r
-'
Á
I
MAIO/89 N? 194
ANO 17
NCz$ 10,00
O Que Faz Um Brasileiro Com Poucos Dólares Nos Estados Unidos? Com A PAN AM Ele Conhece Mais De 30 Cidades Americai New York New Orleans Miami - Dalias New York - Denver New York - Santo Antonio
New York Raleigh New York - Cleveland New York- Norfolk Los Angeles - San Francisco New York - Pittsburgh
US$49
ussag New York - Salt Lake City New York - Los Angeles New York - San Francisco Miami - Los Angeles Miami - San Francisco Los Angeles - Honolulu Washington - Los Angeles
Us$ -_
Los Angeles - San Diego New York - Boston Hew York - Washington Miami - Freeport Miami - Orlando Miami - Tampa
za
New York Orlando Miami Atlanta MiamiHouston Miami Washington
-
uS$E9 A PANAM voa diariamente para os Estados Unidos com os Jumbo 747. E dentro deles a PAN AM não dá a você apenas o melhor atendimento, Dá, também, esta possibilidade única de conhecer muitas cidades americanas pagando os menores preços dos vôos domésticos. Além de ter as menores tarifas do mercado americano, você faz todas as conexões pela própria PAN AM com um único ticket, sem complicações ou perda de tempo, Veja agora alguns exemplos práticos de quanto vocé'pode economizar planejando aqui no Brasil seu itinerário, lembrando que a PANAM voa 14 vezes por semana para os Escadas Unidos. Nenhuma outra empresa aérea cobra tão pouco para levá-lo a tantas cidades americanas. Os preços e as cidades mostradas neste anúncio
\\\ são apenas alguns exemplos daquilo que você pode conhecer voando PAN AM. Existem muitas outras cidsdes para você escolher. Inclusive, para facilitar seu plano de viagem, a PANAM tem um livreto de destinos e horários. Com ele na mão você pode comprar seu ticket e planejar seu roteiro de maneira mais inteligente.
Na rota Brasii-Etados Unidos, vinhos e cervejas grátis na Economy Class. E toda classe e cortesia que só a PAN AM sabe dar a você.
São Paulo - lei.: (011) 257-6655 Rio de Janeiro-lei,: (021) 210:3214 Belo Horizonte - lei.: (031) 201-9144 Curitiba - lei.: (041) 232-3419 Brasilia - Tel,: (061) 2251035
As tarifas mencionadas são váhdas até 31 de maio g e 1989. O oxior minimo a ser emitido deverá ser de US5 99, exceto para M:ami-Oriardo. Serão permitidos apenas dois trechos costa a corta. íim p ortanre: O orime:to trec.:o ercnihido irão pudera ser aiterado pnsteriorment&..
E Tem Mais
Número um para os Estados Unidos.
__
__
(
EM SUAS MÃOS
São 81 localidades espalhadas por
Você pode afirmar que existe
melhor maneira de rodar nos Estados Unidos do que em seu próprio carro? Não, não existe como explorar milhares de quilometros de estradas pavimentadas, extremamente bem sinalizadas e seguras senão no seu próprio automóvel, A Mamo oferece a você, por um custo realmente econômico, a oportunidade de escolher com sua própria vontade e e'spírito de pioneirismo o caminho a seguir.
todos os Estados Unidos e mais 3 na Inglaterra prontas para atendê-lo com o padrão internacional que nos consagrou em todo o território brasileiro. Chame o seu agente de viagem ou a Alamo e se informe sobre a companhia de aluguel de veículos que mais cresce na terra de John Wayne. Faça como ele cmze cidade por cidade, praia por praia, montanha por montanha até sentir que o espírito de conquista dominou você.
SÃO PAULO: (011) 258-1977 258-5630 RIO DE JANEIRO: (021) 240-3539 258-9888 BELO HORIZONTE: (031) 221-9545 PORTR1) ALEGRE: (0512) 28-1483 CURITIBA: (041) 225-3136 CAMPINAS: (0192) 32-1774 - 32-1754 SAlVADOR: (071) 242-2614 RECIFE: (081) 222-4499 FORTALEZA: (085) 221-5370 BELEM: (091) 224-8884 DDG: (021) 800.8462
__________ ________________
Pontiac Gran Am ou similar.
$
Alanso aluga fabulosos carros da GM como esse GRAN AM
--
00 por dia FLÓRIDA. Tarifa válida para 7 dias de aluguel.
eç se ssesrsuss
______
Preços sujeitos a mudança sem prévio aviso, porém a tarifa confirmada no aio da reserva lka trarafll ida, necessárias 24 bojus de antecedência, e mesmo assim a conlirinação estará sujeita a disponibilidade Um carro similar ou inalo, ao alugado pode substituir o mod&o requisitado sem custo algum pan o passageiro. Seguros opcionais (CDW, PAI, EPi PEC, APP), gasolina, fama governamentais, taxas pare motoristas adicionais, sobrecargos pare motoristas entre 21 e 25 anos são catres. Pode se aplicar sobrecargo coa alta temporada.
ESTA É TODA SUA!
Em comemoração ao seu 30' aniversário, a VIAJES ECUADOR brinda a seus clientes com 4 super tours promocionais para a alta temporada de 89.
LONDRES
#MYL
Tort
5N
1
LONDRES PARIS BRUSELAJ
1?
ZURICK BLIROEOS NuA
BURDECA/
PISA ROMA
MADRID
I
P1SA •
BARCELONA
MADRID
4
ROMA
UROC?1i'LA SI DIAS
$ 1325.00 PARTE tERRESTRE EM APTO, TBIPIO
31 DIAS
$ 1,615.00 PARTE TERRESTRE EM APTO. DUPLO
(A 2? DIAS
$ 1,195.00 PARTE TERRESTrE EM APTO DUPLO
SAÍDAS Abril: 3,17 Maio: 1, 15,29 Junho: 12, 19, 26 Julho: 3,10,17,31 Agosto: 7,21 Setembro: 4, 18 Outubro: 2, 16 ITINERÁRIO 011 Dia - BRASIL / MADRID 02/ Dia - MADRID 031 Dia-MADRID 1 SAN SEBASTIAN 041 Dia - SAN SEBAS1IAN / LOURDES 1 BORDEAUX 051 Dia - BORDEAUX 1 POITIERS / TOURO 1 BLOIS 1 ORLEANS 1 PARIS 0ó/ Dia - PARIS 071 Dia - PARIS 081 Dia - PARIS 1 CALAIS 1 DOVER 1 CANTERBURY 1 LONDRES 091 Dia - LONDRES 10? Dia - LONDRES 111 Dia - LONDRES / DOVER 1 ZEEBRUGGE / BRUJAS 1 BRUXELAS 121 Dia - BRUXELAS 1 LUXEMBURGO 1 ZURICR 131 Dia - ZURICH 141 Dia - ZURICH 1 VADUZ / LANDEK 1 INNSBRUCK 151 Dia - INNSBRUCK 1 CORTINA DAMPEZZO 1 VENEZA 161 Dia-VENEZA 1 FLORENÇA 171 Dia - FLORENÇA 181 Dia - /LORENÇA 1 PERUGGIA 1 ASSIS i ROMA 191 Dia - ROMA 201 Dia - ROMA 21/ Dia - ROMA 1 PISA 1 NICE 221 Dia - NICE 23/ Dia - NICE 1 BARCELONA 241 Dia - BARCELONA 251 Dia - BARCELONA / ZAPAGOZA / MADRID 2ó1 Dia - MADRID 27 1 Dia - MADRID / BRASIL
Abril: Maio. Junho: Julho: Agosto: Setembro: Outubro:
SAÍDAS 3,17 1,15,29 19,26 3, 10, 17, 24,31 7,21 4,11,18 2, 16,30 ITINERÁRIO
01/ Dia - BRASIL/MADRID 021 Dia - MADRID 031 Dia - MADRID 1 BURGOS 1 SAN SEBASTIAN I BORDEAUX 041 Dia- BORDEAUX! POITIERS /TOURS 1 BLOIS 1 ORLEANS 1 PARIS 051 Dia - PARIS 061 Dia - PARIS 071 Dia - PARIS 081 Dia - PARIS! CALAIS/DOVER! CANrERBURY 1 LONDRES 09? Dia - LONDRES 10/Dia - LONDRES 11 Dia - LONDRES! DOVER! ZEEBRUGGE 1 BRUGGES 1 BRUXELAS 121 Dia - BRUXELAS /AMSTERDAM 131 Dia - AMSTERDAM! COLÔNIA 1 FRANKFURT 141 Dia - FRANKFURT / SCHAFFHAUSEN 1 ZURIQUE 151 Dia - ZURIQUE 161 Dia - ZURIQUE/VADUZ / LANDECK / INNSBRUCK 171 Dia - INNSBRUCK 1 SALZBURG (REGIÃO DOS LAGOS/VIENA 18/ Dia - VIENA 19/ Dia - VIENA 1 KLAGENFURT 1 VENEZA 201 Dia - VENEZA (FLORENÇA 211 Dia - FLORENÇA 221 Dia - FLORENÇA 1 FERUGGIA! ASSIS 1 ROMA 231 Dia - ROMA 241 Dia - ROMA 251 Dia - ROMA 1 PISA / NICE 261 Dia - NICO 271 Dia - NICO 1 BARCELONA 281 Dia - BARCELONA 291 Dia - BARCELONA / ZARAGOZA I MADRID 301 Dia - MADRID 311 Dia - MADRID 321 Dia MADRID 331 Dia - BRASIL
Abril: Maio: Junho: Julho: Agosto: Setembro: Outubro:
SAÍDAS 3,10,17,24 1,8, 15,22,29 5,12,19,26 3, lO, 17, 24,31 7, 14,21,28 4, 11,18,25 2, 9, 16, 23, 30 ITINERÁRIO
011 Dia - BRASIL / MADRID 02/ Dia - MADRID 03/ Dia - MADRID 04/ Dia - MADRID / BURGOS 1 SAN SEBASTIAN / BORDEAUX 05/ Dia - BORDEAUX 1 POITIERS / 1 BLOIS / ORLEANS / PARIS 061 Dia- PARIS 071 Dia - PARIS 08/ Dia - PARIS / CALAIS 1 DOVER / CANrEREIJRY / LONDRES 09/ Dia LONDRES 101 Dia - LONDRES 11/Dia - LONDRES / DOVER 1 ZEEBRUGGE / BRUGGES / BRUXELAS 12: Dia - BRUXELAS / AMSTERDAM 13/Dia- AMSTERDAM / COLÔNIA / FRANKFORT 141 Dia - FRANKFURT 1 SCHAFFHAUSUN 1 ZURIQUE 151 Dia - ZURIQUE 16/ Dia - ZURIQUE i VADUZ 1 LANDBCK 1 INNSBRUCK 17/ Dia - INNSBRUCK / SALZBURG / REGIÃO DOS LAGOS 1 VIENA 181 Dia- VIENA 19/ Dia - VIENA / KLAGENFURT 1 VENEZA 20/ Dia - VENEZA / FLORENÇA 21/ Dia - FLORENÇA 221 Dia - FLORENÇA / PERUGGIA 1 ASSIS 1 ROMA 231 Dia - ROMA 241 Dia - ROMA 251 Dia - ROMA / PISA 1 NICE 26/Dia- NICO 27 l Dio.NICE 1 BARCELONA 281 Dia - BARCELONA 29/ Dia - BARCELONA / ZARAGOZA 1 MADRID 30/ Dia - MADRID 31/ Dia - BRASIL
SOLICITE NOSSA PROGRAMAÇÃO DE VIAGENS Sõo Paulo
RIo de JaneIro Tel.: 1021) 210-1336
-
São Paulo: 800-8230
Rio: 800-6915
SAÍDAS 3.10.17.24 1,8,15,22,29 5,12,19,26 3, 10, 17, 24,31 7, 14,21,28 4,11,18,25 2,9, 16,23,30 ITINERÁRIO
011 Dia - BRASIL / MADRID 021 Dia- MADRID 031 Dia - MADRID 04T Dra - MADRID 1 BURGOS / SAN SE8ASrIAN 1 BORDEAUX 05/ Dia- BORDEAUX / POITIERS / TOURS 1 BLOIS / ORLEANS 1 PARIS OÓT Dia - PARIS 071 Dia - PARIS 081 Dia - PARIS / CALAIS / DOVER 1 CANTERBURY I LONDRES 091 Dia - LONDRES l0 Dia - LONDRES III Dia - LONDRES 1 DOVER 1 ZEEBRUGGE 1 BRUGGES / BRUXELAS 121 Dia - BRUXELAS 1 AMSTERDAM 131 Dia-AMSTERDAM 1 COLÔNIA 1 FRANKFURÏ 141 Dia - FRANKFURT 1 SCHAFFHAUSEN 1 ZURIQUE 151 Dia - ZURIQUE 161 Dia - ZURIQUE 1 VADUZ I LANDECK 1 INNSBRUCK 171 Dia - INNSBRUCK I SALZBURG / REGIÃO DOS LAGOS 1 VIENA 181 Dia - VIENA 19/ Dia - VIENA 1 KLAGENFURT 1 VENEZA 201 Dia - VENEZA 1 FLORENÇA 211 Dia - FLORENÇA 221 Dia - FLORENÇA / PERUGGIA I ASSIS 1 ROMA 231 Dia - ROMA 241 Dia - ROMA 251 Dia - ROMA 1 PISA / NICE 261 Dia - NICE 271 Dia - NICO / BARCELONA 281 Dia - BARCELONA 291 Dia- BARCELONA / ZARAGOZAI MADRID 301 Dia - MADRID 311010- BRASIL
EMBRATUR: 02587-00-412
Salvador
I2ERIA
•\OO '
TeU: (011) 255-0311 Tel.: (0711 243-3388 TLX: (11) 35702 TLX: 1211 33654 TLX: 171) 3340 Parto Alegre: Tel. 105121 24-9075 - TLX 15113544 . Curitiba: leI. 10411 234-1430 Juadiai: lei. 10111436-6300 . Belo Harizoate: lei. 0311 337-0811. Reoile:TeI. 10811 224-5380 -TLX 18113263 Fortaleza: lei. 1085) 244-1231 - TLX: 1B51 2240
Toil Free
Abril: Maio: Junho: Julho: Agosto: Setembro: Outubro:
1
1/lAJES
ECUA DOR ORGANIZACION INTERNACIONAL DE VIAJES Maio89- Guia Panrotas A 3
CENTRO DE TURSMO ALEMAO
DZT 1
DEUTSCHE ZENTRALE FÜRTOURISMUS E.V
Turismo na Alemanha BONN - 2.000 ANOS E MUITA FESTA
Quando ouvimos falar em Bonn, capital da República Federal da Alemanha, pensamos no seu aspecto político, por ser esta cidade a sede do governo alemão. Mas Bonn não é somente sinônimo de vida política. E uma cidade encantadora, às margens do rio Reno, cuja origem remonta à época dos romanos. Neste ano de 1989 comemoram-se os dois mil anos de sua fundação, e, como não poderia deixar de ser, a data será festejada extensivamente. A seguir, enumeramos alguns dos eventos que poderão ser de interesse dos turistas que se dirigirem a Bonn durante este ano muito especial. • "2.000 Anos de Vinho na Alemanha", de 11 a 16 de maio. As onze áreas vinícolas da Alemanha estarão demonstrando a evolução da vinicultura no país, através de uma exibição e apresentações folclóricas. • "Celebração da Constituição' em 23 e 24 de maio. Os onze estados federados alemães rend'erão homenagem à Constituição do país, que completa seus quarenta anos de promulgáção em 23 de maio. Haverá várias festividades, música e danças folclóricas. • "Maratona da Cidade", 10 de junho. Uma maratona internacional terá lugar nas ruas de Bonn e Bad Godesberg. • "10? Aniversário do Parque Rheinaue e Festival da Família com Festa da UNICEF para Crianças' de 11 a 16 de junho. Um animado programa de entretenimento com artistas famosos, corais, orquestras e até um show de kimonos japoneses. • "Bonn, Cidade da Música", 17 e 18 de junho. Música e teatro da era barroca serão apresentados, culminando com fogos de artifício, também barrocos. • "Campeonato Europeu de Natação, Mergulho, Polo Aquático e Nado Sincronizado", de 12 a 20 de agosto. • 33? Festival Internacional de Beethoven", de 10 de setembro a 1? de outubro, apresentando obras do mestre Ludwig van Beethoven e do compositor contemporâneo Leonard Bernstein. • "Mercado Natalino'Ç de 29 de novembro a 23 de dezembro, na praça Muensterplatz. Haverá também umas série de eventos intitulados "Festa dos Continentes", apresentando as danças, o teatro, a música e a culinária de várias regiões do mundo: América Latina, 14 a 15 de maio; Escandinávia, 19 e 20 de maio; Asia e Oceânia, 27 e 28 de maio; Africa, 1 e 2 de julho; USA, 5 e 6 de agosto; Rios da Europa, 12 a 20 de agosto; Países do Mediterrâneo, 2 e 3 de setembro. Mais do que nunca, vale a pena visitar Bonn em 1989
Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eV a/c Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71-1 andar 01046 São Paulo, SR - Brasil Tel. (011)256-1054 A-4 - G,ie Panrotes MeioJ89
Informativo Informativo Informativo Informativo Business Class, voltou com Lufthansa: ganhou! Para os passageiros de sua Business Class, residentes no Brasil e que viajam pela Lufthansa no trecho Brasil-Alemanha-Brasil, estamos realizando desde 1 ? de abril até 31 de outubro de 89 uma promoção especial.Trata-se de um valecoupon no valor equivalente a DM 100 que o passageiro recebe ao embarcar no Brasil, para ser utilizado na compra de artigos do Lufthansa's Duty Free Shop, exclusivamente no seu vôo de regresso ao Brasil. Leia as condições em detalhes: • para passageiros que comprarem a passagem no Brasil. • para passageiros pagando a tarifa integral da Business Class, inclusive crianças até 12 anos incompletos, pagando a meia tarifa correspondente à Business Class. • para os passageiros da Business Class que voarem o trecho Brasil/Alemanha/Brasil com a Lufthansa, tanto na ida como na volta. • para compras a bordo do vôo de retorno, ou se l a , no trecho Alemanha/Brasil. • não tem valor de reembolso, podendo ser utilizado na compra de diversos artigos que completem a quantia de DM 100 ou como pagamento parcial em compras superiores a DM 100. • para passageiros da Business Class embarcando do Brasil para a Alemanha entre 01-04-89 e 31-10-89. • impreterivelmente nos vôos Alemanha/Brasil até 31-3-90. • O passageiro receberá o valecoupon no balcão de São Paulo ou Rio de Janeiro, na hora do embarque do Brasil para a Alemanha. Em caso de dúvida, ligue para o escritório da Lufthansa mais próximo. E vamos aproveitar!
Lufthansa cantor Eduardo Dusek, no Nacional Club, em São Paulo. Foram homenageadas as agências de viagem América do Sul, American Lloyd, Aquarella, Bradesco, Brasilia, Brastur, California, Casa Faro, Cidade Turismo, GeminiTur, Hamburg-Sud, Imperial, Jet Tours, Kontik-Franstur, Maiorca, Maringá, Martineili, Palias, Perfil, Prodetur, Rabe, Rextur, Rozentur, São Bernardo Turismo, Schenker, Spark, Sultour, Tropitur, Tunibra, Woehrle e Worldstream, todas de São Paulo. E também as agências de Campinas: Aremar, Bradesco, Classtour, Costa Verde, Kontik-Franstur, Schenker, Tourcenter e Vereda. De Ribeirão Preto tivemos a J.P. Turismo, enquanto de Americana vieram a Reserve Turismo e de Jundiaí a Rotur e a São João. Em Piracicaba foram premiadas as agências Torres, Ventas e Vipitur. A todas elas o nosso "muito obrigado" e o desejo que no próximo ano todas digam presente novamente.
Lufthansa Tours Agora operados pela Queensberry e Deutsche Touring. Através de pesquisa realizada recentemente, traçamos o perfil do turista em potencial no mercado brasileiro e elaboramos os nossos programas procurando atender, na medida do possível, os desejos des-
se público, em termos de duração das viagens, roteiros e atrações principais. Desta foram foram elaboradas excursões com durações de 2 a 20 dias, com roteiros que oferecem os pontos mais atraentes e programações que preveem um mínimo de dias livres e um número acima da média de refeições incluidas. Sobressaem os pequenos tours de 2 ou 3 dias à Estrada Romântica e os tours mais longos de 14 dias como o Festival do Leste Europeu, que inclue a Alemanha Oriental e o tour Arte. Alpes e Antiguidades, com passagem pelo principado de Liechstenstein. O tour Coração da Europa - 20 dias - foi elaborado na medida do gosto brasileiro de viajar. Percorre a Estrada Romântica na Alemanha, de Frankfurt a Munique e prossegue para a Austria, Itália, França, Bélgica e Holanda, retornando à Alemanha onde Colônia e o Vale do Rena são as atrações finais antes do embarque de retorno ao Brasil via Frankfurt em um dos nossos 5 vôos semanais.
Lufthansa mostra sua nova cara Dentro do programa de nova printura de sua frota, a Lufthansa já renovou o Boeing 747 de nome "Muenchen" que já está sendo visto nos aeroportos do Rio e de São Paulo.
Prêmio Senator - Estado de São Paulo Apresentando um novo "lay out", o tradicional Prêmio Senator foi entregue às agências que se destacaram em 1988, por ocasião de um jantardançante que teve como atração principal um show do compositor e
Informativo Miof89 - Guia
- A-5
LEIA NESTA EDIÇÃO União Soviética, A Abertura para o Turismo Nossa equipe visitou as principais cidades soviéticas e registrou mudanças nítidas na recepção de turistas. Ao contrário de cinco anos atrás, o país misterioso começa a desburocratizar a entrada de visitantes.
Transamérica Ilhéus, Os Resorts Estão Chegando Para uma ilha deserta cercada de coqueiros, próxima de Ilhéus, na Bahia, a rede Transamérica levou um resort de construção original, toda branca e decorada com bom gosto, uma piscina gigantesca, bons restaurantes e uma infinidade de opções de esporte e lazer.
XIII Salão Profissional e 1 Bolsa de Turismo De 11 a 16 de Abril a Abav e o Sindetur paulistas promoveram duas feiras de turismo no São Paulo Mart Center. Confira o balanço geral.
A Valorização da Sala de Aula Confirmando a carência de profissionais especializados na área de turismo e a preocupação do mercado, sindicatos, Abavs, e escolas particulares promovem regularmente vários cursos técnicos.
AU
Ai ....
'1/ ,'1' / ,_,i
* ___
\
1.
'fI
.> -
. . .
O CONFORTO DA MELHOR COMPANHIA Pensando em proporcionar à você, Agente de Viagem, sempre o melhor serviço, a TRANSBRASIL e a LOCARAUTO se uniram e criaram o serviço TRANS-AUTO. A partir de agora, ao fazer uma reserva em vôos da TRANSBRASIL, você poderá também reservar um carro da LOCARAUTO. A sua confirmação será imediata. A LOCARAUTO está presente nas principais cidades e aeroportos do Brasil com administração própria, garantindo assim atendimento personalizado para todos os seus Clientes. Escolha o melhor. Escolha TRANS-AUTO.
ENTA
TRANS
O
BRASIL
O CONFORTO DA MELHOR COMPANHIA Maio/89 . Guia Panrotas - A-?
União Soviética
fl
Abertura para o Turismo O Leste europeu exerce um imenso fascínio como destinação turística. Há uma inegável curiosidade sobre tudo o que diz respeito aos países comunistas. O processo de abertura e as conseqüentes mudanças que dele advêm são um componente a mais numa visita. Venha conosco nesta viagem promovida pela SAS, Apain e Marsans.
nuvem de mistério que sempre pareceu envolver a Cortina de Ferro está se disA sipando. Cada v mais o Leste se ocidentaliza e ganha as manchetes das publicações do mundo todo, pois atravessa um momento histórico. Quase ao mesmo tempo em que os países da Europa do Leste começaram a se distanciar da União Soviética, houve a entrada de Gorbachev em cena, dando a arrancada necessária para uma série de reformas no gigante comunista. De lá para cá, as tantas mudanças vêm se processando com grande rapidez. E vivenciar algumas dessas transformações é algo possível aos próprios turistas.
Impressões O turismo e sua própria estrutura foram afetados, no bom sentido, pelos A-B - Gaio Panrotes - Meio/89
ventos da 'glasnost". Por experiência própria, posso fazer esta afirmativa. Visitei a União Soviética, pela primeira vez, há cinco anos, no tempo em que Chernenko era seu dirigente máximo. A oportunidade de voltar, na era Gorbachev, e fazer comparações entre aquela e esta viagem é uma experiência muito interessante. Minhas expectativas são imensas. Da outra vez estive como turista, em viagem de férias. Agora volto a trabalho, representando o PANROTAS, num famtour de agentes de viagens.
A chegada em Moscou - coberta de neve - se ,dá num final de tarde de fevereiro. E grande o movimento no Aeroporto Sheremetyevo. O jovem funcionário da imigração nos olha detalhadamente, examina os passaportes e me fala num inglês carregado: "You are a journalist. 1 want a Brazilian publication". Só tenho na bolsa um exemplar do PAN-NOTAS SEMANAL, que lhe entrego. Ele sorri, diz que é para sua coleção e me dá de presente um botão de sua jaqueta que ostenta a foice e o martelo. As trocas
PREPARE-SE PARA MERGULHAR NOS MISTÉRIOS DO VELHO MUNDO. E ALIMENTAR SEU ESPÍRITO DE AVENTURA COM O FASCÍNIO DAS MAIS BELAS REGIÕES DO MEDITERRÂNEO. PERCORRENDO AS ILHAS
DANAE/EUGENIO COSTA/ENRICO COSTA ENRICO COSTA CRUZEIROS DE 7 DIAS A MARROCOS/GIBRALTAR/BALEARES E ESPANHA/BALEARESÍrUNISIA EUGENIO COSTA: CRUZEIROS DE 10 DIAS A ESPANHA/MARROCOS/CANÁRIAS/MADEIRA E EGITO/ISRAEL/CHIPRE/GRÉCIA/CRUZEIRO AO MAR NEGRO/CRUZEIRO AS CAPITAIS NÓRDICAS DANAE: CRUZEIROS DEll DIAS A GRÉCIA/TURQUIA E GRÉCIA/TURQUIA/IUGOSLÁVIA CO
-
TE E GENTE DE VJAGENS OU.
SAO PAULO: AV. PAULISTA, 1842 ED. CETENCO PLAZA TORRE NORTE 21 AND. - Ci. 25- TEL.: 284-7911 RIO DE JANEIRO: A','. RIO BRANCO, 109 GR 1201 - TEL.: 232-4309
GREGAS, BALEARES, CAIRO, PAÍSES NÓRDICOS E MUITO MAIS. ASSIM É A TEMPORADA EUROPÉIA DOS CRUZEIROS COSTA. UM ESPETÁCULO DE FORMAS E CORES, ESTRELADO POR TRÊS LUXUOSOS NAVIOS E
M
UM MAR DE AGRADÁVEIS SENSAÇÕES. PARA VOCÊ REVELAR SUAS MAIS SECRETAS EMOÇÕES. Maio/89 - Guia Panrotas - A-9
/ NO CORAÇÃO DE MIAMI BEACH (Cont. - A Abertura para...)
O c e a n s i d e (Convention-Center)
são comuns na URSS. Nosso grupo leva chiclos de bola, canetas, isqueiros e cigarros que podem ser úteis a qualquer momento. Na alfândega, ao contrário do que se esperava, não abrem nossas malas (da outra vez remexeram em tudo).
ut
51 apartamentos e Suítes. * * Centro de ginástica e beleza. Restaurante "Garden Pavillion". * * Quadras de tênis iluminadas. * "Brassies lounge", com muitas diversões ao vivo. Estacionamento livro. * Piscina. * Facilidades para banquetes e -* grandes reuniões. Snack-bar ao lado da piscina. * Localização de frente para a praia. * * Jardim Tropical. * Um shopping interno. NÓS ESTAMOS ESTRATÉGICAMENTE LOCALIZADOS A Poucos Passos de: • Miami Beach Convention Center • Teatro de Performing Arts • Lincoln Road Shopping Mali • Art Deco Distrito de Miami Beach. Somente a algums minutos de carro do: • Aeroporto Internacional de Miami • De Miami Downtown • Seaquarium and Planet Ocean • Metro Zoo • Parrot Junglo o Monkey Jungie • Vizcaya • Coconut Grove e Coral Gables • E dos shoppings centers, Omni, Bayside, Dadeland, Mayfair, Bal Harbour e Aventura Mali.
LfIa!rI
(Id u;((I
VS&!(Jd.
UUW dUId, HU
Oceanside Coilins Avenue Miami Beach, Florida 33139 Ph.: (305) 534-1511 Telex: 529521 HOLIDAY—OSIDE. 2201
•
..
Em Pushkin os participantes do famtour tiveram tempo de fazer um boneco de neve.
Js.
•1
-, aL
ar
1ff
e5
-
-o
7
o
--:
01047 São Paulo - Brasil Fone: 10111 259-8522
São Paulo - SP - Brasil Fone (0111 255-2333
01047 São Paulo SP . Brasil Fone 10111 258-2644
01053 São Paulo - SP - Orasil Pose: 10111 883-1144
DESIGNER TOURS Dom José de Barros. 239 - Suite 41 01038 São Paulo - SP - Brasil Fone: (011) 223-3799
NASCIMENTO TURISMO 8. Murts Fonres. 51 - 7 and. 01050 São Paulo - SF - Branjl Fone 10111 267-1644
NOVA OPERADORA DE TURISMO LTDA. e. Ooncalues Dias. 69 - O, 309 20050 Rio ar Janeiro- eS Fone: 10211 30955 - 33102
MB TURISMO LTD* Centro São Franoisco- E.O.S 1021103 - LI. 12 Orasília - DF - Brasil Fone: (0611 224-7893
Maio/89 - Ouia Parnrolas - A-li
(Cont. - A Abertura para...) Carimbam as declarações com os valores exatos de quanto levamos em dinheiro eternos que guardá-las conosco até o momento de sair da URSS. Nesse mesmo papel, relacionamos jóias e relógios. Na saída não se deve ter mais dinheiro do que o declarado e as jóias podem até ser conferidas. Isso é algo que ainda não mudou. Um ônibus bastante confortável, com calefação, é uma prova de que houve melhoria no sistema de transportes para o turista. Nosso guia, Vitor, é russo mas fala português com sotaque de Portugal. Informa que nos designaram o Hotel lntourist, que não é tão bom quanto o Cosmos, habitualmente utilizado nos programas da Apam e Marsans, mas em compensação fica no coração de Moscou. As primeiras grandes surpresas: um trailler defronte ao hotel vende "hotdogs" e, já no interior do lntourist, máquinas caça-níqueis estão à disposição do turista num canto do lobby. Isso tudo é novidade. Estamos a poucos metros da Praça Vermelha e, pode parecer incrível, temos a liberdade de ir apreciar, à 1 hora da manhã, a troca da guarda - que se dá de hora em hora - no Mausoléu de Lênin. Estranho mais esta novidade propiciada pela abertura. Há cinco anos, o simples fato de ser jornalista fez com que uma pessoa, que se dizia também jornalista, ficasse todo o tempo ao meu lado, fazendo perguntas e tirando fotos minhas e do restante do grupo. Dizia que serviriam para uma matéria numa revista do Partido Comunista no Brasil (não acredito nisso até hoje). Penso que então ele queria, no mínimo, sondar minhas impressões sobre o seu pais. Percebo que as pessoas estão mais soltas, o ambiente mais leve.Nas conversas que conseguimos eritabular com soviéticos há o reconhecimento das falhas, no lugar do desmedido ufanismo de outrora, quando eles chegavam a fechar os olhos para .o resto do mundo. Ao subir para o apartamento, outra inovação: não existem mais as senhoras que entregavam as chaves, em cada andar. Há, isto sim, uma recepcionista pronta a atender ás solicitações dos hóspedes, que variam de frutas, chá, gelo, à troca de lâmpadas, O quarto tem tv a cores e rádio. O sabonete melhorou em relação á outra época, mas as toalhas pouco macias e o papel higiênico continuam merecendo reformulação. .4- 12 Guia Pautaras - Maio.?89
a-
Jjr
A cúpula das igrejas e catedrais, que ficam no Kremlim, na capital soviótica.
o Ermitage, um dos mais fantósticos museus do mundo, ó o reflexo da riqueza histórica e arquitetônica do Leningrado.
Salvador Calva nte Ne/lo (GB Internacional), Sabrina GeI/ert (Kollbri), Aleksander Medvedovsky (Apam), Thomas Adler(SAS) eAurea Henriques (BBTour), participantes da viagem,
A primeira programação noturna é fantástica: balé Spartacus, no belissimo Teatro Bolshoi. Cabe lembrar que a companhia de dança é considerada uma das melhores do mundo, O teatro
por si só é de urna beleza ímpar e data de 1824. Em seguida temos um jantar sofrível no restaurante do hotel. A comida,, por sinal, não é o forte nos hotéis. E algo que não passou ainda pe-
nnr,,vc rr- ann • •.11ll•III•lS
1 1111
Nós acreditamos na evolucao. A Família do Boeing 737 é a mais popular em toda a história da aviação comercial. Agora, com o lançamento dos 737-400 e -500, versões avançadas do 73 a Boeing assegura a continuidade dessa 1)oSiÇãO dc liderança. (I)s Bocing -•i00 e -00 sJo o rcsu]-
-
tado da aplicação de nova tecnologia e dc modificações no projeto original do 737, o avião que detém o recorde dc pontualidade para jatos comerciais. A nova geração do 737 terii maior alcance e é mais económica. Seus motores são mais silenciosos e potentes e o fl )V() cock1 i digital Jumen tu
eficiência dos pilotos. O conforto dos passageiros e a confiabilidade e eficiência de seus aviões são objetivos pennanens da Boeing. Urna companhia que acredita na evolução.
À
________
1
(Cont. - A Abertura para. ..) las transformações. Se são quatro pessoas à mesa, serão servidos quatro ovos com caviar, duas fatias de pão para cada um e assim por diante. Mas até isso deverá mudar. Tivemos num dos outros dias uma recepção oferecida pelo pessoal da lntourist - orgão e agência oficial do turismo soviético—. Seu diretor para América, Asia e Africa, Anatoly Yarochkin, contava: "ainda somos jovens no turismo, mas nos preocupamos em atender bem aos que nos visitam (cerca de 1 milhão e 800 mil estrangeiros a
cada ano; desses, algo em torno de 2 mil brasileiros). Já temos programas de preparo de mão-de-obra específica para o setor, inclusive na área de alimentação, e a própria rede hoteleira da lntourist, com 60 mil leitos, ganhará nos próximos dois anos 33 novos hotéis. Do mesmo modo, companhias mistas, com capital finlandês e francês, por exemplo, estão investindo na hotelaria em zonas de interesse turístico". Esse encontro com o turismo oficial, cabe dizer, foi realmente muito
agradável, com fartura de caviar,blinis, salmão e outras iguanas. Também é possível comer muito bem em alguns restaurantes, como o Aragvi, no centro de Moscou, que serve especialidades georgianas e onde aconteceu um de nossos almoços, acompanhado de muitos brindes com vodka.
O tradicional Uma visita à capital soviética não pode deixar de incluir os passeios turísticos. Essa cidade, de 9 milhões de habitantes e que é o centro político das 15 repúblicas que compõem a URSS, tem o seu lado mais bonito no próprio Kremlim (cuja tradução é muralha). Toda essa área murada: que data dos
GO5TAA .PE ALAP. COMO U
voCi
«
Permita que o BTA (Departamento Nacional de Turismo Britânico) lhe apresente mais de 30 Escolas de Inglês na Crâ-Brelanlsa, as quais você pode reservar aqui mesmo no Brasil.
r
Aprender Ing)ês E urna grande necessidade para a maioria das pessoas.
Aperfeiçoar o Inglês E uma grande decisão para os seus clientes estudar e viver no berço da língua inglesa.
Vender Inglês E um grande negócio para você viagens de estudantes variando de uma semana até seis meses ou mais. - muitas vezes eles precisam de tours extras e de programações de viagem. - por vezes são acompanhados de membros da família. Se você ajudar o seu cliente a tomar uma boa decisão, ele voltará; portanto esteja sempre muito bem informado. Todas as Escolas listadas são reconhecidas pelo Conselho Britânico, e são membros do ARELS FEIXO, um consórcio neutro de Escolas Britânicas.
Britain Para maiores informações e recebimento desta nova publicação, escreva. B74 - Av. Nilo Peçanha, 50 conj. 2213 - CEP 20040 - Rio de Janeiro - RJ ou te/efone. (021) 220-118Z
A-14 - G,,i P.nro5 - Mm85
O pequeno russo enfrenta com coragem os últimos dias do inverno,
tempos medievais, tem inúmeros edifícios históricos. Lá, nosso guia, extremamente profissional, mostra com riqueza de detalhes a belíssima Catedral da Assunção (século XV, onde eram coroados os czares), com ícones de vários períodos e o local de oraçoês, todo em madeira trabalhada, que era utilizado por Ivan, o Terrível; as catedrais da Anunciação (1498), São Miguel Arcanjo (1505), A Igreja dos Doze Apóstolos, todas com lindas cúpulas douradas em forma de cebola; o Grande Sino (200 toneladas) e o Grande Canhão (40 toneladas), que alguém
NFORMATIVO BRITIsH AIRWAYS A Brilish Airways está subindo A British Airvays está ainda mais perto do céu. O seu escritório em São Paulo pasSou do 2 para o 32:. Com isso o nOVO endereço da l3ritish Airwavs fica na Av. São Luiz, SI), 32: andar. GJS322-A/13. Edificio Itália, CEP 01)146. O telefone para reservas continua sendo 259-61 44e o inhmero do Fax é 259-41-14. '
Lloyds, Arauco, Bharat, Califórnia, Cameltour, Mundirarna, Sharontur, Tallv, TropitureTrmihra. No Rio foram Casa Piano, Ceiirury, Chaiiteclair, Colunbus, Expresso Mercantil, K R. Marlin, Nuniber ()IIC. !'ornlc,tIes,I e SKY.
As tripulações da British Airways aprendem mais sobre a América do Sul
Uma exposição especial tbi montada na casa Tristar em Londres para apresentar a América do Sul e seus costumes as tripulações da Brirish Airsvays. A mostra contou com a presença dos embaixadores do Brasil, Colômbia e Venezuela na Grã-Bretanha. David Walker, gerente na Venezuela. declarou: "Queremos conscientizar nossa tripulação de que os vóos para a América do Sul são muitO importantes para a British Airwavs." "Nós transportamos muitos passageiros para a América do Sul e. em geral. eles gostam do serviço que prestamos. mas em retomo, querem a atenção e sinipatia que damos a todos os nossos passageiros de preferência em espanhol ou português." "Sessenta por cento dos nossos passageiros que viajam da América do Sul para Londres fazem outros vôos curtos pela Europa. Por isso também queremos que nosso pessoal saiba que encontrará passageiros sul-americanos em todos os nossos aviões." Mavie l'ettifer, Diretor da Frota, adicionou: "Unia recente pesquisa com OS passageiros nas rotas para a América do Sul mostrou que 91) por cento gostoü de saber que terão comissários de bordo falando suas línguas."
As "Top" Agências A British Airwa y s prestigiou suas dez melhores agências no Rio de Janeiro e em São Paulo com um almoço em São Paulo na sexta-feira, dia 28 de abril. As dez melhores agências cru São Paulo para British Airwavs foram A nierican
Verão na Europa A British Airwa y s está se preparando para a alta estaçao. com a aproximação do verão no hemistLrio norte. Entre os planos para os meses que se aproximam, está o início dos serviços usando a nova série de Boeings 7470 X). A companhia espera receber o seu prinleiro Boeing 747-4(10 enijunho. com o primeiro vôo marcado para 31 dejuilio. A primeira rota da nova aeronave será a BA 219 entre Londres, Filadélfia e l'itsburgo e a outra será em ((3 de agosto pelo vôo BA 1195 de Londres para Montreal e Detroit. Outra rota marcada para receber o novo Boeing é a que vai para Austrália, Com parada em Singapura. Esta conexão começará em 29 de agosto. O novo horário "de verão" também trouxe várias mudanças incluindo a troca de serviços para Islamabad. Cairo. Amman, Luxour, Khartoum. Baghdad, l3crniuda, Tampa e Nassau do aeroporto Heathrow, em Londres, para o Gatwick. A rota para Bolonha. ao contrário, muda do Heathrow para o Gatwick.
(Cont. - A Abertura para...) do grupo acaba batizando de monumento à sogra; e os prédios do governo, inclusive o Grande Palácio do Kremlim (1838). Ainda no Kremlim visitamos o Museu da Armaria, repleto de tesouros dos tempos czaristas (trajes, ícones, jóias, objetos decorativos, armas, obras de arte de Fabergé). Numa de suas salas, um grupo de rapazes russos nos aborda porque falamos português. Eles contam que aprendem o idioma na universidade e que chegam a estudar português durante oito horas diárias. Pretendem trabalhar na recepção a estrangeiros de língua portuguesa. Do lado de fora está a imponente Praça Vermelha, palco dos desfiles militares, com a Catedral de São Basilio (1513), cartão postal de Moscou, cujas cúpulas coloridas são realmente muito bonitas (em seu interior não há nada para ver); com o Mausoléu de Lênin, sempre com enormes filas de visitantes dispostos a ver o corpo embalsamado do grande líder da Revolução de 1917; e o prédio do GUM, maior loja soviética de departamentos, vendendo de tudo, repleta de gente e de filas. As filas, por sinal, são uma instituição na
URSS. Descobrimos que se faz fila para tudo, mesmo que seja só para dar uma olhada no que está sendo exposto. Junto às muralhas está o parque que guarda o Túmulo do Soldado Desconhecido. Nossa visita coincide com o Dia do Exército e há uma multidão de gente com trajes militares pelas ruas. Junto à tumba, várias recém-casadas, ainda com vestidos de noiva, depositam buquês, prestando homenagem ao herói sem nome. Nos dois dias de visitas por Moscou, circulamos pela cidade, observando edifícios como a Universidade de Moscou, nas Colinas de Lênin, um dos sete prédios que ostentam em suas torres a famosa estrela vermelha, passamos pelo Parque das Grandes Realizações Soviéticas e andamos bastante de metrô. O "subway" moscovita estende-se por 220km e possui cerca de 120 estações, algumas das quais decoradas com obras de arte e requintados lustres. Vamos às compras nas redondezas do hotel, à cata • de sedas, chapéus de pele (chapkas) e outros artigos e, o mais importante, com muita liberdade de ação. Conhecemos a Rua Arbat, exclusiva para p0-
destres, em cujas calçadas os artistas locais vendem seus quadros e esculturas. A Arbat é ponto de encontro dos intelectuais de Moscou, algo impensável algum tempo atrás. Entramos em livrarias e visitamos o Centro de Comércio Internacional, com sua infinidade de lojas. Nas casas de provisões, observamos como se expõem comestíveis. Enfim, nos misturamos ao povo e a sensação é nova. Em termos de passeios há muito mais para se ver em Moscou: parques, estádios, mais de 60 museus, galerias de arte, praças e prédios históricos. Como programas noturnos há ainda o Circo de Moscou - cujo espetáculo da temporada de inverno não agradou muito aos brasileiros, mas de qualquer forma foi interessante -, os balés folclóricos, concertos, etc. Ao fim de cada um deles, para quem quer distração, basta se dirigir ao bar de moeda forte, do hotel, para trocar idéias e avaliar as mudanças que agora se observam na vida soviética, enquanto se saboreia uma cerveja gelada ou um café expresso. a Alzira Helena França
Leia na prós/na ediç5o matéria sobre Leningrado.
/
.4 • AcDmodações: 70 apartamentos e seis suítes, todos com frente para o mar e varanda com rede, ar-condicionado, TV a cores, frigobar e telefone. • Serviços: Restaurante internacional, american bar, coflee shop, room service 24 horas, lavanderia, serviços de telex, DDD, DDI, circuito interno de TV e antena narahólica.
loja de artesanato, cartões de crédito, e privativo, salão de convenções.
Fone: (084) 221.2619 Telex: (84) 2554 Via Costeira. 1567 Parque das Dunas Natal-RN. A-1 6 - Caie Panrotes . Maio/59
Além de passagens aéreas e hospedagem, seus clientes precisam de um carro à disposição para levá-los a toda parte. Alugue um carro da Unidas Rent a Cor para eles. Você tema certeza de estar oferecendo o melhor serviço de locação e ainda aproveito as vantagens exclusivos
criadas pela Unidas para valorizar o trabalho do agente de viagem. Ligue para nossa Central de Reservas e conheça todas as vantagens que a Unidos tem para oferecer a você. DISKGRATIS (011)800-3106. Em São Paulo disque 549- 3522.
rerit a car É a Unidos torcendo sucesso do agente de viagem.
Alugamos VOLKSWAGEN e outras boas marcas
Maio/89 - Guia Pnros A .
17
Transamérica Ilhéus
Os Resorts Estão Chegando
ma ilha praticamente de- serta, próxima ao continen-te, um fim de tarde quente e U iluminado pelos últimos raios de sol. Há quatro anos e meio esse foi o cenário encontrado pelos arquitetos Ricardo Julião e Luiz Patroni em visita á Ilha de Comandatuba. Vendo toda essa paisagem, Patroni colocou as mãos na cabeça e exclamou num misto de desespero e fascinação: "Nós vamos acabar com tudo isso!" Hoje Ricardo Juliáo conta essa estória e dá muitas risadas. Depois de dois anos de projeto e outros dois e meio de construção, o Hotel Transamérica Resort & Fishing Ilhéus, projetado por Julião, entrou em funcionamento no mês passado, mas a Ilha de Comandatuba continua pouco habitada e com belos fins de tarde. A diferença é que agora mais pessoas podem desfrutá-la. Na verdade, Comandatuba é uma ilha apenas pela condição clássica de ser cercada de água por todos os laA-8 - Q
Penrots - Maio/89
O Grupo Transamérica está inaugurando em Ilhéus o mais completo resort da América Latina. Em sua segunda unidade no Brasil foram investidos cerca de 33 milhões de dólares. dos. Geologicamente falando, ela é um banco de areia com 13 quilômetros de comprimento e média de 500 metros de largura. Mas não corre o risco de ser levada pelas águas do canal que a separa do continente, O mangue que se formou lhe garante a integridade e evita que os investimentos da Companhia Real de Hotéis-Nordeste sejam levados para o Oceano Atlântico.
Espaço Mesmo estando em funcionamento desde o mês passado, em regime de
soft opening, a inauguração oficial do hotel acontecerá somente em setembro. Isso não significa que até lá os primeiros hóspedes não possam aproveitar o que está previsto no projeto (ver quadro). Boa parte da infra-estrutura de lazer já está em funcionamento e os apartamentos e bangalôs totalmente equipados. Mas, depois de setembro, concluída a primeira fase com 116 bangalôs e 154 apartamentos, o Transamérica Ilhéus ainda continuará crescendo. A segunda etapa, já em 1990, compreende mais 200 unidades— 150 apartamentos e 50 bangalôs. No estágio atual, o empreendimento consumiu um investimento de aproximadamente 33 milhões de dólares, para uma área construída de 30 mil metros quadrados - a CRH-Nordeste já comprou um milhão de metros quadrados na ilha. Se os números são generosos, as formas não deixam por menos. Ao chegar no hotel, a primeira coisa que se nota são as duas folhas da enorme põrta. Ela não está
APENAS UMA LIGAÇÃO
o
= =
E VOCÊ TEM 500 HOTÉIS SHERATON NA MÃO. Existem mais de 500 hotéis Sheraton no mundo. Mas você não precisa fazer mais de 500 chamadas telefônicas para reservar ou obter informações sobre eles. E só ligar para o Sheraton Saies Centre Brasil e você serã informado imediatamente sobre preços, tipos e disponibilidade de apartamentos, serviços, pacotes especiais e tarifas reduzidas. Ligue grátis. Tem mais de 500 hotéis Sheraton do outro lado da linha. 1'4
Sheraton
Saies Centre Brasil ITT The hcpitaIity
Sheraton Mofarrej Hotel & Towers, São Paulo: Alameda Santos, 1437 • Tel.: (011) 251-1866 • (011) 800-1694 DDD Grátis Telex: ('11) 32898/34170 • CEP: 01419 • São Paulo SP • Brasil Maio/89 - G,ie Ponroes A-19
(Cont. - Os Resorts Estão...) Na área externa, a piscina, separada do mar por alguns metros de areia, vai serpenteando entre coqueiros e possui hidromassagem em alguns trechos. Nela há também um atraente bar que oferece de suco de cajá a uísque importado, sempre acompanhados do sorriso fácil e sotaque baianos (mesmo em inglês). De toda a mão de obra utilizada no hotel, 90% é formada por moradores da região.
Alemães Dos 266 bangalós previstos, 1 16j estão prontos, com ar-condicionado, tv e frigo-bar.
As suftes são bastante amplas e decoradas com extremo bom gosto.
Os apartamentos possuem varanda privativa o espaço mais que suficiente para duas pessoas.
ali para cumprir a real função das portas, pois fica permanentemente aberta, mas chama a atenção pela beleza. Depois da entrada, tudo é espaço. No bloco central, formado pelo obby, restaurantes e recepção, tudo está sob o mesmo alto e branco teto. E a "busca de uma integração espacial", segundo o arquiteto. A proposta baseia-se na projeção de que os hóspeA-20 - Gojo Pnrotas - Mio!89
des permanecerão de quatro a sete dias no hotel. Por isso, espaço e conforto são primordiais. Nos apartamentos, a intenção é a mesma. Além de amplos, todos têm terraço particular com privacidade garantida pelo ângulo de inclinação. Já os corredores são cortados por ilhas de iluminação natural - aberturas—, o que possibilita também melhor ventilação e dá um ar menos formal.
A boa estrutura do hotel, primeiro e único resort no Brasil, aliada à localização e um bom trabalho de divulgação, já deu seus primeiros resultados. Nem bem as balsas atracaram com os primeiros hóspedes brasileiros, e um grupo de 180 alemães está acertando uma reserva para o Carnaval de 90. Apesar de inusitado, o interesse de estrangeiros já era esperado. "Estamos fazendo um trabalho de divulgação nos Estados Unidos, Europa e Extremo Oriente há três anos", informa o diretor comercial da Çompanhia Real de Hotéis-Nordeste, Alcides de Souza Campos. Neste período, segundo Souza Campos, mais de quarenta grandes operadores internacionais foram conhecer o novo Transámerica. "Nós vendemos o primeiro hotel resort brasileiro, que entrará para o circuito mundial e se prestará muito para viagens de incentivo, um mercado que movimenta anualmente de 26 a 28 bilhões de dólares e precisa de alternativas fora do eixo Europa-EUA", entusiasma-se. O trabalho no exterior não significa que Comandatuba, antiga fazenda de coqueiros, se tornará uma Torre de Babel, com centenas de pessoas falando dezenas de idiomas. A projeção inicial é que 60% da ocupação seja de público interno. Para tanto, durante o ano passado, a gerente de vendas, Ana Lisboa, percorreu mais de 400 operadoras e agências de viagens de todo o País apresentando o hotel. As tarifas para o exterior estão fixadas até dezembro de 89 em US$ 200 o casal, com um bônus de US$ 50 para ser consumido diariamente. Já os brasileiros têm à disposição pacotes de cinco dias que no mês passado eram vendidos a NCz$ 560,00, incluindo parte aérea, em apartamento duplo, com bônus de NCz$ 25,00, por pessoa. O Hotel Transamérica Resort & Fishing Ilhéus, apesar de carregar o nome da cidade baiana, lembrada principalmente pela personagem Gabriela, de Jorge Amado, não fica em Ilhéus.
-______ _ _ - - - USAir e Piedmont oferecem o melhor deCostaaCosta —
USAIR & PIEDMONT AIRLINES 1990 VISIT USA FARES COSTA OESTE
USA CONTINENTAl
COSTA LESTE
Cvrsspors 1$ 99 QVUSWI Ccrtpors 2 $151 QVLS\V2 Ccrupors 3 $234 QVLTSW3 Ccrcposs 4 $279 QVUSW4 Csrupcsri 5 $324 QVUSW5
Cc;upori 1 $199 QVIJSA! Cocpot 2 $244 QVL)SA2 Cotpot; 3 $289 QVUSA3 Couprs 4 $334 Q\'USA4 Coupori 5 $379 QVUSAS Coopore 6 $421 QVL(SA6 Coupors 7 $469 QVIJSA7 Coupors 8 $314 QVIJSA8 Coupore 9 $559 QVUSA9 Coupors 10 $601 OVUSAIO .
Cocpo 1$ 99 Q\'USEI Ccrcspors 2.$189 QVUSE2 Cpslrt 3 $234 QVLTSE3 Copo 4 $279 QVUSE1 Cc,upcan 5 $324 QVUSES
EX.: LAX/SFO/PHX/SAN/LAX L1SD$279,00 ENTRE CALIFÓRNIA E NEVADA Couprere 2 $109 QUSN\;2 Coupore 3 $140 QLSN\ EX.: LAX/LAS/SFQ USD$109.00
-
EX.: MIA/LAX/NYC/MIA USD$289.00
EX.: MIA/MSY/NYC/M1A USD$2 34.00
INTRA-FLÓRIDA & BAHAMAS Coupore 3 $149 QVFLA3 EX.: MIA/MCO/NAS/MIA IJSD$l 49.0(3
Discover América Representações e Turismo LIda.
Rio de Janeiro; Rua Cruguai:ina, lo - sala; (008 lvi.: (029 201-7373 . Talco: (21) 32905 EMBRATIJR 06462-00.41.6 São Paulo; Rua Sara dc Abril. (27 - coo). 21 301.: (0] ((30-6452 Talas (11(24174 Pausages Representações S(C LIda. EMBRAT(JR 05869.00-41.-)
Tarifas válidas aló 31 de TMarço de 1900. Tarifas válidas ia USAIR a FIEDMONT som rascricOos. Caaexãa.s 064 cans:rm causa aro Caapari.
US6IR.Subsidaries J'CJ7MN77 of 'JSAfr Group, Inc.
---Maio-89 - Guia Panrotos - A-21
•
...-•-
« 1
-
-
O Paraíso Aineric ano.
As Ilhas Virgens Americanas. O destino certo para umas férias de sonho em qualquer época do ano, onde a variação térmica entre o verão e o inverno é inferior a 3°C. Com fabulosas oportunidades para compras de artigos de todo o mundo a preços de liquidação. Atrações turísticas e atendimento à altura dojet-set internacional. E facilmente acessíveis a partir do Rio ou de São Paulo, via Miami ou San Juan, Porto Rico. Para mais informações, contate nosso escritório em San Juan.
United States Virgin Islands St.Croix St.John StiThomas 1989 United States Virgin Islands Djvjsjon ofTourism, V300 Ashfi)rd Ave.. Condado. Sant orce, Pueito Rico 00907 USA. Tel: S09/724-3816 Mato8O - Guia Panrotas - A-23
(Cont. - Os Resorts Estão...) O município mais próximo é Una. De Ilhéus ao hotel são 75 quilômetros, sendo os últimos três em uma estrada de terra, e mais Oito minutos de balsa. Depois é só aproveitar. A localização foi decisiva na escolha de Comandatuba, conforme explica Alcides de Souza Campos. "Deveria ser um local na costa, com um aeroporto próximo que pudesse receber jatos, e longe das Capitais". Comandatuba caiu sob medida e, além de tudo, é uma ilha, o que reforça a condição de manter o máximo de privacidade e conservação do meio ambiente. Luiz Saies QUEM DIRIGE O TRANSAMÉRICA ILHÉUS José Evencio Pico Reigosa. gerente geral: mais conhecido por "Pepe", ele atuou como gerente geral do Plaza ltapema (SC), desde a sua inauguração, em 1972. Natural da Espanha, Pe-
QuE ES E ØQNO ESTA
lo Canal de ao lado C equipaCana l - )U nta0.5 Coma0ta OK. nSOC Quadra Poliesd mefltoS pata esp° s õk (ao ar livre, lago' entre a Sete quadras uaSt previ sta para Shows n otUtOOe •u m Quadra de sq no palco dentr o dda dos restaa piscina e a vara0 setemoIS9' revisá° Restaurante do Cana)'). llípica: sem )e previS' o untes e 1-lealt ClubO Camp° de rcia) 00'e e 90. Spa: sem pteVi°' cioflamto s: Ok (dois feve'°° d um loCentro de 00e0çoe para 300 para i fl0Jgos: OK (náo mas °° salões, com divisóniasara 20 peS ica distante, peSsoas quatro salas 300 metros cal fechado, a cepçã0') (h' um áo com futuro um ca mesmo piso data o soas, e um sal (fax, Matifl quad°')' os de apoio: OK adO para ab omeçan projeto junhO - e telex'). O EquiPamen te)ee - 26 troncos5 50iÇoS de Iguns Piers. Ok (esqt1 hotel oferece ainda o a funcion a néutos: a e passe )S ESportes 0dsutf, vel secretátaS iaques W Centro médico: OK. de (HibSCUS. de ancha')' tes Ok do o Brisa e comida intetni0h1 o
Luiz Nacif Nicolau, gerente administrativo: Nacif trabalha no grupo Real há 23 anos. Acumula experiência nas áreas de investimentos, exterior e auditoria, O primeiro contato com o
Mário Albuquerque, gerente de Alimentos e Bebidas: em novembro de 88, Mário chegou a Comandatuba com a responsabilidade de implantar a cozinha. Com experiência adquirida
Transamérica Ilhéus aconteceu quando Luiz Nacif auditava a obra. Ele chegou a Ilhéus, já para assumir a gerência administrativa, em dezembro do ano passado.
nas redes Holiday Inn, Sheraton e Tropical, (seu último trabalho foi na Pousada do Rio Quente), ele montou uma equipe baseada em moradores da região.
pe acumula a experiência de 2] anos no setor e, como afirma, antes de ocupar cargos elevados, como no Plaza Itapema, "lavei muitas panelas e fui garçom". Ana Lisboa, gerente de vendas: antes de assumir o cargo no Transamérica Ilhéus, Ana ocupou durante sete anos a mesma posição para a região Norte e Nordeste do Club Médi-
Operadoras
terranée. Para tornar mais ágil seu departamento, defende a proposta de desmembrá-lo por regiões: Centro, Sul, Norte-Nordeste e Sudeste. A-24 - G,,ie Penroas - Moio/89
As seguintes operadoras já têm pacotes para o Hotel Transamérica Resort & Fishing Ilhéus: Agaxtur - tels. (0111 259-8533 e 881 -7755, São Paulo; Intravel - tels. (011) 258-2333, São Paulo, (031) 2736400, Belo Horizonte, e (0512) 258099, Porto Alegre; Turismo Mappio teis. (011) 220-8866, 35-0011 e 454-7199, São Paulo; Transatlântica
Turismo - te), (011) 258-2211, São Paulo; Visual Turismo - tel. (011) 255-1899, São Paulo; Wellcome - tels. (011) 257-4155, São Paulo; (021) 533-0082, Rio de Janeiro; (041) 222-5685, Curitiba; (071) 3591248, Salvador; e (0512) 26-1133, Porto Alegre; e MelIo Mattos Viagens - tel. (011) 572-6643 e 5713761, So Paulo.
-
Na
nós
aonde você vai. EE. UU. desde
t.
c----------------
Todos os dias, em mais de 4700 agências de locação em todo o mundo, a Hertz ajuda viajantes a chegar ao seu destino. E num mundo cheio de lugares em que você ainda não esteve, este é o tipo de experiência e confiabilidade que você espera de uma conpanhia de locação de carros. Simplesmente reserve a marca e o tamanho do carro que você quizer (a antecedência da reserva varia de acordo com o local), e fique com ela por um prazo mínimo de 5 dias, inclusive uma noite de sábado. Seu aluguel semanal inclui quilometragem ilimitada, além de outros serviços convenientes que a Hertz lhe oferece, como o Serviço de Indicações de Direção Computarizadas em vários idiomas, e Atendimento de Emergência na Estrada durante 24 horas. Na Flórida e em muitos países Europeus, você poderá devolver gratuitamente o carro numa agência diferente daquela onde foi alugado. Para a sua informação: as tarifas Europeias estão garantidas em moeda local até 15/X/1989, outros até 31/111/1990. Idade mínima: 25 anos. Cobram-se taxas extras nos
feriados ou durante a temporada. Impostos, serviço opcional de reabastecimento de combustível e LDW (onde existe) de US$l1.95 ou menos por dia, PAI ePEC e LIS são despesas AMERICA LATINA EUROPA desde desde adicionais.
00 Semana Pequeno Flórida
1-leriz aluez Ford e outras niarcas de prestígio.
Semana Pequeno Brasil 1
$15000
Semana Pequeno
(
IYSQ Hertz
Para reservas ou maiores informações, ligue para o seu agente de viagens ou para a Hertz Internacional: D.D.G. (011) 800-8900. Ou em São Paulo: 255-8900. Telex: 33838.
Nas Rocas Club-Hotel
Cercado de Lazer por Todos os Lados A; :
Ambiente rústico, mas com muito conforto e tranqüilidade, é o que oferece este hotel, instalado numa ilha particular, num dos mais privilegiados balneários do Estado do Rio. ense em uma ilha exclusiva, de 120 mil metros quadrados, localizada em Búzios, a p apenas duas horas do Rio. Um verdadeiro paraíso onde a infraestrutura da vida moderna está presente para proporcionar, ainda mais, momentos de descanso e lazer. Este é oNas Rocas Club Hotel, parte integrante do complexo Marina Porto Búzios, que a partir de agora visa abocanhar, também, o mercado internaciona 1. Jules Sideratos ocupa há três anos a gerência geral do Nas Rocas, está há 30 anos no Grupo Modiano e divide seu tempo entre o Rio e Búzios, auxiliando também nas atividades do Marina Porto, O idealizador dos dois projetos, empresário Umberto Modiano, construiu o Nas Rocas numa área de oito milhões de metros quadrados, A-26 - O,i, Panrots - Mio/B9
onde nada ficou esquecido. Até agora, já estão concluídos três apart-hotéis, um shopping center e o aeroporto que dispõe de uma pista asfaltada de 1.420 metros - maior do que a do Santos Dumont. Em construção estão a marina, um campo de golfe e um hotel com capacidade para 320 pessoas. Em relação a este último, a cadeia americana de hotéis Hyatt está em Contato Qom o grupo para possíveis negociações.
Ontem e hoje No princípio eram 40 acomodações. Hoje, quatro anos mais tarde, o hotel dispõe de 70 apartamentos em 35 bangalôs com todo o conforto. "Nossa preocupação básica é fazer com que o hóspede se sinta inteiramente a von-
tade", aponta o gerente geral do Nas Rocas, O que não parece ser dificil num ambiente tão agradável e descontraído como o que o lugar oferece. Todos os quartos têm vista para o mar, tv a cores, ar condicionado, dois canais de música ambiente, interfone, minibar e varanda. O restaurante Maitacas, com capacidade para 120 lugares, oferece buffet internacional para almoço e jantar. O bar da Ancora, situado a beira-mar, serve drinques e petiscos de frutos do mar. E há, também, o piano bar Traineras, que oferece música ao vivo todas as noites. As atividades recreativas se dividem em esportes náuticos e terrestres. Em relação ao primeiro, pode-se optar por windsurf, caiaque, vela, pesca e passeios em saveiros. Para os esportes terrestres, as opções são vôlei, tênis e arcoeflecha.
Centro: Rua Visconde de Inhaúma, 84-A -TeL: 233-4737 - Av. Rio Branco, 31-0-E Tels.: 233-0676 - 233-0678 Copacabana: Av. NS. de Copacabana, 1093- Lj. J - Tel.: 521-4190 Rua Santa Clara, 50- Loja F - Tel,: 255-9996 Ilha do Governador: Est. do Galeão, 2730 G -Teis.: 363-1732 - 393-2398 Ipanema: Rua Visconde de Pirajá, 414-F - Tei: 287-2244 BarraShopping: Av. das Américas, 4666- L. 120-N - Nível Lagoa Teis.: 325-6504 - 325-1175 Rio de Janeiro- Brasil
L-
z
7-
Se você precisa comprar ou vender dólares, seja turista ou empresário, a Cambitur opera com dólar-turismo, atendendo sem burocracia a você e seus clientes, sem cobrar nada mais por isso. Credenciada pelo Banco Central, a Cambitur opera com moedas estrangeiras e turismo além de vender traveller's cheques. Use toda nossa experiência de 43 anos em câmbio na hora de fechar negócio. E ganhe a tranqüilidade de um cliente Cambitur. Mo/89 ' Gu Pnroe 427
-. .- - - -
-
á'. .-..-.
- ,:-
-. .-
.-
(Cont. - Cercado de Lazer por...)
-t I:1r
i-'ara arenrjer o compeurivo mercaao paulista, iviooiurtu &SC-a!UU UGIG uqupu eficiente, comandada por Eduardo Raifaini. A partir da esquerda, Márcia Pelzold, Daniefa Chaves, Márcia Bigon e Débora Alves.
',.
•
• "
e- '------
,.
Roin
c'
Emocionantes cassinos e vida noturna, compras, tênis, golfe, scuba, pesca sem igual, diversão sem fim ... Tudo isto e muito mais. Pergunte ao recepcionista do hotel pelo programa, Gente a Gente, (People to People) e descubra um povo amigável, feliz e sorridente; disposto a satisfazer seu mais pequeno desejo!
_
Jules Sideratos, gerente de vendas do Nas Rocas Club-Hotel.
Na ilha ainda é possivel encontrar serviços como heliporto, boutique, salão de beleza, salão de jogos e tv/vídeo, entre outras facilidades. Um detalhe importante é que o serviço de traineiras, que cobre o percurso entre a ilha e o continente, funciona as 24 horas do dia. A travessia leva não mais do que sete minutos de um lado a outro. O inesperado
Escritório no Brasil: Av. Ipiranga, 313 - 7? andar - cj. 71 - Cep 01046 - SSo Paulo - Brasil Tcls.: (01!) 257-4973 - 258-3945 Telex: (II) 33435 Para reservas, dirija-se a qualquer operador das Bahamas mais próximo de você ou a Bahansas Reservations Service em Miami: rL 515583 - te!. (305) 443-3821, fax (305) 445-0269 • Enformaciórc: Bahamas Tourisi Office: 255 Alhambra Circie, Suile 425 - Coral Gables, 1-la. 33134 - lei.: (305) 447-9797 - lix: 275122 BAHAMASTO - fax: (305) 448-0532 u
-
-, -,_, • ,-
4 . 28 - Guia Pesro/as Muis,89
- . .
:.4J
--1
I Melhor nas Bahamas
- -
1 ________
Não são raras as vezes em que se esbarra com gente famosa hospedada no Nas Rocas, ou mesmo desfrutando de um agradável almoço. "Roberto Marinho, Gilberto Braga e Nelson Piquet, estão entre aqueles que costumam freqüêntar o local", lembra Sideratos. E continua, "o que não falta são acontecimentos, no mínimo pitorescos, como por exemplo, casos em que o hóspede vem ao Nas Rocas para passar um fim-de-semana e acaba ficando definitivamente. Temos um argentino que decidiu empregar-se no hotel. Outro, não muito raro, é que na maioria das vezes em que realizamos famtours à ilha, recebemos, algum tempo depois, cartas e currículos de agentes de viagens interessados em trabalhar no hotel". Na opinião do gerente geral do Nas Rocas, isso demonstra o ambiente do lugar, que para ele é, sem dúvida, o mais atraente possível.
1
A RENAULT OFERECE O MELHOR PLANO PARA V. ........ DIRIUR NA EUROPA
1 -
•••.j.r"'i EM pOM0Ç1O
O
RENAULT
iL'
GTS ESTA INFORMESE
£..
ra ,niifl
•
,
\\ T; ç
_1
__
• 1
.
lLrII
•
COM UMA SIMPLES SULICITÇÃO, RECEBERÁ INFORMAÇÕES COMPLETAS
11
•Belém
Tucurul • r
Serra Pelada •
Marabá •
Redencão Tu cfroa
S
• Imperatriz
Carajás • Araguaina
Conceição do Araguaia Santana do Araguaial
Confresa •
Porto Nacional Santa Terezinha
•Gurupi São Felix do Araguaia•
São Miguel do Aragusia •
• Brasflia
Goiânia
Barrado Garc donãpohs
Q Pousada do Rio Quente
Uberlândia
-
Uberaba* 5 J. do Rio Preto Barretos
npo Grandes Urubupungá•
Oourado la Porá
ii
Pocos de das
presit5 •\•_ Prudente Our,nos MarirrgáS
4-30 - Gaia Panroas - MioiS9
ranca
3
Londrina
Sa
-
1
P:
Belo Horizonte Brasília Campo Grande Cuiabá Curitiba Dourados Franca Lins Londrina Marília
Yi
Porto Seguro Poços de .Caldas Pousada do Rio Quente Presidente Prudente Ribeirão Preto Rio dejaneiro Rondonópolis SãoJosé do Rio Preto São Paulo Urubupungá
Cidades servidas pela BR Central Araguamna Barra do Garças Belém Belo Horizonte Brasília Carajás Conceição do Araguaia Confresa Cuiabá Curitiba Goiânia Gurupi Imperatriz
- - - ,
_,.
a. lbá ._...
Porto Nacional Redenção Rio de janeiro Santa Terezinha Santana do Araguara São Felix do Araguaia São Luís São Miguel do Araguaia São Paulo Serra Pelada Tucumã Tucuruí Uberaba -.- -
-
(Cont. - Cercado de Lazer por...)
Atina Christina de Andrade, gerente de vendas internacionais do Nas Rocas.
Atualmente com 200 funcionários, o hotel esbarra na dificuldade de encontrar mão-de-obra especializada. Por esta razão, a gerência geral decidiu implantar cursos mensais sobre hotelaria de lazer, já que na opinião de Jules Sideratos é fundamental que se tenha gente gabaritada trabalhando no clube-hotel. "Procuramos pessoas que tenham iniciativa e criatividade para lidar com os imprevistos que possam vir a surgir. E isto não tem sido muito fácil", esclarece o gerente geral. No período de 88, a taxa média de ocupação do hotel ficou em torno de 65%, mas este ano a projeção é de que esta
Depois
em
Ampliando horizontes Para isso, foi inaugurado, no final do ano passado um salão de reu-
1
melhor
serviço
ar _____
no merece
niões com capacidade para 180 pessoas, equipado com um completo material de apoio e cabine de som reversível em três partes, como aponta Anna Christina de Andrade, gerente internacional de vendas do hotel. "A nossa taxa de ocupação tem sido de 80% com brasileiros, sendo que destes, 40% são paulistas. O restante fica por conta do tráfego internacional que
suba ainda mais, pois com a intensa campanha que está sendo feita no exterior junto • a agentes de viagens, o grupo espera aumentar o número de congressos e eventos realizados no hotel.
você melhor
serviço
'11!
interLocadora rentacer
Central de Reservas (011) 578-3600. Procure seu Agente de Víagenr ABAV/EMBRATUR, A-32 Gsuu Punroros Muio.89
iRRESiSTÍVEL TENTAÇÃO O café da manhã dos hotéis do Grupo HP é assim, tentador. Além do mais, hospedar-se pertinho do mar, com conforto e serviços de primeira, é simplesmente irresistível. HOTÉISD NATAL
7 1
', :.
1
-
--
(Cont. - Cercado de Lazer por...)
, ,;; Jussara Cubric e Emanuel Morais, operadores de reservas, o Vera Lettré, gerente de reservas do Nas
11
Rocas Club-Hotel.
se distribui entre americanos, espanhóis, franceses e alemães", afirma. Para este ano, seus esforços estarão totalmente voltados para o mercado internacional para o qual, segundo ela, já estão planejando programas para pequenos grupos de incentivo, ou seja, em torno de 150 participantes. Com uma equipe de representantes de reservas em todo o Brasil, bem como no exterior - França e Estados Unidos -
"o trabalho fica mais fácil", declara Anna.'Os pacotes, estão divididos entre os de uma semana (de domingo a domingo ou de quinta a quinta) e os de meia semana (de quinta a domingo e vice-versa), todos com diária incluída e pensão completa ou meia pensão, assim como todas as atividades de lazer e o transporte Rio/Búzios/Rio.D Fablola Sobral Ramón
Anote Escritórios de vendas do Nas Rocas Club-Hotel no Brasil: Rio: Rua da Quitanda, 191 SIL - CEP 20091 - Tel: 10211 253-0001 - Tlx: 10211 34033. São Paulo: Av. São Luís, 112 -sf1902 - CEP 01046 - Tel: (0111 231-4433 - lix: 10111 35516. Búzios: Ilha Rasa - Marina Porto Búzios - Tel: (0246) 23-1303 - TIx: (247) 408.
Benvindos ao mundo do sol e do lago. SAN BERNARDINO - LAGO YPACARAI (Paraguay) ry..
»
- FERIAS O 'j''a*»ANO TODO ' 96 apartamentos ' 1k'
' t 1 - , 1 •1
•
1
1' '5
'a "
' - "
- •
'-5
1
-tti
'1
-'
5
6
-
'r,
,
'
-"
'-
1 ou 2 dormitórios dbanho Sala de jantar - kitchenet • Varanda - churrasqueira
. '5
i
• Cabana Rústica e Churrasqueira
-
• Quadra de tênis Restaurante e boote • Salão de chá-sala de estar
,
_________________________ PROMOÇAO DWL SGL 40
46
TPL
6PAXS.
U$S
Suites
90 - 70 LJ$S - Co/é da manhõ . lmstos . Troaer de cheg000 e saida e parco aceno.
Escritórios em Assunçõo Ntra. Sra. de la Assunciôn c/Pdte. Franco - Tela,: 94105 - 444914/920 - TIx; 844 PY BIPSA - Fdx 443749
• Sala de video • Salão de beleza - sauna e ginástica.
60
Aptos. Luxo Preço Inclue:
A-34 . Guie Penrores - Meio,89
4PAXS. --
____________________________
Intormações e Reservas: Fone: 1011) 215-4634 -. Tia: 1011) 21547 - São Paulo - Br
1' WÀ
½LÇAS A J-kP
os EsT iistuii
•11FIrnhiIIIi
'TÀfl MI 1!'
: !; ;: . - •-.•-'-' . :-8. -
• /Og
,-
ç
/
-
.
1
• .-
s
•'^;a
.;.
Liuic 1<ociç. ial\eZ \oce com U col )dIiOs ric nunca tenha ouvido falar aviação, mais de 17.000 nesta cidade. Mas para a tarifas de hotéis, 39 locadoAmerican Airlines ela é tão ras de automóveis, familiar quanto as cruzeiros, tours, limosines, principais capitais. Familiar remessas de flores. também são os serviços que a Arnerican Airlines ofe- - rece. Por exemplo, o SABRE. Um dos maiores sistemas de reservas por computador do mundo, com capacidade dc fornecer dados imediatos do mundo todo. São mais de 70 mil terminais que
_________ ______
sisa e a melhor combinaçao en- tre elas. Contato direto
—o -
para eat 1-o, serviços de presentes até telex. São algumas coisinhas que o SABRE pode fazer pai-a facilitar a vida de seus Clientes. Além de todas estas vantagens práticas, ainda existem as vantagens econômicas. Corno o U.S.A'. São 130 cidades da América do Norte à disposiçào de seus Clientes. Na compra de urna passagem para qualquer parte dos Estados Unidos, Canadá, San Juan ou Cidade do México, seus passageiros podem adquirir um "VISIT U.S.A' cri 1 racta
dc 3 a cupons. Voc3 pode esticar a viagem sem esticar as tarifas. Mas o melhor mesmo você só descobre quando seus Clientes se tornam passageiros. Reserve os serviços da Arncrican Airlines. Você vai perceber que os locais mais distantes estão a apenas um pulinho.
OREMAR BRASILSA• São Paulo - Ao - (piranga. 324 - Bloco C CEPO(046-To].: ]0l]]258-(244
23!
andor
TollFrro:(0lll600.i02/FaX]0I]/,55l93
III - 36? -andar
Rio de Janeiro - Rua da Assrnrblãia. CEP 20011 - Tolo.: (021 221.9455.9235 Telex 21 23740- FAX (0211 252-643]
AmericanAirlines Maio/89 Guia Panrotas - A-35 •
Cotal Acontece este Mês na Guatemala
r' . - --F' 'r '--r
-...1_ r .' '-1', '•-• 1•t- ,,d: »
_--. •
-, —.a
- -•'r'1' -
-Tr «.4 a .r
., --
-, .-
país da eterna primavera, assim é chamada a Guatemala. O siogan surgiu pela -- exuberância climática, mas o país floresceu também no campo cultural, dando à humanidade frutos da melhor qualidade. Da civilização maia aos dias atuais; dos sítios arqueológicos aos imponentes prédios da Cidade da Guatemala, os 131.800 quilômetros quadrados do país reservam ao visitante uma sinopse do mundo ocidental, com praias, montanhas e vulcões, lagos e rios, bosques e planícies. De 21 a 26 deste mês, acontecerá na Guatemala o congresso anual da Confederação das Organizações Turísticas da América Latina - Cotal -, entidade que reúne as associações de agentes de viagens, redes hoteleiras, locadoras de veículos e companhias aéreas. A ratificação da Guatemala como sede aconteceu durante o congresso do ano passado, em Montevidéu, quando foi escolhido também o novo (-
A-36 - Guia PanrO
Maio89
O congresso anual da Cotal será realizado este mês, chamando a atenção dos profissionais de turismo da América Latina para um pequeno e belo país centro-americano.
entre 1000 e 1200. Para Lóris lsatto "é importante a participação do Brasil porque é um país com o produto turístico pronto, faltando apenas colocá-lo na vitrine". Além da feira, acontecerão também os debates, quando serão analisados temas como a desregulamentação do tráfego aéreo e a situação da pequena e média empresa.
Civilização Maia presidente da entidade, Lóris lsatto, o primeiro brasileiro a ocupar o cargo. Segundo lsatto, a Guatemala é um pais pequeno "mas com excelentes atrações, tranqüilo, de democracia plena e economia baseada no turismo e exportação de produtos primários". O Brasil, como é tradição, marcará presença. Até o final de abril já haviam reservado espaço a Associação Brasileira de Agentes de Viagem (Abav), Empresa Brasileira de Turismo (Embratur) e Varig. A expectativa da Cotal é que o número de participantes fique
Mesmo com atrativos naturais, o que mais empolgará os visitantes do "país da eterna primavera", participantes do congresso, são os mais de mil sítios arqueológicos, classificados como de origem pré-hispânica. Muitos arqueólogos acreditam que a civilização maia teve origem na Guatemala. Entre os diversos monumentos deixados, os de Tikal, local transformado em Parque Nacional e declarado pela Unesco como Monumento Cultural e Natural do Patrimônio Mundial, são os
98 Hor,d O çnetni nt 1 Comr r e, De.I ou (9 Irl¼rn '01 rjghts e er 'eS 5-
-.
;dHitl
1'
eI.;
— v--,---- -
? '':
'1
-
.1
1 e'.
O (4W 1 (ti.) O II No Sul., á esplendor da vastidão dos Evergiades e uma infinidade de pequenas ilhas douradas. As vastas e cristalinas praias das costas da Flóridas são quase perfeitas pai-a serem verdade. E cada pârdo sol parece unia pintura. Mas as criai ças reconhecem o que é real. E elas mostrarão isso a vocé nos fantásticos parques, nas terras da aveitura e outras atrações que fazem da Flórida um lugar único no mundo. Assim, se seu cliente vem aqui para fazer compras, para mergulhcn; n.adai; pesca i- vendei; compra iç estirar-se nas praias ou pora fazer um giro completo, assegure-se de que ele entenda uma coisa: em un' lugar mágico tudo éposswei. 1 5 9 ï '1 011 5 1 D 501 a CS C upom do Guia de Planejamento de Férias na Florida. Por favor; aguarde no máximo 5 semanas para o r ': recebimento.
e 7ome: ________________________________________ Agência: Endereço: Estado: _______________________ CEP: _________ Envie para: Florida Division ofTourism, Dept. UP89, 2701 LeJeune Rd., Suite 330, Coral Gables, FL 3313S Ou, se preferit ligue diretamente para (305) 447-8993. 1 Fa-(305)446-1524 L-------------------------------1
LÓRID* aj
u.II..
.
(ir"
-. .
. .0 - -
- -
II
1'7'1
4C,,,
•.Siui
. 5
5 ., '
p-:...
. -.
Le
ii
1 5
15
...
r 1. Monte Cano - Localizado no Principado de Mônaco, a sudeste da França. ê um tradicional põlo turistico do Mediterrõnea Sede do famoso cassino, que garante uma das mais agitadas vidas noturnas da Europo. 2. Ilhas Oregas - Uma viagem fascinante através do cenário mitológico dos lendárias deuses. Eternos guardiões de um passado gloriosa, imortolizadoporsuas ruinasetemplonsagrados. 3. Tunis - Situada no estrema norte do Casio africana, Tunis é um grande centro comercial, industrial e de cultura, que conserva nas ruas lodosas coracteristicos do folclore árabe. TABELA DE PREGOS
Pr ço por pessoa em dólares, em acomodoçao duplo ROPA TOTAL
COPA 21 FASE CAL
l8noiteobordo) (3ôrsoit
TIPOS DE CABINES
PONTES
21/6/90 1
Estádio Olímpico de Roma E aqui que vamos viver os emoções finois.
-
- -
Vocé está convocado para ajudar a trozer esta foço pra coso.
Bic
lnierrros c/ l o baixo e lI tu alto
8 900
A
lniernr, si lera boius leito oito
10091
bordal
08/6/90 -
9840 li 169 ti 237
8/C
Internos ri 2 lerio boi o ni au 2 altos
10243
4
A
Interno ri 2 leite ba uo ei uu2 alto
10,469
5
A
li 623
B
Eutetrro si 1 1 Ia boroa ei leito alto as2 oitos Paterno si 21 to boi o
10629
6
11003
12011
7
Solõe Passe o Super or
11,203
12031
11303
12261
12552 -______
13532
8
A
9
Sobe Po era Sopnior
Poternas ri 1 leito baruo ei leito alto
ii 463
1
j EoI rno ci2 leito boroa ei ou2 oitos Esterno si 2 leitos boiuos
, .
t°r çopor3 e/ou4 po ogniroocopondo
6704
5874
To a po aro por essao Todo o rabino di poem de banho privot voe WC
PROGRAMAS OPCIONAIS: Antes do pontapé inicial ou logo após o apito {inal, você poderá realizar várias excursões pela Europa. Consulte-nos sobre as opções disponíveis.
AGENTES OFICIAIS
TERMO DE RESPONSABILIDADE e n 006 90441 . 3, 08560042 9 e As operadora Em 0 64201 . 1 declaram q apresente p ogra o e viagem ou exc são, e o esec t o e o e imento a Con Içoe O o e E pecufico e obelec da em contraia que d v o e o r goto ia en e assinado elo organizo o e eco oco po or re pan a ei
'#4
NoÃøz .rowso Avcii. I7» 1. —
a-
RCXLUR EMBRATUR 00856.00.42-9
Turismo ABAV-SP 525
STELLA BARROS TURISMO EMBRATUR 00642.01.41-1
ABAV.SP 117
I»")
-- -
- -.
'0 IE.&I_ ES CAL E O E N RI C O COSTA
.,
Onl/ he o medo d1 re do Coo: de 9u Prime o so e uego uru avião para o Itália e se hospeda nüni lc.xuoso hotel {Iutuclrire» . o E » ico Casto De1 o e o e ossr e Ocos 05 000 (a eleçao en0500to seu hotel te espero no saido. .. ec o rr lay oe ou ro nqu 1 O JOC" ei cc na Lo o e os porros mais próximos dos cidaded onde o Brasil jogar, acompanhado. de rnruitd mordomia: dores ) píscrrios,hoote, esoetáculos noturrr-cs e cinco refeições diários delirar oçhapés, polo Fcrzer inVeia O qsaiqoer cartola. Chdgandoíá, uns cordortõvel ônibuto estará .6 suo espera pata levã-lo direra co estádio . ..::.. : Além disso, entre urri (o g oe outfo, VOCB vai fazer vários cruzeirol pela toco "ir neo par re5loes e erun e olheros snund a definição das cidades-uddes dos jogos. isto inclui luaares incríveis como Sardenha, Cársego, Sicfio, St, Tropez, llhas. Greqos, Barceiorio e nruito mais. . .. EmOUn » a e. isc coro ,qni a
1
RESERVE OS HOTÉIS flORAL PARA OS SEUS CLIENTES HOSPEDANI1)O-OS NO CÍRCULO MAIS SOFISTICADO DE MANHATTAN
(Cont. - Cotal Acontece este . . mais famosos e visitados. Na verdade, Tikal é uma prova do alto grau de desenvolvimento alcançado pelos maias e, para muitos, só pode ser comparado .
Localização ideal para negócios ou lazer, os HOTEIS DORAL de New York estão próximos de todos os pontos de atração, United Nations, Rockfeller Center e compras na 5 Avenida. Estão a apenas alguns minutos de distância dos teatros e do Javits Convention Center. 'o
DORAL TUSCANY
i20 [iam 35 lii Sirene., NLY. 10318 Caroenie europeu, Com Ufli ar Aiobjenlc dc tranquila intimidade. ir DORAL FUSCANY oie[rcc Cl 'ifliS hõspcde uni eco-iço personalizado. eleganres apartaolmenlos com iodo o conlilrio e O flOCO bar e rextaimr,uue TIME & AI3AIN, além de olonrecci iariian engeciais no IXIRAL SATLiRNIA FITNESS ([iNTER, Plano familiar valido de l61.IUN a 31/ID!,.
N
O Sítio Arqueológico de Tikal, no Norte do país.
DORAL PARK--.. '
i Filrk Âoerimle ai 301h Se N), 16-li: ''.Conrbimmndo o cirarnir do 'Mimo Mito-ia com elegância soiislicnda. a 1)011 -'Ci ._ -PARI< AVEMJE representa a vida a: Nec York rio que ela leio de inciSo:: - a -------hóspodes podrido dcoírumar do coovid.-----ParI Avnnnr (trill e bar 'D" mexe. a: chie café ria calçada (na ienifiornd.: i a : ---ai-_- ,4--'é,,à priviligios ospeeiaic no tX)R)l 5ATIJRNI\FIT'SESSCLET( Piaria familiar m6-do dc 23/Mis, a Vii 1"
-
'1,; - -131
DORAL COURT
Parque Centra) de Quetzaltanango.
130 E 351h 10. N.Y, l03It, 1 amplemamnennie rcrrtodclade. comi amplos ::pamlmfle piimis e Suiles elogatrtcnieale decoradas, o DORAI.. ('GURI . 'tl'i%'C uma laco era de rri]narrneoio e cinarnrc no encantador elisIrilo dc Murray -((II. 1) Courivnrd Café', um annisnoso bar e privilégios no DORAL SPIFURNIA P11 NESS ('[iNTER são outras bonn raaões paria cinmvidrrse o Doral Couri como o seu "lar" cmii Ne.s ',l,rk. 'loiro familiar valido de 23 /3IjN a 8/SEr,
L
4 ,'
DORAL INN 4'V 49th SI, ai Lexingtonn Ave, N.Y.l0(P2 Perfeito pan-a homens de rregómeno'. grupos, o DOR,AL INN tem um anelar especialmente moratado para atender ao \ - seun hóspedes executivos, o Mor-nnarnd 1 afé e algumas das melhores quadras de C squaslr da ad Ide
/
é \ \
:'
tI 1-
Q-
*.
.s,.
¼
\
'sÇ. 1' -15
- -
SHEILA M. SMITH ' TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. Fone: (011) 37-3785 - 231-3037 Telex: (li) 24628 SHIL Errnbrarar 07522-03-41-1
OVERSEAS TURISMO E REPRESENTAÇOES R. Marechal Deodoro, 503 lO? and. - cj. 1036 Tem.: (041) 226-1947 - 223-5502 Telex: 4t-2439 ENOI 80320 Curitiba - PR - BR
" ,. r'' -
SPRINT
VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Almnnira,mle Barroso, 6 - 708 Rio de Janeiro, Ri Fone: (021) 22(5-0886 - 240-0383 Telex: (21) 22865 'VTLS
O ElDorado Hotel, sede do Congresso.
A 40 t5tua Patinhas Menu:89
Oue tal um paièiro que fique com o risco de creditoN, libere seu capital de giro e garanta o prazo para os clientes da sua agência? Todo dia aumenta o número das Agências de Viagens que são pareciras da Arnerican Express® no atendimento a cmpresas. O Sistema Cartão Empresarial American Express, adotado por 12 mil empresas e beneficiando mais de 35 mil usuários, é o grande incentivador de nossos negócios. Não só pelo dinamismo que
o Cartão confere ao relacionamento Agência/Cliente, mas também por todas as outras vantagens que você precisa conhecer mais de perto. Informe-se sobre o Services Plus,o programa de parceria da American Express, exclusivo para Agências de Viagens. Preencha o cupom abaixo. Ou, se preferir,
LIGUE AMEX EMPRESARIAL
(011) 545-5075.
1 A1
AMERJCAN EXPRESS DO BIGSIL S.A. - TURISMO As: Maria Coelho Aguiar, 215 - Bloco F - 8 andar Sijt, Paulo - SP - 05805
1. - .-
artao
:
PR
NOME DA AGÊNCIA:
Empresarial,
NOME DO RESPONSÁVEL: ENDEREÇO: CIDADE: ___________
• ) Apruvaçilo dc clientes suje ira fts turmas internas da Arnerican Exprcss.
1
ESTADO:
( E P: __________________________ TE LEFON E: M,iu, 89 Gtiui Panrr,tis A 41
--
{Cont. - Cotal Acontece este . às rumas da Grécia antiga. Apesar de ser a maior concentração maia da Guatemala, não se sabe até hoje porque a cidade foi abandonada;por volta de 900 d.C. Tikal ocupa uma área de 255 quilômetros quadrados ao Norte da Capital, O meio mais fácil de se chegar lá e utilizando aviões que vão até Flores (55 minutos de vôo). Após a chegada dos espanhóis, em 1523, começou a ser moldada a Guatemala de hoje. Colonizadores para alguns, invasores na opinião de outros, eles trouxeram uma nova cultura, encontrada hoje por todo o território guatemalteco na forma de suntuosas construções em estilo barroco. Em muitas cidades, é visível a mistura entre elementos coloniais e pré-hispânicos, como o Castelo de São Felipe, construído em 1652, em lzabal, hoje um concorrido centro turístico. Declarada patrimônio da humanidade, Antigua foi a Capital da Guatemala durante mais de dois séculos. Em 1773, um violento terremoto obrigou a mudança da Capital para um local menos vulnerável, a 45 quilômetros. Os
.i venW-s-
traços renascentistas na arquitetura são seu cartão de visitas e podem ser apreciados principalmente no Palácio dos Capitães Gerais, nas igrejas de Santa Clara e São Francisco e no convento da Conceição. Todos estes monumentos foram abalados, mas resistiram aos terremotos. Outra cidade que merece visita é Chichicastenango. Fica próxima da Capital e é uma mostra de como era a Guatemala na época em que chegaram os espanhóis. Os índios mantêm suas tradições praticamente inalteradas, com seus trajes e artesanato (cerâmica e tecidos, principalmente) de beleza impressionante. Em "Chichi", como é mais conhecida, a mistura das culturas indígena e espanhola também pode ser notada, principalmente nos cultos religiosos.
Lagos e Vulcões Se por um lado os terremotos prejudicaram a conservação dos monumentos, por Outro deram contornos especiais ao país. Lagos e rios surgiram nas falhas geológicas causadas pelos movimentos sísmicos e se contrapõem às altas montanhas e vulcões.
- -
=
O Lago de Izabal possui, como atrativo especial, a floresta que existe a sua volta e é o escolhido pelos praticantes do windsurf. Já o Atitlán, com águas frias, é circundado por três vulcões irresistíveis aos adeptos do vôo livre. Flora e fauna também são exuberantes. Ao redor do Parque Nacional do Tikal, por exemplo, existem 576 quilômetros quadrados de selva tropical, refúgio de muitas espécies animais. Na costa Oeste, banhada pelo Oceano Pacífico, a reserva Monterrico é uma das atrações, com suas areias negras e aves aquáticas no mínimo exóticas. O Luiz Saies
Os interessados em participar do Congresso da Cotal podem obter informações ria Secretaria Permanente da entidade: Viamonte 640, 8'' Piso tels. 322-3562, 322-4003, 393-5696 e 3934564, dx. 23385, Buenos Aires, Argentina. A Abav-CN também está aceitando inscrições. Os preços variam de USS 390 a USS 840. Informações pelo tel. 1011) 257-6060, com Antonio Figueiredo.
Lugar Sem Igual. - ,. $1k
Lóris (salto, o primeiro brasileiro a ocupar o cargo de presidente da Cotal.
Informacões Út&s
Pata maiores infot'macoes sobre Busch Gardens chamar 305-866-5557.
BUSCH GA1WENS TAMPA BAY
A . 42 . Gaia Par,roas . Maio89
Moer,l a: Qu etza 1. Idioma: Espanhol é o oficial mas nos centros turistir.oS é comuni o uso de inglês. Clima' Temperatura média de 2O. Corrente Elétrica: 110 volta. Loçadoras: Avis, Hertz, Natírinal, Budget, Auto Continental. Los Jades e TaharinL Horário do Comércio: De segunda e sábado das 9 às 13e des 15-às l9hs. Gorjetas: Costuma-se dar 20% do valor da conta. Embaixada Brasileira: 18 calie 2-22 zona 14, tela.: 37-0949/50, Cidade da Guatemala.
ip
CRUISE LINES . .£WaJf
t&
CRUZEIRO MARÍ Passaporte Disney, Hotel em Orlando, Carro e Centro Espacial tudo isto, pelo mesmo preço de nosso cruzeiro de 4 dias. Se preferir, compre apenas o Cruzeiro, tenha uma comissão especial e monte seu próprio pacote. CONSULTE-NOS. Embarque em PORT CANAVERAL. Somente a 45 minutos de carro de Disney.
LUXO - REQUINTE - SOFISTICAÇÃO PARA OS ADULTOS. As crianças são recepcionadas e viajam acompanhadas pelos famosos personagens de Disney, com atenção permanente de experientes babysitters e serviço imnterrupto de refrigerantes e sorvetes Cruzeiros de 3 ou 4 noites para as Bahamas, em que os adultos poderão gozar as delicias da viagem, enquanto pessoal especializado cuida das crianças Peça material promocional. .
RESERVAS E INFORMAÇÕES • SAO PAULO: (011) 259-6100 - DDG (011) 800-8668 • RIO DE JANEIRO: (021) 220-1484 - (021) 220-3157 HEPRESENTANTE PAPA O RRASft
Poucas Novidades Marcaram as Duas Feiras s profissionais que visitaram o salão em busca de novida• des saíram com a pasta praO _____ ticamente vazia. Os expositores não programaram lançamentos exclusivos para a feira paulista. Isto porque os negócios para a próxima temporada de férias começaram a ser alinhavados no mês de março e os expositores contentaram-se em divulgar seus produtos tradicionais, com pequenas variações no roteiro.
Campanha Institucional A Agaxtur foi um dos poucos expositores que reservou promoções especificamente para os visitantes não profissionais da Bolsa de Turismo. Abastecida de muitos brindes, cupons para sorteios e camisetas, a operadora lançou durante o evento a campanha "Turismo. Graças a ele, o mundo é visto com outros olhos", que será veiculada na mídia impressa e eletrônica somente em São Paulo. Segundo Aldo Leone Filho, foram investidos NCz$60 mil nesta criação da Atomic Propaganda, pertencente à Agaxtur. Roteiros por toda a União Soviética, incluindo reservas de hotéis, recepti-
da recente visita do presidente Sarney à URSS, quando preparou a viagem de cerca de 400 pessoas.
Nos Céus de Aruba
Certamente os dois encontros do São Paulo Mart Center não se caracterizaram pelo lançamento de ofertas turísticas. A maioria dos expositores já havia realizado workshops para os agentes de viagens em março e, durante a feira, reforçaram a divulgação. vos, programas específicos como cursos de línguas, viagens de incentivo, feiras, exposições e até tratamentos de saúde eram as ofertas da Apam, uma operadora com sede em Moscou e apenas uma filial, situada no Rio de Janeiro. A Apam representa a lntourist, uma gigantesca operadora soviética, efoi responsável pela organização
A equipe de vendas da Vasp com a comitiva oficial do turismo da Aruba, divulgando na Bolsa de Turismo o primeiro vôo internacional da companhia. .4-44
Pnrots - Maio/89
A Fioratur Turismo certamente ficou com o mérito de apresentar a maior novidade da feira, que media exatamente 13,20m de comprimento. Tratava-se de um sofisticado ônibus, o Royal Bus, com capacidade para 28 passageiros em poltronas semi-leitos, equipado com duas tvs, vídeo-cassete, open-bar, e uma pequena cozinha que permitia à rodo-moça preparar o café da manhã na hora e servir todas as refeições quentes. O diretor da Fioratur, Alberto Fioravante, adiantou que sua empresa já encomendou três desses veículos especialmente projetados para o chamado alto-turismo a uma fabricante de Joinville, Santa C.atarina. Até o final do ano, a Fioratur deverá adquirir mais doze unidades, totalizando um investimento de três milhões de dólares. No estande da Vasp, a boa nova era que a partir de 19 deste mês a companhia estará operando um vôo direto para Aruba, seu primeiro internacio-
Isis Mônaco, Selma Luchesi e Wilson Carloifi, divulgando programas inéditos da Oueensbernj no Salso Profissional
VERÃO NOS HOTÉIS & RESORTS MARRIOTT SIMPLESMENTE OS MELHORES PREÇOS NOS MELHORES HOTÉIS
a
DADELANE MIÁMI
US$58
ORLANDO WORLD CENTER USS
105
— ULSABAL PALMS VILLAS US$
143
BISCAYNE I3AY M IAM 1 N.,
h_.-U
USS59
Tarifa. por apartamento, até 4
£VII
HOTEl SR
SERVAS E INFORMAÇÕES INTEREP REPRESENTAÇÕES AV SÃO LUIZ, 50 - CJ 51 E FONE (011) 256-2811 TOLL FREE (011) 800-8079 - TELEX 11-31849 - INRR
óe
0ce-
Chique é um lugar bonito, charmoso, onde pessoas igualmente bonitas e charmosas se encontram para fazer algo em comum. O lugar chique é Las Leflas. O algo em comum é o esqui. Esquiar em Las Leflas é desfrutar da paisagem grandiosa da Cordilheira dos Andes. E usufruir de um dos mais completos e modernos centros de esqui do mundo. E ter a seus pés 65 km de pistas de esqui. Esquiar em Las LeSas é apostar no cassino. E fazer compras no shopping center. E ter à sua disposição 9 restaurantes de dar água na boca. E se hospedar em um de seus 4 hotéis ou 4 apart-hotéis. E tomar um drinque no bar ou dançar na discoteca. E ver um show ao vivo, assistir TV ou ligar para alguém em qualquer lugar do mundo, simplesmente para dizer boa-noite. Mas o mais chique dessa história é poder escolher como e quando ir a Las LeSas e ainda achar que pelo menos desta vez o chique não custou tão caro quanto você imaginava.
A . 46 . Gi PenroS . Maio/89
Chc &
c p. LAS LENAS AS ATRAÇÕES MAUS QUENTES DA TEMPORADA Tire suas malhas, meias e botas do armário. Arrume as malas. No dia 24 terá início mais uma Temporada de Inverno em Las Leõas.
Na última semana de julho, as maiores feras do Brasil estarão participando do IV Campeonato Brasileiro de Esqui. E a festa brasileira em Las LeOas. fjG- a
De 6 a 13 de agosto as melhores esquiadoras do mundo estarão mostrando, com muito charme. toda a técnica na Copa do Mundo 1989-1990 para mulheres.
Durante a 1 quinzena de setembro vocé não pode perder os Primeiros Jogos Panamericanos de Inverno, com a participação dos melhores esquiadores do Canadáe Estados Unidos, da Equipe Nacional do Brasil. além de esquiadores de todas as Américas.
Ainda é tempo de você aproveitar as últimas semanas da Temporada de Inverno 89. Quem perder, outra igual só no ano que vem,
-'
-.
O EMPURRÀOZINHO QUE FALTAVA PARA VOCÊ UR A LAS LENAS Durante a Temporada de Inverno 89 estará em vigor o Pacote Las LeOas Ski Week, que oferece a você transporte aéreo Buenos Aires - Las LeOas Buenos Aires, 7 noites de hospedagem num dos 4 hotéis ou 4 apart-hotéis de sua escolha com meia pensão (café da manhã e jantar), acesso ilimitado aos meios de elevação, livre acesso ao Cassino Internacional de Las LeOas, Seguro do Esquiador e recepção e traslado doAeroporto de Malargüe a Las LeOas e retorno. E além dos benefícios do Pacote Las LeOas Ski Week, você pode optar por um dos planos promocionais e usufruir de mais vantagens ainda. Escolha o seu e venha desfrutar de todos os prazeres de uma verdadeira estação de esqui.
Reservas com 120 dias de antecedência • Toda reserva para o Hotel Piscis com pagamento feito 120 dias antes do embarque terá direito a pensão completa (café da manhã, almoço e jantar) incluído no Ski Week, • Toda reserva para o Hotel Escórpio, Hotel Aquário e Aparthotéis com pagamento feito 120 dias antes do embarque terá direito a 4 almoços incluídos. Reservas com 90 dias de antecedência Toda reserva para o Hotel Piscis com pagamento feito 90 dias antes do embarque terá direito a 4 almoços incluídos. Válido a partir de 1 de agosto. • Toda reserva feita para o Hotel Escórpio, Hotel Aquário e Aparthotéis com pagamento feito 90 dias antes do embarque terá 2 almoços incluídos. Válido a partir dei? de agosto.
Válido para toda temporada • Desconto especial de 10% sobre o preço total de hospedagem a todos os hóspedes que permanecerem 2 semanas ou mais em Las LeOas.
Válido para junho, setembro e outubro. • Tarifa especial a partir de US$ 475 por pessoa.
Válido para julho e agosto. • Tarifa especial a partir de US$ 580 por pessoa.
Válido para outubro. • Nos hotéis Piscis, Escórpio ou Aquário, pelo preço de um apartamento com vista para a montanha, direito a hospedagem em um apartamento com vista para as pistas.
Todos os sábados com partida e chegada em Guarulhos, vôos diretos para Malargüe, o aeroporto de Las LeOas. Consultenos sobre todas as facilidades dos vôos diretos.
ô Válido para a 3a. e 4a. semanas de setembro ela. e 2a. semanas de outubro. Para grupos de amigos ou famílias com 7 pessoas de qualquer idade, com hospedagem num espaçoso apart-hotel para 7 pessoas, com 2 banheiros, meia pensão (café da manhã e jantar) e ainda: equipamento completo (botas, bastões e esquis) e 2 horas diárias de aulas práticas na neve com instrutores para todos os níveis durante 6 dias. Preço por pessoa: US$ 550,00.
Válido para a 4a. semana de setembro e la. e 2a. semanas de outubro. Em qualquer hotel ou apart-hotel. • Durante 6 dias, equipamentos completos (botas, bastões e esquis) totalmente grátis. Preço a partir de US$ 475 por pessoa.
Consulte seu Agente de Viagens ABAV - Embratur ou a Skilehas Turismo Ltda. São Paulo: Av. Brigadeiro Faria Lima, 15705? a. - CEP-01452 - Fone (011) 815.1655 - Telex (11) 83159 SKILBR-Fax:(011)212.2007 Rio de Janeiro: Rua México, 98 - Grupo 302 CEP-20031 - Fones: (021) 220.1857 - 220.6457 - 533.1191 Demais cidades DDG - Discagem Direta Grátis (011) 800.7160
Esquiar em
Las Lehas Você-já pensou'
(Cont. - Poucas Novidades...) nal, às sextas-feiras à noite, com chegada aos sábados de manhã, O aparelho será o Boeing 737-300, que transporta 132 passageiros. De acordo com os últimos informes de sua diretoria, se os números do balanço financeiro indicam prejuízos operacionais, o mesmo negativismo não atingiu OS serviços da companhia. A Vasp alcançou em março o primeiro posto em pontualidade. Esta liderança vem sendo mantida pelo terceiro mês consecutivo, segundo os registros do DAC. A Empresa Pernambucana de Turismo trouxe para a Bolsa uma mostra do seu melhor artesanato, bebidas típicas, grande quantidade de informações para seus visitantes, mas apenas um lançamento ainda pouco conhecido. Na praia de Porto de Galinhas, em Recife, descoberta pelos turistas há dois anos, está sendo inaugurado um pequeno hotel com atrativos encantadores; a localização é um deles, O Pontal de Ocaporã é formado por chalés e apartamentos rodeados de piscinas. A floresta de coqueiros esconde o hotel, dando a impressão de ser a única construção de uma minúscula ilha. São 100 hectares de beleza selvagem à beira-mar e com toda a infra-estrutura de um empreendimento moderno e confortável. O telefone do Ocaporã é (081) 224-4103.
Sociedade Copa 90 Apesar de não poder ser classificado exatamente como um lançamento,
a grande sensação, ao menos em criatividade, do XIII Salão, acabou mesmo sendo o programa Itália 90, operado pela Rextur, Nacional e Stelia Barros. Pagando um mínimo de US$ 8,900 por pessoa em cabine interna dupla, para uma viagem de 18 noites, ou o máximo de US$ 13,532, em cabine externa, por 30 noites, o torcedor brasileiro pode acompanhar os jogos de futebol da seleção na Itália, a bordo do Enrico C. Esse preço inclui passagem aérea, ingresso e traslados aos estádios de futebol e todas as mordomias de uma viagem de luxo. "Na operação deste roteiro, limitado para 800 pessoas, foram investidos cerca de seis milhões de dólares", informou Marino Grasseschi Filho, da Rextur. O empreendedor Afonso Gomes Louro, diretor da operadora Visual, apresentou como um novo produto os roteiros para Porto Seguro, na Bahia, com duração de oito dias, o opções de hospedagem na Pousada de Albatroz, Coqueiro Verde e Porto Seguro Praia. A Visual também incluiu em suas ofertas o hotel Transamérica de Ilhéus, parcialmente inaugurado em março. (Veja matéria nesta edição.)
Viagens à Nova Zelândia e Austrália, preparadas especialmente para pecuaristas, foi a mais nova criação da operadora paulista Designer, de Deusa Maria e Wi!son Ramos, apresentada somente no Salão Profissitnal. Neste programa, de cerca de 15 dias, os guias falam espanhol e as visitas são a fazendas, frigoríficos e laboratórios de pesquisas. A Queensberry apresentou seu já consagrado pacote para o Marrocos, mas com algumas mudanças nos hotéis. Nas visitas em Marrakech, por
exemplo, os hotéis são o Mamounia ou o Tichka, ambos com aspecto de pomposos palácios e situados na área central da cidade. Japão Autêntico, que compreende visitas a 11 cidades e hospedagem em hotéis de categoria cinco estrelas, tem como novidade a parte aérea operada com a Japan Airlines. O estande da Mappin Turismo esteve movimentado durante todos os dias do Salão Profissional, o que evidenciou uma ampla oferta de bons produtos e reflete a fase positiva que atravessa a operadora. Em março foi inaugurada sua primeira filial no interior de São Paulo, em Campinas, e há planos de expansão por todo o Brasil. O diretor Milton Sanchez apresentava aos agentes como inéditos os pacotes para as ilhas caribenhas de Antigua, Aruba, Barbados, Bonaire, Trinidad, Curaçao, e Virgin lslands, operados com a Pan Am, Viasa, Varig e Vasp (para Aruba). Em função do vôo direto da Vasp, Aruba mereceu certo destaque no Salão e Bolsa de Turismo. Representantes de hotéis e o próprio ministro de turismo da Ilha, Daniel Leo, estiveram contatando os profissionais brasileiros, auxiliados por Eduardo Nascimento. Em junho, de 4 a 11, Aruba estará voltada para o festival de jazz, e a maioria dos hotéis da região preparam tarifas promocionais para a ocasião. Um deles é o Divi Divi Beach Resort, com cassino, piscina, situado à beiramar, e.com excelentes apartamentos. O telefone para informações sobre o Divi, que faz parte da cadeia Divi Re-. sorts, é: 311-5965, Buenos Aires. Ana Maria Donato
€2 ,
A Visual Turismo, dirigida por Afonso Louro, é uma das operadoras que co- mercializam o novo Transamérica, em Ilhéus.
A-48 - Guia Pn,Oe - MsioJSS
Milton Sanchez, no estande da Mapp/n Turismo, que esteve muito movimentado durante todos os dias do Saldo.
\O 0,ôe ç_i'
NO CORAÇÃO DO BRASIL, NO ESTADO DE GOIÁS, O MAIOR PARQUE HIDROTERMAL DO MUNDO.
N0 coração do país, região do Brasil Central interligado por estradas asfaltadas e aeroporto, existe um local privilegiado que a natureza criou 00 homem ajudou a melhorar: a Pousada do Rio Quente. Em meio a um cenário de beleza natural, tendo como fundo a Serra de Catdas, a Pousada do Rio Quente é um magnitico complexo turístico, inesquecível, diferente, banhado por um rio de águas quentes, que nascendo em seu interior vai formando piscinas e duchas naturais sempre em contato com a exuberante vegetação local. As águas do Rio Quente constituem um fenómeno de extraordinária atração e de inúmeros efeitos terapêuticos, criando fontes naturais de beleza e saúde, resultando no maior manancial hidrotemial do mundo com temperatura entre 37 e 40 graus centígrados. Além das suas fabulosas águas quentes que formam 7 piscinas, 2 das quais servidas por bares aquáticos, a Pousada do Rio Quente oferece também uma completa programação de entretenimento com esportes aquáticos, quadras de tênis, futebot de saláovoleibol, futebol de areia, pesca, barcos, trenziriho, cootch, zoológico, snooker, jogos eletrônicos, tênis de mesa e muitas opções além do privilégio de uni cenário natural de belíssimas paisagens. Para a diversão da criançada e despreocupação dos pais, a Pousada do Rio Quente conta com uma versátil equipe, a Boto Lazer, que diariamente organiza uma série de atividades que começam cedo e se estendem até à noite, fazendo com que as crianças vivam momentos realmente inesquecíveis. Essa equipe também cuida da recreação dos adultos, oferecendo múltiplas opções de lazer, todo dia, O calendário de promoções da Pousada do Rio QuOnte ocupa praticamente o ano inteiro, com o famoso 'Festival das
Nações", onde, através da cultura, do folclore, das danças e das comidas, os países amigos são homenageados, e também as "Semanas Especiais" no prolongamento dos feriados, onde sempre acontecem os melhores shows dos grandes artistas nacionais. E o ano todo, a tradicional seresta comanda com seu embalo romântico, a noite na Pousada. O complexo Pousada do Rio Quente oferece ainda uma completa gama de serviços, como agência bancária, boutiques, salão de beleza, farmácia, cinema, salão de conleréncias com 200 lugares, boite, sauna e toda a comodidade de um atendimento personalizado 24 horas por dia. No setor de hospedagem, a Pousada do Rio Quente oferece dois ótimos hotéis, com excetente serviço: o Hotel Turismo categoria 5 estrelas e o Hotel Pousada, 4 estrelas. Ambos dispõem de TV a cores, trigo-bar, telefone, música ambiente, ar condicionado, serviço de copa 24 horas, etc. A Pousada do Aio Quente oferece ainda a descontração do Hotel Viliacie.
TARIFÁRIO HOSPEDAGEM
PINTOU A MAIOR PROMOÇÃO DA POUSADA DO RIO QUENTE! Conheça as vantagens mais coloridas para suas férias!
(SUJEITO A REAJUSTE)
1 MAIO VALIDO PARA O MS DE: MAIO/89 e FERIADOS: CORPUS CHRISTI PROGRAME SUAS FÉR IAS ESCOLHENDO A FESTA NA QUAL VOCÊ QUER PARTICIPAR E ESCOLHA AS CÕRES PARA GANHAR DIÁRIAS MAIS PROMOCIONAIS!
MÓDULO: Mínimo de pernoites a serem vendidos em conjunto.
M,,iojBS -
Panros - A-49
A POUSADA DO RIO QUENTE vai colocar mais cor às suas férias! É SÓ CONFERIR NO MAPA DA PÁGINA ANTERIOR E ESCOLHER A COR PROMOCIONAL QUE MELHOR LHE CON VIER. Este tarifário é publicado mensalmente e as tarifas contidas no mesmo são válidas somente para o mês de Maio, 1 de Maio e Corpus Christi.
MAIO
___________________ E
E
10!
!!
j,:J E
l
I'S
!r' I0
/ , I IP
j FERIADOS DE MAIO
___________________
r7 I,I / oI
,0I
E0,t
I.EI 1
JAN<,
163 20
A-50 -
Penros Meio89
16330 190,40 21750 24460 271,70 20,40 27,10
147,00 171,40 195,90 220,40 244,90 1840 24,50
489,90 571,20 65250 733,80 815.10 61,20 81,30
563.40 657,60 751,50 045,40 93930 70,50 9390
17690 204,20 231,30 256,40 28550 2040 27.10
159,20 183,70 208,20 232,70 25720 18,40 24,50
530,00 612,60 693,90 775,20 856,50 61,20 01,30
61030 704.40 798,30 092,20 986,10 70,50 93,90
81,60 102,00 126,60 13.60
73.50 91.90 114,00 12,20
244,80 306,00 379,80 40,80
28170 352,20 436,50 47,10
88.40 115,50 140,10 164,70 189,30 213,90 13,60 24,60
79,60 104,20 126,30 148,40 170,50 192,60 12,20 22,10
265,20 346,20 420,30 494,10 567,90 641,70 40,80 73,80
305,10 399,00 483,30 567,60 651,90 736.20 47,10 84,30
108.80 136,10 163,20 19030 217,40 244.50 20,40 27,10
98,00 122,50 147,00 171,50 196,00 220,50 18,40 24,50
32660 406,30 489,30 570.00 65220 733,50 61.20 81,30
375,60 469,50 56340 657,30 751 .20 045,10 70,50 93,90
129,30 156,50 183.60 21070 20.40 27,10
116,40 140,80 165,30 189.80 18,40 24,50
387.90 469,50 550,80 632,10 61.20 81,30
446,00 539,70 633,60 727,50 70,50 93,90
129,30 156.50 183,60 210,70 20,40 27,10
116,40 140,80 16530 18980 18,40 24.50
307.90 469,50 550.80 632,10 61,20 81,30
44600 539,70 633,60 727,50 70,50 93,90
163,30 190,40 217,50 244,60 271 .70 20,40 27,10
147,00 171,40 195,90 220.40 244,90 18,40 24.50
489,90 571,20 652,50 733,80 815,10 61,20 81,30
563.40 657,60 751,50 845,40 939,30 70,50 93,90
149,70 176,90 204,00 231 .10 258,20 20,40 27,10
134.70 159.40 183,90 208,40 232,90 18,40 24,50
449,10 530.70 612,00 693,30 774,60 61,20 81,30
516,40 610,80 704,70 798,60 892.50 70,50 93,90
HOTEL VILLAGE
MAIO
Is1[8 adultos na mesma moa de 5 a 12 anos
leito na acomodação INDIVIDUAL aduttos ea mesma acomodação DUPLO adultos na mesma acomodação TflIPLO RO adultos na mesma acomodação QUÁDRUPLO adultos na mesma acomodação QUINTUPLO mça de 5 a 12 anos a extra (não recomendável)
FERIADOS DE MAIO
61,20 68,00 84,30 10,80 16.30
55,10 61,20 75,90 9,80 14,70
183,60 204,00 252,90 32,40 48.90
211,20 234,60 290,70 37,50 56,10
61,20 68.00 84,30 100,60 116,90 10.80 16,30
55,10 61,20 75.90 90,60 105,30 9,80 14,70
183,60 204,00 252,90 301,60 350,70 32,40 48,90
211,20 234,60 290,70 346,80 402,90 37,50 56,10
* Tarifa de criança, quando na mesma acomodação Com um ou mais adultos. Observação: Crianças, com menos de 5 anos, não pagam, quando na mesma acomodação com um OU mais adultos. Sôcios da Estância Pousada do Rio Quente, ao se hospedarem no Hotel Pousada, pagarão POR PESSOA a tarifa de "CAMA EXTRA" impressa nesta tabela (de acordo com a COR PROMOCIONAL que vierem a escolher). (ao se hospedarem no Apto. Luxo, pagarão a tarifa de "cama extra" do Apto. Superior). Sócios da Estância Cabanas do Rio Quente, ao se hospedarem no Hotel Viliage, pagarão POR PESSOA a tarifa de "CAMA EXTRA" impressa nesta tabela (de acordo com a COR PROMOCIONAL que vierem a escolher). Um hóspede não-sócio, ao partilhar uma acomodação coro um sócio, pagará o mesmo valor que o hóspede-sócio.
MAIS ,,fE DESCONTO ADICIONAL SOBRE A TARIFA QUE FOR ESCOLHIDA! (10% sobre o valor total da acomodação utilizada!)
PARA:
CONDIÇÃO:
COMPROVAÇÃO:
AEROVIÁRIOS E AERONAUTAS
Desde que esteja trabalhando para uma empresa de transporte aéreo, nacional ou internacional.
(ao entrar no hotel): apresentação da carteira de trabalho e tarjeta de identificação (válida) da empresa.
RECÉM-CASADOS
Desde que apresentem o convite-de-casamento na hora da reserva e/ou emissão do Ticketour, provando a data/período de lua-de-mel.
(ao entrar no hotel): apresentação do certificado de casamento e carteiras de identidade.
ANIVERSARIANTES (Data de Casamento)
Desde que festeje a data durante o período de estadia.
(ao entrar no hotel): apresentação do certificado de casamento e carteiras de identidade.
JOVENS
Desde que todos os ocupantes, da mesma acomodação, tenham menos de 25 anos.
(ao entrar no hotel): apresentação da carteira de identidade ou passaporte.
SÓCIOS DA ESTÂNCIA POUSADA DO RIO QUENTE
Hospedando-se no Hotel Turismo ou Hotel Village.
sócios DA ESTÂNCIA CABANAS DO RIO QUENTE
Hospedando-se no Hotel Turismo ou Hotel Pousada.
-
(ao entrar no hotel): verificação, pela recepção do hotel, se o nome consta na lista de sócios. (ao entrar no hotel): verificação, pela recepção do hotel, se o nome consta da lista de sécios.
085.: • ESSE DESCONTO DE 10% NÃO É ACUMULATIVO; ISTO É, POR EXEMPLO, UM AEROVIÂRIO- RECÉM-CASADO NÃO TEM 10% + 10%. • A POUSADA DO RIO QUENTE NÃO COBRA TAXA DE SERVIÇO. • AS DIÁRIAS INCLUEM MEIA-PENSAO: CAFÉ DA MANHÃ E ALMOÇO! (Exceto no Hotel Viliage, que oferece Pensão Completa) Pacote 1° Maio: 28/Abril a 011Maio ou 30/Abril a O3IMaio (meia pensão) Pacote Corpus Christi: 19 a 22IMaio (pensão Completa)
PROGRAMAÇÃO POUSADA 1989 (Sujeito a alterações)
07 14
a 14/05 - Semana Árabe a 21/05 Folclore do Sai na Pousada 21 a 24/05 Corpus Christi (excursãol 24 a 28/05 - Mini-Semena 28/05 a 30/06 - Festaa Juninas Dl a 30/07 - Férias na Pousada 30/07 a 06/08 - Pousada Jovem ii 06 a 13/08 - Tarantelis na Pousada 13 a 20108 - Vaga
20 a 27/08 - Japão na Pousada 27/08 a 03/09 - Vaga 03 a 10/09 - Pousada Tropical 10 a 17/09 - Vaga 17 a 24/09 - Pousada Portuguesa 24/09 a 01/lo - Vaga Dl a 08/lo - Espanha na Pousada 08 a 15/10 - Semana da Criança 15 a 22/ID - Vaga 22 a 29/lo - Folclore do Centro Oeste
29/10 sOl/li - Finados 01 a 05/11 - Mini'Semana 05 a 12/11 - Pousada Germãnica 12 a 19/11 vaga 19 a 26/11 - Pousada Mística' 26/11 a 03/12 Vaga 03 a 10/12 - Américacanta na Pousada lo a22/l2 - O Mundo na Pousada 22 a 27/12 - Natal na Pousada 27/12 a 03/01 - Reveãion na Pousada
CONSULTE SEMPRE O SEU AGENTE DE VIAGENS.
RESERVAS E INFORMAÇÕES:
Pousada do Rio Quente - GO: Rio de Janeiro - RJ Tel.: (062) 421.2011 TeIs.: (021) 511.1443 e 511.1 492 São Paulo - SP: Brasilia - DF: Tel.: (011)257.9011 Tel.: (061) 224.7166
Goiânia - GO: Tel.: (062) 224.9400 Belo Horizonte - MG: Tel.: (031) 224.5199
Uberlândia - MG: Tel.: (034) 236.3500 Ribeirão Preto - SP Tel.: (016)634.3310
atendimento exclusivo para agentes de viagens: SAO PAULO - SP Tel.: (011)288.7088 Maio/59 - Guia Penronas A-51
TARIFÁRIO MAIO!1 989 DESCUBRA A POUSADA DO RIO QUENTE
PREÇOS P/PESSOA EM APTO: LOCAL SAÍDA
TIPO
DURAÇÃO SAÍDAS
HOTEL
TURISMO
SIMPLES DUPLO
TRIPLO QUÁDRUPLO QUÍNTUPLO
1.09600
788,00
685,00
-
-
CAMA
CRIANÇA
EXTRA
05/12
CRIANÇA 02/05
-
42100
259,00
08 AÉREA
POUSADA STD.
888,00
657,00
591,00
-
-
-
368,00
259,00
POUSADA LUXO
939,00
709,00
625,00
583,00
558,00
457,00
368,00
259,00
TURISMO
597,00
42600
369,00
-
-
-
221.00
125,00
SÁBADO POUSADASTD.
482,00
354,00
317,00
-
-
-
192,00
125,00
POUSADALUXO
510,00
382,00
336,00
312,00
298,00
243,00
192,00
125,00
DOM DIAS
RODOVIÁRIA 06 -ESPECIAL- DIAS LEITO
05 SÃO PAULO
TURISMO
442,00
314,00
272,00
-
-
-
159,00
85,00
POUSADA STD.
356,00
260,00
232,00
-
-
-
137,00
85,00
POUSADA LUXO
377,00
281.00
246.00
229.00
218,00
176,00
137,00
85,00
VILLAGE
291.00
205.00
187.00
178.00
172.00
150.00
128.00
85,00
SÁBADO DIAS
06 RODOVIÁRIAS
TURISMO
582,00
402.00
342,00
-
-
-
186.00
85.00
POUSADASTD.
46000
326,00
287.00
-
-
-
155,00
85,00
POUSADA LUXO
490,00
355,00
306,00
282,00
267,00
209,00
155,00
85,00
VILLAGE
369,00
249,00
223.00
210,00
202,00
171,00
142,00
85,00
TERÇA DIAS
TURISMO
926.00
618,00
515,00
-
-
-
252,00
88,00
POUSADA STO.
719,00
488,00
421.00
-
-
-
200,00
88,00
POUSADA LUXO
770.00
539,00
456.00
414.00
389.00
288,00
200,00
88,00
VILLAGE
564.00
358,00
314.00
292,00
278,00
225,00
179,00
88,00
TERÇA 09 SÁBADO DIAS
05
TURISMO
429,00
301.00
258,00
-
-
-
146,00
72.00
POUSADA STD.
343,00
247.00
219,00
-
-
-
124,00
72,00
POUSADALUXO
364,00
268,00
233.00
216.00
205,00
164.00
124,00
72,00
VILLAGE
278,00
192,00
174,00
165,00
159,00
137,00
115,00
72,00
SÁBADO DIAS RIBEIRÃO RODOVIÁRIAS PRETO 06
TURISMO
569,00
389,00
329,00
-
-
-
173,00
72,00
POUSADA STD.
448,00
313,00
274,00
-
-
-
142,00
72,00
POUSADALUXO
478,00
343.00
294.00
269,00
254,00
196.00
142,00
72,00
VILLAGE
356,00
236.00
210,00
197,00
189,00
158,00
129,00
72,00
TURISMO
720,00
506,00
435,00
-
-
-
245,00
112,00
TERÇA DIAS
RIO DE
08 RODOVIÁRIA
JANEIRO
5. JOSÉ DOS
97 RODOVIÁRIA
CAMPOS
BELO
06 RODOVIÁRIA
A-52 - Ci Pero
416.00
370,00
-
-
-
209.00
112,00
612,00
452.00
394,00
365.00
348,00
278,00
209,00
112.00
VILLAGE
469,00
326.00
296,00
280,00
271,00
234,00
194,00
112.00
TURISMO
687,00
475,00
404,00
-
-
-
214.00
92,00
POUSADA STD.
545,00
385.00
339,00
-
-
-
178,00
92.00
POUSADA LUXO
581,00
421,00
363,00
334,00
316,00
247,00
178.00
92,00
VILLAGE
438.00
295,00
265.00
249,00
240,00
203,00
163,00
92,00
TURISMO
561,00
381,00
321,00
-
-
-
165,00
64,00
POUSADA STD.
439,00
304,00
266,00
-
-
-
134,00
64,00
POUSADA LUXO
469,00
334.00
286,00
261,00
246.00
185,00
134.00
64.00
VILLAGE
346.00
228,00
202,00
189.00
181.00
150.00
123,00
64.00
TERÇA DIAS
- Meio89
576.00
SÁBADO DIAS
HORIZONTE
POUSADA STD. POUSADA LUXO
SÁBADO DIAS
EXCETO FERIADO "CORPUS CHRISTI"
DESCUBRA A POUSADA DO RIO QUENTE
PREÇOS P/PESSOA EM APTO: SAÍDA TIPO _____________ ____________ LOCAL
DURAÇÃO SAÍDAS
HOTEL TURISMO
BELO
05
HORIZONTE
DIAS
03 RODOVIÁRIA
251,00
-
03
03
02/05
-
138,00
64,00
166,00
157,00
151,00
129,00
107,00
64,00
TURISMO
331,00
236,00
204,00
-
-
-
118,00
63,00
POUSADASTD.
265,00
POUSADA LUXO
281,00
194,00 174,00 - - - 101,00 63,00 ________ ________ __________ __________ ________ __________ _________ 210,00 184,00 171,00 164,00 133,00 101,00 63,00
VILLAGE
216,00
153,00
139,00
132,00
12800
TURISMO
309,00
214,00
182,00
-
-
POUSADA STD.
243,00
172,00
152,00
-
POUSADALUXO
259,00
188,00
162,00
149,00
VILLAGE
194,00
131,00
117,00
110,00
106,00
90,00
71,00
41,00
TURISMO
314,00
220,00
l88,00
-
-
-
102,00
47,00
POUSADA STD.
249,00
178,00
158,00
-
POUSADALUXO
265,00
194,00
168,00
155,00
VILLAGE
200,00
137,00
123,00
116,00
112,00
96,00
78,00
47,00
TURISMO
325,00
230,00
198,00
-
-
-
112,00
57,00
POUSADA STD.
259,00
188,00
168,00
-
POUSADALUXO
275,00
204,00
178,00
165,00
VILLAGE
210,00
147,00
133,00
126,00
SEXTA DIAS
CRIANÇA
05/12
18400
SEXTA DIAS
UBERAEA RODOVIARIA
-
CRIANÇA
270,00
SEXTA DIAS
- UBERLANDIA RODOVIARIA
29300
CAMA EXTRA
VILLAGE
SEXTA DIAS
GOIÂNIA
421,00
TRIPLO QUÁDRUPLO QUÍNTUPLO
POUSADA STD. 335,00 23900 21100 - - - 116,00 6400 SÁBADO________ __________ _________ POUSADA LUXO 356,00 260,00 225,00 20800 197,00 156,00 116,00 64,00
03 BRASILIA RODOVIARIA
SIMPLES DUPLO
1 12,00
94,00
63,00
96,00
41,00
- - 79,00 41,00 _________ _______ _________ ________ 142,00 111,00 79,00 41,00
- 86,00 47,00 _________ _______ _________ ________ 148,00 117,00 85,00 47,00
- - 95,00 57,00 __________ ________ __________ _________ 158,00 127,00 05,00 57,00 122.00
105,00
88,00
57,00
DESCUBRA A POUSADA DO RIO QUENTE (Programa Rodo-aéreo) PREÇOS P/PESSOA EM APTO: DURAÇÃO SAÍDAS HOTEL SIMPLES DUPLO TRIPLO QUÁDRUPLO QUÍNTUPLO __________ _________ ______________ __________ _________ _________ ____________ Programa Rodo-aéreo
TURISMO 08 DIAS
(PARTE TERRESTRE(
DIAS
VALORES A PARTE AÉREA DA ORIGEM ATÉ GOIÁNIA E RETORNO (TARIFA "S"(.
POUSADA LUXO
05 DIAS
CRIANÇA 05/12
CRIANÇA 02/05
1.023,00
623.00
489.00
-
-
-
228,00
74,00
817,00
494,00
397.00
-
-
-
/77,00
74.00
869.00
546,00
431 .00
389,00
364,00
264,00
177.00
74.00
770,00
464.00
363,00
-
-
-
181,00
74,00
DOMINGO POUSADA STD.
627.00
376.00
299.00
-
-
-
145.00
74,00
POUSADA LUXO
683,00
4h .00
323,00
294,00
276.00
206.00
145,00
74,00
TURISMO
681,00
409,00
318,00
-
-
-
164,00
74,00
QUARTA POUSADA STD.
561,00
334,00
264,00
-
-
-
134,00
74,00
POUSADA LUXO
591,00
364,00
284,00
260,00
245,00
l86,00
134,00
74,00
TURISMO 06
ACRESCENTAR A ESTES
DOMINGO POUSADA STD.
CAMA EXTRA
Obs.: 1) Nova nomenclatura aptos. Pousada do Rio Quente a partir 01/03/89 • apto. standard (ex-luxo) Septo, luxo (ex-superior) 2) Preços incInen Meia Pensão nos Hotéis Turismo e Pousada e Pensão Completa no Village.
3) FQRMA DE PAGAMENTO: - A VISTA: 0% DE DESCONTO SOBRE PREÇOS ACIMA. - FINANCIADO: 02 ?AGAMNTOS IGUAIS, SENDO Oi NO ATO E O 2u TRINTA DIAS APOS A SAIDA DA EXCURSAO
Mu,o89 Guia Panrorus - A 53
TARIFÁRIO MAIO!1989 DESCUBRA O BRASIL PREÇOS POR PESSOA EM APTO. OUTROS ESTADOS
SÃO PAULO EXCURSÃO
SALVADOR
SAÍDA
diárias
8 dias
HOTÉIS DUPLO
TRIPLO
SINGLE
DUPLO
TRIPLO
SINGLE
SAVEIRO
419,00
40100
50300
224,00
206,00
308,00
MERIOIEN
442,00
-
539,00
247,00
00 FAROL
491,00
461,00
635,00
296,00
266,00
440,00
SALVADOR PRAIA
487,00
457,00
662,00
291,00
262,00
466,00
4 ROOAS
58500
577,00
82000
390,00
382,00
625,00
VOYAGE
423,00
41000
500,00
156,00
143,00
234,00
MAR HOTEL
50000
47400
656,00
305,00
279,00
461,00
VILA RICA
512,00
45600
697,00
317,00
261,00
484,00
MIRAMAR
520,00
491,00
095,00
325,00
295,00
500,00
4 RODAS
619,00
611,00
854,00
423,00
415,00
658,00
516,00
478,00
690,00
305,00
276,00
479,00
457,00
440,00
535,00
245,00
228,00
323,00
493,00
471,00
604,00
259,00
281,00
392,00
RECIFE diárias
344,00
8 dias
BEIRA MAR
MACEIÓ/ARACAJÚ sábados 9 dias
CELI PRAIA
SOBRAL
SAVEIRO
BEIRA MAR
MACEIÓ/SALVADOR
SALVADOR PRAIA sábados___________________________________________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________
9 diAS
PONTA VERDE 551,00
519,00
706,00
339,00
307,00
494,00
592,00
-
779,00
380,00
-
567,00
424,00
410,00
498,00
195,00
181,00
269,00
487,00
452,00
609,00
258,00
223,00
380,00
554,00
521,00
741,00
325,00
292,00
512,00
DO FAROL
MACEIÓ MAR
MERIDIEN SOBRAL VOYAGE MACEIÓ/RECIFE
BEIRA MAR sábados
9 dias
VILA RICA MACEIÓ MAR MAR HOTEL
4-54 - Gole Penroes - Maio/89
TARIFARIO MAIO!1989 DESCUBRA O BRASIL PREÇOS POR PESSOA EM APTO. SÃO PAULO EXCURSÃO
SAÍDA
PANTANAL
DUPLO
TRIPLO
SINGLE
DUPLO
TRIPLO
SINGLE
696,40
656,40
940,14
476,00
468,00
52200
442,00 48,00
586,00 48,00
1 75,00 48,00
151,00 48,00
309,00 48,00
280,00 84.00
44200 84,00
MATO GROSSO PAL sestas-leiras
9 dias
LA SIESTA CASABLANCA
Supi. meia pensoo)
46400 48,00
PORTO SEGURO dorrrinos 8
OUTROS ESTADOS ___________
HOTÉIS
d,as
FOZ DO IGUAÇU
PORTO SEGURO PRAIA
SUPL. MEIA PENSÃO
521,00 84,00
495,00 84,00
644,00 84,00
309,00 84,00
SANMARTIN
265,00
251.00
320,00
138,00
125,00
194,00
SOBRAL
345,00
345,00
422,00
149,00
149,00
266,00
BEIRA MAR
427,00
407,00
513,00
231,00
211,00
317,00
4 dias
MACEIÓ
sábados
8 dias
JATIUCA 750.00 630,00 1000,00 558,00 438,00 ______________________________________ ___________ ___________ ___________ ____________ ____________
808,00
PONTA VERDE
472,00
443,00
624,00
276,00
247,00
428,00
MACEIÓ MAR
520.00
484,00
709,00
324,00
288,00
513,00
RESIDENCE
411,00
411.00
494,00
182,00
182,00
265,00
574,00
236,00
213,00
345,00
NATAL d0rrrrgos 8 dias
NATAL MAR 465,00 442,00 ______________________________________ ____________ ____________ LADEIRA DO SOL
466,00
444,00
579,00
237,00
15700
350,00
MAGNA PRAIA
410,00
372,00
468,00
171,00
133,00
227,00
NOVOTEL
429,00
414,00
503,00
190,00
175,00
264,00
PRAIA CENTRO
458,00
438,00
554,00
219,00
199,00
315,00
PONTA MAR
465,00
444,00
568,00
254,00
227,00
384,00
PRAIANO
465,00
444,00
568,00
254,00
227,00
384.00
DAS DUNAS
451,00
429,00
559,00
224,00
202,00
331,00
ARACAJÚ PRAIA
462,00
416,00
578,00
235,00
188,00
349,00
CELI PRAIA
547,00
509,00
777,00
310,00
281,00
548,00
FORTALEZA dorsirrgos 8 dias
ARACAJÚ diárias 8 dias
rreços promocionais uz vezes sem juros ou U78 ae aesconto a vista. Moio/89 G.ia Pn,oies - A-55
, TARIFARIO MAIO!1989 DESCUBRA O BRASIL PREÇOS POR PESSOA EM APTO. OUTROS ESTADOS
SÃO PAULO HOTÉIS
SAÍDA
EXCURSÃO
DUPLO
TRIPLO
SINGLE
DUPLO
TRIPLO
SINGLE
468,00
461,00
551.00
226,00
219,00
309.00
536,00
510,00
655,00
294,00
268,00
413,00
556,00
526,00
701,00
314,00
284,00
459,00
592,00
55800
703,00
350,00
316,00
521,00
48700
473,00
555,00
221,00
207,00
289,00
536,00
51300
635,00
270.00
247,00
369,00
573,00
544,00
711,00
307.00
278,00
445,00
610,00
578,00
77700
344,00
312,00
511,00
SOB RAL RES IDE NCE BEIRA MAR NATAL MAR
MACEIÓ/NATAL sábados 9 dias
PONTA VERDE NATAL MAR MACEIÓ MAR LADEIRA DO SOL SOBRAL MAGNA PRAIA BEIRA MAR
MACEIÓ FORTALEZA
NOVOTEL sábados
9 dias
PONTA VERDE PRAIA CENTRO MACEIÓ MAR PRAIANO
* - Operação Porto Seguro via 1110-Sul (Mio) Preços sujeitos ao clescongelamento
NOTAS: 1 - os preços dos pacotes Porto Seguro e Pantanal, so promocionais e podem ser pagos da seguinte maneira: à vista com 10% de desconto ou em 02 pagamentos iguais sem juros, o 1.0 no ato e o 2. 30 dias após a saída da excursão. 0
2 - as demais excurs6es, têm os preços para pagamento à vista, os planos de financiamento para elas são: 30 dias após a primeira, para este financiamento deverá ser acrescentado 02 vezes - a 1 no ato e a ao preço à vista 10%. para este financiamento e 30% 60 dias após a 1 03 vezes - a 1 40% no ato, 30% 30 dias após a 1 deverá ser acrescentado ao preço à vista 25%. para e 25% 45 dias após a 1 25% 30 dias após a 1 04 vezes - 25% no ato, 25% 15 dias após a 1 este financiamento deverá ser acrescentado ao preço à vista 11%. a
2.
,a,
a,
a
•a,
a,
a,
3 - os preços para outros estados so apenas da parte terrestre, a parte aérea deverá ser acrescentada pela agência vendedora. 4 - CRIANÇAS: Até 02 anos INCOMPLETOS - desconto de 90%. De 02 a 12 anos INCOMPLETOS desconto de 20% (em apto. triplo com 02 adultos). A base de cálculos nos dois casos é o apto. duplo. POUSADA DO RIO QUENTE - GO Tei.: (062) 421-2011 SÃO PAULO - SP lei.: (011) 257-9011 RIO DE JANEIRO - RJ oFrJwn(sTuRIsllCAs Te)s.:)021) 220-6183-220-9264
I
liv l i i i
lI4MIlr.
U044544004 Eu,lt3r acur f A aU
oGO794 07.41-1
Utuo
P,,flr,.00•..
BRASÍLIA - DF Te) ' (061) 224-7166
M d l . ! 7»
-
GOIÂNIA - GO Tei.: (062) 224-9400 BELO HORIZONTE - MG Tel.: (031) 224-5199 UBERLÂNDIA - MG Tei.: (034) 236-3500 RIBEIRÃO PRETO - SP Tel.: (016) 634-3310
Atendimento exclusivo para agentes de viagens. SÃO PAULO - SP Tel.: (011) 288-7088
Depois do Entusiasmo, a Avaliação XIII Salão Profissional de Turismo e a primeira edição - da Bolsa de Turismo (que O - substituiu o Salão Promocional e foi aberta ao público), ao que parece, alcançaram um resultado híbrido: contentaram os prós e os contras. As mudanças em 89 não foram poucas. Do Promocenter, onde aconteceu ano passado, o evento passou para o São Paulo Mart Center, inaugurado com o encontro. Os expositores ganharam mais espaço e comodidade, mas tiveram de amargar algumas horas no trânsito. A presença do público também teve duas faces. Os contrários à criação da Bolsa nos moldes estabelecidos pela Abav-SP e Sindetur viram suas teses certificadas quando não viram o público. Já os defensores da abertura às pessoas alheias ao mercado descrevem um rosário de motivos para essa ausência: desconhecimento do local, divulgação deficiente, feriado prolongado, pouco conhecimento do que é a Bolsa e até a chuva que caiu no primeiro dia. Contabilizados os resultados, a euforia verificada na abertura converteuse em análises mais cuidadosas. Porém, tanto os críticos das mudanças, quanto os idealizadores das mesmas, alteraram pouco suas posições.
Pouco Profissionalismo Com relação ao Salão Profissional, com 84 estandes, as opiniões dos participantes ou dos líderes das entidades são parecidas: é um evento que entrou há muito tempo para o calendário tu rístico nacional. As divergências, contudo, surgem quando o assunto é o local e a Bolsa de Turismo. "Não gostei do local e por isso fui contra desde o começo", disse Beatriz de Lima e Castro, da lnterep Representações. "Com relação à Bolsa continua Beatriz - não nos enganamos, porque realmente não veio público, a maioria dos visitantes eram mesmo pessoas ligadas ao turismo". A lnterep, até o ano passado, participava do Salão Promocional. No encontro do mês passado estava no Saláo Profissional.
Entre críticas e elogios, segundo os organizadores, o evento atingiu seus propósitos e reforçou a opção pelo São Paulo Mart Center. Apesar de os visitantes da Bolsa de Turismo serem na maioria profissionais (muitos estudantes de turismo também marcaram presença), no Salão Profissional alguns expositores não encontraram o profissionalismo esperado. "O espaço é ótimo, a circulação entre os estandes é muito boa, mas o que impressiona é a falta de profissionalismo dos visitantes", lamenta Juan De La Cruz, da Oremar Representações. "Das nossas entrevistas agendadas, meia dúzia apareceram no horário". De La Cruz ressalta, contudo, que as pessoas que vieram de outros Estados mostraram-se mais interessadas.
aazan,s, presidente da Aba v-SP.
Aulísio, presidente do Sindetur.
Se no Salão Profissional a qualidade para alguns deixou a desejar, a quantidade não decepcionou. Alguns estandes chegaram a receber em média cem visitas por dia e o próprio número de inscritos, 1650, ficou próximo ao do ano passado.
Negócios no Corredor Estes 1650, lembra o presidente da Abav-SP, Tasso Gadzanis, "são somente os que pagaram as inscrições. Já o número de participantes chega a dois mil, porque muita gente fez o possível para não pagar a taxa e muitos negócios foram feitos na Bolsa e até pelos corredores". O presidente do Sindicato das Empresas de Turismo de São Paulo Sindetur -, Antonio Aulísio, vê no número de inscritos um resultado que superou as expectativas e, comparado aos anos anteriores, conseguiu uma "qualificação dos visitantes", ao contrário do que notaram alguns exositores. E justifica: "quando o evento era no hotel Hilton muitas pessoas saiam das agências na hora do almoço e iam fazer relações públicas, era só atravessar a rua. Já quem se dispõe a ir ao Mart Center é porque realmente tem interesse". No ano que vem o evento acontecerá no mesmo lugar. o Luiz Saies Maio8S - Guio Panrotas - 4-57
Na Bolsa de Turismo, um público pequeno
A feira no Mart (Jenter: setenta estanoes e i.uu meirus queu,uo ue
ara a maioria dos expositores, independentemente do comparecimento do público, p ______ ótimos contatos foram realizados, ou renovados. Para a Nilso Farias Convenções e Empreendimentos, responsável pela organização e promoção do evento, os 1,2. milhões de dólares investidos terão retorno a longo prazo. "Tivemos um prejuízo de NCz$ 300 mil, mas isso não assusta", adianta o próprio Nilso Farias. "Daqui a alguns anos, estaremos comercializando a maior feira de turismo do País", sentencia. Ele sabe o que diz. Com a semente lançada no maior pólo emissivo da América Latina, a.Bolsa de Turismo poderá crescer em solo fértil e ter vida longa, desde que cumpra duas regras básicas em promoções do gênero: apresentar uma boa divulgação e um planejamento rigoroso. A colheita, com certeza, virá com o tempo. Ou a partir do próximo ano. Ainda este mês, a Nilso Farias enviará promotores para a Europa a fim de divulgar e trazer à exposição paulista do próximo ano, companhias aéreas internacionais, grandes redes hoteleiras e órgãos oficiais de turismo A-58-
PnrOS - Maio/89
co,,
.
paço. Algumas empresas estaduais de promoção turística vão mais longe. A Paratur, que alocou 20 metros quadrados este ano, reservou 150 metros quadrados para o próximo evento e a Companhia Riograndense de Turismo (Crtur) também decidiu ampliar o estande. De 20, exibirá 250 metros quadrados. "Vamos triplicar a área de exposição em 1990", afirma Farias.
Apesar do comparecimento pequeno - menos de 10% dos visitantes previstos e do encerramento antecipado a feira acabou um dia antes do programado -, organizadores e expositores da Bolsa de Turismo não se mostraram descontentes com os resultados. estrangeiros, entre outros. No plano interno, muitos operadores e empresas turísticas apostam na versão 1990 da feira. A Pan Am, ausente na Bolsa de Turismo, já contatou os organizadores, interessada em garantir um es-
Negócios Certos Para a maior parte dos profissionais do turismo paulista, o Salão Profissional e o lado promocional do encontro são velhos conhecidos. Desde que foi aberto, pela primeira vez, em 1976. além de proporcionar bons contatos comerciais (e negócios certos), ele sempre serviu muito bem para o congraçamento da classe, com sorteios, distribuição de brindes, comidas típicas e pequenas apresentações musicais. Parecia que a extensão ao público da parte menos "séria" da feira era uma conseqüência e solução natural frente ao crescimento da exposição nos últimos três anos. Não foi.
(Cont. - Na Bolsa de...)
NOS ESTADOS UNIDOS TAMBÉM SE FAZ "NEGÚCIO DA CHINA"
O organizador Nilso Farias. "A Bolsa 90 será três vezes maior".
"Poucos se prepararam realmente para receber o público", dizia decepcionado, no encerramento do evento, Antonio Aulísio, presidente do Sindicato das Empresas de Turismo do Estado de São Paulo, entidade que, em conjunto com a Abav-SP, idealizou a Bolsa de Turismo. "As operadoras não tiveram nem a preocupação de convidar os clientes cadastrados na mala direta", completa. Outros fatores também cooperaram para o comparecimento de apenas 12 mil pessoas. "Além do feriado prolongado e das chuvas que atrapalharam a feira, a divulgação do evento começou muito tarde, só em fevereiro", lembra Tasso Gadzanis, da AbavSP. Para a maioria dos expositores, dois motivos dificultaram o comparecimento do público: a localização e a escolha do São Paulo Mart Center, um espaço ainda pouco conhecido entre a população. "A Bolsa teria sido um sucesso se tivesse acontecido na Bienal", observa o indu Sambhu Ghosh, da Bharat Turismo. A afirmação encontrou eco entre Outros expositores, mas muitos não tinham do que se queixar. Estavam apenas preparados para receber operadores e agentes de viagens. "Realizei, em média, 60 contatos comercias por dia, índice semelhante a anos anteriores", conta llizet Maurici, da homônima representação de hotéis. Para o hoteleiro Fernando Amorim, a Bolsa "é um local mais objetivo e produtivo para vender o seu peixe que a feira de turismo da Abav. Volto para casa satisfeito", admite,
Sem Apelos O representante para o Brasil do Bahamas Tourist Office também atendeu a um grande número de agentes de viagens, mas sem esperar acabou "vendendo" cinco roteiros ao belo arquipélago caribenho para as pessoas que foram passear na feira. "Já havia nelas um forte desejo de visitar as Bahamas. Nosso estande apenas selou as viagens. Mas para o público-viajante, a bolsa oferecia poucos apelos", afirma Eduardo Gomes. A opinião tem fundamento. A bancária Claudete Freire, que de curiosa, foi visitar a feira, decepcionou-se. "Com exceção de dois ou três estandes, todos os Outros estão voltados para os profissionais do setor", sentencia. O estudante de comunicações Marcelo Trevisan concorda. "Esperava encontrar muito mais opções de viagem, além de sorteios, comida e shows típicos que não aconteceram". Um casal, que se deslocou de São Roque, município vizinho a São Paulo, especialmente para ver as "cenas do Japão ao Pantanal", anunciadas pela televisão, também se arrependeu. "Nem a Bahia apareceu por aqui", dizia frustrado o engenheiro elétrico Antonio Machado, n Paulo Piratininga
e a HOWARD JOHNSON tem mais de 350 opões para V. fazer um bom negócio. Seja na praia, no campo, nos grandes centros ou na Disney, sempre há um Howard Johnson a sua espera. Escolha o local de sua preferencia e faça sua reserva. A partir de U$43 o apt° para até 4 pessoas. Taxas já incluidas. Informações e Reservas:
1
REPRESENTAÇÕES
AV SÃO LUIZ, - 5? - . 51E CEP 01046 - SAO PAULO - SP TEL 10111 256-2811 TELEX liii 31849 INRR TOLL FREE: 10111 800-8079 AIO DE JANE1RO/ 262-3721
Maio/89 Gui,, Panrotas A 59
A Valorização da Sala de Aula
Nos últimos anos, não foi só a necessidade de treinamento que cresceu. O interesse generalizado por cursos e aperfeiçoamento da mão-de-obra reflete-se na multiplicação do número de escolas especializadas no setor e na qualidade de ensino oferecida. alar de política de recursos humanos e necessidade de formação e especialização de mão-de-obra num setor caracterizado por pequenas e médias F empresas, com margens de lucros apertadas e acostumadas a adquirir e transmitir novos conhecimentos de modo empírico nas tarefas cotidianas, era algo impensável anos atrás. Atualmente, nem tanto. Em todas as capitais do País encontra-se pelo menos uma escola ou entidade que promove cursos de curta e média duração para atender às mais diversas carências do mercado de trabalho. Com um detalhe: quanto maior a importância do pólo emissor, maior a oferta dos cursos e das instituições que os patrocinam. Em termos nacionais, São Paulo e Rio de Janeiro com uma boa vantagem para o primeiro - lideram e oferecem um leque tremendo de salas de aula destinadas aos mais variados objetivos e funções da rede hoteleira e das empresas de viagens. Em Outros Estados, mesmo os distantes do Centro-Sul, as possibilidades de aprendizagem podem ser bem menores, mas sempre existem opções à disposição dos interessados. No universo das escolas especializadas no setor, destaca-se um peso-pesado, o Centro de Estudos de A-60 - G,,ia Pnrots - M,,io.-89
Adminstração e Turismo (Ceatel), mantido pelo Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial. A ele, somam-se os esforços das Abavs regionais e, mais recentemente, da Fundação Nacional para Formação de Recursos Humanos para o Turismo (Formatur). Inegável, ainda, é o trabalho desenvolvido por pequenas empresas de treinamento voltadas para a atividade turística. No entanto, independentemente de preferências, um fato vem alterando o perfil do profissional de turismo e da rede hoteleira. Nos dias de hoje, a oportunidade da empresa alcançar maior eficiência ou do funcionário conquistar um salário melhor, passa quase obrigatoriamente pelos bancos escolares.
Escola Itinerante Se até recentemente muitos agentes de viagens encaravam apenas os bens duráveis como as únicas formas de investimento, atualmente o empresariado raciocina de modo diferente. "O aumento da competição econômica valoriza os recursos humanos", salienta Suely Gatti, coordenadora de treinamento do Instituto de Cursos da Associação Brasileira
A bordo dos "Fun Ships" da Carnival Cruise Lines, seu cliente vai encontrar o cenário ideal para férias inesquecíveis. Afinal, os "Fun Ships" são famosos pela alegria e descontração a bordo. A tripulação fala inglês, espanhol e português fazendo com que os brasileiros se sintam em casal Esta filosofia tornou a Carnival uma das maiores campanhias marítimas de todo o mundo. Os cruzeiros de 3,4 e 7 dias partem durante o ano todo. E as tarifas, super econômicas, cabem em qualquer orçamento.
•-, --' 4 •.. 'Ii •
.
•-•*.__ Iu ,u*._
lu
--
. -
.
li
• 0
:-J..
•C•
p l a1 •1,..,, . --.
.
]carniva1 Cruise Lines
FESTI VALE (San Juan, St Thomas, St Maarten, Barbados, Martinica, San Juan); HOLIDAY (Miami, Cozumel, Playa dei Carmen, Gran Cayman, Ocho Rios, Miami); JUBILEE (Miami, Nassau, San Juan, StThomas, Miami); CELEBRATION (Miami, San Juan, St Thomas, St Maarten). Estações Acomodação
-...
-3 e4 dias
B aixa
7 dias
CARNIVALE (Miami, Nassau, Freeport, Miami); MAROI ORAS (Ft Lauderdale, Nassau, Freeport).
Cruzeiros de 3 Dias Inter- mediria
,
ta
TROPICALE (Los Angeles, Pto. Valiarta, Mazatlán, Cabo San Lucas, Los Angeles), dei
Dias
SôCarnivale Inter- Alt Ba,xa a Super Alta mediária
AI
Cruzeiros de 4 Dias
SóCarnivale 8 - Inter- a,xa Super Alta mediárie
..
Cruzeiros
Cat. 1 a 3 Internas
250
265
270
300
320
335
355
375
675
740
845
Cat. 4 a 7 Internas
295
325
370
400
380
410
475
495
775
840
945
Cat. 6 a 8 Externas
335
390
440
475
440
495
560
580
875
940 1.045
Cat. 9 a 11 Externas
390
445
495
525
505
560
625
645
945
1.045 1.150
3a/4a/5a Adultos e Pessoa Crianças
195
195
195
195
250
250
250
250
395
Taxa Portuaria
30
30
30
30
34
34
34
34
Taxa de Serviço
23
23
23
23
30
30
30
30
395
395
39/44 39/44 39/44 53
53
53
Cruzeiro do Natal e Roveillon: Consulte-nos. Ocupaçâo Individual da Cabino: Consulte-nos. Aplicével somente para o Festivale. Tarifas e Itinerários sujeitos a alteração sem prévio aviso. Tarifas por pessoa em US$ em cbine dupla.
Representante no Brasil
EMBRATUR 00282-00-41-1 SÃO PAULO, SP - Av. piranga, 324- Bloco C - 19 andar - Tel. (011) 258-1244 (PABX) - Telex 11-32714/30166 - Fax (011) 255-1923 RIO DE JANEI RO, RJ - Rua cia Assembléia, 10- 369 andar - Conj. 3620- Tel. (021) 221-9455- Telex 21-23740 FILIAIS - Belo Horizonte, MG - Tel. (031) 226-3877 - Blumenau, SC - Tel. (0473) 22-6940 - Brasília, DF - Tel. (061) 321-3322 Campinas, SP - Te). (0192) 31-1999- Curitiba, PR - Tel. (041) 222-2063 - Porto Alegre, RS - Tel. (0512) 26-9599 Ribeiráb Preto, SP- Tel. (016) 625-9141 - Santos, SP - Tel. (0132) 34-5411 REPRESENTANTES— Belém, PA - Tel. (091) 224-2111 - Fortaleza, CE - Tal. (085) 221-3533- Maceió, AL - Tel. (082) 221-6900 Manaus, AM - Tel. (092) 234-9741 - Natal, AN - Tel. (084) 222-4685 - Recife, PE - Tel. (081) 222-3127 Salvador, BA - Tel. (071) 241-5922 - SáÓ Lu(s, MA - Tal. (098) 222-4841
cc E
CRUZEIROS DE 3, 4, 7 e 14 DIAS
o cc E
-_
iii
_
_
TURQUIA, EGITO, ISRAEL E ITÁLIA
o
STELLA OCEAMS
cc E w
-
o cc
E o cc
E o cc E w 00
6
ILHAS GREGAS E TURQUIA ILHAS GREGAS E TURQUIA / dias Pireus, Istambul, Bósforo, Kusa- Pireus, DikiIi, Istambul, Kusada- Pireus, Mikonos, Rhodes, Kusadasi, Bodrum, Rhodes, Hera- si, Rhodes, Heraklion, Santori- dasi, Patmos, Pireus. De Março a Outubro. klion, Santorini, Delos, Miko- ni, Delos, Mikonos, Pireus. A partir de US$ 46O. De Abra a Outubro. nos, Pireus. AbrI', Maio, Setembro, Outubro. A partir de US$ 1,23O. A p artir de US$ 1.165k. ILHAS 6 REGAS E TURQUIA ILHAS GREGAS E TURQUIA L. dias 1 dias DE VENEZA A NICE Pireus, Rhodes, Alexandria, Port Pireus, Hydra, Heraklion, San1 dias Said, Ashdod, Samos, Kusadasi, torini, Rhodes, Kusadasi, MikoVeneza, Dubrovnik, Corfu, Vai- P i reuS. nos, Pireus. letta, Messina, Capri, Elba, PorDe Março a Outubro. Junho, Ju(ho, Agosto, IcOt A tofino, Nice. Se' Junho, Julho, Agosto. Ai Á partirde US$ 1.165. ILHAS 6 REGAS E TURQUIA
DE NICE A VENEZA 7 dias Nice, Portofino, Elba, Sorrento, Messina, Katakolon, Corfu, Dubrovnik, Veneza. Juobo, Jubo. .AiCStC. Apartirde US$ 1.165.
1SF 14 Co cri ju Se A
cc
E
POR PESSOA, EM CABINE DUPLA INTERNA
Representante no Brasil
o EMBRATUR 00282-00-41-1
cc
E
SÃO PAULO - Av, piranga, 324- Bloco C - 19 andar - Te). (011) 258-1244 (PABX) - Telex 11-32714/30166 - Fax (011) 255-1923 RIO DE JANEIRO - Rua da Assembléia, 10- 369 andar - Conj. 3620- Tal. (021) 221-9455 - Telex 21 -23740 FILIAIS— Belo Horizonte, MG - Tel. (031) 226-3877- Blumenau, SC- Tel. (0473) 22-6940- Bras(lia, DF -Tal. (061) 321-3322 Campinas, SP- Te), (0192) 31-1999 - Curitiba, PR - Tel. (041) 222-2063 - Porto Alegre, RS - Tel. (0512) 26-9599 Ribeirão Preto,SP-Tel. (016) 625-9141 -Santos,SP-Tel. (0132) 34-5411 REPRESENTANTES - Belém, PA - Tel. (091) 224-2111 - Fortaleza, CE - Tel. (085) 221-3533 - Maceió, AL - Tel. (082) 221-6900 Manaus, AM - Tel, (092) 234-9741 - Natal, RN - Tel. (084) 222-4685- Recife, PE - Tel. (081) 222-3127 Salvador, BA - Tel. (071) 241-5922 - Sáo Luís, MA - Te). (098) 222-4841
A CITROËN TT d 4ea
-- Carro Muito mais barato que o aluguel de carros. zero com quilometragem livre.
- Seguro total para o veículo. - Seguro total para o motorista e passageiros. - Documentação completa em nome do motorista.
" - Assistência técnica completa em todas as concessionérias da Europa. - Seguro anti stop. - 20 modelos a sua escolha, de 21 a 180 dias. - Tarifas super especiais para 21 ou 32 dias.
PROMOÇÃO CITROËN PARA 21 OU 32 DIAS - EM US$ AX11 •5P•1.100CC AX 14 DIESEL • 5P • 1.400 CC BX 14TGE . 5P . l.400CC BX 16 TRS* 5P • 1.600 CC BX 19 GTI*.5P.1.900 CC
550, 590, 690, 850,
BX 16 RS* • EVASION • 5P • 1.600 CC (Station Wagon)
990,
Tarifas sujeitas a alteração sem prévio aviso. Válidas até 30/03/90. scat° blJ01to.
ta
BX - Exclusiva suspensão hidropneumática
AX Diesel - 28 km/l
EMBRATUR 00282-00-41-1 SÃO PAULO, SI' - Av. piranga, 324- Bloco C - 1° andar - Tel. (011) 258-1244 (PABX) -Telex 11-32714/30166 - Fax (0111 255-1923 RIO DE JANEIRO, RJ - Rua da Assembléia, 10- 369 andar - Conj. 3620- Tel. (021) 221-9455 - Telex 21-23740 FILIAIS - Belo Horizonte, MG - Tel. (031) 226-3877 - Blumenau, SC - Tel. (0473) 22-6940 - Brasília, DF - Tel. (061) 321-3322 Campinas, SP - Tel. (0192) 31-1999 - Curitiba, PR - Tel. (041) 222-2063 - Porto Alegre, RS - Tel. (0512) 26-9699 Ribeirã'o Preto, SP - Tel. (016) 625-9141 - Santos, SP - Tel. (0132) 345411 REPRESENTANTES - Belém, PA - Tel. (091) 224-2111 - Fortaleza, CE - Tel. (085) 221-3533 - Maceió, AL - Tel. (082) 221-6900 Manaus, AM - Tel. (092) 234-9741 - Natal, RN - Tel. 1084) 222-4685 - Recife, P8 - Te). (081) 222-3127 Salvador, BA - Tel. (071) 241-5922 - So Luís, MA - Tel. 10981 222-4841
E w o
MEDITERRÂNEO 7 dias - 30/set -7 e 14/out E w
Toulon/Tunis/Palermo/Nápoles/Civitavecchia/PortofiflO/TOUIOfl. A partir de 1.411* (inclui parte aérea Paris-Toulon-Paris).
FJORDS DA NORUEGA 1
o
7 dias - 13/jun Calais/Lysebotten/Stavanger/F lam/Vik/Olden/Molde/Andalsnes/ Gei ranger/Bergen. A partir de 1 , 555* (inclui ônibus Paris-Calais e avião Bergen-Paris).
\J
»
H 1 ,V
E w o
FJORDS DA NORUEGA 27 dias -20 e 27/jun e 26/jul Bergen/Aalesund/Heleysilt/Geiranger/MOVde/AfldalSfles/Oldefl/P Iam! Vik/Ul lensvang/Bergen. A partir de 1 . 555* (inclui avião Paris-Bergen e Bergen-Paris). FJORDS DA NORUEGA 3
7 dias - 16/ago Bergen!Aalesund/Heleysi lt/Gei ranger/Olden/F lam/Vik/Stavanger! Cala is. A partir de 1.555* (inclui avião Paris-Bergen e ônibus Calais-Paris).
e 1' RI
7
MEDITERRANEO
Preço por pessoa para ocupaçâo dupla de cabine interna (Cat. 15).
E w o
. EMBRATUR 00282-00-41-1
E w
SÃO PAULO. SI' - Av. piranga, 324- Bloco C - 19 andar - Tel. (011) 258-1244 (PABX) - Telex 11-32714/30166 - Fax 1011) 255-1923 RIO DE JANEIRO, RJ - Rua da Assembléia, 10- 369 andar - Conj. 3620- Tel. (021) 221-9455 - Telex 21-23740 FILIAIS - Belb Horizonte, MG - Tel. (031) 226-3877 - Blurnenau, SC - Tel. (0473) 22-6940 - BrasÇl ia, DF - Tel. (061) 321-3322 Campinas, SP - Tel. (0192) 31-1999 - Curitiba, P11 - Tel. (041) 222-2063 - Porto Alegre, AS - Tel. (0512) 26-9599 Ribeiráo Preto, SP - Tel. (016) 625-9141 - Santos, SP - Tel. (0132) 34541 1 REPRESENTANTES - Belém, PA - Tel, (091) 224-2111 - Fortaleza, CE - Tel. (085) 221-3533 - Maceió, AL - Tal. (082) 221-6900 Manaus, AM - Tel. (092) 234-9741 -Natal, RN - Tel. (084) 222-4685 - Recife, PE - Tel. (081) 222-3127 Salvador, BA -Tel. (071) 241-5922- SSo Luís, MA . Tel. (098) 222-4841
(Cont. - A Valorização da ...)
Salas Lotadas
de Agências de Viagens (lcabav), órgão criado há dois anos para cooperar com a profissionalização do setor. Mesmo com um calendário de cursos ainda tímido - de janeiro para cá, a entidade só formou quatro turmas em telemarketing -, grandes planos alimentam o futuro do instituto. "Pretendemos levar cursos e seminários para as mais diversas partes do Brasil. Cada um adaptado às necessidades empresariais locais", adianta a diretora Viviane Gandelhman. Segundo ela, depois de um minucioso levantamento, realizado entre todas as agências associadas à Abav no País, nasceram 17 cursos de treinamento e três palestras. "Os módulos mais pedidos foram os de formação de instrutores, de habilidades gerenciais para administração e vendas de produtos e serviços por telefone. Com o artifício do patrocí-
No ano passado, o Ceatel paulistano graduou dois mil alunos em IS diferentes modalidades de ensino em turismo e em 25 Outras, dedicadas ao mundo dos hotéis. "O principal objetivo é colocar no mercado de trabalho pessoas que, além de conhecimentos teóricos, dominem as funções da parte prática", observa o coordenador José Bento Desie. Há uma novidade, porém. "Desde o ano passado vem crescendo o número de empresas que bancam a aprendizagem de funcionários, o que significa uma grande conquista", acrescenta.
nio comercial, nossos custos ficam abaixo dos existentes no mercado", anuncia Viviane. Com anos de experiência e uma invejável infra-estrutura, o Senac/Ceatel formou, em 1988, 70 mil pessoas em turismo e hotelaria. "Possuímos escolas fixas em 200 cidades, mas atuamos indiretamente em mais de mil", informa Hermano Cheker, do departamento nacional do Ceatel. O dinamismo da organização não pára por aí. "A partir de agosto próximo, iniciará, por correspondência, cursos de organização de eventos e animação turística", ressalta.
Alguns cursos programados no País
CURSO
Rásivo de A leIte de Viegero Oeog,afia Optiroedo ao Toriserso CorOabilidode
INiCIO EM
PREÇOS EM
ESCOLA
TELEFONE
22)05
11000
Abav-Riolor
021 220.1846
22)05
2700
NAdes
0512) 257045
Mero Apoio
021 263-9950
Icabaa
(011 259-1525
lotei
(021) 542-2103
Eoro. de Holelaria
011) 222-7196
Forneoteer
1611)298-1941
Senac/Ceatel, de São Paulo: instrutores qualificados, 43 cursos e 31 anos de experiância.
e Odereirriotroção erro
Ag0nroias
05(06
Soja de tarovrsão Naciorrol
26(05
33300
2700
Ode de Eecsrsão Se
29(06
37400
Te)eroeo,ketier6
05(06
83,00
Tordo e Eorrsoão de Bilhete Aéreo lerterneroirorrol
08(07
erre dotirriçáo
Coneercialioação de Crvoei,os Marítereos
08107
erro dofireição
Pltsojarneerro de Carreira roer Hotelori
17(07
40,00
Plareejarerereto de Cardápio
1710)
50,00
1 '(06, erro Reoife
70,00
Oesesvo]vimento Gerenoiol pera o Setor de Tvrioret Deseereoleirreesto do Chefies e Ft,e,acáo de Treinadores
05(06 erro Foz do Iguocu 19(06 erre Mar,asn
Gestão de Qooledode de Servires de Vueiorreo o Hotelaria
1 ''09 erre Rio de Jareoio 13(06 erre Floeorrópo(is
/0,00 70,00
70,00
Tordos tnreesadosais Ãrer 3
13(05
15,62
PIA loternacional
10(09
15.42
fleroisoão de Bilteeten loternarriornis
12)06
3085
Coolrole Freoncei,o para Adrerinist,edoree de Hotéis
26(06
9255
Prisipoeo Básicos de Hoopeda6ern
03,07
49,36 91,70
Esologea e Técsos de Soersrrreliee
03(07
Coereo Adorieoist,or cerro Ogésora
26(05
erre defireição
Seio Doony
05)06
roer defisicão
Prv,00ão Narrionnl
16(06
erro defioioáo
Admjnistreção e Gerencoemento de Ogénoo de l'or)orero
15(05
1/0,00
Eorienão Aérea leterrraciooeal
16(05
60,00
Preços levootodos erro 3(04(09
Graças à Lei Federal 6.297, de 1975, muitos e novos em-
Senac,'Ceotel
10111255-6470
ABL
(0111 37-9252
Ceelve
(011)258-5000
presários beneficiam-se de deduções significativas no imposto de renda, ao mesmo tempo que investem no aperfeiçoamento profissional de seus empregados. "Quem pensa que, para conseguir descontos, é preciso enfrentar filas burocráticas, engana-se", lembra Nivaldo Scrivano, do Centro Especializado em Turismo (Cestur), existente há 12 anos, em São Paulo. "Basta a empresa interessada entregar um programa de treinamento ao Conselho Federal de Mão-deObra, ou procurar uma escola cadastrada. Em média, desconta-se uma vez e meia da quantia gasta", salienta Scrivano. Na opinião do diretor da escola ABL & Associados, também de São Paulo, a importância do treinamento de recursos humanos já se reflete nas salas de aula. "Quando abrem novas turmas, as vagas esgotam-se rapidamente na maioria das escolas", diz Moura Lacerda. Togo Cunha, da Núcleo, de Porto Alegre, também concorda, mas lembra. "Nem sempre foi assim. A rotatividade da mão-de-obra impedia o crescimento profissional". Para fixar o empregado na agência ou melhorar o nível de atendimento ao cliente, a saída foi investir em capacitação do pessoal. A intensificação da procura por treinamento também é constatada pelo Centro de Formação de Recursos Humanos e Escola de Hotelaria do Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares do Estado de São Paulo, em funcionamento desdeo final de 1987. Lá, todas as vagas operacionais dirigidas às áreas de alimentação e hospedagem, assim como cursos orientados para pequenas e médias gerênciashoteleiras são preenchidas sem nenhum esforço. "A procura é muito maior que a oferta", conclui a diretora interina do órgão, Ana Maria Murari. Moio!89 Gaio Par,rotas - A-65
(Cont. - A Valorização da...) Muitas Escolas e Propostas de Ensino Pode haver muitas possibilidades de cursos e escolas para a formação e aperfeiçoamento nos principais pólos emissivos brasileiros. Porém, na hora de optar por esta ou aquela entidade de ensino, ou entre um e outro conteúdo programético, vale a pena checar as características pedagógicas aplicadas na sala de aula. No Instituto de Cursos da Associação Brasileira de Agências de Viagens (Icabav), a maior preocupação é valorizar a parte prática através de jogos lúdicos e simulações vivenciais. "Além disso, adequamos a matéria ao universo do turismo e às necessidades empresariais regionais", salienta a diretora Víviane GandeIhman,
de Sá e da Cidade ministram regularmente uma variada programação para formar e reciclar a mão-de-obra do setor. Além disso, a Abav local e duas escolas particulares, Marc Apoio e Instituto de Estudos Turísticos do Rio de Janeiro (letrj), anresentam programas bastantes respeitados. "Nosso curso de planificação financeira já está na 16 edição", vangloria-se o diretor da associação dos agentes, Sérgio Monteiro. De 1984 para cá, a Abav-Rio intensificou a área de treinamento com aulas de inglês técnico, história da arte, telemarketing, geografia e técnicas de cálculo de tarifas e emissão de bilhetes - estes últimos totalmente gratuitos. A Marc Apoio e o letrj vão mais longe. Ambos oferecem treinamento para iniciantes no universo do turismo, principalmente formando guias não só para o mercado carioca, mas também para todo o Brasil. Em setembro, por exemplo, a Marc Apoio realizará, em Boa Vista, capital do Acre, um curso internacional, de três meses de duração, para guias de excursão, com participantes inclusive da Guiana e Venezuela. O letrj, famoso pelo caráter cultural, pelas turmas reduzidas e rigor na avaliação, orgulha-se por ter formado, há dois anos, 150 guias em Goiás, num programa conjunto com o órgão oficial de turismo do Estado, a Goiastur.
Os cursos do lcabav: itinerantes e que valorizam a parte prática.
Enquanto o instituto dos agentes de viagens pretende atingir profissionais de todos os níveis do setor, outro órgão, a Formatur, tem como proposta reciclar a mão-de-obra empregada, especialmente diretorias e chefias médias, A entidade não se presta unicamente ao treinamento de funcionários da rede hoteleira. "Estamos aptos a suprir as necessidades de qualquer empresa turística", adianta a assistente técnica, Maria de Lourdes Chahad. Apesar da pouca idade - a Formatur surgiu o ano passado -, a organização conta com 70 empresas mantenedoras e já corre o Brasil com cursos itinerantes. Em novembro último, um curso de desenvolvimento de chefia e formação de treinadores foi ministrado em São Paulo, Rio de Janeiro, Florianópolis, Recife, Salvador e Belo Horizonte. Já os 31 anos de experiência do Senac/Ceatel garantem aos interessados - iniciantes ou profissionais que atuam na área -, uma programação envolvendo 43 cursos, que vão desde o ensino básico de como emitir uma passagem aérea, até formar um refinado "sommelier". No entanto, dois cursos transformaram-se em meninas dos olhos para a instituição ultimamente: o de técnico em turismo, de.um ano de duração e o de tecnólogo em hotelaria, de dois anos e reconhecido como de nível superior. "Os cursos de longa duração significam uma nova opção profissional para muitos alunos", ddmite o coordenador do Ceatel paulista, José Bento Desie. Paralelamente, o centro de formação do Sindicato dos Hotéis de São Paulo oferece disputados cursos operacionais nas áreas de alimentação e hospedagem.
Opções Cariocas No Rio de Janeiro, o panorama não é diferente. A movimentada unidade do Senac/Ceatel e as faculdades Estácio A-66 - G
Panroa - Mio/a9
Um dos méritos do letrj: ter formado /50 guias para a Goiastur.
Em outras capitais, o Senac/Ceatel pode ser a porta certa, mas não a única. Em Brasília, a Abav realiza mensalmente um curso que pode ser o básico de emissão, ou de telemarketing. Em Belo Horizonte, a mesma associação de classe mantém, em média, dois módulos de ensino, que variam entre técnicas de contabilidade, crediário e guia de excursão local. Na capital cearense, a Abav programa unicamente um curso de emissáo de passagens e tarifas por semestre. Em Porto Alegre, as possibidades são bem maiores. As empresas Turismo, Cursos e Assessoria (TCA) e Núcleo contam com um razoável calendário de treinamento. Na Núcleo, cinco cursos diferentes são ministrados quatro vezes por ano.
Para Empresas Não se pode esquecer ainda um outro género de empresas de treinamento, que atuam também com problemas empresariais.O Cestur e a ABL & Associados, em São Paulo, são algumas delas. "Afora os cursos regulares, abertos ao grande público, montamos programas à la carte para atender necessidades de funcionários ou de clientes de uma operadora", lembra Nivaldo Scrivano, do Cestur. Como são criados estes programas? Moura Lacerda. da ABL responde. "Realizamos uma verdadeira auditoria nos métodos de soluções", arremata. D Pauto Piratinnga
-
;Ï(, li, !ii ii
-- - -
iiii'IIir I)L!I O! 1-
1
1 IrII IIt()
iii'.
(1111 II 1 li'lIuIav Iiiri \rtib,i I-Ic)t_1 (
('rI1c1I (le IIt,
t'Ifl
in,travrlhos.i
IIIIY i!lL,I
F)rir,iiite
LI
(a riu.
&
dia
\ iridstirÍ.
(Iil. j)lSStiUS .1 Lfl ali).
tL'iii
I) 1 s(;l sttliiii,iriii.t
1
qIli ( Iii)
liair.
milhas & milha: k tinia r'ii,i (-' hr,iiitj areia. , anui hill tiliLiUU j.iUr (1 i,uI
fl,iii.lui flui a iltil em uni palal. o iii;tiiticu. )iI(I( ii riiriici tia fiOu 1 I.ltlV,l. Prhh1!hh
i ar.
1 'aia ii impklar. 1XU()5( 1.
-
ti)irtd Fililiti
1',
ri. tiurariti.
e
11111 liiiti.l
)ihiprt. .lIiu
'.,
k pc-,SnaS
i)OhhjtlÇ 1. iiii
n ,
1 .
( ':
Li ihh nu 1k ILli RI.
: 1
1.a
t'i
! .
, j
®OSIUN!
*
Rua Martiiisl'ontes.91 -
—
1011 Free: (011 800-8903
-
_
-
E 1.ÍBR !1R Hu-7í,3-9O-4 1-2
7'- andar
= num Panrotas mundial?
Ele existe é o guia INFORMAÇÃO QUENTE • 600 mil Vôos. • tarifas presentes e futuras. • 900 Cias. Aéreas de todo o mundo. • 10.000 mudanças todo mês. • feriados em todo o mundo.
PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS * locadoras de todo o mundo,(tipos de carro, tarifas, etc.) • tempos de conexão entre todos os aeroportos. • 86.000 exemplares usados pelas melhores Agências de Viagens.
fl
!j72WORLD /À / ç'( 1 AIRWAYS LÀSGUIDE UM GRANDE NEGOCIO • grátis na assinatura: duas edições semestrais do WORLDWIDE HOTEL GUIDE. (um manual completo dos principais hotéis do mundo.) * tudo isso por apenas US$ 650.00. FAÇA JÁ SUA ASSINA TURA
C.A.S.A. de Representações Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal nt 1561 01051 São Paulo - SP
.
-
REF.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO ABC-WORLD AIRWAYS GUIDE. Solicito fornecimento de .........assinaturalsl anuallaisl do ABC - World Airways Guide - num total de l2ldozel ediçães mensais, ao preço de US$ 650.00 para pagamento à vista. ou em 3 Itrêsi pagamentos iguais e subseguentes de US$ 220.00, lvalores correspondentes ao câmbio oficial do dia dos pagamentosl - para entregas nas áreas de São Paulo e Rio de Janeiro. Para outros estados, favor consultar-nos pelo telefone (0111 275.0211 para determinação do valor do frete. Em anexo segue cheque 0 0 informaremos sobre os demais pagamentos.
DATA ......../......../ 198... FORMA DE PAGAMENTO. E 3 VEZES E A VISTA
no valor do primeiro pagamento 1US$ 220.001, nominal à C,A.S.A. de Representações Ltda. Posteriormente
Nome(e/ou empresal' ........................................................................................................................................................................................ Endereço' ......................................................................................................................................................................................................... Cep..........................................Cidade' .........................................Estado,.,,,.,,..,,.,.,..,,..,..,,,.,,,.,..,,.,.. Telefones' ........................................ Telex',,..,,,.,,,.,..,,.,,,,.,,,.................... Pessoa p/contato' ......................................................................................................................................
A-68 - Gala P5nrotas . Maio/89
4
1
4
4) 4
1 4)
4)
44
44)
4
))
444
1
4 t
'
e
o
C0eS
CUMBRE DE
LA AVENTURA.
OPERADORAS NO BRASIL: RIO DE JANEIRO: DEUXF DESTINATIONS Fone 255-6466 Telex 33449 A 70 Guta Panroras Mao89
EL DORADO Fone 224-6161 Telex 30147
G.L.C. Fone 240-0993/0595 Telex 37182
NETvVORI< Fone 231-0384/232-8516 Telex 37053
SÃO PAULO: AGAXTUR Fone 259-8533 Telex 31125
FLORETUR Fone 259-4544 Telex 23987
MAPPIN Fone 220-8866 Telex 54345
TRANSATLANTICA Fone 258-2211 Telex 25671
ri
Não resta nenhuma dúvida de que a Argentina é um dos mais atraentes destinos para o turista brasileiro. Razões não faltam, a começar por sua proximidade. Qual outro grande ëentro internacional está tão próximo de Rio/São Paulo quanto Buenos Aires? Em cerca de duas a duas horas e meia chega-se à capital argentina e a partir daí pode-se enumerar os outros motivos de seu interesse para os nossos viajantes. Um povo extremamente hospitaleiro, a facilidade de comunicação, o estilo de vida europeu, a riqueza da vida cultural, a variedade de sua gastronomia, sua diversidade geográfica e as excelentes compras já seriam os ingredientes básicos para uma receita de sucesso. Mas há mais, muito mais. Tome-se Buenos Aires como exemplo. A cidade com todo seu charme europeu, onde cada bairro lembra um diferente país da Europa, gente elegante passeando pelas ruas e utilizando para o descanso suas inúmeras praças com árvores que florescem o ano todo. Seus restaurantes e confeitarias, suas casas de chá e cafés sempre repletos são um convite a uma agradável conversa. Os tantos museus, o célebre Teatro Colón, as imensas livrarias são uma prova viva da efervescência cultural da grande cidade. Quando anoitece o programa pode ser um jantar num dos tantos restaurantes especializados em carnes ou num dos requintes dos locais que se espalham pelos bairros da Recoleta ou de Palermo, para depois se assistir a um magnífico espetáculo de tango e milonga nas várias casas de show da capital. As compras, por sua vez, são um capítulo à parte. E embora Buenos Aires seja o centro vital da Argentina, basta afastar-se um pouco para conhecer melhor esse verdadeiro mosaico que é o país vizinho. Toda a Argentina está preparada para receber bem o turista. Além de sua infra-estrutura possui uma diversidade de panoramas ímpar. São praias, lagos e montanhas. Lugares belíssimos como a vibrante Mar dei Plata, com seu suntuoso cassino. Locais bucólicos, como Córdoba, por exemplo. Centros de esqui de renome internacional como Bariloche, Chapelco e Las Lenãs. Ainda, Ushuaia, a cidade mais austral e a quase inexplorada Antártida, a geleira de Perito Moreno, a riqueza de paisagens da Península de Valdez, a pujança da região dos vinhedos, o aspecto quase lunar das terras desérticas e as exuberantes
Cataratas do Iguaçu. Tudo isso e muito mais a demonstrar que a Argentina tanto pode oferecer aos visitantes e, o que é importante, com muita segurança, onde quer que se esteja, possibilitando uma grande liberdade de ação. Se hoje já é significativo o intercâmbio de turismo entre o Brasil e a Argentina e vice-versa, pode-se prever que no futuro próximo o volume de tráfego entre ambos os países registrará crescimento, graças aos acordos firmados pelos dois governos, que prevêem uma maior integração econômica, que terá um incremento direto sobre o tráfego de executivos e empresários. Do mesmo modo não estamos arriscando ao dizer que julho poderá ser o mês de um "boom" na visitação de brasileiros à Argentina, já que em função do dólar, Buenos Aires, mais uma vez, prepara-se para transformar-se no paraíso das compras, com preços muito convidativos. Miii, 89 - Guia Pirirotas A 71
LIGAÇÕES AÉREAS
LIRlANS(FLjrsl
QUE LIGAM O BRASIL À ARGENTINA AEROLINEAS ARGENTINAS
e
111
BUENOS AIRES SUEI Arqontina • FOZ DO IGUACU IGUI Brasil
III-
Lufthansa
JA R
1 II!
flIR PRANCE
Allitalia
OFfjUNA swissaiI
KLM V&R lO • O Rio de Janeiro tem 66 vôos a cada semana para Buenos Aires. • São Paulo possui 46 ligaçôes semanais com destino à capital argentina. • De Porto Alegre, partem, semanalmente, 16 vôos para Buenos Aires. • Foz do Iguaçu conta com 3 vôos por semana na linha de Buenos Aires. • Florianópolis tem quatro freqüências semanais com destino a Buenos Aires.
tina
***** 227 Quartos T.V. a Côres Frigobar D.D.I. Room Service 24 hs. Piscina - Sauna 2 Restaurantes Salões para Convenções Café da manhà - Buffet Av. CaIlao 360 (1022) Buenos Aires Argentina TELEX: 17013 TEL.: 804-1600/1700
BUENOS AIRES ****
Reservas em São Paulo Rentacor do Brasil Rua Sstela 301 - Vila Mariana TEL.: 549-4728 FAX.: (011)- 285-1979
96 Suites T.V. a Côres Café da manhã - Buffet Acesso aos serviços d Bauen Hotel Av. Corrientes 1856 (1045) Buenos Aires Argentina / TELEX: 17013 Bauen Ar FAX: 0054-111-1334 TEL.: 804-1600/1 700
=nLuij BOEOOS AIRES BAVER HOTEL A- 72 A
L1i3
Pa nror; p; - Maio 89
COMPRAS Ir,l ______ ______
Ir yrJ
It!Ii
jXCdii,li1
ir,ïniir.1
______
Ampla variedade em bolsas, pastas, luvas e jaquetas de couro e camurça. Pattio Bullrich - Loja 11
J*it
y
(Oa4u
Artigos de couro em geral: bolsas, cintos, malas, casacos, luvas e material de equitação. Patio Bullrich - Loja 131
L' ARTPELL Casacos de pele nos mais variados e elegantes estilos. Pátio Bullrich - Loja 117
A PERMANENCIA DE UM ESTILO
ÍOYAS ESPECIALES Variada escolha de relógios, anéis, colares, pulseiras, brincos e outras jóias. Pátio Bullrich - Loja 104
126 lojas e butiques, restaurante, fast foods, 2 cinemas, estacionamento, tudo isso aberto todos os dias da semana inclusive domingo. Aceitam-se cartões de crédito internacionais.
Presentes, tecidos, botas, artigos de prata, couro e souvenirs.
(hero
ffiATIOil
Patio Bullrich - Loja 234
SHOPPING CENTER Roupas e acessórios de couro. Especialidades: jaquetas, casacos e vestidos.
Pousadas 1245/49 . BUENOS AIRES Aberto das 10 às 24 horas.
.-n==='—.-.-
-.------------.-
.--
--
Patio Bullrich - Loja 119
-
---.,.
--
.
-.
...
.-
Maio/89 Guia Panroias A 73
1 1 1 "Goumerts" e "gourmands" do mundo uni-vos em torno da boa mesa argentina. Qualidade e fartura são características fundamentais na gastronomia da Argentina. A cozinha típica, baseada nas carnes, é famosa e de dar água na boca. Pedidas certas são: baby beef, matambres tiernizados, bifes de chorizo, parriliada, sempre acompanhados de uma bela salada. Antes porém não se deve esquecer das empanadas de carne ou queijo ou ainda do provolone na brasa. Para quem prefere algo mais exótico, a sugestão fica por conta de riflones e chinchulines. As boas casas estão por toda parte, mas um local para ir sem medo de errar é o Restaurante 9 de Julio, que fica na avenida com o mesmo nome. Lá você encontrará o melhor e mais variado da boa comida argentina, com a atenção permanente do Cláudio Camiflo. No bairro da Recoleta encontram-se alguns dos mais requintados restaurantes portenhos. Vale experimentar o Gato Dumas (serve trutas divinas), Clark's (cuja
STPUR1Wrj?
EM FRENTE AO TEATRO COLÓN ESTÁ A MAIS NOVA OPÇÃO PARA OS APRECIADORES DA COZINHA ARGENTINA. EM MEIO A UM AMBIENTE MODERNO E ACONCHEGANTE É SERVIDO UM CARDÁPIO VARIADO, DO TRADICIONAL "ASADO" A REQUINTADOS PRATOS INTERNACIONAIS. TUDO COM O TOQUE ESPECIAL DA FAMILIA DE "LA CHACRA" RESTAURANTE 9 DE JULIO CARLOS PELLECRINI 587/9
RESERVAS: TEL.: 322.2501 - 322.5258
A 74 Guia Pai,rotas Maia 89
BUENOS AIRES ARGENTINA
/
*
flç
*7
*7i
decoraçâo é interessantíssima e apresenta comida continental do melhor nível), Tempone's (com cozinha Italiana fina), Harper's (com um sensacional "brunch" aos domingos), Hippopotamus (com seu clube noturno e restaurante de especialidades francesas), o Café La Biela (o mais famoso das redondezas), o Rincón de Lopez (comida criolla), Augustus (confeitaria) e o Lola (cozinha continental, ambiente freqüentadíssimo). Já em Palermo as boas dicas ficam por conta do Bistrô (ambientação parisiense e deliciosa comida francesa), Le Com (uma combinação de pratos franceses e suíços), Maison Fromage (fondues, queijos e carnes defumadas), Oso Charlie's (cozinha internacional), Puerto Marisko (frutos do mar) e Refugio del Viejo Conde (famoso por seus pratos de caça). Outras boas casas portenhas, onde se come muito bem são El Repecho de San Teimo (internacional), Subito (pratos italianos), Los Inmortales (pizzas), Catalinas (internacional), Claridge (tradicional, sempre conceituado), Edelweiss (choparia), restaurantes da Costanera (parrilla). Na realidade, comer bem é uma constante, onde quer que se vá, tanto em Buenos Aires quanto no restante da Argentina. Cabe dizer que hoje duas pessoas podem jantar muito bem, com vinho, nas casas de parrilla por cerca de 10 dólares. Já num restaurante mais refinado, essa refeição para dois fica em torno de 15 dólares. Tentador. não?
--
E"
'
BENVINDOS! Merecemos a preferência da clientela, que se hospeda em nossas suites, onde desfruta de aconchego e conforta
Lobby: local agradável para seus encontroi
SERVIÇOS:
• Telex • DDI • Telefax • Garagem • Restaurante Serviço de apartamento 24 horas por dia • Serviço de recados • Cofre em todos os apartamentos • TV à cores - Ar Condicionado Calef ação E MAIS, SUITES "VIP" COM SERVIÇOS VIP
..
---o -
ASPEN Suites ESMERALDA 933 - BUENOS AIRES TflS 313-901119212 - TELEX. 28137 ASPÍN AR - 1ELEFAX 313-8059
PARA RESERVAS, REPRESENTANTE NO RIO DE jANEIRO PE/ZATI - Av. Vioonde de Piraja, 547 . 917 - TeIo 259-8399 - 274-6497 - TeIeo 36709 PEBR OR Mao 89 Gu a Ri r,tas A
1
COMPRAS,
FliSNMTNPS
LZL APART HOTEL LAS NACIONES E HÊIrrz OFERECEM A MELHOR COMBINAÇÃO EM BUENOS AIRES AUTO HOTEL 4 DIAS / 3 NOITES O PACOTE INCLUE: • Apartamento com banheiro privativo, TV à cores, frigobar, kitchenette, cofre individual de seguranca, ar condicionado e telefone DDI. • Café da manhã completo tipo buffet. • Automóvel da HERTZ RENT A CAR categoria média. • Quilometragem ilimitada. • Seguros. • Garagem no próprio hotel por toda estadia. • Mapa da cidade. • Impostos. Preço por pessoa.........................................US$ 150.00' (em apartamento duplol " Em apartamento individual luma só pessoal. Suplemento de US$ 135.00. Em apartamento triplo 13 pessoasl redução de US$ 35.00 por pessoa. Para reservas deste pacote e Outros programas, contate a: DE LUXE DESTINATIONS • RIO DE JANEIRO: TEL. 255-6466 • SÃO PAULO: TELS. 277-0585 e 289-8317 • PORTO ALEGRE: TEL. 22-1888 • CURITIBA: TEL. 232-4344
IMPORTANTE: • Todas as reservas estão sujeitas a espaço disponível, tanto no HOTEL como na HERTZ RENT A CAR. • A validade deste pacote estará vigente até 30 de novembro de 1989- excluindo o mês de lulho e aplicável a qualquer dia da semana. HERTZ RENT A CAR Esmeralda, 985 Telefones: 312-0787/5116 Telex: 25415 HERTZ AR
A-76 - Guia Panroaa - Maio/89
APART HOTEL LAS NACIONES Av. Corrienies 818. Telefones: 313-3107/3307/3190 Telex: 19036 PROS AR Fax: 54-1-313-0642
IsJ til t1.h1 O 1 t1.4 1. I'klI Desde janeiro último com a implantação do câmbio livre, quem leva dólares numa visita à Argentina descobre que seu dinheiro lá vale mais. Mesmo que não fosse assim, o comércio sempre foi uma das maiores tentações, com seus artigos de qualidade, e com os preços convidativos - tudo fica muito mais irresistível. O comércio de Buenos Aires, já muito conhecido dos brasileiros, extrapolou do circuito Caile Florida-Caile Santa Fé para outras zonas de compras. Hoje a capital conta com imensos shopping centers, abertos todos os dias da semana. São eles o Pátrio Bullrich, o mais central, com lojas refinadas e uma ambientação toda característica. Outras opções são: O Soleil, O Unicenter e O Spinetto. Os artigos de couro possivelmente ainda são os que mais atraem os brasileiros. Há de tudo, desde cintos, carteiras, bolsas, sapatos, casacos, vestidos, até equipamento para equitação, com uma ótima qualidade. As peles também costumam ser um dos alvos dos caçadores de boas compras, com belíssimos casacos de vison, raposa e mesmo coelho. Os "cashmeres", os cosméticos, os perfumes sempre compensam. O "prêt-à-porter" também tem boas marcas na Argentina e algumas das boas lojas se estendem ao longo Av. Alvear. As roupas e acessórios masculinos são um verdadeiro "must" na Argentina e há ótimas lojas por toda parte, de forma especial na Santa Fé e na Callao. Jóias, bijouterias, artigos para casa, roupas informais, souvenirs, objetos de prata e cristal, enfim há de tudo para todos os gostos e, importantíssimo, para todos os bolsos. Para quem aprecia antigüidades é imperdível uma visita, aos domingos, à Feira San Teimo, que começou a funcionar em 1970, na Plaza Dorrego. Hoje apresenta uma enorme variedade de artigos nas barracas dos antiquários e também nas lojas das cercanias. Mesmo que só para ser vista, a feira merece uma visita.
.4.1
UM DESTINO ATRATIVO ____________DURANTE TODO O ANO
ARGENTINA
4 Turismo especializado para individuais e grupos
4 Turismo de aventuras 4 Caça, pesca e ski
Congressos e convenções 4lncentivos
4Atenção personalizada 4Guias Multilingües
CONFIE-NOS SEUS CLIENTES. Alguns dos melhores operadores brasileiros já conhecem nossos serviços. À rí 2 2 LIJ
BUENOS AIRES, PONTOS DE INTERESSE
• Plaza de Mayo - parque mais antigo de Buenos Aires, que data de sua segunda fundação em 1580. A Praça sempre teve um papel fundamental nos eventos políticos e sociais do país. • Casa Rosada - fica no lado leste da Plaza de Mayo. E a sede do governo. Sua construção data de 1894. E guardada por granadeiros montados, cujos uniformes são uma réplica dos criados por San Martin para o regimento em 1813. • Plaza de Los Dos Congresos - uma série de pequenas praças que levam a uma maior que fica defronte ao Congresso, um belíssimo edifício, no estilo acadêmico italiano com algumas pinceladas clássicas. • Recoleta - é o coração de uma das mais bonitas áreas residenciais de Buenos Aires. Lá está a Basílica de Nossa Senhora do Pilar e o Governo (hoje Centro Cultural de Buenos Aires), o Cemitério (com muitas tumbas e mausoléus de autoria de artistas conhecidos, onde o tilmulo mais visitado é o de Evita Perón). Na Recoleta está o comércio sofisticado, os restaurantes requintados e os cafés da moda. • Teatro Colón - um dos cartões postais de Buenos Aires, que pode abrigar até 3 mil e 500 pessoas, com uma acústica considerada o mais próximo da perfeição. Lá se apresentaram nomes como Toscannini, Caruso, Strauss, Nijinski, Igor Stravinski, etc. Possui seu próprio museu e pode-se também fazer uma visita guiada do próprio teatro. • O Obelisco - na intersecção das grandes avenidas 9 de Julio e Corrientes está o Obelisco, um dos marcos de Buenos Aires, erguido em comemoração à primeira fundação de Buenos Aires. • Cabildo - prédio de importância histórica localizado na Plaza de Mayo, que abrigava a prefeitura nos tempos da colonização espanhola. • La Boca - possivelmente o mais pitoresco bairro de Buenos Aires. Tem lugares singulares e coloridos como a Calle Caminito, convertida em rua de pedestres e onde artistas locais expõem seus quadros. A noite é um
A-78 - Gis Panroiss - MiJ89
ponto freqüentado por turistas e boêmios. • Monserrat - um núcleo se formou em torno de várias igrejas no século passado, mas os templos datam de séculos anteriores. E o mesmo bairro onde se encontra a Plaza de Mayo, a Catedral, a Basflica de São Francisco, a Igreja de San Ignacio de Loyola e a Basílica de Nossa Sra. do Rosário. • Retiro - locais para serem visitados neste bairro: Praça de Força Aérea Argentina, a Torre dos Ingleses, Igreja do Santíssimo Sacramento, Museu de Arte Hispano-americano e Monumento a San Martin. • Parques e Praças - Buenos Aires é uma cidade muito verde, repleta de parques e praças, que convidam a longas caminhadas. • Belgrano - outro dos bairros interessantes de Buenos Aires, com a Praça Gen. Manuel Belgrano, Igreja da Imaculada Conceição, Museu Histórico Sarmento, etc. e Costanera - ao longo da Av. Costanera concentram-se alguns dos mais tradicionais restaurantes de parruia de Buenos Aires, defronte ao Rio da Prata. A grande concentração está em tomo do Aeroparque. • Palermo - um dos mais elegantes bairros de Buenos Aires. O Parque 3 de Febrero cobre uma extçnsa área dessa zona. Lá está o Planetário, o jardim botânico, os Museus de Arte Decorativa, de Motivos Populares, e de Arte Oriental. Tem largas avenidas arborizadas e é sede de numerosas embaixadas, consulados, e representações estrangeiras. • Casas de Tango - pode-se assistir a excepcionais shows nas seguintes casas: Casa Blanca, EI Viejo Almacén, San Teimo Tango, Michelangeio e Taconeando, entre outras.
FIChA TECNICA Capital: Buenos Aires é hoje uma cidade com 12 milhões de habitantes. População do País: A Argentina tem uma população de cerca de 30 milhões de habitantes. Idioma: O espanhol é a língua ofical do país, mais precisamente, o castelhano. Câmbio: Atualmente pratica-se o câmbio livre na Argentina. A troca de moeda pode ser feita em bancos, casas de câmbio e hotéis, a partir das 11 horas. Táxis: A tarifa dos táxis vária de acordo com reajustes periódicos. Em toda parte os léxis existem em 8rande quantidade, e as tarifas são muitos acessíveis. Vale a pena utilizá-los. Para distância maiores ou passeios, pode-se usar o serviços de remisses, que são carros não identificados mas com motoristas atenciosos e côrretos. Ingresso no País: Os visitantes brasileiros não necessitam de visto para ingressar na Argentina. Basta o passaporte ou carteira de identidade. Eletricidade: A corrente elétrica na Argentina é de 220 volta, 50 ciclos. As tomadas são do mesmo tipo que as utilizadas no Brasil. Bancos: As casas bancárias funcionam das 10 às 16 horas, de segunda a sexta-feira. Feriados: l de Janeiro Sexta-feira Santa l t de Maio - Dia do Trabalho 25 de Maio - Festa cívica 20 de Junho - Dia da Bandeira 9 de Julho - Dia da Independência 17 de Agosto - Morte de San Martin 12 de Outubro— Descobrimento da América 8 de Dezembro - N. Sra. da Imaculada Conceição 25 de Dezembro - Natal. Aeroportos: Buenos Aires conta com dois aeroportos: o Aeroporto Internacional Ezeiza, que conta com serviço regular de ônibus para traslados e serviço de remisses (táxis especiais); e o Aeroparque Jorge Newberry, também servido por remisses. Alfândega: Os brasileiros podem ingressar na Argentina com 1 litro de bebida alcoólica, 200 cigarros e 30 charutos.
'
1
IL CHAPELC O
-4
VA
SÁI DAS RIO: Julho 16, 23, 30 Agosto 06 SÃO: Julho 15, 22, 29 Agosto 05
\ Programa (A) CI-TAPELCO CINCO ESTRELAS - Traslado Ei.eiza/AcroParque cnn Buenos Aires. - 07 Noites Hotel Sol dc Los Andes. Em Chapelco com meia-pensão - Traslados de chegadac saída em Chapelco. - Traslados para as pistas. - Passe de 06 dias para os meios de elevação nas pistas. - 02 Noites I-ITL Elevage em Buenos Aires com café da manhã. - Traslado de chegada e saída em Buenos Aires. - City Tour em Buenos Aires. - Guia acompanhante. Preços por Pessoa em Acomodação: SAÍDA RIO Tripla - US$ 7 12.00 Dupla - US$ 728,00 Individual - USS 984,00 ADICIONAL SAÍDA SÃO PAULO USS 36.00 US$ 42,00 US$ 79,00
CHAPELCO ECONÔMICO. Hospedagem em Chapelco nas 1-losterias La Masia Las Lengas - La Posta DeI Cazador ou La Raclette, e/café da manhã. Hospedagem em Buenos Aires - Hotel Elevage e/café da manhã. SERVIÇOS: - Igual Programa (A). Preços por Pessoa em Acomodação: SAÍDA RIO Duplo - US$ 585.00 Individual - US$ 907.00
Rio de Janeiro - Roa da Assenobléjo, 93 6. 706 CEP 20111 Tel.: 1021) 2328516 - 231.0384 2426368 - 2426425 Teles: (21) 37053 TWNE
AFROL/NEAS ARCENTINAS
Programa (C)
Programa (D)
CHAPELCO SUPER ECONÔMICO Hospedagem em Chapelco - No Tunquelen. Hospedagem em Buenos Aires - 1-lotei Elevage
CHAPELCO EM FAMÍLIA 07 Noites de acomodação nas "Caba6as La Bora" ou "Claro DeI Bosque". 01 Carro tipo Renault 18 para cada 04 passageiros.
SERVIÇOS: Igual Programa (A). Preços por Pessoa em Acomodação: SAÍDA RIO Dupla US$ 526.00 Individual USS 787,00
Preço por Pessoa com base no námero de pessoas indicado abaixo, viajando juntas e utilizando a mesma cabana:
ADICIONAL SAÍDA SÃO PAULO USS 42,00 USS 79,00
Progn'anaa (1-1)
ADICIONAL SAÍDA SÃO PAULO USS 42.00 USS 79,00
SOLUNA TOUR
08 pessoas - US$ 256,00 07 pessoas - US$ 290,00 06 pessoas - US$ 336,00 05 pessoas - US$ 401,00 04 pessoas - USS 430,00 03 pessoas - IJSS 504,00 02 pessoas - US$ 750,00 01 pessoa - US$ 1.486,00
Tarifa Aérea: Rio- US$ 549,00 São - US$ 505,00
Serviços Opcionais: PREÇOS POR PESSOA - Meios de elevação pistas (07 dias) US$ 130,00 - Aluguel de equipamento p/Sennana US$ 80,00 - Aulas de esqui coletivas (12 x 90 minutos) USS 90,00 -04 Jantares em Chapeleo 1JS$ 48,00 - Aluguel de carro clkoa ilimitada e seguro p/O7 dias, Renalt 12 US$ 370,00 Dia Adicional US$ 417,00 VW Gacel ouL)evoluçáo Renault USS 435,00 cml3ariloche
USS 62,00 US$ 70,00 lJS$ 75,00
Represerrtontes e: • Fortaleza - 085) 226-3742 • Salsador - 071) 241-3265 • Belo Honisonte - 031) 223-9293 • Gsiàs:a - 1062) 223-8416 Florianópolis - (0482) 22-4646 • Porto Alegro - (0512) 25-6208 • São Lsís - 098) 2260638 • Mansos - 092) 232-7531 Coriliba - (041) 223-2410 • Juiz de Foro - 032) 221-8211 • Londrina - 10432) 233536 • São Paulo - 1011) 32-3624 Maio 89 Guia Pao,oras A
AQUI SÃO APRESENTADAS ALGUMAS OPÇÕES DE SERVIÇO DO TURISMO RECEPTIVO ARGENTINO, PARA QUE O AGENTE DE VIAGENS TENHA NOVAS ALTERNATIVAS DE RECOMENDAÇÃO AOS SEUS CLIENTES.
Apart Hotel Las Naciones Av. Corrientes, 818 Teu.: (541) 313-3107/3397/3190 - Tlx: 19036 Pros AR Fax: 54- 1-3 13-0642 Localizado no centro de Buenos Aires, 150 apartamentos com todo o conforto e tipo de serviços necessários para uma estada de alguns dias ou meses, centro de convenções, TV a cores, DDL, garagem, restaurante.
Cacharro's
flertz Rent a Car
Florida, 860 Loja 77 (Galeria DeI Sol) Teis.: (541) 313-6838/4996 Aberto das 9.30 às 20.30 h. Sábados: 10.30 às 15.30 h. Artigos para presentes e para decoração de casa, objetos de cobre, pintados s mão, porta-retratos etc..
Esmeralda, 985 TeIs.: (541) 312-0787/5116 - TIx: 25415 Hertz AR Locadora de carros com escritórios em Buenos Aires e Bariloche. Marcas de carros oferecidas: Fiat, Renault, Ford, todas as marcas com vários modelos. Tarifas por dia ou por semana, incluindo seguros e quilometragem ilimitada.
Solaris Viajes y Turismo Florida, 142— l t andar—Of. "E" TeIs.: (541) 46-4669/40-1964 - Tlx:17476 Solab Br Fax: 54- 1-401964 Operadora de turismo especializada em turismo receptivo, reservas de hotéis em toda aArgentina, circuitos turísticos, excursões locais; guias falando vários idiomas, congressos e convenções, e grupos de incentivos.
Restaurante 9 de Julio Carlos Pellegrini, 587/9 TeIs.: (541) 322-2501/5258 Restaurante moderno, com ambiente alegre e aconchegante, serve pratos típicos como "asado", parrilla, carnes de todos os tipos, além de cardápio internacional, preços por pessoa na base de US$ 8 por refeição. Aberto todos os dias das 12.00 até as 3 da madrugada.
S.T.S. - Southamerican Tour System Av. Alvorada, 2150—Bloco "F"—Sala 204 Tel.: (021) 325-9210—TIx: 39652 22775— Barra da Tijuca - Rio de Janeiro O peradora especializada no destino San Martin de Los Andes, programas para todo o ano, programas de esqui de junho a setembro, pacotes incluindo vários tipos de hotéis com opcionais como aluguel de carro, serviço de apoio em Buenos Aires.
Bauen Hotel y Bauen Suítes Av. Callao, 360 Teis.: (541) 804-1600/1700—Tix: 17013 BauenAR 1022 Buenos Aires Hotel de 4 estrelas que inaugurou recentemente Bauen Suítes com 96 apartamentos além de seus 227 quartos, 2 restaurantes, piscina, sauna, room service 24 horas, salões para convenções.
Aspen Suítes Esmeralda, 933 TeIs.: (541) 313-9011/9212 - TIx: 28137 Aspen Ar - Fax: 54-1-313-8059 Apart hotel com vários tipos de apartamentos, garagem, restaurante 24 horas, salão de convenções, TV a cores, cofres individuais, suítes vip.
Network operadora de Turismo - Soluna Tour Aerolines Argentinas Rua da Assembléia 93 gr. 706 Teis.: (021)232-8516/231-0384 - Tix: 37053 Rio de Janeiro Operadoras em conjunto com companhia aérea promovendo o produto esqui em San Martin de Los Andes, na montanha de Chapelco. Vários tipos de hotéis e pacotes de vários preços disponíveis durante a temporada junto com parte aérea.
De Luxe Destinations Av. N.S. Copacabana, SOO—Salas-503/506 Tel.: (021) 255-6466 Tlx: 33449 Rio de Janeiro Av. Paulista, 807—Cj. 1914/15 Tel.: (011)277-0585 São Paulo Oferta de vários tipos de hotéis em Buenos Aires e Bariloche, inclusive pacotes incluindo traslados e City tours. Todas as tarifas incluindo café da manhã e taxas.
Patjo Bullrich Shopping Center Posadas, 1245/49 Tel.: (541) 22-0192/0092/0116 Shopping Center com 126 lojas, restaurante e fast foods, 2 cinemas, estacionamento, aberto todos os dias das 10horas às 24 horas.
Cumbres DeI Chapelco
American Agency
Suipacha, 233— Suíte 20 Tels.:(541)35-0021/25e35-6620—Tlx:21611—Fax:54-1-1ll959 Empresa que explora a montanha Chapelco em San Martin de Los Andes e o hotel Sol de Los Andes, programas de esqui na temporada incluindo também outras acomodações além do Hotel Sol de Los Andes. Programações para todo o ano, e especiais no verão.
J. E. Uriburu, 524— Térreo - Sala B Tela.: (541) 953-8993/5974/5971/48-8977 Empresa Pioneira e a mais destacada na área. Serviço de acompanhantes em todos os idiomas, categoria internacional, 24 horas por dia, seleçáo por fotos - solicite nosso promotor. Aceita cartões de crédito internacionais.
A . 80 Gaio PanrOias . Maio/89
CHAPE LC0 89 J
O MELHOR DE SAN MARTIN DE LOS ANDES Acomodacão por 7 noites com café da manhã. Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto. Traslados diários ao Cerro Chapelco em Van. Meia pensão a la carte nos melhores restaurantes. Uso ilimitado dos teleféricos. Atenção personalizada. Opcionais: aluguel de carro com quilometragem livre, aulas de esqui, aluguel de equipamento de esqui, serviços de apoio em Buenos Aires, vôos especiais BUE/CPC/BUE.
1
SOUTHAMERICAN TOUR SYSTEM É o melhor para desfrutar da neve de Chapelco e da hospitalidade de San Martin de Los Andes. SOUTHAMERICAN TOUR SYSTEM Ë o melhor para desfrutar das mais sofisticadas comidas nos cinco melhores restaurantes. SOUTHAMERICAN TOUR SYSTEM É o melhor para desfrutar da comodidade dos mais importantes Hotéis e Chalés. SOUTHAMERICAN TOUR SYSTEM É serviço personalizado, é o melhor apoio e os mais experimentados guias que você pode escolher para viver Chapelco em San Martin de Lo: Andes.
REPRESENTANTES
NO BRASIL
___À GOIÂNIA - MÁ. Representações Fel.: 062) 224-3531 lix: 1621 2422
L:
SÃO PAULO Express - Tel.: (011) 815-7088 TIs: (11) 80167 - Fax: 814-3622
O ALEGRE ] SALVADOR Aerosul - Teis.: 0512) 25-1781 - Advento - TeI.: 071) 245-8226 27-3673 - TIx: (51) 5652 lix: 71) 3088 - Fax: 2375488
1
1
BELO HORIZONTE Crus TeIs.: (031) 221-3111 221-7475 - lix: 311 5486
FLORIANÓPOLIS Aerosul - leI.: 104821 23452 TIx: (481) 271
RIO DE JANEIRO STS Operadora - leI.: 021) 325-9210 - Tis: 39652
Maio/89 - Guia Panrotas .4-81
E.
89 TUDO AZUL PACOTES
BUENOS AIRES HOTÉIS * ***** Sheraton Plaza Hotel Claridge Libertador Panamericano Elevage Bauen
SGL DBL TPL 141 112 102 94 115 93 100 87 85 112 92 92 97 91 97 79 67 ON REQUEST
De Las Americas Conquistador Regente Palace Gran HTL Colon Continental Gran Hotel Lancaster Hotel Crillon Gran HTL Buenos Aires
63 67 60 61 41 42 60 61 45
64 67 60 62 46 49 60 62 55
82 86 75 82 48 56 67 82 62
Lafayette Rochester Concorde
37 33 29
45 35 32
52 45 37
Arg. 152 Buenos Aires - Bariloche (8 Dias - 7 Noites) Incluindo traslados e Tours Circuito Chico", Cerro Catedral e Ilha Victória. Plaza e Interlaken ou similares 305 360 591 01 .01.89/28.02.89 394 341 562 01.03.89/30.06.89 Regente Palace e Bella Vista ou similares 248 238 450 01.0 i .89/28.02.89 244 268 .428 01.03.89/30.06.89 Rochester e Andino ou similares 197 211 305 01.01.89/28.02.89 197 207 290 01.03.89/30.06.89 Arg. 153 Bariloche (4 Dias -3 Noites)
BARILOCHE HOTÉIS * 65 54
72 60
93 75
50 40
58 45
71 60
lnterlaken ou similares 01.01.89/28.02.89 01.03.89/30.06.89 BeIla Vista ou similar 01.01.89/28.02.89 01.03.89/30.06.89 Andino ou similar 01.01.89/28.02.89 01.03.89/30.06.89
38 30
43 33
49 45
Arg. 154 Bariloche (8 Dias - 7 Noites)
60
82
101
38
55
67
41 36
53 45
67 67
24 19
28 25
38 38
*k***
Panamericano 01.01.89/28.02.89 01.03.89/30.06.89 **** lnterlaken 01.01.89/28.02.89 01.03.89/30.06.89 BelIa Vista 01.01.89/28.02.89 01.03.89/30.06.89 Bariloche Sky 01.01.89/30.06.89 Meridien 01.01.89/30.06.89 Apartur 01.01.89/30.06.89 Kenton * * * Andino * * 01.01.89/28.02.89 01.03.89/30.06.89
W Arg. 15 Buenos Aires (5 Dias -4 Noites) 4 Incluindo traslados Citys tour e tour ao TIGRE. SGL DBL TPL Hotel Plaza 167 208 376 ou similar Hotel Regente 133 153 273 Palace ou similar Hotel Rochester 104 93 167 ou similar
nterlaken ou similar 01.01.89/28.02.89 01.03.89/30.06.89 Belia Vista ou similar 01.01.89/28.02.89 01.03.89/30.06.89 Andino ou similar 01.01.89/28.02.89 01.03.89/30.06.89 * Preços por pessoa.
Preços em dólares por apto., incluindo café da manhã e taxas.
228 198
165 146
150 139
191 169
143 128
128 124
150 135
120 117
117 117
427 257
279 236
244 218
340 288
227 192
192 184
244 210
175 166
166 166
-
CONSULTE-NOS SOBRE HOTEIS E PACOTES NAO INCLUÍDOS NESTE ANÚNCIO.
CONFIRMAÇÃO IMEDIATA
A82
EMBRATUR 03622-00-41-8 - Guia Panrotas Maio89
ABAV 0340
Rio: Av. N.S. Copacabana, 500 - Salas 503/506 Tel.: 255-6466 - Telex: (21) 33449 DLUX BR S. Paulo: Av. Paulista, 807 - Cj. 1914/15 - Tel.: (011) 277-0585 E nas agências gerais da De Luxe Destinations no Brasil.
_• M/S-CARIBE 1 23.000 TONELADAS DE LUXO E PRAZER
1 1 3
f_
-
-5
CRUZEIROS EII*iT CLASS
(O SEU CLIENTE MERECE O MELHOR) • 7 dias de cruzeiro a bordo do Caribe • 7 dias de hotel 5 estrelas em Miami e/ou Orlando e 7 dias de alguel de automovél em toda Flórida
rÍl
FALE COM A GENTE E FAÇA O MELHOR NEGÓCIO SÃO PAULO - SP: Ao. São Loiz, 258 - 2 and. - s/207!208 - Telo.: 011) 231-5171 - 231-1835 - 259-6080 - 259-0394 - Telex: lii) 37301 - Fax: 2311835 RIO DE JANEIRO - RJ: Av, Frankiin Rooxexelt, 194- Gr. 505 - TeIs.: 021) 240-3539 - 220-9888 - Telex: 21) 35780 SALVADOR - BA: Ao. Estados Unidos. 528 - sI/507 - Edif. J. Barreto de Araújo - Teia.: 071) 243-2380 - Telex: 76) 0011 MRNT RECIFE - PE: Ao. Conde de Boa Vista, 514- xl/102 - Tel.: 1081) 222-5059 - Telex: 181) 2531 - PORTO ALEGRE - RS: R. Jerônimo Coelho, 251 - ei. 62- Tela.: 0512) 25-8903 SANTOS - SP: 11. Riachoelo, 121 -6? and.- Ci. 64- reis.: 101321 32-6963 - 33-3631 - CAMPINAS - SP: R. Dr. Costa Agidar, 698- 11? and. - si/1109 - Tel.: 0192) 27025- Telex: 7841 RIBEIRAO PRETO - SP: Ao. Nose de Jolho, 537 - Cep 14015- Teis.: 625-7076 - 636-3530 - 636-0044 - Telex: 6057 CEARA: Ao. Dexerxbargador Moreira, 2156 - Tei.: 1085) 244677 - Tia: 185) 1372- Fax: 10851 2445319 - PERNAMBUCO: R, Alvaro Pinto Carvalheira, 021 - Lj. 12- Tei.: 10811 3415285 AIegoo: r. Libereadora Alagoana, 60- Tel.: 1082) 223-7752 - Tix: 185) 2336 - RIO GRANDE DO NORTE: Ao. Rio Branco, 571/7 - Lj. 9 - Teia.: 1084) 222-0023/2553 - Tie: 1841 2485
COM MOI )ORE CRUNE LINE, LIMITEI) Maio/89 - Guia Panrotas - A-83
Pan Am
A um Passo da Lucratividade
A meta do "chairman" Plaskett: zerar o déficit em /989.
______ ara os operadores brasileiros e argentinos, o presidente mundial da Pan Am, V _____ Thomas Plaskett, não pode oferecer muito. Nos contatos mantidos em 11 de abril, em Buenos Aires e nos dias 12 e 13, em São Paulo e Rio de Janeiro, o pedido unânime dos agentes de viagens por mais assentos esbarrou na limitação do número de vôos previstos nos acordos aéreos entre os países. Já nos encontros com os executivos da companhia aérea norteamericana aqui baseados, as palavras do poderoso "chairman" foram mais objetivas. Presença rara nesta parte do mundo, o comandante máximo de uma das mais tradicionais empresas de aviação do globo veio relatar— sem intermediários e ufanismo - aos mais próximos e leais funcionários sulamericanos, a real situação da PanAm World Airways. O ineditismo da iniciativa resultou em mais pontos para o presidente do Conselho de Administração, há quinze .4-84 G,i P,nrotes - M,io.89
Depois de quase uma década de déficit constante, o novo presidente, Thomas Plaskett, espera tirar a empresa do vermelho em 1989 e aparelhá-la para enfrentar a concorrência. meses no cargo. Depois de quase uma década de perdas patrimoniais, déficit constante e uma complicada situação trabalhista, Plaskett parece ter contornado e controlado uma crise, que por pouco não culminou com a venda da divisão da América Latina, a uma empresa concorrente. Para este engenheiro industrial, nascido em 1943, em Kansas City, no Missouri, a Pan Am foi atropelada pelo seu próprio giantismo. Para saneá-la financeiramente e garantir sua sobrevivência não só no
mercado norte-americano, como em rotas internacionais, ele iniciou um lento, mas seguro, processo de estabilização com profundas reformas administrativas e a implantação de uma política de marketing mais agressiva. Rapidamente os resultados puderam ser aferidos. Se, em 1986, a Pan Am colheu um prejuízo de 463 milhões de dólares, o resultado financeiro do último exercício foi mais que alentador. As perdas líquidas caíram para 73 milhões de dólares, quase quatro vezes inferiores ao déficit registrado em 1987, de 265 milhões de dólares. A receita operacional de 1988 também melhorou. Cresceu 17% em relação ao ano passado, atingindo um total de 3,3 bilhões de dólares.
Sem Mágicas Qual a fórmula encontrada para cortar tamanho volume de despesas em tão pouco tempo, sem realizar novas sangrias patrimoniais na compa-
Que tal um Stopover Holidays comigo? A Singapore Airlines convida seus clientes para um Stopover Holidays em 41 cidades do mundo. Esta promoção tem tarifas reduzidas que incluem hospedagem em hotéis de primeira classe ou luxo, com café da manhã (american breakfast), city tours, traslados na maioria das cidades e descontos na locação de carros da Avis. Atraente, não? Mas, o melhor mesmo é que seus clientes viajam com vouchers da própria Singapore Airlines e o pagamento pode ser feito aqui no Brasil. Não dá para resistir a um convite desses.
SInGAPORE AIRUflES
Rio: Av. Treze de Maio nQ 13 Gr.2010 TeI.:(O21)2625463 Abav 480 Te'ex.: 021 .21 657 lISA S. Paulo:Av. Ipiranga,3l3Conj.92 Tel.: (011) 2587966 Abav 442 Telex.:011.35069 ITSA MaioIS9 . Guia Panrolas - 4.85
(Cont. —A Um Passo da . . .) nhia aérea? Duas semanas após tomar posse como presidente da Pan Am, Plaskett tinha a resposta. O ex-presidente da Continental Airlines e ex-vice-presidente comercial da American Airlines resolveu atacar três pontos cruciais do balanço financeiro da empresa. Conseguiu apaziguar os antigos problemas trabalhistas através de um acordo com pilotos e aeronautas, mudou praticamente toda a alta cúpula administrativa da empresa e detonou um plano de marketing mais adequado a suas necessidades. Os resultados foram imediatos. "Este ano esperamos
zerar a conta 'despesas", anuncia o "chairman". Se essa meta for realmente alcançada, a Pan Am poderá vislumbrar um céu de brigadeiro pela frente, quando as dificuldades econômicas, surgidas com o embargo do petróleo em 1973 e agravadas com a posterior recessão dos Estados Unidos, se tornarão coisas do passado. A nível de investimentos, até o final de 1989 deverão ser aplicados 130 milhões de dólares na melhoria e aperfeiçoamento dos serviços. Sobre comentários de novas vendas de aeronaves e linhas, Thomas Plaskett é incisivo. "Tudo isso não passa de boatos. Nos últimos dois
Serviço de bordo: até 1990 mais qualidade nas refeições e 2 mil novos comissários.
anos, saltamos de 125 para 140 aeronaves. Até o segundo semestre seis novos Airbus A310-300 entrarão em operação e, em 1991, mais quatro serão entregues. Alguns deles voarão nas rotas da América do Sul", adianta. Mas é em terra que a maior parte dos investimentos estão sendo aplicados. Um programa avaliado em 60 milhões de dólares está em desenvolvimento para expandir e remodelar o terminal "Worldport" do aeroporto John Kennedy, em Nova York, inclusive as áreas de alfândega e imigração, salas de espera e balcões de vendas de passagens. Nos hangares da companhia, a frota passa por uma reforma de 30 milhões de dólares com a troca de assentos, tapeçarias e polimento dos metais. O serviço de bordo também não foi esquecido. Cerca de Oito milhões e dólares estão sendo canalizados para melhorar a qualidade e quantidade das refeiçoes servidas, enquanto quatro milhões foram dirigidos para recrutamento e reciclagem de funcionários. Segundo o presidente Plaskett, até 1990, dois mil novos comissários serão contratados. "Precisamos aumentar as tripulações em todos os vôos operados por Boeing 747", confirma. '
_FORÇA DQ TURJSMO, O PROGRAIVLA DE RÁDIO ESPECIALIZADO 1'lO TRADE. ÂNõvÀ SINTONIA DO TURISMO
!3 AS ídhL
APRESENTAÇÃO: MÁRIO MIANO "A força do Turismo" leva ao profissional do. turismo de São Paulo, e a própria população, uma programação descontraída, bem humorada e com muita informação. Conheça novos destinos, confira a opinião de muita gente importante. Embarque logo. De 20 a 60 feira, das 13 às 14 horas pela sua Ródio São Pauto (AM) 960 kHz
A-86 - G,,ie Penrots- Moio/89
SÃO PAULO i
BANDEIRANTES RÁDIO E TELEVISÃO
DIARIAMENTE AO VIVO "BOLETIM PANROTAS" A PALAVRA DO PRINCIPAL INSTRUMENTO DO TRADE.
PACOTES PROMOCIONAIS VISUAL Preços incríveis. Incluindo transporte aéreo, hospedagem, traslados e passeios. PACOTES PROMOCIONAIS
HOTÉIS UTILIZADOS
DUPLO NCZ8
COLDNIAL**** Impi S. RAFAEL*** CATARATAS***-* INTEHNACIDNAL***** rnpl BDIJ900N****-*
17900 15200 190,00
4000 2100 45,00
213,00 22100
61,00 75,00
1
Saidas: as Sestas Inclui: Transporte aéreo Traslodos Is/Dei Tour ao Cassino e Comércio t'anagsaio Tom as Cataratas Brasileiras 2 noites de hotel coro café da manhã e taxa de serviço
Saídas: aos Domingos Inclui: Transporte aéreo Traslados 10/Ocr City .Tssr Toor Praia de Genipabúe clpassoio de Boggy Hospedagem 7 nos, com café da manhã e taxa de serviço
LUXOR*-*** MAHINA*-*-* TIROL**-* RESIDENCE*-** NATAL MAH*-*-* JACUMA*** REIS MAGDS*** VILA DO MAR****
1
ADIL SNOLE NCZ$
Saidas: aos Sábados e Domingos Inclui: Transporte aéreo, traslados lo/Dor e CityTour Hospedagem 7 osisas com café tIa manhã e taxa de serviço
352,00 352,00 352,00 352,00 410,00 410,00 399,00 489,00
103,00 92,00 92,00 02.00 106,00 106,00 139,00 166,00
LUXOR *** 348.00 R HOTEL ALAGDAS**-* 359,00 TAMRAQUI*-*-* 410,00 SDL**** 475,00 MACEIÓ MAR**** Impí 547,00 PONTA VERDE*** Irnp/ 455,00 MATSUBARAÁÀéãÁ Impi 590,00 JATIUCA**** 509,00
126.00 106,00 149,00 214,00 212,00 161,00 385,00 274,00
ILHA****-*
102,00
Saídas: aos Sábados e Domingos Inloci: Transporte aéreo Trasfados lnjDot Teor Bahia Histérica Hespedagem 7 noites, com café da manhã e tato de serviço
HOTEL BAI-flA***** SALVADOR PRAIA***** MERIDIEN****-* BAHIA OTHONé é é é À
Saídas: aos Sábados e Domingos lncloi: Transporte aéreo Traslados In/Dol, City-Coar e Tour a Praia de Combuco Hospedagem 7 noites de hotel com calõ do manhã e lana do serviço
MAGNA PHAIA*** PONTA MAR**** PRAIAND***-* OTHON*****
PREÇOS POR PESSOA À VISTA.
L t!1
AOIC,SINGLE
VDYAGE*** MAR HOTEL***** PARK*** RECIFE PHAIá*** VILA RICA**** MIRAMAH***-**
369,00 449,00 405,00 405,00 405,00 440,00
78,00 146,00 135,00 135,00 135,00 148,00
Saidas: Ouinlo e Domingos Inclsi: Transporte aéreo Traslados InfOos Tour encontro das águas com almoço Hospodogem 3 noites, Incluindo café e lana de serviço
TROPICAL*****
490,00
98,00
Saidas: Domingos lncloi: Transporte aéreo SAOIPOA/SAO, traslodss O Alegre/GramadolPorro Alegre Passeiss: CiIy-Toar em Ponto Alegr Tour Gnvmado e Cone/a Tatu Caxias ds Sul, SenIs Gonçalves o Garibaldi Hospedagem 5 noites com café e taxa de serviço 6 refeições
SERRA AZUL***-**
320,00
136,00
Soldas: Sábados e Domingos lnc/oi: Transporte aéreo Traslados In/DuI City-Tosr Hospndagem 7 asilos, com café e taxa de servico
TAMBAÚ *****
398,00
113,00
Ss/dao: Sábadus e Ltsnningss Incluí: Transporte aéroo Tnas/adss 111/001 O C/ty Toor om João Pos soa Tour Bahia tistárica em Salvador Hospedagem 8 noites, 500do 4 em João Possoa e 4 em Salvador, cem café e taxa de serviço.
HOTEL BAHIA***** TAMBAÚ***-**
420,00
122,00
Saidas: Sábados e Dsnriagos Inclsi: Transporto aéreo Teaslados lo/Doo Em Natal: City .Tssr o Toor a Praia de Genipobú Em Maceié: City-Tsr Hospedagem 8 noites, sondo 4 em Natal o 4 em Maced
HOTÉIS LUXDR***-*
442,00
fta Saidas: aos Domingos Inclui: Transporte aéreo Traslados In/Dut City-Tosr Hospedagem 7 noites com café da manhã e taxa de serviço
oupo
350,00
298,00 393,00 429,00 429,00
387,00 1 426,00 426,00 472,00
Inapi MEIA PENSÃO.
96,00 173,00 198,00 189,00
60,00 96,00 96,00 123,00
1
PACOTES PROMOCIONAIS
HOTÉIS UTILIZADOS
Saidos: Sábados e Domingos Inclui: Transporta aérao Traslados lo/Dos, CiOy-Tsor Hospedagem 7 noites, com catA da manhã o lavo do serviço
1
128,00
EM BASE A TARIFA TP0 -. PREÇOS CALCLJLADOS EM 21103189, SUJEITOS A REAJUSTE SEM AVISO PRÉVIO.
VISUAL
VISUAL TURISMO LTDA.
Tel.: 2551899 ABAV 932/990 Telex 011-37003 - 35497 São Paulo. SP (Embratur 04076-00-41-1)
Maienn9 - Gaia Peeroras
A-87
VENDE-SE A GRËCIA.
(Cont.-AUmPassoda .,)
O terminal do aeroporto John Kennedy, em Nova York: reformas no valor de' 60 milhões de dólares.
Saindo do Vermelho
QUASE A DOMICÍLIO. A Grécia não é apenas um país bonito com paisagens bonitas. A História está em toda parte. Sua cozinha mistura exotismo com um sabor bem ao gosto dos ocidentais. Suas ilhas são mágicas. Os costumes de seu povo têm marca registrada. Por tudo isso a Grécia é um excelente produto. Separadamente ou incluído num roteiro pela Europa. Pense nisso e procure a Grécia Turismo, Divisão Operadora. Você vai receber a Grécia de quem entende de Grécia. Saindo do Brasil ou de qualquer ______ parte do Mundo. Com roteiros prontos ou sugestóes que se adaptam a qualquer roteiro. O único trabalho do seu cliente será ir até a Grécia. Porque não dá para ____________ a Grécia vir ao Brasil.
_ GRECIA _____
TURISMO&VIMIIENS
DIVISAO OPERADORA Av. São Luiz, 165- 7 andar - Conj. 7A CEP 01046- São Paulo - SP - Fone (011)258-5622 Fax (011) 231-0304 - Telex 11-36048 GCTIJ BR A HA
'VI
No fundo porém, a empresa aérea não esconde o interesse e necessidade de conquistar uma fatia maior de viajantes entre os homens de negócios, responsáveis por 65% do faturamento e 50% do tráfego. E para eles, que a Pan Am oferece programas de incentivo, como o "Worldpass" e mais atualmente os "Eurosavers" e "Supereurosavers", que concedem descontos nas passagens e uma série de outras vantagens adquiridas por milha voada. Tudo isso para entrar nos anos 90 com suporte financeiro a fim de garantir um lugar nos céus e no mundo da aviação. "Com a política de desregulamentação tarifária, o transporte aéreo está se tornando cada vez mais crítico e competitivo nos Estados Unidos, o que fatalmente resultará num quase monopólio das rotas aéreas", diz Plaskett. Dentro desse panorama, ele vê quatro saídas para a Pan Am a médio prazo. Ser comprada por Outra grande empresa, adquirir outra companhia, unir-se com Outro grupo para deflagrar uma ação conjunta ou estabelecer acordos comerciais com alguma aviação estrangeira. "Mas o importante agora é sair do vermelho", arremata. D Paulo Piratininga
Na América Latina, Rotas Rentáveis
Enquanto na última década a Pan Am operou quase todas as linhas transatlánticas e com direção ao Pacífico no vermelho. as rotas latino-americanas mantiveram-se superavitárias e com uma demanda crescente. Segundo o presidente Plaskett, a América Latina atualmente representa '15% do tráfego aéreo internacional da empresa e aproximadamente 20% de seu faturamento - algo próximo a 648 milhões de dólares. No continente, a Pan Am voa para a Guatemala, México, Panamá, Costa Rica, El Salvador, Venezuela. Uruguai, Chile, Argentina e Brasil. Aqui, a primeira aterrissagem da companhia aconteceu em 1930. Hoje, há dois võos diários ligando São Paulo e Rio de Janeiro a Nova York e Miami, A partir de 18 de junho, a capital paulista terá uma freqüência semanal (leia-se domingos) "nonstop' com Nova York, "Se pudéssemos, ofereceriamos mais võos e assentos, mas os acordos de aviação bilaterais não permitem", desculpa-se o "chairman".Com altas taxas de ocupação nos v6os, a Pan American não tem como se queixar das linhas do Cone Sul. Isso explica, por exemplo, a inauguração este mês, no Rio de Janeiro, de uma base para aproximadamente 50 tripulantes para substituir o pessoal de bordo procedente dos Estados Unidos.
'iAp
Ç..
1
e :(___R -
:.
-
-:
_. - -
E
7- -- •_
_.. -
I
tII flflig1111
-
II 9 111111
• JI
GÂLILEO SS BRITAN
eICTORA
Miomr,
THZIJR AMERIKANIS BR!TANIS
5t Thoros a
5
'/eSt • - Noo PIoy DeI._
...-SEMbrren
5 Juon
Key
Guodokupe
Morrunique Ilho MOrgOrlrO/
Sr. Lucio
a Gronodo
Borbodo
Lo
2 e 5 Noites Miami - Miami
--
7 Noites San Juan San Juon
7 Noites San Juan San Juan
—
7 Noites San Juan
San iucin
& CHANDRIS FANTASY CRUISES --- Representante poro o Drosil
(o 1.)
5p
GAL%LU DE À -ote\ em 5 t4Qt ' Or\OfldO
DE
-i Àekotem 5 4Olt LI 0\oí\do Oml e O
(p 4jQ
RNiA(ONL ento)
Marítrna
Rio de Janeiro Av. Rio Bronco, 181 - Gr. 501 - Tel.: 240.6700 Telex (021) 35905 PKRT-BR EMBRATUR n? 07172-00-41-1
TOLL FREE (021) 800.6134 SÕo Paulo Pça. Dom José Gaspar, 30 17? andar - Conj. 17-A Tel.: 259.4466 Telex (011) 36737 AWAY-BR
CRU2-'05 DE .1E5
ji.jp('-\
5pJ' jJP- i49 .4
ao, Panrotas .4 88
(o 1
AGENTES DE MACEIÓ Y Um jantar oferecido pelo Governo do Estado de Alagoas, no Palácio Floriano Peixoto, marcou a abertura do II Encontro Promocional de Agentes de Viagem, realizado em Maceió, no período de 5 a 9 do mês passado, reunindo cerca de 400 profissionais brasileiros de turismo e duas dezenas de convidados do exterior, graças à idealizadora do evento, Maria Tereza Valente, da Network, a qual contou com o apoio da Varig,
da TraveI Service e do Today Tour. Em Maceió, a coordenação dos trabalhos ficou sob a responsabilidade do Sindicato dos Hotéis, Abav, Abra jet e Ematur. O presidente do Sindicato dos Hotéis de Alagoas, Roberto Barbosa Fer.nandes, considera de grande importância o evento, porque, além de debater os problemas específicos do setor, servirá para aumentar o número de pacotes turísticos para esta Capital.
DELEGAÇÃO ESTRANGEIRA HOSPEDOU-SE NO MATSUBARA y Os agentes internacionais que estiveram em Maceió, participando do II Encontro Promocional de Agentes de Viagem, hospedaram-se no Matsubara Hotel, único cinco estrelas de Alagoas. "Eles são bastantes exigentes e nós conseguimos vender o nosso produto", afirmou Nair Matsubara, diretora do Matsubara. Entre os agentes de vários países, encontravam-se representantes do Paraguai, Uruguai, Peru, Estados Unidos, Equador, Espanha, Argentina e França.
Nair Matsubara, do Matsubara Hotel, entre Modesto Mastrorosa - Abav Na cional, e Afrânio Lages Filho - Aba v-A 1, no momento em que estava sendo homenageada pela entidade nacional.
MUITA CHUVA Afrânio Lages Filho abre, no Teatro Deodoro, os trabalhos do mocional de Agentes de Viagem em Maceió.
II
Encontro Pro-
II ENCONTRO PROMOCIONAL O presidente da Aba-AI, Afrânio Lages Filho, abriu os trabalhos do II Encontro Promocional de Agentes de Viagem, no Teatro Deodoro, abordando o produto Maceió. Munido de dados fornecidos pela Empresa Alagoana de Turismo (Ematur), Lages disse aos participantes do encontro que atualmente Maceió conta com 34 hotéis - excluídos aqueles sem classificação oficial e as pousadas - oferecendo 3.776 leitos. Outros 16 hotéis estão em fase de construção e, quando concluídos, o número de leitos vai passar para 6.300. "Maceió é uma cidade com aproximadamente 600 mil habitantes, tem 25 agências de viagem e o turismo, calcado nos 230 km de orla marítima do Estado, é a terceira fonte de renda de Alagoas", explicou o proprietário da Aeroturismo. Semp lembrando os longos períodos de sol na cidade apesar das chuvas que caíram ultimamente -' Lages informou que o crescimento da atividade turística fez surgir uma estrutura de sustentação às estações de maior fluxo, com restaurantes, bares, feiras de artesanato e outros serviços de apoio aos hotéis e agências. Os representantes da área internacional da Varig, Aldo Siviero Jr., e da nacional, Roberto Cardoso, expuseram em seguida as inovações na política de maior freqüência de vôos internacionais a ser implantada nos próximos meses, a partir das capitais brasileiras com exceção de Rio e São Paulo; e as suas possibilidades dentro do território brasileiro. A-90 -
Peo,Oe Me,o 89
As chuvas que caíram na cidade, no período do II Encontro Promocional de Agentes de Viagem, prejudicaram em parte a programação elaborada pelo trade turístico alagoano. Afinal, não é fácil vender um produto cujas principais características são sol e praia, com nuvens carregadas e ruas alagadas. Os transtornos causados pelas chuvas atingiu, também, a programação oficial do evento. O almoço, que estava marcado para ser na pérgula da piscina do Maceió Mar Hotel, passou para a parte interna e o almoço do Feijão Amigo, que seria no Balneário do Broma, foi transferido para o Clube Fenix Alagoana.
MACEIÓ MAR HOTEL: O "QG" DO ENCONTRO O empresário Luiz Vasconcelos, do Maceió Mar Hotel, está bastante entusiasmado por ter sido o seu estabelecimento hoteleiro uma espécie de "QG" do II Encontro Promocional de Agentes de Viagem. Ele disse que, somente
vendo de perto e conhecendo toda a estrutura do Maceió Mar Hotel, os visitantes acreditaram que a cidade realmente possuía um hotel da categoria do "Maceió Mar", um quatro estrelas com atendimento de cinco. CONSELHO NACIONAL DA ABAV EM MACEIÓ Os integrantes do Conselho Nacional e do Conselho de Presidentes da Abav do País estiveram reunidos em Maceió, entre 31 de março e 02 de abril passado, comandados pelo presidente nacional, Modesto Mastrorosa. Os dirigentes máximos dos agentes de viagem ficaram hospedados no Matsubara Hotel e no Maceió Mar Hotel. Após o encerramento dos trabalhos, no Centro de Convenções do Matsubara Hotel, Nair Matsubara, diretora do hotel, foi homenageada por Modesto Mastrorosa e Afrânio Lages Filho (Abav-Al) com uma placa de prata pelos relevantes serviços que o único cinco estrelas de Alagoas vem prestando ao turismo nacional e internacional. Antônio Noya
TRAVEL PLAN OPERADORA DE TURISMO LTDA.
LanChile 1'
-'Uli
, F-
SO?DE PARTIR DE
uss 305,
* MENOR DE 12 ANOS COMPARTINDO APARTAMENTO DUPLO COM 2 ADULTOS.
CIRCUITO ANDINO -12 DIAS CHILE/LAGOS ANDINOS -12 DIAS
SANTIAGO - PAPEETE -MOOREA -BORA BORA - RAIATE4 - HUAHINE
SANTIAGO - PT. VARAS P7 MONTT - PEULLA BARILOHE - BUENOS AIRES LAGOS AND INOS
13 OU 20 DIAS VARiAS SAIDAS TAHITI - ILHAS DO PACIFICO SUL -
13 e 20 dias - Papeete - Moorea - Bora-Bora - Raiatea Huafene. Saidas especiais - Férias no Tahiti
O MELHOR DO CHILE, PERU E BOLIVIA -
Chile, Argentina, Circuito Andino: 12 dias Santiago Puerto Montt, PeulIa, Bariloche, Buenos Aires. Lagos Andinos: 11 dias Santiago, Puerto Montt - Rota Incaica Peru: ÕB dias - Peru, Bolivia: 10 dias.
O MELHOR DO TAHITI, NOVA ZELANDIA E AIJSTRALIA -
28 dias - Santiago - Moorea -
Bora-Bora - Auckland - Rotorua - Christchurch - Akaroa - Melbourne - Sidney.
U.S.A. e Hawaii - Mexico - Canada América Continental com México e Hawaii - Flórida e México: 15 dias - Flórida e New York: 13 dias Flórida, México e New York: 18 dias - México e Califórnia: 16 dias - Califórnia e New York: 14 dias - FIórida e Califórnia: 18 dias - México, Califórnia e New York: 19 dias - Califórnia, Hawaf e New York: 19 dias - Flórida, México e Califórnia: 23 dias - Flórida, Califórnia e New York: 21 dias - México, Califórnia, Hawaii e New York: 24 dias - Flórida, México, Califórnia e New York: 24 dias - Flórida, México, Califórnia e Hawaik 27 dias - Flórida, Califórnia, Hawaii e New York: 27 dias - Flórida México, Califórnia, Hawaii e New York - Roteiro Completo: 30 dias. O Melhor da FlóridalCalifórnialNevada/Arizona/New Vork - Miami, Orlando, Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scott Dale, O. Canion, Las Vegas, Yosemite, S. Francisco, Santa Maria e Nova York.
Circuito Canadense "By Bus" do Atlântico ao Pacífico -
18 dias: New York, Toronto, Niagara Falis, Mil llhas, Ottawa, Quebec, Montreal, Calgary, Banff, Lake Louise, Kam Loops, Vancouver, Victória.
América Continental com Canadá - 30 dias: Miami, Orlando, New York, Filadelfia, Washington, Niagara Falis, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco.
Maravilhas de Disneyworld e Epcot Center -
15 dias: Miarni Beach, Miami City, Seaworld, Wet'n Wild, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disneyworld, Epcot Center.
Flórida Fly & Drive —07 ou 12 noites: Hotel em Miami ou Orlando. 1 automóvel tipo Chevelte com Km. ifimifada por8ou l3dias.
Disneyworld e Epcot Center com Hotel Contemporary - 10 e 15 dias: Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Disneyworld e Epcot Center, Wet'n Wiid, FlÔrida Mali.
TRAVELabertas PLAN s portais do mundo,
para todos!
00-756-Oo-41.
LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA, 221 - 6? - CJS. 607/612 - TELEX: (11) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELO TELEFONE:
(011) 258.5977
(TRONCO CHAVE) - SÃO PAULO
HOTEL NACIONAL SOB NOVA GERÊNCIA
Mais de cinqüenta agentes de viagens participaram do /ançamento da campanha da KLM denominada "Amsterdam, Entrada da Europa'. Na foto, vemos um aspecto da reunião que terminou com um almoço no Hotel Nacional o muitos prêmios para os vendedores das agências.
CAMPANHA "ENTRADA DA EUROPA" A KLM acredita que Amsterdam é a entrada ideal de um suculento banquete que estaria representado por uma viagem à Europa. Mas, e a sobremesa? Bem, a sobremesa é o delicioso vôo num dos jumbos da KLM. E, para provar tudo isso, a KLM está lançando uma campanha a nível nacional, onde mostra um cardápio com muitas surpresas e sugestões especiais para todos os gostos. São circuitos de ônibus pela Europa, viagens em automóvel alugado, pacotes incluindo hotel em várias cidades da Europa, e
muitõ mais. E, além dos preços serem incríveis, ela ainda distribui prêmios atrativos aos vendedores de todas as agências de viagens que quiserem participar do grande banquete. A campanha "Amsterdam, Entrada da Europa" está sendo lançada com apresentações ao vivo feitas pelos próprios funcionários da KLM e já está correndo as principais cidades do país, com grande sucesso. Quando esta edição estiver circulando, os principais agentes de Brasília já vão ter assistido à apresentação feita aqui.
Com a recente promoção de Moacir Florentino de Souza para o cargo de diretor operacional da rede Horsa, o comando do Hotel Nacional acaba de ser entregue a Marco Antônio Ferreira, na qualidade de gerente geral dessa unidade, O novo gerente é mineiro e tem trinta e nove anos de idade, dos quais dezesseis dedicados à indústria hoteleira, onde já acumulou uma valiosa experiência com passagens pelos hotéis New York Hilton, Sheraton Bal Harbour, em Miami, Hotel Remington, de Paris e cadeias no Brasil como a Othon, Sheraton, e a Rede Tropical. Marco Antônio é graduado em Hotelaria pela Universidade Estácio de Sá, do Rio de Janeiro, além de possuir vários diplomas de especializa-
Marco Antdnio Ferreira é o novo gerente geral do Hotel Nacional.
ção profissional e de falar fluentemente inglês, francês e espanhol. Trata-se, sem dúvida, de um executivo à altura do mais tradicional hotel da cidade,
A Air France promoveu mais um workshop do grupo "Decouvrez Ia France" como faz todos os anos em Brasilia. Na foto, além da equipe da Air France local, estão todos os representantes dos produtos apresentados aos agentes de viagens.
NOVA DIRETORIA ABRAJET Em reunião realizada no mês passado, a Abrajet escolheu sua nova Diretoria para o biênio 1989/1991 que ficou assim constituída:
A Aerolineas Argentinas ofereceu um coquetel para homenagear as agências que mais se destacaram durante 1988. Da esquerda para a direita, José Maria de Santucci, diretor da Aerolineas Argentinas, quando pro feria algumas palavras de agradecimento, Ute Cunha, gerente da agência Brasilia, ValdirAssis, chefe de vendas, Viviane França, assistente de vendas, e José Agmar de Souza, chefe administrativo, A-92 - Guia Panrotas - Meio189
Presidente: José Osorio Naves; Decy Vignoli e João Batista de Oliveira, respectivamente primeiro e segundo vice-presidentes; Lúcia Maria de Matos e Glória Konrath, secretárias; João Carlos Seixas Martins, tesoureiro; Augusto de Moraes Aguiar, diretor social; Osvaldo Rocha, diretor de relações públicas;
Antônio Carlos Machado, diretor de eventos; Jean Claude Cacioli, Bárbara Sarejo e Humberto Pinto, conselho de ética; Mercedes Urquiza, lnge Gillmore e Sobeck de Alcântara, conselho fiscal. EXPRESSINHA • Joseline Muline, novo presidente do Skal Club de Brasília, pretende levar uma comitiva do DE, para o Congresso Nacional no dia 11 deste mês, em São Lourenço, Minas Gerais. Mercedes IJrquiza
A DELTA AIR LINES e as CONEXÕES DELTA levam você a qualquer ponto dos Estados Unidos, incluindo Hawai, Alaska, Porto Rico e mais, Canadá, México, Bahamas e Bermuda. FdbaOk. Afl000,aii.
0.0. ,
. Sal! LSi,C!tO Daflon
IndiCo a •O0k{and .SanJo.. 1 •F,,iC.
.D,,a,, .COIOhadASP!,090
IfldAflAPOI!, .A.,l0aS COO ClflCiOflal! SI LOtAS LOttt.0JlIe . Gr..,,5b0,O L0.009ioO wnoo-S..o
50,0500,5 C,,aled eu,, •Lasv,g., BU,'k. 'LtOteOoçk ll055,tIIo 500.0, 05.000. AO.,!OklaflOOlDCtl 0• Lo. AO0I50i.Onla,jo G,000IJleIt LOng 5.500 Albuquølqii, M•nSpO,sCfl5000055 . • SCOltililbl, O,500.CoAtAy .S.flDIflO Lii55000 Bnrn,000ao Aulanla.Augtj,t. 0505010 D,JIaa, MontAs. ri WOItO TUOSCO . SOta,,, M,n,aornsn,. . Sh,,a0200 •J,oksoo CoLombo. / .510500/ 000sacoI,.Jaoks000 MOO, 00500 900/a.. T,LtA509ams utssn.SO.Ç :jo
Mano,,.
.íS000hulA
ada lala,. ValisA. .M.,V0 Cdv •hoI,pa/Z, flaat,t,,,0
•CO
PU,ttO
K.IIALU/. Mliii
VIS1T U.S.A. FARE pons 03 04 05 06 07
adulto 257 336 415 469 494
DISCOVER AMERICA crian pons 197 08 09 276 355 10 11 409 434 12
adulto 519 544 579
604 629
criança 459 484 519 544 569
** classe de reserva: Q - estadia máxima: 60 dias tarifa de criança: 02 a 11 anos acompanhada de adulto. Validade até3l de Março de 1990
Adicionai para extensões de viagem • ALASKA/MÉXICO: USD 200. • BERMUDA/NASSAU/P. RICO: USD 200 HAWAI (Jun a Ago): USD 400 • HAWAI (Set a Mai): USD 300 INTER REPRESENTAÇÕES E SERVIÇOS LTDA SAO PAULO: Av. São Luis, 187— 2 s/loja— loja 17 —Te!.: (011) 257-3981 - Facsimile: (011)256-4823 RIO DE JANEIRO: R. Uruguaiana, 10— s/2309 —2310— Te!.: (021) 221-7428 — Facsirnile: (021) 232-0379 BELO HORIZONTE: R. Goitacazes, 333— s/506 — Teis.: (031)222-2581 / 224-6843-- Facsimile: (031) 273-4459 CURITIBA: Av. Marechal Deodoro, 235— s/702-703 — TeIs.: (041) 223-4722 / 222-5888 - Facsimile: (041) 225-5556 CAMPINAS: R. Dr. Costa Aguiar, 698— s/408 - Tel.: (0192)31-8847 — Facsimile: (0192)31-9377 MANAUS: R. Eduardo Ribeiro, 500/520 — s/403 — Tel.: (092) 232-9119 — Facsimile: (092) 234-4077 BELEM: R. Santo Antonio, 432— s/505 — Tel. e Facsimile: (091) 241-2180
DE L..TA
Maio/89 - Caia Penrolao - A-93
1-.
r•
- -
!
-
• '
:'\
-
EUROPA INCORL
OFERECE 20 MANEIRAS DE SEU PASSAGEIRO VISITAR A EUROPA EM HOTÉIS SELECIONADOS COM CAFÉ DA MANHÃ CONTINENTAL E ÔNIBUS DE WXO COM AR CONDICIONADO.
EUROPA GREEN 24 DIAS • VISITANDO: SPANHA - FRANÇA - ITÁLIA AUSTRIA - SUIÇA - ALEMANHA HOLANDA - BÉLGICA E INGLATERRA. • HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE CATEGORIA TURÍSTICA SUPERIOR COM CAFÉ DA MANHÃ.
EUROPA BLUE 26 DIAS • VISITANDO: ESPANHA - FPANÇA - ITÁLIA ÁUSTRIA -SUIÇA - ALEMANHA HOLANDA - BÉLGICA E INGLATERRA. • HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE CATEGORIA TURÍSTICA SUPERIOR COM CAFÉ DA MANHÃ.
ANDALUZIA E MARROCOS 13 DIAS
EUROPA RED 28 DIAS
• BAILEN - CORDOBA - SEVILHA JEREZ - CÁDIZ - ALGEcDAS TANGER - MEKNES - FEZ BENI MELLAL - MARRAKECH CASASLANCA - RABATCOSTA DO SOL TORREMOLINOS - BELALMADENA GRANADA - UBEDA - BAEZA. • HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE CATEGORIA TURÍSTICA SUPERIOR E PRIMEIRA COM REGIME DE MEIA PENSÃO.
• VISITANDO: ESPANHA - FRANÇA INGLATERRA BÉLGICAALEMANHA - SUIÇA - ALETRIA E [TAL IA. • HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE CATEGORIA TURÍSTICA E TIJRÍSTICA SUPERIOR COM CAFÉ DA MANHÃ.
EUROPA E GRÉCIA 26 DIAS
EUROPA PINK 11 DIAS CAIRO E TERRA SANTA • VISITANDO: CAIRO - TEL AVIV - JAFFA CESAREA - HAIFA - AKKO NAZARÉ - GALILEA (KIBBUTZ) CAFARNAUM - TIBERIADES JERICÕ E JERUSALEM. • HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE PRIMEIRA CATEGORIA.
-
• VISITANDO: ÇSPANHA FRANÇA - SUIÇA AUSTRIA - ITÁLIA E GRÉCIA COM CRUZEIRO PELAS ILHAS DOMAR EGEO. • HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE CATEGORIA TURÍSTICA SUPERIOR E PRIMEIRA COM REGIME DE PENSÃO COMPLETA DURANTE O CRUZEIRO, MEIA PENSÃO EM ATHENAS E CAFÉ DA MANHÃ NO RESTANTE DO ROTEIRO.
S Cot4so:t2S CO pÇO - 0OS
A-94 - Guia PanroteO - Maio/89
EUROPA 32 DIAS • VISITANDO: ESPANHA - FRANÇA INGLATERRA - BÉLGICA HOLANDA - ALEMANHA - SUIÇA ÁUSTRIA E ITÁLIA. COM CRUZEIRO PELO RIO RENO. • HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE CATEGORIA TURÍSTICA SUPERIOR E PRIMEIRA COM CAFÉDA MANHÃ.
ESCANDINÁVIA RÚSSIA E PAÍSES DO LESTE 32 DIAS • VISITANDO: HOLANDA - ALEMANHADINAMARCA - NORUEGA - SUÉCIA FINLÂNDIA - RÚSSIA - POLÔNIA E CHECOSLOVÁQUIA. • HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE PRIMEIRA E PRIMEIRA SUPERIOR COM REGIME DE PENSÃO COMPLETA NA RÚSSIA, MEIA PENSÃO NA POLÔNIA E CHECOSLOVÁQUIA E CAFÉ DA MANHÃ NO RESTANTE DO ROTEIRO.
4
e FLÓRIDA ECONÕMICA 12 DIAS Incluindo: 10 dias de Hospedagem entre Miami e Orlando - Traslados e passeio em Miami - Transporte entre Miami/Orlando/Miami - Disneyworld - Epcot Center - Estudios MGM - Seaworld - Busch Gardens. Preço por pessoa em apto. dbl US$ 595.00
e FLÓRIDA SUPER - 15 DIAS
e USA COSTA COSTA - 19 DIAS • FLÓRIDA E MÉXICO - 17 DIAS • CANADÁ TOURS - 16 DIAS • CALIFÓRNIA E LAS VEGAS 13 DIAS • CALIFÓRNIA MULTICOLOR COM HONOLULU - 15 DIAS e FLY AND DRIVE
• BUENOS AIRES —05 DIAS incluindo: 04 noites de Hospedagem com café da manhã - Translados Arpto/Hti/Arpto - City Tour - Circuito Tigre. Preço por pessoa em apto. dbl. US$ 110.00
e BUENOS AIRES E BARILOCHE 08 DIAS Incluindo: 07 noites de Hospedagem entre Buenos Aires e Bariioche com café da manhã - Traslados Arpto/Hti/Arpto Circuito Chico - Bosque de Affayanes e Ilha Vitória - City Tour em Buenos Aires - Circuito Tigre. Preço por pessoa em apto. dbi. US$ 220.00
INCORL TURISMO
• REGIÃO DOS LAGOS E BARILOCHE - 13 DIAS Incluindo: Hospedagem com café da manhã - Transporte em ônibus de luxo leito Santiago/Puerlo MonttlBariloche/Santiago passeio conhecendo Santiago - Puerto Montt - Puerto Varas - Frutillar - Petrohue - Peulla Bariloche - Puyehue Osorno. Preço por pessoa em apto. Dbl USS 560.00
Incluindo: 13 dias de Hospedagem entre Miami e Orlando - Traslados e passeio em Miami - Transporte entre Miami/Orlalando/Miami - Disneyworld Epcot Center - Estudios MGM - Busch Gardens - Wetn WiId - Boardwalk and Basebali - Seaworld. Preço por pessoa em apto. dbl. US$ 790.00
• REGIÃO DOS LAGOS E VULCÕES - 11 DIAS
Incluindo: Hospedagem com caté da manhã - Onibus de luxo leito Sanfiago/Puerto Montt/Santiago com jantar à bordo - passeios conhecendo Santiago - Puerto Montt - Vi6a Dei Mar - Valparaiso - Puerlo Varas Frutiflar - Ilha de Chiloe - Ancud - Lago Esmeralda - Petrohue - Calbuco - Puyehue - Osorno. Preço por pessoa em aptu. dbl. US$ 5t0.00
• HAVANA, VARADERO E ARREDORES - 09 DIAS Conhecendo: Havana/Cientuegos/Trinidad/ Varadero. lncluuindo: Hospedagem c/1/2 pensão/Traslados/passeios/Assistência de Guias. Preço p/pessoa: USS 320.00 PT-DBL
• CUBA TODA ILHA - 16 DIAS Conhecendo: Havana/Cienfuegos/Ciego de Ávila/Vavamo/Santiago de Cuba/Basilica Dei Cobre/Holguin. Incluindo: Hospedagem c/pensão completa/Traslados/passeios e Assistência de Guias. Preço p/pessoa: US$ 485.00 PT-DBL • Reserva de Hotéis e Passeios para turismo individual.
• PERU ECONÔMICO —06 DIAS Conhecendo: Lima/Cuzco/Machu-Picchu. incluindo: Hospedagem c/caté da manhã almoço em Machu.Picchu/Traslados/ Passeios/Assistência de Guias. Preço p/pessoa: US$ 300.00 PT-DBL.
• PERU EM DESTAQUE - 08 DIAS Conhecendo: Lima/Cuzco/Machu-Picchu/ Arequipa. Incluindo: Hospedagem c/café da manhã - almoço em Machu-Picchu/ trastados/Passeios/ Assistência de Guias. Preço p/pessoa: US$ 375.00 PT-DBL
• PERU BOLÍVIA - 11 DIAS Conhecendo: Lima/Arequipa/Cuzco/Puno/ July/Lago Titicaca/HuatajatalLa Paz. incluindo: Hospedagem c/café da manhã-almoço em Machu-Picchu/Traslados/ Passeios/Assist. de Guias. Preço p/pessoa USS 680.00 PT-DBL. • Consulte-nos sobre reserva de hotéis e passeios no Peru.
• MÉXICO/TAXCO/ACAPULCO 10 DIAS Conhecendo: México/Taxco/Cuemavaea/ Taxco/Acapulco. Incluindo: Hospedagem/iraslados/P asseios/Cruze Iro Baia de Acapulco/Assisléncia de Guias. Preço p/pessoa: USS 220.00 PT-DBL.
• AS FACES ARQUEOLÓGICAS DO MÉXICO - 12 DIAS Conhecendo: México/Oaxaca/ViIIa Hermosa Mérida. Incluindo: Hospedagem/Traslados Passeios/Assisténcia de Guias. Preco o/pessoa: US$ 575.00 PT-DBL.
• MÉXICO PARAÍSO MAIA 15 DIAS Conhecendo: México/C uernavaca/Taxco/Acapu Ico/Mérid a] Cancun. Incluindo: Hospedagem/Traslados/ Passeios/Cruzeiro pela Baia de Acapuco/ Assislência de Guias. Preço p/pessoa: USS 495.00 PT-DBL. • Mais uma variedade de roteiros a sua escolha, inclusive reserva de hotéis.
• ILHA DE MARGARITA—lo DIAS • CARIBE ESPETACULAR 10 DIAS
TRIANGULAR 1 1 • México/CubalPeru - 20 dias TRIANGULAR II 1 • México/Cuba/Miami - 23 dias 1 TRIANGULAR III 1 • México/USNHawaii - 31 dias
SÃO PAULO: Rua Martins Fontes, 91 - 1 andar - cj. 11 FONE: 231-0177 SANTO ANDRE: Rua Senador FIa'quer. 45 5?andar-cj.53 Fones: 444-9996 e449-0710 - Telex: (011)38584
MAIS UM PRODUTO
tFNI
EMBRAlUA 006060041.1 ASAV 174
M6io89 Gu'a Penrolas .0-95
SKAL DE FORTALEZA ELEGE SUA DIRETORIA Os membros do SkaI de Fortaleza elegeram em assembléia geral ordinária, em 18 de março, no Metropolitan Residence Service, a diretoria do seu clube para o período 1989/90. Iramar Veríssimo Pinto foi reconduzido para um terceiro mandato na presidência da entidade que terá a responsabilidade de organizar o XVII Congresso Latino Americano e o XX Congresso Nacional de Skal Clubs, programados para o período de8 a 12 de maio de 1990. A diretoria eleita do Skal Club de Fortaleza está assim composta: presidente - Iramar Veríssimo Pinto, diretor do Colonial Praia Hotel; vicepresidente - Antônio Maria Câmara Américo, gerente da Varig-Cruzeiro; secretária Maria Flor de Liz Romeiro, diretora da Travei Ways; tesoureiro - Demerval Diniz
Castelo Branco, diretor do Magna Praia Hotel; diretor social - José Ayrton Cabral Júnior, gerente da Transbrasil; diretor de divulgação - José Mário Pinto da Silva, do jornal O Povo. Foram eleitos conselheiros: Lauro Eiras Torres, do Metropolitan Residence Service; Hélio Celso Pereira, da TapAir Portugal; Nelson Otoch, do Esplanada Praia Hotel; auditores: Helder Barreto de Arruda, da Remove Locadora de Veículos; Francisco Austregésilo Rodrigues Lima, da Vemattur; e Pedro Paulo Carapeba, da Expresso de Luxo.
EMCETUR E TRANS BRASIL PROMOVEM WORKSHOP
Flor de Liz Romeiro, diretora da Travei Ways, representa a British Ai,ways em Fortaleza.
A Empresa Cearense de Turismo parte para novas promoções do Ceará fora deste Estado com o objetivo de atrair turistas. Recentemente, a Emcetur esteve participando do XIII Salão Profissional de Turismo, realizado no Mart Center São Paulo, com a presença de seu assessor de imprensa, jornalista José Ivonildo Lavor, que ofertou aos operadores de turismo material promocional para venda do produto Ceará. A Emcetur e a Transbrasil realizam em São Paulo, em maio e em junho, workshop em Campinas, Ribeirão Preto, São José dos Campos e em São José do Rio Preto, com
-
.
HOTEL
New York Hilton & Towers Waldort Astoria & Towers JFK Airport Hilton
136,00 222,00 152,00
HOTEL
Hilton at Walt Disney World Hilton lnn Florida Center Hilton lnn Gateway
O Ceará ganha a sua segunda Miss Brasil. A primeira, em 1955, Emília Correia Lima e a segunda, agora em 1989, Flávia Cavalcante, que disputa este mês o Concurso de Miss Universo. TURISSOL, NOVO JORNAL DE TURISMO O primeiro número de TurisSol, novo jornal de turismo, está sendo lançado este mês em Fortaleza. A edição é uma iniciativa do publicitário Wilton Pinheiro e do jornalista Ivonildo Lavor. A finalidade, segundo Ivonildo, é promover o turismo cearense e regional. O novo veículo será distribuído através de mala direta para vários pontos do Brasil, agências de viagem, todo o trade turístico. O lançamento de TurisSol acontecerá durante coquetel no Imperial Othon Palace, dia 3 de maio, por ocasião da abertura da IV Semana Cearense de Turism o.
O transatlântico Sky Princess, que fez o cruzeiro marítimo San Juan-Rio de Janeiro-San Juan, realizou duas escalas em Fortaleza este ano, trazendo a bordo, na primeira, mais de mil turistas e, na segunda, um total de 976. O luxuoso navio, pertencente a Princess Cruises, companhia britânica de cruzeiros marítimos, atracou no porto do Mucuripe, dia 9 de abril último. A maioria dos passageiros era de origem portuguesa e italiana e se destinava a Miami. Em Fortaleza desembarcaram 400 turistas para um city tour, a cargo da Mundialtur, agência de turismo que fez o receptivo. A operadora de turismo era a Mesblatur. O Sky Princess visitou os portos de Rio de Janeiro, Salvador e Recife. Considerado como cinco estrelas e um dos mais modernos transatlânticos de cruzeiros marítimos na rota do Caribe, o Sky Princess desloca 46 mil toneladas, tem 11 decks e três piscinas externas e pode transportar até 1.212 passageiros distribuídos em suas 606 cabines. Construído na França pelo estaleiro "La Seyne Sur Mer", o Sky Princess dispõe, para o lazer de seus passageiros, de cinema, cassino, sauna, spa, biblioteca, áreas para não fumantes e lojas com produtos das mais diversas partes do mundo. José Mário Pinto
reserva imediata . pagamento no Brasil • tarifas até 50% abaixo do preço da tabela • taxas hoteleirOs de reservas lá incluídas
ORLANDO US$
MISS BRASIL É DO CEARÁ
FORTALEZA NA ROTA DO SKY PRINCESS
Mais vantagens com Agaxtur!
1
NEW YORK
os agentes de viagem dessas cidades paulistas. Flávio José Wanderley e Francisco SaIema, superintendentes das regionais da Transbrasil no Nordeste e em São Paulo, respectivamente, preparam um esquema de operacionalização das linhas da companhia, visando a maior ocupação dos aviões, com a realização de workshop.
OPDOR
MIAMI lJSt HOTEL 17200 58,00 60,00
Fonlainebleou Hilton (Miarni Beach)
10600
Miami Airport Hilton & Marina
90,00
AGIXTUR Rua Marcorri, 34- 1 acdar - SP
(011)2598533
E: Fax: (011) 258-1013 Ex: (11) 31125 /aBAV 449/376
EMBRATUR OO2O9--41-1 - ABAV 17/SE
A-96 Guia Panralas Maia 89
LiI'I'IN EXPOR'I Projeto Novos Mercados Uma maneira diferente de viajar a negócios. Latin Export - Projetos Novos Mercados tem o objetivo de promover o encontro de empresas exportadoras com clientes compradores em 5 cida- des, representando países com grande potencial de importação e fora das rotas tradicionais dos expor- tadores. E a grande oportunidade de conquistar mercados alternativos. A Imperial Tours e Lan Chile prepararam uma viagem de 21 dias por Sydney e Melbourne na Aus trália; Auckland na Nova Zelândia; Jakarta na Indo- nesia e Papeete no Tahiti Nestas cidades serão realizados 'Work Shops , num encontro com os principais importadores lo cais e com bancos especializados em importação e exportação. Tudo para facilitar o fechamento de bons negocios
Esta viagem será efetuada num Boeing 707, especialmente preparado com .80 poltronas, um serviço de primeira categoria e um tripulação especializada, que acompanha os participantes durante todo o percurso. Nada de conexões, esperas em aeroportos, reconfirmações de vôos e preocupações com a bagagem. Em nosso avião, cada empresa participante terá ainda 0,5m 3 de bagagem para amostras e folhetos promocionais. Em terra, atendimento especial com guias acompanhantes, hospedagem em hoteis de luxo e todas as facilidades locais para a entrada e saida dos materiais promocionais Latin Export. Um grande mercado aberto para seus clientes fecharem os melhores negocios
Saida 6 de agosto - Regresso 27 de agosto
______
LanChile
S Paulo Av Ipiranga, 313 con 92 Tel (011)2587966 Toll Free (011)800-8818 Telex 113-5069 Rio: Av. Treze de Maio, 13 gr. 2013 Tel.: (021) 240-7749 - TolI Free (021) 800-6971 Telex: 213-6024
SIDr MELBO L
INTERLINE
EUROPA
7
A Venezolana Internacional de Aviación, a conhecida Viasa, foi a responsável pela realização do último almoço Interline, que reúne o pessoal das empresas aéreas com escritório em Belo Horizonte e que foi realizado no restaurante do Belo Horizonte Othon Palace. Presença maciça de aeroviários e, ao final, o
tradicional sorteio de passagens aéreas. Na foto, Nelson Costa Silva, gerente administrativo da Viasa Rio e Geraldo Linares Filho, representante da empresa em Minas, passam a Taça Interline para Maria Auxiliadora Barroso, gerente da Aerolineas Argentinas, que promoverá o próximo encontro.
A KLM e Viajes Ecuador promoveram, em Belo Horizonte, no Belo Horizonte Othon Palace, um workshop reunindo agentes de viagens e jornalistas de turismo para mostrar as programações da "Entrada da Europa". Na oportunidade, foi apresentado um belo visual sobre os roteiros do programa e distribuídos folhetos e material promocionai para os agentes. Os convidados foram recebidos por Leolina Palhares, gerente da KLM em Minas, e Hugo Soregaroili, da Viajes Ecuador. LAD ECO
LICAN VIAJES
7
Uma nova operadora foi criada em Belo Horizonte: a Lican Viajes, dirigida pelas irmãs Raquel e Helena Vidal. A apresentação foi feita durante um coquetel no Hotel DeI Rey, juntamente com os programas para 89, que são
feitos com a LanChile. Um dos objetivos da nova empresa é a prestação de serviços de operação turística diretamente da capital mineira para o exterior, sem a utilização dos serviços de operadores de outros Estados.
Ladeco, Lineas Aéreas Dei Cobre, promoveu um coquetel para apresentar sua nova representação em Minas, a Prudencial Empreendimentos, do Grupo H. Richioni. Presença de inúmeros membros da colônia chilena radicada em Minas, além do cônsul daquele país, coronel Paulo Penjdo. Do Rio de Janeiro, veio o diretor de vendas da Ladeco, Luiz Soares. Em nome da Prudenciai, estavam presentes Heitor Richioni, Celso Pichioni, Hugo Pichioni e outros. Na oportunidade, foi apresentado um show com a cantora Marguerita Suarez. A Ladeco e a Prudencial promoveram um almoço no Real Palace para apresentação de sua programação aos agentes de viagens. OTHON PALACE
As diretoras da Lican Viajes, Helena e Raquel Vida!, o gerente da LanChile em Minas, José Carlos Santos, e Sergio Vida! Spinelli A-98 - Ciii, Pai,ri,ti
Miiu 89
Já foi apresentado ao trade turístico de Belo Horizonte, o novo gerente do Belo Horizonte Othon Palace, o jovem Marcos Aurélio Carvalho. Ele é formado em hotelaria pelas Faculdades Integradas Estácio de Sá, do Rio de Janeiro, e iniciou sua vida profissional no Intercontinental, do Rio. Fez cursos de especialização na Colômbia e Estados Unidos. Trabalhou no Leme Palace Hotel, no Rio Othon e no Bahia Othon, antes de ser transferido para Belo Horizonte.
Com a presença de empresários e convidados especiais, foi entregue, em solenidade realizada nos salões do Real Palace Hotel, a jornalistas de turismo, empresários do setor e funcionários de empresas aéreas, a Medalha de Mérito Turístico, criada pelo Sindicato das Empresas de Turismo de Minas-Sindetur. A condecoração foi instituida pelo presidente do Sindetur, Geraldo Mariano, com o objetivo de homenagear, todos os anos, dez personalidades que tenham colaborado, efetivamente, com o Sindetur/MG ou se destacado na área de turismo. Entre os que receberam a Medalha do Mérito Turístico, o correspondente do PANROTAS em Minas, jornalista Enio Fonseca. JULIÁTOUR A Operadora JuliáTour também promoveu café da manhã no Real Paiace Hotel para mostrar a sua programação para 89. A exposição aos agentes de viagens foi feita por Francisco Tejon, diretor geral da operadora, Suzanne Jenner, da Risbecker Travei, e José Benjamin de Castro, da representação da JuliáTour em Minas. Do Rio de Janeiro, veio a diretora Angela Agnase. SKAL CLUBE Tudo pronto em São Lourenço, no Sul de Minas, para a realização do Congresso Brasileiro de SkaI Clubes, que será realizado de 11 a 14 de maio. Estão inscritos mais de 400 skaiegas de todo o Brasil, representações de outros países, que vão debater um ternário de interesse para o desenvolvimento dos clubes, além do cumprimento de extensa parte turística e social. A representação do Skal Club de Belo Horizonte, anfitriã do encontro, juntamente com o SkaI Club de Andradas, será chefiada pelo presidente Mário Oswaldo Sampaio. Toda a organização está entregue ao presidente do SkaI de Andradas, Alberto Rissio. Énio Fonseca
PEUGEOT E EUROPA
A liberdade de escolher seu próprio caminho O ''Plano de Férias'' , oferecido pela Peugeot IT Sodexa*, possibilita a oportunidade de você dirigir, por toda Europa, um carro Peugeot ''O'' km registrado em seu próprio nome, com o máximo de facilidades e garantias com um mínimo de gastos. São modelos da linha 89, modernos, potentes, seguros e confortáveis, que com certeza trarão às suas férias uma emoção a mais.
Peugeot 405 eleito o carro Europeu do ano de 1988
Um modelo adequado às suas necessidades
Existe sempre um ponto ideal para você retirar o seu Peugeot
TAPIA uni.., nuDIIIflT i uutJI Duração '
Modelo
(22 dias) ______________ ____________
Supi. Semanal
Supi. Semanal
(1 e 2 Semanas)
3 Semana)
(a partir da
205 Jr 3P 205 Jr 5P
370,00 430,00
65,00 65,00
95,00 95,00
205 auto 5P 309 chorus 3P
710,00
90,00
110,00
525,00
60,00
100,00
309 chorus 5P
605,00
80,00
309 auto 5P
990,00
85,00
100,00 105,00
405 GL (1360)
690,00
405 GR (1580)
1100,00
80,00 135,00
405 GR (1905)
1540,00
135,00
155,00
405 BK (1580)
1050,00
100,00
115,00
505 EL (8 pax)
1750,00
165,00
As tarifas acima serão cotadas em dólar turismo ao Preços sujeitos a alteração sem aviso prévio.
100,00 15500
215,00 ibio do dia.
As vantagens do Sistema Peugeot TT: Modelos 'O'' km em várias versões à sua disposição; Quilometragem ilimitada; Assistência total: mais de 10.000 concessionários europeus; Assistência 24 horas, inclusive sábados, domingos e feriados; Seguro total sem franquia, inclusive contra terceiros; Tarifas reduzidas; compare com qualquer locadora européia; Retiradas gratuitas em 28 cidades (Lojas); Retirada e devolução em vários Aeroportos.
J
___44l'
.KYLiNEÇ
SKYLINES REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abril, 230-3- Conj. 81 - CEP 01044 Tel.259-6799- Telex 33352-São Paulo - Emb. 03570- 01-41-3 Rua De. Cesário Mota, 364- Tel.: 449-3122 - Telex 46153- Sto. André SP - Emb. 03570-00-41-0 M,io/89 .
Penro, . A99
PROMOÇÕES LUFTHANSA Wei-ner Winge, diretor para o Brasil da Lufthansa, Lothar Moser, gerente comercial para o Sul do país, Janos Stromfeld, representante de vendas em São Paulo, Klaus. Sandgat, gerente de cargas e Errii Kurtzenbaum, agente geral das Linhas Aéreas Alernãs no Paraná, foram anfitriões e apresentadores das novas programações para a temporada 89. Um workshop durante café da manhã realizado no Bourbon Curitiba & Tower mostrou ao trade curitibano as vantagens dos Lufthansa Tours "Made in Germany" (agora representados no Pa-
raná por Haydée Figueroa), o sistema Flydrive Lufthansa e Avis e o projeto Profeiras, destinado aos executivos e industriais que queiram participar como expositores ou visitantes das feiras internacionais alemãs. Mais tarde, para homenagear os agentes de viagens e de carga que apresentaram melhores resultados em 1988, a Lufthansa ofereceu um almoço no Devon's Baby Beef. Receberam placas Senator os titulares da Transoceãnica, Visittour, Bradesco e Brementur. Do Setor de cargas, a Jet Transportes, Deicmar, Pinho Comissária e Caron.
VALSA EM VIENA
Y
Maria Tereza Pio da Silva, gerente da JuliéTours no Paraná, organizou uma excursão com saída em julho, para a Europa, que vai levar um grupo de jovers paranaenses liderados pela colunista Marguerite Sansone. O ponto alto da viagem será Viena, quando as jovens terão direito a um baile em castelo, à luz de velas, acompanhadas
por cadetes em seus reluzentes uniformes. E sonho para Cinderela nenhuma botar defeito. Maria Tereza aproveitou a promoção da Comissão Européia de Turismo em Curitiba, para acertar a programação com o departamento de turismo da Austria, representado pelo titular Siegfried Hittmair e Charlotte Loss.
,-
1
14? 1:11 David Klassen, Lothar Moser, Ernesto de Veer, ambos da Transoceânjca e Ehzabeth Wahl, Lufthansa de Curitiba, no almoço de homenagem aos agentes de viagens e carga que mais venderam Lufthansa em 1988.
SINDETUR PARANÁ
7
Sidney Catenaci, presidente do Sindetur do Paraná, foi o anfitrião do workshop de operadoras, realizado nos dias 30 e 31 de março no SIaviero Palace Hotel. Uma boa idéia, no sistema "a montanha vai a Maomé", com exposição de material, novas tarifas, ofertas especiais, concenA-100 -
Penroe Meio/89
trada em um i.nico local, à disposição dos que trabalham com turismo, Eleazar Rodrigues da Silva (Holiday ToursSão Paulo) foi um dos organizadores do encontro de trabalho que aconteceu em Porto Alegre, Florianópolis e Curitiba e se estenderá a outras cidades, proximamente.
I-li#rnair, Charlotte, Maria Tereza e Joel Zeltzer, da Brementur, agência de viagens que ofereceu um chá para participanfes da excursão especial no Bourbon Curitiba & Tower.
KLM, BOAS RECEITAS
7
Peter Augustinus Emma Maria de Waal, diretor KLM para São Paulo e Sul do Brasil, liderou uma equipe de promotores da Cia. Real Holandesa de Aviação para apresentação em Curitiba do programa "Amsterdam, Entrada da Europa". José Eduardo Assolini foi o "chef de cuisine" da programação KLMViajes Ecuador, regendo um bem cuidado "cardápio" de opções para Paris, Lisboa, Madri, Roma, Londres e que, em breve, terá mais 27 cidades no Carrossel Europeu,
com ofertas também de bicicletas de aluguel, carro, õnibus para excursões, hospedagem, etc, etc. Tudo pago por aqui mesmo, em cruzados novos. Patricia Roth, Mikail Serri, Peter Newberry, Yeda Siste, Rhaudiney Carvalho vieram de São Paulo especialmente para apresentar em detalhes os novos programas. Ruy Senff (que está comemorando 25 anos como agente geral da KLM no Paraná), Silvia K. Ribas e João Batista de Castro responderam pela organização do evento em Curitiba.
Dayse Regina Ferreira
__Hotéis HYATT__ -PROMOÇÃO ESPECIAL sÓ Cidade/Hotel
HOTEL Validade
FLÓRIDA • H. A. Miami • H. R. Coral Gables • H. Orlando LOUISIANA • H. R. New Orleans DIST. OF COLUMBIA • Grand H. New York • H. R. Washington • Grand H. Washington CALIFÓRNIA • H. Los Angeles Airport TEXAS • H. R. Dalias • H. R. San Antonio MÉXICO e H. Contin. Acapulco
Preço em US$
Abr 20/Set 30 Mai 15/Set 05 Mal 15/Set 05
67,00* 89,00* 75, 00*
05
66, 00*
Mal l5ISet
Jun 25ISet 05 Mal 15/Jun 24 Jun 25/Set 05
145, oo' 89,00'" 69, 00 **
Jun 25/Set
Mai 15/Jun 24 05
99, oo' 79,00"
Mai 15/Set 05
75,00"
Mal 15/Set 05 Mal 15/Set 05
69,00** 75,00**
Abr 01/Dez 22
60,00"
*singIequádrupio;
+ CARRO GRÁTIS Cidade
Hotel
FLÓRIDA
CALIFÓRNIA
TEXAS
LOUISIANA DIST. OF COLUMBIA
Preço em US$
Hyatt Regency Miami Hyatt Regency Coral Gables Hyatt Regency Tampa Hyatt Regency Westsbore Hyatt Regency Sarasota Hyatt Regency Orlando Hyatt Regency Grand Cypress Hyatt Key West Hyatt Islandia Hyatt on Sunset Hyatt Wilshire Hyatt Regency San Francisco Hyatt on Union Square Hyatt Regency Alicante Hyatt Regency Dallas Hyatt Regency Houston Hyatt Regency San Antonio Hyatt Regency New Orleans
85,00 99,00 79,00 89,00 89,00 89,00 129,00 129,00 120,00 90,00 99,00 156,00 156,00 99,00 106,00 96,00 96,00 96,00
Grand Hyatt Washington Hyatt Regency Washington
140,00 129,00
Oferta vétida até 31 de Dezembro de 1989. Preços por apartamento até - 4 pessoas. No incluem impostos, gasoFina ou seguros
HYATTHOTELS & RESORTS..R: SUN CROWNE Representações e Turismo Ltda. R. Sete de Abril, 127- 4 andar, cj. 42 - TeIs.: (011) 34-7755, 36-9496 e 257-9427 Telex 11 22049 SUNC - EMBRATLJR 06783-OÔ-41-2 - SNDETUP 620/SP
Maio/89 . Guia Panrotas - A .101
A MESMA TRADIÇÃO E QUALIDADE DE SERVIÇOS QUE A STELLA BARROS TE
E©
]© D©
BAIXA TEMPORADA
ALTA TEMPORADA Roteiros Rumo ao Reino Mágico com a Coordenação Geral Tia Augusta.
FLÓRIDA EXPRESS -(12 DIAS) Miami e Orlando com Disney/Epcot. Saídas mensais. Grupos especiais nos feriados.
BÁSICO - DISNEY EPCOT CENTER ADVENTURE -(12 DIAS) Uma viagem cheia de aventuras no mundo do futuro, do sonho e da fantasia de Walt Disney e Epcot Center. Saidas: Jun/Jul 89
CIRCUITO FLÓRIDA Roteiro terrestre pela Flórida passando pelos lugares mais interessantes desta região. Saídas mensais. Grupos especiais nos feriados. FLY AND DRIVE EXPRESS -(12 DIAS) Miami e Orlando com carro e opcional a Boca Raton. Saídas mensais. Grupos especiais nos feriados. COSTA LESTE SUPER ESPECIAL COM CANADÁ -(15 DIAS) - (Ônibus) New York, Washington, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston. Saídas mensais. Grupos especiais nos feriados. WEST COAST -(18 DIAS) Roteiros pela região Oeste dos Estados Unidos conhecendo os grandes parques nacionais e seus acidentes geográficos naturais. Passando por San Francisco, Monterrey, Los Angeles, Las Vegas, Fresno, Vosemite Park, etc. Saídas mensais. Grupos especiais nos feriados.
ROT. A - MIAMI, PALM BEACH, BOCA RATON, ORLANDO -(14 DIAS) Além das atrações de Miami e Orlando este roteiro passa pela mais nova e moderna cidade do Condado de PaIm Beach - Boca Raton. Você se deslumbrará com a beleza desta região na Costa Dourada da Florida. Saídas: Jun/Jul 89
ROT. B - NEW YORK, WASHINGTON, MIAM! E ORLANDO - (17 DIAS) Aqui vamos viver as emoções de um roteiro de aventuras de New York a Miami passando pelo mundo mágico de Disney. ROT. C - NEW YORK, WASHINGTON, MIAMI, ORLANDO, SAN FRANCISCO, LAS VEGAS E LOS ANGELES -(24 DIAS) Um roteiro Costa a Costa conhecendo o que há de melhor no Leste e no Oeste dos Estados Unidos. E ainda uma esticadinha ao Hawaí. Saídas: Jun/Jul 89 ROT. D - MÉXICO, ACAPULCO, MIAMI, ORLANDO, NEWYORK-(21 DIAS) Começamos o roteiro admirando os feitos da civilização asteca na história mexicana. Depois osol nas praias de Acapulco. Dias inesquecíveis no mundo mágico de Disney. Passeios em New York. Saídas: Jun/Jul 89 ROT. E - MIAMI, ORLANDO E BAHAMAS 15 DIAS Depois de passarmos pelo mundo de Walt Disney, completaremos este programa com um incrível cruzeiro marítimo às Bahamas. Saídas: Jun/Jul 89
ROT. F- DISNEY E EPCOT COM HOTEL CONTEMPORARY -13 DIAS O fantástico Contemporary Resort Hotel recebe você no • -. -• coração do mundo mágico na temporada que você estiver visitando Disneyworld e Epcot Center. Uma exclusividade deste roteiro. Saídas: Jun/Jul 89
MEUS QUINZE ANOS NA EUROPA -30 DIAS Um roteiro especialmente montado para jovens a partir de 14 anos, passando pelas principais capitais européias, inclui refeições e guias. Saídas: Jul 89
A-102 Guia Ponroto - Moio/89
ROT. G - MIAMI, ORLANDO E CARIBE COM COSTA RI VIERA -19 DIAS O sucesso continua. Um roteiro fascinante para agradar pais e filhos, com a magia do Reino Mágico e a beleza dos mares do Caribe no Costa Riviera (Linea C). LUAU HAWAIANO -25 DIAS Um interessante roteiro pasando pelo México, as praias de Acapulco, a emoção em Los Angeles, a beleza natural de Honolulu, o sol de San Francisco, as noites de Las Vegas e o fascínio de New York. Saídas: Jul 89
EIø
PARA A DISNEY AGORA TAMBÉM TEM PARA O RESTO DO MUNDO. CONFIRA. . Saídas mensais.
BARILOCHE Uma cidade que oferece Cassinos, Restaurantes, Cafoterias acolhedoras; fábricas de chocolates, artesanato de madeira, passeios e parques, além dos Lagos, Montanhas, pistas de esqui que são belas atraçóes da Região dos Lagos do Sul da Argentina. BUENOS AIRES COM BARILOCHE Um roteiro para você desfrutar dessa cidade com visual europeu e que tem em sua vida noturna seu principal atrativo - Buenos Aires. Em Bariloche você tem toda a beleza dos lagos, vulcões e montanhas, florestas e pistas de esqui. A noite a sorte está nos cassinos. CIRCUITOS ANDINOS Uma viagem que vai nos mostrar polos opostos da cultura de nossa América. Tendo como ponto alto a travessia dos lagos na fronteira Chile e Argentina onde pode-se observar uma paisagem de extrema beleza por seu colorido de águas azuis e verde esmeralda, ladeado por montanhas e vulcões com neves eternas.
Pret a Porter Roteiro profissional da Moda com coordenação StelIa Barros Turismo. Viaje com a moda. As últimas e as próximas novidades e tendências. Saida: Set 89 Batimat - Feira da Construção St. Porte - Versailles - Paris - França Saida: 7 de Maio/89 XVII Congresso Mundial de Arquitetura Montreal - Canadá Saída: 26 de Maio/89 Congresso Internacional da Associação de Artroscopia Roma-Itália Saída: 03 de Maio/89 Congresso Eucarística Internacional Seul - Coréia Saída: 30 de Setembro/89
BRASIL
Saídas semanais • Roteiros pelo Nordeste
•i'ROS rur'c
• Club Mediterrane - Itaparica e Rio das Pedras • Praia do Forte • Búzios • Transamérica Ilhéus
SÃO PAULO: JARDINS- SÃO PAULO: CENTRO- RIO DE JANEIRO: AI. Gabriel Monteiro da Silva, Ao. São Luiz, 258- Loja 10 Ao. Almirante Barroso, 22 1556-CEP 01442 GEP 01046 49 andar- CEP 20031 TI.: 280-0222 Tel.: 258-2999 Tel.: 220-5015 RIO DEJANEIRO: 021) 220-5015 SANTO ANDRE: (0111 454-2665 RIBEIRAO PRETO: (016) 634 .3034 PORTO ALEGRE: (0512) 42-6563
SÃO PAULO.- ALPHAVILLE: 011) 421-5300
CAMPINAS: 10102) 52-1662 GOIANIA (0621 229.0065 GUARULHOS: (011) 940.4621 SANTOS: (01321 34.2765 Maio/89- Gi Pnros - A-103
VISITA TÉCNICA
SUCESSO
Ricardo Garcia Zandiva, consultor da Organização Mundial de Turismo, visitou Pernambuco dentro de uma programação que incluiu outros Estados do Nordeste. Ele prepara um projeto de cooperação técnica para o desenvolvimento do potencial turístico da Região.
Os vôos charter da Rotatur, subsidiária da Varig, tiveram amplo sucesso entre o fim de 1988 e o início de 1989, observa o gerente-geral da transportadora aérea brasileira no Recife, Wandercy Fonseca. Em aviões DC-10 foram realizados vôos fretados procedentes de Zurique e de Roma-Milão.
Através de Maria do Carmo e Luís Guilherme de Pontes, o Mar Hotel esteve pre' Sente à Bolsa Internacional do Turismo de Berlim. Eles realizaram uma série de contatos promocionais da unidade hoteleira de Boa Viagem.
NORDESTINOS NO JAPÃO
NOVO HOTEL
O interesse do Grupo Aoki Há um crescente interesse em construir um hotel na de nordestinos que preten- praia pernambucana de Suadem viajar ao Japão, afirma pe está confirmado pelo seno Recife um dos titulares da cretário de Turismo, Cultura e agência de viagens Claudinus, Esportes, Breno Ribeiro, após José Alves Torres Filho, re- manter contato com o cônsulpresentante da Japan Air Li- geral do Japão no Recife, Tatnes. Um dos fatos relevantes suo Noguchi. O Grupo Acki é para o turismo entre os dois proprietário da rede de hotéis Caesar Park e já adquiriu dois hotéis em Nova York, entre eles o legendário Algonquin, onde se reuniam escritores norte-americanos na década de 20. VÔOS DO CANADÁ
países é a Visita que o novo cônsul geral do Japão no Recife, Tatsuo Noguchi (foto), fez ao secretário de Turismo, Cultura e Esportes, Breno Ribeiro, O diplomata nipônico quer incrementar o segmento turístico entre o Brasil e o Japão. A-lOA - Guie PenrOes - Meio(89
A operadora Sol-Vac confirmou, durante jantar no Recife Palace Hotel, uma nova temporada de vôos charter de Montreal para o Recife na estação que se inicia no fim de 1989. A empresa realizou, entre o fim de 1988 e o princípio deste ano, uma dezena de vôos fretados que embarcaram cerca de 250 passageiros por viagem, O sucesso mercadológico está confirmado até pela possibilidade da troca de equipamento dos vôos. Os canadenses deverão chegar ao Recife a bordo dos novos Boeing 767 da Varig e não mais passageiros dos DC-8 da Nation Air.
Os aviões da L TU, que fazem o vôo charter semanal entre Düsseldorf-Munique e o Recife, dispõem de lugar em que os turistas podem colher cartões-postais para enviá'los a parentes e amigos. Este é o mais novo deles e mostra um Tristar 1-1011-500 fotografado em ângulo em que aparecem - no Aeroporto Internacional dos Guarara pos - araras brasileiras.
VÔOS DE HELICÓPTERO O helicóptero birreator francês comprado pela Weston Táxi Aéreo, baseada no Aeroporto dos Guararapes e de propriedade do Grupo João Santos, será utilizado para vôos turísticos. Viagens panorâmicas serão feitas pelo litoral do Nordeste pelo aparelho fabricado pela Aeroespaciale. O helicóptero tem capacidade para transportar cinco passageiros, além do piloto.
CARTILHA DO PASSO A Sudene vai editar a Cartilha do Passo. A publicação registrará 120 posições de
dança do frevo pernambucano e será vendida aos turistas. Trata-se de uma iniciativa do Grupo de Turismo da Sudene, chefiado por José Carlos Regueira da Silva. As posições fazem parte de pesquisa que o coreógrafo e dançarino Nascimento do Passo vem realizando há longo tempo.
À BEIRA MAR Evoluem as obras de construção do Hotel Beira Mar (nome ainda não definitivo), que ampliará para três - juntamente com o Mar Hotel e o Hotel Voyage - o número de estabelecimentos da empresa Hotéis GP, do Grupo Joaquim Guilherme Pontes. Paulo Fernando Craveiro
a
_ -
LUCIANA VASCONI
A Melia sempre se preocupou em oferecer o melhor para seus clientes. Agora, ela representa com exclusividade o MIC - Medical International Card, Como o próprio nome diz, o Medical International Card é um plano de assistência médica que garante toda a tranqüilidade do mundo para quem viaja ao exterior. Com ele na baga-
gem, seus clientes nunca estão só. Por mais distante que seja o país onde eles estejam. O Medical International Card garante a mais completa assistência médica, com equipes de emergência, médicos altamente especializados, exames radiológicos, análises clínicas, tomografias computadorizadas, medicamentos, internações, intervenções cirúrgicas, ambulâncias e aviões
equipados com os mais modernos aparelhos, além de traslados de pelo menos um familiar quando o paciente estiver desacompanhado no exterior. Como se tudo isso não bastasse, o Medical International Card também oferece assistência jurídica e financeira, identificação e localização de malas extraviadas, compensação complementar pela perda de malas
e multas outras vantagens. Dê um tratamento de l classe aos seus clientes. Com o Medical International Card, eles levam muito mais tranqüilidade na bagagem. E você só tem a ganhar.
Representante excIusxo para o Brasil
Viagans Mcfla OrqanIZa,ao In te,naa! O,aI de Viagens
Ai. Rio Brararni9/lI andnrTel.: i021) 25-4346 TeIx 22820/31244 Rio de Janeiro
MUNICÍPIOS SE UNEM POTENCIALIZANDO TURISMO
7
CURSOS DE VINHO DA SERRA Degustação, elaboração, histórias e tipos. Estes são os principais temas a serem discutidos nos Cursos de Vinhos 1989 que estão para acontecer na Serra, mais precisamente em Garibaldi/RS. A Mercatur Turismo uniu-se com a vinícola de Lantier Vinhos Finos, lançando o calendário para 1989, definindo as datas dos cursos neste primeiro semestre. Enólogos especializados, como Adolfo Alberto Lona, Diretor e Técnico da Vinícola De Lantier, serão os ministradores.
O grupo é limitado, tendo em cada turma, no máximo, 30 pessoas. O preço, enquanto durar o congelamento, será de 2,5 OTN's por pessoa. Agora, todos os apreciadores da "bebida dos deuses" poderão aprimorar seus conhecimentos, inscrevendo-se através dos telefones (0512) 25-8055 (Carlos) e (0512) 25-6954 (Simone). Calendário Mal: 19e20 Ago: 25 e26 Jun: 16017 Set: 15 e 16 Jul: 30/6 e 1/7 Out: 13 e 14 21 e22 Nov: 17018
1 FESTIVAL DE TURISMO DE GRAMADO
Projeto Região das Hortênsias é o nome do programa conjunto das Prefeituras de Nova Petrópolis, Gramado, Canela e São Francisco de Paula, que pretendem uma política integrada de desenvolvimento do turismo naquele setor da Serra Gaúcha, localizado ao longo de um eixo rodoviário contínuo de 80 km de extensão. Agora, os municípios, através de seus secretários de turismo (Werno Neumann, Esdras Rubim, Humberto Heidrich e Geraldo Casteili) vão manter contatos com as grandes operadoras de turismo nacionais, procurando viabilizar a formação de "pacotes" que incluam ou aumentem a permanência de grupos na Região das Hortênsias. A idéia fundamental do Projeto Região das Hortênsias A-lOS - Guie P,nroes - M,io/89
é unir as atrações turísticas dos quatro municípios num único programa (seja a nível de comercialização, seja de mera informação), além de dirigir a realização de novos eventos, formando uma sistemática de apoio mútuo, através de um calendário comum. Dentro dessa concepção, por exemplo, caberá a Canela desenvolver o Camavai de Rua, a Nova Petrópolis aprofundar os festejos relacionados com os "kerbs" e "Tiro-Rei" e a São Francisco de Paula a Festa Regional da Maçã. E lógico que o Festival de Cinema Brasileiro continuará em Gramado (com todos os outros seus grandes empreendimentos) e o Festival de Teatro permanecerá em Canela, que também agilizará iniciativas que aprofundem esse segmento cultural na cidade.
7
O 1 Festival de Turismo RS e Sindetur/RS. O 1 Festide Gramado acontecerá no vai de Turismo de Grai'nado período de 12 a 15 de outubro será um momento de prepade 1989. O evento tem o ração para o Congresso Naapoio oficial da Secretaria de conai da Abav em Porto AleTurismo de Gramado, Abav/ gre, em agosto de 1990.
NOVA SEDE A Abav-RS (Associaçâo Brasileira de Agências de Viagem, seção Rio Grande do Sul) e o Sindetur-RS (Sindicato das Empresas de Turismo do Estado do Rio Grande do Sul), estão com novas sedes sociais, localizadas no 8 andar do número 368, da Rua
Vigário José Inácio, em Porto Alegre. Além de todas as instalações básicas administrativas, as entidades contam com um amplo auditório comum, com capacidade para 50 pessoas, onde sero realizados vários cursos de aperfeiçoamento durante o ano de 1989. Renato Brenol Andrade
Air
ada
Cai'egetia Internacioae em 1do
AIRPASS ( CTJPONS)
uss 266,00 DESTINOS NO CANADÁ E NO MUNDO ESTADOS UNIDOS Boston •Chicago •Los Angeles •Miami •NovaYork •Sâo Francisco •Tampa EUROPA Atenas •Birmingham •Dusseldorf •Frankfurt •Geneve • Glasgow • Lisboa •Londres •Madrid • Manchester •Nice •Paris LViena •Zurich •Zagreb ORIENTE Bombaim Singapura CARIBE Antiqua o Barbados o Bermuda oFort de France •Freeport •Kingston •Montego Bay o Nassau •Point-à-Pitre • Port-au-Prince •Port of Spain oPuerto Plata •St. Lucia oVaradero CANADÁ Calgary o Charlottetown oEdmonton Fredericton • Gander oHalihax øMoncton o Montreal •North Bay • Ottawa •Quebec City oRegina •Rouyn •Saskatoon •Sept-lles Stephenville •St. John's Sudbury •Sydney oThunder Bay •Timmins oToronto oVal DOr oVancouver oVictoria •Windsor •Winnipeg
Av. Franklin Roosevelt, 194 - Grupo 505 • 20021 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil • Tel.: (021) 262-7692 • Telex: (21) 35780 Rua Sete de Abril, 342 - 8g andar - Sala 89 • 01044 - Sáo Paulo - SP - Brasil . TeIs.: 258-1977 e 258-5630 • Telex: (11) 38898
Maio/89 -
Penros - A-107
OS NOVOS PRESIDENTES Em março tomou posse a nova diretoria do Skal Club nacional e de São Paulo. A solenidade reuniu muitos skalegas no restaurante BIooming, do Hotel Transamérica. Carlos Heckmann, superintendente de vendas da Varig, foi eleito o presidente do clube paulista. Ele sucede Roberto Gheler, diretor da rede Eldorado de Hotéis. Djalma Meyrelles ocupará, pela segunda vez, a liderança da entidade a nível nacional. Segundo os skalegas, a recepção oferecida pelo Transamérica, representado no encontro pelo gerente geral José Luiz Rodrigues e a relações públicas Celeste Ferreira.
demonstrou o alto nível dos serviços que aquele hotel dispensa em reuniões de grande porte. Com olhos críticos, os skalegas, profissionais de turismo experientes, espontaneamente, testaram os serviços do Transamérica e lhe conferiram muitos pontos no item organização. CONGRESSO NACIONAL Em São Lourenço, Minas, inicia-se no dia 11 deste mês e vai até o dia 14 o XIX congresso nacional do Skal brasileiro. Em assembléia os associados determinarão as novas diretrizes do clube para os próximos anos. A secretaria de cada clube poderá informar detalhes sobre inscrições e preços.
Presentes à festa no Transamérica todos os ex-presidentes dos Skal Clubs do Brasil.
Ricardo A. Roman, Carlos l-leckmann e Ojalma Meyrelles, com seus companheiros de diretoria.
Ricardo A. Roman, presidente do Club para o Cone Sul da América Latina, auxiliando Ojalma Meyrelles, presidente nacional reeleito, a colocar o colar, símbolo do Skal.
O presidente paulista e seu "ministério".
Os hoteleiros que sempre apólam as atividades do Skal receberam homenagens na noite de posse. Alcides Campos, diretor do Transamérica, Sebastião Nunes, gerente geral do Brasilton, Lauro Costa, diretor do Maksoud Plaza, José Roberto Gheler transmitindo o cargo de presidente do Skal paulista a Carlos Luiz Moreira, gerente geral do Transamérica, e Roberto Gheler, diretor da rede Eldorado. Heckmann. A-108 -
ro
- Maio/89
/ ----
a
1
Já se encontra à sua disposicão o Tarifário 89 de Hotel Pass, incluindo os melhores hotéis em todo o mundo. Tudo para /que seus clientes possam viajar de forma / prática e econômica. / / ./ Solicite o seu Tarifário 89 de Hotel / Pass e ofereça o melhor a seus clientes. /
1-
Sâo Paulo: Av. Ipiranga, 313 conj. 92-lei.: (011) 258-7966 Abav: 442/961 - lo)) Free (011)800-8816 - Telex: 113-5069 Fax: (011) 231-5480 Rio: Av. Treze de Maio, 13 gr. 2013- Tel.: (021) 240-7749Abav: 136- lo)) Free (021) 800-6971 - Telex: 213-6024Fax: (021) 240-7750 EMBRATUR 0036200413 Meof89 - Caie Pnroes - A-109
FLÓRIDA NA ARGENTINA E NO BRASIL Numa demonstração da crescente importância do mercado sul-americano, a Divisão de Turismo do Departamento de Comércio da Fiórida, a Pan Am e a American Express realizaram em Buenos Aires, São Paulo e Rio de ..Janeiro uma grande promoção, em meados de abril. Trata-se de um programa que prevê um investimento global de 1 milhão de dólares, com o objetivo de divulgar e incrementar as viagens de argentinos e brasileiros à Flórida. Uma delegaçáo, com representantes de 23 atrações turísticas, hotéis, operadoras, locadoras, empresas de cruzeiros marítimos e outros segmentos ligados ao setor
de Miami, Fort Lauderdale, Tampa e Orlando, visitou as três capitais, mantendo contatos com os agentes de viagens e imprensa locais e também realizou contatos com o público em geral. Em Buenos Aires, o evento aconteceu no Hotel Libertador. Em São Paulo, no Maksoud Plaza, e no Rio, no Rio Palace Hotel. Para os contatos com o público, houve farta distribuição de material nos maiores shopping-centers dessas cidades, além de apresentações dos bonecos de Disney, da banda de Church Street Station e de um grupo de Busch Gardens. A delegação veio liderada por Gina Hartmann, Gloria Micklin-Gonzaies e Martin
Alianelli, todos da Divisão de Turismo do Departamento de Comércio da Flórida, contando com o apoio de Marina Barros, da Pan Am e de sua equipe e também de representantes da American Express.O Turismo da Flórida agora conta com umfilme em português para melhor mostrar seus atrativos e está, juntamente com a Pan Am e a American Express, lançando uma campanha publicitária na TV, incentivando as viagens de brasileiros àquela destinação. As muitas novidades para a próxima temporada foram apresentadas nessas visitas. Estiveram entre nós representantes das seguintes em-
presas: Alamo Rent a Car, Bahia Mar Resort & Yachting Lauderdale), Center (Fort Busch Gardens (Tampa), Church Street Station (Orlando), Fortuna Hoteis (St. Petersburg Beach), Holiday lnn, Howard Johnson, Convention & Visitors Bureau de Kissimmee/St. Cloud, Miami Pius Travei Services, Norwegian Cruise Lines, Convention & Visitors Bureau de Orlando, Park Suites Orlando, Regent Schooi of Engiish, Riande Hoteis, Sea World, Shorewaik Vacation Vilias, Spaceport USA, The Paims (Miami), Unity international, Universal Studios da Flórida, Walt Disney World Corporation e Contempo Travei Service.
e j .... ., :.,P
' ;'
:
1 Os personagens de Walt Disney alegraram a visita da missão da F/órida, tanto no Rio de Janeiro como em São Paulo (na foto, no Shopping Cantor Morumbi).
