 50,00 cada. MEXICO, que viagens iniciando-se no periodo de 10 DEZ á 10 JAN e de 25 JUN á 25 JUL, somente uma parada será permitida na viagem de volta. Descontos Regulamentares: Criança (CHDI 50%, colo (IND 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Desepsas: Despesas em viagem não serão absorvidas, Cõdigo Tarifário: YEE1M. Exceto Aruba e Antilhas Holandezas que será YLEE1M ou YHEE1M.

YEE1M TARIFA ESPECIAL PARA 'A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo, Para viagens de ida e volta Período de Aplicação: Ano todo. Exceto de 16 de Dezembro á 15 de Fevereiro Embargol. Tarifas de USD 999,00 partindo e chegando no Rio de Janeiro. Para aplicação partindo e chegando da São Paulo deverá ser adicionada a tarifa Doméstica SAO/RI0/SAO, convertida ao câmbio do dia da Emissão, arredondando-se ao próximo dolar superior e agregando . se a tarifa acima. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Não serã permitidas. Construção/Combinação: Somente com tarifas domésticas, Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo IINF) 90%. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Mínima 06 dias. - Màxima 02 rnêses, Paradas: Somente duas mais o ponto de retorno, Paradas adicionais, mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construção: Não bá restrição. Combinação: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Descontos Regulamentares: Criança ICHD) 50% e colo (INFI 90% e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA ÁFRICA

YEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A BOLÍVIA (Ver tarifa especial p/América do Suil Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida, ida e volta, para transporte puramente entre Brasil e Bolivia, Tarifa não lATA, aplicável somente em vôos da CRU ZEIRO DO SUL.

YEEIM - YLEE1M YHEE1M

Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular, Periodo de Aplicação: Ano todo Permanência: - Mínima 08 dias. - Máxima 02 mêses, Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02, mediante a cobrança de USO 50,00 cada, Construção: Construção não hã restricão. Combinação: Não há restrição. Exceto LIBIA: Combinação somente com tarifas domésticas. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo (1SF) 90%. Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Desepesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

TARIFA ESPECIAL PARA AMÉRICA CENTRAL. DO SUL E MÉXICO

YEE2M

Aplicação: Ano todo. Para viagens do ida e volta. circular ou circuito aberto OPEN JAWI.

Aplicação: Ano todo, Para viagens de ida e volta.

TARIFA ESPECIAL PARA A ILHA DO SAL

Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Miriima 08 dias, - Máxima 02 mêses. Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Pa' radas adicionais 02 mediante a cobraça de USO 50,00 cada. Combinação: Somente com tarifas Domésticas e Proporcionais, Descontos Regulamentares: Criança (CHOI 50%, colo llNFl 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão. absorvidas.

Y/GN5 TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORT OF SPAIN Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 05 passageiros. Permanência: - Mínima 06 dias. -. Máxima 01 mês. Paradas: Somente uma parada mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante cobrança de USO 30,00 cada. Combinação: Com tarifas Domésticas e Proporcionais. E com tarifas dentro do Caribe, que pelo seus próprios termos sejam combináveis. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%. colo (INFI 90% e Guias de Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y/GN1O TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto (OPEN JAW(. Aplicável somente entre os pontos mencionados, operados em serviços contínuos diretos, sem conexões. Período de Aplicação: Ano todo, Exceto que a viagem de ida não poderá começar durante o período de 25 de Junho ã 25 de Julho e de tOda Dezembro à 10 de Janeiro, inclusive, Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Nota: Todos os integrantes do Grupo deverão viajar juntos no mesmo vôo, em todo percurso, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, Permanência: - Máxima 01 mês, - Mínima 10 dias. Paradas: Não serão permitidas. Pontos de Transferência: Não serão permitidos. Construção: Construções com tarifas proporcionais )ADD'ONS(, não serão permitidos. Combinações: Sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Reservas para todos os vôos, pagamento e emissão deverão ser efetuados no mais tardar até 14 dias antes do inicio da viagem. Cancelamento/Reitineração: Reembolso voluntário somente serão feitos mediante solicitação do organizador da viagem. No caso do grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante dos passageiros poderá viajar desde que seja pago o valor correspondente a 10 passageiros. Revisão de rota voluntária será permitida desde que se enquadra na restrição do irérn NOTA. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Criança (CHDI 25% da tarifa de adulto aplicável e colo IINF( 90% da tarifa NORMAL de adulto aplicável, Somente 01 Guia de Grupo, a ceda Grupo de 20 vinte) ou mais passageiros.

Y/GVO6 TARIFA ESPECIAL PARA .4 ÁFRICA Aplicação: Ano todo, Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWí. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 06 passageiros. Permanência: - Mínima 06 dias, - Máxima 01 mês.

Janho/89 ' Caia Panrotes ' 6.33

(Cont. - Y/GVO6) Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02 na Africa mediante a cobrança de USD 30.00 cada. Construção: Não terá permitida. Combinação: Com tarifas proporcionais IADD'ONi. Parte Terrestre: No mínimo USO 2000 por dia para a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do início da viagem. Cancelamento: Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50% e colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y/GVO6 TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAW). Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: 06 pastageiros. Permanência: - Mínima 00 dias. - Máxima 02 mêses. Parte Terrestre: No mínimo USO 20,00 por dia para a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do início da viagem. Construção/Combinação: Com tarifas domésticas, proporcionais IADD'ONl e tarifas que por seus próprios termos sejam combináveis. Cancelamento/Reembolso: Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo a cada 15 passageiros ou mais. Despesas: Despesas em viagem não serão permitidas.

YLEE2M - YHEE2M TARIFAS ESPECIAIS PONTO A PONTO PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Periodo de Aplicação: BASIC YLEE2M de 16 Set à 09 Dez e 01 Abr à 14 Jun. PEAK YHEE2M de 15 Jun à 15 Set e 10 Dez à 31 Mar. Obs.: O inicio da viagem determinará a tarifa aplicável. Estas tarifas não serão aplicaveis retroativamente. Permanência: - Mínima 13 dias. - Máxima 02 mêses. Paradas: Será permitida uma parada na viagem toda rrrediante a cobrança de USD 100,00. Pontos de Transferência: Será permitido um ponto de transferência em cada direção, mais um ponto no segmento da VARIG ION LINEI em cada direção. Exceções: de/para Itália que será permitido um ponto de transferência em cada direção. de/para Marrocos não permitirão pontos de transferência. Constwção: Permitidos com tarifas proporcionais IADD'ON). Combinações: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Reserva/Pagamento/Emissão: Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão deverão ser efetuados concomitantemente, exceto quando reservas são efetuadas antes de 30 dias do inicio da viagem. pagamento integral e emissão do BILHETE deverão ser efetuadas até 21 dias antes do início da viagem.

B-34- Gaia Panrotos - Junhof89

Nota: O Bilhete deverá mostrar, por meio de uma etiqueta adesiva ou carimbo, que o transporte é em tarifa especial, e que está sujeita a condições especiais. No bilhete da pasagem deverá constar NON REF. Cancelamento/Reembolso/Reitineração Válido somente para antes do inicio da viagem: AI Alteração de resrva ou revisão de rota será permitida mediante a cobrança de USD 50,00. BI Cancelamento não utilização do espaço reservado por qualquer motivo, antes da partida do ponto de origem, a parte não reembolsável será de USD 50,00. Cl Bilhete com tarifa YHEE2M/YLEE2M poderá ser transformado em um bilhete emitido para a tarifa F/C/Y/YH-L-EE3M, sendo que neste caso o valor de USD 50,00 não sera usado como parte de pagamento da nova emissão das tarifas F/C/Y/YH-L-EE3M. Dl Nenhuma alteração de reserva poderá ser efetuada após o ínicio da viagem. El Alteração de data de viagem após o inicio será permitido mediante a cobrança de USD 75,00 por cada alteração. Fl Nenhuma alteração poderá ser efetuada no Bilhete após sua emissão, exceto no caso de alteração involuntária de rota ou como previsto no item lAl acima. Descontos: Criança ICHDI 33% e colo IINFI 90%. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YLEE3M - YHEE3M TARIFAS ESPECIAIS PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO. Aplicação: Ano toda Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: BASIC YLEE3M de 16 Set à 09 Dez e 01 Abr à 14 Jun. PEAK YHEE3M de 15 Jun à 15 Set e 10 Dez à 31 Mar. OBS.: O inicio da viagem determinada a tarifa aplicável. Estas tarifas aplicam-se somente antes do inicio da viagem. Permanência: - Mínima 13 dias. - Máxima 03 mêses. Paradas: Somente treis, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais na Ares 02 IDoisI mediante a cobrança USD 40,00 cada. Construção: Permitido com tarifas proporcionais IADD'ONí. Combinações: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer Outro tipo de tarifa. Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer Outra metade de tarifas de excursão. Descontos Regulamentares: Para criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%. Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

C2 TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USD 30,00 cada. Ponto de Transferência: Somente dois pontos de transferência na viagem de ida e dois pontos na viagem de volta. O ponto usado como origem destino de uma ida e volta "Side Trip" será considerado como parada. Desconto: Para Crainças ICHDI 50%, colo IINFI 90%. Guias de Grupo e Agentes de Viagens. Código Tarifário: C2.

Y2 TARIFAS ESPECIAIS P4RA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta, mediante a cobrança de USD 30,00 cada. Ponto de Transferência: Somente dois pontos de trasferência na viagem de ida e dois pontos na viagem de volta. Descontos: Para criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagens. Código Tarifário: Y2

PEX TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto (OPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Mínimo 10 dias. - Máximo 02 meses. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta mais o ponto de retorno. Construção: Permitido com tarifas proporcionais 1ADD'ONI. Metade desta tarifa não poderá ser usada para construção com qualquer Outro tipo de tarifa. Combinação: Sem restrição. Ponto de Transferência: Somente três pontos de transferência em cada direção dos quais somente dois poderão ser interline. Reservas/Pagamento/Emissão: Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão dos bilhetes deverão ser efetuados concomitantamente, exceto quando as reservas são efetuadas antes de trinta dias do inicio da viagem, pagamento integral e emissão do bilhete deverão ser efetuadas até vinte e um dias antes do inicio da viagem. Cancelamento/Reembolso/Reitineração: Favor contactar a Cia. Desconto: Para criança ICHDI 33%, colo llNFl 10%. Código Tarifário: YPX2M.

YGV1O TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPLN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 10 passageiros. Permanência: - Mínimo 08 dias. - Máximo 02 meses. Paradas: Somente uma parada na área 01 uni na viagem de ida e urna na área 01 luml na viagem de volta mais o ponto de retorno. Parada adicional 01 lumal mediante a cobrança de USD 30,00. Ponto de Transferência: Somente très pontos de transferência em cada direção, dos quais somente dois poderão ser interline. Parte Terrestre: USD 200,00 para viagens de 14 dias Ou mais. USO 120.00 para viagens com menos de 14 dias Construção: Permitido com tarifas proporcionais IADD'ONí. Metade desta tarifa não poderá ser usada para construção com qualquer outro tipo de tarifa. Combinação: Sem restrição. Cancelamento/Reembolso/Reitineração: Favor contacter a cia. Desconto: Para criança ICHDI 50%, colo INFI 90%, e Guias da Grupo. Código Tarifário: YGV1O.

PERRONE PARK HOTEL 1

LOCALIZADO NO CENTRO COMERCIAL DE

AL NOTHMANN, 990 - STA CECILIA

825-9958 - 825-9875

1 AUTO PEÇAS, REFRIGERAÇÃO E ROLAMENTOS, PRÓXIMO AS ESTAÇÕES DO METRO.

Ponte Aérea

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO <O

-o

HORÁRIOS Sarda

o t, o, r 5 a' -000

Chegada

1 234563

06 30 C 0700C 0730C 0800C 083 DC O900C 09 00 C 09 30 C 10 DO C 1000C 1030C 1100C 1100C 1100C 1130C 1200C 1200C 123 DC 1300 C 13 DO C 13 00 C 13 30 C 1400C 1400C 1430C 1430C 1500 C 15 DO C 1530C 1600C 1630C 1700C 1700C 17 3 DC 1800C 1800C 1830C 1900C 1900C 1930C 2000C 2030C 2100C 213 DC 2200C 223DC

0725 S 07555 0825S 0855S 0925S 09555 09555 1025S 1055S 1055S 1125S 1155S 1155S 1155s 12 25 S 1255S 12555 13255 13555 13555 13555 1425S 14555 14555 15255 1630S 15555 1555S 1625S 1655S 17255 1755S 17555 18255 1855 S 185 5-S 19255 1955S 1955S 2025S 20555 21255 2155S 2225S 22555 23255

VP6O1 RG603 SC605 RG607 VP609 RG611 SC611 R G6 13 SC615 VP615 VP617 RG619 VP619 18619 1R621 RG623 VP623 VP625 RG627 VP627 SC627 RG629 SC631 VP631 VP633 SL743 R 8635 VP635 TR637 SC639 VP641 RG643 VP643 SC645 RG647 1R647 VP649 RG651 VP651 R8653 SC655 RG657 RG659 88661 86663 RG665

SÃO PAULO - TEL.: (011) 533-5666 TARIFAS Ida .................NCz$ 6L76 Ida e Volta ...........NCz$ 12352

z >

Sa(da Chegada O w

1234561

CONGONHAS / SANTOS DUMONT 12345-1234567 12345-123 45 6 7 1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 1234561234567 12345--12345-67 12345-1234567 12 345-12 345612345-7 612 345 6 7 1234567 12 345-7 12 345-7 612 34 5 6 7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 1234567 12345 -7 12345-7 1234567

HORÁRIOS

SANTOS DUMONT [DE LOE LDE LOE LOE LOE LOE [DE LOE [DE LOE [DE LDE [DE [DE [DE LOE LOE LDE [DE [DE LDE [DE [DE [DE EMB LDE [DE LDE [DE LDE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE

o 1z

12345-12 345 6 7 12345-6123 45 6 7 12345-1234567 1234561234567 12345612345-7 1234567 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-123 45-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 61234567 12345-67 12345-7 12345 -7 612 345. 7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

0630S D7 DOS 07305 D7 3 OS O800S 083D5 0900S 093DS 1DOOS 10305 1030S uDOS uDOS 113 OS 12 DOS 12 DOS 1230S 1300S 13 DOS 13 DOS 133 OS 1400S 1400S 143OS 1500$ 1500S 153OS 1600S 1630S 1700S 17 DOS 173OS 1800S 18005 183DS 19005 1900S 1930S 20005 2030S 2100S 2100S 21305 2200S 223OS

CONGONHAS

D735C 0805C D835C D835C O9O5C 09 35 C 1005 C 1035C 11D5C 1135C 125 DC 12D5C 1205C 1235C 1305C 1305C 1335C 14D5C 1405 C 1405C 1435C 15 05 C 15D5C 1535C 16D5C 16DSC 1635C 1705C 17 35 C 18D5C 18D5C 1835C 19D5C 1905C 1935C 2005C 2005C 2D35C 21D5C 2135C 22D5C 22O5C 2235C 23 05 C 2335C

R 6600 RG602 SC6D4 RG604 RG6D6 VP608 RG61O 8 G6 12 SC614 VP616 SL742 RG61 8 TR618 TR620 RG622 VP622 VP624 86626 VP626 SC626 26628 SC630 VP63D VP632 RG634 VP634 18636 SC638 VP640 R6642 VP642 SC644 RG646 TR646 VP648 86650 VP650 RG652 5C654 VP656 86658 VP658 88660 RG662 RG664

[DE [DE [DE LDE [DE LDE [DE [DE [DE [DE EMB [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE

RIO -TEL.: {021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE Sts. Dumont .............NCz$ 4,04 Congonhas ..............NCz$ 4,04

junho/89 - Goia POnroIno - 8-35

xi Vôos Jatos

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

« w

< w HORÃRIOS

HORÂRIOS 2 3 4 5 67

Seída Chegds

O 2

U W O

2 3 4 5 6 7

07250 0750G 08450 09000 10000 10400 12300 22200 14000 21100 15200 1530G 15300 16450 18150 18450 19000 19150 1940G 20350 20350 20450 21000 21150 21150 21150 21150 22150 22150 22450 23000 23150

TR202 733 O S VP166 733 O S RG324 727 O S 20314 73S O S 20342 733 O S TR450 733 O S R0121 727 O S VP370 73S 6 S SC931 AB3 O ES SC491 73S 4 S TR19J 7330 S VP146 73S O S VP148 73S O S TR502 733 O S VP16O AB3 O S SC250 733 O S 20320 767 O ES RG161 733 O S TR530 733 O S SC881 733 O 5 TR500 767 O FS P0903 767 O ES P0921 7330 S SC485 73S O S S0113 727 O 5 SC937 727 O 5 SC935 7270 S VP284 73S O 5 VP280 73S O S VP14O 733 O S P0872 767 O ES P0127 73S O S

VP681 VP683 TR685 VP685 SC687 P0687 VP689

1234567 1234567 1234567 1234567 7 --3---- ----5-7 1234567 -2-456- 1234567 1234-67 12-4--- --3--6- ----5-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

06000 1630U 06300 0730U 07000 0800U 07150 0815U 07250 08250 07300 0830U 07300 0830U 07300 1535U 08000 0900U 08150 09150 08150 09150 08300 0930U 08300 09300 0830G 09300 O915G 10150 10150 11150 1045G 1145U 11000 12000 11300 12300 11300 12300 12000 12500 13450 14450 1515G 16151J 16100 I7JSU 18150 19150 18300 1930U 18450 19450 19450 20450 20150 21150 20300 21300 2145G 22450

VP371 735 6 S 'iP285 73S O S 20126 73S O S SC484 73S O S 20745 743 O S RG873 767 O ES 20871 767 O ES SC490 73S 4 5 SC880 733 O 5 TR501 767 O ES RG9?0 7330 S SC112 727 O S SC934 727 O 5 SC936 727 O S P0902 7670 ES 20160 733 O S VP161 A83 O 5 SC251 733 O 5 12531 733 O S P0321 767 O ES 12503 733 O 5 20120 727 O 5 VP141 7330 5 SC930 403 O FS 20315 73S O S 20325 727 O S TR451 7330 S VP147 7350 8 VPIO7 733 O S 20343 733 O 5 101.03 733 O 5

GALEÃO/CONGONHAS

CONGONHAS/GALEÃO 0715C 08150 12345 0845C 09450 12345- 1215C 13150 1--4-- 1215C 13150 -23-5 12-----1615C 17150 1615C 17150 --345-- 19450 20450 12345--

GALEÃO / GUARULHOS

GUARULHOS / GALEÃO 0640U 1234567 0700U 1234567 0745U 1234567 0800U 1234567 0900U 1234561 0950U 1234567 1130U 1234567 1230U 12-4567 1300U 1234567 1315U 1234567 1430U 7 1430U 123456 14300 7 1545U 1234567 1715U 1234567 1745U 1234567 1800U 1234567 1815U 1234567 18450 1234567 19350 -2-456 1945U 1234567 19450 1234567 20000 1234-67 2015U 1234567 20150 12-4 2015U --3--6 2015U ----5-7 2115U 12345-7 21150 6 2145U 1234567 1 ------22000 22150 1234567

S(ds Cheged4

733 O 733 O 733 O 7330 7330 733 O 733 O

5 5 5 5 5 S 5

07000 0800C 12345-- 1030G 1130C l--4--- 1030G 11300 -23-5- 12345- 1415G 1515C 12-----18000 19000 1800G 1900C --345-- 21300 22300 12345--

VP680 12682 VP682 VP684 5C686 RG686 VP688

733 O 733 O 733 O 7330 7330 733 O 733 O

5 5 S 5 S S S

TARIFAS GRU/GIG/GRU Ida ..................................NCz$ 6120 Ida e Volta .............................NCz$ 122,40 CGH/GIG/CGH Ida ..................................NCz$ 61,76 .............................NCz$ 122,96 Ida e Volta 8. 36

. Guia Panrotas - Janho/89

TAXA DE EMBARQUEi Cortgorhas................................NCz$ 4,04 Galeáb ..................................NCzS 460 Guartho ................................NCZS 4,60

DE O MAXIMO DA ARGENTINA PARA O SEU PAX. ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 Ponte Aérea T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA O

1 0 w

HORÂRIOS

HORÁRIOS 00. O Z

Saída Chegada

1 2 3 4 5 6 7

BELO HORIZONTE (T. NEVES)

[1234567 11234567 £1234567 11234567 E12345-7 [1234567 11234567 T1234567 112-4567

0700F 1045F 1145F 1315F 1530F 1800F 1945F 2015F 2130F

07500 11350 12400 14000 16250 18550 2045G 21100 22200

O w

- O

RIO

VPO15 VP375 RG453 VP035 RG459 RG455 TR471 SC491 VP370

Sald6 Chegada

1 2 3 4 5 6 7

00. o 2

W ti

RIO! BELO HORIZONTE (T. NEVES)

73S O 733 O 727 O 733 O 727 O 7270 733 O 73S O 73S O

S S S S S S 5 S S

J1234567 11234567 11234567 E1234567 [12345-7 T1234567 [1234567 11234567 [1234567

06000 0730G 08000 10150 133OG 15300 1630G 18150 21150

0650F 0825F O900F 11IOF 1425F 1620F 1725F 1905F 2205F

VP3J1 SC490 TR470 RG452 RG458 VP034 RG454 VP374 VPO2O

73S 735 733 727 727 73S 727 733 73S

O O O O O O O O O

S S S S S S S S 5

_____________ 1 BRASÍLIA

11234567 11234567 [12345-- E12345-- E1234567 T1234567 [12345-- E12345-- E12345-7 11234567 11234567 [12345-7 E-----6- 11234567 11234567 T12-4567 E12345-7 E12345-7

0715 0800 0845 1000 1030 1145 1400 1430 1530 1815 1815 1830 1830 1840 1900 1950 2130 2215

RIO

0850G 11350 10200 11300 12000 1400G 15350 16000 17000 19550 20450 20050 2005G 21100 20350 22200 23050 23500

RIO! BRASÍLIA

TR463 7330 VP375 733 2 SC405 727 O TR423 733 O VPO91 73S O VP035 733 1 RG403 727 O TR425 733 O VP093 733 O VP283 73S O TR471 733 1 RG4O1 767 O RG409 73S O SC491 73S 1 RG205 DiO O VP370 73S 1 VP095 7350 RG407 727 O

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO

S S 5 S S S S S S 5 S ES S S FS S 5 S

11234567 [12345-- 11234567 T1234567 T1234567 E1234567 11234567 [12345-- [12345-- [12345-- E12345-7 11234567 E12345-7 E-----6- 11234567 [12345-7 [12345-7 11234567

06000 06300 07300 0800G 08000 09000 09150 1045G 1115G 12300 13300 15300 16000 16000 18150 19150 20000 21000

0830 0805 0955 0940 1030 1035 1050 1215 1250 1400 1500 1810 1735 1735 2140 2055 2135 2235

VP371 SC404 SC490 VP282 TR470 VPO9O RG204 TR424 RG402 TR422 VP092 VP034 RG400 RG408 VP374 VP094 R0406 TR462

73S 1 727 O 73S 1 73S O 733 1 733 O DiO O 733 O 727 O 733 O 733 O 73S 1 767 O 73S O 733 2 73S O 7270 733 O

S S 5 S S S FS S 5 S S 5 FS S S S S 5

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

INFORMAÇÕES:

TAXAS DE EMBARQUE:

BHZ ................Tel.: 689-2556 BSB ............Teis.: 248-4590/4411 RIO Teis.: 398-3665/3951

BHZ ...................NCZ$ 4,60 BSB ...................NCz$4,04 RIO NCz$ 4,60

BHZ/RIO/BHZ: Ida..... . NCz$ 59,58 Ida e Volta ............NCz$ 119,16 BSB/RIO/BSB: da .......NCz$ 124,12 Ida e Volta NCz$ 248,24 Junho/89 - Guie Ponroteu - B-37

QUER SABER OS \ (ÔOS DE CORDOBA PARA MENDOZA? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 ___ VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC o 4

TF903 FKF O B BC905 FKF O B SL9O1 FKF O B

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congon'has)

1234567 1234567 1234567

0900P 1030C 1400P 153OC 1900P 203OC

2 w

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont)

0915P 1030S 1415P 1530S 1915P 2030S

4 tu o_tu tu . -, HORÂRIOS O . 00- ____ O () tu tu () 2 Salda Che9ada 1 2 3 4 5 67

1234567 1234567 1234567

_______________ o

SL913 FKF O B TF911 FKF O B BC915 FKF O B

> HORÃRIOS 1 3 4 5 6 i

0900 1400 1900

1000C 1500C 2000C

BRC - Reservas SDU -(021) 220-9328-220-8418 8HZ -(031) 212-5108-212-4079 SAO -(011) 542-5499 - 542-5082 TAM - Reservas: SOU - (021) 262-6311 8HZ -(031)312-2211 SAO- (011) 578-8155 CWB - (041) 233-5063 RIO-SUL - Reservas: SDU - (021) 262-6911 BHZ -(031) 224-1611 SAO - (011) 61-6518 - 240-3044/3267 - 543-7261 CWB - (041) 222-2522 - 222-7274

6-38 - Guie Penrotes - Junho/89

BC921 FKF O B SL925 FKF O B TF923 FKF 0 B

00- 1.) 2

4 tu o. -J O O tu tu

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

1234567 1234567 1234567

0700S 0815P 1200S 1315P 1700S 1815P

SL900 FKF 0 B TF902 FKF O B BC904 FKF O B

SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

1234567 1234567 1234567

0700C 0830P 1200C 1330P 1700C 1830P

TF91O FKF O B BC914 FKF O B SL912 FKF O B

SÃo PAULO (Congonhas)/CU RITIBA

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas)

1234567 1234567 1234567

Salda Chegada

1234567 1234567 1234567

0715C 0815 1215C 1315 1715C 1815

BC920 FKF O B SL924 FKF O B TF922 FKF O B

TARtFAS: BHZ/RlO/BHZ: Ida .........NCz$ 68,05 Ida e Volta ..............NCz$ 136,10 BHZ/SAOIBHZ: Ida .........NCz$ 90,20 Ida e Volta ..............NCz$ 180,40 CWB/SAOJCWB: Ida ........NCz$ 65,24 Ida e Volta ..............NCzS 130,48 TAXAS DE EMBARQUE: Belo Horizonte ............NCZ$ 4,04 Curitiba ................NCz$4,04 Rio ...................NCZ$ 4,04 Saô Paulo ...............NCZ$ 4,04 -

Cidade de da Cidade Código do Estado Difereinra do Horário de Brasilia BSB

1 Aeroportolsl, Códigolsi e

CREU ENCIS

t2346? Saída

ha4a

bIII

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL 123456-

0900

h 8

DE: Dif. Horas-is tSR -O hr 1 Aeroporto: Congoshas (0) 8 ksi Gsarulhos (9) 25 Lo ALTAMIRA ----5-- 08003 2000 ----5-- o g oou ---- 2000 1------21309 ----

9P384 735 6 5 380 SItO VP290 A63 S 340 MAO VP384 73S 3 S 380 SAO VP14O 72S 5 100 RIO VP284 73S K 550 0605* BEL VP385 73S 3 5 380

_ ARACAJU 1234567 09008 1330 1234567 15305 1950 12-4-6- 1545U ---- 1950 1234567 16453 2235 ARACATUBA 1045 12345-7 1845 2030

R0342 727 2 S 650 TR502 727 2 S 650 SAO TR326 727 5 05Q RIO T4502 72) 2 5 650 / VP350 73S 3 S/ 500

/ /

TF540 FKF 1 B 405 TF542 FKF 1 5 405

Fruéncia Cidade de Destino

Horerio de saida, Categoria Tarifaria chegada e codigos Equipamentos de aeroporto

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção Constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer Cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os võos que se li gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade lori- gemi PARA qualquer outra (destinol procede-se da seguinte forma: 1 5 Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

bi Nome do país ou código do estado - Vide O Sábado 'ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E 7 Domingo CÓDIGOS. c) Diferenca de horários tendo como base o ho- rário de Brasilia IBSHI.

HORÁRIOS

d) Nome dolsl aeroportolsl da cidade.

O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

Obse,-t,acôes: Existindo mais de um aeroportona cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

Caso conste uma letra depois dolsi horário)s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. O sinal 1+1 é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informacôes, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, Ou seja.

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade - Vide "CODIGOS E C)DA- DES".

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.

FREQUÊNCIA

CONEXÃO

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3 Ouarta-feira 4 Ouinta-feira 5 Sexta-feira

a 1 Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de

Junho)89 . Caie Pen,otea - 8-39

destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nosso usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CODIGOS"l o número a seguir é o número do vôo Ivide EMPRESAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência Ivide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS"I.

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. •Para saber-se onome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ROTAS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturassignificam o seguinte: T

Primeira Classe "Sleeper Seats" )First Class Slesper Seatsl. F Primeira Classe )First Classi Classe Executiva lBusiness) lClipperl C J Classe Executiva lBusiness Premiumi s .Clàsse Executiva Y Classe Econômica lEconomy Classi K Classe Ecçnômica M Tarifas de Excursões Serviço Regional B Vid.e Obs. Abaixo

Observações: A bôrra depois de FS ou S, indica que a tarifa a ser cobrada será a tarifa Ponto a Ponto de menor níveltarifário, mais o diferencial entre esta tarifa e a de nível superior, referente ao trecho em que foi utilizada classe de nível superior.

ROTAS O númeroque consta coincide com o da diagramação oficial elaborada peio D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS".

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre ..................................................... AC Alagoas ................................................ AL Amazonas ............................................ AM

B-40 - Gsie Ponrotes - Jonho/a9

Amapá .................................................. AP Bahia .................................................... BA Ceará .................................................... CE Distrito Federal ....................................... DF Espírito Santo ........,,,....,,,.,..,,,..,,.,,,,..,.... ES Fernando de Noronha .............................. FN Goiás ................................................... GO Maranhão ............................................. MA Mato Grosso ......................................... MT Mato Grosso do Sul ............................... MS Minas Gerais ..,,,,,,,.,,..,.,,,..,.,.,,,,............ MG Pará ...................................................... PA Paraíba .................................................. PB Paraná .................................................. PR Pernambuco ........................................... PE Piaui ...................................................... P1 Rondônia .............................................. RO Roraima ................................................ RR Rio de Janeiro ........................................ RJ Rio Grande do Norte ............................... RN Rio Grande do Sul .................................. RS Santa Catarina ....................................... SC Sergipe................................................. SE SãoPaulo .............................................. SP Tocantins ............................................... TO

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentinas .............................. AR AeroPeru ................................................ PL Aeropostal .............................................. LV Air France ............................................. AF Alitalia .................................................. AZ Austral .................................................. AU Austrian ................................................ OS Avianca ................................................. AV Brasil Central ,,,..,...,.,,,,,.,,.,,,,..,,,......,..... BC British Airways ....................................... BA Canadian Pacific ..................................... CP China Airlines .......................................... Cl Cruzeiro do Sul ...................................... SC DeIta Airlines ......................................... DL Eastern Airlines ...................................... EA FastAir ................................................ UD Guyana Airways ..................................... GY Iberi ..................................................... IB Iraqi ...................................................... IA Jal ........................................................ JL KLM ..................................................... KL Ladeco ................................................. UC Lan Chile ............................................... LA LAP L.A. Paraguaiss ................................. PZ Lloyd Boliviano ........................................ LB Lufthansa .............................................. LH Nordeste ............................................... JH Pan American ......................................... PA Pluna .................................................... PU Qantas .................................................. QF Rio Sul .................................................. SL Royal Air Maroc ...................................... AT Sabena ................................................. SN South African ........................................ SA SAS ..................................................... SK Surinan Airways ..................................... PY Swissair ................................................ SR TAAG .................................................... DT Taba ..................................................... TT TACA .................................................... TA Tam ...................................................... TF TAP ......................................................TP THAI....................................................TG Transbrasil .............................................TR Varig....................................................RG Vasp.....................................................VP

Viasa....................................................VA Wilson Taxi Aéreo ..................................AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUS A300 Jato 2 reatores 310 AIRBUS A31O Jato - 2 reatores BH2 BELL JET RANGER III Helicoptero 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727100 Jato 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 (Fax) Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-200B lPax-Carga( Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 IPax) Jato - 4 reatores 74D BOEING 747-300 lPax-Cargal Jato - 4 reatores 74L Jato 747 SP IJumbo Special Performancel Jato - 4 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores DC8 DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores DiO DOUGLAS DC-1O Jato - 3 reatores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores EM2 BRASILIA Turbo hélice - 2 motores FK7 FAIRCHILO - FH-227B Turbo hélice - 2 motores FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo hélice - 2 motores F28 FOKKER 28 2 reatores Jato LOE ELECTRA II Turbo Hélice - 4 motores 110 LOCKHEED - LiOli - TRI-STAR Jato -. 3 reatores 115 LOCKHEED - L-1O11 - 500 - TRI-STAR Jato - 3 reatores Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referència Internacional" algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica. RST TRF - Restrição de tráfego. Vôo efetivo em. EFF ATE - Validade de operações até. PTY/GUA - Determina tipo de aeronave para um trecho especifico B747

Horários

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

FREQUOIICIA

BELEM (BEL) PÁ

1! i

ITAITUBA (ITB) PÁ

12345-- 0550 12345--

lii NORARIO

---- 1100 1500 2150 2135 2215

-2-4-6- 1330 12345-SUS E 1 SS1dR ChESd 12345-- 2020 -2--5-- 2035 1-3-5-- 2045

BELO HORIZONTE (BHZ) MG ---- ATEI 90385 ?3S -2--O-- 0625

• ALTA FLORESTA (AFL) MT

5 355 JUARA (JUA) MT MAO 90291 AB3 5 340 0550 21000 658 90370 ?3S 3 5 200 ATEI 12897 0048 720 ---- O JUINA (JIA) HT 19150 BEL TR471 733 2 5 550 0550

1.. 2345--2-4-6- 1330 12345-ALTAMIRA (ATM) PÁ -2----- 2035 12345-- 1440 2000 T1801 FK7 2 8 730

----

ATEI 90384 735 S 355 LABREA )LBR) AM BEL 90285 735 K/ 555 ----5-- 0625 1)150* SAO 9P142 735 4 5 100 ---- ATO VP384 73S 5 355 MACAPÁ )MCP) AP BEL VP285 73S K 555 2020 RIO 9)1282 735 S 555 12450* BSB 90035 733 4 5 200 -2--5-- 2035 ---- ATM 9)1385 735 S 355 1-3-5-- 2045 1745 MAO 90291 A83 2 5 340 ---- AIO T1896 0018 O 720 1?O5 lUZ BC224 EEIB 7 O 490 MACEIO (MCZ) AL ---- ATEI 12897 EMO 5 720 -2--5-- 0625 1730 BEL 10471 733 1 5 550 ---- ATM 9)1384 ?3S S 355 BEL 9P285 735 K 555 0940 * RIO 80282 735 3 S 555 -2--5-- 2035

ARACATIJSA (ARU) SP 12345--

0930

---- 1645

AFL 12800 FK7 8 098 TF549 FKF 2 8

730 405

-2--O-- 2035

BELEM (BEL) PÁ

1 1234---234--1440 ---- AOL TT8OI OK! B 730 2135 5101 50231 735 2 S 700 BRASILIA (BSB) DF -2--5-- 1440 ---- AFL 11801 OK? 8 730 -2--O-- 0625 2135 STOI 90384 73S 3 5 355 12345-- 1440

2150

1T801 FK7 3 8

BELO HORIZONTE (BHZ) MG ------6- 1340 ---- AOL 12861 EIIB BRASILIA (BSB) DF --6- 1340

-2--O-- 0930

730

8 21000 COE 90370 73S 3 5

730 200

---- 1920

AOL 12861 0MB O COO 90370 73S 2 S

730 200

AOL COR AFL CGB

730 355 730 355

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-34--- 0930 ---- 1515 ---- 1515

T1800 FK7 O 9)1383 736 1 S 11800 FK7 O 0P385 73S 1 5

CUIABÁ )CGB) MT 12345-- 0930 --6- 1340

1)30 1540

1T800 FK7 O O TT861 EM8 O O

1440

GOIANIA (GYN) GO --6- 1340 ITAITUBA )ITB) PÁ --6- 0845 12345-- 1440

-2-4-6- 0845 -2-4-6- 1330 -2--5-- 2035

BREVES )BVS) PA -2-4--- 0550

---- 1315

CAMPINAS )CPQ) SP -2--5-- 0625 ----

730 730 2215

FORTALEZA (FOR) CE 12345--

---- AOL T1801 0K7 O 730 0215 * BEL 12521 733 5 5/ 650 ----- 1830

AFL 11861 EOIB O CGB 90370 73S 1 S

730 200

1035 1630

11850 EMB O B 11801 OK! O 8

730 730

CAMPO GRANDE (COR) MS 1-34--- 0550 ---- -2--5-- 0625 -2-----2035

1515 1515 ----

----5-- 2035

0835 ----

JUARA (JUA) MT 0835 12345-- 0930 ---- AOL 1T800 OK! B 730 12345-CONFRESA )CFO) MT 1355 COR 11876 £88 1 8 730 -2-4-6- 0845 ---- JUINA (JIA) MT 1350 12345-- 0930 AOL 11800 FK7 ---- 8 730 1440

CGB T1876 0)18 2 O

730

MACAPÁ (MCP) AP 1234---

1440

12345-- 1440

11801 50231 11801 00182

---- 2310 ---- 2320

AOL SIM AOL BEL

FK7 O 739 3 S OK? B 73S 4 S

730 700 730 550

---- 2045

AOL 11801 OK! B SIM SC302 733 2 S

730 650

AOL 11861 0MB B 22200 COO 9)1370 735 4 5

730 200

CORUMBA )CMG) MS -2-----2035

----

----5-- 2035

1150 ----

MANAUS (MAO) AM 12345--

(440

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ --6- 1340 ----

RONDONOPOLIS )ROO) MT

8150

1450

CUIABÁ )CGB) MT

SANTAREM )STM) PA 1440 1440

1740

11801 OK? 1 O

730

---- AOL 11801 OK? B 0940 * BEL TR521 733 4 5

730 650

SAO PAULO (SAO) SP 1-34--- 0930 ----

ATM MAC BSB RIO

0)1385 ?3S 0)1291 AB3 9P283 735 2)1109 735 4

355 340 555 080

MANAUS (MAO) AM 1-34--- 0550 -2--5-- 0625 12345-- 2020

---- 1620 ----

S 091-1 TT858 0MB 5 B

355 735

11600 FK? 1 8/ 730

ATO STO ATO BEL 1240 -1- RIO

TTBOO 50303 9)1384 9P2B5 9P190

OK? 8 733 5 5 73S 5 ?3S K 735 4 5

ATO 12800 OK? 8/ 730 CGB 11876 EMO 4 8 730

---- 1440

8TM TT800 OK? 8/ 730 CGB 12876 EOB 5 B 730

---- 1110

ATEI 07385 735 5 MAO 12840 0MB 3 6

355 735

---- 2310 ---- 2320 ----

ATM 11801 BEL 50231 ATEI 9P384 BEL VP182 ATO 22813

OK? 6 73S 1 5 735 5 735 1 5 £08 O

730 700 355 550 730

2320

BEL VP1B2 735 1 S

550

ATEI 82385 735 6 MAO VP291 A03 S OSB 97252 735 5 2230 SSA 92160 A83 4 5 ---- ATM 97364 ?3S 5 BEL VP2B5 739 K 1230 + RIO 90166 733 5 5

355 340 500 650 355 555 650

----

---- ATM 22800 OK! O 730 0735 STM 90383 73S 1 S 355 0740 90385 73S 1 5 355 ---- ATO 12801 FK? O 730 0130 * BEL SC300 AB3 1 SK 650 ---- ATEI 21813 £06 O 730 0130 + BEL 50300 AB3 O SK 650 ATEI 92385 735 S MAO T1840 0MB 2 8

355 735

ATO 10807 EMB 8 BEL 1TB62 EMB 1 8

720 725

ATO TT800 0K7 8 SIM SC303 733 4 5

730 650

ATO VP3B5 73S SAO 87147 ?3S 7 ATO 9P384 73S BEL 9P285 ?3S SITO 9)1143 735 4

21800 OK! 8 VP383 735 2 S 22800 OK? 8 97385 735 2 5

730 355 730 355

12345-- 2020

5 355 S 650 5 355 K/ 555 S 100

ATO TT800 OK? 8 SIM 90383 735 3 5 87385 735 3 5

POESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2--5-- 0625 ---- ATEI 90385 ?3S

730 355 355

S COR 10503 EMO 5 B

355 400

ATM 12800 FK7 8 SIM SC303 733 6 5 ATO 90385 735 5 MAC 97291 AB3 5 2325 858 9P252 73S 5 5 ---- ATO 99384 73S S BEL 97285 ?3S K 1000 -.- SLZ 00193 73S 4 5

730 650 355 340 500 355 555 650

8 2 S 2 5

730 355 355

O 7 5 S 5 3 S 8 3 5 S 2 K

730 650 355 340 555 720 550 355 555

1850

1130 1345

---- 1720 ----

---- ATO TT800 FK? O 730 1410 RIO BRANCO IRBR( AC STM SC303 733 3 5 650 1-34--- 0550 ---- AIM 11801 FK7 ---- 8 730 ATEI 21800 FK? -2--5-- 0930 0215 + BEL 10521 733 2 5/ 650 0855 SIM 97383 ?3S 1-3-5-- 2045 -2--5-- 0825 ---- ATO 12813 0118 0900 0 730 VP315 735 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0215 * BEL 12521 733 2 5/ 650 12345-FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0550 ---- ATM 11800 OK? -2--5-- 2035 ---- ATEI 90384 ?3S S 355 21009 SIM SC303 733 -2--5-- 0625 BEL 90285 73S ---- ATO 90385 73S K 555 MRATM!PA 1220 * RIO 90127 73S 4 5 •--------MAO 90291 803 300 GOIANIA (GYN) GO 10550 BSB 9)1283 73S -2--5-- 0625 -2-4-6- 1330 ---- ATO 90385 736 ---- 5 ATEI TIRO! EMB 355 1830 COO 9)1370 735 5 S 2045G BEL 1R47I 733 200 -2--5-- 2035 -2--5-- 2035 ---- ATO 8P384 735 ---- ATM 00384 ?3S ALTA FLORESTA (AFL) MT 5 355 BEL 9P285 735 12345-- 0550 TT800 FK7 2 8/ 730 K 555 06000* BEL 90285 73S 0910 RIO 90282 ?3S ARACAJU )AJU) SE S 555 ROIIDONOPOLIS (000) MT 1130 * BSB 90221 73S 4 5 -2--5-0025 ---- ATO 9)1385 73S S 355 440 1 2345-0550 ---- ATM 12800 OK? MAO 9)1291 AB3 340 5 GUAJAAAMIR)M )GJM) AO 1340 066 10549 OKF 2210 BSB 9)1252 735 4 5 500 ----5-- 0625 ---- ATO 82385 735 6 355 SALVADOR (SSA) BÁ ---- ATM VP384 735 -2--O-- 2035 5 355 1355 0911 22858 0MB 4 8 735 -2--5-- 0625 ---- ATEI 07385 ?3S BEL 90285 ?3S K 555 ILHEUS (lOS) BÁ MAO 90291 AB3 1135 * RIO 90166 733 4 O 650 -2--5-- 2035 ---- ATEI 90384 73S 5 355 2055 BSB 90252 73S ARACATUBA (ARU) SP BEL 9P285 ?3S K -2--5-- 2035 555 ---- ATO 9P384 ?3S 12340-- 0550 ---- ATEI 11800 FK7 l/ 730 RIO 20166 733 5 650 BEL 9P285 73S 0GB 12549 EKO 5 O 405 1645 1130 + SOA 9)1247 !3S 4 5 800 1030 * RIO VP166 733 AFL 18103 0GB ---- AOL 18100 096

730 650 355 555 650

---- 1355

1-3-5-- 2045 ATEI 11800 OK! 8/ 730 COR 00383 73S 4 5 355 MANICORE (MNX) AM 9P3B5 ?3S 5 5 355 ----5-- 0625 ---- ATO 9P384 739 S 355 0935 BEL 97285 735 K/ 555 MONTE DOURADO (MEU) PÁ * SAO 8)1386 739 4 S 355 ---4--1330 ---- ATEI 80384 73S S 355 1630 BEL 90285 735 K/ 555 NATAL (NAT) RN * SAO 9)1382 73S 4 5 355 0550 ---- 1535 AlI.) TT896 0118 O 720 PORTO ALEGRE (POA) AS lUZ BC224 £118 4 B 490 -2--5-- 0625 ---- 2300 ATO 0)1384 73S S 355 -2--5-- 2035 ---- BEL 80285 73S K/ 555 SAO 90385 73S 5 355 1130 * * CGO 9)1371 735 6 S 200 PORTO VELHO (PVH) AO ATM 80384 !3S S 355 1-34--- 0550 ---- BEL 90285 73S K/ 555 - SAC VP3B2 735 ---- 1115 S 355 -2--5-- 0625 .- 068 0)1371 735 6 9 1120 200

0550 11800 OK? 3 0/ 730 9P3B5 735 4 5 355 -2--5-- 0625 AIM 9P384 736 9 355 BEL 8P285 73S K 555 -2--5-- 2035 1040 + RIO 9P12? 735 3 9 300

FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0550

S 5 S 5

0700

RECIFE (REC( PE

CURITIBA )CWB) PA -2--5-- 2035 ----

SAO LUIS (SLZ) MÁ 12345--

ATEI 11800 FK7 8/ 730 110 11811 0MB 3 8 725

COSTA MARQUES (COS) AO ----5-- 0625 ---- ATO 00385 735

12345--2345-0930 1 ---- AFL 11800 FK7 12345-- 0550 8 730 1340 COO 10549 FKF 1 8 -2--5-- 0625 405 12345--

ATO 11800 FK7 730 O 0550 510 50303 733 ) 5 690 JOAO PESSOA (JPA) 11897 EMB O B 720 0550 TTBO1 OK? O 8 730 90384 ?3S O S 355 -2--5-- 2035 11813 000 O 8 730

8/ 730 4 B 405 S 355 5 .340 3 5 500 5 355 K 555 3 5 650

Jonho/89 - Guia Pen,ote - 0-41

VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... fREQUBIICIA

I !:

_____ HORÁRIO 1

1234567 0650

a se Saida Chegada

1234567 0830

1234567 1615 1234567

DE:

1234567 1640

CON11NUAÇÃO

INFORMAÇÕES INSCRIÇOES: —

(011)549.3533

1234567 0650 AJO 0P253 735 ---- 5 500 124SF BSB 07035 733 2 S 200 ---- AJO TR503 733 S 650 1234567 0830 SSA TR511 727 5 500 1915F BSB TR471 733 2 5 550 GOIANIA (GYN) GO ---- AJO SF167 733 S 650 2045F 0650 SSA 5P243 73S 1 5 600 ---- AJU R1343 733 S 650 1234567 1615 231SF SAO 51361 727 3 S 600

BOA VISTA (BVB) RR

---- 1500 ---- 1530 ---- 1130 ---- 2145 ----

1234567 1640 AJO RG345 727 S 650 SSA SC271 735 5 500 2225 BSB RG204 010 FS 350 GUANAMBI (GNM) BA 1800 MAO 50242 73S 3 5 710 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA ---- 1234567 0650 1------0620 ---- AJO RG345 727 6 850 B 720 ---- ATM TT696 0MB -2-4-6- 0845 1035 RIO RG874 733 S 350 490 TUZ BC224 EMB 2 8 0220 ILIIEUS (los) BA 2245 MAO 51248 733 3 5 710 SANTAREM (STM) PA ---- 1234567 0650 1234567 1640 ---- AJO RG343 733 5 650 730 TT800 FK7 O 0550 12345-- 0550 1130 0415 * 500 SC488 733 5 S/ 340 VF385 735 O 5 355 0610 * -2--5-- 0625 ---- 12345- 1640 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2000 1234567 0830 ---- AJO 10503 733 5 650 5 720 ---- ATM 1T896 E06 -2-4-6- 0845 IMPERATRIZ (IMP) MA 1105 SSA J4064 EM8 1 O 615 490 lUZ BC224 EMB 5 O 1440 1-3-5-7 0620 ---- -23-56- 0620

SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-4-6-

0845

---- 1305

ATM TT896 EMB O TUZ 6C224 0MB 3 5

SAO FELIX DO XINGU (SXX3 PA 0955 -2-4-6- 0845 SAO LUIS (SL2) MA

----

720 490

BRASILIA )BSB) DF

TT896 EMB O B

720

1234567 0620

---- 0945 0955 ---- 1215 ---- 2040

1234567 0650 730 ATM TT800 FK7 6 ---- 1234567 0830 650 STM SC303 733 2 5 1240 5 730 ---- ATM 11801 FK7 12345-- 2020 1234567 1615 650 0040 aBEL 1R521 733 1 S 1234567 730 ---- ATM 1T813 EMB B 1-3-5-- 2045 650 0040 * BEL TR521 733 1 5 CAMPINA GRANDE (CPV) PB SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) DO --3---7 0620 ---- 720 O ---- ATM TT896 EM5 -2-4-6- 0845 490 TUZ 81224 EMB 6 B 1535 1225 12345-- 0550

SAO PAULO (SAO) SP 1------0620 12345-7 Ali> 11800 FK7 B/ 730 ---- 1-34--- 0550 355 1810U COO SF383 73S 5 5 355 67385 735 6 S 18105 -2--5-- 0625 ---4--- 0620 355 ATO 97384 73S S ---- -2--5-- 2035 0730U* BEL SF285 735 3 K/ 555 TERESINA (lHE) P1 -2--5-- 0625

----

-2--5-- 2035

----

-2--5-- 0620 S ATO SF385 735 S MAO SF291 AB3 858 VP262 733 3 S

355 340 570

ATM 07384 735 S BEL SF285 73S K 0700 + SLZ SF103 736 2 5

355 555 650

2100

---- 1405 ---- 1505 ----

1630

CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1615

---- 2215

CAMPO GRANDE (COR) MS

TROMBETAS (TMT) PA

1234567 0620

----

TUCUMA (TUZ) PA 720 TT896 EM8 1 6 1035 -2-4-6- 0845 12-4587 0650 1 2345-7 VILHENA (BVH) RO

1235 ----

-2-----0550

-2-----2035

VITORIA Ç'I)5 ES -2--5-- 2035

---- 0720

ATM TT800 FK7 O SIM SC234 735 1 S

730 700

355 ATO SF384 735 5 BEL VP285 735 KI 555 355 1150 * SAO SF386 735 6 5

----

1234567 1615

1310 ---- 2340

CARAJAS (CKS) PA

ATO SF384 73S S 355 -2-----0620 BEL VP2BS 73S 6/ 555 1 234567 1420 *- SAI 80114 73S 5 S 620 ----

----5-- 0620

---- 1110 ---- 1605

AJO 26345 727 S 650 SSA S1271 735 1 5 500 -2-4-6 0620 SF253 73S 1 5 500 AJO TR503 733 S 650 SSA TR51I 727 1 S 500 JOAO PESSOA (JFA) AJU 0F167 733 5 650 0620 SSA 0P251 735 1 S 500

12-4567 0650

---- 1420

1234567 0830

---- 1200

BELEM (BEL) PA

S AJO 10503 733 ISA JH064 EMB 2 0

650 615

1234567 0620 1234567 0830

6 AJO SF253 735 ISA SF161 083 5 SAO SF378 73S 4 5

500 650 200

1234567 1640

MACEIO (MCZ) AL S 650 AJO R0343 /33 1200 SAO SC488 733 SI 340 123456/ 1405 0800 * MAO SC236 736 6 5 715 1234567 2105 1234567 2340 ---- AJO RG345 727 5 650 500 ISA 5C271 735 5 MANAUS (MAO) AM 200 1100 056 51490 73S 2 6 0650 ---- AJO VP167 733 S 650 500 SSA SF251 73S S 7 0030 2345 0S6 0P374 733 2 5 210

----

8-42 - GuiA Ponr q tRs. - Jsa-FagIB9

SF253 50161 00131 TR503 TR531

73S 5 A03 5 73S 3 5 733 S /33 4 5

500 650 300 650 300

AJO BSB AJO SSA AJO SSA SAI

SF253 SF221 SF167 SF251 86343 R0349 89290

73S 5 73S 2 S 733 S 73S 2 5 733 5 727 5 735 2 5

500 440 650 500 650 600 570

AJO SF253 735 5 SSA JHO5O EMB 2 O

500 610

AJO ISA AJO SSA

SF253 SF247 R1343 JH056

73S 5 735 1 5 733 5 COO 1 5

500 600 650 610

AJO SSA 8S8 AJU SSA BSB

R8345 SC271 26254 RG345 SC271 80260

727 5 735 5 73S 2 5 727 5 73S 5 735 3 5

650 500 475 650 500 475

AJO 550 REC AJO SSA

116345 RG3SO SC3O2 86343 SC27O

727 5 733 5 733 2 5 733 5 73S 2 5

650 650 650 650 500

AJO 26345 727 5 SSA 06353 73S 5 SAO 20131 73S 2 5

650 600 340

CE AJO SSA REC AJO SSA REC AJO SSA BSB AJO SSA REC FOR

RG345 80350 80328 R6345 R635O R6275 R6345 SC271 R6274 00345 RG350 RO330 20329

727 733 73S 727 733 73S 727 73S 736 727 733 767 73S

650 S 650 5 S 580 660 S 650 5 500 5 5 650 5 500 5 500 5 650 5 650 IS 650 580 5

AJO SF253 73S 5 SSA VP161 AB3 5 SAO VP111 735 4 S

500 650 125

AJO 70451 733 5 SAI TR325 727 3 5

650 300

AJO SSA BSB AJO REC 2320 BEL ---- AJO SAO MAO 0925 * BEL

R6345 727 S 650 SC271 735 5 500 06266 73S 3 5 550 07166 733 5 650 SF102 /3S 5 650 SF182 73S 6 5 550 R6343 733 5 651 SC488 733 5/ 341 SC301 A63 SE 651 5C3O4 73S 6 5 700

1230 1445 2140 0020 -a-

0F166 R9342 TR5O2 R6344

----

1234567 1200 ---- 1255 ---- 1405

S 650 AJO R0345 727 FLORIANOPOLIS (FLI4) SC 650 SSA 86350 733 S 1234567 0830 1430 REC 51302 733 6 5 650 1800 FORTALEZA (FOR> CE AJU SF156 733 6 650 ---- 1234567 1200 1234567 1200 ---- 650 1905 EEC SP1S2 735 5 5 650 1515 ---- AJO RG342 733 5 1------1405 1-3-5-7 1234567 1405 ---- 76 650 REI RG701 010 2035 550 2300 RIO SC250 733 3 S 1234567 1640 ---- 5 650 ----- AJU RG342 733 1234567 1405 0105 REC SC300 A83 4 ES 650 2350 1234567 1234567 2105 ---- AJO TR451 733 5 650 ---- 1234567 1450 0220 550 0135 -a- RIO TR462 733 3 5 1234567 2235 ---- 650 ---- AJU TR502 733 5 1234567 2105 0425 REI 12500 767 SK 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 0440 * FOR 1R520 733 4 1 123456/ 0620 ---- BELO HORIZONTE (BHZ) MD 5 650 ---- AJU 80345 727 1234567 0820 1230 080 B11OF RIO 81452 727 2 5 0234587 0620

-----

LONDRINA (LDB) PR 500 AJO SF253 73S S ---- 0650 SSA SF161 AB3 5 650 200 SAO SF370 73S 3 S 1000 AJO SF167 733 S 650 SAI 50356 735 3 5 375 12345-7 1450 ---- 2130 650 AJO 80345 727 S MACAPA (MCP) AP SSA SC271 735 5 500 0620 ---- 555 BSB SC263 73S 2 S 650 AJU 03345 727 5 1955 5 500 SSA SC271 73S 1234567 1200 ---- 555 650 S1265 735 3 S

CURITIBA (CWO) PR

BARREIRAS (BRA) BA

1605

AJO SSA SAI AJU SAI

AJU 09345 727 5 650 1234567 1640 SSA R1350 733 S 650 REC R6322 736 2 S 575 JOINVILLE (JOI) SC AJO R1345 727 5 650 0620 ---- SSA R635O 733 S 650 REC 00209 73S 2 S 500 1515 AJU R6345 727 S 650 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) SSA SC271 735 S 500 ---- -2--5- 0620 BSB 00268 735 3 S 500 AJO R6345 727 S 650 1250 SSA 80350 733 S 650 ---4 0820 ---- REC R633O 767 ES 650 FOR 85323 73S 3 S 575 1425 1 ------0620 ---- AJU 00167 733 5 650 RIO SF109 735 2 5 1445 080 ---- --3---7 0620 AJO 26345 727 S 650 SSA SC271 73S 5 500 1600 200 BSB SC490 73S 3 5

CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1640 500 1234567 AJO 00253 735 5 ---- -2--5-- 0650 5 340 BSB 07290 A83 355 MAO VP384 735 4 S 2010 CUIABA (CGB) MT 650 AJO SF167 733 S ---- 1--4--- 1615 1234567 0620 RIO 5P284 735 S/ 555 0600 *- BEL 0P385 735 4 6 355 1234567 ARAGUAINA (AUX) 10 1234567 1615 AJO 80345 727 5 650 ---- -2-4-6- 0620 5 500 SSA 50271 73S 475 BSB R0260 735 2 5 1515

1525 ----

1220 ---- 2335

CORUMBA )CMG) MS

AcAJUMUJSE

LIGUE

AJO RIO AJO SAO

R1345 81160 TR5O3 TR531

727 S 733 3 5 733 S 733 3 5

650 300 650 300

1R503 733 3 5

650

1234567 1450 1234667 1640 1234567 2105

AJO SP166 733 S 650 MARABA (MAS) PA REC 00192 73S 2 5 650 0620 AJO RG342 733 5 650 REC 5C300 AB3 2 ES 650 AJO 06343 733 5 650 * SSA SC270 73S 3 S/ 500 NATAL (NAT) RN 0620 AJO TR502 733 5 650 + REI TR500 767 3 SK 650 AJO 07252 73S S 500 1234587 0830 + REC 0P254 733 1 E 650 AJO 06345 727 5 650 SSA R1353 73S S 600 SAO R0902 787 2 ES 300

1234567 1640

733 733 733 727

O O O 0

5 5 5 5

---- AJO SF253 73S 5 1300 BS8 SF200 AB3 2 5 ---- AJO TR503 733 5 1900 RIO TS197 733 2 5 ----- AJO SF166 733 5 2045 REI SF192 735 6 5 ---- AJO TR451 733 S 0035 * SAI 1R176 767 4 ES ---- AJO R6343 733 5 0225 + SAO SC408 733 4 SI ---- AJO TR502 733 5 REC TR500 767 SE 0600 * FOR TR520 733 5 K ---- 1630 ---- 1320 ---- 1825 ---- 2355

AJO R6345 727 S SSA SC271 73S 5 BSB RG2S4 73S 3 5 AJO SSA REC AJU SAI AJO SSA REC

650 650 650 650 500 340 650 350 650 650 650 340 650 340 650 650 650 650 500 475

26345 721 5 650 80350 733 5 650 51302 733 3 5 650 TRSO3 733 5 650 TR564 733 5 5 500 RG343 733 5 650 SC27O 73S 5 500 86320 767 2 ES 650

UMA SUPER PROMOÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK, FREQUÉNCIA

-23-5-7 1615

----

AJO 07167 733 O RIO 8P284 73S SI 0595 + BEL 07383 73S 4 K ---- AJO 87167 733 S RIO 87264 73S SI 0610 * BEL 07385 73S 5 K/ ---- AJO 26343 733 5 SAO SC4B8 733 5/ MAO SC3O1 883 OK 0705 + BEL SC230 735 6 5

AORÁ0

1--4--- 1615 Seíd

CIsgsd

-234567 1640

ARACAJU (AJU) SE

SAO LUIS (SLZ) MA ----5- 0620

NATAL (NAT) mi 1234567

2105

---- AJU TRSO2 733 5 650 0100 * REC 12500 767 2 3K 650

NAVEGANTES (Il'IT) SC 12345-7

0620

---- 1600

-2-----0620 AJO 76345 727 S SOA 23353 73S 5 580 23131 73S 3 S

650 600 340

AJO SSA AJO REI

650 614 550 614

1234567 0620

PAULO AFONSO (PA.3 BA 123456-

0620

12345-7 1405

---- 1010 ---- 1720

23345 JH048 20342 39049

727 5 0MB 2 6 733 S EMB 2 8

1234567 1200 1234567 1405

PETROLINA (PNZ) PE 12345-7 1615 ---- AJO 26345 727 5 650 0900 SOA 30048 0MB 1 B 614 5- 1615 ---7 0620 ---- AJO 23345 727 5 650 1340 SSA 26366 73S 1 S 605 12345-7 1405 ---- AJO 26342 733 5 650 SAO PAULO (SAO) 1820 REC 39049 EMB 3 8 0520 614 1 234567 123456-

0620

1234567 0830 1234567 1450 1234567 1640

---- 1200 ---- 1715 2200 ---- 2330

AJU RIO AJO SSA

70345 727 26000 767 12503 733 TR511 727 TR4SI 733 AJU 83343 733 SAO 23331 767

S 650 FS 100 S 650 5 500 5 650 5 650 75 650

AJO 20345 727 SSA S1271 73S BSB SO490 73S 1510 0GB SC484 73S 4 ---- AJO 07167 733 SSA 07251 73S 0205 * BSB 67374 733 3

5 650 5 500 200 5 5 375 S 650 5 500 5/ 210

2 4 3

PORTO VELHO (PVH) AO 1234567

0620

1234587 1615

----

RECIFE (AEC) PE 1234567 1200 1234567 1405 1234567 2105 1234567 2235

-23-5-- 0650

1234567 0650 1234567 1234567 1234567 1234567

0830 1450 1615 1640

97166 RG342 TASO2 VP252

733 733 733 73S

1 1 1 O

S S 5 5

650 650 050 500

1234567 1640

AJO 26345 727 SSA S0271 735 558 SC490 73S CGB SO484 735 3 1245 AJO 07167 733 --6- 1615 ---- RIO 02280 73S 1234567 0815 * BEL 02387 73S 6 -23-5-7 1615 ---- AJO 02167 733 RIO 02284 735 0855 + BEL 92383 730 6 AJU 02167 733 ----5-- 1615 ---- SAO VPB2O 733 0855 * MAO 97383 73S 4 AJO 07167 733 1--4--- 1615 ---- RIO 07284 735 0900 * BEL 07385 73S 7 AJU 86343 733 1--4--- 1040 ---- SAI SC488 733 MAO 51236 73S 7 0930 0820

----

-2--O--

1040

650 S 7 1640 S 500 200 S 5 375 5 650 TERESINA )THE( P1 5/ 555 1200 KI 355 S 650 1234567 1640 S/ 555 K/ 355 S 650 1234567 2235 5 340 355 S 5 650 TROMBETAS (TMT) 5/ 555 ----5 0620 K/ 355 S 650 S/ 340 715 S 1------140S

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567

0620

09303

86345 727 1 5

1234567 0650 ---- AJO 97253 735 12-4-810003 558 02161 9B3 1 1234587 0830 11256 TR503 733 1 1234567 1450 18005 72451 733 1 1234567 1615 19303 87167 733 1 1234567 1640 19550 RG343 733 1

SAIITAREM (STM( PA

---- AJO RG345 727 10300 SOA 20353 73S ---- AJO 87253 735 SSA 87161 883 11301 RIO 07682 733 ---- AJO 97253 735 1145U SSA 97161 883 12500 TR503 733 19450 TR4SI 733 21150 07167 733 ---- AJO 20343 733 20300 SOA 1(0349 727 21300 R6343 733

O O O O O 0

5 4 3 2 2

S 650 S 500 5 555 5 650 S 500 S 555 S 650 5 650 5 650 5 650 5 650 5 660 FS 660 5 650 5 S55 5 650 5 555

2 2 2 2 2 1 2

5 S S 5 5 5 5 S 5 5 5 S S

650 600 500 650 050 500 650 650 650 6S0 650 600 650

650

ARU)SPH

BAURU (BAU) SP 123456- 0645 12346-7 1715 123456- 1115

123456- 1115

---- 1635 ----

AJO 07166 733 5 REC 8P192 73S 3 S AJO 26343 733 O SSA R0349 727 5 0200 * SAI 26290 735 4 5 ---- AJO 97252 73S 5 REC 92254 733 K 0855 + FOR 02263 733 2 5

650 650 650 600 570 500 650 570

PA ----

AJU 23345 727 5 650 SOA SE271 73S 5 500 BSB 20204 010 FS 350 1845 MAO 60235 73S 3 5 700 ---- AJO RG342 733 650 5 REC SC300 AB3 ES OSO 0720 + BEL 50234 73S 6 5 700

1710

---- 1815

ARO TF55O 0MB COR SC481 73S 3

405 200

TF550 6MB 1

405

1200

12-456- 1115

---- 1420

ARO TF5SO [MB B COR VP371 73S 2

405 200

1245 ---- 1515

TF548 FKF 1 ARO TF550 [MB 8 COR 50491 73S 2

405 405 200

---- 2210

ARO TF435 0MB 8 280 TF5BS EMB 2

405 415

---- 1830

ARO TF5SO 6MB C6R 97370 735 4

405 200

---- 1130

ARO TíS41 FKF SAO 56754 EM2 2 8

405 080

---- 2050

ARO TF543 FKF SAO TF538 VKF 3 B

400 408

---- 1245

ARO TF541 FKF SAO SL730 FKF 2 8

405 095

CUIABA (CGB) MT 123456- 1105 123455- 1115

FRANCA (FRC) SP 12345-7 1730

GOISNIA )GYN) GO 12-456- 1115

JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0645

UNS (LIP) SP 12345-7 1715

LONDRINA (LDB( PR 1234S6- 0645

MARILLA (MII) SP 12345-7 1715

1745

TF543 FKF O

400

MARINGA (MGF( PR 123456- 0645

---- 1210

12345-7 1700

ARU 17541 FKF SAO SL740 0M2 2 5

405 095

---- 2030

ARO TF501 FKF 080 SL784 [M2 2

405 090

ARO 1F550 [MB COR SC490 73S 3

405 200

PORTO ALEGRE (POS) AS 123456- 1115

---- 1745

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 0935 ---- 2105

12345-7 1715

AJO SSA BSB AJU SOA BSB

R6345 5C271 80255 R334S SC271 05261

727 5 73S 5 735 4 5 727 5 735 5 73S 4 5

650 500 475 650 500 475

AJO SSA BSB AJO SOA BSB

29345 SC271 20255 R3345 S1271 26261

727 5 73S 5 735 3 5 727 5 73S 5 735 3 5

650 500 475 650 500 475

ARO BAU ARO MII

TF541 TF544 TF543 TF532

FKF [MB 1 8 FKF FKF 1 8

405 400 400 400

RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 12345-7 1730

1900

17435 [MB 1

405

17541 83611 FF550 SC49F TF5O1 RG651 TF543 07689 TF543 51655

405 050 405 200 405 050 400 050 400 OSO

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ (23456- 0645

S 650 UBERLANDIA (UDI) MG 5 500 0620 ----- S 660 S 650 1710 S 650 --3-5-7 0620 ---- 5 650

405 200

CORUMBA (CMG( MS

123456- 0645 AJO 23343 733 5 650 SAO 00488 733 5/ 340 0605 * MAO SC884 73S 5 K 700 ---- AJO RG343 733 5 650 SAO SC488 733 5/ 340 0700 -.- MAO SC232 73S 5 5 700

1800 ----

405 400

---- ARO TF5SO [MB 8 194SF COR SC491 73S 4

CAMPO GRANDE (COR) MS

----

FF541 FKF O TF543 FKF 1

BRASILIA (BSB) DF

123450- 1115 (2345-7 (700 12345--- 1715 12345-7 1715

---- OBSSS ---- 21106 ---- 1955S ---- 2045G ---- 20555

ARO SAO ARO COR ARO SAO ARO SAO ABU SAO

FKF LOE [MB 73S FKF LOE FKF 733 FKF LO[

2 5 2 5 3 3

RONDONOPOLIS )ROO( MT ((5r

123456- 1105

TF548 FKF

405

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP 12345-7 1700 1234S-7 1730

1725 1800

FF501 FKF O TF435 [MB O

305 405

SAO PAULO (SAO( SP 123456- 0645 123456- 1115

UBERABA (USA) MD

5 500 5 0620 650 5 650 S 650 --3-5-7 0620 5 650 S 650

0720 1820

BELO HORIZONTE (BHZ) MD

NAVEGANTES (NVT) SC

AJO RG343 733 5 650 SAO SC488 733 S/ 340 0640 * MAO S0B84 735 6 KI 700 AJO 20343 733 ---- 5 650 SAO 51488 733 5/ 340 0545 + MAO SC236 735 5 S 715

1800

SALVADOR )SSA( BA 1234567 0820 0700 23345 727 1234567 OSSO 0730 07253 73S 12-4-61234567 0830 0905 TRSO3 733 1234567 1450 1525 TR451 733 1234567 0615 1650 0P187 733 1234567 1840 1725 26343 733

RG345 727 SC271 735 50205 73S RG34S 727 SC270 73S SC263 73S R6345 727 75350 733 56302 733 07166 733 87192 735 20342 733 S1300 883 VP167 733 0P284 73S 87167 733 07280 73S

TEFE (TFF( AU

RIO BRANCO (ABA) AC 1234567

AJU SOA 1400 BSB ---- AJO SSA 1450 BSB ---- AJO SSA 1625 REI ---- AJO 1745 REI ---- AJO 2215 REC ---- AJO 0225 * RIO ---- AJO 0225 + RIO

TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 1640 ----

1--4--- 1640 1330 1546 2240 2325

----

650 555 355 650 555 355 650 340 650 700

PORTO ALEGRE (POS) RS 1234567

rent a

12345-7 1700 12345-7 1715 12345-7 1730

08300 ---- 15350 18500 IS3OC ---- 21000

TF541 ARO TF550 CGR SC490 17501 FF543 ARO TF435 RAO.TF413

FKF 6MB 735 FKF FKE [MB 6MB

1 8 8 2 1 8 2 8 2

405 405 200 405 400 405 410

URUBUPUNGA (URB) SP 123456- 1115

1145

TOSSO [MB O 8

405

ARAGUAIN (AUX) TO -.

STIiTiTIBI.ZF.tl.IEp.I.

ARACAJU (AJU( SE

1--4-67234560650 ---- AJO 07253 735 VITORIA WIX) ES S 500 1 1500 B2345B7 BSB 87290 A83 ---- AJO 87253 73S S 500 5 0850 340 1805 MAO 07382 735 3 S BSB 8P035 733 5 200 355 BARRADO GARCAS -2--5-- 0650 ---- AJO 07253 73S 1420 8HZ 07114 73S 3 5 5 S00 820 --3-5-- 1300 858 07290 AB3 1234567 0830 S ---- AJO 72503 733 5 650 340 1805 MAO 07384 73S 3 5 1855 RIO TR200 733 2 5 35S 650 BELEM (BEL) PA --3---0650 ---- AJO 07253 73S 1234567 2105 S ---- AJO TR502 733 S 150 500 1 234561245 858 0P290 AB3 REI TR501 767 S 340 SK 650 1845 MAO 87386 735 3 5 0910 * RIO TR202 733 3 S 550 355 --3-5-7 1300 --6- 1615 ---- AJO VP167 733 VITORIA DA CONQUISTA ÇVOC) BA S 650 1234567 0650 ---- AJO 07253 735 RIO 07280 736 O 500 S/ 555 -2-4-6- 1535 0525 * BEL 67387 73S 4 K 0940 SSA JHO5O [MB 1 B 610 355

---- 2210

800 82230 EMB B 858 07252 735 3 5

492 500

---- 1720

AOX R3261 73S 5 315 B0323 0MB O 8

475 492

---- 1550 ---- 1B20 ---- 2350

AUX MAB AUX 655 AUX SLZ

(BPG( MT

81231 [MB 8 492 81261 [MB 2 8 492 20261 73S 5 475 R3266 735 1 5 550 R3260 735 6 475 SC300 883 O [5 650

Junho/89 - Gi PBnro

- B-43

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUÉNCIA

____ HORARIO z3SIÍda Che9ada

NAVEGANTES (NYT) SC ---- --3-5-- 1300 1920

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- --3-5-7 1300

DE: CONTINUAÇÃO

123456- 1500

---- 1915F ---- 194SF

-2----7 1355 -2-----1500

SELO HORIZONTE (BHZ) NO 1234567 1355

AIX BSB AIX BSB

82226 TR471 86230 56491

5 AUX R6261 735 858 65267 73$ 5 SAO P5122 73S 2 5

[MB B 733 4 $ [MB B 735 2 $

492 550 492 200

BOA VISTA (BVB) RA

1-34-6- 1500 ----5-- 1500

AIX 858 SAO AIX 858 AIX BSB AUX BSB AUX BSB

1930 ---- 2245 ---- 2245 ---- 2315 ---- 2320

P6261 735 66267 73S SC930 AB3 86226 2MB RG1BO 727 BC230 [MB RI1BO /27 BC230 [MB 61190 727 BC230 [MB P6192 727

2 4 2 3 3

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- AIX 66260 735 ----4--- 1535 1 2345-CUIABA )CQB) NT ---- 2345

CURITIBA (CWB) PR ---- --3-5-7 1300 2055 ------ 2145

AIX BC230 [MB 6 GYN 8P374 733 4 5

492 210

$ 73S 73$ 5 73S 2 $ [MB 8 727 2 5

475 550 300 492 100

AUX 858 SAO AIX BSB

16261 66267 RG164 BC230 66190

---- 2115

123456- 1500 -2-4-6- 1535

---- 2225 ---- 2225 ----

AUX BSB AUX BSB AUX SLZ 0905 - BEL

FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3-5-7 1300 ---- 2225

BC226 8P262 66230 VP252 99260 SC300 5C301

8 [MB 733 5 S [MB 5 733 3 S S 73S ES AB3 AB3- 4 FS

AUX 60261 735 $ BSB 60267 735 S $AO 60164 735 3 $

462 570 492 570 475 650 650

475 550 300

FRANCA (FRC) SP 12345-7 1355 12345-- 1500

GOIANIA (GYN) GO --3-5-7 1300 --3-5-7 1300 123456- 1500

---- 2210 ---- 2210

AUX 656 AIX BSB

BC226 TE5B5 8C230 TE585

[MB 8 [MB 5 8 EMB 8 2MB 3 B

492 415 492 415

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ --3-5-7 1300 ----

1234567 1355

AUX 66261 BSB BC260 R6261 BC230

-2-4-6- 1535

SAO LUIS (612) NA 1-3-5-- 1245 -2-4-6- 1535

735 5 [MB 1 8 735 1 $ [MB 2 8

475 492 475 492

---- 1900 1735

--3-5-7 1300 1234567 1355

-23-5- 1500 ---4

1500

492

6 1500

66260 735 O $

475

TABATINGA (TBT) AH ---- ----5-- 1300

123456- 1500

MACAPA (MCP) AP --3-5-7 1300

AUX BSB AUX BSB

B [MB 735 6 $ B [MB 735 4 S

492 500 492 500

---- 1955

AUX P6261 735 5 BS8 89266 735 2 5

475 550

AIX RG261 735 S 858 SC2/0 735 $ 0020 • SSA 66344 727 3 9

475 500 650

MACEIO (MCZ) AL --3-5-7 1300

----

MANAUS (MAO) AU --3-5-7 1300

----

-2-4-6- 1535

AIX BSB 2045 BEL AIX ---- 0130 + SLZ

66261 66266 SC302 60260 SC300

475 735 $ $ 550 73$ 650 733 3 S 735 S 475 AB3 3 ES! 650

66261 66267 SC250 86226 VP283 66230 66205

73S $ 475 73$ 550 $ /33 2 5 550 [MB B 492 73$ 4 $ 555 EMB 8 492 010 2 Es 350

AIX 5C230 [MB B BSB SC2JO 73S 2 5

492 500

8 AIX BC231 [MB MAB 8C223 [MB 2 O 66260 73$ 1 S

-2-----1535

---4--- 1535

TEFE (TFF) AU ----5-- 1300

1 4 4 2 2 2 2

492 490 475

475 $ 550 5 475 5 492 B ES 570 8 492 500 $ 492 5 440 $ B 492 500 5 492 8 500 5

475 $ AIX 66261 735 SI 340 SAO SC48B 733 0640 * MAO S6884 735 8 K/ 700 475 5 AUX 66260 73$ ---- ES! 650 SLZ SC300 AB3 0640 * MAO SC884 73S 5 K! 700 475 $ AIX 60260 73S ---- ES! 650 SLZ SC300 AB3 715 MAO 50236 73S 4 $ 0645 ----

7 1300

0605 ----

-2-----1535

0700 ---- 0605

475 5 AIX P6261 73S SAC $C4BB 733 5/ 340 700 - MAO S68B4 73$ 7 K 475 $ AIX 66261 735 SAO 5C48B 733 SI 340 700 -.- MAO SC232 73S 7 $ 475 5 AUX 66260 73$ ES! 650 SLZ $6300 AB3 700 -- MAO 5C884 73S 4 K

MARABA (MAB) PA 86231 [MB 1330 123456- 1245 123456MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 86226 [MB 1440 1234567 1355 66230 [MB 1545 123456- 1500 123456NATAL (NAT) RN AIX P0261 735 ---- --3-5-7 1300 BSB SC270 735 P22 R3320 767 2355

B-44 - Goo PEnrolos - Janho/89

BRASILIA (BSE) DF 1-3-5-- 0740

---- 1700

IMPERATRIZ (INP( NA 1-3-5-- 0740 0830 MARABA (MAS) PA 1-3-5-- 0740 ----

0SS BC219 [MB 8 IMP 80220 [MB 7

490 490 490

B0219 [MB O 8

490 490

BSS B0219 [MB IHP 66220 [MB 1 B

SANTA TEREZINHA (STZ) NT ---- BSS 86219 E)l0 1-3-5-- 0740 1350

490 490

B 1(19 86220 [MB 4 8

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA ---- BSS 86219 [MB 1-3-5-- 0740 1220

O IMP BC220 [MB 3 O

490 490

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT ---- BSS 86219 EMB 1-3-5-- 0740

490 490

1MP 9C220 [MB 5 6

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0740 ---- 85$ BC219 [MB TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 0740

O lHE BC22O [MB 6 8

---- 1100

BSS 86219 [MB O 1(19 B022O [MB 2

1530

490 490

OlE. Horario B$B -1 hr. -Aeroporto: Barcelos

SELEM (BEL) PA -2-4-6- 1630

490 490

BAZ TT835 [MB B MAO TP521 733 O $

740 650

740 BAZ TT835 [MB 6 0215 + MAO TP521 733 3 5! 650

MANAUS (MAO) AU 1630

TTB3S 2(18 O 8

1/45

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) -2-4-6-

1300

SAO LUIS (SLZ) NA -2-4-6- 1630

1430

740

TT834 [MB O B

740

BAZ TT835 [MB 8 ---- 0040 + MAO TR521 733 2 $

740 650

O[: Dif. Horario 858 -1 hr. Aeroporto: Barra do Garcas 15

Knr

BELO HORIZONTE (8HZ) NO 123456- 1740

---- BEl 86322 EMB 8 2235P SYN 86265 [MB 3 8

492 492

---- 2140

BP6 86322 [(18 B OVO 89374 733 1 $

492 210

---- 2345

BPG 86322 [MB B 615 89374 733 2 S

492 210

1845

BC322 [MB O 8

492

BRASILIA (BSB) DF 123456- 1740

CUIABA (CGB) ME 123456- 1740

GOIANIA (GYN) GO 123456- 1740

PORTO VELHO (PVH) AO 123456- 1740

---- BEl BC322 [MB 8 492 0205 + GYN 89374 733 3 5! 210

SAO PAULO (SAO) SP 123456- 1740

---- 696 BC322 [MB B 21201 615 VP223 735 1 $

492 440

---- 2050

096 BC322 [MB 6 GYN BC265 [MB 2 8

492 492

BPG BC322 [MB 6 GYN BC265 [MB 1 6

492 492

UBERABA (USA) MC 1234S6- 1740

UBERLANDIA (UDI) NO 123456- 1740

---- 2015

i BARREIRAS (BRA) BA

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1635

O B 492 TERESINA (lHE) P1 1500 492 O 8 492 O 6 TUCURUI (TUR) PA 1245 5 475 500 $ UBERABA (USA) NO --3-5-7 1300 3 ES 650

---- 2300

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1630 ----

-2-4-6-

AUX 61261 73S 17059 BSB 66267 735 P6261 73$ 19251 AIX BC226 [MB ---- 19356 856 TR305 767 AIX 82230 [MB ---- 2O2OU BSB 66269 73$ AUX B6230 [MB ---- 20203 BSB 66473 73S ---- AIX 86230 2MB 20206 858 RG275 735 ---- AUX 82230 [MB 20201 BSB 66279 73S

BC226 2MB 2 B

---- 2335 ---- 2335

492 415

475 5 AUX 66261 735 5 550 BSB 66266 73$ 650 BEL SC302 733 2 5 1910 475 AIX 66260 73S 5 ---- ES 650 SLZ SC300 AB3 700 0705 -.- BEL 56230 73S 3 S

1615

BC226 SC270 86230 5C270

492 500

Kol

Aeroporto: Balsas

DE:

AIX 658 18456 SAO ---- AIX 19556 856 ---- AIX 20356 858

IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 1535 1605 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1355

I1'IIijI/,T..

1435 8 5

AUX 86230 [MB 8 858 TF585 [MB 2 5

SAO PAULO (SAO) SP ---- --3-5-7 1300

GURUPI (GRP) TO 1234567 1355

S 475 S 550 $ 650 5 375 B 492 SI 210

SANTAREM (STM) PA ---- --3-5-7 1300

1------1500 ---- 1600 1605 1945

DE:

475

RG261 73S 2 $

S 475 AIX 06260 73$ SLZ SC300 AB3 ES/ 650 715 0930 + MAO SC236 73$ 6 S

123456- 1500 475 $ AIX RG261 73$ 5 550 BSB 66267 735 SALVADOR (SSA) BA 100 2010 SAI 66122 73$ 3 S 1234561500 ---- 8 492 ---- AUX BC230 [MB ----5-- 1500 2040 100 856 29192 727 2 $ 2205 1234567 1355

492

RIO BRANCO (RER) AC ---4--- 1535 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- --3-5-- 1300

FORTALEZA (FOR) CE

UBERLANDIA (UDI) NO 1710 --3-5-7 1300

0930 6

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

5 475 1500 SLZ 5C300 AB3 ES! 650 715 0600 -.- MAO 56236 735 5 5

1-34-6- 1500

475 5 550 $ ES 100 492 B 100 $ 8 492 5 100 492 8 100 $ 6 492 100 S

PORTO NACIONAL (PNB) 00

475 AUX 66261 735 $ ---- --3-5-7 1300 BC226 [MB 1 1234567 1355 1530 S 550 850 66266 73$ PORTO VELHO (PVH) AO 650 BEL S2302 733 $ --3-5-7 1300 ---- AUX P6261 73S MAC $2248 733 4 $ 710 2245 858 P6266 735 S 475 ---- AIX 69260 73$ -2-4-6- 1535 BEL SC302 733 SIZ SC300 AB3 ES! 650 MAO SC22B 73S 4 2250 340 0415 - MAO SC488 733 4 K ---- AIX BC230 [MB 123456- 1500 BRASILIA (BSB) DF 0205 - GYN VP374 733 5 66261 73$ O $ 475 --3-5-7 1300 1450 RECIFE (NEC) PE 492 BC226 EMB 3 5 1234567 1355 1800 1234561500 ---- AIX 86230 [MB BC23O [MB 1 B 492 1830 123456- 1500 2220 BSB 52270 /35 3

123456- 1500

475 550 100

---- 2035

BRA JHO65 [MB 6 615 SSA TR5O2 733 2 $ - 650

---- 1820

BRA JH064 [MB 8 BSB R6266 735 1 5

---- 2100

8 AUX 86230 [MB 8SB 09262 733 2 S

492 570

BELEM (BEL) PA

---- 1435

8 AUX 86231 [MB MAB BC261 [MB 1 8

492 492

BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA

1800

P0261 735 3 S

475

1234$67 1215

1234567 1635

615 550

1715

JH065 [MB O 8

615

1355

3(1064 [MB O 8

615

BRASILIA (BSS) DF 1234567 1215

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRÁTIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUÉNCIA

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

o 123456-

0735

---- BAI TF541 0955S SAO 89611 12345-- 1835 ---- BAU TF543 1 20450 SAO SF689 O 6 SOídl Chodl 12345-7 1835 ---- BAU TF543 12345 2055S SAO SC655 12345-7 2010 ---- BAU FF545 2225S SAO 00661 CONTINUAÇÃO

____ HORÁRIO

DE: --

FKF LOE FKF 133 FKF LOE EMB LOE

B 1 1 1 5

405 050 400 050 400 050 400 050

BORBA (REB) AU -2-4-6- 0510 1-3-5-- 07)5

I1INJfl&q®

---- 0655 1220

BEL TR520 733 K MAO 1T811 EMB 1 8 TT810 6MB 4 B

650 725 725

0630 ---- 1250 0455 1450 1445 1730

TR463 733 BEL S025) 733 RIO RG402 727 80260 6MB 06255 73S 00267 735 00471 733

550 550 080 492 475 550 550

BRASILIA (BSB) DF . 67 0410 12345-- 0700

O K 5 O B S S 5

1 4 2 O O

1 S 1234567 0820 RONDONOPOUS (800) NT 12-4-6- 1030 1FORTALEZA 234560940 ---- BAU TF540 FKF 400 6 (FOR) CE 1234567 12)5 1155 ARU FF548 FKF 2 405 1234567 1635 ---- BRA 76065 EMB B 6)5 1234567 15)5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0105 • SSA 50270 73$ 4 S/ 500 BREVES (BVS) PA 1GOIANIA 234560735 BAU TF541 FKF 405 ---- B (GYN) 00 1-3-5-- 0715 0800 TT810 6MB O 6 405 1010 SAO TF500 060 1 1234567 1215 ---- BRA 76064 6MB O 615 1-3-5-- 0900 0945 TT888 6MB O B 12345-7 1835 400 ---- BAU TF543 FKF 1600 BSB BC260 6MB 1 8 492 CAMPINA GRANDE (CP5 P8 2130 580 TF538 FKF 2 8 408 .JOAO PESSOA (JPA) P8 1 ------0045 ---- BEL 01807 767 5K SAO PAULO (SAO) SP 1234567 1635 ---- BRA 74065 6MB B 615 0550 REC 71-1046 6MB 1 O 12345608300 TF541 FKF 0 O 405 2335 SSA SC270 735 3 $ 0735 500 --3---7 0630 ---- BEL SC3O1 0B3 OS 12345-7 1835 1930C TF543 FKF O 400 MACAPA (UCP) AP 1225 REC 00322 735 3 S 12345-7 2010 2105C TF545 6MB O 400 1234567 1215 ---- BOA J8064 0MB B 615 1 ------0630 ---- BEL SC3OI 953 OS URUBUPUNGA (URB) SP 1955 BSB 89266 735 2 $ 550 (405 060 01259 735 3 S ---- BAU FF540 FKF 400 1234560940 8 -2---5-- 1140 ---- BEL 5C303 733 UACEIO (UCZ) AI. 5 1145 ARU TF550 EMB 2 405 1630 FOR 00323 735 2 O 1234567 1635 ---- BOA JH065 6MB B 615 CAMPINAS (CPQ) SP 2140 SSA TR502 733 3 S 650 1 0500 ---- BEL SF193 73S NATAL2345-7 (NAT) RN K/ REC SF167 733 1234567 1215 O ---- BOA 76084 6MB O 615 2215 RIO VF109 735 8 S 1925 BSB TR564 733 2 5 500 1-34--0550 DE: fl1'IItO1:1!IL ---- BEL VP383 73S RECIFE (REC) PE K/ MAO SF291 AB3 1234567 1215 S ---- IRA 76064 EMI 8 615 Aeroporto: VaI de Caos 13,0 Km BSB SF263 735 5 1815 BSB TR564 733 1 S 500 1234567 1635 ---- BOA JH065 0MB 8 615 2215 RIO SF109 735 4 S 2220 SOA S0270 73S 2 5 ALTA FLORESTA (AFL) NT 500 CAMPO GRANDE (COR) MB DE--4-67 JANEIRO (RIO) RJ 1RIO 2345-0400 1 0910 0130 01800 FK7 3 6/ 730 ---- BEL SF285 735 K/ 12345-- 1215 ---- BOA 78064 6MB ALTAMIRA (ATM) PA 8 615 0835 SAO SF382 73S 3 5 12345-16000 BSB TR425 733 1 S 0400 080 0530 -2--5-0130 01800 FK7 O B 730 ---- BEL FF285 735 K/ 12345-7 1215 ---- BOA 78064 0MB 8 -2--5-- 0500 615 0600 FF385 735 O K 0835 355 SAO SF384 73S .3 S 17000 BOI SF093 733 1 S -2-4-6- 0700 080 0830 --3---- 0130 TT896 EMB O 8 720 ---- BEL SF285 73$ K/ 1234567 1635 ---- BOA 711065 0MB 6 1-3-5-- 1900 615 2030 TTBI2 6MB O 8 0835 730 SAO SF386 73S 3 S 21300 SSA RG351 733 2 S 650 ARACAJU (AJU) SE -2--O-- 0500 1515 SF365 73S 6 K/ (SSA) BA 1SALVADOR 234567 0130 ---- BEL SF285 73$ 7 0510 K 555 1515 SF387 73S 6 K/ 1234567 1635 1915 311065 6MB 1 B 615 1135 RIO SF166 133 3 S 1-34-8- 0550 650 1515 SF383 735 5 K/ SAO PAULO (SAO) SP 1234587 0630 ---- 1234567 0700 BEL SC3O1 AB3 FS 650 ---- BEL SC251 733 S 12345-7 1215 ---- BOA .JH064 6MB B 615 1340 SSA 09342 733 4 S 1345 650 SAO SO491 735 2 S 16255 BSB SF237 73S 1 5 1234567 1215 440 ---- BEL RG267 73S $ 550 CARAJAS (CKS( PA 1234567 1215 ---- BOA 3H064 6MB 8 6)5 BSB $0270 73S $ 500 1234567 0820 1055 80260 EMB 2 B 17050 656 89267 73$ 1 5 550 2315 SOA 0G344 727 2 5 650 ----5-- 1140 ---- BEL SC303 733 S 1234567 1635 ---- BOA 3H065 EMB ARACATUBA (ARU) SP O 615 1605 SLZ SC265 73S 1 $ 12345-22100 SOA T0555 727 2 5 0400 600 ---- BEL 11800 FK7 6/ 730 1-3-5-- 2000 2210 8C200 FKF 1 B UBERABA (UBA) NO 1645 0GB FF549 FKF 6 6 405 COARI (CIZ) AU 12-4-6- 1215 ---- BOA 34064 6MB ARAGUAINA (AUX) TO 8 615 --3---- 0715 ---- BEL TTB)0 666 B 1234561800 BSB RG255 73S 3 5 0410 475 ---- BEL TR463 733 K 550 15)0 MAO TT838 6MB 8 O --3-5-7 1215 ---- BRA 30064 0MB 8 615 1230 BSB 80231 EMB 2 6 492 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1800 BSB RG26I 73S 3 5 --3-5-7 0630 475 ---- BEL S0301 AO3 ES 650 1 234560700 1030 BC332 6MB 2 B UBERLANDIA (UDI) MO 1235 557 03251 735 2 475 1234567 0820 1205 60260 088 3 8 12-4-6- 1215 ---- 123456- 0700 BOA 311064 066 B 615 ---- BEL 60332 6MB 8 450 --3-5-7 1215

1710 ---- 1710

BSB 80255 73S 2 S BOA 311064 6MB B 656 89261 73S 2 $

475 615 475

12-4-6- 1030

1335 ---- 1445

MIM BC227 6MB 5 8 BEL R0255 735 5 MAB B0230 EMB 1 B

BARCELOS (BAZ) AU -2-----0605

I1JtIIIi1UiI1

DE: ---4-6- 0645 1--4-67 Aeroporto: Baur- 2 Km -

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0940 12345-7 1955

1045 2030

10540 FKF 1 8 TF542 FKF O B

0820 400 405

CAMPO GRANDE (COR) US

12-4-6- 1030

---- 1245 ---- 1245

CUIABA (008) NT ---- 1245

BAU TF540 FKF 8 ARU 00548 FKF 3 B

400 405

DOURADOS (DOU) NT 123456- 0855

---- 1000

BAU TF544 EMB B FPB TF596 6MB 1 6

400 490

12345-7 0700 1234567 1515 1-3-5-7 1850

JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0735 ---- BAU TF541 FKF 5 405 -2-4--- 1850 1--4-67 1130 SAO SL754 6(12 1 8 000

UNS (UP( SP 12345-7 1835

---- 2050

BAU TF543 FKF O SAO T0536 FKF 1 B

400 408

6- 1945

---- 1245

BAU TF541 FKF 8 SAO SL730 FKF 1 B

405 095

1234587 2340

1000

TFS4O FKF O B

400

BOA VISTA (BVB) 88

LONDRINA (LDB) PR 123456- 0735

MARILIA (MII) SP 123456- 0940

MARINGA (MOF) PR 1 234567 0030 123456- 0735 ---- BALI TF541 FKF 405 8 1210 SAO SL740 EM2 1 8 095 1--4--- 0645 PONTA FORA (PMG) NT 123458- 0855

---- 1040

890 00544 0MB B FF0 FF596 6MB 2 8

400 400

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456- 0855

0935

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

---- 1720 ---- 1720

1200 ---- 1350

BEL SC234 73$ 5 700 MAO TT834 6MB 3 B 740 CORUMBA (CUG( MB BEL 5C230 73S 0130 $ 700 ---- MAO 0T834 6MB 2 O 740 NT 1150 BEL BC260 0MB B 492 -2--5-- 0130 ---- GYN BC323 6MB 6 8 452 BEL 06255 73S 5 475 1150 GFN BC323 0MB 4 B 492 --3---- 0130 ----

BELO HORIZONTE (8HZ) NO

123456- 0655 ---- BAU 10544 6MB 8 0130 400 12345-1000 FFB 00502 6MB 1 O 400 123456- 0940 ---- OAU TF54O FKF O 400 1234567 0130 1200 ARO TFS5O EMB 3 O 405 123456- 0940

CONFRESA (CFO) NT 1-3-5-- 0410 ---- -2-4-6- 0700

BARRADO GARCAS (BPO( 123455-

492 475 462

1-3-5-- 0715 1234567 1850

1F544 6MB O B

400

---- 0745

650 6)2 650 575 650 500 550 575 650 650 080 355 340 555 080 555 355 555 355 555 355 355 355 355 550 200 492 650 555 492 725 740 490 492

BEL BS8 BEL 896

TR483 60221 80332 60224

733 K 6MB 3 B 6MB 6 EMO 4 6

BEL SAO 018 BEL SAO CSB BEL SAO 0GB

SF285 SF382 SF371 SF285 SF384 SF371 SF285 SF386 SF371

735 K/ 555 735 S 355 73S 5 $ 200 73S K/ 555 73S $ 355 735 5 S 200 735 K/ 555 735 5 355 73S 5 S 200

---- BEL SF285 735 K/ 555 1150 11150 SAO SF142 735 3 5 100 COSTA MARQUES (COO) RO ---- BEL SF285 73S K 555 ----5-- 0500 ---- BEL SF385 73S RIO SF282 73S S 555 1450 FVH 00856 EMB 12450 856 SF035 733 3 5 200 1-3---- 0550 ---- BEL SF383 736 ---- BEL SC251 733 5 550 1450 P8H TT858 EMB 1425F RIO 83458 727 1 5 080 CRUZEIRO DO SUL (COS) AC 191SF TR471 733 1 $ 550 -2--5-- 0030 ---- BEL 50300 AB3 ---- BEL 50302 733 5 650 0800 MAO SC236 735 MAO SC489 733 K 340 0755F* 650 S0257 73S 3 5 510 CUIABA (CGB) NT ---- BEL 0130 50302 733 $ 650 ---- BEL SF285 73S MAO 50489 733 K 340 1010 SAO SF382 735 -2--5-0130 07550* BSB 50277 735 3 5 510 ---- BEL 55285 73S ---- BEL SF192 735 S 650 1010 SAO FF384 73S MAO SF821 733 K 340 --3---- 0)30 ---- BEL FF285 73S 06000+ 590 VP242 73S 2 $ 600 1010 SAO SF386 735 ---- BEL TR521 733 12345-- 0400 SI 650 1130 TT800 0K7 FOR TR5OI 767 -2--O-- 0500 OK 650 1345 SF385 735 0900F* RIO TR470 733 4 S 510 7 0510 1340 SF387 73S 1-34-6- 0550 1340 SF383 73$ ---- BEL SC300 983 -2-----0605 5K 650 ---- BEL SC234 73S 0415 MAO SC4BB 733 1 K 340 1500 MAO SC485 735 ---- BEL SC230 73S 1-34567 0645 5 700 ---- BEL SC23O 73S 1115 MAO 5C240 735 2 5 710 1500 MAO SC465 73S ---- BEL TT81O 6MB 1234567 0700 8 725 ---- BEL 50251 733 1700 MAO 00540 733 5 S 700 1515 SAO SC491 73S ---- BEL SC302 733 1234567 15)5 $ 650 ---- BEL 00471 733 2245 MAO 5C248 733 2 5 710 0000 *- RIO TR203 733

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

12345-7 1835 ---- BALI TF543 FKF B 400 1------0045 1 234567 2130 SAO TF414 FKF O 8 410

725 725

550 490 490 490

K/ 355 6 B 735 K/ 355 5 8 735 OK 650 2 S 715

K/ 4 S K/ 4 S K/ 4 $ 4 0/ 5 KI 5 K/ 4 K/ 5 5 S S' 4 S S 3 S S 4 5

555 355 555 355 555 355 730 355 355 355 700 375 700 375 550 200 550 650

CURITIBA (CWB) P8

BEL 0130 RG807 767 OK 650 SSA 36058 EMB 2 B 615

---- 1040

BEL SF285 73$ K RIO SF127 73S 2 S

555 300

Jonho/89 - Oslo Penroles - B-45

LJNIOAW FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREQUENCIA

I !-

JACAREACANOA (JCR) PA

NATAL (NAT) RN

---- BEL TR520 733 K 650 -2-4-6- 0510 1------0045 725 0805 MAO TTBB0 EMB 2 B ____ HORÁRIO 1110 TTBBO EMB 3 B 725 1-3-5-- 0715 1234567 0630 SSI Sid Ch9RdS

1234567

JOAO PESSOA (JPA) PE 0630

DE CONTINUAÇÃO

1234567 1140 1234567 1215

JOINVILLE (JOl) SC

---- 1220 1620 ---- 2335

BEL 5C301 AB3 ES 650 REC SC302 733 3 5 650 5C303 733 3 5 650 BEL R9267 73S 5 550 BSB SC27O 73S 3 S 500

1234561 (140 1234567 1215 1234567 1515

---- 1245 ---- 1320 1535 ---- 2355 ---- 0100 +

BEL RIO BEL REC BEL SAO BEL RIO

06807 707 SK R9324 727 3 $ SC301 A83 ES 90302 733 4 S S0303 733 2 5 R9267 735 5 RG32O 767 4 ES TR47( 733 5 TR500 767 4 ES!

650 850 650 650 650 550 650 550 650

NAVEGANTES )NVT) SO

CURITIBA (CWS) PR 12345-7 0700 ---- BEL SC251 733 5 550 1 ------0045 ---- BEL RGBO7 767 340 550 1515 SAO RG13I 73S 2 S ---- BEL TR463 733 K 123456/ 0410 0240 SAO 66132 73S 5 JUARA (JUA) MT BSB TR177 767 F5 340 12345-7 0700 ---- BEL 5C251 733 12345-SAO TR547 727 2 0400 5 100 ---- BEL TTBOO EK7 9/ 730 1050 1600 590 06131 73S 3 COB 11876 EMB 5 8 730 0355 550 ---- BEL SC251 733 5 1234567 0700 12345-- 1215 ---- BEL RG267 73S JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ISU 06161 733 3 S 300 1605 1920 SAO 06122 73S 2 BEL SC3O1 983 ES 650 1-3-5-- 0630 ---- S 550 ---- BEL RG267 73S 1234567 1215 OIAPOGUE (OYK( AP 1125 FOR 30054 EMB 2 9 612 SAO RG164 73S 2 S 300 2055 1234560730 1015 TT892 0MB 1 -2--5-- 0630 ---- BEL SC301 AB3 ES 650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN PAPINTINS )PIN) AM 580 1250 REC 00328 73S 3 5 ---- BEL SC3O1 AB3 FS 650 1234567 0630 --3-5-- 0715 ---- BEL TT81O EMB ES 650 614 ---4--- 0630 ---- BEL 5C301 A63 REC JH042 EMB 3 B 1445 1545 MAO 1T828 EMB 6 1425 REC RG275 735 3 5 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PARNAIBA (PHB) P1 --3---7 1140 ---- BEL SC303 733 5 650 K 550 ---- BEL TR463 733 123456/ 0410 -2-4--- 0630 ---- BEL SC3O1 AB3 FOR R6329 73S 2 5 580 1600 656 TR177 767 ES 340 1120 FOR 10108 EMB 2 JUINA (JIA) SAO TR461 733 2 5 100 1045 PAULO AFONSO (PA'3 BA 12345-- 0400 ---- BEL TTBOO FK7 8/ 739 550 BEL S0251 733 9 1234567 0700 ---- 1------0045 ---- BEL RGBO7 767 1440 CGB 11876 EMB 6 6 730 100 SAO 03120 727 3 S 1735 1010 SSA 30046 [MB 3 LABREA (LER) AU 550 BEL 06267 735 5 12345-- 1215 ---- PETROUNA (PNZ) PE 1-3-5-0510 ---- BEL 10520 733 K 650 100 2010 SAO RG122 73S 3 S 1------0045 ---- BEL R68O7 767 1110 MAO TT84O [MB 2 8 735 FORTALEZA (FOR) CE 0900 SSA JHO4B EMB 2 1-3---- 0550 ---- BEL 70383 73S K/ 355 VP193 73S 2 K/ 650 0820 1234567 0500 1-3-5-- 0630 ---- BEL SC3O1 983 1110 MAO TTB4O EMB 3 B 735 SC3O1 AB3 1 ES 650 1234567 0630 0905 1225 FOR 30054 0MB 3 LONDRINA ILDE) PR 650 1234567 1140 1410 SC303 733 1 S 6- 0630 ---- BEL 90300 4B3 12345-7 0500 ---- BEL 07193 73S 1/ 650 TR521 733 1 SI 650 1234567 2340 0215 • 1520 REI 03279 73S 3 THE 0P2B3 733 5 570 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---4--- 0630 ---- BEL S0301 A83 1900 SAO 07111 735 5 5 125 5K 650 BEL RG807 767 1------0045 ---- 1525 REI 69275 73S 4 12345-/ 1515 BEL 10471 733 ---- 5 550 RIO S0166 735 4 S 300 1140 ----5-- 1850 ---- BEL SC3O2 733 BSB 10305 767 FS 570 ---- BEL 8P285 735 K 555 1234567 0130 MAO SC4BO 733 2130 SAO TR32S 727 2 5 300 300 RIO VP127 73S 3 S 1220 1050 -1- BSB 66278 73S 3 MACAPA (MOP) AP 1415 SC251 /33 2 0730 S 550 1234567 0700 PORTO ALEGRE (POA) P5 1234560835 730 TT692 088 O 8 5 550 1234567 1215 ---- BEL R6267 73S 123456---- BEL 77285 73S 1234567 0830 0925 0130 SC3O4 73S O 5 700 300 2225 SAO R6164 73S 3 5 1130 SAO 67143 73S 3 1234567 1900 1055 RG266 73S O 5 550 FRANCA (FRC) SP 1234567 041 ----5-- 2030 2125 5CB92 735 O 5 700 ---- 8EL TR463 733 BEL TR47O 733 S 550 ---- 12345-7 1515 BSB TR177 767 1234-67 2215 700 2310 SC231 73S O 5 415 858 TF585 EMB 2 6 2210 L1 1234567 2230 2320 07182 735 O 5 550 SAO 1R547 727 3 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0700 2355 700 ---- BEL SC2SO 733 ----5-- 2300 SC235 73S O S 555 BEL 00285 73S E ---- 1445 1234567 0130 SAO R9321 707 2 UACEIO )MCZ) AL 555 RIO 07282 73S S 1234567 1215 1------0045 ---- BEL 66807 767 SK 650 ---- BEL 61267 73S 1930 SAI 50930 983 2 1140 SSA 66340 127 2 5 600 1130 BSB VP221 73S 3 S 440 1234567 1515 K ---- BEL 10471 733 1234567 0820 1234567 0130 ---- BEL 07285 735 555 1600 BC2BO 0MB 5 B 492 BSB TR3O5 767 12-4-6- 1030 1605 1230 RIO 07166 733 4 5 650 06255 735 3 S 475 00 SAG TR451 733 2 1234567 1215 1234567 0030 ---- BEL 5C301 AB3 ES 650 ---- BEL RG26/ /35 S 550 650 1445 SSA 60342 733 5 5 PORTO NACIONAL (P116) 60 1600 BSB BC260 1MB 1 B 492 560 1234567 0700 ---- BEL 50251 733 S 1234557 0410 --- BEL TR463 . - 123456- 1515 ---- BEL TR471 733 5 550 1600 RIO RG346 727 1 5 650 1145 BSB 60227 Efr,. ' 1945 BSB BC230 0MB 1 B 492 5 S50 1234567 1205 ---- BEL 69267 73S 123456- 0700 ---- BEL BC332 E06 1234567 1850 ---- BEL 5C302 733 S 650 BSB 50270 73S S 500 MIN 8C226 EMB 1 1530 MAO 5C489 733 K 340 0020 -.- SSA R0344 727 3 5 650 0635 • B58 R6291 73S 3 5 570 PORTO SEGURO (EPS) BA 1234567 2340 ---- BEL TR521 733 5/ 650 BEL SC301 AB3 ---- 1234567 6- 1845 ---- BEL 70192 73S 0630 S 650 FOR TR5O1 767 SK 650 1445 SSA 30062 FOB 4 MAO 00821 733 K 340 0700 * REC 1R503 733 3 S 650 0850 - SAO 07220 735 2 5 440 PORTO VELHO (PVH( RO MANAUS (MAO) AU 70385 735 4 1120 -2--5-- 0500 GOVERNADOR VALADARES (OVR) NO 1234567 0030 0130 SC300 AB3 O 5K 650 1035 77387 73S 3 7 0510 12345-7 0630 ---- BEL SC3O1 AB3 FS 650 -2--5-- 0500 0740 07385 735 2 K/ 355 60383 73S 3 1-34-6- 0550 0115 1645 SSA JH052 EM6 5 B 610 1234567 0510 0600 TR520 733 O K 650 BEL 5C234 73S ---- -2-----0605 GUADALUPE (OUD) P1 70387 73S 0 K 355 7 0510 0655 MAO SC485 73S 3 1050 -2-4--- 0630 ---- BEL SC3O1 AB3 ES 650 1-34-6- 0550 0735 07383 73S 1 E! 355 BEL S0230 735 1-34567 0645 ---- 1330 FOR JHOOB EMB 4 O 612 0540 5C234 735 2 5 700 -2-----0605 MAO SO4B5 73S 2 1050 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 700 1-34567 0645 0840 50230 73S 1 5 ---- BEL SC302 733 123-567 1850 ----5-- 0500 ---- BEL VP385 735 K/ 355 1315 TTBIO EMB 5 8 725 1-3-5-- 0715 MAO 5C22B 73S 2 2250 1355 PVH TT858 EMO 5 B 735 1234567 1850 SC302 733 1 5 650 2045 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 1-3---- 0550 ---- BEL 00383 73S K/ 355 1234567 1945 2045 07192 73S O 5 650 BEL 67386 73S ---- -2--5-0500 1355 000 TT858 EMB 4 9 735 MANICORE (UNX) AU CGR TF5O3 [MB 1 1850 GURUPI (GRP) TO BEL TRS2O 733 E 650 1-3-5-- 0510 ---- BEL VP3B7 735 7 0510 ---- 1234567 0410 ---- BEL TR463 733 550 K 0935 MAO TTB4O 1MB 1 8 735 1050 COR TE503 [MB 7 1100 BSB 80227 EMa 1 8 492 1-3---- 0550 ---- BEL 07383 73S K/ 355 BEL 70383 73S 1-34--- 0550 ---- 123456- 0700 ---- BEL BC332 EMB 8 490 0935 MAO TT84O EMB 2 8 735 COR TF503 EMB 6 1850 1615 MIN 60226 EMB 6 B 492 MARABA (MAB) PA

5K! S 5 5 5 S

650 100 550 340 550 100

730

B B

725 733

ES 650 B 612 SK 650 B 604 SE 650 8 614 ES 650 B 612 ES 650 5 500 FS 650 5 500 5 650 K 340 5 500 E! 555 5 100 K 550 ES 340 5 100 5 550 ES 650 5 550 ES 100 5 550 ES 570 5 650 K 8 .8 E

550 492 490 492

r O

oso

EI EI E! 5 5 5 5 5 5

351 351 355 700 375 700 375 650 375

K/ 355 400 8 E! 355 400 8 K/ 355 400 B

RECIFE )REC) PE

ILNEUS (lOS) BA 1 234560700 490 0830 BC332 EMB O 8 RGBO7 767 O SE 1 ------0045 0315 1234567 8130 ---- BEL 67265 73S K 555 1234567 0820 492 1010 80260 EMO 1 8 07193 73S 3 E! 1000 1234567 0500 RIO 07166 733 5 650 (2-4-6- 1030 1130 R9255 73S O 5 475 SC3O1 AOl 2 ES 1045 1234567 0630 1130 SSA 07247 73S 3 S 600 1234567 1830 2000 BC358 EMB O B 490 1720 S0303 733 4 5 1234567 1040 1234567 0630 ---- BEL 5C301 AB3 ES 650 BEL R1267 73S 5 ---- 1234567 1215 MAUES (MBZ) AU 1440 SSA 06315 73S 4 S 650 BSB SC270 73S 2 5 1---5-- 0715 2220 ---- BEL TT810 1MB B 725 IMPERATRIZ )IMP) MA BEL TR471 733 5 ---- 1234567 1515 1450 MAO 11684 EMB 6 6 740 -2-4-6- 0500 ---- BEL 00193 73S RIO TR500 767 3 ES K 650 2350 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 0830 SLZ 80222 [MB 1 O BEL TRS2I 733 SI 490 1234567 2340 ---- 1234560410 ---- BEL TR463 733 E 550 --3-5-7 0630 ---- BEL S0301 A53 0415 + FOR TR5O1 767 2 SE ES 650 1130 B58 B0231 EMB 1 B 492 1030 SLZ R9261 73S 1 S 475 123456- 0700 1220 BC332 EMB 4 B 490 REDENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 0700 ---- BEL SC251 733 5 550 12-4-6- 1030 ---- BEL 66255 73S 5 475 60332 EMB 1 8 1234560700 0955 RIO RG402 727 S 080 1545 MAB BC23O 0MB 2 O 492 BEL 80260 EMB 8 123456- 0820 ---- 1525 898 06254 73S 2 5 475 MONTE DOURADO (MEU) PA 1450 CD) 80333 [MB 4 8 12-4-6- 1030 1235 R6255 735 1 S 1------0800 475 0830 TTB14 FK7 O O 725 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6- 1300 1330 TT832 FK7 O B 725 BEL TR47I 733 5 12345-7 1515 ---- ITABUNA (ITN) BA ---4--- 1600 1630 TTB62 EMB O O 725 856 TESB5 [MB 1 B 1 ------0045 2115 ---- BEL RG807 767 5K 650 MONTES CLAROS (MOC) NO RIO BRANCO (RBR) AC 0750 SSA 30002 EMB 2 9 610 -2--5-- 0630 ---- BEL SC301 AB3 ES 650 07385 73S 3 E, ITAITUBA (JTB) PA -2--5-- 0500 0900 1620 SSA 06371 73S 4 5 00387 73S 2 K/ 605 7 0510 0815 12345-- 0400 0700 11800 FK7 2 8/ 730 (--4--1850 ---- BEL S0302 733 5 650 1-34-6- 0550 0855 70383 735 2 E! -2-4-6- 0510 ---- BEL TR520 733 K 650 MAO SO489 733 E 340 BEL SC234 73S 5 -2-----0605 ---- 0920 MAO TT811 EMB 3 B 725 1135 • SAO R937O 735 5 5 605 1120 MOO 50485 73S 4 5 1-3-5-- 07)5 0955 TT81O EMB 2 6 725 6-46 - Gi6 PBnrOtE - JnhoJ89

650 650 650 050 550 500 550 650 650 650 490 492 490 550 415 355 355 355 700 375

UNIDA ® rent a car

FRESUBNCIA

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

1234567 1515 ---- BEL 18471 733 5 550 ARACATUBA (ARO) SP 19356 BS8 TR3OS 767 1 FS ---570 OBSOF 6HZ SC490 735 5 200 TABATINGA (TBT) AU 1645 COB TF549 FKF 3 B 405 --3--6- 0030 ---- BEL SC300 963 SK 650 ARAGUAINA (AUX) TO 1 5 1 Saida CtrngSd 0640 MAO SC864 73S 2 K/ ---- 700 1234560720F 8HZ 87371 73S 5 200 -2--5-- 0030 ---- BEL SC300 AB3 SK 650 1230 558 BC231 6MB 2 8 432 0645 MAO SC236 73S 1 5 715 1234567 0720F ---- 6HZ 87371 73S 5 200 TEFE (TFF) AU 1335 656 B0227 6H16 4 O 492 CONTINUAÇÃO --3--O- 0030 ---- BEL SC300 AB3 SK 650 -2-4-6- 0850F ---- BHZ SO490 73S 5 200 0605 MAO 50884 735 1 E 700 (515 BSB 80260 73S 1 5 475 1------0030 ---- BEL SC300 A63 SK 650 BELEM (BEL) PA RIO BRANCO (ABR) AC 0700 MAO SC232 73S 1 S 1425 700 1234567 0930F 18470 733 2 S 510 1-34567 0645 ---- BEL SC230 73S TERESINA (THE) P1 S 700 1234567 O800F ---- BHZ 80455 727 5 080 1234567 0500 1120 0700 MAO 5C485 735 3 S VP193 73S 1 K/ 650 375 2300 RIO S0250 733 1 5 550 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4--- 0630 ---- BEL SE301 AB3 ES 650 12345-- 1900F ---- 6HZ 95217 73S 5 600 1------0045 07500 00807 767 2 SK 650 1225 FOR JH1OB 7/16 3 B 612 0355 * SAO 87284 73S 3 S/ 555 1234567 0130 06000 TROMBETAS (TMT) PA 87285 73S 1 K 555 1234567 094SF ---- 0HZ 05471 733 S 550 (234567 0410 08500 -2-----0605 0720 TR463 733 1 K/ 550 S0234 73S 1 5 700 RIO 08500 767 FS/ 650 1234567 0830 15006 TUCUMA (TUZ) PA SC3OI AB3 4 ES 650 0440 * FOR 10520 733 4 K 650 1234567 0700 -2-4-6- 0700 10256 0035 50251 733 O S TTB96 6MB 2 6 550 720 12-45-7 2(30F ---- 6HZ 85370 73S 5 200 1234567 1140 21000 50303 733 1-3-5-- 0700 ---- BEL 50332 EMB 490 S 650 5 0355 + RIO 85284 73S 2 S/ 555 1234567 1215 ---- BEL 86267 73S 1100 MAB B0220 6MB 1 6 5 550 490 6- 2130F ---- BHZ 87370 73S 5 200 18456 SAO S6250 733 2 5 TUCURUI (TUA) PA 550 0355 + RIO VP280 73S 2 SI 555 1234567 1515 1234567 20456 TR471 733 0820 0920 BC260 6MB O O 5 550 492 BOA VISTA (BVB) AR RONDONOPOLIS (ROO) UT 12-4-6- 1030 ---- BEL (0255 73S S ---- 475 -23-56O8SOE BHZ SC490 73S 5 200 12345-- 0400 ---- BEL TTBO0 FK7 1435 MAS 60261 6MB 1 5 492 B/ 730 655 RG204 DOO ES 350 1340 -2-4-67 1900 CGB TFS4A FKF 5 B 2000 BC2IO EMB O 8 405 495 1800 MAO S0242 73S 2 5 710 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 2000 2100 BC200 FKF O 6 492 6- 201SF ---- 8HZ 50491 73S 5 200 --0045 0510 UBERABA (UBA) MD RG807 767 1 SK 650 RIO RG800 767 ES 350 1234567 0130 12-4-61030 ---- BEL YP285 73S 1800 K 555 80255 73S 5 5 475 0415 1- MAO SC488 733 2 E 340 1030 RIO 87166 733 2 S 12-4-6- 1215 ---- BEL R6267 73S 650 S 550 1-3-5-7 2130E ---- BHZ SC256 735 5 510 1234567 0630 1230 1BOO 50301 AB3 3 FS 650 (58 96255 735 3 5 475 0415 * BSB SC488 733 2 K 340 1234567 0700 --3-5-7 1215 ---- BEL 50251 733 ---- S BEL 96267 73S S 550 550 -2-4--- Z130F ---- 6HZ 50276 73S 5 510 1455 (800 SAO 50354 010 2 ES 600 BSB 56261 73S 3 5 475 0415 * BSB SO488 733 2 E 340 1234567 1140 ---- BEL 50303 733 1-3-5-- 1B50 ---- BEL SC302 733 S 650 S 650 BRASIUA (BSB) DF 1005 REC 56351 733 5 5 MAO SC489 733 340 650 E0830 1234567 O720F VP371 73S O 5 200 1234567 1215 ---- BEL 88267 735 1020 * SAO 86260 73S 4 S 475 5 550 1234507 0650F 0955 SC490 73S O 5 200 -2-4-67 1650 2040 ---- BEL 50302 733 BSB SC270 735 1 5 5 650 500 1234567 OB3OF (030 T0470 733 O 5 510 SANTA TEREZINHA (STZ) MT MAO SC489 733 K 340 1234567 1700F 1810 95034 73S O 5 200 -2-4-6- 0410 1020 -1- SAO 86254 73S 4 5 ---- BEL TR463 733 K 550 475 1234567 1930E 2(40 8P374 733 1 5 2(0 1155 UBERLANDIA (UDI) MD BSB 50225 EMB 3 9 493 1-3-5-7 2030F 2245 S0256 73S O 5 510 1-3-5-- 0410 12-4-6(710 ---- BEL TR463 733 50255 73S 4 5 K 1030 550 475 -2-4--- 2130F 2245 SC276 73S O 5 510 1245 12-4-6- 1215 BSB B0221 6MB 4 5 ---- BEL 86267 73S 490 S 550 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-4-6- 0700 ---- 17(0 BEL BC332 EMB BSB R6255 73S 2 5 ---475 1------064SF B 490 BHZ SC360 727 5 600 1305 --3-5-7 1215 MAB 60224 6MB 3 6 ---- BEL 86267 73S 400 5 550 SA0 86330 767 ES 650 1-3-5-- 0700 ---- 1710 BEL BC332 EMB 658 86261 73S 2 5 475 6 490 1405 REC R9269 73S 2 S 500 1-3-5-- 1850 1350 MAB 60220 6MB 3 5 ---- BEL SC302 733 490 5 650 -2--5-- 064SF ---- 8HZ S0360 727 5 000 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MAO SC489 733 E 340 SAO 56330 767 ES 650 123456- 0700 1120 (1)0 * SAO 80260 73S 5 5 475 50332 6MB 3 B 490 1630 FOR 56323 73S 3 5 575 -2-4-67 1850 SANTAREM (STM) PA ---- BEL S0302 733 5 650 ---4--- 085OF ---- 8HZ SC490 73S 5 200 12345-- 0400 0550 MAO SC489 733 K 340 TT800 FK7 1 O 730 1505 BSB 86268 73S 2 5 500 -2--5-- 0500 0610 1110 * SAO 80254 735 5 5 475 97385 73S 1 K/ 355 CAMPO GRANDE (COR) MS -7 0510 0525 VILHENA (BVH) RO 8P387 735 O E 355 1234567 0B45F ---- BHZ SC36O 727 5 600 1-34-6- 0550 0605 --3---- 0130 ---- BEL 85265 73S 85383 735 O K 355 6/ 555 0935 SAO SC484 73S 0 5 375 -2-----0605 0625 1150 SAO 97385 73S 5 S S0234 73S O 5 3o5 700 1234567 072OF 1255 85371 736 4 5 200 1-34567 0645 0705 7 OSlO 1205 87387 735 4 E' 355 SC230 73S O 5 700 1234567 O8SOF 1235 SO490 73S 2 5 200 1-3-5-- 0715 VITORIA 7/1)1) ES 0850 TTBIO EMB 1 B 725 1234567 211SF ---- BHZ 85243 73S 5 600 1 1-3-5-------0045 0900 1035 ---- BEL (6807 757 SK 650 TT888 6MB 1 B 725 2340 SAO 87356 73S 1 5 375 1234567 1850 1910 1045 RIO (0314 73S 3 5 50302 733 O 5 650 650 CAMPOS (CAH11) RJ 1234567 0130 ---- BEL 8P285 73S K/---- 555 12345-SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1800P 8HZ JHO36 668 8 610 1420 SAO 87)14 735 4 5 620 1-3-5-- 0410 ---- BEL TR463 733 2020 K RIO SL717 EM2 1 B 550 095 1234567 0630 ---- BEL 50301 A83 ES 650 CARAJAS (CKS) P4 1110 BSB 60221 EMB 2 8 490 1610 SSA 106315 73S 5 5 650 -2-4-8- 0410 1234567 ----- ---- BEL TR463 733 BHZ 85371 735 E 550 0720F 5 200 1234567 2340 ---- BEL TR521 733 SI 650 1110 558 BC2Z5 EMA 2 6 1255 493 BS6 90261 668 2 O 492 FOR TR5OI 767 SK 650 1-3-5-- 0700 -2-----O850F ---- ---- BEL BC332 EBB BHZ 50490 735 B 490 5 200 0910 * RIO TR202 733 4 S 650 1435 MAS 00220 6MB 4 6 1310 490 8S6 50263 735 5 5 555 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -2-4-6- 0700 ----5-- 0850E ---- ---- BEL 80332 EHB 8HZ SC49O 73S 9 490 5 200 12345-7 0630 ---- BEL SC3O1 AB3 ES 650 1440 1605 MAB 60224 EMB 5 8 490 BSB 5C265 73S 2 5 555 1455 SSA JH052 5MB 4 B 610 12345-7

_____ HORÁRIO

DE: lI'II18L!I1

SAO FEUX DO XINGIJ (5)01) PA

-2-4-5- 0700 0955 01896 0MB 1 B 720 1-3-56SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL)

CARAVELAS (CR'.1) BA 0835P

---- 1040

-2-----0605

---- BEL 50234 73S S 1430 MAO 70634 6MB 4 6 1234567 ---4-6- 0645 ---- BEL 50230 73S 5 1430 MAO TT834 0MB 3 B

700 740 700 740

SAO LUIS (SLZ) MA

O72OE DE IF]_1. : r.) ;i t01I 2 Aeroporto: Tancredo Neves (E) 45,0 Kni Paspalha (5) 9,0 Os

1234567 0130 0220 VP285 735 O E 555 1234567 0500 0550 05193 73S O E 650 1234567 0630 0725 50301 AB3 O ES 650 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0720F 1234567 1140 1246 50303 733 O 5 550 12345-0850F ---- BHZ 5C490 73S 5 1234567 2340 0046 + TR521 733 O 5 650 1420 0GB TT800 FK7 2 B

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0410 ---- BEL 12345-1015 656 -2-4-6- 04)0 ---- BEL 1015 BSB 1-3-5-- 0700 ---- BEL 1530 MAS -2-4-6- 0700 ---- BEL (234567 1535 MAS SAO PAULO (SAO) SP

TR463 733 0850F K 550 80221 6MB 1 8 490 TR463 733 K 550 60225 668 1 B 493 60332 0MB 8 490 B0220 EMB 5 8 490 60332 6MB 0830F B 490 60224 EMB 6 B 490

1 ------0045 0935U R6607 767 3 SEI 650 1234567 (234567 0130 07304 87285 735 2 6/ 555 1234567 0410 ---- BEL 09463 733 K 550 0850U BSB 08177 767 1 ES 340 -2--5-- 0500 19100 8P385 73S 7 K/ 355 7 0510 18106 VP387 73S 7 6/ 355 1-34-6- 0550 1810U 85383 73S 6 KI 355 1234567 1234567 0700 1200U S0251 733 1 5 550 12-4-6- 1030 19256 RG255 735 6 5 475 1234567 1215 17050 90267 73S 1S 550

6HZ 70034 0MB 5 GRR 76029 EMB 1 8

6(0 610

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

ALTAMIRA (ATM) PA ---- 2000 1--4--- 2)3(F ----

6HZ 0GB BHZ RIO 0600 -1 BEL

ARACAJU (AJU) SE

SC490 01801 95370 65284 65385

---- 1035

CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-- 0720F ---- 1ZOO

S 1 5 S 1 5 5 1 5 5 2 5 S 2 5 5 5 2 K

200 492

BHZ 85371 73S 5 BS8 60221 EMB 3 B

200 490

CORUMBA (CMG) MS

1150 200 12-456- 08006 ---- 730 1420 7 081SF ---- 73S 5 200 1420 FK7 5 B 730 CRUZEIRO DO SUL (COS) AC 73S S 200 1 ------213OF ---- 73S 5/ 555 735 3 K 355 0800 +

---- 6HZ VPZ42 73S 1135 SSA 87166 733 1-34-6- 104SF ---- BHZ (6364 735 1340 SSA 80342 733 O72OE 7 104SF ---- 6HZ 86366 73S 1340 SSA R6342 733 1234567 1700F ---- 6HZ VP034 735 2210 BSB 05252 73S 1234567 BBOOF ---- 8HZ 06455 727 2315 RIO 00344 727 O645F 12-4567 2130F ---- BHZ 85370 73S RIO 85254 733 0620 - REC VP253 73S

8HZ 8P371 73S 5 BSB BC261 EMB 1 5

6HZ SAO 8HZ 580

8HZ BSB MAO ---4--- 2130F ---- 6HZ B5B 0800 * MAO

8P371 85143 8P37O VP219 65370

73S 3 5 735 5 73S 2 5 73S 5 73S 2 5

200 100 200 600 200

SC256 735 5 SC488 733 K SC236 73S 3 5 S0276 73S 5 SO488 733 K S0236 73S 3 5

510 340 715 510 340 715

600 650 600 CUIABA (CGB) MT 650 1020 87371 73S 605 1234567 O850F 1100 5C49O 73S 650 1234567 1930F 2345 87374 733 200 1234567 19456 ---- 8HZ TR471 733 500 0100 + RIO TR2O3 733 060 CURITIBA (CWB) PR 650 --- 0HZ SC360 727 200 0930 SAO 50150 727 650 1234567 O700F ---- 6HZ 88015 73S SOB 1040 RIO 87127 73S

2 5 200 1 5 200 2 5- 2(0 5 550 2 5 650 5 0 5 5 1 5

600 100 060 300

JanhofS9 - Gi Penrotes - 8-47

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Salso para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201 -9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SERRANAPALACE" - Telex nQ 1581 o

FRE0UNCIA

ILHEUS (lOS) BA

1 234567 1234567 083SF O720F ---- 8HZ VP242 735 ,,oRARIC

Said, Choçad

12345-- 0900P

E E

E 1-34-6- 104SF

DE:

-2--5-- 10457

CON11NUAÇÃO CURITIBA (CWB) PR

7 10457 1234567 1615F

1130 ---- 1215 ---- 1440 ---- 1440 ---- 1440 1730

SSA 8HZ VIS 6HZ SSA 8HZ SSA 8HZ SSA

SF247 3H026 86314 RG364 R6315 R6370 26315 96366 R6315 SF246

73S 0MB 735 735 735 735 735 73S 73S 73S

510 8HZ SC257 73S 6 IMPERATRIZ (IMP) NA 100 SAO 0850F R6132 73S 1 S 8HZ SC490 735 ---- S 510 8HZ SC277 735 1525 BSB R6254 73S 100 SAO R6132 73S 1 S 8HZ SC490 735 -2-4-6- 0850F ---- 5 510 BHZ TR470 733 1605 BS8 86260 73S 500 858 TR565 733 S IPATINGA (1PM) MD 300 SAO O700F TR531 733 2 S 1234567 1405 0730 3H004 0MB S 050 8HZ RG453 727 1234567 1145F ---- 3H068 0MB 1234567 1200F 1230 100 RIO 09120 727 2 5 36006 EMI 1625 12345-- 121SF 1245 1234560720F 600 8HZ SF247 736 5 35008 11.16 12345-7 1345F ---- 12345-- 1615F 1645 125 SAO SF111 735 1 5 1750 ITAITUBA (ITB) P5 620 8HZ 0850F SF115 735 S 12345----- 8HZ SC490 73S 1234567 1630F ---- 100 SAO SF125 735 1 S 1920 1630 CGB TT8O1 FK7 5 600 8HZ R6365 73S 1-34-6- 1800F ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 300 SAO 07007 60164 735 1 S 2055 1234567 ---- BHZ 50015 73S 605 5 8HZ 80371 735 1240 RIO SF190 735 -2--S-- 18007 ---- 300 SAO RG164 73S 1 5 2055 1234567 1800F ---- 6HZ R6455 727 1234560720F 605 6 842 66367 73S RIO 86320 767 7 1800F ---- 300 SAO RG164 73S 1 S 2055 REC 5C270 73S 2335 8HZ 5C256 73S FLORIANOPOUS (FLN) SC 1-3-5-7 2130F ---- 600 8HZ SC360 727 S 858 06290 735 1234567 064SF ---- 350 SAO RG126 735 1 5 0950 0500 - FOR SC271 73S 510 8HZ TR470 733 S 8HZ 50276 735 12345-1234567 0930F ---- 06000 -2-4--- 2130F ---- 500 S BSB 86290 73S BS B TR565 733 650 1430 SAO TRSO3 733 2 S 0500 - FOR S0271 73S 060 S 6HZ R6453 727 1234567 114SF ---- JOINVILLE (JOI) SC 100 RIO 064SF 86120 727 3 S 1735 8HZ SC360 727 12345-7 ---- 600 BHZ SF247 73S S 540 86131 735 12345-7 134SF ---- 1515 100 1645 SÃO SF135 73S 1 5 12-4--- S830F ---- BHZ 5C257 73S 1515 SÃO RG131 73S FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0700F 5 080 8HZ VPOI5 73S 1234567 0700F ---- --3-5-- 0830F ---- BHZ SC277 73S 650 RIO 50190 735 5 1515 SAO 66131 73S 650 REC SF164 A83 2 5 1320 JUARA (JUA) NT 5 510 8HZ 0850F T0470 733 12345-1234567 0530F ---- ---- 8HZ SC480 73S 858 TR304 767 1 FS 570 1415 066 TT876 0MB 1355 S 080 8HZ R6453 727 1234567 114SF ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE RIO SC300 A83 3 FS 650 2035 ---4--- 064SF ---- 8HZ SC360 727 S 200 8HZ VP034 73S 1234567 1700F ---- 5A0 R6330 767 570 BSB SF262 733 2 S 2225 REC 06275 735 1425 S 080 8HZ 06455 727 --3---7 064SF ---- 8HZ SC360 727 1234567 1800F ---- ES 650 RIO P6320 767 SÃO 86330 767 0105 -.- REC SC270 73S 3 S/ 500 1600 FOR 88329 73S 550 S 8HZ TR471 733 1------085SF ---- 6HZ 50490 73S 1234567 1945F ---- 0220 + RIO TR500 767 3 FS/ 650 1445 BS8 86274 735 510 6HZ SC256 735 5 1-3-5-7 2130F ---- JLJINA (JIA) NT 0320 * BSBO8SOF R6290 73S 2 S/ 570 8HZ SO49O 735 12345----- 1234567 064SF S 510 8HZ SC276 735 -2-4--- 2130F ---- 1440 068 TT876 0MB 0320 * 658 R6290 73S 2 SI 570 JUIZ DE FORA (JOF) NO 200 8HZ VP370 735 S 2130F ---- 6HZ SF114 735 6712-45671330F ---- 0425 + RIO SF254 733 2 5/ 650 1645 VIR 3H018 0MB • 12-4-6- 0830F ----- 1140 1-3-5-7 --3-5--- 0830F ----- 1140 1234567 0930F ----

FOZ DO IQUACU (IGU) PR

UVRAMENTO (LVB) RS

MANAUS (MAO) AM 6HZ SF371 73S 5 5 ---- 600 1300 6S8 SF290 A83 1 5 600 1 S 1234567 OSSOF ---- 6HZ SC490 735 5 610 8 132S BSB R6204 010 1 FS 1 5 650 7 09307 ---- 8HZ TR470 733 5 5 600 668 7R565 733 S 650 1 S 1900 SÃO TR197 733 3 5 5 605 1234567 1800F ---- 8HZ R64S5 727 5 2 S 650 RIO 50250 733 5 5 605 0130 * BEL 50300 AB3 2 SK 1 S 650 6- 201SF ---- 8HZ 5C491 73S 5 O S 600 0230 -+ PIO 86800 767 1 ES 1-3-S-7 213SF ---- BHZ SC256 73S 5 5 200 0225 * BSB SO485 733 1 K 475 1 5 -2-4--21307 ---- 8HZ 50276 73S 5 5 200 0225 * 8SB SC4SS 733 1 K 475 2 5 6- 21307 ---- 8HZ 80370 73S 5 RIO SF250 73S SI O 8 610 0655 * BEL SF387 73S 4 K O 8 610

MARABA (MAB) PA O 8 610 O 8 ---- 610 1330 1234567 07207 ---- 200 S 1340 730 3 8 1-3-5-7 08507 ---- 1630 080 5

BHZ BSB 852 BSB 8HZ BSB

SP371 735 5 80231 01.16 3 5 VP371 73S 5 8C261 0MB 3 8 SC49O 73S S R6254 73S 2 5

2 5 650 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIM) TO 080 5 ---- 6HZ VP371 73S 5 FS 650 1130 868 60231 1MB 1 6 2 S 500 MONTE DOURADO (MEU) PA 5 510 ---4--- 0930F ---- 6HZ TR470 733 5 SI 570 1630 BEL TT862 EMB 3 8 3 K 500 MONTES CLAROS (MOC) MD 510 5 0710 JH038 0MB O 8 SI 570 7 0700F ---- 8HZ JHO1O 0MB 8 3 K 500 1105 BFS JHO1Z E1.18 1 8 -2--S-- 10457 1135 86370 73S -0 5 S 600 1234567 13500 1SOO 3H030 0MB O 6 340 1 S 12345-- 191SF 2025 3H032 0MB O 8 5 510 NATAL (NAT) RN 340 1 5 ---- 8HZ SF015 73S 5 5 510 1330 RIO SF190 73S 3 5 340 1 S 1234567 09307 ---- 8HZ TR47O 733 5 6S6 TR304 767 FS 200 5 1505 FOR 18505 733 2 5 2 8 730 1234567 1800F ---- 8HZ R0455 727 5 2355 RIO 56320 767 2 FS 5 600 1234567 194SF ---- 8HZ 10471 733 5 FS 650 0100 -.- RIO TR500 767 2 FS/ 2 5 500 1-3-5-7 2130F ---- 8HZ S0256 73S 5 5 000 858 86290 73S SI ES 650 0600 + FOR R6321 767 3 SK 580 3 5 -2-4--- 2130F ---- 8HZ 50276 73S 5 5 200 8SB R6290 73S 5/ 2 S 500 0600 * FOR R6321 757 3 SK

NAVEGANTES )NVT) SC 5 200 730 3 8 ---- 1240 12-4-6 08397 ---- S 620 1240 617 1 8 --3-5 0830F ---- 1240 5 600 727 7 114SF ---- 0MB 2 B 090 727 5 600 1720 090 0MB 3 6 12345-- 11457 ----

8HZ S0360 SÃO 86132 8HZ 5C257 SÃO P6132 8HZ SC277 SÃO 86132 8HZ R6453 RIO R6120 SAO R1124 8HZ R1453 PIO 86120 SÃO P6122

727 73S 73S 73S 73S 73S 727 727 735 727 727 73S

5 2 5 5 2 5 5 2 5 5 5 2 5 5 5 2 5

200 340 200 3S0 510 500 350 080 550 650 200 350 510 340 510 340 200 555 355 200 492 200 492 200 475 200 492 510 725 610 610 615 605 610 610 080 650 510 570 650 080 650 550 650 510 570 650 510 570 650 600 100 510 100 510 100 050 100 100 080 100 100

600 S 8HZ 50360 727 8HZ SC360 1-3-5-- 064SF ---- 5 100 SAO SC15O 727 OCA SL622 1200 300 CWl SC168 735 2 S 1140 8HZ SC360 -2-4-6- 064SF ---- 5 080 8HZ SF015 73S 1234567 0700F ---- FOA SL623 1310 300 RIO SF127 73S 2 S 1220 LONDRINA (LDB) PR S 510 8HZ 134SF 5C257 735 8HZ 50247 735 S 600 12345-7 12-4-6- 08307 ---- ---- 1920 SÃO 06902 767 1 FS 300 1230 1900 SAO VF111 73S 2 S 125 PETROLINA (PNZ) 510 8HZ SC277 73S S --3-5-- OB3OF ---- MACAPA (MCP) 6 06457 ---- 8HZ SC360 727 5 600 P6902 767 1 FS 300 1230 SÃO08507 8HZ SC490 735 5 200 1234567 ---- SÃO R633O 767 ES 650 5 600 862 SF211 73S 12345-- 1145F ---- 550 1955 BSB 86266 735 2 5 1520 REC 86279 73S 2 5 500 300 SAO SF131 73S 1 5 1500 8HZ SC491 73S 5 200 6- 20157 ---- 1 ------0850F ---- 8HZ SC490 73S 5 200 5 080 BHZ 86453 727 1234567 114SF ---- RIO 86800 767 FS 350 1340 .8S8 86274 73S 1 S 500 5 100 RIO 26120 727 SK 650 MAO 50301 AB3 ---4--- O850F ---- 6HZ 5C490 73S 5 200 300 SÃO R6170 73S 2 5 700 1715 0925 -.- BEL 5C3O4 73S 3 5 1340 8SB R6268 73S 1 5 500 5 600 8HZ RG365 735 510 1-34-6- 1800F ---- 8HZ 60256 73S 5 1-3-5-7 2130F ---- 7 104SF 1340 86366 73S 1 5 605 300 SÃO R6164 73S 2 5 BSB SO485 733 K 340 2225 S 605 8HZ R6371 735 SK 650 -2--5-- 1800F ----- MAO 50301 583 PORTO ALEGRE )POA) RS 300 SAO RG164 735 2 S 2225 0925 * BEL SC304 735 3 S 700 1234567 064SF 1000 SC360 727 1 5 600 5 605 8HZ R6367 73S 7 18007 ---- 8HZ SC276 73S 5 510 -2-4--- 2130F ---- 123456- 0800F 1130 VFO43 73S 0 5 100 300 340 2225 SÃO P6164 73S 2 5 8S8 SC486 733 K 12-4--- OB3OF ---- 6HZ SC257 73S 5 510 5K 650 MAO SC3OI 583 FRANCA (FRC) SP 1145 SAO SC1B2 727 1 5 100 S 200 8HZ SF034 735 700 12345-7 1700F ---- 0925 * BEL SC304 735 3 S --3---- OB3OF ---- 6HZ SC277 73S 5 S10 415 8S8 TF585 0MB 2 8 2210 MACEIO (MCZ) AL 1145 SAO S0934 727 1 5 100 8HZ SF242 73S 5 600 1234567 GOIANIA (GYN) GO 08307 ---- ----5-- 0830F ---- BHZ SC277 73S 510 S 492 8C264 EMB 2 8 650 123456- 06450 1010 SSA 50166 733 2 5 1230 1145 SÃO SC936 727 1 5 100 200 SF371 73S 1 S 8HZ 86364 73S 5 600 1234567 07207 0930 1-34-6- 10457 ---- 6- 0830F ---- BHZ SC257 73S 510 5 620 S 8HZ SF115 735 SSA 80342 733 2 S 650 1234567 16307 ---- 144S 1145 SÃO SC934 727 1 5 100 440 1920 SÃO SF222 73S 1 5 8HZ 86366 73S 5 605 7 104SF ---- 1234567 08507 1745 5C490 735 4 5 200 5 200 8HZ SF034 73S 123456- I700F ---- SSA 86342 733 2 5 650 1445 1234567 09307 ---- 8HZ TR47O 733 5 510 492 858 0C230 01.18 1 8 8HZ R6453 727 5 050 1945 1234567 114SF ---- 1715 8S8 TRS11 727 3 5 500 210 SF374 733 O S 650 1234567 1930F 2045 1600 RIO R3346 727 1 5 1234567 11457 ---- BHZ 86453 727 5 080 200 GOVERNADOR VALADARES (OVR) MD 1234567 1700F ---- 8HZ SF034 73S 5 RIO 86120 727 5 100 JH034 01.18 O 8 610 8S8 SF252 73S 500 5 123456- 0835P 092S 1745 SÃO SC490 73S 2 5 200 JH044 0MB O 8 610 650 SSA SF160 A83 2 5 12345-7 14300 1520 2230 1234567 1345F ----- 8HZ 50247 73S 5' 600 8HZ R6455 727 S 080 1234567 1BOOF ---- GUANAMBI (QNM) 1830 SAO VF141 733 1 5 100 610 36030 EMI 1 8 0020 + RIO 86344 727 3 5 650 1234567 1350F 1610 12345-7 1530F ---- 6HZ P6459 727 5 080 8HZ TR471 733 5 550 1234567 19457 ---- QURUPI (GRP) TO 2100 RIO 86102 727 1 5 100 200 8HZ SF371 73S 6 RIO TR500 767 FS 650 1234567 07207 ---- 1234S67 1630F ---- 8HZ SF115 73S 5 620 650 0700 -.REC TRSO3 733 2 S 2300 SÃO VP147 73S 1 5 650 1 8 492 BSB 8C227 01.16 1100 1234567

0645F

----

B-48 - Goio PBnrotBS - JsnhoIB9

UNIOAS® rent a car

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE LIGUE PARA GENTE (011) 800 3106 EM SAO PAULO 549 3522

FREQIJÉNCIA

12345-7 o

RONOONOPOLIS (P00) NT

o O8SOF

PORÁPIO

o o Saida Coessda 1234567

---- 1340

8HZ SC490 73S 5 CGB 77549 FKF 2 8

----5

200 405

SALVADOR (SSA) BA

0830F - z

21307 ----

BHZ 50256 73S 5 SiO BS6 SC488 733 K 340 0540 * MAO S0B84 735 3 KI 700 1------21307 ---- 8HZ SC256 73S 5 510 BS8 SC4B8 733 K 340 0645 * MAO 50236 73S 2 S 715 ---4--- 21307 ---- BHZ SC276 73S S 510 868 $0488 733 K 340 0545 + MAO S0236 73S 2 5 715

1005 77242 73S O 6 600 1-34-6- 104SF 1220 RG364 73S O 5 600 7 10457 1220 06366 735 O S 605 DE : LI!I : r. ;i -2--5-- 104SF 1315 iUioll4I 1 [. 89370 73S 1 S 605 1234567 114SF ---- 8HZ R9453 727 S 080 CON11NUAÇÂO 1700 RIO SC300 AB3 1 FS 650 TEFE (TFF) AH 1234567 16157 1830 77240 73S 1 5 600 -2-----21307 ---- 8HZ SC276 73S PORTO ALEGRE (POA) AS S 510 1234567 I700F ---- 8HZ 87034 73S 5 200 BSB SC488 733 K 340 1-34-6- 1800F ---- 2055 BSB 87252 73S 1 5 500 8HZ 86365 735 5 600 0605 * MAO 5C884 735 2 K 700 1234567 18007 ---- BHZ 66455 727 S 000 540 RG164 735 S 300 ----5-- 2130F ---- 8HZ 50256 73S 5 SiO 2200 RIO 80344 727 1 5 050 2315 008 R6190 727 2 5 100 858 SO488 733 K 340 O201SF ---- 8HZ SC491 735 12345-- 1900F ---- 5 200 8HZ 77217 735 S 600 000$ * MAO S0884 73S 2 K 700 2340 RIO 80750 7477 1 5 650 2300 SAO 77147 73S 1 S 650 7 21307 ---- BHZ 50256 73S S 510 SANTA MARIA (RIA) P5 7 19007 ---- 8HZ 87215 733 5 000 BS8 SC48B 733 K 340 12345-0850F ---- 8HZ SC490 735 5 200 2300 SAO 77147 735 1 5 650 0700 * MAO SC232 73S 2 5 700 1850 POA SL526 [MB 5 B PORTO NACIONAL IPNB) GO 090 TEOFILO OTONI (TFL) MG SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1234567 07207 ---- 8HZ 87371 73S S 200 12345108357 1010 38034 [MB 1 B 610 -2-4-607207 ---- 8HZ 77371 735 S 200 1145 858 B0227 EMB 2 8 492 1234567 17007 1330 78068 [MB 1 B 510 PORTO SEGURO (BPS) BA 1155 8S8 80225 [MB 3 8 493 12345-7 14307 1600 JH044 EMa 1 B 610 1-3-5-- 07207 ---- 8HZ 77371 735 S 200 7 07007 0900 78010 [MB O 8 610 TERESINA (TME) P1 1245 BSB B0221 [MB 4 B 1234567 07007 ---- 490 BHZ 78004 [MB B 610 1234567 07207 ---- 8HZ 77371 735 5 200 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1100 178 78025 [MB 1 B 610 1215 BSB 87282 73S 1 S 55S -2-4-6- 0720F ---- 9HZ 77371 73S 1-3-56- 08357 ---- 8HZ 78034 6MB 5 200 B 610 1234567 08307 ---- 8HZ 87242 735 5 600 1245 BSB 80225 [MB 4 B 1125 GVR JH029 [MB 2 B 403 610 SSA 87161 733 S SSO 1-3-S-- 07207 ---- 8HZ 87371 735 -2-4--- 08357 ---- 8HZ JHO34 6MB 5 200 B 610 1635 REC VP192 73S 5 5 550 1330 BS8 90221 [MB 5 8 1125 GVR JHIO3 6MB 2 B 490 610 1234507 1700F ---- 6HZ 87034 73S 5 200 6- 0845F 1115 JH1O2 EMB 1 8 610 SANTAREM )STM) PA 2100 BSB VP262 733 1 5 570 1-34-6- 104SF ---- 8HZ 07207 80364 735 1--4-67 5 600 ---- BHZ 87371 73S 5 200 1-34-6- 1800F ---- 6HZ RG365 735 5 600 1445 SSA 77062 EM8 1 8 610 BSB 77290 A83 S 340 0200 o SAO 86290 73S 3 S 570 -2--5-- 1045F ---- BHZ 80370 73S 5 605 1805 MAO 87382 73S 2 5 3S5 1-3-5-7 2130F ---- BHZ 50256 73S 5 510 1445 SSA 78062 [MB 2 B 610 12345-- 0850F ---- 8HZ 50490 73S S 200 0200 + BS8 RG2BO 73S 1 5 570 7 1045F ---- 8HZ 86366 735 5 605 1740 CGB 7T801 FK7 4 8 730 -2-4--- 2130F ---- 8HZ SC276 73S 5 510 1445 SSA 78062 6MB 1 B 610 1234-67 0850F ---- 8HZ SC490 73S 5 200 0200 -o BS8 R8200 73S 1 5 570 7 13507 ---- BHZ JH030 6MB B 510 BSB RG204 010 ES 350 TROMBETAS (TMT) PA 1715 MOO 78013 [MB 1 B 615 1855 MOO SC231 73S 2 S 700 ----5-- O850F ---- 8HZ SC490 735 5 200 -23-5-- 1900F ---- 8HZ VP217 73S PORTO VELHO (PVH) P0 5 600 BS8 06204 010 FS 350 500 77284 735 SI 555 1--4-67 0720F ---- 8HZ 77371 735 5 200 1845 MAO SC235 73S 2 5 700 0805 * BEL 77383 73S 4 K 355 1240 CGB 77382 73S 3 S 355 TUCUMA (TLIZ) PA 6- 213OF ---- 8HZ 77370 73S -2--5-- 0720F ---- S 200 8HZ 87371 739 S 200 1-3-5-- 0720F ---- BHZ VP371 73S 5 200 RIO 67280 73S SI 555 1240 CGB 07384 73S 3 S 355 1450 BSB BC221 [MB 5 8 490 --3---- 07207 ---- 0525 * B[L 77387 735 3 K 355 8HZ 77371 73S 5 200 -2-4-5- O720E ---- 8HZ 77371 73S 5 200 -2--5-7 21307 ---- 8HZ 77370 735 5 200 1320 066 77388 73S 4 S 355 1450 BS8 BC225 0MB 5 B 493 RIO 77284 73S 1234567 0850F ---- SI 555 8HZ 50490 73S S 200 TUCURIII (TUA) PA 0605 BEL 77383 73S 3 K 355 1510 CGB SC484 735 3 5 375 1234567 07207 ---- 8HZ 87371 73S S 200 1--4--- 21307 ---- 6HZ 77370 73S S 1234567 1030F 0205 * 200 87374 733 3 S/ 210 1435 BSB BC261 6MB 4 B 492 RIO 77284 73S PRADO (PDF) NA 5/ 555 UBERABA (UBA) MD 0610 o BEL 8P385 735 4 K/ 355 7 07007 ---- 8HZ 78010 [MB 8 610 1 23456064SP 0815 B02B4 [MB O B 492 1150 875 JHIO1 6MB 1 B SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT 610 1-3-5-7 06457 ---- 8HZ SC360 727 5 600 -2-4--- 08357 ---- 8HZ dM034 6MB 1-3-5-- 0720F ---- 8 8HZ 87371 73S 610 5 200 1020 SAO 85254 73S 1 5 475. 1040 OVO JH113 EMB 1 6 1110 610 BS8 80221 [MB 2 8 490 12345-- 18457 2050 80241 [MB 1 8 496 6- 08457 1036 76102 6MB O 8 -2-4-6- 0720F ---- BHZ 9P371 73S 610 5 200 7 18457 ---- BHZ BC22B [MB 406 8 --3---- 09007 ---- 8HZ 7H026 [MB 1010 8 BSB 80225 EMB 2 B 493 610 2055 UDI 8C229 [MB 0 8 496 1410 VIX 78110 6MB 1 8 SAO LUIS (SLZ) NA 800 IJEERLANDIA (UDI) US 1234507 09307 06457 1305 TR47O 733 1 S 0855 510 1 23456RECIFE (nEC) PE BC264 [MB 1 8 492 1234567 114SF ---- 8HZ 86453 727 5 080 1-3-5-7 064SF ---- 1234567 07007 ---- 8HZ SC360 727 S 600 8HZ VPOI5 73S S 080 2215 RIO 50300 AB3 4 ES 650 0110 SAO 86254 735 2 5 475 1145 RIO 77190 735 1 S 650 1-3-5-7 2130F 0145 * 50256 73S 1 S 510 12345-- 18457 2015 1234567 08307 ---- 8C241 [MB O 8 496 8HZ 77242 73$ 5 600 12-45-7 2130F ---- 8HZ 67370 735 5 200 7 18457 2015 BC228 [MB O 8 496 1330 SSA 77166 733 3 5 650 0225 - RIO 87284 735 1 S 555 URUBUPLINGA (UnE) SP 1-34-0- 104SF ---- 8HZ RG364 73S 5 600 62130F ---- BHZ 87370 735 5 ---- 200 12345-7 085OF 1545 8HZ SC49O 73S 5 200 SSA 06342 733 3 5 650 0225 * RIO 87280 73S 1 5 555 7 1045F ---- 1515 CGR TF551 [MB 3 8 405 8HZ R6366 735 S 605 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO URUGUAIANA (URG) RS 1545 658 86342 733 3 S 650 1-3-5-O7ZOF ---- 8HZ 77371 73S 5 200 -2-4-6- 064SF ---- 1234567 114SF ---- 8HZ SC360 727 5 600 8HZ 86453 727 5 080 1015 BS8 9C221 [MB 1 8 490 1210 708 5L623 [MB 2 8 090 1845 RIO SC300 A83 2 FS 650 -2-4-6- O72OF ---- 8HZ 67371 735 5 200 1-3-5-- O645F ---- 1234567 1BOOF ---- BHZ SC3BO 727 S 600 8HZ RG455 727 S 080 1015 858 86225 [MB 1 B 493 1255 POA SL622 [MB 3 8 090 2225 RIO R6320 767 1 ES 650 VARGINHA MD 1234567 194SF ---- NAO) 8HZ TR471 733 5 550 67 6HZ 77114 73S 5 620 2350 133OF RIO TRSOO 767 1 75 850 SAO PAULO-T.NEVES(F)/GUARULHOS(U)---- 1745 710 38018 [MB 2 8 12-4567 21307 ---- 617 8HZ 77370 73S S 200 VILHENA (BVM) AO 0245 • RIO 87254 733 0 S 1234587 06457 07500 650 SC3BO 727 600 --3---- 07207 ---- 0HZ 8P371 735 5 200 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 07207 1630U 77371 73S 200 1150 CGB 87386 735 3 S 12345-7 17007 ---- 355 8HZ 77034 736 123450- 08007 09007 S 200 VP143 735 100 VITORIA (VI) ES 2115 8S8 TF585 6MB 1 8 7 081SF 091S0 415 87219 735 600 12345-09007 1015 RIO BRANCO (R8R) AC 38026 [MB O 8 610 12-4-6- 0830F 09400 S0257 735 510 1234587 1330F 1420 77114 73S O 5 620 1234567 08507 ---- 8HZ 50490 73$ S --3-5-- OB3OF 0940U 200 SC277 735 510 12345-1BOOP 1915 38036 EM8 O 8 610 0245 CG8 SC484 73S 2 S 1234567 O8SOF 153S1J 375 50490 735 200 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- O145F 12450 87211 735 600 12345608357 ---- 8HZ dM034 EM8 6 610 1234567 1345F 14450 87247 73S 600 RIO DE JAI4EIRO (RIO) RJ 1115 GVR dM053 [MB 1 8 610 1234567 OS3OF 17300 87115 73S 620 1-34--- 1O45F ---- 8HZ 80354 73S 5 800 1-34-6- O800F 19050 80365 73S 600 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 1455 SSA 38052 EMA 1 8 610 -2--S-- 18007 IOOSU 80371 735 505 T-VOOS EM TRANSITO -2--5-1045F ---- 8HZ R637O 73S S 505 7 I800F 1905U RG3BZ 73S 605 1455 SSA JHOS2 [MB 2 8 610 12345-- 19007 2000U VP217 73S 600 [1238567 07007 07509 87015 73S O 5 080 7 104SF ---- 8HZ RG366 735 5 505 7 1900F 2000U 77215 733 600 01234507 104SF O13SG 77375 733 O 5 210 1455 SSA 38052 [MB 1 B 010 1234567 211SF 22157 VP243 73S 600 61234567 114SF 12400 RG453 727 O 5 080 1234567 13507 ---- 6HZ JHO3O [MB B 510 T1234567 13157 14000 87035 733 O 5 200 1705 ONM JHO51 [MB 2 B 610 612345-7 15307 16259 86459 727 O 5 080 SAO PAULO-PAMPULHA(P)/CONGONI4AS(C) [1234567 1800F 18550 80455 727 O 5 080 T1234S67 1945F 20456 TR471 733 O 5 550 1234567 09007 003OC DE SL913 FKF O 9 71234567 20157 21100 SC491 735 O S 200 1234567 14007 153OC TF911 FKF O 8 D)f. HoaTio 868 -1 h. 712-4557 2130F 22200 VP37B 735 O 5 200 12345-- 18467 22350 80241 [MB 2 1 496 AeToporto Ister-. de Boa Vista 4,0 Km 1234567 19007 2030C BC915 FKF O 8

RIO DE JANEIRO-PAMPULHA(P)/S.OUMONT(S)

1 234567 0915P 10305 TF903 FKF O 2-----2130F 1234567 14157 1S30S 8C905 FKF O 8 1234567 19157 20305 SLOO1 FKF O 8

TABATINGA (TBT) AH BHZ 50276 73S S 510 BSB SC488 733 K 340 0840 o MAO SC884 73$ 3 K/ 700

ARACAJU (AJU) SE 1--4--- 1200

----

2305

676 MAO 858 SSA

5C241 R0205 50270 R6344

Junho/89 -

735 5 710 DOO ES 350 735 5 500 727 3 5 550

Guia Penrotea - B-49

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: LIGUE (011)549.3533

VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIARIA SUPER SHOW UNIDAS... o c o 1234567 o FREOUNCIA

____ HORÁFUO

1234567 1745 1-3-5-7 Chegd 7 SÍd 23 1234567 2330

BOA VISTA (BVB) RR

MANICORE (MMX) AM

FORTALEZA (FOR) CE 0500

1-3-5 0500 710 K OVO SC249 733 650 MAO S63O3 733 4 5 1410 MARABA (MAO) PA 5 700 ---- OVO 10541 733 2330 0205 + MAO TR521 733 3 SI 650 340 S OVO SC489 733 0605 * MAC 56301 AB3 3 6K! 650

FOZ DO IGUACU (IGU) P8

---- 0935

BVB 66246 733 K MAO 11840 [MB 1 6

710 735

----

BVB 56489 733 5 340 MAO SC3O1 AO3 SK 650 1130 - BEL R1255 736 2 S 475

MAI.IES (MBZ) AM

1 ------(200 K 710 ---- BVB S6241 735 008 SC249 733 S 710 --- 1234567 0500 .IÍIL.lj 5 375 1450 -------MAO SC485 73S MAO TT8B4 [MI 1 O 740 300 MONTES CLAROS (MOC) MG SAO 10164 73S 7 S 2225 (--4--- 2330 BVB SC489 733 S/ 340 ---- BVB 5C489 733 --- SI 340 1234567 2330 ARACAJU (AJU) SE 100 5 1135 * SAO 06370 73S 4 S SAO SG15O 727 605 S 710 ---- BVB SC247 73S 7 1200 NATAL (NAT) AH 300 1140 * 6140 S6168 73S 4 S MAO 66205 010 ES 350 1234567 0500 ---- OVO SC240 733 K 710 S 500 OOIANIA (GYN) GO OSO SC270 73S 1535 MAO 5C3O3 733 5 5 650 710 ---- OVO SC249 733 E 12-4-6650 SSA 96344 727 3 5 0500 2315 (--4- 1200 ---- OVO SC241 735 5 710 650 MAO SC303 733 5 700 ---- OVO TR541 733 5 1234567 1745 MAO 96205 010 ES 350 BEL 96267 73S 5 550 SI 650 MAO TR521 733 058 SC270 73S 5 500 475 OSO 99255 73S 4 S 1605 FOR TRSO1 767 SK 650 235S REO RG320 767 4 ES 650 K 710 ---- OVO 5C249 733 --3-5-7 0500 650 0800 * RES TR503 733 6 5 7 (200 ---- OVO SC247 735 5 710 650 MAO SC303 733 5 BOI SC489 733 SI 340 ---- 1234567 2330 MAO R0205 DOO ES 350 S 550 BEL RG267 73S 650 1340 * SAO 00342 733 5 S BSB 56270 736 5 500 475 1605 BSB 66261 73S 4 5 ARAGUAINA (AUX) TO 2355 REC 06320 767 4 ES 650 710 ---- OVO 56241 73S 5 S 340 ---- OVO SC486 733 (--4--- 1200 -2-4-6- 2330 NAVEGANTES (NVT) SC ES 340 MAO RG2O1 767 MAO 56301 AB3 SKI 650 12345 0500 ---- OVO 5C249 733 E 710 570 SAO 00290 736 2 S 475 2225 SLZ 66261 73S 4 S 1235 MAO SC303 733 5 650 S 710 ---- OVO 56247 73S 7 1200 ---- OVO 56489 733 SI 340 1-3-5-- 2330 OEL RG267 73S 5 550 ES 340 MAO 96201 767 570 OSO 96291 73S S 1920 SAO 66122 73S 5 5 100 570 590 06290 73S 2 S 475 2225 1515 * GON RG260 73S 4 5 PARINTINS (PIN) AM ---- BVB SC489 733 S/ 340 1234587 2330 BELEM (BEL) PA ---4--- 1200 ---- OVO 56241 73S 5 710 570 0835 + OSO RG291 73S 2 S K 710 ---- BVB 5C249 733 1234567 0500 1545 MAO 11828 [MB 1 O 733 650 ILHEUS (lOS) BA MAO 5C303 733 2 5 1100 PETROLINA )PNZ) PE ---- OVO SC489 733 SI 340 710 1234567 ---- OVO SC241 735 S 2330 1--4--- 1200 ----5-2330 ---- OVO S6489 733 SI 340 650 1215 * SAO RG314 73S 5 S 700 2135 MAO SC231 736 2 5 1050 + 058 R6278 73S 2 5 500 S 710 ---- OVO SC247 735 7 1200 IMPERATRIZ (IMP) MA --3 2330 ---- BVB SC489 733 SI 340 700 2135 MAO 56231 73S 2 5 340 BVO SC489 733 5 ---- -2-4-6- 2330 1340 * BSI 60268 73S • 2 5 500 S 700 ---- OVO TR541 733 1234567 1745 MAO SC3O1 AB3 SEI 650 6- 2330 ---- OVO SC489 733 SI 340 650 MAO TR521 733 1 5 2300 475 1130 + SLZ R6261 73S 3 5 1340 * SAO 00366 73S 5 5 605 340 5 ---- BVB SC489 733 1234567 2330 340 ---- BVB SC489 733 S 1-3-5-7 2330 7 2330 ---- OVO SC489 733 SI 340 0555 -.- MAO 56301 983 1 5K 650 SK 650 MAC SC3O1 AB3 1340 + BSB RG274 73S 2 5 500 BELO HORIZONTE (8HZ) MG 1235 + BEL RG255 73S 3 5 .475 PORTO ALEGRE )POA( RS K 710 BVB SC249 733 ---- 1234567 0500 ITAITUBA (ITB) PA 1 234567 0500 ---- BYB SC24B 733 E 710 6 375 MAO SC485 735 5 700 1------1200 ---- OVO 5C241 735 MAO SC3O3 733 5 650 200 164SF CGB SC491 735 5 S 730 1605 MAC TT808 FK7 1 B BEL R6267 73S S 550 S 710 BVB SC241 735 ---- (--4--- 1200 1930 SAO 56930 AB3 5 ES 100 JOAO PESSOA (JPA) P8 ES 350 MAO 10205 010 7 1200 ---- OVO S247 73S 5 710 ---- 808 SC249 733 E 710 1234567 0500 200 1945F BSB SC491 736 2 5 MAO RG2OS 0(0 FS 3S0 MAO SC303 733 6 5 650 1620 S 710 OVO SC247 73S ---- 7 1200 2245 BSO RG000 727 2 S 100 ---- OVO SC241 73S 5 710 1--4--- 1200 ES 350 MAO R02O5 010 (--4- 0200 ---- OVO S6241 735 5 710 ES 350 MAO R1205 010 200 164SF BSB 56491 735 2 5 MAO R62O5 010 ES 350 500 8S0 SC270 735 4 5 2335 OVO SC489 733 SI 340 ---- 1-3-5-7 2330 2315 OSO 06190 727 3 5 (00 710 5 ---- BOI 5C247 73S 7 1200 510 0755Fi- BSB SC257 736 2 5 1234557 2330 ---- OVO SC409 733 SI 340 ES 350 MAO 16205 010 BVB 5C489 733 SI 340 ---- -2-4--- 2330 1000 + SAO S6360 727 3 5 600 500 BSB S627O 73S 4 6 2335 510 0755F+ OSB SC277 73S 2 S S 340 OVO SO489 733 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 2330 340 BVB 56489 733 S ---- ---4-6- 2330 SK/ 650 MAO 5C301 AB3 1234567 0500 ---- OVO SC249 733 K 710 SK 350 MAO RG871 767 650 1220 + REC 56302 733 5 5 (050 MAO SC485 73S O 5 375 200 0825F. RIO SC490 73S 2 5 ---- OVO SC243 73S 5 710 -23-56- 1845 JOINVILLE (JOI) SC BRASILIA (868) DF 5/ 340 ---- BVB S6486 733 375 2250 MAO 5C228 73S 1 5 1234-67 2330 710 K ---- OVO S6249 733 1234567 0500 340 1515 * SAO 96131 73S 3 5 RECIFE (REC) PE 5 650 MAO 56303 733 OVO SC240 733 K 710 1234567 .JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 0500 ---- 550 BEL RG267 73S 3 S 1445 710 K BVO SC249 733 ---- MAO S6303 733 7 5 650 1720 --3---7 0500 S 710 ---- BVB SC241 73S 1--4--- 1200 S 650 MAO S63O3 733 OVO SC241 735 710 O--4 1200 ---- 5 MAO 96205 010 1 ES 350 1810 580 FOR 96326 73S 5 5 1600 MAO R0205 310 ES 350 710 S ---- OVO SC247 735 7 1200 BSB S6270 73S 3 5 500 2220 LA8REA (LBR) AU MAO 66205 010 1 ES 350 1810 710 K ---- OVO 6C249 733 ---- OVO S6247 736 5 710 7 1200 1-3-5-- 0500 S6489 733 1 SI 340 0515 + 1234567 2330 735 MAC TTO4O [MB 2 8 1110 MAO 66205 310 ES 350 CAMPINA GRANDE (CP P8 2220 OSO 56270 73S 3 5 500 710 OVO SC249 733 K MACAPA (MCP) AP ---- -2--5-- 0500 700 1234567 1745 ---- BVB 16541 733 5 K 710 ---- OVO S0248 733 1234567 650 S 0500 MA O SC3O3 733 MAO TRS21 733 5/ 650 650 MAO S63O3 733 5 575 FOR R6323 73S 5 S 1630 0415 + FOR TR5OI 767 4 SK 650 5 550 BEL 96287 73S CAMPO GRANDE (COR) MS ---- BVO SC489 733 S 340 1234567 2330 BSO 96266 73S 5 5 550 K 710 1655 BVB SC249 733 ---- 1234567 0500 1045 - MAO SC3O1 983 4 SE/ 650 5 710 375 ---- OVO SC241 73S MAO SC48S 73S 4 S 1--4--- 1200 1835 RIO BRANCO (888) AO 700 2310 MAO 5C231 73S 3 5 608 SC489 733 SI 340 ---- (234567 2330 K 710 1234S67 0500 ---- BVB SC249 733 5 710 375 ---- BVB 56247 735 7 1200 0935 • SAO S6484 735 3 5 1120 MAO 56485 73S 2 5 375 700 MAO 66231 73S 3 S 2310 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ CARAJAS (CKS) PA 340 ---- BOI 56489 733 5 1234567 2330 K 710 BVB 56249 733 ---- 1234567 0500 ---- OVO SC249 733 E 710 ----5-- 0500 SK 650 MAO SC301 A03 650 S 5 650 MAO SC303 733 M AO SC303 733 0025 * BEL 5C304 73S 2 S 700 555 SLZ SC265 73S 4 6 1605 550 BEL 60267 73S S 18456 SAO SC2SO 733 5 5 550 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MACEIO (MCZ) AL 340 5 BVB SC489 733 ---- 5 710 OVO S624( 73S 5 710 ---- 808 SC241 73S (--4 1200 ---- 1--4--- 2330 1--4--- 1200 715 0800 -.- MAO SC236 73S 2 S MAO 96205 010 ES 350 20356 MAO R32O5 010 2 ES 350 500 710 8S8 SC270 73S 5 7 1200 ---- BVB SC247 73S 5 CUIABA (CGB) MT 710 K BVB SC246 733 ---- 0020 * SSA 06344 727 4 5 650 203SG MAO 06205 310 2 ES 350 1234567 0500 375 MAO SC485 73S 3 5 1500 S 710 OVO 5C486 733 5 340 ---- OVO SC247 73S 1 ------2330 ---- 7 1200 MAO 66205 010 ES 350 350 06456-.- MAO 96875 733 1 K CURITIBA (CWB) PR 5 500 ---- OVO SC489 733 5 340 BSB SC27O 73S -2-----2330 K 710 BVB S6246 733 ---- 1234567 0500 650 0020 * SSA R1344 727 4 5 06450* MAO RG873 767 1 SK 350 S 375 MAO SC485 73S 700 340 ---- OVO TR541 733 5 --3-- 2330 ---- BOI SC489 733 S 1234567 1745 300 SAO 66164 73S 6 5 2055 06451-.- MAO 96800 767 1 5K 350 MAO 16521 733 SI 650 008 SC241 73S 5 710 ---- (--4--- 1200 FOR TR501 767 SK 650 340 ---4-62330 ---- OVO SC489 733 5 ES 350 MAO R62O5 010 650 0700 • REC 19503 733 5 5 06456+ MAO 00871 767 1 SE 350 100 BSO R6190 727 2 S 2145 ---- BOI SC486 733 5/ 340 ---- OVO SC4B9 733 5 340 1234567 2330 ----5-- 2330 OVO S6489 733 SI 340 ---- 1234567 2330 600 1140 * SAO RG34O 727 4 5 06456* MAC 66079 767 1 K. 350 100 0930 * SAO SOISO 727 3 5

FLORIANOPOUS (FLN) EC

MANAUS (MAO) AU

1 234567 1 234567 0500 K 710 ---- OVO 5C249 733 12345-0500 (--4--- 1200 5 650 MAO SC303 733 7 1200 5 550 BEL 06267 73S 1234567 1745 100 SAO 00122 73S 6 5 2000 -23-581845 BVB 56486 733 SI 340 ---- 1234567 2330 1234567 2330 350 0950 * SAO 66026 73S 3 5

8 . 50 - Guia Penroe . JUnho/89

SALVADOR (SOA) BA 710 0615 0500 SC249 733 O E SC241 73S O 5 710 1315 710 56247 73S O 5 1315 700 TRS4I 733 O 5 1000 1--4 0200 710 2000 SC243 73S O S 340 SC489 733 O 5 0045 +

---- 1605 ---- 2040

OVO MAO REC BVB MAO BSB

SC249 56303 R0351 S6240 R6205 SC27O

733 K 710 5 650 733 650 733 8 5 73S 5 710 010 ES 350 500 73S 2 5

UMA SUPER PROMOÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. FREOUBNC)A

SELEM (BEL) PA 1234567 1120

---- 1820

_____ RORÁNIO !

o o Saida Chsgsd

E 6-

-7

LJJHD4 rent a ®

BELO HORIZONTE (5HZ) MC

123456- 0800 1234567 1120 123456- 0800 ----

BOI MAO 2040 BSB ---- 888 1010 * SAO

1234567 2330

S0247 735 S RG205 010 FS SC270 73S 2 S SC489 733 SI RG348 727 3 S

710 350 500 340 600

SANTAREM (STM) PA 0500

1--4--- 1200 - 7 1200

0500

1234567 2330

---- 0810 ---- 1855 ---- 1855

808 MAO BVB MAC 808 MAO

50249 51303 SC241 S1231 SC247 SC231

733 K 733 1 5 735 S 73S 1 S 73S 5 73S 1 5

710 650 710 700 710 700

---- BVB SC249 733 K 710 1240 MAC 50303 733 3 S 650 ---- 888 TR541 733 5 700 0040 * MAO 16521 733 2 5 650 ---- 898 SC488 733 S 340 0725 * MAO SC3OI 883 2 SK/ 650

SAO PAULO (SAO) SP 1234567

0500

1--4--- 1200 - 7 1200 1234567 2330

LAZ JH059 0141 B SSA TR5)1 727 1 S JHO64 EMB 1 B

6)5 500 615

---- 1550

LAZ 38059 0MB 8 SSA 10511 727 3 5

615 500

1234567 1730

----

888 MAO 1705U BEL ---- BOI 10400 MAC ---- BVB 10400 MAC 07150+

SC249 SC303 RG267 SC241 09201 SC247 00201 SC489

TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 2330 ----

733 733 735 735 767 73S 767 733

710 650 550 710 340 710 340 340

ITAITUBA (ITE) PA -2-4-6- 0710 1---S-- 1235

1234567 1730

1234567 1120

1234567 1730

615 650 615 650

1200

J0064 EMS O 8

615

BARREIRAS (BRA) BA 1234567

1120

TTB1O E68 O 8

725

658 TTBBD EMB O MAO T1884 EIIB 1 B

725 740

---- 2335

LAZ 38065 0MB B SSA S1270 73S 2 5

615 500

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4-6- 0710 ----

---- 1955

LAZ JH064 [MB 8 BSB 66266 73S 3 5

615 550

---- 1140 ---- 2140

[AZ SSA LAZ SSA

EMB 5 727 1 5 0MB 8 733 2 5

6)5 600 615 650

---- 1925

LAZ JH064 0MB 5 BSB T6564 733 3 5

615 500

LAZ 3H059 [68 8 SOA 18511 727 4 O

615 500

1545

MACEIO )MCZ) AL 123456- 0800

38059 R6348 38065 TR5D2

1234567 1120

PORTO ALEGRE (POA( RS 123456- 0800

---- 1715

8 BEL TT862 0MB 5 1

725 725

RBB 11810 1MB 8 MAC 1T828 [MB 1 8

725 733

RBB TTB11 20456 BEL 16471 ---- 061 11810 20350 MAC 06205

1-3-5-- 1235

SANTAREM )STM) PA -2-4-6- 0710 1025 SAO PAULO )SAO) SP 1-3-5-- 1235 ----

0MB 733 7 0MB 810 2

8 725 5 550 B 725 FS 350

TT81I 0MB 2 O

725

088 11810 0MB 8 725 10400 MAC RG2O1 767 1 FS 340

NATAL (NAT) FIN

ASiLiABSBÕF

RECIFE (REC( PE

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1235

LAZ JI-)059 BBS O SSA 00166 733 1 S LAZ JH065 6MB B SSA TR5O2 733 1 5

725

PARINTINS (PIN) AU --3-5-- 1235 ----

---- 1100 ---- 1815 ---- 2220

---- 14250 ---- 1625U ---- 17056 ---- 22100 ---- 1000 ---- 1800

LAZ JH059 EMB B 615 ALTA FLORESTA )AFL) MT SOA RG3SO 733 1 5 650 (030 ---- SOB SO490 735 5 [AZ JH064 [MB B 615 1420 065 TTBOI FK7 1 5 BSB 18564 733 2 S 500 1234--O 2315 ---- 858 TB462 733 5 LAZ 38065 068 B 615 09(0 * B[[ TT800 FK7 4 8/ SOA 50270 73S 1 S 500 ALTAMIRA (ATM) PA 1030 ---- BSB 5C490 73S 5 [AZ JH064 [MB 8 615 2000 CGB 11801 FK7 4 B 858 TR425 733 2 5 -2--5-- 11(5 080 ---- 055 VP29O 863 5 LAZ JHOB4 068 5 615 2010 MAO 00384 735 2 5 BSB VPOY3 733 2 O 080 1-3-5-- 1600 ---- BSB 86266 73S 5 LAZ JHOB5 0MB 8 615 2030 BEL 2T812 0MB 1 8 SOA R6351 733 1 5 650 (234--7 2315 ---- BSB 10462 733 5 0530 * BEL TT000 FK7 1 5 JH059 [MB O 6 615 ARACAJU (AJU) SE JHOB5 068 O 5 615 0015 ---- BSB 00250 735 5 1135 SOA 0P166 733 1 5 LAZ JHO5S EI'IB B 515 1234567 1745 ---- BSS TR51O 727 5 SOA TR5)1 727 2 5 500 2035 SSA 16502 733 B 5 [AZ 36064 [MB 6 615 1234567 1915 2210 07252 735 1 5 BSB 00237 735 2 5 440 12346-7 2130 ---- 655 VP095 735 5 [AZ 3H064 [MB 5 615 RIO 8P254 733 5 808 RGZB7 735 2 5 550 0620 • R[C 00253 73S 2 K LAZ 38065 EMB 8 615 ARACATUBA (ARU) SP SSA TR555 727 5 5 1030 600 ---- BSB 5C490 73S 5 1645 COB TF549 FKF 2 8 LAZ JH064 [MB 8 615 ARAGUAINA )AUX) TO BSB 60255 735 4 5 0300 475 1230 B0231 EMB 1 5 LAZ JH064 EMB B 1234567 0930 615 1335 51227 0148 3 5 851 RG2B1 735 4 5 475 -2-4-6- 13)5 1515 80260 735 O 5

BRASIUA (BSB) DF -2-4-6- 0710 1-3-5-- 1235

BREVES )BVS) PA -2-4-6- 0710

1315

200 730 340 355 550 730 550 730 500 650 500 650 50) 080 650 600 200 405 492 492 475

---- 1720 ---- 1720

BSB 018 858 615

R6255 80323 05261 BC323

735 5 [MB 1 8 73S 5 0MB 1 5

475 492 475 492

30065 [MB O B

615

BARREIRAS )BRA) BA 1440

1620

BELEM (BEL) PA 0030 hr. (Os

RBB TT8O 1 0MB 8 ITB TT8B1 EMB 2 B

1234567 0600 1234567 1100 -2-----1130

725 730

1-3-5-7 1335 1234567 1600 1234567 2315

---- BSB SC4BB 733 K 340 0555 MAO SC3O1 AB3 1 OK 650 1550 BC261 [MB 4 B 492 1425 - 10470 733 1 5 510 ---- BSB 50263 735 5 555 1800 SLZ S0302 733 2 5 650 1755 06254 735 2 5 475 1020 66266 73S O 5 550 0135 * TR462 733 O 5 550

BELO HORIZONTE )BHZ) MC

11811 EMB 4 8 725 0645 --3-5-- 0645 8 725 1234567 0800 1915F BEL 10471 733 6 5 550 1234567 1145 1234567 1815 ---- RBB 11810 [MB B 725 1234567 1840 1700 MAO 16540 733 5 5 700 12-4567 1950 ---- 1730 ---- 1745

200 730 550 730

BARRA DO CARCAS (BPC) MT LAZ 38064 0MB 1530 8 BiS SS8 RG255 73S 3 5 475 LAZ 38064 0MB --3-5-- 1530 8 615 BSB 06261 73S 3 5 475

BELO HORIZONTE (BHZ) MC -2-4-6- 0710 ---- RBB TT811 0MB

---- 1135 ---- 2035

11811 068 O B

615 600

MAO S03O3 733 S 650 1234567 BEL 80267 735 5 550 1710 BSB R6261 73S 5 5 475 2330 ---- 808 SO489 733 11-3-5-234567 SI 340 00: II.](iUiiJI3I'I 1110 * SAC 66260 735 4 S 475 DII. Horario 855 -1 -2-4-67 2330 ---- BOI 5C489 733 SI 340 Aeroporto: Borba 2 1110 • SAO RG254 73S 4 5 475 VITORIA (VIX) ES 1234567 1745 ---- BOI TR541 733 5 700 ALTA FLORESTA (AFL) NT MAO 16521 733 SI 650 6- 0710 ---- FOR 18501 767 OK 650 1325 0010 + RIO TROO2 733 6 6 650 SELEM (BEL) PA 1234567 2330 ---- BOB SO486 733 5/ 340 -2-4-6- 0710 1415 1045 * SAO 06314 73S 4 5 12-4-6650

0800

725 725 730

LAZ 36059 [MB 8 SSA 0P247 735 1 5

MACAPA (MCP) AP

UBERLANDIA (UDI( MC

ARACAJU (AJU) SE

TT8I1 [MB 1 8 RBB 1TB10 [MB O MAO 11808 FK7 1 5

---- 1130

IJBERLANDIA (UDI) MC 12-4-6- 0500 ---- 808 SC249 733 K 710 12-4-6- 1120 ---- 12-4-6MAO SC303 733 5 650 1710 BEL 86267 735 5 550 --3-5-7 1120 ---- 1710 BSB 06255 73S 5 S 475 1710 --3-5-7 0500 ---- SOB 50249 733 O 710

123456-

0920 ---- 1605

MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 0710 ---- RBB TT811 EMO

SAO PAULO )SAO) SP

Krn

725 730

615 492

JOAO PESSOA )JPA) P5

123455- 0800 SOB S0249 733 O 710 MAO SC3O3 733 5 650 12345-7 1120 BEL 80267 735 5 550 1800 BSB 06255 73S O 5 475 1234567 1120 --3-5-7 0500 ---- SOB S0249 733 K 710 MAC SC303 733 5 650 1234567 1730 BEL 00267 735 S 550 12345-7 1800 BSB 06261 735 6 S 475 UBERABA (USA) MC 1-3-5-- 2330 ---- 808 51489 733 SI 340 12-4-6- 1120 1020 + SAO RG260 735 3 5 475 2330 1-2-4-67 23456---- BOI 60489 733 SI 340 --3-5-7 1120 1020 + SAO 86254 73S 3 5 475

Aeroporto: Bom Jesus da Lapa 1

088 TTB11 0MB 8 ITB 11861 EMB 3 8

1630

123456- 0800

----

DE:

---- 1540

[AZ 3H064 0MB O BSB 80260 0MB 2 5

---- BOI 51489 733 S 340 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-0605 * MAC 50884 73S 1 K 700 12345-- 1120 ---- -7 2330 ---- SOB SC489 733 5 340 16006 0700 .- MAO SC232 736 1 5 700 12345-7 1120 TERESINA (THE( P1 ---- 1--4--- 1200 17006 ---- BOI S0241 735 5 710 1234567 1730 ---- MAO 60205 010 OS 350 21306 0200 -+ 858 RG290 735 2 5 570 SALVADOR )SSA) BA -7 1200 ---- BOI 50247 735 S 710 123456- 0800 0945 MAO RG205 010 FS 350 1234567 1730 1915 1234567 0200 * BSB 00280 735 2 5 570 0500

---- 1600

ILHEUS (lOS) BA

TEFE (TFF) AU -2--5-- 2330

UBERABA (USA) MC

725 740

1450

123456- 0800 BVB SC489 733 S 340 12345-0640 * MAO 50884 73S 2 K/ 700 1234567 1120 1--4---- 2330 -----BOI S1485 733 S 340 0645 -1- MAO 511236 735 1 5 715 1234567 1730

12-4-6-

RBB TT81O [MB 8 MAO TTB3B [MB 1 B

---- LAZ JH065 [MB 8 515 0105 * SOA 5C27O 73S 3 SI 500

COIANIA (GYN) GO

1234567 1730 K 5 4 S S 1 OS 5 1 FS 2 SI

---- 1510

JACAREACAI4GA )JCR) PA -2-4-6- 0710 0805 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1235 1315 MAUES (MBZ) AU 1---5-- 1235 ----

FORTALEZA (FOR) CE

1234567 1120

SAO LUIS (612) MA

1234507 1745

---- 1215 1355

CURITIBA (CWB) PR

SALVADOR (SSA) BA 1200

COARI (CIZ) AU --3---- 1235 CUIABA (CGB) MT

BRASILIA (BSB) DF

cONTINuAÇA0

1234567

615 550

123456- 0800 ---- LAZ JH059 EMB B 615 0710 131SF SSA VP247 73S 2 5 600

DE:

1234567

LAZ JH064 0MB 8 BSB R62B6 73S 2 5

RBB BEL BBS MAC

075SF 075SF 10106 124SF 1915F 19451 21000

SC2SI 5C277 VP375 00035 10471 SC491 07370

73S 73S 733 733 733 735 73S

O O 1 O O O O

5 5 5 5 5 5 S

SC488 06204 50242 06266 S0302 SC248

733 1 K 340 010 ES 350 735 1 5 710 73S 5 550 733 5 650 733 3 5 710

510 510 210 200 550 200 200

BOA VISTA (BVB) RR

11811 EMS B TR471 733 5 5 TTBIO [MB B BP291 AB3 1 5

725 550 725 340

TT8I1 [MB 3 B

725

1234557 0030 -23-56- 1145 1234567 1600

0415 ---- 1800 ---- 2245

BSB MAO 656 BEL MAC

Junho/89 - Guia Pan,oteo - B-51

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o

FREQUÊNCIA .