Carlos Gonzales, da Walt Disney Corporation, anunciou as novidades dos estu'dios da MGM e as outras atrações que surgiráo já nesta temporada.
a t.
Dma Hartmann, diretorado marketing para AL, Caribe e Espanha da Divisão de Turismo do DCF, e Marina Barros, gerente de promoções e vendas da Pan Ampara América do Sul. A-1 10- Guie Pen,otes - Meio/89
______________________________________________________________
/ 1 .'1
ai
Durante a visita à Agaxtur, em São Paulo, os integrantes da missão da F/órida foram recepcionados por A/do Leone o seu filho A/dinho (à dir.).
• São Paulo: Av. Ipiranga, 318 - BI. A 5? andar - conj./501 Tel.: (011) 259.0306 ABAV: n?s 310, 791 Fax: (011) 258.3575 - Telex: (11) 24735 HDSA - BR - SITA - SAOSDCX
CATHAY PACU FIC The Swire Group N
• Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 Conj. 1508 - Tel.: (021) 220.1484
TARIFAS SUPER DISCOVERY, CX
2 yp HHI Ir
U LUMP r4 APO
RI v'bA
BOEING 747, DIARIAMENTE DE SAN FRANCISCO PARA HONG KONG PARA
DE
DE
HONG KONG
SF0 LAX
MIA NYC
850 900 1000 950 1000 1100
1099 1149 1249 1178 1228 1314
YLXCX YKXCX YHXCX YLCX YKCX YHCX
RT RT RT RT
RT
CONSULTE-NOS TAMBÉM SOBRE NOSSAS TARIFAS SUPER DISCOVERY PARA: BANGKOK, SINGAPURA, TAIPEI, DENPASAR, JAKARTA, MANILA.
E, NOSSA SUPER SUPER SUPER COMISSÃO, PARA SUA AGÊNCIA.
Maio/89 - Gr,i p PArp ro p s - A- 11
(CONT. - FLÓRIDA NA...)
Martin Alianelli, da Divisão de Turismo da Flórida, Lóris Tedeschi, da Alamo, e Lygia Germano, da Bancor, é recebida por Jeannie Thomas, representante de Busch Gardens. Marina Barros, da Pan Am.
Cesar Araoucho, da Travei Service, recebendo informações da Kristin Leisten, José Gil Casemiro, gerente de linhas aéreas e agências de viagens da American Express, e Glória Micklin-Gonzaiez, da Divisão de Turismo da Fló rida. do Convention & Visitors Bureau de Oriando/Orange Couniy.
U carailina TURISMO LTDA. _____________
BRAZILIAN REPRESENTAÇÕES
MIAMI BEACH KISSIMMEE - FLÓRIDA
US$ 46.00
US$ 50,00
Preço por apartamento, até 4 pessoas. O Hotel Shelborne localizado em Miami Beach a 100 metros da praia, contando com 255 apartamentos, piscina, restaurante e distante apenas 10 minutos do Porto de Miami e Biscayne Bay.
Preço por apartamento, até 4 pessoas. Travelodge está localizado a 5 minutos da Walt Disney World e a 10 minutos da Sea World. Contando com 446 apartamentos, serviço de quarto, sala de jogos e piscinas. CONFIRMAÇAO IMEDIATA
C0NFIRMP,ÇA0 IMEDIATA
HOTEIS E SERVIÇOS TERRESTRES BUENOS AIRES us$ 105,00 PLAZA PANAMERICANO us$ 99,00 LIBERTADOR uss 95,00 CLARIDGE uss 90,00 LAS AMERICAS us$ 68,00 CONQUISTADOR uss 68,00 LAS NACIONES uss 65,00 BAUEN uss 64,00 COLON us$ 60,00
GRAN HOTEL CARSSON ROCHESTER ORLY EIBAR
uss 55,00 uss 50,00 us$ 38,00 uss 33,00 uss 30,00
MONTE VIDÉO VICTORIA PLAZA uss 82,00 INTERNACIONAL usS 45,00
EMBAIJADOR PRESIDENTE OXFORD AMERICA LOS ANGELES EUROPA
PUNTA DEL ESTE L'AUBERGE
us$ 44,00 uss 38,00 us$ 38,00 us$ 36,00 US$ 36,00 USS 36,00
us$ 88,00
LA CAPILLA ALHAMBRA ESPANHA FLORINDA EMBAJADOR PENINSULA
usS 70,00 uSs 64,00 US$ 39,00 USS 36,00 uS$ 35,00 uS$ 35,00
ASSUNÇAO INTERNACIONAL uS$ 40,00
RESERVAS E INFORMAÇÕES: AV. SÃO LUIZ, 187- lA. SOBRELOJA-LOJA 17- FONES:(01 1)257-3686 - 258-3228- TELEX: 11(31082) - FAX:(01 1)256-2528 - SÃO PAULO
A-112 - G,io Prnrou,s - Meio/89
PACOTE PROMOCIONAL INTRAVEL
PRATICAMENTE PELO PREÇO DA PASSAGEM, INCLUI: PARTE AÉREA HOTÉIS TRASLADOS PASSEIOS
VIVA MACEIÓ
VIVA NATAL
HOTÉIS UTILIZADOS: TAMBAQUI PAJUÇARA/MACEIÓ MAR HOTEL/DAS ALAGOAS/PONTA VERDE
HOTÉIS UTILIZADOS: MAR SOL/ NATAL MAR/REIS MAGOS/LUXOR.
VIVA RECIFE
VIVA SALVADOR
HOTÉIS UTILIZADOS: RECIFE PRAIA/ PARK/JANGADEIRO
HOTÉIS UTILIZADOS: DA BAHIA/ MERIDIEN/SALVADOR PRAIA.
VIVA MANAUS
VIVA FORTALEZA
HOTÉIS UTILIZADOS: TROPICAL/ AMAZONAS
HOTÉIS UTILIZADOS: OTHON/ PRAIA CENTRO/BEIRA MAR! PONTA MAR/PRAIANO/NOVO HOTEL/ MAGNA PRAIA
SCLASSEA
O PARAÍSO EXISTE E FICA NA BAHIA VIVA ILHÉUS COM
Pacotes de 05 a 08 dias
115
VIVA ILHÉUS C/ PORTO SEGURO 09 dias
Portobelio Praia Hotel
VIVA PORTO SEGURO 8 dias Portobello Praia Hotel Porto Seguro Praia Hotel
VIVA SALVADOR C/ ILHÉUS 08 dias Hotel Meridien ou Hotel 4 Rodas
/1 '
inCliS
OVO DEREÇO DA INTW'' (MATRIZ) RUA DA QsOLAÇA0n65
iR ANDAR - cEP0l30
Moio/B9 - Gi Pnros - Ai 13
(CONT. - FLÓRIDA NA...)
AQUI
Paulo Maurício Cunha, da Avic Turismo, BebeI Lisboa, da Bancor, e Margarida Roca fort, representante de vendas da Universal Studios, da Flórida.
QUE AGENTES SE ENTENDEM.
Angelo Mourão, diretor da Neway, do Rio de Janeiro, e Soni RJddle, relações públicas da área de Kissimmee St. C/oud.
OTTO& CIA.: A MELHOR SA IDA PARA SEUS NEGÓCIOS. AÉREAS SAÍDAS DIÁRIAS MANAUS-Se8dias NATALeMACEIÓ-Qdias FORTALEZA e NATAL -9 dias FORTALEZA, RECIFE e MACEIO -10 dias MACEIÓ, NATAL e FORTALEZA-lO dias MACEIÓ, RECIFE, NATAL e FORTALEZA- 13 dias SALVADOR, MACEIÓ, RECIFE, NATAL, FORTALEZA, BELEM eMANAUS-21 dias
FOZDOIGUAÇU-3e5dias BALNEÁRIO DE ÁGUAS MORNAS-5e8 dias SUL DO BRASIL -8 dias SERRAS GAúCI-IAS- 5 dias PANTANAL-4e5dias SALVADOR-5e8dias MACEIÕ-5e8 dias RECIFE -5 e 8 dias NATAL-5e8 dias FORTALEZA -5 e 8 dias
AMÉRICA DO SUL BUENOS AIRES -5 dias BUENOS AIRES e BARILOCHE -8 dias
Rosa Romano, da Agência Diretriz, Beatriz Falk, da Montour, Denise Comer, da Ali Way Touché, e Brenda Smith, representante de Church Street Station, de Orlando.
SAÍDAS DIÁRIAS LAGOS ANDINOS -13 dias ASSUNÇÃO -4 dias
ff o
ÇA T U A 1 S M O
Rua Dom josé de Barros, 17- 10 andar Telex (011)37674 - Tel.: (011)259-6088 - CEP 01038- São Paulo - SP EM440TUflO4372 COlhO
A-114 - Guia Ponro1os - Maio/89
William Batalha, diretor da Sailaway, representante dos cruzeiros da NCL no Brasil, juntamente com a promotora de vendas Denise.
- -. - :-
- ::
a-
-
•
•---'-
-1
rrr'W
.t .T
- -
/-
:
.:•
-
.
j
,
--
ALASKA Cruzeiros de 5 . 7-12 noites *Vancouver / Vancouver * Anchorage / Vancouver *Vancouver/Anchorage * São Francisco/São Francisco
_______
MAIO A SETEMBRO
ii,,,
TRANSCANAL
CARIBE.
Cruzeiros de 10- 11 - 14 noites Saídas: * San Juan / * Acapulco/San SETEMBRO A DEZEMBRO
Cruzeircis de 7 10 noites Saídas: * Miami/San * San * Ft. Lauderdale / Ft. MAiO A DEZEMBRO
---,
--- --
1
ORIENTE Cruzeiros de 14 noites Saídas: * * Tokyo/Hong-Kong * Singapura/Sidney SEMTEMBRO A NOVEMBRO
,
/x
MEXICO
PACÍFICO SUL
Cruzeiros de 7 - 10 noites Saídas: * Los Angeles / Los Angeles * Acapulcõ / Los Angeles * Los MAIO A DEZEMBRO
Cruzeiros de 14 noites Saídas: * * Papeete / Sidney * Sidney/Sidney NOVEMBRO E DEZEMBRO
EUROPA Cruzeiros de 10 12 14 noites Saidas * Barcelona /Veneza * Londres/ Londres (Escandinávia) * Copenhagem / Coperihagem * Veneza / Barcelona * * Veneza/Lisboa * Napoles / Veneza * 1 isboa / Veneza \BRIL A OUTUBRO -----
_
v. R,io Brr'--- -
r
- 17 and
1
-s
Pnroe . AliS
EMBRAER COMPLETARÁ 20 ANOS EM AGOSTO A Embraer completará 20 anos de existência no dia 19 de agosto deste ano. Durante esse período, a empresa produziu mais de quatro mil aeronaves, 600 das quais exportou para quase 50 países. Segundo a empresa, esse desempenho a coloca como a maior do Hemisfério Sul e uma das maiores do mundo, voltada para a produção de aviões de médio porte para o transporte aéreo regional e aviões para treinamentO militar. A fábrica da Embraer, localizada em São José dos Campos, município paulista. tem hoje cerca de 280.000m2 de área construída, onde trabalham 12 mil empregados. MAIS CONFORTO NA CATHAV A premiada "business class" Marco Polo da Cathay Pacific teve sua configuração modificada em todos os aparelhos Boeing 747. Na série 747-200, o número de assentos aumentou de 40 para 92. Nos 300, o compartimento superior da aeronave serve agora como uma cabine exclusiva da Marco Polo, com 38 poltronas. Segundo Ricardo A. Roman, representante da companhia no Brasil, as modificações respondem ao crescimento do mercado, já que os 747-200 operam em rotas de larguíssimas distâncias.
A Varig que já tem uma frota de seis 76 7-200 ER encomendou mais quatro Boeing 76 7-300 ER. IVa foto, um aspecto da linha de montagem dos modernos 767 na fábrica da Boeing, instalada em Eve reli, em Washington, nos Estados Unidos.
USAIR, MAIS DOUGLAS EM SUA FROTA
NOVOS HORÁRIOS NOS VÔOS DA SAS
VISITA DO DIRETOR
A companhia americana USAir entrou na fila dos compradores do aparelho MD-82 da McDonnell Douglas. Sua intenção é incorporar mais 20 unidades à sua frota. As duas primeiras encomendas foram prometidas para 1992, e a partir de janeiro do ano seguinte receberá um aparelho por mês, O MD-82 possui 143 assentos.
A SAS está operando seus vôos em novos horários. As quartas-feiras, a freqüência parte do Rio às 23:50h e chega a Copenhague , no dia seguinte, às 16:15h. As sextas e aos domingos, os vôos saem às 20:30h e chegam às 13:OOh. As saídas de Copenhague acontecem nas terças às 22:30h e nas quintas e domingos às 20:30h.
Marc Rosemberg, diretor da Air Canada para o sudeste dos Estados Unidos, Caribe e América Latina, está chegando ao Brasil no dia 13 deste mês de maio. Visitará o Rio e São Paulo, acompanhado por Peter De Sisto, executivo que já é muito conhecido dos operadores, representantes de empresas aéreas e imprensa do País.
CONHEÇA E DESFRUTE DOS SERVIÇOS DE UM OUTRO MUNDO No Apart Hotel Suipacha & Arroyo Em qualquer um dos seus 80 apartamentos de 1 ou 2 ambientes, totalmente equipados, você descobrirã as grandes vantagens de um verdadeiro Aparf Hotel: Recepção com serviços de mensagens e despertar; telefones diretos, telex, e fax 24 horas por dia, ar condicionado A . 116 - G,i, Penro
- Meio/89
individual, IV à côres com canais de satélite e IV à cabo, garagem, cofre em todos os apartamentos, ginaso com aparelhos para musculação, sauna, piscina ao ar livre e quadras de baby tenis, restaurante e snack bar. Tudo isso com uma inigualõvel atenção personalizada. Venha ao Suipacha & Arroyo Apart Hotel e descubra os verdadeiros serviços de um outro mundo.
1
zfiPPOYO Suipacha 1359 - (1011) Buenos Aires - Argentina lei.: 325-5732J57381639914914 Tix: 28226
NRAUS AR
WIJ
¶íi Seus passagefros vo adorar! Surpresas mara vilhosas! Idéias cheias de imaginação! Bern em frente a seus olhos! SeaEscape sempre tem sido um inesquecível e emocionante cruzeiro de um dia com todas as di ver-
'
sões, refeições e animação de um cruzeiro mais longo! Mas para 1989. temos algumas surpresas maravilhosas magicamente criadas para cada gosto. Novos e mais variados programas infantis. Cativantes ritmos tropicais o levarão às llhas antes
i/i
mesmo de deixar o porto de partida. Os levaremos à França, Itália; Espanha, México...
Nos cruzeiros de dia inteiro, oferecemos transorte gratis em õnibus de ida e volta ao cais.
Os levaremos ao redor do mundo com as Noites de Cozinha Internacional de nossos restaurantes.
!
Mais coisas para fazer. Imaginação interminável' podeser uma das
/ 15$99 Lt5$ CO
maneiras de descrever todas as novas atividades que programamos em cada cruzeiro de SeaEscape. Assombro pode ser outra. Jogo e magia hoje mesmo! Além de todas as novidades do SeaEscape temos, como sempre, uma tripulação maravilhosa para dar sinceras boas-vindas, um deslumiumbrante cassino completo, bingo, dança, um navio cheio de cordiais sorrisos, Fazemos tudo isso! Sejá vendeu um cruzeiro pelo SeaEscape. é tempo de vender muitos mais! Está melhor do que nunca.
izeiro de 1 dia, saindo de Miam! ouFT Lauderdale: incluindo refeições, diversões e um pouco de magia extra!
Adolescentes at.é l7anos.
' Adultos acima de 55 anos. (Tarifa válida até 30/06/89. todos os dias, exceto sábados.) Tarifas não incluem taxas portuárias.
/U5$ 59
* R,ø Ah ti. 5. de Coparabaoa. 500 Salas 503/506- Tal.. 255-6466 - Teles (021) 33449 OLUX BR • 5. Paslo.• As. Par/isto. 807- Cj. 10/4/1015 - Te/ar 1011)277-0585 a 285-5630 • Pavasdr ti. Mararbal Deodom, 630- Loja 64Te!. (041)232-4344 - Curitiba • A. 6. do 5uI R. Poda Chagas. 69- TeL sm 22-1888 - P Alega • Ala goas, Paraíba, ti. 6. do Norte. Poroaabuco A' DarrtasBar,oto. 498- 7?aod. - Te!. (081)224-4111 -Recife • Bahia.SeTeiPe, Pça. Conde dos A,ros, 2- Sala 504- Tel., (07!) 243-9796- Salvador • 805(1/a Setor Comas/a/Sol - Quadra 2- Bloco C - Salas 714/715 *
__
—
Adultos
__ .11
-
• crianças
até 11 anos. US$39
Agente Geral pera o Brasil
C1L2V
,_--__
c3cstina-Li,ní
Regttro Bahamas MeiolBS . Guie Penroao . Ai 17
1 nir ui1x
ai.
r
O AUSTRAL foi desvalorizado e viajar para a ARGENTiNA ficou ainda mais barato. Agora o seu dinheiro vale mais. Aproveite as compras.
BUENOS AIRES E BARILOCHE
UENOS AIRES
Incluindo: Passagens Aéreas, hotéis de 1 logo ali na Flórida, com café da manhã, City tour, traslados e o atendimento ATI com nossos ônibus e guias especializados.
Incluindo: Passagens Aéreas, hospedagem com café da manhã passeios, traslados e 1/2 pensão em Bariloche. 9, lOa 12 das
5das0 POA
RO
SAO
3 X Ncz$148,00 Nc463,00
Ncz$
99,00
3 Xczs 227,
ARGENTINA 13 dias
3 X cz$4SSOO
czs
24Ooo NczS 175
Dois destinos fascinantes à sua escolha, visitando Lima colonial, a civilização de Cuzco, o facínio de Machupichu, o mistério do Lago Titicaca e arlezanal Bolívia. 8e 11 dias
Incluindo: Passagens Aéreas, hospedagem com café da manhã, passelos, traslados e 1/2 pensão em Bariloche.
RO
Ncz$
POA
PERU, ARTE E CULTURA
COM LAGOS ANDNOS
SAO
RO
SAO
POA
SAO
48 l0ONcz$ 460 ,00
3 Xiczs5 1
POA
RO l,00 czs5
1
7,00 cz1
Congele já o preço para Julho
DISNE
Y (CHARTER) Preço por pessoa
14 das O melhor orograma do mercado com todos os passeios incluidos em Disney e com a mais nova atração os Studios Disney MGM
Sawas de São Pauto -
°: ,
03, 04, , , 08, , 10, , 14, 16, 17, 18, 20 e 21
pàrte terrestre apto.quadruplo parte aérea adulto
JS$ US$
810,
parto aérea c ança US$ 575v Guas e medcos acompanhantes
Preçoo soieitos o aIleraço tarílria e calculados ao Câr,rbo do dial8/04/89 paro pagarnerrto com alê 15 das aoteo da saida. A-liS . Gaio Peneotes - Maio/59
IÁ .7
'jpictMS
lnclu hospedagem, passeios, traslados e passagens aéreas
NATAL
RECIFE
8 dias
Sensacional passeio de buggy a Praia de Oenipabú e Muriu. Saíd s odos os domingos de São Paulo. preço -
5 X iczs 83oo
1
teta ouàvista NCZ$ 350,00
-
FORTALEZA
8dias
Inesquecível passeio pela Praia do Cumbuco. Saídas aos domingos de São Paulo preço
-
-
SÃO
5Xs
5 X NCZ$
OO
- total oiaa vista NCZ$ 37000 -
-
p ir e
S
5 X ca62,00
MACEIO
SAO
s
*
49,00
x --
(
:1/2 PENSÃO
--
- - -
-
Ncz$ 69,00
POA
SAO
1
73,00 Ncz$ 1O9,4j
RIO
POA
5 X NCZS 141,80 Ncz$ 133,40 Ncz$ 165,60
Maravilhoso passeio de dia inteiro com guias especializados, visitando a ilha com almoço, forrõ e dnnks.
5 X rcz 75,00 ou a
VISta NC z
1 1
323 00
(R0Av São Luiz 104 Tex1123727ATIv8RABAV375/724 EMBRATUFI 00979.00,41.3
F.: 258-4899
Amplo estacionamento para clientes no o' 467
POA
1
RIO DE JANEIRO: • R. 7 de Setemõro, 71 - 101 andar - Telex 21-21164 F.: • As. N. Sra. de Copacabana, 195- laia 101 - Fone: 541-3649
221-4709
1 PORTO ALEGRE: • 9. Annes Dias. 112,41 andar, cosi. 403- Telex5l 3682 F.: 26-1955
-
GUARUJÁ SP
1/2 PENSAO
• JARDINS: Ao. Paulista, 535- Fone: 284-9555 - EMBRATIJR 00979.03.41.4
59,
Guaru jã lnn Hotel * * * localizado na Praia da Enseada. Transporte próprio.
Ncz$
130,40
CZ / NATAL
O únfro vôo especia exclusivo sem escala (direto)
Hospedagem no maravilhoso Hotel San Ma in visita às Cataratas. Comp dS no Paraguai, ltaipu e Cassino, SÃO A O
NczS
RIO
5 Xiczs 99,00
Incluindo: hospedagem com 1/2 pensa, traslados e City tour E mais, transpõrteGRATIS do centro da cidade até o Aerqporto de Guarulhos.
í.
O6,6ONCZ$ 96,20
!JANTASA
Saidas aos sábados de São Paulo
(1G!JAçii
OA
Inclui passeios pelas praias do litoral sul
Paseio de escuna à Ilha de Frade
8 dias
RIO
ARACAJU
SALVADOR m' E
8 dias 1/2 PENSÃ'1
1/2 Pensão 1 1 1 1 ) (<nuEsoi x*ieSE sa onnu
BUENOS AIRES • BARRIO NORTE • BELGRANO • SAN ISIDRO • FLORES • SAN MARTIN • QUILMES • LOMAS DE ZAMORA • ROSARIO • MAR DEI MATA • BARILDCHE • MONTEVIDEO
Maio/89 - Guia Ponro5s - A-1 19
PAN AM TRANSPORTANDO A CULTURA RUSSA '
AUSTRÁLIA E ITÁLIA NA MIRA DA DELTA
Lentamente e de maneira planejada, a União Soviética está revelando para o mundo, com promoções que pretendem apresentar sua culinária, riquezas naturais, música e costumes. Uma das primeiras iniciativas dirigidas à América do Sul acontecerá em Outubro. Com o apoio da Pan American, hotéis Sheraton e grupo Mapa, os brasileiros poderão provar as excentricidades da cozinha russa durante um festival gastrônomico que ainda não tem local definido. Para o evento está programada a vinda de personalidades do país da "glasnost", como Siava Zaitsev, o costureiro de Raysa Gorbachov, que mostrar a moda que conquistou os países ocidentais.
No escritório da PanAm no Rio, estiveram acertando os últimos detalhes para a visita dos soviéticos ao Brasil, Alexander Medvedovsky, grupo Mapa, Marina Barros, Pan Am, e Siava Zaitsev.
NA NOVA MIAMI Existe um hotel com o brilho do ouro Howard Johnson Miami Convention Center talmente renovado • 256 apartamentos elegantemente decorados • Novo restaurante "American Bar & Grili" • Room service • Piscina no 7? andar • TV HBO gratuito • Pessoal multilingue • Salões para reuniões e banquetes • Estacionamento amplo • E muito mais
O MELHOR APARTAMENTO EM MIAMI A poucos metros das lojas de Flager, do complexo Bayside e do James L. Knight Center PARA MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS CHAME: Rio: (021) 221.7373 - São Paulo: (011) 256.2811
HOWARD JOH NSON 200 S.E. 2nd Avenue • Miami, Florida 33131 Tel.: (305) 374-3000 • Telex: 441774 Fax: (305) 374-3000/1 504 4-120 - Gui, P,n,ou - Meio189
DELTA E AMERICAN, NOVIDADES NO SISTEMA DE RESERVAS A DeIta e a American Airiines pretendem formar uma sociedade nova e independente para lançar um sistema global de computação de reservas. Inicialmente, as duas companhias deterão 50% da nova empresa e cada uma implantará seu atual sistema de reservas. A Deita, cujo sistema é menor, pagará à American 650 milhões de dólares. A outras companhias, nacionais ou internacionais, será oferecida a oportunidade de tornarem-se sócias. Com a integração de novos associados, a participação da Deita e American tende a ser reduzida em partes iguais, e poderá chegar a um mínimo de 25% cada uma. Os sistemas Sabre, da American, e Datas II, da Deita, são os mais avançados na área e, atualmente, os únicos de reservas de propriedade de uma só empresa dentro dos Estados Unidos. Com a criação do consórcio, pretende-se que os sistemas tenham
Em fevereiro, o Departamento de Transportes dos Estados Unidos recebeu da Deita Airlines um pedido oficial para operar vôos para Roma e Milão, Itália, aproveitando a abertura em fevereiro das conversações com a Europa para acordos bilaterais. Com a inclusão das cidades italianas, serão 10 os destinos europeus servidos pela Deita. Atualmente, a companhia voa para 25 cidades internacionais, incluindo Seul, Taipé, Tóquio e cidades no Caribe e México. No dia 5 deste mês terá início a operação para Hamburgo, e possivelmente para Sydney, na Austrália. A Deita opera mais de 2.200 vôos diários através de seu sistema internacional de rotas. E, associada a outras companhias, serve a 240 cidades em todo o mundo.
muito mais usuários. Os "Computer Reservations Systems" - CRS - são utilizados para reservas de assentos, hotel, aluguel de veículos, ou para fins administrativos. Atualmente existem 11 destes sistemas em uso no mundo, sendo cinco nos Estados Unidos, e os ,demais no Canadá, Europa e Asia. A empresa derivada da Deita e American Airlines terá sua base central em Fort Worth, e será presidida por Robert Crandail e Ronald Ailen. TWA ENCOMENDA AIRBUS Segundo o presidente da Trans World Airlines, Cari' lcahn, este ano serão utilizados 20 milhões de dólares no aperfeiçoamento do atendimento de bordo e contratação de pessoal. O presidente ainda anuncia que oficializou o compromisso de compra de até 40 Airbus-330, no valor de 3,6 bilhões de dólares. Segundo a Airbus industry, as aeronaves deverão ser entregues até o final de 1994.
Linha Aérea da Austrália Agentes Gerais: Travei Saies internationai Rio de Janeiro - Tei.: (021) 511.0045 - So Paulo - Tel.: (011) 37.7393
TARIFAS ESPECIAIS BRASIL - AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY ...................................................................... US 1 - Válida para individuais ou grupos 2 - Mínimo de 10 Máximo de 120 dias 3 - Via Los Angeles com Varig ou PanAm
2,445.00
4 - Stopovers permitidos em 2 pontos da área do Pacíficô Sul, stopovers adicionais a 50.00 cada 5 - Válida todo ano.
RIO SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY ...................................................................... US$ 2,040.00 BRISBANE ................................................................... US$ 2,125.00 MELBOURNE ................................................................ US$ 2,125.00 1 - Válida para individuais ou grupos 2 - Mínimo de 10 Máximo de 180 dias
3 - Válida todo ano 4 - Via Santiago/Papeete com LanChile 5 - Via Buenos Aires/Auckland com AR/QF
QANTAS DISCOVER AUSTRALIA FARES Sector
SYDNEY - MELBOURNE SYDNEY - BRISBANE SYDNEY - CAIRNS SYDNEY - ADELAIDE SYDNEY - PERTH MELBOURNE - BRISBANE MELBOURNE - HOBART
Fare $ALJS 100 105 205 140 230 155 90
Sector BRISBANE - CAIRNS PERTH - ADELAIDE ADELAIDE - MELBOURNE DARWIN - CAIRNS DARWIN - TOWNSVILLE TOWNSVILLE - CAIRNS
Fare $AUS 155 200 95 180 190 65
Estas tarifas são para classe econômica e se aplicam para vôos diretos. Miof89 - Guia Panrotes - A-12I
EVERGREEN, SONDANDO O MERCADO BRASILEIRO No final de abril, Ricardo A. Roman, diretor da Interamerican, acompanhou a visita de uma comitiva de diretores da Evergreen International a diversas empresas de grande porte no mercado brasileiro. Entre elas a Embraer. A Evergreen, sediada em Oregon, Estados Unidos, é
considerada "a empresa aérea das empresas aéreas", por sua extensa oferta de serviços à aviação. A holding controla, entre outras, uma empresa de manutanção aeronáutica, uma operadora de helicópteros, uma empresa de leasing de qualquer tipo e tamanho de aeronave, além de uma transportadoras aérea hospitalar. Os diretores estiveram em So Paulo e Rio de Janeiro. Ricado A. Roman é o representante oficial da Evergreen no Brasil.
INTERLINE DA ALITALIA
7
Com um almoço tipica- Glecymar Coelho, Moacir mente italiano, nas depen- Baptista de Lima, Maria Teredências do Inter-Continental za Galetti e José Maria. DeRio, a Alitalia foi a promotora pois dos tradicionais so-rteios, do encontro do RIC - Rio In- a taça foi passada à American terline Club - do mês de mar- Airlínes, que realizou o almoço. Houve grande compare- ço do mês de abril, no último cimento e os anfitriões foram dia 24, ao som de música Enzo Malagoli, Luca Martucci, country, no Rio Palace Hotel.
AIR FRANCE COM NOVO ENDEREÇO
Delford Srnith, presidente da Evergreon, esteve visitando empresas brasileiras.
A Air France está com novo endereço. Tome nota, por favor: Rua Lauro MulIer, 116cj. 3801 - Torre do Rio Sul. CEP: 22290 - Botafogo - Ri. Tel.: (021) 542-5442 e Telex.: (21) 31767. Vale lembrar que a loja da empresa aérea francesa continua no mesmo endereço: Av. Rio Branco, 257 - A. Tel.: (021) 220-8661.
19
A equipe da Alitalia passa a taça ao pessoal da American Airlines.
?
ROSIE O'GRÁDY'S
CHEYENNE SALOON
Banda de Jazz Dbdeland Dançarinas de Can Can e muito mais.
Diversões típicas do Oeste e Churrascaria.
LILI MLEIES
APPLE ANNILS Bebidas com frutas frescas e sorvete. Mais música folclórica ao vivo.
Bar e Restaurante do Aviador Comida Excelente.
ORCFJIFD GARDEN
THE EXCHANGE Dezenas de lojas e Restaurantes em encantadora atmosfera vitoriana.
Sobremesas flamejantes e café especial servidos em meio a uma esplêndida decoração.
COMIIANDER R.AGTINL'S
(IIIJIICH SIIIEFI DEPOT
Centro de Recreação, Comida e Jogos Uma galeria de jogos e divertimento para toda a família.
PHIMES PIIDCLFS Discoteca Apresentando Shows de Dança ao Vivo
Estação Ferroviária, centenária com uma sorveteria à moda antiga. Vendedores de artigos típicos com carrinhos também típicos.
Open 11 A.M.-2 A.M. Daily 129W. Church Street • Orlando, Florida 32801
Frutos do mar Cervejas e vinhos finos importados.
PREÇOS ESPECIAIS PARA GRUPOS, INCLUINDO REFEIÇC ATRAENTES DESCONTOS PARA AGENTES DE VIAGEM. Fax: (4071 849-0940 TEL. (407) 422-2434 Telex: 798382 4-122 - G,is Pnrots . MroJ59
Aliás, um novo visual, não, Vários. Porque, além do já tradicional Circuito Andino, a Sizar apresenta outras opções igualmente imperdíveis: Peru e seus Mistérios, único programa no mercado com pernoite em MaclLu Pichu, México, Estados Unidos e Canadá. Todos, com a qualidade e a experiência da Sizar. E preços que têm ótimo caimento no bolso. Garanta já os lugares para seus clientes. A vitrine da Sizar tem as últimas novidades para eles conquistarem o mundo com ch.arme e elegância. Circuito Andino - Ouro, Prata e Bronze. 12 dias - saídas todos os domingos: Santiago, Puerto Montt, Perdia, Bariloche, Buenos Aires. Peru - Machu Pichu - Enigmas, Mistérios y Energia. Unico programa que tem pernoite em Machu Pichu. a -- rodas terças-feiras: Lima, Cuzco, Machu Pichu. América do Norte/México Espetacular - 10 dias - saídas sextas e domingos: Cidade do México, Taxco, Acapulco.
Reino Maya - Caribe Mexicano. 13 dias - saídas sextas-feiras: Cidade do México, Mérida, Cacun, CoumeI. Miami, Orlando, Bahamas - 10 dias ou 8 dias: Disneyworld, Epcot Cencer, Sea World, Viagem Navio Miami/Nassau/Miami. New York e Niagara Falis - 12 dias - saídas quartas-feiras: New York, Washington, Wilkes Bane, Coming, Niagara Falis, New York e Canadá - 13 dias - saídas terças-feiras: NeQU York, Niagara Falis, Toronto, Ottawa, Montreal, Qebec.\ Costa Oeste Roteiros diversos de 14 dias ou 15 dias saídas terças-feiras visitando: Los Angeles, Las Vegas, Disne-yiandia, G-rand Cariyon, Fresno, Lake Tahoe, Rancho Ponderosa, Yosemite, Sô.o Francisco, Beverely HiIls, Sanca Maria, Anahein. I(oUL Lanaense - 9 dtas - saidas quartas-feiras: loronto, Niagara Falis, Mil Ilhas, Ottawa, Montreal, Quebec. (Com meia pensão em todo percurso).
AVitrine da Sizar vai dar um novo seus clientes.
Montanhas Rochosas - 12 dias - saídas quartas-feiras: Toronto, Vancouver, Ilha Victoria, Three Vaily Gap, Banff, Lake Louise, Calgary
Tel.: (021) 210.2472
Á R 1 G
AEROLINEAS ARGENTINAS
Ruz México, 74 slloja CEP 20031 . Centro.
t SIZAR eTurismo Uda - Viagens
Telex: 21 . 30835 SZAR Rio de Janeiro - Ri EMRRATUR 0002.00.4i.6
E o E a
oMa9 vve CENTREØMIAMI
r'r
"MIAMI SOBRE RODAS" $79.00
BRITISH PREMIA OS FAVORITOS De outubro do ano passado até abril último, o agente de viagens que vendesse um bilhete da British Airways, em qualquer classe, já estava concorrendo a uma viagem a Londres com estada paga e direito a acompanhante. A campeã em vendas do concurso, batizado de Os Favoritos da British, foi a agência Bharat, de São Paulo, que conseguiu emitir mais de 300 tickets em cinco meses. A empresa é especializada em roteiros para a India. As agências participantes da promoção compareceram,
no final de abril, a um coquetel no hotel Maksoud Plaza com os cupons para o sorteio. A felizarda acabou sendo a Bharat, representada pela diretora Chinmoyee Glosh. Durante o encontro, René Hermann, diretor para São Paulo e Sul do Brasil da British, anunciou que em breve a companhia estará operando um vôo direto de Londres para São Paulo, com término no Rio de Janeiro. A BA voa hoje para 170 cidades no mundo, possui uma frota de 210 aeronaves e já está operando sua terceira freqüência para o Brasil.
diária por pessoa (ou $86.00 - diária para duas pessoas)
TE PACOTE LUE
• Automóvel 88/89 Pontiac Le Mans/Sunbird/Nissan Sentra; • Apartamento de luxo, com cama de casal king-size ou duas de solteiro;
Durante a premiação,os participantes do concurso da Brilish, Rená Hermann, diretor, a premiada Chmnmoyee Glosh, Micho/e Rogers, Domenico Palma, e José Luiz Oliveira Jr., promotores.
• Breakfast americano todos os dias; • Coquetel de boas-vindas; • Traslados de ida e volta ao Aeroporto Internacional de Miami; • Todos os impostos do hotel e do automóvel; • Piscina, sauna, hidromassagem e ginásio. MIAMI INTERNACIONAL AIRPORT 950 N.W. LE JEUNE . MIAMI, FLORIDA 33126 • AREA CODE (305) 446-9000 TELEX 264521 HICP A-124 - Gi Penrot, - Maio/89
-.4
Eletra Nardeili (foto), chefe de reservas da Aerofineas Argentinas/Rio, é a nova presidente da Lirg - Local Inter/me. Reservations Group -, do Rio. Ele desempenhará essas funções na entidade, que reúne os chefes de reservas das empresas aéreas, durante todo este ano de 89.
Agora, você tem novos destinos para conquistar seus clientes. Bancor, Aerolineas Argentinas, Avianca, LAB e Ladeco, prepararam um projeto inédito com roteiros completamente diferentes dos que existem no mercado: "NOVOS DESTINOS",
Uma série que reúne lugares pitorescos e paisagens inesquecíveis. Tudo para tirar seus clientes do lugar comum. Ofereça estes novos destinos a eles. Este é o caminho para você dar uma nova direção às suas vendas.
BOL:r Cultura e Beleza Partidas todas as sextas-feiras. Duas opções de programas. linuissimas, emoçoes e prazeres. Cassino, esportes náuticos, compras e intensa vicia noturna. Aérea: Rio USS 419 S. Paulo USS 368 Terrestre a partir deUS$ 324 Consulta opcional a Bariloche (3 dias), n
flc
• Jóia dos Andes 8 dias. Visitando Santa Cruz, Sucre, Porosi e La Paz. Aérea: US$ 565 Terrestre a partir de US$ 437
• Império dos Incas 8 dias. Visitando La Paz, Puno, Cuzco, Machu Picchu e Santa Cruz. Aérea: US$ 621 Terrestre a partir de US$ 489
C.-MINi-IOS DO SOL NO CARIBE Partidas todas as quintas-feiras. Duas opções de programas. 1 Opção: 11 dias. Visitando Bogotá, Santo Domingo e Puerto Plata, Aérea: US$874 Terrestre a partir de US$ 304 2 Opção: 14 dias.
LA SERENA O Grande Norte Verde Partidas todas as sextas-feiras, 10 dias. Visitando Santiago, Viõa dei Mar, Valparafso, La Serena, Vicuna (onde se encontra o centro magnético da terra) e Andacoilo. Aérea: Rio USS 570 S,Paulo US$ 540 Terrestre a partir de US$ 3 /
Visitando Bogotá, Santo Domingo e Miami. Aérea: US$ 1.140 Terrestre a partir de US$ 382
BANCØR Rua México, 111/19? andar - Rio de Janeiro lei.: (021) 240-8040 - lelex: (21) 30009/30820/22902 Fax: (021) 220-6941 EMBRATIJR: 0063800414
_________
(...L'LAflA,RL,NES vonEnEo BDLTV?AWO
4 nkIllor servlçt, tia America
A Concorde Turismo sente-se honrada em comunicar a de todas as Agências de Viagens e aos Turismo que, a partir de abril de 1.989, passou a ser o AGENTE GERAL DA "OCEAN CRUISE UNE" para o Pro fissionais
Brasil. Desde já está oferecendo aos seus Clientes toda a programação de Cruzeiros dos navios "Ocean Princess", "Ocean Islander" e "Ocean Pearl".
Cruzeiro Transatlântico A BORDO DO NAVIO IATE
OCEAN PRINCESS 12 DIAS DE ALEGRIA, REQUINTE E FESTA NUM DOS CRUZEIROS COM QUE SONHA O MERCADO BRASILEIRO.
VEJA O ROTEIRO • GËNOVA • SARCELONA • MÁLAGA • LISBOA • MADEIRA • TENERIFE • DAKAR • RECIFE • RIO • SANTOS • MONTEVIDËU • BUENOS AIRES
OCEAN PRINCESS CABO NORTE (11 DIAS) COPENHAGEN • OSLO • HELLESYLT GELRANGERFIORD • GEIRANGER • GR.AVDAL HONNINGSVASG • CABO NORTE • TROMSO BERGEN .COPENHAGEN, SAIDA: 2 DE JULHO. NAVIO: OCEAN PRINCESS
ESCANDINÁVIA E RLJSSIA (7 DIAS) • COPENHAGEN • ESTOCOLMO • LENINGRADO • HELSINKI • VISBY • COPENHAGEN. SAIDAS: DIAS 21 e 28 DE IeM1O • Ii e 25 DE JUNHO • 23 DE JULHO • 6, 20 e 27 DE AGOSTO 0 DE SETEMBRO. NAVIO: OCEAN PRINCESS
FIORDS E CONTOS DE FADAS (7 DIAS)
CAPITAIS BÁLTICAS (10 DIAS)
COPENHAGEN • SOGNEFIORD • FLAM GUDVANGEN • HELLESYLT • GEIRANGERFIORD GEIRANGER • BERGEN • OSLO • MRHUS COPENHAGEN. SAIDAS: DIAS4 e 18 DE JUNHO • 3D DE JULHO 13 DE AGOSTO • 3 DE SETEMBRO. NAVIO: OCEAN PRINCESS
(LISBOA) PREÇOS A PARTIR DE US$ 1.295,
• COPENHAGEN • VISBY • ESTOCOLMO • LENINGPADO (URSS) • HElSINKI • PICA • GDANSK • COPENHAGEN. SAIDA: 13 DE JULHO. NAVIO: OCEAN PRINCESS
OCEAN ISLANDER ODISSEIA DO MEDITERRÂNEO 117 DIAS) • NICE • ILHA DE ELBA • SORRENTO • ILHAS LIPARI TI'ORMINA • CORrO (GRECIA) . ITEA )DELFOS1GRCIA) CANAL DE CORINTO • KUSADASI (TURQUIA) MYKONOS (GRECIA) . PIRAEUS. SAÍDAS: DIA 3 DE JUNHO • 23 DE SETEMBRO 7 DE OUTUBRO. NAVIO: OCEAN ISLANDER SocRu:tEoOOoIA 3D EjL!NIEOTEMEO%OE DDSCONTOPAEACOMPANN*N1 ES
SAÍDAS: 2 DE NOVEMBRO (GËNOVA) . 6 DE NOVEMBRO (MÁLAGA) . 7 DE NOVEMBRO
C)S
ODISSEIA DO MEDITERRÂNEO 11(7 DIAS) PIRAEUS • KUSADASI TURQUIA) • MYKONOS GRCIA) CANAl DE CORINTO • ITEA DELFOS) . CORFU )GRËCIA( . TAORMINA • ILHAS LIPARI • SORRENTO PORTOFINO • NICE. SAÍDAS DIA 10 DE JUNHO • 30 DE SETEMBRO I4DEOLJTUBRO NAVIO: OCEAN ISLANDER EDC,UZEIEODCOIA ICOEJUMHOIÉMSO%OEOESCONIOPARAALOMPANHANTES
TESOUROS DA ÍTÁLIA (7 DIAS) • NICE • LMDRNO (FLORENÇA) . CIVITAVECCHIA (ROMA) • SORRENTO • ILHAS LIPARI • TAORMINA • CORFO )GRËCIA) . DUBROVNIK IUGOSLÁVIA) VENEZA. SAIDAS: DIAS6e2ODEMAIO • I7DEJUNHO • 1, 15e29DEJLJLHO • 12e26DEAGOSTO .9 DE SETEMBRO • 7 DE OUTU8ROF NAVIO: OCEAN ISLANDER • ocELk:EIE0eODIAD DEMAIOTEDSO% DE OESCONTOPADA ACOM PANHAN 5(5 • E CPUJHEIEONOOCEAN PEINCESS
P*NORAMAS DO MEDITERRÂNEO (7 DIAS) • VENEZA • DUBROVNIK (]UGOSLÁVIA) . KOTOR (IUGOSLÁVIA) . CORFÚ (GRÈCIA) . TACRMINA • ILHAS L(PARI • SORRENTO • COSTA ESMERALDA • PORTOFINO • NICE. SAÍDAS5 DIAS 13 e 27 DE MAIO • 24 DEJUNHO • 8 e 22 DE JULHO • Se 19 DE AGOSTO 2 e ló DE SETEMBRO • 14 DE OUTUBROT NAVIO: OCEAN ISLANDER EOcEUZfl•000 AD A DEMA,OTEMHO,DEDSSCONTOPARAACøDPANHAN TES CRUHEIRO SOAM [ANPEINCESS
E
Consulte-nos, desde já, sobre çi programação 89/90 para os CRUZEIROS DE VERAO na Costa Brasileira e América do Sul. A . 126 - Gei
PsnrssSs - MsoJB9
riix..:tíre:j
t
jVÀ W
\
CONEXÕES PARA VÁRIAS CIDADES DOS ESTADOS UNIDOS FREQUENCIP 1
DISNEY • FERIAS de JULHO
14 dias
Ótimos hotéis em Miami e Orlando, passeias à Disney, Epcot, Seaworld, Estúdios do MGM (nova atração), Busch Gordens e city-tour em Miami. ______ Guias e traslados. Por pessoa, a partir
ABRIL
4
t'i 1 ..,r,an
A fi,n
MAIO JUNHO diário
--'
470 Saídas diárias, a partir de
Terra Santa - 10 dias
Roteiro super-econômico, com o melhor dos caminhos de Israel. Hospedagem com café da manhã e jantar. Opcionais ao Cairo e Madrid. Saídas semanais - A partir de US$ 470, (parte terrestre, por pessoa). Peregrinação à Fátima - Saída: 10/maio
ds Incluindo: Passogens aéreas (ida e volta) poro Orlando, hospedagem no Hotel Continental Royale, troslados de chegada e saída, ingressos para a Disney, Epcot e Sea World. Preços a partir de US$ 450, - Várias saídas. Fly
13 dias, com Lisboa, Batalha, Fátima, Tomar, Coimbra, Porto, Guimarães, Braga, Ponte de Lima, Viana do Castelo, Barcelos, Pó voa do Varzim, Aveiro, Alcobaça, Nazaré, Obidos, Queluz, Sintra, Cascais e EstoriL Hospedagem em hotéis 4 estrelas, com meia-pensão, guia especializado e traslados. Opcionais à Ilha da Madeiro e Algarve. Parte terrestre, por pessoa, a partir de US$ 815,
& Drive - 8 dias
Incluindo 5 noites de hotel em Orlando e 2 noites em Miami. 1 carro tipo Chevy Sprint", com km. livre por 1 semana, para passeios pelos melhores lugares do Flórida. - Preços a partir de US$ 95, - (apt° quádruplo).
Portugal - 8 dias
Com Lisboa, Estoril, Fátima, Sintra, Batalha, Nazaré, Obidos, Porto. Otimos hotéis cl café da manhã e 4 refeições. Parte terrestre, por pessoa, a partir de US$ 190, - Saídos semanais.
Costa Leste - USA c/ Canadá
16 dias, com New York, Quebec, Montreal, Ottawa, Toronto, Niogoro Falis, Washington, Filadélfia. Vários passeios incluídos. Hotéis de L° Cat., troslados e guias. Parte terrestre, a partir de US$ 960, - Várias saídas.
Perú - 6 ou 8 dias
Costa Oeste - 15 dias
Porte terrestre, por pessoa, em apt.° triplo: 6 dias - Lima, CuzcolMachu Picchu: US$ 195, 8 dias - Lima, Arequipo, Cuzco, Machu Picchu: US$ 295, 8 dias -Lima, Cuzco, Machu Picchu, Puno, Lago Titicaco, Lo Paz: US$ 475,
Um roteito completo, com Los Angeles, Beverly Hills, San Diego, Phoenix/Scottsdale, Grond Conyon, Las Vegas, Yosemite Pork, San Francisco, Monterey e Carmel. Vários passeias, hotéis de 1 Cot., traslados e guias. Parte terrestre, o partir de US$ 910,
Parte terrestre em opt? triplo, por pessoa: 10 dias: México/TaxcolAcapulco: US$ 99, Consulte-nos sobre opcionais para o Perú.
México -10 dias
Excursões
Gi Pa.,rota . 4-127
_________ -
GRANI) BAY HOTEL BRAS P E N TA, REPRESENTANDO A DELTA
7
Desde março que a empre .
E Localização Na exclusiva área de Coconut Grove. A 15 minutos do aeroporto Internacional de Miami e a 10 minutos do centro financeiro de Miami. Apartamentos 181 apartamentos de luxo, incluindo 59 suites, sendo cada uma delas elegantemente decoradas, com originais peças de arte. Cada apartamento tem: um mini-terraço com vista para a Baía de Biscayne, sofá, escritório, dois telefones, mini-bar, secador de cabelos e rádio-relógio. Serviços e Facilidades Recepção 24 horas, room-service com menu completo nas 24 horas, roupão de banho, piscina com hidro-massagem, ginásio e sauna. Quadra de tenis, campo de golf e centro-náutico próximos ao hotel.
-sapulitaBrspentar esenta os serviços da Deita Airlines. O diretor Gonzalo Diaz reuniu, recentemente, agentes de viagens para apresentar sua empresa e a nova promoção da companhia americana, o Deita Stand By Pass. O passp foi criado para passageiros de qualquer nacionalidade, exceto norteamericana, que podem viajar por todas as cidades dos Estados Unidos, quantas vezes quiserem, por um preço econômico. O Stand By Pass tem validade de 30 dias, a contar do início da viagem. As reser-
r-:- ff) -
2 -
=
____
vas podem ser feitas 24 horas antès de cada vôo pelo próprio passageiro. O preço é de 399 dólares. A Deita possui mais de 400 aeronaves e opera uma média de 22 vôos diários entre um destino e outro, atingindo as principais cidades americanas. A Braspenta possui dois escritórios em São Paulo, uma filial no centro da cidade, e a matriz em Bauru, interior do Estado. Segundo seu diretor, em breve, entre suas ofertas, haverá representações de hotéis e agenciamento dos serviços de outras companhias aéreas, Já estão em fase final os entendimentos com a Aeroperu, empresa onde Gonzalo Diaz trabalhou nos últimos seis anos, O telefone da Braspenta em São Paulo é(011)258-4947.
Bares e Restaurante O premiado Grand Café, principal restaurante com cozinha internacional. Lxbby Lounge hora do chá e coquetéis com música clássica ao piano. CIGA Bar, para coquetéis com música internacional. REGINE'S, o priveé mundialmente renomado, oferece cortesia de entrada aos hóspedes do hotel, para desfrutar sua discoteca e o melhor da cozinha francesa. Salões de Reunião e Banquete Facilidades para diferentes tipos de eventos em nossos salões que acomodam de 10 à 250 pessoas. Serviço personalizado de coordenadores, para atender à todas as suas necessidades. Para maiores informações, chame o nosso representante no Brasil:
Gonzalo Diaz agora dirigindo sua própria empresa, a eraspenta. Ao seu lado, PaI Chaddic. promotora do Stand By Pese, e Luiz Coppola.
INTERAMIERICAN REPRESENTAÇÕES São Paulo Tel. (011) 259.6100 - Fax (li) 258.3575 TOLL FREE (011) 800.8668 - Tix: 011.24735 hdsa br Rio de Janeiro: TeIs. (021) 252.4431 e 252.4276 MAMI
*
GRAND BAY HOTEL®
HOTELS
COCONUT GROVE
2669 S. Bayshore Drive, Miami, FIa. 33133 A-128 - Guia Pnroo Maio/89
James Buckhalter é o mais jovem passageiro mirim da Swissair. Com apenas dois anos de idade, já realizou cerca de 60 viagens aéreas. Eis o motivo: seus pais são publicitá rios e por isso viaiam bastante. Em tempo, o pequeno viajante só vai de Primeira Classe e seu aeroporto predileto é o de Zurique, devido à variada quantidade de brinquedos na Sala de Recreação Infantil.
O jeito mais fácil e bonito de conhecer os Estados Unidos
11 1 ada Passe Nacional - 45 dias: US$ 299 Passe Regional Leste - 45 dias: US$ 159 Passe Regional Oeste - 45 dias: US$ 239 "asse "Farwest" - 45 dias: US$ 159 se Flórida - 45 dias: 1 dólar por dia. Novas tarifas "Portões internacionais de entrada,"°
ENTRE:
IDA
NEW YORK - BOSTON - PHILADELPI-IIA - WASHING1DN DC. - NIAGARA FALLS - MONTREAL, QUE. MIAMI - ORLANDO - TAMPA LOS ANGELES - LAS VEGAS, NY. - SAN DIEGO - FLAGSTAFF, AZ. HOUSTON - NEW ORLEANS CHICAGO - MINNEAPOLIS/ST. PAUL - ST. LOUIS - DETROIT
IDA! VOLTA
33 20 32 50 55
66 35 50 74 70
33 33
45(R) 45(R)
44 23 44
84(R) 30 84(R)
55 109(R)
55 39 39
109(R) 46 46
* Substituem as tarifas ponto a ponto
Amtra Agente Geral para o Brasil
Rio:Av. N. 5. Copocoborro. 500 Solos 503/506 Tel.: 2556466 Telex (021) 33449 DWX.BR 0/021)34374 DL)JX.BR • 5. Paulo: Av. Psulisto. 807 . Sola 1914115 -Te/o.: (011/ 277 . 0585 e 285 . 5630 • R. G. do SolO. PodreCbogos. 69 Tel -(0512)22-1888-0. Alegre • Sosto cotar/tu: Ao Rio Sroeco. 30 . LojaS . Floriosôpetis • Parrnsá: Roo Marechal Deodoro. 630 PisoVerreza Lo1a 64 . Te].: (0411232 . 4344 Cor/liSo • Brasilia: Soto, Coroerciol Sol ]2oodro 2 . Bloco C So/oo71417l5 . BahialSergipe. Praça Corrdedos Arcoo.02 . Sa1o504 .. AlagooslParoíbu/R. G. dst8orte/Perzrrorsbuco: As: DselooBorreto. 496-75 ardor -TeI.:(081 (224-4]]] . MaloGrooso do Sul: 0. Bohio. 22 TV.: (067)364-6544 Carropo Grorode. Odres Estados: Disoogerez Direta Grátis (DDG) 0211800-1535
Maio/89 - Guio Ponrotos - A . 1 29
REUNIÃO DE CÚPULA ' Diretores cia Alitalia para a América Latina fizeram uma de suas reuniões trimestrais, no Rio de Janeiro, em abril último. Foram discutidos os planos da empresa para os diferentes mercados latinoamericanos e houve ainda o intercâmbio de experiências na área de vendas. Ao término da reunião, foi oferecido um jantar no Rio Palace, para agentes de viagens, colônia italiana e imprensa carioca. Participaram da reunião os seguintes dirigentes da Alitalia: Ricardo Bianchini (gerente geral para o Chile), Enzo Malagoli (diretor geral para o Brasil), Agatino Mandra (gerente geral para Equador e Bolivia), Enzo Cardinale (diretor geral para a América do Sul), Carlo Morelli (diretor de vendas e produtos da matriz(, Giuseppe Marra (gerente geral para Venezuela, Colômbia, Guianas e Caribe) e Giovanni Riccio (gerente geral para Argentina, Uruguai e Paraguai).
Os diretores da Alitalia, na reunião no Rio de Janeiro.
NOVA CONFIGURAÇÃO NA AIR NEW ZEALAND A companhia área repre- 38 poltronas, totalizando uma sentada no Brasil por Raul oferta de 54 assentos. Outros aperfeiçoamentos Roca também anuncia ampliações na classe executiva na Air New Zealand deverão de seus Boeing 747, batizada ser aplicados na configuração de "Pacific Class". Nestas do primeiro Boeing 747 de aeronaves, utilizadas em rotas sua frota, que entrará em operação a partir de setembro internacionais, serão instaladas na cabine superior mais deste ano.
SWISSAIR: NOVOS HORÁRIOS A Swissair está com novos horários para o verão europeu que incluem serviços para lzmir, na Turquia, Liubliana, na Iugoslávia e - Lyon, na França. Os vôos de curta distância da rede da companhia aérea para lzmir terão serviços duas vezes por semana, Liubliana três vezes e, Lyon, cinco vezes por semana. Outra novidade fica por conta das novas adições implantadas nos horários, que incluem cinco freqüências semanais de Genebra a Viena e vice-versa, além de uma linha direta Zurique-Toulouse, que visa complementar as operações já existentes entre as duas cidades. Essa linha é o resultado de um acordo de cooperação entre a Swissair e a Air France e será operada cinco vezes por semana pela empresa aérea francesa, com aeronaves de 28 lugares. A companhia aérea suíça serve a 108 pontos em 67 países de todo o mundo.
LRI Eldorado-o mundo na ponta dos dedos. Contato imediato com 400 hotéis.
Para entrar "On lime" com um dos mais sofisticados sistemas de reserva por computado ligue para a LRI-Eldorado. É o seu contato imediato com 400 hotéis do mundo inteiro, com todas as informações que você precisa oferecer a seus clientes, desde o descontraído turista até o empresário mais exigente. As reservas são processadas instantaneamente em
qualquer dos 400 hotéis, O voucher de reserva garante um serviço perfeito. Oferecer esse bom atendimento a seus clientes não custa nada e você ainda sai ganhando. (Para conhecer melhor o serviço LRI-Eldorado, solicite ( ) _____________ o novo diretório/1987 pelos telefones 251-4775, em São Paulo; 2407687, no Rio de Janeiro; ou DDD-Grátis • (011) 800-8122. São os mesmos telefonet da reserva).
j , ,
AI. Santos, 1787 - II andar - CEP: 01419- So Paulo - Brjsil - Te!.: ABAV 381 - sr - Te!.: 251-4775 Tetex: 1125169 - Fora de So Paulo, 1)1)1) grMis: (011) 890-1888 A-130 -
Penroes - Meio/89
AS MELHORES VIAGENS DO MUNDO ORIENTE-SE * ML!N, CIDADr PROIBIDA * M VILHAS DO OR1Lr1T * OR1ENT CLASSiCO * SUDST ASIATICO * INDIA, NFAL L TIBFT
iI
AST!L
5 Maravilh iagens a preços promocionais
DA MARSELHESA A PERESTROIKA P4RIS DA REVOLUÇÃO FRANCESA RUSSIA DA PERESTROIKA
asema
AS MARAVILHAS DOS ESTADOS UNIDOS E CANADÁ. pÇFO
, AS GRANDES CIDADES , MARAVILHAS NATURAIS.
. O DIA-A-DIA AMERICANO,
A BELEZA DA ESCANDINÁVIA, DA RUSIA E DOS PAíSES DO Á LESTE EUROPEU __ A AFRICA
•
_____
PACÍFICO SUL
CUBA. w,1
INCLUINDO
DeLuxe Escai
Para informações mais detalhadas procure a EMBRATUR 06419-00-41-5
EM PREPARAÇÃO
A pérola do Caribe -
Saídas Semanais -
fiqtj
RIO: Rua Sete de Setembro, 92 - gr. 1801/2 - CEP 20050 - TeL: (021) 242-4020 - TIx 2139612 SAo: Av. São Luiz, 50- coni. 92 - CEP 01046 - Tel.: (011) 259-4544 - TIx,1123987
M,io/B9 - Guia Punrotas - A- 131
VARIG ENCOMENDA BOEING 767 A Varig encomendou quatro Boeing 767-300-ER, exercendo assim seu direito de opção feito no início de 88. O valor da encomenda atinge os 300 milhões de dólares. Os novos 767 da empresa, que já possui em sua frota seis 767-200, serão equipados com turbinas General Electric CF 6/80C2. A entrega das duas primeiras aeronaves está marcada para novembro e dezembro deste ano. As
Outras duas serão feitas em 1990. O 767-300 é cerca de seis metros maior que o 200 e pode transportar mais de 210 passageiros. MARCH NA GERÊNCIA DE VENDAS DA USAIR O profissional de turismo, Vicente March é o novo gerente de vendas da USAir, que atuará no eixo Rio/S. Paulo. O convite partiu de Cori Reis, diretor regional da companhia para o Brasil. Vicente já tem 14 anos de ex1
O HOTEL DE AMSTERDAM
Vicente Marcli é o novo gerente de vendas da USA ir no Brasil.
periência profissional no trade turístico. Sua escola foi o Inter-Continental Rio, onde permaneceu por cinco anos. Sua última função foi como gerente de reservas e operações, por mais de dois anos, da agência BateI Turismo. Com a recente compra da Piedmont Airlines, a USAir será a empresa dos EUA que transportará o maior número de passageiros no mundo livre.
GRUPO SAS LUCRA US$ 604 MILHÕES
O BARBIZON é o mais requintado hotel de Amsterdam e está localizado a poucos passos dos principais museus da Holanda, do centro de negócios e do famoso mercado flutuante de flores. Decorado no mais fino estilo dos anos 20, o Barbizon é um 3 Noites 5 estrelas que oferece Duplo ....... . US$ 245 todo o conforto Suplemento de exigido nos dias solteiro.........US$ 85 de hoje: 242 suítes e apartamentos com ar 1 Noite condicionado, banheiro Duplo..........US$ 90 privativo, room service Suplemento de 24 horas e muito mais. solteiro........ . US$ 45
GOLDENTUUP BARBIZON CENTRE
OPERADORA
Excursões Opcionais City Tour.......US$ 18 Tour de Barco pelo canal ............. US$ 7 Tour pela "Grand Holland" ..... . US$ 37 Manhã - Flowerauction em Aalsmeer, tour pelos famosos moinhos até a cidade residencial de Hague. Visitas a Madurodam (cidade miniatura), Palace of Peace, Houses of Government, Royal Palace. Tarde - Rotterdam incluindo passeio de barco e visita a Delft.
Ligue e Peça um Folheto
KJ..M Royal Dutch AirlineS
RUA SENADOR DANTAS, 75 - GR. 2711 - RIO DE JANEIRO - TELEX (021) 22524 FAX (021) 220-9262 - TEL.: (021) 220-6431 A-132 - G.ia Penroes -
M,iolae
Kjell Svensson, diretor geral da SAS para o Brasil e América do Sul, anunciou o resultado do ano fiscal do 1988, encerrado em 31 de dezembro. O grupo SAS obteve um lucro de cerca de 604 milhões de dólares (3.170 milhões de coroas suecas), atingindo, assim, a meta proposta de 13% de margem de lucro. Em comparação com o ano anterior, este resultado representou um crescimento de 51% no faturamento do conglomerado. Este fato se deve às vendas de hotéis da Cadeia Internacional SAS de Hotéis e de aeronaves da linha aérea.
AMERICAN AIRLINES FAZ GRANDES ENCOMENDAS A Americam Airlines acaba de fazer duas encomendas de grande porte. A primeira foi à Boeing Company ao comprar 35 novos jatos, 25 757-200 e dez 767-300 ER. A outra foi dirigida à Fokker Aircraft da Holanda, ao fazer o pedido de 75 aeronaves Fokker 100, com opções para mais 75, o que caracterizou a maior encomenda que a empresa recebeu até hoje.
VIVA __ NOVA ERA odaP Aérea Tarifa ExcursDo
______________ Dias
07
US$368
05
US$360
03
US$210
çod Terrestre em Apto. DBL/TRL.
ToaI Pacote Millenwm
Hotel e Categoria
US$ US$ US$ US$
16 34 212 379
US$
384 us$ 402 USs 580 US$ 747
ORLY/EIBAR ROCHESTE..... CLARIOG...... SF4ERATO......
US$
14 44 194
US$
374 uss 404 US$ 554
PRESIDENT..... COLUMeIAPALACE/KLE..... VICTORIA PLAZA.....
14 74
US$ US$
YATCH GOLF CLIJ......
uss
US$ US$ US$
ITAENRAMAD......
224 284
PARANA/ARMELE - ASU cOLONIAL- IS.....
US$ 68US$ 278 05 US$210 US$ 94 LJS$ 304 ___________ US$ 304 US$ 514
06
US$368
US$
46US$ 414
US$
60US$ 428
US$
246
US$
614
US$
266
US$
634
.
ORLV/DIBAR - BUE.. PRESIDENTE - MV..... ROcHEsTER-eu..... PRESIDENTE MV..... OLMV...... LJSERTADOR/PANAMERICANO/
VICTORIA PLAZA - MV...... 436SHERATON-BU...... US$ US$ 804 vICTORIA PLAZA MV......
US$ 69 US$ 574 08
US$ 329
US$ 834
US$ 379
US$
US$360
US$ US$ US$
54 90 210
US$ 414 US$ 450 US$ 570
05
US$490
US$ US$ US$ US$
8 40 60 118
12
US$695
US$ 184 US$ 204
US$ 498 US$ 530 US$ 550 US$ 608 US$ 879 US$ 899
US$ 410
US$ 1 105
IJS$ 254
US$ 949
RLTZ/ACONCAGUA/EI8AR/
US$ 285
US$ 980
GALERIAS/ROCHESTER/APARTUR/
U
SHERATON/PANAMERIÇANQJ SHERATON/VPCTORIA PLAZ......
05
r
1)]
1 - - lIII 1 -
ti 1111
1 ]
1 1 II
-
J - ___________
Iii
14
II
1
-
-
-- -
US$695
US$ 540 ______________ ________________
-
j ......._. 1.-a lu Ub í r '] 1 fl.l ii I
U(
1.
i Lr.i 1 ItI i
L'M ii
J 47•jjj !. .
O I
ROCHESTER/PRESIDENTE - eu APARTUR - OR.....
US$
US$ 505
06
US$ 490
06
US$595
US$ 620
II(JIfl
OPERADORA TURÍSTICA
PANAMERIÇANQ/ LIBERTADOR/ ELEVAGE-BU...... PANAMERICANO - eH......
884
PENINSULA/AJAX ESPAN..... SAN R.AFAE...... R1TZ" GALERIA...... CARRERA/CROWNPLAZA..... SHERATO...... RITZ/ACONCAGUA/EIRAR SALERIAS/APARTUR/ROCHESTER CROWNEPLAZA/PANAMERICANO/
1 2
US$1.012 U US$1.070
US$1.660 U LbJb US$ 1.718
GALERIA...... CARRERA/CROWN PLAZ...... SHERATO......
US$ 50 US$ 184 US$ 204 US$ 219 US$ 369
US$ 540 US$ 674 US$ 799 US$ 814 US$ 964
ITA ENRAMADA/GALERIA...... YATCH GOLE CLUB/SHERATO...... PLAZA/SANAGUSTIN JOSE ANTONIO/CUZc..... SHERATON/LIBERTADOR
US$ 598 - US$1.218
Rua Marconi, 53
TTSTANI
. 4? andar, coajto. 41
(011) 231 2890I537B e 258 . 0131 . Fax (011) 258-1770 Telex 1138921 MYLL EMBRATIJRO77O4-OO-41-6-SINDETUR849/Sp OU NO SEU AGENTE DE VIAGENS
Teis.:
n-
a. -
----
HOLIDAY INN CONSTRUIRÁ HOTEL NO AIRJ
A VISITA DO PRESIDENTE John Kapioltas, presidente mundial da Sheraton Corporation, esteve no Brasil, recentemente, visitando os hotéis da rede em São Paulo, Rio e Recife. Ele veio acompanhado por outros integrantes de sua diretoria. No Sheraton Rio, distinguiu o mordomo Hernani das Chagas Ferreiro com o título de Melhor Funcionário da Divisão da América Latina. Kapioltas tem 59 anos e comanda os cerca de 500 hotéis da cadeia, em 64 países. Ingressou na rede em 1960 e foi galgando as mais diferentes posições, até chegar à presidência. Dentro de quatro anos, deverá aposentar-se, mas, ao mesmo tempo, quer chegar à marca de 700 hotéis em 70 países. Para o Brasil, por exemplo, estão previstos outros quatro hotéis Sheraton, em locais que serão divulgados brevemente.
-
--
Ulrich Eckhardt, diretor geral dos hotéis Sheraton no Brasil, recepcionando John Kapioltas, presidente da rede, que visitou o Brasil.
HOTEL DA BAHIA TEM GRANDE PROCURA O Hotel da Bahia, da Rede rede de serviços, através de Tropical, em Salvador, abrirá um sistema da Sisco, que no mês de julho as reservas permite controlar desde a repara o carnaval de 90. Para serva e o check-in até os garantir a qualidade do aten- gastos com telefone, trigo-bar dimento, este cinco estrelas e o fechamento de conta de informatizou totalmente a sua cada cliente.
O consórcio formado pela H.l. - Development Corporations (Rede de Hotéis Holiday lnn e a SWAP Viagens e Turismo Ltda) foi o vencedor da. concorrência para a construção de hotel cinco estrelas no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Com 210 apartamentos, o Holiday lnn ficará localizado em uma ampla área na via de acesso ao aeroporto. Segundo pesquisa da lnfraero. os usuários do hotel serão, além de. passageiros em trânsito, tripulações nacionais e internacionais, passageiros de vôos atrasados ou cancelados, executivos ou industriais e participantes de convenções ou símpósios. Numa área de 36.678m 2 , o cinco estrelas contará ainda com quadra de esportes, piscinas, sauna e salão de convenções.
THE KEGENCY CONHECIDO PELOS QUE CONHECEM NE' YOKK New York. O melhor de tudo está aqui. E as pessoas que conhecem, sabem onde encontrar o que há de melhor. O melhor Hot Dog. O melhor Filé da Madrugada. O melhor show da Broadway. E o confoo do Regency Hotel. Preferido pela sua Localização, Acomodação, Restaurante, Centro de Ginástica e pelos serviços. Regency Hotel. Conhecido por aqueles que conhecem New York. lHE REGENCY HOTEL
o Tão preferido quanto a Park Avenue. 540 Park Avenue, Neto York (Park Avenue c/ rua 61) RESERVAS NO BRASIL
LRI ELDORADO Representação Internacional de Hotéis. São Paulo: (811) 287-5387 Abav: 38! - lix: I!25169 DOO Grális: (81!) 8f6-1888
A-134 - G,ie Pn,o,s - MioJ89
Seu cliente recebe um carro grátis. Você sai ganhando. 1 HOTEÇ. RESORTS I9
r.
Venda o programa "Room & Car" Marriott & Avis para os seus Clientes. Os dois sairão ganhando. Seus clientes desfrutarão de um carro compacto GM, como o Chevrolet Cavalier, com ar condicionado e kiometragem livre, absolutamente grátis, pelo mesmo período de hospedagem em qualquer um, ou combinação, dos 17 Hotéis Marriott na Flórida. Você receberá seu ganho imediatamente e algo ainda mais importante, ao recomendar a Mari iott: "Um cliente satisfeito que Tarifas por apartamento por noite. lhe trará mais negócios no Miami a partir de US$79.00 futuro". Marriott & Avis, a For Lauderdale a partir de IJS$69.00 combinação mais favorável para Orlando a partir de US$99.00 você e seus clientes! Restante da Florida a partir de US$79.00
ftORIDA,\arrIofl HOTELS & kESORTS Somos os melhores porque nos esforçámos mais RESERVAS E INFORMAÇÕES: INTEREP REPRESENTAÇÕES - AV. SAO LUIZ. 50 - CJ. 51 E - FONE: (011) 256-2811 - TOLL FREE (011) TELEX: 11-31849 - INRR
800-8079
Oferta sujeita a disponibilidade válida de 1? de abril a 31 de dezembro de 1989. As reservas deverão originar-se no Brasil e solicitadas com antecipação. Impostos não incluidos. Máximo de 4 pessoas por apartamento. Maio/59 - Gi Pnroas - A-135
SHERATON AWARD 88 As agências de viagens e operadoras mais produtivas para o Sheraton Rio Hotel & Towers, em 88, foram agraciadas com o Sheraton Award, recentemente, Os prêmios couberam a Brazil Destination, E.L. Ground Operator, GB International, H & E Viagens, Hotur, Mesblatur, Rentamar, Rio Roma, South American Turismo e Waipax. As estatuetas de bronze dourado foram entregues por Ulrich Eckhardt (diretor geral dos hotéis Sheraton no Brasil e gerente geral do Sheraton Rio Hotel & Towers), Dora Avnairn (diretora de vendas e promoções do Sheraton), Trajano Ribeiro (presidente da Riotur), Gérard Bourgeaiseau (diretor da Funtur), Dennis Ebrili e Fernando Garrues (gerente geral e diretor de vendas do Petribu Sheraton) e Ricardo Ferreira (diretor de vendas do Mofarrej Sheraton).
Os premiados com o Sheraton Award e seus padrinhos.
FUSÃO DELICIOSA Os apreciadores dos pratos dos hotéis Brasilton e São Paulo Hilton vão gostar desta novidade. Seus departamentos de alimentos e bebidas foram unificados. José Luiz Sousa, um expert em receitas criativas, responde agora pelos pratos dos dois hotéis.
A Luxor Hotéis promoveu, dia 16 de março, no restaurante do Luxor Continental, no Leme, Rio, o almoço mensal de confraternização da Asseac. Na foto aparecem Décio Camões, representante da Qantas, Júlio Cesar Mariz, superintendente comercial da Luxor; Joaquim Gonçalves, representante da Ladeco e presidente da Asseac, Justo Guimaráes e Leila Santos, respectivamente gerente e assistente de vendas da rede.
HOTEL MARSOL A gerência do hotel Marsol, situado na Via Costeira, em Natal, promete um atendimento especial aos agentes de viagens. Paulo Lopes, responsável pelo departamento comercial do estabelecimento, apresenta 70 apartamentos de frente para o mar, restaurantes, bares, piscinas, quadras esportivas, antena parabólica A-136 - Guia Panrotas -
Ma,o,00
e serviço atencioso como boas razões para que o Marsol seja incluido nos roteiros de turistas que exigem mais que um belo destino para passar suas férias, dando também grande importância para o local de sua hospedagem. Os contatos com Paulo Lopes podem ser feitos pelo telefone(084)221-2619.
O PARAÍSO DE ITAPARICA FAZ DEZ ANOS. O Club Méditerranée, o primeiro "village" da América do Sul, completará 10 anos de existência em novembro deste ano. O empreendimento ganhou fama, não somente pelo pioneirismo no estilo de hospedagem, mas graças também a sua localização, difícil de ser igualada, no melhor local da Ilha de taparica, defronte à cidade de Salvador. Numa área selvagem, coberta por coqueiros, foram construidos 325 bangalós à beira de um lago. Com os esportistas, os projetistas foram generosos, desenharam quadras de squash, vôlei, basquete, golfe e piscinas. Conhecido ao longo destes dez anos como a Ilha da Fantasia, o ltaparica também inovou nos serviços, trazendo para animar os hóspedes e dar vida ao hotel, os gentis organizadores, que organizam desde campeonatos de arco e flecha até fantásticos shows noturnos. Aos que procuram o Méditerranée simplesmente para náo fazer nada, a praia tranqüila, e o vinho branco que nunca falta, a qualquer hora do dia, contribuem na medida certa. A receita do hotel-paraíso fez sucesso. Depois do Itaparica foi construído o Mangaratiba, no Rio de Janeiro, e já está em andamento o Village Bariloche, na Argentina.
MÉRIDIEN COPA TEM NOVO DIRETOR GERAL Desde o dia cinco de abril que o Hotel Méridien Copacabana tem um novo diretor geral, Bernard Lambert, que está há 15 anos na rede. Este ft.ancês começou sua carreira no Méridien Etoile, na recepção, até chegar ao setor de marketing e vendas da cadeia para os mercados da França, Itália, Austria e Espanha. Lambert, que foi apresentado ao trade no final de janeiro, já se familiarizou com a cidade e pretende falar português em pouco tempo.
Bernard Lambert é o novo diretor geral do Méridien Copa.
REPRESENTANDO HOTEL EM CURAÇAO A Brazilian Ali Trade foi nomeada representante no Brasil do hotel Curaçao Caribbean e Casino, em Curaçao, Antilhas Holandesas. A Bat é dirigida por Deny de Denghy, informações pelo telefone: (011) 255-1815.
I F!4 IJ iÏ}N 1 1i111I øT!4Ir$tI1 nu SU liii Chevrolet Cavaller/4 Portas
52?L US$9799 Subcompactos a partir de
JS$1fl IY
Alugando um carro da General Rent-a-Car, você aproveitará melhor suas férias e/ou sua viagem de negócios. A General, além de ofere cer tarifas super ecônomicas coloca a disposição os excelentes carros ullimo modelo da General Motors. Se o seu desno é a Honda, você pode alugar o seu carro em Miami e devolvê-lo em Orlando ou em qualquer outra das cidades
por nós servidas no estado, sem custo adicional. E parte do serviço de cinco estrelas da General. Em sua próxima viagem alugue General. Teremos prazer em atendêlo em 31 localidades no sul e sudoeste dos E.U.A., com cordialidade e bons serviços. Para reservas chame o seu agente de viagens ou a General Rent-a-Car.
99
P/DL
SãoPaulo Rio de Janeiro DDG
US$r'799
(011)259-6100 (021)220-1484 (011) 800-8668 •
1
Tarifas sujeitas a aumentos em determinados períodos do ano. Estão excluídos combustível. Impostos, acréscimo para motoristas menores de 25 anos, taxa adicional a partir do 20 motorista, assim como o [0W (seguro do veículo) e o PA (seguro de acidentes pessoais) quando não expressaniente específícados. As tarifas são válidas até 31 de dezembro de 1989. Para usufruir da tarifa semanal exige-se um aluguel por um período minimo de 5 dias. *A oferta do cruzeiro de um dia está sujeita a disponibilidade com saídas de Fort Lauderdale, Flórida. Há uma taxa de US$1900 em todos os cruzeiros de meio dia e de US$2900 nos cruzeiros de um dia inteiro a Freeport para cobrir a taxa portuária, gorgetas e refeiçoës. Navio debandeira panamenha.
Maio/89 - Guia Panroaa - A.137
SMS, REPRESENTANDO O DORAL 7
1 FESTIVAL BARGAÇO, NO RIO
Os agentes de viagens do presentações. Para a nomeaParaná interessados em fazer ção esteve na agência, no mês reservas nos hotéis Doral á passado o diretor internaciopodem contatar sua mais no- nal de vendas da rede hoteva representante, Dione Mehl leira em Nova York, Ernst Andrusko, da Overseas Re- Langsner.
Para reinaugurar as instalaçóes do Restaurante Moenda, do Hotel Trocadero, da rede Othon, em Copacabana, foi realizado de 25 a 30 de abril último o 1 Festival Bar-
7
gaço, com os frutos do mar que são servidos no tradicional restaurante de Salvador. O Moenda é um dos únicos restaurantes de comida baiana do Rio e o seu festival foi um sucesso.
,.
i *
/,
.
,.-
*
o Durante a nomoaào, Sheila Smith e Jeiforson Cória, ambos da SMS, ativa re- Martin Cordes, "chel" executivo das cozinhas de rede Othon, com Leonel Ropresentante dos hotéis Doral em São Paulo e Sul, Ernst Langsner, e Dione An- cha, proprietário do Bargaço, e Tommy Freund, coordenador de alimentos e bebidas de Hotéis Othon, no festival do Moenda. drusko.
WINDSOR H OTÉIS • NOVO GUANABARA PALACE HOTEL (AGORA COM SAUNA, PISCINA E BAR PANORÁMICOI
• WINDSOR PALACE HOTEL • REAL PALACE HOTEL
AGORA, COM ESCRITÓRIO PRÓPRIO PARA RESERVAS E INFORMAÇÕES EM SÃO PAULO
"Você Agente de Viagens, venha conhecer o novo Guanabara Palace Hotel. Contacte a nossa central de reservas em São Paulo.
PROMOÇÃO FINS DE SEMANA NO NOVO GUANABARA PALACE HOTEL
De 6 Feira a 2 Feira • Início e termíno 12:00h. • 50% de Desconto sôbre as "Tarifas Embratur'Ç com café da manhã incluído. • Esta promoção, é valida para individuais ou grupos, o ano todo, excepto o carnaval. ____
centra! de reservas/vendas av. são juiz, 50 - 5? andar - conj. 51 b telefones: (011) 259-5226/5323 - 231-0170/0850 - telex: (011) 33-432 A . 138 - Guia Proa M,iS9
EUROPA HOTÉIS DE CATEGORIA, EM 55 CIDADES DA EUROPA, PELO PREÇO FIXO DE:
US
PREÇOS POR PESSOA EM APTO. DUPLO
EURO-HOTELCHEQUE: HOTÉIS DA REDE PULLMAN E ALTEA. A MELHOR OPÇÃO DE HOSPEDAGEM NA EUROPA. CONSULTE A wagons-Iits [
A OPERADORA POR EXCELÊNCIA EMBRATLJR: 024780041.8 Belo Korizorlte: 10311 224-2688 Brasília: (061) 225-8084 Eurexpress: (061) 225-8084 Manaus: (092) 234-8651 Porto Alegre: 105121 25-3242
Recife: (081) 461-1089 Rio de. Janeiro: (021) 262-3721 Salvador: 1071) 358-5524 Sfo Paulo: 1011) 231-5733 Válidade: de 15/Junho à 15/Setembro
Maio/89 - Gole Penrotas . A- 139
HORSA: NOVO GERENTE NACIONAL DE VENDAS Artur Fernando é o novo gerente nacional de vendas para a Rede Horsa de Hotéis. O coquetel de apresentação foi realizado no Bar Céu do
Hotel Nacional, ao qual estiveram presentes diversas personalidades do trade, bem como a imprensa especializada. Ex-Brasílton, ex-Othon, ex-Sheraton, Artur retorna à empresa onde atuou de 79 a 82 na área de vendas.
Artur Fernando, gerente nacional de vendas, Marco Antônio Coutinho, superintendente comercial e Wall Ferrer, gerente comercial, todos da Rede Horsa.
UM ESCRITÓRIO COMPLETO NO CROWNE Os homens de negócios são os campeões de viagem em todo o mundo e para eles existem tratamentos especiais, principalmente nos hotéis, que acabam transformando-se em casas-escritórios. O hotel paulista, situado bem próximo à passarela dos executivos, a avenida Paulista, está conquistando este público com uma boa infra-estrutura para o trabalho. O 13 e 15 andares do edifício, que totalizam 38 apartamentos, foram equipados com telex, fax, xerox, biblioteca e serviços de secretárias. No "Concierge Floor" o executivo, que antecipadamente fez reservas para estes andares, tem check-in e elevador exclusivos. "E como se fosse um míni-hotel dentro do próprio hotel", compara Tereza Spitti, do departamanto de marketing do Crowne. O "Concierge" também oferece café da manhã exclusivo para seus hóspedes, liberandos-o, assim, mais rapidamente para os compromisA-140 Gui, Pnroe M,io89
sos do dia. No mesmo espaço onde é servido o café, há, às 11 e às 18:30 h, um open-bar, com bebidas importadas e nacionais, iogurtes, sucos e canapés, que não custam nada ao hóspede.
NOVO HOTEL EM SÃO PAULO A União de Hotéis e Administração, empresa sediada em São Paulo, anuncia a abertura de mais uma unidade da rede Plaza lnn, o Suitotel Pamplona, situado na região dos Jardins da capital paulista, na rua Ouro Branco,129. São 80 suítes com predominância de madeira em toda a decoração, ar condicionado, tv,. telefone e geladeira. A nova unidade conta ainda com coffee-shop, sauna, american-bar e piscina. A rede Plaza Inn possui outras sete unidades localizadas nas cidades de Bragança Paulista, ltapecerica da Serra, Ribeirão Preto, onde há dois hotéis, Franca, Campos do Jordão e São José do Rio Preto. Informações com a central UHA de reservas, fone: (011) 223-8188.
ARQUITETOS E HOTELEIROS DEBATEM NO RIO
CAESAR PARK DIZ QUE BRASIL É VIÁVEL
Foi realizado dia 21 de março, no Rio Design Center, o Encontro de Arquitetura de Interiores e Design em Hotéis. Uma das questões mais debatidas no evento foi o uso do design e da arquitetura de interiores como instrumentos de definição da personalidade dos hotéis. Participaram dos debates o arquiteto e hoteleiro Claudio Fortes, a arquiteta e decoradora Janete Costa e o designer Romildo Silva Filho. Os três concordaram que a hotelaria brasileira precisa adquirir personalidade própria através de avanços no design, projetos mais ousados e decoraçâo mais agradável e humanizada. Segundo eles, os hotéis devem fugir da padronização atualmente estabelecida e que segue os modelos internacionais. Janete Costa deu ênfase à criatividade e sugeriu a utilização de tecidos leves, móveis com designs próprios e adequados a cada projeto arquitetônico, além de arranjos de frutas, flores e plantas tropicais. O Encontro foi promovido pela Tapetes Avanti e contou com o apoio da AHT/RJ.
Os gerentes de vendas do Hotéis Caesar Park, Constança Madureira (Rio) e lsaac Agiman (SP), começaram 89 cumprindo uma agenda repleta de viagens internacionais, que os levaram, em apenas três meses, à Itália, à Espanha e à Argentina, onde promoveram, em conjunto com a The Leading HoteIs of the World e Varig, um encontro com agentes, operadores e jornalistas de Buenos Aires. Durante o café da manhã no Hotel Plaza da capital argentina, Constança Madureira constatou o enorme potencial do Brasil como destinação turística, reforçado pelo clima de cortesia e personalização do evento. Promoções especialmente idealizadas para aquele segmento do mercado serão lançadas neste país a curto e médio prazo. Os dois gerentes participaram ainda da Fitur, em Madri, e visitaram Barcelona, Roma e Milãd, cidades onde realizaram contatos selecionados. Na segunda etapa em Buenos Aires, lsaac e Constança reforçaram o programa "Great Affordable", específico para o mercado argentino, que oferece um pacote para períodos de 3 a 5 noites nos hotéis do Rio e de São Paulo, com benefícios especiais.
MELIÁ FAZ CONVENÇÃO ANUAL
A Convenção Anual das Agências Meliá aconteceu este ano no Rio de Janeiro GRAMADO GANHA entre os dias 12 e 14 de abril. NOVO HOTEL EM Segundo o diretor geral da JUNHO Meliá/Brasil, José Ramon Carrillo, o evento abriu gran- Villa Bella Gramado Hotel des oportunidades para o tu- é o nome do novo estabelerismo receptivo no estado do cimento que esta cidade vai Rio, bem como para todo o ganhar durante o Festival de Brasil, pelos contatos que os Cinema de Gramado, entre os participantes fizeram em nos- dias 11 e 17 de junho. Com 87 so país. A Convenção teve apartamentos, o VilIa Bella como sede o Hotel Méridien futuramente abrirá um Centro Copacabana. Carlos Reboli, de feiras e convenções para diretor geral das Organiza- 500 pessoas. Roger Baqui é o ções Meli, abriu os trabalhos, diretor do novo hotel de que contaram com a presença Gramado, que está na rua de diretores da Europa, Afri- Villa Beila,, 125, telefone (054) ca, Asia e Oceania. 286-2688.
A tendência do momento é ganhar dinheiro da maneira mais fria possível. A Bancor Ladeco e a Aerohneas Argentinas apresentam uma oportunidade imperdível para você oferecer aos seus clientes: Circuitos de Neve e Grandes Circuitos. Garanta já o lugar para seus clientes, Vender neve sempre foi um bom negócio.
(Chile) Partidas todas as quartas-feiras de 14 de junho a lIde outubro, 11 dias de viagem. Visitando Santiago e Vaile Nevado (pensão completa em Vaíle Nevado). Aérea: Rio US$ 520- S. Paulo US$ 490 'Terrestre a partir de US$ 723
IÀSSS)'I (Chile) Partidas todas as quartas-feiras de 31 de maio a 22 de novembro. 12 dias de viagem. Visitando Santiago, Temuco e Pucon. (Centro de Ski de \7 illarica). Hospedagem no Gran Hotel com pensão completa em Pucon, Aérea: Rio US$ 520 - S. Paulo US$ 490- Terrestre a partir de US$ 464
(Argentina) Partidas: 23 de junho 07, 14 e 21 de julho. 8 dias de viagem. Visitando Buenos Aires (Grand Hotel) e Bariloche (Hotel Interlaken). Regime de café da manhã. Aérea: Rio US$ 549 - S. Paulo IJS$ 505 - Terrestre a partir de US$ 322
IIJIisISIflEi CIRCUIlO ANDINO COM GRAN CLASSE - Saídas todos os domingos. 12 dia Vitra dei Mar, Valparaiso, Puerto Montt, PeulIa, Bariloche e Buenos Aires.
viagem. Visitando Santiago,
Aérea: Rio US$ 656 S. Paulo US$ 626 Terrestre a partir de IJS$ 344 CIRCUITO ANDINO - CHILE E ARGENTINA - Saídas todas as 12 dias de viagem. Visitando Santiago, Baríloche, Peulla e Puerto Varas. Aérea: Rio IJS$ 520 S. Paulo US$ 490 Terrestre a partir de US$ 446
a
BANCR
(. Orruelhor serviço da América
Chilean Travei Ser vices
Rua Méaico, ltt/19? arada: - Rio de Janeiro Te!.: (001)240. 0040-Telex: (2!) 30009/30820/22902 Fax: (02!) 220.694!
EMBRATUR: 0063800414
AEROI.INEAS ARGENTINAS
Meio,89 - Gxia Panrotan - A-141
JACKSONVILLE. MIAMI.
UANDO SEU"! CLIENTES § PERGUNTAREM SO,BREA FLORIDA, Í
2
—J w p
HÁ SOMENTE UM ,
w -
m
o
EXPERT NO ASSUNTO. m
4 2
2
o = c 2
f2
CI,
w
PROMOVENDO O FUTEBOL ' Simon Flamenbaum (foto), diretor da Batei Turismo, do Rio, promove, já pelo terceiro ano, o Torneio de Futebol Manto-Juvenil. O evento, que acontece de 29 de julho a 6 de agosto, no Rio, é um segmento novo para as agências, que podem promovê-lo em todas as cidades onde existam clubes e escolinhas de futebol. No ano passado participaram 60 equipes, metade das quais do exterior. Desta vez virão, inclusive, grupos do Leste Europeu. O campeonato conta com o apoio da Varig e Embratur e os jogos são realizados simultaneamente em 12 campos de futebol. Maiores informações com Simon e sua equipe: tel. (021) 239-1543.
2 1-
m
o u_ o 4 —J
>LU
UJ
NA MAGNA
NÚS OFERECEMOS O MELHOR DO -
SUNSHINE STATE
—J
4 2
•
GARANTIMOS: • SERVIÇO DE PRIMEIRA CLASSE
_ —w
• O MELHOR ATENDIMENTO PARA GRUPOS
_ —
• AS MELHORES PROGRAMAÇÕES DE 'NCENTIVOS • AS MELHORES PROGRAMAÇÕES PARA CONVENCÕES • SOMENTE O MELHOR -
LAMANNA INTERNATIONAL TRAVEL, INC. o World Trade Center Ruilding 2 80 5W. 8 Street rn Miami Fia 33
ex:RcAoo2LUjJ 4-142 - Guia Panrotas Ma,o89
y_
VIAJES ECUADOR
• OS MELHORES PREÇOS w
j
2
• OS MELHORES TOURS INDIVIDUAIS
o
'1.
:
Marileide Feio (foto) agora é a titular da agência carioca Magna. Tem uma grande experiência no turismo e vem promovendo, com sucesso, viagens para a terceira idade, como a excursão Vovô e Vovó na Disney. Está também com programas diferenciados, como o roteiro para criadores de cavalo visitarem o Marrocos. Outro tento de Marileide foi o fato de ter sido designada como agência oficial da Convenção Internacional da Abras - Associação Brasileira de Supermercados, que estará ácontecendo em Chicago, agora em maio, com mais de 160 participantes do Brasil.
Hugo Soregaroli, gerente comercial de Viajes Ecuador no Rio, informa que sua operadora está distribuindo o manual de programações da alta temporada. Do mesmo modo avisa que a empresa foi nomeada operadora ofiial da KLM no Brasil e que os programas, que relacionamos a seguir, devem ser solicitados diretamente à Ecuador: CarousseI Europeu, Rodovias Européias e Excursões Européias de Onibus (Euro Circular, Europa Nórdica, Euro-Rússia).
LANÇAMENTOS DA MANDALA A Mandala Operadora, especializada na destinação Oriente, colocou no mercado três novos roteiros, Tailândia/Hong-Kong/China, Israel/Egito/Grécia e India/Nepal/Tailândia. Estas programações, que terão sardas mensais, contarão com palestras de especialistas do Ministério do Turismo e Cultura de cada país visitado. A Mandala comunica que há possibilidade de roteiros opcionais após o básico escolhido.
VENHA CONHECER A NOVIDADE DE MIAM!!
•
POR
uss58
POR APARTAMENTO PARA ATÉ 4 PESSOAS.
Agora Miami tem um novo destino e a Marriott não poderia deixar de participar desta nova onda.
- .
-
-
".-.
- .
-
/
'1
.
.
.
'
'
'1
' . '' ..-
.. -
1
.
9'
V' - ,'.
. -
1
k.. .
-
1
• \'
"i • 1
. ,
\
1
v.. 'a'-.
./
•
Acessíveis com uma simples caminhada estao os mais variados restaurantes da Cidade. Se você ainda quiser ir ao Centro, poderá tomar o Metrorail dentro do próprio Hotel que por - apenas 1 USD conecta o Hotel com 19 localidades, à saber, 1 Downtown Miami, Coconut Grove, Viscaya, Brickell Av. etc;
i
;
. . 1 j'
MIAM! MARRIOTT DADELAND Localização privilegiada, à 15 mm. do centro, próximo do Shopping The Falis e em frente ao Dadeland Mali, o maior Shopping Center da Florida. Este maravilhoso 5 estreias, tem ainda ao seu redor, a maior concentração de lojas de descontos, atacado e pontas de estoque de Miami, incluindo Xtra, Toys R Us, Costco, Audio Plus, K Mart, South Dixie Pharmacy ...
L,
.. r. ':. \
•
.
•
.
.
*
'• ,1
'4-
)&orriott 1..
;j t -•
•
,•
,--
'
.
MIAMInrrÍott 1) A D E LAN D
RESERVAS E INFORMAÇÕES: INTEREP REPRESENTAÇÕES AV. SÃO LUIZ, 50 - CJ. 51 E - FONE: (011) 256-2811 - TOIL FREE (011) 800-8079 - TELEX: 11-31849 - INRR * Tarifa sujeita à disponibilidade. Validade De i?/Abr á 3i/Mai/89 - U55 68. Dc l/Jaa à 30/Ago/89 . IJSS 58.
Maio/89 - Guie Per,roses - A-143
NO MERCADO DE INCENTIVOS
7
Chama-se Lifetime Travei a mais nova agência de viagens, que se propõe a explorar a área de incentivos com um novo conceito. A empresa, dirigida por Fernando Mariano, pertence ao grupo Embravídeo e para sua implantação foi necessário um investimento de 100 mil dólares. A Lifotime cuida de todos os detalhes de cada via-
y14 Fernando Mariano, presidente da Lifetime Travei, explica a proposta de sua empresa.
gem de incentivo que, como novidade, conta com um patrocinador, mas desce a pormenores do tipo onde localizar um médico que fale português na cidade visitada, sem contar a padronização de crachás, pastas, adesivos para mala, buttons, capas de bilhete especial e um telefone "hot-line" com guia de plantão. As primeiras atividades da agência são a 67 Exposição Internacional da NAB National Association of Broadcasters - (Las Vegas, 29 de abril a 2 de maio), a ANPA, maior feira de jornais dos Estados Unidos (10 a 14 de junho, em Nova Orleans) e a Siggraf, feira de computação gráfica (Boston, 12 a 3 de agosto). No momento, a agência só cuida do exportativo, mas pretende trabalhar com incentivos na área do receptivo a partir do ano que vem. A Lifetime está instalada no Rio de Janeiro, na Rua Jardim Botânico, 635, ci. 706.
PANDA FACILITA LOCAÇÃO DE VEÍCULOS NA EUROPA
WAGONS-LITS LANÇA PROGRAMA PARA URSS
A Panda International já está distribuindo nas agências de todo o Brasil o tarifário Panda International de Rent-a-Car na Europa 1989. A operadora lançou esta novidade com o objetivo de preencher uma lacuna aberta pela dificuldade que os agentes têm de obter informações e reservas de carros sem motorista neste continente. Tarifas garantidas com as melhores opções em cada país, carros do ano, contratos firmados com as melhores locadoras européias, rapidez nas reservas e confirmações e quilometragem ilimitada são alguns dos aspectos do novo tarifário da Penda. Os países incluídos até o momento são: Alemanha, Austria, Bélgica, Espanha, França, Inglaterra, Itália e Suíça.
Em parceria com a Lufthansa, a Wagons-Lits Turismo lançou a excursão Aurora-89, que levará os interessados em conhecer 14 repúblicas da União Soviética. O roteiro, planejado por Germana Travassos, terá a duração de 31 dias. TaIlin, Leningrado, Moscou, Tbilissi, capital da Georgia, Baku, capital do Azerbaijão e Samarkand, uma das mais antigas cidades do mundo, são algumas das cidades incluídas no roteiro. Grande parte da viagem será feita no famoso trem Transiberiano. A excursão será encerrada em Paris, onde os turistas poderão assistir durante cinco dias os diversos festejos do Bicentenário da Revolução Francesa. Informações pelo telefone: (021) 262-3721.
1' (
/
pnço Urno sulte pelo -
'
/
:e qo=?J
'j)
Agora os seus clientes podem desfrutar de nossas amplas suítes, elegantemente mobiliadas, com cozinha completa,
'' ' .
c çj JC1 ',
"
,
4
e convenientemente decoradas. Um pessoal gentil e acima de tudo, preços excelentes.
'
Recomende a seus clientes!
O maior segredo de Nova York
MANHATTAN EAST SUITE HOTELS SÃO 1.883 SUÍTES POR TODA NOVA YORK. TEL.: 1212) 772.2900 - TLX: 284.061 3lst SI. & 7tiv Ave. 341h SI. & l,exrn5ov Ao,. 3716 SI. & Lexivtorv Ave. 39th Si. & 2v4-3,d Ave. 49th SI. & vI Ave. Dsmsnl Plazo .Beekn,,n Tsvver Seuthtate Tower Shelbume Munay Hill Easrgste Tsvver 501h SI. & 3,4 Ave, 53,4 SI, & lst-2cd Ave. 641h SI. & 2vd-3,d Ave. 7616 SI. & Madissv Ave, Plaza Ftty lvdes Hosse Ldes Gardess Su,vey 1-IsSI A-144 ' Gvea Peoroles . Maio/89
Esta é a sede da Nena Agência de Viagens. A empresa fica em Franca, interior do Estado de São Paulo (rua Major Claudiano, 1163, tal. (016) 723-5122).
ABENA BELGIAN WORLD AIRLINES AMÉRICA DO NORTE FREQ
Vôo
BRUXELAS - ATLANTA Diário
CLASSE
SN 53?
PAOTICNEG
FCV
PA1120-CH1630
EQUIP
FREO
vôo
B747M
ATLANTA BRUXELAS Diário
SN 532
FCV
PÁ 1840-OH 1020
B747M
BRUXELAS - BOSTON
CLASSE PARTICHEG
EQUIP
BOSTON - BRUXELAS
3? 5? Sa SF4 BRUXELAS - CHICAGO 2 0 SF4567 Ó?Do SN569 BRUXELAS - MONTREAL 4?6?Do
SN557
BRUXELAS - NEW VORK Diário
CV
SN 541
PA1155-CH 1335
DI0M
3?5?Sa
SF4532 - SN568 SF4570
CV
PA2005-CH 0830
DIOM
CV CV
PA 1710-OH 0930 PÃ 1710-OH 0930
01CM 01CM
CV CV
PAII3O-CH 1520 PAII4O-CH 1520
DIOM DIOM
CHICAGO - BRUXELAS 2° 6°Do
CV
PA 1140-OH 1310
DIOM
MONTREAL - BRUXELAS 4?6Da
SN558
CV
PA2105-CH 0930
01DM
8747
NEW YORK - BRUXELAS Diário
SF4 548
FCV
PÁ 1850.CH 0706
8747M
FCV
PA 1345-OH 1545
ÁFRICA FREO
vÕo
CLASSE PARTICHEG
BRUXELAS - ABIDJAN - -- - 2? SN 423 6 0 -- SN 423 BRUXELAS - ALGIERS 6°
CV CV
--
SN 213
BRUXELAS - BRAZAVILLE 6? BRUXELAS - BUJUMBURA 3? 6? Do - BRUXELAS - COTONOU 3° 4 BRUXELAS - DAKAR 3? 4? Sa BRUXELAS - DOUALA Do
CV
FREQ
AIRBUS AIRBUS
ABIDJAN - BRUXELAS 2° 6 -
AIRBUS
ALGIERS - BRUXELAS Sa--
vôo SN 423 SN423
CV CV
PA 2230-OH 0650 PA2200-CH 0535
AIRBUS AIRBUS
SF4407
CV
PÁ 2310-OH 0600
AIRBUS
CV
PÁ 1755-CH 0600
AIRBUS
CV CV CV
PÁ 1810-OH 0605 PÁ 0705-CH 1855 PÁ 1810-OH 0605
DIOM 01CM DIOM
CV CV
PÁ 2045-CH 0600 PA 1000-OH 1900
AIRBUS AIRBUS
Sf4 425 SN 428 SfT425
CV CV - CV
PA 2315-CH 0600 PÁ 1215-CH 1900 PA2330-CH 0615
AIRBUS AIRBUS AIRBUS
Sf4 356
CV
PÁ 2320-OH 0600
AIRBUS
BRAZAVILLE - BRUXELAS - 50 SN432 -- - BUJUMBURA— BRUXELAS 2° SF4498 4° SF4463 - Sa - - SF4496 COTONON - BRUXELAS 3° SF4425 5? SN437
AIRBUS
SN 463 SN495 Sf4497
CV CV CV
PÁ 2055-CH 0600 PA2359-CH 1310 PA2359-CH 1310
01DM DIOM DIOM
SN 425 SF4437
CV CV
PÁ 1345-OH 1920 PÁ 2359-OH 0720
AIRBUS AIRBUS
CV CV CV
PÁ 1345-OH 2200 PÁ 2359-OH 0505 PÁ 1345-OH 2150
AIRBIJS AIRBUS AIRBIJS
CV
PA 1215-OH 1850
AIRBUS
DAKAR - BRUXELAS 3° 5° Sa - DOUALÃ - BRUXELAS 2° - - -
DIOM
ENTEBE - BRUXELAS 5?
SF4 462
CV
PÁ 1850-OH 0600
DICM
FCV FCY
PA 0810-OH 1945 PÁ 0810-OH 1945
B747 B747
-
SN 461 -
CV
PA 2359-OH 1420
FCV FCV
PÁ 1625-OH 0605 PA 1625-OH 0605
8747 8747
JOHANNESBURG - BRUXELAS 5? SF4 328 Do SF4 326
FCY CY
PA2350-CH 0600 PÁ 2350-OH 0600
8747 8747
LAGOS - BRUXELAS 3? Sa -
SN 372 SN 372
FCY FOV
PA 0010-OH 0615 PÁ 001 0-CH 0615
B747 8747
PÁ 1215-OH 2040
ÃIRBUS
LIBREVILLE - BRUXELAS 2° -
SN 356
CV
PÁ 2140-OH 0600
AIRBUS
SN 423 SF4421
CV CV
PA 1945-OH 0605 RÃ 1915-OH 0535
AIRBUS AIRBUS
SF4496 SF4496
CV 0V
PÁ 2340-OH 0605 PA23400H0605
DIOM DIOM
SF4355
CV
BRUXELAS - MONROVIA 2? SF4423 SN 421 6? -
CV CV
PÁ 1250-OH 1845 PÁ 1220-OH 1815
MONROVIA - BRUXELAS AIPBUS 2? AIRBUS — - 6?
BRUXELAS - NAIROBI 6° Do
CV CV
PA2359-OH 1000 PÁ2359CH 1000
DICM DIOM
SF4495 SF4495
-. NAIROBI - BRUXELAS 2° Sa
JEAN DE BREMAEKER - Representante Geral R. Garibaldi, 156- 103 - Rio de Janeiro RJ. -°- - - _____
PARA MAIORES INFORMACOES. CONSULTAR:
- -ril(JiF E
7i-
ri 1
1
.31i1.I
i
1
riu
1
II 1
EOUIP
PA 1115-CH 2330
BRUXELAS - JOHANNESBURG 4? SN 327 Sa SF4 325 BRUXELAS - LAGOS 5? SF4371 Do SN 375
li
CLASSE PART/CHEG
-
CV
SN 355
BRUXELAS - LIBREVILLE Do
PA 1115-CH 1565
EQUIP
SN 431
SF4425 SF4427 SN 425
BRUXELAS - ENTEBE 4°
- PA 1250-CH 2100 PA 1220-CR 2030
1
i ir
1 iii
li
i
1
ri
1 i
1
ii il ti
i 1
1
i ii
1: -rr
•:irri:ri
i(
i
1
i ii
...- -..,.. ii
1
1
i ir
i
ii i i
Mio/B9 - Gur Psnrst - A-145
MATO GROSSO DENTRO DE UM MANUAL Gilberto Seiji Sasaki, diretor da Tauá Tour, de Cuiabá (MT), apresentou recentemente o manual que sua empresa produziu e que é manuseado pelas agências de viagens que vendem o Pantanal Matogrossense. Em 39 páginas, encontram-se informações gerais sobre Cuiabá, Chapada dos Guimarées e Pantanal, as fichas técnicas dos hotéis e pousadas, vários roteiros e tarifário, além de belas fotos e folhetos. Seiji, como é mais conhecido, está em Cuiabá há 16 anos. Antes, trabalhou em algumas das melhores operadoras paulistas. A Tauá Tour fica na Praça do Rosário, 70, tels. (065) 3221122/6793, tix. (65) 2271, Cuiabá, MT.
b
c.
Gilberto Seiji Sasaki com ampla campanha para vender o Pantanal Matogrossense.
y• . Para promover as programações da Bancor e Ladeco para o Vai/e Nevado, estação de esqui a apenas 60 km de Santiago do Chile, foi oferecido um coquetel para agentes de viagens na loja da empresa aérea chilena, no Rio. Na fóto, Rachei Picard (Vai/e Nevado), Sergio Mohamed, Luiz Soares e Eva Fidei (promotores da Ladeco), Brigitte Vexeimans (Vai/e Nevado) e Lygia Germano (Bancor).
NOVOS ROTEIROS PARA O CARIBE A operadora paulista FIot, associada à Floretur, criou uma série de novos roteiros para Caribe e América Central. A tônica básica da programação é dar mais atenção aos aspectos históricos, geográficos e culturais da região que, segundo a operadora, são prejudicados pela pressa nos roteiros tradicionais. Para sua elaboração, os funcionários da Fiot realizaram mais de 20 viagens, colhendo o maior número de informações possiveis. Este acervo informativo, transformado em fitas de vídeocassete, A 146
Go,jii Pniirolns
M,Fç) 86
mapas e folhetos, está à disposição dos agentes de viagens. A nova programação faz parte do projeto "Expedição Latino-Americana".
TROVA TURISMO A Troya Turismo, agora sob a direção de Jair Fernandes Lima e Ney Galvão, está oferecendo diversos roteiros para excursões nacionais e internacionais, venda de passagens aéreas e marítimas, e reserva de hotéis no Brasil e exterior. Maiores detalhes pelo tel. (021) 233-5427 e tlx. (21) 22500.
(Argentina & hile.
UM BARATO TOTAL PELA FENIX!
An'ume as malas e saia voando pela Fenix. Você economiza no preço, o menor do mercado. Confira. Você vai e volta feliz da vida. Pague pra ver. Você vai pagar menos, ver muito mais, usufruir o melhor padrão de serviços. Hotéis de primeira classe, roteiros fascinantes, mais passeios e maior número de refeições já incluidos. Privilégios só reservados a quem vai pela Fenix. Especialista imbatível em ArgentinaeChile.
11 11
5 dias / Barato 3 X 123,00/ Total 369,00 Tudo favorece sua viagem e suas compras. A começar pelo câmbio: com a queda do austral quem entra em alto astral é você. Aproveite para comprar artigos irresistíveis e conhecer uma cidade encantadora.
8 dias / Barato 3 X 207,00/ Total 621,00 Se puder, dê uma esticada a Bariloche. Simplesmente maravilhoso. Receita infalível para aumentar sua alegria. Cerro Catedral, Ilha Vitória, Cerro Campanário e muito mais. Haja vista para tanta paisagem bela. Meia pensão e hóteis de primeira.
o o o a:
O
c a:
o o
a o o a,
LAGOS ANDINOSI 13 dias / Barato 3 X 458,00/ Total 1.374,00 Dispõe de mais alguns dias? Vai nessa, inclua os Lagos Andinos - e viva a sua decisáo! Santiago, em vôo direto. Muito artigo importado a preço convidativo. Depois, a vez das montanhas, vulcões e rios belíssimos, em viagem de ônibus de luxo. E com tempo pra ver e curtir tudo. Em CatamarSs, passagem por 3 maravilhosos lagos até chegar a Bariloche, atravessando a Cordilheira dos Andes e chegan- com 1 do, por fim, a Buenos Aires. No roteiro, 9 refeições já incluídas.
4
11
BUENOS AIRES BARILOCHE
FOZ DO IGUAÇÚ
3 dias / Barato 3 X 83,00/ Total 249,00
'a o o a: =
a:
a,
a
Do lado brasileiro, as cataratas. Do lado paraguaio, as compras. Um espetáculo deslumbrante aguarda você.
1 SANTIAGO 1
5 dias / Barato 3 X 224,00! Total 672,00 Tour de Compras, traslados, City Tour. A bela capital chilena, com suas praças, avenidas, museus, lojas e sua gente acolhedora... Uma viagem inesquecível!
$
Preço convertido para cruzados ao câmbio de NCz$ 1,00 por dólar.
Ma,o.-89 - G,ía Panro,a - A-147
-
QUEENSBERRY E LUFTHANSA, DUPLA CRIATIVA Há algum tempo, a Lufthansa vem observando o comportamento do turista em potencial no mercado brasileiro, para melhor dirigir a montagem de seus roteiros, O tempo de duração da viagem e locais preferidos foram os itns mais analisados. O resultado desta pesquisa regula os novos roteiros da companhia aérea. Segundo Werner Winge, diretor da Lufthansa, a parceira neste tour deveria apresentar a mesma qualidade de serviços oferecidos pela sua companhia. A eleita foi a operadora paulista Queensberry, de Martin Jensen. Para completar uma operação de qualidade, o receptivo será feito pela Deutsche Touring na Alemanha e Europa. Nas excursões criadas pelo "pool" os destaques são para os roteiros de dois ou três
dias na Estrada Romântica na Alemanha, de Frankfurt a Munique, passando por Rothenburg-Ob-de-Tauber. Coração da Europa é o nome de um tour de 20 dias, que segue as preferências dos brasileiros. Inclui visitas ao local da encenação de Cristo, Oberammergau, à Garmisch Partenkirchen, a mais famosa estação de esqui alemã, além de visitas a castelos, e esticadas à Austria, Itália, França, Bélgica e Holanda. AGÊNCIA TRILHOS: NOVOS PROGRAMAS A agência carioca Trilhos, conhecida por suas programações ferroaéreas para o Pantanal Matogrossense e Cidades Históricas, está com novos roteiros, só que rodoviários, para a bela Campos do Jordão, no Estado de São Paulo. Maiores detalhes pelo tel. (021) 224-8113 e Tlx. (21) 36099.
E SEUS HOTÉIS PREFERIDOS ILIZET MA[JRKCI ,.zp Rrsrn, 4cves Uru.
**** ARACOARA HOTEL Brasília DF
* * * *.* ARAUCARIA FLAT HOTEL Carilibe - PR
* * * *.
ARAUCARIA PALACE HOTEL Caritiba - PR
****
HOTEL DIPLOMATA FloriaaÕpolis - SC
A operadora paulista Cauiá Viagens e Turismo lançou no início de abril o Profeto Ilhabela. Através da iniciativa, a empresa representará toda a ilha, em todo o 8rasil. Na ocasião compareceram hoteleiros e o coordenador de Turismo do Estado, Toledo Piza, recebidos por Müller de Godoi Pereira, pres. da Caiuá, e Edson Senhora, diretor.
LA FAVORITA Na Argentina, La Favorita é um nome que se tornou tradicional através de suas grandes lojas de departamentos, mas, desde 1984, este poderoso grupo começou a diversificar sua atuação e montou a La Favorita Viagens e Turismo, com filiais em Bariloche, Buenos Aires e Foz do Iguaçu e a operadora e autolocadora Expresso. Na sua linha de produtos, a especialidade dentro da Argentina é Bariloche e no exterior, o Rio de Janeiro. O presidente do grupo, José Ramon Garcia Menendez, e os diretores Daniel Cufia e Alfredo Manes, estiveram em
São Paulo e Rio de Janeiro, no mês passado para estudar a possibilidade de inaugurar uma filial da La Favorita Turismo e Expresso em São Paulo. Segundo José Ramon, esses planos deverão ser concretizados ainda este ano. "O turismo é um negócio rentável, se bem administrado e planejado. Dentro da América do Sul, quando o objetivo é a expansão, não podemos deixar de estar presentes no Brasil e, especialmente, em São Paulo", analisa o presidente, que foi um dos primeiros formandos de mestrado em turismo do mundo. Especializou-se na Itália e diplomouseem 1960.
****
HOTEL EMBAIXADOR Porto Alegre - RS
*****
HOTEL INTERNACIONAL FOZ Foz do Igeaço Pfl
IMIRA PLAZA HOTEL Natal - RN
HOTEL ELIAS O Ilha de tacureça - RJ
****
CELI PRAIA HOTEL Aracaju - SE
REDE DE HOTÉIS DO SOL - *** Maceió - AL - Recife - PE
Consulte-nos sobre: Reservas Individuais, Grupos, Eventos e Receptivos São Paulo: Rua 7 de Abril, 404 - 10 0 arrdar - Cj. 101 Tel.: (011) 2559363 - Telex: (li) 33558
II1
A 1413
Gui, P,,ii,i,i,.
Viii,, II')
Daniel Cufia, José Ramon Garcia e Alfredo Manes durante uma visita a PANROTAS.
DEIXE SUA EMPRESA FORA DO AR.
Agora, você não precisa mais ficar por fora do que acontece nó mercado de turismo. A Digitur prepara semestralmente e anualmente relatórios de produção aérea internacional e nacional, com informações que vão desde o total de passagens aéreas vendidas até a variação percentual e comparação entre um período e o anterior. Tudo isso por região geográfica, estado e por município. E mais: com os relatórios Digitur, você pode ••UUUU••UUUU..UU... . - l••UUUU.U.•U•U....•U•.
': .0 1.. U. • .1• • 1. r . uru •u. • 1 1.1 1 i....i.i,... 1 IU! • .
••
1 k U
Rua Almirante Barroso, 6/sala 506 TeIs.: 220-4437 e 533-1267
avaliar o crescimento de sua agência ou do mercado, planejar sua expansão e seus investimentos. •. Quando você quiser saber o desempenho das agências em relação ao mercado brasileiro, /' •../ use o Relatório Digitur de Produção Aérea. / Você nunca maisvai •/ d ficar fora do ar. \. /<//
MELLO MATTOS AGORA É OPERADORA
1
Durante o XIII Salão Profissional de Turismo, ocorrido no mês passado em São Paulo, a Meilo Mattos Viagens e Turismo apresentou oficialmente sua operadora nacional. A empresa já atuava como agência há mais de um ano e, ao que tudo indica, entrou para valer no mercado de operações. Seus pacotes aéreos cobrem todo o território
brasileiro, com destaque para os programas do Transamérica Resort & Fishing Ilhéus, na Ilha de Comandatuba, a 75 quilômetros ao sul da cidade baiana. Nos planos da Melio Mattos para os próximos meses, segundo o gerente geral, Marcos Sidnei Aurichio, estáo a inauguração de uma filial no centro de São Paulo - para facilitar o contato com os agentes - e a participação do Congresso da Abav, programado para agosto, em Fortaleza. A MelIo Mattos Viagens e Turismo fica na av. República do Libano, 2131, teis. (011) 572-6643, 571-1588 e 5713761, São Paulo.
VIASA HOMENAGEIA AGENTES QUE MAIS VENDERAM EM 88
7
A Viasa realizou coquetel em seu escritório do Rio para cerca de 100 pessoas, quando premiou os agentes de viagens e operadores de turismo que mais venderam suas passagens em 88. GPL, T.M.A., SKY, Intermezzo, Expotur, Orinoco, SAT e Grantur foram as oito agências que re-
ceberam uma placa especial das mãos de Ramón J. Yepez, diretor da Viasa. O evento foi conduzido pela supervisora de promoção de vendas da empresa, Elaine Fucci e pelo gerente administrativo, Nelson Costa Silva. Estiveram presentes o cônsul da Venezuela, Mano Mendez, o diretor-adjunto da Viasa, Jesus D'Avila e todos os funcionários da companhia.
PROMENADE: NOVO ENDEREÇO
Aurichio: de olho no centro.
Célia Regina Rezende, diretora da Promenade Turismo, comunica seu novo endereço. Anote, por favor: Rua Voluntários da Pátria, 220/lj Botafogo - RJ. Tel. (021) 2664455.
Ramon J. Yopez (ao centro), diretor da Viasa, entrega a placa a Claudio Gurvilz e Cezare Rizzi, ambos da SA T (à esquerda). À direita estão Ela me Fucci e Nelson Costa.
ESTÁ PROCURANDO APARTAMENTO EM MIAMI?
vocE
Consulte quem entende e oferece segurança A BRENDA M. PARRA, REALTY, INC. oferece a melhor assessoria para quem comprar qualquer tipo de imóvel em MIAMI, seja residencial ou comercial. Ampla pesquisa para encontrar o produto desejado, incluindo fotos. Assessoria completa, facilitando ao máximo toda a negociacão. Tudo com absoluta discreção. Consultas sem compromissos. Você pode comprar com a máxima segurança, de estar fazendo o melhor negócio. 7800 RED ROAD. SUITE 229 MIAMI FLORIDA 33143 Tel.: (305) 667.3737 -13051 667.3707
A 150 Otna Panro
I;s
Mir,
!i
OPERADORA TURISTICA
i
1 [' L' [j.:
cubct 10
AMÉRICA/CARIBE
DIAS COM 1/2 PENSÃO
PARTE AÉREA.....................us PARTE TERRESTRE DESDE
US$
SAIDAS: Moi. 5, 12, 19, 26 Jurt.: 2, 9, ló, 23, 30
12500
Espanha, França, Suíça, Áustria, Itália
Lima/Cusco
35200 59500
CHARTER e
MÉXICO
Lima/Cusco Arequipa 6 Dias.
uss
99100 oIaire
23 100 65000
CURAÇAO 10
1.09800 DESCUBRA A OCEANIA
Parte Terrestre
s3Ol00
EGITO 7 Noites - Cruzeiro de 1° Classe
IrPen Barbado.
34900 47900
Vôos Diretos SAO/ARUBA/SAO A Partir de 19.05/89
48000
65000
7 Dias em Hotéis 5 Estrelas Aéreo e Terrestre/l'raslados em Sun City Johannesburg e Cape Town.
Parte Aérea
uss
uss
37800 87400
ÃFRICA DO SUL
ARUBA uss 30900
2.70800
uss
Parte Terrestre Parte Aéreo
Parte Terrestre
uss
Parte Aérea
2.39000
Dias
Parte Terrestre
Parte Aérea
1 .15000
44400 62000 301 00 62500
Parte Aéreo
s 20800
Parte Terrestre
Austrália e Nova Zelôndia
10 Dias Com Taxco e Acapulco Parte Terrestre
(21 dias)
Parte Aérea
Parte Terrestre
62500
EUROPA AO ALCANCE DE TODOS
Parte Terrestre
Buenos Aires 5 Dias..................
9600 36800
uss
Parte Aéreo
66500
uss
1 • 18200 Poglos. De NCO$
4
Vôos especiais com servico de 4 bordo selecionado e open bar
8 DIAS - SAIDAS SEMANAIS HatáIs: Parque dos Coqueiror"" Hotel da Ilha"" Celi Praia"" Ar000lu Prai..... PREÇOS DESDE 4 PACTOS DE NCZ$
9650'
MAC1Õ
© COM 1/2 PENSÃO-SOU 4 DIAS INCLINDO: Aéreo Passeio às Cataratas Brasileiros, compras no Paraguai, Cataratas e comércio argentino e ltaipú. SAIDAS ÀS QUINTAS E DOMINGOS PREÇOS DESDE 4 PAGTOS DE NCZ$
ARACAJU
5350 '
POGDAERAS DE 9 DIAS Maceió/Natal.........................16400' Maceió/Recife........................15900'
8 DIAS - SAIDAS SEMANA!S Hotls: Marsubora ..... Maceió Mor-'"' Enseada" Do Sal" Tornbaqui" Ponto Verde" Beira . Mor" Praia das Alagoas" Conto da Mor" PREÇOS DESDE 4 PAGTOS DE NCZ$
PROGRAMAS DE 8 DIAS
Arocajú/Saleodor....................13600' 1 A 00 . Natal/Fortaleza......................
Aracajú/Maceió......................1 5200' Fortaleza/Natal.......................16900 João Pessoa/Natal..................19900'
© LOIIAS
10450
Fortaleza/Natal/Maceió...........18500' 7 DIAS COM 9 REPEIÇÕES VISITANDO Canela, Nova Petrópalis, Caaios do Sul e Novo Hamburgo COM SHOW FOICLÕRICO. Hotel Serrano" Saidos semanais o partir de 12.03.89. Lugares limitados, Faço sua reserva. PREÇOS DESDE 4 PAGTOS DE NCZ$ Y AVADO 8 DIAS - SAIDAS SEMANAIS HntóI: Saveira" Hotel do Poro.....Salvador Praia Hotel do Eaia ..... Quatro Rodas"" PREÇOS DESDE 4 PACTOS DE NCZS
9010'
Fortaleza/Recife/Maceió..........18500' 08 DIAS SAIDAS SEMANAIS Hotéis: Vila doMar"" Marina Praia Sul" Novorel"" Imiro.... Reis Magos" Natal Mar" Residence"
PF'EOGffAMA$ DE S DI4/.5 Fortaleza/Recife/NaIoI/Maceió.. 21900'
1 PREÇOS DESDE 4 PACTOS DE NCZ$ 1
8 DIAS - SAIDAS SEMANAIS
UstIsr Magna Praia" Praia Centro" Ponta Mar" Praiano" Imperial Othan.....Esplanada..... Praia Verde.....Beira.M...... PREÇOS DESDE 4 PACTOS DE NCZ$
1 1 425'
ATE!4 PARA AGNC%66 83144e
1ELXi3700n_'
• Preços por pessoa em apta, duplo o/coM da manhã e refeições indicadas, passagem aérea (ido e volta), Traslodos (Aeropario/Hotel/Aeroporta), City Tour e posseios indicados; Preços Pramacionais válidas p1 maio/89 calculados em 14/jan. 89. Pagamentos quinzenais, Financiamento: Entrado + 15/30/45.
Muial89 . Guia Panratas - Ai 51
_____
---t-
f(il
SHOW PARA PROFISSIONAIS DE TURISMO
FUNTUR E A INICIATIVA PRIVADA Durante a última reunião da entidade, realizada nas dependências do Rio Palace, no Rio, o presidente da Fundação Nacional de Turismo, Oswaldo Trigueiros, destacou a importância dos escritórios da Funtur em Frankfurt, Milão e Nova York. A edição de folhetos, campanhas publicitárias no exterior enfocando aspectos ecológicos e culturais do Brasil, um Banco de Ima-
-
gens e a participação nas Feiras de Turismo no estrangeiro foram alguns dos Outros temas, também abordados pelo presidente da Fundação. Atualmente, a Funtur reúne cerca de 90 empresas ligadas direta e indiretamente ao turismo, como hotéis, agências de viagens, transportadoras aéreas, restaurantes, locadoras de automóveis e joalheiros.
Os profissionais do turismo paulista, a convite da Secretaria de Esportes e Turismo do Estado (SET), tiveram a oportunidade de assistir à pré-estréia do novo show da
______
casa noturna Pailadium, "Meu Refrão: olê, olá". O show mostra as principais obras do cantor e compositor Francisco Buarque de Holanda (Chico Buarque) e envolve a participação de 78 atores, cantores e bailarinos, liderados pelo ator Tony Ramos.
Na foto, Oswaldo Tngue,ros, presidente da Funtur e A/odes de Souza Campos, [___ diretor dos Hotéis Transamérica - Grupo Real, durante a última reunião da enti"Meu Refrão o/é, o/á', no Pa/ladium. dade, realizada no Rio de Janeiro.
ABAVS REGIONAIS PROCESSAM A EMBRATUR
1 À1II1IÀF"'À I.I
'
f
I1iI
• 7 noites de acomodação de apartamentos duplos, com banho privativo • Todas as refeições, inclusive petiscos a qualquer
• Bebidas ilimitadas durante o dia e a noite. • Programas noturnos, incluindo testas folclóricas. • Praia particular, piscinas, discoteca, saunas e barcos. ___________________________________ E mais uma infinidade de atrações, que tornarão suas férias inesquecíveis. - __ -
OPDOR HOTÉIS REDE SANDALS - CARLYLEONTHEBAY
- ROYAL CARIBBEAN - OCHO RIOS - MONTEGO BAY A 152 G,,i Pe,,ro,s M,o.89
AGIX1UR R.Marconi, 34— l9andar Telex (011)31125-FAX (011) 258-1013 F.: 259-8533 EMBRATUR 00209-00-41-1 - ABAV 1 7/SP
O Conselho de presidentes das Abavs regionais de todos os estados brasileiros, conforme proposta apresentada pela seção Rio de Janeiro da entidade, decidiu entrar com uma ação judicial contra a Embratur. Oscar Dalsenter; presidente da seção Rio, afirmou que a ação se deve ao fato da gestão Pedro Grossi Jr. estar extrapolando o direito de penalizar empresas de turismo, citando como exemplo o ocorrido com a ltatiaia Turismo, no caso do naufrágio do Bateau Mouche. A proposta da ação também está sendo patrocinada pelo Conselho Nacional da Abav e vem obtendo excelente receptividade junto às empresas, segundo informou DaIsenter.
o
NATAL RECIFE MACEIÚ BELÉM MANAUS FORTALEZA FLORIANÚPOLIS SERRAS GAÚCHAS G UARAPARI SALVADOR ARACAJ Ú Incluímos traslados, Passagem ida e volta. City Tour, Hotéis de Categoria e Guias Especializados 'VIAGENS E TURISMo Ao. Hepúblioa do Libaoo, 2.131
549-64231572-6643 15711588 - TIX: 1132541 Maio/OS Guia ParuoSas A- 153
MATO GROSSO GANHA MAIOR DIVULGAÇÃO
7
Numa tentativa de fazer com que os profissionais de turismo olhem com mais atenção a região Norte do Pantanal, um grupo de agentes de viagens do Mato Grosso esteve recentemente em São Paulo e no Rio de Janeiro divulgando as atrações de seu Estado. Os encontros foram organizados pela Abav-MT, com o apoio da Varig-Cruzeiro, Rede Brasileira de Hotéis e Turimat, órgão oficial de turismo do Mato Grosso. O carro chefe da promo-
ção, como era de se esperar, é o Pantanal, uma área de aproximadamente 230.000 quilômetros quadrados que se estende além do Brasil, pelo Paraguai, Bolívia e Argentina e que é cortada pelos rios que formam a Bacia do Rio Paraguai. A Chapada dos Guimarães, transformada recentemente em Parque Nacional, também foi apresentada. Localizada a 64 quilômetros de Cuiabá, fica a uma altitude de 800 metros, onde pode ser vista a famosa cascata Véu de Noiva, com 68 metros de altura; ou ainda os imensos paredões; a Caverna
das Almas; a piscina natural de Cachoeirinha e as figuras esculpidas nas rochas. As agências que participaram dos encontros para divulgação de Mato Grosso foram: Centro América Turismo (Ari Luiz Simões da Silva), Onlytur (Francisco Carneiro de Souza), Tau Tour (Gilberto Seiji Sasaki), Confiança Agência de Viagens (Paulo Cardoso), Tuiú Tur (Oiran Gutierez), Cuiabá Agência de Viagens (Fausto Guedes) e Samariana Turismo (Vanilúcia Barroso). CURSO BÁSICO DE AGENTES DE VIAGEM
Willian Abud, presidente da RBH, Stélio de Moura e Souza, da Varig, Modesto Mastrorosa, presidente da Abav-CN, Ireneo Andrés Barbosa, presidente da Abav-MT, Joacir Bucair, pros. da Turimat, e Tasso Gadzanis, pres. da Abav-SP.
A Abav-RJ, o Centro de Estudos Turísticos da Diretoria de Operações da Riotur e a Fesp - Fundação Escola de Serviços Públicos— estão com as inscrições abertas até o dia 19 deste mês, para o Curso Básico de Agências de Viagem, que estará acontecendo de 22 de maio a 27 de junho, às segundas, terças, quartas e quintas-feiras, das 18:30 às 21:30 horas, no auditório da Abav, Rua Senador Dantas, 76 - Sobreloja. Maiores informações pelos Teis. (021) 221-7088 e 297-7117 - ramais 316 e 317.
OURO PRETO TURISMO
RECEPTIVO EXCURSÕES DIÁRIAS Ouro Preto, Congonhas, São João Dei Rei, Sabará, Tiradentes, Gruta de Maquiné..
GUIAS BILINGUES OURO PRETO
PREÇOS E INFORMAÇÕES TURFSMO
Rua Alagoas, 1314. Loja 9C. CEP: 30130. Belo Horizonte. MG. Brasil. Fone (031) 221-1222. Telex 311947 OPTU BR . Telefax (031) 2211948
A- 154 - Guia Panrotas Maio 89
O PARÁ ESTÁ SE DESCOBRINDO A Companhia Paraense de Turismo (Paratur), depois de ter executado um projeto visando o aproveitamento dos recursos naturais do Baixo e Médio Amazonas, está agora com uma nova proposta: fazer um levantamento das condições da região Oeste do Estado para a criação de um pólo turístico com ênfase em roteiros ecológicos. As informações colhidas em pesquisas serão reunidas no Plano Diretor de Turismo do Oeste Paraense. As cidades pesquisadas foram Alenquer, Faro, Juruti, Monte Alegre, Obidos, Oriximiná e Santarém. Os resultados desse levantamento são surpreendentes. Em Alenquer, por exemplo, descobriu-se a "Morada dos Deuses", uma imensa concentração de formações rochosas - que parecem ter sido esculpidas - entrecortadas por uma infinidade de córregos. Um pouco mais adiante, ainda em Alenquer, a surpresa é maior: no meio da selva amazônica surge um verdadeiro canyon com uma garganta de aproximadamente 300 metros de profundidade por 300 de largura que permite vôos rasantes de pequenos aviões. Ao final do canyon, com alguns quilômetros de comprimento e encerrado numa encosta bastante íngreme, surge uma cascata com 80 metros de queda livre que penetra pela floresta. Oriximiná, que significa "Minas de Praia", é outra cidade com grandes possibilidades de exploração turística. Fica na foz do rio Trombetas. Já em Obidos o destaque é a "garganta do Amazonas", passagem em que o rio tem apenas 1,5 km de largura. A divindade também pode ser notada em outros dois distritos: Faro e Terra Santa. Suas belas praias fluviais só podem ser comparadas em beleza às cachoeiras da região, Miriti, Macado, Patos, Macaco, Escola, Santa Cruz, Inajá e Fumaça.
FORTALEZA
8
O próximo congresso da ABAV será em Fortaleza. Inclua em seu planejamento publicitário a sua participação nos Suplementos Panrotas. A sua mensagem estará em evidência no mais importante evento do turismo brasileiro.
%W
-'
P.
SEAEDADE E PROFISSONALJSMO st)
Mrno89 Gi Penros Ai 55
AGENTES REUNIDOS EM ALAGOAS Com a presença de cerca de 400 profissionais de turismo foi realizado, em Maceió, o II Encontro Promocional de Agentes de Viagens, de 5 a 8 de abril último. E a segunda vez que o evento, idealizado por Thereza Valente, titular da operadora Network, acontece. No ano passado foi em Foz do Iguaçu. O objetivo da promoção é divulgar a linha de produtos de seus organizadores Network, Travei Service, Today Tour Brasil e Varig - e também dos patrocinádores, que agora foram Assist-Card, Sailaway, Alamo e Amec Center Store, de Miami, além de tornar mais conhecido o turismo da cidade que sedia o encontro. Houve ainda o apoio da Abav-AL, do Sindicato de Hotéis e Similares de Alagoas, da Abrajet-AL, da Ematur e da Coordenadoria Municipal de Turismo.
A programação deste II Encontro constou de um dia de trabalhos, no Teatro Deodoro, com apresentações dos produtos e de uma manhã de feira, no Maceió Mar Hotel, para um contato mais direto entre os expositores e participantes. O restante do tempo foi dedicado a eventos sociais e a passeios pela cidade, O evento foi aberto com um jantar no Palácio do Governo,
oferecido por Fernando Collor. A Assist Card foi a responsável por um dos almoços. A Amec Center, loja de brasileiros em Miami, fechou a mais elegante boate de Maceió, a Middo, promovendo uma festa para os agentes de viagens. Houve um concorrido almoço do Clube do Feijão Amigo, com a participação de todos, inclusive das mulheres. Já a Aeroturismo, o Ponta
Carlos Boto, Luís Guedes e Carmen Paiva, trabalhando muito pela Travei Service.
As fotos dizem mais sobre o II Encontro Prornocional de Agentes de Viagens.
Os cariocas Iva/do Silva (PM Turismo), Moiés Coelho da Silva e Francisco Resende (ambos da Promenade).
MUDE O RUMO Agora, você tem UU'Y LI" novas opções de venda: VendaO" ASériePantanaldaOnlytur. São 8 roteiros diferentes, onde seus clientes podem passar de 2 a 5 dias conhecendo o Pantanal em passeios de barco, a cavalo e, mais exótico ainda, em carros de boi. E, de avião, terão a vista mais bonita do lugar. Entre uma coisa e outra, seus clientes poderão observar os animais em seu habitat natural, visitar os Viveiros de pássaros, e conhecer os costumes da população ribeirinha. Tudo isso, mais hospedagem em fazendas e barcos, 2 refeições diárias, traslados e serviço de guias especializados. Venda os programas da Série Pantanal da Onlytur e veja seus negócios crescerem naturalmente.
—'a da
Verde Praia Hotel e o Maceió Mar Hotel ofereceram o tipico café alagoano, com show folclórico. Credicard foi a responsável por um almoço com forró na Ilha da Fantasia e o jantar de encerramento coube à Coordenadoria Municipal de Turismo.
k. i
íç
Newton Vieira levou novidades da A/amo e aparece na foto com Mariana Valente Gubert.
Solicite nossos programas detalhados.
- -
R. Siqueira Campos, 43/901 - CEP 22031 Tel.: 235-6799 - Telex: 30991
OflLYTUR
.4- 156 Guia Pari3Olii
O veterano Wanderly Bezerra com Ernesto Valente Gubert, diretor da Today Tour Brasil. Miii, 88
SEUS CLIENTES E VOCÊ RECEBEM MAIS AO RESERVAR UM CARRO DAQUI COMA AV1S. A AVIS oferece a seus chentes uma grande variedade de modelos, todo o confiável serviço AVIS e as magníficas tarifas SuperEconômicas.
Tarifas SuperEconômicas da AVIS em viagens à Flórida. Validade: 01 de janeiro -31 de dezembro de 1989. Código de tarifa: JQ. Categoria
Classe
Carro
us$
us$
us$
1 Dia
2 Dias
3-7 Dias
x
Subcompacto/2 ptas.
25
50
79
A
Subcompacto/4 ptas.
30
60
95
B
Compacto/4 ptas
40
80
120
o
Grande/2 ptas.
50
100
E
Grande/4 ptas.
55
F
Station Wagon
65
110 130
Luxo, Mini-Van, Conversível
80
160
V-H-K
155
170 199
239
Sobretaxa em alta temporada: US$1 0.00 por semanalUS$ 2.50 por dia - de 01 a 31 de agosto US$ 20.00 por semana!US$ 5.00 por dia - de 18 a 31 de dezembro Termos e condições:
• Quilometragem ilimitada. • Os grupos "X" e "A" estão sujeitos a disponibilidade. • Estas tarifas não incluem taxas por reabastecimento de combustível, sobretaxas diárias a locatários menores de 25 anos, nem coberturas opcionais, tais como CDW, PAI, PEP ou ALI. • Não há sobretaxa se o carro for devolvido em um escritório ou cidade diferente de onde foi alugado, desde que seja dentro do estado da Flórida. • Somente os carros dos grupos B-C-D-E podem ser devolvidos fora do estado da Flórida. Será aplicada uma sobretaxa por esse serviço 4 • Não podem ser aplicados descontos sobre estas tarifas. Sáo Paulo: tel. (011)258-8833 e toll-free (interurbano gratuito) (011)800-8787/8072
-
Somos os melhores porque nos esforçamos mais.
Moto 89 - Guia Pan,otas - .4- 157
(CONT. - AGENTES REUNIDOS ...)
a
Mariana e Antonio Carlos Valente Gubert, com There- za Valente, todos da Network.
O time da Assist-Card, liderado por Marco Pimentel. Quando se trata de atender melhor seu
José Maria Santucci (Aerolineas Argentinas) com Mar/o Trojman (Sai/a way).
Duas profissionais de peso, Vera China (China 's, Natal) e Thereza Valente, que em setembro completa 25 anos de turismo.
cliente é essencial ter um ponto de apoio seguro, A AD está preparada para oferecer o melhor da EUROPA, ORIENTE MËDIO (ISRAEL)-ÁFRICA (EGITO) seja para turismo individual, reserva de hotéis, pacotes especiais e para grupos. Não deixe de consultar os nossos serviços especializados para poder realizar o melhor para seu cliente.
AD um bom motivo para marcar um ponto com seu cliente.
Os feijoeiros Abel Fagundes, AdolAuauda, Michel Tuma Ness, Luiz Roberto Cardoso, Nagel Milton de Mel/o e Gilberto Britio.
OPERADORA
viagens
e turismo
Av. Paulista, 568- 1O andar Tel.: 284.5582 FAX: 251.0248 Telex: (11)37942 NCIR
A158 . Gm, Pnro,s Mo 89
Gustavo Luck (Luck, Recife), Afrônio Lages Filho (Aeroturismo, Maceió), Luiz Ricardo (Network), Frank/jn Agra e Jaime Conselheiro (Maceió Turismo).
CLB
PROJETO - ___ ___ __
CUBA TROPICAL - 9 dias com meia pensão visitando Havana Cienfuegos e Varadero. CUBA ILHA TOTAL - 16 dias com pensão completa visitando toda ilha.
AMERICA DO SU[
CUBA E MÉXICO - 16 dias com meia pensão em Cuba
TRAVESSIA DOS
VITILIGO - TURISMO DE SAÚDE -
..i . : . :: ... .
L..
.
—
9 dias
__
5 dias
BUENOS AIRES -
LAGOS - CHILE E ARGENTINA -
12 dias
ASUNCION -
3 dias
FLÓRIDA, MÉXICO E CUBA -
20 dias
BUENOS AIRES E BAHILOCFIE -
IÉXICC MÉXICO SOL E PRATA - 10 dias - visitando Cidade do México, Taxco, Cuernavaca e Acapuco.
iLIíd
SKI EM SAN MARTIN
9 dias
DELOS ANDES_li
..ARIBE E AMERICA CENTRAL
ARUBA E CURAÇAO -
12 dias
ARUBA, PUERTO RICO,
MÉXICO, ACAPULCO E CULTURA MAIA -
BARBADOS E MARTINICA -
15 dias
12 dias
19 dias
'iOTA DOS PERÚ EXPRESS - 5 e 6 dias - visitando Lima, Cusco e Macchu Pichu
E P[JERTO PLATA -
E CARIBE -
10 dias
CUBA, JAMAICA, CURAÇAO E ARUBA -
UNIDOS - COSTA LESTE -
ROTA 89—TORONTO, NIAGARA, OTTAWA, QIJEBEC E MONTREAL
—8 dias
ROTA DAS MONTANHAS
o,
n 5
LjJ
ELOT OPERADORA TUR!ST!CA AaAv 12OISP
18 dias
16 dias
Gap/Banff/Lago Louise e Columbia lcefields e Calgary
ROTA DAS GELEIRAS —8 dias Calgary, Banff, Lago Louise e Columbia lcefields, Kamloops, Vancouver, Vistoria
13 dias
COLÔMBIA, EQUADOR E PERU —21 dias
o
CENTRAL -
16 dias
PERÚ CHILE E ARGENTINA -
17 dias
DESCUBRA A AMÉRICA
16 dias
CANADÁ E ESTADOS
PERÚ E BOLÍVIA —9 dias - visitando Lima, Cusco, Macchu, Pichu, Lago Titicaca e La Paz.
JAMAICA E CURAÇAO AMÉRICA CENTRAL
SANTO DOMINGO MÉXICO ARQUEOLÓGICO -
dias
dias Vancouver, Three VaIley ROCHOSAS_e
CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo - Av. Sâo Luiz, 50- 9 andar - Cj. 91 C/D -Tel.: (O11)259-4544/Telex 11-31050 Rio de Janeiro —TeIs: (021) 242-4020/221-8380 221-8138 - Telex: 2139612
ROTA DO ALASKA - INCLUIDO CRUZEIRO MARITIMO -
12 dias
Porto Alegre - Tel.: 24-9075 - Telex: 513544 Florianópolis - Teis: 23-7246/23-4395 Curitiba - Teis.: 225-3079/232-7962 Belo Horizonte - TeIs.: 221-2788 221-3872—Telex: 313494 Recife—Tel.: 222-2444—Telex 811910
Maio89 Guia Panrora A-59
(CONT. - AGENTES REUNIDOS ...)
Sergio Araujo e Arnaldo Adnet, da Travei Service, explicamos produtos da operadora.
Luiz Forraz (Amec, Miam,), Leopoldo Amaral (Marco Polo, Maceió), Terezinha Correia (Amec, Rio) e Ponha Segui (ITS, Vitória).
Max Esteves (Vigo, Rio), Olga Miranda (Trave/me, Belo Horizonte) e Samira Beze (Oficina dc Viagens, Rio).
Gilberto Bri go (Varig) com Nair Matsubara e Antonio Noya (Hotel Matsubara).
Luiz Torres (Varig, Maceió), Aldo Siviero Jr. (superintendente de vendas internacionais da Varig), Fernando Baracho (Varig, Maceió),Antonio Noya (Hotel Matsubara), o jornalista limar Caldas e Adel Auada (Travelcred, São Paulo).
João Ricardo Neto (Estoril Praia Hotel e Ricardo Neto Turismo), Irene Monteiro (Travei Service) e Erly de Jesus (Pólen Propaganda).
Se os seus clientes gostam de ficar num hotel confortável, com excelente serviço, com um atendimento impecável mas com calor humano, nós oferecemos Iogc
• .
,"
.
..
cinco.
-
hotéis onde tudo
'"
Eldorado Bodlevard São Paulo: Av. São Luiz, 234 - DDD Grátis (011) 800-8122
São funciona direitinho, onde as reservas são respeitadas, e que estão em lugares dependendo da perfeitos:
vontade dos seus clientes, CiU ai. I igI'nnnI São Paulo: você tem cinco ótimos Rii Marquês de ltd 836
endereços para recomendar. Comissão de Agência Garantida.
1)
Reservas São Paulo: (011) 256-8833 Reservas Rio de Janeiro: (021) 542-6545 Telex: 1122490 - CAHT BR
Telefone ABAV: 381-SP
Viliage Eldorado Atibaia: Rod. Pedro 1, Km 71 - Atibaia A-160 - G,iO Pr,,Os M
89
Eldorado S3o José dos Campos Rua Nelson D'Avila, 233
Eldorado Morada do Sol: Av. Brasil, 497 - Araraquara
Rede Eldor O deH
Ofereça a seus clientes descontos de 10 a 30% com o (]\INTPT..1 TS
Ao preencher o cupom abaixo você já está solicitando para o(s) seu(s) cliente(s) o cartão Omni + Plus. Com o Omni + Plus, seu passageiro pode fazer compras e refeições no shopping center do Omni International de Miami com direito a descontos de até 30%. E mais, recebe uma camiseta inteiramente grátis e ainda tem direito a descontos especiais em atrações na Flórida. Ao pedir o cartão para o seu passageiro, você amigo agente, passa a ter direito para seu uso pessoal ao cartão Omni + Pius Gold, personalizado com vantagens ainda maiores. Destacamos hospedagem com café da manhã por preço especial, no Omni International Hotel de Miami.
E mais, descontos especiais para atrações na Flórida. E mais, toda vez que seu cliente apresentar o cartão OMNIPLUS no Centro de Informações do OMNI, ele receberá inteiramente grátis uma camiseta. Peça o cartão OMNIPLUS, para os seus passageiros, diretamente ao nosso representante exclusivo no Brasil: Interamerican Rep. Tur
Agência:
Nome e Cargo:
Endereço: Cidade: ______________________ UF_______
Av. ipiranga. 318 A-5 and. Sã6?aulo SP 01046 Tel 011 259 6100 Fax 011 258 3575 Telex 1124735 HDSA BR
i CEP: ______________ Telefone: ______________ 1 FAVOR ENVIAR _____ CARTÕES
_______
no OMNI INTERNATIONAL
JCPenney, Jordan Marsh e mais de 120 Lojas. Biscayne Blvd e rua 16. A apenas minutos das avenidas 1-95 e 836. (305) 374-6664. Administrado por DeBartolo
Assinatura o
MaiotB9 - Guia Panrotas - 4-161
CURSOS DE INGLÊS, UM BOM NEGÓCIO PARA A GRÃ-BRETANHA y "No ano passado, as escolas de inglês geraram cerca de 1 milhâo de libras para a economia da Grã-Bretanha", afirmou Roger Johnson, di-
retor geral para a América Latina da Britsh Tourist Authority, durante o lançamento do catálogo de cursos que contém a descrição de 27 escolas de inglês. O BTA, agora com escritório somente no Rio de Janeiro, funciona nesta atividade como um órgão fiscalizador da condições dessas escolas.
1
Na foto, o anfitrião o diretor do Turismo Britãnico, RogerJohnsora; Mike Poiter do Conselho Británico e Keith MacCaul O. B. E., diretor geral da British Airways, para o Brasil, Argentina e Cone Sul.
BAHIA Porto Seguro em vôo ou por terra Programação aérea de 8 dias, 7 noites com saidas aos domingos voando pela RIO-SUL ou rodoviario de 10 dias, 7 noites todas as 6 feiras em confortaveis e luxuosos ônibus de turismo lou comerciall, Plano 3 vozes sem juros ou com 16% de desconto por pagamento a vista.
BUENOS AIRES 5D U$D 85 BUENOS AIRES E BARILOCHE 8D U$D 210 CLUB HOTEL SOL DE LOS ANDES IFAPI 4D U$D 216 Tarifas por pessoa em base a apto Duplo em dolares USA.
ernational Tours BRASft - Ruo Evuristo da Veiga, 55 sf120112 CEP 20031 Rio de Janeiro Tel.: 10211 240-0595 Tfx: 21) 37182 (ITNUI 88 ARGENTINA - Florida 274 3' Piso 01. 35 Gep 1005 Buenos Aires Tel.: 46243019176 Tio: 9191 y 17678 Tora) Ar. A 162 Gui, Panrolas Mmc, SE,
Quando a oferta de cursos está integrada com .a estada em casas de famílias, costuma-se analisar inclusive o nível do inglês falado pelos anfitriões dos alunos estrangeiros. Cerca de 800 escolas receberam boa classificação do BTA e constam da sua relação de recomendáveis. O catálogo pode ser pedido gratuitamente neste endereço: Av. Nilo Peçanha, 50 cj. 2213 - Rio de Janeiro Tel.: (021)220-1187.
NOVO DIRETOR COMERCIAL José Manuel Coelho é o novo diretor comercial da Tap Air Portugal para Brasil e Argentina. Nascido em Coimbra, é administrador de empresas, com especialização em marketing, pela McGiIl University, de Montreal. Ingressou na Tap no Canadá, no início dos anos 70. Desempenhou várias funções na área administrativa até ser convidado para sua atual função.
FEIRA AEROAGRÍCOLA MOVIMENTA CANELA Acontece de 23 a 28 de maio, no hotel Laje de Pedra e aeroporto municipal de Canela, a II Feira Nacional Aeroagricola - Fenaero 89 -, com a II Feira Internacional de Aviação Agrícola, o II Congresso Latino-Americano de Aviação Agrícola e o II Encontro Técnico de Aviação Agrícola do Rio Grande do Sul. Os organizadores prevêem o comparecimento aos eventos de 1.500 participantes, 60 expositores e representantes de 15 países. Nos dois últimos dias haverá apresentações acrobáticas, demonstrações aéreas e shows da Esquadrilha da Fumaça. Além de implementos aeroagrícolas, fertilizantes e sementes, estarão expostos na Fenaero os melhores aviões agrícolas do mundo. O hotel
MAIS UM WORKSHOP DA PATA Dia 17 próximo acontece no São Paulo Hilton Hotel, um workshop de representantes de empresas e órgãos oficiais da indústria turística dos países do Pacífico, patrocinado pela Pacific Asia Travei Agent (Pata). No dia 19, o evento ocorre no Rio Othon Palace, no Rio de Janeiro. Esta é a terceira missão de agentes de turismo do continente asiático e Oceânia que vem ao Brasil, num trabalho iniciado em 1987. O workshop foi coordenado pe10 capítulo brasileiro da entidade, presidida por Ricardo A. Roman e conta com apoio da Varig. Laje de Pedra oferece um pacote especial para a feira. Reservas e informações podem ser obtidas pelo telefone (0512) 24-1234.
LARA PRESIDENTE DA ABEMTUR No dia 20 do mês passado o sócio-diretor da DLA (Dória e Lara Associados), Luiz [ara, assumiu a Presidência da Associação Brasileira de Executivos de Marketing e Turismo (Abemtur). A posse aconteceu no Gallery (em São Paulo) e além de [ara assumiram: Antonio Stélio de Moura e Souza, José Manoel Monteiro Gouvêa Filho, Cláudio Garcia dos Reis, Dieterz Zinner e AIdo Leone Filho, vice-presidentes. Segundo o novo presidente, as metas da Abemtur para o biênio 89/90 são: realizar ainda este mês um almoço-palestra com o presidente dente da Associação Brasileira da indústria de Hotéis (Abih) Júlio Serson; organizar o seminário "Incentive Travei", em junho; editar o informativo da entidade "Ponto a ponto"; e instituir o prêmio Abemtur de Marketing e Turismo que premiará a melhor campanha em mídia impressa e eletrônica.
NOTÍCIAS DO DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO DA FLÓRIDA, DIVISÃO DE TURISMO
Iniciarem os este artigo com a descrição da região Centro-Leste, antecipando as informações para planos de ferias dos locais mais visitados nesta época.
REGIÃO CENTRO-LESTE Esta região é conhecida mundialmente por nela encontrar-se o Centro Espacial Kennedy onde se pode admirar os mais sofisticados avanços da tecnologia espacial, sem prejudicar o sistema ecologico que cérca a referida área pois encontra-se ali mais de 250 especies de passáros silvestres. A região possui vários quiometros de praias que se deslocam sobre o ocêano azul com cidades costeiras atraindo os visitantes prometendo-lhes diversões inesquecíveis. Daytona Beach, Cocoa Beach, Melbourne, Vero Beach, Fort Pierce e Stuart, são nomes que se misturam como os lugares preferidos por milhões de estudantes universitários durante as ferias da primavera. Menção especial para a cidade da Daytona Beach pelo seu autódromo onde se realizam espetaculares corridas de carros conhecidas internacionaimente. E%EA'H)S RE(;;o1\A IS: Fevereiro 19 Daytona 500 - Daytona Beach é a principal corrida de carros que oferece mais de 1 milhão de dolares em prêmios. Outubro 6 a 8, em Cocoa Beach celebra-se o festival de outono com feiras e exibições artezanais, manufaturadas por moradores da região. Março 17 a 25 em Vero Beach, com nove dias de duração, festivais de concursos musicais e gastronômicos. Julho 1 a 2 em Fort Pierce, grande torneio aberto de pesca. PARA INFORMACÕES COi\1JLTE: Brevard Tourist Development Council 2235 North Courtenay Parkway, Merritt Jsland, FI 32953 US.A. Telefone: 407/453-2211 Fax: 407/459-1969 Maio/ES Guia Pariroias A 163
II SHOW ROOM DO TURISMO Entre os dias 7 e 9 de abril aconteceu em Taubaté, na Região do Vale do Paraiba, em São Paulo, o II Show Room do Turismo. A promoção foi da ABC Turismo Agência de Viagens, e contou com a participação de cerca de mil visitantes, O evento aconteceu no Gávea Hotel, com o apoio do Diners Club, registrando a participação de 17 empresas,
entre operadoras, hotéis e companhias aéreas: Agaxtur, Viagens Costa, Ati Viagens, Cetemar, CVC Turismo, Holiday Tours, LanChile, Localiza National, Viagens Meliá, NCLNorwegian Cruise Line, Oremar, Praia do Forte Resort, STB - Student TraveI Bureau, Travei Service, Valetur, Varig e Wellcome. Segundo o diretor da ABC Turismo, Amadeu Matera, o próximo show room deverá acontecer ainda este ano.
A KLM lançou em todo o país, durante o mês passado, a campanha "Amsterdam Entrada da Europa', que está divulgando com ricos detalhes a capital das tulipas. Durante seu lançamento em Brasilia, onde a agente geral da KLM á Mercedes Urquiza, diretora da Eurexpress, Heloisa Broda, Raimundo Oliveira, Mercedes, Eurexpress, Bruno Treptow, KLM-Rio, Carlos Von Rossun, do De partamanto de Turismo de Amsterdam e Hugo Sorregaroli, Viajes Equador.
/ /. A A vis, representada pelo diretor Alberto Moraes Barros e pelo gerente de vendas internacionais Sérgio Guanais, premiou os agentes que mais venderam seu produto: Monark, Casa Faro, A remar (Campinas), American Loyd, P/anus, Wagons Lifs, Maringá, StelIa Barros, Agaxtur e Califórnia Turismo.
/
mli:
•iiii José Luís da Silva, vice-prefeito de Taubatá, Salvador Khuriyeh, prefeito de Taubaté, e Amadeu Matera, diretor da ABC Turismo.
CIDADÃO CARIOCA
José Ramón Carrilio, diretor geral da Meliá para o Brasil é o mais novo Cidadão Honorário Carioca. Ele recebeu o título no dia 11 de abril último, na Câmara Municipal do Rio de Janeiro. Na mesma oportunidade, o presidente mundial de Viajes Meliá, Giancarlo Parretti,foi agraciado com a Medalha de Mérito Prefeito Pedro E rnesto.
SAÍDAS ESPECIAIS 08 e 15 de Julho 14 Dias ..
- h
7
MIAMI ORLANDO
Hospedagem em hotéis de 1 categoria visitando as atrações: Disneyworld • Ep• . cot Center. Busch Gardens' Sea L Id • Cabo Kennedy • MGM Studios • 'Wet'nWild.CityTourem Miami.
11'
PREÇOS À PARTIR DE US$ OPÇOES PARA SAIDAS DIÁRIAS
495
00*
Rua 7 de Abril, 252 - 5? andar - Conj. 52 Teis.: 257-2045 e 258-6515.TELEX: 11-54364 _______
o o o à 1
o o-
EMBRATUR O58O241.5 -
Ramón Carril/o, o mais novo Cidadão Carioca. A 164 Guia Pa,i,citao Maio Rí
No Paraguai toda a estrutura ***** de um cinCO estrelas
1'YáR 1 G
-.-.,
.J
4 CaSINO ita tnramada
1
3 noites . mara i0saS em apartamento duplo ou triplo com café da manhã US$ à partir de com tudo inclurdo:
296.°°
* PASSAGEM AÉREA SAO/ASU/S * TRASLADOS AEROP./HTL./°! * ASSISTENCLA DE GUIA LOCAL
1»?1'
São Paulo: Av. Ipiranga, 324
90 and., BI. C Tel.: (011) 255-5255 Tetex: (11) 25562 - (11) 39923 Porto Alegre: R. Andradas, 1234 Cj. 1201 TeL: (0512) 250188 Belo Horizonte: R. Alagoas, 1314 Tel.: (031) 3448163
Para quem gosta de turismo bem organizado n ri, ®
CLUBE DO FEIJÃO, NOVE ANOS -
ARUBA INVESTE NOVAMENTE NO BRASIL
No mês passado foi comemorado no Mofarrej Sheraton Hotel, em Sâo Paulo, o 92 aniversário do Clube do Feijão Amigo. Para a festa, que aconteceu durante a realização do XIU Salão Profissional e 1 Bolsa de Turismo, foram distribuídos cerca de 500 cõnvites. O salão do hotel ficou completamente lotado, com representantes de vários estados do País, O presidente do Clube, Michel Tuma Ness, disse que no aniversário, ocorrido realmente em março, mas comemorado em abril, gostaria de ganhar como presente a presença de muitos amigos. O pedido foi reaiizado.
Numa nova tentativa de aumentar o número de brasileiros que visitam o país, representantes do governo de Aruba estiveram no Brasil no mês passado. A comitiva, liderada pelos ministros de Economia e Turismo, Daniel Leo, e dos Transportes e Comunicação, Euladio Nicolaas, manteve contato com vários segmentos da indústria nacional - não apenas os ligados a turismo - visando principalmente aumentar o fluxo de transporte de carga entre os dois países, aproveitando a linha regular que será operada pela Vasp a partir de 19 de maio (no Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos, às sextas-feiras à noite). Para atrair o interesse dos empresários nacionais, Daniel Leo lembrou que Aruba faz parte da Comunidade Econômica Européia, devido à íntima ligação com a Holanda .e poderia servir muito bem aos propósitos brasileiros no sentido de atingir àquele mercado, em processo de unificação. Para atrair mais turistas brasileiros, o governo de Aruba está investindo US$ 250 mil em promoção, distribuídos em anúncios nos veículos de comunicação e workshops, que acontecerão entre o final de maio e início de junho em várias capitais brasileiras. Em 87, o número de brasileiros que foi conhecer a "porta de entrada do Caribe", como é chamada a ilha, foi de aproximadamente 2.500, para um total de 230 mil visitantes, ou seja, pouco mais de 1%. Já no ano passado, com a primeira campanha, os turistas brasileiros chegaram a seis mil. Com o início dos vôos regulares da Vasp - que operará com equipamento 737-300, configurado para 132 lugares - é esperado um aumento significativo de viajantes.
O presidente do Clube, Michel Tuma Ness, Jaime Valdés, gerente geral do Mofarrej Sheraton, e Adel Auada, vice-presidente do Fe;jáo Amigo.
Enquanto sua imaginacio busca as maravilhas do mundo, nossos pensamentos estio nos lugares, que você sonha. Buscando o econômico e o mais barato você se ilude e só vê o superficial e o similat O Mundo Turístico AJM aio lhe dá este sonho imaginário e sim oferece o real em todo seu esplendor. Os melhores hotéis, tour completos, shows e jantares típicos fantásticos, refeições fora de série e tudo aquilo que você imaginou ao escolher uma viagem.
o 4 1., —i o
Quropa euro Diferente: PORTUGAL, com Algarve ESPANHA, com Sevilha,Torremolirios, Granada, Córdoba, FRANÇA -INGLATERRA - BÉLGICA - HOLANDA - ALEMANHA com Muních, Dusseldorf. Bonn, Heidelberg, Stutgart - SUIÇA ÁUSTRIA com SALZBURGO e ITÁLIA. Uma viagem INESQUECIVEL. Incluindo o que existe de melhor: Hotéis e JANTARES TIPICOS com SHOWS. Saida 21 Maio 124, 27 ou 39 dias)
DO LESTE EUROPEU AOS ROMÂNTICOS PALÁCIOS DA RÚSSIA Diferente INESQUECÍVEL: HUNGR A, POLÓNIA, TCHECOSLOVÁQUIA, ÁUSTRIA, IUGOSLÁVIA, RUMÊNIA e RÚSSIA. O mais completo Roteiro aos países do Leste. 30 ou 39 dias. Sai'da especial 7 de Julho
MUNDO LUXUOSO DE DISNEY 14 dias de maravilhas, num roteiro especial, marca MUNDO TURÍSTICO AJM. Saída 16/07
JAPÃO e CHINA
H. KONG TAIPE SINGAPURA TAILÂNDIA NEPAL e ÍNDIA ABRIL JULHO SETEMBRO Av. Rio Branco, 156- Gri. 2033
Teu.: (021) 220.36&4e262-983O
A 166 Gui, Puiu,,o,uus Mim 89
TIx.: 2133372 MTTA . ABAV 213 EMBRATUR 00941-0041-6
dÓ VIS PINTO NA LOCALIZA Clóvis Pinto assumiu, recentemente, o cargo de supervisor de relações com agências de viagem, em substituição a Bruno Andrade, que assumiu a gerência da agência da Localiza National, em Fortaleza. BRAZILIAN PROMOTION: QUINZE ANOS A Brazilian Promotion Center Turismo comemorou em grande estilo a passagem de seu décimo quinto aniversário. Presentes ao evento, realizado no Flamboyant, no Rio, diversas personalidades do trade, além de clientes e amigos.
Este produto a Agaxtur também garante.
O objetivo e maior orgulho da Agaxtur é ver o produto final de uma viagem: o sorriso de satisfação do nosso passageiro estampado de lodo a lado. Para isso, você conta com os roteiros mais completos, ótimos preços e condições de pagamento e o melhor serviço terrestre. Inclusive, em Buenos Aires, você tem a Agaxtur Argentino dando total apoio, desde receptivo até reservas de passagens. Toda esta estrutura só poderia ser garantida por quem tem mais de 35 anos de experiéncial
Garanta o sorriso largo nas próximas férias. Programe a América do Sul Las Lenâs e Buenos Aires
Santiago e Buenos Aires
Bariloche Gran Classe
8 dias. Verão Las Leàos com pensão completa em hotel selecionado.
8 dias. Passeio panorãmico em Buenos Aires e compras no Shopping CenterApumanque.
8 dias. Passeio ao Circuito Chico e Cerro Catedral com ingressos para as "Aero-Sillas",
Punta Dei Leste e Montevidéo
Lagos Andinos
9 dias. Passeio ponorômico em Montevidéo e visita à Ilha Gorriti.
Solicite folhetos de roteiros e tabelas de preços por telefone, telex ou FAX!
Buenos Aires
8 dias. Visita o dia inteiro a Punta DeI Leste, conhecendo ainda os balneários de Atlõntida e Piriápolis.
Santiago
13 dias. Buenos Aires/Bcriloche/ 5 dias. Passeio panorãmico Peulia/Puerfo Montt/Santiago. pela cidade,
Ruo Marconi, 34- 1 andar 01047- São Paulo - Brasil Fone: (011) 259-8533 Telex: (11) 31125 AGXT rax: (11) 2581013
Montevidéo e Buenos Aires (com Punta Dei Leste)
5 dias. Passeio panorâmico pela cidade, compras no Shopping Apuma nque.
OPERADORA
AGI1XTUR Quem mais entende de lugares bonitos, depois da natureza. Maio/89 -
PnrO, A.167
-- -- =
-
--
--
-
:-i-aye-a-:u;p-r-Hi= ,r(
AGAXTUR UNE TURISMO E ESPORTE A operadora paulista Agaxtur Turismo vem colocando em prática uma fórmula que tem tudo para dar certo e que já foi experimentada com sucesso em outros países: a união entre o turis-
mo e a prática esportiva, O primeiro passo nesse sentido foi dado recentemente quando a empresa apoiou - dando promoção - a realização do Vil Campeonato 1_atinoAmericano de Esqui Aquáti-
i4t'
--
-
co, no Hotel Yacht Y Golf Club, em Assunção, no Paraguai. Os resultados motivaram a operadora e outros eventos já foram agendados: Campeonato Mundial Juvenil de Tênis, em setembro e Campeonato Sul-Americano de Golfe, em novembro, ambos no Yacht Y GoIf Club. Para a divulgação não apenas dos campeonatos, mas também do hotel paraguaio, a Agaxtur organizou um encontro no mês passado em São Paulo, com diversos agentes, operadores e jornalistas.
FRANÇA FAZ PROMOÇÃO E PREVÊ RECORDE DE VISITANTES
João Dória Jr., da DLA, Richard Kent, diretor do Hotel Yacht Y Go/f Club, Alfredo Menegheli, diretor da Agaxtur, e Luiz Lara, da DLA, na apresentação do hotel paraguaio.
No Rio, Nataiconosco Uma operadora especializada em Natal a cidade nordestina que está na moda. Temos os melhores pacotes e os menores preços.
o)
o)
SsoL BRASIL
Av. Rio Branco, 181 - Sala 1404 - Fones: 240.1384
1 A-les Guia Paivolas Maio 89
Rio de Janeiro-RJ
--
-
_______________________________
Em abril, representantes de 34 empresas desembarcaram em São Paulo e Rio de Janeiro, com dezenas de novidades sobre as comemorações do Bicentenário da Revolução Francesa. Reunidos com agentes de viagens em workshops, os franceses vieram dispostos a trabalhar. Entre os visitantes estavam o Galerie Lafayette e Printemps, dois grandes magazines da França, hotéis luxuosos como o Le Bristol, Concorde La Fayette, George V e Le Méridien. Aproveitando a ocasião a The Leading Hoteis of the World, associação que reúne apenas hotéis de alto nível, reforçou a divulgação do George V, organizando um café da manhã para alguns agentes. Paralelamente à divulgação francesa, esteve visitando São Paulo o diretor da Maison de la France, Jean Marc Janaillac, que em entrevista coletiva informou os primeiros números e expectativas sobre os rendimentos das comemorações do Bicentenário. Segundo ele, mais de 400 milhões de francos foram investidos nos preparativos da festa, que começou a ser planejada há dois anos. Em contrapartida do investimento, são esperados mais de quatro milhões de turistas. A Maison
de la France é um órgão oficial de turismo, possui 38 escritórios em 28 países e, em breve, abrirá representações em Telaviv e Seul. Foi a primeira vez que o diretor da Maison de la France visitou o escritório de São Paulo.
EM CURITIBA, PAULISTAS PREFEREM O SLAVIERO Um dos mais prestigiados hotéis de Curitiba, o quatro estrelas Siaviero Palace, planeja para 1989 ampliar a taxa média de ocupação anual de 65% e confirmar a posição de liderança, que detém há oito anos, na capital paranaense. Preferido pelos homens de negócios e autoridades, o hotel exibe serviços que o distinguem. Informatizado desde 1988, o empreendimento possui um número de empregados acima da média por unidade habitacional. No total, são 128 funcionários que cuidam, administram e se revezam para atender os 108 apartamentos e suítes. Além de estar situado no coração de Curitiba - a menos de 200 metros da Rua das Flores -, o Slavieiro Palace oferece aos "gourmets" pratos internacionais no restaurante Le Doyen e um atendimento de "room service" ininterrupto. "Nosso objetivo final é a satisfação do cliente", adianta Raul de Almeida, diretor adjunto. Segundo ele, fac-símile, telex e serviços de secretaria estão à disposição dos hóspedes e um "house club" entrará em funcionamento ná cobertura do edifício ainda em 1989. Com 60% da ocupação garantida pelo público paulista, o Slaviero Palace é representado há quatro anos em São Paulo, pela Interhotéis. Em abril, as tarifas na categoria superior eram de NCz$ 95,00 (single) e NCz$ 105,70 (casal). Mais informações podem ser obtidas na Rua da Consolação, 57— 8 andar, conjunto 81 -, ou então pelo telefone (011) 258-6999. No Rio de Janeiro, a Interhotéis atende pelo telefone (021) 240-0948.
JJ MUNDO ESTÁ AQIIL rica \rte
\ -lou(
fi \ ;i, T,,wwt
AUnicTravel L ,e uma operadora turística com • uma experuencia em viagens internacionais qucastem.
' '89 .
•
elaboramos roteiros clássicos e inéditos para as mais diversas partes do mundo. Veja nossa programacão: Disneyworld e suas atrações, com hotéis de classe turística e o luxuoso Contemporary; América do Norte com México, Califórnia e Hawaii; as sonhadas ilhas do Pacífico Sul e o novo continente: Austrália e Nova Zelândia; a "ilha proibida" de Cuba e o Caribe, em vôos charter; os mais procurados roteiros para a América do Sul, incluindo Perú Bolívia e Chile; o maior parque de diversões da Europa, sob o comando de Asterix; o misterioso, fascinante e exótico Oriente e as atrações sem par do continente europeu. Solicite nosso kit completo.
FONES:
(011) 220.1444 (021) 220.8588
+
EMBRATUR03971.00419
RUA 24 DE MAIO, 276 6° . SAO PAULO AV. NILO PEÇANHA, 50 2° GR 207- RIO DE JANEIRO
ABAV/580
À PANROTAS Editora.
além do número do Cep (que já contém), o número do Fax e, também, do CGC da empresa. Explica-se.
At. da Diretoria. Prezados senhores. Por vir o vosso Guia Panrotas apresentando diversas falhas (erros em horários de empresas aéreas, equipamentos), além de omissão de informações importantes para os assinantes, tal como a não inclusão, no Guia, de todas as agências de viagem do País, há um ano deixamos de ser assinantes dessa publicação, para o que também contribuiu a grande diferença de preço com o vosso principal concorrente. A partir do término da assinatura, o nome de nossa agéncia foi excluída da relação das agências de viagem, como se tivesse ela sido extinta. Como óbvio, uma publicação técnica, como pretende ser o PANROTAS, deve conter aquilo que os seus assinantes necessitam, ou seja, as informações sobre todos os elementos do trade turístico: - agências, operadoras, representações e empresas aéreas, além de informações sobre saúde, imigração, alfândega, etc., ligadas às viagens de negócios e de turismo. Assim, a omissão de agências e operadoras que não são assinantes do PANROTAS, na publicaçáo, torna o Guia incompleto e parcialmente ineficiente, pois não permite ao assinante o acesso a informações de que ele necessita. Além desses informes, deveria deles constar, sugerimos,
Prezado Sr. Odilon Marfins. Obrigado pela sua carta. Com respeito às suas observações temos a comentar o seguinte: • sobre a questão "erros em horários": tendo implantado há 15 anos o sistema "Pronta-Referência", a PANROTAS Editora aprimorou os seus serviços ao Agente de Viagens através de modernos sistemas de processamento de vôos e pelo desenvolvimento de recursos técnicos e humanos. Dentro desse quadro, lhe pedimos que nos aponte os referidos "erros", pois de nossa parte não conseguimos detectá-los, a não ser naturalmente aqueles que são decorrentes das desatualizações ocorridas, dentro do ciclo mensal de nossa periodicidade. • a respeito da "... grande diferença de preço com o vosso principal concorrente", ressaltamos que por questões éticas não fazemos compa,'açóes, mas o convidamos a fazer uma análise muito simples: contar o número de páginas das publica çóes e também por conseqüência, o volume de informaç5es. O resultado demonstrará que tal".., grande diferença" não existe. • no que tange à publicação de informaçóes sobre as Agências de Viagens expomos os três pontos a seguir: a) a obtenção dos nomes e dados indicativos das agências está obviamente regida pelo controle rotineiro do nosso cadastro de assinantes. E apenas deste controle que são extraídas as informações publicadas na seção "Agências de Viagons'Ç a qual em abril reuniu 2.962 diferentes empresas.
Ai 70 - G,ia Penro0,s M,,o. 89
Embora um bom número de empresas do trade turístico esteja utilizando o fax, não existe publicação, oficial ou particular, com um guia, onde se conseguisse o número para comunicação. E deve demorar para que surja essa publicação. Quanto ao número do CGC, é ele de grande valia para as agência de viagem, imprescindível, mesmo, pois a Receita Federal não admite nota fiscal de serviços sem esse número. Não os tendo, as agências emissoras de tal documento têm que comunicar-se com o tomador do serviço para conseguilo, perdendo tempo e gastando dinheiro com telefone ou telex. Sugerimos, ainda, a inclusáo de uma relação das aeronaves utilizadas nos serviços das empresas aéreas que servem o Brasil (doméstico e internacional), com características técnicas dessas aeronaves, com o faz o Official Airline Guide. Se a inclusão de tais informes acarretar aumento de páginas, porque não suprimir algumas das muitas noticias "sociais"? Essa supressão poderá desagradar a alguns vaidosos mas, em compensação, agradará a milhares de usuários do guia, com a inclusão das informações de que necessita m. Sem mais, agradecidos pela atenção, firmamo-nos, atenciosamente. Odilon Martins Barretos-. SP
b) concordamos plenamente com a sua recomendação sobre a questão de se publicar o número de fax, tanto é que já o estamos fazendo, obviamente das empresas que nos informam. De qualquer modo tentaremos incrementar esse tipo de serviço. c) por outro lado, sobre a questão de se publicar o CGC de cada agência, entendemos que esta não é a nossa missão, pois informações dessa natureza não são específicas do trade, além de serem por demais extensas e não pertinentes ao objetivo da seçáo, que é o de abrir o canal de contato, seja ele feito por telefone, telex ou mesmo correspondência. Dados como CGC, inscrições, registros, etc. são normalmente obtidos através da relação comercial entre as empresas, inclusive na ocasião em que as partes se informam sobre outros detalhes da operação. • sobre a sua sugestão de publicarmos as características técnicas das aeronaves, informamos que a mesma merece ser pauta de uma análise detalhada e assim será. O assunto é bastante complexo, pois os dados técnicas das aeronaves são por demais variados, não dependendo apenas do modelo das mesmas, mas também da configuração, que pode variar de empresa para empresa. • por último: com relação ao noticiário sobre o frade, registramos que a nossa proposta básica não é agradar ou "desagradar" a quem quer que seja, mas sim destacar fatos e opiniões que consideramos importantes, como agora é o caso de sua carta.
O Editor.
HOTÉIS - TR AS LA D O 5 PASSE lOS DURAÇÃO 10 DIAS
SAÍDAS: 03 - 06 - 12 - 15 - 21 24 VOLTAS: 12 - 15 - 21 - 24 - 30 02 TERRESTRE US$ 280.00
4 NOITES BUE-5BRC
AÉREO
US$ 368.00
SAÍDAS REGULARES
HOTÉIS - TRASLADOS - PASSEIOS
A. ARGENTINAS
JULHO: 01-03-05-06- 0810-11 -13-15-16-18-
VÔOS 769/768 10 DIAS / 9 NOITES
20-21-23-25- 26 TERRESTRE US$ 368.
JULHO: TODOS DOMINGOS
DISNEY - EPCOT CENTER
HOTÉIS - TRASLADOS - PASSEIOS INGRESSOS . AÉREO US$ 480.00 TERRESTRE
M.G.M. - BUSCH GARDENS MIAMI E MIAMI BEACH
APTOQUADRUPtM
C., CALCOS BRASIL AV. SÃO LUIZ, 187 - 10 - S/L LOJA 18 TELS.: 258-8490- 2591791 FAX: 259-1791 - TLX: 31082 EMBRATUR: 0400T0íJ41-3
AÉREO US$ 280.
DURAÇÃO 12 DIAS
AEROLINEAS ARGENTINAS
OPERADORA EXCLUSIVA VENDAS E INFORMACÕES SEI) AGENTE DE VIAGENS Maio/89 - Goie Pnros - A-171
"ESTADOS UNIDOS & CANADÁ" TARIFÁRIO COMPLETO DE HOTÉIS & SERVIÇOS TERRESTRES LOS ANGELES - NEW YORK - MIAM! - JHflfl JFEF3C C1I1T
SÃO FRANCISCO - ©©111UJ SAN DIEGO II© JL11 ORLANDO - TORONTO )I
MONTREAL -
PACOTES TURÍSTICOS FLY & DRIVE PROGRAMA HOTEL COM CARRO DURAÇÃO 01 SEMANA INCLUINDO: GUIA BILINGUE NA CHEGADA 01 SEMANA DE CARRO COMPACTO 03 NOITES EM MIAM! OU MIAMI BEACH 04 NOITES EM ORLANDO, TAXAS E IMPOSTOS INCLUIDOS. A PARTIR DE USD 148.00 POR P\\. ±
1
1
FLÓRIDA FANTASY MIAM!
PACOTES TURÍSTICOS PARA MIAM! AND MIAM! BEACH, COM TRASLADOS IN/OUT CAL/025 MIA 03 DIAS/02 NOITES CAL/026 MIA 04 DIAS/03 NOITES CAL/027 MIAM! BEACH 03 DIAS/02 NOITES CAL/028 MIAM! BEACH 04 DIAS/03 NOITES CAL/029 MIAM! BEACH 05 DIAS/04 NOITES A PARTIR DE USD 52.00 POR FAX.
DISNEY FANTASY
±
ORLANDO
TRANSPORTE EM ÔNIBUS DE LUXO ENTRE MIAMI/ORLANDO/MIAMI COM GUIAS PASSAPORTE PARA USO ILIMITADO EM DISNEY WORLD E EPCTO CENTER VISITAS A SEA WORLD / WET IN WILD / BUSCH GARDENS / DARK CONTINENT TRANSPORTE DIRIO ENTRE HOTÉIS E ATRAÇÕES - IDA E VOLTA ALOJAMENTO EM HOTÉIS DE CATEGORIA, COM TAXAS E IMPOSTOS. DURAÇÃO DE 01 A 07 DIAS - VIDE TARIFAS POR PESSOA ABAIXO: CAL/021 - TOUR DE 02 DIAS/O! NOITE A PARTIR DE ..................................................USD 142.00 CAL/032 - TOUR DE 03 DIAS/02 NOITES A PARTIR DE ................................................USD 182.00 CAL/043 - TOUR DE 04 DIAS/03 NOITES A PARTIR DE ................................................USD 228.00 CAL/054 - TOUR DE 05 DIAS/04 NOITES A PARTIR DE ................................................USD 265.00 CAL/065 - TOUR DE 06 DIAS/O5 NOITES A PARTIR DE ................................................USD 318.00 CAL/076 - TOUR DE 07 DIAS/06 NOITES A PARTIR DE .................................................USD 363.00
CIRCUITOS ESPECIAIS COM SAÍDAS SEMANAIS E GARANTIDAS COM GUIAS IDIOMA ESPANHOL TRIANGULO DO ESTE : N. YORK/NIAGARA FALLS/WASH!NGTON/PHILADELPHIA : N. YORK/BOSTON/QUEBEC CITY/MONTREAL/OTTAWA/TORONTO/ ENCANTO DO ESTE NIAGARA FALLS/WASHINGTON. LOS ANGELES/SAN DIEGO/PHOENIX/SCOTTSDALE/GRAN CANYON/ EXPRESSO DO OESTE LAS VEGAS. LOS ANGELES/SAN DIEGO/PHOENIX/SCOTTSDALE/GRAND CANYON/ ENCANTO DO OESTE LAS VEGAS/YOSEMITE PARK/SAN FRANCISCO. LOS ANGELES/LAS VEGAS/YOSEMITE PARK/STA. MARIA/SAN TRIÂNGULO DO OESTE FRANCISCO. TOURS RODOVIÁRIOS COM SAÍDAS REGULARES DE ABRIL A DEZEMBRO DE 1989 EM GRUPOS, COM GUIAS EM IDIOMA ESPANHOL. PARA RESERVAR SOMENTE HOTÉIS OU SERVIÇOS TERRESTRES NAS PRINCIPAIS CIDADES DOS ESTADOS UNIDOS E CANADA, FALE COM A GENTE. E TENHA A SEGURANÇA DE OFERECER PRODUTOS GARANTIDOS A SEUS CLiENTES E COM VENDAS EXCLUSIVAMENTE ATRAVÉS DE AGÊNCIAS DE VIAGENS.
Cf.
AeroPeru
OPERADORA NO BRASIL: CALCOS BRASIL
A 1)2 Gun Panrots VIu 81)
AV. SÃO LIJIZ, 187 IS 5/LOJA 8 - TELS.: 258-8490 - 259-1791 TELEX: 11.31082 SBVT - EBT O47.90.4I.3 - S.PAULO / CAPITAL TELEFAX: 01-259-1791
*'YARIG
AEROLINEAS ARGENTINAS
ARGENTINA . URUGUAI CHILE .
HOTÉIS & SERVIÇOS TERRESTRES r HOTEL CAT. PLAZA .........................................* * * * * PANAMERICANO ...........................* * * * * LIBERTADOR * * * * * CLARIDOE * * * * * ELEVACE ......................................***** BAUEN .........................................***** CONTINENTAL ..............................* * * * ROCHESTER .................................**** COLLON/CRILLON ..........................* * * * CONQUISTADOR ...........................* * * * LAS AMERICAS .............................* * * * BISONTE ......................................* * * * BISONTE/PALACE ..........................* * * * OBELISCO CENTER ........................ * * * * EIBAR ...........................................* * * * * * * * * CONCORDE ,,.,,.,.,,,,,,,,.,.,,,,.,,,..,,, SAVOY HOTEL ...............................* * *
_.IkY4I 1]
DEL USE 105.00 USE 98.00 USE 95.00 USE 90,00 USE 70,00 USE 63,00 USE 42,00 USE 35.00 USE 60.00 USE 68.00 USE 70.00 USE 68.00 USE 69.00 USE 52.00 USE 25,00 USE 29.00 USE 30.00 USE 35,00
____
HOTEL PANAMERICANO........................,.. EDELWEISS,,,,,,,,,..,...,.,.,.,....,,.,,.... INTERLASEN................................. TRES REYES.......,..,......,,..,,..,....... CONCORD.MERIDIEN,.,,,.,...,..,,.,,,.. BELLA VISTA/AND/NO,,,,,,,,,,,..,,.,,.. KENTTON/PILMAYOUEN/EPUYEN..... IDEM ATO 31/O3/89.,,,.,,.,,,,,,.,,..,,..
Eu .i ;ii
CAT. * * * * * * * * * * **** * * * * * * * * * * * * * * * * *
USE USE USE USE USE USE USE USE
DBL 70,00 70,00 60,00 58,00 58.00 35,00 28,00 40,00
i rviui u
1
HOTEL PANAMERICANO,,,,,.,,,,,,,,,.,,.,,..,... EDELWEISS,.,......,.,,,,.,.,.,,,.,,,,,.,,... TRÊS REYES.............................,... CONCORDE/MERIDIEN,,.,,.,,,,,,,,,.,.. BELLA VISTA........,.................. ANDINO HOTEL,,,,.,,,.,,..,,.,,,,,,.,.,... KENTTON!PILMAYQUEN/EPUYEN.,,..
* * * * * * * * * * * * * * *
CAT. * * * * * * * * * * * * * * * *
DBL USE 122,00 USE 106,00 USE 86.00 USE 78,00 USE 102,00 USE 92,00 USE 50,00 USE 52,00
* * * * *
CAT. * * * * * * * * * *
USE USE USE USE USE
TARIFAS VÁLIDAS ABRIL/JUN/89 HOTEL CAT. ESTOCOLMO/VANESS,,,,,,,,.,,..,,, * * * * PRESIDENTE .................................* * * * REPUBLICA/BISONTE,,,,.,,,..,,,.,,,., * * * * ASTOR.,,..,,...,,..,,,,..,,,..,,,..,,,.,,,.... ***
E-/,I
II]
-',,i-hn,u]1 I
HOTEL CRILLON/N0GARO ....................,... SUSSEXX,,,,,,,,.,,,,,.,.,,,,,,,,.,,,,.,,,,.. WINDSOR/ASTORIA,,,..,,,,.,,,..,..,,,.. VLA OE ITALIA............,,,,........... PLAZA/OEL SOL,,..,,,,..,,,,....,.,,.,,,,
DBL US$ 27,00 USE 47.00 USS 46,00 USE 38.00
CAT. * * * * **** * * * * * * * * *
USE USE USE USE USE
DBL 68,00 67,00 54.00 42,00 24,00
HOTEL ACONCAGUA/PLAZA.,,.., NTERNACIONAL/MENDOZA...,.., CRILLON...,.......,...., CAROLLON Y VECCHIA ROMA
rUJ : HOTEL ALBATROZ
1*711 ].7jUJ !. HOTEL CAT. VICTORIA PLAZA,.....,.....,,...,..., * * * * * HOSTERIA DEL LAGO * * * * * COLUMB/A/PAROUE .,,,,,,,,,,..,,,,,,, * * * * INTERNACIONAL,,,,,.,,,.,.,,,,,,,,,.,,,,, * * * * KLEE,PARQUE HOTEL,,,,,,..,,,.,,,,,.,, * * * * EMBAJADOR ...............................* * * * PRESIDENTE/LANCASTER/OXFORD. * * * OCEANIA/CRILLON ........................* * * AMERLCA/EUROPA.,,..,,,..,.,.,,,,,,.,,.. * * * CALIFORNIA .,,...,,,.,,,,,.,,,,..,,,,,,,,... * * *
DBL USE 82.00 USE 90,00 USE 40,00 USE 44,00 USE 41,00 USE 42.00 USE 35.00 USE 25,00 USE 35,00 USE 35,00
* * * * *
DBL 70,00 54,00 46.00 33,00 27,00
tui CAT. ***
....................................
DBL 54.00
USE
auii ii ' ui lLlJ:uIc1uJv=
BAIXA TEMPORADA
15/03/89
HOTEL LAUBERO,.,,,,,,.,,,,,.,,,,,,..,.,,,.,,,,.,... LA CAPILLA .,.,,,,.,,,,.,,,,,.,,,,,,,,,... CHAMPAGNE/ALHAMBRA ,,,..,.,.,.. SAN MARCOS,,,,.,,.,,..,.,,,,,,,,,,,,,,., CHARRUA/SUIZO PENINSULA/PLORINDAIESPANHA.... AJAX/EMBAJADOR......,...,...,..,..... AMERICANA/PETIT.,,.,,..,,.,,,,,,,.,....
30/11/89
CAT.
**** * * * *
USE USE USE USE USE USE USE USE
* * * * * * * * *
* * * * *
* * * * *
DBL 70,00 60,00 59,00 56,00 46,00 29.00 35.00 25,00
1 LeIsI I.I. 11 I'E CAT. HOTEL SHERATON ...................................* * * * CROWE PLAZA HOTEL,,..,,.,,.....,,,,, * * * * * CARRERA,.,,,,,,,,.,,,,,.,,,...,,,..,,,.,,, ***** OALERIAS * * * * * TUPAHUE.....................,..., * * * * RITZ/LIRERTADOR/PANAMERICANO. * * *
DBL USE 130,00 USE 86,00 USE 80,00 USE 65,00 USE 50,00 USE 44.00
RESERVA DE HOTÉIS, TRASLADOS, TOURS, CIRCUITOS AMERICANOS E CANADENSE. - SOLICITE NOSSO TARIFÁRIO
VIA FONE, TELEX OU FAX, VOCÊ AGENTE DE VIAGENS, ENCONTRA À SUA DISPOSIÇÃO A "UNÍCA OPERADORA" DO BRASIL, VOLTADA "EXCLUSIVAMENTE PARA O ATENDIMENTO DAS AGÊNCIAS DE VIAGENS". SOLICITE NOSSOS TARIFÁRIOS, COMPLETOS DE: HOTELARIA E SERVIÇOS TERRESTRES, E COMPROVE OS MELHORES PREÇOS, ATENDIMENTO E QUALIDADE OPERACIONAL. OPERADORA NO BRASIL: CALCOS BRASIL AV. SÃO LUIZ, 187 OS/LOJA 18- TELS.: 258,8490- 259.1791 AFROLINEAS TELEX: 11.31082 SBVT EET 047,O0,4I.3 - SJ'AULO / CAPITAL ARGENTINAS TELEFAX: 011.2591791
O LanChile .'V4..R 1 G Maio/89. Guia P,n,os ' A-173
Projeto "AMERICA DO SUL" "CAMBIO OFICIAL"
"BAIXA TEMPORADA ATÉ 30. JUNHO" BUENOS AIRES - SHOPPING TOUR - 5 DIAS SERVIÇOS INCLIJÍDOS: • Passagem aérea Sáo Paulo/Buenos Aires/São Pauo TARIFA EXCURSAO 05/301. • 04 Noites de hotel com café da manhá e taxas incluidas. • Traslados Aeroporto/Hotéis/Aeroporto
SAÍDAS: Diárias
• Tour pela cidade de meio dia. • Assistência local por nossa propria empresa 'CALCOS BUENOS AIRES".
PREÇOS POR PESSOA EM US$ - CÂMBIO OFICIAL - PARTE AÉREA E TERRESTRE. VÔOS A. ARGENTINAS - AR 769/768. DUPLO TRIPLO IND.
CAT
HOTÉIS UTILIZADOS
* * *
Eybar/Savoy/Concord
540.00
430.00
420.00
* * *S
Continental/Rochester
480.00
460.00
440.00
* * * *
Conquistador/Bisonte/Bauen/L. Americas/Collon
745.00
540.00
510.00
* * * * *
Panamericano/Libertador/Claridge/Elevage
840.00
610.00
560.00
* * * * *
Plaza Es pecial
910.00
640.00
570.00
SERVIÇOS INCLUIDOS: • Passagem Aérea SAO/BRC/BUE/SAO A. Argentina Exceto 4S e Sábados. • 03 Noites de Hotel em Buenos Aires com café da manhá e taxas. • 04 Noites de Hotel em Bariloche com meia pensào, café e taxas.
• Traslados Aeroportos/Hotéis/Aeroportos com assistência de guias. • Tours: City em B.Aires .- Circuito Chico e Cerro Catedral em Bariloche. Exclui ingresso para as "Aero-SiIIas', nos passeios de Bariloche.
PREÇOS POR PESSOA EM US$ -. AÉREO E TERRESTRE - CÂMBIO OFICIAL CAT
HOTÉIS UTILIZADOS
IND.
DUPLO
TRIPLO
MENOR
770.00
685.00
670.00
450.00
***
BRC - Kentton/BeIIa Vista BUE Rochester/Continental BRC - Interlaken/Tres Reyes BUE - Bisonte/CoIlon/Conquistador
940.00
810.00
760.00
520.00
****
1.150.00
980.00
950.00
630.00
1.250.00
1.120.00
BRC RUE
Panamericano/Edelweiss Panamericano/Libertador
ESPEC BRC -. Panamericano
. "MAR DEL PLATA MINI TOUR"
"SANTIAGO MINI TOUR" 03 DIAS / 02 NOITES Traslados In/Out - Tour pela cidade
"MENDOZA MINI TOUR"
03 DIAS / 02 NOITES Traslados In/Out - Tour pela cidade
"CORDOBA MINI TOUR"
1.080
03 DIAS / 02 NOITES Traslados In/Out - Tour pela cidade
'LAGO ARGENTINO MINI TOUR"
"USHUAIA MINI TOUR"
03 DIAS / 02 NOITES Traslados In/Out - Tour pela cidade
03 DIAS / 02 NOITES Traslados In/Out - Tour Glaciar Perito Moreno
"MONTEVIDÉO MINI TOUR"
PENINSULA DË VALDES MINI
BUENOS AIRES
03 DIAS / 02 NOITES Traslados In/Out - Punta deI Este tour
03 DIAS / 02 NOITES Traslados In/Out Tour Pinquimera
03 DIAS / 02 NOITES Traslados In/Out Tour cidade
03 DIAS / 02 NOITES Traslados In/Out - Tour Iapataia
4; 1í€Ih'I '1 & 'í!'l If_Vk" tu1;uICIUJ_'U A 174 Gui, P.u,,rntas Mui, 89
______
RESERVAS DE HOTÉIS. - TRASLADOS.
-
TOURS LOCAIS.
ROTEIRO PROGRAMA 1 1 dia - SÃO PAULO/SANTIAGO - Apresentação no Aeroporto e embarque pera Santiago. Na chegada, recepção e traslado ao Hotel. Alojamento com café e taxas. 2? dia - SANTIAGO
Café da manhã no Hotel. Tour de dia inteiro a ViSa dei Mar e Valparaiso sem almoço).
3? dia - SANTIAGO - Café da manhã no Hotel. Pela manhã ou a tarde. Tour pela cidade, duração de 03 horas. 4? dia - SANTIAGO/PUERTO MONTT - Café da manhã e dia livre. A noite, traslado a Estação Rodovisria para embarque em õnibus de luxo, com destino a P. Montt. 5? dia . PIJERTO MONTT - Chegada rio Terminal Rodoviario, recepção e traslado para o Hotel, A tarde, breve passeio pele cidade e arredores. 6? dia - PIJERTO MONTT/PEULLA/BARILOCHE TRAVESSIA DOS LAGOS) - Após o café da manhã, embarque no termina] Rodoviário e início da Travessia dos Lagos, pelo sistema, õnibus.lBarco/ónibus, pelo qual conheceremos: PUERTO VARAS, PETROHUE, LAGO DE TODOS OS SANTOS, etc, Chegada em Peulia para almoço. Prosseguimento por PUERTO FRIAS E PUERTO BLEST. Chegada em BARILOCHE no final de tarde, recepção e traslado ao Hotel. Alolamento em regime de café da manhã e meia pensão. 7? dia BARILOCHE - Tour de meio dia ao CERRO CATEDRAL. 8? dia - BARILOCHE - Café da manhã no Hotel. Tour de meio dia "CIRCUITO CHICO Y PUNTO PANORAMICO. 9? dia - BARILOCHE
Café da manhã no Hotel. Dia livre.
)TOURS OPCIONAIS) - consultar guia local,
10? dia - BARILOCHE/BUENOS AIRES - Após o café da manhã e em horário prédeterminado, traslado ao Aeroporto para embarque em jatos da A.Argentinas para: BUENOS AIRES: Chegada, recepção e traslado ao Hotel. 11? dia . BUENOS AIRES - Café da manhã no Hotel. Pela manhã, breve tour pela cidade e arredores duração 03 horas). 12? dia - BUENOS AIRES - Café da manhã no Hotel, Dia livre para compras ou passeios opcionais. 13? dia - BUENOS AIRES/SÃO PAULO - Em horário pré-determinado, traslado ao Aeroporto para embarque no vôo AR 768 com destino á SAO PAULO. PROGRAMA II - OPERADO NO SENTIDO INVERSO - MESMO ROTEIRO POR PESSOA - CÂMBIO CATEGORIA:
CIAL: PROGRAMA 1 E II INDIVIDUAL
DUPLO
TRIPLO
1.240.00
1.060.00
1.040.00
PRIMEIRA
1.550.00
1.260.00
1.205.00
950.00
LUXO
1.780.00
1.401.00
1,370,00
1,130,00
ECONÔMICA
SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Adicional para trecho Aéreo SANTIÂGO,! PUERTO MONTT ou V.V, USD 75.00 maior e USO 37.00 menor noite em SANTIAGO com café e traslados. Desconto a menores até 12 anos incompletos por documento.
MENOR 790.00
neste caso inclui mais uma
HOTÉIS UTILIZADOS NOS PROGRAMAS "TRAESSIA DOS LAGOS" 1 E II CIDADES
CAT. LUXO
PRIMEIRA
ECONÓMICA
SANTIAGO
Carrera!Crowne Pleza
Galerres,.'Conquistador Tupahue
Panarnericano/Ubert/Ritz
P.MONTT
Vicente Peres Rosales
Vicente Perca Rosales
ColinaiMirage
Interlaken/Tres Reyes/Concorde
Kentton/BelIs Vista
Conquistador/ColloniBauen.'Crillon/Bisonte
Rochester Continental
BARILOCHE B. AIRES
- Panamericano!Edelweiss/Meridien Panamericano/Clandge Libertador/Elevage
CIAS. AÉREAS PARTICIPANTE5: AEROLINEAS ARGENTINAS , LADECO. CONDIÇÕES GERAIS Para poriemios iniciar a reserva dos senhlcos pretendidos necessitamos de tini sirrai eqt;oaierire a 05$ 50 cor Iolssoa, que .scrá de,iur;r g o do valor ir,ral a pagar a compienrentação do pagamento rirroera ser feira derrtro dos 30 dias anteriores ii dali] da voagem. rsrr rrrãsir nor até ririas xaRrocos ulites. Devido. Li realizarão de i:ongressoo. feriados locais e orilr os irirprevis p o. poderá ocorrer não rios scrroi pOssiooi Corii irrrrar rs hotéis preieirdidoo. Norte caso proiuor leonino coe firrro, ir ou ires ovo troderão ser ou rodo dor eresma e.aregeri;.r ou ronco.mordO. rio noodo que segrrrdarri,rrrte pro,:edorerrios ao ac crio ria novo preço Ipara ri-loiros r:ioo para orisl, Uroiforrrri' rarreror hoteleira irszerrrau--anal, cru diárias iniciarri-se a5rõs 35 i4 hrs. do dia dor chegada e terrrrrrsarrr ris iri flrs. lo dia tio s,'si j r, irrdeperrdeste q ro-'ere dtir. 1 iorã rins dos ir rojos de rran5errereso.'rvcirjos Assirar ris hotéis cobrarão dos rchrrrr' res 000,0 i irária adicional luso os opartnrrrerrtos r ido srrr.rre irtierados antes do mcic,-rlia c:oiso cii or,estdncicrs aLrroiao a nossa vontade assrrrr o exigirem, hroderrrrrros se r obrigados a . oieiucrr rrrndificacões t,ainro rio 'tinerarri inrciolrirerrte trlorfleJadrr doar-do nos sers'icos. horãriçrs, rrreir]s de i rrresporre, ae:rrrrrodorcãrr e alirrterrtac,to LV 1: , ir ci rei ad as. Oesisréncias ou carrceianrentos até t6 dias actos do viarjrnrlr terá tire e,rrirrds Ci rrrte tirai das irrsiiortãrrcias pagas No r:asri si ',,'rerc. rrr c'.flrre t .5 e 6 tiras antes. coO rorern0505quivalonte ci OS $ 50 por pessoa toiro calrirfloira rirr roscas despe se-. Soe oi;vrrerere entre 503 dias antes coirrarerrios adicionaimrinte o valor equiv,ilentn' ,r t -. rt,ar,a INC 5110V» sendo « rui'- ',..'oo o ccrs p de c.crrcnlarrrrrntc's ciii r.hexisrdrrcias dcrrrro rios 2 dois aniriiiiirrrs arr ,riii:io ria oiagerrr cobrarernosrirnquroair 300, rui O p or irrelo roiril edil irr000drnrictO a quolque, reerr,irolso ,rrrris o nodo ria ercsrrrci. O cdlciriri dos rrreç,os feito torrear.dri se cOnrnr Siso as rasas cio cãrnrhio nu Brasil e nor exterior, tSr mmdci troe eoerxiaars alterações cãmbiais San oenhaor oc: ciii,., até à data do, enriiarqrre roer ão corriputailas. co rrirrr do uror corria do cliente a uiferonca apuraria iojualirronte realastes rarifõrios losprrciaimenre das Passageirs aéreaol deicrr rrrrnacar, igual r,r000rtirrnrrnto. • hera se,' uno ao tiassagens aéreas :c,rrrcicmeradcrs paro estas oiarfees sdo do rrpo es p ecial, crs mestrias ruiu poderéro se «-ilterodas cccl rirodjtr,-adan oro' solas ilcrtc'r, ,' irrnerdrrtrs, sair quahqnicrr circorrstãeiion • As Ciropanhias Aereas ersoolvolas n,rr;res pr irgrarnas rsee;ore i se o direito drr irrito i i , irenrcer endosso i: . aea i:treqotrrorr'srsc,s .ix1rcris de vir eeririnics para ri trarrorionre erre saas ljrrhras, • terviçon nõo rnciseos: referdrtrlr, amuem qaaoshrr expressam tiritor eaer ir :onati,rsl beiarl,rs um; 1 rrsiur'. riurante as retrai Cosi udo. tmrrjsmo, de aerarronro ir P;rrque Nacjooai lenir Bariioche não estão ,roc:lLrírios os reCuos de eieroacão uno nasser rrr. «'ri, Lc','re Cotodral Uno e Cjrc airri Chrco, sendo rrire durourte a Tirnrporoiia do Vr:rãcu os rrresmros estão] irrcbauiins aos scibci Ciii, i" ricirrrirniosl g orpemax rrcis nucitdix crestauranites, eocrmsso de hagourrmrri lira, vôos rerorrici:iirrr ais o iirnjto ri tic' 20 kqs ir r r,rsSO o e erra vôos riorrrdsricos argrmritieCis ir ctrjlr'rrros d correrias t 5 kgsl, aid,rr rir' ourrrrs entras ole ou,rrãter t rumo soai • LI ano e'errtaçãO r recessorior para Brasileiros 005sapone váiido .00 originai da r liteira dii rderrridade ii 5SF para viagens ri,..i..irc, do, Chile, Uruguai P,iro 50,5' um Arqernu inc,. r'neiusioe para criarrcas de Caio Os n rerr;i ,ex si rrrir'eti: . pocieror r orara rr,rirrr aol iiric'rrucãui nor er,cr j ra dc Pji co,,io Miii, c dc, Juizado ir; . Mr,rrsios.
C' CALCOS BRASIL
4v SÃO LUIZ 187 - 1 nr AND. - S/LDJA 18 TELS.: 258-8490 - 259-1791 FAX: 259-1791 - TLX: 31082 EMBRATUR: 04007-0041-3 MaroI8S - Guia Panrotas - A 176
EXCURSÕES SAÍDAS SEMANAIS
CULTURIS AO. DE VIAGEM Precisa de promotor com experiência. Tratar pelo te). (011) 289-7822, com Ehsa ou França.
DORADO Viagens OPERADORA Do e.
ARG
ENTINA TOTAL
Junto a toda magia e cosmopolismo de B. Aires há um mundo de lugares que vaie a pena conhecer B, Aires - Barjioche - Mar Dei Piata Córdoba - Mendonza - Ushuaja Treiew - Tucuman - Jujuy - Salta Canal de Beagle Com o Piano Argentina Total, você á que monta seu roteiro.
DISNEY À SEU JEITO
Várias opções de roteiros com o melhor da Flórida Tempo e Economia. Programas de 10-12-15 dias com tudo incluído ou se preferir viaje pelo Sistema D.I.R com liberdade e apoio do melhor serviço. No D.I.R você escolhe Hotel - Carro ou ônibus - Atrações - nP de dias de Viagem. 4EROL/NEAS,4RFN,,NAS
D1õ - pcaPu CuiDo e 1 btéxico cREt:,55lO a Lir°5 ICom is) o pisOS O E áeccis0 CO p8008
totC 'gS aileree5 çie cO50 1 Me. tees° e0 P soes
PROMOTOR
tdatu1 se chile,
TRÊS AMÉRICAS_________ Precisa de promotor interno e externo. Tratar pelo tel. (011) 825-0655, com sr. Manah ou Henrique. VIP ASSESSORIA DE _____ RECURSOS HUMANOS E TURISMO Precisa de promotor. Tra tar pelos tels. (011) 288 5947 e 288-3782.
EMISSOR NACIONAL CULTURIS AG. DE VIAGEM_ Precisa de emissor naciona) com experiência. Tratar pelo tel. 1011) 289-7822, com Elisa ou França. GRÉCIA TUR____________ Precisa de emissora nacional bilingue. Tratar pelo te). (011) 258-5622, com E liane. HANBRA TURISMO E _____ VIAGENS Precisa de emissor nacional com experiência. Tratar pelo tel. (011) 279-4911, com dona Diana. AMÉRICA DO SUL TURISMO Precisa de nmissora nacional com experiência de dois anos. Tratar pelo te). 1011) 289-7133, com Sérgio.
\ AtOufl
PAS APORTE BFA51L Conheça o Brasil com todas as "vantagens do mundo", Excursões e programas individuais com desconto de 5% a 30% serviços e Assistência Médica gratuita. Aéreos • Norte-Nordeste - 19 dias • Nordeste Eldorado - 12 dias • Uva, Vinho e Folclore -08 dias Cidade da Criança - 03 dias • TEMOS PROGRAMAS PARA NORTE-NORDESTE' CENTRO e SUL BRASILEIRO, Rodoviários • Fabisloso Sul - II dias • Sul Especial - 09 dias • Foz com Sul - 5 dias • Foz Diferente -08 dias • Foz e Compras - 05 e 06 dias • Cidade da Criança - 03 dias Brasilia e Caldas Novas - 09 dias,
VENDAS EXCLUSIVAS PARA AGENCIAS DE VIAGENS Informações e Reservas: RIO (021) 224-6161 (Pabx) SAO lO!!) 255-3916/6002 Confirmações todo Brasil, RIO Tia, 1021)30147 SAO 10111 30051 - FAX (021) 221-8766 A 1,
.......
1
t'.iFirÇP
.10
,1.iiu
TRÊS AMÉRICAS Precisa de emissor nacional. Tratar pelo te). 1011) 825-0655, com sr. Manais ou Henrique. ASSISTUR Precisa de emissores nacionais com experiência comprovada. Tratar pelo te). )011) 259-2188, com sr. Vandetiei. VIP ASSESSORIA DE RECURSOS HUMANOS E TURISMO Precisa de emissor nacional. Tratar pelos leIs. 1011) 288-5947 e 288-3782, com Sueli.
EMISSOR INTERNACIONAL
DUO VADIS Precisa de emissor internacional com experiência mínima de dois anos, Tratar pelo te). (021) 221 -2528. HANBRA TURISMO E _____ VIAGENS Precisa 'de emissor internacional com experiência. Tratar pelo tel, )01 1 279-4911, com dona Diana.
221 -2528.
GRÉCIA TUR Precisa de gerente de loja e gerente de contas correntes. Tratar pelo tel. 1011) 258-5622, com Eliane.
AMÉRICA DO SUL TURISMO Precisa de emissora internacional com experiência de dois anos, Tratar pelo tel. (011) 289-7133, com Sérgio.
TURISMO______________ Empresa de turismo paulista em fase de expansão precisa de gerente de loja com experiência e não fumante. Os interessados deverão enviar currículo JOLLI TURISMO E ________ com pretensão salarial PASSAGENS para av. Nações Unidas, Precisa de emissor internacional com experiência. 7007, CEP 05477, São Tratar pelo tel. )01 1) Paulo ISP), A/C. GRL/R. 283-1555, com ar. Manoel Sigilo absoluto. ou Rosana. TRÊS AMÉRICAS_________ Precisa de emissor internacional. Tratar pelo leI. )01 1) 825-0655, com sr. Manah ou Henrique. ASSISTUR Precisa de emissores internacionais com experiência comprovada. Tratar pelo te). (011) 259-2188, com Vanderlei.
AUXILIAR DE CONTABILIDADE RECEPTUR VIAGENS E ____ TURISMO Precisa de auxiliar de contabilidade e caixa. Tratar com sr. Marcel, à av. Ipirange, 104, 8 andar, cj. 83, tel. (011) 259-4066, São Paulo.
OPERADOR ASSISTENTE GRÉCIA TUR ___________ Precisa de operador nacional. Tratar pelo tel. )O1 1) 258-5622, com Eliane. MONITUR Precisa de operador nacional com experiõncia de dois anos. Tratar pelos tels. (011) 32-7353 e 36-9215, com Aida.
RECEPTUR VIAGENS E TURISMO Precisa de assistente de operações, desembaraçado e com conhecimentos de datilografia e telex. Tratar com sr. Julian, à av. p1ranga, 104, 8 andar, cj. 83, tel, (011) 259-4066, São Paulo.
ATEN DENTE CBTUR - CENTRAL BRASILEIRA DE TURISMO Precisa de atendente nacional e internacional com experiência. Tratar, pelo tel. 1011) 885-5111, com Sra. Lourdes. MONITUR Precisa de pessoa jovem para prestar atendimento em aeroportos, de preferência com fluência em inglês. Tratar pelos tels. (0111 32-7353 e 36-9215, com Aida. GERENTE
CIO AD E TU R ISM O Precisa de emissor internacional com experiência mínima de três anos para conta-corrente. atender te). (01 li Tratar pelo 255-4644, com Srta. Liii.
OUO VADIS Precisa de controller administrativo e financeiro com experiência mínima de dois anos em agência de viagens, Tratar pelo tel. 1021)
CASQUEL TURISMO Precisa de gerente de loja com experiência mínima de cinco anos. Tratar, pelo tel. 1011) 256-4296, com Tilda.
OFERECE-SE Jovem e experiente profissional falando italiano e inglês oferece-se para trabalhar como emissor nacional em agências de viagens, operadoras e companhias aéreas. Tratar com Marco Deho, rua Conselheiro Brotero, 1.579, apto. 61, CEP 01232, Higienápolis, leI. (0111 66-6966. Profissional de turismo, com experiência nas áreas de emissão nacional e internacional, operações e congressos, falando inglês, francês e espanhol, oferece-se para trabalhar em agência de médio e grande porte, em qualquer Estado brasileiro. Tratar com Mário, rua prof. Brandão, 178, apto 3D9, Curitiba, PR.
DS
ANDINC
MARAVILHOSO PROGRAMA ORGANIZADO POR
ELDORADO
OPERADORA E
LanChik
IMPORTANTE
DORADO VIoon OPERADORA de
ESTAS SÃO EXCURSÕES COM A MELHOR OPERAÇÃO, SERVIÇO E DE MAIORES VENDAS NO BRASIL.
Operação sob a responsabilidade de Oscar Dalsenter e AIeandro Taro CIRCUITO ANDINO - Saídas Domingos - 12 dias Santiago + Vaiparaíso + Via Dei Mar + Puerto Montt Lagos Andinos + Peulia + Bariloche + Buenos Aires
+
Travessia da Cordilheira dos Andes por terra Córdoba + Buenos Aires
+
Mendonza
CIRCUITO DOS INCAS - Saídas: Domingos - 12 dias Santiago + Vaiparaíso + Vida Dei Mar + Lima + Cuzco Machu-Pichu + Puno + Lago Titicaca + La Paz
CIRCUITO AUSTRAL - Saídas: Terças/Domingos - 12 dias Santiago + Vaiparaíso + Vifla Dei Mar + Punta Arenas + Rio Grande + Terra do Fogo + Ushuaia + Canal de Beagle + Buenos Aires CIRCUITO CENTRAL - Saidas: Terças/Domingos - 10 dias Santiago + Valparaíso + Vida Dei Mar ^ PartiHa +
+
+
OUTROS PROGRAMAS • Cruzeiro Skorpios • Santiago e Lagos • liha da Páscoa • Pesca de Truta . Antártica Chilena
• REVEILLON 1988/89 VÁRIAS OPÇÕES
Tel.: Rio (021) 224-6161 PBX - Telex: 21/30147 São Paulo (011) 883-0404/64-8797 Telex: 11/30051 - EVOE
LanChile
Informações e vendas somente para as agências de viagens
CIRCUITOS ANDINOS PREÇOS EM CRUZADOS-NOVOS N. DE
DIAS
PREÇO AÉREO E TERRESTRE _________________ ______________________________ EXCURSÕES
12 CIRCUITO ANDINO - SUPER ECONÓMICO
HOTÉIS
RIO SAO ______ ______ ______ ______ ______ ______ SINGLE DUPLO TRIPLO SINGLE DUPLO TRIPLO
TUPAHUE/AUSTRIAS/PLULLA/ROMA/ GRAN BUENOS AIRES
1.075
922
893
1.045
891
862
SAÍDAS DOMINGO
5
SANTIAGO 5 DIAS
RITZ
593
530
526
567
505
495
12
CIRCUITO ANDINO LUXO
CROWNE PLAZA/CABAIAS DO LADO! PEULLA/INTERLAKEN/CONQUISTADOR
1303
1.085
1.034
1.271
1.052
1,003
DOMINGO
TUPAHUEIASTURIAS/PEULLA/ROMA/ GRAN BUENOS AIRES
1.170
1.002
967
1.138
971
936
DOMINGO
12 CIRCUITO ANDINO - ECONÓMICO
3F.
8
SANTIAGO E LAGOS
TUPAHUE/ASTURIÂS
910
817
795
878
785
763
OOMINGO
10
CIRCUITO CENTRAL
TUPAHUE PLAZA/CRILLON/ GRAN BUENOS AIRES
966
809
774
943
785
750
3?F./DOMINGO
6
ILHA DE PÁSCOA LUXO
CROWNE PLAZA/HANGAROA
1.482
1.323
1.271
1,450
1.291
1.239
3F.
6
ILHA DA PÁSCOA ECONÔMICO
TUPAHUE/IORANA
1.257
1.157
1.122
1.225
1.125
1.090
3"R
14
CIRCUITO ASTRAL
CROWNE PLAZA/NAVEGANTESICPT I-IEBERHARD/UPSALA/LAS LENGAS! CONQUISTADOR
3.790
2.700
2.646
3.752
2,662
2.608
DOMINGO
12
CIRCUITO NORTE
TUPAHUE/ANTOFAGASTA
1.296
1.151
1.121
1.258
1.114
1.083
DOMINGO
10
ANTARTICA DO CHILE
CROWNE PLAZA/CABO DE HORNOS
-
4.350
4.350
-
4.290
4.290
-
PESCA DE TRUTAS RIOS E LAGOS
TUPAHUE/PETROHUE
1.200
1.105
1,010
1.170
1.075
1,140
DOMINGO
IMPIRIO INCA
TUPAHUE/PLAZA/INCA ROYAL SILLUSTANIIDORADO
1,849
1,703
1.572
1.793
1.547
1,616
3? E/DOMINGO
8 12
SKORPIOS 1 8
HOTÉIS CROWNE PLAZA CABANAS DEL LAGO
RIO SAO
SKORPIOS II 8
HOTÈI& CROWNE PLAZA CABANAS DEL LAGO
RIO SAO
SWB INT
DWB INT
DWB EXT
DWB MAT
ÍRP EXT
SAÍDAS
2.257 2.223
1,744 1.710
1,994 1.960
2.182 2.148
1,835 1,802
3?F. 3?F.
SWB
DWB 8
OWB A
TRIPLE
QLJAORUPLO
SAÍDAS
2.632 2.598
1.994 1.973
2.119 2.085
1.873 1.839
1,807 1.773
3?F.
3F.
PROGRAMA SKORPIOS TARIFA TERRESTRE INCLUI MARITIMA - TRANSPORTE AÉREO LANCHILE E/OU AEROLINEAS ARGENTINAS - EMISSÃO ELDORADO OPERADORA SUJEITO A REAJUSTE SEM AVISO PRÉVIO
AGÊNCIAS DE VIAGENS
AMITUR Promoções Tu,, As. Herrnea Fontes. 287 - Cep CEP 17.800 - DOO 0189
ADATUR ADAMAN11NA Tut R. Ossaldo Cruz, 109 - Tal: 21-1172 - Tia: (181 9050
CEP 97540 - 000 055
SCHUCK Tu,. R. Gaspar Martins, 35 Tei.: 422-3611 - Tia: 2422
CEF 78897 - 000 065
PANAMBI Tour R. dois, 221 - Lj. 04(05 - Tel.: 521-3293 - Tix: 5341
49059
ARACATUR Aracaju Tuc 8. Maruinr, 99 - Cep 49.000Tei.: 224-1226 - Tix: 1108 BALBINO Ag. de Viag. As. ivo do Prado, 160 - sf01 Cep 49015 - Tei.: 222-0218 C.V. Emp. Tur. Av. Rio Branco, 186 - Lj. 03 Cep 49000 - Teia.:
Endereços SERGIO'S Tsr, 8. Cristovão Coiorttbo, 653 Teia.: 41-4858/6177 Tia: 7485
s:IsUWiiBT.tUJ1
ALCANCE Tur, R. Padre Epifânio Eatesan. 134 Tel.: 61-8504 - Tix: 7023 BOARDING Pass. Ag. de Viag. R. Doze de Noventbro, 234 Teia.: 61-4947/3546 FUTURA Tur. R. Fernando Carrrargo, 895 - 3° - 5/34 - Tela.: 61-6486/9755/ 0272 - Tix: 7380
INFORM Tur, R. Washington Luiz. 66 - a/OS Teis.: 621788f1813 - Tia: 2100 RESERVE Tur. R. Vieira Bueno, 151 - Teia.: 61-2758 - 62 . 2789 - Tia: 1556 - Fac: 61-7287 RICIOTI PASS. E TUA. R. Sete de Setembro, 425 sf114 - Tal.: 61-5694 - Tia: 7017
CEP 67.000 - 000 091
MUIRAQUITÃ Viag. e Tur. Rod, Br 316 - Krn 02 - Teia.: 231-2700/2710(2560 - Tia.: 2402
CEP 77.100 - DOO 062
DENITUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Dr. Genserico, 125 . Tei.: 321-3075
GIRATUR GIRASSOIS Tu,. R. Martoei Dabadia, 270 - L. 1 Tei.: 321-1943- Tia: 4015 M.A. Tur. 8. Sete de Setembro, 536 - Lj. 2 - Tem.: 324-1272/1044 - Tia: 2960
NASSON Tu,. As, JK, 30 - Setor Aeroporto Teia.: 324-3099/3291(3881
ARAUCÁRIA Viag. e Tu,. As, Dr. Victor do Antarsi, 107 Tei,: 843-1484 - Tia 2402
CEP 36.200 - 000 034
AG. TRIATUR Viag. e Tur, A. Santos Duntont, 40 - Tei.: 661-2088 - Tis: 1236
PAPAGAIOS Ag. de Viag. As. Herrrres Fontes, 838 - Cep 49030 - Teis.: 224-7518 224-7252 - Tit: 1045
i821i 0554
1225
PROPAG Tu,. As. Herrnea Fontes, 1274 - Cep 49000 - Teia.: 22-4466/4524 -
224-8521(8522/6523 - Tia: 2194
ARIQUEMES Tu,. e Viag. Av, Canaã, 3437 - Tei.:
CDI' 07,400 - 000 011
ARUJA Tu,, As, doa Expedicionários, 615 Tei.: 466-1958
MAGETUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Bernardino de Campos, 127 Cep 16010 - Tei.: 23-3015 LOANGO Viag. e Tur. R. Afonso Pena, 647 O - Cep 16010 - Teia.: 23-5619/5659 Tix: 065
VAT - VIACÃO ARACATUBA de Tu,. As. Iziz Pereira Barreto, 548 Cep 16010 . Te/a.: 23-4138/5617 - Tit: ilBi 6245 THERANY Aq. de Viag. e Tur. A. Oscar Rodriguea Aivea, 55 1° . (5 . Cep 16.010 - Tei.: 23-3652 - Tia: 6021
CEP 77800 - DOO 062
SOTEL Tu,. R. Quinze de Noversbro, 678 Tei,: 821-3296/3465/3365 TROPICALIA Tur, e Transporte 8. Santa Cruz, 662 . s/2 - Tei,:
CEP 19.800 - DOO 0183
OAGATUR Tu,. R. Fioriaso Peisoto, 116 . Te/a.:
BURITI Viag. e Tur. A. Manoel Antonio Paes de Barros, 720 - Tel.: 241-2718 -
CEP 86.700 - DOO 0432
VALINVEST Viag. e Tu,. R. Marabu, 459 - Tei.: 52-3522
CEP 14.800 - 000 0162
JONAS BARROS Tu,. As. B,aaii, 477 - Ljs. 1/2 - Tela,: 32-0645/0665 - Tia: 1100
PRODAPLAN Tu,. A. São Bento, 944 - Tei,: 22-6399 - Tia: 2064
000 079
AKITUR Viag. Tur. Av. Hermea Fontes, 525 - Cep 49000 Teis..: 224 . 3232/3250/4136 - Tia: 1049
A 178 Guia Piairotas Maio89
Tei.: 421-2477
CEP 13,600 - DOO 0195
PEPETUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Dona Regina, 71 - Teia.: 4 1-4876(6 118
ITW - TRAVEL SA P0, Box 96- CH 4009 - Tei.: 23-9459 - Tie: 32
ADETUR Amazonia Oesenv. Tu,. As. Nazard, 121 - Cep 66040 Teia,: 225.0056/0155(0267 Tix: 1728 AEROPASS Pass, Aéreas As. Nazaré, 281 - Cep 66000 Teia.: 224'0214/858516974 Tie: 0887
AMAZON Travei Se,vice R. dos Mundurucus. 1826 - Cep 66000 - Tei.: 223-1099 - Tis: 1260
ANANINDEUA V'mg. e Tu,. Av, Braz de Aguiar, 492 - ij. 18 Cep 66000 - Teia,: 241-0019/0020 - Tix: 2457
ARAJA Tu,. As, Senador Lemos, 669 - Ce 66033 - Teis.: 241-0085/200 224-5144 - Tia: 1615
ATLANTA Tu,. Tras. Djaima Outra, 530 - Cep 66210 - Tel,: 223-0496 AVIZ Tsr, R. Con. Jerónimo Pimentei, 138 Cep 66030 - Teia.: 241-0400224-2458 - 222.6380 - Tia: 1465
BELEMTUR As. Nazaré, 231 - Cep 66040 Tal.: 223-5802 - Tix: 2929 BIC Tu,. As. Gone,ahssimo Deodoro, 429 - Cep 66030- Tei,: 225-1984Tix: 0971 BRADESCO Tu,. As. Pies, Vargas. 333 - Cep 66000 - Teia.: 2238622/8845/8402/8954 -
RAYTUR Raymundo Tu,. Pça. Conego Joaquim Aises, 87 Tela.: 761-4747/4500/6500 Tix: 4051
Tix: 1162 CAS1'UR CASTANHAL Tu,, As. Gov. José Maicher, 2463 Cep 66040 - Tal.: 226 . 5626 Tix: 2353 CIATUR Tu,. A. doa Mundurucus, 1688 - Cep 66000 - Tal,: 228-0011 - Tix: 13 90-18 20
DOO 0142 CEP 18.700 - DOO 0147
PORTO RICO Tour Ag. Viag. e Tur, 8. Bahia, 1245 5/5 11 - cj. Eidorado - Cep 18700 - Tei.: 22-0912 - Tix: 008
MANALL RODRIGUES Tu,. A. Aiagoas, 1329 - Tei.: 22-1545 - Tix: i182i 638
ALESSANDRA-PORTO Tu,. A. Antonio Alvas, 11-42 . Cep 17010 ' Tei.: 22-6775 - Tix: 026 BALSÃO Viag. e Tu,. A. Gustavo Maciei, 24-06 - Cep 17043 . Tal.: 23-3999 - Tia: 321
CENTROTUR Ag. de Viag. 8. Quinze de Novembro, 13/32 Cep 17015 - Teia.: 23-4766 24-3839 - Tix: 017
CEP 36.200 - DOO 032
331-1350/5401 - Tix: 2232
AEROTURISMO Ag. Viag. As. Rio Branco, 34 - Tei.:
VISTA Pose, e Tu,. A. Com . Pedro Morgonti, 1481 Teia,: 22-0334/2630
Tia: 2510
TU'fl] Viag. e Tu,, Caiçada Das Azaieias, 37/35
CEP 14.300 - DOO 016
AMERICAN TOURS independência Nacionai y Ohsa Teia.: 90672/90673 - Tis: 277 HUMAITA Tu,. S.R.L. 14 de Mayo, 369 - C(Estreãa Teia.: 41300 - 41303
GROGOTO Tu,, 8. 15 de Novembro, 65 - Teis,: CEP 57.300 000 082
CEP 86.800 - DOO 0434
±t1IIi'YdIFiiYF
71441
22-3599/4879 - Tia: 2368
CEP 88.330 - 000 0473
CEP 7209 - DOO 067
PRIVILLEGE Ag. de Viag. e Tu,, Caiçada das Orquideaa, 66 Tais,: 421.3787/3124 TRAVELLER Ag. de Viag, e Tu,. Ai. Aragusia, 617 ' Cep 06400 Teia.: 421'9192/9134/9445 - Tia:
CDI' 01.000 - DOO 625 000 0l86
521-1434 . Tia: 1021
DAIWA Viag. e Tsr. A. João Candido Ferreiro, 446 Teia.: 22-7742/2911 - Tia: 367 TRANSTUR - Transcontinental Viag. e Tu,. Av. Paraná, 243 - Tei.: 22-2722
CEP 06.400 - 000 DII
421-5768/2477 CEP 78920 - DOO 069
535-3037
Tix: 2228
ROBSON Ag. de Viag. 8. João Pessoa, 71 - Lj. 12 - Cep 49010 - Teia.: 222-0107(4123 SERGITUR SERGIPE Tur. 8. João Pessoa, 71 - Lj. 14 . Cep 49010 - Teia.:
CEP 27.400 - DOO 0243
LAVI-SUL Ag. de Viag. e Tu,. do Sul As, Joaquim Leite, 380 - Lj. 6 Tal.: 22-0312
ALPHATUR Viag. Tu,. Calçada das Bétoiaa, 90 - Centro Com. Aiphasiiiie - Teia,:
Pontal Tu,. Av. Barão de Maruim, 827 - Cep 49015 - Tei.: 222-9691 - Tia:
621-3097
65-0289/1898 - Tia: i223( 308
BARRA BONITA Aq. de Viag. 8. Otero, 32 - Tei,: -41-1395/0719 - Tix: 144
CEP 56.500 - DOO 081
INTERLAND Tu,. e Excursões A. Aicides Cursino, 57 - Tei.:
DOO 091
ABC Tu,. Tras. Nove de Janeiro, 1027 Cep 66.040 . Teis.: 223-8196/ 224-2278 - TSr: 6969
CDI' 17.340 - 000 0146
224-1918/1519 - Tia: 1146
CELI Tur, Av. Rio Branco, 160 - Cep 49010 - Tei.: 224-6648 - Tit: 2412 MILA Tu,. R. itabaiana, 902 - Lj. 7 - Cep 49000 - Tela.: 224-4511/3596 -
CEP 23.900 - DOO 0243
Ag. de Viag. ANGRA DOS REIS 8. Juiio Maria, 16 - Teia.:
Tia: 80742
CEP 83.700 - 000 041
Tia: 1148 CEP 13.470 - DOO 0194
ROMM1 Viajes Mitra, 12 - 11 Piso - Dl. 208Teia,: 24341 - 23860 - 23844 -
BAL CAM Tu,, As. Central, 105 - sf3 - Tei,: 66-1 033
DOLLAA Tu,. As. Cestrai, 145 - Tei.: 66-0925 ECHANGE Tu, Serv. Tu,. As, Centrai, 35 . Tei,: 663860 G.T.H. Ag. Viag. Tu,. Av. Central, 46 . sf6 - Teia.: 66'2355/3077/4278 - Tia: 300
GUIDE Tours A. 1300. 60 66-0522
apto, 703 - Tal.:
HG Tours As. Atiântica, 1530 - 5/5 - Tei.: 66 .1534 - Tis: 365
PRAIATUR Poss, e Tu,. As. Atiãnrica, 1720 - sf14 - Cep 88.330 - Teia.: 66-0578/2963 Tit: 699
SAN RAPHAEL Tu,. As. Braaii, Esq. 1500 ' Ed, Anna Criatirro - sf3 - Tal,: 660-8250
FLORETUR FLORET Tur, A. Antonio Alvea, 13-35 - Cep 17015- Tei.: 23-9155 - Tia: 1146i 022
INTERCON Tu,. 8. Cunsy Junior, 11/63 - Cep 17015- Tei.: 34-1175 ' Tis: 162 PEROLA Tur, A. Rio Branco, 10/52 - Cep 17015 -Teia.: 34-5455 24-1774/1784 - Tix: 111
Turismo PRATA A. Capitão Aicides, 4 - 71 - Cep 17013 - Teis.: 23-9464/9564 24-1124 - Tia: 535
DOM MANOEL Tu,. A. Padre Prudèncio, 79 - Cep 66020 - Tal.: 224-8994 - Tis: 0885
EICO AMAZON Tu,. Av, Amirante Barroso, 32 - Cep 66050 - Tei.: 228-1353 226.0760- Tix: 2919
EXI1'O Viag, e Tu,. As. Conselheiro Furtado, 767 Cep 66040 - Teia.: 226-5226 241-0527/1356 - Tia: 1415
EXPRESSO MERCANTIL Tu,. A. Gaspar Viena, 488 - Cep 66020 - Teia.: 223'8155/8224 T/u: 2070
F.A. MEIRELES Ag. Tsr, As. Prea. Vergas, 544 - Cep 66020 - Tela.: 223-1395 223'6471 - Tix: 2028
FENAETUR - Fenae Viag. e Tu,. As. Gov. José Maichar, 52 - Cep 66040 - Teia.: 224-5468/2096 222-7139- Tix: 2886
FONTENELE Ag. de Tu,. A. Gaspar Viana, 870 - Cep 66030 - Tei,: 241-2692 - Tia: 1480
CEP 14.700 - 000 0173
LARANJEIRAS Tu,. A. Or, Oscar Werneck, 1120 Tei,: 42-4241 - Tix: i172i 551 MUNIZTIJR Ag. de Viag. e Tur. A. Dr. Oscar Werneck. 527 - Tei,: 42-3446
STUDYTOUR Cultura Tu,. Inte,cámb'ea A. Dr. Oscar Werneck, 693 - 1? Cep 14.700 - Tela.: 42-1844/1152/1796 - Tix: 2427
VERZOLLA Tu,. Dr, Oscar Werneck, 587 - Teis.: 42-2121 - 46-1219
FUTURISTA EMP. Tu,. Tras, São Francisco, 217 - Cep 66010 - Tal.: 241-2692 - Tia: 1480
GANTUR GANTUSS Viag. e Tu,. A. Jeronirso Pimantei, 54 - Cep 66030 - Tal.: 223-9892 GRAN-PARÃ Tu,. As. Pres, Vargas, 676 - Cep 66020 - Tei.: 224-3233 - Tix: 1565
GUAJARA Tu,, A. Ohveira Belo, 126 - Lj. 4 - Cep 66000 - Teia,: 225-5349 224-0985 - Tis: 1356
IDE Tu,, Ag. de Viag. Tv, Ferreira Pena, 488 - Cep 66030 - Tal,: 222-6997
SFiT0lJtdoB OPERADORA ATACADISTA Rua Senhor dos F'Sssos, 259 - Cj. 08 90020 - Porto Alegre, RS, Brasil ne (05121 26-7905 - Tlx: (051) 5191 SHTO - Fax: (0512) 25-6729
ABAV
EMBFEATUR O27O5--418
A'nxncoe Sodty o)EovxIAgntt
/
HOTEL CAT. PANAMERICANO ...........................* * * * * LIBERTADOR ................................* * * * * PLAZA .........................................***** WILTON PALACE ..........................* * * * REGENTE PALACE .........................* * * * CONOUISTADOR ...........................* * * * ROCHESTER .................................**** -
-- .PjI .11 '-
OBL USE 97,50 USE 90,00 USE 95,00 USE 60,00 USE 60,00 USE 60,00
USE 35,00
HOTEL CALAFATE/HTL. KALKEN CORDOBA/HTL. CRILLON MAR DEL PLATA/HTL. BISCONTE MAR DEL PLATA/HTL. DOS REYES MENDOZA/HTL. ACONCAGUA SALTA/HTL. PROVINCIAL USHUAIA/HTL. LAS LENGAS USHUAIA/HTL. AL6ATROS
* * * *
CAT. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
DEL USE 73,00 USE 45,00 USE 68,00 USE 50,90 USE 59,00 USE 50,00 usE 65,00 US$ 78,00
1
7_ nu ..i., ni -a- ______ -
HOTEL
CAT. DBL PANAMERICANO ...........................* * * * * USE 60,00 INTERLAKEN .................................* * * * USE 45,00 EDELWEISS .................................. * * * * * usa 54,00 BELLA VISTA ................................ * * * usa 33,00 VALGARDENA ..............................* * * USE 30,00 KENTON .......................................* * * USE 37,00 Transporte: Ônibus ou avião - Duração: 5/8/10 dias Com meia pensão - Três Excursões - Traslados In/Our. Saida desde Porto Alegre ou Buenos Aires. Hotéis: Bariloche Center, VaI Gardene, Korrrron, ou similares. Aerolineas Argentinas ou õnibus de Linhas regulares até Buenos Aires. Saldas sorrranais. Desde USE 210,00 p/ Pax em OBL do Ônibus POA/BRC/POA. HOTEL HOTEL BARILOCHE CENTER * * VAL GARDENA * * * Õnibus ...............USE 185,00 Õnibus ...............USE 210,00 Avião ................ usa 400,00 Avião ................ USE 440,00 P/PAX EM DBL - -.__-
HOTEL (MUNIQUE) ATRIUM GERMANIA DREI LOEWEN HOTEL IFRANKFURT) SHERATON IAEROR.L CONTINENTAL HOTEL (DUESSEL000RFI HOLIDAY INN FAIRPORT ARCADE HOTEL (COLONIA) HYATT REGENCY IJ. a teiral
CAT. 1' 1 ix LUX. SUPL. 1
DBL USE 120.00 USE 128.00 USE 130.00 USE
232.00
usa ii 5.00
TUR.
U5E 173.00 U5E 156.00 USE 76.00
LUX
USE
5UP.
226,00
CAFÉ USE 10.00 USS 10.00 c/café 12,00 o/café
USE
o/café USE 10.00
c/café USE
12,00
rU -
_____________ HOTEL
CAT.
DBL
RESIDENCE KLEBER .......................* * * CAUMARTIN ............................ * * *
USE 110,00 USE 110,00
PARIS
HOTEL CAT. VICTÓRIA PLAZA .....................* * * * * INTERNACIONAL ...................... * * * * LANCASTER ............................* * * AMÉRICA ................................* * * CALIFÓRNIA ............................* * *
USE
DBL 79,00
usa 40,00 USE USE USE
28,00 28,00 22,00
MADRID EMPERADOR ................................* * * * MAYORAZGO ...............................* * * *
79,00
USE U5E
80,00
USE USE
66,00 68,00
LISBOA - HOTEL
CAT.
HOTEL MARSEILLES HOTEL DUPONT PLAZA HOTEL EVERGLADES SHERATON BRICKEL POINT......
- HOTEL
____
EDUARDO VII ...............................* * * REX .............................................***
DBL USE 40,00 usa 62.00 usa 66.00 USE 102,00
AMSTERDAM
CROWNE PLAZA ...................... * * * * * CARRERA ................................ * * * * * GALERIAS ...............................* * * * * TuPAHUE ................................* * * *
USE 137,00
BIEDERMEIER ................................
* * * *
uss
181,00
LONDRES
-CAT.
REMBRANDT CREST
VIENA
KENNEDY .....................................USE 120,00 DBL
usa 72.50 usa 67.50 USE 50,00 USE 40,00
ONDA - TTL - BUQUEBUS Montevidéo/Colônia/Buenos Aires ou V.V.
Fale conosco, via fone, telex ou fax e descubra que temos os melhores prêços do mercado. Compare e veja a diferença, não cobramos depósito para efetuar as reservas. Nossos serviços são exclusivos para agências de viagem. S.H.Tours do Brasil - Garantia de bons negócios e serviços. Fax: (0512) 256729 HOTEL REPRESENTATIVES & RESERVATION SERVICES
Maio/89- Gaio Ponrotes ' A-i 79
Aaências de Viagens Belém (Cont.) INTEABRAS Tu,. 8. Joaqoiro Nabuco, 79 - Cep 66000 - Tei.: 2240952 - Tio: 2005 IPUCA Tur. Ao. João Baibi, 190 - Cep 66000 - Teis.: 223-6061/6653 - Tia: 1053 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Tras. Primeiro de Março, 152 Cep 66020 - Tais.: 241-0789 22 3-1646 LUSOTUR Viag. Tur. Ao. Bras. de Agu:ar, 471 - Cep 66040 - Tais.: 223-2013/2045 Tio: 2999 MARAJO Emp. e Tur. R. Sen, Manoel Barata, 727 Cap 66020 - Teio.: 223-3100/2128 - Tio: 1240 MARCOPOLO Viag. e Tur. Troo. Rodada, 539 - Cep 66030 - Teis.: 223-8682/0206 222-4234 - Tio: 2608 METUR MARAJO Emp. e Tu,. R. Sen. Manoei Barata, 742 Cep 66020 - Talo.: 223-3100/2128 - Tio: 1240 MUIRAQUITÂ Viag. e Tur. Troo. São Pedro, 566 - Ed. Carojos 101 - Cap 66010 - Tis.: 224-906 6/9494 MIJRURE Viag. e Tu,. A. Boosantura de Siba, 562 A Cep 66000 - Telo.: 241-0891/0692 - 226-6205 Tix: 2613 NATIVA Amazonia Tu,. A. Corloo Gon'reo, 305 - Cap 66020- Tal.: 222-7720 - Tio: 2697 NEY Tu,. El Carioo Comes, 300 - Cep 66020 - TeEs,: 224-4552/2469 222.3872 - Tio: 1595 NORTE Brasil Tu,. Troo. Or. Morees, 270 - Cep 66000 - Tol.: 222-3799 - Tio: 2862 NORTE Tu,. Tro. Podre Prudêocro, 43 B - Cep 66000 - Teis,: 224-4151/0386/9911 - Tio: 2921 PARÁ AMAZONAS Tu,. Tv. Barrjsrnin Constant, 1321 Tais,: 222-1143 . 223-8211 - Tio: 1617 PASSTUR Ao, Visconde de Souza Franco, 395 - Coto 66.030 - Tal.: 223-9096/8483 - 241-0220 REGENTE Tu,. As. 00v. José Maicher, 485 - Lj. B - Cep 66040 - Tais.: 224-0755/2441 - Tio: 6932 SASHA TIJR Viag. e Tu,. Troo. Podre Eutiqio, 1754 - Cep 66010 - Talo.: 225-2299/2378/2392 - Tio: 2906 SOLAMAZON Tu,. As. Nazaré, 226 - Cep 66000 Tal.: 224-8439 SOURETUR Viag. e Tur. Ao. Alcirrdo Cace/a, 2378 - 2? Cep 66000 - Talo,: 229-6302/1716 TAGIDE Tu,. As, Presidente Vargas, 780 - Cap 66000 - Talo.: 223-1981 222-8108/7414 - Tio: 0996 TAMBATAJA Tur. R. Sercedelo Correia. 958 - Li. O - Cep 66.000 - Tais.: 222-0135 -241-0087 - Tio: 6921 TAPAN Tu,. e Repres. El. Senador Manuel Barata, 700 A - Cep 66020 - Tolo.: 224-5506 - 225-4129 - Tio: 2171 TORRALTA Tu,. Ao. Coo. José Maichar, 2927 Cato 66050 - Tais.: 228-3667 226-4118 - Tio: 1662 TRANSBTUR Viag. e Ter. Trav. Banjaroiro Covstaot, 1353 Cap 66000- Telo.: 223-5727 222-1234 - Tio: 1352 TURVALE Tu,. Vaie Tocantins Ao. Alcirro Coce/a, 1277 - Cap 66.020 - Talo.: 241-2278/3290 223-8255 - Tio: 2047
A'180 Guia Pororotos . Maio'89
UIRAPURIJ Tu,. • A, Serzedeio Corres, 958 - Lj. A - Cap 66010 - Tais,: 225-3092 222-0862 - 222-2936 - TIo: 2936 • Ao. Pres. Vargas, 620 - Lj. B Cep 66000 - Teis,: 241-05 52 /05 54 UNI VERTUR El. doo Mundurocuo, 1581 - Cep 66000 - Tal.: 224-0002 - Tio: 1594
000 031
ABRETUR A. Goitacazeo, 71 - 0/1204 - Cep 30190- Tal.: 226-3335 - Tio: 2092 Ag. COMODORO de Viag. e Tu,, Ao, Contorno, 6656- Li. 15 Cop 30110 - Tal,: 221-4774 TLo: 1659 Ag. de Tu,. ORIENTE MEDIO El. da Bahio, 860 - Lj. 18 o 20 Cap 30160- Tais.: 224-2567 2014857 - Abos: 217 - Tio: 3805 Ag. de Viag. OPPUS Av. Gatailo Vargas, 668 - Li. 21 Talo.: 224-8042 . 226 . 9424 Cep 30110-Tio: 1323 - Abav: 451 ALBINOS Tu,. El. Tpis. 292 - Cep 30190 Talo.: 226-8066 - 2224253 Abas: 206 - Tio: 3002 ANTARES Tu,. El. Pirapetinga, 322 ' s/309 Cep 30210 - Tais.: 221-3198 227-5499 ' Tio: 1912 AREIAS BRANCAS Tu,. El. 000iajarao. 1333 - Lj. 47 Term. J,K, - Cep 30180- Tal.: 201-5294 ÁRTICO Tu,. Elba Topis, 485 - ci. 504 Cep 30190 Tal.: 273-5100 Abas: 450 - Tio: 1903 BASE Viag. e Tu,. A. Monho da Dircea, 226 - 0/801 - Cato 30170 - Tal.: 335-6530 Tio: 1349 BB Tu, Viag. e Tu,. A, Rio de Janeiro, 750- Térreo Cato 30160-Tais.: 271-2088 2 24 . 64 11 BEAGATUR Tu,. e Receptivo El. Espírito Santo, 1537 - Lj - Cap 30160- Tal,: 226-3144 - Abas: 238 - Tio: 2738 BELViTUR Viag. • Matriz: R. Sdo Paulo. 800 - Cep 30170 - Tal,: 201-7755 - Tio: 1432/1425 • Filial: Av, Afooso Perto, 2185 Tal,: 224-7755 - Cep 30130 BIC Tur. A. Santo Rita Durâo. 1086 - Lj. 5 - Cap 30140 - Tal,: 273-5499 BRADESCO Tu,. • Motriz: Av, Cristovão Colombo, 103 . Cep 30140- Tal.: 227-6444 - TIo: 1813 • Filial: Aeroporto da Confino Moeicipio da Lagoa Santa - Cap 33420 . Tal,: 689-2033 BRASIF Tu, El. Morgarida de Assis Fonseca, 171 - Cato 30850 - Tal.: 333-7655 - R. 143 - Tio: 2395 CAETE Viag, e Tu, Ao, do Contorno, 5786 - Cap 30,110-Talo.: 221-2122 227,8222 - Abas: 221. 225 Tio: 5569 CAT CATAS ALTAS Tur. Fi. Poreamboco, 1070 - S/Li. 206 - Cato 30130 - Tal,: 201 . 3744 Abas: 213 - 263 - Tio: 3249 CELESTE Tu,. El. Claodio Marroal, 489 - Li. 5A - Cep 30140 - Tais.: 222-0323i0891 - Abao: 405 Tio: 1598 CENÁRIO Tur. R. Corijoo, 424-011813- Cep 30120- Tal.: 201-2719 CLAN Tu,. El. Alagoas, 1405 - o/Li. 5 - Cap 30130 - Tal,: 223-2255 - Abas: 265:296 -Tia: 1782 CONGONHAS Tu,. A. da Bahia, 734 . Cap 30160Tal.: 224-4833 - Tio: 5295 Abas: 211
COPARTNER Tu,. As, Contorno, 6283 . Co. 606/608 . Cep 30130 - Tal.: 227-2414 . Tio: 2216 CREDITUR Ag. de Via9. Ao. dos Arrdradas, 367 - Li. 02 Cato 30120 - Tal,: 224-0055 CRISTO REDENTOR Tu,. El. Goajajards, 1353 - Lj. 49 Cep 30180-Tais,: 212-5862/5087 - Tio: 1009 DAKAR Viag. e Tu,. Ao. Do Contorno. 6656 - Lj. 14 Cato 30110- Talo.: 227-8877 223-2970 - Tio: 1835 DATATUR Ag. de Viag, e Tu,. R. Rio Negro, 862 . Cato 30480 - Tal.: 334-4801 - Tio: 2440 DEI REY Tu,. El. Carijos. 244 - Cjo. 802/804/806 - Cap 30120 Talo,: 224-514115611 - Tio: 1664 ELFO Tu,. El. Farnandeo Tosrirrho, 649 - Lj. 8 - Cep 30110-Tal,: 227-8201 ENSA Tu,. El. Porto, 630- Cep 31250 Tais.: 441-5855/9164/0126 - TIo: 6067 ESTUFA Ag. de Viag. As, Afooso Pana, 748 - slLj. 10 Cato 30130 - Tais,: 222-4248 226-5943 - TIo: 1391 1459 Abas: 250 FABIANTUR Tu,. El. Ferrrandas Tourinho, 81 . Cap 30110- Tal,: 227-7111 - Abas: 274-Tio: 1908 FAMMA Tu,. e Viag. FI, Santa Catarina. 1001 - Cap 30170- Tolo.: 275-1971 337-0144-Tio: 39192 FENAETIJR - Fenal Viag. e Tu,. As. Amazonas, 641 - oll20113 Cap 31110 - Tel.: 446-1700 FLAP Tu,. El. Golatacazas, 71 . olLj. 206 Cato 30190 - Tais,: 2246033/ 3800 - Abas: 271 - TIo: 2192 FLASH Empresa de Tu,. El. Rodriguas Caldos, 497 - Cato 30190 - Tais.: 337-9147/9800 Tio: 1990 FLECHA Tu,. 8. Barão de Macaubas, 152 Cato 30350 - Tal.: 227 . 4701 Tio: 1104 FLYTOUR Ag. Viag. Tu,. El. Alagoas. 1314 - Li. 8 C - Cep 30130- Tolo.: 221.1621/1100. Tia: 3407 FOCUS TOURS Ag. de Visg. e Tur. El. Grão Mogol, 502 - s1223 B Cap 30330 - Tal.: 223. 0358 Tio: 3823 GLOBOTUR Tu,. Ao, Asgooto de Lima, 385 - L1. Cato 30190 - Tal,: 224-3822 Abas: 255 - Tio: 2685 GONTIJO Tu,. A. Alagoas, 783 - Cap 30130 Tal.: 226-2133 - Tio: 2849 GREENWICH Tours A. Miguel Jaba, 50 - Cap 30350 - Tal.: 344-9446 - Tio: 1723 HELPTUR BETIM Viag. El. Espirito Santo, 785 - Cep 30160 - Talo,: 226-5066/5033 531-1300 - Abaa: 256 - 249Tio: 1391 1345 HORIZONTE Tu,. Tarrrtrrrai Tu,. J.K, - Li. 26 - Cap 30170-Tais,: 222-9232/933219790-Tio: 1391 1939 IBEROTUR - Op. ibe,oame,icana Tu,. A. Bernardo Guirrrarães. 9111403 - Cep 30140 INTRAVEL Operadora Turistica As, João Pirrhairo. 39 - 5/114 Cato 30130 - Tais.: 222-4405/4907 - Abas: 434, 435 - Tio: 10391 1600 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. El. Goitacaras, 219 - Cato 30190 - Talo.: 224'7218 - 224-7995 273-3996 - TIs: 3579 iTAÚ Tu,. A. Goitacazeo, 29 - Cato 30190 Tal,: 226-7522 JR Tu,, A. Coritiba, 2033 - Cap 30170 Talo.: 275-1088 - 337-1223
KONTIK FRANSTUR - Viag. Tu,. El. Espírito Santo, 12.04 Cap 30160 - Tal.: 273-1280 Abas: 2001206 Tio: 2410 LAGOS Tur. R. Goitacazas, 71 . s11102 - Cep 30190 - Talo.: 273-2429/2066/2107 - Abas: 400 Tio: 1391 1422 LAMOUNITUR LAMOUNIER Viag. A, Espírito Santo. 757 - 0/9Cap 30160 ' Tais,: 273-3888Tio: 1225 - Abas: 442 LCN - Ag. de Viag. El. Tapiu. 38 - lj. 07 - Cap 30190 - Tal,: 226-184018473 224-5053 LE Tou, Tu,, Viag. As, Afonso Pana, 3677 - Lj. 01 Cato 30130- Tal.: 225-7112' Abas: 432 - TIo: 2981 LICAN Viajes y Tu,. Ao. Afonso Pana, 1050- 0/6 Cato 30130- Tela.: 226-7844273 . 4242 - Tio: 2091 LIDERAVIA Tu,. As, Santa Rosa, 123- Cap 31270 -Tal.: 443 . 4179 - Tio: 1275 - Abas: 429 MANGABEIRA Tu,. A. Goitacozas, 71 - Ci. 809 Cap 30197 - Talo,: 224-0429 226-6931 - 273-4366 - Abas: 254 - Tio: 3933 MARCO POLO Tu,. e Repres. El. Alagoas, 1314 - a1806- Cep 30130 - Tal,: 225-0043 - Tio: 1947 - Fax: 221-1948 MASTER Tu,. A. Tomé de Souza, 810 - 9? - Cj. 902 - Cap 30140 - Tal.: 273-1044 - Abas: 440 - Tio: 1391 1675/2023 META Viag. e Tu,, As, Cristovão Colombo, 550 o/305 - Cap 30140 - Tal.: 222-1312 - Tio: 2360 MONARK Ag. de Tu,. e Pass. El. Alagoas, 1314 - s/704 - Cap 30130- Tal,: 227-3058 MULTITRAVEL Ag. de Tu,. e Viag. A, Curitiba, 1716 - Cap 30170Tal.: 275-2280 NACIONAL Tu,. Ag. de Viag. A. Alagoas, 1314 - 15? - Cep 30130- Tal,: 225-1000 -Tio: 2656 - Fax: 223-0377 NARA Tu,. El. Gaajajsras, 285 - Cap 30180 - Tal,: 226-1035 - Abas: 209 Tio: 1391 1356 NASCENTE Ag. de Viag. e Tu,, El. Rio da Janeiro, 1101 - Cap 30160 - Tal,: 224-3334 - Abas: 244 - Tio: 3330 ONIX Tu,. El. Pirapatingo, 322 - 0/403 Cato 30210 OREMiNAS Org. Mineira Repres. Ma,itimas e Aéreas El. Gaaajarao, 410 ' o. 1406/7 Cap 30180 Talo,: 226-3877/3680/3541 - Tio: 1070 OURO PRETO Tu,. El. Alagoas, 1314 - Lj. 9 C ' Cato 30130 Tal.: 221-1222' Abas: 231 ' Tio: 1947 PANAMERiCANA Tu,. A. Aiagoao, 1314 - Lj. 16C - Cap 30130 - Tala,: 223-2099/2699 Tia: 1157 PASSARO VERDE Tu,. El. btapatinga, 200 - Cep 31150 Tal,: 442 . 4166 - Tio: 1477 Abas: 439 PLENA Tu,. II. Atnônio Albuquerque, 215 Cep 30110 - Talo,: 226-43411409219675 - Fax: 223-8774 PORTO VELHO Tu,. El. Santa Rita Üurão, 1090 . s/2 Cap 30140 - Talo,: 224-8300/8818 - Abas: 280 Tio: 2165 PRAIATUR Tu,. A. Goajojaras, 1333 - ij. 19 - Cap 30140 - Tal.: 201-6455 . Tio: 2178 PREVITUR Ag. de Tu,, A, Aigoao, 730 - Lj. 516 - Cap 30130 - Tais.: 226-8500 224-1512 - Abas: 226 - 227 Tio: 1350
PRIORI Tu,, e Viag. El. Estácio da Sã, 10 - 5? . Cep 30430-Tais,: 337-1121/1164/ 1327 -Tio: 1391 1574 PRIMUS Tu,. Viag. A. Paraiba, 1317 - Lj. 4 . Cep 30130 . Talo,: 221-2566 227-4403 . Tio: 2737 - Abas: 2951229 - Fao: 227 . 4403 RACIONAL Ag. de Viag. e Tu,, El. Sergipe, 555 - Cep 30130 Talo,: 224. 7851/2038 - TIo: 1854 - Abaa: 426 RAM. Viag. Tu,. e Repres. A. Carijos, 244 - cj. 814 - Cato 30120- Teis,: 226-1590/1587 TIx: 2242 - Abas: 453 RAPTIM B,asil Ág. Viag. Tu,. El. Grão Mogoi. 502 - Cep 30330 - Tal,: 223-3811 - Abas: 281/251 - Tio: 3823 REAL Tu,, e Viag.. As, Aforroo Pana, 1500 - Lj. Cap 30130 - Talo.: 226-2144/2668 - 224 . 3167 Tio: 1975 REVETOUR Tu,, El. Espirito Sanro, 1892 - 1? Cap 30160 - Tal.: 337-2500 Tio: 2036 8 & A Viag. e Tu,, Ao, Cristovão Colombo, 519 0/502 . Cep 30140 - Talo,: 227-0183 - 225.0381 RSV Tu,, 8. Padre Eloliro, 498 - Cap 30140 - Tal,: 222-4533 RUY LAGE Tu,. A. Gonçaioeo Dias, 742 - Cap 30140 . Talo.: 226-1726 224.2198 . Abas: 257 - Tio: 2320 SANGETUR São Ge,aido Tu,, El, Alagoas, 989 . 16? - Cep 30130 -Talo,: 222 . 3539 201-1677 - 351-6709 . Tio: 2059 - 5125 SAO GABRIEL Ag. de Viag. e Tu,, Av, Pastabr, 40- 7? - Cap 30150- Tal,: 226-9008 -Tio: 3064 SARITUR Santa Rita Tu,. A. Tupio, 25 - olLj. 230 . Cap 30190- Tai,: 212-1196 . Abas: 258 - Tio: 2175 SAVASSI Tu,, Ag. de Viag. A. Espirito Santo, 341 . 0/ 300 Cap 30.160- Talo.: 271-2155/ 2391 - 293-1046 - Abao: 445 TIo: 2675 SELEME Viag. e Tu,. Ao. Contorno, 6437 - 5/406 Cap 30110 - Talo.: 221-0120/4734 -Tio: 1941 SENHOR Tu,. As, Olagério Macial, 2124 - Cap 30180 - Tal,: 335-9388 . Abas: 281 - Tio: 1717 SILVITUR Op. Tu,istica A, Rio da Janeiro, 927 - Li. 23 Cato 30160 - Talo,: 226-6688 273-1626 . Abas: 270 . Tio: 6002 SOBRAL Tu,, A. Rio da Janeiro, 2633 . Cap 30160-Talo.: 221-1688 227-7838 - Abas: 431 - Tia: 3096 SOLETUR - Sol Ag. de Tu,, El. Paraiba, 1317 . Grupos 2/3Cato 30130 - Tai.: 223-3833 SOLTURISMO Av, do Contorno, 6283 - cj. 306 - Cap 30110- Tal,: 227-4343,4533 - Tio: 2543 Abas: 449 SPELTZ Tu,, El. Bernardo Guirsarãas. 895 12 - Cap 30140 - Tal,: 224-8355 'Tio: 1639 STB Student Travei Bu,eau El. Alagoas, 989 - Lj. 17 ' Cep 30112 -Tais,: 222-6082 226-9619 SUN FLOWER Tu,. As, Topis, 185 - o/SOl - Cep 30190 Tais.: 224-6259 273.2232- Abae: 284, 299Tix: 6022 TECNITUR Viag. e Tu,. El. Pernambuco. 1000 . Lj. 22/3 Cep 30130 TICKETS Viag. e Tu,. A. Alvarenga Peixoro, 295 . Li. 110 - Cato 30180 - Talo,: 337 .1647/3345 - TIs: 2403
..w-
:tsi:
fl
PROG RAMAÇÃO ESPECIAL FERIAS DE JULHO/89 EXCURSÕES RODOVIÁRIAS 03 DIAS 04 DIAS
CURITIBA/PARANAGUÁ BARRA BONITA/IBITINGA
A
1 4
EXCURSÕES RODOVIÁRIAS CURITIBA/PARANAGUÁ RECANTO DE LAZER FOZ/ITAIPU VALE DO ITAJAÍ ILHA DE 5. FRANCISCO BARRA BONITA/IBITINGA BELO HORIZONT/CID. HISTÓRICAS LAGUNA/TORRES CAMBORIÚ CALDAS NOVAS RIO DE JANEIRO PRAIAS DE FLORIANÓPOLIS ANGRA/PARATI
05 DIAS 03 DIAS 04 DIAS 04 DIAS 04 DIAS 03 DIAS 04 DIAS 04 DIAS 04 DIAS 04 DIAS 04 DIAS 04 DIAS 04 DIAS
EXCURSÕES AÉREAS VITÓRIA ARACAJÚ SERRAS GAÚCHAS
03 DIAS 04 DIAS 03 DIAS
PROGRAMAÇÃO PARA ESTÃNCIAS THERMAIS FOZ/ASSUNCION BLUMENAU CALDAS NOVAS PRESIDENTE EPITÁCIO
08 05 05 05
DIAS DIAS DIAS DIAS
EXCURSÓES AÉREAS ARACAJÚ NATAL PRAIAS DE FLORIANÓPOLIS
05 DIAS 05 DIAS 05 DIAS
EXCURSÕES RODOVIÁRIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS
BARRA BONITA/IBITINGA RIO DE JANEIRO ANGRA/PARATI FOZ DO IGUACU RECANTO DE LAZER MONTE VERDE AlIIk
LAZER, COMPRAS, SHOWS, SHOPPING, TEATROS, PRAIAS, FEIRAS, CONVENÇÕES RECEPCIONAMOS PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS ICUMBICA E CONGONHASI E TERMINAL RODOVIÁRIO.
AGUARDE PROG RAMAÇÃO
ktobrrfct 89 •
FORMAS DE PAGAMENTO ESPECIAIS CONSULTE-NOS n..iSIt.a'flp..n ATENDIMENTO ESPECIAL PARA AGÊNCIAS DO INTERIOR, COM RECEPÇÃO NO TERMINAL RODOVIÁRIO DO TIETÊ PARA OS PASSAGEIROS. Matriz: R.Baraldi, 1.093 -TeIs. (011)442.4633/1646 São Caetano do Sul -Telex: ('11)4.4686 Embratur 00479.00.41.6 Filiais: R. da Consolação, 331 - lj. 19 - Tel.: (011) 257.6599 Maio/89 - Guia Parroe . A-181
Agências de Viagens Belo Horizonte (Cont.) DOO 0473
TIJ1JCO Viag. e Tu,. As. do Corrtorno, 5826 - sf213 Cep 30110 - Teis.: 225-2047/227-0031 - Tio: 6268 TOP Tu,. 5. Paraíba, 1051 - Cep 30130 TOURSERVICE Serv. mIem. Viag. Tu,. MD. As. Amazonas, 298 - ci. 1402 14? - Cep 30180 - lãls,: 212-4320/5342/5331 TRANSITO Viag. e Tur. As. Cristósão Colombo, 519 - Cj. 701 - Cep 30140 - Tei.: 223-5522 - Tio: 2213 TRANSLUXO Tu,. 5, Cristiaso Machado, 2101 Cep 3170- Tio: 1288 TRAVELINE Viag. e Tur. As, Cirstõsão Colombo. 519 - Cj. 1107 - sf707 - Cep 30140Tais.: 221-9545/9838 - Abas: 267 - Tio: 3805 TRAVESSIA Tu,. 5. Alagoas. 1314 - cj. 603 - Cep 30130- Tei.: 227-7133 - Abas: 150- Tio: 1843 TRUANA Tu,. 5. Gonsalses Dias, 2299 - Lj. 1 Cap 30140 - Tais.: 335-6131/8575 - Tia: 3009 TUBALTOURS Viag. 8. Sesta Rita Dorão, 339 - sf6 Cep 30140 - Tei.: 225-6996 Tia: 5139 TURAZUL Viag. R. Espírito Santo, 1482 - Cep 30160 - Tel.: 273-2666 - Tia: (391 1210 TURMALINA Ag. de Viag. e Tu,, As. Aisares Cabrei, 363 - Cep 30170- Tel.: 226-5393 - Abas: 282- Tio: 1591 Turismo SÃO JOSÉ • Terno. tUrístico JK - Lj. 44 - Cep 30180- TeL: 226-4033 - Abas: 219 • A. Goiracazes, 301 - Li. 307 Cep 30190 - Tei.: 222-2233 Abas: 2281259 - Tio: 2129 Turismo Via 98 5. Ciaudio Manoei, 17 - Cep 30140 - Tel.: 273-4285 - Abas: 454 - Tio: 2102 UNITOUR Tu,. Universal 5. Tapis, 171 - Li. 10/11/16 - Cep 30190 - Tei.: 201-7144 - Tio: 1401 VALE DO ACO Tu,. - ACOTUR R. Topo, 70 - Cep 30190 - Tei,: 226-5062 - Abas: 446 VALE DO RIO QUENTE Tu,. As. Brasil, 1533 - Cep 30140Tel.: 224-5199 - TIo: 6021 VEREDAS Viag. e Tu,. R. Piasi, 1499 - Ljs. 112/3 - Cep 30150- Tei.: 227-8933 - Tio: 2089 VISA Tu,, A. Espírito Santo, 1059 - Lj. 06 Cep 30.160 - Tel: 226-8633 Abas: 275/279 - Tio: 2375 WAGONS Lits Tu,, do Brasil A, Perrrarrobaco, 1000 - Lj. 35/36 - Cep 30130 - Tol.: 224-2688 Abas: 239 - Tia: 2387 WINGS Ag. de Viag. e Tu,. 5. Maranhão, 99 - sl101 - Cep 30150- Teis.: 273-31011/3102 YTUR Tu,. R. Topis, 193 - Li. 1 - Cep 30190 - Teis.: 201-7411 - 226-9560 273-3444 - Tio: 1915
A FLORESTA NEGRA Viag,. e Tu,. 5. Real Hering, 166A - Cep 89010 - Tel.: 22-5288 - Tio: 854 ARCOTUR Emp. de tur. e Adro. A. itajai, 12 ' Cep 89015 - Tois.: 22-6566/6595 - Tia: 335 BRADESCO Tu,. 5. Marec. Floriano Peixoto, 18 Cep 89010 - Tels.: 22.1666/1476/1657 - Tio: 2868 GARDENTUR Tu,. AI. Dsqse de Cosias, 21 - Cep 89.015- Tolo.: 22-7733 22-1700- Tio: 1150 ILHATUR Empresa de Tu,. 5. Rodolfo Freygaog, 15 - a/Li. 5 - Cep 89010 ' Teis.: 22-5908/5144/5082 - TIo: 3492 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. Viag. 5. Padre Jecobo. a/rol Cep 89.010 Tio: 417257 OREMAR Brasil Repres. Viag. Tu,. 5. XV de Nosembro, 534 . sf66 Cep 890t0 ' Teia.: 22-694016690- Tia: 3198 TILOTUR Ag. de Viag, e Tu,. 5. Sete de Setembro, 525 - oi23 Cep 89015 - Teis.: 2 2-7 31 5/7 704/7999 TOURGARTEN - Ag. de Viag. e Tu,. R. Padre Jacobs, 45 . Cop 89010 - Tel.: 22-3544 . Tio: 2 24/220 Tu,ismo HOLZMANN Ai. Rio Branco, 155 - Cep 89020 Tolo.: 22-3500/3290/3090 Tio: 3228 Turismo INTERNACIONAL Rua Nereu Ramos. 61 - Cep 89010- Teis.: 22-132923 . 3930 - Tio: 1238 VALE DO ITAJA1 Tur. As. Pres. Castelo Branco, 167 Cep 89010 ' leis.: 22-914316492 - Tio: 1020
CEP 69.300 -,
000 095
MARATUR- Maracá Tu,. As. Viile Roy, 625 - Teia.: 224-123412335/3862 ROTUR - Ro,ainia Tu,. • As. N.S, da Coesolats. 145 W Tei.: 224-1260 - Tio: 2067 • 5. Florieno Peisoto, 352 - Teia.: 224-1539 - 224-2160 • Aeroporto internacional de Boa Violo . lei.: 224-1268 VIENA Tu, 5. Araújo Filho, 284 - Tel.: 224-9000' Tio: 2073
CEP 26.660 - 000 021
PANORAMIC Touro Tu,. 5. Niio Peçarrha. 188 - Tei,: 2416
CEP 18.600 - DOO 014
CASQUEI Tu,, Pca. Emiiio Pedote, 50 - Teis,: 22-6467 - 258-1815 - Tio: 11421 564 TOUR SHOP Viag. Tu,, e Promoções As, Vitai Brasil. 1051 - TeIs.: 22-532210355 - Tio: 2673 Fac: 22-1512
CEP 95700 - DDD 054
CEP 12900 - DOO 011
REGITUR Viag. e Tu,. 5. Saidarrha Marinho, 435 - s107 - Teia.: 252-2922/2284 - Tia: 458 RYMCATUR Ag. de Viag. As. Cândido da Costa, 23 - 1? Tei.: 252-5449/4481 -Tio: 2183
CONDETUR Tur. 5. Coronel João Lroe, 595 - Tei,: 433-5274
I[eluIt1 CEP 16200 DOO 0166
TRAVEL-TIME Viag. e Tu,. R, Barão do Rio Sranco, 839 lei.: 42.3215
4-182 -
Guio PanroteO - Maio-'89
000 061
ÃDAMO Tu,, Cargas e Repres. SRTV Sal - Ed. Palácio do Rádio 8 - sf110 - Cep 70330 ' lei.: 226-0556 ALAS Viag. e Tu,. SCS - Ed. 01 - Si. O . sf105 10? . Cep 70300 -lei.: 223-6702 ' Tio: 4939
AMILTUR Viag. Tu,. SEPN 509 - SI. D - Lj. 5 - Ed, isis - W13 N - Cep 70750 - Tei.: 272 p 532 - Tio: 1989 ANDRE Safari & Tours SHIS 01. 7 ' BI, 3- s1203f4 Cep 71519- Tel.: 248-3953 Tio: 2583 APOIO Tu,. SCS - Ed, Venancio. 2000 - SI, 8 60 ' si305 - Cep 70333 Teia.: 228-8022 - Tio: 4057 APS - Tu,. SCS - 5° - Setor C. Sul Cep 70,237 - lei,: 226-8940 - Tio: 2142/2282 ASA DELTA Tur.. Ed. Veroáncio 2.000 ' Si. B - 60 0/445 - Cep 70333 - Teia.: 225-1102/1119 -Tia: 3279 ASSIRF Tu,. e Pass. E0S 110/111 - Si. A - Lj. 21 Cep 70725 - Teia.: 243 . 0663/4140 - 242-0887 Tio: 4681 BBTUR Viag. Tu,. SBS Q.04 - Bl.A . Lote 25- 12° Cep 70073 - Tem.: 212-1660/1661/1678- Tis: 5108 BEEZ TOUR FERNANDEZ & FERNANDEZ SDS - Ed, Cooic - s1224 . Cep 70302 - Tal.: 226-8377 - TIo: 4724 BELACAP Ag. Viag. e Tu,. SCS a. 03 - Si. A - sf104 . Ed, Paranoá - Cep 70300 ' Teia,: 226 . 3554 - 225-4454 . Tio: 4519 BIANCO Ag. de Tur, CLS 114 ' Si. :A - Lj. 5 . Cep 70000 - Teis,: 242 .150011552/1877 ' Tio: 4412 BIC Tu,. SCS - 0. 03 - BL, A . Edil. Bezerra Menezes - 2? - Cop 70330 - Teis.: 224-259312605 225-0370 . TIo: 4986 BRADESCO Tu,. • SOS Projeção 7 - Si. O - ad, O Ljs. 112/314 - Cep 70300 - Teis.: 225-1511 - 224-9764/9756 TIa: 1634 • Aeroporto intemn. Brasilia Dezemb. Doméstico Boa 22 leis.: 248-6919/6336 - Cep 71609 BSB Viag. e Tu,, SCLN 107 - Bi. C ' Lj. 33 Conter i - Cep 70743 - leis.: 274-7065/7070 - Tio: 4973 BURITI Tu,. • CLS 402 - 8/. A - Ljo. 27/33 Cep 70236 - Tela,: 225-2686 Tio: 1796 • Aeroporto Internacional Brasilia Terminal de Desembarque - Cep 71600 . Tel,: 248'2977 - Tio: 1634 CAPITAL Tu,, - Ag. de Viag. 2 As. Com - 81, 575A . N.B. Cep 71700- Tolo,: 55 2 . 2 5 8 112 946 CASABLANCA Tu,. Pass. e Excu,. W3 Sal ' ad, 504 - BI, A3 - Lj. 102 - Gop 70331 - Tei,: 223-7868/7961 - 225-6436 Tio: 3653 CASTICA Tu,. Ed. Palácio Comércio Sisll101-02 - Cep 70,318 Teis.: 226-4493 . 225-0400/0291 CENTRAL Bras. de Tu,. SI-IN 05 - BI. A Cep 70710 Tolo.: 225-7770 - 321-1770 - 5. - 323 - Tia: 1422 CENTROESTE Tur. e Pasa. C. 8 ' Lato 1/2 - Lj. 01 . Cep 72010 . Tel,: 561-2008 - Tio: 4914 CICLONE HINTERL.AND Tu,. SCS Ed. Erobaiaador - Li. 41 Cep 70300 - Te/o.: 226-559310037 . TIo: 1717 CONCORD Tu,. SCLN 305 - Bi. D Lj. 68 - Cep 70737 Teis,: 274-2324/9934 CONTINENTAL Tu,. SHS Qd, 3 - BI. J ' Cep 70300Tel,: 2257071 CORONARIO Tu,. SCS Vonancio 2000 - Si. 8 50 Li. 18 D ' Cep 70333- Tel.: 226-3848 - TIO: 2290
COSTA BRAVA Tu,. e Pass. 50$ Bi. D o? 27- sf603 ' Cep 70000 - Tolo.: 226-103611439 DA. Ag. de Viag. e Tu,. SBS - ad. 02 - 6/A - nI 01 sf205 - Cep 70.070 - Te/o.: 223-73131226-9480 DE ROSSELLI Pass. e Tu,. SHis Com. Los, 01 07 81. C sf106- Cep 71600- Teis,: 248-2636/2231 - Tix: 1892, DECOLA Tu,. • SRTS ' ad. 701 - PaI, do Rádio - si33Oflf 2 ' Cep 70314 - Teia.: 321-7978/6800 - Tio: 3766 DIPLOMATA Tu,: SDN- Cj. A - Lj. 37 - CNB- Cep 70077 ' lelo,: 2231617 226-8838 - Tio: 1880 DOM BOSCO Tu,. Ed, Venancio, 2000 . BI. 50 - Li, 4OD Cep 70.333 - Telo.: 226-1908/0456 - Tio: 1633 DYTZ Tu,, EOS - 102/3 - Cine Centro S. Francisco Lj. 100 - Cep 70342 Teia,: 224-5106 ' Tio: 4442 EC Tu,. Eq. 31/33 - Ed. Conoei - 0/ 519 Osará li - Cep 71000 - Tel.: 567-5559 EIXO Viag. e Tu,. SCLN 201 ' Si, C - Lj. 58 - Cep 70040 - Tolo.: 224 .1248 225-8797/6296 - Tio: 1324 ELENS Tu,, Pass. e Exc. SSTVN Ed, Brasilia - sf2007 Cep 70710 - Tolo.: 225-2530 226 . 3161 - Tio: 2888 ELITE Aq. de Viag. e tu,. SCLS 405 - Si, D - Li. 22 Cop 70239 Teis.: 243-9420 244-838517884 - TIa: 4835 Abaa: 2231124/127 EM Tu,. e Puas. SCS Ed. Baracat -sf808 - 8? Cep 70308- Tolo.: 226-0155 224-8205 . Tio: 2880 ENTRE VOO Ag. de Tur. CLS 303 ' SI. O ' Li, 19- Cep 70336 - Tolo.: 255-0966/0926 Tio: 3591 ESPLANADA Tu,. SCLN 303 - BI. D - Lj. 30/34 Cop 70735- lei.: 226-739017165 - 224-8989Tio: 4292 EURASIA Tu,, e Puas. SCLN 205 ' 81. A - Li, 21 - Cop 70843 - Tola.: 274-7770/273-4181 - 347-4463 Tio: 1809 EX CHANGE Tur, SHS ' Qd. 03 - Si. 1 ' Cop 70.300- Teia,: 225-220211880 Tio: 2735 FENAETUR Fenae Viag. o Tu,, SCS - Ed. Umão ' 6? ' sf601 Cep 70300 - Tei.: 226-8821 213,1711/1721 - Tio: 4506/4406 FORMTUR Tu,. e Pass. SCLN 403 - Bi, E - Lj. 51 - Cop 70835- Tel.: 226-5117 . Tio: 4282 GARVEY Tu,. SHN - 0.2 - BI. J - Li, 22 - Cop 70710 ' Tol.: 223-9800 ' Tio: 2199 GBV Tu,. Ed, Vonãncio 2.000 - Si. 8 - 60 sf117 - Cep 70333 - Tels,: 226-5322i5741 -Tio: 1234 GENTIL Tu,. SCS Ed. Goiás - s1616 - Cep 70317 - Tolo.: 223-552218811/6538 - Tio: 2210 GOLDWING Viag. e Tu,. SCLS 111 - Si. B ' Lj. 32 - Cop 70374 - Tolo.: 2241842i2943 Tio: 2398 GPD Tur. SCS Ed. Vonãncio, 2000 - BI, 60 ' ci, 1406 1? - Cop 70333 Tei,: 226-1366 HB Tu,. e Pass. SRTVS - Ed, Planalto ' slLj. 2 Cep 70330-lei.: 225-5525 Tio: 3869 HELLO Viag. e Tu,, SRTVN - 0. 702 Cj. P - sf2116 Cep 70.710 - Tol.: 226-2776 IBIZA Tu,, Pass, CLS - 306 - BI, A ' Lj. 26 - Cep 70353 - lei.: 243-9000 - Tio: 4496
ICARUS Pass, e Tu,, SCS - Q. 1 - SI, M-30 sf1011 Cep 70305 - Tolo.: 225-6173/6118/5842 - TIo: 3160 IDEAIS Tu,. SCS - Ed. Oscar Nienoeper oflO2 - Cep 70300 - Tolo.: 242 . 343413211/ 3972 - TIa: 3876 IMAGEM Tu,. SHN - 0. 2 - 8/. J - Lj. 170' Cep 70710 - leis.: 226-0614/0665 ' TIo: 1728 INTERGLOBE Tou,s SHS - GuI. Hotel Nacional ' Lj. 56 - leis.: 223 . 2000/7202 Abes: 223-1247 ' Tixr 1168 INTERLANG Tu,. e Repmes. 505 - Ed. Sonia - 4? - a/404 Cop 70.000 - lei,: 224-0311 Tio: 3170 INTERLINE Tu,. Repres. SEUPN 0. 509 - Bi, D ' s/202 Cep 70750 - Tol.: 273-8528 Tio: 3722 INTERVISA - Brasiliense Ag. de Viag. SHS ' Gui. Hotel Nacional - Lj. - 17 - Cop 70322 - Tei,: 224-8726 - Tio: 3860 IRFATUR - Tu,, Hotelaria ARACOARA Hotel SHN 0d. 5- Bi. C - Cep 70710Tel.: 225-1650' Tio: 1660 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. Plataforma Sup. Aodosiária de Brasilia ' Lj. 335 - Cep 70070 Tolo.: 226 .1121/1454/1 573 - Tio: 4697 tiguira Tu,. SCLN - ad. 203 - Si. B - Sia/ 2061207 - Cep 70833 Tolo.: 224-1989 - 226-8980 - Tio: 4679 JR Especialistas de Tu,, e Repres. SHS ad. 5 . SI. J ' Htl Phonicia Cep 73000 - lei,: 225-088s Tia: t983 KEOPS Tu,. SCLN 309 ' Bi, E 14 - sf204 Cop 70755W leI.: 273-4655274-9287 -Tio: 3413 KONTiKFRANSTUR S,C,S, Ed, Cenrrsi - 10? - selas 1001 o 1008 - Cep 70304 Tolo.: 224-9636/9300 - Tix: 2148 LAGO AZUL Tu,, SCLN 210 - BI. O - Lj. 68 - Cep 70862 - Teia.: 274-6687 273-4096 ' Tix: 4527 LINK - TOUR Prom, Tu,. Sociais Super Centro Vonancio, 2000 BI. B ' 131 ' Cop 70333 - Tolo.: 223-3899/8891 - Tio: 2521 LOCAPART Tu,. SHN ' 0. 2 - Si. J - Cep 70710 Teia.: 223-9000/9008/9009 Tia: 2772 MAC Tu,. SCN 0. 06 - Ed, Venâncio 30000- Lj. 12 C - Cep 70718. Teis.: 225-4768/4168 'Tio: 3855 MIL Pass. e Tu,, SRTVS - sI Lj. 1 - Ed. A. Planalto Cop 70330 - Tola,: 225 . 7773/7757-Tio: 3311 MIRAGE Tu,, SHS - Gal. Hotel Nacional ' Lj 63 - Cep 70300 - Tol.: 243-4333 ' Tio: 4874 MLF Tu,, SCS- . 06- Si. A- sI 240. SIs, 708/9 - Cop 70.300 - lei.: 2250902 MONTOUR Pass. e Tur. SCS ' Ed. Carioca - sf302 - Cop 70325-Tia: 4891 M.S. Tu,, Centro São Francisco E0S 102/03 - Li. 12 - Cep 70330 leis,: 224-7999/7893/7892 Tio: 1830- 4394 MUNDICOLORTUR Repmes.
SCLS 108 - Si. C - Lj. 27 - Cep 70347 ' Teis.: 242'7533f9233i9592 ' lix: 1547 NASA Tu,. e Pass.
SCS - 0. 8- Ed, U 2000- Cep 70300 - leis,: 2258328 224-7697- Tio: 3541
aIID .'.
Tours na Europa em õnibus. Proramas individuais, excursões locais em paises europeus: Alemanha, Austria, Grécia, França, Espanha, Inglaterra, Itália Portugal, Polônia, Hunoria. URSS etc.
Excursões
Uma seleçao de excursões começando em Franklurt: Europa 26 dias Pequena Europa 18 dias Paises do Centro e Leste da Europa.
Para Jovens e econômicos, três excursões: Europa em Jeans e Europa Clássica - incluindo Viena, Budapest - Athenas e Iugoslávia em um roteiro de 30 dias.
1t89
Marrocos, Egito. Israel. Turquia e Grecia para todos os gostos. Estadias individuais ou grupos. Cruzeiro no Nilo. Peregrinaçào Terra Santa.
ALEGRE ESCANDINÁVIA 1
O MUNDO DOS CRUZEIROS
no Coração da Europa
1959 Suíça, AotriA e Alemaoha
15 DIAS
1 DIAS GRÉCIA
tradição de qualidade nos Tours da Darizas. Por nós representada, com Tours na Europa CentraL Suiça, Austria, Alemanha de várias durações de 3 à 14 dias. f..
O mundo dos cruzeiros Epirotiki, que representamos no Brasil, Cruzeiros de 1,3,4,7 e 14 dias no Mediterrâneo Adnatico, Mar Negro, com llhas Gregas.
ESCANDINAVIA EURSS- 1989
SCi1F1EHNIIVA SEUS FJORDS
Um programa diferente que reúne cruzeiro (Veneza Pireus - Genova ou vice-versa) com 7 dias para conhecer a Grécia. Tudo a um p reço ini q ualável. Tarifa AeUMA AVENTURA NA URSS EUROLESTE
Com a Operadora Escandinávia Risbecker - por nós representada Os Tours dos Paises Escandinavos com guias Espanhol e saidas garantidas.
1989 URSS Hoje
t' . :& " :r...... mrLo
/fj5,iJCom Bennett da Escandinávia, Combinação de excursões incluconhecendo os Fjords e outros indo Escandinávia e União Solugares da Escaridir viética. Programas de alto nivel cm guias em Espanhol e PortucJês. /í/J4S
União Sovietica e Paises do Leste Europeu, em excursões com datas fixas ou programas individuais. A mais completa oferta de serviços para URSS e Paises do Leste.
A Operadora Internacional PETRABAX por nós representada publica em Português toda a sua programação: Tours em ônibus, Tours para jovens, packages e excursões. MAio/89 - OS/A Pr,ro5ss - A- 183
An&niia
de Viaaens
Brasília (Cont.) NUTRIZ Emp. Tu,. SEUPN 504 - BL A 5301 - Cep 70730 - Tais.: 226-4269/9261 223-4600 - Tio: 4409 ON LINE Viag. e Tur. HS 4 - SI. A - PP Aro. Hotel s1210 - Cep 70300 - Tela.: 223-4540 - 225-3050 - Tio: 4514 OREMAR BRASIL - Repr. Viag. e Tur, SCS - Ed. Mineiro - a/401/2 Cep 70,300 - Tela.: 224-3236/321-3322 - TIa: 1580 ORIENTE MEDIO Tu,. Gol. Hotel Carlton . SI. O - Lj. 5/6 - Cap 70300 - TaIs,: 321-6166/1158/3204 - TIa: 2276 PREFERENCIAL Tur. Repres. SHS-Q, 1 -Bl.A-LJ. 16Cep 70300- Tal.: 224-1315 TIa: 2631 PRESMIC Tur • Estação Rodou, urbana Mezanino Lj. 209 - Cep 70030 - Tela.: 223-6514 - 225-5598 - TIa: 1735 • SHS - Gol. Hotel Nacional - Lia. 32/35 - Cep 70322 - Tei.: 225-5515 - Tia: 1735 PRESTHEZÁ Viag. Tur. SCSQd. 8.51850-Li. 6DCep 70333 - Tal.: 225-3118 TIo: 2702 PROMOTUR Aq. Viag. e Tu,. SHis - CL- 0. 15 . BI. E - Lj. 56A - Cep 71600 . Tela.: 248-01 54/5505 - Tia: 4850Fax: 248-5256 R.APTIM BRAS. Ag. Viag. TU,. SRT . Sul - ad. 701 - SI. 1 - Lje 314 . Cep 70330 - Tal.: 225-7511 - Tia: 4051 RCT Tu,. SCLN 705 - BI, A - Lj. 5 - Cep 70730- Tal.: 273-1818 - TIx: 4432 ROTA Tur. SCLN 201 - BI. C - Lj. 12- Cep 70040 . Tela.: 224-2041/2205 226-2177 - Tio: 4684 SAN MARCO Tur. SHS - 0. 5 - SI. C - Cep 70300 -Tal.: 226-3055 - TIo: 4578 SAN PHILIPO Tu,. CNB 01 - lote 1 - Lj. 1 - Cep 72115 -Tela,: 563-7700/7223 S'CALA Tur. e Past. SCS - a. 700 . SI. 8 50 - Lj. 36 - Cep 70.333 - Teis.: 226-0996/0864 - 224-8415 Tia: 1915 SERSAN Tu,. SHS - Q. 02 - Lote 05 - SI. 1H Cep 70.730 - Tela.: 223 . 9150/9420 - Tia: 4092 SIADE Tu,. SHN - a. 2 - SI. J . Ljo. 08186 Cep 70710 - Tela.: 226-2786/2838 - TIa: 3869 TAMOVO Tu,. 505 - Ed. Embaixador - 4? o1417 - Cep 70000 - Tal.: 225-5446 TOSCANO Tu,. CLN 402 - BI, B - Lj. 29 - Cep 70000 Tais.: 224-5460 225-0032 - TIx: 1547 TRAJETO Tu,, Galeria do Hotel Nocional, Lj. 38 - Cep 70322 - Tal,: 226-6373 Tio: 4960 TRANSGLOBAL Tur, SI-IN - a. 5 - BI. C - Cep 70342 TaIs,: 224-1447 - 225-2395 TIo: 4501 TRIPS Pass. Tu,. • Hotel Nec. Lj. 57 - Cep 70359 Tela.: 321-4404 - 225-6420 Tia: 2317 . o? 36 - Ed. • SDS - BI. Vanancio 111 - a1304l5 - Cep 70302 - Tel.: -225-6420 - Tia: 2317 TURISPL4N Tur. e Plan. SCLS 304 BI. A Lj. 4 - Cep 70337 - Tela,: 225-2563/2501 UELETUR Ag . de Viag. e Tu,. SHIS - a. T - Si. O 13 - SIa. 314(5 - Cep 71600 . Tala,: 248-323610717 - TIa: 3110
0.184 -
Gola Ponratas - Maio89
VALPARAISO Tu,. SRTN - Lote P - ad. 702 . a/73 a/Li, - Cep 70710 - Tal.: 225-7796 - TIx: 4660 VEJA Tu,. Repr. CLS 403 - 61. 0 - Lj, 34 - Cep 70237 - Tal.: 321-1212 - TIx: 2271 VELETUR SCS - a. 06 - BI, A - rtl 195 s1601 - ED. Citibank - Cap 70300 - Tal,: 225-5588 - TIa: 3409 Viag. e Tu,. JOVEM • SIA Sol - Quadra 01 - BI. A Lote 230- ai 215 - Cap 71200Tal.: 233-6633/6722/6100 - TIa: 4705 • CNM, 01 BL. K - sf105 Ceilandia - Cep 72000 - Tal.: 581-4880 • Sia Trecho. 01 - 81. A - Lote 230 '2? - sf215 -Cep 71200 VI. Tu,. e Pass. SCRN 706/707 - SI. C - Lote 10 - 01107 - Cep 70740 - Tela.: 273-0507/010810408 - TIx: 1090 VOETUR Tu,, e Repres. SCN ad. 6 - C1. A- Lj. 36-5Venancio 3000- Cep 70710 Tal.: 321-7868 - Tia: 3762 WAGONS-LITS Tu,. • SCLN -102 - SI. C - Lj. 30 - Cep 70722 -Tela.: 225-8084225,7727 - TIa: 2092 • Gol, Hotel Naciorral - Lj. 2149 Cep 70300- Tel,: 223-8080 Tia: 1723
:tu1s1uIfI CEP 88.350 - 000 0473
GENEVE Viag, e Tu,. As. Lacro Malim, 184 - Tela.: 55-1314,3353 - TIo: 219
CEP 25.900 - DOO 0246
EKODA Ag, de Viaq , e Tu,, As. José Bento Ribeiro Dantaa, 222 ' Tal.: 2083 SEA AND SUN Viag. e Tu,, Ao, ,Julia Kubitschack. 35/117 Tal.: 43-3694
CEP 78.700 - DOO 065
EXPEDITOIJRS Ag. de Viagens R. Coronel José Dulce, 97 - Tal,: 221-2162
CEP2S-680 - DOO 021
CIAO Tu,, R. Floriano Pelooto. 77 - Tala.: 222-8138 - 232-4093
CEP 29.300 - DOO 027
ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • R. O,. Deolinda, 21 ' Tal,: 522.2622 - TIo: 3571 • Pca. Jerónimo Monteiro, 47 Tal,: 522-2344 TIa: 3572 MARAPE Ag. de Viag. e Tu,, Pça. Jeronirno Monteiro, 57 - Lj. 17 - Cep 29300- Tal.: 522-7587 - TIa: 31S8
CEP 34.800 - DOO 031
TRANSLUXO Tu,. Ao. João Pinheiro, 1989 - Tel.: 651-1811 - Tia: 5301
CEP 76940 - DOO 062
VALE DO RIO QUENTE Tur, R. Major Vitor, 264 - Tal.: 453-1685 -Tio: 3032
CEP 42.800 - 000 071
ARGENTUR 25 de Mayo, 611 - 7? Piso 01, 4 - Tal.: 312-4405 - Tia: 17900 GENERAL Touring SAL Empresa de Viagens e Tu,, Sarro/cato, 385 Piso 3? 01. 48 Tal.: 312-1601 - TIa: 22607 KALMAR S.A. Flórida, 142.9 ? - olC e E-TaIs,: 45-872213992 e 46-710618230 - Tio: 22569 LEIZA - Tur, San MaGia, 492 - 3? Piso - Dl, 19 - 20 - 21 - Tola.: 393-564915611 - Tia: 24735 LINDOSO Câmbio Bolsa Tur. Libe,'tad 204- 1012 -Tela,: 35-7817(2558/9597 - TIa: 17820 OREMAR BRASIL Repres. Viag, e Tu,, Santa Fé, 914- 10? PIso - Tel.: 313-6533 - TIx: 17212 OVAILE Viajes SC SAL Marcelo 1. de Alveer, 925 - 5? Tio: 24636 PROTRANS Viag. LavalIe. 471 - Tal,: 394-2629/5829 - TIx: 24281 ROMMI Viajes Parsguay, 647 - 9? Piso - 0.F. 37 - Tal.: 311,7526 SOLFIESTA Opeaciores Turisticos Ao, Pres. Soque S. Poda, 885 Piso 8' Tal.: 45-521512635/4171 - Tia: 22118 Viag. e Tu,, JOVEM • SIA Trecho 1 - SI. A-l/230 - 2 0 a/215 - Cep 71200' Tela.: 233 . 6100!6722l6633 ' TIa: 4705 • CNM-1 - BI, K - s/lOS - Cep 72000 ' Tal.: 581-4880 VIAJES MARSANS Argentina Au, Córdobo, 632 - 1? andar ZENIT Viajes Internacional Operators Paraguay 434 - Talo,: 311-3332/4303(4258 - Tio: 22779
KONTIK FRANSTUR Viagens e Tu,. Pca, Desembargador Montenegro, 11 - Tela.: 821-1103/148211364 PROMOCIONAL Viag. e Tur. A. da Bandeira, 27.306 -Tal,: 821-2383 - Tia: 3045
CEP 50.000 - DOD 081
TOURNEE Tu,. R. dos Orqsideau, 1 - Tal,: 271-3514 - TIo: 4511
CEP 58.700 - DOO 083
AEITUR - Rei da Tu,. R. Vidal da Negreiros, 96 - Cep 58.100 - Tela.: 321-466313655 Tia: 3322
DOO 0792
ABREUTUR 9. Conceição, 289- Cep 13015Tal,: 32-6188 - Tio: 2652 Ag. CONCORDE Pass. e Despachos Ao. Morsas Solias, 1151 - L1. 09 Cap 13010 - Tal.: 312811 - Tio: 7068 Ag, de Visg. CVC Tu,. Ao. Campos Salas, 890- 18? c. 1805- Cep 13013 - Tela.: 20654 - 32-2966 ÁLAMO Tu,, 9, Cal, asirino, 471 - Co 13023 - Tal.: 52 .1000 - Tia: 3083 ANCORADOURO Repres. e Tu,. R. Regente Faiíd, 1251 - Cja. 40112 - Ce 13015 -Tala.: 32-1774/174111754 - TIa: 7830 ANDERSON Ag. de Viag. e Tu,, 9. Pedro A'loaren CobreI, 384 Cep 13025- Tal.: 53-1711 - Tio: 7298 AREMAR O,g, de Viag. e Tu,, Ao, Dr, Morsas Saba, 983 - Cap 13010- Teis.: 31-1000128085 TIo: 1232 ATLAS Ai, Cargo 9. Ralpho Leite da Barros, 144 Tal.: 28-098
BALI-TUR Tu,. R. Horécio leonardi. 92 - Cap 13083 - Tal.: 39-3881 BARRAVENTO org. Viag. e Tur, R. General Osorio, 2248 - Cep 13013-Tal.: 51.6388 BRADESCO Tu,. Ao. Francisco Glicério, 880 - Cep 13010 - Tal,: 32-6422 - Tio: 1245 CALAMARES Repres. e Tu,, R. Carnargo Paas, 777 - Cap 13073 - Talo.: . 42-689013669 Tio: 7842 CAMPTUR CAMPINAS Tu,. R. Berboaa do Cunha, 396 - Cap 13073- Tal,: 42-2044 - Tio: 7851 CAPELLINI Tu,, 9. Barão da Poranapanema, 146 - Lj. 12- Cep 13025 - Tal.: 523966 - TIo: 1756 CAPRIOLI Tu,. Ao. Francisco Giicér:o, 1310 Cap 13010- Talo.: 81888 32-7888 - 87809 - Tia: 2659 CARVE TOURS Viag. e Tu,, R. Ser,ardirro da Campos, 1075 Cap 13013 . Tais.: 32-00120644 - Tia: 298 CEDROSUL Viag. e Tu,, Ao. Barão de Itapura, 2221 - Cep 13075 - Tal,: 42-5844 9. 134/144 - Tio: 1191 1798 CHANTRES Ag. Viag. e Tu,. R. Dr. Emilio Ribas, 409 - Cep 13025 - Tela.: 51-8020 51 .40 80 CHIARINI Tu,. 9. Coronel Quinto. 1174 - Cep 13023 - Tela,: 52-571115025/6456 - Tio: 1265 CLASS Tou, Pass. Tu,. A. Podre Almeida, 723 - Cep 13025 - Tal,: 53-0100 - Tio: 2799 CONCORDE Tu,, As, Morneo Solias, 1151 - Lj. 9 Cep 13010 - Tal.: 31-2811 - Tio: 7068 COSTA BRAVA Tu,. 9, Dn, Emilio Ribas, 599 - Cap 13025 - Talo,: 51-4366 - Tio: 3302 COSTA VERDE Tu,. Pass. R. Conceição, 942 - Cap 13015 Tal.: 53-5033 - Tio: 2427 CPO Tu,. Ao, Or, Moraea Saies. 1310 - Cap 13010- Tal,: 51-1433/1163 - Tio: 7552 CULTURIS Ag. de Viag. • Ao. Cal, Siba Teiles, 540 - Cap 13023- Tal.: 53 . 2522 - TIo: 2638 - Fao: 53-4979 • Ao, Franciaco Glicorio, 1989 Cap 13010 CVC Tu,. Ag. de Viag. Ao, Campos Soles, 890- 18? cj. 1805 - Cep 13013 - Tela,: 20-654 - 32-2966 DI FARO Tu,. IR. dos Alecrins, 46 - Cep 13025 - Tal,: 53-6282 - Tia: 3148 FEDERAL Tu,. R. Bernardino de Campos, 1075 - Cep 13013 - Tela,: 32-0644/0012/0024 - Tia: 1298 FLET Tu,. 9. Guilherme da Silos, 517 - Cap 13023 - Tal,: 52-769917822 Tio: 1191 1049 FORTE EXPRES Tu,. Ao, Francisco Glicenio, 1329 . Ci, 32 - Cep 13010 . Tal,: 89861 Tia: 3319 FREEPORT Tur. Ao. Brasil, 195- Cap 13.020Tela,: 87033 - 25801 - Tia: 7622 G.S.A. Representações e Tu,. Ao. Anchiato, 173 - Gr, 43 13.100 - Tal.: 32-3344 - Tio: 1369 HUIMARI Ag. de Tu,. A. Luiza de Gusmão, 193 Cep 13.085 - Tal.: 53-7466 Tio: 7697 IBERTRAVEL Repres. R. Coata Aguisr. 698 - sl1109 Cap 13010 - Tola,: 27025 27026 - Tir<: 7841 KARLOTUR Ag. de Viug. e Tu,. R. José Paslino. 1332 - Cep 13015-Tais,: 32-8119(8755
KONTIK-FRANSTUR Viag. Tu,. Ao, Moraes Salas, 711 - SI - Cep 13010 - Tal.: 31-7466 LISBOA Tu,. 9. Barão da Jaqueta, 1121 - 5? Ci. 52 - Cap 13015 - Teia,: 2275] ' 82799 - 82288 - Tio: 1267 MUZETTI Viag. e Tu,. 9. Casar Biarrenbach. 24- 2? cj. 21 - Tal,: 28866-Tia: 7161 NACIONAL Tu,. Ag. da Viag. A. Duaoorze de Dezembro, 481 Cep 13015 - Tal,: 31-6922 - Tia: 3008 . Fax: 88-774 NAMBEI BRASIL Tu,. A. Santo Ansonio Claras, 77 Gep 13070 - Tal.: 42-7142 41.7866 - Tia: 939 NARDELLI Ag. de Viag. Tu,. R. José da Alancar, 140 - Cap 13220 ' Tais,: 483-3577r'3364 NON STOP Travei R. Dr. Siioio de Mo,aeo Selas, 71 - Cep 13025- Teia.: 51-6033/8745 - 52-0665 NOVA CAMPINAS Tu,. R. Uruguaiarno. 1201 - Cap 13025 - Talo,: 52-4812/6166 Tio: 149 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tu,. A. Regente Faijó. 1242 - Cep 13015- Tela.: 31-1999/1787/1587 - Tia: 1262 PANORAMA Tu,. R. Cal. Qo/rino, 160 - Cep 13023 -Tala.: 51-834418767/8936Tia: 1410 PORTOBELLO Tu,. Aa, Ma,oea Saies, 884 - 1? Cep 13013 'Tal.: 85-160 - TIa: 2123 PRADO Casa do Tu,, R. Casar Bie,,enbach, 72 - Cap 13015 - Teia,: 32-8255/8045 Tia: 2260 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,, R. Sacramento, 126 - o/61 ' Cap 13013 - Tais,: 29074- 318553 Tio: 7612 REAL Tu,, Viag. 9, Cai. Quirino, 392 - a/Lj. - Cap 16015- Tal,: 52-2544 - Tia: 2507 ROCHA Tu,. Ao, Anchieta, 416 . Cep 13015Tal.: 31-0888 -Tio: 1737 ROYAL TOUR Viag. e Tu,. R. Cal Francisco Andrede Coutinho, 132 ' Cap 13010- Tal,: 51-9811 - Tia: 7575 SAN MAR Tu,. 9. Delfino Cintra, 115- Cap 13020 - Tal,: 87977 ' Tia: 3082 TAVARES Tou, Viag. e Tu,. Ao, Anchieta, 1008 - Cep 13015 .Teis,: 328166(5656(5246-Tia: 937 THALATTA Pass. e Tu, Pça. Santos Androda, 37 - Li. 38 - Cap 13015 . Tei,: 223-635 Tia: 2242 TOWN & CONTRY Tu,. R. José Vniagelin Junior, 52 Cep 13023 - Tal.: 53-4088 . Tio: 2393 TURIS-SOL de Campinas Ag. Viag. e Tu,. R. Ferreiro Penteado, 709 - 5(127 - 12? - Cep 1301D Tal,: 31-6122 - Tio: 3324 UNIMAR Tu,. A. O,. Thomaz Aloaz, 138 - 1? Cep' 13010-Tela.: 88923 - TIa: 1405 URBANO ZAKIA Viag. e Tu,. 9. Cai, Qurino, 1273 - Cep 13023 - Tal.: 52-1662 VEREDA Tu,. R. José Pires Nato, 53 - Cep 13023 . Tal,: 52-6733 - Tio: 1335 VERTICAL Tu,. A. Maria Moateiro. 1104 - Cep 13025- Tal.: 52-9666 - Tio: 2050 VL Tu,. e Pasa. SCAN - 706/7 - Si. C - 10 s11011217 - Cep 70740- Tais,: 273-0507l0108/0408 - Tio: 1090
Cruzeiros para todos os gostos e preços. Do Caribe ao Mediterrâneo, do Danúbio aos Lagos Chilenos, do Alaska ao Nilo, de Galápagos aos Fords escandinavos. A maior coleção de cruzeiros marítimos e fluviais, para você lucrar, com a garantia dos serviços Meliá. 250 escritórios em 5 continentes.
BAHAMAS E CARIBE Várias opções com diversos navios. Os roteiros mais famosos e os mais exóticos, com duração de 2 a 10 noites. Saídas diárias de Miami, San Juan, Cartagena e Fort Lauderdale.
RIO NILO O exotismo e a beleza do Egito faraônico, num maravilhoso programa de 7 dias. 4 noites de cruzeiro e 3 no Cairo, incluindo ainda ASWAN, Kom Ombo, Edfu, Esna e Luxor. Várias saidas, o ano inteiro.
MEDITERRÂNEO Opções de 3 a 15 dias, em diferentes navios e roteiros, descobrindo um mundo de lendas e encantos. Grécia, Iugoslávia, Espanha, Portugal, norte da Africa, Itália, Egito, Israel e Turquia. Várias saídas de Gênova, Veneza e Piraeus.
HAWAII Todo o encanto do Hawaii ensolarado, num cruzeiro de 7 noites. No programa: Oahu, Nawiliwili, Kauai, Hilo, Kahului, Maui. Saídas: todos os sábados, a partir de Honolulu.
GALÁPAGOS Programas nesquecíveis de 3, 4 ou 7 dias, a bordo do M/V Santa Cruz, mostrando o paraíso das tartarugas gigantes. Saídas semanais de Baltra e Guayaquil (Equador).
A beleza selvagem do Alaska e as paisagens encantadoras do Canadá, em dois roteiros com 11 dias de duração. San Francisco - Vancouver. Vancouver - Vancouver. Saídas a partir de Julho.
ALASKA
LAGOS CHILENOS 7 noites envolvidas pela magia dos Lagos Chilenos, com seus arquipélagos e canais de beleza deslumbrante. Saidas semanais de Puerto Montt.
____ CEflZO DE CRUZERO
RIO DANUBIO Cruzeiro fluvial com duração de 7 noites, atravessando as paisagens de sonho da Austria, Hungria, Iugoslávia e Bulgária. Saídas semanais. FJORDS ESCANDINAVOS Belíssimo cruzeiro que mostra a interessante paisagem dos fjords gelados e a Rússia com suas encantadoras cidades, teatros e museus. 7 ou 14 dias de duração. Saídas de Tilbury e Copenhague, a partir de Junho.
Vkrg.nz Molió traoção E QuarL000s Eu, Tu,is,no
RIO RENO Belas e variadas opções de 2, 5, 7 ou 8 dias. Paisagens inesquecíveis de campinas verdes, antigos castelos e construções seculares, Frankfurt, Colónia, Rotterdam. Nimega, Basiléa, Antuérpia, Mosella, Amsterdam e Estrasburgo.
INFORMAÇÕES ADICIONAIS COM: SÃO PAULO: Rua Dom José de Barros, 177- 60 andar Telex: 22086/22567 - Tel.: 231-3366 RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 99 - 11° andar Telex; 228820/31244 - Tel.: 253-4546 EMBRATUR 00768 . 01 . 41-2— ABAV SF104
Maio/89. Guia Fan,otas - 4-185
Agências de Viagens
Campinas (Cont.) WANDER Tur. Org . Viag. P1. Ferreire Penteado. 936 Cep 13010 - lei.: 28042 - Tltr: 1108 WLAMARES Viag. Tur, Ao. Barão de Jaguara, 1127 - 41 - a/41 - Cep 13100 - Tela.: 32-3425 - 31-9254 W.W.M. Pass. e Tu,. R. Barreto Lerse, 1653 - Cep 13020 - Tela.: 32-9644 31-9786 - Tia: 7069 ZIP - Tur. Ag. de Viag. e Tur. 8. Ataliba Carnargo Arrdrsde, 185 - Cep 13025- Tel.: 52-0910
CEP 93700 - 000 0512 DIMO Tur. Viag. e Tur, As. João XXIII, 90 - Tela.: 97-1344/1955 - Tio: 5404
I.AUS Tur. IR. Ipirasge, 56 - s/Lj 113 - Cep 28100 - Tel.: 22-1284
CEP 12460 - DOO 0122 HBS Tu,. El. Maurilio Corrroglio, 11 - Tel.: 62 -18 1 5
CEP 92,010 - DOO 0512 ASA Tur. A. Quinze de Janeiro, 481 - Li. 203/4 - leis.: 72-6388/1111 Tio: 051.5075 FRANKLIN Tur. Ag. de Viag. As. Getúlio Vargas. 7083 - TeIs.: 72-8099 - 76-3020 - Tio: 3111 TURISCAN Tu,. El. T:radeotes, 381 - Lj. 51/53 Tela.: 72-4155/4102 - Tio: 3408
CEP 35.300 - DOO 033 DOO 067 Ag. de Viag. Tur, 5. Barão do [tio Branco, 1454 lei.: 384-4420 - Tix: 2551 CONDOR Tur. 11. Barão do Rio Branco, 806 Cep 79013 - Tel.: 382-3343 TIo: 3209 CORREA BAILUZ Tur. A. Eeclidas da Ganha, 655 - Cep 79013 - Tela.: 624-7670 382-4802 - Tio: 3262 CRUZEIRO DO SUL Tua. • Av. Mato Grosso, 1997 - Cep 79800 - Tel.: 521-9914 - Tio: 4119 • R. Treze de Maio, 2310 - Cep 79100 - lei.: 384-2363 - Tio: 2336 DISCANTOL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Eduardo Bios Zabriaro, 240 Cep 79050- Tal.: 384-1412 EXTRA TOURS Pasa. e tur. A. Quirrze de Novembro, 1446 Cep 79010 - Teia.: 3 82-0144/08 7 3/01 96 PANTANAL Espresa Viag. Tiir, Av. Afonso Pena. 2081 - Lj. 31 Cep 79010 -Tels.: 382-5333/5161 - Tio: 2528 SANSI Tour El. Rio Grande do Sul, 1409 Cep 79.100 - Tel,: 383-7748 Tio: 3121 STB STUDENT TRAVEL BUREAU Viag. Tur. 9. Boa Vista, 401 - Cep 79.100 Tal.: 382-2636 - Tio: 1517 TAINA Viag. e Tur, P1. Bahia, 22 - Cep 79013 - Tal.: 384-6544 - TIx: 2607 THALASSA tua. Congres. e Viag. IR. Quatorze de Julho. 1944 - 0/7 - Cep 79005 - Tela.: 383-4211 634-4097 - Tio: 1131 Turismo OURO BRANCO IR. Vinte e Seis de Agosto, 260 Cep 79010 - Tela.: 383-1348/1519 - Tio: 4040 VOX Tour El. Marechal Rondon, 1777 - Cep 79013 - Talo.: 383-7939 384-3335 - 624-4249 - Tio: 23T5
EMPRESA CARATINGA Ter, 6. Raul Soares, 367 - Tei.: 321-1418
CEP 87.300 - DOO 0448
DOO 0247 APSATOUR Viag. e Tur. Pçu São Salvador, 41 - o/Li. 02 Tal,: 22-9227 AZUL Viagens e Tur, 6. piranga, 56 - Gr. 106 - Tel.: 102471 223927 ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tur, El. 13 de Maio, 141 - Li. 01/02 Cep 28013- Tel.: 23-4316 - Tio: 32835 ITAPEMIRIM Tur, Ag. Viag. El. Goa. Teotônio Parreira de Araa]o, 52 - Li. 8 C - Cep 28010 - Tei.: 23-0979 - Tio: 247073
A-186 - Gare Prmeroras ' Maio89
GALAXIA Viag. Tu,. As. Julio de Caotilhoo, 2002 sbl. 2 - Cap 95010 - Tel.: 221-6333/ - Tio: 2220 IMIGRANTE Tur. 6. Garibaldi, 554 - Cep 95800 Talo.: 223-3188/1655- Tio: 2221 ORBITUR - Tur. e Promoções R. Dr. Mostaury, 1355 - Cep 95020 - leIs.: 221-4144 223-2999 - TIx: 3718 OZELAME Ag. de Tur. As. Sinirnbu, 1736 - Cep 95020 - Tel.: 221-3644 - Tio: 2624 SALTUR SÃO LUIZ Tur. Ao. Juiio de Ceotilhoo, 1634 Cep 95010- Teia.: 223-2066/1725 -Tio: 2492 SANTOS E PAZINATTO Ag. de Viag. El. Marques do Nerval, 1091 Cep 95020 - Tel.: 221-8889 STB - Student Travei Bureau Ao. Juijo de Caorilhoo, 1944 Cep 95010- lei.: 221-8889
CEP 29740 - DOO 027 VITUR VITORIA Viag. e Tua. Ao, Expedito Garcia, 43 SAYTUR SAYONARA Tu,. Br. 262 - krrr 05 - Tela.: 226-7613/6811 - Tio: 2476
CEP 89.800 - DOO 0497 CHAPECÕTUR Ag. de Tu,, CHAPECO Ao. Getouio Vargas. 2893 - a/2 Tal.: 22-3222/3907 - TIo: 1491 2459
CEP 28.640 - DOO 027 BRAUN Toua Ag. Viag. Pça. Presidente Getuiio Vargas, 214 - Li. 2 - Tel.: 272 e 246
CEP 55.100 - DOO 081
CEP 36400 - DOO 039 SINAL VEDE Tu,. 8. José Nicalsu de Queira;, 150 - TeIs,: 721-269114423 - TIO: 1441
CARUARU Tur. e Com. As. Agarnenorr Magalhães, 680 Tela.: 721-5066/9814 . lix: 5554 DOO 0512 CEP 85.800 - DOO 0452 LANGETUR Tu,. e Pansag. Ao. Brasil, 2001 - Telo.: 24-6236 23-7264 - Tio: 14511 077 M'BOICY Tur. Ao. Porosa, 3130 - siOl - Teis.: 23 . 3 411/6 7 66 TURISUL Ag. de Viag. e Tua. 6. Rio Grande do Sul, 624 - Cep 85.800 -Tais.: 23-6812/6298 Tio: 1451 1067 WESTERN Pass. e Tua. 8. Castro Alores, 1927 - Lj. 7 Tel.: 23-6058
BELVITUR Viagens Cidade Industrial Ae. João Casar da Olroeira, 617 Cep 32340- Tei.: 351-4855Tio: 1432 MASTER Tu,. Ao. Babita Carnargos. 766 - Li. 5 - Cep 32.21Q - Tei.: 333-6622 Abas: 441 - Tio: 2023 SANGETUR SÃO GERALDO Tu,. As, João Casar de Oliveira, 2110 - Cep 32340- Tal.: 351-6709 Tio: 2059 TIJUCO - Viag. e Tu,. As, João Casar Oliveira, 3061 o/Li. 102 - Cep 32310 - Talo.: 351-2763/3086 - Abas: 427 Tio: 6268
CEP 68745 - DOO 091 PARA AMAZONAS Tua. Ao. Pres. Vargas. 2711 - Talo.: 721-2344/2394
Iqs7u:tI
KALMAR Viajas y Tua. As. Colo. 536 - Tela.: 46743 25963- Tio: 51561
CEP 84760 - DOO 0422 AZALEA Tur. e Pass. Aéreas 8. Jorge Xooier de Suva, 303 o/Li. - Tal.: 32-1696 VJuUe(I
EMOTUR-Empr. Mouraoense Tsr, Ao. João Bento, 1740 - Tal.: 23-1694
CONESUL Viag, e Tu;, Ao. Jalio de Cootuihoo, 1899 O/Li. - Cep 95010 - Talo.: 221-8746 - 223-2585 - Tio: 2613
CEP 86.300 - DOO 0435 VILLAGE Tur, R. Massud Amin, 65 - Tal.: 23-3391 - Tio: 14321 395
CEF 76800 - DOO 642 IBIS Transp. e Tu,. R. Dr. Wiliias Faiad, 196- o!2 Tal.: 441-2795
CEP 35170 - DOO 037 VIPATUR Tua. El. Jooé Cornélio, 34 - Li. 3 - Tel.: 841-1246 - Fao: 33-2728
CEP 15800 - 000 0775 RODOJET Viag. e Tur. R. Parã. 250- a16i7 - Tela.: 22-719617153-Tio: 175077
DOO 054 AEROTUR Ag. de Viag. Tur. Ao. Julio de Castulhos, 1478 s/618 - Cep 95010 - Tal.: 221-3322 ARRIVEÉ Ag. de Viag. A. Basto Goscaises, 2166 - C. 12 - 11 - Cep 96020 - Tel,: 223-1173
CEP 79.300 - DOO 067 CORUMBATUR Viag. a Tur. 6. Associo João. 575 - Tela:: 231-1 53 2/1414 LAJW Viag. e Tur. 9. Amarias. 969 - Tal.: 231-4343 - Tio: 7080 MUTUM Tsr. R. Frei roariarro, 17 - Tal.: 231.1816 - Tio: 7055 PANTANAL EXPRESS Viag. e Tua. As. General Rondon, 1355 - Tal.: 231-5333 - Tio: 7031
ssiiruii CEP 05.700 - DOO 011 PASSWORLD Serv. Tuaist. e Lazer As. São Camilo, 1513-Tal.: 492-3989 -Tio: 71216 il[IIh'±UII CEP 88.800 - DOO 0484 CARBOTUR Cidade do Carvto Ag. Tur. El. Cal. Pedro Benedit, 159 - a/tI - Cep 88600 -Tal,: 33-5332 Tio: 300 ILHATUR Emp. Tsr. El. Cal. Pedro Benedet, 159- Li. 13 - Tel.: 33-5957 - Tio: 14821 596
CEP 98100 - DDD 055 CRUZ-ALTA Tua. R. Pinheiro Machado, 1054 Tolo.: 322-2035/4439/3180 Tio: 1102
DOO 065 Ag. de Viag. LIONTUR Ao. lsac Povoas, 567 - Cep 78030 - Tal.: 321-5514 - Tix: 2142 Ag. de Viag. UNIVERSAL flua Fernando Correu da Costa, 542 - Cep 78.100 - lei.: 322-1?90i193B11572 - Tio: 3324 CENTRO AMÉRICA Viag. e Tur. 6. Joaquim Martinho, 242 - Cep 78015- Tal.: 321-4948 - TIO: 3280 CONFIANÇA Ag. Pass. Tur. R. Cândido Moriano, 434 - Cep 78010 - Talo.: 321-4142/4308/4309 - Tio: 2246
AEROMAR Tu,. 9. Marechal de Deodoro, 630 14? - a/14Q4 - Cep 80020 - lei.: 224-8311 - liv: 5670 AIRBUS Viag. e Ter, 6. Com . Arauio, 652 - Li. 5 Cep 80420 - Tal.: 223-7277 Tio: 6085 ALCATOUR Viag. e Tur. El. Mar, Deodoro, 503 - 10? - Ci. 102 - Cap 80020 - Teia.: 222-7105 - 225-5557 - Tio: 00O/ 5091 ALEM MAR Pass. Tur, El. Voi, da Patria, 462 - Li. 9 Cep 80020 - Tal.: 223-0722 Tio: 6484 ALINAIR Paea, e Tur. Ao, Lodz Xaoier, 68 - Sbl. 16 Cep 80027 - Tais,: 222-4446 225-6641/1147 - Tio: 2360 ANDRAGUS Tu,. Agenciamentos El. Voluntérios da Patria, 475 5/7 - Cep 80020 - Talo.: 233-5063/8944 - 225-2372 Tio: 5864 ANNIBAL BONAD CARNEIRO Tur. R. Mui. Floriaso Peixoto, 96 - ci. 112 - Cep 80010 - leis,: 222-3485 - 224-7929 -Tio: 6565 ARAUTUR Tua. 9. Quinze de Noserebro, 172lis. O/E - Cep 80020 - Teia.: 2 24-87 30/ 8575 - 222,6162 - Tix: 6072 ARNOUX Tu,. Ai. Augusto Steifeid, 654 - Cep 80410 - lei,: 232-2373 - Tix: 0680 ATL Tua. El. Pres, Afonso de Cemargo. 15? - Li. 2 - Tal,: 224-9368 ATM Ag, de Viag. e Tua, IR. Professor Lei; Cezor, 690 Cep 50310 - Teia,: 242-0714 244,0296 - lix: 6941
CUIABA Tour Viag. e Tur. R. Gen. Melio, 63 - Cep 78000 Tais,: 322-8732i8723i8022 Tio: 2450
ATTO Operadora de Tu,. 9, Voi. da Pútria, 475 - 1? - ai4 - Cap 80020 - Tais.: 224-1935/4320 - Tio: 0540
DUNORTE Viag. e Tu,, Ao. Cal. Duarte, 215 - s/101 Cap 78040 - Tela.: 321-0255/0086 -lix: 2255
AVS Tu, 9, Mal. Deodoro, 630 - 5? - ci. 504 - Cvp 80.020 - Talo,: 223-2828 - 233,0402 234.3971
GASPAR EBER1' Tur. P1. Vinte e Quatro da Outubro, 285 - Cep 78060- Tais,: 322-6436/7011/6620 - Tio: 2527 ONLYTUR Ag. de Tur. R. dos Bandeirasteo. 71 - Cep 76060- Tal.: 322-0178 - Tio: 3059 PAIAGUAS Tur. El. Campo Grande, 423 - Cep 78010 - Tais,: 321-811818896iB466 - lix: 6466 SAMARIANA Tur. R. Campo Grande, 1423 - Cep 78000 - Teia.: 321-7947! 7845/7281 -Tio: 2577 SELVA Viag. e Tua. 9. Barão de Melgaco, 3554 Tal.: 322-0513 - lix: 2376 - Cep 78000 SINOPTUR Tua, e Repree. Com . A. Gatulio Vargas, 296 - 1? s!1Q2 - Gap 78250 - Tal.: 322-6112 TRANSPANTANEIRA Tua. R. Traze de Junho. 212 - Cep 78015 - leio.: 321-3968/3542 Tio: 2560 TUIU-TUR RONDONÓPOLIS Tur, El. Viste Quatro de Outubro, 146 - Cep 78000- leI.: 322-9330 lix: 3144 TURIMAT Pçe, da República, o/o? - Cap 78000 - leio.: 322-5363/5247/5749 - Tio: 2200 IIuI:lÍiI:B DOO 041
BA'flISTELLA Tua, El, Coro, Ararrio, 143 - ij. 15Cop 80417 - Tais,: 222-3223 224,0793 - 233.3511 - Tio: 6544 BESANCON Tur. 9. Barão do Rio Branco. 63 - ci. 310 - Cep 80010 - Teis,: 232-0274 - 225-1073 222-8080 - lis: 6185 B1C Tur, El. José Loureiro, 113 - Cap 60010 - Tal,: 225-2273 - Tio: 2194 BIOSFERA Viag, e Ter. El. Canoa Pioh, 681 - 5/2 - Gep 80520 -lei.: 234-4733 - lix: 0819 BMP Tua, Pass, e Sare, R. Brig. Franco, 1845 - Lj. - Cep 60240 - Tal,: 224-7560 - Tio: 6663 BRADESCO Tua, • El. Marechal Deodoro. 335 - Cap 80020 - lei,: 233-4311 - Tio: 5325 • Aeroporto Afonso Pena - As, Rocha Pombo, ais? - Cap 80030 - lei.: 282-1533 BRASIL SUL Pass, Tua. IR, Ebano Pereira, 60 - 8? - c. 807'- Cep 80410 -lei.: 222-5900 - Abas: 248-203 lix: 5988 BREMENTUR Ag. de Tua, R. Casdido Lupas, 352 - Cap 50020 - leis,: 223-2186 233.0834 - lis: 5508 - 2265 BRISA Ag, de Viag, e Tua. Ao, Cândido de Abreu, 427 - ci. 806 A - Cap 80530 - lei,: 254-4200 - Tio: 0682
A BEl E Li T U R R. XV de Novembro, 362 s/6O3 - Cep 80020 - Tal.: 222-8532 - Tio: 5106
CAMINHO REAL Viag. e Tu,. El. Emilio de Menezes, 888 - Cep 80520 - Tal,: 223-0833
ACONCAGUA Tur. 8. Mel. Deodoro, 235 - 1? - c. 103/5 - Cep 80020 - Tal.: 225-5804 - Tio: 6887
CAMPESTUR Viag. e Tua. El. Ebano Pereira, 60- 221 - ci. 2202 - Cep 80.410 - lei.: 232-9644 - Tio: 2407
M1II1ICN iJiIU!4i/8S Á PROGRAMA
PROGRA!
SUPER SR STUDIOS MGM® Parte Terrestre: Walt Disney World®, Studios MGM® , Epcot Center® , Busch Gardens, Sea World, Nasa, etc. Com guias, assistência permanente, traslados em ônibus gran-turismo, hotéis de primeira classe, todos os passeios com entrada, etc. Sea Escape (cruzeiros) em todos os programas (OP). COMISSÕES ÇXTRAS PARA AS AGENCIAS!
_______
SAO P
Monark Tu de CMttets da confirm0 semP --j28v6oS PROGH IVI ____PRATICAMTE SAIDAS REG SAO/MIA SOMENTE 7 h 15 mm. DE VOO
ora uma vez
/'' - -
TURISMO
CRUZEIROS AO CARIBE Osuosos
Monark Turismo.
EMBRATUR 00 796-00-41-3
NEW YORK - LOS ANGELES/LAS VEGAS - CANADÁ DOURADO EUROPA IMPERIAL E EUROPA DOURADA. As principais capitais em programa inédito: TKT + Hotéis \ praticamente de graça!
Todas as atrações do programa Super Star 1, mais cruzeiros marítimos à escolha. Escolha também os Fly-drive: hotéis de primeira classe + carro, a partir de NCz$ 98,00 por uma semana. Assistência completa, da saída ao regresso no Brasil, com fornecimento de variados roteiros técnicos, para escolha! • Solicite também datas de saídas do Rio de Janeiro e regionais. Embarque e desembarque no DC-10, em diversas cidades.
Atendimento direto para agências de viagens: (011)
255-2333 (lo
Troncos)
Telex (11) 35999 AMTP/B Praça Dom José Gaspar, 134-10? andar - CEP 01047- São Paulo - SP RIO DE JANEIRO: Av. Visconde de Pirajá, 207- sala 313- CEP 22410- Tel. (021) 287-9646 PortoAlegre: (0512)24.7097 - Curitiba: (041)223.2410 - Belo Horizonte: (031) 227.3058 - Fortaleza: (085)244.1231 - Florianópolis- Salvador- Recife
Agências de Viagens Curitiba (Cont.) CANDEIAS Brasil Ter. 9. Mar. Deodoro, 469 - 1 - c. 103 - Cep 80020 - TeL: 233-8111 - TIo: 6316 CASATUR Casa do Tur. 9. Erroelirro de Leão, 458 - Cep 80140 - Teis.: 224-8957 232-5625 - Tio: 6116 CIRCUITO Tur. 9. Volontários da Pátria, 475 s/Lj. - oi5 - Cep 50020 - Teis,: 223-3412/233-9441 - 222-3470 CITITOUR Ag. Viagens Tur. 8. Aro/rotas de Barros, 140 - Li. 02 - Cep 80060 - Te/o.: 222-8522 - 226-1759 - Tix: 2451 CLASSE OURO Tur. Ao, Masoel Ribas, 433 - Cep 80510 - Telo.: 224-7444 226-1759 - Tio: 0602 COPISUL Tur, Ag. de Viag. e Serv. 9. Petit Carneiro, 272 - Cep 80230- Te/o.: 234-0128 243-3082 - Tio: 2659 CRISTUR CRISTO REI Ag. de Tur. Ao. Mal. H. A. Castelo Branco, 793 - Cep 82500- Te/o.: 262-6611 - 264-1554/12/11 CURITIBA Prom, e Tur. R. Volentarios da Fatos, 255 Cep 80020 - Teis,: 223-5521 277 -10 54 CWB Tur. R. João Negrão, 185 - Cep 60010 - Tei,: 223-6497 - Tio: 5515 DALLAGNOL Pass. e Tur. 9. Vinte e Qeatro de Meio, 1416 - Cep 80230 - Tel.: 233-6944 Tio: 6864 DI RUT Ag. de Viag. e Tur. 9. Marechal Deodoro, 630- 22? cj. 2206 - Cep 80020- Tei.: 234-2260 - Tio: 0442 DIPLOMATUR 8. Preo. Faria, 143- Lj. 15 - Cep 80000 - Te/o.: 223-7097/7497 232-4971 'Tio: 5726 DOMINIAK Viag. Tur. 9. Marechal Deodoro, 252 - 2° Cj. 206 - Cep 80.020 - Teis.: 233-6696 - 232-4658 DUVET Op. Tur, R. Berrjarsic ConstatO, 146 - c. 26 - Cep 80060 ' Tel.: 225 . 3257 - Tix: 6342 - Fac: 287-1987 ELEAZAR Ag, de Viag. e Tur, 9. Errneiico de Leão, 15 ' 6° 51612 - Cep 80410- Tel.: 233-7795 ' Tio: 0373 ESATUR Ag. de Viag. • 9. VoluntárioS da Pátria, 463 Cep 80020 - Teis.: 222-797618523 -Tio: 5576 • 8. XV de No'eerobro, 384 ' Lj. 14 - Cep 80020 - Teis.: 233-8762 Tio: 5576 ESFERATUR Pass, e Tur. 9. Voluntários da Pátria, 458 Cep 80020 - Teis,: 223-2410 222.2376 ' Tio: 5405 EVENTOUR Adm. Sere, Tur, 9. Barão de Antorrina, 411 - c. 2 - Cep 80530 ' Tei.: 222-9095 Tio: 0140 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur, 9. Marechal Deodoro, 503 - 16? Cep 80020 - Tei.: 222-7846 Tia: 5466 ' Fax: 234,8357 FLASHTUR Pass. e Tur. • Ao. Era000 Gaertner, 280 - Cep 82500- Toi.: 253-1542 • 9. João Bettega, 5 - Cep 81000 -Te/o.: 248-8812 - 246.4927 FLORIDA Tur. 9. Barão do Pio Branco, 63 12? - 511210- Cep 80020 Tei.: 225-2933 - Tio: 5925 - Fax: 224-7465 FONETUR Ag. Viag. 9. Qoloze de Nocerrabro, 297 3? - o. 305- Cep 80020- Tei.: 224-3522 - Tio: 6018 FRAGATA Ag. de Viag. e Tur. 9. Borra Jesus, 82 - Cep 80030 Tei.: 252-868310783 - Tix: 6228 GÁLATAS Ag. de Viag. e Tu,, Cãrrdido do Leão. 45 ' 11 - c'. 1110- Cep 80020- Te/o,: 223-1039 - 224-8555 - Tio: 0936
0 . 188 . Gare
Paerotao
Mais.'ea
GETSEMANI Ag. de Viag. Tur. Ao. Candido de Abres, 427 - cj. 1103 - Cep 80020 - Tel.: 253-5698 GREENWICH Ag. de Viag, e tu,. El, Senador Alencar Guimarães, 90 - Cep 80010 - Teio.: 266-7373 - 234-6282 - Tio: 6919 HOJE Tur. Pass. 9. Coroo. Araojo, 323 - ci. 37 3? - Cep 80420 - Teis.: 233 . 2822 - 232-3433 - Tio: 2039 HP Tur. Paso, R. Mci. Fioriarso, 170 ' 11? - Cj. 110112 - Cep 80010 ' Tei,: 222-5637 - Tio: 5778 iNEXPORT Viag. e Tur. 9. Moi. Fioriarro Peixoto, 2610 Cep 80220 - Tei,: 222-8925 Tio: 2341 INTERGLOBAL Pass, e Tur. A. CanoS de Caroaiho, 1460 Cep 80430 - Teis.: 234-2626 232-4566- 225-4137 224-2690 . Tio: 5985 INTERL.AKEN Pasa. e Tur, 9. Corro. Macedo, 566 - Cep 80060 - Teis,: 262-0446 263-3599 -Tio: 6712 ITAPERiMIM Tu,. Ag. de Viag. • Ag. Garibaldi - Pça Garibaidi, 40 - Cep 80510 - Tei.: 233-5222 Tio: 7248 • Ag. Rui Barbooa - 9. Aradrd de Barroo, oiro? - Lj, A 13 ' Cep 80010 - Tel.: 233-5357 - Tio: 7269 JADE Tur, e Pass. 9. XV de Nocerrobro, 477 - Cep 80020 - Tel.: 223-9345 - Tio: 5135 JB TUR Viag, e Tur, Ao. Vicente Machado, 160 - ci. 31 ' Cep 80420 - Tei.: 222-0880 JJ Ter, Pça Zacaniao, 46 - 11? ' cj. 112 Cep 80090- Tei.: 225-6779 Tio: 0245 JULiATOURS Op. de Tu,, 9. Mal. Fioriaroo Peiooto, 228 15° - Lj. 1503- Cep 80220Teis,: 225-5776/1090 - Tio: 0532 JURETUR Viag. e Tur. R. Deiegado Leopoldo Beiczak, 1820- Cep 82500 ' Tel. 266-1837 KARAMGATUR Pass. Tur. Ao, Sete de Seterrobro, 3841 Cep 80230 - Tel,: 233-9882 Tio: 5986 L. ROCHA Viag. e Tu,, 9. Dr. Pedrosa, 401 - Li. 38 Cep 80420 - Teio.: 222-9632 232-4523 LABATUR Pass. e Ter, R. Tibagi, 520 ' 30? - ci, 32 Cap 80060- Tei,: 225-5419 LARUS Pass. e Tu,. • 9. Coroo, Arado, 143 - 2? - ci. 23 - Cep 80420 ' Tei.: 2232963 ' Tio: 5552 • 9. Ar. 5, rt? 2605 ' Conectora 1 - Cidade induotnial - Cep 81000 Teio.: 246-508015019 IDO Tur. 9, Coso, Laurindo, 38 - Cep 80060 - Telo,: 224-8849 22 5-43 9 5 LE MONDE Pass. e Tur. 9. Ar/lis Bano, 805 - Cep 80050 Teio.: 262 . 043513162 - Tia: 2312 LENATUR Tur, 9. Der. Westpbaiern, 2005 - 2? si 15- Cep 80,230 - Tei,: 233-7797 - Tio: 6453 LILTUR Ag. de Viag. e Tur. El, Sete de Abrii, 56 - Cep 80060 - Tei,: 262-9002 - Tix: 6726 LUTZ-Tur Ag. de Viag. e Tu,. 9. Francioco El. dos Santoo, 2743 - Cep 81500- Tei.: 276-1239 MAGISTER Pass, Tur. Pça. Os/rio. 45 - 3? - c. 302 Cep 80020 ' Tal.: 223-4671 222,4651 - Tio: 2166 MARABA Tur. Ag. de Viag. 9. Mal. Deodoro, 51 - 16? - Cj. 1607 - Cep 80.029 - Tei.: 233-1032 - TIo: 5762
MARBEILA Tur Ao. Marechal Deodoro, 235 - ci. 108 - Cep 80.020 - Tol,: 233-236314015 - Tio: 6887 MARES DO SUL Vig. e Tur, El. libagi, 520 - ci. 13 Cep 80.060 - Teis,: 225-7932 222-9625 - Tio: 2577 MARILiA Tur. R. Morechai Deodoro, 630 - Lj. 71 V - Cep 80020 - Tei,: 225-5855 - 225-7229 - Tio: 0627 MELBOURNE Pass, e Tur. A. Arrgeio Sarrapaio, 1037 - Cep 80230 - Tel,: 243-2638 MELISSATUR Ag. Ter. Mai, Fioniarro Peiooto, 490 - Cep 80010 - Tei.: 222-1431 - TIo: 6982 MENEZES Tsr. 9. Volontários da Patria, 475 - L. 7 - Cep 80020 - Tei,: 223-5325 TIo: 5998 MENNO TOUR Ter. 9. Francisco Derosso, 2660 Cep 81500 - Tais,: 276-1351 278.7644 - Tio: 6369 M.K. Pass. e Tur. A, Ebaeo Pereira, 60 - ci. 905 9? - Cep 80410- Tei.: 234-0685 - Tio: 6295 MODELLO Pass. e Tur. 9. Dep. Heitor de Aiencar Forrado, 3100 - Cep 81000 Tei,: 224-3700 9. 176- Tio: 3366 MONZA Ter. 9. Bruno Fiigoeira, 555 - Cep 80420- Tei.: 242-4211 -Tio: 6412 MORISTUR Ag. Viag. e Tur. 9. Barão do Cerro Azul, 1904? - 402 - Cep 80020 - Tela.: 233-2644 - 222-9762 - Tio: 0668 MULTIPLA Ag. de Tur. 9. Brig. Franco, 1845 - Cep 80420 MUNDIRAMA Tur. 9. XV de Noserrobro, 467 - 2? ci. 202 - Cep 60020 - Tel.: 225-1384 - Tio: 2232 N.C. Tur. 9. Conselheiro Lacro/do, 502 7? - ci. 705 - Cep 80060 . Tei.: 222-4347 - Tio: 0879 NEW Center Tu,. A. Monserohor Celso, 262 - Cep 80010 - Tel,: 232-5535 NIAYRA Tu,. 8. Cei Duloidio, 826 - Cep 80230 - Tol,: 232-1244 - Tio: 0873 NIBRAS Tur. e Viag. Trao. Alfredo Bufrerr, 131 . Cep 80020- Tei,: 222-0178 - Tio: 6730 DA Bolicenho Ag. Tur. 9, Mar. Deodoro, 262 . Gal. Se/soa 9 - Cep 80020 - Teis.: 233-5646 - 223-0807 - Tio: 0427 ONETUR Tur, Receptivo A'c.Mal. Floriano, 228 - 11? sf1108 - Cera 80010 - Teis: 223-7976 - 222-3491 224-8509 - Tix: 0509 OPÇÃO Ag. de Viag. e Ter. 9, Vsiurotárioo da Pátria, 475 1? - Li. 3 - Cep 80020 - Tei.: 225-5527 - Tio: 0419 OREMAR BRAS Repres. Viag. e Ter. Ao. Marechal Deodoro, 51 o1302 - A/B - Cep 80020 - Tel,: 222-2063 -Tio: 5395 PASSEIO Ag. de Viag. 8. Marechal Flor/ano Peiaoto, 170 - 12? . Cep 80010- TeIs.: 224-9771 - Tio: 5618 PINHEIRO Tur, A. Cono. Laurirodo, 502 - 1? sf104- Cep 80060 - Tia: 0167 PLUS PARANA Ag. Viag, Rua Presidente Farias, 51 - Ci. 801 - Cep 80020 - Tolo.: 232-4345 - 264-5466 - Tio: 2473 PRHOTEL Hoeéis e Tur, 8. Ebano Pereira, 60- 10? - Cj. 1007 - Cep 80410 - Tei,: 233-4433 - Tio: 5213
PRINCETUR Pass. e Ter. A. Vol. da Pátria, 475 - Lj. 3 Cep 80028 - Tei.: 222-7932 Tio: 5945 PROMIKRO Ag. de Viag. 8. Des. Westphalen, 518 - ci. 4 - 2? - Cep 80010 - 'reis,: 2 33-5033/1150/3445 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tur, 9. Preo. Faria, 51 - 8? - cj. 801 Cep 80020 - Tal.: 232-4345 Tix: 2473 RAVENA Hotéis e Tur. 8. Ebarro Pereira, 60/904 - Cep 80410- Tel,: 223-7570 - Tio: 0406 REGENCY Tu,, A. Mal, Daodoro, 51 - 14? - ci. 14Q4iB - Cep 80029 - Tel.: 232-7093 - Tio: 6401 REGIÃO SUL Tu,. Ag. de Viag. Av, Nossa Senhora Aparecida, 305 - Li, 05 - Cep 80.320 - Tel,: 243-6117/3854 -Tio: 5759 ROSENTHAL Tur, 9, Quinra de Noxerrobro. 297 9? - ci. 903 - Cep 80020 - Telo,: 233-2707 - 226-1087 - Tio: 6683 ROWAM Tur. e Viag. El. Mateus Lance, 1470 - 1? Cep 80530 - Teis.: 252-0201 253-3213 - Tio: 2598 ROYAL CLASS Ag. de Via9. e Tur. A, Brig. Franco, 4004 - Cep 80220 - Te/o,: 222-3800 225-4079 - 232-4004 - Tia: 2070 SABRA Viag. e Tur, 9. Sen. Alenoar Goimarães, 50 Cep 80010 - Teis,: 223-6155 222-8722 - 8. 224- Tio: 437 SANTURISMO Ag. Viag. AI. Pruderore de Moraes, 792 Cep 80410 - Tal,: 223-2445 SCHERMAN Ter. 9, Qoinze de Naoerrobro, 1806 Cep 80060 - Tel,: 264-7073 Tia: 2168 SECULO XXI Tur. Ao, Manoei Ribas, 1367 - Cep 80510- Te/o.: 222'706010475/4929 - Tio: 5694 SIDNEY Pass. Tur. 9. Qoinze de Noxerrobro, 362 8? - ci. 802 - Cep 80020 - Teia,: 232-9493 - 223-3770 ' Tio, 5764 SISTEMA Aras. Viag. e Tur. 9, Andre ou Barros, 299 - c. 205 - Cep 80010 - Tel,: 225-5236 - Tio: 581 SKIATHOS TOURS Pass, e Tu,. 9, Dap, Mano de Barros, 606 Cep 80530 -Tal,: 253-0214 Tio: 251610616 SOLETUR - Sol. Ag. de Tu,. 9. Ebano Pereira, 60 sis/1403/1404 - Cep 80410 Tel.: 222-0575 SONATA Tu,. A. XV de Nooeroobro. 362 - 9? Ci. 901 - Cep 80020 - Tei,: 223 . 7474 - Tio: 2486 STOUR Ag. de Viag, e Tu,. Pos Ooorix, 45 - Li. 1 - Cop 80020 - Tais.: 222-9575 233-4698 - Tio: 8857 STUDENT T,avel Bureau 9. Jaoé Boroifácio, 77 - Lj. 4 Cep 90020 - Telo,: 233-0981 234-0133 - Tio: 2091 TAPEJARA Viag. e Tur, R, Voluratários da Pátria, 475 siLi. 8 - 1? - Cop 80.420 - Tal.: 224-5151 - Tio: 6611 TECNITUR Pass. Tu,. A, Saldaroba Marinho, 1266Cep 84.010 - Tel.: 232-0240 232.0685 -Tio: 2277 THALATTA Pass. Tur. Pça. Santos Andrada, 37 - Lj. 3 8 - Cep 80020 . Tal.: 223-6357 - Tio: 2242 TIGER Pass. e Tur. A. XV de Novembro, 270- 8? c. 612 ' Cep 80020 - Teis.: 223-5053 - 232-6685 - Tio: 5155 TKL TraveI System 9. Preo. Faria, 51 - 12? - 0/1204 Cep 80039 - Tela.: 232-5363 222.3093 ' Tio: 6847
TRANSOCEANICA Pass. Tu,, A. Marechal Deodaro, 500 - 2? s126-27 - Cep 80020 - Tel.: 223-5647 - Tia: 5260 TRIANGULO Tur. Pca, Gen. Ooório. 213 - Cep 80020 - TeL,: 233-0311 - Tio: 6756 TRIPOLI Tur. 9. Voiurrtánios da Pátria, 475 2? - Cep 80020-Te/o.: 222-4641 - 225.4183 - Tio: 0193 TURISBRAS Viag. e Tu,. 9. Fioravante Da/la Stelia, 582 Cep 80.050 - Tel.: 2632433 Turismo COSTA DO SOL 9. Coso. Launirodo, 478 - Cep 80060 - Tel,: 224-5027 - Tio: 5480 TURISMO GRAVATAL Troe, Neoror de Castro, 247 - 1? - ci. 8 - Cep 80020 - Tela,: 233-5277 - 224.7920 - Tio: 2539 TURISMO PAPIN A, Prea, Faria, 51 ' 6? - sf603Cep 80020 -Teia.: 223-7117 224-5313/3675 - Tio: 0225 UNITUR Pass, e Tu,. 8. Corno, Araujo, 415 - Cep 50420 ' Tel,: 223-2103 - Tio: 5615 VEGA Op. 9. Vicente Machado, 160 - cl. 92 - Cap 80420 - Tal.: 225-3136 - Tio: 0677 VIAJES ECUADOR 9. Vioconde de Nocar, 478 - Li. 4 - Cep 80410 - Tela.: 234-1430 - 233-1664-Tio: 5070 VIAJATUR Pass. e Tu,, 8. Mylrho Anseirroo da Silos, 800 Cap 80510 - Tolo.: 233-444314396/4744 - Tio: 2366 VISITTOUR Ag. de Viag. e Tur. Trav, Jasuíno Marcondes, 55 - L'. 03 - Cop 80010 - Tei,: 225-461 - Tio: 2335 VOYAGE TUA Ag. de Viag. e Ter. Ao. República Argentina, 2463 oiO7 - Cop 80310 - Teis,: 243-449614896 - Tio: 0069 VP Ag. de Viag. 9. Carneiro Lobo, 765 - Cep 82420 - Tal,: 244-1810 - Tio: 2440 WELLCOME - Oper. Aras, de Tu,. A. Cándido de Leão, 45 - 3? 306 - Cep 80020 ' Tais.: 225-7783 - 234.0491 222.5685 - Tio: 2594 WHITNEY Viag. e Ter. 8. Nus Cairo. 257 - 1? - ci, 103 - Cep 80060 - Tei.: 264-1609 Tio: 0613
CEP 09.900 - 000
011
MARINGÁ Pass, Tur, Trao, Ca050lo Branco, 34 - s1207 - Tel.: 456.7422 P001 Agência de Viag. Aa. São Josd, 284 - 5/3 - Tal,: 456-8310
Chá' 35.500 - 000 037
ASCÁNIO Tu, e Excursões Pça Pedro X Gorrtijo, 75 - ToIs.: 221-1172/149917359 - Tis: 1764 iJS1uJ:1uI1ii'iK CEF 79.800 - DOO 067
ALPHONSUS Ter, Ao. Waimar Gonçalveo Tornes, 1840 - Tei.: 421-0604/0701 Tio: 4109 INGA Tu,, Av. Weimer Gonçaives Torres, 1666 - Tel.: 421 . 5880- Tia: 4067
CEP 25.000 - 000 021
ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 8. José de Aioarenga, 511 - Tal,: 771-293819860- Cep 25020 MAREAR Viag, e Tur. A. Arodre Aabouças, 50 - Tel.: 233-3626
você tem cinco
RANDE motivos para levar seus clientes ao Caribe flt0 C1p
Para r_ (180
Sent
ci
ParUela)
8flOjte Orla
800/tes ;: '0
o'
,
1
Mia,j,,
J'ttF?9
.. st
7
Chevy sp
ii.?t
_____
-
--
a — — — St .4 .
.
.,
:
SOVEREIGN OF THE SEAS
SONG OF AMERICA
Miami Haiti San Juan St. Thomas Miami
Miami Cozumel G. Cayman Jamaica Haiti Miami
NORDIC PRINCE SONG OF NORWAY SUN VIKING Miami St. Thomas Antigua Barbados Martinica St. Maarten Miami
Miarni Labadee Porto Rico St. Thomas Jamaica G. Cayman Cozumel Miami
Porto Rico St. Maarten Martinica Barbados Antigua St. Thomas Porto Rico
f Royal Caribbean Cruise Line Rua Martins Fontes, 91 - 7? andar - São Paulo - Te!. (011) 258.5722 - Toil Free (011) 800.8903 Telex: 11.31132 NATU BR - FAX (011)231.3459 - EMBRATUR 00763-00-41-2
Miof89 .
z o Pnrot - A- 185
Ag ências de Viagens AI:lIi1 CEP 06800 - DOO 011
MAR AZUL Tu,. 8. Maranhão, 946 - Tal.: 494-562 2 VIA SUL Viag. e Tu,. 8. Maranhão, 238 - ali - Cep 06800 - TeL: 494-6311 - TIs: 7 10 28
CEP 95180 - 000 054
FARROUPILHATUR Tu,. 8. TiradenteS, 411 - sf108 AB TeL: 261-1234 - Tia: 1114
CEP 44010 - 000 075
ARTOUR Ag. de Tu,. e Pass. 8. Br. do Rio Branco, i020-B Tela.: 221-526613266 - Tia: 2287 RUMO Tu,, As. Saropsio, 296 - Tel.: 221-4466 - TIa: 2045 PROMOCIONAL Viag. e Tur. As, Senhor doo Pessoa, 19141101 - Tal.: 221-2553 - Tia: 3045
CEP 15600 - 000 0174
ÁGUA VIVA Tu,, 8. Arnaldo Rodrigues Filho, 1101 - Tela: 42-1664/1804 RODOJET Viag. e Tur. As. Pedro Ferrarr, 454 - Tel.: 42-3154
CEP 95270 - 000 054
FONTANA Prom. e Repres. Turística 8. Erneato Alces, 2446 - Tel.: 292-1492 - 292-1455
CEP 68.400 - DOO 086
ITAPEMIRIM Tu,, Ag. Viag. As, Getulio Vargas, 209 - Tel.: 522-2876
000 0482
Ag. de Viag. AÇORIANA 8. Vidal Ramos, 65 - Cep 88010 - TaIs.: 23-3939/3105/3949 Tia: 372 AGENTOURS Ag. de Viag. e Tu,. As. Othon Gama Deca, 139 - L. 02 - Cep 88015 -Tela.: 22-6568 - 23-5366 - TIa: 103 AUDI PLAZA Tur. 8. Rafael Bandeira, 76 - Cep 88015 - Teis.: 23-3000/3781 22-7425- TIa: 199 BRADESCO Tu,, R. Conselheiro Mafra, 2 - Cep 88010 - TeL: 22-2068 BRETANHA Tu,. Ag. de Viag. As. Rio Branco, 130 - Lj. 5 - Cep 88015 - Tel,: 22-0006 - TIa: 491 BRUZA Tur, As. Osrraar Casha, 15 - Lj. ii 81. A- Cep 88015 - Tel.: 22-3666 - TIa: 323 CAMPECHE Viag. e Tur. R. Trajarro, 18 - siLj. - Cep 88010 - Tela,: 22-6492 - 22.4268 - TIx: 819 CENTAURUS Tur. As. Oarrnar Cunha, 15- Lj. 26 Cep 88015 - Tel.: 23-3318 - TIa: 523 EMCATUR Emp. CATARIN. Viag. e Tu,. 8. Pde, Miguelinho. 33 - Cep 88010 - TeIs.: 22-3063 22 -36 14 EMFLOTUR Ag. Tu,, R. Felipe Schrrfdt, 21 - ARS - Lj. 212 - Cep 88010 - Tela.: 22-2022/2486 - 23-1677 - TIa: 2332 FREE TIME Viag, e Tur. 8. Vidal Ramos, ii - Cep 88015 - Tel,: 23-6294 - TIx: 1029 ILHACAP Tur, 8. Felipe Schrnidt, 23 - Cep 88010 - Tela,: 23-7197/0482 22-2952 - TIa: 1025
A-19t) -
Guia Panrotas - Muio89
ILHATUR Emp. de Tur. 8. Felipe Schrrridt, 27 - sfLj. 7 EdiS. Dias Velho - Cep 88010 Tel.: 22-6333- Tia: 2213 IVORAN Ag. de Viag. e Tu,, R. Fernasdo Machado, 26 - Cep 88020 - Tel.: 23-0469 - TIx: 274 LOVETUR Ag. de Viag. As. Osrrrar Canha. 15- Lj. 31 Cep 88015- Tela.: 22-6529 23.43 54 - TIa: 617 LUNARDELLI Pass, e Tu,. R. Vidal Remos, 19 - olLj. - Cep 88010 - Tela,: 22-9570/4301 23-6866 - TIa: 282 ROSA DOS VENTOS Tur. Av. Paulo Fones, sln? - Term, Rita Maria - Cep 68010 - Teis,: 23-7255/0399 - TIa: 3861 SANTUR Sta. Catarina Tu,. R. Felipe Schmidt, 21 - 9? - Cep 88010 - Tel.: 22-6300 - TIx: 1005 TURINTER Tu,. Prom. 8. Felipe Schnnidt, 21 - sf206 Cep 88010 - Teis,: 22-7619 TIa: 666 TURISAN Tu,. R. Dom Joirrne Carrrara, 18 Teis,: 23-1411/0661 - TIa: 2353 TURISMO GAIVOTA 8. Jeronirso Coeiho, 33 - sf404 Cep 88010 - Teia.: 23-2723 22-8690 - TIx: 337
000 085
Ag. de Tur. HOJE R. Major Fucundo, 52 - Cep 60025 - Tais.: 231-1515/1211 AMÉRICA Tu,, R. Joaquina Aluas, 151 - Cep 60,060 - Tal,: 221-5300 BANFORT Tu,. As, Des. Moreira, 2033 - Lj. 1 Cep 60172 - Tel,: 244-9181 TIa: 2789 BIC Tu,, R. Barão do Rio Brusco, 772 Cep 60025 . Tela.: 221-3144/ 3270/3227/3406 - TIa: 2076 BRADESCO Tur. • Av. Lauro Vieira Chaves, nin? Cep 60026 . Tela.: 231-3844TIx: 1686 • Aeroporto Pinto Martins - Pca, do Vaqueiro, o/nl - Cep 60421 Teia.: 227-7775/5624 CASABLANCA Tu,. e Viag. As, Dom Luis, 863 ' Cep 60160 - Tel,: 224-5322/5541 ' Tia: 2643 CETUSA TUR. • 8. Barão do Rio Branco, 1005 Cep 60025 . Tela.: 226 . 063310640/0007 - TIa: 2040 • As, Santos Durrront, 5029 - Cep 60150 COLONIAL Tu,. R. Barão de Aracati, 94 - Cep 60115 ' Tal.: 231-2499 -Tia: 1200 CREVITUR CEARA Rep. Viag. e Tu,. 8. Eduardo Garcia, 21 - Cep 60150 EDITUR Emp. Divulgadora de Tur. 8. Senador Porrapeu, 834 - Lj. 13 - Cep 60025 . Tela,: 221-1577/1373 - TIa: 2342 EGO Tu,. 8. Barão de Aracati, 644A - sf32 - Cep 60,135-Tela,: 221 . 6461 231 . 5879 - TIa: 2444 Empresa CEARENSE de Tu,. As, Washington Soares, 1141 Cep 60810 - Tela,: 239-1122/1623- TIa: 1714 ERNANITUR Viag. Sara, e Repre. Tur. As. '.quidabã, 1337 - Lj. 3/4 Cap 60165 . Tela,: 224-6363 244-782611227 - TIa: 2698 FAMAS Tur. 8. Barão de Aracati, 1820 - Cep 60115 'Tela.: 231-9494231.9619- TIa: 1231 FENAETUR FENAE Viag, e Tu,. As. Santos Dumorat, 1719 - Lj. 12- Cep 60150- Teia,: 244-5670/6310 - TIa: 2680
FORT Tur. Viag. Av. Monsenhor Tabosa, 937 Cep 60165-Tela,: 221 . 5130/5095- 231-4578TIa: 2202 GRANDES Viag. Tu,, As. Santos Dsnaont, 2849 5/608 - Cep 60150 - Tela.: 244-5859/2603 - TIa: 2240 HIPPOPOTAMUS Ag. de Viag. e Tu,. As. Santos Darsont, 2459 . Cep 6010-Tal.: 244 . 9191 -Tia: 2480 ITALA Viag. e Tu,. 8. Barão do Rio Branco, 1425 Cep. 60025 . Tal.: 226 . 4055/4660/4606 - TIa: 1250 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • Ag. Cassro e Silva - 8. Castro e Silva, 537 - Cep 60030 - Tela.: 231 . 7909- 226-7255 • Ag. Rio Branco . 8. Barão do Rio Branco, 1399- Cep 60025 Tela.: 226-7255 ' 231-7307 Tia: 273577 JARAH MIDAUAR Tu,. 8. Pereira FIgueiras, 2133 . Cep 60160 - Tela,: 224-5943/7838/8644 LAFUENTE Tu,. As, Abolição, 2066 . Cep 60165 Tei,: 244. 8558 . TIe: 1134/1898 LAZAR Tu,. As. Floreano Peisoto. 137 . Cep 60025 -Teia.: 226-5577 221-3635 . 252-1347 . Tia: 1279 MAGNA Hotéis e Tu,. As. Aquidabã, 1002 . Cep 60165 - Tel.: 244-9311 . Tia: 1967 MAR e DUNAS Viag. 8. Padre Valdesino, 353 - Cep 65,000 - Tela,: 221-3937/3187/3643 . TIa: 2687 MARI1UESTUR . Com. e Tu,. R. Maria Torraaaia, 348 - Lj. E Cep 60.150 . Tel,: 244-1388 Tix: 2553 MULTITUR Viag. e P,om. As, Treze de Maio, 149 . Cep 60049 - Tel.: 227-8468 - Tia: 1763 MUNDIALTUR Tu,. Viag. As. Barão Studart. 1165- L. 05 Cep 60,120 . Teia,: 244-9293/3844 - Tia: 1153/1964 NAJA Tu,. As. Dona Luis, 296-C - Cep 60160- Tala.: 244-6985/6407 NAUUR Viag. e Tu,. 8. Pedro Borges. 33 . sf410 Cep 60057 - Tela.: 221-3533/3140- Tia: 1549 PETREILI Tu, • As, Desembargador Moreira. 1650 - Cep 60170- Tal,: 244-1655 -Tia: 2386 • R. Barbosa de Freitaa, 1440 Cep 60170 PETRITUR 8. Pde. Valdisiao, 197 - Cep 60130 - Tala,: 226-7884/9291 Tia: 1303 PONTUAL Tu,. 8. Serra Madureira, 743 - Cep 06001 - Tela.: 231-7836 221-1554 - TIa: 3601 PROTEC Tu,. R, Major Fecundo. 814 . Cep 60025 . Tal,: 231-5599 - Tis: 2177 SAMASA Tu,. 8. Barão dc Rio Branco, 1169 Lj. 3 - Cep 60025-Tela,: 221-3181/3555 - TIa: 2276 SAHAH MIDAUAR Tu,. 8. Pereira Filgueiras, 2133 - Cep 66160 - Teis,: 224-7838/6943/ 8644 - Tia: 2527 SELETA TUR. As. Abolição, 3160 - Cep 60170 - Teia.: 224-3344/3619/3668 Tia: 2064 SILVATUR Tu,, Ed. e Cultura As, Santos Durnont. 1267 . Lj. 2 - Cep 60050 - Tal.: 226-6300 SOLETUR - Sol Ag. de Tu,. R. 8. Pedro Borges. 135 515/1703/1704 - Cep 60057 Tel.: 226.6745
TAUATUR - Taué Transp. Tu,. 8. Padre Valdisino, 197 . Cep 60130 - Tela,: 226-7884/9291 TIs: 1303 TERRABELLA Viag. e Tu,. 8. Mona, Taboaa. 1171 - Cep 60164- Tal.: 231-6385- TIx: 2689 TPL Tu,, P,of. e Hotéis 8. Deo, Leite Albuquerçue, 287 Cep 60150- Tal.: 244 . 9449TIa: 2445/2521 TR.ANSAUTOUR Viag. e Tu,. As. Abolição, 3860 - Cep 60165 Tel.: 244-9488'- TIe: 2414 TRAVEL WAYS Repres. Com . 8. Pedro Borgea, 135 - s11501 Cep 60035 - Tel.: 221-5370 TIa: 2176 VANDA Viag. e Tu,. Rua Frankhn Tasora, 246 - Cep 60.150-Tela.: 231-1533 231,1537/1575- TIa: 2800 VEMATFUR VERDES MARES Transp. e Tu,, R. Pedro Borgas, 33 - sf14/16 Cep 60057 - Teis,: 226-4393/ 4955 - TIa: 1731 VERDE HORIZONTE Viag. e Tu,. R, Senador Porrapeu, 2610 - Cep 60.025 - TeIs,: 231-5598/5089 VHT Viag. Hotéis e Tu,. 8. João Cordeiro, 1333 - Cep 60110-Tela,: 226-2445/2200TIx: 1019 VOYAGE Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. As, Estados Unidos, 1731 - Lj. 2 - Cep 60170 - Tela: 244-4737/1488 - TIo: 1571 WELT Ag. de Viag. e Tu,. As, Dom Luis, 1049 - Lj. 4 Cep 60160 - Teia.: 244-7455/7124 Tix: 2659
I1II,I[e1u1SI1IJ CEP 85.890 - 000 0455
AL-BADVA Tu,. Tras. Cristiano Weirich, 91 s/306 - Tei.: 72-1167 - 74-2931 ALZIRA Tu,. 8. Xasier da Silsa, 407 . Tel.: 72-1852 CARIBE Tu,. 8. Mar. Fioriano, 847 - Tel.: 72-2042 - TIx: 361 CASSINO Tu,. 8. Marechal Deodoro, 909 . sf01 - Tal.: 74-3367 . TIa: 270 CATARATAS Tu, As. Jorge Sanwuia, 653 - sf2 Tais: 74,3948/3711 . TIo: 357 EMP. NTRA DE LA ASUNCION C.I.S.A. Estação Rodoviária Asa internacional - Tal.: 732-134 FALIS TOURS Tu,. Tres. Cristiano Weirich, 91 sf104 . Tei,: 72 . 2376 - TIx: 5324 GOLF Viag. e Tu,. 8. Rio Branco, 345 - Tei.: 72-1155/1657 -Tia: 262 HOTÉIS DE TUR. SALVATTI 8. Rio Branco, 577 . Tei.: 74-2727 - TIs: 2237 INTER-EXPRESS Tu,. e Pass. As. Jorge Schimoraelpfeng, 600 sf106 . Tel.: 74-1988 - Tia: 2247 INTRAVEL Operadora Turística As, Braoil, 383 - Tel.: 74-2163Tia: 304 ITAPORAI Tu,, As. das Cataratas, 369 - Tal,: 74 .3775 . TIx: 228 JORGETUR Tu,. 8. Major Acyliso Castro, 50 Tela,: 74-3683/1165/2747 . TIa: 330 OLI VER Tu,. R. Rui Barbosa, 630 - Tais.: 74-4911/4899/4644 - TIa: 165Fax: 74.4944 REPRESENTUR DO BRASIL As, Parand, 485 - Tela,: 72-2135 - 731325 - TIa: 370/334 SOUTH ROUTES Tu,. As, Brasil. 665 - sf261126 - Tal,: 74-5826 - Tio: 320 S'flt Tu,, As. Brasil, 268 . Tais.: 74-3122Tia: 104 SUMMER LAND Tur. Tras, Cristiano Weirich, 71 . Teis.: 74-4884/4996
TUNIBRA Travei Tu,. As. Brasil, 275 - aliOl - Tela,: 73 .1388/2616- TIa: 281 Tu,. DICK As. Brasil, 40 - Tela.: 74-3244/ 3293 - TIa: 1359 Tur, SALVATTI 8. Rio Branco, 564- Tal.: 74-2727 -Tia: 100 VTV Tu,. As, das Cataratas, Krrt. 12 - Tel.: 74-1118- TIx: 5257/5263
CEP 14.400 - DOO 016
ALZIRA Tu,. 8, Dr, Julio Curdoso, 1742 - Tei.: 723-6500 - TIx: 6117 GLOBALTUR Ag. de Tu,. e Viaq,. 8. Estesan Leão Bou,rol, 2165 Tela.: 722-6412 - 723-9427 LANDEMARE Ag. Viag. 8, Or, Jaiio Cardoso, 2147 - Tel.: 724-0999 - TIa: 4051 NENA Ag. de Viag. 8. Major Ciaudiaso, 1163- Tal,: 723-5122- TIx: 5735
CEP 55.300 - DOO 081
GARANHUS Tu,. 8. Dautas Barreto, 142 - Tal.: 761-1554 GILTUR 8. Dr. José mariano, 504 - Tal.: 761 .1 255 3474
CEP 74,000 - 000 062
ARATUR Rio Araguaia Safa,i Teu, 8. Dois, 267 ATLAS Pass. e Repres. R, Dois, 234 - Tei.: 223-0777 TIs: 2593 BENS Tu,. Pass. e Repree. 8. Oitenta e Dois. 70 - Cep 74000- Tel.: 225-7999 BRASIL AIRLINES Viag. e Tu,. 8. Seia, 83- Tel,: 223-8277 TIa: 410 BOSTON Tu,. e P,om, 8. Urra A, 300- Qd. 21A- L, 17 - Tela.: 224-7923 - 225-4949 CARDEAL T,ansp. Tu,. • As, Golas. 182 - Tal,: 225-8633 TIa: 2120 • Au. Araguaia, 177 . Tal.: 223-5533 -Tia: 2120 CHAVES Tu,. Ag. de Viag. As, independência. 3951 - Tela.: 223-6979 - 225-3467 -Tia: 1323 CONDOR Viag. e Tu,. R. Oito 6aq. c/R. 2. si' 279 Teis.: 223-5774 - 224-577522-4995 - Tia: 2555 CREDICOM Tu,. R. Trés, 929 - Teia,: 224-4066/7876 - TIa: 16111 088 DYS TOUR Pass. e Tu,. As. Tocantins, 207 - sf13 - Teia.: 223-0028/0653 - TIa: 1067 FAST Pesa, e Repres. R. Dois, 240 INCATUR - Inca Tu, As, Goiás, 151 - Tala,: 225-2622/223-7950- TIa: 2316 JUMBO Tour R. Seis, 7 - Tala.: 225-4629/ 2648 KURYALA PIRATINGA Tu,. Rua Capitão Jurundir Nascimento, 440 - af 07 a 08 Tal,: 223-9518 -Tia: 2358 M.A. Tu,. R. Gercina Borgas Teiseira. 34 Tais.: 223-5708 - 223.5754/ 5901 - Abas: 13 - Tia: 1034 MAIVAN Tu,. e Transp. 8. 144, 55 MS Tu,. As, Republica do Libano, 2525 ai. 32 - Teia,: 223-248212147/2397 225-6929 - TIo: 279 MSL Ag. de Viag. e Tu,. 8. Dois, 113 - Gal. 1 - 0/ 32 Tela.: 223-2397 - 225-6929 PANAMBI Tu,.
As. Arrhanguema, 8102 PR.AIAMAR - Transp. e Tu,.
As. Irrdependéncia. 5663 - Tela,: 223-5095/6300
BLUMENAU Jardim Cklade
_
(I) HOTÈIS GARDEN
****
***
GARDEN TERRACE HOTEL
GRANDE HOTEL BLUMENAU
HOTEL BAVIERA
Rua Padre Jacobs, 45 - fone (0473) 22-3544 - Embratur 020500121 OISC • TABELA DE PREÇOS
Alameda Rio Branco, 21 - fone (0473) 22-0145 - Embratur 019600121 0/SC
Rua Nereu Ramos, 165 - fone (0473) 22-3122- Embratur 019650121 7/SC
GARDEN TERRACE HOTEL
Doble
—
Luxo "'
70,00
Super Luxo 90,00
GRANDE HOTEL BLUMENAU '"' HOTEL BAVIERA
Doble Single 48.00 Doble 59,00 TX. SERVIÇO 10%
76,00 95,00
CENTRAL DE RESERVAS - Rua Padre Jacobs, 45 - fones (0473) 22-3544 e 22-0366 - Telex: 473224 e 473220 CEP 89010 - Blumenau— SC
REPRESENTANTE S.PAULO - NHR REPRESENTAÇOES - Av. São Luiz, 50- 7. andar - CJ 72F - fone (011) 255-7783 -Telex 1153983- CEP 01046— São Paulo - SP
CONCURSO HOTÉIS GARDEN (Para Emissores) APURAÇÃO DO CONCURSO: 1? Colocado - Duas passagens aéreas ida e volta com 5 dias de estadia e pensão completa
em Blumenau - Roberto de Souza Luna - Intersul Turismo. 2° Colocado - 1 Jogo de Cristais Blumenau lapidado a mão de 73 peças - Elisabeth
Marcondes de Souza - Real Turismo. 3? Colocado - 1 Roupão de banho e 1 Jogo de felpudos - Elisio Luiz de Oliveira -
Prodetur. 4? Colocado - 1 valioso vaso Porcelana Schmidt - Francisco A. de Oliveira - Perfil Turismo. 5? Colocado - 1 Jogo Ele e Ela felpudo Artex - Rogerio Leitão - Casa Faro.
Os hotéis Garden agradecem a todos os emissores das agências de viagens do Brasil e espera prestigia-los brevemente com novos prêmios. Msio/89 - Gis Pe,vos - A-191
A,1an g!i
d Viaans
Goiania (Cont.) CEP 29.200 -
PRESTIGIO Tu,. IR. Oito, 262 . sf618 - Tais.: 224-6859/6741 - 224-6107 Tix: 1330 Rio Araguaia $afari Tours ARATUR IR. Dois, 267 - Tais.: 224-2805/2156 - Tio: 3509 TRANSWORLD Tur, e C8mbio R. Trés, 560 . sf29 - Tel.: 224-4340 - Tia: 1250 SERRA DOURADA Tur. Av. locastirrs, 207 - silO Tel,: 225-9362 - lix: 1722 STELLA BARROS Tu,. As. Prof. Alesear Castro, 469 Csp 74000 - Tel.: 229.0066 TURISPLAN Tu,. e Planei. IR. Oito, 388 - Tal.: 24-1941 TURISBEL Prom. Transp. e Pasa. As. Oiterrto e Citeo, 344 - 5/5 VALE DO RIO QUENTE Tu,. IR. Viste e Nove, 196 lei.: 224-9400 - TLs: 2259 VENTUR Viag. e Tu,. Ruo Osotro. 1042 - Tolo.: 223 .0036 - 225-8364/7744 Tio: 1445 VIA BRASIL Tu,. IR. Viste e Seis, 62 - leis.: 225-9519 - 223-2796 VIA JAJAH Tu,. Ao. T000rrt/so, 470 - L1 . 11 Tais.: 224-9270/9062
CEP 77.iOO
DOO 062
DENITUR Ag. Viag. Tu,. IR. Dr. Censor/co, 125 - Tal.: 321-3075 DOO 0332 ARKAY Tu,. Ag. de Viag. IR. Borboto Heiiadoro, 526 - l i . 4 - Cep 35010 CATEGORIA Tur. e Viag. Pco. Serro Limo, 576 - Cep 35.010 - lei.: 40-0188/0553 60-0025 - Tio: 125 MONTE NEGRO Tu,. 8. Marechal Flor/ano, 600 - sf8 Cep 35010 - Tel.: 21-4351 - Tio: 604 MONTICEILO Tu,, IR. Bárbaro Heliodoro. 361 - Cep 35010- lei.: 21-1011 - lix: 2153 MAMUR Tu,. R. Prudente Moro/o, 714 - s/6 Cep 35100- lei.: 21-6677 PIATA Tu,. As. Minas Gerais, 446 . Cep 35010 - lei.: 60-0120 - 40-0200 - lis: i331 722 RR Tur. 8. Bordo do Rio Brorreo, 126 Cep 35100 SERRA LIMA Tu,. Pça. Serro Lima. 607 - o/D - Cep 35010- lei.: 70-0415 - lix: 114 TURIN Tu,, Nacional Ao, Mitos Gere/o, 550- Cep 35010 - lei.: 70 .0471 - Tix: 332179 VALTUR A. Afonso Pena, 2572 - Lj. 3 Cep 35010- Teis.: 30-0107 40-0786 - lis: 741 WORLD TRAVEL Tur. Av. Mitos Gerais, 741-A - Cep 35010 - leis.: 70-0414 50-001 3
DOO 027
AQUATURIS Viag. e Tu,. ilha das Gaivotas, s/rm? - Tei,: 261-2118 RTu, Viag. e Tu,. R. Joeqsirrn da Silos Lirrra, 241 Lj. 02 - Cep 29200 - lei,: 261-2862
AEROVÂLP Tu,. IR. Do,rmrsgos Rodrigses Alves, 92/98 ' lelo.: 22-2273 32-2947 - lis: 256 FARETOUR Viag. e Tu,. IR. Marechal Deodoro. 20 - lei,: 32-4242 - Tio: 635
CEP 11410 - DOO 0132
ASTURIAS Tu,. AMarro Ribeiro. 532 - Li. 02 lei.: 86-5909 COSTEIRA Tu,. Ag. de Viag. e Tu,, IR. Dfoistino Doca/ova, 428 leis.: 86-3113 - 55-1812 TRANSLITORAL lransp. Tu,. e Part. Ai, das Violetas, 700 - lei.: 87 .1121 - Abas: 696 - Tio: 2313
Ag. Viag. TERRA Tur. As. Costas Silvo, 1112 - leis.: 286 .1332/1256 - lix: 1041 SERGATIJR Serra Gaucha Tu,. IR. Garibaldi,- 152 - leis.: 286-2087/2115 - Tia: 3611 VILLA BELL.A Hotéis e Tu,. A. Vi/ia De/lo. 125 'lei,: 286.2324
CEP 68735
DOO 0486
Tu,isnlo GRAVATAL Av. Pedro Zappelirmi, 882 - Tel.: 42-155 - lis: 777
A-192 -Guia Parrroras - Maio89
CEP 13.250 - 000 017
ITATIBATUR Ag, de Viag. IR. Rarrgsl Pestasa, 163 - lei.: 435082O
CEP 13.330 - DOO 0192
OVERSEAS Tu,. Ltda A. Pedro de loledo, 341 ' lei.: 75 . 3720 - lix: 711
IilUlltfAN CEP 12500 -, DOO 0125
CEP 35160 - DOO 031
AEROTUR Ag. de Viag, IR. Ficas, 25 - Cep 30810 ' lei.: 821-6438 MASTER Tu,. IPATINGA Ao. Castelo Branco, 702 - Ll. 21 - lei.: 821-5354 - Tia: i332i 807 PIATUR Ag. de Viag. Ao. João Vuierrtirr Pascoal, 166 Cep 35160 lei,: 821-5695 lis: 2771 SAYTUR SAVONARA Ter, As. José Júlio da Costa, 175leis,: 821 . 4008/3963/1700 - Tio: 2448
CEP 35.900 - DOO D3i
TURITA Emp. Tu,. IR, 0. P,sdescio. 28A ' lei.: 831-4991/1338 - Tio: 2575
CEP 13.300 - DOO 011
AC1IUM Viag. e Tu,, IR. Viste de 'aseiro. 253 - lei.: 482-0292 ANGLO Tu,. IR. Santo Rita, 1105 - leis.: 482-5365/2767 -lix: 79512 CONVENÇAO Ag. Viag. IR. Domingos Fernandes. 56 sf516 . lei.: 482-0995 . Tio: 79513 fluj CEP 38.300 - DOO 034
TRAVELLTUR Viag. e Tu,. As. Quinze. 895 - 7? - cj. 70304 - leis.: 25i-1626.'2642,'2141 lix: 25/33 - Absv: 191
EXPRESS Travei Centro Cxomsrciai n' 1 - leL: 27687
CEP 54320 - DOO 081
e1ul1'II:.1 DOO Gil ACAPULCO Aq. de Viag, e Tu,. IR. Oswaido Craz. 88 - Cep 07010 - leis.: 940-8887 964-0050 - lis: 65058 AGAXTUR Ter. A. Feício Morcormdes, 174 - 1.0 s13 - Cep 07010 - leis,: 208-1217 - 209.6982 ALIBI Tu,. IR. Sete de Seterrrb,o, 151 - s128 - Dep 07010 - leis,: 208-2457 940-9521 - Tio: 61413 B.R. Tu,. As. Paulo Face/si, 870 - Cep 07.110- lei.: 208.1622 FILADELFIA Tu,. '1. Lsiz Corvo, 211 - Cep 07010 lei,: 208 . 8611 - lis: 65218 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • R. Copirão Gabriel. 165 - Cep 07010 - lelo.: 913-452014613 • Aerop. lrmt. Csmb/co - Ala Nas, Mezarsino - Cep 07140 MATUR MADEIRA Tu,, As. Associo de Sooza, 300 - Li/8 - Cep 07090 STELLA BARROS Tur. IR. Oswaido Cruz, 142 - Cep 07010 - lei.: 940-4621 VENISTUR Pass. Tu,. IR. São Vicente de Posia, 255Cep 07010 - lei.: 940- 00 7 9/9 944
CEP 45,600 - DOO 073
Ag. ANTARES Tu,, Av. Cirsqüerrtosário. 1128 ' lei.: 211 . 0259/1749 'lis: 2349 BONTIM FRANSTUR As, Cirrqoenrendrio. 613 lei.: 211-0257 - Tio: 2294 TAHITI Tu,. IR. Migoel Cairnorm. 228 . lei.: 212-1133 UlÍíuI:J CEP 88,180 - DOO 091 ITAITUBA Tu,. - I1TUR Ao, Gelo/is Vargas, 147 . lelo,: 518 . 2211/1603 - Tio: 5376 TAPAN Tu,, IR. Dr. Hsgo de Meodonça. 402 leio.: 518 .1593/2028/3450 - lis: 5362 VIIIiFi'i!C DOO 035
CFP 37500 -
FLEI Tu,, Pça. Theodorrri,o Sastiogo, 107 Lj. 01 ', lei.: 622-2660 SAPUCAI Tu,. IR. Or. Aroérico de Oliveira. 417 lei,: 622-4036
CEP 44.460 - DOO 071 CEP 37800
VIA BRASIL Tu,. Ao, 0,. João Carlos, 142 - 5/13
MAR GRANDE Viag. e Tu,. IR. Riochisho, 14 TRANS BÁ H IA As. Are/ai a/sI - leis.: 24 5 . 5 9 2 2/043 5
cli j;Ei jlcj,
ANACAN Tu,. As. Bernardo Vieira de Meio, 2730 ' sf5 - lei.: 361-5333 lis: 2361 OOLPHIN Travei IR. FaosrinO Porto, 214 - leis.: 326.3815/5179 ACM Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Bernardo Vieira de Meio, 1100-lei,: 341-4155-lis: 1547
CEP 78.900 - DOO 069
GUAPORE Ag. de Tu,. A. Dr. Fiel, 114 3N ' 421-3281 -lis: 2774 VIAJAR Ag. de Viagens Av, Marechal IRosdon, 447 Setor 2 - Tal,: 421-2623
DOO 083
ARNOSA Ag. de Viag, Ao. Epitdcio Pessoa, 1109 ' Cep 58043- Tei,: 224-9133 . TLx: 2226 Ag. de Viag. COLÚMBIA Parque Solos de Lucena, 685Cep 58020 - lela.: 222-0340 221.5394 - lis: 811 1109 CINCO ESTRELAS Ag. de Viag. • As. Getúlio Vargas, 126 ' Cep 58020- lei.: 221-3434 'lis: 2344 • Ao, Epitácio Pessoa, 775 - Cep 58043 - lei.: 224-930419760 CRUZEIRO Viag. e Tu,. R. Juomez Ideora, 34 - Cep 58000 - lelo.: 221-8855 - lis: 2631 PLANETUR Viag. e Tu,. IR. Das Irincheiros, 146 . Cep 58010 - leio.: 221-5109 222.0717/0427 - lis: 2384 PONTE AÉREA Tu,, e Viag. IR. Cai, Osorio, 177- 5/5 - Cep 58010-lei.: 221 . 5050 -lix: 2663 TAMBAU Ag. Viag. As. Epitácio Pessoa, 690 ' Cep 58043 - lei.: 224 . 4837/1117/6645/3475' lis: 2206 TRANSGLOBO Viag. A. Esripedes laoareo. 538 - Cep 58020- leio.: 222-1919 221-1576 - Tio: 2242 - Abas: 04
CEP 12300 - DOO 0123
ELLEN Ag. de Viag. Variaste Getúiio Vargas, 3450 leio.: 51-7444/5357 - lix: 3645 JAVATUR Tu,. e Pass, As. Siqseira Campos, 46 - lei.: 51 . 8655 -lix: 54274 ' Fax: 469-0924 TPA Tu,. Pço. Ba,ão do IR/o Branco, 11 lelo.: 51-4866/2680 - lix: 661
CEP 13825 -
DOO 0792
TOEKAN Tu,. Fax. l-iolambra - CP 100 - leis.: 60-1153/1439' lix: 2762
CEP 15.700 -
DOO 0178
COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tu,. R, Oez. 2661 ' leis,: 32-3015/ 4300/4748 - lis: 174045
CEP 89.200 - DOO 0474
ADINCO Pesa. e Tu,. IRsa Nooe de Msrço, 857 - leio.: 22-1115/1024/1538 lix: 111 ALLES Tu,. A. Pedro Lobo, 44 - leis,: 2 2-1 503/1980 BEL Tu,. e Passag. A. Alesandre Schieotro, 300 leis.: 22.5254,02502 ' 1/o: 478257 ITAPEMIRIM Tu,. Ag, Viag. IR. do Prirroipe. 330 - L. 6 - lelo.: '22-0440-22.2175'lls: 417258 OLIMPIA Viag. e Tu,. 8. Cuaira, 444 ' lei.: 27-1934/ 1531 'lix: 122 VIP Tu,. IR. Ottokar Ooerffei, 899 - Cep 89200- leis.: 22-129012291 lix: 432
.!I']l1iU1
.jI1Iu:Ç
CEP 06600
CEP 48.900 - DOO 071
Lese, Ag. de Viag. e Tu,. IR. Ricarre Sewayb,iker. 200- 2? - sf6 ' lei.: 427-3225
Tu,ismo PINHEIRO Pco, José inácio de Silva, s/n? ll,: 8112221 - Tio: 2722
CEP 77400
GURUPITUR ' Gu,upi Ving. e Tu,. 8. Ministro Alfredo Nasser, 915 503
CEP i3.825 CEP 95670 - 000 054
FREITAS Tu,. IR. Ma,ques de Pa,anagua, 50 1 -leis.: 231.7865/7915/7164' lis: 2400
CEP 18200 - DOO 0752 OJE Tu,. IR, Mono. Soares, 396 - lei.: 71- 3222
DOO 0192
AVITURS Ag. de Viaq, e Tu,. Caixa Postsi, 61 - lei.: 60-1103 Fax: 60-1136
CEP 98700 -
DOO 055
STARSUL Viag. e Tu,. IR. Ersesto Alses, 330 - 1? ' sf14 - lei.: 332.1867
CEP 46.600 -
DOO 073
ESPACO Tu,. IR. 0. Pedro ii, t42 - lei.: 231-2264 - lis: 2402
GEP 18400 -
ODO 0155
DIMAS Tu,. IR. Cei. [aviso Ribeiro, 982 - lei.: 22-0187 ITA Tu,. Pça. Anchieta, 19 A - lei,: 22-0584 - leias: 630 Universal Viag. e Tu,. Pca Aochieta. 136 - lei.: 2 .1864 - lix: 632
CEP 13,9 70 -
DOO 0192
SOLIZATUF1 Ag. Viag. IR. Alfredo Pojol. 208 ' leis.: 63-32 23/13 66
CEP 89.250 -
DOO 0473
Ag. COSMOS de Viag. IR. Antonio Tobias. 50 - 1? leis.: 72-0520/1709 - lix: i474i 230 ROGER Ag. Rep,es. IR. José Theodsro Ribeiro, 657 siOl ' Cep 89250 ' leio.: 7 2-029 7/36 29
CEP 17.200 - DOO 0746
FLORETUR FLORET Tu,. IR. Amoral Corgel. 366 - leis. 22-8756/3224/7124' lis: 022 .I,iuII•t_ DOO 073
0FF 45,200 -
VELA BRANCA Viag. e Tu,. El. da tal/a, 40 - sf301 - lei,: 525-3578
000 032
ICARO Tu,. Galeria Constança Vaiado,es - Li. 19 - Cep 36013 'lei.: 213.4338 - lis: 294 INTERMEZZO Viag. e Tu,. IR. l-/oifeld, 513 - c/. 223/224 Cep 36013 - lei,: 212-2674. lix: 3451 MANTIQUEIRA Tu,. Ao. 8arão do Aio Brarreo, 1898 Cep 36035 ' lei.: 211-8211 -lix: 2136 MARATEA Tu,. 8, Mal. Deodoro, 444 ' Lj. 342 Cep 36013 - lei,: 2112022 - lix: 3394 NOVOS HORIZONTES Tu,. Av. Rio Branco, 1844- Lj. 113 Cep 36025 ' lei,: 212-8890 lis: 2412
O Sonho.
Seu maior sonho é lucrar. Certo? Otimo! Você pode realizar esse sonho, ajudando o cliente a realizar o dele. A fórmula chama-se EuraiJpass. O Euraïlpass é um passe ferrovirio que possibilita livre trânsito por 17 países ou 160 mil quilômetros, conhecendo a Europa por preços abaixo da tabela. Em outras palavras: um grande negócio para o cliente, que conhece a Europa com economia e conforto; e um excelente negócio para você, que ganha em lucros e confiabjljdade.
Viagem em l Classe (individual). Validade: 15 dias a 3 meses. 15 dias
uss 320
21 dias
I.JSS 398
1 mês
uss 498
2 meses
IJSS 698
3 meses
uss 860
Viagem em 2 Classe para menores de 26 anos (individual). Validade: 1 e 2 meses. 1 mês
USI 360
2 meses
US 470
Viagem em 1 Classe para grupos de 3 a 5 pessoas. Validade: 15 dias US$ 230,00 TODOS OS PREÇOS ACIMA VÁLIDOS ATÉ DEZEMBRO/89
A Realidade. CIV2 707381 __________ I5DAYS
2 70731 -
J
FIRSTOAY
L1 OflV
M'
UONTI4
VEAR
LASTDAVLL1_°L -
CountryotresideneeBras-PassportN2_Ç728106
-m -- •- - .—.t--
- _._j
-__
Europa é de trem que se conhece. Companhia Italiana de Turismo São Paulo: Av. Ipiranga, 318 - BI. B 10 andar - Te!.: (0!!) 257-0099 Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 94 - li? andar - Te!.: (0512) 25-7289 Embratur 00090041.9 ABAV SP/30 - RS/146 Wagons-lits Turismo Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 156 s/ 310 - Tel.: (021) 262-3721 Brasília: SCLN Qd. 102 - BI. C Lj. 30 - Tel.: (061) 225-7727 Beto Horizonte: R. Pernambuco, 1000 Ls. 35/36 - TeL: (03!) 224-2688 Recife: Av. Conselheiro Aguiar, 3150 Lj. 1 - Tel.: (081) 326-4419 Salvador: Av. Antonio Carlos Magalhães, 846 - Lj. 13 Te!.: (071) 358-5524 Manaus: Av. Eduardo Ribeiro, 520 s/ 208 - Te!.: (092) 234-8651 Embratur 024780041-8 Aseoc. a Thomas Cook
e =
Maio/89 -
Pnrolas - A- 193
Aaências de Via qens Juiz de Fora (Cont.) PANTUR Unida Tur. R. Halfed, 526 - Cep 36013Teis.: 211-877318944 - 212-8570 - Tia: 2449 PARAIBUNA Ag. de Tu,, MANSUR 6. )-)alled. 521 - Cep 36013 Tel.: 212-4839 - TI, 3257 PASSADENA Ag. de Viag. 6. Eapirito Santo, 939 - Cep 36013 - TeL: 212-3699 - Tia: 2240 PICORELLI Tsr. Misier Shoppirrg - 6. Mister Moore, 70 - Lj. 50 - Cep 36013 - TeIs.: 211-4934 224-1832 - Tia: 3388 PIRAMIDE Viag. e Tu,. R. Mal. Deodoro, 444 - Lj. 342 Cep 36013- Tel.: 211-2022 - TIx: 3394 UNIDA Tur. 6. Halfeld, 526- Cep 36013Te/o.: 211-8773/8944 - 212-9271 - Tia: 449 VIAJARTE Tur. 6. Eap/rito Santo, 896 - Cep 36013 - Tal.: 211-4100 - Tix: 3400 .1u1i)II]IDi• CEP 13.200 - 000 011
ACADEMIA DE Tur. 6. Anchieta, 647 - Tia.: 436-1061/1043 Ag. SAO JOAO de Tur. 6. Vigerio J.J. Rodrigues, 860 TeL: 731-6420 - Tia: 79699 ALITUR 6. Barão de Jandial, 440 - Tela.: 434-1 644/1762 ARK Tu,. 6. Cal. Boaventura Mendes Pereira, 173 - Tal.: 434-2233 Tia: 79429 BOCCHINO Pass. e Tsr, 6. Barão de Jiindiaí, 706 - Lj. 01 - Tel.: 434-4774 BRADESCO Tu,. 6. Coronel Leme Fonseca, 47 Tela.: 434-4766/4381 - Tia: 33884 PORTA DO SOL Ag. de Viag. 6. do Rosário, 203-41 - sf42 rei.: 434-7616 SCORPIUS Viag. e Tu,. 6. Senador Fonseca, 1035 - 11 cj. 6 - Teia.: 436-6300/434-2824 Turismo CHECHINATO 6. Baronesa do Japi, 260 - Te/a.: 436-0581/0582
CEP 95900 - 000 051
D.H. Viag. e Tu,. As. Benjarrin Corratant, 1058 Lj. 10 - Teia.: 714-2527/3931 LAJEADENSE Tu,. As. Berrjarrdir Constant, 714 sf01 - Cep 95900 - Tel.: 714-1542
CEP 88500 - 000 0492
LAGETUR - Lages Tur. 6. Hercilio Laz, 97 - sf3 - Teia.: 22-2244/2214/4530 LIA RAMOS Tu,. 6. Besjam/rr Constarrt, 19 - Tela.: 22-2920/ 2838/1817 - Tix: 168
SCORT Tur. Pça Toledo Barros, 67 - Cep 13.480 - Tela: 41.5063/6781 42.5329 - Tia: 2129 SERGIO'S Tu,. A. Senador Vergueiro. 732 - 1? sf12 - Tel.: 41-7789 - Tia: 2127
CEP 29.900 - DOO 027
MARITÈ Tur. Pça. Nestor Comes, 126 - Cep 29900 - Tel.: 264-0068 - Tia: 2564 ROSATUR Rosa. Tur. Av. Goa. Lindembarg. 601 - Lj. 1 - Tel.: 264-0385 - TIa: 2574
Il.
CEP 16400 - DOO 0145
INTERCON Ag. de Viag. 6. Pedro de Toledo, 491
DOO 0432
Ao. AVENIDA de Tu,. P/o XII, 113- Cep 86010Teis.: 24-6434 - Tia: 14331 164 AG. VALTER DE Pass. Tu,, As. Paraná, 453 - 9? - sf904 Cap 86010 - Tel.: 23-6027 - Tia: 2578 ALUNAR Ag. de Viag. As. São Paulo, 848 - Cep 86015 - TeL: 23-9900 - 22,0336 - Tia: 433) 149 CHARIER Ag. de Viag. e Tu,. A. Sergipe, 1451 - sf2 - Cep 66020 FLYGHTOUR As. Paraná, 453 - 9? - cj. 904 Cep 86100 - Tel.: 23-8027 - Tia: 25478 GOMES FERNANDES Tu,. 6. Prol. Hugo Cabra), 563 - Cep 86020 - Teia.: 22-5177/ 5370 IJIAT Viaq. e Repres. As. Parava, 427- L1. 01 - Cep 86019 - Tal.: 24-1610 - Tia: 138 ILHA DO MEL Ag. de Viag. A. Prol. João C8ndido. 169 - Lj. 8- Cep 06020- Tela.: 22-6158 22.6081/3148 Tia: 627 LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tu,. 6. Soam Naves, 289- sf11 - 1? - Cep 86015 - Tela.: 23-7823/6355 - Tia: /433) 142 LONDRITUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Higierrápolis. 70 s/55 - Cep 86020 - Tel.: 24-3965 PROVOYAGE Ag. de Tur. e Viag. R. Prol. Hugo Cobrei, 557 - sf01 - Cep 86020 - Tel.: 24 . 2271 Tia: 193 TERRA NOVA Ag. de Viagens R. As/la Gar/bald/. 171 - Cep 86020 - Teis.: 23-8745/8383 Tia: 160 TERRAMAREAR Viag. e Tur. A. Pisei, 247 - Csp 86010 - Tel,: 24-2480 - 222480 - Tia: 220 Turismo GARCIA R. Maranhão, 288 - Cep 86010 Tela.: 23-3798/3724 - Tia: 466
k
CEP 12600 - DOO 0125
AEROVALP Tu,, 6. Nossa Senhora da Piedade, 39 - Tel.: 52-4863 - T/a: 556 INTERCITIES Ag. Viag. e Tu,, R. Comendador Custodio Vieira, 187 - Tel.: 52-4531
CEP 28.700 - 000 0247 CEP 36.700 - DOO 032
LEOPOLDINA Tu,. A. Eurideca de Castro Esteves, 71 - Tela.: 441-1652/1002/1483 Tia: 3195
CEP 13.480 - DOO 0194
DAURA'S Tu,. 6. Treze de Maio, 15 Tela.: 41-2679/0927 PORTO BELLO Tur. 6. Sete de Setembro, 726 - Cep 13480- Tela.: 41-4518/1417 Tiit: 2123
A-194 . Guia Panrotaa . MaioIB9
LIDER Macaé Tu,. A. 00v. Roberto Silveira, 133 Tel.: 62-3700 NOBRE Tu,. R. Teixeira de Gouaeia, 596 Te).: 62-3150 TERRATUR - Terra Ag. de Viag. e Tu,. A. Silva jardim, 82 - Lj. 1 - Tel.: 6 2-3 3 91
CEP 68.900 - DOO 091
EQUADOR Ag. Viag. Av. Amasonas, 17 - Lj. 3 - Te/.: 222-2553/1752 - Tia: 2424
MARTINICA DU L'OYAPOQIJE Tur. R. Jos/no Dinoá, 2010 - Tel.: 222-3569 - Tia: 2459
DOO 082
AEROTURISMO Ag. Viag. 6. Barão de Pesado, 61 - Cep 57020 - Tel,: 221-4478 - TIa: 2216 Ag. MUNDAU Tu,. e Repres. As. Alvaro Otac/lio, 3567 - Cep 57035 - Tel.: 231-5110 ALATUR ALAGOAS Tu,. e Repres. As. Duque de Casias, 1416 - Cep 57.025 - Teia.: 221 .1307/7434 Tix: 2251 ARAPIRACA Tu,. - AGRESTUR A. Pedro Mosteiro, 226 - Cep 57025 - Teia.: 223-6100/6015 Tia: 2354 CAlCARA Viag. e Tu,. A. Jangadeiras Alagoanos, 617 Cep 57030 - Teia.: 2310872f0967 - Tia: 2550 CONTROL Tu,. A. Or. Lu/z Ponten de Miranda, 138- Cep 57020 - Tal.: 221-7122 -Tio: 3032 DREAMAR Tu,. e Promoções A. Conselheiio Lourenco de Albiiquerqve, 261 - Cep 57020 Tela.: 221-3663/3668 - TIa: 2252 ENSEADA Hotéis e Tu,. As. Dr. Antonio Govveia, 171 Tela.: 231-4726/5134 - 231.4423 - TIa: 2295 GETUR 6. Antônio Cansancão. 1268 Cap 57035 - Tela.: 231-3139/2789/0718 - Tia: 2559 GI000NDA Viag. e Tu,. Pea. dos Pairaarsa, 36 . l.j. 3 Cep 57025 . Tal.: 221-8913/0238/8502 - Tia: 3048 HELGA Viag. e Tu,. As. Brig, Eduardo Gornes. 1551 Cep 57030 - Tal.: 231-6178 - 6. 848 - Tia: 2224 HOTUMA Hotéis de tu,. de Maceió As. Alvaro Otaci/io. 2991 - Cep 57035-Tal.: 231-8000 -Tia: 3150 JATIÚCA Ag. de Viag. A. Gaspar Ferrari, 170 8 Cap 57035- Talo.: 232-2298 - TIa: 2507 LEOPOLDO AMARAL Tu,. Pass. e Repres. 6. Errg. Otavio Cabral, 255 - Cep 57.050 - Tei.: 241 . 6929 - Tix: 2529 LYS Tu,. Viag. e Paus. As. Duqaa de Caxias. 1338Cep 57025 - Teia.: 223-6514 221 . 3177Tlx: 2207 MACEIO Tu,. Repres. As. Fernandes Lima, 1362 - Cep 57050 - Tela.: 221-8838/8938 Tia: 2194 PAJUÇARA Tu,. e Viag. R. Barão de Penedo. 111 - Cap 57020 - Tela.: 221-2229/2296/2843 - Tia: 2450 PALMARES Tu,. e Viag. A. Libertadora Alagoana, 60 Cep 57025 - Tais.: 223 . 7752/7743 - lis: 2336 PASSARGADA Ag. de Viag. Tur, As. Aobert Konnedy, 1785- Cep 57030 - Teia.: 231-5097/3474/3653 - Tia: 3023 TOURNEWS Viag. Tu,. As. Farnandes Lima, 761 - Cap 57055 - Tal.: 223-6318 - Tia: 3130 TRANSAMERICA Tu,, As, Duque de Caaiaa. 1436 Cep 57025 - Tel.: 221-6900 Tia: 2365 - 2366 TRANSARES Via. e Tu,. A. Pedro Monteiro, 127/104 Cep 57025 - Teia.: 221-3989/8108/223-2759 - Tia: 2442 VELATUR A. João Pesaoa, 290 - Cep 57020 - Teia.: 223-4531 221-1080 - Tia: 2248
CEP 69.000 - DOO 092
ACRAM Tu,. A. monsenhor Cout/rrho, 175 Tal.: 234-2627 . Tix: 2578 ATS . Amazon TraveI Se,'vice As. Joaqairn Nabaco, 1626 a120112f 3 - Teia,: 234-3766/3773 - Tia: 2582 BIANCO Ag. de Tu,. A. Dr. Moreira, lOS - 1 - Tais.: 232-1321/1596 -Tia: 2825 B1C Tur, 6. Marcilio Dias, 305 - 2? - Tei.: 233-7872 BRADESCO Tu,. • A. Sete de Setembro. 945 - 1? e 2? - Teia.: 234-5567/ 5585/5413 - Tia: 2419 • As. Edaardo Ribeiro, 520 sf1703 - Tei.: 234-8421 - Tia: 3003 EQUATORIAL Pasu. e Tu,. A. Quiritino Bocaiusa. 149 - Teia.: 232-6451/6999/234-9741 - Tia: 2278 FM Tu,. A. Sa/danha Marinho. 700 - Cep 69007 - Tais.: 232-8811/8231 T/a: 1348 G.S.A. Meba A. Gailherme Moreira, 281 - Cep 69007 . Tei.: 234-5120/5864 TIa: 2457 JUNGLE Tripu A. Guilherme Moreira, 281 - Tal.: 234-5864/5120 - Tix: 2457 KONT1K-FRANSTUR . Viag. e Tu,. A. Saidanha Marinho, 530 - Cep 69.007 - Tala.: 233-7957/7575Tia: 1100 OCA Viag. a Tu,. da Amazônia A. Mossanhor Coutiho, 778 234-7115 - 233-8335 232 . 9869 - Tia: 1435 PARÁ AMAZONAS Tu,. li. José Clemente, 508 - Cap 69007 - Teia.: 234-2088/8046 •233-3727 - 232-4663 - TIa: 3023 PARADISE Tu,. e Pesa. Ltda 6. Joaquim Sarmento. 251 Tais.: 232-1400/6664 PIRACEMA Tu,. A. Quintino Boca/asa, 223 - 1? Tal.: 232-9423 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,, As. Eduardo Ribeiro. 520 - af904 Teia.: 233-1143 . 232-9974 Tia: 3024 TWA Tu,. As. Pedro Teiaeira, 1000 . Lj. 24 - Tala.: 238 . 2894/7410/ 4360 TIa: 319 VIANATUR Viana Tu,. A. Saidanha Marinho, 606 - Lj. 3 - Te/a.: 234-1427/1947/1882 Tia: 3027 VOOTEL Tur. As. Mandii, 4- Tal,: 237-1211 Tia: 3073/2429 WAGONS LITS Tur do B,as'd As. Eduardo Ribeiro. 520 . af208 - Tal,: 234-8651 - 232-2980 TIa: 2711 - Cep 69007
CEP 23,880 - 000 021
SERMAPI Tu,. Pca N. 5. da Guia, 167 - Tal.: 789-1218
PRINCE Tour Santiago dai Estero, 1641 . Tala.: 3-9196/1807
FLORETUR FIo,et Tu,. A. Alvares Cabrai, 234 - Teia.: 33-3952/3953 - Tia: 224 M.J. PIRES Tu,. As. Carlos Gomas, 636 - Tal.: 3 3 . 537 4 TOCA Tu,. A. Quatro da Abril. 486 A - Tal.: 33-2292 - Tia: 093
CEP 87.700 - DOO 0442
GOLDENTUR Ag. de Tu,. e Pass. As. XV de Novembro. 1033 Cep 87.013 . Tala,: 22-3778/1973/2065 INGÃ Tu,. A. Neo Alvas Martins, 2456 Tal.: 22-7154 -Tia: 199 PORT nOVAL Ag de Viag. e Tu,. A. Neo Alvas Mart/rrs. 3415 Tal.: 24-7111 SINGRATUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Par/gol da Souza, 591 - Tal.: 25-1115 -Tia: 477 Turiomo GARCIA A. Basilio Saiztchuk. 555 - Tel.: 22-3644 . Tio: 2018
CEP 09.300 - DOO 011
DIFUSÃO Asas, e Tu,. Lktda, 6. da Matriz, 10 . cj. 203/5 Tal.: 416-2744
ACC TOURS INC. 444 Br/ckail Avenaa - Suite M 128 - 33131 DUNA TraveI Agency Coral Way 2000 . 5W, 22 ST '33145 - Tal.: 13051 856-9895/9856 - TIa: 81000 71974- Fas: 856.9908 INTERNACIONAL TraveI Net Wo,k 905 South Bsyshore Drise Torrar . Suite 1725 - TIy 244650- Tal.: 13051 371-5415 SETE MARES Operadora Turistica 34 S.E 2? - As. Salte 223 - Tal.: 13051 374-6164 - Tia: 211906
CEP 13730 - 000 019
LC Pesa, e Tu,. Pca Major Joaé Pedro, 81 - Tal.: 552868 - Tia: 2301
DOO DII
ABITE Tu,, As. Vol. Fernando P. Franco. 790 - Cep 08730 - Talo.: 4 60-2900/ 2261 C.A.B. Tu,- Viag. a Tu,, Pça Norisal lavares, 463 - Cap 08780 -Tal.: 469-7580 460-2264 JAVATUR Tu,, Pesa. A. José Bonilácio, 336 . ai Lj. Cap 08710 Tala.: 460-3888/1234 - Tia: 54274Fax: 469-0924 JULIO SIMOES Ag. Viag. e Tu,. As, Vol. Farnaado P. Franco, 790 Cep 08730 - Teia.: 460-2261/1355 . TIa: 33715 MOGI SERVICES Tu,. R. Brás Cabaa, 236 - Cep 08710 Teia.: 469-2685/2681 MITO Tu,. A. Dr. Deoaato Wertheiraer. 1661 - Cep.08710 - Tal.: 469-8488 SAMAVISA Tu,, Ag. de Viag. e Tu,. .6 Dr. Deodato Wertheimer. 1413 - afLj. 7 - Cep 08710 - Tei.: 469-8584
CEP 13.840 - DOO 0192 CEP 24.900 - 000 021
SOLUNA Tour, As. Roberto Silveira, 152 - Tela.: 262-8720/7206/4705
Ag. Internacional Viag. INTERTOUR 6. Joaá de Campos, 15 - Tei.: 61-1 599 [IIeIIAII;IIAi
CEP 17.500 - ODD 0144
BRAMBITUR MARILIA Tu,, As. Sampaio Vidai, 33 - Te).: 33-9222- Tia: 075
CEP 13.800 - DOO 0192
LAZER Tu,. A. Treze da Maio. 322 - Teia.: 62-1969/4939 . Tia: 2334
bons momentos...
-±--rIORili UR
RODOVIÁRIAS
'
EXCURSÀO
SAIDAS JUNHO
HOTÉIS
SUL DO BRASIL - 11 dias
Grande Hotel Ilagesl - Serra Azul IGramadol Continental IPorto AlegreI - Itapirubá ILagunal - Plaza Hering lBlurneoau - Mabú 1 Cuoribal
Domingos
PANTANAL - 10 dias
Aroó IP. prudente) - Jandaia )C. Grande( - Nacional ICorurrobál - Sta. Monica IP. Porâl - Itanerá (P. Epitáciol
Sentas
VITÓRIA/PORTO SEGURO/GUARAPARI - 09 disa
Porto do Sol lVitórial - Sol Tropical/P. Seguro - Praia IR. Seguro) - Porto do Sol )Guaraparll
CABO FRIONITI5RIA/RIO - 08 dIas
Domingos
Saint Paul IBranllia) - Privõ)CTC ICaldas Nonas)
Soutos
Mabr lCuritiba) - Serra Azul IGraroadol - Continental ICanelal - Grande Hotel ILagos)
Quartas
FÓZ DO IGUAÇÚ - 05 dias
Atalaia lGuarapuaval - Internacional/Rafain )F. Iguaçu) Bourbon lLondrina( Mabú (Curitibol - Mariroar (Salto. Caroboriú(
Terças
Brasil TonÍDnl Rey IB. Horiaontn)
Quartas
FOZ DO IGUAÇU "ESPECIAL - 04 dias
Ralam Foz do (guaçul
RIO DE JANEIRO clShow - 03 dias
Mina)S. Conrado ) 8h01
BARRA BONITA (Passeio Fhaviall - 03 dias
Igarassu Barra Btnita)
CIRCUITO DAS ÁGUAS - 03 dias
Glória ICasarobúl
Qumntao Seotas 5 ex Ia o Sentas
HOTEL FAZENDA RECANTO DAS HOR'TÊNCIAS - n'O ,4i.
Hotel Recanto das Horténcias
CIRCUITO INTERNACIONAL - 17 dias "3 ano 1" Sul do Brasil/aragaai/Argontins
Mabú (Coribal - P(aza HJericg )Blurnenaúl Continental IRorres) - Continental P. AlegreI - Laje de Pedra Canela) - manta lPn)otas( - Lancaster (Montevidéol - Continental (E, Aires)
22
CIRCUITO DO SOL - 21 dias RioNltónaJP. Sogsro(Ssleador AracajálMacoió/Rocifo(João Pessoa Nstal(For-tsloaa
Sáo Conrado/Marina Rio) - Porto do So)/Senac IVitõrial - P. Seguro Praia)Sol - Tropical IR. Seguro) Salvador Praia/Meridinn (Salvador) - Celi Praia lAracajú( - Maceió Mar/Enseada (MaceiÕl - Miramar/Mar Hotel (Recife) - Tarnbaú (Joáo Pnssoal - Natal Mar (Natal) Praiano/Pontomar Fortaleza)
18
CIRCUITO DO SOL - 15 dias "Fantástico" Saleadon/Aracajá/MaceiólRacif o Joto Pessoa/Natal/Fo,lalooa
Salvador Praia/Meridian Salvador) - Cel) Praia lAracajúl - Maceió Mar/Enseada (Maceió) - Miramar/Mar Hotel (Recife - Tarnbaú João Pessoal - nata) Mar (Natal) Praianos/Ponta Mar (Fortaleza)
24
CIRCUITO DO SOL - 11 dias "Maravilhoso" Msceió/Rocifo/JoBo Pensos/Nas
Maceió Mar/Enseada (Maceió) - Miramar/Mar Hotel IRecife) - Tarnbaú (João Pessoa) - Natal Mar (Nalal( Praiano/Ponta Mar (Fortalezal
28
CIRCUITO DO SOL 10 dias "Baiano"
São Conrado/Mariana 18)0) - Porto do Sol/Snnac IVitórial P. Seguro Praia/Sol Tropical IR Seguro( Salvador Praia/Meridieo )Salnador(
18
FLORIANÓPOLIS - 05 dias
Casrelmar
FOZ DO IGUAÇU - 05 dias
Internacional/Safam
Terças
02, 05, 08, ii, 14, 17, 20, 23
Sob Contala
03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27
Quartas Quintas 5 ex la o Seatas 5 ex la o
Sob Consulta
RODOAÉREAS
03, 10, 1, 24 04, 07, 10, 13, 16, 19, 22, 25
Domingos
04, 07, 10, 13, 16, 19, 22, 25
Quartas
CIDADES HISTÓRICAS - 05 disa
01, 06, ti, 16, 21
Sentas
Domingos
Domingos
SERRA GAÚHA - 06 dias
CAMBORIO - 05 dias
02, 09, 16, 23
Quintas
01, 04, 070, 10, 13, 16, 19, 22, 26
Sentas
BVRASILIAJCALDAS NOVAS - 07 dias
JULHO
Domingoo
Quintas
Malibú Cabo Frio) - Senoc IVitórial - Marina (Rio(
03, 07, 11, 15, 19, 23 Ou (voou Sextas Sentas Sentas
Sob Contu(ta
07
02, 16, 18
07
01, 15, 21
07
07, 21
07
21
18
01, 15
Diárias
Diáriat
03, 10, 17, 24
Diárias
Diafias
05, 12. 19, 26
Laje de Pedra
Diárias
Diárias
02, 06, 10, 14, 18, 22, 26
VITÓRIA - 05 dias
Porto do Sol)Senac
Sentas
Soutos
Sextas
PORTO SEGURO (Maia Ponsãoi - 08 diaa
Porto Seguro Praia/Sol Tropical
Sentas
Sedas
SALVADOR - 05 dias
Salvador Praia/Meridierr
Difian
t5/,
ARACAJÚ - 05 dias
Hotel da thalCeli Praia
Diárias
Diárias
-
AÉREAS SERRA GAUCHA - 05 dias __________________________________________________
Soutos 04, 11, 18, 25 02, 09, 16, 23
MACEIÓ 05 dias Maceió Mar/Enseada Diárias Diárias _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________ ______________________
Dl, 03, 07, 10, 14, 17, 2), 24, 28
RECIFE - 05 dias
Miramar/Mar Hotel
Diórias
Diárias
03, 10, 17, 24
JOÃO PESSOA - 05 dIas
Tropical Tambaó
Diárias
Diárias
05, 09, 13, 17, 21
NATAL - 05 dias
Natal Mar
Diárias
Diárias
02, 06, 13, 20, 27
FORTALEZA - 05 dias
Praiano/Ponta Mar
Diárias
Diárias
05, 09, 16, 23, 30
Tropital/Novotel
Diárias
Diárias
04, li, 18, 25
NATAL/FORTALEZA - 09 dias
Natal Mar Natal) - Praians/Ponta Mar (Fortalezal
Diárias
Diárias
01, 09, 17. 25
NATAL/MACEIÓ - 09 diss
Natal Mar (Natal) Maceió Mar/Enseada IMacelól
Diárias
Diárias
05, 13, 21
05 dias
MANAUS (clPassoio Fluviali
FORTALEZA/MACEIÓ - 09 dias Praiant/Ponta Mar IFortalezal Maceió Mar/Enseada _______________________________________________________ lMaceió(
Diárias Diárias 01. 09, 17, 25 ___________________________ ___________________________ ___________________________
MACEIÓIRECIFE/FORTAELZA - 10 diOn Maceió Mar/Enseada (Maceió) - Miramar/Mar Hotel _______________________________________________________ lRecife( - Praiano/Ponta Mar_lFortalezsl SALVADOR/MACEIÓ/RECIFE/NATAL/ Salvador Preia/Meridien ISalvedorl . Maceió FORTALEZA - '16 dias Mar/Enseada lMaceiól ' MiramarlMar Hotel lRecife( natal Mar INatali PraianolPonta Mar lFsrtalezal
Diárias Diárias 07, 14, 21 ___________________________ ___________________________ ___________________________
DISNEY - 1 - Classe 14 DIAS
Diárias
Diárias
01, 08, 15, 22, 29
CONDIÇÕES GERAIS - PREÇOS FRETAMENTO: ADULTO - USD 820,00 - CRIANÇA - USO 615,00 PARTE TERRESTRE: SGL - USD 1.395,00 - DBL - IJSD 970,00
TPL - USO 845,00
QUD - USD 785,00 - CHD - USO 495,00 (acomp, de 2 adultos),
1 nformaç6es e Reservas:
•PIÜRÃTIIR
ou no seu agente de viagens
SÃO PAULO - Central de Atendimento dos Agentes de Viagens. AV. (PIRANGA, 318- BLOCO B - 13? AND. . CJ, 1302- TEL (PABX) (011/ 256-363$ - CEP 01046- SÃO PAULO, SRi
Maio/89 - Gaia Penrotas - A- 195
Aaências de Via qens Mogi Mirim (Cont.) MARA'S Tur. Pço. São José, 187 - Lj. 11 - Te! 62-0901/3890 - Tio: 7263 TURISMO SANTA CRUZ R. Padre Roque, 348 - Tolo.: 62-1969/4939 - Tix: 334
CEP 95780 - 000 051 Ag. Cargas Pass. FRACAMAR R. Osvaldo Aranha, 1271 - sf9 Teis.: 632-3223/2665
A[I]Íi1IÍ11I}Iõ[ CEP 39400 - DOO 038 Ag. de Viag. GUAICUI Tur. R. Doro Pedro li, 214 - Te!.: 221-3264 - Tio: 39! 1822 DELUNO Ag. de Viag. e Tur, R. São Frascisco, 390 - S/ 505 Te!.: 221-6887 - Tio: 2000
ABTOUR Viajes SRL Caile Doo José, 935 - o/401 CONDOR Tur. As. Dezoito de Ju/io, 1318 - 01. 404 - Telo,: 90-3432 - 91-5755 TIo: 23228 COPSA Ao. Uruguai, 1313/17 - Te!.: 98-7941 - TIo: UY 22192 PROLTRANS Viaq, Colonia, 981 -tec. 205 - Teis,: 91-2129 - 98.7054- TIo: 6222 WIKITUR S.R.L. As. 18 de Jelho, 1044 - 25
CEP 59500 - DOO 084 M1C Tur, 11. Arnaro Duarte, 700 - Te!s.: 321-5443/6898
000 084 Ag. AEROTUR R. Apodi, 583 - Cep 59025Te!.: 222-2974 - Tio: 2229 ALDO Viag. e Tu,. Ao. Predeote de Mora/e. 1327 Cep 59020 - Teis,: 223-6244/ 6300/7440-Tia: 2250 ALVITUR - ALDO Viag. e Tu,. Ao. Prudente de Morais, 1327 Cep 59020 . TeIs.: 223-6244/6300 - Tio: 2250
DIVERT Diversões e Tu,. As. Afonso Pena, 444 - Cep 59020 - Teio.: 222-4426/5619 Tio: 2679 DUNAS Viag. e Tu,. Rua Jsnd/ai, 703-C - Cep 59.020- Te!.: 221-4170/5506.Tix: 2657
CAMPING Club Tu,. R. Moreira Cesar, 265 - s/215 Cep 24230 - Te/o.: 710-9293 711.9215
GBV Tu,. El. João Pessoa, 265 - Lis. 7/8 Cep 59025- Teis.: 222-7110/ - 5887/1097 - Tio: 263
ESCORIAL Ag. de Tu,. As. Arnarul Peixoto, 207 - s/1212 - Cep 24020 - Te!.: 717-9898
CARO Pasa. e Tu,. El. Aula de Souza, 275 - Cep 59.025 Te!.: 222-0934/6674 Tio: 2584 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Ao. Marechal Deodoro, 561 - Cep 59020 - Te!.: 222-7644 - Tis: 2371 MAR ABERTO Tur. CCA8 - Sul - Bi. 5 - Li. 12 - Cop 59075-Tolo.: 231-2196 - Tis: 2362 NATALTUR Pasa. e Tu,. As. Deodoro, 424 - Cep 59025 Te!s.: 222-5401/5402 - Tio: 8063 ORLA Tour El. Jevirro Bsrreto, 255/Li. 04 Cep 59.025- Teio.: 221-0320/222.9856 - Tio: 2645 PAX - Viag. e Tu,. • As. Afonso Pena, 394 - Lj. 10 CCAB - Cep 59020 - Te!.: 222 .1800/4709/8021 - Tio: 2448 • Ao. Esg. Roberto Freire, 2951 8!. 01 - Lj. 9 - Cep 59085 Teis.: 231-9946/9947 - Tio: 2638 PIGNATARO Vig. e Tur. El. Jarrdiai, 516 - Cep 59020 Tolo.: 221-5609/5610 - Tio: 2661 REIS MAGOS Tu,. Ao. Senador Salgado Filho, 799 Cep 59050 - Tol,: 221.3139/3583/6102 SOL & MAR Ter. 8. Jusino Barreto, 255 - Cep 59025 - Tes.: 222-8848 221-5944 SOLIS Tu,. As. João Pessoa, 267 - Cep 59025 - Teio,: 221-1150/1151/1152/1520-Tio: 2268 TEKLA Viag. e Tu,. El. Princesa babei, 749 - Cep 59025 - Te!.: 222-1979-Tio: 2401 TELTUR Viag. e Tu,. Av, Hermes da Fonseca, 656 Cep 59020 - Te/o.: 221-5668 222 -2 607
APARECIDA Pass. e Tur, Ao. Rio Branco, 571/7 - Lj. 9 Cep 59025 . Teis.: 222-2553/0023/2298 - Tio: 2485
TIROL Viagens e Tur. Ao. Aieoandrino de Alencar, 1330 Cep 59020 - Tebo.: 222-9203 221.5197 - T/o: 2326- Abas: 221/3225
ARITUBA Tu,. Av. Hermes da Fonseca, 1542 Cep 59020- Te!.: 221-2615 Tio: 2665
TOURS BRASIL NATAL As. Deodoro, 284 - Cep 59010 Te!.: 222-9317 - Tio: 2690 TRANSNETUR - INTERMODAL Tu,, El. João Pessoa, 219 - Lj. 8 - Cep 59025 . Tolo.: 222-2347 231-3611/3580 - T/s: 8043/8041
AURITUR Tur, Excursões e Viag. • 11. Apodi, 240- Cep 59025Teis.: 222-8648/3836 - Tio: 2348 • El. 0,. José los, 624 - Cep 59025 - Te!.: 222-8648 BBtur - Viag. e Tu,. Ao. Rio Brasco, 510 - Cep 59025 - Teis.: 221-1411/1903/1425 - TIa: 2103 BEVERLY HILLS Travei Tur, As. Deodoro, 531 - Cep 59020Te/s.: 222-5133/8287/1655 - Tio: 2574 BRAZILIAN YACHT CHARTE Viag. e Tu,, Ao. Carspoo Saies, 463 - Lj. 8 Cep 59020 - Teis.: 222-5678/7971/8509 - Tix: 2497 BRAZIL Tour As. Oeodoro, 531 A - Cep 59025 - Te!.: 222-5133 - Tix: 2515 CHINAS Tur. CCAB Norte - El. Potertgi - Lj. 30 - Cep 59.020 . Teis.: 222-4685/4492 - Tio: 2367 CONDOR Via q . Tur, R. Jarrdia/, 240 - Cep 59020 Teis.: 222-0180/9335 - 221-4521 Tio: 2630
A-196 - Guia Panrotas - Maio'89
VEGA Viag. Tu,. e Repres. El. Jurrdisi, 354- Lj. 04- Cep 59020 - Tolo.: 221-5403/5404 Tio: 2530
P001 Ag. de Viag. Pauíno's Limousine Service 36/21 101h Street 11106 - Te!.: 12121 759-0742 - Tio: 257.105 8223666
ESCOBAR Tu,. Viag. El. Cvi. Goroes Machado. 130 o/Lj. - Cep 24020 - Te!.: 717-7161
GENERAL SERVICE Tour As. Amarei Peixoto, 450 - s/202 Cep 24020 - Te!.: 718-6548 ITINERA Tu,. 8. Moreira Cesar, 229 - Gr. 1604 Cep 24230 - Te!.: 714-5824 LAZER Viag. e Tu,. El, A/sares de Azevedo, 108 - ii. 101 - Cep 24230 - Te!.: 722-7222 - 719.5340-Tio: 37375
Ag. PORTUGUESA de Viag. Tu,. As. Aroarai Peisoto, 36 - s/Lj. 108 - Cep 24020 - Te!.: 717-8222 ARCO ÍRIS Tu,. As. Amara! Peisoto. 467 0/1207/08 - Cep 24020 - Te/s.: 717-6520 - 719.5896 - Tio: 32051
CEP 95.520 - 000 051 RENDA Tu,. El. João Sare-monto, 491 - Cep 95520- Te!.: 663-2326 - Tio: 0435
NOSSA AMIZADE Ag. de Viag. e
ANITUR Ag. de Viag. e Tu,. Av. Preo. Elooseselt, 341 - Tal.: 61-1937 -TIO: 182) 400
Tu,, R. Elungel Peslana, 37 - Cep 26255 - Tela.: 768-3841/3673
CEP 17700 - DOO 0189
CEP 19900 - 000 0143 CEP 13450 - 000 0194 CONFRATUR Ag. de Viag. R. Primeiro de Janeiro, 200A Tel.: 66-1228
OURITUR Ag. de Viag. Ao. Jacinto Sa, 135 - Te!.: 22-3311 - TIx: 069
CEP 35.400 - 000 031 LEILATOUR El. topes Trosão, 134 - o/Li. 207 - Cep 24220 - Te!.: 714-3383 LEVITUR- Leal Viag. e Tu,, Rua Luiz Leopoldo Fernondes Pinheiro. 587 - 0/ 402 - Cep 24030- Te!.: 717-4127 LUMIAR Viag. e Tu,. R. Maestro Folicio To/edo, 495 Gr. 307/08 - Cep 24.130 - Tei.: 719-7668 MAREAR Viag. e Tu,. As, Arss,ai Peixoto, 436 . Li, Cep 24020 - Tei.: 719-9182 1001 Tu,. e Viag. R. lopes Trosão, 134- Lj. 117 Cep 24220 - Te!.: 714-1001 Tio: 37872 MUNDISERVICE Viag. e Tu,. As. Aroaral Peiooto, 207 - Gr. 1102 - Cep 24020 - Teio.: 719-8979/089318148 - Tis: 39280 NATIVA Viag. e tu,. El. da conceição, 13 - v/306/7 Cep 24020 . Tebs,: 717.5627/8653 NEWJOY Viag. e Tur, R. Co!. Moreira César, 26 - Lj. 141 - Cep 24220 - Teis.: 717-9597 - lis: 38581 P.A. Tu,. e Viag. El. lopeo Trooão, 134- s/Li. 207 Cep 24220 - Te!.: 710-7792 Tia: 34557 PEDRO MELLO Operadora de Tu,. As. Arsara/ Pelooto, 455 - o/908 - Cep 24.020 - Te/o.: 717-9776 722.3577 - Fax: 717-1520
DOO 0512 AIR TRAVEL Tu,. El. Joaquim Nabuco, 1578- Cep 93310 - Tel.: 93-7188 - Tix: 2918 ASC Viag, e Tu,. As. Pedro Adams Filho, 5604 s/701 - Te!.: 93-8431 CONTINENTAL Tu,. R. Jui/o de Caatilhos, 351 - cj. 105 - Cep 93510- Tei.: 95-1516 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,, El. Viste Cinco do Julho. 1208 Cep 93310 - Tel.: 95-2267 - Tio: 2374 LUBRATUR Viag. e Tu,. El. Lacas de Oliveira, 96 - o/03 Tei.: 93-4743 PEGASUS Viag. El. Joaquim Nabaco, 1578- Cep 93310- Te!,: 93-7188 - TIx: 2916 SINOSTUR Ag. de Viag. As. N/colas Becker, 654 - 0/3 Tei.: 93-8400 - Tio: 2389 SOCALTUFI Tu,. El, Bento Gonçalses, 2820 - Cep 93510 - Tol.: 93-7333 - Tis: 3223 SUAVETUR Viag. e Tu,. 55 R. David Carabarro, 112 0/51 - Cep 93510 -Te/o.: 95-1141 - 93-1818 Turismo ESTRELA DO MAR El. Friedoido Roden, 51 - Cep 93510 - Tel.: 93-4622 - Tio: 1409
FELITUR Tu,. e Viag. As. Getúlio Vargas, 1411 - Te!.: 429-2234
RIO EXCHANGE Tu,. As, Arosmal Poiooto, 36 - s/601 Cep 24020 - Tel.: 717-8881
FRUIR Viag. e Tu,. As. Getulio Vargas, 1781 - Li. 1 Te!.: 429-4099
RIO DAMASCO Tou,s Ag. Viag. El. São Pedro, 154- s/809 - Cep 24020
MARIM DOS CAETÉS Viag. As. Getúho Vargas, 962 - L. 1 Cep 53120- Tel.: 429-1447 TIO: 2689
R.M.R. Viag. e Tu,. R. Cvi. Moreira Coser, 26 sf1009 - Cep 24.230 - Tel.: 717-4991 - Tio: 39277 SOLETUR SOL. Ag. Viag. Ter. R. Vioc. do Rio Branco, 305 - 85 - Cep 24020 - Te!.: 717-7002 TMA Ag. de Viag. As. Amara! Peixoto, 467 - s/1203 - Cep 24020 - Te!.: 719-8538 Tia: 37376 URBI ET ORBI Ag. de Viag. e Tu,. As. Amara] Peixoto, 36 - s/Li. 111 - Cep 24020 - Te!.: 718-4090
POUSADAS Tu,. do Nordeste El. do Sol, 127 - Cep 53120Te!.: 429-2109 - Tio: 2629
BURGTUR Ag. Viag. Ao. Alberto Bracre, 88 - li, 11 Cep 28613 - Teis.: 22-1180/6782 - Tio: 21/ 32254 FRIBURGO Ag. de Viag. e Tu,. Pça Demersai Barbosa Moreira, 14 - 0/401 - Cep 28.610 - Te!.: 22-2925 SAO MORITZ Tu,. Ag. de Viag. R. Morte Libano, 59 - Li, 9 Cep 28600 - Te!.: 22771
MANGABEIRA Tu,. El. Podre Roliro. 455 - TeIs.: 551-1203-441-1623-443-3131
CEP 28.600 - 000 021 NELMAR Viag. e Tu,. El. Or. Nilo Peçanha, 321 - Te!.: 783-2517
CEP 18725 - DOO 0147 SATY Tur. El. dos Cravos, s/nt - Tei.: 58 -1 24 1
CEP 23970 - DOO 0243 SOC. BEIRA RIO HOTÉIS E TUR. El. do Comércio, 74 - Teia.: 7 1-13 7 0/113 9
CEP 64200 - 000 086 ATALAIA Tu,. As, Pres, Vargas, 234 - TeIs.: 32 2-1833/2 7 9 0
CEP 99.100 - 000 054 ALOHA TUR - Viag. e Tu,. El. Independência, 923 - Te!.: 321-1000 -Tio: 2515
CEP 37900 - DOO 035 MENDONCATUR Ag. de Viag. 8. Dr. Bomnotdino Vieira, 41 B Tolo.: 521-5050/2291/1584 - Tio: 10311 5066
CEP 85500 - 000 0462 CASATUR - Casa do Tu,. El. Cararouru. 156 - Tola,: 24-2393/3088 - Tio: 14511 283
CEP 48.600 - DOO 075 CEP 14.820 - DOO 016 ILLITUR - ILLIPRONTI Tu,, As. Três, 386 - leIs.: 726-5233/5609
PAULO AFONSO Tu,. El. Getúi/o Vatgas, 236 - Te!.: 281-1305 - Tio: 2512
CEP 33.600 - 000 031 DOO 011 BRADESCO Tu,. Matr/z: Cidade de Deus, s/5 - Cep 06000 - Te!.: 702-3130 - Tio: 4000
000 0245
DALL'TOUR Viag. e Tu,. Pça Tiradentes, 116- C]. A - Tel.: 551-3164 - TIo: 392516
CEP 53.000 - 000 081
RAPTIN Breu. Ag. e Tu,. 8. São Pedro, 154 - 0/301 - Cep 24020 - Te/o.: 719-3839 717,8299 -Tio: 37872
000 021 ADMIRAL Tours El. da Conceição. 184 - o/Li. 265 - Cep 24020 - Teis.: 722-5566/4372 - Tio: 38548
CEP 28000 - 000 021 GRANFITUR Tur. As. Nus Peçunha, 301 - o/204 Tela.: 767-8278/2325 768-5851 - Tio: 36720 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. El. Treze de Maio, 71 - Te!.: 767-684418671
HELVETIATUR Viag. e Tu,. Av. Dos Astoromoistas, 1768 Cep 06020- Tel.: 702-4090 Tio: 71669 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pça. Antonio Merrck, 10 - Cep 06000 - leis.: 702-4550/4529 LEONARDO'S TUR - Ag. de Viag. e Tu,, As, dos Autorioroiolas, 2738 Cep 06090 - Te!,: 702-9788 TIa: 71080
AGATA Tur. El. Dr, He,bster, 101 - Tel.: 661-1166 - TIo: 5355
CEP 96.100 - DOO 0532 CISPLATUR Viag. e Tsr, El. Arrdrade Neses, 1991 - Te!.: 25-5944 - TIo: 164 ESPAÇO AÉREO Repr. Prest. Servicoa El. Ôuinze de Nosembro. 666 Li. 35 - Teis.: 22-6045/25-7041/6825 - TIa: 481 JOCAPE Tu,. 8. Sete de Setembro, 306 - Cep 96010 - Te!.: 22-8988
-
FY SKI
Invariavelmente a neve se faz presente na paisagem chilena pintando de branco milhares de quilómetros de Cordilheira e contrastando muitas vezes com o verde de pinheiros e araucárias. O Chile é o paraíso da neve no Hemisfério Sul, e por este motivo é conhecido e admirado por turistas e esportistas de todo o mundo como uma das melhores alternativas aos admiradores da neve e do ski.
Veja as opções que a Lan Chile e a Holiday Tours prepararam para esta temporada.
I :.I]JIS 'IsI
A pouco mais de uma hora do centro de Santiago, entre 2.313 e 2.816 metros de altura, ergue-se um hospitaleiro povoado cordilheirano dotado de todas as comodidades necessárias para atender a esportistas e visitantes: "Fareilones". Além das pistas que o circundam, a pouca distância "La Parva" e "El Cobrado" reúnem um conjunto de excelentes pistas para experts e principiantes. Em urna paisagem excepcional, rodeada de cumes, aberto ao vale central, nos dias de céu azul o sol brilha nítido desde o amanhecer até o crepúsculo.
Aguarde breve lançamento de pacotes para estes destinos incluindo: • Passagem aérea em classe econômica São Paulo/Santiago/São Paulo. • Hospedagem em apto. duplo com café da manhã em Santiago. Hospedagem com pensão completa durante 7 dias na Estação de Ski. 7 dias de "Ski-Iift" Tickets sem limite de uso. • Traslado de chegada e saída até Santiago (hotéis) e estação de Ski ou ainda transporte até o destino IChilban). Franquia de bagagem no máximo 20 quilos por pessoa. Gorjetas aos carregadores nos aeroportos e hotéis, exceto no Brasil.
VALLE NEVADO Uma nova estação de esqui surge na cordilheira dos Andes, desta vez no maciço de Farellones, a apenas 50 km de Santiago, a capital chilena. Resultado da associação da empresa francesa Spie e da chilena Batigliones, ValIe Nevado foi inaugurado no ano passado com o inicio das atividades de seu primeiro hotel, com 53 apartamentos e suítes, e capacidade para 160 hóspedes, agora contando também com "flats" e com a mais completa infra-estrutura de ski, lazer e hotelaria à 2.870 rn de altura.
CHILLÁN Em direção ao Sul, a 480 quilômetros de Santiago, encontramse as pistas de esqui de "Chillán" que é também um afamado centro termal erguido no meio da natureza. No inverno ou no verão é uma interessante alternativa turística por suas características termais e os campeonatos de ski lá realizados.
I'
I{)LIDAY\\\\ TOURÔ p 258.2644
ANDAR. CER DOA?
AGENOA DE VFAGENS \E ou lsvo CrOA
s4opAuuo . SE
TOLL FREE )(0l1)500-8666
FAX: 0ll) 259-5210
EMBRATIJR 41&0O•416
TELEX: 1E36163
ABAV 442
CONSUSTE SEU USENT[ DE VIAGENS
de. Pelotas (Cont.) CEP 84.100 - 000 0422
KHAUTZ APATUR Tu, e Viag. R. Mar. Fioriano, 19 - Tel.: 25-1122 - Tio: 219
CEP 16300 - 000 0186
STAÇÕES - Pass, e Tu,. R. Raroalho Franco, 144 - Tel.: 52-0017
CEP 56300 - 000 081
ROBERT CAR Tu,. As. Goararapes, 2387 - Tei.: 961-2277 - Tio: 0086
ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tu,. R. Dr. Colaras, 320 - Cj. 11 ALBATROZ 8. Baudoino Tensas, 123 - sf02 6 - Telo,: 24-6177 - 23-6465 Tio: 361 C,S. Pass. e Tu,. 8. Asgssto Ribso, 595 - Cep 84010 - Teis.: 231022 24.3388 - Tio: 211 J. DEGRAF Viag. e Tu,, R. Cal. Do/cidio, 1086 - Teis.: 24-1070/3951 - Tix: 393 PAINCETUR Pass. e Tu,. 8. Baldoioo Taques, 1477 - Tel.: 23-1977
CEP 79900 - 000 067 000 0242
JOURNEY Tu,. R. do Iroperador, 675 - Lj. 7 Cep 25645 - Tei.: 43-7795 - Tio 23377 KLEMPERER Ag. de Viag. Tur, R. Afranio de Meilo Franco, 333 - Ce p 25650 - Teis.: 43-4052/2596 - 42.3668 - Tio: 21029 MILIER Ag. Viag. e Tu,. 8. Imperador, 675 - Lj. 6 - Cep 25645 - Telo.: 42-0150/5962 Tio: 21303 SEAGULL Tur. 8. Dezesseis de Marco. 31 - Cep 25620 - Te/o.: 42-6787/6068 Tio: 31876 TRANSALFA Tu,. Ltda. 8. do imperador, 288 - S/Lj. Cep 25645 - Tal.: 43-8945 - Tio: 36 702
CEP 12.400 -- DOO 0122
BELLA Tu,. Ag. Viag. R. Dr. Mosteiro Casar, 111 - Teis.: 42-1260/5255 - Tix: 223 CARVALHO & PERA Ag. de Viag. 8. Dep. Claro Cesar. 27 - Cep 12400- Tolo.: 42-2370/2228 Tio: 121 PERATUR Ag. de Viag. 8. Dep. Claro César, 27 - Tal.: 42-2922 - Tio: 121
CEP 13.400 - DOO 0194
Ag. de Tu,. MONTE ALEGRE 8. Alferes José Caetano, 1339 Tei.: 34-4185 - Tio: 1733 Ag. TORRES Pass. e Tu,. R. Santo ArrtoroO, 713 - Tei.: 33-0844 - Tio: 1303 S.T.A. Viag. e Tu,. R. Goe Pedro de Toledo, 1432 Lj. 30 - Teia.: 33-6970 - 34-4813 TREVISANTUR R. Os/nze de Noserobro, 1141 Tal.: 22-5358 VERITAS Viag. e Tu,. As. Carlos 8otelho, 553 - Teis.: 34-5820/0532/0982/0295 - Tio: 7750 VIPITUR Ag. de Viag. Tu,. R. Saidanha Marinho, 1277 - Tal.: 34-1822 - Tio: 119/ 1642
CEP 37.700 - DOO 035
PRODAPLAN Tu,. 8. Correia Neto, 520 - Teis 721-5265/5065 - Tio: 7065 SUL MINAS Tu,. R. Prefeito Chagas, 33 - s/Lj. Teis.: 721-5514/9658 - 221.6570 - Abas: 067 - Tio: 7084 R.C. Tu,. 8. Prefeito Chagas, 338 - Cj. 31 - Tal.: 721-2644 TASSI Tu,. R. Rio de Janeiro, 71 - 1? - e/iS - Tal.: 721-6425 - Tia: 393102 TOP TUR Viag. 8. Santa Catarina, 384 - 1 Tolo.: 721-6406/3484 - Tio: i39i 1535
A-198 -
Guia Paoratas -
Maio/89
NPQ Tu,. 8. Marechal Flor/ano, 55 - Telo.: 431-4593/3140 - Tio: 4321
DOO 0512
AS Tu,. Ao. Nota York, 79 - Cep 90000 Teis.: 42-6563/6405 ABREUTUR 8. dos Andredes, 1137 - sf1606 Cnp 90025- Tel.: 25-1062 - Tio: 2118 AEROTUR Ag. de Viag. Tu,. 8. doo Arrdradao, 1234 - e. 1404- Cep 90025 - Tei.: 25-6844-Abas: 152- Tio: 22054 AEROVIAS Tu,. Ag. 8. doo Asdradao, 943 - cj. 402 Cep 90020- Te/o.: 25-2054 24-1132 - Abas: 154- Tio: 1864 Ag. BRISTOL de Tu,. As. Borgeo de Medeiros, 328 7? - sl71 - Cep 90020 - Teis.: 28-1409/1897 - Abas: 216 - Tix: 1326 Ag. de Viag. Prom. Tu,. TERRA As. Frotas/o Aises, 3464 - Cep 90410 - Teis.: 34-9300/9531/9267 - Abas: 364 - Tio: 3029 Ag. PLATINA de Tur. As, Borgas de Medeiros, 445 Cep 90020 - Tel.: 21-6566/6915/6612 - Abas: 114 - Tia: 3384 AlDA Viag. e Tu,. 6. Gal, Andrade Nessa, 59 - Lj. A - Cep 90010- Tal.: 24-7711 Abas: 381 - Tio: 065 ALOMA Tou, Viag. e tu,. 8. Aio/rasto Delaroare, 75 - Cep 91900 - Tei.: 49-1527 - Fax: 49-15 27 AMERICAN TOURS Viag. 8. Cal. Andrade Neses, 100 - Lj. 2 - Cep 90010 - Tolo.: 24-3372/1389 - Tio: 2689 APATUR Ag. de Viag. e Tur, R. dos Andradas, 1251 - 2? - c. 602 - Cnp 90020 - Tei.: 25-2700 - Abas: 218- Tio: 3115 APLUB Tu,. e Empreend. Largo V/scoode do Cairú. 36 Cep 90030 - Tolo.: 26-6222/6178 - Abas: 165 - Tio: 2199 ATI Viag. Enip. Viag. e Tur. 8. Asnas Dias, 112-47 - cj. 403 - Cep 90020 - Tal.: 26-1955 Abas: 310 - 311 -Tia: 3682 ATICA Ag. de Viag. e Tu,. R. dos Asdradas, 1234 - ci. 1605 - Cep 90020 - Tel.: 26-6662/6966 AUSTRIA INTERNACIONAL Tur. R. Dom Pedro li, 1220 - cj. 101 Cep 90450 - Tei.: 43-8003 Abas: 159/286 BBTur Viag. e tu,. 11. Uruguai, 185 - 13? - Cep 90010 - Tolo.: 21-0044 275-895/927 - 8. 377 BENFICA Sul Tur. R. Riachuelo, 1098 - Cj. 303 Cep 90010 - Tal.: 27-5746 Abav: 383 MC Tur. R. Doo Pedro 8, 1220- Li. 2 Cap 90450 - Tel,: 43-1277
BRADESCO Tur. • R. dos Arrdradao. 1401 - Cep 90020 - Tel.: 25-7799 24.2622 - Tio: 1504 • Aeroporto inoernationai Salgado Filho - Cep 90201 - Tei.: 42-9140 CANDIOTA Viag. e Tu,. As. Salgado Filho, 94 - cj. 801 Cep 90010 - Tei.: 26-8370/1234 - Abas: 259 -Tio: 5749 GIT CIA ITALIANA Tu,. As. Sen. Salgado Filho, 94 - 117 - sf1102- Cep 90010- Teia.: 25-7289 - 24.5O68Abas: 102 Tio: 2734 CONTRAVEL Tu,. Serviços Lgo. Veapasiano Julio Veppo. 83 - Lj. 1 - Cep 90210 . Telo.: 25-0199/3169 - 28-4099 - Tio: 0054 CONTINENTAL Tu,. 8. Uruguai. 155 -sf904- 9? Cop 90010 - Te/o.: 24 . 5796/5001/5009 - Abas: 226 - Tio: 1885 CRUZ Tu,, • R. doo Andradas, 1354 - cj. 28 Cep 90020 . Tal.: 25-8844 Abas: 162 . Tio: 2573 • 8. Tobias da ousa, 258 - Cop 90460 - Tolo.: 22-1731/1014 Abas: 356 DAYSYTUR Pass, e Tu,. 8, dos Aodradao, 1617 . 2? sf201 - Cep 90020 . Tal.: 28-1674 - Abas: 131 DESCONTOUR Tu,. 8. Prol. Annes Dias, 96 - Cep 90020 . Teis.: 2 5-3384 24-7673 - Tio: 6057 DORTO Brasil Tu,. 8. Dos Andradas. 1560 - Cj. 2525 - Cep 90026- Tel.: 25-2844 - Abas: 261 - Tia: 2619 DUQUETUR - Tu,. Viag. e P,omocões As. Ótávio Rocha, 115- 12? - Ci. 1201 a 1205- Cep 90047 - Tel.: 27 .1044 . Tio: 2764 EASY Tour Viag. e Tu,, As. Cristosbo Colombo, 1724 o/502 - Cep 90460 - Tolo.: 22-6894/7234 - Tio: 0202 ELASTUR Viag. e Tu,. 8. Mar, Flor/ano Peioots, 391 Cop 90020 - Tol.: 28-2077 Abas: 260 - Tio: 2637 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,, 8. General Vitorino, 77 - Cj. 901 Cep 90020- Telo.: 24-6623/5371 - 25-7209 - Tio: 0236 - Abas: 308 EXPRINTER Tu,, e Câmbio As. Salgado Filho. 247 . Cop 90010 - Tol.: 21-8266 - Abas: 219 - Tia: 1400 FLAVIATUR Flavia Tu,. Viag. 8. Cor. Bsrdirri. 275 - Cep 90420 - Tolo.: 42-4309/3522/5598 - TI,,: 5001 FLYTOUR Ag. Viag. Tu,, R. dos Aodradas, 1001 - 5? - cj. 504 - Cop 90000 . Tal.: 25-0188 Abas: 105/123 -Tio: 5215Fax: 25-4077 FORMOSA Tu,, e Viag. R. doo Andradas, 1091 - cj. 101 - Cap 90020 - Tol.: 24-5528 Tio: 0133 - Abas: 325 FRANCE Tu,. R. Mariante, 892 - sf201 - Cep 90410 - Tais.: 31-8500/8803 Tin: 2740 FREDERES Tu,. Pça. D. Falic/aso, 17 - Cep 90020 - Tolo.: 26-5777 265,5154 - Abas: 188/232 - Tia: 2043 GBV Tu,. R. Qaintino Bscaiuea, 655 sf503 - Cep 90420 - Tal.: 22-9555 - Abav: 333 - Tia: 1991 GENTE Viag, e Tu,. 8. Mal, Fioriarro Peixoto, 450 Cap 90020 - Tol.: 25-7733 Abas: 116- Tio: 1982 GERACAO Viag. e Tur. 8. Vinte e Quatro de Outubro. 364- Li. 5/6 - Cep 90460 Tais.: 22-3281/1337/1085 - Tio: 0142
GOLDENTUR Viag. e Tu,. R. Quistioo Bocaiosa, 655 sf601 - Cep 90460 - Tal.: 2 2-43 51 HABITASUL Tu,. 8. Joâo Mansal, 157 - 12? - Cep 90010 - Tal.: 24. 7294 - Abav: 303 - Tio: 1844 IKS Ag. de viag. e Tu,. R. doo Andradas, 1137 - cj. 1505 - Cap 90027 - Talo.: 28-1014 26-9920/9922' INTEGRATUR Integracão e Tu,. R. dos Asdradao, 134 - Ci. 502 - Cap 90025 - Tais,: 26-5922/5627 - Abas: 155, 360 - Tio: 2087 INTERCENTER Tur, 8. Florêncio Ygartoa, 271 - ci. 501 - Cap 90410 - Te/o.: 22-1619/2321 - Abas: 374/209 Tio: 5652 INTERMUNDI Tu,. ii. doa Asdradao, 1251 - ° sf62 - Cap 90020 - Talo.: 26-0046/9507 - 21-8068 Abas: 153 -Tio: 5376/2228 INTRAVEL Operadora Tu,. R. Gan. Andrade Nesas, 100 Cj. 605 - Cap 90010 - Tais.: 25-8099/8498 - Abas: 269/235 -Tia: 2508 8. Gui. Vitoriso. 77 - Ci. 902 Cap 90026 - Tal.: 225-8498 Abas: 269/235 -Tio: 2508 ISATFO Viag. e Tu,. As. Borgas da Madeiros. 328 c i . 61/2 - Cap 90020 - Tal.: 28-1299/1439/1563 - Abas: 306/363 -Tia: 1531 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag, Av. A,J. Renrrar, 470 - Cep 90.000 - Tal.: 42-9899 - Tio: 417257 JADYR CARDOSO Asa, Viag. Tu,. As. Salgado Filho. 94 - sf601 Cap 90010 - Tei,: 25-9345 - Tia: 3799 JOCAPE Tu,. R. doa Arrdradao, 1137 - ci. 1805/07 - Cep 90027 - Tais.: 26-5311/5155/ 5286 - Abas: 354 KEFAEN Viag. Tur, e Promoções Av. Praia da Balas, 414 - Tel.: 26-2559/8531 KOCH TRANSMARES Tu,. 8. Cal. Vitorirso, 77 - sf2/3 - Cep 90020 - Tei.: 25-4977 - Abas: 121/157 - Tio: 2343 LEMMERTZ Viag. e Tu,. 8. Uruguai, 240 - 8? - Cap 90010 - Talo.: 21-3488/9302 Abas: 334 - Tix: 2137 LIBRA Ag. de Viag. Tur, 8. General Jo90 Manoal, 50 Cep 90010 - Telo,: 25-6222/6227 - Abas: 138124- Tis: 2461 LIDOTUR - Lido Viag, e Tur, 8. Gal. Andradou Nesas. 150 Cap 90010 - Tal.: 26-8233 - Tio: 5039 MC Tu,, 11. Dr. Fiorencio Ygar-tua, 53 sf301 - Cap 90410 - Teis.: 22-2714/3789 MAGNATUR- Magna Viag. e Tu,. 8. Quintírro Bocaiuva, 655 s/404 - Cap 90420 - Tolo.: 22-638 1/93 3 5 MEGATUR 8. doo Asdradao, 1001 - cj. 504 - Cep 90020 - Tolo.: 25-0188/0918/0157 - Abas: 123 - 105-Tio: 5215 MELO Tu,. R. Vígario Joaé lo/cio, 728 - Cep 90010- Tei.: 28-2500-Tio: 0208 MERCADO Repres. e Tu,. 8. Alberto Bios, 484 - Cop 90030 - Tal,: 21-6711 - Abas: 357 - Tio: 3401 MERCATUR Tu,. Viag. As. San. Salgado Filho, 97 - Cep 90010 - Tais.: 25-8055/6954/8203 - Abas: 150 - Tio: 1570 MGB Tu,. As. Alberto Sino, 536 - 4° - cj. 501f502 - Cep 90030 - Tei.: 21-025 5/0 58 3/07 51 Abas: 163 - Tio: 2493
MOINHOS DE VENTO Tu,. R. Mostardeiro. 591 - Cap 90410 - Tei.: 22-7211 - Abas: 353 - Tix: 23579 - Fax: 22-8170 MPB Tu,. 8. Múcio Teixaira, 1755 - sf4 Cep 90.060 - Tei.: 33-01 81 MULTIMAR Tu,. & Empreendimentos As, Jsho da Castilho, 51 - 9? Cep 90030 - Tal.: 25-5392 26.8344 NAMBEI Brasil Tu,. As. 01ev/o Rocha. 115- 2? - Cap 90047 - Tei.: 26-5801 '- Abas: 326 NEVETUR Neves Tu,. 8. dos Andradao, 1121 - Cj. 502 - Cap 90020 - Tei.: 27-5550 Tia: 5914 NIPON Viag. e Tu,, Ltda 8. dos Andradas, 1137 - ci. 413 Ce p 90020-Tal.: 26-3153 - Tio: 3476 NOSSAGENCIA Viag. e Tu,. 8. Dr. Timcoteo. 371 - Cj. 505/7 Cep 90460 - Tela.: 22-5871 22.1066 - 22.5159 - Tin: 3529 OFICINA DE TUA. 8. doo Andradas, 1273 - a/502 Cep 90020 - Tais.: 24-7368/5120/9937 - Abas: 238 - Tis: 0072 OLVEBRA Tu,. R. Siqaoira Campos, 1163 - Cep 90010 - Tolo.: 25-1955/1200 Abas: 120- 359 -Tia: 1518 ONDA Viag. e Tu,. 8. Doo Andradas, 1234 - Ci. 503 - Cap 90025 - Tal.: 26-9834 Abas: 255- Tls: 1112 OREMAA BRASIL - Repres. Viag. e Tu,. As. Alberto Bios, 328 - Ci. 402 Cep 90.030 - Tol.: 26-9599/9265 - Tis: 1638 ORGATUR- o,g. Gaúcha de Tu,. R. dos Andradas, 1444 - 5? Cep 90010 - Tal.: 27-5399 Abas: 125 - Tia: 2724 ORNATUS Tu,. 8. Cmi. Vitorino, 146 - Cap 90020 - Tolo.: 26 .3375 21.4555/4665 - Abas: 332- Tis: 2673 OURO E PRATA Tu,, 8. Fernando Gomos, 62 - Cap 90460 - Tolo.: 22-7971/7962/7331 - Abas: 166/252 - Tia: 1887 PALTUR Teor, 8. dos Andradas, 1155 - c. 603 - Cep 90.020 - Te/o.: 25-5511f5086 - 24-2323 - Tis: 2732 - Abas: 214.253 PAMPATUR Rapres. Tu,. PAMPA R. Seta de Setembro, 1069 17? -cj. 1714 - Cep 90210Talo.: 27-1499- Abas: 175- TIx: 1398 PAN WORLD Tu,. e Viag. 8. Gol. Andrade Nosas, 90 - cj. 61 B - Cep 90010 - Tol.: 24-6788 - Tia: 5832 PANAERO Viag. R. Jerônimo Coelho, 251 - CI. 62 - Cap 90010 - Tei.: 25-8903 PANITUR Viag. e Tu,. R. doo Andradas, 1273- ci. 1004- Cap 90020 - Tais.: 24-3687/1609 - Abas: 368 PARK Tour Ag. de Tu,. e Viag. R. Coro. Caminha, 312 - sf604 Cap 90460 - Tal.: 22-8753 - Tio: 1842 PIRATINI Ag. Viag. 8. Vigário José Inéçio, 368 - c. 1004 - Cop 90020 - Tal.: 24-6988 - Tio: 5737 - Abas: 370 PLANALTO Tu,. 8. Vinte Quatro da Outubro, 524 - Cep 90460 - Teia.: 22-1318/1067/1104 - Tia: 5664Abas: 288 PLANITUR Tur. R. Mal. Fio/ano Peiaoto, 270 Ci. 1002 - Cep 90020 - Tala.: 25-796917017f7367 -Tio: 5483 POR1'ASUL Tu,. R. Mar. Flor/ano Peixoto, 270 sf1004 - Cap 90020 - Tal.: 2 5.3876
FERNANDO DE NORONHA SAÍDAS SEMANAIS GARANTIDAS
QUADRATUR — 021 — 262-8011 AV. BEIRA MAR, 216/504 - RIO DE JANEIRO -TLX: 21 -34849
Moio/89 - Gio .Pnrote - A-1.99
Ag ências de Viagens Porto Alegre (Cont.) PORTUBRAS Tur. 8. Cai. Andrede Neves, 155 - cj. 77 - Cep 90010 - Telo.: 27-2068 - 28-3904 PROJETO Viag. e Tu,. R. Coro. CarrInha, 352 - Cep 90410 - Tal,: 22-4946 - Tio: 5903 PROMOVE - Tu,. e Viag. 8. Mariano de Matos, 240 - Cep 90640 - Teis.: 33-0227/0434 Tia: 1377 PRONTUR Via9. Tu,. e Repres, A. Fiorêscio Ygortsa, 69 - si 403 - Cep 90.410 - Teis.: 22-1259/6570 - Abas: 371 PROTRANS Viag. • R. CaL Iscos da Oliseira, 2485 Cep 90420 - Tele.: 31-6463/2848 - Tia: 3952 • 8. Borgas de Medeiros, 340 - ci. 81 - Cep 90020 - Teia.: 28-3222 - 26-5286 - Tia: 3952 4 CANTOS Tu,. R. Cel, Vicente, 620 - 1 - Cap 90030 - Tais.: 24-4023 25-5842 - Tio: 218 RAPTIM Brasil Pça. Marechal Deedoro. 130 - 3! - ci. 301 - Cep 90010 - Tel.: 27-7311 -Tio: 5170- Abas: 337 RETUR Operadora Turistica 8. Padre Chegas, 69 - Cap 90460 - Teis.: 22-1888/1 567 Abas: 185/6 - Tio: 1413 RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tur. 9. Mostardeiro. 119 - Cep 90410 - TaL: 22-4461 SELLTOUR Viag. e Tur. 8. dos Arrdradas. 1001 -si 1102 Cep 90010 - Teis.: 25-2899! 8953/2180 - Tia: 5638 - Abas: 379 SEU Serviço Esp. de Transp, e Tur. 8. Mostardeiro, 333- Li. 117 Cep 90410- Tal,: 22-0190 5H TOUR Viag. e Tu,, A. Sachar dos Passos, 259 - cj. 08 - Cop 90020 - Tel,: 27-4745 - Tio: 5191 SIBISA Tur. 8. Siqeeira Campas, 1194 - Cep 90010- Tela.: 26-2209 24-3899 - IR. 187 - Tie: 3454 SOCALTUR Tu,. 9. Senhor dos Pasooa, 235 - Lj. 1 - Cap 90.059 - Tel,: 26-7355 Abas: 229 - Tia: 3948 SOLARTUR SOLAR Tur. 9. Andrade Neves, 85- Cep 90010 - Tela.: 25-7922/7438 Abas: 212, 213 - Tia: 2598 SPRINGER Pass. e Ter. 9. Marechai Floriano Peixoto, 270 - 7! - cj. 705 - Cep 90010 - Tel,: 72-5289 - Tia: 1205Abas: 233 STB - Student Travei Bureau 8. Cai. Vitorirso, 310 - c. 401 Cep 90020 - Tais.: 26-1419/8946 - Tia: 921 STEINER Tu,. As. Seo. Salgado Filho, 94 - c. 701 - Cep 90010 - Tal,: 26-6011 - Abas: 259 - 369 - Tio: 3799 SULTOUR Tur. e Câmbio As. Orasio Rocha, 115 - 6! s/603/6tlCep 90.047 - Tais.: 24-4699 - Abas: 108 - 109 Tio: 130 SWEDEN Tur, 8. dos Androdas, 1273 - s11203 - Si, A - Cap 90020 - TaL.: 24-7 143 TASSANO Tu,, R. Or, Flores, 263 - 0/404 - Tei.: 2 8-4 7 16 TIARE Tur 8. Daintiso Boceiusa, 655 - cj. 801 - Cep 90420 - Tel.: 24-3688 - Tia: 513564 TOUR EXPORT Viag. e Tur. 9. dos Andradas, 1444- 5° Cep 90020 - Tels.: 26-9142 27-5500 - Tio: 2724 - Abas: 125 TOURING Viag. As. João Pessoa, 623 - Cep 90040 - Tais.: 26-65791486614768 - Abes: 251 - Tio: 3020
A-205 - cOsia Parmotas - Maio/89
TRANSPEX Tur As. Farrapos, 2067 - Cep 90220 - Teia.: 22-0366 - Abas: 237 Tia: 1324 TREVOTUR Viag. e Tu,, 9. General Vitorieo, 261 - Cep 90020 - Tais.: 28 . 7842/7832 Abas: 222 - 223 - Tio: 0339 TROPICAL Tu,. As. Otasio Rocha, 115 - ci. 1208 - Cep 90047 - Tal.: 24-6111 Tia: 2916 TSA Tu,. Sem, e Ag. As. Berramin Conatant, 1636 Cap 90450 - Tal.: 42-0457 - Tia: 3759 Turismo BILHANTE 9. dos Arrdradas, 1560- o/2127 - Cap 90026 - Tais.: 24-3098/5533 - Tio: 5310 Turismo HANSA As, dos Estados, 1383 - Cep 90200 - Tal.: 43-6544 - Abas: 263-Tia: 3158 Turismo Internacional MÓNACO 8. dos Andrados. 1332 - 9! oi903 - Cep 90020 - Teis.: 27-3388/3609 - Abas: 117 Tur. MBM Ei. dos Atrdradas, 762 - Cap 90020 - Tal.: 26-3914 - Abas: 171 Tu,, PORTO ALEGRE Ag. de Viag. 8. de Conceição, 389 - ci. 201 Cep 90030 - Tais,: 26-5147 43-3831 - Tia: 2694 TURINTER Tur. Pronioçães As, indapacdarrcio, 30 - Lj. 8 Cap 90210 - Tei,: 27-2844 Abas: 305 - 329 - Tia: 1511 1841 TURISUL Tu,. Sul Bras, 8. Gen. Carrara. 353 - Cap 90010 - Tais,: 24-51771521615370 - Abas: 168/355 - Tio: 1357 TURPAX Viag. e Tur, 8. Mar. Fisrians, 270 - cj. 801 Cep 90020 - Tal.: 25-7644 Abas: 382- Tio: 5589 UNESUL Ter. II. Vigor/o Josd macio, 629 - Cep 90020- Tal,: 28-8111 - Abas: 129/284- Tia: 1319 URUTUR Tur, 8. Deroatrjo Ribeiro, 990 - si405 - Cap 90010 - Talo.: 21-221112720/2442 VIAJE BEM Tu,, A. Vicente de Foetoura, 1838 Cap 90630 - Tal.: 32-7800 Abas: 331 - Tia: 3407 VIPARSA Viag, e Tur. R. Sete de Saterebro, 1069 - 6! - Cep 90.017 - Tais.: 26-7659 27 .4 544 VÔO LIVRE Ag. Viag. 9. General Vitorirro, 77- c. 1103 - Cep 90020 - Teia.: 24-5249 25-9182 - Abos: 362 WAGONS-LITS Tu,. A. dos Androdes, 1742 - s1801 8! - Cep 90020- Tela.: 25-377713759 - Abas: 187 Tio: 2194 WORLD Eventos Apatur 8. Dsa. Laura, 45 - c. 704 Cep 90410 - Tel.: 22-3375 - Tia: 3115 ZALUSKI Tur, 8. Ganerol Vitotiso, 64 - Cep 90020 -Tela.: 26-6077/5112 Tio: 1407 - Fas: 25-7543
CEP 45.820 - DDD 073
Ag, do DESCOBRIMENTO As. Getúlio Vergoa, 330 - Cap 45820 - Teis.: 288-2452/2004 B.P.S. Tu,, As, doa rrasagatrtes, 69 - ii, M,P. 07 - Tais.: 288-2335/2373/2387 - Tia: 2493/2232 CARAIVAS Tur. e Puas, As, dos Naseganles, 69 - sbi, MP11 - Tem.: 288-2384/ 2714/2314- Tio: 2589 CATEDRA Tu,. As, Navegantes, 69 - Lj. Tal,: 288-2484 -Tio: 2517
CEP 78.900 - DOO 069
BELMONT Viag. e Tu,. A. Teeraire Aranha, 2385 - Tela.: 221-6014/6150- Tia: 1977 MAMORE Ag, de Viag. e Tu,. Ao. Pinheiro Machada, 1384 Tais.: 221-0855/0747 - Tia: 2196 PRINCETUR As. Gatúbo Vargas, 2287 - Tei.: 221-002619228/6135 - Tio: 2263 TAMATUR - Tanta Tu,, Av, Sete de Setembro, 684 Teia.: 221-2701/2606/5457 - Tio: 1962 UMUARAMA Viag. e Tu,, As, Caiama, 475 - Li, 1 - Tala,: 221-9090/9171/9272 - Tia: 2278
SINGER Tour 8. Perito Moreno, 358 - Tal.: 57-2891 - Tio: 76908 SOLJET Surcursal Yguazui 3 Fronteiras 650 - Tal.: 2186 Tio: 76902
EXPRESS Travei 8. Boatos Aires, 338 - Te/,: 27687 - Tio: 0433361 - CTA
CEP 37650 - DOO 035
Viaçâo e Tur. SUL MINEIRA As, Dr. Lisboa, 100 - Tais,: 421-181012817 - Tio: 391622
CEP 11700 DOO 0132
Turismo SÃO VICENTE R. Dourados. 58 - Tel.: 91-6351
CEP 19.100 - DOO 0182
g. de Viag. ODDITUR 8. Joaqeim Nabaco, 611 - Teia,: 22-8788,18314 -Tio: 7021611 ALANTUR Ag. de Viag. 8. Joaqsirsr Nobeco, 423 - Cap 19010-Tais.: 22-1179/1949/1210 -Tia: 2412 CAIUA Viag. e Tur. As. Cel José Soares Marcondes, 983 - Tal,: 22-0860
ITS Tu,. As. Adrian Jara, 202 - Tal.: 8129/3403 - Tia: 794
DOO 03370
IGUATUR As. Brasil, 171 - Tal.: 57-2662 Tio: 76906
DOO 081
ABREUTUR 8. da Aurora, 295 - 0/101 - Cep 50050 - Teia,: 222.459914292 Tio: 1017 ACAUA Tu,, As, Conde do Boa Vista, 1016a/3 - Cep 50060 - Tais.: 221-035710458 - Tia: 2468 AERONORTE Tu,, 9. Matias de Albaquerqua, 223 s/708 - Cep 50010 - Tais,: 224-6700/1747 - Tia: 1090 AEROPORTO Viag. e Tu,. As, Recife, 1810 - 5/8 - Cep 50050 ' Tais,: 339-0798/0392 Ag. CAMPOS Tu,. A. Cortador do Bispo. 85 - Cep 50050- Teia.: 222-6251/6611 221.4350 - Tio: 3100 Ag. de Viag, e Tu,, TROPICAL TOURS Peno de São Pedro, Cana 21 Cap 50020- Tal.: 224-6699/6812 'Tia: 1002
Ag. LUANDA Emp. Turisticos A. 0. Bosco, 805 - 1! - s/2 Cap 50070 - Tais,: 222-3269 221-1086 - Tia: 1648 Ag. LUCK - Viag. e Tu,. • 9. Onsaido Cruz, 342 - Cep 50.050-Tal,: 221-1605 - TIo: 2148 • Aeroporto lntarn. dos Guorarapas - Boa a/o - Cep 51,032 - Tal,: 325-3766 - Tia: 4537 AJAX Viag, e Tu,. As. Rio Branco, 243 - 2! - ci, 201 ' Cep 50030 - Tais.: 224-8386/6255 - Tia: 4709 ALCÂNTARA MACHADO Tur. El. do Espinheiro, 683 - Cap 52020-Tal.: 2411525/ 3791/6486 ' Tia: 2188 AMIGA Viag. e Tu,, Av, Domingos Farraira, 2270 Cap 51020 - Tela.: 325-147414900 -Tio: 2076 ASA BRANCA Tu,, 8. Teiasphoro Fregoao, 214 - Cep 50761 ' Tal.: 228-1663 - Tio: 2133 AV Passag. Tur. 8. Epan'rirrorrdaa Meis, 195 - Cep 52.010 - Tal,: 231-221213622 Tela: 3223 AVELOS Tu,. R. José da Alancar, 874 - Cap 50070 - Tal,: 222-0234 - Tio: 2445 BANORTE Pass. Tu,. • As, Dantes Barrato, 564 - Térreo - Li, 1 - Cap 50010 - Tal.: 224-4033 - Tia: 1473 • Aeroporto dos Guararapas Pçe. Salgado Filho, s/n! - Cap 51032,: 325-3766 BLATUR Tu,, • As. Dantes Barrato, 191 - 01214 Cap 50010 - Tal,: 224-8400 Tio: 2252 • As. Dorniegos Ferreira, 1486/40,4 - Cep 51020 - Tais.: 325-0885 Tio: 2252 BRADESCO Tu,, • As. Conde da Boa Vista, 45 Térreo - Cep 50060 - Tais.: 222-0377 - 231.5057 - Tio: 4757 • Aeroporto Internacional Guararapas - Pçe. Salgado Filho, ole! - Cap 51032 - Talo.: 341-3718 /188 8 BRASLUSO Tu,, As, Conde da Boa Vista, 45 - 5-704- SI. C - Cap 50.060 - Tal,: 222-2744 - Tio: 1824 BRAZILIAN e SWISS Tour Ag. Viag. e Tu,, R. 0,. Nus Dornelas Cantara, 90 - Lj. 2 - Cap 50000 - Tal.: 326-9652 BRONZE Tu,, e Viag, R. José Paraiso, 94 - Cap 51030 -Tela.: 341-5619/6532/4091 Tio: 1890 BTA Tu,, 8. dos Nasagarrtas, 691 - Li. 4 Cep 51021 - Tal,: 326-1222 Tis: 2172 CALEDONIAN Viag. Tu,. As, Conde da Boa Vista, 514 s!70t - Cep 50060 - Tal.: 222-6377 - Tia: 2444 CARUARU Tur, As, Cons. Age/ar, 4200 - Li. 09 Cap 51010 - Tal,: 326-1899 - Tia: 4228 CELTA Puas, e Tu,, 8. da Aurora, 295 - ci. 106 Cap 50050 - Tais.: 231-2138 222-0505 - Tio: 1071 CHAMPANGNE Tu,, Ao. Conde da Boa Visto, 1016 a/04 - Cap 50060 - Tal.: 231-1910 CIRCUS Tu,. 9. Quotenta e Oito. 440 - Cap 52020 - Tal,: 221-0386 - Tio: 3111 COMDIL Viag, e Tu,, A. imperial. 1639 - Cap 52020 Tal.: 224-8142/8604/8775-Tia: 2769 DEITA Viag. e Tu,, As, Mono Meio, 86 - Lj. 1 - Cap 50050 - Tais.: 222-6777/695016516- Abas: 224-3284 - Tio: 3276
DERBY Teu, R. Joaquim Nabaco, 330 Ceoter li - Cep 52011 - Tal,: 222-6304 DUNAS Viag. e Tu,, A, Buihôes Marques, 19 - s/804 - Cap 50060 - Tal,: 222-6521 Tio: 2728 EMPRESA PERNAMBUCANA DE Tu,. Av, Cruz Csbugé, 533 - Cap 60.000 - Tal.: 231.7174 EUROTUR Viag. e Tu,, As, Visconde Suoosuna,231 Cap 50.050 - Teia,: 222-6492 221,5378 - Tia: 2733 EXATA Tu,. e Viag. 9. Castro Leão, 86 - Cap 50711 - Tal,: 2271379 -Tio: 3125 FLORESCER Tu,. A. Ribeiro da Srils, 1272 - Cep 51021 - Tal.: 326-8484 FREVO Viag. Tu,. A. do Priecipe, 500 - Cap 50050 - TaL: 222-3127 -Tio: 2482 GALVAO Tu,. 8. Heitor Maia Filho, 10 - Cap 50000 - Tal.: 227-1344/4600 Tia: 2681 GILTUR 9. Galeão Raposo, 170 - Torre Cap 50000 GITURISMO As. Cosa. Aguiar, 2775- Li. 3Cep 60000-Tais.: 325-5716 -. 326-6995 -Tio: 4153 GUARANI Pass. e Tu,, As, Conde da Boa Viote. 50 s129 - Cep 50000 - Tal,: 222-5200 - Tio: 2476 GUARARAPES Pass. e Tu,, As, Cano, Aguiar. 4790 a/2041205 - Cap 51021 - Tais,: 325-0976 - 326-7892 - Tia: 2497 HAVAY Ag. e Tu,, A. Metias de Aibeqeerque, 223 s/804 - Cep 50,000 - Te/e,: 2 24-899 6/4313 INTERLAND Tu,. e Etc, A. Dantes Barraso, 191 - s/104/2 - Cep 50010 - Talo,: 224-8999/8117 -Tio: 3050 INTERSUL Tu,, A. Domingos Farraira, 1818 - Cep 51011 - Tala,: 325-4033/4009 Tia: 1744 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • Ag. Boa Viogere - As. Corro, Aguiar, 3303 - Lj. 03 - Cep 51020 - Tal.: 325-3973 • Ag. Boa Vista - A. Clube Náutico Capibaripa. 27 - Lj. 08 - Cep 50060 - Tal,: 222-5500 • Ag. Dantes Barrete - As, Dantas Bo,reto, 1200 - s/706 - Tela,: 224-9288/9317/0088 - Tio: 273576 ITAU Tu,. As, Conde da Boa Visto, 121 Tal,: 221-1211 JANGA Tu,. • As. Claudio Qaairon, 2990 s/5119 - Cep 50000 • As. Marquês da Olrndo. 302 - 3! - Cap 60030 - Tal,: 231-33502 24 .15 12 148 60 KLEYTUR Viag. e Tu,, As, Conde da Boa Vista, 85 s/903 - Cap 50010 - Tel,: 222-2918 - Tia: 2857 KONTIK FRANSTUR Viag. Tu,. • A. da Concórdia, 278 - Cap 50020 - Tal,: 224 . 9888 - Tia: 2203. • As. Cosa, Agsier, 4777 - Li. 6 Cap 51020 - Tais.: 325-5399 32.6167 - Tia: 4027 • Pço Salgado Filho - Aar. da Recife - Cep 50000 - Tal.: 341-1888 LINS Tu,. e Repr. As, Gusraropes, 233 - Li, 4 Cep 50010 - Talo.: 224-5159/5213 - Tio: 2330 LTUR Tur, e Viag. A. Saniehaam, 146 - 1'! - Cep 51021 - Tais,: 325-5313 326.3391/2850 - Tia: 4534 LUANDA Emp. Tu,. 9. Dom Busco, 805 - s/2 - Cap 50070 - Tais,: 221-1086 222-3269 - TIo: 1648 LUMATUR Viag. e Tu,,
A. D. Maria Corolina, 205 - s18 Cap 51020-Tal.: 326-0122
E N S
CVC
• MELHORES VÔOS E HORÁRIOS • HOTÉIS: OS MELHORES DAS CIDADES VISITADAS • TRASLADOS AEROPORTOIHOTEIJAEROPORTD • GUIAS EXCLUSIVOS • PASSEIaS COMPLETOS
RODOVIÁRIAS
AÉREAS BAHIA
A TERRA DA FELICIDADE Hosp. no Fantástico HtI. Meridíen Cat. * * * * * Piscina • Boate • Restaurante etc, • Grêtis Tour Histórico Aptos. frente ao mar 5 Dias - Saidas às 4 Is feiras - 8 Dias . Saídas aos Sábados
GRAMADO/CANELA o AUTÉNTICO ROTEIRO DA UVA, VINHO E CHURRASCO — 7 Dias 'r- 10 Refeiçôes EXCLUSIVIDADE CVC — Hospedagem no Fantástico Hotel Laje de Pedra. Piscinas • Quadras de esportes • Cave de queijos e vinhos, etc. Passeios Completos; Gramado. Canela, B, gonçalves, Garibaldi, Casias do Sul, Visitas maison Forestier, Chocolates Prewer, Malharias, Jantar Tipico Churrascaria com show. Saldas; aos Domingos. NATAL GRÁTIS PASSEIO DE BUGGY GENIPABU NAS DURAS 8 Dias - Saidas Todos Sábados - Hospedagem nos melhores Hotéis .. Confiral! • Luxor Natal: Loc. central, somente o café da manhã. • Jacumã Praia, Natal Mar, Mamal: Lac. via casterra frente ao mar com 7 refeições. • Marina Praia: LOA na Ponta Negra, com 7 refeições, MACEIÓ MELHORS HOTÉIS, MELHORES PRAIAS 8 Dias - Saldan aos Sábados • Enseada Praia Hotel Cat, * * * *: Praia de Pajuçara frente ao mar, Piscina, 7 refeições, Serviço de praia, Bar etc. • Luxor Praia Hotel Cat. * * * *; Praia da Avenida, Piscina, Bar etc. • Praias das Alagoas Cat, * * *: Praia Pra. Verde, Piscina panorimica, Bar etc,
URUGUAI/ARGENTINA/PARAGUAI E O SUL DO BRASIL O CIRCUITO 4 BANDEIRAS 16 Dias — 16 Refeições Saidas Maio; aos Domingos Maravilhoso Roteiro Turístico Especialmente Elaborado Visitaremos; Curitiba, Joinvile, Blumenau. Camboriú, Florianópolis, E', Alegre, Gramado, Casias do Sul, Canela, Febras, Montevidéo, buenos aires, Rosário, Santa Fé, Corrientes, Assuncios, Lago de Ipacarai. Puerto Stroeaner, Foz do Iguaçu las magestosas Cataratasl. Maringá e Londrina. Hospedagem nos Melhores Hotèis
PANTANAL MATOGROSSENSE
BOLiVIA'PARAGUAI 11 Dias — 10 Refeições — Saidas Maio; 7, 17, 21 Maravilhosos dias no paroiso da fauna e flora. Ponta Porã, Pedro J. Cabaliero (Paraguai!, Campo Grande. Corumbá (viagem de trem atravessando o Pantanail. Puerto Soares (Bolívia!, Cuiabá Rodovia Transpantaneira, Chapada das Guimarões. AGORA RODOAEREA
FOZ DO IGLJACU
RIO DE JANEIRO/CABO FRIO/PETRÓPOLIS E AS ILHAS TROPICAIS 5 Dias - 4 Refeições . Saidas Maio: às 415 feiras. Hospedagem; HtI, Barra Leme frente ao mar na Barra da Tijuca
PORTO SEGURO DESCUBRA ESTE AUTÊNTICO PARAÍSO 8 dias com meia pensão -, Saidas todos os Domingos. Hospedagem Hotel Casablanca: Piscina, Sauna, Serv. de Preia. Rastelos; Coroa Vermelha, Cabrálie, Cidade Alta, etc.
CALDAS NOVAS
GUARAPARI
CAMBORIÚ
E AS PRAIAS CAPIXABAS 7 Dias com meia pensão - Saldas todos os Domingos, Hosp. nos Maravilhosos: • HtI. Porto Sol; Vitória 2 Noites. • Htl. Porto Sol; Guarapari 4 Noites, Aptos. frente ao mar, piscinas, saunas quadras esportivas etc.
RECIFE OLINDA 8 Dias — Saldas aos Domingos Hospedagem: • Mar Hotel Cat, * * * * *; Maior e melhor Parque Aquático do Brasil. Voyage Hotel Cat, * * *: Loc. Boa Viagem, Piscina, Bar etc,
FORTALEZA GR,ATIS PASSEIO À PRAIA DE CUMBUCO O Dias - Saidas todos Domingos Hospedagem; • Magna Praia Novotel Car. * * *: Frente ao Mar, Preia de Iracema. Novotel ou Praiano Cal. * * * *: Frente ao mar, Praia de Melro/es com 7 releiç:oes. ARACAJU
O PROGRAMA VALE TUDO! 8 Dias - Saidas lodos Domingos Hopa. no Maravilhoso Hotel da Ilha Cat. * * * *; Piscina, Salões de Jogos, Quadras de esporte, Restaurante etc.
FOZ DO IGUACU
5 Dias - Saidas; 5 Dias a,s Domingos . 4 Dias ãs 5's feiras Hospedgem Hotel Colonia! Cat. * * * * : Incluso: As Maravilhosas Cataratas, O Comércio Paraguaio/Argentino, Hidroelétrica de Itaipu. 5 Dias ' 4 Refeições e 4 Dias ' 3 Refeições.
LAGUNA 7 Dias com meia pensão — Saidas todos Domingos Hosp. Maravilhoso Hotel Laguna Tourist: Aptos. frente ao mar, Praia particular, Piscinas etc.
MANAUS COMPRAS ZONA FRANCA 4 Dias — Hotel Tropical ou Nosolel NATAL/MACEIO
8 Dias - Saidas aos Domingos.
FORTALEZA/MACEIO FORTALEZA/NATAL
8 Dias - Saídas aos Domingos.
8 Dias Saidas aos Domingos.
FORTALEZA/NATAL/MACEIO
10 Dias - Saídas and Domingos
FORTALEZA/NATAL/MACEIÓ/SALVADOR 13 Dias - Saidas aos Domingos
FORTALEZA/NATAL/RECIFE/MACEIÓ/ SALVADOR 15 Dias -. Saidas aos Domingos FORTALEZA/SÃO LUIZ/BELÉM/ ILHA MARAJÓ/SANTARÉM/MANAUS
ROTEIRO ESPECIALMENTE ELABORADO - 15 Dias - Saidas aos Sábados
ITAIPU
Saídaa Maio: às BIs feiras. 4 Dias — 3 Refeições Compras . Paraguai e Argentina. As maravilhosas cataratas, o cassino e o comércio paraguaio com artigos importados do mundo todo. Hospedagem; Ff11, Colonial na Rodovia das Cataratas,
O PARAÍSO DAS ÁGUAS QUENTES 5 Dias — 7 Refeições — Saídas Maia às 4ts e Domingos. Venha viver maravilhosos dias neste autêntico paraíso. Hospedagem: HtI, Caldas Privé, E AS PRAIAS CATARINENESES 5 Dias -. 4 Refeições — Saidas Maio: às 4 Is feiras Hospedagem: Ht!. San Remo Camhoriú ou HOl. Marimar.
VITÓRIA/GUARAPARI
E AS PRAIAS CAPIXABAS 5 Dias 4 Refeições - Saidas Maio; às 415 feiras. Hospedagem: Hol, Senuc Ilha do Boi/Alice
CALDAS NOVAS/BRASÍLIA/B.HORIZONTE/ OURO PRETO
7 dias - 9 Refeições - Saidas Abri; 23, 30 . Maio: aos Domingos Hosp.; • HtI. Cuidas Privê; Caldas Novas. • Dei Rep; B. Horizonte, • Nacional: Brasília.
SUL
LITORAL E SERRAS - O MELHOR E MAIS COMPLETO ROTEIRO 11 Dias . 11 Refeições — Saidas Maio; aos Sábados, Visitaremos; Curitiba, Paranaguá (trem através da Serra do Mar(, Colobá, Joinvi(e, B(umenau, Brusque. Camboriú, Florianôpoliu. laguna, Torres, Porto Alegre, N. Hamburgo, Grmado. Canela, N. Petrdpo(is, Caxias do Sul, Garibaldi, Bento Gonçalveu, Lajes, Fazenda Pedras Brancas (pomares de maçõl e Vila Velha. Hospedagem nos Melhores Hotéis; • Laje de Pedra ' Canela. • Continental ' Porto Alegre. • Continental . Torres. • Gardem ' Biumenou, • Paraná Salte - Curitiba,
SERRA GAÚCHA
O AUTÊNTICO ROTEIRO DA UVA. VINHO E CHURRASCO 6 Dias . 6 Refeições — Saídas Maio: aos Domingos. Gramado, Canela, Nova Pearópolia, B. Gonçalvea, Garibaldi. Casias do Sul, vinícolas. fábrica de chocolates e riialhas. pomares de maçã, Fazenda Pedras Brancas e Curitiba "A Capital Sorriso". Hospedagem: Ht(, OaI!'Onder com piscina em 5. Gorrçslves ' Htl. Paraná Suíte em Curitiba,
BARRA BONITA ECLUSA 'ÁGUAS 5. PEDRO FIM DE SEMANA — Saida: 6 feira à noite - Retorno; Domingo Hotel Igarassu Palaco, HOTEL FAZENDA RAMON SÃO LOURENÇO . CAXAMBÚ FIM DE SEMANA -. Saida: 61 feira à noite .- Retorno; Domingo Ar Puro, cavalos, piscinas, quadras esportiaas. etc, RIO DE JANEIRO 51-10W SCALA . PETRÓPOLIS FIM DE SEMANA — Saida; 61 feira à noite - Retorna; Domingo Hoeel Nacional ou Barra Leme* * * * * frente ao mar RODOÁEREAS NORDESTE SEMPRE VERÃO NORDESTE SOL E MAR; 20 Dias - 19 Refeições. — Saidas; 7 e 28 Maio O MAIS COMPLETO ROTEIRO, PORTO SEGUROIGUARAPARI/ILHEUS: 8 dias - 7 Refeições - Saídas; 7 Maio O ROTEIRO DA COSTA DG SOL, Rio de Janeiro, Vitória, Porto Seguro, Ilhéus SALVADOR/PORTO SEGURO: 11 Dias - 11 Refeições — Saidas: 7 Maio ILHA DE ITAPARICA — Shoau Folcidrico, Ria de Janeiro, Vitória, Porto Seguro, Salvador, NORDESTE ENCANTADOR; 10 Dias - 8 Refeições .- Saidas; 17 e 28 Maio, Maceió, Recife, Natal, Fortaleza, NORDESTE ESPETACULAR: 13 Dias - 12 Refeições - Saidas; 14, 27 e 28 Maio Salvador, Maceió, Recife, Natal. Fortaleza,
Centra! de Atendimento dos Agentes de Viagens CVC tur • — 231-1177 - Ramal Abav 398 MaiolB9 . Guia Paerotas ' A'201
ae via gvn Recife (Cont.) MAR Tu,. Av. Visconde de Suassuna, 923 sf605 - Cep 50050 - Tal.: 231-3060 MAPA MUNDI Tu,. Pça. do Carmo. 30 - s/403 - Cep 50010 - Tal.: 224-7995 MARACATUR Viag. e Tu,. R. Barão de Itarnaracá, 333 Cep 52020 - Tal.: 241-6300 MASSANGANA Viag. e Tur. Av. Cons. Águia,, 4734 - j. 14 Cep 51021 - Tal.: 325-2795 TIa: 3287 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tu,. R. Rosario da Boa Vista, 159 Cep 50060 - Teis.: 231-1197/2464 - 222-1958 - Tio: 1742 MUBATUR Emp. Tur. R. Barão de Souza Leão, 243 sf105 - Cap 51020 - Tel.: 341-4519 - Tia: 2641 NASSAU Viag. e Tu,, Pa, do Derby, 209 - Cep 52010 - Tais.: 222-5499/2175 - Tis: 3139 NORTE PAM Tu,. As, Martins Barros, 593 - Cep 50010 - Te/o.: 224-3555/3342/8579 - TIo: 1454 NOVITUR NORDESTE Viag. e Tur. 8. das Ninfas. 112 - Cep 50000 - Teis.: 222-6935/2295 - Tio: 1805 OLITURIS Tu,. e Transp. As. Corin. Aguiat, 4189 - Cep 51021 - Tel.: 326-7423 - Tia: 4459 OWERTUR Viag. e Tu,. 8. Do Peixoto, 169 - Cep 50000 - Tem.: 224-8984/6053 - Tix: 4701 PANTUR PANTOJA Tur, Repr. R. da Aurora, 325 - cj. 1405 Cep 50050 - Tel.: 222-6232 PARATI Viag. e Tu,. 8. Marques do Hersal, 167 - cj. 1007 - Cep 50.000 - Tela,: 224-9342 - 224-7718 - Tia: 4716 PERYLO Hotéis e Tur. As. Domingos Ferreira, 4395 Cep 51020 - rei.: 325-3011 Tis: 1608 PETRIBU TUA. 8. Tenente João Cícero, 189 Cep 51020 - Tais.: 326-2557/9686/3560 - Tia: 2640 PLANETUR As, Domingos Ferraira, 1486 - Lj. 11 - Cep 50050 - Teis: 325.3254/326.3280 - Tio: 2228 POLO Viag. e Tur. As. Norte, 2559- 1 - Cap 52041 - Tal.: 241-4873 - Tia: 3277 PONTES Hotéis e Tu,, R. Barão de Souza Leão, 451 Cep 51030 - Tei.: 325 . 5433 Tio: 1073 PONTUAL Vieg. e Tu,, 8. dan Parnamnbucanas, 30 - 408 - Cep 52011 - Tem.: 231-5108 222-2423 - Tia: 2447 PRINCESA DO AGRESTE Viag. Tur, As. Conde da Boa Vista, 250 Cep 50060 - Tais.: 221-0106/0866/0742 Tio: 2739 PRINCETUR Viag. e Tur. As. Conde da Ooa Vista, 250 sf15/16 - Cap 50060 - Tais.: 221 . 0106/0742/0866 - Tio: 2739 PRISMA Viag. e Tu,. As. Coso. Rosa e Sues, 632 Cap 52020 - Te/o.: 231-2797/5599 - Tio: 2 532/2922 R.APTIM Tur. R. Bulhões Marques. 195 . sf711 - Cap 50060 - Tai.: 231-0457 Tia: 2676 RONY Tu,, As. Coos. Aguisr, 1360 - Lj. 26 Cep 51011 - Tei.: 326-7973 Tia: 2618
A-202 .
Guia Panrotas -
Maio/89
SAMICO Viag. e Tu,. 8. do Espinheiro. 462 ' Cap 52020 - Teis.: 241-3084/6028 Tia: 1557 SANTA MÓNICA Tu,, R. Capitão Zazinha, 227 Cep 51030 - Tais.: 341-5755/5383 SERANMBI Tur, R. Aurora. 1147 - Cep 50040 Tai.: 222-2263 SEVAGTUR A. Seti/bai, 60 - Cep 51021 Tais.: 325-3395/3177 - Tia: 1569 SHOPTUR Comp. Par, de Hotéis e Tu,. As. Boa Viagem, 3114 - Cep 51.020 - Tei.: 326-6777 - Tio: 1502 SIGA Tur, As. Cosa. Aguiar, 1875 - Cap 51011 - Teis.: 326-5388 325-0754 - Tio: 2554 SOLETIIR - Sol. Ag. de Tsr. A. Conde da Boa Vista, 682 Grupos 1/4 ' Cap 50060 - Tei.: 231-0716 TARUMAN Viag. e Tu,. 8. 0. Maria Caroína, 205 ' sf6 Cep 51020 ' Tei.: 326-4229 Tia: 3046 TAVARES CORREIA Pasa, Tur, As. Boa Visgarrt, 978 ' Cep 51011 ' Tei.: 326-7744 - Tia: 1337 TERRA e MAR Tu,. A. Barão do Soaza Leão, 1092 sf102 - Cep 51030 - Tais.: 34 1-4828/12 9 6 THOM Tu,. A. da Moada, 63- 1/' - sf2 Cep 50030 - Tal.: 224-1622 Tio: 1234 - 2207 TOURNEE Tur, R. Satubal, 84 - Li. 04 - Cep 51021 - Tal.: 325-2400 - Tia: 1763 TRANSERVICE Tur. 9. Matias Aibuquarqua. 223 0/604 - Cop 50000 - Tais,: 224-2366/2928/2562 - Tia: 3153 TRANSMARES Viag, e Tur. 9. O. Mar/a César, 170 - Li. 8Cep 50000 - Tal.: 224-3944 Tio: 2110 TRANSMUNDI Empreed. Tur. A. Ernesto de Paula Santos, 191 - Li. 1 - Cap 51021 - Tais.: 326-5584/7658 - Tia: 2050 TRIPTOUR Ag. Viag, 9. Marques do Recife, 154 - ci. 105- Cep 50010 . Tais.: 224-8214/7041/5941 - Tia: 3040 UAL Ag. de Viag. e Tu,. A. do Príncipe, 720 - Li. 1 - Cap 50050 - Tei.: 231-4798 - Tis: 2719 VALUI Tu,, As. Conde da Boa Vista, 250 0/01 - Cep 50060 . Tal.: 222-5251 VAUTHIER Tur. Inter, As. Visconde da Ssassuna, 923 5/906 - Cep 60050 - Tais.: 222-0905 - 325-1957 . Tio: 1874 VEPLAN Hotéis e Tur. As. Boa Viagem, 4070 - Cep 50000 - Tal.: 325-4044 - Tia: 4528 VEREDA Viag. Tu,. R Cosa. Portais, 78 - 1? - a/OS - Cep 52020 - Tal.: 231-6127 Tia: 3159-Abas: 067 VIP Viag. e Tu,. As. Dantes Barreto, 564 - cj. 201/202 - Cep 50010 - Tal.: 224-8055 -Tio: 1504 VIVER Viag. e Tu,, R. Ernesto de Paula Santos, 550 - Li. 102 . Cap 51021 . Tal.: 326-6803 - Tia: 4310 WAGONS LITS Tur. do B,asil A. Barão da Sosna Leão, 221 81. A - sf7 - Cap 51030 . Tal.: 461-1811 WANBEL Tu,. 9. do Hospicio, 46 - Térreo - Ca 50050 - Tal.: 231-3224 - Tio: 2047
WANIL Viag. e Tu,. 9. da Aurora, 295 - s/1402 - Cap 50050 - Tal.: 222-1096 - Tia: 2331 WELT Tu,. e Viag. 9. Eng. Oscar Ferraira, 319 . Cep 52061 - Tal.: 268-0044 - Tia: 1333 WELLCOME Operadora B,as, Tu,. A. das Floras, 263 - 7? - c. 702 - Cap 50010-Tal.: 26-1133
CEP 11900 - DOO 0138
EMBAUBA Tu,, e Pesa. As. Praf. Jonas Banks Leita, 867 - 11 - Tal.: 21-2211 Il'II] CEP 20.000 - DOO 0243
AEROSUL Ag. de Viag. 9. Luis Piotarini, 117 - Tela.: 54-1570/2284 - Tia: 223132 INTERNATIONAL HOUSE Tu,. 9. Alfredo Whataly, 95 - 21 Tal.: 54-3690 REALTUR Ag. REAL de Tu,. As. indapendãncia, 383 - Tei.: 625-6613
DOO 016
Ag. CEDRO Viag, e Tu,. As. Independência, 838 - Cap 14010 - Tel.: 636-1068 - Tia: 4138 ALZIRA Tu,. As, nove da Jalho, 537 - Cep 14015 - Tais.: 625-7076 636-3530/ 0044 - Tix: 6057 BLITZTUR Ag. Tu,. e Viag. A. Alsares Cabra], 532 o/B - Cap 14010 - TeIs,: 634-1616/4931 625-4216 - Tia: 935 DINISCOR Viag, e Tu,. R. Capisari, 395 - sf2 - Cap 14090 - Tais.: 627-3262 626-2096 - Tio: 4005 EMBARQUE Tu,. 9. São José, 1406 - Cep 14025 - Te/o.: 634-4354/0465 - Tis: 4021 ESTER Tu,, Ag. de Viag. e Tu,. 9. Dr. Alsaro Costa Couto, 85Cap 14015-Talo.: 625-9060636-9611 - Tio: 4288 GRANO TUR Tu,. 9. Barão do Amazonas, 646 Cep 14010 - Tais.: 634-7649/1451 - Tia: 6198 HARDY Viag. e Tu,. A. Barão do Amazonas, 847 Cap 14010 - Tal.: 636-0044 625-9486 - TIa: 5029 JAPTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Alsaras Cabrai, 500 - 0/7 Cep 14010 - Tei.: 625-6464 JP Tu,. 8. Marcoodas Salgado, 541 Cap 14010 - Tesi.: 625-8549/6464 - Tia: 6523 OESTE Tun. - Pass. e Tu,. 8. São Sebastião, 893 - Cap 14015 - Tais.: 625-3101 634-5871 - Tia: 6581 OREMAR BRASIL Repres. Viag, e Tu,. A. Américo Brasiliense, 405 5/902/3 - Cap 14010 - Talo.: 626-1375//9141 - TIa: 6102 RAMAZINI Tu,. 9. A/sares Cabrai, 217 - Cep 14010 - Tal.: 634-5894 - Tia: 6213 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. A. libinica, 879 - Cep 14100 Tal.: 634-0686 RENTUR Tu,. e Cargas As. independência, 383 - Cap 14200- Tal.: 625-6613 - Tio: 4240 RIBE Tur. A. Alsaras Cabrai, 340 - Cap 14010 - Tais.: 625-9660/9825 Tio: 5707 ROYALTOURS DO BRAS. Ag. Viag. Tur. A. Carqsaira Cenar, 461 - ci. 803 - Tais.: 634-8220 - 625-7204 JIo: 6578 SAO BERNARDO Tu,. 9. Marechal Daodoro, 1356 Cep 14100 - TeIs.: 634-5316/0598 - Tio: 6350
SÓ-TUR Ag. de Viag. As. Nova da Julho, 550 - Cap 14025 - Tal.: 636-2490 - TIa: 6227 SPORTS Tour do Brasil 9. João Gcdoy, 168 - Cap 14020 - Teis.: 623 . 3444/4041 - Tia: 6178 SÍELATUR Ag. de Viag. e tu,. As. independéncia, 934 - Cep 14015 - Tel.: 635-2267 - Tio: 4263 STELLA BARROS Tur. R. Marcondeo Salgado, 1456 Cap 14100 - TaIs.: 634-3834/0955 - Tia: 4284 TRAVEL C,ed. Auxiliar Viag. A. Cerqueira Casar. 481 - 7/ c. 703 - Cep 14010 - Tais.: 634-6326 - 636-7451/7194 Tia: 4212 VALE DO RIO QUENTE Tu,. A. Vioconde da lnhasraa, 490 7? - C. 708- Cap 14010- Te],: 634-3310 - Tio: 5701 VALTUR Vai. Tu,. As. independência. 828 - Cap 14010 - Tais.: 636-0240/9090 Tia: 4226
CEP 69900 - 000 068
ACRETUR- Ag. de Viag. e Tu,. A. Rui Barbosa, 193 - Te/o.: 224-2404/1654/1785 - TIa: 2479 INAC1OS Tu,. 9. Rui Bsrbosa, 72 - 1? -5/100 Tei.: 224-6397 - Abas: 20 - TIa: 2546 :ILII1±tIi CEP 13.500 000 0195
ELJRITUR Ag. de Viag. As. Quatro - 436 - ci.1 - Talo.: 34-1344 - 24-2362 - 34-5721 TIo: 7761 MAJOTUR Viag. e Tu,. A. Sais, 1283 - Tais.: 34-3466/ 3374/3726- Tix: 1701 W.B. Viag. e Tu,. Rsa Quinze, 1594 - Tel.: 34-3369 - TIa: 7783 - 7249 WINGS Ag. de Viag. e Tu,. 8. Cinco, 732 - Tais.: 24-4821 34-6571 - TIo: 2839 :I[tIIIII.1IliI CEP 89160 - DOO 0478
ALTO Vale Tu, A. Tuiuta, 72 - Tem.: 22-1200/0049
CEP 28.870 - 000 0247
DOR,AL Ag. de Viag. e Tu,. As. Amarai Peisoto, 5363 - Li. C - Tei.: 64-1924
DOO 021
ABC - Ag. Bmas. Com . e Tu,, As. Rio Branco. 151 - Gr. 701/5 Cep 20040 - Tal.: 221-9888 ABA EUTU A • Matriz: 8. Mésico, 21 - loja - Cep 20031 - Tal.: 217-1840 - Tio: 31120 • Filial: R. Vise, rurais, 547 - Li. A - Cep 22410- Tal.: 511-1840Tia: 34245 A.B.T. Ag. Brasileira de Tu,. As. Rio 8rarrco, 109 - sf702 Cep 20040 - Tal.: 221-6632 224-2511 A.C.R. Tu,. 8, da Assembléia, 46 - a/ L. Cep 20011 - Tei,: 221-6636 ADAM-TOURS Pass. e Tu,. Av. Almirante Barroso. 63 -10? Cap 20031 - Tal.: 240-5646 Tia: 32395 ADVENTURE World do Brasil Tu,. As. N,S. do Copacabana. 1018 o/1202 - Cep 22060- Tal.: 521-2282 - Tix: 36465 - Fao: 521-7390 ADRIMAR Tu,, Ag. Viag. Pesa. As. Rio Branco, 45 - Gr. 213/4 Cep 20090 - Tal.: 233-9142
ADVENTOURS Ag. da Viag. e Tu,. A. Visconde da Piraiá, 414 s/1020 - Cep 22410 - Tel.: 287-4742 - Tia: 33803 AEROGLOBAL Viag. e Tu,. As. Franklirn Roosasamt, 23/504 Cep 20021 - Tala.: 533-3484 262-9904 - Tia: 38240 AEROVALP Tu,. As. Frankiin R000eseit, 39 sf608 - Cep 20021 - Tal.: 220-2627 - 262-6660 - Tia: 36790 ÁFRICA Ag. de Viag, e 'Tu,, As. Traze da Maio, 47 - sf2810 Cap 20031 - Tal.: 262-9473 240-9839 - Tix: 31347 AG RIO Viag. e Tur. A. Jardim Botãnrico, 728 - Li. 107 - Cep 22460 - Tal.: 274- 669 5/2 59-6 342 Ag. A Viag. As, Cologaras, 18 - Cm. 602 Cap 20030 - Tal.: 240-1373 Ag. ALVIMAR Tu,. Pass. Cargas A. Marques da Abrantes, 78 - Li. C/O - Cep 22230 - Tei.: 205-4945 - TIa: 34.321 Ag. BEIRA ALTA de Tu,. As. Pras. Vargas, 418 - sf310 Cap 20071 - Tela.: 26 3-6047/0494 Ag. DA CIDADE Operado,a de Tu,. As. Epitácio Pessoa. 1664 - Cap 22471 -Tala.: 287-1790521-4288- 521-4995 - 267.448 - Abas: 552 - TIa: 33956 Ag. de Pesa. SANTA MARIA Tu,. e Viag. 9. Miguel Couto. 134 - Cm. 504 Cep 20070 - Tei,: 233-4033/9375 - 263-2021 Tio: 33636 Ag. de Viag. A. KOGLIN Av. Nilo Peçenha, 50 - sf302 Cep 20030 - Tol.: 262-4462/4248 - TIa: 33333 Ag. da Viag. CHANTECLAIR • 8. do Carmo, 27 - 5/ Cap 20011 - Tei.: 297-4499 • Filial Copacabana - A. Barata Ribeiro, 370 - Lis. 312/13/14 Cep 22040- Tal,: 255-5442 SALA VIP • Aeroporto Internacional Desembarque Setor C - Cep 21943-Tal.: 398-3251 Ag. de Viag. e Tu,. CHAPLIN 9. Aires Saldanha, 36 8 - Cap 22060 - Tais.: 255-8389/8722 Tio: 38813 Ag. de Viag. e Tu,. SAVANNAH A. Alvaro Alvura, 27 - Cm. 82 Cep 20031 - Tal.: 220-5239 TIa: 35255 Ag. de Viag. FLAVITUR 9. Capitão Felix, 110- Cai. Centra] - Li. 4 - Cap 20920 Teia.: 284-1350/2023/3540 Abas: 138-Tia: 30387 Ag. de Viag. J.R. LA N O E N C O PAC O A. Ménico, 41 - 4/ - Cep 20031 - Tal.: 240-2027 Ag. de Viag. PORTUCALENSE As. Preo. Vargas, 529 - s/409f10 - Cap 20071 - Tal.: 222-2194 Ag. de Viag. SURF Av. Pras. Vargas. 446 - sf1704 Tala.: 233-7070 - 253-0995 263-3740 Ag. ECO Tu,, Praia do Flamengo, 66 - 61. 8 sf906 - Cep 22210 - Tais.: 205-0599/0699 Ag. KENT Pass. e Cargas A. Primeiro do Março, 23 - 13/ sf1301 - Cap 20010 - Tei.: 221-6544 Ag. MADRID Tu,. pass. A. Va. lnhaurnra, 107 - Li. - Cap 20091 - Tais.: 233-3377 253.8875-Tia: 30716 Ag. MONARK Tu,. e Pass. 8. Visconde da Piraiá, 207 - Lj. 313 - Cap 22410 - Talo.: 287-9846 - 227-4067 Ag. PORTUGUESA Viag. Tu,,
As. Rio Branco, 45 - Li. B - Cep 20090 - Teia.: 233-0927f0876 253-8637 Aq. PRAIA LINDA
8. Uranos, 1.207 - Li . C ' Cep. 21.060- Tala.: 270-9446/280-8346 - Tio: 34616
Á SAÍ DAS
sextas-feiras
Fretanrento
€vái5p
1/2 pensão Passeio Trasiados
1 IAS
MRTE AteU
.0RTt T6ST
USS 625,00
USS 125,00
3 x 329,
cubatur
NCz$
T&MÉRICA DO SULII Preços calculodos por pessoa corar apto. duplo. Preços calculados erra 01/04/89. Sujeito a reajustes
FINANCIAMENTO 2 x iguais
si acréscimo
A partir de:
BUENOS AIRES 05 dias uss 422, LAGOS ANDINOS 12 dias uss 1.041, MÉXICO E PERU 13 dias PERU E BOLÍVIA 10 dias
08
BUENOS AIRES 08 dias uss 654, E BARILOCHE PERU 08 dias us 1.241, ASSUNÇÃO 04 dias uss 288,
IlilSuper Promo( ãoi Destino
1
Dias! Hotéis
FOZ DO IGUAÇU 04
1
À Vista
Colonial ,
3 x iguais entrada, 2 oarcelas 30. 6Oan P9ã1 .00. o .0.01,6,.
83, 1 19,
NC,$
SALVADOR
og da Bahia
MACEIÓ
NCz$ 475, NCsS 209, NCZ$ 416, NCS$ 184, 08 Natal Mar - NCS$ 474, cxs 08 Magna Praia NCZ$410, NC,$ 184, 05 Laje de Pedra Ncas 340, NC,$ 150,
NC,$
______
RECIFE Hotel Mar NATAL FORTALEZA MONTANHAS
Nc$
1
PORTO SEGURO
-
Salvador 8 dias Nca$ 298, João Pessoa 8 dias Nc,S 398, Salvador/João Pessoa 9 dias Nc,S 420,
Porto Seguro Praia
05 dias a vrsta
NczS 560,
à nora NCa$
CURITIBA - PR
Wellcome OPERAOORA BRASILEIRA DE TURISMO
(011) 257-4155
Embratur N? 004860041-1 SP Av. (piranga, 318- bloco B - 3? andar TELEX: (011) 21970
RIO DE JANEIRO - RJ
08 dias
O paraiso existe e fica em Ilheus.
EXCURSÕES
SÃO PAULO - SP
1 NCz$
(021) 533-0082
Embratur N.° 004860241-8 RJ Av. Rio Branco, 181 - 70 andar - conj. 702 TELEX: (021) 38025 -
475,
(041) 222-5685
Embratur N? 004860041-1 PR R. Desemb. Westphallen, 15- 70 and. - ci. 706 TELEX: (041) 2594
PORTO ALEGRE - RS
(0512) 26-1133
Embratur N? 004860141-4 RS Rua Dr. Flores, 263 - 7? andar - conj. 702 TELEX: (0511 3527 ABAV: 3351336
SALVADOR - BA
(071) 358-2093
EmbraturN? 004860041-1 BA Av. Tancredo Neves, 274 - bloco B -4? andar sala 419- Centro Empresarial Iguatemi
Meio/89 - Guia Panrots - A-203
ri wj
isIsi:
. IAILÂNDIA MALÁSIA - SUMA SAÍDAS 07/MAl
4;ç4,,(j
Li SINGAPURA HONG KONG JAIO 3/AGO 17/SET
JCohda
-29 D
CANADA - JAPAO - COREA DO SUL - FORMOSA - FILIPINAS - THAILANDIA - HONG KONG SAÍDAS: 21/MAl 09/JUL 20/AGO lO/SET 15/OLJT
!4-t1euó
en'(a,xi -
29 DIAS
U.S.A. (HAWAII) - JAPAO - SINGAPURA - THAILANDIA - HONG KONG - CHINA SAIDAS: 24/MAR 07/ABR 12/MAl 30/JUN 28/JUL 18IAGO 08/SET 13/OUT 03/NOV -
-32 DIAS CANADÁ - CHINA - NEPAL - INDIA - THAILÂNDIA - HONG KONG - JAPÃO SAiDAS: 25/MAl 06/JUL 31/AGO
USA (HAW
MG KONG INDONÉSI
%'z4e4
- 36 DIAS INDIA THAILANDIA
dz s7hne(i4a -
OCEANIA (AUSTRALIA - NOVA ZELÂNDIA) - TAHITI SAÍDAS: 04/JUL 05/SET 17/OUT 26/DEZ 06/FEV 03/ABA
29 DIAS
u)
4 1
2 4
5 w
—1
FEIRAS NA ALEMANHA operadora especializada em feiras na Alemanha com o apoio oficial da Câmara de Comércio e Indústria BrasilAlemanha - São Paulo. • Solicite o folheto específico da feira de seu interesse para divulgação e venda a seus clientes. • Para todas as feiras mencionadas abaixo, temos hotéis confirmados. AMÉRICA DO SUL TURISMO,
4 —J
4
1(1)
IJJ
o 2 o 11 Õ —J
4
o o o
O 4
4
5 '4
1
CONSULTEM-NOS TAMBÉM SOBRE OUTRAS FEIRAS QUE NÃO CONSTAM NESTE CALENDÁRIO. Entre em contato conosco hoje mesmo e veja as vantagens e serviços que podemos oferecer ao seu passageiro, sempre acompanhado de um guia especializado em feiras na Alemanha.
AMÉRICA DO SUL TURISMO LTDA. São Paulo - SP. Tal.: (011)289-7133 - Tix: (11) 31563 ASTL - ToII-Free: (011) 800-1747 Embratur 00757.00.41.5 - Telefax: 2516109 - Ramal Abav: 392/393 Rio de Janeiro - RJ. Te).: (021) 220-2520 - Tlx: 121) 31028 - Embratur 00767.01.41.9
Maio/89
Pnroas A-205
Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) Ag. RIOSCOPE Tu,. R. São José, 20 - Gr. 702 - Cep 20010 - Tois.: 222-0089 221.6202 - Tio: 31000 Ag. ROXY de Tur. As. Franklirt R000eselt, 71 - Gr. 601 - Cep 20090 - Tel.: 220-0141 - Tio: 30710 Ag. SAO JORGE Câmbio e Tur. Canibitur • R. Visconde de lnhasrsa, 84 A Centro . Cep 20091 - Te!.: 233-4737 - Abas: 446 - Tia: 34249 • As. Rio Branco, 31 - Lj. 0 Centro - Cep 20090 - Telo.: 233-0676 - 233-0678 233-0820 Ag. TURIPAN Pass, Aéreas e Marítimas R. São Bento. 32 - Lj. - Cep 20090 - Te!.: 233-1326 Ag. de Tu,. e Viag. Guidos TOUR As. Prado Junior, 48 - Lj. E - Cep 22.011 - Te!.: 275-6848/6445 Ag. VICTOR HUMMEL As. Pres. Vargas, 290 - 706 Cep 20091 - Te!.: 223-1262 AGS Viag. e Tur. R. Vise, de Pirajá, 303 - 14. 314 Cep 22.410 - Teis.: 267-1593/267-4192 - T!x: 21786 AIRINTERNATIONAL Tours Claras Ter. 8. São José, 90 - Gr. 2004 Cep 20010 - Tel.: 221-6716 Abas: 260- Tio: 30417 e 31748 ÂIRrOUR do Brasil Av. Rio Bronco, 257 - s/202 Cep 20040 - Te!.: 220-4198 AJARTUR Viag, e Tur. R. da Alfándege, 314 -4? - Cem 20050 - Te!,: 224-6477 ALA BRASIL Empreend. Turísticos Av. Rio Branco, 277 - Or, 502 Cep 20040 - Tem,: 262-6503 262-1842 - Tia: 37299 AL Viag. R. México, 119 - 5/604 - Cep 20031 - Tem.: 220-866918639/9099 - Abas: 414 - Tio: 35316 ALL WAY TOUCHE Ag. de Viag. Tur. Ao, Fraxk!in R000eoelt, 115 s/706 - Cep 20090 - Teis.: 53 3-3 7 9 5/3913 ALCAR Viag. e Tur. R: Borato Ribeiro, 370 - Lj. F Cep 22040- Telo,: 255-3949 235.3900 - Tio: 37886 ALEGRETE Viag. e Tur. 8. Visc, de !nhaúrca, 58 - 5/1104 - Cep 20091 - Telá,: 233 -184 7/6 713 ALJOMAR Viag. - ME As, Rio Branco, 156 - o/ 1124 Cep 20043 - Tel.: 53 3-3430/3 510 ALJSTUR Viag. e Tur. 8. da Alfandega, 91 - s/Lj. 8/9 Cep 20070 - Tel.: 224-9192 AMBASSATUR Viag. e Tur. R. Sento Luzia, 651 - o/SOl Cep 20031 - Te!,: 210-2119 - Tio: 32540 AMËRICA BRAS. LOBBY Ag. Viag. Tu,. Pça. F!oriaeo, 51 - 16? - Cep 20031 - Tel,: 533-1613 - Tio: 34332 - Abas: 293 AMERICA EXCHANGE Tur. Ag. de Tu,. Ao, N. 5. Cepacsbane, 346 - L1. A - Cep 22020 - Tel,: 235-7909 - 55,9335 AMERICA DO SUL - Ag. de Tu,. 8. Anfi!ófio de Carvalho, 29 o/209/10 - Csp 20030 - Te!,: 220-2520 - Tio: 31028 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL 8. Francisco Sá, 23 - x/1007 Cep 22080 - Te!o,: 521-2243 267-8299 AMERICAN Eeprese do B,as, Inter. Praia de Botafogo, 228 - s/511 Cep 22250 - Tel.: 551-2243 AMERICATUR Viag. Tur. 8. Llragoaiaxs. 10- 25? - Cj. 2506 - Cep 20050 - Tel,: 221-8701 - TIo: 37693
.A'206 -
Gaia Panrotas -
Maio'89
AMEUROPA Tur. R, da Cande!sria, 9 - 8? - Cep 20091 - Teis.: 253-5028 233-3245 - Tie: 23994 ANACOR Ag. Viag. Ao. Pres. Varges. 446 - Gr, 1604 - Cep 20071 - Teis.: 23 3-637 910 13 8 ANDES SOL Ag, de Viag. e Tu,. As. N.S. Copacabsna, 209 - L3. Cep 22020 - Temo,: 275-4370 257-8840 - Tio: 38729 ANDITUR Viag. e Tur. A. do Catete, 347 - 14 . 17 - Cep 22220 - Teis,: 265-1994/6942 Abas: 533 - Tio: 23913 ANTARES Tur. Ag. de Viag. Ao. Mio Peçanho, 50 - e/1418 Cep 20020 - Te!,: 262-0987 Tio: 36052 ANTIJR Ag. Nacional de Tur. • R. do Rosário, 138 - 14 . Cep 20070 - Te!.: 221-4452 - Tio: 30726 - Abas: 215 • R. Vioc. Pirajá, 169-A - Cep 22410 - TeFs,: 521-1388 - Abas: 438 - Tio: 38236 APAM Tur, 9. do Candelaria, 09 - 3? - Cep 20091 - Teis.: 253-9316 263-2269 - Tie: 22105 A-ONE Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco, 143-4? - Cep 20040 - Tel,: 252-4201/0502 221-3409 - Tix: 35034 APPLE Travei Viag. e Tur. As, Treze de Maio, 13 - Gr, 1414 - Cep 20031 - Tel,: 533-1041 Tio: 33762 - Abas: 282 APSATUR Viag. e Tu,. Travessa do Ouvidor, 27 - 6? end, - Cep 20,040 - Tel,: 221-7478 - Tio: 36108 ARCHE Ag. de Viag. .4v. Princesa Isabel, 7 - Lj. 22 Cep 22010- Tel.: 275-7596 642-2 286 ARGOS Viag. Culturais e Tu,. Científico As, Preo, Vargas. 633 - o/1917 Cep 20071 - Te!.: 222-7934 ARWA Tu,. e Viag. As. Preo, Vergas, 583 - gr. 913 Cep 20070- Tel.: 221-2198Tio: 39558 ASCB Viag. e Tur. As. Marechel Cererera, 150' Lj. A - Cep 20020 - Tel.: 220-0843 - 262.1033 - Tio: 38592 ASTIJR ASTA Tu,, R. São José, 35 - Lj. 102/3 Cep 22060 - Tolo.: 224-7138/7555 - Abas: 467 Tio: 35173 ATI - Viag. • R. Sete de Setembro, 71 - 10? Cep 20060 - Tel,: 221-4709 • As. N,S. Copacebeno, 195 - Lj. 101 - Cep 22020- Tel,: 541-3649 ATLANTICTUR Câmbio e Tur. 8. do Ossidor, 60 - Lj. O - Cep 20040- Tel,: 224-7742/1188 Tix: 31634 ATOZ Toure Tu,. As, Nierrreyer, 121 - Solte 214 Cep 22450 - Te!s.: 294-2444/0393/1196 - Tio: 32514 ATTIVA RIO Viag. e Tu,. Ao. Treze de Maio, 23 - s/1914 Cep 20031 - Te!.: 533-2062 Tio: 34735 AUTO-CLUB - Tur. A. do Passeio, 90 ' o/A e 8 ' Cep 20021 - Tem.: 240-4191 . Abas: 112 - Tio: 30552 AVIC Viag. Ao. Rio Branco, 173 - Gr, 904 Cep 20040 ' Tolo.: 220.2796/2849 AVIPAM Tu,. • Ao, Rio Branco, 251 - Lj. B - Cep 20040' Tel,: 210-2154 - Abax: 522 - Tia: 34420 • Aeroporto Int, do Rio de Janeiro - 1? - o/e? - Eixois 6 e 7-Sala VIP - Cep 21943 A.V,T. Viag, e Tur. Ao. Au. Barroso, 63 - s/416 Cep 20031 - Tel,: 240-3391 AXEL Tou, Intravel As, N. 5. Copacebena, 1,085 0/601 - Cep 22060 - Teis,: 521-2304
AZ Viagens e Tur, R. da Alfeedege, 25 - sele 807 Cep 20070 - Tel,: 263-8636/8408 - Tio: 38468 BALNEARIO Viag. Tu,. R. Buenos Aires, 93 - o/Li. 112 Cep 20070 - Telo,: 242-1557/2008 - Tix: 37272 BALWAN Viag. e Tur, R. do Ossidor, 130 - Gr. 416/9 Cep 20040 - Teí,: 224-8844 • Tia: 30785 BANCOR Operadora Turística R. México, 111 - 19? - Cep 20031 - Tel,: 240-8040 - Tia: 22902 BANOFifE Tur. 8. da Quintsnda, 3 - s/Lj. - Cep 20011 - Tel,: 221-3538 'Tio: 21250 BASBRASIL BRAZILIAN Ame,ican Service As, Pres. Wiioon, 165 - u/810 Tel,: 210-1288 - Tie: 2244 BARGAIN Travei Tu,. A. Senador Dantes, 117- o/622 Cep 20031 - Teis,: 262-0200/5523 - Tio: 37453 BATEL Tu,. Ao. Ataaifo de Paioa, 226 - Gr. 201 - Cep 22440 - Tei,: 239-1543 BAVARIA Viag, e Tu,. Pça, Pio X, 55 - s/205 - Cep 20040 - Temo,: 253-3567/3617/3715 BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil Ao. Aisorada, 2150 - 81. A-s/2201221 - Cep 22700 - Tem,: 325-5822 - Tia: 39261 BBTUR Viag. e Tu,. As. Augoto Sesero, 84 - Lj. B Cep 20021 - Temo.: 221-3882 277-5455 - Tio: 34406 B.C.F. Tu,. ds Brasil R. da Ajoda, 35 - 0114. 201 - Cep 20040 - Telo.: 533-021210022 BELAIR Viag. • R, da Qaiterrde, 50 - 2 0 - Cep 20011 - Cep 20031 - Te!.: 292-1212 - Tio: 22590 • Fiíai: Rio Sai Sbopping Ceder Cep 22299 - Tei.: 275-6840 BELLE TOURS Operadora Ao. Atlântico, 4240 - Gr. 323 Cep. 22070 - Tei.: 287-1242 Tio: 23334 BELLOTUR Tur. Cultural R. Siqaoira Campos. 214 - Lj. Cep 22031 - Tei.: 256-3431 Tio: 36544 BELVITUR • As. Nilo Pecanha, 50 - cj. 808 Cep 20011 - Temo.: 262-2677/2569 - Tio: 36508 • Aeroporto lerem. Galeão - Aia mIem, Setor O - Desembarque Te!.: 396-3170 BIC Tu,. As. Nus Peconha. 50- Gr. 2611 Cep 20020 -Tela.: 262-1940240-6303 - Tia: 22862 B1P - Ag. de Viag. de Tur. As, N.S, Copacabarma. 680 t/1010 - Cep 22050 - Te!.: 255-7228 Tia: 34212 BIS Tur. As. Aimte Berroso, 63 ' s12718 Cep 20031 - Tois,: 240-6725/9360- 262-7596 BLUECOAST Viag. 8. Visconde de Pirajá, 86 - o/Lj. 12- Cep 22410 - Te!s.: 227-4608 - 247.7754 BLUMAR Tur, R. Santa Clara, 50 - 0/1 209 Cvp 22041 - Te!.: 255-6692 Tia: 38194 BLUMENTHAL Viag. 8. Sars'mpaio Visna, 288 - Cep 20261 - Tei.: 293-4648 - Tix: 30670 BOAVISTUR Viag. Tur. R. Teófiio Oloni. 42 Lj. - Cep 20090 - Teia.: 233-3637 291-6633 - A. 301, 590, 203 Tix: 23399 BON VOYAGE Tu,. e Transp. As. Pres. Antonio Carlos, 54 o/Lj. - Cep 20020 - Te!,: 220-2866 - TIo: 23852 - Fax: 262-0811 BONTOUR de Viag. e Tu,. Av, Treze de Maio, 47 - o/23O7 Cep 20031 - Teu.: 220-5568
BOZANO SIMONSEN Tu,. Ao, Pio Branco, 138 - 8? - Cep 20040 - Tei.: 271-8000 BOULEVARD Ag. Viag. Tu,, Ao, Rio Branco, 123- Gr. 2010Cep 20040 - Tem.: 221-8236 88 Travei Consultanta Tu,. As, Rio Branco. 177 -4? - Cep 20020-Te!.: 210-3118 - Tix: 38146 BRADESCO Tu,. • Ag. Copecebana: 8. Soaza Lima, 121-A - Cep 22081 - Tel,: 267-1393 - T!x: 23543 • Ag. Centro: R. do ousidor. 108 Lj. slLj. e subsolo - Cep 20040 - Temo.: 297-0099 - 242-4050 Tio: 30020 • Aeroporto mntornacionai Gaieão Ao, Vinte de Janeiro, a/? - 1?Cep 21942 - Tolo.: 398-3133/3134 BRAF Viag. e Tu,. As, Preo, Wiioon, 165 - Gr, 920 Cep 20030 - Tem.: 533-3624 TIo: 39528 BRAMITUR Ag. de Viag. Tu,. As. Rio Branco, 131 - 17? - Cep 20040 - Tem,: 232-8806 ' TIo: 37504 BRAFIUR TUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Marechal t-lenriqae L.00t, 120 - Lj. 119 Cep 22600 - Tel,: 325-2041/5955 BRASIL FANTASTICO Tu,, Ltda. R. Vise, de Pirejá, 351 ' 0/414 Cep 22410 - Tem.: 287-1097 TIo: 39724 BRASIL GUIDE Tu,. - BGT As. N.S. Copacabana. 435 sl702 - Cep 22.020 - Te!,: 255-6881 - Tia: 35652 BRASIL MACH Tu,. Ao, Epitácio Pessoa, 280 - Cep 22471 -Tem.: 259-1299/1499511.0893 -Tio: 30212 BRASIL SAFARI Touro 8. Mano Qoiteria. 77 - 0/506 Cep 22410 - Tel.: 267-7843 T!x: 23132 BRASILTUR Viag. e Tu,. 9. Goncalveo Dias. 56 - oio. 608/9/10111 - Cep 20050- Teis.: 232-0148/ 0368/0787/0980 BRASIL VISION Tu,. 8. Buenos Aires, 68 - 25? - Cep 20070 Temo.: 242-0141/7691 TIo: 37452 BRASIL WORLD Viag. e Tu,, As, Bertoiorneu Mitre, 325 s1108 ' Cep 22431 - Tem.: 294-0796 274-9557 BRAZIL ADVENTURE Viag. e Tu,. R. Ursgsaiana, 39 ' o1806 - Cep 20050 - Te!,: 232-0762 222-8866 - Tia: 36666
BRAZILIAN Promotion Center Tu,. • Av. Pres. Antonio Canos, 51 19? - Cep 20020- Teis.: 220-88 70/803 5 • Es. Vise de Pirajá. 207 - Lj. 115 Cep 22410- Tem,: 267-6111 BRAZILIAN Travei Sysrens Ag. de Tur. As. Rio Branco. 185 - cj.l930 Teia.: 533-2231/2777/2027/2484 Tio: 33184 - Abas: 180 BR.AZILIAN WAY Tours As. Alm, Barroso, 6 - cj. 606/607 - Cep 20031 - Tel.: 240-1142 BRICKELL Viaq. e Tu,. R. São José, 70- 13? - Cep 20010 - Tel.: 221-2578 BROKER Ag. Tu,. 9. do Ouvidor. 60 - o1301/3 Cep 20040 - Tem.: 221-2626 BRUMATUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Treze de Meio, 47 - Gr. 1710 - Cep 20031 - Te!.: 220-5534 BYE BYE Brasiie Viag. e Tu,. R. Barato Ribeiro, 774 - o/Lj. Cep 22050 - Tei.: 235-3990 TIn: 38024 CAFFARENA Ag. de Viag. e Tu,. As. marechei Camara, 160 s/1201 - Cep 20020-Te!.: 262-1463 - T!s: 38757 CAIMAM Ag. de Viag. e Tur, R. Barata Ribeiro, 655 - Lj. E Cep 22051 - Tem.: 265.7090 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio e Tu,. • Ao, 14.5. Copacabene, 1085 - Lj. - Gep 22060 - Telo,: 521-4190/4597 - Abes: 285 Tio: 34249 • 8. Visconde de Piraje. 414 - Lj. E - iparrerera - Cep 22410 - Temo.: 287-2244/2136 • Estrada do Gsieão, 2.730 - Lj. G - Cep 21931 - Telo.: 393-2498 363.1732 • Ao, doo Aroénicao. 4666 - Lj. 120N - Ag. Barra Shopping - Cep
BRAZIL BY BUS Tu,. • R. da Quitanda, 20 - s/Lj. - Cep 20011 - Te!,: 221-4499 • Ag. ipanerse - Matriz: 8. Visc, de Pirejã, 550- 17? - Cep 22410 Tel.: 239-7145 • Ag. iparmema 8: 8. Vise, de Pirajá, 550- Lj. 110- Cep 22410- Tel,: 259-0049 • Forum - Ipanema: R. Visconde de Pirajá. 351 - Lj. A - Cep 22410 TeI,: 521-1188 • Ag. Copecabena: 8. Santa Clara, 70 - s/Lj. - Cep 22041 - Tela.: 257-8070 • Ag. Cassino Atiànrico: As. 14.5, Copacabana. 1417 - Lj. 105 Cep 22021 - Tel.: 521-2240 • Ag. T!juca: Pga. Saons Pena, 45 - Lj. 10 Cep 20520 - Tem.: 264-4893 • Ag. Gávea: R. Marques 5. Vicente, 52 - Lj. 110- Cep 22451 - Tem.: 259-9046 • Ag. Barra: As, Armando Lurebardi, 800 - Lj. N - Cep 22640 - Tem.: 399-0309
CAPITAL BUREAU Viag.
BRAZIL Destination Mark de Tur. Preia do Flamengo. 200 - 20 Cop 22210 - Tem.: 285-6080 TIn: 23958 BRAZIL Integration Tour Viag. As. Marechai Comera, 160 o/102t Cep 20020 Teu.: 262-8892 BRAZ1L Intemational Tours Ag. Viag. Tu,. 8. da Asoembidia. 10 s/3.305/04 - Teu.: 221-2288 Tix: 31011
20640 - Teu.: 325-6504 • Es. Santa Ciara, 50 - Lj. E - Cep 22041 - Teia.: 235-5919-
255.9966 CAMELOT Travei Viag. e Tu,. Ae, N.S, de Copacabana, 661 s/2070 - Cep 22050 - Telo.: 255-4946 - 267-4381 - TIO: 36842
CAMPING CLIJB Tu,. • R. Sen, Dantes, 75- 29? - Cep 20031 - Tem,: 240-5390 ' TIo: 33336 • Filiei icarai: R. Cvi, Moreira Cezar, 265 - si. 215- Cep 22430 - Temo.: 711-9215 710-9293 14? - Cep 20090- Temo.: 233-7244 211-8282 ' Tio: 32496 cARROUSSEL Viag. e Tsr. R. Sete de Setembro, 92 - Gr. 1505- Cep 20050- Tolo.: 221-7675 - Tio: 37947 - Abas: 335 Es. São Bento, 8 -
CASA ALIANCA Câmbio Pesa, e Tu,. 8. Miguei Coato. 35B - Cep 20070 -Teu,: 224-6546/5735
CASA BEHAR Pass. Tu,. Câmbio Av, Rio Branco, 45 - Lj. E - Cep 20090- Teus.: 253-1417 253.2288/3738 - Tio: 33401
CASA PIANO Cãmbio, Pass. e Tu,. • Ao. Rio Branco, 88 - Cep 20090 - Tem.: 252-6084 • Ag. l'penerea: R. Vioc. de Pirajâ. 365 - Ljo. C.E,0. - Cep 22410 Teu.: 267-4615 • Ag. Campo Grande: IR. Visse Destas, 99 - Lj. O - Cep 23050 - Tol.: 394-9422
CASA QUEIROZ Câmbio Pass. Tu,. Ao. Rio Branco, 26 - Lj. 8 - Cep 20040 - Teis.: 233-0776/0776
CAT Tu,. R. Repubiica do Peru, 143 - Lj. O - Cep 20021 - TeIo.: 255-3134 TIo.: 38480
CAULITOUR Ag. Viag. Tur. Ao. Ris Branco. 25 B - Cep 20090 - Teis.: 233-923719035
CELIO PELAJO Tu,. Av. Rio Brssco, 52- 16? - Cep
20040 - Tem.: 233-5085
•
À
À
•
:....
-
-
-
,-.
-
•.
s
-
iJUJ.
T
1'! IBRATUR: O434OO41.4 AV f SP 637
1 TOURS
RUA DOM JosÉ DE SARROS. 239 - 40 AND. CEP 01038 - SÃO PAULO - si' TELEX: (011) 31267 DAVT - BR
TEL.: 223-3799 ABAV: 881 e 882 disque grátis (011) 800-8156
1n lIiflflDflC
Rio de Janeiro (Cont.) CELMAR Tur. Pça. Olaso Bjlac, 28 - sf908 Cap 20031 - TeL: 242-3311 Tio: 23875 CENTER - Rio Ag. de Viag. e Tur. Av. Cônego de Vasconcelos, 423 - sf213 Cep 21830 - TaL: 331-3730 CENTRAL RIO de Tur. 9. Serrador Dantes, 71 - sf605 Cep 20031 - Tel.: 262-8584 Tlx: 36921 CENTURV Ag. de Viag. As. Rio Branco, 151 - Gr. 1312 Cep 20040 - Tais.: 25 2-63 1813 67 9 CEOTURI Viag. Tu,, • As. Alrste Barroso, 6 - cj. 1501 Cap 20031 - Teis.: 262-1411 262 .16 7 4 • 9. Visc de Pira1ó, 580 - si LI. 214 - Cep 22410 - TeL: 239-0297 Tio: 30654 CESAMAR Tur. e Viag. Av. Rio Brusco, 39 . sf1808 Cep 20090 - Tal,: 233-6729 233-6629 CHAMBERTIN Viag. e Tu,. As. Atlantrca, 1020 - Lj. 09 - 1 - Cep 22.010 - Tal.: 275-1122 1306 - Tia: 23183 CHARME Tu,, As, Rio Branco, 45 - sf1810 Cep 20090 - Tal,: 263-0737 Tia: 39449 CHASE Tu,. Preia de Botafogo, 374 - 4? Cep 22250- Tal.: 286-5232 CHEYENNE Viag, e Tu,. Pca Quinze de Noserrrbro, 38 A sf55 - Cep 20,010 - Tal.: 252-2901 - 242-2096 52-2901 - 242-2096 CHICA-LINA Tur. As. Rio Branco. 45 - sf701 - Cep 20090 - Tel.: 233-8909 2 53-1109 CHIQUITITA Tur. 9, do Ouvidor, 60 - sf604 - Cep 20040- Tal.: 252-8391 CICERONE Viag. & Tur. As, Pres. Vargas, 418 - sf302 Cep 20.071 - Tais.: 2 53-5723f 5576 CIPA TOUR 9. México. 41 - si. 202 - Csp 20031 - Talo.: 262-6460 533-320413557 Tia: 38055 C1T Cia. Italiana Ter. As, N.S. Copacabarra. 660 sf911 - Cep 22050 -Tal,: 255-5516 - Abas: 146- Tia: 36829 C.L. Tu,. As. Nilo Peçanha, 155- Gr, 714' Cep 20020- Tel.: 240-3728 Abas: 519 - Tia: 36603 CLAMERS Viag. e Tur, 9. da Assembléia. 10 ' Gr, 1817 - Cep 20011 -Tal,: PABX 224-6223 - Tia: 34630 CLUB MEDITERR.ANEE BRASIL Tsr. 9. do Carmo, 1 - 27 - Cap 20011 -Tal.: 297-5337 - Tia: 31404 COAST TO COAST Tur. As. Prado Jerrior. 48 - Lj. 6 Cep 22011 Tal.: 541-6416/6461 COLMAR Tour R. Urugrzaisna, 10- sf1412 Cap 20.050 Tal.: 222-9743 - Tia: 38756 COLOR Viag. e Ter. 9. do Ouvidor, 60 - sf806 ' Cap 20040 - Tal.: 242-4228f4105f 3850 - Tis: 37713 COLORTEL Viag. e Tsr. 9. Raai Grandeza, 139/806 - Cm 22281 - Tal,: 286-3922 COLIJMBUS Soc. int, de Tur. As, Pras Wiisora, 165 - Or, 110619 . Gap 20030- TaL.: 262-2217 - Tia: 35489 COMANDO Ag. de Viag. e Tur. 9. Esaristo da Varga, 55 - Gr. 509 - Gap 20031 - Tal,: PABX 262-7343 - TIo: 39171 COMPANY'S Travei Tour 9. Seta da Setembro, 92 - sf701 - Cap 20050 - Tal.: 224-7030 TIa: 37878
A-208 - Caia Panrotas - Maio89
CONEXÃO Viag. e Tur. As, Rio Brusco, 173 - Gr. 302 Cap 20040 - Tal,: 262-6663 Tia: 37262 CONFIANÇA Ag. de Pass. e Ter. As. Rio 8rarrco, 257 - 141 s11406 - Cep 20040 - Tais,: 220-876818709 CONFORTOUR Viag. e Tu,. As, Chorchili, 129 - Gr, 704Cap 20020 ' Tais,: 240-6769 220.4423f 6155 - TIa: 39170 CONTEMPORY Viag. e Tur. As, N.S, da Copacabarra, 492 Gr. 401 - Cap 22020- Tais,: 235-667 515488 CORDOBA Ag. de Viag, e Ter, As, Rio Branco, 156 - Lj. 108 Cap 20040 - Tal,: 262-6/81 CORPORATE Tur. As, Rio Branco, 181 - s/1702 Cep 20040 Tais,: 240-4003 533,169 2 COR1ELLA Viag. e Tu,. As, Seroambetiba. 600 805 n? 03 Cap 22.620 - Tais,: 369-337113382 COSMOPOLITA Pesa, e Tur. 9. Visconde da Pirajá, 414 sf140213 - Cep 22410 - Teia.: 267-0395 - 227-1835 COXTIJR Ag. de Viag. e Tu,. R. Sete de Setembro, 43 - sf710 - Cap 20050 - Tal,: 221-0704 Tia: 37307 CRASE-SIGMA Viag. Tur. As, N.S. Copacabasa, 945 sf110- Cap 22060 -Tal.: 255-8949 - Tio: 31122 CREDITUR Org. ml. de tur, As, Afta, Barroso, 63 - Gr, 2116117 - Cap 20031 - Tais.: 240-2424f9913 CRIATIVA TOUR Ag. de Viag, Largo do Machado, 29 - sf1214 Cep 22221 - Tas,: 225-2123 245.3744/5749 - TIs: 38232 CRITERIUM Viag. e Tsr. 9. São José, 20- si, 1602 - Cap 20010 - Tais.: 221 . 3544 242.6731 - Tio: 37951 CRUZADO Operadora Turística 9. Sele dv Setembro, 92 - Lj. 110 - Cap 20050 Tei.: 222-9864 - Tio: 34249 CULTUR do Brasil intercâmbio 9. Balfort Roxo, 129 B - Cep 22020 Tei,: 541-4947 DAEDALUS Tur. As, Rio Branco, 257 - Gr. 910 Cep 20040 - Tal.: 240-3205 Tis: 39056
DL Ag. de Viag. e Tu,. R. do Rosário, 108 - Gr. 501 Cep 20041 - Tal.: 224-8463 Tia: 36618 DOM PERIGNON Tours. As. Niarrrayar, 201 . Cap 22450 -Tal.: 322-1781 - Tia: 37240 DORAL Ag. de Viag. e Tu,. As, Rio Branco, 173 - Gr, 1702 Cep 20040 - Tal.: 240-8808 Abas: 496 DORATUR Pass. e Câmbio As. Rio Branco, 181 - sf710 Cap 20040- Tal.: 220-3313 DOVER Viag. e Tu,. As, Almirante Barroso, 63 - slLj. 212/3 - Cap 20031 - Tais,: 220-613212967 262.9163 Tix: 37134 DYNAMIC Tou,s R. da Quitanda, 50 - 41 ' Cap 20011 -Tal.: 224-5588 ' Tis: 34692 Abas: 479 DY-TUR Etc, Pass. Tsr. 9. Seta de Setarobro, 55 - sf601 - Cep 20050 - Tsis.: 222-0202 242-9796 EDUCATUR As. Traze da Maio, 33 - s1405 Cep 20031 - Tal,: 220-1910 Tia: 37712 EIXO Ter. R. Visc, da Piraiá, 82 - sob-ooiO 117 - Cap 22410-Tal.: 267-7499 - 521.1185 EKODA Ag. Viag. Tu,, R. Mésico. 11 - Or. 1502 - Cap 20031 - Tais,: 240-2304 f2902l7067 ' 262-5237f5420 Tia: 32456 EL CID Viag. e Tu,. 9. dote Garerdo, 63 - Gr.306 Cep 20090 - Tal,: 233-4264 ELCOTOUR Ag. de Viag. Tur, R. Lauro Moilar, 116 - Gf 4202 Cep 22,290 - Tais.: 641-889510987 - Tia: 31336 ELDORADO Viag. Operadora de Excursões 9. São José, 90 - si, 911 - Cap 20010-Tal.: 224-6161 - Abas: 444 ' Tis: 30147 ELY'S Tour Ag, de Viag. e Ter. As, N.S, Copacabana, 249 - Lj. O - Cep 22.020 - Tal.: 542-1444f1279 - Tio: 34777 EMBARO / TRANSRIO Ag. Viag. e Tu,. As, Ataulfo de Parsa, 135sf1314 - Cep 22431 - Tal,: 259-8140
DANTUR Pass, e Tur. Largo do Machado, 29 - Lj. 47 Cep 22.221 -Tal.: 205.1144 DANYTUR Tur. e Promoções 9. Alvaro ALsirc. 48 - Gr. 910f913 - Cep 20031 - Tal,: 240-2626 - TIs: 31655 DARC TOUR Te,, Viag. As, Rio Branco, 156 - 5) LI. - Cap 20040 - Tal.: 262-7877 - Abas: 553 -Tia: 34072
EMBRACO Ag. de Viag. e Tu,. As, Nilo Pecarrha. 155 ' sf1011 a 1014 - Tai.:'262-8720 - Tio: 35280 EPICOT Ag. de Viag. 9. Dom Garardo, 63 - sfl.109f10 - Cap 20090 - Tal.: 233-9633 EQUIPE Viag. e Tur, 9. Goaçaises Dias, 56 - 21 Cep 20050 - Tais,: 224-0033 242-4534 - 252.6629 - Tis: 35971
DEAUVILLE Tour - Ag, de Viag. e Tur. As, Alrrr, Barroso, 6 - Gr. 1209 Cap 20031 Tal.: 533-1294TIs: 33177 DEBORAH Viag. e Tu,. R. Siqoeira Campos, 30- 81 Cep 22031 Tal.: 235-3829 TIo: 33016 OEL REY Viag. e Tsr. As, Treze de Mais, 23 - sf539141 - Cap 20031 Teis.: 220-6349 262-4855
ESCORAR Tu,. e Viag. 9. São Beato, 13- 1? - Cap 20090 - Teis,: 233-0825)0422 253.0180 - Abss: 436 - Tia: 34993 ESTACIO DE SA Ag. de Viag. e Tu,. • Ag. iparrarsa: R. Vinicius de Morais, 120- Cep 22411 - Teia.: 267-5093 ' Tia: 37603 • Ag. Rio Comprido: 9. do Bispo, 83 - Cap 20261 - Ta/s.: 293-3597f3697 Tia: 34243
- DE LUXE DESTINATIONS Repres. Av. N.S, Copacabsrrs, 500 - Gr, 504f 516 - Cap 22020 - Tela.: 255-6466 -Tia: 33449 DIANATUR e paas. P1. Barão de ipanema, 32 A Cep 22050 Tal.: 255-2296 Tia: 33094 DINE'S TOURS Viag . e Tur. As. Rio Branco, 45 - sf1309 Cap 20090 Tal.: 2 63-18 2 614 94 3f 96 29 DIRETRIZ Ag. de Viag. Tu,, R. da Assembleia, 10 - Gr. 310213 Cep 20011 - Tal.: 221-6016 ' Abas: 523
EVALTUR Ag. Tur, 9. 24 da Fesateiro, 39 - Csp 21040 - Tal.: 290-1369/1484 Abas: 290 - Tio: 33952 EVASION Tu,, As, N.S, Copacabans. 1059 0/805 Cap 22060 - Tal.: 235-4863 -Tia: 34394 EXCALIBUR Cruise Center Viag. e Tur, As, Nus Paçanha. 155 - Gr, 901 Cap 20020 Tal,: 240-7574 EXPEDITOURS Ag. de Viag. A, Visconde de Pira/á, 414- Gr, 1005 - Cap 20410 ' Teia.: 287-9697f9048 - Tio: 34727
EXPOTUR Peso, e Tu,. R. Sõo José, 90 - sf2.106 - Cep 20010 Tais.: 222-7640 - Tia: 37284 EXPRESSÃO Viag. e Tur, 9. México, 98 sf708) 9 - Cep 20040 - Tal.: 220-3304 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítima As, Rio Branco. 25 - 2? and. Cap 20090- Tal.: 223-2126 Tia: 23426 ' Faa: 233-3786 EXPRESSO MERCANTIL Tur. As, Rio Braoco, 57 - ais, 100112 Cap 20090 - Tais,: 233-5633 253.5141 FAIRTOUR Viag. e Tur, 9. da Assembleia, 10 - Lj. 4 Cep 20011 - Tal,: 221-5514 FAMMA Ter, e Viag. 9, da Candalaria. 79 - sf402 Cap 20091 - Tal,: 233-6486 FANELLI Viag. e Ter, As, Rio Branco, 156 - sf1706107 - Cap 20040 ' Tal,: 262-6211 FANTASIA Tu,. 9, Hilario da Gosseia. 66 sf1016 - Cep 22040 - Tela,: 235-0137 - 255.8733 - Tia: 37850 FANTASYTOUR Ag. Viag. 9. Uruguaiana, 10 - s1706 Cep 20050 Tal,: 221-2464 FAROL Viag. e Tu,. As, Ris Branco, 52- 11?' - Cep 20090 - Tal.: 233-3636 - Tio: 21244 FARWELL Ag. de Viag. e Ter. 9. Sensdor Darrtas, 75 - sf2010 - Cep 20031 ' Tal.: 533-3308 Tia: 38477 FASHION TOUR Ag. de Viag. e Ter. As, Pres, Vargas, 542 - Gr, 1.401 Cep 20073 - TeIs,: 263-7047 TIo: 32623 FATOR Viag. e Tu,. 9, Anfilolio da Carvalho, 29 sf80112 - Cep 20030 - Tal.: 240-2687 - Tio: 36484 FEEDBACK Ter. 9, da Quitanda. 74 - 2? and, Cep 20.011 - Tei,: 221-1863 Tia: 35315 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur, As. Traze de Maio. 13 ' oIl9Ol/03 Cap 20031 - Tais.: 240-5937 240-8387 - TIx: 38367 FENIX Operadora Turistica As, N.S, Copcabana, 680 - sf305 Cap 22054 - Tais,: 235-292912231 - 255-0948 FIANÇA Tur. 9. ás Ooitarrda. 199 - Lj. B - Cep 20091 - Tal.: 233-5482 - Abas: 539 - Tia: 21133 FIESTATUR Ag. de Viag e Tu,. 9. da Quitanda, 19 - sl207 - Csp 20011 Talo.: 242-3666 252-2114 ' Tia: 36879 FININTUR Ter, e Promoções 9. da Assembleia. 58 - 61 - Csp 20011 - Tais,: 224-4528f4298f4300 - Tia: 30476 FIRST CLASS Viag. e Tur. As, Nus Peçanha, 155 - sf819120 - Cap 20020- Tal.: 262-6163 Abas: 447 - Tia: 36982 FISCHER Ag. de Viag. e Tu,. As, Copacabana, 195 s11408 Cap 22.020 Tei,: 542-0347 Tis: 35396 FIX INTERNATIONAL Viag, e Tur, 9. Alvaro Aisirr, 27 - 15? sad, gr. 5 - Cap 20031 - Tal,: 220-665617548 - TIa: 35170 FJORD Tu,, Ag. Viag. As. N.S. Copacabana. 542 sf409 - Csp 22020 Tal.: 255-1651 FLIMS Travei Ag. Viag. 9, do Acre, 92 - s1602 - Cep 20081 - Tala,: 253-8588 263-8462- 253-8588 - Tis: 37133 FLYTOUR Ag. de Viag. Tur, As, Maraclrai Camara, 160 - Gr, 804 - Cap 20020 - Talo,: 220-756116376 - Abas: 475Tis: 33065 FORMULA Viag. e Tu,. 9. da Assembléia, 92 14? Cap 20011 Teia.: 252-931311878 - Tis: 38674
FRANCATUR Ter. As, Rio Branco, 257 ' 91 - Gr, 903 a 907 - Cap 20040 - Tal,: 220-3676 FRANTUR Viag. e Ter, As. Traze de Maio, 33 - si 912 Cep 20031 - Tsi,: 262-0268 FROTA BRASIL Tur, As, Franklirr Roosasait, 39 sf1105 - Cap 20021 - Tal.: 240-9878 GAIVOTA RIO Viag, Tu,, 9. Visconde da Pirajá, 547 - Cap 22410 - TaIs,: 239-B344f977515185'- Tia: 37410 GALEAO Ter. As, N.S, da Panha. 122 . Cap 21070 - TaIs: 230-2949 280- 838918 6 33 GALTOUR Viag. e Te,, As, Presidente Vargas. 446 sf1903 - Cep 20071 - Tei,: 253-0425 - Tia: 37217 GANDARA Tu,. As, N,S, Copacabarra. 1133 Asf1502 ' 1503 - Cep 22070 Tais.: 521-3743f3349 - Tia: 31457 GANDINI Tour Viag. e Tu,. 9. Teofilo Otorri. 94 Lj. Cep 20090 Tal.: 223-2192 263-7152- 253-9449 - Tia: 39098 GARUDA Viaq. e Ter. R. da Quitanda, 30 ' sf911 - Cap 20011 - Tal.: 252-1568 -Tia: 37262 GB. Internacional Ter. • As, Princesa Isabel, 7 - Lj. 3 a 4 - Cap 22011 Tal.: 275-8148 • 9. Capitão Salomão, 40142 - Cep 22271 - Tela,: 286-9697 275-8148 - Tia: 31575 G.B.V. Tu,. R. de Aifandega, 91 - 61 Cep 20070 Tel,: 221-1680 Tia: 33074 GDN - Viag. e Ter. 9. Marquês do Hersal. 167 - ci. 02 - Cep 50020 - Tolo,: 224-293218713 - TIa: 3252 GEHL-TUR Ag-. de Viag. e Tu,. As, Rio Branco. 99 - 171 ' Teis,: 233-0818 - 263-6095 - Tia: 21637 GEOMAR Ag. Viag. a Tu,. As, Marechal Cãraara. 160 sf801 - Cap 20021 - Tais,: 240-7404 - 262-004710139 Tia: 30990 GERAL-DO Com, Ag. Viag. As, Rio Branco, 245 - sfLj. - Cop 20040 - Tal,: 262-8732 GERDAL Teu, Viag. As, Almirante Barroso, 83 ' 1006 - Cap 20031 - Tais,: 262-920112575 - Abas: 357 Tia: 36303 GEROSA Tu,, As, Graça Aranha. 145 - 0r, 806 - Cap 20031 - Tais 240.609616045 - Tia: 33075 GILTUR Pesa. Hotéis e Tu,. 9. Coada da Bonfirr, 344 - Lj. 201/3- Cep 20520-Tal.: 284-8344 ' Tia: 32994 GIMEZA Tu,.
As, Atazifo de Paisa, 226 - 81 slLj. 324 - Cep 22240 Tal.: 294-7345 - Tio: 33715 GLC INTERNATIONAL TOURS R. Evaristo da Veiga, 55 - sf1201 Cap 20031 - Tal,: 240-0595f0445 - Tis: 37182 GLOBAL Tu,, 9, Baesos Aires, 2-s/1502 a 1504 -Tal.: 263-68691263-4717 - Tio: 35916 GMA Viagens Ter.
As, Rio Branco, 156 - sf2013:'14,' - Cap 20040 - Tal,: 262-3203 533-1744 - Abas: 332 Tia: 30480 GOOD TRAVEI RIO Ag. de Viag. e Tu,. 9, da Quitanda, 19 - 0/707 Cep 20011 - Tais,: 231-0362 222-9550 - Tis: 32992 GO TIME Ag. de Viag. e Tu,,
As, Rio Branco, 185 - si. 911 Cep 20040 - Tais,: 240-4614 533-2467Tlx: 38046
ESQuEcA AS VELHAS EXCURSÕES. DESCUBRA A NOvA ZELÂNDIA.
-
• •
-
-.
•
1
rq
/ ef /
-
• Daqui pra frente esqueça os museus, asruíflaSeosmo
-
1
-•
•
•
Ê Cbe ve/
__
/]oor7os.Wres
1
lledOfln Nova Zelândia.
••-
quer Filial da Aerohneas Argei ina no Era ii Maio/89 - G,, Ponroie A 209
Anintias d Viaaens Rio de Janeiro (Cont.) GOUTHIER Tu,. R. Vise, de Pirajé, 550 - a/Li. 222 ' Cap 22410 - Tei: 259-2444 - Tia: 32935 G.RL. Tur, R. Méaico, 41 - sf1402 . Cep 20031 - Tel.: 220-7509 - Aba,: 485 . TIo: 34395 GR Ag. de Tu,. IR. da Assembléia, 93 - sf1601 Cep 20011 Tal.: 224-8282 Tia: 33635 GRAND LODGE RIO Ag. de Viag. e Tu,. Av. Rio Branco, 120 - si. 1107 B - Cep 20040 - Tela.: 232-4118 252-5183/1557 GRANTURISMO As. N.S. Copacabarra, 166 - Cep 22020 - Teia.: 542-3848/0397 Tia: 23991 GRANTUR Opor. de Tu,. As. Rio Brartco, 181 - ej. 3403 Cep 20040 - Tei,: 220-9595 Abav: 276.530 GRIFFE - Viag. e Tu,, As, Rio Branco, 181 - gr. 1703 Cap 20040 . Tal.: 262-9807 Tia: 36395 GTI Viag. e Tur, A. de Asserabieia, 92 - 15? Cep 20031 - Tal.: PABX 221-7643 - Tia: 37430 GUANATUR Tu,. e Transportes IR. Dias da Rocha, 16 A - Cep 22051 - Tal.: 235-3275 - Abav: 325 - Tia: 36908 GUIRLANDA Viag. e Tu,. As. Fraoklis Roosaselt, 23 sf507 - Tela.: 220-7162 533-3720 - Tia: 39088 GULLIVER Viag. IR. Alrata. Barroso, 63 sf2214/17 - Cep 20031 - Tal.: 240-5496 1-IABEAS CORPUS TOURS IR. das Luraneiras, 21 - Lj. 09 Cep 22240 - Tel.: 285-7439 Tia: 37751 HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. As. Alrrr, Barroso, 53 . sf1907 Cep 20031 . Tal.: 262-4931 HAMBURG-SUD Ag. Marítima Ao. Rio Branco, 25 - 14? . Cep 20090 - Tela.: 233-4684 223.3255 - Tia: 30593 HAPPY DAYS Viag. e Tu,, As. Nilo Pacanha, 155- sf412 Cep 2002d ' Tal.: 262-1013 HAPPY HOUR Tur, IR. Santa Clara, 50 . Gr. 405 Cap 22031 - Tel.: 255-6823/2842 - Tio: 39012 HAUS-TOUR Ag. de Viag. e Tur, A. da Candalaria. 60 - Gr. 407 Cep 20091 ' Tal.: 253-8614 Tia: 39490 HELISIGHT Viag. e Tu,. IR. Visa, de Pirajã, 580 - Lj. 107 Cep 22410' Tal.: 511-2141 294-2889 - Tia: 39585 HERSA Viag. As Treze de Maio, 47 - a/Li. 204 - Cep 20031 - Tal.: 220-5250 Tia: 33475 HIGH LIFE Viag. e Tu,, As. AI/sotias, 4240- Lj. 217 Cop 22070 . Tela.: 287-8643 521-3934 - Tia: 38121 HOLIDAY Tu,, Pça. Serzedalo Correia. 15' Gr. 1002 . Cep 22040 - Tais.:: 235-2224 . 257.5150-Tia: 21808 HORUS Viag, e Tu,, As. Rio Branco, 45 - sf1006 Cap 20.090 - Tal,: 233.3677 HOTUR Hotéis Tu,, • As. Gan. San Martirr. 360 - Casa - Cep 22441 ' Tais.: 239-8795/8144- Abas: 132 Tia: 23572 • As. Atuelfo de Paisa, 226 - 6? sf302 ' Cap 22240 - Tais.: 239-9695/9891 - Tia: 32549 HR Viag. e Tu,, As. Almirante Barroso, 02 ' 10? Cap 20031 ' Tal.; 262,5309 Tia: 37388
A'210
'Guia Panrotas .
Maio89
H & E Viag. As. N,S, Copacabana, 1018 s1603/4 - Cap 22060 - Tala,: 521-4891/3796 - Tia: 22578 IBEROTUR Operadora Iberoame,icana de Tur, As. Treze de Maio, 33 - sf2107 Cep 20031 - Tal.: 220-2531/ 2756 - Tia: 38740 IBTUR Víag. e Tu,. IR. Barão da panaras, 94 Li. 107 - Cep 22050-Tal.: 255-6245 - Tia: 39293 IMA Ag. de Viag. e Tu,, IR. Visconde de Pireja, 281 - L. C - Csp 22410 - Tel.: 287-3940 IMPAR Viagens e Tur, IR. da Assembleia. 35 ' 9? - Cap 20011 -Tela.: 224-7998221-794117346 - Tia: 33224 IMPERIAL Operadora de Tu,, As. Treze de Maio, 13 - Gr. 2013 - Cap 20031 - Tais.: 240 . 7749 Toli Frae: 800-6971 - Abas: 136 Tia: 36024 IMPERIAL TOURS Representaçóes As. Treze de Maio, 13 sf201012011 - Cep 20031 ' Tel.: 2625463 - Teu Free: 800-6971 - Abas: 322 - Tia: 21657 IMPERIAL Tu,. • IR. da Assembleia, 10 ' Gr. 1313 e Lj. SS 115 ' Cep 20011 ' Tais.: 231-1838 - 224-5657 224-7121 - 224. 5657 - Abas: 201 ' Tia: 39454 • Aeroporto internacional do Rio de Janeiro - setor C ' 1 1 - Cap 21943- Tal.: 398-3729/3730 IN/OUT RIO Ag. de Viag. e Tu,, IR. Aruajo Porto Alegre. 70 sf711 ' Cep 20030 - Talo,: 2629945 - 2403585 - Tia: 39455 INTA Tu,. • As, N,S. da Copacabano, 828 a/Li. - Cap 22050 ' Tal.: 255-8283 - Tia: 36904 a 36017 • Filial 1: IR. Figuairedo Magaihãaa, 28 ' Lj. FIG ' Cep 22031 ' Tal.: 255-9937 - Tia: 21844 • Filial ii: R. Boisar, 21 A - Cep 22061 - Tal,: 235 . 0380 ' Tia: 35017 • Filial lii: R. Rodolfo Dantaa, 40 Cep 22020 - Tal,: 541-3694 INTERNATIONÂL GREN TOUR Tu,. IR. Barata Ribeiro, 2548 - Cap 22011 - Tel,: 255-5247 - Tio: 38374 INTERNATIONAL TRAVEL CLUB DO BRASIL Viag. e Tu,. IR. da Assembléia, 10 ' sl3506 Cep 20011 - Teia.: 2 24-7 7 20/ 78 24 INTERNATIONAL HOUSE Tur, IR. Visconde da Caraselas, 1 Cap 20031 - Tela,: 266-068710890 - Tia: 35565 INTERNATIONAL TRAVEL SERVICES IR. Llrsgssiana, 10- sf1706 1902 - 1911 - Cep 20050 - Tais.: 221-5540l2336 - 224-7285 INTER - Rio Tu,, II. Beltord Roxo, 161 - slL.j. - Cap 22020 - Tal.: 541-0241 - Tix: 37904 - Fas: 295-5840 INTERVIP Agência Viag. Tur. IR. do Corras, 38 - 2? - Cap 200t1 -Tal,: 221 . 8723' Tia: 39502 INTRAVEL Operadora Tu,istica As, IR. Branco, 181 ' 16? - ci. 1604 - Cap 20040 ' Tal.: 240-8894 - Tia: 31414 INTF TOURS As, Rio Branco, 185 - a!208 Cap 20040 - Tel,: 240-8761 INVESPL.AN Tu,, As, Rio Branco, 110 - 20? - Cap 20040 - Taia,: 224-77421292-7140 IPANEMA TRADE Viag. e Tu,. IR. Vise, de Piraiá. 414 -sf716 Cap 2410 .Tals 267-bcl22f9849 PIRANGA Ag, de Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 156- sf2103 Cap 20040 - Tela.: 262-7056/7948 IRMAOS CUPELO C9mbio e Tu,. As, Rio Branco. 31 - Li, AIB Cep 20090 - Teia,: 233 . 7630/773017582 - Tia: 22158
IRMES TOURS - Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 98 sf202103 - Cap 20050 - Tais.: 224-7979/232-3773-Tia: 38470 ISTO É - Ag, de Viag. e Tu,, IR. Esaristo da Veiga, 35 sf405 - Cap 20031 - Tel.: 240-4085 Tia: 37453 IT CLUB Viag. e Tu,. A. da Assembleia. 10 - Gr, 3506 - Cep 20011 - Tal.: 224-772017824 - TIa: 35651 ITALBUS Ag. de Viag. Tu,, IR. Soeza Lima, 16 - Li. C - Cep 22081 - Tais.: 287-3594/4247 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Copacabarra 1: IR. Ruirarzndo Correia, 9 - Cep 22040 ' Tais,: 256-2666 - 255 . 7926 235-4971 - Tia: 30340 • Ag. Copacabana ii: IR. Barata Ribeiro, 370 - Cep 22040 - Tel,: 235 . 6687'7145lO747 - Tia: 27,3578 • Ag. Bonauceoso: As, Nova York, 603- Li. A' Cep 21041 - Tal,: Tal,: 280-6638 - 270,6552 • Ag. 'tiiucu: IR. Barão da Maaqeita, 227 - Li. E - Cap 20540 - Tal.: 264-8448 234.2601 • Ag. Campo Grande: Av, Casario da Meão, 3029 - Cep 23050 Tel,: 394.1600 • Ag. Lgo. da Carioca: 9. Uragesisna, 10 - Li. 24C - Cep 20630 - Tal,: 224-8678 224-8543 • Ag. .Jacarapaguã: Estrada da Jacarapaguá, 511 - Cap 22753 Tel,: 394.7488 • Ag. Uha do Governador: Estrada do Galeão, 2730- Li, 5 - Cep 25020- Tal,: 263.112111314 • Ag. Madaraita: 9. Maria Freitas, 73 - Cep 21351 -Tal,: 359-5554 259.2217 • Ag. Santa Cruz: R. Senador Camerá, 01 - Cap 23555- Tei,: 39 5-3 3 7 81 3 206 • Ag. São Ctistosão: Campo da São Cristosão, 1828 . Cap 20921 - Tal.: 580-8589 • Ag. inhaúrna: Estrada Velha da Pasuna. 4076 - Cap 20761 Tsi,: 289-1599 ITAU Tu,. - ITAUTUR • A. Gonçalvas Dias, 19 ' Lj. ' Cap 20050 - Tais,: 252-2031 224,7141 ' 221,5754 - Tia: 22736 JAMARI Tur. IR. Republica do Libano. 61 sf812- Ca p 20081 - Tais,: 22 4-0940/8 8 9 9 JET SET Ag, de Viag. e Tu,, A. Méaico, 98 ' sf210 - Cap 20031 Tal,: 2403903 533-0987/3883 ' Tia: 31614 JOBRATUR Ag. Viag. Tu,, As, Brasil, 500-sl735' Cep 20940 - Tal.: 560-3399 - Ramais 524. 523 JOINT VENTURE Empresa de Tu,, As, IRio Branco, 122 - 6? - Cep 20040 ' Tal.: 221-1868 - Tia: 30911 JUTAEL Viag. e Tu,. A. São Joaé, 40 - 3? ' Cep 20010- Teis,: 242-5565/5373 Tio: 22421 - Abas: 170 KALMAR Ag. de Viag. e Tu,. As, Traze de Maio, 23 ' sf726 Cap 20031 - Tal.: 240-6502 Abas: 435 - Tia: 36625 KAMEL Tu,. As, Graça Aranha. 145 ' alL, 4 Cep 20030 . Teia.: 220-6900/7827/8947 - Tia: 35237 KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Tu,. As, N. 5. Copacabena, 1066 sia/1006107f08 ' Tia: 38814 Cap 22060- Tal.: 521.1543. KOLIBR1 Tours Ag. de Viag. e Tu,, As, Atsuifo de Paisa. 1079 s/1106 ' Cep 22440- Teia,: 511-0046 - 294-4397 - Tia: 37219 KONTII( FRANSTUR Viag. e Tu,. • As, Prea, Vargas, 309 - 4? a 5? Cep 20040' Tal,: 292-3131 • As, Atlãntica, 2316 A - Ccp 22041 'Tal,: 255.2442 • As. Prefeito mandes de Morais, 222 - Lj. 4 - Cep 22610 - Tais,: 322-2837/2200
KR Ag. de Viag. A. Mês/co, 11 - sf1701 ' Cep 20030 - Tal.: 210-1238 KSK - Viag. A. Seta da Setembro, 111120? Cep 20,050 - Tal.: 224-4458 Tia: 33347 (TE Intemationai IR. Lacro Moilar, 116 - Gr, 4201 Cep 22290 - Tal,: 275-3044 Tln: 31477 LAIS Viag. e Tu,. IR. Trace de Maio, 33 - Lj. 203 Cep 20031 - Tal.: 220-8127 LATIM Express/FLOT Operadora Turistica IR. Seta de Setembro. 92 sf1801-2 ' Cep 20050 - Tela.: 242. 4020 ' 221-8380 - Tia: 39612 LATIN TRAVEL DO BRASIL Tu,, As, Aimte, Barroso, 22 - sf704 Cep 20031 - Tel,: 220 . 7261 Abas: 462 - Tia: 31848 LATITOURS LATITUDE 23 SUL Tu,. A, do Carmo, 6 - Gt. 501 - Cep 20011 ' Tal.: 221-5644 LAVRA RIO DE JANEIRO Viag. e Tu,, A. do Oasidor. 60 - sf513 - Cep 20040 - Tal,: 252-8340 - Tia: 22850 LE MONDE Pass. Viag. e Tu,. IR, Vioconda de Pirsjé, 260 - Li. 104 - Cep 22410 - Tala.: 287-4042 ' 521-3291 LEBANON EXCHANGE Tu,. As, N,S, da Copacabana, 831 L3, B - Cep 22050 - Tela,: 236-7868 . 257-3515 LEME REP. DE HOTEIS Viap. e Tu,. As, Rio Branco. 133 - siLi, 203/05 - Cep 20,040 - Tal,: 252-903919415 - Tia: 37269 LEVEL Tu,. As, Airrnte Bartosa, 22 - sf606,' Cep 20031 - Tais,: 240 . 5725 220- 7006 LIFETIME Travei A. Jardim Botànico, 635 - ci. 706 ' Cep 22470 ' Tel,: 294-0092 ' Tia: 32719 - Pua: 259-0436 LOCATOURS Transporte Tu,isticos As, Prado Junior, 48 - af232 Cep 22011 - TeIs,: 542-4493 275.9849 - Talaa: 37125 LOTUS Tu,. As, N,S, Copacabana. 1066 a120112 - Cep 22060 - Tais.: 287-7299/7449/7547/7896 Tia: 33378 LOYAL Tu,, e Pass. As, Treze de Maia. 33 - sf406 Cep 20031 - Tal.: 533-3538 Tia: 31743 LUF Ag. de Viag. A. Fernando Mandes, 28 - Lj. B Cap 22021 - Teia,: 257-9584 255-5674/7742 - Tia: 37332 LUPTOUR Viag. e Tu,, IR. Ronaid de Caraaiho, 127 Cap 22021 - Teis,: 541-4747/4647 ' Tia: 30690 LUSITALIA Viag. Tu,, IR, Sate de Setembro. 92 sf40112 - Cap 20050 - Tel,: 242-1905 LUSO FRANCESA Ag. Viag. e Tu,, IR, Seta da Setembro, 132 - sfLj. Cep 20050 - Tai.: 242-9000 221-9916 - TIx: 39441 MABEL Tu,. e Viag. As. Venezuela, 3 - Gr, 1003104 Cep 20081 - Tal.: 233-2609 253, 543 9 MÂCH III Tu,, As. Charchifi, 94 - 2? - Gr, 207 Cep 20020 . Tei,: 220-3155 Tia: 21018 MADE IN BRAZIL Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 99 . 13? - Cep 20040- Tal,: 203 .t306 - TIa: 34975 MAEVA Ag. Viag. Tur, A. do IRosario, 61 - sf506/07 Cep 20041 - Tal,: 233-1192 Tia: 31601 MAGNA Ag. de Viag. e tu,. Av, Aio Bronco, 181 - sf703 Cap 20071 - Tal.: 240.0042 Tia: 21521
MAIATOUR Tu,, As. IAS, Copacabano. 1171 - Li. Cep 22060 - Tais,: 247-6672 287.1125 ' Abas: 211 - Tia: 38807 MAINGATE Víag. e Tu,, IR. Vise. de Pirajã. 550 . a/solo 116- Cep 22410- Tal,: 511.1293 - Tia: 23814 MALIBU Viag. Tu,, As. Rio Branco, 277 ' Gr, 707 Cep 20040 MANDALA Operadora de Tu,, As. Rio Branco, 115- Gr. 702 Cep 20040 - Tei,: 224-0778 Tia: 35260 MANHATFAN Tur. IR. da Assembleia, 10 - sf3503 Cep 20011 - Tala.: 242-3064/3799 - Tia: 36853 MARCO Tu,, R. Sete de Setembro, 67 - sf901 Cep 20.050 Teis,: 222-6404242-6309 - Tia: 38411 MARINGÁ Tu,, Av, Rio Branco, 109 - Gr, 904 Cap 20040 Teia.: 221-66961224-6877/0688 - Tia: 37288 MARLIN Transp. Maritimos e Tu,, As. N.S, Copacabana, 605 sf1204- Cep 22050- Teu.: 255-4433 ' Tia: 21791 MABTINELLI Viag. Tu,. As, IRio Branco, 26 - 2? - Cep 20040-Tala,: 253-3575 223-2452 ' Tia: 21445 MABTOUR Pass, e Tu,. A. Senador Dantas, 71 - sf602 Cep 20031 . Tal,: 262-1311 -Tia: 30958 MDE - Music Dance and Ente,tainhent As. N.S, Copacabarra. 978 ' s/Lj. 201 - Cep 22060 - Tal.: 521-7146 - Tia: 32852 MELIA Ag. 9. Francioco Sã, 23- 12? - Cep 22080- Tal,: 267-7515 - Tia: 30580 MEGATOURS Viag. e Tu,. As. Atasito de Paisa, 135 - Lj. 206 - Cap 22,440 'Tais,: 259-0047/269813785 - Tia: 32659 MEL - Inter Operadora de Viag, MELIA As, Rio Branco, 99- 11? - Cep 20040 - Tal.: 253-4546 - Tia: 22820 MELIA Ag. de Tu,. IR, Francisco Sã. 23- Gr, 1207Cep 22080-Tal.: 267-7515 Abas: 427 ' Tio: 30580/21480 MELIA Operadora Tu,. Nacional IR. Francisco Sé, 23 - sf1202 Tal.: 267-7517 -Tio: 30580121480 MERCURY Tours Ag. Viag, Tu,. As. Trace de Maio, 33 - sf805 Cap 20031 - Tal.: 262'0570 Tia: 38174 MESBLATUR Viag. Excursões A, das Marrecas, 22 Cep 20031 - Tal,: 240-0190 - Tia: 36928 METROPOL Viag. e Tu,, • IR. São José, 46 - 12? - Cep 20010 - Tal.: 224-5010 • Ag. Catete IR. do Catata, 347 Lj. 17- Cep 2220 ' Tais.: 265.199416942 MILLER Ag. de Viag. e Tu,, A. Sete de Setembro, 92 - Lj. 101 ' Cap 20050 - Teia.: 224-0900 ' 2427509 ' Tia: 23641 MINAS da Passagem Tu,, Praia do Flamengo, 66 - 81. B sf1005 - Cap 22210 - Tal.: 285-6135 MINDELO Ag. de Viag. e Tu,. IR. do Acre, 55 - Gr, 1003 - Cep 20081 - Tal.: 233-2056 - Tia: 38274 MINI TOUR Tu,, • As, Teiaeira de Castro, 250 - Ce 20040 - Tais,: 280-7122 270 . 2893 - TaIx: 36532 • As. Nosa VotE. 114 ' L. D - Cep 21041 ' Tal.: 270-2849 • As. Niio Peçanha. 151 - Gr, 70516 ' 20020 ' Tal.: 262-6550
INCRÍVEL EÇOS MÁGICOS FOZ DO IGUACU
SERRAS GAÚCHAS
SALVADOR
ARACAJÚ
3 DIAS SAÍDAS: SEXTAS DESDE
6 DIAS SAÍDAS: DOMINGOS DESDE
8 DIAS SAÍDAS: SAB/DOM DESDE
NCz$ 346,00
NCz$ 298,00
8 DIAS SAÍDAS: SAB/DOM DESDE NCz$ 375,00
OU 5 X 44,00*
Dli 5 X 81,50*
OU 5 X 70,30*
OU 5 X 88,00*
MACEIÓ
RECIFE
NATAL
FORTALEZA
8 DIAS SAÍDAS: DOMINGOS DESDE
8 DIAS SAÍDAS: SAB/DOM DESDE
NCz$ 365,00
NCz$ 411,00
8 DIAS SAÍDAS: DOMINGOS DESDE NCz$37900
8 DIAS SAÍDAS: SÁBADOS DESDE NCz$42o00
189,00
OU 5 X 86,00*
OU 5 X 96*
OU 5 X 89,00*
OU 5 X 99,00*
JOÃO PESSOA
MANAUS
SALVADO R!J.PESSOA
NATALIMACEIÓ
8 DIAS SAÍDAS: SAB/DOM DESDE
4 DIAS SAÍDAS: 5 a/DOM DESDE
9 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS DESDE
9 DIAS SAÍDAS: SAB/DOM DESDE
NCz$ 398,00
NCz$ 523,00
NCz$ 420,00
NCz$ 469,00
OU 5 X 93,90*
OU 5 X 123,00*
PORTO SEGURO 8 DIAS SAÍDAS: SÁBADOS NCz$ 4LJ.9°°
OU 5 X 99,10*
iuC
xi —'c
OU 5 X 119,80*
ILHÉUS 5 DIAS HOTEL TRANSAMÉRICA - SAÍDAS: 4/DOM. NCz$ 560,00
085.: 5 PAGAMENTOS: ENTRADA E MAIS 4 PRESTAÇÕES COM VENCIMENTOS QUINZENAIS A PARTIR DA DATA DA COMPRA.
NEVE
J)LL
TRANS4TL4tiIJtA
89 JÁ ELABORAMOS OS PROGRAMAS: LAGOS ANDINOS, CHAPELCO, BARILOCHE, VALLE NEVADO.
TRANSI4TIA4NTIt4 T U R 1 3 M
o
AV. SÃO LUÍS, 165 11? TEL.: 258•2211 EMBRATUR 00055-0041-2 ABAV: 218, 217, 961, 861
40 ANOS DE BAGAGEM
Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) MIRANTE Viag. Tur, R. da Assembleia, 10 - sf2918 Cep 20011 - lei.: 221-6331 Abas: 254 - 1/o: 31077 MIRATUR Ag. de Viag. Tur. R. México, 41 - 18? -sf1803Cep 20031 - leis.: 262-2255 220-3662 lis: 32807 MIYAKOTUR Pass. e Promotor Au Ri o Branco, 257 - sf803 à 806 - Cep 20040 - Teis.: 220-534516648 - 225-7667 Abas: 460 ML Tu,. R. Gomes Carneiro, 134 - Casa 3 - Cep 22071 - Tei.: 267-4688 MONTE CARLO Ag. Tu,. Promoções (Mocatur) Ag. Leblon: 8. Ataxifo de Raios. 135 - Lj. 222- Cep 22440Teis.: 239-9448 - 259-8749 Abas: 221 - Tis: 32878 MONTEVERDE Tu,. R. Visconde de Irrhasrna, 77 21? - Cep 20091 - lelo.: 233-3492(881] - Tis: 38171 MONTOUR Pass, e Tu,. As. Rio Branco, 45 - Lj. D - Cep 20090 - Tal.: 203-1200 MORADA Viag. Tur. A, México, 168 - s/Lj, - Cep 20031 - leis,: 240-1451 220-2558 - 297-0188 - Tix: 30213 MOTURISMO MONTE Ag. Viag. e Tu,. R. do Assembleia, 10 - sf2311 Cep 20011 - Te/o.: 222-000] 252-5245 - lis: 22772 MS Tu,. R. Primeiro de Março, 23 - sf906 - Cep 20010 - leis.: 221-9225 252-8230 . Tls: 31514 MUNDIRAMA Ag. de Viag. e Tur. As. Nilo Peçanha, 155' sf815116117118 - Cep 20020lei.: 220-3884 - Abas: 440 lix: 34613 MUNDITUR Viag. Tu,. As. Rio Branco, 181 - Gr. 3302 Cep 20040 - Tel.: 262 . 4226 lis: 32814/33356 MUNDO Turístico AJM TRAVEL Agency As. Rio Branco, 156 - Gr.2033 Cep 20040 - lei.: 262-9830 220-3684 NACIONAL BRASILEIRO KOCH Tu,. As. Rio Branco, 245 - Gr, 3006 Cep 20040 - lei.: 220-7149 lix: 33427 NACIONAL Tu,. Ag. de Viag. As. Rio Branco, 147 . 19? - Cep 20040 . leis: 221-2000 224-4379 - Abas: 171 - lix: 37730/22562 - Fax: 242-5372 NAUTUR - Tu,. e Viag. As. Braxeias, 185 - Gr, 401 Cep 21041 -lei.: 270-1790 NAVITUR Tu,. Pça. Manhatrca Gandhi, 2 - Cep 20031 - s/809 - lei.: 220-6635 NAWAS Viag. e Tu,. R. Miguel Lesros, 41 - soite 405 - Cep 22071 - lei.: 521-3598 NELMAR Viag, e Tur. • R. Constança Barbosa, 140 - Sbi. C - Cep 20731 - lei.: 594-6768 lis: 35988 • R. Senador Dantas, 80 s/107108 . Cep 20031 - Tal.: 633-0455 - lis: 35988 NETWORK Operadora de Tur. R. da Assembléia, 93 - Gr. 703/04 - Cep 20011 - leis.: 232-8516 - 231.0384 - lis: 37053 NEWAY Tour Ag. Viag. Tu,. As. Pres. W/ison, 165 - 5? asd. Cep 20030 - lei.: 297-0077 lis: 22444 NEW CENTURY Ag. de Viag. e Tu,. A. São José, 90 - sf1906 - Cep 20010 . lei.: 221-4005 242-1867 - 232-9950 NINA Touro Viag. Ao. Traze de Maio, 23 - Cm, 2508 - Cep 20031 - leis.: 220-0388 262 . 7232 - Abas: 347 - lix: 37476
A-212 - Gala Pasrsmas - Maio/09
NOBRE Tu,. R. do Rosario, 103 - 11? - Cep 20041 . lei.: 221-1741 - lia: 31146 NORTUR Operadora de Tu,, R. Mayrink Veiga, 6 - 10? - Cep 20090 - Tei.: 253-9749/9009/9709 - lix: 21021 NORTH SIDE Viag. e Tu,, R. Visc. de Pirajá, 303 - sf702 Cep 22410 - leis.: 247-4748 267.2545 - lix: 37962 NOVA BRASILIA Tu,. A. Senador Dantas, 75- 0/2709 - Cep 20031 - lei.: 220-6431 NOVA Operadora de Tu,. 8. Gorrçalses Dias, 89 - Gr. 309111 - Cep 20050 - lei.: 224-1990 - lix: 30955 - Abas: 431 NOVO RIO Tu,. • Ag. MOER R. Asa Barbosa, 34 - Cep 20731 . lei.: 289-8299 • Ag. MADUREIRA R. Csmohos Machado, 312 - Cep 21351 - lei.: 390-4320-lis: 23637 • R. Carvalho de Soamos, 148 - Cep 21350 - lei.: 390-4320 Pbx lis: 23637 NUMBER UNE Tu,. e Viag. R. São José, 90 - ci, 2006 - Cep 20.010- lei.: 222-7715 - Abas: 283 - lix: 38105 ODIN Tu,. do Brasil R. Urargesiana, 55 . Or. 922/924 - Cep 20050 -lei.: 252 .1145 224,6652 - lis: 37551 OFFSHORE Ag. de Viag. Au. Graça Aranha, 57 - 7? - Cep 20030 - Tel.: 262-8173 OFICINA de Viag. e Tu,. As. Graça Araxha, 206 s1604107 - Cep: 20020 . leis.: 240-5757 . 533-3306/3893 Tia: 38136 OK Pass. e Tu,, Au. N.S. Copscabans, 1133 - 15? - sf1501 - Cep 22070 - leis.: 2 67-3393/3 641 OLIMPOS Tu,. R. Francisco Sá, 23 - Gr. 702 Cep 22080 - lei.: 267-7396 Tis: 38093 ON TIME Tu,. As, Almirante Barroso, 91 sf709110111 - Cep 20031 - lei.: 262 . 8511 - Abas: 543 - lix: 35313 ONLYTUR Ag. de Tu,. R. Siqueira Campos, 43 - sf901 Cep 22031 . lei.: 235-6799 lIs: 30991 ORBITA Viag. e Tu,. A. Francisco Serrador, 2 - slLj. 203 - Abas: 451 - Cep 20.031 lei.: 240 . 2134 ' Tio: 31573 ÓRBITA TOP TOURS R. Francisco Serrador, 2 - Gr 203 . sfLi, - Cep 20031 - leis.: 262-2620 - lis: 35,162 OREMAR 8,asil Repres. Viag. e Tu,. R. de Asssrnbieia, 10 - 36 - ci, 3620 - Cep 20011 - leio.: 221-9455/9335 - 224 . 9555 lix: 23740 ORINOCO Tracei Tou,s R. Viocosde de Piraiá, 550 subsolo- Li. 111 . Cep 22410 leis.: 274-2080/2163 - lis: 36869 OSCAR GOLF Tours Ag. de Viag, e Tu,. Pça. Mahatrna Gandhi, 02 sf803/04 - Cep 20.031 - leis.: 220-4585/3885 - lis: 39126 OUVITUR Ouvido, Tur. As. Rio Branco, 131 - 15? - Cep 20040 - lei.: 252-2897 - Abas: 123. 247 - lix: 38170 PADRÃO Viag. e Tu,. R. São José, 70- 17? - Cep 20010 . lei.: 224-0407 - lis: 39307 PALADIUM Tur. Viag. As. Atiántica, 4240 . sf307 Cep 22070 . leis.: 267.1193 521-4141/4498
PANDA INTERNATIONAL Viag. e Tu,. R. Sete de Setembro, 92 sf1501102 . Cep 20050 - leis,: 221-0259/0621 - Abas: 181, 545 - lix: 33968 - 1011 Free 800.6137 PANORAMIC Touro Tu,. As. N.S. Copacabana, 195 - a/li. 226 . Cep 22020- lei.: 275-4244 PANTHER Tu,. As. NiIo Poçanha, 155 - Gr, 214 Cep 20020 . lei.: 220-0612 lix: 37629 PANTUR Ag. de Viag. e Tu,. As, N. S. Copacabana, 1063 sf205 - Cep 22060 - lei,: 267 . 3297/5393 - lis: 38394 PASSABRA Ag. Viaq. e Tu,. As. Rio Branco, 181 - sf206 Cep 20040 - leis.: 262-8677/8901/8823 . lis: 21308 PASSAMAR Tu,. • As. Rio Branco, 25 - Li. - Cep 20090 - leis.: 233-8835/8883 llx: 23676 • 8. Siqssira Campos, 7 . Cep 22031 . leis,: 236-4136(4505 • Ao. Nierneyer. 769 - Li. 14 . Cep 22450- leI,: 322-0687 PASSAPORTE Viag. e Tur, As. Graça Aranha, 416- Gr. 720 - Cep 20030- lei,: 224-4130Tia: 33764 PASSAIIGADA Empre. de Tu,. R. Barão de Itasrbi, 67 . Cep 22,231 . lei,: 551-3395/2896 lis: 37363 PAXTUR Pass, e Tu,. R. Visc. de Piraiá, 330 . Li. 105 Cep 22410- Tolo.: 28 7-09 9 9/1000 PEDRO MELLO Operadora de Tu,. A. Visconde de Pirajá, 281 - Li. K - Cnp 22410- lei.: 287-6796 Ag. COPACABANA Av, N,S, de Capacabaxo, 978 Li. 110- lei,: 256-6799 PEOPLE EXPRESS 8. do Oasidor, 60 - sf401 - Cep 20010 -lei.: 221,5443-lis: 34555 PEZZATI Viag. e Tu,. R. Visconde de Pireiá, 547 s/917 - Cep 22410- lei.: 2598399 . lix: 36789 PIRI REIS Ag. Viag. 8. Conde de Borrfirs, 346 - Lj. 319 . Cep 20520- lei,: 234-4780 PLANTEL Tu,. R. Santa iszia, 799 - Gr. 402 Cep 20030 - leio.: 2 40-406814 2 19 PLAY 1008 Pass. Tu,. As, Pmes. Vargas, 633 - siLi, 109 - Cep 20071 - leio.: 224-8008 252,7394- llx: 33135 RM. Tu,. Câmbio • As, Rio Bronco, 124 A - Cep 20040 lei,: 231 .1800 - lix: 21511 • As, N.S, Copacabana, 391 8 Cep 22020- leis.: 255-6897 Lj. P011 SERVICE Viag. e Tu,. As, N. S. de Copacabana, 330Gr. 1207/08 - Cep 22020- lei.: 235-1219/2351 . lix: 36238 POLVANI do Brasil Viag, e Tu,. R. da Assembleia, 77 - 4? - Cep 20011 - lei.: 221-9449 PORT Tu,. As, Rio Branco, 181 - sf310 Parte - Cep 20040 - leI.: 533-1637 PORTO BUZIOS Viag. e Tu,. R. da Qaritaoda, 191 - a/Li, - Cep 20091 - lei.: 2530001 PORTONUOVO Viag. e Tur. 8. do Oneidor, 60- Gr. 1001/2 Cep 20040 . leis,: 224-3671/ 3671 - lis: 33073 PORTO RIO Ag. Viag. e Tu,. • Ag. Copacabana: R. Figa/orado Magalhães, 286 . a/Li. 201 - Cep 22031 - lei.: 235-4649 . lis: 34712 • Ag. Centro: 8. Sete de Setembro, 55 - 5/203 - lei.: 224-1851 • .Ag. Caocadara: 8. Cerquera Daltro, 16 . Cep 21380- lei,: 591-5197
PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. e Tu,. R. da Asoernbleia, 10- o12311 Cep 20011 - leI,: 252 . 5245 242-5997 -lis: 22772 PRIMA Tours Viag. As, N.S. de Copecabasa, 583 sf803 . Cep 22050 - lei,: 237'3799 - lix: 21224 PRINCIPAL Ag. de Viag. e Tu,. R. do Ositando, 30 - Gr. 303 Cep 20011 - leI.: 221-4122 PRODETUR Tu,, A. da Assembleia, 58 - 2? - Cep 20011 - lei.: 221-6275 PROMENADE Viag. e Tu,. 8. Voiantdrios da Pátria, 220 - Lj. A . Coo 22270 - lei,: 286-6345 - lis: 35236 PROMOCIONAL Viag. e Tu,. As, Rio Branco. 181(708 . Cep 20040 - leis,: 240-8681 262-0364 . TIo: 38174 PROMOTROR P,om, Hotéis e Viag. Ao. Treze de Moo, 47 - sf1606 Cep 20031 ' leis.: 220. 29407240-4160 - Abas: 132 - lis: 35785 PROTRANS Viag. As. Treze de Maio. 3312209 Cep 20031 - lei.: 262-5892 lis: 37,165 PUBLYTOIJR Viag. e tur, 8. Jordim Botànico. 635 - s1904 Cep 22470 - lei.: 274-5049 llx: 30303 PULMANN Tranup. e Tu,. R. Grasbem Barbasa, 17 - L1. A Cep 20.731 - lei,: 249-9205 269.0396 QUADRATUR Viag. e Tu,. Ao. Beira Mar, 216 . Gr, 5046? . Coo 20021 - leI,: 262'BDll lis: 34849 QUALITY Travei R. Sete de Setembro, 112 - 1? Cep 20050 - leIs,: 231-0774/1524 - lIa: 021.30045 QUANTUR Tu,. 8. Paissasdu, 7 - Lj. A - Cep 22270- lei,: 206-1344- Abas: 538 - lis: 33186 QUARTEIO Ag. de Viag. e Tu,, As, Rio Branco, 43 - 19 0 - Cep 20090 - lei,: 263-6767 253-7391 - lIs: 37635 QUARTIER Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 37 - si804 - Cep 20090 ' leis.: 233-24851983 QEENSBERRY Viag. e Tu,. As. Aimn. Barroso, 63 - aio. 1915/16' Cep 20031 'leis.: 262-2196/1821 QUEST Tours Viag. e Tu,. R. do Carmo, 17 - Gr, 701 - Cep 20011 - leI.: 224-7843 - lis: 34621(35263 DUO VADIS Ag. Viag. Tu,. R. do Carmo, 9 - 13? - Cep 20011 - lei,: 221-2528 RACIMEC Tu,, 8. Marqomes de São Vicente, 75 Lj. L - lei.: 294-8942/9887 lIs: 22618 RAINBOW Tu,. As, Aim, Barroso, 90 ' sf1208 Cep 20031 'leis.: 533-1143/7369 ' lis: 38124 R.H.S. Hotéis e Tu,. R. São José, 90 - sf910 ' Cep 20040 - leI.: 224-9455 RAPTIN-BRAS. Viag. Tur, • Ag. Centro: 8. Morais e Vale, 111 - Cep 20021 - lei.: 221-3735 lis: 32752 • Ag. Niterói: 8. São Pedro. 154 sf301 - Cep 24,020 - leis.: 719-3839 ' 717.8219 - lix: 32001 • Ag. Copacabana: 8. Barata Ribeiro, 370 - Lj. 327 - Cop 22,040 - lei.: 255-9524 237,8515 - lis: 38209 • Ag. Aeroporto: .Aersp. internacioaai ' RJ - 1? and. sf9,26 ' Sf9 - lei.: 3984545/3545 - lis: 38321 RAY-TOUR Viag. e Tu,, R. São José, 20- 8? - Cep 20010 - lei.: 224. 8234 - lIs: 33363 REALCE WAYS Tou, 8. Mésico, 41 - Gr. 7C1 - Cep 20031 - Tela,: 240-4777/8026 lis: 31591/34040
REAL Tu,. e Viag. A. da Assembléia, 92 - sfLj. Cep 20011 . leI.: 222-2156' lis: 35617 RECORDE Viag, e Tu,. A. Teofilo OCorri, 15- si, 716Cep 20090 - leI.: 233-4655 TIx: 31319 RENTAMAR Tu,. R. Laoro Mailer, 116- ci. 1205 Cep 22290 ' leis.: 295-1497/2494/3146 - Tia: 23581i33 606 REY CAROU Viag. As. Nus Peçanha, 155 - sf415 Cep 20020 ' leI.: 240-5008 Abas: 441 'lix: 31252 RHODES Viag. e Tu,. As, Alrrrre. Barroso, 91 - 5/409 Cep 20031- leis.: 240-190 91 8313 RIO Damasco Tou,s Ag, Viag. As. N,S, Copacabona. 195 - Lj. 115- Cep 22020 ' lei.: 542-48/7 RIO DAS FLORES Viag, e Tu,. As, Pres, Wilsomr, 231 - 16? Cep 20030 - lei.: 533-1464 Abas: 484 RIO DOURO Ag. de Viag, e Tu,. R. Urmagsaiana, 145 ' n/L3. Cep 20050- Tolo,: 263-7966/6759 RIO EXCHANGE Tu,, As. N,S, Cspacbana, 346 - Li, 8 - Cep 22020 -lei.: 255-7980 RIO IN TOUR Ag. de Viag, e Tu,, A. Vise. de Pirajá, 330 - siLj. 323 - Cep 22410 ' lei.: 267-9492 RIO INTERNATIONAL Tou,. Ag. Viag. Tu,. R. Mesico, 31 - s/702 ' Caio 20.031 - lis: 36492 - lei,: 240-0001 RIOMAR Viag, e Tu,. R, Sete de Setembro, 71 - 11? Cep 20050 - lei.: 2242636 lis: 33,713 ' Abas: 356 RIONILO lar. Ax, Rio Branco, 173 ' Gr, 601 Cep 20040 - lei,: 240-8612 lis: 22754 RIO TRAVEL Tu,. As, Rio Branco, 161 - Lj. - Cep 20040- lei,: 224-1177 - lis: 31549i34977 - Abas: 248/487 RIO VERDE Tu,. As, Nelson Cardoso, 1149/1317 Cep 22730 - InIs,: 392-9400/1029 - lis: 35681 RIVIERA Ag. Viag. As, Erasmno Braga, 227 ' sf419 Caio 20020 ' Talo.: 252 .1708 2221239 RIC AND DY Viag. e Tu,. As, Ireze de Maio, 47 - Gr, 2.108 Cep 20,031 - leis,: 533-3090/3618 - 240'0648 lis: 38129 ROYAL Viag. e Tu,. As, Erasmo Braga. 227 ' s1204 Cep 20020- lei,: 221-3131 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tu,. e Viag. R. Buenos Aires, 44 - 2? - Cep 20070 - lei,: 233-8192 - lix: 36026 SABRITUR Ag. Viag. e Tu,, R. das Marrecas. 29 - sf202 Cep 20031 - leis,: 220. 6017 262-9649 - lix: 37076 SAILAWAY International As. Rio Branco, 181 - o/SOl Cep 20,040- lei,: 240-6700. 233,2041 - loll-Free: 021'8006134 - lix: 35,905 SALVATORE MATERA Viag. e Tu,, As, Treze de Maio. 45 - sf90314 Cep 20031 - lei,: 220-2235 SANDOLIN Viag. e Tu,, Ao. N,S, Cspacabsna, 581 ofoofo ' Lj. 10 - Cep 22050 lei,: 255'5142 - Abas: 209 - lis: 36620 SANGETUR 5. Geraldo Tu,. Largo do Machado. 29 ' Li, 39 Cep 22221 -leis,: 206-099 3/0 24 5 SÃO CAETANO Tu,, As, Nelson Cardoso, 1149 si101O - Cep 22730 - leI,: 323-1870 - lis: 35134
Ø air IJEW ZEÜLÜIPD __________ EUROPE/U.S.Á./
ADA to NEW ZEALAND/ÁUSTRALIA andPACIFIC ISLANDS
SOUTHBOUND
rue
UJE 70)157 lES ARA 21989--OCr 20 laga 7471 '' L!, Frankfort, 380alany PRA lo London. LIK LCIW lo Vgn001iOnr Canada OVA lv - Los Anqeles, USA LAX ar LAX Iv 7.300; 1 9 . 1 50 rue ,we0i HonOlulu USfl HNL ar 2050 1
-
WED l30U! TI.ILJ 1 TI-ei j TE3 rosa reI l 1L 767 L!',L1 1
FRUI
.
1
,' l'l
SAT SAT SUO TEsO 1019 TEI - ' L!. .
- 1 - -
'S ' _________
30; -.- (LI . . 72501 -- ' ----------------- ft45p 700p - -- tolo81 S:4pj -- . 15:100 10:108 - 7:700 i ! S*T1 ! 950p ti 500 ! 10 I5OI0001 'SUO fINS lo lOSO , 1050 1 30p i - i 1i 45011 )Si i - 150 1. ........... PapeOn, Tahiti PPT 01 2453 'T''1 -. IV 2150. i / O l) ! 1 - 4.2501 - - .............. - Rarolonqa, 000k Is RflR ar ------ ________......................... - SIi9i reli - 767' . . . PAR lo a l ar, ! i 3,350 6 lOa - ; . lmlEnmar)oNnC DATE CINE - 1 . . - - - - WEO WEO - WEO WED WED TUU AIU THU FOI FOI FOI SAT lAr Sar sar SUO SUO SUO SUO SUO SUO SUO MOO TUE rue rue rue Nau, ISSO ar E-lI) 6 III)) 5550 5450 rosa '47 SOnO 6 SSp 6504 7 11))! - - 0-254 - 11154 Sydney. Aostral,a SVO ar 5050 ., ; 5150 SVO Iv - 0400' :5-Isa . • Auckland. NZ nEC ar 51413 10(00 ¶5454 112/a lIS/a SISO 11,151! LISO 61)4 4 9104 + 3 4 t * 2300 0500 0107 6454 T 6304 1130/ * retos retal r,as relas 'Tela, rt reto, rEis, Tolo, rolo, rentE TEIaS rola, , re,o, retst 747 767 747 757 767 757 767 767 767 767 747 767 747 767 747 SEI. Iv 7251 1)10414 7507 115712/170 fIOu /250 0161,3 1)557 - 0)1114 SOda] 9454 114511 - T2541930u CI sI 5 5 07 UHCa 1 IA O wO 1 O 1 1 g 63 ))tOiOflI 0410 dOno cIO 07 . C/riflnnlIOfls 5 CI!)!)! 5 llOrC O SIdney, Ai 5)0060 OVO ar lISSa. 050a , 2.300] aSoa,touoc 0500, , ; F Ca,rns ,Si,olrol,o COO ar . - , 320-1' ; . . Urbann Australpa INC ar 645/ - ,,, MONO orne. A USIral,0 MEL ar .12115(1 1 S5T, • ' lI/la R'rrlli AnstralpO PER ar 1 11)010 1 - - 9.45p] 10.3001 ! -
- - !
-.
- '
Is 'is,,
AUSTRAUA/NEW ZEALAND and PACIFIC ISLANDS to U.S.A./CANADÁ/EUROPE N ORTHBOUND
rUE rUE TUE w0D weO WEO weO 1 WED TIIU THU ruu' THu rUiu mi"1 FOI -e9t. sar Sar sar , 5A 1 lar Sussuro SÚIO sus Sus 104 /066 TEIaS 106 tESa reta, retas retos, tra 506 TEsO relia re,,s're,ts 104' reraa],TEIB Teos retas retas lEtra rer,s TEns rE,aa TESO TEtas rea,s 747 767 747 747 747. 767 747 747 : 747 767 767 707 707 - 100 747 1 767 L'' 767 767 767 707 747 737 782 747 747 047 . , , , . - 3245,3 . ' 21/115 ' .1)05 21015 .1 SOp 1 ((53) 10015 ii) 054 17554 , 2.101.
ARA 2 1909 - . UCT 29 1999 10nrI11 A/SrI/lO REI/lo Melbr,,r,nn, flustruini MEI_ lo E1r,sl,urin A,rSIrIlllu ANEIS Cuirfls. /346041,3 COO la 57011ev. ALAlrala lv C liris tcflurcfl 07 CI iC Is Auckland NA AKL ar
SIdney,
Australta
N,'ldI
Eu,
.
i , . 4350 . •. :5 70 ,: --5100 F F - . ] 1 - - I210p [ , Ccl) las) Ai! Nnw Zea 511141/1 0010 lIvel 000 1 1) lvi ! 50/sol! 0-1/tua) 60170005/ NZ'COOrlOCtISnis 5070 CbrIsteIi,ocll 500)1 7OSiv] 7300' 6500 ISSO 0330 IO00fI 350019 l5p7I 007 (01513, 670 5351 1400' 510p °' ' lES 1 1 O :147 ' , 747 ' 0 1 C 747 , 1 O L—*e--L 6+ 747 OK). IV SIDO 12001n'iIOOrl 0004' i 9003) lOS)0 035a,025p 2/SE 'tIS)IllIlÇO(p, 'lISOS /3)9 bOlO' . 9:10v OVO ar 4300 : 1 3450; E i F 1 OVO IV 000 S.SOp[ , . ' , 1 1 :' 1 ,weO , , , NAN aI :, (ISp - 12 55/ l i) 550 12 40p , , 10 ISa NAN IV 4053)' ' 1401 1 400 .
IN7ERNAT,ONACOaTEC,NE Fl/rotolro,fo,
0006 Is
l°30l00t0
l'ahit,
315901016,
USfl
SAN ar
Voucouver. L,IltdOn, T-roilkl,Jr)
, MOO MOO, 5115(7 701156' lOOSp li ISP
AnAIs PPT ar la HNL ar 7354 ROLO 0094 LAS ar 0250 LflX lo VVA ar
LOS Angeles, USA Cartada 10< G11101101V
,
5009 ar ERA ar
.3 .'» ffIgflt naarsOrt nAtaIs rranspac ptic SOltE.
i ,
' ruo , ; 1 i
, , ansa 7.000 7,200
.
'
,
weO WED WEO nAu. , 2204' ' F ' , ' :1/54 F .1550 ' 021)0 0050 F , n3ca , 330e s'ssp ' -JP
rUiu CVI
1
i F i
- . . ' 65(1 1 , 0059 F 4:SSp 4.250':
. FOI lar 4550: '
1 1 '
, SAT
1 ' : '
, ' ,
F
SUO
'
,
4 s30a
''.ss°F SaSpi 15(1'
.4207 1 '
;
, '
' ' ' 1 1 1 3550 F 5400 i ] 1 ,.,,.. 1 , . 1 . : I.ei i FOI : sar , ' .sP 110(1 , , , , . ' 1 ' , [ 1 11.55)) 1 - fl/'iynonilnci,ons Iflr009flOuI NA NOTE: Sofleduls etleclivO IlO,n flpni 2. I909a,tll voAjvct lo charge, 0015061 flOtiOc.
, 1
SUO
1
'
4:SSp .6408 .
SUO , 1 101)
1 J ,
, 1
1 ;
,
l4ovg Kong LondOv
Frankfort .0t010
INFORMAÇOES SÃO PAULO (011) 231-3344
Caiear SANTOS (0132) 33-1 211 SrisbaneØ
ZELÜflÜ CAMPf NAS (0192) 32-3344
SyIIncy
Hoball Maio/89 - Gois PanrotaS - A-213
Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) SÃO FRANCISCO Tur, Fluvial As. Marechal Cansara, 160 sf910 - Cep 20020 - Te].: 262-6737 SÃO MORITZ Tur. Ag. Viag. A. Visconde de P:raj, 580 - o/Lj. 315- Cep 22410- Teia.: 239-4445 - 294-8344 SARAVA TOURS Ao, Rio Branco, 156 - sf3307 Cep 20040 - Te].: 533-0619 TIa: 38851 SATURIN Tu,. e Transp. R. do Oosidor, 130 - s/LI, 127 Cop 20040 - Te].: 222-0037 242.3563 SCOBIT Ag. de Viag. e tur. As. Rio Branco, 245 - sf1904 Cep 20040 - Te].: 240-9459 Tix: 37818 SERMAPI Tu,. A. Bened:tinoa, 10 - 7/ - al702 Cep 20081 - Te].: 223-1242/263-0710/0316 Abav: 344 - Tio: 22005 SEMLIMIT Viag, e Tu,. R. Barata Ribeiro, 391 - sf110314 - Cep 22040 - Teia.: 235-3798/3898 - Abts: 252 Tia: 36100 747 Viag. e Tu,. R. Sete de Setembro, 55 - Gr. 403 a 406 - Cota 20050 - Teis.: 221-0088/0029 - 242-8876 SETE MARES Operadora Turistica Pce, Flor/ano, 51 - 17/ - Cep 20031 - Tela,: 533-3989/3506 SETOR Tu,. Ao. Graça Amnhe, 145 - Gre. 901:09 - Cata 20030 - Te],: 220-4399 - Abas: 431 - Tia: 35478 SF - Viag. e Tur. 8. Visc, de inheúrno, 37 - 15/ Parte - Cep 20.091 - Tel,: 263-0823 - Tia: 31004 SHANGRI-LA Viag. e Tu,. Av, lIS. de Copaceberra, 683 sf705 - Cep 22050 - Tai,: 235-7447 - Tia: 39509 SIGA Ag. de Tur. A. Sdo J05é, 90 - 10/ s, n1007/1000 - Cep 20010- Tei,: 221-8882 - TIa: 33827 SIZAR Viag, e Ter. 8. Méaico, 74 - s/Lj. 102 - Te].: 210-2472 - TIa: 30B35 SKIPPER Viag. e Tur. 8. da Aaaer'nb]éia, 10 - o13218 Cep 20011 - Tei,: 221-7612 - Tix: 38066 SKY Tu,. As. Rio Branco, 181 - 8? - Cep 20040 - Te],: 262-9677 - Tio: 32764 SOL BRASIL Tur. As. Rio Branco, 181 - sf1404 Cep 20.040- Te].: 240-1384 SOLETUR-SOL Ag. de Tu,. • Matriz - A. Visnde de Pirajá, 361 - 13? - Cata 22410-Tal.: 287-3322 • Centro - R. do Qaitenda, 20 s/Lj. - Cep 20011 - Tei,: 221-4499 • ipanerna - 8. Visconde de Pirajá, 351 - Lj. A 101 - Cep 22410 • Tijaca - 8. Saens PeSe, 45 - Lj. 10.f1 - Cep 20520 - Tel.: 264-4893 • Barra - Av, Armando Lombardi, 600 - Lj. N - Cep 22640 - Te].: 399-0309 SOLUNA-Tour As. Nua Peçanha, 155 - cj. 1011:18 - Cep 20020 - TeIs,: 262-8720/ 7205,4705 SOUTH AMERICAN Ter. A. H/]ário de Gosseis, 36 - 50 and, - Cep 22040 - Te].: 235-1490 - 255-2345 - Tix: 31043/36609 SÓVIAGENS Tu,. As. Rio Branco, 245 - Gr, 3008 Cep 20040 - Tei,: 220-3560Tia: 37594 SPECIAL Tu,. As, Aba, Barroso. 22 ' s/ 901 Cep 20.031 - Tal.: 220-3232 Tio: 38936 SPEED Ag. de Viag. As, Aro Branco, 37 - a/604 - Cep 20040 - Teia,: 263-4059/2584
-214 . Guia Prns,otas . Maro:89
SPELTZ RIO Operadora de Tu,. Ao, Graça Aranha, 416 sis/1209f1217 - Tei.: 242-5253 Tio: 31849 SPREAD Ag. da Viag. e Tu,. R. Migae] Coato, 23 - sf801 Cep 20070 - Te].: 232-9456 SOUTH ATLANTIC Tur. As, Filo Branco, 156 - sf629/31 Cata 20040 - TeIs,: 26 2 .12 6 5/4812 STAR Tur. As. N,S, Copecabana, 1120 Suite 601 - Cep 22060 ' Tei,: 267-8091 - Abas: 343 - TIe: 34109 STELLA BARROS Tu,, As, Aba, Barroso. 22 - 4? 0/401 Cep 20031 - Teia.: 220- 501 5/ 7 888 STIJDENT TRAVEI BUREAU Viag. e Tu,. As, Mio Peçanha, 50 ' cj. 502/03 ' Cata 20.020 - Tei,: 262-7706/533-0298 - Tie: 37912 SUL COPA Tu,. As. N.S,Copacsbana, 959 - Lj. J Cep 22060 - Tei,: 235-3289 Tia: 37458 SULTOUR Tu,. e Câmbio • As, Nilx Peçanha, 50 - 416 - Cep 20020 - Te],: 262-4618 . Tia: 22990 • As, Rio Branco, 151 - Lj. C - Cep 20040 - Tei,: 224-2312 ' Tia: 22990 SUN FLOWER Ter. As, Frankho Roosesait, 115 sf201 - Tei,: 262 . 6614 - Cep 20021 SUNLAND Viag. e Tur, R. Sete de Setembro, 55 - ci. 1801 - Cep 20.060-Te],: 224 .1272 - Tio: 38812 SIJNRISE Touro Ag. de V]ag. e Tu,, As, N. S. Copacabana, 750 ' sI 810 - Cep 22.060 - Tal,: 235-0200- 255,8532 -Tia: 22765 SUNSHINE Viag. e Tu,. A. Mas/co, 111/1701 - Cep 20.031 - Te].: 240. 9275 - Tia: 36256 SUNNY TRAVEL Ag. Viag. A. México, 41 ' sl606 - Cep 20031 - Talo.: 240-9913 533,1167 - Tio: 32176 SWISS TraveI Tu,. e Viag. A. Barate Ribeiro, 811 - Lj. E Cep 20051 -Tal,: 235-5496 Tia: 7390 TACO V]ag. e Tu,. As. Abate Barroso, 91 - af514r'16 Cep 20031 - lei,: 220-6699 Abas: 369 - Tia: 37706 TAINA Tu,. As, Pres, Vargeo, 482 - a/612/16 - Cata 20071 - lei.: 233-7750Tia: 21234 TAMOYO INTERNACIONAL Ag. Viag. Ter. AçO, Qaixze de Nossrn'rbro. 34 7? - Cata 20.010- Teia,: 292-3141 - Tia: 21928 TCS - Ag. de Viag. a Tur. As, Breari, 8255 - 2? . Cep 21030 -Tela,: 2703662 260-4390/4574 - Tia: 32788 TERRA AZUL Viag. e Tu,. 8. Dons Gerardo, 63 ' Gr. 210 Ceta 20090 - lei.: 233-0580 TEXAS Pass. As, Rio Branca, 156 - 5/1904/ 5 Cep 20040 - Te],: 2623719 TIANA Tu,. Boaieaard 28 de Setembro, 86 Cota 20551 - Tei,: 2648000 Tio: 37116 TIME BRAZIL TUA A. do Caaete, 311 - s/12t2 - Cata 22221 - Teia,: 265-6999/6648 Tia: 22429 TIME-RAUL Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 181 - 5/607 Cep 20040 - Tei.: 262- 7869/7832/5165 TKT Ag. de Viag. A, Conde de rajá, 31 - Cep 22271 - Tei,: 266-0839 THOR-TUR Ralés e Recep. Ag. Centro: As, Aimiranta Barroso, 22 - sILj. 202 - Cep 20031 - Teia.: 262-7437/0809
TODAY Tou, Brasil A. Farane de Amoedo, 75 - sf605 - Cep 22420 - Te].: 521 . 4461 lix: 37224 TOP CLASS RoCeI e Tur. Traaeasa do Ouvidor, 36 - 5? Cep 20040 - Tais,: 242-1167 222-7017 - 252-0735 TOP FLIGHT Tours Ag. de Tu,. As. Rio Branco, 123 - sf1309 Cep 20040 - Tei,: 224-2625 Abas: 556 - Tia: 38067 TOPÁZIO Tur. As, Graça Aranha, 327 - 10? Cep 20030 - Tal,: 240 .1692 Tio: 38303 TOULOUSE TOURS As, Rio Branca, 133 - Gr, 1701/02 - Cep 20040 - Tei,: 224-2535 - Tio: 35020 TOURS BRASIL A. Francisco Serrador, 2 - s1702 - Cata 20031 - Teia,: 220-6230125651 2615/5031 TOUR SERVICE Sare. nt, Viag. e Tu,, A. Viaconde Piraja, 414 sf1414116 - Cep 22410 - Tei,: 267-9541 - Tio: 22741 TOURING Viag. As, Pres. Antonio Canos, 130 Cata 20020 - Te],: 210-2181 TRADE TRAVEL Tu,, Ao. Ria Branco, 143 - 8? - Tal.: 224-7747 - Tix: 30222/21587 TRANSRIO Ag. Viag. e Tu,. As, Ataallo de Pulsa, 135 0:1314 - Cep 22440 - Teia,: 259-8140/2441/5346 - Tio: 33067 TRANSEUROPA RIO Pass, e Tu,, A. SSo José, 90 - 50 - Cep 20010 - Teia,: 224-2297 252-3769 - Tia: 31499 TRANSCONSULT Org. Inter. Tu,. As, Abate. Barroso, 63 - Gr, 309 - Cep 20031 - Tela,: 240-604 7/415 9 TRANSGLOBAL Tu,. As. Rio Branco, 120 - Gr, 501 Cep 20040 - lei,: 232-0015 TRANS-PACIFIC Viag. e Tu,. A. Esarioto da Veiga. 16 - Gr, 1106 - Cep 20031 - Te],: 533-2665 - Tia: 37271 TRAVEL CONCEPT Tu,, e Viag. As, das Americas, 679 - ci, 207 - Cep 22631 - Tei,: 399-0282 TIa: 21408 TRAVELLING Ag. de Viag. As, Graça Aranha, 19 - Gr, 602 Cata 20030 - Tei,: 533-0093/1146 - Tia: 37031 TRAVEI SERVICE DO BRAS. Operadora Turistica A. do Carmo, 7 - 19? - Cep 20011 - Tei,: 224-5664 TRAVELWAYS Viag. Tu,, As. Aimte Barroso, 63 - Gr, 315/8 - Cep 20031 - Te],: 240-9825 - T]o: 36601 368 Tu,, Viag. A. da Alfandega. 368 - 1? - Cep 20061 - Tal.: 252-4680 - Tio: 37995 TRIO Viag. As, Ao Branco. 277 - Gr. 1109 Cep 20047 - Tei,: 220-8129 TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. As, Rio Bronco, 181 - s11208 Cep 20040 - Teia,: 252-4027/4589 TROPICAL Viag. A, da Assembléia, 10 - Lj. a/solo 109 - Cep 20011 - Te].: 242-7215 TROYA TUR - Ag. de Viag. e Tu,. As. Ria Branco, 45 - o/1010 Cep 20090 - Tal,: 233-5427 263-7533 - 233-7407 TUKAN Viag. e Tu,. A, Moniz Barreto, 654 . Cep 22251 - Te!,: 286-2749 . Tix: 23184 - Fao: 226-4224 TUNIBRA Travei Tu,, Aa, Aio Branco, 156 . 0/1115/1117 - Cep 20040 ' Tal.: 262-4412 TURAVIA DO BRASIL Operadora Turistica A. Debret, 23 - siLj. 313 a 315 Cep 20030 ' Teia,: 240-9300/9374 - Abas: 168 Tia: 21651
TURICENTER - Ag. de Viag. e Tu,. A. Leandro Martino, 42 - 1? Cep 20080 - Tal,: 253-1679 Tia: 37744 TURIPAN Coro, e Tu,. 8. São Beato. 32 - Cep 20090 Tal,: 233-1326/9324 TURISER-BUREAU Sare. Internacionais As, Graça Aranha. 326 - 3? ef32 - Csp 20030 ' Tal,: 220-5747 - Tio: 23430 Turismo CLASSICO Ag. Viag. As, N,S. Copcabana, 1059 0/805 - Cap 22020 - la]s,: 257-3390/5238 Turismo RIO ESTORIL R. Buenos Aires, 2 - s/Lj. 105 Cep 20070 - Tela,: 253.8887/4198/6118 TURISTUR Operadora de Tu,, A. Senador Oantas. 80 ' Gr, 1101/2 - Cep 20031 - Tal,: 240. 0173 - Tia: 36642 ULTRAMAR Viag. Tu,. Câmbio As. Ria Bronco, 120- afLj, 27/29 Cep 20040 Tal,: 221-4742 UNI EXCHANGE TUR Viag. e Tu,. R. Sd Ferreiro, 38A ' Cep 22071 - Tal,: 287-4738 UNIC Operadora de Tu,. As, Nua Peçanha, 50 - Gr, 207 Cep 20020 - Tala.: 220-8588 262 . 9617 - Tia: 39459 UNILAR Tu,, As, Pres, Vargaa. 542 - ofLj. 1 Cap 20071 - Tais,: 263-9026 263-9976 - Tix: 32637 UNIGUE Touru As, Ministro Isan Lias, 460 sf103 - Cap 22600 - Talo,: 399-4411/1504 UNITOUR Viag. e Tur. A. Buenos Aires, 68 - 2? - Cep 20,030- Te],: 252 . 4748 - Tio: 30599 UNIVERTUR As, Nua Peçanhe. 50- 7? - Cata 20020 - Tel,: 224 . 8143 - Tio: 22395 URBI ET ORBI Ag. Viag. e Tur, • Ag. Copanebana: Av, N,S, Copacabsna. 749 - 7fJ5 - Cap 22050 ' Tela.: 236 . 0107 252.6156 • Ag. Tijoca: 8. Conde de Bonlin, 346 - L]. 220 - Cap 20520 Tais.: 234-7397 ' 252,61 • Ag. Barra: As. das Americas, 4790 ' sf422 - Cep 22640 Tal,: 325.9487 • Ag. Centro: A. San José, 90 s12003 ' Cep 20010 - Tal.: 252-6156 VALE DO RIO QUENTE Tu,, Vale Tu,. A, Visconde de Pirajá, 550 ' o/Li. 201 ' Cep 22410 - Teis,: 51 1-144 3/1 59 2 VANGUARDA Viag. e Tu,. As, Presidente Antônio Carlos. 607 - s1201 a 202 ' Cep 20020 Tal,: 221-8577 VERÃO Tu,, A. Gonçalses Dias, 82 - 5? Cota 20050 Tal,: 224-1243 VERONA Viaggi • As. Barata Ribeiro, 370 ' Lj. 113 Cata 22040 - lei.: 255 . 9727/9776 - TIo: 35074 VIA APIA Ag. de Viag. e Tu,, As, Alor. Barr000, 63 ' slLj. 214 Tix: 533-0915 - 220-2147 VIDA Viag. e Tu,, As. Araalfo de Palco, 135 . Gr. 1610 - Cap 22440 - Tal,: 511- 2646/ 2 848 Viagens GULLIVER • As, Alrnt, Barroso, 63 ' Gr, 2214 - 2217- Cep 20031 -Tal,: 240-5347 ' Tis: 30972/2775 • A. Visconde da Pirajá, 595 - sILj, 216' Cata 22410 ' Tel,: 294-2146 - TIo: 1086 Viagens MELLIA • As, Aio Branco, 99-11/'- Cep 20090 - Tal.: 253-4546 - Abas: 241/427 ' Tix: 22820/31244 • Lj. Copacabana: A. Francioco Sé, 23 - sf1203 ' Cata 22080 - Tais.: 287-9987 - 267-7515 ' TIo: 30580 - 21480 Viagens Tu,, BELTUR R. São Josã, 46 - sf60114 ' Cep 20010 ' lei,: 252-5453 ' lis: 31006
VIAJES ECUADOR Aq. Int. Tu,, Av, Nilo Peçanha, 50 - con]. 2617 Cep 20,020 'Tal,: 210-1336 - Tix: 33654 VIAJES MARSANS As. Ruo Branco, 134 21? - Cep 20040 - leI.: 221-5145 ' Tia: 22083 VIAJES NORTE Tu,. As, N.S. Copacabana, 1072 - Lj. 4 - Cap 22060 - Tela,: 227-1564 267-4948 ' Tia: 35003 VIA RIO Ag. de Viaq, Rio Pça. Olasio Ailac, 28 - Gr, 208 Tais.: 222-3239 23 2 . 5 547/57 04 VIBRATUR Viag. e Tu,, As, Ri Branco, 52 A - siLj, Cep 20090- Tolo,: 233-2123 Tia: 38070 VIE Viag. Internacionais Especiais R. Sete de Setembro, 98 - sl9Ol - Cep 20050- Tela.: 231-1738 232-5488 - 242-1948 - Tio: 35990 VIGO DO BRASIL Câmbio e Tu,, A. da Assembléia, 10 - Gr. 3304 - Cata 20011 - Tal,: 221-2288 Tio: 31011 VIKINGS Tu,. • R. Barata Ribeiro. 383 - slLj. 201 Cep 22040 - Tal.: 255-9242 Abas: 406 - Tia: 23829123213 VILAR Ag. de Tu,, As, Nua Peçanha. 155 - sfBllflA - Cap 20040 - Tal,: 240-8477 VISEUTUR Ag. Tu,, As. Rio Branco. 57 - Lj. A ' olLj. 1? - leis,: 233-2349/2494 Abas: 402 - lis: 34336 VIVA BRASIL Viag. e Tu,, A. Padrx Lesas. 35 - 5? - Cep 20030 - Te],: 220-8686 - Abas: 446 - 1/o: 36871 VOLARE Tur. R. México. 11 - a."1502 - Cep 20031 - Tais.: 240-5112/5352 220,4775 - Tia: 34610 YBERIKA Ag. de Tu,, Rod, Prea, Outra, Krn 4 Shopping Sendas' Lj. C 15Ceta 2550 - Tela,: 751-36121309813609/3572 WAG Tu,, As. Ares. Vargas. 583 - sf1515 Cep 20071 -Tal,: 242-7706 Tio: 23918 WAGONS LITS Tu,, • Ag. Centro: As, Rio Branca, 156 Lj. 309/10/11 - Cata 20040 - lei,: 262-3721 • Ag. Copacabana: As. Lauto Mailar, 116 - a13108 Cep 22290 - Tais,: 541-5443 - Tio: 30963 WAIKIKI Viag. e Tu,. As. Ria Bronco, 151 - Gr. 401 Cep 20040 - TeIs.: 252 , 2828/2824 - Tio: 39310 Feo: 222-9394 WAIPAX Via9, e Tu,, R. Visc. da Prrajá, 547 - 0/701/3 - Cap 22410 - lei,: 511-1242 Tix: 31206/21012 WASHINGTON Tour Ag. de Tu,, A, D'alma Ulricb, 346 - Loja 'B" - Cep 22071 - Tal.: 287 .1893 26 7-08 5 5 WELLCOME Operadora Bras, de Tu,. As, Rio Branco, 181 - 7? ' sf701 e 702 - Cep 20,040 - Te].: 533-0082/1543/2773 - Tio: 38025 WINDWARD Via. e Tu,. A. da Aaeembleia, 10 si 2615 Cep 20,011 - TaIs,: 232-5686242.0185 - Tio: 38679 WONDERLAND TRAVEL Viag. e Tu,. A. Conde de Bonfirn. 229 - Li. 307 - Cap 20520 - Tal.: 254. 8717 - Tio: 33206 W&W Viag. e Tu,, A. da Assembléia, 10sf 3417 Cep 20011 - leis.: 224-7206 242,2171 XUXA'S Tou, As, Ris Branco. 45 - sf1204 Parte - Cep 20090 - Tal.: 263-7851 - 233-4369 253-7563 - Tio: 37717 VES Viag. Tu,, R, louro Mui/ar, 116 - s11908 Cata 22290 - Tal,: 541-6996 Tio: 35664
1
L Hotéis
-
Categoria
-= DBL
BUENOS AIRES
Hotéis
CategorIa
LIBERTADOR ............................................ * * * * * PANAMERICANO..................................* * * * * SHERATON ...............................................* * * * * COLON ...............................................* * * * ROCHESTER ...............................................* * * *
uss 88.00 US$ 9200 US$ 100:00 USS 59.00 US$ 33.00
TEQUENDAMA...................................* * * * * HILTON ............................................* * * * * PRESIDENTE ................................................* * *
BARILOCHE
. -
PANAMERIÇANO .............................***** INTERL*KEN ......................................* * * * BELLA vIsTa.................................* * * * ROMA --------------------------------------* * *
US$ S9,00 US$ 43.00 US$ 32.00 US$ 28,00
MAR DEI PLATA DOS REVE
* * * * US$ 4600 -- -
-
-
- --
LA PAZ
US$ US$ USS
- --
70.00 83.00 36.00
-
-__I --
----
e
-
LIMA SHERATON -------------------------------------------* * * * * US$ 85.00 CRILLON --------------------------------------* * * * * US$ 64.00 DIELOMAT PLAZA..................................* * * * US$ 68.00 CUZCO
- DOL
- - GAFE
LA PAZ........................................* * * * * US$ 72,00 EL DORA0O...........................* * * US$ 34,00
SAVOY ------------------------------------------* ** ** ObRADO INN ...................................* * * *
USS 46.00 US$ 55.00
USS 6,00 US$ 4,00
SANTA CRUZ
-- - .