____ noRAno

156

12-4-6- 0945

--3-5-- 0645

12-4-6Saída ChegSdS 1234567 1015 1234567 1100

DE:

BSB 50257 73S

1230

SAO 05902 767 2 FS 300

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 1440

0715

6- 1315

1234567 1530 JH065 [MB 1 B

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 2345-7 ---3---7 0830 1225 R6322 735

---- 1415

SAI SC251 733 0 5

550

----

658 TRS6S 733

500

---1--- 1150

----

658 09328 735

492

1715

SAO 06170 73S 1 5

300

1-3-5-- 0900

1605

BC221 [MB 6 8

490 493

550

-2-4-6- 0900

1605

BC225 [MB 5 B

SAO 06164 73S 2 5

300

1-3-5-7 1335

1630

06254 735 1 5

475

1234567 1600

----

BSB R6266 73S

550

2000

BEL 80358 [MB 1 B

490

-----

8S8 10511 727

500

1810

006 SL682 FKF 2 8

095

BSI 06267 ?3S

415

TF585 [MB 1 8

MARINGA (UQF) PR 1300 RG291 73S O 5 570

0635

575

1505

RG268 735 1 5

500

1234567 1100

1130

VP221 73S O S

440

1234567 1515

1600

BC260 [MB O 6

492

12-4-6- 1530

1605

06255 73S O 5

475

200

1945

1234567 2119

2145

MAUES (MBZ) AU B---5-- 0145

500

00251 73S O 5

GUADALUPE (GUD) P1 ---- -2-4--- 1015

555

lHE JHOO8 [MB 1 O

612

BSB 0P282 735

1234567 1234567 0900 80261 EM8 1 0815 6 492 1255 -2-----1130

1310

SC263 73S O 5

555

----5---- 1130

1605

SC265 735 1 5

555

1234567 1145

1-3-5-- 1600 ---- 851 RG266 735 5 550 1234567 IMPERATRIZ (IMP) 492 2210 BEL BC200 FKF 2 8 -2-4-6- 0300 COARI (CIZ) AU

--3--O-

1145

----

BSB RG204 DIO

OS 350

1510

MAO TT838 [MB 1 B

740

CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-- 0900 1200 -2-4-6- 0900

80221 [MI 2 B

490

----

BSB 80225 [MB

493

1350

STZ BC224 [MB 3 8

490

1234--? 2315

1150

VP371 735 2 5

200

----

BSB SC490 73S

1630 ----

730 0GB TT8O1 FK7 2 8 ES 350 858 R6204 010

1605

MAO TT808 FK7 1 6

730

----

BS6 10462 733

550

JOAO PESSOA (JPA) PE ---- 1--4--- 0830

500

1220

R[C SC302 733 1 5

650

-2--5-- 0830

----

BSB 05328 73S

580

12-4-6--3---7 0830 1234567 0900 1020 VP371 735 1 5 200

----

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2--5-- 0030 ---- 0800

BSB SC488 733

MAO SC236 73S 2 5

340 715

CUIABA (COE) MT 1234507 1030 1234567 2215

SC490 735 O S

2345

VP374 733 O S

200 210

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0540

12345671900 1234567 2359

----

058 SC489 733

1050

SAO TR547 727 1 S

100

JUARA (JUA) Ml 1234567 1100 ---- 858 TR565 733 5 500 12345-1405 SAO TR531 733 1 1030 5 300

1-34-6- 2000

BSB R6267 73S

550

2055

SAO RG164 735 1 5

300

2145

06190 727 O 5

100

---4--- 0830

--3---7 0830

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0815 7 1--4--- 0830

----

BSB VP250 73S

500

1-3-5-- 1015

1445

000 JH042 EMB 1 8

614

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0540

----

658 SO489 733

340

0950

SAI R0126 73S 1 5

350

12345-7 1815

MACAPA (MCP) AP 1234567 0730 ---- BSB ORO?? 767 ES 340 1234567 1234567 1045 SAO 18491 733 1 0030 5 100 1234567 1100

6- 1315

----

658 TR565 733

500

1430

SAO TR503 733 1 S

650

----

BSB 06475 73S

440

MACEIO (MCZ) AL 1735 SAO RGI2O 727 2 S 100 1234567 0540 12345-7 1500 658 00237 73S 440 ---- 5 ----5-- 2000

1845

SAO 0P135 73S 0 S

100

2205

00192 727 O 5

100

1234567 0030

340

---- 0905

1234567 0815

--3---7 0830

BSB SC488 733

----

BSB VP250 73S

500

1320

REC 00164 A83 2 5

650

1355

RS322 735 2 5

575

1420

R3328 73S 2 5

1234567 0200

1415

TR304 757 O FS 570

0234567 1900

2225

00262 733 1 S

1234567 1900

0105 *

S0270 73S 3 5/ 500

1234567 2359

0320 *

R6290 73S 1 SI 570

-2--5-- 0830

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

8-52 - Goio PBflrOISS - Jnhoi89

575

1320

REC SC302 733 2 $

650

1234567 1200

----

BSB TR304 767

1605

FOR TR5OS 733 1 $

ES 570 650

TR564 733 1 $

500

1234567 1545

1925

1234567 1900

----

BSB SC270 735

2355

REC R6320 767 2 ES 650

----

BSB 86290 ?3S

1234567 2359

5/ 570

0600 • FOR 06321 76? 2 SE 650

500 340

SAO 06124 73S 3 $ $ B58 06267 73S

100

---- 1920

SAO 06122 73S 1 5

100

----

BSB 50271 73S

500

1515

SAI R6131 73S 1 5

340

--3-5-- 0645 12345-7 1015

----

7 1030

1720 12345-- 1530

----

ISB SO490 73S

200

PARINTINS (PIN) AU 730 C6B TT876 [MB 1 B ---- CE1145

----

R6328 735 1 S

580

500

BSB SC334 735

1425

R[C 06275 735 1 $

500

----

BS8 R6322 73S

575

1600

FOR R6329 735 3 S

580

----

656 VP282 73S

555

1715

THE 3H098 [MB 2 8

612

----

856 SC490 73S

1440

1545

PARNAIBA (PHB) P1 1-3-5--- 1015 -2-4--- 1015

OS 350

MAO TT828 [MB 1 8

733

----

8S6 VP292 73S

555

1350

THE JHO92 [MB 1 B

612

----

BSB VP282 73S

555

1540

lHE JHOO9 [MB 1 8

612

----

BSB R3291 73S

570

1340

SAO R5366 73S 4 5

605

1050

06278 73S O 5

500

[GB TT876 [MB 2 6

730

1 ------1150

1340

06274 73S O 5

500

1340

85268 73S O $

500

SAO VPIII 73S 2 5

----

BSB TR305 767

SAO 0R325 727 1 5

658 00237 735

PICOS (PCS) P1 1-3-5-- 1015

ES 570 300

0540 340 K BSB SC488 733 5K 650 MAO 50301 AB3 ----5-? 0600 700 BEL SC304 73S 2 S 80266 735 1 S

550

656 00250 73S

500

1230

SSA 00166 733 2 5

650

12345-- 0845

----

BSB SO405 727

080

----

RIO 81346 727 1 5 5 BSB 06278 73$

650

1510

REC 06343 733 2 S

650

----

858 TR304 767

1234567 1015

650

----

BSB TR51O 727

500

2140

SSA TR502 733 2 5

550

----

658 00252 73S

500

2230

SSA 00160 AB3 1 S

650

MANAUS (MAO) AU SC488 733 O E

340

555

THE JHO98 [MB 1 8

612

----

BSB SC489 733

340

1000

SAO $0360 727 1 5

600

----

BSB 06291 735

570

1145

SAO 50936 727 2 5

100

----

BSB VP235 73S

440

1130

SAO 00143 735 1 5

100

----

BSB 50271 73S

500

1445

SAO RG321 767 1 ES 650 200 SO49O 735 3 5

1234567 1030 1234567 1300

1715

6- 1315

----

658 86475 735

440

1745

SAO SO490 735 1 5

200

12345-? 1500

----

656 0023? 73S

440

1830

SAO 0P141 733 1 5

100

1234567 1530

----

858 06267 735

550

1930

SAO SC93O AB3 1 ES 100

----

BSB TR305 767

2200

SAO TR451 733 1 5

650

2245

RGIBO 727 O 5

100

1-34-6- 2000

2315

06190 727 1 5

100

----5-- 2000

2320

06192 727 1 5

100

BC227 [MB 1 B

492

ES 570

FOR TRSO5 733 3 S

BSB VP282 735

1615

1745

500

1010

----

PORTO ALEGRE (POA) RS

123456- 0800

1325

550

1900

1300

200

6- 0900

2130

0225

BSB R62O4 010

100

500

125

1500

510

PETROUNA (PNZ) PE

---4--- 1150

1955

100

200

440

----

510

----

SAO R3132 73S 3 5

RG274 735 0 5

----

0030 E 340 1234567 1115 SAI SCOSO 727 5 100 1234567 1234567 1145 300 1140 COO 50168 73S 2 5 1234567 BSB SC489 733 1234567 0540 ----

BSB 06322 735

SAO 86131 73S 2 5 S BSB SO490 73S

1234567 0815

1234567 1915

650

----

BSB S0271 ?3S

500

600

1234567 1745

580

1320 --3---? 0830

1600

340

570

----

580

650

BSB 06328 73S

SAO 06132 735 3 5

500

SAO 06348 727 2 5

1234567 1200

500

----

REC 50302 733 2 5

5/ 570

6SB SC489 733

6- 0900

REC S0302 733 2 S

1240

S0270 73S 2 5 BSB 06290 735

1140

MAO S0301 A13 3 SK/ 650

856 50334 735

1320

2335

----

FORTALEZA FOR) CE

650

----

BSB S0277 ?3S

0925 1234567 1600

340

856 SC257 735

LONDRINA ([DE) PR

--3---? 0830 ---- BSB RG322 73S S 575 12345-7 1445 REC JH042 EMB 1 1500 6 614

SAI RG324 727 2 5

----

1445 REO JH042 [MB 2 8 614 1------1150 1445 0600 ---- BSB SC334 73S S 500

JUINA (JIA) MT 614 1445 REO JH042 [MB 1 8 12345-1030 BSB R6328 73S 5 580 -2--5-- 0830 ----

856 SC489 733

1245

NAVEGANTES (NVT) SC 650 R[C 90302 733 1 5 ---- 0645 575 5 858 01322 73S 1240 650 R[C SC302 733 1 5

1355 1234567 1300 1550 TR511 727 1 S 500 -2345-JUAZEIRO DO NORTE (JD0) 12345-7 1500 BSB 00237 73S 440 ---- S 0830 1250 -2--5-1750 SAO OP1I1 73S 1 5 125 ----

1--4--- 0630

----

1220

0500 . FOR SC2?l 73S 2

340

JOINVILLE (JOl) SC 0930 SAO SCB5O 727 1 5 100 12345-7 1015 1234567 0730 ---- 058 TR177 767 OS 340

1234567 1530

8S8 50334 735

1220

1100

615

NATAL (NAT) RN

-2--5-- 0830

0700 + BEL TT800 FK7 3 B/ 730

CORUMBA (CMQ) US 1234567 0900

1---5-- 1145

605

JH003 [MB O 8

600 6HZ VP246 73S 1 5 0540

475

12345-1234567 0900 1135 80201 [MB O 1030 B 492

6HZ RG37O 735 1 $

1730

ITAITUBA (ITB) PA

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

510

1135

200

06260 735 1 5

510

1515

1605

7 1345

858 00035 733

-2-4-6- 1335

656 5C257 735

605

----

475

725

----

500

06254 73S O 5

510

BEL TT862 [MB 2 8

BSB 50277 73S

600

1525

8HZ 05370 73S 1 5

1-3-5-7 1335

492

658 TR470 733

----

SSA 00247 73$ 1 5

483

492

BC227 [MB 2 B

1135

BSB 00250 735

BC225 [MB 6 B

60231 EMB O B

1235

----5-- 0645

1130

1715

740

1130

1630

----

MAO TT854 [MB 1 O

MONTES CLAROS (MOC) MO

492

BC227 [MB O 6

1100

ILHEUS (lOS) DA

BSB RG204 010

1450

MONTE DOURADO (MEU) PA ---- ---4--- 1100

1234567 1030 1235 50490 73S 1 S 200 -2-----0645 GURUPI (GRP) 10 1234567 1830 ---- BSB VP291 AB3 5 340 1234567 2340 SAO VP356 73S 1 0930 S 375

ES 350

----

MIRACEMA 00 TOCANTINS (MIN) TO

475 06261 73S O 5 0900 BC230 [MB O B 492 1234567 0930

0605

123456- 1900

1330

CARAJAS (CKS) PA

492

FOR 00323 735 3 5

8P371 735 3 S

475

058 06475 73S

1630

1255

BEL 06255 735 2 $

----

2210

12345-7 1815 ---- BSB 00283 73S 5 555 123456--3-5-7 1530 RIO 00109 73S 1 S 080 2215

1234567 0900

650

1130

80261 [MB 2 8

200

570

340

1340

210

375

1330

0P371 73S O 5

BSB SO488 733 MAO 50301 AB3

1234567 0900

00375 733 O 5

SAO 50484 735 2 S

----

123456- 0900

0930

BSB R0291 73S

650

ES 340

440

0830

0935

550

TR176 767 O

300

1234567 0900

----

BEL S0302 733 2 5

SAO 08531 733 2 5

1234567 0800

CAMPO GRANDE (COR) MS

856 06266 73S

2045

60230 [MB 2 8

580

CAMPINAS (CPO) SP

1234567 0600

----

0035 +

UARABA (MAB) PA SAO R6902 757 2 FS 300 0030 500 BSB SC271 73S 5

FRANCA (FAC) SP 1 1930 5 575

1234567 2300

656 50277 73S

2225

GOIANIA (GYN) GO 1 ------0830 ---- BSB SC334 735 $ 500 1 2345-7 1234567 1405 REC RG269 735 1 0600 S 500 -2--5-- 0830

510

1234567 1600

1230

----

615

----

1530

CONTINUAÇÃO

510

----

1234567 1815

-2----? 2000

TR511 727 2 $

500

ES 570

PORTO NACIONAL (PNB) 00

340 00290 AB3 O $ 0930 RG204 DiO O ES 350

1145

FRESUENCIA

= -

•' g 0

SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-4-6- 0900 1155

Ia'

1-3-5-- 0900

HORÁRIO

____ 1 1 Slíd

Chegldl

123456- 0900

DE:

1-3-5-- 0900

CON11NUAÇÃO

1115 1715

-7 1345

858 SC257 73S 5 6HZ JHIO2 [MB 2 B JH013 EMB 1 B

PORTO VELHO (PVH) RO 1--4-67

0900

123-567 1600

---- 1240 ---- 1240 ---- 1320 ---- 1510 ----

1234567 2215

2250 0205 -

-2--5-- 0900 --3---- 0900 1234567 1030

BSB 068 858 CGB BSB 0GB 855 [GB BSB BEL MAO

VP371 73S VP3B2 73S 87371 73S VP384 73S 87371 73S VP386 73S SC490 736 SC484 735 RG266 735 60302 733 SC228 73S VP374 733

510 810 615

5 200 2 5 355 S 200 2 5 355 S 200 3 S 355 5 200 2 5 375 5 550 S 650 3 S 375 1 S/ 210

---- 1035

BSB 50257 73S 5 8HZ JH102 EMO 1 6

0030

---- BSB S[488 733 1045 MAO 50301 A83 1234567 0815 1135 8P250 73S 12345-7 1--4--- 0830 0100 5C334 73S -2--5-- 0830 1000 96328 735 --3---7 0830 1100 RG322 735 1234567 6- 0900 1220 90278 73S 1 ------1150 1555 96274 73S ---4--- 1150 1600 96265 73S 1234567 1200 ---- 658 79304 767 1710 FOR TR505 733 1234567 1545 1815 TR564 733 1234567 1900 2220 SC270 73S 1234567 1015 2325 VP252 735 12345-7 2130 ---- BS8 VPO9S 73S 0245 -1- RIO VP254 733 1234567 2359 ----- BSB 16290 73S 0600 * FOR SC271 73S

REDENCAO (RDC) PA 123456-

0900

1930

733 K A83 SK 73S 2 S 733 K 733 1 S 73S 5 1740 CGB TTBO1 FK7 3 O ---- BSB 67290 AB3 5 1805 MAO 90382 735 1 S ---- BSB 00290 AB3 S 1805 MAO 06384 735 1 S ----- 658 96266 73S 5 1910 BEL SC302 733 1 S ---- BSB 06370 735 S 9(0 90280 735 5/ 0525 + BEL 86387 73S 4 5 ---- BSB 06370 735 5 RIO 90284 735 SI 0605 * BEL VP383 73S 4 K ---- BSB TR462 733 S 0550 - BEL TT800 FK7 2 O

1234567 0030 12345-- 1030 1--4-67 1115 -2--5-- 1115 1234567 1600 6- 1950

-2--5-7 1950

1234--7 2315

---- 1450

4 1 O O O 1 2 2 2 O 1 2 1 3

858 BC261 [MB CDJ 60333 EMB 1 8

490

2115

TFSB5 [MB O B

415

-2-4-6- 0900

---- 1340

BSB SO490 735 S CGB TF549 FKF 1 5

200 405

-2--5-- 0030

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0815 1234567 1015

0655 67250 73S ---- BSB SC271 73S 1455 SAO SC354 010 1234567 1145 ---- BSB 60035 733 1030 BHZ 60246 735 1234567 1440 1915 JH065 [MB 1234567 1745 1925 TR510 727 1234567 1234567 1900 2040 S0270 73S 1234567 1015 2055 60252 735

SANTA MARIA (RIA) RS 12345--

(300

463 492 490 490 340 650 700 340 650 200

---- 1850

O S 500 TEFE (TFF) AU 5 500 --3--O- 0030 1 ES 600 5 200 0030 2 5 600 2 8 615 TERESINA (THE) P1 O 6 1015 500 O 5 500 1234567 1900 O 5 500 1234567 2359

858 TR5IO 727 S OCA SL626 EMB 3 8

500 090

1234567 0900 -2-4-67 1600

1-3-5-7 0600 -2-4-6- 0600 12-4-9- (530 --3-5-7 1530

490 493

1234567 1145

B 1 8

415 410

K 340 5K! 650 S 555 S 510 S 555 6 555 5 475 5 475 8 490 S 200 S 555 S 200 5 555 S 510

B0225 [MB O 5

07158 OB2OU 09400 09400 OB5OU 093OU 163OU Bisou 1535U 1225U 13206 13158 14258 1450U O625U 1705U 1925U 19259 1720U 19350 20000 202OU 20206 20206 202Ou 21206 23056 23058 23050

SC489 RG291 S0257 SC277 79177 80235 80371 S0271 SC490 TR565 VP221 97263 TRSIO 96475 VP237 RG267 86255 96261 19513 TR305 8P291 RG269 RG473 86275 RG279 TR515 SC335 96323 96329

733 73S 73S 739 767 73S 73S 73S 735 733 73S 733 727 73S 73S 73S 735 73S 733 767 A63 73S 735 73S 73S 733 73S 73S 735

O 1 1 1 O O 4 O 2 O 1 O O O O O 3 3 O O O O O O O O O O O

490 493

K 340 5 570 5 510 5 510 ES 340 5 440 5 200 S 500 S 200 5 500 S 440 5 570 5 500 5 440 5 440 5 550 5 475 5 475 5 440 ES 570 5 340 S 500 5 440 5 500 5 500 S 440 5 500 5 575 5 580

0640 ---- 0645

BSB MAO 898 MAO

5C4BB 733 K 340 SCB84 735 2 K/ 700 K SC488 733 340 SC236 73S 1 5 715

---- 0605 ---- 0700

858 MAO BSB MAO

SC458 SCBB4 50488 50232

733 K 73S 1 K 733 K 735 1 S

1-3-5-7 0600 -2-4-5- 0600

TROMBETAS (TMT) PA ---- ----5-- 1145 1845

8P282 73S O 5 8P262 733 O 5 RG290 736 O 5

[MB 3 B 73S 5 [MB 1 8 73S 5 FKF 1 8

492 550 495 550 492

BSB SAO BSB SAO

66791 86254 96791 RG260 86255 96261

73S 735 735 73S 735 73S

S 2 S 5 2 5 2 S 2 5

570 475 570 475 475 475

BSB SAO BSB SAC

90291 R6254 96291 96260 RG255 RG2OI

73S 73S 73S 73S 736 735

5 3 5 5 3 S O 5 1 5

570 475 570 475 475 475

---- 1615

BSB SC490 73S S CGR 16551 [MB 2 6

200 405

---- 1150

BSB 06371 735 5 [GB 06306 735 2 5

200 355

---- 1045 ---- 1420 ----

BSB SAO BSB 8HZ BSB SAO RIO 855 RIO

K 2 5 5 1 5 5 5 2 S 5 1 5

340 650 200 620 500 550 650 080 650

2030

BVS 71889 [MB B BEL TT812 8MB 1 8

725 730

1415 1645

TT81I EMB O 8 1TB89 [MB O 8

725 725

191SF BEL TR47( 733 2 5

725 550

BVS TT810 [MB 8 MAO 19540 733 5 5

725 700

340 700 340 700 555 570 570

BSB RG204 010 FS 350 MAO SC235 736 1 5 700

---- 1020 ---- 1020 1800 1800

12-4-6- 1530 --3-5-7 1530

---- 1110 ---- 1010 17)0 1710

URUBUPUNGA (UNS) SP 12345-7 1030

VILHENA (BVH) RO --3----- 0900

1234567 1300

12345-- 1430

1855 ---- 1855

5C4B9 RG3O4 07035 061)4 TR511 TR502 19200 19425 TR?O0

733 73S 733 73S 727 733 733 733 733

LBREVES (BVS) PA 'IJrrrlSc.njtI.IIIIS ALTANIRA (ATM) PA 1-3-5-- 1600 ---- SELEM (BEL) PA -2-4-6- 1330 1-3-5-- 1000

BELO HORIZONTE (BHZ) MG -2-4-6- 1330 ---- BVS 1181) [MB BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 08(5 ----

1700

BOMBA (RBB) AU 1-3-5-- 0815 BRASIUA (BSB) DF 1-3-5-- 0815 -2-4-6- 1330

COARI (CIZ) AU --3---- 0815

1220

MANAUS (MAO) AH (-3-5-- 0815 1-3-5-- 1600

MARABA (MAS) PA 1-3-5-- (600 MAUES (MBZ) AU i---5-- 08)5

TT81O [MB 3 8

725

TT8IO 87291 TT811 1R47i

EMB 8 A83 5 5 0MB 6 733 1 5

725 340 725 550

BVS 1T8(O 0MB B MAO 11838 [MB 5 6

725 740

---- 1745 ---- 1730

BBS MAO BVS BEL

---- 1510

ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0815 0955 JACAREACANOA (JCR) PA 1-3-5-- 0815 1110 MACAPA (UCP) AP 1-3-5-- 1600 ----

TTB)O [MB 1 8

725

17810 EMB 2 8

725

1955

BBS 17889 [MB O BEL RG2B6 73S 1 5

725 550

1315 ---- 2045

71810 [MB 4 B BBS T1B89 EMB 8 BEL BP(92 73S 1 5

725 725 650

---- 2000

505 71889 [MB 8 BEL BC358 [MB 1 6

725 490

---- 1450

805 TT81O [MB 6 MAO 17884 EMa 5 6

725 740

8 BEL 77862 [MB O 8

725 725

8VS TTB1O [MB O MAO 77828 [MB 5 8

725 733

MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 1330 ---- 805 TT8I) [MB 1630

PARINTINS (P81) AM --3-5-- 0815 ---- 1545

MIO DE JANEIRO (RIO) RJ (-3-5-- 0815 ---- -2-4-6- 1330

1215 2100 0200 .-

BC261 RG266 BC2IO RG266 80200

656 BEL BSB B[L

UBERLANDIA (UOI( MG

1234567 0540

2 O

490 463

UBERABA (USA) MG

1 B 1 B

00221 [MB 5 O BC225 [MB 4 B

1435 ---- 2000 ---- 2100

1-3-5-- 1600

VITORIA (VI) ES

2 1 O O 1 2

1450 1450

-2-4-6- 0900

730 340 355 340 355 550 650 200 555 355 200 555 355 550 730

1015

TABATINGA (TBT) AU ---- --3--6- 0030

RONDONOPOUS (ROO) MT

TUCUMA (TUZ3 PA 1-3-5-- 0900 TUCURUI (TUR) PA

SAO PAULO (SAO) SP

RIO BRANCO (RBR) AC

1030

50488 SC301 SC230 SC4BB S0303 SO490

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 1-3-5-- 0900 1015 BC221 [MB O B

1234567 -2---5-- 0030 ---- BSB 5C488 733 340 K 0540 1234567 0600 0930 MAO SC236 735 3 S 715 12-4-6- 0645 1234567 1030 ---- BSB 60490 73S 5 200 --3-5-0645 1245 [GB 50484 735 1 6 375 1234567 0730 1234567 0800 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0900 1234567 1015 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 1234567 1030 T-VOOS EM TRANSITO 1234567 1100 1234567 1100 T1234567 0715 08501 TR463 733 O 5 550 1234567 1145 T1234567 0800 1)356 07375 733 2 5 210 1234567 1300 [12345-- 0845 10201 SC4OS 727 O 5 080 6- 1315 [12345-- 1000 11306 79423 733 O 5 080 12345-7 1500 E1234567 1030 12006 VPO91 735 O 5 080 1234567 1530 T1234567 1145 14006 90035 733 1 5 200 12-4-6- 1530 [12345-- 1400 15356 96403 727 O S 050 --3-5-7 1530 [12345-- 1430 16006 TR425 733 O 5 080 12345-- 1600 [12345-7 1530 17006 97093 733 O S 080 1234567 1515 T1234667 1815 19556 60283 73S O S 555 1234567 1830 T1234567 1815 20456 1R471 733 1 5 550 1------1845 E12345-7 1830 20056 96401 767 O FS 050 -23-5-7 1845 E-----6- 1830 20050 90409 73S O S 050 ---4--- 1845 71234567 1840 21106 50491 73S 1 5 200 6- 1845 T1234567 1900 20350 96205 010 O ES 350 12345-- 2000 112-4567 1650 22206 VP370 73S 1 5 200 1--4--- 2130 [12345-7 2130 23056 00065 73S 0 5 080 -2--5-- 2130 [12345-7 2215 23506 86407 727 O 5 080 --3---? 2130

12345-7

658 MAO BEL BSB MAO BSB

1-3-5-- 0900 1110 BC221 EMB K 340 -2-4-6- 0900 1110 6C225 [MB 5K! 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP S 500 1930 ---- BSB TF585 [MB 5 500 2215 RAO TF430 FKF S 560 SAO LUIS )SLZ) MA 6 575 ---- 858 SC466 733 5 0030 500 0725 MAO 5030) AB3 S 500 1234567 1015 1325 00282 73S 5 500 1234567 1100 1305 19470 733 ES 570 ----5-1130 1400 50265 73S 5 650 -2-----1130 1450 S0263 735 S 500 -2-4-61335 1735 96260 735 5 500 1-3-5-1335 ---- BS8 96254 735 5 500 1900 IMP 6C223 [MB 5 080 12-45-7 1950 ---- BSB 90370 735 S 650 0225 * RIO 00284 73S SI 570 6- 1950 ---- 656 06370 73S K 500 0225 * RIO 86280 735 1-3-5-7 2315 0145 • SC256 735 8 492

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 12345-7

----

493 490

SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT

RECIFE (REC) PE 1234567

510 610

858 BC231 EMB 8 MIII BC333 [MB 1 8 BC221 [MB 4 8

0705 ---- 0810 ----

PRADO (PDF) BA 0645

---- 1325 1330

SANTAREU )STM) PA

0030

PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 0645

60225 [MB 2 5 BC221 EMB 3 8

1245

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4-6- 0900 1245 60225 [MB 3 8

1-34567

IJ1IflA ®

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

BVS TT81O [MB B 725 20356 MAO RG205 010 6 FS 350 ---- 695 17811 [MB B 725 20456 5[L TB471 733 3 5 550

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0815 OB5O (-3-5-- 1000 1-3-5-- (600

0035 ---- 1910

17810 TT888 BBS 77889 BEL SC3O2

[MB O 6 0MB O 8 [MB 8 733 1 S

725 725 725 650

Junho/89 - Guie Penroteo - B-53

INFORMAÇõES E

VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... o

FREQUÊNCIA

_____ HORÁflIO

E E

,267SId Chssad

DE: Il;14kiIJ CONTINUAÇÃE SAO PAULO (SAO) SP 1-3-5-- 0815 ---- BVS TT810 EM8 8 725 1940U MAO RG2OI 767 5 FS 340

i CAMPINA GRANDE (CPV) PB

ARACAJU (AJO) SE 1------ 1425

----

---4--- 1525

2315 ----

-2--5-- 1650

2315 ---- 2315

BELEM (BEL) PA --3------ 0500

CPV BSB S€A CPV REC SSA 16V REC SSA

----- 1115 ---- 1800 -----

06269 51270 R6344 R6258 06351 R3344 01323 R1351 RG344

73S S 735 S 727 3 S 735 S 733 S 727 2 5 73S S 733 S 727 2 S

500 500 650 500 650 650 575 650 650

IPV 34047 EMB B 612 REC 86806 767 1 ES 650 --3---7 1250 16V 86322 73S S 575 FOR SC302 733 2 5 650 500 CPV 06269 735 5 1------1425 K 340 BSB S1488 733 0555 - MAO 51301 A03 3 SK 650 16V R6268 73S 5 500 ---- ---4--- 1525 2350 REI 51300 AB3 3 ES 650 5 575 ---- 16V 80323 735 -2--5-- 1650 REI 51300 AB3 3 FS 650 2350 SELO HORIZONTE (8HZ) NO 5 575 ---- CPV 41322 735 --3----7 1250 FS 650 FOR R6331 767 600 2315F SAO S1361 727 3 5 500 ---- 1EV R3269 735 S 1------1425 200 194SF BSB 56491 73S 2 5 500 ---- CPV 06268 73S S ---4----- 1525 REI 80331 767 FS 650 600 23156 SAO SC361 727 2 S 575 ---- 16V 00323 735 S -2--5--- 1650 FS 650 REC 66331 767 600 231SF SAO SC361 727 2 S BOA VISTA (BVB) RR S 575 ---- CPV R3322 735 --3---7 1250 5 650 FOR S1302 733 MAO 56248 733 5 5 710 2245 500 ---- 668 09269 735 S 1------1425 340 0415 -1- BSB 51488 733 3 K 500 ----- 16V 66268 73S S ---4--- 1525 S 500 REI SC335 73S 340 0415 + BSB S1488 733 3 K 575 ---- CPV 63323 73S S -2--5-- 1650 340 0415 -1- BSB 56488 733 3 K BRASILIA (SSB) DF ---- 16V 34047 6MB B 612 1-3-5-- 0600 REI TRS6S 733 1 5 500 1030 5 575 ----- CPV RG322 73S --3---7 1250 580 FOR RG329 735 3 S 2100 R6269 735 1 S 500 1750 1 ------1425 S 500 ---- CPV R6268 73S ---4--- 1525 500 2100 REI 51335 735 1 5 575 00323 735 1 S 2100 -2--5-- 1650 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC S 500 1------1425 ---- IPV 00269 73S BSB SC488 733 E 340 715 0800 -.- MAO SC236 73S 4 S S 500 ---- CPV 66268 73S ----4--- 1525 REC 51300 AB3 FS/ 650 0800 + MAO 51236 73S 6 5 715 CURITIBA (CWB) PR S 500 ---- 169 R6269 735 1------1425 BSB 69190 727 2 S 100 2145 FORTALEZA (FOR) CE 8 612 ---- 16V 34047 EMB 1-3-5-- 0600 612 REI 34061 660 3 8 0950 09322 73S O 5 575 1355 --3---7 1250 500 ---- 160 46268 735 S ---4--- 1525 REI SI300 AB3 1 ES 650 2035 575 ---- C60 69323 73S S -2---5-- 1650 REC SC300 AB3 1 FS 650 2035 FRANCA (FRC) SP 5 500 ---- CPV R6269 735 1------1425 415 2210 BSB TF585 EMB 3 O GOIANIA (GYN) ao 5 575 ---- 160 89322 73S --3---7 1250 980 FOR 09329 73S 5 668 80290 73S S 570 570 THE 69291 73S 6 K 0635 500 ---- CPV 09269 735 S 1------1425 658 BI230 6MB 2 6 492 1945

B-54 - GIie Penro*E - JUnho/89

S 160 R6268 735 FS REC SC300 AO) 0635 -.- FOR 09291 73S 4 E S ---- IPV 60323 73S 1650 -2--5 658 R629O lIS S 0635 • THE R6291 73S 4 E JOAO PESSOA )JPA) PB 5 ---- C6V RG322 73S --3---7 1250 FOR 5C303 733 2 S 1620 S ---- C6V 09269 739 1 ------1425 2336 658 5C270 735 4 5 5 ---- C6V RG268 73S ---4 1525 REC 5C270 73S 1 5 2335 5 166 69323 73S 1650 ---- -2--5 REC 51270 73S 1 S 2335 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 5 ---- 666 03322 73S --3---7 1250 FOR 43329 735 1 $ 1600 MACAPA (MCP) AP 5 ---- CPV 80322 735 --3---7 1250 FOR SC302 733 S BEL R0266 73S 3 S 1955 MACEIO (MCZ) AL S ---- 166 R1269 73S 1------1425 5 BSB S1270 73S 0020 * SSA 03344 727 4 5 S ---- CPV R6268 73S 1525 ---4 5 REC R6351 733 0020 • SSA RG344 727 3 5 5 IPY 89323 73S ---- -2--5-- 1650 REI R6351 733 S 0020 • SSA R6344 727 3 5 MANAUS (MAO) AU 16V 03322 73S 5 ---- --3---? 1250 FOR 5C302 733 4 S 2045 5 ---- CPV 09269 73S 1------1425 0225 + BSB 51488 733 2 K 5 ---- 160 89268 73S ---4- 1525 0130 - REC SC300 A63 4 FSI 6 16V 00323 73$ ---- -2--5-- 1650 0130 * REI 5C300 AB3 4 ES! MOSSORO (MVF) RN CPV 34047 6MB 6 ---- 1-3-5 0600 REI JHO61 6MB 2 8 0855 NATAL (NAT) RN 8 ---- 1PV 3HO47 6MB 0600 1-3-5 REI 34061 6MB 1 8 0750 5 ---- 16V 80322 735 --3---? 1250 FOR SC303 733 1 5 1535 5 ---- 160 RG323 73S -2--5-- 1650 REI RG32O 767 1 FS 2355 PETROUNA (PNZ) PE R6269 735 O 5 1525 1------1425 PORTO ALEGRE (POA) RS CPV 34047 6MB 5 ---- 0600 1-3-5 REI RG321 767 3 FS 1445 5 ----- CPV 89322 735 --3---7 1250 FOR R6331 767 3 ES 2330 5 ---- 160 R1269 735 1------1425 asa R6100 727 3 S 2315 16V RG268 73S S ----- ---4--- 1525 REC 80331 767 2 FS 2330 S CPV R0323 735 ---- -2--5- 1650 REI RG331 767 2 FS 2330 ---4

1525

----

PORTO VELHO (PVH) RO ---- --3---7 1250 2250 RECIFE (REC) P8 0600 0635 1-3-5 1600 ---4- 1525 1730 -2--5-- 1650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 1------1425 2115 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 1-3-5- 0600 10451 ---- --3---7 1250 21009 ---- 1------1425 20050 ---- ---4--- 1525 21003 ---- -2--5-- 1650 21006 SALVADOR (SSA) BA ---- 1------1425 2040 ---- 1525 ---4 1905 ---- -2--5--- 1650 1905 SANTAREM (STM) PA ---- --3---7 1250 1910 ---- 1------1425

---4-

1525

500 650 570 575 570 570 575 650 500 500 500 500 575 500

575 650 550 Sol 500 650 500 650 650 575 650 650 575 650 500 340 500 650 575 650

612 612 575 650 575 650 500 612 650 575 650 500 100 500 650 575 650

612 500 575

5 CPV R6269 735 BSB TF585 6MB 2 5

500 415

RG269 SC270 RG268 R3351 66323 06351

---4--- 1525 -2--S-- 1650 SAO PAULO (SAO) 1-3-5-- 0600

1 ------1425 ---4 1525 -2--5

1650

1650 -2--5 TABATINGA (TBT) 1------1425

---4--- 1525

-2--5-- 1650

----

160 63323 73S 5 575 REI SI300 AB3 ES 650 700 0705 -.- BEL 51230 73S 4 S ---- 1EV RG322 ?3S 1625 FOR 51302 733 1 ---- 160 09269 73S 0145 - BSB SC256 735 2 ---- CPV 89268 73S 2215 REI 51300 A83 2 ---- 166 R6323 735 2215 REC SI300 AI) 2 SP CPV 34047 6MB ---- 1225U REI TRS6S 733 2 ---- 16V R6322 73S 21150 FOR 66331 767 2 00269 735 2 2020U ---- CPV R6268 73S 21150 REI 06331 767 1 ---- 16V 06323 73S 2115U REC 06331 767 1 2305U RG323 73S 2 AM ---- 16V R6269 735 566 51488 733 0645 -- MAO S1236 73S 3 ---- 160 RG268 73S 861 SC300 AB3 0545 + MAC 51236 73S 5 166 06323 736 ---- REI SI300 AB3 0640 • MAO $1884 735 6

TEFE (TFF) AU -2--S-- 1650

----

TERESINA (THE) P1 --3---7 1250

----

1------1425 612 612

34047 6MB O 8 R6268 73S O 5 RG323 73S O 5

160 BSB 16V REC IPV REI

SAO LUIS (SLZ) MA --3---? 1250

--3---? 0250 575 580

575 650 375

36047 6MB R3321 767 03322 73S S1303 733 09269 73S RG4O1 767 RG26B 735 51303 733 R6323 73S 61303 733

-2--5-- 1650

1------1425

5 CPV RG322 735 S FOR S13O2 733 MAO 61228 73S 5 5

IPV REI 1EV FOR 160 BSB 166 REI IPV REI

INSCRIÇÕES: LIGUE (011)549.3533 --. jÏ-' -

612 B 1 ES 650 575 5 650 4 5 5 500 2 ES 000 500 S 650 1 5 575 5 650 1 5

5 73S 73S 2 5 S 73S 733 1 S S 735 733 1 5

5 160 RO322 735 FOR S13O2 733 3 5 5 IPV R1269 73S E BSB 51488 733 0810 * MAO 5C303 733 3 S 5 16V R6268 73S ---- FS REI SI300 AB3 0705 * BEL 61230 735 4 S

500 500 500 650 575 650 575 650 500 340 650 500 650 700

---4--- 1525

-2--5

1650

5 575 S 650 500 5 5 510 500 5 FS 650 5 575 ES 650 612 6 5 500 575 5 ES 650 5 500 5 500 ES 650 5 575 FS 650 576 5 5 500 340 E 715 S 5 500 Es! 650 715 5 5 575 Es! 650 KJ 700

5 975 1EV R6323 73S REI 51300 AB3 ES! 650 700 0605 -.- MAO 91884 73S 5 K 16V R6322 735 FOR RG329 73S 0200 + 85B 86290 73S ---- 160 66269 735 0200 * BSB RG290 735 CPV R6268 735 ---- REI 51335 73S 0200 • BSB 06290 735 16V 89323 73S ---- 0200 * BSB 66290 73S

5 - S 4 5 S 2 S 5 5 2 5 S 2 5

575 580 570 500 570 900 500 570 575 570

• CAMPINAS (CPQ) SP

ALTAMIRA (ATU) PA -2--5-- 0700

2010

1135

IPQ V6108 73S RIO VP166 733 2

080 650

1905

IPQ VP1O8 735 5 RIO 97190 73S 5 REI V6192 735 5

080 650 650

ARACAJU (AJU) SE 123456- 0700 BELEM (BEL) PA 123456- 0700

BRASIUA )BSB) DF 123456- 0700

V6108 VPO9O 06290 66384

080 060 340 355

IPQ RIO BSB MAC

73S S 733 AB3 73S 4 5

1035 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0700 1320 ILHEUS (lOS) BA 123456- 0700 1130 JOAO PESSOA (JPA) PB 123456- 0700 1240 MACAPA (MCP) AP 123456- 0700

080 080

CPQ 06108 73S 5 RIO VPO9O 733 1 CPQ 06108 73S RIO 0h00 73S REC 67164 AB3 2

080 650 650

160 66108 73S RIO VP166 733 5 SSA 06247 73S 2

080 650 600

160 V61O8 73S 5 RIO VP19O 735 2

080 650

2320

1230

16Q 66106 735 RIO VP1BB 733 3 5

NACEIO (MCZ) AL 123456- 0700 MANAUS (MAO) AU 123456- 0700

V6108 06190 V6192 06182

080 650 650 550

CPQ RIO REI BEL

73S 5 73S 735 5 735 6 5

080 650

1300

5 IPQ 06108 73S RIO VPO9O 733 BSB 86290 AB3 2

1330

IPQ V6106 73S S RIO V6190 73S 3

080 650

160 06108 73$ RIO 06190 73S 1

080 650

NATAL (NAT) RN 123456- 0700

080 080 340

RECIFE (REC) P8 123456- 0700 1145 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0700 08000

VPIO8 735 O 5

080

UMA SUPER PROMOÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. FREOU(NCIA

rent a cor

o -

GOIANIA (GYN) GO ---- COR 96383 735 5 355 0330 ---- 9355 * SAO 97284 735 3 SI 555 COR 07357 735 K 0850 ---- COR 9P385 73S SAO 77220 735 1 S 5 355 = o 5is. _____ 12-4567 1340 1830 0355 * SAO 9P284 735 3 5/ 555 0P37O 73S 2 5 1 O O a o e Saída Chegd1 123456- 1410 6- 1540 ---- ---- COR 07363 73S COR SC491 735 S 355 S 1545 0355 * SA0 VP280 73S 3 5/ 555 BSB BC230 0MB 2 B 1234567 1700 7 1540 ---- COR 77387 735 ----- COR SC485 73S 5 355 5 DE: 2225 500 RG290 735 1 5 0355 * SAO 06284 735 3 S/ 555 GUAJARAUIRIM (GJM) RO CONTINUAÇÃO 1234567 1700 ---- COR SC485 735 5 375 1 ------0905 ---- SAO SC488 733 COR 90382 736 9 5/ 340 SALVADOR (SSA) BA 1355 701-1 TT858 0MB 2 8 0555 * MAO 50300 AIO 3 SK 650 123456- 0700 ---- CPQ 97108 735 S ----5-- 0905 080 BELO HORIZONTE (5HZ) MG ---- COR 97384 73S 5 1030 RIO VP166 733 1 S 0330 650 1234567 1355 PVH TT858 CMI 2 O ---- COR 9P357 735 K 375 SANTAREM (STM) PA ILHEUS (lOS) BA 08000 SAO 67242 735 1 O 600 I--4-60700 ---- CPQ 76108 735 1 234567 0330 S 080 12345-- 1330 ---- COR 00357 735 ---- COR 07371 733 K 5 200 RIO 76090 733 5 080 18300 500 9P216 73S 1 5 SAO VP242 730 600 5 BSB 97290 AB3 5 340 7 1330 1130 SSA 9P247 735 3 5 ---- COR VP371 73S 5 200 1805 MAO 96382 735 3 5 355 ITAITUBA (ITB) P0 IB3OF SAO 07214 733 1 5 600 -2--5-0700 ---- CPQ 66108 73S 1 2345-5 080 1000 12-4567 1340 21000 ---- COR 50484 73S 66370 73S 4 5 200 5 RIO 97090 733 5 ORO 1234567 1410 1630 194SF CGB ff801 FK7 2 6 SC4O1 730 2 5 200 BSB 97290 083 S JOAO PESSOA (JPA( PB 340 1-34-6- 1540 ---- COR 96383 735 5 355 1805 MAO 06384 735 3 S 1234567 0330 355 22300 SAO 76218 735 1 5 ---- COR 00357 735 600 K --3---- 0700 ---- CPQ 96108 73S S 080 1-3-5-7 1700 ---- COR 50485 73S SAO VP164 A83 S 375 5 RIO 97090 733 S 080 1240 21057 SAO SC256 730 1 S REC 96190 735 2 O 510 BSB 97290 ABa S 340 1234567 1410 -2-4--- 1700 ---- ---- COR SC485 735 COR 00491 735 5 375 5 1845 MAO 77386 735 3 3 355 2335 658 5C27O 735 4 5 21050 SAO SC276 735 1 5 510 SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 1700 1234567 1700 ---- COR SC4B5 736 ---- COR 55485 73S 5 O 375 123456- 0700 ---- CPQ 67108 735 S 080 SAO RO290 735 23150' 500 SC361 727 1 5 600 S/ RIO 76100 735 S 650 BOA VISTA (BVB) RR 0500 + FOR SC271 73S 5 K 1745 REC 9P192 73S 4 5 1000 650 JUARA (JUA) NT 1234567 ---- COR SC484 73S 5 375 TERESINA (THE) P1 1 2345-1000 ---- COR 5C484 73S 2245 MAO SC246 733 4 5 S 710 123450- 0700 CPQ VPOO8 73S ---- S 080 1355 1234567 1700 COR TTB76 0MB 1 B ---- COR SC485 73S O 375 RIO 97190 73S 5 JUINA (JIA) NT 650 0415 * SAO 50488 733 3 SI 340 1635 REC 97192 735 3 5 12345-650 1000 ERASIUA (ESE) DF ---- COR SC464 735 S VITORIA (VIX) ES 1440 1234567 0330 COO TT876 0MB 2 O ---- COR 06357 735 K 375 123456- 0700 ---- CPQ VP1OB 73S S LONDRINA (LOB) PR 080 0945 SAO 97220 73S 2 5 440 RIO 76090 733 12345-S 0330 080 12-4567 1340 ---- COR VP357 73S 1920 76370 735 3 5 K 200 BSB 76035 733 5 200 1234567 1410 0855 SAO 97119 735 2 5 1815 SC491 730 1 S 200 1420 BHZ 96114 735 3 5 12345-7 1330 620 1-3-5-7 1700 ---- COR 0P371 73S ---- COR SC485 735 5 5 375 1900 SAO 08111 73S 2 5 2245 SAO SC256 735 2 5 510 12345-7 1640 -2-4--- 1700 ---- COR 00503 ORO ---- COR 50495 735 O B 375 2000 ORO TF581 0MB 1 O 2245 500 SC276 735 2 5 510 DE: MACAPA (MCP) AP 1234567 1700 ---- COR SC485 73S S 375 (IS. Horario BSB -1 hr. 1234-67 1000 ---- COR 5C484 73S 2325 SAO RO290 73S 2 S S 570 Aeroporto: Inter, de Campo Grande 7 Km 2310 CORUMBA (CMG) MS MAO S023I 735 6 5 0234567 1700 (--4-67 0905 ---- COR SC485 735 ---- COR 96382 73S 5 S 355 SAO SC4BB 733 1150 COB 76371 735 1 5 200 SI ALTA FLORESTA (AFL) NT -2--O-- 0905 MAO SC3OI 083 ---- COR 76384 73S SK 5 355 12345-- 1000 ---- COR SC484 73S 5 375 1150 0925 * BEL SC304 735 4 5 CGB 86371 73S 1 5 200 1420 CGB TT801 OK) 1 8 730 MACEIO (MCZ) AL --3---- 0905 ---- COR 60386 73S 5 355 ALTAMIRA (ATM) PA 1 234567 0330 ---- COR 97357 735 1150 K COB 96371 73S 1 5 200 -2--5-- 0905 2010 07384 735 5 5 355 1230 12-4567 1340 SAO 97166 733 4 5 1420 67370 73S O O 200 12345-- 1000 ---- COR 5C484 735 375 1234567 1330 5 ---- COR 9P371 735 5 COSTA MARQUES (CQS) RO 2000 008 TT8O1 FK7 4 6 730 2230 500 06160 063 3 S 1 ------0906 ---- COR 96382 735 5 355 (--4--- 1540 ---- COR V6383 73S 1234567 1410 5 355 ---- COR SC491 73S 5 1450 606 TTB5B EMB 3 O 735 SAO 96284 73S SI 555 BSB SC270 73S 5 ----5-- 0905 ---- COR 67384 73S S 355 0600 * BEL 76385 735 4 K 355 0020 * SSA R9344 727 4 S 1450 PVH TT858 0MB 3 O 735 ARACAJU (AJU) SE 1-34--- 1540 5 1234567 o 5 RORÁRIO -2--5-- 1540

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

375 440 200 200 492 375 570 355 735 355 735 375 600 600 375 730 375 650 650 200 500 375 570 500 375 730 375 730 375 (25 200 125 400 404 375 700 375 340 650 700 375 650 200 650 200 500 550

MANAUS (MAO) AN

1234567 0330 ---- COR 67357 73S 1 234557 K 0330 375 ---- CGR VP357 735 K (--4--- 1700 ---- COR SC485 73S O 375 1135 5AO VP(66 733 3 5 650 1300 SAO 9P290 A83 2 5 500 50488 733 5/ 340 1234567 1330 ---- COR 07371 73S 5 200 (--4-67 0905 1630 0P382 73S 3 S 0800 * MAO SC236 735 4 S 715 SAO 67160 A63 5 660 -2--5-- 0905 1630 97384 73S 3 5 CUIABA (CGB) NT 2210 SSA 67252 735 3 5 500 --3---- 0905 1710 96386 735 4 5 (--4-67 0905 1010 97382 73S O S 355 1234567 1410 ---- COR SC4OI 735 5 200 1234567 1000 1700 SC484 73S 3 5 -2--5-- 0905 1010 VP384 735 O 5 356 BSB SC270 735 5 500 1234567 1700 ---- C6R SC485 735 5 --3---- 0005 1010 77386 735 O 5 355 2316 SSA 1(0344 727 3 5 650 0225 • SAO SC4B8 733 2 5/ 1234567 1000 1105 SC484 73S O S 375 1-34--- 1540 ---- COR 67383 735 5 355 MARIUA (MII) SP 12-4567 1340 1530 67370 735 1 S 200 SAO 67284 735 5 555 12345-7 1415 ---- COR TF551 0MB 8 1234567 1410 1515 SC491 73S O 5 200 RIO 9P254 733 S 650 (745 ARO TF543 FKF 2 E CURITIBA (CWB) PR 0620 • REC 67263 73S 3 K 500 MARINGA (MOF) PR 12345-0330 ---- COR 96357 73S K 375 -2--5-1540 ---- COR 07385 735 5 355 1 2345-7 1640 ---- COR T7503 ERI 6 0750 SAO 07119 73S 1 5 125 SAO VP284 73S S 555 1950 668 fF537 FKF 1 O 1234567 0330 ---- COR 97357 73S K 375 RIO VP254 733 S 650 NATAL (NAT) RN SAO 06166 733 5 650 0620 REC 00253 735 3 K 500 1234567 0330 ---- COR 96367 730 K 1040 RIO 76127 735 2 S 300 6- 1540 ---- COR 06383 735 5 355 SAO 90164 Ala 5 12345-7 1330 ---- COR 06371 73S S 200 SAO 67280 73S 5 555 1330 REC 96190 735 3 5 1750 SAO 76111 73S 1 5 125 RIO 96254 733 5 650 1234567 1410 ---- COR 50491 73S O 1234567 1700 ---- COR 50485 735 5 375 0620 * REC 9P263 735 3 K 500 BSB SC27O 735 S 2055 SAO 90164 735 1 5 300 -7 1540 ---- COR 97357 73S S 355 2355 REC 63320 767 4 FS FLORIANOPOUS (FLN) SC SAO 67284 735 5 555 (234567 1700 ---- COR SC485 735 S 12345-7 ---- CGR 00371 73S RIO VP254 733 S 200 5 1330 650 500 RO290 735 SI 1845 SAO 07135 73S 1 S 0620 * REC 07263 735 3 K 100 500 0600 * FOR R0321 767 5 SK ARACATUBA (ARU) SP ----5-- 1410 ---- COR 5C491 735 S 200 NAVEGANTES (HIll) SC 12345-7 1000 2205 806 RO192 727 2 S ---- COR SC484 736 100 O 375 7 1300 ---- COR 50490 73S S FORTALEZA (FOR) CE 1645 CGB TF549 FKF 2 8 405 1720 SAO RO124 735 1 5 1234567 12345-7 1415 1700 ---- COR 96357 735 K 1F551 0MB 1 B 0330 375 405 (2345-- 1300 ---- COR 5C490 lOS 5 SAURU (BAU) SP 1320 SAO 0P164 A83 2 5 650 1920 SAO RG122 73S 1 O 1234567 1330 12345-7 1415 ---- COR 77371 73S ---- CGR TOSSi CMI 5 200 6 405 OIJRINHOS (OUS) SP 2225 1820 ARO fF543 FKF 3 O SAO VP262 733 3 5 570 400 12345-7 1640 ---- COR TF503 EMB 8 12345-7 1640 1234567 1410 ---- COR SC491 735 ---- COR TF5O3 CMI 5 200 6 400 2045 768 fF581 FIlO 2 6 1355 0105 * BSB 50270 735 5 S/ 500 668 fF545 0MB 1 6 400 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1700 SELEM (BEL) PA ---- COR SC485 730 S 375 1 234560330 ---- COR 06357 735 K 1234567 0330 0320 * SAO RO290 735 4 5/ 570 ---- COR 76357 735 K 376 1130 SAO 96043 735 1 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SAO 66164 AB3 5 650 1234567 (300 1745 SC490 730 1 5 1234567 1906 ---- COR 96357 735 K REC VP192 735 5 5 0330 375 650 1234567 1330 ---- COR 66371 735 5 1--4-67 0905 2060 SAO 97166 733 06382 735 5 5 S 650 356 1830 SAO 66141 733 1'S --3---- 0905 2130 1220 RIO 06127 73S 3 S 06386 735 6 5 300 355 -2----7 1410 ---- COR SC49( 735 5 1234567 1700 -2--5-- 0905 ---- COR SC485 730 2135 70384 735 6 5 5 375 355 2245 BSB 69180 727 2 5 1234-67 1000 2225 SAO 90164 73S 2 5 ---- COR SC484 73S 300 5 375 (-34-6- (540 ---- COR 96383 73S 5 FRANCA (FRC) SP 2135 MAO SC231 735 5 5 700 2300 SAO 96147 735 1 S 1234507 1300 12345-7 ---- COR SC490 705 ---- COR SC4S1 735 S 1410 5 200 200 -2--5-- (540 ---- COR 9P385 73S 5 2300 2210 959 fF585 CMI 3 8 SAO 50250 733 2 5 415 550 2300 SAO 96147 735 1 5

375 340 355 355 355 375 375 340 405 400 400 400 375 650 650 200 500 650 375 570 650 200 100 200 100 400 404 375 100 200 200 100 200 100 355 650 355 650

Janho/89 - Gaja Pon,ots - 6-55

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o

FREOUÉNCIA

5 355 NAVEGANTES (NVT) SC COR 80383 73S CAI 50719 EM2 0930 ---- SAI VP284 735 5/ 555 1335 RIO 5L789 EM2 2 0610 + BEL 80385 73S 5 K/ 355 ______ RORÂRIO PORTO SEGURO )BPS) BA 375 ---- COR SC485 73S 5 -234567 1700 SL724 EM2 O --3---7 1205 1335 SAO 5C488 733 S/ 340 1 O O es e Síds CIlegeda SK 650 PRADO (PDF) BA MAO SC3O1 A83 7 1205 ---- CAI SL724 0M2 700 0705 + BEL SC230 73S 4 5 1530 BPS JH112 6MB 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP DE: tÃI .Ze1 1I .] [.iEHuII RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 405 12345-7 14(5 ---- COR TOSSi 6MB 5 CONTINUAÇÃO 405 ---- CAI 50725 EM2 1800 ARO TF435 EMB 2 O --3---7 1540 2115 RIO TE430 FKF 2 SAO LUIS (SLZ) MA RIO DE JANEIRO (RIO) RJ PORTO ALEGRE (POA) RS COR 80357 735 K 375 1234567 0330 ---- 10105 SL719 662 O 1234560930 SAO 8P22O 73S S 440 S 355 7 1540 ---- COR VP387 73S 1635S SL725 EM2 1 555 --3---7 1540 1325 858 00282 735 4 5 SAI VP147 735 1 5 650 2300 50717 6M2 0 COR 80383 73S 5 355 12345-7 2030 2110S 1-34--- 1540 ---- 5 375 ---- COR SC485 73S 1234567 1700 555 SALVADOR (SSA) BA 0225 -1- SAO 80284 73S 2 5 SAI 16331 767 1 ES 650 2330 CAI 50716 EM2 1234560755 ---- 5 355 -2--5-1540 ---- COR 00385 73S PORTO VELHO (PVH) RO VIX RO314 73S 2 1315 555 0225 - SAI 00284 73S 2 5 VP382 735 1 5 355 1--4-67 0905 1240 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COR 00383 73S 5 355 6- 1540 ----- 1240 VF384 735 1 5 355 -2--5-- 0905 ---- CAI 00725 EM2 555 --3---7 1540 0225 -. SAI 00280 735 2 S 80386 73S 2 5 355 --3---- 0905 1320 RIO TE430 FKF 3 375 2215 1-3-5-7 1700 ---- COR 5C485 73S 5 SC484 73S 2 S 375 1234567 1000 1510 0145 • SAO SC256 73S 3 5 510 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COR VP370 73S 5 200 12-4567 1340 ---- ---- CAI SL719 EM2 12345-0930 COR SC485 73S 375 1234567 1700 ---- 5 0205 1- GIM VP374 733 5 SI 210 RIO 50704 6MB 1 0410 SAI SC485 733 5/ 340 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CAI SL725 662 0725 *MAO SC3O1 AB3 4 5K! 650 ---- ---3---- 1540 400 12345-7 1640 1850 TF503 6MB O 8 RIO SL7O2 61.10 2 1925 SAO PAULO (SAO) SP RECIFE (REC) PE VP357 73S O K 375 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0330 05550 375 1234567 0330 ---- COR VP357 735 K ---- CAI SL719 662 1234560930 SC460 735 O 5 200 1234567 1300 15350 SAO VP164 A13 1 5 650 1130 1135C RIO 00616 LIE 0 00370 735 O 5 200 1234567 1330 16300 200 1234567 1410 ---- COR SC491 73S 5 ---- CAI 5L725 6M2 355 --3---? 1540 1-34-6- 1540 18IOU 80383 735 O S BSB SC270 73S 3 5 500 2220 1805C RIO 10642 LIE 2 80305 735 O S 355 -2--5-- 1540 I810U ---- COR VP383 73S S 355 1-34--- 1540 CAI 5L718 062 ---- 7 1540 18100 80387 73S O 5 355 12345-7 1855 SAI 40284 73S S 555 2145C VIX 50765 EM2 1 SC485 73S O 5 375 1234567 1700 1930U 0245 * RIO 60254 733 2 5 650 CAI 50717 662 12345-7 2030 ---- TASATINGA (TBT) AM COR 80385 73S 5 355 -2--5-- 1540 ---- 2235C RIO RG66O LOE 1 ---- COR 5C485 73S 5 375 -2--5-- 1700 SAO VP284 735 5 555 VITORIA (91)0) ES SAO SC488 733 SI 340 0245 - RIO 80254 733 2 5 650 51716 6M2 O 0825 1234560640 •0755 MAO SC884 73S 4 K/ 700 6- 1540 ---- COR 80383 73S S 355 SL71B EM2 O 12345-7 1855 1925 COR SC485 735 5 375 1--4--- 1700 ---- SAO VP280 73S S 555 SAI SC488 733 SI 340 0245 RIO 40254 733 2 5 650 0645 • MAO SC236 73S 3 5 715 COR VP387 73S S 355 7 1540 ---- TEFE (TFF) AU 555 SAI 08284 73S 5 5 375 -2--5-- 1700 ---- COR SC485 73S 0245 + RIO 80254 733 2 5 650 CARAJÁS (CKS) PA SAI 5C488 733 SI 340 -2-----1700 ---- COR 5C485 73S 5 375 700 0605 • MAO SC884 73S 3 K 0405 + SAO R1806 767 2 ESI 650 ---- COR SC485 73S S 375 7 1700 375 1234567 1700 ---- CGR SC485 73S S SAO SC488 733 S/ 340 SAO RG290 73S S/ 570 ARACAJU (AJU) SE 700 0700 + MAO SC232 735 3 S 500 0600 * FOR SC270 73S 0 K ---- CKS SC263 73S -2-----1330 TERESINA (THE) P1 BSB 5C27O 735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 0330 ---- COR 90357 735 K 375 SSA RG344 727 3 2315 405 ---- COR TF551 668 B 12345-7 1415 SAO VP220 73S 5 440 ---- CKS SC2B5 73S ----5-- 1625 405 1900 ARO TF435 0MB 3 B 1215 BSB 90282 735 3 5 555 558 5C270 735 RIO BRANCO (RER) AO ---- COR 60371 73S S 200 1234567 1330 SSA 80344 727 2 2315 VP382 73S 2 S 355 1--4-67 0905 1305 570 2100 SAI VP262 733 2 5 ----

1--4--- 1540 12-45--

80384 73S 2 5 355 1305 -2--5-- 0905 1234567 1700 12345680386 73S 3 S 355 1345 --3---- 0905 375 1245 5C484 735 1 5 1234567 1000 TROMBETAS (TMT)

O 8

095 090

065

6 B

095 810

6 B

095 410

O B 8

095 095 095

8 S

095 650

B B

095 410

B B 8 8

095 098 095 098

5 S 8 5 B B B 5

095 050 095 050 005 060 095 050

1 8

095 095

5 5 5 0 5 5

555 500 650 555 500 650

B CKS BC261 6MB MAB BC230 6MB 1 B

492 492

CKS BC26O 6MB B GIM BC323 6MB 3 B

492 492

BC261 EM8 2 6 1550 CKS SC263 735 5 ---- SLZ SC302 733 1 5 1800 BC2O1 FKF 1 8 0040 -1-

492 555 650 492

ARAGUAINA (AUX) TO 375 ---- COR SC4BS 73S 5 ---- 570 0200 • 1310 SAO RO290 735 3 5 1445

----5-- 1000 ---- RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234561845 1234507 0330 ---- COR 80357 73S K 375 UBERABA(UBA)MG 07500 SAO 80166 733 1 5 650 ---- 12-4561340 1234567 1330 ---- COR 80371 73S S 200 123456? 2050 18150 SAO 00160 AB3 1 S 650 UBERLANDIA )UOI) MG 12-4567 1340 22200 00370 73S 5 S 200 12-4561340 ---- 1234567 1410 ---- COR SC491 73S 5 200 2015 20350 BSB 10205 010 2 ES 350

BARRA DO GARCAS (BPG) COR SC484 735 5 375 ---- 1110 700 MAO SC235 73S 4 5 - ---- 1720

1234567 1410 21101 SC491 73S 3 5 200 12-4567 12345-7 1415 1234-67 1700 ---- COR SC485 73S S 375 VILHENA (BVH) RO 21001 SAO RO921 733 1 5 050 --3---- 0905 1234567 1700 21051 SC485 73S 1 S 375

1110 TF551 660 O O 405

URUBUPUNGA (URB) SP

RONDONOPOUS (ROO) MT

COR 90370 735 5 GIM BC265 EM8 3 O

200 492

1-3-5- 2230

BELO HORIZONTE (BHZ) MC

1150

80386 735 1 5

355

-2-----1330

---- 1420

K COR 8P357 73S SAI 80114 735 2 5

375 620

----5-- 1625

---- 2100F ---- 1945E ---- 1945E

VITORIA (91)0) ES

1234587 12345-7 1000 ---- COR SC484 735 1340

0615

BELEM (BEL) PA COR 8P37O 73S 5 200 1310 492 616 BC265 6MB 4 B -2-----1330

0330 5 375 COO TE549 FKF 1 6 405

CKS 615 CKS 8S0 CKS BSB

BC2BO 40370 SC263 5C491 SC265 SC491

665 5 73S 4 S 735 5 73S 2 5 735 5 73S 1 5

BOA VISTA (BVB) RR 5 5 5 5 K

555 650 710 555 340

8 8 8 5 5

492 492 492 555 555

492

5 CKS SC265 73S BSB RO192 727 1 5

555 100

CKS 5C263 735 -2-----1330 ---- SALVADOR (SSA) BA SLZ 5C302 733 1234567 0330 ---- COR VP357 73S K 375 MAO SC24B 733 4 2245 1005 SAI 80242 735 2 S 600 ---- CKS SC265 735 1625 ----5 1234567 1410 ---- COR SC491 73S 5 200 Km Aeroporto: Bartolomeu Lizandro 5 0415 -1- BSB SC488 733 2 2040 BSB SC27O 735 2 S 500 BRASIUA (BSB) DF 6- 1700 --- COR SO485 73S 5 375 BC26O 6MB 1 1455 1234567 1110 SAO RG921 733 5 050 BELO HORIZONTE (BHZ) MC ---- CKS BC261 6MB 123456 1310 2340 RIO 00750 746 2 0755 S 650 12345----- CAI SL716 062 5 095 1830 MAB 6C23O 6MB 3 -2-----1700 ---- COR SC485 73S 5 375 11450 VII J5027 6MB 1 8 610 SC263 735 1 1800 -2-----1330 0210 + SAO 16806 767 1 ES 650 CARAVELAS (CRV3 BA SC265 735 O 1805 ----5-- 1625 SANTA MARIA (RIA) RS CAI SL724 EM2 8 095 --3---- 1205 ---- CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA ---- COR SC490 73S S 200 12345-- 1300 BPS JHO2B 6MB 1 8 610 1530 BC260 6MB O 1234567 1110 1205 090 1850 POA SL626 6MB 2 0

GOVERNADOR VALAOARBS (GVR) MO CAI SL724 EM2 --3---- 1205 ----

FLORIANOPOUS )FLN) SC

095 5 SANTAREM (STM) PA -----5-- 1625 1650 BPS J14028 6MB 2 8 610 80382 73S 4 5 355 1--4-67 0905 1805 ---- CAI SL724 062 B 095 7 1205 VP384 73S 4 S 1805 355 -2--5-- 0905 FORTALA (FOR) 610 1650 BPS JH112 EMI 2 5 355 1845 VP386 73S 5 5 --3---- 0905 -2-----1330 IUIEUS (lOS) BA ---- COR SC464 735 5 375 12345-- 1000 095 8 ---- CAI 50716 E62 123456COO FF801 FK7 3 0755 8 730 1740 ----5 1625 650 1215 VII R6314 73S 1 5 375 1234-67 1000 ---- COR SC484 735 S

---- 2205

IPATINGA (IPN) MC 700 1855 MAO SC231 73S 4 5 FRANCA (FRC) SP 095 O ---- CAI 50724 EM2 --3---7 1205 COR VP383 735 5 355 6- 1540 ---- -2-----1330 610 805 JHO24 6MB 1 B 1645 SAO VP280 735 5/ 555 JOINVILLE (JOI) SC 0525 BEL 80387 73S 4 K 355 12-45-0930 COR 80385 73S S 355 ---- -2--5-- 1540 SAO 80284 735 5/ 555 MACAE (MEA) RJ 0605 * BEL 80383 73S 4 K 355 1 234567 12345-0930 ---- COR 80387 735 5 355 7 1540 SAI 80284 73S 5/ 555 --3---7 1540 355 0605 -1 BEL 00383 73S 4 K B-56 - Guie Penrotes - Junho/69

---- 1250

B CAI SL715 662 RIO 50789 EM2 1 B

492 200 555 200 555 200

095 090

----5- 1625 - ----

555 ---- CKS SC263 73S S 0105 • BSB 5C27O 73S 5 SI 500 555 CKS SC265 735 5 ---- 0105 • 656 SC27O 735 4 5/ 500 ---- 2210 ---- 2210

CKS BS8 CKS 856

5 73S EMB 3 8 5 73S 0MB 2 B

555 415 555 415

1600 ---- 1945

BC26O [MB 2 O 8 CKS BC261 [MB MAB BC230 6MB 4 8

492 492 402

5C263 TE585 SC2B5 TF585

GOIANIA (GYN) GO ---- 1110 1800

1110 B 095 CAI 50719 662 123456 1310 095 RIO SL7EO EMB 1 8 095 5L725 EM2 O B

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUÊNCIA

flfl

SALVADOR )SSA) BA

GOVERNADOR vALADARE g (GVR) MG

1234567 1110 ---- 1-3-56RORÁRIO 1925 -2-----1330 ---- 1-3-56e e SSld ChelSd. Ir 2040 ----5-- 1625 ---- 2040

DE:

GOIANIA (GYN) GO

1234567 1310

---- 19)0 ---- 1910 ----

-2-----1338

-2-----1330

---- CKS S6263 73S S 555 ----5-- 1625 1945 1-3-56BSB BC230 6MB 2 8 492 ----5-- 1625 ---- CKS 613265 735 S 555 1945 656 66230 6MB 1 B 492

IMPERATRIZ (IMP) MA

0705

SAO LUIS (SLZ) NA

1-3-5-- 1310 ---- CKS 813261 6MB 8 492 1-3-5-- 1310 1715 MAB 66223 6618 1 8. 1-3-56490 -2-4-6- 1310 ---- CKS BC261 6616 6 492 -2-----1330 1715 MAS 86225 EMB 1 6 493 1-3-5-- 2230 JOAO PESSOA (JPA) PB

-2-----1330

CKS 86260 EMB 154 6 492 BSB TRS1O 727 2 5 IPATINGA (IPN) NO 500 CKS 56263 735 1055 S 555 BSB 56270 735 2 5 500 CKS S6265 735 5 UNS (LIP) SP 555 858 SC270 735 1 S 1-3-5-- 1545 500

SANTAREM (STH) PA CONTIBJIJACÂO

IJIIflAq®

•

1650

JH028 6MB O 8

010

---- 1425

ORO 36029 6MB 6 BPS 34066 [MB 1 8

6)0 610

---- 2050 MACAS (MEA) RJ CKS BC261 [MB 6 492 --3---- 1055 BEL SC302 733 3 5 ---- 650 6145 S6263 736 1600 S 555 SLZ 5C302 733 2 5 650 PORTO SEGURO (BPS) BA CKS SC265 73S S 555 1055 1125 656 S6488 733 K 340 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MAO 56301 963 5K 650 1-3-5-- 1545 ---- BEL 56230 735 3 S 700 2130

COO 34028 6MB B SAI 66538 FKF 2 8

610 408

COO 36029 6MB 8 BPS SL725 6612 2 O

610 095

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

---- CKS BC261 6MB 6 492 1055 1900 MAl 86223 EMB 2 8 490 1450 SC263 73S O 5 555 1-3-5-- 1545 ---- CKS BC2O1 FKF B 492 0220 -- BEL 00285 73S 2 K 555 1-3-55- 1545 SAO PAULO (SAO) SP

---- CKS 56253 73S 5 555 2335 866 66270 735 4 S 500 1234567 1110 ---- CKS 66265 735 S 555 2335 1-3-56BSB 66270 73S 3 5 500 -2-----1330

---- 15556 ---- 1835S ---- 20556

JH029 EMB O 6

610

COO 34028 EMB B SAI TF414 FKF 2 B

610 410

COO lOS CRO GVR CRV SAO

3H029 6618 B 3H066 [MB 2 B 34028 6MB 8 3H052 [MB 1 6 JH028 6MB 8 SC655 LCE 2 5

610 610 610 510 610 050

---- CKS 86260 6116 6 492 SALVADOR (SSA) BA 1705U 656 06267 735 2 5 550 1055 ---- COO 34029 [MB 6 610 ---- 6145 SC263 73S S 555 MACAPA )MCP) AP 1300 865 36063 [MB 1 8 610 20203 856 66473 735 2 S 440 1234567 1119 ---- CKS 66260 6MB SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) 6P B 492 ----5-- 1625 ---- CKS 50265 73S 6 555 1955 658 86266 lOS 3 S 1-3-5-- 1545 550 ---- CRV 3H028 [MB 6 610 20200 656 06473 73S 1 S 440 -2-----1330 ---- CKS 56263 735 2130 5 555 SAC TF538 FKF 3 6 1-3-5-- 2230 408 ---- EKS 66201 FKF B 492 SLZ 50302 733 SAO PAULO (SAO) SP 6 650 07300-.- BEL VP265 735 4 K/ 555 1955 1-3-55BEL 69266 735 2 5 1545 19256 550 TABATINGA (TSr) AU 3H028 6MB 1 8 6)0 ----5-- 1625 ---- CKS SC265 735 S 555 ----5-- 1625 ---- CKS SC265 735 S 555 BSB 56488 733 6 340 BSB SC4BB 733 K 340 MAO 50301 AB3 5K 550 0640 * MAC SC884 73S 3 K/ 700 0925 * BEL 56304 73S 3 S 700 TEFE (TFF) AH AVÉCACI PR MACEIO (HCz) AL ----5-- 1625 ---- CKS SE265 73S 5 555 -2-----1330 ---- CKS SC263 735 6 555 856 SC488 733 K 340 656 96270 735 S 500 0605 + MAO 56884 73S 2 K 700 0020 + SSA 69344 727 4 S 650 TERESINA (THE) P1 BRASILIA (BSB) DF ----5-- 1625 ---- CKS SC265 73S 6 555 -2-----1330 --3-5-- 0940 ---- ---- CKS 56263 735 CAC SL675 [MB 8 095 5 555 BSB SC270 73S S 500 1415 0200 * 858 86290 73S 2 5 646 61191 727 1 5 100 570 0020 + SSA 01344 727 3 5 650 ----5-- 1625 1-3-5-0940 ---- ---- CAC 5L675 6116 CKS S6265 735 8 095 5 555 MANAUS (MAO) AU 1710 C9B 138510 727 2 5 0200 + 696 86290 735 1 S 500 570 1234567 1310 ---- CKS 66261 EMB 6 492 TIJCURUI (TUR) PA CURITIBA )CWB) PR 2045 BEL 50302 733 4 S 650 1234567 1310 1-3-5-- 0940 1435 1120 SL575 EMB O 8 60261 [MB 1 8 095 492 -2-----1330 ---- CKS 50263 735 5 555 1-3-5-- 2230 1-3-5-- 1650 2320 ---- CAC SLS74 [MB 6C201 FKF 0 6 6 095 492 2045 SLZ 56302 733 3 5 650 USERABA (USA) MO 1905 161 SC168 ?3S 1 5 300 ----5-- 1625 ---- CKS SC265 73S 5 555 12-4-6- 1110 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 665 86250 6MB 6 492 0225 * BSB 56488 733 1 6 340 1-3-5-- 1650 1800 1720 1011 613255 736 4 5 SLB?4 EMB O B 095 475 MARABA (MAB) PA --3-5-7 1110 NAVEGANTES )NVT) SC ---- CKS BC260 EMB 6 492 1234567 1310 1340 66261 6MB O 6 492 1-3-5-0940 1800 ---- CAC 6L675 6618 GYN 06251 73S 4 5 8 095 475 MIRACENA DO TOCANTINS (MIN) TO USERLANDIA (UDI) NO 1240 646 66132 73S 1 5 100 123456- 1310 ---- CKS 86261 EMB 8 492 12-4-6- 1110 RIO DE JANEIRO )RIO) RJ ---- CKS BC260 6MB 6 492 1545 MAB 60230 [MB 2 6 492 1-3-5-1650 17)0 ---- CAC 5L674 6MB 606 R6255 735 3 S 8 095 475 MONTE DOURADO (MEU) PA --3-5-7 1110 ---- 20459 163 06903 767 2 ES 300 6145 66260 [MB 6 492 ---4--- 1310 ---- CKS 86261 6616 8 492 SALVADOR )SSA) BA 1710 GEN 86251 73S 3 5 475 1630 BEL TT862 6MB 3 8 725 1-3-5-- 0940 ---- CAC SL67S EMI 8 095 NATAL (NAT) RN 1925 646 TRS1O 727 • 3 6 500 1234567 1110 ---- CKS BC260 [MB B 492 SAO PAULO (SAO) SP DE; t!fiuJi:lUOIv. 1925 6S6 TR564 733 3 5 500 1-3-5-0940 ---- CAC SL675 6MB 6 095 0)6. Horario BSB -1 hr. -2-----1330 ---- CKS SC263 73S 5 555 1455U CWB 86133 735 1 5 100 Aeroporto; Carauari 1 Km B5B 56270 73S S 500 1-3-5-- 1650 ---- CAC SL674 EHB 8 095 2355 REC 09320 767 4 ES 650 1900U IGU RG903 767 1 ES 300 ----5-- 1625 ---- CKS SC265 735 5 555 ALTAMIRA (ATM) PA BSB 56270 735 6 500 -2-----1225 ---- 2355 CAF TTB69 FK7 REC 61320 767 3 ES 650 6 733 2010 PORTO ALEGRE (POA) RS MAO VP384 735 3 S 355 SELEM (BEL) PA -2-----1330 ---- CKS SC263 735 iCXID0SUL_(CXJ) RS 5 555 ---4-6- 1225 ---- CAL 136869 FK7 2245 BSB 69180 727 2 5 6 733 100 2050 ----5-- 1625 MAO VP382 735 3 S ---- CKS SC265 73S 355 S 555 -2-4-6- 1225 ---- CAF TT869 6K? 2320 BSB R6192 727 2 5 8 733 100 ARACATUBA )ARU) SP 2135 PORTO VELHO )PVH) RO MAC SC23B 73S 3 S 700 8 2345-BOA VISTA (BVB) RR 1635 ---- CXJ 56771 EM2 -2-----1330 6 090 ---- CKS SC263 735 S 555 -2-4-61225 2030 SAO 136542 FKF 2 6 ---- CAF TT869 FK7 405 SLZ SC302 733 8 733 S 650 BAURU (BAU) SP 1700 2250 MAC T8540 733 2 5 MAO SC228 735 4 5 700 375 EIRUNEPE )ERN) AM 1 2345-1635 RECIFE )REC) PE ---- 603 SL771 EM2 6 090 -2-4-6- 0915 1940 0930 1234567 1110 SAO 16542 FKE 1 B 405 ---- 1T868 FK7 O 8 CKS 66260 6MB 733 8 492 BRASILIA )BSB) DF MACAPA (MCP) AP 1815 658 TR564 733 2 S 500 -2-4-6---4--0745 1225 ---- -2-----1330 003 SL641 EMB ---- 6 090 CAL T6869 6K? ---- EKS SC263 735 6 S 733 555 1345 POA 86181 727 1 5 2310 100 2220 MAO 56231 735 4 6 BSB 56270 73S 3 5 700 500 -23-56- 0745 MANAUS (MAO) AH ---- Cxi SL641 6MB ----5-- 1625 6 090 ---- CKS SC265 73S 5 555 -2-4-61225 1415 PIA 86191 727 2 5 1520 2220 1313869 6K? 1 8 100 BSB SC270 735 2 S 733 500 ----5-- 1625

REDENCAO )RDC) PA

SANTAREM (STM) PA

2345--2-----1225 1234561110 ---- CKS 66260 6618 6 492 1450 603 BC333 EMB 1 8 490 ---4-6- 1225 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 2345--2-----1330 ---- CKS 56263 735 5 555 TEFE (TFF) AH 2115 BS8 136585 6MB 2 8 415 -2-4-6- 1225 ----5-- 1625 ---- CKS 56265 735 5 555 -23-562115 158 TF585 6MB 1 B 415

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

CHAPECO )XAP) SC

---- 1805 ---- 1805

0745 ---- CAF TT869 FK7 6 733 1100 MAO 60384 73S 2 S 355 CRICIUMA )CCM) SC CAL TT869 6K? 8 733 0935 ---- MAO 80382 73S 2 6 355 1410

1325

CURITIBA (CWB) PR TT869 FK7 O B 733 0745 ---- 1205

UNS (UP) SP 12345-7 1110 ---- 665 BC250 6MB 6 492 DE; ______________ ______________________ 12345-1635 ---- 17009 BSB VP093 733 2 5 080 -- Aeroporto; Caraoelao 18 Krr 2050 12-4567 11)0 ---- CKS 86260 6616 B 492 UVRAMENTO (LVB) RS 22206 108 VP370 736 5 5 200 --3-5-0745 ---- -2-----1330 ---- CKS S0263 73S S 555 BELO HORIZONTE (5HZ) MO 1200 20051 BSB 66401 767 2 ES 080 1-3-5-- 1545 ---- 696 34028 6618 -2-4-6- 0745 8 ---- ----5-- 1625 610 - --- 665 SC265 73S 5 555 1755P 698 36045 6MB 1 8 1310 610 20356 BSB 013205 010 1 ES 350 CAMPOS (CAN RJ MARIUA (MII) SP 1-3-5-- 2230 ---- CKS 66201 FKF B 492 --3---1055 ---- COO 36029 6MB 12345-1635 6 ---- 610 06003* BEL 07285 735 3 K 555 1530 805 SL?25 6612 1 8 2020 095

Cxi SL641 6MB 6 OCA SL66O 6MB 2 6

090 090

CXI SL?73 6612 B SAI 56786 6112 1 8

090 090

CXJ 5L641 6MB B POA 06191 727 1 5

090 100

Cxi SL771 EM2 6 SAI 66538 FKF 1 6

090 408

CXJ OCA Cxi POA

6MB 6 EMB 1 8 EMB .B [MB 2 6

090 090 090 090

SL?71 EM2 6 SAO TF532 FKF 1 B

090 400

063

SL641 5L622 SL641 SL623

Junho/89 - Cem Pnrotss - B-57

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

UNJO$®

rent a car

CENTRAL DE RESERVAS (01 1) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 o

FREOUBNCIA o

o HORÁRIO

Bif. Horeio BSB -1 hr. Km Aeroporto: Coeri 7

63°' 9e

_00000 7iSlida Chegede

12-4567 1220

LI71I'1

1525

III

17 11

DE:

CONTINUAÇÃO

NAVEGANTES (NVT) SC ---- 2030 PASSO FUNDO (PFIB) RS ---- -2345--- 0745 1020 PORTO ALEGRE (POA( RS 0815 23456- 0745 12345--

1635

8 CX) SLJ7B [82 SAO SL7B4 EM2 1 O

090 090

O CXJ SL641 [MB PIA SL660 [MB 1 B

090 090

SL641 [MB O O

090

PRESIDENTE PRUDENTE (PPS) SP

--3---- 1525

BOA VISTA (BVB) RR ---- --3--6- 1525 MACAPA (MCP) AP --3--6- 1525

090 8 CXJ SLIIB [82 ---- 1525 400 SAO 6F532 FKF 2 O 2105 --3---- 1525 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 090 B CXJ SL771 [82 ---- 2345-- 1035 1 410 SAO TF414 FKF 1 B 2130

12345-- 0935 12345-- 1635

---- 14006 ---- 12559 ---- 19555

CXJ PIA CX) SAO CXJ SAI

090 E SL641 [MB SC931 A03 2 ES 100 090 B SL773 6M2 050 R6623 COE 1 5 090 E SL771 [112 050 00651 [06 1 5

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP 12345--

1635

0745

12345-- 0935 12345-- 1635

---- 2130

SANTA TEREZINHA (012) NT CD.] BC332 EMB ---- -2-4-6- 1B45 1-3-5-- 1045

1800 ---- 2310

O CIZ 11839 [MB MAO SC231 73S 3

740 700

123456- 1430

---- 1805 ---- 1845

740

CIZ MAO CIZ MAO

TTB39 VP382 TTB39 96386

740 355 740 355

B [MB 735 1 EMB 73S 1

Aeroporto: Conceicao do Araguaia 14

ALTAMIRA (ATM) PA ---- 1-3-5-- 1430

1234567 1200

---- 1910 ---- 1910

1210 ---- 1255

CXJ POA 063 POA

SL641 SL623 SLS4I SL622

090 O ES 100 090 B 090 B 090 090 090 090

8 [MB [MB 1 B O [MB [MB 2 O

Kin

490 730

E [MB [MB 2 8 B [MB [MB 2 O

490 492 492 492

123456- 1200

---- 1720

8 CD.] BC2BO [MB 666 8C323 [MB 2 B

492 492

-2-4-6- 1045

-2-----1200

1550 ---- 1820 ---- 1755 1800

86261 CD.] BC260 BSB R6266 CD.] BC333 MAB 06254 BC333

492 402 550 490 475 490

BELEU (BEL) PA 1234567 1200 1234597 1220 1-3-5-- 1430 123456- 1430

[MB [MB 73S [MB 73S [MB

3 8 1 2 2 8

TOCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 1045

12-4597 1220

CD.] 06260 [MB ---- 21006 630 VP37O 73S 3

492 200

1234567 1220 12345-7

1115

1234567 0200 -2-4-6- 1430 1-3-5-- 1430

6 XAP SL657 [MB FLM TRSO2 733 5 5

BRASILIA (BSB) DF ---4--- 0900 -23-56- 0900 1------0900

XAP POA XAP PIA XAP PIA

---- 1345 ---- 1415 ---- 1420

SL661 06181 SL6OB 06191 SL661 RG193

O [MB 727 2 9 8 [MB 727 3 5 B [MB 727 3 5

CURITIBA (CWB) PR -23-56-

0900

123456- 0900

---- 1205 ---- 1345

XAP POA XAP POA

SL661 60101 SL661 TR51O

B [MB 727 2 5 8 [MB 727 2 5

12-4-6- 1220

12345-7 1115

-2-4-6090 100 090 100 090 100 090 100 090 500

0900 1115

B XAP SL657 [MB ELO 36502 733 6 5

090 650

SL661 [MB O B

090

SL661 [MB 1 8

090

0930 1030 ---- 2240

8 XAP SLB57 [MB FLN TR502 733 7 5

12345-7 1115

---- 14006 ---- 16456

XAP POA XAP ELO

090 650

090 B SL6BI [MB SC93B A83 3 ES 100 090 E 5L657 [MB 650 T6502 733 3 5

---- 1925 ---- 1930

8 [MB 727 5 5 8 [MB 733 4 S

090 500 090 650

XAP PIA XAP FLN

SLBBB T0510 SL657 TR502

XAP POA XAP ELO

090 8 SL661 [MB SC930 AB3 2 ES 100 090 E 5L957 [MB 650 30502 733 2 S

---- 12156 ---- 14453

492

--3-5-7 1220

B CD] 66332 [MB CMP BC224 [MB 2 O

490 490

1600

---- 1715

8-58 - Gol, PBnnotBs - JOnho(B9

O XAP SL661 [MB POA VP146 73S 4 S

090 650

8 CMP 8C220 [MB 3 O B CD.] BC332 [MB CMP 00224 [MB 4 O

490 490 490 490

O CO.] BC2BO [MB ---- 17056 BSB RG267 73S 1

492 550

1530 ---- 1535

----- 1450 ---- 1450

CO.] BC332 CMP BC221 CD.] 8C332 CMP 86225

8 [MB [MB 1 O [MB [MB 1 8

490 490 450 493

1435 ---- 2000 ---- 2100

80261 CD.] BC333 BEL BC210 CDJ 80333 BEL 8C200

[MB 2 8 8 [MB 6MB 3 B [MB EKE 3 B

492 490 495 490 492

---- 1800 ---- 1800

CD.] 635 CD.] 666

80260 06255 BC26D R0261

8 [MB 735 3 [MB 73S 3

492 475 492 475

CD.] 86260 GIM RG255 CD.] 00260 630 66261

O [MB 73S 2 8 [MB 73S 2 S

492 475 492 475

---- 1710 ---- 17(0

BC26O [MB 1

492 490 492

1715 ---- 1715

CD.] BC333 MAB 66223 607 BC333 MAO 06225

B [MB [MB 2 O O [MB [MB 2 B

490 490 490 493

---- 1955 ---- 1955

CD.] BSB CD.] BEL

B [MB 73S 2 [MB 73S 3

492 550 490 550

B 1MB 733 5 [MB 735 3

492 650 490 650

BRASIUA (BSB) DF 1-3-5-- 1215

4B2 490

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CFO 80221 [MB ---- 1-3-5-- 1215

490 492 492

CURITIBA (CWB) PR ---- ---4-6- 1405

---- 2045 ---- 2045

BC260 RG269 BC333 96266

CD] 06261 BEL SC3O2 CD.] BC333 BEL 96192

123456- 1045 123456- 1200

1340 1615

80261 [MB 1 06333 [MB 1

1220 ---- 1545

BC332 [MB 1 O O CO.] 80261 [MB MAO BC23O [MB 3

MONTE DOURADO (MEU) PA ---- CD.] BC261 [MB ---4--- 1200 1630

8 BEL TTB62 [MB 4 8

492 725

---- 1925

CD] 80260 [MB BSB TR564 733 2

492 500

---- 1530

8 CD.] 66332 EMB MIM 00226 [MB 2

490 492

---- 1815

6 CD.] BC2SO [MB BSB TR564 733 1

492 500

PORTO NACIONAL (PNB) GO

1234567 1220

REDENCAO (RDC( PA 123456- 1430 12345-7 1220

ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1405 SELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1215

1450

BC333 [MB O

490

8 CD.] 8C2&0 [MB ---- 17006 BSB VP093 733 1

490 500

O CEO BC221 [MB ---- 1755 MAB RG254 735 4

490 475

BELO HORIZONTE (8HZ) NO CFO BC224 [MB ---- -2-4-6- 1405

19156 BSB TR47B 733 3 ---- 1700 1705

CCI BC224 [MB BSB 66190 727 3

490 100

2225

CFO 00224 [MB 8S8 96262 733 4

490 570

---- 2210

060 BC224 [MB BSB 66585 [MB 4 B

490 415

---- 1945

O CEI BC224 [MB BS8 BC230 [MB 3 O

490 492

CEO 00221 [MB MAO BC223 [MB 4 8

490 490

CFO BC224 EMB BSB SC270 73S 5

490 500

FORTALEZA (FOR) CE ---- -2-4-6- 1405

GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 1405

IMPERATRIZ (IMP) NA ---- 1-3-5-- 1215 1715

JOAO PESSOA (JPA) P8 ---- -2-4-6- 1405 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1215

490 490 490 490

2145

FRANCA (FRC) SP -2-4--- 1405

6 CEO BC221 [MB STZ 00220 [MB 3 66224 [MB 2 O

490550

CMP BC333 EMB 2 O

2335 492 080

I(oi

O CF0 BC224 [MB BSB VP252 73S 4

---- 2210

1415

NATAL (NATO RN

123456- 1045

Dif. HerariO 858 -1 hr. Aeroporto: Santa Terezinha 1

-2-4-8- 1405

MARABA (MAS) PA 1234567 1200 123459- 1430

D[:

8 CD.] BC332 [MB MIM 00226 [MB 3

---- 1615

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

VITORIA Ç'I ES 023456- 0900

80261 EMB O O

---- 1350

RECIFE (REC) PE

SAO PAULO (SAO) SP

12345-7 1115

123456- 1430

1234567 1220

SALVADOR (SSA) BA

123456- 0900

1255

MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0900

123456- 1430

1234567 1200

RECIFE (REC) PE

12345-7 1115

-2-4-6- 1430

MANAUS (MAO) AM

0900

123456- 0900

12-4-6- 1220

IMPERATRIZ (1616) NA ---- 1-3-5-- 1430

090

PORTO ALEGRE (POA) RS

12345-7

123456- 1045

SL657 [MB O O

PASSO FUNDO (PFB) RS

123456-

1234567 1220

1205 ---- 2140

8C261 5C263 BC333 80223

GURUPI (GRP) TO

1234567 1220

1115

492 555 490 490

CD.] CKS CD.] MAO

ODIANTA (DOM) GO

090 100 000

MACEIO (MCZ) AL

123456-

1045

B XAP SL6BI [MB P0.A 66193 727 2 S 5L657 [MB 1 B

1115

12345-7

492

COI4FRESA (CFO) Ur

---- 1150 1255

LAGES (LAJ) SC 12345-7

1234567 1200

--3-5-7 1220

MACAPA (MCP) AP

FLORIANOPOUS (FLN) SC 1------0900

090 650

8 [MB 73S 1 [MB [MB 3 8

---- 1450 ---- 1900

UBERABA (UBA) MO

8C260 [MB O 8

1455

CARAJAS (CKS) PA ---- 2035

490 490 490 490

UBERLANDIA (UDI) NO

BRASILIA (BSB) DF ARACAJU (AJU) SE

B 016 8C220 [MB 2 1435 CD.] 80332 [MB ---- 1440 CMP BC224 [MB 3 8

TUCURUI (TUR) PA

BELO HORIZONTE (BHZ) NO

CHAPECC(XAP) SC -

492 650 490 650

[MB 733 4 [MB 733 3

SAO PAULO (SAO) SP

-2-4-6- 1045

BARRA DO GARCAS (8PG) MT 123456- 1220

8C261 56302 BC333 56302

SAO LUIS (SL2) NA

1234567 1220 CO] 86332 MIM BC227 CD.] BC261 MAO 66230

CO.] BEL CD.] BEL

SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT CD.] BC332 [MB ---- 1-3-5-- 1045

-2-4-6- 1045 8 CDJ 8C333 [MB BEL TTBB2 [MB 3 B

---- 1335 ---- 1445

490

80332 [MB O B

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO CO.] BC332 [MB ---- 1-3-5-- 1045

ARAGUAINA (AU)() TO 123456- 0045

490 490 490 490

O CMP BC224 [MB 1 B O CD.] 8C332 [MB CMP 8C220 [MB 1

1120

123456- 1045

SANTAREM (STM) PA

TT839 [MB O

1305 ---- 1350

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

740 710

2030 090 408

0 CXJ SL771 [(12 SAI TF538 FKF 2 8

CX) SL641 [MB ---- 12150 POA SC931 AB3 1 5L773 [82 O 1130C SL771 [M2 O 1830C

URUGUAIANA (URO) RS ---- -2-4-6- 0745 --3-5-- 0745

740 355 740 355

B TTB39 [MB 9P3B2 73S 2 5 8 TTB39 [MB 9P386 735 2

SAO PAULO (SAO) SP -23456-

492 500

---- 1925

1-3-5-- 1430

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0745

8 CD.] BC26O [MB BSB TR51O 727 1

1234567 1220

CIZ TT839 [MB MAO SC242 73S 1

MANAUS (MAO) AM 1635 --3--6- 1525 SANTAREM (STM( PA

6 12345-- 1935

-23456-

[12 MAO CIZ MAO

---- 2050 ---- 2130

492 200

SALVADOR (SSA) BA

SELEM (BEL) PA 6-

CD] 06260 [MB 8 ---- 22206 636 96370 735 4

1605

BC221 [MB 3 O

496

UNIPA

rent a car

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR vocE. LIGUE PARA GENTE: (011)800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

FREQUÊNCIA O

00000U}

NORÁRIO

o o e Sjd

a O

5 w

CirnUodo

DE: -

CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE (POA) AS -2-----1405 ---- CFO BC224 [MB B 2245 BSB RGI8O 727 3 5 ---4-6- 1405 ---- CEO BC224 [MB 6 2305 BSB 80190 727 4 S RECIFE (nEC) PE -2-4-6- 1405 ---- CFO BC224 EMA O 2220 BSB SC270 73S 4 5 REDENÇAO (RDC( PA 1-3-5-- 1215 ---- CF0 BC221 [MB 8 1450 CMP BC333 [MB 3 6 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--- 1405 ---- CFO BC224 [MB 6 2115 USE TF565 [MB 3 B RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4-6- 1405 ---- CFO BC224 [MB B 19550 BSB 67283 73S 3 S SALVADOR (SSA) RA -2-4-6- 1405 ---- CrO 5C224 EMB B 1925 BSB TR51O 727 3 5 SANTA TEREZINHA (STZ( NT 1-3-5-- 1215 1245 BC221 EMB O O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5-- 1215 1330 BC221 EMB 1 O SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT 1-3-5-- 1215 ---- CFO BC221 EMB O 1435 STZ 1C220 [MB 1 O -2-4-5- 1405 1440 BC224 [MB O E SAO LUIS (SLZ) NA 1-3-5-- 1215 ---- CFO BC221 EMB 8 1900 MAO E1C223 [MB 5 8 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 1215 ---- CEO BC221 [MB 8 1530 STZ BC220 [MB 2 O -2-4-6- 1405 1535 BC224 [MB 1 8 SAO PAULO (SAO( SP -2-4-6- 1405 ---- CFO BC224 [MB E 1935U 050 18305 767 3 FS TERESINA (THE) P1 CIO 0C224 EMB -2-4-6- 1405 ---- B 2100 BSB VP262 733 3 5 TUCUMA (TUZ) PA 1450 1-3-5-- 1215 0C221 [MB 2 O

DE [€.I;iuJ 1 [cii ' DIE. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Inter, de Corumba 3

490 100 490 100 490 500 490 490 490 415 490 555 490 500 4911 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 570 490 570 490

ALTAMIRA (ATU) PA 1--4--- 1445 ----

CMII 67370 73S 5 200 RIO VP284 73S S/ 555 0600 * BEL VP3B5 73S 7 K 355

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1215

----

CMII VP371 73S S 200 SAO 67160 A63 S 650 2210 SSA 67252 738 4 5 500 12-4567 1445 ---- CMII 67370 /IS 9 200 RIO 6P254 733 5 650 0620 * REC 67253 735 6 K 500 ARACATUBA (ARO) SP 12345-7 1215 ---- CMII 67371 73S 5 200 1700 COR TF551 [MB 2 8 405 BELEM (BEL) PA 12345-7 1215 ---- CMII 67371 /35 5 200 0355 590 VP284 73S 4 5/ 555 12-45-7 1445 ---- CMII 87370 73S 5 200 0355 * RIO VP284 73S 6 5/ 555 6- 1445 ---- CMII 67370 73S S 200 0355 * RIO 97280 735 6 SI 555 BELO HORIZONTE (RI-lo) MG 12345-- 1215 ---- CMII 67371 73S 5 200 1B3OF SAO 67216 73S 2 S 600 7 1215 ---- CMG 67371 73S 5 200 I830F SAO VP214 733 2 5 600 12-4507 1445 2100F VP370 73S 3 5 200 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1215 ---- CMII 6P371 73S 5 200 1830 SAO 6P202 733 2 5 570 12-4567 1445 1920 67370 735 2 5 200 CAMPO GRANDE (COR) MB 1234567 1215 1255 67371 73S O 5 200 CUIABA (COE) NT 12-4567 1445 1530 VP370 73S O S 200 CURITIBA (CWB( PR 12345-7 1215 ---- CMII VP371 73S 5 200 1750 SAO 67111 73S 2 S 125 1234567 1215 ---- CMII 07371 73S 5 200 1920 SAO 87125 73S 2 5 100

FLORIANOPOUS (FLN) SC 12345-7 1215 ---- CMII 67371 73S 5 200 1645 580 60135 73S 2 S 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1215 ---- CMII 60371 73S 5 200 2225 SAO 00262 733 4 5 570 12-4567 1445 ---- CMII 60370 73S 5 200 0425 * RIO 60254 733 6 S/ 650 FRANCA (FAC) SP 12-45-7 1445 ---- CMII 60370 73S S 200 415 2210 BSB TF585 [MB 4 9 GOIANIA (0CM) GO 5 200 1234567 1215 ---- CMII 60371 73S 440 580 60222 73S 2 S 1920 VP370 735 1 S 200 12-4567 1445 1B30 LONDRINA )LDR) PR ---- CMII VP371 73S 5 200 12345-7 1215 1900 SAO 67111 735 3 S 125 MACEIO )MCZ) AL ------ CMII VP371 735 S 200 1234567 1215 650 2230 SAO 60160 AB3 4 5 MANAUS (MAO) AM ----5-- 1445 ---- CMII 87370 73S S 200 IIYN 87223 73S 5 440 0300 * 580 07820 733 3 S 340 6- 1445 ---- CMII 07370 73S 5 200 RIO 07280 73S SI 555 0655 + B[L 60387 73S 8 K 355 -2--5-7 1445 ---- CMII 60370 735 5 200 RIO 07264 73S 5/ 555 0735 - 0[L 67383 73S 8 KI 355 l--4--- 1445 ---- CMII 07370 735 5 200 RIO 0P2B4 /35 5/ 555 0740 + BEL 67385 73S 9 K/ 355 PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 1215 ---- CMG 87371 735 S 200 1830 SAO 87141 733 2 5 100 PORTO VELHO )PVH) AO 1234567 1215 ---- CMII 60371 73S S 200 SAO 60262 733 5 570 0205 + 858 67374 733 4 SI 210 12-4567 1445 ---- CMII 07370 73S 5 200 0205 + SOB 67374 733 4 SI 210 RECIFE(REC)PE 1234567 1215 ---- CMII 97371 73S 5 200 SAO 67160 AB3 S 650 2325 SSA 97252 73S 5 5 500 12-4567 1445 ---- CMII 67370 73S 5 200 0245 + RIO 67254 733 5 5 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12-45-7 1445 ---- CMII 60370 735 5 200 2115 BSB fF585 [MB 3 E 415 RIO BRANCO (RBR( AC 6- 1445 ---- CMII 67370 73S 5 200 RIO VP2BO 73S S/ 555 0B15 * BEL 67387 73S 9 K/ 355 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 1215 ---- CMII 67371 73S 5 200 18150 980 60160 AB3 2 5 650 12-4567 1445 22200 VP370 73S 4 5 200 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1215 ---- CMII 67371 73S 5 200 SAO 67262 733 5 570 2055 BSB VP252 73S 3 S 500 12-4567 1445 ---- CMII 0P370 73S 5 200 RIO 67254 733 S 650 0730 -.- REC 8P253 73S 7 K/ 500 SANTAREM (STM) PA -23-5-7 1215 ---- CMII 67371 735 S 200 580 67284 73S SI 555 0605 o- BEL 0P3B3 73S 5 K 355 6- 1445 ---- CMII 07370 73S 5 200 RIO 87260 /3S 5/ 555 0525 • BEL 67397 735 7 K 355 -2--5-7 1445 ---- CMII VP370 735 5 200 RIO 87284 03S SI 555 0605 * BEL VP383 735 7 K 355 1--4--- 1445 ---- CMII 07370 735 5 200 RIO 67284 735 5/ 555 0610 * BEL 07385 735 8 K/ 355 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1215 ---- CMII 67371 73S 5 200 0225 + SAO 97284 73S 3 5 555 12-45-7 1445 ---- CMII 67370 73S 5 200 0225 + RIO 97284 735 5 5 555 6- 1445 ---- CMII VP370 735 5 200 0225 + RIO VP2BO 735 5 5 555 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 12)5 15303 87371 73S 1 5 200 12-4567 1445 ---- CMII 67370 735 5 200 21203 IIYN 07223 73S 2 S 440 TERESINA (THE) P1 1234567 1215 ---- CMII 87371 735 S 200 2100 SAC 87262 733 3 S 570 UBEAABA (UBA) NO 12-456- 1445 ---- CMII 87370 73S 5 200 2050 IIYN 0C265 [MB 3 6 492 UBERLANDIA (UDI) NO 12-456- 1445 ---- CMII 0P370 73S S 200 2015 SOB BC265 [MB 2 8 492 URUBUPUNGA (URB) SP 12345-7 1215 ---- CMII 87371 735 5 200 (615 CIIR fF551 EMA 1 B 405

DE: Dif. Horurio BSB -1 hr. Aeroporto: Costa Marques 4 GUAJARAMIRIM (GJM) AO 1-3-5-- 1510 1550 PORTO VELHO (PVH( AO 1-3-5-- 1510 1700

Kni

ff859 [MB O 8

735

TTB59 [MB 1 8

735

CRICIUMÀ CCM) Sc .&b..Ioint. ARACATUBA (ARO) SP 12345-7 1445 CCM SL7B7 [M2 B 2030 SAO fF542 FKF 2 8 BAURU (BAU) SP 12345-7 1445 CCM SL787 [NO 8 1949 SAC fF542 FKF 1 B JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 1445 CCM SL787 EM2 1 1930 SAO SL752 EM2 1 B LONDRINA (LDB) PR 12345-7 1445 CCM SL787 EM2 B 1900 SAO SLI3B FKF 1 O MARIUA (MII) SP as.-----CCI'1 SL787 EM2 B 2020 SAO TF532 FKF 1 8 MARINGA (MGF) PR 12345-7 1445 ---- CCM SL7B7 [M2 1940 SAO SL73B FKF 2 E NAVEGANTES (NVT) SC 12345-7 1445 ---- CCM SL787 EM2 E 2030 SAO SL7B4 EM2 1 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1445 ---- [CM SL7B7 [M2 8 1900 SAO TF552 FKF 1 8 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 12345-7 1445 ---- CCM SL787 6M2 1745 SAO TF42B FKF 1 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-7 1445 ---- CCM SL7B7 EM2 1725S SAO 07641 LOE O SAO PAULO (SAO) SP 12345-7 1445 SL7B7 [F12 O O 1620C UBERABA (UBA) NO 12345-7 1445 ---- CCM SL7B7 6M2 1910 SAO BC206 FKF 1 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 1445 ---- CCM SL7B7 EM2 1945 SAO BC206 FKF 2 O VITORIA (VIX) ES 12345-7 1445 ---- CCM SL787 [M2 B 1925 SAO SL764 [M2 1 E

DE: I II 1'4 1 ;(.1I 1J,•11J ("ÃjY. Dif, I-lororic BSB -2 hr, Aeroporto: Cruzeiro do Sul 14 BELEM (BEL) PA -2-----1125

---- 2135 ----5-- 1125 ---- 2220 BELO HORIZONTE (BHZ) NO -2--5-- 0B20 ----

090 405 090 405 090 090 090 095 090 400 090 095 090 090 090 404 090 410 090 050 090 090 496 090 406 000 060

CZS 5C237 73S MAO SC231 73S 3 CZS 3C237 73S MAO 5C235 735 4

[75 5C235 /3S S POR SC485 73S 5 194SF CIIB 5C491 735 3 BOA VISTA (BVD) AR -2--5-- 1125 ---- CZS SC237 73S 1800 MAO 5C242 73S 2 BRASIUA (BSB( DF -2--5-- 0820 ---- CZS 5C236 /3S POR SC485 73S 5 1815 CIIB SC491 73S 2 5 CAMPO GRANDE (C:GR) MB -2--5-- 0820 ---- CZS 5C23f 73S 1635 RER SC485 735 2 CUIABA (COE) NT -2--5-- 0020 ---- CZ5 SC236 73S 5 RBR SC4BS 73S 1 1500 CURITIBA (CWB) PIE -2--5-- 0820 ---- CZS SC236 73S 5 O OBR SC485 73S SAO 80164 73S 4 9 2055 FLORIANOPOUS (FUI) SC CZ5 SC236 73S 5 ----5-- 0820 ---- RBR SC405 735 5 COO SC491 73S S 2205 BSB 80192 72/ 3 8 FORTALEZA (FOR) CE CZ5 SC236 73S S -2--5-- 0820 ---- 5 RBR SC485 73S CIIB SC491 73S 5 0105 o- BSB SC27D 735 6 SI

715 700 715 / DL 715 375 200 715 710 715 375 200 715 375 715 375 715 375 300 715 375 200 100 715 375 200 500

JunholBQ - Guio Ponronos - B-59

VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... FREOU(NCIA

ARACAJU (AJU) SE w

0545

----

1234567 1100

1135 ----

1234567 1234567 1545

2210 ----

1234567 a

HORÁRIO a5H,

Saida ChS(Sd

DE:

CONTINUAÇÃO FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 12345-7 CZS S0236 73S ---- -2--O-- 0820 RBR SC485 73S 123456SAO R0164 73S 5 2225 GOIANIA (OYN) GO -2--5-- 0820

- 2315

ARACATUBA (ARU) SP 1645 1305 S 715 ARAGUAINA (AUX) TO 375 S 0545 ---- 300 S 1230

1234567 0545 S 715 CZS SC236 73S BAURU(BAU)SP 375 5 RBR SC485 73S 1 234567 12345-7 1305 570 SAO R3290 73S 4 5 2225 ----

JOAO PESSOA (JPA) P2 ---- CZS 50236 735 -2--5-- 0820 1 234567

EELEM (BEL) PA

---- 1335 ---- 1820

715 5 0300 375 RBR SC485 73S S 200 008 SC491 735 S 1234567 0545 500 BSB SC270 73S 5 S 2335 1 2345-7

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES LIGUE (011)549.3533

- -----

COR VP371 73S 5 12345-7 1100 1045 VP135 73S 3 S K 210 COE VP375 733 5 ---- COE SC490 735 S 500 0234561 il3O BSB 0P250 73S POA 00127 73S 3 5 650 2005 SOA VP16S 733 2 5 0GB SC491 73S 5 ---- COO VP371 73S 5 200 ----5-- 1545 BOI RG192 727 1 S 600 2205 SAO VP16O A83 S 500 FORTALEZA (FOR) CE SSA 02252 73S 5 5 COO VP375 733 K ---- 0545 200 CGB SC491 735 S 5 ESE VP25O 73S 500 BSE SC270 735 S REC 82164 AB3 3 5 1320 850 SSA RG344 727 2 5 5 ---- COE 8P371 73S 1234567 1100 SAO VP262 733 5 5 TF549 FKF 1 E 405 2225 COE SC491 735 5 ---- 1234567 1545 210 0105 • BSB SC270 735 4 5/ COO VP375 733 K 492 ---- COO 92370 735 5 12-4567 1610 BSB BC231 1MB 2 E K 210 0425 * RIO VP254 733 5 5/ CDI VP375 733 492 ESE EC227 1MB 4 8 FOZ DO IGUACU (IQU) PR K ---- CGB 0P375 733 0545 405 B COE TF549 FKF BSE 02235 735 5 400 ARU TF543 FKF 3 B SAI VP131 735 2 5 1500 CDI SC485 735 5 1234567 1530 ---- COE TR2O2 733 K/ 650 SAO 00164 73S 3 5 2225 RIO TR47O 733 5 5 510

---- 1425 FRANCA (FRC) SP K 210 ---- COO VP375 733 1545 ---- 492 BOI BC261 EMB 5 8 1550 MACAPA (UCP) AP 2210 355 2050 92382 73S 4 5 1--4-67 1050 5 715 CZS S0237 73S ---- -2-----1125 ---- 12-45-7 1610 355 2130 02386 735 5 S --3---- 1050 700 MAO 50231 73S 4 S 2310 2210 VP384 735 5 S 355 2135 -2--5-- 1050 715 O ---- CZS 5C237 735 ----5-- 1125 QOIANIA (OVE) GO 375 ---- COE SC484 735 S 1234-67 1135 700 2355 MAO SC235 73S 5 S 0630 1234567 0545 700 MAO SC231 73S 4 S 2135 MANAUS (MAO) AU ---- 1234567 1100 730 ---- 0GB TT8O1 FK7 6 1--4--- 1220 715 50237 735 1 S 1525 -2--5-- 1125 1920 STM 02382 73S 3 5 355 2050 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 1545 ---- 730 ---- COE TT8O1 FK7 O --3---- 1220 S 715 CZS 50236 735 ---- -2-----0820 1945 SIM 02386 735 3 5 355 2130 S 375 RIR 5C485 73S 1830 12-4567 1610 730 ---- COB TT801 FK7 8 1234--- 1220 5 200 CDI SC491 73S STM SC231 730 3 5 700 2135 GUAJARAMIRIM (GJM) NO 100 2245 BSB R6180 727 3 S 730 1------1050 ---- CGB TT8O1 2K? 8 -2--5-- 1220 ---- 715 CZS 50236 735 5 ---- ----5-- 0820 STM 02384 73S 4 5 355 2135 1355 375 RBR SC455 735 S TT801 FK7 4 O 730 2150 12345-- 1220 ----5-- 1050 ---- S 200 CII SC491 73S BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1355 100 BSB R6192 727 4 S 2320 K/ 650 1234567 0300 ---- COE TR202 733 OURUPI (GRP) TO PORTO VELHO )PVH) RO 1234567 09002 0545 RIO TP470 733 2 5 510 ---- 715 5 ---- CZS SC236 73S -2--5-- 0820 1010F 62375 733 2 K/ 210 1234567 0545 1100 375 RIR SC484 735 1 5 1510 200 12345-- 1100 ---- COE 62371 73S 5 ILJ4EUS (los) BA 715 S ---- CZS SC237 73S -2--5-1125 600 18302 0545 SAI 0P216 73S 3 5 1234567 ---- 375 MAC 50228 735 2 5 2250 5 200 ---- COE VP371 73S 7 1100 RECIFE (REC) PE 1830F SAI 9P214 733 3 S 600 1130 715 S ---- CZS 50236 73S -2--5-- 0820 200 1945F SO491 73S 1 5 1234567 1545 IMPERATRIZ (IMP) NA 375 RBR 50485 735 S 6P37O 73S 2 5 200 12-4567 1610 2100F -2-4-60545 ---- 5 200 008 5C491 73S BOA VISTA )BVB) RR 1715 500 BSB 5C270 735 4 S 2220 S 375 ---- COO SC484 73S ITAITUBA (ITE) PA 1234567 1135 RIO BRANCO (RBR) AC MAO SC248 733 3 S 710 60630 2245 1035 715 SC236 735 O 5 0930 -2--5-- 0820 S 200 ---- CO8 SC491 73S 1234567 1545 12345-- 1220 1630 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0415 - BOI SC488 733 2 K 340 JOAO PESSOA )JPA) P2 715 S ---- CZS SC236 735 -2--5-- 0520 BRASIUA(BSB)DF ---- 1234567 0545 375 5 210 RIR 50485 73S VP375 733 O K 0715 1234567 0545 200 5 200 SC491 735 O S 1815 1234567 1545 C IB SC4BI 735 1240 200 20350 650 R0205 010 3 FS 350 0P370 735 1 S 1920 12-4567 1610 ---- 1234567 1545 SALVADOR (SSA) BA CAMPO GRANDE (COR) US 2335 200 5 715 VP371 73S 1 5 ---- CZS SC236 73S 1255 1234567 -2--5-- 0820 1100 JUARA (JUA) NT 375 RER SC485 73S 5 200 5C490 73S O 5 1235 1234567 1130 02345-1215 1355 5 200 CII SC491 735 VP383 73S O 5 355 1515 1-34-6- 1410 JIJINA (JIA) NT 500 BSB SC27O 735 3 5 355 2040 VP385 73S O 5 1515 -2--5-- 1410 1440 12345-1215 355 02387 73S O S SANTAREM (STU) PA 1515 7 1410 LONDRINA (LDB) PR 715 5 375 CZS SC237 73S 50485 735 O .S ---- -2-----1125 1635 1234567 1530 12345-7 1100 ---- 700 MAO SC231 73S 2 5 1855 CARAJAS (CKS) PA 1900 715 O 210 CZS 50237 735 K ---- ---- COO VP375 733 0234567 ----5-- 1125 0545 700 MAO SC235 735 3 5 492 BSB 0C261 1MB 2 B 1935 1255 MACAPA )MCP) AP CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234-67 SAO LUIS (SLZ) MA 1135 715 K 210 S ---- CZS 50236 735 COE 82375 733 ---- 1234567 0545 ----5-- 0820 S 375 492 RIR 5C485 73S BSB BC261 CMI 1 O 1135 1234--- 1220 200 S COE SC491 735 CONFRESA (CFO) NT 510 0145 * BSB 50256 73S 3 5 210 K CDI VP375 733 ---- 12345-- 1220 1-3-5-- 0545 SAO PAULO (SAO) SP 490 858 0C221 EMB 3 E 1200 S 715 ---- CZS SC236 735 -2--O-- 0820 0234567 1545 CORUMBA (CMG) MS 375 193OU RIR SC485 735 3 5 200 VP371 73S O 5 1150 1234567 1100

TABATINGA (TBT) AU

COSTA MARQUES (COE) RO 715 SC237 735 O S 1225 -2-5-- 1125 355 5 COB VP382 735 ---- 1------1050 TERESINA (lHE) P1 MACEIO (MCZ) AL 735 P011 TT858 1MB 2 8 1450 5 715 ---- CZS SC236 73S -2--5-- 0820 S 355 COB 82384 735 1234567 ---- 0300 ----5-1050 375 RIR SC485 735 S 735 P00 TT056 1MB 2 E 1450 20C CGB 50491 735 5 1234567 0545 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 570 0200 • BSB R3290 73S 3 S 200 5 ---- COE 5C491 735 1--4--1545 TROMBETAS (TMT) PA K 340 BSB 5C488 733 S 715 ---- CZS 5C237 735 -----5-- 1125 715 0800 -1- MAO 5C236 73S 3 5 1234567 1100 701 1845 MAO 5C235 73S 2 5 CURITIBA (CWB) PR

1234567

0300

1234567 0545 DE: 1234567 Dif. Horario 656 -1 hr. Aeroporto: Marechal Rondon 9 Km 12345-7 1100

ALTA FLORESTA (AFL) NT 0630 12345-- 1220

0830 1420

ALTAMIRA (ATU) PA 2010 -2--5-- 1050

1234567 1100 7T860 1MB O 8 TT8OI FK7 O 8

730 730

1234567 1530

---- 1050 ----

1630 ---- 1750 ---- 1920 ---- 2055 ---- 2145

1-34-6- 1545 VP384 735 4 S 355 12345-- 1220 2000 TT8OB FK7 3 8 730 FLORIANOPOUS (FLN) SC 1--4--- 1610 ---- CDI 02370 735 5 200 1 23456---- 1234567 0300 RIO 02284 73S S/ 555 1045 0600 • BEL VP385 73S 6 K 355

8-60 - GUIE PEflIotB - Junhof8O

K 650 COE TR2O2 733 1234567 1545 100 SAO TR547 727 1 S K 210 COE 02375 733 5 440 BSB 62235 735 MANAUS (MAO) AU 300 5 0545 SAI 02131 73S 300 IDO 92128 73S 3 S 200 5 COE 92371 735 1--4-67 1050 125 SAO VPB1B 735 3 5 -2--B-- 1050 5 200 008 02371 73S --3---- 1050 100 SAO 92125 73S 3 5 1234567 1135 375 5 CDI 5C485 73S 12345-- 1220 300 SAO 00164 735 2 5 S 200 COE 5C491 735 1234567 1545 100 BSB 00190 727 1 5

---- 2310 ---- 2310 ---- 2320 ----

COO ESB CGB BSB

SC491 TF585 8P37O TF585

73S 5 106 2 B 5 73S 1MB 3 O

COO SAO 008 BSO

02375 92371 22222 SC491 6C230 VP37O

733 735 735 735 1MB 735

200 100 200 350 200 100 210 500 650 200 570 200 500 200 650 210 440 300 375 300 200 415 200 415

1 K/ 210 5 200 440 3 5 200 5 492 1 6 200 O S

COE VP382 735 5 PVH TT858 1MB 1 E COE 02384 73S 5 P011 11058 1MB 1 E

355 735 355 735

COE VP375 733 K ISI 60227 1MB 1 8

210 492

CGB VP375 733 K BSB 02250 735 S SSA 62247 73S 2 5

210 500 600

CGB 02375 733 K ESB EC225 EMB 7 8

210 493

TT060 EMB 1 E TT001 FK7 1 E

730 730

VP375 02250 02190 5C491 SC270

733 K 5 735 735 3 5 735 5 73S 3 S

210 500 650 200 500

TT876 COE O 6

730

TT876 1MB 1 E

730

CGB VP371 73S 5 SAO VP1O1 73S 4 5

200 125

CGB 858 REC COO 858

COO MAO 0GB STM CGB BEL CDI 850 MAO 0025 • BEL

735 73S 2K? 735 FK7 735 735 733 A83 ?3S

S 375 5 5 700 730 O 4 5 700 E 730 5 5 550 5 200 K 340 OK 650 3 S 700

COE 18202 733 RIO TR504 733 0GB VP375 733 BOI 02250 73S SSA 92166 733 1230 ---- COE 62371 735 SAI 92160 AB3 2230 COO SC4OO ?3S ---- OSI 5C270 735 0020 * SOA R0344 727

KJ 650 650 2 5 210 K 500 5 650 3 5 200 5 650 5 5 200 5 500 5 650 3 S

---- 1040 ----

SC484 SC230 11801 5C231 TT8O1 02182 5C491 SC486 5C3O1 SC304

K 210 COO VP375 733 ---- 340 BSB 02290 AB3 1 5 1300 355 92362 73S 2 5 1630 355 92384 735 2 O 1630 355 VP366 735 3 5 1110 375 5C484 73S 2 5 1700 730 O COB 11801 2K7 ---- 650 STM 50302 733 3 5 2045 200 5 ---- COE SC491 73S 0225 • BSB SC488 733 1 K 340

MARABA (MAB) PA K 650 0545 COE 10202 733 100 SAO TR461 733 1 5

---- 1330

K COE 02375 733 BSB BC231 1MB 3 E

210 492

UMA SUPER PROMQÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. FREQUÊNCIA

1234567 145

OOOOo

RORÂRo

1234567 1545 12-4567 1610

---- CGB SC491 735 20350 656 R0205 010 1 21100 SC491 73S 2 22209 66370 735 3

14 Sid Chegd RONDONOPOUS (ROO( NT 1234567 12345-7 1305 1340

DE: tITTIj:JI1' 1 234567

SALVADOR (SSA) BA 0300

CONTINUAÇÃO 1234567 0545

UARABA (MAR) PA 1234567

0545

1234567 1545 ---- 1340

MARILIA (MII) SP 12345-7

COO 66375 733 E BSB 60261 6MB 3 O

210 492

12-4567 1610

---- 0950 ---- 0955 ---- 2040 ----

1305

008 TF549 FKF 0730 O 405 1745 SANTA MARIA (RIA) RI ABU (6543 FKF 2 O 400 12345-MATUPA (MBK) NT 1130 ---- 1-3-5-- 0645 0910 1850 TT872 666 1 O 730

MIRACEMA DO TOCANTINS (MUI) TO 123456-

rent a

0545

1234567 0545

---- 1130 ---- 1235

NATAL (NAT) API

CGB BSB 0GB BSB

76375 60231 VP375 60227

733 E 660 1 6 733 K 1MB 3 B

210 492 210 492

COO 5C490 735 5 POA SL626 6MB 3 O

SANTA TFJMEZINHA (STZ) NT -2-4-6- 0545 ---- COO 47375 733 1-3-5-- 0545

1155 ---- 1245

E 856 80225 6MB 3 B 0GB 8P375 733 K BSB 80221 EMB 4 8

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

1234567 0300 -2-4-6- 0545 ---- CGB TR202 733 ---- K/ 650 1234567 1300 RIO TR504 733 4 S 1245 650 1234567 0545 1-3-5-- 0545 ---- COO 0P375 733 ---- K 210 BSB 87250 73S 1330 S 500 12-456SANTAREM (STN) PA 1330 REC VP190 73S 4 S 650 1234567 1545 1--4-67 ---- COO SC491 735 1805 S 1050 200 -2--5-- 1050 156 SC270 73S 1805 S 500 12-459--3---- 1050 2355 1645 REC 20320 767 3 FS 650 NAVEGANTES (NVT) SC 1234-67 1135 ---- ---7 1130 ---- 1055 COO SC490 73S 5 200 12345-7 (2345-- 1220 1720 SAO 19124 735 2 S 1740 100 12345-- 1130 -234567 1545 ---- COO SC490 735 ---- 5 200 1920 SAO 69122 73S 2 S 100

PORTO ALEGRE (POA) RS

-1

S 200 7 1545 ES 350 S 200 S 200 TERESINA (THE) P1 0545 TF549 FKF O 6 405 1234567 1100 COB fR202 733 E 650 SAIO TR554 727 1 S 600 1234567 1545 COO 87375 733 K 210 858 76250 73S 1 5 500 12-45-7 1610 006 50491 73S 5 200 BSB SC270 735 1 S 500 COO 06370 73S 5 200 6- 1610 RIO 86254 733 5 650 REC 06253 735 6 K/ 500 200 090 210 493 210 490

----

0GB SO491 73S 5 200 BSB 50400 733 K 340 0700 * MAO SC232 73S 2 5 700 ---- COO VP375 733 1215 BSB 07282 73S ---- CGB 76371 73S 2100 SAIO VP262 733 ---- 068 SC491 73S 0200 * BSB 90290 735 ---- 0GB 86370 73S RIO 87284 73S 0700 -* SLZ 07193 73$ ---- 0GB 87370 73S RIO 66280 735 0700 • SOl 06193 735

E 1 S 5 4 5 5 1 S 5 5 5 5 5 5 5 5

210 555 200 570 200 570 200 555 650 200 555 650

1845

COO SC4O4 73S 5 MAO SC235 735 3 5

375 700

---- 1450 ---- 1450

0GB BSB 008 BSO

210 490 210 493

TROMBETAS (TNT) PA ----5-- 1135 ---- TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 0545 -2-4-6- 0545

66375 BC221 67375 60225

733 K EMB 6 B 733 K 0MB 5 6

TUCURUI (TUR) PA

COB 66375 733 K 210 0545 ---- 008 86375 733 656 6C225 6MB 4 O 493 1435 BSB 00261 0MB 0GB 06375 733 K 210 UBERABA (UDA) NO OSB 1C221 EMB 5 6 490 1610 ---- COO 09370 73S 2050 090 80265 EMB 86382 735 3 5 355 UBERLANDIA (UDI) NO 06384 73S 3 5 355 1610 ---- 006 8P370 735 VP386 73S 4 S 355 2015 056 00265 0MB COO SC484 73S 5 375 URUBUPUNGA (URR) SP MAO S0231 73S 3 S 700 1130 ---- 0GB SC490 73S TTOOI FK7 2 B 730 1615 COR TF551 6MB COO 5C491 73S S 200 VILHENA (BVH) NO 858 SC488 733 K 340 --3---- 1050 1150 VP386 73S MAO SC301 403 5K 650 VITORIA C.'IX) ES * BEL S123O 73S 3 5 700 0300 0010 30202 733 COO VP370 73S 5 200 1234567 0545 ---- 0GB 87375 733 RIO 06280 73S S/ 555 0420 8HZ 76114 lIS + BEL VP387 735 6 E 355 CGB VP37O 735 S 200 RIO VP2B4 73S SI 555 DE 1.1'] ;l ii ITI(j:JIJ; * BEL 06383 73S 6 K 355 COO 06370 73S Aeroporto; Afonso Pena 18 S 200 Em RIO 86264 735 S/ 555 * BEL 8P385 735 7 K/ 355

K 4 8

210 492

5 2 O

200 492

5 1 B

200 492

5 1 8

200 405

O 5

355

1234567 0300 0705 ---- COO TR202 733 1 234567 E 650 2 KI 650 6- 1610 ---- 1215 SAO TR547 727 2 S 100 KI 210 123456- 0545 ---- COO 66375 733 E 210 3 5 620 0525 BSB 66235 73S S 440 -2--5-7 1610 ---- 1130 590 07143 735 2 S 100 1234567 0545 ---- CGB 66375 733 E 210 0605 BSB VP235 73S 5 440 1--4--- 1610 ---- 1400 SAC 07161 4B3 2 S 650 1234567 1130 1745 50490 735 2 5 200 1-34-6- 1410 0610 ---- COO VP383 73S E 355 ALTAMIRA (ATM) PA SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO( NT 2300 SAIO 97147 735 2 E 650 1--4--- 1020 ---- COB 06101 73S 1-3-5-- 0545 5 125 -2--5-- 1410 ---- CGB 07375 733 ---- COO 47385 735 K 210 S 355 LOB 86110 73S 5 1110 300 BSB 00221 1MB 2 O 2300 SAI 06147 735 2 S 490 650 SAIO 8P284 736 -2-4-6- 0545 SI 555 -2----7 1545 ---- COO 06375 733 ---- E COO 50491 73S 210 S 200 9600 • BEL VP395 73S 5 K 1110 355 656 00225 0MB 2 B 2245 850 RO100 727 1 5 403 100 ARACAJU (AJU) SE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1-34-6- 1545 ---- COO 50491 73S S 200 1 234567 0730 ---- COO Rolos 73S 12345-7 5 300 ---- COO TF549 FKF 2315 8 BSB 60190 727 2 S1305 405 100 1340 SAIO 60342 733 3 5 650 1725 ----5-- 1545 ARO TF5OI FEL 2 8 ---- 405 CGB SC49( 735 5 200 1234567 0820 1425 76450 733 3 5 SAO LUIS (5L2) MA 650 2320 658 16192 727 2 5 100 1234567 1415 ---- CWB 18510 727 1234567 0300 S 500 ---- PORTO NACIONAL (PNR) GO CGB TR2O2 733 K/ 650 2035 SSA TR5O2 733 3 5 650 1305 1234567 0545 RIO TR470 733 4 S ---- COB 07375 733 510 K 210 1234567 1700 ---- CWB 86128 73S 1234567 0545 5 300 ---- CGB V6375 733 1145 BSB 60227 6MB 2 6 K 210 492 RIO 8P160 A03 5 1325 650 PORTO VELHO (PVH( NO 856 06282 73S 2 S 555 2210 SSA 66252 73S 2 5 1--4-67 1050 500 1234567 0015 ---- 0GB 8P382 73S 0205 5 355 VP374 733 O K 210 1234567 2000 ---- COO 8P124 73S 5 1--4-67 1050 100 0220 * BEL 87295 73S 5 K 1240 555 07302 735 O 5 355 SAIO 97140 733 (2345-- 1220 5 100 -2--5-- 1050 ---- COO TT8OI FK7 1240 6 730 87384 73S O 5 355 RIO 66254 733 5 --3---- 1050 650 0040 * BEL TR521 733 5 5 1320 650 07386 73S 1 5 355 0620 * 000 07253 739 3 K 1-3-5-7 1545 500 1234567 1135 ---- COO SC491 735 1510 S 200 SC484 73S 1 5 375 ARAGUAINA (AUX( TO 0145 -1- BSB S0256 735 1 S 510 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2-4-6- 0730 ---- COO 60165 73S 12-45-7 1610 5 300 ---- CGB 07370 73S 5 200 1-34--- 1410 ---- COB 06383 735 5 355 1515 SAO 00260 739 5 5 475 0225 * RIO 66284 735 4 S 555 1850 COR TF503 6MB 1 6 400 BARREIRAS (ERA) BA 6- 1610 ---- COB 66370 735 5 200 -2--5-1410 ---- COO 67385 73S -23-56S 1230 355 ---- COO 70191 727 9 100 0225 -1 RIO 86200 lOS 4 S 555 1850 COR TF503 660 1 6 400 1620 BSB JH065 6MB 1 O 615 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SQM( GO --7 1410 ---- COO 86387 73S S BELEN (BEL) PA 355 1-3-5-- 05.45 ---- COO 86375 733 K 210 1050 COR TF503 6MB 1 6 1234567 0730 400 ---- 008 70165 73S 5 300 1015 BSB BC221 6MB 1 B 490 RECIFE (NEC) PE SAI RO330 767 -2-4-60545 FS 650 ---- COB 06375 733 K 210 1234567 0545 ---- COO 86375 733 K 210 1800 FOR S0302 733 4 5 050 1015 BSB BC225 6MB 1 8 493 1135 050 86250 735 2 5 1234567 0950 500 ---- COO R9121 727 SAO PAULO (SAO( SP S 100 1234567 1545 ---- CGB SC491 73S S 0300 200 1820 SAI 96266 73S 2 5 1234567 550 O5SOU TR202 733 O E 650 2220 658 SC270 73S 2 S O ------1000 500 ---- COO 50145 727 1234567 0545 5 100 ---- CIO 06375 733 K 210 12-4567 1510 ---- CGB 86370 735 5 200 RIO 00874 733 5 350 09301 BSB 07235 73S 1 S 440 0245 * RIO 86254 733 4 5 650 2135 MAO 00231 73S 3 5 1234567 1100 700 1030h 66371 73S 2 S 200 RIEEIRAO PRETO (RAO( SP -23-56- 1230 ---- COO 69191 727 1234567 1130 5 100 1535U SC490 735 1 5 200 12345-7 1305 ---- 1820 COO fF549 FKF OSB 96266 73S 1 5 O 405 1-34-6- 1410 550 08100 77303 73S 1 5 355 1234567 1630 1900 ARO TF435 6MB 3 O ---- 405 006 80191 733 -2--5-- 1410 S 300 I81OU 87385 735 1 5 355 12345-7 1545 ---- 0GB 50491 73S 5 SAIO 66320 767 200 7 1410 65 650 18100 06387 73S 1 5 355 2115 BSB fF585 CMI 1 8 2300 RIO SC2SO 733 2 5 415 1234567 1530 550 193OU SC4B5 735 1 S 375 12-45-7 1610 1234567 1830 ---- 006 86370 73S ---- S 200 006 10460 733 12-4567 1610 S 100 ---- CGB VP37O 735 5 200 2015 BSB TF585 6MB 2 O SAIO TR178 767 415 ES 340 21203 09W VP223 73S 1 S 440 RIO BRANCO (RBR( AC 0135 • BSB 7R462 733 2 5 SINOP (OPS) NT 550 1--4-67 1050 BELO HORIZONTE (9HZ) MG 1305 66382 73S 1 S 355 1-3-5-- 0645 0805 TT872 0MB O O 730 1 -2--5--34-61050 0730 1305 0P384 735 1 5 ---- 355 COO RG165 73S TABATINGA (TBT) AN 5 300 --3---- 1050 1345 06386 735 2 S 101Sf SAO 00364 73S 1 5 355 -2--5-- 1545 600 ---- CGB SC491 735 $ 200 -2--5-0730 1234567 1135 1245 ---- 50484 735 O 5 COO 60165 73S 375 5 300 850 5C488 733 K 340 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1015F SAO 99370 73S 1 5 605 0640 * MAO SC884 735 3 K/ 700 7 0730 ---- 008 60165 73S 1234557 0300 07256 1--4--- 1545 5 300 TR202 733 1 EI 650 ---- CGB SC491 73S 5 200 101SF SAO RO366 735 1 5 1234567 0545 11359 005 86375 733 3 K/ 210 BSB SC408 733 K 340 12345-7 1000 ---- 006 5C045 727 1234567 1100 5 100 ---- 0GB 86371 73S S 200 0645 * MAO 5C236 73S 2 5 715 1425F RIO 00458 727 1 $ 000 18150 SAIO 0P160 AB3 3 S TEFE (TFF) AM 650 0234567 1000 ---- 1234567 1130 046 SC145 727 $ ---- COO SC490 73S 100 S 200 -2-5-- 1545 ---- CGB SC491 735 5 200 172SF RIO 00454 727 1 5 080 18456 560 S250 733 2 5 550 BSB SC488 733 E 340 12345-- 1030 ---- 006 88110 73S 1234567 1530 21150 $ 125 5C485 73S 2 5 375 0605 * MAO SC884 73S 2 E 700 I300F SAI 86114 73S 1 $ 620

Junho/89 - Goie Ponroes - B-61

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

JJfl

rent a car

CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 o

FREQUÊNCIA

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4

o HORÁRIO _0o S&do cgd

E E E o E E

o UJ

1800

1------1930

100 S COO SCO5O 727 SI 340 SAO SC408 733 715 0800 + MAO 5C236 735 4 S 300 5 COO SC1S9 735 ---- FS 050 RIO R6872 767 715 0-300 +- MAO SC236 735 3 5

----

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COO 06165 73S ---- 0730 ---4

1------0730 --3---7 0730

0855 1000 ---- 1850 1900 ---- 2130

86115 SL601 COO SL682 MOE SL6O1 86111 COB TR460 SAI TR325

1425 ---- 1445 ----

CUIABA (CGB) NT -

DE:

1234567

0730 CONTINUAÇÃO

12345-1234567 0950

BELO HORIZONTE (BHZ) NO'.

300 5 COO R6165 73S 375 LONDRINA (LDB) PR SAO SC484 73S 2 5 100 0015 5 COO 06121 727 200 123456- 0900 SAO 5C491 735 2 S 125 S 12345-7 1700 COO 06118 73S 200 SAO 06370 73S 3 5 300 5 12345-7 1820 COO 66127 735 300 12345-7 1830 5 160 VPÍ3O 73S 570 5 VP262 733 SAI 210 MACAPA (MCP) AP BSB 66374 733 3 S 2345 0950 300 S ---- 046 06128 73S 080 6 RIO VP094 73S 210 -23-56- 1230 BSB 0P374 733 2 S 2345 100 COB TR46O 733 S ---- 650 0100 + SAO TR2O3 733 1 5 1234567 1800

---- 1105 ---- 1505 ---- 1530 ----

12-45-- 1030 300 5 040 VP127 735 5 300 IGU VP13O 73S 1234567 1115 600 1530F SAI 06216 73S 2 S S 300 048 06127 73S 7 1115 ---- 300 S 166 06130 73S 600 1830F SAO 66214 733 2 S 1234567 12345-7 1700 S 500 ---- CWB TR51O 727 1234567 1415 550 1915F BS8 TR471 733 2 S 300 S [(48 06128 73S ---- 1234567 1700 1234567 1030 080 220SF RIO V6020 73S 1 5 100 5 ---- CWB SCO51 727 1-3-5-7 1800 FLORIANOPOUS (FLN) SC 510 210SF SAO SC256 73S 1 S 550 COO TR450 733 5 ---- 1234567 0020 100 S CWB 51151 727 ---- -2-4---- 1800 100 SAO TR461 733 1 S 1045 510 21056 SAO 5C276 73S 1 S 100 86120 727 O S 1735 MACEIO IMCZ) AL 1234S67 1650 100 CUB VP124 73S S ---- 1234567 2000 1234567 0730 FORTALA (FOR) CE 600 2230F SAO 06218 73S 1 S 5 650 COO TR45O 733 ---- 1234567 0820 SAO TR304 767 2 ES 570 1234567 1000 1415 BOA VISTA (BVB) RR 100 CWB SC145 727 5 5 300 ---- ---- COO RG1SS 73S 1234567 1000 -23-56- 0730 RIO SC300 AB3 3 ES 650 ES 340 1234567 1415 2035 S AO R6200 767 S 300 MAO 51242 735 2 S 710 ---- COO 96127 73S 1800 1234567 1116 5 300 166 06130 735 S 100 1234567 1700 ---- CWB 01121 727 1234567 0950 570 550 SAO 26262 733 4 5 SAI 00266 73S S 2225 5 300 ---- COO RG161 733 MANAUS (MAO) AM 650 BEL 5C302 733 5 1234567 1630 FS 650 SAI 85320 767 1------0730 710 2245 MAO SC248 733 5 S REC 5C27O 735 4 5/ 500 S 100 0105 ---- COO 89191 727 -23-56- 1230 6 100 COO TR460 733 S 550 ---- BSB R6266 73S 1234567 1030 650 0220 + SAC TR500 797 4 FSI 650 -23-567 0730 BEL SC302 733 S 5 100 COO 06124 73S MAO SC248 733 4 S 710 ---- 2245 0234567 2000 100 5 100 SAI 6P141 733 ---- CWB 51151 727 5 1234567 1800 0425 * RIO 96254 733 3 S/ 650 SAI 5C488 733 3 S/ 340 ---4--- 0733 0415 12345-- 1115

1600

SAI REC CWB SAI COO SAI FOR

----

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

100 COO 06191 727 5 ---- -23-56- 1230 1234567 1035 615 BSB 38065 EMB 2 B 0715 1234567 0115 1234567 1234567 1-3-5-1234567

BRASILIA (BSB) DF

1320 1430 1500 2120

S 300 ---- COO 06165 73S SAI 06274 73S 1 S 500 1050 S 300 ---- COO RG165 73S -23-567 0730 FRANCA (FAC) SP 440 SAI 06472 735 1 5 1050 12345-7 1415 S 300 ---- COO 00165 73S ---4--- 0730 500 1050 SAI R0268 73S 1 S CUB TR450 733 5 650 ---- GOIANIA (GYN) 00 1234557 0520 SAI TR304 767 1 0730 FS 570 1-3-5-7 1120 5 100 ---- COO 06121 727 1234567 0950 550 SAO 06266 73S 1 S -2-4-6- 0730 1535 CWB VP118 73S 5 125 ---- 12345-- 1030 440 SAI 06236 73S 1 S 12-45-- 1030 1345 86191 727 O 5 100 1415 -23-56- 1230 TR510 727 1 S 500 1710 1234567 1115 1234567 1415 300 COO 66128 73S S 12345-7 1700 ---- RIO 66094 73S 1 S 080 ?OSS 100 ---- COO TR460 733 5 1234567 1830 -23-56- 1230 1-3-5-7 SAO TR176 767 1 ES 340 2220 046 VP124 735 5 100 ---- 1234567 2000 123456- 1415 440 SAO 06234 73S 1 5 2330 1234567 1800 1------0730

1140 1220 1425 1530 1720 2225

SC1O8 06127 06100 78531 5L674 86164

73S 735 733 733 0(6 73S

O O O O 1 O

S S 5 5 O 5

300 300 300 300 095 300

1234567 0950

COO T0510 727 5 BSB TE585 EMO 3 O

500 415

-23-56- 1232

7 0820

1000 ---- 2210 ---- 1210 ---- 1210 ---- 1830 ---- 1920 ---- 1900 ---- 1945 ---- 2225

COO 00165 735 5 300 1234557 1030 SAI 06254 73S 3 S 475 300 COO R6165 73S 5 6- 1930 SAI 01260 735 3 5 475 COO 96118 73S 5 125 1------1930 200 SAO 66370 73S 4 S 300 COO VP127 73S 5 ----5-- 2000 106 06130 73S 5 300 440 SAI 06222 73S 2 5 MARABA (MAB) PA 100 S COO 06191 727 0730 492 BSB BC26O [MB 1 B COO TR510 727 S 500 1------0730 492 ISO 01230 EMB 2 B 100 COO SC151 727 5 570 SAI RG29O 73S 1 5 --3-5-7 0730

01330 06275 RG165 R0274 R6105 86330 R6329

6 300 FS 650 767 500 73S 2 5 5 300 735 500 73S 3 6 300 5 735 FS 650 767 580 73S 3 5 73S FKF FKF FKF 73S 733 727

O 5 O B O 1 B O 5 5 1 5

5 100 COO 81121 727 550 SAI RG266 736 3 5 100 5 COO 86191 727 550 BSB R5266 73S 2 5 100 S CO SCI5X 727 SAI SC48O 733 5/ 340 MAO 51301 A83 5K 650 700 0925 * BEL SC3O4 73S 4 5

---- 1955 ---- 1955 -----

---- 1445 ---- 1600 ---- 2140 ---- 2230

COO SAI COO RIO COO SSA COO RIO

01165 00342 5C145 RG)46 TR51O TRSO2 06120 06160

73S 733 727 727 727 733 73S AB3

5 4 5 5 1 5 5 4 5 6 2 5

COO R6165 73S S SAI RG274 73S 5 BSB 86204 010 2 FS 5 COO RG165 73S SAO 00472 735 5 BSB RG204 010 2 FS 1325 5 ---- CWB RG165 73S 5 SAI RG250 735 OSB 81204 010 2 ES 3325 COO 10450 733 5 - - SAI TR197 733 2 5 1900 5 ---- COB 06121 727 5 SAI 86266 735 2045 BEL SC3O2 733 4 5 5 CWB SCI4S 727 RIO R6874 733 1 5 1600 5 ----COO R6191 727 850 86266 73S 5 2015 3 5 BEL SC302 COO TR460 -. 5 --- 0035 • SAI TRI7S 25, - FS COO 51169 735 ---- 0230 * RIO 06800 707 1 COO 5C109 73S 5 ---- E' 1 ' O 0300 + RIO 86572 COO VP124 - - 5 ---- 0300 * SAO 06520 733 1 5

----

1325 ----

---- 1630 ----

COO 86165 73S SAI RG254 73S COO 00165 73S SAI 6G274 73S 650 85254 735 COB R1165 73S SAI 00472 73S OSO 06254 73S LOS SC15O 727 381 SC488 733 MAO SC301 A63 -.- BEL RG255 735

1------0730

----

B-62 - Golo PonroIM' - JonholOB

300 500 350 300 440 350 300 50.0 350 650 350 100 550 050 100 350 100 550 650 100 340 300 350 300 .50 107 340

095 005 125 095 300 605 050 570 650 300 650 100 650 100 300 100 125 404

PELOTAS (PET) RS

JOINVILLE (JOl) SC

CORUMBA (CUO) MB 12345-7 12345-7 0950 5 125 CWB VPIO8 73S ---- 12-45-- 1030 200 SAD 06370 73S 2 S 1420

300 650 100 650 500 650 300 550

300 S 47S 6 5 300 5 5 500 475 3 5 5 300 440 5 475 3 5 100 5 5/ 340 SK 650 475 4 5

1630 ---- 5 300 COO 86165 735 GOVERNADOR VALADARES (OVA) NO FS 650 SAO 06330 767 S 650 ---- COB TR4SO 733 12345-7 0620 1630 500 REC 06269 735 2 5 1405 610 1645 SSA 31-1052 [MB 4 O ---- 1-3-5-7 1800 5 300 COO 06165 73S ---- ---4--- 0730 500 ILHEUS (lOS) BA SAI R6268 735 3 S 1505 300 6 ---- COO RGO6S 735 300 1234567 CWB R6165 73S 0730 5 ---- -2--5-- 0730 660 5 1130 SAI R6342 733 ES 650 SAI 05330 767 650 558 06315 73S 3 5 MARINGA (MOF) PR 1440 575 FOR 06323 735 3 S 1630 125 1040 SL500 FKF 1 O 1234560900 COO 06118 736 5 ---- 300 12345-- 1030 COO SC169 73S 5 ---- 6- 1930 SLSO2 FKF O O 600 1510 SAI 07246 735 2 6 12345-7 1700 1730 ES 350 RIO 06800 767 5 ---- COO VP11I 735 12345-7 1820 IMPERATRIZ (IAM') NA MAC SC301 AB3 SK/ 650 5 300 LOB 5L73O FKF 1 O 1146 06165 73S 1940 ---- 1------0730 575 1225 + REC R6322 73S 6 5 500 SAI R5274 735 5 MONTES CLAROS (MOC) MG CAMPO GRANDE (CGR) NO 475 850 R5254 73S 2 5 ---- COO R6165 73S 5 300 152S -2--S-- 0730 5 ---- COO ROlOS 73S 1234567 0730 300 COO ROlOS 73S 5 1135 SAO R6370 735 2 5 375 ---- --3-5-7 0730 SAO SC484 73S 1 S 0935 440 5 SAO 86472 736 NATAL (NATO AH S 100 COO 06121 727 ---- 1234567 0950 475 COO TR451 733 5 BSB 86254 73S 2 S ---- 1234567 200 1525 0820 580 SC491 73S 1 5 1345 300. 5 FS ---- CWB 86165 73S SAI 20304 767 S 125 CUB VPOO8 73S -2---6- 0730 ---- 12-45-- 1030 440 FOR TR5OS 733 3 5 SAI RG472 73S 5 1605 200 SAI VP37O 73S 1 S 1310 475 5 ---- COO 06161 733 060 R526O 735 3 5 1234567 1030 5 100 1605 1(46 06124 73S ---- 1234567 2000 5 300 SAI 86320 767 3 FS ---- COO 05195 73S 2355 375 SAO VP356 73S 1 5 ---4--- 0730 2340 500 COO TR460 733 5 SAI 06268 73S S 1234567 1530 ---- CARAJAS (CKS) PA 475 BSB 86260 735 3 5 0100 + SAI TRSIO 767 3 65/ 1605 300 COO R5165 73S 5 -2-----0730 ---- NAVEGANTES (NVT) SC JOAO PESSOA (JPA) PB 440 5 SAO 85472 73S R0132 73S O 5 1234567 1240 300 5 ---- 1205 COB R6161 733 1234567 555 1310 BSB SC263 73S 2 1630 S 5 ---- COB R0161 733 12345-- 1630 FS 650 SAI 06320 767 5 300 ---- COO 01165 73S ----5-- 0730 SAI R6122 73S 1 5 1920 500 REC SC270 73S 3 5 2335 440 SAO R6472 735 5 OURINHOS (OUS) SP 100 6 COO SCO51 727 ---- 1234567 1800 555 858 SC265 735 3 5 1605 COO 66111 73S 5 12345-7 1520 ---- 5/ 570 S AI R529O 73S CASCAVEL (CAC) PR 2045 LOB TE581 0(6 1 O 500 0500 * FOR SC271 735 5 K 095 SL674 [MB O O 1640 1-3-5-- 1500

CAMPINA GRANDE (CPV) PE

125 095 095 095 125 100 300

---- 1515

1115 100 6 COO 06121 727 340 SAI 06131 735 1 5

---- 1635

5 COO TR547 727 PIA SL605 [MB 2 6

100 090

HOTEL EDUAIJ0 lI 1

Praça Tira.ientes - CEP 80.000

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS FREOUÉNCIA c

E 1o00 DE:

o -

LO Cfl -

----

GUB 47124 735 5 SAI 4P820 733 5 0855 - MAO 87383 73S 2 S

CONTINUAÇÃO

1234567 1234567 1234567 12345--

---- 10006 10400 1230G 11306 ---- 15300 ---- 1550S ---- 16456 19156 18156 ---- 20356 21006 ---- 22450

0820 OSSO 1000 1030

PETROUNA (PNZ) PE

---4--- 0730 -7 0730 6- 0730

---- 1340 ---- 1340 ---- 1340 ---- 1520

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 12-4--- 0730 --3--O- 0730 ----5-7 0730 1234567 1234567 1234567 1234567

1115 1615 1650 1830

1234567 2000 1-34-6- 2210

1145 ---- 1145 ---- 1145 1215 1715 1855 ---- 2200 ---- 2300 2315

CUB 46165 540 06274 GUB 96165 SAO 00268 GUI 06165 SAO 96366 CIII 10165 540 10330 REC 16279

73S 735 73S 73S 735 73S 73S 767 73S

CVI SAO CW8 SAO GUI 590

735 727 735 727 73S 727 727 727 727 733 733 735 73S 727

5 1 S 5 1 S S 1 5 O S O 5 1 S 5 1 5 S 1 6 O 6

300 100 300 100 300 100 100 500 100 100 650 100 650 100

CWB TR450 733 O SSA JH062 EIIB 3 B

650 610

CVI SAO CVI SAO

R6165 5C112 ROlOS SC934 00165 SC936 TR547 TRS1I R3120 TR460 10451 VP124 VP147 06190

2 2

S 300 5 500 300 S S 500 S 300 605 S S 300 ES 650 5 500

0820

---- 1445

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567

0730

-23-5-7 1820

---- 1510 ----

1--4--- 1820

1115 ----

1------1930

1120 ----

6- 1930

1050 ----

----5-- 2000

1050 ---- 1115

CWB 96165 735 SAO SC484 735 GUI 67111 73S LDB 87110 73S SAI 67284 73S * BEL 67383 73S GUI VPS11 73S LOS 87110 73S SAO 07284 735 + BEL 87385 73S GUI 5G169 735 RIO 86872 767 * MAO SC48S 73S GUI SG169 73S RIO 06800 767 + MAO SG485 73S CWB VP124 735 SAO VPB2O 733 * MAO VP383 735

5 5 5 5 S/ K/ 5 5 5/ 6/ S ES 5 5 FS S 5 S 5

300 375 125 300 555 355 125 300 555 355 300 050 375 300 350 375 100 340 355

S FS 5 FS 5 S ES 5 5 O FS 5 5 5 5 ES 5 5 5

300 650 650 570 650 100 650 100 500 300 650 300 650 500 100 650 100 100 650

0730

1234567 0820

1234567 1000 1234567 1400 1234567 1630 1234567 1700

1234567 1830 1234567 2000

1234567 1405 1234567 1630 1234567 1700 1234567 1830 1234567 1930 1234567 2000

---- 1230 ----

CWB 90165 73S SAO 96330 767 CWB TR45O 733 SAO 19304 767 1710 FOR 19505 733 ---- CUI SC14S 727 1845 RIO SC300 AB3 ---- GUI 96133 73S 2220 SAO SG270 73S ---- GUI 16161 733 2225 SAI R632O 767 ---- CUB 87128 73S RIO VP16O AI3 SSA VP252 73S 2325 ---- CWB 19460 733 2350 SAO TR500 767 ---- GUI 87124 73S SAO 87140 733 0245 * RIO 87254 733

4 2 3 2

3 2

1234S-7 1115

---- 1610

1415

GUI TR51O 727 S 851 TFSO5 EIS 2 5

---- 2115

500 415

1-34-6- 0730

0730 -0- 1700

---- 1245 ----

-23-5-7 1820

0515 ----

1--4--- 1820

0855 ----

1 ------1930

0000 ----

6- 1930

0930 ---- 1120

CWB 540 CUI 01(1

5 96165 73S SG484 73S 3 5 87120 73S 5 0010(1 71(1 (1/

BEL 0P3B7 73S GUB 8PIB 1 73S LDB VP1IO 73S 640 47284 73S + BEL VP3I3 73S GUI 87111 735 LDB VP1IO 735 SAO 87284 73S * BEL 97385 73S CVI SG169 73S RIO 93872 767 * MAO SG236 735 GUI 55169 73S RIO RO800 767 * MAO SC485 705

-o

5 K/ 5 5 SI 7 K/ S 5 S/ 8 K/ 5 ES 4 S 5 FS 3 5

300 375 300 11 355 125 300 555 355 125 300 555 355 300 050 715 300 350 375

1 1 1 O 1 1 1 1 O 1 O 1

5 300 5 650 S 650 5 100 S 100 5 125 5 650 5 100 B 090 5 500 S 650 5 300 5 300 5 100 ES 650 5 300 5 100 S 100

GUI TR547 727 S PO4 SL605 0MB 1 B

---- 1220 ---- 1220 ----- 1225 1315 ---- 0455 ---- 1700 ---- 1830 ---- 1915 1925 ---- 2055 ---- 2100 ---- 0210 ---- 2340 ----

CIII 06165 73S S SAI 03364 73S 2 S GUB R6165 73S S SAO 56366 735 2 5 GUI 53165 73S 5 SAO 59342 733 2 5 TR450 733 2 5 GUI 56121 727 5 540 SG354 010 1 ES GUI SG145 727 S RIO SG300 483 O ES CWB 07118 73S 5 SAO 07246 73S 3 5 GUI RGI91 727 5 BSB 36065 EIS 3 5 TR51O 727 2 5 GUB R0161 733 5 SAO R3352 735 1 S GUB VPI2I 73S 5 RIO 57160 403 1 S CUB SG151 727 5 SAO 93806 767 1 ES CUB SG169 73S 5 RIO 06750 741 1 5 GUB 07124 73S 5 SAI VPI40 733 5 RIO VP254 733 5 0730 - REG 07253 73S 4 6/

7 0730 1234567 0730 1234567 0820 1234567 0950

12345-- 1030 -23-56- 1230 1234567 1415 1234567 1630 1234567 1700 -2-----1800 6- 1930 0234567 2000

100 090 300 600 300 605 300 650 6S0 100 600 100 650 125 000 100 615 500 300 600 300 650 100 650 300 650 100 100 650 500

SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1615

---- 1850

0145

0225

0725

1240

-o-

12345-7 6- 1530

1------

GUI SAO GUI LOS SAO GUI RIO MAO GUI RIO MAO

SG1SI SG256 07111 07110 0P2I4 SGI6B 96800 SG300 5G169 R0872 6G303

727 73S 735 735 73S 735 767 AI3 73S 767 733

S 100 3 5 510 5 125 5 300 3 5 555 5 300 ES 350 3 SK/ 650 5 300 ES 050 4 5 650

SAO PAULO-AFONSO PENA/OUARULHOS(U)

1234567 0234567 1234567 12345-1204507 1234567 1234567 1234567 1234567 0234567

0730 0820 0950 1030 1400 1415 1630 1800 1030 2000

08250 R6165 73S O O61OU TR45O 733 O 1O45U RG12I 727 O II2OL! 07(18 73S O 14550 RG133 36 O 1505U TR510 727 O 17250 90161 733 O 18550 SGI51 727 O 1920U TR460 733 O 205OU 0P124 736 O

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

300 650 100 125 100 500 300 100 100 100

GUI TR5IL 727 5 PIA SL026 EIS 1 1

500 090

SAO PAULO-AFONSO PENA/CONGONHAS(C) 1234567 0900 1234567 1400 1234567 1900

1000C 1500G 2000G

BG921 FKF O 8 SL925 FKE O 6 TF923 EKF O 1

TABATINGA (TBT) AM -2--5 1100 ---- 0140 ----

•

1100

0645 ----

1------1930

0645

1--4-

---- 1855

1234567

1910

1-----

1855

1910

-23-56- 1230

6- 1700 0525 -23-5-7 1820

0605

1--4---

0610

6- 1930

0705

1-----0800

GUI 96165 736 SAI 90200 767 MAO 5C231 73S GUI 86121 727 SAI RS260 735 BEL SC302 733 GUI SG145 727 RIO 40874 733 MAO 55231 73S SUB 86191 727 859 0G266 73S BEL SG302 733 GUI 87028 735 RIO VP2IO 735 * BEL 87387 73S GUI 87111 735 LOB 47110 735 SAI 87284 73S o BEL 07383 735 GUB 67111 73S LOB 47110 735 540 67284 735 * BEL VP3I5 73S GUI SG169 735 RIO 96800 767 MAO SC3OI AI3 * BEL 5G230 73S GUB SCII9 73S RIO 90872 767 -+ MAO SG303 733

5 ES 2 5 5 5 3 5 S 5 2 5 5 5 2 5 5 5/ 3 K 5 5 S/ 5 6 5 S S/ 6 6/ 5 FS SK 3 S S FS 2 S

300 340 700 100 550 650 100 350 700 100 550 650 300 555 355 125 300 555 355 125 300 555 355 300 350 650 700 300 050 650

SAO LUIS (SLZ) MA ----5--

1800

----

7 1800

0605 ----

-2--5--

-2-----

1400

1450

1625

1234567

2215

6- 1700 0225

GUB 00165 73S SAO 96472 735 858 SG26S 735 GUI 96165 )3S SAO 90472 73S BSI 5C263 735 GUI R0165 73S SAI R633O 767 FOR SC302 733 G6OB SC145 727 RIO SC300 AIO CVI VP128 73S RIO VP280 73S

3 4 1

5 300 5 440 S 555 5 300 5 440 5 555 5 300 ES 650 O 650 5 100 ES 650 5 300 5 555

SC151 727 5 SG488 733 S/ SGII4 73S 4 K/ SG151 727 5 SC4BB 733 5/ SG236 73S 3 5 SC169 73S 5 90872 767 ES SG236 73S 2 S

GUI SAO MAO GUI SAO MAO

SG15I SG4I8 SG884 SCI51 SG488 SC232

727 S 000 733 S/ 340 735 3 6 700 727 5 100 733 SI 340 73S 3 5 700

CWB IGU SAI GUI SAO GUI LOI SAO SLZ GUB SAO RIO FOR

00127 VPI3O 87262 SGI5I 00290 07111 87110 VP284 87193 VP124 97140 VP254 07263

73S 73S 733 727 73S 73S 735 73S 735 735 733 733 733

100 340 700 100 340 715 300 050 765

0700

TERESINA (THE) P1 1234567 1115

----

12345-7 1820

2100 ---- 0200 ----

0700 ----

1234567 2000

0855

1234567 1800

TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0730 ----

•

S 300 5 300 3 5 570 5 100 3 5 570 5 125 5 300 S 555 4 5 650 5 100 5 100 S/ 650 4 5 570

1045

SUB R0165 73S 5 300 SAO 06200 767 ES 340 MAO SG235 73S 2 5 700

---- 1020 ---- 1020 ---- 1800 ---- 1800

GUB R6165 SAO 56254 CI4B 16105 SAC RG200 GUI 91191 BOI 90255 SUB 96191 865 96261

73S 73S 73S 735 727 73S 727 735

S O 5 5 1 5 O 3 5 5 3 5

300 415 300 475 100 475 100 475

GUI SAO GUI SAO GUI BSB CVI ISS

73S 735 73S 73S 727 73S 727 73S

5 2 5 5 2 5 5 2 5 S 2 O

300 475 300 475 100 475 100 475

UBERABA (UBA) MG 1-3-5-7 0730 -2-4-6- 0730 -2---6- 1230 --3-5-- 1230

UBERLANDIA )UOI) MIS 1-3-5-7 0730 -2-4-6- 0730 -2---6- 1230 --3-5-- 1230

---- 1110 ---- 1110 ---- 1710 ---- 1700

06155 R6254 06155 R6260 RG1SI R6255 16091 86251

VITORIA (61)0) ES 1234567 0730

0730

GUI SAI MAO SUB SAI MAO GUI RIO MAO

TEFE ÇrFF) AU

SANTAREM (STM) PA

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567

1-3-5-7 1800

SALVADOR (SSA) BA

RIBEIRAO PRETO )RAO) Se 12345-7

GUI 53165 735 SAO 96342 733 TR450 733 R3121 727 SG145 727 GUB 0P118 73S SAO 07140 73S GUI R6132 73S NVT SL789 EM2 GUI TR510 727 SAO TR502 733 96161 733 0P128 73S GUB TR460 733 SAO TR500 767 5G169 73S GUI 97124 73S SAO 87140 733

RIO GRANDE (RIG) RS

1234-67 0730

RECIFE (NEC) PE 1234567

12-45-- 1205

1234567 1000

PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567

100 340 355

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0730

iti;1i1[i1i.

1------0730

Curitiba— Paraná - Brasil

----5-- 2000

Sids Clrngds

Te!.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNLBR Telegr.: Eduardotel - Cx. Postal: 6170

12345-- 1030 1234567 1415

1234567 1830

----

CIÍB R6165 73S 5 300 SAO 86342 733 5 650 SSA 46315 73S 4 5 650 GUB VP11I 73S 5 125 SAI VPOI4 73S 2 5 620 GUI 10510 727 5 500 SAI TR5O2 733 5 650 0555 RIO 19200 733 2 5 650 ---- GUI TR460 733 5 100 SAI TR203 733 5 650 0910 • CGIO T0202 733 4 K/ 650 1610 ---- 1420 ----

VITORIA DA CONQUISTA (6OC) BA 12345-7 0820

---- 1455

GUI TR4SO 733 5 SSA 30052 ElO 3 5

650 610

Junho/59 - Guio Ponrotes - B-63

VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS.. FREQUÊNCIA _____ uonÁno ' sass Saí

Clegads

.1.)-It!I51IJI 1 DE IkIlIJ Dif. Hoario USO -1 h. Aeroporto: Dourados 14

Krn

BAURU (BAU) SP 12345-7 1650

400 400

---- DOU TF597 [MB FF6 TF545 EMB 1 1955 LONDRINA (LDB) PR ---- DOU TF597 1MB B 1234567 1650 PPB TF581 EMB 1 8 2000 MARINGA (MGF) PR DOU FF597 [MB B ---- 12345-7 1650 FF6 FF537 FKF 1 B 1950 OURINHOS (OUS) SP ----- DOU TF597 [MB 1234567 1650 FPB TF581 [MB 2 6 2045 PONTA FORA (PUG) MT TF596 [MB O 8 1040 1234567 1015 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP FF597 [MB O B 1234567 1650 1900 SAO PAULO (SAO) SP DOU TF597 [MB 8 12345-7 1650 ---- 21051 FF6 TF545 168 2 6 DOU TF597 [MB O ---- 1234567 1650 22101 PPB TF581 [MB 3 B

11:1 1 1hJ 'I4J II 'JLI Oif. Horaro BSB -2 h'. Aeroporto: Eirunepe ALTAMIRA (ATU) PA -2-----0050 2010 BELEM (BEl.) PA ---4-6- 0950 2050 -2-4-6- 0950 2135 BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 0950 1700 CARAUARI (CAF) AU 1205 -2-4-6- 0950 MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 0950 2310 MANAUS (MAO) AU -2-4-6- 0950 1520 SANTAREU (STM) PA -2-----0950 1805 ---4-6- 0950 1805 TEFE (TPF) AU -2-4-6- 0950 1325

400 404 400 400 400 404 400 400 400 400 400 404

1550 BELEM (BEL) PA 7 1115

8 [RN TT869 FK7 MAO VF384 735 4 5

733 355

O [06 TTB6O FK7 MAO 0P382 73S 4 S 8 [86 TT809 FK7 MAO SCR3D 735 4 5

733 355 733 700

B ERN TT869 FK7 MAO TR540 733 3 S

733 700

1T869 FK7 O 8

733

O ERN TT869 FK7 MAO 51231 735 5 S

733 700

TT869 FK7 2 6

733

ERN T1860 FK7 8 MAO VP384 73S 3 S ERN TT869 FK7 B MAO VP382 735 3 5

733 355 733 355

TT869 FK7 1 B

733

FEl) 36101 EMB B REI VF192 735 4 S

2040 FORTALEZA (FOR) CE 7 1115 1320 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1455 2145 JOAO PESSOA (JPA) PB 7 1115 1240 MACEIO (UCZ) AL 7 1115 1445 1234567 1455 1810 MANAUS (MAO) AU 7 1115 2045 NATAL (NATO RN 7 1115 ---- 1300

FEl) 3(1043 [MB 8 REI VF251 73S 2 5

DRASIUA (BSB) OF 1234567 1455

B-64 . Gi PEflIOtOE . JonholO9

614 614 614 650 614 614 614 650 614 650 614 650 014 650 614 500 614 650 614 650 614 650

Aeroporto: Heroilio Laz 14,0 Krn

1905

1234567 0840

614 614

DE:

FEN 36101 EMB B REI VF167 733 2

_--4

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

ARACAJU (AJU) SE 7 1115

PAULO AFONSO (PAV) BA 12345-7 1455 ---- FEN 38043 [MB B 1720 REC 36049 EMB 1 8 PETROUNA (PNZ) PE 12345-7 1455 ---- FEl) 3H043 EMB 8 1820 REI 3(1049 EMB 2 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1455 ----- FEl) 36043 [MB 8 2330 REI R6331 767 2 FS RECIFE (REO) PE 1200 7 1115 36101 [MB O 8 1234567' 1455 1540 3H043 [MB O 8 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 7 1115 ---- FEN 36100 [MB 8 19309 REI VP167 733 4 S 1------1455 ---- FEN 7(1043 [MB 8 20000 REI 99701 010 1 FS 1234567 1455 ---- FEl) 3(1043 [MB O 20159 REI VF191 736 1 5 SALVADOR (SSA) BA 7 1115 ---- FEl) 36101 [MB O 1650 REI VP167 733 3 S 1234567 1455 ---- FEl) 3(1043 [MB 8 1830 REI VP251 735 1 5 590 LUIS (SLZ) MA 7 1115 ---- FEl) 36101 [MB O 1745 REI VP192 735 3 S SAO PAULO (SAO) SP 1234567 1455 ---- FEl) 38043 [MB B 20306 REI 00165 AB3 1 5 TERESINA (THE) P1 7 1115 ---- FEl) 34101 [MB O 1635 REI 00192 73S 2 S

614 650

614 500

FEl) JH101 [MB 8 REC VF164 AB3 1 5

614 650

FEN 3(1043 [MB O REI 87251 73S 3 FEN 36101 EMB REI 60190 73S 1 S

614 500

614 650 614 650 614 650

FEl) 7(1101 [MB 6 REI 00167 733 1 FEl) 3H043 [MB 8 REI TR505 733 1

FEl) 3(1101 [MB 8 REI VF192 735 5 FEN 38101 1MB 8 REC TR504 733 1 5

614 650 614 650

INFORMAÇÕES E INSCRIÇOES LIGUE (OVI)549.3533

ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1930 ---- EL)) VF284 73S 5/ 555 0600 * BEL 00385 73S 4 K 355 ARACAJU (AJU) SE -23456- 0615 ---- FLN R9123 73S 5 100 59099342 733 4 S 1340 650 1234567 1345 2035 19502 733 3 S 650 1234567 1720 ---- FLN 19460 733 5 100 SAO TR500 767 ES 650 0600 * REI TR503 733 9 S 650 12345-7 1930 ---- FLN VF284 73S 555 5 RIO VP254 733 5 650 0620 + REI VF253 735 3 E 500 ARAGUAINA (AUX) TU -2---6- 0615 ---- EL)) RC-123 73S 5 000 SAO R1472 73S 5 440 1515 8S8 ?65 73S 3 S 475 ---4--- 0615 ---- FLN Rbl!3 735 S 100 SAO 80268 73S 5 500 BSB R626O 735 3 S 475 0515 BARREIRAS (ERA) BA 1------1215 ---- EL)) R9193 727 100 5 1620 BSB 38065 EMB 1 O 615 BELEM (BEL) PA --3-5-- 0615 ---- EL)) 90123 73S 5 100 SAO RG472 735 5 440 1755 BSB RG254 735 5 S 475 -23456- 0615 ---- EL)) 00123 73S 5 100 SAO RG330 767 ES 650 1800 FOR SI302 733 5 5 650 1234567.1015 ---- FLN 00126 73S 5 350 POA 51115 73S 5 100 1820 SAO 06266 735 3 5 550 1------1215 ---- EL)) 60193 727 5 100 1820 650 90266 73S 1 5 550 1234567 1720 ---- FL)) TR460 733 5 100 590 TR176 767 ES 340 0135 + BSB TR462 733 7 5 550 12345-7 1930 0355 -. 00284 73S 3 5/ 555 1234567 2030 ---- EL)) 80127 73S 5 350 SAO SI488 733 S/ 340 0555 MAO SC301 AB3 3 SE 650 BELO HORIZONTE (BHZ) MG ---- -2--5-- 0615 EL)) R0123 73S 5 100 101SF SAO R6370 735 2 5 605 --34-6- 0615 ---- FUI 86123 73S S 100 DOD5F SAO 99364 73S 2 5 600 12345-7 0840 ---- FUI 96121 727 S 100 1425F RIO RG458 727 3 S 080 1234S67 1015 ---- FUI R0129 73S S 350 POA 96101 767 ES 100 172SF RIO RG454 727 2 S 080 1234567 1345 ---- FUI TR502 733 5 650 SAO TR510 727 S 500 191SF BSB TR471 733 2 5 550 12345-7 1930 ---- FUI 0F284 73S 5 555 2230F SAO VF218 73S 1 5 600 1234567 2030 ---- FUI R0127 73S 5 350 231SF SAO SC361 727 1 5 600 BOA VISTA (BVB) RR -23-56- 0615 ---- FUI RG123 73S 100 5 SAO 96200 767 ES 340 1900 MAO 51242 73S 3 5 710

----

EL)) R6121 727 S 100 SAO 86266 735 5 550 B[L SI302 733 S 650 2245 MAO SI248 733 6 5 710 1------1215 ---- FUI 90193 727 100 5 850 R0266 73S S 550 BEL 51302 733 5 650 2245 MAO SC248 733 4 5 710 1234567 2030 ---- FUI R6127 73S 5 350 0415 - 590 SC488 733 3 S/ 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1------1215 ---- FLN R0193 727 5 100 1715 BSB 3(1065 [MB 2 8 615 BRASIUA (BSB) DF ---- FLN R9123 73S 100 -23-56- 0615 5 1050 SAO R0472 73S 2 S 440 ---4--- 0615 ---- FUI 80123 73S 100 5 1050 SAI RG266 73S 2 5 500 -23-56- 0840 ---- EL)) R6121 727 S 100 1415 1(98 R0191 727 1 S 100 1234567 1015 ---- EL)) R6126 73S 5 350 POA 51115 73S 5 100 SAO RG266 73S 2 5 550 1535 1------1215 1420 96193 727 O 5 100 1234567 1345 ---- EL)) TR502 733 5 650 1710 SAO TR510 727 1 5 500 1234567 1720 ---- EL TR460 733 5 100 SAO TR176 767 6 ES 340 2220 12345-7 0930 ---- EL)) VF284 73S 5 555 2330 SAO 0F234 73S 1 S 440 1234567 2030 ---- EL)) R0127 73S S 350 0005 • SAO 51488 733 1 5 340 CAMPINA GRANDE (CP93 PB ---4--- 0615 100 ---- - EL R0123 735 5 1505 SAO 90268 735 4 5 500 ---- EL)) 99123 73S 100 -2--5-- 0615 5 SAI RG330 767 ES 650 1630 FOR 89323 735 4 S 575 -2---6- 2030 ---- EL)) RG127 735 5 350 SAI SI488 733 5/ 340 MAO 51301 963 5K! 650 1225 - REI R0322 73S 7 5 575 7 2030 ---- EL)) 10127 73S 5 350 SAI 51488 733 5/ 340 MAO SI3O1 903 5K! [50 1405 • REI 10269 73S 7 5 500 CAMPO GRANDE (CGR) US ---- EL)) 96123 73S 100 -23456- 0615 S 0935 SAO S1484 73S 2 5 375 1234567 0840 ---- EL)) R6121 727 5 100 1345 SÃO SI491 73S 2 S 200 FLN VF284 73S 12345-7 1930 ---- 5 555 2340 SÃO VF356 735 1 5 375 CARAJAS (CK9( PA -2-----0615 ---- EL)) 80123 735 5 100 SAO R6472 73S 5 440 858 SI263 735 3 5 555 1310 ----5-- 0615 ---- EL)) R0123 73S 5 100 440 SAO 96472 735 S BSB SI265 735 4 5 555 1605 CHAPECO (XAP) SC 1540 SLB5O [110 1 O 090 12345-7 1400 CRUZEIRO DO SOL (CZS) AC EL)) 06127 73S S 350 ---- 1--4--- 2030 SAO 51408 733 SI 340 715 0800 + MAO 51236 73S 4 S CUIABA (CGB) NT 100 EL)) 99123 73S 5 ---- -23456- 0615 375 SÃO 51484 73S 3 S 1105 5 100 ---- EL)) R0121 727 1234567 0640 200 SAO 51491 73S 3 S 1515 100 FL)) TR460 733 5 ---- 1234567 1720 050 0100 • SÃO TR203 733 6 S CURITIBA )CWB) PR 80121 727 O S 100 1234567 0840 0925 100 TR46O 733 O 5 1234567 1720 1000 FORTALEZA (FOR) CD 5 100 ----- EL)) R1123 73S -23456- 0615 SAO R3330 767 3 ES 650 1430 100 EL)) R0121 727 5 ---- 1234567 0840 2035 RIO 51300 A03 5 ES 650 5 350 ---- ELN RG126 735 1234567 1015 FOA 00320 767 ES 650 0105 * REI S1270 735 5 SI 500 100 ---- EL)) RG193 727 S 1------1215 0105 • BSB 51270 73S 4 SI 500 5 100 ---- EL)) TR460 733 1234567 1720 0220 • SÃO TR500 767 9 ES! 650 EL)) 00284 73S 5 555 ---- 12345-7 1930 0425 * RIO VP254 733 3 5/ 650 5 350 ---- EL)) 00127 735 1234567 2030 SAO SC488 733 SI 340 0905 • MAO SC3O1 983 5 SK/ 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 100 ---- EL)) 80120 727 5 1234567 0840 300 1140 1(90 51168 73S 1 S 5 350 ---- EL)) 06126 73S 1234507 1015 5 100 009 5C115 73S 301 SAO R007O 73S 2 5 1715 5 101 ---- EL)) 80193 727 1------1215 BSB R1287 735 5 551 - ---- 301 SAO RG164 735 3 5 2225

UMA SUPER PROMOÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. FREOU(NCIA

o ---4--- 0615

----

o 6oAÂRIo

1 2 34 56 7

rerit a

Saida Cheqada

r o

'-'.-

a -

1234567 1015

1325 ---- 1600 ----

1 ------1215

2045 ----

1------0840

DE: CONTINUAÇÃO

GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 0615 --3-5-- 0915 -2---6- 0840

--3-5-- 0840

1------1215 1234567 2030

---- 1210 ---- 1210 ----

FUI 66123 SAI 66260 FLN 86123 SAC 86254 21(1 80121 CWB 06191 1605 8SB 86255 ---- ELO R6121 1548 06191 1605 BSB 66261 ---- FUI R6193 1600 BSB B1260 ---- FLN P6127 SAO SC488 0635 + 856 R6291

73S 73S 73S 735 727 727 73S 727 727 73S 727 9MB 735 733 73S

S 4 5 S 4 5 5 S 2 5 5 S 2 5 5 1 6 5 5 2 5

100 475 100 475 100 100 475 100 100 475 100 492 350 340 570

ILHEUS (lOS) BA

1234567 1720 1234567 2030 MARABA (MAB) PA --3-5-- 0615

1-3-5-7 2030

2045 ---- 0035 ---- 0225 ----

FLN SAO 858 FLN SAO MAO 1130 - BEL 1630 ----

1135 ---- 2355 -----

FLN 80126 73S POA 80320 767 FLN 06193 727 658 S1270 73S 2355 REI 06320 767 ---- FLN TR460 733 0100 * SAC TR500 767 ---- FLN R0127 735 SAO SC488 733 MAO 5C301 AB3 1320 + REI 51302 733

1234567 2030 ELO 06123 73S 5 100 SAO 06472 735 5 440 1525 BSB R6254 73S 3 5 475 -2---6- 0615 ---- FLN 06123 73S 5 100 NAVEGANTES (NVT) SC SAI 06472 73S 440 5 -234560615 0645 1005 BS8 06260 73S 4 5 475 PETROUNA (PNZ) PE ---4--- 0915 ---- FLN RG123 73S 5 100 ---4--- 0615 ---- SAI 06268 73S 5 500 1340 1605 BSB 06260 735 4 5 475 6- 0615 ----

JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 1015

---- FLN P6126 735 S 350 1520 POA 86320 767 ES 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 2335 REI SC270 735 4 5 500 1234567 1015 1115 1------1215 ---- FLN 06193 727 5 100 1234567 1800 1855 2335 BSB SC27O 73S 3 5 500 12345-7 1930 ---- 1234567 2030 ---- ELO R6127 73S 5 350 2300 SAO 51488 733 SI 340 ----5-- 2230 2320 MAO SC3O1 A63 SK/ 650 PORTO VELHO (PVH) RO 1220 * REI S1302 733 7 5 650 -234560615 ---- JOINVILLE (JOl) SC 1510 12345-7 1015 ---- ELO 06126 73S 5 350 123-567 0840 ---- PIA SC115 73S 5 100 1515 SAI R6131 73S 2 5 340

JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE ---4--- 0615 ---- FLN R6123 73S

--3---- 0615

1425 ----

1--4--- 2030

1600 ----

1250

5 SAO 83330 767 ES REI R6275 735 3 S ELO 86123 735 5 580 86330 767 ES FOR 06329 73S 4 5 FLN R6127 735 5 SAI 51488 733 5/ MAl S0301 AB3 SK/ -1- REI 06328 73S 7 5

100 850 500 100 650 580 350 340 650 580

1------1215

-23-5-7 1930 ----5-- 1930

1--4--- 1930

LEGES (LAJ) SC 12345-7 1400 1440 SL656 [MB O 6 090 RECIFE (REC) PE (1DB) PR -LONDRINA 234560615 12345-7 1720 ---- FLN TRIBO 733 5 100 2130 SAO TR32S 727 O 5 300 1234567 0840 ----

ELO P08 1955 580 ---- FUI 19S5 BSB ---- ELO SAI MAO 0925 * BEL

R6126 73S 5 350 SC115 735 5 100 06260 73S 4 5 550 RG193 727 5 100 66266 73S 2 5 550 R6127 73S 5 350 51488 733 S/ 340 SC3O1 AB3 5K 650 51304 73S 4 5 700

MACEIO (UCZ) AL -23456- 0615

RG123 735 83342 733 1234567 0840 R312O 727 RG346 727 1234567 1345 T8502 733 1234567 1720 FUI 18460 733 SAO TR500 767 0700 * REI TRSO3 733 12345-7 1930 ---- FLN VP284 73S PIO VP254 733 -03456REI 08253 73S 1230 • AJU 18166 733

---- 144S ---- 1600 2140 ----

ELO SAI FLN RIO

5 3 4

MANAUS (MAO) AU -23-56- 0615

100 605

7 1015

1234567 1015

1910 ----

---- 1325

FIM 86123 735 SAO R6472 73S BSB R32O4 010 3

1 ------1216

2220 ---- 2220 2240 ---- 2350 ---- 0245 ---- 0405 ----

5 350 4 FS 650 5 100 5 500 3 ES 650 5 100 8 ES,' 650 5 350 S/ 340 SK/ 650 8 5 650

P1123 73S O 5 FUI SAO FLN SAO REI

06123 RG268 06123 P3330 P6279

06126 86120 FLN 88284 SAO VP147 86192

735 727 735 73S 727

O 5 O 5 5 1 5 0 5 5 5 5 5 5 5 6 S 5 5 5 4 S S/ 7 KI 5 E 3 5 SI 8 K/

1--4--- 1930

---- ELO 87284 73S SI 555 0900 + BEL 08385 733 7 KI 355 ---- FLN 09127 73S S 350 SAO S1488 733 SI 340 0930 4 - MAO S1236 73S 5 5 715

1--4--- 2030

RIO OE JANEIRO (RIO) RJ -23456- 0615 1234567 0840 1234567 0840 1234597 1015 1234567 1345 1234567 1720 12345-7 1930 1234567 2030

350 100 555 650 100 100 375 100 550 650 375 100 550 650 375 555 355 555 340 355 555 355

ELO SAI ELO PIO FLN POA RIO ELO PIA SAI FLN 656

06123 73S 5 100 R6330 767 2 ES 650 86121 727 5 100 S1300 A83 4 ES 650 83126 73S 5 350 06101 767 ES 100 R6700 010 2 25 650 03526 735 5 350 31115 73S 5 100 50270 73S 4 5 500 R6193 727 5 100 51270 73S 2 5 500 TR5O2 733 5 5 650 FLN T8460 733 5 100 580 TP500 767 1 FS 650 FLN VP284 735 5 555 4- RIO VP2S4 733 2 5 650 FLN 86127 73S 5 350 * SAO R6806 767 2 FSI 650 FLN 03127 735 5 350 SAO S1488 733 SI 340 -.- MAO 51301 883 6 5K! 650

1234567 1345 1234567 1720 5 100 5 650 12345-7 1930 5 100 5 650 -2-----2030 5 650 5 100 1234567 2030 ES 650 5 650 1045 5 555 RIO BRANCO (RER) AC 5 0615 650 ---- FLN P6123 735 5 100 K 500 1245 SAO 51484 73S 4 5 375 5 650 -23-5-7 1930 ---- FLN VP284 73S SI 555 0855 * BEL VP383 73S 6 KI 355 5 100 ----5-- 1930 ---- FLN 8P284 73S 5 555 5 440 SAI VP820 733 5 340 ES 350 0855 • MAO 8P383 735 2 5 355

---- 10006 ---- 11306 12306 ---- 14506 16456 ---- 20359 22156 23156

ELO SAI FLN CWB

---- 1220 ---- 1225 ---- 1455 ---- 1915 1930 ----

FLN SAO FUI SAO FLN SAO FLN BSB

735 733 727 727 727 73S 767 733 733 767 735 73S

S 100 2 5 650 S 100 1 5 100 2 5 100 5 350 1 ES 100 1 S 650 S 100 6 FS 650 1 5 555 1 S 350

83123 73S 86364 73S R0123 735 R6342 733 09121 727 5C354 010 06193 727 JHO65 [MB T8502 733 FLN VP284 735 RIO 67254 733 0730 - REI 68253 73S ---- FLN R6127 735 0210 + SAO R38O6 767 ---- FLN P6127 73S 5.00 51488 733 1230 • MAO SC3O1 .063

5 100 3 S 600 5 100 3 3 650 5 100 2 FS 600 S 100 3 B 615 2 5 650 5 555 S 6SO 4 KI 500 5 350 1 ES 650 3 350 SI 340 7 3K! 650

FLN POA FLN SAO

86123 RG342 R6121 S1145 R6121 RG126 00101 TRSO2 10460 TRSOO 78284 RG127

SALVADOR (SSA) BA --34-6 0615 -23456 0615 1234567 0840 1------1215 1234567 1345 12345-7 1830

-2-----2030 1234567 2030

SANTAREM (STM) PA -234-6- 0615

----

1------0840

1855 ----

1234567 1015

1855 ----

1 ------1215

1910 ----

100

735 5 100 735 3 S 500 73S 5 100 767 FS 650 73S 3 5 500

FLB R6123 735 SAO SO484 733 FLN R6121 727 SAO P0266 73S BEL 5C302 733 2250 MAO SC228 73S ---- FLN 06193 727 BS8 R6266 73S BEL S13O2 733 2250 MAO S1228 73S ---- FLN VP284 735 1115 + BEL VP383 73S ---- FLN VP284 73S 5.00 VP820 733 1115 * MAO 88383 73S ----- FLN 88284 lOS 1120 4- BEL 8P385 73S

---- 1230 ----- 1845 ----

MACAPA (MCP) AP

123456? 2030

5 SAO P3370 735 3 S

NATAL (NAT) RH

IMPERATRIZ (IMP) EIA --3-5-- 0615 ----

O ------1215

100 500 350 100 350 350 100 550 650 190 550 650 100 340 350 340

86123 73S 5 100 06472 73S 5 440 R3254 735 4 S 475 00127 73S 3 350 50488 733 SI 340 SC3O1 AB3 5K 650 03255 73S 4 5 415

MONTES CLAROS (MOC) MG -2--5-- 0615 ---- FLN R3123 73S

-23456- 0615 ---- FLN 86123 735 5 100 1234567 1015 SAI 06342 733 5 650 1440 SSA 06315 73S 4 5 650 1------1215 12345-7 1930 ---- ELO 88284 73S 5 555 RIO 87254 733 5 650 REI VP253 73S K/ 500 1234567 1720 1130 * 558 VP247 73S 5 5 600

1234567 1015

FLN P0123 73S 3 SAO 00268 73S 5 658 R3204 010 3 FS FLN P6121 727 3 SAC P1874 733 3 S FLN P0126 73S S POA SC115 735 S SAO RG266 73S 5 BEL 31302 733 5 S FLN R3193 727 S BSB P6266 735 S BEL SC302 733 3 S FLN TR460 733 S + SAO 1R176 767 7 FS FLN 06127 73S 5 -.- SAO 50488 733 2 SI

1910 ---- 0605 1--4--- 1930 ---- 0610 -234567 2030 ---- -23-5-7 1930

0705 ----

1234567 2030

0810

FLN RG123 73S SAO R6200 767 MAO 51231 73S ELO 00121 727 5.00 RG874 733 MAO SC231 73S FLN RG126 735 PIA 51115 73S SAO R6266 73S BEL 31302 733 FLN R3193 727 656 06266 735 BEL 51302 733 FLN 1P284 73S * BEL 8P383 735 FLN 8P284 73S * BEL 07385 735 FUI RG127 735 580 30488 733 MAO 31301 AB3 * BEL SC23O 735 ELO 06127 735 SAI SC488 733 • MAO SC303 733

S ES 5 S 5 5 5 3 5 S 5 S 5 5/ K SI KI 5 SI SK 5 6 SI 5

100 340 700 100 350 700 350 100 550 650 100 550 650 555 355 555 355 350 340 650 700 350 340 650

5 5 3 5 5 S 4 5 S ES 4 3 5 6 ES S 5 4 5 5 5 3 5 2 3 5 SI 4 SK/

100 440 555 100 440 555 100 650 650 100 650 350 100 510 100 200 510 555 350 340 650

1 1 O 1 O O

100 100 650 100 555 350

2 4 5

SAO LUIS (SLZ) MA 0615

----

-2-----0615

1400 ----

----5--

-23456- 0615

1234567 0840 1-3-5-7 1015

1------1215

12345-7 1930 1234567 2030

ELO 06123 73S SAI 06472 735 838 SC265 735 ELO 06123 73S SAI 06472 73S 1450 BSB SC263 73S ---- FLN R6123 735 SAI 06330 767 1625 FOR SC3O2 733 ---- ELO R6121 727 2215 RIO 51300 863 ---- ELO 06126 73S PIA SC11S 73S 0145 * SAO SC256 735 ----- FLN 86193 727 BSB SC491 73S 40145 BHZ SC256 73S 0225 4- VP284 73S ---- ELO P0127 73S 580 31488 733 0725 * MAO 30301 .063

SAO PAULO (SAO) SP -234561234567 1234597 1234567 12345-7 1234557

0615 0840 1345 1720 1930 2030

OBI5U 1O4SU 14451 19201 20353 21356

TABATINGA (rEr) AU -2--5-- 2030 ----

1--4--- 2030

R3123 R6121 10502 TR46O VP284 86127

735 727 733 733 73S 73S

S 5 5 S 5 5

FLN 06127 735 5 SAI SC488 733 SI 0640 - MAO 51884 73S 4 KI ---- ELO 06127 735 5 SAO SC488 733 SI 0645 + MAO SC236 73S 3 S

350 340 700 350 340 715

TEFE ÇTFF) AU -2--5--

2030

---- FLN 013127 73S 5 350 SAO 50488 733 SI 340 0605 * MAO S1884 73S 3 K 700

Jonho/89 . Gaio Panrota . 8.65

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o

FREQUÊNCIA

-2-4-6- 0400

RORARIO

O, SOida

Chegada

DE: CONTINUAÇÃO

TEFE (TFF) AU -------7 2030

TERESINA (THE) RI -2---6- 0840

350 FIM R0127 73S S SAO SC488 733 SI 340 700 0700 -.- MAO SC232 73S 3 S ----

----

--3-5-- 0840

0200 ----

1234567 1015

0200 ----

1------121.5

0305 ----

0200 ---- 12345-7 1930 0700 TROMBETAS (TMT) PA ---- ----5-- 0615

FLN RG121 727 CWO 80191 727 856 RG255 73S - GIM R6290 73S FIJI R6121 727 CUB R0191 727 BSB R0261 73S -1- 555 RG290 73S FIJI 80126 73S POA RG320 767 - FOR 86291 73S FLN R6193 727 BSB 60255 739 - 665 86290 735 FLN VP284 73S + SLZ VP193 735

1845 UBERABA (UBA) MG ---- -2-4-6- 0615 1020 ---- --3-5-- 0615 1020 ---- -2---6- 0840

--3-5-- 0840

1800 ----

1800 1------1215 ---- 1800 UBERLANDIA (UDI) MO -2-4-6- 0615 ---- 1110 ---- --3-5-- 0615 1110 -2---6- 0840 ----

--3-5-- 0840

1------1215 VITORIA (VIX) ES -23456- 0615

1234567 1345 1234567 1720

1710 ---- 1710 ---- 1710

5 5 S 4 S 5 5 5 4 S S FSI

6 K S S 3 S S 3 S

100 100 475 570 100 100 475 570 350 650 570 100 475 570 555 650

FUI 580 FLM SAO FLN CUB BSB FIM CWB BSB FLM BSB

RG123 66260 R6123 RG254 86121 RGI91 R3255 R6121 R0191 R0261 R6193 90255

73S 735 73S 73S 727 727 735 727 727 73S 727 735

S 2 5 5 2 5 5 S 4 S S S 4 S S 3 S

100 475 100 475 100 100 475 100 100 475 100 475

FLN SAO FLM 580 FIM CWB BSB FLM CWB 858 FLN 858

66123 66260 R6123 RG254 RG12O R6191 R6255 86121 R6191 R6261 80193 66255

73S 735 735 73S 727 727 73S 727 727 735 727 73S

5 5 5 5 5 S 5 5 S 5

100 475 100 475 100 100 475 100 100 475 100 475

3 3

2 5

100 FIM RG123 73S S SAO RG342 733 5 650 690 1610 SSA R6315 736 5 S ---- FLM TR502 733 S 650 RIO TR200 733 2 S 650 1855 100 ---- FLN TR460 733 S 580 TR203 733 5 650 0910 * COE TR202 733 9 K/ 650

----

FORTALEZAFOR)CE

ALTAMIRA (ATU) PA -2--5-- 0215

2000 -2-4-6- 0300 0830 1-3-5-- 1515 2030 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0315 0800 1234567 0940 1340 1234567 1530 2210 1234567 1615 2315 ARAGUAINA (AUX) TO 123456- 0200 1230

6-66 - Gaio Ponroea - Janho/89

BARREIRAS (ERA) BA ---- 1234567 0400 1200 BELEM (BEL) PA 0440 1234507 0300 1800 1234567 1515 1905 1234567 1545 1234567 2115 2350 BELO HORIZONTE (BHZ) UG ---- 1234567 0215 0650F ---- 1234567 0315 0900F ---- 12345-7 0500 142SF ---- 1234567 0800 154SF ---- 1234567 0940 172SF 1234567 1510 ---- 1915F 1234567 1530 ----

1234567 1615

BOA VISTA (BVB) RR ---- -23-56- 0400

FOR RIO SAO MAO FOR BEL FOR BEL FOR REC FOR SSA FOR REI SSA FOR REC 558

8P255 8P285 VP290 0P384 TR520 TT896 SC302 TT812 TR5O1 TR503 S1301 R6342 VP165 VP251 VP252 RG331 86351 66344

733 650 K 735 5 955 AB3 5 340 735 5 S 355 733 K 650 1MB 1 6 720 733 S 650 EMB 2 E 730 767 733 AB3 733 AB3 73S 73S 767 733 727

SE 650 650 FS 650 2 5 650 5 650 5 500 2 S 500 FS 650 S 650 2 S 650

1234567 1234567 --3---? 1234567 1234567

0400 0600 1500 1510 1530

-2--5-- 1530 1--4--- 1615 -2--S-- 1615 --3---7 1615 1234567 1615 BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0300 -2-4-6- 0300

570 492

TR52O SC302 81192 SC300

733 733 73S AB3

0P255 0P371 TR5O1 TR470 RG321 66458 VP263 07246 51301 R6454 TR305 TR4JI VP165 0P251 VP243 R6331 SC361

733 73S 767 733 767 727 733 73S AB3 727 767 733 883 735 735 767 727

---- 0800 ---- 1315

CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4-67 0215 ----

1234567 0500 1234567 1530 CARAJAS (CKS) PA 1234567 0200 -2-----0400

3 1

2 2

1 K E 2 5 3 K/ 1 5 2 S O FS 5 2 5 2 5 FS 1 5 ES 1 5 FS 1 5 FS 2 5

FOR REI FOR REC FOR REC

TRSO1 JH046 5C301 RG322 SC3O1 R6269 R6323

767 EMB A83 735 403 73S 73S

FOR GIM FOR BSB

R6291 BC261 5C271 5C263

650 725 650 725 570 650 200 500 570 580 570 650 500 575 650 500 650 575 650 580 650 340 650 725 650 725

SK 650 1 B 612 ES 650 1 5 575 ES 650 1 5 500 575 O 5

FOR VP16S A83 5 REC VP)91 73S S RIO VPIO9 73S 2 5

---- 1235 ---- 1310

0835 ----

K 733 1MB 1 O K 733 EMB 6 8

0835 ---- 1235 ---- 1345 ---- 2340

--3--- 0215

2 3

T0520 TT81O TR520 TT811

VF255 733 76285 735 VP382 735 66255 733 VP285 73S 00384 735 06255 733 00285 73S 86386 735 SC27I 73S SC490 735 66321 767 SC491 735 07165 A83 66356 735

-2--5-- 0215

650 200 5K 550 510 5 SEI 650 080 5 570 S 5 600 ES 650 080 5 ES 570 550 S 5 650 500 5 600 S FS 650 5 600 K

FOR BEL FOR MAO

FOR RIO SAO FOR RIO SAO FOR RIO SAO FOR BSB FOR SAO FOR SAO

0835 ----

650 K 5 650 650 5 ES 650

733 E EM0 2 8 K 733 EMB 5 O

0530 RG291 735 ---- FOR 81255 733 0030 RIO 97371 735 0945 SC271 73S 07263 733 1120 2100 R6329 73S TR305 767 1730 ---- FOR 71165 A83 2040 REC VP2SI 73S 66323 73S 2100 ---- FOR RG331 767 2100 REI SC335 73S ---- FOR RG331 767 2100 REI R6323 735 ---- FOR 86331 767 2100 REC 86329 73S ---- FOR RG331 767 0005 • SAO SC408 733

2215

1234567 0400

O 1 2 1

FOR 51271 73S EI 500 FS 350 658 RG204 010 710 MAO SC242 735 5 5 650 FOR SC302 733 5 MAO SC248 733 4 5 710 FOR 5C300 A83 ES! 650 • MAO SC488 733 3 K 340 BA FOR SC271 735 K/ 500 615 568 3H064 EMO 3 B

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1-3-5- 0315 ---- 0550 --3---? 0940 ---- 1225 1------0940 ---- 1405 1630 -2--5- 1530 CAMPINAS (ORal SP 12345-7 1530 ----

FOR R6291 73S K GIM RC231 680 5 O

FOR 51271 735 K/ 500 615 SSA JHOB4 1MB 4 6

1800 ---- 2245 1234567 2115 ---- 0415 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 1234567 0400 ---- 1105 BORBA (ASE) AU -2-4-6- 0300 FOR TRS2O ---- 0655 MAO TT81O 1-3-5-- 0300 ---- FOR TR520 BEL TT81O 1220 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0200 1234567 0215

----5-- 0400

---- FOR SC271 735 KI 500 555 1605 BSB SC265 735 5 5 650 ---- FOR 01192 735 5 492 2210 BEL BC200 FKF 4 O CA3(IAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 0500 ---- FOR R6321 767 SKI 650 lOA 51640 EME 5 B 090 1700 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 0200 ---- FOR RG291 735 E 570 492 1135 SOM 61261 EMA 4 O FOR TR52O 733 E 650 123456- 0300 ---- BEL 61332 EMB 3 B 490 1030 CORUMBA (CUO) MS FOR 0P255 733 K 650 1234567 0215 ---- 1150 RIO 01371 73S 5 5 200 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4--- 2115 ---- FOR SC300 A83 F5I 650 0800 + MAO 5C236 73S 4 5 715 CUIABA (COE) UT 1--4-67 0215 ---- FOR VP255 733 K 650 RIO 61285 73S 5 555 1010 SAO VP382 73S 3 5 355 ---- FOR 61255 733 E 650 -2--5-- 0215 RIO VP2A5 73S 5 555 1010 SAO 81384 73S 3 5 355 ---- FOR 81255 733 K 650 --3---- 0215 RIO 91285 73S 5 555 1010 SAO 07386 73S 3 5 355 1234567 0400 ---- FOR 51271 73S 6/ 500 BSB SC490 735 4 5 200 1100 12345670500 ---- FOR RG321 767 SE/ 650 1515 SAO 5C491 73S 5 5 200 FOR 06165 AB3 650 1234567 1530 ---- 5 REI VP251 735 5 500 BS8 VP374 733 3 5 210 2345 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0215 ---- FOR 81255 733 K 650 RIO 01127 73S 1 S 300 1040 1234567 0315 ---- FOR TR501 767 SE! 650 1050 SAO TR547 727 3 5 100 1234567 0400 ---- FOR SC271 73S 6/ 500 558 RG353 73S 5 600 1255 SAO RG16O 733 4 5 300 SE/ 650 1234567 0500 ---- FOR R6321 767 1625 SAO RSI2O 727 4 5 100 1234567 0940 ---- FOR SC3O1 AB3 ES 650 1725 RIO SC144 727 3 5 100 7 2115 ---- FOR SC300 A83 FS 650 BEL R6807 767 SK 650 300 1010 + RIO 51168 73S 5 S FERNANDO DE NORONHA )FEN) FN 7 0500 ---- FOR R6321 767 SKI 650 614 1100 REC 30100 EMO 2 9 ES 650 1234567 0940 ---- FOR 5C301 803 1445 REC 38042 EME 1 6 614 FLORIANOPOUS (FLN) SC 1234567 0315 ---- FOR 06501 767 5K! 550 1045 580 TR461 733 3 5 100 1234567 0500 ---- FOR 66321 767 5K! 650 1735 SAO RG12O 727 5 5 100 12345-7 0800 ---- FOR VP263 733 5 570 100 1845 SAO 06135 73S 3 5 12345-- 0940 ---- FOR SC301 AB3 FS 650 FS 100 RIO SC930 AB3 2010 SAO R6122 73S 5 5 000 FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 1234567 0215 ---- FOR VP255 733 K 650 RIO 07127 lOS 2 5 300 1220 1234567 0400 ---- FOR 5C271 73S EI 500 SSA R6353 73S 600 5 SAO RG902 767 4 ES 300 1230 1234567 0500 FOR R6321 767 SE/ 650 1715 SAI RG17O 73S 4 5 300 1234567 0940 FOR SC301 803 ES 650 100 RIO $1144 727 5 CWB R0164 73S 4 5 300 2225 7 2115 FOR SC300 883 FS 650 BEL R0807 767 SK 650 1140 * RIO 51168 73S 6 5 300 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1510 FOR TR3OS 767 75 570 2210 858 FF585 EMB 2 B 415 GOIANIA (GYN) 09 570 1234567 0200 0635 R6291 73S 2 K 1234567 0215 FOR 71255 733 E 650 RIO 61371 73S 3 S 0930 200 12-4-6FOR SC271 735 E! 500 475 1605 650 R6255 735 4 5 --3-5-7 0400 FOR SC271 73S KI 500 BSB R6261 73S 4 5 475 1605 12-4--FOR R6321 767 SK! 650 RIO R6402 727 5 080 475 1605 BSB R6255 73S 4 S FOR R6321 767 --3-5-- 0500 SK! 650 RIO RG402 727 5 080 1605 BSB 86261 735 4 5 475 1234567 0800 FOR 01263 733 S 570 1920 SAO 01222 73S 3 5 440 FOR TR305 767 FS 570 123456- 1510 492 1945 050 BC230 680 1 0 1234567 1530 FOR 71165 863 5 650 2145 REI 06251 73S 3 5 500 1-3-5-- 1545

FOR RIO FOR RIO FOR RIO FOR SAO FOR RIO FOR BSB FOR REI 204SF SSA ---- FOR 2315F SAO

1234567 1515

5 100 FLM RG123 73S FS 340 SAO RG200 767 700 MAO SC235 735 3 5

FOR 5C271 735 K/ 500 475 BSB RG260 73S 4 S

---- 1515

650 650 080

K 5 5 K 5

2 5 4 2

650 555 355 650 555 5 355 K 650 S 555 S 355 K/ 500 5 200 5K! 650 5 200 S 650 5 375

735 K 570 492 EMO 5 O 735 KJ 500 73S 4 S 555

flhNIflA®

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRÁTIS (011)800-3106 . EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUÉNCIA

MARABA (MAS) PA

1234567 0200 1 234567 ° o UOnÁnIO 123456- 0300 ____

Ssíds CReada

1-3-5-7 0400

DE:

(-3-5-- 0500

RECIFE (NEC) PE ---- 1340 ---- 0830 ---- 1630 ---

CONTINUAÇÃO 1234567 1515

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

1630 ---- 2000

FOR 86291 73S E 570 0315 0415 905 81261 EMB 6 9 492 1234567 0400 0600 FOR 18520 733 K 650 1234567 0500 0715 BEL BC332 EMB 1 9 490 (234557 0850 1000 FOR SC271 73S E! 500 1234567 0940 1045 BSB RG254 735 5 5 475 1234567 1440 1720 FOR R6321 767 SK! 650 --3---? 1500 1730 RIO 86402 727 5 080 0234567 1515 1710 556 86254 73S 5 5 475 1234567 (530 (640 FOR SC3O2 733 S 650 -2--5-- 1530 1730 BEL 6C358 EMO 2 9 490 (234567 1515 1730 (UIN) rO 12345-- 1730 2020 FOR 86291 735 E 570 REDENCAO (RDC) PA GYN (1231 068 4 B 492 0300 ---- FOR 18520 733 E 650 0055 BEL 0C332 EMB 5 B 490 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

TR501 51271 06321 07193 SC3OI SC303 09329 TR5OS 02165 R6323 R6331 35060

767 73S 767 73S AB3 733 735 733 A83 73S 767 [MB

O 1 1 0 O 2 1 O O 1 O 2

SK 650 E 500 SEI 650 5 550 ES 650 5 650 5 580 5 650 5 650 5 575 ES 650 8 6(2

12345-7 0940 ---- FOR 51301 A33 ES 650 MIRACEMA DO TOCANTINS 1645 SSA JH052 0MB 3 O 610 1234560200 ---- GUADALUPE (GUD) P1 1130 ( 23456FOR TR520 733 K 650 -2-4--- 1005 1330 75108 068 2 6 612 (23456- 0300 ---- BEL BC332 1MB 2 8 490 GUANAMBI (GNM) BA 1220 1234557 0400 ---- FOR SC271 735 K/ 500 MONTES CLAROS (MOC) NO 1510 12345-7 ---- FOR TR3OS 767 ES 570 1035 SSA 35050 165 4 8 610 -2--5-- 0200 ---- FOR 86291 73S KI 570 2115 358 TF585 166 1 6 415 ILHEUS (lOS) BA 1(35 SAO 86370 73S 5 5 605 RIO BRANCO (RBR) AO 1234557 0215 ---- FOR SF255 733 K 650 7 0800 ---- FOR 02263 733 S 570 1234567 0400 ---- FOR SC27( 73S 0/ 500 RIO 52166 733 5 650 (515 856 3H013 EMB 2 B 615 858 SC49O 73S S 200 1130 SSA 02247 735 2 5 600 -2--5-- 0940 ---- FOR SC3O1 AB3 ES 650 1245 168 SC484 73S 5 5 375 1234567 0940 ---- FOR 5C301 A83 ES 650 1620 SSA 86371 73S 2 S 605 (--4--- 2115 ---- FOR SC300 A63 ES! 650 1440 SSA 16315 73S 2 S 650 MOSSORO (MVF) RN 0930 * MAO SC236 73S 5 5 715 IMPERATRIZ (IMP) UA 12345-0500 ---- FOR 06321 767 SE 650 AIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-3-5-7 0400 ---- FOR SC271 735 K! 500 0655 SAI 38061 EMB 1 8 612 1234567 0215 05306 SF255 733 O E 650 1525 853 06254 73S 4 S 475 1815 JHO6O EMB O B 12345-- 1730 612 (234567 0315 07356 18501 757 1 OK 650 -2-4-5- 0400 ---- FOR SC271 73S K/ 500 NATAL (NAT) RN 1234557 0500 10456 RG321 757 2 OK! 650 1605 856 09260 73S 5 S 475 0600 1234567 (500 06321 767 0 SE 650 1234567 0940 15000 51301 033 2 ES 650 1-3-5-- 0500 ---- FOR 00321 767 SK/ 650 1234567 0940 ---- FOR SC3OI A03 FS 650 1234567 1440 21009 SC303 733 3 5 650 RIO R6402 727 S 080 REC 5C302 733 2 S 650 1320 1234567 1515 2(156 TR505 733 3 5 650 1525 BSB 09254 73S 4 S 475 1234567 1440 1535 5C303 733 O S 650 (234567 1530 ---- FOR 82155 063 5 650 -2-4--- 0500 ---- FOR 06321 767 SK/ 650 1234567 1515 TR505 733 O S 650 1605 20159 REI 52191 73S 1 5 650 RIO 06402 727 5 080 12345-- 1730 1915 36060 0MB 1 B 612 (234567 1615 ---- FOR 06331 767 ES 650 1605 BS( 86260 73S 5 5 475 NAVEGANTES (N1ÍT) 50 21000 REI SC3O3 733 1 5 850 ITAITUBA (ITB) PA 1234567 0200 ---- FOR 86291 73S E! 570 RIO GRANDE (RIO) RS -2-4-6- 0300 ---- FOR TR520 733 K 550 (240 SAO RG132 735 5 5 100 ---- 12345-7 0500 FOR 86321 767 50/ 650 0920 MAO TT8II 0MB 4 6 725 (2345-7 0500 ---- FOR 09321 757 SK! 650 16(0 200 SL5OS 0MB 5 8 090 1-3-5-- 0300 ---- FOR TR520 733 K 659 1600 SAO RGO3O lOS 5 5 340 SALVADOR (SSA) BA 0955 BEL TT810 066 3 B 725 12345-- 0940 ---- FOR SC3O1 AB3 FS 650 ( 234567 0400 0735 51271 73S 2 K/ 500 JACAREACANGA (JCR) PA RIO SC930 AB3 ES 100 1234567 0940 (230 51301 A83 1 ES 650 -2-4-6- 0300 ---- FOR 18520 733 K 550 1920 500 00122 735 4 5 100 1234567 1530 ---- FOR 02155 083 550 5 0805 MAO 11811 0MB 3 B 725 OIAPOOUE (OYo) A? 1830 REI 52251 735 1 S 500 1-3-5-- 0300 ---- FOR TR520 733 K 0300 550 123456---- FOR 16520 733 K 650 1234567 16(5 ---- FOR 86331 757 ES 650 1110 BEL TT81O 01.16 4 8 725 10(5 BEL TT892 EMB 2 8 730 (905 REC 86351 733 1 5 650 JOAO PESSOA (JPA) PB PARNAIBA (PUS) P1 ---- FOR 51300 AB3 ES 550 7 2115 1234567 0400 0500 SC271 73S O K 500 -2-4--- 1005 1120 35108 EMB O B 612 0510 -* BEL 06807 767 3 SK 650 1234567 0940 ---- FOR 51301 AB3 FS 650

PELOTAS (PET) RS 1220 REI S1302 733 1 S 650 ( 23456 12345-7 1234567 1440 1620 SC303 733 1 S 0500 650 JOINVILLE (.101) SI 12345-7 0500 6-

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

---- 1635

---- 1110

PETROUNA (PNZ) PE FOR 85321 767 SE! 650 0200 ---- SAO 86131 73S 4 5 340 1050 ---4--- 0400 ---- FS 650 (340 REI 86328 73S 1 5 580 7 0400 ---- FOR 5C301 AB3 FS 650 1340 REI 80275 735 1 S 500 6- 0940 ---- 3H054 0MB O 6 612 1520 06329 73S O 5 580 ---4--- 0940 ---- 1525 FOR 18520 733 E 550 (225 1-3-5-- 1005 MAO TT840 1MB 3 B 735

---- 1900 ---- 2130

FOR SAO FOR SAO

---- 1515

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2--5-- 0940 ---- FOR SC3OI 0(3 ---4--- 0940 1-3-5-- 1005 --3---7 1500

LABREA (LER) AU 1-3-5-- 0300

1250 ---- 1425 1125 1600

LONDRINA (LOB) PR 12345-7 0800 12345-7 1510

02263 07111 18305 TR325

733 S 73S 4 S 767 ES 727 2 5

570 125 570 300

PORTO ALEGRE (POA) RS ----5-7 0200 ---- 123456- 0215

MACAPA (MC?) A? ---- FOR 10520 733 E 650 1234557 0315 BEL 11892 [MB 1 8 0835 730 1234567 1515 ---- FOR 5C302 733 S 550 1234567 0500 BEL R9266 73S 2 5 550 1955 (234557 0500 1234567 1545 ---- FOR 62(92 73S 650 5 2320 BEL 62(82 735 3 S 550 1234567 0940 1 234557 123456- 0300

MACEIO (MCZ) AL 1234557 03(5

1145 ---- ((30 ---- 1215 1445 ---- (830 ---- 1930 ---- 2200 ---- 2300 2330

---- FOR TR5O( 767 SK 650 1234557 1510 0700 REI TR503 733 1 5 650 1234567 0400 ---- FOR 01271 73S K/ 500 1234557 (S30 SSA 00348 727 3 5 1140 600 1234567 0940 ---- FOR S1301 083 FS 550 1234567 15(5 1445 SSA 00342 733 3 S 650 PORTO SEGURO )BPS( BA 18505 733 2 5 650 (234567 1515 1810 (234567 0940 ---- 1 234567 (234567 1530 ---- FOR VP(65 A63 550 5 1445 REI 62251 73S 5 500 PORTO VELHO (PVH) RO SSA 02(60 AB3 2 S 650 2230 ---- (--4-67 0215 ---- 1234567 1615 FOR 60331 767 ES 650 REI R9351 733 S 650 1240 0020 + SSA R3344 727 3 S 650 ---- -2--5-- 0215

MANAUS (MAO) AU 1234567 0300 1234567 0400 1 ------0500 1234567 (5(5 1234567 1545 1234567 2115

0600 ---- 1325 ---- 1600 2045 2045 0)30 *

MANICORE (MNX) AU ---- 1-3-5-- 0300 0935

FOR 968 FOR RIO

TR52O 733 S1271 735 RG204 310 RG3O1 767 R9874 733 S1302 733 02192 735 S1300 A83

1 K 650 K! 500 4 ES 350 SEI 650 3 5 350 3 5 650 3 S 650 2 ES! 659

1-3-5-- 0300 1234557 0400

(23-567 15(5 1234567 1530

K FOR 18520 733 MAO TT840 EMB 2 B

650 735

0300 FOR 86321 757 SK! 550 POA 5L505 [MB 6 B ORO FOR BSB FOR BSB FOR SSA FOR REI FOR REC

80291 R6278 SC27) R6268 51271 86366 S1301 86279 5C30( R6275 36054

73S 73S 73S 735 73S 735 063 73S 063 735 1MB

E 2 5 K/ 4 5 K! 3 5 ES 1 5 ES 2 5 1 B

570 500 500 500 500 605 650 500 650 500 612

FOR 18520 733 E BEL 8C332 [MB 4 8

---- (120

SANTAREU (STU) PA (--4-57 02(5 ----

1-3-5-- 0300 -2-4-6- 0300 1234-67 0400

0500 FOR SAO FOR RIO SAO FOR SAO

07255 733 07285 73S 02290 863 02382 735 1805 ---- 18520 733 IT81O [MB 0850 ---- TR520 733 1025 TTBII 0MB ---- 51271 73S 86204 010 1855 SC231 735 ---- 86321 757 86574 733 (855 5C231 73S S13O2 733 1910 ---- FOR S1300 AB3 0625 * BEL 51234 735 ---- FOR SC300 AB3 0705 * BEL 51230 735

86251 735 K! 570 100 SC936 727 4 5 1234557 (515 VP2SS 733 E 650 1 ------2115 07285 73S 5SS 5 02143 735 2 5 100 -234567 2115 10501 757 SK/ 650 18547 727 4 5 100 SiO FELIX DO XINGU (S)oq 86321 757 4 SE! 550 -2-4-5- 0300 ---- 570 FOR VP263 733 5 0955 500 87141 733 3 5 100 SAO LUIS (61.2) MA ES 650 FOR SC3O( A83 0800 ---- RIO SC930 AB3 4 FS 100 1325 ES 570 FOR TR305 757 -2-4--- 1005 ---- SAO TR451 733 2 S 550 1325 S 650 FOR 52165 A83 (234567 1515 1625 650 500 57147 73$ 2 S (234567 (545 1745 RG331 767 2 ES 650 1234567 21(5 22(5

FOR RIO SAO MAO FOR BEL FOR MAO FOR BSB MAO FOR RIO MAO

650 490

650 555 5 5 340 4 5 355 K 550 2 9 725 K 050 5 6 725 EI 500 ES 350 700 5 5 OK! 650 5 350 4 5 700 2 5 650 ES 650 2 5 700 FS 550 2 5 700

PA FOR 18520 733 K BEL 11896 [MB 2 8 FOR lHE FOR THE

07263 52282 35(05 8P282 S1302 52192 5C300

733 73S EMS 735 733 73S 083

650 720

5 570 1 5 555 8 512 2 5 555 O 5 650 1 5 650 O ES 650

SAO PAULO (SAO) SP FOR SC3O( AB3 ES 550 0200 SOA JH062 0MB 2 B 610 1234557 0215

FOR 52255 733 K RIO 52285 735 5 SAO 02382 735 4 5 FOR 07255 733 K RIO 07285 73S 5 1240 SAO 02384 73S 4 5 K ---- FOR TR52O 733 12(0 MAO TT840 EMB 4 B ---- FOR 51271 73S EI 858 SC49O 735 5 1510 C69 SC484 735 5 5 ---- FOR SC302 733 5 MAO SC225 735 4 S 2250 ---- FOR 02(65 A83 5 REI 62251 73S 5 0205 * BSB 02374 733 4 S/

550 555 355 550 555 355 650 735 500 200 375 950 375 650 500 210

1234567 0315 1234567 0400 (234567 1234557 1234557 1234557

0400 0500 0500 0940

--3---7 1234567 1234567 -2--5-(234567

1500 1510 1530 1530 1615

08200 ---- 0730U 0915U ---- 10300 ((SOU 1230U (315U ---- (7(SU 230SU 1035U 2030U 2305U 21150

06291 73S 3 E! 570 FOR 02255 733 650 E RIO 07285 73S 8 5 555 TRSO1 767 2 SK! 650 FOR S1271 73S K! 500 SSA 86353 73S 3 5 000 SC27( 73S 4 K! 500 86321 767 3 SEI 650 07263 733 2 5 570 FOR SC3O1 A93 ES 650 RIO SC930 A93 3 ES 100 05329 735 3 5 580 TR305 767 O ES 570 02165 AB3 1 5 650 RG323 73S 3 5 575 86331 767 1 ES 650

TABATINGA (TET) AU -2--5-- 21(5 ----

FOR 51300 A03 ES! 650 0640 * MAO SCSB4 73S 4 E/ 700

Junho/89 - Guie PSnroloo - B-67

•

VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... o

FREQUENCIA

BELEM (BEL) PA 1234567 0600

IORÁFIIO

1234567 1530 1234567 1630

Is6 SIIida ChSqL1

DE:

I.Y1!Il.1iI.4

1234567 1730 CON11NUAÇAO

TABATINGA (TBT) ALI ---- FOR 52300 AB3 Es! 650 1--4--- 2115 715 0645 - MAO 51236 73S 3 5 TEFE (TFF) AH FOR SC300 A83 ---- ES! 650 -2--5-- 2115 700 0605 - MAO 5C884 73S 3 K FOR SC300 A83 FS/ 650 7 2115 ---- 700 0700 * MAO SC232 73S 3 S TERESINA (THE) P1 570 0305 R6291 735 O K 1234567 0200 570 VP263 733 O S 1234567 0800 0855 39106 EMB 1 B 612 1225 -2-4--- 1005 650 VP192 lOS O 5 1234567 1545 1635 TROMBETAS (TMT) PA ----- FOR 5C271 735 K/ 500 ----5-- 0400 BSB 96204 010 FS 350 700 MAO SC235 735 5 S 1845 ES 650 1------2115 ---- FOR SC300 AB3 0720 • BEL 52234 73S 3 6 700 TUCUMA (TUZ) PA FOR TR52O 733 K 650 -2-4-6- 0300 ---- 720 1035 BEL TT896 6MB 3 B TUCURUI ÇUR) PA K $70 ----- FOR 96291 73S 1234567 0200 492 1435 6Y5 6C261 EMO 7 B S 650 -2-4-67 1515 ---- FOR SC302 733 495 BEL 62210 6MB 2 B 2000 FOR 97192 73S S 650 ---- 1-3-5-- 1545 492 2100 BEL BC200 EFE 3 8 UBERABA (UBA) NO ---- FOR R6291 73S K/ 570 1-3-5-7 0200 SAO R6254 735 4 5 475 1020 ---- FOR R62B1 735 K/ 570 -2-4-6- 0200 475 1020 SAO 96260 73S 4 5 ---- FOR 96321 767 5K! 650 12-4--- 0500 RIO 96402 727 S 080 475 956 96255 735 6 S 1800 ---- FOR R6321 767 SK/ 650 --3-5-- 0500 080 RIO 90402 727 5 475 BSB P6261 73S 6 5 1800 UBERLANDIA (UDI) NO FOR R6291 735 K/ 570 ---- 1-3-5-7 0200 475 SAO 96254 735 5 S 1110 FOR R6291 73S KI 570 ---- -2-4-6- 0200 475 SAO 96260 73S 5 S 1110 SKJ 650 ---- FOR 96321 767 12-4--- 0500 080 5 RIO 96402 727 475 BSB 96255 735 5 S 1710 SK/ 650 ---- FOR P6321 767 --3-5-- 0500 080 S RIO 96402 727 475 BSB 96261 73S 5 5 1710 VILHENA (BVH) RO --3---- 0215

BELO HORIZONTE (8HZ) NO 1-34-6- 0600 ---- 101SF ---- -2--5-- 0600 101SF 7 0600 ---- 1015F 1234567 1230 ----

12345-- 1300 7 1300 12-4567 1300

1234$67 1530 1-3-5-7 1730 -2-4--- 1730 1234$67 1730

1150

650 555 355

1234567 1730 6- 1800

BRASIUA (aSa) DF 1------0600 -23-567 0600 ---4--- 0600 --3-5-- 0900 1-3-5-- 0900 1234567 1230 1234567 1300 12345-7 1530

1-3-5-7 1730 -2-4--- 1730

VITORIA NIX) ES 1234567 0315

---- FOR RIO 0910 FOR ---- SSA 1610 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA FOR ---- 1234567 0400 S5A 0940 FOR ---- 12345-7 0940 SSA 1455 1234567 0940

TR5O1 TR202 SC301 R6315

5K 650 767 650 733 2 S FS 650 963 650 735 3 5

SC271 39050 SC301 39052

73S K/ 500 610 EMB 3 B FS 650 A83 610 1MB 2 B

1234567 1730

1234567 1530

---- 1340 ----

1234567 1630

2210 ----

0800 ARAOUAINA (AUX) TO ---- -2---6- 0600

---4--- 0600

I-

1515 ---- 1515

8-68 - Gaio POflrOtII - Janho/B9

16U SAO I6U RIO SSA 161 SAC REC IGU SAO 658 I6U SAO BSB

96165 96342 99128 99160 99252 TR530 TR500 TR503 RG165 R6472 P6260 96165 96268 90260

---- 1050 ---- 1050 ---- 1050 --- 1415 ---- 1710 ---- 1735 ---- 1830 ---- 2055 ---- 2220 ---- 2245 ---- 2245 ---- 2325

S 300 73S 733 4 5 650 300 735 5 A83 5 650 500 735 3 S 733 5 300 FS 650 767 650 733 4 S 735 5 735 S 73S 3 S 5 735 735 S 73S 3 5

300 440 475 300 500 475

5 300 600 2 5 S 300 2 5 605 S 300 2 5 605 5 300 S 500 200 2 5 S 300 1 S 600 S 300 1 S 600 S 300 5 570 200 2 S 300 5 2 5 080 FS 300 510 1 S ES 300 1 S 510 ES 300 600 1 S

16U 96165 73S SAO R6274 73S IGU RG165 73S SAO R6472 73S I6U R6165 73S SAO 96268 73S 16U SL675 EMB CWB 96191 727 I6U 5L675 6MB C)4B TRSIO 727 160 R6171 73S SAO SC27O 735 166 99130 73S SA0 99262 733 160 99128 73S RIO 99094 73S 160 TRS3O 733 SAO TR176 767 106 R6903 767 SAO SC2$6 73S 16U P0903 767 SAO $1276 73S IGU R0903 767 SAO 96290 73S

2 2 2 2 3 1 1 2 1 2 2 2

300 5 5 500 300 S 5 440 5 300 5 500 6 095 5 100 B 095 5 500 S 300 500 $ $ 300 5 570 300 $ $ 080 S 300 ES 340 FS 300 $ 510 FS 300 510 5 FS 300 570 5

735 5 300 767 FS 650 73S 3 S 500 S 300 735 735 4 5 500 73S 5 300 FS 650 767 575 73S 4 5

166 SAO 160 RIO SAO

96165 $1484 VP128 99147 9P356

735 5 73S 2 5 73S 5 735 5 73S 3 S

300 37$ 300 650 375

IGU SAO BSB IGU SAO BSB

RG165 RG472 SC263 R616S R1472 51265

735 5 73S $ 73S 3 5 $ 73S 73S S 73S 4 $

300 440 555 300 440 555

CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 0900 0930

5L675 6MB O B

095

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- 160 1--4--- 1730 SAO 0800 + MAO ---- 166 1------1800 RIO 0800 • MAO

ES 300 P6903 767 5C488 733 5/ 340 715 SC236 73S 4 $ 300 5 SC159 73S FS 050 96872 767 715 5C236 73S 4 5

---4--- 0600

1405 ---- 1505 ----

2340 CARAJAS (CKS) P9 -2-----0600

----

----5-- 0600

1310 ---- 1605

CUIABA (1GB) MT 1234567 0600 1234567 1300

12345-7 1530

1234567 1630

CURITIBA (CWB) PR 070$ 1234567 0600 1120 1-3-5-- 0900 1605 1234567 1500 1630 1234567 1530 1905 1234567 1800 FLORIANOPOUS (FLN) SC ---- 1234567 1500 1735 ---- 12345-- 1530 2010 FORTALA (FOR) CE ---- 1234567 0600 1430 ---- 1234567 1300 2225 ---- 1234567 1530 - ---- 1234567 1630 1234567 1730 6- 1800

GOIANIA (GYN) 00 1-3-5-7 0600 -2-4-6- 0600 1234567 1300 1234567 1730 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0600

R6165 73S 5C484 73S 99130 73S 99262 733 99374 733 99128 73S 99094 73S 97374 733 TRS3O 733 TR2O3 733

5 3 $ S $ 2 $ $ 5 3 S $ 1 5

300 375 300 $70 210 300 060 210 300 650

96165 SL675 R6161 99128 $1169

73S EMB 733 735 73S

0 1 O O O

5 B S 5 5

300 095 300 300 300

R6161 R6120 SC250 96122

5 733 727 1 $ $ 733 73S 2 $

300 100 550 100

I6U SAO 160 SAO BSB 2345 ---- 166 RIO BSB 2345 166 ---- 0100 • SAO

---- 1105 ----

0105 ---- 0220 ---- 0320 ---- 0905

96165 R6330 P6269 R0165 R6268 R0165 R6330 R6323

1630

161) 89128 73S S 300 RIO 9P284 73S 5/ 555 355 0600 • BEL 9P385 73S 4 K

73S 735 73S 735 735 735 73S 73S 73S 73S 735 73S 733 73S 733 73S 73S 73S 767 73S 767 73S 767 727

061 R6165 73S 5 300 SAO R6200 767 ES 340 1800 MAO SC242 735 3 5 710 ---- 066 P6903 757 ES 300 0415 I SAO SC488 733 3 SI 340 ---- 160 5C169 735 5 300 ES 350 RIO 96800 767 0415 • MAO 56488 733 3 K 340

CAMPO GRANDE (COR) MB 1234567 0600 ---- 0935 1234567 1530 ----

ALTAUIRA (ATU) PA ---- 1--4--- 1530

R6165 96364 R6165 R6370 R6165 R6366 96171 SC270 $1491 99130 99216 89130 99214 V7130 9P262 99370 99128 VPO2O RG903 SC256 RG9O3 SC276 RG903 51361

300 650 650 550 300 550 300 340 650

160 SAO REI 161 SAO ISU SAI FOR

•1'I (EIu7 (uJtL$j!J1 : Aesoporto Iste. das Cataratas 12,0 lOs

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0600

2100F ---- 2205F ---- 210SF ---- 210SF ---- 231SF

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1------061)0 ----

-2--5-- 0600

194SF ---- 18309 ---- 1830F ----

I6U SAO 16U SAO IGU 590 160 SAO BSB 16U SAO IGU SAO IGU SAO BSB OGU RIO I6U SAO 16U SAO IGU SAO

5 2

S FS 5 S 5 S FS S/ SK

BOA VISTA (BVB) RR -23-56- 0600 ----

1234567 1630 K FOR VP255 733 5 RIO 99285 735 SAO 97386 73$ 4 S

----

IGU 96165 735 SAO 96330 767 FOR SC302 733 1800 SC250 733 2300 IGU TRS3O 733 ---- 0135 • RIO TR462 733 ---- IGU R19O3 767 SAO 52488 733 0555 + MAO SC3O1 AB3 ----

INFORMAÇÕES E INSCRIÇOES: LIGUE (011)549.3533

IGU CWB IGU SAO

300 166 R6165 73S $ SAO R6330 767 3 FS 650 5 300 160 99130 73S 570 SAO 99262 733 3 $ 550 IGU 5C250 733 5 ES 650 SAO 96320 767 I REC SC270 73S 4 SI 500 5 300 16U TR530 733 • SAO TR500 767 4 ES! 650 ES 300 166 96903 767 + SAO R6290 73S 4 S/ 570 5 300 160 5C169 735 ES 350 PIO RG800 767 • MAO SC3O1 963 5 5K! 650

----

5 IGU 96165 73S SAO RG342 733 $ SSA RG31S 73S 4 5

300 650 650

5 5 5 $ $ $ $ 5 $ $ $ $

300 500 475 300 440 475 300 440 475 300 500 475

--3-5-7 0600

1525 ----

-2---6- 0600

1525 ----

---4--- 0600

1605 ---- 1605

IGU SAO BSB 16U SAO BS8 160 SAO BSB IGU SAO ISP

73S 73S 73S 73S 73$ 735 767 73$

300 475 300 475 300 440 300 570

16U SAO 166 SAO IGU SAO IGU SAO

1440 IMPERATRIZ (IMP) PIA ---- 1------0600

R6165 96254 RG16S R6260 99130 99222 96903 96290

5 4 $ $ 4 5 5 1 $ ES 1 5

---- 1210 ---- 1210 ---- 1920 ---- 2225

R6165 735 96274 735 R6254 735 96165 73S 96472 73S RG254 73S R6165 73$ 96472 73S R1260 735 96165 73S R6268 73S RG260 735

JOAO PESSOA (JPA) P8 1234$67 1530 ----

1234567 1730

JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0600

$50 IGU S325O 733 S ES 650 SAO RG320 767 500 REI $1270 73S 3 5 ES 300 IGU R6903 767 SAO 96290 73S SI 570 500 0500 -.- FOR SC271 73S 5 K 2335 ----

---- 1515

$ 161 96165 73S 590 96131 73S 2 $

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 16U ---4--- 0600 SAO PEC 142$ ---- 106 1------0600 1445 SAI ---- ICU --3---7 0600 $90 FOR 1600 LONDRINA (1.08) PR ---- 160 023456- 0600 CWB 1000 ---- IGU 12345-7 1530 1900 CWB IGU 12345-7 1630 ---- SAO 2130 UACAPA (MCP) AP 1234567 0600 1234567 1730

UACEIO (MCZ) AL 1234567 0600 1234567 1530

300 340

96165 P0330 R6275 P6165 90274 96165 96330 P6329

$ 300 73S 767 ES 650 73S 3 5 500 S 300 73S 500 73S 4 $ 5 300 73$ ES 650 767 580 73$ 4 $

R1)165 5L680 9P128 99111 TR530 TR325

5 73S FKF 1 8 $ 73S 735 1 $ S 733 727 1 $

300 095 300 125 300 300

300 166 96165 73$ 5 550 SAO 96266 73S 4 $ ES 300 169 96903 767 SAO 5C488 733 SI 340 SK 650 MAO 52301 AB3 700 0925 -.- BEL S2304 73S 4 5

---- 1955 ----

---- 1445 ---- 2230

166 SAO 106 RIO

9616$ 96342 97128 99160

5 735 733 5 $ 73S 5 A63 3 5

300 650 300 650

UMA SUPER PROMOÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. FREOUeNCIA

1------1800

8gO ____ HORÁR7O 7

Sid

6 1800

Cegd

DE: l.YI.IsI[clIJuI[jujI

0600

CONTINUAÇÃO 1234567 1234567 1230 MANAUS (MAO) AM ------0600

IGU 06165 735 SAO P6274 735 1325 BSB 06204 010 -23-567 0600 ---- 160 P0165 73S SAO RG472 73S 1325 858 86204 010 ---4--- 0600 ---- ISU 00165 73S SAO RG268 73S 1325 BSB R6204 010 1234567 1630 ---- leu TR530 733 1234567 0035 + 5700 TR176 767 1234567 1730 ---- leu 00903 767 0225 * SAO SC488 733 ---6- 1800 ---- 1611 56169 735 0230 • RIO 00800 767 1------1800 ---- leu SC169 73S 0300 * RIO 86872 767

----

IGU RIO 1050 + MAO ---- IGU PIO 1050 + MAO

RECIFE (REC) PE

1234567

JflDA$® rent a

----

1234567 1530 5 300 5 500 1234567 1630 ES 350 S 300 -2-----1730 5 440 ES 350 1234567 1730 S 300 S 500 ES 350 RIO BRANCO (RER) 5 0600 300 ES 340 ES 300 6- 1530 5/ 340 5 300 ES 350 -23-5-7 1530 5 300 ES 050

SC159 73S. 5 300 00872 767 ES 050 5C485 73S 3 5 375 SC169 735 5 300 P6800 767 ES 350 SC485 73S 3 5 375

6- 1530

---- 106 07128 73S $ 0225 - PIO 66280 73S 2 $ ---- IGU 80903 787 ES 0145 + SAO 56256 73S 3 $ ---- 1611 PG903 767 ES SAO SC488 733 5/ 0725 * MAO 5C301 083 4 SK/

3-3-5-7 1730 1234567 1730

---- IGU P6165 73S 5 300 SAO PAULO (SAO) SP 1230 SAO P6330 797 2 ES 650 0600 0825U ---- 160 R0171 73S 5 300 1234567 1230 1400U 2220 SAO 50270 73S 3 5 500 1234567 1300 04303 ---- 1011 S6250 733 $ 550 1234567 1500 172511 2225 SAO RG320 797 2 FS 650 1234567 1530 1700U ---- IGU TR539 733 5 300 1234567 1630 18001 2350 SAO 78500 767 2 ES 650 1234567 1730 1900U ---- 1011 RG903 767 ES 300 TABATINGA (ItT) AU 0405 + SAO P6806 767 2 Es! 650 -2--5-- 1730 ---- ---- IGU 80903 767 ES 300 SAO RG290 73S 5! 570 0640 • 0600 * FOR SC2I1 735 6 K 500 1--4--- 1730 ----

00165 PG171 60130 06161 SC250 18530 P0903

73S 735 73S 733 733 733 767

1 O O 1 O O O

300 5S9 300 510 300 340 650

5 300 $ 300 $ 300 $ 300 5 550 5 300 ES 300

1611 06903 767 ES 300 $A0 SC488 733 S/ 340 MAO $0884 735 4 0/ 700 160 R09O3 767 ES 300 SAO $0488 733 S/ 340 0645 + MAO $6236 73$ 3 $ 715

16U 80165 73S 5 300 SAO 56484 73S 4 5 375 TEFE (TFF) AU IGU 06128 73S 5 300 -2--5-- 1730 2 ---- 1611 86903 767 ES 300 PIO VP280 73S SI 555 540 SC488 733 SI 340 0815 * BEL 96387 73S 6 0/ 355 2 0605 -1- MAO 5C884 73S 3 K 700 ---- IGU VP128 73S 5 300 7 1730 ---- IGU P6903 767 ES 300 RIO 06284 73S 5/ 555 2 SAO 50488 733 S/ 340 0855 * BEL 06383 73S 6 K/ 355 MARABA (MAB) PA 0700 -.- MAO S0232 73S 3 $ 700 1--4--- 1730 ---- 16U 80903 767 1------0600 ES 300 TERESINA (THE) P1 ---- 165 06165 73S 5 300 SAO SC488 733 1234567 1300 5/ 340 SAO P0274 73S ---- IGU 60630 73$ S 500 $ 300 0930 * MAO SC236 73$ 5 5 715 1630 2100 656 P0254 73S 4 5 SAO 00262 733 2 $ 475 570 1------1800 ---- 1011 SC16O 73S 5 300 --3-5-7 0600 1234567 1730 ---- 168 RG165 73S ---- 1011 80003 767 5 300 ES 300 PIO P0872 767 ES 050 SAO P6472 735 S 0200 -+ SAO R0290 73S 3 $ 440 570 0930 * MAC 50239 73S 5 5 715 TROMBETAS (TMT) PA 1630 BSB 86254 735 4 5 475 RIO DE JANEIRO 1Mb) RJ ----5-- 0600 ---- 108 00165 73S MARINGA (MOE) PR 5 300 1234567 0600 ---- 163 R0165 73$ 5 300 SAO P9200 767 123456- 0600 ES 340 ---- 160 P6165 735 5 300 10000 SAO 00342 733 2 S 650 1845 MAO 50235 73S 3 $ 1040 700 CI4B SL68O FKF 2 B 095 1234567 1500 19156 83161 733 2 5 300 UBERABA (UBA) NO 12345-7 1530 ---- 160 VP128 73S 5 300 1234567 1530 18153 VP120 73S 1 S 300 1-3-5-7 0600 ---- IGU P0165 73S 1810 5 300 CWB SL682 FKF 1 8 095 1234567 1530 18456 SCC5O 733 1 5 550 1020 SAO R0254 73S 2 5 MONTES CLAROS (MOC) MO 475 1234567 1630 19490 TR530 733 1 5 300 -2-4-6- 0600 ---- 1611 06165 73S -2--5-- 0600 $ ---- IGU P3165 73S 300 5 300 -2-459- 1730 ---- IGUP6903 767 ES 300 1020 $700 86260 73S 2 5 1135 5700 00370 73S 3 5 475 805 20356 SAO SC881 733 1 5 050 UBERLANDIA (UDI) Na 1234567 1730 20490 NATAL-3-5-7 (NAT) RN RG903 767 1 ES 300 1 0600 ---- IGU 80165 73$ $ 300 1234567 1800 21006 1234567 1530 S0169 735 1 5 ---- ICU SC2SO 733 300 S 550 1110 SAO 80254 73$ 3 5 475 SALVADOR )SSA) BA 2355 -2-4-6- 0600 SAO P0320 767 3 ES 650 ---- 16U 03165 73S $ 300 1-34-60600 ---- 16U 06165 73S 1234567 1630 S 300 ---- lOU TR530 733 $ 300 1110 SAO P6260 73S 3 $ 475 1220 SAO 86364 73S 3 5 600 0100 * SAO TP500 767 3 ES! 650 VITORIA (VIX) ES 7 0600 ---- 1011 P6165 73S 1234507 1730 5 300 1 234567 ---- 0600 106 R6903 767 ES 300 ---- 1611 80165 735 $ 300 1220 SAO 06366 73$ 3 5 605 SAO P0290 73S 5/ 570 SAO RG342 733 5 650 1234567 0600 ---- 16U 00165 73S S 300 0600 * FOR 06321 767 5 SK 650 1610 $SA R6315 73$ 5 $ 650 1225 0.00 RG342 733 3 5 650 1234567 1630 ---- 1611 78530 733 NAVEGANTES (NVT) SC $ 300 1-3-5 0900 ---- IGU SL675 EMB 8 095 SAO TR203 733 1234567 0500 $ ---- IGU R6165 73S 650 $ 300 1925 CWB TP5IO 727 4 5 500 0910 * CGB 18202 733 4 K/ 650 1240 CW8 86132 735 1 5 100 1234567 1230 ---- 1017 00171 73S 5 300 1-3-5-- 0900 ---- 16U 5L675 666 6 095 2040 SAO 5C270 735 2 5 500 1240 0776 86132 73S 2 $ 100 1234567 1530 ---- 16U SC250 733 5 550 --- 7 1230 ---- 16U P0171 73S 5 330 2055 SA0 P0352 73S 1 $ 600 DE; I1'1i.4LF 1720 S40 00124 73S 1 $ 100 -2-----1730 ---- 108 06003 767 ES 300 Aeroporto; Franca 5 Km 12345-- 1530 ---- leu SC250 733 5 550 0210 + SAO 00806 767 1 ES 650 1920 SAC P6122 73S 1 $ 100 1234567 1730 ---- 1617 06903 767 ES 300 FETROUNA (PNZ) PE SAO P6290 73S 5/ 570 ARACATUBA (ARO) SP 1 ------0600 ---- 10U 80165 73S $ 300 0735 * FOR SC271 73S 7 K/ 500 123456- 0620 ---- ERC FF584 6MB 6 415 1340 SAO 86274 73S 3 5 61800 ---- 500 100 50169 73S $ 300 1040 PAO TE434 0MB 2 6 405 ---4--- 0600 ---- IGU P6165 73S 2340 S 300 PIO 80750 74M 2 5 650 ARAGUAINA (AUX) TO SANTAREM (STU) PA 1340 SAO 00268 73S 3 5 500 123456- 0620 ---- FRC TE584 6MB 6 415 -- 7 0600 1234-87 0600 ---- 103 00165 735 ---- $ 300 160 06165 73S 5 300 1335 BSB 60227 EM8 5 6 492 1340 SAO 80308 73S 4 S 605 SAO 00200 767 ES 340 RELEU (BEL) PA -6- 0600 ---- leu P6165 73$ 1855 MAO SC231 73S 3 5 S 300 700 123456- 0620 ---- FRC FF584 666 8 415 6- 1530 SAO 06330 767 ES 650 ---- 1611 66128 73S 5 300 1425 BSB 78470 733 3 5 510 1520 REC 00279 73S 3 $ RIO VP280 73S 500 S/ 555 BELO HORIZONTE (BMZ) MG PORTO ALIGRE (POA) RS 0525 * BEL 86387 73S 4 K 355 123456- 0620 ---- ERC FF554 6MB 8 415 -23-5-7 1530 ---- ISU 96128 73S 12-4--- 0600 ---- 5 300 l6U 86165 73S S 300 1245F BSB 68035 733 2 5 200 RIO 66284 73S 1145 SAO S0112 727 2 5 5/ 555 BRASIUA (BSB) DF 000 060S * BEL 0P383 73S 4 K --3--6- 0600 ---- 16U 00165 73S 355 123456- 0620 5 300 0900 TF584 6MB 1 8 415 1--4-- 1530 ---- 100 06128 73S 1145 5 300 SAO 50934 727 2 S CAMPINA GRANDE (CPV) PB 100 ----5-7 0600 ---- 10U 86165 73S RIO 07284 73S $ 300 S/ 555 ---4--- 0620 ---- FRC TF584 666 6 415 1145 SA0 S0936 727 2 9 0610 + BEL 07385 73S 5 K/ 355 100 1505 BSB 06268 73$ 3 S 500 -234567 1730 1234567 1230 ---- IGU 86903 767 ---- 1611 P6171 73S 5 300 ES 300 CAMPO GRANDE (COR) MS 1745 SAO SC488 733 SAO SC490 73S 1 5 200 5/ 340 123456- 0620 ---- ERC TE584 6MB 6 415 1234567 1300 MAO S0301 AB3 ---- 160 VP13O 73S $ 300 SK 650 1235 BSB $C490 73$ 3 $ 200 1830 SAO 86141 733 1 5 0705 + BEL 56230 73S 4 5 100 700 CARAJAS (CKS) PA 1234S67 1500 6- 1800 ---- ---- 1611 S0166 73S 1611 P6161 733 5 5 300 300 -2-----0620. ---- ERC FF584 0MB 8 419 1855 6776 06120 727 2 5 RIO 06800 767 100 ES 350 1310 BSB $6263 73$ 2 $ 555 1234567 1530 ---- 100 SC2SO 733 MAO SC3O1 AB3 5 550 SK 650 ----5-- 0620 ---- ERC TE584 6MB 6 415 1030 0705 * BEL SC230 73S 4 5 SA0 SC930 AB3 1 ES 100 700 1605 BSB SÇ265 73S 3 5 5S5 1------1800 1234567 1630 ---- 1011 $0169 735 ---- 109 18530 733 5 300 5 300 CUIABA (COE) NT 2200 RIO P0872 767 5700 78451 733 1 $ 050 ES 050 123456- 0620 ---- FPC FF584 [MB 8 415 1234567 1730 0810 • MAO SC303 733 3 $ ---- IGU 00903 767 650 ES 300 1100 BSB SC490 73S 2 $ 200 SAO LUIS (SL2) MA 2330 S80 80331 767 1 ES 650 1-34-6- 1800

---- 2315

IGU 5C169 73S 5 0776 86190 727 1 S

300 100

----5-- 0600

----

-2-----0600

1400 ----

1234567 0600

1450 ----

PORTO VELhO (PVH) RO 1234567 0600 1234567 1300

12345-7 1530

---- 1510 ----

IGU 06165 73S 6 300 SAO SC484 735 5 5 375 160 0P130 73S 5 300 SAO 80252 733 S 570 0205 * BSB 86374 733 3 5/ 210 ---- IGU 80028 73$ 5 300 PIO 86094 73S $ 080 0205 - BSB 86374 733 4 5/ 210

---- 1245 ----

12345-7 1530

1625 ---- 0225

1011 00165 73S SAO 80472 73S 858 50265 73S 1011 P6165 735 SAO R0472 73S BSB SC263 73S 1611 R016S 73S SAO P6330 767 EOR SC302 733 1611 06128 735 -.- RIO 00284 735

4 2

5 300 5 440 $ 555 $ 300 5 440 5 555 5 300 ES 650 $ 650 $ 300 5 555

FORTALA (POR) CE 123456- 0620

---- 1415

EPC TF584 EMI 8 415 BSB TP304 767 2 FS 570

---- 1130

ERO TE584 [MB 8 056 06221 73$ 2 $

415 440

---- 1100

ERC TE584 EMB 6 8S6 BC227 6MB 2 6

415 402

GOIANIA (GYN) GO 123456- 0620

GURUPI (ORE) TO 123456- 9620

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1------0620

--- 1445

FRE TF584 [MB 6 BSB R6274 73S 3 5

415 500

Jonho/89 - GiB Penroto - B-69

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREOUÉMCIA 04

GYN 00260 735 5 475 ---- 550 1820 BSB 06266 73S 1 5 5 200 12-45-7 1850 ---- 616 60370 73S 0355 • RIO 60284 73S 4 S/ 555 S 200 ---- 616 60370 735 -----6- 1850 0355 - RIO 90280 735 4 S/ 555 5 570 1234567 2250 ---- 666 06290 735 K 340 BSB SC488 733 0555 • MAO 51301 A83 2 5K 650 BELO HORIZONTE (BI1Z) MD 60375 733 O 5 210 1010F 1234567 0900 440 1234567 0915 ---- GIM 60220 735 S 124SF 858 60035 733 0 S 200 616 VP221 735 S 440 1234567 1200 ---- 154SF SAO 90246 73S 1 5 600 5 475 ---- GIM 16254 73S 1-3-5-- 1230 BSB 19403 727 5 080 172SF RIO R6454 727 2 5 080 ---- GIM R0260 735 5 475 -2-4--- 1230 080 858 RG403 727 S 1725F RIO 03454 727 2 S 080 475 --3-5-7 1630 ---- GIM R6261 73S 5 210SF SAO SC256 735 3 5 510 2100F 90370 735 1 3 200 12-4567 1850 462 123456- 1915 22350 81265 [MB 2 6 BOA VISTA (BVB) RR 616 96291 73S 5 570 -23-56- 0700 ---- F5 340 SA0 RG200 767 MAO SC242 73S 2 5 710 1800 ---- GIN 06254 735 S 475 1-3-5-7 1230 5 650 BEL SC302 733 710 2245 MAO 51248 733 6 S ---- GIM R3260 73S 5 475 -2-4-6- 1230 550 858 R6266 73S S B[L S1302 733 5 650 MAO S1248 733 4 5 710 2245 570 1234567 2250 ---- GIM RG2SO 73S S 340 0415 • BSB 5C488 733 2 E BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 475 1-3-5-7 1230 ---- GIM RG254 73S S BSB 3H065 EMB 2 B 615 1715 475 -2-4-6- 1230 ---- GIM R3260 73S 5 1715 838 3H065 EMB 2 8 615 BRASIUA (BSB) DF 500 0730 90250 735 O S 1234567 0700 492 1234567 0745 0830 BC261 [MB O O 9C231 [MB O 8 492 123456- 0745 0830 440 1234567 0915 0945 90220 73S O S 475 96254 735 O 5 1-3-5-7 1230 1305 86260 73S O 5 475 -2-4-6- 1230 1305 1920 00370 73S O S 200 12-4567 1860 2140 00374 733 O 5 210 1234567 2110 06290 735 O 5 570 1234567 2250 2325 CAMPINA GRANDE (CP63 PB 5 370 1 ------0700 ---- GIM RG291 735 SAO 81330 767 15 650 REI R1269 735 2 5 500 1405 570 ---- 616 R3291 735 5 ---4--- 0700 500 1505 SAO R3268 735 3 S 570 ---- 666 R3291 73S 5 -2--5-- 0700 FS 650 SAO R0330 767 575 1630 FOR RG323 73S 3 5 ---- GIM 06290 73S -2---6- 2250 5/ 570 K 500 FOR SC271 73S 1225 + REC 06322 735 5 5 575 CAMPO GRANDE (COR) lIS 570 ---- GIM 01291 73S S 1234567 0700 SAO S1484 73S 1 5 375 0935 8 492 1234567 0745 ---- GIM 81261 EMB 200 BSB 51490 735 2 5 1235 200 1255 90371 73S 2 S 1234567 1000 440 ---- GIl) 90223 735 $ 1234567 2000 SAO 90356 735 1 5 375 2340 CARAJAS (CKS) PA 492 1234567 0745 1255 BC261 [MB 2 8 5 475 ---- GIM R6254 73S 1-3-5-- 1230 BEL BC200 FKF 5 B 492 2210 COUCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ( PA 492 81266 [MB 1 8 1234567 0745 1135 CONFRESA (CFO) NT 492 ---- GIM 81261 [MB B 1-3-5-- 0745 490 1200 BSB 80221 [MB 3 8 CORUMBA (CUO) NO 200 1150 VP371 735 1 S 1234567 1000 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC GIl) 06290 735 5 570 1--4--- 2250 ---- 340 asa 51488 733 K 0800 • MAO 51236 735 3 5 715 CUIABA (COE) NT 00371 735 O 5 200 1020 1234567 1000 210 2345 00374 733 1 5 1234567 2110 CURITIBA (CWB) PR 570 ---- GIM RG291 735 5 1234567 0700 100 1140 SAO RG132 73S 1 S 5 210 ---- GIM 00375 733 12345-- 0900 8HZ 60211 73S S 600 5 300 SAO 00131 73S 300 IGU VP128 735 3 5 1630 440 ---- GIM 90221 735 5 12345-7 1200 -2-4-6- 1230

6 HORÁRIO

ISJ

= = o

E; Saída ChegRd

DE:

CONTINUAÇAO MANAUS (MAO) AM 123456- 0620

FRC TF584 [MB ---- BSB 0P29O AB3 1300 LIIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO ---- FRC FF584 [MB 123456- 0620 BS8 BC227 EMB 1235 PETROLINA (PNZ) PE FRC TF584 1MB ---- 1------0620 BSB R1274 73S 1340 ---- FOI FF584 EMB ---4--- 0620 1340 858 06268 735 PORTO ALEGRE (POA) RS FRC TF584 [MB ---- 123456- 0620 B5B 31490 73S 1745 PORTO NACIONAL (PNB) GO FRC TF584 [MB ---- 123456- 0620 BSB BC227 6MB 1145 RECIFE (REC) PE ---- FRC TF584 [MB 1------0620 658 10274 73S 1555 FRC FF584 [MB ---- ---4--- 0620 asa 10268 735 1600 RIEEIRAO PRETO (RAO) SP TF584 [MB 0645 123456- 0620 RIO DEJANEIRO (RIO) RJ FRC TF584 [MB ---- 123456- 0620 09005 RAI FF431 FKF SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FRC TF584 [MB ---- 123456- 0620 RAO TF434 1MB 0955 SAO LUIS (51.2) MA FRC FF564 [MB ---- 023456- 0620 858 TR470 733 1305 SAO PAULO (SAO) SP ---- FRC TF584 [MB 123456- 0620 oaooc RAC TF411 FKF TERESINA ÇrI-IE) P1 FRI TF584 [MB ---- 123456- 0620 838 VP282 73S 1215

O 2 5

415 340

8 4 8

415 492

B 2 5 O 2 5

415 500 415 500

8 5 S

415 200

8 3 8

415 492

B 4 5 8 4 S

415 500 415 500

O O

415

6 1 B

415 410

8 1 B

415 405

B 2 3

415 510

O 1 B

415 410

B 2 S

415 555

GOIÂNIÀ (GYN) GO

ALTA FLORESTA (AFL) NT ---- 12346-- 1000 1420 ALTAMIRA (ATM) PA ---- 12345-- 1000 2000 ---- 1-3-5-- 1230 2030 ---- 1--4--- 1850

5 GYN 0P371 735 CGB TFOOI FK7 1 6

200 730

S 200 616 VP371 73S 730 CGB TT801 FK7 4 O 475 5 GIM 10254 73S 730 BEL TT812 EMB 4 O 200 5 636 0P370 73S RIO VP284 73S 5/ 555 355 0600 -. B[L VP385 735 5 K

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0700 1234567 1200

1-3-5-7 1230

-2-4-6- 1230

12-4567 1850

ARACATUBA (ARU) 12345-7 1000

---- 1135 ----

916 VP2SO 73S 559 VP166 733 GYN 0P221 73S SAO 01246 73S 55A 00252 73S 2210 ---- 036 11254 lIS 858 S1270 73S SSA 06344 727 2315 ---- 036 10260 735 BSB SC270 73S SSA 06344 727 2315 636 00370 735 ---- RIO VP254 733 0620 * R[C VP253 735

500 650 440 600 500 475 500 650 475 500 650 200 650 500

5 2 B

200 405

2 8 8 4 8 1 S

492 492 492 475

O 9

492

S 1 8 5 1 8

475 615 475 615

B 2 5 5 O 3 S

492 511 491 475

S S 5 5 5 5 S 5 5 5 S 5 5

GYN VP371 73S ---- 1GB TF549 FKF 1645 ARAGUAINA (AUX) TO 81231 [MB 1230 123456- 0745 ---- 616 81261 [MB 1234567 0745 BSB 81227 [MB 1335 06260 735 1515 -2-4-6- 1230 BARRADO GARCAS (BPQ) MT 61323 EMB 1720 123456- 1615 BARREIRAS (ERA) BA GIM R6254 73S ---- 1-3-5-7 1230 BSB 31065 [MB 1620 GIM 06260 735 ---- -2-4-6- 1230 1620 BSB JH065 [MB BELEM (BEL) PA GIM 81261 [MB ----- 1234567 0745 BSB TR470 733 1425 BC261 1MB 1550 1234567 0745 RG254 735 1755 1-3-5-7 1230

B-70 - Guio Ponr000 - Junho/89

1234567 1200

1750 ---- 1920

SAO 00111 73S 1 S 619 00221 735 5 SAO VP125 73S 1 5

125 440 100

5 GIM RG255 735 ---- SAO 00164 73S 3 5 2055 5 ---- GIM 00261 73S SAO 06164 73S 3 9 2055 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 5 ---- GIM 00250 73S 1234567 0700 REI 06042 [MB 3 8 1445 FLORIANOPOUS (FLN) SC S ---- GIM R6291 735 1234567 0700 SAO 06132 73$ S CWB RGI2O 727 2 S 1735 5 ---- 61N 60221 73S 12345-7 1200 SAO 60135 73S 1 5 1845 GIM RG254 735 S ---- 1-3-5-- 1230 S B58 RG267 735 SAO RG122 73S 3 5 2010 5 GIM 06260 73S ---- -2-4--- 1230 S BSB 06267 735 SAO R6122 735 3 5 2010 FORTALA (FOR) CE S ---- GIN VP25O 735 1234567 0700 REI 60164 AB3 3 1 1320 GIM 00221 73S 5 ---- 1234567 1200 590 00262 733 3 5 2225 GIM R6254 73S 5 ---- 1-3-5-7 1230 0105 • 658 31270 73S 4 S/ 5 ---- GIN 03260 73S -2-4-6- 1230 0105 -.- BSB SC27O 73S 4 5/ 06290 73S 2 5/ 1234567 2250 0320 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5 ---- GIM 81291 735 1234567 0700 SAO R6902 767 1 FS 1230 5 GIM 60375 733 ---- 12345-- 0900 8HZ 00211 735 5 SAO 00131 735 2 5 1500 GIM 06255 73S 5 ---- 12-4-6- 1630 SAO RG164 735 4 S 2225 S ---- GIM 06261 73S --3-5-7 1630 SAO RG1B4 73S 4 5 2225 12-4-6- 1630 --3-5-7 1630

FRANCA (FRC) SP 12-45-7 1850 GURUPI (GRP( TO 1234567 0745 1-3-5-- 1030 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0700 1234567 1200

500 614 570 100 100 440 100 475 550 100 475 550 100 500 650 440 570 475 500 475 500 570 570 300 210 600 300 475 300 475 300

---- 2210

GIM 90370 73S 5 BSB TF585 [MB 2 8

200 415

---- 1100 1240

GIN 81261 [MB 8 BSB 80227 [MB 1 B 01243 EMB 1 6

492 492 490

---- 1130 ---- 1730

GIM SSA GIM SAO

500 600 440 600

60250 90247 60221 VP246

73S 5 73S 2 S 73S 3 73S 2 S

IMPERATRIZ (IMP) NA RG254 73S 1525 1-3-5-7 1230 R626O 73$ 1605 -2-4-6- 1230 ITAITUBA (ITB) PA ---- GIM VP371 73S 12345-- 1000 1GB TTBO1 FK7 1630 JOAO PESSOA (JPA) PB GIM VP25O 735 ---- 1234567 0700 REI 00190 735 1240 ---- GIM R6254 73S 1-3-5-7 1230 858 31270 73S 2335 ---- 636 06260 73S -2-4-6- 1230 BSB 51270 73S 2335 ---- GIM 06290 735 1234567 2250 0500 • FOR S1271 73S JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0700

475 300 475 300

---- 1515

475 475

5 2 B

200 730

500 5 650 3 5 5 475 500 3 5 5 475 500 3 5 5/ 570 500 3 E

5 GIM 00291 735 SAO RG131 735 1 5

570 340

5 60371 73S FT876 1MB 1 O

200 130

JIJARA (JUA) NT 12345-- 1000

---- GIM 168 1355 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 666 ---4--- 0700 SAO 1425 REC ---- 616 1 ------0700 SAO 1445 ---- GIM --3---7 0700 SAO FOR 1600 JUINA (JIA( NT ---- GIM 12345-- 1000 CGB 1440 LONDRINA (LDB) PR ---- 12345-7 1200 1900 MACAPA (MCP) AP ---- 1-3-5-7 1230 1955 ---- -2-4-6- 1230 1955 ---- 1234567 2250

1 S 2 5

06291 RG33O 06275 R6291 R6274 RG291 RG330 06329

570 735 5 FS 650 767 500 735 2 9 570 73S 5 500 735 3 5 5 570 73S FS 650 767 580 73S 3 5

5 VP371 73S TT876 [MB 2 8

200 730

GIM 00221 735 5 SAO 60111 73S 2 5

440 125

475 GIN R6254 73S S 550 BSB R6266 735 2 S 5 475 GIM RG260 73S 550 838 06266 73S 2 5 570 GIN 06290 73S S K 340 938 S1488 733 SK 650 MAC 51301 AB3 700 0925 + BEL S13O4 735 3 S

UACEIO (MCZ) AL 1234561 0700 1234567 1200

- o--- 1230 ---- 2230

619 SSA GIM SAI

00250 90066 90221 00160

5 733 733 3 S S 735 A03 3 S

500 650 440 650

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQU6NC(A 7

PORTO SEGURO (BPS) BA

1230

_______ HoRÁRio

---- 1715

GIM RG254 73S 5 BSB JH013 068 2 8

PORTO VELJlO (PVH) RO Sid Chegada 1--4-67

1000 -2--5-- 1000

DE: IT?lTI[4iIIc, CONTINUAÇÃO

1-3-5-7 1230

UACEIO (MCZ) Ai 1-3-5-7

1230

--3---- 1000

----

GIM RG254 735

858 SC270 73S 5 501 -2---5- 1230 12345-0020 + SSA RG344 727 3 5 550 -2-4-6- 1230 ---- GIM 86260 735 5 471 558 50270 73S S 500 0020 * ISA 86344 727 3 S 651 1234567 2110

MANAUS (MAO) AU

1234567 0915 ---- GIM 87220 735 1234567 1300 BSB 07290 AB3 1--4-57 1000 ---- GIM VP371 735 1630 COO VP382 73S -2--O-- 0000 ---- GIM VP371 735 1630 COR 07384 73S --3---- 1000 ---- GIM 07371 735 1710 CGB VP386 73S 1-3-5-7 1230 ---- GIM RG254 735 2045 BEL S1302 733 -2-4-5- 1230 ---- SIM 85260 73S 858 10266 73S 2045 BEL SC302 733 1234561234567 2250 ---- GIM R6290 735 0225 + BSB 5C488 733

RECIFE (REC) PE

1234567 2250 475 615

-SANTA TERINHA

---- GIM 80290 73S SI 570 0735 * FOR 5C271 73S 5 K/ 500

(812) MT

-2-4-6- 0745 ---- GIM GIM 60371 735 5 200 1155 858 CGB 02382 735 1 5 355 1-3-5-- 0745 ---- GIM SIM 0P371 73S 5 200 1245 BS8 CGB 80384 73S 1 5 355 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA GIM 0P371 73S 5 200 -2-4-6- 0745 ---- SOM CGB VP386 73S 2 S 355 1245 858 GIM RG254 73S 5 475 123456- 0745 ---- GIM BEL 50302 733 5 650 1325 MIM 2250 MAO SC228 73S 6 5 375 SANTAREM (STM) PA ---- GIM RG260 73S 5 475 1000 ---- GIM BSB 86266 73S 5 550 1740 CGB BEL 50302 733 5 650 0--4-67 1000 ---- GIM 2250 MAO 50228 735 4 5 375 1805 CGB 0205 -.- 00374 733 2 SI 210 1-3-5-7 1230 ---- GIM ---- 1240 ---- 1240 ---- 1320 ----

5 441 0700 1135 VP250 735 1 S 341 6- 0745 ---- GIM BC2SI 0MB O 201 1220 BSB RG278 73S 3 5 351 1-3-5-7 1230 ---- GIM RG254 73S 5 200 2220 BSB 50270 73S 3 S 351 -2-4-6- 1230 ---- SIM RG260 73S S 201 2220 BSB S1270 73S 4 5 351 12-4567 1850 ---- GIM 00370 73S S 475 0245 * RIO VP254 733 5 S 651 1234567 2250 ---- GIM RG290 73S S 475 0600 -1- FOR 50271 735 S 55C REDENCAO (RDC) PA 3 5 650 0745 ---- GIM BC261 0MB S 570 1450 CDJ BC333 0MB 1 K 340

2 5 500 8 492 2 5 500 5 475 2 5 500 5 475 2 5 500 5 200 3 5 650 5/ 570 4 K 500 8 2 5

492 490

-2-4-6- 1230

1910 ----

6- 1850

1910 ----

-2--5-7 1850

0525 ----

1--4--- 1850

0605 ----

1234567 2250

0610 ----

BC261 80225 BC2B1 80221

[MB 8 [MB 3 8 EMB 8 EMB 4 8

492 493 492 490

80261 80225 BC231 80333

[68 8 EMB 4.8 [MB B EMB 2 8

492 493 492 400

90371 73S TT8O1 FK7 90371 735 VP382 735 RG254 735 BEL 50302 733 GIM 8G260 73S BSB 86266 73S BEL SC302 733 GIM VP370 73S RIO 87280 735 * BEL 90387 73S GIM 80370 73S RIO 8P284 73S • BEL 80383 735 GIM 00370 73S RIO 0P284 73S * BEL VP385 73S GIM 86290 735 858 SC488 733 * MAO 5C3O3 733

5 3 8 5 4 5 5 4 5 5 5 2 5 5 S/ 5 K 5 5/ 5 K 5 5/ 6 K/ 5 K 2 5

200 730 200 355 475 650 475 550 650 200 555 355 200 555 355 200 555 355 570 340 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MARABA (MAB) PA 0810 1 2-45-7 1850 ---- 616 00370 73S 5 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234560745 200 1330 BC231 0MB 3 8 492 2115 858 TFSB5 068 1 B 1-3-5- 0745 1234567 0745 415 ---- GIM 80261 [MB B 492 1340 BC261 EMB 3 8 492 RIO BRANCO (RBR) AC 1110 1-3-5-7 1230 858 80221 8MB 2 8 1530 490 86254 735 2 S 475 1234567 0700 ---- GIM 86291 73S -2-4-6- 0745 5 570 ---- MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO GIM BC261 8MB 8 492 1245 SAO 5C484 73S 3 5 1110 123455- 0745 375 BS8 BC225 [MB 2 0 1130 493 B0231 EMB 1 8 492 1--4-67 1000 ---- 616.67371 735 -2-4-6- 1030 5 1240 1234567 0745 200 80245 [MB 1 B 490 ----- GIM BC261 068 8 492 1305 068 VP382 73S 2 5 355 1235 SAO LUIS (S12) MA BSB 6C227 068 3 6 492 -2--5-- 1000 ---- GIM 07371 73S 5 200 0 MONTE 234567 DOURADO (MEU) PA 0745 ---- GIM 80261 8MB 8 492 1305 CGB VP384 73S 2 5 ---4--- 0745 355 ---- SIM 80261 1MB 1305 8 492 BSB TR47O 733 1 5 510 --3---- 1000 ---- GIM V2371 73S 5 200 1630 1234567 0915 BEL TT862 0MB 6 8 725 ---- GIM 90220 73S 5 440 1345 068 80385 73S 3 5 355 MONTES CLAROS (MOC) MO 1325 BSB VP282 73S 2 5 555 61850 ---- GIM 60370 73S 5 -2--O-- 0700 200 -2-4-6- 1230 ---- GIM 8G291 735 1735 5 570 RS26O 73S 3 5 475 RIO 0P280 73S SI 555 1135 1-3-5-- 1230 SAO 86370 73S 2 S ---- 605 SIM 86254 73S 5 475 0815 * BEL 00387 73S 7 K/ 355 ---7 1230 ---- GIM 80254 735 1900 S 475 IME BC223 [MB 2 8 490 -2--5-7 1850 ---- 616 VP370 73S 5 200 1515 1 ------1630 855 JHOI3 568 1 8 ---- 615 GIM 86255 73S 5 475 RIO 80284 73S NATAL (NAT) RN 5/ 555 0145 * SAI SC256 73S 5 S 510 0855 .- BEL 80383 73S 7 KI 355 1234567 0700 --3-5-7 1630 ---- GIM 07250 735 ---- GIM 86261 73S 5 500 5 475 ----5-- 2000 ---- GIM 07223 735 5 440 1330 REC 01190 735 4 S 0145 + SAI SC256 73S 5 S 650 510 SAI 00820 733 5 1-3-5-7 1230 340 12-45-7 1850 ---- GIM RG254 73S ---- GIM VP370 73S 5 475 5 200 0855 * MAC 07383 73S 2 5 355 858 SC270 735 0225 • RIO 00284 735 3 5 S 500 555 (--4---- 2250 ---- GIM RG290 73S 5 570 2355 6- 1850 REI RG320 767 3 FS 650 ---- GIM 07370 73S 5 200 558 50488 733 K 340 -2-4-6- 1230 ---- GIM 05260 735 0225 * RIO 07280 73S 3 5 5 475 555 0930 * MAO 50236 735 4 5 715 1234567 2250 BSB S1270 73S ---- GIM 8G29O 735 5 500 5 570 RIO DE JANEIRO (RIO> RJ 2355 REC 89320 767 3 ES 650 BSB 50488 733 K 340 1234567 0700 ---- GIM 81291 73S 5 570 1234567 2250 ---- GIM 86290 735 0725 * MAO S0301 483 3 SKI 650 5/ 570 1000G SAC 86342 733 1 5 650 0500 + FOR 80321 767 3 SK 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 12345-- 0745 ---- GIM BC261 068 8 492 NAVEGANTES (NVT) SC 1-3-5-0745 ---- GIM 8C261 [MB 8 492 10206 858 50405 727 1 5 080 1234567 0700 ---- GIM RG291 73S 5 570 1015 BSB BC221 E68 1 9 1234567 0900 490 11351 VP375 733 1 5 210 1240 SAO 96132 735 2 5 100 -2-4-60745 ---- GIM 8C261 [MB 1234567 0915 8 492 ----- GIM 07220 73S 1-3-5-- 1230 S 440 ---- GIM RG254 73S 5 475 10(5 BSB BC225 068 1 8 493 1200G BSB VPOBI 73S 1 5 080 BSB 06267 73S 5 550 1-3-5-- 1030 1145 BC243 5MB O 8 123456- 1200 490 ---- GIM 0P22B 73S 5 440 1920 SAO 86122 73S 2 S 100 -2-4-6- 1030 1145 8C245 [MB O B 490 15306 SAO 07146 73S 1 5 650 -2-4--- 1230 ---- GYN RG260 735 5 475 BAO PAULO (SAO) SP 7 1200 ---- SIM 70221 735 5 440 BSB 86267 735 5 550 1234567 15300 SAI 0700 0820U 85291 735 O 5 VP148 73S 1 5 570 656 1920 SAI RG122 73S 2 S 100 1-3-5-- 1230 12345-- 0900 ---- GIM 90375 733 ---- GIM RG254 73S S 210 5 475 PETROUNA (PNZ) PE 12459 842 8P211 73S 1 5 15356 BSB 86403 727 1 5 600 080 1------0700 ---- GIM RG291 73S 5 570 -2-4--- 1230 1234567 0915 ---- GIM 09220 73S ---- GIM 86260 735 5 440 5 475 1340 SAO 06274 735 2 5 500 13150 BSB 67263 733 1 5 15356 BSB RS403 727 1 5 570 080 ---4--- 0700 ---- GIM RG291 73S 5 570 1-3-5-7 1230 1234567 1000 1630U ---- 00371 73S 3 5 GIM 86254 73S 200 5 475 1340 SAI 86268 735 2 5 500 1234567 1200 13200 BSB 89267 73S VP221 735 O 5 440 5 550 --7 0700 ---- GIM 85291 73S 5 570 12-4-6- 1630 10253 RS255 73S 2 5 18456 SAO 50250 733 2 5 475 550 1340 SAO R5366 73S 3 5 605 --3-5-7 1630 -2-4-6- 1230 1925U 00261 73S 2 5 475 ---- GIM RG2BO 735 5 475 -6- 0745 ---- GIM 80261 068 8 492 1234567 2000 212OU 07223 735 O 5 BSB 86257 73S 440 5 550 1050 BSB 80278 73S 1 5 500 TABATINGA (TBT) AU I845G SAI S0250 733 2 5 550 PORTO ALEGRE (POA) RS 12-4-0- 1630 -2--5-2250 ---- SOM 86290 735 ---- GIM RG255 73S 5 570 5 475 123456- 0700 ---- GIM V7250 73S 5 500 BSB 5C488 733 21006 SAO RG921 733 3 5 K 340 050 BSB 90235 735 5 440 --3---7 1630 0640 + MAO 5C884 73S 3 0/ 700 ---- GIM 86260 73S 5 475 1130 SAO 90143 73S 2 5 100 1--4--- 2250 ---- SIM 86290 73S 5 570 21006 SAO 86921 733 3 5 050 ----5-7 0700 ---- GIM 89291 735 5 570 --3-5-7 1630 BSB SC488 733 ---- GIM 80261 73S K 340 S 475 1145 SAI 50936 727 1 5 100 0645 * MAO SC236 735 2 5 21150 SAI SO485 735 3 5 715 375 1234567 0745 ---- GIM 80261 0MB 8 492 12-4557 1850 2220G 87370 73S 2 5 200 TEFE (TFF) AU 1745 BSB 50490 73S 4 5 200 RONDONOPOUS (800) MT -2--5-2250 ---- GIM 96290 735 5 570 1234567 1200 ---- GIM 00220 73S 5 1000 440 12345-7 ---- GIM 70371 73S 5 200 858 5C488 733 K 340 1830 SAI VP14I 733 1 S 100 1340 058 SF549 FKF 1 8 405 0605 + MAC S0884 73S 2 O 700 1-3-5-7 1230 ---- GIM R6254 73S 5 475 SALVADOR (SSA) BA 7 2250 ---- GIM 80290 73S 5 570 BSB RG267 73S 5 0700 550 1234567 0955 07250 73S 1 5 500 BSB SC48B 733 K 340 1930 SAO 50930 A83 2 ES 100 1234567 1200 ---- GIM 07221 73S 5 440 0700 -1- MAO 5C232 735 2 5 700 -2-4-6- 1230 ---- GIM RG260 73S 5 475 1830 SAO 00246 735 3 5 600 TERESINA (THE) P1 BSB 89267 73S 5 550 1-3-5-7 1230 ---- SIM 85254 73S 5 475 1234567 0915 ---- GIM 90220 735 5 440 193D SAO 50930 AB3 2 ES 100 1915 BSB J0065 EMB 3 8 615 1215 BSB VP282 735 1 5 555 12-4-6- 1630 ---- GIM 8G255 73S 5 475 -2-4-6- 1230 ---- GIM RG260 735 5 475 1234567 1200 ---- GIM 90221 73S 5 440 2330 SAI 89331 767 3 FS 650 1915 BSB 34065 EMB 3 B 615 2100 SAO 00262 733 2 5 570 --3-5-7 1530 ---- GIM 86261 73S 5 475 6- 1630 ---- SIM 86255 73S 5 475 1234567 2250 0200 * R6290 735 1 5 570 2330 SAI 06331 767 3 ES 650 SAO 86921 733 5 050 TROMBETAS (TMT) PA PORTO NACIONAL (PNB) GO 2340 RIO 80750 74M 4 5 650 ----5-- 0700 ---- GIM RG2BI 73S 5 570 1234557 0745 ---- GIM 8C261 [MB 5 492 -2-----1630 ---- GIN 86255 73S 5 475 SAO RG200 767 ES 340 1145 BSB 80227 0MB 2 8 492 0210 + SAI RG8O8 767 3 ES 650 1845 MAO SC235 73S .2 S 700

Junho/89 - Guia Ponroes - 8-71

UNIOAS®

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREQUONCIA o DO O

o HORÁRIO

E O

123456- 0940

Lii

o SS Soid Chgodo 123456-

0940

DE:

OVR JH053 [MB 0 SSA 36062 [MB 2 B

610 610

1040

311113 [MB O 0

610

---- 1545

O OVO 38053 [MB SSA RG342 733 4 5

610 650

RIBEIRAO PRETO (MAO) SP ---- 2115

12345-7 CO NTIr'J1700 li AÇÃO

TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 0745 -2-4-6- 0745

---- 1450 ---- 1450

TUCURUI (TUR) PA 1234567 0745 7 1230

1435 2000

1-3-5-- 1230 2100

699 BSB 959 BSB

B6261 BC221 BC261 BC225

8 [MB [MB 6 O 8 EMB 2MB 5 B

492 490 492 493

492 62261 6MB 4 O 475 999 66254 735 O 495 BEL BC21O 6MB 4 B 475 5 059 06254 73S BEL 62200 FKF 4 B 492

656 06291 735 1-3-5-7 0700 1020 SAO 06254 73S 656 RG291 73S -2-4-6- 0700 1020 SAO 00260 73S 12345696255 735 1800 12-4-6- 1630 R6261 73S 1800 --3-5-7 1630 86265 [MB 2050 123456- 1915

690 3H05? 6MB O RIO TF430 FKF 1 B

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4--7 0935 ----

O 610 8 610 O 610 ES 650 O 610

GVR JHI13 [MB 15555 BPS 36066 [MB 3 ---- OVO 38053 [MB 15006 SSA SC3O1 603 2 3H052 [MB O 1835S

123456- 0940 12345-7 1700

SALVADOR (SSA) BA -2-4--7 0935 ---- 1300 1245

123456- 0940

610 410

6 OVO 36113 [MB BPS 3H063 [MB 2 6 36053 [MB 1 6

610 610 610

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OVO 36028 [MB 1-3-5-- 1705 ----

0 610 408 580 TF538 FKF 2 O 2130 570 6 610 -2-4--7 1705 ---- GVR 3H112 [MB 475 408 SAO TF538 FKF 2 6 2130 570 S SAO PAULO (SAO) SP 475 S 610 ---- OVO 3H053 [MB 8 0940 475 I000U SSA SC355 010 2 ES 600 475 S 610 19256 36028 [MB O 8 1-3-56- 1705 492 B 36112 [MB O O 610 -2-4--7 1705 19250 TEOFILO OTONI (TFL) MG 475 S 3H034 [MB O O 610 0945 1010 475 5 38(044 EMB O O 610 12345-7 1535 1600 492 0

UBERABA (UBA) MG

1 1 1 1 1

UBERLANDIA (UDI) MO 06255 735 O 1710 12-4-6- 1630 123456R6261 73S O 1710 --3-5-7 1630 BC265 [MB O 2015 123456- 1915

• GUANAMBÍ (GNM) BA 1114

ILIÍRIIII.)

PRADO (PDF) BA -2-4--7 0935 RECIFE (REC) PE

---- 1445

UBERARA (UBA) NO

URUBUPUNGA (URB) SP ---- 12345-1705 200 656 VP371 735 12345-7 1000 $ 2050 405 COR TFS51 6MB 3 1615 UBERLANDIA (UDI) NO

OVR JHO4S [MB 8 BHZ 86241 [MB 2 O

VIUIENA (BVH) RO ---- OVO 36045 [MB 12345-1705 5 200 659 VP371 73S --3---- 1000 0HZ BC241 [[10 2015 COO VP386 73S 1 5 355 1150 ---- GVR 3H045 [MB 7 1705 VÍrORIA (VIX) ES 0HZ BC228 [MB 2015 440 086 VP220 735 1234567 0915 VITORIA (VIX) ES BSB 89035 733 200 ---- OVO 36113 [MB 7 0935 620 8HZ 8P114 735 2 1420 POF 3H111 [MB 1310 440 OVO VP221 73S 123456- 1200 S ---- GVR 3H053 [MB 123456- 0940 650 1715 SAO 99146 73S 2 1610 SOA 66315 73S 696 09221 735 440 7 1200 5 VITORIA DA CONQUISTA (s'DC) DA SAO 09148 735 2 650 1715 3H053 668 1234560940 1115

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1525

9 GNM JHO51 [MB SSA TR502 733 2 5

610 650

38031 [MB 1 8 1310P 066 36051 [MB 8 ---- 2045F SSA 9924) 73S 2 5

610 610 600

O GNM 3H051 [MB SSA VP251 73$ 2 S

610 500

---- 2035

BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1234567 1050 1234567 1625

BRASIUA (BSB) DF 1234567 1625

---- 2040

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1625

610 696 36051 [Ml 6 ---- 0105 + SSA SC27O 735 4 S/ 500

GOIANIA (OVN) 00 1234567 1625

---- 2145

ONM 38051 [MB B 556 99251 735 3 5

610 500

GOVERNADOR VALADARES (OVR) NO 12345-7 1050

---- 1520

ONM 36031 . 6MB 8 0HZ 36044 [MB 2 O

610 610

---- 2000

8 GNM JHO51 [MB SSA 36056 [MB 2 B

610 610

---- 2335

O 066 3H051 [MB SSA 52270 73S 3 5

610 500

---- 2140

O 6NM 3H051 [MB SSA TR502 733 3 5

610 650

1145

JHO31 [MB O 8

610

---- 2220

GNM 3H051 [MB B SOA 5C270 73S 2 5

610 500

O ---- ONM 38051 [MB 21301 SSA 60351 733 2 5

610 650

IU-IEUS (lOS) DA 12345-- 1625

JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 1625

MACEIO (MCZ) AL 1234567 1625

MONTES CLAROS (MOC) NO 1234567 1050

610 496

RECIFE )REC) PE

0 1 6 6 1 8

610 496 610 496

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

6 1 6 0 3 5

611 611 611 651

O 6

61)

1234567 1525

1234567 1625

SALVADOR (SSA) BA ---- -2--5-- 1050 1234567 1625

8 066 39031 [MB MOC R6370 73S 1 5 36051 [MB 1 O

610 605 610

GNM 36051 [MB O ---- 22100 SOA TO555 727 2 $

610 600

1315 1830

SAO PAULO (SAO) SP 1234567 1625

TEOFILO OTONI (TFL) NO 12345-7 1050

---- 1600

O ONM 3H031 EMB 8HZ 3HO44 [MB 3 8

610 610

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

1234557 1625

1705

3H051 [MB O O

610

GUADALUPE fGUD) P1 oiïij.i.r.c.pStIIB*l ARACAJU (AJU) SE 123456-

0940

---- 1340

OVO 36053 [MB B SSA RG342 733 2

BELO HORIZONTE (6HZ) NO 123456- 1110 12345-7 1705

CAMPOS (CAW) RJ --3---- 0935 7 0935

12009 17559 --'-- 1530 ---- 1530

GVR BPS 096 BPS

36035 [MB O JH045 [MB O 9

510 610

[MB [62 2 6MB 662 2 8

610 095 610 095

36029 5L725 36113 SL725

CARAVELAS (CMV) BA 1-3-56-

0935

123456-

1110

1040

GUANAMBI (GNM) BA ---- 1610

610 650

JHO2B EMB O

0940

GVR 39035 [MB 0HZ JHO3O 1MB 2

610 610

---- 1440

OVO JHOS3 [MB 8 SSA 06315 735 2

IPATINGA (IPN) NO 1-3-56-

0935

-2-4--7 0935 12345-- 1110

UNS (UP) SP 1-3-5-- 1705 -2-4--7 1705

MACAE (MEA) RJ --3---- 0935 7 0935

---- 1425 ---- 1425 ---- 1245

384 BPS OVO BPS GVR 6HZ

3H029 3H066 3H113 36066 36035 36006

610 650

0940

1110

12345-- 1705

6MB O [MB 2 6MB 8 (MB 2 O 6MB 6MB 1 8

610 610 610 610 610 610

---- 2050 ---- 2050

GVR $90 699 560

36028 TF538 39112 TF538

[MB 8 FKF 1 9 [MB FKF 1

610 408 610 408

---- 1600 ---- 1600

OVO 095 OVO BPS

36029 SL725 JH1I3 SL725

[MB [[12 3 B [MB 8 EM? 3 O

610 095 610 095

612 650

---- 1730

6U0 36109 [MB TH[ 69283 73S 1

612 555

2045

MOSSORO (MVF) RN ---- -2-4--- 1345 1815

NATAL (NAT) RN -2-4--- 1345

-2-4---

ARACAJU (AJU) SE

1345

612

36109 [MB 2 III 38109 [MB O lHE 89192 735 3

612 650

000 3H109 [MB FOR 39060 [MB 3

612 612 612 612

---- 2020

01(0 3H109 [MB O FOR 3H060 [MB 5 8

1345

612 612 612 555

1234567 1630

---- 1500 ---- 2025

610 650

1234567 1630

38035 [MB 3H030 [MB 1 39045 666 38(032 6MB 1

610 610 610 610

1125 1125

0-72 - Gui, PonrotOA - Junho/89

3H029 [MB 1 O 36113 [MB 1 8

610 610

492 492 492 550

BC226 [MB O 8

492

1800

ORP BC226 [MB 056 06190 727 1

492 100

O GRP 86226 [MB BSB 60192 727 1

492 100

---- 2225

B 009 06226 [MB BSB VP262 733 2 $

492 570

---- 2210

609 BC22B [MB BSB TF585 [MB 2 O

492 415

1545 ---- 1945

06242 [MB O 609 02226 [MB 958 BC230 [MB 1

492 492 492

609 B6227 [MB B AUX 00260 735 3 $

492 475

8 ORP BC226 [MB BSI SC27O 73S 3

492 500

---- 2145

FLORIANOPOUS (FUI) SC ---- ----5-- 1630 2205 1234567 1630

6UD 36109 1MB TH[ 89192 735 1

612 550

3H109 [MB O

612

12345-7 1630

OOIANIA (OYN) 00 1-3-5-- 1355 123456- 1630

IMPERATRIZ (IUP) NA ---- -2-4-6- 1115 JOAO PESSOA (JPA) PB

• GUAJARAMIRIM (GJM) RO

1234567 1630

OVO 0HZ 696 0HZ

492

9 GRP BC226 [MB ---- 1915F BSB TR471 733 1 S

1605

OVO 3H053 6MB O SSA 60342 733 3

686 62323 [MB 1

CURITIBA (CWB) PR

---- 1445

02227 [MB 2 B

FRANCA (FRC) SP

1430

492 500

FORTALEZA (FOR) CE

1335

1720

612

680 38109 [MB B 19551 THE VP283 73S 2

TERESINA (THE)

1234567 1115

BARRA DO GARCAS (BPQ) NT 009 BC242 [MB ---- 1-3-5-- 1355

1-34-6- 1630

36109 EMB 1 O

---- 1745

ORP BC226 [MB 056 89252 73S 2

ERASIUA (BSB) DF

600 JH109 [MB 8 FOR 36060 [MB 4 8

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- -2-4--- 1345 -2-4--- 1345

---- 2210

BELO HORIZONTE (EHZ) NO

1540

SAO LUIS )SLZ) NA

1234567 1630

ARAGUAINA (AUX3 TD

---- 1915

RECIFE (REC) PE -2-4--- 1345

-2-4---

PORTO SEGURO (BPS) BA 1-3-56- 0935 -2-4--7 0935

OUO 3H109 [MB O lHE 89192 73S 2

FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 1345 1705 MANAUS (MAO) AM -2-4--- (345 ----

MONTES CLAROS (MOC) MG 123456-

BRASIUA (BSE) DF -2-4--- 1345

---- 1905

PARNAIBA (PHB) P1

MACEIO (MCZ) AL 123456-

610

ILHEUS (lOS) BA 123456-

GURUPI (GRP) TO BELEM (BEL) PA -2-4--- 1345

---- 2335

MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 1234567 1115

COSTA MARQUES (COS) RO 1-3-5-- 1410 1450 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 1605 1700

TT858 [MB O 8

735

TT859 [MB O O

735

1-34-6- 1630

96227 [MB 1

1235

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- -2----7 1630 2245 ---- 2315

669 BSB GRP OSB

OC226 00180 06225 V6190

8 [MB 727 1 [MB 727 2

492 492 100 492 100

UNI0U rent a car

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011)800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

FREQUBNCIA

o 1234567 1200 c ---- o 1234567 1920 1234567 1500 HORÁRIO ---- 81 - ao., E = 5 ÊJ 2055 usSa, Sjd CgSda ., FLORIANOPOUS (FLH) SC .12345-7

1200

DE:

---- 1845

FORTALEZA (FOR) CE

1234567 1235 CONTINUAÇÃO 1234567 1500

PORTO ALEGRE (POA) RS ----5-- 1630 ---- 2320

PORTO NACIONAL (PNB) GO 1234567 1115

1145

ORE 81226 EI'IB B BSB 83192 72/ 2 5

491 101

8C227 1MB O 6

492

1234567 1800

lOS 98247 73S S 600 SAO PAULO (SAO) SP SAO 86125 73S 2 S 100 1200 l44SU los RG3OS 735 S 650 1234567 1235 ---- 5AO RGI64 73S 3 S 300 18006 1234567 1500 19153 105 02247 73S 5 600 1234567 1800 ---- SAI 62135 735 2 S 100 22150

---- 2035 ----

los RG314 735 SSA 5C300 A83 lOS 83315 73S RIO R3320 767 0105 REC SC270 735 ---- lOS 86246 73S SSA VP252 73S 0425 * REC 86254 733 ---- 105 3H057 1MB 0105 * SSA 5C270 73S

. 5 2 ES 5 ES 4 SI 5 5 3 K B 3 5/

650 650 650 650 500 600 500 650 610 500

TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 1500 ---- 1--4--- 1500

TEFE (TFF) AH

66247 lOS RG314 SSA S1355 86315 105 88246 55A 88243

73S 735 010 73S 735 73S

lOS 86315 73S 5 650 SAO SC488 733 SI 340 0540 + MAO SC884 73S 6 KI 700 ---- 105 86315 735 5 650 SAO SC488 733 5/ 340 0645 * MAO 51236 73S 5 5 715

-2--5-- 1500 ---- lOS R03l5 73S SAO 51488 733 ---- GRP 81226 EMB B 492 0605 + MAO 51684 735 2220 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BSB SC270 735 2 5 501 7 1500 ---- 105 86315 735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234557 1500 ---- lOS R63l5 735 5 650 SAO SC488 733 12345-7 1630 ---- GRP 81226 1MB 2225 SAO RGI64 735 4 5 B 300 492 0700 + MAO 5C232 735 2115 GOIANIA (GYN) GO BSB TESaS EMB 1 8 415 TERESINA (THE) P1 RIO DE JANEIRO (RIO) 1234567 1200 PJ ---- lOS 86247 73S S 600 1234667 1200 ---- 105 86247 735 1234567 1630 ---- ORE B1226 5MB 1920 SAO 8P222 73S 2 5 440 8 492 2100 SAI 88262 733 1234567 1800 19550 858 VP283 735 1 S ---- lOS 88246 73S 555 S 600 1234567 1500 ---- lOS 86315 73S SALVADOR )SSA) BA 2145 SSA 08251 735 2 5 500 0200 • SAI R0290 73S 1234567 1630 ---- ORE 81226 EMa GOVERNADOR VALADARES (QVR) EIa B 492 VITORIA NI)9 ES 12345-7 2040 B5B SC270 73S 1 S 1235 ---- lOS 83314 735 500 5 650 1234567 1500 1610 RG315 735 SAO LUIS (SLZ) MA 1645 SSA 3H052 6MB 2 6 610 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -2-4-6- 1115 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB ORE 81227 6MB 8 492 12345-7 1235 ---- 105 RO314 73S 1735 1234567 AIX 80260 735 4 S 1500 ---- lOS 80315 73S 475 5 650 1455 554 JHOS2 EMB SAO PAULO (SAO) SP RIO RG320 767 ES 650 1------1355 ---- ORE BC242 6MB 2335 REC SC270 73S 3 5 8 492 500 12345-- 2015 19253 GIM RG255 73S 3 5 ---- los JHOS7 1MB 475 8 610 --3-5-- 1355 ---- ORE 61242 EMa 2335 SSA 51270 73S 2 5 8 492 500 LONDRINA (LDB) PR ERATRIZIMPIMA 1925U 665 80261 735 3 S 475 12345-7 1200 ---- 105 08247 73S 1234567 1630 S 600 ---- GRP BC226 EM8 6 492 1900 SAO 88111 73S 3 5 125 19351 BSB TR305 767 1 ES 570

RECIFE (REC) PE

12345-- 2015

1234567 1630

1 ------1355

---- GRP BC242 1MB B 492 MANAUS (MAO) AN 1800 GIM RG255 73S 2 S 1500 475 1234567 --3-5-- 1355 ---- ORE 81242 6MB 8 492 1800 619 80261 73S 2 S 475

UBERLANDIA (UDI) MO

---- 2230 ---- 2230

---- GRP 81242 1MB 8 492 -2--S-- 1235 1710 GIM 01255 73S 1 5 475 --3-5-- 1355 ---- ORE BC242 1MB B 492 NATAL (NAT) RN 1710 GIM 80261 735 1 S 1500 475 1 234567

lOS SSA lOS SSA

87246 88160 JHOS7 86160

73S S AB3 1 S 6MB 8 A83 1 5

600 650 610 650

los 80315 735 5 650 RIO SC250 733 S 550 0130 + BEL SC300 AB3 3 SK 650

1200

ILHÉUS (lOS) BA 1234567 1500

105 RG314 73S 5 SSA 80371 735 1 5

---- 2355

lOS RO315 73S 5 650 RIO 83320 757 3 FS 550

---- 1830 ---- 2100

105 SAO lOS RIO

VP247 VPl4l 86315 80102

PORTO SEGURO (EPS) BA

1234567 1800 ---- 105 VP246 735 S 600 RECIFE (REC) PE 2210 SSA VP252 73S 1 3 500 12345-- 2015 1234567 ---- lOS 38057 6MB B 1235 610 2210 SSA VP252 73S 1 S 500 BELEM (BEL) PA 1234567 1500 1234567 1500 ---- IaS R53l5 73S 5 650 2300 RIO 51250 733 2 S 1234567 1800 550

BELO HORIZONTE (EHZ) MD 13156 02247 73S O 5 ---- lOS 06246 735 5 204SF SSA 08243 73S 1 5

600 000 600

BOA VISTA (BVB) RR

12345-- 2015

650 605

CUIABA (CGB) MT ---- 2345

lOS 82246 73S 5 SSA VP25l 73S 5 BSB 88374 733 2 S

600 500 210

CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1200

---- 5750

12-4-6- 1300

2315 ----

5 3 5 5 5 5

600 570 650 570

O 5

650

5 1 B

650 610

IMP RG254 735 5 BEL TT812 51)8 2 B

475 730

lHE 81220 BSB 82252 lHE RG261 856 SC27O SSA RG344 11)6 RG255 BSB SC27O SSA RG344

490 500 475 500 650 475 500 650

650 610

---- 1845 ---- 2225 ---- 2325 ---- 2220

RG314 73S 5 SC300 AB3 1 ES 86315 73S S R6320 767 2 ES 86246 73S 5 68252 735 2 S 3H05? 1MB 8 S1270 73S 1 5

650 650 650 650 600 500 610 500

1-3-5-7 1550 -2-4-6- 1630

12-4-6- 1300

73S S 73S 5 733 5 73S 4 5

600 600 340 355

735 1 S 73S 5 73S S 73S 2 S

650 600 600 200

73S O 5 73S O 5 1MB O B

650 600 610

73S 5 650 733 5/ 340 733 5 5 650

105 VP247 735 5 SAO 68116 735 2 S

600 125

6- 1800

---- 2215 ----

lOS SSA 105 SSA BHZ 0225 * RIO ---- lOS SSA BHZ 0225 + RIO

RG314 73S 5 650 SC300 AB3 3 ES 650 88246 735 5 600 88243 73S 5 600 06370 73S 5 200 86284 73S 3 5 555 86245 73S 5 600 66243 73S 5 600 86370 735 S 200 06280 735 3 5 555

475 492 475 492

---- 1820 1755 ---- 2350

lHE RG2SS 73S 5 475 BSB 86266 73S 1 5 550 R0254 73S 1 5 475 lHE RG260 735 5 475 SLZ S1300 AB3 1 ES 650

19156 ---- l945F ---- 19451

BSB lMP 5SB IMP BSB

TR471 R6261 SC491 80255 SC491

B 733 7 5 735 5 73S 2 5 735 5 735 1 5

490 550 475 200 475 200

BOA VISTA (BVB) RR 12-4-6- 1300

8P246 88243 66820 86383

490

GIM 8C323 6MB 3 B lHE 86255 73S 5 GIM BC323 6MB 2 8

BELO HORIZONTE (BHZI MG 1-3-5-- 0845 ---- IME BC220 EMB --3-5-7 1200

475

1720 ---- 1720

BELEM (BEL) PA 12-4-6- 1300

lOS SSA 105 RIO lOS SSA lOS SSA

6MB 0 73S 8 5 735 5 735 5 727 3 5 73S 5 735 5 727 2 5

ARAOUAINA (AUX) TO --3-5-7 1200 1235 R6261 735 O 5 BALSAS (BSS) NA 1-3-5-- 0630 0720 81218 5MB O 8 BARRADO GARCAS (BPG) NT --3-5-- 1200 ---- IME RG26I 73S 5

0-3-5-7 1550

-2-4-6- 1630

BRASIUA )BSB) DF 1-3-5-- 0845 --3-5-7 1200 12-4-6- 1300

----

11)6 86255 73S 5 475 6SB 80266 73S 5 550 BEL SC302 733 5 650 2245 MAO SC248 733 4 S 710 ---- IMP 90254 73S 5 475 BEL 51302 733 5 650 2245 MAO 51248 733 4 S 710 ---- 11)8 83260 73S 5 475 SLZ SC300 AB3 ES! 650 0415 + MAO SC4B8 733 3 K 340 1700 1450 1450

81220 5MB 6 B 86261 73S 1 5 RG255 73S O 5

450 475 475

lHE BEL MAO SAO

86254 SC302 SC489 SC484

73S 5 733 5 733 K 73S 6 5

475 650 340 375

lHE MAB lHE MAB IME BEL

81220 BC260 BC222 BC260 86254 61200

6MB 6 1MB 1 8 EMB 8 1MB 1 8 73S 5 EKE 3 O

450 492 490 492 475 492

CAMPO GRANDE (COR) EIS 1-3-5-7 1550

SAO LUIS (SI.Z) EIA

l--4--- 1500 1234567 ---- lOS 83315 73S 5 1235 650 SAO 51488 733 5/ 340 0800 + MAO S1236 73S 5 5 12-45-7 1000 715 1234567 1800

600 100 650 100

lOS VP246 73S 5 600 SSA 08251 73S 5 500 0205 + BSB 96374 733 3 SI 219

1234567 1200 ---- lOS 08247 73S RIO DE JANEIRO (RIO) RJ S 600 1810 8HZ 06034 735 1 S 1500 1234567 200 17300 80315 1234567 1800 ----- 105 98246 73S 12-4567 1800 5 600 ---- lOS 6P246 2040 SSA 08251 735 1 S 500 SSA 86243 CAMPO GRANDE (CGR) EIS 22200 8HZ 82370 1234567 1800 ---- 105 VP246 73S SALVADOR (SSA) BA 5 600 SSA 0P243 735 1234567 5 1235 500 1315 R63l4 2340 SAI 8P356 73S 3 5 1234567 1800 1830 375 86246 COROMBA (CMG) EIS 12345-- 2015 2100 3H05? 12345-7 1600 ---- 105 92246 73S SANTAREM (STM) PA 5 600 S5A VP2SI 735 1234567 5 1500 500 ---- lOS RG305 BSB 88095 735 S 080 SAO SC488 1150 * RIO VP3I1 73S 7 5 200 0810 + MAO SC303

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

73S 5 733 2 S 73S 5 727 2 S

105 R0314 735 5 SSA 3H062 6MB 1 8

lOS SSA SAI 0855 • MAO

BRASILIA (BSB) DF

---- 2210 ----

12-4-6- 1300

RIO BRANCO (RBR) AC ----5-- 1800 ----

---- 105 R0315 73S 5 650 0415 - SAI 51488 733 5 S/ 340

--3-5-7 1200

2315

1 234567 1235 ALTAMIRA (ATM) PA ---- 1--4--- 1200 1445 ---- los VP247 735 S 600 PORTO VELHO (PVH) NO SAI VP284 735 5/ 555 1234567 1800 ---- 0600 * BEL 06385 73S 5 K 355

ARACAJU (AJLI) SE

2030

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 0845

---- 1620

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567

ALTAMIRA (ATEI) PA 1-3-5-- 1550 ----

----

MONTES CLAROS (MOC)

1 ------1355

1234567 1500

5 650 SI 340 5 K 700 5 650 5/ 340 5 5 700

MACEIO (MCZ) AL

TERESINA (FIlE) P1

1234567 1800 1234567 1530 ---- GRP 81226 1MB 8 492 2100 868 VP262 733 1 5 570 12345-- 2015 UBERABA (UBA)

1234567 1200 1234567 1800

1 5 600 5 650 1 ES 600 2 5 650 5 600 2 S 600

----

0935

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0845 ---- -2-4-6- 0845 1-3-5-- 1550

1055 ---- 1055 ---- 2210

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ( PA 1-3-5-- 0845 ---- lHE BC220 1MB 1205

5 MAB 81260 5MB 2 B

490 492

Janho/89 - Gaio Penrote - 6-73

INFORAÇÔES E N5CRIÇOES: LIGUE (011)549.3533

VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... o TABATINGA (TBT) 7OEOUENCIA MIRACEMA 00 TOCANTINS (MIN) TO 475 -2-----(630 S (HP 96261 735 ---- --3-5-7 1200 492 AUX BC226 1MB 1 B 1440

HORÁRIO

NATAL (NAT) RN --3-5-7 1200

AM 5 475 (HP 96260 73S Es! 65( SLZ SC300 AB3 0640 + MAO SC884 73S 4 K/ 700 5 475 ---- (HP 91260 736 ES! 650 SLZ SC300 AB3 7(5 0545 + MAO SC236 73S 3 S

----

475 5 (HP 09261 73S ---4--- (63( 600 S BSB 5C270 73S REC RG320 767 4 ES 650 2355 475 S TEFE (TFF) AU ---- (HP 96255 73S (2-4-6- 1300 DE: 11l1;g.'ilr4Ih!aI'r500 S -2-----(630 BS B SC270 73S CONTINUAÇÃO REI RG320 767 3 ES 650 2355

ïii Saida Chegada E E

CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA (HP BC222 1MB ---- -2-4-6- 0845 1205

CONFRESA (CFO) NT ---- -2-4-6- 0645 1350

----

NAVEOANTES (NVT) SC ---- --3-5-- (200

8 HAB BC260 1MB 2 8

490 492

8 (HP BC222 1MB MAS BC224 1MB 4 5

490 490

(2-4--- 1300

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC (HP 96260 73S ---- ---4--- 1630

1920 ---- 1920

S (HP 80261 735 S 99267 73S 96(22 73S 3 S 5 99255 73S S RG267 73S 96(22 73S 2 S

B SB SAI (HP BSB SAO

475 550 100 475 550 100

475 S (HP 99250 73S SLZ 5C3(O AB3 ES! 650 7(0 0605 + MAO SCB84 73S 3 E ----

TERESINA (THE) P1 (-3-5-- 0845 --3-5-7 1200 (2-4-6- 1300

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- --3-5-7 1200

(HP 80220 ---- BSB VP262 2(00 (HP 96251 ---- 0200 * 655 96290 (HP R6255 ---- (200 * 655 R629O

8 1MB 733 7 5 5 73S 73S 4 5 5 73S 735 3 5

475 5 TUCUMA (TUZ) PA (HP RG2BX 735 475 5 BC220 EMB 1 8 550 1(00 S 1-3-5-- 0545 BSB RG267 735 ES! 650 8 SL Z 5C300 A83 (HP BC222 1MB ---- SAO S0930 AB3 3 ES 100 -2-4-6- 0845 (930 715 0800 -- MAO S0236 73S 4 S MAB BC224 1MB 1 6 475 1100 5 (HP 96255 73S ---- (2-4-6- 1300 CURITIBA (CWB) PR 5 550 BSB 90267 73S TUCURUI çrUR) PA S 475 ---- (HP RG261 73S --3-5-7 1200 5 (HP R6254 735 ---- 7 (550 SAI SC930 AB3 2 ES 100 1930 550 6 BS8 90267 73S BEL BC216 1MB 2 5 2000 PORTO NACIONAL (PNB) 00 300 SAO R6164 73S 3 5 2055 5 (HP 96254 735 475 ---- 5 (HP 96261 73S (-3-5-- (550 ---- --3-5-7 1200 475 5 ---- (HP 96255 735 12-4-6- 1300 492 BEL BC200 FKF 2 B 2100 AUX BC226 1MB 2 8 1530 550 5 BSB R6267 73S URERABA (UBA) NO PORTO VELHO (PVH) RO 300 680 R6164 73S 2 5 2055 RG261 73S 4 5 475 S (800 ---- (HP R3255 73S --3-5-7 12(0 (2---6- (300 475 5 IHP RG254 73S ---- 1-3-5-7 1550 66255 73S 3 5 550 1800 5 668 06256 735 12-4-6- 1300 650 S BEL SC302 733 5 650 UBERLANDIA (UDI) NO BEL SC3(2 733 K 340 MAO SC489 733 375 R626( 73S 3 5 1710 --3-5-7 1200 MAO 5C228 735 4 5 2250 100 0930 - SAI SC15O 727 6 S R3255 73S 2 5 475 5 1710 IHP 96254 73S 12-4-6- 1300 ---- B-3-5-7 (550 650 S FLORIANOPOUS (FLN) SC BEL SC302 733 .475 5 ---- (MP R1261 lOS 375 MAO 5C228 735 4 5 --3-5-- 1200 2250 650 858 96267 73S S RECIFE (REC) PE 100 580 86122 73S 4 5 2010 475 S ---- (HP RG26( 73S --3-5-7 1200 ÃTINGA (IPN) MG 475 S ---- (HP 96255 735 12-4--- 1300 500 BSB SCO7O 735 3 5 2220 5 550 BSB RG267 73S 475 5 ---- (HP 90255 73S 12-4-6- 1300 100 2010 SAI 96122 730 3 5 5(0 656 S0270 73S 2 S 2220 475 5 ---- (HP 96254 73S 1-3-5-7 1550 5 475 ---- (HP R9254 73S 7 1550 650 BELO HORIZONTE )BHZ) NO 5 BEL 5C302 733 0315 * BEL R6807 767 2 SE 650 JHOO5 1MB O B 08(SP (234567 K 340 0745 MAO SC489 733 REDENCAO (RDC) PA JHOO7 1MB O B 350 (330P (2345-- (3(0 0950 + SAI RG126 735 5 5 B 490 ---- (HP BC220 1MB 1-3-5-- 0845 JHO6B 1MB O 8 15(5P 1234567 (445 FORTALEZA (FOR) CE 490 1450 CMP BC333 EHB 4 8 490 3H009 1MB O 0 (735P 12345-(705 ---- (HP BC220 EHB 1-3-5-- 0845 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 570 CAMPOS (CAW) RJ BSB VP262 733 8 5 2225 490 1 0845 ---- (HP (0220 1MB 1-3-5-475 (P5 38067 1MB B 5 ---- ---- (HP R6261 73S --3---7 (030 --3-5-7 1200 415 2115 BSB TF585 1MB 7 8 BPS SL725 182 1 B 1530 0105 * 656 50270 73S 5 S/ 500 RIO BRANCO (RBR) AC (P5 38066 1MB 6 475 ---- S 12345-7 1440 ---- (HP 96255 73S 12-4-6- 1300 5 475 ---- (HP R625O 73S ---4--- (630 9(0 SL718 EM2 1 8 1840 0105 * BSB 5C270 735 4 S/ 500 SLZ SC300 AB3 ES! 650 CARAVELAS )CR8 BA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7(5 0930 + HAO SC236 735 5 5 ---- (P5 JH067 1MB 6 (-3-56- B030 475 5 ---- (HP RG261 73S --3-5-7 1200 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ BPS JHO2B 1MB 1 8 1530 550 S BSB RG267 735 5 475 ---- (HP R626( 73S --3-5-7 (200 GOVERNADOR VALADARES )GVR) MO 300 580 96164 735 4 5 2225 550 5 656 96267 73S ---- (P5 18005 1MB 8 (234560745 475 5 (HP 96255 735 ---- 12-4-6- 0300 550 18450 SAO S0250 733 3 S BHZ 3H034 1MB 1 B 0925 550 5 BSB RG267 735 475 (HP 96255 73S S ---- (2-4-6- 1300 ---- (PN 3H067 EMB 5 (-3-56(030 300 SAO RG164 73S 3 5 2225 $ 550 658 R6267 73S 1650 BPS 3H028 1MB 2 8 FRANCA (FRC) SP 550 18450 SAO 60250 733 2 5 ---- (P5 38068 1MB 8 12345-7 1245 490 8 (HP 80220 EMB ---- 1-3-5-- 0845 SALVADOR (SSA) BA TEL 38045 1MB 1 6 (640 415 BSB TE585 1MB 0 8 2210 B 490 ---- (HP BC22( 1MB (-3-5-- 084S ---- (P5 JHOO7 EMB 6 (2345-- 1300 GOIANIA (GVH) GO 500 1925 658 19510 727 7 S 8HZ JHO44 1MB 1 B (520 475 5 ---- (HP R6261 73S --3-5-7 1200 475 ---- (HP RG26( 73S 5 --3-5-7 1200 GUANAMBI (OHM) BA 492 BSB B0260 1MB 2 B 1600 500 2040 (300 BSB SC270 73S 2 5 8 ---- (P5 38007 1MB 12345-475 99261 735 2 S 1605 --3-5-7 1200 475 ---- (HP 96255 73S S (2-4-6- 1300 (6(0 6HZ JHO3O 1MB 2 8 475 5 ---- (HP 90255 735 12-4-6- 1300 500 BSB SC270 73S ( 5 2040 JUIZ DE FORA )JOF) NO 492 BSB 80260 1MB 1 O 1600 SANTA TEREZINHA (STZ) MT1440 (P0 38066 1MB B ---- 12345-7 475 RG255 73S 1 S 1605 12-4-6- 1300 490 O ---- (HP BC222 1MB -2-4-6- 0845 R(O 34020 1MB 1 6 1655 GURUPI (GRP) TO (305 MAB 80224 1MB 3 B 490 UNS (UP) SP 475 5 (HP 96261 735 ---- --3-5-7 1200 490 80220 1MB 3 B (350 1700 (-3-5-- 0845 ---- (P5 3(1024 1MB 6 (234S-7 492 AUX 8C226 1MB 3 8 1615 SAO TF538 FKF 1 O 2050 SANTANA DO ARAGLJAIA )CMP) PA JOAO PESSOA (JPA) PB MACAE (MEA) RJ 490 BC220 1MB 2 8 (220 1-3-5-- 0845 475 S (HP 96261 735 ---- --3-5-7 1200 6 ---- (PN JH067 1MB 490 --3---? 1030 8 (HP 50222 1MB ---- -2-4-6- 0045 500 BSB 50270 735 4 S 2335 BPS SL72S 1M2 2 B 0600 490 HAB 80224 EHB 2 8 1220 475 S (HP 96255 73S ---- 12-4-6- 1300 MARIUA (MII) SP SANTAREM (STM) PA 500 BSB 50270 735 3 5 2335 ---- (P5 38024 1MB O (2345-7 475 5 ---- 1700 (HP 06255 73S 12-4-6- 1300 MACAPA (MCP) AP SAI TE532 EKE 1 5 2020 550 BSB 96266 73S 5 475 S (HP 96255 735 ---- 12-4-6- 1300 MONTES CLAROS (MOC) NO 650 BEL S03O2 733 2 5 19(0 550 BSB 96266 735 2 S 1955 6 ---- (P5 38007 EHB 12345-475 (ME 91254 735 S ---- (300 1-3-5-7 (550 475 5 (HP 96254 736 ---- 1-3-5-7 1550 8HZ 38030 1MB 1 5 1500 650 BEL 50302 733 2 5 1910 550 BEL 96266 735 2 5 1955 (P8 38009 1MB 8 ---- 12345-(705 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT MACEIO (MCZ) AL 8HZ 38032 1MB 1 8 2025 490 BC220 1MB 4 B (435 (-3-5-- 0845 475 5 (HP 91261 735 ---- --3-5-7 1200 NAVEGANTES (NVT) SC 490 (HP BC222 1MB 5 ---- -2-4-6- 0845 500 5 656 SCZ7O 735 (P8 38024 1MB 8 ---- (2345-7 490 (440 1700 MAB 80224 EHI 5 8 650 0020 - SSA 96344 727 4 S 2030 SAO 5L784 1M2 1 B SAO LUIS (SLZ( NA 475 5 ---- (HP RG255 735 PORTO SEGURO (BPS) BA 12-4-6- 1300 96250 73S O S 475 1735 -2-4-6- 1630 500 S BSB SC270 735 JHO2S 1MB O 8 0100 1234567 0925 490 BC223 1MB O 8 1900 1-3-5-- 1730 650 0020 + SSA 66344 727 3 5 38067 1MB O 6 1205 1234567 1030

MANAUS (UAO( AU 12-4-6- 1300 7

(-3-5-7 1550 -2-4-6- (630

---- 2045 ---- 2045 ---- 0130

SAO MIGUEL DO ARAGUA(A (SOM) GO BC220 1MB 5 8 (530 (-3-5-- 0845 S 475 (HP 96255 73S 0925

S BSB R6266 735 BEL SC302 733 3 5 5 (HP 96254 73S BEL SC302 733 3 5 S (HP 96260 735 -.- SLZ 60300 AB3 2 ES!

550 650 475 650 475 650

-2-4-6- 0845

SAO PAULO (SAO) SP ---- --3-5-7 1200

--3-5-7 (200 (2-4-6- 1300 MARABA (MAR) PA 12345-7 490 BC220 1MB O 6 0930 (-3-5-- 0845 12-4-6- 1300 490 60222 EMB O 6 0930 -2-4-6- 0845 1-3-5-7 (550 475 ---- (HP 91261 735 5 --3-5-- 1200 (2345-7 492 AUX 00231 1MB 1 8 (330 475 96254 735 O S 1630 (-3-5-7 1550

6-74 - GGiB Psnrotas - JInhoJB9

---- 1535

8 (HP BC222 1MB MAB BC224 EHB 6 B

490 490 490

490 570 475 570 475 570 490 490 490 475 495 475 492 475 475 475 475

6(0 610 6(0 610 610 095 610 095 610 610 6(0 6(0 810 610 610 510 610 610 6(0 610 610 617 610 408 6(0 095 610 400 6(0 610 610 510 610 090 110 610

PRADO (P09 BA -234567 0925

---- 1150 ---- 1205 ---- 1530

B 1MB EMB 1 B 1MB B 1MB 1 6 1MB B 1MB 1 6

610 610 610 6(0 516 610

6 38024 1MB TF532 EKE 2 6

6(0 400

B JH024 1MB TF4(4 EKE ( 8

610 410

(P5 38025 BPS 38(11 IPN JHO2S BPS JHO14 (P11 38067 BPS (Hill

475 5 (HP 06261 73S -2-4--? ((30 (7050 BSB RG267 73S 2 5 550 475 19251 96261 73S 5 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 475 ---- (HP R6255 73S 5 ---- (P5 1700 17O5U BSB R6267 735 1 5 550 2105 SAO 475 96255 73S 4 5 1925U RIBEIRAO PRETO (RAO) SP (HP 91254 735 5 475 ---- ---- (P5 1700 650 BEL 60302 733 5 SAO 2130 340 07(5U+ MAO $C489 733 5 K

UMA SUPER PROMQÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. FRBOUBNCIA

SALVADOR (SSA) BA

1 2345-0800 1 2345--

RONDONOPOUS (MOO) MT 0850

0720 36003 [MB O 8 610

---- 1340

SAO PAULO (SAO) SP

HORÁRIO

12345-Seíds CheqSd

0800

UPHDAS® rerit a

---- 1TN JH003 [MB 12502 SSA TRSO3 733

B S

610 650

ITB 11800 FK7 8 0GB TF540 FKF 2 8

730 405

11811 [MB O 8 11801 FK7 O 6

725 730

---- 116 TT801 [[7 O 0040 • BEL TR521 733 3 S

730 650

SANTAREU (SIM) PÁ -2-4-6- 0935 1025 12345-- 1550

1740

SAO LUIS (SLZ) MA

DE: 1 2345-1650 DE: CONTINUAÇÃO 015. Hororio BSB -1 hr, SAO PAULO (SAO) Aeroporto: ltaltuba 4 Km 1-34--- 0720 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

IIY1uJ:PIjJIh

1234567 1440 12345-7 1700

15555 3H066 [MB O B 610 ---- 1PM JH024 [MB 6 610 ALTA FLORESTA (AFL) MT 2025S SAO R5653 L0E 1 5 050 12345-1234567 1700 0720 0910 2PM 3H024 [MB 8 610 6- 1135 1325 2055S SAO SC655 LOE 1 5 050

-2--5-- 0720 11600 FK7 O E TT861 [MB O B

1-3-5-- 1000

730 730

ALTAMIRA (ATM) PA

SALVADOR (SSA) BA

---- 18102 ---- 18100 ----

ITB CGB 118 0GB ITB

TT800 67383 TT800 67385 11810

1K? B 730 735 3 S 355 FK7 B 730 735 3 S 355 EMB B 725 10403 MAO 66201 767 3 FS 340

1 2345-1234567 0925 2000 ---- 1PM 3H025 [MB B 1650 TT8OI FK7 1 8 610 730 ARACATUBA (ARU) SP 1300 BPS 3H063 [MB 1 B 610 DE: !T1;IEetI!ijIiJ 12345-0720 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- ITB TT800 FK7 B 730 DII. Horario BSB -1 hr. 12345-7 1700 1645 COO. TF549 FKF 3 O ---- 171) JH024 [MB O 610 405 Aeroporto: Jacareacanga Km BELEM (BEL) PA 2130 SAO ff538 FKF 2 O 408 -2-4-6- 0935 1415 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 11811 [MB 2 E 725 B--4--1650 12345-- 1440 ---- ITB 01001 FK7 ---- 1PM JH066 [MB O 610 E 730 ALTA FLORESTA (AFL) NT 2050 1925 RIO SL702 [MB 1 B STM 07382 735 1 S 098 355 6 0820 ---- JCR T1811 [MB --3---- 1650 SAO PAULO (SAO) SP ---- 1TB TTBO1 FK7 8 730 1325 ITO TTB6O [MB 12345-7 144.0 2130 ---- 1PM 36066 [MB STM 87386 73S 1 O E 610 355 BELEM (BEL) PA 1234--- 1650 ---- 17350 RIO 6P640 LOE 1 S 1TB 10801 FK7 050 B 730 -2-4-50820 1415 TT81I [MB 2135 6- 1440 STM SC231 735 1 S ---- 1PM 36066 [MB E 610 700 BELO HORIZONTE (BHZ) MD -2--5-- 1650 ---- 18050 RIO VP642 LOE 1 S 118 11801 FK7 050 E 730 -2-4-60820 ---- JCR 11811 EMI 1234567 1700 19000 2135 STM 0P384 735 2 S JH024 EMB O B 610 355 19151 BEL TR471 733 12345-- 1650 12345-- 1705 2150 ---- 1PM 3H009 [MB E 610 TTBO1 FK7 2 B 730 BOA VISTA (BIFE) RR BELO HORIZONTE (8HZ) MD 22350 8HZ BC241 EMB 3 6 496 1-3-5-- 1125 ---- JCR T1810 [MB -2-4-6- 0935 TEOFILO OTONI (TFL) MG ---- ITB TT811 [MB 8 725 1700 MAO TR540 733 123456- 0745 ---- 191SF B[L 00471 733 4 S 1PM 36005 [MB 8 610 550 BORBA (RBB) AU 6- 1135 1010 6HZ 3H034 [MB 2 B ---- ITB 11881 [MB 610 B 730 1-3-5-1125 1220 TT810 [MB 1234567 1245 1330 21001 CGB VP37O 73S 4 S 3H060 [MB O 0 610 200 BRASIUA )BSB) DF BOA VISTA (SVB) RR 12345-- 1300 ---- 1PM 36007 [MB B 610 -2-4-60820 ---- JCR TTOB1 [MB 1-3-5-- 1010 1600 ---- ITB TTB1O [MB 8HZ 36044 [MB 2 6 610 B 725 1730 BEL TR471 733 1700 MAO TR540 733 3 5 UBERABA (UBA) MD 700 1-3-5-- 1125 ---- JCR TT8BO [MB BORBA (RBB) AM 12345-- 1705 ---- 1PM J6009 [MB O 610 1745 MAO 07291 A83 1-3-5-- 1010 1220 2050 TT8IO [MB 1 8 6HZ BC241 [MB 2 B 496 725

UBERLANDIA (UDI) MD 12345--

1705

---- 2015

1PM JH009 [MB 8 8HZ BC241 [MB 1 B

VARGINHA O'AG) MD 12345-7

1440

12345--

0745

---- 1PM JHO66 [MB O 1755 RIO 36020 [MB 2 6 6 VITORIA C.'IX) ES

--3---- 0925 7 0925 12345-7 1440 12345-- 1705

---- 1015 ---- 1245 ---- 1310 ---- 1925 ---- 1915

1PM 8HZ 1PM BPS IPN 075

1PM RIO 1PM BHZ

JHOO5 34020 34025 JHO17 JH025 36111 3H066 SL718 JH009 JH036

[MB EMB [MB EMB [MB [MB [MB [62 [MB EMB

O 1 8 O 1 8 O

2 B O

2 8 8 1 E

BREVES (BIFE) PA -2-4-6-

BRASIUA (BSB) DF -2-4-6- 0935

0820 ---- 118 TT.8B1 [MB 8 725 COARI (CIO) AU 1730 BEL TR4J1 733 3 S 550 --3---- 1125 1-3-5-- 1010 ---- 118 ff810 [MB 8 725 1745 MAO VP291 AB3 3 O 610 340 CUIABA )CDB) NT 6- 1135 ---- ITB 11861 [MB 617 8 730 0820 1920 068 VP370 73S 3 S 200 BREVES )BVS) PA 610 ITAITUBA )ITB( PA -2-4-6- 0935 1315 610 10811 [MB 1 E 725 -2-4-6- 0820 CAMPO GRANDE (COR) US 610 (---5-- 1125 1-34--- 0720 ---- ITE T1800 FK7 610 B 730 1515 CGE 47383 735 2 S 610 355 MANAUS (MAO) AU -2--5-- 0720 ---- ITB TT800 FK7 610 B 730 1-3-5-- 1125 1515 CGB VP3B5 735 2 S 610 355 MAUES (MEZ) AU COARI (CIZ) AU 095 1---5-- 1125 --3---- 1010 ---- 118 51810 [MB 610 B 725 610 496

610

1510

MAO 11838 [MB 3 O

740

1130 1540

TT800 FK7 1 8 TT861 [MB 1 6

730 730

CUIABA )CGB) MT 12345-•

0720 6- 1135

FORTALEZA (FOR) CE

ITAbUNA (ITN) BA

12345--

1550

---- 1TB TT8OB FK7 O 730 0215 * BEL T0521 733 4 5/ 650

GOIANIA (GYN) GO 5 ARACAJU )AJU) SE 12345-- 0800

1135 ---- 1830 ITN .3H003 [MB 8 610 JACAREACANOA (JCR) PA SSA VP166 733 1 S 650 1-3-5-- 0010 BARREIRAS (ERA) BA 1110 JUARA (JUA) MT 12345-- 0800 ---- ITN 36003 [MB 8 610 12345----- 1200 SSA 36064 [MB 2 B 0720 615 1355 BELO HORIZONTE (BHZ) MD JUINA (JIA) MT 12345-- 0800 ---- ITN JH003 [MB 8 600 12345-1315F OSA 07247 73S 2 5 0720 ---- 600 1440 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA MACAPA (MCP) AP 12345-- 0800 ---- ITN 3H003 [MB 8 610 1234--1105 SSA JHOB4 [MB 1 B 1650 ---- 615 2310 BRASIUA (BSB) DF 12345-1650 12345-- 0800 ---- 119 3H003 [MB O 610 ---- 2320 1215 SSA TRSI1 727 1 5 500 ---- 1135

CURITIBA (CWB) PR 12345--

0600

---- 1550

111) 36003 [MB B SSA TR5II 727 3 S

610 500

FLORIANOPOUS (FUI) SC 12345--

0800

---- 1430

ITN 36003 [MB B SSA TR503 733 3 S

610 650

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1010 1---5-- 1635 12345-- 1650

1315 1755 ---- 2045

730 200

11810 [MB O E

725

1TB T1000 FK7 O COE TT576 [MB 2 8

730 730

116 TT800 FK7 O 0GB 1T876 [MB 3 8

730 730

118 STM 118 BEL

TT8O1 5C231 01801 VP182

FK7 6 735 2 S 7K7 O 73S 3 S

730 700 730 550

11810 11800 1TB TTBOI STM SC3O2

EMB 2 E FK7 O E FK7 8 733 1 S

725 730 730 550

725 730

3 E

725

B 5 5

725 550

8 2 5

725 700

O O

725

O 4 5 O 2 S

725 550 725 340

13(5

TT811 [MB 2 E

725

---- 1510

.JCR TT810 [MB B MAO TT83B EHIB 2 E

725 740

---- 1540

JCR TT811 [MB B 118 1T861 [MB 2 O

725 730

0920 ---- 1805

11811 [MB O E JCR 11800 [MB 8 MAO 11808 FK7 2 B

725 725 730

0315

TT81O [MB 1 O

725

---- 1450

JOR 11810 [MB O MAO 15884 [MB 2 O

725 740

MONTE DOURADO (MEU) PÁ ---4--- 0820 ---- JCR 11811 [MB 1630

PARINTINS )PIN) AU --3-5-- 1125 ---- 1545

8 BEL TT862 [MB 4 O

725 725

JCR TT8IO [MB O MAO TT828 [MB 2 8

725 733

MIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4-6- 0020 ---- 1-3-5-- 1125

JCA TT81I 20459 8[L 10471 ---- 306 01810 20356 MAO 46205

SANTAREM (STN( PA -2-4-6- 0820 1025 SAO PAULO (SAO) SP 1-3-5-- 1125 ----

[MB 733 6 [MB 010 3

8 72B 5 550 E 725 IS 350

11811 [MB 1 O

725

JCR IT8IO [ME E 725 I940U MAO RG2OI 767 2 ES 340

•

JUAU PSUA (JPAI PB

ALTAMIRA )ATM) P.A 1-3-5-- 1245 ---- 1--4--- 1615

MAUES (NEO) AM

1---5-- 1010 ---- 1450 1 2345-0800 ---- ITM JH003 [MB E 610 1 234567 MONTE DOURADO (MEU) PA 1130 SSA 0P247 73S 1 S 600 ---4--- 0935 ---- MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0800 1630 ---- 116 36003 [MB E 610 PARINTINS (PIN( AM 1140 SSA 26348 727 1 5 600 --3-5-- 1010 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1545 12345-- 0800 ---- ITN 36003 [MB O 610 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1715 SSA 16511 727 4 S 500 -2-4-6- 0935 RECIFE (REC) PE ---- 20459 12345-- 0800 ---- 1TN 36003 [MB B 610 0-3-5-- 1010 ---- 1100 SSA 06350 733 1 5 650 20350 RIO DEJANEIRO (RIO) RJ 5- 1135 ---- 12345-0800 ---- ITM 36003 [MB 8 610 1 234567 22209 650 11256 SSA 06503 733 1 S IU-IEUS (lOS) BA

118 00861 [MB 8 COO VP370 735 2 5

8 1 B

110 01810 [ME E 725 ARACAJU (AJU) SE MAO 01884 [MB 3 B 0525 P40

JPA S[302 733 O 650 BEL TTO12 [MB 4 8 730 3PA VPI9I 735 5 650 RIO VP284 73S S/ 555 0600 * BEL 4P385 735 4 K 355 2030 ----

ITB TTBII [MB O BEL TT862 [MB 3 8

725 725

1234557 1615

---- 1340 ----

158 1T8(0 [MB 0 MAO 11828 [MB 3 E

725 733

1234567 1645

2210 ----

2315 ITB 1T811 EMB 8 725 ARAGUAINA (AUX) TO BEL TR471 733 5 5 550 -2-4-6- 0525 ---- ITB TTB1O [MB E 725 1515 MAO 00205 010 4 ES 350 BARREIRAS (ERA) BA 110 1T861 [MB O 730 0525 ---- CGB 07370 73S 5 S 200 1200

JPA SC271 SSA 66342 .JPA VPB9I REC 07251 SSA 4P252 JPA SC303 REI 66351 SOA 6G344

73S K/ 500 733 2 O 650 735 S 650 730 5 500 735 2 5 500 733 O 650 733 S 650 727 2 O 650

JPA S0271 73S K/ 500 BSB 66260 735 3 O 475 JPA SC271 735 K/ 500 552 JHO6 [MB 3 8 615

junho/AO Guia Panrolas - 0-75

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o

FRBOUÉNCIA

hilI

1234567 HORÁRIO

FLORIANOPOUS (FLN) SC 0525

0005 12345-- 0525

DE: CONTINUAÇÃO

1234567 1245 1234567 1645

0105 ---- 0950 1445 ---- 2035

FOZ DO IGUACU )IGU) PR

BELEM (BEL) PA 1 234567 iRA $1271 73$ ---- 1-3-5-7 0525

0525 K/ 500 475 BSB R1254 73S 5 5 1755 650 SC302 733 3 S 1800 1234567 1245 1234567 1234567 1245 650 S iRA 51303 733 ---- 1234567 1645 2350

---- 1230 ----

REC SC300 AB3 3 FS 650 2225

BELO HORIZONTE (8HZ) NO

GOIANIA (GYN) 00 500 K iRA SC270 73$ ---- 12-4-6- 0005 ---- 1234$67 0005 570 K FOR R3291 735 0635 510 0755F BSB SC257 73S 3 S ---- 12-4-5- 0525 500 K iRA SC270 735 ---- --3-5-- 0005 1605 570 K FOR 86291 735 ---- --3-5-7 0525 510 075SF 8SB SC277 735 3 S 1234567 1605 K 500 ---- iRA SC270 73$ 7 0005 ---- 1234567 1615 FOR R6291 73S K/ 570 2145 805 1015E SAO R6366 735 5 S GUANAMBI (aNIl) EA 500 K JPA 5C271 735 ---- 12345-7 0125 ---- 1 234567 0525 1234567 FS 650 REI 86321 767 1035 080 142SF RIO R1458 727 2 5 ILHEUS (lOS) BA

----5-7 0005

----

1234567 0525 1234567 1245

1145 ---- 1445 ----

1234567 1615

2100 ----

K/ 500 iRA SC271 735 100 SAO 96120 727 5 S

FORTALA (FOR) CE

1234567 567 Sid C5egda 1

---- 1735

iRA REC ORA REC

51270 73S SC271 735 35051 0MB SC302 733 $1303 733 51300 AB3

500 O K 500 K 612 3 6 650 1 S 650 S 1 Es 650

JPA SC27O 735 FOR 86291 73$ SAO SC935 727 iRA $1271 73S REI 86321 767 iRA $C302 733 NAT 86325 727 RIO 86102 727 iRA SF191 73$ REC SF965 A63 SAO SF147 73S iRA $C3O3 733 REI 86331 767

E E! 5 S E 3 ES 5 5 2 $ 5 5 2 5 5 2 ES

500 570 100 500 650 650 650 100 650 650 650 650 650

2300 ---- K/ 500 1234567 1645 iRA 5C271 73S 600 2330 5 56353 73S S SA PORTO VELHO (PVH) AO SAO R0902 767 3 ES 300 E! 500 iRA SC271 735 ---- 650 S 0525 iRA $1302 733 200 S 650 $ NAT 86325 727 BSB $1490 735 375 C61 51484 73S 55 300 1510 SAO 86164 73S 4 S 650 $ iRA SC3O2 733 ---- 123-567 1245 375 MAO SC228 735 6 5 2250 500 K ORA S1270 735 650 5 iRA SF191 73S ---- 570 1234567 1615 FOR 86291 73S 3 K 500 S REC SF251 73$ K/ 500 JPA 51271 73S 0205 * BSB SF374 733 4 5! 210 475 856 R6255 735 3 $ K! 500 RECIFE (REC) PE iRA SC271 735 475 0525 BSB R6261 73S 3 5 650 $ iRA SF191 735 1234567 1515 500 1234567 1645 REI SF251 735 3 $

0500 1645 1720

SC271 73S O E 5P191 735 O $ SC303 733 O $

500 650 650

RIO BRANCO (RBR) AC

O! 500 iRA 51271 73S 0525 610 SSA JHO5O 0MB 3 B

----

K! 500 iRA S1271 73S 200 S BSB $1490 735 375 1GB SC484 735 4 5

1245 K 500 IRA SC271 73S ---- 1234567 0525 K/ 500 iRA SC271 73S ---- 1234567 0525 ES 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ REC 86321 767 650 SSA 86315 735 2 5 500 1440 0525 K OPA SC271 73S ---- 1234567 080 1725F RIO 86454 727 2 $ 10458 REC R6321 767 1 F$ 650 650 IMPERATRIZ (IMP) NA 5 iRA 0P191 73S ---- 1234567 1615 650 S iRA $1302 733 ---- K/ 500 ---- iRA 51271 735 500 1234567 1245 1-3-5-7 0525 S RE C SF251 73S 650 17456 NAT 86325 727 1 $ 475 8S8 R6254 73$ 3 $ 500 1525 204SF SSA VP243 735 2 S 650 SF191 73S 1 5 K! 500 20156 ---- iRA 5C271 735 1234567 1615 -2-4-6- 0525 BOA VISTA (BVB) AR 475 650 BSB 86260 73S 4 $ SC3O3 733 1 $ 21006 1605 1234567 1645 ---- iRA 5C271 73S K/ 500 -23-56- 0525 FS 350 JOINVILLE (JOI) SC SALVADOR (SSA) BA BSB R6204 010 JRA S1271 73S K/ 500 $1271 73$ 1 K/ 500 ---- 0525 0735 12345-7 1 234567 710 MAO 51242 735 4 0525 5 1800 340 SAO 86131 73S 4 $ $ 650 1515 ---- iRA SF191 735 5 650 1234567 1615 iRA S1302 733 ---- 1234567 1245 500 REI SF251 735 1 $ 1030 710 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MAO SC248 733 6 5 2245 500 K 650 iRA5C271 73$ JPA $1303 733 5 ---- 1234557 1645 ---- 5 650 -2---5-- 0525 IRA SC303 733 ---- 1234567 1645 580 REC 86328 735 1 5 650 1250 1905 REI 86351 733 1 S ES 650 REC R6331 767 OPA 51271 735 K/ 500 ---- SAO 51488 733 4 5/ 340 1------0525 SANTAREM (STM) PA 0415 500 BSB 86274 73$ 4 S 1445 0525 ---- iRA 51271 735 EI 500 1234-67 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA FS 350 BSB RG2O4 010 K/ 500 MACAPA (MCP) AP iRA SC271 73S ---- 1234567 0525 650 S iRA SC302 733 700 ---- MAO S1231 735 4 5 1234567 815 1855 SSA 34064 0MB 2 1245 B 1105 550 BEL 86266 73S 4 5 $1302 733 4 $ 650 1955 1910 1234567 1245 BRASIUA (BSB) DF 650 ---- iRA SF191 735 5 500 6- 1605 K MACEIO (MCZ) AL ---- JFA SC270 73S 1234567 0005 iRA SC271 735 K/ 500 ---- RIO SF280 73S 5! 555 1234567 570 FOR R6291 73$ 2 0525 K 0530 600 SSA R6348 727 2 S 355 6140 0525 + BEL SF387 735 4 K SC271 735 2 K/ 500 0945 1234567 0525 5 650 iRA 58191 73S 650 ---- ---- iRA 5R191 73S 5 650 1234567 1615 -23-5-7 1615 iRA SF191 73S 5 ---- 1234567 1615 500 5 RIO SF284 73S SI 555 500 REC 5P251 73S REC SF251 73S 2 5 2040 650 ISA SF160 AB3 2 5 0605 * BEL SF383 73S 4 K 355 2230 CAMPINA GRANDE (CP') PB JPA SF191 73S 5 550 K 500 ---- MANAUS (MAO) AM 6--4--- 1605 ---- iRA SC271 735 --3---7 0525 1(/ 500 ---- iRA $1271 73S RIO 5P284 73S 5! 555 575 1234567 REI R6322 735 1 0525 5 1225 BSB R6204 010 3 FS 350 1325 0610 + BEL 8R385 735 5 E! 355 ---- ORA SC271 735 K/ 500 ---4--- 0525 650 $1302 733 5 $ 650 500 2045 ---- iRA $1303 733 5 1234567 1245 1------1645 BSB 10268 73S 4 5 1505 550 $ ---- iRA SC303 733 650 FS 650 $ 1234567 1645 REC $1300 AB3 ---- iRA 5C302 733 -2--5-- 1245 575 0130 - REC S1300 AB3 4 ES! 650 700 0625 • BEL S1234 73S 4 $ FOR RG323 73S 2 S 1630 550 ---- iRA 5C3O3 733 S NARABA (MAB) PA -234567 1645 CAMPINAS (CPO) SP 500 EI ---- JPA $1271 73S 650 REC SC300 AB3 ES 650 1 -3-5-7 0525 5 ---- JPA 58191 73S 12345-7 1615 475 BSB R6254 73S 4 5 700 080 1630 0705 * BEL SI230 73S 4 S RIO SF109 73S 2 S 2215 650 $ ---- JPA $1302 733 1234567 1245 SAO LUIS (SI.Z) NA CAMPO GRANDE (COR) US 490 500 BEL 81358 0MB 4 8 iRA SC271 73S K 2000 ---- E! 500 ---- iRA 51270 73S ----5-- 0525 1234567 0005 555 1400 656 SC265 73S 3 5 MONTES CLAROS (MOC) NO FOR R3291 735 K/ 570 E 500 JPA 51270 73S 375 ---- ---- iRA $1271 73S E! 500 SAO 51484 73S 5 $ -2-----0525 -2--5-- 0005 0935 FOR RG291 73S KJ 570 555 1450 BSB 51263 73S 4 5 iRA 51271 735 K/ 500 ---- 1234567 0525 605 SAI R6370 73S 6 5 650 200 1135 $1302 733 2 S BSB 5C490 73S 4 S 1234567 1245 1625 1235 650 $ 658 5 1234567 1645 ---- iRA $1303 733 iRA VP191 73S MOSSORO (MVF) RN ---- 1234567 1615 K 500 ---- OPA S1271 735 REI $1300 A83 2 ES 550 12345-0525 650 2215 REC 58155 AB3 S 612 REC 34961 0MB 2 5 375 SAO SF356 73$ 2 S 0855 2340 SAO PAULO (SAO) SP 5 650 ---- 0005 iRA $1302 733 12345-- 1245 CARAJAS (CKS) PA 1234567 ---- JFA S127O 73S K 500 612 FOR 35060 EMB 2 O 1815 iRA SC271 735 K/ 500 ---- -2-----0525 0820U FOR 86291 73$ 4 E! 570 555 BSB SC263 73S 3 $ NATAL (NAT) RN 1310 1234567 0525 ---- iRA 51271 735 EI 500 K 500 iRA 51271 73$ ---- 12345--K/ 0525 500 ---- iRA SC271 73S ----5-- 0525 1030U SSA RG353 73S 2 5 600 612 REC 34061 0MB 1 O 553 0750 BSB $1265 73$ 4 $ 1505 1234567 0525 uSOU S1271 73S 3 E! 500 51302 733 O $ 650 650 1320 iRA SC302 733 S 1234567 1245 ---- 1-3-5-- 1245 1234567 1245 650 ---- JPA $1302 733 $ 650 492 SF190 73$ O 5 1330 BEL BC200 FKF 5 8 1234567 1300 2210 NAT 86325 727 $ 650 NAVEGANTES )NVT) SC CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 19155 RIO RG31S 73S 2 5 650 K 500 ORA $1270 73S 650 ---- 5 1234567 0005 ---- iRA 51303 733 1--4--- 1645 1234557 1515 ---- JFA SF191 73S 5 650 K/ 570 FOR 86291 73$ FS/ 650 REI $1300 A83 20300 REC SF165 AB3 1 5 650 100 SAO 86132 73$ 6 5 715 1240 0800 + MAO S1236 73$ 6 5 1234567 1645 ---- iRA 51303 733 5 650 ---- iRA SC271 73$ K! 500 12345-7 0525 CUIABA (COE) NT 21155 REI R6331 767 1 ES 650 340 SAO 86131 73S 5 $ 1600 ---- JFA 5C271 73S K/ 500 1234567 0525 TABATINOA (TBT) AU 200 BSB S1490 73S 3 S PETROUNA (PNZ) PE 1100 650 5 ---- iRA S13O3 733 K 500 -2--5-- 1645 ---- iRA SC270 73$ 650 65 ---- 0005 iRA 5R191 73$ 1234567 1615 REI 61300 903 Es! 650 E 570 FOR R6291 735 500 REI 5R251 73$ S 0640 * MAO 51884 735 6 K/ 700 500 BSB R3278 73$ 3 5 210 BSB SF374 733 3 $ 1050 2345 $ 650 iRA S1303 733 1--4--- 1645 ---- iRA $1271 73$ EI 500 1------0525 CURITIBA (CWB) PR REI SC300 AB3 Eh 650 500 BSB 86274 73$ 3 $ K 500 1340 ORA SC270 735 ---- 1234567 0005 715 0645 + MAO $1236 735 5 5 JPA $1271 73$ K! 500 ---- FOR 86291 73S K/ 570 ---4--- 0525 500 TEFE (TFF) AM BSB RG268 73S 3 $ 100 1340 SAO RG132 73S 5 5 1140 650 iRA S1303 733 5 1645 -2--S-iRA $1271 73S K! 500 K/ 500 ---- ---- iRA 51271 73S 7 0525 1234567 0525 FS/ 650 REI 51300 AB3 605 S$A RG366 735 2 5 5 600 1340 SSA R6353 73$ 700 0605 + MAO SCBB4 735 5 E 300 SAO 86160 733 3 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 1255 650 5 iRA $1303 733 500 7 1645 K ---- iRA $1270 73S 550 $ 12-4--- 0005 ---- ORA SC302 733 1234567 6245 ES! 650 REI $1300 AB3 FOR 86291 73$ E! 570 5 650 NAT 86325 727 700 0700 + MAO $1232 735 5 $ 100 1145 SAO SC112 727 5 $ 300 SAO RG164 73$ 3 S 2055 TERESINA (THE) P1 K 500 iRA $1270 73S ---- --3--6- 0005 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FF1 E 500 OPA S1270 73S 1234567 0005 EI 570 K 500 FOR R6291 735 ---- iRA SC271 735 7 0525 570 FOR R6291 73S 1 K 0305 100 SAO 51934 727 5 5 614 1145 REC 34100 0MB 1 8 1100

B-76 - GuiE PEnrotEu - Junho/89

IJN1fl&Q®

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRÁTIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUENCIA

CRICIUMA (COM) SC o 12345-- 0900 ---- 12345-7 HORÁRIO 1410 i%0ooB38

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 301 SL751 EM? 1700 8 090 SAO SL766 EM2 1 8 090

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO 1 1 Sid ChogadH 1--4--- 1535 ---- 1 2-45--

DE:

CURITIBA )CWB) PR 1-3-5-7 12345-7 1535 CONTINUAÇÃO TERESINA (THE) P1 1234567 1245

---- 2130

30) RG13I 73S 1305 5 340 SAO SC488 733 S/ 340 0800 + MAO 5C236 73S 5 S 715 SAO LUIS (SL.2) NA 1535 ---- 301 R6131 735 5 340 2055 SAO R9164 735 2 S 300 12345-7 1535

FLORIANOPOUS )FLN) SC ----

JOl SL757 EM? 9 SAO TF538 FKF 2 8

090 408

301 SL789 EM? B RIO SL7O2 [MB 2 9

090 098

SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP ---- 1925

---- 301 86131 735 5 340 0145 + SAO S0256 733 4 S 510 ---- 301 RGI3I 73S 5 340 SAO SC488 733 5/ 340 0725 + MAO S0301 AB3 5 SE/ 650

JPA SC302 733 12345-- 1535 5 650 ---- 301 86131 73S 5 340 SAO PAULO (SAO) SP NAT 20325 727 2010 5 650 NVT RG122 735 1 5 100 1234560900 1FORTALEZA (FOR) CE 0200 SAO R6290 73S 5 S 1100C 571 SLJ5) EM2 O 8 090 123456- 1200 l--4---- 1645 12345-7 1535 ---- JPA S0303 733 5 13000 650 ---- 301 80131 73S 5 340 SL755 EM? O 9 090 12345-7 1535 REI 60335 735 17206 5 500 SAO 86320 767 R6131 735 1 5 FS 650 340 12345-7 1700 0200 * 836 20790 735 2 5 18000 570 0105 * REI 50270 735 5 SI 500 SL757 EM2 O 8 090 12345-7 2000 -2--5-- 1645 FOZ DO IGUACU (IGU) Pa ---- JPA S0303 737 2100C 5 650 SL753 EM? O 8 090 TABATINQA (TET) AM 12345-7 1535 REC R6323 73S S 675 ---- 301 80131 73S 5 340 -2--5-0200 1- 858 26290 73S 2 S 1535 570 2225 ---- SAO 26164 73S 3 S 301 86131 735 300 5 340 --3---7 1645 ---- JPA SC303 733 OOIANIA (GYN) GO S 650 SAO SC488 733 SI 340 12345-7 1535 REC RG329 735 5 580 ---- 300 86131 73S 0640 * MAC SC884 73S 5 EI 700 5 340 1--4--1535 0200 • 858 86290 73S 2 S 2225 570 SAO 86290 735 2 5 ---- 300 86131 73S 570 5 340 TROMBETAS (TUT) PA SAO SC488 733 S/ 340 JOAO PESSOA (JPA) PB ----5-- 0525 ---- 384 S0271 735 E/ 500 0645 • MAO SC236 73S 4 S 715 12345-7 1535 ---- 301 R6131 73S 5 340 TEFE ([FF3 AU BSB R6204 010 ES 350 SAO 86320 767 ES 650 -2--5-- 1535 1845 MAO SC235 73S 4 5 700 ---- 301 83131 73S 5 340 2335 REI SC270 73S 4 5 500 1------1645 ---- JPA SC303 733 S 650 SAO SO48B 733 5/ 340 JUIZ DE FORA (JDF) No REI SC300 AB3 FS 650 0605 • MAO 50884 73S 4 K 700 12-45-- 1305 ---- 301 SL789 EM2 8 090 7 1535 0720 * BEL S0234 735 5 5 700 ---- 301 26)31 73S 5 340 1655 RIO 34020 0MB 2 B 617 TUCURUI (TUR) PA SAO SC488 733 SI 340 UNS (UP) SP -2-4-67 1245 ---- iRA SC302 733 5 650 0700 • MAO SC232 73S 4 5 700 12345-7 1700 ---- 301 SL757 082 8 090 TERESINA (THE) P1 2000 BEL BC2IO [MB 4 B 495 2050 SAO TF538 EKE 1 8 408 11-3-5-2345-7 1535 1245 ---- JPA SC3O2 733 5 ---- 650 301 26)31 73S 5 340 MACAE (NEA) RJ 2100 BEL BC200 FKF 4 8 492 0200 • SAO 65290 73S 4 5 570 12-45-- 1305 ---- 301 SL789 EM? 8 090 VAROINHA (VAQ) NO UBERADA (UDA) NO 1640 RIO SL712 1MB 2 B 11-3-5-7 2-45-1305 095 0005 ---- JPA SC270 735 E 500 ---- 301 SL789 EM2 8 090 MACAPA )MCP) AP FOR R0201 735 1755 KI 570 RIO 34020 [MB 3 8 617 -2-----1535 VITORIA (VIX) ES 1020 SAO 80254 735 5 S ---- 475 301 R9131 735 5 340 1-2-4-62-45-1305 0005 ---- JPA 50270 735 K SAO 86806 767 500 ---- ES,' 650 301 SL789 EM? 8 090 FOR R6291 73S 0925 + BEL . SC304 735 5 5 1)25 K/ 570 RIO 51718 EM2 3 8 700 095 MACEIO (NOZ) AL 1020 540 R0260 735 5 5 475 12345-7 1535 12-4-6- 0525 ---- JPA 50271 73S ---- 301 86131 735 K/ 500 S 340 1800 858 RG255 735 5 5 SAO R6352 735 475 5 600 DE: P1IJI.IjL3L', --3-5-7 0525 ---- JPA SC271 735 0020 + SSA R6344 727 4 S EI 500 650 MANAUS (MAO) AM Dif. Mor-orlo 858 -1 hr. 1800 858 26261 73S 5 S 475 12345-7 1535 UBERLANDIA (001) NO Aeroporto: Juara ---- 301 80131 735 5 Em 340 1-3-5-7 0005 ---- JPA S0270 735 SAO R6320 767 K 500 FS 650 FOR 80291 73S RIO SC250 733 K/ 570 S 550 CUIABA (COR) NT 0130 -1- BEL 50300 A83 4 5K 650 1110 SAO R6254 735 6 5 475 1-2-4-62345-MARIUA (MII) SP 1540 0005 1720 ---- JPA SC270 73S K 500 TT877 EMB O 8 730 12345-7 1700 JUINA (JIA) NT ---- 301 SL757 EM2 FOR RG291 73S KI 570 B 090 12345-1410 2020 1440 SAO TF532 FKF 1 8 1110 SAO 26260 735 6 S 475 400 TT876 1MB O 8 730 NARINGA (MOF) P8 12-4-6- 0525 ---- JPA 50271 735 K/ 500 123456- 0900 ---- 301 SL751 EM2 1710 858 20255 735 4 5 475 B 090 12)0 --3-5-7 0525 ---- SAO SL740 EM2 1 8 JPA 50271 73S K/ 500 095 NATAL (NAT) RN DE: PlIJ41I;{sJII.I[.];J.I.)I. 1710 BSB R3261 73S 4 5 475 Aeroporto: Coriri 6 ViTORIA (Vix) ES 02345-7 1535 Em ---- 331 RGI3I 735 5 340 1234567 0525 ---- JPA 50271 735 K/ 500 2355 SAO R332O 757 4 ES 650 1610 SSA R0315 73S 3 5 650 NAVEGANTES (NVT) SC ARACAJU (AJU) SE VITORIA DA CONQUISTA (VOO) BA 12-45-- 1305 1335 SL789 EM? O B 090 -2--5-- 1315 0234567 0525 ---- JPA 50271 73S 12345-7 1535 K/ 500 ---- 300 65328 735 1600 R6131 735 O 5 5 580 340 0940 SSA JHO5O EMB 2 8 PORTO ALEGRE (POA) 85 610 FOR 65331 767 FS 650 12345-7 1535 ---- 301 6513) 73S REC RG351 733 5 5 340 650 1930 2315 SSA 26344 727 3 5 SAO SC930 A83 2 ES 100 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---4--- 1445 DE ---- 303 86275 73S 5 500 12345-7 1700 ---- 301 SL757 EM2 BSB SC27O 735 Aeoporto Joinvilie 13 B 5 500 Kn 090 2106 2315 SAO TF532 EKE 2 8 SSA 86344 727 3 S 650 400 RECIFE (REC) PE 1------1505 ---- 300 R0274 735 5 500 12345-7 1535 ---- 300 65131 73S REC 65351 733 ARACAJU (AJU) SE S 5 650 340 2225 2315 SSA 65344 727 2 S 650 12345-7 1535 SAO 86320 767 3 ES 650 ---- 301 86131 73S 5 340 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --3---? 1625 ---- 300 86329 73S 5 580 SAO R0352 73S 5 600 12345-7 1700 ---- 301 SL7SI 0M2 REC 86351 733 5 8 090 650 2315 SSA R6344 727 3 5 650 2130 540 FF414 FKF 1 8 2315 SSA 86344 727 2 5 ARACATUBA (ARU) SP 410 650 RELEU (BEL) PA 12345-7 1700 RIO BRANCO (RBR) AO ---- 301 SL757 EM2 8 090 -2--5 1315 ---- 3)0 86328 73S 1--4--- 1535 5 580 2030 560 TF542 FKF 2 8 ---- 301 86131 73S 405 5 340 1800 FOR SC3O2 733 2 5 BAURU (BAU) SP 650 SAO 50488 733 SI 340 1-3-5 1340 ---- 12345-7 1700 300 JH055 EMB 8 612 ---- 301 SL757 EM2 0930 * MAO SC236 73S 6 5 6 090 715 1800 FOR SC302 733 2 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1940 650 SAO TF542 FKF 1 8 405 ---4- 1445 ---- 300 86275 73S BELEU (BEL) PA 12345-- 0900 5 500 ---- 300 SL751 EM2 8 090 BSB SC488 733 12345-7 1535 K 340 ---- 331 8313) 735 1)255 SAO VP617 LOE 1 5 5 340 050 0555 * MAO SC301 483 3 SK 650 60900 SAO RG320 767 ---- 301 SL751 EM? ES 650 6 090 1------1505. ---- 300 RG?74 73S 5 500 2300 RIO SC250 733 3 S 1155S 540 VP6)9 LOS 1 5 550 050 2350 REC 50300 A83 3 FS 650 12345-- 1200 BELO HORIZONTE (BHZ) NO ---- 301 SL755 EM2 8 090 --3---7 1625 ---- 1-3-5-7 1535 300 65329 73S 5 580 ---- 331 83131 73S 14256 540 RG629 LOE 1 5 5 340 050 2350 REC SC300 AB3 3 ES 650123456- 1200 210SF SAO SC256 735 2 S ---- 301 SL755 EM2 510 8 090 BELO HORIZONTE )BHZ) NO -2-4--- 1535 ---- 301 86131 735 1455S SAO SC63) LDE 1 5 5 340 050 -?--5 1315 ---- 300 86328 735 12-45-- 1305 5 580 210SF SAO SC276 73S 2 5 15505 510 51789 EM2 1 B 090 FOR R6331 767 BOA VISTA (BVB) 88 12345-7 1535 ES 650 ---- 301 65131 735 5 340 12345-7 1535 231SF SAO SC36) 727 3 5 600 ---- 300 RGI3O 73S 5 19006 540 86320 767 2 ES 650 340 ---4 1445 ---- 300 65275 735 12345-7 1700 5 500 0415 *- SAO SO488 733 4 S/ 340 ---- 301 SL757 .EM2 8 090 194SF 858 SC49) 73S 2 5 BRASIUA (BSB) DF 200 18255 SAO 88649 LOS 1 5 050 1------1505 12345-7 1535 ---- 300 RG274 73S 12345-7 2000 5 500 ---- 301 86131 735 ---- 301 SL753 EM? 5 340 8 090 REC 86331 767 ES 650 540 RG320 767 22255 SAO 65661 LOE 1 5 ES 650 050 231SF 640 5C361 727 2 5 2135 500 RIO 26406 727 3 5 080 SALVADOR (SSA) BA --3---7 1625 ---- ,JDO 86329 73S CAMPOS (CAW) RJ 5 580 12345-7 1535 ---- 301 26131 73S 5 340 12-45-- 0305 REC 86331 767 FS 650 ---- 301 SL789 0M2 8 090 2055 SAO 86352 735 2 5 600 231SF SAO SC361 727 2 5 600 1840 RIO SL718 EM2 2 6 095 SANTAREM (STU) PA

PD]L'I7iIUiL..1II'!

CAXIAS DO SUL (CXJ) 85 12345-7 1535 12345-- 1200 ---- 301 SL755 EM? 8 090 1615 540 SL77O EM2 1 6 090

----

301 RG)31 73S 5 340 SAO SC488 733 5/ 340 0810 1- MAO 5C303 733 4 5 650

BOA VISTA (BVB) 88 -2--5-- 1315 ---- 2245

300 R5328 73S 5 FOR 5C302 733 5 MAO SC?48 733 5 5

580 650 710

Jonho/89 - Guia Penrotou - B-7?