LOS TAJIBOS CORTEZ
* * * * * US$ 96 00 US$ 6.03 * * * * US$ 70 00 US$ 4,00 - -
-
.
ASSUNÇÃO YACHT&GOLFÇLUB .....................***** US$140,00 EXCELSIOR .................................* * * * * US$ 90.00 CHACO .................................**** USS 60,00 SAN BERNARDINO...............* * * * US$ 56.00
- SANTIAGO CROWNE PLAZA.....................................* * * * * GALERIAS .....................................* * * * * LIBERTADOR .....................................* * *
US$ 70,00 US$ 49.00 USS 44.00
-
VIA DEL MAR
- -
--1-
ORIGOINS
* * * * USS 6.500 - • •
OUITO
0W.
BOGOTA
-
• DEL
- -- CAFE
COLON INTERNACIONAL............* * * * * USS 99,00 USS 4.00 REPUBLICA .....................* * * US$ 53,00 o/café CATEDRAL .........................* * * US$ 23,00 o/café
-.
MONTEVIDEU VICTORIA PLAZA..........................* * * * * US$ 77.00 INTERNACIONAL ........................* * * * US$ 40.00 EUROPA .............................*** USS 34.00 EMBAJAOOR ........................* * * US$ 40.00 PUNTA DEL ESTE EAN RAFAEL......................................* PENINSULA ...................................* * *
U3$ 76.00 US$ '33.00
TEMOS OUTRAS OPÇÕES DE HOTÉIS E SERVIÇOS Em Buenos Aires e outras grandes capitais sul-americanas oferecemos traslados de chegada grátis. Consulte-nos!!! Procure-nos via fone, telex ou fac-símile e comprove, pois O MELHOR PREÇO DO MERCADO PARA A AMÉRICA LATINA!
VIAGENS E TURISMO Av. Ataulfo de Paiva, 226/2 andar - Leblon - Rio de Janeiro CEP 22440 TeL: (021) 239-1543 Telex: (21) 35286 - (21) 37058 Fax: (021) 259-9532 Embratur: 03179-00-41-3
Maio/89. GuIa Panrote A-215
Anin,iaa d Viaaens Rio de Janeiro (Cont.) ZEPP-04 As. Rio Branco, 181 - Gr, 1307 Cep 20040 - Te/s 533-3209 2404457 - Tia: 36460 ZIL-TOUR Viag. e Tu,. As. N.S, Copacabana. 195 - Lj. 6 - Cep 22020 - Te).: 541-1448 Tix: 32786
CEP 96.200 - 000 0532
BENFICA Ag. de Viag. e Tur. As Si/ao Paes, 373 - Te/o.: 32-1807/1321/8142 - Tio: 290 MARIO TOUR Viag. e Tu,. Pca Jalio de Castilhos, 162 - Te).: 32-4530 - Tio: 123
CEP 86.600 - 000 0432
REMENTIJR Ag. Tu,. As. Pres. Vargás. 1132 Te/e.: 56-1 50 2/17 83 ROLAND Ag. de Viag. Tu,. • As, liredantes, 697 - Tais.: 56- 212 2 • Ar, Espediciondrios, 189A - Tal.: 56-3374 - Abas: 432/320 TERROCEAN Viag. e Ter. As. nt. Manoe) Ribas, 1238 Te).: 56-2639 - Tix: 14331 161
CEP 78.500 - DOO 065
MÕNICA Ag.de Viag. e Tur. As. Marechal Datra, 840 - sf1 Te): 421-4494 ROOTUR Ag. de Tu,. Av. Amazonas, 509 - Teia.: 4214507/499314165 - Tio: 4004
CEP 13320 - 000 071
NORDELU Ag. de Viag. e Tu,. R. José de Alencar, 140 - Teis.: 483-3 57 7/33 6 4
000 071
ABAETÉ Viag. e Tu,. 11. Miguel Calroon, 555 - sf413 Cep 40.010 - Te).: 241-8899 Tio: 1432 ABREUTUR R. Visconde do Rosário, 114 sf910 - Cep 40015- Te).: 242-0044 - Tia: 1721 A.C.E. - Viag. e Tu,. Pca Conde dos Arcos, 2 . sf503 'Cap 40015 - Te).: 241-5922 Tia: 2234 AEROBAHIA Tu,. As. Miguel Ny Cansares, 1048 Lj. F - Cep 41820 -Te).: 230-8911 - Tia: 2363 Ag. ALVORADA de Tu,. As. Estados Unidos, 4 - o/S/ 6 Cep 40010 - Tais.: 242-0153/229 5 Ag. CONDE Viag. e tu,. R. Santos Dur'nont, 4 - Cap 40015 - Tal.: 242-8000 - Tia: 2443 Ag. GOUVEIA Viag. e Tur. R. Miguel Caltrron, 555- 7/ - c. 708/9 Cep 40010 - Te),: 243-4144 - Tia: 1755 Ag. MERCURIO YORI( Viag. e Tu,, • El. Portugal. 17 - sf302 - Cep 40015 - Te).: 243-1222/1954 Tia: 1724 • El. Chiie, 22 - sf401 - Cep 40000 - Tal.: 243-2488 - TIa: 1778 AMARALINA Viag. e Tu,. As. Oceânica, 52 - Cep 40160 Teis.: 235-1263 - 237-4779 'Tia: 3047 ALAMEDA Viag. e Tu,. As. Magalhães Nato, 20 - Cep 41820W Tal.: 248-2977 - Tia: 3510 AXE Visg, e Tur. El. Miguel Ceirnon, 527 - sf601 Cep 40010 - Tais.: 241-4531/5597 - Tia: 4136
A . 21 6-Gola
Panrotas -
Moloi80
ATLAS Tu,. R. Juiio Adolfo, 6 - s1203-4 Cep 40075 - Teit.: 241-4737 Tio: 2848 BAHIASOL Ter. Centro Erep. igastemi - Si. A s/234 - Cep 41826 - Teto.: 358-7791/8498 -Tio: 2439 BAHIA Viag. Tu,. As. Ptes. Vargas, 3097 - Cep 40210 - Te).: 247-4255 - TIo: 2168 BIC Tu,. Pca. da inglaterra. 6 - 1 - Cep 4Õ015 - Teia.: 242-4000/0066 Tio: 3579 BIG TUR Viag. e Tu,. As. Antonio Carlos Magalhães, a/a? - Lj. 1 - Cep 41850 . Tel.: 233-5864 . Tia: 4022 BORA BORA Viag. e Tur As. Antonio Canos Magaihaes, 846 - 5/257 - Cep 41850 - Teis.: 248-6155 - 258.1429- Tio: 4046 BRADESCO Tur. • As. Sete de Setembro, 608 - Cep 40000 - Tal.: 243-4233 - Tio: 1279 • Aeroporto internacional Doit de Juiho - Cep 41511 - Tel.: 249-2484 CENIDTUR Ag. de Viag. El. Mansa) Carlos Dasoto. 302 Cep 40115 -Talo,: 241-5611/5065- 242-6753 Tia: 4273 CEU e MAR Tu,. Fonte do Boi, 55 - Lj. 7 - Cep 41970-Te).: 240-7566-Tio: 1481 CLUB MÊDITERRANÈÉ Bras. Tu,. As. Preo. Vargas. 859 - Cep 40000 - Tem.: 247-5337/2818 CONGRETUR Congressos Tu,. El, da Grecia, 8 - sf302 - Cep 40010 . Teis.: 242-1946/1895 Tio: 1374 CONTATO Visg. e Tu,. As. Pros, Vargas, 1843 - 3? Cep 40000 CRESALTUR Viag. As, Estados Unidos, 10 . Cep 40010 - Tel.: 242-2222 Tio: 1138 - 1056 - 1990 D&L - Tut Elsa Dr Pragoer Fróas. 102 Cap 40.130 - Tais.: 237-3483 235.7445- Tio: 1809 EGS Viag, e Tu,, El. Miguei Ca)rnron, 19-s/502Cep 40015- Te).: 243-1944 Tia: 1545 ELEGANCE Viag. e Tu,, A. Manca) SorteIo, 55 - Cep 40150- Tais.: 247-3858/7298 EMPRESA DE Tu,. da Bahia • Pca Thorrré de Souza - PaI. Rio Bronco - Cep 40020 - Tais.: 254-7108 . 257-7024 • Vais do Oganjá. 232 . sf101 Cep 40240 - Teis.: 357-4561/2751 - Tia: 1356 EMPRESA de Tu,. da Saga • Rua da Belgisa, 10 . sl7O2 - Cap 40,010 . Te),: 242-1080 • Vale do Ogunjá. 232 - sl101 Cep 40240 - Tais.: 357-4861/2751 . Tio: 1564 Empresa de Tu,. do SALVADOR Lgo. do Peloorirrho, 12 - Csp 40025 - Teis,: 243-6138/6150Tia: 1972 ESPAÇO Tu,, As. Cantanario. 965 - L1. 20/21 Cep 40160- Tais.: 235-7176 245.4165 - Tia: 3088 EVENTIJS Tu,. El. Oito de Dezembro, 547 . Cep 40130- Teis.: 247-5963/4390245-1998 - Tia: 3228 EXPRESSO Mercantil Ag. Marítima As, Estados Unidos, 340 - 6? sf601/4 - Cop 40000 - Te).: 242-7011 'Tia: 1134 FAM TOUR Viag. e Tu,. • El. Matroai Dias da ousa, 859Cep 41830 - Teia.: 240-5533 248-9811 - Tia: 3145 • As, Antonio Canos Maga)hâes, 1034- Lj. 41 A- Cep 41820 Teia.: 3587011f7O12 -Tia: 3135
FERNANDEZ Emp. de Tu,. As. Presidente Varga, 889 - Cep 40160 - Tais.: 235-4363/4770/4197 ' Tio: 3851 FLAVALTUR El. Reosto Medrado, 14 ' Lj. C Cep 40120 - Te).: 245-4111 - Tia: 3025 FOKA Tu,. Viag. 9. Visconde do Rosário, 3 sf908 - Cep 40015 - Te).: 243-8499 Tis: 3985 FREITAS Tur. As, da Franca, 164 - o1804 - Cep 40010 - TeIs.: 243-7093 241.2477 - Tia: 3787/3574 GAIVOTA Ter, As. Estados Unidos, 82 - sf611 6? Cep 40010 Tem,: 243-6688 - 242-0759 ' TIo: 4018 GALAICA Tu,. e Viag. As, da França, 164 - 0/104 - Cep 40010- Talo,: 243-8825 242 . 2994/8168 - Tio: 1554 GANTUA Viag. e Tu,. El. Dias Ossila. 101 - Lj. 1 - Cep 40160 ' Tal,: 237-2993 GEN e WAYS Viag. e Tu,. 9. Portugal, 17 - Gr, 901/11 . Ed, Rag. Feijo - Cep 40015- Teis,: 243-6406 - 242-9195 - Tis: 1851 GIRAMUNDO Viag. e Tu,. El. Dom Marcos Tsioaira, 111 - Lj. 4- Cep 40160- Teia,: 245-2800/2194 - Tio: 2403 GLOBE Tu,, El. Oito de Dezembro, 468 - Cap 40130 - Tal,: 245-9611 - Tio: 3938 CRAY HOUND Visg. e Tu,. R. Pedro IR, Bandeira, 143 - 5? Cep 40015 -Te).: 242-1733 Tia: 1238 HISPANO Bras, de Tu,. As. Estados Unidos, 06 - Cj. 402 - Cep 40001 - Tais.: 242-6667 243 . 2416/2116 - Tia: 4276 HUPSEL Tu,, Viag. As, Gatibaidi, 1247 . 4? . Cap 40210 - Te),: 235-3200 - Tia: 3556 ICARO Viag. e Tu,, As. Migael Calmon, 42 ' sl303 Csp 40010 - Te).: 241-0689 IOLANDA RATFMANN Tu,. As. Cantenario, sln? - Shop, Barra - Lj. 121/1 - Cap 40150Te),: 245-8077 - Tia: 2537 IPUAÇU Viag. e Tu,, As. Otásio Mangabeira, 3345 Lj. 1 - Cep 41700- Tal,: 231-7776 ' Tia: 1448 ITAPACAR)CA Tu,. El. Pres. Vargan. 2338 1/9 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Li. Campo Grande R. Seta da Setembro, 1420 - Li, 1 - Cep 40120 - Tal,: 247-6633/4635 - 237-8076 Tia: 27.3574 • Li, Oaurnaré As. Sata da Setembro, 22/24 L i . 11 - Cep 40110- Tel,: 243-6728 ITAPOAN Tu,, Campo da Po)asra. 21 - Cep 40040 - Teis,: 243-4648' 321-0141/9561 - Tio: 3019 ITAU Tu,, As, Estados Unidos, 5 - Li. - Cep 40015 -Te).: 242-3266 -Tia: 1670 J. LEONARDO Tu,. • El. Frederico Castro Rabelo, 1 1? - Cap 40015- Tel,: 243.7766 - Tia: 1310 • As. Princesa isabel, 38 - Lj. 1 A - Cep 40130 - Tais,: 245-3921/9645 JESU)NO Viag. e Tu,, Largo da Manguita, sin? ' Cap 40000 - Te).: 248-6588 - Tia: 3357/2773 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tu,. • Pça. do inglaterra, 2 ' 1? - Cap 40010 - Te).: 242-0433 ' Tia: 1099 • El. Escudos da Cunha, 156- Cep 40150- Te).: 245-7655 ' TIa: 1935
KURTIR Viag. e Tu,. Av, Tarmreds Naseo, 274 - B).A sl816 ' Cep 40000 - Tais,: 233-7138 - 358-5998 - Tia: 1896 LAZAR Tu,. As. Sete de Setembro, 2991 Cep 40000 - Teis,: 237-0144' 245-4003/4838 - Tia: 1874 L.R. Tu,. As, Seta da Setembro. 3959 Cep 40000 - Tal,': 247-9211 Tio: 1342/3604 LUAR Ag. de Viag. El. da Espanha, 2 ' 10? sfl003-4 Cep 40010 - Te).: 243-9155' Tio: 4946 MARCEL TOUR E TUR. Ao, Otasio Mangabeira, 3471 Lj. 10- Cep 41830- Tel,: 230-2273 ' Tin: 1791 MARILU Ag. de V)ag. e Tu,, El. Coos. Oanras, 8 - sf311 - Cap 40015 ' Tais.: 241 . 023718897 Tia: 2642 MARTINEZ Viag. e Tu,. El. Graanfirld, 76 - sl2 - Cap 40160 - Tei.: 237-6098 MARWAY Tu,, As, Jequitala. 940 ' Cap 40010 Tais.: 241-1369 - 242-2106 - Tia: 3711 - Fax: 242-1219 MERCURIO YORK Viag. e Tu,, El. Portugal, 17 - a/302 - Cap 40015 - Te).: 243-1222 ' TIo: 1724 NATOURBAHIA Viag. e Tu,. 9. Visc. do Rosário, 3 - sf509 Cep 40015 - Te),: 243-8844 TIo: 1184 NEGRATUR Ag. de Viag. e Tu,. El. Migue) Calrosn, 555 - s1713 Cep 40015 'Te),: 241-0044Tis: 3276 NIKEY-Tu,. Centro Erop. Iguaterr'o. Lj. 1 A BI, A - Cap 41826- Tela,: 358-9870 - 359-5484/1450 Tia: 2432 NOTUR Tu,. e Viag. El. Flodniguen Alsas. 16 ' 1? Cep 40015- Talo,: 241 . 6082 245-7555 - Tio: 3723 OFFICETUR Viag. e Tu,, As. Antonio Carlos Magalhâes, 2501 ' sf705 - Cep 40000 - Tal,: 358-9734 ORION Ag. de Viag. As. Antonio Carlos Magalhães, 1034- Lj. 28 A- Cap 41850Teis,: 358 . 8053/2115/ 6359 - Tia: 3991 ORIXÁ Viag. As, ACM. 1034 L. 22A - Cep 41850 - Tais.: 358-1310/1319 Tio: 4182 PALOMA Tu,, As. da Franca, 164 ' 0/106 - Cep 40010- Tais,: 242-8747/9015243.0375 ' Tio: 4007 PEDRA BONITA Viug. e Tu,. Ar, Antônio Carlos Magalhães, 34 - Lj. 3 ' Cep 41850 - Tais,: 358-8884 ' 359-8992 Tis: 2440 PORTO DA BARRA Tu,. El. Joáo Ponde. 43 - loja Cap 40130- Telo,: 247-4969 235,1499f1498 - Tio: 2897 PRIMEIRA CLASSE E Tu,, 9, Manoe) Barretto, 426 - Cep 40150- Talo.: 245-9619/9466 PROMOCIONAL Viag. e Tu,, As, Esrades Unidos. 10 - Ed, Ilhéus ' Cap 40010 - Te),: 241-6611 ' Tio: 3045 PROTUR El. Artur de Azaaedo Machado, 930- Cep 41820- Teia,: 231-9537 ' 230-4366 ' Tia: 4000 QUATRO CANTOS Tu,. El. Cezar Zama, 237 - Cap 40160 - Tel,: 245-2399 TIs: 4167 RAPTIM Brao, Ag. Viag. e Tu,. As, Pras, Vargas, 8110 - sI2O3 Cap 40230- Te),: 235-3592 Tio: 1304 REALIZA Viag. e Tu,. El. Cháe, 23/25 ' 0/305 - Cep 40200 - Tal.: 243-7607 REMUNDI Viag. e Tu,. El. da Grécis. 8 - 1? - sf108 Cep 40010- Tal,: 243-3011 Abas: 243 ' 361 - Tia: 1454
ROTA Tu,, Centro Empresarial Iguatami, L1. 5 Cep 41820 - Tal.: 233-3002 Tio: 2146 ROYAL Tou,s Viag. e Tu,, El. Miguel Co/moo, 459 ' sf404 Cep 40015- Tal.: 243-9333 TIa: 4115 SALVATUR Salvado, Viag. Tu,, As. Antonio Carlos Maga)háes, 4362 - Lj. 7 - Cep 41850- Te).: 231 . 2021 ' TIo: 2299 SANFTUR Sta Efig, Viag. e Tu,. As. ACM, 1034 - Lj. 22C - Cep 41850- Tal.: 358-3159 SCOTT T,avel Repres. El. Visconde do Rosário, 3 a1103f104 - Cap 40015 - Talo.: 243-8066 241 . 2631 - 835-1110 'Tio: 1371 SHOPPING TOUR As. Centenário, sin? - Shop, Berra - Lj. 121 - Cep 40150 Tel,: 245-8077 SISAL BAHIA Hotéis e Tu,, El. Fonte do Boi. 216- Cap 41910 'Tela.: 248-221t18011 TIa: 1029 - Fax: 248-8902 SOL B,asil Tu,. 8. Portugal. 3 - ais, 808/9 - Cep 40015- Tal.: 241-8288 - Tio: 4241 SOLETUR-SOL Ag. de Tu,. El. Migue) Cairson, 42 s1s14011403 - Cep 40015 - Tal,: 243-7988 SS Tour Viag. El. dos A)gibebes. 4 S1sf305l617 - Cep 40015 . Tal.: 243-5098/8769 . 242'1300 Tia: 4281 STS - Serviços de Tu,. Salvador As. Sete de Setembro, 89 - Lj. 4 - Cap 40,115 Tal,: 241-0111 TIo: 2305 TABRASIL Tu,, Viag. As, Estados Unidos. 6 - sf409 Cap 40010 - Telo,: 243-2416i 2116 - Tio: 1090 TALISMÃ Viag. e Tu,. El, da Bálgica, 10 - sf701 - Cep 40000 - Tais,: 243-1171/5097 242.2139 - TIa: 4001 TERRAMORENA Viag. e Tu,. As, Manos) Dias da Si)sa, 760 Cap 41830 Talo.: 248-2122/5388 TESSATOUR Const. de Viag. e Tur. 8. João Gomas, 39 - Cep 41910 Te),: 235-0791 ' Tia: 4236 TETO Tu,, As. Antonio Canso Maga)hâes, sfo? - Cep 41950- Tais.: 368-0161/0348 - TIo: 1570 TOP TUR Viag, Tu,, As. Pres. Vargas. 1 - Lj. 3 - Cep 40210 ' Teis,: 237-8072 245-0133 - Tia: 3794 TRANSBAHIA Viag. e Tu,, As, Antonio Carlos Maga)hãas. 1034 ' Lj. 31B - Tal.: 358-8899 Tia: 3781 TRANSEUROPA BAHIA Tu,, As. Tancrado Nevas, 969 sf4Olf2 - Cep 41820 - Tal,: 231-6677 - Tio: 4918 TURBAHIA - Tu,, e P,om. Bahia As. Estados Unidos. 27 - Lj. 0 Cep 40010 - Tela.: 242-3474/3646 - 2438598 TIo: 1390 TURISMAR Viag. e Tu,. As. Vaidemar Falcão. 1632 - Cep 41945- Tal.: 245-0766 TURISMO PINHEIRO • Centro Empresarial Igoatemi O 6), 6 - sf206 ' Cep 41850 - Te).: 358-3333 - Tia: 2722 • El. Matquas de Leão. 161 - Cep 40420- Tal.: 237-0555 • El. Psrtogai, 6/10 - Lj. 6 - Cep 40015 - Tel,: 242-4599 • El. Maria Romana Cslmsn, 11 Cap 41,960 - Te),: 2441222 Tia: 2722 VASCONCELOS MAIA Tu,, • El. Maria Romana Caimoo, 11 Cap 41960 - Tela.: 244-3333/1222 - Tio: 2722 • As, Pras, Vargas, 2338 - Lj. 5 Cep 40210 - Tal.: 245-1455 Tia: 3003 Viag. CVC El. Louro Moiler, 8 - cj. 1102 Cap 40015 - Teis,: 243-088 8/034 2
Como pode seu cliente que viaja ao exterior levar consigo seu médico... seu advogado... seu banqueiro... ou seu amigo mais influente? asslsT- CàRD® É A ÚNICA MANEIRA! Porque somente ASSIST-CARD garante Assistência Integral no exterior. [][)íJ[ii [] W
_
. 25515T- C2RD.. Longe... a melhor companhia. RIO DEJANEIRO - RJ - Avenida Rio Branco, 100- 14? andar - Teis,: (021) 232-2098/9806/252-1618 - Telex (021)30881 SASS BR - CEP2004O. SAO PAULO - SP - Rua Joaquim Gustavo, 54-8? andar - Praça da República - TeIs.: (011) 221-3047/3049 - Telex: (0111 32055- CEP 01045. Maio/89 - Gi Panrot - A-217
Aaâncias de Via qens Salvador (Cont.) VIAG,MARSANS As. Portugal, 17 - sf1410 - Cep 40015 - Tel.: 242-4995 - Tio: 2577 VIAJES ECUADOR 9. dos Algibebes, 04 - Cep 40015 - Te/e.: 243-3388/3474 TIo: 3340 VILIAGE Tu,. 8. da Mongue:ra. 32 - Cep 40020 - leis,: 243-5010/5434 VILLARINOS Viag. 9. da Espanha. 2 - sf705 - Cep 40010 - lelo.: 243-8637 241.8402 - Tia: 2039
VIP'S Attendance AI. Salermo, 159 - Cep 40000 lei.: 240-2827 VISÃÕ Tu,. 9. dos Algibebes, 6 - sf402 Cep 40015 - TeIs,: 241-661516877 - Tio: 3537 WAGONS LITS Tu,. B,as. As. Antonio Carlos Magsihães, 846- Lj. 13 - Cep 40.850 leis.: 358-5525/5524
IfiMUIeIY1'IIIllhIji;I'I'D1J CEP 18.900 000 0143 PITOLTUR Ag. Viag. Az, T/radentes, 102 . Te),: 72-2273- Tia: 037
t!II±IIi;1I1',1I1,L1II: CEP 96,800 - DOO 051 INTERMUNDI Tur. 8. Venãnc/o Aires, 722 - Teis,: 711-2295/2343 . lis: 510) 228 MATTE Viag. e Tur. El, Tenente Cei, 8,/lo, 723 - Teis.: 713-2822/2329 - TIs: /510/ 2910 SOCALTUR Tur. El, Rarrriro Barcelos, 1017 - 5/706 - lei,: 71 . 3197 - TIs: 3626
CEP 97.570 - DOO 055 VIATUR Viag. Tu,. e Câmbio R. dos Andradas, 55 - Teis,: 242-3233/3307
ICARAI Ag. Viag. e Tu,, El. Taocredo do Arcsrai, 51 - Cep 09015- Te).: 449-2455 . Tie: 44958 INCORPAL Tu,. El. San, Fioquer, 45- 5? - c. 53 - Cep 09010 - Te/o.: 449-0710 454 .0488 - 444-9996 - Abas: 283- T/s: 38584 INTERPOLO Viag. e Tur, As. 0. Pedro II, 1200 - Cep 09080 - Te).: 412-0400 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pea, Dezoito do Forte. 11 - Cep 09015 - Tem,: 440-9332 4447 118
DICKA OP. TIJEIISTICA Calie San Antonio, 220 - DF, 709 - Te/s.: 33.5440/040917794 39 . 9308 - T/s: 340750
DOO DII Ag. de Viag. CVC Tu,. • El. Cei Oliveira Lima, 486 - 0/ Lj. - Cep 09,010 - Te).: 454-2299 ria: 44256 • i,, Or. Cesvr/o Meta, 468 - Cep 09,010 - lei.: 454-5744 - Tix: 44256 Ag. GERAL TOUR BRAS. Viag. e Tu,. Pça. do Carmo, 71 - Lj. 23 - Cep 09010 - Te).: 440.3622 BTK TUR Tu,. e Viag. 9. Lsz Pinto Flaqser. 181 - Cep 09010 - Te).: 444 . 7811 - Tix: 47254 EUROSAO Emp. Viag. e Tu,, 9. Siqueire Campos. 684- Cep 09020 - Te).: 449-935519590 EXPANSÃO MARINGA Tu,, R. Dna Gertrudes de Lima, 57 Cep 09020 - Tal,: 449-7633 44973 68 G.A.R. Ag. de Peso, e Tu,. As. Portugal, 1446 - Cep 09040 - Te).: 454-2666 HOLIDAY Tou,s Ag. Viag. Tu,, R, 8ernardino de Campos. 340 s/Lj. - Cep 09015 - leis.: 440-9322 - 449-6147
A-21 8 - Gaio Panroras - Maio89
Marítima Pça. da Etepúbi/ca. 62 - 14? - ci. 143 - Cep 11013 - Tei,: 33-3410 T/o: 1198- Fax: 32-2086 FAYATUR Tu,, 9, Riechueio, 113 - Cep 11010 Tei,: 344643 . TIo: 1340 G.L. Viagens Tu,, .9. R/achue)o, 106 . Cep 11,010 TeL,: 32-3156 - lis: 2399 • As, Ana Coota. 315 - Cep 11,055 - Te),: 34-3034 G.S.A. Repres. Tu,, 8. Amador Bueno, 59 - 3? - Cep 11013 - lei,: 33-1211 - Tio: 1576
KONTIK FRANSTUR El. Lrziz Pinto Fiaqaer, 519 - 5? ci. 52 - Cep 09010 - Te).: 449-9933
GRANVILLE Ag. de Viag. e Tu,. As. Armo Costa, 493- 2? - cj. 23 - Cep 11,055 -Te),: 41-795 49-629
LEVVART Viag. e Tu,. Av, Linri Jardim. 1184 - Cep 09040 - Te),: 454-1033
INDAIA Tu,, As, Asa Costa, 493 - cj. 21/23 Cep 11100- leis,: 32-2303/2215/8370/2260 - Tix: 2367 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. Pea. Dos Andradao, 45 ' L. 10 Cep 11010
MAPPIN Viag. e Tu,. As, Pereira Barreto, 42 - Lj. 30 Cep 09020 - Te/o.: 440-545615051 MARINGA Pesa, e Tu,. A. Dr. Gertrudes Lima. 57 - Cep 09.020 - Te/o,: 449-763317141)7970 - Tis: 46270 NOW TRAVEL Tu,. 8. Cci. Qi:eeira Lima, 180- s/9 Cop 09010 . Te/o.: 449-0162 454-2945 NUMATUR e Viag. Pça do Carmo. 71 - Lj. 27 - Cep 09010 - Te/o.: 412-5655/5491 lis: 4967
PATO AZUL Ag. Viag. Tu,. 9. Catequese, 333 - Cep 09090 - Te/.: 440 . 6655 - Tix: 45132 SKYLINES Repres. e Tu,, Ft, Dr. Cesãr/o Morta, 364 - Cep 09000 - Teis,: 449-312213156/3920- T/s: 46153 STELIA BARROS Tu,. As, Portugal, 1446 - Cep 09040 - lei,: 454-2666 TURSAN Ag. de Tu,. 9, Doe, Ger'rrades Lirea. 177 Cep 09020 - Tais,: 444- 500 Si 596 6 VIA LACTEA Viag. e Tur, Ao, Cesario Bustos, 133 Cep 09040 - leis.: 444-9450/1933
CEP 68100 - DOO 091 TAPAN Tu,. e Repres. l, Quinze de Agosto. 127A les.: 522-3037/2334/1946 - Tis: 5489 TURISAN - Santarém Tu,. P,om, Tv, Francisco Correu, 168 - Lj. 3 - Tais.: 522-4543/4706 - Abas: 522 - Tio: 5515
EXPRESSO MERCANTIL Ag.
000 0132 AGAXTUR Tu,, 9, Vasconcelos Tavares, 32 Cep 11010- Telo.: 34-6614/8091 - 35-4310 TIo: 1864 Ag. de Tu,, VASCO DA GAMA • R. Quinze de Novembro. 16 Cep 11010 - Teis,: 32-3326/3329 -Tio: 1364 • 9. Cono. Nébias, 846 - Cep 11045 . Teio,: 34-4088 - lix: /13) 2369 Ag, de Viag. CARDOSO Tu,. 9, Dom Pedro II. 76- 2? ' s/02 - Cep 11,100 Ag. de Viag, CVC Tu,. As, Dome Pedro 8, 54 - cj. 407/9 Cep 11100- Te),: 33-3532 ASTURIAS Tu,, 9. Mano Ribeiro, 532 . Lj. 2 Cep 11100 - Te),: 86-5909 BRADESCO Tu,. R. Marcilie Dias, 8 - Cep 11055 leio,: 35-1687)1133 . 34-97641/o: 4277 BUSSOLA Ag. de Viag. e Tu,. 9. Lobo Viarra, 19 - Cep 11045 Te),: 32-5931 - lis: 2599 CASA BRANCO Câmbio e Tu,. • Pçs. da Repúb/ics. 29 . Cep 11013 - lei,: 341-2200 - T)s: 1259 - Fax: 34-1491 • 8. Galeão Carvalhal, 54 - Cep 11055- rei,: 34 .1220 . Tia: 2444 Fao: 46780
MARINGA Peso, e Tu,, A, Eachdes do Cunha. 5 ' 2, 2108 - Cep 11060 MASTER Tu,, 8. Martirrr Afonso, 78 - 5? - Cep 11010- Teis.: 34-6733/8722 33-7030 - Tio: (13) 1900 MATISSE Viag. e Tu,, As, Framrcisco G)icerio. 193 - Cep 11065 - leis,: 43-497 - 45'7 86 lis: 2513 M. CARDOSO Tu,. 9. Dr. Pedro 5 54 . ci, 306 Cep 11010- leio,: 33-339834 .1282 - 35-3954 MENDES Tu,, Av, Mal. Fio,/ano Peisoto. 44 - Li, 38A . Cep 11060- leis.: 39 . 7979 . 37-3303 - T/s: 1528 NOVETUR Ag. Tu,. pass. 8. Riachaeis. 91 - Cep 11010 Te/o,: 32-2622 ' 34-9636 OREMAR Brasil Repres. Viag e Tu,, El. General Cúreara. 12 - c. 52 Cep 11010- Teis,: 34.5411/5412 .l)s: 1129 RONDO Tu,, 9. Espirito Santo, 60 - Cep 11075- Teis,: 32-73283 5-3 599 SANTOS Tu,. As. São Francisco, 147 A - Cep 11013 -lelo,: 34-8080355556 - 33-7016' lix: 228 SUL AMÉRICA EXPRESS Ag. de Viag. As, Afonso Pena, 71 - Cep 11020 . leis,: 35,7076/8069 lIs: 559 TALISTUR Tu,, 8. 8/achado, 115 - Cep 11010Te),: 33-7016 . Tio: 2660 TRANSCAR Tu,, Pço Barão Rio Branco, 14- 5? Cep 11.010 - Tei,: 33-4281 - Tio: 1718 TRANSMAR Tu,, El, Riachselo, 99 - Cep 11,010 leis,: 32-7794 . 334572/3954 TRIDIMENSIONAL Tu,. R. João Pessoa, 134 . s/01/2 Cep 11085 . Te).: 33-5669 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. As, Viceete de Csrvalho, 80 Cep 11045 . Tais.: 34-9002/8691 - 35-6564/7997 Tio: 1615 . Fac: 826-4880 Turismo VASCO DA GAMA 8. Quinze de Novembro, 16 Cep 11010 VIAGIMCO Viagens A. Vasconoelos lavares, 21 Lj. Cep 11010 - lei,: 34-8991 VI€TOR Pesa, e Tu,. A, Amador Srzeno, 17 - Cei 11013 - lei,: 334550
CASA FARO Tu,, e Câmbio El, Aagssto Severo, 214 - Cep 11010- Teis,: 34-8342/9317/ 4382:2832 . Tio: 213
VIVA VIDA Tu,, -As, Ana Costa, 482- 7' sf702 - Cep 11060 - Telo,: 4939/46221/42477 - lix: 111*U
EMBASSY Tu,. e Cdmbio 8. Martirrs Afoeso. 14 ' Cep 11010 - Te/o,: 34-7292 - Tio: 1690
YOSHIOKA Brasil Tu,, R, Martim Afonso. 18 - Cj. 23/24 - Cep 11010 - Talo,: 33-3280/1789 - Tlx: 2522
CEP 89290 - DOO 0474 ORGASUL Tu,, e Emp. 8. Viocormde de Tarznay, 21 lelo,: 33-1267/0180 . Tia: 1809
000 DII BEIJING Tu,. As, indico, 115 - Cep 09750leI,: 448-5500 - Tia: 23864 Feo: 35-3551 CARMELTOUR Pass. e Tu,, As. Lucas Nogueira Garcez, 885 - Cep 09750- Tei,: 452-4400 Fax: 452-4021 CORALTUR Tu,, Av, Barão de Masá, 50- 2? s/Lj. - Lj. 54- Cep 09725 - lei,: 414-1044 FAE Tu,, e Pass. As, Dr. Radge Ramos, 668 - Cep 09735 -lei,: 457-8399 - lix: 46030/46192 GRANDE SÃO PAULO Tu,. FI, Domingos J. Oaietinr, 46 - e. 41 - Cep 09720 - Tais,: 448-5566/6466 TAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. A. Marechal Deodoro, 868 - Cep 09710- Teis,: 414-1065 448-3111 TURPPELIN Ag. de Viag. e Tu,. A. Dr. Fiaquer, 170- Cep 09710 - Talo,: 448-7340 - 452-4560 PERFORMANCE Ag. de Viag. e Tur, 8. Jacquey, 36 - Cep 09740 lela,: 457-0888 - 455-5760 TIo: 46479 PIQUETUR Pesa, e Tu,, Ao. Lacas Nogueira Garcez, 578 - Cep 09750 - lei,: 448-4377 SAO BERNARDO Ag. Tu,, Via Anchieta, Km 23,5 - Aia 4 Cep 09700 - Tei.: 448-9444:9953 - lix: 22865 ZENATUR Tu,, As, Senador Vsrgseiro. 75 - Cap 09750 - leis,: 458-1690 448-7457 - 458-1033 - lia: 45248
DOO DII BENFICA Ag. de Viag. e Tu,, • 8. Baraldi, 1093 - Cep 09510 leis,: 442-463311646 267-6599- Tio: 44686 • Alameda Araguala, 381 - Cap 09560- lei,: 441-6222 CARIOCA Ag. de Viag, e Tu,, R. Santo Catarina, 249 - 1? Cep 09510 - le)o.: 442-2018 453-9312 - lix: 46228 CKL TOUR - Ag. de Viag. e Tu,, 8. Mancei Coelho. 806 - Cap 09510 -lela,: 442-4680/196716973 - Tio: 44741
PEDRO MELLO Operadora Tu,. R. Yoiande Saad Abuzaid, 51 127 - lelo,: 701-3531/4724
CEP 13870 - 000 0196 KARAM FRANCO Tu,, 8. Tareziano Valirr, 185 - lei,: 23- 307 3
GEP 25550 - DOO 021 FIAIS Ag. de Viag. e Tu,, 8. Cei. Henrique de Fonseca. 79 'reis,: 756-D58111120l1121
IisPLs1i1II*I;I(uLI*(IUiJ DOO 0172 Ag. FERNANDO Viag. Tu,, As, Bady Baooitt, 3876 - Cep 15015- Tel,: 32-1824 - Tio: 261 IBERTRAVEL Rep. El. Voiaotdrioo de São Paulo, 3169 - s/10l ' Cep 15016 - lei,: 21-4341 NOVOGER Viag. e Tu,, As. Alberto Arrdoio. 3112 - Cep 15015 -lei,: 33-0044 - Tio: 200 PIRAMIDE Tu,, e Viag. R, Independéncia, 3399 - Cep 15t00 - leis,: 33-8278 21,4882 - Tia: 2212 RIOPRETUR - Tu,, 11, Marechal Deodomo, 3123 Cep 15010- lelo,: 32-1377/1891 - lix: 149 RODOJET Viag. Tu,, As, da Saudade, 3516 - Cap 15015- Te),: 3357O0 - Tix: 152 SALUTE Tu,, Repr. e Viag. Rua Sa)danha Marinho, 3356 Cep 15.030-Tais,: 33-7813 32,2551 - lis: 7361182 VENEZA Tu,, 8. Rublão Junior, 3037 - Cep 15010 - leio,: 32-7752 33-0967 - l/x: 11711 127 VIDEOTUR Ag. de Viag. 8. Dei Pirrto de Toledo, 3148 Cep 15010 - lei,: 33-7933 - TIo: 2525
DOO 0123 ATLAS Ai, Cargo As, doo Astronautas, 1897 - Tei,: 22-8917 - TIo: 3302 CASTIÇA Viag. e Tu,, Pça. Kecnedy, 50 - Cep 12210 leI,: 21-0199 DESTAQUE Tu,, Ag. de Viag. As, Francisco José Longo, 339/345 - Cap 12245- lei,: 2 2-6999 GIRASSOL Viag. e Tu,, As, Francisco José Longo, 413 Cep 12245 - lei,: 22-2899
MB. Tu,, A. Amazonas, 361 - Cep 09520 - Tal,: 453-0577
GRAN VALE Tu,, Pça. Afonso Pana, 230 - Cep 12210- Tais,: 22-1668/2155 Tix: 3352
ORION Viag. e Tu,, El. Amazonas. 1290/2 - Cep 09520 - leis,: 453-4866/6764
INOVA Tu,, 8. Euci/das Miragsia, 385 - lei,: 22-1777 - Tix: 3698 MARTINELLI Viag. e Tu,, As, Nove de Jslho, 56 - Cep 12200 - lei,: 22-9500
CEP t3,560 - DOO 0162 Ag. de Viag. PINHAL Tu,. As, São Carlos, 2134 - lei.: 71-6291 - 1/a: 2376 LIBERTY Ag. de Viag. e Tur, A, XV de Novembro, 1289 - o/li - leis,: 72-1019/2596 - lis: 2407 PRODAPLAN Tu,. 11, Sete da Setembro, 2135 - Cep 13560 - lela.: 71-2378/6196/0157
CEP 28.400 - 000 0247 VERÃO Tu,, As, Sete de Setembro, 164
CEP 24.610 - 000 021 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. Pça. Dr. LoS Paimier, 53 - L. 9 Te)s,: 712.4394/5329
MIRRAGE Tu,, Av, Engo. Francisco José Longo, 301 - Lj.s /2/3 - Cep 12245lei,: 22-8122 -Tia: 3385 PLATAFORMA Tu,. As, 9 de Jalho, 983 - Cep 12243 - lei.: 22-5419 - lix: 3301 RACIONAL Tu,, e Rep,es. As, Adamsar de Barros, 283 Cep 12245 - lei,: 22-7864 - lix: 3437 REXTUR Viag. e Tu,, 8. Enq, João Fonseca, 49 - Cep 12243 - lei,: 22-1299 - lia: 33339 SPECIAL PEOPLE Viag. Tu,, As, João Guilhermino, 429 - 5? 0/122- Cep 12245 - leio,: 21-7270 - 22-8245 - lix: 3677 VERA PARODI Tu, As, Adema, de Barros, 283 - 5/ 301 - Cep 12,245-lelo,:
21-9557/0705 - Tio: 3501
ORIENTE JALTUR Sr. Agente de Viagem: Prepare-se para receber muitos elogios após o retorno de seu passageiro que comprou uma de nossas excursões JALTtJR. Isso porque oferecemos qualidade, segurança e perfeição.
Nossos Roteiros: ORIENTE JADE - 26 Dias San Francisco, Osaka, Kvoto, Hakone, Hamakura, Tokyo, Taipé, Taroko Gorge, Hong Kong, Honolulu, Los Angeles. SAÍDAS: 19 maio - 07 julho 15 setembro.
ORIENTE PÉROLA - 36 Dias Los Angeles, Kyoto, Hakone, Kamakura, Tokyo, Singapura, Bali, Bangkok, Delhi, jaipur, Agra, Varanasi, Kathrnandu, Hong Kong, Canton, Peking, Los Angeles. SAIDAS: 4 julho - 10 outubro.
ORIENTE E CHINA - 33 Dias Los Angeles. Tok yo. Kamakura, Hakone, Kvoto, Osaka, Bangkok, Chiang Mai, Hong Kong, Canton, Shanghai, Xian, Peking, Honolulu, Los Angeles. SAIDAS: 12 maio 30 junho 15 setembro ENCANTOS DO JAPÃO - 18 Dias São quatro lindos roteiros. cuidadosamente montados e percorrendo as mais belas paisagens do japão, incluindo: Ky ushu, Hokuriku, Hokkaido e Tohoku. SAÍDAS: Hokuriku 29 junho Hokkaido 10 agosto Tolioku 05 outubro.
A P.C.S. do Brasil dispõe ainda, dos seguintes serviços: • CHINA E TIBET - pacotes individuais com várias opções. • RO1'A DE OURO - cinco dias nas mais atraentes cidades do Japão. • CIDADE P(R CIDADE - pacotes individuais possibilitando a montageni de um roteiro incluindo as maiores cidades da Asia. • PASSES DE TREM - passes de trem no Japão, com validade de 7, 14 e 21 dias. • LIMOUSINE BUS - transporte económico do aeroporto de Narita para a maioria dos Hotéis em Tokyo
PACÍFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL - OPERADORA TUR. LTDA. Av. São Luís, 112 - Conj. 603 - São Paulo - Embratur 00270-00-41-00 Tel.: 257-9444 - Toll Free (011) 8008736 - Tix: 23054 JAAL - Fax: 2597530 - Abas': 360 Curitiba: 226-1947 - 223-5502 - Belo Horizonte: 224-6259 Rio de Janeiro: 252-2838. Porto Alegre: 257289 - 245068 - Salvador: 245-8226 Miof89 . G,,a Pen,ot - A-219
Agências de Viagens
CEP 83100 - DOO 041 VERSAILLES Ag. de Viag. e Tu,. As. das Torres, 2850 - Tais.: 282-2581 - 283-1046 - TIo: 2650
DOO 0512 AMERICAN Tou,s Viag. 8. Lindo!fo Colior, 270 - s102 Cep 93.000 - Te!.: 92-1426 - TIx: 2689 ARQUIPELAGO Viag. R. Marques do Herval, 840 s!1Cl - Cep 93010 - Teis.: 92-8877/4422 - TIa: 4050 HAMBURGIJESA Tu,, 8. Independência, 787 - Cep 93010 - Te!.: 92-5633 - TIo: 4056. INTERTUR Repre. e Viag. As. João Corres, 1131 - Cep 93020 - Te!,: 92-6826 MANDELLI - Tur, e Viag. Ao, Oitaso-BC, 694 - Te!,: 92-8222 - TIa: 0452 - 4093 PLAN AIR Viag. Ao. João Corres. 933 - a/704 Cep 93010 - Te!.: 92-3312 VIEIRA Tu,. R. Primeiro de Março, 342 ' Cep 93.010 'Te!.: 92-1758 - TIx: 4109
CEP 96,170 - 000 0532 PERLATUR Via9, e Tu,, 8. Alrrrte. Barroso, 2189 - TaIs.: 51-1679 - 51-1266 - 25-8140
III.IINIi!i DOO 098 AGETUR Ag. MARQUES 8. do Sol, 33 A - Tela.: 222-255212452 -Tio: 2229 ARACAGY Tu,. R. do Peopontão, 354 - Cep 65010 - Tela.: 221-1818/1396/1000 - TIo: 2612 - 2613 CARAVELAS Tu,. Ao. Pedro II, 231 - Cep 65010 Te!,: 222-4841 - Tia: 2207 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. 8. Sete de Setembro. 453 - Lj. A - Cep 65045 -Te!,: 221-5192 222.6366 - TIx: 2616 MAPATUR R. do Alecrim, 181 - Cep 65000 - Te!.: 232-2929 - TIx: 1084 PEDREIRAS Pass. e Tu,. Pça. Benedito Leite, 264 - Lj. 1 Cep 65010 - Tela.: 221-5681 232-1012 - TIa: 2634 SMB Viag. e Tu,. As. Castelo Branco, 148 - Ija. 1/2 - Cep 65075 - Tela.: 227-1502/1 507/1510 - Tia: 2571 TAGUATUR Tu,. A. do Sol. 141 - Lj. 15 - Cep 65020 - Tela.: 222-0100/5774 232-1814 - TIx: 2461 Tu,. JOÃO BALUZ 8. do Sol, 55 A ' Ce p 65020Tela,: 222 . 662216658 - 221-3311 - TIx: 2380
CEP 29,930 000 027 MIR-TUR Viay, e Tu,. Av, Jones dos Santoa Neves, 78 - Te!.: 763-2178 - TIa: 3185
000 011 ABADIA Ag. de Tu,. 8, Neotor Pestana, 109 - Cop 01303 - Te!,: 258-5377 . TIa: 21337 . Abas: 938
ACRAM Tu,. Ar. Brig. Faria Liras, 1654 - s/Lj. 20 - Cep 01452 - Tel.: 210-1799 ACROPOLE Viag. Tu,, Ao. São Luis, 187 - SlL. 21/2 Cep 01046 - Te!.: 231-2088 Abas: 523 - TIe: 38449 AD Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Paulista, 568 ' 10? Cep 01310 - Te!.: 284 . 5582 ' TIx: 37942 . Fax: 251-0248 ADJ Viag, e Tur. R. Major Qaedinho, 111 - 5? s/503 . Cep 01050 - Tela.: 255-0646/0178 . TIa: 38919 ADRIALBI Tu,, 8. Quintiso Booaiuxa, 122 - 2? Cep 01044 -Tela.: 34-9212/ 9021/3811 - 35-1728 . 36-0274 ADRIATICA Viag. e Tu,, 8. Sete de Abril, 264 - 11 0/1109110- Cep 01044-Te!.: 258-2511 - TIx: 2283 ADVANCE Viag. Tu,, Pca. F. 0. Rooseoelt, 200 - 8? Cep 01303- Tela.: 231-105111046 - T!e: 24364 ADVENT TraveI & Se,vices As. Naçõea Unidas. 16741 - Lj. 7 Cep 04794 - Tela.: 844 . 2165/256.9738 - Abas: 890/840- TIa: 33015 - Faa: 287-5808 AGAXTUR Tu,, • 8. Morconi, 34 - 1? - Cep 01047 . Te!.: 259-8533 - Abas: 449 - 376- TIx: 31125 • As, Europa, 884 - Ce p 01449 Te!.: 881-7755 Ag, ARITANA de Viag. e Tu,. R. Azesedo Soares, 913 - Cep 03322 - Tela.: 293-002210025 Ag. BRASÍLIA de Viag. • 8. Cavalheiro Bresilio Jafet, 127 1? - Cep 01022- Tel.: 228-1722 Abos: 277 . 278 • Pça. da República, 115 - Cop 01045 - Tela.: 259-8233/8692/45412140 Abas: 278 - TIa: 22707 • A. Augusta, 2763 - alLj. - Cep 01413 - Te!.: 881 . 4477 - Abas: 280 Ag. CONCORDE Pass. Desp. • R. Barão de Itapetininga, 140 1/ - Cep 01042 - Te!,: 258-0344 - Absv: 263/264 - TIo: 24530 33679 • Av. Pres, Juscelino Kubitscheck, 889 - Cep 04543 - Tela,: 853-5911 - 883,5099 852-9906 . Abas: 264 - TIa: 30809 Ag. COSTA de Viag. Tu,. 8. Barão de Itaperirriroga. 207 11? - Cep 01042- Tal.: 258-0566 - Abae: 981 ' TIa: 36713 Ag. CUCA de Tu,. e Pass. 8, Passaa, 169- Cep 03058 Te!,: 264 . 8631 - Abas: 549 Tia: 60130 Ag. CURTI Puas. Tu,. • Ao. piranga. 1071 - 1? - cj. 102/3 - Cep 01039 ' Tela.: 229-05881099410209 - TIa: 22622 - Abav: 2561468 • A. Pedr050 Alvarenga, 908 - Cep 04531 - Tel,: 282-9933 - Abas: 469 Ag. de Tu,. CLARIDGE As, Ipiranqu, 104- 8? - ci. 84 Cep 01.046 ' Te!,: 256-2888 TIa: 22629 Ag. de Tu,. MANARA A. Cdor, Abdo Sahahis, 30' s116 - Cep 01023 - Te!.: 228-2944
AGV Tu,, 8. Beneficienoio Portuguesa, 44 6? - cj. 609- Cep 01033 Tela,: 228-798 7/7 024
Ag, de Viag. CVC Tu,, • 8. da Consolação, 348 - Cep 01005-Te!,: 231-1222 • 8. Bernardino de Campos, 98Lj. F6 - Cep 04004 - Te!.: 284-2899
AIA ATLANTIC Travei System As, Ipiranga, 318 - 6!, B ' 9? Cep 01046 - Tela,: 269-8905 231-5176 'Tia: 22304
Ag. de Viag. e Tu,. ATLANTICTUR 8. Boa Vista, 116 - 12? - Cep 01014- Te!.: 35-9115 - Tia: 26441 - Fan: 35-2690 Ag. de Viag. e Tur, RUBIA Pça 0. José Gaspar, 76 - ci. 66 6? - Cep 01047- TaIs,: 255-0908- 256-8889 - T!x: 35618 Ag. de Viag. R.B.V. WOEHRLE R. do Tesouro, 47 - 7? - Cep 01013- Tal,: 37-7594 - Abas: 463 ' TIe: 24961 8. Bernardino de Campos, 255 Cep 04620 - Tela,: 532-1105 240-1828/240-1297 - Abeo: 743 Ag. de Viag, TRANSJORDANEA R. Dr, Zuquirs, 579 - Cep 02035 - Te!,: 299-1900 'TIa: 26436 Ag. GERAL Tou, Brasil de Viag. e Tu,, • A. da Consolação, 247 - Lj. 2 Cep 01301 - Te!,: 255 . 9644 Abas: 205 . 206-416 - 527531 - Tia: 30067 • As, Paulista, 505 - Cep 01311 Te!,: 287 . 9899 - Abas: 2041507 • Ao, lpiraago. 1208- S/Lj, - Cep 01039 - Tel,: 228-7944 - Abas: 2071527 Ag. GOUVEIA de Pesa, e Tu,, As, Cidade Jardim, 662 - Lj, Cep 01454 - Tel,: 813-6033 Abas: 396 - Tio: 60956 Ag. JORGE de Tu,. Paus, 8. Paula Soma, 18 - Cep 01027 - Te!.: 227-7922 - Abao: 697, 698 Ag. LINEAR Tu,. Ao, Brig. Faria Lima, 2003 ' 4? a/412 - Te!,: 210-2244 212 . 4548 - Tie: 23788 Ag. MODELO Viag. Tu,. Ii, 6,. Itapetinirrga. 140 - 14? ci. 142 - Cep 01042 ' Teis.: 259-190319971 - 266 . 2915 TIa: 33381 - Abas: 918 Ag. MONARK Tu,. Pass. Pça. 0. Jooé Gaspar, 134- 11!'Cep 01047 - Tel,: 259-4322 Abao: 390 - 629 Ag. NEW STAR Tu,. R. Braulio Gorsea, 107 - 6? - cj. 62 'Tela.: 36-7003- 35-1871 TIa: 22777 Ag. PAULISTANA de Viag. e Tu,, A. Rafael de Barros. 584 - Cep 04005 - Telo,: 884-2766 885-7805 - TIa: 38750 Ag. RABE Viag. e Tu,. A. Barão do Trierrfo, 464 - Cep 04602 ' Te!.: 543 . 7200 - TIx: 56609 - Fac: 543-9547 Ag. SETE Tu,. e Neg. Alameda Lorena, 2122 - Cep 01424 - Tela,: 852-6798 853-4275 Ag. SOLTUR de Tu,. As. Guilherme Cotchirtg. 1220 Cep 02113 'Tela.: 264-1247 292-8621 - TIo: 61127
Ag, de Tu,. NOVA PORTUGAL 8. Cosa, Criapiniono. 403 - s/Lj. Cep 01037 - Te!.: 223-9758 Abas: 763
Ag. TROPICAL Tu,. II. Marques de Itu, 55- 5? - cj. 51 ' Cep 01223 -Tela,: 221.5177 -Abas: 270 'TIa: 26153
Ag. de Tu,, ORIENTE MÉDIO 8. Cdor, Abdo Schairr-r, 154 - 1? - a/i - Cep 01023 - Te!.: 227 . 1544 - TIx: 35762 - Abas: 811
Ag. TYLLER Puas, e Tu,, A. Sete de Abril, 127 - ci. 91 Cep 01043 - TeL,: 37-4113 - TIxi 34349
ABREUTUR Ao. Brig. Faria Lima, 1501 - Cep 01451 . Tel.: 814-0444 - Abas: 6181541 . TIa: 38412/83064/80704
Ag. de Tu,, TURNAC A. Barão de Itapetiaingo, 93 - 7? cj, 703 - Cep 01042 - TeIs,: 231-2044 - 258-8858 255-6195 256-9073/9973256 . 4966 - TIa: 31229
ACQUATRIP Viag. e Tur, 8. Chipre, 180- Cep 04545Tela.: 241 . 2747 - 530-1740/1545 - Tia: 55374
Ag. de Viag. ALBARK R. Cern. Abdo Schain, 62 - 9? s/91-92 - Tel,: 228-0711 - Abav: 686 - TIa: 24231
A-220 - Guia Poerotaa - MaiolB9
AG. de Viag. ARCA Praça da República, 199 - Lj. 9 Cep 01045 - Te!.: 255-2629 TIa: 37110 Ag. de Viag. ARIRANG R. Cãrrego Martina, 25 - 1? Cep 01120 - Tela,: 222-423314413 ' Tia: 53063
Ag. UEHARA de Pesa. Tur, 8. 8am Afonso Kher!akian, 197 Cep 01023 - Tela,: 228-2865/343716891 229.0591 - Abas: 409/10 AGD - UNIVERSAL Viag. e Tu,. e Repres. 8, da Consolação, 331 - Lj. 16 Cep 01301 - TeIs,: 255-1626/1628- 259-0074 TIx: 32070
AIDAR Viag. e Tu,. Ao, São Luiz, 258 - 17? cj. 1703 ' Cep 01046- Tel,: 258-6075
AIA TRAVEL Repres. Pça da República, 270 ' 6? - Cj. 601 ' Cep 01045 - Telo,: 2567535 - 255-6583 . TIa: 37694Abas: 826 ' Fax: 256-7535
APOJO Viag. e tu,. 8. Soro Pastor, 1236- Cep 04203 - Tela,: 272-7255/7601/7169 - TIx: 33741 AQUARELA Viag. e Tu,. A. da Consolação,- 347 - 2? Cep 01301 'Tal,: 258-6111 Abas: 764 - TIx: 33731 AQUÁRIO Tu,. A. Dom José de Barros, 17- 7? - o. 72 - Cep 01038 - Tais,: 256-2969 - 259-3566 ' Tia: 33829 ARABRASIL Viag. e tu,, As, Brig. Faria Lima, 2254 ' Cep 01452- Tela.: 815-5379 813-6039/2871 - Tis: 82171
AIRINTERNATIONAL TOURS CLARAS Tu,. As, São Luis, 50 - 10? - c. 101 O - Cep 01046 - Tais,: 258-8044 - 256 . 2748 - 257-0901/5374 Tis: 33976
ARAUCO Tu,. As, São Luis, 50 - 3? - s/32 O Cep 01046 - Tela,: 255-331713318 - Abav: 764 Tia: 31735
AIRTOUR do Brasil Tur e pan. Pca, do Aepublica, 76 . 3? . Cep 01045 - Tei,: 259-4121 - Abas: 378/9
ARCO VERDE Tu,, Pcu, Frasklin Roosaselt, 112- ci, 91 - Cop 01303 'Te!,: 258-6702 - Tio: 39796
AKHENATON Viag. e Tu,. R. Carolina Soares, 889 - Cep 02554- Te!.: 831-0119
AREMAR Org. Viag, de Tu,. Ao, ipirangs, 1216- 5? - Cep 01040 - Telo,: 229-5629/680517201 ' Abas: 269
ALBANY Viag. e Tu,. Pça. Dota José Gaspar, 76 - 11? - cj. 114 - Cep 01047 'Tais.: 257-0710 - 258 . 955814026 Abas: 979 ALCANTARA MACHADO Tu,, A. Sergipe, 568 - Cep 01.243 Tais,: 258-9227/258.1079 -Tio: 32422 ALFAINTER Tu,. 8. Galeão Buerro, 33 - 7? - a/71 - Cep 01506 - Tei,: 278-4111 Abav: 940 - Tia: 34490 ALL PART Tu, Av, Brig? Faria Lima, 1684 ' Lj. 15-Te!,: 814-3833-Tia: 83319 ALL SEASONS Viug, e Tu,, Ao, Brig. Faria Lima, 1684 - a/Li. 18 ' Cep 01452- Tela.: 614-7153 - 211-7614 ALI TASKS Tu,. As, São Gabriel, 555 ' 2? - Cj. 207/211 ' Teia,: 282'6973/4578 Cep 01435- Tia: 53557 ALYS Tu,. Viag, Tu,. Encomendas A. Mateus Grou, 85 ' Cep 05.415 - Teia,: 282-5238/1915 Tia: 33340 AMATUR Ag. Viag, e Tu,. A. João Adolfo, 118 . 13? ' Cep 01050 ' Tei,: 231-3688 - Tix: 24977 - Fax: 35-7444 AMBIENTAL Viag. e Tu,. As, Brig. Faria Lima, 1654 - alLj. 40 - Cep 01452 - TaIs,: 814-619118809 AMÉRICA DO SUL Tu,, A. Or, Thoraoz Carvalhal, 170 Cep 04006 ' Tal,: 289-7133 Abas: 392/393- TIa: 31563ToU Free: 800-1747 ' Faa: 251-5109 AMERICAN EXPRESS do Brasil Tu,. • As, Maria Coelho Aguiar, 215 si. E - 6? - Cep 05805 - Tal,: 545-5555 - Tio: 38341 • Ai, Santos, 1437 - Mofarrej Sheraton - Cep 01419 ' Te!.: 288-8776 - Tia: 34398 AMONTOUR Viag, e Tu,. A!, Sarrtoa, 2223 - 9? - ci. 91 Cep 01419 - Teia,: 282-2939883-1682/4399 ' TIx: 32656 AMORETUR Viag. Tu,. e Câmbio A. Sen, Queiroz, 456 - 5? - Ci. 53 - Cep 01026 ' Tel.: 229-4716 ANA TERRA Viag. e Tu,, R. da Consolação. 331 - 1? ci. 104- Cep 01301 - Tela,: 259-0654 - 231-4510 ANDY Viag, e Tu,. As, Bernadino de Campos. 327 4? - cj. 43 - Cep 04004 ' Tal,: 289-8200 ' TIa: 31632 ' Fas: 288-8279 APPIA Operações Tu,. A. Maria Carolina, 706 - Cep 01445-Teia.: 815-5734 211-9135 APLAUSO Viag. e Tu,, As, Jonia, 413 - c'. 01 - Cep 04634 - Te!,: 543 . 2016 - Fax: 533-3801
ARGENTUR As, ipiranga, 1097 - 5? - Cep 01039 - Tel,: 10541! 312-4405 sUE - Tia: 17900 ARTESANAL Ag. Viag, e Tur, Ai. Campinas, 433 - 13? - Cep 01404 . Tel,: 251-4855 Abas: 835 ' Tio: 25930 ASPEN Tu,, 8. Sete de Abril, 261 - 11? - Cl, 1101 - Cep 01043 - Tal,: 259-7766 - Tia: 53175 ASSISTUR Tu,, As. São Lula. 187 - 2? a/Lj. 22 Cep 01046 - Tel,: 259 . 2188 Abas: 891/991 - Tia: 35437 ASTRO Tu,, Pça, da República, 473 - 2? - ci. 21 ' Cep 01045 - Te!.: 220-5011 - Tia: 21647 - Fac: 220-5279 ASTURIAS Tu,, Puas, e Excursões A. Prof, Arrbur Ramos, 241 ' 1? - c/. 13 - Cep 01454 - Teia.: 813-4033 - 814-3069 - Tia: 80756 ATI-VIAG-EMP. Viag. e Tu,. Ao, São Luís, 104 - Lj. ' Cep 01046 - Te!,: 258-4899 - Abas: 375/724 - Tia: 23727 ATLANTA Tu,. Ao, Laaandisca. 465 ' Cep
04515- Tela.: 530-9600531'5596/7087/7265 - Tia: 22757 - Abas: 578, 6537 ATLÂNTICO SUL Ag. Viag. Ao, São Gabriel, 495 - 5? - Cep 01435 - Tal,: 863-7366 - TIa: 60979 ATLANTICTUR Viag, e Tu,. A. Boa Vista, 116 -4? - Cep 01014 - Tal,: 259-8277 ATLAS Ai, Cargo A. Caruca, 1350 - Cep 02120Te!,: 954-7977 - Tia: 60128 AUDIOTUR Pesa. e Tu,, R, Estados Unidos, 609 . Cep 01427 ' Tal,: 887-3400 - Abas: 816 ' 866-TIa: 30861 AUGUSTUS Pesa, Tu,, 8. Barão da Itapetirtirrga, 93 - 5? - Gr, 504/5 ' Cep 01042 ' Tel,: 259-9966 - Abas: 721 AUXILIAR Tu,, As, Nove de Julho, 4865 - 81. O - Térreo - 1? - Cep 01407 . Tela,: 534-7302/7270 - Abas: 372 738 - 739 - TIa: 21919 AVIACAM do Brasil Tu,. As, São Luis, 182 - Cep 01046 Tais,: 259 . 1 58819813 ' 231.3114 - Abas: 713 AVIOTUR Tu,. Ao, Asbouças, 2467 - Cep 05401 ' Tolo.: 853-6755/6568/6608 - Abav: 225 - TIa: 36181 AZIMUTH Viag. e Tu,. As, Brig. Faria Lima, 2003 - 22? - cja. 22051617 - Cop 01451 Teis,: 210-7188 - 813-1536 81 5-5 762
NIKKEY TRAVEI SERVICE LANÇA SEUS PROGRAMAS DIFERENCIADOS, INÉDITOS NO BRASIL UMA VISÃO DIFERENTE E ESPECIAL DA ARGENTINA E DO CHILE, PARA OS SEUS CLIENTES MAIS EXIGENTES BUENOS AIRES ESPECIAL
Transporte privado, com guia. Almoço no exclusivo San Isidro Jockey Clube, Jantar no elegantíssimo Refúgio dei Viejo Conde, premiado no festival internacional de gastronomia do Japáo. Hotéis 5 Estrelas iAlvear, Panamericano
SANTIAGO SOFT Hotéis 5 Estrelas. Visita a Virta Concha y Toro. Palácio Cousii'io. Jantar no elegante restaurante Giratório. Opcionais para quem deseje jogar golfe ou tentar a Sorte nO Cassino de Virta dei Mar.
TRAVESSIA PELOS ANDES Uma visâo diferente de Bariloche, Visita a 7 Lagos andinos. Van de Luxo, com guie-chofer. 2 noites no Hotel Termas de Puyehue jChile). Opcionais de ski em Antillanca, passeios a cavalo, banhos na regiâo de Aguas Calientes, no Parque Nacional Puyehue. Programa exclusivo, caminhos com paisagens desconhecidas ao turista brasileiro.
OS PROGRAMAS DIFERENCIADOS DA NIKKEY TRAVEL SERVICE FORAM ELABORADOS PARA QUE SEU PASSAGEIRO TENHA REALMENTE O PRAZER DE VIAJAR: Ele está de férias, portanto nada de acordar cedo, e tomar correndo o café da manhã. Todos os passeios são iniciados em horários estudados de modo que a satisfação, o lazer e o descanso do passageiro seja preservado e garantido. - O transporte exclusivo e os grupos pequenos, no máximo oito passageiros, facilitam o entrosamento das pessoas e o nascimento de novas e agradáveis amizades. - Quem já conhece Buenos Aires, Bariloche, Lagos Andinos e Santiago, terá a grata surpresa que ainda há muito por descobrir. - O passageiro recebe um "brochure" feito especialmente para a Nikkey, com informações úteis para conhecer e apreciar melhor a cidade visitada. DÊ A SEU PASSAGEIRO AQUELAS FÉRIAS "IMPAGÁVEIS" QUE ELE TANTO DESEJA. TEMOS TAMBÉM OS PROGRAMAS STANDARD DE BUENOS AIRES, BARILOCHE, LAGOS ANDINOS E SANTIAGO DO CHILE. SE O QUE VOCÊ PRECISA SÃO NOVIDADES, CONSULTE A NIKKEY TRAVEL SERVICE, A ÚNICA COM PROGRAMAS V.I.P. NAS MAIS INTERESSANTES E BELAS CIDADES DO CONE SUL. NIKKEV TRAVEL SERVICE: R. Senador Feijó, 30 - Cj. 203/5 - Tel. (011) 35-0196 - Abav: 878 Toli Free (011) 800-8183 - Teiex: 1126606 NIKK BR. - Cep 01006 - São Pauio. Filial Jardins: Av. Pres. Juscelino Kubitschek, 32 - Tel. 282-4619 - lata: 57.9.2220-O Embratur: 04280-00-41-4
Maio89- Goia P,orotes 4-221
Agências de Viagens São Paulo (Cont.) AZULANIL Viaq. e Tu,, 8. Toróia, 1187 - Cep 04007 Tal.: 8851222 - Tio: 22025 Fax: 887-5632 BABY TOUR Viag. e Tu,, 8. Grassa, 86 - Cep 04514 Tais.: 542-9404 - 533.9516 Tio: 31525 BALTHASAR Pass. e Tu,. Pca. de Repoblica, 180 - 4? sI4i12/3 - Cep 01045 - Tel.: 255-1522 BANCRED Ag. de Viag. e Tu,. AI. Caropirras, 646- 6? - Cep 01404 - Telo.: 285-2805 284-1185 - 289 . 8529 - Abas: 888 BANDEIRANTES Tur. R. Boa Visto, 162 - 2? - Cep 01014- Teis.: 32-7116/7118/7117 - Abas: 412 - TIx: 31586 BANORTE PaSS. e Tu,. R. Ooirrze de Noserobro, 184 16? - cj. 1601 - 1602 - Cep 01013 - Tei.: 37-3501 - Abas: 473 - TIx: 22460 BANSTUR - Hotéis Laze, e Tur, Pça de República, 473 - 2? - cj. 22- Ce p 01045 - Tal.: 222-6177 - TIo: 53310 BAQ Tur. integrado 8. A/sares Penteado, 143 - 4? Cep 01012 - lei.: 259-9199 Abas: 553 - Tie: 32870 BARCELONA TOUR Ag. de Viag. e Tur. As. São l_ois, 258 . L. 19 - Cep 01046 Telo.: 257-3843 256-5639/7676 BARON Tu,. 8. Sete de Abril, 296 - 11? Cep 01044 - Teis.: 231-0174 2 59-5484/9534 BAT Viag. e Tu,. 8. Major Sertório, tio - 4? - Cep 01.222 . lei.: 259-6522 . Abas: 229 - Tio: 33284 BAUISTELLA Tu,. As. São Luís, 50- 18? - ci. 181 Cep 01046 - Tel.: 257-9833 Tix: 22156 BA111JR Viag. e Tu,. As. Brig. Luiz Antônio, 1852 2? - s/25 - Cep 01318 - Tei.: 283-3960 BAIJMANTUR Viag. e Tur. R. Pio Xi, 367 - ci. 3 - Cep 05060- Te/o.: 831-0119/9235 BAZARIAN Viag. e Tu,. 8. 0. Veridiurra, 73 - Cep 01238 Tel,: 221-0256 - 220-1512 Abas: 838 BB TUR VIAG. Tu,. 8. Libero Badaró. 595 - 2? . Cep 01009 - Tais.: 37-1726/9696 35-0207 -Tia: 17242 BCE Tu,. 8. da Consolação, 368 - 17? Cep 01302 - Tei.: 257-2355 Tia: 34968 BEIJINO Tur. As. Liberdade. 47 . 2? - o/Li. Cep 01503 - Tais.: 35-2165/2166/2167 - Abas: 578 - Tia: 23864 BELCOR Ag. de Viag. e Tu,. 8. Afonso Bres, 173 - Cep 04511 - Talo.: 572-1914/1730 530-9399 BELMAR Tu,. IR. Xasier de 10/edo, 105 - 2? Cep 01048 - Tel,: 35'1141 - Tix: 30208 - Abas: 354 e 355 BENEDETTI PINHEIRO Tu,. 8. Peixoto Gorrride, 2067 - Cep 01409 - Tais.: 64-0468/8294 852-1909 - Tio: 35099 BENFICA Ag. de Viag. e Tu,. 8. da Consolação, 331 . Lj. 19 Cep 01301 - Tal.: 287-6599 Tio: 44686 BENNYTOURS Vias, e 'tur. 8. Maria Pardo, 122 - 5? - Ci. 511 - Cep 01319 -leis.: 35-4299 36-9991 - 34-6571 - Tio: 22014 BENSON TUR - Ag. de Viag. e Tu,. 8. da Glória, 288 - s/01 - Cep 01.510- Tais.: 270-0771 279-8541 BENTZI Brasil Travei Tou,s IR. da Graça, 235 - s/L. Cep 01125- Tal.: 223-8388 - Abas: 693/730 - TIx: 35692
A'222 - Gaio Panrotas .
Maio58
BERE TUR - Ag. de Viag. e Tu,. As. Brig. Luís Antonio, 2367 12? - s/1210 - Cep 01401 - Tal,: 287-4929 BEST TRAVEL Viag. e Tu,. 8. Sele de Abril, 277 - 4? - cj. C - Cep 01043 - Tela.: 258-2410 - 256-0156 BHARAT Viag. e Tu,. As. São Leis, 140 - L. 7 - Cep 01046 - Tem.: 258-6195/0372 TIo: 35653 BIC Tu,. 8. Pelooto Gorside, 846 ' Lj. Cep 01409 - Tal.: 283.0188 BIG BEN Viag, e Tu,. 11. Nestor Pestana, 125 - Cj. 81 8? -lelo.: 231-4563 - 255-5127 - Tio: 30593 BLAUTOUR Viag. e Repres. As, Brig. Faria Lirsa, 2003- 13? .0/1314 - Cep 01451 -Talo.: 814 . 8401 - 813 . 4674 . 211-3916 BON VOYAGE Ag. Viag. e Tu,. 8. Sete de Abril, 296 - cj. 84/6 Cep 01043 . Tolo,: 259-0978 255-1206 . 256-4355 - Tio: 60733 BOREAL Câmbio Tu,. Pass. As. São João, 473 ' Lj. 5 - Cep 01035 -lei.: 221-2488 - Abas: 646 BOSS Viag, e Tu,. 8. Otoniel Mota. 53 - Cep 01433 - Tela.: 885-8998 88 7'7 2 3 7 17 5 6 1 BOVO & CESPEDES Ag. de Viag. e Tu,. As. Nose de Jslho, 40 - 17? - C. 17 C - Cap 01312 ' Tal.: 257-5933 BRADESCO Tu,. • Ag. Copan: As. ipiranga, 200 Ed, Copas - Cep 01046 -lei.: 235-9177 • Ag. ipiranga: As. lpirarrga, 282 Cep 01046- leis.: 256-6535 235-9403/9272 235-9380/9180/9578 - Abas: 433- Tio: 37598 • Ag. Jardim Arroérica: As, Brasil, 1122 - Cep 01430 - lelo.: 683-1222/ 1651/1149/1349/1851 - lix: 32049 • Ag. Pauliota: As. Padiola, 1754 Cep 01310 - Tol.: 283-5055 Tio: 37642 • As, Ibirapoera, 2210 - Cep 04028 -Tal.: 572 . 9755 . lis: 23861 • Centro Empresarial: As, Maria Coelho Aguiar, 215 . 81. O - L. 42 ' Térreo - Cep 05805 - Tais.: 545-5070/ 5070/4268/4271 Tis: 37521 BRASIGALTOUR Tu,. As. Prestes Maia, 702 - 4? . cj. 42 - Cep 01031 ' Tais.: 227-4620/0250 - 229-5764 BRASIL AIRLINES Viag. e Tu,, El. Pinheiros, 516 - Cep 05422Tel,: 280-0744 - Tio: 39953 BRASIL CHANCETIJR Viag. 8. dos Estxdantes. 26 . Cep 01505 - lelo.: 277 . 2122 270.4916 - 279-8314- Tio: 34487 BRASIL EXPRESS Viag, e Tu,. Rua Topiroas, 120 ' Cep 04.531 lelo.: 853-9640 ' 852-2225 Tio: 34387 BRASIL WARRANT Adm, Bens e Emp. As. Brig. Faria Lima, 888 - 6? Cep 01452 BRASILTOUR Tu,. As. Nose de Jslho, 40- 22? - cj. 22G - Cep 01312 -Talo.: 255-1599 - 231 . 0841 257-8809 - Tio: 25048 BRASITALIA Tu,. R. Coxo. Crispinierro, 29 ' 3? ej. .2 ' Cep 01037 - leis.: 34-9842 - 35-4591 - 36-6745 35-4453 ' Abss: 301 BRASTUR Tu,. • As. São Loiz, 258 ' 17? - cj. 1707 - Cep 01046 - Tei,: 258-006610433/0296/0866 Abas: 909 - lix: 36988 • 9. das Sempre Visas, 145 ' Cep 04704 - Tal.: 61-5546 ' TIs: 36988
BRASVIA Viag. e Tu,. • 8. Belchior Coqueiro, 78 - Cep 05426 - Tais.: 210-7588/784517287 - Abas: 576 - Tio: 24894 • Pça. da Liberdade, 118 ' olLj. xli - Cep 01503 - Tolo.: 35-885915886 . Abas: 577 BRAZIL INCOMMING SERVICE Rep. Viag. Tu,. R. 7 de Abril, 235-2? - cj. 208 - Cep 01043 ' leis: 259 . 4827 257-3185- Tio: 23927 BRAZILIAN SIJMMER - B.S. Viag. e Tu,. As. Brig. Luis Antosio, 2367 15? - s/1504- Cep 01401 - Tolo.: 288 .1720 - 284-7626 ' lix: 39040 BRIDGE Ag. de Viag. e Tu,. As. 9rig. Faria Lima, 1541 - 7? sI7D - Cep 01451 - leis.: 813-0158 - 211-3742 BROTHERS Tour Viag. As. São Luis, 50 - Ljs. 516/7 Cep 01,046 - Tal.: 258-9666 Abas: 977 BRIJSATUR As. ipiranga, 318 - 81. B - 17? Cj. 1702 - Cep 01046 - Tal.: 259-2655 BR Tu,. As, Brig. Faria Lima, 1237 - 2? cj. 202 - Cep 01451 - Tais.: 208-8890 - 814-9322 - lix: 80347 BSP Associados Viag. Tu,. As. Brig. Faria Lime, 1238 - o. 52 - Cep 01452 - Tal,: 210-9877 - Abas: 921/922 - TIo: 82781 BTC Tu,. As, Paulista, 807- 22? - cj. 2204- Cep 01311 - Tais.: 288-5165/6856 BUREAU Profissional de Tu,, 8. Estados IJrridos, 507 - Cep 01427 C. VIDIGAL Tu,. 8. XV de Nosembro, 228- 8? Cep 01013 - leis.: 37-3669 35-5272 - 36.2836 CAIUA Viag. e Tur, A. Colõmbia, 825- Cep 01438 Teia.: 883-2455 - 282-8677TIo: 33405 CALCOS DO BRASIL Raptes. As, São Luis, 187 - 10? - o/Li. 18 - Gep 01046 - Teia.: 258-8490259 .1791 - Tio: 31082 - Fax: 259-1791 CALIFORNIA Tu,. As. São Loiz, 50- 11? ' cj. 111 ABC . Cap 01046 - Tal.: 257-6166 - Abss: 258 - 266 289 e 496 - Tio: 22727 CAMPOSTUR Ag, de Viag. e Tu,, 8. Sete de Abril, 404 - 6? - cj. 63 - Cep 01.044 - Tal.: 255-1156 - 259-0604- Tie: 30911 CANAL 1 Viag. e Tu,. 8. Vista e Quatro de Maio, 207 8? -ci. 82- Cap 01041 - lelo.: 223-3590 - 221-9174 CAPRI Ag. e Repres. Pass. As. piranga, 345 - 2? - ol2Oi Cep 01046 - Tei.: 259-3500 CARISMA Ag, Viagens Pça. da Arsore, 33 - c. 17 - Cep 04142 - Tal,: 276 . 2411 ' lix: 54835 - Abas: 468 CARMELTOUR Pato, e Tu,. 8. Xssier de loiedo, 121 - 10? ci. 102 - Cep 01048 ' lei.: 37-7118 - Abas: 704 CARRARA Tu,, 8. Prof. Carlos de Carsalho, 164 - 11? - Cep 04531 Tei,: 883 . 7322 - Tio: 34719- Fax: 852-9144 CARVE Tou,s Viag. e Tu,, 8. Vinte e Qeatro de Meio, 188 5? - a/506 - Cap 01041 -Telo.: 220-9179 - 222-5084- Tio: 38929 CASA BRANCO Câmbio e Tu,. Pça. Clóvis Besiiacqoa, 351 - 1? cjo 101 - Gep 01018 - Talo.: 36 . 7268 - 35-4718 - 32-1772 Tie: 32152- Abas: 240 CASA FARO Tu,, e Câmbio • As, São Luis, 165 - 1? ' a. lA Cep 01046 - Tei,: 257-7077 Abas: 226 a 227 - Tix: 30728 • Filial Jardios: As. Europa, 345 Tal,: 852 .0400 - Cep 01449 Abas: 225
CASAFORTE Tu,. As. Pacaembú, 1802 - Cap 01234 . leI,: 262-2611 -Tia: 82771 CASQUEL Tu,. 8. da Consolação, 222 -4? - cJ. 410- Cep 01302 -Te/o.: 2569828/4296 - 258-1815 Tio: (142/ 564 C,ASSIA Ag. de Pass. e Tu,, A. Corro. Crispirriano. 29 - 12? Cj. 122 - Cap 01037 - lei.: 37-7226 - 366699 CASTELL.ABATE Viag. e Tu,. 8. Martios Fostes, 175 - 2? - cj. 25 - Cep 01050 - Tal.: 259-2985 CATALINA Tu,, As. São Luis, 187 - 1? olLj. - Lj. 19 - Cep 01046 - Talo,: 258-3228 - 257-3686 - Tio: 33046 CBT CENTRAL BRAS. DE TUA Rua Estados Unidos, 388 - Tei.: 885-5111 - Abas: 552 -Tio: 31722 CENTER TUR - Tu,. Internacional 8. Darzarr, 80 - Cap 02034 leis.: 950-4865/7355 CENTRAL DE INTERCÂMBIO Viag. IR. Bshia, 897 - Cap 01244 Tais.: 259-7750- 256-5464231-4847 - Tia: 30511 CETEMAR Tu,. e Pass. 8. Seta de Abril, 342 - 9? - Cep 01044- Tais.: 258-5955 255-0474 - Abas: 254- Tio: 30750 CHARMEM Ag de Viag, e Tu,. As, ipirasga, 795 - 14? - cj. 1406 - Cep 01039 - Tais,: 223-7118- 222 . 9021 - Tio: 22111 CHECK lo Passag. e Tu,, IR. Gol. Jardirrr, 188 - s/16 - Cap 01223 - Tal.: 258-1677 CHERMANN Tu,, 8. Turi055u, 2237 ' Lj. 7 - Cep 05042 - Tal.: 864-8241 CHIBANA Viag, e Tu,, 8. Ordenaç8es, 209 . Cap 03446- Teis.: 217-5922296-7961 CHILE Repres, As. Paulista, 1009 - 19? - Cj. 1901 . Cep 01311 -Tal.: 284-3900 - Tio: 31365 CHINA Tu,, Peso. Pca. da Libardada, 90 - 3? - Cep 01503 - lela.: 35-515515i56/5158 - 'fio: 34752 CIBRATUR Viag. e Tu,. A. Cristiano Viana, 37 ' Cep 05411 - Tais,: 282-320013490/3583 CIA PALMARES Hotéis e Tu,. Ai. Santos, 1437 - Piso 8 - Cep 01419 CIDADE Tu,, Pass. e Será. • As. São Luis, 71 - 1? -cj. 3/4Cap 01046 - Tais.: 255-4644 257-7977 -Abas: 509- Tio: 31346 • As. Adolfo Pinheiro, 886 ' Cep 04734 - lei.: 522-2477 - Tio: 36307 CIELMAR Tu,, 8. da Glória, 242 - Cap 01506 Tal.: 35-2184' Abas: 404, 405, 407 e 549 - lis: 24935 - Fax: 3 6-32 76 CIRANDA Tu,. As. São Loiz, 187 - 2? - Li. 17 Lj. 6 - Cep 01046 - Tolo,: 258-2600/1675 - 259-3914 Fax: 256-8513 C.I,T Cia. Italiana de Tu,, As. ipirasga. 318 . Bi, B - 10? cj. 1002 - Cep 01046 - Tei,: 257-0099 - Abas: 338, 335 Tio: 23925 CLAMERS Tu,, As. Brig. Fatia Liroa, 1106 - 2? cj. 206 . Cep 01452 - Tolo.: 210-1887/18 22 CLASSE A - Ag. de Viag. e Tu,, 8. Marcosi, 71 . 9? - ci. 91 Cep 01047 - Tal.: 231-1633 . Tio: 36996 CLASS-TOUR Pass. e Tu,, General Mana Barrato, 756- Cep 01433 - leI,: 885-1411 - Abas: 305 a 476 - Tio: 31215 CLATUR Pass, e Tu,, 8. Marcorri, 124 - 6? - s/602 Cep 01047 - Tel.: 259-8044 Abas: 543 - Tio: 34345
CLÉLIA TOUR Ag. de Viag. As. Paulista, 2073 - 18? - cj. 1806 . Cep 01311 - leis.: 287-210812208 - Fax: 287-2208 CLEMAR Tu,, 8. Paocoi, 879 - Cep 04,616 Tal.: 61-0050 CLIPPER Ag. de Viag. Ai, Gabriel Monteiro da ousa, 1061 - Cep 01441 - Tal.: 883-1233 -Abas: 729- Tio: 24434 CLUB MÊDITERRANÊE DO BRASIL TUR. As. Rebouças, 3128 - Cap 05402 - Tal,: 813-7311 - Abas: 750- Tio: 36014/38700 CLUB TOUR Sistema Viag. e Tu,, A. da Consolação, 374 - 6? - cj. 52 - Cep 01302 - Tal.: 255.4333 258.0016 -Tio: 36859 CODIMPREL Viag, e Empr. Tu,, As. São Cualtar, 1022 - Cep 05455 - Talo.: 831-3752/3652 Fax: 831-1993 COMDIMPREL Viag. Empreend. Tu,. As. Brig. Lois Antonio, 1404 - 1? Sbi . Cep 01006 - Tal.: 288-7357 CONCEITO Viag. e Tu,, As, Dioganas Ribeiro de Lir'oa. 3021 - oh - Cep 05082 - leis,: 831- 50 2 9/166 5 CONGRESS, PROGR, EST. SUP. Ag, Via q . Tu,, As. Brig. Faria Lirsa. 1483 - 11? cj. 110112 - Cap 01451 - lei.: 815-0922 - TIo: 80449 CONTINENTAL Viag. Tu,. IR. da Consolação, 348 - 5? - ci. 51/2 - Csp 01302 - Tolo.: 231-4724/4777 - 255-7889 lis: 25549 COPACABANA Viagens e Tu,. Pça. da República, 250- 4? Cap 01045 - Tal,: 255-2211 Abas: 231 - Tio: 32309 COPASTUR Sularrotericana Tu,, As. São Luis, 187 . 3? - Li. 20121 - Cep 01046 - Te/o.: 255-9099 . Abas: 582 - Tis: 33046 COPERTUR Ag. de Viag, e Tur. R. Corno. Crispiniano, 139 - ii? Ci. 113- Cap 01037 - leis.: 36-O242r'0689i0676/0244 - TIO: 30064 CORALTUR Tu,, • Pça. da Ropublica, 95 - Cep 01045 -Tal.: 255-7188 - Abas: 406 - Tio: 31315 • As. Dr. Cezor, 330 - Cep 02013 Tal.: 267-6886 - Abas: 667 Tio: 31318 CORPTOUR Viag, e Tu,, P1. Coso. Criopiniano, 53 - 10? Cio. 101/102 - Cep 01037 - Talo.: 286-5327/6636 - 255-3322 255-3322 - 257-5048 -Tio: 82743 CORUMBATUR Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 105 - 97 . ej. 9 D - Cep 01043 - leis.: 32-8992 35-5715/5782 -Abas: 751 - Tio: 38523 COSTA RICA Tu,, R. Bioira, 14 - Cep 03119 - Tal,: 273-6099 - Tio: 30447 CRIATIVA Viag. e Tu,, R. Dom José de Barros, 17 - ii? - o/iil - Cep 01038- Talo.: 259-0095/1663 - 255-0113 - Tia: 38548 CULTURAL SULAMERICANA Viag. e Tu,. As. Rebouças, 955-3? - a/32 Cep 05401 - Tal.: 282-9422 - A. 132-Tio: 35336 CULTURAL TRAVELER Rep. Viag. e Tu,, 8. Gaisotao, 1339 - Cep 04522 Talo,: 542-7266/5848 - TIro: 56018 CULTURIS Ag. de Viag. As. Paulista, 1159 - 6? - cj. 601/602 - Cep 01311 - Tais.: 289-7822/9113 - 287-4353 Tio: 31815 DAE HAN Ag. de Tu,. e Viag. A. José Paulino, 388 - 1? - Cep 01120-Tolo.: 221-7970/8523 Fax: 223-4084 - Tio: 32817
LEVE SEUS CLIENTES PARA ONDE A VIDA OS QUISER LEVAR. MAS LEVE PELA DN.
DISNEY
DISNEy PARA QUEM SABE LEVAR A VDA.
MACEIÓ JÁ
DSNEY SUMMER SHOW
FIõrjrJ 0 12 DI Inclui: o Hotéis de 19 categoria o Disrrey - Epcot, Seo World, Melro Goldwin Moyer O Todos os passeias
Saíde eQE óbadoz Hotélo * e** com 1/2 penoão Exclusivo: Vôo direto seco escalas BOEING 737 300 Dia inteiro visitando a ilha com almoça tipica. torró e drir,ks Preso de Apto. duplo o partir de:
iJ
'h'ITURISMO
CENTRO: Rua da Consolação, 331 - cj. 110 Tel. ABAV 674 . Tel.: (011)258-0855 EMBRATUR0006OS-OO . dt-t - ABAV 418
FORTALEZA
Adulto Criorsça 4 parcelas até o embarque los de 30 em 30dls após o enrborqae p0910:
Saídas ØOE Sábados Passeio à Praia do Cumb 'uco e de barco Preço em opto, duplo a parir de
DISNEy ÇOM CANADA GRATS
17 dias Inclui: o Hotéis de luso. e D, rrey - Epcot - Soa World Bosch Gardens - Cabo Kearnedy • rodos os passeias Porte Terrestre o partir de
Informe pelo telefone (011)258-0855 e BOA VIAGEM.
Você leva a vida. A gente levo você.
4 X NCz$ 99,00 ou 5 X NCz$ 83,00
59*
lXus$
Leve seus clientes pelo DN e aproveite poro levara vida você também. Porticipe da Promoção "Leve a vido com a ON".
ilha da Fantasia Grá Is
dos diária, moo julho Preço Total e 3 p
A DN TURISMO é uma empresa com um perfil jovem, voltada para um público que sobe levar a vida,
NORDESTE
5 X NCz$ 85,ç0 ou o vista NCz$ 387,00
1DOBRADINHÁ' 9 ds
NATAL Savdor e Maeeó
SOIdOE Co domingos
Criança USS
Adulto US$ 910,00 O, roteiro, pera D ISNEYEPCOT tem como coor dOfladora a experIflp9 profi,,1o001 MARIA HELENA CAS1AGNA
56,00
FLY & DRrVE
4XNCZ$ 27oo
Passeia de Buggy à Praia de Gerópobiu Preço em apia. dupla o partir de 5 X NCz$ 79,30
ou à vista NCz$ 457,00
AreaIú e Maceió
ou a vista NCz$357,00
4XNcs 143,00 ou à vista NC4 516,00
SALVADOR
CAMO FECHA
Maceió e Redfe
8 dias
Vôo Varig DC1O S, Paulo - Salvador - 5 Paulo Saída aos domingos Inclui:
inclui: • Notet de 19 categoria ° Corro (Chevy Sprint) Alamo Reata Cor ° Assistênc, 0 de no so equipe em Miara,
o Passelos e Hotel Troptcal da Bahia • 1/2 Pensão o Trslodos Sensacional passeio de Escuna
Ç,4Xuss 127*.
4XNC$ 118,00 ou a vtsto NCz$ 424 00
Maceó e Natal 4XNC$ 130,00 ou à vista NCz$ 468,00
4 X NCz$ 99,00
Ptono de poRto.: a parcelo de IS em 15 dias Maeeó e Fortaleza
_
8Xic 136,00
TO
R0
Vôo
50 ndo
congo
qaS 0\Qr,ca C00'
/2 pen5ã
o pO1
H$JQUEN79E Preç00 c
Hotet S 5U(0 P COtt't t
a
ura/
de.
vigp0
elad°
N
° O ParIb de.
ou à vista NCz$ 487,00 Todos os roteiros adma inckem: Passagem Aérea + Hotéis + Trasadose Passeos
OUparCejod
!14
Aaências de Viagens
So Paulo (Cont.) DALLAS Tur. 9. Capitão Aselirro Carneiro, 359 - Cep 03603 Tela.: 941-6913/2394 - 296-1140 DANMAR Viag. e Tu,. As. Ipiranga. 324 - s/Lj. 1 - 81. C - Cep 01046 - Tel.: 259-3750 D.C.R. Tur. As. Brig. Faria Urna, 1106 - 4? ci. 410 - Cop 01452 - Tela.: 815-523215276 - Tia.: 54877 DEcATUR DESPACHOS e Tu,, As. São Luis, 258 - 11? - 51108- Cep 01,046 - Tel.: 259-3188 - Abas: 245/246 Tix: 32616 DEL MARE Viag. e Tur. As. piranga, 318- BI. A - 17? Cgp 01046 - Tela.: 257-7515/255-6671 - Tix: 30998 DELTA Tur. 1. Xasier de Toledo, 87 - 3? - ci. 301/5 - Cep 01048 - Tel.: 37-7131/1998/4636 - Abas: 498 - 681 - Tio: 24695 DE WXE Destinations Repres. As. Paulista, 807 - Gr. 704 - Cep 01310- Tal.: 289-8317 DESIGNER Ag. Viag. Ter. 9. Dote José de Burros, 239 4? - Cep 01038 . Tel.: 223-3799 Abas: 881/2 - Tio: 31267 DESTAQUE Tur. Ag. Viag. As. Vieira de Carvalho. 132 - ci. 82 - Cep 01210- Tal.: 220-1920 DOO 8. barão de Daprat, 315- 9? Cep 01023 - Teio.: 227-8952 228-2701 - 229-1290 DIAMONDTUR 9. Coou. Fartado, 885 - Cep 01511 DICKA Operadora Turística A. Martirts Fontes, 91 - 5? - c. 52 - Cep 01050- Tel.: 258.5211 - Abas: 475, 647, 993 - Tio: 25371 - Fax: 258-9861 DIEDRO Viag. As. João Carlos da Si/se Borgas, 1051 - Cvp 04726 - Tem.: 521-6466 . 246-9032/0530 Tia: 54776 DIFERENCIAL Tu,. R Barão de Iteperirringa. 255 7? - n/715 - Cep 01042 . Talo.: 258-7367/5835 - 259.7348 Tia: 53964 DIFUSÃO Pesa. Tur. A. Co000lacão, 57 - 70 - ci. 72 Cep 01301 - Tal.: 256-9522 Tia: 35775 DIGITALTUR Pass, e Tu,. AI, Rio Claro, 241 - 11 - Cep 01332 - Teis.: 283-4133 284-7177 - Abas: 742 - Tio: 25911 DIMENSAO Tur. • As. São Luis, 165 -.4? - ci. A Cep 01046 - Tal.: 257-8622 Abas: 671 - Tio: 32.464 • As. Maria Coelho Aguiar - 61, 6 li, 9 . Térreo - Cep 05805 - Tel.: 545.6101 DN. WORLD TRAVEL do Brasil Tur. R. do Consolação, 331 - 1? - c. 110 - Cep 01301 - Tal.: 258-0855 - Abas: 674- Tio: 38539 DOMINUS Ter, As. Dr, Vieiro de Carvalho, 115 3? - n/32 . Cap 01210- Tel.: 220-2533 - Abos: 560/1 - Tio: 24260 DONG YANG Tu,. A. Silva Te/es, 42 . sf3 - Cvp 03026 - Tal.: 948-2933 - Tio: 63213 DORATUR Pass. Câmbio As. São Luis, 79 - Cep 01046 Tais.: 255-6611/6883/6194 Abas: 554- lix: 34757 DUBER A9. de Viag. e tu,, R. Moysen Royserr - Shopp Center Norte- L1. 15- Cep 02049- Tais.: 950-0178 959-0197 DUEME Viag. e Ter. 9. Caberão, 717- Cep 04013Tolo.: 572-4225/9857/9864Tio: 36785
A-224 - Gaia Paororas Maio'59
EAGLE Tur, As. São Luís, 112- 18? - cj. 1501 - Cep 01046- TeIs.: 257-3046/3270 ECOLOGY Pass, e Tur. 9. Tabapaã, 649- 1? - ci. 12 Cep 04533 - Tal.: 853-3455 Fax: 885-7978 - Tio: 33233 EDENTOURS As. São Luis, 50- CI. 51C - Cep 01046 - Tal.: 258-1133 - TIo: 25611 EDEN 27 Viag. e Tur, AI, Jaaaperi. 431 - Cep 04523 Tal.: 630-7600 - Tio: 33585 EDENCO Viag, e Emp. Tu,. AI. Lorana, 1304- 12? - c. 1208 - Cep 01424 - Tela.: 852-2200 - 853-3551 EF Viag. e Tur. As. Nova de Julho, 3893 - Cap 01407 - Tela.: 887-2397/6427/885-3340 ELANTUR Ag. de Viag. e Tu,, As. Paulista, 1728 - 14? - Csp 01310 - Tais.: 288-4738/2402 253-5374 - Abas: 952 - Tio: 32211 ELLA Viag. Tu,. e Promoções A. Sete de Abril, 264 sls.1720/721 - Csp 01044 - Tais.: 257-8192 - 259-7943 ENTER Ag. de Viag. A. floracio Lafer, 547 - Cep 04538- Tal.: 815-4399 EROSTUR Ag. de Viag. 9. Bento Freiras, 162 - 1? - c. 1 - Cap 01220 -Te/o.: 221-4041 223-5609 - Tia: 26593 ESATTO Ag. de Viag. e Tur, As. Santo Arrraro. 5890 - Cep 04702 - Tal.: 247-9252 - TIo: 55596 ESPACIAL Tur, e Desp. 9. Augusta, 1524- Lj. 2- Cap 01304 -Talo.: 287-2194 266.3293 - 287.2357 284-7784 - Abas: 680- Tio: 37449 ESTORIL Viag. e Tur, Pça. Dom José Gaspar, 76 - 5? Ci. 52 - Cap 01042 - Tais.: 259-7314 - 257-0058 255-6746 - TIo: 30805 ETOILE Tur. As. São La/o, 192 - sILi, 6 - Cap 01046 - Tal.: 259-1800 - Abas: 923 - Tio: 33964 EUROTOUR - Emp. de Tu,. e Viag. A, Sete de Abril, 261 - 9? s1901 - Cap 01043 - Tal.: 255-2355 - Tia: 34627 EVASION Ag. de Viag. e Tur. As. Pacaarobu, 1440 - Cap 01234- Tal.: 825-9522 - TIO: 26621 - Fax: 826-4888 EVIDÊNCIA Tu,. A. Dr. Costa Júnior. 390 - Cep 05002- Tal.: 864-0400 - Tio: 82650 EXATA Tur, As. Paulista, 326 - 2? - ci. 28/9 - Cap 01310 -Tal.: 285-2800 Abas: 651 - Tia: 35500 EXCLUSIVE Tou,s Pass, Tu,. R, Cardeal Arcosarde, 1749 - 81. A - 12? - Cap 05407- Tais.: 815-4636 - 212-3511 A, 38 TIo: 81043 EXECTOUR Viag. e Tu,, A. Priroorro da Janeiro, 120 - Cep 04044 - Tais.: 571-7803 575-3859 EXECUTIVOS Tu,. e Viag. As, Dr. Alberto da Oliveira Lima, 99 - Cap 05690 - Talo,: 530-2570- 240-7296 240-6400 - Tio: 55266 EXPANSÃO TUR. • 9. Estados Unidos. 737 - Cep 01427 - Tolo,: 280-5422/3942 64-3213 - 881-1405 - Abas: 315/16/17 • A. Bar8o de itapotirtiega, 88 - 5? - Cep 01042 - TaIs,: 230-3822/0222 255-2022/2270/28731 2072/2157 - Abas: 311/1 2/1 3/14/18 • As. Adolfo Pinheiro, 2333 - Tais.: 246-2752 - 522-2444 548.2999 - Abas: 311
EXPO BRASIL TUR Pass. e Tur, Pça. da Rapública, 270 - 6? - Cj. 601 - Cap 01045 - Talo.: 255-9211 - 259-1619 - Abas: 826 - TIo: 37694 - Fax: 256-7535 EXPRESS Ag. de Viag. e Tur. As, Cidade Jardim, 956- o/LI, Cap 01454- Tal.: 815-7088 Tio: 80167 - Tia: 60203 EXPRESS WAY Tours. Ag. de Viag. e Tur, Av, São Luis, 50- 7? - Ci. 72A Cep 01046- leI,: 258-6433 Abas: 842 - TIO: 60203 EXPRINTER Tur. e Câmbio • A. Barão de Itapatininga, 243 Cap 01042 - Tais,: 259-3622 289-2805 - Abas: 590 - Tia: 22326 • 9. Manoei do Nábraga. 65 - Cep 04001 - Tei.: 251-1131 - Abas: 643 • As. Brig, Faria Limo, 1644 - LI. 16 - Cep 01452 - Tela,: 813-4839 - 212 . 5822 - Aboo: 633. 644 EXTRA SERVICE A, Seta de Abril, 79 - cj, 101 Cep 01043 - leI,: 35-2857 EXTREMO ORIENTE Ter. A, Anhala, 87 - Cep 01130- Tal.: 222-6306 F.G.B. Tu,. A. Padroso Alvarenga, 1208 11? - Cap 04531 - Tal,: 883-4644 - Tio: 21809 FAROL Viag. e Tur, As, São Leis, 187 - 3? - SIL1. 7 Cep 01046 - Tolo.: 259-2365 255-8235 - Tio: 35434 FENIX Operadora Tunstica A. Seta de Abril, 386 - 4? - cj. 44- Lap 01044 - Tal,: 255-4666 -Tix: 36968136021 - Fac: 259-4344 FICSATUR Ag. Tu,, R. A/saras Penteado, 65 - 3? sl9 - Cep 01012 - Telo,: 34-3238 - 35-2805 - 37-8081 - Abos: 237 - Tin: 23885 FINASA Tu,. • Vaia do Anharrgabaú, 296 - Cep 01045 - Teis,: 34-7602 35-5021 - Abas: 328 - TIo: 21844 .9, Gurrrarcindo Saraisa, 253 Cep 01449 - Teis,: 813-5584 814-0451 - 815-3103 - 212-3946 - Abas: 329- Tio: 22170 FIORATUR Ag. de Tur. As, Brig. Faria Lima, 1541 - Lj. 107 - Cap 01451 - Tal.: 614-9811 FIOR1 Transp. e Tu,, As, Prol, Vicente Rao, 2147 Cep 04637 - Tei.: 533-8778 FLAP TOUR Viag. e Tu,. R, Disso Egidio. 698 - Cep 02037 - Tais.: 290-4287 FLASH Tu,. R. Tabotinguera. 93 - 2? - ci. 21 - Cap 01020 - lvi,: 32-3349 36,9634 FLET Tur. II, Dr, Maio Alvas, 734 - Cep 01417 - lei,: 282-2766/2040 Abas: 625/624 - Tio: 24587 FLIGHT FREE Ag. de Viag. e Tu,. As, Dr, Vital Brasil, 1.000 - 3? Ci, 3 - Cep 05503 - Tal.: 212-1445/8421 - 815-5045 - Tio: 83309 FLORENÇA Ag. de Viag. 9. Dom José de BarrOO, 17 - c, 25 - Cap 01038 - Tais.: 255-2762 - 258-3367/4535 258-1661 - Abas: 831 - 931 FLORET Tu,. As. São Luis, 192- li- 11 - Cap 01046 - Tal,: 259-4544 - Abas: 490 - Tio: 23987 FLORIDA Repres. As. São Luis. 50-7? - cj. 72C Cep 01046 - Tel,: 257-1644 FLOT Op. Tu,. As, São Luis, 50- 9? - Cap 01046 - Tal,: 259-4544 - Abas: 490 - Tio: 23987 FLYTOUR Ag, de Viag. e Tu,, As. ipitanga, 324- 81, C - 9? c. 901 - Cep 01046 - Talo,: 255-5255 - 259-1181 259-1759 -Tio: 25562139923Abas: 223 - Fac: 259-3620
FOXTOUR Viag, e Tu,. Pca da República, 473- 7? - cj. 7I - Cap 01045 - Tal,: 221-4022 - Tio: 21305 FRANCO Tu,. R. Direita, 32 - 12? - Cap 01002 - Tais,: 37-3375/3376/3379 Tio: 26171 FREE WAY Viag. e Tu,. A, Dom José de Barros, 152 7? - c. 73- Cep 01036- Talo,: 2 55-399317632 FRIZZO Tu,, 9. Três da Dezembro, 33 - o/Li, Cep 01014 - Talo,: 37-8799 36-3655 - 36-9554 - Abas: 672 - Tio: 38458/22357 GALILEIA Tu,, e Eventos A. Libero Badurá, 374- 2? - Cep 01008 - Tais,: 32-8152 34-9084 - 37,1807 - Tio: 25727 GAMETUR Pass. e Tur. R. lteqaara, 24 - Cap 01246 Tais.: 256-5635/1001 - Tio: 39276 - Fax: 255-5801 GARESSIO 2000 Tu,. A. Hungria, 574- 15? - Cep 01455 - Tal,: 814-6844 - TIs: 54354 GATO Ter. • Pça da República. 97 - Cep 01045- lei,: 259-0111 - Abas: 504, 594 - Tio: 22905 • As, Brig. Faria Lima, 1252 - Cep 01452 - Tol,: 815-0699 - Abas: 595, 855 • 9. Goorge Schrnidt. 325 - Cap 05074 - Tal,: 261-0255 - Abas: 349 GEHL Tur. El, Pinheiros, 661 - Cep 05422 Tal.: 853-5935 - 280-8335 Abax: 820 - TIO: 39986 GEMINI Tu,, Excursões Psss, e Tu,. A. da Consolação. 65-2? - co 21l22 - Cap 01301 - Tal,: 259-0999 - Abas: 279 - Tio: 36064 GENESIS Viag. e Tu,, As. São Luís. 50 - 5? - cj. 526 Cap 01,046 - Tal,: 257-9511 Tio: 38370 GEOAR Tu,, • A. José Arroorrtl Coalho, 14 - ci . 4 - Cap 04011 -Tolo,: 572-4865 570-9083 - TIo: 33783 • As. Guilherme Dumont Vililaras, 431 - Li. 1 - Cop 05640 - Tal,: 843-4033 GERAL DO COMÉRCIO Ag. de Viagens e Tu,, • A. Libero Bodará. 425 - Cep 01009 - Tais,: 231-81141801418102 - Abas: 789 - Tio: 70776 • As, Adolto Pinheiro. 1072 - Cep 04734 - Tel,: 52-2800 - Abas: 790 - Tio: 31474 GERCAP Ag. de Viag. e Tu,, A, Pirapora, 222 - Cap 04008 Tal,: 884-2936 - 887-1181 - TIO: 39450 GIRO Tu,, A, Asanhandasa, 37 - Cap 01306 - Tei,: 255-4422 - Abas: 457, 272, 233, 726 - Tio: 30857 - Fac: 255,4796 GLADTUR Peso. e Tu,. As, Brig. Faria Lima, 2003 - ei, 502/503 - Cep 01451 - Tais,: 212-2733/4145 - 211-1664 - Tio: 39429 GLIK Ag. Viag. e Tu,, As. Brig, Faria Lima, 1684 - Li. 28 - Cop 01452 - TaIs,: 813-8034 - 210-0655 - Fac: 813-3469 - TIs: 83351 GMT Partie, e Tu,, As, Paeliots, 2001 - 9? 5/917/20 - Cap 01311 - Tais,: 289-4199/2085 - 287-5799 Tia: 32755 GNT Tia Ginha Viag. e Tu,. Av, Dr, Vieira da Carvalho, 1327? - Ci- 72 - Cap 01210 - Tolo,: 222-3992/9411 - lix: 26575 -. GOLDENTUR Ag. Tu,, Peso, As, São Leis, 258 - Li, 9- Cep 01046 - lei,: 258-9644 GOL-TOUR Viag. e Tu,. As, São Luis, 187 - O/Li, 12 - Cop 01046 - Tal.: 256-2388 - TIo: 53534
GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tu,. El. 590 Bento, 59-7? - cl. 7A Cop 01011 - Tais,: 34-2912 36-4700 - 35-9659 - 34-0727 Tio: 22831 GOUVETUR Pass. Excur. As, Liberdade, 508 - Cap 01502 - Tal,: 278-8155 GRANADA Ag. de Viag. As, ipirsoga, 318- 81, B 13 1301 B - Cap 01046- Tol,: 259-8677 GRANDE SÃO PAULO Tu,, El. 8. de Itapatininga, 140 - 11? ci, 112- Cop 01042 - Tei,: 231-4422 - Abas: 345 e 579 TIo: 31166 GRANTRAVEL Viag, e Ter. Av, Paulista, 726 - Li, 9 a 10 Cap 01310 -lelo.: 251-0117 285-6393 - Tio: 33157 GRECIA TUR As, São Leio, 165- 7? - ci, 7 A Cep 01046 - Tal,: 258-5622 Abas: 822 - Tio: 36048 - Fas: 231-0304 G.S,A. Representações e Tu,. As, piranga, 313 - 5? - . 52 Cep 01,046- leis,: 257-1177 231-3344 - Abas: 658, 873, 874 - Tio: 37408 G. Tu,. A. O Rubiâo 5. e Oscallices Pço João Mandes. 42 - 20? - e. 201 - Cap 01501 - Tolo,: 37-9865 - 36-9591 - 34-1246 GUEDES Tu,, Ag. de Viag. e Tu,, As, ELO/o Cordeiro da Siquoira. 1151 - Cep 05136 - leis,: 834-28 9810819 GUIDA Viag. A. da Consolação, 65 - 7? - ci, 72 - Cep 01301 - Tais,: 259-3079/6742 - 256-1293 Abas: 920 - Tio: 32493 HAMBURG SUD A. Republicu do Líbano, 2057 Cep 04501 - Tais,: 549-0300570-9275 - 570-6557 -TIo: 22480- 24732 - 22715 HANAS Viag, Tu,. e Part. El. Estados Unidos, 507 - Cep 01427 -Tolo.: 887-5635/8116 HANBRA Tur, e Viag. 9, Buono de Arrdrado, 266- Cap 01 526 -Tal,: 279-4911 - TIx 35643 HAPPYTOUR Tu,, A. Sete de Abril, 342 - 10? 105/8 - Cep 01044 - lei,: 255-3888 - Abas: 736 - TIo 37009 HARMONIA Viag. e Tu,, As, ipirarrga, 345 - 10? - ci, 1004 - Cap 01046 - Tolo,: 259-9570 - 258-5330 HAROLDO UVA Viag. e Tur, As, Brig. Faria Lima. 1476 - 13? - o1138 - Cep 01452 - Te/o,: 210-0314 - 212-9680 - Tio: 53177 MAU LAI TUR - Ag. de Viag, e Tu,, A, Corrseiheiro Furtado, 96- 3? s/32- Cop 01511 -lelo.: 36-6311 - 37-7846 - TIo: 24015 - Fac: 377846 HÉLICE Viag. e Tu,. A. Auguoto. 2933- 7? - ci. 71 Cap 01413 - Tal,: 852-5830 HELM Viag. e Tu,. A, Marcosi, 23 -4? - t13/4 Cap 01047 - Tais.: 231-1788/0535 - Tia: 54423 HER Ag. de Viag. e Te,. A, Borgas Lagoa, 504 - Cap 04030 - Teia,: 544-2509 572-5595 - Tio: 33365 HERTUR Viag. e Tur. A. da Mooca, 2848 - ci. 2 - Cep 03165 - To/,: 291-4343 HERETOUR Ag. de Peso, e Tu,, As, João Pedro Card000, 145 5/2 - Cap 04355 - Talo,: 530-4939 - 542-0194 - Tio: 23866 HG Tours A. Estala, 515 - SI, C - 8? -Cap 04011 - Tel,: 549-1944 - Tio: 22030 HIGH FLYER Ag. de Viag. e Tu,, A, Prol, Arthur Ramos, 241 - 9? - ci, 91 - Te/o,: 212-8436 210-5382 HM - HOTÉIS E TUA Ai, Campinas, 150- Cep 01404
TODOS OS CAMINHOS LEVAM A r1n à.
M
CERTAMENTE, UM E MAIS CUR TO Difundir produtos ou serviços, apenas em veículos de interesse geral, pode ser a solução mais abrangente Tem seu preço e igualmente suas perdas. Quando, porém, se trata de atingir público específico, nada mais conveniente do que as revistas
técnicas ou especializadas. Dirigidas ao segmento que mais interessa. Garantia de maior retorno ao investimento. Isto porque, na forma precisa, técnicos e especialistas reagem melhor ao que mais gostam de avaliar - informações de interesse profissional.
Tudo fica mais simples. Pura afinidade. ANATEC
Associação Nacional de Editores de Revistas Técnicas, Especializadas e Dirigidas. Alameda Guaiós, 534 - CEP 04070 - São Paulo (SP) - Tel.: (011) 276-0731
Maio/89 -
Par.rots - A-225
Aa.ncias de Viaaens
São Paulo (Cont.) HOLDING Viag. e Tur. 6. Xasier de lobão, 70 - 31 Cep 01045 - Teis.: 37-2201 34-O 560 HOLIDAY Tours Ag. de Viag. e Tur. Pça. D, José Gaspar, 30- 1? Cep 01047 - Tel.: 258-2644 Abas: 403/442 - Fax: 259-5210 - Tio: 36163 HOME Is Pass. e Tur. 8. Galsão Boerro, 44 - casa 1 Cep 01506- TaL: 270-1145 HOTUR Hotéis e Tur. R. Cal. Xasier de To/edo. 121 6. - cj. 61 - Cep 01048- Talo.: 35-7978/6569/0380 - Tio: 31964 H. SILVEIRA Tur. 8. Sete de Abril, 235-41 - cj. 402 - Cep 01043 - Tolo.: 259-0954 - 257-4124 ICC Viag. e Tur. 8. Thorrez Carvalhal, 162 - sf1 Cep 04006 - Tei: 288-4095 ILIZET MAURICI Repres. R. Sete de Abril, 404- 101 - Cj. 101 - Cep 01044 - Tei.: 255-9363 - lix: 33558 IMAMIJRA Viag. e Tur. R. São Benedito, 417 - Cep 04735 - Talo.: 247-3866 521-1354 IMC INT. TECHNICAL TOUNS Pass. Tur. 8. Joeqoirrr Tasora, 1202 - Cep 04015 - Tal.: 549-8066 - Tia: 32165 IMPERIAL Operadora de Tur. As. ipironge, 313 - ci. 92 - Cep 01046- leis.: 258-7966800-8818 - Tio: 35069 - Abas: 442/961 - Fax: 231-5480 IMPERIAL Viag. e Tur. A. Sete de Abril, 127 - 81' - cj. 81 - Cep 01043 - Teis.: 37-2458/2459 - Abas: 460, 342 - Tio: 26047 INCORPAL Tur. 8. Martirrs Fontes, 91 - 11' - c/. 11 - Cep 01050 - lei.: 231-0177 - Abas: 283, 783 - Tio: 38554 INDEPENDENCIA Ag. de Tur. 8. Boa Vista, 128 - Sa. - Cep 01014 - Tais.: 37-9591/9596 32-6181 - Tia: 24101 INMAR Ag. de Viag. e Tur. 8. Sete de Abril, 404- 121 - Ci. 121 . Cep 01044- Te/o.: 259-0823 - 257-1758 INN Tur. A. Cel. Xasier de Toledo, 316 40 - Cep 01042 - Te/o.: 285-6119 - 289-9870 284.0898 - Tlv: 60888 INSERVA Viag. e Tur. • 8. Barão de itapetininga, 255 Lj. 27 - Cep 01042 - Teis,: 255-0947/6592/4203 - Abas: 430 - Tio: 54582 - Fax: 62-9641 • 8. de Dereoaterrea, 597 - Cep 04614 - Teis.: 240-0344/4607 Tio: 54552 INSIDE Viag. e Tur. 8. Marconi, 31 - 11 - sf11 - Cep 01047 - lei,: 259-1366 - Tix: 36411 INSULA DE BÚZIOS Emp. Hoteleiros e Turlisticos As, São Luis, 112- 191 - cj. 1901 - Cep 01046 - Tal.: 231-4433 - Tia: 53306 INTER Repres. e Sare. As. São Leis 187 - 21 - s/Lj. 12 - Cep 01046 - Te/e.: 258-3788/7548 . Abas: 740 INTERBAN Tur. As, Brig. Lurs Antonio, 1892 - 20 - ci. 22 - Cep 01318- Teis.: 288-0269 - 283-5623 - Fax: 284-9526 INTERCÂMBIO Op. Prog. Educas. As. Brasil, 779 - Cep 01431 Tel.: 887-8199- Abas: 380 -Tio: 34728 INTERLANG Viag. Repres. e Tur. 8. Barfira, 458 - Cep 05009 Tal,: 864 . 9811 - Tis: 82062 INTERMiDIA Viag. e Tur. As. Angélica, 501 - 71' - ci, 701 - Cep 01227 - Tal.: 825-4355 Tio: 54302
A-226 - Guia Pasrotao . Maio89
INTERPAX TUR Pca. da República, 177 - Lj. 13 Cep 01045 - Tal.: 259-4555 23 1-4469 INTERPOINT Viag. e Tur. Ai. Ministro Rocha Azesedo, 921 - c/8 - Cep 01410 - Te/o,: 881-9400/3341 - Tio: 53985 INTERSUL Tur. e Cargas • As, ipiranga, 318 - SI. 8 . 161' Cep 01046- Tel.: 258 . 2399 Abas: 556 - Tio: 24017 • As. Brig. Lxix Antonio, 3355 Cep 01401 - Tel.: 885-8155 Abas: 479 - 331 - 499 - Tix: 24017 • Av, Pedroso de Moraes, 1314 Cep 05419 - Tel,: 815-3066 Abos: 632 - Tio: 24017 • As. Adolfo Pinheiro, 1257 - Cep 04733 - Tal.: 548-2133 - Abas: 772 - TIO: 24017 • As. Paeo da Barros, 1562 - Cep 03114 -lei.: 215-5444 - Abas: 771 ' Tia: 24017 INTERTOUR As. São Luiz, 258 - 21' - s/207/S - Cep 01046 - lei.: 231-1466 INTERVAL Ag. de Viag. e Tur. 8. Fabia, 39 - Cap 05051 - Tal.: 6 2-0 530 INTER WORLD EXPRESS e Tu,. 8. Coenelheiro Dantas, 463 Cep 03032 - Teia.: 291-8543 92-1533/4184- Tio: 61101 INTERWORLD Ag. de Viag. e Tur. 6. Araxjo, 165-81 - ci. 81 Cap 01220- Tolo.: 255-0722 256-4199 - 257-3976 INTOIJR - Viag. e Tur. 8. Esteia, 515 - BI. F ' Lj. 028 Cep 04011 -lei.: 575-0444 Tio: 33888 INTRAVEL Operadora Turistica 8. da Coneolacão, 365 - 111' Cep 01302 'tal,: 255-2333 Abas: 602, 603. 604 - Tio: 38070/32153 INVESPLAN Tur. R. Prol. Amor Ramos. 183 - 5? ci. 52- Cep 01.454-lei,: 212-6833 - Abas: 441 - Tio: 82170 181 nt. Representações 8. Doto José de Barros, 177 111 - ci. 1102 - Cep 01038 Tais,: 258.0477/7123 ITAGUACU Ag. de Viag. Tur. 8. D. Masoel, 212 - Cep 04602 - lei.: 240 . 6555 - Tio: 55020 Abas: 836, 936. 943 - Fax: 530-4848 ITAJAI Tur. As. Brig. Lxix António, 1910 - Lj. 18 - Cap 91318 - Tel.: 283-3284 ITAMARACA Viag, e Tur. R. Sete de Abr,i, 235 - cj. 404 4? - Cep 01043- Teis,: 25 9-4948/4 6 6 5 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • Ag. Ceottal ' 8. Martins Fotrtas, 244 - Cep 01050 - Tais.: 258-7714 258.4398 • Ag. Rio Branco - Av, Rio Branco, 241 - Cep 01205 - Talo.: 222-8696 - 220-7304 • Ag. Belo Visto - As, Brig. Luiz Antonio, 1s38 - Cep 01318 - Tel,: 287-9338 • Metro São Bento, Lj,7 - Cep 01029 - Tal.: 229-8001 • Ag. Batantã - 9. Waiderrmar Ferreira, 130 - Cep 05501 - Teis.: 815-1812' 212-5402 • Ag. Lapa - R, Trajano, 55 - Cap 05050 leis,: 265-0016 26 2-6 947 • Ag. 5, Miguel Paulista - 8. Salvador de Medeiros. 210 - Cep 05010 - Tal.: 297-4725 • Ag. Brás - 8. Cavalheiro, 54 Cep 03050 - Tal.: 264-0262 • Ag. S. Mateus - As. Mateo Sei, 2627 ' Cap 03949 - Tal.: 919-4398 • Ag. Santo Aroaro - 8. Desembargador Bandeira de Meio, 112- Cep 04743 - Talo,: 247-8957 - 246-5031 • Ag, Itaire Paahsta - R. Albardão, 34 - lei.: 297-2596 - Cep 08000 ITAÚ Tu,. • Jardios: As, Nove de Julho, 5961 - Cep 01407 - Tel.: 852-2777 Tio: 22558
• R. Boa Vista, 176 - 2? s/Solo Cep 01014 - Tal.: 37-6701 - Tix: 36615 lTD Tu,. e Empreend A. Paqoetita, 145 - 5? - Cep 04552- Tal.: 212-4277 -Tia: 83508 ITER NOTUS Viag. e Tu,, R. Bento Fraitas, 178 - 5? - 5(55 - Cep 01220 - Telo.: 223-9123 221-5939/8928 ITEX Viaa. e Tu,. A, Marconi, 34 - 8? - Cep 01043 Telo.: 231-4453 - 255-9568 lix: 32t99 J. VIANA Viag. e Tu,. 8. leodoro Sarrpaio, 2393 - 10? cj. 101 - Cep 05405 - lelo.: 210-6231 - 211-2533 . 814-6486 JANDAIA - Viag. e Tu,. As. Duque da Caoias, 433- 1? Cep 01214-Tais.: 220-8322/8038 - Tio: 35969 JATH Tu,. Pça. da Liberdade, 80 - 7? - c. 72 - Cep 01503 - Tal.: 37-9436 Tia: 22520 JATUR Empresa Tu,. A. Dr, Vieira de Carvalho, 11540 - oj. 41 ' Cep 01210- Tal.: 222-1388 - Abas: 259/260 . Tio: 30058 JBO Tu,. e Viag. Largo do Paiasaeda, 72 ' 23? Cj. 2303 - Cap 01034 - Tal,: 228-9122 -lix: 26328 JET SET Viag. e Tur. 8. Sete de Abril, 345 - 8? - Cep 01043 - Teis,: 258-1533/7470 Tia: 30316
KR Tur. As. Reboxças, 2445 - Cep 05401 - Teis.: 280-7129 881-3414 - Tia: 38848 KULTURISMO Viag. e Tur. R, Clarance, 44 - cj. A/B - Cep 04727 - Tal.: 548-0491 - la/ao: 55224 L'AQUILA TUR - Ag. Viag. e Tu,. As, Ipiranga, 344- 13? - ci. 132 - Cep 01046 -Tal.: 255-3815 257-5299 LA NAVE VA - Viag. e Tu,. As. das Nações Unidaa, 7007 Cap 05477 'Tal.: 813-3566Tio: 80086 LANGENDONCK Tu,. As, Brig. Faria Lima, 1664 - ci. 728 - Cep 01452 - Tais.: 614-3 601/3 5 8 6 LARANJEIRAS Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1451 - 1? cj. 13 Cep 01451 - Teis.: 813-6011 - 815-7811 - Abas: 584 ' Tio: 54031 LASTRA Viag, e Tu,, As, ipiranga. 345 - 4? - cj. 404 Cop 01046 - Tais,: 257-3392/3796 - 259-8883 LAURO Ag. Viag. e Tu,. 8. Marconi, 23 - 2? - sf1/2 - Cep 01047 - Telo.: 257-7908 258-7119 - 231-2584
JEUOIJRS Pass. e Tur. As. Ipiranga, 795 - 1? - ci. 101 Cep 01039 - lei.: 222-6166 Abas: 639, 540 - lis: 36835 JOB & LAZER Pass. e Tur. As. Avgélica. 2395 - Lj. 08 Cap 01227 - Teis.: 258-6018 25 7-8383
LA VIE EN Tu,. Ag. de Viag. As. Paehsta, 2073 ' Horto 1 Cep 01.311 - Tel.: 283-480C Tio: 38487 LAVIERI Viag. e Tu,. Ai. tu, 1526- Cep 01421 - leis,: 883-3014 - 881-651 5/3814 LAZER & CIA Ag. de Tur. As. 9rig. Leis Aotonio, 54 - 131 cj. C - Cop 01318 - lei.: 34-7942 ' 36-3590 - Tio: 22796 LCM Tar. As. Brig. Faria Lima, 2003 102 ' Cep 01451 - Talo.: 814-97 5415285
JOLLY Tu,. e Pass, As. Paul/eta, 1439 - 11? - c. 113 - Cep 01311 - Tal.: 253-1555 Abas: 634- Tio: 30013 JPM Tu,, 8. Aurelia, 1885 - Cep 0504: Tais,: 872-9225/8496 - Tio: 82487 - Fax: 65-1812 JTS Viag. e Tur. Ai. Gabriel Mosteiro da Silsa, 924 - Cep 01442 - Tei,: 853-2355 - Fox: 853-7116 - Tio: 3 5048
LEADING Viag, e tur. R. Tabapuã, 1687 - Cep 04533 Tal.: 815-8344 LEMA Viag. e Tu,, R. Marquês de Itu, 837 2? ' c 24 A- Cep 01223-Talo.: 256-6707/3589/0860 - Tio: 33648 LEME Raptes. Hotéis Viag. Tu,, R. Sete de Abril, 342 - 7? - cj. 70/4 - Cep 01044 - Tolo.: 255-2733 - 257 . 6749 - Tix: 35827 - Abas: 781
JUVENTOUR Tu,. 8. Teodoro Sarrvpaio, 2,261 - c. 1 - Cep 08405 - Tebo.: 814-0283 - 815-0141 (fIM Viag, e Tur, 8. IL Sogno de Anarabo, 40 Cap 04012 - Teis.: 571-55355 70-02 50
LIBERTAS - Pass, e Tu,, 8. Augusta, 2690 - 1? - Lj. 201 - Cep 01412 - Talo.: 881-1960/8015 LICIATOUR Pasa. e Tu,. 8. Brig. Tobiaa, 613- 2? - ci. 8 Cap 01032 ' Talo.: 22 7 . 949 2/0806 LIEBE Viag. e Tu,, As, Rebouças, 3970 - t - o/si. Li. 5 - Cap 05402 - Teia.: 813-2965 - 212 . 3551 210-3 949
KINOSTUR Ag. de Tu,. • 6. Alvores Penteado, 215 - Cep 01012 'Tais.: 32-9184 37-8200 - 35-2227 • As, São João, 51 ' Cep 01036 Tal.: 231-3388 KINTUR Tur R. da Gloria. 332 - 6? - ci.64 Cep 01510 -Talo.: 270-5207 278-2278 - 279-9455 KLT - Ag. de Viag. 8. do Consolação, 3417 - Cep 01416 - Tais.: 852-4520 853-8 547 KONT1K FRANSTUR • As. Brig. Faria Lima. 1651 -7? ci. 701i702 - Cep 01451 - Tal.: 815-9633- Abas: 434 • Santo Amaro: As. Adolpho Pinheiro, 1691 - loja - Cep 04733 - Tal.: 247-3433 - Abas: 291 • A. Marcorri, 71 - 1? ao4? Cep 01047 - Tel.: 259-4211 -Abas: 287/288/610/609 - Tio: 22121 KOPENHAGEN Tu,, 8. Joaqeirrr Fboriano, 488 - 5? Cep 04534 - leis,: 852-3599 282-2200 - Abas: 669. 670 Tio: 30702 - Fax: 853-2041 KOREA TUR A. Barão de Ladário. 405 - Cep 03010 - Tal.: 229-0133 - Tio: 21283
LIGHT Ag. de Viag. AI, dos Anaperua, 1583- Cap 04087 - Tais,: 531-1686(309212810 - Abav: 975 LIMATUR Ag. de Tu,. As. São Luis, 187 - 1 o/Li. 23 Cep 01046 - Te/o.: 231- 5199/45 16 LINEA "C" Tur. As. Paulista. 1842 - 2? - Cj. 26 Cep 01310 - Tais.: 284-7911 283-1204/4329 - Abas: 447, 642- lia: 22755 LINE TOUR Viag. Tu,. As. Paulista, 1471 - 12? - C1. 1210- Cep 01311 - Tal.: 285-2565 LINEAR Viag, e Tu,. As, Brig. Faria Lima, 2003 - 4? a/412 - Cap 01451 -Tais,: 210-2244 - 212-4548 813-9322 - 212-2360 - Tix: 83095 LISBOA Tu,. R. 9arão de Itapetininga, 46 - 2 - ci. 221 - Cep 01042 - lei.: 258-791t - Abas: 601 - Tio: 33872
LIVING Tu,. As, Corifee de Azevedo Marqueo, 5677 ' Cep 05339-Tel,: 268-0144 - Tia: 80105 LLADO E MARTINEZ Viag. e Tu,., A. da Consolação. 359 - 1? - ci. 14 - Cep 01301 ' Tal.: 231-0790 259-0593 LM Ag. de Viag. e Tu,. R. Dr? Jeseino Maciel, t771 Cep 04615 -Talo,: 533-9349 53 3-06 8 7 LOMAR Ag. de Viag. e Tur. As. Marechal Mdrio Guadeo, 77 Cep 05348 - leis,: 268-2122/2445/9316 - Tio: 24808/24949 LONDONTUR 0,g. Tu,. Pass. As. Paulista, 2001 - s/Lj. 40/43 Cep 01311 - leis,: 284-1142/5052 - 251,0075 Abas: 544 - Tio: 34580 LOOP Ag. de Viag. e Tu,. Ai, Franca, 149 - Cap 01422 Tal.: 288-2666 - Tia: 22465 Fax: 283-1946 LOS ANGELES WHOLESALER Tours e Viag. R. Maranhão, 738-3? - Cep 01240-las,: 66-7397 67.4473 LOTTE Tu,, A. Miliar. 284 - sf1 - Cep 03011 - Teix.: 92-9253 - 82-8553 LOURIMAR Viag. e Tu,. 8. Marquês de Itu, 95- 2? - c. 22 - Cep 01223 - Teis.: 223-5021 - 221-8923 220 . 9081 - Tia: 26178 LOUVRE Viag. e Tu,, A. Marfins Footes, 91 - 10? Cep 01.050- Teis,: 258-5862 256.6100 - 257.5117 - Tio: 53282 LOWNDES Viag. e Tu,. R. Virgilio Carvalho Pinto. 656 Cep 05415 - Tei,: 813-1755 LOYAL Tu,, e Pass. As, Pauliota, 509 - Lj. 17 - Cap 01311 -lei.: 289-4833 - Abas: 960 - Tio: 30252 - Fax: 289-4130 LULITUR Ag. Viag. e Tu,. As, Pauhota, 2073 - 4? - ci. 421/422 - Cep 01311 -Tais.: 283-1254 - 288-7676- Abas: 924 - lix: 39674 LUNA MARE Tu,. e Repres. A. Bernardino de Campos, 305 Cep 04620 - lei.: 61-0984 - Tia: 56256 LUNAS Tu,. Ag. de Viag. e Tu,, Pca. Julio Mesquita, 83 - Cep 01209 - Tal,: 223-0632 - Tix: 23559 LUSATUR Ag. de Pass, Tu,. As. São Luis, 112 - 6? - cj. 602Cap 01046 - leis.: 257-3772 255-0270 - 258-7196- Abas: 689 MAGLI Viag. e Tu,. As. Brig. Luiz Antonio, 2367 19? - Cep 01401 - Teis.: 251-4932 - 288-2911 -Tio: 38227 MAGNUM Tu,, As. São Luís. 50 - cl. 42 C - 4? - Cep 01046- Tel.: 258-9311 Abas: 281. 282 - lix: 24150 MAIORCA Pasa. e Tu,, R. XV de ?,iosarrrbro. 184 - 15? Cj. 1501 - Cap 01013 - Tel,: 35-5141 - Abas: 333 - Tio: 25771 - Fae: 258-4188 MAISON Viag. e Tu,, A. da Quitanda, 1t3 - 5? - cj, 92 - Cep 01012 - Tal.: 35-2786 TIo: 34-4312/3953 - 35-2786 MAJESTIC Viag. e Tu,. Av, Brig. Faria Lima, 1541 - 7? ci. 7C - Cep 01451 - Tais,: 513-0188 - 211-3742 MAKE SENSE TOUR - Ag. de Viag. e Tu,. 8. Sete de Abril, 105- 9? -cj. 9C - Cap 01043 - Tais.: 259-0952 - 231-3373 MAKTOUR Viag. e Tu,, As'. Geosani Gronchi. 5128 - Cep 05724 - Tolo.: 548-5587 522.1883 - 548,5464/5581 lix: 63391 MALTA Viag. e Tu,. 8. Braulio Gomas, 25- 8? - Çj. 808 - Cep 01047 - Tais,: 257-0102 - 255-3151 -Tio: 32956
ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE
PÁGINA ANUNCIANTE
PÁGINA ANUNCIANTE
PÁGINA
ADViagens........................................................A-158
Fioratur..............................................................A-195
Oremar
Aeralineas Argentinas.......................... CAPAS
Floretur..............................................................A-1 59
Aerolineas Argentinas........................8-141 a B-143
Oremar llhas Gregas).......................................A.062
FiyTour..............................................................A-iSS
Aeroperu................................................B-144 B.145
Oremar (Citroen)................................................A-063
OLe...................................................................A.162
Agaxtur......................................A-096 A-167 A.160
Oremar IPaqueti................................................A-OM
GrandBay.........................................................A-128
AirCanadá........................................................A-107
Otto& Cia........................................................AI 14
General Rent a Car...........................................A-1 31
AirTour.............................................................A•183
GréciaTur.........................................................LOBO
Air Franco..............................................8-146 B-147
Ouro Preto Turismo..........................................A.154 Pátio Bulirich....................................................A-013
GSA...................................................................A-213
Alamo........................................................2 CAPA
PanAm.......................................................P
Hertz..................................................................A.025
lCarnjval)................................................iJ5
American Express..............................................A-041
Hailiday lnn Ocean Sicle....................................A-Dia
American Air Lines............................................A-035
CAPA Pan Ani..............................................B-166 e B-167 PCL Intermoerican)...........................................A-043
Howard Johnson...............................................A-120
PCS...................................................................A-219
Alitalia...............................................................B-148
Halhday lnn t.e Jeune.......................................A-124
Peugeot.............................................................A-099
AJM..................................................................A-166
Holliday Tours...................................................A-197
Pluna.................................................................8-169
America do Sul Turismo....................A-204 e A-205
Hotéis da Argentina..............................................082
Anatec...............................................................A225
Hotel Eduardo VII . Curitiba.......................Manchete
Apart Hotel Suipacha e Arroyo........................ A-i 16 Apart Hotel Las Naciones.................................A-076
Polvani ......................................................Manchetes Princess Cruises................................................ A.i 15
Hotel Eduardo Vil
Qantas...............................................................A-121
Assist Card.......................................................A-211
Hoteis Gardeni...................................................A-191
Rádio São Paulo...............................................A-086
Associação Nax. Tur. Japones...................Manchete
Hoteis Othon.....................................................A-146
Restaurante 9 de Julio.....................................A-074
Lisboa.........................Manchete Hotéis Eldorado.................................................AI 30
Quadratur..........................................................A-199
ATI.....................................................A-118 e A-119
Hotéis Quatro Rodas................................Manchetes
Rede Eldorado...................................................A.1 52
Austral...............................................................8.149
Hotéis Recife.....................................................A-033
Renocar.............................................................A•029
Avianca..............................................................8-150
Hotel Sandal iJamaical.....................................A-01 1
Rextur................................................A-038 e A.039
Aviateca............................................................B-151
Hotel y Casino lta Enramada.....................Manchete
Rio Sul...............................................B.170 e B.171
Áxis...................................................................A-157
Howard Johnsan linterep).................................A-045 Howard Johnson Interepi.................................A-059
Royal Ajr Maroc................................................B•173 Royal Caribean..................................................A.189
Áxis.............................................................Manchete
Iberia.................................................................B-156
Bahamas Tourist...............................................A-028
llizet Maurici Representacões Ltda...................A-148
Sabena..............................................................A-145 San Raphael...............................................Manchete
Bancar...............................................................A-125 Bancar lAeralineasl...........................................A.141
llhas Virgens......................................A•022 e A-023
SAS...................................................................B-174
imperial..............................................................A-109
Serrana Palace Hotel..................................Manchete
Batei..................................................................A-215
incorpal..............................................A-094 e A-095
Bauen Suites.....................................................A.012
intereplAvisi.....................................................A.135
SF1Tour............................................................ A-119 Solaris...............................................................A.077
Benfica..............................................................A•181
interlocadora......................................................A-032
SolBrasil..........................................................A-1 68
Bernardini SIC Uda....................................Manchete
Intravel..............................................................A-113
Boeing...............................................................A.013
Japan Air Lines.................................................8-157
South African Airways......................................B-175 Singapore Airlines.............................................A-085
Brenda M. Parra...............................................A-150 British Airways.................................................A-aiS
KLM...................................................................B-158
Suar.................................................................A-123
Lamana International Travei..............................A-142
STS...................................................................A-081
British
Airways.................................................B-152
Ladeco...............................................................8-159
Swissair.............................................................B•116
BTA...................................................................A.014
LanChile.............................................................A-097
StelIa Barros......................................A-038 e A.039
Bosch Gardem...................................................A-042
LanChile.............................................................8-1 60
Stelia Barros......................................A-102 e A•103
Cambitur............................................................A-027
Lap....................................................................8.161
TAAG - Linhas Aéreas de Angola...................B•11]
Canadian Airlines...............................................B-153
Lap............................................................Manchetes
Calcas................................................ A-17i a A-liS Catalina Turismo...............................................A.i 12
Las Lotas...........................................A-046 e A-047
Taba................................................... 8-118 e B•179 TACA.................................................................8-180
Latin Express.....................................................A- 131
Tam (BR-Centrajl...............................A-030 e A-031
Cathay Pacific...................................................A.1 li
LineaC..............................................................A-009
Tap....................................................................B.181
Chandris Cruises...............................................A-089
Locarauto..........................................................A-1J07
Thai...................................................................8.183
Chapeico............................................................A-O7O
Lloyd Aereo Boliviano........................B-162 e B-183
The Sheraton Corporation.................................A-01 9
Chapeico lNetworkl...........................................A-079 China Airlines....................................................B-154
Lufthansa..........................................................A-O05
Transatlântiça ...................................................A-21 1
Lufthansa...........................................8-164 e 8-165
Transhrasil..........................................8-1 84 e B•1 85
Church Street Station.......................................A-122 Comodore Cruises.............................................A•083
Mabu Hotel ...............................................Manchete
TraveiPlan........................................................A-091
Marsol...............................................................A-016
The Regency Hotel...........................................AI 34
C.l.T..................................................................A-193
Usair lPiedmont)................................................A.021
Concorde............................................A•126 e A-127
Marriot Hoteis Rescrts.....................................A-143 Manhattan Solte...............................................A-144
Condovac...........................................................A-034
Mappin
Unidos Rent a Cor............................................A-Oh
CVC...................................................................A-201
Monark..............................................................A181
Unidas Rent a Car.....................................Manchete
De Luxo Destïnations.........................A•1 11 e A•129
Nacional.............................................A-038 e A-039
Valetur...............................................A-049 a A-056
Deita Áir Lines..................................................A-093
Nova Brasília Operadora...................................A-1 32
Varig...................................................8.187 a B.205
Designer............................................................A-20]
Meliá ..................................................A-105
e A-185
Vasp...................................................B•206 a 8-212
Digitur...............................................................A-149
Melio Mattos.....................................................A•153
Viajes Ecuador...................................................A-003
Dimensão...........................................................AI 01
Milenium............................................................A-133
Viasa.................................................................B-213
DNWorld..........................................................A-223
Nascimento Turismo..........................................A-067
Viptour...............................................................A-164
Doral lSheila Sniithi..........................................A-040
Notícias de Flõrida............................................A-163
Visa.............................................................Manchete
Departamento de Turismo de Florida................A-037
Nikkei Travei Serviço........................................ A-221
Visual Turismo...................................................A-087
DZT - Centro de Turismo Alemão..................A•004
NZTP................................................................. A-209
Wagoiis
Lits......................................................A-139
Excursões Eldorado............................A-176 e A-117 Fasi Air.............................................................8.155
OmniMali..........................................................A-161.
Wagons
Lits......................................................A-193
Dnlytur..............................................................A-156
Fenio..................................................................A-147
Drenar..............................................................A.245
Weliconie...........................................................A-203 Windsor Hotéis..................................................A.1 38
Aspen Suites.....................................................A-015
Turismo................................................A.151
Unic Travei........................................................A.169
Maio/89 Güie Ponroe
. - .A.227.
Aq ências de Viagens
São Paulo (Cont.) MALU Tur. As. Europa, 241 - Cep 01449 Teis.: 544-0927 - 549-0216 MANACA Viag. e Tur. 6. de Consolação, 2148 - 1 Cep 01302 - Tel.: 231-3422 Tix: 24380 MANAGER Viag. e Tur. As. 8r19. Faria Lista, 1698 - 4° Cep 01452 - Tel.: 813-4688 Tire: 36208 MANDALA Op. de Tu,. 6. Mercort, 131 - 1? -cj. 101 Cep 01047 - Tel,: 257-1485 Tis: 33582 MAPPIN Viagens e Tur. • As. C:dade Jardim. 83 - Cep 01453 - Te!s.: 883-1144 220-8866 - TIx: 70414/54345 Abas: 477/8 • 6. Cel. Xasier de Toledo, 137 Lj. 3/4 - Cep 01048 - lei.: 3 5-0011 MAR - AZUL Tu,. 6. da Consolação, 331 - Lj. 24/5 - Cep 01301 - Tel.: 257-2722 Tix: 35880 MARBELLA Viag, e Tu,, 8. de Consolação, 542 - 3? - Ci. 31 - Cep 01302 - Tel.: 258-6478 - 259-3863 - Abas: 970 - T!e: 30553 MARCHAND de Tur, e Viag. 8. Barão de Itepetirtinga, 221 7° - e/7C4 - Gep 01042 - Tem.: 231-0784 - 257-9387 - TIx: 24565 MARGIRIUS Ter. Empreendimentos As, Pediste, 1499 - 4° - Cep 01311 - Teis.: 287-0072/3875 285-1406 - Abas: 877 - Tix: 34778 MARI AUTO Viag. e Tu,. 8. Maria Actos/e, 176 - 1? s,rLj. Cep 01222 - Te!,: 2 57-9044 MARINGÁ Pass. e Tu,. • II. da Graça, 76- Cep 01125 leis.: 221-8655 - 220-9750 Abas: 344, 374, 286 • As. São Leis, 165- Cep 01046 Teis,: 255-5077 - Abas: 493, 564, 565, 567 • R. Sr. de itapetirringa, 88 - 6? s/614 - Cep 01042 - Tel.: 255-2022 - Abas: 311, 299, 261, 492, 622 • As. Gabriel Motrt. de Si/se, 1844 - Cep 01442 - Tel.: 881-2688 Abas: 548, 559, 373 • As. São Luis. 165 - 1? - Cep 1046 MARITER Viag. 8. F:ecão de Saride. 163 - Cep 04144- Tei.: 579-0711 MARITUR Ag. Viag. As trig. Luiz Antonio, 300 - 10? - ci. 103- Cep 01318- Te/e.: 35-5387 - 37-9975 - 33-2636 MARIWAL - WOJCIUK Ag. de Viag. As. Tecurust, 614 - Cep 02304 lei.: 203-1144 MARMARIS Ag. de Viag. As, ipirenga, 345 - 1? - c. 104 Cep 01046- Tela,: 256-3403 257-2478 - lix: 37377 MARSANS Ter. Pça de Repúbi/ca, 162 - 1? - c. 101 - Cep 01045 - leis,: 256-3422/6811 - Abas: 833/933 - Tio: 33663 MARTINELLI Viag. e Tu,. As. ip:rerrga, 1097 - 5? - Cxp 01039 - Tel.: 229-1355 - Abas: 213, 214- Tio: 24502 MARTINS PERFORM Viag. e Ter 8. Mertins Fontes. 277 - 151 Cep 01050 . Teis.: 256-3366 258-0011 MARUTEN Tu,. Ao. Liberdade, 65 - 5? - cj. 506 - Cep 01503 - Teis.: 35-7636 36-9510 - 36-8442 MARYSOL Pass. e Tu,, 8. Xasier de Tsiedo, 140 - 6° Cep 01049 - lei.: 255.7811 MATARAllO Tu,. R. Tur:assx, 2100 - Lj. 7/8 - Cep 05005 - lei.: 65-1105 - Tio: 62351
A-228 -
Guia
Peorotes . MaiorSS
MATSUDA Ag. de Viag. e Tu,, Pce. Carlos Gorrres, 190 - siLi. 02- Cep 01501 - Teis.: 37-9267 - 36-2465 - 35-3455 MATUR MADEIRA Ter. 6. Quirino de Andrede, 219 - 11? - Cep 01049 - lei.: 257.7111 Abas: 865, 914- Tis: 31571 MAXITOUR 8. de Cotesoiacão, 331 - 1? s/lOS - Cep 01301 - Teia.: 258.1846/1950 - Abas: 232, 272 - TIre: 36492 MAXTUR Viag. e Empreendimentos Tu,. A. Fiorencio de Abreu, 157 - 7? - ci. 704 - Cep 01029 - Teia.: 228-4278 - 228-9608 MAXPLAN Viag. e Ter. 8. São Bento, 306 - 1? - Cep 01010 - Telo.: 35,4623 37.6351/6357 - T/s: 37668 MDC Viag, e Tur, As. Nose de Juiho, 40-3? - ci. 3G - Cep 01312- TeL: 257.3305 MEIRELLES Tur. Ai. Lorena, 1724 - Cep 01424leis.: 853-1300 - 863-7757 Abas: 978 - Fax: 881-9486 MELIO MATÍOS Viag. e Tur. As. Repubhce do L/bano, 2131 Cep 04501 - Te/o.: 571-158813761 - 572-6643 Tio: 32541 MESBLATUR Viag. Excu,sães 8. Vinte Quatro de Maio, 141 8? - Cep 01041 - Te/o.: 223.4299/9166 - R. 98/9 Abas: 811 - Tire: 22109 MIDDLE EAST Viag. e Tur. Fi. Miliier, 500 - Cep 03011 Teis,: 292.5755 - 228-3499 lix: 60668 MIL HORIZONTES Ter. AI. Gabriel Monteiro da Suva, 1630 - Cep 01442 - Tei.: 883.1100 - Abas: 677/8 - lis: 36650 MILLENIUM Oper. Tu,. R. Marcorri, 53 - 4? - c/. 41 Cep 01047 - Teis,: 231-2890/5378 - 258-0131 259-3454 - Tio: 33677 MILLER Ag. de Viag. e Tur, 8. da Consoiação. 222 - Li. 37 Cep 01302 - Tei.: 255-2433 Abas: 514 - TIo: 24506 MIRACLON Ter. As. São Leis, 187 - Lj. 16 - Cep 01046 - lei,: 259-8088 - Abas: 974 - Tix: 33160 MIRATUR Ag. de Viag. e Tur, Ao, São Leis. 165- 151 - cj. 15B - Cem, 01046 - lei.: 259.7222 Tix: 31259 MITO Tur. 8. Or. Deodato We,'thearrer, 1661 MLADEN-51 Ag. Viag. Tur. R. Tabetinguere, 93 - 2? - c. 21 - Cep 01020 - lei.: 32.3349 MOARA Viag. e Tur. 8. Dota João V, 234 - Cep 05075 - Te/.: 832.6871 - Abas: 876 - Tia: 80334 MONITUR Ag. de Viag. e Ter. 8. São Sento, 329- c. 115 Cem, 01011 - Te/o.: 32.7353 36.9215 - lix: 25456 MONREAL Ag. de Viaq. Tur, 8. Sete de Abril, 38â - 131 Cep 01044 - Teio.: 255.5833 255.3844 - Tix: 30160 MONUMENTO Viag. e Tu,, .8. Corio/ano. 711 - Cep 05047 Te!.: 872.4255 - Abas: 735Tia: 36886 .11. Augusta. 2516 - ci. 111 - Cem, 01412-lei.: 282.4499-Abas: 735 - Tia: 36886 MOS Travei Service e Tur, 6. dos Estudantes, 15 - 9? si9t - Cep 01505 -lei,: 270-0791 MOURAO'S Ag. Viag. e Tur. A. Coro. Abdo Schahirre, 62 - 4° - s,. 41 - Cep 01023 - lelo,: 229-0076 - 228-3451/0131 Tix: 21875 M.R. Ag. de Viag. e Tu,. 8. Brrg. Tobias. 56 - t° - siij, e. 1-B - Cem, 01032 - leio,: 228.7487 - 227.5903/7518 Tio: 22682
MU GUNG HWA Ag. de Viag. e Tu,, Pça Jalio Presteo. 29 A - 131 Cem, 01218 -Teia.: 222-2169/7279 - Tio: 26063 MUNDIR.AMA Tu,. 8. Barão de itepetirtinga, 140 8? - ' c. 81 - Cep 01042 - lei,: 259.5577 - Abas: 761. 762 Tia: 34613 MUNDITUR Viag. Tu,. 6. Sete de Abrii, 261 - ci. 101 Cep 01043 - Tei,: 259,3899 Abas: 533, 968 -Tia: 22980 33606 MUNDO VISION Tu,, 8. 8,. de itapetininga. 140 - 8? ai83 - Cep 01042 - Te!,: 259-7499 MUTUAL Ag. de Viag. As, Brig. Lei, Antonio. 1942 10? - xl/101 Cep 01318 - leis,: 251.2792 - 289.9551 - Tia 31878 MW Op. de tu,, 8. Brxuiio Gorrees. 107 - 7? Cep 01047 - Tei,: 257-7666 Tix: 22123 NACIONAL Ter. Ag. de Viagens • As, São Leis, 50' 26? - Cep 01046 - lei,: 257-5622 ' Abas: 904/805/954/556/513 - Tire: 33103 ' Fax: 269-1028 258-3381 • As, Sãx Luio, 192- Li.. 15 ' Cem, 01046 - Teis,: 256-6033 259 . 0077 - Abas: 809, 894, 994 - Fax: 257-4993 • Ai, Gabriel Monteiro da Silve, 562 - Cep 01442 - lei,: 262-8833 . Abas: 786, 786 lia: 53551 - Fax: 64-1292 NAKA Ag. de Tu,. As. Pealiata, 509 - SiL 43 - Cep 01311 - leio,: 289,8167 -251 . 5567 - Tire: 21175 NAMBEI Brasil Ter. • 6, Gaisão Bueno, 38 ' 1? ' Cep 01506 ' leis.: 279,9211 278,2826 Abas: 525, 530 lis: 31021 • As, Coes, Carrão. 2918 ' Cep 03402 - lei,: 941,6013 217 .0404 • 8. Cunha Gago, 391 - Cem, 05421 - Teio,: 210-1815 212-0515 - 813-8115 NAMMI Ter. 8. Mãííer, 536 - Cep 03010 - lei.: 291-9988 - 1/e: 25150 - Abas: 718 NASCIMENTO Ter. 6. Martins Fontes, 91 - 7? - ci. 71 - Cep 01050 - lei,: 258-6722 - Abas: 235/236 NAWAS Viug. e Tu,, A. Major Sartorio. 212 - 10? - c'. 101 - Cem, 01222 - Trem.: 259-9511 - lis: 22041 - Abas: 563 NEAWAY TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As, São Luis, 258-4? - c, 406/7 - Cep 01046 - Tel,: 231-0388 - Tire: 30463 NEGRESCO Tu,. AI, Santos, 705 - 5? - ci, 57 Cem, 01419 - Tel,: 289-5922 lix: 34098 - 36406 - Fax: 282-9587 NEPTUNIA Ter. As. Brasil, 1150- Cep 01,430 Tei.: 282-9755 - Tio: 3122336406 - Abas: 715 - Fax: 282-9587 NEW ACCESS Viag. e Ter. As. ipiranga. 81 - 1? - cj. 108 Cem, 01046 - Tei,: 256-8954 NEW AGE Viag. e Tur. 8. 24 de Maio, 35 - Ci, 191019? - Cep 01041 - Teis,: 223-8105/0677 - 222-3835 lIs: 23735 - Fax: 223-2765 NEWAY Tour Ag. de Viag. de Tu,. • As, São Luix, 258 - 4? - cj. 406 - Cep 01046 - Tei,: 231-0388 Tia: 30463 NEWTUR Ag. de Viag. 6. Ofelia, 268 - Cep 05423 lei.: 212-5733 - Tia: 80918 Abas: 773 NEW-TUR NOVO TUR A. Dr, Candido Espinheira, 696 Cep 05004 - leis,: 864-3889 62-4813/2550 - lix: 82737
NEW PORT Tu,. 8. Breuho Gostes, 25 - 11? - c, 1109 - Tela,: 258-2111 - Abas: 964 - Tire: 36736 NEX1Tou, Tu,. e Viag. Pça. Ramos de Azesedo, 206 15? - cjs. 153011540 - Cep 01037 - lei,: 222-4499 NEXUS Studio de Viaq. e Tu,. Pçe. de República, 270 - 7? - cj. 708 - Cem, 01045 - lei,: 259 . 6422 - Fax: 255-6198 - lis: 32069 NHR Repres. Tu,. As. São Luis, 50 7? - ci . 72 F Cep 01046- Tei,: 255-7783 Tia: 53983 NIKKEY Travei Service Tu,. R. Senador Feijó, 30 - Ci, 203 Cep 01006 ' Tem,: 35-0196 ' lix: 26606 - Abas: 878 NIPE Viag. e Ter. 6. Sete de Abril, 235- 4? . ci. 403 ' Cep 01043 - lei,: 256-1966 ' lix: 22438 NIVAMAR Tu,, e Etc. As, São Leria, 187 - 1? siij. - Cem, 01046 ' leio,: 259-5249 258-0380- 231-1972 NOBLESTUR Pass. e Ter, 8. da Graça, 99 - Cem, 01125 leIs,: 222-6033 - 223-2233 221-1922 - Abas: 383 - Tis: 24626 - Fax: 221-4968 NON STOP TRAVEI As, Brig. Leis Anxonio, 1404- 1? - xiLj. ' Cem, 01318 - Tei,: 288-7357 NOROESTE Viag. e Tu,, • 8. Nestor Pestana, 125 - 4? - c. 43/46 - Cep 01303 - Te/,: 256-4044- Abas: 222. 788 Tia: 23068 - Abas: 222, 788 • As, Brig. Faria Lime, 1889 - Cep 01451 - Tei,: 814-6155 - Abas: 788 NORTUR Op Tu,, As, São Luiz. 112-4? - cj. 401 Cep 01046 - lela,: 257-61331546715087 255-6625 - TIx: 31875 NOVÂGENCIA Op. de Viag. e Tu,. As, Btig, Feria Lista, 1794 - 2? Cem, 01451 -lelo,: 81 5-806 2/607 5 NOVA UNDOIA Hotéis e Tu,. 8. Santa Isabel. 160 - 1? -Cem, 01221 - Tem,: 221-9722 - Tia: 26956 NOVA OPERADORA Tu,, As, São Leis, 50- 12? - ci. 121 A - Cem, 01046 - Tem,: 255-3800 - Abas: 253. 546 - Tia: 32757 NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tu,. Ao, São Luis, 50 . 7? -es, 72 G - Cep 01046 - lelo,: 257-1644 2586273,6352 - 257-1644 TIx: 37475 NOVETUR Ag. de Tu,, e Pass. As, Brig. Faria Lista. 1644 - s/Lj, 60 - Cep 01452 - Tela,: 815-8052 - 814-0252 813.2107 NUVEMTUR Viag. 8. Manoel da Nóbregx. 1162 Cep 04001 - Tela,: 885-5719/8612 - 887,9878 lix: 33644 OBJETIVA Viag. e Ter, As, Adolfo Pinheito, 1153 - Cep 04733 - Tem,: 246.9400 OCIDENTAL Viag, As. São Luis, 258- 17? - cj. 1703 - Cep 01046 - Teia,: 256-6913 - 255.2925 ODISSEIA Tu,. As Sento Arcara, 3230 - Cem, 04556 - lei,: 530-5242 OIYMPIC Tu,. As, de Ad/reação. 368- Cep 01531 -Tem,: 278-8599 - Abas: 335 - lis: 24496 ONIYTUR Ag. de Ter, As, ipirartga, 919- cj. 919 - Cep 01039 - lei,: 222-2049 OPANTUR Org. Pan. Americana de Tu,, 6. Coelho Lisbos, 31 - Cep 03323- Tei,: 296-4077 - Abas: 583- Tire: 21594 OPENTUR Tu,. As, Caopet Libero, 390- 2? - ci. 206 - Cep 01033 - lei.: 227.6527
OPHHIR Asses, em Viag. 8. irrhatrsbu, 1548 - s/61 - Cep 04520 - Te/,: 542 . 6399 - Tire: 26485/36783 ORBITUR Tu,, e Promcões Pça da República, l8 ' 6? -Cep 01045 - leis,: 255-96082 5 6-6406 ORLATUR Tu,, e Pass. As, São Luís, 187 . 1? . s/Lm, Ls. 3/4/5 - Cem, 0lO4 ' lei.: 231-3100 - lix: 24974 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tu,. As, piranga, 324 - 81, C - 1? ci. 101 - Cep 01046 lei,: 258-1244-Tia: 32714/31166 ORG. SANTOS Viag. e Tu,, • 8. Morconi, 107 - 9? . Cep 01047 - leis,: 259-2355 231-2722 . Abas: 497, 668 lis: 38320 • 8. Verbo Divino, 926 - Cep 04719 . leis,: 523-2330 521-0944 ORG. TUR. GUIMELL 8. nova Barão, 27 ' Cep 01042 lei,: 231-5047 ORIENT EXPRESS Pass, e Tu,, 8. 0. José de Barroa, 17 - 4? cl, 43 - Cep 01038 - Tem,: 259-5250 - 231-1519 - Abas: 575 - Tire: 31194 ORIENTUR Viag. e Tu,, 8. Thorses Gonzega, 95' 2? Cem, 01506- Tem.: 270-9611 lis: 36953 ORIGEM TERRA Tu,, CuIt, Integrado 8. do Atouche, 72 - cj. 62 ' 6? Cep 01219 -leis.: 222-6558 221-5210' lIx: 37602 ORLATUR Tu,, e Pass, As, São Luis, 187 - Lj. 3/4/5 1? siLj. - Cem, 01046 - lei.: 231 . 3100 - lia: 24974 ÓTIMA Org. Turística Internacional Marítima As, Rio Branco, 211 - 6? - ci. 66/67 - Cem, 01205 - Teia,: 228-8818/8747 OTTO & CIA TUR. 8. Dom José de Barros, 17 - 10? - Cep 01038 - lei,: 259-6088 lix: 37674 OVERLAND Viag. e Tu,, As, São Luís, 258 - 1? - e. 109 - Cem, 01.046 - leis,: 257-8644 256,5001 - llx: 307602 OXFORO Tu,. 6. Quinze de Novembro, 200 7? - cj. A - Cem, 01013 -lei.: 35-2005 'Abas: 806-Tire: 32793 PACÍFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL Ope,. Turística As, São Leia, 112- 6? - Gr. 603 Cep 01046 - lei,: 257-9444 Abas: 360 - lix: 23054 - Fax: 259-7530 PADRAO Viag. e Tu,. As. Sete-Te-Vi, 333 - cj/1DI - Cem, 04523 - Tel.: 533-7924 - lis: 2139307 PALLAS Viag. e Tu,, 6. hungria, 664 - 2? - e], 21/22 - Cep 01.455 - leis.: 813-0440/7188 - Abee: 619TIre: 82212 PALOMA Travei Ag. de Viag. e Tu,. A. Maria Marcolina, 487 - 7? e]. 21 - Cem, 03011 - lei,: 264-9744 PANA Ag. de Viag. e Tu,, 6. Paraiba, 51 - Cep 03013 Te/a.: 93-t550 - 264.7465 PAN ANDES Tu,. 8. Gaisão Suerro. 57 - 2? - ci. 23 - Cem, 01506- Teia,: 270-7332/7944 - TIa: 33694 PANDA InternaCional Viag. e Tu,, 8. Sete de Abril, 404- 3? - ci. 33 - Cem, 01044- Tem.: 231-1131 - 800-8065 - 255-8065 - Abas: 962 - lix: 53210 - Toil Free: 800,806 5 PANEXPRESS Viag. e Tu,, .8. Areejo, 216 - 9? - Cem, 01220 -Tem,: 259-5122 - Abas: 720 • 8. Jueentus. 408 - Cem, 03124 leis,: 63-2358/9467 -lix: 36344 PANORAMA Tu,, As. São Luis, 47 - Cep 01046 lei,: 257-7155 - Abas: 350 - Tia: 22726
Agências de Viagens São Paulo (Cont.) PAPI Ag. de Viag. e Tur, 8. Albuqeerque Lirss, 1263 - Cep 01230 - Teis.: 66-4714 67-7225 - Tio: 26173 PARADISO Viag. e Tur. Pse. da República, 199 - Lj. 11 Cep 01045 - TeL: 258-4722 Abas: 216 PASSAGENS Sopres. e Tur, R. Sete de Abril, 127 - cJ. 21 2 ? - Cep 01043 - TeIs.: 37-7393 - 35-3827 - Tio: 24174 PASSATOURS Viag. CBnibio R, Libero Badard, 377 - 5? - cj. 503/5 - Cep 01009 - Tel.: 37-0446 - Abas: 415- Tio: 2 3083 PATH FINDERS Tu,. 8. Boa Vista, 254- 5.' - 0. 511 - Cep 01014 - TeIs,: 37-3738 36-3610!2224 - Fax: 35-6238 Tio: 36783 - 26485 PATECO Ag. Via9, e Tur. As. Brig. Luis Arrtortio, 3797 Cep 01401 - lei.: 887-6611 Abas: 966- Tio: 36567 PATRIMONIO Tu,. Ao, Rebouças, 353 - 7? - cj, 72 A - Cep 05401 - Tel.: 853-7133 - Abas: 570 - Tio: 25098 PAULITUR Ag. de Tur. As. São Luis, 187 - 1? - s,'Lj. 28 - Cep 01046 - Teis.: 259-4000/4267 - 258-7979 Abas: 573 - Tio: 24365 PEAK Viag. e Tur. A. Atiàrttica, 87 - Cep 01440 Tel,: 280-2911 - Abas: 924 - Tio: 33719 - Pus: 853-5008 PECUNIA Ag. de Ter. R. Pedroso Aisarerrga, 1245 - 4? - sf42 - Cep 04531 - lei.: 282 . 7477 - lie: 36115 - Fae: 853-2261 PEGASIJS Viag, e Ter. As, Secador Queirôs, 667 - 11? 51113 - Cep 01026- Teis.: 227-2437/0065 - 228-0108 Tio: 21221 PENINSULA Ag. de Viag. e Tu,. R. Doto José de Barros, 177 - ci. 701 - Cep 01038 - leis,: 255-4539 - 258-8103 255-9879 - Tia: 33641 PERALTAS Tour Viag. e Tur. As, Brig. Faria Lirca. 1106 - Lj. 11 - Cep 01462 - Teia,: 813-1900 210-8391 PERFIL Viag. e Ter. A. Barão de ltapetisirsga. 93 - 81' - ci. 801 - Cep 01042 - lei.: 258-8488 - Tis: 37230 - Abas: 828 PERSONAE Tur. As, Brig. Feria Lirr/a, 1684 - s:Lj 34- Cep 01.452- Teis.: 813-5628 - 814-2200- lis: 83434 PERSONAL Ag. de Viag. R. Sele de Abril, 105 - 5? - ci. 5 8- Cep 01043 - leis.: 36-5121 34-7725 - 32-2107 PERSPECTIVA Ag. de Tur. e Viag. 8, Bart:ra, 1034 - Cep 05009 lei,: 872-6846 PIER 1 As. ipirasqa, 313 - 10. 21 - Cep 01046 -lei,: 255-9088 - Fas: 259-4443 PIRELTUR PIRELLI Ter. AI. Barão de Piracicuba. 740 Cep 01216 -leis.: 220-801113B23.!4351i4005 -Tio: 21627 PITOMBO 01 Empreed. Tur. As. Liberdade, 21 - 10? - s.."101O - Cep 01503 - Tei.: 37-2900 PLANALTO Ter. 8, Vinte Quatro de Outubro, 524 - lei.: 221-1318 - Tio: 90460 PLANNING TOURS Viag, A. 24 de Maio, 35 - 16? - c. 1612 - leis,: 223-4051 223-4051 - 220-0603 PLANOS Viag. As. Brig, Faria Lesa, 1882 - 10? - C].i1003 a 1006 - Csp 01452 lei.: 815-8999 - lia: 82185 PLANTUR Ag. Viag. Ter. As. Cotosia, 836 - Cep 04517 lei,: 533-3644 - Abas: 300 Tio: 24747
P,M, Promoções Modernas • As, São Luis, 51 - Cep 01046 Tei,: 259-4011 - Abas: 450, 257 - Tio: 22263 • A. 3 de Dezerebro. 64 - Cep 01014 - Tei,: 35-8186 - Abas: 59213 POINTER Viag. e Tur. A. Sete de Abrii, 125 - 2' - cj. 208 - Cep 01043 - Tei,: 258-8199 - Abav: 650 POLVANI Tur, e Câmbio As, São Luís, 165- 2? - Cep 01046 - lei.: 257-7944 - Tio: 23895 - Abav: 480/481 POMPTUR Pompéla Tur, As, Porepéia, 54 - Cep 05022 Tei.: 572-5566 - Abas': 695 Tio: 32985 PONTO DE PARTIDA Viag, e Tur, A. Ferreira de Areújo, 946 - Cep 05428 - lei.: 814-3455 - Abas: 987 - Tio: 80255 POOL Ag. de Viaq. A. Santa Juotirta, 559 - Csp 04545 - leio.: 530-3900241-4421/6191 - 531-0930 Abas: 765 - Fas: 531-2145 PORtO SEGURO Viag. e Ter. A. Sete de Abril, 252 - 13? - Cj. 132.13 - Cep 01044 - lelo.: 258-8211/8634/8534/ - Abae: 623 - Tio: 33018 PORTO UNIÃO Ag. de Viag, e Tur, A. Ou/riso de Artdrade. 193 - 8? - ci. 83 - Cep 01049 - lei.: 231-1289 POTOSI Ter. A. Augusta, 2676 - c i . 133 - Cep 01412 - Tais.: 280-3298 282-9297 - Tio: 33259 PRAVITUR Ag. de Tur. R. Oorrsrrqos de Moraes, 2770 s/3 - Cep 04035 - lei.: 572-6037 PRODETUR Tur. • A. Barão de itepetioinga, 298 2? - Cep 01042 - leis.: 255-5422 - 221-9174 - Abas: 461, 462 - Tia: 25280 • As. 5. Atesto, 6805 - 2? - Cep 04701 - Tei,: 521-3366 - Abas: 588 - Tio: 25567 PROJECTA Eventos Tur, Repres. As. Br:q, Fatia Lima, 1237 - 4? Cj. 404 - Cep 01451 - Tei.: 815-6056 - 211-9609 - Abas: 572 - Tio: 32266 PROMOTHOR Prore, Hotéis e Viag. A. Sete de Abrii, 251 - 0/1001 Cep 01043 - Tei.: 255-4419 256-8973 - Tio: 38899 QUEBEC Viag. e tsr. A. Sete de Abril, 404- 4? - e. 44 - Cep 01044 - lelo.: 257-4804 - 255-3062 - Tio: 34154 QUEEN Operadora Turistica As. Nose de Joiho, 40- 18 ? 180 - Cep 01312 - Teis.: 258-6014 - 255-9908 259-9784 - Tie: 54223 - Abas: 8 70/980 QUEENSBERRY Viagena Tur, Pça. O. Josd Gaspar, 134- 8? ci. 81/82 - Cep 01047 - Tais,: 255-0211/6903/0455/0401 Abas: 635 - 636 - Tio: 34564 Fao: 255-7733 QUEOPS Viag. e Ter. • R. Sete de Abrii, 261 - 1? - e]. 102 - Cep 01043 - Teis.: 231-3600/31843856 - Tie: 33549 - Abas: 827 • A. Estiiio Marertgs, 519 - Cep 03336 - leio.: 217-1292/0995 294-0462 - Tio: 60196 R. JOHNSTON Viag, e Tur, A. Braaho Gon'tos, 25 - 6? - ci. 607 - Cep 01047 - Tel.: 255-6741 - Tio: 33425 RADAR Pass, e Tur. A. Sete de Abrii, 127 - 1? - Cep 01.043 - Tei.: 36-6942 - Tio: 54357 - Abas: 766 RAINBOW Viag. e Ter. As. Brig. Leiz Aetonio, 3005 c/5 - Cep 01401 - leis.: 885-1153 - 887-7541 RAPTIM BRASIL Ag. Viag, e Tur, 8. Prol, Sebastião Soares de Farias, 57 - 3? - Cep 01327 Teis.: 288-5244 - 289-2409 284-7184 - Abas: 696 - lix: 35205
REAL Tur, e Viag. • As. São Luís, 116 - Cep 01.046 lei,: 255-6611 - Abas: 482, 911 -Tio: il2i 61237/61247 • A. itapesa, 725- Cep 01332 Teis.: 287-1213 - 285.4988 REALTUR Ag. Real de Tur, Ai. Ribeirão Preto, 233 - Lj. Cep 01331 - lei.: 284-9511 REAR TOUR Aq. de Viag. Ter, e Cargas As, São Luis, 187 - 1? - elLj. Li26 - Cep 01046 - lei.: 258-5317 - 259-9996 - Tio: 31082 RECEPTUR Viag. e Tu,. .45. piranga, 104 - 8? - o. 83 Cep 01046 - lei.: 259-4066 Abas: 456, 474- Tia: 31351 REGISTRO Viag, e Tu,. As, Jabaqaara, 283 - Cj. 11 Cep 04045- leis,: 581-7066578-8510 - Tix: 66625 REMER Ag. de Viag. e Tu,. R. Coas. Criopiniatso, 344- 2? ci. 208 - Cep 01037 - leis,: 223-637610637 - 1/o: 21501 RENTACOR DO BRASIL Prom. e Ter. As. Pssiista, 1471 - 9? - c. 901 - Cep 01311 - leio,: 286-1979 287-7660 - 288-9405 REXTUR Viag. Ter. As. São Lsis, 50 - e. 351 A Cep 01046 - lei.: 258-2100 Abaa: 746, 747, 956 - lix: 34925 RIBE Ter. R. Alsares Cabrai, 340 - Cep 14010 - Teis.: 625-9660/9825 Tio: 5707 RITORNA Viag, e Tur. As, Brig. Farta Lima, 1651 - 5? s/802 - Cep 01461 - Tei.: 815-2767 - Tio: 55514 ROBERTO KLABIN Hotéis e Ter, A. Pedroso Alsarenga. 1208 - 1? - Csp 04531 - lei.: 883-6566 Tio: 36906 ROLL Tour Ag, de Viag. e Ter A. Sete de Abril, 252 - 10? - Cj. 101 - Cep 01044- Tei.: 258-5100 ROTAMUNDO Ag. de Ter. 11. Marcorti, 107 . 4? - Cep 01047 - lei.: 255 . 4133 - Abas: 927, 928, 929 - Tio: 21487 ROZENTUR Pass. e Cârrtbio 8. Serão de Itapetinirrga, 93 - 1? - Cj. 101/5 - Cep 01042 - leis.: 255-4533/5561 RUBIATUR Ag. de Viag. e Tur, RUBIA Pça. Dota José Gaspar, 76 . ci. 66 - Cep 01047 - Teis,: 258-6555 - 256-8889 - lis: 35618 - Fax: 255-0908 RUNNER Ag. de Viag. e Tu,. A. Martirts Fostes, 91 - 4? - ci. 41 - Cep 01050 - Teis.: 258-0369,8608 SABEL Ag. de Viag. e Ter. As. Nosa Carrtareire, 688 - Cep 02330 - Tel,' 299-4169 SABETIJR Ag. de Viag. e Ter. As. ipirattga, 318 - Bi. A . o]. 101,12 ' Cep 01046 - Tel,: 231-4008 - 257-9147 - lis: 35886 SABRICO Viag. e Tu,. As, Antar'tica, 408 - Cep 05.003 -lei.: 262-1611 'Abas: 886Tio: 82026 SAFAR Viag, e Ter, R. Viste o 0/eco de Março, 1113 -4? - c]. 42- Cep 01021 - Teis.: 223-5559 - 229-7673 SAGARÓ Pese. e Tur, A. Barrrbsré. 55'A - Cep 04278 lei.: 914-2600 - Abas: 323 - Tie: 35339 SAILAWAY International Pca, D. José Gaspar, 30 - 17? cj. 17A - Cep 01047 - lei.: 259-4466 - Tio: 36737 SAINT PAUL Ag. de Viag. e Ter. A. Sete de Abril, 125 - 40 - c. 409 - Cep 01044 - Teia.: 34-4843 - 257-1932 - Tio: 36343 SAKURA Tur, - Ag. de Ter. Sakura • R. Gaisão Buerro, 33 - 6? - siSl - Cep 01506 - leis.: 279-0109 278-6607 - 270-1881 - Tia: 33262
.8. Sacra Crus, 1577 - Cep 04121 - Tei.: 571-7639 SALVATORE MATERA Viag. e Ter. R. Frei Caneca, 1407 - Cep 01310 SAMBRASIL Viag, e Ter. A. Três de Dezembro, 61 - 6? ci. 62 - Cep 01014 - lei.: 36-8107 - Fax: 34-7212 SANDS Repres. e Ter. 8. Manuel Maria Tosrinho, 43 Cep 01236 - Teis,: 65-5554 262-4465 - lix: 82778 SAN MARCU'S Ag. de Ter. As, Vieira de Morais, 851 - Cep 04617 - Tei.: 61-3897 SANREMO Tur. As. SSo Luis, 187 - 3,' - s/Lj. 23 - Cep 01046 - leis,: 269-434516204 - Tio: 39369 SÃO BERNARDO Ag. Viag. e Tu,. A. Volkswagert, 291 - Cep 04344 - lei.: 577-3011 - Abas: 852, 951 -Tio: 22965 SÃO PAULO Center Hotel Largo Santa Efigêeio, 40 - Cep 01207 - lei.: 228-6033 - 8. 4001416 - lis: 22441 SATELLITE Tu,. A. Coxo. Furtado, 184 - Cep 01511 . leis.:239-4644/03t1 Abas: 326 - TIs: 35673 - Fas: 34 -3 109 SCAN - Suisse Viag. e Ter. A. Laplace, 96 . ci. 112 - Cep 04622 - Tais.: 531-0646 61-4167 - Tio: 55298 SCHENKEII Viag. e Ter, • As, dos Bandeirantes, 460 - Cep 04071 - leis.: 542-3165 543-9888 - lis: 26747 • A. Rosa Gaeta Lazara. 93 - Cep 04070-leis.: 542-3155 543-9888 - lix: 31308/35206 SECTUR Ag. de Viag. e Tur, A. Doto José de Borrso. 177 11? . Cep 01038 - leis.: 258-8001,1832/6014 - 257.5100 - Tio: 33788 SEGALTUR Tu,. Câmbio R Os/rico de Andrade. 193 - 3? - Csp 01049 - TeIs.: 259-4773105917573 - lis: 33092 SEu Ter, e Pass. Pça, do Liberdade. 272 - 1? Cep 01503 - Teis.: 2797135/7099/7072 - Abas: 819 - lix: 5939 SEITUR Ter. A, Marqxês de itu, 837 - ci. 53 Cep 01223 ' lei.: 256-3077 SELTIME Viag, e Ter. A. Viste e Quatro de Maio, 36 10? - si101O ' Cep 01041 - Teis.: 222-6833 - 223-0645 - Tio: 26115 SELVA Viag. e Te,. 8. Sete de Abril, 118- 3' - cj. 301 - Cep 01044 - Tei,: 231-4511 - Tia: 24500 SENTRAL Viag. e Ter. Pça. Arrtorro Candido de Catsargo. 14 - Cep 01154 - Tei,: 826-3888 - Tio: 39098 SERCONTUR Ag. de Viag. As, Morureb,, 7849 - Cep 04703 - Tei.: 542-0652 SERVICE Viag. e Ter. GLOBAL As. Brig. Faria Lima, 1882 . 1? o. 107i8 - Cep 01452 - Teis.: 813-5884 . 212-0375 813-2406 - Tio: 83090 SERVLOTE Tu,. A. da Consolação. 347 - 30 A - Cep 01301 - Tei,: 257-8255 Tia: 53296 SETE MARES Operadora Turiatica A. Sete de Abril. 404- 8? - Cep 01044- lei,: 259-0711 - Tia: 35486 . Fax: 256-7278 SEVEN - Tu,. As. Sri9. Faria Lima, 1570- 11? Cep 01452 - Tei.: 816-8300 lis: 80359 SHARONTUR Paaa. Tur, A. da Graça, 235 - Cep 01115Tsi,: 223-8388 - Abas: 693, 730 - Tio: 35692 SHIELD Ag. de Viag, e Tu,. A. Quirttino Bocaiava. 161 - 9? ci. 92 - Gep 01004 - leis.: 35-6394 - 36-1017
SHILTON Viag. e Tur, A. Meio Palheta, 165 - Cep 05002 - lei.: 263-0777 - Tia: 82620 SHIPS, CRUISES AND TOURS A. da Consolação. 331 - 0]. 602 - Cep 01301 - Tei.: 257-0699 Fan: 259-6119 - Tia: 31665 SILVERTUR Peso, e Câmbio 8. do Comércio, 50- Cep 01013 - Teis.: 34-4494 - 34-5597 32-4702 SIMBOLO Ter, A. Barão de itspetinirtga, 93 - 3? - oi3Ol - G. 301 - 3? - Cep 01042 - lei.: 259-1833 - Abes: 547 - lis': 39089 SIPASA Ter, Aa, Ipiranga, 318 - Si. A- Lj. 1 Cep 01046 - leis.: 256-6822/6780/6524 - Abas: 372/738 - lix: 36160 SKILENAS Ter. As. Briq. Faria Lrr'rra, 1570 - 5? 0/51 - Cep 01452 - lei,: 259-6799 - Abas: 988 - Tio: 83159 SKY Ter. A. Marconi, 131 ' e]. 101 - 10 Cep 01047 ' Tal.: 257-2822 SKYLINES Repres. A, Sete de Abril, 230- 8? - o]. 81 - Cep 01043 . Tei.: 259-6799 - Tio: 33352 SO TUA Ag. de Viag, F.. Bento de Andrade, 616 - Cep 04503 - Tei,: 887-6277 SOAMIN Ter. As. Paulista, 2073 - 21? s/2109:1O - Cep 01311 - lei,: 284-6052,1258 ' lis: 30023 SOBLOCO Hotéis Ter, Ai. Campinas, 474 - Cep 01404 SOBRATUR Soe, Bras, Ter. As. São Lutz, 165- 8? - Cep 01046 - Tel,: 255-9365 - Abas: 753- Tio: 37376 Soe. WORLDSTREAM Ter, As. São Lxiz, 50 - 3? - o]. 31 0 Cep 01046- lelo.: 257-4344259-6166 - Abas: 752 - lix: 30584 SOFT TRAVEL Serv. A. Brauiio Gorrtes. 107 - 4? - ci, 42 - Cep 01.047 . Teis.: 36-5107/9567 - 37 . 1850 - Tio: 34597 SOLEIL Ag. de Viag. e Ter, As, Brig. Feria Lura, 1885 - 5? c]. 515/6 ' Csp 01451 - leis,: 814-0006 - 212-7825 - Abas: 883 - lio: 83216 SOLETUR - Sol Ag. de Ter. • As. São Luís, 192 - sI] 4/5/22/23' Cep 01046- Te/.: 256-1322 • A. Augusta, 1825 - L]. 114 - Cep 01412 - lei.: 284-2798 SOLFESTA Ter, Pça, da Aepublica, 473 - 13? c]. 131 - Cep 01045 - Tei.: 223-0055 - Abas': 860 - lio: 33528 SP Ter. Viag. e Tu,. A. da Conosiacão, 2710 - 1? c. 11 - Csp 01416 ' Te!s.: 280-8536 - 8526944,6964Abas: 620 - Tia: 32851 - 36279 - Fas': 282-0607 SPA Viag. e Ter. A. Sete de Abril, 127 - 3? . Cep 01043 - Teis.: 32-3624 36-6642 - 37-6863 - Tio: 23927 SPARI( Viagens e Te,. A. Bráuiio Gostes, 37 - 2.' - Cep 01047 - leIs,: 2555633/3084 256-3594 - Abas: 261, 262, 495 - Tio: 32334 SPAZ1O Viag, e Ter, As. Angelica, 1814 - 13? - c]. 1304- Cep 01228 - TeIs.: 259-66336109/6386 - Abas: 211 SPECIAL Viag. Tu,. Pça. Rooseselt. 208 - 6? - Cep 01303 - leis.: 256 . 5154 2685888,7306 - Tio: 36540 Abas: 965 SPECIFIC Tours A. Augusta. 2516 - 30 - ci. 31 Cep 01412 - leis,: 280-9210 881-4827 - lis: 38372
Maioi89 - Gsria Penrores - 4-229
Aiências de Viagens São Paulo tConL) SPONTUR Viag. 5. da Consolação, 21 - ci. 81 8? Ce p 01301 - Tel.: 256-3344 - Tia: 3658 - Fata: 228-0262 SPRING FLOWERS Viagens e Tur, As, piranga. 345 -• 19? - ci. 1904/5 - Cep 01046 - Tais.: 231-0944 - 257-9941 - Tia: 35868 STAFF Tur As. Angélica. 2632 - 2? - c. 24 - Cep 01226- Tais,: 259-7228 256-3020 - Tia: 31255 STATUS Tur. As, São Luis, 50- 35? - ej. 352A - Cap 01046 - Tal.: 257-1211 - Abas: 384. 385 Tix: 35432 STAR WAY Viag. e Tur. 5. Bela Cintra, 1364 - Cep 01415 - Tei.: 282-5699 - Tia: 36824 STB Student Travei Bu,eau 5. Estados Unidos. 153 - Cep 01427 - Talo.: 887-4242 887-4232 - Tia: 33902 STC - Status Travei Card Av. São Laia, 50 - 35? - Cep 01046- Tei.: 257-1211 - Abas: 884 STELLA BARROS Tur. AI. Gabriel Mona, da Silva, 1556 - Cep 01442 - Tel,: 280-0222 Abas: 251, 252 - Tia: 34430 37400 As. São Lxiz, 258 - Ij. 10 - Cep 01046 - Tal.: 258-2999 - Abas: 252, 675 STELL MARIS Viaq. Tur. R. Tanabi, 296 - Cep 05002 Tela.: 65-4238 - 872-8319 STYLLO Tu,. Ag. de Viag. R. Sele de Abril. 59 - 10? - Cep 01043 - Tela.: 35-0104/0105 SUDAMTIJR Tur. 11. 'leari Dsrrrana, 239 - Cap 04709 - Tela.: 548-668114540 247-372316460 - 246-2842 521-3479 - Abas: 596- Tia: 56454 SULTOUR Tu,. e Câmbio As. São Luis, 276 - Cep 01046 Tei.: 259-6200 - Tia: 22860 Abas: 464:5 SUN LWE Tsr As. Pauiista, 2001 . 18? - s:1806 - Cep 01311 - Tal.: 288-7944 Tia: 22773 SUN TRÂVEL Tur. 5. Borges Lagoa, 100 - Cep 04038 - Tel.: 575-1176 - Tix: 39041 SUPER Ag. de Viag. e Tur. As. Nove de Julho, 5017 -4? ci. 42- Cep 01407 - TeIs.: 883-181510378 - Fax: 852-7096 SWANS Viag. Tur. Pos. da Liberdade, 272 - 3? A cj. A - Cs p 01803- Tei.: 270-9211 - Abas: 734 - Tia: 31126 SYSTEM Viag. e Tur. 5. Mar-tina Fostes, 91 - ti? s/112 - Cep 01050 - Tei.:. 258-6077 - Tia: 53282 TALITA Viag. e Tua. As. Rebousus, 2320 - Cep 05402 - Tel.: 282-3144 - Tia: 21517 TAILY Ag. de Viag. e Tur. 5. Sete de Abril, 105 - 3? - c. 3 - Cep 01043 - Tela.: 37-2774 35-2323 - Tia: 22656 TANLEY For. Viag. Congresso 5. Clodorrdro Arauzortas, 1158Lj. 65 - Cep 04537 - Teia.: 240-9464 - 532-0190 - Abas: 829 - Tia: 55520 TAORMINA Viag. e Tua. 5. Sete de Abril, 252 - ti? - cix. 1121113- Cep 01044 . Tais.: 258-8155 - 259-9306 259-4659 - TIa: 32283 TARGET Tur. 5. Vieira de Moraea, 2123- Cep 04617 - Tei.: 241-9430 TAV Tu,. Ag. Viag. As'. Brig. Luiz Antonio, 1343 Cep 01317 - Teia.: 283.6491,6494/6495/6496l 6105 - 251.1494 - Tix: 31727 Fax: 285-5152
4-230 -Guia Panrotas
Maio'89
TEC TOUR Viag. e Tu,. AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1.111 - Cep 01441 - Tel.: 852-5588 - Tia: 38375 TEOREMA Viag. Tur. 5. Bento Freiras, 162 - 1? - c. 1 Cep 01220 . Tesi.: 221-4041/4179 - 222-6580 223-4949 TERRA BRASIL - Viag. e Tur. As. Brig. Faria Unta, 1541 - a/Li. 211/212 - Cep 01451 - Tela.: 210-4815 - 813-5170 - 211-1450 THALASSA Tur. Cong. e Viag. R. Guararapes, 1855 - 11? - cj. 111 - Cep 04561 - Tei.: 531-3244 - Abas: 665 - Tia: 56543 THAINA Viag. e Tu,. As. Porape:a, 1675 - Cep 05023 Tela.: 864-5909 - 262-4305 62-9411 - Tia: 82439 filE BROTHERS Tour Viag. As. São Luis, 50 - 5/Lis. 5/6/7 Cep 01046' Tal.: 258 . 9666 Abas: 977 THOMPSON Ag. de Viag. e Tua, 5. Dorrérgos de Morsas, 2.957 Cep 04035 - Tela.: 577 . 0043 581-5340 . Tia: 55791 THULE Viag. e Tur. R. Dep. Lacerdx Franco, 96 . Cair 05418 - Tel.: 814-8833 - Tia: 80689 TIKETU Ag. de Via9. 5. Sete de Abril, 342 ' 7? - a. 70/74 ' Cep 01044 ' Tal,: 255-2733 TIETÊ Ag. de Viag. e Tua. A. Oscar Freire, 2221 - Cap 05409 - Tel.: 852-9633 - Abas: 699 . Tia: 31211 TIME TOUR Viag. e Tu,. El. Dota José de Sarros, 17 - 8? - ci. 83 . Cep 01038 - Tela.: 256-2632 . 255-1356 ' Tia: 33020 TIME TRAVELLER Tur. e Emp. As. Jendira. 977-981 ' Cep 04081 TIUL Viag. e Tur. El. Asarrhendava. 133 - 1? ' Cep 01306 - Tel.: 258-3666 TIVOLI Viag. e Tu,. 5. Marooni, 124 ' c. 908/909 Cep 01047 - Tela,: 258-4699/413814536 - Tia: 33580 T.K. Royai Repres. e Tua. A. Marcorri. 53 - 9? - cj. 94 Cep 01047 - Tel,: 258.337] TOLEDO PIZA Empreend. Tua, Rua Capitão Francisco Padiiba. 112 - 01448- Tel,: 883-3200Abas: 348 - Tia: 32629 TON-YA Viagens e Tua. Praça da Liberdade, 99 ' Cep 01503 - Tal.: 35-3097 . Abas: 753-Tia: 23754 TOP Service Tur. Au. lpirurrga. 318 - BI. B 1? - ci, 102 A - Cep 01046 ' Tal.: 257-6244 TORREMOLINOS Tur, Ag. de Viag. As. Realista, 1765 - 13? - o, 132 Cep 01311 - Tela.: 284-5125283-0765 - 289.1916 288-85]] TOULEMONDE Tur, As. piranga, 313 . 4? cj. 42 Cep 01046 ' Tel.: 258-8844 Abas: 445 - Tia: 38525 - Fax: 258-3051 TOURMONDE Viag. e Tua. A, Aurora, 958- 8? - ci, 83 Cep 01209 - Tela.: 222-2772 221.3041 TOUR ART Tu,. Pass. El. Marques de ltu, 837 - 8? slB3 - Cep 01223- Tela.: 231-0389 - 259-4633/4778 TIa: 3614] TOUR CENTER- Central de tua, 5. Braslio Gorrres, 141 - 10? Cep 0104] - Tal,: 256-8822 TOURING Viag. A, da Consolarão, 293 - Cair 01301 - Tela,: 255-7422 259-5984 - 258-9268 ' Abas: 488/9 ' Tia: 32615 TOURISTOP Viagens e Tu,. El. Sete de Abril, 342 - 2? - ci. 27 - Cep 01044 ' Tal,: 231-3222
TOIJRMONDE Viag. e Tu,. 5. Bráslio Gentes. 25 - cj. 1101 Cep 0104] -Teia,: 258 .1952 257 . 2348 - TIa: 36230 TRÂDE Tours Viag. El. Sete de Abril, 261 - ci, 408 4? - Cep 01,043- Tela,: 257-9788/ 6489/9687 - Tia: 37498 - Fax: 2597292 TR.AFFICTUR Viag. e Tua. Viad, Nose de Julho, 181 - 14? ci. 8 - Cep 01050 - Tela.: 255-1354 - 231-1318- 258-1660 - 256 . 3194- TIx: 25430 TRANS ASIA Viag. e Tu,. 5, da Glória, 126 ' 1? ' Cep 01510 TRANSASIA Viag. e Tua. A. da Gloria, 126 - 1? - Cap 01510 TRANSATLÁNTICA Tu,. As, Sds Luiz, 165- 11? - Cap 01046 - Tal.: 258 . 2211 - Abas: 217 . 218 - Tia: 25671 TRANS CENTURY Op. Tua. 5. Ârauio. 70 - ci. 81/84 - Cap 01220 . Tal,: 257-3899 - Tia: 36325 TRANSEUROPA Tua. Av. São Laia, 50 - 7? - ci. 72 C O E - Cep 01046 - Tal,: 2595699 - Abas: 551 - Tis: 31514 TRANSITO LIVRE Tur. 5, Paixoto Gota/de, 996 - 5/510 Cep 01409 - Tela,: 289-9205 284-0200 - 251.3723 TRANSITUR Viag. e Tua. Ai. Lorena, 1304 - Li. 05 - Cap 01424 - Tal.: 852-0738 - TIa: 22516 TRANSJET Tur. As, doa Bandeirantes, 2521 Cep 04071 - Tela,: 542-2488 531-6180-Abas: 864 - TIa: 22917 - 55844 TRANSLINE Viag. e Tur. El, Peixoto Corrtide, 996 - s1511 5? - Cep 01409 -Tela,: 289-1066 - 287-3992 285-6056 - Abav: 992 - Tia: 33512 TRANSMAR Tua. As. Ipirarega, 104 - 21? - c. 212 Cep 01046 - Tal.: 255-3733 Abas: 841 - Fax: 257-5397 Tia: 33368 TRANSMUNDIAL Tur, 5. Seta de Abril, 404 - 9? - c, 91 - Cep 01044 ' Tal.: 231-5544 - Abas: 210, 306 - Tia: 34301 TRANSPARAGUAY INTERN. Tur. As, São Luis, 165 - 14? - Cep 01046 - Teia.: 256-4266/4624/4479 - Abas: 640 - TIu: 30941 TRANSPER Viag. Tu,. As, Brig. Faria Urna, 1323 - 3? Cep 01451 - Tal.: 211-3017 TRANSPORT Viag. e Tua. As. Paulista. 1159- ci, 911 - Cair 01311 - Tel,: 287-2301 -Tia: 39769 TRANS-VOVAGE Ag. de Viag. Tu,, As, indianópolis. 1347 - Cep 04063 - Tei.: 577 . 0077 - TIa: 54798 TRAVEL Center Exc. Pass, e Tu,. Op, Tur, As, Pauliata, 2073 - 6? - ci. 602 Horas II - Cep 01311 - Tala,: 289-7833 - 283-1344 231,3153 ' Abas: 769, 770Tia: 36031/34212 TRAVELCRED Auxiliar de Viag. As, Vieira de Carealho, 172 - 8? a1801 - Cep 01210 - Tal,: 222-3222 - Abas: 208, 292 Tia: 32485 TRAVEL Exprese Ag. de Viag. Tur, Rep,es. As. São Lais, 18] ' 2? s/l.j. - Li. 24 - Cair 01046 - Tela,: 257-6779 - 255-4418 TRAVEI PLAN Operadora Tu,. 5. Barão de lraperia/rrga, 221 5? ' ci, 607/12 ' Cep 01042 Tal,: 258-5977 - Tia: 36989 TRAVEL SERVICE Brezil Op. Tua. 5, Sete de Abril, 252 - ci. 20/21 - Cep 01044 - Tela,: 231-3733/3153/3363 - TIa: 36161
TR#VELSTAR INT. Viag. e Tua. As. Nove de Julho, 5017 - 5? ci. 51 ' Cep 01407 - Tei,: 282-6199 - Abas: 249 TREKAIR Viag, e Tu,. Pça da Sé, 21 - ci . 1012- 10? Cep 01001 - Tais,: 36-2323/2321 - 353617 - Abas: 224 TRÊS AMÉRICAS Ag. de Viag. e Transportes El. tupi, 118 - Cap 01233 - Teia,: 825-0655-Tia: 31090 ' Fax: 670875 TRIPLAN Tua - Viag. e Tua. El. Mar-lias Fortes, 256- Cep 01050 Tela,: 255 . 9537 2 57-67 74 TRIPTOUR Ag. de Viagens As. Brig. Faria Lirsa, 1885 - Li, 1 Cep 01452- Tei,: 212-2411 Abas: 668- Tia: 31638 TRISTAR Viag. e Tua. El. Carlos de Carr'rpoa, 633 ' cj. 4 - sf3 - Cair 03028 - Tal,: 93-7525 'Tia: 63303 TROPIC TRAVEL Tua. Av, São Lula, 187 - 2? a/Li, - Li, 29 - Cair 01046 - Tal.: 255-4544 - Abas: 400, 774 - Tis: 36212 TROPITUR Tu,. Seav, e Viag. Pça. Dota José Gaspar, 30 - 2? ci. 8 - Cep 01047 - Teia,: 231-5977/4545 ' Abas: 722/3 Tix: 34597 TS TRAVEL Viag. e Tua. Pça. João Mandes, 42 - 11? 116 - 118' Cair 01501 'Teia,: 255-5622 - 35-6762 ' TIs: 21153 - Fax: 212-8221 TUCSON Viag. e Tua. El. Bela Cistra, 1333 - Cep 01415 Tela,: 881-3388/3411/3436 TULIPA Ag. de Viag. e Tua. A. Sete de Abril, 97 - 8 - ci. 8 8' Ce p 01043 Tela,: 37-691] 3 5-8398 TUNIBRA Travei Tu,. R. Corra. Criapiniano, 69 ' 7? Cep 01037 - Tel,: 37-6171'Abas: 239, 240 - TIa: 53122 • As, Paulista, 854 - Lj. 32 - Cair 01310- Tel.: 285-5911 - Abas: 569. 585 • Pça. da Liberdade, 63 - Cair 01503 -Tal,: 36-0101 - Abas: 241. 242, 907 TUR CARAVELA Emp. Tuaist. R. da Consolação, 331 - Li. 7/8 Cair 01301 ' Tela,: 258-8244/8417 - Abas: 202 Tia: 21889 TURIACU Viag. e Tu,. A. Barão de Itupetininga, 140 13? - 5/133 - Cep 01042 - Tem,: 257-2133 TURISMO BRUSQUENSE Praça da República, 177 - Lj. 14 - Cep 01045 - Teia,: 2596608 25 9-0341 Turismo MASCOTE As, Paul/ata, 352 ' li? - Cep 01310 - Tal,: 284-4711 Tu,israo PRATA As, Ipirnaga. 919 - 13? - c. 1316 - Cair 01046 ' Tela,: 223-6777 2221423 - 220-5160 - TIa: 23692 Turiemo REMAZA As, São João, 665 - Cap 01035 - Tela,: 220-7901/7854 222-2460-Tia: 19125 TURIST Câmbio e Tua. • El, 0. José de Barros, 54 - Cep 01038 - Tal,: 256-9155 Abas: 759 - Tia: 34052 • A. Libero Badaro. 512 ' Cep 01008 ' Tal.: 255-2833 ' Abas: 758 • As, piranga, 318 - Li, 1 - 61, 6 Cep 01046 Tel,: 256 . 8588 Abas: 832 - Tia: 34062 • As, Paslistu, 529 ' Cep 01311 Tel,: 285 . 6400 - Abas: 760 TURMABE Tua, Viag. A, Breu/lo Goraes, 25-6? s!80] - Cep 01047 - Talo,: 231-0151 - 255-4034 TURNOBEL Pass, Tua, El, Marcoal, 107 - 1? a/Lj. - ci, 105, 106 - Cep 01047 ' Tal,: 2559522 - Abas: 131 - Tia: 25142
TYLLER Pass. e Tua. R. Sete de Abril, 127 - Cap 01043 ' Teia,: 37-4113/4114/4115 - Abas: 851 . TIa: 34349 UEDA TRAVEL Tua. 5. Thorrras Goazaga. 95 ' 3? Cep 01506 'Teia.: 277-3924279 . 7764/3923 'Tia: 36348 ULTRAMAR Viag. Tua, e Câmbio El. Trés de Dezembro, 61 ' 4? Cep 01014 - Tela,: 36-9181 34-3910/9033 - Abas: 296,542 - Tia: 24601 ULTRAMARINO Tua. Pça da República, 473 .12? -ci, 122 - Cap 01045' Tel,: 223-2722 - TIa: 22743 UNIC Travei El. Vinte a Quatro de Maia. 276 6? - Ceir 01041 . TeI,: 220'1444 ÚNICA Ag. de Viag. e Tua. ii. Conselheiro Criapiniarro. 317 ii? Cep 01037- Tal,: 222-5666 - TIa: 32419 - 23055 UNIPAK Tu,, As, Paulista, 1471 ' 3? ' a1303 Cep 01311 - Tal,: 283-1500- Tia: 33609 UNITUR Ag. de Viag. e Tua. El. de Graça. 194- Cep 01125Tela,: 220-5973 - 222-7143 UNIVERSITARIOTUR Ag. de Viag. Ae, Brig. Faria Lista, 1885- 3? s/319 ' Cair 01451 - Tela,: 212 . 3664 - 815-3664 UNIVERSO Viag. e Tua, 5. Galado Bceao. 212 - c, 41 Cep 01506 - Teia,: 270. 7844 279-2642 UNIVERTUR Tua. e Pass. A. Galeão Buerro, 218 - Cep 01506 - Teia,: 279.055514567 Abas: 574, 575 'Tia: 21152 URBANO Viag. e Tua. A. Cci, Xaaier de Toiedo, 220 7? -a/i - Cap 01048 'Tela,: 231-5766 - 259-4415 - 37.0284 - TIa: 22836 URBI ET ORBI Ag. de Viag. e Tur, As, São Luis, 187 - 2? s/Li, - cl. 30 Cep 0iO46 - Tela.: 231-2983 - 259-5795W Tis: 38524 URITRAVEL Ag. Viag. e Tua. 5. Três Elioa, 523 - s/2i - Cep 01123-Tal,: 222-0338 URSA Ag. de Viag. e Tua. El, Tabspuã, 627 - 8? - cj. 81 Cair 04, 533 ' Tela,: 2B00B90 881-6092 - 852-7294 - Tia: 35438 VAHE Pass, e Tua. Ai, Br, de Limeira, 764' 2? Cair 01202 - Teia,: 221-5566 223-0988 - Abas: 711 - Tia: 22277 VALE DO RIO QUENTE Tua, El. Mar-tina Fontes, 91 - ci. 31 Cep 01050W Tal,: 257-9011 Tia: 35971 - Abas: 869 As, Paulista, 1776- 12? ' Cair 01310 - Tal,: 211-8344 - Abas: 780, 868 - Tia: 3 597 1/30307 /33 7 18 VALIUM Viag. e Tua. 5. Oscar Freire, 944 ' Cep 01426 Tela,: 852-4044852-4089 Abas: 984 Tia: 33718 VANTUR Viag. e Tu,, El. da Corraoiaçâo, 348 . 19? cl, 192 - Cep 01302 - Tela,: 256-0928/9525 - 259-5642 881-6092- 852-7294 VATICANO Tua, e Puas, El, Marco'ni, 124' ci, 611/12 Cep 0104] - Teia,: 257-3453 256 .1393 - Tia: 34291 VEGAS Viag. e tua. As, Pratas Maia, 241 - 24? - ci, 2411 - Cair 01031 ' Tel,: 229.8526 VENETO Pass. e Tua As, Guilherme Duntont Viliares, 1269- lj. ii - Cair 05640 - Tei,: 842-1247 VENICE Viag . e Tur, El. dos PinTeeirea, 436 - Cep 05422 ' Tela,: 881 . 9565 85 3 . 5017 VERMONT Viag. e Tua, El. Sarnpaio Vidal, 1.109 ' Cair 01443 ' Tais,: Bit-0002/B13'1252 - Tira: 62766
Aqências de Viaaens São Paulo (Cont.) VHC Viag, e Tu,. R. Qtorrrro de Andrsde, 219 - 5? - ci. 51!52 - Cep 01049 - TeL: 256-6200 - Abas: 448, 528 Tio: 35558 VIA AEREA Viag. e Tur, As. Hiqienópolis, 529 - ci. 12 Cep 01238 - Tel.: 825-6022 Tio: 26163 VIA MUNDI Tur. 8. Xasier de Toledo, 98 - 3? - o. 31 - Cep 01048 - Tei: 36-0177 Tix: 23926 Viag. e Tur. WIJKOMEN As. Prol. Vrcente Pus, 1131 - Cop 04636 - Tela.: 240-1594/8578 533-4941 - 531-9353 - Tio: 53702 - Abav: 756 - Fax: 61-26 74 Viag. MARSANS nt. do Brasil. • 8. Sete de Abril, 404- 11? sill3 - Cep 01044 - Tei.: 255-5744 - Abv: 352, 353 Tio: 23851 Viag. MELIA • 8. D. José de Barros, 177 - 5? si6Ol - Cep 01038 - Tel.: 231 . 3366 - Abas: 304, 103 Tio: 22086- 22567 • As. Jucelirro Kubitscheck, 399 Cep 04543 - Te].: 581-1088 Viag, PAES DE B.4R0S Tu,. Av. São Lois, 50-4? - ei. 42E Cep 01046- Teis.: 258-1763 257-7932 - 259-1345 - Abas: 691 VIAGOIO AVIACAN Tu,. As, São Luis, 182 - Cep 01046 Tel.: 259-1588 - Abas: 713 . Tio: 34710 Viajes ECUADOR Ag. nt. de Tur. 8. Martins Fontes, 91 - 8? - c. 81 - Cep 01050- Te].: 255-0311 - Abas: 733 VIATRIX Viag. e Tu,. R. Or. Mório Ferrez, 492 - Cep 01453 - Teis.: 210-6224 210-0138 - 814-8332 - Tio: 35404 VICTORY Travei Tur. A. Dr. Arnâncio de Carvalho, 339 - Cep 04012 - Tel.: 549-6550 Tio: 56555 VICTOUR Ag. de Viag, e Tu,. As. Ipirarrga. 200 - Lj. 64 - Cep 01046 - Tel.: 259-6520 VICENTUR Pass. e Tu,, Av, São Loío, 187 - 1? s/Lj. 17 Cep 01046 - Te].: 231-1766 VIE Viag. lntern. Especiais As. Dr. Vieira de Carvalho, 115 10.- cj. 102 - Cep 01210- Tel.: 222-4898 - Tio: 22243 VIETUR Viaq. e Tu,. A. Sete de Abril, 79 - 1 Ci. 105 - Cep 01043 - Tela.: 32-1841 36-4438 - 35-3424 - Abas: 307 VIKINGS Tur. FI. Sete de Abril, 404 - 3? - e. 33 A - Cep 01044 - Teis.: 258-2676 - 257 . 6376 259-3502 - Fax: 258-1770 - Tio: 35842 VILA REAL Tu,. As. São Luis, 187 - 1? s/Lj. 10 Cep 01046 - Tel.: 256-9222 Abas: 955-Tio 31940 VIMATUR Viag, e Tur. As, Nova Contarvira, 4305 - Cep 02341 - TeIo.: 203-3015 204 -34 9 8 VIR Bussiness Travei Services Viag. e Tur. AI. Joaquim Eugênio de Litura, 696- 19? - ci. 19112 . Cep 01403 - Tei.: 284-1388 - Fao: 251-0853 VIPARSA Viag. e Tu,. 5. Viste e Quatro de Maio, 35 13? -ci. 1309- Cep 01041 Teis.: 223-2859 - 222-2227 223-1792 -Tio: 37776 VIPTOUR Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 252 - 5? - cj 52 - Cep 01044 - Tei.: 257-2045 - Tio: 54364 VISON Viag. e Tu,. 8. das Porcelanas, 288 - c. 85,82 - Cep 04323 'Tolo.: 578-5884 - 588-0008
VISTA Pass. e Tu,. A. Marconi, 124 - 10? - s11003 Cep 01047 - Te].: 257-6933 Abas: 500, 502, 754 VISUAL Tu,. 8. da Consolação, 331 - 4? - ci. 4021405 - Tei.: 255-1899 - Abas: 932/990 - Tio: 35497/37003 VITE Tur. 8. da Consolação, 65 . 4? - 0/42 - Cep 01301 - Teis.: 258-8900 Tio: 38770 - Abas: 844 VOLTA AO MUNDO Pass. e Tu,. Ae. Brig. Faria Lirrra, 1684 - Lj. 43 - Cep 01452 - Tel.: 813-1455 - Abas: 491 - Tio: 36530 VONAH-TIJR Ag. de Viag. o Tur. Pça. oowaido Cruz, 124- 7? - c. 73 - Cetr 04004- Tel.: 284-9623 VOOTEL Til,. 8. George Eastman, 16005690 - Tel.: 531t226 - Abas: 240-Tio: 37281 VOYAGE Tour As, Paoliato, 726 - 6? -ci. 604 Cep 01310 - Tela,: 288-017710078 VOVAGER Tur. As. lb/rapuera, 2315 - Ci. 11 Cep 04029 - Tela.: 543-6686 531-1911 - Tis: 55408 VR Viagens Tu,. As. Brrg. Faria Litura, 1223 ' Li. 10 - Cep 01451 ' Tel.: 814-9388 - Abas: 706/910 - Tio: 83691 WAGONS-LITS Tu,. do Brasil • As. Nações Urridas, 11633 - 15 - Cep 04578 ' Tel.: 543-7244 8. 40 - Tio: 55357 - Fao: 531-8312 • As. São Luis, 258 - Li. 15/16 Cep 01046 - Tel,: 256-3811 Tio: 21090 • R. Marqoeo de pararraguá, 348 3? -Te].: 231-5733-Tio: 34701 -30275 WANDER Tur. As. Rio Branco, 211 - 8? - si85' Cep 01205 -Telo.: 22 9-06 7 6/3 547 WEEK END Tu,, As. ipiranga, 104 - 20? - cio. 202 - 710 - Cep 01046 - Teis.: 257-4188 - Abas: 454, 710 Tio: 22071 WELLCOME Operadora B,as. de Tu,. As. lpiraogu, 318 - BI. 8 - 15? Cep 01046 - Tei.: 257-4155 Abas: 273 274 275 807 808 Operado, 857 Promoção, 858 Controle e 906 Financiamento Tio: 24017 WILLYS Tour 8. Corrs. Criopiniarro, 398- 6 ? Cep 01037 - Te].: 223-6038 Tio: 38579 WINNER Viag, e Tu,. 8. Chico Pontes, 1380 ' Lj. 1 Cep 02067 - Tel.: 959-1444 WIUOUR WONDER Internatianal Tour Viaq. Ao, São Luís, 196 ' Cep 01046 Tel.: 258-1055 - Tio: 32247 WM Tu,. Viag. 8. Quinze de Novembro, 184 13? - 0/131/2 - Cep 01013 - Te].: 37-0483 - Abas: 967 - TIO: 35025 WORLDTOUR Ag. de Viag. 8. Correia doo Santos, 4 - Cep 01123 - Te].: 223-9644 WS Empreendimentos Turistico As. lpirarrga, 919 - cj. 1115/16 1? - Telo.: 221-2204/7503 222- 6463 XAVIER e Ribeiro Viag. e Tu,, 8. Brauiio Gomns, 25 - 7? 0/706 - Cop 01047 - Tolo.: 255-4012/3343 256-3343/8360 - Tio: 33425 XINGU Viag. e Tur. A. Fiutautã, 390 - Cep 05424 Te/a.: 212-8012 - 814-6508 Abas: 1037 - Tio: 80658 ZEBU Tu,. Prod. Puas. As. piranga, 324 ' BI. C - Li. 2 Cep 01046 - Telo.: 255-6003 258-5757 - 259-5692 - Abas: 768 - Tio: 22134 ZOGBI Tu,. Ai. Joaqoirn Eugénio de Lima, 1519 - Cop 01403 - feio.: 885-5000/7000 - Abas: 983Tio: 38301 - Fax: 885-6085
CEP 28.940 - DOO 0246
CEP 72,000 - DOO 061
CEP 79600 - DOO 067
FAIATUR Viag. e Tu,. 8, Antooio Ames, 85 - Tel.: 252-0326
CENTROESTE Tu,. e Pass. C. 8 - Lote 1/2 - Li, 1 - Tei.: 351-2727 - Tio: 4914
MARCA TUA - Ag. de Viag, e Tu,. A, Elmaxo Soares, 31 - Te].: 521-4535 - Tio: 5706
TAURUS Touro Viag. Calos Postal, 01 - Tel.: 21-1553 8. 3011
IDEALTUR Tu,. e Repres. C. 9 - Lote 3- Li. 1 - Tei.: 562-7144 - Tio: 2189
SAN LUITOUR A. Eirxeno Soares, 904 - Tei,: 521-2487 - Tio: 5721
CEP 18.130 - DOO 011 JUMP Internacional de Tu,. 8. XV de Noserobro, 104 - Te],: 425-4658 ROQUE'S TOUR A. Rui Barbona, 439 - Telo.: 42 5-482914980
CEP 11,600 - DOO 0124 ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag. 8. Duque de Caoias, 372 - Tei.: 522699
DOO 0132 Ag. de Tur. SÃO VICENTE Pça. Barão do Rio Branco, 62 Cep 11310'- Tolo.: 68-2246/0255/3763 - Tia: 1787 CASTUR Ag. de Viag, e Tu,. 8. Dr, Fernando Costa, 23 - Cep 11380 -Te/o.: 67-495269-2185 - Tio: 2628 RONDÓ Tu,. Pço, Vinte e Do/a de Janeiro, 686 - Lj. 06 - Tei,: 67-3150
JM Tu,. e Raso. SNB 11 - Lote' 14' Li. 02 - Teis.: 551-0453 SAN PHILIPO Tur, CNB 1 - Lj. 1 - Teis.: 563-7 700/7223
CEP 18270 - DDD 0152 Ag. de Viag. ANTUERPIA A. Come/o Vieira de Camargo, 26 - Tei.: 52-1483 - 51-3185 Tio: 391 OJE Tsr. 8. Treze de Maio, 756 - Tolo.: 51-2106 - 521955 - Tio: 604
BELLA Tu,. Ag. Viag, A. Vo. Rio Branco, 317 - Cep t2D20 - Tolo.: 32-149916088 Tio: 223 TURSAN Ag. de Tur. A. Duque de Cosias, 210 - Cep 12020 - Teis.: 32-6011/6464 Tio: 418
CEP 78270 - DOO 065 SINOPTUR Tu,. e Repres. A. das Nogueiras, 857 - Tei,: 531-3434 ' Tio: 5242
Viag. e Tu,. CARIJINHO As. João Antõnio, 197 - Tel.: 742-1548
CEP 73000 - DOO 067 TUESA Tu,. Q. 08 - 81. 08 - Li. 01 - feio.: 591-6597
DOO 0752 Ag. de Viagens RIMARI Tur, A. São Bento, 276 - Cep 18010 Tel.: 31-6894/6877 - Tio: 2623 FAMILY Tour Ag. de Viag, e Tur, 8. Miranda Azesedo, 57 - 0/5 Cep 18035 - Tei,: 31-369.6 MUNDO COLOR Tur. 8. Voluntários de Sorocebs, 68 Cep 18035- Tei.: 31-7429/1784 O VERSEAS Tur. 8. Pde. [um, 17-8? '5186Cep 18035 - Tnl.: 32-4661 RAMIRES Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. As, Barão de Tato], 191 - Cep 18030- Teis.: 33-2690,1692 Tio: 535 ROTAS Turisticas Ag. de Viag. Pca, Ccl, Fernando Prister, 50 5? -0158 - Cep 18010- Teis.: 32-6330/6809 - Tio: 266
CEP 08.600 - 000 011 HIPERTUR Ag. de Tu,, 5. Saruei, 63 - Teis.: 477-414114042/4558 - Tia: 54524 UTIYAMA Tu,. R. Dr. Feheio do Carurargo, 258 Tolo.: 476-242011170
CEP 68464 - 000 091 ANDRÊTUR Viag. Centro Coro, da U.P. - SI. T - Lj. 04 - Tolo.: 767-1880/1232 - 8. 357 - Tio: 3122
CEP 17600 - ODD 0144 SEISCENTUR Tu,. 8. Triplo, 172 - Tei.: 42-3281 Tie: 193
CEP 39800 - DOO 033
CEP 36500 - 000 032 SÃO BERNARDO Tu,. 8. São José, 406 - Li. N - Tolo.: 532-4158/4668 - Tio: 2339 UNIDA Tu,. 8. Cvi Carlos Btandão, 98.125
CLASSE Tu,. e Viag. A. Benedito Voiadaros, 161 - Te].: 521-6422 - Tio: 2561 PATUR DANTAS Tu,. 8. Epamixorrdos Otormi, 314 Te/a.: 521-5802l629412873
DOO 086 CEP 96900 - 000 051
Turismo CORBE'fl'A A. Padre Bernardo Freuser, 81 0/2 - Tolo.: 22-0901/0265 - Tio: 502
CEP 45997 - 000 073 GAVA Tur. 8. Pedro Alvores Cobrai, 290 Tei.: 291-1949
CEP 14,160 - 000 016 SÓTUR Ag. Viagens A. Sebastiâo Sarnpaio, 1476 Te],: 642 . 4820 - ïio: 302
CEP 58.700 - 000 0486 ANJOTUR ' Tu,. SANTO ANJOTUR A, Laoro Moiler, 168 - Tolo.: 22-02330961 - Tio: (482] 196
CEP 12.100 - DOO 0722 ABC Tu,. Ag, de Viag. 8. Carneiro de Souzs, 70 - Coo 12010 - Tem.: 32-6133/6344/6575 - Tio: 106
CEP 13930 - 000 0192 SPINHARDI Ag. de Viag. e Tu,. A. Monsenhor Maszini, 146 Tei,: 92-1020
CEF 37190 -- 000 035 MONSENHOR SILVEIRA Tu,. As, ipirongo, 1032 - Temo.: 941-2157/3065
ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. 8. Aereolino de Abreu, 1235 Cep 64020 - Tolo.: 222-3083/7832 - TIo: 2201 LEOTUR LEONARDO Tur. R. Sete de Setembro, 240 N Cep 64025 - Tolo.: 222-0670 223-9572 MIRACEU Tu,. A. Sete de Setembro, 64 - Cep 64025 - 't'5' 272.3150818'SFQ OPEN TOUR Viag. e Tu,. 8. Son. Teodoro Pocheco, 988 Cep 64020 - Tolo.: 223-637416998 ' Tio: 862135 PIAUÍ Viu9, e Tu,. - PIVITUR R. Aeroirno de Abreu, 1226 Cep 64020 - Teis.: 222-290919911/9933 - Tia: 2435
DOO 027
000 034 JP Tu,. A, Tristão de Castro, 45 - Cep 38010 - Tel.: 332-8422 - Tia: 3474 SANTA ROSA Ag. de Viag. As. Guilherme Ferre:ra. 650 - L1. 61 - Cep 38015 - Teis,: 333-9699l9499,9332 - Tio: 3643 - Abas: 149 UBERATUR Pass. e Tu,. Pça. Rui Barbosa. 300 - oh, 24 Cep 38.100 - Teio.: 333-1666/1279 - TIo: 342521 VOYATUR Tur, e Viag. 5, Paraiso, 31 - Tolo,: 332-5006/2674 - Abas, 160 Tio: 3559
CER 38.400 - 000 034 ARGUS Viag. Tu,. 8. Duque de Cosias, 477-A Tolo,: 235-0600/0232 ' Tie: 3385 . Abas: 026 MERIDIANOS Ag. de Viag. e Tu,. As. Fioriano Peisoto, 182 - Tei.: 235-2600 - Tio: 4715
CIA ALPINA de Tu,. Caixa Postal 92529 - Cep 25950 ' Tei,: 742-5252 - Tio: 34587
RODOJET Viag. e Tu,. A. Olegério Maciel, 840 . Tolo.: 238-3138 - 214-1244 . TIo: 4773
DELTUR Ag. de Viag. Tu,. As. Lúcio Melro, 923 . Cop 25953 - Teis.: 742-2852/574010974
TU RIS LAN D IA 8. Cororrei .4, Aires Pereira, 400 - Li. 7 - Tolo.: 236-2277:2280/2754/2478 TIo: 3446
TERETUR Viag. e Tu,. Trav. Runuifo Feo, 71 - Cep 25953 - Teis,: 742-6490/9590 VILA NOVA Viag. e Tur, 8. Francisco Sã, 179 - Li. 32-A Cep 25950 - Tolo,: 742- 53 20/96 20
CEP 85900 - DOO MAXITUR Viag, e Tu,. As, Tiradenteo, 189 . Tei,: 5 2-43 2 7
UBERTURISMO A. Santos Durxorrt, 517 - L 1 1 Tolo,: 236-92889878/947/1 VALE DO RIO QUENTE Tu,. Pça. Tuboi Vilela, 30 ' L i . O T,ul.: 236-3500 - Tio: 3263
CEI' 87500 - DDD O4zt6 ABILIO TUA - Passag. e Tu,. As, Pres. Caoreio Branci,. 4198 Teis,: 22 . 1062:5100 Ti,: /77
Maio'89 - 'Cri/a Panroras A23t
Aaências de Via qens CEP 84.600 - 000 0425
CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Marroel Rbaa, 332 - Tei.: 22-6599 - Tio: 2460
CEP 27.600 - 000 024
VIGO do Bras. Ag. de Viag. e Tu,. R. iodo Refino, 11 - ai309 - Tei.: 52-1 545
CEP 13.270 - 000 0192
CANADÁ Ag. de Viag. e Ter. Ao. doo Eaportes, 1065 - Tel,: 71-5333 - Tio: 706 CAPELLATO Ag, de Tu,. Ao. lrrdeperrdáscia, 420 - Teis,: 71-5444/5634/5334 - Tio: 739
CEP 37100 - 000 031
MENDONCATUR Viag. e Tu,. Pçu. Getúlio Vargas, 61 - Tela.: 221-7300/6570 - Tio: 5056
CEP 78.010 - 000 065
EXPEDITOURS Ag. de Viag. Av. Coo. Po'tce de Arruda, 670 Tois,: 381-4959/5674 - Tio: 3137 PAIAGUAS Tur, R. Caropo Grrrade, 423 - Te/o,: 231-8466 - 321 . 8118/8541 - Tia: 3062
CEP 95.800 - 000 051
INTERMUNDI Tu,. Filial: R. 1 de Março. 1039 Tel,: 741-1623/2133
CEP 36570 - 000 031
PANTUR Tur. Mundial Hotel Res. 8. dos Estadantes, 180 - Tei.: 891-4710 - Tia: 3110
A-232 Gala Pasrotas . Maiae9
CEP 29.100 - 000 027
ALVORADA SUL AMÉRICA DE Tu,. 8. Cabo Aii000 Sirrroês, 383 Tela.: 229-3615/4255 Tio: 3743 BEIRA MAR Viag. e Tu,. Ao. Charepogrrat, 2040 - ij. 1 Teis.: 229-8606/8689 239-3922 IMPALA Viag. e Tu,. 8. Antonio Bezerra, 302 - 1 1 Tola.: 229-1540/5507 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. Ao. Cbarcpagrrot, 620 - Lj. 12 Tela.: 229-0106/9813 VILATUR Av. Charopagrrat, 620 - L). 9 Teis.: 229-0636/2322
DOO 027
Ag. de Viagens J.R. LANGEN CO PAC O Ao. Princesa Isabel, 77 - Cep 29010 - Tolo.: 223 . 4144/4511 Tia: 3839 ALLTIJR - Vitória Aduaneira Tu,. 8. Alberto de Oi/oeira Santos, 42 - Lis. 1/2 - Cep 29010 - Tais,: 222-2269/8873/8450 - Tia: 3415 ALVORADA SUL'AMÉRICA Tu,. ASATUR Terroirrai Rodoviário de Vitãria unidade 14 D - Cep 29.000 Teia.: 223-7467/4878/ 7955/4468 - Tio: 3743 APOLO Viag. e Tu,. Ao. Desembagador Santos Neves, 900 - Cep 29055 - Tei.: 225-1655 - Tia: 2405 CHR Ag. de Viag. e tu,. Pça. Gelolio Vargas, 35- 21 s/206 - Cep 29010 - Teia.: 223-0663 - 222-1884 - Tio: 4147 CITIJR Cidade Tu,. Viagens Ao, N.S. da Ponha, 570 . Li. 61 Cep 29055 . Teia.: 227-5011/7042/4051 225-7853 - Tio: 2373 . 2840
COSER Tsu, Viag. e Tu,. 8. Esgênio Neto, 93 . s'202 Cep 29055 - Te/o.: 225-9025/8413- 227-7730Tio: 3427 CRISTAL Tu,. 8. Esgenio Neto, 297 - Cep 29055 . Tei,: 225 .1949 - Tia: 2003 DELTA Tu,. 8. Ariotideo Carapos, 35 Li. 8Cep 29000 - Tio: 223-2444 ESTUR - Espirito Santo Tu,. Av. Jeronimo Monteiro, 1000 si907 - Cep 29010 - Te).: 223-9043 - Tia: 3867 FLIGHT Viag, e Tu,, R. Nesta, Coroes, 277 -81 Cep 29000 - Te),: 223-0133 Tio: 3315 FRITUR Viag. e Tu,, Ao. Dos, Santos Neves, 1289 Lj. 27 - Cep 29.055 - Teia,: 225 . 8943 - 235-1694 227-4309 - Tio: 4162 GEOTUR Visg. 8. Soto de Selersrbro, 107 - Cep 29015 - Tei.: 223-3055 - Tia: 2724 GLOSO Viag. e Tu,. 11. Treze de Maio. 168 - 0/302 Cep 29015 - Teia.: 222-1366. 222-0997 GRUPOS Ag. de Viag. e Tur. 8. Aleiso Neto, 1158 - BairroPraia do Conto- Cep 29055 Te).: 235-1068 - Tia: 2490 INTERCONTINENTAL Viag. e Tu,. 8. Garoa Rosa, 69 - Cep 29015 - Teia,: 223-7575/7900- Tia: 3363 INTERNACIONAL Travei Se,vices Pçe. GeLa/is Vargas, 35 - 0/104 Cep 29010 - Teis,: 222-1088/1752 - Tia: 3007 ITAPEMIRIM Tu,. Ag, de Viag. • Li . Centro - A. Serrador Atílio Vivscqua, 186 - Lis, 7/8 - Cep 29010- Teis.: 223-3922/3617 • 8. Alberto de Oliveira Sentoo, 40 - 8 - Cep 29010 • Lj. Praia do Canto - Ao, N,S, Perrha, 570- Lj. 45.- Cep 29055 - Teio.: 235-1563 225-2985
KONTIK FRANSTUR Viag. e Tu,. Ao, Jeronirco Monteiro, 1000 s/421 - Cep 29010 - Tel.: 223-1233/1425 - 222-0901 Tio: 3302 LATUR Viag. e Tu,. Ao, Doa, Santos Neves, 1289 Lj. 10 - Cep 29055 - Tei.: 225-4188 - Tia: 3269 NBR Viag. e Tu,. Pça. Getuío Vargaa, 35 - s/311 Cep 29010 - Tolo,: 223-1962/7765 - Tia: 4008 PLUMATUR • Ao. Governador Bley, 465- 1? Cep 29010 - Tola,: 222-5955 223-7133/1068 - Tio: 3018 • Ao. Deo, Sarrtoa Neves, 1289Li, 40/41 - Cep 29.000 - Tel,: 225-6597 - Tix: 3797 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. AI. Mary Ubiraiora, 40 - o/502 Cep 29055 - Teis.: 227 . 4112 235-2118- 225-6088 - Tia: 3468 SAGATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Jeroeirno Moateiro, 871 o/101 - Cep 29010 - Tei.: 222.8407 SAYONARA Tu,. Br, 262- Kra. 5- Cep 29154TeIs.: 226-7613/6811 - Abao: 222/8416 -Tio: 3476 SMB Viag. e Tu,. Ao. N.S. da Pecha, 356 - Lj. 17 Cep 29000 . Tei.: 227-9566 Tia: 2296 STANGE Viag. e Tu,. A. Aristides Coropos, 35- Lj. 12 - Cep 29010- Tei.: 223 . 7955 Tio: 2248 TERRASOL Ag. de Tu,. A. Alberto 0. Santos, 40 - Lj. 8 Cep 29010 - TeIs.: 222-6144/6992 - Tio: 2196 TRAVELTOUR Viag. e Tu,, Pçs. Getuiio Vargas, 35 - s/205 Cep 29010 - Tei.: 222-3220 Tio: 3436 TRI-STAR Viag. e Tu,. 8. Duque de Caxias. 121 - s/501 - Teia.: 223-3273 - 222-1022
UNIVERTUR Av. N,S, da Penhs, 570 - s/410 Cep 29055 - Te).: 225-0144/4246/4325 - Tio: 3187 VALERIA Viag. Ao, N.S. da Pecha. 570 - o/703 Cep 29055 - Teia,: 227-8955 225-7975 - Tio: 2826 VITÓRIA ADUANEIRA Tu,. Ao. Alberto Oliveira SarDos, 42 Li. 01/02 - Cep 29010 - Teis.: 222 . 8561i8450/2269/8873 Tio: 3415 VITORIAWAGEN Locadora As, Vitoria, 727 - Cep 29010Tei.: 222-2126- Tio: 8602 VIXTUR Ag. de Viag. 8. Aleixo Neto, 545 - Li. 8 - Cep 29055 - Tel.: 225 . 3834 - Tio: 3421 VOGA Viag. e Tu,, Ao, Dente Michehni, 3957 - Li. A - Cep 29080 - Toi.: 234-2244 Tio: 2354
CEP 45100 000 07/
GERUZIA Viag. e Tu,. Ao. Vivaido Merrdeo, 454 - Tei.: 421-3632 TERRA Viag. e Tu,. A. Sete de Seterobro, 88 - Tei.: 422-3066 - Tio: 2743
DOO 0243
AEROSUL Ag. de Viag. Largo Nove de Abril, 27 - O/Li, 115 .117 - Cep 27260- Teis,: 42-5040 - 43-4577 - Tio: 3132 Ag. Viag. e Tu,. CIDADE DO AÇO Ao, Francisco Vilela, 314 - Cep 27180- Tel.: 22-4022 SOUTH ATLANTIC Tur. 8. Alberto Pasquaiirre, 10- Hall Sider H. - Cep 27180- Tei,: 42-1534 -Tio: 3357 STEEL BIRD Tu,. 8. Vinte Cinco A, 23 - Lj. 228 Cep 27180 -Tela.: 43-154011454 -Tia: 223) 165
ORGANISMOS DE TURISMO EMBRATUR EMPRESA BRASILEIRA DE TURISMO - EMBRATUR Rua Mariz e Barros, 13 Praça da Bandeira Endereço Telegráfico: EMBRATURIO 20270 Rio de Janeiro RJ Tel.: 021) 273-2212 )PABX) Tix: (21) 21066/32351/ 34999/33125 Presidência: 12? ao 14? andar Presidente: Pedro Grossi Júnior T&' (021) 273-6695 Coordenador da Presidência: César Augusto Gonçalves Pereira Chefe de Gabinete: Marcelo Resende Marfins Te).: (0211 273-6695 Representante em Bras,íia.' Maria Lúcia de Borba Amaro Esplanada dos Ministérios, BI. 6 - 7? andar 70053 Brasília DF TeIs.: (061) 2 23-90 7 9/99 8 6 TIx: 1611 1335 Diretor-Adjunto de Administ. e Finanças: Raze Razek Te).: (021) 273-6695 Chefe do Dep. de Serviços Gerais: Alfredo José Duarte Te).: (021) 273-1193 Chefe do Dep. de Processamento de Dados: Jorge Correia Júnior Te).: (021) 273-2212 Ramal 2153 Chefe do Dep. de Recursos Humanos: Otto Fiuza Nogueira Tal.: 021) 273-2212 Ramal 2152 Chefe do Dep. de Orçamento e Finanças; Mauro Sérgio da S. Moreira Te).: 10211 273-0791 Diretor-Adjunto de Marketing; César Augusto Gonçalves Pereira Te).: (021) 273-0591 Coordenador Nacional de Marketing: Ricardo Batelli do Amaral Tel.: (021) 273-0313 Coordenador Internacional; Cezar Augusto Aguiar Gomes Coordenador de lmprnsa: Paulo Cesar Branco (respondendo) Te).: (021) 273-9441 Chefe da Divisão de Imprensa Nacional: Te).: (021) 273-9441 Chefe da Divisão de Imprensa Internacional: Lucrécia Maria Capurro de Meilo Franco Tel.: 1021) 273-9441 Assessora de Relações Externas: Angela de Rego Monteiro
Te).: 1021) 273-9857 Chefe da Assessoria Jurídica: Henry Truman Lima °ereira Tel.: 1021) 273-9740 Diretoria de Investimentos - DIP.:. - 9? e 8? andares Diretor: Armando de Souza Couto Diretor-Adjunto; Paulo Dias Pizão Tel,: 10211 273-1941 Chefe Dep. de Análise de Projetos: Nilson Meirelles da Costa Te).: 1021) 273-2212 Rama) 2217 Chefe Dep. de Acompanhamento de Implantação de Projetos: Cláudio Fiuza Pequeno Te).: (021) 273-2212 Rama) 2261 Chefe Dep. de Programação e Gestão de Fundos; Arlindo Batista Brum Tel.: 021) 273-2212 Ramal 2227 Diretoria de Operações DIROP - 11? e 10? andares Diretor; Ricardo Mesquita de Faria Diretor-Adjunto: Luiz Carlos de Andrade Bodstein Tel.: 1021) 273-2041 Chefe Dep. de Classificação e Habilitação; Rodolpho Rio Doce Te).: 021) 273-2212 Ramal 2235 Chefe Dep. Controle e Fiscalização; José Paulo Dum tela Areal Nogueira Te).: (021) 273-2212 Ramal 2251 Chefe Dep. Operacionalização de Projetos; Edenyr Machado Te).: (021) 273-2212 Rama) 2254 Chefe Dep. de Atividades Delegadas: Elito Pereira Brito Te).: 1021) 273-2212 Ramal 2236 Diretoria de Planejamento DIPLAN - 7? e 6? andares Diretor: Leandro Góes Tocantins Diretor-Adjunto; Luiz Edmundo de Rezende Vieira Te).: 1021) 293-0060 Chefe Dep. de Programação e Projetos; Edson Pimentel Te).: 021) 273-2212 Ramal 2279 Chefe Dep. de Estudos Econômicos: Beatrice L. Carnielle Nascimento Te).: 1021) 273-2212 Ramal 2278 Chefe do Centro Brasileiro de Informação Turística CEBITUR - Nadir Regina Titton Parigot de Souza
Te),: (021) 273-2212 Rama) 2114
REGIONAIS COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DA AMAZÓNIA CTI - AMAZÓNIA Presidente; Rômulo José de Paula Nunes Av. Tarumá, 379 69025 Manaus AM Te).: (092) 234.9417/5900 - 234.2252 (direto) TIx: (92) 2279 COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DO NORDESTE CTI - NORDESTE Presidente; Ezequiel José Ferreira de Souza Av. Hermes da Fonseca, 970 - Tiro) 59020 Natal RN Tel.: (084) 221.1452/1453 TIx: (84) 2346 ABAV - NACIONAL Presidente: Modesto Mastrorosa Vice-Presidente: Abrahão Finkelstein, Itamar Azevedo de Oliveira, Mano Reynaldo Tadros, Raimundo Cícero Lage, Tasso Gadvanis R. 7 de Abril, 342 - 9? and. - cj. 96/7/8 01044 Sáo Paulo - SP Tal.: 011) 259-1525 TIx: 11-30750 - Abav: 930
UNIDADES DA FEDERAÇÃO REGIÃO NORTE DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO E SERVIÇOS Diretor; Hérlio Cezar Koury Av. Getúlio Vargas, 659 69900 Rio Branco AC Te).: (068) 224.3997 Tix: (68) 2471 JCAL ri , .i .)
t!J!y!Wt
COORDENADORIA IND. COM . E TURISMO Coordenador; Walter Silva Pacheco Diretor: Paulo de Tarso Gurgel Chefe Diu de Programas e Incentivos: Raimunda da Luz Oliveira Chefe Diu de Promoção e Divulgação Turística: Sebastião Nelson Silva e Souza
Av. FAB, 0083 Centro Civico Administrativo 68900 Macapá AP Tel.:(096) 222.0733 Ramais 27/26/33 TIx.: (96) 2452
78900 Porto Velho RO Te).: (069) 223.3835/ 3836/37/38/39 223.3842 - R. 131 Tlx: (69) 2083 SCET
REGIÃO NORDESTE EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: Rômulo José da Paula Numas Dir. AdministrativoFinanceiro: Aunea Damasceno Lira Din. Operações; Gerson Albano de Souza Dir. Planejamento; Onildo Elias de Castro Lima Av. Tarumã, 379 (Praça 24 de Outubro) 69025 Manaus AM Tel.: (092) 234.9417/5900/ 2252 - TIx: (92) 2279
I)' COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Presidente.' Alvaro Negrão do Espírito Santo Te).: (091) 223.7029 Dir. Administrativo-Financeiro; Rosineli Guerreiro Salame Dir. Operações; José Adonai Pinheiro da Rocha Dir. Marketing; Prof? Maria Severa Burlamaqui de Moraes Praça Kennedy, s/nt 66030 Belém PA Tela.: (091) 224.9633/ 915 5/9 8 90 TIx: (91) 1732 CTUR
COORDENADORIA DE TURISMO E PROJ. ESPECIAIS Coordenador: Adriano Braga de MeIo Tal.: (095) 224-9777/9785/9543 R. 206 - TIx: 195) 2034 R. Agnelo Bittencourt, s/n? - Ed. Boa Vista 69300 Boa Vista - RR Tel.: 1095) 224-9454
DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR Diretor: Sérgio Olímpio lvo Albuquerque Rua Padre Chiquinho. 670 Esplanada das Secretarias
EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR Dr. Presidente; Fernando Rubem Canuto Amorim Dir. Desenvolvimento; Maurício Casar Brêda Dir. Administrativo e Financeiro: Mário Luis de Moraes Guerra Dir. Marketing; Rosa Maria de Almeida Lyra Estádio Rei Pelé Av. Siqueira Campos, sint - Trapiche da Barra 57000 Maceió AL Tel.: 1082) 221.9393/9546 TIx: 82) 2281 EMAT
EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA SIA-BAHIATURSA Dir. Presidente; Sylvio Simões de MelIo Leitão Tal.: (071)242.0624 274.7000 - 243.9803 Dir. Técnico; Oswaldo Gomes Filho Dir. Planejamento; Sergio Carlos Andrade Borges Dir. Operações; Tereza Guimarães Chagas Dir. Promoções; Edson Barbosa da Silva Filho Praça Tomé de Souza, s/nt Palácio Rio Branco 40020 Salvador BA Te),: 1071) 274.7000 TIa.; (71) 1734 EMTB-BR
EMPRESA CEARENSE DE TURISMO - EMCETUR Dir. Presidente; Artur Silva Filho Dir. Administrativo-Financeiro: Edson Donizetti Coalho Dir. Técnico-Operacional: Dardano Nunes de MeIo Centro de Convenções do Ceará Av. Washington Soares, 1441 - Bairro Edson Queiroz 60000 Fortaleza CE Tal.: 1085) 239.1623/1122 TIx: 185) 1714
Maio/89 ' Guia PnroXss - A'233
;i.i : t. CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: José Luis de Oliveira Medeiros R,Beco Catarina Mina, 61A 65000 São Luis MA Tel.: 098) 222.6155/2376 - 221.1022 Tix: (98) 2350 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUR Presidente: José Luís de Oliveira Medeiros Vir. Administrativo-Financeiro: Ricardo Soares dos Reis Vir. Evenros e Promoções Kátia Maria Xavier Raposo e Lima Rua 14 de Julho, 88 Centro 65010 São Luis MA Tel.: (098) 221.1231/5277/1276/1165 TIx: (98) 2350
EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR Vir. Presidente: Ivan Buriti de Almeida Vir. Administrarivo: Silvio Pélico Porto Filho Vir. Promoções e Eventos: Wilis Leal Vir. Investimentos: Fernando Monteiro de Oliveira Vir. Operações: Carlos Fernando de Sé Barreto Batista Centro Turístico Tambaú Av. Alm. Tamandaré, 100 58033 João Pessoa P8 Tela.: (083) 2267078/7228/7129 Tix: (83) 2397
CONSELHO DE TURISMO DE PERNAMBUCO CONTUR Presidente: Bruno Ribeiro de Paiva Rua Benfica, 150 - 1? 50750 Recife PE Tela.: 1081) 228.1988 Ramal 09 Tix: (811 2547 GOPE-BR EMPRESA PERNAMBUCANA DE TURISMO- EMPETUR Vir. Presidente: Bruno Ribeiro de Paiva Vir. Adm. e Finanças: George Milton Falcão Dir. Promoções e Eventos: Fátima Emerenciano Vir. Parques e Hotéis: Gildo Falcão Vir. Operações: Anita L. Vubeux Av. Conde da Boa Vista, 700 - Boa Vista 50060 Recife PE
A-234 Gole Panros - Meio89
TeI.: (081) 231.4104/4421 T)x: (81) 3190 GOPE-BR
REGIÃO SUL
REGIÃO SUDESTE
I,'iJ EMPRESA DE TURISMO DO PIAUÍ - PIEMTUR Vir. Presidente: Eliezer Souza Teixeira Tel.: (086) 223-4417 Vir. Administrativo: Mirócles Campos Veras Neto Vir. Financeiro: Ady Vias de Castro Vir. Operações: Demócrito Chagas Barreto Vir, de Planejamento: Raimundo Nonato Magalhães Ribeiro Rua Alvaro Mendes, 1988 64020 Teresina P1 Tel.: (086) 222.6202/6254 TIx: (86) 2371
EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE EMPROTURN Vir. Presidente: Ezequiel José Ferreira de Souza Tel.: (084) 221.1455 Vir, Técnico: Maria do Carmo Ferreira de Souza B. Araújo Vir. Promoções: Fernando Bezerril Av. Deodoro, 249 Petrópolis 59010 Natal RN Te).: (084) 221.1452/1453 TIx: (84) 2346/2351
;[e
:
CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Walter Barreto Góes Dist. Ind. de Aracajú Codise R. Q - Super Quadra K s/n? 49020 Aracajú SE Tal.: (0791 231-1000 Telex: 1791 2244
EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A EMSETUR Vir. Presidente: Felix José da Mota Leite Tel.: (0791 231-9216 Vir. Adm. Financeiro: Alveny Natércio Oliveira Fraga Vir. Operações: Eliane de Moura Morais Centro de Interesse Comunit. Mm. Hugo Castelo Branco Distr. Ind. 49000 Aracajú SE Tel.: (079) 231.9164/ 916 5/9 16 6 TIx: (79) 2229 EMST BR
CONSELHO PARANAENSE DE TURISMO - CETUR Presidente: José Carlos Gomes de Carvalho Rua Marechal Hermes, 5/no Edifício Affonso Alves de Cama rgo 80530 Curitiba PR Tal.: 1041) 224.0831 229.7009 Tlx.: (41) 5399 S)GS-BR
EMPRESA PARANAENSE DE TURISMO PARANATUR Vir. Presidente: José Bernardoni Filho Tel.: (041) 262.7529 Vir. Técnico: Arnaldo José de Souza Abud Tel.: 10411 262.9464 Vir. Administrativo Financeiro: José Uernardonni Filho Tal.: 041) 262.7223 R. Dep. Mano de Barros, s/n? - Ed. Caetano Munhoz da Rocha - 70 and. 80530 Curitiba PR Tel.: 041) 254-8208 TIx: (41) 6046
COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO - CRTUR Presidente: Antonio Firmo de O. Gonzalez Vir. Administrativo-Financeiro: Antonio Avila Rua dos Andradas, 1137 6? andar 90027 Porto Alegre RS TeIs.: (0512) 28-1311/7695 TIx: (511 1189
COMPANHIA DE TURISMO DE SANTA CATARINA SANTA CATARINA TURISMO Vir. Presidente: Osmar de Souza Nunes Filho Vir. Administrativo e Financeiro: Aldo Piazera Vir. Promoções: Adolfo Em Filho Rua Esteves Junior, 74A Caixa Postal D-3 88010 Florianópolis SC Tel.: 0482) 22,6300 TIx.: 481005 TUSC
CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CONESTUR Presidente: Hélcio Rezende Vias Av. Princesa Isabel, 574 Edifício Palas Center, Bloco B - 1? andar 29010 Vitória ES Tel.:(027) 222.1693/5871
EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO 5/A - EMCATUR Vir. Presidente: Victor de Souza Martins Vir, Administrativo e Financeiro: Marco Aurélio Fonseca Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 29010 Vitória ES Tel.: (027) 22 2.0309/07 11/0133 TIx: (27) 2182
EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Vir. Presidente: Pedro Iwandyr de Tassis Tel.: (031) 335.5470 Superintendente: Geraldo Magela da Silva R. Guajajaras, 1353 Caixa Postal 906 Tal.: (031) 201-3247/3942 TIx: 1311 3713
COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES - PROMINAS Presidente: Pedro lwandyr de Tassis Diretor-Administrativo: Genésio Bernardino de Souza Filho Viretor de Operações: Luciano Chaer Resende Av. Augusto de Lima, 785 30190 Belo Horizonte MG Tel.: (0311 201.0122 (PABXI TIx: 10311 6026 CMTT
ÁGUAS MINERAIS DE MINAS GERAIS S/A HIDROMINAS Vir. Presidente: Roberto M. Jeha Vir. Adm. Financeiro: José Pereira da Silva Rua Bernardo Monteiro, 1477 - Funcionários 30150 Belo Horizonte MG Te1.: (031) 212.3499 (PABXI Tix.: (31) 2201 AMMG
CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Elysio Medeiros Pires Filho Rua da Assembléia, 10 8? andar 20011 Rio de Janeiro RJ TeIs.: (0211 252.5343/4334 TIx: (211 21940 FLUR-BR SECRETARIA DE ESTADO IND. E COM. Secretário: Rodrigo Paulo de Padua Lopes Av. Alm. Barroso, 139 12? andar 20011 Rio de Janeiro RJ Te),: 10211 240-5357 5 33-3 6 56/32 2 7 TIx: 121) 37575 - FLUR-BR COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRio Vir. Presidente: Elysio Medeiros Pires Filho Chefe de Gabinete: Cesar Augusto Werneck Vir. Planejamento: Cid Pares Pacheco Vir. Operações: Sérgio Cabral Filho Vir, Administração e Finanças: Adolpho Campelio Cavalcanti de Lacerda Rua da Assembléia, 10 7?/8? andares 20011 Rio de Janeiro RJ Tel.: 1021) 221.8422 252.6507/9832/2717 TIx: (21) 37575 - FLUR-BR
SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTE E TURISMO Chefe de Gabinete: Antonio José Balestrero Secretá rio: Arthur Alves Pinto Pça Antonio Prado, 9 - 4? and. 01010 São Paulo SP Teis.: (011) 37.9926/9911 TIx: 11-22699 5TLJR-RB Coordenador de Turismo: Sebastiâo Vonaldo Toledo Piza R. São Bento, 380 1? and. 01010 São Paulo SP Te).: (011) 229,3011 Ramais 400/401
REGIÃO CENTRO-OESTE [ei.) j SUPERINTENDÊNCIA DE TURISMO DE GOIÁS GOIASTUR Presidente: Guilhermne Lopes de Mora es Vir. Administrativo: Jeová Marques de Freitas Vir. Operações: Antõnio Antunes Assis
CONT - GOIÁS
Dir, Promoções: Newton Pó voa Cavalcanti Coelho Estádio Serra Dourada Ala Sul - 3? andar - Jardim Goiás 74510 Goiânia GO Tel.: (062) 225.7491/7088/9907 223,1459 Tix: (62) 2104
DEPARTAMENTO DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL - DETUR Diretor: Heitor Alexandre Pereira Reis Gerente de Operações Turísticas: Maria Eulália Franco Gerente Administrativo: Ugo Buresti Gerente do Centro de Convenções: José de Aguiar Centro de Convenções Setor de Divulgação Cultural - 3 andar 70075 Brasilia DF Tel.: (061) 225.5710/5703 - 321.3318 Tix: (61) 2765 DTDF
CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CETUR Presidente: Edson Tarcisio de O. Campos
Rua D - Quadra 12 - Lote 02 - Centro Político Administrativo - CPA 78070 Cuiabá MT Tel.: (0651 313.2021/3115 TIx: (65) 2200 SICT-BR
EMPRESA DE TURISMO DE MATO GROSSO DO SUL - MS-TUR Dir. Presidente: Antônio de Bessa Costa Dir. de Promoção e Fomento: Leda Gomes de Toledo Sarros Dir. Administração e Finanças: Gerson Ferreira A. Antonio Maria Coelho, 2802 - J. dos Estados 79013 MS Tel.: (067) 384.3091/3191 TIx: 1671 2329
TURISMO INTERNACIONAIS
DEPARTAMENTO NACIONAL DE TURISMO AUSTRÍACO São Paulo Representante: Siegfried Hittmair
Rua Augusta, 2516 - 10? andar 01412 São Paulo SP Te).: (011) 853.6211 TIx.: 111) 22711 Rio de Janeiro Representante: Alf-Peter Lenz Av. Rio Branco, 99 - 10? andar 20040 Rio de Janeiro RJ Tel.: (0211 253.5599 TIx.: 121) 23207 Telefax 10211 263.9336
BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Eduardo Luiz Gomez Av. Ipirariga, 313 - 7? and, - cj. 71 01046 São Paulo - SP Tel.: 10111 258-3855 TIx: (11) 33435
CÂMARA OFICIAL ESPAIÇIOLA DE COMÊRCIO EN BRASIL São Paulo Representante: Rafael Soriano Aznar Rua Libero Badaró, 471 18°andar 01009 São Paulo SP Tel.; (011) 34.7099/6951/ 32.9220 TIx.: 1111 22113
CENTRO DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Representante: Alain Romain
Av. Paulista, 509 - 10? andar 01311 São Paulo SP Te).: (0111 283.5773
DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro Diretor para a América Latina: Roger Johnson Av. NiIo Peçanha, 50 - Cj. 2213 20040 Rio de Janeiro RJ Tel.: 1021) 220-1187 TIx: (21) 34031
ENIT - ORGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Giuseppe Talierico Avda, Cordoba, 629 - 2? p. 1054 Buenos Aires AR Tel.: 392.9123/5052
1 i'. ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista, 509 - cj. 405 01311 São Paulo SP Tel.: (011) 289.2931
OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilsor,, 113-8 20030 Rio de Janeiro RJ Tel.: 1021) 210.1337 TIx.: (21) 23458
FOPTUR .- FONDO DE PROMOTION TURISTICA Rio de Janeiro Representante: Ricardo Perez Godoy Av. Rio Branco, 122 - 6? 20040 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 231-1243 Tix: (211 30911
CENTRO DE TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Representante: Antonio Vieira Pereira R. Major Natanael, 67 Pacaembú 01246 São Paulo SP Tel.: (011) 259-1472 TIx.: (11) 33780
CENTRO DE TURISMO ALEMÃO São Paulo Representante: Giovanni Lenard Av. São Luis, 71 - 1? andar 01046 São Paulo SP Te).: 10111 256.1054
ILH , CENTRO NACIONAL DE TURISMO SUIÇO - SNTO Buenos Aires Representante: Mathias Adank Ed. Swissair - Av. Santa Fé, 846 1059 Buenos Aires AR Tel.: (0054) 0131,8930
Mio89 - Guie Pnroe . A-235
EMPRESAS AÉREAS RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana, 1204 lei.: 255-4433 - lix: 21-21791
BELO HORIZONTE 9. Rio de Janeiro, 927 - Lj/1 Te).: 224-7707 BRASILIA Super Centro Venascio 2000 Bloco B n? 50 - LjI26D Teis.: 224-9724/0461 226-7796 Tio: 161) 1193 CAMPINAS As. Frartoisco Giicério, 1326 5? - o/Si TeL: 01921 32-6088 CO PACA BÁ N A As. (/. S. Copacabana, 312 - 14/6 'foi,: 255-7144 CURITIBA 9. Volantários da PaI ria, 475 SbL. ci. 103 Teis.: 32-9012/9163 FLORIANÓPOLIS 9. Felipe Schrnidt, 27 - 5/417 Tei.: 22-7835 - Tio: 482378 PORTO ALEGRE As. Serr. Salgado Filho. 267 Tei,: 21-3300 Tio: 511356 RIBEIRÃO PRETO 9. Gol. Ooório, 362 - 7? o/705 - leis.: 0161 634-9448 63 6-447 2 RIO DE JANEIRO R. São José, 40A rei.: 224-9242 SALVADOR 9. Belgica, 10 - Lj/D Teis.: 242-1007/3107 SANTOS R. itororó, 100 Tel.: (0132) 34-6863 SÃO PAULO Pta, Dom José Gaspar, 16 Tei.: 259-0122 IPBXI Agentes Gerais ARARAQUARA São Bento, 807 - 2? s/ 25 fel.: 22-3955 CAMPO GRANDE 9. 14 de Julho, 944- Lii Tais,: 382-7168/0888 CAXIAS DO SUL 9. Marquês de Heroal, 606 lei.: 21-2911 Tio: 542516 FORTALEZA 9. Antonio Augusto, 222 Tei,: 231-3113 GOIÂNIA 9. 3, 560 L.33 Tei.: 224-3531 - Tio: 62-2422 JUIZ DE FORA 9. Botista de Oliveira, 910 lei.: 212-3699 LONDRINA Ao. Paraná, 427 Lj. 3 Tei.: 23-6754/22-2295 MACEIÓ 9. Libertadora Aiagoana, 60 B Tel.: 223-7752 - Tio: 822336 PASSO FUNDO R. Morón, 1328 lei.: 054) 313-3742 PELOTAS 11. Gen. Cantara, 1144 Tei.: 22-9666 RECIFE 9. 7 de Setembro, 42 - a 501 Tei.: 221-3926 SANTA MARIA R. Dr. Bozano, 1512 Tei.: 21-1982 SETE LAGOAS 9. Dr. Pedro Luis, 230 - s/ 202 Tei.: 921-4899 UBERLÂNDIA As. Cosario Als/rrt, 946 Tei.: 235-1961 VITÓRIA 9. do Alfândega, 22 s/903 Teis.: 223-6539/8081
A-236 - Guio Panroras - Muis..' 89
CAMPINAS Aeroporto de Viracopos Tei.: 101921 47-9163 SÃO PAULO 9. da ConsoLação, 331 - 6? - Cj. 608 - Tei.: 0111 258-5836
RIO DE JANEIRO Resersao: Tei.: 210-3124 - Tio: 22679 Pça Mahatr'na Gandhi, 2 0114 Carge: 393-9585 • Aeroporto do Gaieão: Teia.: 398-3787 ou 398-3388 Tio: 21-23645 SÃO PAULO • Emissão - Reservas: 9. da Consolação, 329 - Lj 3 Tei.: 257-4866 - Tio: 1125165 • Gerência - Promoção 9. da Consoisção, 331 - 91 Tei.: 257-4866 • Aeroporto de Guarsihos Tei.: 945-2928 Tix: 11-66030 BELO HORIZONTE 9. São Paulo. 1665 - sf302 Teia.: 10311 3370811/0016 257-1651 - lis: 1391 1663 BRASILIA SUS - 0.5 - Bi.J - Teis,: 225-0889 - 321-4342 - Tia: (61) 1983 CAMPINAS GSA - Representações As. Artchieta, 173 - cj. 43 - Tei.: 101921 32-3344 - Tis: 32-3344 CURITIBA 9. Br. do Rio Branco, 63 - 9? Cj. 904 - Teia.: 232-7107 225-4587 - 224. 9025 - Tio: 1411 2454 PORTO ALEGRE 9. Cai, Vitorino, 77 - ci. 1101 Teia.: 0512) 24-9075/0576 Tio: 151) 3544 TORC 69 Abas: 304 RECIFE 9. Matias de Aibuquerqse, 223 51707 - leis.: (081) 224-6700/1747 Tia: 1811 1090 IRELI SALVADOR Ed. São Paulo - 9. Miguei Cairnon, 42 - sf310 - Teia.: 0711 243-1 203/1 799 Tio: 171) 1409 SANTOS 9. Amador Bueno, 59 3? - c.I32 leis.: 101321 33-1211/18/25 Tia: 113) 1576 VITÓRIA 9. N. 5. ds Ponha, 570 - sf703 Tei,: 1027) 227-8955 - Tio: 1271 2826
BOA VISTA Av, Benjamin Constant, 285 Tei.: 095) 224-9300 - Tio: 952172 Loja - 952179 Aeroporto
RIO DE JANEIRO As, Franklin R000eveit, 194 - Gr, 505 - Tei,: 262-7692 Tix: 21-35780 S1TA: RIOSSAC SÃO PAULO 9. 7 de Abril, 342 sf89 Teia,: 10111 258-1977/258.5630 TIo: 11-38898 MIAMI 2600 Dougias 90. Suíte 911 - Corei Gableo, Flórida 33134 USA lei.: 13051 442-0142 S1TA: MIASLAC Agente Geral para o Brasil: VARIG
RIO DE jANEIRO • Resersas: Tal.: 542-6595 Av. Rio Brusco, 257-A lei.: 220-8661 - Abas: 131/162 Tio: 2122482
Endereços • Aeroporto internacional: ml. Chegadas/Partidas Tei.: 398-3311 • Paao: Tei.: 398-3489 Tia: 1211 23374 • Cargas - Galeão: Teia.: 393-5885/1167 383-7293 - 292-0110 9. 91 Tio: 21-31807 SÃO PAULO • Reservas: Tei.: 255-2111 As. São Luis, 150 Tei.: 257-2211 Tia :0112 2 3 16 • Frete: Tel.: 542-7411 • Aeroporto interlGuarolhos Tei.: 945-2211 - Tia: 1111 62023 • Cargao: Tei.: 945-2313 - Tio: liii 66017 • Aeroporto de Viracopos: Tei.: 10192) 47-7778 TIa: 19-1837 • Cargas: Tela.: 47-1450/2479 BRASILIA Hotel Nacional - LS 39/40 Teia.: 223-4152/4299/4355 Tix:0611250 RECIFE • Av. Dantao Barrem, 498- 7? Tei.: 224-7944 Tis: 1811 3127 • Aeroporto - Tei.: 081) 341.0670 Tio: (81) 4066 • Cargao: Tal.: 341-0333 Agentes Gerais ANAPÓ LIS Pos. Bom Jesus, 64 Teis.: 324-0582/6668 Tio: 61/2412 BELÉM R.Boaeentura da Silva, 1457 Tei.: 223-7547 - Tix: 91-1214 BELO HORIZONTE 9. Guajajaras, 410 - ci. 1406 Te/o.: 10311 226-3877/3541/ 3680/224-1494/1476 lis: 1311 1070 BLUMENAU 9. 15 de Novembro, 534 6? - cj. 66 Tal.: (0473) 22-6940 Tio: 473) 198 CAMPINAS 9. Regente Feijó, 1242 leI.: 0192) 31-1999 Tia: 191262 CAMPOS R. Br, de Cotegipe, 86 - 3? sf35 Tel.: 22-8774 CURITIBA Au. Mal. Deodoro, 51 - 3? - Cj 302 A e 6 Tei.: 1041) 222-2063 Tio: 415395 FORTALEZA 9. Pedro Borges, 33 - 4? - sf408 Tei.: 10851 221-3533/3140 GUARUJÃ 9. Petrópoiis, 26 Tal.: 86-1762 MANAUS 9. doo .Andrsdas, 357 - 1? Tei.: 234-2798/2112 NOVA IGUAÇU 9. Dr. Onda/o Tarquino, 209 Gr. 210 - lei.: 222-4988 PORTO ALEGRE 9. 7 de Setembro, 1069 Cj. 1713/14/21 Teia,: 28-1563 - 27-1499 Tia: 51-1398 PORTO VELHO 9. Fioriaso Peinoto, 68iA - sbi. Tei.: (069) 221-2279 Tio: (69) 2167 RECIFE Ed. Guararapes As. Dantas Barroso, 498 7? - lei.: 224-4111 Tio: 81) 1058 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 9? - o. 902/3 Teia.: 10161 625-1375/9141 Tix: 166102 RIO NOVO As. Governador Vaiadares, 225
SALVADOR 9. Portagal, 17 - Cj. 606/609 Ed. Regente Feijo - Tei.: 10711 243.3203 - 242.4955 Tix: 1711 1240 SÃO LUIS Largo dos Amores, 301 lei.: 221-2294 Tio: 198) 2228 SANTO ANDRÉ R. Dr. Cesério Morta, 249 lei.: 449-3122 SANTOS 9. Cai. Câmara, 12- 5? -sf52Tel.: 101321 234-5411 Tia: 13-1129 TERESINA As. N. Sra. de Fátima, 1570 Tel.: 10861 232-3926 Tia: 86) 2363 VITÓRIA 9. Aristides Carrrpoo, 35 - Ed. Trsde Center - 0/805 - Tela.: 222. 8205 - 223-7958
sÃo PAULO As. ipiranga, 313 - 5 Tel.: 10111 231-3344 Tio: lii) 37408 CAMPINAS Ao. Arrchiets, 173 - cj. 43 lei.: 101921 32-3344 Tia: 119í 1369 SANTOS 11, Amador Bueno, 59 - cj. 32 lei.: 101321 33-1211 Tia: 1131 1576
RIO DE JANEIRO As. Mal. Cãmara, 160- 10? 1013 - Tei.: 10211 240-5249 Tio: 1211 34964 sÃo PAULO 9. Juhs Santos Poisa Rio, 150/156 - lei.: 10111 246-8966 Tia: lii) 34698
RIO DE JANEIRO As. Aimirsnte Barroso, 63 s. 2814 Tei.: 240-7117 1IÍÉUT RIO DE JANEIRO' • Reservas: Te).: 10211 262'5058 Av. Preo. Antonio Carlos, 40 - 6? - lei.:: 10211 210-2192 • Agência: Te/o.: (021) 3222/3186 • Aeroporto Internacional lelo.: 10211 398.3176/3143/ 367 3/3 608/3064/36 6 3 sÃo PAULO • Reservas: lei.: 10111 257,1022 • Av. São Luis, 123 lei.: 10111 257.1722 • Aeroporto de Viracopoa Tais,: 101921 47-0016/67 • Aeroporto Guarulhos lei.: (0111 945.2324 BELO HORIZONTE 9. Pernambuco, 1077 ' 9? Teia.: 10311 226-9700/9961 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - cj. Hotel Nacional Lis: 36 - 37 Teia,: 1061) 321.6266/3330 CAMPINAS 9, Dr, Moraea Sabe, 711 - s/1004 - Ed, City Bank Tais,: 101921 31-9124/9920 CURITIBA 9, Comendador Araujo, 143 - Lj. 14 - Ed. Esecutise Cester Evereot. - leI,: 10411 232-7744 GOIANIA 9. Oito, 388 leia,: 10621 224-1941/3951 PETROPO LIS de, do imperador, 330 ' s/L ii lei.: 102421 42.2751 PORTO ALEGRE A. Gol. Vitorino, 77 sf903 lelo.: 0512) 27,3122/3422
RIO CLARO As, Sete, 1242 lei.: 10195) 22-22 SALVADOR R. Miguei Calnron, 555 - sf603 lei.: 1071) 243-0045 - lix: 071-2477 SANTOS R. XV de Novembro, 122 lei,: 101321 32-5222 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jonio, 12 - 7? - 5/74 leis.: (0111 448-1758/1652 VITORIA 9. General Osório, 83/610 Teia.: 10271 223 .1475/ 5004
BELO HORIZONTE R. Guajojaroo, 410 - cja. 1406/7 Te/o.: 1031) 226-3680/3877 - lix: 1311 1070 BLUMENAU 9. XV de Novembro, 534 - Sf66 lei.: 10473) 22-6940 lix: 1471 3196 BRASÍLIA SCS O 04, Bloco A, n? 209 Ed, Mineiro - sf40112 lei.: 1061) 321.3322 lix: 1611 1560 CAMPINAS 9. Regente Fel id 1242 leis.: 101P'l ,, -1999/178711587 lis' l,m 1262 IJURITIBA As, Marechal Deodoro, 51 sf302 leis.: 1041) 222-2063 - 224-1842 Tio: 141) 5395 PORTO ALEGRE As. Alberto 8/na, 328 ci. 402 Te/o.: 105121 26-9599/9265 Tio: 1511 1638 RIBEIRÃO PRETO 8. Américo Braoihenoe, 405 a, 902/3 - leis.: 10161 62 5-137 5/9141 Tio: 1161 6102 RIO DE JANEIRO 9. do Assembléia, 10 - 36? cj. 3620 leis,: 1021) 221-9455/9335 Tia: 1211 23740- Pos: (021) 252-8431 SANTOS 9. General Câmara, 12 - ci, 52 leis.: 101321 345411/5412 lIs: 113) 1129 SÃO PAULO As. ipiranga, 324 61. C Ed, investimento, 1? lei.: 1011) 258-1244 lix: liii 32714- lei Free: 10111 800-8025 - Fac: 10111 255-1923
CAMPINAS Ao. Anchieta, 173 cj. 43 ' lei.: 101921 323344- Tio: 1191 1369 FOZ DO IGUAÇU A. Almirante Barroso, 345 - leI.: 10455) 74-1118 - Tio: i4521 257 RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPIRITO SANTO e BAHIA As. '1. S. Copacabans. 500 1504/505/506 Te'- :7211 255-6466-lis: 1211 33449 DLUX- DDG-1021I 800-1535 SÃO PAULO As. ipirenga, 313 - 5? Te/o.: 10111 231-3344 Tia: liii 37408 SANTOS Rua Amador Buerro, 59 - ci. 32 Teia.: 101321 33-1211 lix: 113) 1576
RIO DE JANEIRO As, Rio Branco, 181 - Cj. 1508 lei.: (021) 220-3157 - Fax: 021) 220-3212 sÃo PAULO Av. piranga, 318- Bi. A ' 5 ? lei.: 10111 257-0381 lix: liii 24735 HOSA - BR Fax 1011) 258-3575 Sito SAORROS - Abav: 310, 791
Empresas Aéreas
RIO DE JANEIRO • Reoervas/Loja - Tel.: 021) 240-4413 Gerência - Tel.: 220.7697 Ao. Presidente VViIsorr, 165 o1807-808 - Abas: 110 - Tio: 21. 3149 2 • Gsleão: 398-3775/3778 SÃO PAULO •Tel.: 011) 259-8455 As. São Luis, 50 - e). 51 A Tio: (11) 25611 Agentes Gerais BELO HORIZONTE 9. Alagoas, 1314-GR. 817/8 Teis.: (031) 227-4046/5868 BLUMENAU 9. 15 de Noverrtbro, 534 sf66 Te!.: 0473) 22-6940 Tio: 47) 3198 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, sf40112 Te).: 061) 321.3322 - Tio: 161) 1580 CAMPINAS 9. Regente Feijó, 1242 Tel.: 10192) 31-1999 Tio: 119) 1262 CURITIBA 9. Cor'nendador Arujo, 323 - ci. 36 - Ed. Corr Sui Te).: 1041) 223-3766 Tio: (41) 2039 PETRÓ P0 LIS 9. iropersdor, 288 - sf17 Tel.: (0242) 42-0239 PORrO ALEGRE R. dos Andtodas, 1234 - cj. 2208 Te).: (0512) 27-5625 Tio: )51) 2498 RECIFE As. dos Guararapes, 50 - sf509 Ed. Seguradora - Teis.: (081) 224.0061)0338 - Tio: 811161 RIBEIRÃO PRETO 9. Antérico Bres)iiense, 405 sf902 - Te).: 0166) 25-1375 Tio: 116) 6102 SALVADOR Pca. Conde doo Arcos, 2 - sf503 Teis.: 071) 241-592213956 Tio: 171) 2234 SANTOS 9. Gal. Cãrnrera, 12 sf52 Tel,: 0132) 34-5411 TIo: (13) 1129 VITÓRIA Ao. Cezar H)Iui, 900 - Lj. 23 Largo dos Corrtpras - Te).: 027) 227.9690 - Tio: 027) 2543
ARAGARÇAS Ao. Mio. João Alberto, 32 Barra do Garce-MT Tela.: 065) 446-2140/2184 Tio: (65) 8293 ARAGUAINA R, Rui Barbosa, 23 - Centro Te).: 062) 821.2796 Tio: 062) 987391 BELÉM • 9. Senador Manoel Barata, 889 Te!.: (091) 224-146616927/7019 Tio: (91) 1302 • Aeroporto Internacional de Beiém Tei.: (091) 233-1941 Tio: (91) 1733 • Reservas: Te)o.: )091) 233-2479/295210272 BELO HORIZONTE • Aeroporto Parnpu)ba - Balcão: Te).: 031) 441-6569 • Reservas Te)s.: 1031) 443, 5890157421568211107 • Administração Te!.: 031) 443.5340-Tio: 1311 1794 BRASÍLIA • SHS - Setor Hoteleiro Ssi Cai, do Hotel Nacional - L. 61 Teio.: (061) 225-9528 223.516815179 - 226-3613 - Tio: 1611 1996 • Aeroporto internacional de Brasilia Telo.: (061) 248-6978 Tio: (61) 2463
I3ARAJÁS Centro Comercia! - Lj. 27 Te).: 091) 327-1335 Tio: 191) 3018 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 9. Couro Magalhâeo, 45 Teis.: 1091! 421-1341)1367 Tio: 1911 4603 CONFRESA Aeroporto iocaI Tio: 162) 2249 Via Go)ãnie CUIABÁ Aer. Mar. Roodon Te)s.: (065) 381-1373/1227)1327/1925 Tio: 165) 1239 GOIÂNIA • R. 14, 60- Centro Teis.: 062) 225-5544/590615646/ 5726 • Aeroporro Santa Genoveva Te).: 10621 261-8489 Tio: 62) 2249 GURUPI 9. Mm, Alfredo Nasser, 915 5/02- Te!.: 062) 851.2468 - Tio: 1621 8054 IMPERATRIZ 9. Coronel Manoei Bandeira. 1961 - Centro via Goiânia - Te).: (098) 721-2533 1 5085 - Tio: (98) 7068 MARABÁ • Av. Antonio Ma)a, 991 Teis.: 91) 321-1687/1501 Tio: 191! 3057 • Aeroporto: Te).: 091) 324-1110- Tio: 1911 3002 MIRACEMA DO NORTE Aeroporto Local: Tio: 62) 2249 Vis Goiãn)s PORTO NACIONAL As. Castelo Branco, 1762 Centro Te).: 062) 863-1693 REDENCÃO Ao. Gúsrantã. sin? Tel,: (0911 424-1157 Tio: 91) 4603 - VIA Conceição do Araguaia RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont Tel.: 1021) 220-8478 Cerga: 021) 240-0295 • Reservas: 10211 262-6311 •Tlo: 121) 21362130802 SANTA TEREZINHA Ao. Pde. Gente), 332 - Tio: (62) 2249 - Vio GYN SANTANA 00 ARAGUAIA Av, Nunc)o Malzon), Quadra A Tio: 162) 2249 - VIA GYN SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA As. Aragsaia, 494 - MT Te).: (065) 522-1212 Tio: 165) 2249 - VIA GYN sÃo LUÍS .9. do Sol, 141 - Ed. Colonial - Lj. 10 Telo.: (098) 222.532213253 • Aeroporto Mal. Cunha Machado Teis.: 10981 225-1471 Tio: (98) 2198 SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA Av. Maranhão, sfn? Te).: 062) 774.1621 SÃO PAULO Reservas ' R. Monsonhor Antonio Pepe. 94- Teis.: 10111 578-8155 577-7711 - 9. 235)336 - Abav: 61416151616 Tio: liii 55238154843 TAM 89 • Lj - 9. da Consolação, 257 - Lj. 08 - Teis.: 1011) 257-084410101 577-7711 R. 231 - Abav: 467 Tio: (11) 33148 • Adn'/nistração: As,. General Panroleão Teles, 210 Te).: 1011) 577-7711 - Tio: 011) 55238 • Cargao: Av. Pedro Bueno, 110° Te).: 10111 577-7711 - A. 2141215 Direto ' 10111 577-6972 Tio: (11) 55238)56227 •Baicào - Aeroporto de Congonhao Tel.: 1011) 542-5082 Direto e 577-7711 9. 4491323 TIo: 1111 25813155238 • Coordenação: 9. Cal. Pantaleão Teles, 210 Te).: (0111 577.7711 - 9. 2181401 - 533.2518 - Direto Tio: 1011) 54565/55238 SERRA PELADA • Rua do Comércio, sIni'
•Aeroporto Serra Pelada Tio: 961 7068 ' VIA 1MP TUCU RUI • Vila Perrntanente, 8). O - Lj. 7 Te).: (091) 787-1416 Tio: 191) 3140 • Aeroporto Tucurui Tel.: 091) 787-1571 • Agãncio Centro: R. Dom Cornéío Verrr,ont. tIn? - Te).: 091) 787-1366 TUCUMÂ Aeroporto Local Tio: 91) 4603 - VIA CDJ UBERABA • Praça Henrique Kruger, 60 Tolo,: 034) 332 .1149 - 333.5000 - Tio: (34) 3475 • Aeroporto - Te).: 034) 3 3 6-415 5/112 2 Tio: 1341 3144 UBERLÁNDIA •Praça Tubal Vilela, 36 Telo.: 034) 235-1D00119001137011471 Tio: 134) 3221 • Aeroporto: Tel.: 1034) 232-2556
RIO DE JANEIRO • Toll Fres: Tei,: 021) 800-6926 • Reservas/Loja - Av, Rio Branco. 108 - 21? - Tei.: (021) 242.6020 - TIo: 21) 32473 BWAY 89 • Aeroporto Internacional: Teis.: 1021) 398-386613990 Tio: 1211 23293 BWAY 89 • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão - 0)17 - Teis.: 021) 383,7478 393-8944 Tio: (21) 31980 6WAY 89 sÃo PAULO • ReservasiLoja: Ao, São Luis, 50 2? ci. 22D -Te).: 1011) 259-6144 - Tio: (lii 36563 BWAY BR • Aeroporto de Guarulhos Telo,: 10111 945-2021/2142 TIo: lii) 38651- BWAY 39 Cargas: Aeroporto de Guarulhos Setor B - Term, Cargas - Caso 1 - s16 ' Teis,: (011) 912-7955 945-2901 - Tie: lii) 60156 BWAY BR Agentes Gerais BELÉM 9. Gaspar Viana. 490 - Te).: 1091) 2 24-426 7 148 2 2 TIo: 911 118411799 BELO HORIZONTE 9. Go)tacases, 71 - o/1001 Teia,: 1031) 226-1831/224.6519 TIo: (31) 2225 BRASILIA Setor Corr,erc)al Sul - Edificio Mineiro - Selas 401/402 Te),: 10611 321,3322 TIo: 161) 1580 CAMPINAS Ao, Dr, Moraeo Sa)ies, 884 4? Tel,: 0192) 84696' Tio: 119) 1197 CURITIBA A. Br. Rio Branco, 63 - 9? ' ci. 904 - Tolo.: (041) 232-71071224,9025 - Tio: (41) 2454 FLORIANÓPOLIS 9, Anita Garibaldi, l7fcj. 802 Tel.: 104821 23,2452 FORTALEZA R. Pedro Borgas, 13511501 Tel.: 10851 221.5370 Tio: 185) 2176 GUARULHOS A. D. Dlmnda de Aiboquerqse. 55 - e). 01 - Tel,: (011) 940.0602 TIo: 10111 24126 MANAUS 9. Guilherme Moreira, 281 ' Tei,: 092) 234.5120)5864 - Tio: 9 2. 24 57 NITERÓI Rod, Aroorai Peiooto, 460 0/308 Te),: 1021) 719-2517 PETRÓPOLIS 9. Buenos Aires, 91 - Te).: 102421 436139 PORTO ALEGRE 9. Podre Chagas, 66/501 - Tel,: (0512) 27-3673 - 25-1781 - TIo: 515652
RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 514o/LI.: 112 - Te).: 10811 222-4499 Tio: (811 3150 RIBEIRÃO PRETO R. Áioareo Cabral, 1120 - Te!,: 1016) 635.1083 - Tio: 1166) 325 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 ' 503 Edif, Arnerino Portugal Tal.: 10711 241-5922 Tio: 1711 2234 SANTO ANDRÉ 9. Bernardino de Campos, 340 Tei.: (011) 440-9322 TIe: lii) 36163 sÃo JOSÉ DOS CAMPOS R. Engenheiro João Fonseca, 49 Tel.: (0123) 22-1299 Tio: Iii) 33339 VITÓRIA Pçs. Getúlio Vargas, 35 - 103 Tel,: 10271 223-1244 Tio: 1271 3007
SÃO PAULO • Av. São Luís, 50 - 7? - cj. 71B-C Te).: )011) 259-9066 Tio: 1135611 CNDN 89 • Aeroporto Guaruihos Tei.: 1011) 945.2462 Cargas: Tel.: 945-2778 RIO DE JANEIRO 9. da Ajuda, 35 - 29? Tel,: 1021! 220-5343 - T)s: 2133871 CANF BR Aeroporto: 1021) 398.3604 Carga - TeIs.: 383,74427443 Agentes Gerais BELO HORIZONTE A, São Paulo, 1665 - s/302 Tais,: 10311 337.0811/0016 BLUMENAU A. 15 de Novembro, 534- c(. 66 - Tela.: 104731 22-69401 669015527 - Tio: 391863 BRASÍLIA SCLN 102 - 3). 6 - Lj. 30 Tolo.: (061) 225.608417727 CAMPINAS Av, Anchieto, 173 -4? - cj. 43 Teis,: )0t92i 32-3344 - 31-8051 Tio: 191369 CURITIBA A. Mal. Deodoro, 51 - Galeria Ritz - Lj. T - Te)s.: 224,3144 -' 223.3165 NITERÓI Ao. Amrraral Peiosto, 460 - 5/307 Te).: (021) 719,2517 - Tio: 2122819 PORTO ALEGRE As. Alberto Bins, 328 - e). 402 TeIs.: (0512) 26.9599)9265- Tia: 511638 RIBEIRÃO PRETO R. Aloares Cabra). 1120 - o/E Tais.: 1016) 625-0196 - 635-1083 SANTO ANDRÉ A, Jônio, 12 - 2? - 5121 Te).: 10111 458,9433 SANTOS A. Amador Bueno, 59 - 3? - cj. 32-Te).: (01321 33.1211 - TIa: 131576 VITÓRIA 9. Eng. Pisto Pacca, L129 Tel.: (027) 222-4255/7186 - TIo: 272528/273044 - AIO AAAL
RIO DE JANEIRO As, Rio Branco, 181 - cj. 1508 Te),: 10211 220-1484 - Fao: 10211 220-3212-Tio: 1124735 HDSA BA SAOSDCX sÃo PAULO Ao, Ipiranga. 318- bi. A- 5? Te).: 259-0603 - Fax: 10111 258-3575 Tio: 1124735 HDSA-BR Sito SAOSDCX - Abas: 310-791
sÃo PAULO Ao, Ipiranga, 104 - o). 83 Tei.: 259-4066 Tio: 31851 REVT - BR Sita: SAOTOCI Fax: 10111 255,4229
BELO HORIZONTE A. Tapis, 185 - Gr/801 Tel,: 222-3631 RIO DE JANEIRO Ao, Franklin Roosevelt, 115 Gr1201 - Tel.: 262.6614
RIO DE JANEIRO As, AtIntico, 2406(701 Te),: 235-3512
RIO DE JANEIRO A. da Assembléia. 10- Lj. SS 115 - Tel.: 224-5657 TIo: (211 30973 Toll-Free 021) 800,6476 Sira: RIOSACO
RIO DE JANEIRO Ao. N. 5. Copacabana, 1059 s/504 - Tel.: 287-3390 - Tio: 2 1-343 94
RIO DE JANEIRO As. Alrxte. Barroso, 63 - 19? Gr. 1906 Tolo,: 240-1075 - 220-5126
RIO DE JANEIRO As, 13 de Maio, 13 - Gr. 2010 Te).: 262-5463 - Toil-Free 021 800-6971 - Telex: 21-21657 sÃo PAULO As. Ipiranga, 313 - Cj. 92 - Tel.: 258-7966 - Toil-Free: 011 800-8818 - TIo: 11 35069
RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco, 257 - s/308 Tal.: 2 20-609816 948 Tio: (211 23060
sÃo PAULO • 9. Antonio de Macedo Soares, 1378 - Tel.: 532-0055 Tio: (111 54789 FAST BA • Viracopos: 10192) 47.0064 TIo: 1191 2028 FAST 89
RIO DE JANEIRO Ao. N. S. Copacabana, 500 s/ 504150 5)50 6 Te).: (021) 255-6466 Tio: 1211 33449 DLUX DDG 1021) 800.1535 sÃO PAULO As. Paulista, 807 - 7? - c. 704 Te)s,: 1011) 289-8317 - 277-0585
sÃo PAULO • R. Carlos Pinto Alvos, 26132 J Aeroporto Congonhas Te!,: 543-5155 TIo: (ti) 36471 FTGR SAO - Fao: 111) 531-3616 CSFT • Aeroporto Viracopos Te).: (0192) VCP - 47,5301 Aeroporto Inter de Guarulhos Tol,: 945,2522 - Tio: 66241 Fso: 10192) 47-5057 RIO DE JANEIRO Antigo Aeroporto do Galeão - Lj. 5/06 Teis,: 1021) 3935590183 383-7390193 - Fao: 021) 363-1524 MANAUS Aeroporto Eduardo Gomos - Toca 1 - Tel.: i092)2121230/1140 Tie: 921 2741 FTGR BA ' Fso: 1921 212-1430 I:l;IIL RIO DE JANEIRO • Lj. Reservas: Tolo.: 210-2415 220-3059 As. Pres. Artronio Carlos, 51 - 8? Te!,: 210-2137 9? Dimetsmia)Adrx./Depr? Pessoa) Tei,: PABX 282,1336 • Aeroporto innemnaciona): Tal,: 398-3168/3370
Maio/89 - Guia Penrotas - A-237
Empresas Aéreas Ibéria (Cont.) Aeroporto: Teis.: 398-316813370 •Carga: Tel.: 393-6640/7066 SAO PAULO • Reservas: 258-5333 • Av. piranga, 318- 8). B - 12? Tel.: 258-6566 • Adrn Te).: 258-6966 • Tarifas: Tel.: 259-8311 • Dir. Vendas - 15? Tel.: 257-6711 • Carga: Tel.: 945-2252 • Aeroporto Inter Check-in Teis,: 945-2060/2726 BELO HORIZONTE Ao. Arr',azonas, 641 - e). 128 sf1204 Teis.: 0311 2711793/1791 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27 10? - cj.1001 - Tel.: (041) 222-7928 PORTO ALEGRE R. doo Andrados, 1273 - 13? sf1302 - Teis.: 33-6288 24-4 515 SALVADOR R. Portugal, 17 - sf903 - Tolo.: 242- 21 24/9046 Agentes Gerais
ANGRA DOS REIS R. Pereira Peiooto, 116 - sf201 BRASI LIA Super Centro Venarrcio, 2000 8/e 50 - L. 40D - Tolo.: 22 6-0466/1908 CAMPINAS 11. Dr. Costa Aguiar, 698 - 11? sf1109 CONTENDA R. Escario T. de Carvalho, 44 Tel.: 222.3515 CUIABÁ R. Antonio Maria, 130 - Lj. 1 Tel.: 3226436 JUIZ DE FORA Ao. Rio Branco, 2337 - sf401 Tel.: 220.9595 LONDRINA Ao Paraná, 427 - Lj. 1 - Tele.: 24.1610 - 23.5464 MACEIÓ El. do Comércio, 32 - Tel.: 22 1-6900 NATAL El. Chile, 152 Tel,: (0841 222.1800 NITERÓI Ao. Arsaral Phisoto, 455 - Gr. 502 - TeIs.: 722-6057 717 .4 2 5 9 NOVA IGUAÇU Av. Mal. Floriano Peisoto, 2190 5/209 - TeIs.: 592.3049 5 93.0046/2 398 NOVA LIMA AI. das Arnersdoeiras, 555 NOVO HAMBURGO El. David Casabarro, 112 - sf52 TeIs.: 93.1818 - 95.1141 OSASCO El. Aurora S. Barbosa, 225 - sf5 Te).: 259.8677 PELOTAS El. XV de Noverrrbro, 666 - Lf35 - Tel.: 22-6045 PETRÓ P0 LIS El. do Imperador, 288 - s/loja 7 Tal.: 102421 42.0239 - 43.0226 PORTO SEGURO R. Portugal, 386 RECIFE Au. Goararapeo, 50 - sf509 - Tel.: 10811 224-0338 RESENDE Av. Mal. Castelo Branco, 76 - 3? - sf20 SANTOS POs. Vioconde de Massa, 29 - Cj. 204- Tel.: 257.1177 SÃO BERNARDO El. Jánio, 12- 2? - ci. 21 - Tel.: 458-9 533 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Cel. José Monteiro, 203 - Tal.: 101231 259.7578 SÃO LEOPOLDO Padre Nobrega, 761 - Tel.: 92.6840 TERESÓ P0 LIS Ao. Oliveira Botelho, 365 - TeIs.: 742.2244/8060
A-238 - Guia Panrota
Mais89
VALINHOS El. 12 de Outubro, 20 - Tel.: 71.2999 VITÓRIA A. Getúlio Vargas, 35 - sf102 Tel.: (0271 223.8396
BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 519 sf306/7 - Tel.: (0311 221-9700 PORTO ALEGRE El. Dr. Flores, 263 - cj. 602 - Tel.: 105121 24-7537
I:1iLuI
BELO HORIZONTE El. da Bahia, 860 - Lj 18 - Teis.: 224-2567 - 201-4857 - TIa: (311 3805 BRASÍLIA SHS 0.5 BL. O L.6 - Galeria Hotel Carlton - Teis.: (0611. 225-7214/7047/7078 - TIx: 1611 2276 RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 251 A - Tal.: 262-1123 - TIs: (211 33246 • Aeroporto: TaIs.: 3 98-3 541/3448/ 3349 SÃO PAULO R. Com . Abdo Schahin, 154 - 6? - Tel.: 227-1544 - TIx: (111 35762
.htLlIIIIil$i SÃO PAULO Ao. São Luis, 161 - Centro - Tela.: 259.5244 - Adro, tendas 258.3366 - Erciosão 257-6855 Carga 258-9358 - TIx: (11/ 23054 - Fas: (0111 259-7600 RIO DE JANEIRO • Ao. Rio Branco, 108- 19? and. Reserva/Tarifa 10211 221.9663 Adro/Vendas (021/ 221.9454 TIo: 21/ 23560 • Cargas: 10211 383-7376 Agentes Gerais
BELÉM R. Santo Antonio, 432 - 5? sf505 - Centro - Te).: (0911 223-4236 BELO HORIZONTE El. Goitacazes, 333/5? - e/506 TaIs.: (031) 222-2581 224-6843 CAMPINAS • Passagens - R. Dr. Costa Aguiar, 698 - 4? - Tel.: 101921 31-8847 32-3002 • Cargas - Aeroporto los, de CampinasfViracopos - TaIs.: (0192) 47.8464/1041 CURITIBA 8. Mal. Deodoro, 51 - sf602 A Tal.: (041) 222.5888 MANAUS R. Eduardo Ribeiro, 500 - sala 403 - Te/s.: 10921 234-4077 23 2-9119 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069- 17?Tal.: 105121 27.1499 RECIFE Ao. Dantas Barreto, 498 - 7? Te).: 10811 224-4111 RIO JANEIRO A. Uruguaiana, 10 - Sf230912310 - Tel.: 10211 221.7428 SALVADOR Pca. Conde dos Ascos, 2 - s/503 Talo.: 10711 241-5922/3956 SÃO PAULO Ao. São Luis, 187- 2? SI). - Lfll - Tel.: (011) 258.3788 VITÓRIA Ao. N. Sra. da Penha, 570 sf703 - Praia do Canto - Tolo.: (027) 22 5-7 9 7 5/2 2 7 .89 5 5
RIO DE JANEIRO • Ao. Rio Bronco, 311-A - TeIs.: 10211 210-1342 - Reservas 10211 210-3242 - TIro 1211 23276 KLMH BEl • Galeâo: Tel.: 10211 398-3700 Frete: Estrada do Galeão - Antigo Galeão - sf110 - Telo.: 393.6845 - 383.7479 • Aeroporto: Tel.: 10211 393-6845 SAO PAULO • Ao. São Luis, 120- Tel.: (0111 257-4011 • Frete: Av. Or. Lino de Morais Leme, 276 -sf02- Tal.: 10111 61-2358 - TIa: 1921244 KLMH BR Viracopos: 101921 470423/0056 • Gssaralhos: TeIs.: (011) 945-2887/2636
Agentes Gerais
ARAPOTI MS. Jsntina de Jager Salomnons Colonia Holandesa de Arapoti Tal.: 104391 571-1235 BRASILIA Gol, do Hotel Nacional, Lj. 74 Setor Hoteleiro Sul - TaIs,: 10611 226-9420 - 225-7727/8084 CAMPINAS Ao. Anchieta, 173 - Gr. 43 - Te).: 101921 32.3344 - TIo: 1191 1369 GSA BR CURITIBA A. Sete de Setembro, 1970 - Tel.: 10411 264-1411 - TIx: 1411 4858 PAi] BR FLORIANÓPOLIS El. Antonio Eleutério Vieira, 12 Tel.: 104821 222-1209 FORTALEZA El. Guilherme Rocha, 1535 - Tel.: 10851 243-2233 Eles. - TIo: 1851 1531 SERT BR HO LA M B RA/JAG UA RIU NA MC. Soaart Sehoenmaker Faz. Holanbra - C,P. 61 Tal.: (09121 97.1911 MUNICÍPIO DE CASTRO Sociedade Cooperativa Castrolãndia TeI.: 104221 32-9233 NITERÓI Ao. AmareI Peixoto, 60/810 - Tel.: 10211 717-6570 PETRÓPOLIS R. do Imperador, 675 - Lj. 12 Tel,: 102421 43-4000 RECIFE El. Br. de Souza Leão, 243 sf205 - Tel.: (081) 326-9850 RIBEIRÃO PRETO Ao. Alvores Cabral, 671 Tel.: 231.0649 SALVADOR Ao. da França, 164-7? - s/701 Ed, Futurus - Tel,: 10711 243-7382 SANTOS C. G. Repres. SIC Ltda, El. Amador Bueno, 59 - 3? and. cjf 31-32 - Tel.: (0132) 3 5.2411/1 2 TERES ÓPOLIS Ao, Lücio Melro, 110 - s/601 Tel,: 10211 220-6431 - TIx: 22254 NBT BEl VARZEA PAULISTA A. Pedro Gutierreo, 229 - Tel,: 10111 212-2411 - Tio: (111 31-368 TAUI BR VITÓRIA R. Neslor Gornes, 277 - 8? Tela.: 10271 223-0133 - 222-5911 - TIo: 1271 3315 SOLI BR
RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco, 181 - sf501 Te/o.: (0211 533.2041 - 240.6 700 - TIo: 1211 35905 SÃO PAULO El. Qoiriso de Andrade, 237 - Tel,: 259-6544 - TIx: 1111 30285 PORTO ALEGRE Ao. Borgas de Medeiros, 464 5/9 B - TeIs.: 24.7147/7788 - TIo: (511 1163
RIO DE JANEIRO • Av, Rio Branco, 277 - L). B e D Tel,: (021) 220-0299 - Tio: 1211 32886 • Aerop, Inter, Galeão - Tel.: 398-3601 - TIx: 1211 460 SÃO PAULO • Av. São Luís, 170- Tel.: (011) 257-8844 - TIo: 25-777 • Aerop, Inter, Guaru/hou Tal.: 945-2080 - TIo: (11) 66022
Agentes Gerais
BELO HORIZONTE R. Guaja)aras, 557 - Teis.: 10311 212-4499 - 224-9611 - TIa: 39-1394 BLUMENAU A. XV de Novembro, 534 - 6? sf66 - Tela.: (04731 22-6940/0481 - TIo: /47) 3198 BRASILIA Setor Comercial Sul (SCSI Edifício Mineiro tf401f402 - Tel,: 321.3322 - TIo: (611 1580 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1242 - TaIs,: 31-1999/1787 - TIo: 191) 1262 CURITIBA El. Voluntários da PaI ria, 475 1? - Lj. 7 - Tel.: 10411 233-5063 - TIo: (41) 5864 ITAQUAQUECETUBA El. São João, 100 - Tel.: 464.4445 - TIx: 11.39202 MACEIÓ A. Libertadora Alagoana, 60 Tel.: 223.7752 Tia: 10821 2336 PETRÓ P0 LIS El. do Imperador, 675 - L). 09 Tel,: 102421 42-0189 - Tio: 1211 23377 PORTO ALEGRE El. dos Andradas, 1001 - cj. 504 - Tel,: 105121 25.9890 - Tio: 5215 RECIFE El. Matias de Albsquerque, 223 sf707 - Tolo.: 224-6700/1747 TIo: 81.1090 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Bratiliense, 405 - 9? - s/902 - TeIs.: 625-1375/9141 - TIa: 6102 SALVADOR R. Miguel Calmos, 42 - sf310 Ed. Cidade São Paulo Comércio TeIs.: 241-3265 - 243-1203 - TIo: 71,1409 SANTOS R.GsI, Cãrnara, 12 - 5? - cj.52 TeIs,: 34-5412/11 -, TIo: 1131 1129 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340 Tel.: 454-8255 - TIx: 1111 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Eng. João Fonsaca, 49 - Tel.: 22-1299 - Tio: 33339 VITÓRIA Av, N. S. Penha, 570/703 - Tal,: 227-8955 - TIo: 2826
i.1I:IIu RIO DE JANEIRO •Raseroas - Direto: 242-1423 Abeo: 167 L,j. e Gerência Comercial: El. São José, 70 - 8? - Tel.: )PABXI 221-2882 Galeão: 398-3799/3797/3529 TolI Free 10211 800-6110 - TIs: 1211 21758 sÃo PAULO • Emissão e Reservas - Ao. São Luís, 165 - 2? - Tel,: 259-2900 Abav: 597 • Guarslhos: 10111 945.2824 - TIo: (111 21375 TolI Free 10111 800.8383 BELO HORIZONTE R. Esp/ríto Santo, 1204 - ci. 1001 - Abao: 273 - Tio.: 1031) 226.1417/1922 - ToIl Free 10311 800 .2309 - TIo: 1311 1740 Agentes Gerais
BRASÍLIA Edil leio Venãncio, 2.000 - BI. B 60- sf132 - Tal.: 226-0318 TIo: 61) 2315 CURITIBA R. Mar, Deodoro, 630 - Piso Veneza - Lj. 64 - Tal.: 10411 232-4344 - TIo: (0411 5587 NOVA FRIBURGO Pça. Getulio Vargas, 105 - Gr, 211 - Tel.: 102451 22-0780 (021) 262-8801 - TIa: 21-30710 RECIFE Pca do Carmo, 30 - s/602 - Tela.: 1081) 224-5380/2300 Tio: (81) 3263 SALVADOR El. Miguel Calmos, 555 - 5/609 Tolo.: 10711 242-8144 - 241-1401 Tio: 1711 3878
VITÓRIA El. Aleito Neto, 545 - Lj. 8 Telo.: (027/ 225.3834 22 7-1964 TIs: 127) 3421
PAULO Promoção/Vendas - Tal.: 258.2029 Av. São Luís, 50- 12? - cj. 122Tei,: 259-2477 ToII-Frae /011/ 800-8407 • Aeroporto Guarulhos: - Tel,: 945-2404 RIO DE JANEIRO • Ao, Rio Branco, 245- 7? - Tel,: 220-4148 Aeroporto: • Tréfego: Tel,: 398-3950 • Cargoo: Tel.: 383-7395 SÃO
Agentes Gerais
BELO HORIZONTE El. Alagoas, 1314 - s/317 - Tal.: 221-1100 BRASILIA SCLN 403 - 3L - E - Lj. 51 Te).: 10611 226-5117 CURITIBA R. Francisco Darosso, 2660 Tel.: 276-1351 FLORIANÓPOLIS El. Folipe Schmidt, 9 - Cj. 607 Tal.: 10482) 22.5458 PORTO ALEGRE Ao. dos Andradas, 1234 - cj. 1101 - Tel.: 26-1413 SALVADOR Pçs. Conde dos Arcou, 02 sf503 . Tel,: 10711 241-5922
It(IIUL'H1tII SÃO PAULO Av. São Luís, 72- Tal.: 258-8111 (tronco chavel TIs: (lii 24-508 Aeroporso Guarulhos: TeIs,: 945-2425/2837 IPass,( e 945.2606 Cargas) • TIx: 11) 66-002 ou 24508 /Gueru/hos( RIO DE JANEIRO • Ao. Calógeran, 30 A - TeIs.: 10211 220-9548/9948 - TIo: 30463 • Aaroporto Inter, Galeão Tel.: (021/ 398,3738 BELO HORIZONTE El. Amazonas, 1505 - Tel,: 335.5298 - TIo: 391988 MANAUS • Av. Eduardo Ribeiro, 620 - Ci. C e O - Tais.: 1092/ 232-7701/7428 - TIx: 1921 2475 • Aaroporto: Tel,: 10921 212.1188 TIo: (921 2501 Agentes Gerais
BELO HORIZONTE Ao, Arr,azonas, 1505 - Te),: 10311 275.3622 - TIo: 39.1988 Aeroporto lotar. Tancredo Nevas Confins - Tel.: 031/ 689.2175 CAMPINAS Carve Touro Viagens e Tur. El. Bernardino de Campos, 1075 Tais.: /01921 32.0644/0012 CURITIBA A. XV de Novembro, 270 - 8? ci. 812- TeIs.: 10411 232.6685/9049 - 223-5053 PORTO ALEGRE El. dos Andradan, 1001 - cj. 504 - Tal.: 105121 25.0188 - TIx: (51) 5215 SÃO PAULO Ao, Ipiranga, 324 - 81, C - 9? TaIs,: 255.5255 - 259.1181 - TIx: 22562
RIO DE JANEIRO • Reservas: Ao, Rio Branco, 156Tais,: 262-0273/0223 - 282.1253 Cargas: Ao. Nilo Peçanha, 26A Tais,: 282-1253 - 242-5913 • Aersports Internacional - TaIs.: 398-3620 • Cargos: TaIs.: 393-3470 339- 739 6 • Enformaçães: Tal.: 521-0239
Empresas Aéreas Lufthansa (Cont) PAULO • Reservas: As. São Luis, 59 - Tel.: 258.3555 Geral: PABX 2569833 'Cargas - R. Rep. do Iraque, 1432 - Telu.: 240-5344 - 241-9915 'Cargas Vrracopos - Tais.: 47-565215655 • Aeroporto Congonhas - Tais.: 241-0151 - 61-0574 'Aeroporto Viracopos - Tel.: 47-5654 BAURU A. 1 de Agosto, 447 - s/601 E Tal.: 22.5023/3463 BELÉM Cia. de Naveg. Marir. Netumar R. Santo Actor/o, 432 5/1003/4/5 TeIs.: 223-2143/2333 BELO HORIZONTE 9. Goitacazes, 333 - Lj. 1 - Teis.: 031/ 226-0311/0438/0783 BLUMENAU R. Angelo Dias, 11 - 1 - s/ 11 e 12- TeIs.: 22-5856/5033 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Lj. 1 SHS - Telo.: 223-8202/5002 CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 698 - TeIs.: 31-8444 - 31-8311 CURITIBA APTA Lrda. - R. Barão do Cerro Azul, 325 - Tel.: 223-1164 FORTALEZA Patchoal de Castro Alces S.A. R. Barão do Rio Branco, 546 Tel.: 252-2244 GOIÁNIA 9. 4, 1042 - Tels.: 223.0036 22 5 .9364 ITAJAI 9. Alfredo Elek, 341 - Berra do Rio - Tel.: 44.2800 NOVO HAMBURGO 9. Primeiro de Março, 2367 - 1? andar - TeIs.: 95.1433 - 93.6841 NOVA FRIBURGO R. Merques Braga, 7 - sf303 Tel.: 22.8832 PETRÕ P0 LIS Reserve Representações Serviços Aéreos Ltda. - R. Paulo Berbosa, 105 s/Lj - TeIs.: 43-3936 - 42-5027 PORTO ALEGRE Pra. Alfândega, 12 - 9? - cj. 901 - TeIs.: 26-9455/9697 RECIFE Norflap - 9, 89 Souza Leão, 400 - Boa Viagem - TeIs.: 3 41-19 7 7/4400 ROLÂN DIA Av. Tiradentes, 697 - Tal.: 104321 56-212 2 SALVADOR 9. Miguel Calrson, 556 s/410 Ed. City Bssk - Tel.: 241-5100 SANTO ANDRE Franca Gerodetti - Av. Liso Jardim, 674 - Sto, André - lei.: 444-2522/27 70 SANTOS Transoceanie Repr. Aereas Ltda. A. Riachuelo, 117 - Lj. 4 - Tal.: 3 4-5094 VITÓRIA Hantatur - As, Princesa Isabel, 77 sll2lO - leI.: 223-1861
SÃO
RIO DE JANEIRO A. Senador Destas, 80 - 18 Tal.: 10211 240.3700 - TIs: (21/ 31299 BMTR - SITA: RIORRMA
RIO DE JANEIRO 9. Uruguaiano, 10 - 19? 5/1907 - Tel.: 10211 221,7373 TIo: 10211 32905 SÃO PAULO R. 7 de Abril, 127 - Cj. 21 - Tel.: 10111 37.7393 - lIs: 1124174
SÃO PAULO As Paulista, 1765 - c/51 - Tel.: 10111 289-5000 - Tls: 1111 38087 ACBZ BR SITA: SAO SAME
SALVADOR - SEDE •Resersa Geral - Tel.: 244-7755 'As. D. João VI, 259 - Brotas Tal.: 10711 244-7533 • Boe Aeroporto: - Tel.: 10711 249-2630/204.1356/1326 - TIx: 713571/711616/711622 'Terminal Cargas: - Tal.: 10711 204-1353 BELO HORIZONTE - 'FILIAL 8esersas: Tel.: 10311 441.7233 Pça. Bagatelli, 5/sf • Aeroporlo Parnpslha - lnf. Gerais e Vendas: TeIs.: 441.4191/4078/9932 - Tio: 311950 Agentes Gerais
BARREIRAS R. Rui Barbosa, 226 - Edf. Joventina Pereira - 1? - sf103 Tel.: (0731 811.1031 - TIo: 1721 5519 BOM JESUS DA LAPA Ao. Manoel Novaes, 850 - Tel.: 10731 481-2146 - TIe: 725553 BRASILIA Aeroporto Internacional de Brasília - Telt.: 10611 248-6918/5348 - TIe: 612538 CAMPINA GRANDE R. Vidal de Negreiros, 95 - Te/e.: /083/ 321-4663/3655 - Tia: 832335 FERNANDO DE NORONHA Centro de Convivência - sf01 e 23 - Vila dot Remédios - Tel.: (0811 549.1409 - TIo: 1811 4158 FORTALEZA As. Santos Damont, 5161 - Tel,: 10851 234-5051 - Tis: 851122 GOVERNADOR VALADARES 9. Cel. Roberto Soares Ferreiro, 1040 - Cd. 99 ' Lotes 8, 9, 10 Tel.: 40-0289 - TIo: 332162 GUANAMBI 11. Gustavo Bezerra, 273 - Lj. Tel.: /0731 451-1347 - TIs: 722695 ILHÉUS • Aeroporto de Pontal - As. Brig. Eduardo Comes, sfn 0 - Tel.: 10731 231.1129 - TI5: 732112 IPATINGA • Loja - Centro Comercial Cariru Lj. 4A • Tel,: 10311 821-7846 'Aeroporto: Tel.: 10311 821-2399 Tls: 332432 ITABUNA 9. Quintino Bocaiúsa, 22 L/03 TeIs.: 10731 211'5795l5388 - TIn: 732316 JUAZEIRO DO NORTE 9. Sto. Agostinho, 58 - Lj. 04 Tel.: 10851 511-0699/2399 - TIo: 891070 JUIZ DE FORA Aeroporto de Juiz de Fora As. Guadalajara, sin? Tel.: 10321 211-8535- TIo: 323272 TASA MONTES CLAROS 9. Simeão Ribeiro, 80 sf112 TeIs.: 10381 221-630016405 MOSSORÓ 9. Cal. Gurgel, 326 - Tel.: (084/ 321-3013 - TIo: 843185 NATAL Av. Sen. Salgado Filho, 1799 Tela.: 10841 221-3139/3583 - Tia: 842566 PARNAIBA 9. See. Cãndido Ferrou, s/n? TaIs.: 10861 225-2311/2535 - 9. 129 PAULO AFONSO Aeroporto de Paulo Afonso TeIs.: 10751 281-1024 - TIo: 752224 PETROLINA A. Padre Fraga, 5/e? - Hotel do Grande Rio- Lj. 1 . Tel.: 10811 961-1103 - TIs: 810035 PICOS Pça. Jonelino Parreira, 162 - Tel.: 10861 422-1019 . TIe: 862431 PORTO SEGURO As. 22 de Abril, 400 - Lj. 4 Hotel Phoenicia - Tal.: 10731 288,2108/2159- TIs: 732215 PRADO Hotel Praia do Prado, s/n? - TaIs,: 298-1111/121311214 - TIe: 732532
RECIFE Aeroporto Internacional dos Gaararapes - Praça Salgado Filho, 51sf - Tel.: 10811 341-3187 - TIo: 811995 RIO DE JANEIRO 'Aeroporto Santos Dumont - Pça. Senador Salgado Filho, s/n? Tela.: 10211 262-3580 220-4366 - TIo: 2130422/2136677 SÃO PAULO As. Washigton Luiz, aIs? Aeroporto de Congonhas ToIs.: 10111 241-8397 - 542-2591 - TIe: liii 54452 TEÕFILO OTONI R. Epaminondas Otoni, 438 Centro - Tel.: 10331 521.5776 TIs: 332252 TERESINA R. Sen. Cândido Ferraz, ais? Tais.: 10861 225 . 2311/2535 - R. 129 VARGINHA Pça. José Resende de Poisa, 100 - Galeria da Fonte- Lj. 15 ' Tel.: 10351 221-6658 - TIa: 313457 VITÓRIA As, N,S. da Penha, 570 - Lj. 61 TeIs.: 227-50111704214051 - TIo: 2373/2840 VITÓRIA DA CONQUISTA 'Loja- R. Cães Calmon, 145 s/lO Centro . Tal.: 10731 421-1167 TIx: 722622 • Aeroporto: - Tel.: 10731 421-3075
SÃO PAULO As. Ipiranga, 318 . RI. A . 5? leI.: 10111 256 . 0644 . TIo: 1124735 HDSA. BR - Sita: SA0TOOA - Abas: 310- 791 Fax: 10111 258.3575
RIO DE JANEIRO • Reservas Pass. e Informações Tel.: 10211 210.3214 • As. Ares. VsTr(son, 165 A 'Serviços de Passageiros Galeão Tel.: 10211 398-3869 SAO PAULO Centrol 'Reservas Pass, e Informações As. São Luis, 50 - 25? ' PABX lGerall ' 10111 257-6655 • ínf. de Cargas: . Tela.: 10111 945-2242 'lnf. de Vãos: Tais.: 10111 945-2000i2515l2141/2908 • Aeroporto de Viracopos . Tais.: 10111 47-3789/3790 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 641 . s11409 Tal.: 10311 201-9144 BRASÍLIA Cal, do Hotel Nacional . Bloco A L/3 e 4 - Tal.: 10611 225-1035 CAMPINAS As. Moroso Sailes, 884 . 40 Tel.: (01921 31-5177 CURITIBA R. XV de Novembro, 362- 12? Tel.: (0411 232-3419 PETRÓPOLIS 9. Imperador, 288 - siLj. 17 Tel.: 102421 42-0239 PORTO ALEGRE As, Borges de Medeiros, 464 S198 - Tel,: 105121 224-7147 RIBEIRÃO PRETO 9. Barão do Arrrazonas, 843 Tel.: 10161 636.8540 SALVADOR 9. Visconde do Rosário, 3 - sf103 Tel,: (0711 243-8066 SANTOS 9. João Pessoa, 60 - sIll . TeIs.: 10131 234-2573 . 33.5539 VITÓRIA a. Getulio Vargas, 35 . 5/103 Tal.: 102721 223-1244
SÃO PAULO Av, São Luis, 174 - Tel.: 231-2822- Abas: 293 - TIo: (til 30737 •Aeroporto de Congonhas - Tal.: 945-2130 'Aeroporto de Guarulhos - TeIs.: 945,2130/2930 • Carga: Tel.: 945-2303
RIO DE JANEIRO • R. México - liA - Bloco 8- Lj. Tal.: 262-4466 'Aeroporto Internacional - TeIs.: 398-39 20/21 PORTO ALEGRE 'As. Senador Salgado Filho, 231 TeIs.: 105121 25-073210611 2 7-3611 'Aeroporto Salgado Filho: - Tal.: 105121 42-4044 Agentes Gerais
BELO HORIZONTE 9. São Paulo, 166 - s/302 - Tel.: 337.0811 BRASILIA SRPVN - Qda. 509 - BI. D sf20214/6/8/10 - Térreo - Ed. bis - Tal.: 273.8528 CAMPINAS As, Atchieta, 173 - 4? - cj. 43 Tal.: (01921 32-3344 . TIs: 1191 1369 CURITIBA 9. XV de Novembro, 297 - 3? sf304 - Tel,: 224-3522 GOIÂNIA 9. 07, n? 233-Tal.: 106221 242.0771 NITERÓI R. Visconde de Rio Branco, 305 s/702 - Tel.: 10211 717-9986 PETRÕPOLIS A. do Imperador, 675 - suA Te).: 102421 43-7765 SANTOS 9. Amador Brseno, 59 - 3? - e. 31 - Tal.: 35-2411/12 VITÓRIA R. Nestor Comas, 277 - Tel.: (027/ 222-5911
RIO DE JANEIRO As. Ataulf o de Paisa, 226 - 5? Tal,: 10211 511-0045 sÃO PAULO 9. Sete de Abril, 127 - Cj. 21 Tal.: /011/ 37.7393 TIa: 1124174
IPare outras localidades vide endereços Varig-Cruzairol RIO DE JANEIRO • Reserssn: Tal.: 10211 262-6911 TIo: 1211 21654 • Escritório Central - As. Nus Peçaeha, 155- cj. 517 - Tal.: (0211 PABX 210-1215 - TIe: (211 31429 'Despacho: Tal.: 021/ 220-1453 Tia: 1211 21654 • Aeroporto Santos Dumont: - Tel.: 10211 262-6911 - TIx: 1211 21654 'Cargas: Tel.: 10211 220-1453 SAO PAULO 'Aeroporto de Congonhas: Tal.: 10111 530-3922 240-30231304413267 - Tio: SL 1111 56994 'Cargos: TeL: 530-7711 - 9. 463 CURITIBA • Reservas - 9. 15 de Novembro, 556- 1? - Tela.: 10411 222-2522 - 232-7274 - 9. 2701276 - Tio: 41-5 26 5 • Despacho 'Aeroporto Afonso Pena - TeIs.: (0411 282-1131 - TIe: 41-6168 • Cargas: Teis.: 282-0445/0095 FLORIANÓPOLIS • Reservas: R. Felipe Schmidt, 34 1? - Tel,: 104821 22-2811 Tle: 48-2152 • Despacho - Aeroporto (-lercílio Luz- Tel.: 104821 33-1779 'Cargas: R. 7 da Setembro, 14 Tal.: 104821 22-3634 PORTO ALEGRE • Reservas - R. Dos Andradas, 1409 - Tel.: 05121 21-6333 - R. 242 - TIs: 51.1697 • Despacho: - Aer. Salgado Filho TaIs.: 105121 42-402814233 - Rs. 317 /33 8 'Cargas- Tel,: 105121 42-4233 9. 299 VITÓRIA 'Reservas - As. Governador BIay, 186 - TaIs.: 10271 223-6866/1375-Tio: 27-2101
Cargas - As. Princesa Isabel, 630 - Ljf2 - lei.: 027) 223-4632 • Despacho - Aeroporto das Goiabeiras - TaIs.: /027) 227-3037/2 558
RIO DE JANEIRO Ao. Pras. Wilson, 113 A - Lj - Tal.: 10211 210-1337 - Tia: NA 21-23458 CNRM-BR SÃO PAULO As. São Luis, 50 - 20? - sf201 A B - Tel.: 011-231-4999 - TIa: 11-25553 CNRM-BR
PAULO As. Ipiranga, 324 - RI. C - 1? cj. 101 - Ed. Investimento - Tel.: 10111 258-1244 PAOX - TIs: 1111 3 2-7 14
SÃo
Agentes Gerais
BELO HORIZONTE 9. Guajajaras, 410 - j. 140617 Tais.: 10311 226-38771354113680 - Tio: 1311 1070 BLUMENAU 9. XV de Novembro, 534 - 5166 Tel.: (04731 22-6940- TIs: 1471 3198 BRASÍLIA S.C.S. - Cd. 04- BI. A - s? 209 Ed. Mineiro - sf401/2 - Tela.: 10611 321-332214469/6516 ' Tia: 1611 1580 CAMPINAS 9. Regente Faijó, 1242 Tal.: 101921 31-1999 TIs: 1191 1262 CURITIBA As. Marechal Deodoro, 51 sf302 - A/B - Tal.: (041) 222-2063 - Ilo: (411 5395 PORTO ALEGRE Av. Alberto Rins, 328 - e. 402 Tal.: 105121 26-9599,9265 - TIs: 1511 1638 RIBEIRÃO PRETO 9. Américo Brasiliense, 405 s/902/3 - Tal.: (016) 625-9141 TIO: 1161 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10 - 36? - cj. 3620-Tais.: (0211 221-9455 242-4660/4669- Tis: /211 23740 SANTOS 9. General Cãmara. 12 - e. 52 Tal.: 101321 34-5411112 - TIa: 1131 1129
BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 515 - Lj. Sasassi - Tal.: 10311 227-7600 TIs: 1311 3001 PORTO ALEGRE A. Sete de Setembro. 1069 - Cj. 1616 - Tais.: /0512/ 261-555/334 RIO DE JANEIRO 'As. Pras. Wilsorr, 231 - sf21? and. - Tal.: 10211 210-1222 . Tia: (21) 30175 • Aeroporto: 398 . 3708/3809 - lix: 211 22648 Carga: Antigo Galeão . TeIs.: 3936393l6852 SÃO PAULO • Lj. - As. São Luís. 50 ' 36? Tel.: 10111 259-4300 Tís: (0111 21376 'Aeroporto Guarulhos: Tal.: 945-2002 •Aeroports Viracopos: Tal.: 101921 85.841 Agentes Gerais
BLUMENAU 9. XV da Novembro, 550 a/1402 ' Tal.: 104731 22-7202 Tia: 47-1016 BRASÍLIA SCS - Ed, Mineiro - s/401)2 Tela.: 10611 321.3322 - 924-3108 224-330613236/3307 - TIs: 10611 1580 CAMPINAS 9. Camargo Paes, 777 . Tal.: 101921 42-6890/3669 - TIo: 19.7 84 2
Maio/89 - Gola Panroles ' A.239
Empresas Aéreas
SAS (Cont) CURITIBA 9. Marechal Deodoro, 51 Lj.IT Telo.: 041) 224-3141 - 223-3165 - Tia: 41-5853 RIBEIRÃO PRETO 9. Bar8o do Amazonas, 843 Lj./2 - Tal.: (016) 636-8499 SALVADOR Pça. Coada dos Arcos, 2 - sf503 - TeL: (071) 241-5922 - Tia: 7 1-2234 SANTOS Pes da República, 36 - Ci . 7 Tela.: (0132) 33-2381 - 32.9052 - Tia: 13-1188/1123/1706 sÃo BERNARDO DO CAMPO 9, Jónio, 12- 3? - TeIs.: (011) 452-4244 - 458-8879 SÃO PAULO R. Laplace, 96- ci. 112 - Tela.: (011) 351-0648 - 61-4167 TAIJBATË 9. XV de Novembro, 889 - Telo.: (0122) 32-1499/1168 - TIa: 1222 23 VITÓRIA As. Jerónimo Monteiro, 490 sf607 - Te).: (027) 222-7891 TIa: 27-2269
RIO DE JANEIRO As. Treze de Maio, 13 - ci. 2010/11 - To))-Free: 800-6971 Te) s.: (021) 262-5463 - Abas: 322- TIa: (21) 21657 SÃO PAULO As (piranga, 313 - cj. 92 - Te).: 258-7966 - Tosl-Free (011) 800-8818 - Abas: 442, 961 TIa: 35069
RIO DE JANEIRO • Lcja e Reservas Te).: 262-6252 • Av. Rio BraSco, 245-4? • Adrsjtist./Vendas/Contabilidade Te).: 262-6002 - TIx: (21) 33524 • Ga)e8o: Te).: Ger. 398-3366 • Carpa: Te),: 398-3767 - T)x: (21) 33524 sÃo PAULO Loja/Reservas) Vendas/Ad rrónist: As. Sâo L.u)s, 165-6? - Talo.: PABX 259-1522 257-2914 - TIa: (11/ 36380
BELÉM 8. Sacro António, 432 - Ed. Armtónio Velho - ap. 1204/06 Te).: (091) 224-7144 - TIx: 91-1808
RIO DE JANEIRO • flese,vaa: 203-2144 - As. Rio Branco. 99 - Te).: 203-2152 Lj. de Passagens: Te).: 253-6277 - TIo: 21/23383 • Aeroporto lnterrrac. - Tal.: 398.3350 - T)x: 21/31957 • Carga: 398-3849/393-6414 - TIa: 21/23) 48 sÃo PAULO Reservao: 258-6211 - As. Sós La/o, 187 - Lj. 45 • Geral: Te).: 259-2411 - TIa: 1 1/2129 5 • Aeroporto Viracopoa: Te).: (0192) 47-1722 - TIa: 19/1173 • Aeroporto Congonhas: - Te).: 241-2915 • Aeroporto Guaru)hos: • Cargas Guarulhos - Setor B Temo/caia de Cargas - TeIs.: 10111 945201012535 - Tio: 11/38647 BRASÍLIA Galeria Hotel Nacional - L/s. 71/72 . TaIs.: 223-4382/4005 TIa: 61/2323 PORTO ALEGRE A. Andrade Neves, 100 - s 1601 - Teis.: 25-7045/7580 - Tio: 51/1411 Agentes Gerais
BELO HORIZONTE 9. Guajajaras, 557 - Te).: 212.4499 - TIa: 039/1394
A . 240 - Gsi
Panrotas
Maia.58
CAMPINAS As. Francisco Glicério, 1444 Te).: (01921 31-1166 - TIo: 19(1363 CURITIBA 9. EreSiaso Perneta, 777 - Te).: (041) 233-3711 - TIx: 41/5367 ITAJAI As. Marcos Konder, 22 - Te).: 44-0522 - TIa: 473/510 RECIFE R. da Aarora, 295 - 0/109 - Te).: 231-7171 - TIro: 81/2331 SALVADOR As. da França, 164 - 8? - TaIs.: 242-3608 - 241-2477 - TIa: 7 1/12 51
RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas: As. Pres. Vargas, 542 . L/A - Tal.: 10211 263.4911 TIa: 21.36864 TAAG BR • Del.ISers./Adrs.: As. Preo. Vargas, 542 - sf3021314 - Tel.: 10211 263.4911/4908 - TIx: 2136864 TAAG BR
BELÉM • Reservas: Tela.: 223-3321/ As. Governador José Malcher. 883 Te).:)091) 223-6300- TIo: 191) 2705/1989/2215/3289/3111/303 5/3114/2080 • Aeroporto: Te).: 10911 223-0034 CUIABÁ Aeroporto - Te).: 1065) 381.2233 TIa: 165) 1464 MANAUS • Aesersao: Tela.: 232-5698/3943 • R. Eduardo Ribeiro, 664- TaIs.: /092/ 232-0255(0806 - TIx: 92) 2733 • Aeroporto: Tela.: 212-1441/1480/1519/1468 RIO DE JANEIRO Para Reaervaa Consultar VariglCruzeiro . As. Mal, Câmara, 160 - sf508/09/10 Agentes Gerais
ALTA FLORESTA As. Ariosto da Paisa, 3349 Tela.: 1065/ 521-3222/3212 - TIa: (68) 5189 ALTAM IRA As. 7 de Setembro, a/e? - Tela.: 10911 515-1147/1779 'TIa: /91) 5337 BARCELOS 9. Darbal Portal, 119 BELÉM • As. Mar'me) Barata, 943 Tela.: 091) 223.8559 . 224-5002 Tia: 1911 2785 • Cargas - 8. Dr. Freitas, s/n? Te).: /091/ 233.1553 .8. Ode A/soei/a, 498 - Teis.: 1091) 223-8811/8163 BORBA R. Rui Araujo, 294 - Te).: (092) 712-1375 BREVES As. Dr. Assis, 311 - Te/a.: 1091) 783-1587/1388 - Te).: 10911 CARAUARI 9. Rai Barboaa. 167 - Te).: /092) 491-1176 COARI As. 15 de Noeerrmbro, 14 - Te).: /092/ 954.2316 COSTA MARQUES As. Dersérrio de Me/o, sin? - Tel.: (69) 651-2323 CUIABÃ Aeroporto - Te).: 1065/ 381-2233 - TIa: /65/ 1464 EIRUN E PÉ 8. Presidente Vargas, 58 GUAJARA MIRIM As. Dr, Lewerger, 1030 - Te).: (069/ 541-2609 - T)s: /69/ 5008 ITAITUBA • Rod, Tranaamazonica, Km 0, N? 20 - Te).: (091/ 518-3399 - TIo: /91) 2577 • Aeroporro: Te).: 518-2810 JUARA As. do Aeroporto, a/n? - Te).: 10651 556-1131 JUÍNA As. Perirnetra), sImm?