LJNIOASJ FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREOUBNCIA

---- 300 34055 [MB 612 B 19359 FOR TR305 767 2 ES 20209 R6275 739 500 ROSÁRIO ---- 300 R132?4 lOs S 0130 4- REI 51300 AB3 4 Es! 650 500 580 S 2115U REI 01331 767 1 FS 650 300 06329 73S ---- --3---7 1625 E E 6 Saida ChaIRda --3---7 1625 ---- 300 06329 73S 5 0130 * REI SC300 A03 4 FS/ 650 580 21157 REI R6331 767 1 ES 650 MOSSORO (MW) RN B 612 --3---? 1625 23O5U 00329 73S 2 5 580 300 3HO55 £68 ---- 1340 1-3-5-DE: 612 TABATINGA 1181) AM FOR 39060 [MB 1 6 1815 CONTINUAÇÃO ---4--- 1445 ---- 300 R1275 73S S NATAL (NAT) AH 500 S 580 BSB SC488 733 300 06328 73S ---- K 340 -2--5-- 1315 ES 650 0645 * MAO SC236 73S 3 5 BOA VISTA (BVB) RR FOR R6331 767 715 1------1505 R[C R0320 767 2 FS 650 ---- UDO 06274 735 2355 9, 500 ---4--- 1445 ---- 300 RG275 73S 5 000 8 612 REI SC300 A83 300 3H055 066 ---- 0415 + BSB 51480 733 3 K 340 1-3-5-- 1340 ES! 650 650 0645 MAO SI236 73S FOR 10505 733 1 S 1605 1------1505 ---- 300 RG274 73S S 500 715 580 TEFEÇTFF)AM 5 300 86329 73S ---- REI SC335 735 5 500 --3---7 1625 -----iflO a9329 735 7 1625 REI R6320 767 1 ES 650 2355 0415 • 858 SC488 733 3 K 340 580 5 --3---7 1625 ---- 300 RG329 735 PARNAIBA (eu!) P1 5 560 REI SC300 083 FS/ 650 612 8 300 34099 EMB ---- 0415 • BSB SC488 733 3 K 340 1-3-5-- 1010 700 0700 * MAO SI232 73S 5 S - ---- 612 THE 34092 066 2 B 1350 BRASIUA (BSB) DF TERESINA fruE) P1 ---- JDO R6328 73$ 580 -2--5-- 1315 5 PETROUNA (PNZ) PE 612 34099 [MB 1 8 1-3-5 1010 1210 1225 2100 FOR 06323 73S 3 S 1-3-5-1135 575 EMB O 8 6 612 612 1340 ---- 300 34055 EMB 1-3-5 ----- 300 34055 £60 1-3-5-- 1340 ---4--- 1445 O 612 650 R8275 73S O S FOR 50192 73S 1 5 500 1635 1730 FOR TR305 767 1 FS 570 FICO! (PtS) P1 500 1------1505 ---- USO RG274 73$ $ 1750 1-3-5----4--- 1445 R6275 735 1010 1 5 500 1100 SOa 3H099 [MB O 8 612 5 - REI SC335 73S 1------1505 ---- JDO 06274 735 5 OO PORTO ALEGRE (POA) RS 570 0200 - BSB 06290 73S 2 5 2100 REI SC33 73S 1 5 500 -2--5-- 1315 ---- 300 06328 73$ 580 5 580 --3---7 1625 ---- 380 R6329 73S --3---7 1625 2100 05329 735 1 S 580 2330 FOR 04331 767 3 FS 650 570 0200 • BSB R6290 73S 2 5 CAMPINA GRANDE (CPV) PE 1-3-5-- 1340 ---- 300 34055 160 8 612 TROMBETAS (TMT) PA -2--5-1315 ---- JDO R6328 73S 5 580 2330 FOR 16331 767 3 ËS 650 300 R6274 73S $ 500 1 ------1505 ---- 1630 FOR R6323 735 1 S 575 ---4--- 0445 ---- 300 86275 73S S 500 ES 650 REI SC300 083 ----5- 1340 ---- 300 34055 EMB 8 612 2315 700 8SB ROlOS 57 3 S ioo BEL SC234 73S 5 5 0720 * 1630 FOR 06323 735 1 S 575 1 ----- - 1505 368 632?4 73S ---- S 500 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MEl 00331 767 2 ES 650 ---4--- 1445 ---- 300 86271 735 5 550 1655 ---- 300 RG329 73S S 580 850 51488 733 K 345 2330 REI 06331 767 2 FS 650 DE 0800 • M60 51236 73S 4 5 515 OlE. Hor-ario BS8 -1 hr. PORTO VELHO (PVH) NO 1------1505 ---- 300 06274 735 500 Km Aeroporto: duma -2--5-- 1315 (90 0318 735 580 ---- $ REI S63O0 53 FS/ 650 OR 51302 733 5 650 0800 -- 14613 St^36 735 6 5 715 2250 MAO SC228 73S 5S 375 CURITIBA (CWB) P11 CUIABA (CGB) NT REGIP TIE) PË ---4--- 1445 ---- JDO R6275 735 S 500 730 TT877 [68 1 8 12345-1455 1720 -8--5-- 1315 ---- 300 06328 73S 5 580 2145 858 R6190 727 2 S 100 JOANA (JUA) MT 1730 FOR RG331 767 1 FS 650 FORTA&..A (FOR) CE 730 TT877 [MI O O 1 2345-145 1525 1-3-5-- 1348 ---- 300 36055 [MB B 612 -2--5- 1315 1420 R6328 73S O 5 580 1640 FOR VP165 AB3 1 5 650 1-3-5 1340 1500 36055 [MB O O 612 1------1505 1555 86274 73S O 5 500 1------1505 ---- 300 66274 735 5 500 --3---? 1625 1730 06329 73S O S 580 2035 REI SC300 ÀB3 1 FS 650 JUIZ DE FORA (JDF) MG RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --3---7 1625 ---- UDO 06329 735 5 560 ---4--- 1445 ---- J)3b 86255 73S 5 500 2035 REC SC300 AB3 1 FS 650 2115 BSO TF585 [MB 2 B 415 FRANCA (FRC) SP AlÔ DE JÃNSIIkBI (RIO) NU ---4-- 1445 ---- 300 R6275 73S 5 500 CAMPOS (CAW) RJ -e-5-1315 ---- 300 RG328 73S 580 S 2210 BSB TF585 £148 3 O 415 8 617 ---- JDF 34021 [MB --3---- 0800 FOR R3331 767 ES 650 GOIANIA (GYN) GO RIO 5L724 r42 2 6 095 1155 21006 REI S13O3 733 2 5 650 -2--5-- 1315 ---- 300 R6328 735 5 580 ILHEUS (lOS) NA 1-3-5-- 1340 ---- 300 3H055 [MB B 612 FOR 06323 lOS 0915 5 575 617 JOF 34019 14o 8 ---- 67 21156 FOR TRSOS 733 4 $ 650 0S8 00290 73S 5 570 VIX 06314 735 1 $ 650 1215 ---4--- 1445 ---- 3)30 R6275 73S 5 500 0635 * THE R6291 73S 6 K 570 IPATINGA (IPN) NU 20050 858 R5401 767 2 ES 080 ---4 1445 ---- 300 RG275 73S S 500 . 617 ---- JOF 34021 [MB 1234560800 1------1505 300 00274 73S 500 ---- $ 1945 BSB BC230 EMO 2 8 610 RIO 30067 [MB 1 1015 21006 REI SC303 733 1 S 650 1------1505 ---- 300 00278 73 500 JOINVILLE (301) 50 --3---7 1625 ---- 300 R6329 735 $ 580 REC 5C31313 593 ES 650 6i7 O ---- JOF 34021 [68 12-45-0800 21006 REI SC303 733 1 5 650 0635 4- EGO 01291 73S 4 K 570 090 RIO 5L789 [62 1 8 1250 SALVADOR (SSA) BA --3---7 1625 ---- JDO R6329 73S 5 580 UNS (UP) SP -2--5-1315 300 RG328 73S S 580 ---- 6S8 RG290 735 5 570 6 817 ---- JDF 34020 EMB 12345-7 1710 FOR RG331 767 ES 650 0635 • lHE 06291 735 4 K 570 408 $00 TF538 FKF 2 O 2050 650 1905 REC RG3SO 733 2 5 JOAO PESSOA (JPA) PB (MEA) AJ MACAE ---4--1445 ---- 300 RG275 735 5 500 -2--5 1315 ---- 300 R6328 735 S 580 617 B ---- JOF 34021 [MB 12345-- 0800 2040 BSB SC270 735 2 5 500 FOR RG331 767 FS 650 095 RIO SL71O [MB 1 6 1110 1------1505 300 80274 735 500 ---- S 2335 REC SC270 735 2 S 500 MARILIA (MII) SP 1905 REI 06351 733 1 $ 650 ---4--1445 ---- 300 06275 73S 5 500 617 JOF JHO2O [68 O ---- 12345-7 1710 --3---7 1625 580 ---- 390 R632B 73S 5 2335 858 5C270 73S 4 5 500 400 SAO TF532 FKF 2 B 2020 1905 REC RG351 733 1 5 650 1------1505 ---- 300 06274 73S 5 500 NAVEGANTES (NVT) SC REI 06351 733 5 650 SANTAMEM (SIM) PA0800 617 6 ---- JOF 34021 [MI 12-45-2335 SSA SI270 73S 3 5 500 -2--5-- 1315 090 ---- 300 06328 73S 5 580 RIO 5L789 £62 2 6 1335 --3---7 1625 ---- 300 06329 73S S 580 1010 617 FOR 5C302 733 3 5 650 JOF 3H020 [MB 6 ---- 12345-7 1710 2335 REC SC27O 735 5 S 090 500 1-3-5-- 1340 SAO SL784 EM2 2 O ---- 330 34055 [MB 6 .612 2030 MACAPA (MCP) AP 1910 FOR S13O2 733 3 $ 650 POCOS DE CALDAS (P00) NU -2--5 ---4--- 1445 500 8 617 1315 ---- 300 06275 73S $ ---- dOE 36021 EMB 123456---- 0800 300 06328 73S 5 580 410 RIO TF432 EKE 1 8 858 SO488 733 K 340 1045 FOR 51302 733 5 650 1955 MAO SC3O1 AB3 SK 650 BEL R6266 73S 3 5 PORTO SEGURO (BPS) BA 550 607 (MCZ) AI. 8 700 ---- JOF 34021 [MB 0705 * BEL SC230 73S 4 $ 1UACEIO 234560800 -2--5-- 1315 610 1------1505 RIO 36067 EMB 2 8 300 R0274 73S 5 500 ---- 300 R6320 73S ---- 1205 5 580 617 B ---- JOF 34019 [MB FOR 66331 767 REI SI300 A83 7 09f5 FS 650 ES 650 610 VIX 34016 [MB 1 6 REI 06351 733 0625 4- BEL SC234 73S 4 5 1450 5 700 650 0020 4-- SSA R6344 727 4 5 --3---? 1625 ---- 300 R6329 73S PRESIDENTE PRUDENTE (FF8) SP 5 650 580 1-3-5-- 1340 617 B ---- ---- JDF 3H020 [MB 300 34055 EMB REC SC300 063 12345-7 8 1710 612 FS 650 1810 FOR TR505 733 3 5 0705 BEL SC230 73S 4 5 650 700 2105 SAO FF532 FKF 3 B 400 ---4-- 1445 SAO LUIS (SLZ) NA ---- 300 86275 735 AIBELRAO PRETO (RAO) SP 5 500 1-3-5-- 1010 123456658 SC270 73$ 0800 ---- 300 34099 [MB ---- JOF 34021 £66 5 500 8 612 6 617 0020 - SSA R6344 727 4 5 1325 THE 0P282 73S 2 5 650 1130 555 RIO TF432 FKF 2 8 410 1 ------1505 ---- -2--5-- 1315 UDO R6274 735 12345-7 1710 ---- 300 RG328 73S ---- JOF 34020 [MB 5 500 5 580 8 617 REC RG3S1 733 1625 5 FOR SC302 733 O 5 2130 SAO TF414 EKF 2 8 650 650 410 0020 • SSA 06344 727 3 S 1-3-5-1340 ---- 300 34055 [MB RIO DEJANEIRO (RIO) RJ 650 8 612 --3---? 1625 ---- 123456300 06329 735 1625 0800 5 FOR SC3O2 733 1 5 0835S 580 650 34021 [MB O 8 617 1 ------1505 REC RG351 733 ---- S 300 RG274 73S 6- 1700 650 $ 500 ---- JOF 34018 1MB 6 617 0020 * 550 R6344 727 3 S 2215 REC SC300 063 2 ES 650 650 1055S SAO VP651 LOE 2 5 050 MANAUS (MAO) AM --3---7 1625 ---- 300 R6329 73S 5 7 1700 580 ---- JDF 3HO16 EMB 6 617 -2--5-- 1315 ---- UDO RG328 735 2215 S 580 REI SC300 AB3 2 FS 650 1955S SAO R3651 LOE 2 $ 050 2045 SAO PAULO (SAO) SP FOR SC3O2 733 4 5 SALVADOR (SSA) BA 650 1-3-5- 7 1340 -2--S-- 1315 ---- 300 3HO55 [MB 0915 ---- 6 300 86328 73S 8 612 $ 580 ---- JDF JHO19 [MB 8 617 2045 FOR SC302 733 4 5 2115U FOR 06331 767 2 ES 650 1315 650 VIX R6314 73S 2 5 650 O

8-78 - Gaio Ponrotos - Janho/89

EO te

---4-

1445

1------1505

5 300 06275 735 ---- 0225 - BSB S1488 733 2 K

500 340

1-3-5

500

---4--- 1445 1------1505

----

300 07274 735

1340

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM UNIDU A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522 rent a car FREOUNCIA

ARACAJU (AJU) SE

LINS (LIII SI' _________

123456- 0730

HORÁRIO n

2aoS

12345-7 1930 o Saia, Chegldl

ARACATUBA (ARU) SP

123456-

0655

DE.

---- 1045

LIP 1F539 FKF 8 SAO TFS4O FKF 3 E

408 400

---- 0925

LIP fF539 FKF B SAO TF540 FKF 1 8

408 400

---- 1130

LIP TF530 FKF 8 SAO SL754 [M2 1 8

408 090

---- 1000

LIP TF539 FKF 6 SAO TFS4O FKF 2 6

408 400

---- 1210

LIP TF539 FKF E SAO SL74O EM2 1 B

408 095

123456- 0730

LIP TF539 FKF E SAO 1F410 [[E 1 E

408 4)0

12345-- 0920

LIP TFS3D EKE E SO VP609 LO[ 1 5

408 050

BAURU (BAU) SP

CONTINUAÇAO 0655

123456-

JOIHV1LLE (JOI) SC

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1 2345612345-7 1710 ---- JDF JHO2O [MB 617 6 0655 2130 SAO TF538 FKF 3 B 408

UARIUA (MII) SP

SAO PAULO (SAO) SP 1 234561234560800 ---- JDF JFIO2D [MB

8 0655 617 10057 RIO RG6DO LOE 1 S 050 MARINGA (MGF) PR -----67 1700 18457 JHOIB [MB 1 8 617 1 2345612345-7 1710 1900C JHO2O [MB 1 B 0655 617

IdARGINHA [AG) MD

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 67 1700 1745 JHOI8 [MB O 8 6)7 1 23456---- 12345-7 1710 1755 JH020 EI1B O 8 0655 617 0930 VITORIA NIX) ES RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 67 0915 1030 JH019 [MB O 8 617 1234500655 ---- 0925S

ALTAMIRA (ATU) PA ----5-- 1130 ----

2105

1245

LBR TT841 [MB B MAO 11834 [MB 2 6

735 740

---- 2050 ---- 2130 ---- 2135

LBR PVH LBR PVH LBR [OH

735 355 735 355 735 355

SELEM (BEL) PA 1------1130 --3---- 1130 ----5-- 1130

TT840 9P382 TTB4O 8P386 TTB4O VP384

[MB B 735 4 S [MB 8 735 4 5 EMB B 735 5 S

COSTA MARQUES (COS) RO ---- LBR fF840 [MB 1-3-5-- 1130 1450

GUAJARAMIRIM (GJM) RO ---- 1-3-5-- 1130 1355

MANAUS (MAO) AU -2-4-6- 0755

B PVH TTB5B [MB 2 6

735 735

LBI( TTB4O [MB 5 786 TT858 [MB 1 5

735 735

1 E E 2 5 8 2 5 B 2 S

735 735 355 735 355 735 355

0915

11841 [MB O B

735

PORTO VELHO (PVH) AO 1-3-5-- 1130 1210 SANTAREU (STM) PA

TTB4O [MB O B

735

1------1130 ----5-- 1130 --3---- 1130

MANICORE -2-4-6-

1035 ---- 1630 ---- 1630 ---- 1710

LBR P98 [90 PVH LER POS

11841 73840 VP382 TTB4O 8P3B4 TT840 0P38B

[MB [MB 73S [MB 73S [MB 735

(MN) AU

0755

1------1130 ----5-- 1130 --3---- 1130

---- 1805 ---- 1805 ---- 1845

LBR PVH LBR POS LBR PVH

TTB4O VP382 TT840 VP384 1T840 VP3BB

[MB 8 735 3 S [MB B 735 3 5 [MB B 73S 3 5

735 355 735 355 735 355

LBR T1841 [MB 8 MAO 71834 [MB 3 B

735 740

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-4-6-

00:

0755

---- 1430

Krri

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1-3-5-- 1210 ----

1215

-2-4--- 1320

-2-4-6- 1320

MACEIO (UCZ) AL 1-3-5-- 1210 -2-4-6- 1320

NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 1210 -2-4-6- 1320

PELOTAS (PET) RS 1-3-5-- 1210 -2-4--- 1320

-2-4-6- 1320

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1210

1450 1215

---- 2035

LAJ SL657 EMB 6 FLN TR5O2 733 4 5

090 650

1540

SL656 [MB O 8

090

SL657 EMB O 8

090

1255

UACEIO )MCZ) AI. 12345-7

1215

-2-4-6- 1320

LAJ SL657 [MB 8 FLN TR502 733 5 S

090 650

RECIFE )REC) PE 12345-7

1215

---- 2240

LAJ SL657 [MB 8 FLN TR502 733 6 5

5L622 SL640 SL623 SLB4O

[MB 1 [MB 2 B [MB 8 [MB 1 B

-2-4-6- 1320

090 090 090 090

[MB E 090 767 6 P57 650 [MB B 090 767 5 [SI 650

LVB POA LOS POA

SL622 VP1BO SL623 VPI6O

[MB B AB3 5 5 [MB O AB3 4 5

090 650 090 650

---- 2355 ---- 2355

LVB POA LVB P08

5L622 [MB E 090 05320 767 5 FS 650 SLB23 [MB B 090 00320 767 4 ES 650

---- 1635 ---- 1635

LVB P0A LVB POA

50622 SL6OS SL623 SL605

02-45-- 0920

12345-- 0800

12-45-- 0920 12345-- 0920

12345-- 0920 123456- 10)5

1215

---- LAJ SL657 [MB 8 16459 FLN 1R502 733 2 5

090 090 090 090

SL622 [MB 1 E 5L623 [MB O E

090 090

LVB P08 [88 POA

5L622 [MB B 090 09320 767 4 FS 550 SL623 [MB 090 a 80320 767 3 ES 650 090 650 090 650

12345-7 1905

12)5

---- 1930

LAJ SL657 [MB 8 EU) TRSO2 733 3 S

090 650

SAO PAULO (SAO) SP

SL622 SL605 SL623 SL605

[MB 6 [MB 2 6 [MB B [MB 1 8

090 090 090 090

123456- 0730

12345-7

1215

---- LAJ SL657 [MB 8 1445U FLN TR5OP 733 1 5

090 650

TR324 727 S 300 TR304 787 1 ES 570 8P118 73S S 125 VP23B 73S 2 S 440 300 VP11O 73S 5 VP234 73S 1 5 440

---- 1000 ---- 1310 ---- 2340

LDB [78 [08 SAO [06 SAO

TF580 TF502 8P118 87370 97110 87356

[MB B [MB 1 9 73S 5 735 2 5 73S 5 735 1 S

404 400 125 200 300 375

---- 1420

[08 87(18 735 5 SAO 07370 73S 3 5

125 200

---- 1410

[06 SL739 FKF 8 580 SL7BS [M2 1 8

095 090

---- 1530 ---- 2345

[DE SAC LDB SAO GYN

8P118 8P370 VP11B VP222 9P374

735 S 735 4 5 735 5 73S S 733 4 5

125 200 125 440 210

1005 ---- 0200 2005

87118 LOB SL6BO MOE SL683 SL6BI

735 O 5 EKF 6 FKF 1 8 FKF O E

125 095 095 095

[08 TF580 [MB 8 PPB TF596 [MV 1 8

404 400

[DE 580 [DI 580

300 100 125 100

---- 1000 ---- 1045 ---- 1845

TR324 TR4B1 8P118 87135

727 5 733 1 5 735 S 73S 2 5

FORTALA (FOR) CE

12345-7 1930

123456- 0730

---- 1415 ----

LOB 78324 727 5 300 SAO 78304 767 2 FS 570 [08 87110 73S 5 300 SAO VP2B4 73S 5 555 0425 • RIO VP254 733 3 S/ 650 ---- 1530 ---- 1220 ---- 2225

[08 7R324 727 5 580 1R531 733 2 5 [09 87118 73S 5 C(6 VP127 73S 1 5 0DB SL881 FKF 8 70(6 81164 73S 1 5

300 300 125 300 095 300

---- 1830 ---- 1920

LOB 580 LDE SAD

735 5 735 5 5 73S 5 73S 2 5

125 200 125 440

---- 1730

[06 VPOOB 73S 5 SAO 07246 73S 3 S

125 600

---- 1130 ---- 1930

LO) 580 [DE SAO

SL739 SL754 SL731 SL752

FKE 0 [M2 1 E EKF B [82 1 B

095 090 095 080

123456- 0730

----

12345-- 0)20

1610 ---- 2230

LII SAI FOR [06 SAO

TR324 TR304 TR505 VPO18 VP16O

727 5 300 787 ES 570 733 5 5 650 735 5 125 863 4 5 650

12345-- 0920

OOIANIA (GYN) 00 12-45-- 0920 12345-- 0920

[MB 8 AB3 4 6 [MB B 8)3 3 5

090 650 090 650

LVB POA LVB P08

SL622 VPI6O SL623 VP16O

LVB SL622 [MB B 16359 POA VP169 883 2 5 ---- [88 SL623 [MB B 1635U P08 VP16O 803 1 S

090 650 090 650

SAO PAULO (SAO) SP 1-3-5-- 1210 ----

URUOUAIANA (URO) AS 1-3-5-- 1210 1255

SL622 [MB O 8

090

LONDRINA (LDB} PR

LDB 87110 73S 5 300 SAO VP284 735 SI 555 0600 -.- BEL VP385 73S 4 K 355

87118 8P370 8P118 VP222

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0920

JOINVILLE (JOI) DC 123456- 0800 12345-7 1430

MACEIO (MCZ) AL

MANAUS (MAO) AU ----5-- 1930 ALTAMIRA (ATU) PA l--4--- (930 ----

[08 SAO [DE SAC LOB SAO

FLORIANOPOUS (FUI) DC

12345-7 1905 LVB P08 LVB P0A

SALVADOR (SSA) EA 12345-7

---- 1120 ---- (345 ---- 2330

727 S 300 /67 ES 570 550 733 2 5 73S 125 5 73S 2 S 620 73S 5 3)0 735 1 5 600

FOZ DO IOUACU (IGU) PR

LVB SL622 [MB B 18159 708 87(60 083 3 S ---- LVI SL623 [MB B 18150 708 VPI6O 853 2 S

090 550 090 650

70074 TR304 [8471 VP1D8 87114 87)10 VP2IB

DOURADOS (DOU) NT

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-7

[DO 580 191SF BSE [DE ---- 03005 SAO LOB ---- 2230F 580

----

CURITIBA (CWB) PR

123456- 0730

2100 ---- 2100

---- LDB VP)IO 73S 5 300 0355 * SAO 87284 73S 3 S/ 555

CUIABA (COE) MT

)2345-- 0920

0450

1610 ---- 1610

095 405

CORUMBA (CMG) ME

1234567 0900 [MB 8 [MB 3 8 EMB B [MB 2 B

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 1-3-5-- 1210

-2-4-6- 1320 ---- 2140

408

---- 2225 ---- 2225

[08 SL731 FKF B 580 TF542 FKF 1 9

BRASILIA (BSB) DF

123456- 0900

LVB SL622 0120 * POA 09320 ---- LVB 5L523 0120 -1- P08 R9320 ---- 2230 ---- 2230

---- 1940

CRICIUMA (CCM) SC

PORTO ALEGRE (POA) AS 1450 1-3-5-- 1210

-2-4--- 1320

FLORIANOPOLIS (FLN) DC 12345-7

1700 ---- 1700

095 405

CAMPO GRANDE (COR) MD

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1210 ----

CHAPECO pOAP) DC 12345-7

12345-7 1930

12345-7 1930 LV8 POA LVI POA

[08 SL731 FKF B SAO FF542 FKF 2 B

BELO HORIZONTE (BHZI MD

12-45-- 0920

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1210 ----

ARACAJU (AJU) SE 12345-7

12345-7 1430

408

LIVRAMENTO LVB) RS

RIO GRANDE (RIO) RS 1-3-5-- 1210 ----

IWe1It!iLi. Aeroporto: Federal de Lages 6

TFS3Y FKF O B

---- 2030

BELEM (BEL) PA

12345-7 1930

735 355

BARCELOS (BAZ) AU -2-4-6- 0755 ----

12345-7 1430

12345-- 0920

08007

300 650 300 555 650 500

BAURU (BAU) SP

123456- 0730 TF538 FKF O 8

SAO PAULD (SAO) SP 0655

LBR TTB4O [MB 6 POS VP384 73S 4 S

2010

2130

[08 TR324 727 5 SAO TR4SO 733 3 5 LDB VPI 10 73S 5 580 VP284 73S 5 RIO 8P254 733 5 0620 -.- REO VP253 73S 3 K

ARACATUBA (ARU) SP

12345-7 1930

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se

IWllIl!1ijI..iI'I

12345-7 DE: Df. Hororo 596 -1 hr. 123456Aeroporto: Labrea 4 [ei

---- 1425 ----

-23-5-7 1930

LOB 97110 73S ---- 0300 * SAO 87820 733 1 ---- [08 VP)lO 73S SAI 8P284 73S 0735 + BEL 9P383 735 5

5 300 5 340 5 300 SI 555 K/ 355

Junho/89 - Gui, Penroles - B-79

INFORMAÇÕES E INSCRIÇOES: LIGUE (011)549.3533

VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... FREDUENCIA

o TERESINA (THE) P1 12345-- 0920

. o I__o

o '-na

HORÁRO

12345-7 1930

23oOH Saído Chegodo

DE: I•]1l•]I1TI1flujIJ; CONTINUAÇÃO

MANAUS (MAO) AU 1--4--- i93O

----

LOB 41110 735 5 300 SAO 41284 733 S/ 555 0740 + BEL 71385 735 6 EI 355

MARINGA (MOF) PR 123456- 1015 12345-7 1915

1040 1940

NATAL (NAT) RN 123456- 0730

----

SL680 FKF O 8 31738 FKF O 8

LDB TR324 727 S 300 SAO TR3O4 767 FS 570 FOR TR5O5 733 3 5 650

1605 OURINHOS (OUS) SP 1234567 2015 2045 PONTA PORA (PMG) MT 1234567 0900 ---- 1040 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0730 ---- 1215 12345-- 0920 ---- 1400 12346-7 1930 ---- 2300 PORTO VELHO (PVH) NO 12345-- 0920 ----

-23-5-7 1930

0205 ----

1--4--- 1930

1115 ---- 1120

095 095

TFS81 EMB O B

404

LDB FF580 0MB B PPB FF596 0MB 2 B

404 400

LOB SAI LOB SAO LDB SAO

300 100 125 650 300 650

TR324 TR547 01118 VP161 47110 41147

727 S 727 2 5 73S 5 AB3 2 S 73S 5 73S 1 5

LOB 41118 735 5 SAO 81222 735 5 GYN VP374 733 5 SI LDB 41110 73S 5 SAO 87284 73S SI BEL 67383 73S 7 61 LIB 87110 73S 5 SAO VP284 73S SI -1- BEL 07385 735 8 K/

125 440 210 300 555 355 300 555 355

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 0900 0930 FF580 EMB O B 404 RECIFE (NEC) PE 123456- 0730 ---- LDB 01324 727 S 300 SAI TR304 767 FS 570 1710 FOR TRSO5 733 4 5 650 12345-7 1930 ---- LOB 81110 73S 5 300 SAO 87284 73S 5 555 0245 - RIO VP254 733 2 5 650 RIBEIRÃO PRETO (NÃO) SP 12345-7 1430 ---- 1DB S1731 FKF 6 095 1745 SAO FF428 FEF 1 B 410 RIO BRANCO (RBR) AC -23-5-7 1930 ---- 1DB 01110 73S 5 300 SAO VP284 73S SI 555 0855 BEL 87383 73S 6 6/ 355 1--4--- 1930 ---- LDB 87110 73S 5 300 SAO 87284 73S 5/ 555 0901 + BEL 07385 73S 7 EI 355 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0730 LDB TR324 727 ---- 5 300 10406 SAO TR450 733 1 5 650 123456- 0800 ---- LDB 5L739 FKF B 095 10555 SAO 5C615 LIO 1 S 060 12345-7 1430 ---- 1DB SL731 FKF 8 095 1725S SAO 97641 LOL 1 5 050 6- 1430 ---- LDB SL731 FKF 6 095 1755$ SAO 97643 LOE 1 5 050 12345-7 1930 ---- 1DB 81110 73S S 300 2215G SAO 01284 73S 1 5 555 1234567 2015 ---- 1DB TF5B1 0MB 404 6 2325S SAO 06665 LOE 2 S 050 SALVADOR (SSA) SÃ 123456- 0730 ---- LDB TR324 727 5 300 1315 SAO TR450 733 2 5 650 12345-- 0920 ---- LDB 01118 73S S 125 1830 SAI 87246 73S 4 5 600 12345-7 1930 ---- LDB 87110 73S 5 300 SAI 81284 735 S 555 RIO 97254 733 5 650 0730 • REC 97253 735 4 EI 500 SANTAREM (STM) PA -23-5-7 0930 ---- 1DB 87110 73S 5 300 SAO 87284 73S SI 555 0605 - BEL 97383 73S 4 E 355 1--4--- 1930 ---- LII 87110 735 5 300 SAI 87284 735 SI 555 0610 • BEL 87385 73S 5 KI 355 SÃO LUIS (SI2) NA 12345-7 1930 ---- LII 97110 73S S 300 0225 • SAO 97284 73S 2 S 555 SÃO PAULO (SÃO) SP 123456- 0730 08303 TR324 727 O 5 300 123456- 0800 O930C SL739 FEF O B 095 12345-- 0920 87118 73S 1 5 1120U 125 1234567 1430 1600C SL731 FKF O 8 095 12345-7 1930 20306 01110 73S O 5 300 404 1234567 2015 2210C FF581 016 1 8

8-80 - Gojo Pn,otes - JonhofIB

ÜBERABA (USA) NO 12345-7 1430 ---- 1910 UBERLANDIA (UDI) NO 12345-7 1430 ---- 1945 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0920 ---- 1420 12345-7 1430 ---- 1925

1234567 2359

LII 97118 735 SAI 97262 7.33 3 LII VP11O 735 SAO 97284 735 5 0700 -.- SLZ 97193 735 3 ---- 2100 ----

125 570 300 555 650

LII SL731 FKF SAO BC206 FKF 1

095 496

LDB 5L731 FKF SAO BC2O6 FKF 2

095 496

735 73S 3 FKF 012 1

125 620 095 060

LDB SAO LDB SAO

87118 87114 51731 SL764

IVIALAL IMLP.I IIJ

CAUPOS (CAhF.9 RJ --3---7 1135 12345-- 1700

1155 SL724 0M2 O B ---- MEA SL713 0MB 8 1840 RIO 51718 EM2 1 8 CARAVELAS (CRV) SÃ --3---- 1135 ---- MOA SL724 EM2 8 1530 BPS JHO28 EMB 2 B GOVERNADOR VALADARES (QVR) MO --3---- 1135 ---- MOA 51724 EM2 B 1650 BPS JHO2B 0MB 3 8 7 .1135 ---- MEA 51724 EM2 B 1650 BIS 18112 0MB 3 B IPATINGA (IPN) UG --3---7 1135 ---- MOA SL724 EM2 8 1645 67$ JHO24 0MB 2 B PORTO SEGURO (BPS) SÃ --3---7 1135 1335 S1724 012 1 9 PRADO (POF) SÃ 7 1135 ---- MOA SL724 OM2 9 1530 BIS J14112 0MB 2 8 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP --3---? 1610 ---- MOA SL725 EM2 B 2115 RIO TF430 FKF 1 8 12345-- 1700 ---- MOA SL713 0MB B 2115 RIO TF43O FKF 1 B RIO DEJANEIRO (RIO) RJ 12345-- 1130 1210S S1711 0MB O B --3---7 1610 1635S SL725 0(12 O B 12345-- 1700 1740S SL713 018 O B SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP --3---7 1610 ---- MEA SL72S EM2 B 2215 RIO FF430 FEF 2 6 12345-- 1700 ---- MOA 51713 0MB 6 2215 RIO TF43O FKF 2 B SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1130 ---- MOA SL711 EMB B 1410 RIO S17O4 0MB 1 8 12345-- 1700 ---- MOA S1713 0MB B 1925 RIO 51702 0MB 1 9 SÃO PAULO (SÃO) SP 12345-- 1130 ---- MOA 5L711 0MB O 1335C RIO 87624 106 1 5 --3---7 1610 ---- MOA SL725 0M2 - B 1BOSC RIO 06642 100 1 5 12345-- 1700 ---- MOA S1713 0MB 8 19O5C RIO 06646 100 1 5 VITORIA (VI) ES --3---7 1610 ---- MOA S1725 0M2 8 1925 RIO S1718 0(12 2 8 12345-- 1700 ---- MOA. SL713 0MB B 1925 RIO SL718 0M2 2 B

095 095 095 095 610 095 610 095 610 095 610 095 095 610 095 410 095 410 095 095 095 095 410 095 410

095 098 095 098 095 050 095 050 095 050 095 095 095 095

DO: -II'I FII IL[.jW Aeropor-to: Mocopa 3,0 Em

ALTABAIMA (ATM) PÃ -2-----0445 ---- MCI 5C234 735 . 0830 BEL TT896 0MB 1 ---4-6- 0500 ---- MCP SC230 735 0830 BEL TT896 0MB 1 1-3-5-- 1600 ---- MCI TT893 0MB 2030 BEL TT812 0MB 1 1--4--- 2359 ---- MCI 91183 735 0600 -.- BEL 71365 73S 1 ARACAJU (AJU) SE -2-----0445 ---- MCI 5C234 73S BOL SC301 AB3 1340 SSA 06342 733 5 1-34567 0500 ---- MCP SC23O 735 BOI SC300 AB3 1340 SSA 86342 733 5 1234567 1015 ---- MCI 88267 735 BSB SC270 73S 2315 SSA 06344 727 3

K B K B B 8 5 K

700 720 700 720 730 730 550 355

E 700 FS 660 S 650 K 700 IS 650 5 650 5 550 5 500 5 650

----

MCP 8P183 73S BEL VP285 73S 1135 - RIO 77166 733 4 ARAGUAINA (AU) TO -2-----0445 ---- MCP 50234 73S BEL 50251 733 RIO R6402 727 1515 BSB R6260 73S 3 --3-5-7 0500 ---- (107 SC230 73S BEL SC301 AB3 1235 SLZ P0261 73S 3 ---4- 0500 ---- MCP SC230 735 BEL SC251 733 RIO 00402 727 1515 658 06260 73S 3 BARCELOS (BÃZ) AU -2-----0445 ---- MCP SC234 73S 1245 MAO TT834 0MB 4 ---4-6- 0500 ---- MCP SC230 73S 1245 MAO TT834 EMB 3 SELEM (BEL) PA SC893 735 O 6 0115 0210 -2-----0445 0535 5C234 735 O SC230 73S O 1-34567 0500 0550 1234567 1015 1110 86267 73S O 123456- 1600 1705 TT893 0MB O 2140 SC3O5 73S O 1234567 2045 1234567 2359 0050 - 87183 735 O BELO HORIZONTE (5HZ) NO -2-----0445 ---- MCP 5C234 73S BEL SC251 733 142SF RIO R6458 727 2 ---- HCP 5C230 735 1-345-7 0500 BEL SC251 733 142SF RIO 06458 727 2 ---- 1-34567 0500 MCI SC230 73S BEL SC2S1 733 1725F RIO R6454 727 2 ---- MCI R6267 73S 1234567 1015 1945F BSB 5C491 735 2 7 2045 ---- MCP SC305 73S BEL 06807 767 11107-.- RIO 06452 727 4 MCP VP183 73S 1234--7 2359 ---- BEL VP285 73S 111SF.- SAO VP142 73S 4 ---- MCP 0P183 735 1234567 2359 BEL VP285 73S RIO 77282 73S 124SF-.- BSB 87035 733 4 BOA VISTA (BVB) RR 0500 ---- MCP SC230 735 1--4- MAO 5C240 73S 3 1115 ---- MCI 06267 73S 1234567 1015 BEL 5C303 733 SLZ SC3O2 733 MAO SC248 733 5 2245 1234567 2045 ---- HCP 5C305 735 BEL 50300 AB3 0415 .- MAO 5C488 733 2 BORBA (RBB) AH MCP SC23O 73S 1-3-5 0500 ---- 1220 STM TT81O 0MB 4 BRASIUA (BSB) DF ---- MCP SC234 73S -2-----0445 BEL SC2S1 733 RIO 06402 727 2 1250 1-345- 0500 ---- MCI 5C23O 73S BEL SC2S1 733 1250 RIO 86402 727 2 RG267 735 1 1234567 1015 1445 1234567 2359 ---- MCP VP1B3 73S BEL 71285 735 0940 + RIO 71282 73S 3 BREVES (BVS) PA ---- (101 SC230 735 0500 1-3-5 BEL TTBIO 0MB 1 0800 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 MCI SC23O 73S ---- --3---7 0500 BEL SC3O1 AB3 1225 REC 86322 73S 4 1------0500 ---- MCP SC230 73S BEL SC3O1 AB3 1405 REC 88269 735 4 -2--S-- 1015 ---- MCP 86267 73S BEL SC303 733 1630 FOR R6323 73S 3 CAMPO GRANDE (COR) MS -2-----0445 ---- MCP SC234 735 BEL SC251 733 1345 SAO 30491 736 3 1-34567 0500 ---- MCP SC230 73S BEL SC251 733 1345 SAO SC491 73S 3 1--4-- 2359 ---- MCP V1183 73S BEL 71285 735 0835 + SAO 71384 73S 4 -2-----2359 ---- MCP 71183 73S BEL 41285 735 0835 + SAO 81386 735 4 --3-567 2359 ---- MCP 87183 73S BEL 41285 73S 0835 - SAO 81382 73S 4

5 K S

550 555 650

K 700 S 550 5 080 5 475 K 700 FS 650 S 475 K 700 5 550 S 080 5 475 K/ 700 O 740 KI 700 B 740 K K K 5 B S S

700 700 700 550 730 700 550

K 700 S 550 S 080 K 700 5 550 S 080 K 700 550 S 080 S S 550 5 200 700 5 SK 650 080 S 5 550 KI 555 S 100 S 550 K 555 S 555 200 S EI 700 S 710 5 550 650 S 5 650 5 710 700 5 SK 650 K 340 EI 700 B 725 E S 5 E S S 5 5 K S

700 550 080 700 550 080 550 550 555 555

K B

700 725

K 700 FS 650 5 575 E 700 IS 650 S 500 S 550 S 650 S 575 E 700 S 550 S 200 K 700 S 550 S 200 S 550 K/ 555 5 355 5 550 6/ 555 5 355 5 550 K/ 555 5 355

UMA SUPER PROMOÇÃO QUE ALÉM DE DAR fl MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK, rent a FREGUBIICIA

1-34567 0500 ---- ICE SC230 73S 6 700 NAVEGANTES QMVT) SC o BEL SC3OI AB3 o 2-----0445 ES B50 ---- ICE S0234 73S K 700 RORÁRIO 1440 = SSA 56315 73S 5 5 650 BEL 50251 733 5 550 E IMPERATRIZ (IUP) MA 1600 SAO 56131 73S 4 5 340 SIid Chgld -2-----0445 ---- MOE 50234 73S K 700 1-345-7 0500 ---- MOE $0230 73S 6 700 1235 BEL 56255 73S 2 S 475 BEL S0251 733 5 550 --3-5-7 0500 ---- MCP 50230 73S 6 700 1600 SAO RGB31 73$ 4 5 340 DE: BEL SC3O1 AB3 ES 650 12345-- BOIS ---- ICE 56267 73S 5 550 1130 SLZ 56261 735 2 5 CONTINUAÇÃO 475 - 1920 SAO 56122 73S 3 5 100 1--4-6- 0500 ---- MOE $0230 735 K 700 OIAPOOUE (OYK) AP CARAJAS (CKS) PA 1235 BEL R0255 735 2 5 475 1 234560850 1015 TT892 EMB O B 730 ITAITUBA (ITB) PA -2-----0445 ---- MOE SC234 735 K 700 123456- 1240 1405 TT895 6MB O B 730 1-3-5-- 0500 ---- 1055 MCE SC230 73S BEL 80260 EM8 3 B K/ 700 492 PETROUNA (PNZ) PE 1-34557 0500 0055 ---- STI TT8BO ElO 2 6 MOE SC230 735 K 0500 725 700 6 ---- ICE SC230 73S K 700 JACAREACANGA (JCR) PA 1055 BEL BC260 EMB 3 B 492 BEL SC3O1 AB3 FS 650 1-3-5-- 0500 ----5-- 1015 ---- MOE SC230 735 ---- MOE 55267 73S 6! 700 S 550 1520 REC R9279 73S 4 5 500 1110 BEL S0303 733 STM TTBIO EIS 3 8 725 5 650 1------0500 ---- ICP SC23O 73S 6 700 JOAO PESSOA (JPA) PB 1605 SLZ 50265 735 2 5 555 BEL SC3OB A83 ES 650 -2-----0445 1-3-5-- 1600 ---- ---- MOE TT893 EMB MOE 50234 735 K B 730 700 1525 REC RG259 73S 5 5 500 2210 BEL S0301 AB3 BEL 00200 FKF 2 B 492 ES 650 ---4--- 0500 ---- MCP S0230 73S K 700 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1220 REC 5C302 733 4 5 650 BEL SO3OI AB3 ES 650 -2-----0445 1-34567 0500 ---- ---- MOE S0234 735 MCP SC230 73S K K 700 700 1525 REC P0275 73S 5 5 500 1030 BEL BC332 EMB 3 B BEL SC3OB AB3 490 ES 650 7 2045 ---- ICE 50305 73S 5 700 1-3456- 0500 ---- 1220 MOE S0230 735 REC SC302 733 4 5 K 700 650 BEL 56807 767 SK 650 1234567 1015 1030 ---- ICE 55267 73S BEL BC332 EMB 3 6 5 550 490 SSA SO271 73S 5 500 1-34567 0500 ---- 1620 MOE 50230 73S BEL 5C303 733 4 5 K 700 650 1340 * BSB 51274 73S 4 5 500 JOINVILLE (JOl) SC 1205 BEL 80260 0MB 4 O 492 PORTO ALEORE (POA) RI 2-----0445 CORUMBA (CMG) US ---- MOE 50234 73S 6 700 2-----0445 ---- MOE $0234 73S K 700 1--4--- 2359 ---- MCP 55183 735 BEL SC2S1 733 5 S 550 550 BEL 50251 733 5 550 1515 SAI RGB3B 73S 3 5 BEL VP285 735 340 K/ 555 1445 SAI 56321 767 3 ES 650 1-345-7 0500 ---- 550 95384 735 MCP SC230 73S K 700 S 355 1-34567 0500 ---- MCP SO230 735 6 700 BEL SC251 733 1150 .- 008 VE371 735 6 S 5 550 200 BEL SC251 733 5 550 -2-----2359 1515 ---- MCE VE183 73S 550 RG131 73S 3 5 S 340 550 1445 SAI R6321 767 3 ES 650 JUA2EIRO DO NORTE (JDO) CE BEL VE255 735 67 555 1234567 1015 ---- ICE 56267 735 $ 550 -2-----0445 ---- MOP S0234 73S SAO VP386 735 6 S 700 355 1930 SAO SC930 AB3 3 ES 100 1150 - 0GB 05371 735 6 S BEL S0301 AB3 ES 850 200 12345-7 2359 ---- MOE 05183 73S 5 550 --3-567 2359 1250 PEC 55328 73S 4 5 ---- MOE VP1B3 735 580 5 550 BEL 59285 73S K/ 555 ----5-- 0500 ---- BEL 05285 735 ICE 5C230 735 K K/ 555 700 1130 * SAI VE143 73S 4 5 100 SAO 99382 73S BEL SC3OI AB3 ES 650 5 355 PORTO VELHO (PVH) RO 1250 REC 56328 73S 4 $ 1150 * 068 VE371 73S 6 S 580 -2-----0445 200 ---- ICE SO234 73$ 6/ 700 ---4--- 0500 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- MCP SCO3O 73S 6 700 1050 MAO SC485 73S 4 $ 375 1--4--- 2045 ---- BEL SC301 583 MCE 50305 735 S ES 650 700 1-34567 0500 ---- MOE SC230 73S 6/ 700 1425 BEL 50300 513 REO 56275 73S 4 5 SK 650 500 1050 MAO 50485 735 3 5 375 --3---? 1015 ---- MCP RG267 73S 0800 -- MAO SC236 73S 3 5 5 715 550 123-567 1015 ---- MCP 56267 73S 5 550 CUIABA (COE) MT BEL 5C303 733 5 650 BEL S0303 733 5 650 -2-----0445 1800 ---- FOR 56329 73S 3 5 MCE SC234 73S K/ 700 580 SLZ SC3O2 733 5 650 1500 MAO SC485 735 6 S 375 MACEIO (MCZ) AL 2250 MAO SO228 73S 5 $ 375 1-34567 0500 ---- MOE 50230 73S 6.! 700 -2-----0445 ---- MCP SC234 73$ K RECIFE (REC) PE 700 1500 MAO 50485 735 5 5 375 BEL 5C301 AB3 -2-----0445 ES 650 ---- MCE SC234 73S 6 700 1--4--- 2359 ---- MCP VP183 735 S 550 1445 SSA 56342 733 6 5 650 1045 BEL SC301 AB3 3 ES 650 BEL 95285 735 K/ 555 1-34567 0500 ---- MOE SC230 735 K 1-34567 0500 700 ---- ICE SC230 73S 6 700 1010 + SAI 09384 73S 5 S 355 BEL SO3OI A83 ES 650 1045 BEL SC3OI 583 3 ES 650 -2-----2359 ---- MOE VEEB3 735 5 550 1445 SSA 50342 733 6 S 1234561 1015 650 ---- MOE R6267 73S 5 550 BEL VE285 73S 61 555 1234567 1015 ---- ICP 56267 73S 5 550 1720 BEL SC303 733 5 5 650 1010 * SAI 05386 735 5 5 355 658 SC270 73S $ 500 7 2045 ---- MCI SC305 73$ S 700 --3-567 2359 ---- MCP 95183 735 5 550 0020 * SSA 56344 727 4 5 550 0315 * BEL 56807 767 1 SK 650 BEL 05285 735 KI 555 MANAUS (MAO) AU REDENCAO (RDC) PA 1010 * SAO VP382 73S 5 S 355 2-----0445 0840 2-----0445 SC234 73S 3 K/ 700 ---- MOE 50234 73S 6 700 CURITIBA (CWB) Pa 1-34567 0500 0840 SC230 73S 2 6/ 700 0955 BEL BO332 EMB 2 8 490 -2-----0445 ---- MCE SC234 735 6 700 1234567 1015 ---- ICE 56267 73S 5 1-3456- 0500 550 ---- MOE 50230 73S 6 700 BEL 50251 733 5 550 BEL $0303 733 5 650 0955 BEL 80332 6MB 2 B 490 1505 IGU R0161 733 4 S 300 2045 SLZ SC302 733 4 5 RIO BRANCO (MaR) AC 650 1-34567 0500 ---- MCP 50230 73S K 700 123456- 1600 ---- ICE 77893 EIB -2-----0445 B 730 ---- MOE SC234 73S K/ 700 BEL SC251 733 S 550 2045 BEL VE192 73S O S 650 1120 MAO SC4BS 73S 5 S 375 1605 163 55161 733 4 S 300 1234567 2045 ---- ICE S0305 735 1-34567 0500 $ 700 ---- MCP S0230 73S K! 700 1234567 1015 ---- MOE 55267 73S 5 550 0130 * BEL SC300 AB3 1 SK 650 1120 MAO SC485 73S 4 5 375 2055 SAI 55164 73S 3 S 300 MARABA (MAB) PA RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 2359 ---- MCP 8E1B3 73S 5 550 2-----0445 ---- ICE SC234 736 6 700 -2-----0445 ---- MOE SC234 73S BEL VE285 735 K 700 K 555 0830 BEL BC332 EMB 1 8 490 10250 BEL $0251 733 1 $ 1040 * RIO 5E127 73S 3 S 550 300 1-3456- 0500 ---- ICE SC230 73$ K 700 1-34567 0500 ---- FLORIAPIOPOUS (FUI) SC MCP 50230 73S K 700 0830 BEL 60332 EMB 1 B 490 -2-----0445 10256 BEL 50251 733 1 $ ---- ICE SC234 73S 6 550 700 1-34567 0500 ---- MCP SC230 73S 6 700 1234567 1015 ---- MCP R5267 73S BEL SC251 733 5 550 S 550 1010 BEL BC260 EMB 2 B 492 18456 SAO SC2SO 733 3 5 1735 SAI R6120 727 4 5 550 100 123456- 1600 ---- MCP TTB93 EIB 8 730 1234567 2359 ---- MOE 09183 73$ 1-34567 8500 ---- 5 550 MOP SC230 735 6 700 2000 BEL 80358 EMB 1 B 490 06005+ BEL VE2BS 73S 2 6 BEL SO251 733 555 5 550 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO SALVADOR (SSA) BA 1735 SAO RG12O 727 4 5 100 2-----0445 ---- ICE SC234 73S 6 700 2-----0445 12345-1015 ---- ---- MOE 50234 73S MCP RG267 735 6 700 5 550 1220 BEL BC332 6MB 5 0 490 1230 2010 BEL SO3O1 AB3 4 ES 650 SAO 50122 73S 4 5 100 1-3456- 0500 ---- ICE SC230 735 K 700 1-34567 0500 FOR1ALA (FOR) CE ---- MCP $0230 73S K 700 1220 BEL 80332 EMB 5 O 490 -2-----0445 1230 ---- BEL S0301 963 4 ES 650 MOE SC234 73$ K 700 MONTE DOURADO (MEU) P5 1234567 1005 ---- MOE PG267 73S 0905 BEL SC301 583 2 ES 650 5 550 1------0500 1-34567 0500 ---- MCP S0230 73S ---- K 700 BEL S0303 733 MCP SC230 73S 6 700 $ 650 0030 BEL TT814 EK7 1 6 0905 1905 725 REC 56351 733 6 5 BEL $0301 9B3 2 ES B50 650 6- 1015 ---- 7 2045 1234567 1015 ICE 53267 73S ---- $ ---- MOE SC305 735 ICE 50267 73S 550 5 5 700 550 1330 BEL TT832 EK7 1 8 1410 725 0510 -.- BEL 56807 767 2 56 650 BEL SC303 733 2 5 550 MONTES CLAROS (MOC) MG 1234567 2359 ---- ICE VE183 73S 5 550 SANTANA DO ARAOUAIA (CMP) PA -2-----0445 ---- MCP SC234 73S 6 700 0820 * BEL VP193 73S 3 6! 650 -2-----0445 ---- MOE SC234 73S 6 700 FOZ DO IDUACU (IGU) PR BEL 50301 AB3 ES 650 1120 BEL 00332 EMB 4 B 490 1620 $55 56371 73S 5 5 -2-----0445 ---- 605 ICE 5C234 735 6 700 1-3456- 0500 ---- MOE 50230 73S K 700 ----5-- 0500 ---- MOE $0230 735 1415 K BEL SC251 733 3 5 700 550 1120 BEL 80332 EMB 4 8 490 1-34567 0500 BEL 5C301 AB3 ---- MCP 5C230 735 ES 650 K 700 SANTAREM (STU) PA 1620 SSA P6371 73S 5 5 1415 BEL 50251 733 3 S 605 550 -2-----0445 0625 50234 73S 1 6/ 700 NATAL (NAT) RN 1234557 1015 ---- MCP 51267 735 1-34567 0500 5 550 0705 SC230 735 1 6/ 700 -2-----0445 ---- ICE SC234 73S 6 700 2225 SAO 51164 73S 4 S 1234567 1015 300 ---- ICE 56267 735 $ 550 BEL S0301 AB3 ES 650 GOIANIA (GYN) GO BEL SC303 733 $ 650 1320 REC SC302 733 5 5 650 1234567 1015 ---- ICE RG2B7 73S 5 550 1910 SLZ SC302 733 3 5 650 1-34567 0500 ---- MCP SC23E 73S 6 700 1600 858 BC260 0MB 2 B 123456- 1600 492 ---- ICE TT893 EMB B 730 BEL SC300 AB3 ILHEUS (lOS) BA ES 650 1910 BEL 50302 733 1 5 650 1320 REO SC302 733 5 5 -2-----0445 ---- MOE SC234 73S 650 6 700 SAO FEUX DO XINGU (SXX) PA 1234567 1015 ---- ICE 56267 73S $ 550 BEL 50301 503 ES 650 -2-----0445 ---- MCP 50234 735 K 700 1535 BEL SC303 733 3 5 650 1440 555 51315 73S 5 S B50 0955 BEL 77896 0MB .2 8 720

Jrnho/B9 - Gaio Penroto - B-81

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o

FREOUËNCIA

1--4--- 1520

---- 0600

_____ NORARIO

0515 1234557 0730 1234567 1520 1234567 1535 -

DE: I/Il1! - W

CONTINUAÇAO SAO FEUX DO XINGU (SX3 PA MCP SC230 73S ---- ---4-6- 0500

700

ARAOUAINA (AU TO ---- -2-4-6- 0515

MCP SC234 73S -2-----0445 ---- K/ 700 BELEM (BEL) P8 MAO TT834 EMB 5 0515 8 740 1430 1-3-5-7 ---- MCP 53230 73S K/ 700 ---4-6- 0500 740 1430 MAO TT834 EMB 4 B SAO LUIS (SLZ) NA -2-----0515 700 ---- MCP 5C234 73S K -2-----0445 BEL SC3O1 AB3 1 ES 650 0725 ---- MCP 53230 735 K 700 1-34567 0500 BEL SC301 AB3 1 ES 650 1234567 0515 0725 5 550 ---- MCP R3267 .73S 1234567 1015 BEL 53303 733 1 5 650 1240 MCP 99183 73S 550 1234567 2359 ---- 5 1234567 1300 555 0220 + BEL VP285 735 1 K 1------1510 SAO PAULO (SAO) SP MCP SC234 73S K 700 -2-----0445 ---- 12000 BEL SC251 733 2 5 550 MCP SC230 735 K 700 1-34567 0500 ---- 1234567 1510 550 12009 BEL SC251 733 2 5 17059 R6267 73S 2 5 550 1234567 1015 1234567 2210 ---- MCP 99163 735 5 550 1234567 2359 07303* BEL VP265 735 3 K/ 555

727 733 733 733

----

TROMBETAS (TMT) PA 0720

SC234 735 2 K/ 700 1234567 1645

-2-----0445 ---- MCP SC234 73S BEL TT896 EMB 1035 1234567 ---- MCP 52230 73S ---4-6- 0500 1035 BEL 10696 EMB TUCURUI (Tua) PA 1234567 -2-----0445 ---- MCP S0234 73S 0920 BEL 00260 EMB ---- MOP SC230 73S 1-34567 0500 BEL 8C260 1MB 0920 ---- MCP TT893 6MB -2-4-6- 1600 BEL BC21O 0MB 2000 MIP 1T893 1MB 1-3-5-- 1600 ---- 2100 BEL BC200 FKF

UBERABA (UBA) NO 12-4-6- 1015 --3-5-7 1015

---- 1800 ---- 1800

--3-5-7 1015

---- 1710 ---- 1710

---- 1200

S MCZ TR503 733 SSA JH064 1MB 3 5

---- 1755 ----

1800 ---- 1820 ---- 1905 ---- 2300 ---- 2350 ---- 0440

MCZ 06345 727 SSA S3270 73S BSB 00254 73S 5 MCZ 00345 727 SSA S2271 73S BSB S2263 735 SLZ S3302 733 5 MCZ 96345 727 SSA SC271 73S 655 06266 735 3 MCZ 99166 733 REC 97192 735 4 MCZ 01342 733 REI 09701 DIO RIO S325O 733 2 MCZ 96342 733 REC SC300 AB3 3 MCZ T1502 733 REC TR500 767 a- EOR 19520 733 3

00267 80255 95267 99261

73S S 735 3 5 735 5 73S 3 S

550 475 550 475

VILHENA (8VH) AO 6- 2359

---- MCP VP183 735 S 550 1215 + BEL VP387 735 5 EI 355

VITORIA ÇIX) ES

2010

B-82 - Goia PnroleS - Janho/89

99161 SSA 99253 658 VP290 MAO 99384 MIL

650 500 475 650 500 555 650 650 500 550 650 650 650 650 550 650 650 650 650 650

5 A63 S 735 S AB3 73S 4 S

EI 650 3 5 080 5 650 500 5 2 5 200 5 650 1 5 080 5 650 2 S 600 600 S 2 5 600

MOZ 91345 727 K/ SSA 5C271 73S 5 BSB 90204 DIO FS MAO SC242 73S 4 S MCZ 06345 727 K/ RIO 00874 733 5 2245 MAO SC248 733 4 5 ---- MCZ RG349 727 5 0415 + SAO SC488 733 4 5/

650 500 340 355

1234567 0645

5 MCZ 99161 903 P09 SL640 165 4 6

650 090

---- 1420

MCZ VP161 AB3 S SAO 99370 73S 4 5

650 200

CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC MCi RG349 727 ---- 1--4--- 1645

600 S SAO SO488 733 5/ 340 715 0800 -a- MAO SC236 735 5 5

CUIABA )COB) NT 1234567 0515

12-4567 0630 1234567 1520

1234567 1840

650 500 350 710 650 350 710 600 340

MCZ R0345 727 SSA SC271 735 BSB 50490 735 1100 MCZ VPI6I AB3 ---- SAO 99370 735 1530 MIL 99167 733 ---- SSA 99251 735 6S8 9P374 733 2345 ---- MCZ TR5OS 733 0100 + RIO TR2O3 733

----

1234567 0515 1234567 0730 1234567 1230

---- 1255 ---- 1405 ---- 1725

650 615

---- 0945 ---- 0955 ---- 1215 ---- 1730 ---- 1735 ---- 1735 ---- 2040 ---- 2325

MCZ SSA MCZ 559 MIL SSA MCZ EOR MCZ RIO MCZ RIO MCZ SSA MCZ SAO

RG345 727 SC271 73S 99161 AB3 VP253 73S 10503 733 00511 727 T0504 733 TR3O5 767 96347 727 96400 767 06347 727 06408 73S 99167 733 99251 735 06349 727 90290 73S

2 1 2 3 1 1 2 3

K/ 650 5 500 5 650 5 500 5 650 5 500 5 650 ES 570 5 650 ES 080 5 650 5 080 5 650 5 500 S 600 5 570

1515

K/ 650 SSA SC271 73S 500 5 BSB RG268 73S 4 5 500

1234567 1110

---- 1445

1234567 0730 12345-- 1230

1310 ---- 1605

90345 50271 S3490 99)61 99370 99167 99356

727 K/ 650 500 73S 5 73S 4 5 200 650 AB3 5 200 73S 3 5 733 5 650 73S 4 S 375

96345 SC271 S3263 R0345 50271 SC265

721 K/ 650 500 73S 5 555 73S 3 5 727 K/ 650 5 500 73S 555 73S 4 5

RG345 R6160 TR503 TR531 96347 SC144

K/ 650 727 300 133 4 5 650 733 5 300 733 4 6 727 5 650 727 1 5 100

MCZ TRSO4 733 5 REI JH042 [MB 1 8

650 614

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1110 1234567 1300 1234567 1510 1234567 1645 1234567 2210

TRSO4 733 2 5 1420 5 ---- MCZ 99166 733 REC 99102 73S 1 5 1515 S ---- MCZ R6342 733 REI SC300 903 1 ES 2035 MCZ 96349 727 S ---- 0105 * SSA SC270 735 3 SI S ---- MCZ TR5O2 733 0220 -a- REC T0500 767 2 SK

650 650 650 650 650 600 500 650 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0515

1234567 0630 1234567 0730 1234567 0230

2225

MCZ SSA SAO MCZ SAO MCZ SAI MCi RIO CWB

90345 727 90353 73S R3902 767 VPI6I AB3 VPI31 73S TRSO3 733 TRS31 733 00347 727 SC144 727 R6164 735

----

MIL

1130 ---- 2145 ---- 2225

SSA 656 MCZ SSA MCZ SAO

VPOB1 99253 91221 99167 VP251 96349 95290

AB3 5 73S 5 73S 2 5 733 5 73S 3 5 727 5 735 2 5

650 500 440 650 500 600 570

---- 1035

5 MCZ 99161 A63 SSA JHO5O [MB 2 8

650 510

---- 1130 ---- 2000

MCZ SSA MCZ SSA

VP161 VP247 05349 J9056

AB3 5 73S 1 5 727 5 EMB 1 O

650 600 600 610

MIZ SSA BSB MCZ SSA 656

R3345 SC271 R6254 95345 SC271 00260

727 K/ 650 S 500 73S 475 73S 3 5 727 EI 650 5 500 73S 475 73S 4 5

---- 1230 ---- 1500 ---- 1530 ----

K/ 650 5 600 3 ES 300 650 5 300 3 5 5 650 300 5 5 5 650 S 100 2 5 300

GOIANIA (GYN) GO

1234567 1520 1234567 1645

GUANAMBI )GNM) BA 1234567 0630

ILHEUS (lOS) BA 1234567 0630 12345-- 1645

IMPERATRIZ (IUP) NA 1-3-5-7 0515

---- 1525

-2-4-6- 0515

JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 1545

MCZ 96349 727 5 SSA SC270 73S 2 S

600 500

JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0515

---- 1515

MCZ RG345 727 K/ 650 SSA 96353 73S 5 600 SAO 06131 73S 3 5 340

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1------0515

---- 1445

MCZ SSA BSB MIZ SSA 850

MCZ RIO MCZ SAO MCZ RIO

TRSO3 733 4 5 650 MCZ 90347 727 5 650 ES 100 RIO SCY3O AB3 SAD 03122 73S 3 5 100 2010 MCZ TR5O2 733 5 650 ---- REC TR5OI 767 SK/ 650 1045 * SAO 1R461 733 3 5 100

2335 MCZ SSA BSB MCZ SAO MCZ SAO

1430 ----

1605 650 080

FLORIANOPOUS (FLN) $0

CAMPINAS (CPO( SP MCZ 91167 733 S RIO 99109 73S 3 5

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

BA MCZ TR5O3 733 5 559 JHO64 EMB 2 B

K/ 650 5 500 200 5 S 650 200 5 650 5 500 5 210 5 650 S 650 5

CURITIBA (CWB) PR

CAMPINA GRANDE (CP'd) P8 ---4--- 0515 ---- MCZ R6345 727

----5-- 9515

---- 1700

1234567 0630

[•Iti1W

ALTAMIRA (ATU) PA ---- -2--5-- 0630

12-4567 0630

1234567 2210

---- MCi RG345 727 111SF RIO RG452 727 ---- MCZ 99161 AB3 SSA 99253 73S 1245E BSB VPO3S 733 ---- MCZ RG347 727 172SF RIO 06454 727 ---- MCZ 99367 733 20450 SSA 99243 73S ---- MCZ 06349 727 2315E SAO 50361 727

12345-7 1520 ---- K 700 -2-----0445 ---- MCP SC234 73S 22)5 BEL SC3O1 AB3 ES 650 CAMPO GRANDE (COR) US SSA 00315 73S 6 5 650 1610 ---- 1234567 0515 K 700 1-34567 0500 ---- MCP 52230 73S BEL SC3O1 A83 ES 650 1235 1610 SSA 00315 73S 6 S 650 12-4567 0630 ---- 1310 ---- 1234567 1520 2340 DE CARAJAS (CKS) PA Em Aeroporto: Campo dos Palmares 25 -2---- - 0505 ----

K/ 5 5 K/ S 5 5 K/ 5 5 5 5 5 ES 5 5 ES 5 5K K

650 615

BRASIUA (BSB) OF

0515 K 700 1 9 492 K 700 1234567 0630 1 B 492 B 730 1234567 0730 1 5 495 730 1234567 1110 1 6 492 12345-7 1230 MCP 00267 73S S 550 BSB RG255 73S 4 5 475 6- 1230 MCP RG267 73S S 550 475 BSB R3261 73S 4 S 1234567 1520 MCP BSB MEP BSB

650 650 650 650

1515

700 K 3 6 720 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 0730 K 700 ---- 720 3 O 1105

UBERLANDIA (UDI) MO 12-4-6- 1015

K S S 5

K/ 650 MCZ R5345 727 500 5 SSA 5C271 735 475 BSB R026O 73S 3 5

700 Mcl 52305 73S 5 1234567 1520 BEL 52300 AB3 SK 650 700 0605 + MAO SC664 739 2 K 1234567 1645 709 7 2045 ---- MCP 5C305 73S 5 BEL SC300 AB3 5K 650 BOA VISTA (8VB) RA 700 0700 -a- MAO SC232 73S 2 5 -23-560515 ---- TERESINA (THE) P1 ---- MCP RG267 73S 5 550 1234567 1015 570 0200 -.- SAC 09200 73S 5 5 1800 ---- Mcl VP183 73S 5 550 1234567 2359 1------0515 ---- 0700 * BEL VP193 735 2 K/ 650 -2-----0445

O O O O

BELO HORIZONTE (8HZ) MG

700 S 0515 BEL SC300 AB3 SK 650 0640 -a MAO SC884 73S 3 K/ 700 1234567 0630 700 ---- MCP SC3OS 73S 5 SK 650 BEL SC300 AB3 0645 * MAO SC236 735 2 5 715 9234567 1230

TUCUUA (TUZ) PA

12345-- 0630

BARREIRAS (ERA) BA

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU

TABATINGA (TBT) AU ---- MCP SC3OS 735 -2--5-- 2045 1 234567

CAIAS DO SUL (CXJ) AS CORUMBA (CUO) MS

R6345 10503 99157 06343

0555 0800 1550 1615

BEL TT896 EMB 2 0730 B 720 0955 1234567

TEFE (TFF) AU -2--5-- 2045

5 650 MCZ 99167 733 RIO 99284 73S SI 555 355 BEL 91385 73S 5 K

ARACAJU (AJO) SE

1234567 z3ases Sde Chegd

1--4--- 2045

MCZ 90345 727 EI 650 SSA SC271 73S 5 500 056 99274 73S 4 5 500

LONDRINA (Loa) PR 12345-7 0630 12345-7 1110

---- 1900 ---- 2130

MCZ SAI MCZ FOR SAO

91151 99111 TR5O4 TR3O5 70325

AB3 550 5 73S 4 5 025 733 5 650 767 ES 570 727 5 5 300

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRTIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUËNCIA

IJNIflAÇ®

MCZ 07167 733 5 650 TROMBETAS (TMT) PA RIO VP284 73S 5/ 555 ----5-- 0515 ---- MCL 00345 727 K/ 650 0855 + BEL VP383 73S 7 6/ 355 SSA SI271 735 5 II0RAHO 500 t00 00 o ----5-- 1520 ---- MCZ 87167 733 6 650 5 uj 859 00204 010 ES 350 55, Slids ChegadS SAO 07620 733 E E E E 5 340 1845 MAO 51235 735 4 5 700 0855 -1- MAO VP383 73S 5 5 1------1510 355 ---- MIL 86342 733 5 650 1--4--- 1645 ---- MIZ 06349 727 5 600 REC SC300 AB3 ES 650 SAD S1488 733 SI 340 DE: 0720 + BEL SC234 73S 5 5 700 CONTINUAÇÂO 0530 - MAO 51236 735 6 5 715 UBERABA (UBA) MB RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12-4-60515 ---- MCL R6345 727 KI 650 1234567 0515 09306 R5345 727 2 K/ 650 SSA SI271 735 MACAPA (MCP) AP 5 500 1234567 0630 10000 VPI6I A83 1 5 650 1800 123456) 0515 BS8 RG255 73S 5 5 475 ---- MCL 00345 727 6/ 650 1234507 0730 11250 TR503 733 2 S 650 --3-5-7 0515 ---- MIZ 06345 727 6/ 650 SSA 51271 735 S 500 1234567 1230 15156 06347 727 O 5 650 SSA 51271 735 5 500 1955 ASA 09255 735 4 S 550 1234567 1520 19300 00167 733 2 S 650 1800 ASB 00261 73S 5 5 1234567 1300 475 ---- MCZ VP166 733 5 650 1234567 1535 19550 RG343 733 2 5 650 UBERLANDIA (UDo MB REC VP192 735 S 650 123456) 1840 21156 TR505 733 O 5 650 12-4-60515 ---- MCZ R6345 727 K/ 650 2320 BEL 00182 735 5 S 550 RIO GRANDE (RIG) RS SSA S1271 73S 1234567 1645 5 500 ---- MCZ R3349 727 5 600 12345-7 0630 ---- HCZ 87161 AB3 5 650 1710 8SB R6255 735 4 5 475 SAO SC4B8 733 5/ 340 1610 POA SL605 EMA 4 8 090 --3-5-7 0515 ---- MCZ RG345 727 6/ 650 MAO 55301 AB3 SE 650 SALVADOR (SSA) liA SSA SC271 73S 5 500 0925 * BEL SC304 735 5 5 700 1234567 0515 0700 RG345 727 1 6/ 650 1710 ASB 06261 735 4 5 475 MANAUS (MAO) AU 1234567 0630 0725 87161 AB3 O 5 650 VITORIA (1/10) ES 1234557 0630 ---- MCL VEIOS AB3 5 650 1234567 0730 0905 TRSO3 733 1 S 1234567 0630 650 ---- MCZ 0P161 A83 S 650 SSA 07253 735 5 500 1234567 1520 1650 70167 733 1 5 650 SSA 80253 73S 5 500 1300 BSB 97290 AB3 2 5 340 1234067 1535 1725 RG343 733 1 S 650 858 0PO35 733 5 200 -7 0730 ---- MCZ TR503 733 S 550 1234567 1645 1735 R6349 727 O 5 600 1420 8HZ 0P114 73S 3 5 620 1900 RIO 76197 733 3 5 350 SANTAREM (STM) PA 1234567 0730 ---- MCL TR503 733 1234567 1300 5 650 ---- MIZ 77166 733 S 650 1--4-67 ---- MCZ 70161 AB3 5 650 1855 RIO 15200 733 3 S 650 2045 REI VP192 73S 5 5 0630 650 SSA 00253 735 5 500 1234567 2210 ---- MIL TRSO2 733 1234567 1510 S 650 ---- MIZ R6342 733 S 650 BSB 70290 A83 5 340 REI ERSOI 767 SK 650 0130 * REI SC300 AB3 4 P51 650 1505 MAO 00382 735 3 5 355 0910 * RIO TR202 733 2 5 1234567 1645 650 ---- MCZ R3349 727 S 600 -2--5-- 0630 ---- MCZ 00161 AB3 S 650 VITORIA DA CONQUISTA Ç/DC) BA 0225 * SAI 51488 733 3 5/ 340 558 70253 73S 5 500 1 234567 0630 ---- MCZ 77161 AA3 5 650 1234567 2210 ---- MCZ TR5O2 733 5 650 BSB 00290 AB3 5 340 0940 SSA JHO5O 0MB 1 8 610 REC TR500 767 SK 650 1805 MAO 00384 73S 3 5 355 0600 * FOR TR520 733 4 E 650 --3---0630 ---- MIZ 00161 A03 5 650 MARABA (MAR) PA SSA 00253 73S 5 500 1-3-5-7 0515 DE ---- MCL 56345 727 K/ 650 8S8 70290 AB3 5 340 SSA SC271 735 Dif. Horaric BSB -1 h. 5 500 1845 MAO 00386 73S 3 5 355 1630 858 09254 73S 4 S 475 Ae7oporto Brig. Ed4ar-4o Go,es 14,0 Km 6- 1520 ---- MIL 00167 733 S 550 NATAL (NAT) RN RIO VP280 73S SI 555 ALTA FLORESTA )AFL) MT 1234567 1110 1300 TR504 733 1 5 650 0525 • BEL 00387 73S 5 K 355 6 0615 ---- MAO n'BOi EMB A 725 1------1610 ---- MIZ R0342 733 5 650 -23-5-7 1520 ---- MIL 77167 733 5 650 1325 ITB TT861 EMA 3 9 730 REI 05701 DOO ES 650 RIO 00284 73S SI 555 ALTAMIRA (ATM) PA 2355 RIO 06320 767 3 ES 650 0605 * BEL 00383 73S 5 K 355 -2--5-- 0130 ---- MAO 87193 73S E 650 1234567 2210 ---- l'ICZ TR502 733 5 650 1--4--- 1520 ---- MCZ 00167 733 5 650 0600 BEL 70385 73S 1 K 355 0100 * REI T9500 767 1 SK 650 RIO VP284 73S 5/ 555 -2-4-6- 0300 ---- MAO 51301 A83 SK 650 NAVEGANTES (NVT) SC 0610 * BEL 70385 73S 6 K/ 355 0830 BEL TT896 EMI 1 6 720 12345-7 0515 ---- MCZ R5345 727 -234567 1645 ---- MCZ 06349 727 5 600 K/ 550 1---5-- 1445 ---- MAO TT808 FK7 6 730 580 SC486 733 SSA R0353 735 5 600 5/ 340 2000 178 TTBOI P67 2 8 730 MAO SI3O1 A83 SE 650 1600 SAO R3131 73S 4 S 340 -2--5-- 1700 2010 70384 73S 1 5 355 12345-- 1230 700 ---- MCZ R6347 727 S 650 0705 * BEL 51230 73S 5 S ARACAJU (AJU) SE RIO SC930 AB3 ES 100 SAO LUIS ($12) UA 7 0045 ---- MAO 00821 733 E 340 MCZ RG345 727 1920 SAO 00122 73S 2 5 100 ----5-- 0515 ---- KI 650 1135 SAO 77166 733 3 5 650 SSA S1271 735 5 500 PAULO AFONSO (PAS) BA (234567 0300 ---- MAO SI3O1 883 SE/ 650 123456- 0515 ---- MCZ RG345 727 1400 BSB S1265 735 3 S 555 6/ 650 1340 SSA 00342 733 5 5 650 1010 SSA JH048 EMA 3 B MCZ R6345 727 614 -2-----0515 ---- K/ 650 7 0900 ---- MAO TRiO? 733 5 350 12345-7 1510 ---- MCZ 00342 733 5 650 SSA 5C271 735 5 500 2035 SAO 70502 733 3 5 650 1720 REI 3H049 EMA 1 A 614 1450 850 SC263 735 4 5 555 1234567 1400 ---- MAO 07291 AB3 S 340 -2-4-6- 0515 ---- MCZ 06345 727 K/ 650 PELOTAS (PET) RS 2210 B58 80252 735 2 5 500 SSA SC271 73S 5 500 650 5 ---- Mcl VPI6I AB3 1234567 2000 12345-7 0630 ---- MAO TR521 733 S/ 650 1735 ASA 00260 73S 5 5 475 090 POA SLSO5 EMA 5 O 1635 FOR 10501 767 SK 650 1234567 1300 ---- MCZ 07166 733 S 650 0800 * REI TRSO3 733 5 5 PETROUNA (PNZ) PE 650 1745 REI 07192 73S 3 S 650 6/ 650 ---- HCZ R6345 727 ARAGUAINA (AUX) TO 123456- 0515 1234567 1510 ---- MIL 06342 733 5 650 614 SSA JH048 EMB 2 A 1234560900 0300 ---- MAO TR177 767 SE 340 2215 REI S1300 883 2 ES 650 6/ 650 ---- MCZ 56345 727 1230 -7 0515 ASA 81231 EMO 2 A 492 12345-7 1520 ---- MCZ 00167 733 5 650 605 SSA 00366 73S 2 5 1340 --3-5-7 0300 ---- MAO SC3O1 A83 SK/ 550 0225 + RIO 60284 73S 3 5 555 5 650 MIZ 03342 733 ---- 1235 12345-7 1510 SLZ RG261 73S 3 5 475 6- 1520 ---- MCZ 70167 733 5 650 614 REI JH045 EMI 2 B 1820 BARCELOS (BAZ) AU 0225 * RIO 80280 73S 3 5 555 -2-4-6- 1130 1245 TT834 0MB O 8 740 -

-23-5-7 1520

----

PORTO ALEGRE (POA( RS

SAO PAULO (SAO) SP

RELEU (BEL) PA

1234567 0515 ---- MCZ RG345 727 6 1 234567 6/ 0515 650 ---- MCZ 06345 727 650 1 234567 0130 1200 RIO 06100 767 3 FS 100 10300 SSA RG353 73S 2 5 600 1234567 0300 1234567 0630 1400 VPS61 AA3 3 5 658 1234567 0630 1145U VP1A1 AB3 2 5 650 -2-4-6- 0615 1234567 0730 ---- MCL 10503 733 5 650 1234567 0730 1250U TR503 733 3 5 650 1234567 0700 1715 558 TRS11 727 5 5 500 1234567 1230 MCL 00347 727 5 650 ---- 1--4-67 1700 1234567 1230 ---- MCZ RG347 727 5 650 17150 RIO SC930 AB3 1 FS 100 -2--5-- 1700 1930 RIO 51930 AB3 2 ES 100 1234557 1520 21156 07167 733 3 5 650 --3---- 1740 1234567 1545 ---- MCi 00349 727 5 600 1234557 1535 21306 RG343 733 3 S 650 1234-67 1745 2330 SAO 00331 767 2 ES 650 1234567 1645 203OU RG349 727 1 5 600 ----5-- 1745 1234567 1840 ---- MIZ TR5O5 733 S 650 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 2000 22450 RIO TR2O3 733 1 5 650 1234567 0515 ---- MCZ 09345 727 K/ 650 BELO HORIZONTE TABATINGA (TBT) AU SSA 65271 73S 5 500 7 0045 -2--5-- 1845 ---- MCL 00349 727 5 600 560 SC490 73S 5 200 580 SC468 733 SI 340 1510 CGB SC484 73S 5 5 375 12-4-6- 0130 0640 + MAO 51884 735 5 6/ 700 1234567 1520 ---- MIZ 70167 733 5 550 1--4--- 1645 ---- MCL R6349 727 5 600 SSA 87251 73S 5 500 --3-5-- 0130 SAO SC4BB 733 SI 340 0205 * B56 87374 733 4 SI 210 0645 * MAO SC236 73S 4 5 715 RECIFE (NEC) PE -2-----0145 TEFB (TFF) AU 1234567 1110 1145 70504 733 O 5 650 -2--5-- 1645 ---- MCZ RG349 727 5 600 1234567 1300 1330 VP166 733 O 5 650 SAO 51488 733 SI 340 1234567 1510 1545 RG342 733 O 5 650 0605 -.- MAC SI884 735 4 E 700 1234567 2210 2240 TR502 733 O 5 650 -- 0145 7 1645 MIL 06349 727 ---- 5 600

RIO BRANCO (RER) AC

1234567

0515

----

MIZ 06345 727 SSA SC271 73S ASA SI490 73S 1234567 1245 COA 51484 735 4 6- 1520 ---- MCL 07167 733 RIO VP280 73S 0815 + BEL 80387 73S 7

K/ 650 5 500 TERESINA (lHE) P1 5 200 5 (300 375 5 650 1234567 1645 5/ 555 K/ 355

SAI 51488 733 SI 340 0700 + MAO SI232 73S 4 5 700 ---- 1635 ----

MIZ 07166 733 S REI VP192 735 2 5 1-177 7r' 2 0)00 + SAO RG290 735 4 5

7 0145 - -

650 650 606 570

12345-7 0300

0425 0555 1415 1100 2050 2135 2130 2135 2220 2300

07193 51301 TTBI1 S13O3 87382 87384 87386 SC231 SC235 TR52i

735 AA3 6MB 733 73S 73S 73S 735 735 733

O O 5 1 1 2 1 1 2 O

E 650 SK 650 6 725 5 650 5 355 5 355 5 355 5 700 5 700 5 650

(BHZ) MO ---- 0800F ---- 07557 ---- 07557

MAO SAO MAO BSA MAO AS6

rh3 08257 RIO MAO 082SF RIO ---- MAO 08257 RIO ---- MAO 0825F RIO MAO 082SF RIO ---- MAO BEL 14257 RIO

00821 733 70242 735 51489 733 S1257 736 SI489 733 51277 '' - R5875 733 SC490 73S 50873 757 SI499 73S 56801 76? SI490 73S 09871 767 C49O 73S R6B79 767 SC490 735 SI301 883 51251 733 R6458 727

E 1 5 E 1 5 K

340 600 340 510 "e

1 5 510 E 350 1 5 200 SE 350 1 5 200 SE 350 1 S 200 SE 350 1 5 200 E 350 1 5 200 SE 650 5 550 2 5 080

Junho/99 - Goo Panroos -

B-83

LJNIOAS®

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREQUONCIA

1234567 0930 1234567 1400

o HORÁRIO

1500 ---- 2345

1234567 = CURITIBA (CWB) PR m o V) 000

1234667 o Soid Chog

0130 1234567 0300

DE CONTINUAÇÃO

7 0900 1234567 0930

BELO HORIZONTE (5HZ) NO

---- 0930 ---- 1050 ---- 1550 ---- 2055 ---- 2145

1234567 1430 ---- MAO 86205 DOO ES 350 1 2345-7 1-34-6- 1430 1945F BSB SC491 73S 1 S 200 1234567 1500 ---- MAO RG2OD 767 ES 340 EIRUNEPE (ERN) AU 2315F SAO 50361 727 1 S 600 -2-4-6- 0600 0930

SOA VISTA (BVB) RR

1234567 0300 0415 SC488 733 1234567 7 0600 0715 SC246 73S 1--4--- 1000 1115 SC240 735 TR540 733 1234567 1545 1700 1234667 -23-56- 1645 1800 5C242 73S 1234567 2130 2246 SC248 733

BORRA (RBB) AU -2-4-6- 0615 BRASIUA (BSB) DF

0655

1-3-5-- 0700 ---- SC485 73S 2 5 375 1110 MAO 69291 A83 5 340 JOAO PESSOA (JPA) FB BSB 69374 733 1 5 210 0300 ---- 1220 MAO 5C489 733 K 340 1234667 0700 1620 SAO SCOSO 727 2 5 100 1234567 1430 ---- MAO TR177 767 SK! 340 2335 SAI TR547 727 2 5 100 1234567 1500 ---- 350 MAO TR197 733 5 SAO TR511 727 1 S 500 MAO SC485 73S 5 375 JOINVIUI (JOI) SC SAO R3164 73S 5 5 300 0300 MAO 90205 010 FS 350 BSB R6190 727 1 S 100

O O O O O O

K 340 0300 ---- S 710 1445 5 710 FLORIANOPOUS (FLUI) SC 5 700 0130 ---- S 710 0950 5 710 1234567 0300 ---- 1046 TT81O 6MB O B 725 12345-- 0700 ----

1234567 0130 0515 5C489 733 O K 340 0640 TR177 767 O SK 340 1234567 0300 12345-7 ----5-- 1430 1234567 0700 ---- MAO SC303 733 5 650 1445 BEL RG267 73S 2 5 550 FORTALflA (FOR) 7 0900 ---- MAO TR197 733 5 350 1234567 0130 SAO TR510 727 1 5 500 1710 1234567 0300 1234567 1400 1745 VP291 .AB3 O 5 340 1234567 0700 1234567 1430 1810 RG205 010 O ES 350 1234561234567 1400 1234567 1500 ---- MAO R6201 767 ES 340 SAO R6290 735 2 S 570 2325 1234567 1430

BREVES (BVS) PA 1-3-5--- 0300

2010 ---- 2205

MAO SC3O1 AB3 REC SC302 733 SC3O3 733 MAO RG205 010 BSB 60270 73S MAO RG2OI 767 SAO R6290 735 0500 + FOR SC271 735 ---- 1515

TT86B FK7 2 B

733

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN MAO SC301 AB3 SK/ 650 REC JH042 EMB 4 B 614

MAO 5C3O3 733 5 STM TT810 EMB 2 3

1125 ---- 1250 ---- 1425 ---- 1600

---4--- 0300 MAO 5C489 733 K 340 SAO RG126 73S 2 5 350 --3---7 0708 MAO TR177 767 SK! 340 SAO TR461 733 2 S 100 LABREA (LeR) AU 650 MAO SC3O3 733 5 1-3-5-- 0830- 1110 BEL RG267 735 5 550 LONDRINA (LOS) PR SAO 99122 73S 5 5 100 0130 ---- MAO R6205 010 ES 350 BSB 96192 727 1 5 100 1900 7 0900 ---- VP193 735 3 K/ 650 2130 SC3O1 AB3 2 SK! 650 MACAPA (UCP) AP SC303 733 3 5 650 0300 ---- MAO 0P291 AB3 5 340 0835 8SB 09262 733 2 5 570 1234567 0700 ---- MAO RG2O5 010 ES 350

0820 0905 1410 ---- 2225 ---- 0105 + BSB 60270 73S 4 SI 500 0215 + 39521 733 2 SI 650

FOR MAO REC MAO REC MAO FOR

JHO54 SC3OD RG328 5C301 99276 5C303 RG329

EMB AB3 73S AB3 73S 733 73S

GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO

CARAJAS (CKS) PA

MAO SC301 AOS SK/ 650 610 SSA 36052 EMa 6 B MAO 52301 AB3 SK/ 650 612 FOR JH1O8 6MB 5 B

---4--- 0515 6- 0700

MONTES CLAROS GUAJARAMIRIU (OJU) RO 0855 TT86B FK7 1 B 733 -2-4-6- 0600 -2-----0145 375 1-3-5-- 0930 ---- MAO SC4B5 735 5 COARI (CIZ) AU 735 1355 986 TT858 EMB 1 3 TT838 EMB O 3 740 1510 --3--6- 1400 ----5-- 0145 OURUPI (QRP) TO CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1 234567 0300 SK 340 ---- MAO TR177 767 ---- MAO 50301 A83 SK 650 1234560300 -2--5-- 0300 492 1100 BSB BC227 EMB .1 6 1030 BEL BC332 EMB 3 8 490 ILHEUS (lOS) BA

---- MAO TR177 767 SK 340 1234567 0300 7 0045 492 1135 BSB BC261 660 1 O 1234567

CONFRESA (CFO) NT ---- 1-3-5--- 0300

1200

MAO TR177 767 SK 340 490 OSI BC221 6MB 3 B

CORUMBA (CUO) US 0045

----

-----'O

MAO VPS21 733 K SAO 99220 735 5 991 VP371 73S 3 5

COSTA MARQUES (005) RO MAO SO485 735 ---- 1-3-5-- 0930 1450

5 PVH TT85O EMB 2 B

340 440 200 375 735

1234567 0130 1234567 0300

0045 1234567 0130 7 0725 1-34-6- 0805 -2--5-- 0810

---- 1010 ---- 1100 1340 1340 1345

B-B4 - Gole Pn,otes - Jenho/89

K MAO VPB2O 733 5A0 VP382 73S 2 S 733 - K MAO sC4 858 5C490 69387 VP383 69385

73S 73S 73S 735

1 3 5 2 5 2 S

340 355 340 355 356 355

1130 ---- 1215 ---- 1440

IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 0130 ---- --3-5-7 0300

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12-4-6- 0300 715 50236 73S 1 5 -2--5-- 0600 0800 1234567 GUIARA (COR) NT ITAITUBA (ITB) PA 7

----

-2-4-6- 0615 1-3-5-- 0700 - 1 445

0830 ---- 1130 ---- 1235 0920 ---- 0955 1605

JACAREACANOA (JCR) PA 0805 -2-4-6- 0615

NATAL (NAT) RUI K 340 MAO 69821 733 0130 600 SAO VP242 735 S 600 SSA VP247 73S 3 5 1234567 0300 K 340 MAO SC489 733 650 SAO 99314 73S 4 S 1234567 0700 MAO SC301 AB3 SK/ 650 1234567 1430 650 SSA 99315 73S 5 5

0830 ---- 1630 ---- 1330

TT84O 6MB 1 B

725

650 612 650 580 650 500 650 580 735

VP193 69263 VPII1 TR197 TR325

73S K/ 650 733 5 570 735 6 5 125 733 5 350 727 1 S 300

MAO BEL MAO BEL BSB

SC301 TT892 S0303 RG267 R1266 52231 S0235

AB3 EMB 733 735 735 73S 735

SK 650 O O 730 5 650 5 550 4 5 550 2 S 700 3 S 700 K 340 3 5 600 5K! 650 5 5 650 5 350 650 4 5 340 5 500 5 650 2 5 5/ 650 SK 650 4 5 650 O E

735

SE 650 490 1 E SK 650 2 E 492 0 E

740

SE 340 1 B 492 SK 340 492 3 B

SK 650 725 FK7 O B 6MB B 725 725 666 6 E 733 5 650 725 BEL TT832 FK7 2 8

BEL MAO BEL MAO

TT814 TT81O TT862 SC303

MAO SAO MAO SAO MAO SSA

91875 R6370 99871 80370 S0301 96371

(MOO) NO ---- 0135 ---- 1135 ---- 1620

733 KI 73S 3 S 767 5K! 735 3 S 5K! 883 73S 5 5

350 605 350 605 650 605

340 K SC489 733 650 90324 727 3 5 5K! 650 SC3O1 A83 650 S2302 733 5 5 650 S2303 733 4 5 ES 350 MAO RG205 DOO 5 500 BSB SC27O 735 REC 91320 767 3 ES 650 2355 ES 340 MAO RG201 767 ---- 580 90290 73S 5/ 570 0600 + FOR 86321 767 5 SK 650

---- 1245 ---- 1320 1535 ----

650 MAO VP193 73S K 490 1234567 1500 SLZ BC222 EMB 2 O MAO 50301 -AB3 5K! 650 475 SLZ 96261 735 2 S SK 650 NAVEGANTES (IIVT) 50 MAO SC3O1 AB3 ---- 0130 475 BEL 96255 73S 2 5 1240 ---- 12345-7 0300 725 TT811 6MB 2 8 5 650 MAO SC303 733 1600 725 STM TTO1O 6MB 1 O ---- 730 12345-- 0700 TT8O8 FK7 O B TT81I EMD 1 O

6K! 3 B SK/ 4 5 6K! 4 S 5 4 5

MAO THE SAO MAO SAI

---- MAO SC3OI A83 SK 650 1965 1234567 2000 BEL FF810 EMB 1 B 725 0800 1234-67 1745 2310 FOZ DO IGUACU (IGUI PR -2-4-6- 0605 1315 TTBI1 EMB 4 3 725 ----5-- 1745 2355 1234567 0130 ---- MAO 50489 733 340 K ---- MAO 50303 733 5 650 -2-4-6- 0700 UACEIO (MCZ) AI. SAO 60150 727 5 100 725 1315 STM TT8OE EMB 1 B 1234567 0130 ---- MAO SO489 733 1140 300 CWB 50168 735 3 5 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 SAO RG346 727 1140 1234567 0300 ---- MAO SC301 9B3 SK 660 ---4--- 0145 ---- MAO RG801 767 5K! 350 ---- MAO S0301 A83 1234567 0300 560 1415 BEL 52251 733 3 S 1505 SAI RG268 73S 4 5 500 1445 SSA RG342 733 1234567 0930 ---- MAO 50485 73S 5 375 ---- MAO SC301 AB3 5K! 650 --3---7 0300 ---- MAO TR197 733 7 0900 2226 580 96164 73S 6 S 300 575 1225 REC 96322 735 4 5 2140 SAO TR5O2 733 FRANCA (FRC) SP 1------0300 ---- MAO 50301 A03 5K! 650 1234567 1400 ---- MAO 99291 AB3 12345-7 1430 ---- MAO R62O5 DOO ES 350 1405 REI 99269 73S 4 S 500 863 99252 73S 415 2210 BSB TESOS 6MB 2 3 ---- MAO SC303 733 5 650 -2--5-- 0700 2230 SSA 69160 ABS GOIANIA (GYN) GO 1630 FOR 96323 73S 4 5 575 ---- MAO TR521 733 1234567 2000 1234667 0130 ---- MAO SC489 733 K 340 CAMPINAS (CPO) SP FOR TR5OO 767 0635 BSB RG291 73S 1 5 570 ---- MAO 67291 AB3 5 340 12345-7 1400 0700 • REI TR503 733 12-4-6- 0700 ---- MAO SC3O3 733 5 650 BS8 VP283 73S 5 555 MANICORE (UNS) AU BEL 96267 73S S 550 2215 RIO VP1O9 735 2 5 080 0935 T1840 6MB 1-3-5-- 0830 1605 BSB 96255 73S 3 S 475 CAMPO-GRANDE (COR) MB MARABA (MAS) PA --3-5-7 0700 ---- MAO SC303 733 S 650 K 340 7 0045 ---- MAO 92821 733 ---- MAO S0301 AB3 1234560300 550 BEL 96267 73S S SAO VP362 73S 1 5 0835 355 0830 BEL 8C332 0MB 1605 BSB RG261 73S 3 5 475 ---- MAO SC489 733 K 340 1234567 0130 1234567 0300 ---- MAO SC301 AB3 1--4-6- 0805 355 ---- MAO 0P383 73S S SAO 51464 73S 2 S 0935 375 BEL 8C260 EMB 1010 1830 CGB 0P370 73S 3 S 200 MAO 50301 AB3 SK 650 1234567 0300 ---- UAUES (UBZ) AU -2--5-- 0810 ---- MAO 09385 73S 5 355 BEL 50251 733 5 550 TT884 EMB 1450 1---5-- 1400 1830 0GB 0P370 735 3 5 200 1345 SAO SC491 73S 3 S 200 NIRACEMA 00 TOCANTINS (MIN) TO 1234567 1400 ---- MAO VP291 AB3 5 340 8P387 735 4 5 355 1515 7 0725 ---- MAO TAl?? 767 1234560300 2145 BSB VP251 73S 1 S 500 VP3B3 73S 3 5 355 1515 1-34-6- 0805 OSE 00231 6MB 1130 123456- 1430 ---- MAO R6205 010 ES 350 89385 735 3 5 355 1515 -2--5-- 0810 ---- MAO TR177 767 1234567 0300 492 1945 8SB BC230 EMB 1 O 50485 73S 3 S 375 1635 1234567 0930 BSB BC227 6MB 1235 1234567 1500 ES 340 ---- MAO R0201 767 MAO VP291 AB3 S 340 ---- 1234567 1400 MONTE DOURADO (MEU) PA 570 2225 SAO 86290 736 1 5 SAO VP356 73S 2 S 375 2340 MAO SC3OO AB3 1------0300 ---- 12345-7 0300 ---- SK 650 ---- MAO SC301 AB3 1234567 0300 1645 492 BEL B026O EHB 3 O 1055 GUADALUPE (GUD) P1 ---- MAO SC3O3 733 5 650 ----5-- 0700 -2-4--- 0300 ---- SLZ SC265 73S 3 5 555 1605 1330 CARAUARI (CAF3 AU

6K! 650 4 S 650 5 S 650 ES 350 3 5 500 FS 340 S/ 570 5 E 500

MAO 50301 AB3 SK 650 BEL SC2SO 733 5 550 SAO R6131 735 3 5 340

JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 1-3-5-- 0300 ---- MAO SC3OO AB3 -2--5-- 0300

650 725

1920

MAO 580 MAO REC

MAO SAO MAO BEL SAO MAO BEL SAI

SC489 86132 S2301 52251 93131 S0303 R1267 RG122

340 K 733 100 73S 3 5 SK 650 A83 550 5 733 340 73S 4 5 650 S 733 550 5 735 100 735 4 5

UNI0A ® rent a car

FREOUÊNCIA o

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCË. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

O HORÁRIO

_______ 1 Saído Chegldl

Eo 0 ZO

E o

r 20 =

1234567 0930 1234567 1400 1234567 0430 1234567 1500

21156 SC485 735 5 5 375 ---- MAO 87291 A63 5 340 19556 BSB 40283 73S 1 5 555 20356 R6205 010 1 [5 350 ---- MAO RG2OI 767 [5 340 21156 SÃO SC485 73S 1 S 375

SALVADOR (SSA) BA DE 1234567 0130 ---- MAO SC489 733 K 340 CONTINUAÇÃO 1010 SÃO R9348 727. 2 5 600 1234567 0300 1230 SC301 A83 4 SE! 650 1234567 0700 ---- MAO SC303 733 OIAPOQUE (OYK) AP 5 650 1905 REO 09351 733 7 5 123456- 0300 650 ---- MAO SC3OI AB3 5K 650 1234567 1430 ---- MAO R3205 010 [5 350 1015 BEL TT892 EMB 2 B 730 2040 BSB SC270 73S 1 6 PARINTINS (PIN) AU 500 7 1745 ----- MAO 50231 73S -2345-- 1430 5 1545 700 11828 0MB O 6 733 0510 * BEL R6807 767 3 SK 650 PARNAIBA (PHB) P1 SANTA TERINHA (STZ) NT -2-4--- 0300 ---- MAO SC3O1 AB3 5K! 650 -2-4-6- 0300 ---- MAO TRI77 767 5K 340 1120 FOR JH108 EMB 3 5 612 1155 BSB 50225 EMB 3 8 PETROUNA (PNZ) PE 493 1-3-5-- 0300 ---- --- - 6- 0130 MAO TR077 767 SK 340 ---- MAO 5C489 733 K 340 1245 850 00221 EMB 4 6 490 1050 BSB R9278 73S 1 S 500 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA ---4--- 0145 ---- MAO 06601 767 SK/ 350 1234560300 ---- MAO SC301 AB3 5K 550 1340 SAO RG266 73S 3 5 500 1120 ----- 7 0145 BEL BC332 [MB 4 B 490 ---- MAO R6871 767 5K! 350 SANTAREM (STM) PA 1340 SAO 86366 735 4 5 605 1-3-5-- 0300 7 0130 ---- MAO SC301 AB3 ---- MAC VP193 73S 5K! 650 K 650 1225 0525 FOR 3H054 EMB 4 6 BEL 00387 73S 1 K 612 355 1-34-6- 0130 ----6- 0300 ---- MAO SC301 AB3 ----- MAO VP193 73S SK/ 650 K 650 1520 0605 REC RISO/O 73S 4 S BEL 80383 73S 1 K 500 355 -2--5-- 0130 ---4--- 0300 ---- MAO 50301 AB3 ---- SK/ 650 MAO 00393 73S E 650 1525 0610 REC RG275 73S 5 S 500 BEL VP385 73S 2 K/ 355 1-34557 0300 PORTO ALEGRE (POA) AS ---- MAO SC3O1 AB3 SK 650 1234567 0130 ---- 0705 MAO SC489 733 K BEL SC230 73S 1 5 340 700 -2-4-6- 0615 1000 1025 SAO 5C36O 727 2 5 600 TT81B [MB 3 6 725 1234557 0700 1234567 0300 0819 ---- MAO 1017/ 767 SK/ 340 SC303 733 O S 650 1---5-- 0445 1215 SAO TR547 727 3 S ---- MAO TT8OB FK7 100 B 730 1234567 0700 1740 ---- MAO S0303 733 5 118 TT801 FK7 1 9 650 730 1--4-67 1700 1805 BEL 00267 735 5 550 40382 73S O 5 355 -2--5-- 1700 1930 1805 SAO SC930 AB3 4 ES 100 0P384 73S O 5 355 --3---- 1740 -----7 0900 1845 ---- MAO TR197 733 5 VP386 73S O 5 350 355 1234-67 1745 1715 1855 SAO TR511 727 2 5 500 SC231 73S O 5 700 1234567 1400 1745 1935 ---- MAO VP291 A83 5 340 50235 73S 1 5 700 2300 SAO VP147 73S 2 5 650 SAO FEUX DO ARAGLJAIA (SXO) NT -2----7 1430 ---- MAO R9205 010 ES 350 1-3-5-- 0300 ---- MAO 18177 767 SK 340 2245 550 85180 727 1 5 100 1110 BSB BC221 1MB 2 8 490 1234567 1500 ---- MAO R6201 767 ES 340 -2-4-6- 0300 ---- MAO 18177 767 SE 340 2330 SÃO RG331 767 1 ES 650 1110 BSB 80225 1MB 2 8 493 PORTO NACIONAL (PNB) GO SÃO FEUX DO XINGU (S)O() PA 1234567 0300 ---- MAO TRB77 767 SK 340 -2-4-6- 0300 ----- MAO SC301 A63 SK 650 1145 BSB BC227 [MB 2 O 492 0955 BEL TT896 [MB 2 6 720 PORTO SEGURO (EPS) BA SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 1234567 0300 ---- MAO 50301 AB3 SK/ 650 -2-4-61130 1430 11834 [MB 1 B 1445 SSA JHO62 [MB 5 6 740 610 SAO LUIS (SLZ) NA PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 0130 0550 87193 73S 1 K ----7 0725 1035 650 VP387 73S 1 5 355 1234567 0300 0725 1-34-6- 0805 SC301 AB3 1 SE! 650 1115 00383 73S 1 5 355 1234567 0700 1240 60303 733 2 S -2--5-- 0810 1120 650 00385 735 1 5 355 1234567 2000 0040 + TR521 733 1 5 1-3-5-- 0830 1210 650 TT84O 1MB 2 O 735 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1234567 0930 1050 SC485 73S O 5 375 1-3-5-- 0300 ---- MAO TR177 767 123-567 2135 SE 340 2250 SC228 73S O 5 375 1015 BSB 60221 0MB 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 490 -2-4-60300 ---- MAO TR177 767 ---- 7 0725 ---- SE 340 MAO 0P387 /35 5 355 1015 BSB BC225 EMB 1 B 1850 COR TF503 EMB 5 O 493 400 1-34--- 0805 SÃO PAULO (SAO( SP ---- MAO 00353 735 5 355 7 0045 1850 0545U COR 11503 [MB 4 8 400 80821 733 O K 340 -2--5-- 0810 1234567 0130 ---- MAO 00385 73S 07150 5 355 60489 733 1 E 340 -2-----0145 1850 08300 COR TE503 1MB 4 B 400 06875 733 1 K! 350 RECIFE (REC( PE --3 0145 08303 06873 767 1 5K! 350 1234567 0130 ---4--- 0145 1000 08300 00193 73S 4 K! 650 89801 767 1 SK! 350 1234567 0300 ----5-7 0145 1045 08300 90301 AB3 3 SK/ 650 06871 767 1 5K! 350 1234567 0700 6- 0145 1720 08303 SC303 733 6 S 650 93879 767 1 K/ 350 1234567 0300 1234567 1430 08500 ---- MAO R6205 010 FS 350 18177 767 O 5K! 340 2220 7 0725 BSB 50270 /3S 2 5 1810U 500 80387 73S 5 5 355 1-34-80805 1234567 2000 ---- MAO TR521 733 18IOU 5! 650 VP383 735 4 5 355 -2--5-- 0810 18106 0415 • FOR 7R501 767 3 SK 650 80385 735 4 5 355 REDENCAO (RDC) PA / 0900 1345U TROO? 733 O 5 350 1234567 0030 123456- 0300 ---- 19306 MAO 50301 A03 SK 650 SC485 73S 4 5 375 1234567 1400 0955 BEI 60332 [MB 2 6 20000 490 00291 AB3 1 5 340 1234567 1500 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 1940U 96201 76/ O 15 340 12345-7 1430 TABATINOA (TET) AU ---- MAO 06205 010 [5 350 --3--6-- 0500 2115 0640 BSB fF585 EMB 1 8 415 SC884 735 1 K/ 700 RIO BRANCO (RER) AC -2--S-- 0600 0645 SC236 73S O 5 715 -2--5-- 0600 TEFE (TFF) AU 0930 SC236 73S 2 S 715 --3--6- 0500 ----7 0725 0815 0605 00387 73S O S 355 SC8B4 73S O K 700 1------0600 1-34-6- 0805 0855 0700 00383 73S O 5 355 SC232 73S O 5 700 -2-4-6- 0600 0/35 -2--5-- 0810 0900 60385 73S O 5 355 TT868 EK7 O B 733 1234567 0930 1120 50485 73S 1 S 375 TERESINA (THE) P1 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1 234567 0130 0700 80193 73S 2 K/ 650 -2-----0145 06453 -2-4--- 0300 86875 733 O K 350 ---- MAC SC301 A83 SK! 650 --3---- 0145 06453 R6873 767 O SK 350 1225 FOR JH108 1MB 4 B 612 ---4--- 0145 06450 123456/ 1400 RG8O1 767 O SK 350 ---- MAO VP291 AB3 5 340 ----5-7 0145 06456 93871 767 O SK 350 2100 558 87262 733 1 5 5/0 --6- 0145 06451 86879 767 O E 1234567 1500 350 ---- MAO R6201 /67 [5 340 1234567 0300 ---- MAO 1R177 767 SK 340 0200 + SAO 86290 735 3 5 5/0 08506 BSB 10463 733 1 5 TROMBETAS (TMT) FÃ 550 1234567 0300 15906 S0301 AB3 5 5K! 650 ----5-- 1745 1845 SC235 /3S O 5 700 1234567 0700 ---- MAO 50303 733 5 650 TUCUMA (TUZ) PA BEL RG267 73S -2-4-6- 0300 S 550 ---- MAO SC3OI A03 SK 650 18456 SAO S0250 733 4 5 550 1035 BEL TT896 [MB 3 9 720 1234567 0700 21006 SC303 733 7 5 650 1-3-5-- 0300 ---- MAC TR177 767 SK 340 ---7 0900 15206 TR197 733 1 5 1450 350 9S9 BC221 [MB 6 8 490

TUCURUI (TUR) FÃ 1234567 0300

---- 0920 UBERABA (UBA) NG 1-3-5-7 0130 ---- 1020 -2-----0145 ---- 1020 --3---- 0145 ---- 1020 ---4--- 0145 ---- 1020 ----5-7 0145 ---- 1020 6- 0045 ---- 1020 12-4-6- 0700 ---- --3-5-7 0700

1800 ----

1800 USERLANDIA (UDI) MQ 1-3-5-7 0130 ---- 1110 -2-----0045 ---- 1110 --3---- 0145 ---- 1110 ---4--- 0145 ---- 1110 ----5-7 0145 ---- 1110 6- 0145 ---- 0110 12-4-6- 0700 ---- --3-5-7 0700 VILJIENA (BVH) RO 7 0725 ViTORIA (VIX) ES 1234567 0130

1700 ---- 1710

MAO SC301 AB3 5K 650 BEL 60260 [MB 1 6 492 MAO SC4B9 /33 K 340 SAO R0254 735 2 5 475 MAO 86875 733 EI 350 SÃO 06260 73S 2 5 475 MAO R3873 76/ SK/ 350 SÃO 86254 73S 2 5 475 MAO 96801 767 SK! 350 SÃO R926O 73S 2 5 475 MAO 89871 767 5K! 350 SÃO 06254 73S 2 S 475 MAO 90879 767 K/ 350 SÃO RG2BO 73S 2 5 475 MAO SC3O3 733 5 650 BEL 86267 735 5 550 BSB 00255 735 5 5 475 MAO 50303 733 5 650 BEL 83267 735 5 550 BSO R6261 73S 5 5 475 MAO SO489 733 K 340 SÃO RO254 73S 3 5 475 MAO 938/5 733 K! 350 SÃO R0260 73S 3 5 475 MAO R6873 767 5K! 350 SÃO R6254 73S 3 5 4/5 MAO R6801 767 SE! 350 5AO 99260 73S 3 S 475 MAO RG87O 76/ SE! 350 SAO 93254 73S 3 5 475 MAO R6879 767 K! 350 SAO 96260 73S 3 5 475 MAC SC3O3 733 5 650 BEL R6267 735 5 550 BSB 03255 735 4 5 475 MAC 5C3O3 733 5 650 BEL RG26/ 73S 5 550 BSB 96261 73S 4 5 475

1215

80387 73S 2 5

355

---- MAO 5C489 733 E 340 1045 SÃO R3314 73S 3 5 650 1234567 0300 ---- MAO SC301 AB3 SK! 650 1610 SSA R6315 73S 6 5 650 7 0900 ---- MAO TR197 733 5 350 1855 RIO 10200 733 2 5 650 VITORIA DA CONQUISTA ('/OC) BA 12345-7 0300 ---- MAO SC301 A13 SK! 6S0 1455 SSA JHO52 EMB 5 6 610 DE: Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Manicore 3

ALTAMIRA (ATM) PA ----5-- 0950 ---- MMX 11840 [MB 0 2010 OVO VP384 73S 5 5 BARCELOS (BAZ) AU -2-4-6- 0930 ---- MMX TTB4O 0MB 9 1245 MAO 11834 [MB 1 6 BELEM (BEL) PA 1------0950 ---- MMX 11840 [MB 8 2050 OVO 00382 73S 5 5 --3---- 0050 ---- MMX 11840 [MB 8 2130 PIO 40386 73S 5 5 ----5-- 0950 ---- MMX TTB4O 1MB B 2135 OVO 40384 73S 6 5 COSTA MARQUES (COS) RO 1-3-5-- 0950 ---- MMX 11840 [MB 8 1450 PVH TT858 1MB 3 6 GUAJARAMIRIU (OJU) AO 1-3-5-- 0950 ---- MMX TTB4O 1MB 9 1355 P80 1T858 [MB 2 8 LABREA (LER) AU 1-3-5-- 0950 1110 TT84O [MB O 8 MANAUS (MAO) AU -2-4-6- 0930 1035 TT841 0MB O B PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 0950 1210 (1840 [MB 1 6 SANTAREM (STM( PA 1 ----- - 0950 ---- MMX 11840 0MB O 1805 OVO 80382 /3S 4 5 ----5-- 0950 ---- MIlO T184O EMB B 1805 OVO 80384 73S 4 5 --3---- 0950 ---- MMX 11840 [MB 8 1845 PIO 90386 73S 4 5 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU -2-4-5- 0930 ---- MMX TTB4I [MB B 1430 MAO 11834 [MB 2 B

735 355 735 740 /35 355 735 355 735 355 735 735 735 735 735 735 735 735 355 735 355 735 355 735 740

DE: Aeroporto: Maraba 4 ALTAUIRA (ATU) PA 1-3-5-- 1655 ---- 2030

MAB R6254 735 5 BEL TT812 [MB 1 O

475 /30

Jonho/89 - Glio Penrotoo - 8-85

VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UN!P4... o

FR6096NCIA E

=0 123456o 5

114

OURUPI (GRP) TO 0845

HORÁRIO o_oo g o 12-4-6e e SliAe Ctrngede E E

°' -

--3------- 1615

IMPERATRIZ (IMP) NA

1155 • -2-4-6- 1400

1-3-5-- 1650 DE: -2-4-6- 1630 CONTINUAÇÃO JOAO PESSOA (JPA) 1234567 1234561490 ARACAJU (AJU) SE ---- MAO BC230 080 123456- 1400 5 492 BSB 91252 73S 4 S 2210 500 MAcAPA (UCP) AP 1234567 ARAOUAINA (AUX) TO 0600 1445 BC230 EMB O O 123456- 1400 492 BARRA DO GARCAS (BPG) NT 123456- 1630 MAO 00260 080 O 123456- 1025 492 OYN 80323 0MB 4 8 1720 492 1-3-5-7 1655 123456--- MAO R3255 lOS 12-4-6- 1155 S 475 1720 609 80323 0MB 3 8 492 MACEIO (Mcm AL BELEU )BE1) PA 1-0B1155 0755 80359 0MB 1 O 1234567 0600 490 1 -3-5--1 1234567 1355 1550 80261 EMa 1 O 45 1800 B0333 0MB 0 O 123456- 1630 490 MANAUS (MAO) MI 1755 1-3-5-7 1655 123456R6254 739 O 1630 5 475

BELO HORIZONTE (OHZ) MIO MAS 50220 0MB 1-3-5-- 1000 ----

INFORMAÇÕES E NSCRIÇOES LIGUE (011)5493533

1235 ---- 1605 1715 1715

P9 ---- 2335

MB OC332 0MB B MIO BC226 098 5 8

1655

----5-- 1655 475 86255 73S O 5 492 MAS 50230 0MB B AUX RG260 73S 1 5 475 7 1655 490 00223 0MB O B 493 60225 0MB. O 8 SALVADOR (SSA) 1025 MAO 00230 0MB B BSB 50270 73S 5 S

----

MAS 06254 73S 5 475 650 SOL SC302 733 S 06456* MAO 06801 767 3 SK 350 ---- MAS 86254 73S 475 S BEL SC302 733 5 650 06459* MAO 80879 767 3 K 350 ---- MAB R6254 73S 5 475 07506+ BEL R6507 767 3 SK 650

490 492

492 500

123456- 1400

---- 1025 ---- 2040

MAB BSB MAB 850

80260 78510 80230 SC270

0MB O 727 3 S EMO B 73S 3 S

492 500 492 500

0MB 2 B 0MB 2 O

490 490

0MB 2 O 0MB 1 0 0MB O O

490 490 490

0MB O 0MB 3 O 0MB B 733 1 5 73S 5 733 1 5

490 725 490 650 475 650

0MB 3 9 0MB 4 O

490 490

B026O 0MB O SC263 73S 1 S 00230 0110 O RG260 73S 2 5 BC223 0MB 1 O

492 555 492 475 490

SANTA TEREZINHA (STZ) NT MAO 00359 0MB 490 8 -2-4-6- 1000 BC224 700 1305 BEL SC304 735 2 S MA8 59333 0MB O 490 1-3-5-- 1000 1350 00220 BEL 00266 735 1 5 550 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MAO R6254 73S 475 5 0845 1120 00332 BEL R9266 735 O 5 550 1-3-5-- 0000 1220 00220 -2-4-6- 1000 1220 00224 475 ---- MAO 00255 73S S SANTAREU (STM) PA BSB 50270 73S 5 500 ---- MAO SC359 0600 0020 • SSA 09344 727 4 5 650 1035 BEL TTB88 123456- 1030 ---- MAB BC333 SOB 00333 0MB O 490 ---- 1910 BEL SC3O2 BEL 02192 735 1 5 650 2045 1-3-5-7 1655 ---- MAS 06254 1-3-5-7 1655 MAO 96254 735 S 475 ---- 1510 BEL SC3O2 650 2045 BEL 50302 733 2 S SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT 1-3-5-1000 1435 BC22O I1EICEMA 100 FOCANTIBIS (111H) TO -2-4-6- 1000 1440 00224 490 BC332 0MB 3 O .3456- 0845 1220 ---- 0925 ---- 1955 ---- 1905

B 490 191SF 058 TR471 733 6 S 550 -2-4-6- 1000 ---- MAO SC224 0MB B 490 151SF 058 TR471 733 7 S 550 12 ---- MAO 80260 0MB 12-4567 1025 8 4 SAO LUIS (SLZ) NA 492 00230 0MB 1 O 123456- 1400 1545 2100F 900 60370 73S 00 -2-----1025 MONTE DOURADO (MEU) PA 123456- 1400 ---- MAB OC230 EOt O 492 492 B ---- MB 00261 0MB ---4--- 1355 154SF SOB 50491 3S 3 S 200 -2-4-6- 1400 725 BEL TT862 0MB 2 O 1630

BOA VISTA (EVO) MM

NATAL (NAT) MM 12-4-6- 1155 ---- MAS 86255 73S S 475 1Z34587 1025 BSB 89267 73S S 550 0415 + SAO SC488 733 5 5/ 340 02-4-6- 1155 ---- MAO 86254 73S 1-3-5-7 1655 475 BEL SC302 763 5 650 2245 1234507 MAO 50248 7O 3 S 710

---- 1450 ---- 173S 1900

MAO CKS MAO AUX

1-3-5-- 1630 492 8 MAO 50260 0MB SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 500 058 70564 733 4 5 1-3-5-- 1000 1530 BC22O 0MB 4 O 490 5 475 MAO 00255 735 -2-4-6- 1000 1535 BC224 0MB 5 B 490 5 500 BSB 50270 73S SAO PAULO (SAO) SP REC 80320 767 4 ES 650 2355 1025 ---- MAB BC26O 0MB O 402 NAVEGANTES (HVT) SO BRASIUA (BSB) DF 17059 BSB 06267 73S 3 5 550 475 5 MAO 83255 735 1155 ---- 1-3-5-- 1000 12-4--1700 00220 0MB 5 O 490 12-4-6- 0155 475 ---- MAO 09255 735 5 550 5 858 06267 735 -2-4-6- 1000 1705 80224 0MB 6 8 490 17056 BSB 06257 73S 2 5 550 100 SAO R6122 73S 3 5 1920 1234567 1025 1455 80260 050 2 B 492 12-4-6- 1155 19256 86255 73S 5 5 475 12-4-6- 1155 1450 89255 735 1 5 475 PTM0UHA (PNZ) PE 1------1400 ---- MAO BC230 EMB O 492 5 475 MAO RG2S4 735 ---- 123456- 1400 1830 0C230 0MB 2 5 ----5-- 1655 49 20200 BSB 06269 73S 3 5 500 650 5 BREVES (BVS) PA B EL 50302 733 -23-5-- 1400 O 492 ---- MAO BC230 0MB K 340 MAO SO469 733 ---- 1-3-5-- 0600 MAO 0C359 0MB 8 490 2020U 0S8 06473 73S 3 5 440 500 1050 + BSB RG278 735 4 S 0945 BEL TT886 0MB 2 B 725 ---4--- 1400 ---- MAO 00230 0MB O 492 CAMPO GRANDE (CGR) PIO 20206 8S5 86276 73S 3 5 500 PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-7 1655 ---- MAB R6254 735 S 475 61400 ---- MAO 00230 0MB 5 492 12-4-61155 ---- MAO 66255 73S 5 475 BEL S0302 733 S 650 20204 OSO 09279 73S 3 S 506 BSB RG267 735 5 550 MAO 50489 733 K 340 1-3-5-7 1055 ---- MAO 06254 735 S 475 1930 SAC SC930 AB3 3 ES 100 0935 * SAO SO484 735 5 S 375 SOL S0302 733 5 650 -2-----1400 ---- MAB 80230 0MB O 492 CAMAJAS (CKS) PÁ 0715W- MAO 50489 733 4 O 340 2245 BSB RG1BO 727 3 S 160 1234567 1025 1955 00260 EMO O 8 492 TERESINA (THE) P1 1-34-6- 1400 ---- MAO 69230 0MB O 492 CONCEICAO DO ARAQUAIA (COJ) PA 123456---- MAB BC23O 0MB 492 8 2315 1400 550 89150 727 4 5 100 123456- 0845 1030 80332 0MB 1 8 490 2100 850 VP262 733 3 S 570 ----5-- 1400 ---- MAO 60230 0MB 492 8 1234567 1025 1205 80260 0MB 1 B 492 TUCUMA (TUZ) PA 2320 BSB 80192 727 4 5 100 CDMFRESA (CFO) NT 1-3-5-1000 1000 80220 0MB O 8 490 1-3-5-7 1655 ---- MAO RG254 73S 5 475 -2-4-6- 1000 0350 00224 0MB 3 O 490 -2-4-6- 1000 1100 00224 EMB O O 450 BEL SC302 733 5 650 ---- 1925 ----

CUIABA (COE) NT

TUCURLII (TUa) PA

MAO SC4B9 733 K 340 0540 00359 0MB 1000 *0600 SAO SC360 727 5 5 690 1234567 1355 1435 80261 0MB PORTO NACIONAL (PNB) GO CURITIBA (CWB) PR -2-4-6- 1630 ---- MAO OC333 0MB 1 234560045 ---- MAS 80332 0MB O 490 12-4-61155 MAB 03255 73S 475 S 2000 BEL SC2BO 0MB 1530 MIN 5C226 0MB 4 O 492 858 86267 735 5 550 7 0655 MAO 86254 73S ---- PORTO VELHO (PVH) ao 2055 SAO 03164 73S 3 S 300 2000 BEL 00210 0MB 1234561400 ---- O 402 MAS B.C2•30. 0MB 1-34-6- 1400 ---- MAS 8C230 0MB O 452 UBERAEA (UBA) UO 0205 • 608 42374 733 6 S/ 210 2145 858 00190 727 3 S 100 --3-5-7 1025 ---- MAO 09260 EMS 1-3-5-7 165.5 --- MAO RG254 73S 5 475 1-3-5-7 1655 ---- MAB 06254 73S 5 475 1800 600 R6261 73S BEL 50302 733 5 650 BEL SC302 733 S 650 1800 R6255 73S 12-4-6- 1155 2250 MAO SC22B 73S 3 5 375 MAO SC489 733 UBERLANDIA (UDO NO K 340 RECIFE (REC) PE 0930 -.- SAO 50050 727 5 5 1ÕÕ --3-5-7 1025 ---- MAO 80200 0MB 1234567 1025 ---- MAS 00260 000 492 O FLORIANOPOUS (FUI) SC 0710 606 89260 73S 1815 050 T0564 753 3 5 500 12-4--- 1155 ---- MAO R6255 735 S 475 12-4-6- 1155 1710 RG255 735 1234561400 --- MAO 00230 EMA O 492 059 80267 735 550 5 VITORIA (VIX) ES 058 50279 735 4 5 500 2010 SAO 06122 73S 4 5 100 2226 0655 1-3-5-7 ---- MAS 06254 735 MAS 06254 73S ---- 479 ----5-- 1400 ---- MAO BC230 0MB B 492 -, 1655 BEL SC302 733 10" 0315 + BEL 86807 767 1 5 050 BSB 86192 727 3 S 2205 MAO 50489 733 5 475 ---- MAO R6254 735 ---- MAO 06254 7 1-3-5-7 1655 1045 • SAO 06314 73S 1-3-5-7 1655 -650 895 SF302 733 5 BE l «' 650 5 733 1045 * MAO C301 A03 6 SK/ 650 K 340 MAO 5C489 733 DE Ir1;1l!TII+lJjL1 REDENCAO (RDC) PA 350 0950 • SAO 09126 735 5 S Oeo Aeroporto Merilie 3 00332 490 9 0955 1234560845 FORTALA (FOR) CE MAS 00060 0MB 0 492 123456- 1025 492 8 MAO BC230 0MB ---- 1234561400 ARACATUBA (ARU) SP COO 00333 0MB 2 O 1450 499 570 BSB 61262 733 4 5 2225 123456TF540 FKF 0045 RIBEIRA0 PRETO (MAO) SP 0015 475 5 MAS 86254 735 ----- 1-3-5-7 1655 MII 70543 FKF 12345-7 OBOO ---- ---- MAO BC23Q 0MB 8 492 12345-1400 650 5 BEL SC302 733 BAU TF542 FKF 2030 850 TESOS 0MB 3 B 415 2115 0905 + MAO S0301 A03 5 5K! 650 BAURU (BAti) $P 1234561400 MAS 8C230 0MB B 492 1 234561 2345 600 00374 733 5 S 210

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 1 2345-7 12345-7 1025 475 S MAB R6255 735 ---- 12-4-61155 550 S 8S8 06267 735 12345612-4-6- 1155 300 SAO 80164 735 4 5 2225 FRANCA (FaC) SP 492 5 MAS 00230 EMB ---- 12345-1400 1 23456923456- 1400 415 BSB TESOS EMO 4 O 2210

GOIâNIA (GYN) GO

1 ------1655 492 BC260 0MB 3 O 1600 1234567 1025 1 23456475 09255 735 2 S 1605 12-4-6- 1155 492 00230 090 3 O 1945 123456- 1400

B-86 - Guie Penrotes - JenhoJO9

1820 MAS 80260 0MB B 492 ---- 1800 CAUFO GRANDE (CGR) US 080 17006 851 92093 733 3 5 ---- 475 MAO 06255 73S 5 ---- 1005 1200 5 550 BSB R6267 73S CUIABA (CGB) NT 550 18459 SAO 5C250 733 3 5 ---- 492 MAO 00230 000 B ---- 1015 1245 20356 BSB 86205 010 3 ES 350 JOINVILIE (JOI) SC MAO 86254 73S 5 475 ---- 0730 -'--- 650 BEL 5C302 733 5 1030 350 06456*- MAO 89075 733 3 K

O B O O 5 1 5 5 1 O

490 492 490 495 475 495

O 5 5 4 5

492 475 475

B 4 5 3 5

492 475 475

5 5 K 6 S

475 650 340 650

0 O B 1 O

400 400 405

TF543 000 O O

400

MII TF54O FKF O ARO TF55O 0MB 2 8

400 405

MII TF540 E g o O ARU FF548 000 2 O

400 405

MII T0533 FKF O SAO 5L754 082 1 B

400 000

UMA SUPER PROMQÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. FREOUÉNCIA O

=0 O

-j

ORÁFEo r

_____

zso, Síd

CheqdI

DE: IrlI!If1JJI.1 CONTINUAÇÃO UNS (LIP) SP 12345-7 1800

---- MII TF543 EKF 6 2050 SAI TF538 FKE 2 B LONDRINA (LDB) PR 123455- 0730 ----- MI! ff533 FKE B 1245 SAI SL730 EKE 1 B NARINGA (UGF) PR 123456- 0730 ---- MII TF533 FKE 6 1210 SAI SL740 162 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 2035 2105 fF532 FKF O 6 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1800 ---- MII TE543 EKE 8 2130 SAI TF414 FKF 2 B RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 0730 ---- MII TF533 EKF O 09456 SAI VP683 733 15 123456- 0730 ---- MI! TF533 FKF B 09555 SAI P6611 LOE 1 5 12345-- 1800 ---- MII TF543 FKF O 20456 SAI 07689 733 2 5 12345-7 1800 ---- MII [[543 FKF 8 2055S SAI S1655 LII 2 5 RØNDONOPOLJS (ROO) NT 123456- 1015 ---- MII TF540 FKF 6 1155 ARO TF548 FKE 1 B SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 123456- 0730 ---- MII TF533 FKE 6 1010 SAI TE500 FKF 1 B 12345-7 1800 ---- MII TF543 FKF B 2130 SAO TF538 FKE 3 6 560 PAULO (SAO) SP 123456- 0730 0830C TF533 FKF O 6 12345-7 1800 1930C TE543 EKF 1 B URUBUPUNGA (URB) SP 123456- 1015 ---- MII TF540 FKF B 1145 ARO TF5SO 1MB 1 6

400 408 400 095 400 095 400 400 410 400 050 400 050 400 050 400 050

095 125 095 095

DE: I1T4I(fiI1.4I2!7 DII. Hora-lo BSB -1 hr. Aeroporto: Maues Em

400 405 400 408 400 400 400 405

BRASIUA (558) DF -23-56- 1050

---- MOE SL683 FKF 6 1415 CWB R6191 727 1 5 ---- MOE SL683 FKF 6 1710 CWB TRS1O 727 2 5 CAMPO GRANDE (COR) US 123456- 0850 ---- MOE TF534 FKF 6 1000 PPB fF502 [MB 1 B CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 1050 ---- MOE SL683 EKE 6 1640 CWI SL674 EMI 1 B CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 12345-- 1230 ---- MOE SL741 EM2 O 1615 SAI SL770 162 1 8 CRICIUMA (CCU) SC 12345-- 0720 ---- MOE 51739 FKF 6 1410 SAI SL786 102 2 B CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0720 ---- MGF 5L739 FKF 6 1005 LII 07118 735 1 5 123456- 1050 1200 SL683 FKF O B 12345-7 1825 2005 SL681 FKF 1 O DOURADOS (DOU) NT 123455- 0850 ---- MGF TF534 FKE 6 1000 PPB TF596 EMB 1 6 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 1050 ---- MOE SL683 FKE B 1425 CWB R0160 733 1 5 12345-7 1825 ---- MOE SL6BI EKE B 2225 CWB RG164 73S 2 5 JOINVIU.E (JOI) SC 123456- 0720 ---- MOE SL739 EKE O 1130 SAI SL7S4 102 2 6 12345-7 1230 ---- MOE SL741 102 8 1630 SAI SL756 162 1 6 LONDRINA (LOS) PR 123456- 0720 0745 SL739 FKF O 6 12345-7 1825 1850 5L681 EKF O 6 OURINHOS (OUS) SP 12345-7 1825 ---- MOE 5L681 EKE B 2045 LIS TF5B1 EMB 1 6 PONTA FORA (Pua) NT 123456- 0850 ---- MOE TF534 FKF B 1040 778 TF596 EMB 2 8 PORTO ALEGRE (POA( RS 1-34--- 1825 ---- MOE SLO8I FKF 8 2315 CWB 60190 727 2 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456- 0850 0920 TF534 FKE O B 123456- 1050

095 100 095 500 400 400 095 095 095 090

400 400 095 300 095 300 095 090 095 090 095 095 095 404 400 400 095 100 400

095 050 095 050 095 050 400 050 095 500 095 400 404 095 095 300 400

Dif. Horerjo BSB -1 hr. Aeroporto: Matopa 4 Em

095 090

400 405

095 410

II: IríIIIII:]4I7I

ALTA FLORESTA (AFL) NT 1-3-5-- 0925 ---- MBK TT873 1MB B 1420 168 TT8O1 EK7 2 8 ALTAMIRA (ATU) PA 1-3-5-- 0925 ---- MBK TT873 1MB 8 2000 COO TT801 FEl 5 O ARACATUBA (ARU) SP 1-3-5-- 0925 ---- MBK TT873 1MB B 1645 1GB TE549 EKF 3 B SELEM (BEL) P6 1-3-5-- 0925 ---- 66K TT873 1MB B 2150 CGB TT8O1 FK7 6 8 CAMPO GRANDE (COR) MS 1-3---- 0925 ---- MBK TT873 1MB B 1515 COB VP383 73S 2 S ----5-- 0925 ---- MBK TT873 1MB B 1515 COO 87385 73S 2 5 CUIABA (COE) NT 1-3-5-- 0925 1150 TT873 1MB 1 6 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0925 ---- M8K TT873 1MB O 1630 106 TT8OI [El 3 B JIJARA (JUA) NT 1-3-5-- 0925 ---- MBK TT873 1MB 6 1355 CGB TT876 1MB 2 B JUINA (JIA) NT 1-3-5-- 0925 ---- MBK TT873 1MB B 1440 COB TT876 1MB 3 B RONDONOPOLIS (ROO) NT 1-3-5-- 0925 ---- 68K TT873 [MB B 1340 COO TE549 FKE 2 B SANTAREM (SiM) P6 1-3-5-- 0925 ---- MBK TTB73 1MB 6 1140 1GB TTBO1 FK7 4 8 560 PAULO (560) SP 1-3---- 0925 ---- MBK TT673 1MB 6 16103 106 87383 73S 3 5 ----5-- 0925 ---- MOE TT873 1MB 8 18100 CGB VP365 735 3 5 SINOP (OPS) NT 1-3-5-- 0925 1015 TT873 1MB O 8

DE: Aeroporto: Marirgo 4

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1230 ---- MOE 5L741 EM2 B 1745 SAO TE428 EKF 1 B RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0720 ---- MOE SL739 FKF 8 10555 SAI SC615 LII 2 S 123456- 1230 ---- MOE SL741 EM2 O 1455S SAO SC631 L01 1 5 -----7 1230 ---- MOE SL741 662 B 1455S SAO VP631 LOE 1 S (2345-7 2010 ---- MOE 1F537 EKF 8 2255S SAI RO663 LII 1 5 SALVADOR (556)06 123456- 1050 ---- MOE 51683 EKF 8 1925 CWB TR51O 727 3 S SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0720 0930C SL739 FKF 1 8 123456- 0850 ---- MOE TE534 EKF 6 1110C PPB TE553 FKF 1 B 1234567 1230 1350C SL741 EM2 O 6 12345-7 1825 ---- MOE 5L681 EKE B 2030U LOB 87110 73S 1 5 12345-7 2010 2140C TE537 FKF O 8

ALTAMIRA (ATU) P6 ----5-- 1510 ---- MBZ TTB85 6MB 6 2010 MAO VP384 73S 2 5 BELEM (BEL) PA 1------1510 ---- MBZ TT885 1MB B 2050 MAC 87382 73S 2 S ----5-- 1510 ---- MBZ TT8B5 1MB 8 2135 MAO VP384 73S 3 S BOA VISTA (BVB) AR ----5-- 1510 ---- MBZ TT8BS 1MB O 1800 MAO SC242 73S 1 5 MACAPA (UCP) AP 1------1510 ---- MBZ TT885 [MB O 2310 MAC S1231 73S 3 5 ----5-- 1510 ---- MBZ TT885 EMB 8 2355 MAO SC235 73S 4 5 MANAUS (MAO) AU 1---5-- 1510 1600 TT885 1MB O 6 SANTAREM ISTU) P6 1 ------1510 ---- MBZ TT8B5 0MB B 1805 MAC 07382 73S 1 5 ----5-- 1510 ---- MBZ TT685 1MB 8 1805 MAO VP3B4 73S 1 5 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1510 ---- MBZ TTBBS 6MB B 1B45 MAO 51235 73S 1 5

730 730 730 730 730 405 730 730 730 355 730 355 730 730 730 730 730 730 730 730 405 730 730 730 355 730 355 730

740 355 740 355 740 355 740 710 740 700 740 700 740 740 355 740 355 740 700

rent a

DE: Aeroporto: Miracema do Tocantins

ALTAUIRA (ATU) P6 1-3-5-- 1240 ---- MIM 61333 1MB O 2030 BEL TTBI2 166 5 6 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1455 ---- MIM 01226 1MB 6 2210 BSB 07252 73S 4 S 123456- 1600 ---- MIM BC23I EMB B 2210 BSB VP252 73S 2 5 ARAOUAINA (AUX) TO 123458- 1145 1230 BC231 1MB O O 1234567 1250 1335 61227 1MB O 8 SELEM (BEL) P6 123456- 1145 ---- M!N BC231 1MB B 1550 MAB 81261 1MB 3 B 1-3-5-- 1240 ---- MIM 61333 1MB 6 1755 MAO 66254 73S 4 5 123456- 1240 1801 61333 166 4 6 BELO HORIZONTE (BH 110 1234567 1455 ---- MIM 61226 EMB 6 1915F BSB TR471 733 3 5 123456- 1600 ---- MIM 61230 [MB O 194SF BSB SC491 735 1 S BRASIUA (SSB) OF --3-5-- 1145 ---- MIM BC231 1MB B 1450 AUX RG261 73S 1 S 1234567 1455 1800 BC226 0MB 2 B 123456- 1600 1830 0C230 [MB O O CARAJAS (CKS) P6 1-3-5-- 1240 ---- MIM 61333 [MB 8 2210 BEL 61200 EKE 6 B CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) P6 123456- 1240 1415 61333 1MB 1 B CUIABA (COE) NT 123456- 1600 ---- MIM BC230 [MB 8 2345 GIM 87374 733 3 S CURITIBA (CWB) PR 1-34-6- 1600 ---- MIM 01230 1MB 6 2145 BSB RG19O 727 1 5 FLORIANOPOUS (FLN) SC ----5-- 1600 ---- MIM 61230 1MB 8 2215 BSB RG192 727 1 5 FORTALA (FOR) CE 1234567 1455 ---- MIM BC226 1MB B 2225 BSB 07262 733 4 5 123458- 1600 ---- MIM BC230 1MB 6 2225 BSB 87262 733 2 S FRANCA (Fac) SP 12345-7 1455 ---- MIM 01226 [MB 8 2210 OSB TE585 [MB 4 B 12345-- 1600 ---- MIM BC230 [MB O 2210 BSB TESOS EMB 2 6 GOIANIA (GYN) GO --3-5-- 1145 ---- MIN 01231 [MB 6 1605 AIX RG261 735 2 5 123456- 1600 1945 61230 6MB 1 B OURUPI (GRP) TO 1234567 1455 1615 81226 1MB 1 B IMPERATRIZ (IUP) NA 1-3-5-- 1240 ---- MIM 61333 [68 8 1715 MAB 81223 1M8 4 O -2-4-6- 1250 ---- MIM 81227 [MB 6 1605 AUX 01260 73S 1 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1455 ---- MIM BC226 [MB B 2335 BSB S1270 73S 5 5 123456- 1600 ---- MIM 81230 EM8 6 2335 658 SC270 73S 3 5 MACAPA (MCP) AP 123456- 1240 ---- MIM 61333 [MB B 1955 BEL 00266 73S 5 5 MANAUS (MAO) AU 123456- 1240 ---- MIM 81333 166 6 2045 BEL 07192 73S 5 S MARABA (MAB) P6 123456- 1145 1330 80231 [MB 1 6 1-3-5-- 1240 ---- MIM 80333 1MB 8 1605 CMP B0221 0MB 2 O -2-4-6- 1240 ---- MIM BC333 EMB 8 1605 CMP 61225 [MB 2 B 123456- 1240 1615 81333 1MB 3 8 PORTO ALEGRE (P06) RS -2----7 1455 ---- MIM BC226 6MB B 2245 BSB 00180 727 3 5 -2-----1600 ---- MIM BC230 606 6 2245 BSB P0180 727 1 S 1-34-6- 1600 ---- MIM 0C23O 1MB O 2315 856 P0190 727 2 5 ----5-- 1600 ---- MIM BC23O [MB 8 2320 BSO P0192 727 2 S PORTO NACIONAL (PNB) GO 1234567 1455 1530 8C226 1MB O B PORTO VELHO (PVH) RO 123456- 1600 ---- MIN 01230 1MB 8 0205 + GIM 1P374 733 4 SI RECIFE )REC) PE 1234567 1455 ---- MIM 61226 [MB 8 2220 BSB SC270 735 4 5 123456- 1600 ---- MIM BC230 1MB O 2220 898 51270 73S 2 5

490 730 492 500 492 500 492 492 492 492 490 475 490 492 550 492 200 492 475 492 492 490 492 490 492 210 492 100 492 100 492 570 492 570 492 415 492 415 492 475 492 492 490 490 492 475 492 500 492 500 490 550 490 650 492 490 490 490 493 490 492 100 492 100 492 100 492 100 492 492 210 492 500 492 500

Jonho/89 - Goio Panoton - 8-87

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUENCIA

MARABA (MAB) PA ---- 2000

MEU TT833 EK7 8 BEL BC358 EMB 1 O

725 490

---- 1535

MEU TTB15 FK7 O BEL SC303 733 3 S

725 650

MEU TT815 FK7 O BEL SC303 733 5 5

725 650

MEU TT815 EK7 B 1------0900 ---- 7 1120 REDENCAO(RDC)PA 21006 BEL 51303 733 6 S 490 81333 6MB 2 B 1450 123456- 1240 SANTAREU (STU) PA RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 1400 B ---- MEU TT833 FK7 6 7 1120 492 MIM 91226 EMB B ---- 12345-7 1455 BEL SC302 733 1 5 1910 415 BSB TF585 EMB 3 B 2115 SAO LUIS (SI.Z) NA 492 MIM 01230 EMB B ---- 12345-- 1600 8 1------0900 ---- MEU TT815 FK7 415 BSB TE585 6MB 1 8 2115 BEL 51303 733 1 5 1240

725 650

- ao

1400

HORÁRIO

= Iii

UACEIO (MCZ) AL -2--5-- 1640

5 MOI RG371 735 5 6HZ R6455 727 0020 -.- RIO 06344 727 4 5

----

NATAL (NAT) RN

1------0900 o, Slida CheqadI

MANAUS (MAO) AH ---- -2--5--- 1640

5 MOI 06371 73S 5 BHZ RG4SS 727 S RIO SI2SO 733 0130 -.- BEL 51300 AO3 3 SK

605 080 550 650

---- 1630

MOI 3(1012 1MB B BSB R6254 73S 2 5

615 475

---- 1925 ----

MOC BSB MCC BHZ RIO

JHO12 1MB O 615 TR564 733 2 5 500 R6371 73S S 605 RG4SS 727 S 080 R032O 767 3 ES 650

MOI BSB MOI SSA RIO MDC SAO

3(1012 EMB B 615 TR511 727 3 5 500 00370 73S 5 605 06315 73S S 650 R6102 727 4 5 100 R0371 73S 5 605 RG331 767 2 ES 650

RECIFE (REC) PE 1------0900 •ll 1'7_I

CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

---- 1720

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

MARABA (MAR) PA

725 650 725 650

SÃO PAULO (SAO) SP

123456- 1240

81333 EMO O 8

1325

725 550

Aeroporto: Montes Claros 5

PORTO SEGURO (BPS) BA -2--5-- 1155 ----

SAO PAULO (SAO) SP

605 080 650 615 615

BELEU (BEL) PA

TERESINA (THE) P1 ---- 2100 ---- 2100

MIM 058 MIM BSB

81226 VP262 BC230 VP262

8 EMB 733 3 5 8 EMB 733 1 5

492 570 492 570

-2--5-- 1640 12345-- 2040

1730F 21500

R6371 73S O S 3H033 EMB O B

-2--5-- 1640

1715 1250 -----

-2--5-- 1640

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- -2--5-- 1640

Dif. Horario BS8 -1 hr. GOIANIA (GYN) GO Km Aeroporto: Monte Dourado 2 7 1120 0 2345-7

2225

---- 17000 ---- 17300 ---- 18550

-2--5-- 1155 -2--5-- 1640

610 610 615 610 615 610

1234567 1515 -2--5-- 1640

FORTALA (FOR) CE

1------0900 7

---- 1410

JOÃO PESSOA (JPA) PB

615 500 605 300

SAO PAULO (SAO) SP

725 O MEU TT815 FK7 5 MOI 06370 73S ---- 650 BEL 5C303 733 2 5 1120 SSA 00315 73S 1 5 1440

MANAUS (MAO) AU

8-88 - Guia PSnrOtSs - Jonho/89

----

615 080 605 650 605 080

MOI GNM MOI 0HZ RIO

R6370 3(1030 38051 R6371 RG455 RG344

73S O 5 EMB B EMB 2 O 735 S 727 S /27 2 5

605 610 610 605 080 650

----5-- 1640

---- 2215 ---- 0145 • ---- 14250 ---- 18000 19050

-2--5-- 1155 -2--5-- 1640

MOI SSA MOI 0HZ

MOI JHO12 1MB 8 615 BSB TR511 727 1 5 500 MOI RG370 735 5 605 SSA S1355 D10 1 ES 600 R0371 735 1 5 605

TABATINGA (TBT) AU -2--5-- 1640 ---- 0640

TEFE (TFF) AH -2--5-- 1640

003/0 73S S 605 SC300 AB3 3 ES 650 R6371 735 5 605 S1256 735 2 5 510

-1-

MCI R6371 73S S 605 SAO 51488 733 S/ 340 MAO 51884 73S 5 K/ 700

----

MCC 06371 73S S 605 SAO S1488 733 S/ 340 0605 • MAC SI884 73S 4 K 700

TEOFILO OTONI (TFL) NO

ILHEUS (lOS) BA -2--5-- 1155

MACAPA (NCP) AP 725 8 ---- MEU TT833 FK7 61400 -2-----1640 650 BEL SC302 733 2 5 2045 B 725 MEU ff863 1MB ---- ---4--- 1645 650 BEL 07192 735 1 5 2045

1MB B 733 1 5 73S 5 73S 3 5 73S 5 727 1 5

MCI 06371 73S S 605 SAO SC488 733 5/ 340 0810 • MAC SI303 733 4 S 650

SAO LUIS (SL.Z) NA -2--5-- 1155

---- 1600 ---- 2225

IMPERATRIZ (IUP) UA 725 MEU 11815 FK7 B ---- 1------0900 ---- 7 1120 650 BEL SC313 733 4 S 1620 1525 12345-MACAPA (MCP) AP JOAO PESSOA (JPA) PB 725 B ---- MEU TT833 EK7 61400 ---- 1640 -2--5-550 BEL R6266 73S 1 5 1955 725 B ---- MEU TT863 6MB ---4--- 1645 700 BEL SC231 73S 1 3 2310 2335

38012 00093 R637O 06315 06371 RG455

2200

615 605 080 080

605 300

MOI 058 MOI SSA MCC BHZ

SANTAREM (STN) PA -2--5-- 1640 ----

30012 EMB O B S MCC R6371 735 5 6HZ RG455 727 RIO R64O6 727 2 S

5 MCC- RG371 73S SAO 06164 73S 3 5

3(1012 EMB 615 O TR564 733 1 5 500 RG370 73S 5 605 SI300 AB3 1 ES 650 06371 735 S 605 06455 727 5 080 R0320 767 2 ES 650

---- 1830 ----

615 615

605 650 605 080 650 500

MOI BSB MCC SSA MCC BUZ RIO

SALVADOR (SSA) BA -2--5-- 1155 1315

615 O MOC 3H012 EMa 1200 492 BSB 0C260 1MB- 1 B 5 605 MOI R6371 73S -2--5-- 1640 TTB15 EK7 O B 725 1130 1------0900 570 TERESINA (THE) P1 SÃO 06290 73S 2 5 725 11833 FK7 O B 1B31 6- 1400 -2--5-- 1640 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 725 TT863 1MB O B 1915 --4--- 1645 B 610 ---- MOI 3(1031 1MB 12345-7 1200 BRASIUA (SSB) OF 610 8HZ 3(1044 EMB 1 B UBERABA (UBA) NO 1520 725 B ---- MEU TT81S EK7 1------0900 7 1120 GUANAMBI (ONU) SA 550 BEL R6267 73S 1 5 1445 610 JHO3O 1MB O 8 1610 1234567 1515

SELEM (BEL) PA

605 610 615

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

O BSB 3H065 EMB 2 B

492 B ---- MIM BC231 EHB 492 1435 MAB 8C261 1MB 2 B 2135 B 490 MIM 0C333 EMa ---- -2-4-6- 1240 CURITIBA (CWB) PR 495 BEL 61210 6MB 5 8 2000 O MCC 3(1012 1MB ---- 7 1120 B 490 MIM 61333 1MB ---- 1-3-5-- 1240 7 1120 BSB TR511 727 2 5 1550 492 BEL 61200 EKE 5 8 2100 5 MOI 06371 73S ---- -2--5-- 1640 UBERABA (UEA) NO SÃO 06164 73S 2 5 2055 492 MIM 81231 1MB O ---- --3-5-- 1145 FORTALETA (FOR) CE 475 AUX RG261 73S 4 S 1800 S MDC 06370 73S ---- -2--5-- 1155 UBERLANDIA (UDI) NO SSA 51300 AB3 2 ES 2035 492 O ---- MIM 61231 1MB --3-5-- 1145 5 ---- MOC 06371 73S -2--5-- 1640 475 AUX 06261 73S 3 S 1710 5 8HZ RG455 727 ES RIO RG32D 767 0105 • REI 51270 73S 4 5/ 123456- 1145

DE:

---- 1815 ---- 1845 ----

605 MDC 06371 73S S 0415 • SAO 51488 733 4 S/ 340

TUCUNA fTUZ) PA BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 490 B ---- MIM 91333 6MB MOI 3(1012 EMB ---- 7 1-3-5-- 1240 1120

TUCURUI (TUR) PA

-2--5-- 1155

2225 615 475 605 080 550

BOA VISTA (BVS) RR ---- -2--5-- 0640

490 CMP 81221 EMB 1 B 1450 B 490 ---- MIM BC333 1MB -2-4-6- 1240 BRASIUA (BSB) DF 493 CMP BC225 1MB 1 O 1450 1120

MOI R637O 73S 5 SSA 3(1062 EMB 1 B 3(1013 1MB O B

1445 1715

RECIFE (REC) PE

---- 1910

O 492 MIM BC226 EM8 ---- ---- MOI 3H012 0MB O 7 1234567 1455 1120 1935U 1120 BSB TR305 767 3 ES 570 7 BSB RG254 735 3 5 ---- 1755 - 492 B ---- MIN 61230 1MB 1------1600 ---- MOI RG371 73S 5 -2--S-- 1640 500 2020U BSB R6269 735 1 S 5 6HZ R6455 727 492 B MIM 8C230 EMB ---- -23-5-- 1600 RIO 51250 733 2 S 2300 440 2020U BSB R6473 735 1 S BELO HORIZONTE (BHZ) NO 402 O ---- MIM B1230 1MB ---4--- 1600 38039 EMB O 8 12345-0725 0835P 500 2020U 059 R6275 735 1 S 3(1031 1MB O O 1234567 1200 13100 492 B MIM 01230 EMB ---- 6- 1600 8 ---- MOI 3(1013 EMB 7 1530 500 2020U BSB RG279 735 1 S 19300 BPS 38011 EMB 1 O

2100 ---- 2330

-2--S-- 1640

7 1530

490 B MIN BC333 1MB ARACAJU (AJU) SE 650 BEL SC302 733 5 S 1120 MDC R6371 73S S ---- -2--5-- 1640 5 BHZ 06455 727 490 MIM BC333 1MB 8 ---- RIO 06344 727 3 5 2315 490 MAO 0C223 1MB 5 B 1900 BARREIRAS (BRA) BA B 492 MIM BC227 1MB ---- -2-4-6- 1250 1120 B ---- MOC 3(1012 EMB 7 475 AUX R6260 73S 2 5 1735 1620 BSB 38065 1MB 1 8

123456- 1600

----- 1715 ----

SAO LUIS (SLZ) NA 1-3-5-- 1240

1234567 1455

725 495

SANTAREU (STU) PA 123456- 1240 7

2355

PORTO ALEGRE (POA) RS

-2--5-- 1155

DE: 490

NATAL (NAT) MM

-2--5-- 1640

B 492 MIM BC226 1MB ---- 1234567 1455 MEU TT815 EK7 O 1 ------0900 ---- 7 1120 555 19550 BSB VP283 73S 3 5 17050 BEL R6267 73S 2 S B 492 MIM 81230 1MB ---- 123456- 1600 TUCURUE (TUR) PA 203561400 BSB RG2OS 010 1 FS 350 B ---- MEU TT833 EK7 6SALVADOR (SSA) BA BEL 80210 1MB 1 B 2000 492 MIM 8C226 1MB 0 ---- 1234567 1455 500 BSO 51270 73S 3 5 2040 492 MIN BC230 EMB 8 ---- 123456- 1600 500 BSB 51270 73S 1 S 2040

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

605 080 650

605 650

605 5 080 5 ES 650 500 S

605 5 MOI 06371 73S ES! 650 SAO 06806 /67 700 BEL 3C3O4 73S 5 5

MOI 38031 1MB 6 8HZ 38044 1MB 2 B

610 610

---- MOI R6311 735 S 0200 • SAO R6290 735 4 5

605 570

---- 1800

MCI 3(1012 EMB 8 BSB R6261 73S 3 5

615 475

---- 1710

8 MOI 3H012 EMB 858 RG261 735 2 5

615 4/5

---- 1015 ---- 1610

MDC 6HZ MOI SSA

600 610 605 650

UBERLANDIA (UDI) NO

615 B MOI 3(1012 EMB VITORIA Ç'IX) ES 475 BSB R6Z54 73S 1 5 0725 MOI R6371 73S 0 HZ 06455 727 RIO R6320 767 REI S127D 733 3

---- 1600

-2--5-- 1155

3(1039 EMB B 3(1026 EMB 1 B 06370 735 5 06315 735 2 S

VITORIA DA CONQUISTA NDC) BA ---- MDC 06370 73S -2--5-- 1155 1234567 1515

1455 ---- 1705

5 SSA 3H052 1MB 1 B MOI 3H131 EMB B OHM 3H151 0MB 1 B

605 610 610 610

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRÁTIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUÉNCIA

1234567 1555 _____ H0RÂRrn

---- NAT SC303 733 S 650 REC P6331 767 FS 650 0415 + SAO SC488 733 5 SI 340

BRASIUA (RSB) DF as s SaidI ChegBdS 1234567 0025 1 234567 1234567 0700 1234567 1330

I['l-.);i.I(JL!lI;lI'

DE -3-5-7 1 1234567 1515 Aeroporto: Dix Sept Rosado 1 Ko

FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0905

0950

GUADALUPE (DUO) P1 -2-4--- 0905 ---- 1330

3(1061 5MB O B

612

MVF 3(1061 0MB 8 FOR 3(1108 0MB 3 B

512 612

MYF 3(1060 EMB 8 REC SC270 73S 2 S

612 500

--3---7 0630

---- 2335

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

1------0630 -2--5-- 1345

---- 0530 0030 ---- 1730 ---- 2040

1505 ---- 1225 ---- 1405 ---- 1630

1-3-5-- 0905 ---- MVF 314061 EM8 B 612 CAMPINAS (CPQ) SP 1125 FOR 3(1054 0MB 1 B 1234567 612 12345-7 1515 NATAL (NAT) RN ---- 12345-- 1825 1915 2215 3(1060 0MB O 8 612 PARNAIBA (PHB) P1 CAMPO GRANDE (COR) MB 1 2345-7 1234567 -2-4--- 0905 ---- MOE 3(1061 0MB ---- 6 0025 612 1120 FOR 3(1108 0MB 1 B 612 PETROUNA (PNZ) PE 0935 1234567 0630 1-3-5-- 0905 ---- ---- MOE 3H061 0MB 8 612 1345 1225 FOR JH054 0MB 2 6 612 1234567 1515 RECIFE (REC) PE ---- 12345-- 1825 2020 3(1060 EMB 1 6 612 TERESINA (lHE) P1 2340 -2-4--- 0905 CARAJAS (CKS) PA ---- MOE 3(1061 EMB 8 612 -2-----0025 1225 FOR 3(1108 EMB 2 6 ---- 1 2345-7 612 ----5-- 0025 DE: 234567 1 Aeroporto: Augusto Severo 20 Km 1-3-5-- 1345

GUADALUPE (OUD) P1 -2-4--- 0805 ---- 1330

NAT 3(1061 EMB 8 FOR 3(1108 EMB 4 8

612 612

IUIEUS (lOS) BA

CAMPINA GRANDE (CPV) Pa ---4--- 0025 ----

JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1825

I1NIflA®

1310 ---- 1605 ---- 2210

NAT R5320 767 0630 SK 650 ---- SAI P6321 767 ES FOR R6291 73S 2 K 570 REC SC3O1 A83 ES TR565 733 1 5 500 1440 556 P6315 73S 2 $ NAT TR504 733 IMPERATRIZ (IMP) MA 5 550 FOR TR305 767 1 ES 570 0025 ---- SAI R6320 767 SK SAI 00191 73S . 5 650 FOR RG291 73S K REC 07251 73S 3 S 500 1525 GYN P6254 73S 5 5 -2-4-6- 0025 ---- NAT R6320 767 SK NAT P6320 767 SK 650 FOR P5291 73S K FOR P6291 73S K 570 1605 -GYN R626O 73S 6S BSB R6268 73S 4 S 1-3-5-- 0630 500 ---- NAI R5321 767 ES SAI 06321 767 FS 650 RIO P5402 727 5 REC R6322 735 1 S 575 1525 BSB P5254 735 3 $ SAT P6321 767 -2-4--- 0630 FS 6S0 ---- NAT P6321 767 Es REC P6259 73S 0 S 500 RIO RG402 727 5 NAT SC302 733 5 650 1605 8S8 RG260 73$ 4 $ FOR R6323 73S 1 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 575 1515 1545 00191 73S O 5 SAI 00191 73S $ 1234567 1555 650 1620 SC3O3 733 O $ RIO VPIO9 735 3 $ JOINVILLE (JOU) SC 080 0630 ---- SAI R6321 767 ES NAT P6320 767 SK 650 1515 SAO P5131 73S 3 S FOR P6291 73S JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE K/ 570 SAO SC484 73S 5 $ -2--5-- 0630 375 ---- NAI R6321 767 ES NAT 00321 767 ES 650 1250 REC P0328 73S 1 5 SAO SC491 73S 3 5 ---4--- 0630 200 ---- NAT P5321 767 ES SAI 00191 73S S 1425 650 REC P0275 735 1 5 REC 07165 AB3 5 1-3-5-- 0805 650 ---- NAT 3(1061 EMB 8 SAO VP356 73S 3 S 375 1125 FOR 3(1054 0MB 2 8

650 650 550 550 570 475 650 570 475 650 080 475 650 080 475 650 650 650 340 650 580 650 500 612 612

LONDRINA (LDB) PR NAT 1330 P6320 767 SK 650 FOR P6291 73S K 570 BS8 5C263 73S 3 $ 555 SAI R6320 767 SK 650 MACAPA (MCP) AP FOR P6291 736 1345 K 570 BSB SC265 73$ 4 $ 555 NAT SC302 733 MACEIO (UCZ) Au. $ 650 BEL BC200 EKE 4 6 0130 492

---- 2130

NAT TRSO4 733 5 650 FOR TRIOS 767 ES 570 SAO TR325 727 3 5 300

---- 1955

NAT SC302 733 $ BEL P6266 735 3 $

650 550

ALTAMIRA (ATM) PA 1 234567 ---- NAT TRSOO 767 SK 650 1-3-5-- 1345 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- SAI SC302 733 5 650 FOR 1R500 767 5K 650 12345-2030 ---- BEL 11812 0MB 3 6 0630 SAI 66321 767 ES 650 0700 730 REC TR5O3 733 2 5 650 I--4--- 1515 1700 ---- NAT 07191 735 POA SL64O EMB 4 B 5 650 1234567 0630 090 ---- SAI P6321 767 ES 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC RIO VP264 735 5/ 555 POC SC3O1 483 ES 650 1--4--- 1555 0600 • BEL 00385 73S 5 K ---- SAT SC3O3 733 355 5 650 1445 SSA P5342 733 3 $ 650 ARACAJU (AJU) SE PEC SC300 AB3 ES! 650 1234567 1635 1810 TR5OS 733 1 S 650 1234567 0130 ---- SAT TR500 767 0800 + MAO SC236 735 7 $ 715 MANAUS (MAO) AM SK 6S0 CUIABA (COR) MT FOR TR501 767 1234567 SK 650 0130 ---- NAT TR500 767 SK 650 1234567 0800 PEC TR503 733 3 S 0025 ---- SAI P5320 767 650 SK 650 0600 FOR TR520 733 2 K 650 1234567 0630 ---- NAT P3321 767 FOR P6291 73S 1------0630 FS 650 K 570 ---- RAT PG321 767 ES 650 1100 REC SC301 AB3 BSB SC490 73S 3 5 FS 650 200 1600 RIO R6874 733 2 S 350 1234507 0630 1340 ---- SAT P6321 767 SSA RG342 733 2 5 ES 650 7 0700 650 ---- NAT 1R565 733 $ 500 1234567 0700 1515 ---- NAT TR565 733 SAO SC491 73$ 4 S 5 200 500 1900 SAO 10197 733 4 S 350 1234567 1515 2035 ---- SAI 60191 735 SAO TR502 733 5 5 1234567 1345 S 2045 650 650 S6302 733 4 5 650 1234567 1515 ---- REC VP251 73S NAT 00191 73S 1234567 1555 5 $ 500 650 ---- NAT SC303 733 $ 650 2345 REC 67251 73S BSB 60374 733 4 5 5 500 210 0130 + REC S6300 A83 5 ES, 650 1234567 1635 ---- 2210 SSA 07252 73S 3 5 NAT TR5O5 733 MARABA (MAB) PA 500 $ 650 1234567 1555 0100 -5 RIO ---- SAT 5C303 733 TR203 733 4 5 1 -3-5-7 0025 5 650 650 ---- SAI P6320 767 SK 650 CURITIBA (CWB) PR REC R5351 733 5 650 FOR P6291 73S K 570 1234567 2315 SSA RG344 727 3 5 0130 ---- NAT TPSOO 767 650 5K 650 1630 605 RG254 73S 6 5 475 ARAGUAINA (AUX) TO FOR TP5O1 767 1-3-5-- 0630 SK/ 650 ---- NAI 06321 767 ES 550 -2-4-6- 0025 1050 ---- NAT P6320 767 SAO TR547 727 4 5 SK 650 100 RIO 06402 727 $ 080 1234567 0700 FOR P6291 735 ---- MAl IR565 733 K 570 S 500 1630 BSB 00254 73S 4 $ 475 1515 1405 505 P6260 73S 5 5 SAO 1R531 733 3 5 475 1234567 1345 300 ---- NAI SC3O2 733 $ 650 1234567 1430 -2-4--- 0630 ---- ---- SAI 06321 767 NAI P6325 727 FS 650 $ 650 2000 BEL 83358 018 3 B 490 2055 RIO P6402 727 SAO R6164 73S 2 $ MONTES CLAROS (MOC) MD 5 080 300 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1515 BSB R5260 735 3 S 475 -2--5-- 002S ---- NAT R5320 767 SK 650 7 BELEM (BEL) PA 0700 ---- NAT T0565 733 5 500 FOR RG291 73S K/ 570 1234567 0130 1100 ---- REC 38100 0MB 1 B NAT TR500 767 614 5K 6S0 1135 SAO RG370 73$ 6 S 605 FLORIANOPOUS (FLN) SC 0440 FOR TR520 733 1 K -2--5-- 0630 650 ---- SAT P6320 767 FS 650 1234567 0130 1234567 0700 ---- SAI IR500 767 ---- SAI TR565 733 5K 650 S 500 REC SC3OI AB3 ES 650 1425 FOR IR5OI 767 BSB 1R470 733 3 S SK/ 650 510 1620 550 P6371 735 2 5 605 1234567 1345 1045 1800 SAO TP461 733 4 5 SC302 733 2 5 IDO MOSSOAO (MVF) RN 650 1234567 0700 1234567 1430 ---- SAT TP565 733 ---- NAT 00325 727 5 500 12345-S 650 0805 0855 3(1061 0MB O 6 612 1430 2300 SAO TRSO3 733 3 5 RIO SC250 733 1 S 550 650 12345-- 1345 ---- SAI SC302 733 5 650 FORTALEZA (FOR) CE BELO HORIZONTE (8HZ) MD 1815 FOR 3(1060 0(16 1 8 612 1234567 0025 0120 12-4-6- 0025 R632O 757 O SK 650 ---- NAI R5320 767 NAVEGANTES (NVT) SC SK 650 1234567 0130 0220 1234567 FOR R5291 73S K 0025 1P500 767 O 5K 650 570 ---- NAT P6320 767 SK 650 12345-- 0805 0950 0755F BSB SC257 735 3 5 3(1061 0MB 1 8 510 612 FOR P6291 735 K/ 570 --3-5-- 0025 1234567 1330 ---- NAT P0320 767 1420 TP504 733 O S 5K 650 650 1240 SAO P6132 735 6 5 100 1234567 1345 1445 FOR RG291 73S SC302 733 O S K 570 650 12345-7 0630 ---- SAI 06321 767 ES 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 075SF 858 SC277 735 3 5 510 1600 SAO R6131 735 4 S 340 1234567 0130 1234567 ---- NAT TR500 767 0025 5K 650 ---- NAT P6320 767 PARNAIRA (PHB) P1 SK 650 FOR TPSO1 767 SK 650 FOR R5291 73S K/ 570 -2-4--- 0805 ---- NAT JHO6O 016 6 612 0900F RIO TR470 733 3 S 1230 510 SAO RG9O2 767 5 ES 300 1120 FOR JHIO8 0MB 2 6 612 12345-7 0630 1234567 0700 ---- NAT 06321 767 ---- ES 650 NAT TP565 733 $ 500 PELOTAS (PET) RS 142SF RIO R6458 727 2 5 1530 SAO TP531 733 4 5 080 300 12345-7 0630 ---- SAI P5321 767 ES 650 1234567 1330 1234567 1430 ---- NAT TR504 733 ---- 5 650 NAT 06325 727 5 650 1635 POA 5L605 0MB 5 8 090 FOR TP305 767 FS 570 2225 SAO P5164 73S 3 $ 300 PETROUNA (PNZ) PE 1915E BSB TP471 733 2 $ GOIANIA (OYN) GO 550 60025 ---- SAI P6320 767 SK 650 1234567 1515 1234567 ---- SAT 00191 735 5 0025 ---- 650 NAT R6320 767 SK 650 FOR 06291 735 K 570 REC 00251 73S 5 0635 500 FOR R6291 73S 3 K 570 1050 BSB P6278 735 3 $ 500 12-4--- 0630 204SF SSA VP243 73S 3 S ---- 600 NAT P6321 767 ES 650 ---4--- 0025 ---- SAI P6320 767 SK 650 BOA VISTA (EVU) RR RIO R6402 727 5 080 FOR R6291 73S K 570 -23-56- 0025 ---- NAT R6320 767 1605 SK 650 BSB R5255 735 3 S 475 1340 8S0 06266 735 3 $ 500 --3-5-- 0630 FOR 06291 73S ---- SAT R5321 767 K 570 ES 650 7 0025 ---- NAT 06320 767 SK 650 858 RG204 010 RIO R54O2 727 FS 350 $ 080 FOR SC271 73$ K! 500 1800 MAO 5C242 73S 4 5 1605 BSB P6261 73S 3 S 710 475 1340 SSA P0366 73$ 4 $ 805 1234567 1345 1234567 1515 ---- NAT SC302 733 ---- NAT VP19I 73S 5 650 5 650 6- 0630 ---- SAI 06321 767 ES 650 2245 MAO 5C248 733 5 S 2145 710 PEC VP251 73S 4 S 500 1520 REC 06279 735 1 5 500

Jenho/89 - Guia P8flOI8C - 8-89

HOAS FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREOUÉNCIA

o 1234567 0630 1234567 1515

HOR#fl1O

7 23 557

Saia. Cheda

1234567 1555

DE:

CONTINUAÇAO

---4--- 0630

1234567 1345 1------1555

1-3-5-- 0805

---- 1525 ---- 1225

NAT REI NAT FOR

R6321 R6275 JHO61 JHO54

767 FS 650 500 73S 2 S 612 EMB O EMO 3 8 612

NAT REC NAT REC NAT REC

R6321 SC3O1 00191 60251 SC303 00351

ES 650 767 AB3 1 FS 650 5 650 73S 73S 2 S 500 650 733 S 650 733 2 6

VITORIA (VIX) ES 1234567 0130

----

1234567 0630

0910 ----

1234567 0700

1610 ----

SANTAREM (STM) PA

1------0630

PETNOUNA (PNZ) PE

---- 1230 ---- 1830 ---- 1905

-234567 1555

PORTO ALEGRE (POA) AS

----

NAT R6321 767 RIO 00874 733 1855 MAO SC231 735 SC302 733 1910 ---- NAT SC303 733 REC SC300 AB3 0625 • BEL SC234 735 ---- NAT 6C303 733 REI SC300 AB3 0705 • BEL SC230 73S

3 3

ES 650 5 350 700 S 5 650 S 650 F6 650 S 700 5 650 ES 650 700 S

5 SK 650 SAO LUIS (512) NA K/ 570 0700 ---- NAT TR565 733 5 500 100 5 S 1305 668 TR470 733 2 5 510 5K 650 650 1234567 1345 1625 6C302 733 1 S K/ 570 650 1234567 1555 ---- NAT 6C303 733 6 5 S 100 2215 REC SC300 AB3 3 FS 650 5K 650 SAO PAULO (SAO) SP K/ 570 0025 ---- NAT R6320 767 5K 650 100 5 6 08200 FOR 86291 73S 4 (1 570 SK 650 1234567 0130 ---- NAT TR500 767 SK 650 SK/ 650 09150 FOR TR5O1 767 3 5K! 650 100 5 S 1234567 0630 12300 R6321 767 2 FS 650 3 FS 650 0234567 0700 12250 TR565 733 2 S 500 S 500 1234557 1430 19300 R6325 727 1 5 550 4 5 500 1234567 1515 ---- NAT 80191 736 5 650 650 5 20300 REC 00165 AB3 2 5 650 100 1 S 0234557 1635 ---- NAT TR505 733 5 650 S 650 2245U RIO TR203 733 3 S 650 650 5 TABATINOA (TBT) AM 3 S 650 -2--5-- 1555 ---- NAT 6C303 733 S 650 S 650 REC SC300 A83 FS/ 650 3 FS 650 0640 • MAO 5C884 735 7 K/ 700 PORTO VELHO (PVH) RO 1--4--- 1555 ---- NAT SC303 733 6 650 1234567 0025 SK 650 ---- NAT R6320 767 REC 5C300 A83 FS/ 650 FOR RG291 73S K 570 0645 -MAO SC236 735 6 S 715 BSB SC490 73S 200 S TEFE (TFF) AU 1510 CGB SC484 73S 5 S 375 -2--5-- 1555 ---- NAT 6C303 733 S 650 123-567 1345 ---- NAT SC302 733 5 650 REC SC300 A03 FS/ 650 2250 MAO 51228 735 5 S 375 0605 • MAO 5C884 735 6 K 700 1234567 1515 ---- NAT VP191 735 S 650 7 1555 ---- NAT SC303 733 650 S REC VP251 73S 500 S REC 5C300 463 FSI 650 0205 • BSB VP374 733 5 S/ 210 0700 • MAO SC232 736 6 S 700

12-4--- 0025 ---- NAT R0320 767 FOR 06291 735 1234557 1145 SAO SCO12 727 ---- NAT R6320 767 --3--6- 0025 FOR 00291 73S SAO SC934 727 1145 ---- NAT R632O 767 ----5-7 0025 FOR R6291 73S 1234567 1145 540 5C936 727 NAT TR500 767 0234567 0130 ---- FOR TR5O1 767 1215 SAO TR547 727 1234567 0630 1445 RG321 767 NAT TR565 733 1234567 0700 ---- SAO TRS11 727 1715 ---- NAT R6325 727 1234567 1430 2100 RIO R6102 727 ---- NAT VPIOI 73S 1234567 1515 REI VP165 483 SAO VP147 736 2300 ---- NAT 6C303 733 1234567 1555 REC 06331 767 2330

1855

RIO BRANCO (RBR) AC

SK 650 TERESINA (THE) P1 10025 6K 650 O FS 650 O S 500 -2-4--- 0805 1 6 650 1 S 650 1234567 1430 O S 650 O B 612 1--4--- 1555

06320 R6291 38061 30108 R0325 R6290 SC303 51335 R629O 51303 R3323 06290 SC3O3 06329 RG29O

767 735 EMB 1MB 727 735 733 73S 73S 733 735 73S 733 73S 73S

1 3 4

5K 650 K 570 612 O 6 612 5 650 5 570 S 650 6 500 5 570 5 650 5 575 6 570 S 650 5 580 S 570

3 NAT R032O 767 SK 650 -2--5-- 1555 FOR R0291 735 K 570 658 SC490 73S 6 200 3 1245 168 SC484 735 4 S 375 --3---7 1555 6- 1515 ---- NAT VP191 735 S 650 RIO 07280 735 S/ 555 3 0815 • BEL 07387 735 7 K/ 355 TROMBETAS (TUT) PA -23-5-7 1515 ---- NAT VPDO1 73S 5 650 1------1555 ---- NAT SC303 733 5 RIO 00284 73S SI 555 REC 61300 AB3 76 0855 -.- BEL VP383 73S 7 K/ 355 0720 -.BEL S1234 735 6 5 ----5-- 1515 ---- NAT 00191 735 650 6 REC VP165 463 S 650 TUCURUI (TUA) PA SAO 00820 733 5 340 NAT SC302 733 5 ---- -2-4-67 1345 0855 • MAO 60383 73S 4 S 355 2000 BEL 1C210 EMB 3 8 1--4--- 1515 ---- NAT 07191 735 S 650 ---- NAT SC302 733 S 1-3-5-- 1345 RIO 67284 73S SI 555 BEL BC200 FKF 3 B 2100 0900 + BEL 87385 735 8 K/ 355 UBERABA (UBA) MO 1--4--- 1555 ---- NAT SC3O3 733 6 650 SK ---- 647 R632O 767 1-3-5-7 0025 RECSC300 AB3 FS/ 650 FOR 00291 735 KI 0930 + MAO SC236 73S 8 S 715 SAO 06254 735 5 5 1020 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- NAT R6320 767 5K -2-4-6- 0025 1234567 0130 ---- NAT TRSOO 767 5K 650 FOR 06291 736 K/ 07350 FOR TR5OD 767 2 6K 550 1020 6A0 R6260 73S 5 5 1234567 0630 10450 R0321 767 1 FS 650 FS ---- NAT RG321 767 12-4--- 0630 7 0700 ---- NAT TR565 733 6 500 RIO RG402 727 6 15201 SAO TR197 733 3 S 350 BSB RG255 73S 5 6 1800 12345-- 0700 NAT TR565 733 ---- S 500 NAT RG321 767 FS ---- --3-5-- 0630 16000 BSB TR425 733 2 6 080 S RIO R64O2 727 1234567 0700 ---- NAT TR565 733 5 500 BSB 06251 735 5 S 1800 16459 6A0 TR502 733 3 5 650 UBERLANDIA (UDI) NO 1234567 1430 17450 R6325 727 O 5 650 SK ---- NAT R6320 767 1-3-5-7 1234567 1515 20156 VPL9I 73S 2 0025 S 650 FOR 60291 736 K/ 1234567 1555 21000 SC303 733 2 S 650 SAO 06254 736 6 S 1110 1234567 1635 21159 TR5O5 733 2 S 650 6K ---- NAT R932O 767 -2-4-6- 0025 RIO GRANDE (RIO) RS FOR R0291 735 K/ 12345-7 0630 ---- NAT R6321 767 ES 650 1110 SAO 06260 73S 6 6 1610 POA SL605 EMB 4 B 090 ES ---- SAI 06321 767 12-4--- 0630 SALVADOR (SSA) BA RIO 06402 727 6 1234567 0025 NAT R632O 767 ---- SK 650 868 RG2SS 735 4 6 1710 0735 FOR SC271 735 3 KI 500 FS ---- NAT RG321 767 --3-5-- 0630 1234567 0130 ---- NAT TR500 767 6K 650 6 RIO 03402 727 FOR TR501 767 SK 650 868 R6261 735 4 6 1720 REC TR503 733 4 S 0905 650 1234567 0025

----

1------0715 -23456- 0715 12345-7 1620

---4--- 0715

B-90 - Guio PnrotSs - Jonho/89

73S S 733 3 6 73S 6 733 3 5 73S 5 /35 $ 727 2 5

100 650 DOO 650 340 500 650

NVT SAO BSD NVT 640 8S8

R6123 R6472 06260 RG123 06268 06250

73S S 736 5 73S 2 6 736 S 73S 5 735 2 $

DOO 440 475 100 500 475

NVT SAO BSB NVT 640 865 NVT SAO FOR NVT SAO RIO

RGD2S R6274 00254 R0123 00472 R6254 RG123 RG33O SC3O2 RGO3D R6320 51250

73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 767 733 /3S 767 733

687 SAO NVT SAO NVT SAO NVT SAO 194SF BSB ---- NOT 21O5F SAO ---- 687 21O5F SA0

06125 06364 06123 R637O R6123 06364 R6133 SC27O 61491 R9131 S1256 R6131 $1276

/35 736 735 73S 73S 735 735 73S 735 736 735 73S 736

1515 ---- 1515

BELEU (BEL) P4 1------0715

----

--3-5-- 0715

1755 ----

-23456- 0715

1755 ----

12345-7 1620

1800 ---- 2300

$ 100 S 500 5 475 5 100 440 S 5 475 S 100 ES 650 5 650 6 340 FS 660 6 550

BELO HORIZONTE (BUZ) MO O------0715 -2--5-- 0715 --34-6- 0715

1-3-5-7 1620 -2-4--- 1620

---- BOlSE ---- 001SF ---- 1015F ----

5 1 5 $ 1 5 $ 1 5 5 5 3 5 S 1 6 6 1 5

100 600 100 605 100 600 100 500 200 340 510 340 510

BOA VISTA (BVB) AR -23-56- 0715

02345-7 1620

----

601 R6123 73S $ ES SAO 06200 767 1800 MAO SC242 73S 2 $ ---- MVI 06131 73S 5 0415 -.- SAO SC488 733 3 SI

100 340 710 340 340

BRASIUA (BSB) OF 1------0715

MVI SAO NVT $40 NVT $40 NVT 640 NVT 640 RIO

09125 06274 06123 09472 00123 R0265 06133 $1270 R6131 RG32O R14O6

73S 73S 73S 73S 73S 73$ 73S 73S /35 757 727

NVT 5A0 REI NVT SAO NVT $40 FOR

R6125 R6330 06269 06123 06268 06123 06330 R6323

73S $ 100 767 ES 650 500 73$ 2 6 73S 5 100 73S 3 $ 500 73S $ 100 767 ES 650 73S 3 $ 575

---- 0935 ---- 0935

NVT SAO NVT SAO

06125 SC484 00123 6C484

73S $ 73S 1 5 73S 5 73S 1 S

100 375 100 375

---- 1840

NVT SL789 EM2 O PIO SL718 EM2 O O

090 095

-2-----0715

----

----5-- 0715

1310 ----

NVT 540 BSB NVT SAO BSB

73S 5 73S 5 73S 2 5 73S 5 73$ 5 735 3 S

100 440 555 100 440 555

NYT 06033 73$ S CWB 5L674 EMO 1 6

100 095

---4--- 0715

12345-7 1620

---- 1050 ---- 1050 ---- 1050 ---- 1735 ---- 2135

5 100 1 5 500 100 $ 1 5 440 100 S 1 $ 500 100 S 2 S 500 $ 340 FS 650 080 2 5

CAMPINA GRANDE (CPS3 PB 1------0715

650 570 475 650 570 475 550 080 475 650 080 475

R6125 R3342 R6123 R6342 06131 06352 06344

2315

1234567 1305 650 495 650 492

NVT SAO NVT 640 NVT 6A0 SSA

---- 1340 ---- 1340 ----

ARAQUAINA (AUX) TO -2---6- 0715 ----

-23-56- 0715 650 650 700

650 650 650 650 650 650 500 650 650

ARACAJU (AJU) SE

1234567 1305 ----- NAT 0305 FOR ---- NAT 1225 FOR ---- NAT 0200 • SAO ---- NAT REC 0200 - BSB ---- NAT REI 0200 • 868 ---- NAT REI 0200 • BSB

5K TR500 767 6K TR5O1 767 TR202 733 3 5 ES 06321 767 ES 5C301 AB3 R6315 73S 3 S TRS65 733 S 5 TR502 733 TR200 733 4 6

I-(o19lI.1 Aeroporto: Navegantes 12

RECIFE (REC) PE

0234567 0130 NAT TR500 767 ---- 0415 FOR TR5OI 767 1234567 1234567 0630 0715 R6321 767 1234567 0700 0735 TR565 733 1234567 1515 1645 VP191 735 1720 SC303 733 1234567 1555 1234567 1635 1710 TR505 733 12345-- 1930 2020 30060 1MB

NAT FOR RIO NAT REC SSA NAT SAO RIO

---4--- 0715 -2--5-- 0715

---- 1405 ---- 1505 ---- 1630

CAMPO GRANDE (COR) MS 1------0715 -23456- 0715

CAMPOS (CAW) RJ 650 570 475 650 570 475 650 080 475 650 080 475

12-45-- 1350

CARAJAS (CKS) PA

1505

CASCAVEL (CAC) PR ---- 1-3-5-- 1305 1640

RG123 RG472 SC263 R6123 R6472 SC265

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

rent a cor

FREQUBIICIA

____ HORÁRIO 23

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

SaiAe Chegeda

h !: h

MACAPA (MCP) AP 1------0/IS -23456- 0715 -2-----1620

DE: CONTINUAÇÀO

MACEIO (MCZ) AI.

------0715

CRJCIUMA (CCII) SC 12345-- 0830

---- 1410

BIT SL781 EM2

B SAI 5L786 EM2 1 8

090 090

-23456- 0715 12345-7 1620

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4--- 1620 ---- BIT 86131 73S

340 5 SAO SC488 733 SI 340 MANAUS (MAO) AU 0600 * MAO 5C236 73S 4 S 715 1------0715 CUIABA (COE) MT 1 ------0715 ---- NVT R3125 /35 S 100 1105 SAI 51484 735 2 5 375 -23-56- 0715 -23456- 0715 ---- 9V] 86123 735 5 100 1105 SAI SC484 73S 2 S 375

CURITIBA (CWB) PR 1234567 1305

1335

RG133 735 O S

FLORIANOPOUS (FLN) SC 1 ------0715 -23456- 0705 12345-- 1940

---- 0950 ---- 0950 2010

BIT R6125 735

5 SAI 66126 73S 1 S BVT P6123 73S 5 SAI P0126 73S 1 S 86122 73S O S

FORTAL12A (FOR) CE

100 100 350 100 350 100

---4--- 0715

12345-7 1620

----

BIT R6125 735

1955 ---- 1955 ----

R6266 86123 86265 06131 R6806 SC304

SAI BIT SAI BIT SAI 0925 - BEL ---- 1445 ---- 1445 ----

86125 66342 86123 P6342 BIT P6131 SAI R6352 0020 + SSA P6344 ----

735 5 733 4 S 73S 5 733 4 5 73S 5 735 5 727 3 5

100 650 100 650 340 600 650

BIT 86125 73S

S 5

100 500 ES 350 S 100 S 440 ES 350 S 100 5 500 ES 350 S 340 FS 650 5 550 SK 650

MARABA (MAB) PA BIT 86125 73S

S SAI P6274 73S 5 BSB 86254 73S 3 5 BVT R6123 73S 5 SAI P6472 73S 5 BSB R6254 73S 3 5

100 500 475 100 440 475

BVT SL781 182 8 SAI 5L740 EM2 1 8

090 095

HVT 86123 73S 5 SAI 86370 73S 2 5

100 605

BIT 86133 73S

100 SAI P6320 767 4 ES 650 BVT P6031 73S 5 340 SAI 86320 767 3 ES 650 NIT 86125 73S 5 SAI R6274 73S 2 5 BVT R6123 73S 5 SAI 86268 73S 2 5 BVT 86123 73S 5 SAI 86330 767 ES REC 86279 73S 2 5

100 500 100 500 100 650 500

BIT R6125 735

100 350 100 350 100 200 340

PORTO ALEGRE (POA) RS

MACAE (MEA) RJ

---- 1640

BVT SL789 EM2

B PIO SL712 188 1 8

090 095

--34-6- 0715

1220 ---- 1220

SAI

BIT SAO

BIT SAI

BIT FLN

5 86126 73S 2 S 86123 735 S 86126 73S 2 5 R6133 73S 5 SC490 73S 2 5 86131 73S 5 SC930 AB3 1 ES R6122 73S 5 R6192 727 1 5

BIT 66125 73S

S SAI SC484 73S 4 5 BIT R6123 73S 5 SAI SC484 73S 4 5

100 100 111 100 375 100 375

12345-7 1620

5 SAI R333I 767 1 ES BIT R0123 73S 5 SAI R6330 767 1 ES BIT R6131 73S 5 SAI R632I 767 2 ES

100 650 100 650 340 650

1------0715

----

-234-6- 0715

1855 ----

-23456- 0715

185 ----

12345-7 1620

1910 ----

5 SAI 51484 735 3 5 BIT P6123 735 5 SAI SC484 735 3 5

100 375 100 375

0810

SAO LUIS (SLZ) NA ----5-- 0715

-2-----0/15

-23456- 0715

1-3-5-7 1620 12345-7 1620

BIT 86125 73S

5 1 5 5 1 5 8 1 5 5 2 S O B 5 1 ES 8 1 S

5 SAI P6354 73S 2 5 BIT 86123 73S S SAI 86364 735 2 5

100 650 100 650 090 050 100 550 090 340 650 090 050 100 600 100 600

100 650 100 500 340 600

BIT R6125 73S SAI R6200 767 MAC SC231 73S BIT R6123 73S SAI R6200 767 MAO SC231 73S BIT R6123 73S SAI RG266 735 BEL SC3I2 733 BIT 86131 73S SAI SC488 733 -. MAO SC303 733

2 5 700 5 100 S 550 3 5 650 5 340 5/ 340 3 5 650

8 RIO SL702 EMB 1 B

----

BIT 8G123 73S

SAI R6472 73S BSB SC265 73S BIT R6123 73S SAI R6472 73S 1450 856 SC263 73S ---- NVT 86125 73S SAI 86330 767 1625 FOR SC302 733 ---- BVT 86123 73S SAI 86330 767 1625 FOR SC3I2 733 ---- NVT P6131 73S 0145 + SAI SC256 73S ---- NVT 06131 73S SAI SC4BB 733 0725 * MAO SC3O1 883

700 100

ES 340

1925

1400 ----

100

ES 340 2 5 S

090 098

5 5 2 S 5 5 3 5 5

100 440 555 100 440 555 100 ES 650 5 650 S 100 ES 650 5 650 S 340 5 510 5 340 5/ 340 SKI 650

O O O 1 O O

S 5 8 5 5 6

3 3

SAO PAULO (SAO) SP 1------0715 -23456- 0715 123456- 0830 1234567 1305 12345-7 1620 12345-7 2045

0815U 08150 I945C 14550 17206 2200C

TABATINGA (TBT) AU -2--5-- 1620 ----

1--4--- 1620

TEFE (TFF) AU -2--5-- 1620

7 1620

TERESINA (THE) P1 12345-7 1620

86125 86123 SL781 86133 86131 5L785

73S 73S EM2 73S 73S EM2

100 100 090 100 340 090

BIT R6131 73S

S 340 SAI SC488 733 S/ 340 0640 • MAO SC884 73S 4 K/ 700 ---- BIT R6131 73S 5 340 SAI SC488 733 5/ 340 0645 -1- MAO SC236 735 3 S 715 ----

BIT P6131 73S

5 340 SAI SC488 733 5/ 340 0605 • MAO SC884 73S 3 K 700 ---- BIT 86131 73S 5 340 SAI 51488 733 S/ 340 0700 -1- MAO SC232 735 3 5 700 ---- BIT R6131 73S 5 0200 • SAI 80290 73S 3 5

TROMBETAS çrNT) PA ----5-- 0715 ---- 1645

340 570

BIT 86023 73S 5 110 SAI R6210 /67 ES 340 MAO 5C235 735 2 5 700

UBERABA (UBA) MO 1------0715

--3-5-- 0715

---- 1020 ---- 1020 ---- 1020

BIT 86125 73S SAI 86254 BIT RG123 SAI 86260 BIT R6123 SAI 86254

5 73S 1 5 73S 5 73S 1 5 73S 5 73S 1 5

100 475 100 475 100 475

UBERLANDIA (UDI) NO ---- 1110 ---- 1110 ---- 1110

BIT R6125 73S

---- 1755

BIT SL789 082

8 RIO JHO2O 0MB 2 B

090 617

1------0715

----

BIT 66125 73S

-23456- 0715

1610 ----

5 73S S 735 4 5 73S 5 733 5 73S 4 5 182 8 EM2 2 B

100 600 550 100 550 550 090 095

00K TT893 [MB 8 BEL TT812 EM8 2 B

730 730

1 ------0715

--3-5-- 0715

SAI R6254 BIT 86123 SAI RG260 BIT 86123 SAI R6254

5 73S 2 5 73S 5 73S 2 S 73S 5 73S 2 5

100 475 100 475 100 475

VAROINHA CAG) NO 12-45-- 1350

BIT 86125 73S SAI R6342 733 BIT 86123 73S SAI 86342 733 Mli SL7OI [82 SAI SC61S 10E BIT 86133 73S SAI S1250 733 SL789 EM2 BIT RG131 73S SAI 86320 767 BIT SL785 1M2 SAI 86665 LO!

5 SAI 86342 733 2 5 5 SAI SC270 73S 3 5 BIT 86131 73S 5 SAI 86352 73S 1 5

BIT 86133 73S

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12-45-- 1350 ---- BIT SL789 EM2

-2-4-6- 0715

BIT P6125 73S

BIT 86123 73S

SANTAREM (STU) PA

-2-4-6- 0715

BIT 86125 73S

---- 1225 ---- 2040 ---- 2055

1234567 1305

1 ------0715

1------0715 ---- BIT R6125 73S 5 100 1------0715 ---- SAI RG364 73S S 600 1115 1440 SSA 86315 735 3 S 650 -23456- 0715 ---- -23456- 0/15 ---- BIT 86123 73S S 100 1115 SAI 66342 733 5 650 1234567 1305 ---- 1440 SSA RG315 73S 3 5 650 1745 IMPERATRIZ (IUP) NA 12345-7 1620 ---- 1------0715 ---- BVT 80125 73S 5 100 1930 SAO 86274 73S S 500 ----5-- 1940 ---- 1525 858 66254 73S 2 S 475 2320 --3-5-- 0715 ---- BIT P6123 73S 5 100 PORTO VELHO (PVH) RO SAI 16472 735 S 440 1------0715 ---- 1525 BSB 86254 73S 2 5 475 1510 -2---6- 0715 ---- 6V! R6123 73S S 100 -23456- 0715 ---- SAI 66472 735 S 440 1510 1605 856 86260 73S 3 S 475 RECIFE (REC) PE ---4--0715 ---- NVT 86123 73S 5 100 1------0715 ---- SAI P6268 73S S 500 1230 1605 8SB 86260 735 3 5 475 -23456- 0715 ---- JOAO PESSOA (JPA) P8 1230 1234567 1305 ---- BIT R6133 735 5 100 12345-7 1620 ---- 2335 SAI SC270 73S 5 5 500 2225 12345-7 1620 ---- BIT 86131 735 S 340 RIO BRANCO (RBR) AC SAI P1320 767 ES 650 1------0715 ---- 2335 REC SC270 73S 3 5 500 1245 JOINVILLE (JOI) SC -23451- 0715 ---- 123456- 0830 ---- NVT 5L781 182 8 090 1245 1130 SAI SL754 082 1 6 090 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ DO NORTE (JDO) CE 1JUAZEIRO ------0715 ---- ---4--- 0715 ---- BIT 86123 735 5 100 10006 SAI 66330 /67 FS 650 -23456- 0715 ---- 1425 REI RG275 135 2 S 500 10006 1 ------0715 ---- BIT 86125 73S S 100 123456- 0830 ---- 1445 SAI 86274 73S 3 S 500 1055S --3---- 0715 ---- NVT P6123 735 5 100 1234567 1305 ---- SAI R1330 767 ES 650 18456 1600 FOR 86329 73S 3 S 580 12-45-- 1350 1550S JUIZ DE FORA (JDF) NO 12345-7 1620 ---- 12-45-- 1350 ---- BIT SL789 182 B 090 19006 1655 RIO JHO2O 1MB 1 6 617 12345-7 2045 ---- LONDRINA (LDB) PR 2325S 123456- 0830 ---- NVT SL781 EM2 B 090 SALVADOR (SSA) BA 1245 SAI 5L730 FKF 1 6 095 1------0715 ---- 12-45-- 1350

100 550 100 550 340 650 700

SAI 66274 735 1325 BSB RG204 D10 ---- BIT P6123 73S SAI 06472 73S 1325 BSB P6204 010 ---- BIT 86123 73S SAI P6268 735 1325 BSB R6204 010 ---- BIT P6131 735 SAI R6320 767 RIO SC25I 733 0130 * BEL SC301 AB3

1------0715 ---- O ------0715 ---- BIT 86125 73S 5 100 1430 SAI RG330 767 2 FS 650 1630 -23456- 0715 ---- BIT P6123 73S S 100 --3-5-- 0715 ---- 1430 SAI 86330 76/ 2 ES 650 12345-7 1620 ---- BIT P0131 73S 5 340 1630 SAI 86320 767 ES 650 MARINGA (MOF) PR 0105 + REC SC270 735 4 S/ 500 FOZ DO IGUACU (IQU) PR 1234560830 ---- 1 ------0715 ---- BIT 66125 73S 1210 S 100 1230 540 86902 767 1 ES 300 MONTES CLAROS (MOC) ME -23456- 0715 ---- BIT 86123 73S -2--5-- 0715 ---- 5 100 1230 SAO R6902 767 1 ES 300 1135 123456/ 1305 NATAL (NAT) RN ---- BIT 86133 73S S 100 1715 1234567 SAI 66170 73S 2 S1305 ---- 300 12345-7 1620 ---- BIT 86131 735 2355 S 340 2225 12345-7 1620 SAI 66164 73S 2 5 ---- 300 GOIANIA (GYN)OO 2355 1------0715 ---- BIT 86125 73S S 100 PETROUNA (PNZ) PE 1210 SAO R6254 73S 3 5 475 1------0715 ---- -2-4-6- 0715 ---- BVT 81123 73S 5 100 1340 1210 SAO 86260 73S 3 5 475 ---4--- 0715 ---- --3-5-- 0715 ---- BIT 66123 735 5 000 1340 1210 SAI RG254 735 3 5 475 6- 0715 ---- 12345-7 1620 ---- BIT 86131 73S 5 340 2225 SAI 86290 73S 1 5 570 1520

ILJIEUS (POS) BA

NVT SAI NVT SAI

-23456- 0715

5 735 3 S 73S 5 735 3 S 73S 5 767 FS/ 735. 4 5

VITORIA (VIX) ES

12-45-- 1350

1610 ---- 1925

SAI SSA NVT SAI SSA

86364 86315 86123 86342 86315 BIT SL769 RIO SL71B

SjijIJ (6i411 11 Aeroporto: Iiepoqoe 7

ALTAUIRA (ATU) PA 1-3-5-- 1420 ---- 2030

JenhoíP9 - Golo Panrotos - B-91

INFORAÇÔES E INSCRIÇOES: LIGUE (011) 549.3533

VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... o

FREOVÉNCIA

---- FAV 38048 6- 1020 REC 06279 1750 ICei Aeroporto: Parnaiba 7 CAMPINA GRANDE (CPV) PB II0RÁIII0 PAS 38048 1------1020 ---- REC R6269 BELEM (BEL) PA 1405 .. 23567 Soído Che9odo 612 P88 38003 6MB 8 ---- 1-3-5-- 1400 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 650 TH6 SF192 735 2 5 1905 ---- PAS 38048 1234561020 BRASILIA (BSB) DF 1445 REC 38042 612 PHB JHO93 6MB O ---- 1-3-5-- 1400 FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO 555 TH6 SF283 735 1 S 1730 ---- PAS 3HO48 1234561020 c

- 'o

06:

Mo w

DE:

8 6MB 73S 2 S

614 500

6MB O 73S 1 5

614 500

6MB 8 6MB 1 O

614 614

6MB

FORTALA (FOR) CE R6C SF164 AB3 1320 38109 6MB O B 612 1705 -2-4--- 1550 ---- PAV 38049 6MB 12345-7 1730 BELEU (BEL) PA GUADALUPE (GUO) P1 730 0105 • SSA 5C270 73S TT893 6MB 1 B 1705 123456- 1420 612 38108 6MB 1 B 1330 -2-4--- 1130 CARAJAS (CKS) PA PESSOA (JpArPB JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 730 ---- PAV 34048 6MB 123456O 1020 ---- 05K TT893 EMB 1-3-5-- 1420 612 B ---- PHB 38093 6MB 1-3-5-- 1400 492 REC SF190 73S BEL BC200 FKF 3 O 1240 2210 612 THE 38098 6MB 2 B 1715 ---- PAV 38049 6MB 12345-7 1730 MACAPA (UCP) AP MANAUS (MAO) AU 730 2335 SSA SC270 73S TT894 6MB O O 1155 123456- 1030 612 PFIB 34093 6MB B ---- 1400 1-3-5-730 JUAZEIRO DO NORTE (IDO) CE TT893 EMB O O 1545 123456- 1420 650 2045 THE SF192 73S 3 5 PAS 3HO48 6MB ---- ---4--- 1020 MANAUS (MAO) AU NOSSORO (MW) RN R6C RG275 73S 8 730 1425 ---- 05K TT893 6MB 123456- 1420 612 B ---- PHB 38109 EMB -2-4--1550 650 UACEIO (UCZ) AI. BEL SF192 735 2 5 2045 612 FOR 38060 6MB 1 O 1815 PAV 3H048 6MB ---- 1234561020 UARABA (UAB) PA 730 NATAL (NAT) RN EC SF167 733 B 1445 ---- 05K TT893 EMO 123456- 1420 612 O ---- PHB 34109 6MB 490 -2-4--- 1550 ---- PAV JH049 6MB 12345-7 1730 BEL 01358 EMB 2 B 2000 612 FOR 38060 688 2 B 1915 SSA SF160 AB3 2230 SANTAREU (STM) PA 730 PICOS (PCS) P1 0 ---- 05K TT893 6MB MANAUS (MAO) AlI 123456- 1420 650 1-3-5-- 1400 123456BEL SC302 733 2 S 1910

TUCURUI (TUR) PA -2-4-6- 140

---- 1615

B 612 FHB 38093 6MB 1020 612 THE 38098 6MB 1 O

O 1 5 B 3 5

614 650 614 500

8 1 5

614 500

8 1 S B 2 S

614 650 614 650

B ---- FAS 38048 6MB 2045 REC VP192 735 5 5

614 650

730 RECIFE (REC) PE O 05K TTB93 EMB NATAL (NAT) AH ---- B 612 PHB 38109 6MB ---- -2-4--- 1550 495 ---- 123456BEL BC210 EMI 2 8 1020 2000 612 FOR 38060 EMB 3 B 2020 730 8 1300 ---- 05K TT893 6MB 1-3-5-- 1420 492 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ BEL BC200 FKF 2 B PETROUNA (PNZ) PE 2100 612 8 FHB 38093 6MB ---- 1-3-5-- 1400 1820 12345-7 1730 555 19550 TF)6 50283 735 2 5 RECIFE (REC) PE SAO LUIS (SLZ) lIA 1140 1234561020 612 B ---- FHB 38108 6MB -2-4--- 1130 ---- 12345-7 1730 DE: r.1'I;lII:.1-I1.1III1 555 TH6 SF282 73S 1 S 1325 2220 Aeroporto: Ourinhos 4 Kni 612 PHB 38093 6MB O ---- 1-3-5--' 1400 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 650 1745 filE 5P192 73S 1 5 ---- 1234561020

CAMPO GRANDE (COR) MS

O PAV 38048 6MB REC TR504 733 1 5

614 650

38049 6MB O O

614

38048 6MB O O 8 PAS 38049 6MB SSA SC270 73S 2 5

614 614 500

PAS 38048 6MB 8 REC VF167 733 4 S

614 650

PAV 38048 EMB O REC SF167 733 3 S 3H049 6MB 1 8

614 650 614

PAS 3H048 6MB O REC VF192 73S 3 5

614 650

FAS 38048 6MB O ---- 2O20U REC RG269 73S 4 5 O ---- FAV 38048 6518 2020U REC R6275 73S 4 5 B ---- PAS JHO4B 6MB 20201 R6C 00279 735 3 S 8 PAS 34048 6MB ---- 21150 REC SF167 733 5 5

614 500 614 500 614 500 614 650

B PAS 38048 6MB REC SF192 73S 2 5

614 650

TERESINA (rUE) P1

19300 612 38108 6MB O B SALVADOR (SOA) BA 612 3HO93 6MB O B ---- 1020 CURITIBA (CWB) PR 1650 OUS TF580 EMB O 404 ---- 12345-- 0815 2010 12345-7 1730 125 1DB SF118 739 1 S 1005 III,I,III1i 06: SAO LUIS (SLZ) MA DOURADOS (DOU) UT Kin Aeroporto: Louro Kortz 8 ---- 1234561020 8 404 ---- OUS TF580 EMB 1234567 0815 1745 400 FF8 TF596 6MB 2 B 1000 404 ---- OUS TF580 6MB O -2-4--- 1130 400 PPB TF502 6MB 2 O 1000 1-3-5-- 1400 1 23456123456- 0815

1225 1500

5*0 PAULO (5*0) SP

BRASIUA (BSB) DF

LONDRINA (IDE) PR -

1------1020 090 TF580 6MB O B 404 ---4--- 0940 ---- PFB SL6S1 6MB B 1234567 0815 0845

MARINGA (MGF) PR 123456- 0815

---- 1040

8 OUS TF580 EMB LDB SL680 FKF 1 8

404 095

-23-56- 0940

PONTA FORA (PUG) MY

1------0940 404 OUS FF580 EMB O 1234567 0815 ---- 400 - ---- 1040 FF0 TF596 688 3 O CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1030 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP TF580 EMB 1 B 404 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0815 0930 1 23456-23-560940 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 404 B ---- OIJS TF581 EM8 1234567 2100 050 2325S SAO R0665 LOE 1 S 123456- 0940

SAO PAULO (SAO) SP

1345 ---- 1415 ---- 1420

POA PFB POA PFB FOA

RG181 SL661 06191 SL661 06193

727 1 S O 1MB 727 2 5 6MB B 727 2 S

100 090 100 090 100

---4--- 1020 6- 1020 123456- 1020

1100

SL66O 6MB O O

090

TERESINA (lHE) P1 ---- 1205 ---- 1345

1020 PFB 5L661 6MB B 090 FOA 00191 727 1 $ 100 PFB SL661 6MB B 090 POA TR51O 727 1 S 500

---- 1635

B 404 ---- OUS TFS8O 6MB 123456- 0815 FLORIANOPOUS (FLN) SC 06: ItIYIt1IB 404 1------0940 111OC FF0 TF553 FKF 2 B ---- FEB SL661 6MB 8 090 Aeroporto: Pelotas 7 TF581 6MB O 8 404 100 221OC 1150 FOA RG193 727 1 S 1234567 2100 12345-7 1030 ---- FFB 5L66O 6MB B 090 BELO HORIZONTE (8HZ) UG 1255 XAP SL657 6MB 2 B 090 12345-7 1650 ---- PET LAGES (LAJ) 50 231SF POA ---- PFB SL660 6MB B 090 12345-7 1030 DE: BRASIUA (BSB) DF 090 1205 XAP SL657 6MB 1 B Dif. Moreno BSB -1 hr. ---4--- 0900 ---- PET PORTO ALEGRE (POA) RS Aeroporto: Parintins Km 1345 POA 090 1234560940 1030 SL661 6MB O B ---- PET -23-56- 0900 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ BELEU (BEL) PA 1415 FOA 1234560940 ---- PFB SL661 6MB 8 090 ---- PIN TT829 6MB O 733 --3---- 1600 1------0900 ---- PET 14006 POA SC931 AB3 2 FS 100 355 2130 MAO SF386 735 2 5 1420 POA SALVADOR (SOA) BA ---- FIM TT829 EMB B 733 -234--- 1600 CURITIBA (CWB) PR 090 123456---- PFB SL661 6MB O MAO SC231 735 2 0940 5 700 2135 ---- PET -23-560900 500 1925 FOA TR51O 727 4 S 733 ---- FIN TT829 6MB B ----5-- 1600 1205 POA SAO PAULO (SAO) SP MAO SC235 739 3 5 700 2220 PET 123456- 0900 ---- 1234560940 ---- PFB 5L661 6MB B 090 FORTALA (FOR) CE 1345 POA 1215U FOA SC931 AB3 1 FS 100 733 -2345-- 1600 ---- PIN TT829 EMB 8 FLORIANOPOUS (FUI) SC VITORIA (.'OX) ES 0215 • MAO TR521 733 3 S/ 650 FET 1 ------0900 ---- 1234560940 ---- PFB SL661 6MB B 090 UACAPA (UCP) AP 1150 POA 1715 POA SF146 73S 3 5 650 733 ---- FIM TT829 6MB 8 -234--- 1600 ---- P6T 12345-7 1650 MAO SC231 73S 3 5 700 2310 2005 OCA 733 ---- PIN TT829 6MB 8 ----5-- 1600 PORTO ALEGRE (POA) NO DE: IjhI 700 2355 MAO SC235 73S 4 5 1234560900 1030 Ksii Aeroporto: Paulo Afonso 3 MANAUS (MAO) AU 12345-7 1650 1740 TT829 6MB O B 733 -2345-- 1600 1715

700 1855 MAO SC231 735 1 S BELEU (BEL) PA 733 ---- FIM TT829 6MB 8 ----5-- 1600 123456MAO SC235 735 2 1020 5 700 1935

SAO LUIS (SLZ) 14*

BRASIUA (BSB) DF 733 -2345-- 1600 ---- FIM TT829 6MB O 1 ------1020 0040 + MAO TRS21 733 2 S 650 TROMBETAS (TMI) PA ---4--- 1020 733 ---- FIN TT829 6MB O ----5-- 1600 1 234561845

8-92 - Gole POnrotos - Jonho/89

MAO SC235 735 1 5

700

Kin

SL6O5 6MB O SC361 727 2 5

090 600

SL604 R6181 SL604 R0191 SL604 R6193

6MB O 727 2 S 6MB O 727 3 5 6MB O 727 3 5

090 100 090 100 090 100

SL614 06191 SL604 TRS1O

6MB B 727 2 5 6MB O 727 2 S

090 100 090 500

5L6O4 R6193 SL6O5 00127

6MB 8 727 2 S 6MB 8 73S 1 5

090 100 090 350

SL6O4 6MB 1 O SL605 6MB O B

090 090

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

ARACAJU (AJU) SE

SANTAREU (STU) PA

1 23456 1234561020 733 ---- FIM TT829 6MB 8 --3---- 1600 MAO SF386 73S 1 5 355 1845 12345-7 1730 PIO TT829 6MB B 733 -234--- 0600 ----

614 B 1 5 650 B 614 4 5/ 500

---- 1550 ---- 2210 ---- 1905 ---- 1750 ---- 1750

0900 614 PAV 38048 EMB O REC SF167 733 2 S 650 ----5-- 1650 PAV 38049 6MB 8 614 SSA SF252 73S 2 S 500 12-4--- 1650 PAS 38048 6MB B REC SF192 73S 4 S

614 650

--3---- 1650

----5-7 1650 PAS 3H048 6MB 8 614 REC R0269 73S 3 5 500 RIO GRANDE (RIG) PAV 38048 EMB 8 614 0900 R6C R6275 735 3 5 500

---- 14006 ---- 21050 ---- 21156 ---- 21150 ---- 21156

PET FOA P6T POA FET POA PET POA PET POA

SL614 SC931 SL605 RG925 5L6O5 SC113 5L605 SC937 SL6O5 S1935

6MB AB3 6MB 733 6MB 727 6MB 727 6MB 727

O 090 3 FS 100 O 090 1 5 100 O 090 100 2 S O 090 2 5 100 8 090 2 5 100

RS 0915

SLBO4 6MB O 8

090

UMA SUPER PROMQÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. FREQUÉIICIA

CURITIBA (CWB) PR 1430 ---- 2055 ____ HORÁRIO 1------1555 ---- E 6 Saídl Che8Id 2145 123456---4- 1555 ---- 2145 6- 1555 ---- 2145 CONTINUAÇÃO 7

rent a

DE:

MOSSORO (MVF) RN PNZ RG367 73S 5 605 1-3-5-- 1240 SAI RG164 73S 3 5 300 PNZ R6269 73S S 500 NATAL (NAT) RN BSB 0920 R6190 727 1 5 100 PNZ 06275 73S 5 500 BSB 06690 727 1 5 100 1-3-5-- 1240 P62 06279 73S 500 S BSB P6190 727 1 5 100 7 0430

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

---- 1815

PNZ 30055 (MB B FOR 30060 (MB 2 8

---- 1300 ---- 1605 ----

PNZ 30048 (MB R(C TRSO4 733 PNZ 30055 (MB FOR TR5O5 733 PNZ P0367 73S SSA S1300 AB3 REC 06320 767 PNZ 06269 73S BSB SC270 73S REC 06320 767 PNZ 06275 73S BSB SC270 73S R(C R6320 767 PNZ R6279 73S BSB S1270 73S REC 06320 767

612 612

8 614 2 5 650 5 612 2 5 650 5 605 FS 650 2 FS 650 500 5 S 500 3 FS 650 5 500 500 5 3 ES 650 5 500 5 500 3 ES 650

0920 ---- PNZ 38048 1MB 8 614 2355 1445 1------1555 REI 38042 (MB 2 8 614 ---- 8 090 FORTALA (FOR) CE 5 S 500 2355 0920 ---- PNZ 3H048 (MB B 614 ---4--- 1555 ---- 1320 REC VP164 AB3 2 5 650 8 090 6- 1105 ---- PNZ R6278 73S 5 1 6 500 090 2355 1430 REC RG330 767 1 FS 650 6- 1555 ---- 1-3-5 1240 1500 JH055 (MB 1 8 612 B 090 1------1405 ---- PNZ 00274 73S 5 500 2 ES 100 2355 2035 REC SC300 AB3 2 FS 650 B 090 ---4 1405 ---- PNZ 06268 73S PAULO AFONSO (PA liA 5 500 1 5 100 2035 REC 51300 AB3 2 ES 650 123456- 0920 1010 JHO4B (MB O 5 614 7 1430 ---- PNZ RG367 73S PORTO ALEGRE (POA) RS 5 605 B 090 1-3-5-- 1240 2035. SSA 51300 AB3 2 FS 650 4 S 650 ---- P82 30055 (MB 5 612 6 1555 ---- PNZ P6279 73S 5 500 2330 FOR 06331 767 4 ES 650 0105 + BSB 51270 73S 4 SI 500 7 1430 ---- 082 P0367 73S 5 605 12345-7 1835 ---- PNZ 3HO49 (MB B 614 2330 SAI 00331 767 3 ES 650 0E 1------1555 0105 + SSA 51270 73S 3 SI 500 ---- PNZ R6269 73S 5 500 Aeroporto: Petrollna 10 Ke FOZ DO IGUACU (IQU) PR 2315 BS8 RGI9O 727 2 5 100 7 1430 ---- PNZ RG367 73S ---4--- 1555 5 605 ---- PNZ 06275 735 5 500 ARACAJU (AJU) SE 2225 SAI R6164 73S 4 5 300 2315 BSB 09190 727 2 5 100 123456- 0920 ---- PNZ 30048 EMB 8 614 6- 1555 ---- 082 06279 73S FRANCA(FRC)SP S 500 1550 REC VP167 733 3 S 650 2315 1------1555 BS5 R6190 727 2 5 ---- PNZ R6269 735 S 500 100 6- 1105 ---- PNZ R6278 73S 5 500 2210 BSB TF5B5 (MB 2 B 415 PORTO VELHO (PVH) RO 1615 REC RG343 733 2 5 650 ---4-- 1555 ---- PNZ RG275 73S 6 1105 5 500 ---- PNZ 06278 735 5 500 12345-7 1835 ---- PNZ .JH049 EMB 8 614 2210 BSB TF585 (MB 2 B 415 REC 06330 767 ES 650 2210 SSA VP252 73S 1 S 500 GOIANIA (QYN) GO FOR SC3O2 733 5 650 BELEM (BEL) PA 7 1430 ---- PNZ 00367 73S 5 605 2250 MAO SC228 73S 6 5 375 123456- 0920 ---- PNZ 30048 (MB 8 614 2225 SAO 06290 73S 3 5 570 RECIFE (REC) P8 1905 REI VP192 73S 5 5 650 1------1555 ---- PNZ 1234560920 R6269 73S 5 500 1140 3H048 (MB 1 5 614 6- 1105 ---- PNZ RG278 73S 5 500 1945 858 81230 (MB 1 8 492 6- 1105 1220 R9278 73S O 5 500 REI 00330 767 ES 650 ---4 1555 ---- PNZ P0275 735 1-3-5-- 1240 S 500 ---- P82 30055 EMB B 612 1800 FOR 51302 733 3 5 650 1945 BSB B1230 (MB 1 5 492 1540 FOR VP165 AB3 2 5 650 1-3-5-- 1240 ---- PNZ 3H055 (MB B 612 6 1555 ---- PNZ 06279 73S 1------1405 5 500 1555 RG274 73S 1 5 500 1800 FOR SC302 733 3 5 650 1945 492 ---4-1405 BSB 51230 (MB 1 B 1600 RG268 735 1 5 500 1------1405 ---- PNZ R0274 73S 5 500 7 1430 ---- PNZ R0367 73S 5 605 JOAO PESSOA (JPA) P8 2350 REI SC300 AB3 4 ES 650 1845 SSA SC300 AB3 1 ES 650 123456 0920 ---- PNZ 30048 (MB 5 614 ---4--- 1405 ---- PNZ RG268 73S 5 500 6 1555 ---- PNZ R6279 73S S 500 1240 REC VP190 73S 2 5 650 2350 RET S1300 AB3 4 ES 650 2220 BSB SC270 73S 2 5 6 1555 500 ----- PNZ R6279 73S 5 500 7 1430 ---- PNZ RG367 73S 5 605 12345-7 1835 ---- PNZ 30049 (MB B 614 2335 BSB 51270 73S 3 5 500 2350 SSA 51300 AB3 4 ES 650 2220 SSA SC270 73S 1 S 12345-7 1835 500 ---- PNZ JH049 (MB B 614 1------1555 ---- PNZ R0269 73S 5 500 2335 SSA 51270 73S 2 5 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BSB S1488 733 K 340 JUAZEIRO DO NORTE (.100) CE 1------1555 0555 ---- PNZ R0269 735 MAO SC3OI AB3 2 SK 650 S 500 1-3-5 1240 1330 30055 (MB O B 612 ---4--- 1555 ---- P67 00275 73S 2115 858 TF585 (MB 1 B 5 500 415 1------1405 1445 RG274 73S O 5 500 ---4 1555 ---- PNZ R6275 73S 555 SC468 733 K 340 5 500 0555 MAO 51301 AB3 2 SK 650 2115 BSB TF585 (MB 1 B 415 MACAPA (UCP) AP RIO BRANCO (RBR) AC ---- PNZ 00279 73S 5 500 6 6- 1555 1105 ---- PNZ RG278 73S 5 500 1------1555 BSB 51488 733 ---- PNZ RG269 735 K 340 5 500 REC R6330 767 P5 650 0555 - MAO 51301 AB3 2 SK 650 BSB SC488 733 K 340 FOR S1302 733 650 5 BELO HORIZONTE (6HZ) MG 0930 • MAO SC236 73S 4 5 715 1955 BEL 06266 73S 4 5 550 ---4-- 1555 7 1430 1735F ---- PNZ 06275 73S 00367 73S 1 5 605 1------1555 5 500 ---- PNZ R6269 73S 5 500 1------1555 ---- PNZ P0269 73S BSB SC488 733 5 500 K 340 BSB S1488 733 K 340 0B30 MAO SC236 73S 4 5 1945E 558 51491 73S 1 5 715 200 MAO S1301 AB3 SK 650 ---4--- 1555 ---- PNZ 00275 73S 5 500 0925 • BEL SC304 73S 3 5 700 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 194SF BSB SC491 13S 1 5 200 ---4--- 1555 ---- PNZ RG275 73S 500 5 123456- 0920 ---- PNZ 3H048 (MB B 614 ---- PNZ 00279 73S 6- 1555 5 500 BSB 51488 733 K 340 19306 REI VP167 733 5 5 650 MAO 51301 AB3 SK 650 1945F BSB 51491 73S 1 5 200 6 1105 ---- PNZ P6278 73S S 500 0925 * BEL S1304 73S 3 5 700 19556 REI 06343 733 4 S BOA VISTA (BVB) RR 650 500 6- 1555 ---- PNZ R6279 73S S 500 5 ---- PNZ 06278 73S 61105 1-3-5-- 1240 ---- PNZ 30055 (MB O 612 BSB S1488 733 K 340 ES 650 REC RG33O 767 21150 FOR TR505 733 5 5 650 5 650 MAO 51301 AB3 SK 650 FOR 51302 733 7 1430 ---- PNZ R6367 73S 5 605 710 MAO S1248 733 6 5 0925 -- BEL S1304 73S 3 5 2245 700 19556 SSA R6343 733 1 5 650 605 S UACEIO (MCZ) AI. ---- PNZ R0367 73S 7 1430 1------1555 ---- 0HZ R6269 73S 5 500 123456 0415 -.- SAO SC488 733 5 0920 S/ 340 ---- PNZ 3H048 1MB B 614 20056 BSB 06401 767 1 FS 080 500 5 1445 ---- PNZ R6269 73S REC VP167 733 2 5 650 1------1555 ---4--- 1555 ---- PNZ R6275 73S S 500 340 0415 - BSB SC488 733 2 K 6 1105 ---- PNZ 06278 73S 5 500 20056 BSB RG4O1 767 1 ES 060 5 500 1610 ---- PNZ 06275 73S REC 06343 733 1 5 650 PHZ P0279 735 ---4--- 1555 6- 1555 ---- 5 500 340 0415 * BSB SC488 733 2 K 1-3-5- 1240 ---- PNZ JHO55 (MB 5 612 20056 858 00409 735 1 5 080 5 500 ---- PNZ R6279 73S 1810 FOR TR505 733 4 5 6- 1555 650 SALVADOR (SSA) liA 0415 + BSB 1430 SC488 733 2 K 340 12345-7 1835 ---- PNZ 30049 (MB B 614 7 1520 R63B7 735 O 5 605 2230 SSA VP16O AB3 1 5 BRASIUA (BSB) DF 650 30049 (MB O B 614 12345-7 1835 2010 612 8 ---- PNZ 30055 (MB MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 1240 SANTAREM (STM) PA ES 570 FOR 1105 TR3O5 767 20920 123456 1730 ---- PNZ 31-1048 (MB B 614 6 ---- P82 06278 73S 5 500 5 605 ---- PNZ RG367 73S -7 1430 2045 REC VP192 73S 6 5 650 REI R0330 767 ES 650 510 BHZ S1256 73S 2 5 2245 6 1105 ---- PNZ RG276 73S 5 500 1910 FOR 5C302 733 4 5 650 500 RG269 73S O 5 1------1555 1750 REI R6330 767 ES 650 1-3-5- 1240 ---- PNZ 30055 (MB 5 612 500 00275 73S O 5 1750 2045 FOR SC302 733 5 S ---4--- 1555 6S0 1910 FOR 51302 733 4 5 650 500 RG279 735 O 5 1-3-5-- 1240 1750 ---- PNZ 30055 (MB 6- 1555 5 612 1------1405 ---- PNZ R6274 73S S 500 2045 FOR SC302 733 5 5 650 CAMPINA GRANDE (CPI) PB REI S1300 AB3 ES 650 B 614 ---- PNZ 34048 1MB 1------1405 ---- PNZ 06274 73S 1------0920 5 500 0625 + BEL S1234 735 5 5 700 500 R(C 09269 73S 2 5 1405 0130 + R(C 51300 AB3 5 FS/ 650 ---- PNZ 00367 735 7 1430 5 605 B 612 ---- PNZ JHO5S 1MB ---4 1405 ---- PNZ 06268 73S ----5-- 1240 5 500 SSA 51300 AB3 ES 650 575 1630 FOR 00323 735 2 5 0130 + REC SC300 A83 5 FS/ 650 0705 * BEL S123O 73S 5 5 700. 06268 73S O 5 500 1505 7 1430 ---- PNZ R6367 73S ---4--- 1405 5 605 ---4--- 1555 ---- PNZ R6275 73S 5 500 0130 + SSA SC300 A83 5 FS/ 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 855 SI4BB 733 K 340 5 500 ---- PNZ 00269 73S 0 ------1555 ---- PNZ R6269 73S 1 ------1555 5 500 MAO SI301 AB3 SK 650 K 340 858 51498 733 0225 .- BSB SC4B8 733 1 K 340 0705 -1- BEL SC230 73S 3 5 700 715 0800 + MAO S1236 73S 3 5 ---4 1555 ---- PNZ RG275 73S 5 500 ---- P82 RG279 73S 6 1555 5 500 5 500 ---- PNZ R0275 73S ---4--- 1555 0225 * BSB 51488 733 1 K 340 .- BSB S148B 733 K 340 K 340 BSB 51488 733 6 1555 ---- PNZ RG279 73S 5 500 MAO S1301 AB3 SK 650 715 0800 - MAO 51236 73S 3 5 0225 * BSB S1488 733 1 K 340 -10705 BEL 51230 73S 3 5 700 123456SALVADOR (SSA) DA 123456- 0900

---- PET SL6O4 (MB 1925 POA TR510 727 123456SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1650 ---- PET SL605 (MB 1850 POA SL626 (MB SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0900 ---- PET SL604 EMB 1215U PIA SC931 AB3 02345-7 1650 ---- PET SL6OS EMB 193OU POR TR546 727 VITORIA (V1X) ES 123456- 0900 ---- PET SL604 1MB 1715 PIA VP146 73S

Junho/89 - Gum PBnrote - B-93

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREOUÉNCIA

123456-

SAO PAULO (SAO) SP 1100

____ RORÁRIO roeenSld

12345-7 1700

CI,egd

:I1l;(.1IIIhP4IJ

DE:

CONTINUAÇÃO

---- 1300C ---- 19351

12345-- 1500 P00 RAO P00 RIO

TF432 TF429 TE433 VP648

FKE B EKF 1 8 FKF 8 LIE 1 5

7 1500 1234567 1500 1-3-5-7 1545

uZ.111]IIIJI1Í Dif. Horario 058 -1 hr. Aeroporto: Inter, de Ponta Poro 2

410 410 410 050

-2-4--- 1545 Em

---- 1B3OF ---- 1830F ---- 2205F ---- 210SF ---- 210SF ---- 2230F 231SF

lOA SAO lOA SAO lOA RIO lOA SAI POA SAO

VPD6O VP216 VPIOO VP214 VP16O VPO2O R6320 SC256 R6320 51276 P00 VP14O SAI VP218 51361

083 73S 083 733 083 73S 767 73S 767 73S 733 73S 727

5 650 1 5 600 5 650 1 5 600 5 650 2 5 080 ES 650 1 5 510 ES 650 1 5 510

1234567 1930 S 100 SAIITAREM (STM) PA DAURU (BAU) SP 1 5 600 f------1555 ---- PNZ RG269 73S 5 500 1 2345-7 1610 ---- PMG TF597 [MB B 400 1234567 2000 1 S 600 BSB SC488 733 K 340 BOA VISTA (BVB) RR 1955 PPB TF545 [MB 2 B 400 0810 -.- MAO 51303 733 2 S 650 -23-56DOURADOS (DOU) NT 0700 ---- lOA RG33O 767 ES 650 1234567 SAO LUIS (SLZ) NA 1610 1635 TF597 [MB O B 400 SAO RG201 767 FS 340 123456 0920 ---- PNZ 36048 EMB B 614 LONDRINA (LOS) PR 1800 MAO 5C242 73S 2 5 710 1745 REI 88192 73S 4 S 650 1234567 1610 ---- PMG TFS97 [MB B 400 1234567 6200 ---- POA 5C115 73S S 100 6- 1105 ---- PNZ 80278 735 5 500 2000 PPB TE581 [MB 2 8 404 SAO 86266 73S 5 550 REI RG33O 767 ES 650 MARINGA (MOF) PR BEL 5C302 733 5 650 1625 FOR SC302 733 2 S 650 12345-7 1610 ---- PMG TE597 [MB 400 B 2245 MAO SC248 733 5 5 710 1-3-5-- 1240 ---- PNZ JHO55 [MB 8 612 1950 PPB TFS37 FKF 2 8 400 1234567 2000 ---- POA SC361 727 5 600 1625 FOR SC302 733 2 S 650 OURINHOS (OUS) SP 0415 • SAO SC488 733 3 SI 340 1------1405 ---- PNZ 66274 735 5 500 1234567 1610 ---- PMG FF597 [MB B 400 SOU JESUS DA LAPA (LAZ) BA REC SCSOO A83 3 FS 650 1------1100 2215 2045 PPB FF581 [MB 3 8 404 ---- POA 80193 727 5 100 ---- PNZ RG268 73S 5 500 ---4---- 1405 PRESIDENTE PRUDENTE (PPS) SP 1715 BSB 36065 [MB 3 B 615 2215 REC SC300 AB3 3 1610 FS 650 1234567 1900 TF597 [MB 1 8 400 -23-56- 1100 ---- POA R6191 727 5 100 S 605 7 1430 ---- PNZ R0367 73S SAO PAULO (SAO) SP 1715 BSB JHO6S [MB 3 B 615 2215 SSA SC300 AB3 3 1610 ES 650 12345-7 ---- PMG TF597 [MB 8 400 ---4--7 1100 ---- PIA 80181 727 5 100 1------1555 ---- PNZ R6269 73S 5 500 21051 PPB FF545 [MB 3 8 400 1715 BSB 36065 [MB 2 8 615 0145 -e BSB SC256 73S 1 5 510 1234567 1610 ---- P86 TE597 [MB 400 8 BRASIUA (BSB) DF ---4-- 1555 ---- PNZ RG275 73S 5 500 O ------0700 404 2210C P88 FF581 [MB 4 O ---- POA 80330 767 ES 650 BSB SC488 733 K 340 1050 500 R0274 73S 1 5 500 0725 • MAO SC3O1 AB3 3 SK/ 650 -23-567 0700 ---- PIA 06330 767 ES 650 ---- 8HZ RG279 73S 5 500 6- 1555 DE: 1050 SAI 00472 735 1 5 440 BSB 51488 733 K 340 Aeroporto: Salgado Filho 10.0 Em ---4--- 0700 ---- POA RG330 767 ES 650 0725 -.- MAO S1301 AB3 3 SK/ 650 1050 SAO 10268 73S 1 S 500 SAO PAULO (SAO) SP ---4--? 1100 ALTAUIRA (ATU) PA 1345 66181 727 O 5 100 123456- 0920 ---- PNZ JH048 EMB 8 614 1--4--- 1500 ---- POA VPD6O AB3 5 650 -23-56- 1100 1415 RGI9D 727 1 S 100 650 2115U REC VP167 733 6 5 1------1100 SAO 08284 73S 5/ 555 1420 80193 727 1 5 100 ---- PNZ 36055 EMB B 612 1-3-5-- 1240 0600 - BEL VP385 73S 4 K 355 1234567 1200 ---- POA SIlIS 73S 5 100 1935U FOR TR305 767 3 ES 570 ARACAJU (AJL SE 1535 SAO R6266 73S 1 5 550 1905U RG367 73S 2 0700 5 605 1234567 7 1430 1425 TR4SO 733 4 5 650 1234567 1245 1710 FR5IO 727 2 5 500 1------1555 R6269 735 O 5 500 2020U 1234567 0715 12345-7 1300 ---- POA R6103 727 5 100 ---- lOA RO101 767 ES 100 ---4 2020U R6275 73S 1 5 500 1555 1340 RIO 10342 733 2 5 650 1735 RIO R6400 767 1 ES 080 20201 RG279 73S 1 5 500 6 1555 1234567 1245 ---- P0A TR5DO 727 5 500 6- 1300 ---- POA RG1OI 767 ES 100 TABATINGA (TBT) AU 2035 1735 SSA TR502 733 4 S 650 RIO R6408 735 1 5 080 1------1555 ---- PNZ RG269 73S 5 500 1234567 1500 ---- POA VPDBO AB3 5 650 12345-7 0500 ---- POA VPD6O A83 5 650 K 340 BSB S1488 733 2210 SSA VP252 73S 3 5 500 2055 RIO 61094 735 2 5 080 715 0645 - MAO SC236 73S 2 5 1234567 1545 ---- POA 80320 767 ES 650 1234567 1500 ---- POA VPD6O AB3 5 650 ---- PNZ R6275 73S 5 500 ---4-- 1555 2315 RIO RG344 727 3 5 650 SAO VP222 735 5 440 BSB SC488 733 K 340 1234567 1930 ---- POA 07140 733 5 100 2140 6111 VP374 733 2 5 210 0645 MAO SC236 73S 2 S 715 RIO 01254 133 5 650 12345-7 1545 ---- POA R6320 767 ES 650 TEFE (TFF) AU 0620 - REC VP253 73S 3 E 500 2135 RIO 86406 727 2 5 080 7 1430 ---- PNZ RG367 73S 5 605 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1800 ---- lOA TR546 727 5 DOO SSA SC300 AB3 FS/ 650 -2-4-6- 0700 ---- POA 60330 767 ES 650 2220 SAO TR176 767 1 ES 340 700 0700 - MAO SC232 73S 6 5 1515 SAO R6260 73S 5 S 12-4--- 1815 475 ---- POA SC003 727 5 100 TERESINA (THE) P1 -2---6- 0700 ---- POA RG33O 767 ES 650 2325 SAO 86290 73S 2 5 570 PNZ JH048 EMB 8 614 123456 0920 ---- SAO 60472 73S 5 440 --3--6- 1815 ----- POA SC937 727 5 100 650 1635 REC VP192 73S 3 S 1515 BSB R626O 73S 2 S 475 2325 540 RG290 73S 2 5 570 ---- PNZ JH055 EMB B 612 1-3-5-- 1240 -2-4--- 0715 ---- POA R0103 727 5 100 ----5-7 1815 ---- PIA 5C935 721 5 100 FOR VP192 735 2 5 1635 650 RIO R0402 72? S 080 2325 SAI R6290 73S 2 5 570 7 1430 ---- PNZ R6367 73S 5 605 1234567 1930 1515 BSB 06260 73S 2 5 475 ---- POA VPI4O 733 5 100 0200 • SAO R6290 73S 5 5 570 BARREIRAS (BRA) BA 2330 SAI VP234 73S 1 5 440 1------1555 ---- PNZ RG269 73S 5 500 1------1100 ---- lOA R6193 727 5 100 1234567 2000 ---- POA SC361 727 5 600 • 570 0200 . BSB R6290 73S 1 5 ---- 1620 BSB 311065 [MB 2 8 615 0005 • SAI SC488 733 1 5 340 5 500 ---- PNZ R6275 73S ---4-- 1555 -23-56- 1100 ---- POA R3191 727 5 100 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0200 - BSB R6290 73S 1 5 570 O------0700 1620 BSB JHOB5 [MB 2 8 615 ---- POA RG33O 767 ES 650 500 ---- PNZ R6279 73S 5 6- 1555 ---4--7 1100 ---- POA R6181 727 100 5 1405 REC R6269 73S 2 5 500 0200 - BSB R6290 73S 1 5 570 1620 BSB 38065 [MB 1 B 615 ---4--- 0700 ---- POA RG33O 767 ES 650 TROMBETAS [FUI) PA BELEM (BEL) PA 1505 SAO R6268 735 3 5 500 1HZ RG274 73S 5 500 1------1405 ---- 1-3-5-? 0700 ---- lOA RG33O 767 ES 650 -2--5-- 0700 ---- POA 66330 767 ES 650 ES 650 REI SC300 A83 1755 SAO R6254 73S 7 5 475 1630 FOR RG323 73S 3 S 575 0720 - BEL SC234 73S 6 5 700 CAMPINAS (CPO) SP --3-5-7 0700 ---- POA RG33O 767 ES 650 12345-7 1500 SAO 60472 73S 5 440 ---- POA VP16O AB3 5 650 .1755 BS8 61254 73S 4 5 475 2215 RIO VP009 73S 2 5 080 123456? 1200 ---- lOA SC115 73S 5 100 CAMPO GRANDE (COR) MS OE: IdLkLj• 1234567 1820 0700 SAO R62B6 73S 2 5 550 ---- POA RG33O 767 ES 650 Em Aeroporto: Picos 7 1234567 1545 ---- POA 80320 767 ES 650 0935 SAO SC484 735 1 5 375 2300 SAO SC2SO 733 2 S 12-45-- 0800 550 ---- POA 01142 73S 5 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 1800 ---- POA TR546 727 5 100 1310 SAO 08370 73S 1 5 200 JH098 EMB O O 612 1715 1-3-5-- 1625 SAO TR176 767 ES 340 67 0800 ---- PIA VP144 73S 5 100 PARNAIBA (PUS) P1 0135 • BSB TR462 733 2 5 550 1310 SAI 61370 73S 1 5 200 612 PCS 38099 [MB 8 ---- 1-3-5-- 1110 1234567 2000 ---- POA SC361 727 5 600 1234567 1045 ---- PIA SC931 AB3 ES 100. 612 1350 THE 3H092 EMB 1 B SAO SC488 733 S/ 340 1345 SAO SC491 73S 1 5 200 SAO LUIS (SLZ) NA 0555 * MAO SC3OD AB3 3 SE 650 1234567 1930 ---- POA VPI4O 733 S 100 612 PCS JH099 EMB 8 ---- 1-3-5-- 1110 BELO HORIZONTE (5HZ) 619 2340 SAO 88356 73S 1 5 375 555 1325 filE VP282 73S 1 S 1-34-60700 ---- lOA 66330 767 ES 650 CAMPOS (CA\ RJ TERESINA (mE) P1 101SF 1215 SAO 66364 73S 1 5 600 12345----- POA VP146 735 5 650 3H099 EMB O 8 612 1210 1-3-5-- 1110 -2--5-- 0700 ---- lOA RG33O 767 ES 650 2020 VII SL717 [M2 3 8 095 101SF SAO 86370 73S 1 5 605 CARAJAS (CKS) PA 7 0700 -2-----0700 ---- lOA RG330 767 ES 650 ---- PIA RG330 767 ES 650 DE II . ]! .JJI[. 101SF SAO 80366 73S 1 5 605 SAO 86412 735 5 440 Em Aeroporto: Pocos de Caldas 123456? 0715 ---- lOA 80103 727 5 100 1310 BSB SC263 73S 2 5 555 111OF RIO 86452 727 1 5 080 ----5-- 0700 ---- lOA R6330 767 ES 650 12345-- 0800 1115E VP142 73S 1 5 100 SAO 83472 735 5 440 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 67 0800 PIA VP144 73S 410 ---- S 100 1605 BSB SC265 735 3 5 FF432 EKE O O 555 1130 123456- 1100 1300F SAO VP1I4 73S 1 5 620 CASCAVEL (CAC) PR RIO DEJANEIRO (RIO) RJ 410 1-3-5-- 1245 ---- PIA TRS1I 727 TF433 EKE O 6 5 500 1815S lOA 61146 73S 5 650 12345-7 1700 123456- 1215 ---- 1640 CWB 5L674 [MB 1 O 095 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1545F SAO 0P246 73S 1 5 600 8 410 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS P00 FF433 EKF ---- ---- POA RG1OI 767 ES 100 12345-7 1700 1234567 1300 410 12345-RIO TE430 EKE 2 9 1700 SL640 [MB O O 090 2215 1725E 1630 RIO RG454 727 1 5 080

flSII1t'Mlfl4'I.IttLL3JSit

8-94 - Gole Penrots - Jonho/89

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRÁTIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

IINIflAR®

FREOUÉNCIA

GOVERNADOR VALADARES (GYR) MO 02345-7 o

0700

---- 1645

PIA TR450 733 5 SSA JHOS2 EM8 5 B

---- 1215 ----- 1730 ---- 1730

PIA RIO PIA SAI PIA SAI

MORÁRIO

ILIIEUS (lOS) BA Sid , , 3 Chegd 1234567

0715 67 0800

DE; CONTINUAÇÃO

123456- 1215

IMPERATRIZ (IUP) NA CHAPECO (XAP) SC 1 -3-5-7 1 -3-5-7 0700 12345-7 0930 1100 SL660 6MB 1 5 090 1------1100 ----- POA 06193 727 S 100 --3-5-7 0700 1540 FLN SL656 1MB 2 6 090

---- 1525 ----

CORUMBA (CMG) EIS 12-45--

0800 -67 0800

---- 1420 ---- 1420

PIA SAI POA 580

VP142 VP370 VP144 VP370

735 5 735 2 5 736 5 735 2 5

100 200 100 200

-2-4-6- 0700 -2---6- 0700

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4--- 2000 ---- POA SC361 727

5 600 1-3-5-- 0715 SAI SC488 733 5/ 340 0800 + MAO SC236 73S 4 S 715 CUIABA (CGB) NT 123456-2-4--- 0715 1234567 0700 ---- POA 06330 767 FS 650 1105 SAO SC484 73S 2 S 375 1234567 1045 ---- PIA SC931 AB3 ES 100 JOAO PESSOA (JPA) 1515 SAO 50491 73S 2 5 1545 200 1234567 1234567 1500 ---- POA VP16O AB3 5 650 5.40 VP222 73S S 440 12-4--- 1815 2345 616 VP374 733 3 5 210 1234567 1800 ---- PIA TR546 727 5 100 0100 + SAO T8203 733 1 S 12345-650 --3--6- 1815

CURITIBA (CWB) PR

1234567 0700 0755 14450 733 O 5 650 1234567 0730 0925 R9121 727 1 5 100 1 234567 ----5-7 1815 -23-56- 1100 1205 R6191 727 O 5 100 1234567 1245 1345 TR51O 727 O 5 500

FLORIANOPOUS (FIM) SC

1525 ---- 1605 ---- 1605 ---- 1525 ----- 1605

---- 2335 ---- 0500 ---- 1510 ---- 0500 ----

1------0730 650 610

1234567 1200

86103 R63I4 VP144 VP246 VP146 VP246

---- 1600 ----

PIA RG12I 727 5 100 SAI 05874 733 4 5 3S0 PIA 5C115 73S 5 100 SAI 06266 735 5 550 2045 BEL SC302 733 4 5 650 ---- PIA TR546 727 5 111 0035 - SAI 10176 767 2 ES 340 ---- PIA SC361 727 5 600 0225 + SAI 50488 733 2 SI 340

727 5 100 73S 2 5 650 1234567 1800 73S 5 100 73S. 2 5 600 1234567 2000 735 5 650 ?3S 2 5 600 MARABA (MAR) PA 0700 ---- PIA R6331 767 ES 650 1630 SAI 06254 73S 5 5 475 --3-5-7 0700 ---- PIA 06330 767 ES 550 SAI R6472 73S 5 440 1530 BSB 86254 73S 2 5 475 1-3-5-- I71S ---- PIA R633I 767 ES 650 SAI R626O 73S 6 5 475 1630 PIA R6331 767 FS 650 1-3-5-7 2111 ---- SAI RI472 73S 5 440 358 06260 73S 3 S 475 PIA 06103 727 5 100 1130 + RIO R6402 727 5 080 MARINQA (MOF) PR BSB R62S4 73S 2 5 475 0700 ---- PIA R6103 727 5 100 1040 RIO R6412 727 S 080 MONTES CLAROS (MOC) NO BSB RG261 73S 3 5 475 -2--5-- 0700 ----- PIA RG32O 767 ES 650 -2--5-- 0715 REC 5C27O 73S 3 5 500 PIA SCO13 727 5 100 SAI 06290 735 5/ 570 MOSSORO (MVF) RN - FOR SC271 73S 5 K 500 0700 PIA 50937 727 5 100 SAI 06290 73S 5/ 570 NATAL (NAT) RN *- FOR SC271 73S 5 K 500 0700 PIA SC935 727 5 100 SAI 46290 73S SI 570 • FOR SC271 73S 5 K 500 1234567 1545 PIA SC351 727 S 600 12-4--- 1815 SAI 5C488 733 5/ 340

0820 00121 727 ---- PIA SL660 EMB 1255 XAP 5L657 EMO 1------1100 1150 06193 727 12345-7 1500 ---- POA VPO6O .403 12345-7 1845 SAO VP135 735 1234567 1915 2005 R1127 73S

ES 6 5 ES 5 3 5 5 5 3 5 5 SI 5K 4 S

PIA TR45I 733 5 CWB SL68I FKF 2 B 06330 R6371 06103 R6342 RG371

650 475 650 440 475 100 080 475 600 340 550 475 650 095

1520

PIA SAI PIA RIO SSA

---- 1815

PIA R6331 767 FS 650 FOR .10060 6MB 3 3 612

1135 ----

767 FS 650 735 2 5 605 727 S 111 733 5 650 73S 2 5 605

----

PIA TR45I 733 SAI TR3I4 767 FOR 10505 733 06320 767 PIA SC113 727 SAI 06290 73S 1611 * FOR R6321 767 ---- PIA SC937 727 SAI 06290 735 0500 - FOR 06321 767 ---- PIA SC935 727 SAI 46290 73S 0600 + FOR R6321 767 1505 2355 ----

1234567 2000 O 5 100 B 090 MAO S0301 AB3 56/ 650 3 6 090 1220 • REC 50302 733 7 5 650 JOINV1L.LE (JOl) SC O 5 100 --3--6- 1815 S 1211 650 ---- PIA 5C115 73S S 100 1 5 100 1515 SAI 09131 73S 1 5 340 O 5 JUAZEIAO DO NORTE (JDO) CE 350 ----5-7 1815 FORTALEZA (FOR) CE ---4--- 0700 ---- PIA 06330 767 ES 650 1234567 0700 ---- PIA TR4SO 733 5 650 1425 REC 86275 73S 2 5 500 1415 SAI T6304 767 3 ES 570 1------0700 ---- PIA 06330 767 ES 650 NAVEGANTES (NV1) SC 1234567 0700 1430 86330 767 2 ES 650 1445 SAI RG274 73S 3 5 1 234567 0730 500 ---- 1234567 1045 ---- POA 50931 .463 --3---7 0700 ES 100 ---- PIA 06330 767 ES 650 1240 2035 RIO SC300 AB3 4 ES 650 1500 EDO 06329 73S 3 5 580 02345-7 1210 ---- LAGES (LAJ) SC 123456- 1215 ---- POA VP146 73S 5 650 1600 12345-7 ---- 2225 SAI VP262 733 3 5 0930 PIA 5L661 EMB B 090 570 12345-- 1545 ---- 1234567 1545 1205 XAP SL657 EMB 2 5 ---- PIA R632O 767 090 ES 550 1920 1------1100 ---- PIA 06193 727 0105 - REC 50270 73S 4 5/ 500 5 100 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1545 1440 0120 * ELI 5L656 EMB 1 8 090 06320 767 4 ES! 650 1 2345-7 0930 0020 LIVRAMENTO (LVB) RS 12-4--- 1815 ---- PIA SCII3 727 5 100 PELOTAS (FEl) RS 1-3-5-- 1030 1200 0320 * SAO 06290 736 4 5/ 570 5L622 1MB O B 090 1 234560800 0850 -2-4-6- 1030 --3--61815 1310 ---- SL623 666 1 6 PIA SC937 727 090 5 100 12345-7 1510 1635 LONDRINA (LOS) PR 0320 + SAO 66290 735 4 S/ 570 1234567 0730 12345-7 0930

PIA R6330 767 SAI R6254 73S PIA R6330 767 SAI RG472 73S BSB R6254 73S PIA RGII3 727 RIO RG402 727 BSB R6254 73S PIA SC361 727 SAI 5C488 733 MAO 50301 A63 BEL 16255 735

PIA CWB PIA SAI PIA SAI

06120 06132 SCI15 05031 RG320 06122

5 ES 4 5 3 FS 5 S/ 5 SK 5 5/ 5 SK S 5/ 5 56

650 570 650 650 100 570 650 111 570 650 100 570 550

727 S 100 73S 2 5 111 73S 5 100 73S 2 S 340 767 ES 650 73S 1 S 100

SL66O [MB O B

090

SL614 EMB O B SL605 1MB 1 B

090 090

PETROUNA (PNZ) PE

123456----5-7 1815 ---- PIA TR4SO 733 ---- PIA 50935 727 5 650 5 0700 100 1------1711 ---- 1000 CWB 5L681 FKF 1 B 0320 - SÃO 46290 73S 4 5/ 570 095 1340 1234567 1930 7 0800 ---- POA VP144 735 ---- PIA VP14O 733 5 100 S 100 ---4--0711 ---- SAI VP131 735 0425 * RIO VP254 733 3 SI 650 5 300 1340 IGU VP128 735 5 300 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 0700 ---- 1900 CWB VPI1O 73S 3 5 125 1234567 0730 ---- PIA R6121 727 5 100 1340 12345-- 1215 ---- PIA VP146 73S 5 650 1140 CWB SC168 73S 2 5 300 6- 0701 ---- 1900 SAI VP1OI 73S 2 5 125 1234567 1045 ---- PIA 50931 AB3 ES 100 1520 12345-7 1800 ---- PIA 14546 727 5 100 1415 SAI SC251 733 1 5 550 PORTO SEGURO (BPS) RA 2130 SAI 10325 727 1 5 300 -23-56- 1100 ---- PIA 46191 727 S 100 1234567 1711 ---- MACAPA (MCP) AP 1425 CWB R6160 733 1 5 300 1445 1234567 1200 ---- PIA SCOI5 73S 5 100 1234567 1245 ---- PIA TR511 727 5 500 PORTO VELHO (PVH) RO 1955 SAI 06266 73S 3 5 550 1530 CWB TR531 733 1 5 300 1234567 2000 1 234567 1711 ---- PIA SC361 727 ---- 5 600 i234567 1545 ---- PIA 06320 767 ES 650 1510 SAI 5C488 733 5/ 340 2225 SAI 89164 735 2 S 300 123-567 1200 ---- MAO SC301 AB3 SK 650 FRANCA (FRC) SP 0925 • BEL SC304 73S 4 5 700 12345-7 1215 ---- PIA TRSIO 727 5 500 MACEIO (MCZ) AI 2210 BSB TF565 EMB 4 8 415 1234567 0715 ---- PIA R5103 727 2250 5 100 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1500 1445 ---- RIO RG342 733 3 S 650 1-3-5-7 0700 ---- PIA 46330 767 ES 650 1234567 0730 ---- PIA 805121 727 5 100 1210 SAI 86254 735 3 5 475 1600 0205 III 00346 727 4 5 650 -2-4-6- 0700 ---- PIA RG330 767 ES 6S0 1234567 1245 RECIFE (REC( PE ---- PIA TR510 727 5 500 1210 SAI 06260 73S 3 5 1234567 475 0700 2140 1230 SSA TR502 733 5 5 650 1 ------1100 ---- PIA 06193 727 5 100 1234567 1500 2230 123456) 1545 2225 VPO6O AB3 3 5 650 1600 BSB B0260 EMB 2 B 492 1234567 1545 1234567 1930 ---- PIA 06320 767 ---- ES 650 -23-56- 1100 ----- PIA R3191 727 S 100 0020 * RIO 86344 727 4 5 0245 650 1600 BSB 6C260 1MB 2 9 492 1234567 1800 ---- -2-----2000 PIA 14546 727 ---- 5 100 ---4--? 1100 ---- PIA 06181 727 5 100 SAI TR2I3 733 0405 5 650 1600 BSB BC260 [MB 1 B 492 CGB TR2I2 733 6/ 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1500 ---- PIA VPO6O AB3 S 650 1141 * RIO TRSI4 733 4 5 650 12345-7 1245 ---- 1920 SAI 07222 73S 1 5 440 MANAUS (MAO) AM 2115 12-4--- 1815 ---- PIA SCO13 727 1------0700 5 100 ---- PIA 86330 767 ES 550 RIO BRANCO (RBR) AC 2225 SAI R6291 73S 1 5 570 SAI 46274 73S 5 SOl 1234567 0700 ---- --3--6- 1815 ---- PIA 50937 727 5 100 1325 BSB 40204 DOO 2 ES 350 1245 2225 SAI 86290 73S 1 5 570 -23-567 0700 ---- PIA RG33I 757 ES 650 6- 1500 ---- ----5-7 1815 ---- PIA SC935 727 5 100 SAI 86472 736 5 440 2225 SAI RG290 735 1 5 S70 1325 BSB 06204 010 2 ES 350 0815 1234567 2000 ---- POA SC361 727 S 600 ---4--- 0700 ----- ---- PIA 66330 767 ES 650 -23-5-7 1500 SAO 50488 733 5 340 SAI 01268 73S 5 500 0635 356 86291 73S 2 5 570 0325 656 86204 010 2 FS 350 0855

PIA SAI PIA SAI PIA SAI POA REI

06330 RG2?4 06330 60266 06330 R6366 RG330 83279

767 73S 767 73S 767 73S 767 73S

ES 2 5 ES 2 5 ES 3 5 FS 2 5

PIA 10450 733 5 SSA .10062 EMB 4 6

550 500 550 500 550 605 650 500 650 610

PIA 06330 767 ES 650 SAI SC484 73S 4 5 375 PIA SCSO5 735 5 100 SAI R6266 73S 5 550 BEL SC3O2 733 5 650 MAO S0228 ?3S 5 5 375 PIA 07150 .433 5 650 SAI VP222 73S 5 440 + GYN 0P374 733 4 5/ 210

PIA * RIO PIA + SAI

86330 767 R5320 767 VP14O 733 87254 733 S036I 727 86806 76?

1 ES 550 2 ES 650 5 100 2 5 650 S 600 2 ES! 650

PIA 1R510 727 5 BSB TES8S 6MB 3 B

500 415

PIA RG33I 767 ES SAI SC484 73S 3 5 PIA 07160 8B3 5 SAI VP28I 73S 5/ * BEL VP387 73S 6 K/ PIA VPOSI A83 5 SAI 07284 73S 5/ BEL VP383 735 6 KI

550 375 650 555 355 650 555 355

Junho/89 - GUIO Penrotos - 8-95

HOAS FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREQUEIICIA

b !;

ARAGUAINA (AUX) TO

SAO PAULO (SAO) SP

1 234567 0830U 1234567 0700 1910U 1234567 0700 ____ HOR4JIIO 1234567 10453 1234567 0730 09300 12345-- 0800 Cb.gda 23 5 o Soid 09300 67 0800 1234567 1215U 1234567 1045 1330U 1234567 1200 DE 1-34-61345U 123456.- 1215 CONTINUAÇÃO 15050 1234567 1245 16350 1234567 1500 RIO BRANCO (RBR) AC 17150 1234567 1545 1--4--- 1500 ---- PIA VPI6O AB3 5 650 1930U 1234567 1800 SAI VP284 73S S/ 555 1945U 12-4--- 1815 0900 + BEL VP385 73S 7 K/ 355 1945U 1234567 --3--E- 1815 ---- POA VP140 733 5 100 ----5-- 1930 19453 ----5-7 1815 340 SAO VP820 733 5 21350 1234567 1915 355 12345-7 0855 -.- MAO VP383 73S 2 S 2100U 1234567 1930 ---- POA SC361 727 5 600 1--4--- 2000 213OU 1234567 2000 SAI SC488 733 5/ 340 TABATINGA (TBT) AU 715 0930 + MAC SC236 735 5 5 123456---- -2--5-- 2000

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ TR450 733 2 5 650 1234567 0700 10406 09059 R6103 727 O 5 100 1234567 1234567 0715 1--A--- 2000 100 1234567 0730 12306 R6121 727 3 S 14000 SC931 AB3 1 ES 100 1234567 1045 TEFE TFF AU VP146 73S 1 5 650 123456- 1215 15306 -2--5-- 2000 1234567 1300 14500 RG1O1 767 O ES 100 650 1234567 1500 18150 VP16O AB3 1 S 1234567 R6320 767 1 ES 650 1234567 1545 19006 7 2000 SC113 727 1 5 100 12-4--- 1815 21156

R6330 767 O ES 650 1335 1200 650 18450 733 1 5 BELO HORIZONTE (8HZ) NO 100 86121 727 2 5 ---- 1545 100 VP142 735 O 5 1915E 100 8P144 73S O S BRASIUA (BSB) DF 56931 883 O ES 100 1800 1545 100 SC115 73S O S CURITIBA (CWB) PIE 650 VP146 73S O 5 ---- 1545 500 TR51O 727 1 5 2145 650 VP16O AB3 O 5 FLONIANOPOUS (FUI) SC RG320 767 O ES 650 ---- ----5-- 1545 100 TR546 727 O 5 2205 100 5C113 727 O 5 FORTALEZA (FOR) CE 100 SC937 727 O 5 ---- 1545 100 SC935 727 O 5 2225 350 RG127 735 1 5 FRANCA (FRC) SP 100 VPI4O 733 O 5 ---- 1545 600 5C361 727 0 5 2210

BC227 EMB 1 B

492

B P88 8C226 EMB BSB TR471 733 2 S

492 550

BC226 EMO 1 B

492

B P88 86226 EMB 8S8 86190 727 2 5

492 100

8 PNB BC226 EMB BSB R6192 727 2 S

492 100

B PNB 8C226 EMB 858 VP262 733 3 5

492 570

B P88 86226 0MB 8S8 TE585 1MB 3 8

492 415

---- 1945

0 PNB BC226 EMB 858 BC230 1MB 2 B

492 492

1615

GOIANIA (GYN) GO

600 5 PIA SC361 727 1545 5/ 340 SAI SC488 733 0640 * MAO SC884 73S 4 0/ 700 GURUPI (GRP) TO 600 5 ---- PIA SC361 727 1545 SAI SC488 733 5/ 340 IMPERATRIZ (IUP) 0645 • MAO 5C236 735 3 S 715 -2-4-6- 1200

8C226 1MB O 8

492

8 ---- PNB 8C227 1MB 1605 AVO RG260 73S 2 5

492 475

B P88 86226 EMB 858 SC270 73S 4 5

492 500

600 5 PIA SC361 727 JOAO PESSOA (JPA) PB SI 340 SAI 56488 733 ---- 1545 0605 * MAO SC884 73S 3 K 700 2335 600 5 ---- PIA SC361 727 MIRACEMA DO TOCANTINS SAI 56488 733 SI 340 1235 1200 700 0700 - MAO 56232 73S 3 5

----

(MIN) TO

8C227 EMB O 8 492 SC937 727 1 5 100 21156 1234567 --3--6- 1815 5C935 721 1 6 100 ----5-7 1815 21150 PORTO ALEGRE (POA) AS TERESINA(THE)PI 492 8 RG925 733 O 5 100 ---- PNB BC226 EM8 21056 -2----7 1545 ----5-- 1915 5 100 PIA VP144 73S ---- -.7 0800 100 BSB RG1BI 727 2 5 R6127 735 2 5 350 2245 23156 1234567 1915 S 440 SAI VP236 73S 492 100 PNB BC226 1MB B VP14O 733 1 5 ---- 22450 1-34-6- 1545 1234567 1930 570 BSB VP262 733 2 S 2100 100 5 600 BSB 86190 727 3 5 PIA SC361 727 2315 ---- 1234567 2000 650 S PIA 0P146 73S ---- 123456 1215 350 492 23156 SAI R6127 735 1 5 B ---- P68 BC226 1MB ----5-- 1545 570 SAI VP262 733 2 5 2100 100 BSB 86192 727 3 5 RIO GRANDE (RIG) RS 2320 5 100 ---- PIA S6113 727 12-4-- 1815 090 SL604 EMB 1 B 0915 123456- 0800 RECIFE (REC) PE 570 0200 -.- SAI 80290 73S 3 5 090 SL6OS 1MB O B 8 492 1610 P68 BC226 EMB 12345-7 1510 ---- 1234567 1545 5 100 PIA 5C937 727 ---- --3--6 1815 500 BSB SC270 735 3 5 2220 SALVADOR (SSA) BA 570 0200 + SAI 80290 73S 3 S 650 TR45I 733 3 5 1315 1234567 0700 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP PIA SC935 721 5 ---- ----5-7 1815 100 S ---- POA R6103 727 1234567 0715 492 B 570 ---- PNB 86226 EMB 12345-7 0200 •1545 SAI R6290 73S 3 5 650 RIO 86342 733 1 5 1225 415 858 TE585 1MB 2 8 5 100 2115 PIA VP14O 733 ---- 1234567 1930 ES 100 ---- PIA SC931 AB3 1234567 1045 RIO VP254 733 5/ 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SAO SC354 010 1 ES 600 1455 492 8 570 ---- P88 BC226 EMB 1234567 0855 •1545 FOR VP263 733 4 5 650 POA VP146 73S 5 ---- 123456- 1215 555 19556 8SB VP283 735 2 S TROMBETAS (TUT) PA 600 SAO 6P246 73S 3 5 1830 ES 650 ---- PIA R633I 767 SALVADOR (SSA) BA ----5- 0700 500 TR51O 121 3 5 1925 1234567 1245 8 492 P88 86226 EMB ES 340 ---- 1234567 1545 SAI RG200 767 ES 100 ---- POA R61I1 767 12345-7 1300 500 700 8S8 $6270 73S 2 5 2040 MAO SC235 73S 2 5 1845 ES 080 RIO 86400 767 SAO LUIS (SLZ) NA UBERABA (UBA) NO 500 BSB SC270 73S 2 5 2040 492 O ES 650 ---- P88 8C227 EMB ---- PIA R0330 767 -2-4-6- 1200 1-3-5-7 0700 ES 100 ---- PIA RG1O1 767 6- 1300 475 AUX RG260 73S 3 5 475 1735 SAI RG254 73S 6 5 1020 080 RIO R0408 73S 5 ES 650 SAO PAULO (SAO) SP ---- PIA R6330 767 -2-4-6- 0700 500 2040 BSB SC27O 73S 2 5 492 B 475 ---- P88 8C226 EMB 1234567 1545 SAI 80260 73S 1 5 1020 650 4P160 AB3 2 5 2100 1234567 1500 1935U 8S8 TR3I5 767 2 ES 570 100 5 ---- PIA 80193 727 1------1100 ES 650 ---- PIA R6320 767 1234567 1545 475 BSB R6255 73S 4 5 TERESINA (THE) P1 1800 600 SAO 86352 73S 1 5 2055 8 492 P68 BC226 1MB 100 ---- 1234567 1545 5 ---- PIA 86191 721 -2---6- 1100 5 100 ---- PIA VP140 733 1234567 1930 570 BSB VP262 733 2 5 475 2100 BSB R6255 73S 4 5 1800 650 RIO 6P254 133 5 S 100 PIA 86191 727 ---- 1100 --3-5 0730 * REC VP253 73S 4 K/ 500 475 BSB R6261 73S 4 5 1800 S 600 PIA SC361 727 ---- -2-----2000 01: Il] SI1 t1IJaII(31jI:g 100 5 ---- PIA R6181 727 1100 ---4- 0210 • SAI R6806 767 1 ES 650 475 Km Aeroporto: Ajuda 2 8SB R6255 73S 3 5 1800 SANTA MARIA (RIA) RS 100 5 ---- PIA 86181 727 7 1100 090 SL626 EMB O B 1850 12345-- 1800 475 ARACAJU (AJU) SE 1800 858 86261 73S 3 5 B 610 BPS 30063 EMB SANTAREM (STU) PA ---- 1234567 1140 UBERLANDIA (UDI) UG 650 ES 650 ES 650 SSA TR450 733 1 5 1234-67 0700 ---- PIA RG330 767 1425 ---- PIA RG330 767 1-3-5-7 0700 ES 340 SAI RG210 767 475 SAI R6254 735 2 5 BARREIRAS (ERA) BA 1110 615 MAO SC231 73S 2 5 700 ES 650 BPS JHO12 1MB 8 1855 PIA 86330 767 ---- 7 0920 ---- -2-4-6 0100 S 100 615 1234567 1200 ---- POA SC1I5 73S 475 BSB 3HO65 EM8 2 B SAI R626I 73S 2 S 1620 1110 SAO 86266 73S 5 550 5 100 ---- PIA RG193 727 BELEM (BEL) PA 1------1100 615 BEL SC302 733 3 5 650 BPS 31-1012 1MB 8 1910 475 ---- 7 0920 BSB RG255 73S 3 5 1710 600 475 ---- PIA S6361 727 5 8S8 86254 735 4 S -234567 2000 5 100 1755 PIA 86191 727 ---- -2---6- 1100 SAI SC488 733 SI 340 475 1710 BSB 86255 73S 3 5 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 615 MAO SC3O1 AB3 SK 650 ---- BPS 3H012 1MB 7 0920 5 100 ---- PIA 86191 727 1100 --3-5 700 610 0105 -.- BEL SC230 73S 4 5 475 1310P MIC JHO3S 1MB 1 B BSB R6261 73S 3 S 1710 610 30103 1MB O 8 SANTO ANGELO (QEL) AS 5 100 133OE ---- PIA R6181 727 6- 1130 ---4--- 1100 090 8 610 1234567 1400 1245 • SL632 EM8 O B 475 ---- BPS 30066 EMB BSB R6255 73S 2 5 1234567 1250 1710 610 5 100 1515P IPN 30069 1MB 1 8 ---- PIA 86181 727 7 1100 SAO LUIS (51.2) NA 610 475 ---- 8PS 30112 EMB BSB 86261 735 2 5 -2-4--7 1500 1710 ---- PIA R6330 767 ES 650 ----5-- 0700 610 1755P 688 30045 EMB 2 0 440 URUGUAIANA (URO) RS SAI 86472 73S 5 610 ---- BPS JHO24 1MB 090 12345-- 1510 5L623 EMB O 8 1210 -2-4-6 555 1400 BSB SC265 73S 1030 2 5 610 1735P 1PM 30009 1MB 1 B 090 SL622 EM8 1 O 1255 1030 ---- PIA 86330 767 ES 650 1-3-5 -2-----0700 38011 1MB O 8 610 1930P 7 1730 440 VITORIA (VIX) ES SAI RG472 73S 5 100 5 ---- PIA R6103 727 BOM JESUS DA LAPA (LA2) BA 1234567 555 1450 PIA SC263 73S 3 0715 5 650 615 RIO 86314 73S 1 S ---- BPS 30012 EMB 7 0920 1045 ES 650 1234567 0700 ---- PIA 86330 767 615 650 858 JH065 1MB 3 VP146 73S 2 5 1715 1715 123456 1215 1625 EOR SC302 733 3 5 650 5 500 ---- PIA TR51O 727 1234567 1245 BRASIUA (BSB) DF ---- PIA R6103 727 S 100 -2-4--- 0715 615 3H012 1MB 1 B 5 650 1250 7 0920 SAI TR5I2 733 RIO 80402 727 5 080 650 RIO 18200 733 3 5 CAMPOS (CA RJ 1855 475 1735 8SB R626O 736 4 S B 610 ---- BPS 38066 EMB 12345-7 1250 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ES 100 ---- PIA SC931 AB3 1234567 1045 095 5 650 1840 RIO SL718 EM2 2 8 PIA TR4SO 733 ---- 12345-7 2215 RIO SC300 AB3 5 0700 ES 650 095 610 SL725 1M2 O B SSA 30052 EMB 4 8 1530 1455 --3---7 1400 PIA VP160 AB3 S 650 12345-7 1500 ----

CARAVELAS {CRV) BA 0225 • SAI VP284 73S 2 5 555 1530 1-3-561500 650 6- 1500 ---- PIA VP16O AB3 5 CURITIBA (CWB) PR 555 0225 • SAI VP28O 73S 2 5 00 Km ---- 7 0920 Aeroporto: Porto Nacional ES 650 1-3-5-7 1545 ---- PIA RG320 767 1550 0145 -'- SAI SC256 73S 3 5 510 GOIANIA (GYN) GO S 600 ARACAJU (AJU) SE 1234567 2000 ---- POA SC361 727 B 492 --- 7 0920 PNB 8C226 EMB ---- SAI SC488 733 1234567 1545 SI 340 500 1600 8S8 VP252 73S 3 5 2210 0725 • MAO 56301 AB3 4 SK/ 650

B-96 - Guio Ponrotos - Junho/89

3H028 1MB O 8

600

O BPS 30012 1MB BSB TR511 727 3

615 500

B BPS 30012 108 BSB BC26I 1MB 2 8

615 492

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

rent a car

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCÊ. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

FREQIJENCIA

____

---- 17351 ---- 18051 ---- 18051 19251 19251 1900C

6- 1250

IORÁR0

--3---7 1400

23 o o SVa ChedI

DE:

12345-7 1250

1-3-56- 1500 -2-4--7 1500 1234567 1510

ID1iII.11II;(.IjjjI:_ CONTINUAÇÃO

BPS RIO BPS RIO 8P5 RIO

30066 6MB VP64O L06 JH066 6MB 97642 LOE SL725 6M2 RG642 L06 3HO28 6MB 311112 6MB 30024 6MB

B 2 5 2 5 5 3 5 2 8 2 1 8

51Õ 050 610 050 095 050 610 610 610

UBERABA (UBA) NO GOVERNADOR VALADARES (QVR) 110 7 0920 12345-7 1140 ---- BPS 30053 1MB B 610 UBERLANDIA (JJDI) 1645 SOA 311052 6MB 2 8 610 7 1-3-56- 1500 0920 1650 JH028 6MB 1 5 610 1500 1650 30112 6MB 1 B 1-2-4--7 234567 600 ILHEUS (lOS) BA 1234567 7

---- 1800

JUI2234567 DE FORA (JOF) NO 1 12345-7 1250 7 1120 ---- BPS 30111 EMS 8 610 1645 VIX JH018 1MB 2 8 617 --3---7 1400 12345-7 1250 ---- BPS JH066 6MB 8 610 1655 RIO 30020 6MB 2 B 617

BPS 30012 6MB 5 BSB RG261 73S 4

615 475

1------2330

---- 1710 ---- 1745 ---- 1755 1245 1310 ---- 1610 ---- 1925 ---- 1925

1 2345-7 12345-7 1510 ---- BPS 30024 1MB 1 234567 5 1140 610

BPS 30012 6MB 8 615 CAMPO GRANDE (COR) MS 858 R6261 73S 3 O 475 0320 ---- 1255 BPS 30111 EMB 8 610 7 1110 1515 VIX 30018 6MB 3 5 617 1234567 1120 1635 BPS JH066 EMB B 610 1-34-6- 1150 1515 RIO 30020 6MB 3 8 617 -2--S-- 1155 1515 CARAJAS (CKS) PA ,JHO17 6MB O B 610 0320 ---- 3H11! EMB 1 B 610 1255 BPS 111063 EMB 610 CONCEICAO DO ARAGUAIA B SOA RG315 73S 2 650 0320 ---- 875 3HO66 EMB B 610 1135 RIO SL7OB EM2 3 B 095 CONFRESA (CFO) NT BPS SL25 EM2 B 095 1-3-5-- 0320 ---- RIO SL7IB 602 4 B 095 1200

2050

SAO TF538 FKF 2 5

1600

SL725 6M2 1 B

408

---- 1455

095 DE

MARIUA (MII) SP

1150 1205 1530

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

311111 608 O B 30014 6MB O 5 JH112 EMB O B

610 610 610

BARCELOS (BAZ) AU -2-4-6- 0700

1 234567 12345-7 1510 ---- BPS 30024 6MB B 0320 610 SAO TF532 FKF 3 B 400 2105 1234567 1--4-67 1310 RECIFE (REC) PE 7 0920 ---- SF5 30012 6MB 8 615 -2--5-- 1310 --3---- 1350 BSB TR564 733 2 S 500 1815 1234-67 1540 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP --3---7 1400 ---- BPS SL725 6M2 8 095 L___5__ 1540 2115 RIO FF430 FKF 3 8 410 12345-7 1510 BPS 30024 6MB ---- 8 610 123-567 2330 2130 OAO TF414 FKF 2 8 410

K 5 5 5 O O

210 200 355 375 355 355

P110 VP375 733 K BSB BC261 6MB 3 8

210 492

2 2 2 1 1

PVH VP375 733 K 858 BC261 EMB 2 5

210 492

PVH VP375 733 K 858 81221 6MB 4 B

210 490

PVH 117375 733 K 1GB 11P371 73S 1 O

210 200

TT85B 6MB 1 5

735

---- PVH SC229 730 $ 0800 • MAO 01236 735 2 5

375 715

0515 1340 1500 1340 1345

210 355 375 355 355

CIJIABA (COE) NT 0320 PVH 07375 733 210 K 7 1110 CGB TT860 EHB 1 730 1234557 1120 1-34-6- 1150 355 -2--O-- 1155 CURITIBA (CWB) PR PVH 87375 733 K 210 0320 Ç RÇR VP2ÇO 23Ç 500 SOA 97166 733 3 650 PVH 51485 73S 375 1GB 51491 73S S 200 1234567 1120 BSB SC27O 735 5 500 SSA RG344 727 4 5 650 123-567 2330

VP384 73S 3

PVH BOB P8H 858

VP375 81231 VP375 BC227

733 K EMB 3 733 K 6MB O B

210 492 210 492

----

PVH TTB41 6MB B MAO TT834 6MB 3 B

735 740

----

VP375 VP387 SC485 VP383 VP3B5

7811 VP375 BSB VP235 SAO VPI3O 1630 IGU VP128 ---- PVH S1485 2055 SAO R6164 ---- PVH OC229 MAO SC489 0930 • SAO SC150

733 730 730 730 730

O 1 1 O O

K 5 O 5 5

733 K 210 730 O 440 730 O 300 73S 4 O 300 73S 5 375 73S 4 S 300 735 O 375 733 K 340 727 3 O 100

FLORIANOPOUS (FLN) SC ----5-- 1120 ----

1245

BELEM (BEL) PA

733 73S 730 730 735 73S

O 375 K 340 3 O 575 5 375 SK/ 650 5 O 500 5 375 K 340 3 $ 500 $ 375 SK/ 650 4 O 575

(CDJ) PA

COSTA MARQUES (COS) NO 1-3-5-- 1300 1450 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

ALTA FLORESTA (AFL) NT 12345-7 1510 ---- BPS 30024 6MB B 610 1 234567 60320 ---- 2020 SAO TF532 FKF 2 5 400 0830 MONTES CLAROS (MOC) NO ALTAMIRA (ATU) PA 7 0920 1105 30012 6MB O B 615 -2--5-1310 2010 -2--5-- 1140 ---- BPS 30063 6MB 5 610 ARACAJU (AJU) SE 1620 SOA RG37I 73S 1 S 605 1 234567 0320 ---- NATAL (NAT) RN 1 234567 7 0920 ---- BPS 30012 6MB 8 615 1135 1925 858 TR564 733 3 S 500 1234567 1120 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-7 0510 ---- BPS 30024 6MB 5 610 2030 SAO SL784 602 2 O 090 2315 PORTO ALEGRE (POA) RS ARAQUAJNA (AUX) TO 7 0920 ---- BP$ 311012 6MB B 615 1234561715 BSB TR511 727 4 5 0320 500 1230 1234567 1140 ---- BPS ]H063 6MB 8 610 1234567 0320 2200 SSA TR451 733 3 5 650 1335 PRADO (POF) BA 1120 -234567 1125 -2-4--7 1500

711H VP375 1GB VP371 VP387 OC485 VP383 117385

CORUMBA (CMG) MS BPS 3HO63 6MB 610 0320 ---- SSA 3HO52 6MB 18 610 1150

Dif. Horario BSB -1 hr. 7 0920 ---- BPS JHOI2 EMB 615 1 ------2330 5 Aeroporto Porto Velho 7 Km 1630 SOB 06254 73S 3 $ 475

MAO SC4B9 733 1225 • BSB RG322 730 ---- 700 01229 730 MAO SC301 AB3 1400 -o- REI RG259 735 ---- PVH SC229 730 MAO 5C489 733 1505 -o- BSB RG268 735 ---- PVH 01229 73S MAO 01301 AB3 1630 -o- FOR RG323 735

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

UNS (LIP) Se MACAE (MEA) RJ --3---7 1400 MARABA (MAR) PA

--3---- 2330

VAPOINHA 6VA0) NO

1120 ---- BPS 30063 6MB 8 610 1440 SSA RG315 735 1 S 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 12340-7 1250 -7 0920 ---- BPS 30012 6MB B 615 VITORIA (v1X3 ES 1525 BSB RG254 735 2 5 475 --3---- 1120 IPATINGA (IPN) NO 1 234567 7 1020 1234567 1250 1425 JH066 1MB 0 B 610 1234567 1140 1234567 1510 0645 30024 6MB O 8 610

7 2330

1140

CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2---6- 2330 ---- 711H SC229 735

123-567 2330

PVH $1485 730 O 370 CGB 01491 730 O 200 BOB RG192 727 3 O 100 PVH SC229 730 375 O MAO $1489 733 K 340 0950 -o- SÃO RG126 735 3 O 350 2205 ----

---- PVH VP375 733 K 210 FORTAIA (FOR) CE 1550 858 81261 6MB 6 8 492 0320 ---- PVII VP375 733 2050 VP382 73S 3 S 355 858 117250 730 VP384 73S 4 S 2135 355 1320 REI VP164 AB3 2130 VP386 730 3 5 355 ---- PVH 01485 73S 1234567 1120 ---- PVH SC484 735 O 375 1GB 51491 730 2135 MAO 5C231 73S 2 5 700 0105 + BSB 51270 730 ---- P110 5C484 73S 5 375 ---- PVH 01229 730 123-567 2330 2220 MAO 01235 73S 3 5 700 0905 -o- MAO SC3OO AB3 ---- PVH 01229 73S 5 375 FOZ DO IGUACU (IOU) PR 0555 • MAO SC301 AB3 1 OK 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- PVH VP375 733 1234567 0320 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1234567 1250 30066 6MB 1 5 610 15550 BSB VP235 730 BO1OF 1234567 VP375 733 3 K/ 210 16355 SL725 6M2 2 5 0320 095 --3---7 1400 OAO 117131 730 1500 1234567 1120 ---- PVH SC485 73S O 375 ---- BPS 30028 6MB B 610 1-3-5-- 1500 ---- 711H 01485 73$ 1234567 1120 194SF 168 SC491 73S 3 5 200 18350 GVR 30052 6MB 2 5 610 SAO RG164 735 2225 -2-4--- 1540 ---- PVH SC484 73S 5 375 -2-4--7 1500 ---- BPS 30112 6MB 8 610 ---- PVI-I 51229 735 123-567 2330 MAO SC248 733 5 710 08350 GVR 30052 6MB 2 8 610 MAO 01489 733 12345-7 1510 BVB 5C489 733 SI 340 ---- SF5 30024 6MB 8 610 OAO OC15O 727 O755F-.- BSB SC277 73S 4 O 510 2025S SAO RG653 L06 2 S 050 1140 -o CWB 01168 73S 1-3-5-7 2330 ---- PVH $1229 73S O 375 1234567 1510 ---- BPS 3H024 6MB 610 B GOIANIA (GYN) GO MAO 51489 733 K 340 20555 SAO 06655 LO6 2 5 050 1 234567 0830 97375 733 0755F-.-0320 SOB 5C257 730 2 O 510 SALVADOR (SSA) BA 7 1110 ---- P1111 VP387 735 1234567 1140 3H063 608 O B ---- PVH SC229 73S 375 1300 610 -2-----2330 S 1830 CGB 97370 730 MAO 01489 733 K 340 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1120 ---- PVH SC4BS 735 12345-7 1510 ---- BPS 30024 6MB 610 075SF-.- 8SB SC277 73$ 2 5 510 5 2225 SAO RG29O 73S 2130 SAO TF538 FKF 3 5 408 6- 2330 ---- PVH SC229 730 5 375 1--4-6- 1150 ---- PVH VP383 730 MAO RG871 767 OK 350 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) Se 1830 168 117370 730 12345-- 1250 ---- BP. S 311066 6MB 082SF.- RIO 01490 73S 2 O 200 8 610 -2--5-1105 ---- PVH V73B5 730 RIO SL702 6MB 2 5 BOA VISTA (BVB) RR 1925 098 1830 168 VP370 730 1234557 ---- PVH S1484 73S 375 --3---- 1400 ---- BPS 5L725 6M2 8 1540 095 5 GUAJARAMIRIM (OJU) RO 2245 1925 RIO SL702 6MB 3 B MAO 01248 733 1 O 710 098 1-3-5-- 1300 1355 TT858 6MB 123-567 2330 ---- PVH SC229 735 O 375 SAO PAULO (SAO) SP 0415 o MAO SC488 733 O K 340 7 0920 ---- 8PS 30012 1MB 8 610 GURUPI (ORe) TO BRASIUA (BSB) DF 1425U BSB TR511 727 2 5 500 1234557 0320 ----- PVH VP375 733 1234567 0715 VP375 733 1 K --3---- 1120 ---- BPS 30017 6MB 8 0320 610 210 1100 858 BC227 5MB 1234567 1120 ---- PVH 5C485 735 O 375 173OU VII VPO15 73S 2 5 620 ILHEUS (lOS) BA 1815 168 51491 730 2 5 200 7 1120 ---- BPS 30111 6MB 8 610 1234567 0320 ---- PVH 97375 733 1234567 1540 ---- PVH SC484 73S 375 17301 VIX VP115 73$ 3 5 620 O BSB 117250 730 MAO OC248 733 5 710 6- 1130 ---- BPS JHIO3 6MB B 610 1130 SOA VP247 730 0515 o- BVB 0C489 733 3 SI 340 1445U BHZ VP247 73S 1 S 600 IMPERATRIZ (IMP) NA 123-567 2330 ---- 711H 01229 730 O 375 1234567 1140 ---- BPS JH063 1MB B 610 -2-4-6- 0320 ---- 711H 117375 733 0515 - MAO 01489 733 O K 340 18003 SOA S1355 010 1 ES 600 1715 858 BC225 EMB

K O 4 $ O O 6 5/ S 3 OK!

210 500 550 375 200 500 375 650

K 210 O 440 3 O 300 375 O 5 5 300 5 375 K 340 O 100 4 O 300 2 K/ 210 S 355 2 5 200 $ 375 4 5 570 O 355 O $ 200 O 355 1 O 200 O 8

735

K 2 8

21.0 492

K 5 3 O

210 500 600

K 8 B

210 493

Junho/89 - Goi Pn,nt - B-97

:___,_

INFORMAÇÕES E INSCRIÇOES: LIGUE (011)549.3533

VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... FREQUONCIA

1234567 1120 ---- P911 SC485 73S 5 P911 SC229 735 375 S C6B SC491 73S 5 MAO SC489 733 K 340 2040 BSB 5C27O 73S 3 5 1245 SAO RG324 727 4 5 650 HORÁRIO 7 1540 ---- P911 S1484 735 5 1------2330 E ---- P811 51229 735 5 375 5 MAO SC231 73S 5 MAO R6875 733 Saída Choqad K 350 0510 * BEL R6807 767 4 SK 1245 -.- RIO 00324 727 2 S 650 SANTA TEREZINHA (STZ) NT -2-----2330 ---- P911 SC229 73S S 375 -2-4-6- 0320 ---- P911 VP375 733 K MAO 00873 767 SK 350 DE: 1155 BSB BC225 6MB 4 B 1245 * RIO 00324 727 2 5 650 CONTINUAÇÃO 1-3-5-- 0320 ---- P911 9P375 733 K --3-- 2330 ---- P911 SC229 73S 375 5 1245 BSB 81221 6MB 5 8 MAO 00801 767 SK 350 ITAITUBA (ITB) PA SANTANA DO ARAOUAIA (CMP) PA 1245 . RIO R6324 727 2 S 650 6- 0320 ---- P911 VP375 733 K 210 -2-4-6- 0320 ---- P911 9P375 733 K ----5-- 2330 ---- P911 51229 73S 375 5 1035 CGB TT860 EMB 2 B 730 1245 BSB 81225 6MB 5 B MAO 06879 767 K 350 JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-- 0320 ---- PVH 9P375 733 K 1245 + RIO R6324 727 2 5 650 1234567 0320 ---- PVH VP375 733 K 210 1330 BSB 8C221 1MB 6 6 6- 2330 ---- P911 5C229 73S S 375 BSB VP250 735 S 500 SANTAREM (STM) PA MAO R6871 767 SK 350 1240 REI 9P190 735 4 5 650 1--4-67 1805 9P382 73S 2 $ 1245 •1310 RIO 00324 727 2 S 650 1234567 1120 ---- P911 SC485 735 S 375 -2--5-- 1310 1805 9P384 735 2 5 NAVEGANTES (NVT) SC 166 SC491 735 S 200 --3---1350 1845 9P386 735 2 S 123-567 2330 ---- P911 SC229 73S 5 375 2335 BSB 5C270 735 5 5 500 1234-57 1540 ---- P911 SC484 73S S MAO 5C489 733 K 340 123-567 2330 ---- P911 SC229 73S S 375 1855 MAO SC231 73S 1 5 1240 -1- SAO RG132 735 4 5 100 MAO SC3O1 AB3 SK/ 650 ----5-- 1540 ---- P911 SC484 73S PETROUNA (PNZ) PE S 1220 - REC SC3O2 733 5 S 650 1935 MAO SC235 73S 2 $ ----5-- 2330 ---- P911 SC229 73S 375 5 JOINVILLE (JOl) SC -23-567 2330 ---- P911 $C229 73S 5 - MAO SC489 733 K 340 123--67 2330 ---- P911 SC229 73S S 375 MAO SC3O1 AB3 5K 1050 • BSB R6278 73S 2 S 500 MAO SC489 733 K 340 0705 * BEL 5C23O 735 2 $ --3-- 2330 ---- P911 SC229 73S 5 375 1515 • SAO RG131 735 3 5 340 123-567 2330 ---- P911 5C229 735 5 MAO SC489 733 K 340 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 0810 * MAO SC3O3 733 1 5 1340 • BSB 00268 73S 2 5 500 1------2330 SAO FELIX DO ARAOUAIA (SXO) NT ---- P911 SC229 735 6- 2330 ---- P911 51229 73S 5 375 5 375 1-3-5-- 0320 ---- P911 9P375 733 K MAO SC489 733 MAO SC489 733 K 340 K 340 1110 BSB BC221 6MB 3 B 1250 * BSB 06328 73S 3 5 580 1340 • SAO 06366 73S 5 5 605 --3---- 2330 -2-4-6- 0320 ---- P911 9P375 733 K ---- P911 SC229 735 7 2330 ---- 375 S 375 P911 SC229 73S S 1110 BSB BC225 6MB 3 8 MAO SC3O1 AB3 MAO SC489 733 K 340 SK/ 650 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 1425 * REC R6275 735 5 S 1340 + BSB 06274 735 2 5 500 500 7 2330 -2-4-6- 0700 ----- PVH TT841 6MB ---- P911 SC229 73S B S 375 PORTO ALEGRE (POA) RS 1430 MAO TT834 6MB 4 8 MAO SC489 733 K 340 1234560320 ---- P911 9P375 733 K 210 SAO LUIS (SLZ) NA 1445 . BSB 06274 735 3 5 500 BSB 9P235 73S S 440 -2---6- 2330 1234567 ---- 0320 ---- P911 99375 733 K P911 51229 735 5 375 1130 SAO 9P143 735 3 S 100 MAO 51301 A83 1325 BSB 9P282 735 3 5 SK/ 650 1234567 0320 ---- P911 9P375 733 K 210 1-3-5-7 1120 1600 . FOR R6329 735 4 O ---- 9911 5C485 73$ S 580 656 9P235 735 5 440 LA3REA (LER) AU CGB SC491 735 $ 1400 SAO 9P161 AB3 3 S 650 -2-4-6- 0700 0740 0145 • BSE1 SC256 73S 3 5 TT841 EMB O B 735 -2----7 1120 ---- P911 5C485 73S 5 375 1--4-57 1310 ---- P911 VP382 73$ 5 MACAPA (MCP) AP COE 5C491 735 5 200 0220 * BEL 9P285 73S 4 K 2245 -2--5-- 1310 BSB RGI8O 727 3 5 ---- P911 99384 735 100 5 355 -2--5-1310 ---- P911 99384 735 $ 1-34-6 1150 2320 ---- P911 9P383 73S BEL VP182 73S 5 S $ 355 550 0220 -1- BEL 9P285 73S 5 K 1234-67 1540 2300 SAO 9P147 735 3 $ ---- PVH SC484 735 650 5 375 --3---1350 ---- P911 9P386 73S $ -2--5-- 1155 ---- P911 VP385 735 2310 MAO SC231 735 3 5 S 355 700 0220 * BEL 9P285 735 4 K ----5-- 1540 2300 SAO 9P147 73S 3 5 ---- P911 SC484 735 650 5 375 123-567 2330 ---- P911 SC229 73$ $ 2355 MAO SC235 735 4 5 700 PORTO NACIONAL (PNB) GO 0725 * MAO SC3O1 AB3 2 1K! 123-567 2330 ---- 9911 SC229 73S 1234567 0320 5 375 ---- P911 9P375 733 K 210 SAO MIGUEL DO ARAQUAIA (SOM) GO MAO SC3OG A83 SK 650 1145 BSB 8C227 6MB 3 B 492 1-3-5-- 0320 ---- P911 VP375 733 K 0925 • BEL SC3O4 735 2 5 700 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1015 858 BC221 6MB 2 B MACEIO (MCZ) AL 1110 7 ---- P911 VP387 73S S 355 -2-4-6- 0320 ---- P911 9P375 733 K 1234567 0320 ---- P911 VP375 733 K 210 1850 COR TF503 6MB 3 B 400 1015 858 BC225 6MB 2 B 858 99250 73S 5 500 1-34--- 1150 ---- P911 99383 73S $ 355 SAO PAULO (SAO) SP 1230 ISA 99166 733 4 S 650 1850 COR TFSO3 6MB 2 B 400 1234567 0320 ---- P911 VP375 733 K 1234567 1120 ---- P911 SC485 73S S 375 -2--5 1155 ---- P911 9P385 73S 5 355 O93OU 858 99235 73S 2 $ 168 SC491 73S 5 200 1850 COR TF503 6MB 2 6 400 7 1110 181OU 99387 735 3 S BSB 5C270 73S S 500 RECIFE (NEC) PE 1234567 1120 1930U SC485 735 3 S 0020 -- SSA 06344 727 5 5 650 1234567 0320 ---- P911 VP375 733 K 210 1-34-6- 1150 18101 9P383 735 2 S 123-567 2330 ---- P911 SC229 73S 5 375 1135 BSB VP250 735 3 S 500 -2--5-- 1155 18100 9P385 73S 2 5 MAO SC489 733 K 340 1234567 1120 ---- P911 5C485 73S S 375 SINOP (OPS) NT 1140 • SAO R6348 727 4 5 600 COB SC491 73$ 5 200 1-3-5-- 0320 ---- P911 9P375 733 K MANAUS (MAO) AU 2220 BSB SC27O 73S 4 O 500 0805 CG8 TT872 1MB 1 6 -2-4-6- 0700 1035 TT841 EM6 2 B 735 7 1540 ---- P911 SC484 73S S 375 TABATINGA (TBT) AU I--4-67 1310 1630 VP382 73S 1 S 355 MAO $1231 73S S 700 -2--5-- 2330 ---- P911 5C229 73S 5 -2--5-- 1310 1630 9P384 73S 1 S 355 0315* BEL R68O7 767 3 5K 650 0640 + MAO 5C884 735 2 K/ --3---- 1350 1710 99386 73S 1 S RIO BRANCO CRER) AC 355 1------2330 ---- P911 5C229 73S 5 1234567 1540 1700 SC484 73S O 5 375 1234567 1120 1120 SC485 735 O 5 375 0645 * MAO 5C236 73S 1 $ 123-567 2330 0050 - SC229 735 O 5 375 1--4-67 1310 1305 - 99382 73S O 5 355 TEFE (TFF) Ali MANICORE (MNX) AU -2--5-- 1310 1305 - 99384 73S O 5 355 -2--5-- 2330 ---- P911 5C229 73S $ -2-4-6- 0700 0915 TT841 EMB 1 B 735 --3---- 1350 1345 * 9P386 735 O 5 355 0605 * MAO 51884 73S 1 K 7 2330 ---- P911 $C229 73S $ MARABA (MAB) PA RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0700 * MAO SC232 73$ 1 S 123456- 0320 1234567 ---- P911 9P375 733 0320 11356 99375 733 4 K/ 210 K 210

O-DO (O

123-567 2330

----

'SI

I'II'4!'ItJI{.

1330 BSB 6C231 6MB 4 8 492 1234567 1120 1234567 1234567 0320 ---- P911 VP375 733 K 210 1340 BSB BC261 6MB 4 8 492 1234567 1120 1-3-5-7 2330 ---- PV11 11229 73S 375 5 1--4-67 1310 MAO 5C301 083 SK 650 475 1130 -1- BEL R0255 73S 2 5 MATUPA (UBK) NT -2--5-- 1310 ---- P911 9P375 733 K 210 1-3-5-- 0320 0910 CGB TT872 6118 2 8 730 --3---- 1350

MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 123456- 0320 1234567 0320

---- 1130 ---- 1235

P911 9P375 BSB BC231 P911 9P375 BIS BC227

733 K 6MB 2 B 733 K EMB 4 B

210 492 210 492

7 1540

1------2330

MONTES CLAROS (MOC) NO 1------2330

----

P911 SC229 735 5 375 K 340 MAO SC489 733 1135 * SAO RG37O 73S 4 5 605

NATAL (NAT) RN

-2-----2330 --3---- 2330

TERESINA (THE) PI P911 SC485 735 5 375 0320 CGB SC491 73S 5 200 20356 BSB RG205 D1O 3 FS 350 1234567 1120 21156 51485 73$ 4 $ 375 ---- 9911 9P382 735 S 355 06006+ BEL VP285 735 5 K 555 1--4-67 1310 ---- P911 9P384 73S S 355 06006* BEL 9P285 73$ 6 K 555 ---- P911 9P386 735 $ 355 -2--5-- 1310 06006.- 8EL 9P285 73S 5 K 555 ---- P911 SC484 73S S 375 MAO $1231 73$ S 700 07506+ BEL 06807 767 5 5K 650 --3---- 1350 ---- P911 5C229 73S 375 S 06456* MAO 06875 733 1 K 350 ---- P911 SC229 73S S 375 TROMBETAS (TMT) 06456* MAO 06873 767 1 5K 350 ----5-- 1540 ---- P911 SC229 73$ $ 375 06456. MAO 06801 767 1 5K 350 1------1540 ---- P911 SC229 73S 5 375 06456. MAO R6879 767 1 K 350 ---- P911 SC229 73S 5 375 TUCUMA (TUZ) PA 06456. MAO RGB71 767 1 SK 350 1-3-5-- 0320

----

1330 ----

6-98 - GoiS Ponrotos - Jonho/89

210 493 210 490 210 493 210 490 355 355 355 375 700 375 700 375 650 700 375 650 210 490 210 493 735 740 210 555 375 200 510 355 555 355 555 355 555 375 650 210 490 210 493 210 440 355 375 355 355 210 730 375 700 375 715 375 700 375 700

----

----5-- 2330 PVH VP375 733 K 210 BSB VP25O 73S 5 500 6- 2330 REC VP19O 73S 5 S 650 PVH SC485 735 S 375 1234567 1120 200 SALVADOR (SSA) BA 118 SC491 73S 5 1234567 0320 BSB SC270 73S 5 500 ---- 0955 2355 REC 00320 767 5 FS 650 1234567 0320

375 200 500 375 700 650

P911 99375 733 K BSB VP250 73S 2 $

210 500

-2-4-6- 0320

---- 9215 ---- 0200 * ---- 0700 + ---- 0700 * ---- 0700 +

P911 9P375 733 B$B 9P282 735 P911 $1485 73S CGB 51491 73S BSB R629O 73S P911 9P382 73S BEL 8P285 73S SLZ 0P193 735 P911 9P384 735 BEL 99285 735 SLZ 99193 73S P911 9P386 735 BEL 9P285 735 SLZ VPIS3 73S

K 2 5 $ $ 3 S 5 K 5 $ $ K 6 5 $ K 5 $

210 555 375 200 570 355 555 550 355 555 650 355 555 650

PA ---- 1845 ----

P911 SC484 73$ $ 375 MAO SC235 73$ 1 5 7QO P911 SC484 735 $ 375 MAO SC231 735 5 700 0720 • MCP SC234 135 6 K/ 700 ---- 1450 ----- 1450

P911 BSB P911 BSB

99375 BC221 9P375 6C225

733 K EHB 7 8 733 K 6MB 6 6

210 490 210 493

UMA SUPER PROMOÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. FRE0U(NCIA

____ IOnÁRIO

e e Saída Chepd DE 1

VARGINHA (VAO) NO 7 1200 ---- 1745 ViTORIA OIIX) ES 7 1200 1310

(Ii 1! :1'zL!I:tIo.

---- 1435 UBERABA (UBA) NO 1-3-5-- 2330 ----

PVH VP375 733 K BSB BC261 [MB 5 6

210 492

PVH SC229 73S S 375 MAO SC489 733 K 340 1020 + SAO R3260 73S 3 S 475 -2----67 2330 ---- PVH 5C229 73S S 375 MAO 50489 733 K 340 1020 + SAO 01254 73S 3 S 475 UBERLANDIA (UDI) NO 1-3-5-- 2330 ---- PVH SC229 735 5 375 MAO SC489 733 K 340 1110 * SAO 06250 735 4 S 475 -2---67 2330 ---- PO4 SC229 73S S 375 MAO SC489 733 K 340 1110 + SAO 06254 73S 4 6 475 VILHENA (BVH) RO --7 1110 1215 VP38? 73S O 5 355 VITORIA Ç41X) ES 1234567 0320 ---- PVH 67375 733 K/ 210 1420 BHZ VP114 735 4 S 520 123-567 2330 ---- P64 SC229 73S S 375 MAO SC489 733 K 340 1045 - SAO RG314 73S 4 S 650 DE:

L1'IIt1I

Aeroporto: Prudo 12

610 513

34111 0MB O 6

611

01: CONTINUAÇÂO

TUCURUI (TUR) PA 123456? 0320

Por 36111 0MB B VII JH018 [MB 2 8

BELO HORIZONTE (BHZ) NO -6- 1045 ---- PDF JH102 [MB 9 1330F BPS JHIO3 0MB 1 8 --7 1200 ---- POr 34111 [MB 8 1S5OF VII VP115 73S 1 S -2-4--7 1545 ---- PDF 7H112 [MB 8 1755P GVR JH045 0MB 1 A CAMPOS (CA RJ --7 1055 ---- PDF 34113 [MB 0 1530 BPS SL725 EM2 1 9 CARAVELAS (CR6) BA --3---- 1420 ---- PIE 3H110 [MB B 1530 BPS 34028 [MB 1 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO --3---- 1420 ---- PDF 34110 EMA 8 1650 BPS 34028 EMB 2 5 -2-4--? 1545 1650 34112 [MB O 8 IPATINOA )IPN) NO 6- 1045 ---- PDF 34102 [MB A 1425 BPS JI-1066 [MB 1 B -2-4--7 1055 ---- POF 34113 [MB 8 1425 BPS 30066 [MB 1 B --3---- 1420 ---- Por 38110 [MB 8 1645 BPS JH024 [MB 1 B JUIZ DE FORA (JOF) NO -7 1200 ---- POF 34111 [MB B 1645 V1X 3H018 [MB 1 8 UNS )UP) SP -2-4--7 1545 ---- PDF 34112 EMA B 2050 SAO FF538 FKF 2 A MACAE (MEA) RJ -7 1055 ---- PIE JH113 [MB B 1600 BPS SL725 EM2 2 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 1045 1115 35102 [MB O B -2-4--? 1055 1125 34113 [MB O 8 --3---- 1420 1450 34110 0MB O B -234567 1440 1510 34015 EMB O B RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--7 1545 ---- EDO 3H112 [Mb A 2130 SAO TF414 FKF 2 A RIO OS JANEIRO (RIO) RJ 6- 1045 ---- POF J4102 [MB A 15555 BPS 36066 [MB 2 B -2-4--! 1055 ---- POF JHO13 [MB B 15555 BPS 34066 [MB 2 8 -2-4--? 1545 ---- PDF 34112 EMB 8 18355 GOR 34052 [MB 1 8 SALVADOR (SSA) BA 6- 1045 ---- PDF 14102 [MB 8 1300 BPS 34063 [MB 1 A -2-4--7 1055 ---- PDF 34113 [MB A 1300 BPS 34063 [MB 1 B SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-4--7 1545 ---- PIE 36112 [MB 8 2130 SAO TF538 FKF 3 6 SAO PAULO (SAO) SP -7 1200 ---- PDF JH1II [MB B 1730U VIX VP11S 735 2 S --3---- 1420 ---- POr 36110 [MB B I900L BPS 34024 EMA 2 6 -2-4--? 1545 192SL JHII2 [MB 1 B

610 610 610 620 610 610 610 095 610 610 610 610 610 610 610 610 610 510 610 610 617 610 406 610 095 610 610 610 610 610 410 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 408 610 620 610 510 610

Aeroporto: Pres. Prudente 7

[is

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0645 ---- PPB TF533 FKF B 1045 MII TFS4O FKF 1 B SAURU )BAU) SP 12345-7 1915 1955 TF545 0MB O 6 CAMPO GRANDE (COR) US 123456- 0950 1000 FF502 [MB 0 O CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0940 ---- PPB FF553 FKF A 1410 SAO SL786 [M2 1 B DOURADOS (DOU) NT 1234567 0950 1000 TF596 0MB O B JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0645 ---- PPB FF533 FKF 6 1130 SAO SL754 [M2 2 B LONDRINA (IDE) PR 1234567 1930 2000 TF581 [MB O 6 MARIUA (MII) SP 123456- 0645 0715 FF533 FKF O B MARINGA (MOF) PR 12345-7 1920 1950 FF537 FKF O B OURINHOS (DUO) SP 1234567 1930 2045 FF581 [MB 1 A PONTA PORA )PUO) NT 1234567 0950 1040 TF596 EMA 1 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0950 ---- PPB TF502 0MB 6 1745 COR 5L490 73S 2 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0645 ---- PPB FF533 FKF O 09555 SAO RG611 L0[ 2 5 123456- 0940 ---- PPB TFSS3 FKF B 1225S SAI TR621 L0[ 1 5 12345-7 1915 ---- PPB 1F545 [MB B 22255 SAO 09661 LO[ 2 5 12345-7 1920 ---- PPB TF537 FKF 6 2255S SAO 69663 LII 2 S 1234567 1930 ---- PPB FF551 0MB A 23255 SAO RG665 L0E 3 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0645 ---- PPB TF533 FKF B 1010 SAO TFSOO [[E 2 6 SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0645 0830C TF533 FKF 1 6 123456- 0940 0110C FF553 FKF O A 12345-7 1915 2105C TF545 [MB 1 A 12345-7 1920 2140C TF537 FKF 1 B 1234567 1930 2210C TF581 1MB 2 B

400 400 400 400 404 090 400 400 090 404 400 400 404 400 400 200 400 050 404 050 400 050 400 050 404 050 400 405 400 404 400 400 404

DE: Ij]J(jIJ Aeroporto: Guararapes 11,0 Kni ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0530 ---- 1-3-5-- 1140 • ---- 1--4--- 1730 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0530 1234567 0630 1234567 1125

REC 0P253 73S K/ 500 ASA VP290 A83 5 340 MAO VP384 735 5 S 355 REC SC302 733 S 650 BEL T0812 [MB 5 B 730 R[L VP191 735 5 550 RIO VP284 73S 5/ 555 0600 * BEL VP3B5 735 3 K 355 2010 ---- 2030 ----

0620 0800 ---- 1340 1234567 1415 1550 1234567 1430 1615 ARAOUAINA (AU)0 TO -2-4-6- 0630 ---- 1515 -2-4--- 0800 ---- 1515 BARREIRAS (ERA) BA 1234567 0630 ---- 1200 BELEM (BEL) PA 1234567 0020 ---- 0440 --3--- 0445 0715 1234567 0800 ---- 1425 1234567 1140 1800 1234567 1315 ---- 1800 1234567 1405 1905 ----5 1550 ---- 2300 1------1615 ---- 2300 1234567 1925 2350

VP253 73S O K TP503 733 1 5 ROL 5C301 AB3 FS SSA R6342 733 1 S VP167 733 1 5 06343 733 1 5

500 650 650 650 650 650

ROL 5C271 73S 5 BSB 06260 73S 2 S REC 06321 767 FS RIO 00402 727 5 658 RG260 73S 2 5

500 475 650 080 475

REC 50271 735 5 SSA 34064 1MB 2 B

500 615

ROC TR500 767 6K 650 FOR 10520 733 2 K 650 R6B06 767 O SK 650 PEC TR565 733 5 500 858 TR470 733 2 5 510 60302 733 4 5 650 ROL 09330 767 ES 650 FOR SC302 733 2 5 650 VP192 73S 3 5 650 ROC RG707 010 F5 650 RIO 5C250 733 1 5 550 ROL P6701 010 FS 650 RIO SC2SO 733 1 S 550 SC300 AB3 2 ES 650

•IN1jflAQ® oar

BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1234567 0450 ---- REC 10501 767 SK 650 0900F RIO FR470 733 1 5 510 1234567 0530 ---- ROL VP253 735 K/ 500 124SF BSB VPO3S 733 3 5 200 12345-7 0800 ---- ROL R6321 767 FS 650 1425F RIO RG458 727 1 5 080 1234567 1125 ---- REC SC3O1 AB3 FS 650 172SF RIO 06454 727 2 5 080 1234567 1220 ---- ROC TR5O4 733 S 650 FOR TR3OS 767 FS 570 191SF BSB FR471 733 3 5 550 1------1330 ---- REC RG269 735 5 500 194SF ASA SC491 735 3 5 200 ---4--- 1330 ---- ROL RG275 73S 5 500 194SF BSB 50491 735 3 5 200 6- 1400 ---- R[C 06279 735 S 500 194SF 656 SC491 735 2 5 200 1234567 1725 ---- R[L VP2S1 73S 5 500 2045F SSA VP243 735 1 5 600 1234567 1730 ---- ROL VP19I 73S 5 650 22O5F RIO VPO2O 73S 1 5 080 1234567 1615 ---- REC 06331 767 [5 650 2315F SAO 50361 727 1 5 600 BOA VISTA (BVB) RR -23-56- 0630 ---- ROL SC270 73S 5 500 BSB 06204 010 FS 350 1800 MAO SC242 735 3 5 710 1234567 1315 ---- ROL 06330 767 FS 650 FOR SC3O2 733 S 650 2245 MAO SC248 733 5 S 710 1234567 1925 ---- ROL SL300 AB3 [5/ 650 0415 * MAO 50488 733 4 K 340 BOM JESUS DA LAPA (LA2) BA 1------0355 ---- ROL 06807 767 5K 650 0745 SSA 34058 [MB 1 8 615 1234567 0630 ---- ROL 50271 735 5 500 1105 SSA 34064 [MB 1 B 615 BRASIUA (BSB) OF 1234567 0530 0955 VP253 73S 2 K/ 500 1234567 0630 0945 SL271 73S 1 5 500 1234567 0600 1030 10565 733 O 5 500 1234567 1220 ---- ROC TR504 733 S 650 1730 FOR TR3OS 767 2 ES 570 1------1330 1750 06269 73S 2 5 500 ---4--- 1330 1750 06275 735 2 5 500 6- 1400 1750 06279 735 1 S 500 1234567 1725 2040 VP2SI 73S 1 5 500 1--4--- 1630 2100 SL335 73S O S 500 -2--S-- 1830 2100 RG323 735 O 5 575 --3---7 1830 2100 06329 73S O 5 580 1234567 2310 ---- ROL 06320 787 ES! 650 OS30 * FOR RG291 735 3 K 570 CAMPINA GRANDE (CPu) PB 1-3-5-- 0515 OSSO 34046 [MB O 6 612 --3---? 1145 1225 RG322 735 O 5 575 1------1330 140S 06269 736 O 5 500 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1730 ---- ROL VPI9I 735 5 650 2215 RIO VP109 73S 1 5 080 CAMPO GRANDE (CGR) M5 1234567 0630 ---- ROL SL271 73S 5 500 1235 ASB 5L490 73S 3 5 200 1234567 0800 ---- ROL 09321 767 FS 650 1345 SAO 50491 73S 2 S 200 1234587 1725 ---- ROL VP2SO 73S 5 500 SSA VP243 735 5 600 2340 SAO VP356 735 3 5 375 CARAJAS (CKS) PA -2-----0630 ---- ROL SL271 735 S 500 1310 858 51253 73S 2 5 555 ----5-- 0630 ---- REL SC271 735 5 500 1605 858 SC265 735 3 5 55S 1-3-5-- 1415 ---- R[L VP192 73S 5 650 2210 BEL BC200 FKF 5 A 492 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234S-- 0800 ---- REC 06321 767 FS 650 1700 POA 5L540 [MB 3 8 090 CORUMBA (CMG) NS 12-4567 0530 ---- ROL VP253 73S [1 500 SSA VP16I AB3 5 650 1420 SAO VP370 73S 5 5 200 CRUZEIRO 00 SUL )CZS) AC 1--4--- 1925 ---- ROL 50300 AB3 Es! 650 0800 -'- MAO SC236 73S 5 5 715 CUIABA (COE) NT 1234567 0630 ---- ROL SC271 735 5 500 1100 858 50490 735 2 5 200 1234567 0800 ---- ROL 06321 767 FS 650 1S15 SAO SL491 73S 3 5 200 1234567 1725 ---- REC VP251 ?3S 5 500 2345 BSB VP374 733 2 5 210 1234567 1740 ---- REC FR5OS 733 5 650 0100 + RIO FR203 733 3 S 650 CURITIBA (CWB) PR 1 ------0355 ---- ROL 06807 767 SK 650 1010 RIO 5L168 73S 2 5 300 1234567 0450 ---- ROL TR5OI 767 5K! 650 1050 SAI TRS47 727 2 S 100 1234567 0630 ---- ROL 5L271 735 S 500 SSA 00353 735 S 600 1255 SAO R6160 733 2 5 300 Junho/89 - Guie Penroteu - 8-99

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o

FREOUÉNCIA

PARNAIBA (PHB) P1

ES 650 ---- REC SI3OI 663 -2-4--- 0700 650 SSA 06315 73S 1 5 1440 650 $ ---- REI 86351 733 12345-- 1800 AORÁMIO PAULO AFONSO 610 o 2000 556 34056 686 1 B a a 1------0355 5

1234567 1125

E =0

---- 1120

Síd

IMPERATRIZ (IMP) lIA

Ce9ada

1-3-5-7

0630

DE:

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

0815 1234567 1200

1100 1445

J0100 EIIB O B 30042 EMB O 6

FLORIANOPOUS (FUI) SC ---- REI TR5I1 767 SAO TR461 733 1045 TR503 733 1430 1234567 0630 ---- REC TR565 733 1234567 0800 SAO TR503 733 1430 12345-7 REI SI3OI AB3 ---- 12345-- 1125 RIO S1930 AB3 SAO R6122 73S 2010 1234567

0450

FORTALEZA (FOR) CE

614 614

---- 1525 ---- 1605 ----

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -- ---- REI 38061 EMB 1-3-5-- 0700 1125 1250 ---- 1600 1425

-2--5-- 1145 5K! 650 --3---7 1315 100 2 S 650 5 5 ---4--- 1330 S 500 LONDRINA (IDE) PR 650 2 5 ---- 0530 FS 650 ES 100 1900 100 4 S ---- 12345-7 1220

EMB 73S 767 73S 73S

REI SSA SAO REC FOR SAO

73S K! 500 650 683 S 125 735 5 S 650 733 S 767 FS 570 300 727 4 S

86253 61161 86111 TRSO4 TR305 18325

1234567 1140

---- 1215 ---- 1400 1445 ---- 1930 ----

1234567 1220

2100 ----

1234567 0450 B 612 612 3 8 O 5 560 ES 650 1 5 580 500 O S

EOR 3HO54 06328 REI R633O EOR RG329 R6275

1234567 0530 1234567 0800 1234567 1125

612 612

(PA BA

---- 1010 5 500 REI SC271 73S 1720 12345-7 1600 BSB RG254 73S 2 S 475 PELOTAS (PET) AS 5 500 REI S1271 735 III-1 -2-4-6- 0630 ---- 12345-7 0800 475 BSB 06260 735 3 5 CONTINUAÇÃO 1635 ES 650 REI R6321 767 1-3-5-- 0800 PETROLINA (P112) PE 080 RIO RG402 727 5 ---- 1 ------0355 475 CURITIBA (CWE) PR BSB RG254 73S 2 S 1525 0900 ES 650 ---- REI R6321 767 -2-4--- 0800 S 500 REC TR565 733 ---- 1234567 0800 ---- ---4--0630 080 RIO R6402 727 S 300 SAO TR531 733 2 S 1405 1340 475 1605 BSB RG260 73S 3 $ ES 650 REC SC3OI A83 ---- 1234567 1125 7 0630 ---- ITAEUNA (ITH) BA 100 RIO SC144 727 2 5 1725 1340 SK 650 REC R6807 767 1------0355 ---- 650 5 REI SC302 733 -'--- 1234567 1140 ---- 1-3-5-- 0700 610 SSA JHOO2 EMB 1 8 0750 650 S NA! 86325 727 1225 300 SAO RG164 73S 4 S 2055 JOAO PESSOA (JPA) PB 1525 1------1330 500 5 REC R6269 73S ---- 650 1------1330 SC3O2 733 O S 1234567 1140 1220 ---4--- 1330 1525 100 BSB R6190 727 3 S 2145 650 61190 73S O S 1234567 1215 1240 1520 6- 1400 500 REC R6275 73S S ---- ---4--- 1330 500 SI270 735 O S 2335 1234567 2300 12345-7 1500 1820 100 658 R6190 727 3 S 2145 JOINV1LLE (JOI) SC PORTO ALEGRE (POA) AS 5 500 ---- REI 00279 73S 6- 1400 ES 650 REI R6321 767 ---- 12345-7 0800 1 ------0355 ---- 100 BSB 06190 727 2 5 2145 340 SAO RG131 73S 2 S 1515 1145 OOl

REI 3H061 EMB 6 FOR 38108 EMB 3 B

SK 550 REI R6807 767 614 556 36(048 EMB 2 6 614 3HO49 EMB O 6 REI RG321 767 ES 650 090 IDA SL6O5 EMB 4 8 REI 556 REI 856 REC SSA REI FOR

R6807 30048 SC271 RG268 SC271 R6366 30061 30054 R6269 06275 R6279 38049

767 EMB 73S 735 73S 73S EMB 1MB 735 735 73S EMB

5K 650 1 8 614 5 500 500 2 $ 500 $ 605 1 $ 612 6 612 4 6 500 1 $ 1 $ 500 500 O S 514 1 8

REI SAO REI SAO REI SSA

RG8O7 767 SI112 727 TRSO1 767 12547 727 VP253 73S VP161 AB3 R6321 767 51301 A83 SC930 AB3 51302 733 R6325 727 06102 727 TR504 733 TR3O5 767 TR451 733 66165 683 9P147 735 06331 767

SK/ 650 100 3 5 5K! 650 100 3 5 K/ 500 650 4 $ 2 ES 650 ES 650 3 FS 100 5 650 650 $ 100 3 5 650 $ ES 570 650 4 $ 650 $ 650 1 5 1 ES 650

REI RIO REI NAT RIO REC EOR SAO REC SAO

2200 TR500 767 1 SK 650 0220 1234567 0020 2130 ----- 1234567 1715 650 61254 733 O K 0425 1234567 0315 2300 MACAPA (UCP) AP 30061 EMB 2 8 612 0950 12345-- 0700 2330 1234567 1815 ---- REI R68O6 767 5K 650 --3---- 0445 650 S1302 733 2 5 1445 1234567 1140 PORTO SEGURO (BPS) BA 0925 BEL 51304 73S 1 S 700 00322 73S 1 5 575 --3---7 1145 1355 ES 650 ---- REI 51301 663 1234567 1125 REI 01330 767 ES 650 1234567 1315 ---- 580 R6328 73S 1 5 1420 -2--5-- 1145 610 SSA 30062 EMB 1 B 1445 FOR SI302 733 5 650 650 66164 AB3 O 5 1234567 1215 1320 PORTO VELHO (PVH) AO BEL 86266 73S 3 5 550 1955 650 TR504 733 1 5 1420 1234567 1220 500 $ REI 51271 73S ---- 1234567 0630 1234567 1415 ---- REI VP192 735 S 650 RG330 767 O ES 650 1430 1234567 1315 200 $ BEL 60182 73S 4 $ 550 8 58 SI49O 73S 2320 VP192 73S O 5 650 1515 1234567 1415 375 168 51484 73S 4 5 ---- 1510 MACHO (UC2) AI. 51300 A83 O ES 650 2035 1234567 1025 ES 650 ---- REI RO330 767 123-567 1315 1234567 0700 TR503 733 O 5 650 0105 • SC270 73S 1 0630 5/ 500 1234567 2300 650 5 FOR SI3O2 733 VP167 733 O S 650 1234567 1415 1445 R6320 767 1 ES! 650 0120 -.- 1234567 2310 375 MAO S1228 73S 5 $ 2250 RG343 733 O S 650 1234567 1430 1510 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PA $ ---- REI VP251 73$ 1234567 1725 650 1234567 1740 1810 TR505 733 O 5 SK 650 REC R6807 767 ---- 1-----. 0355 0205 • BSB VP374 733 3 5! 2LO MANAUS (MAO) AU 300 RIO SC168 73S 3 5 1140 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 1234567 0020 ---- REI TR500 767 SK 650 500 S REC SC271 73S ---- 500 1234567 0630 $ REI R6269 735 ---- 1------1330 FOR TR520 733 3 K 650 0600 600 5 415 BSB TF585 EMB 3 6 SSA R6353 73S 2115 K/ 500 1234567 0530 ---- REI 61253 73S SAO 86902 767 2 FS 300 1230 5 500 REI R6275 73S ---- ---4--- 1330 340 1300 BSB 01290 AB3 3 5 500 S ---- REC TR565 733 415 1234567 0800 858 TE585 EMB 3 8 2115 5 500 1234567 0630 ---- REI 51271 73S 300 SAO 10531 733 3 S 1530 RIO BRANCO (RBR) AC BSB RG204 010 2 ES 350 1325 650 5 REI $1302 733 ---- 500 1234567 1140 $ REI S1271 73$ ---- 1234567 0630 1------0800 ---- REC R6321 767 ES 650 650 S NAT 06325 727 200 5 BSB SI49O 735 RIO R6874 733 1 $ 350 1600 300 SAO RG164 735 5 5 2225 375 168 51484 73S 3 $ 1245 ---- REI TR565 733 $ 500 7 0800 5 650 FRANCA (FAC) SP ---- REI 68191 73$ 6- 1730 350 1900 SAO TR197 733 3 S 500 5 REI 26269 73S ---- 1------1330 5! 5S5 RIO 81280 73S 650 2045 SI302 733 5 S 1234557 1140 BSB TF585 1MB 4 B 415 2210 O81S • BEL VP387 735 5 K! 355 650 1234567 1415 2045 61192 735 4 $ 500 S REC RG275 73S ---- $ 650 ---4--- 1330 ---- REI VPO91 73S -23-5-7 1730 0130 • SI300 A03 3 ES! 650 1234567 1925 415 BSB TF585 EMO 4 8 2210 5/ 555 RIO 66284 73S MARABA (MAB) PA 0855 • BEL VP383 73S 5 K/ 355 GOIANIA (OYN) GO 1-3-5-7 0630 ---- REC SC271 73S 5 500 650 $ ---- REI VP191 735 1--4--- 1730 REI VP253 735 K/ 500 ---- 1234567 0530 475 1630 BSB 06254 73S 3 $ S/ 55$ 440 1130 BSB 61221 73S 3 S RIO 90284 735 ES 650 1-3-5-- 0800 ---- REI 06321 767 0900 • BEL 60385 73S 6 K/ 355 500 REI SI271 73S $ ---- 12-4-6- 0630 RIO 06402 727 S 080 F$/ 650 REI $1300 683 ---- 475 1--4--- 1925 856 RG255 73S 2 5 1605 475 858 RG254 73S 3 5 1630 715 0930 • MAO S1236 73S 6 $ 5 500 REC SC271 73S ---- --3-5-7 0630 5 650 1234567 1140 ---- REI SI302 733 475 BSB 86261 73S 2 5 1505 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 490 2000 BEL 81358 6MB 5 6 ES 650 REI 81321 767 ---- R66O7 767 1 SK 650 12-4--- 0800 07506 1------0355 MONTES CLAROS (MOC) MO 5 080 RIO RG402 727 12501 767 O SK 650 07356 1234567 0450 ES 650 REI 5C301 AB3 ---- -2--5-- 1125 475 BSB RG255 73S 2 5 1605 K/ 500 REC 90253 735 ---- 1234567 0530 605 SSA R6371 73S 1 5 1620 ES 650 ---- REI RG321 767 650 10006 556 9P161 683 2 $ --3-5-- 0800 ES! 650 REI 06320 767 ---- 1--4--- 2310 080 RIO R0402 727 S 650 TR503 733 3 5 11256 1234567 0630 K/ 570 R6291 73S FO R 475 658 06261 73S 2 $ RG321 767 O ES 650 1605 10451 1234567 0800 605 1135 • SAO 06370 73S 7 5 5 500 REI R6269 13S ---- 1------1330 SI3O1 AB3 1 ES 650 15001 1234567 1125 MOSSORO (MW) AH 492 650 BSB 61230 EMB 3 B 5 1945 REI $1302 733 ---- 1234567 1140 612 361061 186 1 8 0855 12345-0700 500 5 650 ---- REI R6275 73S 17456 NAT 06325 727 2 5 ---4--- 1330 650 5 REC 66192 73S ---- 12345-- 1415 492 BSB 61230 EMB 3 8 650 1945 00167 733 3 $ 19306 1234567 1415 612 EOR 34060 EMB 1 6 1815 S 500 650 REI 01279 73S R6343 733 3 $ ---- 6- 1400 19556 1234567 1430 BSB BI230 1MB 2 B 492 RG707 010 O ES £50 1945 18356 1550 NATAL (NAT) AH ----5 500 81251 73S 2 0020 5 2145 TR500 767 O SK £50 R67O1 010 O ES 650 1234567 1725 19006 0100 1------1615 1234567 612 650 REC RG320 767 ES! 650 34061 1MB O B ---- 00091 735 O $ 1234567 2310 0750 20156 1234567 1730 12345-- 0700 570 650 650 0635 • EOR 06291 73S 4 K $1302 733 1 S TR505 733 1 $ 21156 1320 1234567 1740 1234567 1140 650 650 VP19O 73S 1 5 RG351 733 1 $ 1330 21306 1234567 1215 1234567 1800 GOVERNADOR VALADARES (OVA) MO 650 650 TR504 733 O 5 SI3O3 733 O 5 21006 1300 1234567 1805 1234567 1220 ES 650 ---- REC SI3OI 283 12345-7 1125 500 ES 550 TR564 733 O $ ---- REI R6331 767 1925 1------1815 1234567 1845 610 SSA 38052 EMB 2 8 1645 R632O 767 O ES 650 23006 560 RG872 767 1 ES 050 2355 1234567 2310 GUADALUPE (OUD) P1 ES 650 ---- REC 86331 767 1234567 1815 NAVEGANTES (NVT) SC REI 30061 EMB 6 612 ---- -2-4--- 0700 350 5K! 650 REI RGBO7 767 23156 $60 R6127 73S 1 $ ---- 1------0355 612 EOR 38108 1MB 5 B 1330 100 500 $ ---- REI SI335 73S SAO R6132 73S 4 5 1240 1--4--- 1830 GUANAMBI (OHM) BA 080 ES 650 23506 8SB RG4O7 727 1 5 REI 26321 767 ---- 12345-7 0800 500 $ ---- REC SC271 73S 1234567 0630 340 575 $ REI RG323 73S SAO R6131 73S 3 S ---- 1830 1600 -2--5 610 SSA 3H050 EMB 2 8 1035 080 ES 650 23506 658 06407 727 1 $ ---- REI $1301 ABI 12345-- 1125 ILHEUS (lOS) BA ES 100 580 $ RIO SI930 683 ---- REI R6329 735 --3---7 1830 REI 81253 73S K! 500 ---- 1234567 0530 100 080 23506 BSB RG407 727 1 $ SAO R6122 73S 3 5 1920 600 SSA 61247 735 2 5 1130

8-100 - Goi Pn,oto - Jonho)89

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

IJNIflAR®

FREOUÉICIA 1234567 1415 o O 1--4--- 1830 123456____ ooÁio -2--5-- 1830 1 22 O O i Sid Cgd

E E

--3---7 1830 123456-

DE:

I;ItjI 1234567 2310 123456CONTINUAÇÃO

1635 ---- 0200 ----- 0200 ---- 0200 ---- 0305

TROMBETAS (IMT) PA

RIO GRANDE (RIO) RS

0630

VP192 735 1 S 650 MARABA (MAB) PA REC SC335 735 S 500 1010 ---- ROC BC332 -.- BSB 00290 73S 1 S 510 1340 CDI BC26I REC R6323 735 S 575 123456- 1505 1615 01333 + BSB R6290 735 1 5 570 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIM) TO REC R6329 735 S 580 1010 1220 61332 .- BSB RG290 73S 1 S 570 PORTO NACIONAl. (PNB) GO REC R6320 767 FSI 650 1010 ---- RDC 61332 -.- FOR 00291 73S 2 K 570 1530 MIN BC226

[MB 6 [MB 2 6 [MB O 6 [MB 2 6

490

[MB 6 [MB 3 B

490 492

SANTA TEREZINHA (SF2) NT

R[C SC271 735 5 500 -2-4-6- 1010 ---- 001 BC332 [MB B BSB R6204 010 ES 350 1305 CMP BC224 [MB 2 6 1845 MAO SC235 73S 3 5 700 1-3-5-- 1010 ---- RDC BC332 [MB 8 1------1925 SALVADOR (SSA) BA ---- REI SC300 A53 FS 650 1350 CMP BC220 [MB 2 8 0720 * BEL SC234 73S 4 S 1------0355 700 0510 SAIITANA DO AAAOUAIA (CMP) PA RGBO7 767 a SK 650 TUCURUI (TUR) PA 1 1234567 234560530 1010 0730 1120 [P253 73S 1 K/ 500 BC332 [MB 1 B -2-4-67 1140 ---- REC SC302 733 S 650 1234567 0630 SANTAREM (STM) PA 0735 SC271 73S O 5 500 2000 BEL BC21O [MB 5 B 495 1234567 0630 1 234561505 0905 TR5O3 733 2 5 650 ---- RDC BC333 [MB 8 1-3-5-- 1415 ---- REI VP192 735 1234567 1125 5 650 1230 SC3O1 AB3 O FS 650 1910 BEL SC3O2 733 2 5 2100 1234567 1415 BEL BC200 FKF 4 B 1650 492 [P167 733 2 S SAO FEUX 00 ARAOUAIA (SXO) NT 650 UBERABA (UBA) NO 1234567 1430 1725 R6343 733 2 5 1-3-5-- 1010 650 ---- RDC BC332 [MB 6 12-4-6- 0630 12345-7 1600 ---- R[C SC271 735 2020 5 500 JHO4B [MB 2 6 614 1435 CMP 61220 [MB 3 8 1234567 1725 1800 1830 BSB RG2SS 73S 4 S 475 VP2S1 73S O 5 500 -2-4-6- 1010 ---- RDC BC302 [MB B 1234567 1800 --3-5-7 0630 1905 ---- REC SC271 73S R6351 733 O 5 5 500 650 1440 CMP 8C224 [MB 4 B -6- 1805 ---- R[C 51303 733 1800 5 BSB 00261 73S 4 5 650 475 SAO LUIS (SLZ) NA 2340 12-4--- 0800 RIO 06750 74M 1 S ---- 650 REC 00321 767 ES 650 1-3-5-- 1505 ---- ROC BC333 [MB 8 SANTAREM (STM) PA RIO 06402 727 5 080 1900 MAB BC223 [MB 2 6 [--4-67 0530 1800 BSB R6255 73S 4 5 475 ---- R[C [[253 73S K/ 500 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO --3-5-- 0800 ---- REI RG321 767 ES 650 BSB [P290 A63 1-3-5-- 1010 S 340 ---- RDC BC332 [MB B RIO R6402 727 5 080 1805 MAO [P382 73S 4 S 355 1530 CMP 61220 [MB 4 8 1800 656 RG261 735 4 5 -2--5-- 0530 475 ---- R[C VP253 73S -2-4-61010 0/ 500 ---- RDC BC332 [MB 6 UBERLANDIA (UDO NO BSB [P290 AB3 S 340 1535 CMP BC224 [MB 5 B 12-4-6- 0630 ---- REC SC271 735 5 500 1805 MAO [P384 73S 4 S TUCUMA(TUZ)PA 355 1710 BSB R6255 73S 3 5 --3---- 0530 475 ---- REC [[253 73S 1-3-5-1010 K/ 500 ---- RDC 61332 [MB 6 --3-5-7 0630 ---- REC SC271 73S S 500 BSB VP290 AB3 5 340 1450 CMP BC221 [MB 2 6 1710 BSB 00261 73S 3 S 475 1845 MAO VP386 735 4 5 355 -2-4-6-- 1010 ---- RDC BC332 [MB 6 12-4--- 0800 1234-67 0630 ---- REI 00321 767 ---- REI SC271 73S ES 660 S 500 1450 CMP BC225 [MB 2 8 RIO 00402 727 O 080 BSB 06204 010 TUCURUI (TUR) PA ES 350 1710 1855 BSB 06255 73S 3 5 475 MAO 5C231 lIS 3 5 123456700 1010 ---- RDC BC332 [MB 6 --3-5-- 0800 1------0800 ---- REC R6321 767 ES 650 ---- R[C R6321 767 ES 650 1435 CIJ 61261 [MB 3 8 RIO R6402 727 5 080 RIO 06874 733 S 350 -2-4-6- 1505 ---- ROC 81333 [MB B 1710 BSB 06261 73S 3 5 1855 475 MAO SC231 735 2 5 700 2000 BEL 61210 [MB 2 6 VITORIA (f 1)9 ES 1234567 1140 1910 5C3O2 733 5 5 650 1-3-5-- 1505 ---- RDC BC333 [MB B 12345670450 1234567 1315 ---- REC TR5O1 767 ---- R[C 06330 767 SK 650 FS 650 2100 BEL 81200 FKF 2 B 0910 RIO T0202 733 1 5 1910 650 FOR SC3O2 733 3 S 650 1------1925 1234567 0530 ---- REI VP253 73S ---- R[C SC300 AB3 K/ 500 ES 550 BSB VPO35 733 0625 S 200 BEL 51234 735 3 S 700 -234567 1925 1420 6HZ [P114 73S 4 5 620 ---- R[C 51300 AB3 ES 650 0[: 1234567 1125 ---- 0705 -1- B[L SC23O 73S 3 5 REC SC3OI AB3 FS 650 700 Aeroporto: Leite Lopeo 7 Xis SAO LUIS (51.2) NA 1610 SSA R0315 73S 2 5 650 --3---- 0445 ViTORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ---- REC 06806 767 SK 650 ARACATUSA (AIIU) SP 1234567 0630 1240 B[L SC303 733 1 5 ----- REC SC271 73S 650 5 500 1234560915 1040 TF434 [MB 1 6 1234567 0800 0940 ---- R[C TR565 733 SSA JHO5O EMB 1 8 5 500 610 ARA0UAINA (AUX) TO 12345-7 1125 1305 BSB TR470 733 1 5 ---- REC SC301 AB3 510 ES 650 1234560715 ---- RAO TF584 [MB B 1234567 1140 1455 1625 SC3O2 733 3 5 SOA 75052 1MB 1 8 650 610 1335 BSB BC227 [MB 4 B 1234567 1315 ---- R[C RG33O 767 FS 650 BAURU (BAU) SP 1625 EOR SC3O2 733 1 S 650 1234560700 ---- RAO TF41I FKE B 1234567 1415 DE: 1745 [P192 735 2 5 650 0925 SAO TF540 FXF 1 B 1234567 1925 Aeroporto: Redencao 3 2215 Xii 51300 AB3 1 FS 650 12345-7

0800

SAO PAULO (SAO) SP

---- 1610

----5----

490 492 490

----

REC RG321 767 ES 650 POA SL6O5 [MB 3 B 090

490 490 490 490 490 490 650 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 493 490 492 490 495 490 492

405 415 492 412 400

BELEM (BEL) PÁ

1234560715 ---- RAO TESB4 [MB 1------0355 ALTAMIRA (ATM) PA 09351 06807 767 2 SK! 650 1425 BSB TR47O 733 0234567 0450 1-3-5-- 1505 O91SU ---- ROC 01333 [MB 10501 767 1 SK! 650 6 490 BELO HORIZONTE (8HZ) NO 1234567 0630 2030 BEL TT812 [MB 2 B ---- R[C SC271 735 5 730 500 1234560715 ---- RAO TF584 [MB ARAGUAINA (AUX) TO 10300 SSA 06353 73S 1 S 600 1245E BSB VPO35 733 1234567 0630 123456- 1010 11500 ---- S1271 735 2 5 ROC BC332 [MB 500 8 490 BRASIUA (BS8) DF 1234567 0630 12500 1335 TR503 733 4 5 MIN BC227 [MB 3 8 650 492 1234560715 0900 TF584 [MB 1234567 0800 BELEU (BEL) PA 12253 TR565 733 1 5 500 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0800 123456- 1010 123OU R3321 767 1 ES 650 ---- ROC BC332 [MB B 490 ---4--- 0705 ---- RAO TE584 [MB 1234567 1125 1550 ---- REC SC3O1 AB3 103 BC261 [MB 4 O ES 650 492 1505 BSB RG268 735 1-3-5-- 1505 ---- 17153 RIO 91930 AB3 2 ES 100 ROl BC333 [MB B 490 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1140 1755 ---- R[C 5C3O2 733 MAB R6254 73S 1 S S 650 475 1234560915 ---- RAO TE434 [MB 123456- 1505 1800 81333 [MB 1 6 NAT RG325 727 490 5 650 1200 ABU TF55O [MB BRASILIA (BSB) DF 1915U RIO 06315 73S 3 5 650 CAMPOS (CAW) RJ 123456- 1010 1234567 1220 ---- RDC 61332 [MB ---- REI TR5O4 733 6 490 5 650 --3---- 0720 ---- RAO TE431 FXF 1455 C0J 61260 [MB 1 6 1935U FOR TR3O5 767 3 ES 570 492 1155 RIO 5L724 [M2 1------1330 CARAJAS (CKS) PA 2O2OU 06269 735 3 5 500 CARAJAS (CKS) PA 123456- 1010 ---4--- 1330 2O2OU ---- RDC BC332 [MB R6275 73S 3 5 6 490 500 -2-----0715 ---- RAO TF584 [MB -6- 1400 202OU 1255 ClJ 61261 [MB 1 B RG279 73S 2 5 500 492 1310 BSB SC263 73S 1234567 1415 1-3-5-- 1505 2115U ---- ROC BC333 [MB [P167 733 4 5 B 650 490 ----5-- 0715 ---- RAO TF584 [MB 1234567 1430 2130U 2210 BEL BC200 FKF 3 6 R6343 733 4 5 492 650 1605 BSB 61265 73S ----5-- 1550 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 21001 RG7O7 010 1 ES 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1------1615 123456- 1010 22000 1030 RG7O1 010 1 ES 650 8C332 [MB O 6 490 12345-1200 ---- RAO FF429 FKF 1234567 1715 CONFRESA (CFO) NT 20303 [P165 AB3 O 5 650 1615 SAI SL77O [M2 -2-4-6- 1010 1234567 1815 21153 ---- ROl BC332 [MB R6331 767 O ES 650 B 490 CUIABA (COE) NT 1--A--- 1830 2305U 1350 SC335 735 1 5 CMP 81224 [MB 3 B 500 490 1234560715 ---- RAO TF584 [MB -2--5-- 1830 OOIANIA (GYN) 00 23O5U RG323 73S 1 5 575 1100 BSB 5C490 73S 1234561010 --3---7 1530 23O5U R6329 735 1 5 ---- RDC 61332 [MB B 490 580 123456- 0915 ---- RAO TF434 [MB [ABATINGA (TBT) AM 1600 103 61260 [MB 2 O 492 1245 ARO TF548 FKF GURUPI (ORe) TO -2--5-- 1925 ---- R[C SC300 AB3 ES! 650 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 1010 0640 +- MAO SC884 735 5 K/ 700 ---- RDC 81332 [MB 6 490 1234560715 ---- RAO TF584 [MB 1--4--- 1925 ---- 1615 R[C SC300 AB3 MIN BC226 [MB 4 6 492 ES! £50 1415 BSB TR304 767 IMPERATRIZ (lHe) NA 0645 - MAO SC236 73S 4 5 715 FRANCA (FRC) Se 1-3-5-- 1505 TEFE(TF9A&I ---- ROC BCI03 [MB 6 490 12345-7 2145 2210 TE585 [MB -2--5-- 1925 1715 ---- R[C SCSOO AB3 MAB 8C223 [MB 1 8 ES! 650 490 GOIÂNIA (GYN) GO -2-4-6- 1505 0605 • MAO S1884 73S 4 K ---- ROl BC333 [MB 700 B 490 1234560715 ---- RAO TF584 [MB --7 1925 1715 ---- R[C SC300 AB3 MAB B1225 [MB 1 6 ES! 650 493 1130 BSB [P221 735 MACAPA (MCP) AP 0700 - MAO SC232 73S 4 5 700 GURUPI (GRP) TO TERESINA (THE) ei 123456- 1505 ---- RDC 80333 [MB 6 490 1234560715 ---- RAO TE584 [MB 0234567 0315 1955 ---- REC [P254 733 BEL R6266 73S 2 5 K 550 550 1100 BSB BC227 [MB MANAUS (MAO) AM 0855 EOR VP263 733 1 5 570 JOINVILLE (JOl) SC 1234561505 -2-4--- 0700 ---- ---- REI 3H061 [MB ROC BC333 [MB 6 8 490 612 1234560700 ---- RAO TF4II FKF 1225 2045 FOR 3H105 [MB 4 B BEL [[192 73S 2 5 612 650 1130 SAO 5L754 [M2

B 2 5

415 510

B 1 S

415 200

O 6

415

6 2 5

415 500

B 3 6

405 405

B 2 B

410 095

6 1 5 6 2 5

415 555 415 555

6 1 6

410 090

6 1 5 8 3 6

415 200 405 405

B 415 1 ES 570 O 8

475

8 1 5

415 440

6 1 B

415 492

8 1 8

410 090

Jonho/89 - Goio Penrotes - 8-101

HOAS FILIAIS EM TODO BRASILE NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREOUÉNCIA c E-

o -

DE:

Dif. Horaio BSB -2 hr. AEToporto: Pes. Medici 3

miHORÁRIO

Slida CBeRIdH ALTAMIRA (ATU) PA 1234567 2010 -2--5-- 1340

DE:

1150

CONTINUAÇÃO

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

SC4O5 SC491 SC27O 86344

73S 73S 73$ 727 3

375 200 500 650

$ $ $ $

355 355 355

VP382 735 2 S 90384 73S 3 S 60386 735 2 S

S RIR SC485 73S ---- 194SF CGI 5C491 73$ 2 5

----

2355

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- -2----7 1150

410 408

715 1O 375 710

---- 2050

RAO TF415 FKF $40 TF538 FKF 1 B

---- 1110

410 840 TF431 FKF 6 BRASIUA )BSB) OF 375 095 S RIO SL71O EMI 1 8 RBR SC485 73$ ---- 1234567 1150 0840 200 1GB 51491 73S 1 $ 1815 RAO TF584 1MB O 415 S 375 RBR SC484 73S ---- 1234567 1315 340 BSB 00290 AB3 1 $ 710 MAO 5C248 733 0515 + BVB SC489 733 4 S/ 340

1234567 1315

LIACAE (MEA) RJ MANAUS (MAO) Ali ---- 1300

MARIUA (MII) SP

1600 ---- 2245

1-34-6- 1150

2245 ----

----5-- 1150

2315 ----

375 200

BOAVISTA(BVB) RR 5 ---- RBR SC237 73S -2--5-- 1000 0840

UNS (UP) SP 7

0715

ROl CGB BSB SSA

BELO HORIZONTE (8HZ) MG

1234567 1150 415 B RAO TF584 EMB ---- 1------0715 500 BSB R6274 73$ 2 1445

22345-- 0720 7

2050 2135 2130

73$ 73S 735 735

1 O O O

375 355 355 355

S 5 $ $

NATAL (NAT) RN 1150 355 90384 73S 2 S

SELEM (BEL) PA

B 410 ---- RAO TE431 FKF 12-45-- 0720 1--4-67 090 RIO SL789 EM2 1 1340 B 1250 -2--5-- 1340 410 B RAO TF429 FKF ---- 12345-- 1200 --3---- 1420 090 SAO SL756 EM2 1 O 1630

1810

----

2315

JOINVILLE (JOl) SC

123456-

Krn

SC484 42382 VP384 00386

1700 1630 1630 1710

1305 1340 1340 1420

ARACAJU (AJU) SE

1234567

12345-7

123467 1--4-67 -2--5---3----

II[1I]1(uII11iiWÇ'

MAO SC242 73$ 3 S RIR $1484 73S $ MAO SC248 133 2 S

2320

RBR COO BS6 REI

5C485 73S $1491 73S SC270 735 RG32O 767 4

RIR COO BSB ROR

$1485 SC491 RG180 5C4I5 SC491 RG19O SC485 5C491 RG192

C GB 6SO RBR 160 BSB

$ 375 200 $ $ 500 FS 650 375 200 100 375 200 100 375 200 100

$ 735 $ 73$ 727 2 S $ 73$ 73$ $ 727 3 S $ 735 $ 73S 727 3 $

PORTO VELHO (PVH) RO VP387 00383 VP3S5 SC464

1035 1115 1120 1510

1-34-6- 0920 -2--5-- 0925 1234567 1315

$ $ S $

355 355 355 375

$ 73S 1MB 4 O $ 73S 1MB 3 B $ 73$ 1MB 3 6

355 400 355 400 355 400

735 73$ 73$ 735

0 O O O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) Se RIR VP387 ---- COR TF503 1850 ---- RBR 90383 1850 CGR TF503 ---- RIR 80385 COR TF5O3 1850

1-34--- 0920

-2--5-- 0925 CAMPO GRANDE (CGR) US 410 O RAO TF41I FKF ---- 355 40387 /35 3 S 0840 1515 411 SAO TF540 FKF 2 B RECIFE (REC) PE 1000 355 80383 73$ 2 S 1515 S 1-34-6- 0920 ---- RIR $1485 735 410 1234567 B 1150 RAO TF415 FKF ---- 12345-7 1810 355 90385 73S 2 S 1515 S -2--5-- 0925 CGB $1491 73$ 400 SAO TF532 FKF 1 6 2020 375 $1485 73S 1 S 1635 1234567 0150 BSB SC27O 73$ 3 S 2220 MARINGA (MOF) PR COSTA MARQUES (COS) RO RIR SC484 73S $ ---- 410 7 1315 B RAO TF411 FKF ---- 123456- 0700 355 S ---- RIR 80383 73S 1-3---- 0920 $ MAO SC231 73S 095 SAO SL740 EM2 1 B 1210 735 084 TT858 1MB 2 B 1450 0315 -.BEL R0807 767 4 SK &IIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 355 $ ---- RBR 90365 73S ----5-- 0925 415 RAO TF584 EMB RIO DE JANEIRO (RIO) Ri ---- 123456- 0715 735 PVH TT858 EMI 2 O 1450 $ RBR 5C485 735 ---- 492 1234567 1150 BSB BC227 1MB 3 6 1235 $ CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CGB $1491 735 NAVEGANTES (NVT) SC 715 SC237 73S O $ 1105 1000 -2--5-2O35G OSB R0205 010 2 OS - ---- 410 B RAO TF431 FKF ---- 12-45-- 0720 CUIABA (COB) MT SC485 73$ 3 $ 21156 1234567 1150 090 RIO SL789 EM2 2 8 1335 355 90387 73S 2 $ 7 0840 1340 $ RBR VP302 735 ---- 1--4-67 1340 PETROUNA (PNZ) PE 355 60383 73$ 1 S 1340 1-34-6- 0920 0600G-.- BEL VP285 735 4 K 415 B RAO TF584 EMB ---- 1------0715 355 VP385 73$ 1 $ 1345 -2--5-- 0925 S ROR 00384 73$ ---- -2--5-- 1340 500 BSB RG274 73S 1 1340 375 SC485 73S 0 S 0500 1234567 1150 06006+ BEL 80285 735 5 K 415 B RAO TF584 EMB ---- ---4--- 0715 $ CURITIBA (CWB) PR RBR 80386 73S ---- --3---- 1420 500 856 86268 73S 1 5 1340 375 RBR SC485 73$ $ ---- 1234567 1150 06006+ BEL 60285 73S 4 K 300 FOCOS DE CAL.OAS (P00) 110 540 RG164 73S 3 $ 2055 SALVADOR (SSA) BA 410 TF433 FKF O 8 1645 1 2345-7 1615 FLORIANOPOUS (FUI) SC 1150 S RBR $1485 73$ ---- 1 234567 375 $ RBR SC485 73$ ---- 5 ----5-- 1150 PORTO ALEGRE (POA) RS CG B $1491 73S 200 415 $ B COO 5C491 73S RAO TF584 1MB 050 $1270 73$ 2 $ ---- 2040 123456- 0715 200 100 BSB RG192 727 2 5 BSB $1490 73,S 4 2205 $ RIR $1484 735 1745 ---- 7 1315 $ FORTAIA (FOR) CE MAO SC231 735 PORTO NACIONAL (PNB) GO 375 415 $ B RBR SC485 73S ---- RAO TF584 1MB ---- 1234567 1150 0510 • BEL 86807 767 5 SK 123456- 0715 492 S 200 CGB SC490 73$ BSB 61227 EMS 2 O 1145 SANTAREM (STM) PA 0105 • 050 SC270 73S 5 SI 500 PORTO SEGURO (BPS) BA 90382 735 1 $ 1805 1--4-B7 1340 410 $ 355 O RBR 40386 73S ---- RAO TF431 FKF ---- --3---- 1420 --3---- 0720 80384 735 1 $ 1805 -2--5-- 1340 555 095 K BEL 00285 735 RIO SL724 EM2 3 O 1335 VP386 73$ 1 $ 1845 --3---1420 650 0820 + SLZ 40193 73S 5 $ 123456 7

0700

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1810

12345-7

---- 2105

RAO TF415 FKF SAO TF532 FKF 2 B

410 400

RECIFE (REC) PE

----- 2225

5 RBR SC485 73S SAO RG164 73S 4 S

375 300

GOIANIA (GYN) GO 415 RAO TF584 1MB ---- 1------0715 0840 7 500 BSB 86274 735 3 1555 415 O RA0 TF584 1MB ---- ---4--- 0715 1--4-6- 0920 500 BSB 80268 73S 3 1800 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0720 12345-- 1200 7 123456- 1200 12345-7 1615 12345-7 1810 12345-7 2000

09005 ---- 14255 ---- 14555 1815S ---- 2O25S ---- 2225S

RONDONOPOUS (ROO) UT 123456-

0915

---- 1155

S 355 RBR 80387 73S ---- 200 1GB 80370 73S 3 $ 1830 355 $ ---- RBR VP383 73$ 200 COO 80370 73S 2 $ 1830 355 S ---- ROl 9P385 73S -2--5-- 0925 410 TF431 FKF O 200 COO VP370 73S 2 $ 1830 410 B RAO TF429 FKF 375 $ ROR SC485 735 ---- 1234567 1150 050 SAO 0840 R6629 LOE 1 5/0 SAO RG290 73$ 3 $ 2225 410 RAO TF429 FKF 375 $ RBR SC484 73S ---- 1234567 1315 050 710 SAO SC631 LOE 1 S MAO S1248 733 410 TF433 FKF 1 O SI 340 BVB SC489 733 410 570 RAO TF415 FKF 0635+ OSI RG291 73S 5 S 050 SAO RG653 LOE 1 S GUAJARAMIRIU (GJM) RO 410 B RAO rF413 1MB 351 S POR 80383 73S ---- 1-3---- 0920 050 SAO 89661 LOE 1 731 084 TT858 1MB 1 B 1355 $ 355 ---- RBR 00385 73$ ----5-- 0925 405 6 RAO TF434 1MB 735 PO4 TT858 EM6 1 6 1355 405 ARU TF548 FKF 2 8

JOAO PESSOA (JPA) P8

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1150 405 TF434 EMB O 6 0955 123456- 0915 410 TF430 0FF O 1234561 2215 12345-7 2145 SAO LUIS (SLZ) MA 123456-

0715

8 RAO TF584 EMB BSB TR470 733 1

415 510

TF411 FKF O 0800C B ---- 840 TF431 FKF 1O35C RIO RG612 LOE 1 S TF429 FKF O 1300C TF415 FKF O B 19101 TF413 EMB O O 2100C

410 410 050 410 410 410

O 840 TE504 1MB BSB 90282 73$ 1

415 555

---- 1305

123456- 1200 12345-7 1810 12345-7 2000 0715

---- 1145

-2--5-- 1340 --3---- 1420

---- 2310 ---- 2320 ---- 2320 ---- 2320

RBR MAO RBR BEL RBR BEL RBR BEL

5C484 $1231 VP382 00182 90384 VP182 VP38B 90102

73S 73$ 13S 73S 73S 735 735 73S

5 4 $ S 3 $ $ 4 5 $ 3 $

375 701 351 552 351 552 35! 552

-2--5-- 1340 --3---- 1420

405 6 840 TF434 1MB MANAUS (MAO) AM 0840 SC237 735 2 $ 405 1525 ARU TF55O EMO 2 O -2--5-- 1000

71 5

POR SC485 73S CGB $C491 73S OSB 51270 735 0020 + SSA 86344 727 4

----

375 200 500 375 700 650 355 355 355

RIR SC485 73$ CIO $1491 735 + BSB $1256 735 POR 4P382 735 -.- BEL VP285 73$ RIR 90384 73$ -.- BEL 90285 735 RIR VP386 73$ + BEL VP285 73S

2 3 4 3

$ S $ $ K $ K S K

375 200 510 355 555 355 555 355 555

SAO PAULO (SAO) SP 1-34-6-2--5-1234567 1--4-67

VP387 735 4 S 181OU 40383 735 3 5 18101 90385 735 3 $ 1810U $1485 735 2 $ 193OU $ ---- RBR 90362 735 07304+- BEL 40285 /3S 5 K/ $ RBR VP384 735 ---- O73OU+ BEL 90285 735 6 K/ $ ROR 90396 73$ ---- 07306-.- BEL 00285 735 5 K/

0920 0925 1150 1340

-2--5-- 1340 --3---- 1420

TABATINGA (TBT) AU -2--5-- 1000 1225 TERESINA (THE) P1 ----

1--4-67 1340

0200 ----

-2--5-- 1340

0700 ----

--3---- 1420

0700 ----

UACEIO (IICZ) AL 37! 20 50 o 65 o

8-102 - GUl PInrotIR - Jonho/89

0145 ---- 0200 ---- 0220 ---- 0220

1--4-67 1340

3/5 RBR 5C485 735 $ 202 $ COO SC491 73S 1150 502 ISB SC27O 73S 4 $

S $ $ S

---- 1215

URUBUPUNGA (UMa) SP 123456- 0915 7

1234-67 1315

1234567 1150

TERESINA (TIIE) P1 123456-

2335

----

1-3-5-7 1150

MACAPA (MCP) AP

1--4-67 1340

SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0700 123456- 0720

----

375 200 350 375 355 555 355 555 355 555

SAO LUIS (SLZ) MA

FOZ DO IQUACU (IOU) Pa 1234567 1150

375 200 500 375 700 650

0700

TROMBETAS (TMT) PA ---- ----5-- 1315

$1237 735 1 $ RIR $1485 735 CGB $1491 73$ + BSB 86290 735 RBR VP382 735 BEL 80265 735 -.- SLZ 40193 73$ RIR VP384 73$ BEL 40285 735 + SLZ 90193 735 RBR VP386 73$ BEL 90285 735 + SLZ 90193 735

355 355 355 375 355 555 355 555 355 555 715

375 S $ 200 $ 570 5 355 K 555 650 $ 355 $ K 555 $ 650 355 5 K 555 $ 650

1645

RBR $1484 73$ $ MAO SC235 735 2 $

375 700

1215

90387 73$ 1 $

355

VILIiENA (RVH) RO

UNI0Aj ®

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

rent a car

FREQUONCIA

_oo

o BELO HORIZONTE.S.DUNONT(S)PAMPULJIA(P)

=0 O r O

o 5

aOAÁRIO O

L&J

Saida CilepadI 12345--

1234667 O700S 08158 SL900 FIE O B 1234567 12005 13158 FF902 FIE O B 1234567 1700S 18158 BC904 FIE 1310S

BOA VISTA (BVB) RR DE

CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 11306 ---- 1640

RIO TR531 733 5 CW8 SL674 0MB 2 6

300 095

RIO R6626 [01 5 SAO SL77O EM2 1 8

050 090

CA3CIAS DO SUL (CXJ) RS ---- 1615

COARI (CIZ) AU --3--6- 09156 ----

-23-56- 09156 ---- RIO R62O4 010 ES 350 RIO 83204 000 ES 1800 MAO SC242 735 2 S 710 1510 MAO 77838 EMB 2 8 1234567 11306 ---- RIO P6321 767 ES 650 CONCEICAO DO ARAOUAJA (CDJ) PA SAO R6266 73S 1234567 06006 S ---- 550 RIO VP371 73S 5 ALTA FLORESTA (AFL) NT BEL SC302 733 S 650 1135 BSB BC261 EMB 2 6 12345-- 07300 ---- RIO SC490 735 S 200 2245 MAO SC24B 733 5 S 12345-- 06306 ---- 710 RIO SC404 727 5 1420 698 TT801 FK7 3 5 730 1------13006 ---- RIO RG874 733 S 350 1135 858 BC26O EMB 1 6 1234--? 21000 ----- RIO 78462 733 S 550 2245 CONFRESA (CFO) MT MAO SC248 733 1 5 710 0910 - BEL 77800 FK7 5 B/ 730 1234567 20309 ---- RIO R6343 733 3-3-5-- 06306 ---- 5 650 RIO SC404 727 5 ALTAMIRA (ATU) PA 0415 * SAO SC488 733 3 S/ 340 1200 BSB 6C221 EMB 3 6 12345-- 07306 ---- RIO 56490 73S 5 1------21006 ---- 200 RIO P3701 010 CORUMBA (CUO) MB ES 650 2000 CGB TT8O1 FK7 6 B 730 0415 -a- 540 SC488 733 3 5/ 1150 340 1234557 06006 98371 73S 4 5 1-3-5-- 08006 ---- RIO SC302 733 5 6- 23309 ---- 650 RIO P0800 767 1--4-67 06306 ---- ES 350 RIO 0P285 73S 5 2030 BEL TT812 160 6 B 730 0415 * MAO SC488 733 1 1 340 560 08382 73S 5 -2--5-- 09000 ---- RIO VPO9O 733 S 080 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1150 068 08371 73S 3 S 855 VP290 AB3 5 340 12345-- 12306 ---- RIO TR422 733 -2--5-- 06300 ---- S 080 RIO 0P285 73S 5 2010 MAO 47384 73S 3 S 35S 1715 658 38065 0MB 2 8 615 SAO 02384 73$ 5 1234--? 21006 ---- RIO TR462 733 5 550 1150 COO 08371 735 3 5 0530 - BEL TT800 FK7 2 B BRASIUA (BSB) OF 730 --3---- 06306 ---- RIO VP285 73S 5 1--4--- 23006 ---- RIO 98284 735 SI 555 SAO 08386 73S 5 0600 * BEL VP385 735 2 1 VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 355 1150 CGB 88371 735 3 5 ARACAJU (AJU) SE VOOS EM TRANSTIO 12-4567 10456 ---- RIO 88161 A93 5 1234507 08306 1135 VP166 733 1 S 650 1420 SAO 08370 73S 2 S 1234567 10300 1340 P9342 733 1 S T1234567 06006 0830 650 CRICIUMA (CCU) SC 08371 73S 1 5 200 1234567 11253 1425 TR45O 733 1 S 650 012345-- 0630G 0805 12345-1100S SC404 727 O 5 ---- 080 RIO P6618 LOE 5 1234567 17306 2035 78502 733 1 5 T1234567 073OG 0955 650 SC49O 73S 1 5 1410 200 SAO SL786 EM2 1 6 1234567 19000 ---- RIO 98160 A83 5 650 T1234567 08006 0940 VP282 735 O 5 7 11009 ---- 555 RIO 78618 LOE 5 2200 SSA 98252 73S 1 5 T1234567 08006 1030 500 TR470 733 1 S 1410 510 SAO SL786 162 1 B 1234567 20006 2315 R3344 727 1 5 650 E1234567 09006 1035 VPO9O 733 O S CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 080 1234567 23590 ---- RIO 88254 733 71234567 09156 1050 5 650 1--4--- 20306 ---- 86204 D1O O ES 350 RIO RG343 733 5 0620 + REC 08253 73S 1 K 500 E12345-- 10456 1215 TR424 733 O S 080 SAO SO488 733 5/ ARACATUBA (ARU) SP 112345-- 11156 1250 R6402 727 O 5 080 0800 + MAO SC236 735 4 5 123456- 0700S ---- RIO R96O2 [00 5 E12345-- 12306 1400 050 TR422 733 O 5 1------23596 080 --- RIO 80872 767 ES 1045 S.A0 TF54O FKF 3 8 400 E1234S-7 13306 1500 08092 733 O 5 080 0800 -a- MAO SC236 735 2 5 CUIABA (Coa) MT 12345-- 073OS ---- RIO SC604 LOE 5 T1234567 15306 1810 050 VP034 735 1 5 200 1234567 06000 1050 SAO TF500 FKF 2 B 88371 735 3 5 405 112345-7 16006 1735 P3400 767 O ES 1020 080 1--4-67 0630G ---- -6- 0730S ---- RIO 88285 735 RIO 86604 LOE 5 5 050 E-----6- 16003 1735 R6408 735 O 5 080 1010 1050 540 88382 73S 2 5 SAO TF500 FIE 2 8 405 T1234567 18156 2140 VP374 733 2 5 210 -2--5-- 06306 ---- - RIO VP285 73S 12345-7 07300 ---- RIO S1490 73S 5 5 200 012345-7 19156 2055 88094 73S O 5 080 1010 1645 SAO 08384 73S 2 $ 0GB TF549 FKF 4 B 405 E12345-7 20006 2135 RG406 727 O 5 080 --3---- 06306 ---- 12345-7 1730S ---- RIO SC644 LOE RIO 08285 735 S 050 T1234567 21006 2235 5 TR462 733 O S 550 1010 2030 SAO 88386 73S 2 $ SAO TF542 FIE 2 B 405 ARAOUAINA (AUX) TO 1234567 0715G 1105 CAMPINA GRANDE (CPV) PB SC484 73S 2 5 --3---7 08006 ---- 1234567 07306 1100 123466- 06003 ---- RIO 0P371 73S RIO 90302 733 SC490 73S 2 5 S 200 5 650 1234567 11306 ---1230 1225 RIO P6321 767 BSB B0231 EMB 3 8 REC R6322 73S 1 5 492 575 ES 1234567 OBOOG ---- 1 ------08006 ---- 1515 RIO 08371 735 SAO SC491 73S 2 5 RIO SC302 733 S 200 S 650 1234567 18156 2345 3335 1405 BSB BC227 EMB 5 6 REC RG269 73S 1 5 VP374 733 3 5 492 500 12345-7 19156 ---- 12345-- 06306 ---- ---4--- 09159 ---- RIO SC404 727 RIO 88094 73S RIO R62O4 010 5 080 ES 350 5 2345 1230 6SB 08374 733 1 5 BSB 80231 EMB 2 B 1505 BSB P6268 735 2 5 492 500 1234567 21450 0100 -2-4-6- 09159 ---- -2--5- 09306 ---- -a- RIO 86204 DiO TR203 733 1 5 RIO 86324 727 ES 350 S 650 CURITIBA (CWE) PR 1515 BSB RG260 73S 1 S 647 SC302 733 475 5 650 1234567 07006 -2-4--- 11156 ---- 1630 RIO R6126 735 RIO PO402 727 FOR 86323 73S 2 S ---5 5 080 575 -2-4--7 23596 ---- 0930 1515 558 RG26O 73S 1 S RIO VP254 733 SAO SCO5O 727 1 5 475 S 650 1234567 08456 1010 BARREIRAS (BRA) BA 0550 -a- REC JH046 EMB 1 B SC168 735 O 5 612 CAMPINAS (CPO) SP 1234567 09150 1040 12345-- 12306 ---- RIO TR422 733 78127 73S O S S 080 1234567 10156 1255 1620 12345-7 21156 2215 BSB JHO6S EMB 1 9 08109 735 O 5 R6I60 733 1 5 615 000 1234567 11306 1405 BAURU (BAU) SP CAMPO GRANDE (COR) MB TR531 733 1 $ 1234567 12006 ---- 12345-- 0630S ---- 1234567 06006 1255 RIO TR503 733 RIO RG600 LOE 88371 73S 5 S S 050 200 5 1405 0840 1--4-67 06306 ---- SAO TP531 733 1 5 SAO FF544 1MB 1 B RIO 88285 735 400 S 555 0234567 13456 1625 123456- 0700S ---- 0835 RIO R6602 LOE SAO 0P382 735 1 5 R6120 727 1 5 5 050 355 1234567 15006 1725 -2--5 06306 ---- 50144 727 O 5 0925 SAO TF540 FKF O 6 RIO 07285 73S 400 5 555 1234567 18306 ---- 12345-7 1730S ----- RIO RG325 727 RIO SC644 LOE 0835 SAO 07384 73S 1 S 5 5 050 355 2055 1940 --3--- 06300 ---- SAO 86164 73S 1 5 $60 TF542 FIE 1 8 RIO 08285 73S 405 5 555 EIRUNEPE (ERN) AU RELEU (BEL) PA 0835 SAO 88386 73S 1 5 355 1 ------23590 ---- RIO 86872 767 ES 1234567 08003 1425 1234567 07156 0935 TR470 733 3 5 90484 73S 1 5 375 510 0930 -a- MAO TT868 FK7 3 6 1234567 08006 1800 0234567 07306 1235 50400 735 3 S 56302 733 5 5 650 200 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 9-3-5-7 09156 ---- 12-4587 10456 ---- RIO 88161 483 RIO R62O4 910 ES 350 5 650 1234567 09006 ---- RIO 08190 73S 5 1755 BS8 RG254 735 3 S 1310 SAO 08370 735 1 5 475 200 1445 REC JHO42 EMB 1 8 1234567 09306 ---- 1234567 11306. ---- RIO 86324 727 RIO P6321 767 5 ES 650 650 Aeroporto Irlter. do Galeao (6) 20,0 lan Santos Ounont (5) 1,0 lan

1800 NAT SC302 733 3 5 650 1234567 1-3-5-- 11156 ---- RIO 86402 727 5 080 1755 BSB RG254 73S 3 5 475 1234567 11306 ---- RIO 86321 767 FS 650 1820 SAO 86266 73S 2 S 550 1------13000 ---- RIO P6674 733 5 350 2135 MAO SC231 73S 2 S 700 1234567 15006 2350 S6300 A83 4 ES 650 1234567 19306 2300 SC250 733 O 5 550 1234567 21006 0135 + TR462 733 1 5 550 12345-7 23006 0355 + VP284 735 1 5/ 555 6- 23006 0355 -a- VP280 73S 1 SI 555 1234567

BELO HORIZONTE (BHZ) MG VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA VOOS EM TRANSTIO

T1234567 06006 0651W T1234567 07306 08257 T1234567 08006 09007 11234567 10153 I11OF 112345-7 13303 1425F 71234567 15303 162OF E1234567 1630G 172SF 71234567 18150 1905F E1234567 21156 220SF

VP371 SC490 TR470 89452 89458 VP034 86454 88374 88020

73S 735 733 727 727 73S 727 733 73S

O O O O O O 0 O O

5 5 S 5 5 5 5 5 5

200 200 510 080 080 200 080 210 080

1345 SA0 SC491 73S 1 5 07006 1234587 20156 ---- RIO VP167 733 S 2340 SAO 88356 73S 1 5

350 740 200 492 080 492 080 490 200 555 355 200 555 355 200 555 355 200 650 200 050 690 050 090 650 340 715 050 715 200 555 355 555 355 555 355 375 200 650 200 210 080 210 650 350 100 300 300 300 300 650 300 100 100 650 300 050 733 650 614

FLORIANOPOLIS (FUI) SC

200 0950 650 1234567 07156 ---- 375 0950 CAMPOS (CAW) RJ 1234567 08156 ---- 123456 O700S 0740 SLI16 EM2 O B 095 1045 --3---7 1100S 115S SL724 EM2 1 9 095 1234567 12006 1430 12345-7 1800S 1840 SL718 062 O 8 095 1234567 13456 1735 CARAJAS (CKS) PA 12345-7 15156 ---- 1234567 06006 ---- RIO 08371 735 S 200 1845 1255 856 80261 0MB 3 5 492 12345-- 16156 ---- 12345- 06306 ---- RIO 50404 727 5 080 2010 1255 BSB B0261 168 2 B 492 FORTALA (FOR) CE -2-----09156 ---- RIO P9204 010 ES 350 08006 1445 1310 658 SC263 735 1 5 555 1234567 08156 1420 ----5-- 09156 ---- RIO RG204 010 ES 350 1234567 09006 ---- 1605 BSB 50265 735 2 5 555 1320 CARAUARI (CAF) AM 1234567 09306 ---- 1------23596 ---- R10 RG872 767 ES 050 1445 0855 -a- MAO 77868 EI? 2 B 733 1234567 15006 2035 CARAVELAS (CR EA 1234567 15306 ---- 1-3-56 07405 ---- RIO JH053 1MB B 610 2225 1040 ORR JH029 1MB 1 5 610 1234567 19456 .---- 1-3-56 09005 ---- RIO 3H06? EMB B 610 O1OS + 1530 BPS 3H028 0MB 2 8 610 1234567 19456 0120 + --3--- 1100S ---- RIO SL724 162 B 095 1234567 21156 0220 * 1530 BPS JH028 £68 3 B 610 123456? 23596 0425 *

PIO SAO PIO SAO

RIO SAO RIO SAO

R6126 SC484 RG126 TR5OI TR461 TR503 R6120 08141 08135 SC930 P0122

73S 73S 73S 767 733 733 727 733 73S 683 735

1 S 5 1 5 ES 1 5 1 5 2 5 5 1 S ES 2 5

350 375 350 650 100 650 100 100 100 100 100

SC302 733 3 5 650 TR504 733 3 5 650 88190 73S 5 650 08164 AB3 1 5 650 R3324 727 5 650 SC302 733 1 5 650 SC300 A03 2 ES 650 RIO 08034 73S 5 200 BSB 08262 733 3 5 570 RIO R632O 767 ES 650 REC SC27O 73S 2 5/ 500 R632O 767 2 ES/ 650 TR500 767 2 FS/ 650 98254 733 1 5/ 650 RIO REC RIO NAT

Janho/89 - Goie PBRrOIBS - 8-103

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUENCIA

12345-- 14158 ---- RIO VP6B4 733 5 050 12345-7 13456 ---- RIO R6120 727 5 1630 SAO SL756 6M2 1 B 1810 1(46 SL682 EKE 2 8 090 12345-7 0700S ---- RIO 66642 L06 12345-7 16005 ---- RIO 51638 LOE 5 5 050 NORARIO 1930 SAI SL73B FKF 2 8 SAO 5L752 EM2 1 B 090 1940 JUARA (JUA) MT MAUES(MBZ)AM 22 O O O 7 Salda ChOIdO 12345-07306 ---- RIO 5C490 735 5 200 RIO 66204 010 ES 1---5-- 09156 ---- 1450 MAO TT884 6MB 2 B 1355 CGB TT876 1MB 3 B 730 MIRACEMA DO TOCANTINS (UII TO JUAZEIRO 00 NORTE (IDO) CE DE 5 123456RIO SC302 733 5 ---- 650 RIO 86371 735 -2--5-- 08006 ---- CONTINUAÇÃO 06006 REI 66328 73S 1 S 580 1130 BSB BC231 6MB 2 8 1250 650 RIO 5C302 733 5 RIO SC4I4 727 S ---4--08006 ---12345-06306 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR REI R6275 73S 1 5 500 1130 8S8 BC231 EMB 1 B 1425 300 1234567 08456 1140 SC168 73S 1 S RIO 51302 733 5 650 --3---7 08006 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA VP127 73S 1 S 300 1234567 0915G 1220 REC RG330 767 ES 650 RIO TR470 733 ---4--08006 ---- 5 300 R6902 767 1 FS 1234567 09150 1230 FOR 96329 73S 2 5 580 1600 BEL TTB62 6MB 4 8 1630 RG16O 733 2 S 300 1234567 10159 1425 1------09156 --- RIO RG204 010 FS 350 MONTES CLAROS (UOC) MG 550 1234567 11009 1415 SC251 733 1 5 BSB R6274 73S 2 S 500 1445 RIO 53490 73S S -2--5-- 0730G ----- TR531 733 2 S 300 1234567 11306 1530 JUINA (JIA) MT 1135 BHZ 66370 73S 1 5 550 RIO (9503 733 5 1234567 12006 ---- RIO 5C490 73S 5 200 12345-07306 --- 7 09156 ---- RIO RG2I4 010 FS 300 1530 SAO TR531 733 2 5 730 1440 CGB TT876 6MB 4 8 1515 BSB 38013 6MB 1 B 100 1234567 13456 ---- RIO R6120 727 S JUIZ DE FORA (JDF) MG -2--5-- 10306 ---- RIO R6342 733 S SAI R6170 73S 1 S 300 1715 617 12345-7 1655 38020 1MB O B SSA R6371 73S 1 5 1620 1234567 18306 ---- RIO16205 R6325 727 S 650 UNS OJP) SP MOSSORO (MVF) RN SAI R6164 735 2 S 300 2225 12345-- 1800S ---- RIO R6646 LOE 5 ---- 050 12345-08006 RIO S13I2 733 S FRANCA (FMC) SP 408 2050 SAO TE538 EFE 1 B 1815 FOR 38060 6MB 4 B RIO FF430 FKF 8 410 12345-7 19305 ---- S 050 7 1811S ---- RIO TR646 LIE NATAL (I1AI) RN 415 2210 RAO FF585 EMB 1 8 2050 SAI TE538 FFF 1 8 1320 408 1234567 08006 SC302 733 2 5 GOIANA (GYN) GO LIVRAMENTO VB) RS 1234567 08156 1300 TR504 733 2 5 VP371 735 2 S 200 1234567 06006 0930 RIO 96924 733 5 100 ----5-- 08156 ---- 1234567 09006 1330 VPI9O 73S 2 5 RIO VP282 735 S 555 1234567 08006 ---.- 090 1200 PIA SL622 1MB 1 B 1234567 09306 1245 R6324 727 O 5 440 BSB VP221 735 1 5 1130 LONDRINA (LDB) PR 1234567 12006 ---- RIO TR503 733 5 12-4-6- 09156 ---- RIO R6204 610 ES 350 1234567 ---- RIO 5C614 101 5 050 SAI TR564 733 3 5 1925 475 1605 8SB0000S R6255 73S 1 S SAI SL73O EKE 1 B 095 1245 12345-12306 ---- RIO T9422 733 5 RIO VP161 AB3 S 650 12-4567 10456 ---- 050 12345-7 16005 ---- RIO 51638 LOE 5 1925 BSB TR564 733 2 S 200 1830 SAO VP370 73S 4 S SAI SL73B EKE 1 B 095 1900 1234567 19456 2355 66320 767 1 ES RIO VP092 733 S 080 12345-7 13306 ---- 650 12345-7 18456 ---- RIO TR451 733 5 1234567 21156 0100 + TR500 767 1 FS/ 492 1600 858 81260 6MB 1 B 300 2130 SAI 16325 727 1 5 NAVEGANTES (NVT) SC 5 100 1234567 15156 ---- RIO VP14I 733 MACAE (MEA) RJ 1234567 ---- RIO 86902 767 ES 440 09156 SAO VP222 735 1 5 1920 SL71O 6MB O B 095 12345-1110 1240 SAI RG132 73S 2 5 RIO1030S 86400 757 15 080 12345-- 16006 ---- --3---7 1100S 1125 SL724 EM2 0 B 095 12-45-- 1100S 1335 SL789 EM2 1 8 492 1945 BSB 81230 1MB 1 O SL712 EMB O B 095 12345-- 1600S 1640 12345-7 11306 ---- RIO RG321 767 ES RIO 96408 73S S 080 6- 16006 ---- • MACAPA (MCP) AP ---- 1600 SAI R6131 735 2 S 492 1945 858 BC230 6MB 1 6 1234567 10306 ---- RIO RG321 767 ES 650 7 13456 ---- RIO 66120 727 5 86374 733 1 S 210 1234567 18156 2045 550 1855 SAI 96266 73S 3 S 1720 SAI 86124 73S 1 5 650 1234567 18306 ---- RIO R6325 727 S 1------13006 ---- RIO RG874 733 S 350 12345-- 16156 ---- RIO SC930 AB3 ES 570 2225 SAI 86290 73S 1 S MAO 51231 73S 3 S 700 2310 1920 SAI RG122 73S 1 S GOVERNADOR VALADARES (OVR) MG 650 1234567 20306 --- RIO 66343 733 5 12345-1800S ---- RIO 86646 LIE S JHO53 6MB O B 610 123456- 0740$ 0915 SAI SC488 733 5/ 340 SAI SL784 EM2 1 B 2030 RIO 3HO67 EMB 8 610 1-3-56- O901S ---- SK 650 MAO SC301 A83 7 1811S ---- RIO TR646 LIE 5 BPS 38028 6MB 3 8 610 1650 0925 + BEL 5C3O4 73S 4 5 700 2030 SAI S1784 EM2 1 8 650 12345-7 11256 ---- RIO TR450 733 5 MACEIO (MCZ) AL PARINTINS (PIN) AU 610 1645 SSA 38052 1MB 2 8 650 1 234567 0615609156 1040 TR504 733 0 5 ---- 2345-RIO R6214 010 ES GUADALUPE (GUD) P1 VP166 733 2 5 650 1234567 08306 1230 1545 MAO TT828 EM8 2 B 555 RIO VP282 73S 5 -2-4--- 08006 ---- 650 1234567 1030G 1445 RG342 733 2 5 PARNAIBA (PHB) P1 THE 38108 EMB 2 B 612 1330 66346 727 O 5 650 1234567 13156 1600 1-3-5-- 18106 ----- RIO VP282 73S 5 GURUPI (GRP) TO 1234567 17306 2140 TRSO2 733 2 5 650 1350 THE JHI92 EMB 2 B RIO VP371 73S 5 200 1234567 06006 ---- 650 1234567 19006 2230 56160 AB3 1 5 -2-4--- 08006 ---- RIO VP282 73S 5 492 1100 BSB BC227 6MB 2 8 650 1234567 20006 0020 o- R6344 727 2 5 1540 lHE 38109 6MB 2 6 RIO SC404 727 S 080 12345-- 06306 ---- RIO TR500 767 ES 650 1234567 21156 ---- PAULO AFONSO (PAV) BA 1100 BSB BC227 1MB 1 O 492 650 0700 o- REI TR503 733 1 S ---- 12345-7 10306 RIO 86342 733 S ILHEUS (lOS) SA MANAUS (MAO> AU 1720 REI 38049 1MB 4 B RIO VP166 733 5 650 1234567 08306 ---- 375 1234567 07156 1700 SC484 73S 5 5 PELOTAS (PEI) AS SSA VP247 73S 1 5 600 1130 51302 733 7 5 ---- 650 1234567 08006 2045 12345-7 RIO RG321 767 ES R6314 73S 1 5 650 11306 1234567 09456 1215 080 1234567 09116 ---- RIO 06090 733 5 1635 PIA 51605 6MB 3 B 1234567 10306 ---- RIO 66342 733 5 650 BSB VP290 AB3 1 5 340 1300 PETROUNA (PNZ) PE 650 1440 SSA R1315 736 1 5 86204 010 1 ES 350 1234567 09156 1325 RIO 66350 733 7 07306 ---- S 12345-- 15006 ---- RIO 51300 AB3 ES 650 66874 733 O 5 350 1------13006 1600 1340 SSA R63B6 73S 1 5 SSA 38056 1MB 1 B 610 2000 SC300 AB3 5 1Sf 650 1234567 15006 0130 + RIO SC3I2 733 5 5- 08016 ----- IMPERATRIZ (IMP> NA TR197 733 O 5 350 7 16006 1900 1520 REC R6279 73S 1 $ ES 350 1-3-5-7 09156 ---- RIO R6204 010 550 1234567 21006 ---- RIO TR462 733 5 1------09156 ---- RIO R62I4 010 ES BSB R6254 735 1 5 475 1525 BSB TR176 767 1 ES 340 0035 1340 BSB 96274 73S 1 5 RIO R6204 010 ES 350 -2-4-6- 09156 ---- -23-5-7 23006 --- RIO 56284 73S S/ 555 ---4--09156 ---- RIO RG210 010 ES 475 1605 BSB 66260 73S 2 5 0735 + BEL VP383 73S 3 K/ 355 1340 858 96268 735 1 $ RIO 16402 727 S 080 1-3-5-- 11156 ---- RIO VP284 735 S/ 555 1--4--- 23006 ---- 12345-7 10306 ---- RIO 96342 733 5 475 1525 BSB R6254 73S 1 5 0740 * BEL VP385 73S 4 K/ 355 1820 REI 38049 1MB 5 6 RIO 96402 727 5 080 -2-4--- 11156 ---- RGBOI 767 O ES 350 6- 23306 0230 o- PICOS (PCS) P1 475 1605 BSB 96260 73S 2 5 1------23596 0300 -o- 80872 767 0-ES 050 1-3-5-- 08006 ---- RIO VP282 735 5 IPATINGA (IPN) MG IIARABA (MAB) PA 1615 lHE 38098 1MB 2 B 38067 1MB O B 610 1234567 0900S 1015 RIO VP371 73S 5 200 12345606006 ---- POCOS DE CALDAS (P00) NO 095 --3---7 uDOS ---- RIO 51724 EM2 B 492 1330 BSB BC231 1MB 4 8 TF432 EFE O 6 123456- 0930S 1045 610 1645 BPS 38024 1MB 3 B RIO 06371 73S 5 200 1234567 06006 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS ITAITUBA (ITB) PA 492 1340 BSB BC261 1MB 4 6 ---- 1 234567 RIO R6126 73S 5 200 07006 12345-07306 ---- RIO 5C490 73S 5 RIO SC404 727 S 080 12345-- 06306 ---- 1000 SAI SC360 727 1 5 730 1630 CGB FF801 EK7 4 B 492 1330 BSB BC231 1MB 3 B 1234567 07006 1115 86126 73S 2 5 RIO R6204 010 ES 350 1---5-- 09156 ---- 650 1234567 08006 ---- RIO 51302 733 5 1234567 07156 ---- RIO SC484 73S 5 730 MAO 11808 EK7 2 B 1605 BEL 63358 1MB 6 B 490 2000 1115 SAI 66126 73S 2 5 550 1234--7 21006 ---- RIO TR462 733 5 RIO R6204 010 ES 350 1-3-5-7 09>56 ---- 1234567 07306 1745 51490 73S 5 $ 0700 + BEL TT800 FF7 4 8/ 730 475 BSB R6254 73S 2 5 1630 RG924 733 O 5 ----5-- 08156 1015 JOAO PESSOA (JPA) PB RIO R6402 727 5 080 1-3-5-- 11056 ---- 12-4--- 08306 1145 51112 727 1 5 650 SC302 733 1 5 1234567 08006 1220 475 1630 BSB R6254 73S 2 S --3--6- 08306 1145 51934 727 1 S VP19I 73S 1 5 650 1234567 09006 1240 MARIUA (MII) SP ----5-7 08306 1145 SC936 727 1 5 S 650 1234567 09306 ---- RIO 96324 727 S 050 1234560700S ---- RIO R6602 LOE RG100 767 O ES 1234567 10006 1200 650 1620 NAT SC303 733 1 5 SAO TE540 EKE 2 B 400 8000 1234567 10456 1411 VP161 AB3 1 $ ES 650 1234567 19456 ---- RIO 86320 767 RIO R6646 LII 5 050 12345-1811S ---1234567 11306 1445 66321 767 1 ES 500 2335 REC SC270 73S 1 5 400 SAI TE532 EKE 1 6 2020 1234567 13456 ---- RIO 86120 727 5 JOINV1LLE (JOl) SC S 050 RIO 19646 106 7 1800S ---- 1745 SAI SC490 73S 1 5 050 123456- O911S ---- RIO R6610 LOE 5 400 2020 SAI TF532 EFE 1 B 1234567 13456 1855 96120 727 3 $ 090 SAO SL754 EM2 1 8 1130 MARINGA (MGF) PR 1234567 15156 1830 86141 733 1 5 SL789 6M2 O B 090 12-45-- 1100S 1250 S 050 RIO R661I LOE 1234567 09005 ---- 1234567 16156 1930 SC93I AB3 1 ES ES 650 RIO 61321 767 12345-7 11306 ---- SAI SL740 EM2 1 B 095 1210 TR451 733 O S 1234567 16456 2200 340 SAO R6131 73S 1 S 1515 050 RIO 09612 L0E S 123456- 09309 ---- 1234567 (9003 2100 93102 727 O 5 053 RIO VP630 LOL S 7 14005 ---- 553: 7 710 • .210 •sPO47715 O 2300 1630 SAI SL756 1

OBOOBB

:I;lI.I.]YIII{I(ll!)I.