LÂBREA R. Cal. Laia Gomas, 470 MACAPÁ AI. Francisco Serrano, 34 - Te).: 1096) 222-2083 - T)e: (96/ 2454 MANICORÉ As. Getúlio Vargas, 766 MATUPA Aeroporto de Matupá MAUES As. Getü)io Vargas, 46 - Te).: 1092) 542-1496 MONTE DOURADO 8. F, 123 . Te).: /0911 735.1265/1295 - TIa: /91) 5634 O IA P0 O U E A. Joaquim Caetano da Silva, 570- Te).: 10961 521.1320 - Tia: (96) 2429 PARINTINS Pça. Eduardo Ribeiro, 2084 - Te).: /092/ 533-2373 - Tia: 192/ 5013 PORTO VELHO R. Prudente de Moraes, 39 TaIs.: 10691 221-5172/9195 TIa: 169) 2086 SANTARÉM • 9. Floriano Peixoto, 107 - Te).: 10911 522-1939/4143 - TIx: /91/ 2423/5581 • Aeroporto: . Tel.: 091/ 522-3193 SAO FELIX DO XINGU Aeroporto local - Tal.: /091) 515 .17 7 9 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Tras, Rui Araújo, 109 - Te).: /092) 471.1317 SINOP • R. das Nogueiras, 857- Te).: /061) 531.3434 •Aemoporto de SINOP - Tel.: /065) 531-3109 - TIa: /65/ 5242 TEFE Esarada do Aeroporto, 673 - Te).: )p/corrtvtol /092/ 743.2604 TUCUMA As. Brasil - TUC Cantar, 22
RIO DE JANEIRO As. N. 5. Copacabana, 500 sf503/6 Te).: /021) 255-6466 TIa: /21) 33449 0LUX DDG 10211 800.1535 SÃO PAULO As. Paulista, 807 - cj. 704 - Tela.: /011) 289-8317 - 277-0585 Agentes Gerais
BELÉM Tmav, Piedade. 539 Te).: (0911 223.5588 BELO HORIZONTE R. Rio Negro, 899 Te).: /031) 332.1162 CURITIBA 8. Br. do Rio Branco, 63 ' e11609 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 355 Te).: /092/ 234.8986 PORTO ALEGRE R. Dinarte Ribeiro, 26 Te).: 10512/ 22.1888 RECIFE As. Dantas Barrero, 498- 7? and. - Te).: (081/ 224.4111 SALVADOR 9. Chile, 22 Te).: /071) 243.9796
ARACATUBA • R. a/. G)icério. 512- Tela.: /0186) 23-2689/4489 - Tia: 11721 260 • Aeroporto: Tal.: 10186/ 23-4659 TIa: /0171/ 206 BAURU • Pça. Rui Barbosa. Quadra 3 e 4TaIs.: (0142/ 22-5061/5117/6504 Tão: )t42/ 124 • Aersporto: 101421 23-5200 - TIa: 1142) 319 BELO HORIZONTE Reserva: 031) 443.5890/574215682 Adnoinistraçaó: /031) 443,5340 • Aeroporto: (031) 441-6569 Tia: /031/ 1794 BRASILIA • SHS - Setor Hoteleiro Sul - Go), do HoOel Nacional - L/61 . Tela.: (061) 223-5168/5179 - 226-3613 - TIa: 161/ 1996
•Aeroporto: (061) 248-6978 - TIx: 61) 2463 CAMPINAS • As. Dr. Moraes SalIes, 884 . 4 ? TeIs.: /0192) 32-4246/31-2535 TIx: /1911 348 Aeroporto: Te).: (0192) 47-2839 TIa: /191/ 279 CAMPO GRANDE • As, Afonso Pana, 1336 - Te).: 10671 383-2933 - TIs: /67) 2273 • Aeroporto: Te).: /067/ 763.17695 CUIABA Aeroporto Mal. Rondon - Tela.: 1065) 381-1227/1327/1373 - TIa: (65) 2223 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475 Te).: 041) 233.5063 Tia.: (041/ 5864 DOURADOS As. Marechal Pires, 1357 - Tal.: /067/ 421-5068 - TIo: /67) 2318 •Aeroporto: 10671 421-2712 FRANCA .9. Marechal Deodoro, 1591 - Te).: /016) 723-5122 - Tia: 16) 5735 • Aeroporto: Te).: 016) 722.5525 GOIANIA • 8. 14, o? 60 - Centro - Te).: /062/ 223-0777 - 225-5544 Tia: /62) 2593 • Aeroporto: Te).: 062) 264-1798 TIa: 1621 2249 LINS A. Laia Gama, 611 - Tela.: 0145) 22.5110/ 147 5 LONDRINA • Av. Paraná, 427 - L/1 - Te).: 0432/ 23-5464- TIa: /432) t38 •Aeroporto: /0432/ 25-7522 MARILIA .11. 15 de Noserrobro, 497 - Tela.: 101441 33-0023/0423/0623 Tia: /144/ 080 • Aeroporto: /0144) 33-0244 MARINGA • Av. Tiradentes. 278 - LIS - Tela.: 104421 22-2357 - TIx: (4421 174 •Aeropomto: 10442/ 22-3799 OURINHOS • As. Dr. Alhos Arantea, 120 - Te).: 101431 22-3801 TIe: 1143) 065 Aeroporto: 101431 22-4554 POÇOS DE CALDAS .9. Pref. Chagas, 27 - Te).: (035/ 721-4042 - Tia: 31/ 2328 Aeroporto: iO35) 721-3104 PONTA PORÁ .8. Guia Lapas, 248- Te).: /067) 431-2052 - Tia: 167/ 2384 • Aeroporto: Te).: /067) 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE • Av. Cal. José Soares Marcondes, 1150- Tela.: /0182/ 22-5733/5812/5521,5412 - Tio: /182) 146 • Aeroporto: Te).: 0182) 22-5612 RIBEIRÃO PRETO • R. Gol. Os/rio, 983 - Tal.: (016) 625-9000 - Tia: /16) 6184 • Aaroporto: Te).: /016/ 626-2619 TIa: /16) 5722 RIO DE JANEIRO • Aeroporro: Santos Dumont Teia.: 1021/ 220.8478 240.0295 - 262.6311 - Tia: (211 30802 • Resemvaa: 10211 220.9328 • Loja: As. Mal. Câmara, 1600)1109 - Te).: /021) 262.6761 •Aeroporto Galeão (GIG) - Tal.: /021) 398-3271 - T)s: /021/ 30802 RONOONÓPOLIS .9. D. Pedro Ii, 851 - Tel.: /065/ 421-5119 - TIx: 65) 2378 • Tei.: Aeroporto: (065) 421-5188 SAO BERNARDO DO CAMPO 8. Bragança, 35 - Te)s,: 414-4005/4242)466 6 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO .9. Silva Jardim, 2611 - TeIs.: 101721 21,4701 - 32-1412 33-2055 - TIa: (1721 151 • Aeropsrto: 101721 32-2892 - Tia: 11721 393 sÃo PAULO • Balcão: Aeroporto de Congonhas - TeIs.: (011) 542-5082/5499 Abas: 555 - T)a: 111/ 55238 •Coordenação - R. Gal, Pantaleão Telas. 210- Tela,: /011/ 577.7711 - 8. 218. 401 e 533.2518 direto
• Reservas: A. Monsenhor Antonio Pepe, 94-Tela,: (011) 578-8155 direto e 577.7711 R. 235, 336 Abas: 614/615/616 - TIa: Iii) 34240 TAM IBRI • Loja: Galeria Zarvosl R. da Consolação, 257 - L. 8 - Tal.: 1011) 257-0844 - Abas: 467 TIa: 33148 • Cargao: As. Pedro Bueno, 1109 Te)a.: /011/ 577-7711 - Ra. 214, 215- 577-6972 - DireOo - TIx: lii) 34240 •Adm.: As, Pedro Bueao, 1400Tal,: 10111 577.7711 - Tia: 10111 34240 • Poato de Serviço Othon Palace Hotel R. Libero Badaró, 190 - Tal.: /0111 239.3277 UBERABA Pca, Henriqae Kruger, 60- Teia.: (034/ 333-5000 - 332.1149/1251 - TIa: 1341 3475 •Aeroporto: Teia,: (034/ 336-1122)41 55 Tix: (341 3144 URUBUPUNGÁ • As, Capitão O)intho Mancini, 532 - Te),: /067/ 521-2732 - TIo: /67) 3264 • Aemoporto: Tal.: (067) 521-2753 A. 496 VARGINHA As, Francisco Nasarro, 300 - Te),: /035) 221-2200 - TIo: /35) 1236
RIO DE JANEIRO • Reaersau: Tei.: 220-5521)5021 As. Rio Branco, 311-6 - Te),: 210-2414 - Tia: /021) 21354 • Cargas: R. do Restaurante, sin? • Terminai de Cargas - Aeroporto do Galeão - Teia.: 393-1411)1914/9383 - TIo: 22750 SÃO PAULO •Reaersas: 255-5366 - As. São Luís, 187 - Lj. 47 - Te),: 259-5155 - T)a: 11/22815 • Pca, Dom José Gaspar, 13416? - cj. 163 - Teia.: 255.5366 259-5155 - Tia: 11/24167 • Cargaa: 945.2050 • Aeroporto Gaarulhos - Term. Paasageiroa - Te).: 945-2150 TIa: 11/66004 BELO HORIZONTE 9. da Bahia, 1032 - cj. 501/2 TaIs.: 224-3177/3745 - T)x: 31/113 3 BRASÍ LIA Gai, Comercial Hotel Nacional cj. A - L/64 - Tela.: 223-7138 223-7694 - TIa: 6111010 CURITIBA 9. 15 de Novembro, 297 sf605/6 - Te),: 222-9441 - TIa: 41/ 5047 PORTO ALEGRE A. dos Andrados, 1237 - 8? - cj. 81 - Te)o.: 26-1211/1821 - TIa: 51)1 290 RECIFE • Av, Guararspaa, 111 - TeIs,: 224-2700/2469/2548 - Tix: 8 1/1384 • Aeroporto Guararapes: • Cargao: Tal.: 341-0654 - T)a: /81) 1291 SALVADOR As. Estados Unidos, 137 a/401)2/3 - Tal.: 243-6122- TIO: (711 1071 SANTOS R. Gol, Cónoara, 20 - 4? 5/52)53 - Teia.: 34-5832/9277 TIa: 13/1116 Agentes Gerais
BELËM 9, Sen. Manoel Barata, 704 s/1401 - Tais.: 223.4385 222.5304- TIo: 91.1166 FORTALEZA 9. Pedro Borgas, 135 - 3? s/302 - Centro Comercial - Te)s.: 231-4345/5107 - TIx: 85/1570
sÃo LUÍS As. Mal. Castelo Branco, 148 L/5 - Telo.: 227-3087/2536 - Tio: 98 .1054 VITÓRIA
8. Sete de Setembro, 103 - 5/107 - Tal,: 223-0132/6464 - Tia: 272724
Empresas Aéreas
RIO DE JANEIRO Ao. Pres, Wi)sorr, 231 - 21? and. - Tel.: 210-1222 - T!x: 213-0175 sÃo PAULO Ao, São Luis, 187 - uij. 25 - Te).: 011) 258-1698 - Tia: 1138776 BELO HORIZONTE Ao, Criotovãe Colombo, 515 - Tel.: 227-7600 - Tio: 313001 PORTO ALEGRE 8, 7 de Setembro, 1069 - cj, 1616 - Tela,: 26-1555/1334
lK:IfII APUCARANA • Reservasilnf,tPass.: Av. Paraná, 234 - Tei,: 0434) 22-2722 ARACAJU • Reservas/mE.: Tei.: 222-2133 • Pass. e Cargas: A. São Cristovão, 14/20 - Edif. Cuitart - Te).: 079) 222-3037 • Aeroporto Santa Maria - Tei,: (079) 223-1155 BELÉM • Reservas/leI.: Teis.: 224-3677/6711 • Pass. e Cargas: Av, Preo. Vargas, 780- Lo. Guaio - Tels.: (091) 224-6977/3710 • Aeroporto Vai de Caos - Ao, Juho César, s/n.° - Teis.: (091) 233-3941/2674 • Cargao/Aeroporto: leis,: (091) 233- 20 2 5/2 941 BELO HORIZONTE • Resevas,/)nf,: - Te).: 10311 226-3433 'Pass.: A. Tamoios, 86 - Tel.: (031) 226-0622 • Loja/Cargas: Av. Antonio Carlos, 4680- Te).: (031) 441-7575 • Aeroporto Internacional Tancredo Neves: Teis.: (031) 689-2475/2480 • Terminal de Cargas - Teia,: 689-2470/2433 BRASILIA • Reservas/mE,: Tela,: (061) 248-6433 • Adrri - Te).: 061) 248-6262 Pass. CLS 305 - 8/. C - Loja 31/33 - Te/o,: 0611 243-6133/6011/6038 'SHS - Qda 1 - Galeria ('lotei Nacional - Loja 55- lei.: (061) 223-0022/0415- C. 9 - Lote 3Loja 1 'Lj. Taguatinga - Te)s.: (061) 562-7144,1309 'Aeroporto Inter.: Tel.: (061) 248-5152 Cargas: Te)s.: (061) 2 48-0998(09 96 CAMPINAS • Reservas/mE.: Te).: (0192) 3 2-2366 • Pass.: Ao. Francisco Glicétio, 708 - Te).: (01921 31-7399 • Cargas/Aeroporso: Te)s.: (0192) 4 7-0034/00 3 5 CAMPOS • Reservas./)nf./Pass.: A. Governador Teotônio Ferreira de Araújo, 86-s/35- leI.: 0247) 22-87 74 CAXIAS DO SUL • Reservas./)nf./Pass./Cargas: 8. Os 18 do Forte, 1881 - Benvernuto Ronca - L/11 - Te).: (054) 221-3033,7588 CONCÓRDIA • Reservas./)nt./Pass, e Cargas: 9. do Comércio, 134 - Te).: (0499) 44. 0 56 1 CRICIUMA • Reservas,/)rrf./Pass.: 9. 6 de Janeiro, 112 - Centro - Te).: (04841 33-0735 CU IA 64 • Reservas,/)nf./Paas. e Lj: A. Barão de Melgaço, 3508 - Ed. Irene Lj. 1 - Te(s,: (065) 322-7213/7201/7934 • Aeroporto: Me). Rondon - Varzea Grande - Te),: (0651 381-3347 • Cargas Aeroporto: Te).: (065/ 381- 36 5 1 CURITIBA • Reservas/mE.: Te).: 223.2614 Pass.: A. Mal. Deodoro, 410 - Te).: (041) 225-1844 'Cargas: Aeroporto Afonso Pena leIs.: (041/ 282-0633/0695 'Cargas: Travessa itararé, 19 - Tel.: 1041) 222-7948 ' 225.1844
FLORIANÓPOLIS • Reservas./)trf.: lei.: 23.7177 • Pass.: Pça, Pereira 0)ioeira, 16 Lj. A - Te),: 0482) 23.7777 • Cargas: Te).: (0462) 36,1140 'Aeroporto: Hercflio Luz: Te)s.: (0482) 36-1229/1242(1380 FORTALEZA • Reservas.flnf,: Te),: 231-3500 • Paos,: A. Osvaldo Cruz, 1101 Aldeota - Te).: 244-1477 .9. Barão do Rio Branco, 1251 Te).: 1085/ 221-3922 'Terminal de Cargas/Aeroporto Te),: 0851 227-5211 • Desp./Aeroporto Pinto Martint Te)t.: (085) 227-4669/9920 FOZ DO IGUACU Reoervas,/)nf./Pass,(Cargas: Av. Brasil, 1225 - Teis.: 10455) 74- 367 1/3 56 5/362 5/38 36/3441 • Aeroporto Inter, de Foz do igoaço - Estrada das Cataratas, Krn 14 Te),: 10455) 74-2029 GOIÂNIA 'Reservas./Pass,: Aeroporto Sta. Genooeea - Te)s.: (062) 261.4187 /40 71 JOÃO PESSOA 'Reservos./lnf./Pass.: Ao. Go). Osáris. 177 - Te)s.: 083) 221-182 2(18 2 3 LONDRINA Ana. mE, e Passagens: Ao, Higianópoiis, 637 - si, 2 Te).: (0432) 23'8540 MACAE • Reservas./inl./Pass.: A. da igualdade. 38 - Te),: (0247) 6 2-4 243 MACEIÓ • Reseroas,/)nf.: Tela.: 221-8344 223-4830 • Pass.: R, Barão de Penedo, 213 Teis.: (082) 221-8286/8236 • Av. Dr, Antonio Gouveia, 1473 L/2 - Te).: 082) 231-5400 Cargas: 9. Agerson Dantas, 163 Te).: 082) 223-4004 • Aeroporto Cargas: Campo dos Palmares - Teia.: (082) 242-1515/1553/1570 'Carga Aeroporto: Te),: 242-1570 MANAUS 'Reservas./irrf,: Te),: 234.9229 • Peso.: A. Guilherme Moreira, 150 - Te),: (092/ 233-2288 'Cargas/Centro: Ao. Ayrão, 60 TaIs,: (092) 232'5440i5116 'Cargas Aeroporto - Est, Torquato Tapojós, Krs 8 - Teia.: (092) 212-1351/1356/1185 'Aeroporto Internaciona) Eduardo Gemes: Te)s.: (092) 212 '117 5/1 564 MOSSSORÓ Reoervas.,inf,/Pass./Cergas' A. Cel. Gurge), 326 - 5/334 Te).: /084) 321.3013 NATAL • Reservas//tI. ' Tel.: 221.1805 Laia Peos. - Ao. Deodoro. 363 Tei.: /084) 221.1806 'Cargas Aeroporto 'Tela.: (084) 27 2-2 5 5 5/2 7 9 2 'Aeroporto/Despachos' Teis.: (084) 272-2791/2105 'Aeroporto )nternaciona) Augusto Severo - Teis.: 272-2105/2791 NITERÓI • Aeservas./inf.lPass.: 9. Moreira César, 165 L/101 ' Te).: 714-1810 OSASCO • Reservas.,inf./Pass,/Cargas: A. Mines Bogasien, 281 ' lei,: (0111 702.0878 PASSO FUNDO • Reservas./)nf./Psss.: A. Morom, 1328 - Te).: (054) 313-1400 PORTO ALEGRE • Reservas./)nf,: Te),: (0512) 2 5-8 3 00 • Lj. de Peso.: Ao. Borges de Medeiros. 410 ' Te).: (0512) 2 5-8 5 5 5 • Cargas/Aeroporto internacionai Salgado Filho - Teis,: 10512) 42-3068 - 25-8555 - 9. 50/51 PABX 0512) 25-8555 - A. 41 'Carga Aeroporto - Teis.: 43.3161 25-8555 - 9. 40/41 RECIFE • Reservao: lei.: /081) 221.0068 • Loja de Pesa,: Ao. Conde da Boa Vista, 1546 ' Te).: 231.0428 Ao. Dantes Barroso, 191 - Te/a,: 224-6882 - 231-0428 ' Rs. 18, 26, 36, 46
• Pasej)nf.: • Lj. Chesf: R. Or, Eiphego Jorge de Sousa, 333 - Te).: (081) 251-1011 A. 2417 'Loja de Cargas; Ao. Conde da Boa Vista, 1546-lei.: 231-0522 A. 22 • Cargas/Aeroporto Inter. Gaarerapes - TeIs.: (081) 341 . 2058 - 326-2081 'Aeroporto Deopacho: Tela,: (0811 326-2081 - 341.2058 •Carga/Aeroporto - Teis.: 32 6-46 13/4 76 5 RIBEIRÃO PRETO • Reservss.)InfjPass.: A. Barão do Arnazorrao, 843 ' Tei,: (016) 636-8499 RIO GRANDE • Reoervas./)nf,/PassjCargas: A, Mal, Floriano Peixoto, 425 - Lj. 11 - Te),: (0532) 32.6455 RIO DE JANEIRO • Centra) de Reservas: Te).: (021) 297-4422 • Loja: Centto))nf./Pess.: Ao, Caisgeras, 30 6 e C - Tais,: (021) 297-4477 - 220.5150 Lj. Copacabana - As. At)ãntica, 1998 - Lj 8- leIs.: 021) 236-747 5/2 5 6-3988 • Lj. Madureira: Est, Portela, 99 Ljs. JIL -Te),: (021) 350-1465 'Cargas: Te).: (021) 350.1469 • Lj. Ipanerna: A. Maria Quitéria, 77 - Lj. E • Aeservas.linfiPass.: Teia.: 1021) 521-0300/0997 'Ser, Sta, Densont: Teia.: (021) 220-9278 - 262-6061 Cargas: Sab-solo - Te).: (021) 2209184 • Aeroporto do Da/são Atendi./)o),/Embarqxe ' Te).: (021) 398-5985 'Cargas: Est. Velha do Galeão Teia,: (021) 393-2165/2044/1209(1960 Adminiotração PA8X (021) 297-4477 SALVADOR • Centra) de Reservas: Te).: /071) 241,1044 • Reseoeo./)nf,/Pass,: 9, Portane). 3 - Te/,: 1071) 242.3344 • Reservao.lInf./Pass,: 9. Carlos Comes. 616- Tem,: (071) 242-2743/3344 • Cargas: Aeroporto: Te).: (071) 249-2545/2546 • Aeroporto )nternac. Do)s de Julho: Tela,: (071) 249- 246 7/2 57 9 SANTA MARIA • Resersas,,')nfjPaos,/Cergaa' 9. Venâncio Aires, 2741 - Te).: (055) 221-2825 SANTOS • Aeservao./)nf./Pass.: A. Gai. Cãmara, 20 - 3? -s/44 - Te).: (01321 34'6312 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Av. Dr, João Guilbermino, 429 4° - 5/42 - Te).: (0123) 22-4566 SÃO Luis • Aeaer'vas/)nf, Te).: 098) 232.1515 L/Paas/Cergas: Pça João Lisboa, 432 - Te).: 232.1414 'Aeroporto Mar. C. Machada Teia,: (098) 225-2500/0044 - A. 39 'Cargos: lei.: (098/ 225-0550 SÃO PAULO • Centre) de Reservas: Tem.: (011) 228-2022 • Pess./lnf./Cergas.: Centro . Av. São Luis, 250 - TeI,: (011) 259-7066 Santo Amara- Av, Adolfo Pinheiro, 1295 - lelo.: (011) 52 2-6 3 50/63 14/617 9 • Aeroporto de Congonhas: InE. e Pass,: Te/o,: 10111 240-2652 533-7111 - As, 243, 266 'Terminal de Cargas-Tela.: 1011) 945-2234 • Aeroporto de Guarulhos: ml, Te).: (011) 945'2253'2702/2444 • Terminai de Cargas: Te),: (011) 945-2234 VILA VELHA Res,/lnf./Pass,: A. Henrique Moacoso, 1413 - Teia.: 229-5569/9034 VITÓRIA • Reservas/moE,: Te),: 223-6488 • Pasa, e Cargas: 9. 7 de Setembro, 215 ' Lj. A e 8 - Te).: 0271 223-6622
•Cargas/Aeroporto - Ao. Fernando Ferrar), a/o? - Tele,: 1027) 22 7-44 58/6403/643 7
PAULO A. Harrgria, 888 - 12? - Te),: 872.3328- ToU Freo: (011) 800,33 28 sÃo
RIO DE JANEIRO Ao, Beira Mar, 200- 8? - Tel,: (021) 220-3203- TIa: (21) 39367 UPCR 89 SÃO PAULO Ao, São Leis, 50 Gr. 22-A - Ed, itália- 2? -Te),: (011) 231-2988 TIx: 111) 38635 UPCR 88 CURITIBA A. Vicente Machado, 160 - cj. 92 - lei,: 041) 225-3136- TIx: 41-0677 VGAT 89 SALVADOR Ao. Centenário, 945 - Ljs. 20121 Te),: (071) 235-7176- TIs: (71) 3088 ESPT BR
RIO DE JANEIRO A. Ursguaiana, 10 . 5/1908 - Te),: 021) 221-7373 - TIa,: 21) 32905 CANS sÃo PAULO A. 7 de Abril, 127 - Cj. 21 - Tem,: (011) 37-6452 - TIs: 11-24174 PSGS
ALAGOINHAS As, Juracy Maga(bãeu, s)n° Jardim Petrolar - Tel,: 421.1999 ALEGRETE 8. Gui, Sampaio, 983 - Tela,: 42 2' 3061/3 5 6 6 ANA POLIS 9. Manoel D'Abadia, 235 - Tela.: 32-22683213/5355 321-3505 AND RA DAS 8, Cel, Laiz Venturelli, 68 - Te),: 731-1119 A PU CA R A N A A. Professor João Cãndido Ferreire, 440 - lelo,: 22-2911/7742 - Tia: (43) 2367 HARU ARACAJU • Lj. de Passagens e Cargas ' A. João Pensas, 71/75 - Teis.: 222-7800/8600 ' TIa: AO (7921 158 VR1G 'Cargas . Te),: 224-4477 • Aeroporto Santa Maria- Checkin: 243-1388 ARAGUAjNA • Lj, de Passageno - A. XV de Novembro, 678- lei.: 821-3296 • Lj. de Cargas - A. Erico Ver/sairas, 50 - Bairro Jardim Fiiadelfia - Te),: 821,2333 R. 71Aeroporto. Check-in: lei.: 821.1902 ARAXA A. Dom José Gaspar, 555 A - 3? - lei,: 661.3574 ARCOS 9, Jarbas Ferreira Pires, 76 - Te).: 351-1145 ATIBAIA Fes, Sto, Antonio, 70A Alvirrópo/is - Te),: 484-4891 AVARE A. Mato Grosso, 1454 6 . Tem,: 22-3113 - T/s: 147) 008 A8AU BAGÉ • Lj. de Passagens e Cargas - As. Sete de Setembro, 686 - Te),: 42-1279 'Aeroporto Cmte, Gustavo Kreemer - Check-(n: Tal,: 40-5076 - Tia: SL (532) 214 ASAR BARRA MANSA Ao. Joaquim Leite, 424 - Tela.: 22-049 6/2 12 9 BARRA DO PIRAI A, Paulo de Frontin, 153 - Te),: 4 2-1193 BAURU Ao. Rodrigues A)ves, 7-55 - Tei,: 24-3588 - Tia: AO (142) 252 VAIO
BEBEDOURO A, Dr, Oscar Werneck, 693 - 1? Tela,: 42-1152/1844 BELÉM • Lj. de Pass,: Ao, Pres, Vargas, 768 - Tel,: 225,4222 'Reservas Nacionais e internacionais: Te).: 224-3344 'Terminal de cargas: 223-4633 225-4222 A 247 • Aeroporto Vai de Cães - Tio: AO 191) 1181 VAIO • Check-in: Tel,: 233-3541 • Gerência de Vendas: As. Pres, Vargas, 363 - 1? ' TeIs.: 241-2501 / 225.4222 BELO HORIZONTE • Lj. de Pesa.: 8. Espirito Santo, 643/647 - lei.: 222-4679 Direto - 226-7966 Pabs - Tis: AO (31/ 1274 VAIO - SC 31) 1162 CRUZ • Reservas Nacionais e internac,: Te),: 224-1611 - Tio: AO (311 1274 VRIG 'Lj. de Cargas: Aeroporto Pempaiha . Teia,: 44 1-4489/8 7 30/466 6 'Aeroporto Tancredo Neves Check-in: Tela,: 689 . 2200.1 2244/2305 - lIs: SC 311 1162 CRUZ • Ponte Aérea: Tela,: 689-2556/2557 'Terminei de Cargas: Te)s,: 689-2255/2499 'Gerência de Vendas: Ao. Afonso Pena, 867 . 5? - Te),: 226,7966 BENJAMIN CONSTANT 9. 12 de Outubro, 39 - Te),: 915-5164 BENTO GONCALVES A. Barãs do' Rio Branco, 325 Te),: 252-2955 - Tin: 1542) 458 RVAR BLUMENAU Lj. de Paasagens e Cargas - A. A)win Scbrader, 1 - lei,: 22-4022 (passagensl - 22,5438 cargas) Tio: AG 14731 246 V9IG Aeroporto- Check-in: Te),: 3 7.1 204 BOA VISTA • Lj. de Passagens/Reservas - A. Areujo Filho, 91 - Tais,: 224,2269/2351 - lIs: SC 095) 2032 CRUZ 'Cargas: Tela,: 224-2204/2253 'Aeroporto - Check-in: Te),: 224-4143 BOTUCATU
A. Siqueira Campos, 396 - Tel,: 2 2 . 5001 BRASiLIA
Lj. de Passegens 'Centra) CLS 306 . B).B - Lj. 20 lei.: 242,4111 SHS - Gai, Hotel Nacional - 0. 1 - Bi, A - Lj. 45- Tem.: 242-4111 Cãmare dos Deputados - Anexo 4 - Pce, dou Três Poderes - Tei,: 242-4111 • )tamarsry - Anexo Palácio do Itarnaraty - Esplanada dos Ministérios , lei,: 242-4111 • Reservas Nacionais e Internac.: CLS 306 - Bi. B - Lj. 20 - lei.: 244.3455 - T)v: AG (611 1371 V9)G • Lj, de Cargas - CLS 306 - 8). 8Lj. 20- Te),: 242-4111 Aeroperto Internacional de Braoilia - Check'in: Te),: 248-4402 - Tis: SC (61) 1252 CRUZ 'Gerência Aer: Te),: 248-4497 'Termina) Cargas: Tela,: 248-42 5614421/448 5 'Gerência Gera): SHS Gui, Hotel Nacional - Q. 1 - 8), A - Lj. 45 Te/o,: 242,4111 1 243,7368 • Gerência de Vendas: SDS ' Cj. Bacarat - Lote [-7 ' s)411/7 TE)s.: 224,1460 / 225,2883 BRUS OU E
A. Roy ãarbosa, 36 ' Te),: 55.0772.11635/2721/2321 CACHOEIRA DO SUL 8. Marechal Roriano, 6 - Te),: 722-4322 CAMACARI Ao. AdiaI. 349 - Te).: 821-1733 CAMPINAS
Lj. de Pesa.: Av, Francisco Glicério, 1300- TeIs,: 31-6000/9328 - TIo: AG 19) 1832 VAIO • Lj. de Cargas: A. Antõnio Alvares Lobo, 206 - Te)s,: 8-9292 - 31-6000 9. 236
Maio/89 - Gaio Panrotas - A-241
Empresas Aéreas
VadglCruzeiro (Cont.) 'Aeroporto Internacional de Viracopos - Check-in: TeIs.: 47-4133)4134(4135 - Tia: RG 19) 1175 VRI1I 'Terminei de Cargas: Teis.: 47-4831)4832/4833
• Ger. Adro, e de Vendas: R. José Pauiino, 1248 - 1 ?15? - Tela.: 31,6000 CAMPINA GRANDE • Lj. de Pass.: R. Maciei Pinheiro, 320 - L12 - Teia.: 321-4200/4202/26 53 • Lj. de Cargas: R. Agamenon Magaihães, 574 - Tel.: 321.4202 • Aeroporto João Suassuna Check-io: Tel.: 321-2800 CAMPO BOM As, São Leopoldo, 196 - Teis.: 9 7-1314/2 333 CAMPO GRANDE Lj. de Peso.: A. Barão do Rio Branco, 1356 - Te).: 383-4070 Reservas Nacionsia e Internacionais: Tela.: 383.4070 / 624.7255 . TIx.: SC i6721 138 CRUZ • Lj. de Cargas: Av. Taniandaré. 160- Te).: 383-4517 'Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check. in: Tela.: 763-1213)1643 CAMPOS • Lj. de Passagens e Cargas: Av. Dr. Alberto Torres. 109/113 - Te).: 2 2-020 5 • Aeroporto Bartolomeu Lizandro Check-nr: Tal.: 23.2043 CANELA R. Oowaldo Aranha, 119 - Tela.: 282-1076/1077 CANOAS A. 15 de Janeiro, 320 - L. B Te/o.: 72-1135/3221 CANOINHAS R. Felipe Sehrrridt, 550 - TeIs.: 22-0477/0820 CARAZINHO As. Flores da Cunha, 1559 - Tel,: 331-1915 CARUARU • Representante Varig: A. 7 de Setembro, 50 A . Tal.: 721-2592 - Tio: AO /815) 501 VRIG • Representante Cruzeiro do Sul 8. Vigário Freira. 21 . 1 ' si. 1 Tei.: 721,1591 CASCAVÉL • Lj. de Pasoagens e Cargas: A. Duqse de Caxias. 27 - Gal. do Hotel Copas Verdes - Te).: 23-7581 - Tia: RG 1452/ 329 VR1G • Aeroporto: Check-in: Tel.: 24.6145 CASTANHAL As. Magaihães Barata, 3635 L/ 2 - Tal.: 721-1792 CATAGUASES Pça. Rui Barbosa, 170 ' Lj. 01 Centro ' Tais.: 421-1709/2431 CAXIAS DO SUL • Lj. Pano.: R. Borges de Medeiros. 646 - Tal,: 221-4533 • Lj. de Cargas - R. Pinheiro Machado, 1570' Te/.: 221.4897 Tia: 80 i5421 263 VR1G 'Aeroporto Campo doo Bugres Check-in: Tal.: 223.2527 CHAPECÓ • Lj. de Passagans e Cargas - Av. Getúlio Vargas, 2536 - Tela.: 22 -099 2/28 24 • Aeroporto Check-in: Tal.: 22-1034 CHAROUEADAS As. 1? de Maio. 964-Tal.: 651-1123 COLATINA 8. Alexandre Cairnon, 201 - Tel.: 722-4152 CONSELHEIRO LAFAIETE 8. José Nicolau de Oseiroz, 150 A - Tela.: 721-2691)4423 - Tia: 391441 COTIA As. José Barreto, 1653 - Te).: 493-3308 CRICIUMA • Lj. de Passagens e Cargas - A. Conselheiro João Zanetta, 125 Talo.: 33-2796)3818/7131 - Tia: SL 14831 876 RSAR Aeroporto ' Check . in: Tal.: 3 8-1400
4-242 - Guia Panroras Maio89
CRUZ ALTA • Lj. de Passagana e Cargas - R. Pinheiro Machado, 414 - Tais.: 322-1114/1 164 'Aeroporto Canoa Auhi - Chack-in: Te).: 322.1114 CRUZEIRO DO SUL • Lj. de Passagens e Cargas- Au. Cai. Mancio Lima, 79 Tais.: 322.2261/2359/2119)2457 • Aaroporto . Check-in: Tal.: 322.2026 -Tix: SC 16831 220 CRUZ CUIABÁ • Lj. de Pasaagens e Cargas - R. Antonio João, 258 - Tal.: 321.7430 'Reservas Nacionais e internacionais - Te).: 321.7430 Tia: SC 16521 108 CRUZ -Aeroporto Marechal Rondon Check-in: Tal.: 381.2051 • Cargas: 381-2327 CURITIBA 'Li. de Pato.: R. 15 de Novembro, 614 - Te/o.: 222-2522 / 223-3662 - Tia: SC 141) 5265 CRUZ • Reservas Nacionais e internar.: 8. 15 de Nosarrrbro, 556- 1? - Tei.: 223-1343 - Tin: SC 415265 • Lj. de Cargas - 9. Comendador Macedo, 147 - Tais.: 222.5222 / 223.6831 • Aer. Afonso Pena •Check. in: Tela.: 222-7294282-1145-Tia: RO /41) 6169 VRIG 'Terminal de Cargas: Tais,: 28 2 .009 5)044 5 'Gerência Geral: R. 15 de Novembro, 556 - 1 - Talo.: 222.2522/7223)9813 CURRAIS NOVOS R. Antonio Edsardo Bezerra, 193 - Te).: 431-1132 DIADEMA • L. de Pess./Cargau: Tela.: 456 .3 1 7 7)3 944 • Ger. Administrativa: Av. Antonio Piranga, 708/710 - Te).: 456-3177/3944 DI VINÓ P0 LIS Pça. Pedro X Gorrtijo, 75 - Teis.: 221-1172/1499 DOM PEDRITO A. Bernardino Angelo, 1044 - Tei.: 43 -1 231 DUOUE DE CAXIAS As. Pres. Vargas, 59 - Tei.: 771-5319 EDUARDO GOMES Av. Brig. Everaido Breves, 424 A -Tal.: 272-2154 ERECHIM • Av. Cel. Pedro Pinto de Souza, 171 - Tal.: 321-1780 FLORIANÓPOLIS • Lj. de Pasu.: 8. Felipe Schmidt, 34 - Tel.: 22.2811 • Reservas Nacionais e internacionais: Tais.: 22-2094)2182/2811 • Lj. Cargas: R. Viotor Meireles. 32 - Teia.: 22-2811 - 23-7974 'Aeroporto Herciho Luz - Check-in: Tal.: 33.1779 • Ger. Vendas: 8. Tan. Silveira, 51 7? - cj. 710 - Tal.: 22-2811 FORTALEZA Lj. da Pato.: R. Barão do Rio Branco, 1179 - Telo.: 211.9099 Ramais 268, 283, 262 / 231.5154 - Tia: 90 851 1038 VA1G .8. Major Facundo, 631 - Tais.: 211.9099 Ramais 254, 255 / 2 26. 3 654 • Reservas Nacionais e internacionais - A. Major Facundo, 874- 2? - Tal.: 221.4066 - Tia: RG 1851 1038 VR1G • Cargas: R. Major Facundo, 874Talo.: 226-9106 / 231-5770 • Aaroporto Pinto Martins - Chackin: Tala.: 227-2742)2752 - TIx: SC 1851 1661 CRUZ 'Terminal de Cargas - TaIs.: 227 . 2 50 6/2 507 •Ger, Vendas: A. Major Facundo, 874- 1? - TeIs,: 211.9099 Ramais 234, 296 / 231.3508 FOZ DO IGUAÇU • Lj. de Paso. e Cargas: Av, Brasil, 821 - Tal,: 74-3344 - Tia: RG 14551 255 VRIG • Lobby do Hotel das Cataratas Tal.: 74-2666
•Raaavas sac. e lntarnac. - Av. Brasil, 821 - Teia.: 74.1424/3344 - Tia: RG 1455) 255 VRIG • Aeroporto: Internacional dos Cataratas - Check-in: Tais.: 7 4-1744)2991 'Terminal de Cargas: TaIs,: 72.3713 / 74,1744)3344 FRANCA Au. Pras. Vargas, 381 - Tal.: 724-3766 FRANCISCO BELTRÃO As. Júlio Assis Cavalheiro, 865 Tal.: 22-2277 GARANHUNS Av. Sto. Antonio, 324 - 1? - Tal.: 761-1335 GOIÂNIA • Lj. de Pato.: As. Goiás, 285 - Tal.: 224.5049 • Reaarvaa Nacionais e lntemnacioosia - As. Goiás, 285 Tal,: 223,2171 -Tio: AO 16221 262 VR1G • Lj. de Cargas: As. Caiapó, 810Sts. Genovava - Tais.: 26 1-8096/809 7 • Aeroporro Sna. Genoveva Check-in: Te).: 261-4046 GUAÍR.A As. Mate Laranjeira, 693 - Tei.: 42 -118 8 GUAJARA MIRIM As. Pras, Dutra. 178 - Teia.: 541-2247/2702 . TIa: 16951 017 TUFI GUARAPUAVA • Lj. de Passagens e Cargas- R. Capitão Rocha, 1665 - Te).: 2 3-4 5 7 5 • Aeroporto - Check-in: Te).: 2 3.14 59 GUARULHOS • Lj. de Passsgeoo e Cargas - 8. 7 da Setembro, 297/301 - TaIs,: 209.7666 / 913.1200 Aeroporto Internacional de Guaralhos . Lj. de Passagons: Tais.: 945,2662/2728 - Central de Informações - 240.1211 - Lj. 17 de Cargas - Tais.: 945,2274)2335 - Check-in: Tal.: 945,2825- TIs: AO 1111 66012 VRIG ICOAR.ACI 8, Cristouão Colombo, 251 - Tal.: 227-0853 IJUI • 14. de Passagens e Cargas - 8. do Comércio, 377 - Tel,: 332-1947 / 332-2668 •Aeroporto - Check-in: Tal,: 332-2026 - Tia: SL 15521 242 RSAR ILHÉUS • Lj. de Pasu.: A. Cal. Ernssto Sé, 12-Tal,: 231-1862 • Reservas Nacionais a irrterrracionais - 9. Cei. Paiva, 56 - 2? - Tei.: 231,1862 - Tix: RG 17321 131 VRIO • Lj. da Cargas: A. Coronel Paiva, 56 - Tal.: 231.5904 'Aeroporto - Chack-in: Tal,: 231.3614 • Gerência Adrsrirristrativa: 9. Cel, Paiva. 56 - 2? - Tal,: 231-1862 IMPERATRIZ • 14 . de Pass,: R. Luis Dorrdrrgues, 1471 - Tela,: 721-8712/8731 TIa: AO 19871 026 VRIG • L1. de Cargas: 8. Alagoas, 870 Tel.: 721-2668 • Aeroporto - Check-in: Tei,: 721-0662 ITABUNA R. 8sf lo Galeão, 185 - TaIs.:' 211-1468/1133 - Tia: RG 1732) 336 VR1G ITAJAI • Lj. de Passagana e Cargas - Pça. Vida) Ramos, Esq. e/Pedro Ferreira - Tei.: 44-1622 - Tls: RG 14731 321 VRIG • Aeroporto da Navegantes- Chack-in: Tal,: 42-1184 - TIa: RO 14731 321 VRIG • Terrrenal da Cargan: Tal.: 42,1215 ITAJUBA Pca. Dr, José Braz, o/o? L)02 Tal,: 622-4455 ITU 8. 20 da Janeiro, 348 - Tei.: 482-4525 JARAGUÁ DO SUL A. Cal. Procápio Gomas Oliveira, 290 - Tal,: 72-0091
JOAÇABA As, 15 da Novembro, 893 S/3 Teia.: 22-0039)1727 JOÃO PESSOA • Lj. da Pass.: As. Getulio Vargas, 183 - Tala.: 221-1133 • Reservas Nacionais e internacionais: Tal.: 221-3055 TIa: SC 18321 108 CRUZ • Lj. de Cargas: Te).: 221-2678 'Aeroporto Pres, Castro Pinto Check-in: Tal.: 229-1440 - TIa: RG 18321 134 VR1G JOINVILLE • Lj. de Pass. a Carga: R. Aleaandre Dohler, 277 - Tal.: 22-2800 'Cargas: Tei.: 27-1011 'Aeroporto: Check-in: Tal.: 27-1011 - Tis: 90 14741 133 VRIG JUAZEIRO DO NORTE • Lj. de Passagans a Cargas - A. Santo Luzia. 279 - Te).: 511-2341 'Aeroporto Cariri: Check-in: Tal.: 511-3440 JUIZ DE FORA 8. Batista de Oliveira, 795 - Tal.: 211-3736W TIs: RG 13221 136 VAIO L.AGES • Lj. de Passagens e Cargas - A. Benjamin Constant, 19 - Li. 4 Teia,: 22-1817/2838 - Tia: SL 14921 168 ASAR 'Aeroporto - Check-in: Tal.: 23.1446 LAJEADO As, Benjamin Constant, 966 5/244 - TaIs.: 714-3013)3213 LAVRAS A. Chagas Dória. 29 s/11 - Tal.: 821-3994 LIVRAMENTO Lj. da Paasagens e Cargas - A. Manduca Aodriguas. 747 . Tal.: 242-1150)3131 - TIa: SL 15221 238 RSAR LONDRINA • Lj. de Passagans - 8. Tupi. 210 Tem,: 22-2015/2089)2198 - Tix: 9G i43l 2467 VRIG • Lj. de Cargas: As. Sts. Dumont, a/n? - Te),: 25-7341 • Aeroporto - Check-in: Tal.: 37-2523 . Tix: SL 1431 2238 RSAR MACAÉ • Lj. da Passagans a Cargas: A. Mal. Deodoro, 300 . Lj. 5 - Tais.: 62-4025)2293 'Aeroporto - Check-in: Tal.: 62, 2000 MACAPÁ • Lj. de Passagens e Cargas . 8. Cândido Mandes, 1039 . Te/e.: 222-1196/1385/1755/1362 TIa: SC 19621 307 CRUZ 'Cargas: Tras. Mano Cruz, 03Tal,: 222-0669 • Aeroporto internacional de Macapá - Check-in: Tais.: 222-0493 MACEIÓ 'Lj. de Passagens: A. Or. Luiz Pontes de Miranda, 42 - Edificio Brada - Lj. 1 - Tal.: 223-7334 TIa: AO 18221 137 VAIO • Holai do Sol lPaiuçaral: Av. Antonio Gouveia, 197 - Tal.: 231, 58 87)7161 • Lj. de Cargas: 8. Barão de Anadia, 67 - Teis,: 221-4852 223-4241 ' 241-6221 'Aeroporto Campo dos Palmares Chack-in: Tais,: 242-1150/1210 MAFRA Pca, Hercíi/o Luz. 157 - 2? ' Tel.: 42 . 0 604 MAIRIPORÃ 8. ipiranga, 384 ' Centro - TaIs,: 430-2445/342 5 MANAUS • Lj. de.Pass,: A. Mercilio Dias, 284 - Tela,: 234-1116 1 2 38,818 5/8 6 2 3 • Hotel Tropical Manaus Estrada da Ponta Negra - TeIs.: 238-1771/5757 'Asservas Nacionais e Internacionais/Turismo: A. Marciho Dias. 284 - Tal.: 232.8090 - Tie: SC 19221 172 CRUZ • Lj. de Cargas: As. Castelo Branco, 504 - Tais.: 232-9114/0269)0345 • Aaroporto Eduardo Gomas Check-in: TaIs.: 212.1136/1297/1461/1462/1561 Tia: RG 19221 275 VAIO
'Terminal de Cargas: Teia.: 212,1242/1243/1342)1343 Gar. Vendas: Tais,: 232.6884 / 234.9484 MARABÁ 'Lj. de Passagess a Cargas- As, Antonio Maia. .887 - Tela.: 321-1122/1123/1819 - Tia: AO 19131 042 VAIO • Aeroporto - Check-in: Tal,: 324-1269 MARINGÁ • Lj. de Passagens e Cargas: As. Tiradantes, 278 - L/6 - Tal,: 22-3520- TIa: SL i442i 195 RSAR 'Aeroporto - Chack-in: Tal,: 2 2-3521 MOCOCA R. Carmo Taliberti, 325 - s/6 Te),: 55-0397 MOGI DAS CRUZES 8. Francisco Franco, 180 - Te),: 469-9044 MONTE ALEGRE 4v. Desembargador inácio Guilhon, a/e? - Tal,: 533-1495 MON TE N E G R O R. Ossaldo Aranha, 1.271 - s/9 Tel,: 632-2655 MONTES CLAROS 'Lj. da Passagens e Cargas: 9. Camilo Pratas, 271 A - Tal,: 221-2234 - Tia: AO 1311 1895 VR1O 'Aeroporto - Check-in: Te),: 221-4961 MOSSORÓ As. Cal. Ourgei. 365 - Teia.: 321-5006/6011/6494 - TIa: 18431 143 DECE MURIAÉ R. Barão de Monta Alto, 70 - Lj. 9 - Centro - Tal.: 721-4473 NATAL 'Lj. de Pausagans: 8. João Pessoa, Ed. 21 de Março - U2 ' Tal.: 2 21 .16 3 6 • Raservao Nacionais e intemnac.: A, Vigário Bartolomes. 635 - Ed. 21 de Março - 8? - cj. 801 - TaIs,: 221-1536/1537)1539-Tia: AO 18421 142 VR1G • Lj. Cargas: A. Vigário Bartolorneu, 635 - Lj. 05: Tais,: 221-153311537 • Aeroporto Augusto Severo Chack-/n: Telu.: 272-2224/2225 'Terminal de Cargas: TaIs.: 27 2-203 1/2 3 7 6 NITEROI A, Maestro Falido Toledos, 551 Lj. 5 - Talo,: 719-5626/7530 NOVA IGUAÇU A. 13 da Maio, 73 - Tal,: 767-0186 NOVO HAMBURGO • Lj. da Paaoagemrs: R. Major Leia Bender, 236 - Tais.: 93-1338)6609/6422)6809 • Lj. de Cargas: A. Gomes Portinho, 109 - Tal,: 93-6809 Õ8IDOS 9. Siqueira Campos, 216 - Tal,: 547-1445 OSASCO As, Or. Carlos de Moraes Barros, 364 - Tala,: 702-4034/4068/4564 PALMARES A. Cons, João Alfredo, 77 - Tala,: 661-1480 PARANAGUÁ
• Representante iAGl 8. Faria Sobrinho, 470 - TaIs.: 422-1507 / 42 2-1 508 • Representante 1SCI A. Pnisciliano Comrea, 131 - Tel,: 422-0B20 PARANAVAI
R. Minas Gerais. 396 - Tal,: 2 2-0400 PASSO FUNDO 'Lj. da Paasagena a Cargas: A. Bento Gonçalves, 568 - Teia,: 313.5311)5351 - Tia: SL 1545) 447 ASAR 'Aeroporto Lauto Kurtz - Check-in: Teia.: 312-1474 / 313-5311 PATO BRANCO A. Guarané, 400 - Tal,: 24.1143 PAULO AFONSO 'As, Apolonjo Saias, 1064- Tal,: 281-1725 - Tia: AO 17621 054 VAIO
Empresas Aéreas Varig/Cruzeiro (Cont.) PELOTAS Lj. de Passagens e Cargas - R. 7 de Setembro. 272 - Tela.: 25-1159/1359/1555/1847 - Tix: SL 532) 237 RSAR 'Aeroporto - Check-in: Te): 23-0778 PETROLINA • L1. de Passagens e Cargas: A. Padre Fraga, s/nl - L/3 - Te).: 961-1000 - Tia: RG 810) 076 VRIG •Aeropor'to - Check-in: Te).: 961-0670 PETRÓPOLIS A. Mal. Deodoro, 98 - TeIs.: 42.3947 i 43-5530 PIRASSUNUNGA R. Duqae de Casias, 1501 ' Lj. 7 - Tais.: 61-1943/3655 POM PÉ IA 9. Benjareirr Constar-rI, 40 - Te),: 52-1910 - Tia: (144) 139 SANI PONTA GROSSA Lj. de Passagens e Cargas: A. Baiduírro Taques, 123 - 5/12 Tais.: 24-6177 / 23-6465 - Tie: SL (422) 361 CAKO •Aeroporto - Check-in: Tel.: 24,0108 PORTO ALEGRE • Lj. de Pass.: Loja Praça da A)fãndega - 9. dos Andradas, 1107 - Tais.: 21-6333 1 24-6333 • Hotel San Rafael - R. Alberto Rins, 514 - Tela,: 21-6333 1 24-6333 'As. Assis Brasil. 630 - Te)s.: 42-9088/9402 'Au. Farrapos, 2024 - TaIs,: 22-2873,9622 • Reservas Nac. e lnternac.: A. dos Andradas, 1409 - Tais.: 21-6333/24-6333 - TIa: SC 151) 1335 CRUZ 'Informações: Tala,: 42-402 8/42 33 'Aeroporto Salgado Filho - Checkia: Te).: 42-4233 - Tia: RG 151) 1518 VRIG 'Termina) de Cargas: Aeroporto 5. iodo: Tal,: 42-4233 PORTO SEGURO 'Porto Segsro Praia Hotel 89-367 - Krra 65 - Tela.: 288.2233/2224 'Aeroporto: Tal.: 288-2458 PORTO VELHO • Lj. de Pass.: R. Campos Saies, 2666 - Te).: 221,8555 - TIra: SC (69) 2117 CRUZ 'Aeroporto - Cbeck-in: Tel.: 221-8349 'Terminal de Cargas: Te).: 221.8555 POUSO ALEGRE As. Dr. Lisboa, 219 - Te).: 421-2315 RECIFE • Lj. de Pato,: As. Guarsrapes, 120 - Térreo - Tela.: 224-8273 / 231. 203 7 0thon Palace Hotel: As. Boa Viagem, 3722 - Te).: 326,7225 9. 645 • L). de Pana, e Cargas: Pça. Artur Oscar, 35- Tela.: 224-3375 / 231-2037 'As, Coas. Águiar, 4887 - Te).: 326-5210 '9. Riachua)o, 435 - Te).: 221-0770 'Reservas Nacionais e internacionais: Av. Guararapes, 120- 9 - Te).: 224-9055 • Aeroporto Internacionai de Guararupas - Check-in: Tela.: 341,4433)4488 - Tio: SC (81) 1051 CRUZ e AS (81) 1070 VRIG • Terrnsinaí de Cargas; TeIs,: 326.0158/0309/ 0590/3289)3277 • Ger, Vendas: Au, Guararapes, 120 - 2/ -Tais,: 224-8381/ 8473 / 231.2037 R ES E N DE As. Albino de Almerda, 270 Teia.: 54-3460/3735 RIBEIRÃO PRETO • Lj. de Passagens: R. Aleares Cabral, 463 - Talo.: 636-5325/5500/5505 - Tio: RG (166) 169 VRIG
• Lj. se Cargas; Rua Saidanha Marinho, 739 - Tal.: 625-7629 RIO BRANCO • Lj. de Pasasgens e Cargas: R, Marechal Deodoro, 115 - Talo,: 224-2176/2226/2409 - TIa: SC (6821 540 CRUZ • Aeroporto Internacional Presidente Médice - Check-in: Tal.: 224-2732 RIO GRANDE • Lj. de Passagens e Cargas: R. Mal. Floriano, 273 - Tal.: 32-2081 - TIe: SL (532) 413 RSAR Aeroporto - Check-in: Tais,: 32-2 49 7 15 564 RIO DE JANEIRO • Lj. de Passagens e Cargas: • Loja Centro: As, Rio Branco, 277LIS - Tel,: 220,3821 • Loja Iponerna: 9. Vioc. Pirajá, 351 - Ljs. C e O - Tela,: 28 7-9040/9440 'Loja Copacabana: R. Rodolfo Dantas, 16 A - Tal.: 541-6343 Loja Avenida: Au, Rio Branco, 128 - Te),: 222-2535 'Hotel Nacional - Ljs. 12/3 - Tal.: 322-1957 • Loja Madureira: Estrada da Portela, 99 H. - Tele.: 350-0769/9933 - 717-3393 • Loja São Cristovão: 9. Alm, Baltasar, 62 - Tela.: 248-9389 / 264-1496 'Loja T'rjuca: R. Coada de Bonfiro, 22 A- Tal,: 284-1593 • Loja Aeroporto Santos Sumont 'reIs.: 220,1291 ," 297,5141 Ramal 223 'Loja Rio-Sul . SubsoloAeroporto Santos Dumont; Tal.: 220,1453-Tio: SL )21j 21654 RSAR 'Reservas Nacionais e Internacionais eacero vôos Ponte Aérea Varig,'Cruzeirs: Tal,: 292.6600 'Rio/Sul -Tal,: 262,6911 - TIo; RG (21) 23291 VAIG - SC (21) 21765 CRUZ - SL (21) 21654 RSAR • Võon Ponta Rio/Sao - TeIs,: 2 20.44 20/7 7 2 8 • Centra) de Informações: TeIs,: 282,1319 / 297-5141 Rama) 331 • Hora Certa: Teia.: 220.1291 297-5141 Ramal 223 'Antigo Calado - Carga Internacional - Tais,: 393-5950 • Carga Doméstica - Te)s.: 393,3000 Rama) 254 393,9666 • Despachos Carga Arsa 2,000 Tais,: 398,3011 Ramais 335, 376 398,5991 Ramais 345/365 'As, Fr, Roosesalt, 194 - Lja. E/G Teia,: 220-1750/7493 • Servrço Coleta da Carga: Centro a' Zona Sul - Te).: 220,1750 • Zona Norte- Tais,; 248-9389/ 264-1486 'Carga/Chagada Hora Certa Ponta Suo/Rio - Au, Alm, Sila;o da Noronha, 361 - Telo.: 262.5777 / 297-5141 R. 424 'Terminal de Carga - Teia.: 393-3000/0993 A, 341 'Aeroporto Sts, Dumont - Pça Senador Salgado Filho Varig/Cruzeiro/Rio Sul - Check-in: Tela,: 220-7728 1 297-5141 R. 239 • Adm. Ponte Rio/Sao - tal.: 220-7428 'Aeroporto lnternac, Galeão: Gerência ' Talo,: 398-3258/3792 • Balcão/Informações - Tais,; 398-3410/3420 'Balcão Inter,: TeIs.: 398-3110/3111/3220,13221/3999 'Achados/Perdidos - TaIs.: 3 98-3 2 60/3 6 39 'Ponta - RiolBalo Horizonte/Brasilia - Tal,: 398-3665 • Adm. Tal.: 398-3580 - TIa: SL 1211 31429 RSAR - SC (21) 21950 CRUZ RIO DO SUL Au. 7 Setembro, 148 - s/06 - Te),: 2 2-0049 RIO NEGRINHO R, Maria Scholz, 62 - Te),: 44-0815 SALVADOR • Lj, de Pans,: R, Carlos Gomas, 6 - Tal,: 243,1344 - R, Portugal, 20 - Tal.: 243-1344 Hotai do Bahia: Pça Dois de Julho, 2 - Te),: 237-3699
- 'Reservas Nacionais a laternac.: R. Carlos Gomas, 6 - Tal.; 243-9311 - TIa; RG (71) 1349 VRIG 'Lj. Cargas: R, do Pilar, 38- Tela.: 242-8 544/8 7 2 6 'Aeroporto 2 de Julho - Check-in: TeIs,: 249-2586 - 204-1395 - TIe: SC 71) 1257 CRUZ 'Termrnal da Cargas: Tais,: 249-2644 - 204-1390 SANTA MARIA • Lj, de Passagens e Cargas: R Alberto Pasqualini, 149 - Tal.: 221-2951 - Tia: SL 1552i 157 RSAR Aaroporto: Check-in: Tel,: 226-1155 SANTARÉM • Lj, da Pass.; 8. Siqueira Campos, 277 - Tais,: 522-1938/2084 - TIa: SC i9151 494 CRUZ 'L1, Cargas: Au Rui Barbosa, 790 Talo,: 522-2138)2938 Aeroporto Internacional de Santarem - Chack-in: Tal,: 522-1084 SANTA ROSA As, America, 300 - s104 - Tel,: 512-1718 SANTO ANDRÉ R. Deu, Eliza Flaqruer, 117 - Tela,: 449-4266 - TIO: RG (114) 4624 VRIG SANTO ANGELO Lj. da Passagans e Cargas: 9, Duque de Caeias, 1018 - Tal,: 312-2465 - Tio: SL 1522) 314 RSAR 'Aeroporto - Chack-in; Te).: 312- 5877)2465 SANTOS • Lj, de Pass,/Gar. Adm,/Prorrr. Vendas: 8, Riachuels, 103 - Tal.: 3 2-1110 11112/1113 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tela,: 32.1110/1112/1113 - Tia: RG 13) 1064 VRIG 'Lj, Cargas: As. São Francisco, 103- Talo,: 32-1114/1115 - As. 67 168/6 9 'Base Aérea - Chack-in: Te).: 52, 2111 SÃO BENTO DO SUL R, Wrgando Kock, 33 - Te),: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO As. Locas Nogueira Garcaz, 539 Tais.: 448-6166/6242 - TIs: 1114) 4547 FALL SÃO CAETANO DO SUL R. Niterói, 338 - Tei,: 441-5566 Tio; (1141 4726 VRIG SÃO CARLOS R, 7 de Setembro, 1993-A - Tal.: 71-5177 SÃO FRANCISCO DO SUL 8. Rafael Pardinho, 159- Tel,: 44-0 515 SÃO GONCALO R, Dm. Feliciano Sodré, 91 - Tais,: 712-3 62 5/90 56 SÃO GONCALO DO AMARANTE R. Tomaz ' Landira, 1011 - lgepó Tal,: 223,2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Lj, de Passagens - R, Floriano Paixoto, 4 Lj, 01 - Shopping Canrer - Tal,: 22-7555- Tio: RG (123) 3426 VRIG • Lj, de Cargas: R. Rio Grande do Sai, 285 - Tal,: 21-6566 'Aeroporto - Chack-in; Tal,: 21-131 1 • Rio-Sal - Te),: 0123) 22-2775 sÃo JOÃO DEL REI Av, T'rradentes, 549 - Tal,: 371-4119 SÃO LEOPOLDO 9. Independéncia, 930 - Tal.: 92 -112 9 SÃO LUIS • Reservas/Nac,/)ntar,: Tais,: 530-3922 • Rio-Sui - Tei,: 240-30231' 3044)3267 Lj. de Puas.: As, Pedro li, 268 sI, A, B e C - Tais,: 221,5066 Ramais 24, 25, 26, 28, 29 / 222,0432 - Tia: SC (982) 132 CRUZ 'Reservas Nacionais e lnternac,: As. Pedro 8, 268 - Teis,: 221,5066 / 222-0432/5079 'Aeroporto Marechal Cunha Machado - Check-in: Tal.: 225-1208/5765 - Tio: AS (982) 432 VRIG
'Terminal de Cargas. Tais,; 22 5-088 1/2004 SÃO PAULO 'Reaan'as/Nac./inter,: Tela,: 530-3922 'Rio-Sul: Tais.: 240-3023/3044/326 7 • Lj. da Pass. a Cargas: Loja Consolação - A, da Consolação, 362/372 ' Tal,: 231.9244 'Loja Hotel Planalto: Tal.: 227,7 311 'Loja Hotel Maksoud: Alameda Campinas, 150 • Loja Libero BadarÓ: A. LIbero Badaró, 394 - Teia,: 231. 941 2/9432 • Loja Metrópole: As, São Luís, 153 - Lj. 44-Tais.; 231,9183 / 2 57,0979 • Loja Santo Amaro: As. Adolfo Pinheiro, 810 - Tais.; 231,9436 / 52 3-3 100 Cargas; 523-3951 • Loja Bom Retiro: R, Silva Pinto, 301 - Teia,: 220-1834/4531 • Loja Lapa: R. Clemente Ais'area, 379 - Tais,: 260-4121/8985 'Loja Brás: 8. Barão do Ladário, 434 - TeIs.: 228-8241 / 229-0023 'Loja Moóca: 8, Wandenkoik, 624 Tela,: 270.9394 / 279-1746 • Loja Paulista: Ao, Paulista, 1765 Tais,: 231,9454 / 289,5269Carga: Tei.: 285-6096 'Loja Vila Mariana: A, Humberto 1, 545 - Teia,: 572,5119/5692)6785 / 575.4539 'Loja Vila Maria: As. Guilherme Cotcb;ng, 663 - Tais,: 291-6744 Cargas: 93-4867/9277 / 291.6 744 'Loja Credisar/g Mezanino Aeroporto Congonhas: Tal.; 530-7711 Rama) 237 'Loja Congonhas - Saguão Aeroporto: Tal.; 530-7711 Ramais 236 / 579 • Rio-Sul: Tal,: 531-0533 - 'ix: SL (11) 56994 RSAR • Lj, de Cargas; R. Sal, Osória, 716 - Te)s,: 221,4657/4660 'Promoção de Vandas da Pass,: Rua da Consolação, 368 - 4/ Tais.: 231-9204/9374 'Garéncia Comercial; 8, da Consolação, 368 - 6/ - Tais,: 231-9214)9215/9401 - 256-9926 • Gerência de Vendas - A, da Consolação, 368 - 41 - cj142 Tais.: 231,5844/ 236.0371 / 255,2591 / 257,3236 'Emissão: R, da Conso/ação, 368 - 1/ - Tais.: 231,9370 / 257,33 98 'Cradiário; 9, da Consolação, 368 - 11 - Te/a.; 231,9233/9330/ 9340 / 258.7029 'Centro da Tarifas - A. da Consolação, 368 - 11 - Tal,: 259-9977 'Reservas Ponta Aérea: Tal,: 240-1100 • Central de Informações ao Público - Tei,: 240-1211 • Rio-Sul 531-0533 'Aeroporto internacional de São Paulo )Guaruibos) - Lj. de Passagans; Tais.: 945-2028/2808 - Check-in: Tal.: 945-2825 'Terminal de Cargas: Tia: iii) 66012 VRIG • Rede Tropica) - Diretoria Comerciei - Av, Paulista, 1765 10 .0 - cj/102 - Te!.: 289-7422 SINOP R, dos Nogueiras, 883 - Tal.: 531,34 34 SOBRAL R. Fioriano Paisoto, 140 - Te),: 611-0044 TABATINGA • Lj. de Pass,; Au. da Amnixade, 1947- Tais,: 412,2356/2642 • Reservas Nacionais e internacionais: Au, da Amizade, 1947 - Tal,: 412,2642 - Tia: SC (926) 109 CRUZ • Lj. de Cargas: Au, da Amizade, 1947 - Tal,: 412,2642 'Aeroporto internacional de Tabatinga: Check-in; Tal,: 412,2276 TEFÉ • Lj, da Pasoagena e Cargas; 9, Duque de Cosias, 275 - Te).: 743-2466 - Tia: SC i926l 140 CRUZ 'Aeroporto - Check-in: Tal,; 743-2516
TERESINA • Lj. da Passagess a Cargas: R, Desembargador Freitas, 1177 Teia,: 223.406314940/4298 • Reservas Nacionais a Internacionais - TeIs,: 22 3,442 7/44 56/44 70 'Aeroporto - Chack-in: Tal,; 22 5-1966/1 993 TERESÓPOLIS As, Feiiciano Sodré, 241 - L/A Tal,; 742-7450 TIMBAUBA 8, Dr, Alcabiadas, 63 - Tais,: 631-0530/O 564 TOLEDO 8, Laia Segundo Rossorri, 1019 Tais,; 52-1143/1517 TRÉS CORAÇÕES Pca, dos Ferroviários, o/a? - 5. 1 - Tarm, Rodoviário - Tal,: 231-2434 TRÊS RIOS R, Dr, Waimir Peçanha, 64 Li7 Tal,: 52-1360 UBE RARA 'Lj. de Pass.; 8, Major Eustáquio, 6 - L/16 Edifício Chapadãoi TaIs,: 332,3632/5203 - TIe; RG 1343) 115 VRIG 'L,j. de Cargas; Au, Leopoldino de Oliveira, 124 - L/2 - Tal,: 332-4993 'Aeroporto - Check-in; Tal,: 336-3686 UBERLANDIA Lj. de Passagena: Pçe. Tuba) Vilela, 30 - Telo,: 234,5694 / 236,1414/1986 - TIa; 913 (343) 123 VRIG '9. Santos Dumorrt. 517- L/1 Teia,: 236-9288/9878 'Lj. de Cargas: A, Santos Dumont, 514 - Tel,: 236-0213 'Aeroporto - Chack-in; Tal,: 232-3420 UMUARAMA Pca. Santos Damont, 3915 - Tal,: 2 2-216 7 UNIÃO DA VITÓRIA R, Prol, Clero, 21 - Ca, Postal, 216 - Tel,: 22-3648 URUGUAJANA 'Lj. de Passagens e Cargas: As, Duque de Cosias, 1913 L/7 Teia,: 412-1113/1315 - TIa: SL 15521 183 RSAR 'Aeroporto Rubem Berta - Chackin: Tal,: 412-2498 VILA VELHA As, Chamopagnar, 620 - L/9 Tais.; 229-0636/2322 VITÓRIA 'Lj, de Paaaagens: Au, Governador B/ay, 186 - L/4 - Te),: 222-1869 • Aeaervas Nacionais e internacionais: Au. Governador Biey, 186 - Lj, 4 - a/Li, - Tais,: 223,1375/6866 - Tia; RG 1272) 101 VRIG 'Lj. de Cargas: As, Princesa Isabel, 230 - Lj. 2 - Tal,; 223-4632 • Aeroporto Goiabeiras - Chack-in: Te),: 227-3037 'Terminal de Cargas: Tal.: 227-2558 'Ger, Vendas: As, 50v, Biey. 186 11 .0 - sIlIlO - Tal,: 223-2877 VOLTA REDONDA R. Alberto Paaquahni, 129 - Tal.; 42-2773 VOTUPORANGA A. Sergipe, 399 - Tal.; 22-1447
ALTAM IRA • Aesarvan,/inf,: Travessa Cai, Tancredo, 45 - Talo,: 51 5-1144/2869/1382 'Aeroporto: Tais,: 5151976/1393 ANAPO LIS 'flaservas./inf,/C, SamlCargas: A. 7 de Setembro, 395 - Tal,: 324-0387 ARACAJU 'Reservaa./lnf./Crad-Sam/Cargas: A. São Cristovão. 79 - Tal,; 224-2121 'Au. Harrees Fostes, 36-Tais,: 222-3232/3131 - 224-1763/1792 'Aeroporto; 243-1195/2276 BARRA DO GARCAS Rasa rvas/inf,/C . am A. Mato Grosso, 48 - Centro Te),; 446,3515
Maio/89 - Gamo Panmotes - A-243
Empresas Aéreas Vasp (Cont.) BELÉM • Reservas./Inf./Cred-Sem: As. Pres. Vergas. 620 - Lj. B Telo.: 222-9611 - 224-5588 • Trav. 1? de Março. 545 TeIs.: 222-9611 - 224-5588 'Cargas: Av. Assis de Vascoricelos, 477 - tel.: 224-5588 - R. 51 'Aeroporto: Te)s.: 233-1152/1814 224-5588 BELO HORIZONTE • Reservas/lnf,/Cred-Sem: Av. Olegário Mudei, 2221 - Tela.: 335-9888 'R. Catios, 279 - Tel.: 226-3282 'Cargas: Tela.: 335-2955/3766 689-2266/2483 'Reitoria da UFMG - Tel.: (031/ 335-2955 • Terrs;rral Turístico JK - Tel.: /031) 33 5-2955 'Aeroporto Inter. Tancredo Neves Tela.: 689-2400/2411 BRASILIA • Reservas./lnf./Cred-Sertr: Av. W/3 Sal, O 507 - L/41 - 43 - Tel,: 244-20 20 • Lj. Pass,: Setor Hoteleiro Sul SHS 01 - Gol. Hotel NeC. 53/54 Tela.: 225-8300 - 321.3636 • Cãreata dos Deputados- Tel,: 321.3636 R. 334/339 'San-Federal; Tel.: 321.3636 R. 329 'As. W/3 -Se) - O. 507- 8/. A-L/41 - 43 - Tel.: 321.3636 Ft. 305/6!7 'SCLN 304- BI. E - Terreo - Ed. VASP - Te),: 321.3636 R. 40012/314/5!6 Lj. de Cargas e Encomendas: SCLN 304 - SI. E - Térreo - Ed. VASP - Tel,; (061) 248-5210 - 8. 399 'As. W/3 Sul - O. 507 - Ljs. 41-43 - Tal,: 061) 321.3636 8. 309 'Aeroporto Inter, de Brasilia: TeIs.: 321.3636 - 248-5187/5245 CAMPINA GRANDE • Resersau,llsf.lCred-Serri: 8. Maciel Pinheito, 276 - TeIs.: 32 1-4861/2405 CAMPINAS • Reservas,llnf./Cred-Sem: 8. Bandeirantes. 396 - Tel.: 52-9211 'Aeroporto nt. Viracopos: Teis.: 47-0011/214115997 CAMPO GRANDE • Reservas.IlnI./Cred-Sem: Av. Afonso Pena, 20 - TaIs.: 38 2-409 1/4291/4461 'As. Calógaras, 2129 - Tela.: 38 2-40 9 1)4 58 5 • 8. 14 de Julho, 1944 - LIli Tel.: 382-4091 Cargas: Telo.: 763-1996 38 2-409 1 • Aetoporto: Tela.: 383-1942 382- 513 9/409 1 CARUARU • Reservas./lni./Crad-Sem: A. da Conceicêo, 42 - Tela.: 721-3033)3138 CAXIAS DO SUL • Reservas,/Inf.iCted-Sem: R. Marquês do Herval, 687 -Tal.: 221-7933 CORUMBÁ • Fleservas./lnf,/Cred-Sem R. XV de Novembro, 392 - Tel.: 231-4441 'Cargas: Tela.: (067) 231-446814840 'Aeroporto: Tel.: 231-4308
A-244 Gsea Panrrrtas Maio 89
CUIABÁ .Reservas./lnf.(Cred-Sem: 8. Pedro Celestino, 32 - Tel.: 321-4122 • Cargas: TaIs.: 381-3803 321-412 2 'Aeroporto: Tel.: 381-3737 321-4122 CURITIBA • Reservas./lnfsrmaçôes/Cred-Sem: R XV de Novembro, 525/537 Tel.: 221-7411 'Cargas/Encomendas: Te).: 224-3303 'Aeroporto: 282-0922/0345 FLORIANOPOLIS • Reservas./Inf,/Cted-Sem: Av, Domar Cunha, 15 - 81. C - s/201 - Tela.: 22-1122/1779/1860 • Lj. de Pass.: Av. Osmar Cunha, 01 - Lj. 01 - Ed. Mozart - Te).: (0482) 22-7824 'Cargas: Tel.: 22-5424 'Aeroporto. 33-3033 FORTALEZA • Rtsersas./)nf./Cred-Sernr: As. Sto. Domoet, 3.060 - 8? - cj. 501 Aldeota - Tela.: 244-2244 27 2-13 53 •Pass.: 8. Br do Rio Branco, 959Tal.: 272-1353 Av. 515. Dumont, 3.060- C. Com . Casa Branca - L/06 - Tal.: 244-6222 Cargas: Tel.: 244-6222 •Aeroporto: Te).: 244-6222 FOZ DO IGUACU Reservas./lnf.?C. Sem/Cargas: As Brasil, 845 - Tal.: 74-2999 'Aeroporto: Tela.: 74-3492/2799 FRANCA R. Padre Anchieta, 2332 Te).: (016) 724.1399 GOIÂNIA • Reservas./lnf./Cred-Sem: 8. 3, 569 - Centro - Talo.: 224-1213 2 23-4266 • Pass: R 3, 569 - Centro - sei.: 224-6144 • Pça Tarsandard, a/n? - Tela.: 224-6144)12 13 • Cargas/Etoomendas: Av. Independéncia, 4107 - Tel.: 224-6144 • Aeroporto: Te).: 261-3441 ILHÉUS 'fleservas.lInf./Cred-Sem: Pça Antonio Muniz, 22- Te).: 231-3185 'Cargas: Tel.: 231-4314/4172 'Aeroporto: 231-3412 ITABUNA • Resurvas./lnf./Cred-Sem: As. Ciequerrtenário, 1128-A Tel,: 211-1381
'Cargas/Encomendas: 8. Hildemar Maia, 80 - Tal,: 222-3163/5377 'Aeroporto: TeIs.: 222-3163/5377 MACEIÓ • fleservas./lnf,/Cred-Sem: 8. do Comércio, 56 - Tela.: 221-26551223-7188 'Cargas/Encomendas: Pça. Sinimbu, 201 - Te/o.: 221-639 5/59 7 6 'Aeroporto: Tela.: 242-1270/1739 MANAUS 'Reservas,/Inf,lCred-Sem: R. Guilherme Moreira, 179/181 - Tela.: 2 34.12 6 6103 49/0 57 6 • Cargas: Est, Torquato Tapajás, 5141 - Tela.: 651-1493/1885 • Aatoporto: Tela.: 212,1355/1252/1246 MOSSORÓ •Reservas./lnf./C.Sem/Catgas: R. Santos Dumont, 96 - Tal.: 321. 306 2/3 159 NATAL 'Reservas/lnf,/Cred-Sem)Cargas: R. João Pessoa, 220 - Tela.: 222.1612/2503/ 22 90/8 5 28 'Aeroporto: TeIs.: 272.2237(6 OSASCO 'Resersas/lnf./Cred-Sem/Cargao: 8. Cipriano Tavares, 30 - Tel,: 702-4019 PELOTAS • Fleservas/lnf.lCred-Sem: R. General Neto, 1144 - Te).: 2 5. 6660 PORTO ALEGRE 'Reservas/lnf./Cred-Sem/Cargas: As. Borgas de Medeiros, 267 a/L1. - Tal,: 21.6611 'Aeroporto: Te).: 42.3065 PORTO VELHO • Reservas/lnf./Cred-SemiCargas: 8. Afonso Pena. 368 - Térreo Centro -Tal,: (069/ 223-3755 R. 206l7/8/9/10/11i29 • 8. Tenreiro Aroehu, 2326 - Tal.: 223-3755 8. 214/1 5/16/20 'Aeroporto: Tal.: 221-6533 PRESIDENTE PRUDENTE R. Siqueirs Campos, 388 - Tal.: (0182) 21,1288/1400 RECIFE • Reservas/lnfiCrad-Sem/Cargaa: As. Manual Borba, 488 - Te/o,: 231,3048 - 222-3611 'R. Dr, tília Dornellas Câmara, 90 - Tal,: 222,3611 'As, Getúlio Vargas 275 - ol/nda Te),: 429,0495 • R. da Palma, 254 - Te).: 222.3611 'Aeroporto; TeIs.: 222,3611 341,188 8
JOÃO PESSOA • Reservas./lnf./Cred-Sem: Parque Solos de Lacuna, 530 Tem.: 222-0715/0335/0896 e 221-5316 • Cargas: Tal.: /083) 222-1903 • Aeroporto: 229-1009 JUIZ DE FORA • Reservas./lnf,/C.Sem/Cargas: R. Espirito Santo, 939 - Te).: 212-3699
RIBEIRÃO PRETO 8. Moriaea Junqueira, 443 - Tala. /016) 634,5256/6106 RIO BRANCO • Reservas/lnf,/Cred-Sem: R. Benjamin Constast. 1074 - Tal.: 224-5642 'As, Epeteinondas Jácome, 611 L. C - Tel,: 224,6585 'Aeroporto: Tels,: 224.5939/6585
LONDRINA • flesereao./lnfjCred-Sem: 8. Pra). Hugo Cabral, 656 - Te).: (0432) 24-1212 'Cargas: Tela.: /0432) 25-7100/8090 MACAPÁ • Reoervas,/lrrf,/Cred-Sem: As, Pe, Júlio Mar/a Lombaerd, 115 - Altos - Tal,: 222-2411/5177
RIO DE JANEIRO • Reservasllnf./Cred-Sem: Av. Alm, Silsio de Noronha, 369 - Te).: 29 2,2080 'paoa.: 8. Sta, Luzia, 735 - Tel,: 292,2112 - R. 324 • 8. Visconde de Pirajá. 444 - Tal.: 292,2112 - R. 355/6/9 • 8. Conde do Bonfim, 297 - Lj. 8 - 1)/soa - Tel,: 292,2112 - R. 360)1
'Loja Niterá/ - As, Amarei Peisoto, 286 - Te).: 717,7038 •As. N.S, Copacabena, 262 - Tel.: 10211 292,2112 - 8. 350/1 'Cargas: As, AIm, Silo/o de Noronha, 369- Te),: 292.2112 R. 36 5/3 6 6 'Aeroporto Intertacional: TeIs,: 398,5989 - 393-6363 'AeroportoS. Dumoet: Te/a.: 292,2112 A. 311/112 SALVADOR • Rasarsas/lnf,/Cred-SemlCorgas: R. Chile, 27- Tal.: 253,7277 'R. Marques de Leão, 455 - Tal,: 243,7044 .8. Miguel Calteon, 27 - Tel.: 243,7044 'Aeroporto: Tela,: 249.2495/ 2522/263412484 SANTARÉM 'Resesas/lnf./Cred-Sem/Cargao: Av, Rui Barbona, 786 - Teis,: 522,1680/1779 • Aeroporto: 522,2130 SANTO ANDRE • Resersas/lnf./Cted-Sam: R. Alsares de Azesedo, 107 - Tal.: 41 2,4166 SANTOS • fleoervasllnf,/Cred-Sem: 8. Riachuelo, 101 - Teis.: 32.9 511/3836 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reservas/lnf,/Crad-Sem: Av, Adhetear de Barros, 243 - Tel,: 21,3855 SÃO LUIS • Reservasilnf,/Crad-Sem/Cargas: R. do Sol, 43 - Te),: 222,4655 'Aeroporto: 255,1450 22 2,46 5 5)09 24 SÃO PAULO • Resarvas(lnfjCred-Sem: Controle Central Reservas Automática Gongonhaa: Tel.: 533,2211 • Adm, Gera) - Edil, VASP - Tal,: 533, 7011 'Endereço Te)egr.: VASPAIR - TIa: /011) 37913 • 8. Libero Badaró, 106 - Tais,: 37,1161162 - 220,3622 . 8. Aurora. 974- Tela.: 221,8355 - 220,3622 'Pua, da Aepúb/ica, 309- Tela.: 223.7168 - 220-3622 'As. São Luís, 91 - Tela,: 255.3131 - 220-3622 'As, Paulista, 777 - Tais,: 283-5166 - 220-3622 'Lapa - 11, Barão de Jandial, 399 Tel,: 220-3622 'As, Paas de Barros, 628- Tela,: 264-8666/8679 - 220-3622 'R. Cortea da Meio, 99/103- Tela,: 2 20-8 533/3 6 2 2 'As, Santo Amaro, 5678 - Tal.: 220-3622 'Terminal de Carga Aérea; As. Washington Luis, 6000 - Tal.: 533-7011 'As, Fleboucas, 2984 - Tela.: 815.7893 21t,9644 - 220-3622 'Centro de Vivência Setorial - USP - BL. Azul c13 - Te),: 220-3622 'Geréncie Vendas: 8. Pedro Américo, 68 - 7? Tal.: 220-3622 'Aeroporto de Congonhas; Tal.: 533-7011 • Aeroporto Inter, de Guarulhos: Talo,: 912-8144 - 945-2962/2424 • Cargas: Guaralhos - Tal,: 912-8144 SETE LAGOAS • Resersos,/lnf,(Cred-Sem: 8. Dr. Pedro Ludo, 230 - Tela,: 921-48 99/449 6
TERESINA • Resersau,/Inf,/Crad-Sern: Ao, Frei Serafim, 1826 - Talo,: 2 23-3 2 2 2/3224 • R. Alvaro Mandes, 1328- Tel,: 223-3222 • CatgaslEncomendas: 8. Frei Serafim, 1826 - Tal,: 223-3222 'Aeroporto: Tela,: 223-3222 22 5-184 2 VILHENA As. Liberdade, 3228 - Tela.: (069) 321.3914/3 76 5 VITÓRIA • Reservas,/Iof,/C-Sem/Catgas: R. Dionisio Rasando, 59 - Centro Tal.: 222,0622 • Cargas: Av, Peroando Ferrari, 5/57 - Goiabeirao - Tal,: 227-8657 'Aeroporto: Tela,: 227-1353 22 5-8 2 7 9
PAULO As, Ipirasga, 318 - RI. 8 - 1? - cj. 102 B -Tal,: Central: 257-9122 Abas: 639 (Li.) - TIo: /11) 21131 RIO DE JANEIRO • Reservas: 10211 224-5345 Abav: 341 - IR, do Carmo, 7 - 4? • Ger, Vendas-Corrt,: 224-0268 Tia: 21) 31005 • Galeào: 398-3808 Balcão) 393-5466 (Cargas) BELO HORIZONTE As, Olegário Mudei, 2221 - Tel.: /031) 335-2955 - TIu: 1311 1288 BRASILIA SEPN O 509 RI, D - Ed. laia a/202/4/6/8/10 - Tal,: (0611 273,8528 - TIru: /61) 3722 CAMPINAS As, Anchiete, 173 - 4? - c/. 43 Tal,: /0192/ 32-3344 - TIa; /19) 1369 CURITIBA 8. 15 de Noserribro, 297 - 3? ci, 305 - Teto.: 1041) 224-3522/3303 - Tis: 1411 6018 GOIÂNIA 8. 07, nf 233 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1001 - 5? - cj. 504 - Tal.: 105121 25-0188 - TIo: (51) 5215 SANTOS 8. Amador Bueiro. 59 - 3? - cj. 32- Tel.: 101321 33-1211 - TIo: (13/ 1576
sÃo
RIO DE JANEIRO As, Rio Branco, 181/501 - Tel.: 240,6700 - TIa: 21-35905 SITA: RIOSSVS sÃo PAULO El, Morconi, 31 - 6? - Te/o,: 258-5621/6617 - TolI Frua: 021 800-61 34
PAULO • Adm, Av, Tenente José Jeronimo de Mesquita, 155 - Parque Novo Mundo - Tal,: 201-2248 - TIo: 1011) 34202 - Faa: 1011) 201-1141 'Aeroporto de Congonhas Saguão Táei Aéreo - Tal,: 530-1621 'Campo de Marte - Tel.: 267-5311 Guarulhos - Tela.: 94 5-3244/2 244
sÃO
Endereços Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao, das Nações, Lote 06 lei.: 2234873 Horário: 08:00113:00 13:30/17:00 e 08:00/12:45 às 4? - Tio: (61) 1683 COAS
Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Vai, de Pátria, 45 - 9? TeL: 266-6246 - Bolafogo Horáno: 08:00(12:30 13:00116:00 - Tio: (21) 1554 COAS sÃO PAULO - SP As. Pesáste, 1754 - 12? - rei.: 28 5 .0433 Horáro: 05:30(13:00 13:30(16:00 (Expedierrte: 09:00 - 12:00/
CONSULADOS
VISTOS CONSULARES
URUGUAIANA - RS R. Sant'Arra, 2.496 - 2? Tei.: 412.1925 Horário: 08:00/13:00
suas despesas serão bem menores se você utilizar os serviços
Embaixada BRASILIA - DE SHIS - Ci. 09 - cj. 16 - casa 1 Lego Sol lei.: (061) 248.5569 Horário: 08:00/12:30 13:30(17:00 21 a 61 08:00/12:45 4? Visto: 09::00/11:00 Por lei: 11:00/12:30
[0REmAP1 E PR ESE NTA ÇÔ E SJ
1
VISAN
Comissão Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R. Voluntários da Pátria, 45 - 5? - Te).: (021) 286.7922
r.
L
1 lklIT 1 OULi- S&)C( DU d'rt)eIl 1p
T1-E UNITE
1
O ÀM
Ot.JMMtGR
'I1l1, Embaixada BRASÍLIA - DF CI 9 - o. 16 - c/23 - Lago Sei lei.: (061) 248-3362/4489
t35ULD AT
Embaixada
HOV
BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 40 leis,: 243,3111/3421/3373 Horário: 09:00(17:00 21 à 6?
Consulados Embaixada BRASiLIA - DE SHIS QL-1O - ci. 9 - c/20 lei.: 248.3525/23 Horário: 21 a 5? 09:00(14:30 61 09:00/12:00
Embaixada BRASILIA - DF SHIS - Ci 9 - Conj. 13 - Cosa 01 - Lego Sei lei.: 248.4039 - Tie: 611278 EARL BR Horário: 09:00/15:30
BELO HORIZONTE - MG José A. Carroodo Bahia, 199 Cidade irrdsstr)ai Tel,: 333.3622 CURITIBA - PR 5. Mai. F)orieno, 225- 17? - cj. 1707 - TeL: 224,6795
5
FLORIANÓPOLIS - SC 5, Leiz Deifirro, 31 - Apt a 501 Te),: 22-5952
P Cid
PORTO ALEGRE - RS 5. Dors Pedro ii, 1220/101 - Te),: (051) 243,8003 RIO DE JANEIRO -.- RJ Ao, Atlàrtt)ce, 3804 - Copacabar-ro leis.: 227.0040 SALVADOR - BA Ao. Alroirante Marquês Leão, 1 opto. 33(34 - Tel.: 247,6013
SÃO PAULO - SP Embaixada BRASILIA - DF SEPN - Ao. W-3 - 513 Ed. irrrperador - 61, O - 4/' TeL: 273.3737 Horário: 09:30/13:00 1 5: 30/19: 00
Consulados FOZ DO IGIJAÇU PR R. Vice-Cãrrsei E.R. Bianchi. 26 Teis.: 74.2877(2969 Horário: 08:00.13:00 ITAJAI - SC R. Hercílio Luz, 53 - s(303 lei.: 44.0791 Horário: 09:30/14:30 PORTO ALEGRE - RS R. Prof. Anrres Dies. 112 - 1? leis.: 24.6799 - 24,6810 Horário: 08:00/13:00 RECIFE - PE Ao. Conselheiro Agelar, 4887 1? - /1O6 Teis.: 326.5378/4886 Horário: 12:00/17:00 RIO DE JANEIRO RJ Praia do õotalogo, 228 - s/Lj. 201 - leis.: 551.5198/5498/ 7998 Horário: 11.30/1630 SANTOS - SP R. João P8ssoa, 69 - 8 and. c. 81 e 82 Tio: 13.1101 leIs.: (01321 35.4544/7771 Horário: 12:00/17:00 SÃO PAULO - SP 5. Arauo, 216- 8? Tais,: 256.8555/8797/8965/8074 Horário: 09:00/17:00
*MNK BtJDAPI'.ST
Alameda Lorena. 1271 Tel.: 282.6223
:!C1[s
Embaixada BRASILIA - DE SES - Ar, das Nações, lote 32 Te).: 1061)243,1133/1354 Tix: 61.1261 Horário: 09:00/13:00 15:30/17:30 2,°à 5? 09:00(13:00 6?
Para solucionar o seu problema de vistos, a OREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de Vistos Consulares, proporcionando rapidez e custos baixos. Entre em contato com um de nossos escritórios, O resto é por nossa conta!
•0
Bra síli a S.C.S. - Ed. Mineiro. s/401/402 Te), (061)321-3322 Telex 611580
Consulados Gerais RIO DE JANEIRO -, RJ Ao. Visconde de Aibsquerque, 694 - 1? - Lebron Te),: 274,3722 Tio: 21,22885 Horário: 08:00)13:00
São Paulo Av, lpirsnga, 324- Bi. 0-1? and, - Conj. 101 Ed. investimento -Te), (011) 258-1244 (PABX) Telex 1132714e30166
SÃO PAULO - SP
Rio de Janeiro R. da Assembléia. 10-36? and.- Conj. 3620 Tei. (021) 221-9455- Telex 2123740
Av, Paulista, 2073 - Ed, horsa 113? Tais,: 287,7892/6749 Horário: 09:00113:00 Tix: 11-23401
Consulados Honorários
e.
Belo Horizonte: Te). (031) 226-3877 -Telex 311070
BELÈM - PA Av. Nazaré, 1054 Te),: 223,5624 Tio: 911120
Blurtienau Te), (0473) 22-6940 Telex 473198
Curitiba lei, (041) 222-2063 Telex 415395
Ribeirão Preto lei, (016) 625-9141 Telex 166102
BELO HORIZONTE - MG Ao. Cararrdai, 1115 - 25? Tais,: 226.9344/9817 Tio: 311154
Campinas Te), (0192) 31-1999 Te/ex 191262
Porto Alegre Te). (0512) 26-9599 Telex 511638
Santos Tei, (0132) 34-5411 Telex 131129
CURITIBA - PR R. Dr, Fa)vre, 18 . 1? Tais.: (041) 264,7415/7541
Maio!89 - Guia Panrotas - 0-245
- 5].. OU.UQU' SALVADOR - BA As. Magalhãea Neto, s/n? Centro Empresarial Iguatemi Bloco B - ai 810 - Pituba - Te).: (0711 2448907 Tia: 711808 Horário: 2?, 4? e 6? 08:30/12:30 SANTOS - SP 8. XV de Novembro, 161 - 4? Tela.: (0132) 3560661332389 Tia: 13.1071 VITÓRIA ES 8. Marcelino Duarte, 48 - 9 ? s/905 Tel.: 223.5047
horarlo: uu:uufItJL, 13 :30/ 17:00
oco-trv, uø I..oyuea.
TeIs.: (061/ 223.7515/7565 Horário: 08:30/13:00 14:00/17:30 - 08:30/14:00 4? te ira
Consulados Geral sÃO PAULO - SP As. Paulista, 854 - 5?' . Bela Vista - Tel.: 267-2213
Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ 8. D. Gerardo, 35 - 3? Tal.: 1021/ 233.9286 Horário: 09:00/13:00
Embaixada
Consulados Gerais
BRASILIA - OF SES - As. das Nações, Late 10 Te)s.: 226.8902/8997 Tio: 061,1458
RIO DE JANEIRO .- RJ Praia do Flamengo, 284 - Apto. 101 - Te).: 0211 552,6149 Tia: 021.23659 DABR 88 Horário: 09:30/16:00
Consulados MANAUS - AM El. Dona Libania, 62 Tel,: 234,6777 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 82 - apto. 202 - Tel.: 225.5361 SÃO PAULO - SP El. Marcori. 53 - 10? - Tela.: 255.4056/3330
:I]uIyiyL
Embaixada BRASILIA - DF SI-lIS - OL. 20 - C. 5 - Casa 17 Lago Sul - TeIs.: (061) 366-1616/1441
Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Borbota, 664 - apto. 101 Botafogo - Tela.: 021) 55 1-17 96/249 7 SÃO PAULO - SP 8. Ou/rins de Andrade, 219- 3?,0 - ci. 33/34 - Tel.: (011) 255-3555
Embaixada BRASILIA - DF StS - As. das Nações, lote 11 Tela.: (061/ 226.5545 224.8922 (Seção Consularl Horário: 08:00/14:00
Consulados Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flarrrengo, 344 - Ap. 701 - Tela,: 10211 552-5349/5149 Horário: 08:30/13:30 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1009 - 10? - Tel.: 1011) 284-2044/2185 HeI-ar/o: 08:30/13:30
Consulados Honorário
Consulados Honorário
BELO HORIZONTE - MG R. Corrde de Linhares, 515 Cidade Jardim Te).: (031) 337.3530-335 .9445
BELO HORIZONTE - MG A. Gorrçslses Dias. 82 Tel,: (031) 221-7320 Horário: 12:00/14:00 de 2? a 5?
MANAUS - AM As. Eduardo Ribeiro. 520 - sf1410 - Te).: 091) 237-8686
CURITIBA - PR El. Barão do Rio Branco, 63 - 13? - 5/1301 Tel,: 10411 225.1369 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/18:00
Consulados CAMPO GRANDE - MS R, Barão Julio Rahe, 1539 - Vilas Seliaa - Te).: 383-7387 CORUMBÁ - MS A. Antonio Maria Coelho. 852 Centro - Tel.: 10671 231.5605 GUAJAR.4MIRIM - RO As. Leopoldo Matos - Ed. Vassilakis - SI. A - 1? - Ap. 105 Te).: (069) 541-2021
Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, Late 8 Tela.: 223.5193/6193 )-lorário: 08:30/13:00
MANAUS - AM As. Castelo Branco, 1574 Tel,: 234.7354 Horário: 05:00/12:00
SÃO PAULO - SP A. Xasier de Toledo, 210 - 3 ? ci. 31 Te).: 37.7694 Horário: 08:00/15:00
'.5-246
Guia 'Per,roras Mia'R9
(REPÚBLICA)
Embaixada BRASILIA - DF As. dao Nações, Late 14 Tel,: (061) 223.3466 Horário: 08:30/12:00 14 :00/1 5:00
Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Santa Luzia. 85 - 4? - Tais.: 240-0346 - 292-3939
SÃO PAULO - SP
As. Paulista. 453 - Ed, Olisetli 11? -Tais.: 288.3455
Embaixada BRASiLIA - DF SCS - Edificio Ceará - sf501 502 - 513 - 514 Tal.: 226.7212 Tia: 061.1690 ECR.BEl
Consulados
PORTO ALEGRE - RS Pça. Osmaldo Cruz, 15 - cj. 807 Tal.: (0512) 25-7832 Horário: 08:30/13:30
FORTALEZA - CE El. Desembargador Moreira, 2060 - apto. 502 - Tal,: 229.3323
RECIFE - PE As. Br. Souza Leão, 221 - Lj. 24 Boa Viagem - Tal,: (081) 341.6868
RIO DE JANEIRO - RJ Jardim Botânico, 700 - sf215 Tel,: 259.1748 Horário: 09:00/11:00
SALVADOR - BA El. Antonio Carlos Magalhâen, 846 - 5/333 - Pituba Tel.: 0711 358-5431 Horário: 08:30/12:00 2?, 3? e (3:30/17:00 4?, 5?, 6?
SÃO PAULO - SP As. Paul/ara, 2006 - ci. 709 - 7? - Tel.: 251.5971 Horário: 09:00/12:00
Embaixada
Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ A. Másico, 21 - 16? - cj. 1601/3 Tela.: 240.4776/5376 Horário: 08:00/13:00
TABATINGA - AM El. Seta de Setembro
(NACIONALISTA)
Representa çâo Comercial Centro Com, do Extremo Oriente SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Horaa 2 12? - Te),: 285.6194
BRASÍLIA - DF SEN ' As, das Nações, lote 9 Tela.: 321-4666/1306/9372l7320 Horário: 08:30/14:30
Consulado SÃO PAULO - SP El. 7 de Abril, 261 - 10? Tal.: 231.0828 Horário: 09:00/11:00 e 14:00/ 17 :00
SÃO PAULO SP As, lsdisrópo)is, 381 Tais.: 571-6933/9556 Fax: 1011) 570-3416 Tio: 011-23556 DABA 88 Horário: 09:00/12:00 13 :00/16:30
Consulados Honorário BELÉM -' PA El. Manoel Barata. 704 - sala 1503 - Edifício Paea de Carvalho Tal.: 10911 241.1661 Tix: 091.1601 - Fas: 191) 224-7275 Horários: 08:00/12:00 14:00/18:00 BELO HORIZONTE - MG R. Professor Jerson Martins, 166 - Aeroporto Tels.: (031) 441-4775/2822 TIs: 0311421 TAEQ BEl Horários: 08:00/13:00 14:00/17: 30 FORTALEZA - CE Av, Alberto Nepomuceno, 77 6? - Tel.: 10851 221-4070 Tix: 085.2256 IFS BEl 1118 1WTR BEl Fax: 1851 221-2290 Horário: 05:00/12:00 13:00/18:00 MANAUS - AM El. Miranda Leão, 45 - Altos Teí,: 092) 233-6720/6094/6024 Horários: 09:00/12:00 16:00/18:00 Tia: 092.2387 PARANAGUA - PR El. Comendador Correia Jr,, 567 Tela,: 1041) 422-1666/1132/1518 Tia: 041.4141 - Fas: (41) 422-5708 Horários: 08:00/12:00 14:00/18:00
14:00/17:00
Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Au das Nações, lote 12 Tolo,: 225,8517/8342 Horário: 09:00/15:00
Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Munir Barreto, 741 Botafogo - Tala,: 266.5688 246,18 52 Horário: 09:00/1 5:00
Embaixada BRASILIA - DF SHIS - O). 7 - Ci, 12 - Casa 1 Tele,: 248,0018/6409 Horário: 09:00/14:00
Consulados RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 1186/2000 Tola.: 224.1700/4717 Horário: 08:00/1 2:00 SÃO PAULO - SP A. Jooé Maria Lisboa, 744 Tel.: 289,7313 Horário: 08:00/12:00
Vice-Consulado CURITIBA - PR R. Cora, Fontana, 116 - Ap. 403 Tel,: 253.7865 Horário: 08:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ A. Barão de Jaguaribe, 313 Apto. 402 Te).: (021) 227.4477 Horário: 08:00/18:00
Embaixada
PORTO ALEGRE -' RS As, lpirarrga. 321 - 5? Tela,: 105121 33-4600/9966 Tia: 051.1716 NTAQ BEl Fas: (5121 336433 Horários: 08:00/12:00 14:00118:00
BRASÍLIA - DF SHI-S - ai. ii - Ci. 9 - casa 24 Lego Sul Tela,: 248.5560/5660/1290 Horário: 08:30/1 5:30
RECIFE - PE As. Marquês rIa Olinda, 85 - 2? Editicio Alberto Forseca Tal,: 10811 224-0311/0421/0376 Tio: 10811 1343 AFCL BEl Horários: 08:00/12:00 14:00/ 18:00 RIO GRANDE - RS El. Marechal Flor/ano, 122 Te),: 105321 32-4422 Tio: 0532-128 CWRG BEl Fax: 15321 33-4288 Horário: 08:00/12:00 13:30/1 8:00
RIO DE JANEIRO - RJ As, Atiántica, 1212 - Apt° 201 Copacabana - Tia: 275-9491 Horário: 09:00/14:00
SALVADOR - BA Av, Sete de Setembro, 3959 Barra - Tola.: 1071) 247-9667/1135/4090 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00
Consulados
sÃo PAULO - SP As. Paulista, 807 - 2? - sala 201/203 - Tel.: 289-9708 Horário: 09:00/15:00 CAMPINAS - SP As. Francisca Ghcário, 1046 Edificio Dom Nery - c. 103 - 10 and. MANAUS - AM A. 6 - Case 16 - ci. Belo Horizonte Pque. IC - Fone: 10921 233.6713 - 234.1683/3698 PORm ALEGRE - RS As, Castro Alves, 381 - apto 203 - Tol.: 105121 32.4410
/1 íV2.WORw
LAiL
11
AIRWAYS
VOCÊ SABIA QUE PARA ALUGAR UM CARRO NO QUENIA É PRECISO TER NO MÍMMO 23 ANOS?
GUIDE
RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio, 21250 - Ed. Julius - 10? - apto. 1002 Tal.: 10811 361.0020/1054 Horário: 09:00/16:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Atiantica, 1212 - apto. 201 Copacabana - Tal.: 275.9492/4877 Horário: 09:00/13:00 15:00/18:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 807 - 2? - sala 201/203 . Tel.: 289.9708 Horário: 13:00/17:00
Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Av. Copacabana, 788 - s/801 Horário: 09:00/17:00
Embaixada BRASILIA - DF Av. das Naç8es, Lote 44 Tela.: 242-1074/1312/7010 Tia: 061.1313 - Fax: 1782 Horário: 09:00/13:00
Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Muiler, 116- 16? s/1601/2 - Ed. Torre do Rio Sul Botafoto - Tel.: 541-2299 Tia: COES 2121264 Horário: 09:00/13:00 sÃo PAULO -. SP Av. Bernardino de Campos, 98 Tel.: 284-0711 Tia: 1135393 Horário: 09:00/13:00 P0810 ALEGRE - RS A. D. Pedro II, 568 Tela.: 42.0872/4418 SALVADOR - BA R. Marechal Floriarro, 21 - Canela - Tal.: 245-9055 Horário: 09:00/13:00
Vice-Consulados BAGE - AS A. Felix da Cunha, 85 - apto. 21 - Tal.: 242.2635 BELÉM A. Jerônimo Pimental, 61 Tal.: 222.0637 BELO HORIZONTE - MG Ao. lito Fulgencio, 1117 - J. Industriei Contagem - Tal.: 333.9067 CAMPINAS - SP Av. Princesa D'Oeste, 1645 - 4? conj. 41 - Tal.: 51.0355 CURITIBA - PR A. Visconde do Cerro Frio, 229 INovo Mundol Tala.: 246-1714/1408 FORTALEZA - CE Ao. Aboiiçáo, 2066 - Tel.: 244-8558 GOIÂNIA Edificio Venarrcio, 2.000 - Bloco 50 - Loja 40C - Brasilia - DF Tal.: 226.0456 ILHÉUS - BA A. Carneiro da Rocha, 70 Tal.: 10731 231.1668 LONDRINA - PA BA 369 - Km. 148 - Jd. Paulista Tal.: 23.0624 MACEIÓ - AL A. Jornalista Asgutto Vas F? 1012 - Farol - Tal.: 241-2516 MANAUS - AM 9. Monsenhor Coutirsbo, 941 Tal.: 232-2733 NATAL - RN A. Dionisio Filgueira, 764 Petrõpolis Tal.: 222.4658 RECIFE - AS A. Serirrhaerrr, 105 . Boa Viagerrr Teis.: 326.7243/6268
RIBEIRÃO PRETO A. 7 de Setembro, 880 Tel.: 625.2054 RIO GRANDE - RS A. Gorses Freire, 692 Tela.: 226.21 - 230.37
(Dili 25()211 - (D21) ,120.D2 .a9 -
MANAUS - AM 9, Marcílio Dias, 131 - s/3 Tal.: 10921 234.5084 Tio: 92,1250 BCTD BA PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Azotado, 224 Tais.: 222.7188 - 224.7892 RECIFE - PE Ao. Conde da Boa Vista, 708 Tel.: 10811 221-4377 Tio: 10811 2317 KONE BR
Embaixada BRASILIA - DF Av. das Nações Unidas, lota 3 Tel.: 223.0120 Horário: 08:00/1 2:00 13 :00/17 :00
Consulados BELÉM - PA Ao. Onwaldo Cruz, 165 Tal.: 223.0800 Horário: 08:00/12:00 13 :00/17 :00 MANAUS - AM R. Macaix. 62 - Adrianápolis Tel.: 234.4546 Horário: 08:00/1 2:00 13:00/17:00 PORTO ALEGRE - AS A. Cal. Germino, 421 - s/901C Tal.: 26.4288 Horário: 08:00/1 2:00 13:00/17:00 RECIFE - PE A. Gorrçaloes Maia, 163 Tel.: 221.1412 Horário: 08:00/12:00 13 :00/17 :00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Presidante Wilsorr, 147 Centro - Tal.: 292-7117 Ramal 205 ou 222 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00 SALVADOR - BA Agência Consular Av. Antonio Carlos Magalháes Ed. Isabela, sl./409/410 SÃO PAULO - SP R. Padre João Manoal, 933 Tal.: 881.6511 Horário: 08:30/12:00 13:0011 7:00 Departamento Comercial Ao. Paulista, 2439 - 1? andar Tel.: 853.2011
SALVADOR - BA l.go. dos Aflitos, s/n? - 4? Ed. FIEB - Tal.: 1071/ 245,4811 Tix: 1711 1837 FIEB 89 SANTOS - SP Pça. da Reoública, 67 - cj. 121 12? - Tal.: 331115 Tia: 10131 1123- AMTN SP SÃO PAULO - SP Pça. Ramos de Azevedo, 206 15? - Tel.: 223-5428 VITÓRIA - ES Av. N. Sra. dos Navegantes, 675 - Tal.: 10271 235.2799 Tis: 10271 2156 KINL 89
Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 4 Tal.: 10811 321-5354 Horário: 08:30/12:30 15 :00/18 :00
Consulados BELÉM - PA A. Presid. Pernambuco, 269 Tais.: 10911 224-6818 . 225-4106
SÃo PAULO - SP Ao. Paulista, 2073- 17? Telo.: 287.9522/9509 Horário: 09:00/13:00
RIO GRANDE - AS A. Francisco Marques, 163 Tal.: 105321 32.7788 Horário: 08:30(11:30 13: 30/18 :00
Embaixada BRASÍLIA - DF SHES - QL 4 - Cj. 1 - Cana 18 Tal.: 248.1127 Tio: 061.1843 Horário: 09:00/15:00
Embaixada
Consulados CURITIBA - P8 A. Alfredo Bufran, 51 - Lj. 13 no. 31 - Tel.: 10411 223.5215 REeIEE A. do Hospicio, 202 - 204 5/801 - Teis.: 10811 231.1343/1407
Em baixada
RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 ap. 201 Talo.: 10211 552.6749/6849 Horário: 09:00(13:00
BRASÍLIA - DF SQS 111 - 81. 8 - Apto. 603 Tais.: 243.9992 - 244.2045 Horário: 09:00/14:00
BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, Quadra 801 - Conj. K - Lote 8 Tal.: 10611 225.2710 Horário: 08:30113:00 14:30/17:30 4? - 08:30(13:00
Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - 2? Tal.: 10211 552-1422 Tix: 21577 Horário: 08:30/1 2:30 14:00/17:00 sÃo PAULO - SP Av. Paulista, 1938 - 17? Tal.: 287-7722 Horário: 08:30/1 2:30 13:3 0117 :00 6 08:30/13:30
Embaixada BRASIUA - OF SDS - Ed. Venêncio III 4?s/410/414 Tais.: 224.9229/9725 Hordrio: 09:00/13:00 15:00/1 7:00
Consulado sÃo PAULO - SP As. Paulista, 807 - Ed. Sir Wirrston Churchãl, 22? sl./220 5/2 206 Tal.: 251-1310 Tio: 10111 38021 Horário: 09:00112:00 14:00/17:00
:FAUI Embaixada BRASILIA - DF SHS - Dl. 07 - Cj. 18 - Casa 13 Lago Sul Tais.: 248.6860/6437 Horário: 09:00/14:00
Consulados RIO DE JANEIRO - Ri Pça. Pio X, 17A - 14? Tal.: 223.2144 SÃO PAULO - SP R. Bento de Andrede, 272 - J. Paulista - Tais,: 884-3763/0640 887-4626
:I.IWL"II.7A
BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 11 - cj. 06 - Casa 06 Tais.: 248,3536/3533 Horário: 09:00/15:00 2. 6?
Embaixada
BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardas, 1393 Bairro Telégrafo Tela.: 233.0333/0122 Tia: 10911 1217 MFGO BA
RECIFE - AS Edificio Banco Nacional do Norte - 4? - Ao. Marqufs de Olinda, 200 Tal.: 10811 224.0650 Horário: 08:00111:30 14:00/17:00
SALVADOR - BA A. Francisco Gonçalves, 1 01805 - Tal.: 241.0168
Embaixada
Consulados Horários
PORTO ALEGRE - RS 9. Pedro Chaves Barceilos, 309 Ed. Holianda, ap. 12 Bairro Montserrat Tal.: 105121 32.2745
SANTOS - SP 9. Tuiutí, 58 - 2 Tal.: 101321 33.6111 Horário: 13:00117:00
BRASILIA - DF Ao. das Nações, 27 Tais.: 242.8555/0808 Tia: 10611 1155 EFIN BR Horário: 08:30/16:30
Consulado Geral
MANAUS - AM Ao. Eduardo Ribeiro, 520 12? xli 202 Tal.: 10921 234.1424 Tix: 1046 WSON BEl Horário: 08:00/11:30 14:00/18:00
RIO DE JANEIRO RJ Ao. Pras. Antonio Carlos, 58 - 8? - Tal.: 210,1272 Horário: 09:30/12:30
-
RIO DE JANEIRO - RJ R. Paissandú, 7 . 4? - Flamengo - Tais.: 225.6145/8159 Tix: 10211 21192 EFIN BR Horário: 08:00/15:00 31/03 à 31/12 - 08:00(16:00
BELO HORIZONTE - MO Edificio Guimarâes - 5? - Au. Afonso Pena, 952 Tal.: 10311 222.6318 Horário: 08:30/11:30 13:30/17:00 FORTALEZA - CE A/C Gropo Edson Queiroz - Pça. da Imprensa, aln? - Tal.: 10851 244-8888
SALVADOR - BA Ao. Estados Unidos, 4 - 11? Tal.: 241.3222
Embaixada BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 1 Tais.: 223.5143 - 224.8694 Horário: 09:00/13:00 14:00/18:00
Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia D'Avila, 113 - s/806 Iparrarna - Tel.: 294.1849 Horário: 09:00/12:00 sÃo PAULO - SP A. Veoaza, 221 - TaIs,: 887.4318 Horário: 08:30/12:30 13: 3 0/1 5:30
RECIFE - PE Ao. Dantas Barroso, 1200 - 9? Talo.: 224.6722/6980
Escritório BELO HORIZONTE - MG As. Ciratovêo Colombo, 400 Tal.: 224.9339 Horário: 08:00/12:00 13:00/1 7:00
Consulados Honorários BELÉM R. Gaspar Viana, 490 Tal.: 10911 224.4822 Tix: 1184 Horário: 08:00/1 2:00 14:00/18:00
SALVADOR - BA Ao. da França, 3 - Ed. Visconde de Cairu - 10711 911-912 - Talo.: 241.5343- 242.5999 SANTOS - SP R. João Pessoa, 69- 160 Tais.: 01321 348.863 - 346.937 SÃO PAULO Ao. Paulista, 1499 - 11? Tais.: 10111 285.5571/5582 Horário: 09:00/13:00 VITÓRIA - ES Rua Vitalino dos Santos Valadaras, 469 - Praia do Canto Tel.: 10271 227.5499 Horário: 08:00/12:00
Embaixada BRASÍLIA - DF SES Via L-3 Sul - Tal,: 321.3444
a. 801 - lota 5
Consulados BELÉM Trsv. Piedade, 651 Tel.: 224.3068 BELO HORIZONTE - MC A. Rovico, 538 - Tal.: 273,4477 CURiTiBA - P8 A. Mel. Fioriano Palooto, 96 - 17? - sala 172 Tal.: 222.0097 FORTALEZA - CE R. Guilherme Rocha, 1535 Tal,: 213,2233 MANAUS - AM A. Miranda Le g o, 41 Tal,: 233.6812 POD ALEGRE - AS Ao. Nilopolis. 117 Tal.: 15121 26.3933 RECIFE - P5 Ao. Guararapas, 233 - Lj. 4 Teis.: 224.7804/5213 RIO DE JANEIRO - RJ A. Sorocuba, 570 - Botxfogo Tal.: 246.4050/3813 Horário: 09:00/14:00 SALVADOR A. da Bétgics, 109 - sf604 Tal.: 242.5749 SANTOS - SP IR. XV de Novembro, 157(9 Tal.: 34.7814
SÃO PAULO Embaixada BRASILIA - DF SHIS- QI. 8 - Ci. 5- Casa 11 Tela.: 248.3318/3164/3154 Horário: 08:30/14:00
Ao. Brig. Faria Lima, 1698 - 3? Tal.: 813.0522 Horário: 09:00(12:00 VITÓRIA - ES Au. Vitõria. 2588 Tal.: 227.1144
Maio/89
Guia Parorotas - 0-24]
1
\.j GIJIDE LL/°Rw
11 AIRWAYS
PONTUALIDADE BRITANRA. Assiurr Já: (0/1) 275-0211 - (021) 220 .0249 -
I1s.1IJ
Embaixada
Embaixada
BRASÍLIA - DF SBN Ed. Pau/o M. Sarupuio - 12? - sl1207171 Tais,: 223-2773 - 223-2224 Tia: 3736 EMBI-I BR Horário: 09:00/15:00
BRASILIA - DF SES '- As. das Nucões, lote 64 Teis.: 243.1804/218 Horário: 08:00/14:30
PORTO ALEGRE - RS Ao. Jalio de Castilhos, 10 - 10? Tela.: 21.7802 - 25.3855 - Ramal 137 Horário: 10:00 12:00/13:00 15:00 RECIFE - PE Rancho Santa Fé - Lotearnento Santa Monica - Camaragibe Tela.: 271.1666 Horário: 09:00 - 13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia, 20 Copacabata - Tel,: 255-2247 Horário: 09:00/15:00
Consulados RIO DE JANEIRO - RJ 9. Fonseca Te/es, 18 Tel.: 254,0960 Horário: 14:00/18:00
sÃo PAULO - SP Ao. Paulista, 2006 - 5? - Cj. 514 - Tal,: 287.6362 Horário: 14:00/17:00 F1 III].
Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66 - sf1015 Tel.: 021/ 285.1795
SÃO PAULO - SP
9. Pascoal Malatesta. 125 Tel.: 227-8381 Horário: 08:00/14:00
TUBARÃO - sc 9. 15 de Novembro, 79 - Lá. D. Antonio - sI 303 Tel.: 22.0227 Horário: 13:00/16:00
Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao, das Nações, lote 38 Teis.: 244.767517675 Horário: 08:00/16:00
Consulados
:1IJ[c1: Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. doo Nações, Lote 19 Tais.: 243,0822/0836/0854 Horário: 08:00/13:00 Seção Comercial SQS 314 - BF ap. 604 Tela.: 245.5946/5437
Consulados
Consulados
SÃO PAULO - SP R. ALmirante Pereira Guimarães, 258 - Tel.: 263.6433 Horário: 10:00/14:00
BELÉM - PA 9. Senador Mental Barata, 704 sf1503 - Tal.: 241-1588 Tia: 91.1601 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00
Embaixada
Consulados CURITIBA - PR Pca. Rui Barboos, 537 - Tel,: 227-8381 - Tia: 5212 Horário: 09:00/15:00
240-9443
SÃO PAULO - SP
Ao. Brig. Faria Lima, 1766 ' 13? Tal.: 815.7788 Horário: 09:00/12:00
RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Sra. de Copacabana, 680 Cobertura TeIs.: 255,5432/9731 Horário: 09:00/12:00
BRASÍLIA - DF SES - Ao, das Nações. Lote 39 Tel.: 242.6866 Horário: 09:00/12:00 13:30/17 :30
Consulados
Consulado Geral SÃO PAULO - SP 9. Desembargador Pau/o Passalacqua, 110 Teis.: 262.4422/4341
Embaixada BRASILIA - DF 565 - Ao. das Nações, lote 30 Tel,: 244.0044 Horário: 08:00/14:00 2.' , 4? 6.' - 08:00/13:00 - 15:00/19:00 3 0 , 5/
Embaixada BRASÍLIA - DF SDS -' Verráncio VI - 5? - BL. "0" - TaIs.: 226.1545/1685 Tlx: 061,1245 Horário: 09:00/13:00 13:30/77:00
II.I,]I1r Embaixada BRASILIA - DF SES - Qsedra 805 - Lote MOO 20 - Talo.: 243,0233/0102 Horário: 08:30/12:30' 73:30/16:30 2? à 5? 08:30/12:30 - 14:00/16:30 6?
Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao. das Naçôes, lote 31 Tal.: 242.5733 Tis: 61.1347 Horário: 08:30/15:00 A-24a - Guia Poemetos - Maio89
CURITIBA - P11 R. Atilio Bõrio, 680 Tel,: 226.4042 Horário: Og:O0!12:0O PORTO ALEGRE - 115 Pça. Marechal Deodoro, 134 TeL: 33.4078 Horário: 09:00/1 2:00 RECIFE - PE Ao. Donras Barreto, 1200 - 90 Tal.: 224.0638 Horário: 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Presidente Antonio Carlos, 40 .7? ' Tel.: 262.9090 Horário: 09:00/12:00
SÃO PAULO - SP Ao. Higienópolis. 436 Tal.: 826.9022 Horário: 09:00/12:00
Embaixada BRASILIA - DF SES - 0. 803, Lote 15 TaIs.: 223.7272/7721/7412 Horário: 08:30/15:00
Av, Paulista, 1776- 19? - CI, ATais.: 285.2966/2542 Horário: 08:30/12:45 14:00/16: 30
Embaixada
CURITIBA - PR 9. Mal. Deodoro, 630 - 18? si. 1804 - Tel.: 224.3861 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:30
BRASÍLIA - DF SHIS - Dl. 11 - Cj. 05-Casa 13 - Tais.: 248.3543/3329/3722 Horário: 08:30/1 5:00 2? a 6? TIs: /061/ 1381
MANAUS - AM 9. Ferreira Pena, 92 Tal.: 232.2000 Horário: 07:00113:00
Consulado
PORTO ALEGRE - RS Ao. João Obino, 467 ' Alto Petropolis ' TaL.: 34.1299 Horário: 09:00112:00 14:30/18:00 RECIFE - PE Ao. Dantas Berre/o, 191 ' 3? Ed. Sto. Antonio 'Tal.: 224.1930 Horário: 08:30/12:00 14:00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 - 10? lei.: 265-5252 As. Prol. W:Isoe, 231 - 15? Talo.: 240-2383 - 220.2687 533-2987 Horário: 09:00/12:30 14: 30,117 :30 SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 475- 5? ao 8? Tal,: 287.0100 lgerall Horário: 09:00112:00 14:00/17:30
Consulados
SÃO PAULO - SP Consulado Honorário 9. da Consolação, 347 - 03 Conj 8 . Centro - Tel.: 10111 256-2146 Horário: 09:00/12:30 14:00/16:00 2? à 6?
Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao, das Nações, lota 18 Talo.: 244.1011/1211 Horário: 09:00/13:00 14:30/1 6: 30
Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 ' sf301 Tal,: 551.9696 Horário: 09:00/13:00 14: 30/1 6 :30 SÃO PAULO - SP 9. Or. João Pinheiro, 133 TeIs.: 885.9455/8302 Horário: 09:0011 2:30 13: 30 .11 6: 30
SÃO PAULO - SP As. São João, 755 - 4? ' 5/42 Tal.: 223.4302 Horário: 14:30/16:30
Embaixada
Consulados BELO HORIZONTE - MG Pça. Carlos Chagas, 49 . 2? Tel.: 335.5394 Horário: 09:00/12:00
Consulados sÃo PAULO - SP
BELÉM - PA Trao, Padre Eutiqsio, 2112 Tal.: /091/ 222.1900 Horário: 07:30/13:30
Escritório da Secção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Rui Barbosa. 460/602 Tel.: 551.2247/5546
Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - DI, 05 - Chácara 62 Tela.: 248.500816215 Tio: 061.3666 Horário: 08:30/12:45 14:00/16:30
Embaixada BRASILIA - DF SHI - Sul, Dl. 05 - Chácara, 30 TaIs.: 248.1634/6133 Horário: 09:00/1 5:00
BRASILIA - DF SCS Ed. Antonio Verráncio da SiIs'a, 13? - sf1301/06 - Tel.: 225.0283 Horário: 09:00/13:00 15:00/18:00
Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Sotafogo, 28 - Apto, 602 - Tal.: 551.1497 Horário: 09:00114:00
Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 17 Dl. 805 - Tal,: 242.4801/4924 Horário: 09:00115:00
BELO HORIZONTE 9. Manoel Teixeira Salas, 293 Bairro Mangabeiras Tal.: 333,4333 Tio: 31.1061 Horário: 10:00/14:00 FORTALEZA - CE 9. Bons, 90 - Tais.: 231.2822/0177 Horário: 08:30/72:30 14:30/18:00 Tio: /85/ 1063 MANAUS - AM R. Miraeda Leão, 45 laltosi Talo.: 233-6094/6024 Tix: 92.2387 Horário: 10:00/12:00 16:00/18:00 PARANAGUA - PR 9. Comendador Correa Júnior, 147 - CP. 155- Tal.: 422,2200 Tia: 41.4294 Horário: 09:00/11:00 14:00/1 7:00 PORTO ALEGRE - RS Ao. lpiranga. 321 - 5? Tal.: 33-4600 Tia: 51-1051, 1452, 1622 Horário: 09:00/11:30 14:00/18:00 RECIFE - PE 9. 0. Maria Casar, 170 ' Lo/a 8 Bá. Luciano Costa Talo.: 224.3944/3842/3734 TIo: 81,2110 Horário: 09:00/12:00 15:00/18:00 RIO DE JANEIRO - RJ 9. da Glória. 122 Teia.: 242.9742/2033 222.1112/224.4564 Tio: 21.21702 Horário: 09:00/12:30 14:00/16:00 RIO GRANDE - RS 8. Marechal Floriano, 176 Talo.: 15321 32.5344 Horário: 08:00/11:30 13: 30,117 :4 5 SALVADOR - BA A, Quirstino de Carvalho, 153apto. 601 - Tel,: 242.9411 Horário: 10:00/12:00 14:00/18:00 SANTOS - SP Fa. Barão do Rio Branco, 14 4? ' Tais.: 34.9750 ' 33.6069 Tis: 13.1175 - 13,1142 Horário: 08:30/72:00 14:00118:00
SÃO PAULO - SP Ao. Senador Qualroz. 605 - 4? sala 404 Tais.: 229,2742/2753/2764 Tia: 11,24344 Horário: 10:00/12:00 14:00/16:00 VITÓRIA - ES Av, Governador Bley, 186 sf1006 'Tal.: 223,7111 Tis: 27.3006 Horário: 08:00/1 2:00 14:00/18:00
Embaixada
Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Dona Mariana, 39 Tel.: 266.6664 Horário: 09:00/13:00
BRASILIA - DF SHIS - Dl. 06- Cj. 005- Casa 01 ' Lago Sul Tais.: 248.6768/6500/6352 Horário: 08:30/15:30
1:] r Embaixada BRASILIA - DF SHIS - Dl. 10 - Cj. 1 - Casa 77 Tais.: 248.3407/4830
F
Embaixada
BRASILIA - DF SCS Ló. JK - 13? - saies 132/133 -Tais,: /061/ 321-695422 5.08 59 Horário: 09:00/15:00
BRASILIA - DF SES - Ao. dos Nações, lote 28 Talo.: 243.8720/8722 TIa: 61.1265 Horário: 08:30/13:00 ,, 14:00/16:00 08:30/15:00- 6?
BELO HORIZONTE - MG R. Sergipe, 625 - s1403 - Bairro Funcionários Tal.: 031/ 222.5334 Horário: 09:00/13:00
sÃo PAULO - SP Ao. Peelista, 688 . 16/ Tal.: 288.2514 Horãrio: 08:00113:00
L'
Embaixada
Consulados
CURITIBA - PR 6. Pref. Angelo Lupas, 1011 Bairro - Alto da Rua XV Bairro Jobebe - Te).: 041) 2 64. 847 Horário: 09:00/13:00 PORTO ALEGRE - RS 6. João Teiles, 204 - sf202 A Bairro Borrfiro - Tel,: 0512) 264- 567 Horário: 12:00/16:00 RECIFE - PE Ao. Mano Meio, 86- 10? sf1002 - Tal.: 10811.221-5867 TIo: 813341 XPRC BR Horário: 09:00114:00 RIO DE JANEIRO -- RJ Ao. N. Sra. de Copacabana, 1183 - sf601 Tel,: 021) 267,7999 Horário: 09:00/1 3:00 SALVADOR - SP 6. José Serafim, 57 - opto. 507 Ed. Vilia Nobre - Bairro Aoerrrda Tal,: 1071) 247.1578 SANTOS - SP A. Riachoelo, 73- 60 andar - c). 64- Tal,: 101321 35-2059 Horário: 17:30113:00 SÃO PAULO - SP Ar. Ipiranga, 795 - 5? sf5127513 Tel.: 1011) 221.3252 Horário: 09:00113:00
Embaixada BRASILIA - DF Setor Comercial Sul - Ed. Central - 5? Tel.: 224.2922 Tio: 061.2252 Horário: 09:00)16:00
Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Naçõen, lote 43 Te/o.: 242.9435/983519933 Tio: 061,1108 - Fas: 242-9076 Horário: n°00/13:00 16:00: d:00
Consulados Gerais MANAUS - AM 6. A Caso 19 - C'. Aristocrático Chapada - Tel.: 236-3666 Horário: 09:00/13:00 RIO BRANCO - AC Ao. Ceará, 1190 - Centro Tal.: 224.3435 horário: 09:00."13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Foi Barbosa, 314 - 2? Tel.: 551-6296 Horário: 09:00/13:00 sÃo PAULO - SP R. Suécia, 114- J. Europa Te/o.: 853.9372 Hotário: 09:00/13:00
Consulados Honorários
BRASÍLIA - DF SES - Ao. doo Noções, lota 42 Telo.: 244.9299 - 242.3722
Consulados BOA VISTA - RR A. Cuiaba, 361 Tal,: 193 CAMPO GRANDE - MS 6. XIV de Julho, 461 - sf15 CORUMBA - MS 6. Antonio João, 126 CURITIBA - PR 6. Comendador Araújo, 143 - 2? - 0(123 Tal.: 222.9226 FOZ DO IGUAÇU - PR R. Argentina, 1044
CURITIBA PR 6. Dr. Muricy, 926 - 2? Tal.: 233.4711 PORrO ALEGRE - RS R. doo Andradas, 1646 - 2? apto. 23 Tais.: 22.2514 - 24.2208 RECIFE - PE A. dos Coelhos, 300 - Boa Vista TeIs.: 222.5713/1952
BRASÍLIA - DF Ao. das Nações, 33 - S.E.S. Telo.: 243.3438 - 242.9273 horário: 10:00/14:00 Seção Consular Tel.: 243.3438 Horário: 10:00114:00
Consulados CURITIBA - PR A. Agostinho Leão Junior, 234 Teis.: 264.4662/5597 Horário: 09:00/15:00 SÃO PAULO - SP 9. Gabriel dos Santos, 124 Teia.: 66.2513 - 825.4388 Horário: 09:00116:00
Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 - 9? Tal.: 551.6088 Horário: 09:00)16:00
GUAIRA - PR Ao. Otáoio Tosta, 758 Tal.: 42.1948 LONDRINA - PR 6. Higierrópolis, 224- Tal.: 1372
Embaixada
NITERÓI - RJ AI. Senador Boaventura, 51
BRASiLIA - DF Ao. das Nações - Lute 02 Tela.: 321.3434/8040/2024/4072 Horário: 08:30/13:00 13:30/ 1 5:00
PARANAGUA - PR 6. Joáo Eugêrrio, 385 Tel.: 422,1539 PUERTO MURTINHO 6. Cel. Ponce, 598 RIO DE JANEIRO - RJ 6. do Carmo, 20 - salas 1208/09 - Tal.: 242.9043 Horário: 09:00113:00
PORTO ALEGRE - RS R. Annes Dias, 112 - 10? TeIs,: 24.5767/7811 Horário: 09:00/16:00 RECIFE - PE Ao, Dantas Sarreto, 191 sf1161120 -Te),: 224.6899 Horário: 13:00/19:00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Preoidente Vargas, 62 - 3? e 4? - Tais.: 233.7574/6574 Horário: 08:00/12:00 27 67 SALVADOR - BA Ed. Gab. Português da Leitura Fa da Piedade TeIs.: 242.5405- 241.1756 Horário: 08:00/14:00 SANTOS - SP A. XV de Nooerobro, 204- 3? and. TeIs.: 32.4230/4231 Horário: 12:00/18:00 sÃo PAULO - SP Ao. da Liberdade, 602- 2? Teis.: 270.2555/0066 Horáoo: 08:30/14:30 27 à 67
BELÉM - PA Traoaosa 14 de Abril, 1769 Tais.: 229.4003/4100
Embaixada
Embaixada
MANAUS - AM Consulado Honorário) A. Teresina. 193 - Adrianópolis Tal.: 234.5777 Horário: 12:00/18:00
Consulados BELÉM - PA A. 13 de Maio, 73 Tel,: 223,5517 Horário: 07:00/13:30
SANTOS - SP 9. Carlos Fonseca, 194 Tal.: 4.4809
BELO HORIZONTE - MC Ao, Amazonas, 491 - sf407 Tel,: 201.1478 Horário: 08:00114:00
sÃo PAULO - SP Ao. São Luis, 112 - 10? - sI 1001 Teis.: 255,7818 - 259,3579 Horário: 09:00/13:00
CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 126- 8? Tel.: 233.421t Horário: 13:00/16:30
Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01, 19 - cj. 09 - Casa 1 Te/o.: i0611 248.1405 Horário: 09:00/13:00
Consulados Honorários RECIFE - RJ A. Borbota, 1654 Te).: i081) 268.6185 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Pres. Vargas, 309 - 17? Te),: 10211 552-6301 TIO: 23013 ITTAL - BR)
Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botafogo, 210 - sf703 Bairro Botafogo Tal.: 552.7613 sÃo PAULO - SP R. Oliveira PinGo, 85 Tal,: 853.5332
RECIFE - PE Ao. Darrtas Barreto, 191 - 4? Talo.: 224.3530/3488 Horário: 07:00713:00 RIO DE JANEIRO - RJ A. Pres. Carlos de Campos, 417 Laranjeiras - Tal.: 285-2333 Horário: 08:30/11:30 sÃo PAULO - SP Ao. Brig. Faria Lima, 1383 - 12? Jd, Paul/trans Tal,: 814,6644 Horário: 08:30/12:30
Consulado Honorário Ao. Ipiranga, 324- Bloco C - 2? Tel.: 10111 258,1244 TIa: (11) 32714 OREM 86
Embaixada BRASÍLIA - DF Ao, das Nações - SEN - Lote 6 Telo.: 225.8992 - 226.0746 Horário: 08:00/13:00 t5:00i18:00
Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Cooroe Velho, 526 Tel.: 10211 226-2212 TIo: 2121635 Horário: 08:00/13:00 15:00)18:00 SÃO PAULO 6. João Moura. 192 - Cj. '11 - 1? - Ap. 2 - Tal.: 10111 282.9361 TIo: 11,30349
:1Itf' Embaixada
SÃO PAULO - SP R. Cardoso de Almeida, 881/889 - Tal.: 262.8288 Horário: 09:00/12:00 14:00/16:30 2.0 e 5° 09:00/12:00 5,0
Consulado CURITIBA - PR R. Crorrea Coelho, 280 Bairro Capanema Teis.: 233.4942/4443 - TIO: 10411 2366 - RSEN - 86
BRASÍLIA - DF Avenida das Nações. 25 Te).: 243,7466
Consulados Gerais CURITIBA - PR Ao. João Gualberto, 1237 Tal.: 252.4244 PORTO ALEGRE - RS A. Professor Annes Dias, 112 11? - Tal,: 24,9255
RECIFE - PE 6. da Moeda. 63 . 1? Talo.: 224.1772/1622/132911037 SALVADOR - BÁ 6. QuimO/no de Carvalho, 153 Apto. 601 ' Tolo.: 247.0528 226.0874 SANTOS - SP Pca. da República, 87 . 12? - cj. 125 Tel.: 33.1115 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flarnergo, 344- 9? Tel.: 552.2422 Horário: 10:00/16:00 SÃO PAULO - SP 6. Oscar Freira, 379 - 3? Tel.: 683.3322 Horário: 09:00/13:00
Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, Lote 41 Tal.: 244.5500
CURITIBA - PR R, Mal. Floriano Poixoro. 228 11? - Cj. 1104 Tel.: 223.7553 RIO DE JANEIRO - RJ A. Cândido Mendes, 157 11? Te).: 242.8035 Horário: 09:00/12:00 sÃo PAULO - SI' Ao. Paulista, 1754 - 4? TeIs.: 289,1033/1244/1577 Horário: 09:00/12:00 2.0 a 67
:11 ;I r Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Ao. das Nações, lote 11 Tela.: 226.0970/1260 Horário: 09:00/14:30
Embaixada
Consulado Geral
BRASÍLIA -. DF SCS quadra 2 - lotes 20/21 Ed. OK 2? Te)s.: 244.1824/1706 Horário: 08:30/15:30
RIO DE JANEIRO - RJ A. Embaiaador Carlos Taylor, 150 - Gávea Tal.: 259,8693 Horário: 09:00714:00
Embaixada
SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 326 - 6? Tel.: 285.5578 Horário: 09:00/14:00
Embaixada
PORTO ALEGRE - RS Ao. Serrador Salgado Filho, 327 Apto. 1301 - Tela.: 27.1289
Consulados
BRASÍLIA - DF SEN - Ao. das Nações, Lote 18 Te).: 225.4062 Horário: 09:00113:00
Embaixada
Escritó rio Comercial
Consulados BELÉM - PA 6. Santo Antonio, 3t6 - 6? - 604 Telo.: 222.4788 - 226.2515 FORTALEZA - CE 6. Bons. 90 TaIs.: 231.2822/0177
sÃO PAULO - SP Aa. República do Libano, 635 Tel,: 687.6622
BRASÍLIA - DF SHIS - QL. 6 - Cj. 8 - Cata 17 Te),: 245.1006 Horário: 10:00/12:00 e 14:00/16:00 de 2.0 a 57
Embaixada BRASÍLIA - DF SEs - Ao das Nações, lote 29 Tal.: 243.1444 Horário: 08:30713:00 14:30/17:30
Consulado Honorário ANÀPOLIS - GO A. General Joaquim Inácio, 11 Tal.: 324.1249 Horário: 08:00/17:00 BELO HORIZONTE - MG R. Satta Rita Durto, 1030 Tal,: 224.1015 Horário: 08:00/17:00 CURITIBA - PR A. Carlos de Carvalho, 346 Te).: 233.6577 Horário: 08:30712:30
1 VI'] r BRASÍLIA - DF SEN - Ao. das Nações, lote 10 Talo,: 224.6943(7943 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00
Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Venezuela, 110 - 5? - Centro 'Tal.: 291.5153 Horário: 10:00712:00 14: 00/ 16 :00 sÃo PAULO - SP 6. Geoeral jardim, 770 - 6? - o). 6A - Vila Buarque Tel.: 231.1359 Horário: 09:00112:00 14:00/18:00
Maio89 -Gala Panrotas . A'249
L31
1
QUEM USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL
CHANCES DE ERRAR. AIRWAYS 1 erba o su ABC todos manco. Assine jáj 1 Anino já: (OU) 271.02)) - (02)) 220.02s9 - 240.9-GUIDE I O
___________________
Embaixada
Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nações, lote 21 TaIs.: 243.1265/1263 Horário: 10:00/12:00 21, 41 e 61
Consulados
Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS- DL. 8 - Conj. 4 - Casa 5 Leão Sol - Tel.: 248-1922 TIo: /611 1844 EBTT 88 Horário: 09:00/13:00 15:00/17:00
RECIFE - PE R. do Riachoelo, 189 - sf601/4 Tela.: 222.2729 - 231.6533 Horário: 08:30/15:00 21 à 61 SÃO PAULO - SP 8. Barão de Itapetininga, 255 2? Cj. 215 Tela.: 231.4255/4626 Horário: 09:00/11:30 3?, 51 e 61
Esc,itório Comercial
Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Lote 23 Tela.: 242.1850/1448 Horário: 09:00/14:00
RIO DE JANEIRO - RJ 8. Maria Eugênia, 461 - Urnaitá TeIs.: 266.2033/2207 Horário: 08:00/15:00 21 a 6?
ísIc(I Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - DL. 11 - Conj. 9 - Casa 10- Tal.: 0611 248.4752/4209 Horário: 09:00/15:00
Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote A Tel.: 223.5094
Consulado
Consulado
sÃo PAULO - S 8. da Consolação, 247 - 131 Tal.: 259,0833
RIO DE JANEIRO .- RJ A. Professor Azevedo Marques, 50 - Leblon - Tal.: 274.0097
4 . 750 - Guia Panrntas - Maio/89
BRASILIA - DE SES - As. dasNações - Lote 14 Tela.: 224.2415/2465/2225 Horário: 09:30/13:00 14:00/1 7:30
Consulados
RIO GRANDE - AS A. San. Bacelar, 436 - s1308 tel.: 105321 32.2246 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - AS Ao. Tamandaré, 2101 - 4? 242.1452 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00
CHUY - AS A. Venezuela, 311 - Tal.: 105321 6 5 .1151 Horário: 08:00/14:00
SANTOS - SP Ao. Ana Costa, 484 - cj. 817 Tel.: 101321 33.2189 Horário: 07:00/13:00
CURITIBA - PR 8. Saldarrha Marinho, 961 - Tal.: 10411 232,0436 Horário: 08:00/14:00
sÃo PAULO - SP Alameda Carspisss. 433 - 7? andar . Tal.: 284.5777/5998 289.8130 Horário: 08:00/14:00
FLORIANÓPOLIS - SC 8. Trabajo, 18 - ali Tal.: 104821 22.2869/6492 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00
URUGUAIANA - RS A. Domingos de Alroeida, 1709 Tal.: 10551 412.1514 Horário: 08:00/14:00 - 14/16:00
JAGIJARÃO - AS A. Gen. Ooório, 858 - Tel.: 105321 61.1411 Horário: 08:00/14:00
VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Tela.: 10271 221.3173 - 223.2631 Horário: 13:00/17:00
PAR.ANAGUA - PR A. Coronel Josá Lobo, 407 Tal.: 10411 422.6566 Horário: 09:00/1 5:00 PORrO ALEGRE - AS A. Siqaeira Campos, 1171 - 6? and. - Tel.: 105121 24.3499/3841 Horário: 09:00/15:00 RIO DE JANEIRO - RJ 8. Arthur Berrrerdes. 30 - Catete Tal.: 225.0089/4928 - 285.0195 Horário: 08:00/17:00
Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, Lote 13 0. 803 - Tal.: 223.9325 Horário: 09:00/13:00
Consulados BELÉM - PA Travessa Benjamim Constant, 1303 - sala 104 Tel.: 222.6396 Horário: 08:00/14:00 BOA VISTA - AR A. Benjarrõn Constant, 525 Tal.: 224.2182 Horário: 08:00/14:00 MANAUS - AM R. Marcal, 116 Tal.: 233.2531 Horário: 08:00/14:00 PORTO ALEGRE - AS A. dos Andradas, 1.137 - 10/ conj. 1007 Tal.: 228,1028 Horário: 08:00/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botefogo, 242 - 5? Tela.: 551.5698/5398 Horário: 08:00/14:00 sÃo PAULO .- SP A. Italia, 539 - J. Europa Tais.: 883.3000/3115 Horário: 08:00114:00
Embaixada BRASILIA - DE SES - Ao. das Nações - Lote 1 DL. 801 Tal.: 10611 223.0794/0916 Horário: 09:30/13:00 15:30117:00
41I:1 Embaixada BRASÍLIA - DF 01. 09 Cj. 08 - Casa 20 Lego Sul - Tal.: 248.3348
Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia. 700.
PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n 84541 de 11.03.80 Formalidades 1 Formulário próprio assinado (1 vial (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo orgão expedidor). OBSERVAÇÕES: Os maiores de 18 anos deverão escrever no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes, feita com o próprio punho no campo 33. Os seguintes dizeres: Declaro, sob as penas da lei, que não tenho impedimento judiciário, policial ou administrativo que impossibilite a minha saída do pais. E que não tenho outro documento de viagem na validade. 2 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 3.° Original do titulo de eleitor para os maio res de 18 anos (frente e verso). 4.° Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não const)tue provada quitação as carteiras militares vencidas. 5.° Taxa )DARF) NCz$ 17,86. 6.° Esclarecer o n.° do dc (não precisa mandar comprovante). 7f 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. OBSERVAÇÕES: Menores de 1 8 anos - O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em duas vias, no campo 36. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de . . . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui Outro documento de via-
DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM gem dentro da validade''. O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.
VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n? 6.91 5/80 ''não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro''.
9' Passaporte anterior (se possuir). 1 Oi' A validade do pêssaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 11 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro. -
AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.
OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c) Os menores de 1 8 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.
I,EI 1)0 SI'RVIÇO MILITAR Lei n. 4375 de 17.08.1964 - Capitulo II - Artigo 5.° - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n 57654 de 20 de janeiro de 1966 Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.
VISTO DI- SAÍDA EM PASSAPORTE RRASILI:IRO De acordo com o decreto n.° 4541 de 11 .03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.
PAISI'S IiMITR0Ii:s (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chilel Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaioa e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu país de origem.
INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n 6.81 5/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável )mediante solicitação) por igual período. OBSERVACÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecerá Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixálo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.
TRÃNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em territ6rio brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis.
TEMPORÁRIOS Lei n.° 681 5 . 80 - Artigo 13 Item 1 - Viagem cultural ou missão de estudos (tem II
- Viagem de negócios
Item III
- Artista ou desportista
Item IV - Estudante Item V
- Técnico, professor ou profissional contratado.
tem VI - Correspondentes de jornal, reviste, rádio, televisão, ou agéncia estrangeira. Item VII
Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.
Os estrangeiros classificados nos itens II e III - OBSERVACAO: não precisam registrar-se junto à Divisão de EsCarteira de identidade civi) são aque- trangeiros, os demais devem comparecer pelas fornecidas pelas policias estaduais. ra procederem o devido registro.
Meio/89 - Gu Pros - A.251
(( AIRWAYS
L1III3
1
BOEING É A PRINCIPAL FERRAMENTA INTERNACIONAL DE UMA CIA. AÉREA - O GUIA ABC É A SUA. Assine lá: (011) 275-0211 - (021) 220-0249 -240-9443
GUIDE
POSTOS DE VACINAÇÃO VACINAÇÃO CONTRA CÓLERA A vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.
VACINAÇÃO CONTRA FEBRE AMARELA
Endereços PARÁ Au. Conselheiro Furtado, 1597 Belém - Pará Tel.: 10911 222.0466
BAHIA 8. Da Graça, 401 - Centro Salvador - Bahia Tel.: 10711 245.1643
CEARÁ R. Cons. Estelita, 325 - Jacarecanga Fortaleza - Ceará Tel.: 10851 223.5247
DISTRITO FEDERAL Anexo do Ministério da Saúde, 35 andar, sala 315 Tal.: 10611 223.1656
Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade lou Passaporte, em caso de viagem internacionali e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais.
ESPÍRITO SANTO R. Moacir Strauch, 85 - Praia do Canto Tal.: 10271 227.3775 Vitória - Espirito Santo
ACRE R. Antonio da Rocha Viana, s/n' Rio Branco - Acre Tal.: 10681 224.4435
MARANHÃO Au. João Pessoa, 224 - Jordoa São Luis - Marahhão Tel.: 10981 223.1259
ALAGOAS Au. Thornás Spíndola, 351 - Farol Maceió - Alagoas Tel.: 10821 223.2863
MATO GROSSO Av. lsaac Povos, 531 Cuiabá - Mato Grosso Tel.: 10651 321.2712
AMAPÁ Au. Marcília Dias, 1039- Jesus de Nazaré - Macapá - Amapá Tel.: 10911 222.1984
MATO GROSSO DO SUL R. Pedro Celestino, 1550 Campo Grande - Mato Grosso do Sul Tel.: 10671 624.2904
AMAZONAS 8. José Clemente, 322 - Centro Manaus - Amazonas Tel.: 10921 243.3701
MINAS GERAIS R. Curitiba, 705 - 85 andar - Centro Belo Horizonte - Minas Gerais Tel.: 10311 201.7566
GOIÀS Av. Dr. lsmerino Soares de Carvalho, 445 - Setor Aeroporto - Goiánia - Goiás Tal.: 10621 241 .7411
TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.
PARAÍBA R. Prof. Geraldo Von Shosten, s/n Jaguaribe - João Pessoa - Paraíba Tel.: 10831 221.4803
PARANÁ R. Prol. Basilio Ovídio da Costa, 639 Vila Isabel - Curitiba - Paraná Tel.: 10411 242.9514
PERNAMBUCO 8. Desembargador Góes Cavalcariti, 480 Parnamirim - Recife - Pernambuco Tal.: 10811 268.4312
RONDÔNIA Au. Duque de Caxias, 654 - Centro Porto Velho - Rondônia TeI.: 10691 221.0341
RORAIMA Av. Ene Garcez, s/n Boa Vista - Roraima Tal.: 10951 224.3182 SANTA CATARINA 8. Presidente Coutinho, 92 - Centro Florianópolis - Santa Catarina Tel.: 104731 222.3251
SÃO PAULO R. Juruá, 83 - Tremernbé São Paulo - São Paulo Tal.: 10111 227.8925 Aeroporto de Congonhas lAla Internecionali Tel.: 241.2373
SERGIPE 8. Propriá, 280 - Centro Aracaju - Sergipe Tei.: 10791 222.6290
PIAUI Av. Frei Serafim, 1 929 Teresina - Piaui Tel.: 10861 222.5151
RIO DE JANEIRO Av. Marechal Âncora, s/n? lentre o Clube Aeronautico e o restaurante Beira Mari Tal.: 240.8628
RIO GRANDE DO NORTE Au. Alexandrino de Alancar, 1 .402 Tirol - Natal - Rio Grande do Norte Tel.: 10841 231.4668
RIO GRANDE DO SUL IR. Vigário J05é Ignácio, 303 - 55 andar - Porto Alegre - Rio Grande do Sul Tel.: 10512) 225.9298
2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL:
Procedimentos ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE )Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitària Animal nos endereços acima.
CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos: 11 Atestado de vacina anti-rábica Isomente para animais com mais de 5 meses de dadel e que deverá conter os seguintes dados: aI Nome do laboratório produtor da vacina; bI Tipo de vacina utilizada;
SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Dept° de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 185 andar
RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja. Sala 30 -. Tel.: 223.5752
cl Partida da vacina.
OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há maia de 30 dias e menos de um ano).
4-202 - Guia Panrotas Maio89
OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do pais de destino.
CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.
DOMÉSTICO E INTERNACIONAL
EMPRESAS E ROTAS 005 Bogotá - Rio 086 Rio - Bogotá
130 Bs, Aires - Rio - Roma 131 Roma - Rio - Bs. Aires 150 Bs, Aires - Ro - Madrid Paris - Amsterdam 151 Amsterdam Paris - Mndnd - Rio - Bs. Aires 160 Bs. Aires - Ria - Roma Frankfurt 161 Frarrkfert - Roma - Rio - Bs, A ires 170 Bs. Aires - Ris - Madrid Paris - Zurich 171 Zurícb - Paris Madrid - Rio - Bs. Aires 220 Bo. Aires - São Paulo - Ris 221 Rio - São Paulo - Bs. Aires 326 65, Aires - Rio - Nem York Montreal 327 Moctreal - Nem York - Rio Bs. Aires 332 Bs. Aires - Rio - Miemi New York 333 Nem York - Miarni - Rio Bs, Aires 700 65. Aires - Paso de Los Libres - Porto Alegre 701 Porto Alegre - Paso de Los Libras - Bs. Aires 736 Bs. Aires - Rosário Córdoba - lguazú 737 Igaazú - Cdrdoba - Rosário Bs, Aires 768 Bs. Aires - Iguszú - São Paulo - Rio 769 Rio - São Paulo - lguazú Bs. Aires
602 Lima Miarei 603 Miarei Limo 606 Lima - Geapaquil - Panamá Miarei 607 Miarei Porrarcá - Guayaquil - Lima 620 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 621 México - Lima 022 Lime - México 923 Lama - Rio •j L1I]I}iVl 200 Puerto Ordaz - Boa Viste 201 Boa Vista - Puerto Ordaz
LIII tur 001 Paris - Recife - São Paulo Rio 080 São Paulo Rio - Recife Paris 091 Paris - Rio Bo. Aires Santiago 092 Santiago - Bs. Aires - Rio Paris 003 Paris - Rio - 85. Aires Santiago 094 Santiago - Bo. Aires - Rio Paris 095 Paris - Recife - Rio - São Paulo 096 São Paulo - Rio Recife Paris 097 Pariu - Recife - Rio - Bs, Aires - Sastiago 098 Santiago - Bo. Aires Montevidéo - Rio - Paris
200 Belém - Tucurui - Carajás 201 Carsjás - Tucurui - Belém 206 São Paulo - Uberaba Llberlãndis 207 Llberlãndin - Uberabs - São Paulo 210 Belém - Tucurui 211 Tucurui - Belém 218 Imperatriz Balsas 215 Balsas - Imperatriz 220 Imperatriz - Marobá Tucumã - Santana do Aragusia - SOa. Terezinha São Pálio do Araguoia - São Mguxl do Araguaia - Brasilia 221 Brasilia - São Miguel do Aruguara - Confresa - São Félio do Araguaia - Ste. Terezinha - Santana do Araguaia - Tucumã - Marabá 222 São Luís - Imperatriz Maraba 223 Maraba - Imperatriz - São Luiz 224 Marabã - Tucumã - Santana do Araguaia - Santa Terezinha - Confresa - São Felix do Araguaia - São Miguel do Aragusia Brasilia 225 Brasilia - São Miguel cio Araguaia - São Felix do Araguaia - Santa Terezinha Ssntana do Araguaia Tucumã - Mnrabá Imperatriz 226 Balsas - Araguaina - Porto Nacional - Gurupi - Brasilia Goiânia 227 Goiânia - Brasília - Garspi Porto Nacional - Araguaina Balsas 228 Belo Horizonte - Uberlándia 229 Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 230 Araguaina - Miracema do Tocantins - Gurupí - Brasilia 231 Brasilia - Gurupi - Miracerna do Tocantins - Araguaina 240 São Paulo - Ubereba Uberlándia - Belo Horizonte 241 Belo Horizonte - Uberlãndia Uberaba - São Paulo 260 Belém - Tucurui - Marabá Carajâs - Conc. do Araguaia - Brasilia - Goiânia 261 Goiânia - Brasilia - Cone, do Araguala - Carajãs - Marabâ - Tucurui - Belém 264 Belo Horizonte - Uboroba Uberlãndia - Goiânia 265 Goiãnio - Ubetlândia Ubaraba - Belo Horizonte 320 Arsgarçxs - Goiânia 321 Goiânia - Aragarcas 322 Aragarças - Goiânia 323 Goiãnia - Aragarças 332 Belém - Marebá - Redenção Conc. do Araguala Campo Alegre 333 Campo Alegre - Cone, do Araguala - Redenção Marabá - Belém 358 Belém - Murabá 359 Marabá - Belém
D • 244 São Paulo - Rio - Londres 245 Londres - Rio - São Paulo
576 Milão - Roma - Rio - São Paulo - Bs. Aires 577 80, Aires - São Paulo - Rio Roma - Milão 582 Milão - Roma - Ris - Bs. Aires - Santiago 585 Santiago - 65. Aires - Rio Roma - Milão 1577 Bs. Aires - São Paulo - Rio Milão - Roma 1578 Roma - Milão - Rio - São Paulo - Bs. Aires
010 Bogotá - Caracas 011 Caracas - Bogotá 070 Bogotá - Panamá - Havana 072 Bogotá - Méaico - Los Angeles 072 Bogotá - México 073 Los Angeles - México Bogotá
011 São Paulo - Rio - Toronto 012 Toronto - Rio - São Paulo tIIloI4l;IIIIIIL'lI! 112 Rio -São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Paulo Rio 115 Porto Alegre - São Paulo 144 Rio - Curitiba 145 Curitiba - Rio 150 São PauLo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 168 Rio - Curitiba - Foz do Igoaçu 160 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio 220 Manaus - Porto Velho 229 Porto Velho - Manaus
230 Macapá - Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém - Macapá 232 Manaus - Tef é 233 Tal é - Manaus 234 Macapá - Belém - Santarém - Trombetas - Manaus 235 Manaus - Trombetas Santarém - Belém - Macapá 236 Mansas - Tabating,a Cruzeiro do Sul - Rio Branco 237 Rio Branco - Cruzeiro do Sul - Tabatinga - Mannus 240 Manaus - Boa Vista 241 Boa Vista - Manaus 242 Manaus - Boa Vista 243 Boa Vista - Manaus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Mansus 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio - Belém 251 Belém - Rio - São Paulo Foz do Iguacu 256 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Sâo Luís 257 São Luis - Brasilia - Belo Horizonte - São Paulo 263 Brasília - Carajâs - São Luis - Brasília 265 Brasilia - São Luis - Carajás - Brasilia 270 São Paulo - Brasilia Salvador - Recife - João Pesooa - Fortaleza 271 Fortaleza - João Pessoa Recife . Salvador - Brasilia São Paulo 276 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia 277 Brasilia - Belo Horizonte São Paulo 300 Rio - Salvador - Recife Fortaleza - São Luís - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife - Salvador - Rio 302 Rio - Recife - João Pessoa Natal - Fortaleza - São Luis Belém - Santarém - Manaus 303 Manaus - Sunoarém - Belém - São Luis - Fortaleza - Natal - João Pessoa . Recife - Rio 304 Belém - Macapá 305 Macapá - Belém 334 São Paulo - Brasilia - Recife 335 Recife - Brasilia - São Paulo 354 São Paulo - Salvador 355 Salsador - São Paulo 360 Belo Horizonte - São Paulo Porto Alegre 361 Porto Alegre - São Paulo Belo Horizonte 404 Rio - Brasilia 405 Brasilia - Rio 484 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco - Porto Velho Manaus 405 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio 488 São Paulo - Brasilia Manauã - Boa Vista 489 Boa Vista - Manaus Brasilia - São Paulo 490 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Porto Alegre 491 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 611 São Paulo - Rio 614 Rio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 626 Rio ' São Paulo 627 São Poulo - Rio 630 Rio - SB0 Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo 630 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 686 Rio - São Paulo 687 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz
881 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 804 Manaus - Tefé - Tabatinga Iquitos 885 Iquitos - Tabatinga - Tefé Manaus 887 Manaus - Port of Spain Bridgetown - Manaus 868 Belém - Caiena - Paramaribo 889 Paramaribo - Caiena - Belém 892 Belém - Macapá - Caiena 893 Caiena - Macapá - Belém 894 Boa Vista - Puerto Drdaz 805 Puarto Drdaz - Boa Vista 030 Rio - São Paulo - Porto Alegre - 60. Aires 931 Bu. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Monteaidéo - Bs. Aires 935 Bs. Aires - Monteaidéo Porto Alegre - São Paulo Rio 036 Rio - São Paoio - Porto Alegre - Bs. Aires 931 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 940 São PauLo - 65. Aires 941 Bs. Aires - São Paulo 942 Foz do Iguacu - Bs. Aires 943 Bs. Aires - Foz do Iguaçu IltI4:IT 086 Assunção - São Paulo - Rio - Madrid 987 Madrid - Mio - São Paslo Assunção 990 São Paulo - Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - São Paulo 996 São Paulo - Rio - Madrid 997 Santiago de Corropostela Madrid - Rio - São Paulo 990 Buenos Aires - Rio - Madrid 999 Madrid - Rio - Buenos Aires
063 Rio - Los Angeles - Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - Rio
791 Amsterdam - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 792 Santiago - Ba. Aires - São Paulo - Rio - Amsterdam 793 Amsterdam - Rio Montevidéo - Bs. Aires Santiago 794 Santiago - 60. Aires Monseaidéo - Rio Amsterdam
110 Santiago - Assunção - São Paulo - Rio 111 Rio - São Paulo - Santiago 114 Santiago - São Paulo - Riõ 115 Rio - São Paulo - Assunção - Santiago l!i 170 Santiago - São Paulo - Rio Madrid 171 Madrid - Rio - São Paulo Santiago 172 Santiago - São Paulo - Rio 173 Rio - São Paulo - Santiago
021 Cochaborroba - Santa Cruz 980 Santa Cruz - Panamá Miami 901 Miarei - Panamá - Santa Cruz - La Paz 002 La Paz - Santa Cruz - Miarei 003 Miarei - Caracas - Manaus Santa Cruz - La Paz 907 Míami - Caracas - Manaus La Paz - Santa Cruz 941 La Paz - Santa Cruz - São Paulo 942 São Paulo - Santa Cruz - La Paz 043 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 044 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz 945 La Par - Santa Cruz - São Paulo - Belo Horizonte 946 Belo Horizonte - Santa Cruz - La Paz
047 La Paz - Santa Cruz - Rio 948 Rio - Santa Cruz - La Paz
402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 600 Assunção - Lima 60t Lima - Assunção 782 Assunção ' Miarei 703 Miarni - Assunção 800 Assunção - Dakar - Madrid Bruxelas - Frankfurt 801 Frankfurt - Bruxelas . Madrid - Dakar - Assunção 802 Assunção . Dakar - Bruxelas - Frankfurt 803 Frankfurt - Bruxelas - Dakar - Assunção 804 Assunção - Dakar - Madrid Bruxelas 805 Bruxelas - Madrid - Dakar Asuunção I!i1ÍI1!uIitIx 508 Frankfurt - Rio - Bs, Aires 500 Bs. Aires - São Paulo - Rio Ftankfurt 510 Fnankfurt - Rio - São Paulo Bs. Aires 511 Bs. Aires - São Paulo - Rio Frankfurt 518 Frankfort - Rio - São Paulo Santiago 510 Santiago - Rio - Frankfort
002 Salvador - ltabuea 003 loabuna - Salvador 004 Belo Horizonte - Ipatinga 005 Ipatinga - Belo Horizonte 006 Belo Horizonte - Ipatinga 007 Ipatinga - Belo Horizonte 008 Belo Horizonte - lpaoinga 009 Ipatinga - Belo Horizonte 010 Belo Horizonte - Porto Seguro 011 Porto Seguro Belo Horizoete 012 Porto Seguro - Montes Claros - Brasilia 013 Brasilia - Montes Claros Porto Seguro 014 Porto Seguro - Prado 015 Prado - Porto Seguro 016 Vitória - Porto Seguro 017 Porto Seguro - Vitória 018 Vitória - Juiz de Fora Varginhe - São Paulo 019 São Paulo - Varginha - Juiz de Fora - Vitória 020 Rio - Juiz de Fora - Varginha - São Paulo 021 São Paulo - Vargínha - Juiz de Fora - Rio 024 Porto Seguro - Ipatinga São Paulo 025 São Paulo - lpaoinga - Porto Seguro 026 Belo Horizonte - Vitória 021 Vitória - Belo Horizonte 028 Porto Seguro - Caravelas Goeernador Valadares - São Paulo 029 São Paulo - Goaernador Valadares - Caravelas Porto Seguro 030 Belo Horizonte - Montes Claros - Guanambi 031 Goanambi - Montes Claros Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 034 Belo Horizonte - Gos, Valadares - Teófilo Otoni 035 Teófilo Otoei - Goa, Valadares - Belo Horizonte 036 Belo Horizonte - Vitória 037 Vitória - Belo Horizoxte 038 Belo Horizonte - Montes Claros 039 Montas Claros - Belo Horizonte 042 Recife - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Recife 044 Belo Horizonte - Goa. Valadares - Teóf lis Otoni 045 Teófilo Otoni - Goa. Valadares - Belo Horizonte 046 Recife - Campina Grande
Maio/89. Guia Panroras . 8-1
e Rotas 047 Campina Grande - Recife 048 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso - Recife 040 Recife - Paulo Afonso Petrolirra - Salvador 050 Salvador - Vitória da Conquista - Guarrarribi 051 Guanarribi - Vitória da Conquista - Salvador 052 Salvador - Vitória da Conquista - Governador Valadares - Rio 053 Rio - Governador Valadares Vitória da Conquista Salvador 054 Fortalece - Juaceiro do Norte - Petrolirra 055 Petrolina - Juazeiro do Norte - Fortaleza 056 Salvador - Ilhéus 057 Ilhéus - Salvador 058 Salvador - Bom Jesus da Lapa 055 Bom Jesus da Lapa Salvador 060 Fortaleza - Mosaoró - Natal Recife 061 Recife - Natal - Mosnoró Fortaleza 062 Salvador Porto Seguro 063 Porto Seguro - Salvador 064 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Barreiras - Brasilia 065 Brasilia - Barreiras Bom Jesus da Lapa - Salvador 066 Porto Segsro - Ipatinga - Rio 067 Rio - lpatings - Porto Seguro 080 Belo Horizonte - Ipatinga Teófilo 000ni 069 Teófilo Otoni - Ipatinga Belo Horizonte 092 Teresina - Parnaiba 093 Parnaiba - Teresina 090 Teresina - Picos - Juazeiro do Norte 099 Jaazeiro do Norte - Picos Teresina 100 Recife - Fernando de Noronha 101 Fernando de Noronha Recif e 102 Belo Horizonte - Prado Porto Seguro 103 Porto Seguro - Belo Horizonte 108 Fortaleza - Parnaiba Teresina - Guadalupe 109 Guadalupe - Teresina Partaiba - Fortaleza 110 Vitória - Predo - Porto Seguro 111 Porto Seguro - Prado Vitória 112 Porto Seguro - Prado Governador Valadares - São Paulo 113 São Paulo - Govetnador Valadares - Prado - Porto Seguro
201 New York - Rio - Bs. Aires Mostenidéo 202 Montevidéo - Bs. Aires - Rio - New 'r'ork 211 New York - Rio - São Paulo 212 São Paulo - Rio - Nem York 440 São Paulo - Rio - Miarsri Los Angeles 441 Los Angeles Miurni - Rio São Paulo •0Ijii 152 Bo. Aires - Montevidéo 154 Bs. Aires - Montevidéo 159 Montevidéo - Bs. Aires 161 Moorevidéo - Bs. Aires 300 ão. Aires - Montevidéo 301 Montevidéo - Rio Madrid 302 Madrid - Rio - Mootevidéo 303 Montevidéo - Bs. Aires 501 Montevideo - São Paulo Rio 502 Rio - São Peulo Montevidéo 503 Mosrevidéo - Porto Alegre São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Montevidéo 505 Montevidéo - Rio 506 Rio - Monresidéo 501 Montevideo - São Paulo Rio u2iIIo1li 604 Porto Alegre - Polotas - Rio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre
B-2 - Guia Panroras - MaiolB9
622 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Porto Alegre 623 Porto Alegre - Uruguaiurra Livramento - Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 632 Porto Alegre - Santo Angelo 633 Santo Angelo - Porto Alegre 640 Porto Alegre - Caxias do Sul 641 Casias do Sul - Porto Alegre 655 Florianópolis - Lages Chapecó 657 Chapecó - Lagas Florianópolis 660 Porto Alegre - Passo Fundo - Cbepecó 661 Chapecó - Passo Fundo Porto Alegre 674 Curitiba - Cascavel - Fot do Iguaçu 875 Foz do lgaaçu - Cascavel Curitiba 680 Curitiba - Londrina - Maringá 681 Masingá - Londrina - Curitiba 882 Curitiba - Maringá 663 Maringd - Curitiba 100 Rio - São José dos Campos 101 São José dos Campos - Rio 102 Rio - São José dos Campos 103 São José dos Campos - Ris 104 Rio - São José doo Campos 106 São José dos Campos - Rio 110 Rio - Macaé lii Macaé - Rio 712 Rio - Macaé 113 Macaé - Rio 716 Rio - Campos - Vitória 111 Vitória Campos - Rio 118 Rio - Campos - Vitória 110 Vitória - Campos - Rio 124 Ris - Macaé - Campos Porto Seguro 125 Porto Seguro - Campos Macoé - Rio 130 São Paulo - Londrina 131 Londrina - São Paulo 138 São Paulo Londrina Maringá 739 Marirrgá - Londrina - São Paulo 140 São Paulo - Marirrgá 741 Maringá - São Paulo 750 São Paulo - Joirrville 151 Joinsille - São Paulo 752 São Paulo - Joirrville 753 Joitruille - São Paulo 754 São Paulo - Jolrtville 755 Joinville - São Paulo 756 São Paulo - Joinville 757 Joinvilie - São Paulo 784 São Paulo - Vitória 765 Vitória - São Paulo 710 São Paulo - Casias do Sul 711 Caniau do Sul - São Paulo 112 São Paulo - Cexias do Sul 113 Canias do Sul - São Paulo 160 São Paulo - Navegantes 701 Naveãantes - São Pauls 104 São Paulo - Navegantes 766 Navegantes - São Paulo 786 São Paulo - Cticiúrna 187 Cniciúma - São Paulo 789 Rio - Joiniville - Nasegantes Rio IHI5I0
l:k'iBilhII
242 Ris Casablanca 243 Casablanca - Rio
955 Copenhagen - Lisboa - Rio São Paulo 956 São Paulo - Rio Copenhagen 957 Coperrhagen - Lisboa - Rio São Paulo 958 São Paulo - Rio Copenhagen
205 Johannesburg - Cape Town - Rio 206 Rio - Cupe Tomo Johannesburg
745 Paramaribo Cayenne Belém 740 Belém - Cayenne Pãramaribo 741 Paramaribo - Belém 746 Belém - Paramaribo
L] 144 Zurich - Genebra - Rio - São Paulo - Bs, Aires
145 ão. Aires - São Paulo - Rio Genebra - Zurich
I
•tvii
741 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda •Isl:fu 600 Belém - Altatnira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Cuiabá 601 Cuiabá - Alta Floresta Itaitubu - Santarém Aftarnira - Belém 808 Manaus - Itaituba 600 ltaitsba . Manaus 810 Belém - Santarem - Itaitaba - Jacareacanga - Borga Manaus 811 Manaus - Borba Jacareacanga - Itaituba Santarem - Beledi 612 Belém - Altamire 813 Altatnira - Belém 014 Belém - Monte Dourado BIS Monte Dourado - Belém 028 Manaus - Parintins 829 Panintins - Msrraus 834 Manaus - Bercelos . São Gabriel da Cachoeira 635 São Gabriel da Cachoeira Barcelss - Manaus 638 Mansas - Coari 830 Coari . Manaus 040 Manaus - Manicoré - Lábres - Porto Velho 041 Porto Velho - Lábrea Manicoré - Manaus 058 Porto Velho - Guajara Mirim - Costa Matques 058 Costa Marques - Guajare Mirim - Porto Velho 860 Cuiabá - Alta Floresta Itaituba 861 Itaituba - Alta Floresta Cuiabá 862 Belém Monte Dourado 883 Monte Dourado - Belém 886 Manaus - Carauani Eirunepã 889 Elrunepá - Carauari Manaus 872 Cuiabá - Sinsp - Matupá 873 Matupá - Siniop - Cuiabá 816 Cuiabá Juara - Julna 871 Juina - Justa - Cuiabá 084 Manaus - Maués 885 Maués - Manaus 406 Belém - Breves Santarém 809 Santarém Breves - Belém 802 Belém - Macapá Olapoque 093 Olapoque - Macapá - Belém 094 Oiapoqso - Macapá 095 Macapá - Olapoque 898 Belém - Altamira - São Félin do Xingu - Tucunrrã 891 Tucurnã - São Félis do Xingu - Altamlra - Bel4m
410 São Paulo - Rib. Preto 411 Rlb. Preto - São Pauls 412 São Paulo - Ribeirão Preto 413 Ribeirão Preto São Paulo 414 São Paulo - Rib. Preto 415 Rlb. Preto - São Paulo 429 SBo Paulo . Ribeirão Ptêto 429 Ribeirão Preto - São Paulo 430 Rio - Ribeirão Preto - 5. J. do Rio Preto 431 5. J. do Rio Preto - Ribeirão Preto - Rio 432 Rio - Poços de Caldas Ribeirão Preto 433 Ribeirão Preto - Poços de Caldas . filio 434 Ribeirão Preto - S. J, do Rio Preso . Araçatuba 435 Araçatuba - S. J. do Rio Preto - RIb Preto 5011 São pãulo - São José do Rio Preto - Aracãtuba 591 Araçatuba - São José do Rio Preto - São Paulo 502 Preãidãttte Prudente Campo Grande 503 Campo Grande - Presidente Prudente 532 São Paulo - ManIla - Praa. Ptudeilte Pres. Prudente - ManIla 03 São Paulo 534 São Paulo . Meringá Pres. Prudente 537 Pree. Prudente - Maringá São Paulo
530 São Paulo - Lina São José do Rio Preto 539 São José do Rio Preto - Lins - São Pnulo 540 São Paulo Basto - Manila Araçatrrbs 541 Aracatsbs . Bauru - São Paulo 542 São Paulo - Basru Araçatsba 543 Araçatuba - Manha - Basru São Paulo 544 São Paulo - Bauru Presidente Prudente 545 Presidente Prudente - Bauru - São Paulo 540 Arsçatuba - Rondonópolis Cuiebá 549 Cuiabá - Rondonópolis Arartanube 550 Aruçatuba - Urubupungá Campo Grande 551 Campo Grande Urubupungá - Araçatuba 552 São Paulo - Presidente Prudente 553 Presidente Prudente - São Paulo 500 São Paulo - Ourinhoa Londrina - Pres. Prudente 501 Pres. Prudente - Londrina Ourinhos - São Paulo 504 Franca - Aib. Preto - Brasilia 5115 Brasilia - Rib. Preto - Franca 590 Pres. Prudente - Dourados Ponta Porã 597 Ponta Porá - Dourados Pres. Prudente •is•
313 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 314 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 379 Psrto - Lisboa - Rio - São Paulo 363 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 384 São Paulo - Rio - Recife Lisboa - Porto 385 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 386 São Paulo - Rio - Porto Lisboa 380 São Paulo - Rio - Porto Lisboa
£1 •i1lalãllLBMI 176 São Paulo - Brastia Manaus 171 Manaus - Brasilia - São Paulo 191 Manaus - São Paulo - Rio Manaus 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Cuiabá - São Paulo - Rio Vitória 203 Vitória - Rio - São Paulo Cuiabá 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza 305 Fortalezs - Brasilia - São Pulo 324 Londrina - Sâo Paulo 325 São Paula - Londrina 422 Rio - ãraailia 423 Brasilia - Rio 424 Ris - Brasilia 425 Brasilia - Rio 450 Porto Alegre - Curitiba - SOo Paulo - Rio - Salvador acalC 451 Aracajá - Salvador - Rio São Paulo - Porto Alegre 460 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 461 São Paulo - Florianópolis 462 Ris - Brasilia - Belém 463 Belém - Brasilia - Rio 470 Rio - Belo Horizonte BrasilIa - São Luis - Belém 411 Belém - Branilia - Belo Horizonte - Rio 500 São Paulo - Rio - Recife NãtaL - Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo 502 Florianópolis - São Paulo Rio - Salvador - Aracslú Maceió - Recife 50 Recite - Maceió - Aracajú Salvãdor - RIo - São Pãuio Pio nianépofis 504 Rio - Maceió - Recife - Nataf - Fortaleza 505 Fortaleza - Natal - Recife Maceió - Rio 510 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Brasilia - Salvador
511 Salvador - Brasilia - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 512 São Paulo - Brasilia 513 Brasilia - São Paulo 514 São Paulo - Brasilia 515 Brasilia - São Paulo 520 Fortaleza - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza 530 Foz do lguaçú - São Paulo Rio 531 Rio - São Paulo - Curitiba Foz do lguuçú 540 Manaus - Boa Vista 541 Boa Vista - Manaus 546 Porto Alegre - São Paulo 547 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 564 São Paulo - Brasilia - Recife - Natal 585 Natal - Recife - Brasilia São Paulo 018 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 820 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio 836 Rio - São Paulo 837 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paulo 847 São Paulo - Rio 862 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio '-"uM" 100 Ri, - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio 128 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 122 São Paulo - Navegantes Florianópolis 123 Florianópolis - Navegantes São Paulo 124 São Paulo - Navegantas 126 Navegantes - São Paulo 126 Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Rio 131 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Nasegantas - Curitiba - São Paulo 160 Rio - São Paulo - Curitiba Foz do Iguaçu 181 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Rio 184 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguacu 185 Foz ds iguaçu - Curitiba São Paulo 1111 São Paulo - Foz do lguaçú 111 - Foz do lguacú - São Paulo 100 Brasilia - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasilia 100 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasilia 192 Braaflia - Florianópolis Porto Alegre 193 Porto Alegre - Florianópolis Brasilia 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio - Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 254 São Paulo - Uberaba Ubenlãndia - Goiania Brasilia - Imperatriz - Marabá - Belém 255 Belém - Marabá - Imperatriz - Brasilia - Golanla Uberlândia - Ubareba - São Paulo 260 São Paulo - Uberaba Uberlãndie - Goiãnia Brasilia - Aragualana Imperatriz - São Lula 201 São Luto - Imperatriz Aragualana - Brasilia Golârtia - Uberl g tdia Uberaba - São Paulo 266 Sâø Paulo - Brasilia - Belém - Macapá 287 Macapá - Belém - Brasilia São Paulo 266 São Paulo - Brasilia Petrolina - Campina Grande Recif e
Empresas e Rotas 269 Recife - Campina Grande Petrolina - Brasília São Paulo 274 São Paulo - Brasília Petrolina - Juazeiro do Norte - Recife 215 Recife - Juazeiro do Norte Petrolirra - Brasília - São Paulo 278 São Paulo - Brasília Petrolina - Recife 219 Recife - Petroliria - Brasília São Paulo 290 São Paulo - Goiânia Brasilia - Teresina - Fortaleza 291 Fortaleza - Teresina - Brasilia - Goiânia - São Paulo 314 São PauLo - Rio Vitória Ilhéus - Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo 320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - São Paulo - Porto Alegre 322 São Paulo - Brasília - Recife - Campina Grande Fortaleza 323 Fortaleza - Campina Grande - Recife - Brasília - São Paulo 324 São Paulo - Rio - Natal 325 Natal - Rio - São Paulo 328 São Paulo - Brasília - Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza 329 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife - Brasília São Paulo 330 Porto Alegre - São Paulo Recife - Fortaleza 331 Fortaleza Recife - São Paulo - Porto Alegre 342 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 344 Rio - Salvador - Aracaju Maceió 345 Maceio - Aracaju - Salvador - Rio 346 Rio - Maceió 341 Maceió - Rio 348 São Paulo - Salvador Maceió 349 Maceió - Salvador - São Paulo 350 Rio - Salvador - Recife 361 Recife - Salvador - Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 364 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 365 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Petrolina 381 Petrolina - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 310 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 311 Salvador Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 400 Rio - Brasília 481 Brasília - Rio 402 Rio - Brasília 403 Brasília - Rio 409 Rio - Brasília 407 Brasília - Rio 408 Rio - Brasília 409 Brasília - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 450 Rio - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte - Rio 412 São Paulo - Brasília 413 Brasília - São Paulo 475 Brsoíliu - São Paulo 600 Rio - São Paulo 002 Ris - São Paulo 603 São Paulo - Rio 604 Rio - São Paulo 806 Rio - São Paulo 807 São Paulo - Rio 610 Rio - São Pavio
611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 613 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 628 Rio - São Paulo 629 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 535 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 850 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 852 Rio - São Paulo 653 São Paulo - Rio 657 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 659 São Paulo - Rio 660 Rio - São Paulo 661 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 064 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 606 Rio - São Paulo 687 São Paulo - Rio 100 São Paulo - Rio - Recife Lisboa - Porto 701 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 702 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 103 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 700 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 100 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 110 São Paulo - Rio - Madrid Barcelona 711 Barcelona - Madrid - Rio São Paulo 714 São Paulo - Rio - Madrid 715 Madrid - Ris - São Paulo 720 São Paulo - Rio - Paris 721 Paris - São Paulo - Rio 722 São Paulo - Rio - Paris 723 Paris - Rio - São Paulo 726 São Paulo - Rio - Paris 121 Paria - Salvador - Rio - São Peulo 728 São Paulo - Rio - Paria Zurich 129 Zurich - Paria - Rio - São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 131 Roma - Milão - Rio - São Paulo 732 São Paulo - Rio Milão Roma 733 Roma - Milão - Salvador Rio - São Paulo 742 São Paulo - Rio - Frankfurt 743 Frankfurt São Paulo - Rio 744 São Paulo - Rio - Frankfort Amsterdam 745 Amsterdam - Frartkfurt Salvador - Rio - São Paulo 746 São Paulo - Rio - Frankfurt 747 Frankfurt - Rio - São Paulo 740 São Paulo - Rio - Frankfurt Amsterdam 749 Amsterdam - Frankfurt - São Paulo - Rio 750 São Paulo - Rio - Salvador Frerrkfurt 754 São Paulo - Rio - Zurich 755 Zurich - São Paulo - Rio 158 São Paulo - Rio - Londres Copenhagen 759 Copenhagea - Londres - Rio - São Paulo 750 São Paulo - Rio - Londres 761 Londres - São Paulo - Rio 766 São Paulo - Rio - Paris Zurich 767 Zurich - Paris - Rio - São Paulo 790 São Paulo - Rio Johannesburg
791 Johannesburg - Capa Town - Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Recife Ilha do Sal 793 Ilha do Sal - Recife - Rio São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 195 Lagos - Rio - São Paulo 796 São Paulo - Rio - Abidjan 797 Abidjan - Rio - São Paulo 790 São Paulo - Rio Luanda 799 Luanda - Ris - São Paulo 000 São Paulo - Rio Manaus Miarni 801. Miarei - Manaus - Rio - São Paulo 806 Rio - Salvador - Recife Belém - Miami 007 Miarni - Belém - Recife Salvador - Rio - São Paulo 808 São Paulo - Rio - Caracas 009 Caracas - Rio - São Paulo 010 São Paulo - Rio - Miarré 011 Miarrri - Rio - São Paulo 030 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 031 Tokyo - Los Angeles - Rio São Paulo 832 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeleo - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lime - São Paulo - Rio 834 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 035 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 040 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles 841 Loa Angeles - Panamá Rio - São Paulo 844 São Paulo - Ris - Lima - Los Angeles 049 Loa Aegeles Lima - Rio São Paulo 050 São Paulo - Rio - Toronto Montreal 851 Montreal - Toronto - Rio São Paulo 860 São Paulo - Rio New York 881 New York - Rio - São Paulo 862 São Paulo - Rio - New York 083 New York - Rio - São Paulo 865 New York - Rio - São Paulo 970 São Paulo - Rio - Méeico 871 México - Manaus - Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 Mésico - Bogota - Manaus Rio - São Paulo 874 São Paulo - Rio - Manaus Panam á 875 Panamá - Manaus - Rio São Paulo 876 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quito - San José 077 San José - Quito Guayaquil - Rio - São Paulo 070 São Paulo - Rio - Bogotá 079 Bogotá - Manaus - Rio - São Paulo 882 Rio - São Paulo - Lima 883 Lima - São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 903 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 910 Rio - Ba. Aires - Montevidéo 911 Montevidéo - Bs. Aires - Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio I!LStl 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 034 Rio - Belo Horizonte Brasília 035 Brasília - Belo Horizonte Rio 090 Rio - BrasIlia 091 Brasília - Rio 092 Rio - Brasília 093 Brasília - Rio 094 Rio Braaníia 095 Brasília - Rio 108 Campinas - Ris
109 Rio - Campinas 110 Londrina - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitó ria 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Londrina - Curitiba - São Paulo 119 São Paulo - Curitiba Londrina 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 127 Rio - Curitiba - Foz do Igaaçu 128 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio 139 Foz do Iguaçu - São Paulo 131 São Paulo - Foz do Iguaçu 135 São Paulo - Florianópolis 140 Porta Alegre - São Paulo Rio 141 Rio - São Paulo - Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo Belo Horizonte 143 Belo Horizonte - São Paulo Porto Alegre 144 Porto Alegre - São Paulo 146 Porto Alegre - São Paulo Rio - Vitória 141 Vitória - Rio - São Paulo Porto Alegre 148 São Paulo - Rio - Vitória 160 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Maceió 161 Maceió - Salvador - Rio São Paulo - Porto Alegre 164 São Paulo - Recife Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - São Paulo 166 São Paulo - Rio - Salvador Aracaju - Maceió - Recife 167 Recife - Maceió - Aracaju Salvador - Rio - São Paulo 182 Belém Macapá 183 Macapá - Belém 190 Rio - Recife - João Pessoa Natal 191 Natal - João Pessoa - Recife - Ris 192 Recife - Fortaleza - Teretina - São Luís - Belém - Manaus 193 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife 211 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiânia - Brasília 221 Brasília - Goiãnia - São Paulo 222 São Paulo - Goiânia 223 Goiãnia São Paulo 234 São Paulo - Brasília 235 Brasília - São Paulo 230 São Paulo - Brasília 237 Brasilia - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 243 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo 250 Goiãriia - Brasilia - Salvador - Recife 281 Recife - Salvador - Brasilia Gola tia 252 Brasília - Salvador - Aracaju - Recife 253 Recife - Aracaju - Salvador Brasília 254 Rio - Recife - Fortaleza 255 Fortaleza - Recife - Rio 262 São Paulo - Brasília Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasília - São Paulo 264 São Paulo - Brasília Teresina - Fortaleza 280 São Paulo - Rio - São Luis Belém
282 Rio - Brasília - Teresina São Luís 283 São Luís - Teieoinia - Brasília - Rio 284 Florianópolis - São Paulo Rio - São Luis - Belém 285 Belém - São Luis - Rio - São Paulo 290 São Paulo - Brasilia Manaus 291 Manaus - Brasilia - São Paulo 356 São Paulo Campo Grande 351 Campo Grande São Paulo 370 São Paulo - Campo Grande Corurrrba - Cuiabá - Goiânia - Brasília - Belo Horizonte Rio 371 Rio - Belo Horizonte Brasília - Goiânia - Corurnbá - Cuiabá - Campo Grande São Paulo 374 Rio - Bvlo Horizonte Goiariia - Brasília - Cuiabá Porto Velho 375 Porto Velho - Cuiabá Brasília - Goiãnia - Bulo Horizonte - Rio 382 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Belém 383 Belém - Santarém - Mansas - Rio Branco - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Altarróra - Belém 385 Belém - Altarrnira - Santarém - Manaus - Rio Branco Porto Velho - Cuiabá Campo Grande - São Paulo 386 São Paulo - Campo Grande Culába - Vilhena - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Belém 387 Belém - Santarém - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Vilhena - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 601 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 609 São Paulo - Rio 616 São Paulo - Rio 616 Rio - São Paulo 617 São Paulo - Rio 610 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 624 Rio - São Paulo 625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 831 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 856 Rio - São Paulo 058 Rio - São Paulo 680 Rio - São Paulo 881 São Paulo - Rio 602 Rio - São Paulo 683 São Paulo - Rio 684 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 808 Rio - São Paulo 889 São Paulo - Rio w 742 Caracas - Rio 943 Rio - Caracas 944 Caracas - Rio 045 Rio - Caracas
Maio/89 Guie Panrotas - B-3
DOMÉSTICO E
-
CODIGOS E CIDADES M
D ABJ Abidjan, Costa do Marfim AFL Alta Floresta, MT ATM Altamira, PA APY Alto Parnalba, MA AMM Amman, Jordania AMS Amsterdam, Holanda AJU Aracajú, SE ARU Araçatuba, SI' ARS Aragarças, GO AUX Araguaina, TO AQA Araraquara, SI' AAX Araxá, MG Assis, SI' AIF ASU Assunção, Paraguay AUB Itauba, MT Paso de Los Libres, Argentina AOL
B BGX Bagé, RS BGW Baghdad, Iraque BSS Balsas, MA BAZ Barcelos, AM Bariloche, Argentina BRC BOQ Barra, BA BPG Barra do Garças, MT BAQ Barranquilla, Colombia BRA Barreiras, BA BAT Barretos, SI' BAU Baurú, SI' BEL Belém, PA BVM Belmonte. BA 8HZ Belo Horizonte IT.Nevesl, MG BNU Blurnenau, SC BVB Boa Vista, RR BOG Bogotá, Colombia LAZ Bom Jesus da Lapa, BA RBB Borba, AM BSB Brasília, DF BVS Breves, PA BGI Bridgetown, Barbados BMS Brumado, BA Bruxelas, Bélgica BRU Buenos Aires, Argentina BUE BZC Búzios, RJ BPS Porto Seguro, BA BVH Vilhena, RO c CCX Cáceres, MT CAY Caiena, Guiana Francesa CLV Caldas Novas, GO CPv Campina Grande, PB CPQ Campinas, SI' CGR Campo Grande, MS CAW Campos, RJ CNV Canavieiras, BA C PT Capetown, Africa do Sul cCS Caracas, Venezuela CKS Carajás, PA CAF Carauari, AM C RV Caravelas, BA CAU Caruaru, PE CAS Casablanca, Marrocos CAC Cascavél, PR CSS Cassilandia, MS CXJ Caxias do Sul, AS XAP Chapecó, SC Ciz Coari, AM CBB Cochabaroba, Bolivia CRD Comodoro Rivadavia, Argentina CDJ Conceição do Araguaia, PA CFO Confresa, MT CPH Copenhagen, Dinamarca COR Córdoba, Argentina CKO Cornélio Procopio, PR CMG Corumbá, MS CQS Costa Marques, no CCM Criciúma, SC CZB Cruz Alta, RS CZS Cruzeiro do Sul, AC CGB Cuiabá, MT CWB Curitiba, PR CMI' Santana do Araguaia, PA
B . 4 - Guia Pnrotas - Maio/89
DRK D FW DMT DNO DOU
Dakar, Senegal Datas, U.S.A. Diamantino, MT Dianópolis, TO Dourados, MT
E ERN ERM
Eirunepê, AM Erechim, RS
F FEN FLN FOR IGU FRC FRA
Fernando de Noronha, FN Florianópolis, SC Fortaleza, CE Foz do lguaçu, PR Franca, SI' Frankfurt, Alemanha
G GVA GEO GYN OVA GUD GJM GNM GPB G UJ G UA GYE GRP GEL
INTERNACIONAL
Genebra, Suiça Georgetown, Guyana Goiânia, GO Governador Valadares, MG Guadalupe, P1 Guajara Mirim, RO Guanambi,. BA Guarapuava, PR Guaratingueta, SI' Guatemala, Guatemala Guayaquil, Equador Gurupi, TO Santo Angelo, AS
H
M EA Macaé, RJ MCI' Macapá, AI' M CZ Maceió, AL MAD Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Manicoré, AM M PM Maputo, Moçambique MAB Marabá, PA MDO Mar dei Plata, Argentina Marllia, SP MII MGF Maringá, PR MBK Matupa, MT M BZ Maués, AM M DZ Mendoza, Argentina MEX México City, México MIA Miami, Flor. U.S.A. MIL Milão, Italia MIN Miracema do Tocantins, TO MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA MBJ Montegobay, Jamaica MOC Montes Claros, MG MVD Montevidéo, Uruguay YUL Montreal, Canadá MVF Mossoró, RN MCO Orlando, Flor. U.S.A
N NNU Nanuque, MG NAT Natal, RN NON Neuquen, Argentina NVI' Novo Aripuaná, AM NVT Navegantes, SC N YC New York, Ny. U.S.A.
HAV Havana, Cuba Houston, Tex. U.S.A. IAH
1 IAH IGU IGR IJ U SID lOS IMI' IPN IQT TN ITB ITJ AUB IDO
Houston, Tex., USA. Foz do Iguaçu, PR Iguazu, Argentina Ijuí, RS Ilha do Sal, Cabo Verde Ilhéus, BA Imperatriz, MA Ipatinga, MC Iquitos, Perú Itabuna, BA Itaituba, I'A ltajaí, SC Itauba, MT Santa Isabel do Morro, PA
J JCR JCM JNA JEO JPR JCB ,l PA JNB Jol J UA JDO JIA JDF
Jacareacanga, PA Jacobina, BA Januária, MG Jequié, BA Ji-Paraná, AO Joacaba, SC João Pessoa, I'B Johannesburg, Africa do Sul Joinville, SC Juára, MT Juazeiro do Norte, CE Juina, MT Juiz de Fora, MC
K KIN
Kingston, Jamaica
L LAZ LPB LBR LAJ LOS LET LIM LII' LIS LV B LO N LDB LAX LAD
Bom Jesus da Lapa, BA La Paz, Bolivia Lábrea, AM Lages, SC Lagos, Nigeria Leopoldina, MG Lima, Perú Lins, SP Lisboa, Portugal Livramento, RS Londres, Inglaterra Londrina, PR Los Angeles, Cal. USA, Luanda, Angola
o OYK Olapoque, AI' ORX Oriximiná, PA MCO Orlando, Flor.US.A OUS Ourinhos, SP OPO Porto, Portugal OPS Sinop, MT
P PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname I'NG Paranaguá, PR PBB Paranaiba, MS PIN Parintins, AM Paris, França PAR PHB Parnaiba, Piaui AOL Peso de Los Libres, Argentina PFB Passo Fundo, AS PTO Pato Branco, I'R PAV Paulo Afonso, BA PET Pelotas, RS I'NZ I'etrolina, PE PCS Picos, Piaui P80 Pimenta Bueno, AO PIO Pitinga, AM P00 Poços de Caldas, MG PGZ Ponta Grossa, PR PMG Ponta Porã, MT OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, RS PN 8 Porto Nacional, TO BPS Porto Seguro, BA TMT Porto Trombetas, PA PVH Porto Velho, RO PAP Port Au Prince, Haiti POS Port of Spain, Trinidad Tobago PDF Prado, BA PPB Presidente Prudente, SI' PzO Puerto Ordaz, Venezuela PDP Punta dei Este, Uruguay
Q UIO
Quito, Equador
R RBB Borba, AM REC Recife, PE RDC Redenção, I'A
RAO Ribeirão Preto, SI' RBA Rio Branco, AC Rio de Janeiro, RJ RIO AIG Rio Grande, AS RVD Rio Verde, GO ROM Roma, Itália ROO Rondonópolis, MT ROS Rosário, Argentina RIA Santa Maria, RS RSG Serra Pelada, PA s SID Ilha do Sal, Cabo Verde SSA Salvador, BA San Francisco, Cal. U.S.A. SF0 San José, Costa Rica SJO SJ U San Juan, Porto Rico Santa Cruz de La Sierra, 5 RZ Bolivia IDO Santa Isabel do Morro, PA Santa Maria, RS RIA CMI' Santana do Araguaia, PA STZ Santa Terezinha, MT 5 RA Santa Rosa, AS STM Santarém, PA Santiago, Chile SCL SCQ Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, RS SDQ Santo Domingo, República Dominicana SSZ Santos, SI' SXO São Felix do Araguaia, MT Sxx São Felix do Xingu, PA São G. da Cachoeira, AM SJL São José do Rio Preto, SI' SJP SX N São José do Xingu, GO SJ K São José dos Campos, SI' ss0 São Lourenço, MG São Luis, MA 5 LZ SBJ São Mateus, ES SOM São Miguel do Araguaia, GO SAO São Paulo. SI' SEI Senhor do Bonfim, BA ASG Serra Pelada, PA O P5 Sinop, MT
T TMT Porto Trombetas, PA TBT Tabatinga, AM TRQ Tarauacá, AC TFF Tef é, MA TFL Teófilo Otoni Iltambacuril, MG Teresina, P1 TH E TYO Tokyo. Japão YYz Toronto, Canadá TUZ Tuçumã, PA TUA Tucurui, PA u UIO Quito, Equador U BA Uberaba, MG UDI Uberlândia, MG URB Urubupunga, SI' URG Urugualana, SP v VAG Varginha, MG BVH Vilhena, RO VIX Vitória. ES VDC Vitória da Conquista, BA x XAP Chapecó, SC w WAS Washington, DC U.S.A.
Y YUL Montreal, Canadá YYZ Toronto, Canadá z ZRH Zurich, Suiça
Hora a mais (+) ou a menos (—) em comparação ao horário de Brasília - (BSB).
DIFERENÇA DE HORÁRIO
Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao Horário de BRASILIA - (BSB) HORÁRIO HORÁRIO PAÍS
STANDARD VERÃO
HORÃRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO
África do Sul.....................+ 5 Alemanha..........................+4
HORÁRIO HORÁRIO PAIS
STANDARD VERÃO
Líbano...............................+ 5 +5
1 26 Março à 23 Setembro
+ 6
Líbia .................................+4
+5
Arábia Saudita...................+6
Luxemburgo.......................+4
+5
Australia, Victoria...............+ 13 Australia, South.................+ 12.30
+1
01 Dezembro à 15 Março
Malásia, East....................+ 11
+14
30 Outubro à 18 Março
Marrocos...........................+3
+ 13,30
30 Outubro à 18 Março
México..............................-3
+5
26 Março à 23 Setembro
Australia, Western..............+ 11 Austria..............................+4
01 Maio à 31 Outubro
Libéria...............................+ 3
Antilhas Holandesas...........- 1
Argentina ..........................O
01 Abril à 30 Setembro
26 Março à 23 Setembro
- Pacífico......................-4 Nepal................................+08,45
Bahrain .............................+6
Nigéria ..............................+4
Bangladesh........................+9
Noruega ............................+4
+5
Nova Zelândia....................+ 15
+16
Barbados...........................-1 Bélgica..............................+4 Bermuda ...........................-1
+5 o
26 Março à 23 Setembro
Panamá.............................-2
02 Abril à 28 Outubro
Paquistão ..........................+8
Bolivia...............................-1 Bulgaria.............................+5
Paraguai............................-1
+6
26 Março à 23 Setembro
Burma...............................+09,30 Canadá, Eastern.................-2
—1
Pacific.......................-5
—4 —2 O
02 Abril à 28 Outubro
02 Abril à 28 Outubro
02 Abril à 28 Outubro 02 Outubro à 11 Marçe.
Colômbia...........................-2
01 Outubro à 31 Março
+5
26 Março à 23 Setembro
Portugal ............................+ 3
+4
Portugal, Ilha da Madeira + 3
+4
Reino Unido.......................+ 3
+4
26 Março à 23 Setembro
26 Março à 23 Setembro
26 Março à 23 Outubro
+6
26 Março à 23 Setembro
Senegal.............................+3
Dinamarca.........................+4
+5
Egito.................................+5
+6
Equador ............................-2
26 Março à 23 Setembro
5 Maio à 30 Setembro
Espanha ............................+4
+5
Espanha, llhas Canárias +3
+4
26 Março à 23 Setembro
26 Março à 23 Setembro
Etiópia ..............................+6 Filipirras.............................+ 11
Finlândia ...........................+5
+6
França ..............................+4
+5
26 Março à 23 Setembro
26 Março à 23 Setembro
Singapura..........................+ 11 Sina..................................+5
*6
15 Março à 30 Outubro
Sri Lanka...........................+08,30 Sudão...............................+5 Suécia ..............................+4
+5
Suiça................................+4
+5
26 Março à 23 Setembro
26 Março à 23 Setembro
Taiwan .............................+11 Tailãndia ...........................+ 10 Tanzânia ...........................+6
Ghana ...............................+3
Groenlândia .......................O
+6 +1
Holanda ............................+4
+5
26 Março à 23 Setembro 26 Março à 23 Setembro
26 Março à 23 Setembro
Hong Kong........................+11
*5
26 Março à 23 Setembro
Tchecoslováquia.................- +4
+5
26 Março à 23 Setembro
Thule................................-1 Trinidad & Tobago..............-1 Tunisia ..............................+4
+5
Turquia .............................+5
+6
26 Março à 23 Setembro
26 Março à 23 Setembro
02 Abril à 28 Outubro
Uganda .............................+6
26 Março à 23 Setembro
U.R.S.S., Moscow..............+6
+7
Índia .................................+08,30
- Leningrado.................+ 6
+7
Indonésia
- Khsbarovsk Vladivostock + 13
* 14 +1
llhas Bahamas....................-2 llhas dos Faraós.................+ 3
+4
- West Zune.................+ 10
Uruguai .............................O
- Central Zona...............+ 11
U.S.A., Nem York - Eastern Time..............-2
- East Zone...................+ 12
Irlanda ..............................+3 Israel................................+ 5 Itália .................................+ 4 Iugoslávia ..........................+ 4
+7
+4 +6 +5 +5
26 Março à 23 Setembro
26 Março à 23 Setembro
26 Março à 23 Setembro 12 Dezembro à 15 Fevereiro
02 Abril à 28 Outubro
01 Abril à 30 Setembro
- Central Time...............-3
—2
01 Abril à 30 Setembro
U.S.A., Mountain Time —4
—3
30 Abril à 23 Setembro
U.S.A., Los Angeles -
26 Março à 23 Setembro 26 Março à 23 Setembro
Jamaica ............................-2
— Seattle - Pacific Time —5
—4
U.S.A.. Anchorage.............-6
—.5
02 Abril à 28 Outubro
02 Abril à 28 Outubro
02 Abril à 28 Outubro
02 Abril à 28 Outubro
U.S.A., Honolulu................-7
Japão ...............................+12 Jordânia............................+5
—1
U.S.A., Chicago
Irã ....................................+06,30 Iraque ...............................+6
30 Outubro à 04 Março
Porto Rico.........................-1
Romenia............................+ 5
Costa do Marfim................+ 3
Hungria .............................+ 4
26 Março à 23 Setembro
Rep. Dem. do Yemen..........±6
Coréia do Sul.....................+ 12
Grécia ...............................+5
O
Perú.................................-2 Polônia..............................+4
- Central.......................-3 Chile .................................-1
HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO
31 Março à 05Outubro
Venezuela .........................-1
Kênia ................................+6
Vietnam ............................+10
Kuwait..............................+6
Zaire, Kinshasa..................+4
Laos.................................+10
Zâmbia..............................+ 5
Mo/89 -
PeroOs - B-5
PORTARIA N? 26OISPL DE 08 DE JUNHO DE 1987 Regulamenta a apresentação do usuário no transporte aéreo doméstico, e dá outras providências. O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, com fundamento na Portaria n? 5O/GM5, de 06 de maio de 1975 e na Portaria n? 354/GME, de 13 de abril de 1977, e CONSIDERANDO que se encontram era vias de ultimação os estudos para revisão da Portaria n? 5O/GMS, de 06 de maio de 1975, oportunidade em que serão consolidados os instrumentos relativos às Condições Gerais de Transporte; CONSIDERANDO que a situação que determinou a finalização do usuário foi corrigida, tendo, portanto a Portaria nr 134/SPL atingido sua finalidade, RESOLVE: Are. 1? - Nas Linhas aéreas domésticas, o usuário com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou, no máximo, até trinta minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave. Parágrafo único — A hora de apresentação para embarque deverá ser obrigatoriamente anotada pela empresa no bilhete de passagem, Art. 2? — A reserva só será considerada confirmada quando devidamente anotada no bilhete de passagem. § 1? - As empresas de transporte e as Agências de Turismo não poderão confirmar reserva para outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem por elas emitidos. § 2? - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com quatro horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação no aeroporto, para embarque. § 3? Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: aI setenta e duas horas para grupo de até dez pessoas; bI dez dias para grupo de mais de dez pessoas. Art. 3? O usuario portador de bilhete com reserva confirmada, que ceixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de pasaageiros l"overbooking" 1, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congénere, no prazo máximo de quatro horas após a partida da aeronave para a qual tinha reserva confirmada. 5 1? — Se a empresa contratante não puder acomodar o usuário na forma deste artigo, deverá oferecer-lhe opção entre viajar em outro horário além das quatro horas ou receber imediatamente o valor do bilhete. § 2? — Se o usuário concordar em viajar noutro horário no mesmo dia, ou do dia seguinte, sempresa transportadora deverá proporcionar lhe hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como o transporte de e para o aeroporto, se for o caso. § 3? - Se a empresa transportadora promover a acomodação do usuário em outro vôo, ou se fizer acordo para embarcá-lo em outro dia não ficará sujeita a nenhuma Outra sanção administrativa. Are. 4? — Quando o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que tratam os parágrafos do artigo anterior serão da responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. Parágrafo único - Na hipótese deste artigo, caberá à empresa que efetuou o transporte até a escala da conexão providenciar a revalidacão do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. Are, 5? - O usuário com "reserva confirmada" que se atrasar e perder o embarque, poderá ter o êeu bilhete de passagem revalidado nas condições estabelecidas no contrato de transporte. Parágrafo único - A revalidação de que se trata este artigo é efetivada mediante remarcação ou colocação em aberto do bilhete de passagem. Are, 6? — A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local de embarque até 30 Itrinta) minutos antes da hora estabelecida pares partida de aeronave, "no ehow"l será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera" e de acordo com a sua ordem de inscrição. 5 1? - Para fins do que dispõe este Artigo, as empresas manterão, no balcão do aeroporto, uma "Lis-
8-6 - Guia Pnrota . Maio/89
ta de Espera", a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previstos. 5 2? — As empresas de transporte e as Agências de Turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos Aeroportos. Ai-t, 7° -. As empresas são obrigadas a informar, pelo serviço de alto-falantes do aeroporto e por ou troe meios disponíveis, os atrasos das partidas e chegadas, até a hora da chamada para embarque, ou pouso do vôo em quéstâo. Are, 8 0 - As empresas de Transporte Aéreo divulgarão instruções baseadas nesta Portaria, por meio de um impresso a ser distribuído aos usuários quando de venda do bilhete, sem prejuízo da utilização de outros meios de divulgação., Art, 9° — Os dispositivos desta Portaria não se aplicam à Ponte Aérea Rio/São Paulo. Art, 10? - Esta Portaria entra em vigor na date de suo publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, a Portaria n? 134/SPL, de 12 de março de 1987. Ten, Brig-do-Ar - WALDIFI PINTO DA FONSECA Diretor-Geral iPublicada no Diário Oficial da União.
REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS Elaborado com base na Portaria nt 467/SPL de 11 de novembro de 1986 do D.A.C., Portaria n° 50!GM5 de 6 de maio de 1975 do Exmo. Sr. Ministro de Estado da Aeronáutica e Ofício n? 225/PL3 de 12 de agosto de 1983 do Chefe do Subdepartamento de Planejamento. São as seguintes normas e procedimentos a respeitadas várias classes de serviços dos võos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços. obedecidas as especificações que se seguem: — PfRIMERIA CLASSE - F Tarifa Básica SI mais vinte pontos 1120 pontosi, Serviço de Bordo Livre. Franquia de bagagem - adulto 30 quilos meia 15 quilos - CLASSE EXECUTIVA — S Tarifa Básica 100 pontosl. Serviço de Bordo livre, facultadas bebidas nocionais. Franquia de bagagem adulto 20 quilos meia 10 quilos — CLASSE ECONÕMICA K Tarifa Básico ISI menos vinte por cento 180 pontos). Serviço de Bordo limitado a café, refrigerante e sanduíche. Franquia de bagagem — adulto 20 quilos meia 10 quilos Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente lHora Legal de Brasíliol. Na venda de bilhetes de passagens para a CLASSE ECONOMICA - K, devem ser observadas as seguintes instruções: 1 - COMERCIALIZAÇÃO 1,1 VOOS DOMÉSTICOS No período compreendido entre 24:00 horase 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trãnsito ou em vôo especifico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 727/737 — Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K AIRBUS AS 300 e BOEING 767 — Cabina da Primeria Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA — 5 — Cabine da Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONÔMICA — K 1,2 —VOOS INTERNACIONAIS Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do período de 24:00 horas às 06:00 horas que não for utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRIMEIRA CLASSE F, CLASSE EXECUTIVA
Se CLASSE ECONÓMICA — K, porém sem a preocupação anterior de delimitação do número de assentos para cads classe, O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionais de acordo coma Portaria n? 2/SPL, de 5 de janeiro de 1983, não deve ser ultrapassado. 2 - FORMA DE PAGAMENTO É permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor lcash, cheque, crediário, cartões Comerciais - Bradesco, Elo, Visa ,,, etc.), exato contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori". 3 - DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de categorias superiores que se utilizarem voluntariamente ou involuntariamente de vôos previstos para operarem no período de 24:00 horas às 06:00 horas e forem transportados na cabine da CLASSE ECONOMICA - K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma: a — Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONOMICA — K para toda a visgem. b -. Determina-se a diferença de preço entres tarifa de nivel superior e a tarifa da CLASSE ECONOMICA - K no trecho em que o passageiro utilizar a tarifa de categoria superior. e — Soma-se a diferença apurada na letra b ao valor da tarifa da letra a. d — Compara-se a importância paga pelo passageiro com a apurada na letra c, a diferença é o valor do REEMBOLSO. - ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA - S NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES - O13US E BOEING 767 A cabina da PhIMERLA CLASSE — F das aeronaves ALRBUS e BOEING 767 no período de 24:00 horas às 06:00 horas será comercializada pela tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5, observadas as seguintes instruções relativas ao assunto: — O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA — 5 ponto aponto entre uma cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para o período de 24:00 horas às 06:00 horas, deverá, a par. tir da cidade que inicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONOMICA — K, ser transferido para a cabina da PRIMEIRA CLASSE - F. — O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S ponto a ponto entre uma cidade com o horário de partida do vôo entre 24:00 horas e 06:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para depois das 05:00 horas, deverá, a partir desse cidade, ser transferido da cobice da PRIMERIA CLASSE - F pare a cabina da CLASSE EXECUTIVA — 5. 5 - RESTRIÇÃO É vedada a venda e/ou a utilização de bilhetes com tarifa da CLASSE ECONOMICA - K nos serviços da Ponta Aérea RIO/SAO. Considerando que a tarifada CLASSE ECONQMICA — K somente poderá ser cobrada no período entre 24:00 horas e 06:00 horas, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito: a - Aplica-se a tarifada CLASSE ECONOMICA — K de oitenta 1801 pontos aos vôos ou etapas de vôo cujos horários de partida do ponto de inicio ao de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 24:00 horas e 06:00 horas, b — Entre uma cidade como horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas ao de chegada em outra previsto para o período de 24:00 horas às 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse periodo e o de chegada após às 06:00 horas, deverá ser aplicada a tarifa resultante
da combinação de tarifas de níveis diferentes. c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens omitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso. d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vôo ou etapa de vôo com horário de operação aprovado etc HOTRAN pelo DAC. previsto para iniciar e/ou terminar antes do período de 24:00 horas às 06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifária. EM VIGOR: 16 DE NOVEMBRO DE 1986.
PORTARIA N 205/SPL DE 22 DE JUNHO DE 1988 Prorroga o prazo de validade da tarifa doméstica especial vinculada ao 'Passaporte Brasil" ITPB) O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, Inc uso de suas atribuições, Considerando a conveniência de manter harmônicos os objetivos da indústria de Transpone Aéreo e do Turismo e não mais havendo defasagem tarifária; e Considerando a necessidade de viabilizar o PASSAPORTE BRASIL nesse contexto, resolve: Art. 1 - Manter a Tarifa Doméstica Especial ITPB1, aplicável ás linhas aéreas domésticas de ãrr'rbito nacional, vinculada ao "PASSAPORTE BRASIL'. Art. 2° - São as seguintes as condições de aplicação da mencionada tarifa: 1 - Tarifa: Adulto - 80% da Tarifa Básica para a Classe Executiva - S. Meia - 50% da Tarifa Promociorral para adulto Colo - 10% da Tarifa Promocional para adulto. 2 - Aplicação: esta Tarifa somente poderá ser vendida conjuntamente coma aquisição do "Passaporte Brasil", vinçulado a um Pacote Turistico, exclusivamente para pessoas fisicas, pare transporsede ida e volta, com bilhete do passagem marcado com data e número de vão em todos os seus trechos, inclusive a volta. E facultado o transporte de superfície "SUBFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou volta. 3 -- Período de Validade: sté 2O/JUN/B9*. 4 - Período de Aplicação: sem restrições durante o periodo de vigência da mesma. 5 - Estada Exigida: mínima de 4 dias, incluindo o dia de ida, e máxima de 2 meses. 6 '- Código do Bilhete: TPB 4/2M. 7 - Base Tarifária: SZ 2M. 8 - Interrupção da Viagem: serão permtidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa a ser aplicada ao trecho a ser voado, - Reitineração: procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável. 10 - Formas de Pagamento: serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes, quer através das empresas aeroviárias, dos Agente de Viagens ou requisições para pagamento "a posteriori". Devendo á ABAV, os Sindicatos de Agentes de Viagens, bem como às Empresas Aéreas e respectivo Sindicato, zelar pelo fiel cumprimento do disposto neste item, 11 - Resevas: procedimentos normais, 12 - Franquia de Bagagem: adulto -. 20 kg meia -. 10 kg 13 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Em caso de reembolso parcial, o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa 100 pontos da Classe Executiva lSl. 14 - Comissionamento; o comissionamento ao Agente de Viagens será de 9%. 15 - A venda de Tarifa Doméstica Especial vinculada ao PASSAPORTE BRASIL lTPBl só poderá ser realizada no território brasileiro. 16 - Combinação: não será permitida a combinação desta tarifa com quaisquer outras tarifas, normal ou reduzida, em um mesmo bilhete.
17 - Condições para Embarque: ao embarcar no primoiro trecho o passageiro deverá, obrigatoriamente, apresentar, no ato do "Check-in", o PASSAPORTE BRASIL, o bilhete de passagem e o "Vaucher" correspondente a hotelaria, City tour e traslado. 18 - Emissão do Bilhete/Passaporte: E responsabilidade da agência vendedora o correto preenchimento do Passaporte Brasil, onde deverá constar o nome do passageiro, data e destino da viagem, nome do operador e número do bilhete aéreo, No bilhete aéreo deverá Constar o número do Pasesporte Brasil no campo "código de excursão". O não cumprimento de todos os itens acima implicará na cobrança da diferença tarifária, no ato do embarque, do passageiro diferença da TPB para a tarifa normal correspondente a Classe de Serviço Utilizadal, sem prejuízo das sanções legais regulamentares. Alterado pela Portaria n° 385/SPL de 1O/Nov/88. Art. 31 - A tarifa aprovada por esta Portaria não se aplica aos serviços da ponte Aérea Rio/Sao/Rio ISBRJ/SBSPI, Ao. 4° - A presente Portaria entrará em vigor a partir de 01 Jul, 88, revogando as disposições ore Contrário. Ten. Brig. do Ar - WALDIR PINTO DA FONSECA Diretor-Geral TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS ODepartamento de Aviação Civil através da NOSER IAC 1212,0184, de 26112í83, estabeleceu as seguintes normas para o transporta de bagagem aplicáveis ás Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional etc vigor desde o dia 1 de janeiro de 1984, face ás dimensões do equipamento Bandeirante. 1 - Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia da bagagem é de: - adulto - 10 quilos - meis - 5 quilos 1,1 - O exceaso de bagagem sobre o limite de franquia aerá cobrado á razão de dois 121 por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2 - Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: - adulto - 20 quilos - meia - 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado á razão de um li) por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultaneamente determinadas linhas ou trechos de ]inhas com aeronaves Bandeirante e outros equipamentos de maiàr configuração, cobrando tarifas de paasagens do mesmo nivel o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes, publicar para todas es ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nivel tarifário, ou seja, os aplicáveis ás aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, multiplica-se o preço publicado no Manual por 2,640. Se no produto houver fração de centavo, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: - a fração de centavo inferior a cinco IS), despreza-se. - a fração de centavo igual ou superior a cinco 151, arredonda-se para a unidade de centavo imediatamente superior.
NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo especifico para uti-
lização rio trecho RIO-SAO ou SAO-RI0, Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições aupracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RIOBHZ-BSB-BE L- MCP-MAO-BVB-STM -TFF-TBT e vice-versa.
DECODIFICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS 5 SERVIÇO REGIONAL F PRIMEIRA CLASSE G TARIFA PASSAPORTE GRUPO K CLASSE ECONÔMICA P PROMOCIONAL REGIONAL 5 CLASSE EXECUTIVA Z TARIFA PASSAPORTE BRASIL
PORTARIA N° 206/SPL DE 22 DE JUNHO DE 1988 PRORROGA O PRAZO DE VALIDADE DA TARIFA DOMÉSTICA ESPECIAL DE GRUPO VINCULADA AO PASSAPORTE BRASIL ITPGI. O DIRETOR GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, no uso de suas atribuições, Considerando a convenlâncra de manter harmônicos os objetivos de Indústria de Transporte Aéreo edo Turismo e não mais havendo defasagem tarifária; e Considerando a necessidade de manter a viabilidade do PASSAPORTE BRASIL nesse contexto, resolve: § 1° - aprovar a adoção da Tarifa Doméstica Especial de Grupo ITPG), aplicável às linhas aéreas domésticas de âmbito nacional, vinculada ao "PASSAPORTE BRASIL', § 2 - são as seguintes as condições de aplicação da mencionada tarifa: 1 -. Tarifa: adulto - 75°ó da Tarifa Básica para a Classe Executiva - 5 meia - 50% dx Tarifa Promocional para adulto colo - 10% da Tarifa Proinocional para adulto. 2 - Aplicação: esta Tarifa somente poderá ser vendida conjuntamente com a aquisição do "Passaporte Brasil", vinculado a um Pacote Turistico, exclusivamente para grupoa de no mínimo 10 Idezi passageiros adultos, viajando juntos nos vôos contratados, para transporte de idas volta. com bilhete único de passagem marcado com deus e número de vôo em todos os seus trechos, inclusive a volta. E facultado o transporte de superfície "SURFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou volta, Duas crianças entre 2 ldoisl e 12 (dozel anos incompletos aerão computados como 1 passageiro adulto, Não são computãveis crianças menores de 2 Idoisl anos. 31 - Período Aplicação: da até 2O/JUNi89 41 - Prazo de Validade: o início co término da viagem não poderá ultrapassar 2 IdoisI meses contados de data do primeiro vôo inclusive. 5° - Estada Exigida: mínima de 4 Iquatrol dias, incluindo o dia de ide, e máxima de 2 ldoial meses. 6° -- Código do Bilhete: Il TPG 4i2M ll Indicação do número de passageiroa adultos, meia e colo. § 71 - Base Tarifária: G2M. Alterado pela Portaria n° 385/SPL de lOINovf88,
Maio/89 . Guia Penrotus- 8-7
§ 8? - Interrupção da Viagem: Serão permitidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa a ser aplicada ao trecho a ser voado. § 9? - Reitineroção: procedimento normal, respeitada as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável. 10 - Formas de Pagamento: Serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes, quer através das empresas aeroviârias, quer através dos agentes de viagens, ou requisições para pagamento a "Posteriori'. Devendo a ABAV, os Sindicatos de Agentes de Viagens, bem como as Empresas Aéreas e respectivo Sindicato, zelar pelo fiel cumprimento do disposto neste item. 11 - Reservas: procedimentos normais. 12 - Franquia de Bagagem: adulto - 20 kg. meia - 10 kg. 13 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Em caso de reembolso parcial o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa 100 pon-
tos da Classe Executiva SI. 14 - Comissionarnento: o comissionamento ao Agente de Viagem será de 9%. 15 - A venda da Tarifa Doméstica Especial de Grupo vinculada ao PASSAPORTE BRASIL ITPGI só poderá ser realizada no território brasileiro, por intermédio dos Agentes de Viagem. 16 - Combinação: não será permitida a combinação desta tarifa com quaisquer Outras tarifas, normal ou reduzida, em um mesmo bilhete. 17 - Condições para Embarque: ao embarcar no 1? trecho o Grupo deverá, obrigatóriamente, apresentar, no ato do "Check-in", o PASSAPORTE BRASIL, o bilhete único de passagem "MASTER TICKET" e o "Vaucher" correspondente a hotelaria, city-tour e traslado. 18 Emissâo do Bilhete/Passaporte: cada Grupo deverá viajar comum único bilhete de passagem "MASTER TICKET' emitido para transporte de ida e volta ao ponto de origem da viagem com data e número do vóo marcados em todos os trechos e uro único "Vaucher" relativo aos serviços terrestree. E responsabilidade da Agência vendedora o correto preenchimento do "PASSAPORTE BRA-
SIL', onde deverá constar a data e destino da viagem, nome do operador e número do bilhete único de passagem "MASTER TICKET". No bilhete único de passagem "MASTER TICKET" deverá constar o número do "PASSAPORTE BRASIL' no campo "Código de excursão" e deverá ser anexada, a cada cupom, a respectiva relação de pasaageiros. O não cumprimento de todos os itens acima implicará na cobrança da diferença tarifária no ato do embarque do Grupo IDiferença da TPG paras tarifa normal correspondente à classe de serviço utilizadal, sem prejuízo das sanções legais regulamentadas. § 3? - A tarifa aprovada por esta Portaria não se aplica aos serviços de Ponte Aérea RlO!SAO PAULO/RIO ISBRJ/SBSPI. 4? - - A presente Portaria entrará em vigor a partir de 01/JULHO/88, revogando as disposições em contrário. ITen.Brig-do-Ar - WALDIR PINTO DA FONSECAI
TARIFAS AEROPORTUÁRIAS, REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS
1 CATEGORIA
Nacional NCz$ 3,84 - Internacional US$ 9.477 Belo Horizonte (T. Neves) - Rio de Janeiro (Galeão) - São Paulo (Guarulhos) V CATEGORIA
Nacional NCz$ 3,38 - Internacional US$ 8.566 Aracajú - Belém (VaI-de-Cães) - Belo Horizonte (Pampulha) - Boa Vista - Brasília Campinas (Viracopos) - Campo Grande - Cuiabá - Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis - Fortaleza - Foz do Iguaçu - Goiânia - Macaé - Macapá - Maceió Manaus (Eduardo Gomes) - Natal - Porto Alegre - Porto Velho - Recife - Rio de Janeiro (Santos Dumont) - Salvador - São Luís - São Paulo (Congonhas) - Teresina - Vitória 3 CATEGORIA
Nacional NCz$ 2,35 - Internacional US$ 7.005 Altamira - Aracatuba - Araraquara - Bagé - Barretos - Bauru - Belém (Julio Cesar) - Campina Grande - Campos - Carajás - Corumbá - Cruzeiro do Sul - Curitiba (Bacacheri) - Franca - Ilhéus - Imperatriz - João Pessoa - Joinville - Jundiaí Londrina - Marabá - Marília - Maringá - Montes Claros - Navegantes - Pelotas Petrolina - Ponta Grossa - Ponta Porã - Presidente Prudente - Ribeirão Preto - Rio Branco - Rio de Janeiro (Jacarepaguá) - Santarém - São José do Rio Preto - São Paulo (Marte) - Tabatinga - Tefé - Uberaba - Uberlândia - Uruguaiana 4 CATEGORIA
Nacional NCz$ 1,47 - Internacional US$ 3.607 Alta Floresta - Assis - Belo Horizonte (Carlos Prates) - Botucatu - Breves - Caxias do Sul - Criciúma - Dracena - Itaituba - Lins - Ourinhos - Parnaíba - Passo Fundo - Paulo Afonso - Piracicaba - Rio Grande - Santa Rosa - Santo Angelo São Manoel - Sorocaba - Tupã - Ubatuba - Urubupungá
8-8 - Gola Panretas - Maio'89
/fl r),woRw AIRWAYS
LUL
Tarifas
j1
NÃO DEPENDA DOS OUTROS. ASSINE O SEU GUIA ABC.
GUIDE
.4in j (0/!) 2 ' (/2!! - (02/) 220, ()29 - 2-,!) 9+
NACIONAL EM VIGOR 01/05/89 -
CIDAOE
TARIFA ATRITO IDA
DE: I/!/,Iill!ZI'JIJ ALTA FLORESTA 730 O RALEM 355 O ORLEM 355 E BOLEM 355 Z BELOS 355 O RALEM /20 O CAMPO GRANDE 355 S CAMPO GRA000 355 E CAMPO ARA/IDE 355 2 CAMPO ORA/IDE 355 5 CAMPO ATA/IDE 375 O CAMPO ORA/IDE 375 K CAMPO GRANDE 3/5 A CAMPO GRANDE 375 O CORUMBA 355 5 CORUMBA 358 E CORUMOA 355 Z C000MAA 365 0 CORAMIBA 375 O CORUMBA 375 E CORUMBA 375 A CORAMGA 375 O GUIADA 355 O GUIARA 3S5 E GOIABA 355 Z CUIABA 355 O GUIARA 375 5 GUIAVA 375 E GUIADA 375 Z GUIARA 375 O CAIADA 730 O IDUI000A 730 6 MANAUS 365 5 MANAUS 355 E MANAUS 355 A MANAUS 355 O MANAUS 730 B PORTO VELHO 355 5 PORTO VELHO 355 E PORTO VELHO 355 Z PORTO AELHO 3SS A PORTO VELHO 375 5 PORTO VELHO 375 E PDRTD AELHO 375 A PORTO AELHO 375 O RIO BRANCO 355 5 RIO BRANCO 355 E RIO BRANCO 355 2 RIO BRANCO 355 O RIO BRANCO 375 5 RIU BRANCO 375 A RIO BRANCO 375 2 RIO BRAMCO 375 5 RIO - GALEAO 355 5 AIO - GALEAO 350 K RIO - SALEAO 3SS A RIO - OALEAI 365 O RIO - GOL/AI 375 5 RIO - GULEAD 375 K RIO - SALE7D 375 O RIO - O7LEAI 3/9 O SAMTAREM 355 / SANTAREM 3SS E SANTAREM 390 Z SAMIAREM 3SS A SARGAREM 730 O SAO FELIX DOUI 720 O SAO - GUARULBOS 355 5 SAO - GUARULRIS 35S K 500 - OUARULUOS 355 A SAO - SUARUL)IDS 369 O SAO - UUARULHOS 375 O SAD - OUARULAOS 375 E OAO - GUAAULVCS 3PS A SAX - AUARULHCS 375 O TUCUMA 720 1 VILHENA 355 5 AILHERA 355 K SILIIENA 355 A VILHENA 355 O
166,24 60,65 48,51 48,51 45.45 77, 72 41157 329,05 329.25 308.68 411,57 3O9,2S 329,25 309,68 398,48 318,78 318,73 290,85 398,48 308,79 308,70 298,85 3S7,IR 205,75 285,70 267,09 357,19 285,75 285,75 267.00 241.55 86.20 102.64 82.27 82.27 77,13 145,33 053.31 002.64 202,64 189,98 074.04 139,87 039.07 131,13 218,57 174,05 174.85 163,92 218,67 174,86 174,85 1R3,S2 492.43 39394 393,94 369.33 492.43 393,94 393,94 369.33 43,99 35.08 35,18 32,29 S6,3U 66,46 467,33 373,87 373.87 350.50 467,33 373,87 373,87 350,50 29,24 304,19 250.35 251.35 230.64
OE BELEM GUIARA ITAITUB7H SANTAREM
730 130 130 130
O 8 6 8
217.56 108,58 96,97 125,64
650 O 650 E 658 A
244,81 ONS.84 190,84
50: IJ0O'.IIII1UI0I41 ARAGUAINA ARAGUAINA ARAGUAINA
.
E
CIDADE '-,
TARIFA ADULTO IDA
E CIDADE
' o
ARAGUAIIIA 650 6 183,61 FOZ 00 IGUACU 500 O BELEII 500 O 297,43 FOZ DO IGUACU 600 O BELEFI 500 K 237.95 FOZ DO IGU000 600 K OELEM 500 Z 23/RI FOZ 00 IGU000 600 O BELEII 500 O 22308 ECO 00 IGU000 600 A RELES 650 E 273,11 FOZ 00 IGUACU 650 F BELEM 650 5 007,60 FOZ 00 1GUACU 650 O BOLEM 650 K 182,08 FOZ DO IGUACU 650 K AELEM 650 O 182,08 FOZ DO IGU000 650 2 BOLEM 650 A 170,/O FOZ DO IOUACU 650 G BOZ - (NEVES 600 5 151,48 GOlAS/A 500 O 8HZ - TREVOS 800 K 120,19 GOlAS/A 500 K 8HZ - T.NEAES 600 A 121,19 DOIANIA 500 Z 68/ - INOVES 808 O 113,60 GOlAS/A 500 O BRASIL/A 500 5 144,69 ILHEBS 650 5 BRASIL/A 500 K BB5,75 IL008S 650 K BRASILIA SOR A 115,75 ILHEUS 6S0 O BRASILIA SOB O 108,52 ILHEBS 690 A BRASIL/A B00 0 232,69 IMPERATRIZ 500 / BRASILIA 600 E 186,15 IMPERATRIZ 500 E BRASILIA 000 Z 186,16 IMPERATRIZ 500 Z BRASILIA 880 8 174.5/ IMPERATRIZ 500 A CAMPINA GRANDE GSB O 68,35 IMPERATRIZ 650 5 CAMPINA GRANDE 650 E 54,68 IMPERATRIZ 650 E CAMPINA ARA/IDE 850 Z S4,R8 IMPERATRIZ 650 A CAMPINA GRANDE 650 O 5126 IMPERATRIZ 650 O CAMPINAS 500 5 229,60 JORO PESSOA 650 5 CAMPINAS 500 E 183,68 J080 PESSOA 650 E CAMPINAS 500 Z 193,88 J080 PESSOA 650 O CAMPINAS 500 O 172,20 JOAD PESSOA 650 8 CAMPINAS 600 5 104.51 JOINVILLE 600 O CAMPINAS 600 155.60 JOINGILLE 605 E CAMPINAS 600 O ISS,BO JOINVILLE 605 O CAMPINAS 600 O 145.88 JOINVILLE 605 5 CAMPINAS JOINOILLC 650 O I94,SI 650 5 CAMPINAS 6SO E 155.60 JOINRILLE 650 E CAMPINAS 650 Z JOINRILLE 155.60 650 Z CAMPINAS 6S0 0 145,08 JOIRVILLE 650 O CAMPO ARA9OE 520 5 277,05 .3UAZEIRO DO 1. 600 6 CAMPO GRANDE 520 E 221,14 .JUAZEIRO DO 8. 800 E CAMPO GRANDE 520 Z 201.64 JUAZEIRO DO N 600 7 CAMPO ORANDO 520 O 007.79 JUAZEIRO 00 N. 600 8 CAMPO ARANOE 860 5 277,05 JUAZEIRO 00 N. 605 O CARPO GRANDE 650 E 221.14 JUAZEIRO 00 M. 605 E CARPO GRANDE 650 Z 221.84 JUAZEIRD 00 N 605 O CAMPO GRANOE 650 O 207,79 JUAZEIRO DO 5 605 O GARAJAR 500 5 245,42 LONDRINA 500 5 CARAJAS 500 K 196,34 LONDRINA 500 E CARAJAS 500 Z 198,34 LONDBINA 500 O CARAJAS 500 8 164,08 LONORINA 500 A CORAMBA 520 5 266,55 LOMORINA 500 S COROMBA 520 K 213,24 LOROGINA 680 K CORUMBA 520 A 203,24 LONORINA 600 Z CORAMBA 520 5 LORDRINA 099.91 680 A COBUMBA 660 S 302,8/ LONDRINA 650 5 CORUMBA 650 K 250,30 LUNORINA RSD K CORANDO 650 Z 2SD,3A LONDRINA 898 A CURUMOA 650 O 234,6S LONDRINA 650 A MACAPA 650 5 CUIRBA 520 5 230.62 BACAPA 658 E CGIABA 520 K 184,49 MACAPA 850 Z GUIADA 528 Z 104,49 MACAPA 650 8 GOIABA SOU 6 172,91 MACEID 650 E CAIABA 650 O 329.54 RACEID 650 5 CUIABA 550 E 263,63 MACEIO 650 K CUIABA 855 Z 283,63 MACEID 650 Z GOIABA 660 O 247,06 NACEIO 558 O CURITIBA SOl 5 229,18 MANAUS 520 O 183,34 CURITIOA SUO E MANAUS 520 E 083.34 CURITIBA 500 A MANAUS 520 A CURITIBA 500 O 171.69 MANAUS 520 O 690 5 229.18 CURITIBA MANAUS 650 F 183,34 CURITIBA 600 E MANAUS 610 5 CURITIBA 600 O 1B3.34 MANAUS 650 E 1/1,89 CURITIBA 600 A MANAUS 850 Z 229,18 CURITIBA 650 5 MANAUS 650 A 183.34 CURITIBA 650 E MORADA 500 5 CURITIBA 183,34 650 A HARADA 500 K 071.89 CURITIBA 650 O MORADA SOO O FLORIANOPOLIS (45,72 500 5 MARABA 500 A FLORIANOPOLIS 500 E 096,58 MARABA 6SO 9 196,99 FLORIANOPOLIS 100 O MURADA 690 E FLORIANOPOLIS UDO A 184.29 RARABA 650 Z FLORIANOPOLIS 600 O 245,72 MARABA 650 5 FLORIANUPOLIO 600 E IOR,OB MONTES CLAROS 000 5 FLORIANOFOLIS 600 Z 196,55 MONTES CLAROS 600 E FLORIAMOPOLIS 600 O 184,20 MONTES CLAROS ROl Z FLORIUNUPOLIS 650 5 245.72 MORTES CLAROS DOO 0 FL0010ROPDLIS 650 E 196,68 , NATAL FLORIANOPOLIS 650 F 650 A 196,55 NATAL FLOAIANOPOLIO ESO 5 850 O 184,29 NATAL FORTALEZA 605 5 650 K 139,32 NATAL FORTALEZA 550 A 605 K 111,46 NATAL FORTALEZA 111.46 650 6 SUS Z NAVEGANTES FORTALEZA 605 A 605 A 104,48 NAVEGANTES FORTALEZA 650 F 140,43 605 E FORTALEZA NAVEGANTES 050 O 007,03 RIS 0 NAVEGANTES FORTALEZA 650 E 83,83 RIS O NAAEOANTES FORTALEZA 650 Z 650 O 93,63 NAVESANTES FORTALEZA 650 O 6S0 E 87,78 NAVESANTES FOZ lO IGUAGU 6/ID Z 500 S 270,39 NAVESARTES FOZ OU I000GU 650 O 000 E 216,30 PETSDLINA FOZ DV IOUACU 600 5 500 2 216,01
TARIFA ADULTO IDA 202.79 270. 39 216.3/ 016.31 200/9 324.46 0/0,33 218.-31 216,31 202,79 159,52 101./O 12P,/O 119,72 64,73 51.78 51.78 48,54 250,28 201.03 201.03 OBU,15 226,55 101,24 161.24 169,91 63,00 51.12 51,12 47.93 230,40 184,33 184,33 172,81 230,41 104.33 184.33 172.61 104,38 B3,00 83.90 78.73 104.88 83,99 83.99 76,73 039.22 091.37 191,37 179,42 239.22 101.37 190,37 179,42 239.22 101.37 191.37 179,42 275,03 220,03 220,03 208,20 40,44 33,70 26.9/ 26,92 25.28 331.75 215.40 (85.48 248.82 412.40 343.67 274.94 274,94 257,76 210,39 216.31 216,30 202.79 083.32 210.66 210,66 107.49
CIDADE
PETROLI1IA 600 P0000LIAA 000 PETROLIOA 600 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRO 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 500 POROO ALEGRE 550 POSSO AL008E 650 PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO VELHO 520 PORTO AELRO /20 PORTO AELRO 520 PORTO VELHO OVO RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 850 RIO BRANCO 520 RIO 8RA600 520 1910 BRONCO 520 RIO BRANCO 520 RIO - AALEAO 650 RIO - GALEAO 6SD RIO - GALEAS 650 RIO - SALEAD 650 RIO - SALEAD 650 SALVADOR 150 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALAAODR 650 U7LAUDOR 690 SANTARIM 600 SANTARER 650 SANTAREM 650 SANTAREM 850 SAO LUIS 690 SAO LUIS 650 SAD LGIS 650 SAO LUIS 650 100 LUIS 658 SUO - SUARGLHOA 588 550 - SUARULHOS SOU SAO - OUAAGLHOS 500 OVO - GUARIILHOS 500 OVO - GUARULHOO 600 SAO - RUGRULHDS 600 SAI - GUARULHOS 600 SAO - GGARULHOS 600 SAO - OUARULHOS 650 SAO - GUARULHOU 650 SAO - ODARULHOS 890 560 - GOARULHOS 850 SVO - OOARULHIS 650 1/RESINA 650 TERESINA 6S0 TERESINA 858 TERESINA OS! TEGESINA 650 TROMBETAS 650 TROMBETAS 660 TROMOETAS 850 TROMBETAS GSU UDERABA 500 UBERABA 600 UBERABA SOU UBERABV 500
°
TARIFA AAULTD IDA
CIDADE '-,
TARIFA ADULTO IDA
10/,40 _____________________________ DE !/)))'/Ii.ZI0' 107 40 /00,69 8HZ - PAMPULHA 49? O 163,63 /52,60 AO/AlI/A 492 A 61,53 226,00 UOERABA 402 O 108,53 (26,03 860RLANDIA 492 B 95.38 011,05 282.50 025, O-------________ 206,09 o011.95 339,12 BALSAS 482 8 49,41 250,80 BELEM 475 5 9/AS 226,09 BOLEM 475 E 78,28 228.09 BOLEM 475 A 78,28 u,os SELEM 075 O 73,39 334.81 AZO - TNCAES 475 O 163,96 267.85 8HZ TNEASS 475 E 131,16 267.RS 0HZ - T.NEAES 47S A 131,16 _______ (SIlO 8HZ - TRAVES 479 O 122,97 64,69 BHZ - T,NFLVES 402 B 262,32 53.81 BRASILIA 475 S 108,97 43.13 BGASILIA 475 E 87,18 43,13 BRASILIA 405 A 87,18 40,44 BRASILIA 475 O 81,73 362,85 BRASILIA 490 6 144,03 290.28 CAMPINA ARA/IDE 650 5 100,61 290,28 CAMPINA ARA/IDE 650 K 152,43 272,15 CAMPINA ARA/IDE 650 Z 152,49 193,42 CAMPINA GRANDE 650 A 042.96 181,08 CGRITIGA 475 A 238,81 12R,NS CGRITIBA 475 E 191,04 128,85 CURITIBA 475 A 091,84 120.69 CURITIBA 475 O 075.11 49,90 CURITIBA 441.11 RSI 5 41,25 CURITIBA 650 E 352,89 33.00 CURITIBA 650 Z 352,89 33,00 CURITIBA RSD O 330,64 30.84 289.25 FLORIANOPOLIS 475 5 249,4/ 231,40 FLORIANOPOLIS 475 E 199,57 231,40 FLORIAROPOLIO 475 A 199,57 2/5,94 FLORIANOPOLIS 475 O 187.10 212.22 FLORIANOPOLIS ASO A 455,96 176.83 FLORIAMDPOLIS 650 K 385,49 141,40 FLORIANOPOLIS 850 Z 365.49 141.46 FLORIANOPOLIS 650 O 342,64 132,64 FOBTALEZA USO 6 145,79 229.60 FORTALEZA USO E 116,63 183,68 FOAIALEZA 550 A 116,63 183,68 FORTALEZA 650 G 100,34 172.20 FOZ DO 1600CU 475 O 282.90 094.S1 4/5 E FOZ DO ISUAGU 226,32 ISS.RD FOZ 00 ISUAGU 4/S A 2(6.32 A 159,60 FOZ 00 ISUACU 475 O 212.08 A 145,88 FOZ DO I000GU 658 5 465,77 F 233,4! FOZ DO bUSCA 650 K 372,61 5 194,51 FOZ DO bUSCA E 050 Z 372,61 055,60 A FOZ 00 IGAUCU 650 5 449,32 055,60 O GOIAMIA 475 O 13A,ZA 145,88 UOIANIA 475 E F 104,23 193,44 0018610 475 A S 104.23 160,21 SOIANIG 475 A K 97,/O 126,97 SOIANIA 492 O Z 187.55 020,97 AURUPI 492 6 03.52 O 120.89 ILHEUS 050 6 288,15 5 315,60 ILAEUS RUO E 230.50 E 252,64 ILREUS 600 Z 230,52 Z 202.84 ILHEUS 650 6 215,11 A 236,85 IMPERATRIZ 415 5 34,S4 5 197,76 IMPERATRIZ 4/5 K 27.62 K /59,21 IMPERATRIZ 4/5 Z 27,62 O 158,21 IMPERATRIZ 475 6 25,90 O 048,32 IMPEROTRIZ 650 5 34,54 IMPERATRIZ 850 E UBORLANDIA 27,62 500 O 188.58 IMPERATRIZ UBEALANDIA 650 Z 27.62 500 E 1SO.U6 IMPERATRIZ UBERLANDIA 650 O 2S,90 500 A 150,86 UAERLANDIA 3000 PESSOA 650 5 2D1,S4 500 O 141,44 .10AO PESSOA 650 E 161,24 VITORIA 650 5 026, 32 3080 PESSOA 650 A 101,04 AITOAIA 650 E 181,05 .JOAO PESSOA 650 O 100,15 VITORIA 650 A 181,80 ..10INA/LLE 475 5 243,26 VITORIA 650 94.74 JSIRVILLE 475 E 194.81 JOINOILLE 475 Z 194,61 006,92 JDINVILLE 475 O 1R2,44 93,53 JOINSILLE 650 5 445,29 03,53 87.68 -, JOINA/LLF 650 E 356.24 JOINUILLE 650 A 356,24 95,22 DE:1!UllO!IiiliI.'i' JUINOILLE GUI A 333.07 P935 LONDRINA 475 O 246.03 63,48 GAURU LONORINA 475 E 405 6 196,82 42,30 63,48 CAMPO ORANDE LONDRINA 475 2 485 8 196.82 77,33 59,51 CDOABA 405 O LONDRINA 4/5 A 184.52 130,30 233,03 FRANCA 405 6 LONDRINA 650 O 453,55 64,50 187,1S LI/IS 488 1 LONDRINA 45,30 650 E 362.54 181,15 MARILIA 409 6 LONDRINA 650 Z 362,04 32.07 175,45 RIBEIRAO PRETO 405 6 LONDRINA 53,90 860 O 340,1/ 233,93 RONOONOPOLIS 4115 B 109,28 MACEIO 650 5 227,07 187,15- SAI JOSE DO RIO 405 8 MACEIO 30,29 850 E 181,66 167,05 SAO - CONGO/SUAS 405 O MACEIO 650 O 80,59 101,66 170,45 SAO - GONGONHAS 400 O FlAGElO 81,58 650 O 110,31 134,25 GRUDUPUNGA 405 6 MANAUS 475 5 30,85 224.13 K Z O S K O O 5 6 Z O E 5 K Z G S K A 0 P 5 K A 5 1 E Z O F 5 E Z A F S K Z A 6 E Z O P 5 E O O 5 K Z O 5
M4io.88 - 0414 P,,4rr
09
QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O WORLD HOTEL GUIDE. ( ,Ç, AIRWAYS ABC (Um manual com 36 mil hotéis de todo o mundo)
L/I°
GLIIDE
. CIDADE
TARIFA ADULTO IDA
CIDADE
/í.. (DII) 2.D__?II - (021) 2_0)02-s') - 2-01.0-5-52
. _
TARIFA ADULTO IDA
CIDADE -,
TARIFA ADULTD IDA
CIDADE
._
TARIFA ADULTO IDA
CIDADE
055,88 MACEIO FOZ DO IGUACU 510 O 372,41 375 O CAMPO GRANDE 425,41 MACEIO DO IGUACU 550 F 349,13 CAMPO GRANDE 375 A 354 . 51 MACCIO FOZ 00 IGUACU 550 A 376,89 CAMPO GRANDE 510 O 283,60 MACEIO FOZ 00 IGUACU 550 K 30L51 510 K CAMPO GRANDE 415 K I1D.30 MANAUS 475 Z 179,3-CAMPO GRANDE 510 Z 3U1 , 51 EDO DO IDUACU 550 Z 283, 60 MACEIO MANAUS MACRIO 265,88 FOZ DO IGUACU 550 A 282.66 5D0 G CAMPO GRANDE 16Db 4/5 8 MANAUS MACCIa DE: I'hiIMT!iUIIiNI:', 465,51 41Gb 650 S 555 5 CAMPO GAANDE FOZ DO IGUACU 54.99 475 5 MARABA MACEDO 372,41 334,4A 650 K 555 K CAMPA GRANDE FOZ DO IGUACU 475 E 43,90 NARABA MANAUS 334,4A 372,41 650 O 555 Z MANAUS 740 8 71,00 CAMPO GRANDE FOZ DO IGUACU 43.09 MARABA 475 1 MANAUS 349,13 313.57 650 A 80,76 CAMPO GRANDE 555 O SUO GABRIEL 740 8 FOZ CO IGUACU 41,24 4/A A HARABA MANAUS 92.96 564,44 492 E 650 A FOZ 00 IGAACG CARAJAS 46.40 M1RACEMA DO T. 492 0 MANAUS 92.98 FOZ DO IGUACU 650 5 470,37 495 D 650 5 187, 5- -- - CARAJAS NATAL MANAUS 127.92 376,30 CONCEICAO 00 A. 490 8 FOZ DO IGOGCU 650 K 150,02 _____________________________ NATAL 650 K MANAUS DC: I'II(I(IIILIUi1 t CONCEI070 DO A. 492 6 376.30 127.92 650 O POZ ID IGUACU 650 O 150.02 NATAL MANAUS 178,82 352.78 490 A 650 A CONFRESA FOZ 00 IGUACU 140.65 650 A NATAL MANAUS 442,05 475 5 209,32 46,40 355 5 GOIANIA BOM JESUS DA L. 615 E CORIJABA 246.78 475 5 NAAEGANTES MANADA 3S3,G4 167,46 E 475 K BRASILIA CORUM0A 355 GOIANIA 615 E 04,99 197,42 NAAEGANTES 475 E MANAUS 353,04 IGI,4N 355 Z 475 Z MONTES CLAROS 615 8 140,56 CORUMBA GOIANIA 475 Z 197,42 SAVEGASTES MGNAUS 331,54 556,99 475 G CORUMBA 355 G DOtARIA PORTO SEGURO 615 A 704,63 185,08 IIAUEGANTES 475 O MARABA 442.05 275,52 375 S 4A0 O SALVADOR 615 6 110.73 CORUMBA GOIANIA 448,60 NAVEGANTES 650 5 RASADA 353,64 275,52 492 8 375 K GOIANIA CORUMRA 368,87 NAVEGANTES 650 K HARARA 510 5 209,32 375 Z 353,64 GOIAN1A -CGRUHVA 650 O 336.8 - ---NAUEGANTES MARABA 167,40 510 K GOIANIA 331,54 306,43 CURAMOS 375 O _____________________________ NAVEGANTEU 650 O MAGAlA 167,46 GGIVNIA 510 DE: 1I)UI4' 484,53 284.62 CORUMBA 650 5 473 5 PORTO ALEGRE MURARA 156,99 510 G GOSANIA 227.60 CORUMBA RUO E 387,63 PORTO DLERNE 473 E MONTE DOURADO 293,20 SUO 5 ILHEUS CAMPO GRAROE 400 O 99,49 475 O 207,61 650 Z 387,63 PORTO ALEGRE CORUNBA NATAL 234,56 ILHEUS 500 K CAMPO GRANDE 405 O 99.49 363,40 213,39 CORUMBA USO 6 PORRO ALEGRE 475 A NATAL 234.66 590 Z ILHEUS CUIARA 405 8 155,50 307,08 487,24 CRUZEIRO DE SOL 700 5 PORTO ALEGRE 650 5 NATAL 210,91 500 3 ILHEUS 00063006 400 8 95,54 240,66 37379 CRUZEIRO 00 SUL 700 E PORTO ALEGRE 650 E NATAL 650 5 268.26 ILAUUG MARILIA 27,69 405 O 241,60 37379 CRUZEIRO 00 SUL 700 O PORTO ALEGRE 650 Z NATAL 014,61 650 E ILNEUS PONTA PORA 400 8 107.20 226,50 330,43 CRUZEIRO DO SGL 700 O 650 O PORTO ALEGRO NATAL 214.61 AGI Z ILHEUS PRESIDENTE ARO 400 8 49,07 302,00 66.22 CRUZEIRO 00 SUL 71R 5 PORTO NACIONAL 492 E NATAL 201.20 650 O ILHEUS ROROONOPOLIS 405 8 132,67 241,66 CRUZEIRO 00 SUL 716 E 650 5 207.01 RECIFE NATAL 475 6 70,36 IMPERATRIZ SAD CORGONHAS 405 E 50.71 241,66 CRUZEIRO 00 SUL 715 O 650 E D65,60 RECIFE NATAL 62,69 475 K IMPEGATAIZ UROBUP0NGA 405 E 50,06 226,55 163,60 CRUZEIRO UO SUL 713 O RECIFE 650 Z NAVEGANTES 62,69 475 Z IMPERATRIZ 403.05 CAIADA 355 5 550 6 155,26 RECIFE NAAESANTES 56,77 475 O 32244 ISPERATRIZ CUI800 365 RIO - GALEAO 475 5 196,01 -RAAEDANTES 140,30 725 E ITAITUBA 322,44 162,45 355 O 475 K COIAOA 600 - GALEAO NAVEGANTES 140,38 730 A ITAITUOA 302,00 157,45 CUIABA 355 O 475 O RIO - GALEAS oE3LI1Vli!IG' NAAEGANTES 173,34 725 6 .JACAREACANGA 375 5 403,05 475 6 147,61 CUIABA RIO - GALEAO NAAEGAMTES 342,57 500 5 .1050 PESSOA 322,44 362.36 CUIABA 375 E 650 5 029,58 RIO - GALEAO 607 - ONERES 475 5 NAVEGANTES 274.05 500 E JOAO PESSOA 372,44 305,89 475 E 183,66 CUIABA 375 O RIO - VALEVO 650 E 6HZ - T,NERES NAGEGANTES 274,06 JOAO PESSOA 500 O 302,28 305,89 CUIABA 375 O RIO - VALEVO RSO Z 183,66 ANO - T.NEAES 475 O NAVEGANTES 500 O 056.92 .1080 PESSOA 277,65 2A6,77 172,19' CUIADA 510 5 RIO - GALGAS 650 O 6HZ - T.NEAES 475 O NAVEGANTES 181,92 JOAO PESSOA 650 O 220,12 264.63 COlARA 510 E SALVADOR 650 5 263,02 8HZ - T,NEIEG 510 5 NAVESANTEO 143.54 650 K JIAO PEGSUA 222.12 510 0 211,97 010,89 CVIABA SALVADOR 650 E DOO - TNEAES 510 K NAVEGANTES 145,54 650 Z JOAO PESSOA 206.24 011,87 GOIABA 510 0 SALVADOR 6S1 Z 210,89 6HZ - T.NEOES 510 O 136,44 NAVEGANTES 050 6 .0050 PESSOA 198,63 550 5 497,52 650 O 197,72 GOIABA SALSA100 6HZ - T,NEVES 510 O NAVEGANTES 476 5 300,44 398.01 DR3.21 CDIAOA 650 E JOINVILLE 475 5 229,50 GANTAREM 0HZ - T.NEAES 550 5 NAVEGANTES 247.55 475 K 650 O 398,01 JOINAILLE 475 K 130,57 DB3.RA CUIABA SANTAREM 0HZ - T.NEVES 550 E NAVEGANTES 247.55 373,14 475 O 130,57 EUIABA 650 O ,JIINAILLE 475 O 1A3.BB SANTVREH 0HZ - T,NEAES 550 O NAVEGANTES 232.08 475 O 730 8 097,94 .JOINAILLE CUIABA 172,19 6HZ - TJEEVES 550 O SANTAREM 475 O 122,42 NAVEGANTES 317,22 305,44 CURITIBA 475 5 JOINUILLE 510 5 263,62 555 5 RHZ - ONERES 03,49 SAO LUIS 475 5 NAVEGANTES 253,77 475 E 247,55 510 E CURITIBA JOINVILLE 210.89 0HZ - T.NEVES 555 E 66,77 580 LUIS 475 E NAVEGANTES 253,77 247,S5 610 Z CURITIBA 475 Z ,IOINAILLE 210.80 555 O 6HZ T.NEVES 06,72 SAO LUIG 475 Z OIAPIOUE 237.92 475 O 500 O 197,70 CURITIBA 232.0V .JIINAILLE 555 O 8HZ - T.NEAES SAO LUIS 47S O 60,55 297.64 389,44 550 G 610 5 .JOINVILLE PETROLIRA 343,93 CURITIBA PAMPULHA 492 A 83,40 BHZ OVO LUIS 650 S 238,12 510 E 247,55 550 E CURITIBA JOINAILLE PETROLINA 700 5 205,22 BOA VISTA 66,72 SAl LUIS 650 E 247,5R 650 Z 238,12 CURITIBA 610 1 JDINVILLE 164,17 PETROLINA 700 E BOA GISTA 65,72 SAI LUIS 650 Z 223,23 510 O 030,04 JOINAILLE 550 O 164.17 CURITIBA PETOOLINA 700 Z BOA VISTA SAO LUIS 650 O 52,35 376.00 309,44 555 5 CURITIBA 550 5 JOINAILLE 153,91 PETROLINA 700 O 008 RISTA 550 - GUGROLHOS 475 5 207,53 300.00 555 K 247,SS JOINOILLE 206.09 CURITIBA 550 O FETROLINA 725 B BORRA SAO - GUVRULHOS 475 E 166,03 300,00 247,55 555 Z CURITIBA 560 O .JOINAILLE 171,99 PETROLINA 475 5 BRASILIA SAO - AUARULHOS 475 O 166,03 281,25 232,08 JOINVILLE 555 G 551 O 475 E 137,59 CURITIBA PE100LINA BRASILIA SUO - GUARULHOS 475 O 155,55 433.84 370.72 550 5 360 5 JOINVILLE 137,60 CURITIBA 475 Z BRASILIA SUO - GUGRULHOS 650 5 405,42 PORTO ALEGRE 347,07 J3INAILLE 650 E 129,00 CURITIBA 555 K 295,58 475 A BRASILIA SAO - GUAHALHOS 650 E 333,13 PORTO ALEGRE 347,07 650 Z CURITIBA 290.58 JOINVILLE 253,44 555 O 490 6 BRASILIA SAI - GIIURULHOS 050 Z 033,13 PORTO ALEGRE 325,38 07B,I4 660 A 253,44 CURITIBA 555 O JOISVILLE 492 6 BRASILIA SAI - OUARALHOS 650 O 312,32 PAROU ALEGRE 690 5 479,SU 224,13 CURITIBA 550 5 BRASILIA 514,42 299.15 TERESINA 050 5 JUAZEIRO 00 6. 500 5 20630 ALEGRE 343,67 650 E 179,30 CURITIBA 510 E BRASILIA 239,32 OERZVINA 91,34 650 E JUATEIRO II 5. 500 E PORTO ALEGRE 343,67 CURITIBA 650 Z 179,30 500 O BRASILIA TERESINA 039,32 860 Z 00.34 JVVOEIRO DO 5. 500 Z PORTO ALEGRE 650 G 302.15 CURITIBA 188,00 510 O BRASILIA 224,36 TERESINA 830 A 65.82 JUAZEIRO NO 9. 500 O PORTO ALEGRE FLORIANOPOLIS 475 5 32S.AA 206.39 350 E BRASILIA 234,96 UVERABA 475 5 160.89 JUAZEIRO DO 5, 650 5 PONTO ALEGRE 475 K 200,64 FLORIANOPOLIS 171,99 BRASILIA SSO 5 1U7.9U UVERUOS 475 E 128,71 JUAOEIRO DO N. 050 E PORTO ALEGRE 260,64 PL001ANOPOLIS 475 O 137,59 BRASILIA 630 E UVERUGU DRV,98 47S Z 128.71 JUAZEIRO 00 8. 650 O PORTO ALEGRE 240.35 137.59 FLORIANOPOLIS 476 A 550 Z BRASILIA UGERUVU 475 O 176.22 120,68 JUAZEIRO DO N. 6SU O PORTO ALEGRE 325,80 129.00 FLORIANOPOLIS 510 5 550 O BNASILIA ATURAVA 492 6 207,11 160,99 JUAZEIRO DI 5. 655 5 PORTO ALEGRE 224.03 FLORIANOPOLIS 260,64 555 5 510 K BRASILIA UVERLANOIZ 475 3 12A,79 154.35 JUAZEIRO DO N. 556 E PORTO ALEGRE 260.84 179,30 FLORIANOPOLIS 510 Z BRASILIA 555 E 128,79 UUEVIUNCIA 475 E 123,49 JUAZEIRO 80 5. 635 Z PORTO ALEGRE 244,35 179,30 FLORIANOPOLIS 510 5 BRASILIA S55 Z :IVEVLUSUIA 475 O 123.49 120,75 JUAZEIRO OU Ii. 659 O PORTO ALEGRE 329,74 168,10 FLORIANOPOLIS 550 5 555 O BRASILIA :IUERLANTIA 475 O 11577 PORTO ALEGRE 475 5 302,36 LONDRINA 063,79 FLORIANOPILIS 560 E 46.10 BREVES 725 O UOEVLARIIA 492 U 108,09 PORTO ALEGRE 257.89 475 E LONDRINA 263,79 FLORIANOPILIS 550 Z CAMPINA GRANDE 500 5 320.12 VITORIA 650 5 345.98 POATO ALEGRE 257,89 475 O LONDRINA 247,31 FLORIANOPOLIS 350 O 202,50 CAMPINA OBANIE DOO K VITORIA 276,76 650 K PORTO ALEGRE 241,77 475 O LONDRINA 262,50 FLORIANOPOLIS 506 O 39549 CAMPINA GRANDE 500 O UITORIA 660 2 270,76 PORTO ALEGRE 320,38 510 5 LONDRINA 318.41 246.09 FLORIANOPOLIS 555 K CAMPINA GRANDE 500 5 AITORiU 2S9,47 650 O 257,99 E LONDRINA 510 PORTO ALEGRE 310,40 170.03 FLORIAROPOLIS SSS O CAMPINA GRANDE 650 5 257.80 510 O PORTO RELBO LONDRINA 555 A 290.02 135,74 FLORIANOPOLIS CAMPINA GRANDE ISA E 241,77 SOl 5 PORTO VELHO LONDRINA 446.17 136,74 FLORIANOPOLIS 650 5 CAMPINA GRANGE 650 Z __________________ 322.36 550 5 PORCO VELHO LOMORINA 356,94 FLORIANOPOLIS 650 E 120.19 CAMPINA ORANIE 650 O ________________ 257.89 SSO K PORTO VELHO LONDRINA 356.04 260,49 FLORIANOPOLIS 650 1 475 5 CAMPINAS 257.89 550 Z PORTO VELHO LONDRINA 330,63 208,09 FLORIRNOPOLIS 650 O 475 E CAMPINAS 0HZ - PAMPULHA 492 E ZUS,G5 241,77 580 5 PORTO AELHO LONDRINA 411.87 FORTALEZA SUO 5 475 O 208,39 CARPIRAS 490 E BRASILIA 201,24 383,46 555 5 PORTO OELHO LONDRINA FORTALEZA SOU E 300,69 195,37 CAMPINAS 475 O BRASILIA 492 E 173,21 306.76 555 K PORTO AELHO LONDRINA 320,60 260,09 FORTALEZA 500 O CAMPINAS 550 5 CONCEICAO DO A, 400 E 130,89 305,76 555 Z POVTO VELHO LONDRINA 300,85 200,39 FORTALEZA 500 O 550 E CAMPINAS COSIFRESA 490 6 160,86 287.60 555 O PORTO RELHO LONDRINA 134.03 550 Z 208,39 FORTALEZA 650 F CAMPINAS GOIVSIA 490 O 293,34 442.24 PORTO VELHO 630 5 LONDRINA 128,38 195.37 FGBTALEZG 550 5 CAMPINAS 550 O GCIUNIA 492 O 056,24 E 353,79 050 PORTO VELOU LONDRINA FORTALEZA 650 E 102,69 398,97 650 5 CAMPINAS GURUPI 492 8 115,05 3S3,79 PORTO VELHO LONDRINA 550 Z FORTALEZA 660 O 102,69 319,18 650 E IMPERATRIZ CAMPINAS 490 8 53,06 PORTO VELHO LORBRINA RA,27 050 O 331,68 319,08 FORTALEOA 6SD O CAMPINAS 850 O HARABA 490 1 00,59 PORTO RELHO FNACAFA B50 5 4743 354,51 269.23 FOZ DO IGOACU 475 5 C7HPINAS 650 O HIRACEMA DO O. 492 O 77,55 PORTO RELHO I4ACAPA 650 E 3795 465,51 476 E 283,50 355 5 FOZ 00 IOUACU CARPO SRASBE PORTO NACIONAL 492 O 99,49 RECIFU MACAPA 370,41 650 Z 3795 476 O 203,60 CAMPO GRANDE 335 E FOZ DO IOUACU REDENCAO 490 A 120,03 RECIFO MACAPA 6SA O 475 6 265,88 35,50 372,41 FOZ 00 OGUACU CARPO GRANIE 355 Z SANTA TEREZINHA 490 O 170,02 RECIFE NNACAPA 725 6 354,51 102.08 345,13 510 5 3SS O FOZ 00 ISUACU CAMPO GRANDE SANTANA DO A. 490 O 151,59 RECIFE INACAPA 203,60 73U O 60,79 405,51 510 E 375 5 FOZ DO IGUACO CANPD GRANDE SAO FELIX ID A. 490 6 193.01 RECIFE MACEIO SUO S 317,02 372,40 510 O 283,50 FOZ DO IGOACU CAMPO ORAODE 375 E SVO MIGUEL DO 0.490 A 212,01
DE:
çOTrr,I'iuAÇAO
B'TO - Guia PanroTas - Maio08
TUCUFIA UBERABA UBERLANDIA
490 A 49ê A 492 A
11497 23992 226, 10
'
TARIFA AAULTD IDA
25426 500 K 254,26 500 Z 238,36 500 6 247,64 650 E 650 6 206.37 165,10 650 K 165.10 650 2 154.78 650 G 355 5 141,30 113,03 355 K 113,OG 355 2 355 A 105.98 650 E 169,56 141.30 850 5 113.03 650 K 650 Z 113.13 105,98 650 O 227,73 725 E 202,80 730 8 475 5 60,75 4R,60 415 K 475 Z 48.60 475 6 45,57 490 D 77,85 77,65 492 E 726 E 77,55 366,90 500 5 500 E 285,52 285,52 SUO Z SUO 6 007,68 000,05 650 E 166.71 650 5 133.36 650 K 650 Z 133,36 630 O 125,00 475 5 317,22 475 K 253,77 475 O 253,77 475 8 237,92 510 8 317.22 510 E 253,77 SUO Z 253,77 510 O 237,02 550 S 317,22 350 K 253,77 350 O 253,77 550 O 237,92 555 5 378,38 302,71 555 E 565 Z 302,71 555 O 283,79 650 5 437,10 650 K 340,76 R5O O 349,76 850 O 327,90 730 6 115,96 271.20 SOU 5 217.03 500 E 217,03 500 Z 203,47 500 5 650 S 257.24 650 E 206.79 650 7 005,79 650 O 192,93 475 O 356,10 475 K 3B4,BA 475 O 284,88 475 6 267.08 510 5 356.10 284,88 500 E 284.88 510 Z 267,08 500 O 550 F 427,33 336,00 550 5 550 E 284,88 254,00 550 Z 267,08 550 O 555 5 419,68 335,75 555 E 555 Z 335,7S 314,77 555 O 650 F 566,31 630 S 471,B3 377,S4 650 K 550 Z 377,54 650 O 353,95 355 5 290,35 230,48 355 E 230,46 053 Z 3S5 A 224,51 375 5 21Gb 375 K 175,36 075,36 375 Z 375 G 164,40 700 5 219,19 700 E 175,36 175,36 700 Z 700 O 164,40 715 5 380,81 705 E 312,65 715 Z 312.65 715 O 253,11 331,63 500 5 500 E 205,31 SOU Z 265,31 248,72 500 O R5O E 224,54
VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E TURISMO INTERNACIONAL?
n rv2woRw AIRWAYS LI GUIDE
Lk
°
DE:1DJ
SALVADOR SALUVOOR SALVADOR SALUAIOR SALRAIOR SALVA100 SALUAIOR SALAAIOR SVLAAOOR UANTAREM SANTAREM OGNIARER SAlTAREM SANTAREM SANTAREM SAlTAREM SANTVREM SANTAREM SVMTAREM
.O2ll - (02!) 22O.O29 C M VIGOft 01/05/89
CIDADE
RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE REDE1ICAO RIO BRA900 RIO DRARCO RIO BRARCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO ERANCO RII BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - UALEAO RIO - ARLEAO RIO - RALEAO RIO - SALEAO RIO - OALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAT RIO - GAL660 RIO - AALEAU RIO - 580080 RIO - GALNIAO RIO - OALEAO RIO - GALEGO RIO - SALEAO RIO - GALEVO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - AALEAO RIO - GULEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAU MIO - DAL000 RIO - UALEAO RIO - OALEAO
Assine jA (011)
TARIFA ADULTO IDA
CONTINUAÇÃO
CIDADE 8 sso - GUARULHOS SAO - GUARULHOS 950 - GUA9ULHOS 540 - OUARULHO0 580 - OUARULHOS 580 - GUARULAOS TABATINSA TABATINGA TABATI9GA TABATINGA TEFF TSFE ïEFE TEFE TLREOI8A TERESINA TERESINA TORE6INA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TPOHBETAS TOCARA TUCUMA TUCARAI T003RAI UBERAUA UBLUABA ADEAAUA UBERARA UBERABA OBERABA ARERABA ABOBADA ABERABA IJOERLANDIA UBERLANIIA VBCRLANOIA ABTRLANIIA UBERLANCIA ABERLANDIA ABERLANDIA ABEALASDIA ABERLANDIA AILHENA VILHENA GILHENA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA
555 G 650 F 650 1 850 K 650 1 850 A 700 S 700 K 700 2 700 O 700 5 700 K 700 2 100 O 650 7 651 O 650 O 650 3 650 A 550 1 880 K 950 Z 550 O 650 5 650 E 050 Z 650 0 400 E 700 E 490 8 482 1 475 5 475 E 4/5 O 475 A 492 E 5DB 5 510 6 Vil O SOl A 470 5 4/5 K R7S O 475 O 492 8 510 5 510 E 510 O 510 6 355 5 355 E 355 O 355 9 550 5 550 K 558 Z 558 O 650 5 650 E 600 O 650 O
650 S 650 K 650 Z 690 O 490 E 355 1 355 K 055 O 055 8 375 5 375 K 375 O 375 O TIO O 700 K 700 7 700 O 719 S 71S K 715 O 715 O 355 5 355 E 35S 355 O 375 5 375 E 375 O 375 O 475 5 475 O 475 Z 475 O 510 5 510 K 510 Z 520 5 550 F 550 5 SUO K 550 Z 550 A SUS 5 555 E 555 4 SS5 O 050 F 650 O 650 E 650 Z 650 O
187,42 149,94 149,94 140.56 119,85 247.44 197,95 197,95 185.58 247,44 197,95 197.95 285,58 247,44 197,95 187,95 185,58 345.06 276.05 278,05 258,80 519,80 415,84 41S.00 389,88 518.80 015.84 415,R4 369,86 260.49 708,39 208,00 296.37 307.42 245,94 245,04 230,S7 312,58 260,49 208.33 211.39 195,37 306,12 244,09 244,89 229,59 435.32 362,77 291.01 291,21 272,0/
SUO 9 SOU K SUO O 500 U 85V F OSU 5 AOl E 050 O SOU O 350 5 355 E 355 O 355 O 711 5 700 K 701 Z 700 5 725 O 730 E
270,49 216,39 216,09 202,07 294,50 245.42 196.34 150,34 104.00 V4,A1 67,60 IE 67,69 S3.4A 200 F BRASILIA 84,61 250 5 BRASILIA 67,69 2UR K BRASILIA 6/.69 200 O BRASILIA 63,46 2UI D BRASILIA IIO,S2 218 5 BRASILIA 112,52 210 E BRASILIA 210 O BRASILIA 168,13 211 5 URASOLIA 149,69 UBASILIA RIO 191,19 BOI E BRASILIA 124.60 SUO O UAASILIA 77,02 600 O BRASILIA R4,UA CAMPINA GRANIE GUI 5 51.00 CAMPINA GRANDE SOU E 51.68 CAMPINA GRANDE 500 40,04 CAMPINA GRUNUE 500 O 710.25 CAMPINA GRANDE 570 5 500,99 CAMPINA GRANDE 570 E 000,79 CAMPINA GRANIE 570 7 400,79 CAMPINA ARAIIIE 570 5 3/574 CAMPINA GRANDE 575 5 500,59 CABPINA GBANUE 575 E 450.79 CAMPINA GRANDE 575 O 4UU,7U CAMPINA GRANDE 575 O 37574 CAMPINA ARANDO RIO 5 260,48 CAMPINA GRANUE BOI E 20B.39 CAMPINA ORANUE 600 O 206,39 CAMPINA GRANDE 80B A 185,37 000 5 CAMPINAS 329,32 UBI E CAMPINAS ZR3.45 CAMPINAS U8U O 263,45 DOU A CAMPINAS 246.99 440 5 CAMPINAS 312.58 440 E CAMPINAS 260,49 CAMPINAS 448 O OOA,39 440 O CAMPINAS 206,39 200 5 CAMPO ABUNDE 195,37 2UU E CAMPO ARANDO 009.32 200 Z CAMPO GRANDE 263,45 CAMPO ORANIE 2UI O 263,45
OBSTA TEREEINHA 490 E 490 8 SASTANA 00 O. SAI FALTO 00 A 490 E SUO FELIX DO 01 720 8 859 F SAO LUIS RSI 5 580 LUIS 600 E ORO LUIS 650 O SAO LUIS 650 O SAO LUIS 080 MIGUEL DO A.490 B 550 - VUABALHUS 355 5 IGO - GUARULHOS 35S K SAI - GAORBL000 355 2 SUO - GAAAALHUS 305 A SAI - GUARALHOS 375 5 SAI - GAVRALHOS 3/5 E SUO - SAARUL8IS 3/5 Z SAI - OLTARALHOS 375 5 SUO - GUARA0005 475 5 SÃO - OUAAVLHOS 475 E 590 - GAARUL8CSS 475 Z 080 - OAARALHUS 470 5 AAO - GRARALHUS 510 A SAU - GOARULHOS 510 E SAO - SAARULHOS 510 Z 550 - GAIRULMOS 510 A SAO - GVARALHOS SSU E SAI - VAUROLHOS SSO 5 060 - AAAAOLHOS OSO E 500 - OLIARALVOS 550 O SAO - AOARALHOS 550 5 SAI - GAAROLHTS 555 5 SUO - GAARALHOG 555 E SAI - AUARLILHOS 555 O
TARIFA AÜULTO IDA 246.99 478,76 398,07 319.18 319.18 299,20 242.99 194,39 194,39 182.24 191.51 152,41 152,41 142,86 1D3,I0 94,26 75,4I /5,41 70,69 104,14 83,79 A3,79 78,56 104,74 B3,7D 80,79 78,56 112.98 137,78 56,55 56,55 244,91 195.03 195.93 183,09 797.28 244,91 195,93 19S,93 183.69 234.76 187,81 287.81 176,07 207,77 234,76 187,81 187,81 176.07 35S,SU 284.40 084,48 266,53 290,37 232.30 232,30 217,77 O31,IR 704,92 204.92 248,36
NAS! 70.81 59.05 SBUS 55,36 89,13 79,30 79,38 74.35 2/7.96 277.96 260,59 235.69 168,55 188.05 176.77 Z78,U6 222,45 222,45 200.54 235,60 TIROS 188.50 178,7/ 160.00 150.95 ISD,BS 141,51 90,25 /2,20 72,2R 67,69 65,78 52,62 62.62 49.34 230,85 0U4,68 184,88 173,14
CIDADE
TARIFA ADULTO IDA
CIDADE
8 '' o
TARIFA ADULTA IDA
ÏARIFA ADULTO IDA
CIDADE
JUAZEIRO DO ri. 500 151A5 RECIFE CAMPO GRANDE 210 5 23085 170 5 224,59 JUAZEIRO DO A. 570 O 26857 RECIFE 184,68 575 5 CAMPO GRAADE 2I0 K 230,3! 214.85 JUAZEIRO DO A. 570 K REC1E CAMPO ORASDE 210 O 184.58 575 K 184,25 JUAZEIRO DO 8. 570 O 214.06 RECIFE CAMPO GRANDE 173.04 2I0 O 575 3 184.25 201,43 30802190 DO A. 570 O RECIFE CAMPO GRANDE 355 S 152,80 575 8 172,73 38820190 DO 11. 580 5 273,62 122,24 RECIFE CAMPO 0981108 355 K 600 8 187,64 35720190 DO A. 580 K 218,90 122,24 RETIFE CAMPO 898968 355 O 600 K 150.11 ________ J8378190 DO 9. 580 O 218,80 114,60 CAMPO ORANDE RECIFE 355 A 600 Z 150,11 JUAZOIRO 00 9 580 O 205,22 079,49 RECIFE CARAJAS 475 6 600 O 140,73 JUAZEIRO lO N 600 O 226,55 RIO BRONCO CARAJAS 475 K 143,59 211 6 305,81 181,24 JUAOEIRO DO 9. 600 6 140.59 CORAJAS 475 O RIO 8R4900 211 O 268,64 _________ JUAZLIRO DO A. AlI Z 181,20 CORAJAS 475 O 134,62 RIO A9ANCO 211 O 268.64 35876180 DO 9. 611 G 169,91 CORUMBA 214.78 RIO BRARCO 201 O 211 O 251,86 33006180 DO 8. 615 6 226,55 171,82 00801-IRA 200 K 810 BRANCO 2D0 5 335,81 JU506IRO DO 9 181.24 605 K 171,82 COROARA 200 O RIO 8RA9CO 210 K 288,64 JUAZEI8O 00 8. 605 O 181,24 161,08 CORUFIBA 200 8 RIO BRANCO 210 O 268,61 30876180 DO 8. 605 6 169,91 214.78 CORUMBA 210 5 RIO BRANCO 210 O 251,86 129,49 L01!IRI8A 125 5 CORUM8A 211 K 111,82 RIO BRANCO 355 O 035,81 LO8IRII1A 125 K 103,60 171,82 CORUMIA 210 Z AlI BRANCO 355 K 288,64 LONDRINA 125 O 103,80 161,08 CORUMBA 211 O RIO BRANCO 268,64 355 O 07.22 LONDRINA 225 5 CORUMDA 360 5 184,89 AIO BRANCO 355 O 251,86 LONDRINA 300 0 118.76 147,91 CaRIMBA 360 E RIO BRANCO 375 O 335,01 LONDRINA 300 K 88.99 380 O 147.91 COROADA RIO BRANCO 079 E 260,64 _________ LONDRINO 300 Z 06.09 138,87 CORAMBA 380 O RIO BRANCO 375 3 26B4O4 LONDRINA 300 O 81,57 394,29 CRUZEIAO 00 SRL 375 O RIO BRANCO 375 8 250.86 RACAPA 257,55 550 5 315,44 CRUZEIRO DO SUL 378 K RIO - UALEAO 080 F 60,74 ________ MACAPA 206,04 550 K 315,44 CRUZEIRO DO SUL 375 O RIO - AALEUO 080 5 80,61 MACAPA 216.14 SSV O 295.72 CRUZEIRO RO SAL 37S A RIO - SALOIO 40,49 080 E MACAPA 193,17 550 9 173,15 CAIABA 200 5 40,19 RIO ' GALEAO 080 O 267,44 RACEIO BOI 5 CAIARA 200 K 138.52 RIO - GALEAO 080 9 37,97 MACEIO RIO E 1338S 13B,52 CUIARA 200 Z RIO - OALCAO 020 5 95,00 PIACEIO 600 Z 133.95 129.80 CUIABA 211 O 75.88 RIO - 9ALEAI SAI K MACEIO 000 O 178,50 173.15 210 5 CUIABA 75,99 RIO - GAL000 620 Z MANAUS 350 5 208.00 210 E 130.52 CRIADA RIO - GALEVO 020 5 71,25 MANAUS 350 K 206,93 138.50 COlARA 210 Z SAL8310R 600 5 111,25 MANAUS 286,93 350 Z 129.86 CAIABA 210 A SALVADOR 000 E 09.00 MANAUS 350 A 194,00 216.16 CAIA9A 3S5 5 SALAADOR AIO 2 89,00 MANAUS 355 5 453,55 164,93 CAIANA 355 E 83,44 SALVADOR 600 O 362,84 MANAUS 355 E 164,93 CUIABU 355 Z SALVADOR 625 O 167.01 387.04 RAIAIS 055 O RS4,62 305 A CUIARA SALVADOR 133,61 625 E 340,17 MANAUS 355 O CUIARA 360 5 206.16 SALVADOR RZS O 133,61 MANSAS 375 R 453.55 104.93 CAIARA 360 O SALVAIOR 620 A 125,26 MANAUS 375 E 362,84 164,93 361 O CAIADA SANTAREM 094,30 475 O MANAUS 075 O 362,84 154.02 CAIAUA 068 O SANTAREM 235,44 4/5 E 375 A 340,17 MANAUS 100 O 96.22 CURITIBA SASITAREM 175 Z 205,44 475 5 34R,03 MANAUS 76,96 CURITIBA 100 K SANTAREM 4/5 O 220,73 425 278,90 MANAUS E SANTAUEM 550 5 294.30 75,90 100 C CURITIBA MANAUS 475 Z 276.90 235,44 SANTAREM USO E 72,17 lAR 5 CURITIBA 075 O 261.40 MANAUS SANTAREM USO O 235.44 122,24 FLOBIANO20LIS 100 5 348.03 RAlIDAS S5I 5 SANTAREM SSU O 220,73 9773 FLORIANOPOLIS 100 ID MANUUS SSI O 226.90 031,55 ORO LUIS 4/5 5 9779 FLORIANOPOLIS 100 O 270,90 MANAUS 550 O 475 E 185,25 590 LUIS FLORIANOPOLIS 100 A 91.6V 261,46 MANAUS 550 6 47S O SAO LUIS 185.25 570 5 035,28 FORTALEZA MARABA 4/5 5 204,91 1/3,67 SAO LUIS 475 0 E 168,22 FORTALEZA 570 MORADA 475 E 163,90 SAO LUIS SOA 5 201,64 FORTALEZA S7U O 188,22 MURARA 475 Z 063,92 SAO LUIS 51U K 151,32 178,46 FORTALEZA 570 O MARAUA 475 O 153.69 510 Z 101,32 SAO LUIS 575 O 311,40 FORTALEZA 50,46 MONTAS CLAROS BUS 5 SAI LUIS 510 O 151,23 240,37 FORTALEZA 575 E 40,37 MONTES CLA805 800 E SAO LUIS SOU 5 231,55 240,37 575 O FORTALEZA MONTES CLAROS 40.07 609 Z SAI LUIS SSS E lUSOS 025.34 575 5 FORTALEZA 37.84 MONTES CLAROS RIU 5 060 LUIS 505 O 18S,25 300.46 FORTULEZA 580 O 070,02 NATAL 570 O 173.67 SAO LUIS SSS A 200.37 SOl E FORTALEZA 570 E 019,21 NATAL SUO GAARALHOS VOU / 78,83 240,37 FORTALEZA SUO O O/O O 219,21 ORO - SUARALHOS 600 O 65.78 FORTALEZA 580 A 225.34 NATAL NATAL S7U A 285,52 E SAD SUARULHOS 000 52,02 849,87 60U 5 FORTALEZA RIR 5 212.99 NATAL SAO - USIARULHOS III O 50,00 SOU E 199.99 FORTALEZA NATAL 600 E 170.39 49,04 SAO DAARULNOS 500 5 198,09 500 O FORTALEZA TERESINA 055 5 280.81 107,40 ROl O FORTALEZA 9' ILRLSITIR E 160.65 555 249,27 '"'" ''"' '' FORTALEZA 605 5 184,74 NAVEGANTES 100 5 TERESINA SSS O 160.65 109.89 FOATALEZA 6U5 K NAVEGANTES IUO K B3,79 TERESINA 555 5 150.61 199,89 605 O FORTALEZA 83,78 NAVESANIES 101 Z TROMBETAS 550 5 315.20 187,48 RIS O FORTALEZA 78,56 NAVEGANTES 100 9 TROMBETAS S5R E 250.16 145.57 FOZ 00 IUUACU 300 5 174,63 PETROLINA 500 5 252,10 TROMBETAS 55U Z 116,45 FOZ DI IGAACU 000 E PETROLINA SOl E 109,70 030,41 TROMBETAS 5S0 5 116,45 380 O FOZ DO IAAUCA 139.70 PETROLINA SUO O VILBONA 211 5 238,84 IUR,1U 30V O FOZ OS IGLIACA PETROL,NA SUO A 138,97 169,47 VILRENA 011 E 86,48 AOIANIA 280 5 PETROLINA 500 5 245.02 119.47 OILRDNA 200 O SIIANIA 20U E 09,19 PETAILIRA AIO K 166.74 177,63 AILHENA 200 5 GOIANIA VOU O 09,19 PETROLINA RIO O 190,74 236.U4 AILNENA 213 O 209 O 04.66 UOIANIA 184,34 PETROLINA 6UO 5 189,47 VTLRENA 210 O 80,48 ADIANTA 210 5 154.93 PETBOLINA 605 5 109.07 VILMENA 210 O AOIANIA 210 E 69.19 PEUROLTNA 005 K 123.22 200 O 177.63 AILHCNA BUIUNIA 210 2 69,19 PEEAOLITNA 805 Z 123,22 236,64 AILHENA 355 S BOlARIA 210 5 64.80 1OS,S2 PETROLINA VIS O VILHENA 3SS E 189,47 ILHEAS 600 5 9I,US 147.32 PORTO ALEGRE 100 S 305 O 189,47 VILHENA ILHEUS 600 K 72,68 PORTO ALEGRE 100 E 117,85 177.03 VILHENA 355 5 ILMEOS 000 2 72.68 117,80 PORTO ALEGRE 100 Z 92.27 VITORIA 550 5 TLHEUS RUI A 00,13 100 O 110,49 PORTO ALEGRE UITOBIA 551 E 73.81 302.90 PORTO VELHO 2DB 5 4/5 5 185.83 IMPERATRIZ 73,61 VITORIA 550 O 242,39 PORTO VELHO 200 O 248,51 IMPERATRIZ 475 E 550 A 09.22 VITORIA 242,39 PORTO VELHO 200 O 475 Z 146,51 IMPERATRIZ 52,54 VITORIA 620 5 PORTO VCLHO 200 O 227,24 475 5 139,03 IMPERATRIZ 820 E 42.03 VITORIA PORTO VELHO 210 5 302,OU 004,21 370 5 42,03 ,IOAO PESSOA RITOMIA 620 Z 242,39 PORTO 8ELMO 210 E 5/0 E 027.36 DOAI PESSOA VITORIA 620 5 30.41 242,39 PORTI VELUO 210 O 227.36 S/U 7 .4050 PESSOA PORTO VELHO 210 5 227,24 213,10 570 9 .3080 PESSOA 3S5 5 302,88 PORTO VELHO 011 5 001.21 JOINVILLE 242,39 _____________________________ PORTA ROLHO 355 E 80,97 .JOINVILLE 100 E 242,39 PORTO VELHO 3SS O TE 00,97 110 O JOIBVILLO 355 A 227.24 POSTO VELHO 75,Vl DOU 5 ,IOINVILLE 382,38 PORTO VELHO 375 S BRASILIA 011,21 492 A 125 5 139,3/ .IOINVILLE 305,89 PORTO VELHO 375 E CARAJAS 492 6 00,97 278.35 025 E JOINAILLE 305,89 PORTO VELHO 37S O CARAVELAS 000 U 10.97 A1,O7 JOINAILLE 025 O 075 9 200,7/ PARTO RELHO 75.91 CONCATCAO 00 A. 490 B 243,20 125 O ,JOINRILLE 099,45 RECIFE 5/0 5 5018516 202.59 492 B SOU 5 120,83 JUAZEIRO DO N 570 E 239,06 BECIPE ROAERNADOR AAL 610 E 062,07 49,62 .306/TIRO 00 N 610 E RECIFE 5/0 O 239,S6 162,07 GUANAMBI 610 8 111,69 ,3UAZEIRO DO 9. 500 O
Maio/08 -
Guia PanroTas 5- 1
LI
o 1)
VOCÊ SABIA QUE DIA 26 DE DEZEMBRO É FE1UADO NA WORLD AIRWAYS INGLATERRA? (Veja seção de fer,ado mundiais do Guia ABC)
GUIDE
4.in
__________________________
/: (O!!)
2 ) 02!! - (02!) 220. 02-0) - 240. 944! EM VIGOR:
CIDADE
TARIFA AAULTO IDA
CIDADE '-
TARIFA ADULTO IDA
O1/051B9
CIDADE ,
TARIFA ADULTO IDA
CIDADE
.
TARIFA ADULTD IDA
CIDADE o
TARIFA ADDLTD DA
CAMPINA GAA!IDE 570 S FORTALEZA 231 , 13 570 6 138 , 50 HACCIO 600 K 17! 82 DE :. CONTINUAÇÃO CAMPINA GRARDE 570 K 188,81 FOREALEZA 575 8 243,15 HACCIO 600 Z 1)182 CAMPINA TRAGO! 570 Z FORIALEZA 084 .90 575 K MACEIO 194 53 600 O 161 08 CAMPINA GAAGDE 570 A 173,35 FORTGLE(A 575 O 19453 FIARAUS 340 P GURUPO 492 8 199,33 248,02 FORTALEZA CARPINA GRANDE 5(5 8 087,84 575 G 182,36 RANGES 340 S 34,52 IPATINGA 610 E 205,69 CAMPINA GRANDE 5)5 K FORTALEZA 1502A 580 S 243,15 MANAUS HARAEA 492 5 295,46 340 K 155,36 CAMPINA GRANDE 575 2 FORTALEZA 050,25 580 K 194.53 MANAUS 340 O 155,35 MORACEMA DO JO. 492 8 233,55 CAMPINA GRANDE 575 A fORTALEZA 040,88 194.53 MANAUS 550 Z 340 G 155,02 ROMPES CLAROS 610 A 64,30 CAMPINAS 080 5 FORTALEZA 035,56 MANAUS 580 O 162,36 350 F 245,02 PORTO NA000NAL 492 E 212,15 CAMPINAS 080 K FUI DO IGUACU MANAUS 010,85 440 E 200,42 350 5 2O6.RU PORTO SEGURO 510 E 103,01 CAMPINAS FOZ DO IGUACU RIO Z 000,85 440 5 167,01 MANAUS 35U K 16S.3R PORTOSE0URO Ris E 003,01 CAMPINAS ORO A FOZ 00 IOUACU 103,92 440 K MANAUS 133,61 350 Z 155.36 PRADO 650 A 116,27 CSMPINAS 440 5 FOZ DO IAUACU lIGOU 44U Z 130,61 MANAUS 350 A 155,02 PRADO 618 E 91,38 CAMPINAS 440 K FOZ DO IGUACU 80,23 440 O 125.26 MANAUS 475 5 2R4,3O RIO - 5. DUMONU 0)0 A 57,82 CAMPINAS 440 O 80,23 FOZ DO IGUAlO 510 5 251,44 MANAUS 475 O 235,44 SALYROOR 610 6 160,20 CAMPINAS 449 6 75,21 FOZ DO IGUACU 510 K 061,15 MANAUS 4)5 Z 235,44 URO - CONSONHAS 070 A 7653 CAMPINAS 550 5 FOZ DO IGUACU 510 Z 135,55 150,15 MANAUS 475 A 22073 SAO - CONSONHAS 496 A 142,66 CAMPINAS FOZ DO ISUACU 558 E IIOAS 510 A O5I,OA MANAUS 555 5 2M430 TEOFILO OTONI 610 5 65,30 CAMPINAS 558 Z FOZ 00 IGUACU 110,85 SSO 5 201,44 MANAUS 550 K 23S,44 UUCURUI 492 D 31626 CAMPINAS SSO 5 I03,S2 FOZ 00 IOUACA 550 K 161,15 MANAUS 550 A 235,A4 UBERARA 492 D 83.25 CAMPINAS RUO 5 FOZ DO IGUACU 097,18 550 Z ISlIS MANAUS SSO U 220,13 UBERAHA 495 8 83,28 CAMPINAS SUO E 317,74 FOZ 00 IRUACU 550 O HARABA 151,08 475 5 148,97 UBERLANUIR 492 E 83,29 CAMPINAS FOZ AO IRUACU 690 O 317,74 500 O 408,62 MARABA 475 K 119,17 UBERLANGIR 406 E 63,29 CAMPINAS FOZ OU IGUACU VOO 5 297,59 SOA K 314.80 MARABA 475 Z 119,17 VITORIA RIO 5 163,19 CAMPO GRANDE 200 A FOZ DA ISUACO 3/4,90 160,86 SUO Z MARAAA 475 5 110,72 VITORIA 518 8 67,33 CAMPO GRANDE 200 E 028.69 FOZ DO IGUACU RUO A 351,47 MARABA 490 5 148,57 VITORIA DA E. 510 E 127,78 CAMPO GRANIDE FRANCA 200 Z 415 A 128,69 101,27 HARABA 452 5 148,97 CARPO SOASSE 200 A 120,64 ROIRNIA 440 5 32,39 MIRACEMA 00 TI 402 E 116,57 CAMPO GRANDE 710 5 GOIANIA 440 E 160,86 20,90 MONTES CLAROS URU 5 326,00 CARPO ORASSE SOIANIA 440 A 210 K - 128,65 25,90 MONTES CLARAS 600 E 260,80 CAMPA GRANDE 210 Z 226,69 GOIANIA 440 A 24.09 DE: I:9!jIRI0Ni9lIA MONTES CLAROS 600 Z 280,80 CAMPO GRANDE 218 6 AOIANIA 126,64 490 5 32.38 MONTES CLAROS 600 O 244,N0 CAMPO GRANDE 510 5 208.37 ODIANIA 49/ 5 32.38 MONTES CLAROS BRASILIA 265,54 615 5 76,55 3S0 5 CAMPO GRANDE AURUPI 510 E 166,70 492 E 80,41 NATAL BRASILIA 350 E 212,44 500 5 214,67 CAMPO GRANDE 510 A 166,70 ILHEUS 140,09 500 5 NATAL BRASILIA 350 7 217,44 500 E 1/1,74 CAMPO GRANDE ILHEUS 540 A 156,28 500 E 112,07 NATAL BRASILIA 3A0 O 199,16 500 2 171,74 CARAJAG 4/A O ILHEUS 114,UB 500 O 112,07 NATAL CAMPINAS 390 5 364,05 500 A 161,01 CARAJAS 475 ILHEUS K 91,27 SAI 5 105,07 NATAL CAMPINAS 350 K 291.24 570 E 257,60 CABAJAS 4PS Z ILMEUS 91,27 600 O 276.34 NATAL CAMPINAS 350 Z 291,24 578 5 214,67 CARAJAS 475 A ELHEUS 85,56 600 E 221,07 CAMPINAS 350 O 273,04 NATAL 5/O K 17104 CARAJAS 492 5 ILHEAS 125,41 600 Z 221,0/ CAMPINAS 650 5 518,41 NATAL 570 A 171.74 CONCEICAO 00 A. 490 6 143,30 ILHEUS 600 A 20/,26 CAMPINAS 610 E 414,73 NATAL 570 5 161,00 CONCEICAO GO A. 492 A 143,30 IMPERATRIZ 475 5 131,00 CAMPINAS USO A 414/3 NAVEGANTES 340 5 139,43 CONFRESU 490 O 009,04 IMPERATRIZ 475 K 105,59 CAMPINAS 000 A 380,60 NAAEGANTES 340 E 11D,S5 CARUMBA 200 5 145,90 IMPERATRIZ 475 O 105,59 CRUZEIRO 00 SUL 710 5 245,30 NAVEGANTES 340 A 011,55 000UMBA 200 E IMPERATRIZ 116,72 475 9 98.95 CRUZEIRO DO SUL 710 E 100,28 NAVEGANTES 104,S0 340 A CORAMBA 200 2 IMPERATRIZ 116,22 490 E 220,10 CRUZEIRO DO SUL 710 Z 100,26 NAVEGANTES 476,63 050 5 CORARIA 200 5 109,43 JOAO PESSOA 500 5 190,03 CRUZEIRO DA SUL 710 O 184,88 NAAEAANTES 3S0 E 141,31 CORUMBA 210 5 145,00 30(0 PESSOA SOA E 152/5 NAUEUANTEU CRUZEIRO OS SUL 705 5 245,00 050 O 141,31 C000MBV 210 K 116,72 .3040 PESSOA SOA Z 152,75 CRUZEIRO DA SUL 715 E 106,26 NAUEAANTES 350 O 1024H C000MDA 210 O 110,72 .3000 PESSOA 500 O 143,20 CRUZEIRO DO SUL 715 2 106,26 NAUEAUNTEA 448 5 139,40 CORUMBA 210 5 109,43 JOAO PESSOA 570 5 237,45 CRUZEIRO 00 SUL 715 A 184,00 NUUEAUNTES 440 E 111,55 CAIADA 200 5 104,63 JOAO PESSOA 570 K 180,95 CURITIBA 340 5 099.37 NAAEAA5TES 440 Z 111,55 CUIAOA 200 E 63,70 3000 PESSOA 570 O 189,06 CURITIBA 340 E 319,50 NAAEAANTES 440 A 104.58 CUIABA 200 Z 80,70 JAAO PESSOA 570 O 178,10 340 / CURITIBA 319,00 NAAEGANTES 590 S 162.15 CUIABA 209 A 7B,4U ,IOINAILLE 340 5 135,70 CURITIBA 340 6 299,53 NAAEAANTES SIA K 129,72 CUIABA 194,63 210 1 JOINRILLË 049 K 008.56 CUAIUIBA 350 5 39937 NAVEGANTES 510 A 129.72 CUIABA .JOINAILLE 210 E 63,70 348 Z 108.56 CURITIBA 350 K 319,50 NAVEGANTES 510 6 121,61 CUIABA 210 O 83,70 JOINRILLE 340 A 101,77 CARITIRA 350 O 319,50 PETROLINA SOA O 120,20 CUIABA JOINAILLE 210 9 70,40 350 5 173,04 CURITIBA 050 6 299,53 PETROLINA 500 K 96,16 CURITIBA 100 5 JOINGILLE 135,38 350 E 138,43 CORITIBA 547,00 650 5 PETROLINA 500 O 06.16 CURITIBA 100 E JIINIILLE IOA,3O 390 Z 138,43 CURITIBA 650 E 437,66 PETROLINA SUO A 90,16 CURITIBA 100 Z 100,30 JOINAILLE 051 O 020/8 CURITIBA 650 Z 43/,98 PORTO ALEORE DOO E 016,/8 CURITIBA 100 O 101,54 JOINOILLU 440 5 135,/O CURITIBA 650 O 410,32 PORTO ALEAME 100 O 180,65 CURITIBA 440 5 JOINVILLE 440 E 135,38 108,56 FLARIVNOPOLIS 340 5 402,06 PARTO ALEGRE RIO E 144,52 CURITIBA 440 K JOINAILLE 100,00 440 Z 108,56 FLORIANOPOLIS 340 E 33757 PORTO ALEGRE DOU A 144.52 CURITIBA 440 A JOINAILLE 440 O 100,30 101.77 F0001AROPULIS 340 Z 30757 PORTO ALEGRE 100 O 105,49 CURITIBA 440 A ,IOINVILLE 101.54 SIO 5 150,40 F1.ORIANOPOLIS 340 A 315,47 440 E PORTO ALEGRE 216/8 CURITIBA 010 O ,0OINVILLE 153,81 SIO E 126,78 FLORIANOPOLIS 350 5 421,96 PORTO ALEGRE 440 0 180.65 CURITIBA 5D0 E 423,04 JOINVILLE RIO Z 026.70 FLORIA9OFALOS 3S1 E 33757 PORTO ALEGRE 440 K 144,52 JOIMVILLE 910 9 IIO,U6 FLORIANAPOLIS 123,04 350 A 33757 CURITIBA 510 Z PORTO ALEGRE 440 A 144,52 JUAZEIRO 00 N. SUO 5 146,55 FLORIANAPOLIS 350 O 316.47 115,36 CURITIBA 510 A PARTO ALEGRE 440 O 135,49 .38026100 DO N. SUA E 117,23 FLORIANOPOLIS 550 O 565,75 1S3.A1 CURITIRA 550 5 FURTO ALEGRE SOU 5 160,65 .JAAZEIRO DO N. SOU Z 107,EU FLORIANOPOLIG 650 1< 45499 123.04 COR0TIRA 550 K PORTO ALEARE SOA E 144,52 JUAZEIRO 00 N. 500 5 100,01 FLORIANOPOLIR 650 Z 45499 123,04 CURITIBA 550 O PORTO ALEGRE 244,52 500 Z JEAZEIRO DO N. 570 5 224,55 FLORIANOPOLIS ASA 5 426,55 CURITIBA 550 O 115,36 PORTO ALEGRE SOU A 005.49 JUAZEIRO DO N. S70 E 079,64 FORTALEZA 650 5 311,15 427.80 CURITIBA GOA 5 PORTO ALEGRE 510 5 280,65 JUAZEIRO OU N 570 A 1/9,64 FORTALEZA 042,24 600 K 249.17 CORITIGA 600 E PORTO ALEGRE 510 E 144,52 JUAZEIRO 00 N. 570 O 168,42 FORTALEZA 650 7 24N,17 342.24 CURITIBA SOA Z PARTO ALEGRE 144,52 5D0 Z JUAZEIRO 00 N. SUO 5 222,77 FORTALEZA 650 O 233,59 CURITIBA 600 O 320,66 PORTO ALEGRE 510 O 93S,4N JUAZEIRO DO 9. 580 K 110,21 340 5 FAZ 00 IGOACU 438,50 15R.52 FLOOIANOFOLIS 100 5 PORTO ALEGRE 550 5 222,87 J5000IRO DI 6. 580 O 470,21 FOZ DO IGOACO 340 E 350,9-- FLDRIANOPOLIS 100 E 025,22 PORTO ALEGRE 558 E 176.29 JUAZE100 DO 0. 580 4 167,19 FOZ DA IOUACU 340 A 350,US FLORIANOPOLIS GAA O 125,22 PORTO ALEGRE 550 Z 178,09 DE:II0',ri*'5I!.'IY;IrI2Il!!,1U!4 LONDRINA 440 5 445,01 FOZ 00 IGUACA 340 O 329,01 117,30 FL001ANOPOLIS 100 A PORTO ALEARE S50 A 167,18 LONORIMA 440 K 116,01 FOZ GO IGAACU 350 5 400,R0 440 5 156.52 FLORIANOFOLIS PORTO ALEGRE 600 5 470,17 LONORINA 440 A 116,01 ORASILIA 815 E FOZ 00 IGUACU 350 E 350,95 113,44 FLORIANOPOLIS 440 E 125,22 PORTO ALEGRE 000 K 376.14 LONDRINA 440 A 108,76 MONTES CLAROS FOZ DO OAUACU 605 E 172,19 441 A 050 A 350,95 FLORIANOPOLIS 125,22 FARTO ALEGRE 500 Z 3/6,14 LONORINA 510 5 PORTO SEGURO 605 0 063,53 FOZ 00 IGUACU 350 O 329,01 229,22 440 O 117,30 FLOAIANOPOLIS PORTO ALEGRE 600 O 352,60 LONDRINA 510 E 130,80 LONDRINA 409,90 SALVAIOR AIS 6 340 5 09,55 FLONIANOPOLIO SOl 5 167,13 PORTO RACIONAL 492 O 95,86 LONDRINA 510 Z 130,83 LONDRINA 340 K 327,08 FLERIANOPOL1S 133,/O 510 K PORTO SEGURO 615 E 108,64 510 A 1/lAS PORTO VELHO LONDRINA 040 2 327,98 -FLORIGNAPOLIS 510 Z 433,70 LONDRINA 200 5 014,95 LONDRINA 550 5 LONDRINA 340 5 250,53 307,49 FLORIGUAPOLIU 510 O 125,35 PORTO VELHO 200 E 171,96 LONORINA IE [iJjj24]/1AlAIJ,' 550 E 130,03 LONDRINA 419,98 190.03 350 5 FLORIANAPOLIS 550 5 PORTO VELHO 700 A 1/1,99 LONORINA 550 0 100,03 LONDRINA USA E 371,08 FLORIANOPOLIS SSO E 156.12 PORTO VELHO 200 A 161,25 LONIRINA BREVES 725 E 181,78 SSO O 122,65 LONGRINA 327.00 FLORIANUPOLIS 550 A 156,10 350 Z PORTO VELHO 210 O 214,99 LONIBINA ITAITUUA 600 5 440.46 LONIRINA 317,45 725 O 93,14 246,07 350 A FLORIANOPOLIS SSO 5 PORTO VELSO 210 E 171,99 LONOMINU 600 E 352,36 JACAREACANGA lOS 6 54,28 MACAFR 700 5 038,42 FLARIANAPOLIS RIO 5 443,03 PORTO VELHO 210 A 171,99 LONDRINA MANAUS 725 8 34,95 600 Z 3S2.30 MACAPA 700 E FLOAIANAPTLIS ROl E 355,06 109,13 PORTO VELHO 210 A 061,25 LONDRINA VOO A 330,34 SANTAREM 705 6 MACAPA 120,94 701 O 160,13 FLAVIANOPOLIS RIO Z 355,06 RECIFE 500 5 178,01 M000PA SSO 5 205,54 MACAPA FLORIANOPALIS 332,88 700 O 177,31 000 O RECIFE 500 E 142,41 550 E 164.43 RECIFE 60.2--FORTALEZA 500 5 243,15 MACAPA MANAUS 710 5 500 A 142,41 NACAPA 550 O 1S5,40 FORTALEZA SUO K 194,S3 MANAUS 710 E S4,21 RECIFE 500 9 133,54 HACAPA 550 9 1S4,1S OIIITTIfl.II/94AIE 000.S3 MANAUS FORTALEZA 500 Z /10 Z 64,21 RECIFE 5/O E 295.64 HACEIU 500 5 160AO 500 O 150,36 MANAUS FORTALEZA 710 O RECIFE S7G 5 60,19 246,3/ MACEIO CAMPINA 000NTE SOU 5 SOl E 128,71 171,6/ FORTALEZA 570 E 221,60 PORTO ALEGRE 040 5 440,24 RECIFE 5/8 E 197,09 MACEIO 510 2 128,71 CAMPINA GRANOF 500 K 237,34 404,67 FORTALEZA 5/O S PORTO ALEGRE 340 E 352,20 RECIFE 570 Z 197,00 MACEIO CAMFINA GOANOE 500 2 510 5 120,66 137,34 FORTALEZA 570 K 147.20 PORTO ALEGRE 340 2 352,20 RECIFE 5/O A 184,77 MACEIO CAMPINA ARANIE 500 O 120,75 500 5 214.70 FORTALEZA 570 O 047.73 PORTO ALEGRE 340 O 330,19 REDONCAO 490 5 IRS,68 PORTO AL!GRE 350 S PORTO ALEGRE 350 K PORTO ALEGRE 300 O PORTO ALEGRE 350 O PORTO ALEGRE 650 8 PORTO ALEGRE 650 K PORTO ALEGRE 650 2 PORTO ALEGRE 650 6 PORTO (OLHO 710 5 PORTO VELHO 710 lO PORT) ROLHO 710 Z POFTO RELHO 710 5 VELHO 715 5 VELHO 715 K FUROU VELHO 715 O PORTO VELHO 715 6 RECIFE 555 5 RECIFE 550 K RECIFE 650 Z RECIFE 6S0 A RIO BRAIICO 710 5 RIA BRANCO /10 K RIO BRANCO 710 Z RIO BRANCO 710 U MIO BRANCO 715 S RIO BRANCO liS K RIO BRANCO 715 Z RIO BRANCO lIS A RIO - GALEAO 350 O RIO - GALEAO 3SO K RIO - GALFAO 350 2 RIO - GALEAO 300 O RIO - GALEAO 650 5 RIO - GA'O 650 E RIT' - GALEAO 650 Z RIO - OALEAO 650 5 SALVADOR 600 5 SALVADOR 650 K SAL0001R 650 O SALVADOR 650 A GASTAREM 108 5 SANTAREM lOA K SANEAREM 700 Z SANTAREM 700 A SAO LUIS 650 5 SAA LUIS 650 E SAO LUIS 650 2 AVO LUIS 650 A SOU - UUARULHOS 340 5 SAO - OUAMULHOS 340 E SAO - GUARALHOS 340 Z SAO - UUAAULHOS 340 A SAI - GUARULHAA 350 5 SAO - GUARULHOS 350 E SAO - GAARULATS 35A A SAO - GAARUL8TS 350 A SOU URARULEUS S5O 5 SAU - GUARULFHOS GOl E OVO - GUARULHOS GOl Z SAO - OUAAULHOS 650 9 TABATINRA 710 5 005ATINSA 710 E TAIATINSA 710 Z TABATINGA 710 A TEFE 710 5 96FF 740 K 40FF 110 Z 15FF 710 A TERESINA 650 5 TERESINA 650 E TEBESINA 650 O TERESINA 650 O TROMBETAS PIO 5 TUOMOETAS 710 K TROMOETAS 700 2 IROMBETUS /00 O VITORIA 350 5 VITORIA 350 E VITORIA 050 Z VITORIA 3S0 O
B-T2 - Guia PeoroTas - Maio/89
440. 24 352.20 352, 20 3301! 600,90 460,72 480,72 450,58 155,11 024,08 124,05 005,33 326,64 262,92 252.92 246,48 37A,62 286,50 2R6AO 277,91 19801 158.02 158,97 149,03 297,04 729,A3 220,R3 215,28 064,05 291,24 ZUI.23 273,04 SARO! 407,05 407,05 381,60 433,43 346,75 346,75 325,09 137,30 100,88 109,89 100,01 247,33 107,86 197,85 IOS,50 364,05 291,24 291,24 273,04 364,00 291,24 201,24 2/3,04 518,41 414,73 414,70 308,80 197,94 ISO,36 1S0J6 140,06 134,59 107,60 107,6A 100,94 279,16 223,02 223,32 209,37 125,07 101,AS 100.05 93,01 392,71 314,12 314.1/ 294,53
Í)/2WORW AIRWAYS LAiLi GUIDE
QUE AUTOMÓVEIS EXISTEM PARA ALUGAR EM MUNIQUE? (Veja a eço Iocadora' do Goia ABC) Aiu jL (O!!) 2()2!! (02!) 22O.02-9 -
1
EM VIGOR: 01105/89
CIDADE
8
TARIFA ATO
IiIiiI1*jiI
TARIFA ADULTO IDA
CIDADE
TROMBETAS IROMBETAS TROMBETAS TROHUET TROHBETAS TRONBEtRS TROMBETAS TUCUNA TUCURUI EUCURUI UBERABA URERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIR UBERLANDIA UDERLAROIA UBERLANDIA UBERLANDIA AILHENV VILHONA VILACRA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA
340 K 300 340 O 550 O 550 K 550 O 550 O 490 E 400 O 492 O 440 6 440 E 440 Z 440 O 492 D 440 O 440 E 440 O 440 A 492 O 200 5 200 E 200 Z 200 O 210 5 210 K 710 Z 200 A 550 O 550 E 550 Z 550 A 820 5 620 E 620 Z 620 G
194.71 19471 18?, 55 269,38 215.50 215.50 202,03 173,70 217,40 211.43 70,18 56,15 56,15 52,64 87,60 6104 4883 4883 45.78 76,83 057,82 826,26 126,26 118,37 157.82 128,28 128,ZV 108,37 145.79 116,63 116.63 109,04 110,34 88,27 88,27 82,76
CIDADE
FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA 01001000 PORTO 415 E 93.47 FORTALEZA RIO BRANCO 200 O 241,1A FORTALEZA RIO BRANCO 200 K 192,85 FORTALEZA RIO BRANCO 200 . 192,95 FORTALEZA RIO BRANCO 200 A 180,69 FOZ DO IGUACU RIO BRANCO 210 6 24I18 Foz DO IGUACU RIO BRANCO 210 K UN295 oz DO IGUACU RIO BRANCO 210 Z 192.95 EOZ 00 IGUACU RIO BRANCO 210 O 181.88 FOZ DO IGUACU RIO - GALEAO ORO E 1ZN,3 oz IO IGOACU RIO - GALEAO 080 S 105,44 FOZ DO I000CU 810 - GALEAO 080 K 84,36 FOZ DO IOUACU RIO - GALEOO 080 O 84,36 FOZ DO IGAUCU RIO - VOLEAT 180 A 19,08 FOZ DO IGUACU RIO - VALLAO 200 S 105,44 FOZ DO IOUACE RIO - VALFTO DOO K 8436 P07 00 IAUACU RIO - GPEAO DOO Z 64,36 OOTANIA RIO - AALEAO 200 O 79,05 VOTANIA RIO - OALEAO 010 5 13538 AOIANIA RIO - AALEAO 210 E 108,30 ODIARIA RIO - GAL000 210 Z 108,30 ILHEAS RIO - GALEVO 210 A 801,54 ILHEAS RIO - GALEAO 440 5 134,71 LACAS RIO - GALEAO 440 6 107,77 ILHEUS RIO - GALEAO 440 7 007,77 IMPERATRIZ RIO - GALEAO 440 A 108,03 IMPERATRIZ RIO - GALEAO 620 5 152,47 IMPERATRIZ RIO - GRLEAO 620 K 171,97 IMPERATRIZ RIO - NALEAO 620 7 121,07 IMPERATRIZ RIO - GALEAO 620 A 114,35 IMPERATRIZ SALVAOOR 500 E 143,15 IMPERATRIZ SALVADOR 500 5 819,29 IMPERATRIZ SALVADOR VOO E 95,44 JOAO PESSOA SALVADOR VOO Z 95,44 .3080 PESSOA SALVADOR 500 O 89,40 .3080 PESSOA SALVADOR R00 5 284,1------3000 PESSOA SALVADOR 600 E 203,29 _____________________________ JOINAILLE I]'I'IFj8jI DL SALVADOR 680 Z 203,29 JOINVILLE SALVADOR 600 O 090,68 JOINVILLE ITAITABA 725 O 109,30 SALVADOR 615 B 181,0V ,IOINAILLE ,JACVREACANGA 725 8 145,20 SALVADOR 025 5 220,12 .IOINAILLE MANAUS 725 B 201,97 SALVADOR 825 E 182,80 JOINAILLC SANTAREM 725 A 80,02 SALVADOR 625 7 182,50 ,JOINVILLE SALVADOR 625 O 171,09 .30INAILLE SANTAREM - ---- - ,JOINAILLE . 350 5 248,9 SANTAREM 350 E 189,16 ,JOINVILLE DL IM3'iI,'ElHiD1,'I1ZEU'4Ii. SANTAREM 350 7 189,16 ,JOINVILLE SAMTAREH 350 O 166.72 JOINVILLE CAMPINAS 570 5 312,47 SANTAREM 475 5 495 LONDRINA CAMPINAS 570 E 249,08 SANTAREM 475 E 199,16 LONDRINA CAMPINAS 970 Z 249,98 SANTAREM 475 2 099,16 LONDRINA CAMPINAS 570 9 234,36 SANTAREM 47S O 106.72 LONDRINA CAMPINAS 620 5 231,86 SONDAREM 550 5 248,95 LONDRINA CAMPINAS 600 E 805,49 SANTAREM 550 E 199.16 LONDRINA CAMPINAS 600 7 185,49 SANTAREM 550 Z 199,16 LONDRINA CAMPINAS 100 5 173,89 SANTVRER 550 G 096,72 LONDRINA CAMPINAS 650 5 231,86 SANTA TEREZINHA 490 O 107,18 LONDRINA CAMPINAS 650 E 185,40 OANTANA DO A. 490 B 133.27 LONDRINA CAMPINAS 650 Z 085.49 030 FELIX DO A. 490 8 UD.S8 LONDRINA CAMPINAS 650 O 173,89 SAO JOSE DO RIO 41S E 105.20 LONDRINA CAMPO GRANDE 570 O 375,00 500 LUIS 470 5 173,78 RACAPA CAMPO VRANDE 570 E 300,90 SAO LUIS 475 E 139.03 RACAPA CAMPO GRANDE 570 2 300,00 OVO CAIS 475 Z 139,03 MACVPA CAMPO VRANOE 570 O 281.25 SAO LUIS 475 O 130.30 MACAPA CARAJAS ATO 5 275,54 SAO LEIS 490 O 289,29 HACEIO CARAJAS 500 E 220,90 SÃO LUIS 518 O 173,78 MACEIO CARAJAS 500 Z 220,51 AVO LUIS 510 E 138,03 MACEIO CARAJAS Sol G 206,73 SAO LOIS 510 Z 830.03 MACEIO CORUM8A 570 5 359,78 SAO LAIS 130.34 511 O MANAUS CORUMUA 570 E 287,82 500 LUIS SSS 5 173,7V MANAUS CORAMDA 570 Z 287,82 SAO LUIS 555 K 830.03 MANAUS CORUMDA 570 G 269,84 SAO LAIA 555 7 139,03 MANAUS CRIARA 570 5 323,17 ORO LUIS 555 5 13A,34 MARABA CUIVAA S70 E 258,54 OVO MIGUEL DO A.490 B N7,S6 MARABA C0IABA S7O 7 258,04 ORO - AAARULHOS 440 F 020,33 RARABA COlONA 570 O 242,38 OVO - GUARULHOS 440 5 100,28 MARABV CURITIBA 570 O 341,79 500 - OAARULHOS 44D E 80,23 HARABA CURITIBA 570 E 272,63 SAO - GUARULHOS 440 7 00,23 MARABA CARITIDA 570 Z 272,63 SAS - AUARELHOS 440 O 25,21 MARADA CARITIBA 570 O 255,59 SAO - OUATALHOS 510 O 123,37 MORADO CURITIBA S7S O 274,42 SAO - RAAROLHOS 510 E 08.69 NATAL CURITIBA 575 E 215,53 SAO - GARRULHOS 510 Z 98,89 SATAL CURITIBA 575 7 219,53 SAO - ADAPULHOS 510 5 9254 CARITIBA NATAL 575 O 215,81 OVO - VUARULVOS SSO 0 830,56 AATOL CURITIBA 650 5 274,42 SAO - OUVRALHOS 050 E 110,85 CURITIBA 650 E 219,53 OVO - GUARALHOS 551 7 110.80 S0AEGANTES CURITIBA 650 Z 218,53 500 - AUVRALHOS 550 O 103,92 5AVEC-ANTES CURITIBA 051 O 205,81 URO - RUARULBOS 600 5 357,08 !SAVEOANTUS FLORIANOPOLIS 570 5 35B,UO OVO - RUAVALHOS 600 E 317,74 NAVEGANTES FLORIANOFOLIS 970 E 28S,52 SAO - AU000LHOS SDD 7 31774 NAVEGANTES FLORIANOPOLIS 571 Z 285,52 SAO - 500RULHOS 600 O 297,69 NAVEGANTES FLORIONOPOLIA 570 O 267,58 TABATINGA 350 5 NAVEGANTES 310,96 FLORIANOTOLIS NOS 5 290,50 TAOATINOV 350 E 248.77 NAVEGANTES FLORIANOPOLIS 575 E 239,80 TABATINGV 350 7 246.77 NAVEGANTES FLORIONOFOLIS 575 7 239,64 TABATINAV 300 A 233.22 NAVEGANTES FLORIANOPOLIS 575 O 224,06 NAVEGANTES TEFE 350 O 251,89 FLORIANOPOLIS OSI O 299,55 NAAEAANTES TEFE 350 E 201,51 FLORIANOPOLIS 650 E 239,64 PETROLINA TEFE 350 Z 200.51 FLORIRNOPOLIS 650 7 238,04 PETROLINA TEFE 350 O 088,91 FLORIRNOPOLIS 650 O 224,60 PETROLINA TERESINA FORTALEZA 511 5 97.50 555 5 44g PETROLINA FORTALEZA TERESINA Aol E 78,00 555 E 105,75 PETROLINV FORTALEZA TERESINA 511 7 555 Z 78,00 105,70 PETROLINA TERESINA FORTALEZA 510 6 73,13 550 O 108,52 PETRELINA FORTALEZA 575 5 TRDMUETAO 63,66 340 5 243,30 PETROLINA DL:
CONTIPoIÇ4O
1
_ ' 575 K 575 575 A 650 S 650 K 650 O 650 O 570 0 570 E 570 Z 570 G 575 5 575 K 575 2 575 A 650 O 650 K 650 Z 658 O 520 S 570 K 570 Z 570 G 650 5 650 E 650 Z 650 9 500 5 500 E 500 7 500 O 650 5 690 E 650 Z 850 A 500 G 500 K 500 7 500 1 570 O 570 E 570 1 570 5 S75 5 575 E 575 2 575 O 650 5 650 E 650 Z 650 O 570 5 570 E 570 Z 570 A 575 5 575 E 575 1 575 1 650 5 650 E 850 2 650 O 550 5 650 E 650 O 650 O 660 5 650 K 650 Z 650 O 650 5 650 K 650 Z 650 A 500 5 500 E 500 Z 500 A 650 5 650 E 650 O 650 O SOU 5 500 K 500 Z 500 O 570 5 570 E 570 Z 570 O 515 5 575 E 575 2 575 O 650 5 650 E 650 Z 158 5 500 5 SOU E SUO Z 500 0 ARO 5 SUO E 600 2 60U O
TARIFA ADULTO IDA 5O93 50,93 41,75 53,66 50,93 50.93 47,75 39032 312,25 312.25 292,74 324.DA 259,26 259,26 243,06 3Z4,08. 259,26 259,26 243,06 244,80 195,04 195,84 183,60 816,69 9335 9335 87,52 281,40 225,19 225,25 200,12 168.87 135,90 135,08 027,40 39,40 31,52 3152 20,SS 045,06 276,05 276,05 258,80 278,78 223,01 223,01 2R9,O7 278,76 223,08 223,01 209,07 353.52 282,82 282,92 268,14 286,73 229,38 221,38 215,AS 286,73 229.38 228,38 215,05 204,49 163,50 163.58 153,37 48,44 38,75 38.75 36.33 293,29 234,63 234,63 219.97 300,07 240,86 240,86 225,01 216,46 173.07 73,07 182.35
TARIFA ABUITO IDA
CIDADE
PORTO ALEGRE 510 O PORTO ALEGRE 5/O K PORTO AlIOU! 570 4 PORTO ALEGRO 5/O O PORTO RLEI060 575 S PORTO ALEGRE 575 6 PORTO ALEGRE 575 7 PORTO ALEGRE 575 A PORTO ALEGRE 650 O PORTO ALEGRE 660 K PORTO ALEGRE 650 Z PORTO ALEGRE 650 O PORTO VELRO 5)1 5 PORTO VELHO 070 K PORTO RELHO 57T 2 PORTO VELHO 570 5 P0800 VELHO 550 A PORTO VELHO 650 6 PORTO VELHO 550 7 POVOO VELHO 050 O RECIFE 575 0 RECIFE 075 E RECIFE 575 Z RECIFE 575 O RECIFE 612 8 RECIFE 850 5 RECIFE OVO E RECIFE 650 7 RECIFE 650 O RIO BRANCO 570 5 RIO BRANCO 570 E RIO TRANCO 570 2 RIO BRARCO 570 A RIO BRANCO 650 5 RIO BRANCO 650 K RIO BRANCO 6S0 7 RIO BRANCO 550 A RIO - OVLEAO 570 S RIO - GALEVO 570 E RIO - GALCAO 520 7 RIO - GALEAO 570 O RIO - GALEVO 575 5 RIO - GALEGO VIS E RIO - GALEAO 575 Z RIO - AALEAO 575 G RIO - GRLEAO 650 5 RIO - GRLEAO 650 E RIO - GALEAO 650 Z RIO - OALEAO 650 O SALVADOR USO 5 SALVADOR 550 E VALSADOR 558 7 SALVADOR 550 5 SONDAREM 050 5 SANTAREM 650 K VARTAREM 550 Z SANTAREM 150 A 550 LUIS 650 5 VOO LUIS 550 K SAO LUIS 650 Z SAD LUIS 650 5 SAO - OUARALVOS SUO 5 OVO - GUARULHOO SUO K OVO - GUARULHOS SUO Z SAO - OUVRALHOS SUO 5 SVO - VUARALVOS 570 O SAO - GAARALVDS 570 K 050 - GAARULHOS 570 7 OVO - UUARULVOG S20 A OVO - GUARULHOS 575 5 ORO - OAARALNOS 57S K SAO - OUARALNOS 575 Z ORO - GUVROLHOS 575 A SAO - GUAROLHOS 600 5 ORO - GUARULVOS 600 K SAO - GUARUL005 600 2 SAO - AUVRULHOS 600 O 080 - GUAROLHOU 6S0 5 500 - OAARELHOS 6S0 E GAO - NUARULHOS 850 7 SAO - GUARULHOS 650 A TERESINA 650 O TERESINA 050 K TERESINA 650 7 TERESINA 650 O TROMBETAS 650 5 TROMBETAS 850 E TROMBETAS 050 2 TROMDETVG 050 A UBERABA 570 5 UBERABA 570 E UBERABA 570 Z UBERABA 570 A UBERLANDIA 570 5 UBERLANOIA 570 E UBERLANDIA 5/O O UBERLANDIA 570 A VITORIA 65U 5 VDTORIA 650 E VITORIA 600 7 VITORIA 65U O
391A0 TIOS? TIO, 52 293,90 332,03 065,83 255,63 249,02 332,03 26563 265.63 249,01 429.6) 343.74 343,74 32226 365,38 202.78 292,78 274,01 25,27 20,21 20.21 18,95 32,38 25.27 2R,21 20,21 18,05 440,47 359,57 359,57 337,11 400,90 327,10 327.19 306,74 302,58 242,07 242,07 226,94 275.03 220,21 220,27 206,49 212,19 170.23 070,23 109,50 94,64 75.71 70,70 70.98 240,04 092,03 182.03 180.03 127.04 101,87 101.07 95,SO 200,38 208,31 208,31 156,29 312,47 248,90 246,18 234,36 250,38 201,31 208,31 105,29 231,86 185,49 185,40 173,89 231,85 185,41 UBS.4R 170.99 110.80 88,64 88,64 83,11 255,22 200,18 204,18 101,42 288,45 230,76 230,76 216,34 272.00 217.60 217,60 204.00 174,74 139.79 139,79 131.16
CARAJAS CARAJAS
207,22 185.77
TARIFA ADULTO IDA
CIDADE
CARAJAS 475 Z IROT? C400JAS 475 O 155.42 ÇLJRITIOA 440 5 47.50 CURITIBA 440 K 38,06 CURITIBA 440 4 38.06 • CUSITIBA 440 O 35.68 FLORIANOPOLIS 440 5 72,31 FLORIANOPOLIS 440 K 57,64 FLORI080POLIS 440 O 57,84 1 FLORI080POL:5 440 G 54,23 1 FORTALEZA 500 6 304,18 1 FORTALEZA 500 E 050,34 1 FONTALEZA 500 Z 258,34 FORTALEZA SRI G 243,14 FORTALEZA 570 O 253,62 FORTALEZA 570 K 211,80 FORTALEZA SUO 1 010,89 FORTALEZA 570 O 197.72 FORTALEZA 550 G 290.47 FORTALEZA ASA E 732,30 FORTALEZA 050 2 032,38 .. FORTALEZA 550 0 217.85 P02 00 IGUACU 440 5 96,00 FOZ 00 IGOACU 440 K 76.80 FOZ 00 IGOACU 440 2 78,80 FOZ DO IGOACU 440 A 72,00 ODIARIA 000 5 158,88 __________ OOIANIA 060 K 127,10 GOIANIA 800 7 127,00 5OIANIA 080 O 119,16 GOIA910 440 5 85.41 GOIANIA 440 E 76.32 GOIA9IA 440 Z 76,32 GOIANIA 440 5 71,55 ILHEUS 603 5 1O2,OA ILHEAV 600 E 021.75 ILREUS 600 Z 121,75 ILREAV VOO O 114,13 ILHEUS 050 5 152,28 2LHEAS 650 K 121,75 ILHEAV 150 Z 021,75 ILHEUS 650 O 104.13 IMPERATRIZ 475 5 229,07 IMPERATRIZ 475 E 163,26 IMPERATRIZ 475 7 103.26 IMPERATRIZ 475 5 170,00 JOAO PESSOA 508 5 271.29 3000 PESSOA SOA E 217,00 JOAO PESSOA SUA 7 217,03 JOAO PESSOA 203.47 500 O JOVO PESSOA 570 5 310.63 ,JOAO PESSD2 570 E 2S4.90 JOAO PESSOA 570 7 2S4,80 JOAO PESSOA 570 O 238,97 .JOAO PESSOA 650 5 243.26 .JOAO POUSOU 650 E 194.61 3030 PESSOA 650 Z 194.61 .30A0 PESSOA 150 O 182,44 .3OINVILLE 440 5 62,44 JOINVILLE 040 E 41,9S ,3OINVILLE 440 E 41,95 JOINVILLE 440 O 35,33 JUAZEIRO 00 N. SOU 5 228,03 JAAZEIRO 00 8. SOA E 162,51 JUAZEIRO DO 8. 500 7 182,50 JUAZEIRO DO N. SOU A 171,00 JAAZEIRO DO 5. 600 5 268,07 JUAZEIRO DO N. 600 E 204,46 JUVZEIRO DO 9. 600 Z 214,46 .JUAZEIRO DO N. 600 O 201,06 LONDRINA 440 5 60.24 LONGRINA 440 K 48,19 LONDRINA 440 2 40,19 LONDRINA 440 5 45,19 RACAPA 550 5 293,2U MACAPA 550 E 234.56 MACOPA 550 7 234,56 MACAPA SSO A 219,91 MACAPA 650 5 434,82 MACAPA 650 E 347,86 MACAPA 050 7 347.06 MACAPA 650 O 326. 02 MACEIO 500 5 247,29 MACUlO 500 E 107,83 MACEIO 500 Z 197,83 43,79 NACLIO 500 A 085,47 41,06 MACEIO 600 O 205,72 MACUlO 348,44 601 E 172,58 MACEDO 278.75 600 Z 122,58 MACEIO 278,75 600 A 161.79 MATEIS 261,33 55U 5 215,72 MACEIO 281,59 650 E 072,51 MRCEIO 225,27 650 7 172,58 HACEIO 651 O 101,79 225,27 MANAUS 212.19 350 5 302,30 MANAUS 281,50 350 K 240.91 MANAUS 225,27 350 2 241,01 225.27 MANAUS 350 O 226,79 211,19 MANAUS 475 O 384,45 70,31 MANAUS 475 E 307,56 SA,25 MANAUS 475 7 307.SR SH,2S -MANAUS 475 O ZUN,34 52.74 _____________________________ MANAUS 550 5 394,45 MANAUS lUDO SSU E 307,56 MANAUS 56,25 SOU Z 307,56 56,25 52,74
475 O 475 E
MANAUS MANAUS
550 1 050 O
MHio/89 -
2UA,34 480,27
E9oia Prvoles
-
8-13
rv2woRw Lj'j(%Ç
AIRWAYS GUIDE
EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC. j
01!) 250211 - (02!) 220.02-9 -2W. V--
01/05/89
CIDADE
'
t.TII!-''I(iII9 DE MANAUS 650 K MANAUS 550 E MANAUS 650 8 MARABA 475 6 MARABA 475 K MARAOA 475 O IIARABA 475 A MONTES CLAROS 600 5 MONTES CLAROS 500 K MONTES CLAROS 600 Z MONTES CLAROS 600 5 NATAL 500 5 NATAL S00 K NATAL 500 Z NATAL 500 O NATAL 570 5 NATAL 570 K NATAL S70 7 NATAL 570 O NATAL 600 5 NATAL 600 E NATAL 600 Z NATAL 600 A NATAL 650 O NATAL MOO E NATAL 650 Z NATAL 050 O NAVEGANTES 440 5 NVV0UUNTES 440 E NAVEGANTES 440 Z NAVEAANTES 440 5 PETROLIRU 500 5 PETROLINA SOU E PETROLIRA 500 Z PETMOLINA 500 O PETROLINA 000 5 PETROLINA SOU K PETROLINA 600 Z PETROLINA 605 A PORTO ALEGRE 440 5 PORTO ALEGRE 440 O PORTO ALEGRE 440 2 PORTO ALESAE 440 O RECIFE SOA 5 RECIFE SOU K RECIFE 500 Z RECIFE 500 O RECIFE 570 5 RECIFE 570 E RECIFE 570 7 RECIFE 575 A RECIFE 600 5 RECIFE 600 O RECIFE BOA Z RECIFE 500 A RECIFE 850 5 RECIFE ESO E RECiFE 650 2 RECIFE 650 R RIO - VALEAO 440 5 RIO - GALEAO 440 O 44U O RIO - VALEAU RIO - GALEGO 440 O RIO - GALEAO 6SU 5 RIO - VALEAO R50 E RIO - GALEVO RSU 2 RIO - UALEAO 650 9 SRLSADOR 5UA 5 SALVADOR SOU O SALVADOR 500 Z SALVADOR SOU G SALVADOR 600 5 SALVADOR 600 K SVLVABOR EDO O SVL''TDOR 600 V SALVADOR 650 5 SALVADOR RUO K SALVADOR USO 7 SALVADOR 650 6 SVNTAREM 300 5 SANTAREM 350 E SVNTVREM 350 O SANTAREM 350 O SAMTAREH 475 5 SANTAREM 475 E SANTAREM 4/5 O SANTAREII 4/5 O SANTAREM 550 5 SANTAREM 550 E SANTAREM 550 Z SANTRREM 550 O SANTUREM 650 5 SANTUREM 650 E SANTAREM 650 Z SANTARTM 650 O SAD LUIS 415 5 SAS LUIS 470 K SVD LUIS 4/5 O SAD LUIS 415 5 SUO LUIS 608 5 650 LUIS R5O K SUO LUIS 600 Z SUO LUIS 650 9 SAO - GUARULAOS 440 5 SAO - GUARULHOS 440 O
6-14 - Guia Panrotas - Maio/89
TARIFA ABLATO IDA
'
TARIFA ADULTO IDA
SAO - GUARLJLHOS 440 Z SAI - GUARULHOS 440 5 TABATINGA • 350 5 1ABATINOA 050 K TABATINGA 350 2 TA8AEINGA 352 O TEFE 350 5 TEFE 350 6 OEFE 350 O TEFE 350 O TERESINA 5/O 5 TERESINA 570 E TERESINA 570 Z TERESINA 570 O TERESINA 6S0 5 TERESINA 650 E TERESINA 650 Z TERESINA 650 O TROMBETAS 340 5 TROMBETAS 340 K TROMBETAS 340 2 TROMBETAS 340 5 TROMBETAS 350 5 TROMBETAS 350 E TROMBETAS 350 Z TROMBETAS 350 A TROMBETAS 550 5 TROMBETAS 550 E TROMBETAS 550 Z TROMBETAS 550 O UBERGUA 475 5 UBERAAA 475 E UBERABA 415 7 ABONADA 475 O UBERLANDIA 475 5 ABERLANDIA 475 E URERLANOIA 475 Z UOERLANOIA 475 O VITORIA RSO S VITORIA RSO O VITORIA 650 Z VITORIA 650 O
1912 55,03 406.22 325,38 325.38 305.23 350,13 288,11 280,50 262,60 229,60 18368 163,68 172,20 330.2! 266.57 268,17 251,41 330.24 264,20 264,20 247,66 330.24 264.20 264,20 247,68 346,45 217.16 277,06 259,84 59.59 47.67 47,67 44,69 68.81 S5,05 S5,05 51.61 02,74 74,10 74,19 69,56
CIDADE
CIOAOE r
TARIFA ADULTO lUA
CIDARE
TARIFA ADULTO DA
CIDADE .,
JOAQ PESSOA 520 S RIO - GALEAO 355 K 110,31 327.2! JOII!VILLE 475 S JOAO PESSOA 520 K 261,76 RIO - SALEAO 355 2 110,31 JOINVILLE 475 K J050 PESSOA RIO - SALEAO 355 O 903,42 520 2 261.76 JOINVILLE 475 2 JOAD PESSOA SALVADOR 300,58 520 S 250,58 520 9 240,41 JOINVILLE 475 O J000 PESSOA 200,46 390,58 SALVADOR 520 K 570 8 381,07 LONORINA 4/5 5 ,IOAO PESSOA SALVADOR 20046 366.17 510 5 304,86 520 O LE9DRINA 475 K 3050 PESSOA 045,95 570 2 SALVADOR 520 A 887,93 304,86 LONDRINA 475 2 196,16 J020 PESSOA SALVADOR 570 5 6O O 250,58 285,80 LONDRINA 475 O 196,76 JDAO PESSOA 650 5 32721 SALVADOR 650 O 200,46 MODElO 500 O 18446 UDAS PESSOA 650 6 SALVADOR .20046 261,16 650 2 MACLIO SOU K 98.54 ,JDAO PESSOA 650 Z 2S1.P6 SALVADOR 650 O 187,93 RACEIO 500 Z 76,84 JOAO PESSOA SANTAREM 650 A 245,41 355 5 384,85 MACEIO 500 5 78,84 ,JOINAILLE 375 S SAMTAREM 138,89 355 K - 30124 MARABA 492 O 73,90 ,JO!NOILLE 325 K SANTAREM 355 Z 302,24 111.11 NASAL 500 S 293,50 JOINOILLE SANTAREM 288,04 375 2 355 G 111.11 NATAL 500 K 234.80 ,IOINAILLE 375 5 SANTAREM 375 5 384,05 104,16 NATAL 500 234,80 SANTAREM JUAZEIRO DO N. 520 5 375 E 307.24 NATAL 283,70 500 O 220,12 JUAZEIRO 00 9. 520 E SANTAREM 375 O 307,24 NVAEAANTES 475 S 226,96 293,50 JUGOTIRO 00 N. 520 2 SANTAREM 320 5 268,04 NAAEGAHTES 226,96 475 K 734,80 JUVOEIRO 00 8, 520 -O OANÏAREM 650 5 004,93 NAGEAVNTES 212,78 475 7 234.80 JUAZEINO OS 9, 5/0 5 SANTAREM 650 E 403,95 365,65 NAVEGANTES 475 U 220,12 SANTAREM JUVZEIAO OU N. 070 E 655 O 403,SS PETRALINA 792,52 500 5 2S1.78 .JUVZEIRO 00 9. 570 Z SANTAREM NOS A 378,70 PETROLINA 202,52 500 K 201,43 SUO JOSE DO RIO 405 8 80,35 PETROLINA 500 Z ,JUAZEIRO DO 5. 570 A 274,24 201.43 ORO LSIS 349,44 510 5 PETROLIMA LONORINA 500 A 35S 5 148,20 188,84 SUO LUIS 510 E 279,55 PORTO ALOURE 4/5 5 LONDRINA 355 E IIU,SS 201,78 560 LUIS 510 O 229,55 PORTO ALOURE LONORINA 475 K 355 O 118,SS 201,43 SAS LUIS SUA A 262,08 LONDRINA PORTO ALEGRE 415 O 355 O 101.15 201,43 SUO LUIS S50 5 436,6! LONER1NA PORTO ALEGRE 475 5 404 8 82.54 088,84 SUO LUIS 650 K 349.28 RECIFE MACEIO 297,43 SOU 5 520 5 55.82 349.28 SAO LUIS 650 Z RECIFE MACTIO 520 K 237,55 500 K 44,65 SAD [AIS USO A 327,46 RVCEIO RECIFE 520 Z 237,95 500 O 44,55 OVO - COSIADRRAS 400 O 135.81 RECIFE MACEIO 500 G 520 O 223,08 41.86 OVO - COSAONHAS 404 O 135,81 475 5 RIO - GALTAS MACEIO USO 5 297,43 202,38 SAO - CDNAONRAS 405 O 035,87 MACEIO 237,95 RIO - VALEVO 4/5 O USO E 151,Nl SUO - GUARULROS 3SS 5 103.65 RIO - UALEAO 475 Z MACEIO 650 23795 161.9! ARO - AUVRULHOS 355 E 82,92 MACEIO RIO - UALEAO 470 O 650 O 223,08 O51,IA OVO - GUARVLEOG 355 Z 82,92 SALVADOR 500 5 MANAUS 330,24 355 5 295.92 OVO - OVARULROS 350 A 17,73 MANAUS SALVA000 355 K 264,20 SUO E 236,74 TERESINA 576 5 281,99 SALVADOR MANAUS 355 Z 264.20 500 Z 236.14 TERESINA 510 K 220,56 SALVADOR 500 O MANAUS 247,68 355 T 221,94 TERESINA 570 22S,SS MANAUS SAS LUIS 415 5 375 5 330.24 97,85 TERESINA 510 O 211,50 580 LUIS 475 O MANAUS 315 O 2A4,20 78,20 -----MANAUS 210 5 213,04 OVO LUIS 375 Z 2S4,2O URERABA 475 Z 70,28 _______ MANAUS UBERABA 210 E 171.16 SAO LUIS 475 A 375 O 241,68 73,30 DE ''' URERARA 210 O 171.16 SAO - GUARULHOS 475 O MANAUS 538,40 650 5 290,38 UBERARA 164,45 210 A SVO - AUAASLHOS 475 O MANAUS USO O 430,13 208,30 CURUMUA 360 5 49,90 UBERLANDIA 203.64 204 5 SUO - GUANOLROS 475 Z MANAUS USO 430,13 208.31 CORUMBA 360 O 39,02 UBERLANOIA 210 K 062,92 OVO - GUVVULHOS 475 A MANAUS 403.80 659 A 195,29 CORUMAV 360 Z 39.92 URERLANDIA 210 O 062V? TUCGRUI 492 6 MARILIA 400 R 07.93 322,30 CORUMBA 360 9 31,43 UBERLANOIA 210 5 052,73 TUCURUI 495 6 MARILIA 405 0 B7.93 261,65 CRUZEIRO DO SUL 375 5 259,06 UPUUUPUNUA 400 O 59,8! UUERVUA 4/5 5 MARINSA 400 5 87,10 261,05 CRUZEIRO DO SUL 375 O 207,90 VII,HENA 35S 5 125,53 UBERUAA 475 O NATAL 620 9 336.60 245,40 CRUZEIRO DO SUL 375 O 207,91 VILHENA 100.43 355 E UBERA8A 475 O NATAL SOA O 269.28 231,86 CRUZEIRO Dl SAL 3/5 O 094,90 VILHENA 050,43 355 7 UBERARA 475 O NATAL 620 O 269,78 185.49 COlARA 20U 5 70,94 RILHENA 356 6 94.14 UDERABA 492 8 NATAL 520 8 252,45 185,40 COlARA 200 O 90,75 VITORIA 650 5 07/,06 UUERLANDIA 475 5 NATAL 650 5 336.50 173,00 CRIADA 200 2 59,15 VITORIA USO K 040,65 000RLANDIA 475 K NATAL 650 K 269,28 231,86 CUIVRA 200 6 53,20 VITORIA 850 7 O4O,RM NATAL UBERLUNOIR 475 O 650 2 269.28 085,49 GUIARA 21U 5 7U,94 VITORIA 650 O 132.80 U75 O NVTAL 252,45 UBERLANDIA 650 O 185,49 GUIARA 210 K 56,75 NARERRNTES 142,60 UUERLANDIA 375 5 492 8 173,88 GOIABA 210 Z 56,10 NAVEGANTES 114,08 315 K 59.72 GUIADA 210 A 53,20 NARESANTES 31S / O14,OU 47,17 CUIABA 355 5 /0,94 DE NVVESANTEU 375 A 106,96 41,17 GUIARA 355 E 56,75 OUUINHUS 404 8 102,0! 44.79 GUIARA 35S O S6,PS MACAE 095 O 30,80 PETRULINA 256.34 520 5 54,88 CUIABA 355 A 53.20 RACRE 095 P 23.10 EIRVNEPE P0000LINR P33 8 520 E 205.01 43.80 CUIABA 360 5 UO,43 PORTO SEGURO 895 0 97,75 MANAUS PETROLINA 520 O 733 6 205,07 43,90 GUIARA 360 O 73,10 PORTO SEGURO 690 P 73,3! PARINTINS PETROLISA 133 6 520 O 592,29 40,16 CUIABA 368 Z 73,05 RIO - S. DUMONT 095 6 48,00 TEFE /33 8 PONTO ALEGRE 355 5 103,72 200,54 CUIABA 360 1 R8,58 RIO - 5. DUPONT UNS 1 86,60 PORTO ALEGRE 355 E 146,90 061 .24 CURITIBA 355 O 134.01 VITORIA 43.69 095 8 PORTO ALEGRE 355 Z 146.96 161,24 CUVITIDA 3SS O 107,34 VITORIA AOS P 32,77 PORTO ALEGRE 3SS O 137,79 OSO,IS CUVITIRA 3S6 O 107,34 PORTO VELHO OE t;TS'lRI/-'I1i1GIl. 355 5 180.55 167,44 CURITIBA 355 G 100,63 PORTO RELHO 355 O 844,4 033,95 FLORIANOPOLIS 355 S 159,66 PORTO RELHO 144.44 GOVERNADOR VAL 610 O 355 Z FLORIANOPULIS 103.95 DE:r7TIN8LUI'.5 355 E 127,73 PORTO VELHO 135.41 PORTO SEGURO RIO O 35S 8 025,58 FLORIANOPOLIS 355 Z 127.73 PONTO RELHO 375 5 247,75 PRADO 610 8 067,44 FLORIANOPULIS 355 1 119,75 CONCEICAO DO A, 497 6 51,88 PORTO AELHO 3/5 E 198,19 RIO - 5. DUMONT 610 O 133.95 FORTALEZA 520 S 375,20 CURITIBA 415 O 230,40 PORTO RELHO 30S Z 108, lo SALVADOR 610 O 033.90 FORTALEZA S20 O 300.18 CURITIBA 475 O 160,19 PORTO RELHO 375 U SAO - CONGONHAS 610 8 lOS 01 025.68 FORTALEZA 520 Z 300.16 CURITIBA 415 O 090.79 PRESIRENTE PRU 400 O VITORIA 610 8 67:86 334.64 FORTALEZA 020 O 280,40 CURITIBA 475 5 118,87 RECIFE 520 5 316.1! 264,50 FORTALEZA 570 5 338,65 FLORIANOPOLIU 415 5 249.16 RECIFE 020 K 252,89 264,51 FORTALEZA 570 O 2R5,32 FLORIVNOPOLIS 415 E 199.33 RECIFE 520 O 252,89 247,98 FORTALEZA 570 2 265.32 FLORIANOPOLIS 47S O 099,33 RECIFE 520 U 237 09 030.64 FORTALEZA 510 6 248,73 FLORIANOPOLIS 4/5 A 186.87 RECIFE 650 S 31611 CURITIBA 095 8 264,51 FORTALEZA 650 5 375.20 FORTALEZA 349.04 500 5 RECIFE 650 K 252,89 CURISIUA 005 P 264,50 FORTALEZA 6SU K 300,16 FORTALEZA 500 E 279,32 RECIFE 650 O 752,RN FOZ 00 IGUACU 095 6 241,98 FORTALEZA 650 Z 300,06 FORTALEZA RECIFE Sol O 219,30 655 5 231,09 FOZ OS lOUVOU 085 1 330,64 FORTALEZA USO O 201,40 FORTALEZA 500 O 261.86 RIBEIRAO PRETO 4OS 6 111,29 264,51 FOZ DO IGUAIS 355 5 182,03 FOZ DO 060ACO 475 5 282,80 RIO BRANCO 355 5 2UR,46 264,51 FOZ 00 IGUACU 355 O 145.62 FOZ DO IDUACU 4/5 E 226.09 _____________________ RIO BRANCO 355 K 174.77 247,98 FOZ DO IRUACU 355 7 145,62 FOZ 50 lOUVOU 475 Z 226,09 RIO BRANCO 3US O 174.77 DE t%:L'I9IUIlu1iIi!V 45/.93 FOZ DO IGOACU 355 A 136,S3 FOZ DO IRUACU 4/5 A RIO BRANCO 210,95 355 5 183,85 366,34 FRANCA 405 6 120,4V 0018918 475 5 142,17 RIO BRANCO 375 5 218,46 PORTO ALEGRE 090 8 366,34 ROIANIA 200 5 142,83 GUIARIA 47S O 103,73 RIO BRANCO 375 K 174.1/ PORTO ALOURE 090 P 343,44 UOIANIA 200 O 114.27 AOIANIA 425 O 113.73 RIO BRANCO 375 2 174,17 OAO - CONRONHAS 09U 8 200,90 UOIANIA 200 O 104.2/ 001ANOA 4/5 A RIO BRANCO 006,63 375 O 163,U5 SAO - CONUONHAS 085 P 224,70 801091V 200 5 107,12 GOIANIA RIO - RALEAO 402 5 042.17 200 5 252,09 224,79 GOIRNIA 210 5 075,80 ILHEUS 550 5 242.05 RIO - AALEAO 200 O 201,91 210,74 GOIANIA 210 K 040,72 RIO - RALEUO 200 O ILHTUS 201 91 SUO O 167.67 348,83 AOIANIA 210 0 140,72 ILHEUS RIO - UALEAO SUO Z 197,67 20U O 18929 DE lI!T4IO4TUICB 279.94 001890V 210 0 131.02 ILHEUS RIO - SALEAO 210 5 SOU O S8S,30 202:39 279,94 ILHEUS 650 5 238,01 JOVO PESSOA 500 5 RIO - RALEAO 210 E 700.91 290,02 FLORIANOPOLIS DAR 8 262,45 ILHEUS USO K 090.46 JOAO PESSOA SOB K RIO - VALEVO 210 O 200,91 236.10 FLORIANUPOLIS 590 P 24.03 ILHEUS 850 Z ONU,4R JOAS PESSOA 500 7 RIO - UALEAO 216 O 188,29 236,10 LAGOS 090 6 18,22 ILHEOS USO O 178.56 JURO PESSOA RIO - AALEAO 137,90 SUO A 221,34 355 5 LAGOS 090 P
'H' h1I,)
TARIFA ADULTO IDA 242,95 194,36 194,36 182,21 245,72 196,58 196,58 184,29 265,34 212,22 212,27 199,01 32,17 300,6S 247,72 247,72 232,23 746,47 197,17 107,11 184.85 727,92 182,25 1B2,25 170,87 204.2! 227.36 227,36 213,16 784.0! 227,2! 227,2! 213,0! 210,89 168,71 160,71 058.17 226,97 181.50 181,58 170,23 89,70 71,77 70,77 67,29 207.22 165,17 165,77 155,42 SV,UR 61.68 1/6,43 041,14 141.14 132,32 223,02 188,07 132.05 132.85 124,55 289,30
19,06 120,65 I/2,OS 55,23
60,93 31,59 47,98 019,00 68,08 051,20 95,38
//IS 57,86 31.11 23,33
30,11 22,58 116.27 87.20
74,16 55,67 49,21 36,91
1 W0RLD 1 VQCÊ SABIA QUE NA TANZANIA OS CARROS DE ALUGUEL AIRWAYS NAO TEM RADIO? (VejU a eçAo de locadoros do Guia ABC) GLIIDE A',i,IT /d U ) J/) J5 Q211 - (0dB) 2J(I.0249
/
J
_______________________
EM VIGOR: 01/05/89 TARIFA ADULTO IDA
CIDADE
2 DE.
CONTINUAÇÃO
PASSO PASSO PORTO PORTO
DE
FUNDO FUNDO ALEGRE ALOURO
080 090 090 090
6 P 9 P
30,02 24,69 64,66 48,65
iiLiLIoId'
MANAUS
040 E
63,41
IIdoT;IHI 1,1
DE
CONFR ES A GOIÂNIA 001ANIA IMPERATRIZ MURADA MU RUO A REDE USA O SANTA TEREZINHA SANTANA DO A. SUO FELIX DX A. SAO LUIS SAO MIGUEL DO TLJCURUI TUCUAUI UBERABA UBER LAN O IA
490 490 492 490 490 492 490 490 490 490 490 490 490 492 492 492
00,14 106,82 166.82 96,18 69,62 69,62 20,11
53,71 34,29 82,26 1 58. 69 195,08 90,4/ 93,4/ 194. 70 180.3 6
COIIFRESA (CFOI MT
UOIUNIA 490 IMPERATRIZ 490 MARABA 490 REDENCUO 490 SANTA TEREZINBA 490 SANTANA DO A. 490 SUO FELIX 00 A. 490 SUO LUIS 490 SUO MIGUEL DO 0.490 TUCUMA 490 TUCURUI 490
8 8 6 T 8 8 8 8 8 D 8
130,01 147.35 120,05 81.93 31.11 49,21 32.38 208.08 62.08 88.24 144,90
CORUMBA (CMG) MS
CUUZEIUO 00 SUL CRUZEIRO 01 SUL CRUZEIRO 00 SUL CRUZEIRO 30 SUL CIlADA CUIABA CUIABU CUIABA CUIABA CUIABA CAIARA CUIARA COlARA CUIABA CIlADA CAIARA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIGNOFOLIS FLOR1ABOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORISLE2A FORTULEZU FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTULEZA FOZ DO ISUACU FOZ 00 ISOUCU FOZ DO IGUACO FOZ ID ISUACU RDIANIA BOlARIA GOIURIA 5011515 SOIANIU 5010600 OOIANIA 501ANIA ILBEUS ILREUS ILHEOS ILHEUS JOAO PESSOA
375 315 075 375 200 200 200 200 VIU 210 210 210 360 360 368 360 300 360 360 360 360 350 300 300 520 520 520 520 570 570 570 570 550 650 650 650 368 360 360 360 200 200 200 200 210 210 210 210 650 650 650 650 520
244.41 195,52 195,52 103,31 56,91 46.53 45,53 42.68 56,91 45,53 45,53 42, NU 56.0 1 45,53 45,53 42.68 166.91 133,53 133,53 125,19 192,00 153,67 DUO, 67 144,01 364,00 291,86 291,40 273,64 316,21 252,91 252,97 230,10 408,41 326,73 326,73 306,30 218,25 174,50 174,60 153,69 130. 28 0 04.23 104. 23 07.72 159. 72 121,78 100.70 119,79 267,76 214,21 214.21 200,92 317.31
1
CIDADE
,..
8 ..
JOGO PESSOA ,IOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA J000 FESSCU JOVO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINAILLE JOINAILLE JOINVILLE JOINSILLE JUAZEIRO DO 8. JUAZEIRO DO 6. J000EIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO 6. ,IUAZEIRO DO N. JUAZEIRO 00 6. .JUAZEIBO DO N. LONDRINA LOBDR INA LONDRINA LONDRINA MACE 10 MACBIT MACEI O MACE IS MACE lO MACE lO MACE 10 MACE lo MANAUS MANAUS MUNAUS NA RASO MANAUS MANAUS MANAUS MURAIS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL 8 AR E SAN T ES NAS E SAN T E 5 NAVEGANTES MAR E SAN O E S PETROL IRA PETROL 184 PETROL 194 FETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALESRE PORTO ALEGRO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO RELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO RELHO POUPO RELHO POUPO RELHO RECIFE NEC 1FF REI 1 PC RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIA BRINCO RIO BRANCA RIO URANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO URANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO . GALEGO RIO - RALEAO RIU - UALEAO RIS - SALEVO RIO - OALEAO RIO - GALEAO 910 - OALEAO RIO - GALERA RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEVO SAL RAIO A IA LA O DO R SAL AI O O R SALVADOR SALSADOR
TARIFA ADULTO IDA 253,05 2S3, U5 237,98 065 ,AS 292,87 292.87 214,38 3S1, TV 286,24 286,24 268,35 111,45 137,11 137,11 128,00 250,28 214.61 214. 61 201,20 358,43 280,35 280,35 282.83 180. 45 140,35 044,3S 135.33 206,94 229.SO 229,55 215,21 32A.4S 262,75 262./A 246,33 314,79 251,84 251 .84 236,10 314, 75 250.84 251 .04 236,10 589,20 455.4V 465,40 426,95 331,04 264,83 264,03 248,28 371, Vi 297,53 291.53 278,93 175,05 140.04 140.04 131,28 246,78 197,42 197,42 185,08 219,93 lOS , 94 175,94 164,94 164.30 131. 50 131,50 123,28 232.97 190,37 090,37 178,48 305,61 244,49 244,49 229,20 340,89 277.48 217,48 280,14 202.38 161,81 ORO. 91 150,79 292,38 161,91 IRI .91 151,79 242,74 194,28 194,20 182,05 242,74 194,20 194,20 182,05 120,51 136,40 136,40 127,88 243. 15 194,53 194,S3 182,36 285,93
1 1
TARIFA ADULTO DA
CIDADE
SALVADOR SALVADOR SALVADOR SUNIAREM SANEAR EH SAN TAR E A SANT AR E A SAUTOR EM SUSTAR EH SUS OUR EU SAN O AR E 9 SAN TAR E A SAUTOREM O AH TIO EM 5 AH T AR E A SAO LUIS SUO LUIS SAI LUIS SAO LUIS ORO SUARUL005 SAO - RUARULHOS SAO - VSARULEOS SAO - VUARULEOS TERESINA TERESINA TERES ISA TERESINA UAERABA lACRAVA UAERAUA UVE NA O A UNERLANDIA UAERLANDIV UOERLRNRIA UDERLANDIA VIL 14 E NA VIL HE NA VILBENA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA
TE
ISi LI.',!.'
059JARA MIRIM LABRUA MANAUS MANICORE PORTO VELHO
K Z 5
K A
E
5
K 5
K
1
O
5
E
5
E
5
K
K 5 K
228.14 228,74 214,45 058.03 29S.00 290, IS 270,53 388 .03 295,05 295.00 275,63 510.07 404,45 414. 05 388.50 483,38 370,70 370.70 341.53 13V,VI 109.03 109.53 102.00 266,55 203,24 213,24 099.91 107,00 158.29 158,29 140.40 188,69 150,99 ISO, 141.51 108.41 06,10 86,73 81.31 213,31 170,05 170. 65 150,99
II)IIA'II.1V.1I II B 6 8 8 8
4/.03 106,00 200,46 160,18 84,30
OVO - CONRONAAS 090 E SAO - CONGONHAS 090 O
99.33 74.50
DE:
DE:
135 735 735 735 735
tiIIH,ILS!:Ili',FIUA
I1iIO1I:iI8I.1IlIl..1N/
CI 188V CUIABA CI lOBA CUIABA CUAIT 180 CURIT 185 CURITIBA CURITIBA FLOR IAN000L IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FOR OU L E 2 A FORTALEZA FOZ 00 ISUSCU FOZ DO IGUUCU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU JOINAILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINAILLE LONDRINO LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAFA MACA P A MACAPA MACAPA MACAPA M AI A O A MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS
210,3/ 068.29 066,29 057.78 371,30 301.90 381,90 283,03 393,50 314,00 304,80 295,10 411.67 329,33 329,33 300,15 424,73 339,79 339.79 310,55 381,67 305,33 305,33 285,25 38V, 12 312, 10 312,10 202,59 339,43 284,30 264,35 247.83 330.43 264,35 264,35 247,93 180,03 144,10 144,01 135. 09 18D,13 144,10 144,10 135,09
1
TARIFA ADULTO IDA
CIDADE
NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES SUAEGANTES HAVEOAROES PORTO ALEGRE PORTO ALEORE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO RELHO PORTO RELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO URANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO IAANCO RIO - GALEUO RIO - SILURO RIO - GALEGO RIO - SALEAO SANTARER SANTSAEM SANTAREM SANTSREM SVNTAREM SANTAVEM SANTAREM SANTAREM OVO LUIS SRD LUIS SAO LUIS SAO LUIS SVO - RUARULHOS 510 - GUAAOLHOS 580 - GUARULHIS GAO - 010RULHIO TABATINGA TVBATIMSA TADATINGA TABATINUA TEFE TEFE TEFE TEFE TROMBETAS TROMBETAS TROMUETRS TROMBETAS
550 850 850 850 375 375 315 375 315 375 375 3/5 700 /00 700 700 550 850 850 6SE 190 700 PAI 700 375 3/5 375 375 700 100 700 700 115 /15 715 /15 550 650 550 650 375 375 3/5 375 719 lIS /OS 715 715 liS 715 71S 700 700 700 700
cui*M
MT
ICGBI
COR ITIIA CUR 10085 CURITIBA CUR100UV EL OU O ANOFOL IS FLORIANOPOLOS FL001ANSFOLIS FLORIRNOFOLIS PORTAL 00V FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA TERrAL ETA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEEA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO ISVACU FOZ DO IGVACU FOZ DO I000CU FOZ DE IGOACU FRANCA GOIANOA 501AM IV OOIVNIA 50138 IA SOIANIA GO lAN IA GOOUNIA 5011814 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS lOA ITUBA JOAO PESSOA' .3000 PESSOA JOAT PESSOA JOAO PESSOA 3000 PESSOA 3000 PESSOA JOAO PESSOA dEVO PESSOA JOAD PESSOA
447,S2 358,02 3 56.02 335,65 385.04 300.03 308.03 208,78 426,32 341.05 341 .05 319,14 107,82 94,26 94,26 88,35 456.SU 373,2U 3/3,25 349,93 12,43 57.95 57.05 54,32 390,77 304,61 304.60 2A5,S8 237.08 190,05 190.05 178,1/ 23/,56 190. 55 100,05 178,17 350,13 289,10 200,10 262.80 344.57 27S,65 275,85 258,43 63,93 51.15 51,15 47,95 121,90 97.52 97,52 91.42 232,79 086.23 INB,23 174. EU
E
5 E
Z
5
O 5
O Z O
O Z A
K Z 8 8 K Z 5 O A E
A E
K O E O
009.43 151, 050,54 042,07 214. 47 071,58 171. 58 165. 75 328,31 262,65 262,85 246.23 274.32 218,45 219,45 2U5,74 420,48 343,59 343,59 372,10 237, OS 189, NA 189,90 17/,R4 173,49 08,03 /0,43 70,43 65,02 124,17 90,33 99,33 93, 12 289.25 231.40 231.40 216.94 176,00 275,43 220.35 220.35 206.58 329,32 263,45 283,45 246,90 370.90
1 CIDAOE
"
2
TARIFA ADULTO IDA
JURO PESSOA 3000 PESSOA J000 PESSOA JOONVTLLE JDINVILLE JOINVILLE JOINAILLE JAARA JUAZEIRO 00 6. JUAZE100 00 9. JOAZEIRO lo 9. JUAZE000 00 9. JUAZEIRO DO R. JAAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEITO 00 9. JUINA LONDRINA LONDR 190 LONDRO NA LOBOS O NA MACE 00 HACEID MACE ID MAIO00 MAIO10 MACE II MAC E 10 MAC E O O MANAUS MANAUS MONAUS MANAUS MANAUS MANAUS RUNUAS AU NAUS MURAUS MANAUS MANAUS MANAUS MRRILIA MAO AO A NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NUTAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAUFUANTES N AR EVA N 1 ES PETROL lUA PETROL IRA PET ROL INR PETROL IRA PORTO ALEGUE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO RELHO PORTO VELHO POREO AELHE PORTO VELHO PARTO VELHO PORTO RELHO PORTO VELRO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTA VELHA PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO AELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE REI 1 FE RECIFE RI801000 PRETO RIO TRANCO RIO BRONCO RIO BRANCO RIO RRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO UBANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO NRVNCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RID BRANCO RID BRANCO RIO - OALEAO AIO - VALEVO RIO - UALEAO RIS - GALEVO
MoioiR9 - Guia
POOrAIAN -
815
((
CUIDADO COM INFORMAÇÕES DESATUALIZADAS. ASSINE O
AIRWAYS RLD 1 SEU PRÓPRIO ABC. Assine Jí. (VII) 275 021! - (021) 220.0249 - 240,9-43 ..."jGUIDE L/2WO EM VFGOR: 01/05/89 i
CIDAOE
•
TARIFA ADULTO IDA
CIDADE
TARIFA ADULTO
FORTALEZA 600 K 259.02 FORTALEZA 600 Z 259,02 FORTALEZA 600 G 242,83 FORTALEZA 606 A 323.78 RIO - SALEAO 210 O 101,87 FORTALEZA 605 K 250,02 RIO - GAL000 210 K 15349 FORTALEZA 605 4 259,02 RIO - GALEAO 210 Z 153.49 FORTALEZA 605 5 242,83 RIO - OALEAO 210 A 143,90 FORTALEZA 650 5 32,5,78 RIO - VALEVO 355 S 191,87 FORTALEZA 650 K 259,02 EDO - GALEVO 355 K 153,49 FORTALEZA 650 O 250,52 800 - 5ALEAO 355 O 153,49 FORTALEZA 650 A 242,03 RIO - GALEÃO 355 A 043,90 FOZ DO IGUACU AOS O 66,51 RIO - VALEVO 360 O 191,57 FOZ DO IGUACU AOS P 51 .46 RIO - GALEAO 360 K 153,40 FOZ DO IDUACU 300 F 82,33 RIO - RVLEAO 360 Z 153,49 FOZ DO IGAACU 300 5 88,61 RIO - DALEAO 360 O 043,90 FOZ DO IGUACU 54.09 300 E RDNDONOPOLDS 405 R 38,89 FOZ DO IGUACU 3DD O 54,09 SALAADDR 520 5 20585 FOZ DO IAUACA 310 O 51.48 SALVADOR 520 E 16468 GOIANIA 440 O I30,EZ SALVADOR 520 Z 164,68 0018810 440 E 104.00 SALVADOR 520 A 15439 GODANIA 440 Z 104,50 SALVADOR 950 5 307,42 GDDAN!A 445 5 97,97 SALVADOR 050 K 245,94 ILHEUV 800 5 153,30 SALVADOR 558 Z 24594 ILHEUS SOU K 146,64 SALVADOR 650 5 230,57 ILHEUS 600 O DRU,54 SANTAREM 350 5 332,35 ILHEUS NUA A 137,47 SANTAREM 355 E 265,88 ILHEUS 650 5 183,30 SANTAREM 355 O 265,00 ILHEOS 650 E 146,64 SANTAREN 355 A 249,26 ILHEAS 650 Z 145,64 SANTVREM 375 5 332,35 ILHEUS 500 O 137.47 SANTAREM 375 E 265.88 IMPERATRIZ 475 9 253,01 SANTAREM 375 O 265.98 IMPERATRIZ 475 E 203,05 SANTAREM 375 9 245,26 IMPCRATRDZ 475 Z 2A3,ES SANTARE1I 650 5 536.98 IMPERATRDZ 475 O 050,36 SANTAREM 650 E 429,26 IMPERATRIZ 650 5 428.59 SANTAREM 950 2 429.26 IMPERATRIZ 6SD E 342,88 SANTAREM 650 O 402,43 IMVERATRDZ 650 7 342.88 SANTAREM 730 6 206,29 IMPERATRIZ 65D A 321,44 SUO JOSE DO RIO 405 6 143,08 JOAO PESSOA 500 5 270,28 SAO LUIS 510 5 246,32 JOAD PESSOA 500 K 216,23 SUO LUIS 510 K 197,06 .2000 PESSOA SOU Z 216,23 SAO LUIS 519 Z 187,06 3000 PESSOA 500 5 202,71 SUO LUIS 184,74 510 9 JOVO PESSOA 570 5 346,85 SAO LUIS 658 5 469,19 JOAO PESSOA 570 E 277,48 SAO LUIS 650 E 37535 JOAO PESSOA 576 2 2)7,40 SAO LUIS 650 E 37535 .30A0 FESSOA 570 0 260,14 SAO LUIS 650 5 351.89 JDAO PESSOA 650 5 270,26 SUO - CONGONRAS 405 O 190,34 JSAO PESSOA 650 E 216,23 SUO - OUARULHDS 355 5 150.48 JOAO PESSOA 650 Z 256,23 SUO - GUAAVLAOS 356 K 126.76 JOAO PESSOA 6SD 5 202,71 SUO - SUARULHOS 355 Z 126,78 JOINVILLE 125 5 23,47 SUO - SUANULHO5 355 O 118,86 JOINVILLE 175 E 19,78 SUO - RUARALHOS 360 5 158,48 JOINVILLE 125 O DU,7A SUO - GUARULHDS 300 E 126,76 JOINV!LLE 125 5 07,60 SAO - DUARULHOS 380 Z 126,70 JUAZEIRO 00 N. SOU 5 ZSR,04 SAO - DUARULHOS 360 O 118,88 JUAZEIRO DO N. SUO E 204,83 SINOP 730 5 64,4A JUAZEIRO DO 9. SUS Z 204,83 TERESINA 570 5 230,EZ JIJAZEIRO DO N. 500 O 192,03 TERESINA S7U E 184,45 JEAZEIRO DO SI. 570 5 311,37 TERESINA 570 Z 184.46 JUAZEIRO 00 A. 570 E 241,09 TERESINA 570 5 172,97 JUAZEIRO DO 5. 570 2 241,09 UBERABA 210 5 159,12 JUAZEIRO 00 6. 570 9 226.02 UBERABA 210 K 127,30 JUAZEIRO 00 N. SUO 5 301.37 UOERABA 211 O 127,38 JUAZEIRO DO 6. 580 E 241,05 UUERABA 210 O 106,35 JUAZEIRO ID N. S80 2 241,18 UUERLANDIA 211 5 151,17 JUAZEIRO lO A. 580 5 226,02 UDERLANAIA 210 E 170,14 JUAZEIRO DO 5. 600 5 300,37 UNERLANDIA 210 O 120,14 JAAZEIRO DO 8. 600 K 241,19 OBFRLANOIA 210 O 112,63 JUAZEIRO DO N. SOU 2 241,08 VILHENA 200 5 68.61 JVAZEIRO DO N. SOU 8 226,02 OILHENA 200 E 5489 ,3USZEIRO DO A. 605 5 301,31 VILHENA 200 Z 54,89 JUAOEIRD DO SI. 605 E 241,09 VILHENA 200 A 51,46 JUAZEIOO 00 5. 605 Z 241,09 VILHENA 210 5 60.51 JUAZEIRD OS N. AOS 5 226,02 OILMENA 210 E S489 LONDRINA 195 5 45.70 VILHENA 210 O 54,89 LONDRINA 095 P 34,34 VILHENA 210 6 51,46 LONDRINA 45,78 125 5 VILHENA 355 5 60,01 LONDRINA 025 E 36,63 VILMENA 355 E 54,88 LONDRINA 125 Z 36.63 VILHENA 355 2 54,09 L000RINA 125 5 VILSHENA 3434 355 9 51.46 MACAPA 550 5 VITORIA 337,70 650 5 232,38 MACAPA 550 E VITORIA 270,16 6S0 E 185,90 MACUPA S5U Z VITORIA 270, 16 650 Z 185,90 MACUPA SSO O VITORIA 253.28 650 O 174,20 MACAPA 651 5 453,54 MACAPA 6SO E 363,16 MACAPA 650 Z 363,16 _____________________________ MACAPA 050 O 340,46 DEIJI11I'IIAiIi MACEIO SOU 5 246.00 MACETO 500 E 107,50 FLORIANOPOLIS 47.41 100 F MACEDO 500 Z 197.50 FLORIANOPOLIS DII 5 38.51 MACRIO 500 O 085,16 FLORIANOPOLIS 100 E 31.61 MACEIO BOI 5 246.89 FLERIANOPELIS 100 Z 31.61 MACRIO 600 E 197.50 MACEIO Z9,63 FLDEIVNOFOLIS 100 O EDO 2 197,50 298,63 MACRIO FORTALEZA 570 5 000 A 105,10 237,54 MACRIO FORTALEZA 570 K 650 5 246,08 237,54 MACRIO FORTALEZA 570 Z 650 E 197,50 222,71 MACRIO FORTALEZA 570 O 650 Z 197.50 575 5 323,78 MUCEIO FORTALEZA 6S0 O DOS,D6 RIS 259,07 MUNAUS FORTALEZA 575 E 340 5 33337 MANAAS FORTALEZA 575 Z 259,02 340 K 266,66 MANAUS 575 O 240,63 340 Z FORTALEZA 266,60 MANAUS 580 5 323,78 340 O FOATULEZA 249,90 MANAUS 259,02 560 E 350 5 FORTALEZA 333,32 MANAUS 580 Z 259.02 FORTALEZA 350 E 265.06 242.83 MANAUS FORTALEZA Soa O 350 O 066,66 323.78 MANAUS FORTALEZA 600 5 350 O 249.09 ÃO --
D-T6 - Gi4 PHnroIHN - Mio/O9
TARIFA ALJLTO IDA
CIDADE
MANAUS HIAAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MAMADO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARADA MARABA MARABA MARABA MURADA MURADA MURADA MARADA MARINGA MRRINGA MONTES CLAROS MON1ES CLAROS MONTES CLAROS MDNTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAAVAANTES NAAUSUNTES NAVEGANTES NUA00050ES VETROLINA PEDADLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PE000LINA PETROLINA PETROLINA PETAOLINA PEIAOLDNA PESROLINA PETROLIRA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PDRTU ALEGRE PORTE ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO P0670 VELHO PORTO RELHO PSR1D VELHO PORTO VELHO PORTO RELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE OECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIU BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO - UALEAO
355 S 355 K 355 Z 355 O 375 S 375 K 375 Z 375 O 475 5 475 O 475 Z 475 O 550 5 550 E 550 Z 550 O 650 5 650 K 655 Z 650 O 475 5 475 E 475 Z 475 O 650 5 650 E 650 Z 650 O 095 6 095 7 EDO S 600 E SOU Z 600 A SUO 5 SUO E 500 Z 500 5 571 5 570 K 578 2 570 O 600 5 600 E VAI O VOO O 650 5 650 E 550 O 650 A 100 S SOU E DOO Z 100 O SAI 5 SDI E 500 Z 500 A 610 5 SOU K 600 2 DOU O 005 5 605 E 605 Z 605 O. 650 5 655 E 650 O 650 0 DUO F 000 5 DOO E DOO Z 100 5 355 5 355 E 355 Z 355 9 375 5 375 E 375 Z 37S O SUO 5 SUE E SOl Z 500 G 570 5 570 K 570 Z 570 9 600 5 600 E 600 2 SOU 5 650 5 650 E 650 Z 650 O
444,92 355,94 355,54 333,69 444.92 355.94 355,94 333.69 430,06 344,60 344,89 323.14 430,05 344,53 344.50 323,14 507,18 405,75 405,75 385,39 272,91 218,33 218,33 204.68 465,02 372,02 372,02 340,77 65,58 49,19 133,68 106,94 506,94 100.26 326,81 261,44 261,44 245,11 326,81 261,44 261,44 245,11 284,62 227,69 227,69 213.47 204,62 227.69 227,69 213.47 27.10 21,68 21,68 20.32 233,73 186,99 106.99 175,30 329,23 263,38 253,38 246.92 233,73 156,99 086,99 175.30 233.73 086,95 186,99 175.30 91,38 76,15 60,91 60,91 57,11 295,92 236.74 236,74 221,94 365,45 292.37 290,37 274,09 259,61 207,74 207,14 194,75 355,40 284,32 204,32 266,SS 259.67 207,74 207,74 194,75 259,67 207,74 207,74 194,75
..,
TARIFA ADULTO IDA
RIO - GALÉAO 100 O RIO - 6ALEAO 110 K RIO - GALEAO 100 Z RIO - OALEAO 100 O SALVADOR 500 S SALVADOR 000 K SALVADOR 500 Z SALVADOR 500 O SALVADOR 600 5 SALAADOR 600 K SALVADOR 600 O SALVADOR 600 O SALVADOR 650 O SALVADOR 650 K SALVADOR 650 Z SALVADOR 65A G SANTARER 340 5 SANTAREM 340 E SANTAREM 340 Z SANTAREM 340 O SANTAREM 3SD 5 SANVAREM 350 E SANTAREM 350 2 SANTAREM 350 8 SANTAREN 475 S GASTAREM 475 E SANTAREPI 475 O SANTAREM 475 O SANTAREM 550 DANTAREM 550 E SANTAREM 550 7 SANVARCM 551 5 SANTAREM 650 5 SANTAREM 650 K SANTAREM 650 O SANTAREM 650 5 SAO LUIS 475 5 SVO LUIS 475 E OVO LUIS 475 Z SUO LUIS 475 O SAO LUIS 510 SAO LUIS 510 K SUO LUIS 510 Z SAO LUIS SUO D SUO LUIS 555 5 SAO LUIS 555 E 500 LUIS 555 Z DAS LUIS S55 O SAO LUIS 651 5 SAO LUIS 650 E SAO LUIS 650 Z SAO LUIS 650 O SAO - CONOONHAS 070 B 500 - GUARULHOS 165 F SAO - OUARDLHOS DOO 5 SAO - AUARULHOS SUO E SAO - GUARULHOS 100 Z SAO - ODARULHOS 100 5 TERESINA 555 5 TERESINA SSS E TERESINA 555 Z TERESINA 555 O TERESINA 570 5 TERESINA 570 E TERESINA 570 Z TERESINA 570 O TERESINA 650 5 TERESINA 650 E TERESINA 650 Z TERESINA 650 5 TROMBETAS 340 5 TROMBETAS 340 E TROMBETAS 340 2 TROMBETAS 340 5 TROMBETAS 350 5 TROMDETAS 35D E TROMBETAS 350 Z TROMBETAS 350 5 TROMBETAS SSU 5 TROMBETAS SSO E TROMBETAS 550 Z TROMBETAS 550 O ABERABA 440 9 OBERABA 440 E UBERABA 440 Z UBERABA 440 5 UBERLANDIA 440 5 UOERLANDIA 440 E UBERLANOIA 440 Z UBERLANDIA 440 O UILHESA 3S5 5 VILHENA 355 E VILHENA 355 Z UILHENA 355 0 VITORIA 650 S VITORIA 650 E VITORIA 650 Z VITORIA 650 O
83,88 67,10 67,10 62,91 201 , 12 150,90 I60,90 150,84 201,12 160,90 160,90 150.84 201 , 12 160,00 160,90 050,04 374.60 299,68 299.68 280,95 314,60 299,68 299,68 281,95 374,60 299,68 290.68 280,95 374,60 299.60 298,68 280.90 466,23 372,98 372,98 346,67 292,89 234,31 234,31 7:0,67 292,89 234,31 234,31 215,67 326,40 261,12 261,12 244,01 382,76 316,21 306,21 287,07 55,43 57,09 47,59 38,06 38,06 35,68 274,02 219,21 219.21 205,52 274,82 219.21 219,21 205.52 368.14 254.44 294,44 276,03 358,29 286.63 206,63 268.72 358.29 286,63 285,03 068,72 395.19 316,15 316.15 296,39 92,98 74,30 74,38 68,73 102.13 81,71 61,71 76,60 241,00 193,28 D83,28 181,20 125,87 100,69 100,69 94,40
CWAOE
_
" '-,
TARIFA ADULTO IDA
PRESIDENTE PRU 400 E 360 - CONGONHAS 400 O SUO - CONOONRAS 404 A
6341 140.01 140.01
CIDADE
_____________________________ DE:I4J1,'IA'1tiVi1' MANAUS PARINTINO TEFE
733 8 733 A 733 O
127,20 221,50 103,00
614 8 614 8 614 A 604 6
139,42 172,DN 80,39 227,04
DE PAULO AFONSO PETUOLINA RECDFE SALVADOR
DE:IlUZ.'9I.5]tA'IIII)I'5
FORTALEZA 570 5 322,86 FORTALEZA 570 E 257,64 FORTALEZA 570 Z 257,64 FORTALEZA 570 O 241.55 FORTALEZA 575 5 343.87 FORTALEZA 575 K 275.09 FORTALEZA 575 Z 275,09 FORTALEZA 575 8 257,00 FORTALEZA 590 5 343,67 FORTALEZA SOU K 2)5,09 FORTALEZA 580 Z 275.09 FORTALEZA 580 A 257.91 FORTALEZA VOU 5 343,07 FORTALEZA 600 E 27S,I0 FORTALEZA EDO Z 275,05 FIRTALEZA 611 5 257,90 FORTALEZA 605 5 343.87 FORTALEZA 605 K 275,09 FORTALEZA 605 O 275,09 FORTALEZA DOS O 257,90 FORTALEZA 659 5 343,87 FORTALEZA 650 E 276,09 FORTALEZA 650 Z 275,09 FORTALEZA 650 O 257,90 FOZ DO DGUACO 320 O 93,69 FOZ DO IGUAlA 320 E 74,9S FOZ GO IG000U 320 Z 74,95 FOZ DO IGUACU 320 O 70,27 GOIANIA 440 5 151.57 GOIANIA 440 E 121.57 GOIANIA 440 Z 121.57 GOIANIA 440 9 113,96 ILHEUS RIO 5 209,37 ILHEUS RIU E 165,70 ILHEUS 600 Z 168,70 ILHEUS SOU O 1S6,2O ILHEOS NSO 5 208,37 ILHEZS 650 E 166,70 ILHEUS 650 2 166.70 ILHEUS 650 O 156,20 IMPERATRIZ 475 5 276,46 IMPERATRIZ 475 E 222,77 IMPERATRIZ 476 Z 222,77 IMPERATRIZ 475 O 208,84 IMPERATRIZ 650 5 444,62 IMPERATRIZ 050 K 35S,7O IMPERATRIZ 650 Z 355,70 IMPERATRIZ 650 O 333,46 JOAS PESSOA 500 5 295,41 JOAO PESSOA 500 E 236,33 3000 PESSOA SOl 2 236,33 JOAO PESSOA 500 O 221.50 3040 PESSOA 570 5 362,96 JOAO PESSOA S70 E 290,37 3000 PESSOA 570 O 290,37 .JORO PESSOA 570 O 272,22 3080 PESSOA 550 5 295.41 JOAO PESSOA 6SU E 236,33 3000 PESSOA 650 O 236.33 JOAO PESSOA 650 5 221,60 JOINVILLE 100 5 27,00 JOINVILLE 100 E 21.60 JOINVILLE DOO Z 21.66 JOINUILLE 100 5 20.32 JUAZEIRO 00 N. 500 5 271,90 JUAZEIRO ID 6. SOU E 217,52 JUAZEIRO DO 6. 500 Z 2D7,S2 JAAZEIRD DO A. SOE G 203.93 JOAZEIRO 00 N. 585 5 317.72 JUAZEIRO DO N. 580 E 254,18 JUAZEIRO DO 8. 580 Z 254,18 JUAZ.2R0 DO SI. 500 O 238.20 JUAZEIRO DO 5. 600 5 317,72 JUAZEIRO DO 9, 600 E 2S4,D8 355 5 328.55 -JUAZEIRO DO 8. 600 Z 254,10 355 E 262,04 JUAZEIRO OU N. SOU O 236,29 355 Z 202,84 IE IAUI]IR,T04.'IHIIUIJIVSD JUAZEIRO 00 N - 605 5 317,72 355 O 246,42 ,TOAZEIRO 00 A. 605 E 254.18 375 5 326,SS LONDRINA 404 6 79.74 JUAZEIRO DO N. 605 Z 254,18 375 E 262,84 MOBILIA 400 6 02,38 JUAZETRO DO M. 605 5 238.29 375 Z 262.84 MARINOA 400 B 80.56 LAVES 090 A 39.32 375 A 246,42 ODRINHOS 404 A 98,65 LAGES 090 P 29.49 100 F 100,66 PONTA PORO 400 A 28,60 LONDRINA 320 5 70,18
L±X
Tu rv2woRw
1 II]
0]
LONDRINA LONDRINA LONDRINA RUCAPA HACAPA MUCAPA MACAPA MACAFA MUCAPA MACAPA MACUPA MACEIO MACEIO MACUlO MACUlO HACEIO H00010 MACEIO 800610 MACEIO MACEIO NASTIA MACEDO MANAUS 8ANA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARAUS MANAUS MANAUS MANAAS MANAUS MANAUS MANAUS MASAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MAMARA MARAUA MARAAA MARABA MORADA MAROTA MARAUA MANTOS CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NABAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAAESANTES NAAEAANTES SAAESA5TES PASSO FUNDO PASSO FUNDO PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLISU PETROLINA PETROLINA PETROLINA FETROLIBA PETROLINA PETROLINA FETROLINA PEOVOLINA PETROLINA PETROLINA PETAOLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE
(SOIS) 2'4.S)255
- (021) 220(5210 -
EM VIGOR:
I].tjI4 . CONTINUAÇ4O 320 K 320 7 320 O 550 5 550 E 550 O 550 5 650 5 550 K 550 E 550 8 500 5 500 E 500 O 500 O 600 S 600 E 600 7 600 4 650 5 650 E 650 Z 650 0 340 O 340 K 340 340 6 350 5 350 K 350 Z 350 A 355 5 355 K 355 7 355 A 37S 5 375 E 375 A 375 5 475 5 475 E 475 Z 475 A SSO 5 550 E 550 550 O 650 5 650 E 650 Z 659 9 475 5 425 5 475 Z 475 4 650 S 600 E 650 O 6S0 9 600 5 600 K 600 O 600 A SOA 5 500 E SOU 7 500 9 570 5 570 E 570 O 570 0 600 5 600 K RIO Z 600 5 859 5 650 E USO Z USO 9 100 5 100 E DOO 7 iTT 5 090 O 090 P 500 5 500 E 500 7 SUO G 500 5 600 K 600 Z 600 5 605 5 AOS E RIS Z 505 A 850 5 650 K 650 Z 650 6 080 8 090 P 000 F DOO 5
VOCÊ SABIA QUE O GUIA ABC É TÃO FÁCIL DE USAR QUANTO O PANROTAS?
GUIDE TARIFA ADULTO IDA
CIUADE
DE.
AIRWAYS
5615 5615 52,64 36247 289,98 289,98 271,85 463.44 070,75 370.75 347.58 265,64 212,51 212,51 190,23 265,64 212,51 212.51 199,23 265,64 212,51 212,51 199,23 350,05 286,47 206,47 268,57 358,09 266,47 286,47 260,57 461,23 368,99 368,99 340,93 461,23 368,99 368,99 345,93 447,43 3S7,95 357,95 335,57 447.43 357,95 35/,95 33S,57 SD9.88 415.00 415,99 389,02 289,25 235,40 231,40 215,94 465,98 372,79 370.70 340,40 0S4,B9 123,91 123,91 106. 17 346,85 277,48 277,48 260,04 346,85 277,48 277.48 260,14 309,75 247,80 247,80 232.32 3OR,7S 247,90 247,80 232,32 23,76 19,01 19,01 11,07
88,35 66,26 244,50 195,60 095,66 083.38 340,50 272,47 272,41 255.44 244,50 l9S,RD 195,60 183,38 244,50 195,80 095,00 083,38 119,01 89.26 62,42 52,02
CIDADE
PORTO ALEGRE ISA POATO ALESRE 100 PORTO ALEGRE 100 PORTO AELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO SOLHA 355 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 PORTO UELHO 375 PORTO VELHO 375 RECIFE 500 RECIFE SOU RECIFE 550 RECIFE 500 RECIFE 570 RECOFE 570 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 600 RECIFE 600 RECIFE RIO RECIFE 809 RECIFE 850 RECIFE 859 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 355 RIO OAANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO 8RURCO 375 AIO BRANCO 325 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 315 RIO - GALEAO 000 RIO - GULEAO 108 RIO GALEAO 900 MOO - GALEAO 100 RIO - GALEAO 100 VALSADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 600 SALVADOR RIO SALVADOR UDO SALVADOR 600 SALVADOR USO SALVADOR 65V GALAAOOR 650 SALVADOR 650 SVNTAREM 340 SANTAREIM 340 SANTAREM 340 GANTAREM 34V SANTAREM 3S0 SUNTAREPI 350 SANTAREM 350 SANTAREM 350 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTVREM 4/5 SANTAREM 4/5 SANTAREMI 550 RANTAREM 550 SANTAREM S50 SANTAREM SSO SANTAREM 650 SUNTARERI 850 SANTAREM 650 SABTAREM USO OVO LUIS 475 SAO LUIS 4/5 ORO LUIS 4/5 SAO LUIS 475 SOA LUIS 510 SUO LUIS 500 SUO LUIS 510 SAO LUIS 500 SUO LUIS 555 SUO LUIS 555 OVO LUIS 555 SUO LUIS 555 SUO LUIS 650 OVO LUOS 650 VAU LUIS 850 SOU LUIS USO SAD - SUAVULROS 100 OVO - GUARULHOS 100 SAO - GUARUL AU" IRA SUO - GUARULHUS 100 SAI - GUARULHOS 100 TERESINA 555 TERESINA 055 TERESINA 555 TERESINA 555 UERESONA 5/0 TERESINA 570 TERESINA 5/O TERESIRA 570 TERESINA 650 TEIVESINA 650 TERESINA 850 TERESINA 650 TROMBETAS 340 TROMBETAS 340 TROMBETAS 340
TARIFA ADULTO IDA 40,01 41,R1 39,02 320,05 256,04 2 56.01 24V,7R 350,22 312,17 302,17 292.66 204,31 227. 44 227,40 203,23 300,17 304,54 304,14 285,13 204,31 22/,44 227,4.0 213,20 204,30 227.41 227, 44 213, 23 353.31 202.65 282,55 264,09 353,31 200.65 262,65 264,05 130,69 100,50 87,02 07,02 01,08 227,28 181 .03 181 .83 170. 47 227,28 181,03 181,03 170. 47 227,20 101,03 181 ,U3 170,47 399,37 310,50 319,50 209,53 300,37 319,50 319, NO 299.53 390,71 310,56 312,56 293.04 390,37 350,50 319,50 299,03 407,30 309,84 380.84 3RS,47 300,25 247,40 247,40 231 .54 300.75 24/.40 041.40 231,94 337. 80 270.24 270,24 250. 35 407,S3 326,03 328,03 305,65 86,77 72,31 57.04 57.84 54 , ti 299,10 239.3 2 239,32 224,36 299,15 239.32 239,32 224.35 392,80 304.24 314,24 294,60 374,41 290,52 299,52
TURIFA ADULTO IDA
CIDADE
TROMBETAS TROMBETAS O RIM 8 E TU S TROMBETAS O RAMO E TU TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS UBERUBU UVERABA AU E RA OU AU E SUB A URERLASO IV ORES LA 5 O IA 68 ER LA NO IA EU ERLA 8 O IA AILRE9A AILEENA AI LHENA VILHENA VITORIA AlT 00 IA VITORIA 0110616
340 350 350 350 350 550 550 050 550 440 440 440 440 440 440 440 440 3S5 355 355 355 650 RSO 650 6SD
280,81 374,40 060,52 299,52 200,01 409,09 327,35 327,35 306,89 116,92 53-53 03,53 87,60 128,02 102, 41 102,41 98,02 202,20 201,76 201,76 180. 15 149,07 115.25 115,25 111,81
FOI FOZ 00 IVUACU FOZ 00 1UUACU FOZ 00 140ACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO ISUACO FOZ DO ISUACU FOZ 00 IAUACO FOZ DO OSUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACA FOZ DO IUUVCA FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ 00 ISUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU F02 OS ISUACA FOZ DO IGUACU FOZ DO ISUACU FOZ DO IVUACU FOZ DO IUUGCU FOZ DO IAUACU FOZ 00 ORUACU FOZ DO IOUUCU 0010500 GO 0 AN IA GOIANIU 5010018 00 IAS IA 5016810 001581V GO lAN IV GUADALUPE 1 LAEUS O LMEUS 1 LBEUS 1 LHEOS 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS OLHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOiTO PESSOU .4060 PESSOA JOUO PESSOA JOAO PESSOA JOINAILLE .401 600 LLE JOINVILLE ,JOINVILLE JOINAILLE ,IOINVILLE JOINVILLE ,401NVILLE JOINVILLE .J015VILLE JOINVILLE JOINAILLE JOI001LLE ,I010AILLE JOINAILLE ,4OINVILLE JOINVDLLE JOINVILLE JOINVILLE .JOINVILLE ,1UAZEIRO DO N. .JOVZEIRO DO N. JUAZEIRU DO N. JUAZEIRO DO 9.
-._________________
01/05/89
342.10 273,74 273,74 256,63 368,60 254, SI 294. SI 2/8,48 360,64 284,05 294,01 2/8,48 368,64 294.91 294,91 276,40 388,64 204,91 254,91 276,48 442,36 368,84 294.91 204,50 2/6,48 256,54 205,24 2TS,24 192,40 210. 37 160,29 168.25 157,70 025,04 106,36 149,50 149,08 139,7/ 161,20 128,97 128. 9/ 120,00 304,51 283,93 203,03 266,18 127,23 101,78 IDI,7T 95,42 73,43 58,74 58,74 55,07 301,20 241,01 241. 01 225. 9 5 328,12 262,50 262,50 746,00 320.12 262,50 282,50 248.09 320,12 2R2,50 062,50 246. OS 020,02 282,50 262,50 246.09 D34. 04 107. 3D 10/,31 100,60
CIDADE .,,, ,JUAZUIRO 00 N JUAZEIRO DO N. JOAZEIRO DO 9. JUAZCIRO DO 5. JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO 00 N, JUAZEIRU 00 8. .IUAZEIRO 00 5. JUAZEIRO 00 N. LONDRINA LONDRINA LONUR ISA LOBER IRA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LOS 06 INA LONUR ISA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA L000RI NA LONDRINA L 05 IR ISA LONDRINA LONORIBA LONDRINA LOS OU INA LO NOR O NA MACA PA MACAPA MACA P A MACAPA MACEI O MACE ID MACE II MACE lo MACE IS MACE ID MACEDO MACE ID HUCEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MIARA NA MAMA DA MARABA MORADA MARABA MARABA MV DA 8 A HARADA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MORTES CLAROS MONTES CLARIS MOSS IR O NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAU EOAN E E 5 NAAEGANTTS NAVEGANTES NAVEGANTES NAS E SANT E O NAVEGANTES NSAV E SANE E SOA ERA NT E 5 NAVEGANTES NAVEGANTES NAVERANTES NAVEGANTES NAAEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVE DUM T E NAVEGANTES RAA EVA NT E 5 PARNAI DA PETROL ISA PETROLINA PETROL ISA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALESRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO RLEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALESRE
E O E O
E 4 E 6 E O E G E
E O E 4 E 5 E E O 9
E A K 5 E O O E 5 E A
E O O E O E Z 0 E O E O E Z 4 E E O 5 E O 5 E A
TARIFA ADULTO IDA 53,50 42,80 42,80 40.13 53,50 42,80 42,80 40.13 SO/S 309.84 247,80 247,88 232.30 331,02 265,46 265,46 248,87 331 .02 265,46 265,48 248,0/ 33 1,82 205,46 005,46 248,87 331. 82 265,48 265,46 248,0/ 331,82 265,46 2RS .46 248,07 158,40 126,78 126,78 110,86 501,11 ORAR 96,88 90,84 005,81 98,34 77.88 /7,08 72,25 293.90 244,91 195,93 19S,93 183,65 374,20 259,36 299,30 200.55 ORO, 59 133,01 133.07 124,95 222.87 178. 25 170,29 167,16 222,87 1 lUZO 1/8,29 067,18 43,61 7A.91 73,06 60.08 40,71 4U,71 4S,06 304,/O 243.76 243.76 200,53 331,55 065.24 265.24 240.66 370,22 296, lO 095,18 277,0/ 330,55 265,24 205,24 048,66 330. OS 26S,24 265, Z4 240,65 67,02 145,67 116,53 116,S3 109, 25 103,32 370,00 298,10 296,18 277.6/ 343,70 275,01 2/5,01 257,82
TURMA ADULTO IDA
CIDADE
PORTO ALEGRE P0905 ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALESRE PORTO ALEORE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE FURTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEORE FlATO ALEGRE PORTO ALEGRE FURTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO RELAS PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELAS PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFD REC 1 SE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO URANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO NRANCO RIO BRUSCO RIO SRARCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO - OALEAO RIO - OALEAO RIO - GALEAO RIO - UALEAO 000 - GALEAO 800 - BALSAS RIO - AALEUO RIO - GVLEAO RIO - GVLEAO RIO - GVLEAO RIO - GALEAO RIO - GALEVO RIO - SALEAO RIO - GALEAO RIO - SALEU3 RIO - VALEVO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - OALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAL 5V DO R SALVVOOR SAL 6600 SUL VAlOR SAL AO DO R SAL AU DO R SABTUREM SAN TV 5 E M 5 AS TV R E MI SAN TU R E MI OVO LUIS SUO LUIS SAI LUIS SAO LUIS NAS LUIS SAO LAOS SAO LOIS SAO LUIS SAO LUIS SAO - 500RULBOS SAO - SUARULHOS
370.22 256,08 29V-lo 077. 87 370,22 VOE, 18 296,10 277,0/ 370,22 29V. 18 296,10 270,6/ 3/0,22 295.18 ZSS, lA 077,67 444,7) 370,OZ 296,18 296,18 277. 67 434.72 347.70 347,78 326,05 303,75 307,00 307,03 007,80 321,85 257.48 257,48 241 .33 78,73 62,98 R2 M8 50,05 100,78 81,43 81.43 76,34 101.70 80,03 80,43 7R,34 107,61 94,18 70,73 62,90 62,90
09,05 454.43 363,54 363,04 340.80 409,68
30 7./O 327,75 307,26 306,10 204,88 284,88 267.18 254,2! 203,37 203,37 190.66 331.03 285.54 265,54 24U,NS 331,03 2RS,54 285,54 240,95 2S4, 21 203,37 203,37 190,60 3OS,O6 254,20 203.37 200,37 190.88 O 62.50 130, OR
130,06 021,53 170,2!
041,B4 103,40
113.48 ODB,3R 192,61 054.09 104,09 144.48 94,40
78,73 62. OU 62,98 59,05 94,14 75,31 7S,31
75,61 324.10 259.34
MUioLBS - lUMia PUnrUOMU - 8-T
7
PRINCIPAL CAPITAL DE UMA AGÊNCIA:
1 - O PASSAGEIRO - O GUIA ABC yGLIIDE L72WORW 1 (( AIRWAYS
Assina Ji (O!!) 275-02!! - (02!) 220-0249 - 240-9443
---___________
EM VIGOR 01/05/89
CIDADE '-
TARIFA ADLII.TO IDA
CIDADE
"
TARIFA ADULTO IDA
24465 JUAZE!RO Do 9. 500 Z 229,36 juzio oo 9. 500 O 346, 55 JUAZLIRO 00 A. 580 S 277,25 JUAZEIRO 00 A. 580 K 259,34 580 - SUARULHOS 500 O 277,25 .JUAZEIRO DO 9. 580 O 243,14 SAO - GUARULHOS 500 9 259,92 ,JUAZEIRO DO N. 580 O 316,34 SAO - GUARULHOS 570 E 346,55 JUAOEIR0 AO 9. 600 5 263,62 550 - GUARULHOS 570 5 277,25 JUAZE!R0 00 N. 600 K 210,89 SAI - RUARULHOS 570 E 277,25 30515180 DO N. 600 O SAI - GUARLILHOS 570 Z 210,65 759,92 .3UAZEIAO DO N. 600 A 197,72 OVO - AUAAULHOS 570 A 346,55 .JAAZEIRO DO N. 005 5 SAI - GUARULF{OS 575 5 324,16 K 277,25 ,JUAOEIRO DO N. 605 25)34 SAO - GUARULHOS 575 K 277,25 JUAZEIRO 00 N. 605 O 250,34 500 - GUARULHOS 575 Z 259,92 .JUAZEIRO DO A. 605 O SAR - GUARULHOS 575 O 243,14 59,25 LONDRINA 300 O 324,18 SAO - GUARULHOS SUO 5 47,40 K LONORINA 300 75)34 SUO - RUARULHOS 580 K 47,40 LONDRINA 300 Z 259.34 SAI - GUAROLROS SUO O 44,43 300 O LONORINA 243,14 SRI - OUARULHOS 580 O 98.89 LONDRINA 325 O 290,47 SRO - GUARULBOS 605 5 E 79.11 LONDRINA 325 500 - GUARULHOS 605 E 232,38 70,11 325 E LONDRINA 5A0 - OUAROLHOS 605 O 232,38 74,17 LONDRINA 325 O 217,88 SAO - bARULHOS 605 A 387,23 550 5 MACAPA 349,56 ORO - VOARULHOS 650 F 309,7R 500 E MACAPA 290,47 SUO - GGARULHOO 650 5 309,78 HACAPA 550 Z SRO - SUAROLHOS 650 E 232,30 290.42 550 G MACAPÁ 232,38 SUO - OUARULROS 650 O 798,77 500 5 MACEIO 217,86 SAI - OUARULROO 650 O 232,82 SUO E MACEIO 650 5 351,72 OAVATINOR SOU 232,A2 MACEIO 290,38 TABATINOA 658 K 208,00 500 O MACEI) 281.38 TABATINGA 650 Z 290,77 600 5 MACEIO 263,19 TABATINOA 650 G 232,62 600 NO HACEIO 297,33 TEFE 650 5 232,62 600 O MACETO 237,87 TEFE 650 E 708,08 SOU O MVC010 237,87 TEFE 650 O 348.92 650 P MACEDO 223,00 TEFE 650 O 290.77 650 5 MACEIV 101.08 TERESINA 612 O 650 E 232,92 MACEIO 21,67 TERESINA 650 F 232,62 MACETO 659 O 84,73 TERESINA 550 5 218,88 650 O MACEIO 51,70 TERESINA 650 E 409,43 340 F MANAUS 5179 TERESINA 650 O 302,06 340 5 MANAUS 48,54 TERESINA 650 O 340 E 306,20 MANAUS 223,40 TROMOEOAS 650 S 340 O 306,20 MANAUS 178,12 TROMBETAS 050 E 340 A 287,14 RIO USO Z 178.72 MANAUS TROMBETAS 459,43 MANAUS 35U E 167,55 TRSMUETAS 650 A 382,86 MANAUS 350 5 293,60 OBEBABA 500 S 306,20 350 E MARRAS 234,00 UOERABA 500 E 306,29 350 Z MANAUS 234,80 UBERABA SOO O 287,00 MANAUS 300 A 220,20 UBERABA SUO O 355 5 420,50 MANADA 245,OS 570 5 OBERABA 376,40 355 NO MANAUS 196,70 0008090 570 K 326,40 MANAUS 355 O 570 O 196,76 UBERABA 052,88 350 A MANAUS 184.46 S70 O UBERABA 375 5 470.50 MANAUS 500 5 203,70 UBERLANOIA 379,40 375 E MANAUS 220,06 UREBLANDIA SUO E 376,40 MANAUS 375 O 226,96 UBERLANOIR 500 O 352.80 MANAUS 375 O 202,78 OEERLAHDOA SOU O 475 5 411,64 MANAUS 235,09 UBSRLANUIA 570 5 377,31 475 E MANAUS 198,63 AAERL080IA 570 E 475 Z 377,31 MANAUS 188,63 UOERLANOIA 510 Z 353,73 MANAUS 475 0 17U,BS UVERLAROIA 570 O 470,64 MANAUS 550 5 225,78 AITOVIA 650 5 550 E 377,31 MANAUS 090,56 VITORIA 65U K 377,30 MANAUS 550 Z VOTOVIA RSU Z 100.58 353,73 MANAUS 550 8 650 O 169,28 VITORIA 639.20 MANAUS 650 F 850 5 532,60 MANGAS 650 E 426,13 MANAUS 426,03 INANAUS 650 2 p 4IIIRi1I1Uili1 DE: I RSO O 399,50 MANAUS 475 5 323.17 MARUAA 150,69 OOIANIA 440 5 475 K 250,54 MARVUA 440 E 026,98 0OIANIV 258,54 MARABA 475 O 12R,96 GOIANIV 440 2 475 A 242,38 MURABA 440 A 119.02 801ANIA 496,56 MARABA 6S0 5 231.24 ILHEUS 600 5 380,25 HATVBA 650 E 004,90 ILHEUS 60V K 658 2 380.20 HARABA 184,90 600 Z ILHEUS 650 A 364,92 MARABA 173,43 ILHEUS 600 6 MONTES CLAROS SOU 5 172,38 230,24 ILREUS 650 5 610 K 140.80 MONTES CLAROS 104,99 ILHEUS 650 E 141,90 MONTES CLAROS 600 Z 184,90 ILAEUS 650 O 133,03 MONTES CLAROS 600 3 073,43 ILATUS 650 O 371,60 NATAL 500 5 300.59 IMPERATRIZ 475 •S NATAL 000 E 207.29 242,87 IMPERATRiZ 478 E SUO O 297,29 NATAL 475 O 242.87 IMPERATRIZ 278,71 NATAL SUO A 227,69 IMPERATRIZ 415 A 570 5 071,61 NATAL 010,40 IHERATRIO 650 5 570 E 297,29 NATAL 375,52 IMPERATRIZ 650 E NATAL 670 Z 297,29 600 O 375,52 IMPERATRIZ 570 O 279.71 NATAL 352,05 IMPTRVTBIO 650 O 330.04 600 5 NATAL SOAS PESSOA SUO 5 320,55 RUO E 264,03 BATAL 256,44 SOVO PESSOA 500 NO 260,03 NATAL 600 O 2SB,44 SOVO PESSOA SUO O 247,53 NATAL VOO O 240.41 JOAO PESSOA 500 A 396,09 NATAL 050 F SORO PESSOA S/O 5 396.39 330.04 NATP. 050 5 5/O E 017,01 SOVO PESSOA NATAL 650 E 264.03 570 O 317,00 JOAO PESSOA 264,03 NATAL 650 Z 297,29 JOAO PESSOA 570 O NATAL 242,53 650 A 000,50 SOVO PESSOA 650 5 84,49 NAVEGANTES 325 5 256,44 SOAS PESSOA 650 E NAVEOANTES 020 NO 61,50 25R,44 SOAS PESSOA 650 O 325 O 67.59 NAAUAARTES 240.41 650 A SOAI PESSOA NAVEGANTES 325 A 63,37 79,35 JDTNVILLE 325 5 277.96 PETROLINA 500 5 63,40 JOINAILLE 325 K 222,37 PETROLONA 500 E 53,48 JOINAILLE 325 O 222.37 PETROLINA SUO O 50,S1 JOINVILLE 325 O 209.47 7ETROLONA 600 O 305.81 JUAOEIRO OU 9. 500 5 374,00 PETROLONA 600 5 244,65 JUAOEIRO IA N. 500 E
DE:
I p II;IV1t,JII1Ili)I
CONTINUACÃO
B-TB 'Guie PerO04B - Meio/89
CIOADE
'
TARIFA ADULTO IDA
CIDARE
"
TARIFA ADULTO IDA
32429 600 K 28920 TERESINA 555 S PETROLINA 259,43 555 K 29920 TERESINA PETROLINA 600 1 259 43 TERESIIIA 055 O PETROLINA 500 O 280, 50 243,21 277,95 555 6 PETROL!INA 605 5 TERESINA 324.29 570 S 222,3) TERESINA PETI1OLINA 605 K 222,3) 570 K 259,43 PETI1OLINA VOS O TERESINA 25943 208,4) 570 Z PETROLINA 605 G TERESINA PETROLINA 650 5 277,96 570 G 243,21 TERESINA 222,37 498.52 PETROLINA 650 K TERESINA 650 E 415,43 222,37 650 5 PETROLINA 650 7 TERESINA 208.47 3)2.34 150 IS PETROLINA 650 O TERESINA 332,34 131,39 TERESINA 650 7 PORTO ALEGRE 320 O 195,04 650 A 311.58 PORTO ALEGRE 320 E TERESINA 340 5 407.83 ERDMUETAS PORTE ALESRE 328 2 IOS,04 326,26 340 E TROMBETAS OBRA PORTO ALOURE 320 A 340 Z 326,26 TROMBETAS POREI VELHO 355 5 341,18 305,87 340 O 272.94 TROMBETAS PORTO TELHO 355 K 401,83 350 5 272,94 TROMBETAS PORTO VELHO 355 Z 350 E 326,26 TROMBETAS 255,88 PORTO RELHO 355 O 326,20 402.95 TROMBETAS 350 O PORTO AELAO 315 S 305.07 350 O TROMBETAS PORTO VELHO 375 E 330.29 442,45 TROMBETAS 550 5 PORTO VELHO 375 Z 330,28 053,06 TROMOETAS 550 E 309,64 PORTO VELHO 375 O 353,96 TROMBETAS 550 E 309,44 RECIFE SOO 5 330,84 TROMBETAS 550 O 247,55 RECIFE 500 E 140,42 440 O UBERABA RECIFE 500 7 247,55 112,33 440 NO RECIFE 232,00 ABERABA 500 O 440 O 112,33 RECIFE 570 5 404,93 UBERARA 440 O 005,32 UBERVBA RECIFE 570 E 323,95 440 5 151,15 UAERLANDIA RECIFE 570 2 323.05 120,92 AREALANOIU 440 E 303,71 RECIFE 570 G 440 2 128,92 UBERLANDIA RECIFE 950 5 300,44 113,36 U8ERLANOIV R4U O RECIFE EDO E 241,55 285,63 355 O VILHEOA 247,55 RECIFE 600 O 228,5! 355 K VILRENA RECIFE 600 A 232,08 229,51 355 O RILAENR 371,34 RECIFE 650 F 214,72 35S 0 309,44 VILAENIU RECIFE 650 O 170,08 VITORIA 050 O 247,50 RECIFE RSO E 136,08 ISA E AITURIA 650 O 247,S5 RECIFE 136,06 850 Z VITORIA 232,09 RECIFE 950 127,57 650 A VITORIA 379.08 AIO BRANCO 355 5 RIO BRANCO 302,47 355 E 302,41 RIO BRANCO 055 O BRONCO 355 A 203.0- -378,00 _____________________________ RIO BRANCO 375 5 DElI :15lSo!UIU' 302,47 RIO BRONCO 075 E 37S Z 302,47 RIO IBARCO 47,03 FOCOS DE CALDAS 410 6 203,56 RIO BRANCO 37S A 27,79 RIBEIRAO PRETO 405 O RIO - GALEAO 300 E 162,05 94,10 RIO - 5. OOMORT 410 6 135.14 010 - GALEAO 300 5 153,46 405 8 RONDONOPOLIS RIO - GSLEAO 300 E 108.04 50,01 SAO JOSE DO RIO 405 8 108,04 RIO - GALEAO 000 O 87,02 SUO - CON005RAS 400 A 001,20 RIO - GALEAO 300 O 40S O 80,16 URUBUPONOA 243,90 SALV000R SOl 5 SALVADOR 500 E 095,12 19S,1 SALVADOR 500 O 102,83 SALVADOR SUO O OE: 1T0TI15'LJI1I 243.00 SALVADOR 600 5 105,02 SALVADOR 600 E 101,06 492 A OURAPI 195.02 SALVADOR 600 O 148,53 475 5 IRPERATRIZ 182,93 SALVADOR 600 0 118.82 475 K IMPERATRIZ 292,69 SALVADOR 650 F 111,82 475 O IMPEVUTRIZ 243.00 650 5 SALVADOR 110,39 IMPERATRIZ 475 O 600 E 195,12 SVLVAOAR 246,84 IMPERATRIZ 490 8 190,12 SALVADOR 650 2 211,52 SORO PESSOA SUO 5 192,93 SALVADOR USO O 159,22 SOVO PESSOA 500 E 340 5 420.06 SANTAREM 169,22 500 Z .3000 PESSOA 337,51 340 E SANTAREM 158,04 500 O 3000 PESSOA 33757 340 O SANTHOEM 250,90 JOAO PESSOA 570 5 315,42 340 V SANTAREM 200,79 570 E JOAO PESSOA 421,96 SANTAREM 350 5 200.19 570 Z JOUO PESSOA 33757 SARTAREM 3S0 K 180.23 570 O SOVO PESSOA 33757 360 7 SARTAREM 135,50 440 5 JUINAILLE 310,47 DANTAREM 330 O 106,40 440 E .,IOINVILLE SANEAREM 470 5 421,96 108,40 440 2 .00INVILLE 33757 SANTAREM 4/S E 101,62 JOINUILLE 440 O 337,57 475 O SANTAREM 161,41 ,IUAZEIRO DO 9. 000 5 316,47 475 O SANTAVEM 129,13 JUAZEIRO DO N. 500 E 421,96 550 5 SANTAREM 109,53 JOAZEIRO DO N. 500 O 337,07 550 E SANTAREM 121.06 JUAZEIRO DO A. SVO O 550 Z 307,57 SANTAREM 241,08 JUAZEIRO DO A. 57U 5 306,47 SANTAREM SSO O 192.87 JUAZEIRO DO 0. 510 E SA3,27 SANTAREM 600 5 192.01 JUAZEIRO DO 9. 570 O 402,02 SANTAREM 650 E 180,02 ,IUAZEIRO 00 N. S1D A 402.62 850 2 UVNEVREM 440 5 140,42 LONDRINA 37745 SANTAREM 650 O 012,33 440 NO LONORINA 346,45 475 5 SAD LUIS 002,33 440 O LONDRINA 277,10 425 E SUO LUIS 440 O 105.32 LONDRINV 277,16 410 O SAO LUIS 188.97 500 5 MACETO 415 5 259,04 SAO LUIS 144,18 500 E MACEIO 348,45 SAI LUIS 510 5 144,70 500 O MACEIO 277,16 500 E SAI LUIS 138,73 500 G MAC010 2/7,10 SUO LUIS 510 O 226,85 340 5 MANAUS 259.84 510 O 5AO LUIS 181.32 344 E MANAUS 346,4S SUO LUIS 555 5 181,32 340 O MANAUS 277,18 SSS NO SUO LATO 189,99 040 8 MANAUS 071.06 555 O SAO LUIS 331.15 475 O MANAUS 250,84 555 V 500 LUIS 264.92 475 K MANAUS 510,09 SAI LUIS 650 E 264,92 475 O MANAUS 430,00 650 5 SVD LUIS 24B,36 475 O MANAUS 344,0V 650 E SAI LUIS 163,74 475 5 MARABA 344.06 650 O SAO LUIS 130,00 475 E NARABA 322,55 650 O 500 LUIS 131,00 475 O MARABÃ SUO - GUAROLROS 300 F 015,20 122,81 475 O NABADA 98,00 SUO - UUARULROS 300 5 063,74 490 O NARABA 70.00 SAO - GUARULHOS 3U0 E 163.74 492 5 MARABA SAI - GUARULROS 300 O 7B,BO 137,64 MIRAEEMA DO 00 492 8 DAS - GOARALROS 000 A 72,50
,
TARIFA ADULTO IDA
NATAL 500 S 500 K NATAL 500 O NATAL 500 6 NATAL 440 S NAVEGANTES 440 K NAVEGANTES 440 Z NAVEGANTES 440 1 NAVEGANTES 500 6 PE100LINA PETROLINA 500 K 500 Z PEIROLINA 500 O PETROLINA 440 S PORTO ALEGRE 440 E PORTO ALEGRE 440 7 PORTO ALEGRE 440 O PORTO ALEGRE PORTO NACIONAL 492 6 200 5 POREI VELHO 200 E PORTO VELHO PORTO VELHO 200 O 200 O PORTO VELHO 210 5 PORTO VELHO 210 K PORTO VELHO 218 2 PORTO RELHO PORTO RELHO 210 O RECIFE 500 5 RECIFE 500 E RECIFE 500 Z 500 O RECIFE 490 B REOENCAO
22592 180,59 180.65 169,06 134,83 107,86 107,86 101.13 037,12 109.70 10970 102,65 170.21 140,97 040.07 132,16 117,48 231,80 185.33 185,33 173,74 231,06 185.33 105,33 173,74 099.34 1S9,4S 059,45 149,50 183,32
RIO BRANCO RIO BRARCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO MIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO
254,62 203,89 203,69 190,98 254,62 203,89 203,69 190.06
CIDADE
200 5 200 E 200 Z 200 O 210 O 210 E 210 Z 210 O
120,31 RIO - OALEAO 080 O 96,25 DOO E RIO - GHLEAO 98,25 RIO - GALEAO 000 2 00,24 000 O RIO - VALEVO RIO - UALEAO 200 5 120.31 H6,25 RIO - OALEAO 200 E 96.25 RIO - VALEVO 200 O 90.24 RIO - VALEVO 200 O 128,31 RIO - OALEUO 210 5 06,25 RIO - BALEAO 200 E 90.25 210 Z RIO - GALERO 90,04 RIO - OALEAO 000 O 134.48 440 5 R0O - OALEAO 007.58 RIO - UALEOO 440 E 440 O 107,58 RIO - VALEVO 100,86 440 O RIO - VALEVO SALVADOR SALTADOR SALVADOR SALVAOOR
500 5 SUO K 500 O 500 A
136.25 100,09 108,99 102,09
SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANEAREM
415 5 475 E 475 Z 475 O
271.69 217.35 217,35 203,70
SANTA TERE2INHA 490 8 490 8 SANTANA 00 A. SAO FELIO 00 A. 490 O
130,23 1S4,U4 102,05
475 5 4/5 E 475 O 475 O 400 O 010 5 510 E 510 O 500 O
093,14 OS4.5l O54.S1 144.85 307,49 193,14 054,01 054.51 044.05
SUO LUIS SUO LUIS SUO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SUO LUIS SUO LUIS
SAI MIGUEL DO A.490 8 SUO - RUAROLBOS 440 5 SUO - OUARULHOS 440 E SUO - GOAROLRSS 440 Z SUO - ADARULHOS 440 O S7D 5 TERESINA 570 E TERESINA 570 O TERESINA 570 A TERESINA 490 8 EUCUMA 400 O TUCARUI 492 8 TUCURUI 440 5 UBERABA 440 E OBERABA 440 E UBERUBU 440 A ABERABA 490 O OBERABA 440 5 OBERLANOIR 440 E U8ERLAHDIA 440 E UBERLA001A 440 1 UBERLANOIA 492 6 UBERLANDIA 200 5 SILRENA 200 E RILHENA 200 2 VILHENA 250 A VILAENV 210 5 VTLNENA 210 E VILHENA 210 VILHENA 210 O RILHENA
87,75 95,40 76,32 76.32 /0,55 159,62 127.70 127,/0 519.72 191,09 239,65 239,65 52,29 41.94 41,84 09.22 87.39 42,33 33,47 33.87 31.7S 50,88 157,82 126.25 126.26 518,37 157,82 020,26 126,28 010,31
/1 í,'2woRLD
LiL5 j1
CIDADE
°
AIRWAYS GUIDE
QUANTO CUSTA O SEGURO DE UM AUTOMÓVEL EM PARIS? (Consulte a seção de locadoras do Guia ABC) (O!!) JJ)2!! - (OJI) L?r).O2-t) EM VlGOR 01/05(89
TARIFA 50111.10 IDA
CIDADE
TARIFA ADULTO IDA
CIDADE
_ ,
TARIFA ADULTA IDA
CIDADE ,
TAItIFA ADULTO IDA
CIDADE
TARIFA ADULTO IDA
MANA))! NAVLGANTS 505 S 190.29 415 1 RECIFE 18,45 16191 650 6 OE:IIt1J!I!UJI NAVEGANTES HANAUS 605 K 152 23 475 A RIO BRANCO 570 O 455.40 1 51 , 79 NAVEGANTE! 605 O 152,23 MARARA 475 S 33,07 RIO BRANCO 570 K 364.32 SALVADOR 5j0 A 47.78 )IA5100NTES 142,72 PORTO SESURO AIO 8 77.38 605 O PIARABA 475 K 26,06 RIO ABANCO 570 O 384,32 PRADO NAVEGANTES 190,29 MORARA 610 A 650 O 475 O 26,48 • RIO BRANCO 89.72 570 5 34I,RR 80, 24 RAVEOARTES RIO - S. DUMONT SUO A 650 K 152,23 MORARA 475 A 24. AD -RIO GALEAO 570 S 30A. /4 SALVADOR RUO B 124.50 NAVEGANTES 650 O 152,23 MARORA 490 E RIO _ GALCAO 44.26 570 6 246.99 OEIIY!ltI!'lnijlV 142,72 DOO - COROONHAS SUO A NAVEDARTES 550 O NATAL RIO - AALEAO 110,06 500 5 315.50 570 O 248.99 TEOILO 00081 PETROLINA 117.27 500 5 NATAL AIO D 31,40 500 K 252.40 RIO - GALEAO 5/O A 23155 JACAREOCANOA 725 A 55,80 VITORIA POTROLINA A4182 NATAL 500 K 252.40 510 D 138,30 500 2 RIO - GAL000 650 5 2084/ MANAUS 75 A 113,90 VITORIA DA 0. PETROLIRA ARO O 141.82 NATAL 610 8 /7,72 GALEAO 500 A 23662 650 K 166,/A MANAUS 730 E 7507 NATAL PETROLINO 800 A 132,95 RIO - GALEAO 650 A 565,50 650 Z 166./A SANTAREM 725 O 4/,18 605 5 83, 16 NATAL PETROLINA 650 K RIO - GULOSO 132, 52 650 O 156,35 SONDAREM 730 B 47,18 PETROLINA 605 K 56,53 NATAL SALVADOR 650 O 90,72 R50 Z 132,52 DE: ltiI!ThIhJL6ÁflhI. FETROLINA 005 Z 56,53 NATAL SALVADOR 65A O 124, 24 -650 K 72.5? FETROLTNA 82,38 605 O NAVEGANTFS SALVADOR 650 Z 72.5/ 475 S 261.60 243.77 NAVEGANTES SALVADOR PORTO ALEGRE 600 5 4/5 K 650 A 58.04 200,28 DE: P T :Ti(.:I:I!i.L)I MOSSORO 612 8 152,56 PORTO ALEGRE 500 E 195.02 NAVEGANTES SANTAREM 475 209,28 650 5 244,81 RATAL 612 8 182,05 PORTO ALEGRE AVO Z 195.02 NAVEGANTES SANTAAEM 650 E 195,04 475 A 196,20 PURIIAIBA 80,07 MANAUS 612 D 725 A 78,55 PORTA ALEGRE 600 O 182,83 NAVEOANTES 436,21 SANTAREM 650 195,50 -630 5 SANTAREM RECIFE 682 A 209,71 725 E 85,80 243.77 PORTO ALEGRE 650 5 NAVEGANTES SANTAREM 650 K 348,VA 600 A 183,61 TERESINA 44.04 612 8 190.02 NAVEGANTES PORTO ALEGRE 650 858 7 348,36 500 LUIS 650 5 134,60 PORTO ALEGRE 650 A 195,00 NAVEGANTES ARO LUIS 650 K 107,66 650 A . 327,18 PETROLINA PORTO ALEGRE 650 A 182.83 DE:F!:TtIiA0N.1tSli8iIii S/SO LUIS 500 5 230.62 650 Z 107.68 650 5 102,60 REEROLINA 184,00 AVO LUTO 650 O OE:II'T,'Ti',3(l(M,'LJI 7 RECIFE 500 K 100,96 RECIFE 600 K 52,08 PEEROLINA SAO VUARULVOS 500 5 500 Z 184,48 771.23 .JOIRAILLE 570 5 355,40 RECIFE 82.08 PETROLINA 650 Z SAO - 6UATULHOO 500 E 217,03 500 V 172.5/ .JOIRV1LLE MONTES CLAROS 570 E 284.32 610 A 06,18 RECIFE 650 5 76,95 PORTO ALEGRE 475 A 560 - VUARULHOS 500 A 217,03 305h .JOINVILLO SALVADOR 610 8 90.28 570 Z 284.37 RIO - GALEAO 800 A 117,A2 PORTO ALEGRE VAU - GUARULHOS 500 6 203,47 4/5 K 244.17 .JOINVILLE 570 5 266.55 VITORIA DA C. 45,96 610 8 94,26 AIO - GALEAO 600 E PORTO ALEGRE 475 O 244,1/ AVO - GUARULROS 570 6 318,63 .JGINAILLE 650 6 274,63 94.26 SAO - GUARUL603 570 E AIO - UALEAO 605 O PORTO ALEGRE 475 A 264,90 228,91 .IOINAILLE 658 K 218.70 RIO - VALEVO 600 A 88,36 500 - GVARULHGS 570 O 254,90 PORTO ALEGRE 650 5 470,98 JOINVILLE 650 O 219,70 RIO - GALEGO 817.82 OVO - UUARULHOS 570 G DE:Itil'.T,',!(*,'1LL(J1(t 650 5 238,9/ PORTO ALEGRE 850 K 376.76 JOINAILLE 650 A 205,97 VOO - GUAROLHOS 550 5 RIO - GALEAO 650 K 94,25 376.75 243.20 PORTO ALEGRE 650 Z JUA2EIRO 00 5. 500 S 74,68 94.26 OVO - GUARULHOS 650 E RIO - VALEVO 650 194,61 PORTO ALEGRO 650 O 353,22 JUAZEIRO DO R. 500 K SN,74 LABREA 735 8 79,24 SAG - VUURULHDS 650 Z IT4,61 RIO - VALEVO 650 A AA,36 RECIFE 500 5 200.86 MANAUS JUAZEIRO 00 8. 500 2 59,74 735 D 171,80 SALVADOR 48,10 560 - GUARULHOS 650 G 182.44 610 8 RECIFE 500 E 231.89 MANICORE 735 8 JIJACEIRO DO N. 500 5 50,08 132,22 TERESINA SALVADOR 37,53 650 5 122.30 650 5 RECIFE 500 O 231.89 LONDRINA 500 5 PORTO VELHO 736 R 52.96 283,20 TERESINA 87.88 SALVATOR 650 O 30.02 217,40 650 E RECIFE 500 A LONDRINA 500 K 226,56 SALVADOR 30,02 TERESINA 650 O 950 Z RECIFE 050 5 186,36 97,88 LONDRINA 505 O 225,56 TERESINA 149.08 650 5 91.76 SALVADOR 650 A 28,15 RECIFE 650 E LONDRINA 500 5 212,40 SANTAREM 650 6 334,02 RECIFE 149.08 TAOMAETAS 850 6 265,24 OE:IMIii)hJJ35iSAII 650 Z LONDRINA 570 5 359,58 139,77 TRDMEVTAS SANTAREM 650 K 267,28 RECIFE 660 A 650 O 212,88 LONDRINA 570 E 287,67 SASTAREM 267.21 TROMACTAS 650 Z REDENCAO 490 9 85.15 650 Z 712,10 LONARINA 5/O O 287,67 MIRACEMA DO TI 492 D 64,66 TROMBETAS SANTAREM 650 A 250,62 RIO - GALEGO 475 5 218,35 850 5 898,92 LONDRINA PORTO NACIO5AL 492 E 570 A 269,86 30.87 475 K 174,68 UTERADA 227.30 RIO - GALEAO Sol A 747,00 SAO LUIS 650 5 LDRDRINA 650 9 492 8 807.36 203.20 UAERABA AIO GALEGO 475 Z 174,68 080668V 500 E 197,67 SUO LUIS 650 E 162,00 LORDAINA 650 E 226,56 UEERLANOIA 492 6 135,13 475 5 163,76 060808V 500 O 197,67 182.80 RIO - SALEVD AVO LUIS 650 Z LONDRINA 650 O 226,96 361.77 080RAUA 500 G 185,30 650 5 170,62 RIO - GULEAO 650 5 LONDRINA 500 LUIS 550 5 210,40 U8ERABA 571 5 294,61 RIO - SALEAO 650 O 289.41 560 - VUARUL605 600 5 152,18 MACAPA USO 5 215.41 570 E 789.41 U8ERAAN 035,68 SAI - GUARULHDS 600 E 121,75 RIO - GALEAO 650 A DE:E!0li1LiliI0I: t . MACAPA 658 K 172.33 UOEAABA 670 O 235,68 RIO - GALEGO 650 6 7/1,32 OVO - SUARULROS 600 Z 121,25 MACVPA 650 O 172.33 UAERARA 570 A 229,79 220,56 SALVADOR 500 5 SAO - GOARULHOS RIO 5 114.13 MACAPA 650 A 861.57 IMPERATRIZ 500 6 247.14 UBERLANOIV 500 5 230,9V 183,83 152.18 SALVADOR 500 E 980 - bARULHOS 651 5 MACEID 44,03 500 5 IMPERATRIZ 508 E 197,63 UBERLANDIA 500 E 189,55 SALVADOR 500 A 183,83 OVO - GORROLHOS 650 O 101.76 MACEIO 500 C 35,23 IMPERATRIZ SUO O 197.63 URERLANDIA SUO Z 169,55 121,75 SALVADOR 500 5 170,35 SAO - UUARULHDS 660 Z MACEIO 500 Z 35,23 IMPERATRIZ SOU 8 183.28 U8ERLAGDIA 500 A 177,71 244.41 114,13 AALAADOR 650 9 080 - AUAAULHOS 650 A MACEIO SOU A 33.02 IMPERATRIZ 267.23 650 5 URERLANDIA 570 O 278,15 195,52 211,94 SALVADOR 650 E TERESINA 550 A MANAUS USO 5 303.79 IMPERATRIZ 658 E 213.81 UUERLANOIA 070 K 222,50 195,52 169.56 AALAADOR 650 Z TERESINA VAU K MANAUS 658 K 243,03 IMPERATRIZ 650 Z 210.81 VUERLANDIA 570 A 222.52 SALVADOR 660 O 183,31 TERESINA 858 A 169,05 MANAUS 650 Z 243,03 IMPERATRIZ 200,44 650 O UEERLANDIA 5/9 5 146,55 200,02 TERESINA 130.91 SANTAREM 470 5 650 8 MANAUS 650 A 227,65 JOAD PESSOA 112.27 658 5 VITORIA 870.40 117,23 650 S 76.64 SANTAREM 475 O VITORIA 650 O MORARA 500 5 32G,SS .JOAO PESSOA 658 K 09.82 VITORIA RRO K SANTAREM 4/5 Z 817,23 136,32 61.32 VITORIA 650 K HARABA 258.44 511 O JDAI P03900 USO A 89,02 VITORIA 660 O 136,32 SARTAREM 475 A 109,91 68.32 VITORIA 650 A MARARA 500 Z 256,44 AlVO PESSOA 84,20 650 O VITORIA 650 A 127.80 SANTA TEREZINHA 498 8 133,72 57,48 VITORIA 650 A MARABA 240,40 SOA 8 187.84 NUS 6 JOINVILLE 117,64 490 E SVNTANA 00 A. MORARA 227.39 650 O 160,28 605 E .3OINA1LLE 605 Z 150,0--300 FELIX DO A. 490 E 160,14 MURARA 850 E 181.92 .JOINVILLE 63,54 475 5 MARADA 650 Z 181.92 140.88 _____________________________ SAO LUIS 605 A JOINAILLE 476 E 50.83 SAO LUIS MORADA DE: I,')N/.!tU r4WI(E 658 6 170,55 DE: r!lI:l'lIt!l!JUJJI.l 167,84 650 5 JOINAILLE 475 A 50,83 SAG LUIS NATAL 850 A 25,10 15U.28 .30INGDLLE 650 O 47,66 475 A 300.97 SAI LUIS .JOAO PESSOA 500 6 NATAL 650 E 20.09 JUAZEIRO DO 5, 500 5 150,28 060,38 650 Z ,JOINVILLE 480 8 81,43 SUO LUIS 240,77 NATAL JOAO PESSOA 500 E 651 O 20DM JAAOEIRO DO N. 500 K 140,88 208.31 6S0 5 JOINAILLE 101,76 240.77 ,J300 PESSOA 500 Z SAI MIGUEL DO 6.490 8 NATAL NSD O 18.83 JUAZEIRO ID 5. 500 Z 151,86 208,31 JUAZEIRO DO 8. 600 5 229,07 680 GUARULHOS 475 5 3060 PESSOA 205,72 NAVEGANTES 300 A 570 5 358,79 121,49 ,JOAZEIRO DO 5. 500 A 185,28 JUAZEIRO 00 N. 600 E 183.26 500 - GU083LHOS 475 O .3000 PESSOA 650 O 180,67 NVOEGGNTES 570 E 287.03 121,49 .JUAZEIRO DO N. 570 5 335,71 ,JUAZEIRO 80 N. 600 O 144,69 SAO GUARVLROS 475 Z 183.26 .3000 PESSOA 600 O NAVEGANTES 570 787,03 113.90 JUAZEIRO DO N. 570 E 268,96 JUAZEIRO DO R. 660 5 SAO - GUARULHDS 475 A 171.80 144.69 JOVO PESSOA 650 Z NAVEGANTES 570 5 289,10 .JUAZEIVO DO N. 370 O 288,50 151,86 JUAZEIRO DO N. 685 5 SUO - GUARULHOS 650 5 357,87 ASAS PESSOA 650 5 135,85 NUAESANTES USO 5 278,06 121.49 ,JUAZEIRO DO N. 378 A 251,78 ,J100EIRO DO 6. 605 K 318,37 475 5 256.16 SAI - GUAEULHOS 650 K ,JOINVILLE NAVEGANTES 650 K 222.45 121.48 JUAZEIRO DV R. 580 5 300,08 ,JUAZEIRO Dl N. 605 Z 475 O 318,3/ .JOINVILLE 206.50 580 - SUARULHOS 650 Z NAVEGANTES 650 O 222,45 113,90 .JUAZEIRO DO 9. 582 E 240,21 ,JUAZEIRO 51 N. 605 5 298,08 SAO - SGARULHDS 630 A ,JOINUILLE 475 O 206,53 NAVEGANTES 208,54 650 A 105.68 JUAZEIRO DD N. 580 O 240.21 LONDRINA 600 5 TERESINA 630 A 83.09 .3OIRAILLD 475 O 193,02 PETRDLIRA 500 0 88,99 156.53 .IOAZEIRO DO 8. SUO A LONDRINA 600 K 225,10 74.47 TERESINA 550 E JDINVILLE 658 5 432,80 PETRALINA 600 K 71.19 155,53 610 O JUAZEIRO DO N. 605 5 310,26 LONGRINA 74.07 346,28 TERESINA 050 O PETAGLINA ,JOIRVILLC 658 E 300 Z 71.19 106,74 600 5 JUAZEIRO DV M. 605 O 740,01 LONDRINO TERESINA 858 A 66.02 650 Z 346,28 JOINAILLE P5060LIRA 66,74 500 5 295,66 650 5 LDNORIRV JSAZEIAO DO 8. 605 O 041,21 490 8 80,59 EUCUMA 324.64 JDINVILLE 650 5 PORTO ALEAVE 500 5 320,16 156.53 650 O JUAZEIRO DO 8. 605 5 226,19 LONDRINA UDERAEA 475 5 182.56 JUAZEIRO ID N. 500 5 253,00 PORTO ALOURE 257.70 500 E 156,53 MACAPA 650 O 530 O 330,84 LONDRINA 146,04 UDERABA 475 O 202,40 ,IUVAEIRO DO N. SOl E PORTO ALOURE 257,73 500 Z 148,74 650 6 HACAPA 550 K 264,67 LONDRINA 146,04 202,40 5808080 475 A JUAOEIRO 00 5. 500 O PORTO ALEGRE SOU A 241,63 80,VA MACAPA 630 5 550 7 264.67 MACEID 475 A 136.92 189,75 URERAUA JSAOEIRO DO R. 501 O PORTO ALEGRE 576 5 097.87 07.10 MACAPA 650 E 560 5 248,03 MACCIA 172.20 475 6 266,24 3808LARDIA 475 5 LONDRINA PORTO ALEGRE 570 E - 318.37 67,10 MACAPA 055 5 450.12 800010 650 O 137.75 475 E 212.59 UBCRLANOIA 475 E LONDRINA PORTO ALEGRE 570 Z 318.37 62,91 660 5 RIACAPA 650 O 366.49 MACEIO URERLANDIA 475 O 107,75 475 Z 212,99 LONDRINA 290,48 PORTO ALEGRE 570 A 392,01 HACAPA MANAUS 650 O 650 O 366,49 UBERLANDIA 475 G 129.15 475 5 180.69 LORORIRA PORTO ALEGRE 650 5 322.16 ESCAPA 314.09 850 E 630 O 343,60 MANAUS 300,14 VITORIA 650 5 LONDRINO 651 5 441,25 PORTO ALEGRE 650 O 257,73 MACEIO 304,09 605 5 245.32 650 Z MANAUS 650 O 264.18 353,00 8150010 LONDRINA SAI O PORTO ALEGRE 650 7 057.73 294.46 MACETO 605 E MANAUS 650 5 196,26 204,11 VITORIA 650 A LONDRINA 650 O 350.00 PORTO ALEGRE 241,83 650 5 HACEIO 206.14 VOS O SUO 5 196,26 MATABA 247.60 330,94 VITORIA 650 O LONDRINA USO A PORTO VELHO 3A4,A5 520 5 PIACEIO 212.91 AOS 6 183.99 SUO E MARA6V 500 5 271,19 -PORTO VELHO 520 E 307,88 MVCEIO 500 O 212,91 MACEIO 650 5 245.32 MATARA 500 K 216.95 NACEIO PORTO OELHD 307,08 520 Z MACEIO 199,60 650 E 300 6 196,26 MARABU 216,95 NACEID 500 Z DE:IIO:TIl,'ItRIAjIUIN PORTO VELHO 288.64 520 A MACUlO 012,98 650 Z 6S0 5 196,26 MARABA 203,39 MACEID 500 5 PORTO 80080 570 5 435,71 MACETO 250.38 650 O 630 E 183.99 NGRAUA 205,32 MACEIO 650 O PORTO VELHO 348.57 578 E PORTO SEGURO 610 E MANAUS 340 5 250,38 82.10 060 O 333.23 MORARA 164,05 650 K MACETO 348.57 PRADO PORTO VELHO 570 Z 610 E MANAUS 234,79 94,78 340 E 658 A 266,58 MARA8A 164,25 MACEOO 650 O RIO - 5. DUMONT 610 E PORTO VELHO 570 5 326,79 MONADA 67,52 340 Z 128.81 266,58 NATAL 650 5 050 5 154,0V MACEIO RECIFE 24,60 SALVADOR 630 5 NOSSOS 610 E 040 O 249,97 103,05 032,83 650 O NATAL 475 5 202,30 MANAAS RECIFE 660 E 18,6/ 360 - CONGONHAS 610 E MANAUS 103,00 99,49 350 5 333.23 650 Z NATAL MANAUS 475 E 161,91 RECIFE 89,67 VITORIA 650 O MANAUS 610 350 K 96,60 140,45 268,58 850 A NATAL DE
1tP
Maio:89 - Guis P4n,OTNS - B-79
.4 -
QUANTO TEMPO É PRECISO PARA UMA CONEXÃO ENTRE OS AEROPORTOS ORLY E CHARLES DE GAULLE? AIRWAYS (Vejo ReçGo "mOnbnOuOTDE conneCTing ime" do Guio ABC) 1
ZIL
GUIDE
.4VSiflC
1
jsi: (DIA) 2'V. (5?)) - (02?) 220.112-79 - 2-50.
EM VÇGOR: 01/05/89 TARIFA ADULTO IDA
CIDADE 95
DE:
ri] III]'' CONTINUAÇÃO
MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 550 MANAUS 550 MANAUS 550 MANAUS 550 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 6S0 MARABA 475 HARABA 47N MARABA 475 MARABA 475 MARABV 650 RARASA 550 MARARA 650 MARARA 650 MONTES CLAROS 505 MONTES CLARAS 605 MONTES CLAROS 605 MONTES CLAROS 805 NATAL 570 NATAL 570 NATAL 570 NATAL 570 NATAL 650 NATAL S50 NATAL 650 NATAL 650 NAVEGANTES 097 NAVEGANTES 097 NAVEGANTES 100 NAVEGANTES DOO NAVEAANTES 100 NAVEGANTES 100 PETRÜLINA 500 PETROLINA 500 PEOROLINA 500 FETROLINA 500 PETROLINA 605 PETROLINA AOS FETROLINA 005 PETROLINA 605 PETROLINA 650 PETROL.INA 6S0 PETROLIMA 650 PTTAOLSNA 650 PORTO ALEGRE 000 PORTO ALEARE 100 PORTO ALEGRE DOO PORTO ALEGRE UOO PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO AELNO 375 PORTO VELHO 375 PORTO GELHO 375 PORTO VELHO 375 RECIFE 570 ROCIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 605 RECIFE 605 RECIFE 605 RECIFE 605 RECIFE 65G RECIFE 658 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 315 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO - GALEAO 000 RIO - OALEVO DOO RIO - GALEGO 000 ROO - GALEGO 100 RIO - GALEAO 125 RIO - GALEAO 125 RIO - RALEAO 125 RIO - OALEAO 125 RIO - O. DUMONT 097 RIO - 5. OUMONT 097 SALVADOR ROS SALVADOR 605 SALVADOR 605
8-20 - Guia PUorolus - Moio/U9
266,58 249,A2 441,21 352,97 352.97 330,91 441,20 352.97 352,97 33G.9O 43G.85 344 09 344 69 323.14 419,39 335,51 335.51 314,54 510,06 468,85 408,85 353,29 277,25 221 AR 221,88 207,94 469,21 375,36 375,36 351,91 133,62 lOS, 89 106.09 100.22 331,15 204.9 2 264.92' 240.35 285,96 201.16 231,05 216,72 28,55 21,41 23,00 18,40 18,40 17.25 238,10 190,54 INO,S4 178.63 236,16 190,S4 190.54 170.63 208,08 190,54 190,54 178,63 67,21 53,77 53,77 50,41 300,26 240,20 240,21 22519 309,73 285,79 295,79 277,30 359,68 287,74 267,74 269,76 263,53 210,82 (10,82 197, OS 263,53 210,62 210,82 107,65 328,72 262,98 262,98 245,54 328,72 262,98 202,98 246,54 88,28 70,63 70,63 66,21 88.28 70,63 70,60 66,21 104,87 18,65 205,64 164,51 164,51
TAAIFA 1 ADULTO IDA 1
1 CIDADE
CIDADE
SAL EU O O R SALVADOR SALAAIOR SALAAOOR SALVADOR SAN TV A E N SAN TV R EM SVNTARTM SANTAREM SANTAREM SAN (AR E M SAN TAR E A SAN SAREM SAN TU R O M SAN TA R E A SAN TAREM SAN TA R E A SANTAREM SAN TU R E A SANTAREM SVNTAREN SAN TAR E A SAN T AR E 1 SAN TUA EM SAN TV A EM SAO LUIS SUO LUIS SA0 LGIS SUO LUIS SAO LUIS SUO LUIS SUO LOIS SUO LEIS SVO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 080 - CONGONHAS SGO - CONGONHAS SAO - GUARULHOS SAO - AUAROLHOS SUO - GUARULHOS SUO - BUARULNOS 580 - GAARULUOS SUO -' GUARULHOS SAI - GUARULBOS SAO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES O NA TERESINA TERESINA T ER ES O 9 A T ER ES O 9 A TROMBETAS TROAS ETAS TROMBETAS EROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS UBE BABA OBERABA GB E RU DA AS ERAS A UBERLANDIV ABERLANDIU UBER LAN O IA UBER LAN O IA BOLA ENA AILHENA VIL ME NA VIL RENA VITORIA VO (OU IA VITORIA AI TOR IA
154.23 205,64 154, 5U 164,S1 154,23 362.96 250. 37 290,37 272,22 362,96 280,3 7 280,37 272.22 314,68 299.68 298,65 280,95 062,96 29037 290,37 272,22 470,21 376,17 376,17 352,65 318,63 254,90 254,90 238,97 300,67 240.54 240,54 225,50 330,74 264,60 264,60 248,05 387,03 309,63 309,63 280,27 65,04 48,78 52,44 41,95 40,85 39,03 59,66 47,70 47,73 44,74 278,36 222,69 222,69 208,77 078,38 222,69 222,69 205. 77 372.31 297,86 297,86 279,23 3B2,S6 290,05 290,05 271 .92 362.S6 290,05 290 AS 271,92 383,55 3G6, 84 3 06.84 287,87 95,76 76,61 76,61 11,82 116,71 85,37 OS,37 80,83 246,06 196,84 196,84 184,55 130,74 104,59 104,59 98,06
00: FIE IDÍUVIUUU)I'.I ,IUINA
730 8
04.00
500 5 500 K 500 Z SOB 6 580 5 580 E SOU Z NUO O
268,47 214,78 214,70 201,39 314,28 251,42 251,42 235.72
DE: FIDIID LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONOR INA LONORINA LONDRINA LONDRINA
LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA, LONDRINA LONDRINA LONDV ISA A UC A PU MACUSA MACA P4 MACA P A MACE ID MACE ID MAC E ID MVCEID MACE ID MACEIU MACEIU MAC E lo MVNAUS MANAUS MANAUS MANAAS MANAUS NA MAR 5 MANAUS MANAUS MANAUS MVRAUS MANAUS MANAUS MA VAU A MAO AU A MV OU 9 A MARA O A MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLVROS MOSS 09 O NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAU CO ANTE 5 NAAEUVNTEG NAG USA 8V ES NOR E GAN E E 5 SRAEUANTES NAVEGANTES NUA E DA NT E S NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES N AS E VANT E 5 NAVEGANTES NAVEGANTES NAGEGANTES NAG EGAN E E O PETROLIMA PETROL ISA PETROLINA PETROL DMA PET ROL INA PONTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE POGTO ALEGRE P0800 ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO RELHO PORTO RELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE
95
TARIFA ADULTO
°
314,28 251,42 250,42 235,72 312. 26 25D,42 250,42 235,72 194,61 155.66 DSS,AA .1 45,06 84.69 67,75 67.75 63,52 84,69 67.75 GV .75 03,52 326.64 262.9V (G2 .92 246.08 35382 203,05 283,05 269,36 263,61 227,04 227,84 212,86 272,11 217,68 217,60 204.00 096,90 159,14 150,14 149.18 158,91 159,14 159,14 149,19 99,22 08.86 70,10 71,10 65,66 D24,8D 263,32 210.66 210,66 057,49 339,09 270,27 270,27 254,32 363,70 242,06 242,96 227,71
303,70 242,96 242,90 227,77 40,74 32,50 32,50 30.55 52,21 307.42 249,94 245,04 230,57 348,14 278,51 218,50 261,11 346,14 278,50 2)8,50 761,11 348,14 278,51 278,51 260, ID 336,50 269,20 269,20 250,38 420,07 336,30 336. 30 315,28 64,19 50,36 51,36 48,04 64,19 51,06 51,06 48,14 64,10 50,36 51,35 41,14 1S8,55
1 1 CIDADE 1
95 "
RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 500 RIO SVANCO 520 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 570 RIO SBANCG 570 RID GRANCO 570 ORlO ABANCO 570 910 - GALEVO 500 RIO - AALEAO 500 RIO - GALEAO 500 EDO - AALTAO 500 RIO - AALEUO NEO RIO - GALEAO 570 510 - GALEAO 570 RIO 57V AALEAO RIO -. GALEAO 580 RIO - GALEAE 580 RIO - AALEAO 58G RIO - VALEVO 580 RIO - GALEOD 805 RIO - GALEUO 605 RIO - GALEUO RRS RIO - GALEOO SUS SALAAIGR GRO SALVAODR SUO SALVAOOR 600 SALVADOR 600 SALGUDOR 605 SALVADOR SUS SALVADOR 605 SALVADOR AOS SANTAREM ASI SVNTVREM 650 SANTAREM GAI SANTAREM 650 SANTAVEM 6SS SANTAREM 65S VANTAGEM RSS SANTAREM 655 SUO LOIS 650 OVO LUIS 650 SUO LUIS 650 SUO LUIS 650 SUO LRIS 655 SUO LUIS 655 SUO LEIS 555 SUO LUIS 05S SUO - GUURULHOS 500 SUO - GUARULHOS 500 SAO - GUARULHOS 500 SUO - GUURULHOS 580 SAO - GOARULHOS 580 SAO - GOARULAIS 560 SAO - AUARULHOS SUO SAO - GUARULHOS SUO OVO - GUARULHOS 600 SAO - GUARULHOS RUI SAO - GOURULHDS 600 OVO - GUURULNOS 600 IAS - GUARULHOG 605 SUO - GUARULHOS 605 SUO - GUARULHOS 605 SUO - GUARULHOG 605 TERESINA 850 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TTRESINV 655 TERESINA 655 TERESINA V55 TERESINA 6S5 UBERABU 500 VIEVABA 5GR 8BERABA 508 UOEAABV 500 UUERABA SER U8ERABA 570 UBERABA 570 EBERABA 570 ASERLANDIA SOU URERLANDIA SUO ABEVLANOIA 500 UUERLUNOIA SUO UDERLUNDIA 570 UUERLUNOIU S70 UUERLANOIU 510 UAERLANOIA 570
DE:
TARDUA ADULTO IDA 364.58 291,64 291,94 273,42 440,34 352,27 352,27 030,25 233,10 186,48 086,48 174,82 293,18 234,48 234,48 219,82 309,95 247,96 247.96 232.46 249,56 190,64 199,64 187,17 033,23 1GB. 58 006,58 99,92 133.23 106,58 106,58 VR,92 208,55 239,64 239,64 224,66 238,31 184,25 084. 25 172.73 067,64 150,11 150.11 140,73 116,69 93,35 93,35 87,52 228.13 082,51 182,SD 171.00 290,07 214.46 2 14.46 001.86 288,87 214.46 214,46 211. IG 268,07 214,46 214,48 200.00 171.77 137,42 137. 47 128.83 102,25 81.80 81.80 76,68 199.54 159,63 159,63 141,66 278,97 223,17 223,17 209,22 188,24 150,39 150.39 141,93. 262,52 210,07 210. 02 096,80
!hI III IlIiI:V1JJI4I1
RIO - 5. DUMONT 617 8 SUO - CONGONMAS 617 5 VAROINHU 617 8
31,92 79,74 48.40
DE: II)A0IÃI(IAilI:T,', MANAUS MANICORE PORTO VELHO
735 E 735 8 735 8
114,59 73.81 41,50
95 "
TARIFA ADULTO IDA
000 0 09U P URO 8 090 P
67,02 50,27 94.91 71.18
SUO JOSE DO 8. 408 O SUO - CONGONHAS 401 8
30,11 A1,S2
CIDADE 95
1
I1
BE: PASSO FUNGO PASSO FARDO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE
DE: IiL$IIu(UI.'
06: III'jII;?,((A,'tII0&]jJIi PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE GHUGUAIVNA ERUAUAOUNA
IE :
I'I. 11611.
MACA TU MACA P0 MACAPU MACA TU MACE lO MACE lO MAC El O MACE ID MACE lO MACE 10 MACE 10 MACE ID MACETO MACE 10 MACE lO MACE ID MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MVNAUS MANSOS MANAUS MANAUS MANAOS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAR S MANAUS MANAUS MANAES MANAUS MANAUS MANAUS MV AOS A AU RAS A MAGOOU MA OU O A 98 NU 8 A MATADA MARUIA MARABA MAR 0880 MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL OVA I6INOS PETROLINA PETROLIMA PETROL ISA PEDROLDNA PETROLONA PET NO L O NA
690 8 890 P 090 A 090 P
75,03 56,95 42.60 00.95
In
íY2WORW AIRWAYS LI GUIDE LAjLj (Ç
NÃO DEPENDA SOMENTE DO COMPUTADOR. O GUIA ABC NÃO SAI DO AR. AiflC
(011) 275.02/! - (021) 220.020) - 2W. 9VIGOR: 011fl5/89
TAffiFA °' CIDADE ACULTO IDA
DE:
•- CONrINUAÇÃO
PETROLINA VOO Z 26976 POTRO/IRA 600 O 252,91 FETROLINA 605 O 24698 PEIROLINA 605 O 197,56 PETROLINV 605 Z 197,58 PEEROLINA 605 O 18524 P0000LINA 650 5 24690 PETROLINA 650 K 197.50 PETROLENA 650 Z 192.58 PETROLINA 650 O 105.24 PONTA PARA 404 O 90.91 PORTO ALEOAE 320 5 I0764 PORTO ALEORE 320 K B6,OO PORTO ALEGRE 320 7 8B.UI PORTO ALEGRE 320 O 80,73 PORTO VELHO 355 5 308.84 PORTO VELHO 355 O 247V! PORTO VELHO 3SS Z 247.07 PORTO RELHO 355 6 231,63 PORTO VELHO 375 A 378,19 PORTO VELHO 3/5 K 362.55 PORTO VELHO 375 382.55 PORTO VELHO 375 9 283.64 PRESIDESTE PAR 404 B 30,65 RECIFE 500 5 272,01 RECIFE 500 O 207,68 RECIFE 500 217,08 RECIFE 500 O 204,08 RECIFE 570 5 368.13 RECIFE 570 O 294,50 RECIFE 570 O 294,50 RECIFE 570 O 276.10 RECIFE 600 5 272.00 RECIFE 600 E 217.68 RECIFE 600 E 217,68 RECIFE 600 O 204,08 RECIFE 650 5 272.11 RECIFE 650 E 017,68 RECIFE 650 2 207.68 RECIFE 650 O 204,08 RIO BRANCO 355 5 341,28 AIO BRANCO 355 E 273,00 RIO BRANCO 355 O 273.02 RIO BRANCO 355 O 255.97 AIO BRANCO 375 5 341,2A RIO BRANCO 375 O 273,02 RIO BRANCO 375 O 273.82 RIO BRANCO 375 O 055,97 RIO - UALEAO 125 A 004.00 VOO - OALFAD 125 O 91,2! RIO - OALEAO 005 O 01.47 RIO - RALEAO 025 O B5,S6 RIO - GALEGO 300 5 95,30 RIO - GALEAO 309 O 76,24 RIA - GVLEAO 300 Z 76,24 RIO - OALEAU 300 6 71,47 SALVADOR 500 5 204,57 SALVADOR 500 K 070,66 SALVADOR 500 E 070,66 SALVADOR SOl O SALVAEOR 600 5 2O4,S7 SALVADOR 600 O 070,66 SALVAROR 600 O 171,65 SALVADOR 600 9 IBO,B3 SALVADOR 650 5 204,51 SALAADOB 650 O 071,66 SALVADOR 650 Z 1/1,66 SALVADOR 6SO O 160.93 SANTAREM SANTAREPI SANTRREM SANTARENI SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SA5TAREH SAlTAREM SAlTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREH SANTAREM SANTAAEM SAD LUIS AVO LUIS SUO LUIS SAO LEIS OVO LUIG SAO LUIS SAO LUIS SAO LOIS 560 LUIS SAA LUIS SUO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 550 LUIS SAO LUIS SAO LUIS
340 5 340 E 340 Z 340 6 350 5 350 E 350 Z 350 5 475 5 425 K 475 E AIS 4 550 5 550 O 550 O 550 O BSO 5 650 E 650 O 6SO O 475 5 470 O 475 O 4/5 5 510 5 SOU K 510 E 500 O 555 5 S5S K 555 O SSS O 650 5 USO O 558 O 6SU A
307.33 389,87 309.61 290,SO 361,33 309,87 308,97 250,50 087.33 309,87 309,87 280,50 381,33 309,87 309,87 290.50 4/7,32 380,85 380,86 308,00 005,80 24455 044,65 229,36 355,80 0445S 244,65 229,36 334,42 267S3 o67,s3 250,82 39S49 316,40 30548 29567
TARIFA CIDADE ADULTA IDA ______________________________________ SAO - CONGONHAS 095 SAO - CONGONHAS 404 SAO - GUARULHOS 125 SÃO - GUARULHOS 125 SAO - GUARULHOS 125 OVO - GUARULHOS 125 RIO - GUARUL000 300 IA! - GUARULHOS 300 RIO - VUARULHOS 300 RIO - SUA/OLHOS 300 TERESINA 555 TERESIRA 555 lIBERINA 555 IERESINA 555 TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 6S0 TROMBETAS 340 TROMBETAS 348 TROMBETAS 346 TROMBETAS 348 TROMBETAS 360 TROMBETAS 350 TROMUETAS 350 TROMBETAS GSO TROMBETAG SSG TROMBETAS 550 TROMBETAS 550 TROMBETAS 550 ABERABA 440 UBERABA 440 UBERABA 440 UBERABA 440 UBERLANOIA 440 ABERLANOIA 44R UBERLANDIA 440 050RLA6DIA 440 VILHENA 355 ROLHE/IA 355 VILHENA 355 VILHENA 355 VITORIA 650 VITORIA 650 VITORIA 650 VITORIA 650
/ S 1 K Z 1 6 O Z O S K E G S E 2 O 5 K
CIDADE
TARIFA ADULTO
CIDADE '-
TARIFA ADUlTO IDA
CIDADE '-
RIO BRANCO 715 5 37778 RIO BRARCO 715 1< 302,22 RIO ORARCO 715 Z 302 02 RIO ARA//CO Til 1 203.34 RIO - GALEAO 550 9 293.20 010 - GALEAO 550 6 23456 RIO - SALEPO 550 2 234,50 R/O - GALEAO 550 5 21991 RIO - VALEVO 650 5 395.49 RIO - GVLEAO 650 K 316.40 RIO - GALEAO 650 7 316,40 RIO - GALEVO 650 O 29662 SALVADOR 650 5 278,15 SALVADOR 650 K 222,52 SALVADOR 050 Z 222,52 SALVADOR 650 A 20B,R2 SANTAREM 700 S 006.SB SANTAROM 7B0 K 93,26 SANTAREM 700 E 93,20 SANTAREM 780 O 87,44 E SAO LRIS 650 O 95,30 580 LUIS 6 650 O 70,24 AIO LUIS 5 650 / 70,24 580 LUIS K 650 O 71,47 580 - VUARULHOS 550 A 293.20 O SAO - RUARULHOS SSO E 234.58 AVO - GUARELHOS 550 Z 5 234,96 SAO - GUAROLHOS 550 G K 219,90 SAO - GUAROLHOS 650 5 Z 429,48 SAO - UUARULHOS 650 O 6 343,59 RAO - GUARULHOS 650 O 5 343,59 O OVO - UUARULHOS 650 O 322.00 TAUATIRUA 700 5 E 275.73 TA8ATINGA 8 700 E 220,58 TABATINUA 5 700 Z 020,58 TABATINGA O 700 A 266.80 TEFE 700 5 Z 225,08 TEFE 9 700 E 080,06 TEFE 5 708 O 080,06 TEFE O 708 O 168.81 TERESINA 2 650 5 029.36 TERESINA A 650 O 103.50 TERESINA 5 658 Z 003,50 TERESINA E USA O 97,04 Z TROMBETAS 780 5 035,49 TROMBETAS 6 7R0 E 008,39 TROMBETAS 708 O 5 008.30 TROMBETAS E 700 0 100,62 VITOVIA O SSU 5 323,57 AITORIA 6 550 O 258,86 VITORIA 550 E 256,86 -----VITORIA 550 G 242.68 ___________________________ OE:Ii)O1/Ii 6Õ,24 60,24 79. 10 63,28 63,28 59,33 60,24 48,19 4619 45,09 286,94 22955 22955 200,21 286,94 229,55 229,55 205,21 380.77 304.60 304,60 OBS,S8 370,62 206.82 296,62 078,26 371.02 2RR,R0 216.82 278,26 405,83 324.67 324.67 304,38 105,20 84.06 84,16 78.80 114,30 90.44 90.44 85,74 248,7R 199,01 100.01 BB6,SR B35,8O 008,60 IOA.6S 101,87
PoRia ALEGRE /5/ / 22714 PETROLINA PORTO RELHO 520 S 354.91 PETROLINA PORTO VELHO 520 K 283.93 PETROLINV PORTO VELHO SER / 2/3,93 VOO/OL/VA PORTO VELHO 5/O G 266,08 PETROLIRA RECIFE 650 E 39,0/ PETROLI9A RECIFE 650 5 32.55 P0060LINA RECIFE 65V K 2601 PETROLENA RECIFE 650 Z 45.05 PORTO ALEGRE RECIFE 650 0 24,42 PORTO ALEGRE RIO BRANCO 520 5 382,95 PORTO ALEGRE RIO BRANCO 520 6 300,36 PORTO ALEGRE RIO BRANCO 520 2 305,36 PORTO ALEGRE RIO BRANCO 520 R 2B7,22 PORTO ALEGRO RIO - GALEAO 650 E 2B4,25 PORTO ALEGRE RIO - VALEVO 650 5 /7854 PORTO ALEGAE RIO - VALEVO 650 6 142,03 PORTO ALEGRE RIO - GALEAO 650 E 042,83 PORTO ALEGRE RIO - GALEVO 650 A 033.90 PORTO ALEGRE SALVADOR 600 F 74,04 PORTO ALEGAE SALVADOR 690 S 01,70 PORTO ALEGRE SALVADOR 6S0 E 48,36 PORTO ALEGRE SALVADOR 650 O 48,36 PORTO ALEGRE SALVADOR USO O 46,20 POVOO ALEGRE SANTAREM 650 5 268.87 PORTO ALEGRE SANTAREM 650 E 205.09 PORTO ALEGRE SANTAREM 650 E 215.09 PORTO ALEGRE SANTAREM 650 O 201.65 PORTO ALEGRE SUO LUIS 650 E 191.03 PORTO ALEGAE VAU LUIS 650 5 159.44 PORTO ALEGRE VAU LUIS 650 E 127,58 PORTO ALEGRE AAO LUIS 650 O 121.56 PORTO ALEGUE SUO LUIS 650 O 619,58 PORTO ALEGRE SAO - GUARULHOS 500 5 247,09 PORTO ALEGRE SUO - GUARULHOA VOO E 197.83 PORTO ALEGRE 580 - GUARULHOS 500 Z 097,83 PORTO ALEGRE SUO - GUARULHOS 500 O 065,47 PORTO ALEGRE SAD - GRARULHOS 500 5 205.72 PORTO ALEGRE SAO - GUARULHOS 600 K 072,58 PORTO ALEGRE 580 - SUARULHOS 600 O 172,5B PORTT VELHO SAO - GUARULHOS 600 O 161.79 P0610 VELHO SAO - UUARULHOS USO E cd,BP POBTO RELHO SAO - UTARULEOS 850 5 205,70 PORTO VELHO 0,.) - OGARULBOS 650 K 170,50 PORTO AELHO SAO - GUARULBOS 658 E 172,58 PORTO VELHO SUO - GUARULHOS 650 5 061,79 PORTO VELHO TERESINA BSO E 074,02 PORTO VELHO TERESINA 650 5 045,01 PORTO VELHO TERESINA 650 K 006,00 PORTO VELHO TERESINA 650 O 106,08 PORTO VELHO TERESINA 950 O 008,76 PORTO VELHO TROMBETAS 650 5 295.41 PORTO RELHO TROMBETAS USO K 230,33 PORTO VELBO TROMBETAS 650 2 236,33 PORTO AELHO TROMBETAS 650 8 221 .56 PORTO VELHO PORTO SEGURO OBS 6 006,99 _____________________________ UBERABA 588 5 210.99 POVOO AELHO DE: F11iIt)OI/ PORTO SEGURO 095 P 81,74 UUERARA 500 K 175,09 RECIFE 610 - 5. DOMONT 005 R 33,20 UBERABA 500 O 175.09 RECIFE MANAUS 020 5 347,05 RIO - 5. OGMDNT DAS P 24.90 UBERABA 500 8 164,74 RECIFE MANAUS 520 E 277.64 VITORIA 005 8 54,85 UUEBLANDIV 500 5 288.69 RECIFE MANAUS 500 O 277.64 VITORIA 095 F 40,04 UBEBLANDIR 500 O 066.95 RECIFE MANAUS 520 A 260,29 UBERLANDIA 500 7 166,95 RECIFE MANAUS 6SO F 303,08 UBERLANDIA 500 6 056.52 060,9---MANAUS RECIFE 650 5 32B. 30 VITORIA 550 5 044,36 RECIFE 26:1 :':ILjL/' MANAUS 690 O 262,10 VITORIA 900 K 105,48 RECIFE MANAUS 650 O 262.60 VITORIA 550 O 005,49 RIO BRANCO MANAUS 650 O 246.23 MACEOO 6SO 5 253.80 VITORIA 650 O 008,27 RIO BRANCO MARA6A 500 5 098.77 MAC810 650 O 283,04 RIO BRANCO 500 O 232.62 ---VIU BRANCO 600 O 203,04 MARABA MACCIA MARABA MACEIO SRI O 232,62 6SO O 090,35 RIO 6/ASCO MARABA 500 O 208,08 MANAUS 700 5 BE:I,',I:I,I:hIO,'L,.LVOII,' 070.03 RIO BRANCO MARABA 6S0 5 243.39 MANAUS 700 O 136,83 RIO URANCO MARAUA 650 E 094.70 MANAUS 700 O 136,83 HANICORE 735 O 81,53 RIO BRUSCO BARVUA MANAUS 850 O 094,70 780 O 120,28 BARATA 475 5 183.08 RIO - UALEAO MARABA 650 G 0U2,SS MONTO DOURADO 775 9 43,47 MARABA 475 E 046,47 RIO - GALTUO MONTES CLAROS RUO 5 NATAL 135,26 650 5 214,04 MARABA 475 Z B4R,47 RIO - GVLEUO MONTES CLAROS 600 K 108,21 NATAL 650 K 171,01 MARABA 475 O 137.31 RIO - RALEAO MONDES CLAROS NUTAL 600 Z 008,21 USO Z 170.31 MARES 740 6 52.27 RIO - GALEAO MONTES CLAROS SUO O 101,44 NATAL V50 9 160,61 NATAL 650 F 347,01 RIO - GVLEAO NATAL. NAVEGANTES USO F /2.90 550 5 329.45 NATAL 650 O 280.2S RIO - OALEAO NATAL HAGETANTEU 650 5 60,75 558 K 263.06 NATAL 650 O 231,40 RIO - GALCAO RATAL 650 K 48,60 NAAESANTES 558 E 263,S6 NATAL 650 2 230,40 RIO - UALEAO NATAL USO O 48,50 NAVEGANTES 550 8 247,09 NATAL 650 O 216,94 RIO - GALEAO NATAL USO 9 45.57 OOAROQUE /30 6 76,00 NAVEGANTES 340 5 306,60 RIO - GALEAO NV000VNTES 248,16 PORTO ALEGRE 550 5 BUS 5 397,58 NAVEGANTES 348 E 269.28 RIO - OALEAO NAVEGANTES 685 K PORTO ALEUVE SSO K 199,00 308,06 NAVEGANTES 348 E 269,28 AIO - GALEVO PORTO ALEGRE NAVEGANTES 550 E 685 O 199,81 310,06 NAVEGANTES 340 G 252,45 RIO - UALEAO NAVEGANTES PORTO ALEGRE S50 1 BUS G 180,56 298,19 NAVEGANTES 350 - S 336,10 RIO - GALEGO NVREGANTEA 248.76 PORTO ALEGRE 650 O 487,21 650 5 NAVEGANTES 300 E 269,28 RIO - GALEAO NRAEGANTES PORTO ALEGRE 650 E 850 K 199,00 309,77 NAVEGANTES 350 2 260,28 RIO - OULEVO NAVEGANTES 050 O 199,01 PORTO ALEGRE 650 Z 389,77 NAVEGA/irES 350 O 252,45 RIO - RALEAO NAUEGANTES PORTO ALEGRE 366,41 650 G 086,56 650 O NAVEGANTES 355 5 444,52 RIO - GALEAO PARTO VELHO PETRULINA 800 5 700 5 247.09 100,59 NAVEGANTES 355 E 355,62 RIO - GALEAO PETROLINA PORTO VELHO 800 O 89,27 700 E 197,67 RAVEOANTES 355 O 355,62 RIU - OALEUO PETROL1NA AIO O PORTO VELHO 700 O 89,27 197,67 NAVEGANTES 355 O 333,39 RIO - GALEAO PETROLINA PORTA VELHO 600 8 700 G 83,/O 085.32 NAVEGANTES 375 O 444,52 RIO - SALEAO PORTA VELHO 715 5 PORTO ALEGRE SUB 5 421,30 302,90 NAVEGANTES 375 O 3SG,U2 RIO - GALESO PORTO VELHO 715 E 337,09 PORTO ALEGRE SOU K 242,39 NAUERANTES 375 Z 355.02 RIO - GALEUO PORTO VELHO POS O 337,09 PORTO ALEGRE 500 O 242,39 NAVEGANTES 375 O 333,39 RIO - SALEAO PORTO VELHO 705 O 316,02 PORTA ALEGRE 500 A 227,24 NAUERA6TES 475 5 438,48 SALVAOOR RECIFE 650 5 220,87 PORTO ALEARE 600 5 3O2,B8 NAVEGANTES 475 E 350,79 SALAAOOR RECIFE 650 O 076,70 PORTO ALEGRE 600 O 242,39 NAAEUANTES 475 350,78 SALVADOR RECIFE 650 O 176,70 PORTO ALEGRE IDO Z 242,39 NAVEGANTES 475 A 328,86 SALVADOR RECIFE 650 O 165,65 PORTA ALEGRE 608 O 227,24 NAVEGANTES SS0 5 422,75 SALAAOOR RIO BRANCO 700 5 287,14 PORTO ALEGRE 650 F 353,50 NAVEGANTES 550 K 338,20 SALVADOR RIO BRANCO 700 K 229,/O PORTA ALEGRE 650 5 302,80 NAVEGANTES 5SO O SALVADOR 338,28 RIU BRANCO 700 Z 229,70 PORTA ALEGRE 650 E 242,39 NAVEGANTES 550 A SALVADOR 317.86 RIO BRANCO 100 O 205,36 PORTO ALEGRE 650 Z 242,39 PARINTINS 733 8 67,20 SALVADOR
Mio(89 -
TARIFA ADULTO IDA
520 ! 305!/ 5/O K 24449 520 Z 244.41 520 1 429.21 650 9 301.26 650 K 30501 650 2 30501 650 O 485.95 340 E 451.34 340 O 38445 340 K 307.55 340 A 307,56 340 A 288.34 350 F 461,34 350 9 384,45 350 K 307,5V 350 2 307.95 1 350 O 068.34 355 5 403.30 .•II 3S5 O 370,69 j C' 355 Z 370,69 _ 355 O 347,52 375 5 460,36 37S K 370,89 375 O 370,60 375 6 347,52 475 5 473,IG 475 O 378.50 475 E 378,56 475 G 354,90 550 A 473,19 555 E 370,55 SOU O 37USU 950 5 354,90 650 E 640,87 USO 5 534.06 650 E 427,24 6SG 2 427,24 650 A 400,SS 355 5 076,83 355 K 136.80 355 O 136,63 355 G 128.28 375 A RO,OU 375 O 72,86 375 0 72,86 375 O 68,31 700 5 91,08 700 K 72,88 700 E 72,86 700 O 68,30 715 O 26A,4S 705 O 213,06 705 E 213.06 705 O 109,84 /35 R 139.56 S20 5 365,45 500 K 290,37 528 E 202,37 520 G 274,00 650 F 370,BS 6S0 O 309,84 600 O 247.23 658 Z 247.23 658 O 200,78 780 5 135,19 700 K 008,13 100 E 008.03 700 4 100,37 715 O 229.07 705 E 083,05 715 Z 183,26 /OS 6 070.08 3S0 E 362,95 350 5 302,38 350 K 241.91 000 E 240,91 350 O 220,79 355 5 440,34 355 E 352,27 355 Z 352.27 355 6 338,OS 37S 5 440.34 375 E 352,27 315 O 302,27 375 A 330.25 475 5 084,45 4/S K 307,56 475 E 307,56 475 O 2BA,34 558 5 384,40 550 K 301,56 550 Z 301,56 SSO 6 788,34 650 F 558,85 650 5 465,05 650 K 370,04 650 Z 372,04 650 A 348,79 S2D 5 304,60 520 O 243,84 520 E 243,84 520 O 225,50 650 E 443.55 650 5 359,63 650 E 295,70 650 O 295,70 USO 5 277,20
Gi PHflrOTHA -
8-21
IL9
TARIFA ADULTO IDA
CONTINUAÇÃO 700 5 700 K 100 7 700 5 725 8 730 8
740 SUO LUIS 650 000 LUIS 650 SUO LUIS 850 650 SAO LUIS SUO LOIS 850 SAO - GOURULHOS 340 500 - GUARULHOS 340 SAO - GUARULHOS 340 SUO - GUARULHOS 340 SUO - 0000ULHOS 340 900 - GUARULHOS 390 GUARDO/OS 350 SAI SAO - GOARUL/SUS 350 000 - OUARUL8OS 350 SAI - GUARULHOS 350 SUO - GUAOULHCS 3SS SUO - GUARULHOS 385 SAI - GUARULHOS 355 SAO - 00000LHOS 355 SAO - GUARULSIOS 375 520 - ODARULHOS 375 GAO - GUARULHOS 315 SAO - GUARULHOS 375 SUO - GUARULHOS 475 000 - SUARVLHOS 475 SAI - GUARUL/HOS 475 SAI - GUARULHUS 475 SAO - GUARULHOS SS0 S/SO - 050RULHOS SS0 SUO - GUAROLHOS 550 SAO - GUARULHOS 530 SAO - OUARULHDS 650 000 - 052200505 050 SAI - GUARSLHDS 650 SAO - GUARULBUS 650 SAO - 3DURULHTS 650 SAO GABRIEL
O
TABUT0SAA TUBATINGA TAVATINGA TABATINGA
700 5 700 E 700 2 700 O
TOPE TEFE TEFO TEFE TEFE
5 E 2 3 8 6S0 F 650 5 650 E 650 7 650 5 340 O 340 E 340 Z 040 O AGI 5 650 E 650 O 850 O
73,55 58,84 58,84 55,11 141,10
107,81 131,19 226, 04 188,37 150.69 000,69 141,21 362.85 302,38 241,91 241.91 226. 79 392,85 302,30 241,21 241,91 226,79 412.28 329,01 329,81 309,20 412,06 079,81 329,81 309,20 384,45 307,55 307,56 208,34 384,45 307,50 307,56 280.34 585, 06 488,22 390,50 390,5! 308.17 126,21 100,96 100.09 94,66 66,57 53,25 53,2V 40,92 84.56
700 100 100 700 733
TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA
TROMBETAS TROMBETAS TROM8 COAS TROMBETAS 0201460 IAS 08 OH 8 E IAS TROMBETAS TROMBETAS USE 0V Vi ORE RABA OBERABA UBERAAA DOE 0V DA 50 ERA 6A 158 EVADA 50 ERA DA
UDER LAR O IA USE ALUNO IA UBERLANDIA AH ER LAGO IA U8ERLANDIA AlOR LAN O IA U8ER LAN O IA UBERLANDIA OILHENV AILHENA VI LHENA VILHENA 010001V VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA 01000 IA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA
822' Goio
340 O 340 K 340 2 340 O 475 5 475 E 475 2 47S O 340 5 340 E 340 Z 340 O 415 5 415 K 415 O 475 5 3SS 5 3S5 K 355 2 3S5 O 3SA 5 350 K 350 O 380 A 550 5 SSO E 590 2 550 9 650 5 650 E 650 O 650 O
PSnrOTNS -
'RRNj,OC j:i: ((5!!)
2 '5 0211 - (02!) 22011249 -
EM VIGOR' O1/O5fg
ITF. 'I9JI.iEI7,'
SANTARIIM SANTAREM SASTAREM SANTA000 SANCAREM SANTAIRER
(No ABC você encontra todas as opções existentes)
R\__J
"
CIDADE
DE.
PLANEJE MELHOR O SEU OFF-LINE COM O GUIA ÀBC. " AIR11A'Y'5 1 /2WORLD GI.JIDE
265.05 220,07 176,70 176,70 185. 65 60,34 48.2 7 48.21 45.26 60,34 40,27 48,27 45,26 255,73 204.50 204,58 191,60 363,36 290.89 290.69 212.53 245.02 196,60 196.66 184.37 353,00 282.89 202,H8 265.20 230.60 184,49 104.49 172,9/ 330.44 265,15 285.05 248.58 412,26 329,88 329 .81 309.20 444,22 355,37 355,37 333.10
Msio!BN
CIDADE
' .,
TARIFA ADULTO lOA
DE: I,',lI(i01ht2.I±Ii9W7', PORTO VELHO
DE:
DE
73S 8
06,18
I'IT'iI0
NATAL NUTAL NUTAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALESRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE VEDENCVO
500 500 E 500 2 500 O 6S0 650 E 850 O 850 475 475 475 2 415 650 5 650 650 2 650 500 5 500 E 500 Z 500 O 479 415 475 475 6SO 650 E 050 2 SSO 500 500 500 7 500 650 5 650 E 652 O 650 A 490 A
330,24 284,20 264,20 247,68 212. 26 169,81 063.8D 159,20 2 BOAS 224,54 224,54 210,51 472,51 310,01 370,01 354.38 244,71 195,76 095,76 083,54 324,79 255,83 259,83 243,60 408,03 390,43 390. 4 3 366,03 300,44 241,55 241,55 232,00 229.50 163, 6V 180. 05 172,19 59.24
RIO - GALOAV RIO - AALEAO RIO - GALEAO RIO - SALtAS RIO - GALEAO RIO - VALEVO RIO - GALEAO RIO - GALEGO SALAAOGR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVAIOR SALAADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTA8EM SANTAVEM
475 5 475 K 475 7 475 658 5 650 6S0 Z 650 A 500 5 500 500 VOO 651 5 650 E 650 2 650
235.39 088,30 188,30 176, 54 406,03 325,46 329,46 309,13 243,00 195.12 195.12 182,03 289,81 231,73 231,73 217,25
47S 5 415 K 475 7 475 A
129,40 103,68 003,00 91,12
SANTA TEREZINHA 490 A SANTANA DO A. 400 D SAO FELIX EO A. 490 490 SAO LUIS 650 SAO LUIS OAO LUIS 650 E SAO LUIS 6S1 DOO LUIS 650 DAS MIGUEL DO 0.490
507.34 90,58 133,02 106, 88 108,10 86,40 86,48 80,07 151,82
SAO - AUARULHOS 475 5 SUO - GUARULHOS 475 E SAO - 5UAAULHOS 470 Z SAS - GUARULROS 475 O SAO - GUARULHOS 658 5 SAO - USARSLHOS G5O E VAO - GUAROLHOS 600 SAI - GSARSLHOS 050 5
245,9S 158,76 00V, 7 6 184,46 440,76 352,61 352,81 330,57
TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA
550 650 650 650
137,67 110,14 110.14 103,06
TOCARIA TOCUAVI TUCURUI
400 O 490 8 482 8
53,66 41,07 41,07
UBERA8A URERADA UUERATA UTEVABA ARERARA
415 5 475 K 415 Z 475 G 492 8
200,26 181,48 161,48 151,40 240,32
AAERLGNDIA A8ERLANOIA ORERLANOIA UNEBLANOIA UAERLANDIA VITORIA VITOVIA VITORIA VITORIA
415
5 475 K 475 2 475 O 492 O 650 630 E 6S0 7 650
101,56 153,24 153,24 143,57 22R.S1 370,42 296, 33 296,33 277.81
E
"
CIDADE
TARIFA 1 AOALTO 1 CIDADE DA 1
E
PONTA PORO 400 A PRESIDENTE P03 400 8 RONDONOPGLIV 405 8 SAI - CONOONHAS 400 8 SAI - CONG009AS 405 B URUBUPUNGA 425 8
04.75 33.6V 122,72 66,84 66,04 50,42
PONTA FORA 400 O PRESIGENTE PRA 400 2 540 - CONGONHAS 095 O ORO - CONGONHAS 401 8 SO0 - CONGONHAV 404 A
9S,30 33,26 87,11 81.11 87.11
SINOP
130 8
51,26
UDERAAA UBERLANDIA
492 A 402 A
183,12 INV,V5
14.1 t5 '1;{/.IlL]. NATAL 800 NATAL 600 NATAL 600 NATAL 600 NAVEGANTES 605 NAGEGANEES 005 SGAEGANOES 605 NAVEGANTES 605 PETROLINA 000 PETROLINA 600 PETUOLINA 600 PETVOLINA 600 PEEROLINA AOS PE080LINA AOS FETROLINA AOS FETROLINA 603 PORTO ALEGRE 601 PORTO ALEGRE 600 PORCO ALEGRE 600 90800 ALEGRE 600 PORTO SEGURO 615 RECIFE 000 RECIFE 600 RECIFE 500 RECIFE 600 RIO - GALEAO 600 RIO - GALEAG AIO RIO - GALEAO 600 RIO - GALEGO 603 SALAAOOB 611 SOLVADAR 600 SALVADOR 600 SALV0009 680 SALVADOR 600 SAL0080R 615 SAO - GUARULHOS 500 000 - VUARULHOS 600 ORO - SUAVULHOS 608 ORO - GUARALHOG 600 VITORIA DV C. 618 DE: I.'[I
00
177, 27 141,82 041. 82 102,95 037.70 115.23 100,23 103,34 227. 9 2 182,33 182,33 0 70.94 133,6V 106,03 106,94 104,26 179,07 143,25 143,25 134.30 82,38 104, 40 123.57 103. 57 115.84 83,40 RAID 66.72 62,55 A 5,80 68.70 88,70 64.42 127,02 235,1/ 98,54 78,04 76.84 23.90 83.3R
I'5ti.'I.']IAIL.0kII(i
NATAL PARRAIDA PETROLINA RECIFE TERESINA
612 A 612 A 617 E 612 8 612 8
09.82 97,19 129,41 03,70 125,55
DE: L1.iDOiiLL.DJI;5 NAVEGANTES NAVEAANTES NAVEGANTES NAVEVANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAAEOANTCS NAVEGANTES PARNAIBA PETROLINA PETROLINA FETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE POATO ALEGRE PORTO ALEGRE
570 5 570 E 510 Z 518 A 650 5 650 E 659 E 650 O 612 8 500 5 500 E 500 0 500 G 612 A 500 5 500 E 508 Z
329,14 263,79 263,79 247,31 292.38 233,91 233.90 219,29 121.90 102.84 82.27 80,27 77,13 062,03 331,63 265,31 265.31
TARIFA 1 ADULTO 1 00008 IDA 1
PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 570 PORTO ALEGRE 570 PARTI ALEGRE 570 PORTO ALEGRE 570 PORTO ALEGRE 600 PORRO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 PORCO ALEGRE 000 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORCO ALEGRE 650 P0800 ALEARE 659 PORCO ALEGRE 650 PORTO VELHO 520 PORCO VELHO 520 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 650 PORTO VELHO 650 PORTO VELHO 850 PORTO VELHO 650 RECIFE 602 RECIFE 050 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 550 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 522 610 DRANCO 520 RIO ABARCO 650 RIO VOANCO 650 VIS BRANCO 650 RIS BRANCO 850 RIO - GULEAO 570 RIO - GALEGO 570 RIO - GALEAA 510 RIO - GALEVO 570 RIS - GALEAO 650 RIO - GALEAO 650 RIO - GALEVO 650 RIO - GULEAO 650 RIO - GALEAO 650 SALVADOR 650 SALAAOOR 650 650 SALAADOR SALVADOR 650 SALVADOR RSO SANTAREM 650 SANTAREM 6SO SANTAREM 6SO SANTAREII 850 520 LUIS 950 SAO LUIS 150 SAO LUIS S50 SUO LUIS 650 SUO LUIS 858 SUO - SUURULHOS 500 SAO - GUAAALHOS 500 SUO - RUARALHOS 000 SAO - GUARULHOS 500 SUO - OU008LHOS 570 SAO - GUVRULHOS 570 SAO - VU000LHOS 570 OVO - GUARULHOO 570 SAO - GUARULHOS 570 SAO - GVARULHOS 600 OVO - GVARGLHVS 600 SAO - GOARALHVS 600 SAO - GUARULHON 600 SAO - GUARALHOS 650 SAO - GUARULHOS 650 SAO - GUARULHOS 650 SAI - GUARULHOS 650 SAO - GUURALHOS 650 TERESINA 612 TERESINA 650 TERESINA ANO TERESINA USO TERESINA 650 TERESINA 650 O/OBREIAS 850 TROMBETAS 650 TROMBETAS 650 TROMBETAS 650 UMERABA 500 UBERABA 580 UBEBABA RUO UBERABA 500 A8ERLANIIA 500 OBERLARDIA 500 VMERLARVIU 500 GMERLANOIA SUO VITORIA 650 AITORIA 050 VITORIA 550 VITORIA 650
248.72 313,21 298.5/ 298,57 279,91 331.63 265.31 265,3 1 248.72 397.95 331.63 265.30 265,31 240. 7 2 390.07 318,70 310,70 298.78 361.38 280,10 269.10 270,03 49,90 46,72 36,93 31.15 31,55 29,20 424,24 339.39 339,39 018,18 400,2/ 320.22 320,22 000,20 308,33 248,6V 246.66 200,25 268,00 223,40 O 78, 72 178. 72 167,55 125.56 104,63 83.70 03,70 /0,48 235,90 180.12 180,72 176,92 14/, 37 122. 01 98,24 98.24 92,10 233,50 234,80 234,00 221,12 352,20 293.50 234,80 234,80 220,12 251.78 201,43 201,43 180.B4 302.14 251,76 201,43 201,43 180,84 158,25 129,72 108,10 06,48 HR .48 81,07 251 .18 200,04 200,94 100, 39 254,93 203,94 203,84 191 .20 245,02 196.0 1 196,01 183,76 186,05 148,84 148. 04 139.53
DE: PETROL ISA PE000LIGA PETROL ISA PET RO L IRA
500 5 500 E SUO E 500 O
241.70 193,38 193,36 181,28
PETAOLINU PETROLINA POTROLINA PEOROL1NA PETROL ISA PETRGL ISA PETROL ISA PETROL IRA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTE ALEGRE POBTO ALEGRE PORTO RELHO PORTO RELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO RELHO PORTO RELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE VECI PC RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO ORANCO 010 BRANCO RIO BRANCO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - AAL000 RIO - GALIAO RIO - 5. DUMONT RIO - O. DUMO6T TALVAOOR ..ALV AlOR SALVADOR SALVADOR SAL VAGO R SALVADOR SALVAOOR SALVADOR SAN IA A E RI SANTARÉM SAN TA 8 E RI SAN T AR E RI 5 AS TAR E RI SANTARÉM SANTARÉM SANTARERI OANTAREH 5 As TV R E RI SVNTARERI O A II TA 6 EM SAN TU O E Ri O AN TA O E RI SAN TU 5 O 14 GASTAREM SUO LUIS OAO LUIS GAO LUIS SAO LUIS SAI LUIS 520 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SVO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS GAO LGIS SUO LOIS SAO - CONSONHAU SAO - CONSONHAS SUO - GAARULHDS SUO - 300RULHOS SUO - GUARULHOS OVO - GUVAULROS TERESINA TERESINA TERESINA CEVES ISA O EB ES ISA TERES ISA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TEAESINA TROHDETAS (RORIDETAS TROMBETAS
"
TARIFO ADULTO IDA
Z1I3
1
10
DE MAIO É O DIA MUNDIAL DO TRABALHO.
NOS ESTADOS UNIDOS. AIRWAYS MENOS (ConuIte ço d feriados mum1ia, do Guia ABC) GUIDE /2w°Rw (Ç1
81
CIDADE
o'
__________________________
4
jã (01!) 2 '50211 - (021) 220. 02-9 - 2-0. 94-fl EM VIGOR 01/05(89
TAAFA ADULTO IDA
CIDADE
° =
TAA!FA ADULTO IDA
8
CIDADE '
TARIFA 08810 IDA
CIDADE
8
TARIFA ADULTO IDA
8
CIDADE
8
c
TARIFA AAULTO IDA
RIO BRANCO 520 G 252A2 RIO ARARCO 355 O 379,BA UBERLANDIA 440 O TROHBFT 114,59 700 K iO584 RIO - GALEAO 500 O 207,42 RIO BRARGO 355 K 303,75 U000UAIANA 090 A TROMAET 98A5 700 O 101,84 RIO - 081200 500 K 165,83 RIO BRANCO 355 Z 303 . 75 URUGUAIARA 090 P TROM8ETAS 74, 04 700 O TROM00102 99.23 340 O RIO - GAL040 500 O 274,40 105,93 RIO BRANCO 355 O 2A4.70 VILHENA 480RABA 355 5 287,24 210 S TROHBET4S 203,22 350 S RIO - GALEAO 365,95 500 A 155.57 RIO BRANCO 375 O 378,08 VILAEI1A 355 ABERABA 22978 210 K TROMBETAS 210,57 350 K RIO GAL[AO 29276 605 O OAS,73 RIO AAANCO 375 K 303,75 VILH!NA UBERAAA 355 2 229,79 210 2 TR0804OAS 71057 350 Z RIO - &ALEAO 292,76 605 K 148,09 RIO AAANCO 315 Z 303.75 VILHEN4 UBERABA . 355 O 210 O 215,42 197,41 TROMBETAS 350 O RIO - GOLESO 274.45 605 Z 140,59 RIO BRANCO 375 O 284.70 VITORIA 650 5 U8EPLAAA 182.88 210 O TROMBETAS 2538l RIO - GALEAO 550 5 402,85 605 O 139,30 RIO GRANDE 090 A 49.82 VITORIA AVO O UBERLA9A 146,30 210 K 090HB[IAS 203,05 550 K RIO - VALEVO 322,29 650 S 1A5,73 RIO ORANDO 090 2 37,37 VITORIA 650 O UAORLAN A 146,30 210 Z TROMBETAS 203,05 550 Z RIO - GALEAO 322,29 ASA K 148,59 RIO - AALEAO 100 E 058.90 0100911 A50 A URERLAND A 137,15 210 A TROMBETAS 190.36 550 O RIO - GALEAO 302.I4 650 O 148.59 AIO - GALEAO 100 S 032.42 AILHENA 200 5 74,80 UOERAOA 440 A 99 , 70 RIO - SALtAS A50 A 139,30 AIO - GALEAO 100 K 005,94 - - -VILHENA . 200 K UOERABA 59,84 440 K SALVADOR 79,75 AOO O 157,38 RIO - VALEVO 100 O 105,94 _____________________________ AILHNA 200 2 LJAEVABA 59.84 440 O SALVADOR 79,76 600 4 125,91 RIO - GALEAO 100 O 99.31 AO: AILHENA 200 O UDERUVU 56,10 440 O SALVADOR 74,78 600 Z 125,91 SALVADOR SOU 5 245,52 VILHENA 210 5 OBERLUSDIA 74,80 440 5 SALOAOOR 108.76 600 O 018,04 SALVADOR SUA K 196,42 U6ERAAA 492 A VILHENA 066.39 UR6ALAN010 210 E 440 E SALVADOR 59,84 8699 605 5 60,00 SALVADOR 500 2 196.42 USERLANDIA 492 A AILHE9A 161.58 200 Z 060RLARDIA 59.84 440 2 SALVADOR 86,99 805 E 48.72 SALVADOR 500 A 064.14 VILHERA 210 O U'RERLANAIA 440 O RALVADOR 56.00 81,57 605 2 48,72 SALVADOR 600 5 245,S2 ----GILHENA 355 S GILHENA 74.80 SALVADOR 355 5 243,60 605 A 45.68 SALVADOR 000 K 096.42 VIL8ENA 355 E VILHESA S9,84 SALVADOR 355 E 014 6 194.98 76.36 RALOADOR 600 O 196.42 DE: l 7 iiII I I.15 I J9IISIiijI7 VILHENA 355 2 OIL6ENA SANTAREM 59,84 359 2 094.68 RSD 5 327,11 SALVADOR 600 O 1A4,D4 VILHENA ' 355 O VILHENA 56,10 SUNTAREM 355 O 182.70 650 E 261,93 SALVADOR 650 F 294,62 PRADO AIO 8 29,22 VITORIA 090 5 SAR1AREM 134.59 650 O 201,93 SALVADOR VSD 5 245.52 RIO 5. DUMONT 095 A 12A,62 VITORIA 650 6 SANOAREM 107.68 ASA A 245,05 SALVADOR 650 E 196.42 RIO - 5. DUMONT RIO O 12A,A2 OIIDRIA 658 Z SAD LUIS 107,69 850 0 215.52 SALVAODR 650 O 198,42 SALVADOR 810 A DE : I.i!4DIuoiI': 71.53 OITORIA 850 O 900 LUIS 100,94 SSO K 172.40 SALVADOA 850 5 164,14 SALVADOR 615 O 297,67 OVO LUIS RIO - 0.- DUMORT RIO A 650 2 145,91 172.41 SVN1AAEM 340 5 423.55 SUO CONGONHAS 600 8 166,53 SVO LUIS SAD - Cc1G0NAAS AIO A 650 O 160.64 175,45 SARTAAEM 340 K 338,84 VITORIA _____________________________ RIO O 77,55 OVO - GOARULHDS 500 O VITORIA AIO 8 64,86 202,38 SANTAAEM 348 O 336.04 I 1(I'lII) . DE: 1V!ll!.1I9' SOA 9AARULHOS 5DA K 181 .91 RANTUREH 340 A 31766 -------,, 500 - SUARULROS SUO 2 161,91 SASTAREM 350 5 423,SS PONTA PARA 404 O 580 - OUAROLHOO 500 O 008.88 151.79 SANTARER 350 E 338.84 DE 1IIiII'lRI[I5''I',5 PRESIDENUE PAU 404 A URO - RUORULHOR 800 5 DE: 51,88 285,92 SANTAREM 350 2 338.84 SOA - CONSONHAS 404 8 SUO - 080RALHOS 600 K 61,53 236,74 RGNTAREM 3S0 O 317.68 RECIFE 520 5 380,86 SAO - CAOONHAS 400 A SUO - ORRAULHOS 600 O 87,11 236,74 SANTAREM 475 A 423,55 RECIFE 520 E 304,69 SAO - CI4IGONHAS 404 8 VOO - GUARULHOS 800 A 87,11 221,94 SANTAREM 475 E S38,A4 RECIFE 520 2 304,69 SAO - OUURULHOS 605 5 202,30 SANTAREM 425 O 338,84 _____________________________ RECIFE 520 A 280,69 ----.- ________________________ 500 - GUARULHOS VOS E 061,91 SA9TAREM 475 0 317,58 DE: I1.'/I,IIL7ILJpI,', RECIFE 8SO S 380,85 SVO - bARULhOS BUS 2 061 .90 SAN1AREM 550 5 423.55 RECIFE ASD E 304,68 AE SAO - SUVROLROS VOS 5 151,79 SARTAREM 550 K 038.84 TEFE 733 A 132,67 RECIFE 650 2 304,69 SAO - GUARULHOS 550 5 202.38 SANTAREM SSA 2 038.84 RECIFE 650 O 285,65 RIO ARANtO 520 5 SUO - AUAROLHOS SSO E 001.06 160.9! SANTAREM 550 A 317.86 RIO BRANCO 700 5 68.51 AIO 6RA6O SUO - 050RULHAS 650 O 520 K 320,09 061,9V SUNTAREM 650 5 SO4,72 RIO ARANCO 700 E 46,40 RIO 6RAND SAO 000RULHOS 650 A 520 O 321.09 151,79 GANTUREM 650 E 403,78 DE: 1T)1,!:yIII:jl RIO BRANCO 700 2 4R,41 RIO BAA1O TERESINA 520 O 301,02 650 5 099,96 SANTUREM 650 O 403,78 RIO BRANCO 700 6 45.38 TERESINA RIO 8RANO 650 5 550 E 407,80 159,9/ VARIAREM 650 A 378.55 RECIFE 607 8 155.10 910 - AALEAO 208 S 299,35 RIO BRAO TERESINA 650 K ARO Z 334.08 059.97 SANTA MARIA 090 8 50,89 TERESINA 812 9 61.28 RIO - RVLEAO URO E 209,48 RIO ARA O TERESINA 650 7 334,08 ESO O 149,9A SANTA MARIA 090 7 30.02 RIO - VALEAO 290 O 239,48 RIO ORA O OBERARA 850 O 303,20 500 5 171.57 SANTO ANGELO DOA O 63.85 UUERAUA RIO - NALEAD 260 O 224,51 RIO GI1EAO 570 5 500 K 328,94 137,26 SANTO ANGELO 090 7 47,96 _____________________________ RIO - RALEVO 200 5 299,3S RIO - AIEAO UUERABA 570 E 509 2 263.15 137,25 DE - I/:L'$I1J j73I:,ijI;i. SAO LUIS 475 5 348.VS RIO - RALEAO 210 E 239,48 RIO REAO 570 Z U8ERAAA 263,15 SUA A 128.88 GOA LUIS 475 E 228.44 RIO - GALEAa 200 O 239.48 RIO - A74EAO 578 0 UBERLARDIA 246,71 500 5 181.20 SAO LUIS 475 7 278.44 P0510 ALEGRE 090 R 46.77 RIO - GALEGO 200 O 224,51 RIO GEAD 075 5 OUERL0901A 261.19 500 E 128.97 SAO LUIS 475 O 260,03 PORTO ALEGRE 090 P 3S,08 RIO - GALEAO DOS 5 299,35 RIO - O DUO 575 6 UUERLANDIU 288,95 GOO Z 128.87 SUO LUIS 510 5 347.35 RIO - GALEAO 356 E 239,48 RIA - GVEAO 575 O UUERLANDIA 208,95 SOU A 120,18 SAO LUIS 010 E 277,82 VITORIA RIO GALEAO 355 O 839,48 RIO O7EAO 575 O 195,00 ASA O 143.70 SAO LUIS 510 Z 277.87 RIO - GALEGO 355 O 224,51 RIO - O*EAO 650 P VITORIA 236,30 650 E 014,97 DE: I1IJ!I7I,'A5i.(L1:'; OVO LUIS SOO O 260,55 RIO - GALEAD 375 5 358,63 RIO - G7EAO VITORIA 650 5 196,52 690 7 114.97 SAO LUIS 555 6 348,05 RIO - GALEGO 375 E 295,06 650 E VITORIA RIA - G1&EAD 157,53 650 O 187,78 AVO LUIS PECROLINA 614 O S55 E 278,44 49,62 RIO - GALEAD 37S O 29S,OB RIO - GÊ4EAO 650 O IS2,53 RECIFE SAG LUIS 555 2 278.44 614 A 69.09 RIO - GALEGO 375 O 276.63 RIO - VAEAO 650 9 141.69 SALVADOR SAO LUIS 559 O 514 6 261,03 107,96 ________________________ SALVADOR 520 S 304.10 SALVADOR. 814 8 158.20 SAO LUIS 650 F 007.99 SALVADOR 520 E 251,75 SALVADOR 650 F 84,86 GO: OVO LUIS RSD 9 431,85 SALVADOR 528 2 251 .75 SALVADOR 658 5 79,US SAO LUIS 650 E 345,32 SALVADOR _____________________________ 520 6 236,02 SALVADOR 658 K 63,24 RIBEIRUO PRETO 410 A 32,83 SAO LUIS 650 045,32 SUNTAREM OE:ITII7.L100ÀIIiO 355 5 22A,6S SALVADOR 650 7 63,24 RIO - 5. 8080/NT 410 O 66,66 500 LUIS 650 O 323,74 SANTAREM 35S K SALVADOR: 182,82 850 O 99,20 SUO JOSE DO RIO 410 8 SAgU 500 - CONUORHAS 090 O 126.59 SAN1AAEM 355 Z PORTO ALEGRE 48.77 082,02 090 8 SANTARO/N 650 5 250,06 SAO - CONAORHAS 090 P 94.04 SANTAREM 3R5 O 171,48 PORTO ALEGRE 090 P 35.08 - -- -SANTARES 650 E 200.05 GAD - GGARULHOS 100 F 117,42 SANTAREM 375 5 148,64 RIO DRANDE 27,42 090 6 SANTARES$ 850 Z 200.05 SAO - GAURULHOS 100 S 97,85 SAHTAREM 375 6 118,91 AIO ORANOE 090 P 20.57 SANTARER 650 O 187,55 DE: Il'II:l(1Tik.1(I,',k SAO - GUARULHOS DOO K 78.26 SANTAROM 375 O 018,91 SAO LUIS 656 F 068.36 OVO - 000RULHOS 100 O 18,28 SANTAREM 375 O 111,48 SUO LUIS 658 5 140,31 PRESIDENTE PAU 400 O 70,55 SAO - bARULHOS 100 6 73.39 SANTAREM 700 S 048,64 SUO LUIS 650 K 002.25 __________________________ SOa - CDNGONHAD 400 O ISD,I4 TEOESINA 555 5 32S.89 SANTAREM /RA E 116,91 DE: SUO LUIO. 650 O 112,2S SUO - COROONHAS 404 8 151,04 TERESINA S55 E 260.71 SANTAREM 700 O 110.9! SUO LUIS 650 A IOS,24 TERESINA 555 O 260,71 SONDAREM 700 A PORTO ALESAE 279,52 --111.48 500 5 SAO - G/.RULIHDS 500 5 290,38 --TERESINA 555 O 244,42 VANTAREM 715 O PORTO ALEGRE 500 O 325,89 223.65 500 - GRULHAS 500 E 288,31 TERESINA 570 5 325,89 SANTAREM 115 E 260,71 PARTO ALEITE 530 O 223,65 SUO - 6ERSLHOS 500 O 288,31 DE: I3]3VIU8;IIIk77II:0 TERESINA 570 6 260,71 SANTAREM 715 O 260,71 PORTO OLEIRE 080 - OURULH0S SOA O 500 O 209.60 19S,29 TERESINA 570 2 260,71 SANTAREM 715 O 244,42 PORTO ALEGRE 500 O 375,60 SAO O8RULHOS 570 5 327,31 PORTO VELHO 355 5 342,77 TERESINA 570 O 244.42 SUO LUIS 650 5 251.76 PORTO ALEGRE 500 E 300.48 090 - GLrRULHOS 570 K 261,85 PORTO AELAO 355 E 274.22 TERESINA 650 F 502.88 SUO LUIS 650 6 206,21 PORTO ALOIRE 300,44 606 O SAO - DLRULHDS 578 2 26!,8S PORTO VELHO USO 7 274.22 TERESINA 690 5 427,40 SUO L010 650 Z 208,71 PORTO ALOIRE 200.7! ORO - GLRULHOS 570 A 900 O 246,40 PORTO RELAS 355 O 207.08 TEREOINA 650 E 341,92 SRO LUIS 550 O 103,32 SUO GSRULAOS 600 5 210.57 201,86 605 O POSTO ALEGRE PARTO VELHA 375 O 404.04 TERESINA 650 7 341,92 500 - GUARULHOS 355 5 252,61 SUO - VLRULHOS 600 E 223,65 185.40 605 E PORTO ALEITE PORTO VELHO 37S E TDAEOING 331.58 650 O 320.56 SAO - SOARULHAS 355 E 210,09 SAO VURAULHOS RIO E 185,49 723.65 PORTO ALESAE VOS 2 PORTO VELHA 375 O 331.SE TROMBETAS 340 O 407.31 ORO - VUARULROS 355 2 210.09 SUO - GLVULHDS 600 8 209.60 173,69 PORTO ALEGRE 605 A PORTO VELHO 375 O TRARSATAS 310,83 340 E OVS,AS 080 - RUAUULHAS 355 O 196,96 SUO GLRUL8DS 650 F 279,57 270.23 PIRTO ALEGRE ARO 5 RECIFE 500 O 010,08 TROUVETAS 340 O 32S,AS SAO - GUARULHOS 325 5 332.63 SUO - GLROLHDS SSO 5 650 E 223.65 231,06 PORTO ALESME RECIFE SOU E 248,88 TROMBETAS 340 O 305.48 SAO - ASARULHOS 375 K 266,10 SVO - GLRULHOS 650 E 185,40 650 2 223.55 PORTA ALEGRE RECIFE 500 O 748.85 TROR8ETAS 350 5 407,31 SUO - GVARSLHOS 375 O 266,10 OVO - GLRULHOS 651 A 105,49 209,60 650 O PORTO ALEGRE RECIFE 500 5 233,30 T8ORBETGS 350 E 32S,OS 550 - GUAROLHOS 375 O 249.40 SAB - OLNRULHOS 650 5 173.89 313.50 520 5 PORTO VELHO RECIFE 570 5 406,53 TROMOETOS 3S0 7 32S,8S TUBATINOA 715 O 161.31 TA8ATIN 850 9 413.25 250.57 PORTO VELHO 520 E RECIFE 570 E 325,22 TROMBETAS 3S0 O 305.48 TASATINGA 705 E 129,05 TABATINGN RSO E OORTO GELHO 200,87 330.86 520 7 RECIFE 570 O 325.22 TROMBETAS 550 O 444.02 TABATINGU 705 A 129,05 TABUTINO 550 O 330,60 520 O 235.15 PORTO VELHO RECIFE S70 5 TROSVETAS 304.90 500 E 355.22 TADATINAA 715 O 120.98 TABUTIN 850 O 309.94 27.88 RECIFE 500 O RECIFE 500 5 TROMBETAS 311,05 550 O 365.22 OEFE lIS 5 222.35 DOES 650 5 62.30 356,70 RECIFE 500 E RECIFE VOO E 240,85 TROMBETAS 550 O 333,02 TEFE 115 E 177,88 TESE 050 E 82.30 280.36 RECIFE SUO O NEÇIFE SUO O 248.85 UAERAOA 440 5 142.17 TEFE 715 O 177,88 TEFE 650 O 58,41 285.36 RECIFE 500 A RECIFE 6AO 5 UOERAUA 233.30 440 E 113,73 TEFE 715 O 166.70 TEFE 650 6 192.17 267,52 RECIFE 617 8 RECIFE 550 F 373,27 UAORANA 440 O 113.70 TERESINA 570 5 334.8! TERESINA 612 A 804 8 100.33 188.52 RECiFE RECIFE 658 5 011,08 UOERAUA 440 O 106,63 TERESINA 070 K 267,88 TERESINA 337.10 650 F 153,89 RIO RRANCO 520 5 GECIFE 550 E 240,05 UBERLGNOIA 440 5 152,91 TERESINA S2D O 267,85 TERESINA 650 5 V59.67 128,24 RIO ORANCO 500 E RECIFE 650 7 248,85 UDERLAN110 440 E 122.33 TERESINA 570 O 25!.!! TERESINA 650 E 269.57 102.60 AIO ARVNCO 520 / RECIFE 650 O 233.30 U8ERLASOIA 440 7 122.03 TROMBETAS 700 5 132,30 TERESINA 650 O 102.60
DE:
CONTINUAÇÃo
F1
L1i:.i1Ii
1l(I:,R.1,..iIO
Mof89 ' Goi PHflrO!HH . 823
0Z
LI\I3°
AIRWAYS GUIDE
TARIFA ADULTO IDA
CIDADE
IodLII11Á8I CONTINUAÇÃO
TERESINA TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS 080RABA UBERABA ONERAVA 000RARA UUERLANAIA UBERLAN012 000RLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA
850 A 650 5 650 E 650 A 600 O 500 5 500 K 500 7 500 A 500 5 500 E 500 7 500 A 650 5 650 E 8S0 Z 850 5
96.18 281,99 225.58 225,59 211.50 235,08 188,06 188,06 176,31 228,12 182,50 182,50 171,09 159,40 027,52 127,62 119,66
DE EP,jI0fliMI'J SANTA TEREZIOIHA 490 A 490 6 SANTANA 00 A. 000 rELIA oo A. 490 B 490 E SAO LUIS SAO MIGUEL DO 0.490 E 490 R TUCURUI
66,84 49,62 92,03 146,86 116,57 82,05
DE ISI)TT/II(111411U)I.1' RIO - 5. DVMONT 410 8 405 E RONDONOPOLIS 660 JOSE DO RIO 405 O 550 - CONSONHAS 410 A URUBUPUMGA 485 6
83.85 143,15 37,79 56,55 71,35
DE: 1051185:EIMIIOATIAII RIO - 6ALEAV 280 RIO - SALEAO 200 200 RIO GALEAO RIO - OULEAO 200 RIO - GALEAO 200 AALEAO 210 RIO 210 RIO - GALEAT RIO - AALEAO 21V RIO - GASEAO 355 RIO - GAL000 355 RIO - GALEAO 355 RIO - VALEVO 356 RIO - VALEVO 375 RIO - VALEVO 375 RIO - GALEAO 375 375 RIO - GALEAO 520 SALVADOR SALVADOR 520 SALVADOR 520 520 SALVADOR 700 SANTAREM SANTARER 700 SANTAREM 700 SANTARER 180 SAIITAREM 715 SANTAREM 715 SANTAOEM 715 715 SVNTAAER 650 SAO LUIS OVO LUIS 650 650 550 LUIS SUO LUIS 050 590 - UUARULHOU 355 SAO - AUARULHDV 355 OVO - GAARULVDS 355 SAO - GUARULHOS 355 SUO - GUARULHOS 375 SUO - GOVRULHOS 375 500 - GUVRULHVS 375 OVO - VU808LHOS 375 TABATINGA 715 TABATINVA 715 715 TABUTINSA TABATINAU 715 TEFE 715 TEFE 715 TEFE 715 715 TEFE TERESINA 570 570 TERESINA TERESINA 570 TERESINA 510 TRAMSETUU 700 TROMBETAS 700 700 TRURBEIUS TROMBETAS 700 DRERAVU 210 UUERAUA 210 200 UBERABA 210 UNERARA URERLAN010 210
B-24
0554 P4rSOOSN -
331, 93 265,54 265.54 248,55 330,93 265,54 265,54 248.95 331,93 266,64 265.54 246,95 331,93 265,54 265,54 248.95 336.31 269,05 269,05 252,23 004,57 047.73 147,73 138,50 279,47 223,57 223,51 209,61 286. 7 2 237.37 237,37 222,54 300,06 240,05 240,05 225.04 300,05 240,05 240,05 225,04 120,77 96.51 96,61 90,58 175,05 140, 04 144,04 131 .29 362.86 290,28 290,20 272,15 176,21 140. 97 140,97 132,16 291, 09 233,35 233,35 218. 75 281.79
Msio,'OU
QUEM USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL CHANCES DE ERRAR. (Recob ABC Todos oN meses. Assine 4(52(1 - (02!) 220.0249 - 2'W.9'4-41 Assiuo' jL (01!)
EM VIGOR: 01/05/89
<
CIDADE
DE.
1 1
ODER LAN O IA VIER LAN O IR UBER LAN O IA VIL ME NA VIL HE NA AILH0NA VI LMENA VILHENA VILHEIIA VILH ISA VIL RE NA VILHOMA VILHENA AI LHE NA VILHENA
TARIFA ADULTA IDA
"
CIDADE
210 E 210 Z 210 0 200 S 200 E 000 Z 200 A 210 5 210 K 210 O 210 O 358 S 355 K 355 O 355 G
225. 43 225,43 211,35 120,99 98,80 98,80 90,74 120, 99 9 6.80 96,80 50,74 120,99 96,80 ORNO 90.74
RIO DE JANEIRO GALEO( (RIO) pjI SALVADOR 600 SALVADOR 600 SALVADOR 608 SALVADOR 600 650 SALVADOR USO SALVADOR SALVADOR 6S0 650 SALRADOR SALRAOOR 6S0 SANTAREM 350 SANTAREM 350 SANTAREM 350 SANTAREM 3S0 SANTAREN 355 SANTAREM 358 SANTUREM 355 SANTAREN 3S5 SARTAREM 375 375 SANTAREM SANTAREM 375 SANTAREM 375 TANTAREM 475 SANTAREM 475 TANTAREM 475 SANTARER 475 SANTAREN 550 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SANTAREM 650 VARIAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 475 SUO LUIS 475 SUO LUIS 475 OVO LUIS 475 SAO LUIS SAO LOIS 510 SAO LUIS 510 SAO LUIS 500 500 LUIS 500 SUO LUIS SSS SAO LUIS 555 020 LAOS SSS SUO LUIS 555 SAO LUIS 650 SUO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 6SD 500 LUIS 650 ORO - SUARULUOS 050 CUH-UI0 USO 010-COM USO SAO - GUARULHOS 050 SUO - GUAPULHOS USO SAO - GUARULHOS USO SUO - GUARULHOS 050 SAO - UUARULHAS 620 SAO - GUARELHOS 620 SUO - AUARULHOS 62U SUO - VUARULHOS 620 TADATIRSA 350 TABATINGA 350 TADATINVA 354 TABATINGA 350 TECE 350 TEFE 350 TIFO 350 TECE 3S0 TERESINA 558 TERESINA 555 TERESINA SSS TERESINA 555 TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA S70 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA MSO TERESINA 050 TERESINA 650 TROMBETAS 360 TROMBETAS 350 TROMBETAS 350 TROMBETAS 350 TROMUETAS 550
133,72 106,98 106.98 100.29 150,47 133,72 106,88 106,98 100,28 330.64 264.51 264,51 247,96 472,70 378.15 378,15 354,53 472.70 378,15 378,15 354.53 338, 64 264,51 264,50 247 • 90 330,64 264.51 264.51 247,98 430,17 344,13 344.13 322.53 248,00 198.44 198.44 186,04 248,04 198,44 198,44 186,04 248,04 190,44 598,44 186,04 381,99 318,32 254,66 254,60 238, 74 62,92 52,42 51,96 51,96 41,95 41,95 39,33 142,50 114,00 114, DO 106,87 406,72 325. 30 32 5.38 305,03 350,13 280,00 280,10 262,60 230,00 184,00 184,00 172,50 230,00 104,00 164,00 172, SI 364.06 303.39 242,71 242,71 227,54 330,64 264,50 264,51 247,90 345,45
O SOMO E O AS O BOM R E TU 5 RAMO E 0 A
UBE RUI A USE RABA U6 E RARA UBERABA UAERLANDIA UUERLANDIA U8ERLANUIA UB IR LAN O IA O! LHE NA II LHENA VI LHENU AILHENA VILMENA RILHENR VIL ME II A VILHENA VILRENA VILHENA VILH ERA BILRO NA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA
550 550 550 440 440 440 440 440 440 440 440 200 200 200 200 210 210 210 210 350 355 355 355 650 650 650 650
TARIFA ADULTO IDA 277,18 277.06 259,84 94.72 75,70 75,78 71,04 105,67 04,53 04,53 19.25 245,12 196,S9 196,09 183,84 245.12 196,09 196,00 183,04 24S,12 196.09 196,09 183.04 57,09 45,75 45,75 42,09
01: SALVADOR 610 0 SAO JOSE DOS E. 095 E SAO JOSE DOS C. OGS 1' SAO JOSE DO RIO 400 9 SAO - CONAONHAU 050 5 SUO - CORAONMAS 617 A TEOFILO OTOSO RIO O BARVINHA 617 O VITORIA 005 O VITORIA 085 7 VITORIA SOA E VITORIA DA L OVO E
182,90 52,50 39,44 106,58 52,42 US,87 98,03 63,37 73.29 54,97 191,74 136,60
DE I0TII.'IIIIl,'(Tl'II1l,'IUOB)I,',t SAO JOSE DO RIO 405 O SUO - CONGONHAS 405 O
120,49 070,89
SMAPOORISSPJBA SAMTARER 650 SAATARER 650 SANTAREM 650 SANTUREM 650 SAO LUIS 650 600 SAO LUIS 650 SUO LUIS USO SAO LUIS SAO LUIS 650 550 - CONSONMAS 610 SAO - OUAROLMOS SUO SAB - GUARULHOS SUB 000 - OUARULHOS 500 OVO - SUARULUOS 500 SAO - AVARULHOS 600 SAO - AUARULHOS 6DD SAO - SUARULHOS UDO SAO - GUARULHOS 600 SAO - UDARULHOS 650 SAI - VUARULHOS USO SAO - OU000LHOS USO SAO - UUARRLHOU 650 SAO - SUARULMOS 650 650 TERESINA 650 TERESINA USO TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TROMBETAS TROMBETAS 650 650 TROMBETAS 650 TROMBETAS SOU UUEBAOA UAERAUA 500 500 OBERABA SUO OAERAUU UAERLAN010 SUS UBERLANDIA 500 SOU UDERLANDIA 500 VBRRLANDIA VITORIA 650 SSO VITORIA 6S0 VITORIA 650 VITORIA 610 VITORIA IA E.
31S,UD 252.48 252,48 236,70 243,06 203,22 102,58 162,SO 152,42 209,30 201,54 161,24 160 .24 ISO,15 161,04 '33.95 133,95 125,58 200.97 057,44 133.99 033.9 025,58 226,56 180,00 151,04 151 04 141,60 341,28 273,D2 273.02 25S,97 070,72 136,50 036,58 128,04 100,36 120,29 128,09 120,27 90,31 70,65 78,65 73,74 64,48
TARIFA ADULTO IDA
CIDADE SUO LEIS 650 SUO LAOS 650 SAO - OUARULHOS 340 SUO - OUARULHOS 340 SUO - GUAROLVOS 340 SAO - GUARULHVO 340 SUO - AUARULUOS 350 SAO - GUARULUOS 350 SAI - VUARULHOS 350 SAD - SUARULHOS 3SO OVO - 5UVRULHOS AOS SOA - OUARULHOS 355 SOU - AVVR4LHAS 355 SAO - SUARULHDS 355 SUO - GUURSLMOS 375 SAO - GUARULROS 375 SUO - GAARULHOS 375 SAO - GUARULHOS 37S SVO - GUARULHAS 475 SAO - OUVRULHOS 475 SVO - OUVROLHOS 475 VAU - OUARULHOS 415 SAO - GUAVULHOS SS0 SUO - GUARULROS 550 SUO - AUARULNOS 550 000 - VRARULHOS 650 SAI - GSARULUOS 650 SAO - GUARULHOS 650 SAI - GUARULHOS 65U OVO - SUARALHOS 650 700 TADATINGA TAUUTTHAA 700 700 TABATIIIAA TABATINSA 700 TEFE 700 TEFE 700 TECE 700 DEFE 700 TERESINA USO TERESINA 560 TERESINA 65D TERESINA 650 340 TROMBETAS TROMBETAS 340 TROMBETAS 340 TROMBETAS 340 TROMBETAS USO 650 TROMBETAS TROMBETAS 850 TROMBETAS 550 475 UUERADA 475 UAERABA 415 UUERAEU 475 UAERATA 475 UBERLANDIA 475 EBERLANDIA 47S SBERLANDIA VDERLANDIA 475 VOLHENA 355 RILHENA 355 355 VILHENA VILHENA 355 AITORIA 35D 350 VITORIA UITDRIA 35V VITORIA 350 VITORIA 550 VITORIA 550 560 VITORIA VITORIA 550 VITORIA 650 650 VITORIA RITORIA USO VITORIA NSU
008.03 OUO,37 330,60 284.51 254 , SI 247,90 330.54 264.50 2R4,S 1 247,98 457,93 310,34 366,34 343,44 457,83 366,34 366.34 343.44 330,84 264,51 264,SO 247. OU 330,14 264,51 264.51 247,98 457,93 366,34 366,34 343,44 180,82 144,01 144,01 135,02 126,09 000,08 100. 84 94,57 159,94 127,95 127.95 110,95 34,54 27,02 27,62 25,90 34,54 27,62 27.62 25.90 309.25 247,40 247,40 231,94 259,35 239 • 48 239,48 224,51 284.12 207,29 227,29 213.09 367,83 294,27 294 • 21 275, AI 367,83 294.27 294,27 275.08 395. 08 3 16.79 310,79 296.99
" o
CIDADE
SÃO FEliX DO XINOU ISXX} LA
VE: SAO - CONTENHAS 408 O SOU - CONSONHAS 410 8 URUBUPUNAP 405 B
SAO LUIS SAO LUIS
650 O 650 K
135.06 100,13
73.99 73,99 47,37
DE: I5.TIIIUiSSS!IL!1U SAO MIGUEL DO A4S0 SAO - AUVRULHOS 475 OVO - SUVRULHOS 475 SAI - SURRULI(OS 475 SUO - SUVRULVOS 475 SUO - ASARULVOS 510 SAI - ARARULHOS 510 OAO - GOARULVOS 500 SAO - ACARULHOS 500 OVO - OUAMULHOS 555 SAI - SUAVULHOS 555 SAO - VUARULHOS 555 SAO - GUARULVOS 555 500 - AVARULROS 650 SAO - GUANULHOS 050 SUO - GIJARULHOS 650 500 - OUARULHOS 650 SOU - GOARULHOS USO 650 TADATINGA 650 TABATONGA TABATINGA 6S0 TAOATINGU 650 USO TEFE USO TEFE 650 TECE TECE 650 TERESINA 650 RSO TERESINA TERESINA USO TERESINA 600 TERESINA 650 TROMBETAS 650 TROMBETAS 050 650 TROMBETAS TROMEOTAS 650 490 TUCUNU 475 UBERABA 475 U6ERABA 475 UBERABA 475 UDERADA UDERA6A 510 510 UREVAOA 510 UBERABA 510 OBERABV URERLAEIDIA 475 475 UUEBLANDIA 475 UEERLANOTA 47S UBERLANSIA 510 UUERLANOIA 510 U8ERLONDIA SIO UETRLANOIA OEERLANOIA 510 510 VITORIA VITORIA 510 510 VITORIA 510 VITORIA 650 VITORIA VITORIA 650 USO VITORIA 650 VITORIA
240. 73 260,08 20V 06 208,06 095, 06 260,08 209,01 200,06 005,06 293,10 234,46 234,48 219,82 419.92 349.83 279.94 279,94 212,45 292,28 233.63 233,03 209,21 238.91 191.13 191.13 579.08 55,00 40,80 37,45 37,45 35,11 153 • 46 122. 77 122,77 115,09 139,80 22U .86 103,06 193.10 171,72 228,96 183.00 083,16 170,72 221 .92 177.54 177,54 166,45 221,92 177,54 107.54 166,45 201,38 225,11 225. 01 211,04 201, 39 225,11 225.11 210,04
DE: I.4:T'LII8OL*"8I.'IiEt5V1J
SANTANA DO A. 490 B SUO FELIX DO A. 490 540 LUIS 490 8 SUO MIGUEL DO A.4A0 6 TUTORA 490 O TSCORUT 490 A
32,17 43,61 194.28 69.45 75,04 130,89
SÃO MIGUEL OU AIIAGUAIA 15DM) GO
DO: P31I)IlUIIMTI.'1T6TI,'[1!_'UI1MHjjId
DE: SAO FILIO DO A. 490 E SAO LUIS 490 E SAU MIGUEL 00 0.490 6 TUCUMA 490 8 TUCURUO 490 8
61,16 176,43 84,99 56,75 114,75
TEOFILO OTONI UBERABA UBERLANDIA URUDUPUNGA VARAINHA VITORIA 0100RI0 VITORIA VITORIA DA C.
610 E 496 5 49A 5 405 6 617 6 060 E 060 O 610 O 610 E
124,95 59,59 60,81 05,07 50,69 115,05 86.29 207,97 071,03
DE: F,'1:TTI'J:71III0$I5I0Il1!1I9,'6IVuL5GIV1 01: I4'IIN!EIIlII:lIT1HI'JI:IAMH!JILA1
DE:F7ï7i4,IEiLJIO:
TARIFA ADULTA IDA
4NR D SAO LAOS SAO MIGUEL 00 A.49D E 490 8 TUCUMA 490 8 TUCURUI
214,86 41,73 99.49 157.3A
TABATISSA TUDATINAA TAHATTBAU TABATINRA
340 5 340 K 340 7 340 A
406.72 325,38 325,30 006.03
TABATINVA
350 5
406,72
D
EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC.
.'9s.i,T'
oGLIIDE
I:
((SOIS
26(S_'IO -
(0020)
_'_?.(02.9y
.2
EM VIGOR: 01/05/89 TARIFA 1 CIDADE
"
ADUlTO IDA
DE
1 1
F':'ItW:hhIt.IflhI0fliIPJIiIIE1IbT.2!Jj
TABATINAA TABATINSA TABOTINGA OEFE DOES TEFE TOPE TOPE TOPE TOPE TEEE REMESINA TERESINA TERESINA TERESINA TE005INO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA T0605IRA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS
COTT0NUACAO 350 K 350 2 350 O 340 5 340 E 340 A 300 5 350 O 350 E 350 2 350 5 555 5 555 O 555 A SS5 O 570 5 510 K 510 510 5 650 F 650 5 650 A 653 0 ASO A 340 5 340 A 340 O
325,38 325.38 305.03 350.13 280.10 280,10 282,60 3SO,13 280,10 280.10 262.60 261,25 208.03 209.03 195,07 228,50 183.06 163,60 172,20 402.20 335,21 260.11 088.11 251.0i 330.24 204,22 204,20
TARIFA CIDADE
ADULTA
TARIFA CIDADE
ADULTO
IDA
TROMBETAS
343 5
TROMAETAT TRORVETAS TAOMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TOOM501AS TROMBETAS TROMBETAS
350 5 350 A 350 A 350 A 550 5 SSO K 550 O 500 O
247,60 300,24 264,20 264.20 247. 60 346.45 077,10 277. 16 259,84
080RABA UBERABA ABERABA ONERARA
440 5 444 K 440 A 4-10
90,59 47.67 42,87 44.69
U8ERLANDIA ABEALANOIR AAERLANOIA UTERLANDIA
440 O 440 K 440 O 440 5
68,80 55.05 5S.05 51,51
AILHENA VILHENO VILREMA VILHENA
355 O 356 A 350 O 355 5
210,37 168,25 168,29 157,78
VITOBIO 0100618 VITORIA 0130014 VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA
520 5 820 K 620 O 620 O 650 5 550 K 650 O ASA A
92,74 74,19 74.19 69,56 92,74 74,19 74.59 OSSO
TARIFA CIDADE
ADIJLTD
IDA
DE
191 131I.'[IUVIJLT.'
TOPE TEPE TOPE TEFE TERESINA TERESIRA TERESISA TERESINA TRORBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS VITORIA VITORIA VITORIA VITOBIA
709 5 700 O 706 O 700 A 650 0 650 A 650 O 650 5 700 5 100 K 700 7 709 B 350 5 350 A 356 O 350 O
73,68 S8,04 58,94 55,26 324,58 259,66 259,66 743,44 164,27 131.42 031.42 123,21 435.22 340,07 349.17 326.42
DE: tjj1WhI:l', TERESINA TERESINA TEAES1OIA TERESINA TROMBETAS
650 5 650 K 650 7 050 5 700 O
265,04 212.04 212.04 108,10 109.43
TARIFA CIDADE
ADULTA IDA
lOA T6OMSETAS T RAM O E IA S TROMOOTAS VITORIO VITORIA VITORIA VITORIA
700 A 700 7 700 O 350 5 350 K 350 O VOO A
87,54 87,54 62,01 370,79 380.03 303.03 2A4.08
VE; VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA
DE:
TROMBETAS 200MBETAS TROMVETAO TROMBETAS VOEMABA ABERABA A9ERASA 080RABA RBERLAROIA ABERL.ANOIA ABERLANEIA UBERLVNDIA VITORIA 8110914 VITORIA VITORIA
FORTALEZA
650 6 650 O 650 Z 650 O 570 B 570 O 570 7 570 O 570 5 570 A 670 E 570 5 650 5 RSR K ASO Z 690 O
181,02 145,40 145.46 136.36 197.76 158,21 158.21 140,32 186,5T 150,86 150,86 141,44 266,45 213,16 213,16 199.84
190 A
77,35
IILI2i'J
TE: RBERABA UBERLANBIA
DE:
380,00 300.74 310,74 291,31
1 IIiI;.Y.IuuiLi
TACARUI
EE IIA1oo.1u.lII1IAI
550 O 550 K 550 7 550 A
492 O 402 6
264,21 250.07
IIJ:141I1T.IUJ.i._T1l,
L'BERLORDIA VBERLANTIA ABERLONVIA ABEALANDIA UBERLANDIA UBERLANOiV
040 5 44R O 440 7 440 A 492 0 496 8
23.00 8.42 18,42 17.28 29.22 29,22
89
O próximo congresso da ABAV será em Fortaleza. Inclua em seu planejamento publicitário a sua participação nos Suplementos Panrotas. A sua mensagem estará em evidência no mais importante evento do turismo brasileiro.
i' Ir (-(lO-CAIrO 6 PRCVF r:;srC)Nfll l'-MCO
N.t
Maio'89 - Guia PanroTas 8-25
ROTAS NACIONAIS
Diagramas EM VIGOR 01/05/89
ROTA 050
ROTA 1OO
1 ROTA 2001
ROTA 1251
«e
,p-
e0
ROTA 080 ©
e
\\\\\ \/••/
\:\/
1 ROTA 3201
1 ROTA 30Õ 1
ROTA 2101
1 ROTA 3251
LOS
0HZ
e
e
ROTA340 1
1 ROTA 350 1
1 ROTA 3551
1 RÕTA 360 1
9-26 - GUi Prorot - Mio/8
Diagramas
ROTAS NACIONAIS EM VIGOR 01/05/89
ROTA 3751
-p01
E • b '
E
E
FROTA 570
ROTA 555 1 ROTA 520 e
Mioi89 - Gi Pu,os - 0-27
ROTAS NACIONAIS
Diagramas EM VlGOR 01105/89
ROTA 605
ROTA 6551 ROTA 695 I;(.VI11eI
— — — — Para viagens entre FOR-SLZ-FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 695
— — — — Para viagens entre FOA-SLZ-FOR vj rHE aplica-se a tarifa da rota 695
IIfI*LI \
IROTA 7101 1 ROTA 625 1
B-28 - Gala Panrotav - Maio/89
ROTAS NACIONAIS EM VIGOR: 01/05/89 I61 ROTA 0701
1 ROTA 095
LROTA 097
1 ROTA 415
ROTA 400 [ROTA 4!
I;.Iyvr.rI COR
1 ROTA 4051
1 ROTA 49.5]
rfl
e. , • 1
IROTA 41i1
I:DV[,}:1
Maio/89 - Goia Panrotas - 8-29
Diagramas
ROTAS NACIONAIS EM VtGOR 01105/89
J5119
iti$ VLIIII
SOA
BOA
POF
TFL ORA
SSA
_________________
LML11I
SvR
eH
RIO
VIA
MOR
ItsfWP-41
SRO
MAlI
- __________________________
I:l:lvoI1vp 111
ItIV..WL.I
I;(siVAWiii eN.
LRR AFL PVH GIM
lua
VIA GB
8 . 30 Gai
Paro0000lI -
Meio/9
NÃO DEPENDA DE NINGUÉM (( AIRWAYS PARA EMITIR INTERNACIONAL.
zI3
°
\-
G(JIDE
As0,- jO. (0)11 275-02I1 - (021) 220-0249 - 240-9443
Tarifas
INTERNACIONAL
TARIFA ADULTO 1 CLASSE TARIFA ADULTA 1 CIDADE CLASSE IDA IDA/VOLTA 1 CIDADE IDA IDA/ADLTA
CIDADE
DE:
C O VAPOR 1/GAlO
BOGOTA
VRIDGETA8N O 16600 8/585
686 441
1.372 882 529 459
O O 00110
CAVESNE
O 16619
239 170 147
478 340 284 197
1.364 1.241 851 646
2.728 2.482 1.702 1.292 872 899 065
F
PAVIO 8/0910
AOL CRI
PARAMARIBO
448 407 305 265
896 814 610 530 420
632 401
1.260 814 370 300
BRIDGETOWN O LACAM 0/585
MIAM 1
00(00 PORT 06 SPAIN F O EEE1M 8/585
O TLE010 086610
079 566 412 389
1.358 0,032 824 738 399 500
F O 9 06615
630 450 390 305
351 279 242
702 SSA 484 352
O L8/SC 240
480
1.193 171 1.084 701
2.386 1.542 2.068 0.402 799
1.364 1.241 USO 601
2.728 2.402 1.700 1.202 796 669 502
LA PAZ 616 395
1.232 790 509 439
O 06610
O 0 06(10
II ii
i:I 1 (iJ,(_4IjjI O O 00600 0/9910
COCHAUAMAA O
290
580 493
006IM LA PAZ O 315 OEEIM SARTA CRUZ DC LA SIERRA O 210 YEEIMI
O 66619 PORT 06 SPAIN
101 607 463 402
572 'O 380 TEEDM O/GNS SANTA CRUZ DE LA 016889 O LObO 690
BOA VISTA. (BVB) Brail
0.402 1.714 926 804 565 1.144 760 350 280
AOL COO 632 515 447
F
2.004 1.372 O 1.247 THEEOM OLEE3M OLEE2M 080020
2,778 1.946 1.538 1,140 789 592 1.204 1.030 894 650 3,816 2.602 2.374 1.198 1.597 1.212 1.302
PORTO 1.728 O 0.173 O 0.066 086030 OLEE3M OLE020 000020
3.290 2.231 2.028 1.536 0.339 1.235 1.180
9S8 877 695 604
0.916 6.754 1.390 0.208 730
06:1:1 IIl 6.1iI 1 III(3IL31ITffTll1
ABIDJAN O O TEE2M O/AAO6
0.169 957 032
2.142 O 6,500 O 1.363 OHEE3M OLEE3M OLEE2M OS/EE2M
O
P/F 1 16610
O OEEIM
224 055 143
448 330 286 208
BRIDGETOWN
101 138 120
382 276 240 180
BRUXELAS
ODEIO
O OEEIM 0/GNS
MONTEVIDEO P/E BOIOSETOVN E O 00609 0/UNS
1.125 725
2.250 1.450 030 460
YEEIM
339 749 216
2.225 1.021 1.583 1.266 0029 4.079 2.856 2.596 0,966 1.714 0,325 6.510 678 498 432 773
P/F O O 0(610
O O IAP1M 0/9910
0.743 1.505 1.035 824 AOL CHD
3.486 3.170 2.070 1.848 1.140 799 000
413 302 262
826 604 524 360
988 634
6.976 1.260 519 449
TE: IIII1I4IiT1
600905 AIRES 670 536 466
0.348 0.072 932 580
F O O OEE2M
1.007 766 666
1.910 1.450 1.261 087
70 62 51
140 124 ID?
6' 1.705 O 1.139 O 1.035 080639 YLEE3M OLEE2M OHEE2M
O
212 151 130
424 302 767
BUEVOS AIRES
3.247 2.167 1.970 1.492 1.301 0.006 0.146
O IAM 1 1.513
5.026
VAPOR
4.602 4.366 2.866 2.444 1.737
2.142 O 1.500 1 1.303 OHEE3M OLEE3M 0LEE26 096620
4.079 2.056 2.596 1.966 1.714 1.325 1.500
2.115 0.401 1.346
4.028 2.818 2.561 1,940 1.691 1.307 1.481
1.162 743
2.324 1.486 549 470 4.079 2.056 2.596 1.968 0.714 1.329 0.510
458 333 289
916 660 578 410
1.475 O 1.103 O 1,028 OEEIFI IEE2M 1/9006
2.800 2.250 1.957 0.020 1.370 1.241
993 003 704 630
1.906 1.806 1.408 1.262 620 750
1,125 0.245 C O 0.131 OHEE3M OLEE3M TLEE7M 096620
3.474 2.369 2.153 1,631 1.422 0,098 1,253
1 OLEEUM OH0010
O
C E BHEC3M 000ESO TLEE2M BHEE2M
1.375 1.052 914 OEE2M
2,617 2.000 0.730 0.392
1.824 1.240 O 1.130 080030 TLEE3M ELEEZM OREEZM
3.472 2.307 2.151 1.629 1420 1.087 1,252
1.306 0.268 048 824
2.792 2.536 1.896 0.648 999
1.743 1.605 1.035 024 AOL OHD
3.406 3.170 2.070 1.648 1.140 899 675
2.115 1.481 O 1.346 IHEE3M OLEE36I YLEE2M RHEE2M
4.028 2.818 2.561 1.940 1.691 0.307 0.490
0.290 834
2.596 1.668 924
419 301 270
838 622 540 410
1.950 1.780 0.245 1.009 ADL 080
3.920 3.500 2.400 2.018 1,407 1.099 825
1.035 E 1.759 O 1.203 O 903 08710 0/9910 AOL 060
3.870 3.510 2.400 1.800 0.265 999 780
1,964 1.806 1,180 970
3.978 3.602 2.302 1.940 1.359
1.704 1.115 070 756
7.568 2.230 0.740 1.512 POR
7.015 O 1.480 O 1.346 086638 OLEOSO OLEC2M 080025
4.070 2.818 2.561 1.940 0.691 1.307 1.401
0.842 O 0.270 O 1.154 080030 OLEOSO OLEE2EI OHEE2M PORT OF SPAIN 1.064 O 694 OEEIM 0/985 00610 898 709 O 616 OEEIM ROMA 2.005 1.481
3.507 2.416 2.186 1.663 l.4S0 1.121 1.279
0100000 CITO
1 06610 81891
O OAPIM 1/0910 MILAO
OUVI EMALA 1.231 788
2.462 1.576 999
898 709 618
1.796 1,410 1.232 690
2.215 2.057 1.401 1.100
4.430 4.404 2.002 2.380 1.689
250 210 192
518 420 064 741
MONTE008RO
1 06615
E OEEIM MONDEV 900 P/E
HOUSTON
C O HAPIIO
O OEEUM MONTREAL
IUUAZO E O 9 'BEEDM ILHA DO SAL
O OAPIM 0/0910 8(8 006K
0,169 954 829
2.225 1.813 1.570 1.104
0,475 O 1.183 O 1.028 OEEIM OEE2FI 1/G006
2.800 2.251 0.157 1,020 1.370 1.241
0.227 C 1.003 O 872 OEE2M 1/0006
2.307 1.908 1.659 1.527 1.105
O O OSEIM JOHANNESBURG
ORLANDO
LASOS
O VAPOR PANAMA CITY
O O 00010
LA PAZ F O 06619
477 290
954 596 507
960 873 650 565
1.920 1.740 1.300 1.130 570
E 0.024 1.243 C O 1.130 OHEE3FI ILEE3M VLEE2M OHEE2M
3.472 2.367 2.151 1.628 1.420 1.007 1.252
2.115 1.480 O 1.346 OHEE3M OLEOSO TLEE2M HHEE2M
4.028 2.810 2,951 0.940 1.691 1.307 1.490
2.072 1.802 1.300 1.005
4.144 3.764 7.500 2.000
O O 00010 LISBOA
PARIS
PORTO
LONDRES
CASOU LANCA
1.419 1.190 900
LUANDA
DXL LAS
CARACAS
LIS BOA ASSUSCAO
2.341 2.183 1.433 1,222
AOL COO
MADRID
O TEEOM
CAPO 1OWN
PIE O O 06610
848 588 510 375
TARIFA ADULTA IDA IDA/VOLTA
EAPIM 1/6910
LIMA P/E O O VEDOR
ILHA DO SAL
E O 8
2.010 1.830 1.440 1.252 650
BUENOS AIRES
PORT OF SPAIN O VETOS 0/955
1.005 905 720 628
2.142 O 1.500 9 1.363 THEE3M YLEE3M OLEC2M 060E2M
SANT lAGO
MIAM 1
424 294 255
COADO IA
ASS UNO AO
1
DE:flIII9iI271
4.450 3,151 2.804 2.169 1.591 1.461 1.666
ABSTER DAS
BUENOS AIRES
CLASSE
OUAOA201L
P/E O
2.342 O 1.655 O 1.504 YHEEDM YLEE3M 0(6(25 OHEE2M
O OEEIM
kUfl•lIIUs.
CIDADE
A 68 EU 88
O O' 0(118
360
TARIFA ARDIDA IDA IDA/VOLTA
COP EN O AS E N
00 GO (A 756 150
CLASSE
FRANKFORT
SANT IASO
PANAMA CITO
630 535 520 442
AOL CHO
1.509 973 769
CIDADE
PARIS
MEDICO CITY
91090 DE: I0
P/F
CARACAS F
TARIFA ADULTA IDA IDA/VOLTA
MONTEVIDEO
IQUITOS 315 275 195
O
CLASSE
LOS ANGELES
O O
M4io/89 - Gi
2.OAA 1.308 529 479 1.766 1.410 1.232 ATO 4.020 2.006
PrnOIH .
831
LiL3
ri r/2woRw AIRWAYS 1.)
G'JIDE
TARIFA ADULTO CIDADE CLASSE IDA IDA/VOLTA
Assi, jรก.' (01)) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443
CIDADE
DE
DE:
QUEM GOSTA DE PONTUALIDADE ASSINA O GUIA ABC
CLASSE
TARIFA ADULTO lOA IDA/VOLTA
TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/VOLTA
CIEADE
FRANKFURT
IJjIIIII1ร I!)Ii1
2.561 1.940 1.631 0.301 1.491
ABIDJAN
4.300 3.910 7.738 2.290 1.563
AMSTERDAM
SAN FRANCISCO 2.150 0,9SS 0.369 0.045 TAPiR 1.271 695 178
2.442 1,790 1.958 849
1.402 1,274 970 806
SANTA CRUZ DE LA SIERRA 381 238 OEEIM
2.904 2.548 1.940 1.61A 1,029 762 476 405
665 493 428
1.330 986 856 S46 0.050 3.1/2 3,466 3.264 1.887 2,000
0.990 0.700 1,245 1.009
3,620 3.560 2.490 2.018 0,40/ 0.099 125
AOL CVI
CAPE TOUN
CARACAS
WASHINGTON .5
A OAPIR
1.935 1,759 0.203 103
3,670 3.518 2,406 1.806 1,215
CASOU LA 6 C A
ZORICH
5 OHEE3M YLEE3M ILEE2H AHEE2M
2.108 1.481 1.346
4.026 2.818 2.560 0.940 1.691 1.307 1.401
2,324 1.486 549 4/9
IGUA?LJ
E 2.073 C 0.535 .5 0.395 IHEE3R ILEE3M IH/EE2M ILEE2M
4.13/ 2.922 2.656 2,011 1.754 1,545 0.355
ILHA DO SAL
401 293 254
812 566 508 366
0,162 743
PIE C 1 YEEIM
F 1.498 C 1.217 1 1.058 1EEIM 1EE2M .5/0.506
2.852 2.754 2,115 1.028 1,412 1,261
993 903 704 631
0.986 1,606 0,408 1.262 620 750
P E C 1 1LEEOM AH001M
F 1,853 C 0.202 O 0.165 .5HEE3H -YLEE3M .5LEE2H 1HEE2M
3,529 2.441 2,219 1.681 1.465 1.132 1.291
2.366 1.688 1,534
4.506 3,215 2.922 2.213 1.929 1,491 1.700
MIAMI 5
1 IAPDH A/INDO
0.743 1.585 1.035 824 AOL CAI
8 . 32 . 0'1ua Panrotos - Maio/89
3.466 3.070 2.070 0.648 1.140 850 638
O OEEIM
562 257 223
0.124 514 446 339
2.341 2.183 0.433 0.222
4,882 4.366 2,806 2.444 1,737
BALLAS E E C 1 YAFIM
1.231 788
E C .5 OEEIM
898 109 606
1./56 0.416 1.232 690
2.205 2.057 1.401 1.190
4.430 4,104 2.802 2,380 1.689
E C A TUEIM
185 150 130
370 300 261 190
E E A T000H
1.088 076 848
2,262 0,865 0,613 0.179
F 1,498 C 1.217 O 1,158 0001FF YEE2M T/9106
2.852 2.318 2.015 1.026 1.412 0.260
E C
1.248 1,026 692
2.376 1,953 1.698 1.350 1.105
444 277
888 554 470
980 873 650 565
1,920 1.746 1.300 1,130 570
E 1.852 C 1.281 y 1.164 OHEE3M YLEE3M YLEEOH YHE02M
3.527 2.439 2.207 0.679 0.464 0.030 1,290
2.045 E C 1,513 1 0.375 AHEE3M .5LEE3M ALEE2M OHEE2M
4.083 2.879 2.607 1,982 0.728 1.335 0.922
.5
SAPOM
JOHANNESBURG
F C 5 IEO2M
1398 1 .085 943
2662 2.065 0.795 1.436
E O
0.852 0.281 1.164
3.527 2,439 2.211 1.679 0.464 1.131 1.290
YHEE3M YLEE3N YLUEOM TLOE2M MEXICO CITY P F E .5
.5
YEE2M 1/0606 LA PAZ F A AEEDM
LIMA
E c A 5EE1M
LISBOA
YEOIH
MILAO F C
4.144 3.764 2.600 2Gb 1.409 AOL 1.199 CHO 900 COLO 10% DA AOL NORMAL
2,145 1,513 1.375
YHUE3M TLEE3M YLEE2M YHEE2M
4.883 2.879 2.617 0.982 1.728 1.335 1.522
HOIHTEGOBA1 E A 'BEEIM
1.298 834
2.596 1,668 924
3/2 264 229
744 528 456 361
MONTEVIDEO P/F E 1EEIH
MONTREAL
F E C O OAPOM O/GNOO
1.960 1.780 1.245 0.009
3.820 3.560 2.490 2.018 0.407 AOL 1.099 CHD 625 COLO 10106 ADL NORMAL NEW IORK P 1,935 3.870 F 1.759 3,518 C 0.203 2.406 O 903 1,806 TAPIM 1.265 ADL O/GN1O CH0 750 COLO lOS 0W ADL NORMAL ORLANDO P F C A AIPIM
1.964 1.808 0.181 970
3.928 3.612 2,362 1.940 1.359
P E C A YECIM
1.248 1.015 870 756
2.568 2.231 1.740 1.512 288
F 2.045 C 1.503 1 1.375 MHEE3M YLEE3M YLEE2M YHEE2H
4.083 2.879 2.61 1.982 1.728 1.335 1.52
F 1.868 C 1.303 A 1.084 AHEE3M
3.556 2.480 2.254 1.707
PANAMA CITY
PARIS
LOS ANGELES 2.072 1,882 1,300 1.005
2.792 2.536 0.896 1.648 999
P 1,743 3.486 F i.5A5 3.170 C 2.070 U.035 O 824 0.648 YAPIM 1.140 AOL 899 A/UMIO CHO 675 COLO 10% DA AOL NDM4AL
LONDRES
P F C O AAPIM Y/SNIO
1.396 0.269 948 824
MIAMI
LAGOS
CORDOBA E
2.462 0.576 999
E O YEEOM
F E C
COPENHAGEN
A IHEE3M ALEE3M OLEE2M AHEE2M
4.083 2.879 2.607 1.982 1.728 0.335 1.522
GUAYAQUIL
BUENOS AIRES
TORO1ITO
.5 VAPIM 0/65100
HOUS1ON
ARUXELAS
1'OKAO 3.075 1.836 Cl 1./34 C7 1.632 .58 S1T/RT 700
2.010 1.830 0.440 1.252 6S0
E 5 IEEIM .5/UNS
TARIFA ADULTO IDA/VOLTA IDA
MADRID
GUATEMALA
1,005 015 120 626
TEEDM
2.148 1.503 1,378
C 5 .5HEE3M .5LEE3M YLEE2M YHEE2M
BOGOTA
ERI05000WN
4 137 2.922 2.656 2.011 0.154 1.545 0355
.5
576 412 358 220
.5 E C
E 2.073 C 1 .535 .5 1.395 YHEE3M YLEU3M YHEU2M YLEE2M GENEBRA
298 206 079
P/F C .5 IEEIM
SANTIAGO FIE C O OEEIM
0.196 964 BSS
ASSA6CAO
SAN JUAN 5 5 C 5 OEE1M
E 2.173 1,535 C T 1.395 YHEE3M YLEE3M OLEE2H YHEE2M
4.137 2.922 2.650 2.011 1,754 1.355 1.545
.5
SAN JOSE O OCEUM
IEE2M '1/6506
2.277 1.873 1,620 1.302 0.058
F C
CLASSE
LUANDA
SOMA O 1.346 I'HEE3M ILEE3M YLEE2M .5HEE2M
CIDADE
PORTO
CIDADE
CLASSE
ILEE3M ILEE2H IHEE2H PORT OF SPAIN E o YEEOM 6/UNS QUITO E E 1 YEEDM ROMA E C O .5HEE3M YLEE3M OLEE2M IHEEOH SAN FRANCISCO 5 E C A TAPIN SAN JOSE F C O YEEIN SAN JUAN
TARIFA ADULTO lOA IDA/VOLTA 1488 1 150 1 .302 O.0A4 694
2.168 1,3AA 529 479
098 709 616
1.796 1.408 1.232 600
2.145 0.513 1.375
4.083 2.873 2,611 0,982 0.728 0.335 0.52?
2.150 1.955 1,369 1,045
4.300 3.910 2.738 2.290 1,563
1.221 895 778
2,442 0,790 1,556 049
.5 1.402 2,004 1,274 2.548 E C 970 1.940 1 808 1,606 1000H 1,829 SANTA CRUZ DE LA SIERRA E 716 358 A 229 458 AEEIM 390 SANTIAGO 613 1,226 PIE 447 894 O 8 388 776 SECAM 516 TOKTO .5 3.075 6.150 1.836 3.672 Cl CO 1.734 3.468 A 1.632 3.264 1.007 GIT/RT PEX 2.000 TORINTO 3,928 F 0.960 E 0,780 3.560 2,490 C 1,245 .5 1.009 2.018 1.407 TAPIR AIGNIO AOL 0.099 CHD 825 COLO 10% OU ADL NORMAL WASHINGTON 3.070 P 1935 1.759 E 3.518 1.203 2,406 C 1 903 1.806 IAPIH 0,265 ZURICH 2,145 4,083 E I,S13 2.1/9 C T 1.375 2.617 YHE03N 0,982 ALEE3M 1,728 ALEU2H 1.335 YAEE2H 1.522
oo
IQUITOS E C A YEC1H
98 80 69
082 160 130 119
REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YAP1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta circular ou circuito aberto (OPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Máxima 01 mês. Exceto 02 mêses, quando esta tarifa for utilizada em combinação com tarifa de grupo transpacificas iáres 03). - Mínima 07 dias Estados Unidos. Exceto Canadá, que poderã ser reduzida em um dia, se não houver vôo diãrio. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USD 5000 cada. Combinações: Sem restrições. ReservalPagamento/Enlissão: Antes do início da viagem. Reserva para o vão de ida, pagamento e emissão deverão ser efetuadas no mais tardar até 07 Dias antes do inicio da viagem. Após a reserva de ida e emissão. se o passageiro desejar cancelar a reserva por qualquer motivo, haverá uma pendidade de USO 100,00. Despetas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Para Criança ICHDI 33% e colo IINFI 90% da tarifa de adulto. Somente 01 Guia de Grupo, a cada Grupo de 20 Ivintel ou mais passagoiros.
YEE1M - YLEE1M VHEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta 001 circuito aberto IOPEN JAWI. Viagens para Argentina, Paraguaia Uruguai somente viagens de ida e volta, Período de Aplicação: Ano todo. Exceto: Venezuela e Guiana Francesa. VENEZUELA: - BASIC YLEE1M: De Março á Novembro. - PEAK YHEE1M: De Dezembro á Fevereiro. GUIANA FRANCESA: - Não aplicável nos Mõses de Abril. Julho, Agosto e Dezembro. Permanência: - Mínima 05 dias. - Máxima 01 más. Esceto Asuncion. Mínimo 03 dias, Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e unia n'a viagem de volta. Paradas adicionais mediante cobrança de USO 50,00 cada. OBS,: entre Brasil e Bolivia, as paradas somente será permitidas nestes dos Países. Reembolso/Cancelamento ou no-show: Sómente para a América do Sul. Antes da partida da viagem de ida, nas situações constantes neste paragrafo, haverá uma penalidade de 10%. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%. Guias de Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Código Tarifário: YEE1M Exceto Venezuela que será YLEE1M ou YHEE1M,
YEE°IM TARIFA ESPECIAL PARA A BOLÍVIA (Ver tarifa especial p/América do Sul) Aplicacão: Mim todo. Para viagens de ida, ida e volta, para transporte puramente entre Brasil e Bolivia. Te' rifa não lATA, aplicável somente em vãos da CRUZEIRO DO SUL.
YEE1M - YLEE1M YHEE1M
Período de Aplicacão: Ano todo. Exceto: Aruba e Antilhas Holandezas CUR!BONI. BASIK YLEE1M: De Março á Novembro, PEAK YHEE1M: De Dezembro é Fevereiro. Permanência: - Minima 06 dias. -- Máxima 01 más. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma parada na viagem de volta. Paradas adicionaia 02, mediante cobrança de USO 50.00 cada. Exceto: CUBA, paradas adicionais mediante cobrança de USD 50,00 cada. MEXICO, que viagens iniciarrdo'se rio período de 10 DEZ á 10 JAN e de 25 JUN á 25 JUL, somente uma parada será permitida na viagem de volta. Descontos Regulamentares: Criança /CHD/ 500/o, colo /1NFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Desepsas: Despesas em viagem não serão absorvidas, Código Tarifário: YEE1M, Exceto Aruba e Antilhas Holandezas que será YLEE1M ou YHEE1M.
YEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo, Para viagens de ida e volta Período de Aplicação: Ano todo. Exceto de 16 de Dezembro à 15 de Fevereiro lEi'nbargol. Tarifas de USO 999.00 partindo e chagando rio Riade Janeiro, Pa. ra aplicação partindo achegando de São Paulo deverá ser adicionada a tarifa Doméstica SAD/RIO!SAD, convertida ao câmbio do dia da Emissão, arredondando-se ao próximo dolar superior e agregando-se a tarifa acima. Permanência: - Mínima 06 dias. Máxima 01 mãs. Paradas: Não será permitidas. Construção/Combinação: Somente com tarifas domésticas. Descontos Regulamentares: Criança (CHDI 50%, colo IINFI 90%. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.
YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Permanãricia: - Minima D6 dias. - Máxima 02 mêses. Paradas: Somente duas mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, i'nediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construção: Não hã restrição. Combinação: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifaa de excursão. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50% e colo llNFl 90% e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.
YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA ÁFRICA Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo Mínima OS dias. - Máxima 02 méses, Permanência: Paradas: Somerrte duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02, mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construção: Construção não hã restrição. Combinação: Não há restrição. Eaceto [IRIA; Combinação somente com tarifas domésticas. Descointos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%. Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Desepesas: Despesas em viagem não serãc absorvidas.
TARIFA ESPECIAL PARA AMÉRICA CENTRAL, DO SUL E MÉXICO
YEE2M
Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI.
Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta.
TARIFA ESPECIAL PARA A ILHA DO SAL
Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Minima 06 dias. - Máxima 02 mêses, Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02 mediante a cobraça de USO 50,00 cada, Combinação: Somente com earifaa Domésticas e Proporcionais. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%. colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão, absorvidas.
Y/GN5 TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORT OF SPAIN Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta. Periodo de Aplicação: Ano todo, Tamanho do Grupo: Mínimo 05 paatageiroa. Permanência: - Minima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Somente uma parada mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante cobrança de USO 30,00 cada. Combinação: Com tarifas Domésticas e Proporcionais. E com tarifas dentro do Caribe, que pelo seus próprios termos sejam combináveis. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo IINFI 90% e Guias de Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas,
V/GN1O TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano todo, Para viagens de ida e volta, cir' cular ou circuito aberto /OPEN JAWI. Aplicável somente entre os pontos mencionados, operados em serviços continuos diretos, sem conexões. Período de Aplicação: Ano todo. Exceto que a viagem de ida não poderá começar durante o penado de 25 de Junho à 25 de Julho e de 10 de Dezembro à 10 de Janeiro, inclusive, Tamanho do Grupo: Minimo de 10 passageiros. Nota: Todos os integrantes do Grupo deverão viajar juratos no mesmo vôo, em todo percurso, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil. Máxima 01 mês, - Mínima 10 dias. Permanência: Paradas; Não serão permitidas. Pontos de Transferência: Não serão permitidos. Construção: Construções com tarifas proporcionais IADD'DNSI, não serão permitidos. Combinações: Sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Reservas para todos os vãos, pagamento e emissão deverão ser efetuados no mais tardar até 14 dias antes do inicio da viagem. Cancelamento/Reitineração: Reembolso voluntário somente serão feitos mediante solicitação do organizador da viagem. No caso do grupo ficar abaixo do minimo exigido, o restante dos paaaageiros poderá viajar desde que seja pago o valor correspondente a 10 passageiros. Revisão de rota voluntária aerá permitida desde que se enquadra na restrição dc itém NOTA. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Criança (CHD) 25% de tarifada adulto aplicável e colo IINF/ 90°/o da tarifa NORMAL de adulto aplicável. Somente 01 Guia de Grupo. a cada Grupo de 20 Ivintel ou mais pasasgeiros.
Y/GVO6 TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação; Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 06 passageiros. Permanência: - Mfnin'ia 06 dias, - Máxima 01 mês.
Mxioi89 - Gaie Paerotaa . B-33
(Cont. - Y/GVO6) Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02 na Africa mediante a cobrança de USD 30.00 cada. Construção; Não será permitida. Combinação: Com tarifas proporcionais IADD'ONI. Parte Terrestre: No mínimo USO 20,00 por dia para a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do início da viagem. Cancelamento: Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50% e colo INFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.
Y/GVO6 TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAW). Período de Aplicacão: Ano todo. Tamanho do Grupo: 06 passageiros. Permarrãncia: - Mínima 00 dias. - Máxima 02 mêses. Parte Terrestre: No mínimo USO 20,00 por dia para a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do inicio da viagem. Construção/Combinacão: Com tarifas domésticas, proporcionais IADD'ONI e tarifas que por seus próprios termos sejam combinaieis. Cancelamento/Reembolso: Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança 1CHD1 50%, colo llNFl 90%, Guias de Grupo a cada 15 passageiros ou mais. Despesas: Despesas em viagem não serão permitidas.
YLEE2M - YHEE2M TARIFAS ESPECIAIS PONTO A PONTO PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: BASIC YLEE2M de 16 Set à 09 Dez e 01 Abr à 14 Jun. PEAK YHEE2M de 15 Jun à 15 Set e 10 Dez à 31 Mar. Obs.: O início da viagem determinará a tarifa aplicável. Estas tarifas não serão aplicaveis retroativamente. Permanência: - Mínima 13 dias. - Máxima 02 mêses. Paradas: Será permitida uma parada na viagem toda mediante a cobrança de USD 100,00. Pontos de Transferência: Será permitido um ponto de transferência em cada direção, mais um ponto no segmento da VARIG ON LINEI em cada direção. Exceções: de/para ltáha que será permitido um ponto de transferência em cada direção. de/para Marrocos não permitirão pontos de transferência. Construção; Permitidos com tarifas proporcionais IADD'ONI. Combinações: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Reserva/Pagamento/Emissão: Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão deverão ser efetuados concomiíantemente, exceto quando reservas são efetuadas antes de 30 dias do inicio da viagem, pagamento integrc.i e emissão do BILHETE deverão ser efetuadas até 21 dias antes do início da viagem.
e-34 - Gela Parirotas - MaioISã
Nota: O Bilhete deverá mostrar, por meio de uma etiqueta adesiva ou carimbo, que o transporte á em tarifa especial, e que está sujeita a condições especiais. No bilhete da pasagem deverá constar NON REF. Cancelamento/Reembolso/Reitíneração Válido somente para antes do inicio da viagem: AI Alteração de resrva ou revisão de rota será permitida mediante a cobrança de USO 50,00. 8) Cancelamento não utilização do espaço reservado por qualquer motivo, antes da partida do ponto de origem, a parte não reembolsável será de USO 50,00. Cl Bilhete com tarifa YHEE2M/YLEE2M poderá ser transformado em um bilhete emitido para a tarifa F/C/Y/YH-L-EE3M, sendo que neste caso o valor de USO 50,00 não sera usado como parte de pagamento da nova omissão das tarifas F/C/Y/YH-L-EE3M. Di Nenhuma alteração de reserva poderá ser efetuada após o inicio da viagem. El Alteração de data de viagem após o inicio será permitido mediante a cobrança de USO 75,00 por cada alteração. FI Nenhuma alteração poderá ser efetuada no Bilhete após sua emissão, exceto no caso de alteração involuntária de rota ou como previsto no tem (A) acima. Descontos: Criança ICHDI 33% e colo IINFI 90%. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.
YLEE3M - YHEE3M TARIFAS ESPECIAIS PARA .4 EUROPA E ORIENTE MÉDIO. Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: BASIC YLEE3M de 16 Set à 09 Dez e 01 Abr à 14 Jun. PEAK YHEE3M de 15 Jun á 15 Set e 10 Dez à 31 Mar. OBS.: O inicio da viagem determinada a tarifa aplicável, Estas tarifas aplicam-se somente antes do inicio da viagem. Petrnanéncia: - Mínima 13 dias. - Máxima 03 mêses. Paradas: Somente treis, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais na Area 02 IDoisI mediante a cobrança USO 40,00 cada. Construção: Permitido com tarifas proporcionais IADD'ONI. Combinações; Aetade desta tarifa não poderá ser combinada rom qualquer outro tipo de tarifa. Metade desta tirif a não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Descontos Regulamentares: Para criança ICHO) 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.
C2 TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USO 30,00 cada. Ponto de Transferência: Somente dois pontos de transferência na viagem de ida e dois pontos na viagem de volta. O ponto usado como origem destino de uma idas volta "Side Trip" será considerado como parada. Desconto: Para Crainças ICHDI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagens. Código Tarifário: C2.
Y2 TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta, mediante a cobrança de USO 30.00 cada. Ponto de Transferência: Somente dois pontos de trasferéncia na viagem de ida e dois pontos na viagem de volta. Descontos: Para criança ICI-IDI 50%, colo IINF) 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagens, Código Tarifário: '/2
PEX TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto (OPEN JAWI. Periodo de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Minimo 10 dias. - Máximo 02 meses. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta mais o ponto de retorno. Construção; Permitido com tarifas proporcionais IADD'ONl. Metade desta tarifa não poderá ser usada para construção com qualquer outro tipo de tarifa. Combinação: Sem restrição. Ponto de Transferência: Somente trás pontos de transferência em cada direção dos quais somente dois poderão ser interline. Reservas/Pagamento/Emissão; Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão dos bilhetes deverão ser efetuados concomitantamente, exceto quando as reservas são efetuadas antes de trinta dias do inicio da viagem, pagamento integral e emissão do bilhete deverão ser efetuadas até vinte e um dias antes do início da viagem. Cancelamento/Reembolso/Reitíneração; Favor contactar a Cia. Desconto: Para criança )CHDI 33%, colo IINFI 10%. Código Tarifário: YPX2M.
YGV1O TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN .JAW). Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 10 paasageiros. Permanência; - Mínimo 08 dias. - Máximo 02 meses. Paradas: Somente uma parada na área 01 (um) na viagem de ida e uma na área 01 (umi na viagem de volta mais o ponto de retorno. Parada adicional 01 (uma) mediante a cobrança de USO 30.00. Ponto de Transferência: Somente trás pontos de transferência em cada direção, dos quais somente dois poderão ser interline. Parte Terrestre: USO 200,00 para viagens de 14 dias ou mais. USD 120,00 para viagens com menos de 14 dias Construção: Permitido com tarifas proporcionais IADD'ON). Metade desta tarifa não poderá ser usada para construção com qualquer outro tipo de tarifa. Combinação: Sem restrição. Cancelamento/Reembolso/Reitineracão: Favor contactar a cia. Desconto: Para criança ICHDI 50%, colo llNF) 90%, e Guias de Grupo. Código Tarifário; YGV1O.
ASSINE O GIT O MELHOR COMPANHEIRO ARGENTINO ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211
Ponte Aérea
SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO «o
<o
2
HORÁRIOS
o
W
2>
HORÁRIOS
2 >
a ÇO?-OOWO
serd4
Chegede
Serde
1 23456)
e-
g
5 o Mi
123 4567
CONGONHAS / SANTOS DUMONT 12345-1234567 12 345-1234567 1234561234567 1234561234567 12 345-12345-67 12 34561234567 12345-12 345-67 123 45-12 34567 12345-12345612345 -7 612 3456 7 1234567 12 345-7 12 345-7 6123456 7 1234567 12345-7 12345-7 612345 -7 1234567 12 345-7 1234567 12345 -7 12345-7 1234567
Chegeda
06300 07 00 C 0730C 0800C 08300 0900C 09000 0930C 1000C 1000C 10300 11000 11000 11000 11.30 C 12 00 C 1200C 1230C 13 00 C 1300C 1300C 13300 1400C 1400C 1430C 1430C 15000 1500C 1530C 16000 1630C 1700C 17 00 C 17300 1800C 1800C 18300 1900C 1900C 19 30 C 20000 2030C 21000 2130C 2200 C 2230C
07 25 S 0755S 0825S 0855S 0925S 0955S 09555 1025S 1055S 1055S 11255 1155S 11553 1155S 1225S 1255S 12553 1325S 13555 1355S 13555 1425S 1455S 1455S 1525S 1630S 15555 1555S 16255 1655S 1725S 17 55 S 1755S 18255 1855 S 18555 1925S 1955S 1955S 2O25S 2055S 21255 2155S 22 25 S 2255S 2325S
VP6O1 RG603 SC605 2G607 VP609 RG611 SC611 R G6 13 5C615 VP615 VP617 2G619 VP619 TR619 12621 RG623 VP623 VP625 RG627 VP627 SC627 2G629 50631 VP631 VP633 SL743 RG635 VP635 12637 SC639 VP641 RG643 VP643 SC645 RG647 12647 VP649 RG651 VP651 20653 5C655 RG657 2 G6 59 RG661 20663 20665
SÃO PAULO - TEL.: (011) 533-5666 TAifi E AS Ida ................. Ida e VoIa ...........
o z
SANTOS DUMONT / CONGONHAS LOS LOS LOE LOS LOS LOS LOE LOS LOE LOS LOS LOS LOS LOE LOS LOS LOE LOS LOS LOS LOS LOE LOE LOS LOS 5MB LOE LOS LOE LOE LOS LOE LOE LOS LOE LOS LOE LOS LOS LOE LOS LOS LOE LOS LOS LOS
12345-12 345 6 7 12345-6123456 7 12345-12 345 6 7 12345612 3 45 6 7 12345612345-7 1234567 12345612345 67 12 345-12345-67 12345-1234567 12 345-12345-7 612345 -7 1234567 12345-7 12345 -7 6123456 7 12345-67 12345 -7 12345 -7 612 345-7 1234567 12345 -7 L2345-7 612345-7 12345 -7 1234567
063 OS 0700S 073 OS O730S 0300S 0830S 0900S O930S 10005 1030S 1030S "DOS uDOS
113 OS 12 DOS 1200S 123OS 1300S 13 OOS 13 00 S 133 OS 1400S 1400S 14305 15 O OS 15 OOS 15 3 OS 16 DOS 163 OS 1700S 17 OOS 173 OS 18 DOS 1800S 1830S 1900S 1900S 1930S 2000S 203OS 2100S 2100S 2130S 22 00 S 223 OS
07 35 C O805C O835C 08350 09 05 C 09350 1005C 10350 11050 1135C 12 50 C 1205C 1205C 12 35 C 13050 13050 1335C 14050 1405C 14050 1435C 15 05 C 1505C 15350 16 OS C 1605C 1635C 17 05 C 1735C 18050 1805C 1835 C 1905C 1905C 1935C 2005C 20050 2O35C 2105C 21350 2?OSC 22O5C 2235C 23 05 C 23350
RG600 20602 SC604 RG604 RG606 VP608 RG61O 20612 5C614 VP616 SL742 RG618 TR618 12620 RG622 VP622 VP624 RG626 VP626 SC626 RG628 5C630 VP630 VP632 RG634 VP634 1R636 5C638 VP64O RG642 VP642 SC644 20646 1R646 VP648 20650 VP650 20652 SC654 VP656 RG658 VP658 RG660 RG662 RG664
LOE LOE LOE LOE LOS LOS LOS LOE LOS LOE 5MB LOE LOE LOS LOE LOS LOS LOS LOS LOS LOE LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOE LOS LOS LOS LOS LOS LOE LOE LOS LOS LOE LOE LOS LOS LOE LOS LOS LOS
RIO -TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE Sts. Dumont ........... Congonhas .............
Mio,89 - Geie PacroSeo - 5-35
SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO
Vôos Jatos
o
O
2
Z
o
w
w HORÁRIOS
HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7
S4Fda Chegd
o Z
w u
O
2 3 4 5 6 7
07256 07506 08456 09006 10006 1040G 12306 22206 14006 21106 15206 15306 15306 1645G 18156 18456 19006 19156 19406 20356 20356 2045G 21006 21156 21156 21156 2115G 22156 22156 2245G 23006 2315G
TR202 733 O VP166 733 O RG324 727 O R6314 73S O RG342 733 O TR450 733 O RG121 727 0 VP370 73S 6 SC931 AB3 O SC491 73S 4 TR197 733 O VP146 73S O VP148 73S O TR502 733 O VP16O AB3 O SC250 733 O RG320 767 O RG161 733 O TR530 733 O SC881 7330 TR500 7670 R6903 767 O RG921 7330 SC485 73S O SC1I3 727 O SC937 727 O SC935 727 O VP284 73S O VP280 73S O VP14O 7330 RG872 767 O RG127 73S O
S S S 5 S S 5 S FS 5 S S S S S S FS S 5 S ES ES S S S S 5 S S S ES S
VP681 VP683 TR685 VP685 SC687 RG687 VP689
U LU
1234567 1234567 1234567 1234567 --3---- ----5-7 1234567 -2-456- 1234567 1234-67 12-4--- --3--6- ----5-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567
0600G 06306 07006 07156 07306 07306 07306 08006 08156 08156 08306 08306 08306 09156 1015G 10456 11006 11306 11306 1200G 13456 15156 16156 18156 18306 18456 19456 20156 20306 21456
1630U 0730U 0800U 0815U 0830U O830U 1535U 0900U 0915U 0915U 0930U 0930U 0930U 1015U 1115U 1145U 1200U 1230U 1230U 1250U 1445U 1615U 1715U 1915U 1930U 1945U 2045U 2115U 2130U 2245U
VP371 73S 6 VP285 73S O RG126 73S O SC484 73S O R6873 767 O RG871 767 O SC490 73S 4 SC880 7330 TR5O1 767 O R6920 7330 SC112 727 O SC934 727 O SC936 727 O RG902 767 O RG16O 733 O VP161 AB3 O SC251 733 O TR531 733 O RG321 767 O 1R503 7330 RG12O 7270 VP141 733 O SC930 AB3 O RG315 73S O RG325 727 O TR451 733 O VP147 73S O VP167 733 O RG343 733 O TR203 7330
733 O 7330 7330 7330 7330 7330 733 O
S S S S S S S
0700G 0800C 12345- 1--4 10306 1130C 10306 1130C -23-5- 12345- 1415G 1515C 12-----18006 1900C --345 1800G 1900C 2130G 2230C 12345--
VP680 TR682 VP682 VP684 SC686 R6686 VP688
733 O 7330 7330 7330 7330 7330 733 O
TARIFAS GFtU/GIGIGRU TAXA DE EMBARQUE Ida...................................Corigonhas ............................... Ida e Volta ..............................Galego ................................. CGH!GIG/CGH Gsarslhos ................................ Ida.................................. Ida e Volta ............................. fl-36 - Gu,a Panrotas - Ma!o.&9
O
S S S S ES ES S S ES S S S S ES S S S S ES 5 S S ES 5 S S S S S S
GALEÃOICONGONHAS
CONGONHAS/GALEÃO 0715C 0815G 12345 12345 0845C 0945G 1--4- 1215C 1315G -23-5 1215C 13156 12-----1615C 1715G --345-- 1615C 17156 12345 1945C 20456
O Z
GALEÃO / GUARULHOS
GUARULHOS / GALEÃO 0640U 1234567 0700U 1234567 1234567 0745U 1234567 0800U 0900U 1234567 1234567 0950U 1234567 1130U 1230U 12-4567 1234567 1300U 1315U 1234567 7 1430U 1430U 123456 1430U 7 1545U 1234567 1715U 1234567 1745U 1234567 1800U 1234567 1815U 1234567 1845U 1234567 1935U -2-456 1945U 1234567 1945U 1234567 2000U 1234-67 2015U 1234567 2015U 12-4-- 2015U --3--6 2015U ----5-7 2115U 12345-7 2115U 6 2145U 1234567 1 ------2200U 2215U 1234567
Síde Chegede
S S S 5 S S S
INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO NO URUGUAI? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011> 275.0211 Ponte Aérea T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA "
r
w
—O <
• •
LLj
C
HORÁRIOS
00.
uz
uj ul
u
BELO HORIZONTE (T. NEVES) / RIO T1234567 T1234567 E1234567 T1234567 E12345-7 E1234567 T1234567 T1234567 T12-4567
0700F 1045F 1145F 1315F 1530F 1800F 194SF 2015F 2130F
0750G 1135G 12406 14006 1625G 18556 2045G 21106 22206
BRASÍLIA / RIO
. -
HORÀRIOS
Saída Cheac
1234667
LU
"
VPO15 VP375 RG453 VP035 RG459 RG455 TR471 SC491 VP37O
1234587
O
Salda
o
w
-J
UJ LU O
RIO / BELO HORIZONTE (T. NEVES)
73S 733 727 733 727 727 733 73S 73S
o o o o o
S S S
S S O S O S O s o 5
T1234567 T1234567 T1234567 E1234567 E12345-7 T1234567 E1234567 T1234567 E1234567
06006 07306 08006 10156 13306 15306 16306 18156 21156
0650F 0825F 0900F 1I1OF 1425F 1620F 172SF 1905F 2205F
VP371 SC490 TR470 RG452 RG458 VP034 RG454 VP374 VPO2O
73S 73S 733 727 727 73S 727 733 73S
VP371 SC404 SC490 VP282 TR470 VP°g° RG2O4 TR424 RG 402 TR422 VP092 VP034 RG400 RG408 VP374 VP094 RG 406 TR462
73S 727 73S 73S 733 733 DiO 733 727 733 733 73S 767 73S 733 73S 727 733
O s O S o S O S O 5 o S O S O S O S
RIO / BRASÍLIA
Ti 234567 T1234567 E12345-E12345-El 234567 T1234567 E12345-£12345-E12345-7 T1234 567 T1234 567 E12345-7 E-----6T1234 567 T1234 567 T12- 4567 E12345-7 E12345-7
0715 0800 0845 1000 1030 1145 1400 1430 1530 1816 1815 1830 1830 1840 1900 1950 2130 2215
08506 11356 10206 11306 12006 14006 15356 16006 17006 19556 20456 20056 20056 21106 20356 22206 23056 23506
TR463 VP375 SC405 TR423 VP091 VP035 RG403 TR425 VP093 VP283 TR471 RG4O1 R6409 SC491 RG 205 VP37O VP095 RG407
733 733 727 733 735 733 727 733 733 73S 733 767 73S 73S D'O 73S 73S 727
E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO
INFORMAÇÕES: BHZ ................Tel.: 6892556 BSB ............Teis.: 248-4590/4411 RIO ............TeIs.: 398-3665/3951
S s
S S s S s s S S s
FS s S ES s $ s
T1234567 E 12345-T1234567 T1234567 T1234567 E 1234567 T1234567 E12345-E12345- E12345-E 12345-7 T1234567 E12345-7 E-----6T12 34 567 E12345-7 E 12345-7 T1234 567
06006 06306 07306 08006 000G 09006 09156 10456 11156 12306 13306 1530G 1600G 16006 18156 19156 2000G 21006
0830 0805 0955 0940 1030 1035 1050 1215 1250 1400 1500 1810 1735 1735 2140 2055 2135 2235
E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO
TARIFAS: TAXAS DE EMBARQUE: BHZ/RIO/BHZ: Ida ...... BHZ ....................Ida e Volta BSB ....................BSB/RlO/BSB: Ida.:.::. RIO ....................Ida e Volta ............
Mio85 G,e PrroOs B-37
INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO NO PARAGUAY? ASSINE O -GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC O 1—
4:
HORARIOS Sa(da Chegada
1 2 3 4 5 6 7
O 00.
t._t 2
O 12 uJ HORÁRIOS
5
O ti, t
U
I <.2
BELO HORIZONTE (Pampulha)/RI0 (Santos Dumont) 1234567 1234567 1234567
0915P 1Q3OS 1415P 1530S 1915P 2030S
1F9Q3 FKF O B BC905 FKF o B SL9O1 FKF O B
BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) 1234567 1234567 1234567
O900P 1030C 1400P 1530C 1900P 2O3OC
SL913 FKF O B TF911 FKF O B 3C915 FKF O B
1 2 3 4 5 6 7
0900 1400 1900
1000C 1500C 2000C
BRC Reservas: SOU— (021) 220-9328-220-8418 8HZ—)031)212-5108-212-4079 SAO - (011 542-5499 - 542-5082 TAM - Reservas: SDU - (021)262-6311 BHZ —(031)312-2211 SAO - (011) 678-8155 CWB —(041) 233-5063 RIO-SUL - Reservas: SOU - (021) 262691 1 8HZ —(031) 224-1611 SAO —(011) 61-6518- 240-3044/3267 543-7261 CWB - (041) 222-2522 - 222-7274
B-38 - Guia Panrotas - Meio:89
BC921 FKF O 8 SL925 FKF O B 1F923 FKF O B
Chegada
o.
00.
O o, u tu
o Z
.J O
RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 1234567 1234557 1234567
0700S 0815P 1200S 1315P 17005 1815P
SL900 FKF O B TF902 FKP O B BC9O4 FKF O B
SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 1234567 1234557 1234567
CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 1234567 1234557 1234567
SaFd
4:
o_u
0700C O830P 1200C 1330P 1700C 1830P
TF91O FKF O B BC914 FKF O B SL912 FKF O B
SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA 1234567 1234567 123a567
0715C 0815 1215C 1315 1715C 1815
TARIFAS: BHZ/RIO/BHZ: Ida ........ Ida e Volta ............. BHZ/SAO/BHZ: Ide ......... Ida e Volta ............. CWB/SAO/CWB: Ide ........ Ida e Volta .............. TAXAS DE EMBARQUE: Belo Horizonte ........... Coritiba ............... Rio ................... Saõ Paulo ...............
BC920 FKF O B SL924 FKF O B TF922 FKF O B
Cidade de Código da Cidade Código do Estado Diferença do Horário de Brasilia BS Aeroporto(a), Código(s) e dtâncd(sl
Feeo e,CiA
e'\"5\J ã
MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL
Sa
,
DE: D)f. Hocario BSB -0 hi' Aeroporto: Cosgorhas (C) 8 kin Goarslhos (0) 25 Are
2000 1 ------2130U
ALTAMIRA ----5-- 08000 2000 ----5-- 0900U ---- ----
VP384 735 6 E 330 SAO VP290 AB3 S 340 MAO tP384 73S 3 S 380 SAO VP140 72S E 100 RIO VP284 73S K 550 0505* BEL VP385 73S 3 E 380
ARACAJU 1234557 09000 1330 1234567 15300 1950 12-4-515450 ---- 1950 1234567 16450 2235 ARACATUBA 1 123456- 0900 1045 12345-7 1845 2030
RG342 727 2 E 650 1 TR502 727 2 E 650 1 SAO TR326 727 E tSQ 1 RIO TR502 727 2 S 650 / 08350 735 3 S/ 500
1
Frequê ncia Cidade de Destino
1 1 1 1 1 1
TF540 FKF 1 8 405 TF542 FKF 1 6 405
coL CiaVj
1
ota
Escalas Horário de saida Categoria Tarifária chegada e códigos Equipamentos de aeroporto
INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se 1i gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (ori- gemi PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1
Procure, por ordem alfabética, a cidade de ori- gem. Estas cidades constam no G.R da seguin- te forma: Ex.:
b) Nome do pais ou código do estado - Vide 6 Sábado "ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E 7 Domingo CÕDIGOS». cl Diferença de horários tendo como base o ho- rário de Brasília (BSB).
HORÁRIOS
dl Nome do(s) aeroporto(s) da cidade.
O horário de saida é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.
Observações: Existindo mais de um aeroportona cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura repre- sentada por uma letra.
Caso conste uma letra depois dois) horáriolsi de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.
e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. O sinal 1+) é utilizado para indicara duração da viagani em dias. Ex.:
2 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, tam- bém por ordem alfabética, a cidade PARA on- de se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja.
CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade - Vide 'CODIGOS E C)DA- DES".
DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.
+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.
FREQuÊNcIA
CONEXÃO
E utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:
Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:
1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3 Quarta-feira 4 Quinta-feira 5 Sexta-feira
a 1 Nada consta: neste caso, o vôo é realizado som mudança de avião, b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação de viagem até o porto de
Meiol89 - Guie Panrotes - 6-39
destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. tmportante: Em virtude das companhias aéreas nâo se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres, recomendamos aos nosso usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situaçáo dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.
CIA E vôo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea Ivide 'COMPANHIAS E CODIGOS"l o número a seguir é o número do vôo vide EMPRESAS E ROTASI.
EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência Ivide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").
Amapá .................................................. AP Bahia .................................................... BA Ceará .................................................... CE Distrito Federal ....................................... DF Espírito Santo ......................................... ES Fernando de Noronha .............................. FN Goiás ................................................... GO Maranháo ............................................. MA Mato Grosso ......................................... MT Mato Grosso do Sul .....,,,,...,.,.,,,,,,.,,,,,,,. MS Minas Gerais ......................................... MG Pará ...................................................... PA Paraíba .................................................. PB Paraná .................................................. PR Pernambuco ........................................... PE Piaui ...................................................... P1 Rondônia .............................................. RO Roraima ................................................ RR Rio de Janeiro ........................................ RJ Rio Grande do Norte ............................... RN Rio Grande do Sul .................................. RS Santa Catarina ....................................... SC Sergipe ................................................. SE SáoPaulo .............................................. SP Tocantins ............................................... TO
ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ROTAS".
CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: T
Primeira Classe "Sleeper Seats" lFirst Class Sleeper Seatsl. F Primeira Classe lFirst ClassI e Classe Executiva IBusinessl lClipperl J Classe Executiva lBusiness Prerniuml Classe Executiva s Y Classe Econômica lEconomy ClassI K Classe Econômica M Tarifas de Excursões Serviço Regional B Vide Obs. Abaixo
Observações: A barra depois de FS ou 5, indica que a tarifa a ser cobrada será a tarifa Ponto a Ponto de menor nível tarifário, mais o diferencial entre esta tarifa e a de nível superior, referente ao trecho em que foi utilizada classe de nível superior.
ROTAS O número que consta coincide com o da diagrarnação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS".