B-104 - Golo Ponrotos - Junho/80

100 095 050 095 350 740 200 492 080 492 510 725 200 605 350 615 650 605 650 612 650 650 650 650 650 500 080 500 650 650 300 100 090 650 340 100 100 100 100 050 090 050 090 350 733 555 612 555 612 650 614 650 090 650 605 650 500 350 500 350 500 650 614 555 612 410 350 600 350 375 350 201 100 100 100 100 100 650 650 100 200 100 100 100 650 100 0.5.0

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUÊNCIA 0234567

o I71G

_____ HORAReO e Saida Chegada

DE: CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) R5 1234567 2030G ---- RIO R6343 733 S 650 2330 SAO RG331 767 1 FS 650 12345-7 11306

PORTO NACIONAL (PNB) GO

RIO BRANCO (ABA) AC 0245 1234567 07306 ---- 1245 6- 23006 ---- 0815 -23-5-7 23006 ---- 0855 1--4- 23006 ---- 0900 1------23596 ---- 0930

SO484 73S 3 S RIO 50490 735 5 0GB SC484 73S 3 5 RIO VP280 73S 5/ * BEL VP387 73S 4 K/ RIO VP2B4 73S 5/ -.- BEL VP383 735 4 K/ RIO VP284 73S 5/ -.- B[L VP385 73S 5 K/ FS RIO RG872 767 * MAO 50236 735 3 S

375 200 375 555 355 555 355 555 355 050 715

RIO GRANDE (RIO) AS ---- 1610

RIO RG320 767 ES POA SL605 [MB 2 8

1234567 06009 ---- RIO VP371 73S S 200 RGHDONOPOUS (ROO) NT 1145 BSB BC227 [MB 3 8 492 RIO SC49O 12345-7 07306 ---- 12345 06306 ---- RIO SC404 727 5 080 CGB TF549 0340 1145 858 BC227 [MB 2 B 492 SALVADOR (SSA) BA PORTO SEGURO (BPS) BA R635I 1234567 07306 0925 -6- 07300 ---- RIO SC49O 735 S 38053 200 123456- O74OS 1245 1115 6hZ JH1O2 [MB 2 8 610 95166 1234567 08306 1030 1-3-56 07405 ---- RIO 38053 [MB B 610 8G314 1234567 09456 1315 12345-0630S 1125 OVR 38029 [MB 2 6 86342 610 1234567 10306 1225 -2-4--- 0740S ---- RIO 34053 EMB 08450 8 610 1234567 11256 1315 1125 SC301 GYR 3H113 [MB 2 B 610 1234567 15006 1700 1234567 O900S 1205 TRSO2 JHO6J EMB 1 6 1234567 17306 1930 610 VP16O --3---7 1100S 1335 SL724 EM2 2 5 095 1234567 19006 2100 R6344 1234567 10256 ---- RIO TR450 733 5 650 1234567 20006 2200 0445 RG75O SSA 34062 [MB 1 B 610 6 21406 2340

73S S FKF 3 B

650 090 200 405

IINJflAÇ®

-2-----09056 ---- 1450 1234567 09306 ---- 1625 -2-4--- 11156 ---- 1735 1234567 15006 2215 7 16006 ---- -0040 • 12345-7 23006 0225 * 6- 23000 0225 +

RIO BSB RIO NAT RIO 858

86204 SC263 R6324 SC3O2 R64O2 86260 S0300 RIO TR197 MAO TR521 VP284 VP280

010 73S 727 733 727 73S AB3 733 733 735 73S

ES 350 2 5 555 5 650 2 5 650 5 080 3 5 475 3 ES 650 5 350 2 5 650 O 5 555 O 5 555

SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) GO -2-4-6- 06066 ---- RIO 95371 73S - ---- 1015 1-3-5-- 06306 ---- 1015 -2-4--- 06306 ---- 1015

858 RIO BSB RIO BSB

BC225 50404 BC221 SC4O4 BC225

5 [MB 2 8 727 5 [MB 1.6 727 5 [MB 1 8

650 O 5 2 B 610 SAO PAULO-S.OUMONT(S)/CONGONHAS(C) 650 O S 650 2 S 07350 R6600 LOE O O 5 650 1234567 0700S 08050 R6602 LOE O O 5 650 12345-- 073IS O835C 5C604 LOE O 650 O ES 6- 0730S 08350 RG6O4 LO[ O O 5 650 1234567 0800S I9O5C 86606 LOE O 650 O 5 12345-- 0830S 09350 8P6O8 LOE O O 5 650 1234567 I910S 10050 RG611 LOE O 5 650 O 5 123456- 0930S 10350 86612 LOE O 5 PORTO VELHO VH) AO SANTA MARIA (RIA) RS 1234567 1010S 11050 50514 LOE O 200 1--4-67 06306 ---- 5 RIO 07306 VP285 73S S 555 RIO SC490 73S 1 2345---- 123456- 10305 11350 VP516 LOE O 090 1240 SAO VP382 730 3 S SOA SL626 [MB 6 8 355 1850 123456- 11IIS 12O5C 86618 LOE O -2--5 06300 ---- RIO VP285 735 5 555 SANTA TERINHA (STZ) NT 7 1100S 12O5C 0R618 LOE O 5 1240 SAO06006 VP384 735 3 5 355 -2-4-6 ---- RIO VP371 73S 5 200 123456- 11305 12350 TR620 LOS O --3 06309 ---- RIO 8P285 73S S 555 1155 BSB BC225 [MB 4 B 493 123456- 1200S 13O5C 86622 LO[ O 1320 SAO 8P386 735 4 S 355 -2-4 06306 ---- RIO SC404 727 5 080 7 O201S 13O5C VP622 LOE O 5 1234567 07156 1510 SC484 73S 4 S 375 1155 BSB 80225 [MB 3 B 493 12345-- 123IS 13350 VP624 LO[ O 1234567 07306 ---- RIO SC490 735 5 200 1-3-5 06306 ---- RIO SO404 727 5 080 12345-- 1300S 14O5C RG626 LOS O 1510 CGB SC484 73S 4 S 375 1245 BSB 80221 [MB 4 8 490 6- 1300S 14O5C VP626 LOS O S 123-567 11306 ---- RIO 86321 767 FS 650 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 7 O300S 14O5C SC626 LOE O 5 -------- SAO 06006 R6266 73S 5 550 -2-4-6 ---- RIO VP371 73S S 200 12345-- 133OS 1435C R6628 LOE O BEL SC302 733 S 650 1245 BSB BC225 [MB 5 8 493 -123456- I400S O5OSC SC63O LOE O 2250 MAO SC228 73S 5 5 375 -2-4-- 06300 ---- RIO SC404 727 5 080 7 14005 15O5C VP63O LOS O 5 1------13006 ---- RIO R6874 733 S 350 1245 BSB BC225 [MB 4 6 493 12345-- 1430S 1535C VP632 LO[ O 2250 MAO S0228 735 1 S 375 1-3-5- 06306 ---- RIO SC4O4 727 S 080 12345-7 1500S 16050 86634 LOS O 1234567 18156 0205 a- VP374 733 4 5/ 210 1330 BSB BC221 [MB 5 6 490 6- 05005 1605C VP634 LO[ O 5 12345-7 19156 ---- RIO VP094 735 S 060 SANTAREM (STM) PA 12345-7 1530S 1635C TR636 LOE O 0205 * BSB VP374 733 2 5/ 210 12345-07306 ---- RIO SO400 73S 5 200 1234567 1600S 17050 S063B LO[ O S -23-5-7 23006 ---- RIO VP284 735 S/ 555 1740 0GB 01801 FK7 5 E 730 12345-7 1620S 19000 JHO2O 0MB 2 8 1115 * BEL VP383 735 5 K/ 355 1234567 O800G 1910 SC302 733 6 5 650 02345-7 16305 17350 VP640 LO[ O 5 0--4--- 23006 ---- RIO VP284 735 SI 555 1--4-67 09006 ---- RIO 95090 733 5 080 12345-7 17005 18O5C 86642 LO[ O 1120 + BEL VP385 735 6 K/ 355 BS8 VP29O AB3 5 340 6- 1710S 18050 VP642 LOE O -6 23306 ---- RIO R0BOO 767 ES 350 1805 MAO VP382 73S 2 5 355 1234567 173OS 18350 SC644 LOE O 1050 * MAO 50485 73S 1 S 375 -2--5-- 09006 ---- RIO VPO9O 733 5 080 12345-- 1800S 19050 R6646 LOE O 1------23596 ---- RIO 86672 767 ES 050 BSB 05290 AB3 5 340 67 1800S 19050 TR646 LOE O 0050 * MAO 50485 73S 1 5 375 1805 MAO 0P384 73S 2 5 355 12345-7 183OS 1935C 95648 LOS O --3---- 09006 ---- RIO VPO9O 733 5 080 PRADO (PDF) BA 12345-7 O900S 20050 R665O LOS O BSB 95290 A83 5 340 -6 07306 ---- RIO SC49O 73S S 200 6- OBOOS 2005C 55650 LOE O 5 1845 MAO VP386 73S 2 5 355 0035 BHZ 38102 EMB 1 6 610 12345-7 193OS 2035C RG652 LOE O 1234-67 09156 ---- RIO R6204 010 ES 350 -2-4--- 07405 ---- RIO 34053 [MB B 610 1234567 2000S 210SC SC654 LOE 1855 MAO SC231 73S 2 5 700 1040 688 34113 [MB 1 B 610 12345-7 2O3OS 2135C VP656 LOE O 1234567 11306 ---- RIO RG321 767 ES 650 -2-4--7 O900S ---- RIO 38067 [MB B 610 12345-7 2100S 22O5C 86658 LOS O SAO 86266 73S 550 5 1530 BPS 3H112 [MB 2 8 610 6- 2100S 2205C VP658 LOE O 5 1910 B[L SC3O2 733 3 5 650 --3- 09456 ----- RIO R1314 73S 5 650 12345-7 2130S 2235C 86660 LOS O 1------13006 ---- RIO RG874 733 S 350 1410 VII JHO1O [MB 1 B 610 12345-7 2200S 23O5C RG662 LOS O 1855 MAO SC231 735 0 5 700 --7 11005 ---- RIO 5L724 EI'12 8 095 1234567 223OS 2335C RG664 LOE O 1234--7 21006 ---- RIO TR462 733 1530 BPS 38112 [MB 3 B S 550 610 0550 + BEL TTBOO FK7 3 8 730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP VOOS JATOS-GALEAO(0)/GUARULHOS(U) 6 23006 ---- RIO 85280 73S SI 555 12345-- O630S ---- RIO RG600 LOE S 050 0525 * BEL VP387 73S 2 K 355 0935 SAO TF544 [MB 2 B 400 1234567 06006 16300 -23-5-7 23006 ---- RIO VP284 735 555 55371 73S 6 5 SI 12345-7 O600S ---- RIO SC638 LOE 5 050 1234567 06306 073OU VP285 73S O 5 0605 * BEL 95383 73S 2 K 355 1900 SAO fF552 FKF 1 6 404 1234567 07006 O800U 1--4- 23006 ---- RIO 85284 73S 86126 73S O 5 555 SI 12345-- 1800S ---- RIO R6646 1OE 5 050 1234567 O715G O815U 0610 • BEL 95385 73S 3 K/ 355 SC484 73S O 5 2105 SAO TF532 FKF 2 B 400 7 07256 O825U SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT R6745 743 O 5 --7 18005 ---- RIO TR646 LOE 5 050 --3---- 0730G 0830U -2-4-606006 ---- RIO 85371 73S 86873 767 O ES 5 200 2105 SAO fF532 FKF 2 8 400 ----5-7 073OG 08308 R6871 767 O ES 1110 BSB BC225 [MB 3 8 493 RECIFE (REC) PE 1234567 07306 1535U 1-3-5-- 06306 ---- RIO SC404 727 5C49O 73S 4 5 5 080 1234567 07306 1100 86350 733 1 5 650 -2-456- 08006 O900U SC880 733 O S 1110 BSB BC221 [MB 2 B 490 1234567 08006 1055 SC302 733 O 5 650 1234567 08156 09153 -2-4--- 06306 ---- RIO SO404 727 TR5O1 767 O ES 5 080 1234567 08156 1145 08504 733 1 S 650 1234-67 08156 0915U 1110 BSB B0225 EMB 2 6 493 RG920 733 O S 1234567 08306 1330 9P166 733 3 5 650 02-4--- 08306 09301 SC1O2 727 O 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 09006 1145 VP19O 73S O 5 650 12345 0730S ---- --3--6- 08306 0930U RIO S0604 LOS 5 050 Sf934 727 O 5 0234557 10306 1545 86342 733 3 5 650 ----5-7 08306 O93OU 1010 SAO TF500 FKF 1 E 405 Sf936 727 O 5 1234567 12006 ---- RIO TR503 733 5 650 1234567 09150 1015U 6 O73OS ---- RIO RG604 LOS 5 050 R69O2 767 O ES 1815 SAO TR564 733 2 S 500 1234567 10156 11053 86160 733 O S 1010 500 SF500 FKF 1 8 405 12345-- 123OG ---- RIO TR422 733 S 080 1234567 10456 11453 00161 AB3 O S 12345-1800S ---- RIO RG646 LOE 5 050 1815 856 08564 .733 1 S 500 1234567 11006 12008 5C251 733 O 5 2130 SAO 1F538 FKF 2 8 408 1234567 15006 1845 50300 AB3 1 ES 650 1234567 003OG 1230U TR531 733 O S 7 I800S ---- RIO TR646 LOE 5 050 --7 16256 1910 86700 010 O ES 650 1234567 11306 123OU 80321 767 O ES 2130 SAO TF538 EKE 2 8 408 1234567 17301 2240 TR5O2 733 3 5 650 1234567 1200G 125OU TRSO3 733 O 5 12345-7 19305 2215 TF430 FKF 1 6 410 1234567 19456 2225 R632O 767 O FS 650 0234567 13456 1445U 80120 727 O 5 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 21150 2350 TRSOO 767 O ES 650 1234567 15156 1615U 12345O730S 0840 SL700 [MB O 8 098 8P141 733 O 5 1234567 23596 0245 • VP254 733 O 5 650 1234567 16156 1715U 12345- 1300S 1410 SC930 AB3 O ES SL7O4 [MB O 8 098 RISEIRAO PRETO (RAO) SP 1234587 18156 19158 12345-- 1815S 1925 SL7O2 [MB O B 098 80315 73S O 5 123456- O700S ---- RIO 86602 LOE 5 050 0234567 183IG 19308 SAO LUIS (612) NA 86325 727 O 5 0930 SAO TF41O FKF 1 B 410 1234567 08450 1945U 1234567 08006 1305 TR47O 733 2 5 510 TR451 733 O 5 123456- 0930S 1130 TF432 FKF 1 5 410 1234567 19456 2045U 1234567 08006 1325 VP282 73S 2 5 VP147 73S O 5 555 12345-7 15305 ---- RIO TR636 LO[ 5 050 1234567 20156 21151 VP167 733 O 5 1234567 OBOOG 1625 SC302 733 4 5 650 1745 SAO TF428 FKF 1 8 410 ----5-- 0915G ---- RIO 86204 DOO 1234567 20306 .213OU RG343 733 O 5 ES 350 TF43O FKF O 8 410 12345-7 19305 2115 1234567 21456 22453 TR2O3 733 O 5 1400 8S8 5C265 73S 1 5 555

200 493 080 490 080 493

733 [MB 733 73S 733 733 AB3 733 AB3 727 74M

200 555 350 375 650 350 350 200 050 650 050 100 000 100 300 300 650 550 300 650 650 100 100 000 650 650 650 650 650 650 650

JanhoIO9 - GUIE Penrotaa - B-105

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR HDAS® rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOU(NCIA

--3-5-- 11156 ---- 1800 12345-7 163OS ---- _____ cORARI0 1234561910 6 56 Saida Ehelada UBERLAIIDIA (001) NO 1-3-5-7 07156 ---- 1110 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-----07306 ---- 1110 --3---- 07306 ---- 1110 ---4--- 07306 ---- PONTE AEREA-GALEAO(G)/CONOONHAS(C) 1110 12345-7 ----5-7 07306 ---- 050 VP680 733 O 5 12345-- 07006 0800C 1110 050 TR682 733 O S 1--4--- 10306 O13OC 12345-7 6- 07306 ---- 050 VP682 733 O 5 -23-5-- 10306 11300 1110 VP684 733 O 5 050 12345-- 14156 15150 12-4-6- 09156 ---- SC686 733 O 5 050 12-----18006 1900C 1234561710 R6686 733 O 5 050 --345 18006 1900C --3-5-7 09156 ---- VP688 733 O 5 050. 12345-- 21306 223OC 1710 12345612-4--- 11156 ---- TABATINGA (TBT) AU 1710 RIO 66343 733 5 650 -2--5-- 20306 ---- --3-5-- 11156 ---- SAO SC488 733 S/ 340 1-34-61710 0540 - MAO SC884 73S 4 EI 700 12345-7 1630S ---- RIO RG343 733 S 650 1--4--- 20306 ---- 1945 SAO SC488 733 5/ 340

URUBUPUNQA (URB) SP 715 0645 * MAO SC236 73S 3 S 12345-7 ---- ES 050 RIO07306 66872 767 1------23596 ---- 1234561615 715 0645 * MAO SC236 /3S 1 5

12345-7 1620 RIO 66402 727 5 080 BSB RG261 73S 3 S 475 VITORIA (VIX) ES RIO 80640 LOE 5 050 0930 SAO BC2O6 EKE 1 B 496

---- 616 SL605 1MB 8 19300 POA TR546 727 2 S

---- RIO SL6O4 1MB 1715 POA VP146 73S RIO 5C484 73S 5 375 SAO RG254 73S 2 5 475 RIO R6875 733 . S 350 DE: SAO 66260 73S 2 5 475 Dif Moreno BSB -1 hr. RIO 66873 767 ES 350 Aeroporto: Rondonopolis 4 Kni SAO R6254 73S 2 5 475 RIO RG8O1 767 ES 350 ARACATUBA (ARU) SP SAO RG26O 73S 2 S 475 1355 1645 TF549 EKE RIO 60871 767 ES 350 BAURU (BAU) SP SAO RG254 73S 2 5 475 1355 ---- 600 FF549 EKE RIO 66879 767 5 350 1820 ARO TE543 FKF SAI 66260 73S 2 5 475 BELO HORIZONTE (BHZ) NO RIO RG2O4 010 ES 350 1210 ---- ROl TE54B EKE BSB R6255 73S 2 5 475 1945F CGB SC491 73S RIO RG2O4 010 ES 350

BRASIUA (BSB) DF BSB RG261 735 2 5 475 1210 ---- RIO 66402 727 S 080 1815 BSB 06255 73S 2 5 475 CAMPO GRANDE (COR) ME RIO RG402 727 5 080 1210 ---- BSB RG261 73S 2 5 475 1515 RIO VP640 LOE 5 050 -2--5-- 1210 ---- SAO BC206 EKE 2 O 496 1515 CULABA (COE) NT RIO SC490 73S S 200 1210 CGR TF551 EMB 4 B 405

090 100

B 3 5

090 650

O O

405

B 2 8

405 400

B 2 5

405 200

ROl TF54B FKF E CGB 5C491 73S 1 5

405 200

ROO 1GB ROO CGB

EKE 8 73$ 1 5 FKE 8 73S 1 5

405 355 405 355

FF548 FKF O 8

405

1245

TF548 VP383 TF548 VP385

MARIUA (MII) SP

URUGUAIANA (URO) RS TEFE (TFF) AU 1 2345-7 ----5-- 08156 ---- RIO R6343 733 S 650 -2--5-- 20306 ----

1355 ---- ROO TE549 RIO 66924 733 S 100 1745 ARU TE543 1255 POA SL622 EMB 2 8 090 SAO SC488 733 SI 340 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP VAROINHA NO VAG) 0605 • MAO 50884 73S . 3 K 700 1 2345-7 1355 ---- ROO TE549 12345-7 1755 36020 1MB 1 8 617 650 RIO16205 RG343 733 S 7 20306 ---- 1900 ARO TF435 VILHENA (B'/H) RO SAO 5C488 733 5/ 340 RIO DE JANEIRO (RIO) Ri --3---06306 ---- RIO VP285 73S 5 555 700 0700 + MAO SC232 73S 3 S 1234561210 ---- 600 TF548 1150 560 VP3B6 735 3 S 355 ES 050 RIO RG872 767 1------23596 ---- 21106 168 SC491 6- 23006 ---- RIO VP280 73S 5/ 555 0735 • MAO .TT868 EK7 1 O 733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1215 * BEL VP387 73S 6 K/ 355 TEOFILO OTONI (TFL) UG 12345-7 1355 ---- ROO TF549 VITORIA (VIX) ES RIO JHO53 EMB O 610 123456- 0740S ---- • ---- 1725 ARO TFSO1 123456O700S 0825 SL716 EM2 1 8 095 6VR 34034 1MB 1 B 610 1010 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 08156 0010 TR202 733 O 5 650 RIO 36067 1MB B 610 1234567 0900S ---- 1-34-61210 ---- ROO TFS4B 1234567 09456 1045 RG314 73S O 5 650 610 1PM 36068 1MB 1 B 1330 18100 CGB VP383 123456- 16156 1715 VP146 73S O 5 650 TERESINA (THE) P6 -2--5-- 1210 ---- 600 TE548 7 16156 1715 VP148 73S O 5 650 555 VP282 73S 1 5 1234567 08006 1215 18100 CGB VP385 1234567 08006 1855 TR200 733 O 5 650 RIO VP19O 735 5 650 1234567 09006 ---- 12345-7 1355 ---- ROO TE549 12345-7 IBOOS 1925 SL718 162 1 B 095 REC VP192 73S 2 S 650 1635 18SOC ARU FF501 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 200 RIO VP034 735 S 1234567 15306 ---- 123456074OS 1115 30053 1MB 1 6 610 570 2100 BSB VP262 733 2 5 12345-7 11256 ---- RIO TR450 733 5 650 S 650 RIO R6325 /27 1234567 18306 ---- 1455 SSA 30052 166 1 6 610 -6570 SAO R6290 73S 3 S 0200 01 RIO 66320 767 FSI 650 1234567 19456 ---- Aeroporto: 2 de Jnlho 28,0 Em 0305 FOR R6291 73S 3 K 570 DE: 12345-7 20006 ---- RIO RG4O6 727 5 080 ALTAMIRA (ATN) PA Aeroporto: Rio Grande 8,0 Em 0200 • ISB RG290 73S 1 5 570 -2--5-- 0815 ---- SSA VP253

FKF 8 FKF 1 8

405 400

EKF B 1MB 2 O

405 405

EKE 8 73S 3 5

405 200

FKF 8 FKE 1 B

405 405

FKF B 73S 2 5 FKF B 73S 2 5 FKF B FKF 2 B

405 355 405 355 405 405

II['It11I]UtjUjI+

RIO 12345-7 23006 ---- 0700 -6- SLZ 6- 23006 ---- RIO 0700 + SLZ RIO 1234567 23596 ---- 0855 - FOR

VP2B4 VP193 VP28O VP193 VP254 VP263

73S S 555 73S 1 5 650 73S 5 555 73S 1 S 650 733 5/ 650 733 2 5 570

12345-7 1620

BRASIUA (BSB) OF ---4--- 0930

TROMBETAS (TUT) PA -23-56- 0930 1234567 ----5-- 09156 ---- RIO R62O4 010 ES 350 1845 700 MAO 5C235 735 2 S 1------0930 1------15001 ---- RIO SC300 AB3 ES 650 0720 -6- BEL SC234 73S 6 S 700

TUCUUA (TUZ) PA -2-4-6- 06006 ----

---- RIO SL6O5 1MB 8 2315E P06 SC361 727 3 S ---- 1345 ---- 1415 ---- 1420

CURITIBA (CWB) PR

-23-56- 0930 ---- RIO VP371 73S S 200 1205 1450 BSB BC225 EMB 6 B 493 1234560930 ---- RIO SC404 727 080 1-3-5-- 06306 ---- S 1345 1450 490 856 BC221 1MB 6 8 FLORIANOPOUS (FUI) SC -2-4--- 06306 ---- RIO SC4O4 727 5 080 1------0930 ---- 1450 BSB BC225 1MB 5 O 493 1234567 1150 TUCURUI (TUR) PA 12345-7 1620 ---- 1234567 06006 ---- RIO VP371 73S 5 200 .2005 1435 492 BSB BC261 1MB 5 6 PELOTAS (PET) RS 12345-- 06306 ---- RIO SC4O4 727 5 000 12345-7 1620 1635 1435 BSB BC261 EMB 4 6 492 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-67 08006 ---- RIO SC3O2 733 S 650 123456- 0930 1030 2000 495 BEL BC210 EMB 6 8 12345-7 1620 1740 1-3-5-- 08006 ---- RIO 51302 733 5 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 2100 BEL BC200 EKE 6 6 492 123456- 0930 ---- UBERABA (UBA) NO 1-3-5-7 07156 ---- RIO 50454 73S 14006 5 375 ----5-- 1620 ---- 1020 SAO RG254 lOS 1 5 475 21056 -2-----07300 ---- RIO R6875 733 5 350 12-4--- 1620 ---- 1020 SAO 66260 73S 1 5 475 RIO R6873 767 21156 --3---- 07306 ---- ES 350 --3---- 1620 1020 SAO R6254 73S 1 5 475 ---- 21156 ---4--- 07306 ---- RIO R5801 767 ES 350 ----5-7 1620 ---- 1020 SAI R626O 73S 1 5 475 21150 ----5-7 07306 ---- RIO R6871 767 ES 350 SALVADOR (SSA) BA 1020 SAO R6254 73S 1 S 475 123456- 0930 ---- 6- 07306 ---- RIO R6879 767 5 350 1925 1020 SAO 66260 73$ 1 5 475 SANTA MARIA (RIA) RS 12-4-6- 09156 ---- RIO R6204 010 ES 350 12345-- 1620 ---- 1800 BSB 06255 73S 3 5 475 1850 --3-5-7 09156 ---- RIO 66204 010 ES 350 SAO PAULO (SAO) SP 1800 BSB 66261 73S 3 5 475 1234560930 ---- 12-4--- 11156 ---- RIO R54O2 727 5 080 1800 BSB RG255 73S 3 5 475 12156

8-106 - Geio Ponrot, - Jaanho/89

BSB 2010 MAO ---- SSA 8HZ RIO 0600 -6- BEL

BELO HORIZONTE (BHZ) NO 090 600

l--4--- 1915

616 SL604 1MB 6 090 POA 66181 727 1 5 100 ARACAJU (AJO) SE RIS SL6O4 EMO 6 090 1100 1135 PIA 66191 727 2 5 100 1234567 1300 1340 RIS SL6O4 1MB B 090 1234567 1345 1425 PDA RG193 727 2 5 100 1234567 2000 2035 1234567 2130 2210 RIO SL6O4 1MB B 090 1234557 2230 2315 PIA RG191 727 1 S 100 ARAGUAINA (AUX) TO RIG SL6O4 EMB B 090 -2-4-5- 0800 ---- POA TRS1O 727 1 5 500 1515

VP29O VP384 8P243 00370 VP284 VP385

73S 5 500 A83 5 340 73S 3 5 355 73S 5 600 73S 5 200 73S 5/ 555 73S 4 K 355

VP166 RG342 16450 TR502 VP252 66344

733 733 733 733 73S 727

O O O O O O

5 5 5 5 5 S

650 650 650 650 500 650

556 $0271 73S 5 BSB 66260 73S 1 5

500 475

34064 1MB 1 B SSA TR5O1 727 5 850 34065 1MB 1 B

615 500 615

BARREIRAS (ERA) BA 616 SL604 1MB B 090 0920 P06 66193 727 1 5 100 1234567 1030 RIS SL6OS 1MB 6 090 P06 66127 73S 2 S 350 BELEM (BEL) PA --3---- 0250 SL605 EMB O 6 090 1234567 0955 SL6O4 1MB O 9 SL505 EMB 1 B

090 090

-2--5-- 1500

0715 ---- 1800 ---- 1905 ---- 2300 ----

1234567 1735 12-45-7 1915

2300 2350 ----

6- 1915

0355 ----

1234567 1100 1234567 1400

RIO P06 RIS P06 RIS P06 RIO POA RIS POA

SL6O4 SC931 SL605 66925 SL605 S1113 5L605 S0937 SL605 S1935

1MB A83 1MB 733 1MB 727 1MB 727 1MB 727

090 O 2 ES 100 B 090 2 S 100 8 090 3 S 100 8 090 3 5 100 8 090 3 5 100

RIO SL604 EMB B POA TR51O 727 4 5

090 500

RIO SL605 1MB 8 POA SL626 1MB 2 8

090 090

1200 ---- 1620

1234567 2000

0355 ----- 0440

RIG SL604 168 E 090 POA SC931 AB3 1 ES 100

R58O6 757 R1350 733 50302 733 80166 733 VP192 73S RG315 73S SC2SO 733 RG371 73S RG455 727 SC25O 733 5C300 663 SSA VP243 73S 8HZ VP370 73S RIO VP284 735 SSA VP243 736 BHZ VP370 73S • RIO 8P280 73S SSA TR502 733 REC TR500 767 -.- EOR TR520 733 SSA REC SSA R1C SSA RIO SSA BHZ RIO

BELO HORIZONTE (8HZ) NO ---4--- 0415 ---- SSA RG727 D1O 7 0415

1 SE 5 5 5 5 6 5 5 3 5 5 5 3 5 3 ES S S 3 SI 5 5 3 S/ 5 SK 5 K

650 650 650 650 650 650 550 605 060 550 650 600 200 555 600 200 555 650 650 650

SE 650 082SF RIO SC490 73S 1 5 200 ---- SSA R6745 743 K 650 082SF RIO SC490 73S 1 $ 200

UNI0k ® rent a car

FREOUBNCIA

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011)800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

o 1234567 1900

ISA 0/251 73$ $ 1234567 1030 500 ---- SIA VP25D 731 5 500 BSB VP374 733 1 $ 210 1240 REI VPO9O 73S 1 S 650 SIA 10555 727 5 600 1234567 2110 2331 SC270 731 1 5 500 0100 + SAO TR203 733 1 1 650 JOINV1U.E (JOl) SC 23 Sidl Chegada CURITIBA (CWB) PR 12341-7 0815 ---- ISA 06353 731 1 600 ---4--- 0415 ---- ISA 00727 010 1K 650 1515 SAO R6131 73S 1 5 340 RIO 00126 73S 1 350 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0930 SAI 10150 727 2 1 1------0800 100 ---- ISA IC271 73S 1 500 CONTINUÂCÂC 7 0415 ---- ISA RG745 743 K 650 1445 BSB RG274 731 2 1 500 RIO RG126 731 5 -2--5-- 0955 350 ---- ISA 06350 733 BELO HORIZONTE (8HZ) NO 1 650 0930 SAO ICO5O 727 2 S 100 1250 REI 66328 73S 1 1 1234567 0730 580 ---- ISA R3345 727 ----50520 $ 650 ---- ISA 96733 743 1K 650 ---4--- 0955 ---- SIA R6350 733 1 650 I1IOF RIO 00452 727 1 S 080 1010 RIO IC168 73S 1 S 300 1425 REI RG27S 73S 1 S 1234567 0815 500 ---- O------0550 SSA VP253 73S 1 500 ---- ISA R6807 767 --3---? 0955 SK 650 ---- ISA 06350 733 5 650 1245F 818 VPO3S 733 1 S 200 1010 RIO 50168 73S 1 5 300 REI 06330 767 1234587 0830 ES 610 ---- ISA 34050 [MB 1234567 0815 B 610 ---- ISA RG353 731 5 600 1600 FOR RG329 /31 2 5 580 1310P 088 18031 EMB 3 6 610 1255 SAO 03160 733 1 1 LONDRINA (LDB) PR 300 1234567 1100 1315F VP247 73S 1 1 1234567 0935 600 ---- ISA TRSO3 733 12345-7 1100 1 650 ---- ISA VP247 731 S -2--5-- 1500 600 1730F RG371 73S 1 1 605 1405 SAO TR531 733 2 1 300 1900 IAO 8P101 73S 4 1 1-34-6-- 1600 125 1735F 96365 735 O S 1234567 1030 600 0550 TRSO0 /27 2 1 12345-7 1600 500 ---- ISA TR4SI 733 -----7 1600 5 650 1735F 03367 735 O 5 1234567 1305 605 ---- SSA IC301 483 ES 650 2130 140 TR325 727 2 1 1234567 1915 300 2O45F VP243 731 O 5 600 1721 RIO SC144 727 1 5 100 MACAPA (MCP) AP BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1545 ---- ISA SC355 DOO FI 600 --3---- 0250 ---- ISA 06806 767 -23-56- 0815 1K 650 ---- SSA RG353 73S 5 600 2055 IAO R6164 731 1 5 300 0925 BEL 10304 731 2 1 700 SAO 96200 767 1-34-6- 1600 FS 340 ---- ISA 06365 731 1 1234567 0955 500 ---- ISA 00350 733 1 550 1800 MAO SC242 731 2 5 710 2055 140 R6164 731 2 5 300 REC 5C302 733 1 1234567 0955 650 ---- SSA RG350 733 S 650 7 1600 ----- SSA 66367 73S 5 605 1955 BEL RG2B6 /31 6 S 550 REC SC302 733 $ 650 2055 SAO 00164 731 2 5 300 123456/ 1100 ---- ISA 86166 733 5 650 2245 MAO SC248 733 8 5 710 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN REC 56192 731 1 1234567 1815 650 1234567 ---- SSA R6349 727 5 1030 600 ---- ISA 5/250 731 1 500 2320 BEL VPIB2 73S 7 5 550 0415 .- 500 S1488 733 3 S/ 340 1445 R[C 38042 [MB 1 B 614 MACEIO (MCZ) AI. ----6- 1930 ---- ISA RG351 733 5 650 FLORIANOPOUS (FUI) SC 1234567 1045 1140 03348 727 O 1 600 RIO 00800 767 ES 350 ---4--- 0415 1234567 1100 ---- SIA R6727 000 1230 SK/ 650 06156 733 1 1 650 0415 + MAO 5C488 733 2 K 340 1234567 1300 0950 140 R6126 73S 2 1 1445 350 RG342 733 1 1 650 BOM JESUS DA LAPA (L82) BA 7 0415 1234567 2000 ---- SIA RG745 743 2140 K 650 10502 /33 1 1 123456- 0600 650 0745 JH058 0MB O B 615 1234567 2135 0950 RIO 06126 731 2 1 2230 350 6/160 AB3 O 5 1234567 0920 650 1105 38064 EMO O 8 615 1234567 0935 1234567 2230 1430 TR503 733 2 5 0020 • 650 R6344 727 1 1 1234567 1030 650 ---- ISA TR51I 727 5 500 12345-7 1100 MAHAUS (MAO) AM ---- ISA VP247 73S 1 600 1715 618 38065 [MB 2 B 615 1234567 0815 1845 190 VP135 731 3 1 ---- 100 ISA 5/253 73$ 5 500 BRASIUA (BSB) DF 12345-- 1305 ---- SIA IC301 463 1300 ES 610 BIB VP290 AB3 1 5 1234567 0800 340 0945 SC271 73S O 1 500 1234567 1100 RIO SC930 483 ---- ES 100 ISA VP166 733 5 650 1234567 0815 0955 8/253 73S O 5 500 2010 140 06122 73S 3 5 2045 100 REC VP192 731 7 5 650 1234567 0920 1355 38064 0MB 2 8 615 FORTALA (FOR) CE 1234567 1500 ---- ISA 10411 733 $ 1234567 1030 650 1215 IRI11 727 O 5 1030 500 1234567 ---- SSA VP250 73$ 5 500 0035 140 TR175 767 3 ES 340 12345-7 1305 ---- SSA 50301 A83 ES 650 1320 1234567 1735 REC 56164 463 1 1 0130 * 650 1C300 463 4 FS/ 550 1735 RIO R6400 767 1 FS 080 1234567 1100 1234167 1815 ---- SSA VP166 733 1 ---- 550 ISA RG349 /27 5 600 ----6- 1305 ---- ISA 50301 AB3 FS 650 1515 REC VP192 735 3 5 610 0225 * 140 SC488 733 2 SI 340 1735 RIO RG408 73S 1 5 080 1234557 1735 2035 ----5-- 1905 SC300 483 1 ES 650 ---- ISA 06243 731 1 600 1234567 1900 2040 VP251 73S O 5 500 1234567 2110 0105 + 10270 73S 2 SI 500 0300 - SAI 06820 733 2 1 340 1234567 2110 ---- SSA SC270 73S SI 500 1234567 2130 ---- 6- 0930 ISA VP252 /3S 5 ---- 500 ISA R6351 733 1 550. 0530 * FOR R6291 73S 4 K 570 0425 - REC VP254 733 2 K 650 0230 • RIO 06800 767 1 ES 350 CAMPINA ORANDE (CP\) P8 1------1930 ---- SSA 00351 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 650 ----4---- 0800 ---- SIA SC271 73S S 500 0300 * RIO 06872 767 1 FS 050 ---4--- 0415 ---- ISA RG72/ 010 1505 BSB RG268 73S 2 1 SK 650 500 1234567 2000 ---- ISA TR502 733 1 1140 650 ---3---7 0955 RIO IC168 73S 2 1 ---- SSA RG3SO 733 300 1 650 REC TR500 767 7 0415 1K 650 ---- ISA 06745 743 1225 REC 06322 73S 1 5 K 650 575 0600 * FOR TRS2O 733 6 K 550 0140 1 ----- - 0955 RIO S0168 731 2 5 ----- ISA RG350 733 S 650 300 MARABA (MAB) PA ----5-- 0520 ---- SSA R0733 743 1405 REI 00269 735 1 5 1K 650 500 1-3-5-7 0000 ---- ISA S1271 73S 1 500 1140 -2--5-- 0955 RIO 10168 731 2 1 ---- SSA 99350 733 S 300 650 1630 818 RG254 73S 2 5 1------0550 475 ---- ISA R3807 767 REC RG330 767 1K 650 ES 650 MAPINGA (MOF) PR 1140 RIO 1C168 731 2 $ 1630 FOR RG323 73S 2 5 300 575 12345-7 1030 ---- ISA TRSOO 727 1234567 0815 1 500 CAMPINAS (CPO) SP ---- SSA 00353 731 5 600 1810 1048 SL682 FKF 3 6 1230 095 12345-7 1730 SAO 66902 767 O FS 300 ---- SSA VPOS7 733 5 650 MONTES CLAROS (MOC) NO 1234567 0935 ---- 2215 ISA TR503 733 RIO 6/109 731 1 1 1 650 080 1234567 0830 ---- ISA 3H050 0MB 8 1530 510 CAMPO GRANDE (COR) MS 140 19531 733 3 5 300 i145 66M 38031 [MB 2 6 1234567 1545 610 ---4--- 0415 ---- ISA 10355 000 ---- ISA R6727 DOO ES 600 SK/ 650 7 1030 ---- ISA 79511 727 5 500 2225 IAO 00164 731 2 5 0935 SAO SC484 73S 2 S 300 375 1515 BSB 38013 088 1 8 1-34-6- 1600 615 ----7 0415 ---- SSA 96365 731 ----- ISA R3745 743 5 600 K/ 650 -2--5-- 1500 1520 RG371 73S O $ 505 2225 SAI 06164 731 3 5 0935 SAO SC484 73S 2 5 300 375 NATAL (NAE) RN 7 0500 1234557 0800 ---- ISA 66367 73S ---- ISA SC271 73S 5 $ 605 500 ---4--- 0415 ---- ISA R6727 010 1K 510 2225 SAO 06164 731 3 1 1235 BSB SC490 735 2 5 300 200 0245 RIO 96324 72/ 1 5 OOIANIA (GYN) 00 650 1234567 0815 ---- ISA R5353 /3S 5 600 7 0415 ---- ISA 03741 743 1234567 0815 K 650 ---- ISA 0/253 73S 1345 SAO 50491 731 1 5 1 500 200 1245 RIO 06324 727 1 $ 650 1130 BSB 96221 /31 1 5 1234567 1915 ---- ISA VP243 731 440 5 500 ----5-0520 ---- SIA R6733 743 1234567 1030 1K 650 ---- SSA T9511 727 2340 SÃO 6/356 735 2 $ 1 500 375 1245 RIO 06324 727 1 5 650 1600 BSB BC260 [MB 1 6 CARAJAS )CKS) PA 492 1------0550 ---- ISA 06807 767 1234567 1900 1K 650 2145 8/251 731 1 5 -2-----0800 ---- SSA SC27O 731 500 1 500 1245 RIO 96324 727 1 $ 1234567 2110 659 ---- SSA SC2JO 731 0310 1/ 500 BSB 5C263 73S 1 5 555 1234567 1030 ---- ISA 0/250 73S $ 500 0631 + FOR RG291 731 5 K ----5-- 0800 170 ---- ISA 50271 73S S 500 1330 R[C 8/190 73S 2 1 550 1605 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 818 SC265 731 2 S 555 1234157 2110 ---- ISA $1270 73$ 5 500 CARAVELAS (CRV) BA 1 -3-551325 ---- ISA 38062 1MB B 610 2355 REC 06320 767 1 ES 650 1-3-56- 1325 ---- ISA 38062 0MB 1650 8 BPS JH025 [MB 2 6 610 610 NAVEGANTES (NVT) SC 1530 BEl JH028 [MB 1 0 12345-7 1340 1645 610 38052 [MB 1 8 610 ---4--- 0415 ---- ISA R6727 010 SK/ 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS OUANAMBI (GNM) BA 1240 $40 06132 731 3 S 100 12345-- 0800 1234567 ---- SSA VP1BO A83 1035 $ 0830 650 38050 [MB 1 B 610 7 0415 ---- ISA 06745 743 K/ 650 1700 PIA SL640 0MB 3 B ILHEUS (lOS) BA 090 1240 SAI 06132 73S 3 5 100 CORUMBA (CUO) MS 1 234567 0100 1130 VP247 731 O 1 600 ----5-- 0520 ---- lIA RG733 743 12-4557 0800 SK/ 650 ---- ISA VPOS1 483 1234167 1400 1440 1 650 06311 731 O $ 650 1240 SAO R6132 731 3 5 100 1420 SAO VP370 73S 3 S 12345-1915 2000 200 38056 0MB O B 610 1------0550 ---- ISA RG807 767 12345-7 1900 1K! 650 ---- ISA 66251 73S IMPERATRIZ (IMP) NA 5 500 1240 SAO R0132 731 3 1 100 1-3-5-7 BSB 9/095 73S 5 0800 080 ---- ISA 50271 /35 5 500 12345-7 0815 ---- ISA 06353 73$ 5 600 1150 + RIO 0/371 731 6 1 1525 200 816 03254 731 1 $ 475 1600 SAO 06131 731 2 1 340 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-5 0800 ---- ISA IC271 73S 5 500 02341-- 1305 ---- ISA SC301 963 1--4--- 1815 ES 650 ---- ISA 66349 727 5 1605 600 BSB RG260 731 2 1 475 RIO SCS3O A93 FS 100 SAI SC488 733 IPATINGA (1PM) MO 5/ 340 1920 IAO 06122 /3S 2 S 100 1234567 0800 -.- MAO 50236 73S 4 S 1325 715 ---- ISA 3HO62 [MB 6 610 PAULO AFONSO (PAS) BA 1------1930 ---- ISA 03351 733 1 1645 650 BPS 38024 [86 1 B 610 1234560730 1010 38048 [MB 1 8 614 RIO 05872 767 ITABUNA (ITN) BA FI 050 12341-7 1300 ---- ISA R6342 733 $ 650 0800 + MAO SC236 73S 3 5 12345 0700 0750 715 38002 [MB O 6 610 1720 REC 38049 [MB 3 6 614 CUIABA (COE) NT ili

OnÃRIo

1234567 2000

---- 2345 ----

DE:

JOAO PESSOA (JPA) P8

1234567 0800 1234567 ---- SSA SC271 73S 1 0955 500 12345-7 1100 818 SC49O 731 1 S 200

---- 1220

PELOTAS (PET) RS

ISA RG350 733 1 650 0800 REI 10302 733 1 5 650

---- 1635

SSA 66161 403 $ PIA $L505 EMB 4 0

650 090

Jnhof89 - G,ie PRnrots - B-107

VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... FREQIJÉNCIA

- o,

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: LIGUE (011)549.3533

ISA 311054 1116 8 615 --3-5-7 0920 ---- 650 ISA RG3SO 733 1 471 1800 BIB 06261 73S 5 5 650 REC 1C302 733 6 5 600 ISA VF243 73S 5 6- 1915 UBERLANDIA 5h01) NO HORÁRIO 1 200 8HZ VP370 73S ____ ISA 06727 010 SKI 650 ---- ---4--- 0415 RIO SF280 73S SI 555 475 IAO R6261 73S 3 5 1110 66 SIJ C8O0 355 0525 + BEL SF387 73S 4 E EI 650 ---- ISA RG745 743 7 0415 ISA SF243 73S 5 600 ---- -2--5-7 1915 475 SAO R6254 731 3 1 1110 200 BHZ SF370 73S 5 ISA 311064 5MB 8 615 ---- 12-4-6- 0920 DE: RIO SF284 731 5/ 555 475 618 06255 73S 4 1 1710 CONTINUAÇÃO 0605 + BEL SF383 735 4 K 355 615 ISA 311064 5MB 6 ---- --3-5-7 0920 5 600 ---- 5511 SF243 73S 1--4--- 1915 475 PETROUNA (PNZ) PE 1710 8S8 R6261 735 4 5 200 6HZ SF370 73S S 514 123456- 0730 0900 J11048 1MB O B VILHENA (BVH) RO RIO SF284 73S S/ 515 600 1340 1915 R6366 735 O 5 605 ISA SF243 73S 5 7 1250 ---- 6 0610 6 BEL SF385 73S 5 K/ 355 200 PORTO ALEGRE (POA) AS 8HZ FF370 73S S SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SK 650 ---- SSA R6727 010 RIO VP280 73S 1/ 155 ---4--- 0415 ISA 311052 1MB 8 610 ---- 12345-7 1340 S 350 RIO R6126 73S 1211 -.- BEL SF387 731 5 KI 355 410 RIO TE430 EKE 4 9 2215 600 1000 IAO SC360 727 2 S ViTORIA 5IIX) ES SAO LUIS (SLZ) NA ISA 06745 743 K 650 7 0415 ---- 5511 RG727 010 SE 650 ---- ---4 0415 SK 650 ---- SIA R6806 767 --3---- 0250 RIO 00126 735 5 350 650 RIO 06314 735 1 5 1045 650 1240 BEL SC303 733 2 1 600 K 610 1000 SAO SC360 727 2 5 ---- ISA R6745 743 7 0415 500 ---- ISA SC271 73S 1 ----5-- 0800 ---- ISA RG733 743 5K 650 650 ----5-- 0520 RIO 06304 735 1 1 1045 555 1400 BSB 11265 73S 1 1 RIO R6924 733 1 1 100 5K 650 1015 ---- ISA R6733 743 ----5- 0520 5 500 -2-----0800 ---- ISA SC271 73S 1------0550 ---- SSA R6807 767 650 IK/ 650 RIO 86314 731 1 5 1045 555 1450 BSB 11263 73S 2 5 100 1145 SAO SC112 727 2 S ISA R6807 767 1K 650 ---- 1------0550 1 650 ---- ISA 06350 733 1234567 0955 SSA 80345 727 S 650 650 1234567 0730 ---- 1045 RIO R6314 735 1 1 650 1625 REC SC302 733 4 5 1200 RIO RG100 767 1 FS 100 1 500 ---- ISA SF253 735 1234567 0815 ISA SF156 733 1 650 1234567 1100 ---- 200 SF161 A83 2 S 650 818 SF035 733 1 1234567 0800 1400 650 1745 REC SF192 73S 5 5 600 620 1234567 0815 ---- SSA 06353 73S S 6HZ SF114 731 2 5 1420 2215 IC300 AB3 2 EI 650 1234567 1735 650 1445 SAI RG321 767 1 ES 650 RG315 731 1 5 1234567 1400 1610 600 ---- ISA SF243 731 5 12-45-7 1915 500 1234567 1030 1715 TR511 727 3 5 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 8HZ VF37O 731 5 200 ---- SSA SF247 735 5 600 610 1234567 1100 311050 5MB O 8 0940 1234567 0830 555 0225 + RIO SF284 73S 2 5 SAO SF141 733 3 5 100 35052 5MB O 8 610 1830 1455 12345-7 1340 600 ---- ISA SF243 73S 5 6- 1911 ---- SSA SC3O1 AB3 ES 650 1234567 1305 1 200 8HZ SF370 73S RIO 16930 AB3 2 ES 100 1930 555 0225 -6 RIO SF280 731 2 5 ---- SSA R6315 73S 5 650 1234567 1400 100 SAO PAULO (SAO) SP 2100 RIO R6102 727 3 S SK 650 ISA R6727 010 ---4--- 0415 ---- AeráForto: Santa Maria 11,0 Em 2200 TR451 733 2 5 650 1234567 1600 OBOOU RIO 06126 731 1 1 350 600 1234567 1815 ---- ISA 06349 727 S K 650 ---- ISA R6745 743 7 0415 BRASILIA (BSB) DF 2330 SAO 86331 767 1 ES 650 350 0800U RIO R6126 73S 1 1 090 ---4--- 0800 ---- RIA SL627 EMB B PORTO SEGURO (BPS) BA 80727 DII 1 SK/ 650 ---4--- 0415 08156 1345 FIA 06181 727 1 1 100 610 1234567 1325 1445 35062 1MB O 9 08250 06745 743 1 E! 650 090 7 0415 ---- RIA 1L627 EMB 8 -23-56- 0800 PORTO VELHO (PVH) RO SK 650 ---- ISA RG733 743 100 FIA RG191 727 2 5 ---- ISA SC271 73S 5 500 ----5-- 0520 1415 1234567 0800 050 O900U RIO SCB8O 733 1 5 BSB 51490 73S 5 200 CHAPECO CXAP) SC O92OU 0800 06733 743 1 5K! 650 RIA IL627 5MB O 090 -2345-----5-- 0520 ---- CGB 51484 731 3 5 375 1510 R6807 767 1 1K! 650 1------0550 O93IU 090 1100 SOA SL660 EM8 2 8 SSA RG35O 733 5 650 123-567 0955 ---- 650 1145U SF151 A83 1 5 1234567 0800 5 650 CURITIBA (CWB) PR REC 56302 733 500 SC271 731 1 1 375 1234567 0800 11500 0800 RIA SL627 5MB 8 090 -23-562250 MAO IC228 73S 8 S ---- 06353 73S O 1 600 10306 1234567 0815 1205 FIA R6191 727 1 1 100 ---- SSA SF251 735 S 500 1234567 1900 650 1250U TRSO3 733 1 1 1234567 0935 0205 -.- BSB SF374 733 2 1/ 210 UVRAMENTO (LVB) RS TR511 727 1 5 500 1234567 1030 1425U 090 ---- RIA SL627 1MB 8 --3-5-- 0800 PRADO (PDF) BA 600 14456 SF247 73S 2 5 1234567 1100 090 SSA JH062 EMB 9 610 1200 FOA SL522 1MB 1 9 -2-4--7 1325 ---- ISA SC3O1 AB3 ES 650 1234567 1305 ---- 8 090 610 -2-4-6- 0800 ---- RIA SL627 EMB 1530 BFS 311112 EMB 1 B 1715U RIO S1930 083 1 ES 100 090 SOA SL623 5MB 2 8 1310 RECIFE -(REC) PE 650 06315 731 3 1 1234567 1400 19151 R68O6 767 O SK 650 PASSO FUNDO (PFB) AS 0250 0405 --3---06371 73S 2 5 605 19050 0800 RIA 5L627 5MB 8 090 -2345--2--5-- 1500 ---- JH048 EMB 2 8 614 1140 123456- 0730 1C355 010 O ES 600 090 O800U 1020 SOA SL66O 5M8 1 8 650 1234567 1545 RG35O 733 O 5 1234567 0955 1100 600 RG361 731 1 5 1-34-6- 1600 19058 PORTO ALEGRE (POA) RS SF250 735 O 5 500 1234567 1030 1135 605 1901U 0800 R6367 73S 1 5 090 7 1600 0850 SL627 5118 O 9 -23416650 1330 SF166 733 2 S 1234567 1100 TR451 733 1 1 650 19451 1234567 1500 06342 733 2 5 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1545 1234567 1300 650 SF167 733 1 5 1234567 1730 2115U 0800 090 ---- RIA 1L627 1MB 8 -23456SC300 AB3 O ES 650 1234567 1735 1845 RG343 733 1 5 650 213OU 650 1234567 1800 14006 FIA SC931 AB3 2 ES 100 2240 TR5O2 733 2 5 1234567 2000 600 R6349 727 O 5 1234567 1815 2O30U SC270 731 O 5 500 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 2110 2220 600 SF243 73S 1 5 1234567 1911 2215U 0800 RIA SL627 5MB 8 090 -23456500 ---- 2325 SF252 73S 1 1 1234567 2130 600 TR555 727 O 1 2210U 1234567 2000 12110 SOA IC931 A83 1 ES III RIBEIRAO PRETO (RAO) SP B 610 TABATINGA (TBT) AU URUGUAIANA (URO) RS ---- ISA 3H052 EMB 12345-7 1340 1 600 ---- SSA 06349 727 090 RIO TE430 EKE 3 8 410 -2--I-- 1815 ---- RIA SL627 5MB 9 2115 -2-4-6- 0800 SAI SC488 733 SI 340 090 1210 SOA SL623 5MB 1 8 RIO BRANCO (RBR) AC 0640 -.- MAO SC884 731 4 K/ 700 500 ---- RIA 5L627 5MB 8 090 ---- SSA SC271 731 5 --3-1-- 0800 1234567 0801 ISA 06349 727 5 600 ---- 1--4--- 1815 FIA IL622 5MB 2 8 090 BSB SC49O 731 5 200 1255 SAI IC488 733 SI 340 1245 C6B SC484 73S 2 5 375 715 0645 + MAO 11236 73S 3 5 AIO DE JANEIRO (RIO) RJ 5 650 ---- ISA 06351 733 1------1930 06156 R6727 010 O SK 650 ---4--- 0415 DE EI 050 RIO 06872 767 06745 743 O K 650 7 0415 06156 lif. Horario BSB -1 hr. 715 0645 + MAO SC236 73S 2 5 06733 743 O SK 650 07206 ----5-- 0520 Aeroporto: lenta Terezinha 1 Km TEFE (TFF) AU 86807 767 O SK 650 1------0550 07506 600 ISA R6349 727 5 ---- -2--5-1815 86345 727 O 5 650 1234567 0730 09306 ARACAJU (AJU) SE IAO SC488 733 1/ 340 SF161 A83 O 5 650 1234567 0800 10006 -2-4-6- 1320 ---- ITZ 8C224 5118 8 490 700 0605 -.- MAO 11884 73S 3 E TR503 733 O 5 650 11256 1234567 0935 2210 818 SF252 73S 5 1 500 5 600 ---- ISA R6349 727 7 1815 IC3O1 AB3 O ES 650 1234557 1305 15006 1-3-5-1405 ---- STZ BC220 1MB 8 490 SAI SC488 733 II 340 3HO52 5MB 2 B 610 18351 12345-7 1340 2210 BSB 55252 735 4 1 500 700 0700 + MAO SC232 731 3 5 RG315 73S 2 5 650 17306 1234567 1400 BELEU (BEL) PÁ TERESINA (THE) P1 TR451 733 O 1 650 1234567 1600 18006 -2-4-61215 ---- ITZ BC225 5MB 493 8 650 ---- SIA SF166 733 5 1234567 SF167 733 O1100 5 650 1234567 1730 19300 1800 MAB BC333 1MB 3 6 490 650 1635 REC SF192 731 4 1 650 19556 R6343 733 O 5 1234567 1800 1-3-5-- 1300 ---- STZ BC221 5MB B 490 ISA 06349 727 5 600 ---- 06351 733 O 5 650 1234567 1815 21306 1234567 1930 1755 MA8 RG254 73S 3 1 471 570 0200 + 5110 R629O 731 3 5 RIO GRANDE (RIO) RS BELO HORIZONTE (BHZ) NO SI 500 ---- ISA 11270 731 1234567 2110 ISA SF161 AB3 5 650 12345-7 0800 ---- -2-4-6- 1320 ---- ITZ 8C224 5MB 490 0305 + EOR 06291 731 3 K 570 090 1610 POA SL605 1MB 3 8 1915E 815 TR471 733 4 1 550 TROMBETAS (TUT) PA SANTA MARIA (RIA) AS 1-3-5-- 1405 ---- STZ BC22I EMO 8 490 5 600 ---- SIA 06353 73S SSA TR511 727 1 500 ----5-- 0815 12345-- 1030 ---- 19115 8S8 TR471 733 3 5 550 ES 340 SAO 06200 767 090 1850 SOA SL626 EMB 4 8 BRASIUA (BSB) DF 700 1845 MAO 5C235 73S 2 5 SANTAREU (SEU) PA -2-4-6- 1320 1705 81224 5MB 3 8 490 ES 650 ISA 1C300 A83 ---- 500 1------1735 ---- ISA 55253 73S 5 1--4-67 0815 1-3-5-- 1405 1700 BC22O 1118 2 8 490 700 0720 -.- BEL SC234 73S 5 5 340 8SB SF290 AB3 5 -2--5-- 0815

--3---- 0815

8-108 - Goi

1805 MAO 55382 73S 2 1 5 ---- SSA 115253 73S BSB VF290 AB3 5 MAO 55384 73S 2 S 1805 5 ---- SSA SF253 73S 5 858 SF290 083 MAO SF386 73S 2 S 1845

PnrotES - Junho/89

1234.567 0955

355 500 340 355 500 341 351

---- 1910 ----

UBERABA (UBA) NO ---- ---4--- 0415 7 0415 12-4-6- 0920

1020 ---- 1020 ---- 1800

ISA SAI ISA SAI ISA BSB

06727 D10 SKI R6260 73S 2 5 R6745 743 KI 06254 73S 2 5 6 JH064 EM8 06255 73S 55

650 475 650 475 615 475

CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA -2-4-6- 12)5 ---- STZ 86225 5MB 1415 ---- 1415

8 CMP BC333 5MB O 9 STZ 86221 5MB B CMP 8C333 5MB O 6

CONFRESA (CFO) NT -2-4-6- 0320 1350

BC224 5MB O B

1-3-5-- 1300

493 493 490 490

490

UMA SUPER PROMOÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK, FREIOUBSCIA

TUCUMA (FUZ) PA -2-4-6- 1215

1-3-5-- 1300

conÁreo (o •OO (o (o

E E

o e Sed Coeg

LLJ

1-3-5-- 1320 1450 6450

BC225 1MB 1 B BC221 1MB 1 B

493 490

Aeroporto: Santana do Araguaia

i i CONTINUAÇÃO

1-3---- 1405

2145 ----- 2145

STZ BSB STZ BSB

BC224 R6190 BC220 RG190

[MB B 727 4 S 1MB B 727 3 5

490 100 490 100

ALTAMIRA (ATU) .PA ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1235 1-3-5-- 1320

---- 2030

ARAGUAINA (AUX) TO

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1320 ----

BELEM (BEL) PA

STZ 61220 1MB 6 490 1 234562205 BSB R6192 727. 3 5 1135 100 STZ BC224 [MB 8 490 1234561340 2225 BSB 07262 733 5 S 570 1-3-5-- 1345 1-3-5-- 1405 ---- STZ BC220 [MB O 490 2225 BSB 97262 733 4 S 570 -2-4-6- 1345

1-3-5-- 1405

GOIANIA (GYN) 00 -2-4-6- 1320 1-3-5-- 1405

017 61333 1MB B BEL TT8B2 1MB 4 O

---- 2210 ---- 2210

FLORIANOPOUS (FUI) SC -----5-- 1405 -----

FRANCA (FRC) SP -2-4--- 1320

Em 1-3-5-- 1320

1-3-5-- 1340

CURITIBA (CWB) PR ---4-6- 1320 ----

CMP BSB 017 BSB

---- 1335

BC224 07252 BC22B 07252

1MB B 73S 6 S 1MB B 73S 5 S

CMP BC332 1MB O MIM BC227 1MB O O

1800 BC333 ---- CMP BC221 1755 MAO R6254 ---- CMP BC225 1800 MAB 01333

1MB 3 O EMB B 735 2 S 1MB B 1MB 2 B

---- 2210 ---- 2210

STZ BSB STZ BSB

BC224 TF585 01220 TF585

1MB B EMB 5 B [MB O EMB 4 B

490 415 490 415

BELO HORIZONTE (BHZ) MG -2-4-6- 1235 ---- CMP BC224 1MB

---- 1945 ---- 1945

STZ BSB STZ BSB

8C224 0C230 6C220 BC230

[MB B 1MB 4 B 1MB B EHB 3 O

490 492 490 492

BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 1235

IMPERATRIZ (IUP) MA -2-4-6- 1215 1715

1-3-5-- 1320

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1340

1-3-5-- 1405

MARABA (MAB) PA -2-4-6- 1215 1-3-5-- 1300

---- 2335 ---- 2335

STZ BSB STZ BSB

81224 SC270 BC220 SC270

1MB B 73S 6 S 1MB B 73S 5 S

490 500 490 500

BC225 [MB 2 6 8C22B [MB 2 B

493 490

PORTO ALEGRE (POA) AS -2-----1320 ---4-6- 1320 1-3---- 1405 ----5-- 1405

RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1320 1-3-5-- 1405

---- 2245 ---- 2315 ---- 2315 ---- 2320

STZ BSB STZ BSB STZ BSB STZ 059

BC224 R6180 01224 R1190 BC220 00190 61220 86192

EMB 727 1MB 727 1MB 72/ 1MB 727

B S B S O S B S

490 150 490 100 490 100 490 100

---- 2220 ---- 2220

STZ BSB STZ 050

BC224 SC270 BC220 5C270

1MB 5 73S 5 S 1MB B 73S 4 5

490 500 490 500

4 5 4 4

REDENCAO (AO PA -2-4-6- 1215 ----

1-3-5-- 145

STZ BSB STZ BSB

01224 TF585 BC220 TF585

[MB B [MB 4 O EMB B EMB 3 B

490 415 490 415

STZ 19556 BSB ---- STZ 19556 BSB

BC224 97283 BC220 07283

1MB 6 735 4 S [MB B 73S 3 S

490 555 490 555

2115 ---- 2115

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4-6- 1320 ---- 1-3-5-- 1405

SALVADOR (SSA) BA

1-3-5-- 1320

FRANCA (FAC) SP -2-4--- 1235 1-3-5-- 1320

GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 1235

SAO PAULO (SAO) SP -2-4-6- 1320 ---- 1-3-5-- 1405

STZ BC224 EMB O 490 19359 BSB TR305 76/ 4 ES 570 ---- STZ BC220 EMB B 490 19351 BSB TR305 767 3 IS 570

2100 ---- 2100

---4-6- 1235 1-3---- 1320

TERESINA (THE) P1 123456-2-4-6- 1320 ---- STZ BC224 1MB 0-3-5-- 1405

490 500 490 500

SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 1235 ----

490 492

1925 ----- 1925

490 490 475 493 490

1-3-5-- 1320

----5-- 1320

[MB 8 727 5 5 1MB 8 727 4 S

490 500 490 500

1350

B[224 [MB O B B[220 [MB O B

490 490

---- 1910

CMP BC333 1MB O BEL SC302 733 4 S

490 650

SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-4-6- 1235 1305 1-3-5-- 1320

BC224 TR5IO BC220 TRS1O

SANTAREM (STH) PA 123456- 1340

SAO FELIX DO ARAOUAIA (SXO) MT -2-4-6- 1235 1440 B[224 [MB 2 7 1435

BC220 [MB 1 B

490 490

---- 1900

CHP 8[221 1MB B MAO BC223 [MB 3 O

490 490

490 492

SAO PAULO (SAO) SP -2-4-6- 1235 ----

1-3-5-- 1320

490

BC224 1MB 1 B

490

01224 RGBBQ B1220 R6190

1MB 8 727 5 S 1MB B 727 4 5

490 100 490 100

CMP 01220 1MB B BSB R6192 727 4 S

490 100

2225 ---- 2225

1147 61224 BSB 07262 CMP BC220 BSB 07262

1MB O 733 6 S 1MB B 733 5 S

490 570 490 570

---- 2210 ---- 2210

[HP BSB CMP BSB

BC224 TFSB5 8C220 TFS8S

1MB O 1MB 6 B 1MB B 1MB 5 6

490 415 490 4)5

---- 1945 ---- 1945

CMP BSB 047 BSB

BC224 BC230 BC220 BC230

1MB B 1MB 5 8 1MB 8 1MB 4 8

490 492 490 492

CMP BSB 017 BSB

2145 ---- 2145

1-3-5-- 1320

TERESINA (THE) P1 -2-4-6- 1235 1-3-5-- 1320

TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1345

TUCURUI (TUA) PA -2-4-6- 1340 1-3-5-- 1340

DE:

1530

01220 [MB 2 B

490 490

CMP 11224 B935U BSB TR305 ---- CMP 01220 B935U BSB TR305

[MB O 490 767 5 FS 570 [MB O 490 767 4 IS 570

---- 2100 ---- 2100

[MB B 733 5 5 1MB O 733 4 5

490 570 490 570

B[221 [MB O O 81225 [MB O B

490 493

BC333 B[21B B[333 B[200

490 495 490 492

CMP BSB CMP BSB

1450 0450 ---- 2000 ---- 2100

CMP BEL CMP BEL

BC224 VP262 81220 VP262

[MB O [MB 4 B [MB O FKF 4 O

I11YI1L'IIfjJI/.. Df. Horario BSB -B hr. Aeroporto: Inter, de Santarein 1,5 Em

ALTA FLORESTA (AFL) BIT

12345-- 0610

0910

TTBOO FK7 1 O

730

2000 2010

TT8OB FK7 O 8 VP384 73S O 5

730 355

ALTAMIRA (ATU> PA 12345-- 1000 -2--5-- B825

ARACAJU (AJU) SE

---- 1615

CMP BC332 1MB B MIN BC226 1MB 2 B

490 492

1-34-6- 0630

----

-2--5-- 0635

2210 ----

1234567 0835

2210 ----

-2--5-- 1825

2315 ----

CMP BC22B 1MB B MAB BC223 1MB 2 O BC225 1MB 2 O

490 490 493

2335 ---- 2335

[HP BSB [HP BSB

1MB B 73S 7 S 1MB O 73S 6 S

490 500 490 500

---- 1955

[HP BC333 1MB B BEL 86266 73S 4 5

490 550

1--4-67 1830

1135 ----

---- 2045

CMP BC333 1MB B BEL VPB92 73S 4 S

490 650

--3---- 1910

1135 ----

BC333 [MB 2 B BC221 EMB 1 B BC225 1MB 1 B

490 490 493

1715 1715

81224 SC27B 01220 SC270

1135

(MIN) TO 01332 1MB O 8

490

B[224 RG180 61224 R6190 BC220 86190 81220 R6192

B S B S O S O S

490 100 490 100 490 100 490 100

---- 1530

[HP BC332 [FIO B HIN BC226 1MB 1 O

490 492

---- 2220

[HP BC224 1MB O BSB S[270 73S 6 S

490 500

2245 ---- 2315 ---- 2315 ---- 2320

[HP BSB [HP BSB [HP BSB CHP BSB

1MB 727 1MB 727 1MB 727 1MB 727

5 6 5 5

PORTO NACIONAL (PNB) GO

1135 490 O BSB VP262 733 4 5 570 RECIFE (REC> P5 STZ BC220 1MB 6 490 -2-4-6- 1235 BSB 07262 733 3 5 570

[HP BSB CMP BSO

CMP BC333 1MB 8 BEL BC200 FKF 5 8

SAO LUIS (SLZ) MA 1234561135 1220 1-3-5-- 1300 ---- STZ BC221 1MB B 490 PORTO ALEGRE (POA) AS 1900 MAO BC223 EMB 4 B 490 -2-----1235 ---- 490 490

490 555 490 555

---- 2210

JOAO PESSOA (JPA) PB -2-4-6- 1235 ---- 1-3-5-- 1320

1-3-5-- 1320

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOU) 00 -2-4-6- 1235 1535 B[224 [MB 3 B

493 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1300 1330 BC22B 1MB O B 1340 490 0234561615 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) UT 1-3-5-- 1345 1605 -2-4-6- 1320 1440 01224 1MB 1 B 490 -2-4-6- 1345 1605 1-3-5-- 1405 1435 81220 1MB 0 B 490 MIRACEMA DO TOCANTINS

BC220 1MB 1 B

[HP BC224 [MB B 1955G 658 VP283 73S 5 S ---- CHP BC220 1MB O 19556 BSB VP283 73S 4 S

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4-6- 1235 ----

490 490

IMPERATRIZ (IUP) HA 1-3-5-- 1345 ---- -2-4-6- 1345

490 730

MACAPA (MCP) AP

1530

490 415 490 415

2115 ---- 2115

BC224 1MB 4 O BC220 [MB 3 8

FORTALEZA (FOR> CE -2-4-6- 1235 ----

SA)ITANA DO ARAGUAIA (CUP) PA -2-4-6- 1215 1245 BC225 1MB O B

1-3-5-- 1405

1MB 0 1MB 5 8 [MB B 1MB 4 B

1705 1/00

2205

-2-4-6- 1320 ---- STZ BC224 1MB 8 1340 490 1234561925 BSB TR51O 727 4 S 500 1-3-5-- 1405 ---- STZ BC220 1MB 8 400 MANAUS (MAO) AU 1925 BSB TR51O 72/ 3 5 500 1234561340

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOU) GO -2-4-6- 1320 1535 BC224 EMB 2 B

490

8C224 11585 B[220 11585

[HP BSB [HP BSB

SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1345

FLORIANOPOUS (FUI) SC ----5-- B320 ----

STZ BC225 [MB B 493 1-3-5-- 1320 1450 CMP BC333 1MB 2 0 490 1-3-5-- 1300 ---- STZ B0221 [MB B 490 GURUPI (GRP) TO 1450 CMP B1333 1MB 2 B 1135 490 1 23456-

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--- 1320 ----

BC333 1MB 1 O

1450

490 550 490 550

CONFRESA (CFO> UT -2-4-6- 1235 1350 CURITIBA (CWS) PA ---4-6- 1235 ---- 1-3---- 1320

1605 1605

490 500

B 191SF BSB TR47B 733 5 $ ---- CMP 6C220 EMB B L915F BSB TR47B 733 4 S

B1225 1MB 3 B 493 ----- STZ 61221 1MB B 490 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1/15 MAB BC223 1MB 3 B 490 1234561340 1415 BC333 [MB O 8 JOAO PESSOA (JPA) PB B-3--5--- 1300

-2-4-6- 1320

CMP BC220 1MB B BSB S[270 73S 5 5

RIBEIRAO PRETO (RAO> SP -2-4--- 1235 ----

II:

DE I-1.1I Y 1 1;*1 i 1

---- 2220

REDENCAO (RDC) PA 123456- 1340

rent a

STM VP383 73S MAO 07201 AB3 BSB VP252 73S STM VP3BS 735 MAO 07291 AB3 BSB VP252 73S STM 51303 733 REI R1351 733 SSA R3344 727 STM 07384 735 BEL 87285 73S - RIO VP166. 733 STM 97382 73S BEL 07285 73S -.- RIO VP166 733 SIM 07386 735 BEL 97285 73S -.- RIO VP166 733

S S 3 S S 5 3 S S 5 7 S S K 5 5 5 E 4 S 5 K 4 S

355 340 500 355 340 500 650 650 650 355 555 650 355 555 650 355 555 650

SIM TT800 FK7 O COO fF549 FKF 4 6

730 405

ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0610

---- 1645

ARAGUAIHA (AUX) TO -2-4-6- 1935 ----

SIM S[302 733 5 650 MAO 51301 AB3 SK/ 650 1235 .- SLZ R6261 73S 4 S 475

BARCELOS (BAZ) AU -2-----0650 ---4-6- 0730

---- 1245 ---- 1245

STM MAO STM MAO

SC234 TT834 S[230 T1834

735 5 [MB 2 8 735 S [MB 1 B

700 740 700 740

S[313 TT811 TT889 TT8OB 07384 07382 07386

733 [MB [MB 1K? 735 735 735

650 725 725 730 355 355 355

BELEM (BEL) PA 1234567 -2-4-61-3-5-12345--2--S-1--4-67 --3----

0835 1040 1310 1800 1825 1830 1910

1100 1415 1645 2150 2135 2050 2130

0 1 1 1 1 O O

S B O B S S S

JUnho/89 - Guin Penrown - B-109

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FAEOUENCIA

o -

_______ HORÁRIO l2S5

SÍ

1234567 1935

CheBd

Iil11

DE: BELEM (BEL) PA

12345-- 0835

1234567 1935 SC231 73S O 5 SC235 735 O S

2135 2220

0630 650 S STM 56303 733 550 BEL 86267 735 5 300 SAO 86164 73S 3 5 2055 650 STM SC302 733 S ---- K 340 -2--5-- 0635 MAO SC489 733 100 0930 -.- SAO SCO5O 727 3 S ----

----

2230 ----

FLORIANOPOUS (FI.N) SC CONTINUAÇÃO

1234-67 1915 ----5-- 2000

MACEIO (UCZ) AL

CURITIBA (CWS) PR

1-34-61234567 0835

700 700

----

SIM BEL SAO 2010 STM ---- MAO 0950 • SAO

S 650 12303 733 550 86267 735 S 100 86122 735 4 S S 650 SC302 733 K 340 SC489 733 350 RG126 73S 3 S

1234567 0835

2230 ----

1234567 1935

0020 ----

STM 66383 73S MAO 66291 AB3 BSB 66252 73S SSA 67160 AB3 STM 67385 735 MAO 66291 A83 BSB 77252 73S SSA 86160 AB3 STM SC303 733 862 66351 733 + SSA R6344 727 STM SC3O2 733 MAO SC489 733 -1- SAO R6348 727

355 5 340 5 5 500 650 5 5 355 5 340 5 500 S 650 5 650 5 650 650 5 650 S K 340 600 5

1140 4 FORTALEZA (FOR) CE 650 SC303 733 2 S MANAUS (MAO) AU 1410 1234567 0835 650 STM SC303 733 5 9 730 0655 66387 73S O K 355 0550 ---- STM TTBO1 FK7 12345-- 1800 BEL 86267 735 S 550 62383 73S O 5 355 0735 0215 • BEL TR521 733 3 SI 650 1-34-6- 0630 200 194SF BSB SC491 73S 2 S 62385 73S O 5 355 5 355 0740 -.--- STM 66382 73S -2--5-- 0635 1--4-67 1830 SIM TT81O 6MB B 725 -2-4-6- 1040 ---- 700 K 555 5C234 735 1 5 -2-----0650 0840 BEL 62285 735 191SF BEL TR471 733 3 5 550 SC230 735 O 5 700 0840 650 1-34567 0730 0820 • SLZ 07193 73S 3 S ---- SIM 5C302 733 5 650 1-3-5-7 1935 TT81O EMB 3 B 725 650 1315 5 1-3-5-- 0905 ---- STM 16302 733 1234567 1935 K 340 MAO SC489 733 S6302 733 O 5 650 2045 1234567 1935 0905 • MAO 12301 AB3 3 5K! 650 510 O755F- 85B 5C257 73S 2 S MANICORE (M11X3 AU 650 ---- STM SC302 733 S FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--- 1935 355 ---- STM 06383 735 5 1-3---- 0630 650 S K 340 ---- STM SC3O3 733 MAO SC489 733 1234567 0835 735 0935 MAO TT840 6MB 1 O 550 BEL 86267 735 S 510 075SF 8SB SC277 73S 2 S 355 ---- SIM VP3B5 73S 5 ----5-0635 300 SAO R6164 73S 4 S STM SC302 733 5 650 2225 ---- ---4-6- 1935 735 0935 MAO TTB4O 6MB 1 6 650 S STM 56302 733 MAO R6871 767 SK 350 ---- 1234567 1935 MARABA (MAB) PA K 340 MAO 12489 733 082SF. RIO SC490 73S 2 5 200 8 725 ---- STM TT889 6MB 1-3-5-- 1310 100 S SAO SC15O 727 BOA VISTA (BVB) RM 490 2000 BEL BC35B 6MB 2 B 300 1140 + CWB SC16B 73S 4 S 700 1--4--- 0730 ---- STM 52230 73S 5 5 650 1-3-5-7 1935 ---- SIM SC302 733 GOIANIA (GYN) GO MAO SC240 735 1 S 710 1115 MAO SC3OI AB3 SK 650 650 S ---- STM 5C3O3 733 12-4-6- 0835 725 ---- SIM TT8IO EMB 6 1-3-5-- 0905 475 1130 • BEL R6255 73S 2 5 550 5 BEL R6267 73S MAO TRS4O 733 4 S 700 1700 MAUES (UBZ) AU 475 BSB 86255 73S 2 S 1605 5 650 1234567 1935 ---- SIM 5C302 733 O 725 0905 ---- SIM TT810 6MB 1---5-650 S ---- SIM 56303 733 --3-5-7 0835 710 MAO SC248 733 1 5 2245 740 MAO TT8B4 6MB 4 8 1450 550 5 BEL 89267 73S 700 ---- STM 12235 731 S ----5-- 2000 MONTE DOURADO (MEU) PA 475 BSB 86261 735 2 S 1605 SK 650 1 650 6-BEL SC300 A83 0835 ---- STM 5C303 733 650 S ---- STM SC3O2 733 1234567 1935 0415 • MAO SC488 733 2 K 340 BEL TT832 FK7 1 O 725 1330 K 340 MAO S24B9 733 BORBA (RBB) AU STM TTB11 6MB B 725 ---- ---4--1040 570 0635 + BSB RG291 735 2 S TTBIO 6MB 2 8 725 1220 1-3-5-- 0905 725 BEL TT862 6MB 2 6 1630

BELO HORIZONTE (8HZ) NO

1234567 0835 7

----

GUAJARAMIRIU (GJM) RO

BRASIUA (BSB) DF

1-3---- 0630 650 S ---- STM 52303 733 550 BEL R6267 73S 1 S 1445 ----5-- 0635 8 725 ---- STH TT810 6MB 1-3-5-- 0905 340 MAO VP291 A83 4 5 1745 ILHEUS (lOS) BA 725 STM TT811 6MB O ---- -2-4-6- 1040 1234567 -2--5-- 1825 550 BEL TR471 733 2 5 1730 650 STM SC302 733 S ---- 1234567 1935 0515 + MAO SC489 733 1 K 340 1234567 0835

BREVES (BVS) PA 1--4-67 1830 725 TTB1S 6MB O 8 -2-4-6- 1040 1315 1 2345-1-3-5-- 1310

TT989 6MB O O

1545

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 ---- STM SC303 733 -2--5-- 0835 1630

S FOR 86323 73S 3 S

CAMPINAS (CPO) Se ---- 1-34--- 0630

725 650 575

--3---- 1910

---- 1355 ---- 1355 ----

STM 669 STM PVH

VP383 TT850 67385 TT858

5 73S 6MB 3 8 5 73S EMB 3 B

355 735 355 735

MONTES CLAROS (MOC) NO ---- STM SC302 733 1--4--- 1935

5 650 K 340 MAO SC489 733 1135 • SAO R6370 73S 4 S 605

NATAL (NAT) RN 0835 S 355 SIM VP384 731 1234567 1935 K 555 B E L VP285 73S

56303 733 3 5 650 5 650 STM S6302 733 K 340 MAO S6489 733 650 1245 + SAO RG324 727 4 5 1535 ----

5 650 R I O 67166 733 1130 + SSA 66247 73S 5 S 600 NAVEGANTES (NVT) SC STM 67382 73S S 355 ---- 650 5 ---- STM 56303 733 0835 BEL 87285 735 K 555 550 BEL RG267 73S 5 VP166 733 5 650 RIO 100 SAO 86122 735 3 5 1920 1130 • SSA 8P247 735 4 5 600 ---- STM SC302 733 5 650 1234567 1935 ---- STM VP386 731 S 355 K 340 MAO 52489 733 BEL 76285 735 K 555 100 1240 + SAO R6132 73S 4 5 RIO VP166 733 S 650

PARINTINS (PIN) AU 1130 • SSA VP247 731 4 S 600 STM VP383 73S S 355 725 SIM TT810 6MB 6 ---- --3-5-- 0905 650 1234567 1935 ---- STM 5C302 733 5 340 MAO VP2Y1 883 S 733 MAO TT828 6MB 4 8 1545 MAO 66489 733 K 340 555 BSB VP2B3 735 S PETROUNA (PNZ) PE 1215 • SAO 86314 736 5 5 650 RIO VPIO9 73S 3 S 080 2215 650 STM SC3O2 733 5 ---- ----5-- 1935 STM VP385 735 5 355 -2--5-- 0635 ---- IMPERATRIZ (IUP) NA K 340 MAO SC489 733 340 MAO 66291 AB3 S 650 ---- STM SC3O2 733 5 -2-4-6- 1935 500 1050 * 656 86278 73S 2 S BSB 66283 73S 555 S MAO 16301 AB3 1K! 650 PORTO ALEGRE (POA) RS RIO VP1O9 73S 3 5 080 2215 475 1130 • SLZ 86261 73S 3 5 650 ---- STM SC363 733 5 1234567 0835 CAMPO GRANDE (COR) US 650 ---- SIM SC3O2 733 S 1-3-5-7 1935 550 5 BEL 76267 73S VP387 735 5 K/ 355 7 0550 1515 MAO SC3OI AB3 SK 650 SAO SC93O 863 3 ES 100 1930 1515 VP383 73S 4 S 355 1-34-6- 0630 475 1235 + BEL 66255 735 3 5 650 STM S6302 733 5 ---- 1234567 1935 VP385 73S 4 S 355 -2--5-- 0635 1515 ITAITUBA (ITB) PA K 340 MAO 12489 733 ---- STM SC234 73S S 700 -2-----0650 TT800 FK7 O O 730 12345-- 0610 0700 600 1000 • SAO SC360 727 3 5 375 1635 MAO SC485 73S 5 5 TT81O EMB O B 725 1-3-5-- 0905 0955 5 700 1-34567 0730 ---- STM SC23O 73S PORTO VELHO (PVH) RO JACAREACANGA {JCR) PA 66387 735 2 K/ 355 1635 MAO SC485 735 4 5 375 1035 7 OSSO TT810 6MB 1 O 725 1-3-5-- 0905 1110 355 66383 735 2 5 ---- STM SC3O2 733 S 650 1115 1234567 1935 1-34-6-- 0630 JOAO PESSOA (JPA) P8 355 VP385 73S 2 S K 340 MAO SC489 733 1120 -2--5-- 0635 1234567 0835 1620 SC303 733 4 1 650 5 700 STM S6234 73S 375 ---- 0935 * SAO 5C484 73S 3 S -2-----0650 JUARA (JUA) NT 375 1050 MAO 66485 735 2 5 12345-- 0610 ---- STM TT800 FK7 8 730 CARAJAS (CKS) PA 5 700 STM SC230 735 ---- 1-34567 0730 650 1355 CGB TT876 6MB 3 O 730 5 STM SC303 733 ---- ----5-- 0835 375 MAO 52485 73S 1 5 1050 555 SLZ SC265 73S 2 S 1605 650 5 STM 56302 733 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123-567 1935 650 S STM SC302 733 ---- 0------1935 375 MAO 56228 73S 1 5 ---- STM SC303 733 5 650 2250 --3---7 0835 K 340 MAO SC489 733 580 1600 FOR RG329 73S 3 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) Se 555 1310 • 0550 BSB 5C263 73S 2 S STM 66387 735 K/ 355 ---- 7 JUINA (JIA) NT COARI (CIZ) AU 400 ---- STM TT800 FK7 0 730 CGR TF5O3 6MB 6 5 12345-- 0610 1850 725 0 STM TT61O EMB ---- --3---- 0905 355 5 730 STM 07303 735 1440 2GB TT876 6MB 4 B ---- 1-34--- 0630 740 1510 MAO TTB3B 6MB 4 O 400 26R TE503 6MB 5 B 1850 LABREA (LER) AU 5 355 STM 66385 735 ---- -2--5-0635 COSTA MARQUES (COS) RO 1-3---- 0630 ---- STM VP383 73S 5 355 400 CGR TF5O3 6MB 5 8 1850 S 355 ---- SIM VP383 73S 1-3---- 0630 1110 MAO TT840 6MB 2 B 735 735 RECIFE (REC) PE PVH TT85B EMB 4 a 1450 ----5-- 0635 ---- STM 67385 73S 5 355 650 SC3O3 733 5 5 1720 1234567 5 355 0835 ---- STM VP385 73S 1110 ----5-- 0635 MAO TTO4O 6MB 2 B 735 5 355 STM 67386 73S ---- 6611 TT858 6MB 4 B 735 --3---- 1910 1450 NACAPA (MCP) AP K 555 BEL VP285 73S 1234567 0835 CUIABA (COB) NT ---- STM SC303 733 5 650 650 1000 + SLZ 4PO93 73S 4 5 VP387 735 4 K/ 355 1340 7 OSSO BEL RG267 73S 5 550 700 STM SC231 735 5 ---- 730 7 1915 TT800 FK7 2 8 1130 12345-- 0610 1955 BSB R62B6 735 3 5 550 0315 * BEL 86807 767 1 SK 650 VP383 73S 3 1 355 1340 1-34-6- 0630 1-3-5-- 1310 ---- STM TT889 6MB O 725 5 650 ---- STM SC3O2 733 355 66385 73S 3 5 1234567 1935 1345 -2--S-- 0635 1955 BEL R6266 731 2 5 550 1045 + MAO SC301 863 4 5K! 650 700 STM SC234 735 S ---- -2-----0650 -2--5-- 1825 ---- SIM VP384 73S 5 355 5 700 STM SC235 73S 375 ---- MAO 5C485 73S 4 S ----5-- 2000 1500 2320 BEL 66182 73S 2 S 550 SK 650 BEL SC300 AB3 700 STM SC23O 735 S ---- 1234-67 1915 1-34567 0730 2310 S2231 73S 1 5 700 1045 * MAO SC3O1 AB3 5 5K! 650 375 MAO SC4B5 73S 3 S 1500 ----5-- 2000 2355 12235 735 1 5 700

6-110 - Gi8 PRnrotRS - Jonhof89

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRÁTIS (011) 800-3106 • EM SAO ! N0 DISQUE 549-3522 FREQUENCIA

-2--5-- 1825

o HORÁRIO _OO

o o Saida Che(ad

DE:

E E

LàJ

IY'jJI7. CONTINUAÇÃO

RIO BRANCO (RBR) AC --7 0550 0815 1-34-6- 0630 0855 -2--5-- 0635 0900 -2-----0650 ---- 1120 1-34567 0730 ---- 1120 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0835 ----

VP387 735 1 K! VP383 73S 1 S VP3BS 735 1 S STM 50234 73S 5 MAO 50485 735 3 S SIM SC23O 735 5 MAO SC485 73S 2 S

355 355 355 700 375 700 375

STM SC303 733 5 650 BEL RG267 73S 5 550 18451 SAI SC2SO 733 3 5 550 1234567 0835 21000 50303 733 6 5 650 1-3-5-- 0905 ---- SIM 17810 6MB 6 725 20359 MAO 86205 010 5 ES 350 -2-4-6- 1040 ---- STM TT8I 1 0MB 8 725 20456 BEL 78471 733 4 S 550 -2--5-- 1825 ---- SIM 06384 735 5 355 06006-.- BEL VP28S 735 3 K 555 1--4-67 1830 ---- STM VP3B2 73S 5 355 06000.- BEL 07285 135 2 K 555 --3---- 1910 ---- SIM 07386 73S 5 355 06000. BEL VP285 73S 2 K 555 --7 1915 ---- STM SC231 735 5 700 07506* BEL R6807 767 3 5K 650 1 ------1936 ---- STM SC302 733 S 550 0645G* MAO 85875 /33 1 K 350 -2-----1935 ---- SIM 50302 733 5 650 06456-.- MAO 80873 767 1 SK 350 --3---- 1935 ---- SIM 5C302 733 5 650 06456. MAO 76801 767 1 SK 350 ---4-6- 1935 ---- STM S0302 733 5 650 06456.- MAO 8G871 767 1 SK 350 ----5-- 1935 ---- STM SC3O2 733 5 650 06456. MAO 86879 767 1 K 350 RONDONOPOUS (ROO) NT 12345-- 0610 ---- STM 77800 FK7 B 730 1340 CGB TF549 FKF 3 B 405 SALVADOR (SOA) BA 1234567 0835 ---- SIM SC303 733 5 650 1905 REC 06351 733 6 5 650 -7 1915 ---- STM S2231 73S 5 700 0510 • BEL 86807 767 2 SK 650 1234567 1935 ---- SIM SC3O2 733 5 650 MAO SC489 733 6 340 1010 + SAI 89348 727 3 5 600 ----5-- 2000 ---- STH SC235 13S 5 700 BEL SC300 AB3 SK 650 1230 MAO SC301 A03 6 SKI 650 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU -2-----0650 ---- SIM SC234 73S 5 700 1430 MAO TT834 0MB 3 B 740 ---4-6- 0730 ---- STM SC23O 73S 5 700 1430 MAO TT834 EMB 2 O 740 SAO LIJIS (012) NA 1234557 0836 1240 S0303 733 1 5 650 12345-- 1800 ---- STM TTBOI FK7 B 730 0040 * BEL TR521 733 2 5 650 -2--5-- 1825 ---- STM 07384 73S 5 355 0220 • BEL VP285 73S 2 K 555 1--4-6) 1830 ---- STM 06382 73S S 355 0220 * BEL VP285 73S 1 K 555 --3---- 1910 ---- STM VP386 73S 5 355 0220 * BEL 06285 73S 1 K 555 SAO PAULO (SAO) SP -7 0550 1810U 67387 736 6 K/ 355 1-34-6- 0530 181OU 07383 73S 5 5 355 -2--5-- 0635 1810U VP3BS 73S 5 5 355 1234567 0835 ---- SIM SC303 733 5 650 17059 BEL R6267 73S 2 5 550 1-3-5-- 0905 ---- STM T1810 6MB B 725 194OU MAO 86201 767 4 ES 340 1234567 1935 ---- STM SC3O2 733 5 650 O715U* MAO 50489 733 2 K 340 TABATINGA (TBT) AU ----5-- 2000 ---- SIM SC235 73S 5 700 BEL 50300 AB3 SK 650 0640 • MAO 50884 73S 3 K/ 700 TEFE (TFF) AM ----5-- 2000 ---- SIM 50235 73S 5 700 BEL SC300 AB3 SK 550 0606 • MAO SCBB4 73S 2 K 700 TERESINA (THE) P1 1-34-6- 0630 ---- SIM 86383 735 5 355 MAO 07291 AB3 5 340 2100 BSS VP262 733 2 S 570 -2--5-- 0635 ---- SIM VP385 73S S 355 MAO VP291 AB3 5 340 2100 BSB VP252 733 2 S 570 1234567 0835 ---- STM SC303 733 5 650 BEL 86267 73S 5 550 0200 * SAI R6290 735 5 S 570 -1-

---- SIM 06384 73S S 350 BEL 7P2B5 73S K 550 0700 • SLZ 8P193 73S 3 5 650 1--4-67 1830 ---- STM 8P382 73S 5 350 BEL 57285 735 K 550 0700 * SLZ 06193 73S 2 5 650 --3---- 1910 ---- SIM 06385 73S S 350 BEL VP285 73S K 555 0700 • SLZ VP193 735 2 5 650 TROMBETAS (TMT) PA -2-----0650 0720 50234 73S O 5 700 UBERABA (UDA) MD 12-4-6- 0835 ---- SIM SC3O3 733 S 650 BEL R6267 73S 5 550 1800 BSB 86255 73S 4 5 475 --3-5-7 0836 ---- STM SC3O3 733 5 650 BEL R6267 73S 5 550 1800 5S6 RG26) /3S 4 S 475 1-3-5-- 1935 ---- SIM SC302 733 5 650 MAO SC489 733 K 340 1020 • SAI 86260 73S 3 5 475 -2-4-67 1935 ---- SIM SC302 733 5 650 MAO SC489 /33 K 340 1020 • SAO 86254 73S 3 5 475 UBERLANDIA (UDI) MD 12-4-6- 0835 ---- SIM S03O3 733 5 650 BEL 86267 735 5 550 1710 BSB 86255 73S 3 5 475 --3-5-7 0835 ---- STM 5C303 733 S 650 BEL 86267 73S 5 550 1710 BSB R6251 73S 3 S 475 1-3-5-- 1935 ---- STM SC3O2 733 5 650 MAO SC489 733 K 340 1110 -.- SAO 86260 73S 4 5 475 -2-4-67 1935 ---- SIM SC302 733 5 550 MAO SC489 733 - K 340 1110 * SAI 89254 73S 4 5 475 VILHENA (DVII) aO 7 0550 1215 VP387 73S 3 K/ 355 -2-----1825 ---- SIM VP384 73S 5 355 BEL 97285 73S K/ 555 1150 • 580 VP386 73S 7 S 355 ViTORIA 1X) ES 1234567 1935 ---- STM SC3O2 /33 5 650 MAO SO489 733 E 340 1045 SAI R6314 735 4 5 650 00: Aeroporto: Santo Angelo 8

lOm

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1300 ---- GEL SL633 6MB B 090 1700 POA SL640 0MB 1 B 090 FORTALA (FOR) CE 1234557 1300 ---- GEL SL633 6MB O 090 0120 • POA R632O 767 5 ES! 650 MACEIO (NCZ) AL 1234567 1300 ---- G6L SL633 1MB B 090 2230 PIA VPO6O AB3 4 5 650 NATAL (NAI) RN 1234557 1300 ---- GEL SL633 EMB 6 090 2355 PIA 86320 767 4 ES 650 PELOTAS (PET) aS 12345-7 1300 ---- GEL SL633 6MB B 090 1635 POA SL6OS 0MB 2 B 090 PORTO ALEGRE (POA( as 1234567 1300 1415 SL533 6MB O O 090 RECIFE (REC) PE 1234567 1300 ---- GEL SL633 0MB 8 090 2225 POA 76320 767 3 ES 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 1300 ---- GEL SL633 6MB 8 090 18156 PIA 07160 A83 2 S 660 RIO GRANDE (RIO) RS 12345-7 1300 ---- GEL SL633 0MB O 090 1610 POA 5L605 EMB 1 B 090 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1300 ---- GOL SL633 EMB 5 090 2100 PIA VPO6O AB3 3 5 650 SAO PAULO (SAO( SP 1234567 1300 ---- GOL SL633 EMB B 090 1635U POA 56160 A03 1 S 650

'1 1 1 I.W1;UIul rIX.J14!g OlE. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Sao Felix do Araguaia 4

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1450

---- SXO BC220 0MB 8 2210 BSB VP252 735 3 5 -2-4-6- 1455 ---- 600 BC224 EM0 5 2210 BSB 87252 73S 3 5 BARRA DO GARCAS (BPO) NT -2-4-6- 1350 ---- -600 80244 EHB 6 1720 665 8C323 EMB 1 B BELEU (BEL) PA 1-3-5-- 1125 ---- SXO 5C221 0MB 8 1755 MAB 86254 735 5 S -2-4-5- 1125 ---- SXO BC225 6MB B 1800 MAB B0333 6MB 4 B

Km 490 500 490 500 490 492 490 475 493 490

I1INIflI

BELO HORIZONTE (8HZ) MD 1-3-5-- 1450 ---- 500 BC220 EMB 6 1915F B5B 1R471 733 2 5 -2-4-6- 1455 ---- SOl 8C224 6MB 8 191SF BSB 78471 733 2 BRASIUA (BSB) DF 13;5 1450 1700 BC220 0MB 1 -2-4-6- 1455 1705 BC224 EMB 1 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1-3-5-- 1125 ---- 500 BC220 EMB 8 1415 CMP 60333 EMB 3 5 -2-4-6- 1125 ---- 600 BC225 0MB B 1415 CMP BC333 6MB 2 8 CONFRESA (CFO) NT 1-3-5-- 1125 1200 BC221 EMB O O -2-4-6- 0125 ---- SXO 5C225 0MB 1350 STZ BC224 6MB 1 CURITIBA (CWB) PR 1-3---- 1450 ---- 580 BC22O EMB O 2145 BSB RG190 727 2 ---4-6- 1455 ---- 600 BC224 6MB 8 2145 BSB 86190 727 2 FLORIANOPOUS (FLN) SC ----5-- 1450 ---- SXO BC220 EMB 2205 BSB 89192 727 2 FORTALA (FOR) CE 1-3-5-- 1450 ---- SXO BC22O 6MB 0 2225 BSB VP262 733 3 -2-4-6- 1455 ---- SOl BC224 EMB 2225 BSB 56262 733 3 FRANCA (FaC) SP 1-3-5-- 1450 ---- SXO BC220 0MB B 2210 BSB TF585 EMB 3 -2-4--- 1455 ---- SXO 60224 6MB 2210 BSB TF5B5 EM5 3 B OOIANIA (GYN) 00 -2-4-6- 1350 1545 BC244 EMS O 1-3-5-- 1450 ---- SXO BC220 EMB 8 1945 BSB 60230 6MB 2 B -2-4-6- 1455 ---- SOl BC224 0MB 1945 5SB BC23O 6MB 2 B IMPERATRIZ (IUP) NA 1-3-5-- 1125 ---- SXO BC221 0MB B 1715 MAS B0223 6MB 5 -2-4-6- 1125 1715 BC225 0MB 4 JOAO PESSOA (JPA) P8 1-3-5-- 1450 ---- SOl BC220 0MB 0 2335 BSB SC27O 73S 4 -2-4-6- 1455 ---- SXO 60224 EMS 8 2335 BSB 60270 73S 4 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1125 1605 BC221 6MB 4 -2-4-6- 1125 1605 BC225 6MB 3 B PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3---- 1450 ---- SXO BC220 0MB 2315 BSB 86190 727 3 ----5-- 1450 ---- 580 BC220 6MB 2320 BSB 76192 727 3 -2-----1455 ---- SXC BC224 6MB B 2245 668 86150 727 2 ---4-6- 1455 ---- SOl BC224 6MB 2315 BSB 86190 727 3 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1450 ---- SXO BC220 0MB 2220 BSB SC27O 735 3 -2-4-6- 1455 ---- SXO BC224 0MB 2220 865 SC27O 73S 3 REDENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 1125 ---- SXO BC221 EMB B 1450 CMP BC333 6MB 4 6 -2-4-6- 1125 ---- SXO B0225 0MB 1450 CMP BC333 EMB 3 B RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-5-- 1450 ---- 580 BC22O EMB B 2115 BSB TF585 0MB 2 O -2-4--- 1455 ---- SXO BC224 EMB B 2915 BSB TF5B5 0MB 2 8 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-3-5-- 1450 ---- SXO BC220 0MB B 19556 BSB VP283 735 2 -2-4-6- 0455 ---- SXO B0224 EMB 19556 BSB 07283 73S 2 S SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1450 ---- SXO BC220 6MB B 1925 SSB 78510 727 2 -2-4-6- 0455 ---- SXO B0224 EMB 1925 BSB 78510 727 2 SANTA TEREZINHA (STZ) NT 2-46- 1125 1155 BC225 0MB O 1-3-5-- 1125 1245 80221 0MB 1 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4-6- 1125 1245 5C225 6MB 1 8 1-3-5-- 1125 1330 BC221 EMS 2 8 SAO LUIS (SLZ) NA 1-3-5-- 1125 ---- SXO BC221 1MB 1900 MAS B0223 0MB 5 SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 1450 1530 6C220 0MB O B -2-4-6- 1455 1535 BC224 6MB O B SAO PAULO (SAO) SP -2-4-6- 1350 ---- SOl BC244 6MB 19253 GYN 86255 /3S 3

490 550 490 550 490 490 490 490 493 490 490 493 490 490 100 490 100 490 100 490 570 490 570 490 415 490 415 490 490 492 400 482 490 490° 493 490 500 490 500 490 493 490 100 490 100 400 100 490 100 490 500 490 500 490 490 493 490 400 415 490 415 490 555 490 555 490 500 490 500 493 490 493 490 490 490 490 490 490 475

Junho/89 - Guie Pnn.-oIns - 0-til

FILIAIS EM TODO BRASILE NO EXTERIOR UNJOASJ rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 2

FREQU(F4CIA o

123456- 0630

HORÁRIO

DE:

i.i

CAMPOS (CAh RJ --3---- 0630

i .i.I'Y2 IX')Ik

12345--

CONTR4UAÇÂO

CUIABA (CGB) NT 123456- 1025

SAO PAULO (SAO) SP ---- 0-3--5-- 1450 -2-4-6- 1455

TERESINA (THE) P1 1-3-5--- 1450 -2-4-6- 1455

---- 0900

490 B SXO BC220 EMB 1935U BSB TR305 767 2 FS 570 490 9 SXO BC224 1MB ---- 1935U BSB TR305 767 2 ES 570 SXO BSB SXO BSB

BCZ2O VP262 BC224 VP262

6 1MB 733 2 5 B 1MB 733 2 5

490 570 490 570

1800

UBERLANDIA (UDI) NO ---- -2-4-6- 1350 1710

493

BC225 1MB 2 8

1450

UBERABA (UBA) NO ---- -2-4-6- 1350

B SXO BC244 1MB GYN 96255 73S 2 5

490 475

8 SXO BC244 EMB GYN 96255 73S 1 5

49C 47

12345-7 1820

---- 2210

8 SJP TF435 [MB R.AO TF585 1MB 1 8

405 415

DE:

12-45-- 0630

12345-- 0630

---- 1130 ---- 1250

SJP 540 SJP RIO

8 TF539 FKF SL754 1M2 2 B TF431 FKF 51789 EM2 2 8

408 090 410 090

ALTAMIRA (ATM) PA ---- -2--5-- 0255

0640

408 TF539 FKF O 8 ARACAJU (LII)) SE 0110 410 SJP TF431 FKF 095 RIO SL71O 1MB 2 B

---- 1110

MARILIA (MII) SP 123456- 0615 92345-7 1740

123456- 0695

I[eIII1lI-

12-45-- 0630

12345-7 1740 ALTAMIRA (ATM) PA 720 TT897 1MB O 1240 -2-4-6- 1130 1 2-4-6 POCOS DE CALDAS BELEM (BEL) PA 720 123458- 0630 TT897 1MB 1 B 1500 -2-4-6- 1130

BELO HORIZONTE (BHZ) NO SXX TT897 1MB ---- -2-4-6- 1130

720 550

191SF BEL TR471 733 3

1-3-5

1234567 0800

B SJP TF539 FKF SAO SL740 1M2 2 O

408 095

----5

---- 1210

1445

2315 410 8 ---- SJP TF431 FKF ---- -2-----1530 090 RIO SL789 1)12 3 8 1335 405 8 ---- SJP TF5O1 FKF 2315 090 SÃO SL784 EM2 1 O 2030 ARAGUAINA (AUX) TO (P00) 0330 NO ---- 410 8 ---- SJP TF431 FKF 1230 410 RIO TF432 FKF 2 8 1235 1045 - --3-5-7 1030 SJP TF431 FKF 8 RIO SL724 EM2 4

410 095

720 550

123456- 1025

720 490

123456- 0615 123456- 0630

8 SXX TT896 1MB TUZ BC224 1MB 1 6

720 490

12345-7 1740 12345-7 1820

TUZ BC224 1MB 2

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA SAO FEUX DO ARAGUAJA (SXO) NT SXX TT896 1MB ---- -2-4-6- 1010

720 490

B TUZ BC224 EMB 4 6

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOU) 00 SXX TT896 EMB ---- -2-4-6- 1010 TUCUMA (lUZ) PA -2-4-6- 1090

a 1535 TUZ BC224 1MB 5 8

720 490

TTB96 EMB O B

720

1035

---- 1155

8 SJP TF510 FKF ARO TF548 FKF 1 B

405 405

SAO PAULO (SAO) SP

SANTA TERINHA (STZ) MT SXX TT896 1MB ---- -2-4-6- 1010

1720 0355 0355 1425 1800 1905 2350

0800C ---- 1035C 1850C ---- 2100C

TF539 FKF SJP TF431 FKF RIO R6612 LOE TF5O1 FKF SJP TF435 1MB RAO TF413 1MB

1 8 8 2 $ O B 8 1 B

408 410 050 405 405 410

SJP TFSOO FKF B ARO TF550 1MB 1 8

405 405

URUBUPUNGA (11MB) SP 123456- 1025

12345

0245

1234567 0245

---- 1145

12-4-6 0330 1234567 0620

1234567 0800 1234567 1330 12-4567 1420 1234587 1420

DE: Aeroporto: Sao Jose dás Ceopos 4

CAMPOS (CAW) RJ --3---- 0900

11 Ie_U Uif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: 5.6, da Cachoeira 15

BARCELOS (BA2) AM 1615 -2-4-6- 1445 BELEM (BEL) PA ----- -2-4-6- 1445 2300

12345-- 1430

TT835 1MB O 8

740

8 SJL TT835 EMB MAO TR521 733 2 5

740 650

PORTALA (FOR) CE ---- -2-4-6- 1445

740 8 SJL TT835 1MB 0215 - MAO 19521 733 4 S/ 650

MANAUS (MAO) AM 1745 -2-4-6- 1445 SAO LUIS (SLZ) NA ---- -2-4-6- 1445

TT835 1MB 1 B

740

8 SJL TT835 1MB 0040 * MAO TR521 733 3 5

740 650

Aeropórto: Sao Jose do Rio Preto 3

---- 1155 ---- 1840

SJK RIO SJK RIO

8 1MB 1M2 2 8 B 1MB EM2 1 B

098 095 098 095

-2-----1530

---- 1250

B SJK SL7O1 1MB RIO SL789 1M2 1 8

098 090

----5- 1650

---- 1655

B SJK SL705 1t' RIO JHO2O 1MB 1 B

098 617

---- 1110 ---- 0640

SJK RIO SJK RIO

8 1MB 1MB 1 O 8 1MB EMB 1 8

098 095 098 095

12-45-- 0900

--3

1650

JUIZ DE FORA (JDF) NO 12345-- 1430

12345-- 0900 12345-- 1430

SL701 SL71O SL7O5 SL712

1234567 1650 1234567 2250

NAVEGANTES (NVT) SC ---- 1335

098 8 SJK SL7O1 1MB BRASILIA (BSB) DF 090 0245 RIO 5L789 1M2 2 O 8 SJK SL701 1MB RIO 5L724 1)12 3 B

098 095

12-4-6 0330 1234567 0620

SL7O1 1MB O B SL705 1MB O 8 SL7O3 1MB O O

098 098 098

-2-4-6- 0700

B ---- 53K 5L701 1MB 1B35C RIO VP616 LO1 1 5

098 050

1335

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ARACATUBA (ARU) SP 123456- 1010 123456- 1025

1040 1050

TF434 1MB O B TF500 FKF O B

405 405

---- 0925

8 SJP TF539 FKF SAO TF540 FKF 2 B

408 400

123456- 0615

12345-- 0900 12345-- 1430 12345-- 1945

1000S 1530S 20455

SAO PAULO (SAO) SP

BAURU (BAU) SP

3-112 ' Gola Ponrotas - Jooho!89

098 617

SJK SL705 1MB B RIO SL718 1)12 2 8

098 095

12345-- 0900

SLZ BEL SLZ BEL

555 VP284 73S K VP385 73S 1 K 355 S 650 SC3O2 733 730 TT812 1MB 1 8

SLZ FOR REC SLZ RIO SLZ SSA SLZ BSO SLZ BSB SSA SLZ BSB SSA

TR521 19501 TR503 VP285 VP166 SC3OI R6342 VP283 VP252 SC265 5C270 RG344 5C263 SC270 06344

733 767 733 73S 733 AB3 733 73S 73S 73S 735 727 73S 735 727

K 650 5K 650 3 5 650 K 555 650 2 S FS 650 650 3 5 5 555 500 3 5 555 5 5 500 650 3 5 5 555 500 5 650 2 S

K SLZ 5C257 735 BSB BC231 1MB 2 B R6261 73S 1 $

510 492 475

--3-5-7 1030 1234567 1420 1445 ----5 -2-----1530

475 492

5 618 BC323 1MB 4 B VP284 VP2BO 19470 5C3O2 VP192 SC300

555 73S O 1 73S O K 555 733 O S 510 733 O 5 650 650 73S O 5 AB3 O ES 650

----

SLZ TR521 733 FOR TR5O1 767 RIO TR47O 733 3 SLZ VP285 73S SAO VP142 73S 2 SLZ VP285 735 RIO VP282 73S 1245F BSB VP035 733 2 SC257 73S 1 075SF SLZ 9P193 735 ---- 1)11 VP263 733 1545F SAO VP246 73S 3 ---- SLZ 5C301 AB3 1725F RIO R6454 727 4 SLZ TR470 733 ---- 191SF BEL TR471 733 2 ---- SLZ 9P2B3 73S 21IOF BSB VP37O 73S 2 SLZ VP283 73S ---- 220SF RIO VPO2O 70S 3 ---- SLZ SC265 73S 194SF BSB 5C491 73S 2 SLZ 5C263 735 ---- 194SF BSB 5C491 73S 1 ---- SLZ 5C302 733 MAC RGBO1 767 0825F-I- RIO 5C490 73S 4 ---- SLZ 5C3O2 733 MAO R6879 767 082SF* RIO SC490 73S 4

O900F ---- 111SF ----

K 5K $ 1/ $ K $ 5 1/ $ $ $ ES $ 5 5 5 5 $ $ $ $ $ $ 5 SK $ $ 1 5

BOA VISTA (BVB) MM ---- -2---6 0330

MACAS (MEA) RJ

PORTC SEGURO (EPS) EA ---- --3---- 0900

SL701 5L724 SL705 5L718

JOINVILIE (JO SC

12-45-- 0911 1234567 DE:

SJK 5L705 1MB B RIO JHO2B EMB 2 8

(BHZ) NO

----5-- 1445 DE:

098 050 098 050

BARRA DO GARCAS (BPO) NT SLZ 06261 735 ---- --3-5-- 1030

RONDONOPOUS (ROO) MT

SXX TT897 1MB 20456 BEL TR471 733 4

1440

0800 ---- 1115 ---- 1340 ---- 2210 ----

1234567 1420

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SF BELEM (BEL) PA 720 SEX TT896 1MB ---- 405 B ---- SJP TF5O1 FKF 12345-7 1740 123456 490 0255 FOZ BC224 1MB 6 8 1705 400 B SAO TF532 FKF 2 2105 7 0255 8 720 SXX TT897 EMB ---- -2-4-6- 1130 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 1234567 1330 550 BEL TR471 733 2 1730 410 TF431 FKF O O 0700 1234567 1650 123456- 0630 CONFRESA (CFO) NT 405 TF435 1MB O B 720 1900 1234567 1815 8 12345-1 1820 ---- SXX TT896 EMB -2-4-6- 1010 490 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 2250 TUZ BC224 EMB 3 8 1350 410 TF431 FKF 1 8 O900S BELO HORIZONTE 123456- 0630 MONTE DOURADO (MEU) PA 405 SJP TF5O1 FKF 8 ---- 1234567 720 12345-7 1740 0110 B SXX TTB97 1MB ---- ---4--- 1130 050 19555 SAO 96651 LOE 1 S 725 BEL TT862 EMB 2 B 1630

---- 1220

----

1234567 0245 408 400 405 400

PORTO SEGURO (BPS) BA ---- --3---- 0630

BRASIUA (BSB) DF -2-4-6- 1010

-2-4-6- 1010

0600 ---- 2030

1650

SJP TF539 FKF 8 ---- 1000 SAO TF540 FKF 3 8 SJP TF5O1 FKF ---- 540 TF532 FKF 1 8 2020

1335

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- -2-4-6- 1130

S17O5 1MB O 5C638 LO1 S SL7O3 1MB B 96658 LOE 1 5

Aeroporto: Mal . Csnha Machado 15

NAVEGANTES (NVT) SC Os

SJK RIO SJK RIO

JOINV1LLE (JOl) SC

MARINGA (MGF) PR

u :.i.i;i Aeroporto: Seo Felix do linga 3

1305

---- 1705C ---- 22O5C

12345-- 1945

FRANCA (FRC) SP

UNS (UP) SP 123456- 0615 TUCUMA (TUZ) PA 1234567 MACAE (NEA) RJ 490 BC221 EMB 3 B 1450 1-3-5-- 1125 -2-4-6- 1125

410 415

405 8 ---- SJP TFSDO FKF VARGINHA (VAO) NO 405 1200 ARO 1430 TF550 1MB 2 B ---- 1755 410 O ---- SJP TF431 FKF VITORIA (VIX) ES 095 RIO SL724 EM2 3 1155 1430 ---- 1925 405 SJP TF500 FKF 8 ---- 405 1245 ARU TF548 FKF 2 B

123456- 0615 ---- 2100 ---- 2100

SJP TF431 FKF 8 RAO TF5B4 1MB 1 B

CAMPO GRANDE (COR) MS

123456- 1025 12345-zo5a Saida Chegoda

12345-- 1430

BRASILIA (BSB) DF

•u

650 650 510 555 100 555 555 200 510 650 570 600 650 080 510 550 555 200 555 080 555 200 555 200 650 350 200 650 350 200

K SLZ 5C2S7 73S ES BSB RG2O4 010 1800 MAO SC242 73S 2 5 S ---- SLZ 5C3O2 733 2245 MAO 5C248 733 3 5 ---- $10 SC300 403 FS/ 1415 * MAO SC488 733 2 1 ---- 0940 0600 ---- 1120 ---- 1450 1450 130 1805 1800

SLZ VP285 73$ RIO VP282 735 SC257 73S SLZ VP193 73S THE VP263 733 SLZ BC222 1MB MAB 96255 73S R6261 73$ VP283 73S SC265 73$ 5C263 73$

K 1 $ O 1 $ 1 5 B 3 $ 2 $ 1 $ 1 $ O $

510 350 710 650 710 650 340 555 555 500 650 570 490 475 475 555 555 555

UNIDAS® rent a car

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE LIGUE PARA GENTE (011)800 3106 EM SAO PAULO 549 3522

FREQUËIICIA o 1234567 1650 1234567

JOAO PESSOA (JPA) PB SLZ SC3O2 733 $ 650 0800 ---- SLZ 50301 403 FS MAO SC489 733 K 340 1220 REC SC302 733 2 5 0930 * SÃO SC150 727 5 $ 100 1234567 1305 1620 SC303 733 2 $ 7 2250 ---- SLZ $C300 AB3 FS 650 33 Saida ChegRdR ----5-- 1445 ---- SLZ SC265 73S 5 BEL 06807 767 SK 650 2335 BSB $0270 73S 4 S 1010 + RIO SC168 73$ 4 S 300 -2-----1530 ---- SLZ SC263 73S $ FERNANDO DE NORONHA (FEN> FN DE: 2335 OSB SC270 73S 3 S 1234567 0800 ---- SLZ $0301 AB3 FS 650 JOIHVILJ.E (JOI) SC 1445 REC JHO42 1MB. 2 B 614 CONTINUAÇÃO 12-4--- 0330 ---- SLZ 5C257 73S FLORIANOPOUS (FLN) SC K/ 1515 SAO P6131 735 3 $ 1234$67 0110 ---- SLZ TR521 733 K 650 BRASIUA (BSB) DF JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FOR TR501 767 SKI 650 1234567 1650 ---- SLZ 5C302 733 5 650 1-3-5-- 0800 ---- SLZ SC3O1 403 FS 1045 SAO TR461 733 4 S 100 0515 - MAO SC4B9 733 3 K 340 12-4-6- 0330 1125 FOR JH054 [MB 1 O ---- SLZ SC257 735 K/ 510 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2--5--. 0800 ---- SLZ SC3OB 493 ES 1735 SAO P0120 727 4 $ 100 ----4--- 0330 ---- SLZ 50257 73S K 560 1250 REC 06328 73S 2 $ 12345-7 0620 ---- SLZ SF193 73S S 650 1505 BSB R626B 73S 2 5 500 ---4--- 0800 ---- SLZ SC3OB AB3 FS THE SF263 733 S 570 --3---7 0800 ---- SLZ SC3O1 A83 ES 650 1425 REC P6275 73S 2 $ 1845 SAO 59135 735 3 S 100 1225 REI RG322 73S 2 S 575 --3---7 1305 12345-- 0800 ---- SLZ SC303 733 5 ---- SLZ S03O1 A93 FS 650 1------0800 ---- SLZ 50301 A83 FS 650 1600 FOR 06329 73S 1 S RIO SC930 AB3 FS 100 1405 REC P0269 73S 2 S 500 1-3-5-- 1420 ---- SLZ 59283 73S $ 2010 SAO RG122 73$ 6 $ 100 '-2--S-- 1305 ---- SLZ SC3O3 733 S 650 1715 THE JHO9B 1MB 2 B --3-5-- 1030 ---- SLZ RG261 735 $ 475 1630 FOR 06323 73S 1 S 575 LONDRINA ([DE) PR 658 RG267 73S S 550 CAMPINAS (CPO) SP 1 2345-7 0620 ---- SLZ 59193 73S $ 2010 SÃO RG122 73S 5 S 100 12345-7 1420 ---- SLZ VP283 73S S 555 THE 87263 733 S ----5-- 1445 ---- SLZ 50265 735 $ 555 2215 RIO SF109 73S 3 5 080 1900 2205 BSB R6192 727 2 S SÃO SF111 73S 4 S 100 12345-7 1330 1234567 1650 ---- SLZ SC3O2 733 ---- $LZ (P470 733 $ 650 S CAMPO GRANDE (COR) US MAO SC489 733 BEL TR471 733 K 340 5 I--4-67 0245 ---- SLZ 57285 735 K/ 555 0950 * SAO R0126 73S 5 5 BSB TR305 767 350 FS 0835 SAO SF382 73$ 2 5 355 FORTALA (FOR) CE 2130 SÃO TR325 727 3 S -2--5-- 0245 ---- SLZ 57285 73S KJ 555 MACAPA (UCP) AP 1234557 0110 0215 TR521 733 O K 650 0835 SAO 57384 73S 2 5 355 1234567 1650 1234567 0620 ---- 0820 SLZ SC302 733 59193 73S 1 S 650 S ---3---- 0245 ---- SLZ 57205 73S K/ 555 1234567 OBOO 1955 0905 BEL R6266 73S 1 5 SC3O1 AB3 O ES 650 0835 SÃO 57386 73S 2 5 355 1234567 1815 1234567 1305 1410 ---- SLZ 87192 73S SC303 733 O S 650 5 1-34-6- 0255 ---- SLZ 57284 73S K 555 2320 FOZ DO IGUACU (IOU) PRB BEL SF182 73S 1 S 1515 BEL 57383 735 6 K/ 355 1234567 0245 MACEIO (UCZ) AL ---- SLZ VP285 73$ K 555 -2--5-- 0255 ---- SLZ 57284 73S K 555 1234567 0110 1220 ---- SLZ TR521 733 RIO 57127 73S 2 $ K 300 1515 BEL 57385 73S 7 K/ 355 12-4-6- 0330 ---- SLZ SC257 73S FOR TR5O1 767 K/ 510 5K 7 0255 ---- SLZ 57280 73S K 555 1230 0700 SAO P6902 767 3 ES 300 REC TR503 733 2 5 1515 BEL 57387 735 7 K/ 355 1234567 0245 1234567 0500 ---- SLZ SC301 AB3 ---- SLZ SF285 73S ES 650 K 12-4-6- 0330 ---- SLZ S0257 735 K 510 1230 RIO SC144 727 RIO SF166 733 3 $ 5 100 1235 BSB SO490 735 2 S 200 1234567 0800 2225 CWB P6164 73S 5 5 ---- SLZ SC3OI AB3 300 ES 1234567 1420 ---- SLZ SP283 735 5 555 1445 --3-5-7 1030 SSA R6342 733 4 $ ---- SLZ RGZ61 735 $ 475 BSB 57291 AB3 5 340 1234567 1420 ---- SLZ 87283 73S BSB 06267 73S 5 5 550 2340 SAO SF356 735 3 $ 375 858 87252 73S 2225 SÃO RG164 735 5 S 5 300 CARAJAS (CKS) PA -7 2250 2230 SSA 87160 AB3 3 5 ---- SLZ SC300 AB3 FS 650 -2-4-6- 0700 ---- SLZ 80222 1MB ----5-1445 B 490 ---- SLZ SC265 735 BEL PGBO7 767 5K 650 $ 1055 I4AB BC26O 1MB 2 8 492 1140 + RIO SC168 73$ 5 S 8S8 SC27O 73S 300 $ ----5-- 1445 1605 50265 735 O S 555 FRANCA (FRC) SP 0020 + 554 R6344 727 4 $ 1-3-5-- 1815 ---- SLZ 57192 73S -2-----1530 12345-7 5 1420 ---- 650 ---- SLZ 5P283 73S SLZ 50263 73S S 555 5 2210 BEL BC200 EKE 2 B 492 2210 BSB TE5B5 EMS 3 O BSB SC270 735 415 5 COHCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA ----5-- 1445 0020 -.- 554 06344 727 3 5 ---- SLZ SC265 735 S 555 12-4-6- 0330 ---- SLZ 5C257 73S MANAUS (MAO) AU 1< 510 2210 BSB FF585 1MB 3 B 415 1135 BSB 80261 1MB 1 B 1234567 0110 492 -2-----1530 ---- 5LZ TR521 733 ---- SLZ SC263 73$ S K 555 -2-4-6- 0700 ---- SLZ 80222 EMB 8 490 0600 FOR TR520 733 2 K 2210 BSB TF585 1MB 2 O 415 1205 MAB 66260 [MB 3 8 GOIANIA (OVU) GO 7 0255 492 ---- SLZ SF280 735 K 1234567 0245 0655 ---- SLZ 57285 735 BEL SF387 73S 2 K K 555 CONFRESA (CFO) MT 1-34-6- 0255 1------0330 PIO VP282 735 ---- SLZ SF284 735 5 555 K ---- SLZ SC257 73$ K 510 1130 0735 BSB SF221 73S 2 $ BEL 87383 71S 2 K/ 440 1200 BSB BC221 1MB 3 6 490 1--4-6- 0255 -2--5-- 0255 ---- SLZ 87284 73$ ---- SLZ 07284 735 K -2-4-6- 0700 555 K ---- SLZ 80222 [MB 6 490 0740 BEL SF385 735 3 K/ BEL 87383 735 K/ 355 1350 MAB BC224 [MB 5 8 490 12-4-6- 0330 ---- 5LZ SC257 735 1830 CGB VP370 73S 6 $ K 200 CORUUBA (CUO) ME 1234567 0620 1325 ---- SLZ 5P193 735 BSB 06204 010 1 ES $ 650 1---4-57 0245 ---- SLZ 57285 735 K/ 555 1234567 1650 2045 5C302 733 2 5 THE SP263 733 S 570 SAO 57382 73S S 355 1234567 1815 2045 1920 SÃO SF222 735 3 $ 440 SF192 73S 1 $ 1150 CGB 57371 735 4 5 200 1234567 2250 0130 - -2-4-6- 0700 50300 AB3 1 (SI ---- SLZ BC222 [MB 490 5 -2--5-- 0245 ---- SLZ 5P265 73S K/ 555 MARABA (MAS) PA 1600 MAB BC260 [MB 5 O 492 SÃO 55384 73S 5 355 12-4-60330 --3-5-7 1030 ---- SLZ SC257 735 ---- SLZ R6261 73S $ 475 K 1150 CGB 57371 73S 4 S 200 1330 BS8 BC231 [MB 3 O 1600 B$B BC260 [MB 3 6 492 --3---- 0245 ---- SLZ SF285 735 K/ 555 -2-4-6- 0700 --3-5-7 1030 0930 1605 06261 73S 3 S BC222 1MB 1 8 475 SAO SP3B6 73$ 5 355 --3-5-- 1030 123456- 1420 ---- 5LZ 06261 73S 1150 ---- SLZ 89253 73S 5 5 555 CGB 57371 73S 4 S 200 1945 1330 AUX BC231 1MB 2 8 BSB BC230 1MB 2 8 492 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC --3-5-7 1030 1234567 1420 ---- SLZ R6261 735 ---- SLZ VP2B3 73S $ 555 $ 1--4--- 2250 ---- SLZ SC300 AB3 FS/ 650 1630 2145 IMP RG254 735 1 $ BSB VP251 735 2 S 500 0800 -.- MAO SC236 73S 3 5 715 1234567 1650 ----5-- 1445 ---- S• LZ SC265 735 ---- 5 555 SLZ SC302 733 $ CUIABA (CQB) NT 2000 1945 BSB BC230 1MB 2 6 BEL BC358 [MB 1 8 492 1--4-67 0245 ---- SLZ 57285 735 K/ 555 -2-----1530 MIRACEMA DO TOCANTINS (UIN) TO ---- SLZ $0263 73S 5 555 1010 SÃO 5P382 735 3 5 355 12-4-60330 1945 ---- . SLZ SC257 735 BSB B023O [MB 1 B 492 K -2--5-- 0245 ---- SLZ SF285 735 K/ 555 1234567 1650 1130 ---- SLZ S0302 733 BSB 80231 1MB 1 B S 650 1010 SAO 57384 73S 3 $ 355 --3-5-7 1030 MAO SC489 733 ---- SLZ RG261 73S K 340 5 --3---- 0245 ---- SLZ SF285 73S K/ 555 1440 0635 • 058 RG291 735 4 S AUX 80226 1MB 2 6 570 1010 SAO 57386 73S 3 $ 355 6- 1815 ---- SLZ SF192 73S $ 650 MONTE DOURADO (MEU) PA 1-34-6- 0255 ---- SLZ 5P284 73S K 555 MAO SF821 733 K 340 ---4--- 1330 ---- SLZ (P470 733 $ 1340 BEL 57383 73$ 5 K/ 355 0850 • SAO SF220 33$ 3 $ 440 1630 BEL TT862 EMB 1 B 7 0255 ---- SLZ SF280 73$ K 555 GOVERNADOR VAI.AOARES (GVR) MD MONTES CLAROS (MOC) MD 1340 BEL 57387 73$ 6 K/ 355 12345-7 0800 ---- SLZ SC3O1 AB3 FS 650 2-----0330 ---- SLZ SC257 73S K/ -2--5-0255 ---- SLZ SF284 73S K 555 1645 SSA JH052 [MB 4 B 610 1135 6HZ R6370 735 2 S 1345 BEL SF385 73S 6 K/ 355 GUADALUPE (GUD) P1 -2--5-0800 ---- SLZ $0301 AB3 (5 12-4-6- 0330 ---- SLZ SC257 735 K 510 -2-4--- 0800 ---- SLZ SC301 AB3 ES 650 1620 554 RG371 73S 3 S 1100 BSB $0490 735 1 S 200 1330 FOR JH1O8 [MB 3 9 612 NATAL (NAT) RN 1234557 1420 ---- SLZ 57283 73S S 555 GURUPI (GRP) TO 1234567 0110 ---- SLZ TR521 733 K 2345 656 VP374 733 2 S 210 --3-5-7 1030 ---- SLZ R6261 73$ 5 475 FOR TP5O1 767 SK 1615 CURITIBA (CWB) PR 430 BC226 1MB 4 O 492 1300 PIO T05O4 733 5 $ ILJIEUS (lOS) BA 1234567 0245 ---- SLZ 57285 735 K 555 1234567 0800 ---- SLZ $0301 AB3 ES 1234567 ---- SLZ SF285 735 K 1040 RIO 89127 735 1 5 0245 555 300 1320 R1C SC302 733 3 $ RIO SF166 733 12-4-6- 0330 5 650 ---- SLZ SC257 73$ K/ 510 1234567 1305 1535 50303 733 1 5 1130 SSA SF247 73S 2 $ 600 1140 SAO 06132 73S 3 $ 100 1234567 1330 ---- SLZ TR470 733 $ 1234567 0800 ---- SLZ SC3O1 AB3 1234567 0800 ES 650 ---- SLZ SC3O1 A63 ES 650 B[L TR471 733 5 1440 SSA 06315 735 3 $ 650 1725 RIO 5C144 727 4 $ 100 0100 + RIO TR500 767 5 FS/ IMPERATRIZ QUP) NA --3-5-7 1030 ---- SLZ P6261 73S $ 475 ----5-- 1445 ---- SLZ $6265 73$ $ -2-4-6- 0700 0830 BC222 1MB O B 490 BSB P6267 73S $ 550 856 50270 73S $ --3-5-7 1030 1130 06261 73$ O $ 475 2055 SAO R6164 73S 4 S 300 2355 R[C RG320 767 4 (5 ____ NORÁRIO

----

650 650 650 555 500 555 500 510 340 650 612 650 580 650 500 650 580 555 612 650 570 125 510 550 570 300 650 550 650 550 650 650 650 555 650 650 650 555 500 650 555 500 650 555 500 650 650 650 555 355 555 355 555 355 510 350 650 650 650 510 492 490 475 492 475 475 650 490 510 492 475 492 510 725 510 605 650 605 650 650 650 650 650 650 510 550 650 555 500 650

Jonho/89 - GOiR Panrtos - 8-13

INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO NO URUGUAI? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREQUIIICIA

O 490 -2-4-6- 0700 ---- SIZ 80222 EMB 490 1535 MAB 80224 EMB 7 B SLZ 5C257 73S K/ 510 SAO PAULO (SAO) SP 610 BHZ JHIO2 EMB 2 6 ____ NORÁfEO VF285 735 1 K/ 555 1234567 0245 073OU RECIFE (REC) PE 0940U SC257 73S 2 K/ 510 12-4-6- 0330 O 650 SLZ TRS21 733 ---- 1234567 0110 E E 56 Sid Ched SLZ 07193 73S 5 650 1234567 0620 ---- FOR TRSO1 767 1 SK 650 0415 570 1315U THE 07263 733 2 5 650 VP193 73S 2 5 1000 1234567 0620 5h SC3O1 083 ES 650 1234567 0800 ---- SC3O1 083 1 ES 650 1045 1234567 0800 1715U RIO S0930 AB3 4 ES 100 650 SC303 733 3 5 1234567 1305 1720 CONTINUAÇÃO 475 SIZ RG261 73S 5 --3-5-7 1030 ---- 555 SLZ VP283 73S 5 ---- 1234567 1420 550 17050 BSB RG267 73S 3 5 500 BSB VP252 73S 4 5 2325 NATAL (NAT) RN 06261 73S 6 5 475 --3-5-7 1030 1925U 5 555 SLZ SC265 73S ---- ----5-- 1445 ---- SLZ 50263 73S 5 555 -2----- 1530 SLZ TR470 733 5 510 1234567 0330 ---- 500 858 S027O 735 3 S 2220 BSB SC270 73S 5 500 BEL TR471 733 5 550 5 555 SLZ 50263 735 -2-----1530 ---- 2355 REC R6320 767 3 ES 650 1935U BSB TR305 767 2 ES 570 500 2220 BSB SC270 73S 2 5 NAVEGANTES (NVT) SC SLZ 07283 735 5 555 1234567 1420 ---- ES 650 SLZ SC300 AB3 ---- 7 2250 12-4-6- 0330 ---- SLZ SC257 735 K/ 510 340 2000U BSB 87291 093 2 5 0315 • BEL 80807 767 1 SK 650 1240 SÃO 80132 735 4 5 100 5 555 ---- SLZ S0265 73S ----5-- 1445 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 517 SC3O1 AB3 ES 650 02345-- 0800 440 20205 BSB R0473 73S 2 5 5 555 SLZ 87283 73S ---- 12345-7 1420 ES 100 RIO SC930 AB3 555 ---- SLZ 50263 73S 5 -2-----1530 415 BSB TESOS EMB 2 B 2115 100 1920 SÃO R6122 73S 5 5 20206 BSB R6473 73S 1 5 440 5 555 SLZ SC265 73S ---- ----5-- 1445 SLZ RG261 735 5 475 --3-5-- 1030 ---- 5 650 ---- SLZ SC302 733 1234567 1650 415 BSB TE585 EMB 2 8 2115 856 RG267 73S 550 5 0715U* MAO 5C489 733 4 K 340 5 555 ---- SLZ S0263 73S -2-----1530 100 1920 SAO R6122 735 4 5 650 ---- SLZ 07192 73S 5 6- 1815 415 BSB TE585 018 1 B 2015 SLZ 50300 083 ES 650 7 2250 ---- 0545U* MAO 07821 733 2 K 340 RIO BRANCO (RBR) AC BEL R6807 767 SK/ 650 TASATINGA (TBT) AU K 555 SLZ VP280 73S ---- 7 0255 1600 * SÃO RGI3I 735 6 S 340 SLZ SC300 AB3 ES! 650 -2--5-- 2250 ---- BEL 07387 735 3 0/ 355 0815 PARNAIBA (PHB) P1 0640 • MAO 50884 73S 3 0/ 700 K 555 SLZ VP284 73S ---- 1-34-6- 0255 -2-4--- 0800 ---- SLZ SC301 AB3 ES 650 SLZ SC300 AB3 ES! 650 1--4--- 2250 ---- BEL 07383 73S 3 0/ 355 0055 1120 FOR 3H108 EMB 1 8 612 715 0645 • MAO SC236 73S 2 5 K 555 SLZ VP284 73S ---- -2--5 0255 PETROUNA (PNZ) PE TEFE (TFF) AU BEL VP385 73S 4 0/ 355 0900 ---- SLZ 5C257 735 K 510 60330 ---- SLZ SC300 AB3 ES! 650 -2--5-- 2250 K 510 SLZ SC257 73S ---- 12-4-6 0330 BSB 80278 73S 1 5 500 1050 0605 * MÃO SC884 73S 2 K 700 5 200 BSB SC490 73S ---- SLZ 5C257 73S K 510 ---4--- 0330 7 2250 ---- SLZ SC300 AB3 Es! 650 375 1245 CGB SC484 73S 2 5 1340 858 R6268 735 .1 5 500 700 0700 * MAO SC232 735 2 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ES 650 1-3-5-- 0800 ---- SLZ 5C301 AB3 TERESINA (THE) P1 VP285 73S O K 555 06006 1234567 0245 FOR JH054 EMB 2 O 612 1225 0P193 735 O 5 650 1234567 0620 0700 O 510 ---- SLZ SC257 73S 12-4 0330 ES 650 ---- SIZ 5C301 083 6- 0800 07283 735 O 5 555 1500 1234567 1420 080 10206 BSB SC4O5 727 1 5 REC R6279 73S 2 5 500 1520 TROMBETAS (1H13 PA SLZ SC257 73S K/ 510 ---- 12-4-6 0330 ES 650 ---- SLZ SC3O1 AB3 0800 SLZ S0300 A93 ES 650 1---4--------2250 ---- 100 12306 SÃO R6121 727 3 5 500 REC 80275 73S 3 5 1525 700 0720 * BEL SC234 73S 2 5 SC3O1 AB3 3 ES 650 15000 1234567 0800 PICOS (PCS) P1 TUCUMA (TUZ) PA 475 5 ---- SLZ RG261 735 --3-5-7 1030 SLZ VP283 735 5 555 ---- 1-3-5-1420 K 510 ---- SLZ SC257 73S 1------0330 550 5 BS B R1267 73S THE JH098 EMB 1 O 612 1615 490 1450 BSB BC221 [MB 6 B 550 18456 SÃO SC250 733 4 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 490 ---- SLZ 80222 [MB -2-4-60700 6S0 SC303 733 4 5 21006 1234567 1305 K 650 1234567 0110 ---- SLZ TRS2E 733 490 MAO 9C224 0MB 2 8 1100 07283 73S 2 5 555 19550 1234567 1420 FOR TR501 767 SK/ 650 TUCURUI (TUR) PA 5 555 SLZ SC265 73S ---- ----5- 1445 1215 SAO TR547 72? 5 S 100 510 SLZ SC257 73S O ---- 12-4-00330 20356 BSB 80205 010 2 ES 350 SLZ VP285 73S 123456- 0245 ---- K/ 555 492 BSB BC261 EMB 4 B 1435 5 555 ---- SLZ 5C263 735 -2-----1530 100 1130 SAO VP143 73S 2 S 650 ---- SLZ S03O2 733 5 -2-4-67 1650 20056 658 86401 767 1 ES 080 1234567 0245 ---- SLZ VP285 73S K/ 555 BEL 8C210 EMB 1 8 495 2000 SALVADOR (SSA) BA 1400 SÃO VP161 AB3 2 5 650 650 ---- SLZ V7192 73S $ 1-3-5-- 1615 K 650 ---- SLZ TR521 733 1234567 0110 12-4--- 0330 ---- SLZ SC257 73S K/ 510 492 2100 BEL BC200 FKF 1 9 SK 650 FOR TR5OI 767 1145 100 SÃO 50112 727 3 5 UBERABA (USA) NO 650 0905 REI TR503 733 4 5 6- 0330 ---- SLZ SC257 735 K/ 510 SLZ 60222 EMB O 490 -2-4-6- 0700 ---- O 555 ---- SLZ VP285 73S 1234567 0245 1145 SÃO 50934 727 3 5 100 475 1800 MAO 06255 73S 6 5 650 1030 RIO VP166 733 1 5 SLZ VP193 735 5 650 1234567 0620 ----- RG261 73S 5 5 475 --3-5-7 1030 1800 SLZ SC257 73S 0/ 510 ---- 1--4-6 0330 5 570 THE VP263 733 SEi S0302 733 5 650 ---- 600 1-3-5-- 1650 1220 BHZ R6364 73S 2 5 SÃO VPO41 733 3 5 100 1830 O 340 MAO 50489 733 S0301 AB3 2 ES 650 1230 1234567 0800 SLZ SC3O1 AB3 ES 650 1234567 0800 ---- 1020 * SÃO 06260 73S 5 5 475 5 650 ---- SLZ SC3O3 733 1234567 1305 1930 RIO 5C930 AB3 5 ES 100 650 ---- SLZ SC302 733 5 -2-4-67 1650 650 REC 00351 733 4 5 1905 ---- SLZ 80261 73S 5 475 --3-5-7 1030 K 340 MAO SC489 733 5 555 ---- SLZ 07283 73S 1234567 1420 850 80267 73S 5 550 47S 1020 * SAO 86254 73S 5 5 500 858 VP252 735 2 5 2055 1930 SÃO SC93O AB3 4 ES 100 UBERLANDIA (UDI) NO S 555 ---- SLZ SC265 73S ----5-- 1445 SLZ TR470 733 5 510 1234567 1330 ---- 8 490 -2-4-60700 ---- SLZ 81222 [MB 858 S0270 735 2 5 500 2040 BEL TR471 733 550 5 MAB R0255 73S 5 5 475 1710 555 SLZ SC263 73S 5 ---- -2-----1530 BSB TR3O5 767 ES 570 R6261 73S 4 5 475 --3-5-7 1030 1710 500 BSB 5C270 73S 1 5 2040 650 2200 SÃO TR451 733 3 5 VILHENA (BVH) RO ES 650 ---- SEi SC300 083 7 2250 ---- SLZ VP283 73S 5 555 123456? 1420 ---- SLZ 07285 73S 0/ S55 --3---- 0245 0510 -.- BEL RG807 767 2 SE 650 BSB VP291 AB3 5 340 SAO 07386 73S 4 5 355 1150 SÃO VP147 73S 3 5 650 SANTA TERINHA (STZ) NT 2300 O 555 7 0255 ---- SLZ 07260 73S -2-4-6- 0330 SLZ SC265 73S 5 555 ---- SLZ S0257 73S K ----5-- 1445 ---- 510 355 BEL 07387 735 5 EI 1215 100 2320 856 RG192 /27 3 5 1055 BSB BC225 EMS 3 8 493 VITORIA Ç'IX) ES 1------0330 SLZ SC263 735 S 555 ---- SLZ SC257 73S O 510 -2-----1530 ---- ---- SIZ TR521 733 O 650 1234567 0110 100 1245 BSB BC221 [MB 4 O 2245 BSB 80180 727 1 5 490 FOR TR5O1 767 SE 650 -2-4-6- 0700 050 ---- SLZ 80222 EMB 1234567 1650 ---- SLZ 5C302 733 5 8 490 RIO TR202 733 3 5 650 0910 1305 MAO 51489 733 K 340 MÃB 80224 EMB 4 8 490 SLZ 07285 735 1234567 0245 ---- 0/ 555 1000 * SAO SC360 727 5 S 600 SANTANA DO ARAOUAIA (CMP) PA 020 1420 SAO 67114 73S 3 5 ---- SLZ SC300 AB3 ES 650 7 2250 1 ------0330 ---- SLZ 50257 73S K 510 SLZ SC3O1 AB3 ES 650 1234567 0800 ---- BEL 00807 767 SK 650 1330 BSB BC221 EM8 5 8 490 650 1610 SSA 56315 73S 4 5 1200 -.- RIO 86100 767 4 ES 100 -2-4-6- 0700 ---- SLZ 8C222 EMB O 490 VITORIA DA CONQUISTA ÇVDC) BA PORTO NACIONAL (PNB) GO 1220 MAO BC224 EMB 3 B 490 SLZ SC3O1 083 ES 650 12345-7 0800 ---- SLZ RG261 73S 5 475 --3-5-7 1030 ---- SANTAREM(STM)PA 610 1455 SSA JH052 0MB 3 6 AUX BC226 EMB 3 8 492 1530 7 0255 ---- SLZ VP280 735 K 555 PORTO SEGURO (BPS) BA 0525 BEL VP387 73S 1 K 355 ---- SLZ 50257 73S K/ 510 60330 1-34-6- 0255 ---- SLZ VP284 73S O 555 BHZ JHIO2 EMB 3 8 610 1115 0605 BEL VP383 73S 1 O 355 DE ES 650 1234567 0800 ---- SIZ 50301 063 -2--5-- 0255 ---- SLZ SF284 73S K 555 Aeroporto: Sao Miguel do Araguala Km 1445 SSA JHO62 EMB 3 O 610 0610 BEL 07385 73S 2 0/ 35S PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1650 1910 SC302 733 1 5 650 ARACAJU (AJU) SE K 555 7 0255 ---- SLZ VP280 73S 1-3-5-- 1545 ---- SQM BC220 [MB 490 O SAO FEUX DO ARAQUAIA (SXO) NT BEL VP387 73S 4 K/ 355 1035 2210 BSB VP252 73S 2 5 500 1------0330 ---- SLZ SC257 73S K 510 555 1-34-6- 0255 ---- SLZ VP284 73S O -2-4-61550 ---- SQM BC224 019 8 490 490 1110 BSB B1221 EMB 2 O BEL VP383 73S 4 K/ 355 1115 2210 BSB 07252 73S 2 5 500 SLZ 5C257 73S K 510 -2-4-6- 0330 ---- SLZ VP284 73S K 555 -2--5-- 0255 ---- SELEM (BEL) PA 493 1110 BSB 90225 EMB 2 B BEL 07385 73S 5 K/ 355 1120 1-3-5-1030 ---- SQM BC221 [MB 9 490 490 -2-4-60700 ---- SLZ BC222 [MB 9 O ---- SLZ SC2S7 73S 510 12-4-6- 0330 1755 MAB 86254 73S 6 5 475 1440 MAB BC224 [MB 6 9 490 200 BSB SC490 73S 5 -2-4-6- 1030 ---- SQM BC225 [MB 493 SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOU) GO 9 CGB 51464 735 3 5 375 1510 1800 MAB 60333 0MB 5 8 490 1------0330 ---- SLZ SC257 73S O 510 555 1234567 1420 ---- SLZ 07283 73S 5 BELO HORIZONTE (8HZ) NO BSB BC221 EMB 1 O 490 1015 0205 + BSB 07374 733 3 S/ 210 1545 1-3-5----- SQM BC22O EMO 8 490 -2-4-60330 ---- SLZ 5C257 735 O 510 SLZ SC3O2 733 S 650 123-567 1650 ---- 1915E BSB TR471 733 1 5 550 BSB BC225 EMB 1 B 493 1015 375 2250 MÃO SC228 73S 3 S 6-

DE:

PRADO (PDF) BA

0330

---- 1035

I.IUIEIi!I'F

[1IIJIU

B-114 -

GiB Panroto - Junho/89

QUER SABER OS VÔOS DE BARILOCHE PARA BUENOS AIRES? ASSINE O GIT ASSNATURAs• TEL.: (011) 275.0211 FREOUÉNCIA

HORÁRIO Z e e e SljdI ChRqlda

SANTA TEREZINHA (ST2 NT -2-4-6- 1030 1155 1-3-5-- 1030

1245

SANTANA DO ANAGUAIA (CMP> PA -2-4-6- 1030 1245

1-3-5-- 1030

DE: P.i7i_c-juJU

-2-4-6-

1550

________________

-2-4-6- 1030 -2-4-6- 1200

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1545

1700 1705

490 490

CONFRESA (CFO) NT 1-3-5-- 1030 1200 -2-4-6- 1030

---- 1350

CURITIBA (CWB) PR 1-3---- 1545 ---- ---4-6- 1550

1-3-5--

490 550

8C220 0MB O B BC224 [MB O 8 DO ARAQUAIA (CDJ) PA 1CONCEICAO 234567 1-3-5-- 1030 ---- SQM 80221 [MB B 1415 CHO BC333 [MB 4 9 -2-4-6- 1030 ---- SQM BC225 1MB B 1415 CMP BC333 1MB 3 6 -2-4-6- 1550

2145 ---- 2145

FLORIANOPOUS (FLN) SC ----5-- 1545 ----

1110 1240

SAO LUIS (SLZ) NA

---- SOM 80224 1MB B 1915F BSB TR471 733 1 S

490 490 493 490

BC221 [MB 1 B SOM 80225 0MB B STZ BC224 [MB 2 B

490 493 490

SQM BSB SOM BSB

490 100 490 100

BC220 06190 BC224 99190

[MB 8 727 1 5 [MB 6 727 1 S

SOM BC220 EMB

490

493 490

BC225 [MB 2 8 80221 [MB 3 B

492 400

BC225 [MB O B 80245 [MB O B

490 493 490

SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT 1-3-5-- 1030 1110 BC221 [MB O 8

CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE (BH

1330

8C225 1MB 1 B 9022k [MB 2 B

1030

---- SQM BC721 [MB 8 490 1900 MAB 80223 [MB 7 8 490

SAO PAULO (SAO) SP 1-3-5-- 1545 ----

SQH BC220 [MB B 490 BELO HORIZONTE. GUARUI.HOS(U)/T NEVES(F) 19351 BSB TR305 767 1 05 570 -2-4-6- 1550 ---- SOM BC224 [MB 8 490 O700U 0800F 90242 73S 19350 BSB TR305 767 1 ES 570 1-34-6- 0910U 101SF 66364 73S TERESINA (THE) P1 -2--5-- 09109 101SF RG370 73S 1-3-5-- 1545 ---- SQM 90220 [MB 8 490 7 09000 1015F RG366 73S 2100 858 90262 733 1 5 570 12345-- 1015U 1115F 00142 73S -2-4-6- 1550 ---- SQM BC224 [MB B 490 1234567 120011 1300F 00114 73S 2100 BSB 00262 733 1 5 570 12-4567 1230U 2IOOF VP370 73S TUCUMA (TUZ) PA 1234567 131511 1945F SC491 73S 1-3-5-- 1030 1450 80221 [MB 4 8 490 1234567 1445U 154SF VP246 73S -2-4-6- 1030 1450 BC225 [MB 3 B 493 12345-- 173OU 1830F 9P216 735 7 1730U 183OF 00214 733 1-3-5-7 20000 216SF 1ii27Ii !II•)• S0256 73S -2-4--- 2000U 210SF S0276 73S Aeoporto Congonhes (0) 8,0 Em 1234567 2130U 2230F 90218 735 Gearulhos (9) 25,0 Em 1234567 2210U 231SF S0361 727 Viresopos (V) 100 Em

2225 ---- 2225

BSB VP262 733 2 5 SOM 8C224 [MB 8 BSB 00262 733 2 5

1420

570 490 570

FRANCA (FRC) SP 1-3-5-- 1545

---- SOM BC220 [MB B 490 -23-562210 BSB TF585 [MB 2 8 415 -2-4--- 1550 ---- SQM BC224 [MB B 490 2210 BSB TF585 [MB 2 B 415

OOIANIA (GYN) GO

1-3-5-- 1200 ---- SQM 1234567 1545 GRP -2-4-6- 1200 ---- SOM 1545 SIO 1-3-5-- 1545 ---- SOM 1945 BSI -2-4-6- 1550 ---- SQM 1945 BSB GURUPI (ORP) TO 1-3-5-- 1200

1240

IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-- 1030 ---- -2-4-6- 1030

1715 1715

400

SOM BC221 1MB 8 MAB BC223 [MB 6 B BC225 [MB 5 B

490 490 493

JOAO PESSOA (JPA) PB

MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1030 -2-4-6- 1030

1605 1605

PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3---- 1545 ---- ----5-- 1545 -2-----1550 ---4-6- 1550

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1545 -2-4-6- 1550

-2-4-6- 1030

BC220 [MB 9 490 07000 50270 73S 3 S SOB B0224 [MB B 490 SC270 73S 3 9 500 60221 [MB 5 B BC225 [MB 4 8

490 493

2315 ---- 2320 ---- 2245 ---- 2315

SQM BSB SOM BSB SQM BSB SOM BSB

BC220 R6190 80220 RG192 BC224 RGI8O BC224 06190

[MB 727 0MB 727 [MB 727 [MB 727

8 2 5 6 2 5 8 1 5 8 2 5

490 100 490 100 490 100 490 100

---- 2220 ---- 2220

SQM BSB SQM BSB

8C220 SC27O BC224 S0270

[MB B 73S 2 5 [MB B 73S 2 5

490 500 490 500

[MB [MB 5 8 [MB [MB 4

490 490 493 490

REDENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 1030 ---- 1450 ---- 1450

SOM CMP SOM CMP

80221 BC333 B0225 BC333

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 1-3-5-- 1545 ----

SOM B0220 [MB B 490 2115 1--4-67 BSB TF585 [MB 1 8 415 -2-4--- 1550 ---- SQM BC224 [MB 8 490 12345607450 2115 BSB TFS8S [MB 1 8 415

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-3-5-- 1545 ----

S 375 10400 0GB TT801 FK7 2 B 730 1234567 07000 0830P

SOM 90220 [MB

490

80240 FF910 BC914 5L912

1234567 12000 13300 1234567 17000 18300

VP384 73S 6 5 355 12345-- 0900U ---- SAO SO484 73S 5 375 2000 0GB 11801 FK7 5 B 730 BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1400U ---- SAO RG266 73S 5 550 1100U --- 2030 B[L TT812 [MB 2 8 730 1800 1--4--- 21159 ---- 540 VP284 73S 5/ 555 1234567 1400U ---- 0600 • B[L 90385 73S 3 K 355

ARACAJU (AJU) SE 80243 [MB 9 490 0700U 80242 [MB 1 B 492 BC245 [MB B 490 80244 [MB 1 B 490 BC220 1MB 8 490 BC230 [MB 1 B 492 BC224 [MB 9 490 8C230 [MB 1 5 492 BC243 [MB O 9

1-3-5-- 1545 ---- SOM 1234562335 BSB -2-4-6- 1550 ---- SQM 2335 BSB

ALTAMIRA (ATU) PA -2--5-- OBOOU 2010

1135 1234567 09000 1340 1-34-6- 09109 ---- 1340 7 09100 ---- 1340 1234567 0950U 1425 1234567 1545U 2035 1234567 1715U ---- 2210 1234567 18450 ---- 2315 1234567 2145U ----

00166 733 2 S 650 R6342 733 2 5 650 SAO RG364 73S 5 600 SSA 86342 733 2 5 650 SAO 66366 73S 5 605 SSA RG342 733 2 5 650 TR450 733 2 5 650 TR502 733 2 5 650 SAO VPO6O AB3 5 650 554 90252 73S 2 5 500 SAO RG352 73S 5 600 SSA RG344 727 1 5 650 SOa VP14O 733 5 100 RIO VP254 733 5 650 0620 + RIO 90253 73S 2 K 500

ARACATUBA (ABU) SP ---- 1040 123456- 08300 1045 123456- 09000 1050 12345-7 0900U ---- 1645 12345-7 1315U ---- 1700 12345-7 18450 2030

ARAGUAINA (AUX) TO 1--4--- 0630U ---- -2--5-- 06303 --3---- 063OU 6- O630U --3---7 06309 12345-- 08000 -2-4-6- OB2OU

1230 ---- 1230 ---- 1230 ---- 1230 ---- 1335 ---- 1335 1515

SAO TF412 [MB RAO 10434 [MB TFS4O FKF TF500 FKF 540 SO484 735 CGB TF549 FKF SAO SC4B1 73S 06R TF551 1MB TF542 FKF

8 2 8 2 B 1 B 5 3 8 5 2 8 1 8

410 405 400 405 375 405 200 405 405

SAO BSB SAO BSB SAO BSB SAO BSB SAO BSB SAO BSB

5 2 O 5 2 B 5 2 B 5 2 8 5 4 8 5 4 B 4 5

500 492 580 492 575 492 500 492 575 492 440 492 475

BARREIRAS (ERA) BA -2-4-6- 092OU ----

S0334 80231 R6328 80231 RG322 80231 06278 B0231 RG322 80227 TR514 80227 86260

73S [MB 73S [MB 735 0MB lIS 0MB 73S [MB 733 [MB 735

540 66260 73S 5 1620 858 JHO6S [MB 4 6 12345-7 12150 ---- SAI VP236 73S S 1620 BSB JH065 [MB 1 B 08003 BAURU (BAU) SP 0840 123456- OB3OC 0925 12345-7 1845C 1940

BELEU (BEL) PA

19550 BSB VP283 735 1 555 1234567 06400 ---- -2-4-6- 1550 ---- SOM BC224 [MB 490 1425 19556 BSB 00283 73S 1 555 12345-- 0800U ---- SALVADOR (SSA) BA 09000 7 1425 1-3-5-- 1545 ---- SQM BC220 [MB B 490 1--4-67 0800U 2050 1925 BSB 18510 727 1 500 --3---- OBOOU 2130 -2-4-6- 1550 ---- SQM 80224 [MB 8 490 -2--5-- 0800U 2135 1925 BSB TR5IO 727 1 500 1-3-5-7 092OU 1755

SAO RIO SAO BSB

O O O O O O 5 3 O O O O O O O

650 650 550 550 650 550 340 550 555 555 340 650 650

5 S $ $ $ $ 5 S 5 5 $ $ 5 $ 5

600 600 605 605 600 620 200 200 600 600 600 510 510 600 600

8 B 8 e

496

BELO HORIZONTE.CONGONHAS(C)/PAMPUIJ.IA(P)

2205

BSB RG192 727 1 S 100 ALTA FLORESTA (AFL) NT FORTALEZA (FOR) CE 12345-O900U ---- SAO SC484 73S 1-3-5-1545 12345----- SQM B0220 [MB 6 490 06450 -2-4-6- 1550

1234567 09303 ---- SAO 66330 767 ES 1800 FOR S0302 733 3 5 1234567 1400U 1820 06266 73S 1 5 1234567 17459 2300 50250 733 1 5 1234567 18000 ----- SAO 09320 767 ES 2300 RIO SC2SO 733 1 5 1234567 21009 ---- SAO TR176 767 FS 0135 + BSB 10462 733 1 5 12345-7 2115U 0355 • VP284 73S 2 S/ 6 2115U 0355 - 00280 73S 2 S/ 1234567 22309 ---- SAO SO488 733 SI 0555 * MAO S0301 AB3 2 SK -2-----23593 0715 -e RG806 767 2 FS/

[MB FKF FKF FKF

2 O O O

540 86200 77 ES 340 MAO S0242 73S 1 $ 710 SAO RG266 73S 5 550 8[L SC302 733 $ 650 2245 MAO SC248 733 4 $ 710 1234567 2230U 0415 e SO488 733 2 5/ 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -2-4-6- 0920U ---- SAO RG260 73S 1715 12345-7 1215U ---- 1715

BRASIUA (BSB) DF 1--4-- 0630U 0805 -2--5-- 06300 --3---7 O630U 6- O630U 1234567 0730U 12345-- 08003 1234567 OBOOU 1------O91SU -23-567 09150 ---4 09158 1-3-5-7 O920U -2-4-6- 092OU 1234567 1000U 12345-7 12150 12-4567 1230U 1234567 1315U 1234567 1330U 1234567 140011 1234567 1545U 1234567 1600U 1234567 17000 12345-- 18008 1-3-5-7 20000

0805 0805 0805 0945 0920 1030 1050 1050 1050 130S 1305 1120 1345 1920 1815 1455 1535 1710 1735 1B30 1920 2245

-2-4--1234567 1234567 1234567 1234567

2245 2220 2325 2330 0005 •

2000U 2100U 2100U 2200U 2230U

5 BSB 24065 [MB 5 6 SAO 00236 73S 5 BSB JHO65 [MB 2 8 S0334 73S O 5 06328 73S O 5 RG322 73S O S 06278 73S O 5 VP22O 73S 1 5 TR514 733 O 5 00290 A63 O 5 06274 73S O 5 66472 73S O 5 06268 73S O 5 RG254 73S 3 5 06260 73S 3 $ 10304 767 O ES 00236 73S O $ 00370 73S 4 $ SC491 73S 2 $ TR554 733 O S RG266 73S O $ TRS1O 727 O $ 90270 73$ O S 00262 733 O S TRS12 733 O S SC256 73S 1 5 S0276 73$ 1 $ TR17B 767 O ES RG290 73$ 1 5 00234 73S O 5 5C488 733 O 5

CAMPINA GRANDE (CPV) PB --3---7 06303 1225 ---4 09158 1505 1------09300 ---- - ---- 1405 -2--5-- 09306 ---- 1630

475 615 440 CAMPO GRANDE (COR) US 615 0835 -2--5-- 08003 0835 TF544 [MB O B 400 --3---- 08003 0835 TF540 FKF O 8 400 1234567 O900U 0935 TF542 FKF O 8 405 12-4567 123OU 1310 1234567 13159 1345 TR202 733 5 650 1234567 2300U 2340 TR470 733 4 5 510 CAMPOS (CAW) RJ TR514 733 5 440 ---- TR470 733 2 S 510 1155 0P382 73S 6 5 355 --3---- 09300 ---- 0P386 73S 7 S 355 1155 VP384 73S 7 5 355 12345-7 163OC ---- RG254 73S .6 5 475 1840

SAO RIO SAO FOR

SAO RIO SAO RIO SAI RIO

475 615 440 615 500 500 575 500 440 440 340 500 440 500 475 475 570 440 200 200 500 550 500 500 570 440 510 510 340 570 440 340

RG322 RG268 R6330 R1269 RG330 RG323

73S 73S 767 73$ 767 73S

2 5 575 2 5 500 FS 650 1 5 500 FS 650 2 $ 575

90362 00384 00386 SC484 00370 SC491 0P356

73S 73S 73S 73$ 73S 735 73S

O O O O O O O

$ $ 5 5 5 $ 5

355 355 355 375 200 200 375

50611 SL724 06613 SL724 90641 SL718

LOF 5 [P2 2 O LOE 5 [P2 2 8 LOE 5 [P2 1 O

050 095 050 095 050 095

JUnho/89 - Guia Paflrolee - 8-1 15

INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO NO PARAGUAY? ASSINE O GIT

ASSINATURAS; TEL.: (911) 275.0211 o

FREOUÉNCIA

IMPERATRIZ (IMP) NA

CURITIBA. CONGONHAS(C)/AFONSO PENA

1 09200

RG254 73S R626O 73S SÃO SC4BB 733 - r MAO SC3OI ÃB3 o o o. Saida ChqO 1130 -.- SLZ R0261 73S SÃO SC488 733 1-3-5-7 223013 ---- DOURADOS (DOU) MT MÃO SC3O1 AB3 404 SÃO TF580 1MB . 8 1234567 0650C ---- 1235 + BEL R6255 73S 400 [[8 TF596 [MB 3 8 1000 CONTINUAÇÃO IPATINQA (IPN) 110 400 SÃO TF544 [MB B 123456- O745C ---- 314025 [MB 1234567 07100 PPB TESOS EMB 2 80910 400 1000 SÃO SC605 LII 12345-- 0730C ---- CAMPOS (CAW) RJ EIRUIIEPE (ERN) Ali RIO 36067 [MB 1015 B 060 ES 050 SAO SL764 1M2 SÃO 00872 767 1 ------2200U ---- 12345-7 1730C ---- ITAITUBA (ITB) PA 733 095 0930 + MAO TT868 FK7 4 B VIX SL717 EM2 1 B 2020 SAO SC484 73S 12345-O900U 340 5 ---- SÃO VP820 733 ----5-- 2359U ---- CARAJAS (CKS) PA CGB TT801 FK7 1630 733 S 500 SAO SC334 735 0930 -.- MAO TT868 FK7 3 6 1--4--- 0630U ---- SÃO 00200 767 i---5-- 11000 ---- 492 BSB BC261 EMB 2 B 1255 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN MÃO TT808 EK7 1605 650 S 580 SÃO VP164 AB3 5 SAO08302 RG328 73S 1234567 ---- -2--5-- 06300 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 492 614 658 8C251 [MB 2 8 REC 3H042 [MB 1 B 1255 1445 SÃO SC334 73S 1--4--- O63OU ---- 575 5 SÃO 00322 73S FLORIAIIOPOUS (FUI) SC --3---7 O630U ..--- 1220 R[C SC302 733 492 350 00126 73S O 5 1234567 85808450 BC261 1MB 2 8 0950 1255 SÃO 06328 73S -2--5-0630U ---- 500 S TR461 733 O 5 100 SÃO RG278 73S 1234567 0945U 1045 6- 06300 ---- 1220 R[C SC3O2 733 492 650 TR503 733 O 5 BSB 61261 1MB 2 8 1234567 133OU 1430 1255 SÃO RG322 73S --3---7 O63OU ---- 440 5 100 SÃO 00412 73S RG12O 721 1 5 1234567 1530U 1735 -2-----0915U ---- REC SC3O2 733 1220 200 555 5 BSB SC263 73S 1 5 SÃO 50490 73S 1234567 1B15U ---- 1310 SÃO 90164 ÃB3 1234567 O830U ---- 440 350 5 POÃ RG127 73S 1 S SAO RG472 73S 2005 ----5-- 09150 ---- REC VP19O 73S 1240 555 100 VP135 73S O S BSB SC265 73S 2 S 1605 12345-7 173OU 1845 SC27O 73S 1234567 16000 2335 S 550 RG122 73S 1 5 100 SÃO 80266 735 12345-- 1815U 2010 1-3-5-- 1400U ---- SÃO R6161 733 1234567 1815U ---- 492 BEL 6C200 FKF 3 8 2210 FORTALA (FOR) CE RIO R632O 767 575 06322 735 3 5 --3----7 06302 1355 CARAUARI (CA Ali REC SC27O 73S 2335 ES 050 06328 73S 3 5 580 SAO R0872 767 1------22000 ---- -2--5-- 06300 1420 SAO R6290 73S 1234567 2100U ---- 733 650 90164 ÃB3 1 S MAO TT868 FK7 3 8 0855 1234567 OB3OU 1320 0500 • EOR SC271 73S 340 5 SÃO VP820 733 RG330 767 1 ES 650 1234567 O930U 1430 -----5-- 2359U ---- JOINVILLE (JOl) SC 733 0855 -.- MAO TT868 FK7 .2 8 TR304 767 1 ES 570 1234567 10000 1415 SL750 EM2 1234560/30C ES0830 100 SÃO 5C931 ÃB3 1234567 13000 ---- CARAVELAS (CRV3 BA SL754 [M2 123456- 1O3OC 1130 610 3H029 1MB 1 B RIO SC300 Ã83 3 FS 650 2035 1-3-56- O6SOC 1040 R6131 73S 12345-7 14150 1515 SC270 73S 4 5/ 500 1234567 1600U 0105 * CASCAVEL (CAC) PR SL756 EM2 12345-7 15300 1630 300 570 5 87262 733 2 S SAO TR531 733 1234567 O700U 2225 1-3-5-- 1315U ---- $1752 [M2 12345-7 08300 1930 095 CWB SL874 1MB 1 8 RG320 767 3 [5/ 650 1640 1234567 1800U 0120 • 1-3-5-7

NORÁRIO

1234567 0715C 0815 1234567 1215C 1315 1234567 1715C 1815

61920 FKF O 6 SL924 FKF 0 8 TF922 FKF 0 B

4 5 5 5 5/ SK/ 4 5 SI SK 4 5

475 475 340 650 475 340 650 475

O 8 5 1 8

610 050 610

5 3 B ES 1 8

375 730 340 730

5 2 5 5 2 5 5 2 5 5 1 5 3 5 5 ES 2 5 5/ 4 K

500 650 580 650 5/5 850 650 650 500 300 650 SOO 570 500

O O O O O

8 8 5 8 B

090 090 340 090 090

5 SÃO SC484 73S COB TT876 1MB 2 8

375 730

1525 -2-4-6- O92OU 1605 -2-4-6- 2230U ----

DE:

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 12345-51772 EM2 O B 12345-- 0715C 0915 SL77O EM2 O B 12345-- 1415C 1615 COARI (CIZ) AH --3--6- 0900U ---- 1510

S SÃO VP290 AB3 MAO TT838 1MB 2 8

CONCEICAO DO ARAGUALA (CDJ) PA SÃO SC334 735 1--4--- 0630U ----

090 090 340 740

JUARA (JUA) HT S 300 SÃO R0161 733 1234567 18150 ---- 09000 ES---- 650 RIO 00320 767 1355 0105 -' REC SC270 73S 3 SI 500 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) TRSOO 767 3 [S/ 650 1234567 1945U 0220 + -2--S-063OU 1250 RG29O 73S 3 5/ 570 .1234567 2IOOU 0320 -.- 1------O915U 1445 5 100 SÃO 90140 733 1234567 21450 ---- ---4--- O9IOU ---- 0425 • RIO 00254 733 2 SI 650 1425 SI 340 SÃO 5C488 733 1234567 22308 ---- --3---? 09300 ---- 0905 * MÃO SC3O1 ÃB3 4 SK/ 650 1600

500 S 492 8SB BC261 EMB 1 B 1135 580 S SÃO 06328 73S FOZ DO IOUACU (1OU) PR -2--5-- 0630U ---- 492 1234567 08350 ---- BSB 8C261 1MB 1 B 1135 SAO SCI5O 727 12345-0900U 575 5 SÃO RG322 73S 1140 CWB SC168 73S --3---7 06300 ---492 1234567 11000 1230 BSB 81261 1MB 1 8 1135 RG902 767 500 5 SAI 09278 73S 1234567 12000 1425 R6160 733 6- 0630U ---- 123456492 O600C 1234567 1245U 1415 BSB BC261 1MB 1 8 SC251 733 1135 1234S67 1315U 1530 TR531 733 CONFRESA (CFO MT 1234567 1330U 1500 11131 73S 500 5 SAO 50334 73S 1------06300 ---- 1234561 15450 1715 R0170 73S 490 BSB BC221 EMB 3 8 1200 1234567 20008 2225 R6164 73S 575 5 SÃO R6322 73S --3---- O630U ----

CE SÃO R[C SÃO FOR

GOIANA (GYN) GO

S 000 ---- 5 300 1440 ES 300 JUIZ DE FORA (JDF) NO S 300 0745 5 550 67 0715C 0900 5 300 67 1200U ---- 5 300 1645 5 300 12345-7 15000 ---- 5 300 1655

1-3-5-- 08300 ---- 440 O 5 1200 340 5 -2-4-6- O830U ---- 440 1 5 1310 475 2 5 LONDRINA (LDB) PA 475 2 5 0845 200 3 S 12345-- 07000 0855 500 5 1234567 111SC 1245 492 BSB BC260 [MB 1 8 12345-7 1700U 1900 440 90222 73S O 5 12345-7 173OC 1900 570 06290 73S O 5 12345-7 203OU 2130

355 5 SÃO VP3B2 73S 1--4-67 08000 ---- VP220 73S 1 234567 073OU 0850 200 C6B 01371 73S 2 S 1150 SÃO 81290 AB3 1234567 09000 ---- 355 5 SÃO VP384 73S -2--5--- 08000 ---- BSB VP221 73S 0130 200 CGB VPO71 73S 2 5 1150 90254 13S 1-3-5-/ 09200 1210 355 5 SAI VP386 73S --3---- O800U ---- RG260 73S -2-4-6- 0920U 1210 123456/ OB5OC 200 CGB 00371 /3S 2 S 1150 81370 73S 12-4567 12300 1830 200 00370 735 1 S 12-4567 1230U 1420 SÃO TR564 733 1234567 13300 ----

COSTA MARQUES (COS) RO

73S 735 767 73S 767 735

B-116 - Golo Ponroos - Junho/89

580 500 650 500 650 580

SAO SC484 73S 5 CGB TT876 [MB 3 8

375 730

JHO21 [MB 314009 1MB VP114 /35 314018 1MB R6635 LO[ 30020 [MB

1 8 1 8 5 2 B 5 1 8

617 617 620 617 050 617

TF538 FKE O 8

408

SC360 SL622 SC36O S1623

727 5 1MB 1 8 727 5 [MB 2 8

600 090 600 090

TF580 VP119 SL73O 91111 S1738 TR325

[MB 73S EKE 73S EKE 727

8 5 O S 8 5

404 025 005 125 095 300

5 1 8 5 1 8 5 1 6 5 1 O

050 095 050 095 050 095 050 095

2 5 SI SK 3 5 05/ 3 5

550 340 650 700 650 700

SAO VIX SÃO RIO

SÃO POÃ SÃO lOA

1600 5 355 SÃO VP382 73S 1234567 1800U 1920 ---- 735 0014 TT858 [MB 4 8 1234567 2100U 2225 1450 5 355 SAQ VP384 73S ----5-- 08000 ---- GOVERNADOR VALADARES (OVRI) NO MACAE (NEA) RJ 735 [OH TT858 [MB 4 B 1450 610 314029 [MB O 8 ---- SÃO 96611 LO[ 1-3-56 1 2345-O6SOCO900C 0910 CRICIUMA (Ccli) SC 610 30113 [MB O 8 RIO SL71O 1MB -2-4--7 0650C 0910 1110 090 51786 EM2 O O 12345-7 12301 1410 650 5 SÃO TR45O 733 SÃO SC611 LO[ 12345-7 0950U ---- 7 O900C ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 610 SSA 314052 [MB 3 B RIO SL724 1M2 1645 1125 SAO 5C488 733 S/ 340 1--4----- 22300 ---- SÃO 00613 100 --3---- 09300 ---- GUAJARAMIRIM (OJU) RO 715 0800 • MAO 5C236 73S 3 S 355 5 SÃO 91382 73S RIO 51724 0142 1------08000 ---- 1125 735 PVH TT858 [MB 3 8 1355 SÃO VPB33 LII CUIABA (COE) HT 12345-- 14301 ---- 355 5 355 SÃO VP384 735 VP382 73S 1 5 RIO S1712 [MB 1--4-67 O800U 1010 1640 ----5-- 08000 ---735 355 PVH TT8SB [MB 3 B VP384 73S 1 5 1355 -2--5-- O800U 1010 MACAPA (MCP) AP 355 14001 00386 735 1 5 00286 73S 1234567 --3---- 0800U 1010 1915 GURUPI (GRP) TO 375 SC484 73S 1 5 SÃO SC488 733 1234567 09000 1105 1234567 22300 ---- 575 5 SÃO R0322 73S --3---? 063OU 200 VP37O 73S 2 5 MAO SC3O1 AB3 12-4567 1230U 1530 492 BSB BC227 [MB 1 B 1100 200 SC491 73S 1 S 0925 • BEL 51304 735 1234567 13150 1515 500 5 SAO RG278 73S 6- 08300 650 SÃO 06806 767 TR203 733 O 5 -2-----23590 ---- 1234567 23590 0100 • 492 658 BC227 [MB 1 8 1100 0925 * BEL SC3O4 735 440 5 SÃO 00514 733 12345-- 08000 CURITIBA-GUAAULHOS(U)/AFONSO PENA 492 BSB BC227 [MB 1 8 1100 MACEID (MCZ) AL SAO TR2O2 733 1234567 O64OU ---- ILHEUS (lOS) BA 125 VF119 73S O 5 12345-- 07000 0750 RIO TR504 733 1040 600 SÃO VP242 73S 5 1234567 07000 SC1SO 727 O 5 100 1234567 08350 0930 VP166 733 1234567 0/008 1230 600 SSA 91247 73S 2 5 1130 100 TR547 727 O 5 1234567 1000U 1050 00348 727 1234567 O800U 1140 650 00314 735 2 5 1234567 08000 1215 100 R6132 73S O 5 1234567 IO4SU 1140 RG342 733 1234567 O900U 1445 600 5 SÃO 06364 73$ 1-34-6- O91OU 300 00160 733 O 5 1234567 1200U 1255 SÃO 06364 735 1-34-6O91OU ---650 1440 SSÃ 90315 /3S 2 5 300 TR531 /33 O 5 1234567 13150 1405 SSÃ 06342 /33 1445 5 605 SÃO RG37O 735 -2--5-- 0910U 500 TR511 727 O 5 1234567 15000 1550 SÃO R6366 73S 7 O91OU ---- 650 SSÃ 00315 73S 3 5 1440 100 RG12O 727 O 5 1234567 15300 1625 SSA R6342 733 1445 605 5 SÃO R0360 73S / 09100 VP111 73S O 5 125 12345-7 1700U 1750 SAI 06330 767 1234567 093031 ---- 650 SSA 99315 735 .2 5 1440 VP125 73S O 5 100 1234567 18300 1920 6(30 Ï331 1 31 07215 1234567 1445U 1730 300 00164 73S O 5 1234567 20000 2055 1------08000

2 5 2 5 ES 1 5 ES 2 5

JUINA (JIA) NT

1 O 1 O 1 O O O

490 BSB BC221 [MB 3 8 1200 UNS (UP) SP FRANCA (FAC) SP 580 19400 5 SÃO RG328 73S ----5-- 06300 ---- 1 2345-7 B 2050 410 SÃO TF414 EKE 12345-7 20300 ---- BSB BC221 1MB 3 O 490 1200 415 RÃO TF585 [MB 1 8 2210 LIVRAMENTO (LVB) AS

CORUMBA (CHO) liS

RG32B 00274 R6330 00275 06330 R0329

1 1 O 1 O O

650 5 650 5 650 5 600 5 650 5 600 5 650 3 5 5 605 050 3 S OS 650

1 3 1 3

p íf2woRw ii

LULi

AIRWAYS GUIDE

FREOUENCIA

ABRA SEUS HORIZONTES. Assi,

j± (0!)) 275-0211 - (02)) 220-0249 - 240-9443

o .