TARIFAS Sêo publicadas a parte, favor consultar a secçáo correspondenta
ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre ..................................................... AC Alagoas ................................................ AL Amazonas ............................................ AM
B-40 - Geia Panrolas - Maio/89
COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentinas .............................. AR AeroPeru ................................................ PL Aeropostal .............................................. LV Air Franca ............................................. AF Alitalia .................................................. AZ Austral .................................................. AU Austrian ................................................ OS Avianca ................................................. AV Brasil Central ......................................... BC British Airways ....................................... BA Canadian Pacific ..................................... CP China Airlines .......................................... Cl Cruzeiro do Sul ...................................... SC Deita Airlines ......................................... DL Eastern Airlines ...................................... EA FastAir ................................................ UD Guyana Airways ..................................... GY bens ..................................................... IB Jal ........................................................ JL KLM ..................................................... KL Ladeco ................................................. UC LanChile ............................................... LA LAP L.A. Paraguaias ................................. PZ Lloyd Boliviano ........................................ LB Lufthansa .............................................. LH Nordeste ............................................... JH Pan American ......................................... PA Pluna .................................................... PU Qantas .................................................. QF RioSul .................................................. SL Royal Air Maroc ...................................... AT Sabena ................................................. SN South African ........................................ SA SAS ..................................................... SK Surinan Airways ..................................... PY Swissair ................................................ SR TAAG .................................................... DT Taba ..................................................... U TACA .................................................... TA Tam ...................................................... TF TAP ......................................................TP THAI....................................................TG Transbrasil .............................................TR Varig....................................................RG Vasp.....................................................VP
Viasa....................................................VA Wilson Taxi Aéreo ..................................AW
EQUIPAMENTOS E A BRE VIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUS A31O Jato - 2 reatores BH2 BELL JET RANGER III Helicoptero 707 BOEING 707 Jato .- 4 reatores 727 BOEING 727-100 Jato 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 IPaxI Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-200B lPax-Cargal Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 PaxI Jato - 4 reatores 740 BOEING 747-300 IPax-Cargal Jato - 4 reatores 74L Jato 747 SP lJumbo Special Performancel Jato - 4 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores DCB DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores 0C9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores 010 DOUGLAS DC-1O Jato - 3 reatores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores EM2 BRASÍLIA Turbo hélice - 2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-227B Turbo hélice - 2 motores FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP 2 motores Turbo hélice F28 FOKKER 28 Jato - 2 reatores LOE ELECTRA II Turbo Hélice - 4 motores L-1O11 - TRI-STAR LiO LOCKHEED 3 reatores Jato L15 LOCKHEED - [-1011 - 500 - TRI-STAR 3 reatores Jato Observações Utilizamos na Seçáo "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica. RST TRF - Restrição de tráfego. - Võo efetivo em. EFF ATE - Validade de operações até. PTY/GUA - Determina tipo de aeronave B747 para um trecho especifico
Horários
PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL
FREOUÉNCIA
- -- ____________________________
o0 0 0
o
0000
E
E
=
os o
Soi(
2 o 5 w
E
Chegodo
BELO HORIZONTE (Ritz) MO -2--5 0625 ---- ATM 66385 735 MAO 66291 AB3 BSB VP370 73S ATM TT897 [MB BEL TR471 733 ATM 96384 731 BEL VP285 735 11156* SAO 86142 73S ---- ATM 8P3B4 73S BEL VP285 735 RIO 8P282 731 1245F+ BSB 86035 733
-
21001 ---- 19156 ----
-2-4-6 1330 -2-----2035
i ALTA FLORESTA (AFLI MT -2--5-- 2035
ALTAMIRA (ATU) PA 12345--
1540
2000
11801 FK7 2 8
730
ARACATUBA (ARU) SP 12345--
1030
---- 1645
AR TT800 FK7 8 568 TF549 FKF 2 8
730 405
RELEU (BEL) PA -6-
1045
---- 1635 ---- 2050 ---- 2130 ---- 2135 ---- 2135 2150
1--4--- 1540 --3---- 1540 1234--- 1540 -2--5-- (540 12345-- 1540
CAMPO GRANDE (COR) MS 1-34--- 1030 ---- 1515 ---- 1515
-2--5-- 1030
E 2 B 8 2 S B 2 S B 2 5 8 3 S 3 8
730 725 730 355 730 355 730 700 730 355 730
FK7 8 73S 1 S FK7 8 735 1 S
730 355 730 355
AFL TT860 [((6 ITB TTBI1 EMB AFL TTBOO FEl SiM VP382 73S AFL TTBOI FK7 STM 07386 735 AFL TTBOI FK7 STM SC231 73S AR TTBO1 [E) STM 66384 735 TT8OI FK7 AFL 166 AFL SOB
11800 VP383 11800 86385
CUIABA (CGB) UT 12345--
1030 -6- 1540
1130 1640
TT800 FK7 O 8 TT861 [(18 O 6
730 730
FORTALEZA (FOR) CE 12345--
1540
---- AFL TTBO1 1K) 8 730 0215 - BEL TR521 733 5 5/ 650
ITAITUBA (ITB) PA -5- 1045 12345-- 1540
1135 1630
TT860 LHE O 8 TT8OI FK7 O B
730 730
JUARA (JUA) UT (2345--
(030
---- 1355
AR 71800 1K) 8 CGB 11876 [MB 1 6
730 730
1030
---- 1440
AFL 71800 .FK7 8 COO 11876 [MB 2 E
730 730
---- 2310 ---- 2320
AFL TIB01 FK7 E 51(1 55231 735 3 5 AF1 TT6O1 FK7 8 BEL 8P182 735 4 5
730 700 730 550
---- 2045
AR TT801 FK7 8 SiM SC302 733 2 S
1-3-5
0550
---- 1055 ---- 0910
-2-----0625
BRASIUA (BSB) DF -2--5 0625
1540
12345-- 1540
MANAUS (MAO) AH 12345--
1540
730 650
RONDONOPOUS (ROO) MT 12345--
1030
---- 1340
AFL TT800 1K) 8 068 16549 FKF 1 8
730 405
---- 1310 1740
AFL 11860 EMB B ITB 718)1 [MB 1 8 11801 6K7 0 E
730 725 730
(2345-- 1540
-2-4-6 0845 -2-4-6- 1330 -2--5
2035
1540
---- 0040
AFL TT801 FK7 E BEL TR521 733 4 5
SAO PAULO (SAO) SP 1-34--- 1030 ---- -2--5-- 1030
AFL Tt600 18100 CGB 67383 ---- AR TT800 18103 1GB 86385
FK7 B 735 2 5 6K? O 735 2 S
730 650 730 355 730 355
6 -
Em
ALTA FLORESTA (AFL) UT 12345--
0550
ARACAJU (AJU) SE -2--5-- 0625
-2--5-- 2035
1010
17800 647 2 8/ 730
----
96385 73S 1 9P291 A(3 5 66252 735 4 5 8P384 735 5 VP285 730 K 66166 733 4 5
ATM MAO 2210 ESB ---- ATM BEL 1135 + RIO
ARACATUBA (ARU) SP 12345--
0550
---- 1645
RELEU (BEL) PA 12345--
0550
-2-4-612345--2--5-1-3-5--
1330 2020 2035 2045
---- 1(00 1500 2150 2135 2215
355 340 530 355 555 650
FK7 E [MB 3 E 735 S [MB 2 B
730 725 355 725
ATM MAO ATM TUZ ATM BEL ATM BEL 0940 + RIO
66385 46291 11896 8C224 11897 TR47I 86384 66285 8P282
735 AB3 [MB [MB [MB 733 731 73S 735
S 2 S B 7 B 8 1 1 S E 3 5
355 340 720 490 720 550 355 555 555
86385 8P29O 96283 86109
)3S 5 AB3 S 735 S 731 4 1
355 340 555 080
2200 1-34 -2--5
0550 0625
---- 15)5 1515
AIM TTBOO FK7 8/ 730 [GB VP3B3 735 4 S 355 VP385 735 5 5 355
---- 1215
ATM 46385 ?3S 5 MAO TT668 FK7 2 8
CARAUARI (CAF) AU -2-----0525
ATM TT800 STM 10303 TTB87 TT8OI VP384 71813
FK7 733 [MB 6K? 73S [MB
1 O O O O
8 S 8 8 5 8
730 650 720 730 355 730
355 733
CONFRESA (CFO( MT -2-4-6 0845
---- 1350
ATM TT896 [MB E TUZ BC224 EMB 4 B
720 490
CORUMBA (CMG) ME -2-----2035
----
ATM VP384 735 5 355 BEL 96285 735 K/ 555 SAO 96386 735 1 355 1150 + [GB 86371 73S 6 5 200 ---- ATM 46384 73S S 355 BEL 66285 735 K/ 555 SAO VP382 735 1 355 1150 [GB 96371 735 6 S 200
----5
2035
COSTA MARQUES (COE) RO ----5- 0625 ---- ATM 96385 735 1450
S P86 TT858 [MB 5 6
12345 -2--5
0550 0625
1130 1345
12345-- 0550
CURITIBA (CWB) PR -2--5 2035 ----
12345-- 0550
355 555 300
EIRUNEPE (ERN) AU ---- 1230
ATM 8P385 73S 5 MAO TT868 647 3 8
355 733
12345-- 0550
0550 0625
12345
2020
-2--5
2035
1-3-5
2045
---- 1410 ----
ATM TT800 6K? SIM SC303 733 ATM VP385 735 MAO 9P291 A13 2120 BSB 86262 733 ---- ATM TT8OI FEl 0215 * BEL TR521 733 ---- ATM 86384 735 BEL 86285 735 0820 * SLZ 96193 735 ---- ATM TT813 [MB 0215 + BEL 18521 733
E 730 3 5 650 S 355 5 340 3 5 570 8 730 2 SI 650 1 355 K 555 3 5 650 8 730 2 1/ 650
ATM VP384 735 5 BEL VP285 735 E 1220 - RIO 46127 /3S 4 1
355 555 300
---- 1830
ATM 96385 73S 5 C68 96370 735 5 1
355 200
ATM 86385 735 S PVH TT858 EMB 4 E
355 735
GIJAJARAMIRIM (QJU) RO ---- ----5-- 0625 ILHEUS (lOS) BA 2035 -2--5
-2--5-- 2035 1-3-5-- 2045
MACEIO (UCZ) AI. -2--5-- 0625
-2--5-- 2035
MANAUS (MAO) AU 1-34--- 0550 -2--5-- 0625 12345-- 2020
ATM 11800 647 B STM SC303 733 5 5
730 650
---- 1355
ATH 13800 6K7 6/ 730 CGB TT876 EMB 4 E 730
---- 1440
ATM TTBOO 6K? 8/ 730 CGB 11876 [MB 5 8 730
---- 1110
ATM 86385 735 5 MAO TTB4O [MB 3 8
355 735
---- 2310 ---- 2320 ---- 2320
ATM BEL ATM BEL ATM BEL
TTBO1 6K? 6 S5231 735 1 5 86384 ?3S 1 86182 735 1 5 11813 [MB 8 8P182 73S 1 5
730 700 355 550 730 550
ATM 86385 73S 1 MAO 9P291 AB3 S BSB 66252 735 5 2230 SSA 96160 A83 4 5 ---- ATM VP384 73S S BEL 86265 735 K 1230 + RIO VP16B 733 5 S
355 340 500 650 355 555 650
1-3-5-- 2045
----
---- ATM TTBOO 6K) 8 730 0735 SIM VP383 73S 1 5 355 0740 86385 73S 1 S 355 ---- ATM TT800 [E? 8 730 0130 o- BEL S5300 AB3 1 SK 650 ---- ATM TT813 [MB 6 730 0130 -- BEL SC300 AB3 1 SE 650
MAIOICORE (MN) AU ----5-- 0625 ---- 0935
ATM 86385 735 5 MAO TT840 [ME 2 8
MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 1330 ---- ATM TT897 [MB NATAL (NAT) RN 12345-- 0550
355 735
1530
B BEL 71862 [MB 1 8
720 725
---- 1535
ATH 11800 FEl 8 STM SC3O3 733 4 S
730 650
PORTO ALEGRE (POA) RS -2--5-- 0625 ----
ATM VP385 735 5 355 SAO VP147 735 7 5 650 ATM 9P384 731 5 355 BEL VP285 73S K/ 555 1130 * SAO 86143 731 4 S 100
2300 ----
PORTO VELHO )PVH) RO 1-34--- 0550 ---- 1115 1120
ATM 11800 6K? 8 STM VP383 73S 3 1 86385 73S 3 S
PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP -2--5-- 0625 ---- ATH 86385 731
730 355 355
1 COR TF503 [MB 6 E
355 400
ATM TTBOO 6K) 8 SIM SC3O3 733 6 5 ATM VP3B5 ?3S 5 MAO 66291 AB3 S 2325 BSB VP2S2 73S 5 S ---- ATM 46384 73S 1 BEL 96285 735 E 1000 + SLZ 96193 ?3S 4 5
730 650 355 340 500 355 555 650
1850 12345-- 0550
----
ATM VP384 735 BEL VP285 735 RIO VP166 733 1130 + SSA 86247 73S 4 0700 ---- 1135
-2--5-- 2035
5 K 1 5
355 555 650 600
TT800 FEl 1 l/ 730 ATM 86385 735 5 355 MAO 11811 E(IB 4 E 725
---- 1720 ----
RIO BRANCO (RBR) AC 1-34--- 0550 ---- -2--5-- 0525
OB55 0900
ATM 11800 6K? B STM VP383 735 2 5 86385 73S 2 5
730 355 355
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 0550
-2-4-6- 1330 -2--5-- 2035
---- AT(1 TT800 6K? 2100G STM S[3O3 733 ---- ATM 86385 ?3S MAO 86291 AB3 19553 BSB 86283 731 ---- ATM TT897 [MB 20453 BEL TR471 733 ---- AIM VP3B4 731 08000+ BEL 86285 731
6 7 5 5 5 3 1 8 3 1 5 2 K
730 650 355 340 555 720 550 35S 55S
RONDONOPOUS (ROO) NT 12345-- 0550
ITAITUBA )ITB) PA 12345- 0550 -2-----0625
---- 1620
MACAPA (UCP) AP
-2--5-- 0625
FOZ DO IQUACU (IGU) PR -2--5 2035 ---- GOIANIA (GVN( GO -2--5 0625
LABREA (LAR) AU ----5-- 0625
-2--S-- 0625
FORTALEZA (FOR) CE
-2--5
11800 TT810 86385 11811
RECIFE (REC) PE
-2-----0625
12345
730 725 355 725
JUINA (JIA) UT
-2--5-- 0625
ATM VP384 735 5 BEL VP285 735 K 1040 + RIO 86127 735 3 1
ATM SIM ATM MAO
JUARA (JUA) NT
355 735
TT800 FK7 3 6/ 730 86385 735 4 1 355
FK7 8 [MB 2 E 73S 5 EMB 3 8
0945 ---- 1020
JOAO PESSOA (JPA) PB
-2--5-- 2035
CUIABA (COR) NT
1355 .AIM TT800 FK7 8/ 730 0GB 11549 FKF 5 B 405
ATM MAO BSB RIO
CAMPO GRANDE (COR) US
DE: AeropotI,: A1tr
TTBOO TT8IO 86385 TTB(1
CAMPINAS (CPO) Se -2--5 0625 ----
SAO LUIS (SLZ) MA 12345--
4
-2-----0625
1234--- 2020
SENTAREM )STM) PA -6- 1045
4
ATM STM ATM MAO
---- 1745 ---- 1705 ---- 1730 ----
MACAPA (UCP) AR 1234---
2
JACAREACANGA (JCR) PA 1-3-5-- 0550 ----
BORRA (RBB( AU
JUINA (JIA) HT 12345--
3
S 355 5 340 S 200 8 720 S 550 5 355 K/ 555 5 100 1 355 K 555 1 555 S 200
---- 1340
SALVADOR )SSA) BA -2--5-- 0625 ----
-2--5-- 2035
ATM TT800 FEl B/ 730 CGB TF549 FKF 4 E 405
ATM MAO BSB ATM BEL 1030 • RIO
2055 ----
96385 731 5 86291 AB3 5 86252 73S 3 5 86384 731 5 96285 73S K 86156 733 3 1
SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-4-6- 0845 ---- ATM 11895 [MB 1305
8 TUZ 80224 [MB 3 E
31S 340 500 355 555 550 720 490
Moo/89 - Goie Pooeoles - 8-41
INFORMAÇÕES E INSCRIÇOES: LIGUE (011)549.3533
VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIARIA SUPER SHOW UNIDAS. FREOU6NCI#
o
1234567 0830
o
og HORÁRIO
•
1234567 1615
5 1
656
Slida CBegadI
1234567 1640
DE: VIl;I!lj!JIi.1. CON11NIJAÇÃO ---- 1220
0845
ATH TT896 6MB O TUZ B1224 EMB 2 8
720 490
1------0620
TT800 FK7 O B VP385 73S O 5
730 355
1234567 1640
SANTAREM (STM) PA 12345-- 0550 -2--5-- 0625
0550 0610 -.-
SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---- ATM TTB96 6MB -2-4-5- 0845
8 TUZ BC224 EMB 5 B
1440
SAO FEUX DO XINOU (SIDO) PA -2-4-6- 0845 0855 SAO LUIS (SLZ) MA
TT896 6MB O O
12345-- 2020 -2--5-- 2035 1-3-5-- 2045
2 5 O 1 S $ 1 K B 1 5
SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) GO ---- ATM TT896 6MB -2-4-6- 0845 SAO PAULO (SAO) SP ---- 1-34--- 0550 -7--O-- 0625 -2--S-- 2035
TERESINA (THE) P1 -2--5-- 2035
720
BRASIUA (BSB) DF
1234567 0830
720 490
ATM TT800 FK7 B/ BOlOU 6GB 87383 73S 55 8P385 73S 6 5 16100 ---- ATM VP384 73S 5 07300 .6- BEL 46285 735 3 KI
730 355 355 355 555
----
355 555 650
ATM 46384 73S S EL 06285 73S K 0700 * SLZ VP193 735 2 S
1234567 0650 1234567 0830 1234567 1615 1234567 1640
650 615
---- 0945 0955 ---- 1215 ---- 2040 ----
AJU 80345 SSA SC271 87253 AJU TR503 SSA TR5I1 AJO 06167 SSA 06251 AJU 80343 SSA R3349 SAI 80290
650 500 500 650 500 650 500 650 600 570
---- 0720
TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 0845 V1LHENA (BVH) RO
ATM TT800 6K7 730 8 STM SC234 735 1 $ 700
1630
SSA REC AJO SSA REC AJO SSA BSB AJU SSA REI FOR
3
S 650 5 650 5 575 5 650 S 650 9 500 S 650 5 500 S 500 5 650 S 650 FS 650 S 575
---- 2200
AJU VP167 733 RIO VPIO9 73S 2
650 080
1------0620
1225 ----
---4--- 0620
1405 ----
-2--5-- 0620
1505 ----
CAMPINAS (CPO( SP
TT895 6MB 1 O
720
CAMPO GRANDE (COR) MS
-2-----2035
----
ATM 86384 73S 5 35S BEL VP285 735 KI 555 1150 • SAI 86386 73$ 6 5 355
ViTORIA (VIX) ES -2--5-- 2035
1234567 0620
---- 1235 ----
12-4567 0650 ATM 87384 73S 5 355 BEL 86285 73S K/ 555 1420 • SAI 86114 73S 5 S 620
----
1310 ---- 2340 ----
1234567 1615 1--4--- 2235
DE
I11q..lIl1!j!JL1 Aeropol-to Santa Maria 12
0835 ----
K,n -2-----2235
ALTAMIRA (ATU) PA -2--S-- 6650 ----
AJU VP253 73S S 500 BSB VP29O AB3 6 340 2010 MAO 46384 73S 4 5 355 ---- AJO 06167 733 $ 650 RIO 66284 73$ 5/ 555 0600 • BEL 66385 73S 4 K 355
1--4--- 1615
ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0626 ---- 1515
650 500 475
BARREIRAS (BRA) BA 1234567 0830
---- 1200
AJO TRSO3 733 $ SSA JH064 0MB 2 B
650 615
BELEM (BEL) PA 1-3-5-7 0620
----
1234567 0620
1755 ----
1234567 1200 1234567 1405 1234567 1450 12345-7 1615 6- 1615 1234567 2105
1800 ---- 1905 ---- 2350 ---- 0135 ---- 0355 ---- 0355 ---- 0440
--3-567 2235
0835
AJO RG345 727 5 SSA S1271 73S S BSB 85254 73$ 4 5 AJO R0345 727 5 SSA RG3SO 733 $ REC SC302 733 6 $ AJO 66166 733 5 REI 66192 73S 5 S AJO R6342 733 5 REC SC300 AB3 4 FS AJO TR451 733 S -6 RIO TR462 733 3 $ AJU VP167 733 5 .6- RIO 66284 735 3 5/ AJO 66167 733 5 + RIO VP280 73S 3 SI AJO TR502 733 S REC TR500 767 SK + FOR TR520 733 4 K
650 500 475 650 650 650 650 650 650 650 650 550 650 555 650 55S 650 650 650
1234567 0650
---- 111OF ---- 124SF
6-42 - Caia P6010165 - Maio/89
AJO RIO AJO BSB
RG345 86452 VP253 06035
727 S 727 2 5 73S 5 733 O 5
650 080 500 200
AJO SSA BSB AJO SSA SAI AJO SAO AJO REC RIO SAI AJU REC RIO .6- SAI AJO REC RIO + SAO
86350 86322 RG345 86350 85269 R0345 SC271 R6268 86345 86350 RG330 86323
733 73S 727 733 735 727 735 73S 727 733 767 735
86345 727 SC271 73S SC490 73S 66253 73S 06161 AB3 66370 73S 06167 733 VP3S6 73S 66252 73S 66255 733 86285 73S VP3B4 73S 86252 73S 66255 733 66285 73S 66386 73S VP252 73S VP2SS 733 86285 73S 87382 735
2
2
3
$ 3 3 $ E
5 3
$ E
$ 3 E
$ 3 $
650 500 200 500 650 200 650 375 500 650 555 355 500 650 555 355 500 650 555 355
AJO SSA BSB AJO SSA BSB
86345 $1271 S1263 R1345 SC271 SC265
727 $ 73S S 735 2 5 727 5 73S 5 73S 3 5
650 500 555 650 500 555
AJO SSA 1420 SAI ---- AJO REC 1150 .6- RIO
86253 VP161 86370 86252 VP2SS 87371
735 5 A83 5 73S 4 $ 73$ 5 733 K 73S 6 $
SOa 650 200 500 650 200
1310
----5-- 0620 1605
AJO 66252 73S 5 REI VP255 733 K RIO 66285 73$ 5 1010 -'- SAI VP386 73S 4 5 AJU VP252 73S 5 ---- REC 87255 733 K RIO 87285 73$ S 1010 + SAI 06382 735 4 5
500 650 555 355 500 650 555 355
---- 1255 ---- 1405
727 S 733 3 5 733 5 733 3 5
650 300 650 300
TR503 733 3 $
650
----
--3-567 2235
CURITIBA (CWB) PR 1234567 0620 1234567 0830
1234567 0830
1430
FORTALEZA (FOR) CE --3---7 0620 ---- 1355 ----
1234567 0620
1430 ---- 1515 ---- 2035 ---- 0105 ----- 0220 ---- 0425
1234567 1200 1234567 1405 1234567 1640 1234567 2105 1234567 2235
1234567 2235
----
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4--- 1640 ---- AJU 86343 733
$ 650 SAO SI488 733 SI 340 0800 • MAO SC236 73S 6 $ 715
CUIABA (COB) NT 1234567 0620 - 12-4567 0650
1234567 1615
1--4--- 2235
---- AJO RG345 727 ----SSA SC271 73S 1100 BSB SC49O 73S ---- AJO VP2S3 73S 554 86161 AB3 1530 SAI 86370 73S ---- AJO 86167 733 SSA VP2S1 73S 2345 BSB 66374 733 ---- AJO 47252 73S REI VP2SS 733 RIO VP28S 73$ 1010 • SAO 47384 73S
2
5
2
4
5 5 5 $ 5 5 S 5 S 5 K S 5
650 500 200 500 650 200 650 500 210 500 650 555 3SS
86345 86160 TR503 TR531
AJO R5345 727 SSA 85350 733 REC R5322 73S AJO R6345 727 SSA R635O 733 REI R033O 767 AJO 66166 733 REI 66192 73S AJO 86342 733 REI S1300 AB3 AJO RG343 733 * SSA 51270 73S AJO TR502 733 + REC TR500 767 AJO 96252 735 - REI 66254 733
3
2 2 2 3 3 1
5 $ S S 5 FS 5 S 5 FS 5 SI 5 SK 5 K
650 650 575 650 650 850 650 650 650 650 650 500 650 650 500 650
FOZ DO IGUACU (IQU) PR 1234567 0620
----
1234567 0650
1230 ---- 1500 ---- 1530 ----
1234567 0830 1234567 2235
- 1220
GOIANIA (GYN) 00 1234567 0650
AJO SSA SAI AJO SSA SAI AJO $AO AJO REI + RIO
R6345 727 R6353 73S R39O2 767 87253 735 87160 A63 67131 73S TRSO3 733 18531 733 66252 73S 66255 733 86127 73S
$ 650 5 600 2 FS 300 5 500 5 650 3 S 300 5 650 4 S 300 S 500 -K 650 3 5 300
---- 1130 ---- 2145 ----
5 2 5 5 2 S 5 5 2 5 5 K 4 $
500 440 650 500 650 600 570 500 650 200
---- 1035
AJU 06253 73S 5 SSA JHO5O EMB 2 6
500 610
---- 1130 ---- 2000
AJO SSA AJO SSA
VP253 VP247 RG343 JH056
73S 5 73S 1 5 733 5 6MB 1 5
500 600 650 610
1-3-5-7 0620
----
-2-4-6- 0620
152S ----
AJO SSA BSB AJO SSA BSB
RG345 SC271 R0254 86345 S1271 86260
727 5 73$ 5 73S 2 S 727 5 73S 5 73S 3 $
650 500 475 650 500 475 -
AJO SSA REI AJO SSA
85345 80350 SC302 R6343 SC270
727 $ 733 5 733 2 S 733 5 73S 2 5
650 650 650 650 500
AJO 86345 727 5 SSA 83353 73S 5 SAI RGI3I 73S 2 5
650 600 340
1234567 1615
1234567 2235
QUANAMBI (OHM) BA 1234567 OSSO
AJO 97253 73$ BSB 86221 735 AJO 67167 733 S$A 66251 73S AJO 86343 733 SSA R6349 727 2225 SAO 86290 735 ---- AJO 66252 73S REI 86255 733 0930 • RIO 86371 73S
ILHEUS (lOS) BA 1234567 0650 12345-- 1640
IMPERATRIZ (IMP) NA
1605
JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0620
----
1234567 1640
1220 ---- 2335
JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 0620
----
CORUMBA(CMG) US 12-456/ 0650
AJO RIO AJO SAI
FLORIANOPOUS (FLH) SC
1234567 1640 S 3 $
CARAJAS (CIS) PA
BELO HORIZONTE (BUZ) MG 1234567 0620
0835 ----
-2-----0620 AJU 86345 727 5 SSA $1271 73S 5 SSB 85260 73$ 2 S
S 1 5 1 S S 1 5 S 1 S S S 3 S
CAMPINA GRANDE (CPV) PB --3---7 0620 ---- AJO 86345 727
12345-7 1615 1035
727 73S 73S 733 727 733 73S 733 727 73S
-2-----2235
650 500 550 650 600 650 600
AJO TR503 733 5 SSA JH064 EMB 1 B
TROMBETAS (TUT) PA -2-----0550
733 5 727 S 733 2 S 733 S 73S 1 5 733 9 727 3 S
---- 1105
2325
B TUZ BC224 6MB 6 B
1535
TR503 TR5O1 TR471 VP167 VP243 86343 SC361
AJU RG345 727 S 650 SSA 50271 735 5 500 BSB R0204 DII 65 350 1800 MAO 51242 73S 3 S 710 ---- AJO 80345 727 5 650 RIO RG874 733 5 350 2245 MAO SC248 733 3 S 10 ---- AJO 86343 733 S 650 0415 * SAI SC488 733 5 SI 340
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
730 650 730 650 355 555 730 650
8
AJU SSA 058 AJO SSA AJU SAI
720 490
1234567 0620
---- ATM TT800 FK7 STM SC303 733 1240 ---- ATM TT8O1 FK7 0040 -1- BEL TR521 733 ---- ATM VP3B4 73S 0220 + BEL VP285 73S ---- ATM TT813 EMB 0040 + BEL TR521 733
12345-- OSSO
10156 ---- 20456 ---- 23156
BOA VISTA (EVa) RR -23-56- 0620 ----
SANTANA DO ARAOUAIA (CUP) PA -2-4-6-
----
1515
JLJA2EIRO DO NORTE (JDO) CE -2--S-- 0620 ---- AJU RG345 727 • ---4--- 0620
1250 ----
1------0620
1425 ----
--3---7 0620
1445 ----
1600
LONDRINA (LDB) PR -2345-7 0650
----
12345-7 1450
1900 ---- 2130
5 650 5 650 2 $ 580 5 650 5 650 2 5 500 5 650 5 500 3 $ 500 5 650 5 650 FS 650 3 5 580
SSA REC AJO SSA REI AJO SSA BSB AJO SSA REI FOR
86350 R6328 80345 R635O 86275 86345 SI271 86274 RG345 RG3SO 80330 86329
733 73$ 727 733 73S 727 735 73S 727 733 767 73S
AJU 554 SAO AJO SAO
VP2S3 87161 47111 TR451 TR32S
73$ S AB3 5 73S 4 S 733 S 727 3 5
500 650 125 650 300
AJO 86345 727 5 SSA SC271 73S 5 BSB 86266 73S 3 5
650 500 550
MACAPA (MCP) AP 1234567 0620
---- 1955
UMA SUPER PROMQÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. FREOUINCII
RECIFE (REC) PE
o 1234567 _oo
o
3OOSid
1200 1234567 1405 1234567 2105 1234567 2235
w
Chegldl
1330 1545 2240 2325
55166 R6342 5R502 SF252
RIO BRANCO (RBR) AC
1234567
0620
----
DE: 1;.LI1IIr!1uJL1 CON11NUACÂO 6- 1615
MACAPA (MCP( AP 1234567
1200
1234567 1640
----
AJO REC BEL AJO SAO MAO 0925 * BEL 2320 ----
SF166 733 5 650 SF192 73S 5 650 SF182 735 6 S 550 R3343 733 S 650 SC4BB 733 5/ 340 SC3OI A83 5K 650 SC304 73S 6 S 700
UACEIO (MCZ) AI. 1234567 1200 1230 SF166 733 1234567 1405 1445 R6342 733 1234567 2105 2140 TR502 733 1234567 2340 0020 + P0344 727 1234567
MANAUS (MAO) AU
1234567
1245 ----
0650
---- AJO SF253 73S 1300 BSB SP290 A83 --7 0830 ----- AJO TR503 733 1900 RIO TR197 733 1234567 1200 ---- AJO 55166 133 2045 REC 55192 735 1234567 1450 ---- AJO 0R451 733 0035 + SAO 19176 767 1234567 1234567 1640 ---- AJO P0343 733 0225 + SAO SC488 733 1234567 2105 ---- AJO 19502 733 REC 19500 767 0600 + FOR TR520 733
MARABA (MAB) PA
O O O O
-23-5-7 1615
0815 ----
1--4--- 1615
0855 ---- 0900 ----
1--4--- 1640 S 650 S 650 0930 5 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ S 0620 550 09303
0620
1234567 0830 1234567 1640
1234567 2105
---- 1320 ---- 1925 ---- 2355 ---- 0100
AJO SSA REC AJO 550 AJO SSA 900 AJO REC
P6345 727 P0350 733 SC302 733 15503 733 TR564 733 RG343 733 SC270 735 96320 767 TR502 733 TR500 767
5 650 5 650 3 5 650 S 650 5 5 500 5 650 5 500 2 ES 650 5 650 2 OK 650
----
-2--5-- 0650
1805 ----
--3---- 0650
1805 ----
6- 1615
1845 ----
-23-5-7 1615
0525 ----
l--4--- 1615
0605 ----
-234567 1640
0610 ----
NAVEGANTES (NVT) SC 12345-7
0620
----
AJU 96345 727 5 SSA 56353 735 5 5AO R3131 735 3 5
650 600 340
---- 1010 ---- 1720
AJO SSA AJO REC
96345 JH048 RG342 JH049
727 5 EMB 2 0 733 5 EMB 2 8
650 614 650 614
---- 0900 ---- 1340 ---- 1820
AJO SSA AJO SSA AJU REC
R6345 727 S JH048 E)»IB 1 8 96345 727 S 96366 735 1 S 96342 733 S JN040 EMB 3 O
650 514 650 605 650 614
---- 1200 ---- 1400 ---- 1715 2200 ---- 2330 ----
AJO RIO AJU SSA AJU SOA
1600
PAULO AFONSO (PAS) BA 123456-
0620
12345-7 1405
PETROUNA (PNZ) PE 123450-
0620 --7 0620
12345-7 1405
1234567
0620
1234567 0650 1234567 0830 1234567 1450 1234567 1640 12349-7 2235
0705 ----
1234567 1640
PORTO ALEGRE (POA) RS
96345 727 96100 767 SF253 735 55161 583 TR503 733 09511 727 TR451 733 AJO R6343 733 SAO 93331 767 AJU SF252 735 REC 5P255 733 RIO 55285 735 1130 + SAO SF143 73S
PORTO VELHO (PVH) NO
1234567 1234567 0620 ---- AJU 56345 727 SSA SC271 735 SOB 50490 73S 1510 CG6 50484 73S 1234567 1615 ---- AJU SF167 733 SSA SF251 73S 0205 050 SF374 733 1--4--- 2235 ---- AJO 55252 73S PEC 55255 733 RIO SP285 73S 1240 SAO 55384 735 --3-567 2235 ---- AJU SF252 73S REC 55255 733 RIO 55285 73S 1240 5AO SF382 735 -2-----2235 ---- AJO 55252 73S REO 55255 733 RIO 55285 73S 1320 SAO 9F386 735
5 650 2 ES 100 5 500 3 5 650 S 650 4 5 500 3 5 650 5 650 3 FS 650 5 500 E 650 5 555 3 S 100
4
3
5
5
6
0810
SAO LUIS (SL.Z) MA ----5-- 0620
P6345 SF253 TR503 TR451 51167 90343
727 13S 733 733 733 733
1 5 5 1 S 1 5 1 5 1 5 1 5 5 1 K O O O O O O
S 5 5 S S 5
AJO SF253 73S 5 BOI SF290 AB3 5 MAO SF302 735 3 5 AJO SF253 73S S 855 SF290 AB3 5 MAO SF384 73S 3 S AJO SF253 73S 5 BSB SF290 AB3 5 MAO SF386 73S 3 S AJO SF167 733 5 RIO SF280 73S SI * BEL SF387 73S 4 E AJO SF167 733 5 RIO SF284 735 SI + BEL SF393 73S 4 K AJO SF167 733 5 RIO 55284 73S 5/ + BEL SF385 73S 5 K/ AJO R3343 733 5 SAO 60488 733 S/ MAO 50301 AB3 OK + BEL 5C230 73S 6 5 AJO P6343 733 5 SAO SC4B8 733 SI + MAO SC303 733 5 5
----
AJU R6345 727 SSA SC271 73S BSB SC265 735 AJO 93345 727 SSA SC271 735 1450 856 5C263 735 ---- AJO P6345 727 SOA 96350 733 1625 REC SC302 733 ---- AJO SF186 733 1745 REC SF192 73S ---- AJO R0342 733 2215 REC SC300 A83 ---- AJO SF167 733 0225 + RIO SF284 73S ---- AJU SF167 733 0225 * RIO SF280 73S 1400 ----
-2-----0620
1234567 0620
1234567 1200 1234567 1405 12345-7 1615 6- 1615
SAO PAULO (SAO( SP
0620 S 6S3 5 00 -23-5-- 0650 5 200 S 375 650 1234567 0650 S 500 5/ 210 1234567 0830 5 500 1234567 1450 K 650 1234567 1615 S 555 1234567 1640 5 355 5 500 1234567 1640 K 650 TABATINGA (TET) 5 555 -2--5-- 1640 5 355 5 500 K 650 1--4--- 1640 S 555 5 355
5 S 5 5
TEFE (TFF) AU 650 650 650 500 650 500 200 375 650 555 355 650 555 355 650 SSS 355 650 340 715 650 500 650 650 650 650 650 500 650 650 500 650 650 650 650
PA
NATA!. (NAT) RN 1234567
0700 0730 0905 1525 1650 1725
1 1 1 O
AJO R6345 727 5 SSA SC271 73S 5 BSB SC490 735 5 COO SC484 73S 3 S AJO SF167 733 S RIO SF280 735 5/ + BEL SF387 73S 6 K/ AJU SF167 733 5 RIO SF284 735 S/ + BEL SF383 73S 6 EI AJO 55167 733 5 RIO SF284 73S 5/ + BEL SP385 73S 7 EI AJO RG343 733 S SAO SC488 733 S/ + MAO 5C236 735 7 5
RG345 727 ---- AJO 55253 735 10006 SSA SF161 AB3 11256 TR503 733 18006 TR451 733 19300 55167 733 19556 96343 733 ---- AJO SF252 735 05306+ REC SF255 733
1234567 0650 5 500 2 S 340 1234567 0830 S 650 1234567 1450 2 5 350 1234567 1615 5 650 1234567 1640 6 5 650 1234S67 2235 5 650 SALVADOR (SSA) BA 4 FS 340 5 0620 650 1234567 0650 4 5/ 340 1234567 0830 S 650 1234567 1450 5K 650 1234567 1615 5 K 650 0234567 1640
1-3-5-7 0620 SANTAREM (STU) ---- AJU R6345 727 S 650 1--4-67 SOA 50271 735 S 0650 500 1630 856 P0254 735 3 5 475
733 733 733 73S
---- AJU 96345 727 10300 SOA 96353- 73S ---- AJO SF253 735 SOA SF161 AB3 11300 RIO SF682 733 ---- AJO SF253 73S 11450 SSA SF161 A83 12500 TR503 733 19450 TR451 733 21150 SF167 733 ---- AJO R6343 733 2030U SSA R6349 727 21300 P6343 733
AM ----
500 340 355 500 340 355 500 340 355 650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 340 650 700 550 340 650
5 550 5 500 2 5 555 5 650 5 500 3 S 555 5 650 5 650 5 5 650 5 650 4 S 650 S 650 3 OS 650 5 650 2 5 555 5 650 2 5 555
1
2 2 2 2 2 1 2
5 5 5 5 5 5 S 5 5 5 5 5 5
UNIDAS® rent a
650 600 500 650 050 500 650 650 650 650 650 600 660
AJU R6343 733 5 650 SAO SO468 733 5/ 340 0640 + MAO 5C894 73S 6 6/ 700 ---- AJO R6343 733 5 650 SAO 5C488 733 5/ 340 0645 + MAO SC236 735 5 5 715
-2--5-- 1640
7 1640
TERESINA (THE) P1 0234567 1200 1234567 1640
1234567 2235
----
AJO PG343 733 5 650 SAO SC488 733 S/ 340 0605 + MAO SC884 73S 5 K 700 ---- AJO R6343 733 5 650 SAC SC488 733 5/ 340 0700 * MAO SC232 73S 5 5 700 ---- 1635 ----
AJU SF166 733 5 560 SF192 73S 3 5 AJO 93343 733 5 SSA 96349 727 5 0200 * SAO P6290 73S 4 5 ---- AJO SF252 735 5 REC SF254 733 E 0055 + FOR SF263 733 2 5
TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0620 ----
1------1405
650 650 650 600 S70 500 650 570
AJO 96345 727 5 650 SSA S0271 73S 5 500 856 RG2O4 010 FS 350 1845 MAO SC235 73S 3 5 700 ---- AJO 96342 733 5 650 REC SC300 513 OS 650 0720 * BEL SC234 73S 6 5 700
UBERABA (UBA) NO 12-4-6- 0620
----
--3-5-7 0620
1800 ----
AJO SOA 050 AJO SOA BSB
96345 SC271 RG2S5 R334S 5C271 96261
727 5 73S 5 73S 4 5 727 5 735 5 735 4 5
650 500 475 650 500 475
AJO SSA 0S8 AJU SSA 8SB
90345 SC271 96255 R3345 SC271 56261
727 5 735 5 73S 3 5 727 S 73S 5 73S 3 5
650 500 475 650 500 475
----
AJU REC RIO 1150 * 550
SF252 73S 5 5F2S5 733 K SF285 73S 5 51386 73S 5 5
500 650 555 355
----
SF253 SF035 SF114 TR503 TR200 TR502 TR5OI TR202
1800
UBERLANDIA (UDI) NO 12-4-6- 0620 - --3-5-7 0520
---- 1710 ----- 1710
VILHENA (BVH) RO -2-----2235
VITORIA IX) ES 1234567 0650
1234567 0630 1234567 2105
AJO BSB 1420 BHZ ---- AJU 1855 RIO ---- AJO PEC 0910 + PIO
73S 5 500 733 5 200 73S 3 5 620 733 5 650 733 2 5 650 733 5 650 767 SK 650 733 3 5 650
VITORIA DA coNauIsTA C/DC) BA 1234567 0650
DE:
---- 0940
AJO 55253 73S 5 SOA JHOSO EMB 1 6
500 610
1Lt'IiuJI.1
Aeroporto: Aracatuba 7
Em
BAURU (BAU) SP 123456- 0645 12345-7 1715
0720 1820
TF54I FKF O 6 10543 FKF 1 6
405 400
---- ARO TOSSO 0MB 8 10401 COR 5C491 735 4 5
405 200
---- 1815
405 200
BELO HORIZONTE (BHZ) NO 123456- 1115
BRASIUA (BSB) DF 123456- 1115
ARO TF550 6MB 6 COR SC491 735 3 5
CAMPO GRANDE (COR) US 123456- 1115
1200
TOSSO 6MB 1 B
405
---- 1420
ARU CESSO EMB B CGR SF370 735 2 5
405 200
1245 ---- 1515
10548 FKF 1 B ARO 10550 EMB 6 CGR SC491 735 2 5
405 405 200
----- 2210
ARU TF435 EMB O RAO TF585 6MB 2 6
405 415
---- 0830
ARO TF550 EMI 6 COR 55370 735 4 5
405 200
---- 1130
ARO TF541 FKF O SAO 5L754 EM2 2 6
405 090
---- 2050
ARO 10543 FKF B SAO 10536 FEL 3 B
400 408
---- 1245
ARU TF541 FKF B 550 SL730 FKF 2 8
405 095
1745
TF543 FKF O B
400
---- 1210
ARU TFS41 FKF 6 SAO 5L740 EM2 2 B
405 095
ARO TF5OI FKF O SAO SL784 EM2 2 O
405 090
CORUMBA (CMO) MB 12-456- 1115
CUIABA (CGB) UT 123456- 1105 123456- 1115
FRANCA (FRC) SP 12345-7 1730
GOIANIA (GYN) GO 12-456- 1115
JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0645
UNS (UP) Se 12345-7 1715
LONDRINA (LDB) PR 123456- 0645
MARILIA (MII) SP 12345-7 1715
NARINGA (MOF) PR 123456- 0645
NAVEGANTES (NVT) SC 12345-7 1700
---- 2030
Maio/89 - Goia Panrolao - 5-43
SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o FRE000NCIA BELO HORIZONTE 1 234567 1234567 1405 o o
E
conÁRlo
DE:
CONTINUAÇÃO
PORTO ALEGRE (POA) aS B ARO TF550 0MB COR SC490 735 3 S
---- 1745
405 200
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
CUIABA (COE) NT
405 TF435 0MB 1 1405 B 1900 12345-7 1730 1234567
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
123456- 0645 123456- 1115 12345-7 1700 12345-- 1715 12345-7 1715
---- 09456 ---- 09555 ---- 21100 ---- 19555 ---- 20450 ---- 20555
ARO SAO ARU SAO ARO COR ARU SAO ARI SAO ARO 540
TF541 9P683 TF541 RG61S TF5SO SC491 TF5OI R6651 TF543 VP689 TF543 S0655
FKF 733 FKF 000 0MB 73S FKF LOE FKF 733 FKF LOE
8 2 S B 2 5 B 5 5 8 2 S 6 3 S B 3 5
405 050 405 050 405 200 405 050 400 050 400 050
RONDONOPOUS )ROO) NT
1-34-6- 1405
TFSOB FKF O B TF435 0MB O 8
1725 1800
405 405
SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0645 123456- 0115 12345-7 1700 12345-7 1715 12345-7 1730
08300 ---- 1535U 18500 19300 ---- 21000
TF541 FKF ARU TF550 0MB COR 50490 735 TFSOB EKE TF543 EKE ARU TF435 EMB RAO TF413 0MB
1 B 6 2 5 1 8 2 6 8 2 6
405 405 200 405 400 405 410
DE
2055 ---- 2145
2010 ---- 2205
AIX BSB SAO AIX BSB
06261 RG267 R6164 60226 00190
73S 5 73S S 73S 2 5 EMB 6 727 3 5
475 550 300 490 100
AUX BSO SAO AIX BSB
06261 06267 R6122 60226 06192
5 73S 735 5 73S 3 S 0MB 6 727 3 5
475 550 100 490 100
OOIANIA (GVN) GO --3-5-7 1300
I.
1234567 1405
Krn Aeroportos Aragarcas 123456-
---- 2120 ---- 2225 ----
FRANCA (FRC) SP
URUBUPUNGA (URS) SP 12345-7 1405 405 TF550 EMB O B 1145 123456- 1115
123456- 1725
ARS GYN AOS 656
B 0MB 73S 1 5 8 068 733 1 5
492 200 492 210
---- 2345
B AOS BC322 0MB 656 47374 733 2 S
492 210
BC322 VP370 80322 VP374
MACAPA )MCP) AP --3-5-7 1300
123456- 1725
GOIANIA (GYN) GO
60230 TR51O 60226 SC27O
EM8 O 727 3 5 6 0MB lIS 3 5
490 500 490 500
AIX BSB BEL AIX SLZ 0705 • BEL
06260 06266 50302 00260 SC300 60230
735 S 475 735 5 550 650 733 2 S 475 73S 5 ES 650 AB3 735 3 5 700
1910 ----
SAO LUIS (51.2) NA 1735 -2-4-6- 1535 SAO PAULO (5AO( SP --3-5-7 1300 ---- --3-5-7 1300 1234567 1405
TABATINQA (TBT) AM ----5-- 1300 ----
-2-----1535
---4--- 1535
TEFE (TFF) AN ----5-- 1300
AIX 06261 73S 5 SAO SC488 733 5/ 0640 + MAO 60884 73S 8 K/ ---- AIX 06260 73S 5 SLZ 90300 AB3 ES/ 0640 • MAO 90884 73S 5 K/ 5 ---- AIX 06260 73S SLZ 5C300 AB3 ES! 0645 • MAO SC236 lIS 4 S
7 1300
(545 16(0
BC230 EMB 1 B 60226 DM8 1 6
490 490
-2-----1S35
06260 /IS O 5
475
TERESINA (THE) P1 --3-5-7 1300
O AIX 80226 DM8 BSB SC270 735 5 5
490 500
67 1405
5 AUX RG2B1 73S BSB R6266 735 2 S
475 S5O
UBERABA (UBA) NO --3-5-7 1300 1800
----
MANAUS (MAO) AIA --3-5-7 8300
----
5 AUX 06261 73S 5 856 50270 73S 0020 + SSA 06344 727 3 S
475 500 650
R6261 06266 90302 06260 SC300
475 735 S 550 73S S 650 733 3 5 475 5 73S AB3 3 ES! 650
---- AUX RG261 735 5 0200 * 6511 06290 73S 3 5 ---- AIX 60226 0MB 6 BSB 9P264 733 3 5 2100
---- 2050
UBERLANDIA (UOI( NO --3-5-7 1300 1710 123456- 1405
AIX 856 BEL 2045 ---- AIX 0130 + SLZ
---- 2015
06261 73S 3 5 AIX 80226 EMB 6 GYN 80265 0MB 5 6
8-44 - Guia Parsrotas - Maio/89
475 570 490 570 475 490 492
06261 73S 2 5' 475 490 AIX 80226 0MB 6 492 GYN BC26S EMB 4 B
492 80320 018 O B 1300 492 60322 0MB O 6 1830 ao -2-4-6- 1535 PORTO VELJIO )PVH) 492 B ---- ARS BC322 0MB BALSAS (BSS MA 123456- 1725 0205 * 656 97374 733 3 S/ 210 MIRACENIA DO TOCANTINS (NIN) TO 490 80230 068 O 0 1234561355 1445 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 492 8 ARS 8C322 018 ---- NATAL (NAT) RN 12-456- 1725 200 475 5 22206 656 VP370 735 3 5 ---- AUX R6261 735 --1-5-7 1300 ARACAJU (AJU) SE 500 S BSB $0270 735 ---- 855 BC226 068 1234567 SAO PAULO (SAO) SP 1255 492 8 AOS 60322 EMB ---- REC 06320 767 3 ES 650 2355 ISB 97252 735 2210 123456- 1725 440 21200 656 47223 735 1 5 NAVEGANTES (NVT) SC ARAGUAINA (AUX) TO 475 5 ---- AIX 06261 735 --3-5-1300 6C226 EM8 1234567 1255 1350 UBERABA (UBA) NO 492 550 B 5 658 06267 735 AOS 60322 0MB ---- 1234S6- 1725 BELO HORIZONTE (alio) NO 492 100 GYN 60265 EMB 2 6 SAO R6122 735 2 5 1920 2050 1234567 1255 ---- BSS BC226 0MB PORTO ALEGRE )POA) as UBERLANDIA (UDI) NO 19157 BSB TR471 733 492 475 6 S AUX 06261 735 ARS 80322 EMB ---- ---- --3-5-7 1300 123456- 1725 BRASIUA (BSB) DF 492 550 S 656 60265 EMB 1 8 BSB 06267 73S 2015 895 60219 EM8 ---- 1-3-5-- 0740 $40 S093O AB3 2 ES 100 1930 IMP BC22O 0MB 1700 490 8 AUX 00226 0MB ---- -2----7 1405 60226 EMB 1755 1234567 12S5 100 OSB 06180 727 3 5 2245 CUIABA (COE) NT DOs 490 8 AIX BC226 EMB ---- 1-34-6- 1405 65$ 60226 EMB ---- 1234567 1255 Ko Aeroportos Araguaina 6 100 BSB RGE9O 727 4 5 2315 6511 47374 733 2345 498 6 AIX BC226 EMO ---- ----5-- 1405 CURITIBA (CWB) PR 100 BSB 06192 727 4 5 2320 BSS 60226 DM8 ---- 1-34-61255 ARACAJU (AJU) SE BSB 06190 727 2145 PORTO NACIONAL (PNB) GO 490 8 ---- AIX BC226 0MB 1234567 1405 490 60226 0MB O 8 FLORIANOPOUS (FUI) SC 1520 1234567 655 9P252 73S 4 1405 5 500 2210 ---- OSS 60226 0MB 1255 PORTO VELHO (PVH) aO ----5-BALSAS (BSS) NA 475 5 856 00192 727 ---- AIX 06261 735 2205 --3-5-7 1300 490 BC227 0MB O B 1234567 1125 1220 S 550 BSB 06266 73S FORTALA (FOR) CE BELEM (BEL) PA 650 5 855 8C226 0MB BEL SC302 733 ---- 12345-1255 5 475 ---- AUX 00261 735 --3-S-7 1300 375 850 VP262 733 2120 MAO 5C220 73S 4 5 2250 550 BSB R6266 73S 1 9 1820 490 O BSS 80226 068 AIX 80226 EMB ---- ---- 67 1255 1234567 1405 5 475 ---- AIX 06260 73S -2-4-6- 1535 BSB 0P264 733 656 VP374 733 6 S/ 210 2225 0205 +SLZ SC300 AB3 2 OS 650 2350 123456- 1155 123456- 1725
475 340 700 475 650 700 475 650 715
475 AIX RG26B 73S $ SAO SC488 733 SI 340 700 0605 + MAO 50884 73$ 7 K 475 ---- AIX R0261 73$ 5 SAO 50488 733 SI 340 700 0700 * MAO 5C232 739 7 $ ---- AUX 00260 735 5 475 SLZ SC300 AOl FSI 650 0605 * MAO 50884 73S 4 K 700
475 490
123456- 1405
475
----
00261 73S 1 5 60226 7MB 3 8
---- 1955
RG26O 73S 1 $
475 AUX RG261 735 5 SSO 17051 BSB RG267 735 1 5 19259 RG261 73S 4 5 475 490 ---- AUX B0226 068 1 19351 BSB TR3O5 767 3 OS 570
1605 1900
NACEIO )MCZ) AL --3-5-7 1300
CUIABA (COE) NT
AIX 8SB AIX BSB
490 415
492 6 ---- AOS 60322 086 1605 -2-4-6- 1535 200 2100F 656 VP370 73S 2 S JOAO PESSOA (JPA) P8 492 8 ---- ARS 80322 EMB ---- 1234567 1405 123456- 1725 492 2235P GYN 80265 EMB 3 8 2335 ---- 1920 ---- 2140
475 550 550 490 555
6 AUX 80226 EMB 858 TF585 DM6 4 6
12-456- 1725
ERASIUA (BSB) DF
475 R626O lIS S SC300 483 OS! 650 S0236 735 6 5 715 5 735 735 5 733 2 S 8 0MB 735 3 5
---- 2210
IMPERATRIZ )IMP) NA
BELO HORIZONTE (6HZ) No
12-456- 1725
-2-4-6- 1535
OURUPI (GRP) TO 1355 1234567 1405
490 415
R6261 06257 60250 80226 47283
SALVADOR (SSA) BA 475 AIX 06260 73S S ---- 1355 OS! 650 SLZ 5C300 AB3 1925 715 0800 • MAO SC236 73$ 5 S 1234567 1405 ---- 2040 490 AUX 80226 EMB O ---- SANTAREM (STM) PA 656 VP374 733 5 S 210 2345 --3-5-7 1300 ----
490 B AUX BC226 EMO 570 BSB 9P262 733 3 5 O 490 AUX 80226 EHB 570 BSB VP264 733 4 5 5 475 AIX R6260 73S -2-4-6- 1535 SLZ 50300 AB3 OS 650 0905 + BEL SC3OB 463 4 FS 650 FOZ DO IQUACU (10h) Pa 475 AUX 06261 73S 5 ---- --3-5-7 1300 5 550 BSB R6267 735 300 SAI 06164 735 3 S 2225 67 140S
BC226 0MB 8 TFS8S 016 3 8
----
FLORIANOPOUS (FLN) SC ---- --3-5-- 1300
----5-- 1405
490 500
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
CURITIBA (CWB) PR ---- --3-5-7 1300
405 TF548 FKF O 1405 6 1155 123456- 1105 12345-12345-7 1700 12345-7 1730
AIX 60226 EMB 6 BSB $0270 73S 4 S
----
FORTALA (FOR) CE
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
---- 2220
---- AIX 1405 47S S AIX 06261 73S 858 2115 5 5S0 BSB R6266 73S RIO BRANCO (RBR) AC 5 650 BEL SC302 733 ---- AIX ---4--1535 710 MAO SC248 733 4 5 2245 SLZ 475 AIX RG260 735 5 ---- -2-4-6- 1535 0930 * MAO SLZ SC300 463 75/ 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0415 + MAO SC488 733 4 K 340 --3-5-7 1300 ---- AIX BRASIUA (BSB) DF BSB 475 R626B 73S O $ 1450 --3-5-7 1300 18456 SAO 490 1730 60230 EMB 2 O 123456- 1355 1234567 1405 ---- AIX 490 60226 EMB 2 8 1755 1234567 1405 1955G BSB CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC
405 ARU TF541 FKF 6 ---- 123456- 0645 400 BAU TF544 0MB 1 6 0935 ---4--- 1535 123456400 ARO TF543 FKF B ---- 12345-7 1715 400 MII TF532 FKF 1 8 2105
12345-- 0645
1405 490 8 ---- AUX 60226 EMB SS0 1915F BS8 TR471 733 3 5
BOA VISTA (aVE) RR
_oo8 O 12345-7 --3-5-7 1300 Ched Slid
023456- 1115
RECIFE (REC) PE
(BHZ) NO
8 5 5
490 500
O B
490
B 4 5
490 550
B 7 6 3 B
490 490 490
O 6 $
490 210
B 4 5
490 100
8 4 5
490 100
6 4 $ 8 5 5
490 570 490 570
LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 O
FREQU(NCIB 0
0 0 0000
CORARIO
e o o o Síd Chegee
•
30
is O
E E
E
ARACAJU (AJU) SE
CONTINUAÇÃO
---- 2210
BSS BC226 [MB B BSB TF5BS [MB 5 O
490 415
1900
BC226 [MB 4 B
490
1610
80226 [MB 2 8
490
BC219 [MB O 6 BSS 80226 [MB 6 AUX 06260 73S 1 S
490 490 475
---- 2335
855 BC226 EMB B BSB 5C270 735 6 5
490 500
---- 0930
BSS 80219 [MB B IMP 60220 [MB 1 6
490 490
GUPUPI (GMP) TO 1234567 1255
IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0740 0830 -2-4-6- 1255
---- 1505
JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1756
MARABA (MAS) PA 1-3-5-- 0740
PORTO ALEGRE (POA) RS -2----7 1255 ---- 2245 ---- 2315 ---- 2320
1-34-6- 1255 ----5-- 1255
655 656 BSS 658 BSS BSB
BC226 06180 BC226 06190 BC226 06192
[MB B 727 4 5 0MB 8 727 5 S [MB 6 727 5 5
490 100 490 100 490 100
BC226 [MB 1 B
490
PORTO NACIONAL (P148) 00 1234567 1255
1520
PORTO VELHO (PVH( 110 1234567 1255
---- BSS BC226 [MB B 490 0205 * GYN VP374 733 7 S/ 210
---- 2035
1234567 1255
---- 2220
12345-7 1255
---- 2115
1234567 1215
---- 1520
490 415
---- 855 60226 [MB 6 19550 BSB SF283 73S 4 5
490 555
SALVADOR (SSA) BA 1234567 1255
---- 2040
BSS 8C226 [MB 6 BSB SC270 73S 4 5
490 500
B (HP BC220 [MB 4 8
490 490
SANTA TEREZINHA )STZ3 UT 1-3-5-- 0740 ---- 855 60219 [MB 1350
SANTANA DO ARAOUAIA (CMP) PA 1-3-5-- 0740 ---- 895 BC219 [MB
8 IMP 6C220 [MB 3 B
490 490
1435
6 IMP BC220 [MB 5 8
490 490
---- 1735
655 BC226 [MB B AUX 03260 73S 2 S
490 475
1220
SAO FEUX 00 ARAGUAIA (SX0) NT 1-3-5-- 0740 ---- BSS 80219 [MB SAO LUIS (SLZ) NA -2-4-6- 1255
SAO MIGUEL DO ARAGIJAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0740 ---- 695 BC219 [MB 1530
SAO PAULO (SAO) SP 1234567 1255
TERESINA fOnE) P1 ---67 1255 TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 0740
6 IMP 80220 [MB 6 B
1234567 1635 1234557 1215
---- 855 BC226 [MB B 490 19351 BSB 19305 757 4 55 570 ---- 2100
BSS BC226 [MB 6 858 VP264 733 4 5
---- 1100
BSS 80210 [MB B IMI 80220 [MB 2 B
---- 2050
855 BC226 [MB B 305 8C265 [MB 6 B
123456- 1255
490 492
BSS BC226 [MB 6 606 BC265 0MB 5 B
490 492
D[:
---- 2015
490 570 490 490
3H064 [MB O B
615
1234567 1215
FORTALEZA (FOR) CE -2-4-9- 1630 ----
1234567 1635
615 492
---- 2335
BRA 3H065 [MB B SSA SC270 73S 3 S
615 500
---- 1955
BRA 3H064 EMB 6 BSB 06266 73S 2 5
615 550
---- 2140
BOA 3H065 EMB 8 SSA TRSO2 733 3 S
615 650
---- 1925
BOA 34064 [MB B BSB 00564 733 2 5
615 500
---- 1815 ---- 2220
BOA BSB BOA SSA
34064 19564 3H065 SC270
[MB 8 733 1 5 [MB 6 735 2 5
615 500 615 500
BOA BSB BOA BSB BOA SSA
34064 T0425 JH064 SF093 34065 96351
[MB 8 733 1 S [MB B 733 1 S [MB 8 733 2 5
615 080 615 060 6)5 650
HACAPA (MCP) AP MACEIO )MCZ) AL 1234567 1635
NATAL (NAT) RN 1234567 1215
RECIFE (REC) PE 1234567 1215 1234567 1635
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 16006 ---- 17006 ---- 21303
12345-7 1215 1234567 1635
SALVADOR (SSA) BA 1234567 1635
1915
3H065 [MB 1 6
615
---- 1625U ---- 17050 ---- 22104
BOA BSB BOA 656 BOA SSA
34064 VP237 3H064 06267 34065 T6555
[MB 6 73S 1 5 [MB 6 73S 1 5 [MB B 727 2 5
615 440 6)5 550 615 600
---- 1800 ---- 1500
BOA BSB BOA BSB
35064 06255 34064 00261
[MB B 73S 3 S [MB B 735 3 5
615 475 615 475
BOA 658 BOA BSB
36064 96255 JH064 RG261
[MB 8 73S 2 $ [MB 8 73S 2 S
615 475 615 475
SAO PAULO (SAO) SP 12345-7 1215 1234567 1215 1234567 1635
740 650
123456- 0940
---- 1155
123456- 0735
---- 1010 ---- 2130
12345-7 1835
123456- 0735 12345-7 1835 12345-7 2010
FKF 733 FKF LO[ FKF 733 FKF LO[ [MB LOS
8 ) 5 8 1 5 8 1 5 6 1 5 6 1 5
405 050 405 050 400 050 400 050 400 050
BAU TF540 FKF 8 ARU TF545 FKF 2 8
400 405
BAU SAO BAU SAO
FF5 B FKF 1 B FKF B FKF 2 6
405 405 400 40B
TF541 FKF O 8 TF543 FKF O 6 TF545 [MB O 6
405 400 400
BAU 15540 FKF 6 ARU TFS5O [MB 2 6
400 405
O830C 19300 21050
URUBUPUNGA (UR8( SP 123456- 0940
---- 1145
SF541 TFSOO TF543 TF538
00: F111'II(3i4!Ii7 Aeroporto: Vai de Caros 13,0 Frio
ALTA FLORESTA (AFL( NT 12345-- 0400
1010
5T800 [47 3 6/ 730
0530 0600 0830 2030
10800 VP3B5 TT896 TT512
ALTAMIRA (ATU) PA 12345--2--S--2-4-61-3-5--
0400 0500 0700 1900
1234567 0130
---- 1135 ---- 1340 ----
1234567 0630 1234567 1215
2315
12-4-6- 1215 --3-5-7 1215
UBEAL.ANDIA (UDI) NO ---- 1710 ---- 1710
12345-- 0400
---- 1645
ARAGARCAS (ARS) 00 123456- 0750
BEL RIO B[L SSA B[L BS8 SSA
SF265 SF166 SC3O1 96342 06267 SC270 06344
O O O O
8 4 6 8
730 355 720 730
735 K 555 733 3 5 650 AB3 OS 950 733 4 5 650 73S 5 550 739 S 500 727 2 5 650
---- 1705
BEL TT800 FK7 8/ 730 [GB TF549 FKF 6 B 405 BEL BC260 [MB O GYN BC323 [MB 6 8
492 492
ARADUAINA (AUX) TO 1234567 0410
---- 1(10 ---- 1235 ----
-2-4--- 0700
DE: Aeroporto: Bauru 2
FF7 735 [MB [MB
ARACATUBA (ARU) SP
--3-5-7 0630
Em
1515
BEL BSB BEL SLZ BEL 010 BSB
TR463 BC227 50301 66261 SC251 66402 06260
733 4 550 [MB 3 B 490 AB3 [5 650 73S 2 5 475 733 5 550 727 5 080 73S 2 5 475
---- 1220
BEL TR463 733 4 856 80227 [MB 4 6
---- 1245 ---- 1245
BEL MAO BEL MAO
BALSAS (SSS( NA ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0940 12345-7 1955
1234567 0410
1045 2030
TF540 [45 1 B TF542 FKF O B
400 405
TF544 TF502 TF540 TF550
CAMPO GRANDE (COR) US
123456- 0940
123456- 0940
-2-----0605 BAU PPB BAU ARU
[MB B EMB 1 8 FKF 8 EMB 3 8
400 400 400 405
---- 1245
BAU TF540 [45 B ARE TF54B FKF 3 6
400 405
1234567 0130
---- 1000
BAU SF544 [MB 6 PPB TF596 [MB 1 B
400 400
1234567 0500
---- 1130
BAU TF541 [40 0 SAC SL754 EM2 1 6
405 090
12345-7 0700
---- 2050
BAU TF543 FKO B SAO SF538 FKF 1 B
400 408
1234567 1515 1-3-5-7 1550
123456- 0735 8 740 UARIUA (MII) SP S/ 650 0940 MARINGA (NOF) P11 6 740 0735 6 740
---- 1245
BAU SF541 [45 B SAC 5L730 FKF 1 8
405 095
-2-4--- 1850
1000
TF54O FKF O 6
400
---- 12)0
BAU TF541 FKF O SAO SL74O [42 1 8
405 095
BAU TF544 [MB B 956 TF596 [MB 2 B
400 400
---- 1040
50234 TTB34 50230 TT834
735 S 700 [MB 3 B 740 73S 5 700 [MB 2 B 740
BELO HORIZONTE (BH2) MD
---4-6- 1850
PONTA FORA (PMQ) NT
-2-4-6- 1630 ---- BAZ TT835 [MB 1234566 0855 740 0040 * MAO T0521 733 2 S 650
---4-6- 0645
12345-- 0130
LONDRINA (LOS) P11
550 490
BARCELOS (RAm) AU
---- 1000 ---- 1200
CUIABA (CGB) NT
123456- 0735
BAZ T1835 [MB 8 MAO TR521 733 15
TF541 VP683 TFS4B 06611 SF543 5P6B9 TF543 SC655 TF545 06661
ARACAJU (AJU) SE
UBERABA (UBA) MG
123456- 0855
lcd
12345-7 2010
BAU SAO BAU SAO BAU SAO BAU SAO BAU SA0
SAO PAULO (SAO) SP
1234567 1215
--3-5-7 1215
---- 09456 ---- 09555 ---- 20456 ---- 2055S ---- 2225S
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SI'
BRA 3HO64 EMB B BSB BC260 [MB 1 6
JOINVILLE (401) SC
BAZ 5TB35 [MB 0215 * MAO 00521 733 3 MANAUS (MAO) AU 1 23456-2-4-6- 1630 1745 TTB35 [MB O 1 SAO 23456GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AH -2-4-6- 1300 1430 TT834 [MB O
SAO LUIS (SLZ) MA
400 410
---- 1540
JOAO PESSOA (JPA) PB
12345-7 1835 ---- 2300
400
RONDONOPOLIS (1100) NT
UNS (UP) SP BELEM (BEL) PA -2-4-5- 1630
SF544 [MB O 6 BAU TF543 FKF 6 SAO SF414 FKF 1 6
---- BOA 34065 [MB 8 615 0105 • SSA SC270 73S 4 S/ 500
DOURADOS (DOU) NT
IkI14WU Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Barcelos
615
1355
GOIANIA (GYN) DO
123456- 0B55
UBERLANDIA (UDI) NO
12340-7 1835
,3H065 0MB O 8
FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1635
12345-- 1835
1715
BRASIUA (BSB) DF
12-4-6- 1215
12345-- 0735
615 550
490 490
UBERASA (USA) MD 123459- 1255
BRA 3H064 [MB 6 BSB 06266 735 1 5
BOM JESUS DA LAPA (L.AZ) BA
400 500
655 BC226 [MB 8 BSB TFSB5 0MB 4 8
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 1255
BSS BC226 [MB 6 BSB SC270 735 5 5
615 650
123456- 0735
12345-- 1215
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
BRA 34065 [MB 8 SSA 00502 733 2 5
RELEU (BEL) PA
RECIFE (REC) PE
---- 2130
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
FRANCA (FMC) SP
1234567 1255
0935
12345-7 1835
DE: I'-'IUiI'J
GOIANIA (D'eH) GO
123456- 0855
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5 a
1234567 1635
12345-7 1255
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
BARREIRAS (BRA) BA
5
1234567 2340
---- BEL SF285 73S 111SF SAO 55142 73S ---- BEL VP285 73S RIO VP2O2 73S 1245F BSB SF035 733 ---- BEL VP193 73S THE SF263 733 B545F SAO VP246 73S ---- BEL 50251 733 (4255 RIO 06458 727 191SF 1R471 733 ---- B[L S0302 733 MAO SO489 733 07550. 656 SC257 73S ---- BEL 5C3O2 733 MAO SC4B9 733 O75SFe- 8SB SC277 735 ---- BEL SC3O2 733 MAO 66871 767 0B25F* RIO $0490 73S ---- BEL TR521 733 FOR TRSOI 767 O900F* RIO T047O 733
4/ 555 3 5 )0O K 555 S 555 3 5 200 K/ 650 5 570 4 5 600 5 550 1 S 060 1 5 550 5 650 K 340 3 5 510 5 650 K 340 3 5 510 5 650 54 350 3 $ 200 S/ 650 5K 650 4 $ 510
Maio/89 - Guia Parnooas - 8-45
EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR UNIDAS ® FILIAIS rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUÊNCIA o --3---- 0930 1234567 o 'o o HORÁRIO
O
5
Wt'
1150
ILHEUS (lOS) BA BEL VP285 73S K/ 555 0130 SAO 01386 73S S 355 1GB VP371 735 5 5 200
COSTA MARQUES (CQS) RO ----5-- 0500 ---- BEL 97385 735
SidH Chegldo
1-3---- 0550
DE:
----
CONTINUAÇAO
1450 ---- 1450
K/ 355 PVH 11858 EMB 6 8 735 BEL VP383 73S K/ 355 PVH TT858 EIIB 5 B 735
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2--5-- 0030 ---- BEL SI300 AB3
SK 650 0800 MAO S1236 73S 2 S 715
1234567 0630
---- 1130 ---- 1440
IMPERATRIZ (IUP) MA ---- -2-4-6- 0500 --3-5-7 0630
0830 ---- 1130 ----
BOA ViSTA (BVB) RR 1-3-5-- 0700 CUIABA (COE) MT SK 650 BEL SC300 AB3 ---- 1234567 0030 1--4-67 0130 ---- BEL 07285 73S K/ 555 340 MAO $1488 733 1 K 0415 1525 1010 SAO 07382 735 4 $ 355 700 S BEL SC230 73S ---- 1--4--- 0645 12-4-6- 1030 1235 BEL 00285 73S -2--5-- 0130 ---- K/ 555 710 MAO S1240 735 2 S 1115 ITABUNA (ITH) BA 1010 SAO 81384 735 4 $ 3S5 5 650 BEL SC302 733 ---- 1234567 1850 1------0045 ---- BEL 07285 73S --3---- 0130 ---- K/ 555 710 2245 MAO SC248 733 2 5 0750 1010 SAO 07386 73S 4 S 355 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ITAITUBA (ITB) PA 12345-0400 1130 TT800 FK7 4 B/ 730 BEL RG807 767 SK 650 1------0045 ---- 0700 12345-0400 1345 01385 735 5 (1 355 -2--5-- 0500 SSA JHO5B EMB 2 B 615 0745 ---- -2-4-6- OSlO 71387 73S 5 K/ 355 7 OSlO 1340 SORBA )RBB) AM 1135 1340 71383 73S 4 K/ 355 1-34-60550 BEL TR520 733 K 650 -2-4-6- 0510 ---- ---- ---4-6- 0550 ---- BEL SC234 735 $ 700 -2-----0605 725 0910 MAO TT811 EMB 1 B 1135 1500 MAO SC485 73S 5 S 375 BEL 01383 73S ---4-6- 0550 ---- K/ 355 0830 1-3-5-- 0615 700 1-34567 0645 ---- BEL SC230 73S $ MAO TT81O EMB 2 B 725 0910 ---- 1-3-5-0645 1500 MAO SC485 73$ 4 $ 375 TT81O 1MB 3 B 725 1-3-5-- 0615 1055 0830 $ 1234567 0700 ---- BEL $1251 733 550 BEL $1230 73S 5 700 ---- 1-3-5-- 0645 JACAREACANGA (JCR) PA 1515 SAO S1491 735 3 5 200 725 STM 11810 EMB 3 8 1055 ---- -2-4-6- 0510 BEL TR471 733 550 1234567 151S ---- S BRASILIA (BSB) DF 1020 H- RIO TR203 733 4 S 650 0100 550 1234567 0410 0630 10463 733 O K ---- ---4-6- 0550 CURITIBA (CWB) PR S 550 12345-- 0700 ---- BEL SC251 733 1020 BEL VP285 73$ K 555 1234567 0130 ---- RIO R0402 727 1 5 080 1250 0945 1-3-5-- 0615 300 1040 RIO 71127 73$ 2 S 492 1234567 0750 1435 B1260 EMB 4 8 ---- 1-3-5-- 0645 1234567 0410 BEL TR463 733 K 550 ---- 06255 73S 2 5 475 12-4-6- 1030 1450 0945 858 TRI77 767 ES 340 R6267 735 O 5 550 1234567 1215 1445 JOAO PESSOA (JPA) PB SAO TR547 727 2 $ 100 1050 10471 733 O 5 550 1234567 1515 1730 1234567 0630 ---- 7 0510 ---- BEL TR520 733 K 650 BREVES (BVS) PA 1220 MAO TR197 733 $ 350 TT888 EMB O B 725 1-3-5-- 0900 0945 1234567 1140 1620 1550 SAO TR511 727 2 S 500 CAMPINA GRANDE (CP9) PE 1234567 1215 ---- 1234567 0700 BEL SC251 733 $ 550 ----- 1------0045 ---- BEL 06807 767 SK 650 2335 1605 160 R6161 733 3 $ 300 0550 REI JH046 1MB 1 8 612 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 1215 BEL RG267 73S $ 550 ----- --3---7 0630 ---- BEL SC3O1 AB3 ES 650 ---- 12345-7 0700 2055 SAO R1164 735 2 $ 300 1225 REC 06322 73$ 3 S 575 1515 BIRUNEPE (ERN) AU 1------0630 ---- BEL SC3O1 AB3 ES 650 JUARA (JUA) ME $ 700 -2-----0605 ---- BEL S1234 735 1405 REC P6269 73S 3 5 500 12345-0400 ---- 1230 MAO TT868 EK7 4 8 733 -2--5-- 1140 ---- BEL 5C303 733 5 650 1355 $ 700 ---4-6- 0645 ---- BEL $1230 73S 1630 FOR 06323 73S 2 5 575 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) 1230 MAO TT868 FK7 3 8 733 CAMPINAS (CPO) SP 1-3-5-0630 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 12345-7 0500 BEL VP193 73S ---- K/ 650 1125 1234567 0630 ---- BEL S1301 A83 ES 650 REI 9P167 733 S 650 -2--5-- 0630 ---- 614 1445 REI 34042 1MB 3 8 2200 PIO 01109 73$ 8 5 080 1250 FLORIANOPOUS (FUI) SC 7 0500 ---- BEL VP193 73$ K/ 650 ---4--- 0630 ---- 550 1234567 0410 ---- BEL 1R463 733 K THE 01263 733 5 570 1425 BSB TR177 767 FS 340 SAO 01148 735 S 650 --3---7 1140 ---- 1045 SAO TR461 733 2 $ 100 RIO 01109 735 55 2200 080 1600 1234567 0700 550 ---- BEL SC2S1 733 $ JUINA (JIA) UT 1-34--- 0550 ---- BEL 00383 735 K/ 355 1735 $AO 06120 727 3 $ 100 12345-0400 ---- MAO 0029> AB3 S 340 12345-- 1215 550 ---- BEL P6267 73$ S 1440 858 01283 735 S 555 2010 SAO 01122 73$ 3 $ 100 LABREA (LER) AU RIO 01109 735 4 5 2200 080 FORTALA (FOR) CE 1-3-5-0510 ---- CAMPO GRANDE (COR> MS 1234567 0500 0820 VP193 73$ 2 K/ 650 1110 1--4-67 0130 BEL VP285 73S ---- K/ 555 1234567 0630 0905 SC3O1 AB3 1 ES 650 1-3---- 0550 ---- 0835 SAO 01382 73S 3 S 355 1234567 1140 1410 S13O3 733 1 $ 650 1110 -2--5-- 0130 BEL 81285 73S ---- K/ 555 1234567 2340 0215 * TR521 733 1 5/ 650 LONDRINA (LDB) PR 0835 SAO 00384 73S 3 S 355 FOZ DO IGUACU (IGU) Pfl -2345-7 0500 ---- --3---- 0130 ---- BEL VP285 735 K/ 555 1------0045 ---- BEL 06807 767 SK 650 0835 SAO 00386 73S 3 S 355 1140 RIO S1168 73S 4 5 300 1900 -2--5-- 0500 60385 73S 6 K/ 355 1515 1234567 0130 ---- BEL 00285 73S K 555 12345-7 1515 ---- 7 OSlO 1515 VP387 73S 6 K/ 355 1220 RIO 91127 735 3 $ 300 1-34-6- OSSO 1515 97383 73S 5 K/ 355 1234567 0700 1415 $1251 733 2 S 550 2130 1234567 0700 ---- BEL 51251 733 5 550 1234567 1215 ---- BEL 96267 73S S 550 MACAPA (MCP) AP 1345 SAO 51491 73S 2 S 200 2225 500 P6164 735 3 $ 300 1234560730 0835 CARAJAS (CKS) PA
FRANCA (FRC) SP
1234567 0750 1035 12345-7 81260 EMB 2 1515 8 492 ----5-- 1140 ---- BEL S13O3 733 5 650 1635 SLZ SC265 73S 1 5 555 GOIANIA (GYN) 00 1-3-5-2000 1234567 2210 81200 FKF 1 0130 8 492
CARAUARI (CAF) AM -2-----0605
---- BEL SC234 73S S 700 1215 MAO TT868 FK7 3 8 733 1234567 0750 1234567 ---4-6- 0645 ---- BEL SC230 73S 5 700 12-4-6- 1030 1215 MAO TT868 FK7 2 B 1234567 1215 733
COARI (CIZ) AU --3----
0615
---- 1510
BEL TT81O 1MB B MAO 11838 11.16 5 B
CONCEICAO DO ALOAOUAIA (CDJ) PA
725 740
1234567 1515 1234567 1850
1234567 0410
---- 2210
BEL TP471 733 S BSB TE585 1MB 2 B
550 415
----
BEL 90285 13S K 555 RIO 81282 73$ S 555 BSB 80221 73S 3 $ 440 MACEIO (UCZ) AL BC260 EMB 5 8 492 0130 475 06255 73$ 3 $ BEL RG267 135 $ 550 1234567 0630 BSB BC26O EMB 1 6 492 BEL TR471 733 $ 550 1234567 0700 151 01226 1MB 1 B 490 BEL SC3O2 733 $ 6SO 1234567 1215 K 340 MAO S1489 133 0635 * BSB R1291 73$ 3 $ 570
GUADALUPE (GUO) P1 1-3-5-- 0410 ---- BEL TR463 733 K $50 -2-4--- 0630 ----- 1200 BSB 01221 EM5 3 8 490 1234567 1330 -2-4-6- 0750 ---- BEL 81260 EMB 8 492 GUAJARAMIRIM (OJU) RO 1350 MAB BC224 1MB 5 8 490 ----5-- 0500 ---- CORUMBA (CUO) MB 1355 1--4-67 0130 ---- BEL 81285 ?3S K/ 555 1-3---- 0550 ---- SAO 07382 735 $ 355 1355 1150 166 VP371 73$ 5 $ 200
1150
OURUPI (GRP) TO K/ 555 0490 $ 355 CGB 00371 735 5 5 200
8-46 - Goi Porootos - Moio/B9
0830 1900 2030 2215 2230 2300
1130 1540 1605 ---- 1540 ---- 1900 ----
---- BEL TR463 733 K 550 1135 BSB BC261 166 1 B 492 GOVERNADOR VALADARES (GVR) UG 123456- 0700 1030 BC332 EHB 2 B 490 12345-7 ---- BEL $C3O1 AB3 ES 650 1234567 0750 1145 8C260 EMB 3 0630 8 492 1645 SSA 38052 EMB 5 8 610 CONFRESA (CFO) UT
-2--5-- 0130 BEL 97285 13$ ---- 1234567 SAO 07384 73S
1234567 1234567 ----5-1234-67 1234567 ----5--
---- 0850
1234567 2340
0925 1955 2125 2310 2320 2355
BEL RIO SSA BEL SSA
01285 91166 01247 $1301 06315
55$ 73$ O $ 650 733 600 73$ 3 $ ES 650 AB3 650 735 4 S
BEL SLZ BEL SLZ BEL RIO BSB
07193 BC222 SC3O1 R0261 $1251 R0402 06254 06255
73S EMB AB3 73S 733 727 735 735
O 650 490 1 B FS 650 475 1 $ SSO 5 $ 080 2 5 475 475 1 $
BEL 00807 767 50 650 610 SSA 38002 1MB 2 8 TT800 FK7 TR52O 733 TT811 EM8 01383 735 TTBI1 EMB TT8IO EMB BEL $1230 735 STM TTB1O EMB
2 8/ 730 K 650 725 3 8 0/ 355 725 4 B 725 1 B 700 $ 725 1 B
BEL MAO BEL MAO
TRS2O TT811 01383 TTB11 TTB1O BEL S1230 SIM TTB1O
733 EMB 73S 1MB EMB 73S 1MB
650 K 2 8 725 0/ 355 725 3 B 2 B 725 5 700 2 B 725
BEL SC3O1 REI SC3O2 SC3O3 BEL 06267 BSB SC27O
ES 650 AB3 650 733 3 $ 733 3 S 650 550 73$ S 73S 3 S 500
BEL MAO BEL MAO
BEL $1251 733 S SAO RGI31 735 2 5
550 340
BEL TT800 FK7 8/ 730 730 168 TT876 1MB 5 B
CE BEL FOR BEL REI BEL REI BEL FOR
SC3O1 JHOS4 SC301 RG328 $1301 R6275 $1303 R6329
AO3 108 A83 73$ AB3 73S 733 73S
ES 650 612 2 6 FS 650 580 3 S ES 650 500 3 $ $ 650 580 2 5
BEL TTBOO FOi 8/ 730 IGBITT876 EHB 6 B 730 BEL MAO BEL MAO
10520 TT840 01383 TT840
733 K 650 EIIB 2 8 735 73S K/ 355 1)18 3 6 735
BEL THE SAl BEL BSB SAO
01193 91263 91111 TR471 10305 TR325
73S 0/ 650 733 570 $ 73S 5 5 125 733 5 550 767 ES 570 727 2 5 300
TT892 SC3O4 01266 S1892 S1231 81182 S1235
1MB O 6 73S O $ 73S O 5 73S O 5 73S O $ 735 OS 13S O $
---- 1230 ---- 1445 ---- 1600 ----
BEL 01285 735 RIO VP166 733 BEL 5C301 983 SSA RG342 733 BEL $1251 733 RIO 01346 727 BEL R6267 73$ BSB S1270 73$ 0020 • SSA 06344 727 BEL 10521 733 ---- FOR TR501 767 0700 • REI TR503 733
730 700 550 700 700 550 700
K 555 4 5 650 ES 650 5 $ 6SO 550 S 650 1 S 550 $ 500 S 3 $ 650 S/ 650 $0 650 3 5 650
MANAUS (MAO) AU
ES 650 BEL SC3O1 AB3 0030 FOR 38108 EMB 4 8 612 -2--5-- 0500 1234567 0510 BEL 01385 73S 0/ 355 7 0510 10H 11858 1MB 5 8 735 1-34-6- 0556 BEL VP3B3 735 K/ 355 -2-----0605 10H 11858 EMB 4 8 735 1-3-5-- 0615 1-34567 0645 550 BEL 10463 733 K 1234567 1850 490 BS8 81227 0MB 1 8 1234567 1945
0130 0740 0600 0655 0735 0840 1150 0840 2045 2045
SC300 00385 TR52O VP387 01383 S1234 TTBIO $1230 S13O2 87192
AB3 O 50 73S 2 O! 733 O K 73S 1 K 73S 1 K/ 73S 2 5 0MB 4 8 73S 1 5 733 1 $ 73S O S
650 355 650 355 355 700 725 700 650 650
UNI0A:
TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM
A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522
rent a car
FREUUÉNCIA o
7 0510 o
0 00
1-34--- 0550
onÁoo
00000
_ o, -
= Saido 0101060
DE: I'Iti11!I CONTINUAÇÃO MANICORE (MMX) AU 1-3-5-- 0510 ---- BEL TR520 733 K 650 0935 MAO TT840 EMB 1 5 735 1-3---- 0550 ---- BEL VP383 735 K/ 355 0935 MAO TT840 6MB 2 B 735 UARABA (MAB) PA 923456- 0700 0830 BC332 EMB O B 490 1234567 0750 0945 BE260 6MB 1 8 492 12-4-6- 1030 1130 RG255 73S O 5 475 1234567 1830 490 2000 5C358 EMB O B MAUES (MBZ) AM (---5-- 0615 ---- BEL TTBIO EMB B 725 1450 MAO TT884 EMB 5 B 740 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIM) TO 123456- 0410 ---- BEL TR463 733 K 550 490 1200 BSB BC231 EMB 2 5 MONTE DOURADO (MEU) PA TT814 FK7 O O (23-56- 0800 0830 733 ---4--- 1600 TT862 EMB O 5 725 1630 MONTES CLAROS (MOC) MD ---- 0EL 50301 AB3 ES 650 -2--5-- 0630 1620 SSA R6371 73S 4 5 605 NATAL (NAT) RN BEL 46807 767 SK 650 1 ------0045 ---- RIO R6324 727 3 5 650 1245 BEL SC301 AB3 ES 650 1234567 0630 ---- 1320 REC SC302 733 4 5 650 1234567 1140 1535 50303 733 2 S 650 1234567 1215 ---- BEL 49257 735 5 550 2355 SAC RG320 767 4 FS 650 1234567 1515 ---- BEL TR471 733 5 550 0100 * RIO TR500 767 4 ES! 650 NAVEGANTES (NVT) SC 1------0045 ---- BEL RG807 767 5K! 650 1240 SAO 06132 735 5 S 100 12345-7 0700 ---- BEL SC251 733 5 550 1600 540 00131 73S 3 S 340 12345-- 1215 ---- BEL 06267 73S 5 550 1920 SAO R0122 735 2 5 100 OIAPOQUE )OYK) AP 123456- 0730 1015 TT892 6MB 1 5 730 PARINTINS (PIN) AU -2---6- 0510 ---- BEL TR520 733 K 650 0745 MAO TT828 FK7 1 B 733 PARNAIBA (PHB) P1 -2-4--- 0630
---- 1120 PAULO APONSO (PAV) BA 1------0045 ---- 1010 PETROUNA (PNZ) PE 1------0045 ---- 0900 1-3-5-- 0630 ---- 1225 -6- 0630 ---- 1520 ---4--- 0630 ---- 1525 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0130 ---- 1130 1234567 0410 ---- 1234567 0700 1234567 1215
1215 ---- 1445 ---- 1930 ----
BEL SC3OI AB3 ES 650 FOR J6108 EMB 2 8 612 BEL R1807 767 5K 650 614 SSA JHO4B EMB 3 B BEL SSA BEL FOR BEL REC BEL REC
46807 JH048 SC301 JH054 5C301 06279 SC3OI RG275
767 EMB AB3 6MB AB3 73S AB3 73S
SK 2 5 FS 3 B ES 3 S FS 4 5
650 614 650 612 650 500 650 500
BEL SAO BEL 858 SAO BEL SAO BEL SAO BEL 855 SAO
74205 73S 74143 73S TR463 733 TR177 767 TR547 727 SC251 733 41321 767 46267 735 SC930 AB3 TR471 733 TR305 767 TR451 733
K/ 3 5 K ES 3 5 5 2 ES 5 2 ES 5 ES 2 5
555 100 550 340 100 550 650 550 100 550 570 650
RECIFE (REC) PE 1------0045 1234567 0500 1234567 0630 1234567 1140 1234567 1215 1234567 1515 1234567 2340
----- 1850 ---- 1850
BEL COR BEL COR
VP387 16503 VP383 TF503
73S K/ 355 EMB 7 8 400 73S K/ 355 6MB 6 9 400
0315 R6807 767 1000 84193 73S 1045 SC300 AB3 1720 SC303 733 ---- BEL RG267 735 2220 BSB SC270 735 ---- BEL TR471 733 2350 RIO TR500 767 ---- BEL TR521 733 0415 * FOR TR5O1 767
REDENCAO )RDC) PA 123456- 0700 0955 BC332 EM8 1 B 490 123456- 0750 ---- BEL BC260 EMB B 492 1445 003 BC333 EMB 4 B 490 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 12345-7 1515 ---- BEL TR471 733 5 550 2115 855 TF585 EMB 1 B 415 RIO BRANCO (RBR) AC -2---5-- 0500 0900 74385 73S 3 K/ 355 7 0510 0815 74387 73S 2 K/ 355 1-34-6- 0550 0855 44383 73S 2 EI 355 -2-----0605 ---- BEL SC234 735 S 700 1120 MAO SC485 73S 4 5 375 1-34567 0645 ---- BEL SC230 73S 5 700 1120 MAO SC485 73S 3 5 375 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1 ------0045 06006 R6807 767 2 SK 650 1234567 0130 06006 44285 73S 1 K 555 0234567 0410 08506 14463 733 1 K/ 550 1234567 0630 15096 5C301 AB3 4 ES 650 1234557 0700 10256 SC251 733 O 5 550 1234567 1140 21006 SC303 733 5 5 650 1234567 1215 ---- BEL R1267 73S S 550 18456 SAO 5C250 733 2 5 550 20456 TR471 733 2 S 1234567 1515 550 RONDONOPOUS (ROO) MT BEL TT800 FK7 12345-- 0400 ---- 8/ 730 1340 CGB TF549 FKF 5 B 405 SALVADOR (SSA) BA R6807 707 1 SK 650 1 ------0045 0515 BEL 44285 73S K 555 1234567 0130 ---- 650 1030 RIO VP166 733 2 5 1234567 0630 1230 SC3O1 AB3 3 ES 650 550 1234567 0700 ---- BEL 5C251 733 S 1455 SAO SC354 DOO 2 ES 000 5 650 1234567 1140 ---- BEL 5C303 733 REC RG351 733 5 S 650 9905 550 1234567 1215 ---- BEL 46267 73S S 2040 BSB SC270 73S 1 5 500 SANTA TEREZINHÃ )STZ) MT K 550 -2-4-6- 0410 ---- BEL TR463 733 493 BSB 80225 6MB 3 O 1155 K 550 ---- BEL 14463 733 1-3-5-- 0410 490 BSB 5C221 EMB 4 8 1245 8 492 -2-4-6- 0750 ---- BEL BC260 EMB 490 MAS BC224 EHB 4 8 1305 492 BEL BC260 6MB B 1-3-5-- 0750 ---- 490 MAS BC220 6MB 4 8 1350 SANTANA DO ARAOUAIA )CMP) PA 80332 EMB 3 8 490 1120 123456- 0700 492 BEL BC260 EMB 9 ---- 0-3-5-- 0750 490 1220 MAS BC220 EMB 3 B 492 BEL BC260 EMB 8 -2-4-6- 0750 ---- 490 MAS 80224 EMB 3 8 1220 SANTAREM )STU) PA TT800 FK7 1 8 730 0550 12345-- 0400 97385 73S 1 EI 355 0610 -2--5-- 0500 355 84387 73S O E 7 0510 0525 44383 73S O E 355 1-34-6- 0550 0605 SC234 73S O 5 700 -2-----0605 0625 725 TTB1O 688 O 5 0725 1-3-5-- 0615 700 0705 SC230 73S O 5 1-34567 0645 TTBS6 EMB 1 8 725 1035 1-3-5-- 0900 650 SC302 733 O 9 1234567 1850 1910
SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT BEL 14463 733 ---- 1-3-5-- 0410 BSB BC221 6MB 1110 2200 BEL TR463 733 ---- -2-4-6- 0410 PORTO NACIONAL (PNB) GO BSB BC225 EI1B 1110 1234567 0410 ---- BEL TR463 733 K 550 BEL BC26D 6MB ---- 1-3-5-0750 0940 855 8E227 EMB 2 8 490 1435 MA8 BC220 EMB PORTO SEGURO (EPS) BA BEL 8C260 EMB ---- -2-4-6- 0750 1234567 0630 ---- BEL 90301 AB3 ES 650 MAB 80224 61.15 1440 1445 SSA 11062 EMB 4 5 610 SAO FEUX DO XINOU (SXX) PA PORTO VELHO (PVH) RO TT896 6MB -2-4-6- 0700 0855 -2--5-- 0500 1120 74385 73S 4 K/ 355 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU -- 7 0510 1035 74387 735 3 K/ 355 BEL SC234 73S ---- -2-----0605 1-34-6- 0550 1115 74383 73S 3 K/ 355 MAO TT834 EMB 1430 -2-----0605 ---- BEL SC234 735 5 700 BEL SC23O 73S ---- ---4-6- 0645 1050 MAO SC485 735 3 5 375 MAO TTB34 6MB 1430 1-34567 0645 ---- BEL SC230 73S S 700 SAO LUIS (SL.Z) MA 1050 MAO SC485 73S 2 5 375 V9285 735 0220 1234567 0130 123-567 1850 ---- BEL SC302 733 5 650 99193 739 0550 1234567 0500 2250 MAO SC228 73S 2 S 375 SC3OI 453 0725 1234567 0630 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SC303 733 1240 1234567 1140 -2--5-- 0500 ---- BEL 74385 73S K/ 355 TR521 733 0040 * 1234567 2340 1650 COR TFSO3 EMB 7 8 400 1234567 1515
O SK 650 3 K/ 650 2 ES 650 4 S 650 5 550 2 S 500 S 550 3 FS 650 S/ 050 2 SE 650
K 2 8 K 2 8 B 5 8 0 6 8
550 490 550 493 492 490 492 490
1 B
720
4 8 5 3 B
S 700 740 700 740
O O O O O
E 555 650 K ES 650 650 5 650 5
SAO MIGUEL DO ARAQUAIA (SOM) 00 1-3-5-- 0410 ---- BEL TR463 733 E 550 1O1S BSB BC221 6MB 1 8 490 -2-4-6- 0410 ---- BEL TR463 733 K 550 1015 BSB 80225 EMB 1 8 493 1-3-5-- 0750 ---- BEL BCZ6O 6MB B 492 1530 MAB BC22O EMB 6 6 490 -2-4-6- 0750 ---- BEL BC260 6MB B 492 MAS BC224 EMB 7 8 1535 490 SAO PAULO (SAO) SP 1------0045 1015U 46807 767 3 SE/ 650 1234507 0130 07302 44285 73S 2 EI 555 1234567 0410 ---- BEL TR463 733 K 550 08506 BSB TR177 767 1 ES 340 -2--5-- 0500 18106 94385 73S 7 EI 355 7 0510 18106 04387 73S 7 KI 355 1-34-6- 0550 18106 VP383 73S 6 K/ 355 1234567 0700 12006 SC2S1 733 1 5 550 12-4-6- 1030 19250 46255 73S 6 5 475 1234567 1215 17050 46267 73S 1 5 550 1234567 1515 ---- BEL TR471 733 5 550 19356 859 TR305 767 1 ES 570 TABATINGA (TBT) AU --3--6- 0030 ---- BEL 5C300 AB3 5K 650 0640 MAO SC884 735 2 E! 700 -2-5-- 0030 ---- BEL SC300 AB3 SE 650 0645 MAO SC236 73S 1 5 715 TEFE (TFF) AU --3--B- 0030 ---- BEL SC300 A03 SE 650 0605 MAO SC884 73S 1 K 700 1------0030 ---- BEL SC300 AB3 SK 650 0700 MAO SC232 73S 1 5 700 TERESINA ÇFHE) P1 1234567 0500 0700 74193 73S 1 EI 650 -2-4--- 0630 ---- BEL SC3O1 483 ES 650 1225 FOR JHIOB 6MB 3 B 612 TROMBETAS (TMT) PA -2-----0605 0720 50234 73S 1 S 700 TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 0700 1035 TT896 6MB 2 6 720 1-3-5-- 0750 ---- BEL 80260 EMB B 492 1100 MAB 80220 EMS 2 5 490 -2-4-6- 0750 ---- BEL BC2SO 6MB 8 492 490 1100 P4AB BC224 EMB 2 6 TUCURUI (TUR) PA MB O B 492 1234567 0750 0850 60260 475 12-4-6- 1030 ---- BEL R6255 735 5 1435 MAO BC261 088 1 8 492 -2-4-67 1900 2000 BC2SO EMB O 8 495 1-3-5-- 2000 2100 80200 EKE O 8 492 UBERABA (UBA) NO 12-4-6- 1030 1800 RG25S 73S 5 5 475 12-4-6- 1215 ---- BEL R6267 73S 5 550 1800 BSB RG255 73S 3 5 475 --3-5-7 1215 ---- BEL 41267 73S 5 550 1800 475 BSB R6261 73S 3 S 1-3-5-- 1850 ---- BEL SC302 733 5 650 MAO SC4B9 733 E 340 475 1020 * 540 46260 73S 4 5 -2-4-57 1850 ---- BEL SC3O2 733 5 650 MAO SC489 733 K 3 475 1020 * SAO R6254 73S 4 5 UBERLANDIA (UDI) MO 12-4-6- 1030 1710 46255 73S 4 5 475 12-4-6- 1215 ---- BEL R6267 73S 5 550 475 1710 BSB 06255 73S 2 5 --3-5-7 1215 ---- BEL 46267 73S 5 550 1710 BSB RG261 73S 2 S 475 VILHENA (EVH) RO --3---- 0130 ---- BEL VP285 735 K/ 55S 1150 SAO 94386 735 5 5 355 7 0510 1215 49387 73S 4 KI 355 VITORIA 6IX) ES 0045 BEL RG8O7 767 SK 650 ---- 1045 RIO RG314 73S 3 5 650 1234567 0130 BEL 74285 73S ---- 6/ 555 1420 SAO VP114 735 4 5 520 1234567 0630 ---- ES 650 BEL SC3O1 AB3 1610 SSA 06315 73S 5 5 650 1234567 2340 BEL TR521 733 ---- S/ 650 FOR TRSO1 767 SE 6S0 0910 + RIO 10202 733 4 5 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-7 0630 ---- BEL SC3O1 AB3 ES 6S0 1455 SSA 38052 6MB 4 8 610
OE: Aeroporto: Tancredo Neves (E) 45,0 Em Parpolha (P) 9,0 Em ALTA FLORESTA (AFL) HT 12345-- O8SOE ---- 1520 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 08506 ---- 2000 1--4--- 2130F ----
8HZ SC49O 73S 5 C68 TT8O1 FK7 2 8
8HZ 50490 735 5 0GB 11801 FK7 5 8 8HZ 74370 735 5 RIO 99284 735 S/ 0600 * BEL 94385 73S 3 K
200 730 200 730 200 555 355
Mioi89 - Gaio Pnrolas - B-47
Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conrto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Salso para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniôes - Galeria de Arte.
SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450— Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SER RANAPALACE" - Telex nÇ 1581 FREOU(NCIA
bildi
CONFRESA (CFO) MT
FRANCA (FRC) SP
1700F 1-3-5-- 0720F ---- 6HZ VP371 735 S ---- 200 1200 6S8 8C221 EM8 3 O 400 2210
12345-7 HORÁRIO
CORLIMBA (CUO) MS
1234567 1 234560720F O645P 1150 66371 73S 3 5 1010 200 Cheglda H 7 Sid 12-456- 0800V ---- 8HZ VP843 73S 1234567 072OF 0930 5 100 1420 SAO VP370 73S 2 5 1234567 063OF ---- 200 7 0815F ---- 6HZ VP219 73S 5 600 1920 DE 1420 SAO 6P37O 73S 2 S 200 1234567 1930F 2045
CON11NUAÇÃO
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC
---- 8HZ SC256 73S 08356 808 01488 733 1234567 0830F ---- 8HZ VP242 735 S 600 0800 + MAO 01236 73S 1135 SOA VP166 733 1 S 650 ---4--2130V ---- 8HZ 5C276 73S 1234567 13S0P 1234567 0930F ---- BHZ TR470 733 S 510 8S8 SC488 733 BSB TR565 733 5 500 0800 + MAO SC236 735 2035 SAO TR502 733 4 S 650 GUIADA (COE) MT 1-34-6- 1045F ---- 6HZ R3364 73S 5 600 1234567 0720V 1020 66378 735 1340 SSA R6342 733 1 S 650 1234567 0850F 1100 1234567 O83OF SC490 735 7 1045F ---- 6HZ R6366 73S S 605 1234567 1930V 2345 6P374 733 1340 SSA R6342 733 1 5 650 1234567 194SF ---- 8HZ TR471 733 1234567 1700F ---- 6HZ VP034 735 S 200 0100 + RIO TR203 733 2210 6SB VP252 73S 2 S 500
ARACAJU (AJU) SE
6HZ R6455 727 S 080 RIO064SF 66344 727 2 5 650
ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 0850F ---- 6HZ SC490 735 S 1645 C66 TF549 FKF 3 B ARAGARCAS (ARS) GO 123456- 0720F ---- 6HZ 07371 735 5 1135 GIM BC321 EMB 2 6 1 -3-5-7
200 405 200 492
ARAGUAINA (AUX) TO
123456- 0720F ---- 8HZ VP371 73S S 200 1305 6S6 BC231 EMB 3 8 490 -2-4-6- 0850F ---- 8HZ SC490 73S 5 200 1515 BSB RG260 73S 1 S 475 8234567 BELEM(BEL)PA 1234567 0930F 1425 TR470 733 2 S 518 1234567 1800F ---- 8HZ RG455 727 S 080 2300 RIO SC250 733 1 S 550 12345 1900F ---- 8HZ VP217 735 5 600 12345-0355 • SAO VP284 735 3 S/ 555 1234567 1945F ---- 8HZ TR471 733 5 550 RIO TR500 767 FS/ 650 123416/ 0440 + FOR TR520 733 4 K 650 12-45-7 2130V ---- 6HZ VP37O 73S 5 200 0355 * RIO VP284 73S 2 SI 555 1234567 6- 2130V ---- 8HZ0645V VP370 735 5 200 0355 * RIO VP280 73S 2 SI 555
BOA VISTA (BVB) RR
CURITIBA (CWB) PR ---- 8HZ SC36O 727 0930 SAO SC1SO 727 12-4-6- 0830V ---- 6HZ 5C257 73S 1140 SAO R0132 73S --3-5-- OB3OF ---- 8HZ 5C277 735 1140 SAO 66132 73S 1234567 O938F ---- 8HZ TR470 733 0850V 856 TR565 733 1405 SAO TR531 733 1234567 1145F ---- 8HZ R6453 727 1625 RIO RG12O 727 -2345-7 1345F ---- 8HZ VP247 735 07006 1750 SAO 66181 735 1234567 1630V ---- 8HZ VP115 73S 1020 SAO VP125 73S 1-34-6- 1800V ---- 8HZ R6365 735 2055 SAO R6164 73S 0850V -2--S-- 1800V ---- 6HZ RG371 735 2055 SAO R6164 73S 7 I800F ---- 8HZ 60367 735 0700V 2055 SAO RGIB4 735
FLORIANOPOUS (FLN) SC ---- 0950 1234567 0930V ----
-23-56 0850F ----
8HZ SAO 8HZ 656 SAO 8HZ RIO 8HZ SAO
SC360 66126 TR470 TR565 TR5O3 66453 RG12O VP247 66135
727 73S 733 733 733 727 727 735 73S
5 0925 510 K 340 12345-7 14306 1520 3 S 715 GUANAMBI )GNU) DA 5 1610 510 340 K GURUPI (ORP) 60 3 S 785 823456- 072OF ---- 1100 2 S ILHEUS (lOS) BA 200 1 5 ---- 200 2 S 210 1130 5 550 12345-- 09006 ---- 2 5 650 1215 1-34-6- 1045V ---- 1440 5 600 -2--5-- 104SF ---- O 5 100 1440 S 510 7 1045V ---- 1 5 100 1440 5 510 1234567 1615V 0730 1 5 100 IMPERATRIZ (IMP) NA 5 510 S ---- 500 1525 2 S 300 -2-4-6- 0850V ---- 5 080 1605 2 5 100
CAMPINAS (CPO) SP
FOZ DO IGUACU (IOU) PR
8C264 0MB VP371 73S 6HZ 06115 735 SAO VP222 73S VP374 733
492 200 620 440 210
2 1 1 O
3H034 1MB O 6 JH044 0MB O
610 610
JH030 0MB 1 B
610
6HZ VP371 735 5 BSB BC231 EM8 1 8
200 490
6HZ SSA 8HZ VIX 8HZ SSA 8HZ SOA 8HZ SOA
VP242 VP247 JHO26 RO314 R1364 R3315 R6370 RG315 66366 66315 66246
735 73S 0MB 735 735 735 735 735 73S 735 735
5 1 5 8 1 5 5 1 5 5 2 5 5 1 5 O 5
600 600 610 650 600 650 605 650 605 650 600
6HZ 8S8 6HZ 658
SC49O R6254 SC49O RG260
73S 5 73S 1 5 73S 5 73S 2 5
200 475 200 475
IPATINGA (1PM) NO 5 600 JHOO4 0MB 1 5 0730 125 0234567 12006 1230 3H068 0MB 5 620 12345-1215P 1245 JHOO5 0MB 1 5 100 12345-- 16156 1645 JHOO8 018 5 600 ITAITUBA (ITB) PA 1 S 300 ---- 8HZ S1490 73S 5 605 1630 C08 TT801 VK7 1 S 300 JOAO PESSO. (JPA) P8 S 605 8HZ 06015 735 1 S ---- 300 1240 RIO VP190 73S 1234567 18000 ---- 8HZ R6455 727 5 600 RIO R632O 767 1 5 350 2335 REC SC270 73S 5 510 1-3-5-7 2130F ---- 8HZ SC256 73S 5 500 658 66290 73$ 2 S 650 0500 + FOR SCZ71 73S 5 080 -2-4--- 2130V ---- 6HZ SC276 735 3 S 100 858 06290 73S S 000 0500 • FOR $1270 735 1 S 100 JOJNVILLE (JOl) SC ---- 6HZ 5C360 727 1515 SAO R6131 73S 5 080 12-4--0830V ---- 8HZ S0257 735 5 650 1515 SAO 66131 73S 2 5 650 --3-5-0830V ---- 8HZ SC277 735 5 510 1515 SAO 66131 73S 1 ES 570
8HZ 5C490 735 5 200 1430 658 RG204 010 FS 350 1234567 1145V ---- MAO 5C242 73S 2 5 710 1735 6HZ SC491 73S 5 200 12345-7 1345F ---- RIO RG800 767 FS 350 1845 0415 • MAO S1468 733 2 K 340 12345-7 1-3-5-7 2130V ---- 064SF 6HZ 51256 73S 5 FORTALEZA (FOR) CE 510 0415 + 8S8 SC488 733 2 K 340 1234567 0700F ---- 6HZ 66015 735 -2-4--- 2130V ---- 0HZ SC276 .73S S 518 RIO 66190 13S 0415 + 8S8 5C488 733 2 K 340 1320 REC VP164 A83 BRASIUA (858) OF 1234567 0930F ---- 6HZ 16470 733 1234567 072OF 0830 VP371 735 O S 200 1415 6S8 TR304 767 JUARA (JUA) NT 1234567 O850F 0055 S149O 735 O 5 200 1234567 1145V ---- 8HZ 66453 727 5 080 12345-1234567 093OF 1030 TR47O 733 O 5 510 0850V 2035 RIO 51300 AB3 3 FS---- 650 1355 VP034 73S O 5 1234567 1700F 1810 200 12345-- 1700F ---- 8HZ 66034 73S 5 200 JUA2EIRO DO NORTE (JDO) 1234567 1930F 2140 VP374 733 1 5 210 2120 856 VP262 733 1 5 570 ---4--06450 ---- 1-3-5-7 213OF 2245 51256 73S O 5 510 67 1100V ---- 8HZ VP034 73S 5 200 -2-4 2130F 2245 SC276 73S O 5 510 2225 8SB 66264 733 2 5 570 CAMPINA GRANDE (CP'.9 P8 1425 1234567 1800V ---- 8HZ RG455 727 5 080 1------064SF ---- 8HZ 5C360 727 5 600 --3---7 0645V ---- RIO 66320 767 FS 650 SAO RG330 767 ES 650 0105 + REI SC27O 73S 3 SI 500 1405 REC 00269 73S 2 S 500 1600 1234567 194SF ---- 8HZ TR471 133 5 550 -2--5-- 064SF ---- 6HZ SC36O 727 5 600 1------0850V ---- 0220 * RIO TRSOO 767 3 ES! 650 540 RG330 767 ES 650 1-3-5-7 213OF ---- 1445 8HZ SC2S6 73S 5 510 575 1630 FOR RG323 73S 3 5 JUINA (JIA) NT 0320 + 856 RG290 73S 2 SI 570 ---4 O85OF ---- 8HZ SC490 73S 5 200 12345-0850V ---- -2-4--- 2130V ---- 8HZ SC276 73S 5 510 8505 656 RG268 73S 2 5 500 1440 0320 * 8S8 66290 735 2 5/ 570 1800 6 2O15F ----
200 415
GOVERNADOR VALADARES (OVR) NO
1------2130F 1 23456-
1234567 1800F ---- 1234567 2315
8HZ VPO34 73S 658 TF585 0MB 2 8
GOIANIA (GYN) GO
O O O O
6 6 8 8
610 610 610 610
$ 3 6
200 730
5 080 2 5 650 S 080 ES 650 2 5 500 $ 510 SI 570 3 K 500 5 510 5/ 570 3 K 500 5 1 $ 5 1 5 5 1 5
600 340 510 340 510 340
8HZ SC490 735 5 1GB 00876 EM8 2 8
200 730
GB 8HZ SAO REC 8HZ SAO FOR 6HZ BSB
SC360 RG330 66275 SC360 RG330 R0329 SC490 66274
727 5 600 767 ES 650 735 2 $ 500 727 5 600 VS 650 767 580 735 3 $ 200 735 5 735 2 5 500
6HZ SC490 73S 5 EGO TT876 0MB 3 8
JUIZ DE FORA (JDF) MC
02345-7 1315F ---- 1330F 6HZ064SF VPO35 733 S 200 8HZ 07114 735 1234567 6 7 ---- ---- 8HZ 51360 727 5 600 2200 RIO 66809 73S 8 5 080 VIX JHOI8 0MB O 1645 540 SC15O 727 5 000 CAMPO GRANDE (COR) MS 1140 UVRAMENTO (LVB) RS 0.06 SC16B 73S 2 5 300 1234567 0645F ---- 6HZ 5C360 727 S 600 6HZ SC3BO 727 1234567 0700V ---- 1-3-5-- 0645F ---- 6HZ 1/POiS 735 5 080 SAO SC484 735 1 S 0035 375 1200 POA SL622 0MB 2 1220 RIO 66127 73S 2 S 300 66371 735 4 5 1234567 072OF 1255 200 7 081SF ---- -2-4-6064SF ---- 8HZ SC360 727 8HZ 96219 73S 5 600 1234567 0850F 1235 SC490 735 2 5 200 POA SL623 0MB 3 1310 1500 SAO 96131 735 1 5 300 1234567 211SF ---- 8HZ 66243 735 5 600 12-4-6- 08300 ---- LONDRINA (LDB) PR 0HZ SC257 735 5 510 2340 SAO VP356 73S 1 5 375 -2345-7 1345V 8HZ VP247 73S 1230 540 66902 767 1 FS ---- 300 CAMPOS )CAW) RI --3-5-- 0830F ---- 1900 SAO 66111 73S 2 6HZ 51277 735 5 510 12345 8HZ JH036 018 18006 ---- 8 610 1230 MACAPA (UCP) AP SAO R6902 767 0 ES 300 2020 VIS 5L717 0HZ 1 8 805 8HZ SC490 735 1234567 0850V 8234567 093OF ---- 8HZ TR47O 733 5 ---- 580 CARAJAS (CKS) PA 858 RG266 735 2 1955 858 TR565 733 $ 500 1234567 0720F ---- 0HZ 06371 73S 5 200 8HZ SC491 73S 6- 201SF ---- 1530 SAO TRS3O 733 3 5 300 402 1255 058 8C261 0MB 2 8 12345-- 1145V ---- RIO RG800 767 8HZ 06211 73S S 600 -2-----0850V ---- 8HZ SC490 73S S 200 MAO SC3O1 AB3 1500 SAO VP131 735 1 5 300 1310 850 SC263 73S 1 S 555 0925 + 8EL SC304 73S 3 1234567 114SF ---- 8HZ 66453 727 S 080 ----5-- 0850V ---- 8HZ SC490 73S 5 200 1-3-5-7 2130V ---- 8HZ SC256 735 RIO R6120 727 $ 100 1605 8SB 5C265 73S 2 5 555 8SB SC488 733 1715 SAO 66170 735 2 5 300 CARAVELAS (CRO) BA 1-34-6- 1800F ---- MAO SC3OI 453 8HZ RG365 73S 5 600 8-3-56 083SF ---- 8HZ JH034 0MB 8 680 0925 -/- BEL 51304 73S 3 2225 SAO R6864 735 2 5 300 1040 GVR JHO29 0MB 1 6 610 8HZ S1276 73S -2-4--- 2130V ---- -2--O-- 1800V ---- 8HZ R6371 73S 5 605 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 6S8 SC488 733 2225 SAO 66164 73S 2 $ 300 1234567 O72OF ---- 8HZ 6P371 73S 5 200 7 8800V ---- MAO SC301 A83 8HZ 66367 73S 5 605 1135 856 61201 EM8 8 8 492 0925 + BEL SC304 73$ 3 2225 SAO 66164 735 2 5 300
B-48 - Guia Penrols - Maio/89
200 730
5 O
620 617
5 6 5 8
600 090 600 090
5 $
600 125
$ $ 5 VS SK 5 5 K OK 5 5 K SK $
200 550 200 350 650 700 510 340 650 700 510 340 650 700
s . . ® FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIO.R
rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549.3522 ---4--- O850F ---- 1340 7 1045F 1340
FREOUÊNCIA E
o 0°1°°s
ooAÁRIO r ,Eo o 1234567 064SF Saide Che55
DE :
.
i
: r' ;1 .ZI 1 IiIiIb CONTINUAÇÃO
1234567
MACEIO (MCZ) AL 1234567 0830K ---- BHZ VP242 735 S 600 650 1230 SSA VP166 733 2 S 1-34-6- 104SF ---- 5HZ 85364 73S S 600 1445 SSA 80342 733 2 S 650 12345-7 7 1045F ---- 6HZ 80366 735 5 605 1445 SOA 80342 733 2 5 650 114SF ---- 6HZ RG453 727 5 080 11234567 234567 1600 RIO R5346 727 1 5 650 8HZ VP034 73S 5 200 1234567 1700F ---- 6S8 02252 735 S 500 650 2230 SSA VPI6O A83 2 S 1234557 1800K ---- 6HZ PO455 727 S 080 0020 -.- RIO 66344 727 3 S 650 1234567 194SF ---- 8HZ TR471 733 S 550 FS 650 RIO TR500 767 0700 + REI TR503 733 2 5 650
MANAUS (MAO) AU
6HZ 51490 735 5 BSB RG268 73S 1 5 R6366 735 1 S
PORTO ALEGRE (P06) ES
1000 51360 727 123456- 0800K 1130 SF143 735 12-4--- 08300 ---- 8HZ SC257 73S 1145 SAO SCOI2 727 --3---- 08300 ---- 6HZ SC277 735 1145 SAO SC934 727 ----5-- O83OF ---- 6HZ 51277 735 091SF 1145 SAO 51936 727 6- 0830K ---- 6HZ 51257 735 1145 SAO 50934 727 1234567 0850F 1745 5C490 735 08500 1234567 09300 ---- 6HZ TR470 733 1715 8S8 TR511 727 1234567 1145K ---- 8HZ 86453 727 RIO R6120 727 0830K 1745 SAO SC490 735 1234567 134SF ---- 6HZ SF247 73S 1830 SAO SF141 733 12345-7 1530F ---- 6HZ RG4SO 727 2100 RIO P0102 727 1234567 163SF ---- 6HZ SF115 735 2300 SAO SF147 73S 12345-- 19000 ---- 6HZ 52217 735 2300 SAO 5P147 73S 8HZ 02215 733 7 190SF ---- 500 02147 735 2300
E1234567 11234567 012345-7 01234567 T1234567 T1234567 T12-4567
11450 131SF 15300 1800K 19451 2015K 2130K
1240 14006 16250 1855R 20450 21000 22200
R0453 02035 P6459 RG455 .TR471 5C491 SF370
727 733 727 727 733 735 735
O O O O O O 0
1 S 600 1 5 100 S 510 1 5 100 RIO DE JANEIRO.PAMPUU4A)P)/S , UNQl1iE($) -, S 510 1 5 100 S 510 10305 T903 FKF O 1 S 100 1234567 141SF 15305 80905 KKF O S 510 SI/SOl KAF O 1234557 191SF 20305 1 5 100 4 S 200 RONDONOPOUS(RDO)NT 5 ---- 510 8HZ C9O. 735 3 S 500 1340 tOB T740 KF 2 5 080 R.ALVADOE ($SA) BA 52242 73S O 1005. 5 100 2 5 200 1-34-6- 1045K 1220 P6364 735 0 S 600 7 1045F 1220 P0366 73S O R0370 735 1 1 5 100 -2--5-- 1045F 1315 6HZ 66453 727 S 060 1234567 114SF ---- 1 5 100 RIO SC300 A63 1 1700 S 620 57246 73S 1 1234567 061SF 1830 1 S 650 8HZ 52034 735 1234567 1700F ---- 600 2055 656 42252 735 1 5 1 S 650 6HZ P6455 727 1234567 1000K ---- S 600 RIO P0344 727 1 2200 1 5 650 6- 2015K ---- 6HZ 5C491 73S RIO P6750 745 1 2340 O 6 610 SANTA MARIA (RIA) ES 6 ---- 610 6HZ SC490 73S 1 6 610 FOA SL626 EMB 5 1850 6 610 SANTA TERINHA (STZ) NT 2 6 610 6HZ SF371 73S -2-4-6- 0720K ---- B 610 1155 BSB BC225 0MB 3 610 2 8 1-3-5-- 0720K ---- 6HZ 52371 735 1 B 610 1245 BSB 60221 [MI 4 S 600 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 6HZ SF371 735 1 6 610 -2-4-8- 0720F ---- S 605 1245 556 6C225 0MB 4 6HZ SF371 735 2 6 610 1-3-5-- 0720F ---- 5 605 1330 658 5C221 0MB 5 1 8 610 SANTAREM )STM) PA 6 ---- 610 6HZ SC490 735 1 8 615 1740 036 TT801 FK7 4
1234567 0720F ---- 6HZ SF371 73S 5 200 656 VP290 683 1 5 340 1300 PORTO SEGURO (BPS) 86 1234567 0850K ---- 6HZ SC490 736 S 2000500 7 07002 JH010 EMB 1325 BS8 60204 D10 1 FS 350 1234567 070SF ---- 6HZ JHOO4 0MB 12345-0850K ---7 0930F ---- 8HZ TR470 733 S 510 125 JH025 0MB 1100 656 TR565 733 500 S 1-3-56- 083SF ---- 6HZ JH034 166 560 TR1S7 733 3 S 350 1900 656 3H029 EMB 1125 1234567 1800F ---- 6HZ R6455 727 5 080 6HZ 3H034 1MB -2-4--- 083SF ---- RIO SC250 733 5 550 1125 6SP 35113 0MB 0130 * BEL 51300 683 2 OK 650 6- 0845K 1105 JH1O2 E56 6HZ SC490 73S S 200 --6- 20150 ---- 1-34-6- 10450 ---- 5HZ RG364 73S 0230 - RIO 80800 767 1 FS 350 1445 SSA 35062 EM8 8HZ SC256 735 S 500 1-3-5-7 2130F ---- -2--5-- 1045K ---- 6HZ P3370 735 340 0225 * BSB 51488 733 1 K 1445 SSA JH062 EMB 510 -2-4--- 2130F ---- 8HZ 5C276 73S S 7 1045K ---- 6HZ R3366 735 340 0225 + 856 5C488 733 1 K 1445 SSA 35062 0MB UARABA (MAS) PA 8HZ 3H030 056 7 13502 ---- 12345-0850F 5 1234567 0720K ---- 6HZ 52371 735 200 1715 MOC JHO13 1MB 1340 492 656 81261 5MB 3 6 PORTO VELHO (PVH) RO 5 200 1-3-5-7 0850K ---- 6HZ 5C490 735 6HZ SF371 73S S 1--4-67 0720K ---- BSB 66254 73S 2 S 475 1630 1240 C66 SF382 735 3 5 6HZ 52371 735 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO -2--5-- 072SF ---- S 200 1240 CGB 52384 735 3 5 123456- 07200 ---- BHZ SP371 73S S 490 6HZ SF371 73S S 1200 658 81231 055 2 6 --3---- 0720F ---- 1GB SF386 735 4 5 MONTE DOURADO (MEU) PA 1320 BHZ 1R470 733 510 1234567 0850F ---- 6HZ SC4SO 735 5 ---4--- 0930F ---- 5 BEL T1862 0MB 3 6 725 166 SC484 73S 3 S 1630 1510 57374 733 3 SI MONTES CLAROS (UOC) MD 1234567 1930F 0205 * 12345-- 0600P 0710 JH038 EMB O 8 600 PRADO (POF) BA 0HZ 35010 056 6 6HZ JHO1O 0MB 6 610 7 O700F ---- ----7 070SF ---- BPS 35111 0MB 1 6 6FS 3H012 6MB 1 8 615 1150 1105 6HZ JH034 0MB 8 605 -2-4--- 08352 ---- -2--5-- 1045F 1135 R6370 73S O 5 658 JHII3 0MB 1 6 610 1040 1234567 13502 1500 JHO3O 1MB O B 35032 056 O 6 610 6- 0845K 1035 JHIO2 EMB O 8 12345-- 1915P 2025 6 --3---- 09002 ---- 6HZ 3HO26 0MB NATAL (NAT) EM 0410 510 3H110 1MB 1 6 1234567 070SF ---- 6HZ 02015 735 5 080 RECIFE (EEC) PE 1330 RIO 42190 735 3 S 650 0HZ 02015 73S 5 1234567 0700F ---- 1234567 063SF ---- 6HZ 18470 733 5 510 RIO 52190 735 1 5 1145 6S8 1R304 767 FS 570 6HZ SF242 735 5 1234567 083SF ---- 1605 FOR 98505 733 2 5 650 SSA 82166 733 3 5 1330 1234567 18000 ---- 8HZ R6455 727 080 5 1234567 09300 1-34-6- 1045K ---- 6HZ 63364 735 5 2355 RIO P6320 767 2 FS 550 1545 SSA R3342 733 3 5 1234567 194SF ---- 8HZ TR471 733 5 550 5 6HZ 86366 735 7 104SF ---- 0100 * RIO TRSOO 767 2 FS/ 650 1545 SOA P6342 733 3 5 ---6- 201SF ---- 8HZ SC491 73S 5 200 8HZ P6453 727 5 1234567 1145F ---- RIO RG800 767 ES 350 1845 RIO SC300 A63 2 FS MAO S03O1 AB3 OK! 650 1234567 1800F ---- 6HZ 80455 727 5 1320 + REC SC3O2 733 7 5 650 2225 RIO RG320 767 1 KS 1-3-5-7 213SF ---- BHZ S0256 73S 5 510 5 1234567 694SF ---- 6HZ TR471 733 6S6 R3290 735 5/ 570 RIO TR500 767 1 ES 2350 0600 + FOR 86321 767 3 SK 650 RISEIRAO PRETO )RAO) SP -2-4--- 2130F ---- 6HZ 51276 736 5 510 6HZ SF034 73S 5 12345-7 1700F ---- 658 RG2SO 73S 5/ 570 858 TK585 1MB 1 6 2115 9600 FOR 86321 767 3 OK 650
NAVEGANTES (NVr) SI
200 500 605
1234-67 085SF ---- 200 355 200 355 200 355 200 375 210 610 610 610 610 610 610 610
6- 2130K
-2--5-7 2130K
I--4--- 2130K
--3-5-7 2130K
$60 FEUX DO ARAGUAIA )SXO) NT 1-3-5-- 0720F ---- 8HZ SF371 735
200 415
SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 8HZ 52371 735 1-3-5-- 0720F ---- 0015 -2-4-6- 0720F ---- 1015
080 200 080 080 550 200 200
6 B 5
200 S B 405 5 600 600 5 505 O 5 605 5 080 OS 650 5 600 5 200 S 500 5 080 550 5 S 200 5 650
8HZ SC490 735 656 86204 010 1855 MAO 50231 735 2 ---- 5HZ SF370 735 RIO 52280 735 0525 * BEL 52387 735 3 ---- 6HZ 52370 735 RIO SF284 73S 0605 -o BEL SF383 73S 3 ---- 8HZ SF370 735 RIO 52284 735 0610 + BEL SF385 735 4 ---- 6HZ SC256 73S 658 SC488 733 MAO SC3OI 663 0705 * BEL 51230 735 3
1110 BSB BC221 1MB 080 -2-4-6- 0720K ---- 6HZ SF371 735 650 1110 656 60225 1MB 600 SAO LUIS )SLZ) NA 650 TR470 733 1305 600 6HZ R3453 727 1234567 164SF ---- 650 RIO S1300 AB3 2215 605 5C256 73S 1-3-5-7 2130F 0145 * 650 8HZ 52370 735 12-45-7 2130F ---- 080 022S + RIO SF284 735 550 BHZ SF370 735 6- 213OF ---- 080 0225 * RIO SF280 735 650 550 650
5 S 5 5 5 5 5
5 8
200 090
5 8 5 5
200 493 200 490
5 6 5 6
200 453 200 490
5 6 5 FS S 5 5/ K 5 5/ K 5 SI K/ S K 5K 5
5 2 O 5 2 O
200 730 200 350 700 200 555 35S 200 555 355 200 555 355 510 340 650 700 200 490 200 493
1 5 510 080 5 4 FS 650 510 1 S 5 200 555 1 5 5 200 555 1 5
5 650 61221 EMB 1 O 6HZ SF371 735 5 6S6 61225 0MB 1 6
200 490 200 493
RIO BRANCO (RER) AC
8HZ SC490 73S 5 200 1234567 0850K ---- SAO PAULO-T.NEVES(9/GUARULHOS(IJ) 600 6HZ S1360 727 5 1234567 064SF ---- 375 CGB 5C484 73S 2 5 1245 100 1240 SAO 66132 730 2 S 200 6HZ 02370 736 5 6- 2130K ---- 0234567 064SF 0750U 5C360 500 8HZ SC257 73S S 12-4-6- 0030K ---- SI 555 RIO SP280 735 1234567 07200 1630U S9371 603 1240 SAO RG132 73S 2 S 0815 + BEL SF387 735 5 KI 355 SF143 1234560800K 0900U 6HZ 01277 735 5 510 --3-5-- 0830F ---- 5 200 6HZ SF370 735 -2--5-7 2130K ---- 82219 7 0815K 09150 100 1240 SAO 63132 73S 2 S S/ 555 RIO SF284 735 12-4-6- 083SF 09400 SC257 5 080 6HZ R0453 727 ----7 11450 ---- 0855 + BEL SF383 735 5 K/ 355 --3-5-08300 0940U 50277 5 100 RIO P6120 727 200 5 6HZ SF370 735 1--4--- 2130F ---- 1234567 0850K 1535U 50490 100 ORO P6124 73S 2 5 1720 RIO SF284 735 S/ 555 12345-- 114SF 12458 52211 5 080 8HZ 86453 727 12345-- 1145K ---- 0900 * BEL SF385 735 6 KI 355 1234507 1345K 14450 SF247 100 RIO 60120 727 5 1234567 1630F 1730U SF115 100 5A0 RG122 73S 2 S 1920 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-34-6- 1600K 1905U R6365 PETROUNA (PNZ) PE -2--5-1800K 1905U P6371 6HZ SC360 727 5 600 -- - 6- 064SF ---- E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 7 1800K 1905U P0367 SAO 86330 767 ES 650 T . VOOS EM TRANSITO 12345-- 1900F 2000U SF217 REI R3279 735 2 5 500 1520 7 19000 20003 52215 T1234567 0700F 07500 6HZ S1490 735 5 200 SF015 735 O 5 080 -----0850F ---- 1234567 211SF 22150 SF243 500 01234567 104SF 11353 8SB R6274 735 1 5 52375 733 O 5 210 1340
727 73S 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 733 73S
600 200 100 600 510 510 200 600 600 620 600 605 605 600 600 600
Moio!89 - Gois Penros - 8-49
VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... FREQUÊNCIA
o
O
o
E
-00
SORARIO
O
a 56 S6ida Chegada
5
EE
O
-
DE: CONTINUAÇÃO SAO PAULO-PANPULHA(P)/COIIQONHAS(C) 1234567 0900P 1030C 1234567 1400P 1530C 12345-- 18457 2235C 1234567 1900P 2030C
SL913 FKF O FF911 FKF O 80241 EMA 2 8 BC915 FKF O 8
496
8HZ SC276 73S 5 510 858 SC488 733 K 340 0640 • MAO SC884 73S 3 1(/ 700 ----5-- 2130F ---- 8HZ SC256 73$ 5 510 BSB SC466 733 K 340 0640 + MAO 50884 73$ 3 K/ 700 1 ------2130F ---- BHZ SC256 735 S 510 ASA SC488 733 K 340 0645 * MAO SC236 73S 2 5 715 ---4--- 213OF ---- BHZ SC276 73S S 510 ASA 50488 733 K 340 0645 * MAO SC236 73S 2 S 715 TEFE (TFF) AU -2-----2130F ---- BHZ SC276 73S 5 510 ASA 5C488 733 K 340 0605 * MAO SC884 73S 2 K 700 ----5-- 2130F ---- 8HZ SC256 735 5 510 BSB SC488 733 K 340 0605 + MAO 50884 735 2 K 700 7 2130F ---- BHZ SC256 735 5 510 BSB SC48A 733 K 340 0700 + MAO SC232 73S 2 S 700 TEOFILO OTONI (TFL) MO 123456- 08357 1010 3H034 EMA 1 A 610 1234567 12007 1330 JHO68 EMA 1 9 610 12345-7 14307 1600 JHO44 EMA 1 8 610 TERESINA ('THE) P1 1234567 0720F ---- BUZ 0P371 73S 5 200 1215 BSB VP282 73$ 1 5 555 1234567 0830F ---- AHZ 07242 735 5 600 SSA VP166 733 5 650 1635 REC 07192 73S 5 5 650 67 I700F ---- BHZ 07034 73S S 200 2100 ASA OP264 733 1 5 570 1-34-6- 1800F ---- BHZ R0365 73$ 5 600 0200 + SAO R6290 735 3 S 570 1-3-5-7 2130F ---- BHZ 50256 735 6 510 0200 + BSB R929O 73S 1 S 570 -2-4--- 2130F ---- BHZ SC276 73S 5 510 0200 + BSB R029O 735 1 5 570 6- 2130F ---- BHZ OP37O 735 5 200 RIO 07280 735 5 555 0700 - SLZ 0P193 736 2 5 650 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- O85OF ---- 8HZ SC490 735 5 200 BSB 06204 010 ES 350 1845 MAO 50235 736 2 5 700 TIJCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 0720F ---- 8HZ 07371 735 S 200 1450 ASA BC221 0MB 6 A 490 -2-4-6- O72OF ---- BHZ 07371 735 5 200 1450 BSA 80225 EMA 5 8 493 8HZ 07371 73S 5 BS8 AC261 EMA 4 A
200 492
BE264 EMA O 80241 EMO 1 BHZ BC228 [MB III AC229 EMA 1
O A A A
402 496 496 496
AC264 EMB 1 O AC241 EMA O A BC228 EMA O A
492 496 496
AHZ 5E490 73S S COR TF551 EMA 3 A
200 405
AHZ 5C360 727 5 POA SL623 EMA 2 B AHZ SC36 727 5 POA SL62 EMA 3 O
600 000 600 090
8HZ VP114 735 5 VIX JHOIB EMB 2 8
620 617
8HZ 07371 73S $ EGO VP3A6 73S 3 5
200 355
JHO26 [MB O A 07114 735 O $ .2)0036 EMA O A
610 620 610
1435 UBERABA (liRA) HG 123456- 06457 0815 12345-- 18457 2050 7 1845P 2055 UBERLANDIA (UDI) UO 123456- 0645P 0855 12345-- 18457 2015 7 1845P 2015 URUBUPUNGA )URB) SP 12345-7 085OF 1615 URUGUAIANA (URO) AS -2-4-6- 064SF 0210 1-3-5-- 064SF 1255 VARGINHA (VAG) MO 67 133OF 1745 VILHENA (BVH) AO --3---- 0720F 1150 VITORIA (VIX) ES 12345-- 09007 1005 1234567 1330F 1420 12345-- I600P 1915
B'BO - Guie Pen,one - Maio/89
610 610 600 610 605 610 605 610 610 610
DE: 017. Horerio ASA -1 hr. Aeroporto: Inter, de Boa Vista 40 ('o
TABATINQA (TBT) AU -2-----2130F ----
TUCURUI ('TUA) PA 1234567 O72OF
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 123456- 08357 ---- BHZ JHO34 EMA A 1115 GOR JHO53 EMA 1 A 1-34--- 104SF ---- BHZ 06364 735 S 1455 SSA JHOS2 EM0 1 A -2--5-- 1045F ---- BHZ RG370 735 S 6455 SSA JHOS2 EMA 2 A 7 104SF ---- BHZ RG366 735 5 1455 SSA JHOS2 EMA 1 B 1234567 135OP ---- 8HZ 3H030 EMA B 1705 6AM 30051 EMA 2 A
INFORMAÇÕES E INSCRIÇOES: LIGUE (011)549.3533
ARACAJU )AJU) SE 1--4--- 1200
----
7 1200
2315 ----
1234567 0745
2315 ----
808 SC241 73S S 710 MAO R6205 010 ('5 350 BSB 50270 735 S S00 SSA 00344 727 3 S 650 BVB SC247 735 S 710 MAO 18205 010 FS 350 BSB SC270 73S 5 500 SSA RG344 727 3 5 650 BOA TRS41 733 S 700 MAO TR521 733 S/ 650 FOR TR501 767 5K 650 * REC TR503 733 6 5 650 BOA 50489 733 S/ 340 + SAO 86342 733 5 $ 650
0800 ---- 1340 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 2330 ---- 808 SC4A9 733 SI 340 1110 - ASA 80227 EMA 4 B 490 BALSAS (BSS) UA 1234567 2330 ---- BOB 50489 733 5/ 340 1220 * ASA 80227 EMO 5 A 490 BELEU (BEL) PA 1234567 0500 ---- BOA SC249 733 K 710 1100 MAO 5C303 733 2 S 650 1--4--- 1200 ---- BOA SC241 73S S 710 2135 MAO SC231 73S 2 5 700 7 1200 ---- BOA S0247 735 5 710 2135 MAO 5C231 735 2 5 700 1234567 1745 ---- BOA TRS4I 733 $ 700 2300 MAO TR521 733 1 5 650 1234567 2330 ---- BOA SC489 733 5 340 0555 - MAO SC3OI AA3 1 5K 650 BELO HORIZONTE (BHZ) MO 1234567 0500 ---- BOB SE249 733 K 710 MAO SO485 735 5 375 194SF COA 50491 735 5 5 200 1--4--- 1200 ---- BOA SC241 73S $ 710 MAO 86205 010 FS 350 194SF BSB SC491 73S 2 5 200 7 1200 ---- BOA SC247 73S 5 710 MAO R6205 010 FS 350 194SF ASA SC4O1 73$ 2 5 200 1-3-5-7 2330 ---- BOA SC489 733 5/ 340 0755F+ ASA 5C257 73S 2 $ 510 -2-4--- 2330 ---- AVO 5C489 733 SI 340 075SF ..- ASA SC277 73S 2 5 S1O ---4-6- 2330 ---- BOA SC4A9 733 5 340 MAO R6871 767 SK 350 082SF. RIO SC49O 73S 2 5 200 BOMBA (RBB) AU -2-4-6- 0500 ---- BOA SC249 733 K 710 0910 MAO TT811 EMA 1 A 725 BRASIUA (BSB) DF 1234567 0500 ---- BOA 5C249 733 K 710 MAO 5C3O3 733 S 650 1445 BEL RG267 73$ 3 S 550 1--4--- 1200 ---- BOA SC241 73S $ 710 1810 MAO 80205 DIO 1 FS 350 7 1200 ---- AVO SC247 73S 5 710 1810 MAO 06205 010 1 FS 350 1234567 2330 0515 ..- SE4A9 733 1 5/ 340 CAMPINA GRANDE (CP3 PB -2--5-- 0500 ---- AVA 5C249 733 K 710 MAO SC303 733 5 650 1630 FOR RG323 735 5 5 575 CAMPO GRANDE (COR) US 1234567 0500 ---- BVB $0249 733 K 710 1635 MAO SC4AS 73S 4 $ 375 1234567 2330 ---- BOA 5C489 733 SI 340 0935 * SAO 5C4A4 73S 3 $ 375 CARAJAS (CKS) PA ----5-- 0500 ---- 806 5C249 733 K 700 MAO 5C303 733 $ 650 1605 SLZ SC26S 73S 4 $ 55S 1 ------2330 ---- BOA 5C4A9 733 S/ 340 0310 * B58 5C263 735 2 5 555 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4--- 2330 ---- 808 $0489 733 5 340 0800 s- MAO SE236 73$ 2 $ 715 CUIABA (0GB) UT 1234567 0500 ---- BOA SC249 733 K 710 1500 MAO SC485 73S 3 5 375 1234567 2330
CURITIBA (CWB) PR 1234567 0500 ----
BOA SC249 733 K 710 MAO 5C48S 73S 5 375 500 00164 735 6 5 300 1--4--- 1200 OVO SC241 73S $ 710 MAO R6205 010 FS 350 2145 658 86190 727 2 S 100 1234567 2330 ---- AVO $0489 733 SI 340 0930 • SAI $0150 727 3 $ 100 FLORIANOPOUS (FLN) SC 12345-- 0500 ---- BOA SC249 733 K 710 MAO SC303 733 $ 650 BEL 06267 735 $ 550 2010 SAI 80122 73S 6 S 100 1234567 2330 ---- BOA SE4AO 733 5/ 340 0950 • SAO 00126 73S 3 5 350 FORTALA (FOR) CE 1234567 0500 ---- BOA SC249 733 K 710 1410 MAO 5C303 733 4 S 650 1--4--- 1200 ---- BOA SC241 73S S 710 MAO 06205 010 FS 350 0105 • BSB SC270 73S 5 5/ 500 7 1200 ---- BOA SC247 73S $ 710 MAO 80205 010 ('5 350 0105 • ASA 5C270 735 5 SI 500 1234567 1745 ---- BV8 TRS41 733 5 700 0215 *- MAO TRS21 733 3 SI 650 1234567 2330 ---- BOA SC489 733 S 340 0905 • MAO 5C301 AB3 3 SK/ 650 FOZ DO IQUACU (IGU) PR 1234567 0500 ---- BOA SC249 733 K 710 MAO SC48S 73S 5 37S 2225 SAO 88164 73S 7 5 300 1234567 2330 ---- BOA SC489 733 5/ 340 SAO SCI5O 727 5 100 1140 *- CUA SE168 73S 4 5 300 GOIANIA (GYN) GO 12-4-6- 0500 ---- AVO SC249 733 K 710 MAO SC303 733 S 650 BEL R6267 73S - $ 550 1605 ASA R6255 73S 4 5 47S --3-5-7 0500 ---- BOB $0248 733 K 710 MAO SC303 733 $ 650 BEL RG267 735 S 550 1605 850 80261 735 4 $ 475 1--4--- 1200 ---- BOA 5C241 73S 5 710 MAO 86201 767 FS 340 2225 SAI 06290 73S 2 $ 570 7 1200 ---- BOA $0247 735 5 710 MAO 86201 767 FS 340 2225 SAO 80290 73S 2 5 570 1234567 2330 ---- BOA SC489 733 5/ 340 063S • BSB 00291 73$ 2 5 570 GURUPI (ORP) TO 1234567 2330 ---- BOA SC489 733 SI 340 0850 * ASA 8C227 EMA 2 0 490 ILIIEUS (lOS) BA 1234567 2330 ---- BOA SC4A9 733 SI 340 1215 + SAO 00314 73S 5 5 650 IMPERATRIZ (IUP) UA -2-4-6- 2330 ---- 808 SC489 733 5 340 MAO SC3O1 AB3 SK/ 650 1130 - SLZ RG261 73S 3 5 475 1-3-5-7 2330 ---- BOA $0469 733 5 340 MAO SE301 AB3 SK 650 1235 + BEL RG2SS 73S 3 5 475 ITAITUBA )ITB) PA -2-4-6- 0500 ---- BOB SC249 733 K 710 1135 MAO TT811 EMA 3 A 725 1 ------1200 ---- BOA 5C241 73S 710 $ 1605 MAO TTAOA FK7 1 8 730 JACAREACANGA (JCR) PA -2-4-6- 0500 ---- BOA SC249 733 K 710 0020 MAO TT811 EMA 2 A 725 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0500 ---- BOA $0249 733 K 710 1620 MAO $0303 733 6 S 650 1--4--- 1200 ---- BOA $0241 73S 5 710 MAO 06205 010 FS 350 2335 ASA $0270 735 4 $ 500 7 1200 ---- BOA 50247 73S $ 710 MAO 06205 010 ES 350 2335 ASA SE27O 73S 4 $ 500 1234567 2330 ---- BOA SC4A9 733 $ 340 MAO SC301 AB3 SF1 650 1220 * REC $0302 733 5 $ 650 JOINVILLE (JOI) SC 1234-67 2330 ---- AVO 5C4B9 733 SI 340 1515 ..- SAI 06131 73S 3 $ 340 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE --3---7 0500 ---- BOA SC249 733 K 710 MAO SC3O3 733 $ 650 1600 FOR RG329 73$ 5 S 580 LABREA (LER) AU 1-3-5-- 0500 ---- BOA SC249 733 K 710 1110 MAO TTA4O EMA 2 6 735 NACAPA (UCP) AP 1234567 0500 ---- BOA SC249 733 K 710 MAO SC3O3 733 5 650 BEL 86267 735 5 550 1955 ASA 06266 73S 55 550 1--4--- 1200 ---- BOA $0241 73S $ 710 2310 MAO SC231 735 3 5 700 2055 ----
UMA SUPER PROMQÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. FREOUÊNCIA
o
rent a
PORTO VELHO (PVH) RO
7 1200 ---- aOS SC247 73S SOB 50249 733 6 710 MAO P6205 010 MAO SC485 73S 1 5 375 0200 + BSB 66290 73S 2 oAAIo BOB S0243 735 710 -23-56- 1645 S o 5 o UBERABA )UBA) NO ________ MAO SC228 73S 1 5 375 , SIid Chgd 12-4-60500 ---- 608 SC249 733 RECIFE (REC) PE MAO SC303 733 1234567 0500 ---- SOB SC249 733 K 710 BEL 06267 73S 1720 MAO SC3O3 733 7 S 650 DE: 1800 BSB 66255 73S 6 1--4 1200 ---- 508 SC241 73S O 710 --3-5-7 0500 ---- 808 5C249 733 CONTINUAÇÃO MAO 06205 010 ES 350 MAO SC303 733 2220 BSB SC2IO 735 3 5 500 BEL 06267 735 MACAPA (MCP) AP 7 1200 ---- 878 5C247 73S 5 710 1800 558 06261 73S 6 ----7 1200 ---- SOB SC241 73S 5 710 MAO 06205 010 ES 350 UBERLANDIA (UDI) NO 2310 2220 MAO SC231 735 3 5 BSB 5C270 73S 3 O 700 500 12-4-60500 ---- BOB $0249 733 12345672330 ---- BVB 5C489 733 1234567 1745 ---- BIS 00541 133 S 340 5 700 MAO 5C303 733 MAO 5C301 083 OK 650 MAO 00521 733 SI 650 BEL 06267 735 0025 + BEL SC304 73S 2 5 700 0415 + FOR TR5OI 767 4 SK 650 1710 BSB 03255 73$ 5 MACEIO )MCZ) AL 1234567 2330 ---- BIS SO489 733 5 340 --3-5-7 0500 ---- BOB S0249 733 1--4--- 1200 ---- SOB SC241 73S 5 710 1045 + MAO S0301 AB3 4 SKI 650 MAO $C3O3 733 RIO BRANCO (RER) AC MAO 65205 000 FS 350 BEL R0267 735 1234567 0500 BSB 5C270 735 ---- BIS S0249 733 S 500. K 710 1710 SOB 66261 735 5 1120 MAO SC485 735 2 S 0020 .- SSA 06344 727 4 5 375 650 ViTORIA ÇIX) ES RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ----7 1200 ---- 808 SC247 73S 5 710 1234567 2330 ---- SOB SC489 733 1234567 0500 ---- BIS SC249 733 MAO R6205 010 ES 350 6 710 1045 + SAO 06314 735 4 MAO SC303 733 BSB SC270 735 5 500 5 650 0020 * SSA RG344 727 4 5 650 BEL 66267 73S 5 550 1234567 1745 ---- BOI TR541 733 5 700 10456 SAO 5C250 733 5 5 550 MAO TRS21 733 1--4 ---- S/ 650 1200 808 SC241 73S 5 710 BOM JESUS DA LA (LAZ) BA FOR TR501 767 OK 550 20350 MAO R6205 010 2 ES 350 wTrnr. 0700 • REC TR5O3 733 5 5 650 7 1200 ---- 808 SC247 13S 710 5 1234567 2330 ---- 600 SC460 733 SI 340 20356 MAO RG205 010 2 ES 350 1140 • SAO 66348 727 4 5 600 340 1 ------2330 ---- BOI SC489 733 5 MANAUS (MAO) AU 05456+ MAO 66875 733 1 K 350 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0500 0615 SC249 733 O K 710 340 -2-----2330 ---- BIS SC489 733 5 1 234560800 ---- LAZ 30059 [MB 1--4--1200 1315 SC241 73S O S 710 064513* MAO 66073 767 1 56 350 1135 SSA 0P166 733 1 ----1 1200 1315 50247 73S O 5 710 ---- 608 5C489 733 5 340 --3 2330 1234567 1730 ---- LAZ 30065 EMB 1234567 1745 1900 TR541 733 O S 700 06456+ MAO R68O1 767 1 SK 350 2035 SSA 06502 733 1 -23-56- 1045 2000 SC243 730 O 5 710 805 50489 733 340 ---4-6 2330 ---- S BARREIRAS (BRA) BA 1234567 2330 0045 * SC489 733 O 5 340 06456* MAO RG871 767 1 SK 350 1 234567 1120 1200 16064 EMB O MANICORE (MMX) AU ---- BIS SC489 733 340 ----5 2330 S 1234567 o
- - - -
0500
---- 1050 ---- 2250
Ii'7I'iVU!Àj}I;I;
1-3-5-- 0500 ---- 808 5C249 733 K 710 1234567 0035 MAO TT84O EMB 1 8 735
SALVADOR )SSA) BA
MARABA (MAB) PA 1 234567 0500 1-3-5-1 2330 ---- 806 SC480 733 340 S 123456MAO SC3OI AB3 OK 650 1130 • BEL 66255 735 2 5 475 1--4 1200 -2-4-67 2330 ---- BIS 50469 733 SI 340 123456BSB R0291 73S 570 5 1630 * GYN R6254 73S 5 5 475 7 1200
---- 1905 ---- 2040 ----
1------1200 ---- BIS S0241 73S 5 710 1234561450 MAO TTB84 EMB 1 8 740 1 ------2330
2040 ----
5/ 340 1234567 1135 * SAO 06370 73S 4 5 605 -2-----2330
0925 ----
NATAL (NAT) RN 1234567 234567 0600 ---- SOB SC249 733 K 710 1 --3--- 2330 1535 MAO 00303 733 5 5 650 1--4--- 1200 ---- 006 5C241 735 5 710 MAO R3205 010 FS 350 123456---4-6 2330 BSB SC270 73S S 500 2355 RIO RG320 767 4 ES 650 ------- BOI 5C247 73S S 710 1 1200 1 234567 2330 ----5 MAO 66205 010 ES 350 8S8 SC27O 73S 5 500 2355 REC 66320 767 4 ES 650 1234567
0925 ----
1234567 0500 12345-- 0500 ---- BOI SC249 733 K 710 MAO SC3O3 733 S 650 1234561--4--- 1200 BEL 66267 73S 5 550 SAO 66022 73S 5 5 100 1920 7 1200 1234567 2330 ---- BIS SO489 733 5/ 340 1240 -.- SAO R0132 73S 4 S 100 SAO LUIS (SLZ) NA
---- 0810 ---- 1855 ---- 1855
NAVEGANTES (NV1) SC
SANTAREM (SIM) PA
1234567 1 234567 0500
0925 ---- 0925 ---- 0925
---- 1820
BIS SC249 733 6 710 BELO HORIZONTE (8HZ) MO MAO SC3O3 733 $ 650 0800 ---- REC RG3SI 733 8 $ 650 131SF SOB SC241 73S S 710 ERASIUA (BSB) OF MAO R3205 010 FS 350 0800 ---- BSB 50270 735 2 5 S00 1215 710 SOB 5C247 73S S 1234567 1120 1355 MAO RG205 010 ES 350
710 650 550 475 710 650 550 475
K
710 650 550 415 710 650 550 475
5 $ 5 K 5 5 5
5/ 340 5 650
1 B 5 5 5
615 650 605 650
5
615
LAZ 30064 [MB 5 BSB R6266 73S 2 5
615 550
LAZ JH059 [MB B SOA OP247 73S 2 5
615 600
LAZ JHO56 1MB B SOA TR51O 727 1 5 JH064 1MB 1 B
605 500 615
CURITIBA (CWB) PR
8SB SC270 13S 7 S 500 0800 ---- LAZ 30059 1MB 340 SOB SC489 733 S 1550 SOA TR5SS 727 MAO R6B75 733 K 350 FORTALA (FOR) CE 650 + RIO 06350 733 2 S 1730 ---- LAZ 36065 1MB BIS SC489 733 5 340 0105 * SSA SC2IO 73S OK 350 MAO 66873 767 QOIANIA (GYN) 00 650 * 010 66350 733 2 $ 1120 ---- LAZ 36064 1MB 340 BIS 50489 733 5 1540 SOB BC260 [MB SK 350 MAO 06801 767 ILIIEUS (lOS) BA + RIO RG3SO 733 2 5 650 0800 ---- LAZ JHOSO [MB 340 BOI SC489 733 5 1130 SSA OP247 735 MAO R6871 767 SK 350 JOAO PESSOA (JPA) PB + RIO R635O 733 2 5 650 1730 ---- LAZ JHO6S 1MB SOB SO489 733 $ 340 2335 SSA SC27O 73S MAO 66879 767 K 350 MACAPA (MCP) AP 650 -.- RIO R6350 733 2 S 1120 ---- LAZ 36064 [MB 1955 BSB 66266 73S 808 SC249 733 K 710
B 3 5
615 500
B 615 3 SI 500 8 2 5
605 492
8 1 5
615 600
8 2 $
615 500
B 3 5
615 550
[MB 5 727 1 5 [MB B 733 2 5
615 600 615 650
LAZ 36064 EMS O BSB TR564 733 3 5
615 500
LAZ 36059 [MB 9 SOA TR5II 727 4 5
615 500
LAZ SSA LAZ 555 LAZ SOA
36059 66350 36064 T0564 3HO65 SC27O
[MB 8 733 1 5 1MB B 733 2 5 [MB 8 73S 1 $
615 650 615 500 615 500
LAZ BSB LAZ 555 LAZ SOA
36064 TR425 30064 0P093 36065 60351
[MB 8 733 2 5 [MB 6 733 2 $ [MB 5 733 1 5
615 060 615 080 615 650
36059 [MB O 5 30065 EMB O O
615 615
MACEIO )UCZ) AI.
MAO SC303 733 1 5 650 0800 808 5C241 73$ 5 710 MAO $0231 73S 1 5 700 1234567 1730 SOB SC247 73S 5 710 MAO SC231 735 1 $ 700
---- 1140 ---- 2140
LAZ SSA LAZ SSA
3H059 66348 36065 TP5O2
NATAL (MAr) RN
808 1120 SC249 733 ---- K 710 ---- 1240 MAO SC303 733 3 $ 650 1925 BOB S0249 733 6 710 1234567 1745 PORTO ALEGRE (POA) MB ---- SOB TPS41 733 $ 700 0745 MAO TT828 167 1 B 733 123456- 0040 + MAO 0800 TR521 733 2 S 650 ---- PETROUNA )PNZ) PE 1234561 2330 ---- BIS SC469 733 340 1715 S SOB 50489 733 ----5-- 2330 ---- SI 340 RECIFE (REC) PE 0725 + MAO $0301 013 2 SKI 650 1050 • BSB RG278 735 2 S 500 SAO PAULO (SAO) SP 1234560800 ---- ---- BOI SC489 733 --3---- 2330 5/ 340 1234567 0500 ---- BIS SC249 733 K 710 0100 1340 * BSB R6268 735 2 5 500 MAO SC303 733 S 650 1234567 1120 ---- ---6- 2330 ---- BIS SC4BB 733 S/ 340 07050 BEL 66267 73S 4 S 550 1815 1340 + SAO 06366 735 5 S 605 1--4--- 0200 ---- BOI SC241 73S 5 710 1234567 1730 ---- ----7 2330 ---- SOB SC4B9 733 S/ 340 I940U MAO 66201 767 1 ES 340 2220 1340 * 555 013274 735 2 5 500 7 1200 ---- BOI SC247 73S 5 710 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ PORTO 2345-ALEGRE (POA( RS 1940U MAO R62O1 767 1 ES 340 1 1120 ---- BOI SC249 733 K 710 1234567 2330 1234567 0500 ---- 0715U+ SC489 733 2 S/ 340 16006 MAO SC303 733 5 650 TABATINGA (TET) AU 12345-7 1120 ---- BEL 06267 73S 550 S -2--5-- 2330 ---- BIS SC489 733 $ 340 17006 SAO SC93O AB3 5 ES 100 1930 0640 * MAO $0684 73S 2 61 700 1234567 1730 ---- ----7 1200 ---- BIS SC247 73S 5 710 1--4--- 2330 ---- SOB 50489 733 S 340 21306 OS 350 MAO R13205 010 0645 * MAO $0236 73S 1 5 715 SALVADOR (SSA) BA 2245 BSB 06180 727 2 5 100 TEFE (1FF) AU 1234560800 0945 1--4--- 1200 ---- SOB SC241 73S 5 710 -2--5-- 2330 ---- 808 SO489 733 5 340 1234567 1730 1915 ES 350 MAO 66205 010 0605 * MAO S0884 735 1 K 700 SAO PAULO (SAO) SP BSB 06190 727 3 5 100 2315 7 2330 ---- SOB SC489 733 340 5 1234560800 ---- ---- SOB SC489 733 1234567 2330 5/ 340 0700 • MAO SC232 73$ 1 5 700 14250 1000 + 500 SC360 727 3 5 600 TERESINA (lHE) P1 12345-7 0120 ---- PORTO NACIONAL (PNB) GO 1--4--- 1200 ---- SOB 5C241 73S 5 710 1625U 1234567 2330 ---- BIS SC489 733 SI 340 MAO 06205 010 ES 350 1234567 1120 ---- 490 0940 • BSB BC227 EMB 3 5 0200 * BSB 66290 73S 2 $ 570 17050
PARINTINS (PIN) AU -2---6- 0500 ----
6 5 5 5 K 5 5 5
BELEM (BEL) PA
064513+ MAO 06879 767 1 K 350 1120
MAUES (MBZ) AU MONTES CLAROS (MOC( 110 1--4--- 2330 ---- BIS SC489 733
5 710 ES 350 S 570
LAZ 3H059 SOA TOSSO LAZ 36064 850 VP237 1 A. 30064 051 06267
Mioi89 -
EMO 8 727 2 $ [MI 8 73S 2 $ [MB 8 73$ 2 $
Guia
615 500 615 440 615 550
PnroIe - 8-Si
SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o
FREIU8NCIA
1234567 1530 ---- BSB 01267 73S S ---- 856 44370 735 S 200 2055 SAO 60164 13S 1 9 RIO 87254 733 5 650 1-34-6- 2000 2145 86190 727 O S 0620 *- REC 87253 735 3 1 500 NORÁRIO FERNANDO DE NORONHA (FEN) FF1 12345-7 2130 ---- BSB VP095 73S S 080 = E 1234567 0815 ---- 858 98250 135 5 RIO 88254 733 650 S o o o Saida Chegodo 1445 RIO 34042 1MB 2 8 0620 • R1C 84253 73S 2 K 500 1--4--- 0830 ---- BSB SC334 73S 5 ARACATUBA (ARU) SP 1445 RIO 38042 1MB 1 8 12345-7 1030 ---- BSB SC490 73S S 200 -2--5-- 0830 ---- BSB 60328 735 5 1645 CGB TF549 FIE 2 B 405 CONTINUAÇÃO 1445 REI 38042 1MB 1 B ARAGARCAS )ARS) 00 --3---7 0830 BSB 60322 73S 1234960900 ---- 5 ---- BSB 87371 735 S 200 SAO PAULO )SAO) SP 1445 RIO JHO42 1MB 1 B 1135 GYN BC321 1MB 1 B 492 LAZ JH065 1MB B 6l 1234567 1730 ---- 123456- 1455 FLORIANOPOUS (FUI) SC ---- BSB BC26O 1MB 8 492 1234567 2210U SSA 18555 727 1 5 601 0540 ---- BSB SC489 733 1 1705 GYN BC323 1MB 1 B 492 UBERABA (USA) MO ARAQUAINA (AUX) TO 0950 SAO 86126 735 1 S 12-4-61120 ---- LAZ JH064 EMB 5 61 1234567 0730 BSB TR177 767 FS 1 234567 0720 1110 10227 1MB 2 B 490 ---- 471 1800 158 86255 735 4 S 1045 SAO TR461 733 1 S 123456- 0930 1305 BC231 1MB 2 8 490 --3-5-7 1120 ---- LAZ 34064 1MB 8 611 -2-4-6- 1335 1234567 1100 1515 R6260 735 O S 475 ---- BSB 18565 733 5 411 BSB RG261 735 4 5 1800 1430 SAO TR503 733 1 5 BALSAS (855) MA UBERLANDIA (UDI) MO 1234567 0720 1220 BC227 1MB 3 B 490 6- 1315 ---- 858 80475 735 5 ---- LAZ 38064 1MB 8 611 12-4-6- 1120 1735 SAO 60120 727 2 5 BARREIRAS (ERA) BA 471 1710 III RG255 731 3 1440 5 12345-7 1500 ---- BSB 88237 735 S 1234557 1620 JH065 1MB O B 605 LAZ 38064 1MB B 611 --3-5-7 1120 ---- 1845 SAC 88135 73S 1 5 RELEU (BEL) PA 471 1710 BSB R0261 135 3 0030 5 12345-- 1530 ---- BSB 86267 735 9 1234567 ---- BSB 5C488 733 1 340 2010 540 60122 73S 2 5 0555 MAO 5C301 483 1 SK 650 ----5-- 2000 2205 RG192 /27 O 9 1234567 0900 1550 BC261 1MB 4 B 492 FORTALA (FOR) CE 1234567 1100 1425 TR470 733 1 5 510 1234567 0030 ---- BSB SC488 733 K DE: 1-3-5-7 1335 1755 85254 73S 2 5 475 Dif. HoraTio ISB -1 hr. 0905 MAO SC301 AB3 3 SK/ 1234567 1600 1820 86266 735 0 5 550 Krn 1234567 0815 Ae,opoto: Bobo 2 ---- BSB VP25O 73S 9 1234567 2315 0135 + TR462 733 O S 550 1320 REC 84164 A83 2 9 BELO HORIZONTE )BHZ) MO 12-4-60645 --3---7 0830 1355 80322 73S 2 S 075SF 51257 735 O S 510 ALTA FLORESTA (AFL) MT -2--5-- 0830 1420 RG328 73S 2 S --3-5-- 0645 0755F SC277 73S O S 510 ---- RIS TT81I 188 8 725 123456/ 1200 60925 1415 TR304 767 O ES 1234567 0800 1O1OF 48375 733 1 5 210 730 1525 ITB TTB6I 188 2 5 124SF 12345-- 1900 1234567 1145 98035 733 O 5 200 2120 88262 733 O 5 RELEU (BEL) PA 67 1900 2225 VP264 733 1 5 1234567 1815 191SF TR471 733 O S 550 TTBII 188 3 8 725 -2-4-6- 0925 1635 123456/ 1900 1234567 1840 194SF SC491 73S OS 200 0105 • SC2/O 73S 3 SI BRASIUA (BSB) DF 1234567 2359 0320 • 86290 735 1 SI 12-4567 1950 2100F 88370 735 O S 200 RIS TT810 1MB 8 725 1-3-5-- 1110 ---- FOZ DO IGUACU (IOU) PR BOA VISTA (BVB) RR 340 1 234567 1745 MAO 98291 483 1 0030 5 0540 BSB SC489 733 K 0415 ---- 1234567 50488 733 1 K 340 SAO SCSSO 727 5 COAR! (CIZ) AU -23-56- 1145 ---- BSB 81204 010 FS 350 725 ---- 818 TT8IO EMI 1140 CB SC168 73S 2 5 --3---- 1110 1800 MAO SC242 73S 1 S 710 740 MAO TT838 EMB 1 8 1234567 0600 ---- BSB 89291 735 5 1510 1234567 1600 BSB 86266 73S ---- S 550 GUIARA (COR) NT BEL SC3O2 733 1230 SAO 96902 767 2 FS S 650 8 /25 12-4-6- 0645 ---- 898 SC257 73S ---- RIS TT8I 1 180 2245 S 60925 MAO SC248 733 3 5 710 730 0230 540 80902 767 2 FS 1640 ITB TT861 EMB 3 5 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA BS8 5C277 73S 1715 --3-5-- 0645 ---- 5 123456/ 1440 38065 1MB 1 B 615 ITAJTUBA (ITB) PA 1230 SAO RG9O2 767 2 ES CAMPINA ORANSE (CPV) P5 725 -2-4-6- 0925 1135 TT811 1MB 1 1 1234567 1015 ---- BSB SC271 73S 5 --3---? 0830 1225 RG322 735 1 5 575 ---- 888 TT810 1MB 8 725 1---5-- 1110 1415 SAO 51251 733 1 S BSB SC334 73S 500 0830 ---- 5 MAO TT808 FK7 1 6 730 1605 1234567 1100 ---- BSB TRS6S 733 5 500 1405 REC R6269 73S 1 S JACAREACAIIQA (JCR) PA 580 5 858 89328 735 1530 SAO TR531 733 2 S ---- 725 -2-4-6- 0925 1020 TT8I1 EMB O 1 -2--S-- 0830 575 BSB 60475 73S 5 FOR 86323 735 3 S 6- 1315 ---- 1630 MACAPA (UCP) AP 500 60268 73S 1 5 SAO 86170 135 1 5 1715 725 1505 -2-4-6- 0925 ---- RBB TTB11 EMS B ---4--- 1150 ---- BSB 60267 73S 5 1234567 1530 BEL R0266 735 4 9 550 CAMPINAS (CPO) SP 1955 5 555 BOI 88283 . 735 SAO 80164 73S 2 5 ---- 2225 12345-7 UANAUS (MAO) AU 1815 080 RIO 88109 73$ 1 5 2200 FRANCA (FRC) SP TT810 EMB O 9 725 1-3-5-- 1110 1150 TF585 1MB 1 8 12345-7 2210 MARASA (MAR) PA CAMPO GRANDE (COR) MS 1930 570 5 BSB RG291 73S ---- 1234567 RIS TT811 1MB 0600 B 725 GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 0925 ---- 375 RG291 735 O S SAO S1484 73S 2 5 0635 1234567 490 0935 0600 O00 BEL BC358 1MB 4 B 200 08371 73S 3 S 88375 733 O 5 1234567 0800 0830 1255 MAIJES (UBZ) AU 1234567 0900 200 48371 73S O $ SC490 73S 1 S 1234567 0900 0930 1235 ---- RBB TT81O 0MB B 725 1234567 1030 1---5-- 1110 340 5 VP221 73S O 5 ---- BSB VP291 AB3 1234567 1100 1130 MAO TTBB4 1MB 1 B 740 1450 1234567 1630 375 8C260 1MB O 8 SAO 48356 73S 15 1234567 1455 1540 RIO DE JANEIRO (RIO) Ri 2340 RG255 73S O 5 12-4-6- 1530 1605 RBB TT81O 1MB 8 725 1-3-5-- 1110 ---- CARAJAS (01(5) PA 492 BC261 1MB 1 B RG2B1 735 O 5 1255 --3-5-7 1530 1605 1234567 20350 MAO RG205 010 2 0900 ES 350 555 BC226 1MB O B 91263 73S O 9 1900 1310 1234567 1815 -2-----1130 SANTAREU (STU) PA 555 51265 735 1 S 88251 73$ O $ 2145 1605 1234567 2115 -2-4-6- 0925 1310 TT8II 1MB 2 B 725 ----5-- 0130 S 550 858 86266 73S ---- GUADALUPE )OUD) P1 1-3-5-- 1800 SAO PAULO )SAO.$P 492 5 BEL BC200 FKF 2 8 ---- BSB 08282 73S 2210 -2-4--- 1015 1-3-5-- 1110 ---- RBB TT810 EMB 8 /25 THI 38108 1MB 1 B 2000U MAO 48291 453 2 5 340 1330 COAR! (012) AU ES 350 BSB RG2O4 010 ---- --3--O- 1145 OURUPI (ORP) TO TUCURUI (TUR) PA /40 MAO TT838 1MB 1 B BC227 1MB O 8 1234567 - 1510 0720 0850 -2-4-6- 0925 ---- R88 TT811 1MB B 725 BC231 1MB O 8 2000 BEL BC210 1MB 4 B 495 123456- 0930 1100 CONCEICAO DO ARAOUAIA )CDJ) PA ILHEUS (lOS) BA BC261 1MB O B 492 1234567 0900 1135 ---- BSB VP250 73S S 1234567 0815 CONFRESA (CFO) UT SSA 08247 735 1 5 1130 400 BC221 1MB 2 8 1200 1-3-5-- 0900 9 1234567 1145 ---- BSB 08035 733 B 493 ---- BSB 80225 EMB -2-4-6- 0900 BHZ 88246 735 1 5 1730 i BRASÍLIA (BSB) DE 490 STZ BC224 EMI 3 B 1350 o
12-4567 1950
o
g
DE: I:t,]I'pIjI•71W7(!I:T.
CORUMBA )CUO) MB 1234567
ALTA FLORESTA (AFL) NT
0900
0800 1020 1100 2345 ---- 0930 ---- 1050 ---- 1405 1550 ---- 1625 ---- 1750 ---- 1920
IMPERATRIZ )IUP) MA 1715 -2-4-6- 0900
BC225 1h18 6 8 RG254 735 O 5 1-3-5-7 1335 1525 RG26O 735 1 5 -2-4-6- 1335 1605 340 K ITAITUBA (ITB) PA 715 MAC 5C236 73S 2 5 BSB S1490 73S 5 1030 ---- 1630 COO TT801 FK7 2 5 200 88371 73S 1 S ---- BSB 80204 DOO ES 1---5-- 1145 51490 735 O 5 200 MAO TT8OB EK? 1 8 1605 210 88374 133 O S 5 1234--1 2315 ---- 858 TR462 733 0700 • BEL TTBOO FK7 3 5/ 340 K BSB 51489 733 JOAO PESSOA (OPA) P5 100 SAO 51150 727 1 5 BSB 88250 /35 S 0815 ---- ES 340 BSB TR177 767 REI 48190 73S 2 5 1240 SAO TR547 727 1 5 100 BSB S1334 73$ 5 I--4--- 0830 ---- BSB 18565 733 5 500 1220 REI SC3O2 733 1 S 300 SAO TR531 733 1 S 5 ---- BSB 96328 73S -2--5-- 0830 500 TRS1O 727 1 5 1220 REI 5C302 733 1 5 440 BSB 86475 735 5 ---- BSB R6322 735 $ --3---7 0830 100 SAO RG12O 727 1 5 1220 REC 51302 733 1 $ 440 BSB 48237 735 5 51270 /3S 2 5 1234561 1900 2335 125 SAO VPIII 135 1 S SI 1234567 2359 ---- BSB 96290 735 440 5 BSB VP237 73S 0500 • FOR 91271 73$ 2 K 100 SAO 08125 7.35 1 S VP371 /35 2 5
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC BSB 5C418 733 ---- -2--5-- 0030
12345-- 1030 BOI SC490 73S ---- 5 200 12345-CUIABA )CGB) NT 1520 CDI TT8O FK7 1 B 730 1234--7 2315 1234567 ---- BSB TR462 733 0900 5 550 1010 * BEL TT800 FK7 4 8/ 730 1234567 1030 OLTAUIRA (ATU) PA 1234567 2215 12345-- 1030 CURITIBA (CWB) PR ---- BSB 50490 735 5 200 1234567 2000 CGB TT8O FK7 4 0540 B 730 -2--5-- 1115 ---- BSB VP290 483 5 340 0234567 123456/ 0730 2010 MAO 48384 73S 2 5 355 1-3-5-- 1600 BSB 06266 735 ---- 5 550 1234567 1100 2030 BEL TT812 1MB 1 8 730 1234--? 2315 ---- BSB 18462 733 5 550 0530 - BEL 11800 FKI 1 B 730 1234561 1300 ARACAJU (AJU) SE 6- 1315 1234567 0815 BSB 88250 73S ---- 5 500 1135 SSA 88166 733 1 S -2345-7 1500 650 1234567 1745 ---- BS8 TR510 727 5 500 2035 SSA TR502 733 1 S 650 12345-7 1500 1234567 1915 2210 08252 735 1 5 500
B62 . Gaio Poorotas - Maio/89
1150
200
550 300 100 500 614 500 614 580 614 575 614 340 350 340 100 500 650 440 100 440 100 550 100 100 340 650 500 650 575 580 5/O 570 570 500 570 340 100 300 5/O 300 510 300 510 300 500 550 500 300 440 300 550 300 415 570 210 200 440 492 475 475 490 500 555 612 490 490 500 600 200 600 493 475 475 200 730 350 730 550 730 500 650 500 650 580 650 575 650 500 570 500
LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 . EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 0
FREOUÉNCIA 1234567 1900 o 1234560 5 1234567 2359 lIORÁo
20
_____
S a
0
-
---- 2355 ---- 0600 *
NAVEGANTES (NVT) SC ,aoo Saida Chegd 1 2345-7 1234567 0600 ---- 1240 12-4-6- 0645 ---- DE: 1240 CONTINUAÇAO --3-5-- 0645 ---- 1240 JOINVIUI (JOl) SC 12345-7 1016 ---- 12345-7 1015 ---- BSB SC271 736 5 500 1600 1515 SAO RGI31 735 1 S 340 7 1030 ---- JUARA (JUA) Ur 1720 12345-- 1030 ---- BSB SC490 73S S 200 12345-- 1530 ---- 1355 COB TT876 [MB 1 0 730 1920 1)234567 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE -2--5-- 0830 1250 ---4--- 0830 --3---7 0830 1-3-5-- 1015 1 ------1150
06328 SC334 RG275 R3322 06329 97282 3H098 R0274
73S 735 73S 73S 735 73S [MB 73S
---- 1425 ---- 1600 ---- 1715 1445
BSB REC BSB FOR 658 THE
1 5 5 1 5 S 3 5 5 2 8 1 S
580 500 500 575 560 555 612 500
---- 1440
BSB 50490 73S 5 0GB TT878 [MB 2 B
200 730
JUINA (JIA) MT 12345-- 1030
LONDRINA (0DB) PR
PARNAIBA (PHB) P1 1-3-5-- 10)5 -2-4--- 10)5
---- (350 ---- 1540
PETROUNA (PNZ) PE 1
0600
6- 0900 1 ------1150 ---4--- 1150
---- 1340 1050 1340 1340
PICOS (POS) P1
-2345-7 1500
---- BSB VP237 735 5 440 1-3-5-- 10)5 ---- 1900 SAD VPIII 735 2 S 125 1615 12345-7 1815 ---- BSB 10305 787 FS 570 PORTO ALEGRE (POA) RS 2130 SAC TR325 727 1 5 300 1 234567 0540 ---- MACAPA (MCP) AP 1000 1234567 0030 ---- BSB SC4SB 733 K 340 ----5-7 0600 ---- MAO 50301 4B3 SK 650 12345-7 1145 0925 BEL SC304 735 2 6 700 1234567 0130 ---- 1234567 1600 1955 RG266 73S 1 S 550 1215 MACEIO (UCZ) AL 1 234567 (234560800 ---- 1234567 0540 ---- 158 SC4BO 733 K 340 1130 1140 SAO R6348 727 2 S 600 1234567 0800 ---- 1234567 0815 ---- BSB VP250 73S S 500 1400 1230 SSA VP166 733 2 6 650 1234567 10)5 ---- 12345-- 0845 ---- BSB 50405 727 5 080 1445 1600 RIO 06346 727 1 S 650 1234567 1030 )745 ---6- 0900 ---- 858 00278 73S S 500 1234567 1300 17)5 1510 REC RG343 733 2 S 650 61315 ---- 1234567 1200 ---- BSB 10304 767 F6 570 1745 1810 FOR 19505 733 3 S 650 12345-7 1500 ---- 1 2345-1234567 1745 ----- 058 TRS1O 727 S 500 1830 2140 SSA TR502 733 2 S 650 1234567 1815 ---- 1234567 1915 ---- BSB 8P252 736 5 500 2200 2230 SSA VPS6O AB3 1 S 650 -2----? 2000 2245 MANAUS (MAO) AM 1-34-6- 2000 2315 1234567 0030 0225 56488 733 O K 340 ----5-2000 2320 1234567 1115 1300 87290 AB3 O 6 340 1234567 1145 1325 PORTO NACIONAL (PNB( 00 06204 D10 O Es 350 1234507 1600 1234567 ---- 0940 BSB 96266 73S 5 0720 550 2045 BEL 56302 733 2 S 123456- 0930 ---- 650 1-34567 1234567 2300 0035 * TR176 767 O 15 340 1520
MARASA (MAS) PA
PORTO SEGURO (BPS) BA
12-4-60030 6 ----
BSB0645 SC488 733 ---- K 340 MAO 50301 AB3 1115 SK 650 1130 BEL 06255 73S 2 6 7 1345 1715 475 1234567 0600 1340 60261 [MB 2 B 492 PORTO VEUIO (PVH) RO 1-3-5-- 0900 1605 BC221 [MB 6 6 490 1--4-67 0900 ---- -2-4-6- 0900 1605 60225 [MB 5 6 493 1240 1-3-5-7 1335 1630 90254 736 1 6 475 -2--5-- 0900 ---- 1234567 1600 ---- 656 RG266 735 5 550 1240 2000 BEL 81358 [MB 1 B 490 --3---0900 ---- MARINQA (MGF) PR 1320 12345-7 1300 ---- BSB TR5O1 727 5 500 1234567 (030 ---- 18)0 EWI SL682 FKF 2 B 095 15)0 MAUES (USO) AU ---- (23-567 1600 1---5-- 1)45 ---- 860 09204 010 FS 350 1450
MAO T1884 [MB 1 6
740
MIRACEMA 00 TOCANTINS (MIN) TO 123456- 0930
1200
MONTE DOURADO (MEU) PA
6---4--- 1)00 ---- 1630
80231 [MB 1 O
1234567 2215 490
2250 0205 *
BSB SC270 736 S 500 REOENCAO (RDC) PA REC RG32O 767 2 ES 650 0900 BSB 66261 [MB BSB 03290 735 S/ 570 1445 CDJ BC333 [MB FOR 63321 767 2 6K 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1930 2)15 TF585 [MB BSB 0329) 736 5 570 RIO BRANCO (RBR) AC SAO 06132 735 3 S 100 -2--5-- 0030 BSB S6488 733 BSB SC257 73S 5 510 0930 MAO S6236 736 SAO 06132 735 3 6 100 (234567 1030 BSB 56490 73S BSB SC217 736 6 5)0 1245 [GB SC484 736 SAO 03132 73S 3 5 100 BSB SC271 735 5 500 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SAO RG131 735 2 5 340 BSB 5C490 73S 5 200 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA SAO RG)24 735 3 S 100 T-VOOS EM TRANSITO BSB RG267 136 6 550 SAO 00)22 73S 1 5 100 0715 08500 TR463 733 1)234567 0800 11356 8P375 733 [12345-- 0845 10206 SO405 727 BSB 90282 735 5 556 [12345-- 1000 11309 TR423 733 THE J8092 [MB 1 6 612 [1234567 1030 12006 87091 735 BSB VP282 73S 5 555 T1234567 1)45 14009 87035 733 lHE 3H109 [MB 1 8 6)2 012345-- 1400 16359 RG4O3 727 [12345-- 1430 (6006 TR425 733 8SB 9629) 73S S 570 [12345-7 1530 17006 60093 733 SAO 03366 73S 4 5 605 T(234567 1815 19559 VP283 73S 96278 735 O 5 500 T)234567 1816 20453 TR47) 733 RG274 73S O 5 500 [12345-7 1830 20056 R640) 767 96268 735 O 5 500 E-----6- 1830 2005G 06409 736 TB234567 1840 21)06 S6491 736 BSB 00282 735 5 555 T1234567 1900 20350 R6205 010 THE JH098 [MB 1 6 612 T12-4567 (950 22200 V7370 736 [12345-7 2)30 23053 VP095 735 [12345-7 2215 BSB 56489 733 23506 K 340 96407 727 SAC SC3SO 727 1 5 600 RONDONOPOUS (P00) UT BSB RG291 73S 5 570 1030 SAO S0936 727 2 S ---- BSB SO490 73S 100 BSB TR)77 767 1340 ES 340 068 TF549 FKF SALVADOR )SSA) BA SAO TR547 727 2 S 100 0815 0955 BSB 90235 735 440 77250 73S 5 1234567 1015 SAO 90(43 736 1 S ---- 100 BSB SCZ7I 735 1455 BSB 90235 735 5 440 SAO SC354 010 123456) 1145 SAC VP)61 983 1 5 ---- BSB 60035 733 650 1530 BSB SC271 73S BHZ 90246 73S 5 500 1234567 1440 SAO 0632) 767 1 15 650 1915 JHOB5 [MB 1234667 1745 5C490 73S 3 5 1925 200 TR51O 727 1234567 1900 2040 TR5I) 727 2 5 500 SC27O 735 1234567 1915 856 00475 735 2055 5 440 8P252 73S SAO SC490 73S 1 5 200 SANTA MARIA (RIA) as 866 97237 736 440 5 (300 ---- BSB 10511 727 SAO 6714) 733 1 5 100 1850 POA 5L626 [MB 8SB TR305 767 ES 570 SANTA TERINHA (STZ) NT SAO 1045) 733 1 5 650 -2-4-5- 0900 1155 86225 [MB 06180 127 O 5 100 1-3-5-- 0900 1245 66221 [MB 90190 727 1 5 100 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 06192 727 1 5 100 -2-4-6- 0900 1245 6C225 [MB 1-3-5-- 0900 1330 BC22( [MB BC227 [MB 1 B 490 SANTAREU (STM) PA BSB BC23) [MB B 490 0030 ---- BSB S6488 733 AUX BC226 [MB 3 B 490 MAO S03O1 A83 BSB 50257 736 5 BHZ JHOO2 [MB 2 6 JHO13 [MB 1 6
BSB CGB BSB CGB BSB CGB BSB CGB 656 BEL MAO
00371 VP3B2 VP371 6P3B4 VP371 00386 SC490 SC4B4 00266 S6302 S6228 60374
735 736 73S 73S 736 735 735 736 736 733 73S 733
510 610 615
123456? 0030
5 200 2 5 355 5 200 2 5 355 5 200 3 S 355 5 200 2 5 375 5 550 5 650 375 3 5 1 SI 210
1234-67 1145
PRADO (POF) BA
0645 BSB 10470 733 S 510 BEL 71862 [MB 2 B 725 RECIFE (REC) PE
MONTES CLAROS (MDC) MD 1 234567 0030 1 2345-7 -2-----0645 ---- BSB S6257 735 6 5)0 1135 8HZ R6370 73S 1 6 (234567 0815 605 ----5-0645 1 234567 ---- 868 50277 735 1--4--- 0830 5 5)0 1135 8HZ 96370 735 1 6 -2--5-- 0830 605 ---7 1345 1515 JHOI3 [MB O 8 --3---7 0830 615 NATAL (NAT) RN 6- 0900 1234567 0540 ---- BSB 56489 733 1------1)50 K 340 1245 SAD R3324 727 2 6 ---4--- 1150 650 1234567 06)5 ---- BSB VP250 73S 6 1234567 1200 500 1330 000 47160 735 3 5 650 1--4--- 0830 ---- BSB 66334 736 1234567 1545 5 500 1320 R[C 50302 733 2 6 1234567 1900 650 -2--5-- 0830 ---- 868 06328 735 1234567 1915 6 580 1320 900 50302 733 2 6 12-4567 1950 550 --3---7 0830 ---- 668 89322 735 S 575 1320 R[C 50302 733 2 5 12345-7 2130 650 1234567 1200 ---- 868 TR304 767 ES 570 1605 FOR TR505 733 1 5 1234667 2359 650 1234567 1545 1925 TR564 733 1 5 500
---- 1035
rent a
868 SC251 73S 5 6HZ JH)02 [MB 1 O
5)0 6)0
12345-- 1030
1234567 1600 6- 1950
-2--5-7 1950
1234--? 2315
0705 ---- 0810 ---- 1740 ----- 1855 ---- 1910 ----
BEL S023O 73S 858 SC488 733 MAO SC3O3 733 BSB SC490 735 638 1T801 FK7 BSB 99204 010 MAO 56231 73S BSB R6266 73S BEL 60302 733 BSB 60370 735 RIO 90280 736 0525 * BEL VP387 735 ---- BSB 90370 736 RIO 90284 735 0605 * BEL 90383 736 ---- BSB TR462 733 0550 * BEL 11800 FK7
6 1 6
492 490
O 0
415
K 3 5 5 1 5
340 715 200 375
5 550 5 210 5 080 S 080 5 080 5 200 5 080 5 080 5 080 5 555 5 550 ES 080 5 080 S 200 ES 350 S 200 5 080 5 080
5 1 6
200 405
O S 500 5 500 1 15 600 5 200 2 5 600 2 6 615 O 5 500 O 5 500 O 5 500 5 3 8
500 090
2 6 3 6
493 490
3 6 4 8
493 490
K SK 2 5 K 1 S S 3 8 ES 1 S 5 1 5 5 SI 4 K 5 SI 4 K S 2 B
340 650 700 340 650 200 730 350 700 550 650 200 555 355 200 555 355 550 730
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT (-3-5-- 0900 11)0 86221 [MB 1 6 -2-4-6- 0900
1110
80225 [MB 1 B
490 493
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 340 ---- BSB 1930 50488 733 K ---- BSB TF585 [MB 1045 MAO SC3OS AB3 4 SKI 650 2215 RAO TF430 FKF 1135 90250 73S 1 5 600 SAO LUIS (SL2) NA 0030 1100 50334 735 O 6 500 ---- BSB SC488 733 1100 99328 73S O 6 680 0725 MAO SC3O1 983 1234567 1015 1100 06322 735 O 5 575 1325 60282 73S 062)8 736 1 S 1234567 1100 1220 500 1305 TR470 733 ----5-- 1130 1555 06274 735 2 5 500 0400 5C265 735 06268 735 2 5 -2-----1130 1600 500 1450 SC263 73S -2-4-6- 1335 ---- BSB TR3O4 767 ES 570 1135 RG260 73S FOR TR505 733 2 S 1-3-5-- 1335 1710 650 ---- BSB 93254 735 1815 TRSB4 733 O S 500 1900 IMP 80223 EM8 12-45-7 1350 2220 SC270 735 1 5 500 ---- BSB 90370 736 2325 60252 73S 2 5 500 0225 + RIO VP2B4 73S ---- BSB 60370 73S 5 200 6- (950 ---- BSB 90370 735 0245 + RIO 87254 733 2 5 650 0225 + RIO 60280 73S 1-3-5-7 2315 ---- BSB VPO95 73S 5 080 0145 - 5C256 73S 0245 * RIO 80254 733 1 S 850 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0900 ---- 858 RG290 73S 1015 5/ 570 BC221 [MB -2-4-6- 0900 0600 + FOR SC27) 13S 3 K 500 10(5 BC225 [MB
O 1 8
4)5 410
K $ 5 5 5 S 5 6 S 5 5 5 5
340 650 555 510 555 555 415 415 490 200 555 200 555 510
O 6 O 6
490 493
2 1 O O 1 2 1 2 2 O
SK/
Maio/89 Caia Panrotas - 8-53
LJ!HDAS®
FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR
reni a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522
F060U6NCIA
o DE:
DE:
g
ALTAMIRA (ATU) PA 1-3-5-- 1600 ---- CONTINUAÇÃO
SAO PAULO (SAO) Se 0715U 0820U 0940U 0940U 0850U 0930U 1630U USOU 15356 12256 13200 1315U 1425U 14500 16250 17050 1925U 1925U 1720U 1935U 2000U 2020U 2020U 2020U 202OU 2120U 2305U 2305U 2305U
TABATINGA (TBT) AU --3--6 0030 ---- -2--5
0030
TEFE (TFF) AU --3--6- 0030 1------0030
SC489 06291 5C257 SC277 10177 VP235 VP371 5C271 SC490 TR565 VP221 00263 TR511 R6475 00237 RG267 RG255 RG261 TR513 TR3OS 00291 R6269 60473 60275 RG279 TR515 5C335 RG323 00329
733 735 73S 735 767 735 730 735 73S 733 735 733 727 735 735 735 735 73S 733 767 AB3 735 73S 73S 73$ 733 73$ 73S 735
O 1 1 1 O O 4 O 2 O 1 0 O O O O 3 3 O O O O 0 O O O O O O
K 340 5 570 S 510 S 510 F5 340 5 440 5 200 S 500 5 200 5 500 S 440 $ 570 5 500 5 440 S 440 5 550 S 475 S 475 S 440 FS 570 5 340 5 500 5 440 5 500 5 500 S 440 5 500 5 575 5 560
0640 ---- 0645
856 MAO BS8 MAO
SC488 733 K 340 SC884 73S 2 K/ 700 SC488 733 K 340 SC236 73S 1 5 715
---- 0605 ---- 0700
BSB MAO BSB MAC
SC488 SC884 5C488 SC232
733 K 735 1 K 733 K 73S 1 S
340 700 340 700
OP282 735 O S 00264 733 O S PG290 73S O S
555 570 570
SELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1600 MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1600 MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 1600 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1600
1015 67 1900 1234567 2359
1215 2100 0200 -
TROMBETAS (TUT) PA ----5 1145 ---- 1845
BSB P6204 010 OS 350 MAO SC235 735 1 5 700
TUCUUAçrUZ)PA 1-3-5 0900 -2-4-6 0900
1-3-5-- 1600
TUCURUI (Tua) PA 1234567 0900 -2-4-67 1600 1-3-5-- 1600
BC221 8MB 5 B BC225 (MB 4 E
490 493
1435 ---- 2000 ---- 2100
BC261 06266 BC21O 00266 BC200
EMB 3 B 735 S EMB 1 6 735 5 FKF 1 B
492 550 495 550 492
0600
735 73S 735 73S 735 735 (MB (ME
570 475 570 475 475 475 490 492
-2-4-6- 0600 12-4-6- 1530 --3-5-7 1530 123456- 1815
---- 1020 ---- 1020 1800 1600 ---- 2050
656 SAC BSB SAO
P0291 60254 R6291 R6260 00255 00261 BSB 6C226 656 BC265
2 2 2 2 2
5 5 S 5 5 S O E
UBERLANDIA (UDI) NO 1-3-5-7
0600
-2-4-6- 0600 12-4-6- 1530 --3-5-7 1530 123456- 1815
---- 1110 ---- 1110 1710 1710 ---- 2015
BSB SAO 656 SAO
R6291 RG254 00291 00260 00255 60261 856 BC226 GON 0C265
735 73S 735 735 73S 735 (MB (MB
5 3 5 5 3 S 1 5 1 5 B 1 B
570 475 570 475 475 475 490 492
---- 1615
BS0 SC490 73S 5 COR SF551 (MB 2 O
200 405
---- 1150
050 90371 735 5 668 00386 73S 2 5
200 355
URIJBUPUNOA (URE) 50 12345-7
1030
VILOIENA (BVH) ao --3---- 0900 VITORIA (VIII) ES 1234567
0540
1234567 1145 1234567 1300
12345-- 1430
1855 ---- 1855
B-54 - Guio Ponrolos - MoiolOB
BSO SAC 0SB 8HZ BSB SAO RIO BSB RIO
56489 733 P6314 73S 00035 733 00114 735 TR11 727 TRSO2 733 TR200 733 TR425 733 TRZOO 733
K 2 S S 1 S 5 S 2 5 5 1 5
340 650 200 620 500 650 650 080 650
725
1------1425 ---4--- 1525 ---- 1955
BOS TTB8O (MB O BEL 00266 73S 1 S
725 550
---- 2045
BOS TT889 (MB 8 BEL 00192 735 1 5
725 650
---- 2000
BOS TT889 EMO B BEL BC358 EMB 1 O
725 490
-2--5-- 1650
---- 1910
725 725 650
----
COO 06322 73S S 575 FOR 00329 735 5 580 058 00290 735 5 570 0635 e THE 06291 735 6 K 570 ---- COO 06269 735 S 500 1900 858 8C226 0MB 2 8 490 ---- COO 06268 735 S 500 REC SC300 AB3 OS 650 0635 • FOR R6291 735 4 K 570 ---- COO R6323 73S 5 575 BSB R029O 73S 5 570 0635 THE RG291 735 4 K 570
JOAO PESSOA (JPA) PB --3---7 1250 ---- 1 ------1425
TT888 (MB O B 005 TT889 (MB O BEL SC302 733 1 5
---- COO R6269 73S S 500 2210 080 TF585 (MB 3 O 415
---4--- 1525
1620 ---- 2335 ---- 2335 ---- 2335
1------1425
----
---4--- 1525
2315 ----
-2--5-- 1650
2315 ---- 2315
SELEM (BEL) PA --3---- 0600 --3---7 1250 1 ------1425
---4--- 1525 -2--5-- 0650
COO BSB SSA COO R(C SOA COO REC SSA
60269 5C270 RG344 09268 R6351 06344 00323 00351 R6344
1600
UACAPA (MCP) AO --3---7 1250
735 5 735 5 727 3 5 735 5 733 5 727 2 S 735 5 733 5 727 2 5
---- 1115 ---- 1800 ----
CPV JHO47 EMB REC P6806 767 COO 60322 73S FOR 5C302 733 COO 06269 735 BSB SC488 733 0555 + MAO SC3O1 AB3 ---- COO R6268 73S 2350 REC 50300 AO) ---- COO RG323 73S 2350 REC SC300 AB3
8 1 FS 5 2 5 5 K 3 5K S 3 FS 5 3 FS
BELO HORIZONTE (BHZ( NO --3---7 1250 ---- COO 00322 73S
1------1425
FOR SAO COO BSB COO REC 231SF SAO ---- COO REC 231SF SAO 2305F ---- 194SF ----
09331 5C361 06269 SC491 R1268 06331 SC361 P6323 06331 SC361
767 727 735 735 73S 767 727 73S 767 727
----
1 ------1425 ---4--- 1525
-2--5-- 1650
BRASIUA (BSB) DF 1-3-5-- 0600 --3---7 1250 1------1425 ---4--- 1525 -2--5-- 1650
---- 1030 ---- 2100 1750 ---- 2100 2100
CPV REC COO FOR
JHO47 T0565 RG322 06320 R6269 COO R0268 R(C S0335 10323
(MB 733 735 735 73S 73S 735 73S
500 500 650 500 650 650 575 650 650 612 650 575 650 500 340 650 500 650 575 650
3 2
2
2
5 3
3 3
1 3 1 1 1
5 575 FS 650 S 600 5 500 5 200 5 500 FS 650 5 600 S 575 OS 650 5 600 5 5 5 5 K S 5 K 5 K
575 650 710 500 340 500 500 340 575 340
B S 5 S 5 O 5 5
612 500 575 580 500 500 500 575
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 ------1425
---4--- 1525
----
COO 66269 735 5 058 SC488 733 K 0000 + MAO SC236 73S 4 5 ---- COO R6268 73S 5 REC SC300 AO) FS/ 0800 -.- MAO 50236 73S 6 5
500 340 715 500 650 715
---- 2145
500 100
CURITIBA (CWB) PR
-2--5-- 1650
1955
1------1425
----
---4--- 1525
-2--S-- 1650
0950 1355 ---- 2035 ---- 2035
COO R6269 73S 5 BSB P0190 727 2 S COO JH047 EM0 REC JH061 EMO R0322 735 COO R0268 73S REC 5C300 AB3 COO RG323 735 REC SC300 AB3
06322 SC3O3 60269 SC270 66268 SC27O 66323 SC270
73S 733 73S 73$ 73S 735 73S 735
$ 2 S 5 4 O 5 1 $ 5 1 5
575 650 500 500 500 500 575 500
5 FOR 06329 73S 1 5
575 580
COO 06322 735 5 FOR SC3O2 733 5 BEL 06266 73$ 3 $
575 650 550
COO BSB 0020 • SSA ---- CPO REC 0020 + SSA ---- COO REC 0020 + SSA
3 O 1 1
O 612 8 612 S 575 5 500 15 650 5 575 FS 650
66269 73S $ SC270 73S S 06344 727 4 5 01268 735 $ P6351 733 S R0344 727 3 5 00323 73S 5 66351 733 S 66344 727 3 $
MANAUS (MAO) AU --3---7 1250 ---- 1------1425 ---4--- 1525 -2--5-- 1650
COO 66322 735 S 2045 FOR SC302 733 4 $ ---- COO 06269 735 S 0225 * BSB SC466 733 2 K ---- CPO 06268 73S 5 O13 REC SC300 A83 4 55/ ---- COO RG323 735 $ 0130 *- R(C SC300 A83 4 F5/
MOSSORO (UVF) RN 1-3-5-- 0600 ---- NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 0600 --3---7 1250 -2--5-- 1650
COO JH047 UNO 8 REC JH061 (MB 2 8
---- COO J6047 0750 REC JH061 ---- COO R6322 1535 FOR SC303 ---- COO RG323 2355 R(C 08320
500 500 650 500 650 650 575 650 650 575 650 500 340 500 650 57$ 650 612 612
EMB 8 612 (MB 1 8 612 73S 575 S 733 1 5 650 735 $ 575 767 1 FS 650
PETROUNA (PNZ) PE 1------1425
1525
PORTO ALEGRE (POA) AS ---- 1-3-5-- 0600 --3---? 1250 1 ------1425 ---4--- 1525 -2--5-- 1650
1445 ---- 2330 ---- 2315 ---- 2330 ---- 2330
PORTO VELHO (PVH) RO --3---? 1250 ---- RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0600 ---4--- 1525 -2--5-- 1650
06269 735 O 5 COO REC COO FOR COO BSB COO REC COO REC
70047 (MB 06321 767 66322 735 06331 767 06269 73S 06190 727 00268 73S R6331 767 08323 735 RG331 767
8 3 FS 5 3 F5 5 3 $ 5 2 FS S 2 FS
500 612 650 575 650 500 100 500 650 575 650
2250
COO RG322 73S $ FOR SC302 733 $ MAO SC228 ?3S 5 $
575 650 375
0635 1600 1730
76047 EMB O 8 06268 73S O 5 06323 735 O S
612 500 575
COO R6269 73S 5 BSB TF585 (MB 2 O
500 415
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1------1425
---- 2115
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 1-3-5-- 0600 --3---7 1250 1------1425 ---4--- 1525
FORTALUA (FOR) CE 1-3-5-- 0600 ---- --3---? 1250 ---4--- 1525
MACEIO (MCZ)AL
0855
BOA VISTA (BVB) RR --3---? 1250 ----
COO R6322 730 FOR SC3O2 733 2245 MAO SC248 733 ---- COO R0269 73S 0415 • BSB SC488 733 ---- COO 06268 735 R(C SC335 735 0415 + 058 SC488 733 ---- COO R6323 73S 0415 • 650 SC488 733
COO FOR COO 058 COO REC COO REC
JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE --3---? 1250 ---- COO 06322 735
ARACAJU (AJU) SE
1------1425 ---- 1045 ---- 1420 ----
TT889 (MB O O
I*4Ofl.1ul*1c1uIitOr
UBERABA (USA) NO 1-3-5-7
1645
ICAMPINA GRANDE (CPV) PB
-2--5-- 1650 BSB BEL BSB BEL
725 730
-2--5-- 1650
---4--- 1525 1450 1450
2030
BVS 11889 EMB 8 BEL 11812 EMB 1 O
SANTAREU (STM( PA 1-3-5-- 1000 1035
TERESINA (lHE) P1 1234567
1------1425 Ko
GOIANIA (GYN) 00 --3---? 1250
I:I1IIFI11,1JI]
1234567 0540 1234567 0600 12-4-6 0645 --3-5 0645 1234557 0730 1234567 0800 1234567 0900 1234567 1015 1234567 1030 1234567 1100 1234567 1100 1234567 1145 1234567 1300 6- 1315 12345-7 1500 1234567 1530 12-4-6- 1530 --3-5-7 1530 12345 1600 1234567 1815 1234567 1830 1 ------1845 -23-5-7 1845 ---4 1845 6 1845 12345 2000 1--4 2130 -2--5-- 2130 --3---7 2130
FRANCA (FaC) SP
Aeroporto: Sao Miguel 3
ORÁRIo 23S,Slidl Chegldl
I*'iliÁijI
-2--5-- 1650
10456 ---- 21006 ---- 20056 ---- 21006 ---- 2100G
COO REC COO FOR COO 058 COO REC COO REC
70047 (MB 66321 767 P6322 ?3S SC303 733 R6269 73S 00401 767 06268 735 SC303 733 66323 73$ SC3O3 733
8
1 4 2 1 1
612 FS 550 $ 575 $ 650 S 500 FS 080 5 500 $ 650 $ 575 $ 650
SALVADOR (SSA) BA 1 ------1425 ---4--- 1525 -2--5-- 1650
---- COO 00269 2040 BSB 5C27O ---- COO 06268 1905 R(C 08351 ---- COO 06323 1905 REC 08351
73S $ 500 735 2 5 500 735 5 500 733 1 S 650 73$ 5 575 733 1 5 650
UNIDAW TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM rent a car
A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE LIGUE PARA GENTE (011) 800 3106 EM SAO PAULO 549 3522
FREQUÊNCIA
o
JOAO PESSOA (JPA) PB
1234560700 1 --4-67
_____ HORÁRIO
CPQ FF108 73S 0905 5 080
RIO FF190 73S 2 5
650
----
CFQ RIO REC BEL
080 650 650 550
MACAPA (MCP) AR
123456a e , SHida Chegede
0700
DE:
2320
CONTINUAÇAO
123456-
SANTAREU (STM) PA --3---? 1250 ---- CPV RG322 735 1 23456-
--3---? 1250 ---- CFV R0322 73S 1 234561 ------1425
-2--5-- 1650
1625 FOR SC302 733 ---- CPV RG269 735 0145 + 658 SC256 735 ---- CFV R6268 73S 2215 REC 51300 A83 ---- CPV R6323 73S 2215 REC 5C300 AB3
SAO PAULO (SAO) SP 1-3-5-- 0600 ----
73S 5 735 5 73S 5 73S 6 5
0700
---- 1230
SALVADOn (SSA) BA
080 650
CFQ FF108 73S 5 RIO 8F090 733 5 BSB FF290 A63 2 5
080 080 340
-2--5-- 1540
CFQ FPOO8 735 5 RIO 8F190 73S 3 5
080 650
7 1540
CFQ VF1OB 73S 5 RIO FF190 73S 1 S
080 650
----
CFQ RIO BSB MAO CPQ RIO BSB MAO CFQ RIO 656 MAO
080 080 340 355 080 080 340 355 080 080 340 355
PA
1645
TEFE (TFF) AU
AP1OB FF090 FF290 FF382 FF108 FF000 FF290 RP384 FF108 FF090 FF290 FF386
73S S 733 S AB3 5 73S 3 S 73S S 733 5 AB3 S 73S 3 5 735 5 733 5 A83 5 73S 3 5
7 1330 12-4567 1340 1234567 1410 1-34-6- 1540 1-3-5-7 1700 -2-4--- 1700 1234567 1700
1745
CPQ
----
1420
COR SAO COR SAO COR SAO
COR SAO COR SAO 168 SAO COR SAO
FF357 VP242 FP371 FF216 FF371 FF214 RP370 SC491 VF3B3 FF218 5C485 SC256 51485 S1276 51485 SC361
73S 73S 735 73S 735 733 735 73S 73S 73S 73S 73S 735 73S 73S 727
K 1 5 5 1 5 5 1 S 4 S 2 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 S 1 5
---- COR 51484 735 2245 MAO 5C248 733 4 ---- COR SC485 73S 0415 • SAO SC486 733 3
ILHEUS (lOS) BA 12345-7 1415 123456- 0700 CFQ 8P108 73S ---- 5 080 RIO FF166 733 5 650 12345-7 1640 1130 SSA FF247 73S 2 5 600
355 555 355 555 375 340 650 375 600 200 600 200 600 200 200 355 500 375 510 375 510 375 600
5 375 5 710 S 375 SI 340
CPQ RIO BSB 8HZ
FF108 VP090 FF035 VP114
735 S 733 5 733 5 73S 3 5
080 080 200 620
1234567 1410 1-3-5-7 1700 -2-4--- 1700
---- 0945 1920 1815 ---- 2245 ---- 2245
COR FF357 SAO FF220 FF370 51491 COR SC485 SAO 5C256 COR 5C485 SAO SC276
735 735 73S 735 73S 73S 735 735
K 2 5 3 S 1 5 5 2 5 5 2 5
375 440 200 200 375 5)0 375 510
---- 1150 ---- 1150 ---- 1160 1420
COR 138 COR COO COR COE
735 73S 73S 73S 73S 73S 73S
5 1 5 5 1 5 5 1 5 O 5
355 200 355 200 355 200 200
CORUUBA (CUO) US
;gp .
FF382 FF371 FP384 FF371 FF306 VP371 FF370
ALTA FLORESTA (AFL) MT FOR RG329 735 5 580 12-4567 1340 12345-0200 • USE R0290 735 4 51000 570 ---- COR SC484 735 S 375 1 ------1425 ---- COSTA MARQUES (COS) NO CPV 26269 73S 5 1520 500 COB TT801 FK7 1 8 730 1 ------0905 ALTAMIRA (ATU) PA 0200 - 850 R0290 73S 2 S 570 ---- COR FF382 73S 5 ---4--- 1525 ---- -2--5-- 0905 1FF 86268 73S 5 2010 1450 500 FF384 73S 5 S FF6 TT858 OrlE 3 8 355 12345-1000 ----5-0905 REC SC335 73S S ---- 500 COR SC484 73S ---- COR FP384 735 5 375 5 0200 • BSB 86290 735 2 5 2000 1450 570 108 TT8O1 EK7 4 8 FF11 TT858 656 3 6 730 -2--5-- 1650 1--4--- 1540 ---- CPV 26323 73S CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC S 575 ---- COR VP383 73S S 355 1--4--1700 0200 * BSB 20290 73S 2 5 570 SAO FF284 735 ---- COR 5C485 735 SI 555 5 0600 + BEI FF385 130 4 E SAO SC488 733 355 SI ARACAJU (AJU) SE 0800 • MAO SC236 73S 4 5 1234567 0330 CUIASA (COE) MT ---- COR FF357 73S K 375 l--4-67 0905 1135 1010 SAO FP166 733 3 5 FF382 73S O 5 650 -2--5-- 0905 1234567 1330 1010 ---- IcAMPINAS (CPQ) SP COR FF371 735 5 FF384 735 O 5 200 . --3---0905 1010 SAO FF160 AB3 5 FF386 733 O 5 650 1234567 1000 2210 1105 SOA FF252 735 3 5 SC484 735 O 5 500 12-4567 1340 1234567 1410 1530 ---- COR SC491 73S FF370 735 1 5 5 200 ALTAMIRA (ATU) PA 1234567 1410 1515 BSB SC270 73S S SC491 73S O 5 500 -2--5-- 0700 ---- CFQ FF108 73S 5 060 2315 SSA 80344 727 3 5 CURITIBA )CWB) PR 650 RIO FF090 733 5 080 1-34--- 1540 ---- COR FF383 735 12345-0330 5 355 ---- COR FF357 73S K BSB FF290 AB3 340 5 SAO FF284 73S 5 555 0750 SAO FF119 735 1 5 2010 MAO FF364 73S 4 5 355 RIO FF254 733 1234567 0330 5 650 ---- COR FF357 73S K ARACAJU (AJU) SE 0620 • REC FF253 73S 3 K 500 SAO FF165 733 5 123456- 0700 CFQ FF108 73S ---- 5 000 -2--5-- 1540 ---- COR FF385 735 S 355 1040 RIO 8F127 73S 2 5 1135 RIO FF166 733 2 5 650 SAO FF284 73S 5 555 -2345-7 1330 ---- COR FF371 73S 5 SELEM (BEL) PA RIO FF254 733 5 650 1750 SAO FF111 73S 1 S 123456- 0700 CFQ FF106 735 ---- 5 000 0620 + REC FF253 73S 3 K 1234567 1330 500 ---- COR FF371 73S 5 RIO FF190 73S 5 650 6- 1540 ---- COR FF383 73S 5 355 1920 SAO VF125 73S 1 S 1905 REC VP192 735 5 S 650 SAO FF280 73S S 555 1234557 1700 ---- COR SC485 735 5 BELO HORIZONTE (5HZ) MG RIO FF254 733 5 550 2055 SAO RO164 735 1 5 123456- 0700 ---- CFQ FF108 735 S 080 0620 + REC FF253 73S 3 K 500 FLORIANOPOUS (FLN) SC RIO FF090 733 5 080 7 1540 ---- COR FF387 73S 12345-7 1330 5 355 ---- COR FF371 73S 5 12456 BSB VP035 733 2 5 200 SAO FF284 73S 5 555 1845 SAO FF136 735 1 5 BRASIUA (BSB( DF RIO FF254 733 5 650 ----5-- 1410 ---- COR 31491 735 5 123456- 0700 ---- CPQ FF108 73S S 080 0620 + REI FF253 735 3 K 500 2205 BSB RO)92 727 2 5 1035 RIO FF090 733 1 5 080 ARACATUBA (ARU) SP FORTALA (FOR) CE
355 555
BRASIUA (BSB) DF
FF108 735 S 080 0330 RIO FF190 73S 5 650 REI FF192 73S 3 5 650 12-4567 1340
1 --4-57 0905 -2--5-1650 ---- CFV RG323 73S 5 575 oo r.q i IiZ.Iel REI SC300 3B3 Es! 650 0f. Horanio BSB -1 hr. -2--5-- 0905 0605 + MAO SC884 735 5 K 700 Aeroporto; Inter. de Campo Grande; TERESINA (THE) RI Em --3---- 0905 --3---7 1250 ---- CPV RG322 .735 S 575
12345-7 1000 1 234567 023456- 0700 ---- CPQ VF1O8 73S 5 080 RIO FF150 73S 5 650 12345-7 1415 1320 REC 8F164 A83 2 5 650 SAURU (BAU) SP
355 355 355 375 700 375 730 200 550 355 555
BOA VISTA (BVS) RR
---- 1635
---- 0800F ---- 18306 ---- 1030F 2100F 1945F ---- 22306 ---- 210SF ---- 210SF ---- 2315F
12345-- 1330
1000 CPQ FF108 73S S 080 RIO FF190 73S 5 650 1234567 1700 REC 86192 73S 4 5 650
----
5 5 6 5 6 5 5 5 S 5 5 5 5 2 5 5 3 5/ 5 3 S/ 5 3 S/ S 3 SI 5 SI 3 5K
SELO HORIZONTE (BHZ) MO
080 650
1805 ----
6- 1540
FF108 73S O 5 080 0330 CPQ FF108 73S 5 RIO 8F166 733 1 S
1805 ----
1-34--- 1540
1234567 1700
---- 1030
TERESINA ÇTHE) P1
1 ------1425 ---- CPV R0269 735 5 0700 500 123456 1234567 656 51488 733 K 340 0645 • MAO 51236 735 3 S 715 ---4--- 1525 ---- 0EV 86268 73S 5 500 ViTORIA NI ES REC SC300 A63 FOI 650 1234560700 0645 + MAO SC236 735 5 5 715 -2--5-- 1650 ---- CPV RG323 735 5 575 REC SC300 AB3 ES! 650 0640 -.- MAO 51884 73S 6 KI 700
FF382 73S FF386 73S FF384 73S COR 5C484 73S MAO 5C231 73S COR SC484 73S CGB TT8OI FK7 COR SC490 73S SAO SC250 733 COR FF383 73S • SAO FF284 73S COR FP385 73S * SAO FF284 73S COR FF383 73S * SAO FF280 73S COR 8F387 73S * SAO FF254 73S COR SC485 73S SAO SC488 733 0555 • MAO 01301 A63
12345-- 1000
CPQ FF108 73S 5 RIO FF166 733 3 5
MANAUS (MAO) AU
5 0700 575 1 5 650 5 500 SANTAREU (STU) 2 5 510 1--4-6- 0700 5 500 2 FS 650 S 575 2 FS 650 -2--5-- 0700
2050 2130 2135 ---- 2135 ---- 2150 ---- 2300 ---- 0355 ---- 0355 ---- 0355 ---- 0355 ----
--3---- 0905 -2--5-- 0905 1234-67 1000
1234567 1300
1FF JH047 EME O 612 12253 REI TR565 733 2 5 500 --3---? 1250 ---- CPF 26322 73S 5 575 --3---- 0700 2115U FOR 80331 767 2 FS 650 1 ------1425 2020U 86269 735 2 5 500 ---4--- 1525 ---- OPA RG268 735 S 500 2115U REC 80331 767 1 FS 650 SAO LUIS (SLZ) MA 1 234567 -2--5-1650 ---- CPV R6323 73S 5 0700 575 1234562115U REC 86331 767 1 65 650 -2--5-- 1650 23053 86323 73S 2 5 575
TABATINQA (TBT) AU
FF108 FF190 FF192 FF182
MACEIO (MCZ) AI.
S 0700 575 ---- 1910 FOR S1302 733 3 S 550 1 ------1425 ---- CPV 80269 735 5 500 1300 856 SC468 733 K 340 NATAL (NAT) RN 0810 * MAO SC303 133 3 S0700 650 123456---- ---4--- 1525 ---- 1FF 86268 730 S 500 1330 REC 51300 AB3 FS 650 RECIFE (nEC) PE 0705 • BEL SC230 73S 4 50700 700 123456---- -2--5-- 1650 ---- CPF RG323 735 S 575 1145 REC SC300 A83 ES 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0705 • BEL SC230 735 4 S 700 1234560700 08006 1 234567 SAO LUIS (SLZ) MA
---4--- 1525
SELEM (BEL) PA
---- 1240
355 735 355 735 375 340 715 355 355 355 375 200 200 375 125 375 650 300 200 125 200 100 375 300 200 100 200 100
FORTALEZA (FOR) CE
---- 1645 1700
COR S1464 73S 0330 5 375 COO TF549 FKF 2 6 405 7F551 ElIB 1 8 405 12345-- 1330
---- 1820 ---- 1955
COR ARO COR FF6
FF551 FF543 TF503 TF545
EMB E FKF 3 6 0MB 5 ORE 1 8
405 400 400 400
67 1330 1234567 1410
---- COR 8F357 73S 1320 SAO FF164 A63 ---- COR FF371 73S 2120 SAO FF262 733 ---- COR FF371 73S 2225 SAO FF264 733 ---- COR SC491 73S 0105 * BSB SC270 73S
Meio/B9 . Guie
K 375 2 5 650 5 200 2 5 570 S 200 3 5 570 5 200 S SI 500
Paoroiao . B-55
INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: LIGUE 2 (011)549.3533
VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... FREQUÊNCIA
7 .
NAVEGANTES (NVT) SC
o
o, 5 1300
o
o HOPÁRO
5 000 O
O
5 O , 0
CI,ogod
12345-7
DE:
12345-- 1300
---- 1720 ---- (920
COR SAO COR SÃO
5 735 73S 1 S 5 73S 73S 1 5
200 100 200 100
---- 2045
O COR TF503 6MB 880 TF581 6MB 2 6
400 404
SC490 80124 SC490 80122
7 1540
----
1--4--- 1540
0605 ----
OURINHOS (OUS) SP
1640
COI'JTINUAÇÃO
-234567 1700
PORTO ALEGRE (P06) AS
COR 08387 73$ $ SOU 08284 73$ SI BEL 88383 73$ 4 K COR 88383 73S $ SÃO 48284 73$ SI 0610 * BEL 08385 73S 5 EI ---- COR SC485 73S $ SÃO 5C488 733 SI SK MAO SC3OI 053 0705 + BEL SC23O 735 4 S
375 COR 88357 735 K 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SAO VP143 73S 1 O 1415 CGR TE551 EMB SC490 735 1 S 200 ---- 200 1800 ARU TE435 EMB COR 68371 735 S 1234567 1330 1234567 1700 ---- COR SC485 73S S 375 100 SAO 68141 733 1 S SAO LUIS (SLZ) NA 0320 + SAO RG290 73S 4 SI 570 1 234567 0330 5 200 ---- COR 08357 735 COR SC491 73S -2----7 1410 FOZ DO IOUACU (100) PA 100 SAO VP22O 735 BSB RG18O 727 2 5 1234567 0330 ---- COR 88357 735 K 375 355 COR 08383 73S 5 BSB 08252 73S 1325 1-34-6- 1540 $AO 88166 733 5 650 650 ---- COR 08383 735 SAO 0P147 73S 1 5 1-34--1540 1220 RIO 88127 73S 3 S 300 5 355 COR 8P385 735 0225 + SAO VP284 735 -2--5-- 1540 1234567 1700 ---- CGR SC485 73S 5 375 650 SAO 48147 735 1 S ---- COR 07385 73$ -2--5-- 1540 2225 SÃO RG164 73S 2 5 300 355 COR 08387 735 S 0225 + SAO VP254 735 7 1540 FRANCA (FAC) SP 650 SAO VP147 73S 1 5 6- 0540 ---- COR 08383 735 12345-7 14)0 ---- COR 5C491 735 200 S 375 $ 0225 + SAO 06250 73S COR 5C485 73S 1-34-6- 1700 2210 555 TESAS EMB 3 8 415 5 300 1-3-5-7 1700 ---- COR SC485 73S SAO RO164 73S GOIANIA )GVN) GO 100 0)45 - SAO SC256 735 CWB RO190 727 2 5 2315 1234567 0330 ---- COR 08357 73S K 375 375 5 ---- COR SC485 73$ ---- COR SC485 73S 1234067 1700 1234567 1700 0850 500 0P220 73S 1 5 440 500 R0331 767 1 ES 550 SAO SC488 733 2330 12-4567 1340 1830 AP370 73S 2 S 200 0725 + MAO SC3OI AB3 PORTO VELHO )PVH) AO 1234567 1700 ---- COR SC485 73S S 375 355 0P382 73$ 1 5 1240 SAO PAULO (SAO) SP 1--4-67 0905 2225 SAO 80290 73S 1 5 570 355 1 234567 0330 08384 735 1 5 05555 VP357 735 1240 -2--5-0905 GUAJARAMIRIM (GJM) AO 355 1234567 1300 SC490 73S VP385 735 2 S 1535U 2320 --3---- 0905 COR 08382 73$ 1 ------0905 ---- S 355 375 5C484 735 2 5 1234567 1330 1630U 08371 73S 1234567 1000 1520 1355 PVH TT858 6MB 2 B 735 200 $ 1-34-51540 18105 VP353 73$ COR 08370 73S ---- 12-4567 1340 ----5-- 0905 ---- COR AP384 73S S 355 18105 06385 735 0205 + 055 88374 733 5 5/ 210 -2--5-- 1540 P06 TT858 EMA 2 8 735 1355 08387 73S 7 1540 1810U PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP ILHEUS (lOS) BÁ 400 TF503 6MB O 8 1234567 1700 19303 SC4SS 73$ 1850 12345-7 1640 K 375 1234567 0330 ---- COR VP357 735 223456-
0330
1 2345-7 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1300
RECIFE )REC) PE 600 SAO VP242 735 5 1234567 0330 SSA 48247 73S 3 S 600 1130 ---- 1630
COR SC484 735 5 COB TT8OI FK7 2 B
375 730
JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0330
1234567 1410 1234567 1700
375 COR VP357 735 K SAO VP164 AB3 S 550 1240 650 REC VP1YO 73S 2 5 ---- COR SC491 73S S 200 655 SC270 73S 4 S 500 2335 375 ---- COR SC4B5 735 5 SAO R6290 73S SI 570 0500 + FOR 50271 735 5 K 500
1-34--- 1540
-2--5-- 1540
0245 ----
6- 1540
0245 ----
1234567 1410
----
0245 ---- 7 1540 JUARA (JUA) UT 1234567 12345-- 1000 COR 50484 73S 375 0245 1355 CGB TT876 EMB 1 8 730 ---- 1234567 1700 JUINA (JIA) UT 12345-- 1000 COR SC484 73S S 375 0600 1440 COE TT876 EMA 2 A 730 AIBEIRAO PRETO )AAO) SP
K 375 08357 735 -2--S-- 1700 650 VP164 AB3 1 5 S 200 SC491 73S 500 5C270 735 3 5 1--4--- 1700 355 $ 08383 735 555 5 SÃO 88284 73S 650 * R)O 88254 733 2 $ TEFE (TFF) AIA 5 355 -2--5-- 1700 COR VP385 735 555 5 SAO VP284 73S 650 + RIO VP254 733 2 5 355 S 7 1700 COR 88383 73S 555 S SAO 88280 73S 650 * RIO 88254 733 2 S 355 S COR 88387 73S TERESINA (THE) P1 555 0330 $ SAO 0P284 73$ 650 + RIO 88254 733 2 S S 375 COR 5C485 73S SI 570 67 1330 SAO RG290 73S 500 * FOR $0271 73$ 6 K 1234567 1700 405 COR TFSS1 1MB 6 405 41(6 TF43S 1MB 3 A TROMBETAS (TUT)
LONDRINA (LOB) PA 12345-7 1415 ---- 12345-- 0330 COR VP357 73S K 375 1900 0855 SAO 08109 735 2 5 125 AIO BRANCO (ABA) AC 12345-7 1640 COR fF503 EMA 5 400 1305 I--4-67 0905 2000 PPB TF581 ElIB 1 A 404 1305 -2--5-- 0905 1345 --3---- 0905 MACAPA (MCP) AP 1 2-456 1245 1234567 1000 ---- COR 88384 735 355 -2--5-- 0905 RIO DE JANEIRO )AIO) RJ BEL 08182 73S 7 550 2320 ---- 1234567 0330 375 1234-57 1000 ---- COR 5C484 735 12-456 07500 2310 MAO 50231 735 6 700 ---- )234567 1330 375 ----5-- 1000 ---- COR 50484 )3S 18156 2355 MAO SC235 73S 7 700 12345-7 22200 12-4567 1340 MACELO (MCZ) AI. ---- 1234567 1410 375 1234567 0330 ---- COR 48357 73$ K 20350 1230 SAO 88166 733 4 650 21100 1234567 1410 COR 08371 73$ 200 1234567 1330 1234567 ---- 1234-67 1700 SAO 68160 AB3 3 650 2230 21000 COR SC49) 73S 200 1234567 5 21150 1234567 1700 856 SC270 73S 500 RONDONOPOUS (P00) NT 0020 + SSA R0344 727 4 850 ---- 12345-7 1000 MANAUS (MAO) AM 1340 SALVADOR )SSA) BA 1234567 COR VP357 735 K 375 ---- 1234567 0330 1300 SAO 08290 A53 2 5 340 1005 1--4-67 0905 1630 88382 735 3 5 355 ---- 1234567 1410 -2--O-- 0905 1530 08384 73$ 3 O 355 2040 --3---- 0905 1710 08386 735 4 S 355 ---- 6- 1700 1234567 1000 1700 SC484 735 3 S 375 12345-1234567 1700 COR SO485 73S 5 375 2340 0225 + SAO 50458 733 2 SI 340 MARIUA (MII) SP
12345-12345-7 COR TF551 6MB
SANTA MARIA (RIA) AS
COR SAO COR ASB COR
8-56 Gaio Ponrolos - Maio/89
405 405
4
E 375 440 $ $ 555 $ 355 555 5 $ 355 555 $ $ 355 5 555 5 375 5 510 5 375 5/ 340 SK/ 650
O 0 O O O O O
K $ $ $ 5 5 $
4 2 2 2 3
----
CGR SC48S 73S S SAO SC488 733 5/ 0640 + MAO 50884 735 4 KI ---- COR SC485 735 S SAO 5C488 733 S/ 0645 + MAO $0236 73$ 3 5
375 200 200 355 355 355 375 375 340 700 375 340 715
----
COR SC485 73S 5 375 SAO SC488 733 5/ 340 0605 • MAO SC884 73S 3 K 700 ---- COR 50485 73S $ 375 SÃO SC488 733 S/ 340 0700 +- MAO SC232 73$ 3 $ 700 ----
COR 88357 73S K SÃO 88220 73$ $ 1215 BSB 08282 735 3 5 COR 08371 73$ S ---- 2100 SAO 08264 733 2 5 ---- COR SC485 73$ S 0200 + SAO R029O 73S 3 5
375 440 555 200 570 375 570
PA
---- ----5-- 1000 355 VP3B2 73S 2 $ 1845 355 08384 73S 2 5 UBERABA )UBA) UG 355 08386 735 3 S 1340 ---- 375 SC484 735 1 O 2050
UBERLANDIA (UDI) NO 375 K COR VP357 73$ 1340 ---- 650 $00 08166 733 1 $ 2015 200 5 COR 08371 73S URUBUPUNGA (URB) SP 650 SÃO VPI6O A83 1 5 1415 1615 200 68370 73$ 5 $ VIUIENA (BVH) AO 200 $ COR 5C491 735 1150 --3---- 0905 BSB RO2OS D10 2 ES 350
COR 50484 735 $ MAO SC235 73S 4 5
375 700
COR 08370 735 5 065 BC265 6MB 4 O
200 492
COR 08370 73S $ OYN 60265 EMA 3 E
200 492
TE551 EMA O A
405
08386 73$ 1 5
355
COR 08357 73$ K SAO 88114 735 2 $
375 620
VITORIA fo1)9 ES
200 5C491 735 3 O 0330 375 $ COR $0485 73S 050 500 80921 733 1 $ 375 SC485 735 1 5 5 COR 56484 73S COE TF549 FKF 1 8
---- 1420
375 405
'III3ÀI! DE: 375 K COR 08357 735 Aeroporto: Bartolomeu Lizandro 5 Ki 600 SAO 08242 73S 2 O 200 O COR SC491 735 500 850 SC270 73S 2 5 BELO HORIZONTE (BHZ) UG 375 $ COR SC405 735 0755 ----- CAW SL716 E62 B 050 5 R0921 733 SAO 11458 V1X 56027 6MB 1 B 650 RIO RO750 7411 2 S
CARAVELAS (CAV) BA ---- --3---- 1205
200 ---- COR $0490 73S 5 1300 405 8 1530 090 800 SL626 EMB 2 B ARU TF543 FKF 2 6 400 SANTAREM )STM) P6185° GOVERNADOR VALADARES 1--4-67 0905 ---- MARINGA (MOF) PR --3---1205 1805 08382 73S 4 5 355 1550 12345-7 COR TF503 EMB -2--5-- 0905 E 400 1505 88384 735 4 5 355 ---- 1950 886 TF537 FKF 1 E --3---- 0905 1845 7 1205 400 88386 73$ 5 $ 355 22345-- 1000 1650 NATAL )NAT) AH ---- CGR SC484 735 5 375 1234567 0330 ---- COR 68357 73S K 375 1740 ILÃ-IEUS (lOS) BA COA TT8OI 8K) 3 E 730 234S6SAO 88154 AB3 0755 ---- 850 1234-67 1000 S ---- CGR SC484 735 5 375 1330 REC 8P190 73S 3 5 1215 650 1855 MAO SC231 735 4 $ 700 1234567 1410 ---- COR SC491 73S 6- 1540 IPATINGA (IPN) NO S 200 ---- COR 0P383 73S $ 355 BSB 5C270 735 --3---7 1205 ---- S 500 SAO VP28O 73$ SI 555 2355 RCC R0320 767 4 ES 650 1645 0525 + BEL 88387 73S 4 K 355 1234567 1700 ---- COR SC485 73S S 375 -2--5-- 1540 JOINVILLE (JOI) SC ---- COR 08385 73$ $ 355 12-45-SAO 80290 73S 0930 ---- S/ 570 SAO 08284 735 SI 555 1250 0600 + FOR R6321 767 5 SK 650 0605 + 8EL 0P383 73S 4 K 355 1745
O 2 A
TABATINGA )TBT) AU
---- 1130 ---- 2220 ----
ITAJTUBA (ITB) PA 12345-- 1000
---- 1130 1745 ---- 1830 ---- 2245 ---- 2300 ---- 2300 ---- 2300 ----
355 555 355 355 555 355 375 340 650 700
CAW SL724 EM2 A APS JNO2A EMB 1 A
095 610 095 610
(GVR) UG CAW APS CAW 885
5L724 6112 8 16028 6MB 2 8 SL724 6112 8 J6112 EMA 2 5
095 610 095 610
CAW SL716 E62 O VIX 80314 735 1 $
095 650
CAW SL724 EM2 8 BPS JHO24 1MB 1 8
095 610
CAW SL719 6112 A RIO SL7B9 EM2 1 8
095 090
UMA SUPER PROMOÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. FAEOUÉNCIA Eo
HORÁRIO
9=S.<
-
1u
OOIANIA (GYN) ao
o
o
oo , Si0
-'
= 20
1234567 1050
1540
-2-----1330
----
CKS 5C263 735
5
555
1900
BSB BC226 EMO 2 8
490
----
CKS 50265 735
555
61 5
----5
1625
0811180
1900
80250 [MB 2 8
5
492
1-3-5
DE:
CONTINUAÇÃO MACAE (MEA) RJ 12345--
----
--3---? 1540
CM) SL719 [('12
B
09)
RIO SL71O [MB 1 B
09)
5L725 [62 0 B
09)
1600
NAVEGANTES (NVT) SC 0930
----
CM) SL719 [62
8
0Sf
1335
RIO 5L7B9 [62 2 B
091
PORTO SEGURO (BPS) NA --3---7 1205 1335 PRADO (PD9 NA ----7 1205 ---- 1530
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --3---? 1540 ---- 2115
SL724 [62 O 8
CAI 5L724 162
0Sf
B
OS)
BPS JHII2 EMB 1 B
611
098 SL725 012
B
09)
RIO TF430 FKF 2 6
411
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456-
0930
10105
SL719 [62 0 O
09)
1635S
SL72S [62 1 8
09)
12345-7 2030
2110S
SL717 [62 O B
095
SALVADOR (SSA) BA 0755
---- 1315
2215
CM) SL716 [62
8
818 66314 73S 2 S
490
[62
8
RIO TF430 FKF 3 0
095
8
OS)
1410
RIO SL704 [MB 1 8
091
CAI) SL725 012
8
095
1925
RIO SL702 6MB 2 6
091
048 SL719 [62
SAO PAULO (SAO) SP ----
VITORIA 123456-
1625
1715
698 80223 [MB 1 8
490
----
CKS BC261 [MB
6
492
1715
MAO BC225 [MB ) 8
493
----5-- 1625
----
CKS SC263 73S
S
555
1-3-5-- 2230
2335
858 SC270 735 4 S
500
-2-----1330
1525
1234567 1310
CAI) 5L719 EM2
8
051
----
09)
CAI) SL725 162
15050 RIO 69642 LOE 2 S
051
----
8
09)
2145C VIS SL765 EM2 1 O
061
----
8
095
2235C RIO 69660 LOE 1 5
051
CAI) SL718 EM?
CAI) SL717 [62
0755
0825
SL716 EM2 O 8
095
12345-7 1055
1925
SL718 [62 O 8
OS)
ÇCKSI
SIM. i.c.w1 hír..ri.
1234567 1310
-2-----1330
----5
1925
----5
1625
Si
CKS 5C263 735
S
555
BSB SC270 735
S
500
2315
SSA 60344 727 3 S
850
----
065 50265 735
5
555
BSB 5C270 735
5
500
2315 1050
SSA R6344 727 2 5
650
----
065 BC290 [MB
8
492
1705
6)5 80323 [MB 3 8
492
1550
BC261 [MB 2 B
492
BELEM (BEL) PA 1234567 1-3-5
1310 2230
0040 .-
BC2OI FKF 1 B
492
BELO HORIZONTE (6HZ) UG -2-----1330
----5-- 1625
----
CKS SC263 73S
5
555
194SF BSB SC491 735 2 S
200
----
5
555
1945F 058 SC491 735 1 5
200
CKS SC265 735
SOA VISTA (BVB) RR -2-----1330
----5-- 1525
----
CKS 5C263 73S
5
555
SLZ SC302 733
5
650
2245
MAO SC248 733 4 5
----
CKS 51265 735
5
555
0415
BSB 50488 733 2 K
340
710
BRASIUA (BSB) DF 1234567
1050
1435
81260 668 1 O
492
-2-----1330
1800
50253 735 1 5
555
----5-- 1625
1805
50255 735 O 5
555
1050
1145
FLORIANOPOUS (FIJI) SC ---- ----5-- 1625 2205
----
----5-- 1525
1955 ----
CKS SC263 735
5
555
SLZ SC302 733
S
650
1955
BEL 66266 73S 2 5
550
----
CKS SC265 73S
5
555
BSB 50488 733
K
340
----
BC260 668 O 5
CKS SC255 735
5
BSB 09192 727 1 S
492
555 100
CKS 51263 735
5
555
CKS SC285 735
5
555
----5-- 1625
065 5C263 735
5
555
2210
858 fF585 6MB 3 8
415
----
065 SC265 735
S
555
2210
BSB TF5B5 6MB 2 8
415
555
8
492
1625U 85B 96237 735 2 5
440
----
492
CKS 80260 EMB
8
1705U 650 66267 73S 2 5 -2-----1330
----
CKS SC283 73S
550
5
555
2020U BSB RG473 73S 2 S
440
----
CKS SC265 735
S
555
2020U 858 66473 735 1 S
440
----
492
CKS BC2OI FKF
8
0730U+ BEL VP285 73S 4 KI 555
TABATINOA (TBT)
AU
----5-- 1625
----
CKS SC265 73S
5
555
BSB SC488 733
K
340
0640 * MAO SCB84 735 3 K/ 700
TEFE (1FF) AU ----5-- 1625
----
CKS SC265 735
5
555
058 5C488 733
K
340
0605 + MAO SCB84 73S 2 K
700
TERESINA (THE) P1 -2-----1330
----
5 0200 * BSB 66290 73S 2 S
555
----5-- 1625
----
CKS 50255 73S 5 0200 * BSB RG290 73S 1 S
555
CKS 50263 735
570
570
065 SC263 73S
S
555
858 5C270 73S
5
500
1234567 1310
1435
BC261 [MB 1 B
492
550
1-3-5-- 2230
2320
60201 FKF O 8
492
----
TUCURUI (TUA) PA
CKS SC265 735
5
555
UBERABA (UNA) MO
BSB 50270 73S
5
500
12-4-6- 1050
0020 * SSA 66344 727 3 5
850 --3-5-7 1050
----
CKS BC261 [MB
8
492
2045
BEL 50302 733 4 5
650
----
CKS 50265 735
5
555
0225 + 858 SC488 733 1 K
340
1340
80261 [MB O B
CKS 80261 [MB
8
----
CKS BC260 [MB
8
492
1BOO
6)8 66255 735 4 5
475
----
CKS BC260 [MB
492
1800
UBERLANDIA (UDI)
6 656 65261 735 4 5
475
Mcl
12-4-6- 1050
----
ElOS BC260 [MB
8
492
1710
6)6 66255 73S 3 5
475
--3-5-7 1050
----
CKS 9C260 0MB
B
492
0710
GIM 66261 73S 3 5
475
492
492
1630
BEL T1882 [MB 3 O
725
----
CKS 80260 [MB
B
492
1925
858 TR584 733 3 S
500
----
CKS 50263 735
5
555
856 50270 735
S
500
2355
660 66320 767 4 ES 650
----
CKS 50265 73S
5
555
BSB 50270 735
5
500
----
REC R6320 767 3 FS 550
2245
858 66180 727 2 S
100
----
CKS 50255 73S
5
555
2320
858 66192 727 2 5
100
CKS SC263 73S
5
555
SLZ Sf302 733
5
650
2250
MAO SC228 735 4 5
375
1234567 1050
----
CKS 80260 [MB
8
492
1815
BSB TR564 733 2 5
500
-2-----1330
----
CKS 50263 73S
5
555
2220
858 50270 735 3 5
500
----
CKS 5C265 73S
S
555
2220
BSB SC270 73S 2 S
500
----
CKS BC260 [MB
8
492
1445
003 BC333 [MB 1 8
490
----
DE:
CKS SC263 73S
Aeroporto: Carauari 1
SELEM (BEL) PA -2-4-6- 1510
---- 2300
Km
CAI TTB69 FK7
8 MAO TR521 733 1 5
650
11868 FK7 O B
733
EIRUNEPE (ERN) AU -2-4-6- 1235 1230 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-8- 1510 ----
CAF TTB69 FK7
MANAUS (MAO) AU -2-4-6- 1610 SAO LUIS (SLZ) NA -2-4-5- 1610
CAF 1T869 1K?
733
8 733 0215 * MAO 16521 733 3 SI 650 1825
----
TTB69 FK7 O 8
8 0040 + MAO 16521 733 2 S
733
733 550
RECIFE (REC) PE
----5
1625
REOEHCAO (RDC) PA 123456- 1050
RIBEIRAO PRETO (RAO( SP -2-----0330
----5
1625
CKS SC263 73S
5
555
2115
858 TF585 068 2 9
415
----
CKS 50265 735
S
555
2115
050 TF585 [MB 1 5
415
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-7 1050
----
CKS 60260 [MB
8 17006 BSB 96093 733 2 5
492
-2-----1330
----
CKS SC263 735
555
S
----
CKS SC265 735
5
2230
----
CKS 0C201 FKF
8
492
06006. BEL VP2B5 735 3 K
555
SALVADOR (SEi) BA -2-----1330 ----5- 1625
----
CKS 50253 735
5
555
2040
BSB 5C270 73S 2 S
500
----
CKS 50265 73S
S
555
2040
BSB 50270 73S 1 S
500
SANTAREU (STU) PA 1234567 1310
BELO HORIZONTE (BHZ) 1-3-5-- 1545
CAMPOS (CAW) RJ --3---- 1055
1-3-56- 1545
1-3-56- 1055
UNS (UP) SP 1-3-5-- 1545 UACAE (UEA) RJ --3---- 1055
1-3-56- 1055
8
510 610
----
CRV 36029 EMB
8
610
1530
BPS SL725 662 1 O
095
1650
MG 36028 [MB O B
610
----
CRV 36029 EMB
6
610
1425
BPS 34066 [MB 1 8
610
----
06V JHO2B EMB
8
810
2050
580 TF53B FKF 2 8
408
----
CRV 35029 [MB
6
610
1600
665 SL725 [62 2 6
095
1125
2130
35029 [MB O B
CRV 35028 [MB
810
8
610
SAO TF414 FKF 2 8
410
CRV JNO29 168
8
510
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-3-56- 1055
----
1555S BPS 35066 0MB 2 O
610
1-3-5-- 1545
----
6
510
1B355 GVR 35052 [MB 1 O
610
1-3-56- 1545
----
6
6(0
2055S SAO SC655 LO[ 2 5
050
----
610
CKS 80281 [MB
8
492
BEL 5C302 733 3 5
650
-2-----1330
----
CKS 50263 73S
5
555
(910
SLZ SC302 733 2 O
650
SALVADOR )SSA( BA
----5- 1625
----
CKS 50285 73S
S
555
1-3-56- 1055
656 SC488 733
K
340
MAO 50301 AB3
5K 650
1300
068 36028 0118
CRV 35028 EMB
06V JH029 [MB
B 865 38063 EMB 1 8
0705 -o BEL 50230 73S 3 5
700
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1-3-5-- 1545 ---- CRV 35028
----
CKS BC261 EMB
6
492
SAO PAULO (SAO) SP
1900
MAO BC223 [MB 2 8
490
MA
1310
CRV 36028 [MB
17556 GVR 3H045 0118 1 B
RIBEIRAO PRETO (Rio) SP 1-3-5-- 1545 ----
1910
1-3-5
Mcl
----
PORTO SEGURO (BPS) BA
----
SAO LUIS (SI2)
Km
IPATINGA (IPN) Mcl
555
20356 BSB 66205 010 1 FS 350 1-3-5
Aeropor[o: Caravelas 18
080
20056 BSB 66401 767 2 ES 080 ----5-- 1625
DE:
GOVERNADOR VALAOARES (OVA)
----
FRANCA )FRC) SP ----
CKS BC260 [MB
0020 + SSA R6344 727 4 5
0105 + BSB 50270 73S 4 S/ 500
-2-----1330
550
555
0105 * BSB SC270 735 5 S/ 500 ----
402
O BS8 60265 73S 3 5
5
FORTALEZA (FOR) OS -2-----1330
CKS BC260 [MB
2355
CONCEICAO DO ARAOUAIA )CDJ( PA 1234567
----
PORTO VELHO (PVH) AO
ARAQARCAS (ARS) GO 123456
500
PORTO ALEGRE )POA) RS
----5-- 1625
IA
----
Dil. Horario 098 -1 hr.
1234567 1050
ARACAJU (AJU) SE ----
555
NATAL (NAT) RN
-2-----1330
-2-----1330
5
BSB SC270 735 3 S
MONTE DOURADO (MEU) PA ---4 1310 ----
09)
11350 RIO 87616 LOE 1 5
ES
ÇAKAJAS
CK5 50265 73S
MARABA (MAS) PA
-2-----1330
•
---- 2335
MAO SC3OI A83 5K 650 0925 + BEL SC304 735 3 5 700
----5-- 1625
----
12345-7 2030
----5
410
----
12345-7 1855
-2-----1330
402
1234557 1050
MANAUS (UAO) AU
0930
--3---7 1540
1234587 1050
555
12345-7 1050
492
MACAPA (4CP) AP
651
--3---- 1540
0930
1625
SC253 73S O 5
CKS 90201 FKF O 0220 o BEL 86285 73S 2 K
SAO PAULO (SiO) SP
8
0Sf
SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP
123456-
----5
----5
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP --3---7 1540 ---- CAW SL725
12345--
-2-----1330
----
058 80226 [MB 1 O
MACEIO (MCZ) AL
--3---7 1540
123456-
-2-4-5 1310
1450
1-3-5-- 2230
CKS BC251 [MB
JOAO PESSOA (JPA( PE
0930
1110
12-45--
1310
rent a
-2-----1330
----
IMPERATRIZ (IUP) NA
LJPHDS®
2130 1-3-56- 1545
19250
[MB
610
6
510
SAO TF538 FKF 3 8
408
JHO?B [MB 1 5
510
Maio/89 - Ocia ParIroIas - B-57
SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. F0000BNCIA
o
URUGUAIANA (URO) AS -2-4-6- 0745 ---- 1210 --3-5-- 0745 ---- 1255
1! !:
______ HORÁRIO 23v se SIidl CBeqldI
090 090 090 090
CX] SL641 [MB O POA SL623 [MB 1 B CX] SL64) [MB 6 POA SL622 EMB 2 B
DE:
DE Aeroporto: Cascavel 8 BRASIUA (BSB) DF --3-5-- 0940 1-3-5-- 0940
---- 1415 ---- 1710
Aeroporto: Chapeco 6
Km
B CAC SL675 [MB CWB R6191 727 1 S CAC SL675 1MB B CWB TR5DO 727 2 S
095 100 095 500
CURITIBA (CWB) PR SL675 [MB O B 095 1-3-5-- 0940 1120 CAC SL674 EMB 095 1-3-5-- 1650 ---- B 300 1905 109 SC169 735 1 S FOZ DO IQUACU (IGU) PR SL674 EM8 O B 095 1-3-5-- 1650 1720 NAVEGANTES (NVT) SC B 095 1-3-5-- 0940 ---- CAC SL675 EMB 1240 CWB 00032 73S 1 S 100 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ CAC SL674 1MB 8 095 1-3-5-- 1650 ---- 20459 DOU 00903 767 2 ES 300 SALVADOR (SSA) BA 095 ---- CAC SL675 [MB 8 1-3-5-- 0940 500 1925 CWB TRS1O 727 3 S SAO PAULO (SAO) SP CAC SL675 [MB B 095 1-3-5-- 0940 ---- 100 1455U CW8 03133 73S 1 S CAC 5L674 [MB 095 1-3-5-- 1650 ---- 19009 ISU 00903 767 1 FS 300 DE: Aeroporto: Campo rios Bugres 3
Km
ARACATUBA (ARU) SP ---- CX) 5L771 1M2 8 090 12345-- 1635 405 2030 SAI TF542 FKF 2 8 BAURU (BAU) SP 090 12345-- 1635 ---- CX,) SL771 EM2 8 SAO TF542 EKE 1 6 405 1940 ERASIUA (BSE) DF 090 ---- CXJ SL641 EMB O ---4--- 0745 1345 POA R9181 727 1 S 100 CXJ SL641 EMB 090 ---- O -23-56- 0745 PIA 01191 727 2 5 100 1415 CHAPECO (XAP) SC CXJ SL641 [MB 6 090 -2345-- 0745 ---- 090 1100 POA SL660 [MB 2 B CRICIUMA (CCM) SC 090 12345-- 0935 ---- CL] SL773 EM2 8 1410 SAO SL786 EM2 1 8 090 CURITIBA (CWB) PR ---- CX] SL641 [MB 8 090 -23-56- 0745 PIA 00191 727 1 5 100 1205 UNS (UP) SP B 090 ---- CX) SL771 1M2 12345-- 1635 408 SAO TF538 FEF 1 B 2050 LIVRAMENTO (LVB) AS 090 CX] SL641 [MB 6 ---- --3-5-- 0745 090 POA SL622 [MB 1 B 1200 090 CX] SL641 [MB B ----- -2-4-6- 0745 090 POA SL623 [MB 2 B 1310 UARIUA (MII) SP B 090 ---- CX) 5L771 1M2 12345-- 1635 400 2020 SAO TF532 FKF 1 B NAVEGANTES (N'ir) SC 090 CX] SL771 [M2 B ---- 12345-- 1635 SAO SL784 1M2 1 8 090 2030 PASSO FUNDO (PFB) RS 090 8 ---- CX) SL641 [MB -2345-- 0745 090 POA SL660 [MB 1 6 1020 PORTO ALEGRE (POA) AS SL641 1MB O 8 090 -23456- 0745 0815 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 090 B ---- CX] 5L771 [M2 12345-- 1635 400 500 TF532 FKF 2 B 2105 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 090 ---- CX] SL771 1M2 O 12345-- 1635 410 SAO TF414 FKF 1 6 2130 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -23456- 0745 CX] SL641 1MB ---- 8 090 14009 POA 51931 AB3 2 P5 100 12345-- 0935 ---- CX] 5L773 [M2 6 090 12555 SAO RG623 L0[ 1 S 050 12345-- 1635 ---- CX] SL771 [M2 B 090 19555 SAO 06651 L0E 1 5 050 5,00 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1635 ---- CX] 5L771 EM2 8 090 2130 SAO TF538 FKF 2 8 408 SAO PAULO (SAO) SP -23456- 0745 ---- CX] SLS4S 1MB 1 090 1215U POA 5C931 AB3 1 ES 100 12345-- 0935 1030C SL773 EM2 O B 090 12345-- 1635 18301 5L771 [M2 O B 090
8-58 - Guia Panroles - MaioJ8B
ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1115 BRASILIA (BSB) DF ---4--- 0900 -23-56- 0900 1 ------0900
Km
---- 2035
XAP SL657 1MB B FLN TR502 733 55
090 650
---- 1345 ---- 1415 ---- 1420
XAP 5L661 [MB B P00 09181 727 2 5 XAP SL661 [MB B POA RGD9D 727 3 5 XAP 5L661 [MB B P00 RG193 727 3 S
090 100 090 100 090 100
CURITIBA (CWB) PR -23-56- 0900 ---- XAP SL661 [MB B 090 1205 P00 R6191 727 2 5 100 123456- 0900 ---- XAP SL661 [MB B 090 1345 P00 TR5BO 727 2 S 500 FLORIANOPOUS (FLN) SC 1------0900 ---- XAP SL661 [MB 6 090 100 1150 P00 R6193 727 2 5 12345-7 1115 1255 SL657 [MB 1 6 090 LAGES (LAJ) SC 12345-7 1115 SL657 [MB O 6 090 1205 UACEIO (MCZ) AL 12345-7 1115 ---- XAP SL657 [MB 8 090 2140 FLN TR502 733 6 5 650 PASSO FUNDO (PFB) RS 123456- 0900 0930 SL661 1MB O 0 090 PORTO ALEGRE )POA) RS 123456- 0900 090 1030 SL661 1MB 1 0 RECIFE (REC) PE 12345-7 1115 ---- XAP SL657 1MB B 090 2240 FLN TRSO2 733 7 S 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0900 ---- XAP 5L661 1MB B 090 14009 POA SC931 AB3 3 ES 100 12345-7 1115 ---- XAP 5L657 1MB B 090 16451 FLN TR502 733 3 5 650 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0900 XAP SLBBO 1MB O 090 ---- 500 1925 POA TR5DO 727 5 S 12345-7 1115 XAP SL657 [MB B 090 ---- 1930 ELO TR502 733 4 S 650 SAÔ PAULO (SAO) SP 123456- 0900 ---- XAP SLSB1 [MB B 090 1215U P00 SC931 083 2 ES 100 12345-7 1115 XAP SL657 [MB 090 ---- B 144SU ELO TR502 733 2 S 650 VITORIA (V1X) ES 123456- 0900 ---- XAP SL661 [MB B 090 650 1715 POA 67146 73S 4 S Dl:
IISU) Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Covri 7 Os
BELEM (BEL) PA 6- 1525 --3---- 1525
---- 2050 ---- 2130
BOA ViSTA (OVB) AR --3--6- 1525 ---- 1800 MACAPA (MCP) AP --3--6- 1525 ---- 2310 MANAUS (MAO) AU --3--6- 1525 1635 SANTAREM (STM) PA 5- 1525 ---- 1805 --3---- 1525 ---- 1845
DE:
tB(Ih'[
[SI
hZ TT839 1MB O MAO VP382 73S 2 $ hZ TT839 [MB B MAO VP386 73S 2 S
740 355 740 355
CIZ TT839 [MB 8 MAO SC242 735 1 S
740 710
CIZ TT839 1MB 8 MAO SC231 73S 3 S
740 700
TT839 [MB O B
740
CIZ TT839 [MB 6 MAO VP382 73S 1 5 hZ TT839 [MB B MAO 6P3B6 73S 1 5
740 355 740 355
.I,I!;rc-IIy1 I[!!1I1
Aeroporto: honceicuo do Araguaia 14 ALTAMIRA (ATN) PA 1-3-5-- 1425 ---- 2030 ARAOARCAS (ARS) GO 123456- 1200 ---- 1705 BELEM (BEL) PA 1234567 1200 1550 1-3-5-- 1425 ---- 1755 123456- 1425 1810
Km
BRASIUA (BBS) DF 1234567 1200 CARAJAS (CKS) PA 1234567 1200
490 730
CO] 61260 [MB 8 OVO 81323 [MB 2 6
492 492
BC261 [MB 3 B 103 BC333 [MB B MAB RG254 735 2 5 BC333 [MB 2 O
492 490 475 490
BC26D [MB O B
492
1255
BC261 [MB O 8
492
CO] 61332 [MB 8 CMP 61224 EMB 2 B
490 490
81260 [MB 1 O
492
B CO] 61333 [MB MAB 61223 [MB 2 B CO] BC333 [MB MAB BC225 [MB 2 B
490 490 490 493
CD] BC260 [MB 6 BSB RG266 73S 2 103 BC333 [MB B BEL R0266 lIS 3
492 550 490 550
CD] 01261 [MB B BEL $1302 733 5 CD] 01333 [MB 8 BEL VP192 73S 3
492 650 490 650
CONFRESA (CFO) NT ---- -2-4-6- 1045 1350 GOIANIA (GYN) 00 1540 1234567 1200 IMPERATRIZ (IMP) NA ---- 1-3-5-- 1425 1715 ---- -2-4-6- 1425 1715 MACAPA (MCP) AP 1234567 1200 ---- 1955 ---- 123466- 1425 1955 MANAUS (MAO) AU 1234567 1200 123456- 1425 MARAEA (MAB) PA 1234567 1200 123456- 1425
---- 2045 ---- 2045 1340 1610
MONTE DOURADO (MEU) PA ---- ---4--- 1200 1630 NATAL (NAT) RN 1234567 1200 ---- 1925 RECIFE (REC) PE 1234567 1200
---- 1815 REDENCAO (RDC) PA 1445 123456- 1425 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-7 1200 ---- 17006 SANTA TERINHA (STZ) NT -2-4-6- 1045 ---- 1305 1-3-5-- 1045 ---- 1350
492 490
8126) 1MB 1 61333 [MB 1 CD] 01261 [MB 8 BEL TT862 [MB 4 B
492 725
CD] 61260 [MB 6 BSB TR564 733 2
492 500
8 CO] BC260 1MB BSB 10564 733 1
492 500
BC333 [MB O B
490
CD] BC260 1MB 6S8 67093 733 1 5
492 080
CD] 01332 [MB B CMP 81224 [MB 1 B CD] 81332 [MB B CMP 81220 [MB 1 8
490 490 490 490
SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 123456- 8045 1120 BC332 1MB O SANTAREN (STM) PA 1234567 1200 ---- CD] BC261 [MB 1910 BEL SC3O2 733 4 123456- 1425 ---- CO] BC333 [MB 19)0 BEL 51302 733 3
490 492 650 490 650
SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT 1-3-5-- 1045 ---- CD] 81332 [MB 1435 CMP BC220 [MB 2 -2-4-6- 0045 ---- CD] BC332 [MB 1440 CMP BC224 [MB 3 8 SAO LUIS (SLZ) MA -2-----1200 ---- CD] 01261 [MB 8 1450 CKS SC263 73S 1 5 1-3-5--- 1425 ---- CD] BC333 [MB B 1900 MAB Bh223 [MB 3 8 SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) 00 1-3-5-- 1045 ---- CD] 61332 [MB 8 1530 CMP 81220 [MB 3 B -2-4-6- 1045 ---- CD] 81332 [MB B 1535 lHE BC224 [MB 4 SAO PAULO (SAO) SP 12345-7 1200 ---- CO] BC26O 1MB 1625U BSD 67237 73S 1 S 1234567 1200 ---- CO] 61260 [MB 1705U BSB RG267 73S 1 S TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 1045 ---- CD] 91332 [MB B 1450 CMP 81221 [MB 1 O -2-4-6- 1045 ---- CD] BC332 [MB 8 1450 lHE BC225 [MB 1 B TUCURUI (TUR) PA 1234567 1200 -2-4-6- 1425
1435 ---- 2000 ---- 2100
BC261 [MB 2 CD] Bh333 [MB BEL Bh210 [MB 3 CD] 81333 [MB BEL 81200 FKF 3
490 490 490 490 492 555 490 490 490 49D 490 490 492 440 492 550 490 490 490 493
B 8 B 8
492 490 495 490 492
UBERABA (UBA) NO 12-4-6- 1200 ---- 1800 --3-5-7 1200 ---- 1800
CD] BC260 [MB B OVO 06255 73S 3 5 CD] 81260 [MB 8 OVO 00261 73S 3 S
492 475 492 475
UBERLANDIA (UDI) NO 12-4-6- 1200 ---- 1710 --3-5-7 1200 ---- 1710
CD] 81260 [MB B OVO 06255 73$ 2 5 CD] BC2BO [MB B GYN R6261 735 2 S
492 475 492 475
1-3-5-- 1425
103 BC333 1MB O BEL TT812 [MB 3 8
1435
LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOVÉNCIA
-
onÁso O0 z E o o 12345-7 oaoo Sdda ChegBdl
12-4567 1445
----
CMI VP370 73S 5 RIO 4P254 733 S 0620 + R[C VP253 73S 6 K
200 650 500
1215
---- 1700
CMI VP371 73S 5 COR TF551 [MB 2 B
200 405
SELEM (BEL) PA
]7I)*1IC!1!)II
1 2-45-7 1 DE: 2-45-7 1445 Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Santa Terezinha 1
6- 1445
Knr
----
CMI 07370 73S 5 200 RIO 06284 73S SI 555 0605 * BEL 06383 73S 7 4 355 ---- CMI 46370 73S 5 200 RIO VP284 73S SI 555 0610 + BEL 97385 736 8 K/ 355
1--4--- 1445
ARACATUBA (ARU) SP
L4J
-2--5-7 1445
IINJfli®
SAO LUIS (SIZ) NA
1445 ---- CMI 67370 73S S 200 0355 -1- RIO 66284 735 6 5/ 555 6- 1446 ---- CMG 06370 73S 5 200 0355 • RIO 46280 73S 6 5/ 555
---- CMI 0225 -1- RIO ---- CMI 0225 + RIO
97370 73S S 66284 73S 5 5 VP37I 73S 5 06280 73S 5 5
SAO PAULO (SAO) SP
BELO HORIZONTE (8HZ) MO
ARACAJU (AJU) SE 1 234567 1 2345- 1215 -2-4-6- 1405 ---- CFO BC224 [MB 490 8 2210 BSB 47252 73S 4 500 7 1215
1215 1630U 47371 73S ---- CMI VP371 73S 5 200 12-4567 1445 ---- CMI 06370 73S 18300 SAI VP216 73S 2 5 600 21201 135 46223 736 ---- CMI 06371 73S 5 200 SELEM (BEL) PA TERESINA (THE) P1 1830F SAI VP214 733 2 5 600 1-3-5-- 1215 7 ---- CEO BC221 EMB 490 1215 5 ---- CMI 47371 73S 12-4567 1445 2DOOF 5 46370 73S 3 5 200 1755 MAB RI254 73S 4 475 2100 SAI 97264 733 BRASIUA (BSB) DF BELO HORIZONTE (8HZ) NO 12-45-7 1445 ---- CMI 97370 73S 12345-- 1215 ---- CMI 96371 735 5 200 -2-4-6- 1405 ---- CFO BC224 EMB 490 . RIO 97284 73S 1830 SAI VP262 733 2 5 570 1915F BSB TR471 733 3 5 550 0700 + SLZ 97193 73S 67 1215 ---- CMI 9P371 73S 5 200 BRASIUA (SSB) DF 61445 ---- CMG VP370 73S 1830 SAI 96264 733 2 5 570 1-3-5-- 1215 ---- CEO BC221 EMB 490 RIO 06280 735 12-4567 1445 1920 9P370 73S 2 S 200 1700 STZ BC22O EMB 3 490 0700 • SLZ VP193 73S CAMPO GRANDE (COR) MB -2-4-61405 1705 80224 EMB 2 B 490 UBERABA (USA) MG 1234567 1215 1255 06371 73S O S 200 CURITIBA (CWB) PR 1 2-4961445 ---- CMI 9P370 73S CUIABA (Coa) NT ---4-6- 1405 ---- CFO 60224 EM8 8 1445 490 2060 609 BC265 [MB 12-4567 1530 97370 73S O S 200 2145 BSB RGI9O 727 3 S UBERLANDIA (UDI) NO 100 CURITIBA (CWB) PR FORTALEZA (FOR) CE 1 2-4561445 ---- CMI 67370 73S 2345-7 1215 ---- CMI 66371 73S 5 200 -2-4--- 1405 ---- CFC BC224 [MB 490 2015 196 8C265 [MB 1750 SAI 66111 735 2 5 125 2120 BSB 86262 733 3 570 URUBUPUNGA (URS) SP 1234567 1215 ---- CMI 07371 73S 5 200 ---61405 ---- CEO BC224 [MB 490 1 2345-7 1215 ---- CMI 97371 735 5 1920 SAI 67129 73S 2 9 100 2225 BSB VP264 733 4 570 16)5 CIR 00551 [MB FLORIANOPOUS (FLN) SC FRANCA (FRC) SP 12345-7 1215 ---- CMI 97371 73S 5 200 -2-4--- 1405 ---- CrI BC224 EMB B 490 1845 SAI VP135 73S 2 5 100 2210 BSB TF585 EMB 4 9 415 FORTALEZA (FOR) CE DE: QOIANIA (GYN) 00 1 2345-1215 ---- CMI 96371 73S Dif. Horario BSB -1 hr. 5 200 -2-4-6- 1405 ---- CFO BC224 0MB B 490 2120 SAI 67262 733 3 5 570 Aeroporto: Costa Marques 4 Xis 1900 BSB 60226 [MB 3 8 490 67 1215 ---- CMI 66371 73S 6 200 IMPERATRIZ (IUP) NA 2225 SAO 07264 733 4 S 570 1-3-5-- 1215 ---- CFO 50221 EMB 490 8 12-4567 1445 ---- CMI VP3IO 73S GUAJARAMIRIM (GJM) RO 5 200 1715 MAS 6C223 EMB 4 5 490 1-3-5-- 1510 0425 * RIO 67254 733 6 S/ 650 1550 TT859 [MB
JOAO PESSOA (JPA) P5
FRANCA (FRC) SP
-2-4-6- 1405 ---- CFO 8C224 EMB 8 1445 490 12-45-7 2335 BSB SC27O 73S 5 5 500
---- 2210
CMI VP370 736 5 SSB TF585 [MB 4 5
200 415
---- 1920 ---- CFO BC224 6MB 490 5 12-4567 1445 1830 2245 BSB RID8O 727 3 5 100 LONDRINA (LOS) PR ---4-61405 ---- CFO BC224 EM8 490 B -2345-7 1215 ---- 2315 BSB RID9O 727 4 S 100 1900 1 RECIFE 2345-7 (NEC) PC
CMI 67371 73S 5 SAI 97222 73S 2 5 67370 73S 1 5
200 440 200
MARABA (MAS) PA GOIANIA (QVN( GO 1-3-5-- 1215 1605 8C221 EMS 3 5 1215 490 1234567 PORTO ALEGRE (POA( RS -2-----1405
MACEIO (MCZ) AI.
-2-4-6- 1405 ---- CFO BC224 068 1 234567
490 6 1215 2220 BSB SC270 73S 4 5 500 1 2345-7 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
---- 2230
MANAUS (MAO) AM
-2-4--1405 ---- CEO1445 BC224 [MB 490 B 6 BSB TF585 [MB 3 B 415 2115 1 RIO DE 2345-7 JANEIRO (RIO) RJ -2-4-6- 1405
---- CFO BC224 [MB 5 490 -2--5-7 1445 19551 555 46283 73S 3 5 555 1 2345-7 SALVADOR (SSA) BA
-2-4-6- 1405
---- CEO 80224 EMB 5 490 1--4--- 1445 1925 555 TR51O 727 3 S 500 1 SANTA 2345-7 TEREZINHA (STZ) NT
12345-7 1435 490 STZ 80220 [MB 1 5 -2-4-6- 1405
1440
5C224 0MB O 5
490
SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 12-4567 1446 1 2345-7 1-3-5-1215 ---- CFO BC221 EMB 5 490
Aeroporto: Cr)ciuma 3
CMI 67371 73S 5 200 ARACATUBA (ARU) SAO VPIII 73S 3 5 125 1445
9 3 5 S 5 6 5 5 5 6 5
200 570 200 555 650 200 555 650
5 3 5
200 492
5 2 0
200 492
S 1 B
200 405
O 8
735
TT859 [MB 1 8
735
Xis
---- 2030
CCM SL787 EM? 5 SAI TF542 040 2 8
090 405
---- 1940
CCM SL7B7 CM2 B SAI TF542 FKF 1 B
090 405
---- 1930
CCM SL787 [M2 5 SAO SL752 [62 1 8
090 0)0
---- 1900
CCM SL787 [M2 5 SAI SL738 FKF 1 5
090 095
---- 2020
CCM SL7B1 EM2 8 SAO TF532 FKF 1 8
090 400
---- 1940
CCM SL787 [62 8 SAO 5L738 FKF 2 5
090 095
CCM SL787 EM? B SAI SL784 EM? 1 B
090 090
MARINGA (M09 PR
096 97371 735 S 200 1445 SAO 9P141 733 2 5 100
NAVEGANTES (NVT) SC ---- 2030
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SF
CMI 67371 739 5 200 1445 SAO VP16O A53 5 650 2325 SSA 67252 73S 5 5 500 RIBEIRAO PRETO ---- CMI 66370 73S S 200 1445 0245 + RIO 86254 733 5 S 650
1530 STZ 80220 [MB 2 8 490 RLBEIRAO PRETO (RAO) SP 1535 -2-4-6- 1405 80224 [MB 1 8 1445 490 12-45-7 ---- 1 2345-7 SAO PAULO (SAO) SP 2115 -2-4-6- 1405 ---- COO 8C224 [MB 8 490 RIO BRANCO (RBR) AC TR305 767 3 ES 570 6- 19350 BSB 1445 ---- 1 2345-7 TERESINA (THE) P1
200 200 440
SP
CMI 67371 73S 5 200 BAURU (BAU) SP SAO 67160 A83 4 5 950 1445
CMI 9P370 73S 5 200 1445 0205 * 198 97374 733 4 5/ 210 ----
1 5 5 2 5
DE:
CMI 66370 73S 5 200 JOINV1LLE (JOI) SC RIO VP280 739 S/ 555 1445 0655 BEL 07387 73S 8 4 355 ---- CMI VP370 73S 5 200 LONDRINA (LOS) PR RIO 47284 73S 5/ 555 1445 0735 + BEL 66383 73S 8 K/ 355 ---- CMI 97370 73S S 200 MARIUA (MII) SP RIO VP284 73S SI 555 1445 0740 * BEL 97385 73S 9 4/ 355
RECIFE (NEC) PE
SAO LUIS (SLZ) NA 1 234567 1215 1 2345-7 1-3-5-1215 ---- COO BC221 CM8 5 490 1900 MAS 80223 [MB 5 B 490
PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 1510 1700
----
1245 490 1-3-5-- 1215 BC221 [MB O B PORTO ALEGRE (POA) RS SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA 1 234567 1215 ---- 1 2345-7 1-3-5-1215 1330 BC221 665 1 8 490 1830 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT PORTO VELHO (PVH( NO 1-3-5-- 1215 ---- COO 5C221 0MB 490 5 1445 12-4557 ----
200 555 200 555
---- 1900
CCM SL787 [62 5 SAI TF552 FKF 1 5
090 404
CCM SL787 EM? 8 SAI TF428 FKF 1 B
090 410
---- 0CM SL787 EM? 8 1725S SAI 46641 LOE 1 5
090 050
(RAO) SP ---- 1745
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
CMI 96370 73S 5 200 1445 BSB TF585 [MB 3 8 415
SAO PAULO (SAO) SP
CMI 9P37O 73S 5 200 D44S 1620C RIO 67280 73S S/ 555 UBERABA (UBA) NO ---- COO BC224 698 490 1 0815 * BEL 97387 73S 9 4/ 355 12345-7 1445 ---- 2100 SSB 97264 733 3 5 970 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1910 TUCUMA (TUZ) PA 1 234567 1215 ---- CMI VP371 735 S 200 UBERLANDIA (UDI) NO 1450 80221 0MB 2 5 490 1-3-5-- 1215 18150 SAO 67160 AB3 2 5 650 12345-7 1445 ---- 12-4567 1445 22200 VP37O 73S 4 5 200 1945
SL787 EM? O 5
090
COM SL787 EM? 5 SAI 80206 FKF 1 8
090 496
CCM SL787 [M2 8 SAI BC206 FKF 2 8
090 496
---6- 1405
SALVADOR (SSA) BA
t1s] jIb' 1 YI 1 2345-IciI 1215 DE: 1 2345-7 Dif. Horario BSB -D hr. Aeroporto: Inter, de Corurnba 3 Km 67 1215 ALTAMIRA (ATU) PA 1--4--- 1445 ----
CMI 96370 73S 5 200 RIO 66284 73S SI 555 0600 * BEL 06385 73S 7 4 355
ARACAJU (AJU) SE
12-4567 1445
----
VITORIA (VIX) ES
CMI 87371 73S 5 200 1445 ---- CCM SL787 [62 6 SAI 66262 733 5 570 1925 SAI SL764 EM? 1 5 2055 558 9P252 73S 3 S 500 ---- CMI 66371 73S 5 200 SAO 06264 733 5 570 DC: Il1')41III.I.I-'jIJ(.4.1I 2055 BSB 47252 73S 3 5 500 Iif. Horario BSB -2 hr. ---- CMI 66370 73S 5 200 Aeroporto: Cruzeiro do Sul 14 RIO 66254 733 5 650 Xis 0730 - REC 67253 73S 7 K/ 500
090 060
SANTAREM (STM) PA
BELEM (BEL) PA 6 12345671215 ---- CMG 67370 73S ---- CMI1445 06371 73S 5 200 5 200 -2-----1125 RIO VP280 73S SAI 46160 AB3 5/ 555 5 650 0525 + BEL 67387 73S 7 K 2210 SSA 46252 73S 4 5 355 500
---- 2135
CZS SC237 73S S MAO SC231 73S 3 S
715 700
Mao!89 - Gja Puoroles B'59
INFORMAÇ5S E INSCRIÇOES: LIGUE (OU)549.3533
VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... SAO LUIS )SLZ) NA
o
FREOUONCIA
----5-- 0820 o 'o o9j aORÁEO 1234567 E8 1.
"l -00110
O
Seide Cisgeda
S
111
-
10
CONTINUAÇÃO
1515 1635 ---- 1255
715 S CZS SC236 73S ---- 0545 19303 RBR SC485 73S 3 O. 375
TABATINGA (TBT) AU 1225 -2--5-- 1125 TERESINA (THE) P1 ---- -2--5-- 0820
SC237 735 O S
715
---- 1135
CONFRESA (CFO) NT ---- 1-3-5-- 0545
1200 715 S EiS SC236 73S BELEM (BEL) P0 CORUMBA (CMO) NO 375 O RIR SC485 735 5 715 CZS SC237 73S ---- 1150 ----5-- 1125 1234567 1)00 200 5 COO 5C491 lOS 700 MAO SC235 735 4 O 2220 COSTA MARQUES (COO) RO 570 0200 + OSO R6290 73S 3 O BELO HORIZONTE (8HZ) MG ---- 1------1050 715 CZS SC236 735 S TROMBETAS (FUT) P4 ---- -2--5-- 0820 1450 715 S CZS 00237 73S ---- 375 RIR 5C485 73S 5 ----5-- 1125 ---- ----5-- 1050 700 MAO SC235 730 2 S 1845 200 194SF CGB SC491 73S 3 S 1450
BOA ViSTA (EI(S) RR ---- -2--5--- 1125
S CZS SC237 73S MAO SC242 735 2 O
80387 73S O SC485 73S O K COO 90375 733 BOI 30261 EMB 2 O
210 492
K 0GB 80375 733 BSB 80221 EMI 3 O
210 490
0GB 780 068 098
07371 73S O
200
00382 TT858 00384 TT858
355 735 355 735
735 EM8 2 O 73S EMB 2 8
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CGB 5C491 73S ---- 1--4--- 1545
715 710
BRASIUA (BSB) OF -2--5-- 0820
SANTAREM (STM) P4
CAMPO GRANDE (COR) US
1 2345-1234567 1)00 5 7(5 Cio SC237 73S ---- -2-----1125 1234567 1130 700 MAO S2231 73S 2 S 1055 1-34-6- 1410 5 715 CZS 50237 73S ---- ----5-- 1125 -2--5-1410 700 MAO SC235 730 3 S 1935
0-60 - 13(40 Panrolas - Maio/89
210 492
K COO 8P375 733 8S0 00261 EMO 1 O
K 6 50 SC488 733 DE 111h !I(.E1ui 0800 + MAO 50236 73S 3 715 0Sf. HorArio BOI -1 hr. CZS SC236 735 S ---- CURITIBA (CWB) PR ((o Aeroporto: Marechal 0300 Rondori 9 RBR 5C485 73S S 375 K 066 TR202 733 ---- 1 234567 200 COO SC4OI 735 2 S 1815 SAO TR547 727 1 1050 0GB 90371 73S CAMPO GRANDE (COR) MS ---- -2345-7 1100 ALTA FLORESTA )AFL) MT 715 CZS SC236 735 S ---- 0730 -2--5-- 0820 SAO 90111 735 3 0750 730 TT860 016 O O 1030 6375 RIR 5C485 735 2 S 1635 068 87371 73S ---- 1234567 1100 730 TT8O1 FK7 O O 1520 12345-- 1220 CUIABA (COE) NT 080 8P125 73S 3 - ---- 1020 ALTAMIRA (ATM) PA 715 CZS SC236 73S O 0820 ---- COO 50485 735 -2--5----- 1234567 1530 355 VP384 73S 4 O 2010 -2--5-- 1050 375 RBR SC485 735 1 5 1500 SAO 06164 735 2 2055 730 TT801 FK7 3 8 2000 12345-- 1220 CURITIBA (CWB( PR ---- COO SC491 73S 1-34-6- 1545 200 5 Coa VP370 73S ---- 1--4--- 1610 715 5 ---- CZS 50236 73S 000 80190 727 1 -2--5-- 0820 2145 RIO FF284 735 S/ 555 S 375 RIR SC485 735 FLORIANOPOUS (FLN) SC 0600+ BEL VP385 73S 6 K 355 30° SAO R6164 73S 4 S K 2055 EGO TR202 733 ---- 1234567 0300 ARACAJU (AJU) SE FLORIANOPOUS (FIJi) SC SAO TR461 733 1 1045 COO VP375 733 K/ 210 ---- 1234567 0545 S 715 025 SC236 73S ----5-- 0820 ---- COO 80371 735 12345-7 1100 O 500 BSB FF250 73S R0R SC485 735 375 5 SAO 90135 730 3 1845 650 SSA VP166 72S 2 5 (135 CGB 5C491 735 S 200 0GB 50490 730 ---- 1234567 1130 200 5 COO VP371 73S ---- 1234567 1100 100 ISO R3192 727 3 5 2205 POA RG127 730 3 O 2005 650 SAO 87160 AB3 5 FORTAL.A (FOR) CE ---- COO 5C491 73S ----5-- 1545 500 SSA VP252 73S 5 O 2210 S 715 ---- CZS SC236 73S -2--5-- 0820 BOI 00192 727 1 2205 200 0GB SC491 735 O ---- 1234567 1545 S 375 RBR SC485 73S 5 500 BSB SC270 730 FORTALEZA (FOR) CE 5 200 COO 5C491 73S 650 SOA 00344 727 2 O 2315 1234567 0545 ---- CGBVP375 733 K 0105 • BS8 5C270 735 6 5/ 500 ARACATUBA (ARU) SP 000 90250 73S O FOZ DO IGUACU (IGU) Pfl 405 TF549 FKF 1 O 1645 12345-7 1305 REC 97164 A03 3 O 1320 715 ---- CZS SC236 73S 5 -2--5-- 0820 ARAGARCAS (ARO) 00 12345-- 1100 ---- COO VP37I 730 O 375 RIR 50485 735 S ((1 210 ---- COO VP375 733 1234560545 2120 SAO 97262 733 4 O SAO R0164 735 5 S 300 2225 492 679 00321 LOS 2 O 1135 67 1100 ---- 068 87371 730 O GOIANIA (GYN) GO ARAGUAINA (AUX) TO 2225 SAO VP264 733 5 5 210 K S 715 COO 6P375 733 -2--5-- 0820 ---- CLO 5C236 73S ---- 1234560545 1234567 1545 ---- 008 00491 730 O 490 RIR SC485 735 S 375 BSB 00231 CMI 3 8 1305 0105 + BOI 00270 730 4 S/ 570 2225 SAO RG290 73S 4 5 BAURU (BAU) SP 12-4567 1610 ---- COO 87370 73S O 405 COO TF549 FKF O JOAO PESSOA (JPA) P8 ---- 12345-7 1305 0425 -+ RIO 87254 733 5 5/ 400 ARU TF543 FKF 3 B 715 1920 -2--5-- 0820 ---- CZS SC236 735 5 FOZ DO IOUACU (IGU) PR RIR SC485 735 S 375 BELEU (BEL) PA 1234567 0545 ---- COO 8P375 733 K ---- COO TR202 733 ((1 650 1234567 COO SC401 735 0300 S 200 OSO 8P235 730 5 1425 RIO TR470 733 5 5 510 2335 OSI S0270 735 5 S 500 SAO 80131 73S 2 O 1500 K 1234567 0545 ---- COO 87375 733 210 MACAPA (HCP) AP 1234587 1530 ---- COO 00485 735 O 492 715 1550 OSO 00261 COO 5 6 -2-----1125 .---- CZS S0237 735 S 2225 SAO RO164 730 3 O COE TT860 018 0 730 2310 MAO SC231 735 4 S 700 6- 0730 ---- FRANCA )FRC( SP 725 1635 1545 ITO TT8I1 EMO 3 B CZS S0237 73S 5 715 ----5-- 1125 ---- 12345-7 ---- COO 00491 735 O 1--4-67 1050 2050 VP382 73S 4 5 355 2355 MAO SC235 735 5 S 700 006 TF585 010 2 O 2210 2130 VP386 730 5 S 355 MANAUS (MAO) AU --3---- 1050 12-45-7 16(0 ---- 060 80370 730 O 97384 73S 5 5 355 -2--O-- 1050 2135 1525 S0237 735 1 5 715 -2--5-- 1125 BOI TESOS 018 3 O 2210 375 1234-67 1135 ---- CGB 50484 730 O GOIANIA (GYN) GO PORTO ALEGRE (POA) RS MAO S0031 73S 4 S 700 2135 715 S 80375 733 1 K/ ---- CZS 50236 735 0830 1234567 0545 -2-----0820 COB TT8O1 FK7 8 730 (--4--- 1220 ---- 375 5 RIR S2485 735 COO 8P371 730 O 1234567 1100 2050 STM VP382 73S 3 5 355 200 5 066 SC491 )3S 1920 SAO VP222 73S 3 O ---- COO TT8O1 FKI B 730 --3---- 1220 100 BSB RG100 727 3 5 90370 73S O 5 2245 12-4567 1610 1830 STM VP386 735 3 O 355 2130 715 5 CiO 50236 73S ---- GUAJARAMIRIM (GJN) RO ----5-- 0820 ---- COO TT8O1 FK7 B 730 -2--5-- 1220 375 5 CIO 90382 730 O 1 ------1050 R BR 50485 735 STM 90384 735 4 S 355 2135 200 Coa 50491 73S S PVH TTBS8 EMB 1 8 1355 2150 TT8O1 FK7 4 1 730 12340-- 1220 100 BOI RG192 727 4 5 COO 87384 735 O 2320 ----5-- 1050 COO 97370 73S 5 200 12-45-7 1610 ---- 080 TT858 COO 1 B 1355 PORTO VELNO (PVH) RO 0355 + RIO VP284 735 5 S/ 555 715 S CZS S0236 735 ---- OURUPI (GRP) TO -2--5-- 0820 COO 97370 735 5 200 6- 1610 ---- 375 RIR SO484 735 1 S K COO 8P375 733 1510 123406- 0545 0355 + RIO 87280 73S 5 S/ 555 715 CZS 5C237 735 5 ---- 0100 050 00231 CIII 1 O -2--O-- 1125 BELO HORIZONTE )BHZ) NO 375 MAO 0C220 73S 2 O 2250 ILHEUS (lOS) 84 COO TR202 733 1234567 0300 ---- K/ 650 K 066 90375 733 1234567 0545 510 RECIFE (EEC) PE 1900F RIO TR470 733 2 S BSB VP25O 730 O 715 CZO 5C236 730 S ---- 10107 VP375 733 2 K/ 210 -2--5-- Ó820 1234567 0545 1130 SOA 90247 73S 2 S RBR SC485 735 O 375 CGB 07371 73S O 200 12345-- 1100 ---- IMPERATRIZ (IUP) NA 200 0GB SC491 735 S 18307 SAO 67216 73S 3 S 600 K 008 VP375 733 -2-4-6- 0545 056 SC270 735 4 S 500 2220 200 7 1100 ---- COO 60371 73S S 1715 000 00225 EMO 7 8 600 RIO BRANCO (RBR) AC 1830F SAO 90214 733 3 O SC236 73S O 5 715 ITAITUBA (ITE) PA 0930 -2--5-- 0820 194SF SC4S1 73S 1 O 200 1234067 1545 TT86O 0(10 1 8 6 0730 1135 90370 73S 2 S 200 RIO DEJANEIRO (RIO) RJ 12-4567 1610 2100F TT8OI FK7 1 O O 715 ---- CZS 50236 73S 12345-- 1220 1530 -2--5-- 0820 BOA VISTA (BVB) RA 375 RIR 5C485 73S S 375 J040 PESSOA (JPA) P8 ---- COO 00484 73S O 1234567 1135 COO 90375 733 K 5 200 COO SC491 73S 1234567 0545 2245 MAO 50248 733 3 O 710 000 VP25O 730 O 20350 0S0 RG205 010 3 ES 350 200 1234567 1545 ---- EGO SC491 73S 5 REC FF190 730 3 O 1240 340 0415 + 850 OC488 733 2 K SALVADOR (ISA) BA 0GB 50491 730 O 1234567 1545 BRASIUA (BSB) DF O 715 CZS 5C236 73S ---- -2--O-- 0820 058 00270 735 3 5 2335 0715 87375 733 O K 210 1234567 0545 375 S RIR 50485 73S JLJARA (JUA) NT 1815 00491 73S O 5 200 1234567 1545 S 200 0GB SC4Y1 73S TT876 EMO O O 1355 12345-1215 8P370 730 1 S 200 12-4567 1610 1920 500 BSB SC270 73S 3 S 2040 1800
355 375
CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) A
SAO PAULO (540) SP
1234567 -2--5-- 0820
DE:
7 1410 715 S 025 0C236 735 1234567 1530 375 O RIR SC485 735 CARAJAS (CKS) PA 200 5 0545 CGB 00401 73S 510 0145 + BSB SC256 73S 3 S ----
1255 1235 1515 1515
200 340 715 650 100 200 125 200 100 375 300 200 100 650 100 200 100 200 350 200 100 210 500 650 200 570 200 570 200 500 200 650 210 440 300 375 300 200 415 200 4(5 210 200 440 200 355 735 355 735 210 490 210 500 600 210 493 730 730 210 500 650 200 500 730
JUINA (JIA) NT
1440 1215 200 80371 730 1 S SC490 73S O S 200 LONDRINA (LDB) PR -2345-7 1100 VP383 73S O O 355 1900 355 90385 73S O S
l
76 CMI 1 O
730
CGO 80371 730 5 OAO VP11I 730 4 5
200 125
UMA SUPER PROMOÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK, FREQUÊNCIA
12-45-7 1610
o
4 .08 O
o
NORÂRIO B9s _____ 4 o Saido ClrnQAo
g
= 0
o
5
DE: CONr:NU4ÇÃ0 MACAPA (MCP) AP 0234-67 1135 1234--- 1220 12345-- 1220 UACEIO (MOZ) AI 1234567 0300 1234057 0745 i567 1100 1234567 1545
---- 2310 ---- 2310 ---- 2370
068 MAO COO STM COO BEL
---- 1040 ----
CGB RIO 018 BSB SSA CGB 540 [38 BSB * SSA
1--4-67 -2--5---3---1234567 12345--
1050 1050 1050 1135 1220
1234567 1545 MARABA (MAB) PA 1234567 0545 MARIUA (MII) SP 12345-7 1305
735 S 73S 5 5 FK7 8 735 4 5 FK7 O 73S 5 S
650 650 210 500 650 200 650 200 500 650
K S 5 5 5 5 O 3 S 5 1 K
210 340 355 355 355 375 730 650 200 340
---- 1340
068 8P375 733 K 058 BC2GU [MB 3 O
210 492
---- 1745
COB 1F549 [[E 8 ARO TF543 [[E 2 8
405 400
1230 ---- 2230 -----
TR202 733 70504 733 07375 733 87250 73S 07166 733 00371 735 87160 A03 SO491 73S SC270 735 00344 727
375 700 730 700 730 550
K/ 2 5 K 5 3 S S 5 S 5 5 3 S
0020 MANAUS (MAO) AU 1234567 0545
SC484 SC231 TT801 SC231 TT001 LP182
----- CGB 89375 733 1300 BSB VP290 AB3 1630 00382 73S 1630 00384 73S 1710 00386 735 1700 SC484 735 ---- COE TT8O1 FK7 2045 STM SC302 733 ---- COO 5C491 735 0225 + 050 5C488 733
1 2 2 3 2
MATUPA (UBK) UT 1-3-5-- 0645 0910 TT872 [MB 1 B MIRACEMA DO TOCANTINS (UIN) 00 123450- 0545 ---- COO VP375 733 K 1200 BSB 80231 EMB 2 B NATAL (NAT) RN 1234567 0300 ---- COO 7R202 733 [1 1300 RIO TR504 733 4 S 1234567 0545 ---- COO VP375 733 K 650 80250 73S S 1330 000 07190 735 4 5 1234561 1545 ---- COO SC491 73S 5 BSB SC270 73S 5 2355 REÇ RG320 767 3 ES NAVEGANTES (NVT) SC --7 1130 ---- 0GB 50490 73S 5 1720 SAO 00124 73S 2 S 12345-- 1130 ---- CIO 50490 73S 5 1920 SAI 00122 735 2 S PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0300 ---- COE 70202 733 K 1215 SAO TR547 727 2 123456- 0545 ---- COO VP375 733 K BSO 07235 136 5 1130 SoU VP143 73S 2 5 1234567 1130 1746 SC000 73S 2 S 1-34-6- 1410 ---- COO 00383 735 5 2300 SAO 09147 73S 2 S -2--5-- 1410 ---- CIO 07385 73S 5 2300 GAO 07147 735 2 5 -2----7 1545 ---- 0GB SC491 735 5 2245 656 00180 727 1 5 1-34-6- 1545 ---- COE 50491 73S 6 2315 OSE RG190 727 2 5 ----5-- 1545 ----- COE SC491 735 5 2320 BSE 06192 727 2 S PORTO VELHO (PVH( RO 1234567 0015 0205 87374 733 O K 1--4-67 1050 1240 87382 73$ O 5 -2--5-- 1050 1240 09384 735 O S --3---- 1050 1320 07386 735 1 S 1234567 1135 1510 5C484 73S 1 S PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-34--- 1410 ---- COE 87383 73S 5 1850 COR TF503 COE 1 5 -2--5-- 1410 ---- COO VP385 730 S 1850 COO T9503 0MB 1 8 --7 1410 ---- COE 90387 73S 5 1850 COR TF503 [MB 1 E RECIFE (REC) PE 1234567 0545 ---- 0GB 07375 733 K 1135 BSB 07250 73S 2 S 1234567 1545 ---- COE SC491 73S 5 2220 050 SC270 735 2 S
730 210 490 650 650 210 500 650 200 500 650 200 100 200 100 650 O0 210 440 100 200 355 650 355 650 200 100 200 100 200 100 210 355 355 355 375 355 400 355 400 355 400 210 500 200 500
RIBEIRAQ PRETO (RAO) SP
12345-7 1305
---- 1600
0GB TF549 FKF E ARU TF435 [MI 3 E
405 405
---- 2115 RIO BRANCO (RBR) AC 1--4-67 1050 1305 -2---5-- 1050 1305 --3---- 1050 1345 1234567 1135 1245 RIO DE JANEIRO (RIO) Ri 1234567 0300 07250 1234567 0545 11358 (234567 1100 ---- 18150 1234567 1130 ---- 18450 1234567 1530 21156 1234567 1545 ---- 20350 1234567 1645 21100 12-4567 1510 22200 RONDONOPOUS (ROO) NT 12345-7 1305 1340 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0545 ---- 0955 1234567 1545 ---- 2040 12-4567 1610 ----
CGB VP370 735 S ESE FF585 [ME 2 8 6P382 8P384 07386 SC484
73S 735 73S 73S
1 1 2 O
5 5 O 5
TR202 01375 01371 00160 5C490 50250 50485 COE SC491 BSB 00205 SC491 89370
733 733 735 AB3 735 733 73S 73S DOO 735 73S
1 3
[7 [1
018 SAI COO SAI
3 2 2 1 2 3
200 415 355 355 355 375
650 210 5 200 5 650 S 200 5 550 5 375 5 200 ES 350 S 200 5 200
rent a
SINOP (OPS) NT 1-3-5-- 0645 0805 TABATINGA (TET) AU -2--5-- 1545 ---- 1--4--- 1545 TEFE (TFF) AU -2--5-- 1545
.7 1545
TT812 [MB O 8
COO SC491 73S 5 BSB 50488 733 K 0640 + MAO S0684 73S 3 EI ---- CO8 5C491 735 5 OSO SC488 733 K 0645 * MAO SC236 73S 2 5
200 340 700 200 340 715
---- 008 SC491 73S 5 850 SC488 733 K 0605 * MAO 50804 73S 2 E ---- COO SC491 73S 5 056 50488 733 K 0700 • MAO SC232 73S 2 5 E 1 $ 5 4 S $ 1 5
200 340 700 200 340 700 210 555 200 570 200 570
5 3 3
375 700
K 6 8 E 5 O
210 490 210 463
K 4 O
210 492
$ 2 B
200 492
$ 1 O
200 492
$ 1 8
200 405
O 5
355
TERESINA (THE) P1 1234567 0545
---- COE 00375 733 1215 OSO VP282 73S ---- COO 89371 735 2100 SAO 61264 733 1234567 1545 ---- COB SC451 735 0200 * ESB RG250 735 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1135 ---- COB SC484 735 1845 MAO SC235 735 TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 0545 ---- CGB 09375 733 1450 BSB 8C221 EME -2-4-6- 0545 ---- COE 00375 733 1450 BSB BC225 EMB TUCURUI (Tua) PA 1234567 0545 ---- COO 90375 133 1435 BSB 8C261 [ME UBERABA (UBA) MG 12-456- 1610 ---- 068 00370 735 2050 GYN BC265 [ME IJBERLANDIA (UDI) NO 12-456- 1610 ---- COO 90370 73S 2015 OYN BC265 [MB IJRUBUPUNOA (URB) SP 12345-7 1130 ---- COO 5C490 735 1615 COR TF551 0MB VILHENA (BVH) ao --3---- 1050 1150 VP386 73S VITORIA (VIX( ES 1234567 0300 0910 TR202 733 1234567 0545 ---- CGB 01375 733 1420 BHZ VPII4 73S 67 1100
T0549 EKE O B
405
008 00375 733 K 200 BSB 00250 73S 1 5 500 0GB SC491 735 S 200 ESB 30270 73S 1 S 500 COE 80370 73S S 200 RIO 07254 733 5 550 0730 - REC 80253 735 6 [7 500 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1130 ---- 0GB SC490 735 5 200 1850 PIA 5L626 EMO 3 E 090 SANTA TERINHA (STZ) NT -2-4-6- 0545 ---- COO 00375 733 K 210 1155 BSB BC225 [MB 3 E 493 1-3-5-- 0545 ---- COB 90375 733 K 210 1245 BSB 80221 [MB 4 O 490 SANTANA DO ARAGUAIA (CUP( PA -2-4-5- 0545 ---- COE 90375 733 K 210 1245 BSB 8C225 [MB 4 8 493 1-3-5-- 0545 ---- COO VP375 733 K 210 1330 ESE 8C221 [MB 5 B 490 SANTAREU (STM) PA 6- 0730 ---- COE TT860 EME O 730 1310 ITE TT81I [MB 2 5 725 1--4-67 1050 1805 8P382 736 3 5 355 -2--5-- 1050 1805 87384 73S 3 5 355 --3---- 1050 1845 87386 735 4 5 355 1234-67 1135 ---- COO SC484 73S S 375 1855 MAO SC231 735 3 S 700 12345-- 1220 1740 TT8OI FK7 2 O 730 6- 1610 ---- CIO VP370 735 5 200 RIO 00280 735 SI 555 0525 * BEL 00387 73S 6 E 355 -2--5-7 1610 ---- CGB 80370 730 5 200 RIO 80284 735 SI 555 0605 * BEL 80383 73S 6 E 355 1--4--- 1610 ---- CGB 90370 735 5 200 RIO 00284 735 5/ 555 0610 + BEL 0P385 73S 7 EI 355 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT 1-3-5-- 0545 ---- COE 0P375 733 E 210 1110 BSB B0221 [MB 2 O 490 -2-4-5- 0545 ---- COE 00375 733 K 210 1110 BSB 60225 [MB 2 8 493 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1305 ---- COO TF549 EKF 8 405 1725 ARO TFSOO [[E 2 5 405 SAO LUIS (SL2) NA 1234567 0545 ---- COO 09315 733 K 210 1325 BS8 07282 73S 2 5 555 1-3-5-7 1545 ---- C08 5C491 735 5 200 0145 o 858 SC256 735 1 5 510 12-45-7 1610 ---- COO VP370 73S 5 200 0225 + RIO VP284 73S 4 5 555 6- 1610 ---- [GB VP370 73S 5 200 0225 + RIO 00280 73S 4 5 555 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOU) 00 1-3-5-- 0545 ---- 000 VP375 733 K 210 1015 BS8 0C221 [ME 1 8 490 -2-4-6- 0545 ---- COO 01375 733 K 210 1015 BS8 5C225 EMB 1 O 493 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0300 0550U TR202 733 O K 650 1234567 0545 ---- 008 00375 733 K 210 O930U BSB 90235 73S 1 5 440 1234567 1100 1630U 00371 73S 2 S 200 1234567 1130 15353 5C490 735 1 5 200 1-34-6- 1410 1810U 00383 735 1 5 355 -2--5-- 1410 1810U 00385 735 1 5 355 7 1410 IB1OU VP387 73S 1 5 355 1234567 1530 1930U SC485 735 1 $ 375 1 ------1545 ---- COO SC491 735 5 200 2020U BSB 00269 73S 1 5 500 -23-5-7 1545 COO 5C491 73S ---- 5 200 20203 ESB RG473 73S 1 5 440 ---4--- 1545 ---- CGB SC4YI 73S 5 200 20203 OSB R6275 73S 1 5 500 6- 1545 ---- 0GB SC491 735 S 200 20203 BSB 00279 735 1 5 500 12-4567 1610 ---- CGB 00370 735 $ 200 21203 GYN 00223 735 1 5 440
730
DE: I11iI(.I1I1IJ Aeroporto: Afonso Pena 18
2 E/ 650 K/ 210 3 5 620
Kon
ALTAMIRA (ATM( PA 1--4--- 1700 ----
008 0P128 73$ 5 300 RIO 00284 735 S/ 550 0600 + BEL 07385 73$ 3 E 355
ARACAJU (AJU( SE 0234567 0730 1234567 0820 1234567 1415 1234567 1700
---- 1340 1425 ---- 2035 ----
2210 ARAOUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0730 ---- 1515 ---4--- 0730 ---- 1515 BARREIRAS (ERA) BA -23-56- 1230 ---- 1620 BELEM (BEL) PA 1234567 0730 ---- 1234567 0950 -23-56- 1230 1234567 1630
1234557 1830
BELO HORIZONTE 1-34-6- 0730 -2--5-- 0730 7 0730 12345-7 1000 12345-- 1030
COO RG185 73$ SAI R6342 733 [0450 733 COE TR5UO 727 654 TRSO2 733 COO 80128 735 RIO 60160 AB3 SSA 01252 73S
5 3 $ 3 $ 5 3 S 5 5 2 5
300 650 650 500 650 300 650 500
73S $ 73S 5 S 735 $ 73S S 73S 2 5
300 475 300 500 475
COO 06191 727 $ BSE J4065 [ME 1 E
100 615
008 SAI CWB SAO OSB
00165 RO260 RG165 RG268 06260
COE 06165 73S SAO RO330 767 FOR 5C302 733 COE RO121 727 540 00255 73S COO ROI9I 727 BSO R6266 735 008 00161 733 SAI 00320 767 2300 RIO 5C25O 733 ---- COO TR460 733 SAI TR17S 767 0135 + 058 TR462 783 (8HZ) NO ---- CWB R6165 735 1O15E SAO 00364 735 ---- COO ROlOS 73S 101SF SAO RO370 73S ---- COO RO165 73S 101SF SAO RG366 73S ---- COB S0145 727 142SF RIO 00458 727 ---- COB 01118 73S 1300F SAI 07114 73S 1800 ---- 1820 ---- 1820 ----
5 ES 4 $ $ 2 5 $ 1 $ 5 ES 2 5 5 ES 2 $
300 650 650 100 550 100 550 300 650 550 100 340 550
5 1 5 5 1 5 $ 1 5 $ 1 S 5 1 $
300 500 300 605 300 605 100 080 125 520
Maio/89 . Guia Pan,ot . 8-61
HOTEL EDUARDO VII
q
O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS
o MANAUS(MAO)AM 1234567 1830 ---- CUB TR46O 733 5 100 CO ------0730 0100 -.- SAO TR203 733 1 $ 650
FREQUÊNCIA
O 4
O
o
o
FLORIANOPOUS (FLH) SC
HORÁRIO 1234567 OC -, OO -, O
o
23 o
O 07
Praça Tiradentes - CEP 80.000 Tel.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNLBR Telegr.:Eduardotel—Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paraná - Brasil
Ssids Chepodo
0820 -
E
E E
1234567 1650
---- 1045 1735
OUB TR450 733 S SAO TR461 733 1 S 86120 727 O $
650 100 100
-23-567 0730
FORTALA (FORI CE 1234567 NIl;ll:I(.!L!3I.