1234567 21000 ---- SAI 06290 73S SI 570 0600 • FOR RG321 767 4 SK 650

NAVEGANTES (MVI) SC

UORÁRIO

123456Sjd Chegd 23

07000

DE: CONTINUAÇÃO MACEIO (MCZ) A1

0815 1234567 10450 1240 12345-7 1415U 1600 7 1615U 1720 12345-- 18158 1920 12345-7 19150 2030

OURINHOS (OUS) SP

SL78O RG132 R6131 RG124 R6122 SL784

[82 735 735 73S 735 [82

O 1 1 O O O

O 5 5 5 S B

090 100 340 100 100 090

PRADO (PDF) BA -2-4--7 065OC 1040 6- 070011 ---- 1035 7 07100 ---- 1150 -234567 0710C ---- 1205 --3---- O810U ---- 1410

SAI BOZ SAO BPS SAI BPS SAI VIX

38113 VP242 3H102 38025 38111 38025 38014 RG314 30110

[MB 735 EMB [MB [MB EMB [MB 73$ [MB

1 8 5 1 8 8 2 8 8 2 8 5 2 O

610 600 610 610 610 610 610 650 610

1234567 0650C 0800 TF580 6MB O 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 404 1234567 1130U ----- SAO RG121 727 S 100 12345-7 1730C ---- SAI SL738 FKF 1234567 06500 B 0930 095 TE5BO [MB 2 8 404 1600 RIO R6346 727 1 5 650 2045 LDB TESB1 6MB 1 8 123456- 07000 0920 404 TE534 FKE 1 8 400 1234567 15453 2140 TRSO2 733 3 S 650 PARINTINS (P111) AU 103456- 0/450 0935 TE544 [MB 1 8 1234S67 1715U 2230 400 04160 AB3 2 S 650 -2345-O100U ---- SAI RG200 767 FS 340 12345-7 1315U ---- 1234567 1845U SAI SC491 73S 5 200 $40 R6352 73S S 600 1545 MAO TT828 0MB 1 B 733 1850 COR TF503 EMB 1 8 400 0020 • SSA R6344 727 2 S 650 PAULO AFONSO (PAV) BA 12345-7 1730C 1900 fF552 EKF O O 1234567 1945U ---- 404 SAO TR500 767 ES 650 12345-7 0900U ---- SAI RG342 733 5 650 12345-7 19200 2105 TE532 FKE 1 8 400 0700 -- R[C TR5I3 733 2 5 650 1720 MANAUS (MAO) AU REC 38049 6MB 5 8 RECIFE (NEC) P5 614 PELOTAS (PET) RS 1--4--67 ORlOU 1630 1--4--- 06308 1100 VP382 735 4 S 355 SC334 735 1 $ 500 12345-7 1315U ---- SAI RG321 767 -2--5-- 080011 1630 ES 650 -2--5-- 06308 1100 VP384 73S 4 5 355 46328 73S 1 S 580 1635 --3---- 08003 1710 PIA SL6I5 6MB 2 O 090 --3---? 063011 1100 VP386 73S 5 S 355 06322 73S 1 $ 575 PETROIJNA (PNZ) PE 1234567 090011 1300 94290 A83 1 5 6- 063OU 1220 340 R6278 73S 2 $ 500 6O63OU 1050 1234567 0900U 1700 R6278 73S 1 S 500 1234567 070011 1330 SC484 73S 4 5 375 44166 733 4-S 650 12345-7 09000 ---- 1------DOiS!) ---- SAI RG342 733 $ SAI RG274 73S 650 1234567 08308 1130 S 500 VP164 A83 O $ 650 1820 REC 38049 6MB 6 8 1325 614 1234567 090011 1545 BSB R6204 010 1 FS 350 RG342 733 4 $ 650 7 0910U 1340 -23-567 0915U ---- RG366 73S 2 5 605 SAI RG472 735 1------091511 1555 S 440 46274 73S 3 S 500 1------0915U 1340 46274 73S 1 $ 1325 500 ---4--- 091511 1600 858 R6204 010 1 ES 350 40268 73S 3 S 500 ---4--- 09150 1340 ---4--- 09153 ---- 46268 73S 1 5 500 SAI 46268 735 1234567 09300 1230 5 500 R633O 767 O ES 650 6- 09301 ---- SAI R6330 767 1325 ES 650 1234567 10000 ---- BSB 46204 010 1 ES 350 SAI 14304 767 ES 570 1520 1234567 1100U 1400 REC R6279 73S 1 5 500 RG200 767 O FS 340 1710 FOR TR505 733 3 5 650 1 ------O930U ---- 1------11306 1600 SAI RG330 767 ES 650 1234567 1331U 1815 R6874 733 1 $ 350 TR564 733 1 $ 500 1525 REC RG269 73S 2 S 1234567 14003 ---- 500 7 1425U 1910 SAI R6266 73S 5 RG710 010 1 ES 650 550 ---4--- 093011 ---- SAI R633O 767 2045 ES 650 BEL SC302 733 3 S 1234567 154511 2240 14502 733 4 $ 650 650 1525 ---7 1430U 1900 REO RG275 73S 2 S 500 1234567 160011 2220 TR197 733 1 6 350 SC270 735 2 5 500 POCOS DE CALDAS (P00) NO 1234S67 2100U 0035 * 0234567 18008 2225 10176 767 1 ES 340 RG320 767 1 FS 650 1234560800C ---- --6- 2115U 0230 • SAI RO6O7 [06 5 050 1234567 181511 ---- 16800 767 1 ES 350 SAI RG161 733 $ 300 1045 1 ------2200U 0300 * RIO TF432 FKF 1 8 - 410 40872 757 1 FS 050 2225 RIO 46320 767 1 FS 650 PONTA PORA (PUO) NT 1234567 2230U 0225 * 1234567 1945U 2350 SC488 733 1 SI 340 TR500 767 1 FS 650 1234567 O650C --- ----5-- 2359!) 0300 * SAI fF580 [MB 8 404 1234567 214511 ---- VPB2O 733 O S SAI 94140 733 340 5 100 - ---- 1040 MARABA (MAB) PA PPB fF596 [MB 4 B 400 0245 • RIO VP254 733 1 $ 650 123456- 0745C ---- 1-4--- 06303 ---- SAI TE544 [MB 8 SAI SC334 73S 400 1234567 22308 ---- S SAI SO488 733 500 5/ 340 1040 PPB TF596 [MB 3 8 1330 400 BSB 80231 [MB 3 8 1045 * MAO SC301 AB3 5 SK/ 650 492 PORTO ALEGRE (POA) RS -2--S-- 0530U ---- SAO 66328 73S -2-----23591J 0405 * 5 580 06806 767 1 ES! 650 1234567 08308 1000 1330 SC360 727 O S RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BSB 8C231 6MB 3 8 600 492 -1234567 08453 1115 --3---- 063011 ---- 46126 73S 1 $ 0800 350 123456SAI RG322 73S 0700C $ 575 TF412 EMB O B 410 123456- 1000U 1030 1330 VP143 735 O $ 858 BC231 6MB 3 8 100 123456- 0830C 0930 TF410 EKE O 8 492 410 1234567 10000 1215 --6- 0630U ---- TR547 727 1 5 100 SAO 06278 73S 12345-7 1645C 1745 S 500 TF428 FKF O 8 410 12-4--- 1015U 1145 1330 SC112 727 O 5 BSB 80231 6MB 3 B 100 12345-- 18000 ---- SAI RG647 LIE 492 $ 050 --3--6- 10158 1145 --3---? 053011 ---- 5C934 727 O S 100 SAI RG322 73S 2115 RIO TF43O FKF 1 B 5 575 410 ----5-7 00153 1145 0340 S0936 727 O S 100 BS8 8C261 EMB 3 8 7 18000 ---- 492 SAI TR647 LIE 5 050 1234567 123OU 1400 1-3-5-7 0920U 1630 8P161 AB3 O S 650 06254 735 5 S 2115 RIO fF430 EKF 1 6 475 410 1234567 1315U 1445 1234567 14008 ---- R6321 767 O FS SAO 46266 73S 650 12345-7 2130C 2130 5 550 fF414 EKF O 8 410 1234567 1500U 1715 2000 TR511 727 1 $ BEL 80358 [MB 2 B 500 RIO BRANCO (RBR) AC 490 1234567 15300 1855 1-3-5-7 22308 ---- RG120 727 2 $ 1305 i--4-67 SAO 5C488 733 08000 100 09382 73S 3 5 SI 340 355 1234567 1615U 1745 SO490 73$ O S MAO $0301 AB3 200 -2--S-- O800U 1305 SK 650 09384 735 3 $ 355 1234567 I700U 1830 1130 -1- BEL R6255 73S 3 S 89141 733 O 5 100 --3----- OBOOU 1345 475 VP386 73S 4 $ 355 MARIUA (MII) SP 1234567 IBODU 1930 SC930 AB3 O ES 100 1234567 I901U 1245 5C484 73S 2 5 375 123456- 08300 1000 TF540 EKF 1 8 1234567 20300 2200 400 TR451 733 O 5 6- 21150 ---- 650 SAI VP28O 73$ 5/ 555 12345-7 19200 2020 TF532 FKE O 8 1234567 21308 2300 400 VP147 73S O S 650 0815 * BEL VP387 735 5 K/ 355 MARINGA (MOF) PR 1234567 2200U 2330 R6331 767 O ES 650 -23-5-7 2115U ---- SAI 89284 73S SI 555 123456- 0700C 0830 TE534 FKF O O PORTO NACIONAL (PNE) GO 400 0855 * BEL 89383 73S 5 KI 355 1234567 10450 1210 --3---? 06300 ---- SL740 EM2 O 8 095 SAI R0322 73S 5 575 i--4--- 2115U ---- SAI 04284 73S SI 555 12345-7 1530U ---- SAI 16120 727 1145 5 858 BC227 [MB 2 6 100 492 0900 * BEL VP3OS 73S 6 K/ 355 1810 CWB SL682 EKF 1 B 6- 06300 ---- 095 SAI 46278 735 S 500 i--4--- 223IU ---- SAI Sf488 733 5/ 340 12345-7 17300 1940 SL738 FKF 1 8 1145 095 BSB 00227 [MB 2 B 402 0930 * MAO Sf236 73S 4 5 715 MAUES (MEZ) AU 12345-- 08000 ---- SAI TR514 733 5 440 ----5-- 235911 ---- SAI 89820 733 $ 340 1---5-- 0900U ---- SAI 8P29O AB3 S 1145 340 BSB BC227 [MB 2 8 492 0855 * MAO 09383 73S 1 $ 355 1450 MAO 1T884 [MB 2 8 PORTO SEGURO (EFE) EA 740 MIRACEMA DO TOCANTINS (Mlii) TO 0650C 1-3-561125 38029 [MB 2 O 610 RIO DE JANEIRO-CONGONHAS(C)/SDUMONT(S) 1--O--- OB3OU ---- SAI SC334 735 -2-4--7 0650C 1125 5 600 39113 [MB 2 O 610 1130 1234567 0710C 1100 BSB BC231 EMB 1 8 492 O611C 30025 [MB 108356 8 610 12345638021 (MB 2 8 617 -2-5-- 06308 ---- SAO R6328 73S 12345-- 07300 ---- 5 SAI SC6O5 LIE 580 5 050 12345-- 06300 07255 VP601 LIE O 5 050 1130 BSB BC231 [MB 1 B 1205 RIO 38067 [MB 2 O 492 610 1234567 0700C 0755$ RG6O3 LIE O S 050 --3---- O630U ---- SAI 46322 73S 7 09000 ---- 5 SAI SC611 L0E 575 S 050 12345-- 07300 1825S Sf605 [DE O $ 050 1130 BSB BC231 EMB 1 8 1335 492 RIO SL724 EM2 3 B 095 1234567 08000 085SS RG607 LO[ O 5 050 -6- 06303 ---- SAI R6278 73S --3---- 093OC ---- SAI R6603 [06 5 500 S 050 123456- 08300 0925$ 44609 L0[ O 5 050 1130 BSB BC231 EMB 1 6 1335 492 RIO SL724 EM2 3 8 095 123456- 09000 O955S R5611 LIE O $ 050 --3---7 0630U ---- SAI 46322 73S 1234567 09500 ---- SAI TR45I 733 5 575 S 650 7 09000 0955S $0611 LIE O 5 050 1235 858 80227 EMB 3 B 1445 492 SSA 38062 [MB 2 8 510 123456- 0930C 1025$ RG613 LI[ O $ 050 12345-- O800U ---- SAI TRS14 733 7 10000 ---- SAI TR304 767 5 440 ES 570 023456- O001C 10555 SC615 LOE O $ 050 1235 BSB BC227 [MB 3 8 1715 BSB 30013 [MB 2 8 492 615 7 10000 1055S 09615 [06 O S 050 MONTES CLAROS (MOC) NO PORTO VELHO (PVH) NO 12345-- 10300 112SS 09617 LIE O S 050 -2--5-- 0910U 1135 RG3?O 735 1 5 1--4-6? 08000 1240 605 89382 73S 2 $ 355 12345-- 11000 1155$ 06619 L0[ O S 050 --7 10001) ---- SAI TR304 76? FS 570 -2--5-- OBIOU 1240 99384 735 2 5 355 6- 1100C 11555 44619 LIE O 5 050 1515 BSB 38013 6MB 1 8 --3---- 08000 1320 615 VP386 73S 3 S 355 7 11000 1155S TR619 LIE O 5 MOSSORO (MVF) RN 050 1234567 090011 1510 SO4B4 73S 3 5 375 123456il3BC 1225$ TR621 LOE O $ 050 12345-- 09308 ---- SAI 46330 767 FS 650 123-567 1400U ---- SAI R6266 73S 5 550 123456- 12000 1255S RG623 LOE O $ 050 1815 FOR 30060 [MB 2 8 612 BEL SC302 733 5 650 7 12000 1255 44623 [06 O $ 050 NATAL (NOr) RN 2250 MAO SC228 73S 4 S 375 12345-- 12300 13255 44625 LIE O 5 050 1234567 0745U 1245 RG324 727 1 $ 650 1234567 18000 ---- SAI VP222 735 $ 440 1234S-- O300C 1355S 4662? LIE O $ 050 1234567 O801U ---- SAI RG314 73S 5 650 0205 • GIM VP374 733 3 S/ 210 6- 1300C 1355$ 8962? LIE O 5 050 1245 RIO 46324 727 1 $ 650 6- 2115U ---- SAI 99280 73S 555 SI 7 13000 13555 $C627 LOE O 5 050 1234567 08308 ---- SAI 97164 AB3 S 650 1035 -.- BEL 89387 735 6 K/ 355 12345-- 1330C 1425$ RG629 LOE O 5 050 1330 REC VPI9I 73S 2 $ 650 -23-5-7 2115U ---- SAO VP284 735 555 S/ 123456- O400C 1455S $0631 LIE O $ 050 1234567 10000 ---- SAI TR304 767 9$ 570 1115 -1- BEL VP383 73S 6 K/ 355 7 1400C 1455$ VP631 LOE O 5 050 1605 FOR TR505 733 2 5 650 1--4--- 21150 ---- SAI 9P284 - 73S 5/ 555 12345-- 14300 1525$ VP633 LOE O S 050 1234567 133011 1925 ---- TR564 733 2 5 500 1120 • BEL 89385 73S 7 K/ 355 12345-7 15000 1555S 46635 LIE O 5 050 1234567 1800U 2355 46320 767 2 ES 650 1------2200U ---- SAI R0872 767 FS 050 6ISOOC 0555$ 04635 LIE O S OSO 1234567 OB15U ---- SAI RGI61 733 S 300 1050 * MAO 5C485 73S 2 5 375 1234567 15300 16255 TR637 L0[ O $ 050 2355 RIO 46320 757 2 ES 650 ----5-- 2359U ---- SAI 04820 733 5 340 123456? 16000 1855S 5C639 L0[ O $ 050 1234567 19450 0100 * TRS0O 76? 2 FS/ 650 1115 • MAO VP383 73S 2 S 355 12345-7 163IC 1725$ VP641 LOE O $ 050

JonhoJBB - Gü Pn,ot - 8-117

ZI3

1 VOCÊ QUER INFORMAÇÕES FRESQUINHAS:

(( AIRWAYS

1 -

yGUIDE /2WORw

FREOU(NCIA

o o ,,c!0c0

O IORÁRIO

Chogads

DE: CONTINUAÇÃO RIO DE JAHEIROCOHOONHAS(C)/ST50UMONT(S) 12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

17000 1700C 1730C 1800C 1800C 1830C 19000 1900C 19300 2000C 20300 2100C 2130C 2200C 2230C

06643 VP643 SC645 06647 TR647 VP649 RG651 91651 RG653 SC655 P0657 R6659 R6661 R6663 R6665

17555 17555 1825S 18555 1B55S 1925S 1955S 1955S 2025S 2055S 2125S 2155S 22255 2255S 2325S

LOS 101 LOE LII LOS LOS LOS LII LIS LOS LII LOS LOS LOS LII

O O O O O O O O O O O O O O O

S S S 5 S S S 5 5 5 5 S S S S

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

733 733 727 73S 733 733 727 73S AB3 735 733 73S 73S 733 AB3 733 767 733 733 733 767 767 733 73S 727 727 727 735 73S 733 767 735

O S O 5 O 5 O 5 O 5 O 5 O 5 6 S O ES 4 5 O 5 O 5 O 5 O 5 O 5 O 5 O FS O 5 O S O 5 O FS O FS O S O 5 O 5 O 5 O 5 O S O S O S O FS O 5

650 650 650 650 650 650 300 200 100 200 350 650 650 650 650 550 650 300 300 050 650 300 050 375 100 100 100 555 555 100 050 350

VOOS JATOS-GUARULHOS(U)/GALEAO(G) 1234567 064IU 07250 TR202 00166 1234567 O700U 07500 1234567 0745U 08453 R6324 R6314 1234567 0800U 09006 R6342 1234567 0900U 10006 TR450 1234567 09506 10406 P6121 1234567 11306 12300 00370 12-4567 1230U 22200 50931 1234567 1300U 14006 SO491 1234567 13156 21106 7 1430U 15206 TR197 123456 1430U 15306 90146 7 1430U 15306 VP148 1234567 1545U 16456 TRSO2 1234567 1715U 18156 VP16O 1234567 1745U 18456 SC2SO 1234567 1800U 19000 06320 1234567 1815U 19156 06161 1234567 1845U 19406 TRS3O -2-456 1935U 20356 SC881 1234567 1945U 20356 TR500 1234567 1945U 20456 06903 1234-67 200013 21006 RG921 1234567 201513 21156 SC485 12-4--- 20150 21156 50113 --3-.-6- 20156 21156 SC937 ----5-7 20156 21156 S0935 12345-7 2115U 22156 91284 VP280 6- 2115U 22156 91140 1234567 2145U 22456 P6872 1------22006 23006 06127 1234567 2215U 23156

PONTE AEREA-CONOONHAS(C)/GALEAO(G) 12345-- 07150 12345-- 0845C 1--4 1215C -23-5 1215C 12-----1615C --345-- 16150 12345-- 19450

91681 VP683 TR685 81685 SC667 R6687 VP689

08156 09456 13156 13156 17156 17156 2045G

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-7 1315U ---- 1610 RONDONOPOUS (ROO) MT 123455- 09000 ---- 1155 12345-7 O900U ---- 1340

SAO ARO SAI 0GB

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0700U 1005 1234567 0700U 1030 1234567 0745U 0950 1234567 0800U 1010 1234567 08006 1315 1234567 09000 1225 1-34-6- 09106 1220 7 0910U 1220 -2--5-- 0910U 1315 1234567 0950U 1315 1234567 12456 1455 1234567 13000 ---- 1700 1234567 1445U 1830 1234567 1545U 1925 1234567 1545U 1930 1234567 16006 2040 1234567 17156 2100 1234567 18459 2055 6- 1945U 2340

80242 91166 TR554 06348 06314 R6342 RG364 R6356 06370 TR450 S0354 SAI SC931 RIO SC300 01246 TR5LO TR502 50270 VP16O 06352 06750

733 733 733 733 733 733 733

O O O O O O O

5 5 S 5 S 5 S

050 050 050 050 050 050 050

SAI 06321 767 IS 650 lOA 5L605 1MB 1 6 090

B-1 18- G4s Pnrots - JonhoJB9

TF500 TF548 SC484 TE549

FKF B FKF 2 6 73S S FKF 2 B 735 733 727 727 735 733 735 73S 735 733 010 AB3 AB3 73S 727 733 735 AB3 73S 74M

1 1 0 O 3 1 1 1 2 1 O 1 2 1 1 1 1 O 1

-_____________

050 5 SAI RG921 733 650 RIO P6750 74M 1 5 5 100 SAI VP14O 733 650 S RIO VP254 733 0730 - REC 00253 73S 3 K/ 500 06806 767 O ES 650 -2-----2359U 0210 • SANTA MARIA (RIA) RS 200 S SAI SC490 735 12345-- 16150 ---- 090 PIA 5L626 1MB 1 B 1850 SANTA TERINHA (STZ) MT 580 S SAI R6328 735 -2-----0630U ---- 493 658 6C225 1MB 3 6 1155 5 500 SAI 5C334 73S 063IU ---- ---4 493 BSB BC225 1MB 3 6 1155 500 5 SAI R6278 735 6- 0630U ---- 493 858 BC225 1MB 3 6 1155 500 5 SAI SC334 73S 1------0630U ---- 490 BSB BC221 1MB 4 8 1245 575 5 SAI 06322 73S --3---- 06300 ---- 490 658 60221 1MB 4 B 1245 580 5 SAI P6328 73S ----5-- O630U ---- 490 BSB 80221 1MB 4 8 1245 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 580 5 SAI 06328 73S -2-----0630U ---493 BSB BC225 1MB 4 6 1245 511 5 SAI 50334 73S ---4--- 0630U ---- 493 BSB 8C225 5MB 4 8 1245 S 500 SAI P6278 73S 6- 063013 ---.- 493 BSB 80225 1MB 4 B 1245 SAI SC334 73S 5 500 1------0531U ---- 490 1330 BSB 60221 1MB 5 8 SAI 06322 73S S 575 --3---- 06303 ---- 490 1330 BSB 8C221 1MB 5 B SAI 06328 73S 5 580 ----5-- 06306 ---- 490 1330 BSB BC221 1MB 5 8 SANTAREM (STU) PA 8P382 73S 5 5 355 1--4-67 I810U 1805 81384 73S 5 5 355 -2--5-- 0801U 1805 80386 73S 6 5 355 --3---- O810U 1845 SAI SC484 73S 5 375 12345-- 0900U ---- 730 1740 068 TT811 FK7 4 B SAI 90290 AB3 S 340 1--4-67 0900U ---- MAO 01382 73S 2 5 355 1805 IS 340 - 1234-67 110013 ---- SAI 06200 767 700 1855 MAO SC231 73S 1 5 1------S13IU ---- SAI 06874 733 5 350 700 1855 MAO 5C231 735 2 5 5 550 1234567 1400U ---- SAI 06266 73S BEL SC3O2 733 2 S 650 1910 SAI 91280 73S 6- 2115U ---- 5/ 555 0525 • BEL VP387 733 3 K 355 SAI 91284 735 -23-5-7 21153 ---- 5/ 555 0605 + BEL VP383 73S 3 5 355 SAI 90284 73S 5/ 555 1--4--- 21150 ---- 0610 • BEL 00385 73S 4 5/ 355 -214567 223IU ---- SAI SC488 733 5/ 340 MAO SC3O1 AB3 SK 650 0705 • BEL SC230 73S 3 5 700 1234567 2230U ---- SAI SC4BB 733 5/ 340 650 0810 • MAI.5C3I3 733 2 S 6- 20000 ---- 2340 1234567 2145U ----

ASSINE O GUIA ABG

Assirn Já (01!) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

5 5 S 5 S S S S S 5 IS ES ES 5 5 S S 5 5 5

405 405 375 405 600 650 600 600 650 650 600 605 605 650 600 100 650 600 500 650 500 650 600 650

SAO FEUX DO ARAGUAJA (SXO) Ml 1------06309 ---- SAI SC334 1110 8S8 8C221 -2-----06303 ---- SAI 06328 1110 8SB BC225 --3---- 06303 ---- SAI RG322 1110 858 BC221 ---4--- 06306 ---- SAI S0334 1110 BSB 80225 ----5-- O630U ---- SAI 06328 1110 BSB 8C221 6- 063OU ---- SAI 06278 1110 BSB 80225 -2-4-6- 07306 ---- SAI VP220 1240 6YN BC245

735 1MB 73S 1MB 738 EMB 73S 1MB 735 5MB 73S 1MB 73S 1MB

S 2 B 5 2 8 5 2 8 5 2 O 5 2 8 5 2 8 5 2 B

500 490 580 493 575 490 500 493 580 490 500 493 440 490

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SAI TF412 1MB 123456- O700C ---- RAO TF434 1MB 0955 TF500 151 123456- 09000 1010 TF538 EKF 12345-7 194OC 2130 SAI TE414 •EKE 12345-7 20300 ---- RAO TE430 EKE 2215

B O 6 O 8 1 B 8 1 8

410 405 405 408 410 410

LOS 5 1MB O B 5 LII 1MB 1 B

050 098 050 098

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP SAI 12345-- 11300 ---- RIO 1410 17000 ---- SAI 12345 RIO 1925 SAO LUIS (SL2) MA 1234567 06403 ---- SAI RIO 1305 SAO 1234567 07300 ---- BSB 1325 SAI 12345-- 08006 ---- BSB 1305 SAI ----5-- 0915U ---- 1400 858 -2-----09150 ---- SAI BSB 1450 -2-4-6- 092013 1735 SAI 1234567 0930U ---- 1625 FOR

TR621 SL7I4 RG643 SL7O2

TR212 733 TR470 733 90220 73S 80282 73S TRS14 733 TP470 733 06472 73S 50265 73S P6472 73S 50263 735 06260 735 R633O 767 SC3O2 733

650 5 3 5 510 5 440 3 5 555 5 440 1 5 510 440 5 555 1 5 440 S 555 2 S 475 6 S FS 650 650 2 5

SAI SC931 AB3 1234567 1300U ---- RIO SC300 AB3 2215 SAI TR197 733 7 14300 ---- 0040 • MAO TR521 733 50256 73S 1-3-5-7 2000U 0145 -.- VP284 73S 12345-7 21159 0225 • 00280 735 6 21156 0225 -.- SAI SC4B8 733 1234567 22300 ---- 0725 + MAO S0301 AB3 SAI 06806 767 -2-----2359U ---- 1240 -1- BEL SC303 733 SAO MIGUEL DO ARAGUAJA (SOM) GO SAI SC334 73S 1------063OU ---- BSB BC221 1MB 1015 SAI 06328 73S -2-----06300 ---- BSB 80225 1MB 1015 SAI 06322 73S I63OU ---- --3-- BSB BC221 5MB 1015 SAI S1334 73S ---4--- 06309 ---- BSB BC225 1MB 1015 SAI R3328 73S 063OU ---- ----5 BSB 60221 1MB 1015 SAI 06278 73S 6 1631U ---- BSB 8C225 1MB 1015 SAI 00220 73S 1-3-5-- 07300 ---- GYN BC243 5MB 1145 SAI 91220 73S -2-4-6 073IU ---- 1145 096 BC245 1MB

ES 100 4 ES 650 5 350 650 3 5 510 2 5 555 1 5 555 1 5 SI 340 3 SK/ 650 FS/ 650 650 3 5 $ 1 8 5 1 B 5 1 8 5 1 8 5 1 8 5 1 8 S 1 6 5 1 8

500 490 580 493 575 490 500 493 580 490 500 493 440 490 440 490

SAO PAULO (SAO) SP SERVICO DE HEUCOPTEMO GUARULHOS(U)/CONGONHAS(C) 1234567 0600U 06150 1234567 O630U O645C 1234567 O700U 07150 1234567 O731U O745C 1234567 08006 0815C 1234567 08300 08450 1234567 I900U 09150 0234567 1110U OO15C 1234567 I110U 111SC 1234567 12006 12150 1234567 13000 13150 1234567 1400U 14150 1234567 1500U 15150 1234567 16006 16150 1234567 1700U 17150 1234567 1730U 17450 1234567 SBOOU 1815C 1234567 183OU 18450 1234567 1901U 19150 1234567 19309 1945C 1234567 20009 20150

AWO6I BH2 AWO63 882 AW070 802 79073 B92 A9080 882 AWO83 882 AWO9O BH2 AW100 692 AV11O BH2 AW12O BH2 AW13O 082 AW140 092 AW15O B82 A916O BH2 79170 8H2 AW173 802 79180 682 944183 BH2 AWI9O 802 A193 802 A9200 682

CONOONUAS(C)/GUARULJIOS(U) 1234567 06000 0615U 1234567 06300 O645U 1234567 07000 0715U 1234567 O73OC 074SU 1234567 08000 08156 1234567 08300 08459 1234567 09000 0915U 1234567 093OC O945U 1234567 10300 1I45U 1234567 11300 11450 1234567 12300 1245U 1234567 13300 134SU 1234567 14300 14458 1234567 153OC 15459 0234567 16300 16459 1234567 1710C 1715U 1234567 17300 17453 1234567 1800C 18150 1234567 18300 1845U 1234567 19000 1915U 1234567 19300 1945U 1234567 2000C 20153

A9600 B02 A963O 602 944700 BH2 AW730 802 941800 882 944830 802 89900 BH2 AUI93 BH2 944103 802 944113 0H2 AW123 682 79133 802 944143 682 944153 802 09163 BH2 944710 892 AW713 882 941810 802 944831 892 AW910 BH2 944913 802 944020 8H2

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

TABATINGA (TBT) AM SI SAI SO488 733 -2--5-- 22306 ---- 0640 + MAO 5C884 73S 3 5/ SAI 50488 733 S/ 1--4--- 2230U ----0645 • MAO SC236 73S 2 5 TEFE (TFF) AU ES SAI R6872 767 1------2200U ---- 0735 -.- MAO 11868 EK7 2 B SI SAI 50488 733 -2---5-- 2231U ---- 0605 • MAO SC884 73$ 2 K SAI SC488 733 SI 7 223013 ---- 0700 + MAO SC232 735 2 S 5 SAI 80820 733 ----5-- 2359U ---- 0735 + MAO TT868 157 1 8 TEOFILO OTONI (TFL) UG 8 SAI 29029 1MB 1-3-56- 06500 ---- 0VR JHO34 5MB 1 8 1010 B SAI 10113 EMB -2-4--- 06500 ---- 690 20034 1MB 1 6 1010 TERESINA (THE) P1 $ SAI 80220 73S 1234567 I73OU ---- BSB 90282 73$ 2 5 1215

340 700 340 715 050 733 340 700 340 700 340 733 610 610 610 600 443 555

ÁD D

)Ç5 GIJIDE

FREQU(NCIA

/1.. (0])) 2'5.02]] (02])

o -

ooE

NÃO PEÇA FAVOR À TOA. É TÃO FÁCIL ASSINAR O GUIA ABC

-2-4--- 0650C ---- 1115 12345-7 0950U ---- 1455

onÃo ,

Saída ClSgd

DE:

TERESINA (THE) P1

TROMBETAS (TUT) PA ----5-- 1100U ---- 1045 ---- 1450 -2-----06300 ---- 1450 --3---- 06300 ---- 1450 ---4--- 06300 ---- 1450 ----5-- 06300 ---- 1450 -----6- 0630U ---- 1450

S 650 2 5 650 1 5 570 2 S 570 S 555 2 5 650 O 555 2 S 650 S 100 S/ 650 3 S 570

TUCURUI ÇrUR) PA 1--4--- 06308 ---- -2--O-- 06300 --3---7 06300 ----6- 0630U -2-4-67 1400U 1-3-5-- 1400U

1435 ---- 1435 ---- 1435 ---- 1435 ---- 2000 ---- 2100

SAO 858 SAO BSB SÃO BSB SAO 856 SAO BEL SAI BEL

S 8 O 8 S 8 5 8 O B 5 O

500 490 580 403 575 400 500 403 580 4)0 500 403

60334 73S 8C261 6MB RG328 735 BC261 6MB RG322 73S 8C261 61.18 86278 73S 60261 EMB 80266 733 8C210 6MB RG266 735 80200 FKF

S 4 8 S 4 6 S 4 8 S 4 6 5 2 8 5 2 O

500 492 580 492 575 492 500 492 550 495

BC240 RG254 66260 BC206

O O O O

496 475 475 496

UEERABA (UBA) NO 12345-- 06450 0815 1-3-5-7 092.0U 1020 -2-4-6- 09200 1020 12345-7 17500 1910

UBERLANDIA (UDI) NO

088 73S 73S FKF

6 S 5 8

2145

730 730

1645

065 TT8?3 6MB 8 006 TF549 FKF 2 6

730 405

---- 2150

065 TT873 6MB 8 COO TTBO1 FK7 5 0

730 730

FOZ DO IOUACU (IGU) PR -2--O-- 0705 ----

OPS 168 OPS CGB

/30 355 730 355

2225

CAMPO GRANDE (COR) 1030

----5-- 1030

---- 1515 ---- 1515

TT873 06383 TTB/3 67385

CUIABA (COE) NT 1-3-5--

1030

ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 1030 JUARA (JUA) NT 1-3-5-- 1030

1030

GOIANIA (OVU) GO -2--5-- 0705

TTB73 EMB O 8

730

--3--6- 1005

IPS TT873 0MB 6 C6B TTBOO FK7 2 B

730 730

-2--5-- 1245

---- 1355

OPS TT873 0MB 6 COO 01876 0MB 1 8

730 730

---- 1440

IPS 11873 6MB 8 CGB 11876 6MB 2 8

730 730

1340

SANTAREM (STU) PA - 1-3-5-- 1030 ---- 1740

580 PAULO (580) SP 1-3---- 1030 ---- ----5-- 1030

--3--O- 2005

1150

LIATUPA (UBK) MT 1-3-5-- 0820 0910 RONDONO p OLJS (ROO) NT 1-3-5-- 1030 ----

550 402

6MB B 73S 1 5 0MB 6 73S 1 5

2205

TT872 688 O 0

730

lOS 118/3 6MB 8 CG8 05549 FKF 1 8

730 405

075 TTB/3 0MB 6 CGB TT801 FK7 3 O

730 730

OPS 1010U C0B ---- IPS 18100 CGB

11873 86383 0T873 06385

6MB 8 735 2 5 6MB 8 73S 2 5

730 355 730 355

73S 5 715 73S 5 375 735 5 5 300 73S 5 700 010 FS 350 727 3 5 100

T8T RBR C6B 850

SC236 SC4B5 SC491 69192

735 S 73S 5 735 5 727 4 S

--3--O- 1005

MACAPA (MCP) AP --3--O- 1005 -2-----1245 ----5-- 1245

TBT 50236 73S 5 RBR SC4BS 73S 5 SAO 69064 735 O 5

----

181 RBR SÃO TBT MAO 2225 SAI ---- TBT MAO 8VB 0635 + BSB 2225 ----

715 375 200 100

/15 375 300

50236 73S 5 715 SC485 73S 5 375 80290 73S 5 5 570 SCBB5 735 5 700 R9201 /67 ES 340 66290 73S 3 5 570 SC237 73S 5 715 SC242 735 5 710 SC489 733 SI 340 R6291 /35 4 5 570

2335

T8T 880 CGB BSB TBT MAO 858

30236 51485 SC491 SC27O SCBB5 RG205 SC270

735 5 /15 735 5 3/5 73S 5 200 735 O 5 500 735 5 700 Dl) ES 350 735 5 5 500

---- 2310 ---- 2310 ---- 2355

IBT MAO 101 MAO TBT MAO

50885 50231 50237 5C231 SC237 SC235

73S S 73S 4 5 73S 5 735 3 S 736 5 735 4 S

2335 ----

----

TBT MAO BSB 0020 + SSA

700 700 715 700 715 700

51085 73S 5 700 R6205 D1O ES 350 SC270 73S 5 500 66344 727 5 5 650

MANAUS (MAO) AU

--3--6- 1005 60240 (MB 1 8 1335 496 ARACAJU (AJU) SE -2--5-- 1245 1525 60254 735 1 5 475 --3--O- 1005 ---- TBT SC885 73S 5 700 NATAL (NAT) AH RG260 735 1 S 475 MAO 06205 Dia FS 350 SAO R6132 733 5 --3--6- 1005 100 ---- 858 5C270 73S S 500 CB R0191 727 S 100 2315 SSA 89344 727 4 S 650 1710 658 R6255 735 3 5 475 SELEM (BEL) PA --3-5-- 10450 ---- SAO 6G132 735 5 100 2355 --3--O- 1005 ---- TBT 30885 735 S 700 CWB 89191 727 5 PARINTINS (PIN) AM 100 2135 MAO SC231 73S 3 5 700 1710 858 R6261 73S 3 5 475 --3---- 1005 ---- -2-----1245 ---- TBT SC237 73S 12-456- 12309 ---- 5 715 SAO VP370 735 S 200 1545 2135 MAO SC231 735 2 5 700 2015 608 BC265 61.18 4 B 492 PORTO ALEGRE (POA) AS ----5-1245 ---- TBT SC237 73S S 12345-7 17500 1945 715 80206 FKF 1 6 496 -2-----0705 ---- 2220 MAO SC235 73S 3 5 URIJBUPUNOA (UNE) SP 700 BELO HORIZONTE (BHZ) 110 123456- 0900C ---- SAI TF500 FKE 8 405 -2--5-- 0705 ---- TBT SC236 73S 5 715 0145 ARU TF550 (MB 2 8 405 2245 088 SO4B5 73S 5 12345-7 1315U ---- 3/5 SAO 50401 735 S 200 ----5-- 0705 ---- 19455 065 SC491 73S 4 5 200 1615 COR TF5S1 066 1 8 405 --3--O1005 ---- TBI 5C885 735 URUQUAIAHA (URO) aS 5 700 MAO RG205 010 -2-4-6- 08300 ---- ES 350 SAO SC360 727 5 600 2320 19455 858 5C4)1 73S 3 S 200 1210 POA 5L923 0MB 1 8 090 --3--6- 1005 ---- BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 0830U ---- SAO SC360 727 S 600 --3--61005 ---- TBT SCO8S 73S 5 700 1255 PIA 5L622 6MB 2 8 090 2315 1800 MAO SC242 73S 2 S VAROINHA ('AO) NO 710 -2--O-- 1245 PORTO VELHO (PVH) NO ---- TBT SC237 735 123456- 06000 0650 5 715 38021 6MB O 8 617 1800 -2--5-- 0705 MAO 5C242 73S 1 5 ---- ---67 07150 0805 710 1H019 6MB O 8 617 BRASIUA (BSB) DF 1510 12345-7 1500C ---- SAO 66635 LOE S 050 -2--5-- 0705 -2--O-1245 ---- TBT SC236 73S 5 ---- 715 1755 RIO 34020 6MB 2 B 617 RBR SC485 73S 2250 VILHENA (BVH) NO 5 375 1815 RECIFE (NEC) PE 1GB SC491 73S 3 5 --3---- 08000 1150 200 06386 73S 2 5 355 --3--O- 1005 -2--O-- 0705 ---- TBT 51885 735 ---- 5 ---6- 21158 ---- 700 SAO 80280 735 5/ 555 1810 MAO 66205 310 2 ES 350 1215 * BEL 06387 73S 7 K/ 355 -2--O-1245 ---- TBT SC237 73S VITORIA (eCO) ES 5 715 MAO SC242 735 2220 1234567 06409 0910 5 710 TR202 733 1 5 650 --3--6- 1005 0515 + 81B SC489 733 3 5/ 340 ---- ---67 07150 1030 30019 6MB 2 8 617 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 08009 1045 RG314 735 1 5 650 -2--O-0705 ---- 2220 Tal 50236 73S 1234567 12000 1420 S 715 06114 735 1 S 620 1635 RBR 50485 73S 3 5 123456- 14306 1715 375 RIO BRANCO (RER) AC 66146 735 1 S 650 COARI (GIZ) 81.1 ----7 14300 1715 -2--O-- 0705 0930 06148 73S 1 5 650 --3--61005 ---- TBT SCB8S 73S 1234567 15450 ---- 5 700 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SAO 08502 733 5 650 1510 MAO TTB38 0MB 2 8 740 1855 -2--5-RIO TR200 733 1 5 0705 ---- 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12345-7 1730C 1025 5L764 682 O 8 060 -2--5-- 0705 0800 SC236 735 O S VITORIA DA CONQUISTA (VDC) SÃ 715 CUIABA (COB) NT 1-3-56- 06500 ---- SAO 39029 6MB O 20356 613 -2--5-- 0705 ---- TBT 50236 lOS S 715 1115 --3--6- 1005 GVR 34053 [MB 1 8 ---- 610 1500 RBR 30485 73S 2 5 375 20356 12345-- 0645C 0855 1-3-5-7 0920U 1110 -2-4-6- 09206 1110 -2---6- 1045U ----

SC236 SC485 R6164 SC885 RG205 RG190

TBT S0236 735 5 715 RBR SO485 73S 5 375 068 5C491 73S S 200 0105 + BSB SC270 73S / S/ 500 ---- TBT S0885 735 5 700 MAO 86205 010 ES 350 0105 + BSB 51270 735 6 5/ 500

JOAO PESSOA (JPA) PB -2--O-- 0705 ----

MACEIO (MCZ) AI. --3--6- -1005 Dif. Hoanio 8SB -2 hr. Aeroponto lote. de Tebetir,ga 3,0 Km

TBT RBR SAO TBT MAO BSB

FORTALA (FOR) GB -2--O-- 0705 ----

---- 1630

JUINA (JIA) NT 1-3-5--

FLORIANOPOUS (FLN) SC ----5-- 0705 ----

OPS TTB73 688 6 COa TT801 5K? 4 8

ARACATUBA (ARU) SP 1-3-5-- 1030 ---- BELEU (BEL) PA 1-3-5-- 1030

2055 ----

730 730

2000

1-3----

SC334 735 BC221 01.18 6 RG328 73S 8C225 EMB 5 00322 733 BC221 6MB 6 SC334 73S BC225 6MB 5 R0328 735 BC221 6MB 6 RG27B 73S BC225 6MB 5

CURITIBA (CWB) PR -2--5-- 0705 ----

OPS TT873 688 6 CGB 10801 FK7 1 8

1420

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 1030 ----

SAO 86200 767 FS 340 MAO SC235 735 1 5 700 SAO 858 SAI BSB SAO BSB SAI 658 SAI BSB SAO BSB

610 600 650 610

r1[It'JjI1'

ALTA FLORESTA (AFL) BIT 1-3-5-- 1030 ----

TUCUMA (lUZ) PA 1------06300

6MB 8 6MB 1 8 733 5 0MB 2 O

Dif. Moreno BSB -I hn. Aeroporto Sirop Km

CONTINUAÇÃO

08300 ---- SAO VP164 883 1635 R6C 06192 73S 1234567 17000 2100 06262 733 1234567 21000 0200 * R6290 735 12345-7 21150 ---- SAO VP2B4 736 0700 - SLZ 06193 73S -------6- 2115U ----- SAO VP2BO 735 0700 + SLZ VP193 735 1234567 21450 ---- 540 66140 733 RIO VP254 733 0855 * FOR 06263 733

39113 38053 TR450 38052

240.9143

--3--5- 1005 DE

1234567

SÃO 006 SAO SSA

220.0249 -

SCB8S 735 1 5 50237 735 O 5 TBT MAO BSB REC

SC885 86205 5C270 86320

735 DOO /3S 767 5

5 700 ES 350 5 500 ES 650

TBT SCBBS 735 S MAO TTB2B EMa 2 B TBT

700 /15

700 /33

RBR 0GB BSB TBT R8R CGB BSB TBT MAO BSB

SC236 SC485 5C491 80100 SC236 SC4BS SC491 RG192 50885 66205 86190

735 5 715 73S 5 375 73S 5 200 /27 4 5 100 73S S 715 73S 5 3/5 735 5 200 727 5 S 100 73S 5 700 010 ES 350 727 4 5 100

TBT RBR TBT MAO

50236 SC4B4 SC237 SC228

73S 5 735 2 5 735 5 736 1 5

TBT 088 C6B 856 TBT MAO 8S8

60236 SC485 SC491 SC270 SCBBS 86205 SC270

73S 5 715 733 5 375 /35 5 200 735 5 5 500 73S 5 700 Dia ES 350 /35 4 5 S00

50236 735 1 5 TBT 886 CGB 85B TBT MAO

50236 SC485 SC491 86205 SCB85 66205

715 375 715 375

715

73S 5 715 735 5 375 /35 5 200 010 4 ES 350 735 5 700 Dl) 3 FS 350

Jenho/89 - Geja PEnrOlos - 8-119

WORLDIJA EXISTE O PANROTAS MUNDIAL. E O GUIA ABC.

AIRWAYS

(021) 220.0249 - 240.944

Assine jí (011) 275,0211 -

o SAO PAULO (SAO) SP 5 700 TEF SC885 73S FAEOUÉNCIA ---- --3--6- 1235 ---- 1------0735 ES 350 MAO 06205 010 1930U 100 BSB 86190 727 2 5 2145 ---- KORÁUO --3--O1235 EIRUNEPE (ERN) AU 194OU /33 TT868 FK7 1 B 0930 -2-4-6- 0755 E Cheqd E Sai AU

Ifliø

DE:

CON11NUAÇÃO

--3--6- 1235

SALVADOR (SSA) BA ---- -2--5-- 0705

5 TEF SC233 73S FS MAO 06205 010 0105 * BSB S027O 73S 5 5/ 5 ---- TEF SC885 73S ES MAO 86205 010 0105 + BSB SC270 73S 5 5/

----

715 TBT SC236 73S 5 FOZ DO IQUACU (IGU) PR 5 375 RBR SC485 735 ---- 1------0735 200 CGB SC491 73S S 500 2040 BSB SC270 735 4 5 2225 5 700 ---- TBT SC885 73S --3--O- 1005 GOIANIA (GYN) GO ES 350 MAO 06205 010 123456---- 1------0735 500 BS8 SC270 73S 3 S 2040

SANTAREU (STM) PA ---- --3--O- 1005

2225 5 700 TBT SC885 73S ---- --3--O- 1235 700 MAO SC231 73S 2 5 1855 123450715 TBT SC237 lOS 5 -2-----1245 ---- 2225 700 MAO 5C231 73S 1 S 1855 JOAO PESSOA (JPA) PB S 715 ---- T8T SC237 73S ----5-- 1245 123456---- 1------0735 700 1935 MAO 5C235 735 2 5

SAO LUIS (SLZ) MA 700 ---- TBT SC885 735 5 --3---- 1005 12345---3--6- 1235 ES 350 MAO 06205 010 510 0145 -.- BSB SC256 73S 3 5

SAO PAULO (SAO) SP

TEFE (TFF) AU

UACEIO (UCZ) AL

715 700

0020 0840 1335 1520

---- 2010

TEF TT869 EK7 6 MAO VP384 73S 2 5

733 355

ARACAJU (AJU) SE

--3--O- 1235

2315

TEF MAO BSB SSA TEE MAO BSB SSA

50233 R6205 50270 RG344 50665 R6205 SC270 86344

700 73S 5 ES 350 010 5 500 735 650 727 3 5 700 5 735 ES 350 010 500 735 S 650 727 3 5

---- 2135 ---- 2050 ---- 2135

TEF MAO TEF MAO 7FF MAO

50685 50231 TT869 VP382 TT869 50231

73S 5 73S 2 5 FK7 8 /3S 2 5 8 FK7 73S 2 S

1------0735

----

--3--6- 1235

2315 ----

BEI.EU (BEL) PA --3--O- 1235 ---4-6- 1345 -2-4-6- 1345

700 700 733 355 733 700

2355 ----

----

TFF S0233 MAO 06205 194SF BSB SC491 ---- TFE 5C885 MAO 86205 194SF BSB 50491

--3--6- 1235

700 73S S ES 350 010 135 2 5 200 700 73S 5 010 ES 350 200 735 2 S

---- 1115 ---- 1800 ---- 1700

1------0735 --3--O- 1235 -2-4-6- 1345

TEF MAO TFF MAO TEF MAO

SC233 5C240 50885 50242 TT869 TR540

5 73S 73S 1 5 5 73S 73S 1 5 6 FK7 733 1 5

700 710 700 710 733 700

2355

---- 1810 ---- 1810

1------0735 --3--O- 1235

TFF MAO TEF MAO

700 5 SC233 735 RG2O5 DOO 1 ES 350 700 S 5C885 735 06205 010 1 ES 350

---- 1635

1------0735

-2-4-6-

5 TEF S0233 73S MAO 5C485 735 4 5

700 375

1------0735

----

--3--O- 1235

2315 ---- 2315

--3--6- 1235

2220 ----

TFF MAO 658 TEE MAO BSB

1------0735

---- 1120

---- 1610

B TFL JHO35 6MB 8HZ 38030 6MB 3 B

610 610

---- 1245 1435

6 TEL 3H035 6MB 6HZ 38006 0MB 2 B 3H069 6MB O 6

610 610 610

6 1MB 6MB 2 6 B 6MB 6MB 2 B

610 610 610 610

B TEL 3HO45 6MB 6VR 38052 6MB 1 B

610 610

B 6MB 6MB 1 B 6 1MB 6MB 1 B 6 6MB 6MB 1 6

610 610 610 610 610 610

6 TFL 3H045 6MB 6HZ BC241 6MB 3 8

810 496

6 6MB [MB 2 B 8 6MB [MB 2 O

010 490 610 490

---- 1500 ---- 2025

1------0735

50233 06205 SC270 5C885 06205 SC270

700 5 73S ES 350 010 500 73S 3 5 700 5 73S ES 350 010 500 735 3 5 700 375

TEE MAO TEE MAO

S0233 06205 S0885 06205

73S 5 700 010 2 ES 350 73S 5 700 010 2 ES 350

1------0735

----

--3--6- 1235

2040 ----

TEE MAO BSB TEE MAO BSB

SC233 06205 5C270 50885 06205 5C270

73S 5 700 ES 350 010 73S 2 5 500 /35 5 700 010 ES 350 73S 2 5 500

TEE MAO TEE MAO TEE MAO

5C885 5C231 TT869 VP384 TT869 VP382

73S 5 73S 1 5 FK7 B 73S 1 5 EK7 B 73S 1 5

SALVADOR (SSA( BA

1234567 0330 1234567 0730 1234567 1530 1234507 2130

TEL 1PM TEL OVO TEL OVO

3HO69 3HO24 3H045 38028 3H045 38112

SANTAREM (STM) PA --3--O- 1235 ----

---- 1500

5 TEF SC233 73S MAO 5C485 73S 3 5

700 375

1655 ---- 1805 ---- 1805

SAO LUIS (61.2) NA --3---- 1235 ----

---- 2015 ---- 2015 ---- 1915

TEL BHZ TEL 6HZ

38045 BC241 3HO45 BC228

B TEL 3HO69 6MB BHZ 3HO36 [MB 2 O

610 610

Kio

---- 1340 ---- 1550 ---- 2210 ----

THE R6291 73S SAO 06342 133 TH6 00193 73S REC 00167 733 THE 07283 73S BSB VP252 /35 THE 00262 733 FOR OP255 733 1135 -.' RIO 00166 733

K/ 570 650 5 5 5 650 650 3 5 555 5 500 2 S 570 5 K 650 050 3 5

ARAGUAINA (AUX) TO 123456- 0330

---- 1230

K THE R6291 73S 675 BC231 1MB 4 8

570 492

1905

VP192 73S 1 5

650

BELEU (BEL) PA 1234567 1705

BELO HORIZONTE (BHZ) NO

--3-5-- 0330 7 0330 1234567 0920 02-4507 1530

700 740

---4-6- 1345

38035 38030 38045 38032

ARACAJU (AJU) SE

12-4-O- 0330 5 TFE SC233 73S MAO 50485 73S 2 5

---- 20356 ---- 20356

-2-----1345

TFL 8HZ TFL 6HZ

Aeroporto: Teresina 5

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

733

E' 120 - Guia E-an:otas - Junho/89

700 375

RIO BRANCO (RBR) AC

TT866 FK7 O 6

700 375 300

700 5 73S ES 350 010 100 727 3 5 700 5 73S ES 350 010 100 727 3 5

----

5 TEF SC885 73S MAO TT838 0MB 1 8

5 TEF 50233 735 5 MAO 5C485 735 SAO 80164 73S 6 5

SC233 R62O5 R6190 SC885 06205 R6190

1------0735

---- 1510

2055

700 733

RECIFE (REC) PE

0855

----

TEF MAO BSB TEE MAO BSB

5 TEE 5C233 73S MAO SC485 73S 1 5

2040

CURITIBA (CWB) PR 1------0735

5 TFE 5C885 73S MAO TT828 [MB 1 B

---- 1050

1------0735

CUIABA (COE) NT 1------0735

610 610

PORTO VELHO (PVH) aO

0755

3H035 6MB O B 36045 6MB O 6

1615 5 700 TEF 50233 73S FS 350 MAO R62O5 010 7 1615 500 5 BSB SC270 73S REC 06320 767 4 ES 650 ViTORIA WIX) ES 5 700 TFF 50885 73S 12345-- 1350 ES 350 MAO RG2O5 010 500 5 8S8 50270 73S REC 06320 767 4 ES 650

1545

CAMPO GRANDE (COR) MS

010 610 610

(OVR) NO

700 5 TFE S0233 73S ---- 1015 ES 350 MAO 06205 010 1835S 500 5 BSB SC270 735 SAO PAULO (SAO) SP 650 +1350 SSA 86344 727 4 5 ---- 700 5 TEE 50885 73S B900C ES 350 MAO 06205 DOO ---- 1-3-5-- 1615 500 5 BSB 5C270 73S 1925C 650 + SSA 06344 727 4 5 ---- -2-4--7 1615 19250 UBERABA (UBA) UG 700 50233 73S O 5 ---- 1615 700 50885 73S O 5 2050 733 TT869 EK1 O 6

PORTO ALEGRE (POA) RS

--3--O- 1235

BRASIUA (BSB) DF

38035 1MB 1 8 28069 6MB 1 B 38045 0MB 1 B

GUANAMBI (ONU) BA

2220

BOA ViSTA (BVB) RR

COARI (CIZ) AU --3--6- 1235

BELO HORIZONTE (BHZ) NO 12000 1030 5 700 TEF S0233 73S 15150 375 1234507 1350 5 MAO 5C485 73S 1755P 12345-7 1515 570 SAO 06290 73S 6 5 GOVERNADOR VALADARES 5 700 TEF SC885 735 1055 1030 ES 340 MAO 86201 767 1640 570 12345-7 1615 SAO R6290 lOS 2 5

PARINTINS (PIN) AU ---- --3---- 1235

BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1------0735

UBERLANDIA (UDI) UO ----

ALTAMIRA (ATU) PA -2-----1345

(.11II1!I!I

Aeroporto: 3K 4

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

MANAUS (MAO) AU 1------0735 12345-D6 --3--6- 1235 Oif. Horsrio BSB -1 hr. -2-4-6- 1345 Aeropoto Tefe 6,0 Ka NATAL (NAT) RN 12345-1------0735

700

700 5 TEF SC885 73S FS 350 MAO RG205 010 570 0200 + BSB 06290 73S 2 5

----

MONTES CLAROS (MOC) NO

0020 ----

TBT 50237 73S 5 MAO 50235 73S 1 5

Iuiu'

1030 700 5 TEF SCB8S 73S 700 MAO 5C231 73S 3 S B 733 12345-- 1615 TEE TT869 FK7 700 MAO SC2.31 73S 3 S

700 TBT 50885 73S 5 ES 350 MAO 06205 010 1 234507 570 0200 * 858 06290 73S 3 S --3--6- 1235

1845

---- 2310 ---- 2310

----

TROMBETAS (TUI) PA ---- ----5-- 1245

700 5 375 5 700 5 ES 340

5C884 73S O 5

0640

0630

2335

2335 ----

----

CARAUARI (CAF)

700 375 300

--3--6-

TERESINA (lHE) P1 --3--O- 1235

1030 700 5 TFE 5C233 735 ES 350 MAO R62O5 010 500 IPATINGA (IPN) NO 6S8 S0270 73S 4 5 700 1030 5 TFF 50885 73S ES 350 MAO 06205 010 500 1234567 1350 BSB 5C270 73S 4 5

700 5C885 73S O 5 1210 --3--6- 1005 1------0735 12345-1

TERESINA (THE) P1 --3--O- 1005

5 TEE SC233 73S 5 MAO SC485 735 SAO 06164 73S 7 S

700 350 500 700 350 500

MACAPA (MCP) AP

715 ---- TBT SC236 73S 5 -2--5-- 0705 123456--3--O- 1235 375 19303 RBR SC485 73S 4 5 5 700 ---- TBT S0885 73S --3--O- 1005 -2-4-6- 1345 1940U MAO R6201 707 2 ES 340

5C233 73S 50485 73S 5 SC8BS 73S 06201 767 1

TABATINGA (TBT)

FORTALEZA (FOR) CE 1------0735

TEE MAO TEF MAO

1234567 1530 1234567 2130

---- 075SF ---- 0155E ---- 101SF ---- 1545E ---- 2100F ---- 220SF ----

THE 06291 73S B56 SC257 73S THE 66291 73S BSB SC277 73S THE 06291 73S SAO 06366 735 THE VP2(3 733 SAO VP246 735 THE 00283 73S BSB VP370 735 THE VP283 13S RIO VPO2O 73S THE VP202 733 FOR 00255 733 0650E* RIO VP371 /3S

K 1 5 K 1 5 K/ 3 5 5 2 5 5 1 5 5 2 5 5 K 2 5

570 510 570 510 570 605 570 000 555 200 555 080 570 650 200

BOA VISTA (BVB) RR 700 700 733 355 733 355

TFE SC885 73S 5 700 FS 350 MAO R6205 010 0145 -.- BSB 50256 73S 2 5 510

-23-56- 0330

---- ' 1800

570 K TH[ 06291 73S ES 350 BSB R6204 DOO 710 MAO 5C242 73S 2 5

BRASIUA (BSB) OF 1234567 0330 1234567 0920 1234507 1530

0530 1120 1730

00291 735 O K 07263 733 O 5 VP2B3 73S O 5

CAMPINA GRANDE (CPV) PB THE 86291 73S ---- --3---7 0330 1225

K 656 R9322 73S 2 5

570 570 550 570 515

WORLD 1 AIRWAYS 1 /2 \GtJIDE

((

FRBOUÉNCIR

1234567 0330 1234567 0920

NORÂSO = Sid

Chegd

DE: Il;l*1h'TIjil4I

Assine j2. (011) 2750211 - (021)2200249- 2-0.9443

GOIÂNIA (GYN) GO

EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC.

123456- 1530 1234567 1530

0635 ---- 1920 ---- 1945 ---- 2145

GUADALUPE (OUD) P1 CONTINUAÇÃO 1234567 -2-4--- 1245 1330 ILHEUS (lOS) BA CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0330

--3---7 0330 ---- 1 6 570 5 570 1320 2 S 440 1234567 0730 ---- S 555 1330 1 B 492 -2-4--- 1445 ---- 5 555 1915 1 $ 500 NAVEGANTES (NVT) SC 0330 --- 36108 1MB O O 612 1240

THE SAO THE BSB THE BSB

R6291 55263 SF222 SF283 61230 05283 SF251

73S 733 73$ 73$ EMB 73$ 73$

PARNAIBA (FIla) P1 -2-4--- 0730

lHE BSB REI THE REI lHE FOR

RG291 P0322 51302 SF193 5P191 39109 JHO6O

73$ K 73$ $ 733 3 $ 73$ $ 73S 3 $ EMB 6 1MB 3 6

570 575 650 650 650 612 612

lHE P6291 73$ K/ 570 SAI 66132 73$ 4 $ 100

---- THE 66291 73$ 6/ 570 ---- THE SF193 73$ THE RG291 73S $ 650 K 570 SAI P6342 733 $ 650 1120 FOR 3H108 1MB 1 B 858 $1334 73S 602 S 500 1440 SSA 66315 735 5 5 650 1-3-5-1250 1350 1405 JH092 EMB O 8 REI 66269 73S 2 5 1234567 0920 612 500 ---- THE SF263 733 $ 570 -2-4--- 1445 1540 ---4---- 0330 3H109 1MB O E ---- lHE R6291 735 612 K 570 1730 SAI 5P246 73S 3 $ 600 1505 BSB 66268 lOS 2 $ PETROUNA (PNZ) PE 1234567 2130 500 ---- THE 55262 733 5 570 CAMPINAS (CPO) SP 6 0330 ---- THE R6291 73S FOR SF255 733 6 570 6 650 12345-7 1530 ---- TRE VP283 735 S 555 1050 BSB P0278 73$ 1 $ RIO SF166 733 500 $ 650 2215 RIO 07109 73S 2 $ ---4--- 0330 080 ---- THE RG291 73$ 1130 + SSA 55247 73S 3 5 6 570 600 CAMPO GRANDE (COR) MS IMPERATRIZ (IUP) NA 1340 BSB R626B 735 1 $ 500 1234567 0330 ---- THE 60291 735 1-3-5-7 0330 7 0330 1/ 570 ---- lHE P6291 73$ ---- THE RG291 73$ 6/ 570 K 570 0935 SAO SC484 735 3 S 375 1340 1525 SAO 66366 735 5 5 GYN 66254 73S 3 $ 605 475 1234567 1530 ---- THE SF283 73S -2-4-6- 0330 1-3-5-- 0730 5 555 ---- THE SF193 73S ---- lHE 66291 73S $ 650 K 570 BSB VP290 AB3 $ 340 1225 FOR JH054 1MB 2 B 1605 GEN 66260 73$ 4 $ 612 475 2340 SAO 0P356 735 2 $ PICOS (PCS) P1 JOAO PESSOA (JPA) PE 375 1--4 2130 ---- THE 05262 733 1-3-5-- 1515 1234567 0220 5 570 1615 ---- THE P0290 73$ 3H098 1MB O B 612 K 570 FOR 55255 733 K 650 0500 FOR SC271 73S 1 6 PORTO ALEGRE (POA) RS 500 RIO SF285 735 $ 555 1--4--- 0330 ---- lHE R6291 73$ K 12-4--- 0330 570 ---- THE P6291 735 K/ 570 0835 - SAI SF384 73S 3 S 355 BSB $0334 73S S 1145 500 SAO 51112 727 3 $ 100 -2-----2130 ---- THE VP262 733 S 570 1220 REI SC302 733 2 S --3--6- 0330 650 ---- THE 66291 73$ K/ 570 FOR 65255 733 K 650 -2--5-- 0330 ---- lHE RG291 73S K 570 1145 $AO 51934 727 3 $ 100 RIO 65265 735 S 555 BSB 66328 73$ S ----5-7 0330 580 ---- THE R6291 73$ 6/ 570 0835 + SAO 55386 735 3 $ 355 1220 REI S13O2 733 2 $ 650 1145 SAI $1936 727 3 5 100 --3-567 2130 ---- THE SF262 733 5 570 --3---? 0330 ---- THE R6291 73S 1234567 0920 K 570 ---- THE SF263 733 5 570 FOR 95255 733 K 650 8SB P6322 735 5 575 1830 SAI 55141 733 2 $ 100 RIO SF285 73S $ 555 1220 REC 51302 733 2 $ 1234567 1530 650 ---- lHE SF203 735 $ 555 0835 * SAI 05382 735 3 S 1234567 0730 355 ---- THE 55193 73$ $ 650 656 SF295 A83 340 $ CARAJAS (CKS) PA 1240 REC 5P190 73S 2 5 650 2300 SAI SF147 73$ 2 $ 650 1234597 0330 ---- THE 80291 73$ K 570 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 2130 ---- lHE 55262 733 $ 570 1255 668 BC261 1MB 4 B 492 12345-7 0330 ---- THE R6291 735 6/ 570 FOR 55255 733 K 650 8-3-5 1705 ---- THE 55192 735 $ 650 1515 SAO 66131 73S 3 $ 340 RIO 55285 73$ $ 555 2210 BEL 6C200 FKF 3 B 492 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1130 * SAO SF143 73$ 3 $ 100 CONCEIÇAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA PORTO SEGURO (BPS) BA -2--5-0330 ---- lHE RG29I 73$ 6 570 1234567 0330 ---- THE 06291 735 K 570 7 0920 ---- THE SF263 733 1250 BSB R6328 73S 2 5 $ 570 580 1135 GYN 81261 EM8 3 8 492 1715 ---4--- 0330 BSB 39013 1MB 2 8 ---- THE R6291 73$ 6 570 615 CORLIMBA (CMG) NS BSB S1334 73$ $ 500 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 2130 ---- THE SF262 733 5 570 1425 REI 66275 73$ 2 $ 500 1234567 0330 ---- THE R6291 73$ K 570 FOR 05255 733 K 650 1-3-5-- 0730 ---- THE SF193 735 $ 650 BSB $1490 73$ $ 200 1150 * RIO 55371 73$ 6 $ 200 1125 FOR JHO54 1MB 1 6 612 1510 1GB $1484 73$ 3 $ 375 CUABA (COa) NT 1-3-5-- 1515 1715 JHO9B EMB 1 B 612 1234567 0530 ---- THE 55283 73$ $ 555 1234567 0330 ---- THE P6291 73$ K LONDRINA (Loa) PR 570 0205 + BSB 55374 733 2 5/ 210 1100 858 $C490 73$ 1 50020 12345-7 200 ---- THE 55263 733 $ 570 1--4--- 2130 ---- THE SF262 733 5 570 1234567 1530 ---- THE 55283 735 $ 555 1900 SAI SPI11 73S 3 $ 125 FOR SF255 733 K 650 2345 BSB 55374 733 1 5 210 MACAPA (MCP) AP RIO 55285 735 $ 555 1--4- 2130 ---- THE 05262 733 1234567 S 0330 570 ---- THE RG291 73S 6/ 570 1240 * SAI 55384 73S 5 $ 355 FOR VP255 733 K 650 1955 SAI R6266 73$ 5 $ 550 --3-567 2130 ---- lHE 55262 733 $ 570 RIO SF285 73S $ 555 1234567 1705 ---- THE SP192 73S $ 650 FOR SF255 733 K 650 1010 * $AO SF384 73S 4 5 355 2320 BEL SF182 73S 2 $ 550 RIO SF285 73$ $ 555 -2-----2130 ---- THE 05262 733 5 570 UACEIO (UCZ) AL 1240 * SAO 55382 73$ 5 5 355 FOR 55255 733 6 0220 650 -2------2130 1234567 ---- THE R1290 73S ---- K 570 lHE 55262 733 $ 570 RIO 55285 73S 5 555 FOR 51271 73$ 6/ 500 FOR SF255 733 6 650 1010 + SAI SF386 735 4 S 355 1140 SSA R6348 727 4 5 600 RIO SF285 73$ S 555 --3-567 2130 ---- THE 55262 733 $ 570 1234567 0730 ---- THE SF193 73S 1320 * SAI SF386 735 6 $ 5 650 355 FOR 55255 733 6 650 RECIFE (REC) PE 1445 REI SF167 733 2 $ 650 RIO 5P205 735 $ 555 1234567 0220 1234567 1530 ---- THE 55283 73$ ---- THE P1290 73$ $ 555 6 570 1010 * SAO SF382 73S 4 S 355 BSB SP252 73S 0600 $ 500 FOR $C271 73$ 2 K 500 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0730 1000 2230 SSA 55160 AB3 2 $ 650 SF193 73S 1 5 650 1234567 0330 -2-4--- 1445 ---- lHE RG291 73S MANAUS (MAO) AU K/ 570 ---- THE JH009 1MB B 612 1234567 1140 SAI RG132 735 3 5 0330 ---- 2020 100 THE 60291 73$ K 570 FOR JHO6O 1MB 4 6 612 12345-7 0920 1234567 1530 ---- THE 55263 733 1325 $ 570 658 RG204 010 1 FS 350 ---- lHE SF283 73$ $ 555 1234567 1705 1750 SAO 55111 73S 2 $ 2045 SF192 73S 2 5 2325 125 650 BSB SF252 73$ 3 $ 500 1234567 0920 1234567 2130 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP ---- lHE 5P263 733 ---- lHE SF262 733 $ 570 S 570 12345-7 1530 1920 SAO SF125 735 2 S FOR SF255 733 ---- 100 K 650 lHE SF283 73$ $ 555 1234567 2130 ---- THE SF262 733 RIO SF285 735 2115 570 $ $ 555 B$B TF585 1MB 1 6 415 RIO BRANCO )RBR( AC FOR SF255 733 1300 * SAI 55200 A63 4 $ K 650 340 1234567 0330 MARABA (MAB) PA 1040 + RIO 55127 73S 2 $ 300 ---- TNE R6291 73$ 6 570 123456FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 0330 ---- THE P6291 73$ BSB $1490 73$ K 570 $ 200 1234567 0730 ---- THE SF193 73$ 1330 1245 $ 6YN B1231 1MB 5 8 650 492 168 $1484 73S 2 S 375 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1445 REC JH042 EMB 2 8 1234567 0330 614 ---- THE P6291 73S K 570 1234567 0330 1340 655 BC261 1MB 5 8 ---- THE RG291 73$ 492 K/ 570 FLORIANOPOUS (FLN) SC 10006 SAO P1342 733 3 $ 650 UIRACEMA DO TOCANTINS (MIN( TO 1234567 0330 ---- lHE 66291 735 K/ 570 123456- 0920 ---- lHE 5P263 733 S 570 1234560330 ---- lHE R6291 73$ K SAO R6132 735 570 5 100 15306 SAI SF146 735 2 $ 650 1130 GYN BC231 1MB 3 B 1735 492 CWB R6120 727 4 $ 100 7 0920 ---- THE SF263 733 $ 570 MONTES CLAROS (UOC) NO 12345-7 0920 ---- THE 55263 733 $ 570 15301 SAO SF148 73$ 2 $ -2--5-- 0330 650 ---- THE R6291 73$ 1845 K/ 570 $60 55135 73$ 2 $ 100 1234567 1530 19556 55283 73$ 1 $ 555 1135 FORTALEZA (FOR) CE SAO 66370 73S 4 $ 605 1234567 2130 ---- lHE 55262 733 $ 570 7 0920 1234567 0220 ---- lHE SF263 733 0320 $ 570 R1290 735 O 6 570 05300-.- FOR SF255 733 1 K 650 1515 1234567 0730 BSB 39013 1MB 1 8 0820 615 55193 735 O S 650 SALVADOR (SSA( BA -2-4--- 1445 1705 JHIO9 1MB 1 6 612 MOSSORO (MVF) RN 1234567 0220 ---- THE R6290 73S K 570 1234567 2130 2225 55262 733 O $ 570 -2-4--- 1445 ---- THE 36109 EMB 8 612 0735 FOR $1271 73S 3 K/ 500 1815 FOR 39060 1MB 2 O 612 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-34-6- 0330 ---- THE P6291 73$ 6/ 570 NATAL (NATO RN 1234567 0330 ---- THE 66291 735 6/ 570 1220 SAO 60364 73S 4 $ 600 1234567 0220 ---- lHE 66290 73$ 6 570 1230 SAO RG902 767 3 FS 300 7 0330 ---- THE 06291 73$ 6/ 570 0600 FOR R6321 767 1 SK 650 1234567 2130 ---- lHE SF262 733 5 570 1220 SAI RG366 735 4 $ 605 1--4--- 0330 ---- THE 66291 73$ 6 570 1234567 0330 FOR SF255 733 K 650 ---- lHE P1291 73$ K/ 570 BSB $1334 735 $ 500 1220 -.- RIO SF127 73$ 3 S 300 1225 SAI P6342 733 4 $ 650 1320 REI $1302 733 3 $ 650 1234567 0730 ---- lHE SP193 73$ 5 650 FRANCA (FRC) SP -2--5-- 0330 ---- THE 66291 73$ 6 570 1650 REI SP167 733 4 S 650 12345-7 1530 ---- lHE SF283 735 S 555 BSB R6328 73S $ 580 1234567 0920 --- THE 55263 733 $ 570 2210 BSB TF585 1MB 2 B 415 1320 REI $1302 733 .3 $ 650 1830 SAI SF246 73$ 4 $ 600 1------0330

----

Junho/69 - Gi Panrotes - B-120

WORLD (( AIRWAYS -jGlJIDE . FR0000NCIA -- «

FAÇA COMO 86 MIL ASSINANTES EXPERTS DO TURISMO. ASSINE O GUIA ABC. 1

Assine /á (011) 2750211 - (021) 220.0249 - 240.9443

CURITIBA (CWB) PR

-2-----0740

____ HORÁRIO

2OH53SOIH

----- 2055

FORTALEZA (FOR) OS

CheRHdl

!_ 2-----0740 DE: Ill9lUiLLJ CONTINUAÇÃO

/00 5 TMT 51234 73S ES 350 MAO RG2O5 010 0105 + BSB 51270 73S 5 S/ 500

SALVADOR (SSA) BA

5 TMT 51234 735 5 MAO SC485 73S 2225 SAO RG164 73S 7 S

----

555 THE VP283 73S S GOIANIA (GYN) GO ---- 1234567 1530 -2-----0740 500 BSB VP2S2 73S 1 S 2055

SANTAREM (STN) PA 2225 K 570 THE RG291 735 ES 350 JOAO PESSOA (JPA) PB BSB 86204 D10 ---- -2-----0740 700 MAO SC231 735 2 S 1855 K/ 570 ---- THE R6291 735 1234567 0330 2335 550 S SAO R6266 73$ MACAPA (MCP) AP 650 BEL S1302 733 5 S 1910 2355 ----5-- 1905 K 570 ---- THE RG291 73S ----5-- 0330 MACEIO (MCZ) AL 555 S BSB SC265 735 650 ---- -2-----0740 SLZ SC302 733 3 S 1010 0330

----

VP282 735 O S VP192 73S O S

1325 1745

700 375 300

700 5 TIIT SC234 73S 5 315 MAO SC485 13S 570 SAO R6290 73S 6 S

2205

FORTALEZA (FOR) CE ---- 1-3-5-- 1115

555 650

-2-4-6- 1115

FRANCA (FaC) SP 1-3-5-- 1115 -2-4--- 1115

GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1115 -2-4-6- 1115

700 S TMT SC234 735 FS 350 MAO RG205 010 500 656 51270 735 4 5 SC235 735 2 5

700

5 700 TMT SC234 73S ES 350 MAO RG205 010 500 S BS8 51270 735 650 0020 * SSA R6344 727 4 5

SAO LUIS (51.2) NA 1234567 1245 1234567 1705

FLORIANOPOUS (FLN) $0 ---- ----5-- 1115

----

FOZ DO IGUACU (IQU) PR

-2-----0740

1234-67

700 5 TMT SC234 73S 5 375 MAO SC485 735 300 SA0 RG164 73S 6 5

TUZ 856 TUZ BSB

BC220 07262 BC224 67262

B 6MB 733 6 S 6MB O 733 7 5

490 570 490 570

---- 2210 ---- 2210

TUZ BSB TUZ 850

B1220 TF5BS 0C224 TFSB5

6MB 6 1MB 6 O 8 6MB 6MB 7 B

490 415 490 415

---- 1945 ---- 1945

TUZ BSB TUZ BSB

B1220 81230 BC224 61230

6 6MB 6MB 5 6 6MB B 6MB 9 8

490 492 480 492

1715 1715

JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 1-3-5-- 1115 -2-4-6- 1115

2335 ---- 2335

RECIFE (REC) PE

TUCURUI (TUR) PA

SALVADOR (SSA) BA

UBERL.ANDIA (UDI) NO

K/ 570 5 700 TMT 51234 735 ---- TH6 RG291 735 ---- 2-----0740 1-3-5-7 0330 ES 350 475 MAO R&2O5 010 SAO RG254 73S 4 5 1110 500 2040 BSB SC270 73S 2 5 ---- THE R1291 73S K/ 570 -2-46- 0330 475 SAO R626O 735 4 5 1110 SANTAREM (STM) PA 700 51235 73$ O 5 1935 ----5-- 1905 VILHENA (BVH) RO 5 570 ---- THE VP262 733 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AH -2-----2130 700 K 650 5 FOR VP255 733 ---- TMT SC234 735 -2-----0740 555 740 S 1430 MAO TT834 6MB 2 B RI O 87285 735 355 1150 -.- SAO VP3B6 73S 5 S SAO PAULO (SAO) SP 700 TMT 51234 735 5 - -2-----0740 VITORIA (VIX) ES 375 TI-tE RG291 735 K/ 570 19306 MAO 51485 735 5 5 ---- 1234567 0330 S 650 SAO R9342 733 650 SSA R6315 735 6 5 1610 5 570 THE VP263 733 ---- 123456- 0920 650 DE: SAO 87146 735 3 5 1715 - Em Aeroporto: Tucuma 570 THE VP263 733 5 ---- 7 0920 650 SAO 87148 735 3 5 1715 ALTAMIRA (ATU) PA 570 THE VP262 733 5 ---- 1234567 2130 720 TT897 6MB 1 B 1240 -2-4-6- 1050 650 K FOR 07255 733 ARACAJU (AJU) SE 5 200 RIO VP371 735 490 TUZ 61220 6MB 6 ---- 620 1420 - 6HZ 07114 735 3 5 1-3-5-- 1115 500 858 67252 73S 6 S 2210 490 lUZ 8C224 6MB 8 ---- -2-4-6- 1115 1 5 500 BSB 07252 73S 2210 06: BELEM (BEL) PA Dif. Horario BSB -1 hr. 720 TTB97 EMB 2 -2-4-6- 1050 1500 Em Aeroporto: Troobetao 68 B 490 ---- TUZ BC221 1MB 1-3-5-- 1505 475 MAB RG254 735 1 1755 ARACAJU (AJU) SE 493 TUZ 81225 6MB 8 ---- -2-4-6- 1505 700 5 lHE SC234 73S ---- -2-----0740 490 MAB B1333 6MB 1 8 1800 ES 350 MAO 09205 010 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 500 BSB 51270 735 5 490 ---- TOZ 81220 6MB 1-3-5-- 1115 650 SSA R9344 727 3 5 2315 550 1915E BSB TR471 733 5 5 BARCELOS (BA2) AU 490 8 ---- TUZ 61224 6MB -2-4-6- 1115 5 700 ---- TMT 51234 735 -2-----0740 550 191SF BSB TR471 733 6 740 1245 MAO TT834 6MB 1 O

BELEM (BEL) PA 2220 ----5-- 1905 SELO HORIZONTE (BHZ) NO -2-----0740

51235 735 1 5

700

-2-4-6- 1115

S 700 THT SC234 735 ES 350 MAO RG2OS D10 200 194SF BSB SC491 73S 2 5

----

---- 1810

5 700 TMT SC234 73S MAO ROlOS 010 1 FS 350

CAMPO GRANDE (COR) MS -2-----0740

S 1140 SC234 73S ---- 1635 MAO 51485 73S 4 S

700 375

5 TMT 51234 735 MAO $1485 73S 3 S

700 375

CUIABA (COE) NT -2-----0740

---- 1500

B-122 - Gei PonrotBs - Jnho/8,

BC220 6MB 4 BC224 6MB 5 0

1700 1705

CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA ---- TUZ B1220 6MB 1-3-5-- 1115 -2-4-6- 1115

BRASIUA (BSB) DF -2-----0740

BRASIUA (BSB) DF 1-3-5-- 1115

1415 ---- 1415

CONFRESA (CFO) NT -2-4-6- 1115 1350 CURITIBA (CWB) PR ---- 1-3---- 1115 ---4-6- 1115

2145 ---- 2145

B CMP 81333 6MB O B TUZ BC224 6MB CHP BC333 6MB 1 8C224 6MB 2

490 490 490 490 490 490 490

TUZ 81221 EMB B MAB B1223 6MB 1 6 81225 EMB 1 B

490 490 493

8 6MB 73S 7 5 6MB B 73S 8 5

490 500 490 500

81221 6MB O 6 81225 1MB O B

490 493

TUZ TT897 6MB 8 BEL TT862 6MB 3 B

720 725

TUZ B1224 6MB BSB RG180 727 TUZ 81220 EI-lO BSB 00190 727 TUZ 81224 6MB BSB 09190 727 TUZ BC220 6MB 656 RG192 727

490 100 490 100 490' 100 490 180

TUZ BSB TUZ 856

MARABA (MAU) PA 1-3-5-- 1505

MANAUS (MAO) Ali SAO PAULO (SAO) SP 1605 700 SC234 73S O 5 R6291 735 2 K/ 570 0840 2-----0740 0820U 1234567 0330 1605 -2-4-6- 1505 570 VP263 733 1 S NATAL (NAT) RN 13158 1234567 0920 MONTE DOURADO (MEU) PA 700 5 S 555 ---- TMT 5C234 73S -2-----0740 ---- TI-tE VP283 735 1234567 1530 ---- ---4--- 1050 340 ES 350 MAO RG2O5 010 2000U BSB VP291 AB3 1 5 1630 500 BSB 51270 735 5 5 650 THE VP192 73S ---- 6- 1705 PORTO ALEGRE (POA) RS REI 06320 767 4 ES 650 0545U* MAO VP821 733 3 K 340 2355 ---- -2-----1115 570 S THE VP262 733 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1234567 2130 2245 5 700 K 650 ---- TMT S1234 73S FOR VP255 733 -2-----0740 ---- 1-3---- 1115 FS 350 555 MAO R6205 010 0730U+ RIO VP285 73S 2 5 2315 100 BSB RO1BO 727 2 5 2245 TROMBETAS (TMT) PA ---- ---4-6- 1115 570 K ---- THE RG291 735 PORTO VELHO (PVH) RO ----5-- 0330 2315 700 5 ES 350 ---- TMT 51234 735 -2-----0740 BSB R6204 010 ---- ----5-- 1115 375 700 MAO 5C485 73S 1 5 1050 1845 MAO SC235 73S 2 5 2320 570 5 700 K TMT SC234 73S THE 06291 73S ---- 2-----0740 ---- 1234567 0330 492 ES 350 MAO RG2OS 010 1435 GYN 61261 6MB 6 6 500 650 S 056 51270 73S 3 5 ---- THE 97192 73S 2220 1-3-5-- 1705 492 BEL BC200 EKF 2 B 2100 RIO BRANCO (RBR) AO 700 5 ---- TMT SC234 735 -2-----0740 UBERABA (UBA) NO 375 1120 MAO SC48S 73S 2 5 K/ 570 ---- THE R6291 73S 1-3-5-7 0330 475 SÃO RG254 735 3 S 1020 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 700 TMT S1234 73S S THE R0291 73S K/ 570 -- -2-----0740 ---- -2-4-6- 0330 475 SAO R626O 73S 3 S 20356 MAO RG205 010 2 ES 350 1020

490 100

2225 ---- 2225

IMPERATRIZ (IMP) NA ---- 1-3-5-- 1505 -2-4-6- 1505

0 TUZ BC220 6MB BSB 00192 727 5 5

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1115 -2-4-6- 1115

---- 2220 ---- 2220

REDENCAO (RDC) PA ---- 1-3-5-- 1115 -2-4-6- 1115

TUZ BSB lUZ BSB

B122O R6190 8C224 ROlOU

B 6MB 727 5 6MB 727 6 S

490 100 490 100

81220 6MB S1270 73S 6 5 BC224 6MB 8 SC27.O 73S 7 5

490 490 490 490

TUZ BSB TUZ BSB

8 6MB 6MB 5 B B 6MB 6MB 6 B

490 415 490 415

O TUZ BC220 6MB 19559 856 07293 73S 5 5 TUZ 81224 6MB B ---- 19556 BSB VP2B3 73S 6 5

490 555 490 555

2115 ---- 2115

BC220 TF5B5 81224 TF585

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 1-3-5-- 1115 -2-4-6- 1115

SALVADOR (SSA) BA ---- 1-3-5-- 1115 -2-4-6- 1115

1925 ---- 1925

lUZ BSB lUZ BSB

6 81220 6MB TR510 727 5 5 6 BC224 6MB TR51O 727 O 5

490 500 490 500

81224 6MB 1 6 81220 6MB 1 9

490 490

SANTA TERINHA (512) NT 1305 -2-4-6- - 1115 1-3-5-- 1115

1350

SANTANA DO ARAOUAIA (CMP) PA 81220 6MB O O 1220 1-3-5-- 1115 -2-4-6- 1115

BC224 6MB O 6

1220

SAO FEUX DO ARAGUAJA (SXO) MT BC22O 6MB 2 8 1435 1-3-5-- 1115 -2-4-8- 1115

B1224 6MB 3 B

1440

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA TT897 6MB O 8 1115 -2-4-6- 1050 SAO LUIS (SLZ) NA O TUZ 81221 6MB ---- 1-3-5-- 1505 1900

MAB 81223 6MB 2 6

SAO MIGUEL DO ARAQUAJA (SOU) GO 81220 6MB 3 O 1530 1-3-5-- 1115 -2-4-6- 1115

490 500 490 500

6MB B 6MB 2 8 6MB B 6MB 2 B

BC224 6MB 4 6

1535

490 490 490 490 720 490 490 490 490

SAO PAULO (SAO) SP ---- 1-3-5-- 1115 -2-4-6- 1115

TERESINA (THE) P1 1-3-5-- 1115 -2-4-6- 1115

490 9 TUZ BC220 6MB 19358 BSB 10305 767 5 FS 570 490 O TUZ 81224 6MB ---- 1935U BSB TR305 767 O ES 570 ---- 2100 ---- 2100

B 6MB 733 5 5 8 6MB 733 6 S

490 570 490 570

B TUR BC26O 6MB 956 81323 6MB 5 O

402 492

TUZ 058 TUZ BSB

81220 07262 BC224 07262

06: 1ID(IJ;1I1ItdIHJ11_ Aeroporto: Tucurui 8

TUZ BSB TUZ BSB

6 6 5 B 6 5 B 7 S O 6 5

TIJZ 81220 CMP 81333 TUZ 81224 CMP 61333

0450 ---- 1450

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 1-3-5-- 1115 -2-4--- 1115

01220 SC27O BC224 SC27O

BARRA DO GARCAS (BPO) MT 123456- 0935

---- 1720

L]1X AIRWAYS ffl rv7woRw GUIDE

FREQUÊNCIA

o - 'o o HORÁRIO Sid

A,ft,c jU ((111) 2'5.0211 - (021) 2200249 - 2409443

DE tI1R ; g 1 1(!JiÍIL.. Aeroporto Uberaba 6 ALTAMIRA (ATU) PA 1-3-5-- 1040 ---- 2030 ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-7 1040 ----

CheRdI

DE: I1'N'I;Iuij!JjI'..

GUIA ABC. VOCÊ NÃO PODE FICAR SEM ELE.

CONTINUAÇÃO

RELEU (BEL) PA 1234561 0655 0755 BC359 EMA O 8 490 1234557 1450 1550 BC261 0MB O B 492 -2-4-67 2030 2130 BC211 0MB O 8 495 1-3-5-- 2340 0040 -1- AC201 FKF O B 492 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 12-4567 0935 ---- TUR BC260 0MB E 492 21006 GYB VP370 73S 6 S 200 BRASIUA (BSB) DF 12-4-6- 0935 ---- TUR AC260 0MB 8 492 1450 MAB R6255 73S 2 5 475 1234567 0935 1455 B0260 EMB 3 A 492 BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0655 ---- TUR BC359 0MB A 490 0945 SOL TT888 0MB 1 A 725 CABAJAS (CKS) PA 1234567 0935 1055 492 BC260 0MB 1 B 1-3-5-- 2120 2210 BC200 FKF O A 492 CONCEICAO DO AflADUAIA (CDJ) PA 1234567 0935 1205 BC260 0MB 2 A 492 FORTALA (FOR) CE -2-4-67 2030 ---- TUR BC2II 0MB 8 495 0215 * BEL TR521 733 2 S/ 650 GOIANA (OYN) 00 1234567 0935 1600 BC260 0MB 4 A 492 IMPERATRIZ (IUP) Mi 12-4-6- 0935 ---- TUR BC26O 0MB B 492 1235 MAR R6255 73S 1 5 475 MACAPi (MCP) AP 1234567 0655 ---- TUA BC359 EMA E 490 0925 BEL SC304 73S 1 5 700 1234507 0935 ---- TSR BC260 0MB 492 B 1955 ISA 10266 735 5 5 550 -2-4-67 2030 ---- TUR BC21I EM) A 495 2310 BEL SC231 73S 1 5 700 MANAUS (MAO) AJ 1234567 1450 ---- TUA BC261 0MB E 492 2045 BEL SC302 733 2 5 650 -2-4-67 2030 ---- TUA BC211 0MB B 495 0130 * BEL SC300 A83 1 SK 650 MiRADA (MAS) PA 1234567 0935 1010 8C260 EMA O B 492 MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 1450 ---- TUA BC2E1 0MB B 492 1630 BEL TT862 0MB 1 O 725 NATAL (liii) RN 1234567 0935 ---- TUA BC260 0MB B 492 1925 ASA TA564 733 5 S 500 RECIFE (REC) PE 1234567 0935 ---- TUA BC260 EM) B 492 ASA TR564 733 4 5 1615 500 REDENCAO (RDC) PA 123456- 0935 ---- rUO BC260 0MB B 492 1450 CO) BC333 0MB 3 A 4)0 RIO OE JANEIRO (RIO) RJ 12345-7 0935 ---- TUA BC260 EMB A 492 1/000 ASA VPOB3 733 4 5 090 12-4567 0935 ---- TUR BC260 EMA B 492 22206 676 07370 73S 7 5 200 1-3-5-- 2340 ---- TUR BC2O1 FKF B 492 06005' BEL 17285 735 2 K 555 SALVADOR (SSA) DA 1234567 0935 ---- TUR BC260 EMA 8 4)2 1925 BSB TR51O 727 4 S 500 SANTAREU (STM) PA 490 ---- TUA BC359 EMA O 1-3-5-- 0655 725 BEL TTBB8 0MB 2 A 1035 492 A ---- TIl BC261 0MB 1234567 1450 650 BEL SC302 733 1 S 1910 SAO LUIS (SI.Z) MA -2-----0935 ---- TUA BC260 EM) B 492 1450 CKS SC263 735 2 5 555 -2-4-67 2030 ---- TER BC21I EMA B 4)5 0040 BEL TR521 733 1 S 650 1-3-6-- 2340 ---- TUR BC2OI FEF A 492 0220 * BEL VP285 73S 1 K 555 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0935 ---- TUA BC260 EMA A 492 1705U ASA 1)267 73S 4 5 550 1-3-5-- 2340 ---- TUR AC2OB FKF A 492 0730W- BEL VP285 73S 3 K/ 555 UBERABA (UBA) MC 12-4-6- 093S ---- TUR BC2SO EMA B 492 1800 MAB RG255 73S 5 5 475 ----- TUA BC260 EMA 4)2 --3-5-7 0935 A 1800 675 16261 735 6 5 475 UBERLANDIA (UDI) MC 12-4-6- 0935 ---- TUA BC260 0MB B 492 1710 MAB R6255 73S 4 S 475 ---- --3-5-7 0935 TUA BC260 EM) B 492 1710 475 665 95261 735 5 5

-2-4-6- 1040

2315 ----

2315 ARAOUAINA (AUX) TO -2-4-6- 1040 1515 BARREIRAS (ERA) Ei 1-3-5-7 1040 ---- 1620 -2-4-6- 1040 ---- 1620 BELEM (BEL) PA 1-3-5-7 1040 1755 -2-4-6- 1040 ----- 1820 12-4-6- 1820 ----

USA 19254 73S S BEL TT812 0MB 6 A

475 730

UBA R6254 73S BSB SC270 735 SSA RG344 727 4 UBA 16260 73S BSB SC270 73S SSA R6344 727 4

S 5 5 5 5 5

475 500 650 475 500 650

P6260 73S 3 5

475

UBA 16254 73S S ASA JHO6S 0MB 3 A UBA P6260 73S 5 ASA 38065 0MB 3 B

475 615 475 615

16254 73S 5 5 475 UAA RG260 73S S 475 ASA R6266 73S 3 5 550 UBA RG255 73S 5 475 SAO SC488 733 5/ 340 0555 * MAO 5C301 AB3 3 SE 650 --3-5-7 1820 ---- UBA R6261 73S S 475 SAO SC488 733 5/ 340 0555 MAO SC3O1 AB3 3 SE 650 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 12345-- 0830 10407 BC24O EMA O 8 496 123456- 2105 2235P BC265 EMA O A 492 7 2110 22357 8C229 EMA O 8 496 BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-7 1040 ---- UBA RG254 73S 5 475 .- BEL 50302 733 S 650 2245 MAO $0248 733 O 5 710 -2-4-6- 1040 ---- UBA R6260 735 5 475 BSB RG266 73S 5 550 BEL SC3O2 733 5 650 2245 MAO SC24B 733 6 5 710 12-4-6- 1820 ---- UBA RG255 735 S 475 - ---- 0415 • SAO SC488 733 3 S/ 340 --3-5-7 1020 ---- UBA R6261 735 475 5 0415 * SAO SC48B 733 3 S/ 340 BOM JESUS DA LAPA (L.AZ) DA 1-3-5-7 1040 ---- USA 19254 73S 5 475 1715 858 J8065 EMA 4 A 615 -2-4-6- 1040 ---- USA P0260 73S 5 475 1715 ASA JHO6S EMA 4 8 615 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-7 1040 1305 P6254 73S 2 5 475 -2-4-6- 1040 1305 R0260 73S 2 5 475 1------1B20 ---- UBA R6255 73S 475 S 2245 SAO SC256 73S 2 5 510 -2-4--- 1820 ---- ABA P6255 73S $ 475 2245 SAO SC276 73S 2 5 510 --3-5-7 1820 ---- UBA RG261 73S 5 475 2245 SAO SC256 lIS 2 5 510 12-4-6- 1820 ---- UAA P0255 73S 5 475 2325 SAO 16290 73S 2 5 570 CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1040 ---- UBA P0254 73S 475 $ 2210 BEL BC200 FKF 7 A 492 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO 1--4--- 1820 ---- UBA P5255 735 475 5 SAO 90488 733 S/ 340 0800 + MAC S0236 73$ 4 5 715 CURITIBA (CWB) PR 12-4-6- 1820 ---- ABA RG255 73$ 5 475 2055 SAO R6164 73S 1 5 300 --3-S-7 1820 ---- UAA RG261 lIS 5 475 2055 SAO RG164 73S 1 5 300 FLORIANOPOUS (FLN) SC ----5-- 1040 ---- ABA R0254 73S S 475 2205 ASA R6192 727 3 5 100 FORTALA (FOR) CE 1-3-5-7 1040 ---- U0A 06254 73S 5 475 0105 * ASA 5C270 73S 6 SI 500 -2-4-6- 1040 ---- UBA 16260 735 S 415 0105 • ASA SC270 73S 6 5/ 500 12-4-6- 1820 ---- USA R6255 73S 5 475 0320 - SAO P0290 73S 4 5/ 570 --3-5-7 1820 ---- UAA P0261 73S 5 475 0320 * SAO P6290 73S 4 SI 570 FOZ DO IGUACU (IOU) PR 12-4-6- 1820 ---- UBA 16255 73S S 475 2225 SAO RG164 73S 2 S 300 --3-5-7 1820 ---- UBA R0261 73S $ 475 2225 SAO 10164 73S 2 $ 300 GOIANIA (GYN) 00 123456- 0830 1010 BC264 0MB 1 A 402 1-3-5-7 1040 1210 R6254 73S 1 $ 475 -2-4-6- 1040 1210 R0260 735 1 5 475 12-4-6- 1820 ---- UBA R6255 73S 5 475 2225 SAO R6290 735 1 5 570 --3-5-7 1820 ---- UBA P0261 73$ 5 475 2225 SAO 16290 73S 1 S 570 GURUPI (ORP) TO 1-3-5-- 0830 ---- UAA BC264 EMA 8 492 1240 GYN BC243 EMB 3 A 490

IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-7 1040 1525 -2-4-6- 1040 1605 IPATINGA (IPN) NO 12345-- 0830 ---- 1230 JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-7 1040 ---- 2335 -2-4-6- 1040 ---- 2335 12-4-6- 1820 ---- --3-5-7 1820

--3-5-7 1B2O

UACEIO (MCZ) Ai 1-3-5-7 1040 -2-4-6- 1040 12-4-6- 1820

--3-5-7 1820

MANAUS (MAO) AU 1-3-5-7 1040 -2-4-6- 1040 12-4-6- 1820 --3-5-7 1820

475 475

UBA BC24O EMA A BHZ J8O68 EMA 2 A

496 610

UBA 16254 lIS 5 475 ISA 5C270 lIS 5 5 500 UBA 16260 73S 5 475 858 SC27O 73S 5 $ 500 UBA R6255 73S S 475 SAO 16290 735 5/ 570 0500 * FOR SC271 73S 5 K 500 ---- UBA R6261 73S S 475 SÃO R629O 73S 5/ 570 0500 * FOR SC271 73S 5 E 500

JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0735 ---- 1130 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0735 ---- 1245 MACAPi (MCP) AP 1-3-5-7 1040 ---- 1955 -2-4-6- 1040 ---- 1)55 12-4-6- 1820 ----

-2-----1820

P6254 73S 3 5 95260 73S 4 5

UBA BC2O7 FKF A SAO SL754 EM2 1 A

496 090

UBA BC2O7 FKF A SÃO SL730 FKF 1 A

496 095

UAA RG254 73S 5 475 ASA RG266 73S 4 5 550 UBA P6260 73S S 475 ASA 09266 73S 4 S 550 UBA P0255 73S $ 475 SAO SC488 733 SI 340 MAO SC3O1 AB3 SE 650 0925 * BEL 50304 73S 4 5 700 ---- USA R0255 73S S 475 SAO R6806 767 ES! 650 0925 * BEL SC304 73S 4 $ 700 ---- UAA P6261 73$ 475 5 SAO SC488 733 5/ 340 MAO SC3OI AB3 SK 650 0925 -1- BEL 5C304 73S 4 5 700 ----

IBA 10254 73S $ 475 ASA SC270 73$ 5 500 0020 * SSA P6344 727 5 5 650 ---- UBA P0260 735 5 475 BSB SC270 73S 5 500 0020 * SSA 16344 727 5 5 650 ---- UBA P0255 73S 5 475 SAO P6290 73S 5/ 570 FOR 5C271 735 K/ 500 1140 * SSA P0348 727 A S 600 ---- UBA R6261 735 5 475 SAO 10290 73S SI 570 FOR SC271 73S 6/ 500 1140 * SSA P6348 727 A 5 600 ---- 2045 --- 2045 ---- 0225 ---- 0225

USA R6254 73$ $ 475 BEL SC3O2 733 7 5 650 UBA 15260 73S 5 475 ASA RG266 73S 5 550 BEL SC3O2 733 5 5 650 UAA R6255 73S 5 475 • SAO SC488 733 2 5/ 340 USA 16261 73S $ 475 * SAO 5C488 733 2 SI 340

MARABA (MAB) PA 1-3-5-7 1040 1630 MARINGA (MOF) PR 123456- 0735 ---- 1210 MONTES CLAROS (MOC) MC 7 1040 ---- 1515 NATAL (NAT) RN 1-3-5-7 1040 ----

R0254 73S 4 $

'75

UAA BC207 FKF A SAO SL74O EM2 1 A

406 095

UBA R6254 735 5 ASA 48013 080 3 O

4; 6/5

UBA 26254 73S $ 475 ASA SC27O 73$ 5 500 REC 00320 767 5 FS 650 -2-4-6- 1040 UBA R026O 73S $ 475 ASA 50270 73S $ 500 2355 REC 16320 767 5 ES 650 02-4-6- 1820 ----- UBA 06255 73S 5 475 SAO P6290 73S 5/ 570 0600 + FOR P6321 767 5 5K 650 --3-5-7 1820 ---- UBA P6261 73S $ 475 SAO R629O 73S SI 570 0600 • FOR 15321 767 5 SK 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 1040 ---- UBA P6254 735 5 475 BSB R14O3 727 $ 080 1930 PIO $0930 AB3 5 ES 100 -2-4--- 1040 ---- USA RG26O 735 $ 475 ASB R64O3 727 S 080 1930 RIO SC930 AA3 5 ES 100 7 1040 ---- UBA 00254 735 $ 475 2245 ASA P6180 727 3 5 100 1--4-6- 1820 ---- UBA 16255 73S $ 475 SAO 16164 73S 5 300 2315 CVA AGA9O 727 2 5 100 --3---- 1820 ---- UBA P0261 73$ 5 475 SAO 19164 lIS 5 300 2315 CWB 10090 727 2 $ 100 12-4-6- 1820 ---- ABA P9255 73$ $ 45 2330 SAO RG331 767 1 FS 650 2355 ----

Junho/89 - Guio Ponroto - B-123

NÃO DEPENDA SOMENTE DO COMPUTADOR. O GUIA ABC NÃO SAI DO AR.

ri TV2WORW AIRWAYS D GUIDE L4iIi FRE068NCIA

8..

____

A5SinCjU (011)2750211 - (02)) 220.0249 - 240.9443

HORÁEIO

Síd

BRASIUA (BSB) DF

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO USA SC264 EMB ---- 1-3-5-- 0830 -2-4-6- 0830

Chegada

1145 ---- 1145

5 656 5C243 EMB 2 9 USA 5C264 EMS O 656 BC245 EMS 2 5

DE:

0735 12-4-6- 1820 --3-5-7 1820 CONTINUAÇÃO 12345-- 2105

SC2O7 RG255 69261 BC241

O855C 1925U 1925U 2235C

FKF 73S 73S EM8

O O O O

5 5 5 5

TABATINGA )TBT) AU PORTO ALEGRE (POA) AS ---- -2-----1820 S 475 --3-5-7 1820 ---- USA R6261 73S

SAO RG331 767 1 FS 650

PORTO SEGURO (EPS) BA 1040

---- 1715

----5-- 1820 USA R6254 73S 5 BSB JH003 166 4 6

475 615

PORTO VELHO (PVI-I) RO

1--4--- 1820 5 475 UBA R6254 73S 650 BEL 5C302 733 S 375 2250 MAO SC228 735 8 5 TEFE ÇIFF) AM ---- U8A RG260 735 S 475 -2---6- 1040 -2-----1820 5 550 558 P6266 735 650 SEL SC302 733 5 375 2250 MAO 50228 735 6 5 ----5-- 1820 1-3-5-7

1040

----

RECIFE (REC) PE

---- UBA R6254 735 2220 558 SC270 73S UBA 06260 73S ---- 2220 858 SC270 73S -2-----1820 ---- UBA 06255 73S 0405 - SAO R0806 767 12345-12-4-6- 1820 ---- USA R6255 735 SAO R6290 73S 0600 * FOR SC271 735 12-4-6---- UBA 06261 73S --3-5-7 1820 SAO R329O 73S 0600 * FOR SC271 735 1-3-5-7

1040

-2-4-6- 1040

SAO 50488 133 S/ 340 715 0930 + MAO SC236 735 5 5

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- USA 8C2D7 FKF 10255 SAO 06613 LOE 123456---- UBA RG254 73S 1-3-5-- 1040 15356 SSS 06403 727 ----- USA 66260 73S -2-4--- 1040 15356 858 RG4O3 727 ---- UBA 60254 73S 1-3-5-7 1040 20056 9S8 RG400 767 6- 1040 ---- USA R626O 73S 20056 BSB R6409 735 ---- UBA R6255 73S 12-4-6- 1820 21006 SAO 66921 733 ---- USA 06261 73S --3---7 1820 21006 SAO 66921 733 USA R6261 735 --3-5-7 1820 ---- 21156 SAO SC485 73S 1-3-5-7 123456-

0735

SALVADOR (SSA) BA

S USA R6255 735 SAO SC488 733 5/ 0640 + MAO SC884 73S 4 K/ S ---- USA R6261 735 SAO SC488 733 5/ 0640 -- MAO SC864 73S 4 K/ USA 66255 73S 5 ---- SÃO 51488 733 5/ 0645 * MAO 50236 735 3 S 5 USA R6255 735 SAO SC488 733 SI 0605 * MAO SC884 73S 3 K 5 ---- USA R6261 73S SAO SO488 733 5/ 0605 -.- MAO SCSS4 73S 3 K S ---- USA 66261 73S 500 SC488 733 5/ 0700 • MAO SC232 73S 3 S ----

475 S 500 4 5 7 1820 5 475 500 4 5 5 475 TEOFILO OTONI (TFL) No 2 FS/ 650 USA 0830 ---- S 475 1330 5HZ S/ 570 TERESINA (THE) P1 6 1820 K 500 USA ---- S 475 0200 * SAO SI 570 --3-5-7 1820 ---- USA 500 6 K 0200 * SAO

RIO BRANCO (RBR) AC TUCURUI ÇtUR) PA 5 475 ---- UBA 66255 73S 71--4--- 1820 1040 1-3-5-- 1040

---- 2000 ---- 2100

USA RG254 73S BEL SC3O2 733 USA 66260 73S -2-4-6- 1040 SSB R6266 735 BEL SC3O2 733 1910 ---- USA R6255 735 -2-4-6- 1820 SAO SC488 733 12345-MAO SC301 AS3 0705 -.- SEL SC23O 735 ---- UBA 60261 73S --3-5-7 1820 SAO SC488 733 1-3-5-7 MAO SC3O1 A83 0705 • BEL SC23O 73S ---- 1910 ----

1240

6YN 8C245 £68 3

R6260 735 1735 USA 06254 73S ---- IMP 5C223 EMS 1900 ---- USA R6255 73S 1------1820 0145 + SAO SC256 73S ---- USA 66261 73S --3-5-7 1820 1-3-5-7 0145 -.- SAO SC256 73S ---- USA R6255 735 12-4-6- 1820 SAO SC48S 733 0725 • MAO 50301 A93 1-3-5-- 1040

8-124 - Gui.. Pnrots - JonhoíS9

475 340 700 475 340 700 475 340 715 475 340 700 475 340 700 475 340 700 496 610

R6255 60290 P6261 06290

73S S 73S 3 S 5 735 73S 3 5

475 570 475 570

06254 8C210 66254 8C200

73S S £68 6 5 73S 5 FKF 6 5

475 495 475 492

£65 EMB 735 73S FKF

O O O O O

8 5 5 5 5

492 496 475 475 496

12-4-6- 0730

1305 1305 ---- 2.245 ---- 2245 ---- 2245 ---- 2325

475 475 475 510 475 510 475 510 475 570

R6254 73S $ BEL BC200 FKF 6 O

475 492

UDO

SAO UDO

SAO

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1130 ----

735 73S 73S 73S 73S 735 73S 73S 73S 73S

UDO

2200

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O--4--- 0730 ----

5 475 UDO 66255 73S SAO SO488 733 SI 340 715 0800 * MAO SC236 73S 5 5

CURITIBA (CWB) PR 12-4-6- 1730 --3-5-7 1730

---- 2055 ---- 2055

FLORIANOPOUS (FUI) SC 1-3-5-- 1130 ----

-2-4--- 1130

2000 ---- 2010

73S 5 735 2 5 73S 5 735 2 5

475 300 475 300

P6254 73S S 5 BS8 00267 73S SAO 50122 73S 4 S 5 UDO R626O 73S BSB 66267 73S S SAO R6O22 73S 4 5

475 550 100 475 550 100

66255 SAO 66164 UDO 66261 SAO R6164 UDO

UDO

FORTALA (FOR) CE 0-3-5-7 1030

12-4-6- 1730 --3-5-7 1730

---- 0005 ---- 0105 ---- 0320 ---- 0320

UDO R6254 73S • BSB SC27O 735 UDO R6260 73S • SSS SC27O 73S UDO R6255 73S -.- SAO 66290 73S UDO P6261 73S * SAO 66290 73S

S 5 S/ 5 5 SI 5 5 5/ 5 5 5/

475 500 475 500 475 570 475 570

FOZ DO IGUACU (IOU) PR 12-4-6- 1730 --3-5-7 1730

---- 2225 ---- 2225

73S 5 735 3 5 5 73S 73S 3 5

475 300 475 300

50264 EM6 O 5 06254 73S O 5 66260 73S O 5

492 475 475

SC264 EMS 5 656 BC243 6MB 2 5

492 490

66254 73S 2 5 66260 73S 3 5

475 475

SC24O EMS 8 BHZ J8068 EMS 1 8

496 510

P6255 SAO RG164 UDO P6260 SAO R0164 UDI

GOIANIA (GYN) GO 123456- 0910 1-3-5-7 0030 -2-4-6- 1130

OURUPI )GRP) TO 1-3-5-- 0910

1010 1210 1200 ---- 1240

UDO

1-3-5-7 1130 -2-4-6- 1130

1525 1605

IPATINGA (IPN) NO 475 730

73S S SSB SC27O 73S S SSA R6344 727 3 S S UDO RG26O 735 SSS S027O 735 5 SSA 66344 727 3 5

475 500 650 475 500 650

66260 73S 2 5

475

06254 JH065 06260 3H065

475 615 475 615

73S S EMS 2 B 5 73S EMS 2 8

02345-- 0910

50240 ENS O 5 BC265 EMB 1 5 BC229 EMS 1 5

475 475 550 475 340 650 475 340 650 496 492 496

475 S RG254 73S 650 5 BEL SC3O2 733 710 MAO 50248 733 7 S 475 5 001 06260 73S 5 550 555 R6266 73S 650 5 BEL SC302 733 710 MAO SC24B 733 5 S 2245 475 ---- UDO R6255 73S . 5 0415 * 500 SC488 733 4 5/ 340 475 5 ---- 001 P6261 73S 0415 * SAO SC488 733 4 5/ 340

---- 0230

0-3-5-7 0030 -2-4-5- 0130 12-4-6- 1730

--3-5-7 1730

R6254 735 5 475 BS6 S027O 735 4 5 500 S 475 UDO R626O 735 500 BSB SC27O 735 4 S 475 UDO 06255 735 5 SAO 06290 73S SI 570 0500 + FOR SC271 73S 6 K 500 5 475 ---- UDO R6261 73S SAO R6290 735 SI 570 0500 + FOR 5C271 735 6 K 500

---- 2335 ---- 2335 ----

UDO

---- 0030

UDO

BC207 FKF 5 SAO SL754 662 2 5

496 090

---- 1245

UDO

BC207 FKF 5 SÃO 5L730 FKF 2 5

496 095

JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0700

LONDRINA (LDB) PR MACAPA (MCP) AP 1-3-5-7 1130

12-4-6- 0730

---- 1955 ---- 1955 ----

-2-----1730

0925 ----

--3-5-7 1730

0925 ----

-2-4-6- 1130

UDO

0925

06254 735 SSS R6266 735 UDO 06260 73S BSS R6266 73S UDO R6255 73S SAO SC488 733 MAO SC301 A53 + BEL SC3O4 735 UDO 06255 735 5A0 P6806 767 * BEL SC304 135 UDO 06261 73S SAO SC488 733 MAO SC3OI AB3 -- BEL 50304 73$ UDO

5 475 3 5 550 5 475 3 5 550 475 5 5/ 340 SK 650 5 5 700 5 475 FS/ 650 5 5 700 5 475 SI 340 5K 650 5 5 700

MACEIO (MCZ) Ai. 1-3-5-7 0030

-2-4-6- 1130

----

000 858 0020 + SSA ---- UDO SSS 0020 * 550

P6254 73S 5 SC27O 73S 5 66344 727 4 5 06260 73S 5 SC270 73S 5 R6344 727 4 5

475 500 650 475 500 650

MANAUS (MAO) AU 1-3-5-7 1130

5 R6254 73S JHO65 EMS 3 5 5 06260 735 JH065 EMB 3 9

475 615 475 615

UDO

JOAO PESSOA (JPA) PB

123456- 0700

475 5 5 475 12-4-6- 1730 S 490 4 5 5 475 --3-5-7 1730 510 3 5 S 475 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ---- UDO 510 3 1130 5 BSB 1715 S 475 ---- UDO -2-4-6- 1130 5/ 340 555 1715 4 SK/ 650

1 5 1 5 5 3 5 5 3 S 5 3 S S 3 S

R6254 R6260 66255 SC256 RG255 50276 66261 50256 P6255 06290

IMPERATRIZ (IMP) NA

73S 5 EMS 5 6

001 558 001 BS8

--3-5-7 1730

-2-4-5- 1130

06254 73S 4 5 001 06260 735 S 658 P6266 73S 2 S UDO R6255 73S 5 ---- SAO SC488 733 SI 0555 - MAO SC301 AS3 4 SK ---- UDO 66261 73S 5 SAO SC488 733 5/ 0555 -. MAO SC301 AS3 4 SK

12-4-6- 1730 475 650 475 --3-5-7 1730 550 650 5 475 5 BELO HORIZONTE (BflZ) PIO 5/ 340 IO4OP SK 650 0910 22356 700 123456- 2030 S 22356 7 2030 5 475 5/ 340 BOA VISTA (BVB) AR ---- 1130 SK 650 700 5 2245 ---- 5 492 -2-4-6- 1130 490 5

S 6 5 5

SAO FEUX DO ARAOUAIA (SXO) NT USA BC264 EMS -2-4-6- 0830 ---- SAO LUIS (SLZ) NA -2-4-6- 1040

496 475 475 496

YIt!.]JI7I[

SANTAREM (STM) PA 1040

USA BEL U8A BEL

BC240 £65 8 J0068 EMS 3 5

B 496 UBERLANDIA (UDI) NO 050 1 0830 5 SC264 0855 475 5 0855 SC240 12345-- 0830 3 S 080 1110 RG254 1-3-5-7 1040 475 5 RG26O 1110 -2-4-6- 1040 3 5 080 1945 8C2O6 12345-7 1925 5 475 3 F5 080 5 475 DE tIi;I W.'I'I I I 3 5 080 Aercporto Ube1adia 9 S 475 1 5 050 ALTAMIRA (ATU) PA 475 S ---- UDO 06254 1-3-5-- 1130 050 1 5 2030 BEL TT812 5 475 ARACAJU (AJU) SE 1 1130 5 375 ---- UDO R6254

USA R6254 73S 5 475 1-3-5-7 1040 ---- 2315 615 BSS JHO6S EMB 5 8 1915 -2-4-6- 1130 ---- 5 475 ---- USA 66260 735 -2-4-6- 1040 615 1915 555 JHO65 EMS 5 5 2315 USA P6255 735 5 475 6- 1820 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 5 050 SAO P6921 733 -2-4-6- 1130 1515 650 2340 RIO R6750 746 2 5 BARREIRAS (ERA) BA 475 USA 00255 735 5 -2-----1820 ---- 1-3-5-7 1130 ---- 0210 -.- SAO 06806 767 1 FS 650 1620 475 ---- USA P6255 735 S 12-4-6- 1820 ---- -2-4-6- 1130 SAO P6290 735 5/ 570 1620 0735 -.- FOR SC271 73S 7 K/ 500 BELEM (BEL) PA S 475 ---- U8A 66261 73S --3-5-7 1820 1755 1-3-5-7 1130 SAO P6290 73S 5/ 570 -2-4-6- 1130 ---- 0735 • FOR SC271 73S 7 K/ 500 1820 1-3-5-7

0-3-5-1 1130 -2-4-6- 1130 1------1130 -2-4--- 1730

SAO PAULO (SAO) SP

123456-

2330

492 490 492 490

-2-4-6- 1130

---- 2045 ---- 2045

RG254 BEL SC302 UDO 06260 SSS 06266 SEL SC302 UDO

735 5 733 6 5 73S 5 73S S 733 4 5

475 650 475 550 650

ZI1I3w°

QUANTO TEMPO É PRECISO PARA UMA CONEXÃO ENTRE OS

AIRWAYS AEROPORTOS DE ORLY E CHARLES DE GAULLE? Veja a seçBo "minimum connectlng Limes" do Guia ABC( i1(Assime GUIDE /2. (OU) 25.0?1) - (021) 220.0249 - 240.9444

FA€OU6NCIA

12-4-6- 1730

o O

,ck'

o 000U, O 22

---- 21009 ---- 21000 ---- 21153

--3---7 1730

NORÂRIO O

a se , Saído Chelada

E E

-j

1-3-5-7 DE til

--3-5-7 1730

UDI 06255 73S 5 SAO R0921 733 2 S 901 06261 73S 5 SAO RG921 733 2 S 301 00261 73S 5 SAO 5C485 73S 2 5

475 050 475 050 475 375

SALVADOR (SSA) BA 1130

12345-- 2030 7 2030

2050 2055

IiJ;EIJ jiJ ijij

BC241 0MB O 5 BC229 0MB O 5

496 496

Aeroporto: Urubupunga

Kni

UDI 00254 735 5 475 ARACATUBA (ARU) SP BSB .34065 6MB 4 B 615 12345-7 1630 1700 TF551 [MB O 5 405 CONTINUAÇÃO -2-4-6- 1130 UDI 06260 735 S 475 BAURU (BAU) SP MANAUS (MAO) ALI BSB JH065 EMI 4 O 615 1 2345-7 1630 ---- URO TF5S1 EMB 8 405 6- 1730 001 06255 73S 5 475 1820 12-4-6- 1730 ARU TF543 FKF 2 8 400 ---- 001 RG255 735 5 475 500 06921 733 5 050 BELO HORIZONTE (BHZ) MD 0225 * SAO SC488 733 3 SI 340 2340 RIO 00750 74M 3 S 650 1 234551200 --3-5-7 1730 ---- URB FF550 EMB 8 405 ---- 901 R0261 73S 5 475 -2-----1730 ---- U01 00255 73S 5 475 1945F COR 51491 73S 3 5 200 0225 e- SAO SC488 733 3 5/ 340 0210 • SAO R0806 767 2 FS 650 BRASIUA )BSB) DF MARABA (MAS) PA 12-4-6- 1730 ---- UDI 00255 73S 5 475 1 234551200 ---- URB TF550 [MB 1-3-5-7 1130 6 405 1630 06254 73S 3 5 475 SAO R0290 735 SI 570 1815 COR SC491 73S 2 5 MARINGA (MDI') PR 200 0735 e- FOR SC271 735 8 KI 500 CAMPO GRANDE (COR) US 123456- 0700 ---- 302 BC207 FKF 5 496 --3-5-7 1730 ---- 901 R0261 735 5 475 1234561200 1200 TF55O EMB O 8 405 1210 SAO SL74O EM2 2 B 095 SAO R029O 735 SI 570 CORUMBA (CMG) MS MONTES CLAROS (MOC) MO 0735 • FOR 5C271 73S 8 KI 500 1 2-4561200 ---- URB TF550 EMB B 405 -7 1130 ---- UDI R0254 73S S 475 SANTAREM (STM) PA 1420 COR VP370 73S 1 5 200 1515 BSB ,JH003 0MB 2 5 615 1-3-5-7 1130 ---- 901 RG254 735 5 475 CUIABA (COR) MT NATAL (NAT) RN 1910 BEL 51302 733 5 S 1 234561200 650 ---- URO FF550 0MB 405 5 1-3-5-7 1130 ---- U0I R0254 735 5 475 -2-4-5- 1130 ---- 801 R6260 73S 5 475 1515 COR 5C491 73S 1 S 200 BSB SC270 73S 5 500 556 R3266 735 S 550 GOIANIA (GYN) 00 2355 REI RG320 767 4 FS 650 1910 BEL SC302 733 3 5 650 1 2-4561200 ---- URB TF550 6MB 5 405 -2-4-6- 1130 ---- 001 06260 735 5 475 -2-4-6- 1730 ---- 901 00255 735 1830 S 475 COR VP370 73S 3 5 200 555 SC270 735 5 500 MARIUA (MII) SP SAO SC488 733 SI 340 2355 REC 06320 767 4 FS 650 12345-7 1630 MAO SC3O1 AB3 5K 650 ---- URB FF551 0MB O 405 12-4-6- 1730 ---- UDO R6255 735 5 475 0705 e - BEL SC230 73S 5 5 1745 700 ARU TF543 FKF 1 8 400 SAC 06290 735 SI 570 --3-5-7 1730 ---- U01 00261 73S PORTO ALEGRE (POA) AS 5 475 0600 + FOR R6321 767 6 5K 650 1234561200 SAO 5C488 733 SI 340 ---- URB TF55O 6MB B 405 --3-5-7 1730 ---- 301 06261 73S 5 475 MAO 5C301 AB3 1745 SK 550 COR SC490 735 2 5 200 SAO R0290 735 SI 570 0705 • BEL 5C230 73S 5 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 700 0600 * FOR 09321 767 6 SK 650 12-4-6- 1730 12345-7 1630 ---- UDO 00255 73S 475 S ---- URB FF551 6MB B 405 NAVEGANTES (NVT) SC SAO 5C4B8 733 1900 SI 340 ARU FF436 EMB 2 5 405 1-3-5-- 1130 ---- 301 RG254 73S S 475 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0810 • MAO 51303 733 4 5 650 BOI R6267 735 S 550 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO)1200 MT 123456---- URB TF5SO 0MB 5 405 1920 SAO RG122 735 3 S 100 -2-4-6- 0910 ---- 601 BC264 0MB 6 492 21106 COR SC491 735 4 5 200 -2-4--- 1130 ---- U01 09260 73S S 475 1240 OYN B1245 [MB 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 490 BSB 06267 73S 5 550 SAO LUIS )SL2) MA 12345-7 1630 ---- URB TF551 EMB O 405 1920 SAI R0122 73S 3 5 100 -2-4-6- 1130 1735 R0260 73S 4 5 475 1800 ARU FF435 0MB 1 B 405 PORTO ALEGRE (POA) AS 1-3-5-- 1130 SAO PAULO (SAO) SP ---- UDI 06254 735 S 475 1-3-5-7 1130 ---- UDI 09254 73S S 475 1234561200 1900 IMP BC223 EMB 3 B 490 ---- URO FF550 6MB B 405 550 06267 73S 5 550 1------1730 ---- 301 09255 73S S 475 1535U COR SC4YO 735 1 5 200 1930 SAO S1930 AB3 3 FS 100 12345-7 1630 0145 * SAO 5C256 73S 4 5 510 ---- URB TF551 [MB 6 405 -2-4-5- 1130 ---- UDI 06260 73S 475 S --3-5-7 1730 ---- U01 00261 735 5 475 19301 ARU TF543 FKF 3 5 400 BSB RG267 73S S 550 0145 * 500 5C256 73S 4 S 510 1930 SAO S1930 063 3 FS 100 12-4-6- 1730 ---- 301 R0255 73S 5 475 1--4-6- 1730 ---- UDI 00255 735 S 475 DE: til ;jIIc'jij .l 1'Itili[ejI ;(.. SAO 5C488 733 SI 340 SAO R0164 73S 5 300 0725 e- MAO 5C301 AB3 5 SKI 650 Aeroporto: Rubem Berta 5 Km 2315 CWB 00190 727 3 5 100 SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) GO --3---- 1730 ---- 301 00261 735 5 475 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1-3-5-- 0910 ---- UDO 81264 ORO 6 492 SAO 00164 73S 5 300 -2-4--- 1225 ---- URO SL623 EMB B 000 1145 GYN 01243 0MB 1 B 490 2315 CWB RG190 727 3 S 100 1700 POA SLS4O 6MB 2 B -2-4-6- 0910 090 ---- 901 81264 EMB 5 492 12-4-6- 1730 ---- 901 RG255 735 5 475 1-3-5-1310 ---- URO 5L622 6MB O 090 1145 056 61245 0MB 1 6 490 2330 SAO R0331 767 2 FS 650 1700 POA SLB4O 6MB 1 B SAO PAULO (SAO) SP 090 --3-5-7 1730 ---- UDI 00261 735 5 0700 475 FORTALA (FOR) CE 12345608551 5C207 FKF 1 8 496 2330 SAO 00331 767 2 FS 650 -2-4-61225 ---- URO 5L523 6MB 5 003 12-4-6- 1730 1925U 00255 735 1 5 475 PORTO SEGURO (BPS) BA 0120 e- POA R6320 767 6 FSI 650 --3-5-7 1730 19259 06261 735 1 5 475 - 7 1130 ---- UDI 03254 735 S 475 1-3-5-- 1310 ---- URO SL622 0MB 8 090 12345-- 2030 2235C BC241 6MB 1 B 496 1715 BSB JHOI3 6MB 3 5 615 0120 e- POA 00320 767 5 FSI 650

TABATINGA (TEr) AU

PORTO VELHO (PVH) RO

-2-----1730 1-3-5-7 1130 ---- 301 00254 73S 5 475

-2---6- 1130

2250 ----

2250

RECIFE (REC) PE

---- 1915 ---- 1915 ----

BEL MAO 901 BSB BEL MAO

SC302 5C228 RG260 R8266 5C302 SC228

733 5 73S 7 5 73S S 73S 5 733 S 735 5 5

650 375 475 550 650 375

----

----5-- 1730

0640 ----

1--4--- 1730

0640 ----

UDO R6255 735

S SAO SC488 733 SI e- MAO 5C884 73S 5 KI 901 R6261 735 S SAO 51486 733 5/ e- MAO S1884 73S 5 KI 901 R0255 735 5 SAO 51466 733 SI e- MAO 5C236 73S 4 5

475 340 700 475 340 700 475 340 715

0645 ---- UDO 06254 735 5 475 TEFE (TFF) AU 2220 BSB SC270 73S 3 5 500 -2-----1730 -2-4-6 1130 ---- 901 R6256 73S ---- UDO 00260 735 5 475 S 475 2220 SAI 51488 733 BSB SC270 73S 3 5 SI 340 500 0606 • MAO SC884 735 4 K -2-----1730 ---- 301 R0255 73S 700 5 475 ----5-- 1730 ---- 901 06261 73S 0405 * 900 R6806 767 3 P51 650 475 5 12-4-6- 1730 SAO SC488 733 ---- UDI 06255 735 5 475 SI 340 0605 e- MAO 5CB84 73S 4 K SAO R6290 735 700 SI 570 7 1730 ---- 901 00261 73S 0600 * FOR S1271 735 7 K 5 475 500 --3-5-7 1730 SAO 5C488 733 ---- UDI R0261 735 SI 340 5 475 0700 e- MAO 5C232 73S 4 5 SAO 06290 735 700 SI 570 TEOFILO OTOPII (TFL) MD 0600 * FOR 51271 735 7 K 500 12345-0910 RIO BRANCO (RER) AC ---- UDI 81240 0MB B 496 0330 1--4--- 1730 BHZ JH068 EMS 2 B ---- UDI R6255 735 610 5 475 SAO SC480 733 SI 340 TERESINA (THE3 P1 0630 * MAO 5C236 73S 6 S 1730 715 12-4-6---- U01 06255 73S 5 475 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0200 • SAO RO290 735 4 5 570 123456- 0700 ---- UDI 51207 FKF 8 406 --3-5-7 1730 ---- 901 R0261 73S 5 475 10259 SAO R0613 LOE 2 5 050 0200 • SAI R0290 73S 4 5 570 1-3-5-- 1139 ---- UDI 06254 73S S 475 TUCURUI (TUA) PA 15350 BSB 106403 727 2 5 000 7 1130 ---- 901 00254 735 5 475 -2-4--- 1130 ---- 901 00260 735 5 475 2000 BEL B1210 6MB 5 B 495 15356 6SB 00403 727 2 S 060 1-3-5-- 1130 ---- 901 R0254 735 5 475 1-3-5-7 1130 ---- 901 06254 73S 5 475 2100 BEL BC200 FKF 5 6 492 BSB 06267 735 S 550 UBERABA (UBA) MG 18456 SAO 91250 733 3 S 0700 550 1234560720 BC207 FKF O 6 496 -2-4-0- 1130 ---- UDI R6260 735 S 475 12-4-6- 1730 1800 06255 735 O 5 475 BSB R6267 73S 5 550 --3-5-7 1730 1800 08261 73S O 5 475 18450 SAO SC250 733 3 S 550 123456- 2030 2050 5C265 EMB O 5 492 1-3-5-7 1130

LIVRAMENTO (LVB) RS -2-4-6- 1225 1310 MACEIO )MCZ) AL -2-4-6- 1225 ---- 1-3-5-- 1310

NATAL (NAT) AU -2-4-6- 1225 1-3-5-- 1310

PELOTAS (PET) AS -2-4--- 1225 1-3-5-- 1310

SL623 6MB O B

090

2230 ---- 2230

URO POA URO P00

SL623 VP1SO SL622 8P160

060 650 090 650

---- 2355 ---- 2355

URO POA URO PIA

5L623 EiIB 8 090 RG320 767 5 FS 650 5L622 EM8 B 090 00320 767 4 F5 650

---- 1635 ---- 1635

URO PIA URG POA

SLB23 SL6OS 5LB22 SL605

[MB B A53 5 5 EMB 8 A63 4 5

0MB 5 6MB 3 6 0MB B 6MB 2 8

060 090 090 090

5L623 6MB 1 B SL622 0MB O B

090 090

PORTO ALEGRE (POA) AS -2-4-6-

1225 1-3-5-- 1310

RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1225 1-3-5-- 1310

1450 1450 ---- 2225 ---- 2225

URO PIA URO POA

SL623 EMO B 090 00320 757 4 F5 650 5L622 6MB B 090 06320 767 3 FS 650

RIO DE JANEIRO (AIO) RJ -2-4-5- 1225 ---- 1-3-5-- 1310

URO 5L623 EMB O 18150 POA 6P060 AB3 3 5 ---- URO SL622 0MB 0 08150 POA VPO6O AB3 2 5

RIO GRANDE (RIO) RS -2-4--- 1225 ---- 1-3-5-- 1310

1610 ---- 1610

SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 1225 ---- 2100

URO POA URO POA

SL623 SL605 SL622 SLBO5

090 650 090 650

[MB 6 0MB 2 1 [MB B [MB 1 B

090 090 090 990

URO SL623 6MB B POA 8P160 AB3 4 5

090 659

Jonho/$9 - GOIB Ponrot - 8-125

D D

NÃO DEPENDA DOS OUTROS. ASSINE O SEU GUIA ABC. GLIIDE

j2 (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240,9443

1 CAMPINAS (CPO) SP BVH V1387 73S 5 355 ---- 7 1241 12345-7 ---- VIX 61147 73S 0355 • 1800 SAI 0P284 73S 5 5/ 55S RIO 61109 73S o 2215 BELO HORIZONTE (BUZ) MD HORÁRIO CAMPO GRANDE (COR) MS 355 BVH VP387 73S S 7 1240 ---- VIX VP147 73S 1234567 1810 ---- 2100F CII VP370 73S 3 5 200 CtIEUada e e, SId SAI VP356 73$ 2340 ERASIUA (BSB) Dl 5 355 CAMPOS (CAW RJ ---- BVH VP387 73S 7 1240 0915 SL719 1M2 1234560845 CGB VP370 73$ 2 5 200 1920 DE; I'i;t'Il'M!!IlJjIçiId, 2020 SL717 1M2 12345-7 1950 CAMPO GRANDE (CGR) US CONTINUAÇÃO CARAVELAS (CR'9 BA 355 VP387 735 1 5 7 1240 1515 ---- VIX JH11O 1MB --3---- 1300 CUIABA (COE) NT SALVADOR (SSA) BA BPS 3H028 EMB 1530 355 VP387 735 1 S 7 1240 1340 B 090 ---- URO SL622 1MB 1-3-5-- 1310 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC FORTALA (FOR) CE 650 PIA VPI6B A13 3 S 2100 1--4--- 1630 -- VII R1315 735 355 ---- BVH 81387 73S S 7 1240 SAO PAULO (SAO) SP -SÃO SC488 733 SAI 81284 731 5 555 B 090 ---- URO SL623 1MB -2-4-6- 1225 0800 -.' MAO SC236 73S 0425 * RIO VP254 733 5 5/ 650 650 1635U P09 VP16O AB3 2 O CUIABA (COR) NT GOIANIA (GYN) GO 6 090 ---- URO SL622 1MB 1-3-5-- 1310 1240 ---- AIX VP115 73S 1 234567 1500 355 BVH VP3B7 73S 5 7 ---- 1635U lOA VP16O AB3 1 S 650 2345 6HZ VP374 733 200 CIB VP370 73S 1 5 1830 TR213 733 1234567 1930 0100 • MACAPA (MCP) AP CURITIBA (CWB) PR 5 355 ---- BVH VP386 735 1215 --3------- VII TR2I1 733 1DE: 234567 0945 550 BEL VP182 73S 5 5 2320 Km Aeroporto: Major Brig.Troepowoky 5 1405 RIO TR531 733 MANAUS (MAO) AM ---- VII VP115 735 1234567 1500 355 VP386 735 2 S 1710 --3---- 1215 CAMPOS (CA RJ SAI 81125 73S 1920 PORTO ALEGRE (POA) lIS 6 617 0700 ---- VAG 36021 1MB --3---VII RG315 73S 1234567 1B30 ---- 355 ---- BVH VP387 73S 5 7 1240 095 RIO SL724 EM2 3 8 1155 SAI RG164 73S 2055 650 SAI VP147 735 3 5 2300 o

FREQUENCIA

ILHEIJS (lOS) BA

5 1 5

650 180

5 2 $

650 375

O 8 O 8

095 095

O 2 6

610 610

5 650 S/ 340 715 5 5 5 3 5 2 S

620 210 650

5 2 5 S 2 5 5 2 5

650 300 620 100 650 300

VII TR2O1 733 5 RIO TR503 733 2 5

650 650

FLORIANOPOUS (FLN) SC

PORTO VELHO (PVH) RO

B 617 ---- VAI 311019 EMB 67 0815 1 234567 0945 355 91386 735 O 5 1320 --3---- 1215 650 VIX R1314 735 2 5 1215 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

---- 1430

IPATINGA (IPN) MD 1240 7 617 ---- VAI 36021 0MB 6 1234560700 1 234567 RIO 36067 1MB 2 B 610 1015 RECIFE (REC) P8

FORTALEZA (FOR) CE 5 355 ---- BVH VP387 731 ---- VIX R1314 73S 5 1105 400 1850 COR TF5O3 1MB 2 6 SSA SC300 AB3 3 ES 2035 JOINVILLE (JOl) SC ---- VIX VP115 735 5 1234567 1500 355 ---- BVH VP387 /IS 5 7 1240 B 617 ---- VAI 36021 EMB 12-45-- 0700 5 8HZ VP134 735 5 555 SAI VP284 73S 090 1250' RIO SL789 162 2 8 BSB VP262 733 3 S 2225 0245 + RIO VP254 733 4 5 650 JUIZ DE FORA (JOF) NO ---- VII RG315 73S 5 1234567 1630 RIO BRANCO (RElI) AC 617 311021 1MB O 6 123456- 0700 0745 RIO R132O 767 FS 61386 735 1 S 355 1345 --3---- 1215 617 311019 1MB O 8 67 0815 0900 0105 + REC SC270 735 3 SI RIO DE JANEIRO (RIO) RJ UNS (UP) SP ---- VII TR2O3 733 5 355 1234567 1930 BVH VP386 735 5 ---- --3---- 1215 ---- VAI JHO2O 1MB B 617 12345-7 1810 0220 -. RIO 19500 767 3 15/ 06001* BEL VP285 73S 6 K 555 408 SAI TF538 FKF 1 6 2050 FOZ DO IGUACU (IDO) PR 5 355 ---- 8VH VP387 73S 7 1240 (MEA) RJ 5 ---- VIX TR2OI 733 1MACAE 234567 22151 0945 SAI 61284 73$ 3 5 555 8 ---- VAU 36021 5MB 6Ij 12345-- 0700 1530 RIO TR53I 733 3 5 SANTAREM (STM) PA RIO SL71O 1MB 2 8 095 1110 ---- VII 96315 73S S 1234567 1630 355 VP386 735 3 5 1845 --3---- 1215 MARIUA (MII) SP 2225 SAI 91164 73S 3 5 355 S ---- BVH VP387 73S 7 1240 617 ---- VAI 36020 1MB B 12345-7 1810 GOIANIA (OYN) GO SAI VP284 73S S/ 555 400 2020 SAI TF532 FKF 1 8 5 ---- VII VP11S 735 1234567 0605 *1500 BEL VP383 73S 6 K 355 NAVEGANTES (NYT) SC SAI VP222 73S 2 5 1920 SAO LUIS (SLZ) NA ---- VAI 311021 1MB 8 617 12-45-- 0700 VII R1315 735 S 1234567 1630 ---- ---- BVH VP386 735 S 355 --3---- 1215 090 1335 RIO 51789 EM2 3 8 SAI 91290 73S 2 S 2225 0220 * BEL VP285 735 5 K 555 VAI JHO2O 1MB 8 617 12345-7 1810 ---- BVH 01387 73S S 355 7 1240 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD SAI SL784 1M2 1 8 090 2030 555 0225 • 1030 SAI 61284 735 4 S 8 - VIX 3H02? 1MB 12345-FOCOS DE CALDAS (P00) MD SAO PAULO (SAO) SP 8HZ 311044 1MB 1 8 1520 VAI 31-1021 1MB 8 617 123456- 0700 1240 ----- VP387 73S 2 5 355 7 18106 5 ---- VII RG314 735 12345-7 1105 410 1045 RIO TF432 FKF 2 8 SSA 311052 Ei1 3 6 1645 PORTO SEGURO (EPS) BA 8 ---- VII 3H11O 1MB --3---- 1300 VAI 311021 1MB 6 617 123456- 0700 ---- 01: BPS 311028 1MB 3 8 1651 610 1205 RIO 311067 0MB 3 6 Aeroporto: Ooiabeiras 6 Km VIX 39016 1MB O ---- 7 1325 617 7 0815 ---- VAI 311019 0MB 6 BPS 311112 EMB 2 8 1650 VII 36016 1MB 2 8 610 1450 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

ALTAMIRA (ATU) PA

1--4--- 1800 12345----- VAI 36020 1MB 8 617 12345-7 1810 SAI TF532 FKF 2 8 400 2105 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

ARACAJU (AJU) SE 1234567 ----- VAI JHO2I 1MB 8 617 1 234560700 1 234567 0945 RIO TF432 FKF 3 8 410 1130 12345----- VAI JHO2Ü 1MB 8 617 12345-7 1810 0234567 1500 410 2130 SAI 1F414 FKF 1 B RJ RIO DE JANEIRO (RIO) 617 123456- 0700 08355 36021 1MB 1 8 1234567 1630 617 ---- VAI 3H018 1MB 8 6- 1755 1955S SAI VPBS1 LO1 1 S 050 1234567 1800 VAI 311018 1MB 8 617 7 1755 ---- 1234567 050 19555 SAI 66651 LII 1 S 617 12345-7 1810 ---- VAI JHI2O 1MB 8 1234567 1930 050 20255 SAI RG653 LII 1 5

---- 1610

ARACAJU (AJU) SE 1240

7 RELEU (BEL) PA

--3---- 1215

8-126 - Ga,a PEnrotos - Janho/89

0945

---- 2140 ---

1234567 1500

VII TR2OB 733 $ RIO TR422 733 1 $ 1234167 0845 VIX TR201 733 5 Ko RIO TR531 733 5 1455 SAI I'R564 733 2 S ---- VII VP115 73S 5 1234567 1500 5 355 ---- BVH VP387 73S 1810 BHZ VP034 73$ 1 5 555 SAI VP284 73S 5 ---- VIX RG315 73S 5 12345-7 1631 650 RIO 91254 733 S 2135 RIO 91406 727 1 S 500 0620 • REC VP253 73S 5 K ---- VII TR203 733 5 1234567 1930 0945 RIO TR462 733 . 1 5 2235 355 VP386 73S 4 S 2130

DII. Moreno BSB -1 hr. Aeroporto: Vilhena 8

620 440 650 570 610 610 650 610 610 610 610 610

B VII 3H02? 1MB 6HZ 311030 1MB 2 B

610 610

96314 73S O 5

650

311027 1MB O 311068 EMB 1 8 311110 1MB B 311024 1MB 2 8 311016 1MB 8 3HO24 1MB 1 8

610 610 610 610 610 510

VIX BHZ VIX BPS VIX 815

650 VII RG315 73S 5 RIO R1320 767 IS 650 500 REC $1270 73S 2 5 6 VIX SL719 1M2 111 St.789 162 2 8

095 000

311018 1MB O B

617

6 VIX 311018 1MB SAI 11538 FKF 3 6

617 400

O VIX SL719 1M2 RIO SL7IO 1MB 2 8

005 095

MACEIO (I4CZ) AL ---- VII R1315 73S S 650 0945 0415 * SAI SC488 /33 4 S/ 340

BRASIUA (BSB) DF 12345--

---- 1425 ----

BOA VISTA (EVa) RR

VITORIA (VIX) ES

650 300 650 300

GUANAMBI (OHM) BA

650 VII 61147 735 S 1030 RIO VP284 735 5/ 555 355 0610 -.- BEL VP385 73S 3 K ILHEUS (lOS) BA ----

1215 1105 650 VIX TR2O1 733 S IPATIHGA (IPN) MD RIO TR45O 733 2 5 650 ---- 1030 620 VII VP115 73S • 5 1230 BHZ VP034 73S S 200 ---- --3---- 1300 BSB 61252 73S 3 5 500 2211 1645 651 ---- VII RI315 73S 5 ----- 7 1325 RIO R1344 727 2 5 650 2315 1645 ---- VIX VP147 735 S 650 JOAO PESSOA (JPA) PB RIO VP254 733 5 650 --- 1630 5)0 0670 * REI 61253 lIS 2 K 650 ---- VII TR203 733 S 2335 IS 650 RIO TRSOO 767 JOINVILLE (JOl) SC SALVADOR (SSA) BA 650 1800 + REI TRSO3 733 3 S ---- 1 2-45-0845 6 617 ---- VAI 36019 1MB 67 0815 BELEM (BEL) PA 1250 650 VIX R6314 735 3 S 1315 650 1234567 1630 ---- VII RG315 73S 5 JUIZ DE FORA (JDF) MD SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2300 RIO SC251 733 1 5 550 6 7 1530 1645 617 VAI JHO2O 1MB O ---- 12345-7 1810 ---- VII TR203 733 5 650 1234567 1930 UNS (UP) SP 408 2130 SAI 11538 FKF 2 8 551 0135 -.RIO TR462 733 2 S ---- 7 1530 SAO PAULO (SAO) SP BELO HORIZONTE (8HZ) MD 2050 617 VAI 311021 1MB O ---- 123456- 0700 11451 36027 1MB O 8 610 12345-1030 UACAE (MEA) RJ 050 10051 RIO RGB1O LII 2 5 621 1234567 1500 15501 VP115 73S O S ---- 12345-0845 617 36018 EMB O 8 67 1755 18451 610 12345-- 1930 2045P 3H03? 1MB O B 1110 3H020 1MB O B 617 O900C 12345-7 1810 1 1630 1 234567 36019 1MB 1 8 617 1030 67234567 0815

650 650 620 200 570 650 650 500 650 650

---- 1400 ----

650 080 650 300 500 620 200 650 060 650 550

2230 ---- 0121 --

1234567 1630 1234567 1930

0700

VIX '10201 733 RIO TR502 733 VII VP115 735 BHZ VP034 735 BSB 81252 73$ ISA VPI6O AB3 VIX 96315 73S -.- RIO 91344 727 VIX TR203 733 RIO TR510 767 * REC TR513 /33

650 5 650 3 S 620 $ 5 200 5 500 650 3 $ 650 5 650 3 5 650 5 ES 650 650 2 5

MANAUS (MAO) AU

-- 1900

5 VIX 19201 733 RIO TR197 733 1 5

650 350

Á 1) Li I) FREOUÉNCJA

____ HORÁRIO

a a a o a Si8a ChSRd

WORLD QUE AUTOMÓVEIS EXISTEM PARA ALUGAR EM MUNIQUE? AJR%IfAYS (Veja a seção !oadora" do Guia ABC) Assira /3. (0!!) 2'5.0211 - (02!) 220.0249 - 2-W.944) GJIDE

-23-5-7 1800

DE: CONTINUAÇÃO MANAUS (MAO) MI 1234567 1930 ----

VII TR203 733 S 650 RIO TR462 733 S 550 0035 - BSB TR176 767 2 FS 340

MARIUA (Mli) SP ---7 1530

---- 2020 MONTES CLAROS (MOC) NO 12345-- 1030 ---- 1500 -2--5-- 1105 ---- 1620 NATAL (NAT) RN 1234567 0945 ----

VIX 31-1018 [MB B 590 TF532 FKF 3 0

617 400

VII 38027 1MB B 8HZ JHO3O EMB 1 B VIS RG314 73S S SSA 06371 73S 2 5

610 610 650 605

lix TR2O1 733 S 650 RIO TR531 733 5 300 1925 SAO TR554 733 4 5 500 1234567 1630 ---- VIX 00315 73S S 550 2355 RIO P0320 767 2 FS 550 1234567 1930 ---- VIS TR203 733 5 550 0100 - RIO TRSOO 767 2 [5/ 650 NAVEGANTES (NYT) SC 12-45-- 0845 ---- VII SL719 EM2 6 095 1335 RIO SL789 [52 3 8 090 ---7 1530 ---- VII 35018 0MB 8 517 2030 SAO SL784 5M2 3 B 090 PORTO ALEGRE (POA) 115 1234567 0945 ---- VII TR201 733 S 650 RIO TR531 733 5 300 1715 SAO TR51I 727 3 5 500 1234557 1630 ---- VIX RG315 73S S 550 2100 RIO R0102 727 1 S 100 1234567 1800 2300 VP147 73S 2 S 650 PORTO SEGURO (EPS) BA --3---- 0845 ---- lix SL719 EM2 8 095 1335 CAW SL724 EM2 1 B 095 1234567 3105 ---- VIX R0314 735 S 650 1445 SSA 35062 [MB 2 B 610 --3---- 1300 1450 35110 5MB 1 5 610 --7 1325 1450 JHOI6 (MB O 8 610 PORTO VELHO (PVH) AO 1234557 1500 ---- VII VPIO5 735 5 620 0205 -.- 8HZ VP374 733 4 S/ 210 -6- 1800 ---- VII VP147 73S S 650 RIO V8280 73S 5/ 555 -o -----1035 BEL VP387 73S 6 K/ 355 -23-5-7 1800 ---- lix VP147 73S S 650 RIO VP284 73S S/ 555 1115 * BEL VP383 73S 5 K/ 355 1--4--- 1800 ---- VII VP147 735 5 550 RIO 1P284 73S 5/ 555 1120 * BEL VP385 735 1 K/ 355 PRADO (POF) BA --3---- 1300 1410 JHI1O [MB O 6 610 --7 1325 ---- VIS 35016 [MB 610 1530 BPS 38112 EMB 1 8 610 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP --7 1530 ---- VIX JH008 EMB B 617 2105 SAO TF532 FKF 4 8 400 RECIFE (NEC) PE 1234567 0945 ---- VII TR2O1 733 5 650 RIO TRS31 733 5 300 1815 SAO TR564 733 3 S 500 1234567 1105 ---- VIS 90314 73S 5 650 1845 SSA 5C300 AB3 2 ES 650 1234567 1630 ---- VII 90315 735 S 650 2225 RIO 60320 767 1 (5 650 1234567 1930 ---- VIX TR2O3 733 5 650 2350 RIO TR500 767 1 (5 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --7 1530 ---- VII 38018 5MB B 617 2130 SAI 1(414 FKF 3 8 410 RIO BRANCO (RBR) AC -6- 1800 ---- VII VP147 73S S 650 RIO 11280 73S 5/ 555 0815 * BEL VP3B7 73S 5 K/ 355

----

VIX VP147 73S 5 650 RIO 82284 735 S/ 555 0855 * BEL 86383 735 5 K/ 355 1--4---- 1800 ---- VIX VP147 73S 5 650 RIO VP284 73S 5/ 555 0900 * BEL 86385 735 6 K/ 355 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0845 10105 SL719 [M2 1 B 095 1234567 0945 1045G TR2O1 733 O 5 650 1234567 1630 17300 RG305 73S O 5 650 1234567 1800 19006 VP147 73S O S 650 1234557 1930 20355 TR203 733 O 5 650 12345-7 1950 211OS SL717 EM2 1 B 095 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0105 1315 90314 735 1 S 650 1234557 1500 ---- VII VPO15 73S S 620 6HZ VP034 73S S 200 2055 BSB VP252 73S 2 5 500 1234567 1630 ---- VII 60315 73S 5 650 2200 RIO RG344 727 1 5 650 SANTAREM (STM) PA 6- 1800 ---- VIX VP147 73S S 650 RIO VP280 73S SI 555 0525 + BEL 82387 73S 3 K 355 -23-5-7 1800 ---- VIS 82147 735 5 650 RIO VP284 73S 5/ 555 0605 -o- BEL VP383 73S 3 K 355 1--4--- 1800 ---- VIX 86147 73S 5 650 RIO 8P284 73S 5/ 555 0610 • BEL 92385 73S 4 K/ 355 SAD JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 1530 ---- VIS 3H018 [MB 8 617 2130 SAO ([538 FKF 4 8 408 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0845 ---- VII SL719 [HZ B 095 1410 RIO SL704 5MB 2 6 098 SAO LUIS (SL2) NA 1234567 1105 ---- VII R0314 735 5 650 2215 SSA SC300 AB3 4 ES 650 1-3-5-7 1630 ---- VII R0315 735 S 650 0145 * SAO SC256 73S 4 5 510 12345-7 1800 ---- VIS 82147 73S S 650 0225 * RIO 86284 735 1 5 555 6- 1800 ---- VIX VP147 73S S 650 0225 -o- RIO VP280 73S 1 S 555 SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0845 ---- VII SL719 [HZ B 095 11350 RIO VP616 LOE 2 S 050 1234567 0945 ---- VII TR2O1 733 S 650 12300 RIO TRS3I 733 1 5 300 1234567 1500 07300 VP1O5 73S 1 5 620 67 1530 18450 JHOI8 1MB 2 B 617 1234567 1630 1915U P0315 73S 1 5 650 1234567 1800 2045U VP147 73S 1 5 650 1234567 1930 22451 TR203 733 1 5 650 12345-7 0945 2145C SL765 EM2 O 8 060 TABATINGA (TEr) AN -2--5-- 1630 ---- VII RG315 735 S 650 SAO SC488 733 5/ 340 0640 * MAO SCBB4 73S 5 K/ 700 1--4--- 1630 ---- VII R0315 73S 5 650 SAO SC488 733 S/ 340 0645 + MAO 50236 73S 4 5 715 TEFE (TFF) AM -2--5-- 1630 ---- VIX RG315 73S S 650 SAO 5C488 733 SI 340 0605 + MAO SCBB4 735 4 K 700 7 1630 ---- VII 60315 73S 5 650 SAO SC488 733 5/ 340 0700 -o- MAO SC232 735 4 5 700 TEOFILO OTONI (TFL) MG 12345-- 1030 ---- VII 3H027 EMB 8 610 1330 BHZ JHO6B [MB 2 8 610 TERESINA ([ME) P1 1234567 1500 ---- VIX VPI15 735 S 620 8HZ VP034 73S 5 200 2000 BSB VP262 733 2 S 570 1234567 1630 ---- VII 60315 73S 5 650 0200 • SAO R6290 735 4 S 570 12345-7 1800 ---- VII VP147 735 5 650 RIO VP284 735 5 555 0700 * SLZ VP193 73S 2 5 650 6- 1800 ---- VII VP147 736 5 550 RIO 82280 736 S 555 0700 • SLZ 86193 73S 2 5 650 VARGINHA ("AO) NO 67 1530 0745 JHO18 [MB 1 B 617

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-7 1105 ---- VII 90314 73S S 1455 SSA 35052 [MB 2 6

650 610

O[ Aea-oporto Vitoria da Cooquista 3

ARACAJU (AJU) SE 123456- 1130

---- VL3C 3H053 0MB 8 600 0340 SSA RG342 733 1 5 650 ---- VOO 35051 EMB 8 610 2035 SSA TR5OZ 733 O 5 650 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1234567 0955 ---- VDC 38050 [MB B 610 13106 GNM 35031 [MB 2 B 610 -2--5-- 1130 ---- VDC 38053 EMO B 610 173OF SSA 66371 73S 2 5 605 12345-7 1510 - --- IDO 35052 1MB B 610 17556 689 38045 1MB B 610 1234567 1720 ---- VDC 3H051 [MB 0 610 20451 SSA VP243 73S 1 5 600 BRASIUA (BSB) OF 1234567 1720 ---- 800 38051 [MB B 610 2040 SSA VP251 73S 1 5 500 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1720 ---- VDC 38051 [MB B 610 0105 -o- SSA SC270 736 3 SI 500 GOIA1IIA (GYBI) 00 1234567 1720 ---- VOO 3HO51 [MB 5 610 2145 SSA VP251 73S 2 5 500 GOVERNADOR VALADARES (OVA) NO 12345-7 1510 1645 3H052 [MB O 8 610 GUMIAHBI (ONM) BA 1234567 0955 1035 3H050 [MB O B 610 IIJIEUS (lOS) BA 123456- 1130 ---- VOO 3H053 1MB 8 610 1440 SSA R03I5 735 1 5 650 12345-- 1720 ---- VOC 3H051 5MB 8 610 2000 SSA 38056 [MB 1 O 610 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- VDC 38051 [MB - 1234567 1720 O 610 ---- 2335 SSA S0270 735 2 5 500 MACEIO (NCZ) AI 123456- 1130 ---- VDC 38053 1MB B 610 0445 SSA R3342 733 2 S 650 1234567 1720 ---- VOO 35051 [MB B 510 2140 SSA TR502 733 2 5 650 MONTES CLAROS (MOC) NO 1234567 0955 ---- VOO 35050 [MB 5 610 1145 GNM 38031 1MB 1 8 610 -2--5-- 1130 ---- VDC 38053 [MB 6 610 1620 SSA RG371 735 1 5 605 PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 1130 ---- VDC 3H053 1MB B 610 1445 SSA 38062 [MB 1 B 610 RECIFE (REC) PE 123456- 1130 ----- VOO 3H053 [MB 8 610 1545 SSA R0342 733 3 5 650 1234567 1720 ---- VDO JHO5O [MB 9 610 2220 SSA SC27O 73S 1 S 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1510 ---- IDO 38052 [MB 8 610 2115 RIO 1(430 FKF 2 B 410 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 1130 ---- VOO JHO53 1118 8 610 15006 SSA SO3OI AB3 1 (5 650 12345-7 1510 1835S 38052 [MB 1 8 510 1234567 1720 ---- VOO 38051 [MB B 610 21300 SSA R6351 733 1 5 650 SALVADOR (SSA) BA 123456- 1130 1245 38053 [MB O B 610 1234567 1720 1830 JHO5O 1MB O 6 610 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1510 ---- VOO 38052 [MB 8 510 2215 RIO TF43O FKF 3 8 410 SAO PAULO (SAO) SP 123456- 1130 ---- VDC 3H053 [lis 5 610 IBODU SSA SC355 010 1 FS 600 1-3-5-- 1510 ---- VOO 3H052 [MB 6 610 19250 GVR 3H028 [MB 1 8 610 -2-4--7 1510 ---- VOO 35052 (MB 6 610 1925C GVR 35112 EMB O 8 510 1234567 1720 ---- VOO 3H051 EMB 8 610 22100 SSA [9555 727 1 5 600 VITORIA ÇIIX) ES 123456- 1130 ---- VOO 38053 [MB 8 610 1610 SSA R0315 735 2 5 650 1234567 1720

Junho/89 - Guia Pnrotos - B-127

Horários

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FflEeUENCIa

E________ ..ESASIO 1234567 Sua. CIng.d,

SAO PAULO -2-4--- 0700 0940U 6- 0900 11403 ----5-- 1145 14158 ----5-7 1150 1430U

1234567 1600 1900U Dif. Horario 850 +3 Hr Aeroporto: Port Bouet. 16 Go

RIO DE JANEIRO --3---7 0945 17456

PZ402 707 O El' P2402 707 O El' 18986 010 O PIO UCD1O 727 O 10 AS 6AS.OPP. CLASSE 86903 767 1 CV

AV085 707 O FO R6873 767 1 CO R6879 767 1 CO

-2-----2110 06456* 2110 06456* ----5

SAO PAULO --3---7 0945 ----

El' 606 AV085 707 O 2130U RIO RG343 733 1 RG873 757 2 CO -2-----2110 0830U* 86879 767 2 CO ----5-- 2110 0830U-.' 767 RDO/5A0

DE: Dif. Horario 9S8 +7 hr Aeroporto: Saddan Intl., 18 kn

RIO DE JANEIRO ---4--- 1115 14456 SAO PAULO ---4--- 1115 I71SU

DE:

R6797 DIO O PCI R6797 010 1 PCV 883 RIO/SAO

Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Grantley Admo, 18 Go,

RIO DE JANEIRO ---4--- 1630 05306* 1A521 707 2 P0 SAO PAULO FO ---4--- 1630 ---- BGW 18521 707

SELEM ---4--- 2045 ----

0915U* RIO TR5O1 767 3

BOI SC887 73S ---- 0555* MAO SC301 AB3 1

MANAUS ---4--- 2045 2325 RIO DE JANEIRO ---4--- 2045 ----

DE: Dif. Horanio BSB *5 hr. Aeroporto: Schiphol , 14,5 Km

Dii. Horario BSB *5 hr Aeroporto: Barcelona, 10 ao

MONTEVIDEO

---4567 --3---- 1405 0105*

2300 KL793 740 1 FIM

BGI SC887 73S 06456* MAO 86879 767 1 CO

BUENOS AIRES KL791 74D 2 FCM 1------1405 02500* KL793 740 2 FCM --3---- 1405 02506* ---4567 2300 ARO5O 747 3 PCI 6- 1750 09006*

SC887 73S O

SAO PAULO ---4--- 2045 ----

BOI 51887 73S D83OU* MAO RG879 767 2 CO

RIO DE JANEIRO 06101*

RG711 010 1 PCO

SAO PAULO 0815U+

R6711 010 2 PCO RIO/SAO 010 6A SA DO 743 2A

DE: II1Il1IiII0fl1!jIi11.iv Dii, Horario BS8 *5 hr 1------1405 20550 KL791 740 O FCM Aeroporto: Nacional, 12 Ajo KL793 740 O FCM --3---- 1405 20556 AR1S1 747 2 PCY 6- 1750 04406* 6- 1945 07006* R6765 010 2 PCI DE: ASSUNCAO 86749 010 2 PIO -2-----1945 07150* PZ8O5 707 2 P0 61930 Dif. Horario BSB 0615* O hr SAO PAULO Aeroporto: Val de Cano, 13 ao. PZ8O3 707 1 El' --3---- 2015 0530* MIS KL793 740 FIM --3---- 1405 ---- PZ801 707 2 El' ----5-- 2130 0815* O 2250U RIO KL797 73S 1 RIO DE JANEIRO KL791 740 1 FCM 1 ------1405 2315V BRU PZ805 707 EI 1930 BRIDGETOWN ---- 6- 1750 ---- AMS ARI51 747 PCY O 11300+ ASU PZ4O2 707 4 FY ---4-- 0645 ---- BEL SC230 73S O 0730U+ RIO VP285 73S 3 MAO SC887 73S 3 O BRU P7803 707 FO 2000 --3---- 2015 ---- R6765 010 1 ECO 6- 1945 05153+ 11306* ASU PZ402 707 3 FO CAIENA RG749 D1O 1 PCY -2-----1945 05303* P0746 018 O FO BRU P2801 707 P0 ----5 0630 0800 ----5-- 2130 ---- SC888 73S 1 13306* ASU PZ402 707 4 P0 1 ------2000 2120 SC892 73S 1 ----5 2030 2300 SAO PAULO P0 1------1930 ---- ORO P2805 707 MIAMI 0800 1300 86806 767 O CO 094OU* 856 PZ402 707 3 P0 --3-- PARAMARIBO BRU P2803 707 E? --3--- 2015 ---- Dif. Horario BSB -1 hr 0630 0800 P0748 OC8 O El' O940U-l- ASU PZ402 707 2 El' --3--- Aeroporto: Reine Beatrix, 3,5 Go ----5-- 0630 0930 P0746 008 1 El' ----5-- 2130 ---- BRU PZ8OI 707 El' O 1------2000 2235 SC888 735 1 11403* ASU P7402 707 3 El'

RIO DE JANEIRO

111iI.pj1.IE'fl1

PORT OF SPAIN ---4--- 0645 ----

MANAUS 6-

2100

2359

6P821 733 O

1830

RIO DE JANEIRO AUA VP821 733 ---- 07506* SA0 VP166 733 2

BEL SC230 73S MAO SC887 73S 2

O DE: ,l:I1J/[

-f1I;l*Itii!j'•-,

Dif. Horario BSB O hr Aeroporto: Ezeiza (E) Aeroparqae (A)

SAO PAULO

DE :1:1:1 l.I III] 1 I"(•11Í 1 tUI Dii. Moreno BSB O hr Aeroporto: Tanoredo Neves, 45 kn. AMSTERDAM 2-----1130E 0915* 1130E 0915* ---4 ----5 1600E 1540* LA PAZ oo: O FLORIANOPOUS 1------1530V 1900 LB946 727 1 Dif. Horario 858 -1 hr ----5-7 14456 ---- MIAMI Aeroporto: General Stroessner, 12,8 Gol 8HZ LB946 727 2005 1------1530F ---- 0700* SRZ LB900 727 2 --3--6- 16006 ---- 2005 PANAMA BRUXELAS O 1 ------1530F ---- 8HZ L5946 727 FOZ DO IGUACU P2802 707 1 P0 2-----1600 1315* Y 0230* SRZ LB900 727 1 --3-5-7 12306 1420 PZ800 707 2 FO 1700 1530. ---4-- FRANKFURT SANTA CRUZ DE LA SIERRA PZ804 707 2 FO 6- 1800 1630* LB946 727 O --3---7 1335E 1150* 1------1530F 1730 FOZ DO IGUACU ----5-- 1355E 1150* R6903 767 O CO 1234567 1600 1645 6- 1700E 1545* FRANKFURT 6-

2100

05453*

-2-----1600 1510.- ---4--- 1700 1745*

VP821 733 1

PZ802 707 2 P0 PZ800 707 3 P0

DE:

GENEBRA 1-3-5-- 12406 0915* MADRID

KL792 740 2 FCM KL794 740 2 FCM AR15O 747 3 PCO BUE POA 8UE POA

SC935 86127 SC937 86127

727 73S 2 727 73S 1

P0 El' O

SC943 733 O E? LHSO9 746 2 FCM LHSII 74M 2 FCM AR160 747 2 PIO SR145 010 2

ECO

Oif. Horario BSB -1 hr LIMA 7 12106 Aeroporto: lnter.de 0655* Boa Vista, 4 ko, P2600 707 O El' -2-----1730 1930

7 7

18998 010 O ECO EFE 04 A 11/06 P2600 707 O FO ---4--- 1830 2030 AR15O 747 1 ECO ----5-- 1600E 1015* MADRID ARD7O 747 1 PCO 1600E 1015* PUERTO ORDAZ 18986 010 2 PIO ----5-- 1145 0800* EI SC894 735 O O -2--5-- 18106 ---- BIt PU300 707 0800 0915 PZ800 707 1 El' 1700 1215* ---4-- 1450+ MOO PU3OI 707 2 P0 LV2O1 DC9 0 O -2--5-- 1820 1930 PZ804 707 1 El' 6- 1800 1315*

MIAMI

MIAM 1

-2----7 20006 0715* P2702 008 O El' 0030* MILAO P2702 018 O El' 1745 0130* YI(DIeiI. ti 11 iv 1.M.I 1550E 16:1 1315* P71702 018 O FO 1745 0130* -2-----1550E 1605* Dif. Morar/o OS8 -2 hr RIO DE JANEIRO ---4 1940E 1905* Aeroporto: El Dorado, 16 Ajo. PZ402 707 1 El' -2-4--- 0700 11306

-2-----1645 ---4 6- 6

PZ402 707 1 El' 6- 0900 13306 1B986 010 1 ECO ----5-- 1145 16206 UC11O 727 1 JO ----5-7 1150 15506 -2-----2110 AS 6AS.OPP. CLASSE R6903 767 2 CO 1234567 1600 2045G

B-126 - Guie PenSOCSS - Junho/89

MANAUS 0055* ----5-- 2110 0055+

R6873 767 O CO 86879 767 O CO

MONTREAL 20000 1040+ ----5- NEW YORI( ----5-- 2000E O815K* -2----7

2000E 111DK*

AR332 747 1 PIO AZ1577 747 2 PCO AZ577 747 3 ECO AZ585 747 2 PIO AR326 747 2 PC? AR326 747 1 ECO AR332 747 2 ECO

FnEQuÊNcIn

RIO DE JANEIRO

O oU -2-----0030 'e - RORARIO

z = « o 1 234567 S.id; Cfle..d. 6ozoro

---- CAS SC889 10250 BEL SC251 ----5 2345 ---- CAS 50893 10250+ BEL 5C251

735 727 1 73S 727 2

DE: E

Dif. Horar,o 8SB +5 hr Aeroporto: Kastrop, 9,6 kor.

800 PAULO -2-----0030

DE: CON rIR UACAO

---- COE 12006 BEL ----5 2345 ---- CAI 12006+ BEL

SC889 SC25O SC893 SC251

RIO DE JANEIRO ----5-7 2005 05206+

73S 727 2 73S 727 3

---4-6 2030 05450+ -2-----2230 07450+

500 PAULO ----5-1 2005 0725U-.-

PARIS 6

1300E 10250-.- -----5 1600E 13200+ -7 1600E 13200+ 1------17156 13050-.- --3 11156 13050-.-

AF098 ARO5O ARO7O AF092 AF094

747 747 747 74M 74M

2 2 2 1 O

FJY PCY PCY FiE FiE

PORTO ALEGRE

RG759 743 1 P60 5K955 010 1 ECO SK957 DOO 1 ECO

RG759 743 2 PCI SK955 IDO 2 ECO ROO/SAO 735 -2-----2230 09450+ SK957 DOO 2 ECO RI0/SAO 735 ---4-6

LI JWLI Ti'I'1fl DE; IW1 DII. Horario 858 .5 hr Aeroporto; DE. 64114,1, 22,4 k.

2030 07456+

1234567 08306 1000 SC931 A83 0 FE 1--4 0900A ---- 666 PU152 PUS O RIO DE JANEIRO 1150 MVI PU503 73S 0 DE: SA205 747 O FJS 1------1350 16556 -2--5-7 1000A 1300 ARPOO F28 1 Dif. Horari BSB O br ----5 1500 18106 R6791 D1O O PCS ----5-7 1445E 1730 SC935 727 1 ES Aeroporto: Pajas Blancas, 16 krr. $00 PAULO --3--6 16006 1730 SC937 727 O ES 1------1350 ---- CPT SA2O5 747 FJS RIO DE JANEIRO 1930U RIO RG325 727 1 1234567 07306 11100 AR220 727 1 RIO DE JANEIRO R0701 DOO 1 P05 ----5-1500 2100U 1234567 0830E 14000 SC931 ABU 2 FE ---4--7 1150 ---- COR A1736 737 6 RIO/SAO 735 0900A ---- BUE P0152 735 O 17256 1GB 00768 727 2 13100 MVD PUSO5 73S 1 SAO PAULO -23-5-7 0900A ---- BUE P0152 73S O ---4--7 0150 ----- COR AR736 735 14206 MVD P6501 73S 2 16050 O0R AR768 727 1 6- 11100 ---- BUE P6154 735 16356 MVI P0507 735 2 DE: -2-----11306 15506 KL792 740 1 FCM 016. Horario BSB -1 hr ---4-- 1130E 15500 KL794 74D 1 FCM Aeroporto; Maiquetia, 192k -7 D210E OSOOG 18998 DOO O POS DE: 6FF 04 A 11/06 Oif. Horario 656 -1 hr 1234567 123DA 17256 AR768 727 2 MANAUS Aeroporto; Hato, 12 los 1-3-5 D240E 16500 SR145 010 1 PCS -2-----0100 0320 LB9O3 727 O E 6 13006 17250 AFOO8 747 1 FiE 6 0100 0320 LB907 727 O O --3---7 1335E 18200 LHSO9 74M 1 FCM RIO DE JANEIRO MANAUS ----5 13556 18000 LH5D1 74M 1 FCM 7 0640 ---- 665 AVO1D 747 ES 6 1800 ---- COR FQ222 051 ----5-7 14450 21150 SC935 727 3 ES 17456 BOI AVO85 707 1 ES 2359 RUA 0P821 733 1 -2-----15506 20150 AZ577 747 1 PCI -2-----2330 06300+ 8A942 010 O 30 6- 0805 ---- COR L6867 FK7 6- 15506 20150 AZ1577 747 1 PCI ---4--- 2330 06300+ VA944 AB3 O 30 2359 AUA VP821 733 1 ----5-- 1600E 18356 ARO5O 747 O PCE 1---5-- 2345 06450+ RG809 767 O CO RIO DE JANEIRO - - -16006 18356 ARI7O 747 O PCI SAO PAULO 6 1800 ---- COR FQ222 051 --3--616006 21156 SC937 727 2 FY 7 0640 ---- CCS AV011 747 P5 ALIA VP821 733 --3--- 17006 09350 00130 747 O PCO B06 AVO85 707 ES 07506* SAO VP166 733 3 6 17006 19350 ARD6O 747 O PCY 21300 RIO R6343 733 2 Y 6- 1805 ---- COR LM867 FK7 1------17156 20050 AF092 74M O FiO -2-----2330 ---- CCS VA942 DOO -30 AUA VP821 733 --3 17150 20050 AF094 741'l O FiO 09150-.- RIO TR501 767 1 07506. SAO VP166 733 3 1234567 17306 20206 R6911 010 O PCY ---4 2330 ---- CCS VA944 AB3 30 SAO PAULO 12-45 17456 20306 PA202 747 O PCY 0S15U+ RIO TR501 767 O 6 0900 --- CUR FQ222 051 -2--5 18106 ----- 856 PU300 707 ES 1---5 2345 083OU+ RO8O9 767 1 CO 05450+ AUA VP821 733 2 22300 MVI P6301 707 1 FE 6- 1805 ---- CUR LM857 FK7 ---4 19406 22253 AZ585 747 O PCY 05450. ALIA VP820 733 2 -2----? 20006 22356 AR332 747 O PCO ----5 2000E 22356 AR326 747 O PCS

O O

1i11

ROMA -2-----1550E 1320+ 6 15506 1525-.- --3 17006 1240+ 6 1700E 1240.- ---4--- 19406 1520+

DE AZ577 747 AZ1577 747 AR13O 747 AR16D 747 AZ585 747

2 3 1 1 1

POS PCS PCS PCS PCI

SAO PAULO

-2-----0030 0200 SC889 73S O Y ---4 1530 1700 P0745 008 O ES ----5 2345 0210.- SC883 73S 1 1 234567

MACA P0 ----5

2345 0045+

S1893 735 O

5 O Y O O O O

O O

L1 I 13h [oIOq iI/i: Dif.Horario BSB +3 hr. Aeroporto; Moharoed 0, 30 k

DE: 1 7.1 !

RIO DE JANEIRO ---4--- 2245 04406. Al243 747 O ECO 800 PAULO ---4--- 2245 ---- CAS AT243 747 ECO

1234567 07306 0950U AR220 727 O 1234567 0830E 1215U SC931 A83 1 ES -23-5-7 lObA ---- 800 P6152 73S O O73OU. RIO VP285 1255U MVI P0501 735 1 1--4--- 0900A ---- 806 P0152 735 1355U MVO P0503 735 2 6- 1110A ---- 606 P0154 73S 15006 MOO PU507 73S 1 DE L•• 1 1 Li EiI 1 U15jijIifl1I -2-----1130E 14000 KL792 740 O FCH Dif. Horario BSO -1 hr 1234567 1230A 1605U AR768 727 1 Aeroporto: Jorge Wllstermann 1-3-5 1240E 15050 5R145 010 O PCV --3---? 1335E 16000 LHSO9 74M O FCM ----5 1355E 16200 LH511 74M O FCM BELO HORIZONTE ----5-7 14456 19450 SC935 727 2 ES 7 0700 CBB LB821 -2-----1550E 16150 AZ577 747 O PCS ---- O44OF SRZ L8945 6- 15506 1815U AZ1577 747 O PCY RIO DE JANEIRO --3--O 16006 19450 5C937 727 1 FO ----5-- 0700 ---- CBB LB82I 1234567 18006 2045U SC941 733 O ES 13006 SRZ LB947 - 7 19006 2125U PA212 747 O POS 7 0700 ---- CBB LB821 EFF 18/06 14200 SRZ LB943 ZURICU 1 ------0700 ---- CBB LB821 1-3-5 12406 1045+ 50145 010 3 PCS - 7 16006 1540+ SRZ LB945 ARO7O 747 3 PCI 15300 SA0 VP146 --3---- 0700 ---- CBB L0821 SRZ LB94O DE; 07156 SAO TR502 DII. Hor-ario 650 O hr SAO PAULO Aeroporto; Rocbambeau, 17,6 km O------0700 ---- CBB LB821

BELEM

735 O

016. Horario BSB -1 hr Aeroporto; bailas / Ft. orth, 27.4 ke

RIO DE JANEIRO 1234567 1920 11206+

SAO PAULO ---4--- 2245 09000+

PAO201 747 1 PCI PA2ID 747 O PCI EFE 16/06

DE: Dii. Horario BSB O hr Aeroporto: Herciljo Luz. 14 los 727 727 2 727 727 727 727 727 727 735 727 727 733

727 12300 SRZ LB945 727 --3---- 0700 ---- CBB L8821 727 12306 SRZ L8941 727 7 0700 ---- CBB L8821 727 1230U SRZ L8943 727 ----5-0700 ---- CBB LB821 727 1315 SRZ LB941 727 04500 RIO LB944 727

BUENOS AIRES ----5-7 0015 ---- 1 E 2 Y O

FUI RG126 73S 14006 POA 5C936 727 1 FS --3--6- 1015 ---- FLN R0026 73S O 15156 POA 5C934 727 ES

MONTEVIDEO --3--6- 1005 ----

0345

FLN 83126 73S POA SC934 727 1 ES

O 5 O DE:

5 5

DII. Horario BSB O hr Aeroporto: Cataratas, 12 go

1 1

AS S II lO COO

0400 O BUENOS AIRES 2

--3-5-7 1515 17O5E

RGOO2 767 O CS SC942 733 O ES

Junho/69 - Guio Ponroteo - B-1 29

LISBOA

HOTEL EDUARDO VII

AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: 530141 FAX: 533879

LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

COLABORACÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS FREQIIENCI* o '4 RORÂEIE 8 __oo 4 2 1234567 54,4, Chegada 8

2 8 o 8

DE:

DE: Dif. Horario BSB -5 hr Aeroporto: Rhein Main. 10 lon ASSUNCAO --3---- 1800 0530* PZ803 707 2 F? PZ8OI 707 3 E? ----5-- 1915 0815* BUENOS AIRES ------7 1900 O850E* AR16O 747 2 PC? LHSO8 74M 1 FUI -2---6- 2250 10056* ---4--- 2250 1145E-.- LH510 74K 2 FUI RIO DE JANEIRO --3---- 1800 ---- ERA PZ803 707 FV 11306* ASU PZ402 707 4 FV AR161 747 1 PC? 7 1900 04306* ----5-- 1915 ---- ERA P2801 707 TV 13300* ASU PZ402 707 5 TV --3---- 2215 05006* 16747 74K O PC? RG745 743 1 PC? 6- 2215 06156* -2-----2215 07150* R6749 010 1 PC? RG743 74K 1 PC? ----5-7 2215 07150* 1---5-- 2250 05356* LH518 74K 0 FUI LHSO8 74K O TCM -2---6- 2250 05356* LH510 74K O TCM ---4--- 2250 05356* SALVADOR RG745 743 O PC? 6- 2215 0325* SAO PAULO ERA PZ003 707 TV --3---- 1800 ---- 09403* ASU PZ402 707 3 TV ERA AR161 747 PC? 7 1900 ---- 0730U* RIO VP285 73S 2 V ERA PZ801 707 TV ----5-- 1915 ---- IO4OU* ASU PZ402 707 4 TV 06743 74K O PC? ----5-7 2215 0515U* -2-----2215 0530U* 16749 010 O PCV 2215 O700U* RG747 74K 1 PC? --3 R6745 743 2 PC? 6- 2215 0825U* 6 2250 ---- ERA 1HSO8 74M ECM 07353* RIO LHSO2 735 1 ? -2-----2250 ---- ERA LH5OB 74K FIM O800C* RIO VP168O 733 1 Y 2250 08100* 1---5- LH518 74M 1 FCH ---4-- 2250 08100+ LH510 74K 1 FUI

Dif. Horario BSB *5 hr Aeroporto: Genebra. 4,0 Iqn

DE: 1 1 II ' r 1O.J Oif. Horario 855 *6 hr Aeroporto: Larnaca, 8 km

DE: IL.!!4!I1L!IiJlT7I1l Dif. Horario BSB O hr Aeroporto: Internacional. 25,7 811 RIO DE JANEIRO 1234567 1440 17256 SAO PAULO 1234567 1440 16050

AR768 727 1

AR768 727 O

DE:

RECIFE 7 1000 1200

SAO PAULO 7 1000 O800U

OE:

RIO DE JANEIRO ---4--- 1835 05306* IA521 707 1 TV SAO PAULO TV ---4--- 1835 ---- LCA 1A521 707 09150' RIO TR501 767 2

DE: lfl Di?. Horario ESB -2 hr Aeroporto: Jorge Chavez, 11,2 los

Dif. Horario BSO -2 hr Aeroporto; lonilcar Cabral

RIO DE JANEIRO 7 1000 16006

RIO DE JANEIRO LB947 727 1 ----5-- 0700 13006 L8943 727 2 7 0700 14206 E LPB L0945 727 O ------0700 ---- 1530G SAO VP146 73S 2 ? LP8 L8941 727 ? 0700 ---- --3- ? 15300 SAO 87146 7S 2 SC881 733 2 TV -2-456- 1350 20356 SAO PAULO E L8945 727 1 1------0700 12303 E L8941 727 1 --3---- 0700 1230U L5943 727 1 ? 7 0700 1230U LPB LB947 727 0700 ---- ----5 IO LB944 727 2 V O4SOU SC881 733 1 FV 1350 19003 -2-456

RG793 727 O OPERA QUINZENALMENTE R6793 727 1 Y OPERA QUINZENALMENTE R6793 727 2 735 RIO/SAO OPERA QUINZENALMENTE

UuJÍ(IU!I1IJ1 Dif. Horario BSB -2 hr Aeroporto; CE. Secada. 1.6 ke

SC885 73S 2

5C885 73S O

SC885 735 1

ASSIJNCAO PZ601 707 O E? 6- 0200 0600 P2601 707 O E? --3---- 2320 0500* RIO DE JANEIRO -2-----0030 08356 RG833 740 1 PC? R0845 010 O PC? ---4--- 0040 07306 UM P2601 707 TV 6- 0200 ---- 13306 ASU PZ4O2 707 2, TV PL623 DC8 O TV -2--5-7 0930 16306 RG883 767 1 CV 6-' 2315 07456. LIM PZ6O1 707 E? --3---- 2320 ---- 11306+ ASU PZ402 707 2 E? SAO PAULO -2-----0030 0650U 06833 740 O PC? RG845 D1O 1 PC? ---4--- 0040 0915U 733 ROO/SAO LIM PZ6O1 707 E? 6- 0200 ---- 11400 ASU PZ4O2 707 1 E? 11K PL623 DC8 E? -2--S-7 0930 ---- 18359 RIO PL620 DC8 1 TV 6- 2315 06006* 06883 767 O CV UM P2600 707 E? --3---- 2320 ---- 094OU-e ASIJ PZ402 707 1 E?

SR144 010 2 PC? SR144 010 O PC? SR144 DOO 1 PC?

DE: Dif. Horario BSB -2 hr Aeroporto: Simon Bolivar, 4,8 kni

RIO DE JANEIRO -2--5-- 0505 ---- G?E PL607 DC8 E? 16306 LIM PL623 DC8 1 E? ---4--- 0645 ---- GVE VAO32 010 JV 06306. CCS VA944 063 2 .1? 7 2100 OSOOG* RG877 767 O CV SAO PAULO -2--5-- 0605 ---- GVE PL607 OCO TV LIM PL623 D18 E? 18350 RIO PL62O 018 2 E? ---4--- 0645 ---- GVE VA032 DOO JY CCS 80944 AB3 .1? 09150* RIO TR501 767 3 7 2100 06453* RG877 767 1 Ci'

DE: 1: Dif. Horario BSB *11 hr Aeroporto: International. 5 km RIO DE JANEIRO 1--4--- 1435 ---- PC? HKG JL064 747 10306* SAO TR864 767 3 SAO PAULO 1--4--- 1435 06300* JL064 747 2 PCV

B-130 - Gaio Ponrotos - Janho/89

RIO DE JANEIRO IAM VA831 010 JV ---4--- 1300 ---- 06306+ CCS 88944 083 1 J? 10H PA512 725 1234567 1935 ---- 09106* MIA PO441 747 1 PC? SAO PAULO JY ---4--- 1300 ---- IAM VA831 010 JY CCS VA944 AB3 ? 09150* RIO TR501 767 2 IAM P0512 72S ? 1234567 1935 ---- 11200* MOA PA441 747 2 PC?

MANAUS --3--O- 0845 1335 TABATINGA --3--6- 0845 0935 TEFE --3--E- 0845 1210

DE:

BUENOS AIRES -2-4--7 2325 1100E* RIO DE JANEIRO -2-4--7 2325 05456* SAO PAULO -2-4--7 2325 0740V*

lii'. Horario 565 -1 hr Aeroporto: Intercontinental, 32,1 ko,

4 e 8 2 = 8

Dif. Horario BSB *4 hr Aeroporto: Portela, 9,6 la,

JOHANNESBURG (JNB) Áfriça do. Sul.

RIO DE JANEIRO 1 ------1030 1655G SA205 747 1 FJY ----5 1200 18106 R6791 010 1 PC? SAO PAULO 1------1030 ---- JNB SA2O5 747 EJY 19300 RIO RG325 727 2 ? ----5-- 1200 21000 RG791 DOO 2 PC? 735 RID/SAO

DE: U lif. Horario BSB *4 hr Aeroporto: Martala Muhaeened, 25 km RIO DE JANEIRO 1------1130 14456 SAO PAULO 1 ------1130 16453

0130 07006 --3 0130 0825G ----5 1150 08356 O------1215 19006 6 1440 20150 ---4-- 2300 05303* 1------2315 06456+ 6- 2315 06406*

RG795 010 O PC? RG795 010 1 PC?

OE:I-!iI4tIIl lif. Horario 658 -1 hr Aeroporto: El Alto, 12,8 km BELO HORIZONTE 1------0700 1440E MANAUS ---4--7 2000 0120*

RECIFE --3- 0130 0445 ----5-- 1150 1510 1------1215 1535 RIO DE JANEIRO 1------0130 07016

L8945 727 2

L8902 727 1

---4--- 2345 05156* -2-----2359 05356* ---4--- 2359 O745G-+ SAO PAULO 1 ------0130 O91OU

TP385 LIS O C? RG7O7 010 O PC? 06701 DOO O PC? TP375 L15 O CV EFE 11/06 TP379 115 O CV TP385 115 1 CV 06707 010 1 PC? 00701 D1O 1 PC? RG7O3 010 O PC? IAS2O 707 O FV TP395 LIS 1 CV EEF 26/06 TP383 LOS 1 CV EFF 10/06 TP373 LOS O CV 06709 DOO O PC? R6705 010 1 PC?

TP375 L15 1 C? EFE 11/06 6 0130 0910U TP379 LOS 1 C? --3 0130 1035U TP38S LOS 2 CV ATE 21/06 ----5 1150 2000U RG7O7 010 2 PC? 73S RIO/SAO 1------1215 2200U 06701 DOO 2 PC? 74K RIO/SAO 6 1440 2200U R3703 010 1 PCV RIO/SAO 74K ---4--- 2300 ---- LIS 10521 707 F? 09153* RIO TR501 - 767 1 E

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo.. TELS.: SP-(0i1/ 258.8833, TOLL•FREE INTERURBANO GRATUITOI Dli) 800.8787/8072. RJ-/02i/ 542.4249/4349.

FREQUENCIA o

4 '$aaO

9 O 1 23456 7

HOBARIU SuAS

BUENOS AIRES 7 0125 1040t

o So o

- O ia

.. a,

Cflegld.

DE: CONTINUAÇÃO SAO PAULO 1 ------2315 0455U+ -6

TP395 LIS O CI EFE 26/06 TP383 LiS 2 CV EFE 10/06 TP373 115 1 CI 06705 DIO O PCI 06709 D1O 1 PC1

2315 085OU.

---4 2345 07250. ---4- 2359 0545W -2-----2359 0735U.

DE_____ Dif. Horario 8SB +4 h.' Aeroporto: Heathroa, 24,1 km RIO 138 JANEIRO ----5-7 2209 05206. --3---- 2200 07306+ -2-4-6- 2225 05556+ SAO PAULO --3---- 2200 0535W ----5-7 2200 0725U* -2-4-6- 2225 0810U-+

06759 743 O PCI 09761 74M 1 PCI 5A245 747 O PCI 06761 74M O PCI 06759 743 1 PCI BA245 747 1 PCI

DE DII. Horario BSB -4 hr Aeroporto: Los Angeles, 27.3 kn RIO DE JANEIRO 1330 07206-. --3---- 1330 07306+ 1330 0835G-- 1234567 1415 09100+ -'-3-5-- 1430 06156. 1--4--- 1645 ---- 10300+ -2---6- 2120 ---- 17456. SAO PAULO 1330 06500. --3---- 1330 09150. 6- 1330 09950+ 1234567 --3-5-1--4---2---6-

1415 11203+ 1430 0515W 1645 08303+ 2120 ---- 21306.

06841 010 1 PCI R6845 DOO 1 PCI 06833 74D 2 PCI PA441 747 1 PCI RG831 740 O PCI L,0.X JL064 747 PCI SAO TR664 767 1 1 LAX AV073 707 FI 606 AV085 707 2 FI 06833 06845 RI0/SAO 06841 RI0/SAO PA441 RG831 JL064 LAX AV073 830 AV085 RIO 06343

740 010 733 010 733 747 74D 747 707 707 733

1 PCI 2 PCI 2 PCI 2 PCI 1 PCI O PCI EI EI 3 1

11999 010 1 PCI EFE 04 A 11/06 ---4--? 2210 ---- MAO PU302 707 EI 10401. MVD PU303 707 2 EI 1------2330 0900W ARI7D 747 1 PCI 6- 2330 0900W- ARD5O 747 1 PCI MONTEVIDEO ---4--7 2210 0855+ PU302 707 1 FI RIO DE JANEIRO 1---567 0100 06106 RG7OO 010 O PCI ---4--- 0100 O610G R9715 010 O PCI 6 0100 ---- MAO PZBOO 707 EI 13306 459 PZ402 707 3 FI 1------0125 06256 16991 010 O PCI EFE 12 A 26/06 --3---- 0125 06256 1B991 DOO O PCI ----5-- 0125 06256 1B987 010 0 PCI 7 0125 06253 15999 010 O PCI EFE 04 A 11/06 7 0125 06253 15991 DOO O PCI EFE 18 A 25/06 -2-----0145 08406 LAD7O 707 O EI O------0130 16306 10991 010 O PCI OPP. 05/06 6- 1130 16306 15997 DOO O PCI ---4--7 2210 04556+ PU302 707 O FY 1 ------2300 ---- MAO P2805 707 EI 11306* ASU PZ402 707 3 EI O ------2330 04406-. ARO7I 747 O PCI 6 2330 04406+ ARI5O 747 O PCI SAO PAULO 1---567 0100 05051J RG71O 010 1 PCI RIO/SAO DOO 6A SA DO 743 2A ---4--- 0100 0815U 06715 010 1 PCI RIO/SAO 010 6- 0100 ---- MAO PZ8O1 707 EI 114OU ASU PZ402 707 2 EI 1------0025 08400 10091 010 1 PCI EFE 12 A 26/06 --3---- 0025 00406 15991 DOO 1 PCI ----5-- 0125 08406 10987 010 1 PCI 7 0125 05409 08991 DiO O PCI EFF 18 A 25/06 -2-----0045 10558 LA171 707 1 EI O------1130 08400 15991 DOO 1 PCI OPP. 05/06 6 1130 184OU 15997 010 O PCI ---4--7 2200 ---- MAD PU3O2 707 FI OO1SU. RIO TR5O1 767 1 1 O------2300 ---- MAD P2805 707 EI O940U-.- ASU PZ4O2 707 2 EI O ------2330 ---- MAO ARO7I 747 PCI 073OU. RIO VP285 73S 1 1 6- 2330 ---- MAO ARO5O 747 PCI 0730U. RIO VP285 735 1 1

DE:

L1L!1!)I :3l" Dif. Horario 558 -1 hr Aeroporto: Brig.Edaardo Gomas. 14 laJe

ARUBA

DE: DII. Horario BSB .3 hr Aeroporto: Belas, 4 kor RIO DE JANEIRO 6- 0830 12206 9T741 707 O FY --3---- 1100 14306 R6799 610 O PCI SAO PAULO 6- 0830 ---- LAO DT741 707 EI 1615U RIO VPO41 733 1 Y --3---- 1100 1715U R6799 010 1 PCI 010/SAO AB3

IHOTl1 DE: tA' Dif. Horario BSB O hr Aeroporto: Macapa. 3kJT CAIENA ----5-- 2200 2300

SC892 735 O

DE: _____________________ Dif, Horario BSB +5 hr Aeroporto: Barajas, 12,8 ASSUIACAO -6 0100 0815 ----5 0125 1020 1 ------2300 0615+

PZSOI 70/ 1 FI 1698/ 010 2 PCI PZ805 707 1 FY

5- 0345 BOGOTA -2-----0400 BRIDGETOWN ---4--- 1600 CARACAS O---5-- 0220 CO RAC A O 6- 0345

0645

VP820 733 O

0600

RO672 767 O CI

2000

SC887 73S 1

LB9O2 727 O

VP82O P0131 VP820 LM856

733 IS1 O 733 EK7 1

1 1 1 1

0440

---- 1000 6- 0345 ---- 1310

IQUOTOS --3--5- 0500 LA PAZ 6- 0410 -2-----0410 MEXICO -2-----0400 MIAMI 1---5-- 0220 7 0315 6- 0345

MAO AUA MAO AUA

0800

SC884 73S 2

0620 0840

LB907 727 O LB903 727 1

Y 1

1020

06872 767 1 CI

0830 0815 ---- 0230

LB902 727 1 1 RG800 767 O CI MAO VP820 733 1 AUA 114975 M80 1 1

PANAMA CITY O------1645 1915 PORT OF SPAIN ---4--- 1600 1830 PUERTO OROAZ 7 0600 ---- 0915 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-----0410 0630 6- 0410 0815

R6874 733 O EI 5C887 13S O

MAO SC246 73S BVB SC894 13S O

1 1

L8903 721 O - L8907 727 1

1 1

DE: Di f. Horario 858 -3 hr Aeroporto: Mexico, 6,4 kJn MANAUS -2-----1500 0055. ---4-6- 0630 0050-.- RIO DE JANEIRO -2----? 0030 ---- 16306 --3---? 0245 ---- 1745G -2-----1500 06456-1- ---4-6- 1630 06450, 123456/ 1655 ---- 09106* OAO PAULO -2----? 0030 ----

RGBJ3 767 1 CI RG871 767 O CI MDX 11H HEI BOI

P1621 P1623 AVO73 AV085 06873 06871 MEX PA468 MIA PA441-

DC8 DC8 707 707 767 767 AB3 747

EI O EI EI 1 EI 2 CI 1 CI PCI 1 PCI

HEX PL621 OC8 FI 11H P1623 008 EI 1835U RIO 21620 DC8 2 EI --3---? 0245 ---- MEX AV073 707 El BOG AVOB5 707 EI 213OU RIO R6343 733 2 1 -2-----0500 083OU-.- RG873 767 3 CI ---4-6 1630 0830W 06570 767 2 CI 1234567 1655 ---- MDX PA468 AB3 PCV OO2OU+ MIA PA441 747 2 PCI

DE: Dif. Hor'ario BSB -1 hr Aeroporto: Mlami, 8 kni ASSUNCAO O ------2205 --3 2215 ----5 2345 SELEM 7 1700 BELO HORIZONTE 7 2230

0600. 0600. 0730.

PZ1703 OC8 O FI PZ7O3 DCS O EI PZ7O3 DC8 O EI

2359

R68O7

761

O CI

---- MIA L0901 727 1440F. SRZ 16945 727 3

1 1 BUENOS AIRES 1-3---- 2350 13150. AR333 747 1 PCI MANAUS 6 0400 ---- MIA LM976 M80 1 2359 AUA VP821 733 1 1 --3--- 1945 0100-. R3801 767 O CI 1 ------2100 0320. LB9O3 727 1 1 ----5- 2100 0320+ LBOO7 727 1 1 RECIFE 7 1700 0315+ RG8O7 767 1 Cl RIO DE JANEIRO 7 0130 ---- MIA PL6O3 OC8 EI 16306 LIII 21623 DC8 O EI 1 1045 2000G 06815 DOO O PCI ----5 0045 22156 R0817 D10 O PCI SAD/RIO 010 -2-----1345 ---- MIA VA820 010 EI 06306+ CCS VA942 010 1 31 ---4 1345 ----- EI MIA VAS21 DOO 06306+ CCS VA944 AB3 O 31 MIA LM976 H60 1 6- 1400 ---- AUA VP821 733 1 1 07506* SAO VP166 733 3 7 1700 07506. 09807 767 3 CI --3--- 1945 06456. 06801 767 1 CI 1234567 2100 06159* 06811 310 O PCI 3A.5A,DO OPP, 743, 2A 7414 O------2215 ---- lIDA P71703 DC8 El 00306-.- ASU P7402 707 2 El --3---- 2215 ---- MIA PZ7O3 OC8 EI 11306+ ASU P2402 707 2 EI MIA L6901 727 1 ----5-- 2230 ---- 13006. SRZ LB947 727 2 1 6 2230 ---- MIA LB9OO 727 1 14206+ SRZ LB943 727 3 1 7 2230 - ---- MOA LB9OD 727 1 1 SRZ LB945 727 15306. SAO P2146 73S 3 1 MIA P2703 OC8 EI ----5-- 2345 ---- 13306. ASU P2402 707 2 EI i--4-- 2330 ---- MIA PL6O7 OCa El .16306+ LIII P1623 DCS 3 EI 1-3- 2350 08556. AR333 747 O PCI 1234567 2359 09106+ PA441 747 O PCI SALVADOR 7 1700 0510. 06807 767 2 Cl SAO PAULO 7 0130 ---- MIA PL6O3 008 EI LIII PL623 OCa EI 18350 RIO PL620 DC8 2 EI ----5-- 0045 20050 RG817 DOO O PCI 7 1045 220011 RGBI5 010 1 PCI 010 R1O/SAO -2-----1345 ---- MIA VA821 010 EI CCS VA942 DOO II 0915U-. RIO TR501 767 2 1

Janho/89 - Gaio Poorotas - B'131

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo.

TELS.: SP-(011) 258.8833, TOLL-FREE INTERURW\N0 GRATUITO/ (011) 800.8787/8072. RJ-(021) 542.4249/4349.

FREGUENCIA o

O0O5$ A IIORAAIO _____ 1 23455 2 OslO. ChtgOa

o e z ° = «

DE:

$90 PAULO CONTINUAÇÃO

SAO PAULO ---4--- 1345 ----

SRZ

--3--O- 1430 ---- MVI SC934 727 PC 21150 BUE SC937 727 3 PC 6- 1450 17250 AF098 747 O FJC 1234567 1550 20200 R6910 010 O PCC ----5-7 1615 21156 SC935 727 2 PC ----5-7 1800 20356 PA202 747 O PCC PU3OO 707 O PC -2--5-- 1955 22300

MIA VA821 DOO FC JC CCS 09944 DOO 09150+ RIO TR501 767 2 6 1400 ---- MIA LM976 880 05451J+ AUA 0P821 733 2 C 7 1700 09350+ R6807 767 4 CV --3 1945 08300-.- R6801 767 2 CV 1234567 2100 08150-.- R6811 010 1 PCC 3A,5A,D3 OPP. 743, 2A 74M 1------2215 ----- MIA PZ1703 OCO E? 09400. ASU PZ402 707 1 E? --3 2215 ---- MIA PZ703 OCO FY 09400+ ASU PZ402 707 1 FC -2-----2230 ---- MIA L8901 727 Y 1230U-.- SRZ L9941 727 2 V 6 2230 ---- MIA L8901 727 Y 1230U-.- SRZ L8943 727 2 Y 7 2230 ---- MIA L0901 727 Y 1230U+ SRZ L8945 727 2 Y ---4 2230 ---- MIA LB901 727 '1' L6947 727 C 1450W- RIO LB944 727 3 PC 1--4-- MIA PL607 OCO PC 2330 ---- PC LIM PL623 008 1835U.- RIO PL620 OCO 3 PC FC ----5 2345 ---- MIA PZ703 OCO 1140W- ASU PZ402 707 1 PC MIA 91333 747 PCC 1-3 2350 ---- 1200W- RIO SC251 733 1 PA441 747 1 PCC 1234567 2359 1120W-

PU5O1 73S O 12550 P0503 735 1 1355U P0507 73S 1500U PC MVI SC934 727 ---- 19450 BIt SC937 727 2 FC SC935 727 1 FC ----5-7 1615 1945U

-23-5-7 1--4--6--3--O-

1030 1030 1235 1430

DE: Dif. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Mirabel, 53 Em.

PC 0315 ---- PTC P1607 008 16306 LIM PL623 DC8 2 PC R5875 733 1 FC 1------2015 06456+ 6- 2240 07206+ 05841 000 O PCC -2--5

SAO PAULO 1 ------0100 ---- PTC LB9O1 727 1230U SRZ 18945 727 1 C --3---- 0100 ---- PTC 10901 727 12300 SRZ LB941 727 1 7 0000 ---- PTC LB9O1 727 12300 SRZ LB943 727 0 C ----5-- 0100 ---- PTC LB9OI 727 SRZ 10947 727 14503 RIO LB944 727 2 -2--5-- 0315 ---- PTY PL607 OCO FY LIII P1623 018 F1' 18350 RIO PL620 018 3 El' 1------2015 0830W- 06875 733 2 E? 767 010/SAO 6- 2240 0915W- 06841 010 1 PCC 733 010/590

BUENOS AIRES 6- 1650 10200+

AR327 747 2 PCC

RIO DE JANEIRO 6- 1650 06006.-

AR327 747 1 PCY

DE: Dif, Horario BSB O hr Aeroporto: Zandery, 48 Em

SAO PAULO PCC YUL AR327 747 6- 1650 ---- 09150-.- RIO TR5OI 767 2

BELEM ---4

1400 1700 -2-----1905 2035 1------2315 0200*

PC745 008 1 PC PC747 DC8 O PC 57889 73S 1

RIO DE JANEIRO DE:

1 ------2315 ---- P68 SC089 73S 10256* BEL SC251 727 2

Wf. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: John F. Kennedy (K)

1 ------2315 ---- P0M 5C889 735 1200U* BEL S7251 727 3

BUENOS AIRES 6 1-3

1955K 10201-.- 1955K 13151.-

C -

SAO PAULO C

AR327 747 1 PCC AR333 747 2 PCY

RIO DE JANEIRO DE:

I1'.II''1ll!I[T1Ir 011'. Horario BSO .5 hr Aeroporto: Malpensa, 46 km

BUENOS AIRES 0105 13250 6 2215 1150E-.- ---3- 1------2215 1325E*

AZ1578 747 2 PCC AZ582 747 2 PCC AZ576 747 3 PCY

RIO DE JANEIRO 0105 07209 6 1------2215 07200+ 2215 07200-.- --3- -2---6- 2340 06000.- ---4--- 2340 07200.-

SALVADOR ---4--- 2340 0435.- SAO PAULO

AZ1578 AZ576 AZ502 R6731 R6733

747 747 747 743 743

O 1 1 O 1

CCC PCC PCC PCC PCY

6 0930K 20006 R6863 748 O PCC -2-----1400K ---- MCC VA801 010 FC 06306.- CCS 09942 DOO 1 JC ---4-- 1400K ---- MCC VA801 010 PC 06306* CCS VA944 AB3 1 JC 6- 1955K 06006+ AR327 747 O PCC 1-3--- 1955K 08556-.- AR333 747 1 PCC 1-34--- 2000K 06206* R6861 743 O PCC 59 OPP. 74M R0867 74M 1 PCC -2--5-7 2000K 08306+ 6 2100K 07206+ 06865 74M O PCC 1234567 2230K 08506+ P9201 747 O PCC

$40 PAULO 6

-2-----1400K ----

R6733 743 O PCC

971578 747 16- 0105 0950U AZ576 747 2 1------2215 0950W- MIL AZ582 747 2215 ---- --3---- 1015W- RIO R69O2 767 2 R6731 743 1 -2---6- 2340 0800W- R6733 743 2 ---4--- 2340 0920U-.- 767 RIO/SAO

PCY PCY PCC PCC PCC

0930K 22009

09150+ 1400K ----

---4

0915U+ 1955K ---- 0915W1-3 1955K ---- 1200W-2--5-7 2000K 06300-.- 1-34- 2000K 0820W- 6

6- 2100K 0920U.- 1234567 2230K 1120W- ---4 2245K 0900W-

i*ã 1 DE: '['] 011'. Horario 059 0 hr Aeroporto: Carrasco, 16 co

AMSTERDAM ---4--- 1315 0915-.- FLORIANOPOUS ----5-7 1615 ---- 2005

MADRID -2--5-- 1955 1450+ PARIS 6- 1450 10250.-

PORTO ALEGRE 1--4--- 1030 1150 --3--O- 1430 ---- 1730 ----5-7 0615 1730

0-132 - Guie

1030 1030 1235 1315

POrIrOIOS

13100 14200 16350 15500

Jl,E,I,089

W2i11ïiiJit'Il1' Dif.Horario BS9 +5 hr, Aeroporto: Charles de Gaulle (0), 23 ko Aeroporto: Orly (0), 14 Em

BUENOS AIRES AR171 AR15I AF093 AFO91 AF097

1 ------20100 0900E-.- 20100 0900E-+ 6 -2-----22300 0915E-.- 7 22300 0915E-.- ----5-- 22300 10551-.-

RECIFE ---4--- 22300 0225+

747 747 74M 74M 747

2 2 2 1 2

PCY PCC FJC FJC FJC

AF095 74M O FJC AF097 747 O FIJI AF087 748 O FJC

----5-- 22300 0225-.- 6- 22300 0225+

RIO DE JANEIRO 1------20100 04406+ 6- 20100 04406+ -2-----22300 04406+ 7 22300 04405+ 22300 06150+ --3 ---4 22300 06200+ 22300 06203-.- ----5 6 22300 08350+ 23200 05403-.- ----5- 1----07 23200 05406+ 23200 07456+ ---4--

AOl?! AR151 AF093 AFO9O 06727 AF095 AF097 AF007 R0767 RG723 R6721

SALVADOR --3---- 2230D 0325+

747 1 PCC 747 1 PCC 748 1 FJC 748 O FJY D10 1 PIE 748 1 FIlE 747 1 FIlE 74M 2 FJY 010 O PCC 010 O PCC 010 1 PCC

RG727 010 O PCC

SAO PAULO KL794 740 1 FCM MOO SC935 727 PCA RG127 735 1

FY Y

PU3OI 707 1 FC AF098 747 1 FJC

DE: 011'. Horario 858 -2 hr. Aeroporto: Tocurnen, 27,2 Em

BELO HORIZONTE 1------0100 ---- PTC LB9O1 727 1440F SRZ LB945 727 2

Y Y

MANAUS P0503 MOO SC934 BUE 5C937 SC935

73S 727 FC 727 1 PC 727 O PC

RIO DE JANEIRO 6-23-5-7 6---4---

RG063 748 1 PCC 74M RIO/SAO NCC 0A801 010 PC CCS 09942 010 JC RIO TR5OE 767 2 Y FY MCC 09801 010 CCS 09944 A03 JC RIO TR5O1 767 2 MCC AR327 747 PCC RIO TR5O1 767 1 MCC AR333 747 PCC RIO SC251 733 2 06867 748 O PCY 06861 743 1 PCC 5A OPP. 748 RG865 74M 1 PCC P90201 747 1 PCC PA211 747 O PCC 1FF 15/06

DE:

P0505 P1501 PU507 KL794

735 73S 73S 740

O 1 1 O FCM

1 ------2015 0100-.-

RIO DE JANEIRO ----5-- 0100 ----

R6875 733 0 FY

PTC L8901 727 13006 SRZ L8947 727 O PC? LB901 727 7 0100 ---- 04206 SRZ LB943 727 2 1------0000 ---- PTC LB9O1 727 SRZ 1B945 727 15306 SAO 0P146 73S 2

C E

1 ------20103 ---- 07300+ 6- 20103 ---- 07303+ 6- 22300 06300+ -2-----22300 ---- 06400+ 7 22300 ---- 0640U* --3---- 22300 08050+

PAR RIO PAR RIO

AR171 747 PCC VP285 73S 2 E 99151 747 FCC VP285 73S 2 AF087 748 O FJC PAR AF093 74M FJC RIO AF089 736 2 C PAR AF091 74M FJY RIO AF089 73S 1 Y 06727 010 2 PCY RIO/SAO 010 ----5-- 22300 ---- PAR AF097 747 FJC 0820U. RIO AF089 73S 2 C ---4--- 22300 0835U-.- AF095 748 2 FJC ---4--- 23200 05550+ - RG721 010 O PCC ----5-- 23200 07250+ RG767 010 1 PCC RI0/SAO 743 1----67 23200 07403+ 03723 010 1 PCC

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SElOu) 258.8833, TOLL-FREF UNTERUR8ANO GRATUITO) 011) 800.8787)8072. RJ-)021) 542.4249)4349.

FREGUNNCIA 0 0 o Z0'D<0Z 6- 0100 198 E; O 1 234 567

AR700 F28 O

1']iI(.hJJI3iiTrfl

1115 -2--5-- 1630 1745

S0895 73S O 1' 00200 OC9

MANAUS 1000

RECIFE ----5

1000 1510 1 ------1030 1535 -2-----2315 0445.

P6707 R6701 TP385 OPO/LIS

---- 1315

PZO SC895 735 BUS SC247 735

010 1 PCV 010 1 PCV L15 1 CV 73S

RIO DE JANEIRO 06406

DE:

TP383 L15 O CV EFE 10/06 RG707 000 2 PCV 06701 DOO 2 PCV 06703 010 1 PCV TP373 LOS 1 CV R6709 DOO 1 PCV P6705 010 2 PCV TP379 LiS 1 CV 0P0/L1S 735 7 2315 07006. TP375 LiS 1 CV OPO/LIS 735 EFE 11/06 -2-----2315 08256.- TP385 LiS 2 CV OPO/LIS 73S ----5 1000 1 ------1030 6 1250 ---4 2115 -2-----2200 ---4 2200 ----5 2315

DII. Horario 8S3 -2 hT. Aeroporto: Mariscal Sucre, 8 tio

18353 19006 20050 05156+ 05356. 07456. 07006-

RIO DE JANEIRO ---4--- 1100 ----

010 V4032 DiO 3V 06306* CCS 8A944 AB3 1 3V 7 1900 05006* RG877 767 1 CV

SÃO PAULO ---4--- 1000 ----

010 VA032 010 3V CCS VA944 983 3V 09150. RIO TR501 767 3 7 1900 06453* P3877 767 2 CV

SAO PAULO 0100

0850U

TP383 LiS 1 CV 0FF 10/06 86707 010 3 PCV RI0/SAO 73S O ------1030 22003 RG701 010 3 PCV DiU. Horario BSB O hr. R1O/SAO 74M Aeroporto: Ouararapes, 11 Em 6 1250 2200U P0703 010 2 PCV RIOJSAO 74M ---4--- 2115 0725U+ TP373 LiS 2 CV BUENOS AIRES ---4--- 2200 05453.- P6705 010 1 PCI 60330 10550 AF097 747 1 FJV -2-----2200 07353* 00709 010 2 PCV ILHA DO SAL ----5-- 2305 ODiOU. TP379 L15 2 CI 60400 1000 R6792 727 CPO/L1S 735 OPERA QUINZENALMENTE 7 2315 09100+ TP375 LiS 2 CV ----5-- 1000 2100U

LISBOA

OVO/LIS 2010

73S 0710-.- EFE 11/06 --3---- 2130 0835. -2-----2315 1035UH- TP385 LOS 3 CV MIAMI OPO/L15 73S --3---- 0445 1300 ATE 21/06

96700 010 O PCV TP384 L15 0 CV 96806 767 O CV

PARIS

1630

06100* ----5-- 2220 02000-.-

AF088 74M O FJV 9E096 74M O FJV

1 ------05456 D850E 99101 747 0 PCY -2-----05556 0000E A9171 747 O PCV 7 05550 0900E 99151 747 D PCV 1------05550 09150 AFO91 74M O E3V --3 05556 0915E AE093 74M O F3V 1---5 05556 ---- RIO P0302 707 EU 1040E MVD P0303 707 1 EU 1-3-5 06306 IIODE 59144 010 1 PCV --3---7 07056 10050 LHSO8 74M O FCM ----5 07056 11450 LHSO0 74M 1 ECM ----5-- 07153 10206 ARI31 747 O PCI 7 07156 1O2OE 99327 747 O PCI 7 07356 1040E 1B999 010 O PCV EFF 04 A 10/06 6- 07356 00550 AEOD7 747 O EJV ----5-7 08306 04000 SC936 727 2 EI --3--6 08300 1505E SC934 727 3 EU ---4 08456 il5DE AZ582 747 O PCV -2-----08456 13250 AZ576 747 1 PCV 6 08456 132SF AZOSP8 747 1 PCI 1234567 09006 1210E P6900 DOO O PCU -2-4--- 10106 0315E AR333 747 O PCV 12-4--7 10306 134OE PA2OI 747 O PCV ----5 10306 16306 P9201 747 1 PCV 1234567 114D6 16559 AR769 727 2 -23-567 15056 ---- RIO P0502 73S 20509 MV0 P0159 73S 2 1234567 16156 2145E SC930 A63 2 EU 6 17156 ---- RIO PU5O6 73S V 21559 MVI P0061 73S 1 1234567 18056 22100 AR221 727 O Y 1------22056 0250E. KL791 74D O FCM --3 22056 025OE* KL793 740 1 FCM

CAPE TOWN -2-----22006 1000*

2010

0900* --3---- 2130 1100*

DE:

SANTIAGO

Dif. Horario BSB O hr. Aeroporto: Salgado Filho 10 km. 60330

BUENOS AIRES ----5-7 1230 1400E

5C936 --3--6- 1230 15150 SC934 -2--5-7 1330 16259 AR701 1--4--- 1815 ---- P09 P0504 2050A MVO P0159 1234567 2015 21450 SCY3O

MONTEVIDEO --3--O- 0230 1345 ----5-7 1230 ---- 1530 0--4--- 1815 1939

1325

727 O EU 727 1 EU P28 1 73S 73S 1 1' A83 O EU

SC934 727 O FU PUA SC936 727 EU SUE SC935 727 1 EU P3504 735 O 1

PASO DE LOS LIBRES -2--5-7 1330 1440 AR7OI P28 O SANTIAGO -2-----170D6 ----5-- 1100 1330 R6924 733 O EU

PORT OF SPAIN (POS) Trinidad Tobago '. : •

BELEM ---4--- 1915 ----

P6700 010 1 PCU TP384 015 1 CV

POS SC887 73S 0555+ MAO SC3OI A83 2

AE097 747 2 FJY SUE/SOL 727

VA943 DOO 0 3V 6- 01006 0600 VA945 A83 O 3V 1 ------10156 ---- RIO AV086 707 EU 2015 606 AVOiO 747 O PV 7 15203 ---- RIO L8945 727 0440* SRZ L6902 727 1 V O---S-- 06306 2145 90808 767 O CV

CASABLANCA ----5-- 09006 0625-.- COCHABAMBA --3---- 11306 ---- 0735

DiU. Horario BSB O hr. Aeroportos: Santos Dumont IS) 1 Em Galeao (6) 20 Em

ABIDJAN --3---- 23056 0835*

RIO AR769 727 IGR .49737 737 2

P3796 010 O PCV KL792 KL794 AR15O 96764 RG748

740 FCM 740 FCM 747 2 PCV 010 2 PCV DOO 1 PCV

ARUBA ----5-- 20156 ----

RIO VPO67 733 0645. SAO VP820 733 2

AS S 1311 CÃO ----5-- 07356 0020

1234567 -2-4--6--3--6-

09156 12306 14306 15456

1400 1500 1700 1820

CURACÃO ----5-- 20056 ----

RIO SAO 1000. PUA ----5-- 20156 --- RIO SAO 1310* AUA

VP157 VP820 FQO31 VPOS7 6P820 LM856

733 733 USO 3 733 733 FK7 3

DALLAS

AMSTERDAM 0915. ---4 17006 0915+ ----5-- 19506 1540. ----5-- 21006 1735+ O ------22156 1640-.-

V E

SK956 000 O ECU P3758 743 1 PCV SK958 010 O ECU

---4-6- 22156 1650. --3---- 23256 1615*

1820

Il.]TIIl0,I1ijL!JI7ii1l

AT242 747 O ECU RIO 96321 AB3 590 LB942 727 SRZ L8836 727 2

COPENHAGEN ----5-7 20100 1300-.-

CORDOBA ---4--7 11406 ----

DE:

SA2OS 747 O FJV

CARACAS ---4--- 00006 0600

PORTO 7

FV 3 FV EU 4 EU EU 4 EU 1 CV

BUENOS AIRES

BOA VISTA

D;f. Horario 805 -'-4 hr. 1000 Aeroporto: Pedras Rubras, 15,2 Em

0100

AV086 707 O FV R3878 767 O CV P6872 767 1 CV

-2-----12306 ---- RIO PZ403 707 1315-.- ASU P7802 707 ---4 02306 ---- RIO PZ403 707 1530. ASU PZ000 707 6 14303 ---- RIO PZ403 707 1630* ASU PZ8D4 707 O ------23596 O9DD* 96872 767

DE: IJII:I a (.1.]] h p . Horario BSB -1 hr Aeroporto: Puerto Ordaz

DE:

P3710 DOO 1 ECU

O--4 10156 1405 ----5 15156 1945 O ------23590 0600+

BRUXELAS

PORTO ALEGRE -2--5-7 1145 1300

POS 5C887 735 08300+ MAO 96879 767 3 CV

1A522 707 2 ECU

BOGOTA

SAO PAULO ---4--- 1915 ----

ODELOSLIBRES (AOL) Argentinal

MANAUS BAGHDAD 3= O ---4--- 1915 2325 S0887 73S 1 17300 1730* 'a > RIO DE JANEIRO HORÁRIO BARCELONA O 2 = 'a ---4--- 1615 ---- POS SC887 73S --3456 22506 1510-.- Said. Cfled. z 06456-.- MAO P6879 767 2 CV

18987 P6902 PZ403 PZ403 UC115

010 1 PCV 767 2 CV 707 1 FV 707 1 IV 727 1 3V

1234567 22306 ---- RIO P9440 747 0925-.- MIA PA575 72S 1

ECU

FRANKFURT -2-----12306 ---- RIO PZ403 707 EU 1500-.- ASU PZ802 707 4 EU ---4-- 12306 ---- RIO PZ403 707 EU 0745-.- ASU PZ800 707 5 EY -2---6- 19356 1150-.- LH519 74M O FCM ----5 10350 1150. LHS01 7411 O FCM -2-4--- 20006 1435+ P0742 74M 1 PCI. --3---7 20356 0050-.- LHSO0 7411 O FCM 6 20506 1545-.- ARO6O 747 1 6 21406 1530-.- P6750 74M 1 ECU 22156 1435+ 96748 DiO O POU ----5-- 22150 1435. 96744 743 O PCV

GENEBRA

1-3-5-

i7406 0915+

SR145 D1O O PCI

Jonho8 g - G.ia P0010560 - B-133

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP-(011) 258.8833, TOU..FREE INTERUHB4ND GRATUITO) 1011! 800.8787/8072. RJ-)021) 542.4249/4349.

6600(NCIA HOAAIIIO

o c

7 16256 0715+ O------16306 0655+ --3---

A 1 234567

Saida

Chegad.

16306 0655+ 7 16303 0655+ 7 16306 0655.-

DE: I:I[,I]Ti1I4I;r'II.illO)IV1 CONTINUAÇÃO GUATEMALA RIO PA44O 147 PC? 1234567 22306 ---- 1005. MIA PA405 A83 O GUAVAQUIL 6- 08156 1405 R6876 767 1 C? ----5-7 17306 ---- RIO P1620 OCO E? 0220. LIM PL6O6 OC8 2 E? HAVANA 1------10156 ---- RIO A6086 707 E? 800 AVO7O 72S 2 2359 HOUSTON O------10156 1? RIO VA943 010 ---4--- 01006 ---- CCS VA836 010 1 3? 1210 RIO PA44O 747 PC? 1234567 22306 ---- 0857. MIA PA51I 72S 1 IGUAZU ? 1234567 11406 1435 AR769 727 1 ILHA DO SAL ----5-- 23590 1000. RG792 727 1 OPERA QUINZENALMENTE JOHANNESBURG ---4- 16790 010 O PC? 09006 2210 -2-----22006 1245. SA206 747 1 FJ? LAGOS 66794 010 O PC? 7 22206 0930*

----5 ----5

17356 0800+ 19506 bIS. 7 19506 1015* 1 ------22156 1240'

LA170 707 O F? 18990 010 O PC? EFF 12 A 26/06 1B990 DOO O PC? 18998 010 O PC? EFE 04 A 11/05 18990 DOO O PC? EFE 18 A 25/06 18986 010 O PC? ARO5O 747 O PC? ARI7O 747 O PC? 18990 010 O PC? OPP. 05/06 18996 010 O PC? R67O4 010 O PCI' 16710 010 O PC? P6300 707 O E?

6 22156 1240* -2-----22506 1320+ --3456- 22506 1320. -2--5-- 23596 1450* M AR A CAIE O RIO VA945 .883 1? 01006 ---- 9 0810 CCS VA620 010 O E? MEXICO CITY RIO A9066 707 E? ---- 1955 006 AVO72 707 1 F? ---4 RIO A006S 707 E? 10156 ---- 2000 806 AV072 707 1 ? -2--5-7 17306 ---- RIO P1620 008 E? 0520* LIM PL622 OCO 2 E? 1234567 22306 ---- RIO PA440 747 PC? 0840. MIA PA467 310 O PC? --3-5 23593 0700+ R0870 767 O CV 1------23591 1020+ R6872 767 2 CV MIAMI ---4 00006 ---- RIO VA943 010 J? 1205 CCS VA820 010 1 E? 6 01006 ---- RIO VA945 A03 1? 1205 CCS VA820 010 1 F? LA PAZ 7 07006 1630 86812 743 1 PC? -2-456 08006 1305 SC880 733 2 FY 743 RIO/SAI RIO 16321 A83 ? --3 11306 ---- ----5 10300 1745 86814 010 O PC? SAO LB942 727 2 1755 ? --3 11306 ---- RIO 16321 A83 1 ------13156 ---- RIO R6458 73S ? SAO 18942 727 1900 8HZ L8946 727 2 Y 0700* SRZ 10900 727 3 ? ----5 14006 1920 LB944 727 2 ? -2-----12306 ---- RIO P2403 707 E? 7 15206 1920 LB948 727 1 ? 0030+ ASU PZ702 008 2 E? LAR MACA ---4--- 12300 ---- RIO PZ403 707 E? ROMA6 6- 17306 1335. 1A522 707 1 PCI' 0130' ASU PZ702 OCO 2 F? UMA ----5- 14006 ---- RIO LB944 727 -2-----12306 ---- RIO PZ4O3 707 F? 0700+ SRZ 16900 727 3 1930 ASU P2600 707 2 E? 6- 14306 ---- RIO PZ403 707 E? E? ---4- 12306 ---- RIO PZ4O3 707 0130* ASU P21702 008 2 E? 2030 ASU PZ600 707 2 E? 7 15206 ---- RIO .8948 727 6- 16456 2145 R6662 757 1 CV 0830+ SRZ 18902 727 3 ? -2--5-7 17306 2220 PL620 OCO 1 E? -2-----17306 ---- RIO P1620 008 E? --3--- 20306 0100. R6832 740 1 PC? 0700* LIM P1602 OCO 2 F? -2-----22306 0145. R3844 010 O PC? ----5-7 17306 ---- RIO P1620 OCO E? LISBOA 0945-.- LIM PL606 OCO 4 E? -2-----15206 0100+ TP396 Lis o CV ----5-- 20156 ---- RIO VP167 733 ? EFE 27/06 SAO VP820 733 ? 7 16256 0710+ R6700 DOO 1 PC? 1230* AUA LH975 M80 3 ? 17300 0530* IA522 707 O PC? 6 1234567 22306 0540* PA440 747 O PC? ---4--- 17306 0645-.- R6706 DOO O PC? 1234567 23156 0630. R6810 010 O PC? ----5-- 17506 0700+ TP374 115 O CV 2A.4As. OPP 743, DO 7401 TP384 115 1 C? --3---- 17506 0635+ 6- 23306 0615' R6800 767 1 CV 7 19256 0835. TP372 115 O CV -2----7 23556 0715. AR332 747 0 PC? EFF 11/06 MILÃO O------19256 1045+ TP386 L15 1 CV 6- 21406 1305* AZ1577 747 O PC? TP388 115 O CV 6 19256 0045+ -2-----21406 1605* AZ577 747 1 PC? ----5 20306 0940. R67O2 DOO O PC? 1-3-5-- 22456 1435* RG730 743 O PC? O------21306 1245. 86704 010 1 PC? ---4--- 23406 1905. AZ585 747 1 PC? --3-- 22356 1145. RG708 010 O PC? MONTEVIDEO LONDRES 1---5--- 05556 0855 P8302 707 O F? --3-5-7 06303 0725' BA244 747 O FC? --3--6- 08306 1345 SC934 727 2 F? RG758 743 0 PC? ---4-6 22156 1230. ----5-7 08306 ---- RIO SC936 727 E? -2-----22156 1305. R0760 7401 O PC? 0530 BUE SC935 727 3 E? LOS ANGELES 1234967 09006 1350 86910 DOO 1 PC? O ------10156 ---- RIO AV086 707 E? ----5 10306 1330 PA200 747 O PC? 2255 806 AV072 707 2 E? ----5-7 10306 1540 PA201 747 1 PC? 86832 740 2 PC? --3---- 20306 0815+ -23-567 05056 1935 P6502 73S 1 ? ? -2--5-- 21456 ---- RIO TR663 767 6 17156 2015 P6506 73S O ? 0800+ SAI JL063 747 1 PC? --3-- 22056 0105' KL793 740 O FCM ----5-- 22300 0830+ R6840 010 1 PC? MONTREAL -2-----22306 0910+ R6844 DOO 1 PC? ----5-- 23556 1040' AR326 747 1 PC? PA440 747 1 PCI' 1234567 22306 1012+ NEW YORK 1----6- 23456 0600+ R6830 740 O PC? ---4 00006 ---- RIO VA943 010 1? LUANDA 1210K CCS VA800 DOO 1 E? 7 08006 1935 0T742 707 O F? 6 01006 ---- RIO VA94S AB3 1? 1 ------22006 0915+ R6798 010 O PCI' 1230K CCS VA804 010 1 E? MADRID -----6 09456 1815K R6862 74M O PC? ---4--- 12306 ---- RIO PZ403 707 F? 1-3--O 21006 0730K. R6866 7401 1 PC? 1215' ASU P2800 707 3 FV 1234567 22006 0620K. PA202 747 O PC? 6- 14306 ---- RIO P2403 707 F? -2-45-7 23006 0730K. 86860 /43 O PC? 1315+ ASU PZ604 707 3 E? 5A,OA CPP. 74M

GARANTA O TRANSFER DE SEUS CLIENTES EM NEW YORK. EQUIPE COM MOTORISTAS BILING B-134 . Guia Ponrots - Jonhof89

----5-- 23556 0615K+ AR326 747 O PC? AR332 /47 1 PC? -2----7 23556 1110K.- ORLANDO PC? 1234567 22303 ---- RIO PA44O 747 ? 0918-.- MIA PA372 72S 1 PANAMA CITY RIO AV086 707 E? 1 ------10156 ---- BOI AV070 72S 1 ? 1635 RIO R6321 .863 ? --3--- 11306 ---- ? SÃO 18942 727 0230' SRZ LB900 727 2 1------13006 1915 16874 733 1 E? 14006 ---- RIO LB944 727 ----5 0230' SRZ LB900 727 2 ? RIO PL620 OCO E? ----5-7 17301 ---- 0500. 1001 P1606 OCO 3 E? R6840 000 O PC? ----5-- 22306 0310+ PARIS 7 12456 06103* AE088 74M 1 El? ----5 18356 02000-.- AE096 74M 0 FI? 6 08406 10250-.- AF098 747 O El? ----5- 19506 13200+ ARI5O 747 1 PC? 7 19506 13200* ARI7O 747 1 PC? --3 20003 14200-.- R6720 DOO 1 PC? 1------21206 13050* AE092 74M O El? --3--- 21206 13050+ AEO94 7401 O Ei? -2--5-7 22206 14200+ R6722 DOO O PC? ---4--- 22206 14200* 86766 DOO O PC? 22201 14200-.- R6724 DOO O PC? 7 16256 0900+ ---4--- 17306 0830. ----5-- 17506 0900+ --3---- 07506 1100*

86700 06706 TP374 LIS/OPO TP384

--3---- 07506 0100,

TP384

O------19253 6- 19256 ----5-- 20306 1 ------21306 --3 22356

rp386 TP388 06702 R6704 R6708

0850* 0850. 0130' 0450. 1330*

010 2 PC? 010 O PC? 115 1 CV 73S L15 CV ATE 22/06 LOS 2 CV EFE 28/06 115 O CV 115 O CV 010 1 PC? 010 2 PC? 010 1 PC?

QUITO 08156 1545 --3

20506 1240. 6- 20506 0240* -2-----21406 1320. 6 21406 0525. 1-3-5 22456 1635. ---4 23406 1520* ROSARIO ---4--7 11406 ---- 1935 SAN FRANCISCO 1234567 22301 1226-.- SAN JOSE 6 06156 0730 SAN JUAN ---4 01006 ---- 1800 SANTA CRUZ DE LA S0ERRA -2-456 06006 1135 --3 11306 ---- 1600 1 ------13156 ---- 0730 ----5 14006 1720 7 05206 0720 SANTIAGO 1------05556 1125 05556 0125 --3- -2---6 07056 1150 6 0735G 1325 1234-67 08156 1330 ----5 06056 1330 ---4-- 08451 1355 7 09406 1430 -2-----09506 0445 --3--6 15456 2120 ----5-7 16306 2005

R6876 767 2 CV .88030 747 O .88160 747 O AZ577 747 O AZO577 747 1 R6730 743 1 AZ585 - 747 O

PC? PC? PC? PC? PC? PC?

RIO AR769 727 168 AR737 737 3

PA440 747 2 PC? 86876 767 3 CV RIO VA943 000 IV CCS VA960 010 O 1? SC880 RIO R6321 5.80 LB942 RIO R6458 8HZ 1B946 LB944 LB948

733 1 E? 893 ? 727 O ? 73S ? 727 1 727 O V 727 O ?

AF090 7401 O Ei? AE093 7401 O FI? 101508 7401 O FCM AFO97 747 1 Ei? BUE/SCL 727 R692O 733 O E? R0924 733 O E? AZ582 747 O PC? 1AO73 73S 1 ? LAO71 707 O E? UCOO5 727 2 1? UCOO1 727 1 IV AS 6AS.OPP. CLASSE ? KL790 740 2 FCM KL793 740 2 ECM

1------22056 0455+ --3---- 22056 0455+ TOKYO --3 20306 133O# RG832 740 -2--5-- 21456 ---- RIO TR063 767 O320# SAO 11063 74/ b----6- 23456 1330# 86830 740 ---4--- 23456 1330# R6/1L834 740

- PRI VATE CAR

3 PC? Y 2 PC? O PC? 1 PC?

Reservas: TI1IUNVIRATUR TeIs.: (021J 262-4027 262-4589 TeIa 21) 38011

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP-(0h1) 258.8833, TOLL-FREE INTERURBANO GRATUITO) 011) 800.8787J8072. HJ-)021) 542.4249/4349.

FRE000dCla

DE:

DE: DII'. Horario BSB -4 hr Aeroporto: San Francisco, 28,9 lan

IIORABIO

DII'. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Artaro 11. Benitez, 20.9 kn.

1234567 Saia, Cflepd.

DE: CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO 1234567 1200 09106+ SAO PAULO 1234567 1200 OO2OU*

PA441 747 3 PC? PA441 747 4 PC?

PORTO ALEGRE ----5-- 0430 RIO DE JANEIRO -2-----0750 ---4--- 0750 6 0850

1830

06925 733 O E?

15506 15506 1725G

KL792 740 2 FCM KL794 740 2 FCM AF098 747 2 EJE SCL/BUE 727 UC114 /27 1 3? LAD7O 707 1 F? UC110 727 2 3? AS SAS.OPP. CLASSE 8 LH519 7411 0 ECM

TORO NT O ---4--7 22056 0105+ CP011 DOO O FCV --3--5- 22406 0805+ R6850 010 O PC? --3--6- 0900 15056 WASHINGTON 7 0900 15206 1234567 22006 ---- IP1'1 E!1I)I RIO PA202 747 PC? DE: .1 IIH' ----5-7 0900 15506 0040+ NIC PA4781 007 1 DII'. Horario BSB -3 hr. 1234567 22306 ---- RIO PA440 747 PC? Aeroporto: Juan Santamaria, 18 lan -2---6 1320 18053 1023+ MIA PA492 72S 1 Y 1------1330 20056 AFO92 7411 o FIJI' ZURICH --3-- 1330 20056 AFO94 7411 1 EJE 1-3-5-- 17406 1045+ SR145 010 1 PC? RIO DE JANEIRO 1234-67 1430 21006 06921 733 1 E? -7 19506 1540+ AR170 747 2 PC? 7 0500 05006. 06877 767 2 CV ----5-- 1430 21056 06925 733 1 F? ----5-- 21006 1505+ R6764 DOO 1 PC? SAO PAULO 6- 1530 21456 LA172 73S 1 E -7 21006 1505.- R3754 DOO 1 PC? 7 1500 06450+ RG877 767 3 C? ---4--- 1550 22256 AZ585 747 1 PC? ---4--- 22206 1525+ RG766 DOO 1 PCI' SAO PAULO -2-----0750 1400V KL792 740 1 FCM --3--6 0900 1325U UCOO4 727 O 3? 7 0900 133OU LAI7O 707 O E? ----5-7 0900 1430U UCIOO 727 1 3? DE: DE: AS 6AS.OPP. CLASSE DII'. Horario OSB .5 hr Dif. Horario BSB -1 hr 1234-67 1430 19150 06921 733 O F? Aeroporto: Leonardo da Vinci 35,3 kn Aeroporto: Lois Munoz Marin Inti, 14,5 los ----5-- 1430 ---- SCL 06925 733 E? 213OU POA SC361 727 1 ? 6- 1530 2010U LA172 73S O BUENOS AIRES RIO DE JANEIRO ---4 0105 1150E AZ582 747 1 PC? ---4--- 1900 ---- SJU VA961 010 3? -2-----0105 03250 A2576 747 2 PC? 06306. CCS VA944 A83 1 3? ii DE: -7 2200 08500-.- SAO PAULO ARI6I 747 1 PC? Dif. Horario BSS -.5 hr ----5 2245 1325W- AZ1578 747 3 PC? ---4--- 1900 ---- SJU VA961 DOO JY Aeroporto: Santiago, 10 lan ---4 2330 1020E-.- ARO3O 747 1 PC? CCS 94944 483 3? RIO DE JANEIRO 0915U+ RIO TR501 767 2 -2-----0105 07206 AZ576 747 O PCI' RIO DE JANEIRO ---4 0105 07203 AZ582 747 O PCI' 6- 0735 16306 06997 010 1 PC? -2---6 2130 06006. 03731 743 1 PC? SAO PAULO ---4-- 2130 07206. RG733 743 2 PC? 60735 184OU 1B997 DOO 2 PC? -7 2200 04306, ARO6O 747 O PC? ----5 • SANTA CRUZ DE LA SIERRA (SRZ) Bolivia 2245 07206. 0Z1578 747 1 PC? ---4 2330 06006* AR131 747 O PC? SALVADOR DE: I1I ---4- 2030 0435+ R3733 743 1 PCI' DII'. Horario BSB O hr SAO PAULO Aeroportos: Gaarulhos (U) 25 AlI -2-----0105 09500 ASSUNCAO AZ576 747 1 PC? Viracopos (9) 100 Ao ---4--- 0105 ---- ROM AZ582 747 ---4--- 0220 0500 PC? PZ601 707 O F? 10153 RIO R6902 767 1 BELO HORIZONTE -2---6- 2130 0800U. 06731 743 2 PC? 1------0900 1440V ASIDJAN LB945 727 1 V ---4- 2130 0920U-.- MANAUS 06733 743 3 PC? --3 20006 0835* R6796 010 1 PC? 010/SAO 767 ---4--? 2300 0120. L6902 727 O ? SAO/RIO 74M 7 2200 ----- VON ARI6I 747 RIO DE JANEIRO PC? AMSTERDAM ---4-- 07300. RIO VP285 73S 1 0220 ---- SRZ PZ601 707 -2-----1450V 0915, F? KL792 740 1 FCH ----5-- 2245 09503. AZ1578 747 2 PC? 11306 ASU PZ4O2 707 2 F? ---4--- 14550 ---- SAO KL798 73S ---4- 2330 ---- ----5 ROM ARO3O 747 0900 13006 PC? L8947 727 O 0915. RIO KL794 74D 1 FCM 0915W- RIO TR501 767 1 7 0900 14206 V L6943 727 O ----5-- 1535U ---- E SAI AR768 727 Y 1 ------0900 ---- SRZ LB945 727 1540. RIO AROSO 747 3 PC? 15306 SAO VP146 73S O 1------2015U 1640+ RG748 DOO 2 PC? --3---- 0900 ---- SRZ 1.8941 727 ----5 2300U 1735. V R6764 DOO 1 PC? 15300 SAO VP146 73S 1 AR USA E -2-456- 1520 20356 DE: SC881 133 1 E? ----5-- 2359U 0645+ VP820 733 1 SAO PAULO ASSUNCAU Dif. Horario BSB O hr, ---4-- 0220 ---- SRZ PZ601 707 ----5-- 09400 1020 Aeroporto: Fisherton, 18 lan. E? 16987 010 O PC? 09400 ASU PZ402 707 1 FY 1234567 11003 1400 R6902 767 1 CV O ------0900 12300 L6945 727 O -2-4--142OU 1500 E PZ4O3 707 O E? --3---- 0900 12303 1.8941 727 O 6- 16200 1700 RIO DE JANEIRO E PZ4O3 707 O E? 7 0900 123OU --3--6- 172OU 1820 L8943 727 0 ---4--? 1040 ---- UCOO5 727 O 3? ROS AR736 737 ----5-0900 ---BAGHDAD 502 LB947 727 ? 17256 IGR AR768 727 3 Y 6- 14306 ---- 14500 RIO L8944 727 1 SAO PAULO SAO VP146 735 8 Y -2-456 1520 19000 ---4--? 1040 ---- SC881 733 O E? 1730+ RIO 1A522 707 3 - E? ROS AR736 737 BARCELONA 1605U 160 AR766 727 2 --3456- 21000 1510+ RG710 010 2 PC? SAO/010 7411 BOGOTA 1--4--- D7OSC ---- SAO VP681 733 8 DE: 1415 RIO AVIOS 707 1 E? DE: FYI '/I .J.];I.jL!I:J1 Dlf.Horario BSB -1 hr. ----5-- 1315U 1945 06878 767 1 CV Dif. Horario 358 O hr Aeroporto: Santarem. 1,5 Km. 1 ------22000 0600* R6872 767 2 CV BRIDGETOWN Aeroporto: Dois de Jalho, 28 KII1 ---4--1100U ---- SAO R6200 767 FS BRIDGETOWN 2000 MAO SC887 73S 2 8 ---4--- 0730 ---- STM SC230 73S BRUXELAS FRANXFURT 2000 MAO SC887 735 2 -2-----1420U --- SAO PZ403 707 E? --7 0040 1530 RG750 7411 O PC? PORT OF SPAIN MIAMI 1315+ ASU PZ8O2 707 2 E? ---4--- 0730 ---- SIM SC23D 73S ---4--- 14209 ---- SAO PZ403 707 E? --3---- 0250 1300 06806 767 2 CV 1830 MAO 5C887 73S 1 Y 1530. ASIJ PZ800 707 3

E? -

1 9*.

V..

AWL U

EM NEW YORK COM

BILINGUE.

CAR

Reservas: TRIUNVIRATLJR TeIs.: 102T) 262-4027 262-4589 TeO. 123)381321

JanhoJO9 - Goi Pnrotes - B-135

/L'°

AIRWAYS \_G(JIDE

(

FREOUÉNCIa

PANROTAS INTERNACIONAL. Assin. iá (01!) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

SAO 06127 735 25 RIO VA943 010 1210+ CCS VA836 010 2 3!

--3---- 22150 ---- -

- HORÂBLO

_____

,,,

'4W

IGUAZU

1234567 5.14. Chqds

DE: CONTINUAÇÃO BRUXELAS ES SAI PZ403 707 ---- 1630* ASU PZSO4 707 3 ES

1620U

BUENOS AIRES KL790 50144 SC940 18510 PA211

----5-7 1015U 14006 --3--6 1015U 15156 -2-----1050U 1325E 6- 10500 13256 1234567 13100 1655A SAO 1--O--- 15550 ---- 20500 MVD SAO -23-567 16500 ---- 2050A 800 1234567 1800U 21451 1234567 19350 2210E

740 0 FCH 110 O PC! 733 O ES 748 O FCM 747 O ES EFE 16/06 5C936 727 1 ES SC.934 727 2 FY AZ576 747 O PC! AZ1578 747 O PCY AR769 727 1 5 P0504 73S O PUlSO 73S 2 PU502 735 P0159 73S 1 5C930 A83 1 ES AR221 727 O

CAPE TOWN SAO VP162 735 O -2-----1900U ---- ---- 1000. RIO SA206 747 1 FJS

CARACAS

SAI VP6B1 RIO AV086 806 AVO1O SAO L8943 RIO L8948 0440.- SRZ LB902 R6808 1---5 14300 2145 --3- 22150 ---- SAO R6127 0600* RIO VA943 ----5-- 22150 ---- SAO RG127 0600-.- RIO VA945 2115 7 1330U ----

CASABLANCA

733 5 ES 707 747 2 P5 727 5 727 O O 727 3 767 1 CV -Y 73S 010 1 JY 5 73S AB3 1

5 SAO TR502 733 ----5-- 1630U ---- 0625-.- RIO AT242 747 1 ECO'

COO NA BAMBA --3---- 1430U ---- 1735

COPENHAGEN ----5-7 18000 1300* ---4-6 --3--

JOHANNESBURG 06300 2210 ---4

R6790 SAO/RIO SAO VP162 -2-----1900U ---- 1245* RIO SA2O6

010 1 PCV 748 5 73S 747 2 EJS

SAO LB942 727 SRZ L6836 727 1

5 5

06794 010 1 PC'!

7 20000 0930+

LA PAZ -2-456- 0645U 1305 7 13300 ---- 1920 14300 1755 --3-- O ------14300 ---- 1900 05500 1920 ----5-

50880 733' 1 ES 5 SA0 LB943 727 5 RIO LB948 727 2 O L1942 727 1 SAO LB945 727 5 BHZ LB946 727 2 5 LB944 727 1

LARNACA 6

5 500 VP146 73S 1430U ---- 1335* RIO IA522 707 2 ES

LIMA -2-----14200 ---- 1930 ---4--- 14200 ---- 2030 08450 2145 6 -2--5-7 19350 2220 -2-----20150 0145* --3---

22308 1111-.-

ES PZ403 707 PZ600 707 1 ES ES PZ4O3 707 PZ600 707 1 ES R6882 767 O CO PL620 008 O ES 06844 010 1 PCS 010 500/RIO 00832 740 O PCS

SAO ASU SAO ASU

USBOA RG700 010 2 PCY 7 142512 0710* SAO VP146 735 5 6- 14300 ---- 0530* RIO 10522 707 1 ES R6706 010 1 PC'! ---4 15300 0645* 73S SAO/RIO TP374 LOS 1 CV ----5 15400 0700* TP384 L15 2 CV 15408 0835* --3-- ATE 22/06 TP372 Lis 1 CS 7 17150 0835* EFE 11/06 1------17150 1045* TP386 L15 2 CO' TP388 L15 2 CO 6- 17150 1045+ TP396 L05 O CV -2-----17400 0700. EFE 27/06 RG702 610 1 PCY ----5- 18308 0941. 73S SAO/RIO R67O8 010 1 PC! --3 20150 1145* 1------23150 1245* 06704 010 O PCY

SK956 010 1 FCY SAO/RIO - 73S R6758 743 2 PCY 2015U 1650* SK958 010 1 FCS 21150 1615* LONDRES 73S SAI/RIO --3-5-7 14150 0725* 19150 -2-----20008 1305* 5 SAO AR769 727 1310U ---- 20158 1230* ---4-6 160 AR737 737 1 1820

----5-- 22150 ----

500 06127 73S JO RIO VA945 A53 0800* CCS VA620 010 2 E!

•

MEXICO CITY SAO VP681 RIO AV086 506 00072 1955 SAI VP6SE ---- RIO AVO86 BOI. AV072 2000 SAO PL62O ---- 0520* . LIM PL622 SA0 PA44O ---- 0840.- MOA PA467 06870 0700* R6872 1020*

O------O715C ---- O R6792 727 2 767 SAO/RIO OPERA QUINZENALMENTE

LAGOS -

-2-----0010V 0250E 0825V 1100E 1-3-5- 1234567 08300 1120E 09050 11456 ----5 ----5- 1000U 12356

1------0715C ----

AR769 727 O

1234567 13100 1435

ILHA DO SAL 22000 1000* ----5

M AR A CAIE O

---4--- 0715C

-2--5-7 19350 1234567 20008 --3-5-- 22000 O------22000

Y 733 ES 707 707 2 ES 733 ES 707 5 707 2 ES OCO OCO 1 ES PCS 747 310 2 POS 767 1 CO 767 3 CV

MIAMI ----5-- 08300 1745

06814 000 O PCS 767 SA0/RIO RG812 743 O PCO 7 09150 1630 500 1B943 727 7 13308 ---- 5 RIO LB948 727 5 0830+ SRZ L8902 727 4 ES SAO PZ4O3 707 -2-----14200 ---- 0630. ASU PZ702 008 1 ES ES SA0 P2403 707 ---4--- 14208 ---- 0130+ ASU PZ702 008 1 ES 500 L8945 727 1 ------14300 ---- O 6HZ L0946 727 O' 0700* SRZ LB900 727 3 SAO LB942 727 --3---- 04300 ---- 0700* SRZ L5900 727 2 SAO 00768 727 -2----7 15350 ---- 0715* RIO AR332 747 1 PCS SAO LB944 727 O ----5-- 15500 ---- 0700* SRi LB900 727 2 O ES 6- 16200 ---- 500 PZ403 707 0130* ASU PZ1702 008 1 ES ES -2-----19358 ---- SAO PL62O 008 0700* LIM PL6O2 008 1 ES ES SAO P5620 008 ----5-7 19350 ---- 0945* LI!'! PL606 DC8 3 EO PA440 747 1 PC? 1234567 20000 0540* 06810 010 1 PCS 0234567 21150 0630* 2A,4A, OPP 743, 00 748 6- 21150 0815* R6800 767 2 CS DOO SAO/RIO SAO 06127 73S --3---- 22150 ---- RIO VA943 010 35 1205+ CCS VA820 010 2 ES SAO 06127 735 O ----5-- 22150 ---- RIO 00945 A63 35 1205. CCS V0820 DOO 2 ES SAO VP820 733 ----5-- 23590 ---- 0230. AUA LM975 880 2 5 R68O6 767 3 CS -2-----23590 1300*

MILAO

80244 747 1 ECO' AZ1577 747 1 PC'! 1315* R6760 748 1 PCS AZ577 747 2 PCS -2-----19150 1605* RG758 743 1 PCS ---4 20000 ---- SAO R6921 733 1905* RIO AZ585 747 2 PCY LOS ANGELES CURA CAO 'Y RG73O 743 1 PCS 1 ------ 0715C ---- SAO VP681 733 20450 1435* 0-3-5- O SAO VP820 733 ----5-- 2359U ---- RIO AV086 707 ES MONTEVIDEO 1000* AUA FQ131 YS1 2 SC934 727 1 ES 2255 606 AV072 707 3 ES --3--6- 10050 1345 SAO VP82O 733 ----5 23590 ---- ES SAI SC936 727 PA44O 747 2 PCY ----5-? 10150 ---- 1234567 20000 1012* 5 1310* AUA LM856 FK7 2 ----5-- 20150 0830* R0840 DiO 2 PCS 1530 BUE SC935 727 2 ES DALLAS 010 P0504 73S 1 SAO/RIO 1--4- 15550 1935 PCY SAO PA44O 747 1234567 20008 ---- R6844 D10 2 PC'! P8502 73S O -2-----20150 0910* -23-567 16508 1935 0925+ MIA PA575 72S 2 010 SAO/RIO MONTREAL FRANKFURT RG830 740 1 PCY i----6 21450 0800* 5 SAO AR768 727 15350 ---- ----5 ES SAO PZ4O3 707 -2-----142OU ---- 610-20 SAO/RIO 1510* ASU PZ802 707 3 ES NEVO VOR -1040* RIO AR326 747 2 PCO --3---- 22300 0815* RG832 740 1 PC'! RG862 748-1 PCS ES 07300 1815K SAO PZ403 707 6 ---4--- 14200 ---- -2--5-- 23558 0800* JL063 747 O PCS 748 Soa/RIO 1745* ASU PZ800 707 4 FY LUANDA SAO 00768 727 ----5-- 15358 ---- 56509 748 1 ECM --3---? 1700V 1150* RG798 010 1 PC'!' 1------20150 0915. 0815K* RIO 0R326 747 1 PC'! LH511 748 1 FCM 17200 1150* ----5 010 SAO/RIO O S0O AR768 727 -2----7 15350 ---- 5 SAO LHSO3 73S -2---6- 1735U ---- MADRID 1110K* RIO AR332 747 2 PCS 1150* RIO LH519 748 1 FCM O------13550 0655* 18990 010 1 PCY PAl202 747 1 P05 O 0234567 20008 0620K* SAO SC250 727 17451 ---- 6 EEF 02 A 26/06 R6860 743 1 PCS -2-45-7 R000U 0730K* 1545* RIO AR16O 747 2 PCS --3---- 13550 0655+ 18990 DOO 1 PCS 5A,6A, OPP. 748 RG75O 748 2 PCS 19450 1530* 6 18990 010 O PCY 7 13550 0655* 500 RG127 73S 767 22150 ---- --3- SAO/ROO EFE 18 A 25/06 35 RIO 00943 610 R6748 010 1 PCS 1------2015U 1435* 7 14200 0715* LA17O 707 1 ES 1210K* CCS VA800 010 2 ES R6744 743 1 PC! ----5-- 20150 1435* SAI PZ403 707 ES ---4- 14200 ---- -Y SAO RG127 73S _3__5__ 22150 ---- 010 SAO/RIO 1215* ASU PZ800 707 2 FO 3'! RIO VA945 AB3 R6742 746 O PC! 22000 1435* -2-4 18986 010 1 PCS ----5- 15150 0800* 1230K. CCS VA804 010 2 ES GENEBRA SAO AR768 727 ----5-- 15358 ---- P0212 747 O PCY SR145 010 1 PCS 7 22400 O705K* 15500 0915* 1-3-5- 1015* RIO AR150 747 1 PCS EFE 18/06 GUATEMALA 5 7 1535U ---- SAO AR768 727 R6866 748 O PC? PCS SAO PA440 747 O-3--6- 23000 0730K.- 1234567 20000 ---- 1005* RIO AR17O 747 1 PCO O ORLANDO 1905* MIA PA4O5 AB3 2 ES SAO PZ4O3 707 6 16200 ---- POS SAI PO440 747 1234567 20000 ---- GUAVAGUIL 1315* RIO PZ804 707 2 PC? 5 0918* 6110 PA372 727 2 06576 767 O CS 1015U 1405 6 PANAMA CITY SAO TR53O 733 -2--5-- 19000 ---- ES SAO PL620 OCO ----5-7 19350 ---- O SAO VP681 733 1------0705C ---- 1450* RIO PU3O1 707 1 ES 0220* LIM PL606 OC8 1 ES ES RIO AV086 707 1B99O 010 1 PCS O------195012 1240* HAVANA BOI 00070 72S 2 1835 OPP. 05/06 O' SAO VP681 733 1------0715C ---- 06874 733 2 ES 1------11308 1915 16996 010 1 PCY 19500 1240* 6 ES RIO AV086 707 727 SAO/RIO RG714 010 1 PC! -2-----21000 1320* 806 AVO7O 72S 3 2359 SAO LB945 727 1 ------14300 ---- 743 500/RIO HOUSTON 5HZ 50946 727 R0700 DOO 1 POS --3456 21000 1320* PCY SAO PA44O 747 1234567 20000 ---- 0230* SRZ LB900 727 2 748 SAO/ROO O 0857* MIA P0511 725 2 6-

CORDOBA ---4--7

0-136 - Guia Panrotas - Junho/OS

Associação Nacional d e Turismo Japonês

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo Av. Paulista. 509 - 4» and. - s/405 01311 . São Paulo (Fone: 289-2931)

AEOUENGIA

SAN JOSE 1730 SAN JUAN a « --3---- 22150 ----

10150 HORÂRIO

z 1234567

'.J

Saida Chegada

SANTA CRUZ DE LA SIERRA

-2-450

CONTINUAÇÃO PANAMA CITY --3---- 1430U ---- SAO L8942 727 0230. SRZ [8900 727 1 ----5-- 15500 ---- SAI LB944 727 2-----00100 0230. SRZ LB900 727 1 1 ----5-7 1935U ---- SAI PL620 OCO EI 0500. UM PL606 018 2 FI ----5 20150 0310. 10840 010 1 PCI SAO/RtO 010 PARIS 7 1045U 06100. AF088 74M 2 FJI SAO/RIO 735 ----5 15351 ---- SAO AR768 727 13200. RIO 00150 747 2 PCI 7 15353 ---- SAO AR768 727 13200. RIO ARO7O 747 2 PCI ----5 1615U 12000. AFO9S 74M 2 FJY 6 16401 ---- SAI AF090 73S 1 1025D. RIO AF098 747 1 FJI 1------1920U ---- SAO AFO g O 735 1 13050. RIO AFO92 74M 1 FJI --3 19200 ---- SAO AFO g O 735 13050. RIO AF094 74M 1 FiO -2--5-7 2015U 1420D. 06722 010 1 PCI ---4 20150 14200* R6766 010 1 PCI SAI/RIO 743 6 2015U I420D. R6724 DOO 1 PCI SAO/RIO 743 --3---- 2200U 14200. 06720 010 O PCI PORTO 7 1535U 7 14251 0900. R6700 010 3 PCI ---4--- 1530U 0830.- R6706 010 2 PCI SAI/RIO 73S ----5- 15400 0900. TP374 L15 2 CI [15/aPI 735 --3--- 1540U 1100. TP384 L15 3 Cl ATE 22/06 1------1715U 0850. TP386 LiS 1 CI 6 17150 0850* TP388 [15 1 CI ----5-- 18300 1130. R6702 010 PCI SAO/RIO 735 --3 2015U 1330. R67O8 010 2 PCI 1 ------23150 1430. 06704 010 1 PCI PORT OF SPAIN ---4--- 11000 ---- SAO RG200 767 ES ---- 1830 MAO SC887 735 1 1 OUITO 6- 1015U 1545 06875 767 1 CI ROMA --3---- 1745U ---- 500 SC250 727 1 1240+ RIO ARI3O 747 1 PCI 6- 17459 ---- SAI SC25O 727 1 1240. RIO ARI6O 747 1 PCI -2-----1915U 1320. AZ577 747 1 PCI ----6- 1915U 1525* AZ1577 747 2 PCI ---4--- 20000 ---- SAI R6921 733 1 1520* RIO AZ585 747 O PCI 1-3-5- 2045U 1635. R6730 743 2 PCI O300U ---- 1935

SAN FRANCISCO 1234567 2000U 1226*

SAO AR769 727 IGR 00737 737 2

1 1

PO440 747 3 PCI

DE: I'LIIflLiJ1. DII. Horario BSB .12 Ir Aeroporto: Narita, 66 Km

SAO RG127 735 1 RIO VA943 010 31 1800. CCS VA960 010 2 JI

ROSARIO ---4--7

RG876 767 2 CI

09450 1135 7 1330U ---- 1720 --3---- 14300 1600 1 ------14300 ---- 1730 ----5 1550U 1720 SANTIAGO 0455 ----5-- 0830U ---- 1330 -2---5- 0900V 1150 1234-67 I000U 1330 7 1120U 1430 -2-----11450 1445 --3--6 17200 2120 ----5-7 1810U 2105 TOKYO 1----6--

21453 1330#

---4--- 2145U 1330# --3---- 2230U O330# -2--5-- 2355U 1320#

SC88O 733 O 500 LB943 727 RIO LB948 727 1 [6942 727 O SAI [8945 727 6HZ [8946 727 1 LB944 727 O

FI 1 1 1 1 1 1

K[791 740 1 FCM SAO SC360 727 1 PIA R6924 733 1 II [1518 74M O FCM RG92O 733 O EI [0173 73S O 1 [0171 707 O EI UCII5 727 1 JI UC111 727 O JI AS EAS,OPP. CLASSE 1 00830 740 2 PCI SAI/RIO 010-20 RG/J[834 74D 2 PCI R1832 740 2 PCI JL063 747 1 PCI

TOROJ4TO

195OU 0705* --3--O- 2015U 0805* ---4--?

WASHINGTON 1234567 2000U ----

CPOOO 010 1.FCI RGB5O 010 1 PCI SAO/RIO 010 40 500/RIO 743 SA SAI PA440 747

1023' MIA PO492 72S 2

---- SAO AR768 727 1 1540* RIO 00170 747 3 PCI 1-3-5-- 05509 1045, SR145 010 2 PCI ---4--- 2015U 1625* 00766 DOO 2 PCI SAI/RIO

23003 1505* 7 23000 1505.

DE: Dif. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Pearson International RIO DE JANEIRO ---4--7 1945 07106. --3--O- 2050 07406. SAO PAULO ---4--? 1945 D920U.

29 km

RG851 010 O PCI CPOI^ DiO O ECO

R6851 DOO 1 PCI RIO/SAO 733 2A RIO/SAI 767 60 --3--6- 2050 09300. CPOO2 DOO 1 PCI

DE: DII. loreno B58 -I hr Aeroporto: National, 4.8 lon

PCI

ZURICH

----5--

RIO DE JANEIRO 1------1800 08356* RG833 740 3 PCI --3-5 1900 06156+ R6831 740 1 PCI 6 1900 07356* RG/JL835 740 2 PCI 1--4-- 2130 ---- TIO JLO64 747 PC1 10300. SAO TR664 767 2 1 SAO PAULO 1------1800 06500. R6833 740 2 PCI 6- 1900 O550U. RI/J[835 740 1 PCI --3-5-- 1900 0815U.- R6831 740 2 PCI 1--4--- 2130 083OU* JLO64 747 1 PCI

743

06764 010 O PCI R6754 000 O PCI

RIO DE JANEIRO 1234567 1930 ---- WAS PA4776 72S 1 08506. 51C PA201 747 1 PCI 1234567 2015 ---- WAS PO491 72S 1 09106. MIA PO441 747 2 PCI SAO PAULO 1234567 1930 ---- WAS PO4776 72S 1 1120U. NIC P01201 747 O PCI 1234567 2015 ---- WAS PA491 72S 1 112OU. MIA PO441 747 2 PCI

DE: F4'J4I:IAillIL1*

DII. loreno 858 45 hr Aeroporto: Kioten, 11.2 Ktn

00: iYW. 1 Oif. Horario 8S8 -2 hr Aeroporto: Tabatinga, 3 Km QUITO 5 --3--6-

0710 0800

SC884 73S O

DE: DII. Horario 858 -1 hr. Aeroporto: Tefe, 6 kJo IOUITOS --3--O- 0630 0800

SC884 73S 1

BUENOS AIRES O ------1745 09000. ARO7O 747 3 PCI -2-4--7 2150 OOOOE, SR144 010 3 PCI RIO DE JANEIRO O------1745 04406* ARO71 747 2 PCI ----5 2115 05406* 06767 010 1 PCI -2-4--7 2150 05456* SR144 010 1 PCI 1 ------2215 07006. 06755 010 O PCI 6- 2215 07006* 06765 010 1 PCI SAO PAULO 1745 ---- ZRH ARO7I 747 PCI 0730U* RIO VP28S 73S 3 1 ----5 2115 0725U. 06767 010 2 PCI RIO/SAD 740 -2-4--7 2150 0740V. SR144 DOO 2 PCI 1 ------2205 O515U. R6755 010 O PCI 6 2215 0515U. 06765 010 O PCI

FORTALEZA

Jonhof89 - Geie PHnrotHC - B-137

ÍNDICE DE CIDADES

Quadros de Horários

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES COMO CONSULTAR: 1 ') Procure, por ordem alfabética, a cidade desejada; 2 ') Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 3.°) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüencia de páginas dos quadros de horários de cada empresa.

OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem sómente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 4 ) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

ABIDJAN, Costa do Marfim SAA Varig/Cruz.: 01 ABU DHABI. Enrimados Arabes 8am AGADIR, Marrocos 8am ALGIERS, Algeria TAAG ALTA FLORESTA, Mato Grosso Taba: 01 ALTAMIRA, Pará Taba: 01 Vasp: 05 e 06 AMSTERDAM, Holanda Aer. Argentinas: 01 Brit. Airways China Airlir,es KLM Rara SAA Thai Varig-Cruz. Inter: 02 e 04 Visse ANCHORAGE, Alaska China Airlines ANKARA, Turquia Brit. Airways ANTOFAGASTA, chile Ladeco ARACAJU, Sergipe Transbresil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 10 a 13 Vaup: 01. 03 e 04 ARAGUAINA, Goiás Varig-Cruz.: 16 ARICA. Chile Ladeco Lab AREQUIPA, Peru Aeroperu: 02 ARUBA, Antilhas Holarrdeeae Vasp: 03, 04 e 07 Viam ASSUNÇAO, Paraguai Ibéria Ladeco Lap Plana Varig-Cruz.: 03 ATHENAS, Grécia Rara Thai ATLANTA, Georgia U.S.A. Jal AUCKLAND, Nova Zelândia Thai

BAHIA BLANCA, Argentina Austral BANDAR SERI BEGAWAN, Brunei Thai

B-13B - Guia Panrotas . Junho/89

BANGKOK, Tailândia China Airhrree Thai BARCELONA, Espanha Rara Varig-Cruz. Inter: 02 Viasa BARCELOS, Arr,aeonat Taba: 02 BARILOCHE, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral BEIJING, China Thai BELEM, Pará Taba: 01 e 02 TransbrasiL: 01 e 02 Vsrig-Craz.: 08 a 13,16,19 Varig-Cruz. Inter: 01 Vasp: 03 a 07 BELIZE CITY, Belize Taca BELO HORIZONTE. IConfinal. Minas Gerais Lab: 0102 Trariubrauil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 08, 09, 14 a17, 19 Vanp: 01 aOS BERLIN ORIENTAL, Alemanha TAAG BISSAU, Guine Bisseo TAAG BOA VISTA, Romeiras Transbrasil: 01 e 02 Varig . Cruz.: 08 e 09 Vari9 . Craz, Inter: 01 BOGOTA, Colômbia Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 02 Avianca Ladeco Varig-Cruz. Inter: 01 Viera BORBA, Anraaonaa Taba: 02 BORDEAUX, França RAM BOSTON - U.S.A. Pan Ara: 01 BRAZZAVILE, Congo TAAG BRASÍLIA. Dl. Brasil Transbraail: 01 e 02 Varig-Cmuz.: 06, e 17, 19 Verig . Cruz. Inter.: 01 Vesp: 01 a 07 BREVES, Pará Taba: 02 BRIDGETOWN, Barbados Varig-Cruz. Inter: 01 BRISBANE, Australia Thai BRUXELAS, Bélgica Brit. Airweys Lap Rara SAA

BUDAPESTE, Hongria TAAG BUENOS AIRES, Argentina Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperu: 02 Au Fance: 01 e 02 Alitaba Austral Ibéria KLM Lab: 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Pan Ara: 01 e 02 Plana Swissair Varig-Cruz.: 03 e 04 Visse BULAMAYO, Zimababwe SAA

CAIRO, Egito Rara Thei CALAMA, Chile Ladeco CALCUTTA, India Thai CAMPINA GRANDE, Paraâsa Var/g-Cruz.: 10 e 13 CAMPINAS, São Panlo Vanp: 01 CAMPO GRANDE, Mato Grosso Varig . Cruz.: 08 e 09 Vasp: 01,05 a 07 CAMPOS, Rio de Janeiro Rin Sul: 01, 02 CAPETOWN, Africa do Sal SAA Var/g-Cruz. inter: 01 CARACAS, Venezoela Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 02 Avianca Lan-Chile Lab: 01 Varig-Cruz. Inter: 01 Viena CARAJAS, Pará Varig-Cruz: 05 e 07 CARAUARI, Amazonas Taba: 02 CASABLANCA, Marrocos RAM CASCAVEL. Paraná Rio Sal: 01 e 02 CAXIAS DO. SUL, Rio Grande do Sal Rio Sul: 01, 02 CAYENNE, Goiana Francesa Varig-Craz. Inter: 01 CHAPECÕ, Santa Catarina Rio Sul: 01, 02 CHIANG MAl, Tailandia Thai

CHICAGO . U.S.A. JaI PanAra: 02 CLEVELANO, Ohio - U.S.A. PanAm: 01 COARI, Amazonas Taba: 02 COLOMBO,Sri Lanka Tha/ COMODORO RIVADAVIA, Argentina Austral CONCEPCION, Chile Ladeco COPENHAGEN, Dinamarca Bnit. Airways SAS Thai Varig-Cruz. Inter: 02 e 05 COPIAPO, Chile Ladeco CÓRDOBA. Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral CORRIENTES, Argentina Austral CORUMBA, Mato Grosso Vasp: 05 e 06 COSTA MARQUES, Rondônia Taba: 02 COYHAIQUE. Chile Ledeco CRICIUMA, 5. Catarina Rio Sul: 01, 02 Cruz. DO SUL. Acre Ver/g-Cruz.: 08 e 09 CUIABA. Mato Grosso Taba: 01 Transbrasil: 01 e 02 Varig-Craz.: 08 e 09 Vasp: 01,05 e 07 CURAÇAO, Antilhas Holandesas Vasp: 07 Viasa CURITIBA, Paraná Rio Sul: 01, 02 Transbrand: 01 e 02 Vatig-Craz: 06 a 09,11,12.14,15,19 Vasp: 01 CUZCO, Peru Aeroperu: 02 Lab: 01,02

DAKAR, Senegal Lsp Lufthansa: 01 Thai Varig . Cruz.: 05 DALLAS, Tes. - U.S.A. Pan Ara: 01 e 02 Thai DELHI, Índia Brit. Airways Thai

DETROIT, U.S.A. PanAra: 02 OHAHR.AN. Arabia Saadita China AirI/nes Thai DHAKA, Bangladesh Thai DURBAN, Africa do Sul SAA DUSSELDORF, Alemanha Brit. Airways Thai

EIRUNEPÉ, Attrasonas Taba: 02 ESTOCOLMO, Suécia Brit. Airways Thai ESTRASBURGO, França Rara FLORIANÓPOLIS. Santa Catarina Rio Sul: 01,02 Trsnsbras/l: 01 e 02 Varig . Cruz.: 06 a 10,12,14,15 Varig-Cruz. Inter: 03 Vasp: 01,03,04,05,06 FORTALEZA, Ceará Trarrsbraail: 01 e 02 Varig-Cruz.: lOa 13, 16, 19 Vssp: 01.03,04,07 FOZ DO IGUACU Rio Sul: 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 06 a 15 Varig . Cruz. Inter: 03 Vasp: 01 FRANKFURT, Alemanha Aer. Argentinas: 01 Lap Lufthansa: 01 e 02 Rara SAA Thei Varig-Cruz. lnrer: 02,04 e 05 Viasa

GABORONE. Botswana SAA GENEBRA, Suiça Brit. Airways Rara Swissair Varig-Cruz.: 05 GOIÃNIA, Goiás Varig-Craz.: 11, 12, 16 Vatp: 01 a06 GOYA, Argentina Austral GUAJARA MIRIM, Rondônia Taba: 02

Índice de Cidades GUAYAQUIL, Eqoador Aer. Argentinas: 02 Aeropers: 01, 02 Ladeco Varig-Cruz. Inter: 01 Vista GUATEMALA, Rep. Guatemala. Asiuteca Part Arte 01 Taca

HARARE, Zirnbabwe SAA HAT VAI, Tailandia Thai HAVANA, Cuba Avianca: 01 TAAG HO CHI MINH, Vietnatn Thai H0NGKONG, China China Airlines Jal SAA Thsi HONOLULU. Hawai . U.S.A. China Airlineu Jal HOUSTON, Tea. . U.S.A. Aviateca Pan Ais: 01 e 02 Taca Viena

IGUAZU, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral, ILHA DE PASCOA, Pacífico Leu-Chile ILHA DO SAL, Capa Verde SAA TAAG Varig-Cruz. Inter: 01 ILHEUS, Bahia Varig . Cruz.: 14, 15 Vasp: 03 e 04 IMPERATRIZ, Maranhão Var:gCruz. 16 IQUIQUE, Chile Ladeco IQUITOS, Peru Varig-Crez. Inter: 01 ISTAMBUL, Turquia Brit. Airways ITAITUBA, Porá Taba: 01 e 02

IJI

JACAREACANGA, Pará Taba: 02 JACARTA, Indonésia Thai JEDDAH, Arábia Saudita Ram JOAO PESSOA, Paraa Varig-Cruz. 10 a 13 Vasp: 03 e 04 JOHANNESBURG, Af rica do Sul SAA Varig . Cruz. Inter: 01 JOINVILLE, Santa Catarina Ri Sul: 01, 02 Varig . Crae,: 06. 07 JUARA, Mato Grosso Taba: 01 JUAZEIRO DO NORTE, Ceará Varig-Cruz.: 10, 13 JUINA, Mato Grosso Taba: 01 JUJUY, Argentina Austral

KARACHI, Paquistão Thai KATHMANDU, Nepal Thai KINSHASA, Zaire TAAG KUALA LUMPUR, Malasia Thai KUWAIT, Kuwait Ruiu

LABREA, Amazonas Taba: 02 LAGOS, Nigéria TAAG VarigCruz. Inter: 01 L.AGES, Santa Catarino Rio Sul: 01, 02

LA PAZ, Bolivia Aeroperu: 02 Lab: 01,02 Varig-Cruz. Inter: 01 LAS PALMAS, Ilhas Canárias Lufthansa: 01 Reis LA SERENA, Chile Ladeco LIBREVILLE, Gabão TAAG LILONGWE, Malawi SAA LIMA, Peru Aer. Argentinas: 02 Aeroperú: 01 e 02 Lan-Chile Lap: Leb: 02 Varig-Crez. luter: 01 e 04 Viasa LISBOA, Portugal Rum SAA TAAG TAP Varig-Cruz. Inter: 02, 04 e 05 Viase LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02 LOME, Togo TAAG LONDRES. Inglaterra Brit, Airwayu Ram SAA Thai Verig . Cruz. Inter: 02,04 e 05 Via se LONDRINA, Paraná Rio Sul: 01 e 02 Vasp: 01 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Avia nca China Airlines Jal Las-Chile Pan Ams: 01 e 02 Taca Varig . Cruz. Inter: 01 e 04 LUANDA, Angola TAAG Varig-Cruz. Inter: 01 LUSAKA, Zarnbia SAA TAAG LYON, França Rum

MACAÉ, Rio de Janeiro Rio Sul: 01,02 MACAPA, Amapá Taba: 01 Varig-Cruz.: lOa 13 Varig-Cruz. Inter: 01 Vasp: 05 e 06 MACEIÓ, Alagoas Trensbrssil: 01 e 02 Varig . Crun.: lOa 13 Vasp: 01, 03,04 e 07 MADRID, Espanha Aer. Argentinas: 01 Avianca Ibária Lan.Chile Lap Plana Ram Thai Varig-Cruz. Inter: 02 e 05 Vasa MANAGUA, Nicaragua Taca MANAUS, Amazonas Lab: 01 Taba :02 Transbrasil: 01 e 02 Varig-Crez.: 08 a 13, 19 Varig'Cruz. Inter: 01,04 e05 Vasp: 03 a 07 MANICORE, Amazonas Taba: 02 MANILA, Filipinas Tbai MAPUTO, Moçambique SAA TAAG MARABÃ, Pará Varig'Cruz.: 16 MARACAIBO, Venezuela Visse MAR DEL PLATA. Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral MARINGA. Paraná Rio Sul: 01 e 02 MARRAKECH, Marrocos Reis

MARSELHA, França Reis MATUPA, Mato Grosso Tuba: 01 MAUES, Amazonas Taba: 02 MAURITIUS, Mauritius SAA MELBOURNE, Auttrália Thai MENDOZA, Argenlina Aer. Argentinas: 03 Austral Ladeco MEXICO CITY, Méaico Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Avia nca Avioteca Jal Pan Ais: 01 e 02 Toca VerigCruz. Inter: 01 MIAMI, Flor. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Aviateca Ladeco Lan'Chile Lab: 01 Lap Pan Arte 01 e 02 Taca Varig-Cruz. Inter: 01, 04 Viena MILAO, Itália Alitália Brit. Airwayu VerigCruz. Inter: 02 e 05 Viena MONTE DOURADO, Pará Taba: 01 MONTES CLAROS, Minas Gerais Verig-Cruz.: 14, 15 MONTEVIDEO, Uruguai Air Franca: 01 e 02 KLM Lab: 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Pan Ais: 01 e 02 Plena Varig-Cruz.: 03 MONTREAL, Canadá Aer. Argentinas: 02 Lan-Chile Ram MORONI, Comoros SAA MOSCOW, U.R.S.S. TAAG MUNIQUE, Alemanha Brit. Airweys MUSCAT, Oman Thai

NATAL. Rio Grande do Norte Transbrasil: 01 e 02 Varig'Cruz,: 10 a 13, 19 Vasp: 03, 04 NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio Sei: 01 e 02 Vsrig'Cruz.: 06, 07. 14 NEUQUEN, Argentina Austral NEW ORLEANS, U.S.A. Aviateca Toca NEW YORK, Np' U.S.A. Aer. Argentinas: 02 China Airlines Jal Lan'Chile Pan Amn: 01 e 02 Reis Varig-Cruz. Inter: 01 e 04 Viaso NIAMEY, Nigéria TAAG

OIAPOQUE, Amapá Taba: 01 ORLANDO, Flórida Pan Ain: 01 OSAKA, Japão Jal Thai OSLO. Noruega Brit. Airways

PANAMÁ, Rep. Panamá Aer. Argentinas: 02 Aemoperú: 01 e 02 Avia nca Lan.Chile Lab: 01 Taca Varig'Cruz. inter: 01 e 04 PAPEETE, Tahiti Lan:Chile PARANA, Argentina Austral PARAMARIBO, Suriname Varig . Cruz. Inter: 01 PARINTINS, Amazonas Taba: 02 PARIS, França Aer. Argentinas: 01 Air Franca: 01 e 02 Brit. Airwayu Ram SAA TAAG Thai Varig-Cruz. Inter: 02,04 e 05 Viasu PASO DE LOS LIBRES. Argentina Aer. Argentinas: 30 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02 PAULO AFONSO, Bahia Varig . Cmuz.: 11 e 12 PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02 PENANG, Malásia Tbai PERTH. Austrália Thai PETROLINA. Pernambuco Varig-Crez,: 10, 13, 14, 15 PHILADELPHIA, U.S.A. Pan Ais: 02 PHUKET. Tailândia Thai PISA, Itália Brit. Airwayn PORLAMAR, Venezuela Visse PORTO, Portugal Tap Varig'Cruz: 02 e 05 Viasa PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aer. Argentinas: 03 Pluna Rio Sei: 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig'Cruz.: 06 a 15 e 19 Varig'Crau. Inter: 03 Vasp: 01, 03, 04. 05 e 07 PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul: 01, 02 PORTO VELHO, Rondônia Taba: 02 Varig . Ciuz.: 08. 09 e 19 Vasp: 05 o 07 PORT OF SPAIN, T. Tobago Vamig-Cruz. Inter: 01 POSADAS, Argentina Austral PUNTA ARENAS, Chile Ladeco PUNTA DEL ESTE, Uruguai Plunu PUERTO MONTr, Chile Ladeco PUERTO ORDAZ, Venezuela Varig. Cruz. unem: 01 . QUITO, Equador Varig. Cruz. Inter: 01 Viasa

RANGOON, Burma Thai RECIFE. Pernambuco Air Frasce: 01 e 02 Lufthansa: 01 TAP Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: lOa 15. 19 Vorig-Ciuz. Inter: 01, 02 e 05 Vasp: 01,03,04,07 RECONQUISTA, Argentina Austral RESISTENCIA. Argentina Austral REUNIAO, luland SAA RIAD, Arábia Saudila Thai

RIO BRANCO, Acre Varig'Cruz.: 08 e 09 Vusp: 05 e 06 RIO GALLEGOS, Argentina Aer. Argentinas: 01 Austral RIO GRANDE, Argentina Austral RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperú: 01 Alt Frunce: 01 e 02 Ahiália Avianca Brit. Airways Canadian Iberia Jel KLM Ladeco Lap LanChile Lab: 01, 02 Lufthansa: 01, 02 Pan Ais: 01 e 02 Plena Rio Sul: 01, 02 RAM SAS SAA Swissair TAAG TAP Transbrasil: 01 e 02 Verig'Crua.: 06 a 19 Varig . Cruz. Inter: 01 a 05 Vasp: 01 a 07 Viena ROMA, Itália Aer. Argentinas: 01 Abtá lia Rum SAA TAAG Thai Varig . Cruz. Inter: 02, 05 Viasa ROSARIO, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral

SALTA,Argentina Austral Lab: 02 SALVADOR. Bahia A lira lia TAP Transbrasil: 01 e 02 Varig . Cruz.: 10 a 15, 19 Varig-Crsz. Inter: O), 02, 04 e 05 Vasp: 01, 03. 04,07 SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A. China Airlirses Jal Pari Ais: 01 e 02 Taca SAN JOSE, C. Rica Taca Varig-Cruz. Inter: 01 SAN JUAN, Argenlina Austral SAN JUAN, Porto Rico Viasu SAN SALVADOR, EI Sacador Taca SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolivia Lab: 01,02 Lap Varig-Cruz, Inter: 01 SANTA ELENA, Venezuela Aviateca SANTA FE, Argentina Austral SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01,02 SANTAREM, Pará Taba: 01 e 02 Varig'Cruz.: 10 a 13, 19 Vasp: 05 e 06 SANTIAGO, Chile Aeroperú: 02 Air Frence: 01 e 02 Alitália Fa se-A ir KLM Ladeco LanChile Lab: 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Pluna Varig-Cruz.: 03 e 04 Viasa

Junho/89 - Guia Panrotas' B.139

Índice de Cidades SANTiAGO DE COMPOSTELA, Espanha Ibéria Viasa SANTO ANGELO. Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Viasa SÃO FÉLIX DO XINGU, Pará - Taba: 01 SAO GABRIEL, Amazonas Taba: 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS São Paulo - Rio Sul: 01, 02 SAO LUiS, Maranhão Transbrasil: 01 e 02 Varig .Cruz.: lOa 13, 16, 19 Vas p : 03 a 06 SÃO PAULO. São Paulo Aer. Argentinas: 03 Aeroperú: 01 Air France: 01 e 02 Alitália Avia nca Brit. Airways Canadian Fsst-Air Ibéria Jal KLM Ldeco

8-140 . Guia Panrotas . Junhof89

Lan-Chile Lab: 01,02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Pan Am: 01 e 02 Plana Rio Sul: 01,02 SAS Swissair TAP Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 06 a 16, 18, 19 Varig-Cruz. Inter: 01 a 05 Vasp: 01 a 07 - Viasa SAO TOMÉ, llhas São Tomé TAAG SEATI'LE. Wash - U.S.A. Jal Thai SEOUL, Coréia do Sul Thai SINGAPURA, Singapura China Airlineu Thai SINOP, Mato Grosso Taba: 01 SOFIA. Bulgária TAAG STUTFGART, Alemanha Brit. Airways SYDNEY, Austrália Aer. Argentinas: 01 Lan-Chile Thai SYRACUSE, Ny U.S.A. Pan Arrc 01

TABATINGA. Ansoconas Varig-Cruz.: 08 e 09 Varig-Cruz. Inter: 01 TAIPEI, Taiwan China Ai,Iises SAA Thai TAMPA, Fio. U.S.A. Pan Ars: 01 e 02 TANGER, Marrocos Ram TEFÉ, Amazonas Taba: 02 Varig . Cruz.: 08 e 09 TEGUCIGALPA. Honduras Taca TEL AVIV, Israel SAA TEMUCO, Chile Ladeco TERESINA, PiauI Varig-Cruz.: 11, 12 Vssp: 03, 04 TOKYO, Japão Brit. Aírways China Airlines Jal Thai Varig-Cruz. Inter: 01 e 04 TOLOUSE, França Ram

TORONTO. Canadá Aer. Argerrtinao: 02 Canadian Thai Varig . Cruzremo Inter: 01 TRELEW. Argentina Austral TRIPOLI, Libia Ram TAAG TROMBETAS, Porá Vari9. Cruz.: 10 e 12 TUCUMA. Porá Taba: 01 TUCUMAN, Argentina Austral TUCURUI, Pará Vssp: 05, 06 TUNIS. Tonisia Ram

lul UBERABA, Minas Gerais Varig-Craz.: 16 UBERLÂNDIA, Minas Gerais Varig- Cruz.: 16 URUGIJAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02

VANCOU VER, Canadá Jal Vsrig-Crsz. Inter: 04

VIENA, Áustria Brit. Airwaye KLM SAA VILHENA, Rondônia Vasp: 05, 06 VILLA MERCEDES, Argentina Austral VICTORIA FALIS, Zirrrbobwe SAA VITÓRIA, Espirito Santo Rio Sul: 01, 02 Tranobranrl: 01 e 02 Varig-Cruz.: 14, 15 Vasp: 01, 03, 04

WASHINGTON. OCA. U.S.A. Pan Armo 01 002 -WINDHOEK, Norolbio SAA

URICH, Suiça Aer. Argentinas: 01 Ram SAA Swissair Thni Vamig-Crsz. Inter: 02 e 05 Viasa

RESERVAS: SÃQPAuLQ— TEL.:255-6022—AB.4V:452

AEROLINEASARGNrI,tjAs

PORTO ALEGRE— TEL.:2133OO—ABA V:2 1 5352

__________________________ _________ROTAS _________EUROPÉIAS _________ _________ N° VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza) RIO DE JANEIRO

110 747 2° 17:00

120 747 3° 17:00

(Galeão)

P _________

MADRID

(Barajas)

09:35 10:50 3° 12:50

EFETIVO: 01/04/89

130 140 150 747 747 747 4° 5° 6° 17:00 17:00 16:00 19:35 18:35 _________ 20:50 _________ 19:50 4e 6 Sa Õ9:35 09:35 10:15 10:50 ________ 10:50 11:30 5° 12:40

160 747 Sa 17:00 19:35 20:50

170 747 Do 16:00 18:35 19:50 2° 10:15 11:30

________ Do ROMA C 12:40 p _________ _________ __________ __________ __________ (L. da Vinci) 13:55 __________ PARIS C 12:40 13:20 13:20 (Orly) P _________ 13:55 __________ _________ 14:35 _________ 14:35 ZURICI-$ C 12:50 15:40 (Kioten) P _________ __________ __________ 14:05 _________ _________ FRANKFURT (Rhein Main) C _________ 15:00 _________ 15:00 _________ 15:45 _________ AMSTERDAM (Schiphol) C _________ _________ _________ _________ 1 5:40 _________ _________ FREQUÊNCIA 3° 4° 5° 6° Sa Do 2° N° VÔO AR 171 111 121 131 141 151 161 EQUIPAMENTO 747 747 747 747 747 747 747 4a FREQUÊNCIA 2° 3° 5° 6° Sa Do AMSTERDAM (Schipho/) P _________ __________ __________ _________ _________ 17:50 __________ FRANKFURT (Rhein Main) P ________ _________ 18:00 ________ 18:00 _________ 19:00 ZURICH C 18:40 (Kioten) P 17:45 _________ _________ _________ 19:50 _________ _________ PARIS C 18:55 18:55 18:55 (Orly) P 20:10 _________ 20:10 _________ _________ 20:10 _________ ROMA C 20:40 (L. da Vinci) P 19:50 23:30 22:00 MADRID

(Barajas)

RIO DE JANEIRO

(Galeão)

BUENOS AIRES FREQUÊNCIA

(Ezeiza)

22:00 22:00 23:30 23:30 3a 04:40 05:55 _________ 4 09:00 07:00 3° 4°

22:00 22:00 22:00 23:30 _________ 23:30 23:30 __________ 6 Do 2° 06:00 04:0 04:30 ________ 07:15 ________ 05:55 05:45 5 Sa 07:00 10:20 07:00 09:00 08:50 5° 6° Sa Do 2°

VÔO TRANSPOLAR

(FREQUÊNCIA SEMANAL) EM VIGOR: 30/MARÇO/89 A 26/OUTUBRO/89 880 747 5° 00:30

N VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza)

03:40 05:40 6° 07:10 08:55

C P

RIO GALLEGOS

C P C

10:15 6°

881 747 6° 15:00

AUCKLAND

P C

18:10 16:45

SYDNEY

12:00 6°

Lonexao I-flU/SAO/BUh no Vôo AH769 com Saídas às 4!s Feiras. Junho/89 - Guie Penroae - B-141

RESERVAS: SÂOPAULO— TEL.: 255-6022—ABA V:452 RIO - TEL.: 221-4255 - ABA V: 172 PORTO A L EGRE - TEL.: 21-3300— ABA V: 215-352

ROTAS INTERAMERICANAS N° vôo EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS BUENOS AIRES (Ezeiza)

FETIV0: 01/04/89

AR 302 332 332 310 326 316 384 384 384 374 286 284 747 747 747 747 747 747 747 741 74L 707 707 707 4 4 6 5 V 3 6 2 Sa 6 Sa Do P 23:00 20:00 20:00 23:00 20:00 23:00 21:00 21:00 21:00 08:00 08:00 17:30

BUENOS AIRES (Aeropargue) P ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ RIO DE JANEIRO (Galeão) LIMA GUAYAQUI L _____

23:30 23:30 23:30

P _____ _____ _____ _____ _____ _____ 00:30 00:30 00:30 _____ _____ _____ 12:00 C _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ P _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 12:45 5 3 13:45 23:15

Do C CARACAS_____ _____ _____ _____ _____ P _____ _____ _____

_____ _____ _____ _____ _____ _____ 14:30 _____ 14:35 15:20

BOGOTÁ

C P

PANAMÁ

MÉXICO

C P Sa

MIAMI

______ ______ ______

22:35 22:35 22:35 P _____ 23:55 23:55 _____ 23:55 _____

_____ _____ _____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ____ _____ __________ 15:20 _____ 16:05 _____ 150 17:35 ____

____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ 05:00 05:00 05:00 4

Sa _____ _____ _____06:00 ____ 06:00 _____06:00 __________ __________ __________ _____

06:40 07:15 07:15 06:40 P _____ 08:30 08:30 07:55 _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ______ 6 08:40 08:40 08:40 _____ _____ _____

LOS ANGELES

C _____ _____ _____ _____ _____

NEWVORK

11:10 11:10 10:35 08:15 08:15 C _____ _____ _____ _____ _____ __________ _____ P ______ ______ ______ ______ _____ 09:30 09:30 ______ ______ ______ ______ ______

MONTREAL TORONTO FREQUÊNCIAS

C _____ _____ _____ _____ 10:40 _____ _____ _____ _____ _____ ___________ _____ C _____ _____ _____ __________ 10:50 _____ __________ 4 5 6 2 2 3 Do 6 Sa Do 4 Sa

N VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS TORONTO MONTREAL

285 385 .375 287 385 385 317 327 311 333 AR 303 1 747 747 747 747 747 747 747 74L 74L 707 707 707 3 5 5 3 4 Sa Do 6 Sa Do 2 Sa P _____ _____ _____ _____ _____ 15:45 _____ ____ _____ _____ _____ _____ P _____ _____ _____ _____ 16:50 _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

NEW YORI( LOS ANGELES MIAMI MÉXICO PANAMÁ

BOGOTÁ _____ CARACAS GUAYAQUIL LIMA RIO DE JANEIRO (Galeão)

18:00 16:55 C _____ _____ __________ __________ __________ _____ P _____ 19:55 19:55 19:55 19:55 19:00 _____ _____ _____ 12:00 12:00 12:00 _____ _____ _____ P _____ _____ _____ _____ _____ ____ 22:30 22:30 22:30 P 20:50 23:50 23:50 23:50 _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ -16:25 16:25 16:25 C

_____ _____ _____

P _____ _____ _____ _____ _____ _____ 17:30 17:30 17:30 _____ _____ _____ 19:00 08:00 _____

C _____ p C

_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

20:30 09:30

_____ _____ ____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 21:30_____ 10:15 _____

P _____ _____ -

C P

13:05 14:05 00:30 _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ __________ _____ 23:15

_____ _____ _____ _____ _____ _____

_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 00:15 _____ _____ 23:59 23:59 23:59 C _____ _____ e a Do _____ 01:00 01:00 01:00 6 p _____ 3 e 4 6 2 06:00 08:55 08:55 C ______ ______ ______ ______ P _____ 10:10 10:10 _____ 07:15 ___________ _____ -

BUENOS AIRES (Aeropargue) C Do _____ _____ ______ _____ Sa _____ ______ _____ ______ _____ _____ C 06:15 13:15 13:15 09:15 10:20 06:05 07:05 07:05 07:05 07:50 21:45 08:10 BUENOS AIRES (Ezeiza) 3 4 6 6 a 3 2 Sa 2 Sa Do Do 1 FREQUÊNCIAS

B-142 -ei PnrOta - Jenhof89

RESERVAS: SÃQPAIJLQ- TEL.:255-6022-ABAV:452 RIO- TEL.:2214255-ABA V: 172 PORTO A L EGRE - TEL.: 21-3300- ABA V: 215-352

AEROLIA/EAS4RGE1fJ7NAS

BRASIL - ARGENTINA - BRASIL ___________

101

137

221

169

171

161

151

131

333

EFETIVO: 01/04/89 321

F20 731 127 721 741 147 741 141 141 741 147

60o

5'Do Diário Diário 3

VÜO

326

332

130

150

160

170

220

760

736

IDO

EQUIPAMENTO

141

147

74?

141

747

147

727

737

F2B

FREQUÊNCIA

Diário Diário 5Do 60o

18:05 11:40 05:55 05:45 05:55 07:15 10:18 10:10 07:15 P

RIO DE JANEIRO

22:35 22:35 22:35 19:35 18:35 19:35 18:35 11:10 17:25

19:05 12:40

10:20 16:35

19:35 13:10

09:50 16:05

13:30

P - 14:35

15:05

16:15 14:40

PORTO ALEGRE

IGUAZÚ

54:40

14:10 13:35

PASO DE LOS 110065

15:10

1300

11:45 11:15

18:20

18:45

19:35

19:55

16:25 20:40

11:50

11:30

CÚROOBA

10:40

10:20

12:30 09:30 10:00

ROSARIO

16:55

BUENOS AIRES (Aeroparque)

22:10

09:00 08:50 00:00 10:20 13:15 13:15 10:20 O

BUENOS AIRES

E 20:00 20:00 20:00 17:00 16:00 17:00 16:00 07:30

BUENOS AIRES MAR BEL PLATA BUENOS AIRES

BUENOS AIRES - IGUAZÚ BUENOS AIRES

EFETIVO: 01104189 610

684

640

660

731

727

737

131

Diário Eo.Oo

VÔO

EQUIPAMENTO

24 Diário

611

665

641

661

750

764

766

732

737

121

731

737

727

Diário

SDo

Diário

FREQUÊNCIA

LoDo

08:05

16:05

19:05

BUENOS AIRES

08:55

16:55

19:55

MAR DEI PLATA

EFETIVO: 01104189

VÔO

EQUIPAMENTO

Diário Diáno

FREQUÊNCIA

6So

10:05

16:35

18:05

21:05

14:00

07:50

12:30

16:00

09:15

15:45

17:15

20:15

15:40

09:30

14:10

17:40

(Aeropsrque)

BUENOS AIRES

765

769

759

133

727

131

727

Diário Diário

50o

11:50

16:55

15:50

20:00

10:06

15:05

14:00

18:10

(Aeroparquej

BUENOS AIRES - BARILOCHE BUENOS AIRES

IGUA2Ú

BUENOS AIRES MENDOZA BUENOS AIRES

EFETIVO: 01/04/80

EFETIVO: 01/04/89

552 560 226 550 AR

VÔO

AR 553 565 227 559

727 727 727 727

EQUIPAMENTO

121 721 727 121

Diário Do 4So Diário Ex.Do

FREQUÊNCIA

Diário Do 4So OlOrio Eo.Oo

06:45 07:35 11:45 58:10 E BUENOS AIRES O 10:40 12:55 20:10 22:05 (Aeroparquel 08:35 10:05 14:20 20:OOy O

MENDOZA

E 09:05 10:25 17:40 20:30

Jonho/89 - Golo Penroteo - B-143

BRASIL - PERÚ - BRASIL PL

620

N° VÔO

P1 623 FY

CLASSE

DC-8

EQUIPAMENTO

DC-8

36 0 Do

FREQUÊNCIA

3060Do

17:30

RIO DE JANEIRO (GALEÃO)

18:35 19:35

C P

SÃO PAULO (GUARULHOS)

22:20 .0 _________

LIMA (J. CHA VEZ)

36Do

FREQUÊNCIA

16:30

09:30 3°60Do

OUTROS VÔOS DE CONEXÃO P1620 P1606 P1600 PL602 PL622 FY

N° DE

vôo

PL623 PL607 PL6O1 PLGO3 PL621

CLASSE

DC8 DC8 DC8 DC8 DC8

EQUIPAMENTO

6Do 20Sa 4 204Sa ______ ______ 506:Do ______ ______

FREQUÊNCIA

6 Do

P RIO DE JANEIRO C 16:30

18:35 19:35

C SÃO PAULO P C 00:30 08:45 00:30 00:45 P

LIMA

06:05 05:05 03:15 02:15

PANAMÁ

p O

05:20 C

MÉXICO

MIAMI

240Sa

3050Do

C P

6°Do 20Sa 506:00 4

3fl40 3060 60SoDo Do

07:55 23:25 07:00 07:00

05:00 06:00

P 09:30 C

09:45 15:15 07:00

02:20 03:10

GUAVAQUIL

008 DC8 DCB DC8 DC8

17:30

22:00

FREQUÊNCIA

00:30 00:30 17:55 01:30 6 Do

306

304 SaDo Do 30500o

SEM DIREITO DE TRÁFEGO: MEX/GYEIMEX, MEX/PTY/MEX.

ENDEREÇOS: RIO DE JANEIRO: Pça. Mahatma Gandhi, 2 - s/Ioja - Vendas: 210-3124 - Telex: 21-22679 Aeroporto do Galeão: Tels.: 398-3787 - 398-3388 - Cargas: 393-9585 - Telex: 21-23845. SÃO PAULO: Gerencia/Promoção: R. da Consolação, 331 - 90 and. - Vendas: Teis.: 257-4866 A. da Consolação, 329 - Lj. 3 - Loja/Reservas: Tel.: 257-4866 - Telex: 11-25165 Aeroporto de Guarulhos: Tel.: 945-2928 - Telex: 11-66030 - Carga Guarulhos: Tel.: 945-2428 BELO HORIZONTE: A. São Paulo, 1665 - s/302 - Teis.: 10311 337-0811/0016 - 257-1651 - Telex: 39-1863 BRASÍLIA: SHS - a. 5 - BI. J - Hall do Hotel Phenicia - Tela.: 10611 225-0889 - 321-4342 - Telex: 61-1983 CAMPINAS: GSA Representações - Av. Anchiela, 173 - conj. 43 - Tel.:. 101921 32-3344 - Telex: 19 .1369 - Telefax: 10111 256-1791 CURITIBA: A. Br. do Rio Branco, 63 - 90 and. - cj/904 - Teis.: 10411 232-7107- 225-4587 - 224-9025 - TIx: 41-2454 - Telefax: 10411 234-8905 PORTO ALEGRE: R. Gal. Vittorino, 77 - cj. 1101 - Tela.: (05121 24-9075/0576 - Telex: 51-3544 RECIFE: A. Matias de Albuquerque, 223 - s/707 - Tela.: (081) 224-6700/1747 - Telex: (811 1090 JACR. SALVADOR: Ed. São Paulo - R. Miguel Calmon, 42 - s/310 - TeIs.: (071) 243-1203/1799 - Telex: 71-3122 SANTOS: A. Amador Bueno, 59 - 3° and. - cj. 32 - Tela.: 101321 33-1211/1218/1225 - Telex: 13-1576 VITÓRIA: A. N. S. da Penha, 570/703 - TeIs.: 10271 227-8955 - 225-7975 - Telex: 27-2826.

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS B-144- Bojo Penrotaa - Junhof89

VÔOS INTERAMERICANOS SAÍDAS DE LIMA N Vôo EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS LIMA

PL622 DC8 Ss 00:45

PL622 DC8 24 00:45

PLGOO DC8 Ex.23Sa 08:45

PL602 DC8 4 00:30

PL695 DC8 36Do 09:15

PL615 727 36 18:30

PL630 727 5°Sa 09:00

PL695 DC8 5 08:00

GUAYAQUIL BOGOTÁ CARACAS

15:35

PANAMÁ

SANTIAGO

13:30 14:20

P C C C C

LA PAZ BUENOS AIRES MIAMI MÉXICO

13:15 14:05 21:10

17:00 14:15 05:20

15:45

06:00

05:20

CHEGADAS EM LIMA N° VÕO EQUIPAMENTO FREQUËNCIAS MÉXICO MIAMI BUENOS AIRES

P P P C P C p

LAPAZ SANTIAGO

C P P C P C P C

PANAMÁ CARACAS BOGOTÁ GUAVAQUIL LIMA

PL621 DC8 5 00:30

PL607 DC8 36

PL621 DC8 Do 00:30

00:30

PL6O1 DC8 Ex25e

PL603 DC8 Do

17:55

01:30

PL696 DC8 5

PL696 DC8 36Do

17:15

18:30

PL616 727 6

PL631 DC8 5Sa

22:15 18:20 19:10

19:35 20:25

02:15 03:15 17:00 17:50 18:50

07:00

05:05 06:05 07:55

07:00

22:25

06:00

21:35

22:50

23:00

21:35

LIMA - CUZCO - AREQUIPA CONSULTE-NOS SOBRE NOSSOS HORÁRIOS DOMESTICOS COMPLETOS. _______________ _______ _______ _______ _____________________ EFETIVO: 01/03/87 c Ó C LIM CUZ AQP

LP431 PL433 PL451 PL491 JET Diário 06:30 0:30

727 Diário 07:05 08:35

F28 Ex.6 06:15

JET Diário 13:00

07:25

14:10

N.° DOS vôos EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIA P LIMA C C CUZCO P C AREQUIPA P

P1432 JET Diário 11:30 10:25

PL434 P1492 PL452 727 727 F28 Diário Diário Ex26 10:30 17:40 12:50 09:00 16:30 11:40

C Ó D UM CUZ AQP

Junho/89 - Guio Ponrot - B-145

1 Horários válidos até 23.0989 Diada p artida

Lfff

17e

Varlg

N? do Vôo

Segunda Quarta

AF092 P747

AF094 AF096 P747

Equipamentos

SANT)AGO

13:30

BUENOS AIRES

c P

16:15 17:15

MONTEVIDEO

c Ç

SÃO PAULO

Internacional/Guarulhos (GMT-3)

c RIO DE JANEIRO c Internacional-setor O P GMT — 3 1

RECIFE Guararapes

B747

16:15

18:10 2015 20:15 20:15 20:15 20:15 20.15 (VraçopøS)

20:05 17:20 18:35 21:20

13:05 1 13:05

1 16:40 1 r 10:45 1

17:40 1 __ 17:25 ll:4J 12:45 18:40

21:15 22:20

15:25

12:00 1 10:25

06:10

15 15 15 5

03:35 (DACAR)

16:30 P 05:05 12:20

1420

14:20 1420 14:20 14:20 14:20 _____

CDG-1 ____________________________________

Dia da Chegada

22:30 22:30 22:30 2230 22:30 2230

harIes de Gaulle (CDG2-A) (GMT *

Sáb DOO

dbMBI CLÁSSICO COMBI

20:20 20:20 1____

c P

AF088 AF3081 RG726 60720 RG 766 60 722 60 722 60728

AF098

P747

1 08:50 1 -I • 116:15 11:35 1 17:15 ______ 13:00 _______ _______ 13:50 14:50 ______ ______

19:20 1 ri20 1 * * 1 1 20:05 21:20

Sábado Domingo Segunda 3

13:30

(GMT —31

PARIS

Sexta

Terça

Quinta 1 Sábado Domingo Segunda Terça

São Ps o-(Gusreihosi•fto . AFO9O 8-737 VASP tretado pela Air Frarsce fretado pela Ad Fracce B-727

C Chegada

= Pr1da

Sáb. 001v

Sojertes a roodrfrcaçôes sare aviso prevro

Horários válidos de 26.03.89 a 23.09.89

• AIR FRANCE 'ou FRANCE ENTRE EM CONTATO COM A AIR FRANCE E SOLICITE PARA SEUS CLIENTES O CATÁLOGO DA

F.SI.

IrLLNUt &I IW1UNAflIffi%L

SKI

_!.tE.I' • N?

Dia da Partida do

Vôo

IR FRANCE J)7f

Varig

Terça

Quinta

Sexta

Sábado Domingo Segunda

AF093

AF095

AF097

AFCS7

PARIS

2230

Charles deGaute(CDG2-A)

2230

03:30

(Sáb.) 02:25 03:30

SÃO PAULO c

P 0800

8740 DC 10 B

23:20

.1.17

O p

04:40 05:55

05:40

.15

06:20 07:35

08:35

07:20

06.40

08.35

08.20

________

_________

09:15 10:15

10:55 13:00

DC 10 DC 10 DC 10

C 11:55 P 12:55 00510 c625 r)007.25 :170 0540 05.70

ozo 0850

3740 7/711 0770

09:15 10:15

13:50 12:25 . 113:25

04:40 05:55 05:40 ______ * O 15:55 06:40

________ (v/RACOPOS)

AF 0981

MONTEVIDEO O BUENOS AIRES

—(2)

06:20 07:25

SÃO PAULO

Internacional/Guarulhos C BUENOS AIRES

Sab

2320 23:20 23:20 23.20 2320

07:30

nlernaclonal.se1or

Dia da Chegada

2230

(Dom.) 02:25 03:30

—(4)

SANTIAGO

______

06:30

InternacionalGuarulhos

RIO DE JANEIRO

IGi

RECI C FE(6) 02:25 Guararapes

2230

AF3181 R0729 80727 RG 721 RO 767 AO 723 80723

AF091

8747 B 747 B 747 B 747 O 747 COMBI COMO] CLASSIOO COMBI COMBI

E qup amentos

11:25 Quarta

Sexta

11:25

Sábado

/: . :. -São Paulo (Guaralhos) - AF089-8-737 VASP tretado pela AS Frarrce 7 fretado pela Air Fresce

ingo Segunda Segunda

C = Chegada P = Partida

Sãb. 0081.

Sujeitos a roodificações serro aviso prévio.

Horários válidos de 26.03.89 a 23.09.89 AIA FRANCE NO BRASIL (AGÊNCIAS E RESERVAS) RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 257-A - TeL: 220-8661 - Telex (021) 22482 - Reservas: Tel.: 542-6595 Aeroporto Internacional: Tel.: Informações - Chegadas/Partidas: 398-3311 - Passagens: 398-3489 - Telex (021) 23374 SAO PAULO: Av. São Luís, 150- Tel.: 257-2211 - Telex (011)22316- Reservas: Tel.: 255-2111 Aeroporto Internacional/Guarulhos: Tel.: (011) 945-2211 - Telex (011) 66023 - Frete: 945-2313 Telex (011) 66017 Aeroporto de Viracopos: Tel.: (0192) 47-7778 - Telex (019) 1837 RECIFE: Ed. Guararapes - Av. Dantas Barreto, 498- 7? andar - Tel.: 224-7944 - Telex (081) 3127 Aeroporto Internacional dos Guararapes - Tel.: (081) 341-0670 Telex (081) 4066- Cargas: (081) 341-0333 BRASILIA: Hotel Nacional - LS 39/40 - Teis.: 223-4152/223-4299/223-4355/223-4575 - Telex (061)1250 E agentes gerais em todas as principais cidades. AIA FRANCE EM PARIS Informações e reconfirmações de reservas - Tel (1) 4535 61 61 das 8h às 20h. Domingo e feriados: das 8h às 19h. Air France no Aeroporto Charles de Gaulle - Tel (1) 4864 12 34.

IR FRANCE Agente geral para o Brasil de: — 1•1

AIR?Aè'RIOUE

-Uiii

AIRIWTT Jonho/89 - Guie Penrotos - B-147

CHILE - ARGENTINA - BRASIL - ITÁLIA II CONEXÕES P/RIO DE JANEIRO 1

ÁIIitaIia N°

vôo

577

585

1577

B747

8747

B747

Terça Martedi

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

DE:

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA SANTIAGO

BUENOS AIRES (Ezeiza)

C P

15:50

SÃO PAULO (Gua,-ulhos)

C P

18:15 19:15

RIO DE JANEIRO (Galeão)

C P

MILÃO (Malpensa)

C P

ROMA

C P

13:20 15:00

15:20 18:00

MILÃO (Linate)

16:05

19:05

DIA

N?VÕO

PA.

CH.

BELO HORIZONTE

3aSaSa RG459 3a5 RG455 5a VP370

15:30 16:25 18:00 18:55 21:00 21:50

BRASILIA

Sa TR471 3a5aSa RG4O1 5a RG205

18:30 20,05 18:30 20:05 19:00. 20:35

CURITIBA

3a5aSa VP128

17:00 18:15

PORTO ALEGRE

3a5aSa RG320 15:45 19:00 3aSa SC113/' 18:15 21:15 937 VP14O 19:30 22:45 5a

SALVADOR

3aSa VP167 17:30 19:30 3a5aSa RG343 18:00 19:55 5a SC303 19:30 21:30

VITÓRIA

3a5aSa TR203

15:50 18:30 19:40

15:50 18:15 19:15

20:15 22:25 20:15 21:40 23:40 21:40 NON STOP NON STOP NON STOP Quarta Sexta Domingo Mercoledi Venerdi Domenica 13:15 14:20

HORAS LOCAIS

15:25

18:30 19:20

EM VIGOR: 26/03/89

ITÁLIA - BRASIL - ARGENTINA - CHILE II CONEXÕES DO RIO DE JANEIRO 1

ÁlIitaIia N°

vôo

582

6747

B747

8747

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledi

Sexta Venerdi

22:15

23:20 Terça Martedi 01:05

23:20 Quinta Gio,edi 01:05

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA - MILAO (L,nate)

ROMA

13:55

RIO DE JANEIRO (Gale5o) SÃOPAULO (Guaru!hos)

C P

SANTIAGO

22:45

MILÃO (Malpensa)

C P

DIA

CIA! N?

vôo

PA.

CH.

BELO HORIZONTE

3a5aSa RG452 10:00 10:55

BRASILIA

3a5aSa R0204 09:15 10:50

CURITIBA

3a5aSa RG12O 13:45 16:25

PORTO ALEGRE

3aSaSo RG100 10:00 12:00 3a5aSa RG321 11:30 14:45

SALVADOR

vIuun;

3a5aSa RG314 09:30 13:00 3a5aSa RG342 10:30 12:25

VITÓRIA tIVI

HORAS LOCAIS

1 PARA:

3a5a RG402 11:30 13:05

23:50 Sábado Sabato 01:05 NON STOP NON STOP NON STOP 07:20 07:20 07:20 08:45 08:45 08:45 09:50 09:50 10:50 10:50 13:25 11:45 13:25

BUENOS AIRES

1578

576

3a5aSa RG314 09:30 10:30

£O/WO/OO

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO: Ao. Pres. Antônio Carlos, 40- 6? errd. - Telo.: 210-2192 - Renerteo: 262-5088 - Aeroporto Irrterrrecionel do Rio de Jerreiro - TeIs.: 398-3143/3176/3673/3609/3064 - SÃO PAULO: Ao. São Luiz, 123- Tel,: 257-1722 - Reseroes: Tel.: 257-1022 - Aeroporto de Viracopos - Te/e.: 0192) 47-0016/67. Aeroporto de Guerulhos . Te).: 945-2324 - BELO HORIZONTE: R. Pernenbuco, 1077 -9? and. - TeIs.: 10311 226-9700/9961. — BRASILIA: Galeria Hotel Naciortal - Grupo 36/37 - TeIs,: (061) 321.5266/3330. — CAMPINAS: Ao. Morees Seles, 711 - s/1004 Ed. City Bank - Tels.: 101921 31-9124/9920, - CURITIBA: A.G.I R. Coroendedor Araujo, 143- L/t4 - Ed. Eoeoutioe Center Eoerest - Tel.: 041) 232-7744. GOIANIA: R. Oito. 388- TeIs.: (0621 224-1941/3951. - PETRÓPOLIS: Ao. do Iroperador. 330- s/I 11 - Tel.: 102421 42-2751. — PORTO ALEGRE: R. Gal. Vitorino. 77- ci. 903- TeIs.: 10512) 227-3432/3122. — RIO CLARO: Ao. Sete. 1242- Tel.: 01951 2222. — SANTOS: R. XV de Noverrtbro, 122- Tel.: 10132) 32-5222. SALVADOR: R. Migeel Celrrrorr. 555' s1603 -Te),: 10711 243-0045 - Telex: 71-2477 — SAO BERNARDO DO CAMPO: R. Jonio, 12 - 7? and. - s/74 - Tel.: 1011/ 448-1758/1652. — VITÓRIA: R. Gol. Osôrio, 83/610 - TeIs.: 027) 223-1475/5004.

PARA OUTROS SERVIÇOS CONSULTE O NOSSO HORÁRIO GERAL ____________________ ___________ B-145 - Guie Penrotes - Junho/89

CENTRAL DE INFORMAÇÕES E RESERVAS Av. Ipiranga, 313- Cj. 50 Av. N. Sra. de Copacabana, 500- s/504/5/6 Tel:(011) 231-3344 Te).: (021) 255-6466-Telex: (021) 33449 DLUX BR Telex: (011) 37408 GSAR BR - 01046 -SÃO PAULO DDD GRATIS (TOLL FREE) 021800-1 535- RIO DE JANEIRO

° o

HORÁRIO

1 23456 7 Sid, C.d,

PARANA 1-3-5-- POSADAS -2-4-5- 7 1-3-5-- RECONQUISTA ---4--- RESISTENCIA 7 1-3-5-- -2-4-6- ---4--- RIO GALLEGOS 7

OE: BARILOCHE BAHIA BLANCA 1-3-5 BLIENOSAIRES 7 1-3-5-- -2-4-6- ROSARJO 7

1305

1425

AU857

1250 1305 1405

1540 1545 1605

AUS7I AUO57 AU853

1250

1440

AU875

0650 0650 0755

0825 0915 1015

AU056 AU044 AU054

O 1 1

1140

1400

AUO26

0650 0800 0905 2130

0815 0925 1030 2255

AU044 AUO4O 63042 6U092

o O o O

0600 0640 0705

1025 1105 1055

AU814 AU818 AU816

2 2 1

1125 1205 1155

AU814 AU858 66816

3 3 2

0810 0640 0955 1125 1315 1555 1715 1920

A3010 AU054 AU870 AU066 AUO6S AUO12 AUOI4 AU064

o O O

0755 0620 1145 1145 1515 1815

AU818 AUUI6 AU852 AU854 AU8UO 60860

0910 1030 1030 1030

1225 1240 1340 1340

AUS7O AU856 AU852 A6854

0855 0935 1740 1735

63814 63818 AU81O AU812

0700 0900 1240 0050 2145

0816 SOIS 1355 2005 2300

AU400 63404 AU412 AU408 AUIOO

1835 1835

2000 2045

AUOU2 6U064

O 1

GOVA ---4--- 1140 1330 IGUAZU 1--45-- 1040 1220 -2---6- 1040 1315 --3---- 1040 1315 7 1230 1505 JUJUY 12345-7 1815 2055 6- 2320 0300+ MAR bEL PLATA 12345-- 0730 0920 12345-- 0740 0830 -2-4-6- 1400 1450 ----5-7 1530 1620 1234567 1845 1935 MENDOZA 1234567 12345-7 6- NEUQUEN --3-5-- 1234557 --3---- &

AUOI2

0640 0705 1030 1030 1400 1700

AIRES

COM000RO RIVADAVIA 7 0600 1-3-5-- 0640 1-3-5-- 1400 -2-4-6- 1400 CORDOBA 12345-- 1234567 1234567 12345-7 • ----5-- CORRIENTES 7 12345--

1635

-2-4-6- RIO GRANDE 7 0600 1-3-5-- 0640 o -2-4-6- 0705 ROSARIO 12345-- 0725 1-3-5-- 0755 7 0910 --3---- 1040 7 1230 5-3-5-- 1510 O -2-4-6- 1630 O 12345-- 1035 SALTA O 12345-7 1815 O 6- 2320 SAN JUAN 123456- 1000 1 SANTAFE O -2---6- 1040 ---4--- 1140 1 12345-7 1905 TARTAGAL 12345-7 1815 1 TRELEW 1 7 0600 2 -2-4-6- 1400 2 1-3-5-- 1400 TUCUMAN 1234567 O 0900 12345-7 O 1810 O 7 2320 O VILLAMERCEDES O 123456- 1000

DE: BUENOS BAHIA BLANCA 1-3-5-- -2-4-6- -2-4--- 6- 1-3-5-- 1234567 BARILOCHE 7 1-3-5-- -2-4--- 6-

1 1

1510

1240 1900 2100

1510 2050 2250

1300 1700 2320

1455 1935 0115+

o O O o O

JUJUY l--45-- -2----- --3----

1245 ---- 1340 -- 1340 ----

MAR DEL PLATA ----5-- 1245 ---- -2---6- 1340 ---- MEN002A 145 1245 ---- -2 1340 ---- --3---- 1340 ---- 7 1530 ---- NEUQUEN 1--45 1245 ---- 26 1340 PARANA S-5-- ROSARIO 1---5--

2020 0130+

AU940 66114

1220

AU920

1--45--

1135 1235 2000

AUOSO 66026 AUO22

o o o

--3 -2

0130.

AU940

0755 1635 1640

66814 60812 AU8IO

o s 5

1130 2005 0115+

ALJ4O4 AU908 AUII2

1 O o

SANTAFE 1--45--

5120

AU920

-2---U- --3----

---4---

7 SALTA 1--45-- -2 --3----

---- 2055 2055 ---- 2055

IGR AU053 SUE AU940 160 AUO51 SUE AU940 190 AU067 BUE AU940

---- IGR AU053 1620 SUE AU836 ---- 168 60055 1935 SUE AU413 ---- 2050 ---- 2050 ---- 2050 ---- 2050

160 AUOS3 SUE AU418 160 AUO51 BUE AU418 ISP AU067 SUE AU418 IDO AU069 SUE AU418

----

---- 1935 ---- 1935

IOR AU053 BUE 63860 IGR AUO51 SUE AU860

1245 ----

---- 1635

IOR 61053 SUE AUOI2

1245 ---- 1245 ---- 1245 ---- 1340 1340 ---- 1530

---- 1555 ---- 1715 ---- 1920 1525 ---- 1920 1715

IOR AU053 BUE AUOI2 IDO AUOS3 BUE AUOI4 168 AU053 SUE AU064 AU067 IGR AUO5S SUE 66064 AU069

1246 ---- 1340 ---- 1340 ----

---- 2020 ---- 2020 ---- 2020

IDA 60053 SUE AU940 IDO 63051 SUE AU940 IDA AUO67 SUE AUS4O

1245 ---- 1340 1340 ---- 1530 ----

---- 2000 1500 ---- 2000 ---- 2000

16R AU053 SUE AUO22 AUO5S IGR AUO67 SUE AUO22 IOR AU069 BUE AUO22

DE: IGUAZU TARTAGAL AUO26 - 1 -l--45 1245 ---- IGR AU053 ----- 0130* SUE 66940 AU052 O BAHIA BIANCA -2 1340 ---- 168 68051 AUOSO 1 1--45-- 1245 -- 1GR AUOS3 ---- 0130-.- SUE 63940 AU066 1 ---- 1815 SUE AU860 1 --3---- 1340 ---- 168 AU067 AU068 5 -2---5- 1340 168 AUOSS ---- 0130+ SUE AU940 ---- 1815 SUE AU860 TUCUMAN 2 AU940 1 BUENOS AIRES 5--45-- 1245 ---- 168 AU053 AUSS4 1 1--45- 1245 1435 AU053 O ---- 2005 BUE AU908 -2---6- 1340 1605 48051 1 -2 1340 ---- 100 60051 --3---- 1340 1625 40067 1 ---- 2005 AU4IO SUE AU908 O 7 1530 1815 AU069 1 --3---- 1340 ---- 40824 1GR AU067 o CORDOBA ---- 2005 AU812 BUE AU908 o 1--45-- 1245 ---- IGR 60053 7 1530 ---- AU636 108 6U069 O ---- 2005 SUE AU408 1 ---- 01151- SUE 60112 AU4S3 -2 134-0 ---- 106 AU055 ---- 2005 SUE AU408 2 SE MAR DEL PLATA AU412 1 --3---- 1340 ---- 160 AU067 AU4S8 O ---- 2005 SUE AU408 2 AUOS6 CORRIENTES O BUENOS AIRES 1--45-- 5245 ---- IDO AUOS3 12345-- 0850 0940 AU825 AU862 O ---- 2045 SUE AU064 2 ----5-7 1640 1730 AU837 40060 1 -2-----1340 ---- IGR AUO5S 1234567 1955 2045 AU841 AU094 O ---- 2045 SUE 60064 3 -2-4-6- 2040 2530 AU813

2 3 3 1 2 1 2 2 2 2 3 2 1 15 O 2 O 1 2 2 1 O 2 2 3 4 4 1 2 2 2

O O O O

Jonho/89 - Guia POnIORBO - 8-149

Avianca HORÁRIOS NO BRASIL RUMO NORTE

EM VIGOR A PARTIR DE 29/01/89

FREQUÊNCIA N? DO VÔO EQUIPAMENTOS

SÃO PAULO (Congonhas) RIO DE JANEIRO

(Aeroporto Internacional)

P C P

AV072 707 16:40

BOGOTÁ. CARACAS

PANAMÁ

MÉXICO LOS ANGELES MADRID HAVANA

VP681 733 07:15 08:15

C P C C C

1 1 1

19:55 20:55 22:55

2° AV086 B707 - 10:1 5 14:15 AVO1O AVO7O 747 72S 18:30 17:15 21:15 22:30 1 18:35 21:30

VP681 B733 07:15 08:15

AV086 B707

1 1

—ø 10:1 5 14:15 AV072 72S 16:40

20:00

3a 13:15 23:59 r-IJN/-k, LUL.MIZD

RUMO SUL FREQUÊNCIA N° DO VÔO EQUIPAMENTOS MADRID CARACAS LOS ANGELES ' É"v'

3° AV073 707 P P P C P C

BOGOTÁ

RIO DE JANEIRO

(Aeroporto Internacional) SÃO PAULO (Guarulhos)

P C P C

4° VA914 DC1O 07:30

Sa AV073 707

Do AVO11 747 06:40

21:20 4e 01:45 02:45 08:00 4° AV085 707 09:45 17:45

08:20 4° RG343 733 —..20:30 21:30

21:20 Do 01:45 02:45 08:00 Do AV085 707 09:45 17:45

07:25 Do RG343 733 —2O:30 21:30 HUKAS LUUAIS

INFORMAÇÕES: • São Paulo - Tel.: (011) 259.8455 • Rio de Janeiro - Tel.: (021) 240.4413 • Blumenau - Tel.: (0473) 22.6940 • Brasilia - Tel.: (061) 321.3322 • Belo Horizonte - Tel.: (031) 2274046 • Porto Alegre - Tel.: (0512) 27.5625 • Curitiba - Tel.: (041) 223.3766 Campinas - TeI.: (0192) 31.1999 • Ribeirão Preto - Tel.: (0166) 25.1375 • Recife - Tel.: (081) 224.0061 • Vitória - Tel.: (02]) 227.9690 • Santos - Tel.: (0132) 34.5411 • Salvador - Tel.: (071) 241.5922

CONSULTE-NOS SOBRE OUTROS SERVIÇOS AOS ESTADOS UNIDOS E EUROPA

B-150 -

Guia Pn,otas - Junho/89

oEmpresa Guatemalteca de Aviación Bepresentação para o Brasil: São Paulo: Rua da Consolação, 222 - 2? and. - Cj. 210 TeIs.: (011) 23L5171 - 256.2584 - DDG (011) 800.8116 - Telex: 11.37301

Boston Detroit .

New York City

Chicago f

Philadelphia

\ Eos Angeles

1, E, (lev, Orlearis /!' -''

Washington

[ii i , , I I ,, /111,

-----

_.-' P/ Europa \

Houston

Miaeij

\ \

'Me

City

P/ Extremo Oriente Go si e m a Ia

Conexões -

- Sernicos A,iaoeca P1 América do Sul

ITINERÁRIOS 900

920

Diário 26 08:30

07:30

910

920

022

35IJ

4aSa

BaDo

09:00

07:30

16:00 P

N VÔOS

FREQUÊNCIAS GUATEMALA

t'GUA)

16:30 C 13:00

SANTA ELENA (FRS) MIAMI

023

921

911

921

901

6aDo

4 a Sa 3 a 5 a 0 0 26

Diário

17:30

14:00

15:30

13:00

15:30

f P 17:00

15:00

(MIA) 11:00 12:30

11:00

C P

HOUSTON (HOU)

13:00

NEW ORLEANS (MSY)

10:30 ______ ______ ______

MÉXICO

flUflM L1J1,Ml

12:30

14:00

11:30

(MEX) TODOS OS VOOS OPERADOS C/B727

J0nh0189 - Guio Panroneu - 8-151

BRITISH AIRWAYS BRASIL - LONDRES

Todps caminhos OS

SS2fl1

1'' LOfl

Pela British Airways, a companhia aérea com a melhor rede de conexões do mundo, você alcança mais de 175 cidades nos cinco continentes. Três vôos semanais diretos para Londres e o mundo é seu com o nosso melhor serviço.

14:15 1320 16:30 07:21*

PARTIDA DE SÃO PAULO CHEGADA AO RIO PARTIDA DO RIO CHEGADA A LONDRES

DOMINGO BA 244

6)-FEIRA BA 244

14:15 15:20 16:3)) 07:25*

14:15 15:20 16:31) 07:25*

LONDRES - BRASIL EQUII'AMENTO - PARTIDA DE LONDRES CI-IEGADA AO RIO PARTIDA DO RIO CHEGADA A SÃO PAULO

31-FEIRA BA 243

51-FEIRA BA 245

SÁBADO BA 245

22:23

22:25 05:55k 07:00* 08:10*

22:25 03:35* 07:00* 08:10*

07:00* 08:10*

i i

* Dia secuinte

PARA LONDRES

DE LONDRES Parte

Vôo n

09:25

BA 430

es.

41-FEIRA ISA 244

EQUIPAMENTO -

Chega

Vôo o?

Parte

11:33

Amsterdam BA 441

19:10

19:15

BA 403

20:45

20:50

Copenhagera BA 807

17:45

18:40

ISA 943

19:15

19:40 20:00

BA 392

10:25

12:25

BA 804

09:05

11:30

ISA 940

13:35

15:50

Bruxelas

Dusseldorf

BA 7S0

14:00

17:25

Estocolmo

ISA 781

18:25

BA 143

10:0))

23:21)

Deli

BA 146

06:20

14:30

ISA 728

12:50

15:20

Genebra

BA 731

19:10

19:45

BA 654

15:45

23:10

Ankara

ISA 649

07:05

11:00

BA 650

08:00

13:50

Istambul

BA 651

14:50

16:50

BA 564

08:55

11:45

Milão

BA 569

19:10

20:05

BA 954

13:15

16:00

Munique

BA 955

17:05

18:05

BA 764

13:25

16:25

Oslo

ISA 765

17:30

18:45

BA 306

09:00

11:05

Paris

BA 317

20:45

BA 602

11:25

14:35

Pisa

BA 603

13:40

16:45

11:20

Tókio

BA 008

13:30

18:00

BA 705

18:35

20:00

ISA 963

19:40

20:25

15:30

BA 007 BA 700

09:25

12:40

Viena

ISA 96)1

08:15

10:55

Stuttgart

Rio drjsnriro - TrL: (021) 242-602u SSo Paulo - Ir).: (011) .09-0144

Procure nossos agentes gerais. BELO HORIZONTE TeIs.: (031) 226-1831/224-6519 BRASÍLIA TeI.: (061) 321-3322 CURITIBA TeIs.: (041) 224-9025/232-7)07 GUARIJLHOS Tel.: (011) 940-0602 NITERÓI Tel. : (1)2!) 220-1)114

B-152 - Graie Ponrots - Junho/89

PETRÓPOLIS TeIs.: (021) 242-0231/231-0115 PORTO ALEGRE Tcls.: (0512) 27-3673/25-1781 sÃojosÉ DOS CAMPOS Tel.: (011) 258-2100 SANTO ANDRÉ Tel.: (0)1) 440-9322 VITÓRIA Te!,: 0)27! 223-1244

BELÉM TeIs.: (091) 224-4822/224-4267

MANAUS Teis.: (092) 234-5120/234-5864

CAMPINAS Tel.: (0192) 84-696

RECIFE TeI.: (081) 222-4499

FLORIANÓPOLIS Tel.: (0482) 23-2452

RIBEIRÃO PRETO TeU (016) 635-1083

FORTALEZA Tel.: (085) 221-5370

SALVADOR Tel.: (071) 241-5922

Discagem gratuita: (021) $0(i-6926

o -o o o

adin

Canadian Airlines International BRASIL — CANADÁ

CANADÁ - BRASIL

VÔO N°

CPO11cpoii

VÔON?

CPO12 CPO12

EQUIPAMENTO

DC-1O DC-1O

EQUIPAMENTO

DC-1O DC-1O

FREQUÊNCIA SÃO PAULO (GRU)

P 19:50 19:50

RIO DE JANEIRO (GIG) C 20:50 20:50 P 22:05 22:05 6 8 28 TORONTO

C 07:05 07:05

FREQUÊNCIA TORONTO

Sa P 20:50 20:50 Do

RIO DE JANEIRO (GIG) C 07:40 07:40 P 08:25 08:25 SÃO PAULO (GRU)

C 09:30 09:30

Escritórios Canadian Airlines International: SÃO PAULO: Av. São Luís, 50 - 70 - ci. 71 BIC - Cep 01046 Tel.: (011) 259-9066 - Telex: 1135611 CNDN BR Guarulhos: Tel.: (011) 945-2462 Cargas: Tel.: (011) 945-2778 RIO DE JANEIRO: R. da Ajuda, 35 - 29° - Cep 20040 Tel.: (021) 220-5343 - Telex: 2133871 CANF BR Galeão: Tel.: (021) 398-3604 - Cargas: TeIs.: (021) 383-7442/7443

Agentes Gerais: • Belo Horizonte: Evergiades Representações Ltda. Rua São Paulo, 1665- Sala 302- Teis.: (031) 337-0811/0016 - Teex: 39-1863. • Rlumenau: Oremar Brasil S.A. Rua XV de Novembro, 534 - 6? andar - si. 66 - Teis.: (0473) 22-6940/6690/5527 - Telex: 47-3198. • Brasília: Euroexpress Representações Ltda. SCLN 102 - Bloco B - Loja 30 Teis.: (0611 225-8084/7727 - Telex: 614911. • Campinas: G.S.A. Representações e Turismo Ltda. Av. Anchieta, 173 - 4? andar - Conj. 43- TeIs.: 101921 32-3344 - 31 -8051 - Telex: 191369. • Curitiba: E. Tacla Representações. R. Marechal Deodoro, 51 - Galeria Ritz - Loja T - Tei.: (0411 224-3141 e 223-3165- Telex: 415853. • Niterói: Interchange Travei International Ltda. Av. Amaral Peixoto, 460- Sala 307- Tel.: (0211 719-2517 - Telex: 2122819. • Porto Alegre: Oremar Brasil S/A. Av. Alberto Bins, 328 - Conj. 402 - TeIs.: (05121 26-9599/9265 - Telex: 511638. • Ribeirão Preto: União de Hotéis e Administração S/C Ltda. Rua Alvares Cabral, 1120- Sala E - TeIs.: (0161 625-0196 - 635-1083. • Santo André: lbertravei Representações Ltda. Rua Jônio, 12 - 2? andar - Sala 21 - Tel.: (0111 458-9533. • Santos: G.S.A. Representações Ltda. Rua Amador Bueno, 59 - 3? andar - Conj. 32 - Tel.: (01321 33-1211 - Telex: 131 576. • Vitória: Discover América Marketing Inc. Rua Eng. Pinto Pacca, 29- TeIs.: 1027) 222-4255/7166- Telex: 272528/273044 SITA RIO AAAL.

CONSULTE-NOS SOBRE NOSSOS HORÁRIOS DOMÉSTICOS COMPLETOS. Junhoi8g - Guio Panrots - 8-153

4t- 'li CHINA AIRLINES ,LTD. DTY4fffl flI!I Horo G

C1017

N? Dos vÕOS EQUIPAMENTOS

FREQUÊNCIAS M CLASSE T - 4 NEW YORK - 7 LOS ANGELES SAN FRANCISCO - 7 - 10 HONOLULU - 8 ANCHORAGE

E flT.- S'RVICO - - TRANSPACÍPICOEFETIVO: 02/04/89

B747

B74L

E,5Do

CV P P P C P C P

C1003

FCY

(Hureda)

± 8 HONG KONG * 7 BANGKOK + 3 DHAHRAN * 2 AMSTERDAM

C P C P

B74L 56 FCY

C1005

dOu

B74L

B74M

6747

Do FCY

Diário

360o

24S

FCY

4S2 03:10 04:40

09:30

12:25 13:35 FCY 15:45

21:25 23:05

fltI74bSi •I 7

______________ 7

5Do3

19:50 C1821 AB3 CV

19:50

19:50 C1821 AB3 CV

20:20 C1821 *83 CV

06:30

C1821 AB3 CV

21:25 23:05.

21:25 23:05

09:00 10:40 11:40 13:15

C18O3 AB3 CV

c P C

* 8 SINGAPURA * 8 HONG KONG

C1838 767/74L 36 CV

C P C C C

07:30

TOKYO (!-iaoeda)

11:20

C P

* 8 TAIPEI * 9

C1838 AB3/74L/767 24Sa CV

11:20 12:45 C1018 8747 FCV 14:15 18:10 19:20

< C

C1818 AB3 Diário CV

C1818 *63 5Do CY

C1818 *63 36 CV

C1818 AB3 36Do CV

08:55 12:40 13:45 15:10 CIOO6 674L FCY 16:30

08:55 12:40 13:45 15:10 CIOO4 B74L FCV 17:20

08:55 12:40 13:45 15:10 C1004 B74L FCY 17:20

08:55 12:40 13:45 15:10 C1012 874M FCY 17:00

12:45 C1018 B747 CV 14:15 18:10 19:20

IS3$;.;W. uN,:.e.7,3.d 1-

-_______ - 8 ANCHORAGE

- 10 HONOLULU — 7 SAN FRANCISCO - 7 LOS ANGELES -4 NEWVORK

• CNX P/HKG. C1827 - TPE 17:30 HKG 19,10 0.Oras cidades servidas pela CAL:

__________ .21:00 23:15 00:25 3 • 5 . Do 03:45 04:50 10:20

SERVICO TRANSPACÍFICO EFETIVO: 02/04/89

P c P C P P c P

___________

Dia segiote

TTW T.E'PE E NORTE -- —

* 7 BANGKOK

FCY

15:50

CNX DE HKG, C1828 - HKG 1505 TPE 1630

N DOS VOOS Hor EQUIPAMENTOS G FREQUÊNCIAS M T CLASSE + 2 AMSTERDAM * 3 DHAHRAN

C1061

C1003

1 5:35 15:50

CIS21 AB3 CV

* 8 TAIPE

23:59

______________

C P

* 9 TOKYO

C1003

C1062 B747 35Do FCY 13:20 20:20 21:35 462 09:30 10:45

.15:10

___________

______________

09:45 10:50

13,50

13:50

13:30 ________

1 21:30 ________

Luopr/Jakarte/Dhahrao/Jeddah.

INFORMAÇÕES: sÃo PAULO: Av. Ipiranga, 104 - 8 andar - Ci. 83 - Tel.: 259-4066 - Tel. ABAV:

474 - Fax: (011) 255.4229 Telex: (011) 31351 - REVT-BR - SITA: SAOTOCI - Embratur 0056500421 - São Paulo RIO DE JANEIRO: Av. Franklln Roosevelt, 115 - Gr1201 - Tel.: 262-6614 BELO HORIZONTE: Rua Tupis, 185 - Gr/801 - Tel.: 222-3631 - OU CO SEU AGENTE DE VIAGENS -

B-154 - Guia PanrOes — Junho/89

FastAir Primeira linha aérea chilena especializada em carga paletizada BOEING 707 — 320-C e 331-C BRASIL - CHILE EQUIPAMENTO

8-707

VÔO

UD-501

FREQUÊNCIA

SÃO PAULO

(Viracopos)

SANTIAGO

C 23:50

L 1

20:00 _____1

EQUIPAMENTO

B-707

VÔO

UD-500

FREQUÊNCIA SANTIAGO SÃO PAULO

(Viracopos)

Sa P

14:30

18:15

CONEXÕES RÁPIDAS PARA: COLOMBIA/BOLJVIA/EQUADOR/PERÚ/VENEZUELA

Reservas e !nformações SÃO PAULO: R. ANTONIO DE MACEDO SOARES, 1378 - FONE: 532.0055 - TELEX: (11) 54789 FAST BR VIRACQPQS: FONE: (0192) 47.0064 - TELEX: (19) 2028 FAST BR SANTIAGO: AEROPUEF?TO COMODORO ARTURO MERINO BENITEZ - FONE: 71.9430 - TELEX: 1290 FUAIR SANTIAGO: CENTRO - ESTADO, 10 - Piso 16 - FONE: 39.149

Junho/89 - G,ia Ponroes - B-155

!/'T^ÁJf LINEAS

AEREAS DE ESPANA

EUROPA - AMÉRICA DO SUL - EUROPA 1B991 1B999 1B991 1B991 1B991 1B981 1B997

N VÔO

1B998 IB990 IB990 18990 1B99O 1B986 1B996

PARTIDASICHEGADAS

SANTIAGO

0735

P DE COMPOSTELA

08:35

C MADRID

01:25 01:25 11:30 01:25 01:25 01:25 11:30 P

C 06:55 06:55 12:40 06:55 06:55 08:00 12:40 3 5 2 a 2 a 3 Sa Do

06:25 06:25 16:30 06:25 06:25 06:25 16:30 C

RIO DE JANEIRO

P 16:30 16:30 22:15 16:30 16:30 17:35 22:15

07:35 07:35 17:35 07:35 07:35 07:35 17:35 P

(Galeão)

C 15:00 15:00 20:55 15:OÕ 15:00 16:20 20:55

08:40

18:40 08:40 08:40 08:40 18:40 C

SÃO PAULO

13:55 19:50 13:55 13:55 15:15 19:50

09:40

(Guarulhos)

14:15

10:20

ASSUNÇÃO

11:45

BUENOS AIRES

10.40

1 .10 (Ezeiza)

4 a

CHEGADAS/PARTIDAS

Do Do

TODOS OS VÔOS OPERADOS CJDC1O-30

EM VIGOR DE 18 A 25/06 ®EM VIGOR DE 12 A 26/OS

Ç2DEM VIGOR DE 04 A 11/06 ®EM VIGOR 05/06

RIO DE JANEIRO:

BELO HORIZONTE:

Av. Pres. Antonio Carlos, 51 - 8? and.

Av. Amazonas, 641 - cj. 12B s/12O4

DiretorialAdministracãolGer. Vendas/Depto. Pessoal 8? and.

Teis.: (031) 271-1793/1791

Tel.: Pabx 282-1336 Loja Tel.: 210-2137 - Reservas - Teis.: 210-2415 220-3059 Aeroporto Inter. Check-In - Tel.: 398-3370 Informações - Tel.: 398-3168 Cargo IB Galeão - TeIs.: 393-6640/7066

CURITIBA:

Pça. Generoso Marques, 27 - 10? and. - cj. /1001 TeI.: (041) 222-7928

SÃO PAULO:

Loja/Reservas - Av. Ipiranga, 318 . Bloco B 12? and. - Teis.: 258-6566 - 258-5333 Administração - Tel.: 258-6965 Tarifas - Tel.: 259-8311

PORTO ALEGRE:

R. dos Andradas, 1273 - 13? and. - s/1302 TeIs: 33-6288 e 24-4515

Diretoria/Vendas: Av. Ipiranga, 318 - Bloco B - 15? and. Tel.: 257-6711 Cargo Ibéria Aeroporto - Tel.: 945-2252

SALVADOR:

Aeroporto Inler. Check-In - Teis.: 945-2726/2060

R. Portugal, 17 - sJ903 - Teis.: 242-9046 - 242-2124

B-1 56 - G,ia Panrot - Junho/89

JAPAN AIR LINES

SÃO PAULO: Av. São Luís, 161 - Emissão/Reservas- TeIs.: 259.5244 - 257-6855 - Adm./Vendas: Tal.: 258.3366 Telex: (011) 23054 - Fax: (011) 259-7600 RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 108 - 19° andar - Reservas/Tarifas: lei.: 221.9663 - Adm. /Vendas: Te).: 2219454 - Abav: 134 - Telex: (021) 23560 - 215630 JAL AL BR

AGENTES GERAIS

BELÉM Inter Fiep. e Serviços LIda. R. Santo Antonio, 432 - 5° and. - 5/505 lei.: 1091) 223.4236 BELO HORIZONTE inter Rep e Serviços Ltda. R. Goitacazas, 333 - 5° - sf506 leis.: 031) 2222581 - 224-6843 CAMPINAS Inter Rep. e Serviços Ltda. Passagens: 8. Coata Aguiar, 698 - 4° - sf408 leis.: (0192) 31-884 7 - 32-3002 Cargos: Aeroporto mIL de Campinas lis.: 10192) 47-846411041 CURITIBA inter Hep. e Serviços Ltda. 8. Marechal Deodoro, 51 - sala 602 A Tei.: (041) 222.5888 MANAUS Inter Rep. e Serviços LIda. A. Eduardo Ribeiro, 500 - sf403 leis.: 1092) 234.4077 - 232-9119

PORTO ALEGRE Pampatur Ei. 7 de Setembro, 1069 - 17° and. lei.: (0512) 27.1499 RECIFE Ciaudinus Comércio Representações e Serviços Ltda. Av Dantes Barreto, 498 - 7° and. lei.: 1081) 224.4111 RIO DE JANEIRO inter Rep e Serviços Ltda. A. Uruguaiana, 10 - sf2309/2310 - lei.: 1021) 221.7428 SALVADOR ACE Eca. Conde dos Arcos, 2 - sf503 - leIs.: (071) 241.5922/3956 SÂO PAULO inter Rep. e Serviços Uda. Av. São Luis, 187 - Lj. 11 - lei.: (011) 258.3788 VITÓRIA Av. N. Sra. da Penlia, 570 - sf703 leis.: 10271 225.7975 - 227.8955

BRASIL - AMÉRICA DO NORTE - TOKYO - HONG KONG 141

141

167

747

767

162

141

itUIPAHOM1O

315

073

011

311

015

047

265

III

411

III

021

041

411

163

041 40660 25

E 5(3

141

til

141

741

147

141

741

141

11 10861 464

060)

1378

1478

026

til

070

363

262

412

076

010

III

012

216

1115 4

068

CII P43 CII P43 P43 P43 P43 P43 4577 443 P43 P6174 P43 P43 P43

ClASSE

P43 443 P16278 P43 P43 P43 P414 P43 443 P414 7417 443 7274 05 P43 4

245 ED445

44106166165

U4425

550 P4612 21:41 lIS P

05e'Ii

22:45 233 72

412411441140

17:45 23:45 2350 7

72 4410

/tl

P 0725 72 4422 1250 0215

22.45 23:56

L'l

S5t PAULO

iSImi)

3750 o 11:15

lIS

7044

12.50 7044 12.50

17237 4425 1.1

72037 11350

tios

11:26

ATiMIA

I4IC4

724061810

15:15

16:55 11:55 4425

72.54] 1350

17:25

2150 7850

7545 7444

lOS 4450

75:15 940

73501

046 FRSCO

1012 1750

71:13

13:55

1115

75:25

72741

14:15 74:50 44501 1050

1:45 4474)

('1

1')

..... 1.1

l'i

1+1

1.1

(+1

1.1

77.50

64116101414

15:35

7')

46101111

1.1

1 . 1

1.1.1

111E0644t415L041EU410 1.1.1

21:25 4455 7)150 2725

1.4')

lOS 76:35 15:21 7521 74:45 17:15 7750 20025 1350 13:44 13:21 1535 O

71:3) 17:21 7744

7744 15:15 lIS 77:21 7144 74062 1050

1522 15:40 11:44 3572 1572

73161

...........

7750 7350 74:45

18:40 5541 16:41 18:15 16:41

7044

17:21 7044 17:44 lIS p

75:48 70:40 16:42 14:43

05W

7361 2744 10561 7550 16561 17:44 14561 10161 11:15 17:44 1150 24601 7632 16223

FIO

7550

15272 16:13

,. 111

1505 7505 7515

1415 16:172 16:13 1435

2635 7550

4725

272

1425

4445

17564 22141 71175 7235 3521 7221

1550 1055 1550 7005 1550 FIO

OCO 21:35

65*LlOt

04'l 15654137111

• 512712140.016131441405043244476500 SALA JSL

• JL 2357432

HONG 4060

ESCALA 1)1611

7716243754 P33L COM ASSO

1125

1L44 2 . 4472445 162 7255

SIM 446110 IS 1443444.

Junho/89 - Guie Penrotes - 40-157

KLM CIA. REAL HOLANDESA DE AVIAÇÃO HORÁRIO M VIGOR A PARTIR D 27103/89 KL-794

KL-792

07:50 10:35 11:30 12:20 13:15

07:50 10:35 11:30

747-300

SANTIAGO

P C

BUENOSAIRES

MONTEVIDEO

14:00 14:50

SÃO PAULO

C P

(Viracopos)

C P C P C P C

KL-793

KL-791

04:55 03:50 02:50 02:00 01:05

04:55 03:50 02:50

00:10 23:15

P SÃOPAULO• C __________

(Guarulhos)

15:50 17:00 09:15

P RIO DE JANEIRO c

AMSTERDAM

22:05 20:55 14:05 4.

22:05 20:55 14:05 2

SAO-KL794 - Serviço de Helicóptero entre CGH/GRU. * Rio/Amsterdam sem escala. - Serviço de ônibus de luxo entre Congonhas e Viracopos e vice-versa. KL794 - Apresentação em GRU para o vôo KL798 - 1255hrs - GRUIGIG - Partida: 1455hrs. KL791 - Apresentação em CGH para o ônibus para VCP: 2000hrs - partida: 2O3Ohrs. KL792 - Apresentação em CGH para o ônibus P/VCP: lO45hrs - partida: lll5hrs. KL 792 - Apresentação em VCP - l25Ohrs. Conexões imediatas a para os vôos Partindo ou Chegando em Amsterdam, com as seguintes cidades: Antuérpia, Atenas, Berlim Ocidental, Berlim Oriental, Bremem, Bruxelas, Budapeste, Beirute, Cairo, Copenhaguen, Dusseldorf, Dublim, Eindhovem, Enschede, Frankfurt, Groningen, Genebra, Hamburgo, Helsin que, Londres, Maastricht, Milão, Munique, Manchester, Moscou, Oslo, Paris, Roma, Estocolmo, Telavive, Viena, Varsóvia e Zurique.

Ou pernoite em Amsterdam por conta da KLM.

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311 A Tel.: 0211 210-1342 Reservas - Tel.: 021) 210-3242 Telex: 10211 23276 KLMH BR Galeão: 021) 398-3700 Frete: Estrada do Galeão - Antigo 3aleão - S/ 110 TeIs.: 393-6845 - 383-7479 Aeroporto: Tel.: )021) 393-6845 Telex: 1021) 31967 KLMH BIR SÃO PAULO Ao São Leis, 120 Tal.: 1011) 257-4011 Reservas: Abav: 443 Reservas: 255-4635 Frete: Ao Or. LinO de Morais Leme, 276 - sala 02 Tel.: )011l 61-2358 Telex: 101921 1244 KLMH BR Viracopos: 10192) 47-0423/0056 Guerolhos: 10111 945-2887/2636 BELO HORIZONTE Av. Cirstávão Colombo, 519 - sala 306/7 - Tel.: 10311 221-9700 PORTO ALEGRE Rua Or. Flores, 263 - c i . 602 Te).: 10512/ 24-7537

B-158- 6el rmtroma - .tunnoa9

AGENTES GERAIS ARAPOTI Ms. Jntina de Jager Salornons Colona Holandesa de Arapoti Tel.: 0439) 571-1235 - Cep 86510 BRASILIA 5 '"nexpress Repr. Ltda. Gol. .jo Hotel Nacional, Li. 74 Setor Hoteleiro Sol Tal.: 1061) 226-9420 - Cep 70300 CAMPINAS G.S.A. Representações Ltda. Av. Anchieta, 173 - Gr. 43 Te).: 01921 32-3344 Telex: 019) 1369 GSA BR Cep 13015 CURITIBA Senif Parati S.A. Ao. Sete de Setembro, 1970 Te).: 1041) 264-1411 Telex: 041) 4858 PATI BR Cep 79969 FLORIANÓPOLIS Transâereo Rep. Ltda, R. Antonio Eleutério Vieira, 12 Bairro Atronõmica Te).: {042) 2221209 Ccc 88026

FORTALEZA J. Montenegro S.A. Corp . e Ind. R. Guilherme Rocha, 1535 Te).: 085) 243-2233 Telex: 085) 1531 SERT BR Cep 60030

SALVADOR Tulipa Rep. Ltda. Ao. da França, 164 - 78 and. - sf701 Ed. Futuros - Te).: 071) 243-7382 Cep 40010

I-IOLAMBRA/JAGUARIONA MC. Swart Schoeomaker Fazenda Ho)ambra - CRosta) 61 Tal.: 0192) 97-1911 - Cep 13825

SANTOS CG. Repr. S/C Ltda. Rua Amador Boato, 59 - 38 Te).: 0132) 35-2411/12 - Cep

MUNICIPIO DE CASTRO Soc. Coop. Castro)anda S/A Te).: 0422) 32-9233 - Cep 84160 NITERÓI Nevrous Fiep. Aerovias Ltda. Ao. Amaral Pe)xoto, 60 s/810 Tel.: 021) 717-6570 - Cep 24140 PETRÓ P0 LIS Journey Club Rep. Ltda. R. do Imperador, 675 - L). 12 Tal.: 10242) 43-4000 - Cep 25645 RECIFE Artexport Brasil ltda. 9. Barão de Souza Ledo, 243 - s/205 Te).: 081) 326-9850 - Cep 51021 RIBEIRÃO PRETO Royal Representações S/ C Ltda. Ao. Aloares Cabra), 671 Te).: 231-0649

TEREZÓPOLIS Jet Way Rep. Ltda. Ao. Lúc)o Meira, 110Tal.: 021) 220-6431 Telex: 22254 NBT BR - C.. VÁRZEA PAULISTA Olam Com, e Exp. e Rep. Rua Pedro Gutierrez. 229 Tal.: 1011) 212-2411 Telex: 1011) 31638 TAUI Edgar Rocha Filho - Cep 13220 VITÓRIA IR. Nestor Gomes, 277 - 88 and. Tel.: 027) 222-5911 Telex: 027) 3315 SOL) BR Cep 29015

O melhor serviço da América. MI PIO OPAULO

OTA GUAYAU A5UNN MFN1A APITA IOLOL ANT AA

CO HAIQUA PiA APN

4Sa

60o

50o

15:05