DE:
0820
CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1234567 1415 1-3-5-7 1800 -2-4--- 1800 1234567 2000
---- 191SF ---- 21O5F ---- 2105F ---- 2230F
CWB BSB CWB SAO CWB SAO CWB SAI
TR510 TR471 SCBS1 50256 50151 SC276 VP124 VP218
727 733 727 73S 727 73S 735 735
5 2 5 S 1 S 5 1 5 S 1 5
500 550 100 510 100 510 100 600
12345-- 1115
---- 5415 ---- 2035 ----
67 1115
2120 ----
1234567 1630
2225 ----
1234567 1000
---4--- 0730 650 CUB TR4SO 733 S SAO TP3O4 767 2 FS 570 CWB SC14S 727 $ 100 7 0820 PIO SC300 AB3 3 FS 650 CWB 8P127 73S $ 300 1234567 0950 300 16U 86130 73S $ SAI 86262 733 3 $ 570 lUA 86127 73S $ 300 -23-56- 1230 160 VPI3O 735 5 300 SAI 86264 733 4 5 570 CUB 86161 733 $ 300 1234567 1830 SAO 86320 767 FS 650 * REC SC270 73S 4 5/ 500 MARABA (MAB) PA 0)0 TP460 733 5 100 0730 + SAO TR500 767 4 FS/ 650 CUB 46124 73S 5 100 1------0730 SAO 48140 733 5 100
----
CWB 86165 73$ SAO 86274 73$ 658 86204 010 CI4B P3165 73S SAO 86472 73S BSB R3204 010 1325 ---- CWB P6165 73S SAO 86268 735 BSB 86204 010 1325 ---- 098 TR4SO 733 1900 SAO TP197 733 CAI 86121 727 ---- SAO RG266 73$ 2045 BEL 51302 733 ---- CWB 86191 727 BSB 86266 73S 2045 BEL SC302 733 098 TP460 733 ---- 0035 • SAO TP176 767 1325 ----
5 5 2 FS $ $ 2 ES $ $ 2 ES $ 2 5 5 5 4 $ $ $ 3 5 5 2 ES
0105 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1830 ---- CUB R6165 73S 300 -23-560730 ---- 5 CW8 P6165 735 5 1 -3-5-7 ---- 0220 SAO 66200 767 FS 340 SAO R6254 73S 6 5 1530 1234567 2000 ---- MAO SC242 736 2 5 710 S 1800 ---- CI.IB 86165 735 ---- CWB R6121 727 5 100 SAO P6274 73S 5 1234567 0950 0425 - RIO 88254 733 3 5/ 650 SAO R6266 735 5 550 BSB P6254 73S 3 $ 1630 FOZ DO IGUACU (100) PR BEL 50302 733 5 1035 650 MARINGA (MOF) PR 1234567 1140 $0168 73S O $ 300 2245 MAO SC24B 733 5 5 710 1040 SL680 FKF 1 E 1234560900 300 1234567 1115 1220 86127 73$ O $ CW8 80191 727 -23-56- 1230 ---- S 100 SL682 FKF O E 1810 12345-7 1700 1234567 1320 1425 P6160 733 O $ 300 BSB P6266 73S 5 550 CWB 86111 73S 5 ---- -2345-7 1820 300 1234567 1430 1030 TRS3O 733 O $ BEL 5C3O2 733 5 650 LOS SL738 FKF 1 8 1940 1720 SL674 080 1 A 095 1-3-5-- 1500 2245 MAO SC248 733 4 S 710 MONTES CLAROS (MOC) NO R6164 73$ O S 300 1234567 2120 2225 100 1234567 1800 ---- LUB SCB5I 727 S S ---- 198 66165 73S -2--5-- 0730 FRANCA (FRC) SP 0415 - SAO 50488 733 3 S/ 340 SAO 86370 73S 2 $ 1135 500 12345-7 1415 ---- CWB TR5BO 727 S BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA NATAL (NAT) RN ASA TF585 0MB 3 8 415 2210 100 -23-561230 ---- 0B P1191 727 S 095 TP4SO 733 5 ---- 1 234567 0820 GOIANIA (GYN) 00 1715 BSB 38065 016 2 6 0730 615 ES SAO TR3O4 767 1-3-5-7 ---- CWB 66165 735 5 300 BRASIUA (BSB) OF FOR TR505 733 3 $ 1605 SAO 86254 73$ 3 $ 475 1210 1------0730 ---- CW8 86165 735 S 300 ---- CUB P6161 733 $ 1234567 1630 5 300 -2-4-6- 0730 ---- CUB 86165 73S SAO P6274 735 1 $ 500 1050 SAI 86320 767 3 FS 2355 SAO R626O 73S 3 5 475 1210 -23-567 0730 ---- 01)8 P6165 735 5 300 $ ---- CWB TP46O 733 1234567 1830 ---- CWB 86118 73S 5 125 12-45-- 1030 440 1050 SAO P6472 73S 1 S 0100 • SAO TR500 767 3 FS/ 200 1830 SAO 0P37O 73S 4 S CWB 86165 73S 5 300 ---4--- 0730 ---- NAVEGANTES (NVT) SC ---- CWB R6191 727 5 100 -23-56- 1230 SAI P6268 735 1 $ 500 1050 1240 P6132 735 O 5 1234567 1205 492 1540 BSB BC26O EI-lI 1 6 0)8 TR450 733 $ 650 ---- C9B P6161 733 $ 1234567 0820 12345-- 1630 ---- 500 ---- CUB TR5IO 727 $ 1234567 1415 SAI TR3O4 767 1 ES 570 1120 SAO P6122 73S 1 S 1920 490 1900 ASA 80226 EI-IS 2 6 ---- CWB VP118 73S 5 125 12345-- 1030 OURINHOS (005) SP $ 100 ---- 01)8 S0151 727 1234567 1800 1345 SAI VP236 73S 1 5 440 5 ---- 098 86111 735 -2345-7 1820 570 SAO 86290 735 1 $ 2225 1415 86191 727 O S 100 -23-56- 1230 2045 LDB TF581 0MB 1 E GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 1710 TRSIO 727 1 $ 500 1234567 1415 PELOTAS (PET) RS 12345-7 0820 ---- OUB TR450 733 $ 650 ---- 01(8 8P128 73S S 300 12345-7 1700 CWB TR547 727 $ ----- 1 2345-7 1115 1645 SSA 38052 0MB 4 B 610 2055 RIO 8P094 73S 1 $ 080 POA SL605 EMA 2 B 1635 ILHEOS (lOS) BA 1234567 1830 ---- 0W8 TP460 733 S 100 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0730 ---- CUB 86165 735 5 300 SAO TR176 767 1 FS 340 2220 $ 1------0730 ---- 098 86165 735 SAO 66342 733 5 650 1234567 2000 ---- CWB 8P124 73S 5 100 SAO 66274 73S 2 $ 1340 1440 650 SOA 86315 735 3 5 SAO VP234 735 1 5 440 2330 GUI P6165 735 $ ---4--0730 ---- CUB 06118 73S 12345-- 1030 ---- 5 125 CAMPINA GRANDE (CPO3 PB 1340 SAO P6268 73S 2 5 1730 SAI 86246 73S 2 $ 600 1------0730 ---- CUB P6165 73S 5 300 ---- 098 86165 73S $ 7 0730 IMPERATRIZ (IUP) UA SAO 86330 767 ES 650 1340 $AO R6366 735 3 $ 1-3-5-7 0730 ---- CWB 86165 73S $ 300 1405 REI P6269 73S 2 5 500 CUB 86165 73S $ 6- 0730 ---- 475 1525 SAO 86254 73S 5 $ 300 ---4--- 0730 ---- lUA 86165 735 $ F5 SAI 86330 767 -2-4-6- 0730 ---- CUB 86165 73$ $ 300 1505 SAO P6266 73S 3 5 500 REI 86279 735 2 $ 1520 1605 SAO P6260 73S 6 5 475 ---- lUA 86165 73$ 5 300 -2--5-- 0730 PORTO ALEGRE (POA) RS JOAO PESSOA (JPA) PB SAO P6330 767 FS 650 TP547 727 O $ 1 234567 1115 1215 1234567 1630 ---- CUB P6161 733 5 300 575 1630 FOR PG323 73S 3 5 TR51I 727 O 5 1715 1234567 1615 SAC 66320 767 FS 650 CAMPO GRANDE (COR) US P3120 727 1 $ 1234567 1550 1855 2335 REC SC270 73$ 3 $ 500 CWB 61165 73S 1234567 0730 ---- S 300 C(.ffl TR460 733 5 ---- 1234567 1830 1234567 1800 ---- CUB S0151 727 $ 100 0935 SAC SO484 73S 1 5 375 2200 SAO TR451 733 1 5 SAI 81290 736 5/ 570 1234567 0950 ---- CUB P6121 727 S 100 ---- 098 VP124 735 $ 1234567 2000 0500 0- FOR S0271 735 5 K 500 1345 SAO SO491 73S 1 5 200 2300 $AO 86147 735 1 $ JOINVlLLE (JOl) SC ---- CWB 8P1 18 73S 12-45-- 1030 5 125 86190 727 O $ 1-34-6- 2210 2315 12345-7 0950 ---- lUA 86121 727 100 $ SAO 8P370 735 1 5 200 1310 PORTO SEGURO (BPS) BA 1515 SAO 86131 73$ 1 $ 340 1234567 2000 ---- CWB 8P124 735 5 100 lUA TR450 733 5 1 234567 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE0820 2340 SAO VP356 735 O 5 375 1445 SSA 3H062 EHB 3 8 ---4--0730 ---- 098 86165 73S 300 S CARAJAS (CKS) PA PORTO VELHO (PVH) RO SAO 86330 767 FS 650 -2-----0730 ---- CUB 86165 73S 300 $ 1 234567 0730 ---- 096 R6165 73S $ 1425 REI 66275 73S 2 $ 500 SAI R6472 735 440 5 1510 SAO 50484 73S 4 $ 1------0730 ---- CWB 61165 73S 300 5 1310 BSB 50263 73S 2 $ 555 123-567 0950 ---- CWB P6521 727 5 1445 SAO P3274 73S 3 $ 500 ---- CWB R6165 735 $ 300 ----5-- 0730 SAO P6266 735 $ --3---7 0730 ---- CWB P6165 73S $ 300 SAO RG472 73S $ 440 BEL $0302 733 $ SAI R6330 767 ES 650 1605 BSB SC265 735 3 $ 555 2250 MAO SC228 735 5 $ 1600 FOR R1329 73S 3 $ 580 CASCAVEL (CAC) PR -23-S6- 1230 ---- 01)6 86191 727 $ LONDRINA (LOS) PR 1-3-5-- 1SOO 1640 SL674 6MB O 6 095 BSB P6266 735 $ 12345-0815 0855 VPIOP 73S O 5 125 CORIJUBA (CUO) MS BEL $0302 733 $ 123456- 0900 1000 SL680 FKF O 8 095 12-45-- 1030 ----- CWB 96118 735 5 125 2250 MAO SC228 735 4 $ -2345-7 1820 1900 46111 73S O 5 125 1420 SAO 86370 73$ 2 5 200 12345-7 1700 ---- CUB 86128 735 $ MACAPA (UCP) AP CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC PIO VP094 735 $ 1234567 ---- 198 96121 727 S 100 1--4--- 1800 ---- CWB S0151 727 S 0950 100 0205 + ASA 86374 733 3 5/ 1955 SAO RG266 73S 3 5 550 RECIFE(REC)PE SAO SC488 733 SI 340 -23-56- 1230 ---- CUB 66191 727 $ 100 $ ---- OUB 66165 73S 1234567 0730 0800 + MAC SC236 73S 4 5 715 1955 BSB 66266 735 2 5 550 540 66330 767 1 F$ 1 ------1930 1230 ---- CWB S0169 73S S 300 MACEIO (MCZ) AI CUB TR450 733 $ 1234567 0820 ---- RIO 81872 767 FS 050 1234567 ---- lUA 66165 735 5 300 SAO TR304 767 ES 0800 - MAO S0236 73S 3 $ 0730 715 1445 SAO 86342 733 4 S 650 FOR TR5OS 733 4 $ 1710 CUIABA (0GB) MT 1234567 1000 ---- CWB SC145 727 $ 100 $ ---- CWB 50145 727 1234567 0730 1234567 1000 ---- CW5 RG165 73S $ 300 1600 RIO P6346 727 1 $ 650 RIO SC300 AB3 2 ES 1845 1105 SAO SC484 73S 2 5 375 1234567 1415 ---- CWB TP51O 727 $ 500 5 1234567 0950 1234567 5630 ---- lUA 86161 733 ---- lUA 86121 727 S 100 2140 SSA TRSO2 733 4 $ 650 SAO P6320 767 2 F$ 2225 1515 SAO SC491 73$ 2 5 200 1234567 1700 ---- CWB 48128 73S 5 300 $ 12-45-- 1030 ---- CWB OP128 73S ---- CWB 86118 73S 1234567 1700 5 125 2230 RIO 88160 A83 2 $ 650 RIO 86160 AB3 $ 1530 SAI 86370 73S 3 5 200 1234567 1830 ---- 095 TP46O 733 100 $ 12345-7 1700 S$A 96252 735 3 $ ---- CWB 86128 73S 2325 5 300 SAO TR500 767 ES 650 CUB TR46O 733 5 ---- RIO VP094 735 1234567 1830 S 080 0700 * REC TP5O3 733 3 S 650 SAO TP500 767 2 FS 2345 BSB 86374 733 2 S 2350 210
8-62 - Guio Ponrotou - Moio(A9
300 500 350 300 440 350 300 500 350 650 350 100 550 650 100 550 650 100 340 300 475 300 500 475 095 095 125 095 300 605 650 570 650 300 650 100 650 100 300 100 125 404 100 090 300 500 300 500 300 605 300 650 500 100 500 100 100 650 100 650 100 650 610 300 375 100 550 650 375 100 550 650 375 300 080 260 300 650 650 570 550 100 650 300 650 300 550 500 100 650
i.:t/*ti hoteL 0a. Santos Andrade, 830 Centro - Fone (041) 234-2277 - Cep 80020 - C4tiba - P0,
FREQUÊNCIA
o
Confirmações imediatas para agências de viagens: Tix 415125 ra todo o conforto durante as viagens de negócios ou passeio. Restaurante, piano bar. coffee-shop 24 horas, sauna, salão de beleza, piscina, Centro de Convenções de 500 m 2 com total infraestrutura,
7
RIO BRANCO (RER) AC
MARINGA (MGF) PR
SAO PAULO .AFONSO PENA/GUARIJLHOS(LJ)
- 5 1 2345-7 o o8B 1234567 0730 CORÂRIO 1234567 0820 o 5 1234567 1234567 0950 Sid C5egd5 12345-- 1030 1234567 1400 1 234567 1234567 1415 CURITIBA (CWB) PR 1234567 1630 1234567 1234567 1800 1234567 1830 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1234567 2000 12345-7 1415 ---- CVB TR51O 727 S 500 2115 BSB 'FF585 EMB 2 B 415
1650
08250 0910U 10459 11209 1455U 15054 1725U 1855U 1920U 20500
---- 009 1950 P88 06165 73S O 5 300 OURINHOS bUS) SP TR450 733 O 5 650 1650 ---- DOU R0121 727 O S 100 2045 P81 08118 735 O 5 125 PONTA PORA (PUa) UT R3133 73S O 5 100 1015 1040 TR51O 727 O 5 500 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP R6161 733 O 5 300 1650 1900 SCI51 727 O 5 100
SAO PAULO (SAO) TR460 733 O 5 100 1650 88124 73S 0 5 100
TERESINA çrHE) P1 1234567 2000 ---- CVI VP124 73S 5 100 6722456 SAO 1115 08140 733 1 5 100
O O O
5 SI 4 K/ 5 S/ 3 5 S ES 2 5
S 100 S/ 340 3 K 700 5 100 SI 340 3 S 700
BELEU (BEL) PA -2-4-6- 1335
TF597 EMB 8 TF581 EMI 2 6
400 404
TF596 EMB O 8
400 400
TF597 TF545 TF597 TF581
CMI 8 068 2 8 EMB 6 EMB 3 8
400 400 400 404
---- 2300
606 TT869 [67 6 MAO TR521 733 2 5
733 650
1550
TT869 FK7 O B
733
---- 21050 ---- 22100
DOU PPB DOU PPB
1 DE: III 0Ff. Horario 859 -2 hr. Aeroporto: Ei runepe 100 340 700 100 340 715 300 050 715
400 400
TF597 EMB O B
SP
1234567 1650
SAO PAULO-AFONSO PENA/CONOONHAS(C)
1234567 0730 ---- CVI 06165 735 S 300 1234567 10000 BC921 FKF 1245 SAO 5C484 735 3 5 0800 375 1234567 1400- 15000 SL925 FKF RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 1900 20000 TF923 FKF 1234567 0730 ---- CWB RGI6S 73S S 300 10006 500 R3342 733 1 S 650 TABATINGA (TBT) AU 1234567 0820 10400 TR4SO 733 1 5 650 -2--5-- 1800 ---- CWB SCI5I 727 1234567 0950 12306 06121 727 1 5 100 SAO SC488 733 1234567 1000 11306 SC145 727 O S 100 0640 + MAO SC884 73S 12345-- 1030 ---- CVI VPI18 73S S 125 1--4--1800 ---- CVI SC15I 727 15303 500 08146 73S 1 S 650 SAO SC488 733 -----7 1035 ---- CWB 5C168 73S S 300 0645 * MAO SC236 735 IGU 00171 735 5 300 1------1930 ---- CVI SC169 73S 15456 SAO RG700 010 2 ES 550 RIO 06872 767 12-45-- 1205 ---- CWB 00132 735 S 100 0645 • MAO SC236 735 15505 NVT 5L789 062 1 B 090 TEFE (TFF) AU 1234567 1415 ---- CWB 'FF1510 727 S 500 -2--5-- 1800 ---- CWB SC15I 727 16456 SAO TR5O2 733 1 S 650 SAO SC459 733 1234567 1630 19156 RG16I 733 1 S 300 0605 • MAO SC884 73S 1234567 1700 18156 VP128 73S O S 300 7 1800 ---- CVI SC15I 727 1234567 1830 ---- CWB TR460 733 S 100 SAO SC488 733 20356 SAO '10500 767 1 ES 650 0700 MAO 5C232 73S 1234567 1930 21006 SC169 73S O 5 300
TF597 EMI B TF537 FKF 1 B
Foi
CARAUARI (CAF) AU -2-4-6-
1335
FORTALA (FOR) CE -2-4-6- 1335 ----
ERN TT869 FK7 8 733 0215 + MAO TR52I 733 4 S/ 650
MANAUS (MAO) AU -2-4-6- 1335 SAO LUIS (512) MA -2-4-6-
1335
0T869 FK7 1 8
733
---- CPN TT869 FK7 E 0040 * MAO 00521 733 3 5
1825
733 650
----
CVI VP127 735 5 300 130 VP13O 73S 5 300 FERNANDO DE 2100 SAO VP264 733 3 S 570 12345-7 1115 ---- CVI TR547 727 S 100 1234567 1800 ---- Cll8 SCI51 727 5 100 1610 POA SL605 FF46 1 8 090 0200 + SA0 R6290 73S 3 5 570 SALVADOR (SSA) DA -2345-7 1820 ---- CW8 88111 73S 5 125 1234567 0730 ---- CVI 00165 735 300 S LDB 08110 73S S 300 ARACAJU (AJU) SE 1225 SAO 00342 733 2 S 650 SAO 88284 73S 5 555 7 1115 ---- 1234567 0820 1315 TR450 733 2 5 650 0700 - SLZ 98193 73S 4 5 650 1550 1234567 0950 ---- CVB 06121 727 5 100 1234567 2000 ---- CVI 98124 73S S 100 BELEM (BEL) P4 1455 SAO 50354 010 1 ES 600 SAO 98140 733 5 100 7 1115 ---- 12345-- 1030 ---- CVB VP1O8 735 S 125 RIO VP254 733 SI 650 1905 SAC VP246 736 3 5 1830 600 0855 - FOR 98263 733 4 S 570 BRASILIA (BSB( DF CV6 86191 727 -23-56- 1230 ---- 5 100 TROMBETAS (TUT) P4 1234567 1455 ---- 1915 BSB JH065 668 3 6 615 ----5-- 0730 ---- CWB 06165 735 5 300 2040 1234567 1415 1925 TRS1O 727 2 S 500 SAO RG200 767 ES 340 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1630 ---- CVB R6161 733 5 300 1845 MAO 50235 735 2 5 700 7 1115 ---- 2055 SAO RG352 735 1 5 600 UBERABA (UDA) MO 1320 1234567 1700 ---- CVI 8P128 735 S 0730 300 1 -3-5-7 ---- CVI RG165 73S 5 300 GOIANIA (GYN) GO 2100 RIO VP1IO AB3 1 5 650 100 00254 73S 1 5 475 1234567 1020 1455 ---- ----6- 1930 ---- CVI SC169 73S S 300 -2-4-6- 0730 ---- CVI 06165 736 5 300 2145 2340 RIO R6750 746 1 5 650 1020 SAO 00260 735 1 5 475 JOAO PESSOA (JPA) PB -2---6- 1230 ---- CWB PG19I 727 SANTA MARIA (RIA) P5 S 100 7 1115 ---- 1800 BS8 00255 73S 3 5 475 12345 1615 ---- CWB 00511 727 1240 5 500 --3-5-- 1230 ---- CVI 00191 727 5 100 1850 POA 5L626 EMI 1 6 MACEIO (UCZ) AL 090 1800 BSI 06261 73S 3 S 475 SANTAREM (STM) PA 7 1115 ---- UBERLANDIA (UDI) BIO 1234567 0950 1445 ---- CVI R6121 727 S 100 1-3-5-7 ---- CVB 06165 735 5 300 1234567 1455 ---- SAO 86266 730 5 0730 550 1110 SAO P0254 73S 2 5 475 1910 BEL SC302 733 3 S 1610 650 -2-4-6- 0730 ----- CVI 00165 73S 5 300 -23-56 1230 MANAUS (MAO) AU ---- CVB 86191 727 S 100 475 BSB RG2661115 73S 1110 SAO 06260 73S 2 5 S 550 7 ---- 1910 BEL 00302 733 2 5 ---- CVI 00191 727 5 100 650 -2---6- 1230 2045 ----6 1700 ---- CWB VP128 735 1710 ISI 00255 73S 2 5 475 5 300 NATAL (NAT) RN RIO VP2BO 73S --3-5-- 1230 ---- CWB R6191 727 5 100 S/ 555 7 1115 ---- 0525 + BEL VP387 73S 3 K 355 1710 BSB R0261 735 2 5 475 1300 1--4 1700 ---- CWB VP128 73S 5 300 VITORIA (VIII) ES PAULO AFONSO (PAR) DA RIO VP284 735 1234567 S/ 0730 555 ---- CWB 06165 735 5 300 1 2345-7 1455 ---- 0610 + BEL 8P385 73S 4 6/ 355 SAO 06342 733 S 650 1720 -23-5-7 1820 ---- CVI 88111 73S 5 125 1610 SSA 06315 73S 4 5 650 PETROUNA (PNZ) PE LDB 88110 73S 5 300 12345-- 1030 ---- CVI OPuS 73S 5 125 ---- 12345-7 1455 SOa 08284 73S 0420 SAO 88114 73S 2 S SI 555 620 1820 0605 - BEL 08383 73S 5 6 1234567 1415 355 ---- CVI TR51O 727 S 500 PORTO ALEGRE (POA) P5 ---4--1820 ---- CVB 08111 735 5 525 SAO TR502 733 5 650 ---- 1 234567 1455 LOB 08110 73S S 300 1855 RIO TR200 733 2 5 650 2330 SAO 08284 735 1234567 1830 ---- CVB TR460 733 5/ 555 5 100 RECIFE (NEC) PE 735 6 K/ 355 SAO TR2O3 733 650 5 7 0610 * BEL 88385 1115 1200 SAO LUIS (SLZ) MA 0910 + CGB TR202 733 4 K/ 150 1540 1234567 1455 ----5-- 0730 ---- CWB PG165 73S VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA S 300 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SAO 064721115 735 12345-7 5 0820 440 ---- CWB TR4SO 733 5 650 7 ---- 1400 BSB 5C265 735 2 S 1455 555 SSA ,1H052 EMB 3 8 610 19306 -2-----0730 ---- CWB 00165 735 S 300 ---- 1------1455 SAO R6472 73S 5 440 20000 1450 BSB SC263 735 3 5 555 1234567 1455 ---- 1234567 0730 ---- CWB R3165 73S 5 300 20156 SAD 80330 767 FS 550 DE: SALVADOR (554) DA 1625 FOR 5C3021115 733 3 S Dif. Horario BS8 -1 hr. 650 ---- 7 1234567 1000 ---- CWB SC145 727 S 100 Aeroporto: Dourados 14 Kor 1650 2215 RIO SC300 083 4 ES 650 ---- 1234567 1455 ----6 1700 ---- CWB 08128 735 S 300 1830 0225 .- RIO 8P280 73S 1 5 555 BAURU (BAU) SP SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-7 1800 ---- CVB SC1511115 727 1 2345-7 5 1650 100 ---- DOU TF597 6MB 400 8 ---- 7 0145 - 590 SC256 735 3 S 510 1955 PPB TF545 EMB 1 8 400 1745 -2345-7 1820 ---- CWB 08111 735 S LONDRINA (LDB) PR 125 SAO PAULO (SAO) Se 1234567 LOB 08110 73S 5 1650 300 ---- DOU1455 TF597 EMB 8 400 ---- 1 234567 0225 * SAO 88284 73S 3 S 555 2000 881 TF581 0MB 1 6 404 2O30U
RIO GRANDE (RIO) RS
IhIh1hII_'LiI!1!JIl'
NORONHA FEN) FN •
FEN .18101 EI-lI 8 REC 88167 733 2 S
614 650
FEN JH1O1 1MB 8 REC 98192 735 4 5
614 650
FEN JH043 0MB B REC VP251 735 2 5
614 500
FEl 96101 EI-IS B REC 08164 083 1 5
614 650
[EI JH043 6MB 1 REC 8P251 73S 3 5
614 500
FEl JH1O1 EMB B REC 88190 73S 1 5
614 650
FEl .16101 REC 88167 FEl) JH043 REC TR5OS
1MB 6 733 1 5 EMB B 733 O 5
614 650 614 650
FEl .16101 EMB 8 REC 8P192 73S 5 5
614 650
FEl 98101 El-lI 8 P10 TP504 733 1 5
614 650
FEl) JH043 EMI 6 REC JHO49 EMB 1 6
614 614
FEN .18043 EMB B REC 21049 CMI 2 6
614 614
FEl 21043 6MB 6 614 REC 00331 767 2 ES 650 JHDD1 [MB O 8 98043 6MB O 8
614 614
FEl 96101 REC 8P167 FEN 96043 REC RG7O1 FEl) 98043 REC 8P191
6MB B 614 733 4 5 650 6MB 1 614 010 1 FS 650 6MB 6 614 735 1 5 650
FEN REC FEl REC
EMB B 733 3 5 EMB B 735 1 5
614 650 614 500
FEl) .144101 EMB E REC VP192 73S 3 5
614 650
FEl) JHO43 6MB REC 88165 AB3 1 5
614 650
94101 VP167 96043 8P251
Maio/89 - Guia Panrolas - B.63
SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREOUÉNCIA
-—
BRASILIA (BSB) DF -23-56- 0615
5
o 0
0 O7
=0 2 o
NORÁRIO O0 o,
2 0
Sid
5
Ia -
ChgodI
-23-56- 0840 1234567 1015
DE: CONTINUAÇÃO TERESINA (THE) P1 7 1115
---- 1635
FEN 28101 EMB O REC 06192 735 2 5
614 650
FLORIANÓPOLIS (FLN) SC
ALTAMIRA )ATM) PA l--4--- 1930 0600 ARACAJU (AJU) SE -23456- 0615
---4--- 0615
---- 1340 2035 ----
FLFI VP284 735 SI 555 BEL 0P385 73S 4 K 355
FLN R6123 736 S 100 SAO R3342 733 4 5 650 1234567 1345 TR502 733 3 5 650 1234567 1720 FLN TR460 733 5 100 SAI TR500 767 ES 650 0000 * REC TR503 733 9 5 650 12345-7 1930 ---- ELO 06284 13S S 555 RIO VP254 733 5 650 0620 + REC 06253 735 3 K 500 ARAOUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0615 ---- ELO 63123 73S S 100 1515 SAO 03260 73S 6 S 475 -2---6- 0615 ---- ELO 06123 13S S 100 SAO 60472 735 440 5 1515 BSB R0260 13S 3 S 475 ---4--- 0615 ------ FLN 60123 13S S 100 SAO 06268 735 S 500 1515 BSB 06260 735 3 S 475 BARREIRAS (ERA) BA 1 ------1215 ---- FLN 96193 727 S 100 1620 BSB 38065 0MB 1 B 615 BELEM (BEL) PA --3-5-- 0615 ---- ELO 66123 735 5 100 SAI 66472 735 S 440 1755 858 RG054 73S 5 5 475 -23456- 0615 ---- FLN RG123 735 5 100 SAI 66330 767 ES 650 1800 FOR SC302 733 5 S 650 1234567 1015 ---- ELO 60126 73S 5 350 POA 53115 73S 5 100 1820 SAI R3266 735 3 5 550 1------1215 ---- ELO R3193 727 5 100 1820 BSB 00266 735 1 5 550 1234567 1720 ---- ELO TR460 733 5 100 SAI TR176 767 ES 340 0135 -1- BSB TR462 733 7 5 550 12345-7 1930 0355 • 06284 735 3 SI 555 1234567 2030 ---- FLN 03127 733 5 350 SAI 53488 733 SI 340 0555 * MAO SC3OI AB3 3 SK 650 BELO HORIZONTE (8HZ) MII -2--5-- 0615 ---- ELN 66123 735 S 100 1015F SAO 06310 73S 2 S 605 --34-6- 0615 ---- ELO 60123 735 5 100 1015V SAI RG364 735 2 5 600 12345-7 0840 ---- ELN R6121 727 5 100 142SF RIO R0458 727 3 S 080 1234567 0005 ---- ELO 60126 735 5 350 PIA 63101 767 FS 100 1725V RIO 60454 727 2 S 080 1234567 1346 ---- ELO TR502 733 S 650 580 T0510 727 S 500 1915V 868 TR471 733 2 S 550 12345-7 1930 ---- FLN VP284 735 5 555 2230V SAI VP218 73S 1 5 600 1234567 2030 ---- FLN R6127 73S S 350 231SF SAI SC361 727 1 5 600 BOA VISTA (BVB) RR -23-56- 061S ---- FLO 90123 735 $ 100 SAI R9200 767 ES 340 1800 MAO 53242 735 3 5 710 1234567 0840 ---- ELO 66121 727 S 100 SAI R6266 73S 5 SSO BEL S0302 733 5 650 2245 MAO 63248 733 6 5 710 FLN 60193 727 S 100 1------1215 ---- 858 69266 73S $ 550 5 650 BEL SC302 733 MAO SC248 733 4 S 710 2245 ---- ELO RG127 735 5 350 1234567 2030 0415 * SAI 53488 733 3 SI 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ---- FUI RG193 727 S 100 1------1215 1715 BSB 38065 0MB 2 0 615 BORBA (REB) AU ---- EU) 06284 735 SI 555 -2-4--7 1930 105S + BEL TT81O 0MB 7 8 725
8-64 - Godo Psoroos - Maio/89
---- 1050 ---- 1050 ---- 1415 ----
153S 1420 ---- 1710 1234S67 1720 ---- 2220 12345-7 1930 ---- 2330 1234567 2030 ---- 0005 CAMPINA GRANDE (CPI3 PB ---4--- 061S ---- 1505 -2--5-- 06)5 ---- 1 ------1215 1234567 1345
1630 CAMPO GRANDE (COR) US -23456- 0615 ---- 0935 1234567 0840 ---- 1345 12345-7 1930 ---- 2340 CARAJAS (CKS) PA -2-----0615 ---- ----5-- 0615
1310 ----
ELO R3123 735 5 SAI R6472 73$ 2 5 ELO R6123 735 5 SAI 66268 73S 2 5 ELO RG121 727 $ 31dB R6191 727 1 5 ELO 66126 73S 5 POA SC1I5 73S 5 SAO 66266 73S 2 5 06193 727 O S ELO TR502 733 5 SAO TR5)0 721 1 S FUI TR460 733 $ SAI TR176 767 6 ES ELO 06284 73S 5 SAI 06234 73S 1 5 ELO 06127 73S 5 + SAI SC408 733 1 $
100 440 100 500 100 100 350 100 550 100 650 500 100 340 555 440 350 340
ELO RG123 73S 5 SAI RG268 73S 4 5 FUI 66123 73S 5 SAI 06330 767 FS FOR 60323 73S 4 $
100 500 100 650 575
FLO 03123 73S 5 SAI S6404 73S 2 5 FUI RGI2I 727 5 580 SC491 73S 2 S ELO 06284 73S S SAI 0P3S6 735 1 S
100 375 100 200 555 375
FLN 66123 73$ SAI 66472 73S 658 SC263 73S 3 ELO 66123 73S SAI 06472 73S BSB SC26S 73S 4
100 440 555 100 440 555
5 5 S 5 5 S
1605 CHAPECO )XAP) SC 12345-7 1400 1540 SL656 EMB 1 B 090 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 1--4--- 2030 ---- FUI 06127 73S 5 350 SAI SC408 133 SI 340 0800 MAO 5C236 73S 4 $ 715 CUIABA (COE) MT -23456- 0615 ---- ELO 06123 735 5 100 1105 SAI SC484 73S 3 5 375 1234567 0840 ---- ELO RGI21 127 5 100 1515 SAO 61491 73S 3 S 200 1234567 1720 ---- ELO TR460 733 5 100 0100 * SAI TR203 733 6 5 650 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0840 0925 RG121 727 O 5 100 1234567 1720 1800 TR460 733 4 5 100 FORTALA (FOR) CE -23456- 0615 ---- ELO 06123 73S 5 100 1430 SAI R6330 767 3 ES 650 1234567 0840 ---- ELO 66121 727 $ 100 2035 RIO 53300 AB3 5 ES 650 1234567 1015 ---- ELO 63126 73$ 5 350 PIA R6320 767 ES 650 0105 + REI SC270 73S 5 5/ 500 1------1215 ---- ELO 66193 727 5 100 0105 + 868 5C270 73S 4 SI 500 1234567 1720 ---- ELO TR460 733 5 100 0220 • SAI TRSOI 767 9 FS/ 650 12345-7 1930 ---- ELO 06284 73S 5 555 042S + RIO VP254 733 3 5/ 650 1234567 2030 ---- ELO 96127 73S 5 350 SAI 5C408 733 SI 340 0905 * MAO SC3O1 AB3 5 SK/ 650 FOZ DO IOUACU (IOU) P0 1234567 0840 ---- ELO 66121 727 5 100 1140 CWB SC168 73S 1 5 300 1234567 1015 ---- FLO RG126 73S 5 350 PIA SCB1S 73S 5 100 1715 SAI 66170 73S 2 5 300 GOIANIA (GYN) 00 -2-4-6- 0615 ---- ELO 66123 73S 5 100 1210 SAI 66260 73S 4 5 475 --3-5-- 0615 ---- ELO 66123 73S 5 100 1210 SAI 66254 73S 4 5 475 -2---6- 0840 ---- FUI 90121 727 S 100 31dB R6191 727 100 1605 855 06255 73S 2 475 --3-5-- 0840 ELO R6121 727 100 CWB R6191 727 100 1605 BSB 00261 735 2 475 1 -----ELO R6193 727 100 1540 656 BC260 6MB 492 1 1234567 2030 FLN 06127 73S 350 340 SAI 51488 733 570 0635 * 656 R0291 73S 2 ILHEUS (lOS) BA -23456- 0615 ELO 66123 73S $ 100 SAI 06342 733 5 650 1440 SSA RG31S 73S 4 5 650 12345-7 1930 ELO 0P284 73S $ 555 RIO VP254 733 5 650 REI 06253 73S 6/ 500 1130 + 558 VP247 735 5 $ 600
IMPERATRIZ (IMP) MA --3-5-- 0615 ----
-2---6- 0615
1525 ---- 1605 ----
---4--- 0615
1605 ----
-2-4-6- 0615
1605
ELO 06123 73S 5 SAI R6472 73S 5 BSB 66254 73S 3 5 ELO R6123 735 5 SAI R6260 73S 7 5 ELO R6123 735 5 SAI 63472 73S 5 856 R3260 73S 4 5 ELO 66123 735 5 SAI 06268 73S 5 BSB R6260 73S 4 5
100 440 475 100 475 100 440 475 100 500 475
ITAITUBA (ITB) PA -2-4--7 1930
----- ELO 0P284 73S SI 555 0830 + BEL TT81O 0MB 5 8 725 JACAREACANOA )JCR) PA -2-4--7 1930 ---- ELO VP284 73S SI 555 0945 * BEL TT810 EMB 6 O 725 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1015 ---- ELO R6126 735 5 350 PIA 66320 767 ES 650 2335 REI S1270 13S 4 $ 500 1215 ---- ELO 06193 727 5 100 233S 656 53270 73S 3 S 500 1234567 2030 ---- ELO R6127 73S 5 350 SAI SC488 733 SI 340 MAO S3301 AB3 5K! 650 1220 + REC SC302 733 7 5 650 JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 1015 ---- ELO 06126 73S 5 350 PIA SEuS 735 5 100 1515 SAI 06131 73S 2 5 340 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---4--- 0615 ---- ELO 06123 73S 5 100 SAI 99330 767 ES 650 1425 REC R027S 73S 3 $ 500 --3---- 0605 ---- ELO 06123 73S 5 100 -SAI 00330 767 ES 650 1600 FOR 66329 73S 4 5 580 LAGES (LAJ) SC 12345-7 I"'° 1440 SL656 0MB O B 080 LONORII II08) P0 1234-7 1720 ---- ELO TR4BO 733 5 100 2130 SAI TR325 727 6 5 300 MACAPA )MCP) AP 1234567 1015 ---- ELO RG126 73S $ 350 PIA 91115 73S 5 100 1955 SAI 66266 73S 4 $ 550 1------1215 ---- ELO R6193 727 5 100 1955 BSB 06266 735 2 $ 550 1234567 2030 ---- ELO R0127 73$ $ 350 SAI SC488 733 SI 340 MAO SC3OI AB3 SK 650 0925 -1- BEL SC304 735 4 $ 700 MACEIO )UCZ) AL -23456- 0615 ---- ELO RG123 73S 5 100 1445 SAI RG342 733 5 $ 650 1234567 0840 ---- ELO R6121 727 5 100 1611 611 R3346 727 3 5 650 1234561 1345 2140 TR5I2 733 4 5 650 1234567 1720 ---- ELO TR46I 733 5 100 SAI TR510 767 ES 650 0700 • REI TRSO3 733 8 $ 650 12345-7 1930 ---- ELO 06284 73S 5 5S5 RIO 0P2S4 733 5 650 REI VP253 73S K 500 1230 + AJU VPI6B 733 4 $ 650 MANAUS (MAO) AU -23-56- 0615 ---- ELO RG123 735 5 100 SAI R6472 73S 440 5 1325 BSB R6204 010 3 ES 350 ---4-- 0615 ---- ELN R6123 73S 5 100 SAI RG268 73S 5 500 1325 850 RG2I4 010 3 ES 350 1------0840 ---- ELO R6121 727 $ 100 1600 SAI 06874 733 3 5 350 1234567 1015 ---- ELJ1 66126 73S $ 350 PIA SC1O5 73S $ 100 SAI 00266 735 5 550 2045 BEL SC302 733 5 5 650 1------1215 ---- ELO R6193 727 5 100 BSB R6266 73S $ 550 2045 BEL 5C302 733 3 5 650 1234567 1720 ---- ELO TR460 733 $ 100 0035 + SAI TR176 767 7 ES 340 1234567 2030 ---- ELO RG127 73S 5 350 0225 + SAI S1488 733 2 SI 340 MARABA (MAB) PA --3-5-- 0615
----
1630 MONTES CLAROS (MOC) MO -2--5-- 0615 ---- 1135 NATAL (NAr) RN 1234567 1015 ---- 2355 1 ------1215 ---- 2355
ELO 60123 73S 5 SAI R0472 735 $ BSB RG254 73S 4 5
100 440 475
ELN RG123 735 5 SAI 06370 735 3 5
100 605
ELO 06126 735 $ PIA RG32I 167 4 ES ELO 06193 727 - 5 BSB 5C27I 735 $ REI RO32I 767 3 ES
350 650 100 SOl 650
LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 . EMSAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUÉNCIA
o
1------0840
o ORÁEO Sid
Chegd
1234567 1015
o 5 z ,
1 ------1215
DE: CONTINUAÇÃO
-23-5-7 1930
NATAL (NAT) RN 1234561 1120
---- EU) TR460 733 100 S 0100 * SAO TR500 767 8 FS/ 650 ---- FLN 83127 735 5 350 SAO 50488 733 S/ 340 MAO SC301 AB3 5K! 650 1320 + R[C 5C302 733 8 S 650 NAVEGANTES (NVT) SC -23456 0615 0645 RG123 735 O 5 100 PETROUNA (PNZ) PE ---4 0615 ---- FLN 86123 135 S 100 1340 SAO R6268 73S 3 S 500 ---6 0615 ---- FLN 00123 73S 5 100 SAO 00330 767 ES 650 1520 REC 06279 73S 3 5 500 PORTO ALEGRE (P00) RS 1234567 1015 1115 00126 735 O 5 350 1234567 1800 1855 00120 721 O 5 100 12345-7 1830 ---- FLN VP284 735 5 555 2300 SAI VP147 735 1 S 650 ----5-- 2230 2320 66192 727 O 5 100 PORTO VELHO (PVH) RO -23450 0615 ---- FLN R6123 73S 5 100 1510 SAO SC484 735 5 5 375 123-567 0840 ---- FLN RGO2I 727 S 100 SA0 RG266 73S 5 550 BEL SC302 733 5 650 2250 MAO SC228 73S 6 S 375 1 ------1215 ---- FUI R6193 727 5 100 BSB 80256 73S 5 550 BEL SC302 733 S 650 2250 MAO SC228 735 4 5 375 1234567 2030
RECIFE (REC) PE -23456 0615 1234567 0840 ---7 1015
1234567 1345 1234567 1720 12345-7 1930 -2-----2030 1234567 2030
----- 1230 ---- 1845 ----
FLN 06123 73S S 100 SAO RG330 767 2 ES 650 FLN 06121 727 5 100 RIO SC300 A13 4 ES 650 FUI 66126 73S S 350 P0A RG1OI 767 FS 100 1930 RIO 86/00 010 2 65 650 2240 TR502 733 5 5 650 ---- FLS TR460 733 5 100 2360 SAO 18500 767 7 FS 550 ---- FUI VP284 735 S 555 0245 * RIO VP254 133 2 5 650 ---- [LII 06127 73S 5 350 0800 * RIO RG806 767 3 5K! 650 ---- FLN R012/ 139 5 350 SOa SC488 733 SI 340 1045 + MAO SC3O1 AB3 6 5K! 650
RIO BRANCO )RBR) AC -23456- 0615 ---- FUI RG123 73S 5 100 1245 SAO SC484 735 4 5 375 -23-5-7 1930 ---- FLN 8P284 739 SI 555 0855 * BEL 6P383 13S 6 K/ 355 1--4--- 1930 ---- FLN FF284 735 SI 555 0900 * BEL 66385 /35 7 KI 355 1--4--- 2030 ---- [LII 90127 735 S 350 Soa S9488 733 SI 340 0930 * MAO SC238 73S 5 5 715 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -23456- 0615 ---- FUI 93123 735 5 100 10000 SAO 86342 733 2 5 650 123405/ 0840 ---- FLN 06121 727 5 100 11306 048 SC145 727 1 5 100 1234567 00 12306 00121 727 2 S 100 1234567 1015 ---- FUI 80126 73S 5 350 14505 609 80101 767 1 ES 100 123456/ 1345 16450 18502 733 1 5 650 1234557 1720 ---- FLN 10460 733 5 100 20356 SAO TR500 767 6 FS 650 12345-7 1930 15G 8P284 735 1 5 555 1234567 2030 23150 80127 735 1 5 350 SALVADOR (SSA) BA -23456 0615 ---- 1225 1234562 0840 ---- 1455 1 ------1215 ---- 1915 1234567 1345 ---- 1925 1234567 1345 1930 12345-7 1930 ----
FUI 06123 /35 2:7 SAI 06342 733 3 5 650 FOR 9G121 727 S 100 SAO 50354 010 2 FS 000 FLN 89193 727 S 100 BSB 35065 [MB 3 8 615 FLN TR502 733 5 650 SAI 38510 /2/ 2 5 500 30502 733 2 5 650 [LII 96284 73S S 555 RIO 9P254 733 5 650 0/30 * REC 9P253 /35 4 KI 500
SANTAREM )STM) PA -234-6- 0615 ---- 1855
FLN 06123 73S 5 100 SAI 00200 767 ES 340 MAO SC231 /3S 3 5 700
1--4--- 1930 1234587 2030
SAO LUIS (SLZ) NA ----5-- 0615
----
FLN 86121 727 100 5 590 96874 /33 5 350 1855 MAO SC231 73S 4 5 700 ---- [LII 66126 73S 5 350 PIA SC11S 735 5 100 SAI R6266 73S 5 550 1910 BEL S1302 733 4 S 650 ---- [LII 00193 727 5 100 BSB 00266 73S 5 550 1910 BEL S0302 /33 2 S 650 ---- FLN 96284 73S 5/ 555 0505 - BEL VP383 /3S 4 K 355 ---- EL)) 06284 73S 5/ 555 0610 * BEL 66305 73S 5 KI 355 ---- EL)) RG127 735 5 350 SAO SC488 733 S/ 340 0810 * MAO SC3O3 /33 3 5 650
FUI 86123 73S 5 100 SAI 06472 73S 5 440 1400 BSB 5C265 73S 3 5 555 -2-----0615 ---- FLN 06123 73S 5 100 SAO 06472 73S 5 440 1450 BS8 SC253 73S 4 5 555 -23455- 0615 ---- FLII 06123 73S S 100 SAI R6330 767 ES 650 1625 FOR 50302 733 4 5 650 1234567 0840 ---- [LII R6121 727 5 100 2215 RIO 50300 913 6 ES 650 1-3-5-7 1015 ---- [LII R6126 73S 5 350 POA 51115 73S 9 100 0145 * SAO S1258 73S 4 5 510 12345-7 1930 0225 * 66284 /3S 2 5 555 1234567 2030 ---- [LII 80127 73S 5 350 SAO SC488 /33 SI 340 0725 * MAO 5C301 983 4 SEI 650 SAO P0 U LO (3 AO) 6 P -23456- 0615 08150 66123 73S 1 5 100 1234557 0540 1045U 80121 727 1 S 100 1234567 1345 1445U TRSO2 733 O S 650 1234557 1720 1920U TR45O 733 5 S 100 12345-7 1930 20354 66284 735 O S 555 1234567 2030 21354 08127 735 O 5 350 TABATINGA (FETO AU -2--5-- 2030 ---- FLII 96127 735 5 350 SAl SC4B8 733 S/ 340 0640 + MAO SCBB4 73S 4 KI 700 I--4--- 2030 ---- EL)) 86127 73S 5 350 SAO 5C488 733 S/ 340 0545 * MAO SC236 73S 3 5 715 TEFE (TFF) AH -2--5-- 2030 ---- [LII R012/ 73S S 350 SAO SO488 733 SI 340 0605 * MAO S0684 73S 3 E 700 7 2030 ---- EL)) 86127 /35 5 350 SAO SC488 733 S/ 340 0700 + MAO SC232 73S 3 5 700 TERESINA (THE) P1 -2---6- 0840 ---- [LII R3121 727 S 100 CWB R0191 727 5 100 BSB 80255 73S S 475 0200 * 665 06290 /35 4 5 570 --3-5-- 0840 ---- FLN 06121 72/ 5 100 048 86191 727 S 100 656 66261 735 S 475 0200 + GO)) R3290 /3S 4 5 5/0 1234567 1015 ---- FUI 81126 735 5 350 POA 86320 767 [SI 650 0305 * FOR 86291 73S 6 K 5/0 1 ------1215 ---- FLN 86193 727 5 100 8SB 66255 73S 475 5 0200 4 GO)) R6290 73S 3 5 570 12345-7 1930 ---- VON 66284 735 5 555 0700 * SLZ 6P193 73S 3 S 650 TROMBETAS (TUT) P0 ----5-- 0615 ---- EL)) 86123 73S 5 100 SAO R6200 787 ES 340 1845 MAO 5C235 73S 3 5 700 UBERASA (UBA) Me -2-4-6- 0615 ---- FLN 80123 73S 5 100 1020 SAI 86260 735 2 S 475 --3-5-- 0615 ---- FuI 86123 735 5 100 1020 SAO 06254 73S 2 5 475 -2---5- 0840 ---- EL)) 86121 727 5 100 048 66191 727 S 100 1800 BSB RG255 73S 4 S 475 --3-5-- 0840 ---- [LII 60121 727 5 100 CWB 80191 727 S 100 1800 856 60261 735 4 S 475 1 ------1215 ---- EL)) R6193 727 5 100 1800 058 06255 73S 3 5 475 UBERLANOIA (UDI) NO -2-4-6- 0615 ---- FLN 06123 /3S 5 100 1110 SAI 60260 73S 3 5 475 --3-5-- 0615 ---- FUI 80123 735 5 100 1110 SOa 68254 73S 3 5 475 -2---6- 0840 ---- FLN 06121 727 5 100 148 86191 727 5 100 1710 BSB 86255 736 3 5 475 --3-5-- 0840 ---- FLN RG121 727 5 100 146 66191 727 5 100 1710 BSB R6261 735 3 5 475
1215 VITORIA ('IX) ES -23456- 0615
1234567 1345 1234567 1720
flhNIflA® ---- 1710
EL)) 86193 727 S 868 81255 73S 2 5
----
EL)) 86123 /3S 5 SAO R6342 733 5 1610 SSA 06315 735 5 5 ---- FUI TR502 733 5 1855 RIO TR200 733 2 S ---- [LII TR460 733 5 SAO 10203 733 5 0910 * CGB TR2O2 733 9 EI
100 475 100 850 650 650 650 100 650 650
OE Aeropo*to: Pinto Martins 6
Ko
----
ALTAMIRA (ATM) P0 -2-4-5- 0300 ---- 0830 1-3-5-- 1515 ---- 2030 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0100 ---- 0620 1234567 0315 ---- 0800 1234567 0940 ---- 1340 1234567 1530 ----
1234567 (615
2210 ----
2315 ARAGUAINA (A)JX) TO 1234507 0200 ---- 1110 -2-4-6- 0400 ---- 1515 -2-4--- 0500 ---- 1515 BALSAS (553) UA 1234567 0200
FOR TR52O 733 E BEL TT896 088 1 8 FOR S13O2 733 5 BEL TT812 EMB 2 O FOR 8P255 733 REC 0P253 735 FOR TR501 767 REI TR5O3 733 FOR SC3O1 A83 SSA R0342 /33 FOR FF165 AB3 REI FF251 73S SSA FF252 735 FOR R6331 757 REI 66351 733 SSA 86344 727
K 1 K SK 2 5 FS 2 5 5 5 2 5 FS 5 2 5
550 720 650 130 650 500 650 650 650 550 650 500 500 650 650 550
FOR R1291 73S K 570 858 BC227 [MB 4 B 490 FOR SC2JI 73S K/ 500 858 86260 73S 4 S 475 FOR 86321 767 SK/ 650 RIO 59402 727 5 080 858 59260 735 4 5 475
---- 1220
FOR 80291 73S K 570 658 BC221 EMB 5 8 490 BARREIRAS (ERA) DA 0234567 0400 ---- FOR SC271 735 K/ 500 1200 SSA 39064 [MB 4 O 615 BELEU (BEL) PA 1234567 0300 0440 TRS2O 733 O E 050 --3---- 0500 ---- FOR RG321 767 SKI 650 1115 REI R6806 767 2 ES 550 1234567 1515 1800 SC302 /33 1 5 650 1234567 1545 1905 66192 73S 2 5 650 1234597 2115 2350 SC300 AB3 1 ES 650 BELO HORIZONTE (5HZ) NO 1234567 0100 ---- FOR 86255 733 K 650 065OF RIO 9P371 735 2 5 200 12-4-6- 0200 ---- FOR 60291 736 E 570 07556 BSB SC2S/ 73S 2 5 510 --3-5-- 0200 ---- FOR RG291 73S K 570 0755F BSB SC277 73S 2 5 510 123456/ 0315 ---- FOR TR5O1 767 6K 650 09006 RIO TR470 733 2 S 510 12345-7 0500 ---- FOR RG321 757 5K! 650 14256 RIO 59458 727 3 5 080 1234567 0800 ---- FOR 0P263 733 5 570 154SF SAO 86246 735 3 5 500 1234567 0940 ---- FOR 51301 A13 [5 650 172SF RIO R6454 127 3 5 080 1234567 1510 ---- FOR 10305 /67 [5 570 191SF 858 TR471 733 1 5 550 1234567 1530 ---- FOR VP165 AB3 5 650 REI 9P251 73S 5 500 2045F SSA 86243 735 2 5 600 123456/ 1615 ---- FOR R5331 76/ ES 650 231SF SAO S1361 727 2 5 600 BOA VISTA )BVB) RR -23-56- 0400 ---- FOR S1271 73S EI 500 858 89204 010 65 350 0800 MAO SC242 /3S 5 5 710 1234587 1515 ---- FOR SC302 733 5 650 2245 MAO SC248 /33 4 5 710 1234567 2115 ---- FOR SC300 AB3 FS/ 650 0415 * MAO SC488 733 3 E 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA 1234567 0400 ---- FIO SC271 73S EI 500 1105 SSA 3H064 658 3 9 515 BORDA )RBB) AU -2-4-6- 0300 ---- FOR TR52O 733 K 650 0010 MAO TT8O1 FF18 2 5 725 1-3-5-- 0300 ---- FOR 16520 733 K 650 1055 IEL TT810 FF18 4 6 725 BRASIUA (BSB) DF 1234567 0200 0530 59291 73S 1 K 5/O 1234567 0400 0945 S1271 735 3 E! 500 1234567 0800 1120 86263 733 1 S 570 --3---/ 1500 2100 69329 735 2 5 580 1234567 1510 1730 TR3OS 767 O ES 570
MoioI89 - Guio PenrOISs 6-66
FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR UNJOAW CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 rent a car FREQUENCIA
lid
o
FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN
o 7 2345-7 0500 8080
NORARIO
2 27 567 Sid
1234567 0940
Chegd
FLORIANOPOUS (FLN) SC
1234567 03)5 1 23456-
DE: CONTINUAÇÃO
1234567 0500 12345-7 0800
BRASIUA (565) DF -2--5- 1530 2100
---- 1)45 ---- 1735 ---- 1845 ----
R6323 735 2 5 575 12345-- 0940 1--4--- 1615 ---- FOR R6331 767 FS 650 1234567 2100 REC SI335 lOS 1 S 500 2010 -2--5-- 1615 ---- FOR R6331 767 FS 650 FOZ DO IGUACU (IOU) PR 2100 REI RG323 73S 1 5 575 1234567 0100 ---- --3---7 1615 ---- FOR RG331 767 FS 650 1220 2100 REI RG329 73S 1 S 580 1234567 0400 ----
CAMPINA GRANDE (CPV) P5 1-3-5-- 0315 ----
FOR TR5O1 767 SK 650 0550 REI JH046 0MB 1 8 612 1234567 0500 ---- FOR S1301 AB3 FS 650 1225 REI R6322 73S 1 S 575 1234567 094) 1 ------0940 ---- FOR SC3O1 .983 ES 650 0234567 1405 REC RG269 731 1 5 500 -2--5- 1530 1630 R6323 735 O 5 575 --3---7 0940
1230 ---- 1715 ---- 2225
FRANCA(FRC)SP
CAMPINAS (OPa) SP 12345-7 12345-7 1530 ---- FOR 0P165 083
1510 5 650 REI 89191 73S 5 650 GOIANIA (OYN) GO 2200 RIO VPIO9 73S 2 5 080 1234567 02)0 CAMPO GRANDE (COR) US 12-4-6- 0400 1--4-67 0100 ---- FOR 09255 733 K 650 123456RIO 89285 73S 5 555 --3-5-7 0400 0836 SAI VP382 73S 3 S 355 ----
---- 2210 0635 ---- 1605 ---- 1605 ----
FOR 87255 733 K 650 12-4--- 0500 RIO 09285 73S 5 555 SAI 89384 735 3 5 355 1605 K FOR 09255 133 650 --3---- 0100 ---- --3-5-- 0500 555 RIO VP285 73S 5 SAO 09386 73S 3 5 355 0835 1605 ---- FOR R6291 73S 1234567 0200 K/ 570 ---- 1234567 1510 SAI SI484 73S 4 5 375 0935 1900 ---- FOR 51271 73S K/ 500 1234567 0400 ---- 1234567 1530 BSB SI490 73S 5 S 200 1235 2145 ---- FOR 96321 767 SK/ 650 1234567 0500 GOVERNADOR VALADARES SAO 51491 73S 4 5 200 1345 ---- 12345-7 0940 FOR 89165 AB3 5 610 ---- 1234567 1530 1645 375 2340 SAO 8P356 73S 2 S GUADALUPE (OUD) P1 1 2345-CARAJAS (CKS) PA 1330 -2-4--- 1005 570 K ---- FOR P1291 73S 1234567 0200 QUANAMBI (ONU) BA 492 1255 686 BC261 EMB 5 8 ---- 1234567 0400 ---- FOR SC271 735 K/ 500 -2-----0400 1035 1234567 555 1310 BS8 SI263 73S 4 5 OURUPI (GRP) TO FOR SI271 73S K! 500 ---- ----5-0400 ---- 1234567 0200 555 1605 BSB SI265 73S 5 5 0850 FOR VP192 73S 5 650 1545 ---- 1-3-5 ILHEUS (lOS) BA 492 BEL 81200 FKF 4 B 2210 ---- 1234567 0100 -2--5- 0100
0835 ----
CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA
1130 ---- 6440
CUIABA (COE) MT
ITAJTUBA (ITB) PA FOR VP255 733 K 650 1-3-5-- 0300 ---- 5 555 RIO VP285 735 0830 12345-7 SAO 8P382 73S 4 5 355 1010 -2-4-60300 ---- ---- FOR 09255 733 K 650 -2--5-- 0)00 1135 RIO VP285 73S 5 555 JACAREACANGA (JCR) PA SAI 87384 73S 4 5 355 1010 1-3-5-0300 ---- FOR 07255 733 K 650 --3---- 0100 ---- 0945 RIO 8P285 73S 5 555 -2-4-60300 --- 1010 SAO VP386 73S 4 5 355 1020 ---- FOR SI271 735 1234567 0400 K/ 500 JOAO PESSOA (JPA) P5 1100 BSB SI490 735 4 5 200 1234567 0400 05)0 ---- FOR 96321 767 1234567 0500 5K! 650 1234567 0940 ---- 1515 SAO S1491 735 5 200 1220 1234567 1530 ----- FOR 87165 AB3 5 650 1234567 1440 1620 REI 47251 73S S 500 2345 BSB 8P374 733 3 5 210
1234561 0315 1234567 0400
1234567 0500 1234567 0940
---- 1040 ---- 1050 ---- 1255 ---- 1625 ---- 1725
B-66 - Guio Panroteo - Moio/89
FOR RIO FOR SAI FOR SSA SAO FOR SAO FOR RIO
07255 VP)27 TR5O1 TR547 S1271 96353 96160 9632) 96)20 S1301 SI144
733 73S 767 727 73S 73S 733 767 727 AB3 727
0500 K 650 2 S 300 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) ---- 5K! 650 -2--5-- 0940 3 5 1250 100 ---- K/ 500 ---4--- 0940 5 600 1425 4 5 300 1125 1-3-5-- 1005 5K! 650 1600 --3---7 1500 4 S 100 LABREA (LER) AU FS 650 ---- 1-3-5-- 0300 3 5 100 1)10
---- 0855 1B15
12345-- 1730 FOR 51271 735 K/ 500 NATAL (NAT) RN 610 SSA JHOSO EMB 4 B 0600 0500 ---- 1234567 0940 K 570 FOR R6291 735 1320 490 BSB 81227 0MB 2 9 1535 1234567 144) 1605 1234567 1515 K 650 FOR 8P255 733 19)5 12345-- 1730 REI VP253 73S K/ 500 NAVEGANTES (NVT) SC 600 ISA VP247 73S 3 5 ---- 0200 FS 650 FOR SI3O1 963 1240 650 ISA R6315 735 2 S ---- 02345-7 0500 1600 FOR SI271 73S K/ 500 ---- 12345-- 0940 475 BSB R6254 73S 4 S FOR 11271 73S K! 500 1920 475 BSB R6260 73S 51 OIAPOOUE (OVK) AP SE! 650 FOR 96321 767 ---- 0300 080 RIO RG402 727 5 1015 475 BSB RG254 73S 4 S PARINTINS (PIN) AU SK/ 650 FOR R6321 767 ----- -2---6- 0300 080 RIO 96402 727 S 0745 475 BSB R626O 735 5 S
PARNAIBA (PHB) P1 -2-4--- 1005 PELOTAS (PET) RS
FOR TR520 733 K 650 BEL TT81O 0MB 2 6 725 0500 FOR TR52O 733 E 650 MAO TT81I 0MB 4 B 725 PETROUNA )PNZ)
733 5 570 735 4 5 125 767 FS 570 727 2 S 300
FOR BEL FOR BEL FOR BEL
TR520 TT892 51302 96266 07192 8P182
733 K EMB 1 8 733 5 735 2 5 735 S 735 3 5
FOR REI FOR ISA FOR SSA
TR5O1 767 TR503 733 S1271 73S P6348 727 S1301 A83 R9342 733 TR5O5 733 FOR 91331 767 REI 96351 733 ISA 96344 727 1R52O 11302 07192 SC300
733 733 73S AB3
SK 1 5 K! 3 5 FS 3 5 2 5 FS 5 3 5 1 3 3 2
650 730 650 550 650 550 650 650 500 600 650 650 650 650 650 650
K 650 5 650 5 650 Es! 650
FOR TRS2O 733 K MAO TTB4O 0MB 2 8 K 1 B K! 5 S SK! 5 5 5 5 2 6
650 735
FOR BEL FOR BSB FOR RIO ISB FOR BEL
79520 B1332 S1271 96254 96321 96402 96254 11302 61358
733 0MB 73S 73S 767 727 735 733 EMB
FOR SAO FOR BSO FOR ISA
96291 R6370 0P263 JHOI3 S1301 96371
73S K! 570 735 5 5 605 570 733 5 6)5 0MB 2 8 AB3 FS 650 605 735 2 5
650 490 500 475 650 080 475 650 490
TR520 TTBIO TR520 TTBI1
733 K EMB 3 8 733 K 0MB 3 6
650 725 650 725
---- 1635
1050 ---4--- 0400 1340 7 04)0 6- 0940 1520 ---4--- 0940 1-3-5-- 1005
5K! 650 FOR R6321 767 340 SAO ROlO) 73S 4 S
1525 1225
S1301 RG328 SI3O) R6275 JH054 96329
893 735 AB3 735 0MB 73S
1 1 O O
FS 650 580 5 FS 650 500 5 612 B 580 5
123456- 0100 1)30 12-4--- 0200 1145 --3--O- 0200 1145 ----5-7 0200 1145
E FOR TR520 733 MAO TTB4O 0MB 3 B
650 735
FOR SAO FOR SAI FOR RIO SAO
R6291 R6132 96321 R1131 SC301 S1930 R6122
O SK 650 FS 650 650 5 650 S 650 5 1 612
2 O O 1
735 K/ 570 100 73S 5 S 767 SE! 650 340 73S 5 5 ES 650 AB3 003 OS 100 100 735 4 5
FOR TR520 733 E 650 730 BEL TT892 0MB 2 B FOR TRS2O 733 E MAO TTB2B FE7 2 )
650 733
JH1OB 0MB O 6
612
1K! 650 FOR 96321 767 090 POA SL6O5 01.16 6 6 FOR BSB FOR BSB FOR SSA FOR REI FOR R0C
96291 96276 SC271 R626B 61271 RG366 11301 R6279 11301 96275 3H054
73S 73S 73S 735 73S 73S 093 735 063 73S EMB
K 2 5 K! 4 5 K/ 3 5 FS 1 5 FS 2 $ 1 6
FOR RIO SAI FOR SAO FOR SAO FOR 500 FOR SAO
VP255 07285 VP143 RO291 51112 96291 SC934 RG291 SI936 TR5O) 79547
733 73S 735 735 727 735 727 73S 727 767 727
K 650 5 555 3 5 100 K! 570 4 5 100 K! 570 4 5 100 E! 570 100 4 5 SK! 650 4 5 100
570 500 500 500 500 605 650 500 650 500 612
PORTO ALEGRE (POA) RS
CE FOR REI FOR REI
96321 767 FOR 51301 AB3 REI S1302 733 S1303 733 TRSO5 733 JHO6O 0MB
PE
1340 11271 735 O K 500 FOR SI3O1 AB3 FS 650 REI SI302 733 1 S 650 SI303 733 1 5 650
SK 650 FOR P6321 767 612 NAT JHO6S 0MB 1 6 JH060 0MB O 6 612
1120
6- 0200 FOR BEL FOR MAO
JOINVILLE (JOl) SC
1234567 0100
99263 VP)11 TR3OS TR325
MOSSORO (MVP) RN
0500 JH1O8 0MB 2 6 612
----
---- 1515
FOR SAI FOR SAO
MACAPA (MOe) AP
---- FOR 96291 73S K 570 1234567 0200 IMPERATRIZ (IMP) MA 492 1135 609 BC261 EM) 4 B ---- 1-3-5-7 0400 ---- FOR TR520 733 K 650 123456- 0300 1525 1030 BEL BI332 EMB 3 B 490 ---- -2-4-6- 0400 CORUMBA (CUG) US 1605 1234567 0100 ---- FOR VP255 733 K 660 ---- 1-3-5-0500 1234561150 RIO 97371 73S 6 S 200 1525 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO ---- -2-4--- 0500 FOR SI300 AB3 1--4--- 2115 ---- FS/ 650 715 0800 • MAO SI236 73S 4 5 1605
CURITIBA (CWB) PR 1 2345-7
---- 1900 ---- 2130
0300 ---- FOR TR501 767 1K! 650 0835 SAI TR461 733 3 S 100 1234567 1515 ---- FOR 9632) 767 1K! 650 1955 SAI RG12O 727 5 5 100 1234567 1545 ---- FOR 87263 733 S 570 2320 SAO 8P135 73S 3 5 100 MACEIO (MCZ) AL FOR 51301 AB3 FS 650 03)5 ---- RIO SI930 AB3 FI 100 0700 SAI 96022 73S 5 5 1)0 1234567 0400 ---- 1140 FOR VP255 733 K 650 1234567 0940 RIO 8P127 lOS 3 S ---- 300 1445 FOR SC271 73S E! 500 1234567 15)5 SSA 66353 735 1810 5 600 1234567 1615 SAO R6902 767 4 FS 300 ---- FOR 96321 767 5K! 650 SAI 96170 73S 4 1 0020 + 300 MANAUS (MAO) AU FOR 51301 AB3 FS 650 0300 RIO S1144 727 0600 5 100 1234567 1515 2045 IWB R6164 73S 4 5 300 1234567 1545 2045 1234567 2115 0130 * FOR TR305 767 FS 570 MANICORE (MNX) AU BSB TF585 1MB 2 B 415 1-3-5-- 0300 ---- 0935 96291 73S 2 K 570 HARABA (MAS) PA FOR SI27) 73S K/ 500 0300 ---- BSB R3255 73S 4 5 475 0830 FOR S1271 73S K/ 500 1-3-5-7 0400 ---- 656 P1261 735 4 5 475 1630 FOR R6321 767 SK/ 650 1-3-5-- 0500 ---- RIO 96402 727 5 080 475 BSB P6255 73S 4 5 1630 FOR 96321 767 SK/ 650 1234567 1515 ---- 080 RIO R64O2 727 5 2000 475 656 R6261 13S 4 5 MONTES CLAROS (MOC) MO FS 57) FOR TR3OS 767 ---- -2--5-- 0200 490 BSB 61226 EMB 1 1 1135 5 650 FOR VP165 AB3 ---- 7 0800 500 REI 97251 73S 3 S 1515 (OVa) MO ---- -2--5-- 0940 FS 65) FOR S1301 0B3 1620 610 ISA JH052 0MB 3 9
CAIAS DO SUL (CXJ) aS ---- FOR R6321 767 SK! 650 12345-- 0500 1234567 P00 SL640 0MB 5 B 090 1700 0234567 0940
1--4-67 0100
LONDRINA (IDE) PR
0800 FOR P6321 767 SE! 650 REI JH100 0MB 2 6 614 12345-7 1510 FOR S1301 AB3 ES 650 REI JH042 6MB 1 6 614
---- 1100 ---- 1445
1234567 0315 1215
U,HDU
TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM
A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522
rent a car
FRBOUINCIA
o
o o
o HORÁRIO 0 0000
=0
O
1234567 1515
1910
5C302 733 2 5
SAO FEUX DO XINGU (lxx) PA -2-4-6- 0300 ---- FOR TR520 733
04
3
0855
LU CO -
0800
DE:
---- 1325 ---- 1325 1625 1745 2215
-2-4--- 1005
CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS
1234567 1515 1234567 1545
1234567 2115 1234567 0500 1445 RG321 767 4 5K! 650 SAO PAULO (SAO) 1234567 0800 ---- FOR VP263 733 S 570 1234567 0100 1830 SAO 88141 733 3 S 100 1234567 0940 ----- FOR 60301 683 FS 650 1234567 0200 1234567 1930 RIO SC930 683 4 FS 100 1234567 0315 1234667 1510 ---- FOR TR3OS 787 FS 570 1234567 0400 2200 SAO TR451 733 2 S 650 1234567 1530 ---- FOR 67165 AIO 5 650 1234567 0400 2300 SAO 87147 73S 2 $ 650 1234567 0500 1234567 1615 2330 RG331 767 2 FS 650 1234567 0800 PORTO NACIONAL (PNB) 00 1234567 0940 1234567 0200 ---- FOR RG291 735 K 570 0940 BIS BC227 1MB 3 6 490 --3---? 1500 PORTO SEGURO (aPI) BA 1234567 1510 1234567 0940 ---- FOR SC3OI AIO FS 650 1234567 1530 1445 SSA JH062 1MB 2 B 610 -2--S-- 1530 PORTO VELHO (PVN) RO 1 234567 1234567 1615 1--4-67 0100 ---- FOR VP255 733 K 650
SP
FOR THE FOR THE
-2-4--- 1005 O K 650 1234567 1545 O SK 650 TROMBETAS (TMT) 1 K 500 ----5-- 0400 1 5K! 650 O S 650 O FS 650 1----- - 2115 2 $ 650 1 S 580 TUCUMA OTUZ) PA 1 $ 650 -2-4-6- 0300 O S 650 1 $ 575 TUCURUI (TUR) PA O FS 650 2 6 0200 612
REDENCAO (RDC) PA ---- 0955
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
FOR TRS2O 733 K BEL 5C332 EMB 2 6
---- 1455
FOR SC3O1 A83 F$ 650 SSA 34052 188 2 8 610
650 490
-2-4-67 1515 1-3-5-- 1545
68263 87282 JH1O8 67282 50302 07192 SC300
733 73S EME 735 733 735 AB3
S 570 1 S 555 E 612 2 6 555 O S 650 1 6 650 O FS 650
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1530 ----
1011 VP125 735 $ RIO 87284 735 5! FOR 88255 733 K 650 0600 * BEL 87385 735 4 K RIO 88285 73S 2 $ 555 ARACAJU (AJU) SE 0600 80291 736 3 K/ 570 ---- I3U 80165 73$ $ TR5O1 767 2 SK! 650 1340 SAO 80342 733 4 $ FOR S0271 73S 1234567 1530 K! 500 ---- IGU VP128 73$ $ ISA RG353 73S 3 $ 600 RIO VPI6O AB3 $ SC271 735 4 K! 500 2210 SSA 87252 735 3 $ RG321 767 3 SK! 650 1234567 1630 ---- IGU TR530 733 5 88263 733 2 $ 570 SAO TR500 767 ES FOR 5C301 A83 ES 650 0800 + REC TR503 733 4 5 RIO $C930 AB3 3 FS 100 ARAGUAINA (AUX) TO 80329 73S 3 $ 580 -2-4-6- 0600 ---- IGU R6165 73S 5 TR3O5 767 1 ES 570 1515 $AO RG260 73S 6 5 08165 A63 1 5 650 BELEM (BEL) PA R0323 735 3 $ 575 0600 ---- IGU R6165 735 5 R0331 767 1 FS 650 SAO 86330 767 ES 1800 FOR 5C302 733 5 5 FOR SC300 AB3 ES! 650 1234567 1530 2300 SC2SO 733 2 5 * MAO SC884 73S 4 K/ 700 1234567 1630 ---- IGU TR530 733 5 FOR SC300 AB3 ES! 650 0135 *- RIO TR462 733 3 $ * MAO SC236 73S 3 $ 715 123456? 1730 ---- IGU R6903 767 FS SAO 5C488 733 FOR SC300 A53 5! FS! 650 0555 * MAO SC3O1 AIO 3 5K -- MAO SC884 73S 3 K 700 FOR S6300 A63 Es! 650 BELO HORIZONTE (BHZ) MO • MAO SC232 735 3 S 0600 700 ---- 109 R6165 73$ 5 80291 08263 J11108 VP192
RECIFE(REC)PE
123456- 0300
12345-7 0940
650 720
---- 07309 OB2OU 0915U ---- 10303 uSOU 12304 13159 ---- 17159 2305U 1635U 2O30U 23O5U 21150
TABATINGA (TBT) AU RIO VPO8S 735 5 555 -2--5-- 2115 ---- 1240 SAO VP382 735 5 S 355 0640 -2--5-- 0100 ---- FOR 88255 733 K 650 1--4--- 2115 ---- RIO 88285 73$ S 555 0645 1240 SAO 8P384 73S 5 S 355 TEPE(TFF)AM 1-3-5-- 0300 ---- FOR TRS2O 733 K 650 -2--5-- 2115 ---- 1210 MAO TT84O 0MB 4 5 735 0605 1234567 0400 ---- FOR 5C271 735 KI 500 7 2115 ---- BSB SC490 735 $ 200 0700 1-34-61510 0GB $0484 735 6 $ 375 TERESINA (THE) P1 123-567 1515 ---- FOR SC302 733 $ 850 1234567 0200 0305 2250 MAO 50228 73S 4 $ 375 1234567 0800 0855 1234567 0100 0210 88255 733 1234557 0315 0415 TR5OI 767 1234567 0400 0600 50271 73S 1234567 0500 0715 80321 767 1234567 0850 1000 07193 735 1234567 0940 1045 50301 663 1234567 1440 1720 SC303 733 --3---? 1500 1730 R3329 735 1234567 1515 1710 TR5O5 733 1234567 1530 1640 VP165 AB3 -2--5-- 1530 1730 RG323 735 1234567 1615 1730 R6331 767 1 234567 12345-- 1730 2020 JHO5O EMB
650
SAO LUIS (SIZ) MA
1Z050? SHidl C8ogo
1234567
K BEL TT896 EMB 2 B
1225 1535
73S 733 EMB 735
O O 1 O
K $ 8 S
570 670 612 650
PA
-2--S-- 0600 7 0600 7 1230
----
FOR SC271 735 K! BSB RG204 010 ES 1845 MAO SC235 73S 5 S ---- FOR 5C300 653 FS 0720 -- BEL SC234 73S 3 $
500 350 700 550 700
12345-- 1300 7 1300
---- 1035
FOR TR520 733 K BEL TT896 EMB 3 8
650 720
67 1300
---- 1435 ---- 2000 ---- 2100
FOR 398 FOR BEL FOR BEL
570 492 650 495 650 492
1234567 1530
R0291 60261 SC302 80210 VP192 5C200
73S K EMB 7 B 733 $ EM8 2 5 73S S FKF 3 B
1-3-5-7 1730 -2-4--- 0730
101SF ---- 101SF ---- 101SF ----- 172SF ---- 1830E ---- 1830F ---- 2100F ---- 220SF ---- 210SF ---- 210SF ---- 2315E
SAO 80354 73$ 100 RG165 735 $60 80370 73$ IGU RGI6S 73$ SAO 80366 73$ 100 80171 735 SAO R3700 010 RIO R3454 727 IGU 67130 735 SAO 08216 735 101/ 88130 735 SAO VP214 733 169 07130 73S SAO VP264 733 556 VP37O 73$ 1011 VP128 735 RIO 07020 73$ IGU R09O3 767 SAO SC256 735 I6U 80903 767 $AO S0276 73S 161/ R0903 767 SAO $0361 727
12345-7 1510 ---- FOR TR3O5 767 F$ 570 UBERABA (UBA) MO 1234567 1730 2115 651 TF585 EMB 1 E 415 1-3-5-7 0200 ---- FOR R6291 73S K! 570 RIO BRANCO (RBR) AC 1020 SAO R6254 735 4 5 1234567 0400 475 ---- FOR 5C271 73$ K/ 500 BOA VISTA (BVB) NA -2-4-6- 0200 ---- FOR R0291 735 K! 570 851 SC490 735 S 200 -23-560600 ---- IGU R3165 735 1020 SAO RG26O 735 4 S 475 1245 CGB $0484 735 5 $ 375 SAO 86200 767 12-4-6- 0400 ---- FOR $0271 73S K! 500 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1800 MAO SC242 73S 1800 BSB 86255 735 6 5 475 1234567 0100 05300 08255 733 1 K 650 1234567 1730 ---- 139 R69O3 767 --3-5-7 0400 ---- FOR SC271 735 1234567 0315 K! 500 07350 TR5O1 767 1 5K 650 0415 + SAO 50488 733 1800 166 83261 73S 6 S 475 1234567 0500 10453 86321 767 2 5K! 650 BRASILIA (BSB) DF 12-4--- 0500 ---- FOR R0321 767 5K! 650 1234567 0940 15003 SC301 AB3 2 ES 650 1 ------0600 ---- 169 R0165 735 RIO RG402 727 S 080 1234567 1440 21006 SC3O3 733 3 $ 650 1050 SAO RG274 73S 1800 BSB RG255 73S 6 S 475 1234567 1515 21153 TR505 733 3 S 650 -23-567 0600 ---- 101/ R6165 73$ --3-5-- 0500 ---- FOR 80321 767 1234567 1530 5K! 650 ---- FOR 08165 A83 S 650 1050 SAO R3472 735 RIO RG402 727 $ 080 20153 REC 08091 735 1 S 650 ---4--- 0600 ---- 101/ RG165 73S 1800 OSE R3261 735 6 $ 1234567 1615 ---- 475 FOR RG331 767 FS 650 1050 SAO R3268 735 UBERLANDIA (UDI) MO 21000 800 SC303 733 1 5 650 --3-5-- 0900 ---- 1011 5L675 1MB 1-3-5-7 0200 RIO GRANDE (RIO) RI ---- FOR R3291 735 K! 570 1415 CWB R61BI 727 12345-7 0500 ---- FOR R0321 767 5K! 650 1110 5AO R6254 735 5 $ 475 1234567 1230 ---- IGU RG1?l 735 -2-4-6- 0200 1610 POA SL605 EMB 5 B 090 ---- FOR 80291 735 K/ 570 1735 560 50270 73S SALVADOR (ISA) BA 1110 SAO RG26O 735 5 S 475 12345-- 1300 ---- IGU 88130 735 12-4-6- 0400 1234567 0100 ---- FOR 08255 733 K ---- 650 FOR 50271 73$ K! 500 1830 SAO 67262 733 0730 1710 RIO VP253 736 2 K/ 500 85B R6255 73S 5 $ 475 67 1300 ---- IGU 68130 73$ --3-5-7 0400 1234567 0400 0735 SC271 735 2 K/ 500 ---- FOR 5C271 73S K! 500 1830 $AO 68264 733 1234567 0940 1710 1230 50301 AB3 1 FS 650 BS8 RG261 735 5 $ 475 12345-7 1530 ---- 101/ 87128 735 12-4--- 0500 1234567 1530 ---- FOR 08165 683 ---- S 650 FOR 86321 767 6K! 650 2055 RIO 67094 73S 1830 REC 98251 73S 1 S 500 RIO RG4O2 727 S 050 1234567 1630 ---- IGU TRS3O 733 1234567 1615 1710 ---- FOR RG331 767 ES 650 651 R3255 73$ 5 5 475 2220 SAO TR176 767 --3-5-- 0500 1905 REC R3351 733 1 5 650 ---- FOR R6321 767 5K! 650 1-3-5-7 1730 ---- 109 R3903 76? SANTANA DO ARAQUAIA (CMP) PA RIO 80402 727 S 080 2245 SAII S0256 73S 123456- 0300 ---- FOR TR520 733 1710 K 650 BSB RG261 73S 5 $ 475 -2-4--1730 ---- 101/ 86603 767 VILHENA (BVH) RO 1120 BEL 60332 1MB 4 E 490 2245 $60 50276 73S --3---- 0100 SANTAREU (STM) PA ---- FOR 88255 733 K 650 1234567 1730 ---- 101/ RG903 76? 1-3-5-- 0300 ---- FOR TR520 733 K 650 RIO 97285 735 $ 555 2325 SAC RG290 735 0725 BEL TTBIO 1MB 1 E 1150 725 SAO 67386 73S 5 $ 355 CAMPINA GRANDE (CP PB -2-4-6- 0300 ---- FOR TR520 733 K 650 VITORIA 0/1)9 ES 1 ------0600 ---- IGU RG165 73S 1310 MAO TT81S 1MB 5 E 0315 725 1234567 ---- FOR TRSO1 767 5K 650 SAO RG33O 767 1234-67 0400 ---- FOR SC271 73S K! 500 0910 RIO TR202 733 2 5 650 1405 REC RG269 735 BSB R3204 010 ES 350 1234567 0940 ---- FOR 50301 AB3 ES 650 ---4--- 0600 ---- 101/ R6165 735 1855 MAO 5C231 735 5 S 700 1610 SSA RG315 73S 3 $ 650 1505 SAO RG260 735 1 ------0500 ---- FOR 83321 767 SK/ 650 VITORIA DA CONQUISTA (VOO) BA -2--5-- 0600 ---- 169 RGI6S 735 RIO R6874 733 S 0400 350 1234567 ---- FOR 50271 735 K/ 500 SAO 86330 767 1855 MAO SC231 73S 4 S 700 0940 SSA 3H050 EMB 3 6 610 1630 FOR 89323 735
2 S $ 2 $ $ 2 $ $ ES 2 S $ 1 5 S 1 $ $ 5 2 5 $ 2 $ ES 1 $ ES 1 5 ES 1 $
300 555 355 300 650 300 650 500 300 650 650 300 475 300 650 650 550 300 550 300 340 550 300 600 300 605 300 605 300 650 080 300 600 300 600 300 570 200 300 080 300 510 300 510 300 600
$ 300 ES 340 3 $ 710 F$ 300 3 5! 340 5 2 $ 5 2 5 5 2 $ 5 2 $ $ 1 $ $ 1 $ $ 1 $ $ 2 $ $ 1 FS FS 2 5 ES 2 $ ES 2 $
300 500 300 440 300 500 095 100 300 $00 300 $70 300 570 300 080 300 340 300 510 300 5)0 300 570
$ 300 ES 650 3 5 500 $ 300 4 $ 500 5 300 ES 650 4 5 575
Meio/SI - Goie Panroleo 1-67
VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIARIA SUPER SHOW UNIDAS... FREOUÉNCIA
- o -
c
LONDRINA (LOB) PR
123456-
0600
o IIORÁRIO _oo
r E O
O
E
-
-2345-7 1530
Slida Chegada
12345-7 1630
DE: IsE4.II[EIIJ4uIU5jjjIJ
MACAPA (MCP) AP 1234567 1234567 CONTINUAÇÃO 0600
1234567 1730
CAMPO GRANDE (COR) US 1234567 0600
1GU RG165 735 S 300 SAO SC484 735 2 S 375 IGU VP12B 735 5 300 MACEIO (MCZ) AL RIO 99147 735 5 650 1 234567 0600 2340 SAO 99356 735 3 5 375 1234567 1530
---- 0935 ----
CARAJAS (CKS) PA
1234567 1530 IGU 90165 73S 5 300 SAO 90472 735 5 440 1234567 1630 1310 BSB SC263 73S 3 S 555 ----5-- 0600 ---- IGU 90165 73S 5 300 123456) SAO 90472 73S 5 440 MANAUS (MAO) AU 1605 BSB SC265 731 4 5 555 1------0600 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 1-3-5-- 0900 0930 SL675 [MB O 8 095 -2-----0600
----
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4--- 1730 ---- IGU R6903 767
ES 300 SAO 5C488 733 S/ 340 0600 • MAO SC236 735 4 5 715
ChIARA (0GB) MT 1234567 0600
O 1 0 O O
FLORIANOPOUS (FLH) SC
FORTALA (FOR) CE 1234567 0600
---- IGU RG165 735 1430 SAO 96330 767 12345-- 1300 ---- IGU 89130 73S 2120 SAO 89262 733 67 1300 IGU 89130 73S ---- SAO 89264 733 2225 1234567 1234567 1530 IGU SC2SO 733 ---- SAO 96320 767 0105 - REC S0270 73S 1234567 1630 ---- 160 TRS3O 733 0220 • SAO TR500 767 1234567 1730 IGU 90903 767 ----- 0320 + SAI 96290 73S
5 3
300
1234567 1630
ES 650
----
169 VPI3O 73S 5 300 SAO VP264 733 5 570 0205 + BSB 89374 733 3 S/ 210 ---- 160 89128 73S 5 300 RIO 89094 73S 080 5 0205 + BSB 89374 733 4 5/ 210
12345-7 1530
RECIFE (REC) PE ---- 1230 ---- 1930 ---- 2220 ---- 2225 ---- 2350 ----
IGU SAI 169 SAI 169 SAI 160 SAO 100 SAO IGU SAO 0600 o FOR
160 06165 735 S 300 1234567 1630 SAO 96342 733 5 S 650 160 89128 73S 5 300 1234567 1730 RIO 89160 AB3 3 5 650 1GU TRS3O 733 S 300 SAO TRSOO 767 ES 650 RIO BRANCO (RBR) AO 0700 * 0600 REC 19503 733 3 5 650 ----
----
1325 ---- 0035 ---- 0225 ---- 1630 ---- 1040 ---- 1810 ---- 1135
1245 IGU 06165 735 5 300 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SAI 0600 R3274 73S ---- 5 500 858 96204 010 3 ES 350 10006 119 06165 73S 5 300 7 1230 ---- SAI 01472 73S 15456 5 440 1234567 1500 BSB 96204 010 3 ES 350 19156 106 RG165 735 1234567 1530 18156 5 300 1234567 1530 SAI RG268 735 5 18456 500 1234567 1630 19406 BSB 90204 010 3 ES 350 160 TR53O 733 1234567 1730 20456 S 300 * SAI TR176 767 2 ES 340 1234567 1800 21006 100 96903 767 ES 300 SALVADOR (SSA) BA * 0600 590 SC488 733 2 SI 340 ---- 1225 163 06165 735 5 300 1-3-5-- 0900 ---- SAO 06254 73S 7 5 475 1925 1234567 1230 ---- IGU 06165 73S 2040 5 300 098 SL680 FKF 2 B 095 1234567 1530 ---- IGU 69128 735 2055 S 300 1234567 1730 ---- 096 SL682 FKF 1 6 095 IGU R1165 735 S SAO RG370 73S 3 5
300 605
IGU CWB IGU 098 IGU SAI 16U SAO
96165 96132 SL675 06132 96171 06124 SC250 06122
735 73S [MB 73S 73S 73S 733 73S
5 1 5 8 2 5 5 1 5 5 1 5
300 100 095 100 300 100 550 100
160 SAO 160 SAO 160 SAI 166 SAI REC
06165 06274 RG16S 96268 06165 00366 RGO6S 99330 RG279
73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 767 73S
5 3 S 5 3 5 5 4 5 5
300 500 300 500 300 605 300 650 500
ILHEUS (lOS) BA
1520 ----
IGU 96165 735 5 SAI 96342 733 5 SSA 96315 735 4 5
300 650 650
PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 12-4--- 0600
ES 3 6
---- 1855 ---- 1910 ----
-23-5-7 1530
0525 ----
I--4-- 1530
0605 ----
-234567 1730
0610 ----
6 1800
0705 ----
1------1800
0705 ---- 0810
SAO LUIS (SL.Z) MA ----5- 0600
IGU 06165 73S 5 300 100 SAO SCO12 727 2 S IMPERATRIZ (IMP) PIA 300 160 RG165 73S 5 --3--6- 0600 -2-----0600 300 1-3-5-7 0600 100 RG185 73S 5 ---- SAO SC934 727 2 5 100 SAI 06254 73S 6 5 475 1525 S 300 ----5-7 0600 160 RG165 73S 300 -2-4-6 0600 160 R6165 73S 5 ---- 100 SAI SC936 727 2 5 1234567 0600 475 1605 SAI R6260 73S 7 5 300 IGU R6171 735 5 0234567 1230 JOAO PESSOA (JPA) PB 200 SAO SC490 73S 1 5 5 550 ---- IGU SC250 733 1234567 1530 300 IGU 09130 73S S 1234567 1300 12345-7 1530 ES 650 SAI 06320 767 SAO 99141 733 1 5 100 500 REI SC270 73S 3 5 2335 5 300 160 96161 733 1234567 1500 6- 1530 1234567 1730 ---- ISU 96903 767 ES 300 100 CWB 96120 727 2 5 SAO 90290 73S S/ 570 550 IGU SC250 733 5 1234567 1530 1-3-5-7 1730 0500 - FOR SC271 73S 5 K 500 SAI SC930 A83 1 ES 100 JOINVILLE (JOI) SC IGU TR530 733 5 300 1234567 1630 1234567 1730 12345-7 0600 300 ---- IGU RG165 73S 5 650 SAO 19451 733 1 5 1515 340 SAO R6131 73S 2 S ES 300 1234567 1730 IGU 90903 767 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SAI R5331 767 1 ES 650 SAO PAULO )SAO) ---4 0600 300 ----- 169 RGI6S 735 5 5 300 1-34-6- 1800 109 SCIB9 73S 1234567 0600 SAI 06330 767 ES 650 100 CWB 06190 727 1 5 1234567 1230 1425 REI 06275 73S 3 5 500 PORTO VELHO (PVH) RO 1------0600 1234567 1300 ---- 169 06165 73S 5 300 5 300 1234567 0600 ---- IGU RG165 73S 1234567 1500 1445 500 SAO 96274 73S 4 S 375 1510 SAI SC484 735 5 5 1234S67 1530 --3---7 0600 300 ---- IGU 06165 735 S ---- IGU 89130 73S 5 300 0234567 1300 1234567 0630 ES 650 SAI 96330 767 SAI 89222 73S 5 440 1234567 1730 1600 FOR R6329 73S 4 5 580 0205 * GIM VP374 733 4 5/ 210 1440
1145 ---- 1145 ---- 1145 ---- 1745 ---- 1830 ---- 1855 ---- 1930 ---- 2200 ---- 2330 ---- 2315
6-68 - Goi Peorolos - Meio/89
5 2
5 2
300
ES 650 300
ES 650
S 300 3 5 500 5 550 2 ES 650 5 300 2 ES 650 ES 300 5/ 570 6 K 500
100 RG165 73S 5 SAO 5C484 73S 4 5
300 375
160 SAO 160 SAO
300 650 300 650 300 300 550 300 300 300
96165 96342 96171 06700 96161 99128 SC25O TR530 RG903 SC169
735 733 73S 000 733 73S 733 733 767 735
5 2 5 5 1 ES 2 5 1 5 1 5 1 5 1 ES 1 5 5 3 5 6 4 5 5 2 5 5 1 5
300 650 095 500 300 500 550 600 ES 300 5/ 570 7 K/ 500
SANTAREM (STM) PA
PETROUNA (PNZ) P6 ---- 1340 ---- 1340 ---- 1340 ----
RGI6S 735 RG330 767 06071 73S 06700 010 06171 73S 5C270 735 SC25O 733 RG32O 767 TRS3O 733 TOSCO 767 06903 767 06290 73S SC271 735
166 ROlOS 73S SAI RG342 733 160 SL675 [MB CWB TR5IO 727 166 00171 73S SAI SC270 73S 160 SC250 733 SAO RG352 73S 160 RG9O3 767 SAI RG290 735 0735 - FOR SC270 735
0600 ---- IGU S0250 733 5 550 2355 SAO R3320 767 3 ES 650 IGU TR530 733 ---- 5 300 1234567 0600 0100 + SAI TR500 767 3 ES! 650 ---- 160 R39O3 767 ES 300 SAI R1290 73S 5/ 570 6- 1530 0600 + FOR 06321 767 5 5K 650
1234567 1730 5 300 2 5 570 300 5 NAVEGANTES (NVT) SC 3 5 570 0600 ---- 5 550 1240 ES 650 ---- 1-3-5-0900 4 S/ 500 1240 5 300 7 1230 ---- 4 Es! 650 1720 ES 300 12345-- 1530 ---- 4 SI 570 1920
5 300 1-3-5-7 0600 ---- IGU 96165 735 1------0600 SAI 06254 73S 4 5 475 1210 300 IGU 06165 73S 5 -2-4-6- 0600 ---- ---4--- 0600 475 1210 SAI 90260 73S 4 S 5 300 1234567 1300 ---- 160 VPI3O 73S 7 0600 440 1920 SAO VP222 73S 1 S 160 R0903 767 ES 300 1234567 1730 ---- 6- 0600 570 SAI 06290 73S 1 S 2225 1234567 0600
300 095 300 125 300 300
MONTES CLAROS (MDC) MO
5 300 -2--5-- 0600 ---- 160 R1161 733 100 1735 CWB R6120 727 1 S NATAL (NAT) RN 12345-- 1530 160 SC250 733 5 550 ---- 1234-67 1234567 1530 100 2010 SAI 96122 73S 2 S 1234567 1500
GOIANIA (GYN) GO
73S 5 FKF 1 5 735 5 73S 1 5 733 S 727 1 S
---- 1445 ---- 2230 ----
1325 ----
5 300 UARINGA (MOF) PR 0600 005 6 5 300 12345-7 1530 5 300 5 300
RG165 5L680 89128 89111 TR530 TR325
0600 163 06165 735 S 300 500 96266 735 4 S 550 7 0230 160 06003 767 ES 300 SAO 5C488 733 5/ 340 1234567 1230 MAO 5C301 A63 5K 650 0925 + BEL SC304 735 4 S 700 0234567 1530
---4--- 0600
CURITIBA (CWE) PR
IGU 096 IGU 198 160 SAO
---- 1955 ----
1325 ----
---- 1105 ----
1234567 0600 0705 R6165 735 1234561-3-5-- 0900 1120 SL675 [MB 1234567 1500 R6161 733 1605 1234567 1530 09128 735 1630 1234567 1800 S0169 73S 1905
67 1300 ---- 1000 ---- 1900 ---- 2130
-23-567 0600
IGU 06165 73S 5 300 SAI 50484 73S 3 S 375 1234567 1630 160 VP128 73S S 300 RIO 9P094 73S S 080 1234567 1730 234S 656 09374 733 3 S 210 1234567 1234567 1630 ---- 160 TR530 733 5 300 MARABA (MAR) PA 0100 • SAO 19203 733 1 5 650 1-3-5-7 0600 1.2345-7 1530
INFORMAÇÕES E INSCRIÇOES: LIGUE fi7 (011)549.3533
---- 1400 ---- 1450 ---- 1625 ---- 0225 ---- 0225 ---- 0145 ---- 0725
160 96165 73S 5 300 SAO 06200 767 ES 340 MAO 5C231 73S 3 5 700 IGU R6165 73S 5 300 SAO 96266 73S 5 550 BEL SC3O2 733 4 5 650 119 89128 735 5 300 RIO 88280 73S 5/ 555 - BEL 09387 73S 4 K 355 IGU 07128 735 5 300 RIO VP264 73S SI S55 + BEL 98363 73S 4 K 355 160 VP128 73S 5 300 RIO VP2B4 73S 5/ 555 O- BEL 67385 73S 5 K/ 355 IGU 96903 767 ES 310 SAO SC488 733 5/ 340 MAO SC3OI A63 SK 650 -o BEL 5C23O 73S 4 5 700 IGU SC169 73S 300 S RIO 06800 767 ES 350 MAO SC3OI AB3 SK 650 -o- BEL SC230 73S 4 5 700 160 SC169 73S 5 300 RIO RG672 767 ES 050 - MAO SC303 733 3 5 650 160 ROlOS 73S SAO RG472 73S BSB SC265 73S 160 R0165 73S SAI RG472 73S BS8 SC263 73S IGU 06165 73S SAI 06330 767 FOR SC3O2 733 IGU VP128 73S .- RIO 69284 73S 160 VP128 735 .- RIO 09280 73S 160 RG903 767 -o- SAO SC256 73S 160 R3903 767 SAI SC488 733 .- MAO SC3O1 AB3
5 5 3 5 5 5 4 5 5 ES 4 5 5 2 5 5 2 5 FS 3 5 ES SI 4 SK/
300 440 555 360 440 555 300 650 650 300 555 300 555 300 510 300 340 650
SP 08250 1400U 1430U 17259 17000 18000 19000
RG165 90171 89130 R6161 SC2SO TRS3O RG9O3
73S 73S 73S 733 733 733 767
1 O O 1 O O O
5 300 5 300 5 300 5 301 5 551 5 301 ES 301
UMA SUPER PROMOÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIO5, IRA SORTEAR UM GOL OK. FREQUÊNCIA
o -o
o0 o, 000
AORAFAO se, Ssido CIsgdo
E o
g
5
"
-
DE CONTINUAÇÃO TABATINGA (TBT) AU -2--5-- 1730 ---- 1--4--- 1730 TEFE (TFF) AU -2--5-- 1730 -----7 1730 TERESINA (THE) P1 ----67 1300
100 66903 767 ES 300 SAO 50488 733 S/ 340 0640 + MAC SC884 73S 4 K/ 700 ---- 106 R3903 767 ES 300 SAO 50488 733 SI 340 0645 • MAO 50236 736 3 5 715 ----
ICU RG903 767 ES 300 SAO SC488 733 SI 340 0605 + MAO SC884 73S 3 K 700 ---- IGU 60903 767 ES 300 SAO SC488 733 SI 340 0700 * MAO S0232 735 3 S 700
---- ISU 87130 73S S 300 2100 SAO 87264 733 2 5 570 1234567 1730 ---- (OU 60903 767 ES 300 0200 * SAO 60290 73S 3 5 570 TROMBETAS (TUT) PA -----5-- 0600 ---- (OU RG165 73S 5 300 SAO 66200 767 ES 340 1845 MAC SC235 73S 3 5 700 UBERABA (USA) NO 1-3-5-7 0600 ---- IGU 65165 73S S 300 1020 SAC 65254 73S 2 5 475 -2-4-6- 0600 ---- IOU 65165 735 5 300 1020 SAO RG2BO 735 2 5 475 UBERLANDIA (IJOI) NO 1-3-5-7 0600 ---- IGU R5165 73S 5 300 1110 SAO 60254 73S 3 5 475 -2-4-6-- 0600 ---- (OU 66165 735 5 300 1110 SAO 60260 73S 3 5 475 VITORIA (9(X) ES 1234567 0600 ---- (OU 68165 73S 5 300 SAI 66342 733 5 650 1610 SSA RG3(5 73S 5 5 650 1234567 1630 ---- 100 TR530 733 5 300 SAI TR203 733 S 650 0910 .- SOB TR202 733 4 KI 650
UIRACENA DO TOCANTINS (NIN)TO 123456- 0620 ---- FAC TF584 [MB B 1200 BSB 00231 [MB 3 B PETROUNA (PNZ) PE 1 ------0620 ---- FAC FF584 8MB O 1340 BSB RG274 735 2 5 ---4--- 0620 ---- EEC TE584 [MB B 1340 BSB 60268 735 2 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0620 ---- FAC FF584 [MB 6 1745 BSB 50490 735 5 S RECIFE (REC) PE 1 ------0620 ---- FAC TF584 EMB 8 1555 BSB 66274 73S 4 5 ---4--- 0620 ---- EEC FF584 [MB B 1600 BSB 66268 73S 4 5 RIBELRAO PRETO (RAO( SP 123456- 0620 0645 FF584 EMA O O RIO DE JANEIRO (RIO) RJ (23456- 0620 ---- FRC TF584 [MB B 09005 RAC TF431 FKF 1 B SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0620 ---- EEC TF584 [MB B 0955 RAO FF434 8MB 1 O SAO LUIS (SLZ) NA 123456- 0620 ---- EEC TF584 [MB B 1305 OS) TR470 733 2 5 SAO PAULO (SAO( SP 123456- 0620 ---- FRC FF584 [MB B 0800C RAO TF4IO FKF 1 E TERESINA (THE) P1 123456- 0620 ---- FAC TFSO4 [MB 8 1215 BSB 69282 735 2 5
'
415 500 415 500 415 200 415 500 415 500 415 415 410 415 405 415 510 415 410 415 555
GOIÂNIA (GYN) GO
ALTA FLORESTA (AFL( NT (2345-- 1000 ---- 1520 ALTAMIRA (ATU) PA 12345-- 1000 ---- 2000 1-3-5-- 1230 ---- 2030 1--4--- 1850 ---- ARACAJU (AJU) SE 1234567 0790
GYN VP37I 735 5 CCI TT8O( FK7 1 B
200 730
65)1 79371 735 200 068 TTBO1 FK1 4 B 730 606 60254 735 5 475 BEL FT8)2 [MB 4 8 730 GYN 99370 73S 5 200 RIO VP284 735 SI 555 0600 * BCL VP385 735 5 K 355
1234567 1200
---- 1135 ----
1-3-5-7 1230
2210 ----
-2-4-6- 1230
2315 ----
12-4567 1050
2315 ----
EANlFRciSPr.
ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0620 ---- FEC FF584 [MB B 415 (040 RAC TF434 [MB 2 B 405 ARAQUAINA (AUX) TO 123456- 0620 ---- FRC TF584 [MB B 415 1305 BSO BC231 [MB 4 O 490 SELEM (BEL) PA 123456- 0620 ---- FAC TF584 [MB 8 4(5 1425 BSB TR470 733 3 5 510 BELO HORIZONTE (BHZ) NO (23456- 0620 ---- EEC TF584 [MB O 4(5 124SF BSB 9P035 733 2 S 200 BRASIUA (BSB( DF 123456- 0620 0900 FF584 EMA 1 B 415 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 ---4--- 0620 ---- FAC TF584 [MB O 4(5 1505 BSB 65268 73S 3 5 500 CAMPO GRANDE (COR) US 123456- 0620 ---- EEC 1F584 [MB O 415 1235 BSB SC490 73S 3 5 200 CARAJAS )CKS) PA -2-----0520 ---- EEC TF584 [MB O 415 1310 BSB SC263 735 2 S 555 ----5-- 0620 ---- FRC FF584 [MB 8 415 (605 BSB S0265 735 3 5 555 CUIABA (CGB( NT 123456- 0620 ---- EEC TF584 [MB O 4(5 1100 BSB SC490 73S 2 5 200 FORTALETA (FOR) CE 123456- 0620 ---- FAC TF504 [MB B 415 1415 BSB 76304 767 2 ES 5711 GOIANIA (OYN( GO 123456- 0620 ---- FEC TF584 [MB 8 4(5 1130 BSB (P221 73S 2 5 440 GURIJPI (ORP( TO 123456- 0620 ---- EEC TF584 [MB 6 415 1100 BSB 80231 [MB 2 O 490 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 ------0620 ---- FRC TF584 [MB 8 415 1445 BSB RG274 735 3 5 500 MANAUS (MAO) AU 023456- 0620 ---- FRC TF584 [MB B 415 1300 038 VP290 4B3 2 5 340
1234567 0915 415 490
99)1 69250 735 5 SSA VPI6S 733 2 S 60)1 97221 735 5 590 VP246 73S 5 SSA 09252 73S 4 6 95)1 69254 73S 5 BSB SC2/0 73S 5 SSA EG344 727 2 5 309 RG260 735 5 856 SC270 73S 5 554 63344 727 2 5 60)1 97379 73S S RIO VP254 733 5 + R[C 69253 735 4 K
500 650 440 600 500 475 500 650 475 500 650 209 650 500
0620 ARACATUBA (ARU( SP 12345-7 1000 ---- 696 0737) 73S 5 200 1645 COO TF549 FKF 2 B 405 ARAGARCAS (ARS( GO 123456- (030 1(35 10321 [MB O 6 492 123456- 1600 1705 10323 EMB O B 492 ARAOUAINA (AUX) TO 1234567 0615 (1)0 80227 [MB 3 1 490 123456- 0745 ---- 60)1 80261 [MB O 492 1305 BSB BC231 [MB 3 O 490 -2-4-6- 1230 0515 EG260 735 1 5 415 BALSAS (BSS) NA 1234567 0615 1220 80227 [MB 4 O 490 BARREIRAS (ERA) BA 1-3-5-7 1230 ---- 399 EG254 735 475 5 1620 BSB 74065 [MB 1 6 615 -2-4-6- 1230 ---- 60)1 E3260 73S 5 475 1620 658 74065 [MB 1 9 615 SELEM (BEL) PA 1234567 0745 ---- 389 10261 [MB B 492 1425 BSB TE470 733 2 5 5(0 1234567 0745 (550 8C261 [MB 5 B 492 1-3-5-7 1230 1755 65254 73S 3 5 475 -2-4-6- 1230 ---- 65)1 66260 73S 5 475 1020 058 60266 735 ( 5 550 12-45-7 1850 ---- 358 97370 735 5 200 0355 * ElO 89284 73S 4 SI 555 6- 1850 ---- GOl VP379 135 5 200 0355 • RIO 87280 73S 4 S/ 555 1234567 2250 ---- 305 EG2BO 73S 5 570 BSB SC488 733 K 340 0555 * MAO 60301 .963 2 SK 650 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1234567 0900 IOIOF 89375 733 O 5 210
1234567 1200
UNIDAS® rent a
---- 60)1 89220 73S 5 124SF 8SB 97035 733 1 5 ---- 679 89221 73S S 154SF SAO 9P246 73S 1 5 2100F 87370 73S 1 5 22357 10265 [MB 2 O
12-4567 1850 123456- 1915 BOA VISTA (BVB) RR -23-56- 9700 ----
440 200 440 600 200 492
GOl 69291 735 5 570 SAO 90200 767 FS 340 MAO SC242 73S 2 S 710 1-3-5-7 1230 30)1 25254 73S 5 475 BEL SC302 733 5 650 2245 MAO SC240 733 5 5 710 -2-4-6- 1230 ---- 305 RG2SO 735 5 475 BSB 63266 735 S 550 BEL 5C302 733 5 650 2245 MAO SC248 733 4 5 700 1234567 2250 ---- 38)1 90290 73S 5 570 0415 • BSO 5C488 733 2 K 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) RA 1-3-5-7 1230 ---- 05)1 00254 73S 5 475 1715 )SB 74065 [MB 2 B 615 -2-4-6- 1230 ---- GOl R0260 73S S 475 1715 BSB JHO6S EMB 2 B 615 BRASIUA (BSB) DF 1234567 0615 0700 80227 [MB O B 490 1234567 0700 0730 VP2SO 73S O 5 500 1234567 0745 0830 BC261 [MB O B 492 1234967 091S 0945 97220 735 O S 440 1-3-5-7 1230 1305 66254 73S O S 475 -2-4-6- 1230 1305 96260 735 O 5 475 12-4567 1850 1920 89370 73S O 5 200 1234567 2110 2(40 VP374 733 O 5 210 1234567 2250 2325 66290 73S O 5 570 CAMPINA GRANDE (CPB) P8 --3---7 0615 ---- 696 80227 [MB B 490 1225 OSB 63322 73S 2 5 575 1------0700 ---- 90)1 63291 73S 5 570 SAO 96330 767 ES 650 1405 EEC 99269 735 2 5 500 ---4--- 0700 ---- 956 RG291 735 6 570 1505 SAO 90268 73S 3 5 500 -2--5 0700 ---- IOIN 90291 735 5 570 -- -- ---- SAO 66330 767 FS 650 1630 VOE 90323 73S 3 S 575 CAMPO GRANDE (COR) US 1234567 0700 ---- 00)1 RG291 735 5 570 0935 SAO SC4B4 73S 1 5 375 1234567 1000 (255 8937) 73S 2 5 200 1234567 2000 ---- GYN 89223 73S 5 440 2340 SAI 69356 73S 1 5 375 CARAJAS (CKS) PA (234567 0745 1255 00261 [MB 2 O 492 (-3-5 1239 ---- GYN 13254 73S 5 475 2210 BEL 00200 FKF 5 B 492 CONCEICAO DO ARAGIJAIA )CDJ( PA 1234567 0745 (135 00281 [MB 1 8 492 CONFRESA (CFO( MT 1-3-5-- 0745 ---- GOl 80261 [MB B 492 1200 BSB 0C221 [MB 3 O 490 CORUMBA (CNG) MS 1234567 1000 1150 89311 735 1 S 200 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC (--4--- 2250 ---- 00)1 63290 73S 5 570 85B SC488 733 K 340 0800 * MAO SC236 73S 3 5 7(5 CUIABA (COE) NT 1234567 1000 1020 07371 73S O 5 200 1234567 2110 2345 VP374 733 1 5 210 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0700 ---- 65)1 0629) /3S S 570 (140 SAQ 66132 735 1 5 100 12345-- 0900 ---- Gol 89375 733 5 210 1HZ 992(1 735 5 600 SAO 89131 73S S 300 1630 166 87128 73S 3 5 300 -2345-7 1200 ---- Gol 9922) 735 5 440 1750 SAO VIl)) 73S 1 5 125 1234567 1200 ---- 65)1 89221 73S 5 440 1920 590 99(25 73S 1 5 100 12-4-6- 1630 ---- 00)1 66255 73S 5 415 2055 SAO RG164 73S 3 5 300 --3-5-7 1630 ---- GOl 66261 73S 5 415 2055 SAO RG164 735 3 5 300 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0700 ---- GOl 89250 73S 5 500 1445 REC 7H042 [MB 3 O 614 FLORIANOPOUS (FUI) 80 1234567 0700 ---- 60)1 6029) 73S 5 570 5.90 93132 735 5 (00 1135 COlO R3120 727 2 5 100 12345-7 1200 ---- 606 0P221 73S S 440 1845 SAO 07135 735 1 S 100 1-3-5-- 1230 ---- 906 93254 73S 5 4/5 BSB 66267 73S 5 550 2010 SAO EG)22 735 3 5 100 -2-4--- (230 ---- 30)1 EG260 73S 5 475 058 EG267 73S 5 550 2010 SAI 96)22 73S 3 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0700 ---- GOl VP25O 73S 5 500 1320 980 87164 AB3 3 5 650 1800 ----
Maio/09 - Guia Panrotas - 6-69
SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREOU6NCIA
o
MANAUS (MAO) AU 1234567 0915
o
o000 000ÂRIO
0-0000 e So(de Cogd s
O
5 w
-
1--4-67 1000 -2--5-- 1000 --3---- 1000
DE: CON11NUAÇÃO
1-3-5-7 1230
---- 1300 ---- 1630 ---- 1630 ---- 1710 ---- 2045 ----
666) 06220 73S $ BS8 VP290 AB3 1 5 609 06371 73S 5 COO 06382 73S 3 5 SOM 66371 73S 5 COO 06384 73S 3 5 606 66371 73S 5 COB 66386 73S 4 $ GYN 06254 73S 5 BEL SC302 733 5 5 GYN R6260 73$ S BSB 06266 73S 5 2045 BEL SC3O2 733 3 5 ---- GYN R629O 735 S 0225 -- BSB SC488 733 1 K
440 340 200 355 200 355 200 355 475 650 475 550 650 570 340
FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1230 GYN VP221 73S S 440 12345-- 1200 ---- 570 SÃO 6P262 733 2 S 2120 440 ---- GYN VP221 73S S 67 1200 1234567 2250 SÃO VP264 733 3 5 570 2225 475 ---- GYN RG254 735 S 1-3-5-7 1230 MARABA (MAB) PA BSB SC270 735 4 S/ 500 0)05 1234567 0745 1340 BC261 EMB 3 8 492 ---- 606 06260 73S 5 475 -2-4-6- (230 1-3-5-7 1230 1630 66254 735 2 S 475 0105 • BSB SC270 73S 4 SI 500 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 1234567 2250 0320 • 06290 73S 2 SI 570 1234560745 ---- 600 8C261 EMB B 492 FOZ DO IOUACU (IGU) PR 1200 656 BC231 [MB 2 O 490 570 ---- SOB 00291 73S S 1234567 0700 MONTE DOURADO (MEU) PA SAO 00902 767 1 ES 300 1230 ---4--- 0745 ---- GYN BC261 [MB B 492 210 ---- 616 06375 733 S 12345-- 0900 1630 BEL TT862 [MB 6 8 725 8HZ VP211 73S 5 600 MONTES CLAROS (MOC) MD 1500 SÃO 06)31 735 2 5 300 -2--5-- 0700 ---- 666 06291 73S $ 570 S 475 12-4-6- 1630 ---- GYN 06255 73S 1135 SAO 06370 735 2 5 605 300 2225 SAO P6164 735 4 5 7 1230 ---- 669 P6254 73S $ 475 475 ---- GYN 06261 73S 5 --3-5-7 1630 15(5 BSB 70013 EMB 1 O 615 SAO RG)64 735 4 5 300 2225 NATAL (NAr) RN FRANCA (FRC) SP 1234567 0700 ---- 609 66250 735 5 500 5 200 ---- GYN 06370 73S 12-45-7 1850 1330 REO VP190 73$ 4 5 650 856 TF585 [MB 2 B 415 2210 1-3-5-7 1230 ---- 606 R6254 73S 5 475 GURUPI (GRP) TO 856 SC27O 73S 5 500 1234567 0615 0850 BC227 [MB 1 B 490 2355 R[C 06320 767 3 ES 650 123456- 0745 ---- 600 8C261 [MB 8 492 -2-4-6- 1230 ---- 609 06260 73S 5 475 1)00 490 BSB 8C231 [MB 1 8 BSB SC270 73S 5 500 IL}4EUS (lOS) BA 2355 REC 06320 767 3 ES 650 1234567 0700 ---- 606 VP2SO 73S 5 500 1234567 2250 ---- 606 R6290 73S 5/ 570 1130 SSA VP247 73S 2 5 600 0600 - FOR 06321 767 3 SK 650 1234567 1200 ---- GYN VP221 73S 440 5 NAVEGANTES (NVT) SC 1730 SÃO VP246 73S 2 S 600 1234567 0700 ---- 666 R6291 73S 5 570 IMPERATRIZ (IUP) UA 1240 SAO P6132 73S 2 5 100 1-3-5-7 1230 1525 60254 73S 1 5 475 1-3-5-- 1230 ---- GYN 06254 73S 475 $ -2-4-6- 1230 1605 RG260 73S 2 5 475 BSB P6267 73S $ 550 ITAJTUBA (ITB) PA 1920 SAO R6122 73S 2 5 100 12345-- 1000 ---- GYN VP371 73S 5 200 -2-4--- 1230 ---- 666 R5260 73S 475 5 1630 CGB 66801 FK7 2 6 730 BSB 06267 73S 5 550 1920 SÃO 06022 735 2 S 100 JOAO PESSOA (JPA) PB PETROUNA (PNZ) PE 1234567 0700 ---- 606 06250 73S 5 500 1------0700 ---- GYN RG291 73S S 570 1240 REC 06190 735 3 5 650 1340 SAO RG274 73$ 2 S 500 1-3-5-7 1230 ---- 666 R6254 73S 475 5 ---4--0700 ---- GYN R6291 735 S 570 2335 BSB SC27O 73S 3 5 500 1340 SAO 66268 73S 2 $ 500 -2-4-6- 1230 ---- 6YN 60260 73S 5 475 7 0700 ---- 666 66291 73S S 570 2335 BSB 5C27O 73S 3 5 500 1340 500 00366 73S 3 $ 605 1234567 2250 ---- 666 06290 73S S/ 570 6- 0745 ---- 906 BC261 [MB 8 492 0500 * FOR SC271 73S 3 K 500 1050 BSB 06278 73S 1 5 500 JOINVILLE (JOl) SC PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-7 0700 ---- 660 RO291 73S 5 570 123456- 07B0 ---- 666 06250 735 S 500 1515 SÃO 09131 73S 1 5 340 858 06235 73S 5 440 JUARA (lUA) UT 1130 SAO 06143 73S 2 5 100 12345-- 1000 ---- SOM VP371 73S 5 200 ----5-7 0700 ---- 666 06291 73S 5 570 1355 [GB TT876 [MB 1 B 730 1145 SAO SC936 727 1 5 100 1234567 1200 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 666 0P221 73S 5 440 -2--5-- 0615 ---- 666 BC227 [MB 490 8 1830 SAO 66141 733 1 5 100 1-3-5-7 1230 1250 658 06328 73S 2 5 580 ---- 666 06254 73S 5 475 ---4--- 0700 ---- 609 06291 73S S 570 858 06267 73S 5 550 SAO R6330 767 1930 ES 650 SAO SC930 AB3 2 ES 100 -2-4-6- 1230 1425 REC R6275 73S 2 S ---- 500 606 RG260 73$ 5 475 1------0700 ---- 606 09291 73S 5 570 BSB 06267 73S $ 550 1445 SAO 06274 73S 3 S 1930 500 SAO S193O .4B3 2 ES 100 --3---7 0700 ---- (--4-6- 0630 GYN 06290 735 5 570 ---- 666 06255 73S 5 475 SAO R6330 767 ES 650 SÃO 00164 73S 5 300 1600 FOR RG329 73S 3 5 580 2315 0)0 06190 727 4 S 100 JUINA (JIA) BIT --3---- 1630 ---- SOM R6261 73S S 475 12345-- 1000 ---- GYN 06371 735 S 200 SAO 06164 73S 5 300 1440 CGB TT876 EMB 2 6 730 2315 CWB P5190 727 4 $ 100 12-4-6- 1630 ---- 666 66255 73S 5 475 LONDRINA (Loa) P14 2330 SÃO 06331 767 3 ES 650 440 ----- GYN VP221 73S S -2345-7 1200 --3-5-7 1630 ---- GYN 06261 73S S 475 125 SÃO VPII1 73S 2 5 1900 2330 SAO 06331 767 3 ES 650 MACAPA (MCP) AP PORTO NACIONAL (PNB) GO ---- GYN 06254 73S 5 475 1-3-5-7 1230 (234567 0615 0940 BC227 [MB 2 B 490 BSB 09266 73S 2 S 550 1955 PORTO SEGURO (BPS) BA 5 475 ---- SOM 09260 73S -2-4-6- 1230 7 1230 ---- 606 P6254 73S 5 475 550 1955 668 P6266 73S 2 5 1715 BSB JHO13 [MB 2 B 615 5 570 1234567 2250 ---- 666 06290 73S PORTO VELHO (PVH) AO 340 BSB SC4BB 733 K 1--4-67 1000 ---- 906 VP371 73S 5 200 MAO SC3OI AB3 SK 650 1240 C6B 06382 73S 1 $ 355 0925 • BEL SC3O4 735 3 5 700 -2--5-- 1000 ---- SOM 66371 73S 5 200 UACEIO (MCZ) AL 1240 [GB VP384 73S 1 5 355 1234567 0700 ---- GYN VP2SO 735 500 --3---- 1000 5 ---- 966 06371 73S 5 200 1230 SSA 06166 733 3 5 650 1320 COO 06386 73S 2 5 355 ---- GYN VP221 73S 440 1234567 2110 1234567 1200 5 0205 * VP374 733 2 5/ 210 2230 SÃO 06160 AB3 3 5 650 RECIFE (REC) PE ---- 600 06254 73S 475 1--4--- 0615 1-3-5-7 1230 5 ---- 606 BC227 [MB O 490 858 SCZ7O 73S 5 500 1100 BSB SC334 73S 1 5 500 -2--5-- (615 0020 -.- SSA 06344 727 3 $ 650 ---- 666 BC227 [MB 8 490 475 -2-4-6- 1230 ---- 616) 06260 73S 5 1100 859 06328 73S 1 S 580 858 5C27O 73S 500 --3---? 0615 5 ---- SOB BC227 EMB B 490 0020 -.- SSA 66344 727 3 5 650 1000 BSB RG322 73S 1 $ 575 8-70 - G,io POnroles - MaioíSB
1234567 0700 6- 0745
1135 66250 735 2 5 500 ---- 666 8C261 EMB 492 8 1220 BSB P0278 73S 2 $ 500 1-3-5-7 1230 ---- 606 RG254 73S S 475 2220 858 SC27O 73S 2 S 500 -2-4-6- 1230 ---- 609 06260 73S 5 475 2220 BSB SC27O 73S 2 5 500 12-4567 1850 ---- SOM 66370 73S $ 200 0245 * RIO 66254 733 3 $ 650 1234567 2250 ---- 606 06290 735 SI 570 0600 * FOR SC271 73S 4 K 500 REDENCAO (RDC) PA (23456- 0745 ---- 666 BC261 [MB 8 492 1445 CDJ BC333 [MB 2 O 490 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12-45-7 1850 ---- 608 66370 73S 5 200 2115 BSB TF585 EMB 1 B 4(5 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0700 ---- 666 RG291 73S 5 570 1245 SÃO SC484 73S 3 $ 375 1--4-67 1000 ---- SOM VP371 73S 5 200 1305 CGB VP3B2 73S 2 5 355 -2--5-- 1000 ---- 606 66371 73S $ 200 1305 CGB 66384 73S 2 $ 355 --3---- 1000 ---- 606 06371 73S 5 200 1345 C6B 0P386 73S 3 $ 355 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0615 ---- 606 6C227 [MB B 490 08506 BSB TP463 733 1 5 550 1234$67 0700 ---- 6YN RG291 73$ S 570 10006 SAO P6342 733 1 5 650 12345-- 0745 ---- GYN BC261 [MB B 492 10206 BSB SC405 727 1 5 000 1234567 0900 11356 66375 733 1 5 210 1234567 0915 ---- 606 66220 73S 5 440 12006 BSB 06091 73S 1 $ 080 123456- 1200 ---- SOM 06221 735 5 440 15306 SÃO VP146 73S 1 5 650 7 1200 ---- GYN 66221 73S 440 5 15306 SAO 06148 73S 1 5 650 1-3-5-- 1230 ---- SOM 06254 73S 5 475 15356 650 96403 727 1 $ 080 -2-4--- 1230 ---- GYN 06260 73S 5 475 05356 BSB 09403 727 1 $ 080 12-4-6- 1630 ---- GYN P6255 73S 475 $ 21006 SÃO 09921 733 3 5 050 --3---7 1630 ---- GYN RG261 73S 5 475 2)006 SÃO 06921 733 3 $ 050 --3-5-7 1630 -- 666 R6260 73S 5 475 21156 SÃO SC485 73S 3 5 375 12-4567 1850 22206 06370 73S 2 5 200 RONDONOPOUS (ROO) MT 12345-7 1000 ---- 606 06371 73$ $ 200 1340 CGB TF549 FKF 1 B 405 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0700 0955 VP250 73S 1 5 500 1234567 0200 ---- GYN 66221 73S 5 440 1830 SÃO 06246 73S 3 5 600 1-3-5-7 1230 ---- GYN R6254 73S $ 475 19)5 BSB 3H065 [MB 3 8 615 -2-4-6- 0230 ---- 606 06260 73S $ 475 1915 BSB JHO65 EMB 3 8 615 6- 1630 ---- 6YN P6255 735 5 475 SÃO P6921 733 5 050 2340 RIO P6750 74M 4 5 650 -2-----1630 ---- GYN 06255 73S 5 475 SAO R6921 733 5 050 0600 • RIO RGBO6 767 4 5K 650 12-4567 1850 ---- 606 VP370 73S 5 200 RIO VP254 733 5 650 0730 • REC VP253 735 5 K/ 500 1234567 2250 ---- GYN R629O 73S 5/ 570 6735 • FOR SC271 73S 5 K/ 500 SANTA TERINHA (STZ) BIT -2-4-6- 0745 ---- 606 BC261 [MB B 492 1155 BSB BC225 [MB 3 6 493 1-3-5-- 0745 ---- 606 BC261 EMB 6 492 0245 BSS BC221 [MB 4 8 490 SANTANA DO ARAOUAIA (CMP) PA -2-4-6- 0745 ---- SOB BC261 [MB B 492 1245 BSB BC225 [MB 4 6 493 1-3-5-- 0745 ---- GIM 9C261 [MB 6 492 1330 BSB 8C221 [MB 5 B 490 SANTAREM (STM) PA 12345-- 1000 ---- 666 66371 73S 5 200 1740 CGB 66601 FK7 3 B 730 (--4-67 1000 ---- 606 06371 73S 5 200 1805 CGB 06382 73S 4 5 355 1-3-5-7 1230 ---- GYN P5254 73S 5 475 1910 BEL SC3O2 733 4 $ 650 -2-4-6- 1230 ---- 606 RG260 73S 5 475 BSB RG266 73S 5 550 1910 BEL SC3O2 733 2 5 650 -234567 2250 ---- 606 09290 73S 5 570 BSB SC4BB 733 K 340 MÃO SC3O1 AB3 SK 650 0705 • BEL SC23O 73S 3 5 700 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) BIT 1-3-5-- 0745 ---- 600 BC261 [MB 492 B 1(10 650 BC221 [MB 2 6 490 -2-4-6- 0745 ---- SOB BC261 [MB 6 492 1110 BSB BC225 [MB 2 6 493
IINIflI®
LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRÁTIS (011)800-3106 • EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522 FREOBÉNCIA
E
-
o
VILBIENA (BVH) RO --3----- 1000
WOO
SAO PAULO (SAO) SP 1150
AOAÁRIO -
5 = E u
o Saida ChegIda
'-a
VITORIA (VIX) ES 1234567 0915 1420
DE:
123455- 1200
CONTINIJACÃO
1715 7 1200 1115
SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0745
---- 655 6C261 [MB 1305 658 TR470 733 1234567 0915 ---- 055 VP220 73S 1325 BSB VP282 73S -2-4-6 1230 1735 R3260 73S 1-3-5-- 1230 ---- 955 03254 73S 1900 IMP BC223 1MB 1 ------1630 ---- 355 95255 735 0145 - SAO S[256 73S 123456--3-5-7 1630 ---- GIM R3261 735 - ---- 0145 + SAO SC256 73S 12-45-7 1850 ---- 355 87370 73S 1234560225 * RIO 97284 73S ---6- 1850 ---- GIM 97370 735 0225 * 910 97280 73S 1234567 2250 ---- 655 RG290 73S 656 S148B 733 0725 -e- MAO SC3OI AB3
SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) GO
1 2 3 2 5 5 3 3
3
SAO PAULO (SAO) SP
955 BSB 6HZ GIM SAC 655 SAO
97220 97035 VPIO4 9P221 97146 97221 97148
73S S 733 S 735 2 S 735 5 735 2 S 735 5 735 2 5
1 492 5 510 5 440 S 555 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 5 Ifl?yfl4..aI.nag.er.l8aTfl,gg 475 S 475 5 490 5 475 ARACAJU (AJU) SE 5 0940 510 ---- 699 3H053 [MB 6 1340 S 475 SSA 06342 733 2 5 5 BELO HORIZONTE (5HZ) NO 510 5 1110 200 12007 38035 [MB O B S 12345-7 1705 555 17557 JH045 6MB O 6 5 CAMPOS (CAW) RJ 200 5 --3---- 0935 555 ---- 399 38029 [MB 5 S 570 1530 BPS SL725 [M2 2 8 7 0935 K 340 ---- 679 3H113 [MB 8 SK/ 650 1530 575 5L725 [82 2 B
GIM 93290 73S BSB S148B 733 0640 * MAO 56864 735 J--4--- 2250 123456---- 655 06290 735 655 5C48B 733 0945 • MAO SC236 73S TEFE (TFF) AU 123456-2--5-- 2250 ---- GIM RG290 735 BSB 5C488 733 0605 -e- MAO 5C884 73S ----7 2250 ---- 615 06290 73S BSB 5C4B8 733 1-3-560700 + MAO S1232 73S
440 200 520 440 650 440 650
123455- 0940
---- GVR 38053 [MB 1BOOU ISA SC355 DOO 2 19256 3H025 1MB O 19251 3H112 1MB O
1-3-56- 1705 -2-4--) 1705
O 610 ES 600 8 910 B 610
TEOFILO OTONI (TFL) MO 123456- 0945 12345-7 1535
1010 1600
38034 [MB O 6 JH044 [MB O O
610 610
---- 2050
GVR 38045 [MB 8 6HZ 8C241 1MB 2 6
610 496
---- 2015 ---- 2015
699 BHZ OVO 6HZ
38045 BC241 38045 51228
6MB B 1MB 1 O [MB 8 6MB 1 6
610 496 610 496
---- 1310 ---- 1610
390 POF GVR ISA
38113 38111 JH053 10315
[MB B [MB O 6 1MB 6 735 3 5
610 610 610 650
38053 [MB O 6
610
---- 1905
GUI 38109 [MB 8 081 0P192 /3S 2 5
612 650
---- 1730
GUD 38109 [MB 6 THE 97263 73S 1 5
612 555
UBERABA (USA) MO 12345-- 1705
UBERLANDIA (tJOI) MO 12345-- 1705 7 1705
VITORIA (VIX) ES 7 0935 123456- 0940
611 650
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 123456- 0940
610 610 610 095 610 095
JH029 [MB O B
610
OVO 38035 [MB 8 6HZ 38030 [MB 2 8
510 610
---- 1440
0910 38053 [MB 6 ISA 93315 73S 2 5
610 650
---- 1425 ---- 1425 ---- 1245
OVO 38029 BPS 38066 OVA JHIB3 bPS 3H066 6010 38035 6HZ JH009
610 610 910 910 510 610
ILHEUS (lOS) BA O 5 0940 570 8 492 1 5 IPATINGA (IPN) MO 500 5 0935 210 1 5 600 -2-4--7 0935 S 440 1 S 570 3 5 12345-- 1110 200 O 5 440 UNS (UP) SP 5 475 1 5 1-3-5-- 1705 550 5 475 1 5 -2-4--7 1705 550 2 5 475 2 5 475 MACAS (UEA) RJ O S --3---- 0935 440
---- 2050 ---- 2050
690 SAO GVR SAO
38026 TE538 38112 TF538
[MB 8 [MB 2 8 [MB O [MB 2 6 [MB 6 [MB 1 B [MB O FKF 1 8 [MB 8 FKF 1 6
---- GVR 3HO29 6MB 1600 BPS SL725 [M2 5 570 7 0935 ---- GVR 38113 6MB 340 K 1600 575 SL725 [HZ 3 K/ 700 MACEIO (UCZ) AL 5 0940 570 ---- GVR 38053 [MB K 340 1445 SSA 03342 733 2 5 715 MONTES CLAROS (MOC) MQ 1110 ---- 6910 JH035 [MB 5 570 1500 5HZ 38030 [MB K 340 12345-- 1705 ---- 600 38045 [MB 2 K 700 2025 6HZ 38032 [MB 5 570 PORTO SEGURO (BPS) BA K 0935 340 1125 38029 [MB 2 5 700 -2-4--? 0935 1125 3H113 [MB TERESINA (THE) P1 123456- 0940 ---- GOA 3H053 [MB 1234567 0915 1445 ---- GYN 97220 73S ISA 3H052 [MB 440 S 1215 PRADO (PDF) BA BSB 85262 735 1 5 555 ---67 1200 -2-4--7 0935 ---- GIM 97221 73S 1040 38113 [MB 5 440 RECIFE (REC) PE 2100 SAO 97264 733 2 5 570 1234561234567 2250 0940 0200 + ---- 909 38053 [86 06290 73S 1 5 570 TROMBETAS (TMT) PA 1545 SSA R6342 733 ----5-- 0700 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP GIM 03291 73S 5 570 12345-7 1700 SAO 93200 767 ---- GVR 38052 1MB ES 340 1845 2115 MAC S1235 73S 2 5 RIO TF43O FKF 700 TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 1705 ---- GOR 3H028 [MB 1-3-5-- 0745 ---- GIM 6C261 [MB 2130 SAO TF414 FKF 6 492 -2-4--7 1705 1450 ---- 309 38112 [MB BSB BC221 [MB 6 6 490 -2-4-6- 0745 ---- 2130 SAO TE414 FKF GIM BC261 1MB 6 492 1450 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 8S5 61225 1MB 5 6 493 -2-4--7 0935 ---- 6010 3H113 [MB TUCURUI (TUR) PA 15555 BPS 38066 [MB 1234557 0745 1435 BC261 [MB 4 6 492 1234560940 ---- GVR 38053 [MB ----7 1230 ---- GYN 96254 735 5 475 15006 ISA SC3O1 AB3 2000 BEL BC21O [MB 4 8 495 12345-7 1700 18355 JHOS2 [MB 1-3-5-- 1230 ---- GIN 06254 735 5 475 1-3-5-- 1705 ---- 699 38028 [MB 2100 BEL 61200 FKF 4 8 492 20456 SAC 0P689 733 UBERABA (USA) NO -2-4--- 1705 ---- 690 38112 [MB 1-3-5-7 0700 ---- GIM RG291 73S 5 570 20456 SAO 97689 733 1020 SAI 03254 lOS 1 5 475 1-3-56- 1705 ---- 609 38028 [MB -2-4-6- 0700 ---- GIM 06291 735 5 570 20555 SAO SC655 LO[ 1020 SAC 93260 73S 1 5 4/5 -2-4--7 1705 ---- GVR 35112 [MB 12-4-6- 1630 1800 00255 73S 1 S 475 2055S SAO 5C655 LO[ --3-5-7 1630 1800 06261 73S 1 S 475 SALVADOR (SSA) BA 123456- 1915 2050 BC265 [MB 1 8 492 -2-4--? 0935 ---- GVR 38113 tMB UBERLANDIA (UDI) NO 1300 875 38063 [MB 12-4-6- 1630 1710 96255 73S O 5 475 123456- 0940 1245 38053 [MB --3-5-7 1630 1710 RGS5G 73S O 5 475 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 1915 2015 BC265 [MB O 8 492 1-3-5-- 1705 ---- GVR 3H028 [MB URUBUPUNQA (URB) SP 2130 SAO- T1538 FKF 12345-7 1000 ---- 655 97371 73S 5 200 -2-4--? 1705 ---- OVA 3H112 [MB 1615 [GO TF551 [MB 3 B 405 2130 SAO 01538 FKF
TAEATINGA (TEr) AU -2--5-- 2250 ----
200 355
1115
i GUADALUPE (GUD) P1
CARAVELAS (CnN) BA
1-3-5-- 0745 1-3-56---- 655 BC261 1MB 6 0935 492 1040 1015 BSB 8C221 [MB 1 O GOANAMBI (GNM) BA 490 -2-4-60745 123456---- GIM 81261 [MB 8 1110 492 ---- 1015 BSB 81225 EMB 1 6 493 1510 1234567 0700 OB2OU 12345693291 73S 1234567 0745 ---- 355 BC261 EMB USOU 6SB SC271 73S 12345-- 0900 ---- GIN VP375 733 1-3-5912453 6HZ 97211 73S 1234567 0915 ---- GIM VP220 73S 13150 8SB 97263 733 1234567 1000 16301 97371 735 1234567 1200 13203 VP221 735 1-3-5-7 1230 ---- GIM 06254 73S 17O5U BSB 06267 735 -2-4-6- 1230 ---- 655 R3260 73S 1705U BSB 03297 735 12-4-6- 1630 19250 03255 73S --3-5-7 1630 19255 06261 735 1234507 2000 2120U 97223 735
61N VP371 /35 5 CGB 9P3B6 /35 1 5
610 408 610 408
SELEM (BEL) P4 -2-4--- 0345 BNASIUA (BSB) DF -2-4--- 1345
FORTALA (FOR) CE -2-4--- 1345 1705 MANAUS (MAO) AM -2-4--- 1345 ----
JH109 [MB 2 O
612
GUI 38109 [MB O THE VP192 73S 3 5
012 650
1815
GUD 3H109 [MB 6 FOR JHO6O [MB 3 6
612 612
---- 1915
GUD 38109 [MB O FOR 38060 [MB 4 B
612 602
1540
38109 [MB 1 6
612
---- 2020
OUD JHBO9 [MB 5 FOR 38060 [MB 5 O
612 612
GUD 38109 [MB 8 19553 TH[ VP283 735 2 S
612 555
---- 1745
GUO 38109 [MB 8 TIO 07192 73S 1 5
612 650
1430
38109 [lIS O 6
612
2045
MOSSORO (MW) RN -2-4--- 1345 ---- NATAL (NAT) RN -2-4--- 1345 PARNAIBA (PHB) P1 -2-4--- 1345 RECIFE (nEC) PE -2-4--- 0345
6 3 5 O 3 O
6)0 095 610 095
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4--- 1345 ----
O 3 5
610 650
SAO LUIS (SLZ) MA -2-4--- 1345
B 1 5 5 1 6
610 610 610 610
1 8 1 6 8 2 6
610 610 610 610
O 5
610
B 4 S
610 650
6 1 6 6 1 6 B 1 6
610 410 610 410 610 410
6 610 3 6 610 6 510 2 FS 650 O 6 610 6 610 1 5 050 B 610 1 5 050 6 610 1 S 050 6 610 1 5 050
TERESINA çrHE) P1 -2-4--- 1345
DE; Of. Horario 655 -1 hr. Aeroporto: Guajaram/rio 6
COSTA MARQUES (COS) RO 1-3-5-- 1410 1450 PORTO VEUIO (PVH) nO 1-3-5-- 1605 1700
Kw
TT85B [MB O B
735
TT859 [MB O 6
735
-
B[: Aeroporto; Guanambi
Km
ARACAJU (AJU) SE 1234567 1625
---- 2035
BELO HORIZONTE (8HZ) NO 1234557 1050 1234567 1526
GNM 38051 [MB 8 ISA TR502 733 2 5
610 650
-
13107 38031 [MB 1 6 ---- GNM 38051 [MB 6 204SF SSA VP243 73S 2 5
610 610 600
---- 2040
610 500
BRASIUA (BSB) DF 1234567 1625
GNM 38051 [MB 6 ISA 07251 73S 2 5
FORTALA (FOR) CE 1234567 1625
---- GNM 38051 [MB O 610 0105 • ISA 50270 73S 4 SI 500
OOIANIA (GVN( 00 8 2 B 1 8
610 610 610
6 2 5 6 2 6
610 408 610 406
1234567 1625
---- 2145
GNM 38051 [MB 6 ISA 0P251 73S 3 5
610 500
GOVERNADOR VALADARES (OVR( MO 12345-7 1050
---- 1520
GNM JHO31 [MB 6 6HZ 3H044 [MB 2 6
610 610
---- 2000
GNM JHO51 [MB 6 SSA 38059 [MB 2 6
610 110
ILI4EUS (lOS) BA 12345-- 1625
Maio/89 -
Gu1e Punrdtasi - B-7i
LJNJUA$®
FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR
reni a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522
FRBOUÊNCIA
o
RIBEIRAO PRETO )RAO) SP
1 2345-7 12345-7 6625
o
CORÁRIO 5
00
GO -
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
1 234567 1234567 o o e e o Sde Che8do 3. 3. 1625
SALVADOR (SSA) BA
DE:
123456-
1000
CONTINUAÇÃO
---- 2115
1234567 1625
JOAO PESSOA (JPA) PB
SAO LUIS (SLZ) MA 1234561 1625 ---- 6MB JHOS1 [MB B 610 1234567 -2-4-6- 1115 2335 SSA SC270 735 3 S 500 MACEIO )NCZ) AL
FLORIANOPOUS (FLN) 5C 1200 CRP BC226 [MB 490 8 BSB TF585 [MB 1 8 415
---- 1235 ORE 8C226 [MB 8 490 19550 BSB VP2B3 735 1 5 555 1234567 1800 ---- ORE 81230 [MB 6 490 1925 858 TR5IO 727 1 O 500 12345-- 2015 ---- ORE 81226 [MB 8 490 2040 858 SC270 73S 1 O 500
---- 2100
UBERABA (UBA) NO 1234567 1625 ---- 0MB JHOSD [MB 8 610 123456/ --3-5-7 0905 ---- 21300 SSA 06351 733 2 5 650 1800 SALVADOR (SSA) BA 123456- 1525 ---- -2--5-- 1050 ---- GNM 3H031 EMB O 610 2050 1315 MDC 003/0 735 1 5 605 UBERLANDIA (UDI) NO 1234567 1625 1830 JHOSI [MB 1 6 610 --3-5-7 0905 ---- SAO PAULO (SAO) Se 1710 -2345-7 1234567 1625 ---- 6MB JHO51 [MB B 610 123456- 1625 ---- 2210U SOA T6555 727 2 S 600 2015 TEOFILO OTONI (TFL) No 1234067 12345-7 1050 ---- OHM JHO31 [MB 8 610 1600 BHZ JH044 [MB 3 E 610 ViTORIA DA CONQUISTA (VOC) BA
1500 ORE 81231 [MB 490 8 AUX 06260 73S 3 5 475
rrTi1D1iiL
1235 ORE 81228 [MB 8 490 BS8 97264 733 1 O 570
I!iUi1!t(L!iiit. Aeroporto: Gropi
Kei
---- 2035 ----
lOS 00314 73S O 650 SOA 01300 483 2 ES 650 lOS 07246 73S O 600 SOA 07252 730 O 500 0425 * R[C 87254 733 3 K 650 ---- 105 3H057 [MB B 610 0105 + SSA OC27O 730 3 S/ 500 ---- 2225
lOS RO315 73S 5 SAO R0164 735 4 5
650 300
---- 1920 ---- 2145
100 SAO 105 OSA
73S 5 73S 2 5 73S 5 73S 2 O
600 440 600 500
IDO RO314 73S O SSA JH052 [MB 2 O
650 610
R7247 07222 07246 VE251
ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1200 ----
---- 1645
JOAO PESSOA )JPA) P8 1500 ORE 81227 [MB B 490 AUX 80261 735 5 5 475 6RE 81226 [MB O 490 12345-- 2015 608 BC265 [MB 3 B 492
---- 2335 ---- 2335
ORE 81227 [MB B 490 LONDRINA (LDB) PR AUX R0261 73S 4 O 1200 475 ---- ORE B1226 [MB 490 O 1900 608 81265 [MB 2 8 492 NACEIO (MCZ) Ai. 1800 ---- 2230 12345-- 2015 ---- 2230
1234567 1025 1705 JN051 [MB O 610 MANAUS )MAO) AM DE: 1234067 Aeroporto: Ilheoo 31500 Km DE:
100 RIO R[C 105 SOA
80315 86320 SC270 JH057 OC270
73S 5 650 767 ES 650 73S 3 5 500 [MB B 610 73S 2 5 500
105 VE247 73S 5 SAO VPI1I 73S 3 5
600 125
105 SOA IDO SOA
600 650 610 650
07246 VP1BO JH057 VPI6O
730 5 AB3 1 5 EMB 6 AB3 1 O
----
105 R6315 735 O 650 RIO SC200 733 5 550 0130 + BEL SC300 AB3 3 OK 650
MONTES CLAROS (MOC) NO
-2--O-- 1235 ---- (OS 06314 73S 5 lOS 0P247 730 5 600 1620 SOA RO371 730 1 5 SAO 07284 730 5/ 555 1234567 1625 0600 + B[L 87385 735 O K ---- 355 ORE 8C226 [MB 6 400 NATAL )NA1) RN 2210 ARACAJU (AJU) SE BSB 0P252 73S 2 5 1234567 1500 ---- 105 R0315 73S O 500 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1800 ---- los 07246 73S 5 600 2355 RIO 06320 767 3 ES 1234567 0905 1110 2210 SOA 07252 73S 1 5 500 BC227 [MB 1 B 490 PORTO ALEGRE (COA) RS 123456- 1115 12345-- 2015 1305 ---- lOS JHO5J [MB 8 610 1234567 8C231 [MB 1 8 1200 100 07247 73S S 490 ---- BALSAS (BSS) NA 2210 SSA VE252 73S 1 5 500 1830 SAO 07141 733 2 S 1234567 0905 BELEM (BEL) PA 1220 BC227 [MB 2 B 490 1234567 1500 ---- 105 R6315 73S 5 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1234567 1500 ---- 105 80315 735 5 650 2100 RIO R0102 72/ 2 5 1234567 1625 2300 RIO SC250 733 2 O ---- 550 6RP 6C226 [MB 8 PORTO SEGURO )BPS) BA 400 12-45-7 1800 ---- 100 VP246 73S 5 600 191SF BSB [0471 733 O S 1234567 550 1235 105 RG314 735 9 ---- BRASIUA )BSB) DC SOA VP243 73S 5 600 1445 SOA JHO62 [MB 1 B --3-5-1 0905 8HZ 0P370 73S ---- 5 200 ORE BC227 [MB B 490 PORTO VSLJIO (PVH) RO 1450 0355 -RIO VP284 73S 4 SI 555 AIX RG261 735 2 5 1234567 0800 ---- 100 0E246 735 5 475 123456- 1600 1730 6- 1800 ---- lOS VP246 73S S 600 8C230 [MB O 8 490 SOA VE251 735 5 1234567 1625 1755 SSA 0P243 73S O 800 BC226 [MB O 6 490 0205 + BSB 0E374 733 3 SI CUIABA (CGB) NT 8HZ VP370 73S 5 200 RECIFE (REC) PE 1234567 1625 0355 - RIO 07260 730 4 SI 555 ---- 6RP BC226 [MB B 490 1234067 ---- 100 RG314 73S 5 2345 BELO HORIZONTE (BHZ) MO 1235 658 VP374 733 3 5 210 1845 SOA SC300 A83 1 ES CURITIBA (CWB) PR 1234567 1200 13150 0P247 735 O S 600 1234561 1500 ---- 100 R0315 735 O 1-34-6- 1625 -2--5-1235 ---- ---- lOS 80314 73S 650 GRP BC226 EMB 5 6 490 2225 RIO RG32O 76/ 2 ES 2145 1730F SOA R6371 73S 2 S 605 BOI 06190 727 1 O 100 1234567 1800 ---- 100 77246 73S 5 FLORLANOPOUS (FLN) SC 1-34-6- 1235 ---- 105 R0314 73S S 650 2325 SOA 07252 73S 2 O ----5-- 1625 113SF SOA 86365 735 1 5 ---- 600 GRP BC226 [MB 6 490 12340-- 2010 ---- 105 JHOO7 [MB O 2205 7 1235 ---- 105 06314 73S 5 650 BOB 86192 727 1 5 100 2220 SOA 5C2/O 730 1 5 FORTALEZA (FOR) CE 17350 SOA RO367 73S 1 5 605 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 1625 1234567 1800 ---- ---- 105 0E246 73S ORE 81226 EMB 5 600 8 490 1234567 17306 R6315 73S 1 0 2120 2045E 1500 054 00243 73S 1 5 600 BSB VP262 733 1 5 570 02-4567 1800 ---- 100 VE246 73S 5 67 1625 BOA VISTA (BVB) RR ---- ORE BC226 EMB 6 490 SOA VE243 730 5 1234567 2225 BSB VP264 733 2 1500 S ---- 105 80315 73S O 650 5/0 22200 8HZ VP3/0 735 2 5 FRANCA (FaC) SP 0415 + SAD SC488 733 O S/ 340 12345-7 1625 BRASIUA )BSB) DC ---- GRP BC226 [MB 6 490 SALVADOR (SSA) BA 123456/ 2210 ---- lOS 07247 73S O BSB TF5B5 [MB 2 1200 B 600 415 1234567 1230 1315 R6314 730 O 5 GOIANIA (GYN) 00 1810 BHZ 07034 73S 1 5 200 1234567 1800 1830 07246 73S O O --3-5-7 0905 1234567 1800 ---- 105 VP246 730 5 600 ---- ORE BC227 [MB B 490 12345-- 2015 2100 JHO57 [MB O B 2040 1605 SOA 07251 73S 1 O 500 AUX 06261 735 3 O 475 SANTAREN (STM) PA 1234567 1625 CAMPO GRANDE (COR) MB 1900 81226 [MB 1 B 1200 490 6 ---- 105 07247 73S O IMPERATRIZ (IUP) NA 1234567 1800 ---- 105 VE246 73S O 600 SAO 07280 /3S 0/ -2-4-6- 1115 ---- ORE BC231 [MB 8 490 SOA VE243 730 O 600 0020 +- 8[L 07387 73S 5 K 1605 AIX R3260 735 2 S 475 2340 SAO 97356 73S 3 5 375 1234557 1500 ----- 105 06315 735 5 JOAO PESSOA (JPA) PB COMUMBA (CMG) NS 040 OC488 733 S/ 1234567 1625 ---- ORE BC226 [MB B 490 12345-7 1800 ---- lOS VP246 730 5 600 0810 • MAO 5C303 733 50 2335 BSB SC270 730 3 S 500 SOA VE251 73S 5 500 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO SAO LUIS )SLZ) NA BSB VPO9S 735 080 O 123456- 1115 1200 1234567 81231 [MB O 6 490 ---- lOS R6314 730 1150 *1235 RIO VP371 73S 7 5 200 O PORTO ALEGRE )POA) as CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2215 SOA SC300 463 3 ES -2----? 1625 ---- GRP BC226 [MB 0--4--- 1500 8 490 ---- lOS RG315 730 12-45-7 0800 ---- 105 97246 73S 5 650 O 2245 BSB 86180 727 1 S SAO 01488 733 SI 340 SOA 0E243 730 100 5 1-34-6- 1625 ---- ORE BC226 [MB 8HZ VE37O 730 8 490 0800 + MAO 0C236 730 6 5 715 O 2315 BSB R6190 727 2 5 CUIABA (COB) NT 0225 • RIO VE284 730 3 O 100 ----5-- 1625 ---- 1234567 GRP 8C226 [MB 1800 6- 0800 6 490 ---- lOS VE246 73S ---- 105 VE246 730 5 O 600 2320 BSB R6192 727 2 5 SOA 97251 73S 100 500 SOA VP243 730 5 5 PORTO NACIONAL (PNB) 00 2345 BSB 9P374 733 2 O BHZ 07370 730 210 5 1234567 0905 0940 CURITIBA (CWB) PR BC227 [MB O B 490 0225 * RIO VE2BO 73S 3 O PORTO VELHO (PVH) RO -2345-/ 1200 ---- lOS 0P247 73S SAO PAULO (SAO) SP 5 600 1234567 1625 ---- ORE BC226' [MB 1234567 6 490 1750 1200 SAO VP1O1 73S 2 5 1445U 07247 735 1 O 125 0205 + 008 VE374 733 4 5/ 210 1234567 1200 ---- lOS 0E247 73S 1234567 1235 105 R0314 735 5 600 ---- 5 RECIFE (REC) PE 1920. OAO 0E125 730 2 O 1800U SOA 51355 010 1 05 100 1234567 1625 ---- ORE BC226 [MB 123456/ 1500 O 490 ---- 100 RO3IS 735 12-----1500 ---- lOS RG315 735 5 850 O 2220 858 SC27O 735 2 S 500 2055 SAO RG164 73S 3 5 19001 RIO SC686 733 2 5 300 ARACAJU (AJU) SE
0-32 - Goja Panroiao . Maio/89
600 100
GOVERNADOR VALADARES (GVR) 1.10
TERESINA (THE) P1
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
lOS VP247 730 5 SAO VP135 735 2 S
FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 1735
GOIANIA (GYN) 00 SAO PAULO )SAO) SP 1234567 1625 6MB JHO51 [MB 8 610 1234567 --3-5-7 0905 ---- 1200 ORE 81227 [MB B 490 2140 SOA TRSO2 733 3 S 650 19201 AUX 80261 73S 6 5 475 MONTES CLAROS (MOC) NO 1234567 1800 1234567 1625 ---- ORE BC226 [MB 490 O 1234567 1050 1145 JHO3I [MB O B 610 19359 B58 TR305 767 1 ES 570 RECIFE (REC) PE 1234567 1625 ---- ONM JHO51 [MB B 610 1 62345-7 7 2220 1625 SOA SC270 73S 2 S 500
---- 1845
FORTALEZA (FOR) CE
650 605 650 650 600 100 650 100 650 610 600 500 210
650 650 650 950 600 500 910 500 600 600 600 200
650 600 610 600 500 355 650 340 650
650 650 600 600 200 555 600 600 200 505 600 650 600 650 050
UNJOA
S ® TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM
rent a car
FAEOUÊNCIA
A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522
o
-2-4-6- 1630
o h
04(5
11084Mb _o0..
z
g
----
5
-
BRASIUA (BSB) OF 1-3-5-- 0849
+
IMP 06260 73S 475 5 SLZ SC300 AB3 FO/ 650 MAO SC488 733 3 K 340
---- IHP BC220 [MB 8 490 (435 MAO BC260 [MB 3 8 492 -2-4-6- 0845 ---- (HP 1C222 [MB B 490 1435 MAS BC260 [MB 3 B 402 ILHÉUS (lOS) BA 1 1-3-5-- 0845 1700 80220 [MB 6 B 490 --3-5-7 1200 (450 96261 73S 1 S 475 12-4-6- 1300 1450 99255 73S O S 475 SAO PAULO (SAO) SP CAMPO GRANDE (COR) MB 1-3-5-7 ---- (HP R9254 73S O 475 --345-- 1500 ---- los 06315 735 1550 O 650 BEL SC302 733 5 050 19000 RIO P0686 733 2 S 050 MAO SO489 733 K 340 1234567 1500 1915U R3315 735 2 5 650 0935 * OAO SC484 735 6 5 375 1234567 1800 ---- 105 VP246 730 S 600 CARAJAS (CKS( PA 2215U SSA VP243 735 2 S 600 1-3-5-- 0845 ---- (HP BC22O EMB 8 490 TABPTINQA (TBT) Ali 1335 492 608 BC260 [MB 1 B -(--5-- 1500 ---- lOS R3315 73S 5 650 -2-4-6- 0845 ---- lMP P0222 [MB 490 8 SAO SO488 733 5/ 340 1035 HAB B0260 EMB 1 8 492 0640 • MAO SC884 73S 6 K/ 700 1-3-5-1550 ---- IMP 66254 730 5 475 (--4--- 1500 ---- los 60315 73S 5 650 2210 BEL 80200 FKF 3 8 492 SAO SC4BB 733 5/ 340 CONCEICAO DO ARAOUAIA (COJ( PA 0645 • MAO SC236 73S 5 O 715 0845 1-3-5----- lHP 80220 [MB 490 TEFE (TFF) API B 1145 HAB 80260 EMB 2 8 492 -2--O-- 1533 ---- lOS 96315 73S S 650 -2-4-6- 0845 5.90 SC488 733 ---- IMP 80222 [MB 8 490 SI 340 1145 MAB B0260 EMB 2 8 492 0605 • MAO 50884 735 5 K 703 --7 1000 CONFRESA (CFO) MT ---- 105 60315 73S 5 650 -2-4-6- 0845 SAO SO488 733 ---- IMP 80222 [MB 8 490 S/ 340 0700 • MAO 50232 735 5 5 1350 MAB 80224 [MB 4 8 490 700 TERESINA (THE) P1 CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC ---4--- 1530 ---- IMP RG260 73S 475 -67 1200 ---- 105 VP247 73S O 5 600 2100 SAO VP264 733 3 O SLZ SC300 AB3 FS/ 650 570 1234567 1500 0800 * MAO SC236 73S 4 S 715 lOS 06315 73S ---- O 650 CURITIBA (CWB) PR 0233 + SAO 66290 73S 5 5 570 1234567 1800 --3-0-7 ---- lOS VP246 735 1200 ---- IMP R6261 73S O 475 O 600 BSB 96267 735 O 550 SOA VP252 735 O 500 REC VP254 733 2050 SAO 06164 73S 3 5 K 650 300 12-4-6- 1300 ---- (MP 06255 73S 475 0855 • FOR VP263 733 4 S 570 O ViTORIA NIX) ES BOI 66267 735 O 550 1234567 1500 1610 65315 73S O 5 650 2055 0.90 66164 730 2 O 300 ViTORIA DA CONQUISTA NOC) BA 1-3-5-7 1550 ---- (HP 66254 730 5 475 12345-7 1235 ---- (OS 03314 73S 5 BEL SC3O2 733 650 S 650 1455 SSA JH052 0MB 1 8 MAO 50489 733 K 340 610 0030 OAO S0150 727 6 O 100 FLORIANOPOUS (FLN) SC --3-5-- 1200 ---- (HP 61261 73S S 475 BSB 61267 735 O 550 IMPERATRIZ (IMPI MA 2010 SAO R3122 73S 4 5 100 ---- 475 12-4--- 1300 IMP 01255 73S S BSB R52B7 730 O 550 SAO RG122 73S 3 O 100 20(0 475 ---- (HP 66254 73S S 1-3-5-7 1550 ALTAMIRA (ATM) PA 5 650 BEL SC3O2 733 1-3-5-- 1550 ---- (MP 91254 73S 5 475 K 340 MAO 00489 733 2030 BEL TT812 [MB 2 8 730 350 0950 * SAO RG126 73S 6 5 ARACAJU (AJU) SE (FOR) CE FORTALEZA 1-3-5-- 0845 ---- (HP P0220 [MB B 490 B 490 ---- (HP BC220 [MB 1-3-5-- 0845 22(0 BOB VP252 730 8 S 500 570 2120 BSB 8P262 733 7 5 --3-5-7 1200 ---- (HP 66261 730 5 470 475 ---- IMP R3261 73S S --3-5-7 1200 808 SC270 73S S 500 0100 * BOB SC270 73S 5 0/ 500 2315 SSA 96344 727 3 S 050 475 ---- (HP 66255 73S S 12-4-6- 1300 12-4-6- 1300 ---- IMP R6255 73S O 470 0105 + BOB 50270 730 4 S/ 500 858 50270 730 O 500 5 475 ---- IMP 03254 73S 1-3-5-7 1550 2315 SOA R6344 727 2 5 650 650 BEL SC302 733 S ARAGUAINA (AUX) TO 0905 11- MAO 0C301 AB3 6 SK/ 650 --3-5-7 1200 1235 06261 73S O 5 475 475 ---- (HP 60260 730 O -2-4-6- 1630 BALSAS (BBS) UA FS 650 0L2 SO300 483 1-3-5-- 0630 0720 BC21B [MB O 8 400 0905 * BEL S0301 AB3 3 FS 650 BELEU (BEL) PA FOZ DO IGUACU (IOU) PR 12-4-6- 1300 ---- 475 (HP 06255 73S O 475 ---- IMP P6261 73S S --3-5-7 (200 1820 BSB R6266 73S 1 S 550 BSB 66267 735 S 550 1-3-5-7 1550 1705 06254 73S 1 5 475 300 2225 SAO 91164 730 4 O -2-4-6- 1630 ---- IMP 60260 73S S 475 470 ---- IMP R6255 73S S 12-4-61300 2350 SLZ 00300 983 1 FO 650 550 BSB 96267 73S 5 BELO HORIZONTE (BHZ) NO SAO 66(64 735 3 O 300 2225 1-3-5-- 0845 ---- (HP 80220 EMB 8 490 FRANCA (FRC) SP 131SF BSB T6471 733 7 O 550 B 490 ---- IMP 80220 EMB 1-3-5-- 0845 --3-5-7 1200 ---- IMP 66261 73S O 475 415 BSB TF585 [MB 8 6 2210 194SF BSB SO491 73S 2 O 200 GOIANIA (GVN( GO 12-4-8- 1300 ---- 1MP 63255 730 6 475 B 490 ---- (HP B022O [MB 1-3-5-- 0845 194SF BSB SO491 73S 1 5 200 492 PIAB 80290 [MB 4 B (540 1 ------(550 ---- IMP 06254 73S O 475 490 ---- IMP BC222 EMB 8 -2-4-60845 BEL S0302 733 S 650 492 HAB 60260 [MB 4 B 1540 MAO R6875 733 K 300 475 1605 RG261 735 2 O --3-5-7 (200 082SF' RIO SC490 73S O 5 200 475 90255 73S 1 O 1605 12-4-6- 1300 --3---- 1550 ---- IMP 00254 730 5 475 GLJRUPI (ORP) TO BEL 00302 733 S 650 6 475 ---- IHP 06261 73S --3-5-- 1200 MAO 06801 767 OK 300 490 1545 900 BC230 [MB 2 8 082SF.- RIO 50490 735 O S 200 475 ---- II'IP RG261 730 S --3-5-7 (200 ----5-- 1550 ---- IMP 96254 730 O 475 490 1610 AUX 80226 [MB 2 B BEL SC302 733 O 650 JOAO PESSOA (JPA) PB MAO 66879 767 E 350 ---- (HP 06261 735 5 475 --3-5-7 1200 082SF-.- RIO 00490 73S 5 S 200 500 BSB 00270 730 4 S 2335 BOA VISTA (BVB( AR O 475 ---- IMP 96255 73S 12-4-6- 1300 12-4-6- 1300 ---- (HP 66255 73S 5 475 500 BSB SC270 73S 3 O 2335 BSB 60266 73S 5 550 MACAPA (UCP) AP BEL 50302 733 S 650 5 475 ---- IMP RG255 735 12-4-62245 MAO 00248 733 41300 5 710 - 550 BSB 03266 735 2 O ---- 1955 (-3-5-7 1550 ---- IMP R3^54 73S O 475 475 6 ---- IHP 06254 73S 1-3-5-7 1550 BEL S0302 733 O 650 - 550 (955 BEL 66266 735 2 5 ---- 2245 MAO S0248 733 4 S 710 11 1111 7 S11id11 Cheg11dl
MACEIO (MCZ) AL --3-5-7 (200
12-4-6- 1300
MANAUS (MAO) AU (2-4-6- 1300
----
IMP 90261 73S O BOB 50270 730 O 0020 • SOA 06344 727 4 5 ---- IMP R6255 730 O BSB SC270 735 O 0020 + SOA 06344 727 3 O
475 500 650 475 500 650
IMP R6255 730 O BSB 96266 730 O BEL SC302 733 3 O IMP 06254 730 S
475 S50 650 475
BEL 00302 733 3 O
650
----
2045 1-3-5-7 1550
---- 2045
1630
----
-2-4-6-
0130
NARABA (MAB) PA (-3-5-- 0845 -2-4-6- 0845 1-3-5-7 1550
+
IMP 06260 730 475 O SLZ SC300 AB3 2 FOI 650
0030
80220 [MB O B
490
0030 1630
P0222 [MB O 8 R0254 73S O 5
490 475
MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO --3-5-- 1200 ---- IMP 46261 73S NATAL (NAT) RN --3-5-7 (200
475 490
AUX B0230 [MB
----
IMP 96261 73S O 475 BSP 00270 730 O 500 REC 96320 767 4 FO 650 IMP 06205 73S 470 5 BSB OC270 73S 5 500 REC 06320 767 3 FO OSO
2355 12-4-6- 1300
O 1 B
1445
----
2355 NAVEGANTES (NVT) SC --3-5-- 1200 ---- (HP 06261 730 475 O - --------858 60287 73S S 550 1920 SAO 66122 73S 3 5 100 ---- (HP 66255 73S 475 12-4--- 1300 5 BOI 06267 730 5 550 1920 5AO R6122 73S 2 O 100 PORTO ALEGRE (POA) AS --3-5-7 1200 ---- (MP 09261 73S 5 475 PSB 06267 73S O 550 1930 SAO OCO3O AB3 3 FS 100 12-4-6- 1300 ---- IMP 06255 730 O 475 BSB 96267 73S 5 550 1930 SAO S0930 AB3 2 FO 100 PORTO NACIONAL )PNB( GO --3-5-7 1200 ---- IMP 06261 73S O 475 1520 AUX BC226 EMB 1 8 490 PORTO VELHO (PVH( AO 475 12---6- 1300 ---- (HP RG255 73S O BOB R6266 730 O 050 BEL S0302 733 O 650 2250 MAO 50228 735 4 0 375 ---- (HP 66254 730 5 475 1-3-5-7 1550 BEL 50302 733 O 650 2250 MAO 00228 73S 4 5 375 RECIFE (REC) PE ---- (HP 90261 735 - O 475 --3-5-7 (200 2220 808 S0270 735 3 O 500 12-4-6- 1300 ---- IMP 90255 730 5 475 BSB OC27O 73S 2 O 000 2220 ---- 475 7 1550 IMP 66254 730 5 0315 • BEL 00807 767 2 OK 650 REDENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 0845 ---- IMP BC220 EMB B 400 1445 CMP BC333 [MB 4 B 490 RIBEIRAO PRETO )RAO( SP ---- (ME BC220 [MB 490 1-3-5-- 0845 8 2115
808 TF585 EMB 7 8
RIO BRANCO (MaR) AC ---4--- (630 ---- 0930 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ --3-5-7 1200 ---- 12-4-6- 1300 1------1550 --3---- 1050 ----O-- 1550 7 1550
+
4(5
(HP 66280 735 5 475 SLZ S0300 A83 FS/ 650 MAO S0236 730 5 O 715
475 IMP 46261 735 5 BOB 99267 73S 5 550 18450 040 00250 733 3 5 550 475 ---- (HP 63255 73S O 808 96267 73S O 550 (8456 OAO 5C250 733 2 O 550 ---- IMP 46254 730 475 O BEL 0C302 733 O 650 39455+ MAO 66875 733 4 E 350 ---- (HP 66254 730 O 475 BEL 00302 733 O 650 06450* MAO ROBO1 767 4 OK 350 ---- IMP 90204 730 O 475 BEL 00302 733 5 650 06456-.- MAO R0879 767 4 K 300 ---- (HP 66254 730 5 475 08000-.- BEL 65807 767 4 OK 650
SALVADOR (SSA) BA ---- 1-3-5-- 0845 1925 --3-5-7 1200 ---- 2040 12-4-6- 1300 ---- 2040 7 (550 ---- 0515 1------1550 ---- 0925
*
•
1MP 80220 [MB 8 808 TR51O 727 7 O IMP RG26( 730 O 858 SC27O 730 2 5 IMP R6255 730 5 BOI 50270 730 1 O lHE R0254 730 O BEL 06807 767 3 SE IMP R6254 730 5 BEL OC3O2 733 O MAO 60875 733 E RIO R0350 733 5 O
490 500 470 500 475 500 475 650 475 650 350 650
M+ L9 0-..-. Pn,oI11 - 8-73
VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... o
FR[OUÉNCIA O oO0g0
ooRÁRIO 0000 23 o 07 Saídi Chegada
CAMPOS (CAW) Ri --3---7 1030
o Z
O
lii
-
B ---- 1PN JH067 0MB 1530 . BPS SL725 EM2 1 8 1PM JH066 EMB 8 ---- 0840 RIO SL718 EM2 1
12345-7 1440
CARAVELAS (CR'.3 BA
12345- 1-3-561030
DE:
---- 1530
610 095 610 095
---- 0925 ---- 1650 ---- 1640 ---- 1520
SALVADOR ISSAI BA 1-3-56- 1030 12345----- 1MP 06254 735 475 5 --3---- 1550 12345-7 1245 S 650 BEL SC302 733
MAO 00801 767 SK 350 12345-12345-- 1300 650 0925 * RIO 06350 733 5 S ---- 1HP R6254 73S $ 475 ----5-- 1550 650 BEL 50302 733 S OUANAMBI(GNM)BA 12345-K 350 MAO R6879 767 12345-0300 ---- 650 0925 * RIO R0350 733 5 S 1610
ITABUNA (flN) BA
IfltTS',
ARACAJU (AJU) SE
0600 610 1PN 38067 [MB 610 BPS JH028 EMI 1 O
---- 1135
1TM JH003 [MB B SSA VP166 733 1 $
610 650
8 38003 [MB JH064 [MB 2 5
610 615
3H003 [MB B VP247 73$ 2 $
610 600
8 38003 [MB 3H064 [MB 1 B
610 615
BARREIRAS (BRA) BA
GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO
12345- 123456- CONTINUAÇÃO 0745
INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: LIGUE (011)549.3533
5-
---- ITN 0800 B 610 1PM 38005 [MB SSA 1200 610 BHZ 3H034 [MB 1 BELO HORIZONTE (8HZ) UO 610 1PM 38067 [MB ---- ITN 0800 610 BPS 38028 EMB 2 13155 SSA 610 B 1PM 36068 [MB BOM JESUS DA LAPA (L42) BA 610 TFL 311045 [MB 1 8 ---- 106 OBOO 6 610 1PM 3H007 EMB 1105 $5A 610 6HZ JH044 [MB 1 O
BRASILIA (BSB) DF
0800 610 1PM JH007 [MB O 610 BHZ 3H030 [MB 2 8
---- 1215
ITN JH003 [MB B $SA 00511 727 1 $
610 500
---- 1655
OBOO 610 1PM 311066 [MB 617 RIO 38020 [MB 1
---- 1550
106 3H0B3 [MB B $$A TR5O1 727 3 $
610 500
---- 2050
0800 610 lO)) JH024 [MB B SAO TFS3B FKF 1 B 408 ILHEUS (lOS) BA
---- 1430
1TM 3(1003 [MB B S$A TR503 733 3 $
610 550
---- 1600
0800 1PM 311067 [MB. B 610 095 BPS SL725 [M2 2 MACEIO (UCZ) AL
---- 1130
10)) 38003 [MB 8 S$A VP247 73$ 1 $
610 600
0800 1PM 3H024 [MB 610 400 SAO TF532 FKF 1
---- 1140
ITM 3H003 [MB 8 SSA 00348 727 1 $
610 600
0800 610 1PM 38007 [MB 610 BHZ 34030 [MB 1 B RECIFE (REC) PE 610 1PM0800 JHOO9 [MB 6 610 BHZ JH032 [MB 1 8
---- 1715
8 IT)) 3H003 [MB SSA TR511 727 4 $
610 500
---- 1100
8 ITN JH003 [MB S$A R0350 733 1 $
610 650
---- ITN 3H003 [MB B 1125G $$A 08503 733 1 $
610 650
475 R0260 735. O 5 -2-4-6- 1630 1735 3H003 [MB O 8 0850 1 2345-0800 610 30025 [MB O 6 1100 1234567 0925 490 BC223. 0MB O 6 1-3-5-- 1730 1900 SAO PAULO (SAO) SP 610 JH067 [MB O 8 1234567 1030 .1205 SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOU) GO B ---- 1TN 38003 [MB 12345-0800 PRADO (PDF) BA 490 5 O 1530 BC220 EM 12500 SSA TR503 733 2 $ 510 1PM JH025 [MB 8 ---- 7 [-3-5-- 0845 0925 490 ---- IMP BC222 0MB 8 -2-4-6- 0845 610 BPS JHI1I [MB 1 1150 MAB BC224 EM 6 8 490 1535 610 5 ---- 1PM 38025 [MB -234567 0925 SAO PAULO (SAO) SP 610 BP$ 34014 [MB 1 1205 475 5 --3-5-7 1200 ---- IMP R6261 735 610 ---- 1PM 38067 [MB -2-4--? 1030 1705U BSB RG267 735 2 $ 550 610 BPS 38112 [MB 1 1530 DE 47.5 --3-5-7 1200 1925U R6261 73$ 5 5 210. Horario 558 -1 hr. PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 5 475 12-4-6- 1300 ---- IMP 06255 73S Km Aeroporto Itaitabo 4 610 1PM 34024 0MB ---- 12345-7 1705U BSB RG267 73S 1 1700 5 550 400 SAO TF532 FKF 2 B 2105 475 R6255 735 4 $ 12-4-6- 1300 1925U
610
SANTA TEREZINHA (STZ) NT JUIZ DE FORA (JDF) 12345-490 -2-4-6- 0845 ---- 1MP 80222 EMB 6 12345-7 1440 490 MAB BC224 0MB 3 1 1305 490 1350 BC220 0MB 3 6 1-3-5-- 0845 LUIS (UP) SP 12345-SANTANA DO ARAOUAIA (CMP) PA 12345-7 1700 BC220 EMB 2 B 490 1-3-5-- 0845 1220 490 -2-4-6- 0845 ---- 1MP BC222 0MB B UACAE (UEA) RJ 12345-490 MAl BC224 EMB 2 B 1220 --3---7 1030
No
SANTAREU (STN) PA
---- IMP R6255 73$ S 475 12-4-6- 1300 UARIUA (MII) SP 12345-BSB R0266 73$ $ 550 ---- 12345-7 1700 650 1910 BEL 50302 733 2 $ 2020 475 ---- IMP R0254 73$ 5 1-3-5-7. 1550 12345-MONTES CLAROS (MOC) NO BEL 50302 733 2 $ 650 1910 ---- 12345-1300 ---- S 475 -2-4-6- 1630 IMP R0260. 735 1500 SLZ 50300 AB3 OS 650 12345------ 12345-- 1705 700 0705 • BEL SC230 735 2 5 2025 SAO FEUX DO ARAOUAIA (SXO) NT NAVEGANTES (NVT) SC 1435 BÇ220' 0MB 4 O 490 1-3-5-- 0845 ---- 1 2345-7 1700 ---- IMP 8C222 [MB B 490 -2-4-60845 12345-2030 490 1440 MAl 10224 0MB 5 B
SAO LUIS (SLZ) NA
CURITIBA (CWB) PR
FLORIANOPOUS (FUI) SC
PORTO ALEGRE (POA( RS
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
610 1PM 3H024 [MB 0800 090 SAO SL7B4 [82 1 6
SALVADOR (SSA) BA
PORTO SEOURO (BPS) BA
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 475 ---- IMP R3254 73$ 5 1-3-5-7 1550 ---- 12345-7 1700 5 650 BEL SC302 733 1234$-2130 0715W MAO 50489 733 5 K 340 TABATINGA (rBT) AU
1234567 1440 475 ---- 18W R0260 735 $ -2-----1630 12345-1234567 1700 SLZ SC300 853 05/ 650 0640 * MAO $C884 735 4 K/ 700 12345-475 ---- IMP 00260 735 $ ---4--- 1630 SALVADOR (SS) BA SLZ 5C300 AB3 [S/ 650 1234567 0925 715 0645 - M7O $C236 735 3 $
TEFEÇTFF)AM
ALTA FLORESTA (AFL) NT 610 5 1PM 3H024 [MB 1010 0720 410 SAO TF414 FKF 1 6- 1235 1525 610 ALTANIRA (ATM) PA 3H066 [MB O 8 15555 2000 1650 610 8 38024 [MB ---- 1PM 050 ARACATUBA (ARU) SP 20555 SAO 50655 L0E 1 ---- 0720 1645 1PM 38025 [MB O 610 ---- BELEM (BEL) PA 610 1300 BPS 34063 [MB 1 5 -2-4-6- 1220 1635
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
---- 475 IMP 10260 73S 5 -2-----1630 12345-7 1700 ---- 1PM JH024 [MB SLZ SC300 AB3 FS/ 650 SAO TF53B FKF 2 2130 700 0605 * MAO $C8B4 735 3 K SAO JOSE DOS CAUPOS (SJK) SP
TERESINA ([ME) P1 12345-1440 ---- 1PM JH066 [MB 475 ---- 18W R6261 73$ $ --3-5-7 1200 RIO SL702 [MB 1925 570 0200 * GYM RG290 73$ 4 5 SAO PAULO (SAO) SP 12-4-6- 1300 ---- IMP RG255 735 5 475 12345-7 ---- 1PM JH066 [MB 0200 • GO)) 10290 73S 3 1440 S 570 1735C RIO 8P640 LOE TUCUMA (TUZ) PA 51440 ---- 1PM JH066 [MB 490 [-3-5-- 0845 1100 8C220 [MB 1 B IBO5C RIO VP642 LO[ -2-4-6- 0845 ---- IMP 8C222 EMB B 490 1234567 1700 34024 [MB 1900C MAB BC224 0MB 1 B 490 1100 TUCURUI (TUR) PA
O 1 O
610 098
8 1 S
610 050 610 050 610
0745 475 $ 495 2000 BEL 0C210 0MB 2 O 1234567 1245 1-3-5-- 1550 ---- IMP 06254 73$ 475 $ UBERABA (UBA) NO 2100 BEL BC200 FKF 2 B 492 12345-1705 UBERABA (UBA) NO
--3-5-7 1200 1800 06261 735 4 5 475 UBERLANDIA (UDI) 12-4-6- 1300 475 1800 06255 735 3 5 12345-1705 UBERLANDIA (UOI) NO --3-5-7 1200
---- 1010 1330
1PM 34005 [118
---- 2050
1PM 38009 [MB
1 5 O
1710 86261 73$ 3 $ 475 VARGINHA (VAG) NO 12-4-6- 1300 1710 R6255 735 2 5 475. 1 2345- 12345-7 1440 ---- 1755
IPATINGA (IPN) MG --3---- 0925 -7 0925 12345-BELO HORIZONTE (BHZ) NO 12345-7 1440 3H005 EMB O 8 610 1234567 0745 0815P 12345-- 1300 1330P 3H007 [MB O B 610 12345-12345-- 1705 1234567 1445 1515P 38069 0MB 0 B 610 12345-- 1705 17355 JHOO9 0MB O B 610
1234--- 1650
8HZ BC241 [MB 2
610 496
1PM 3H009 [MB BHZ BC241 [MB 1
610 496
12345-- 1650
BORBA (RES) AU 1-3-5-- 0845 BRASIUA (BSØ) DF 1-3-5-- 0845
COARI (CIZ) AU --3---- 0645
730 730
TTBOI OK? 1 5
730
5 1TB TTBOO F47 [GB TF549 FKF 3 B
730 405
TT811 [MB ITO TT8O1 FK7 ST8I 8P362 73$ ITB TT8O1 FK7 $TM VP386 73$ ITB TTBO1 FK7 STM $0231 73S 1T8 TTBO1 FK7 SIM VP3B4 73$ TTBO1 FK7
1 8 6 1 $ 8 1 $ B 1 $ B 2 $ 2 6
725 730 355 730 355 730 700 730 355 730
1055
TTB1O [MB 1 B
725
---- 1745
5 106 00810 [MB MAO VP291 A13 3 $
725 340
---- 2050 ---- 2130 ---- 2135 ---- 2135 2150
CAMPO GRANDE (COR) US ---- 1-34--- 0720 -2--5-- 0720
TT800 FK7 O 6 TT861 [MB O 8
1515 ---- 1515
106 CGB ITB [GB
B FK7 73$ 2 $ 6 FK7 73$ 2 $
730 355 730 355
---- 1510
ITB TT81O [MB 8 MAO TTB3B [MB 3 B
725 740
1130 1640
TT800 FK7 1 8 [0861 [MB 1 B
730 730
TTBOO VP3B3 TT800 VP385
CUIABA (COB( NT 0720 1PM 38066 [MB 610 6- 1235 RIO 34020 [MB 2 617
FORTALEZA (FOR) CE
VITORIA (VIX) ES 12345- 1 2345-0745
8HZ 3H034 [MB 2 34068 [MB O
610 610 610
NO ---- 2015
--3---- 1650
-2-.-5-- 1650
TEOFILO OTONI (TFL) NO
123456---- IMP 00254 73S 7 1550
8-74 - Gaio PanroCas - OfIOioISB
1--4--- 1650 610 406
610 650
---- 1015 ---- 1245 ---- 1310 ---- 1925 ---- 1915
---- ITB 00801 FK7 1650 1PM 3H005 [MB B 610 0215 • B[L TR521 733 8HZ 38026 [MB 1 610 1PM 38025 [MB JACAREACANOA (JCR) PA 610 094$ TTBOO [MB 1-3-5-- 0845 BPS 38017 [MB 1 B 610 JUARA (JUA) NT 1PM JH025 [MB B 610 0720 ---- 105 TTBOO FK7 BPS 38111 [MB 2 610 1355 [GB TTB76 [MB 1PM JH066 [MB B 10 JUINA (JIA) NT RIO SL718 0M2 2 B 095 0720 ---- 1TB TTBOO FK7 1PM 38009 [MB B 610 1440 CGB TTB76 [MB BI4Z 38036 [MB 1 O 610
730 B 4 SI 650 O 8
725
8 2 B
730 730
8 3 O
730 730
UMA SUPER PROMQÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. FREQUINCIA
o
O
BO1 1
_____
HORÁRIO
Ps.Iii.7I13I Aeroporto: Castro Prito 12
z O
5
Saide CeId
DE:
DE:
o
ALTAMIRA (ATU) PA ---- 1-3-5-- 1245 2030 ---- 1--4--- 1615
IÍí'JIIJIBI
JPA SC302 733 5 650 BEL TT812 [MB 4 5 730 JPA 92191 73S 5 650 RIO 6P284 735 5/ 555 0600 - BEL 9P385 73S 4 E 355
CONTINUAÇÃO MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 1220 1234--- 1650 12345-- 1650 MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 0845 1---5-- 1635 12345-- 1650 MARABA (MAS) PA -2-4-6- 1220
----- 1955 ---- 2310 ---- 2320
ITB TT8I1 [MB 8 BEL R6266 73S 2 S ITB TT801 FK7 5 SIM SC231 73S 2 5 ITI TTBOI FK7 O BEL VP182 736 3 5
725 550 730 700 730 550
1150 1755 ---- 2045
TTBIO EMB 2 B TTBO9 FK7 O 8 (TI TT801 FK7 8 STM 51302 733 1 5
725 730 730 650
---- 2000
ITB TT811 EMB 6 BEL BC3S8 EMB 2 B
725 490
UAUES (MEZ) AU 1---5-- 0845
---- ITB TT8IO EMB B 1450 MAO TT884 EMB 3 B RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-3-5-- 0845 III TTB1O [MB ---- 6 20356 MAO P6205 DUO 4 FS RONDONOPOUS (ROO) MT 12345-- 0720 ---- ITB TT800 FK7 9 1340 CGB TF549 FKF 2 8 SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1220 TTB11 [MB O 8 1310 12345-- 1650 1740 TT8O1 FK7 O E SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1650 ---- ITB ITUOl FK7 E 0040 - BEL TR521 733 3 5 SAO PAULO (SAO) SP 1-34--- 0720 ---- ITB TT800 FEl 8 18104 CGB 82363 73S 3 S -2--5-- 0720 ---- ITB TT800 FK7 B ISIOU CGB VP3BS 73S 3 S 1-3-5-- 0845 ---- ITE TTB1O [MB 6 2000U MAO 81291 AB3 4 5 TUCURUI (TUR) PA -2-4-6- 1220 ---- ITB TTII1 [MB 6 2000 BEL 81210 [MB 2 6
725 740 725 350 730 405 725 730 730 650 730 355 730 355 725 340 725 495
ARACAJU (AJO) SE 1234567 0525 1234567 1615
---- 1340 ----
1234567 1645
2210 ----
2315 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-5- 0525 --- 1515 BARREIRAS (ERA) BA 1234567 0525 ---- 1200 SELEM (BEL) PA --3---- 0525 ---- 1115 1-3-5-7 0525 ---- 1755 1234567 1245 1800 1234567 1645 ---- 2350 BELO HORIZONTE (5HZ) MU 12-4-6- 0005 ---- --3-5-- 0005 7 0005 12345-7 0525 1234567 0525 1234567 1615
DE: Oif. Horario 558 -1 hr. Aeroporto: Jacareacanga
(234567 1245
[ai
1234567 1645 ALTA FLORESTA (AFL) MT -6- 1035 ---- 1525 SELEM (BEL) PA 1535 -2-4-6- 1035 BORBA (REB) AU 1055 1-3-5-- 1000 ERASIUA (BSB) DF 1-3-5-- (000 COARI (CIZ) AU --3---- 1000 CUIABA (COa) ui -6- 1035 ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 1035 MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 1035 MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 1000 MARABA (MAS) PA -2-4-6- (035
JIR TT81I [MB 6 ITB TT861 [MB 1 8
725 730
TTBII EMB 2 8
725
TTB1D [MB O 6
725
---- 1745
JCR TTB1O EMB 8 MAO 62291 A63 2 5
725 340
---- 1510
JCR TT81O [MB E MAO TT835 [MB 2 8
725 740
---- 1640
314 TT81I [MB 6 liB TT861 [MB 2 8
725 730
1135
TTBII [MB O 8
725
---- 1955
318 TT811 1MB E BEL 60266 735 3 S
725 550
1150
TTBIO [ME 1 B
---- 2000
JCR TTBI 1 [MB E BEL 80358 [MB 3 E
725 490
316 TT81O 1MB 6 MAO TT884 [MB 2 5
725 740
MAUES (MBZ) AU 1---5-- 1000
---- 1450 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-3-5-- 1000 ---- 20356 SANTAREU (STM( PA -2-4-6- 1035 1310 SAO PAULO (SAO) Se 1-3-5-- 1000 ---- 2000U TUCURUI (TUR) PA ---- -2-4-6- 1035 2000
7T
JOR fF810 1MB B 725 MAO 66205 010 3 FS 350
JPA SC271 73S K/ 500 SSA 3H064 [MB 3 8 515 IPA 5C271 73S K 500 REC 64806 767 1 ES 650 JPA 61271 736 K/ 500 BSB 66254 73S 5 S 475 S13O2 733 3 S 650 JPA S1303 733 5 650 REI 61300 AB3 3 FS 650
51271 73S K/ 500 BSB 66204 DOO ES 350 1800 MAO SC242 73S 4 5 7(0 ---- JPA 51302 733 5 650 2245 MAC 61246 733 6 6 710 550 ---- JPA S1303 733 5 REI 09331 767 FS 650 0415 * SAI SC488 733 4 SI 30
CAMPINA GRANDE (CP eS ---- --3---7 0525 1225 ---- ---4--- 0525 1505 ---- -2--5-- 1245 1630 CAMPINAS (CPO) SP ---- 12345-7 1615 2200 CAMPO GRANDE )CGR( US ---- 1234567 0005 1234567 0525 1234567 1615
725
TTB1O [MB O MAO 92291 AB3 3 S
725 340
CARAJAS (CKS) PA -2-----0525
725 495
----5-- 0525
JCR TTB1 1 [MB 6 BEL 81210 [MB 3 8
JIA 51271 73S K/ 500 BSB RG260 735 3 S 475
328
BOM JESUS DA LAPA (LA2) BA 1234567 0525 ---- JPA S1271 73S EI 500 1105 SSA 38064 [MB 2 8 615 BRASIUA (BSB) DF ---- 1234567 0005 166 51270 735 K 500 0530 FOR 66291 73S 2 K 570 1234567 0525 0945 SC271 73S 2 EI 500 1234567 1615 ---- JPA 02191 73S 650 S 2040 REC 02251 735 2 S 500 1--4--- 1645 ---- JPA S13O3 733 S 650 2100 REC S1335 73S 1 5 500 ---- JPA 51303 733 6 650 -2--S-- 1645 2100 REI 66323 73S 1 5 575 --3---7 1645 ---- JPA SC303 733 5 650 580 2100 REI 60329 735 1 5
TT8OI [MB 1 8 316
JPA SC271 73S K/ 500 SSA 69342 733 2 6 650 JPA VPI9O 73S 5 650 REC 96251 73S 5 500 558 91252 735 2 5 500 JPA SC303 733 5 650 REC RG3S1 733 5 650 SSA R0344 727 2 S 650
JPA S1270 73S K 500 FOR RG291 73S K 570 075SF 8S8 SC257 73S 3 5 510 ---- JPA SC270 736 K 500 FOR RG291 73S K 570 O755F 858 SC277 73S 3 S 510 ---- JPA SC270 735 E 500 FOR R6291 735 EI 570 101SF SAI 61366 73S 5 S 605 ---- JPA S1271 73S K 500 REI 60321 767 [5 650 142SF RIO 66458 727 2 5 080 ---- IPA SC271 73S E 500 R[C 66321 767 FS 650 172SF RIO 16454 727 2 S 060 ---- JPA 92(91 736 S 650 REI 0P251 73S 6 500 204SF SSA VP243 735 2 S 600
BOA VISTA (Eva) RR ---- -23-56- 0525
JPA SC271 73S E R[C 60322 735 1 5 IPA SC271 73S EI BSB P6268 735 4 S JPA SC302 733 5 FOR P6323 735 2 5 JPA 9P191 73S 5 RIO 92(09 735 2 5
500 575 500 500 650 575 650 080
2340
JPA 5C270 736 K 500 FOR P0291 735 EI 570 375 SAO SI484 735 5 5 308 S1271 73S EI 500 BSB S1490 73S 4 5 200 JPA 9P191 73S 5 650 REI 60165 AB3 5 650 375 SAI 92356 735 2 5
---- 1310 ---- 1605
JPA SC271 73S K/ 500 555 BSB S1263 73S 3 S JPA S1271 73S K/ 500 555 BSB 51265 73S 4 5
0935 ---- 1235 ----
---- JPA S1302 733 650 5 2210 8[L 81200 FKF 5 E 492 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4--- 1645 ---- JPA SC303 733 5 650 REI SC300 A83 [SI 650 0800 + MAO SC236 735 6 5 715 CUIABA (COa) MT 1234567 0525 ---- JPA 51271 735 K/ 500 1100 BSB SC490 73S 3 5 200 1234567 16(5 ---- JPA 90191 735 S 650 REI 90251 735 S 500 2345 SSB 00374 733 3 5 210 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0005 ---- JPA SC27O 735 K 500 FOR RG291 735 EI 570 1140 SAI 66132 736 5 5 100 1234567 0525 ---- JPA 51271 73S K/ 500 SSA P0353 73S 5 600 1255 SAO RGI6O 733 3 6 300 1234567 (245 ---- JPA S1302 733 5 650 NAT R6325 727 S 650 2055 SAI 86164 73S 3 5 300 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FH 7 0525 ---- JPA SC271 735 E 500 1(00 REC 38100 1MB 1 8 614 FLORIANOPOUS (FUI) SC 1234567 0525 ---- JPA SC271 735 KI 500 1735 SAO 60120 727 5 S 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0005 0105 SC27O 735 O K 500 12345-- 0525 ---- JPA SC271 735 K 500 0950 REI JHO6O [MB 3 8 612 1234567 1245 1445 SC3O2 733 1 5 650 1234567 (645 ---- JPA 5C303 '33 5 650 2035 REI 51300 A63 1 FS 650 1-3-5-- 1245
(lo
J' -'
LJJJD rent a ®
FOZ DO IGUACU (IOU( PR 1234567 0525 ---- 1234567 (245 GOIANIA (GYN) GO (234567 0005 12-4-6- 0525 --3-5-7 0525 1234567 1615
2225
S1271 73S EI 500 SSA R1353 73S 6 600 540 66902 767 3 OS 300 JPA 51302 733 5 650 NAT RG325 727 S 650 SAI 60164 73S 4 S 300
---- 0635 ---- 1605 ---- 1605 ---- 2145
JPA SC27O 735 E 500 FOR 66291 735 3 K 570 JPA 51271 735 EI 500 BSB 66255 73S 3 S 475 JPA S1271 73S EI 500 BSB R0261 73S 3 5 475 JPA 92191 73S 5 650 REI 92251 73S 3 5 500
1230 ----
GIJANAMBI )GNM( BA 1234567 0525 ---- 1035 ILHEIJS (lOS) BA 1234567 0525 ---- 1440 IMPERATRIZ (IUP) UA 1-3-5-7 0525 ---- 1525 ---- -2-4-6- 0525 (605
308
JPA SC271 735 K/ 500 SSA JI-I05O [MB 3 5 610 JPA SC27O 73S EI 500 SSA 66315 735 2 S 650 JPA S1271 735 KI 858 60254 736 3 5 JPA 51271 73S EI 858 RG26O 73S 4 5
500 475 500 475
JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0525 ---- 324 SC27I 73S K/ 500 340 1505 SAO 66131 73S 4 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDD( CE K -2--5-- 0525 ---- JPA SC271 73S 500 580 1250 REI 86326 73S 1 5 1------9525 ---- JPA SC27( 73S EI 500 1445 858 RG274 73S 4 S 500 MACAPA (MCP) AP 1234567 1245 ---- JPA SC302 733 5 650 1955 BEL RG266 735 4 5 550 UACEIO (MOE) AL 1234567 05------JPA SC27( 735 EI 500 1140 SSA P6346 727 2 S 600 1234567 1615 ---- JPA 97191 73S 5 550 REC 61251 735 5 500 2230 SSA 00160 AB3 2 S 650 MANAUS (MAO) AU 1234567 0525 ---- JPA SI271 73S EI 500 (325 858 R6204 010 3 OS 350 1234567 1245 2045 S13O2 733 5 5 650 1234567 1645 ---- JPA SC303 733 650 5 0130 -1- REI SC300 AB3 4 06/ 650 MARABA )MAB) PA ---- 1-3-5-7 0525 IPA SC271 735 El 500 475 1630 BSB 66254 73S 4 S 1234567 1245 ---- JPA 51302 733 5 650 2000 490 BEL 81358 [MB 4 B MONTES CLAROS (MOO) NO -2--5-- 0005 ---- JPA SI27I 73S K 500 FOR RG291 735 EI 570 SAI 86370 73S 6 5 1(35 605 MOSSORO )MVF) RN 12345-- 0525 ---- JPA 51271 73S K 500 0855 REI 38061 [MB 2 6 612 12345-- 1245 ---- 324 SC302 733 1 650 1815 FOR 38060 [MB 2 6 612
MeioiBR - Gaie Panroleo - B-75
SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o
FREQIJENCIA o
----
1--4--- 1615
0605 ----
1------1645
0610 ----
-234567 1645
0625 ----
o
o -
-23-5-7 1615
nosÁo
co
E = 5 a
'.-
SidI ChcgSd
DE: -
CON11NUAÇÃO
NATAL (NAT) RN 12345-- 0525
K 3PA SC271 73S REC JHO6I EI'IB 1 6 SC302 733 O S VPO9O 73 O S
---- 0750 1234567 1245 1320 1234567 1300 1330 NAVEGANTES (NVT) SC ---- 1234567 0005
12345-7 0525
1240 ---- 1600
PETROUNA (P142) PE ---- 6 0005 1050 ---- 1340 ---- ---4--- 0525 1340 ---- 7 0525 1340 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 12-4--- 0005 1 ------0525
lER FOR $90 iRA SAO
S1270 06291 RG13l SC271 P0131
K 500 35 73S K/ 570 100 73S 6 S 735 6/ 500 340 73S 5 S
JPA FOR BSB JPA BSB iRA BIS iRA SSA
51270 R6291 R6278 SC271 P5274 51271 R6268 50271 R6366
735 736 735 73S 73S 73S 735 735 73S
3 3 3 2
6 500 570 6 500 S 6/ 500 500 S K/ 500 500 5 6/ 500 605 5
6 iRA 5C270 73S K/ FOR RG291 73$ 1145 SAO SC112 727 5 5 ---- JPA S127O 73S --3--6- 0005 FOR 96291 6/ SAO 50934 727 5 S 1145 K ---- iRA 51270 73S -----5-7 0005 FOR 05291 735 K/ IAS 51936 727 5 S 1145 K ---- iRA S0271 73$ 1234567 0525 1445. REC 06321 767 3 FS ---- JPA SC302 733 S 1234567 1245 S NAT RG325 727 RIO 96102 727 2 S 2100 S ---- iRA VPI91 73S 1234567 1615 5 REI VP165 AB3 SAO VRJ47 73S 2 S 2300 5 ---- iRA SC3O3 733 1234567 1645 REC R6331 767 2 FS 2330 PORTO VELHO (PVF4) aO ---- iRA 50271 73$ 6/ 1234567 0525 5 656 50400 735 1GB 51484 73S 5 S 1510 5 ---- iRA 50302 733 123-567 1245 MAO S1228 735 6 5 2250 5 ---- iRA VP19I 73S 1234567 1615 5 REC 87251 735 0205 + 856 VP374 733 4 5/ RECIFE (REC) PE SC271 735 O 6 1234567 0525 0600 VRLY1 735 O 5 1645 1234567 1615 SC303 733 O 5 1720 1234557 1545 RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1234567 0525
6- 1615
1245 ----
-23-5-7 1615
0815 ----
1--4--- 1615
0855 ----
1--4--- 1645
0600 ----
1234567 1245 6- 1615
1855 1910 ---- 0525
B-76 - Guie Pervotes - Meio/89
500 570 100 00 570 100 500 570 100 500 650 650 650 100 650 650 650 650 650 500 200 375 650 375 650 500 210 500 650 550
K/ 500 JPA 51271 735 S 200 BSB SC490 735 375 CGB 5C484 73S 4 S 5 650 iRA 68191 73S RIO 97250 735 SI 555 + BEL 8P387 735 6 KI 355 650 JPA VPO91 73S 5 RIO VP284 73S S/ 555 + BEL VR383 73S 6 6/ 355 5 650 iRA VPI91 73S RIO VP284 735 SI 555 + BEL 87385 73S 7 K/ 355 S 650 JPA S1303 733 REC SC300 AB3 FS/ 6S0 715 * MAO SI236 73S 7 5
0930 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 1234567 0525 10456 ---- 1234567 1245 17456 20155 1234567 1615 21006 1234567 1645 SALVADOR (SSA) BA 0735 1234567 0525 1234S67 1615 ---- 1830 1234S67 1645 ---- 1805 SANTAREU (STU) PA 1234-67 0525 ----
500 612 650 650
JPA REI iRA NA1
iRA REI iRA REC
51271 96321 5C302 06325 VR191 5C3O3
SC271 88191 VP2SI SC303 00351
73S 767 733 727 73S 733
1 1 1 1
6 500 FS 650 5 650 650 5 650 5 5 550
73S 1 K/ 500 735 5 650 73S 1 5 500 733 S 650 733 1 S 650
iRA SC271 73S BSB R6204 010 MAO 5C231 73S 4 5C3O2 733 4 iRA VP191 735 RIO 97260 735 BEL 87387 73S 4
K/ 500 ES 350 700 S S 650 5 550 SI 555 K 355
0705 SAO LUIS (SLZ) MA ----5-- 0525 -2-----0525 1234567 1245 1234567 1645 SAO PAULO (SAO) 1234567 0005 1234567 0525 1234S67 0525 1234567 1245
1234567 1615 1234567 1641 TABATEIO ITE1) -2--5-- 1645
1--4--- 1645
S IPA VP191 73S RIO VP284 735 5/ * BEL VP383 735 4 K 5 IRA VP191 73S RIO 88284 73S SI * BEL 88385 73S 5 K/ S IRA SC3O3 733 ES REI 60300 983 * BEL 51234 73S 4 5 S IRA 11303 733 FS REI SC300 AB3 • BEL 51230 73S 4 S
---- 1400 ---- 1450 1625 ---- 2215 SP ---- 0820U ---- IO3OU uSOU ----
650 555 355 650 555 355 650 650 700 650 650 700
51271 73S SI265 73S 11271 73S 5C263 73S 51302 733 iRA SI3O3 733 REI 51300 A03
KI 500 555 3 S K/ 500 555 4 5 650 2 5 650 5 2 ES 650
iRA FOR IRA SSA
6 500 4 K/ S70 K/ 500 600 2 5 3 6/ 500 5 650 650 5 650 2 5 5 650 6S0 1 5 S 650 1 ES 650
iRA BSB IRA BSB
11270 06291 S1271 06353 SI271 SI3O2 R6325 96315 VR19O VR165 SC303 00331
73S 735 73S 73S 735 733 727 735 73S A03 733 767
iRA NAT 1915U RIO ---- iRA 2030U REI ---- iRA 21156 REI AU 5 650 ---- JPA 51303 733 REI SC300 AB3 FO/ 650 0640 + MAO SCBB4 73S 6 K/ 700 5 650 ---- iRA SI3O3 733 REI 51300 A83 FSI 650 715 0645 * MAO S1236 73S 5 5
TEFE (TFF) AU -2--5-- 1645
7 1645
----
iRA 51303 733 S REI 51300 AB3 ES! 0605 * MAO S1884 73S 5 6 ---- IRA SC303 733 S REI S1300 AB3 FS/ 0700 • MAO SC232 73S 5 5
TERESINA (THE) P1 1234567 0005
---- 0305 TROMBETAS (TUT) PA ---- ----5- 0525
1 ------1645
TUCURUI (TUR) PA -2-4-67 1245 1-3-5-- 1245
IRA SC271 73S KI BSB 05204 010 ES MAO SC235 735 4 5 IRA 5C303 733 5 FS REI SC300 A63 0720 * BEL 51234 73S 5 S 1845 ----
---- 2000 ---- 2100
UBERABA (UBA) 110 1-3-S-7 0005 ----
-2-4-6- 0005
1020 ----
1020 ---- 1800 --3-5-7 0525 ---- 1800 UBERLANDIA (UDI) MO ---- 1-3-5-7 0005 12-4-6- 0525
-2-4-6- 0005
12-4-6- 0525 --3-5-7 0525
IRA SC270 73S K FOR R3291 73S 1 K
1110 ---- 1110 ---- 1710 ---- 1710
IRA BEL JPA BEL
SC302 61210 51302 61200
733 5 106 4 6 733 5 FKF 4 8
JPA FOR SAO JPA FOR SAI iRA BSB JPA BSB
SC270 RG291 RG254 S027O 01291 03260 SI271 R6255 $1271 03261
735 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 735 735
iRA FOR SAO iRA FOR SAO iRA BSB iRA BSB
$1270 96291 R6254 50270 R6201 96260 SC271 96255 SI271 66261
73S 735 735 735 73S 735 73S 73S 73S 735
VITORIA (VIX) ES 1234567 0525
---- JPA 1610 SSA VITORIA DA CONQUISTA 7/DO) BA 1234567 0525 ---- JPA 0940 ISA
5
5 5 5
6
6 4 4
650 650 700 650 650 700 500 570 500 350 700 650 650 700 650 495 650 492
K KI S K K/ 5 K/ 5 6/ S
500 570 475 500 570 475 500 475 500 476
6 K/ 5 K 6/ 5 6/ S K/ 5
500 570 475 500 570 475 500 475 S00 475
SI271 735 6/ 500 R6315 735 3 5 650 50271 735 K/ 500 JHO5O EMB 2 B 610
i
j!ÀJtIDE: ri t 1 LIII!! Aer-oportc: ioin*Ille 13 ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1535
----
2315 ARACATUBA (ARU) SP ---- 12345-7 1700 2030
Km
5 301 R6131 735 5 SAO P6352 73S SSA 06344 727 3 5
340 600 650
6 III SL757 EM2 SAO TF542 FKF 2 6
090 405
BAURU (BAU) SP 12345-7 1700 BELEM (BEL) PA 12345-7 1535
BELO HORIZONTE 1-3-S-7 1535 -2-4--- 1S35 BOA VISTA )BVB) 1234S-7 1535
---- 1040
B JOl SL757 002 SAI TF542 167 1 B
301 RG131 73S SAI RG32O 767 RIO SI250 733 3 2300 (BHZ) MO 301 RG131 735 ---- 210SF SAO SC2SE 73S 2 301 RG131 73S ---- 210SF SAO SI276 735 2 RR 101 06131 73S ---- 0415 + SAO SC466 733 4
BRASIUA (BSB) DF 12345-7 1535
----
---- 2135
CAMPOS (CA5 RJ 12-45-- 1305
---- 1840 CAXIAS DO SUL (CXJ) as ---- 12345-- 1200 1615 CRICIUMA (CCU) SC ---- 12345-- 0900 1410 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4--- 1535 ----
090 405
340 S ES 650 550 S 5 5 $ 5
340 510 340 510
5
340 340
5/
340 5 iOI 66131 73S ES 650 SAO 96320 767 080 RIO RG406 727 3 5 0 301 SUBO EM2 RIO 5L718 EM2 2 O
050 095
B iOI SL755 1(12 SAO SL770 EM2 1 O
000 090
B i01 SL751 EM2 SAI SL706 6(12 1 6
090 090
5 340 iOl 96131 73S SAI S1488 733 S/ 340 715 0600 + MAO SC236 73S 5 $
CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1535 ---- 2055 FLORIANOPOUS (FLN) SC 12345-- 1535 ---- 2010 FORTALA (FOR) CB 12345-7 1535 ----
301 P6131 735 5 SAO R6164 735 2 $
340 300
iOI RI131 73S $ NAT RG122 735 1 5
340 100
iOI 06131 73S SAO P6320 767 0105 • REI 51270 73S FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 1535 ---- iOI P6131 73S 2225 SAO R6164 73S GOIANIA (GYN( 00 12345-7 1535 ---- 301 R6131 73$ 2225 SAO RG290 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1535 ---- 301 P6131 735 SAO R632O 767 2335 REI SI27O 73S
JUIZ DE FORA (JDF) MO ---- 12-45-- 1305 1655 UNS (UP) SP 12345-7 1700 ---- 2050 LONDRINA (LDB) PR ---- 123456- 0000 1245
5 340 ES 650 5 5/ 500 5 3 5
340 300
$ 2 5
340 570
5 340 ES 650 4 $ 500
iOI SL789 11.12 B RIO 3HO2O 1MB 2 B
090 617
iOI 5L757 61.12 6 SAI TF53B FKF 1 8
090 408
ilI SL751 EM2 6 SAO SL730 FKF 1 6
090 095
6 301 5L789 EM2 RIO SL712 6MB 2 B
090 00S
5 ilI R6131 73S $ SAI R6352 73S 0020 + SSA 96344 727 4 $
MACAE (MEA) RJ 1245 1305 1640 MACEIO (UCZ) AL 12345-7 1535
----
340 600 650
MANAUS (MAO) AU 12345-7 1535
----
$ 340 ES 650 5 550 56 650
MARIUA (MII) SP 12345-7 1700 MARINOA (MOr) PR 123456- 0900 NATAL (NAT) au 12345-7 1535
301 P5131 73$ SAO RG32O 157 RIO 51230 733 0130 -- BEL S1300 903 4 ---- 2020
301 SL7S7 602 B SAO TF532 FKF 1 B
090 400
---- 1210
301 5L751 E1.12 8 SAO SL74O EM2 1 B
090 095
---- 235S NAVEGANTES (NVT) SO 12-45-- 1305 1335 12345-7 1535 1600 PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-7 1535 ---- 1530
101 06131 73S 340 5 SAI R632O 767 4 ES 650 SL789 EM2 O B 96131 73S O O
090 340
i01 60131 73S 340 5 SAI 51930 AB3 2 ES 100
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1700 ia! 5L757 EM2 ---- 2105 SAI TF532 FKF RECIFE (nEC) PE 12345-7 1535 ---- 30! RG13I 735 2225 SAI R6320 767 RIBEIRAO PRETO (AAO) SP 12345-7 1700 ---- iOI 5L757 602 2130 SAI TE414 FKF RIO BRANCO (RBR) AC 1--4--- 1535 ---- id RGIJ1 735 SAI 50466 733 0930 * IAS S0236 735
B 2 6
090 400
5 340 3 ES 650 B 1 6
090 410
5 340 SI 340 6 5 715
LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FROOUBNCIA
o
1 ------1505
----
---3---7 1625
2315 ----
o
IIORÁEO a-CO 1ZCO5 Soid Chegads
E
=
5 u
-
2315
SELEM (BEL) PA -2--5-- 1315
DE: P0']! CONTO.'CÁO
1-3-5
1340
---4
1445
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 0900
-----10) SL7SI 6M2 11255 .91 07617 DOE 301 5L751 EM2 1155S SAO VB19 LOE 301 5L755 DM2 14'OS FA0 110126 LOE Jí 56755 662 1455 o0 S0631 L06 I55!: SL789 EM2 30) 06131 73S 19000 SAO P6320 767 30) 56757 EM2 19250 SAO 90649 [06 30) 56753 662 22255 SA0 P6661 L0E
--0- 0900 12345-- 1250 123456- 1200 (2 . 5-- 1715 1234,-7 13 1234-7 '' 12345-7 2000
8 090 1 S 050 8 090 1 S 050 O 090 1 S 050 6 090 1 S 050 O 8 090 S 340 2 ES 650 B 090 1 S 050 O 090 1 S 050
1------1505 --3---7 1625
2055
301 06131 739 S SAO P0352 735 2 S
340 600
--3---7 1625
231SF ---- 23156
30) P0131 735 5 340 SAO SC488 733 S/ 340 0810 - MAO 50303 733 4 S 650
12345-7 1700
---- 2130
301 SL757 662 8 SAO FF538 FKF 2 8
090 406
12-45-- 1305 1925
30) SL780 6M2 O PIO SL702 0MB 2 O
090 096
---4
1445
1 ------1505
SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-7 1535
30! 06131 73S 0145 * SAO 50256 735 4 301 P6131 73S SAO SO488 733 0725 * MAO S0301 A93 5
12345-7 1535
5 340 5 510 5 340 SI 340 SK/ 650
SAO PAULO (SAO) SP 0900 1200 1535 1700 2000
TASATINGA (TBT) AU -2--5-- 1535
TEFE (1FF) AU -2--O-- 1535
--7 1535 0700
*
MAO
SL751 SL755 00131 56757 SL753
662 EM2 73S 6112 EM2
O O 1 O O
9 O 5 B 8
090 090 340 090 090
301 06131 73S S 340 SAO SC488 733 SI 340 0640 * MAO S0884 73S 5 K/ 700 30) 06131 73S 5 340 SAO SO488 733 5/ 340 0645 * MAO S0236 735 4 S 715
301 03131 735 S 340 SAO SO488 733 SI 340 0605 + MAO 50884 735 4 K 700 301 P0131 735 S 340 1fl SAO SC488 733 5/ SC232 735 4 O 73
TERESINA (lHE) P1 12345-7 1535
O 1.
.-.s 570
-----051 SL789 EM2 O 1755 RIO 36020 LMB 3 B
BRASIUA (BSB) DF -2--O 1315 1340
---4- 1445 1 ------1505 --3---7 1625
1925
iDo 56789 062 O PIO 5L718 662 3 B
----5
1340
1 ------1505 -- --
000 095
--3---7 1025
OOIANIA (GVN( GO -2--5-- 1315
CUIABA (COR) MT
---4--- 1445 1720
01877 0MB 3 9
730
1440
TT876 660 O B
730
JUINA (JIA) MI 12345-- 1410
1------1505
--3---7 1625
.••
EIRO DO NORTE UDO) CE
ARACAJU (AJU) SE -2--5-- 1319
---4--- 1445
----
2315 ---- 2315
300 FOR REC SSA 330 SOB SOA
26328 00331 00351 00344 00275 96270 RG344
1
735 S 500 757 15 650 733 5 550 727 3 5 650 735 S 500 73S 5 500 727 3 S 650
JDO FOR 300 FOR
P6328 73S P6323 73S 3H055 6MB 2P305 767 P6275 73S 300 P6274 735 P60 5C335 735 06329 735
1630 ---- 1630
2
2
2
5 3
3 3
3 1 1 1 1
S 5 5 5 K 5 S K S 6
BS8 0800 MAO ---- 300 P00 0800 * MAO
1900 ---- 2035 ---- 2035
1 ------1905
--3---? 1625
500 340 715 500 690 715
----
JDO P6328 735 S FOR SC302 733 5 BEL 06266 735 3 5
(955
MACEIO (MCX) AL -0--S 1315
----
---4--- 1445
0020 ---- 1810 ----
1 ------1505
0020 ----
--3---7 1025
0020 ----
1-3-5-- 1340
0020
MANAUS (MAO) AU -2--5-- 1315 1-3-5-- 1340 ---4--- 1445 1------1505 --3---7 1625
300 P6328 73S FOR P6331 767 REC 86351 733 - SOA P6344 727 300 36055 8MB FOP TP505 733 300 86275 73$ BSB S0270 735 + 550 P9344 727 JDO 06274 735 PEC 86351 733 * SSA 86344 727 300 P6329 73S P80 86351 733 * SSA P6344 727
MOSSORO (MVF) RN 1-3-5-- 1340 ---- 1815
NATAL (NAT) RN -2--5-- 1315
----
---4--- 1445
--3---7 1625
612 612
1525
38054 8MB O 8 R6275 735 O 5
612 500
1100
JH099 EMB O B
612
2330 - 2330 ---- 2315 ---- 2330 ---- 2330
2250
RECIFE (REC) PE -2--O-- 1315
O S 580 O O 612 5 500 1 65 650 S 580 1 FS 650
1-3-5-- 1340 1------1505 --3---7 1625
30)3 86275 73S 5 BSB TF585 660 3 B
----
JDO 06328 735 FOR 85323 73S 058 86290 735 0635 * THE P6291 73S ---- 300 06279 73S 1900 959 BC226 6MB ---- 300 06274 73S P00 SC300 A03 0635 • FOR 06291 73$ ---- 300 06329 73S BSB 86290 735 0635 * THE P6291 735
2335 ---- 2335 ---- 2335 ---- 2335
6 2
4
4
500 415
5 580 5 575 5 570 K 570 5 500 O 490 S 500 FS 650 K 570 $ 580 5 570 K 570
-- 1730 ---- 1640 1555 1730
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---4--- 1445 ---- RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2--5-- 1315 ----
1-3-5-- 1340 ---4--- 1445 1 ------1505
73S 767 735 735 735 735 733 73S 73S 73S
2 4
3 1
S 580 FS 650 9 500 $ 500 5 500 5 500 $ 650 5 500 5 580 5 500
21000 ----- 21106 ---- 20050 --- 20006
--3---? 1625 21006
JDO FOR 300 FOR 300 059 300 REO 300 REC
86328 73S 5 580 P6331 767 FS 650 P6320 767 2 ES 650 38055 6MB O 612 T8505 733 1 5 650 86329 735 5 580 R6320 767 1 ES 650
86328 735 06331 767 36055 0MB 96331 767 86275 735 86190 727 P6274 73S RG331 767 R6329 735 06331 767
1------1505
300 FOR 300 FOR
P6328 735 P6331 707 JH055 860 VPI6S 083 R6274 735 06329 73$
300 R6328 FOR R6331 PEC SC303 .1)0 36055 FOR T8505 300 86275 050 86401 300 06274 P60 86701 300 86329 PEO 50303
--3---7 1025
1-3-5-- 1340
735 767 733 0MB 733 73S 767 735 010 73S 733
1910 ---- 1910
300 FOR 300 FOR
80328 S0302 36055 $0302
580 650 612 650 500 100 500 650 580 650 580 650 375
5 550 1 FS 650 O 612 1 $ 050 O 5 500 O 5 580
300 R6275 73$ 5 BSB TF595 0MB 2 8
300 P6328 73S FOR P0331 797 1)05 800 P0351 733 -----IDO 86275 73$ 2040 BSB 50270 735 ---- 300 P9274 73S 1905 RE0 P6350 733 ---- 300 86329 73S 1905 060 86351 733
SANTAREM (STM) PA -2--O-- 1315 ----
5 3 FS 9 3 ES 5 3 5 $ 2 FS 5 2 ES
300 R6328 73S 5 FOR S03O2 733 5 MAO S0228 735 5 5
SALVADOR (SSA( BA -2--5-- 1315 ----
---4--- 1445 300 P6328 FOR P6331 REC SC270 300 PG275 858 50270 300 P6274 PEC 06351 SSA S0270 3010 P0329 P00 50270
612 612
3)0 JH099 868 O THE 36092 EMB 2 8
PORTO VELHO (PVH) RO -2--5-- 1315 ----
500 100
3
---- 1350
PORTO ALEGRE (POA) RS -2--5-- 1315 ---- (-3-5-- 1340
3
JDO 3H055 0MB O FOR 3H060 0MB 1 0
PETROUNA (PNZ) P0 1-3-5-- 1135 1225 ----4--- 1445 PICOS (PCS( P1 1-3-5-- 1010
4
1605 ---- 2355
1-3-5-- 1340
PARNAIBA (PHB) P1 1-3-5-- 1010
3
O 580 FS 650 S 650 5 550 B 612 5 650 5 S00 5 500 5 650 5 500 5 650 5 650 5 580 5 650 5 690
300 FOP REC 300 FOR 300 REC
2355
--3---7 1625
4
580 550 S50
---- 300 06328 73S 5 580 2045 FOP SC302 733 4 5 650 ---- 300 36055 668 O 612 2045 60P SC302 733 4 5 650 ---- 300 P6275 73S 5 500 0225 * OSB 50488 733 2 E 343 ---- 300 86274 735 5 500 0130 PEC S0300 AB3 4 FS/ 650 ---- 300 86320 73S 5 580 0130 * 800 50300 AB3 4 FS/ 650
2115 ---- 2210
JOAO PESSOA (JPA) PB -2--O 1315 ----
---4--- 1445
86328 73S 36055 6MB 66274 73$ SC300 AB3 P6329 735 SC300 AB3
S80 S75 612 575
MACAPA (MCP) AP -2--O 1310
1------1505
5 90488 733 E S6235 735 4 5 86274 73S O SC300 AB3 FS/ 56235 735 6 5
300 P6275 73S $ 099 P6190 727 2 S
300 PEC 300 P60
580 550 710 500 340 500 500 340 580 340
5 580 5 575 9 612 ES 570 5 500 S 500 5 500 5 580
5 FOR 86323 735 1 5 300 36095 668 8 FOR 86323 735 1 S
FORTALEZA (FOR) CE -2--O 1315 1420
FRANCA (FRC( SP ----4- 1445
12345-- 1540
---- 2100 ---- 1730 1753 ---- 2100 2100
CURITIBA (CWB( PR ---4--- 1445 ----
1340 1-3-5 1 ------1505
0f. Hooaoio 096 -1 hI-. AeroporEo: Juara Kni
3
S 580 ES 950 5 600 5 500 5 200 5 500 ES 690 S 600 5 580 ES 650 5 600
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--- 1445 ---- .100 P6275 73S
090 517
DE:
767 727 73S 73S 73S 767 727 735 757 727
CAMPINA GRANDE (CP6 P8 -2--5 1315 ---- 300 R6328 73S
VITORIA NIX( ES 12-45-- 1305
P6331 56361 06275 SC491 06274 P6331 5C361 06329 P0331 S0361
300 06328 735 FOR SC332 733 2249 MAO 50248 733 ---- 300 09275 735 0415 • 8S9 50488 733 ---- 300 P6274 735 REC SC335 730 0415 * 8S8 SC488 733 ---- 3)0 06329 73S 0415 * 850 SC488 733
2145 .301 P0131 735 0200 * SAO 00200 73S
VARQINHA NAS) MQ 12-45-- 1305
--3---7 1625
1-3-5
10000 1303C 1720U 18000 21000
FOR 000 330 856 300 POC SOa 300 P80 SA0
500 650 550 580 550 650
5 580 2 S 550 8 612 2 S 650 5 500 K 340 3 OK 650 5 500 3 FS 550 5 580 3 OS 650
BOA VISTA (BVB) RR -2--5 1315 ----
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP
1--4--- 1535
300 P0328 73S FOR SC302 733 300 36055 0MB FOR S0302 733 300 P3275 73S BSB 90488 733 0555 * MAO 90301 A83 ---- 390 P5274 735 2350 P60 S0300 A83 ---- JDO P0329 73S 2350 P60 S0300 A83
1------1505
1445
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP
12345612345612345-7 12345-7 12345-7
---- 1800 ---- 1800 ----
2315F ---- 194SF ----
---4
SANTAREM (SIM) PA 12345-7 1535
739 S 733 5 727 2 S 735 S 733 5 727 2 S
BELO HORIZONTE (5HZ) MO -2--5 1315 ----- 330 06328 73S
SALVADOR (SSA( BA 12345-7 1535
300 00274 800 00351 OSA P6344 .5)0 P6329 REC 00351 SOA P6344
I1IN1flA®
2 4 2 1 1
500 415
5 580 FS 650 5 650 B 612 5 650 5 500 F5 080 S 500 FS 650 5 580 5 650
5 580 FS 650 2 5 650 5 500 2 5 500 5 500 1 5 650 5 580 1 5 690
735 5 733 3 5 869 0 733 3 5
580 650 602 650
Maio/89 - Guia Panrotas -
6-77
$® FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOU(NCIA
b=
12345--
_____ HORÁRIO
MACAE (USA) RJ 0800
---- 1110
JDF 311021 EMB B RIO SL71O [MB 1 E
617 095
DO:
IIC1It!i!jIfI Aeroporto: Federal de Lagen 6
Em
NARIUA (MII) SP
12345-7 O O 555 O SeÍSR Cepdl
17)0 ---- 2020 12345-7 NAVEGANTES (NVT) SC
JDF 35020 0MB E 617 ARACAJU (AJU) SE SAO TF532 FKF 2 8 400 1215 ---- ---- 2035 12-45----- JDF JHO2O [MB B 617 DE: P1'1I;t.I.I.1[.];alI!1.iI.I 0809 CHAPECO ÇXAP) SC 1335 RIO SL7B9 [52 2 6 090 CONTINUAÇÃO 12345-7 1450 1540 12345-7 1710 ---- JOF 35020 [MB 0 617 FLORIANOPOUS (FUI) SC 2030 SAO SL7B4 052 2 8 090 SANTAREM (STM) PA 12345-7 1255 POCOS 0€ CALDAS ( P00) MO1215 MACEIO (UCZ) AL ----4--- 1445 ---- 300 P0275 73S 5 0800 500 123456---- JOF JHO2I [MB O 617 12345-7 1215 ---- BSB SC488 733 II 340 1045 RIO TF432 FKF 1 8 410 2140 MAO SC301 AB3 SK 650 PORTO SEGURO (BPS) 84
LAJ SL657 [MB B (LII TR5O2 733 4 SL656 0MB O
090
SL657 0MB O 8
090
LAJ SL657 [MB FLN TR502 733 5
090 650
LA3 SL657 [MB FLN 1P502 733 6
090 650
LAJ SL657 0MB 5 (LO TP502 733 2
090 650
LAJ OL657 [MB E (LII TR502 733 3
090 650
LAJ SL657 0MB FLN TR5O2 733 1
090 650
LIP TF539 FKF SAO TF540 FKF 3 O
408 400
LIP TF539 FKF B SAO FF540 FKF 1 B
408 400
LIP FF539 FKF E SAO SL754 0M2 1 E
408 090
1000
LIP TF539 FKF E ORO TF540 FKF 2
408 400
---- 1210
LIP TF539 FKF SAO SL740 [M2 1
40B 095
LIP FF539 FKF O SAO TF410 FKF 1 E
408 410
RECIFE (REC) PE
0705 - BEL 5C230 735 4 50800 700 123456---- JDF JHO2I [MB O 617 12345-7 1215 ---- 1------1505 ---- 100 P0274 73S S 500 1205 RIO 35067 EMB 2 0 610 -- 2240 REC SC300 AB3 FS 650 7 0915 ---- JOF 35019 [MB 8 617 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0625 * BEL 5C234 73S 4 S 700 1450 VIX 35016 0MB 1 8 610 12345-7 1215 ---- --3---7 1625 ---- 300 P0329 73S S 580 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 16456 REC SC300 AB3 (5 650 12345-7 1710 ---- JOF 35020 0MB 617 SALVADOR (SSA) DA 0705 - BEL SC230 73S 4 S 700 2105 SAO FF532 FKF 3 5 400 1 2345-7 1215 ---- 540 LUIS (SLZ) NA RIBEIRAO PRETO (MAO) SP ---- 1930 1-3-5 1010 ---- 300 315099 [MB E 0800 612 123456---- JDF JHO2I 0MB E 617 SAO PAULO )SAO) SP 1325 TH[ 07282 73S 2 S 555 1130 RIO TF432 FKF 2 E 410 12345-7 1215 ---- -2--5 1315 ---- 300 R032B 73$ O 580 12345-7 1710 ---- JOF 35020 [MB 6 617 ---- 14450 1625 FOR 5(302 733 1 5 650 2130 SAO TF414 FKF 2 E 410 1-3-5-- 1340 ---- JDO 35055 0MB E 612 RIO DE JANEIRO (RIO> RJ 1625 FOR SC302 733 1 S 650 1234560800 0835$ 311021 [MB O B 1------1505 ---- 300 P0274 73S S 500 6- 0700 ---- 300 JHO1B 0MB B 2215 R[C SC300 AB3 2 FS 650 1955S ORO VP651 LOE 2 S --3---? 1625 ---- 330 P9329 735 S 580 7 1)00 ---- JDF 35918 0MB 6 2215 R[C SC300 AB3 2 FS 650 19555 SAO P0651 LOE 2
SAO PAULO (SAO) SP
617 617 050 617 050
LINS (LIPI SP
SALVADOR (SSA) BA
-2--O 1315 ---- 100 RG328 73S ARACATUDA (ARU) SP S 580 67 0915 ---- JOF 311019 0MB 9 617 1234562115U FOR P0331 767 2 FS 650 0655 ---- 1315 9)0 P0314 735 2 650 1-3-5-- 1340 ---- 300 J5055 [MB 6 612 1045 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se 1935U FOR TR305 767 2 FS 570 BAURU (BAU) SP 1 2345-7 0710 ---- JOF 35020 0MB B 617 123456---4--- 1445 2020U P0275 73S - 2 5 0655 500 ---- 2130 SAC TF538 FKF 3 B 405 1------1505 ---- 300 R0274 73$ S 0925 500 SAO PAULO (SAO) Se JOINVILLE (JOI) SC 21153 REO R6331 767 1 (5 650 1 234500800 ---- JOF 35021 0MB 617 123456--3---? 1625 0655 ---- 300 P9329 73S S 580 ---- 1005C PIO P6610 LOE 1 050 21153 REC R0331 767 1 FS 650 1130 67 1700 18450 35018 0MB 1 617 MARIUA (MII) SP --3---) 1625 23050 P6329 73S 2 O 580 12345-7 1710 1900C JHO2O 0MB 1 617 1 234560655 TABATINGA (TBT) AU ---- ---4-- 1445
----
JDO P0275 73S
S
500
VARGINHA (s'AO) MO
BSB SC488 733 340 6 67 1700 1234560645 + MAO 5C236 73$ 3 S 715 12345-7 1710 1 ------1505 ---- 300 P6274 73S S 500 VITORIA NIX) ES P00 5(300 AB3 FS/ 650 67 0915 1234560645 * MAO SC236 73$ 5 O 715
1745 1755 1030
TEFE (0FF) AU
MARINGA (MGF) PR
35018 0MB O 8 617 0655 JHO2O 0MB O B 617
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 35019 0MB O 8 617 0655 ---- 0930 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
7 1625 ---- 300 R032O 73S 5 580 123456REC SC300 AB3 FS/ 650 0700 - MAO SC232 73S 5 S 700
0655
TERESINA (THE) P1 DE: 12345-7 1-3-5-- 1010 1210 JH099 0MB 1 B 612
---- LIP TF539 FKF 09255 SAO 00609 LO[ 1
BARCELOS (842) AU -2-4-6- 0755 ----
TROMBETAS (TUT) P4 ------1505
300 RG274 73S 500 S REC 50300 AB3 FS 650 BELEM (BEL) PA 0720 + BEL SC234 730 5 S 700 1 ------1130 --3---- 1130 DE: ----5-- 1130
Bit. Horerio BSB -1 hr. Aeroporto: Juina Em
CJIABA (COB) MT 12345--
1455
TT877 [MB 1 E
1455
1525
TT877 EMB O B
730 730
1 ------1130
JUIZ DE FORA JDF) MG ----5-- 1130 --3---- 1130
CAMPOS (CAu RJ --3---- 0600
---- 1155
JOF J5021 0MB B RIO SL724 052 2 B
617 095
IL}IEUS (lOS) BA 0915
JOINVILLE (JOl) SC 0800
---- 1250
JOF 35021 [MB 9 RIO 5L789 EM2 1 E
617 090
---- 2050
JOF 35020 0MB 8 SAO TF538 FKF 2 O
617 408
UNS (LJP) SP 12345-7
1710
8-78 - Guia Panroto - Maio/69
---- 2050 ---- 2130 ---- 2135
LBR POH LER POS LBR POS
735 355 735 355 735 355
TTB4O SF382 TTB4O 0P3B6 TTB4O SF384
EMB 735 4 0MB 8 73S 4 0MB 6 73S 5
735 735
1355
LBR FF840 0MB POS TTB5B [MB 1
735 735
1035 ---- 1630 ---- 1630 ---- 1710
LER POS LBR POS LER POS
--3---- 1130
---- 1805 ---- 1805 ---- 1845
LER POS LBR P55 LBR PVH
TTB4I TTB4O SF382 TTB4O SF384 TTB4O FF386
[MB [MB 73S 0MB 73S [MB 73S
1
2
735 735 355 735 355 735 355
TTB41 [MB O
735
FF840 [MB O
735
TT840 OP382 TTB4O SF384 TTB4O VP386
735 355 735 355 735 355
B 2 B 2
[MB 735 3 [MB E 730 3 [MB E 73S 3
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) MI -2-4-6- 0755 ---- LBR (7841 [MB 1430
C42IAS DO SUL )CXJ) RS 1-3-O-- 1210 ---- -2-4--- 1320
MAO TT834 [MB 3
735 740
1700 ---- 1700
FF538 FKF
408
TF539 (60 O 8
408
RS
LVB POA LVE POA
SL622 SL640 0L623 0t64O
[MI B [MB 2 E [MB B [MB 1 E
FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1210 ---- -2-4-6- 1320
POS TT85B [MB 2
MANICORE (MNX) AU -2-4-6- 0755 0915 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 1130 1210 SANTAREM (STM) P4
---- JOF JHOI9 [MB E 617 OIX P0314 730 1 S 1215 650 1 ------1130 IPATINGA (1PM) NO 123456- 0800 ---- JOF 311021 [MB B 617 ----5-- 1130 1015 RIO 35067 0MB 1 0 610 12-45--
735 740
GUAJARAUIRIM (OJU) RO 1-3-5-- 1130 ---- MANAUS (MAO) AU -2-4-6- 0755
,
LER TT841 [MB B MAO TT834 [MB 2
1450
1720
1245
COSTA MARQUES (COE) RO 1-3-5-- 1130 ---- LBR TTB4O 0MB
JUARA (JUA) UT 12345--
67
----
408 050
SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP
2105 2130 0Sf. Horario BSB -1 br. 1340 1-3-5 ---- 330 35055 [MB 8 612 SAO PAULO (SAO) SP Aeroporto: Labrea 4 0655 1234561635 FOR SF192 735 1 O 650 Em 08000 1 ------1505 ---- 330 P1274 73S O 500 REC SC335 730 S 500 ALTAMIRA (ATU) P4 0200 • 808 R3290 730 2 O 570 ----5-- 1130 --3---? 1625 ---- 330 R6329 735 O 580 ---- LER TTB4O [MB 735 LIVRAMENTO (LVB) 2010 0200 ESE R3290 735 2 O 570 POS 0P384 735 4 355 1
090 650
MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 1210 -2-4-6- 1320
NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 1210 -2-4-6- 1320
PELOTAS )PET) RS 1-3-5-- 1210 -2-4--- 1320
LVE OL622 [MB E 0120 + POA R0320 767 6 (0/ ---- LVB SL623 [MB E 0120 - POR PG2O 767 5 FOI
090 650 090 650
---- 2230 ---- 2230
LVB POA LOB POA
090 650 090 650
---- 2355 ---- 2355
LOB SL622 [MB 090 O POA P0320 767 5 ES 650 LVB SL623 [MB 8 090 POR P0320 767 4 [5 650
---- 1635 ---- 1635
LVB OL622 [MB B POA OL6O5 [MB 3 8 LVB OL623 [MB E POR OL605 [MB 2 E
090 090 090 090
SL622 [MB 1 B OL623 [MB O 8
090 090
PORTO ALEGRE (POA) ME 1-3-5-- 1210 1450 -2-4-6- 1320
RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1210 -2-4-6- 1320
090 090 090 090
1450 ---- 2225 ---- 2225
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-3-5-- 1210 ----
LVB POA LOB POA
OL622 VP16O 0L623 VPO6O
[MB B AB3 5 O [ME 8 AB3 4 O
5L622 [MB E 090 RG32O 767 4 FS 650 SL623 [MB O 090 P0320 767 3 FS 6S0
LOE 0L622 [MB E 1B156 POA SF160 AB3 3 O
090 650
TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM
rent a car
FREOUÉNCIA
A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522
o
DOUR AD O S (DO U) NT 1234567 0900
=
o
HORÁRIO (a _____
z
=
-
12345-- 0920
'III
It!LJI;6 CONTINUAÇÃO
RIO
DE JANEIRO (RIO) RJ
-2-4-6- 1320
---- LVB SF623 EMB 6 18150 704 67160 AB3 2 S
404 400
---- 1045 ---- 1845
123456- 0730
-2345-7 1930
RIO GRANDE (RIO) RS 1-3-5-- 1210 ----
---- LDB 97110 73S 5 300 SAO 67284 735 5/ 555 0600 +-BEL 97385 73S 7 K/ 355
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 1040G ---- 10555 ---- 15306 ---- 1725S ---- 1755S ---- 2325S
12345-- 0920
---- 1415 ---- 2120 ----
LDB 06324 727 5 300 SAI TR304 767 2 ES 570 LOS 97118 73S 5 125 SAO 97262 733 3 5 570 LII 97110 735 5 300 SAO 67284 73S 5 555 0425 * RIO VP254 733 3 S/ 650
LVB SL622 EMB 8 090 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1610 PIA SL605 EMI 2 6 090 -2-4--- 1320 123456- 0730 ---- ---- LVB SL623 0MB B 090 1234561530 1610 POA SL605 6MB 1 B 090 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0920 ---- 1-3-5-- 1210 1220 ---- LV8 SL622 EMB 6 090 12345-7 1905 2100 ---- PCA 67160 A83 4 5 650 -2-4-6- 1320 2225 ---- LVB SL623 EMB 8 090 OOIANIA (GYN) GO 2100 POA VP16O AB3 3 5 650 12-45-- 0920 SAO PAULO (SAO) SP ---- (830 1-3-5-- 1210 ---- LVB SL622 [MB 9 090 12345-- 0920 16354 POA 47160 AB3 2 5 ---- 650 -23-5-7 (920 -2-4-6- 1320 ---- LVB $L623 6MB 8 090 ILHEUS (lOS) BA 16359 lOA VPI6O AB3 1 5 650 12345-- 0920 UNUOUAIANA (URO) RS ---- 1-3-5-- 1210 1730 1255 SL822 EMB O 8 090
---4--- 1930
LDB 56324 727 S 300 0730 SAO 06461 733 1 S 100 LOB VPSO8 73S 5 125 123456- 0800 SAO 97135 73S 2 5 100
FORTALA (FOR) CE
12345-- 0920 090 650
LIB TFS8O EMB 6 778 TF596 EMB 1 6
FLORIANOPOUS (FUI) SC
123456- 0730 Sid Cgld ..a 123456-
DE: I!'A:
---- 1000
12345-7 1430 6- 1430 1234567 2015
MACEIO (MCZ) AI. 123456- 0730
----
ALTAMIRA (ATEI) PA ---4--- 1930 ---- LOB 97110 735 S 300 1810 123456540 VP284 735 5/ 555 0600 * BEL 97385 735 4 K 355
ARACAJU (AJU) SE 123456- 0730 12345-- 0920
-2345-7 1930
12345-- 0920
---- 2230
LOB TR324 727 S SAO TR450 733 3 5 [08 07118 735 5 SAO 97236 73S 5 2210 BSB 97252 735 4 5 ---- LDB 97110 73S 5 SAO 97284 73S 6 RIO 97254 733 5 0620 .- REC 9P253 73S 3 K
300 650 125 440 500 300 555 650 500
-23-5-7 1930
---4--- 1930
----
LOS 97118 73S 5 125 SAI 97370 73S 5 5 200 SAIITAREN (STM) [08 97118 735 5 125 1930 SAO 97222 73S 2 5 440 LIB 67118 735 5 540 97246 73S 3 5
123456- 1015 12345-7 1915 ARACATUBA (ARU) EM -2345-7 NATAL (NAT) AN 12345-7 1430 ---- [08 SL731 FEF 8 095 123456- 0730 2030 SAO TF542 FKF 2 8 405
1040 1940 ----
BAURU (BAU) SP 1605 12345-7 1430 ---- LDB SL731 FKF B 095 12345-7 OURINHOS (OUS) SP 1940 SAI TF542 FKF 1 8 405 1234567 2015 2045 RELEU (BEL) PA
PONTA MORA (PUO) NT
-2345-7 1930 ---- LII VP1IO 73S 5 300 12345-7 1234567 0900 0355 * SAI 87284 735 3 S/ 555
BELO HORIZONTE (BIIZ) NO
---- 1040
5 1 5 8 1 5 S 2 5 8 1 S 5 1 S B 2 5
300 650 095 050 125 650 095 050 095 050 404 050
125 600
LOB TR324 727 5 300 SAO TR4SO 733 2 S 650 [06 97118 73S 5 125 SAI 67246 73S 4 5 600 LDB 67110 73S 5 300 SAI 67284 735 5 555 RIO 97254 733 5 656 0730 - REI VP253 73S 4 K/ 500
PA
---4---- 1930
LDB S[739 FKF 6 095 SAO LUIS (SLZ3 NA SAO SL754 682 1 8 090 0920 LOB SL731 FKF 8 095 SAI SL752 EM2 1 B 090 -2345-7 1930 LDB TR324 727 5 300 SAI TR304 767 ES 570 SAO PAULO (SAO) FOR TR5I5 733 5 5 650 0730 LIS 97118 73S 5 125 123456- 0800 SAO 97150 AB3 4 5 650 12--56- 0900
---- LDB 97110 73S 5 SAI 97284 73S 5/ 0605 * BEL 97383 73S 4 6 ---- LOS VP11O 73S 5 SAI 97284 73S 5/ 0610 + BEL 9P385 73S 5 K/ ----
LOS 97118 73S 5 SAO 97135 73S 5 0225 * FIJI 97284 735 5 5 ---- [08 97)10 73S 5 0225 * SAO 97284 735 2 5
300 555 355 300 555 355 125 IDO 555 300 S55
SP 0830U 05300 ---- I11OC )12IU ---- 13500 16000 ---- 21400 2030U 22100
O 5 O 8 B 1 8 1 5 5 1 B O 8 8 1 6 O 5 1 6
300 095 404 404 125 095 095 095 095 400 300 404
---- LOS VPIII 73S 5 SAO 97284 73S 5 LDB 16324 727 5 300 0700 + SLZ 97)93 73S 3 5 SAI 1R304 767 FS 570 UBERABA (UBA) NO FOR TR505 733 3 5 650 1430 ---- LIB SL731 FKF 5 19)0 SAO BC206 FKF 1 5 TF581 6MB O 8 404
300 555 650 095 496
1430 LOB SF580 ENS 5 404 PP8 1F596 688 2 6 400
005 4.
LOS VP)II 73S 5 SAO 9P284 735 SI 0735 * BEL 97383 736 5 K/ ---- LDB VPI)0 73S 5 SAO 9P284 73S S/ 0740 * BEL 97385 73S 6 K/
UARINGA (M09 PR
727 733 FKF LII 73S 73S FKF [06 FKF LOE 6MB LOE
---- 1315 ---- 1830 ----
MANAUS (MAO) AU ---- 1425 ----
TR324 16450 SL739 SC615 97118 9P146 SL73O 97641 5L731 97643 TF581 R0665
SALVADOR (SSA) BA
LOB TR324 727 5 300 0730 SAO TR531 733 2 5 300 [06 97118 73S S 125 12345-- 0920 188 97127 73S 1 S 300 LDB SL681 FKF 5 095 -2345-7 1930 CWB 66164 73S 1 5 300
JOINVILSA (JOl) SC
123456- 0800 ---- 12345-- 1130 12345-7 1430 L0NDRINA (LDB) PR ---- IaIir.Tt.nnnIph.c. 1930
LDB SAO LDB SAI LII SAO LOB SAO LOB SAO LOB SAO
300 555 355 300 555 355
12345-- 0920 123456- 10)5 1234567 1430 12345-7 19)5 -2345-7 1930 1234567 2015
5L680 FKF O B 095 TERESINA (THE) MI SF738 FKF O 5 095 1930
LDB 778 LDB MGF LOB MGF
TR324 SL739 SF580 TF553 97118 SL680 SL741 5L73) SF738 TF537 97116 TF58)
727 FKF EMB FKF 73S FKF 682 FKF FKF FKF 73S 1MB
URERLANDIA (UDI) MO
---- 1945
LOB SL731 FKF 5 SAO 80206 FKF 2 8
VITORIA (VIII) ES
123456- 0730 ---- LIS TR324 727 5 300 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-0920 ---- LDB 97)18 73S 540 TR304 767 ES 570 123456- 0730 ---- LIS TR324 727 5 300 1420 SAO 9P114 73S 191SF BSB TR471 733 2 S 550 1215 SAO TR547 727 2 5 100 12345-7 1430 ---- LDB SL731 FKF 12345-- 0920 ---- LOB VPII8 735 5 125 12345-- 0920 ---- LIB 97)18 735 5 125 1925 SAI SL764 EM2 1300F SAO VP114 735 2 S 620 1400 $90 87161 A13 2 5 650 -2345-7 1930 ---- L08 VPIIO 735 S 1-34--- 1905 300 ---- [IS SL681 FKF 5 095 2230F SAI VP2IB 73S 1 5 600 23)5 088 RG19O 727 1 5 100 BRASIUA (BSB) DF -2345-7 1930 ---- [08 97110 73S 5 300 II: !Ü F8.ltILLIShJ• I 123456- 0730 ---- LDB TR324 727 S 300 2300 540 97147 73S 1 5 650 Aeroporto; Macae 4 Em 1120 SAI TR304 767 1 ES 570 PORTO VELHO )PVH) ao 12345-- 0920 12345-- 0920 ---- LII 87118 735 5 125 ---- LOB 97118 73S S 125 1345 SAI 97236 73S 2 S 440 SAI 97222 73S S 440 CAMPOS (CAV.) RJ -2345-7 1930 ---- LIB 07110 73S 5 300 0205 * 0111 97374 733 5 SI 2)0 --3---7 1135 1155 SL724 [82 2330 SAI 07234 735 1 5 440 -23-5-7 1930 ---- LDB 97110 73S S 300 12345-- 1700 ---- MIA SL713 688 CAMPO GRANDE (COR) EIS SAI VP284 73S 5/ 555 1840 RIO SL7IB 6M2 123456- 0900 ---- LDB 1F580 EMB 8 404 1115 * BEL 97383 73S 7 K/ 355 CARAVELAS (CRV) BA 1000 PPB SF502 6MB 1 8 400 ---4--- 1930 ---- LIS 97110 73S S 300 --3---- 1135 ---- MIA SL724 682 12-45-- 0920 ---- LDB 07118 735 5 125 SAO 67284 73S 5/ 555 1530 BIS JHO28 1MB 1310 SAI 97370 73S 2 S 200 1120 + BEL 67385 73S 8 K/ 355 GOVERNADOR VALADARES (OVR) NO -2345-7 1930 ---- LII 97110 735 S 300 --3---- 1)35 ---- MIA SL774 182 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) EM 2340 SAI 97356 735 1 S 375 1650 BPS JH028 188 1234567 9900 0930 16580 1MB O 5 404 CORIJMBA (CUO) US 7 1135 ---- MOA SL724 182 12-45-- 0920 ---- [08 97118 73S 5 125 RECIFE (REC) PE 1650 675 JH1)2 188 1420 SAO 97370 73S 3.5 200 123456- 0730 ---- LDB TR324 727 5 300 IPATINGA (IPN( MG CAICIUMA (CCII) SC SAI TR304 767 ES 570 --3---7 1)35 ---- MEA 5L724 1M2 12345-- 0800 ---- [06 5L739 FKF 8 095 1710 FOR TR505 733 4 5 650 1645 BIS J5O24 1MB 1410 SAO SL786 [82 1 5 000 12345-- 0920 ---- LDB 67118 73S 5 125 PORTO SEGURO (BPS( BA CUIABA (COE) NT SAO 97236 73S S 440 --3---7 1135 1335 SL724 182 12-45-- 0920 ---- LDB 971)8 73S 5 125 2325 BSB 9P252 73S 5 5 500 PRADO (PDF) BA (530 SAI 97370 735 4 5 200 -2345-7 1930 ---- LOS VPIIO 73S 5 300 7 1)35 ---- MIA 5L724 EM2 12345-- 0920 ---- LII 97118 735 5 125 SAO 97284 73S 5 555 1530 BPS JH112 6MB SAO 97222 73S 5 440 0245 + RIO 67254 733 2 5 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) EM 2345 GON 97374 733 4 S 2)0 --3---7 (610 ---- MIA SL725 682 CURITIBA (CWB) PR RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2115 RIO TF430 FKF 123456- 0730 12345-7 1430 ---- LDB S[731 FKF 5 095 ---- LDB 16324 727 5 300 12345-- 1700 ---- MIA SL713 1MB 1745 SAO 1F428 FKF 1 8 410 1050 SAI TR547 727 1 5 100 2115 AIO TF431 FKF 12345-- 0920 1005 RIO BRANCO )RBR) AC 97)18 735 O S 125 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234561015 LDB1130 67110 73S 5 300 ---- LIB 5L680 FKF -23-57 1930 ---- 8 095 1 2345-12IIS SL7O1 1MB 1200 SAO VP284 73S SI 555 MOF SL683 FKF 1 8 09$ --3---7 1610 1635S SL725 182 12345-7 1905 2005 SL681 FKF O 8 0855 + BEL 67383 73S 6 K/ 355 095 12345-- 0700 1740S SL7O3 1MB
5 3 5 6 1 8
125 620 095 060
O 8 B 1 B
095 095 095
5 2 5
095 610
O 3 8 5 3 5
095 610 095 610
8 2 B
095 610
1 6
095
6 2 8
095 610
5 1 5 6 1 B
095 410 095 410
O 6 O 8 O 6
095 095 095
Meio/89 - Ilcia Poerolas -6-79
VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS..e o
FREQUÉNCIA o o
1234567 2945
o, onÁRo
-
o
o
(O_DO O,
Chegd
g
g
-
E
BORBA (REB) AU 1-3-5-- 0500
5 700 ---- MCI' SC305 735 BEL SC300 AB3 9K 650 0415 • MAO SC48B 733 2 K 340 ---- 1055
BRASIUA (555) DF
MCP SC23O 735 EI 700 725 STM TTBIO [MB 4 6
,
1234567 1015 7 2045
1234567 2359
---- 2055 ----
MCP R6267 739 5 550 300 SÃO 76164 735 3 5 MOE SC3O5 73S 5 700 BEL P6807 767 5K 650 300 1010 * RIO SC16B 73S 4 5 ---- ICE 77183 739 590 S BEL 77285 73S K 555 1040 * RIO 77127 73S 3 S 300
K 700 MCE SC234 73S -2-----0445 DE: 550 BEL SC2S1 733 5 EIRUNEPE )ERN) AU CONTINUAÇÃO 080 1250 RIO P6402 727 2 5 -2-----0445 ---- 700 MCI' SC230 73S K 1-345-0500 ---- 1230 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 550 BEL SC2S1 733 S ---4-60500 ---- ---- MEA SL725 EM2 6 095 --3---? 1610 080 RIO PO402 727 2 S 1250 1230 410 RIO TF430 FKF 2 B 2215 700 MCI' 5C230 73S E ---- FLORIANOPOUS (FUI) SC 1-34567 0500 095 B ---- MEA SL713 [MB 12345-- 1700 492 1435 BEL BC260 [MB 5 6 ---- -2-----0445 410 2215 RIO TF430 FKF 2 B 550 R6267 73S 1 S 1445 1234567 1015 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1735 CAMPINA GRANDE (CP'O PB 12345-- 1130 ---- MEA 5L711 6MB B 095 K 700 ---- MCE 56230 73S ---- 1-34567 0500 --3---7 0500 RIO 5L704 [MB 1 8 1410 098 ES 650 BEL 5C301 A03 12345-- 1700 ---- MEA SL713 6MB 8 095 575 REC R6322 73S 4 S 1225 1735 1925 RIO SL702 EMB 1 8 098 700 ---- MCI' SC23O 73S E 1------0500 ---- 12345-- 1015 SAO PAULO (SAO) SI ES 650 BEL SC3O1 783 2010 12345-- 1130 ---- MEA SL7I1 ElO 1 095 500 REC P6269 73S 4 5 1405 FORTALA (FOR) CE 13356 RIO VP624 LOE 1 5 050 5 550 ---- ICE RG267 739 -2--5-1015 ---- -2-----0445 --3---7 1610 ---- M[A SL725 612 095 6 5 650 BEL SC303 733 0905 18056 RIO RG642 LOE 1 5 050 575 FOR R6323 73S 3 S 1630 1-34567 0500 ---- ---- 12345-- 1700 MEÃ SL713 6MB 8 095 CAMPO GRANDE (COR) MS 0905 19056 RIO P6646 LOE 1 5 050 E 700 ---- MCI' SC234 73S -2-----0445 ---- 1234567 1015 ViTORIA fIX) ES 5 550 BEL SC251 733 1410 MEÃ SL725 EM2 B 095 --3---7 1610 200 SÃO SC49I 735 3 5 1345 FOZ DO IOUACU (IGU) PR 1925 RIO SL7IB EM2 2 B 095 700 K ---- MCI' SC23O 73S 1-34567 0500 -2-----0445 ---- 12345-- 1700 ---- MEA 5L713 [MB B 095 550 BEL 56251 733 S 1415 1925 RIO SL71B [M2 2 B 095 200 SAO SC491 739 3 5 1345 ---- 1-34567 0500 S 550 ---- MCI' VI'1B3 73S 1--4--- 2359 1415 BEL 87285 73S K/ 555 ---- 1234567 1015 355 0835 * SÃO 07304 735 4 9 2225 , MACAPÁ (MCP) AP 550 MCI' 97183 735 S ---- -2-----2359 GOIANIA )GVN) GO flTflTflIm*i.ipW1i BEL 9I'2B5 735 K/ 555 1234567 1015 ---- 355 0835 + SÃO 9P3B6 73S 4 S 1540 550 ---- MCE VI'1B3 735 S --3-567 2359 ILHEUS (lOS) BA ALTAMIRA )ATM) PA KI 555 VP285 735 -2-----0445 B EL ---- -2-----0445 ---- MCP 56234 735 K 700 355 -- 0035 • SAO 97382 735 4 5 ----- 0830 BEL TTBY6 [MB 1 B 720 ----
CARAJAS (CKS) PA
1440 ---- MCP SC230 735 K 700 700 MOE SC234 73S K -2-----0445 ---- 1-;: 7 0500 ---- 0830 BEL TT896 [MB 1 8 720 492 BEL 86260 [MB 3 B 1935 ---- MCP TT893 [MB B 730 E 700 ---- MCP 5C23O 735 1-34567 0500 1440 2030 BEL TT812 [MB 1 B 730 492 IMPERATRIZ (IMP) PIA BEL BC26O [MB 3 8 1035 1--4--- 2359 ---- ICE 77183 73S 5 550 -2-----0445 ---- 5 550 ---- MCI' P6267 735 ----5-- 1015 0500 • BEL 77385 735 1 K 355 1235 5 650 BEL 5C303 733 ARACAJU (AJU) SE ---- --3-5-7 0500 555 SLZ SC265 735 2 5 1605 -2-----0445 ---- MCP 5C234 735 K 700 MOE TTB93 [MB 6 730 ---- 1-3-5-1600 BEL SC3O1 AB3 ES 650 1130 492 BEL BC200 FKF 2 B 2210 1340 SSA P6342 733 5 5 650 ---- 1--4-9- 0500 CARAUARI (CAF) AU 1-34567 0500 ---- MOE 5C230 739 K 700 1235 MCE SC234 73S K/ 700 -2-----0445 ---- BEL SC3O1 983 ES 650 ITAITUBA (ITB) PA 733 MAO TTB68 EK7 4 B 1215 1340 SSA 76342 733 5 5 650 ---- 1-3-5-- 0500 ---- ICE SC230 735 K/ 700 ---4-6- 0500 1234567 1015 ---- MCI' P6267 73S 5 550 0830 MAO TT868 FK7 3 6 733 1215 BSB SC270 73S 5 500 JACAREACANGA (JCR) PA CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 2315 SSA 76344 727 3 S 650 ---- 1-3-5-- 0500 MCI' 5C234 73S K 700 ---- -2-----0445 ARAGUAIUA (AUX) TO 0945 490 1030 BEL BC332 [MB 3 6 -2-----0445 ---- MCP SC234 73S K 700 700 JOAO PESSOA (JPA) P8 ---- MCP 56230 735 K 1-3456- 0500 BEL SC251 733 5 550 ---- -2-----0445 400 1030 BEL BC332 [MB 3 8 RIO P6402 727 5 000 700 MCI' SC230 73S K 1-34567 0500 ---- 1515 BSB 06260 73S 3 5 475 1220 402 1145 BEL BC260 [MB 4 B --3-5-7 0500 ---- MCI' SC230 735 K 700 ---- 1-34967 0500 CORUMBA (CMG) MS BEL SC3O1 963 ES 650 550 ---- MOE 9I'1B3 73S S 1--4--2359 1235 SLZ R6261 73S 3 5 475 1220 BEL VI'285 73S K/ 555 ---4--- 0500 ---- MCI' SC230 73S K 700 356 1234567 1015 ---- SÃO VI'384 739 5 BEL SC2S1 733 5 550 1620 -1- C6B 77371 73S 6 5 200 1150 RIO 06402 727 S 060 JOINVILLE (JOl) SC 550 ---- MCP VPIB3 73S 5 -2-----2359 1515 BSB 06260 73S 3 5 475 -2-----0445 ---- BEL 97285 73S K/ 555 ---4-6- 0500 1-3-5-- 1600
INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: LIGUE (011)549.3533
MCI' SC234 MAO TTBBB ICE SC230 MAC TT86B
735 K/ 700 EK7 5 O 733 73S EI 700 EK7 4 O 733
ICE BEL SAD MCP BEL SAO MOP SÃO
735 K 733 5 727 4 S 73S K 733 S 727 4 5 735 5 73S 4 5
SC234 SC251 RGO2O S023O 90251 RG12O R6267 P6122
ICE SC234 739 K 700 BEL SC3O1 A03 2 ES 650 K 700 MCP SC230 735 BEL SC3OB AB3 2 ES 650 MCI' R6267 739 5 550 650 BEL SC303 733 2 S MCP BEL ICE BEL MCE SÃO
SC234 SC251 50230 SC251 R6267 RC,64
735 K 733 3 5 73S K 733 3 5 735 5 73S 4 5
700 550 700 550 550 300
MCI' P6267 739 9 BSB BC26O EIB 2 8
550 492
ICE SC234 BEL SC3OI 997 06315 MCI' 5C230 BEL 5C301 SSA 06315
K 700 73S 783 ES 650 650 73S 5 9 700 735 E ES 650 Ã63 735 5 S 650
MCE SC234 BEL 70255 ICE SC23O BEL 50301 SLZ R6261 MCI' SC230 BEL 06255
K 700 735 475 73S 2 5 E 700 735 AB3 FS 650 475 73S 2 5 K 700 735 475 735 2 S
MCI' SC230 73S K/ 700 STI TTBIO [MB 2 8 725 MCI' 50230 735 K/ 700 725 STI TT810 [MB 3 O ICE SC234 735 K 700 ES 650 BEL 50301 AB3 650 REC SC302 733 4 5 K 700 MCI' SC230 73S ES 650 BEL SC3O1 AB3 650 REC SC3O2 733 4 5 MCI' 06267 73S 5 550 650 BEL 96303 733 4 5
ICE 50234 73S BEL 56251 733 355 SAO 97366 73S S 1515 SAO 06131 735 1150 + [GB 97371 73S 6 5 200 1-349-7 0500 ---- MCI' 90230 739 550 ---- MOE 9P183 735 5 --3-567 2359 ---4-6- 0500 BEL 90251 733 BEL VI'2B5 735 EI 555 1515 SÃO P6131 73S SÃO 77382 73S S 355 SELEM (BEL) PA JUS2EIRO DO NOPrB (IDO) CE 200 1150 + C6B VI'371 735 6 S 6- 0115 0210 5CB93 73S O K 700 - -2-----0445 MCI' SC234 73S CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2 -----0445 0535 56234 73S O K 700 BE T3O1 AB3 700 ---- ICE SC3OS 735 5 1--4--- 2045 1-34567 0500 0550 56230 73S O E 700 1250 REC P6328 735 5K 650 BEL SC300 AB3 1234567 1015 1110 70267 73S O 5 550 ----5-- 0500 ---- ICE SC230 735 715 0800 • MAO SC236 735 3 5 123456- 1600 1705 TT893 [MB O 6 730 BEL SC3OI AB3 UT CUIABA (COE) 1234567 2045 2140 SC3O5 73S O S 700 1250 REC 76328 73S -2-----0445 ---- MCP 56234 73S K/ 700 1234567 2359 0050 -1 VPIB3 73S O 5 550 ---4--0500 ---- MCE 5C230 739 MAO SC4B5 73S 6 5 375 1500 BELO HORIZONTE (BHZ) MC BEL SC3O1 Ã63 700 ---- MCE 56230 73S 1-34567 0500 EI -2-----0445 ---- ICE SC234 73S K 700 1425 REC 76275 73S MAO SC485 73S 5 5 375 1500 BEL 56251 733 5 550 --3---? 1015 ---- MCI' 06267 73S ---- MC? 77183 73S 5 550 1--4--- 2359 1425F RIO RG458 727 2 5 080 BEL SC303 733 BEL VI'285 73S K/ 555 1-345-7 0500 ---- MCI' SC23O 73S K 700 1600 FOR 76329 73S 355 1010 + SAO 77384 735 5 5 BEL SC251 733 9 550 7 2045 ---- MCI' SC3OS 73S 550 ---- MCP 97183 735 5 -2-----2359 142SF RIO 16456 727 2 S 080 BEL R6607 767 BEL 77285 735 K/ 555 1-34567 0500 ---- MCP SC230 73S K 700 SSA 96271 735 1010 * SAO 9P366 73S 5 5 355 BEL SC2SI 733 550 S 1445 * BSB R3274 73S 550 ---- MCP 97183 739 5 --3-567 2359 172SF RIO P6454 727 2 5 060 MACEIO (MCZ) AL BEL 77285 73S K/ 555 1234567 1015 ---- ICE RG267 735 5 550 -2-----0445 ---- ICE 96234 735 1010 * SAO 9E3B2 73S 5 9 355 194SF BSB SC491 73S 2 5 200 BEL 56301 AB3 CURITIBA (CWB) IR BOA VISTA (BVB( RR 1445 SSA RG342 733 ---- MCE 5C234 73S K 700 -2-----0445 1--4--- 0500 ---- ICE 56236 739 Kf 700 1-34567 0500 ---- MCI' SC230 735 5 550 BEL SC251 733 1115 MAO SC240 735 3 S 710 BEL SC3O1 AB3 300 1605 166 06161 733 4 5 1234567 1015 ---- MCI' P6267 735 5 550 144S SSA 09342 733 K 700 ---- ICE SC230 73S 1-34567 0500 BEL SC303 733 650 5 1234567 1015 ---- ICE R0267 73S 5 550 BEL SC2SI 733 SLZ SC302 733 S 650 656 SC27O 73S 300 16U R6161 733 4 S 1605 2245 MAO 9C248 733 55 710 0020 + SSÃ P6344 727
BARCELOS (BAZ) AU -2-----0445
---- 1245 ---- 1245
8-80 - 13o,o Psn,ois - MiojB9
MCI' SC234 MAO TTB34 MCP SC230 MAO TT834
735 E/ [MB 4 8 73S EI [MB 3 6
700 740 700 740
700 550 100 700 550 100 559 100
K 5 3 5 K 5 3 5
4
4
4
3
5
700 550 340 700 550 340
E 700 ES 650 5 580 K 700 ES 650 S 580 K 700 ES 650 5 500 5 550 S 650 5 580 5 700 SE 650 5 500 5 500
E 700 ES 650 6 5 650 E 700 FS 650 6 S 650 5 550 5 500 4 5 650
UMA SUPER PROMOÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. FRESUENCIO
o o
o
7 2045
ORÁnO 2-----0445 Sd
Chegdl 1-3456- 0500
---- 0955 ---- 0955
MCI SC234 BEL BC332 FIEP SC230 BEL 6C332
73S K EMB 2 6 73S K EMB 2 6
MEl MAO Mcl MAO
73S K/ 700 735 5 5 375 73S 6/ 700 735 4 5 375
700 490 700 490
RIO BRANCO (RBR) AC
DE: I'JI1jL
-2-----0445
CONTINUAÇÃO
MANAUS (MAO) AM
---- MCP SC305 735 S 700 0315 + BEL 86807 767 1 5K 650
REDENCAO )RDC) PA
1-34567 0500
---- 1(20 ---- (120
SC234 SC485 SC230 SE485
1-3-5-- 0600
rent a ---- 2(00
LIBERABA (UBA) MD (2-4-6- 10(5 ---- --3-5-7 (015
1800 ---- (800
UBERLANDIA (UDI) MD (2-4-6- 1015 ---- --3-5-7 1015
0710 ---- 1710
MCI TT893 EMB B BEL BC200 EKE 1 B
730 492
MCP BSB Mcl BSB
R9267 80255 86267 76261
735 5 73S 4 5 73S 5 735 4 5
550 475 550 475
MCP 8SB MEP 858
85267 RG255 00267 80261
73S 5 735 3 5 73S S 73S 3 5
550 475 550 475
-2-----0445 0840 5C234 735 3 K/ 700 RIO DE JANEIRO (RIO) PJ 1-34567 0500 0840 VILJIENA (BVH) RO SC230 735 2 K/ 700 -2-----0445 ---- MCP 50234 735 K 700 1234561600 2-----2359 ---- MCP TTB93 EMB ---- 8 730 MEl 01183 73S S 10255 BEL SE25( 733 1 5 550 2045 BEL 8P192 735 1 S 650 BEL 01285 735 K/ 1-34567 0500 ---- MCP 05230 73S 6 700 1234567 2045 ---- MEl SC305 73S S 700 ((50 * 580 01386 735 6 5 1025G BEL SE25( 733 1 5 550 0130 + BEL 55300 AB3 1 OK 650 6- 2359 ---- MCI 01183 735 S 1234567 1015 ---- MCI 86267 735 5 550 ---6- 2359 ---- MCI 01)83 73S S 12(5 * BEL VP387 73S 5 K/ 550 18456 SAL S5250 733 3 5 550 0655 * BEL 87387 73S 2 K VITORIA (VOE) ES 355 1234567 2359 ---- MCP 81(83 735 S 550 -23-5-7 2359 ---- 2-----0445 MEl VP083 /35 S 550 ---- MCP S0234 73S K 06006+ BEL 01285 730 2 K 555 0735 BEL 87383 73S 2 K/ 355 BEL SC3O( AB3 75 SALVADOR (SSA) BA 1--4--- 2359 ---- Md 08183 735 S 550 16(0 SSA 86315 735 5 5 -2-----0445 ---- MCI S0234 73S K 700 0740 * BEL 81385 735 3 6/ 355 0-34567 0500 ---- MCI 5C230 73S 6 1230 BEL SC3OI AB3 4 F5 850 MARABA (MAB) PA BEL SC3D1 AB3 ES 1-34567 0500 ---- MCP SC230 73S K 700 -2-----0445 ---- MCI SC234 73S K 700 1610 SSA 833(5 73S 6 5 1230 BEL SC3OI AB3 4 ES 650 0830 BEL 85332 EMB 1 8 490 1234567 1015 ---- MCP 86267 73S 5 550 1-3456- 0500 ---- MCP 55230 735 K 700 BEL SC303 733 5 650 0830 BEL BC332 EMB 1 6 490 DE: i/r.41r.IL0IW 1505 REC 86351 733 6 S 650 123456- 1600 ---- MEl 11893 [MB 6 730 Aeroporto: Campo dos Palmares 25 Cm SANTANA DO ARAOUAIA (CMP) PA 2000 BEL 85358 018 1 O 490 -2-----0445 ---- MCI SC234 73S K 700 MONTE DOURADO (MEU) PA ALTAMIRA (ATU) PA 1120 BEL 65332 EMB 4 B 490 -2-----0445 ---- MCP SC234 73S K 700 -2--5-- 0630 ---- MCZ 01(61 AB3 (-3456- 0500 ---- MCP SC230 73S K 700 5 0830 BEL TT814 EK7 1 B 733 SSA 01253 73S 1120 BEL BC332 [MB 4 8 490 5 1-3-56- 0500 ---- MCI SC230 73S K 700 BSB 01290 AB3 SANTAREU (STU) PA 5 0830 BEL TTB14 767 1 8 733 2010 MAO 01384 73S 4 5 -2-----0445 0625 SC234 735 1 K/ 700 MONTES CLAROS (MDC) MG 0--4--- 1520 ---- MCZ 01(67 733 (-34567 0500 0705 SC230 73S 1 K/ 700 5 -2-----0445 ---- MCI SC234 73S K 700 RIO 012B4 735 1234567 10(5 ---- MEl 86267 73S 5 550 S/ BEL 5C301 AB3 ES 650 0600 * BEL VP385 735 5 K BEL 5C303 733 S 650 1620 SSA 00371 73S 5 5 605 ARACAJU (AJU) SE 19(0 SLZ SC302 733 3 5 650 ----5-0500 ---- MEl SC230 lOS K 700 ( 234567 05(5 0555 85345 727 O K 730 123456- (600 ---- ISP 1T893 EMB E BEL SC3O1 AB3 ES 650 1234567 0730 0800 (910 BEL SC302 733 1 S 650 12503 733 O 5 1620 SSA 86371 73S 5 5 605 1234567 1520 1550 SAO FEUX DO XINGU )SXX) PA 87(67 733 O 5 NATAL (NATO RN (234557 1535 Mcl 50234 73S K 700 (6(5 -2-----0445 ---- 66343 733 O 5 -2-----0445 ---- MCI SC234 73S K 700 ARAGUAINA (AUX) TO 0855 BEL TTB96 EMB 2 O 720 BEL SC3O1 AB3 ES 650 -2-4-6- 0515 ---- MCZ 86345 727 6/ ---- MCP SE230 735 K 700 ---4-6- 0500 1320 BEL SC302 733 5 S 650 SSA SC271 735 5 0855 BEL TT896 [MB 2 B 720 1-34567 0500 ---- MCI 5C230 73S K 700 1515 BSB 80260 73S 3 5 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AJA BEL SC301 AB3 ES 650 BARREIRAS (ERA) BA -2-----0445 ---- MCP SC234 735 6/ 700 1320 BEL 5C302 133 5 5 650 1234567 0730 ---- MEZ TRSO3 733 5 740 1430 MAO TT834 EMB 5 8 1234567 1015 ---- MCI 80267 735 5 550 (200 SSA 30064 010 3 B ---- ---4-6- 0500 MCP SCZ3O 73S K/ 700 1535 BEL 55303 733 3 S 650 BELEM (BEL) PA 740 (430 MAO TTB34 [MB 4 O NAVEGANTES (NVT) SC 1 -3-5-7 0515 ---- MCZ RG345 727 K/ SAO LUIS (SLZ) MA -2-----0445 ---- Mcl 05234 735 K 700 SSA SC27( 735 5 -2-----0445 ---- MCP SC234 73S K 700 BEL 5C251 733 5 550 1755 BSB RG254 735 5 5 0725 BEL SC3O1 AB3 1 ES 650 1600 SOE 85131 73S 4 S 340 -2-----0515 ---- MCZ 76345 727 6/ ---- MCI 5C230 73S K 1-34567 0500 700 1-345-7 0500 ---- MCI SE230 73S K 700 SOA SC271 73S 5 0725 BEL SC3O( AB3 1 ES 650 BEL SC251 733 5 550 858 5C263 735 5 1234567 1015 ---- MCI 80267 735 5 550 1600 SAO R6131 73S 4 5 340 (800 SLZ SE302 733 5 5 1240 BEL 50303 733 1 5 650 12345-- 1015 ---- MCP 86267 735 S 550 1234567 0515 ---- MCZ 86345 727 6/ 1234567 2359 ---- MCI 0P183 735 5 550 1920 SAO 80122 73S 3 5 100 SSA SE271 73S 5 0220 * BEL 01285 735 1 K 555 OIAPOQUE (OVK) AP 1820 BSB 86266 735 3 5 SAO PAULO (SAO( SI 123450- 0850 1015 TT892 EMB O E 730 1234567 1300 ---- MCZ 01(66 733 5 -2-----0445 ---- MCP S0234 73S 6 700 123456- 1240 1405 11895 EMB O B 730 (905 REC 01192 73S 4 5 12006 BEL SC251 733 2 5 550 PETROUNA (PNZ) PE 1234567 1510 ---- MCZ 80342 733 5 1-34567 0500 ---- MOP SC230 73S K 700 --6- 0500 ---- MEP 5C230 735 K 700 2350 REC SC300 AB3 3 ES 1200U BEL SC251 733 2 S 550 BEL SC3OI AB3 FS 650 12345-7 1520 ---- MCZ 01(67 733 S 1234567 1015 1705U 00267 735 2 5 550 1520 BEL 80279 73S 4 S 500 0355 a RIO 07284 735 4 5/ 1234567 2359 ---- MCP 07(83 73S S 550 ---- 1 ------0500 MEl SC230 73S 6 700 6- 1520 ---- MCZ 01(67 733 S 07304+ BEL 01285 73S 3 K/ 555 BEL SC3OI AB3 IS 650 0355 • 8(0 VP280 735 4 S/ TABATINGA (TBT) AU 1525 REC 06260 735 5 5 500 1234567 2210 ---- MEL 10502 733 S -2--5-- 2045 ---- MCP SC3OS 73S 700 5 ---4--- 0500 ---- MCI 5C230 735 K 700 REE 18500 767 5K BEL S0300 AB3 SK 650 BEL 55301 AB3 FS 650 0440 + FOR 18520 733 3 K 0640 + MAO SCBB4 73S 3 KJ 700 BELO HORIZONTE (BHZ) MD 1525 REC 85275 73S 5 5 500 (--4--- 2045 ---- Mcl S0305 735 5 700 1 PORTO234567 ALEGRE (POA) RS 0515 ---- MCL 06345 727 6/ BEL SE300 AB3 OK 650 -2-----0445 ---- Md 55234 73S K 700 ((Aol RIO 05452 727 3 5 0645 • MAC 55236 73S 2 5 715 1234567 0630 BEL SC2SI 733 5 550 ---- MEL 07161 083 5 TEFE (TFFO AU 1445 SAC 86321 767 3 FS 050 SSA 07253 73S 5 -2--S-- 2045 ---- MEl SC3OS 73S S 700 1-34567 1100 ---- MCP SE230 735 K 700 124SF BSB VP035 733 2 5 BEL SE300 AB3 SK 650 BEL SC251 733 550 1234567 (230 5 ---- MEL 06347 727 5 0605 * MAO S0884 73S 2 K 700 1445 SAO 86321 767 3 ES 650 172SF RIO 76454 727 1 5 7 2045 ---- MCI 55305 735 6 700 1234567 1015 ---- MCP 86267 73S 6 550 1234567 (520 ---- MEL 01157 733 5 BEL 55300 AB3 SK 650 '930 SAQ SC930 4B3 3 ES 100 204SF 558 01243 735 2 6 0700 MAC SC232 735 2 5 700 12345-7 2359 - - MCI 01183 73S 5 550 1234507 1645 ---- MEL 85349 727 5 TERESINA (THE) P1 BEL 07285 73S K/ 555 231SF SAO 5C361 727 2 5 1234567 1015 ---- MCI 86267 73S 5 550 1130 SAO 01143 73S 4 5 100 BOA VISTA (BVB( RR 0200 * SAO 89290 735 5 5 570 0515 ---- MCL R6345 727 6/ PORTO23-56VELHO (PVH( RO 1234567 2359 ---- MCI 01(83 73S 5 550 SSA SC271 73S 5 -2-----0445 ---- MCP SE234 73S K/ 700 0700 BEL 07193 735 2 K/ 650 BSB 09204 000 IS 1050 MAO 55485 73S 4 5 375 Tcr'MBETAS (TUT) PA 1800 MAO SC242 735 4 5 1-34567 0500 ---- Md SC230 73S K/ 700 -2-----0445 0720 5C234 735 2 6/ 700 1 ------0515 ---- MEZ R0345 727 6/ 1050 MAO SC4BS 735 3 5 375 TUCUMA (TUZ) IA RIO 86874 733 5 123-567 1015 ---- Mcl 86267 73S 5 550 -2-----0445 ---- FIEl 55234 73S K 700 2245 MAO 55248 733 4 5 BEL SC303 733 5 650 1035 BEL 31896 EMB 3 B 720 (234567 (845 FIEZ 06349 727 ---- 5 SLZ SC302 733 S 650 ---4-6- 0500 ---- Mcl 5E230 73S 6 700 0415 * SAO SC4BB 733 4 5/ 2250 MAO SC228 73S 5 5 375 1035 BEL TT895 [MB 3 B 720 BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA
RECIFE (eEC) PE
TUCURUI (TUR) PA
( 234567 -2-----0415 ---- MCI S5234 73S K 700 2-----0445 1045 BEL S0301 AB3 3 ES 650 (-34567 0500 ---- MCI SC230 735 K 700 1-34567 0500 (234567 1045 BEL 50301 AB3 3 ES 650 1234567 1015 ---- Mcl 06267 735 5 550 -2-4-6- 1500 1720 BEL SC303 733 5 S 650
---- 0850 ---- 0850 ---- 2000
0730 MCP SE234 73S K 700 BEL 80260 EMO 1 B 492 BRASILIA (BSB) DF MCP SC230 73S K 700 0630 BEL 80260 [MB 1 B 492 MCP TTB93 [MB O 730 1234557 0730 BEL BC2(O [MB 1 8 495
550 555 355 550 355 700 650 650 700 650 650
650 500 340 355 650 555 355 650 650 650 650 650 500 475 650 615 650 500 475 550 500 555 650 650 500 550 650 650 650 650 650 555 650 555 650 650 650 650 080 650 500 200 050 080 650 600 600 600 650 500 350 710 550 350 710 600 340
---- 1105
MCZ Te503 733 5 SOA 0064 EMB 2 6
650 6(5
---- 0955 ---- 1215
MCZ SSA MCZ SSA
650 500 650 500
01061 01253 18503 TR5I(
AB3 5 735 1 S 733 5 727 2 5
MaiojBB - Gaia PanrOlas B-81
SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o
fREQUÊNCIA
1234567 1230
----
o o
2225
OORÁRO GOIANIA )OYN) GO oo = z o 5 w 123456? 0630 iiSsa Chegd
---- 1130 ---- 2145 ---- 2225
1234567 1520 0234567 CONTINUAÇÃO 1234567 1645
DE:
BRASIUA )BS8) DF
GUANAMBI (GNM) DA
1234567 ---- NOZ TR504 733 1234567 1110
0630 650 5 FOR TR305 76? 3 ES 570 1730 ILHEUS (lOS) BA 5 650 ---- MCZ 06347 727 12345-7 1230 1234567 RIO 26400 767 1 0630 ES 080 1135 1234567 S 650 MOZ RG347 727 ---- 6- 1230 12345-- 1645 080 RIO RG400 73S 1 S 1735 650 S ---- NCZ Sf167 733 1234567 1520 IMPERATRIZ (IUP) 500 2040 SSA Sf251 73S 2 5 1-3-5-7 0515 600 5 ---- NOZ 26349 727 1234567 1645 1234567 570 SAO RG290 73S 3 S 2325
CAMPINA GRANDE )CP.7 P8 ---- NOZ RG345 727 ---4--- 0515 -------- 1505
K/ 650 5 500 SSA SC271 735 500 BSB R6256 735 4 5
---- 1035 ---- 1130 ---- 2000
MA
-2-4-6- 0515
1525 ---- 1605
JOAO PESSOA (JPA) P8
CAMPINAS )CPO) SP 123456? MCZ 65167 733 ---- 12345-7 1520 2200
----
1645 6 650 080 RIO Sf109 73S 3 S
CAMPO GRANDE (COR) US
---- 2335
JOINVILLE (JOI) SC
12345-7 ---- NOZ R6345 727 1234567 0515
1
0515 ---- K/ 650 500 5 SSA 50271 736 1515 200 BSB 5C490 736 4 5 1235 JUAZEIRO 00 NORTE )JDO) 650 5 ---- NCZ 05161 AB3 12-4567 0630 ------0515 ---- 200 540 Sf370 73S 3 S 1310 650 5 MCZ 55167 133 ---- 1234567 1520 1445 375 SAO 5P356 73S 4 S 2340
650 100 300
2130 ---- 1955 ----
650 S ---- NOZ VP161 AB3 12-4567 0630 1234567 200 540 55370 735 4 S 1420 1234567 1645 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC
2320 ----
600 MCZ RG349 727 S SAO 50488 733 5/ 340 715 0800 * MAO SC236 73S 5 5 ----
CUIABA (COE) MT
0925
MANAUS (MAO) AU
1234567 0630 MCZ R6345 727 KI 650 ---- 1234557 0515 500 5 554 5C271 73S 1--4-67 200 BSB SC490 73S 3 S 1100 1 0730 650 5 ---- MCZ 55161 AB3 12-4567 0630 200 SAO Sf370 73S 5 5 1530 1234567 2300 650 S MOZ Sf167 733 ---- 1234557 1520 500 S 554 55251 73S 1234567 1510 210 BSB SP374 733 3 5 2345 650 5 MCZ TRSOS 733 ---- 1234567 1840 1234567 1645 650 0100 -1- RIO TR203 733 2 5
CURITIBA (CWB) PR
1234567 2210 K/ 650 ---- MCZ R3345 727 300 RIO 00160 733 4 5 1255 650 5 ---- NOZ TRSO3 733 1234567 0730 MARABA (UAB) PA 300 SAO TR531 733 4 5 1405 1-3-5-7 0515 5 650 NOZ R6347 727 ---- 1234567 1230 100 RIO SC144 727 1 5 1725 1234567 0515
FERNANDO DE NORONHA )FEN) FN FLORIANOPOUS )FLN) SC
---- 1300 ---- 1900 ---- 2045 ---- 0130 ---- 0225 ----
----
0900 7 0515 ---- MCZ RG345 727 K/ 650 1340 SSA R6353 73S 5 600 I23457 1510 ---- 1230 540 R39O2 767 3 ES 300 1620 1234567 0630 ---- MCZ 55161 463 5 650 PORTO ALEGRE )POA) RS 1500 SAO Sf131 73S 3 S 300 ---- 1234567 0615 1234567 0730 ---- NOZ TR503 733 S 650 1200 1530 SAO TR531 733 5 S 300 ----
8-82 - Goio Penroos - Maio/89
5- 1520
NOZ R6345 727
K/ 650 SSA SO271 73S 5 500 BS8 06254 73S 4 5 475
-23-5-7 1520
1--4--- 1520
-234567 1645 MOZ 66345 727 K/ 650 5 600 554 RG353 73S 340 SAO RGO3I 735 4 5 5 650 NOZ R6347 727 RIO SO93O AB3 ES 100 100 SAO R6122 73S 2 5
PAULO AFONSO (PA7 DA
650 T2504 733 2 0515 S 1420 1234567 1110 ---- 123456650 5 ---- MCZ VP166 733 1234567 1300 1010 650 REC Sf192 735 1 5 1515 ---- 12345-7 1510 550 5 ---- NOZ 06342 733 1234567 1510 1720 REC SC300 AB3 1 ES 650 2035 PELOTAS (PET) RS 5 600 ---- NOZ 06349 727 1234567 1645 ---- 12345-7 0630 0105 * SSA SC27L 73S 3 5/ 500 1635 650 MCZ TRSO2 733 5 ---- 1234567 2210 PETROLINA (PNZ) PE 0220 + REC TR500 767 20515 5K 650 123456----
FOZ 00 IGUACU (IGU) PR
MCZ 55151 463 5 650 0515 09306 SAO 55111 73S 4 5 125 1234567 0630 10006 NOZ TR504 733 5 650 1234561 0730 11256 FOR TR3O5 767 ES 570 1234567 1230 16156 SAO TR325 727 5 5 300 1234567 1520 19309 19556 1234567 1535 HCZ R6345 727 K/ 650 1234567 1840 21153 500 554 SC271 73S S RIO GRANDE (RIO) RS BSB R6266 73S 4 S 550 0630 ---- 650 MCZ 50166 733 5 1610 REI SF192 ?3S 5 650 SALVADOR )SSA) BA BEL Sf182 73S 5$ 550 0700 0515 NOZ RG349 727 5 500 1234567 0630 0725 SAO SO486 733 S/ 340 1234567 0730 0905 MAO SC301 AB3 SK 650 1234567 1520 1650 + BEL S03O4 735 5 5 700 1234567 1535 1725 1735 1234567 1645 MCZ Sf161 483 5 650 SANTAREM )STM) PA 500 SSA Sf253 735 5 0630 ---- 340 BSB 55290 AB3 2 5 6S0 NCZ TR503 733 S 350 RIO TRiO? 733 3 5 1805 5 650 NOZ Sf166 733 -2--5-- 0630 ---- REI Sf192 73S 5 5 650 650 NOZ 06342 733 5 + REI S0300 A83 4 ES/ 650 1805 MCZ 06349 727 5 600 ---- --3---- 0630 • SAO 5C488 733 3 S/ 340
TR504 733 1 5 650 1300 650 ---- MEZ TR502 733 5 0100 + REI TR500 767 1 SK 650
650 TR503 733 4 5 1430 1234567 0730 NAVEGANTES)NVT)SC 550 5 MCZ RG347 727 ---- 12345-- 1230 ---- 12345-7 0515 ES 100 RIO 50930 AB3 100 540 66122 735 3 5 2010 1600 650 5 MCZ TR5O2 733 ---- 1234567 2210 ---- 12345-- 1230 SK/ 650 REI TR5O1 767 100 SAO TR461 733 3 5 1045 1920
FORTALA (FOR) CE
1400 ---- 1715 ---- 1930 ---- 2330
Sf161 AB3 3 5 650 5 650 5 500 650 5 ES 100 S 600. ES 650
NOZ TR503 733
SSA TR511 727 5 NOZ 66347 727 RIO SO930 AB3 2 NOZ RG349 727 SAO R3331 767 2
1234567 1230 5 650 SSA VP253 735 500 1234567 1645 5 440 653 55221 73S 2 5 MCZ Sf167 733 5 650 PORTO VELHO (PVII) RO 500 K/ 0515 SSA 65251 73S 3 5 ---- NOZ 06345 727 SSA SOZ71 735 5 MCZ R6349 727 S 600 BSB SO490 73S 5 SAO RG290 73S 2 S 570 CGB SO484 73S 5 5 1510 5 1234561 1520 ---- NOZ Sf167 733 MCZ 55161 AB3 5 650 SSA JHOSO EMB 2 5 610 SSA 5P251 73S S 0205 • BSB Sf374 733 4 5/ NOZ Sf161 AB3 5 650 RECIFE )REC) PE 1110 SSA 5P247 735 1 5 600 1145 TR504 733 O 5 Sf166 733 O 5 NOZ R6349 72? S 600 1234567 0300 1330 SSA 3H056 EMB 1 8 610 1545 06342 133 O 5 1234567 1510 TRSO2 733 O 5 1234567 2210 2240 NOZ 06345 727 K/ 550 RIO BRANCO (RBR) AC SSA SO271 735 5 500 ----- NOZ RG345 727 K/ 0515 SSA SO271 73S 5 BSB 06254 735 3 5 475 MCZ R6345 727 BSB SC490 73S 5 K/ 650 CGB SO484 73S 4 5 SSA SC271 73S 5 500 1245 475 8S8 06260 735 4 5 ---- NOZ 55167 733 5 6- 1520 RIO Sf280 73S 5/ 600 0015 • BEL 55387 73S 7 KI NOZ 06349 727 5 5 SSA S0270 73S 2 5 500 -23-5-7 1520 ---- NOZ 50167 733 RIO SP264 73S 5/ MCZ RG345 727 K/ 650 0855 + BEL SP383 735 7 K/ MCZ Sf167 733 5 SSA 06353 73S 5 600 1--4--- 1520 ---- 340 RIU Sf284 73S SAO 06131 73S 3 5 S/ 0000 * BEL Sf385 73S 8 K/ CE 5 ---- NOZ R6349 727 NCZ R6345 727 1--.4--- 1645 K/ 650 SSA SC271 73S 500 SAO SC4B8 733 SI S 0930 • MAO SO236 73S 6 5 353 R6274 73S 4 5 500
NOZ Sf261 A53
5 650 MCZ TRSO2 133 SK 650 REC TR500 167 650 0600 • FOR TR520 733 4 K
1530
NATAL )NAT) RN 650 5 MCZ TR504 733 ---- 1234561 1110 1234567 614 REC 34042 EMB 1 1110 6 1445 1234567 2210
1234561 0630 1234567 0730
650 500 200 376 650 500 210 650 650 650 650 650 500 200 375 650 555 355 650 555 356 650 555 355 600 340 715
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 1900 ----
S 650 MCZ SP161 AB3 12345-- 0630 ---- 12345-7 090 FOA SL640 1MB 4 6 1700 1234567 1300 CORUMBA (CUO) US
1234567 0515
S RIO SO144 727 S OWB R6164 735 2 5
LONDRINA (LOB) PR
CARAJAS (CKS) PA
-2345-7 0630 1 234567 K/ 550 ---- NOZ RG345 727 -2-----0515 5 500 55 4 5C271 735 12345-7 1110 555 BSB 50263 73S 3 S 1310 MCZ R6345 727 K/ 650 ---- ----5-- 0515 500 5 S SA SC271 73S MACAPA (MCP) AP 555 BSB 50265 735 4 S 1605 1234567 0515 CAIAS DO SUL (CXJ) RS
I--4--- 1645
NOZ R6347 727
MCZ R6345 SSA 35048 NOZ RG342 RIO JH049
727 K/ 650 1MB 3 O 614 733 5 650 EMB 1 6 614
NOZ Sf161 463
5 POA 5L605 1MB 5 8
NCZ SSA MOZ SSA NOZ RIO
06345 JHO4B RG345 RG366 06342 34049
650 090
727 K/ 6S0 015 2 3 614 727 K/ 650 605 73S 2 5 733 5 650 614 0MB 2 B
NOZ RG345 727 K/ 650 RIO 06100 767 3 ES 100
1234567 1645
6 1520
NOZ Sf161 413
5 SOA SL6OS 1MB 4 5 R6345 Sf161 TR503 Sf067 26343 06349
727 ABU 733 733 733 727
1 O 1 1 1 O
650 090
K/ 650 650 5 5 650 5 650 6 650 5 600
NOZ R6345 727
650 500 555 650 500 555 650 500 475 650 650 650 650 650 555 650 555
-2-----0515
12345-7 1520
K/ 650 5 650 650 S 650 5 5 650 650 S 650 5
650 500 340 355 650 500 340 355 650 500 340 355 650 555 355 650 565 355 650 555 355 600 340 650 700 600 340 660
1400 ----
1234567 1510
2 1 2 O 2 2 O
Sf161 AB3 5 Sf253 73S S Sf290 ABU 5 55382 735 3 5 NOZ 55161 483 5 SSA Sf253 135 5 856 SF290 A83 5 MAO SF384 73S 3 5 NOZ SF161 AB3 5 SSA SF253 73S 5 BSB SF290 A83 5 1845 MAO SF386 73S 3 5 5 ---- . NOZ SF167 733 RIO SF280 73S 5/ 0525 + BEL Sf387 73S 5 K 5 ---- NOZ 05167 733 RIO SF284 73S SI 0605 + BEL 50383 73S 6 K 5 ---- NOZ Sf167 733 RIO 65284 73S SI 0610 • BEL SF385 73S 6 K/ 5 MOZ R3349 727 ---- SAO SO468 733 SI 5K MAO SO3O1 AB3 0705 - BEL SC230 735 5 5 5 ---- NOZ R6349 727 SI SAO 50468 733 0810 • MAO S0303 733 4 5 ----
1234567 1300
727 AB3 733 727 733 733 733
MCZ SSA BSB MAO
SAO LUIS (SIZ) MA ----5-- 0515
-2-4-6- 0516
R6345 Sf161 TR503 06347 Sf167 06343 TR505
K/ SSA SO271 735 5 BSB SO265 73S 3 5 K/ NOZ 26345 727 5 SSA SO271 735 BSB SC263 73S 4 5 1450 K/ ---- MOZ R3345 727 5 SSA SO271 73S BSB RG260 73S 5 5 1735 5 ---- NOZ SF166 733 1745 RIO Sf192 73S 3 5 5 NOZ 26342 733 ---- REC S0300 483 2 ES 221S NOZ Sf167 733 5 ---- 0225 + RIO Sf284 73S 3 $ NOZ 55167 733 5 ---- 0225 • RIO SF280 735 3 5
LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRÁTIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUENCIA
hfli
o
1234567
ARACAJU (AJU) SE 0300
NORÁRIO
Sid
7 0900 ChRgd
g 1234567 1400
DE: 1'
1234567 1430
CONTINUAÇÃO 1234567 2000
SAO LUIS (SLZ) ElA 1234567
1645
----
----5-7 0145 ---- 1340 ---- 2035 ---- 2210 ----
MAO SC3OI A83 SSA 69342 733 1140 TR197 733 SAO TRSO2 733 MAO 07291 AB3 8S0 VP252 73S MAO RG205 010 BSB SC270 73S 2315 SSA 26344 727 ---- MAO TR521 733 FOR TRSO1 767 0800 + REC 04503 733
MCZ RG349 727 5 600 SAO SC488 733 S/ 340 ARAGIJAINA (AUX) TO 0725 + MAO SC3OI 083 5 5K! 650 1234567 0300 ---- 1 234567 SAO PAULO (SAO) SP 1110 1234567 0515 ---- MCZ 26345 727 K/ 650 BALSAS (BSS) ElA 1030U SSA R6353 73S 2 S 0300 600 1234567 ---- -23-5-- 0630 ---- 1102 VPL61 AB3 5 650 1220 11300 RIO VP662 733 2 5 050 BARCELOS (BAZ) AM 1234567 0630 11459 VPS6S A63 2 5 650 -2-4-6- 1130 1245 1234567 0730 1250U TRS3 733 3 5 650 BELEM (BEL) P4 1234567 1230 ---- MCZ RG347 727 5 0130 650 1234567 0425 17150 RIO 50930 AB3 1 FS 100 1234567 0300 0555 1 234561234567 1520 21150 VP167 733 3 S 650 1234567 0700 1100 1234567 1535 2130U RG343 733 3 S 650 -2-4-6- 0830 1635 1234567 1645 2030U 66349 727 1 5 600 l--4-67 1700 2050 1234567 1640 ---- MCZ TRSOS 733 5 650 -Z--5-- 1700 2135 2245U RIO TR203 733 1 5 650 --3---- 1740 2130 TABATINGA (TBT) AU 1234-67 1745 2135 -2--5-- 1645 ---- MEZ RG349 727 5 600 ----5-- 1745 2220 SAO SC488 733 SI 340 1234567 2000 2300 0640 - MAO SC884 735 5 K/ 700 BELO HORIZONTE (BHZ) ElO l--4--- 1645 ---- MOZ 26349 727 5 0130 600 12-4-6---- SAO SC488 733 SI 340 075SF 0645 + MAO SC236 735 4 5 715 --3-5-- 0130 ---- TEFE (TFF) AU 075SF -2---5-1645 ---- MCZ RG349 727 5 600 1 234567 -2-----0145 ---- SAO SC488 733 SI 340 082SF 0605 + MAO SC084 735 4 K 700 --3---- 0145 ---- ---7 1645 ---- MCZ 66349 727 5 600 08254 SAO SC488 733 5/ 340 ---4--- 0145 ---- 0700 + MAO 50232 735 4 5 700 082SF TERESINA (TI4E) P1 ----5-7 0145 ---- 1234567 1300 ---- MCZ VP166 733 5 650 082SF 1635 REC HP192 73S 2 5 650 6- 0145 ---- 1234567 1645 ---- MCZ RG349 727 5 600 082SF 0200 * SAO RG29O 73S 4 6 570 12345-7 0300 ----
TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0515 ----
1 ------1510
MCZ 66345 727 KI SSA SC271 73S S BSB 66204 010 ES 1045 MAO 5C235 73S 4 5 ---- MCZ R3342 733 5 REC 50300 AB3 ES 0720 + BEL SC234 73S 5 5
650 500 350 700 650 650 700
1234567 0300
142SF ----
7 0900
17251 ----
UBERABA (UBA) MD
1234567 1430 1234567 12-4-6- 0515 ---- MCZ R6345 727 K/ 050 SSA 5C271 73S 5 500 1234567 1500 1800 BSB 26255 736 5 5 475 --3-5-7 0515 ---- MOZ R6345 727 KI 650 BOA VISTA (BVB) RR 554 SC271 73S 5 0300 500 1234567 1800 BS8 26261 73S 5 5 475 7 0600 UBERLANDIA (UDI) MD I--4--- 1000 12-4-6- 0515 ---- MEL RG345 727 KI 650 1234567 1545 SSA 5C271 73S 5 500 -23-56- 1645 1710 BSB R6255 73S 4 5 475 1232567 2130 --3-5-7 0515 ---- MEL 26345 727 K/ 650 BORBA )RBB) AH SSA SC271 73S 6 500 -2-4-6- 0830 1710 BSB 26261 73S 4 5 475 BRASIUA )BSB) DF
191SF ---- 194SF ---- 231SF
DE 1 ' Dif. Hrrjo BSB -I b. AeoportT Brig. Edrd GTes 14,0 Km
0300 -2--S-- 0700
ALTA FLORESTA (AFL) MT --6- 0830 ----
1400
6- 0145 1234567 0300
7 1-34-6-2--5-123456-7 1234567
0725 0805 0810 0930 1400
--3--- OO4S 340 710 710 700 710 710
0910
TT811 EMB O B
725
----
MAO T0811 EM0 8 725 2200 1525 ITB TT861 0116 3 O 730 CAMPO GRANDE (COR) M$ ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0130 ---- -2--5-- 0130 ---- MAO 07193 73S K 650 0935 0600 BEL 07385 73S 1 K 35S -2-----0145 ---- -2-4-6- 0300 ---- MAO 61361 A83 SK 650 0935 0830 BEL 0T696 0MB 1 O 720 --3----- 0145 ---- 1---5-- 1445 ---- '140 TT608 FK7 8 730 0935 2003 1T0 TT8OI FK7 2 8 730 ---4--- 0145 ---- -2--5-- 1700 2010 VP384 73S 1 S 355 0935
1345 1515 1515 1515 1635 ---- 2340
MAO SAO MAO SAO MAO BEL SAO
R6871 SC484 66879 SC484 SC3OI SC251 5C491 67387 87383 67305 SO485 MAO 97281 540 VP3SO
767 73S 767 73S 463 733 735 73S 73S 73S 735 AB3 735
SOl 350 2 5 375 O! 350 2 5 375 SK 650 5 SS0 3 5 200 4 5 355 3 5 355 3 5 355 3 5 375 5 340 2 5 375
CARAJAS (CKS) PA
K 5 5 5 5 5
---- 1225 ---- 1405 ---- 1630
---- 0935 ---- 0935 ----
MAO TR177 767 0300 SK 340 ---- MAO SC3O1 BSB 81227 EM8 3 B 490 1035 BEL BC260 ----5-- 0700 ---- MAO 50303 MAO TR177 767 SK 340 1605 SLZ 50265 BS0 BC227 0M8 4 O 490 CARAUARI (CAF) AU -2-4-6- 1000 1215 TTB6B TT834 0MB O 8 740 COARI (CIZ) AU --3--6- 1400 1510 TTB3B 47193 735 O K 650 CONCEICAO DO ARAQUAIA )COJ) PA 50301 AB3 O SK 650 0300 ---- MAO S0301 SC303 733 1 5 650 1030 BEL 8C332 TT8I1 0MB 4 8 725 1234S67 0300 ---- MAO 1R177 07382 73S 1 5 355 1135 BSB BC261 97384 73S 2 S 355 CONFRESA )CFO) UT 47386 73S 1 S 355 1-3-5-- 0300 ---- MAO TR177 SC231 73S 1 S 700 1200 BSB 60221 SC235 73S 2 5 700 COSTA MARQUES (COO) NO TRS21 733 O S 650 1-3-5-- 0930 ----- MAO SC485 1450 [OH TT858 MAO SO489 733 K 340 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC BSB SC257 735 1 5 510 -2--S 0600 MAO SO486 733 0000 SC236 O 340 CUIABA (COE) MT BSB 50277 73S 1 5 SUO 0130 MAO 40875 733 ---- MAO SO489 K 350 RIO SO49O 73S 1 S 1100 BSB 50490 200 -2-----0145 MAO R3873 767 ---- MAO R3875 SK 350 RIO SC490 73S 1 5 1100 RIO SC490 200 --3 0145 MAO RG0OI 767 ---- MAO R6873 SK 350 RIO SC490 73S 1 5 1100 RIO SO490 200 ---4 0145 MAO R0571 767 ---- MAO 26801 5K 350 RIO 5C490 73S 1 5 1000 RIO 50490 200 ----5-7 014S ---- MAO R6079 767 K MAO 23871 350 1100 RIO SC490 RIO 5C490 73S 1 5 200 6 0145 MAO 5C301 AB3 ---- MAO R3879 5K 650 1100 BEL SC2S1 733 RIO 50490 5 550 1340 7 0725 RIO R6458 727 2 5 87387 080 1-34-6 0805 1340 MAO SC3O1 4B3 07383 50 650 -2--5 0810 1345 BEL SC2S1 733 87385 5 550 1234567 0030 1500 5C485 RIO R6454 727 2 5 080 1234567 0400 ---- MAO 07291 MAO 1R197 733 5 350 2345 SAO TRS1O 727 BSB VP374 5 500 BSB TR471 733 2 S 550 CURITIBA (CWB) PR MAO R3205 010 ES 350 0130 ---- MAO SC489 BSB SO491 73S 1 5 200 0930 SAO SC1SO MAO 66201 767 ES 340 -2-----0145 ---- MAO 25875 540 SC3GU 727 1 5 600 1010 RIO SC168 SC480 5C246 SC240 16540 SC242 SC248
CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7
650 650 350 650 340 500 350 500 650 650 650 650
0415 0715 1115 1700 1800 2245
NIX) ES 1VITORIA 234567 0130 0515 1234567 0630 ---- IIEZ 47161 AB3 S 650 1234567 0300 0640 554 97253 73S S 500 1234567 0700 ---- BSB 47035 733 5 200 1445 1420 8HZ 07114 73S 3 5 620 7 0900 ---- 1234567 0730 ---- MEL TRSO3 733 S 650 1710 1855 RIO 16200 733 3 5 650 1234567 1400 1745 1234567 2210 ---- MEZ 16502 733 S 650 1234567 1430 1810 REC 12501 767 SK 650 1234567 1500 ---- 0900 -1 RIO TRZO2 733 2 5 650 2325 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1 234567 CAMPINA GRANDE (CP'S3 PB 1234567 0630 ---- MOZ 07161 AB3 5 650 ---4--- 0145 ---- 0940 SSA JHO5O 0MB 1 8 610 USOS --3---7 0300 1234567
5K! 5 5 5 3 5 5 2 5 ES 5 2 5 SI SK 5 5
I1IN1fl4R
733 73S 73S 733 73S 733
O O O O O O
---4-- 0145 ----5-7 0145 6 0145 U24567 0300
---- BOlO ---- 1010 ---- 1010 ---- 1010 ---- 1050 ---- 1550 ---- 205S ---- 2045
MAO RIO MAO RIO MAO RIO MAO RIO MAO SAO MAO SAO MAO SAO MAO OSO
46873 SC168 RG8OI S0168 R9871 SC168 60879 SC168 TRI77 TR547 1R197 TR51I 50485 R3164 R32O5 60190
AB3 5K 650 EMB 3 0 492 733 5 050 73S 3 5 555 FK7 O 6
133
010 O 0
740
A03 SK 650 EMB 3 B 490 767 SK 340 0MB 1 O 492 767 SK 340 0MB 3 O 490 73S 5 EMB 2 6
375 735
73S 1 5
715
733 735 733 73S 767 73S 767 735 767 73S 767 73S 73S 73S 735 73S AB3 733 733 727 733 73S 767 73S 767 735 767 73S 767 73S 767 727 733 727 73S 73S DOO 727
SC486 733 O K 340 7 0900 08177 767 O SK 340 SC303 733 5 650 1234567 0930 R0267 73S 2 5 550 TRIS7 733 S 350 1-34-6 1430 TR510 727 1 5 500 87291 483 O 5 340 EIRUNEPE )ERN) AU RG2OS 010 O ES 350 -2-4-6- 1000 1230 TT866 FK7 MAO 66201 767 ES 340 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 540 R0290 73S 2 5 570 0300 ---- MAO SC301 A03 1445 REC JH042 [MB MAO RG801 767 SK/ 350 SAO 63268 73S 4 5 500 FLORIANOPOUS (FLN) SC MAO SC3OI 403 0130 ---- MAO 50489 733 SK/ 650 REC R6322 73S 4 5 0950 SAO R3126 73S 575 MAO 51301 AB3 SK/ 650 -2-----0145 ---- MAO 63875 733 REC 63269 73S 4 5 RIO 50484 73S 500 MAO SC303 733 5 650 0950 SAO 26126 73S FOR 66323 73S 4 5 575 0145 --3 ---- MAO 46873 767 RIO 5C484 73S MAO 47291 AB3 5 340 0950 SAO R6I26 73S BSB 87283 73S 5 555 0145 ---- MAO 26801 767 ---4 RIO 87109 73S 2 S 080 RIO 5C4B4 73S 0950 540 R0126 73S MAO SO489 733 K 340 ----5-7 0145 ---- MAO 66871 767 SAO SC484 73S 2 S 375 RIO SC4B4 73S MAO 66875 733 0950 SAO 66126 73S K/ 350 SAO 5C484 73S 2 5 375 6 0145 ---- MAO 26879 767 MAO 46873 767 RIO SC484 73S SK! 350 SAO SC484 73S 2 5 375 0950 SACI 66126 73S MAO R5601 767 ---- 1234567 0300 6I. 0R177 767 5K! 350 SAO SO484 73S 2 5 1045 S40 1R46I 733 375 MAO BEL MAO sÃo
MeioIBB -
O 3 3 3 3 3 3 2 2 2 1
K 340 5 200 K 350 5 200 SK 350 S 200 SK 350 5 200 SK 350 5 200 K 350 5 209 5 355 5 3S5 5 355 5 375 5 340 5 210
K 2 5 K 1 5 SK 1 5 SK 1 S SK 1 5 K 1 5 5K! 2 5 5 1 5 5 5 5 ES 1 5
1 O
340 100 350 300 350 300 350 300 350 300 3S0 300 340 100 350 500 375 300 350 100
733
SK/ 650 4 B 614 K 340 2 5 350 K 350 5 375 2 5 350 SK 350 5 375 2 5 350 50 350 375 5 350 2 5 SK 350 5 375 2 5 350 K 350 5 375 350 2 5 6K! 340 2 5 100
Pnroe - 8-83
UNJOkS®
FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR
rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522
FREOUÉNCIA
o
ITAITUBA (ITB) Ph
5K! 350 ---- MAO R0871 767 ----5-- 0145 SAO 66370 73S 3 5 605 5K 550 1135 MAO S0301 AB3 725 ---- MAO SC301 AB3 SE/ 650 BEL TT8IO 0MB 2 B -2--5-- 0300 605 725 SSA R6371 73S 5 5 T1811 0MB 2 8 1620 -2-4-6 0830 730 TT808 FK7 O O NATAL (NAT) AN 1445 1---5 ir ir O? SOído Cgdo 340 MAO 50489 733 K ---- 1234567 JACAREACANGA (JCR) PA 0130 SAO RG324 727 3 5 650 5K 650 MAO SC3O1 AB3 1245 ---- 0300 1-3-5 K 350 725 ---- MAO R0875 733 -2-----0145 0945 BEL TTB1O 0MB 3 B TT811 EMB 1 8 725 650 -2-4-6 0830 1020 RIO 60324 727 1 S 1245 CONTINUAÇÃO SK 350 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- MAO 60873 797 0145 --3-- ---- MAO SC3O1 AB3 SE! 650 650 1234567 0300 RIO RG324 727 1 5 1245 FLORIANOPOLJS IFLN) SC 650 REI S03O2 733 4 S SK 350 1220 ---- MAO R3801 767 ---4--- 0145 650 650 1620 S03O3 733 5 S 1245 RIO P6324 727 1 5 1234567 0700 650 02345-- 0700 ---- MAO SC303 733 5 ES 350 ---- MAO 96205 010 MAO R0871 767 SE 350 1234567 1430 ---- 550 ----5-7 0145 BEL RG267 73S S 858 SC270 735 3 5 500 RIO 90324 727 1 3 650 2335 1245 100 2010 SAO R0122 73S 5 S ---- MAO 99201 767 FS 340 1234567 1500 MAO P0879 767 K 350 ---- MAO RG205 DOO FS 350 6 0145 ---- ----5-- 1430 SAO 60290 73S S/ 570 RIO RG324 727 1 5 650 2205 BSB RG192 727 1 5 100 1245 0500 • FOR SC271 73S 5 K 500 650 ---- MAO S0301 AB3 SE! 1234567 0300 FORTALEZA (FOR) CE 650 0P193 73S 3 K/ 650 JOINVILLE (JOI) SC 0320 REI S0302 733 55 1234567 0130 0820 SK 650 12345-7 ---- MAO SC3OI 483 SC303 733 4 5 650 153S 1234567 0300 SC301 A83 2 0300 SK/ 650 1234567 0700 0005 BEL S0251 733 5 550 ES 350 ---- MAO 60205 010 1234567 0700 1410 SC303 733 3 5 550 1234567 1430 SAO R6131 73S 3 S 340 500 0515 BSB SC270 735 5 340 12345-- 1400 ---- MAO VP291 AB3 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE REC 60320 767 3 ES 650 2355 2120 858 VP262 733 1 5 570 5K.! 650 0300 ---- MAO SC3O1 AB3 ---- MAO 66201 757 ES 340 1-3-5 1234567 1500 67 1400 ---- MAO VP291 AB3 5 340 FOR JH054 EMB 3 6 612 1125 SAO R6290 73S 5/ 570 2225 856 VP264 733 2 5 570 SK/ 650 0300 ---- MAO SC3O1 A83 0600 + FOR 66321 767 5 SK 6S0 -2--S 1234567 2000 0215 + TRS21 733 2 SI 650 580 1250 REI RG328 73S 4 5 FOZ DO IGUACU (IOU) PR NAVEGANTES (NVT) SC ---4- 0300 ---- MAO SC3O1 AB3 5K! 650 MAO SC489 733 K 340 1234567 0130 ---- 1234567 0130 ---- MAO SO489 733 K 340 500 1425 REI R0275 73S 4 5 SAO 50150 727 5 100 1240 SAO RG132 73S 3 5 100 ---- MAO SC303 733 5 650 --3---7 0700 1140 CWB 50168 735 3 5 300 -2-----0145 ---- MAO R6875 733 E! 350 580 0900 FOR 66329 73S 4 5 ---- K 350 -2-----0145 MAO R6875 733 1240 SAO RG132 73S 3 5 100 LABREA (LER) AU 1140 RIO 50168 73S 2 5 300 --3---- 0145 ---- MAO RG873 767 SE/ 350 TT840 0MB 1 6 735 0830 1110 ---- MAO 66873 767 SE 350 1-3-5 --3---- 0145 1240 SAO R0132 735 3 5 100 1140 RIO S0168 73S 2 5 3OO LONDRINA (LOB) PR ---4--- 0145 ---- MAO P0801 767 5K! 350 MAO VP193 735 -2345-7 0130 ---- K/ 650 ---4--- 0145 ---- MAO R6801 757 SK 350 1240 SAO P0132 73S 3 5 100 570 THE 6P263 733 S 1140 RIO 50158 73S 2 S 300 ----5-7 0145 ---- MAO R0871 767 SK,! 350 125 1900 SAO 67111 73S 6 S ---- MAO RG871 767 5K 350 ----5-7 0145 1240 SAO R0132 73S 3 5 100 MAO TR197 733 S 350 7 0900 ---- 1140 RIO SC168 735 2 5 300 6- 0145 ---- MAO 66879 767 EI 350 300 2130 SAO TR325 727 1 5 6- 0145 ---- MAO P0879 767 K 350 1240 5AO RG132 73S 3 5 100 UACAPA (MCP) AP 1140 RIO SCI68 73S 2 S 300 12345-7 0300 ---- MAO SC3O1 AB3 SK 650 SK 650 ---- MAO 50301 AB3 123456 1234567 0300 ---- MAO 5C301 AB3 0300 SK 650 BEL 50251 733 5 550 730 0835 BEL TT892 0MB 1 B 1415 BEL SC2SI 733 3 S 550 1600 SAO RGI3I 73S 4 5 340 SE 650 1234567 0300 ---- MAO SC3O1 AB3 1234567 0930 ---- MAO 50485 735 5 375 12345 0700 ---- MAO S03O3 733 5 650 BEL SC3O4 73S 1 5 700 0925 SAO 66164 73S 6 5 2225 300 BEL 93267 73S 5 550 650 1234567 0700 ---- MAO SC303 733 5 FRANCA (FRC) SP 1620 SAO R6122 73S 4 5 100 550 BEL R3267 73S 5 12345-7 1430 ---- MAO 66205 010 ES 350 550 1955 BSB R6266 73S 4 S 415 2210 BSB TF585 EM8 2 B OIAPOQUE (OYIK) AP 725 -2-4-6 0830 ---- MAO TT8O1 EM8 B GOIANIA )OYN) 00 5K 650 ---- MAO SC3OB AB3 1234560300 550 1955 BEL 63265 733 5 5 1234567 0130 ---- MAO 50489 733 K 340 730 BEL TT892 0MB 2 B 1015 S 355 570 -2--5-- 1700 ---- MAO VF384 73S 0635 658 66291 733 1 5 PARINTINS (PIN) AU 2320 BEL VP182 73S 3 S 550 1234567 0300 ---- MAO 50301 A83 SK 650 733 TT828 FK7 O 8 0745 -2---6- 0630 700 1540 1234-57 1745 2310 SC231 73S 2 5 BEL BC260 EMB 6 B 492 PARNAIBA (PHB) P1 SC235 73S 3 6 700 12-4-6- 0700 ---- MAO 5C303 733 5 650 ----5 1745 2355 MAO 50301 AB3 SEI 650 -2-4--- 0300 ---- BEL P0267 73S 5 550 MACEIO (MCZ) AL 612 FOR JHIO8 0MB 3 8 1120 340 1234567 ---- MAO SC489 733 K 1605 BSB 60255 73S 3 0130 5 475 1-3-5
bilfl
0300
I_
---- 0830 1135 1505
DE:
--3-5-7 0700 ---- MAO 5C303 733 6-BEL 60267 73S 1605 858 R6261 73S 7 0725 ---- MAO VP387 73S 1830 CGB 0P370 73S 1--4-6- 0805 ---- MAO 9P383 73S 0GB VP37O 735 1830 ---- MAO VP385 73S -2--5-- 0810 068 VP37O 73S 1830 1234567 1400 ---- MAO VP291 AB3 1000 BSB 8C226 EMB 1234567 1500 ---- MAO 66201 767 2225 SAO 90290 735
PETROUNA (PNZ) PE 600 1140 SAO R3348 727 3 5 S 650 -2-----0145 ---- MAO 63875 733 K 350 S 0130 550 S 650 RIO R6350 733 3 5 475 ---4--- 0145 SSA R6348 727 2 S 600 1140 S 355 ---- MAO 96873 267 SK 350 0145 4 S 200 --3 7 0145 RIO 60350 733 5 650 S 355 3 5
200 355 3 5 200 S 340 1 8 490 ES 340 570 1 5
GOVERNADOR VALADARES )OVR) MC
---4
0145
----5-7 0145
6 0145
12345-7 0300 ---- MAO SC3O1 403 SK/ 650 1 234567 1645 SSA JH052 EMB 6 B 610 GUADALUPE (GUD) P1 1234567 0300 SK/ 650 -2-4--- 0300 ---- MAO SC3O1 AB3 1234567 1400 1330 FOR JHIOB EMB 5 B 612
GUAJARAMIRIM )GJU) RO ---- 1-3-5-- 0930 1355
MAO 50485 73S 5 PVH TT858 EM8 1 8
375 735
1234567 1430
---- 0850
MAO TR177 767 5K 340 BSB BC227 0MB 1 8 490
1234567 2000
GURUPI (OPP) TO 1234567
0300
ILHEUS (lOS) BA
1140 ----
SSA R0348 727 2 5 600 1-3-5-- 0300 MAO R6801 767 SK 350 RIO RG35O 733 5 650 6- 0300 1140 55A 66348 727 2 S 600 ---- MAO 93871 767 5K 350 ---4--- 0300 RIO R6350 733 650 S 600 1140 SSA RG348 727 2 5 ---- MAO 96879 767 K 350 PORTO ALEGRE (POA) RS RIO RG350 733 5 650 0130 ---- SSA 66348 727 2 S 600 1140 1000 ---- MAO SC3OI AB3 5K! 650 ----5-- 0145 ---- 1445 S5A R6342 733 6 5 650 1015 340 ---- MAO VP291 463 S -2-----0145 ---- BSB 6P252 73S S 500 650 2230 SSA 6P160 483 2 S 1115 ---- MAO 63205 010 FS 350 ---- --3---- 0145 500 BSB 50270 735 5 650 0020 * 594 RG344 727 3 5 1115 ---- MAO TR521 733 5/ 650 ---- ---4--- 0145 FOR 76501 767 SK 650 650 0700 + REC TRSO3 733 4 5 1115
340 ---- MAO SC489 733 K MANICORE )MNX) AU ----5-7 0145 1215 SAO 99314 73S 4 5 650 TT84O EMB O 8 735 1-3-5 0830 0935 -2-----0145 ---- MAO RG875 733 K 350 MARABA (MAB) PA 12)5 RIO P9314 73S 2 5 650 SK 650 123456 0300 ---- MAO 50301 A83 6- 0145 --3---- 0145 ---- MAO 60873 767 SE 350 490 0830 BEL BC332 0MB 1 5 (215 RIO 69314 73S 2 S 650 SK 650 1234567 0300 ---- MAO SC3O1 483 SE 350 • ---4--- 0145 ---- MAO RG8O1 767 492 0945 BEL BC260 0MB 2 B 1234567 0300 1215 RIO 60314 73S 2 S 650 B 725 ---- MAO 1T811 ORO -2-4-6 0830 ----5-7 0145 ---- MAO 60871 767 SK 350 490 BEL 80358 0MB 5 O 2000 1234567 0700 1215 RIO 66314 73S 2 5 650 UAUES (MBZ) AU MAO 60879 787 350 6- 0145 ---- K T1884 EMB O B 740 1400 1450 1---5 650 1215 RIO 60314 73S 2 5 7 0900 1234S67 0300 ---- MAO SC3OI AB3 SK/ 650 MIRACEMA DO TOCANTINS )UIN) TO SK 340 1440 SSA R6315 735 5 0300 5 650 ---- MAO TR177 767 1234561234567 1400 IMPERATRIZ (IUP) MA 490 1200 BSB BC231 0MB 2 B ---- MAO VP193 735 K 650 -2-4-6- 0130 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 1500 SE 650 490 ---- MAO SC3O1 AB3 123-560830 SLZ BC222 EMB 2 0300 5 BEL TTBI4 FK7 1 8 733 --3-5-7 0300 ---- MAO SC3O1 AB3 SK/ 650 0830 PORTO NACIONAL 475 1130 SLZ 69261 735 2 5 MONTES CLAROS (MOC) MG 1 234567 0300 12-4-5- 0300 ---- MAO SC301 463 SK 650 ---- MAO 66875 733 -2-----0145 K/ 350 605 475 SAO 68370 73S 3 5 1235 BEL R0255 73S 2 5 1135 1234567
0130
B84 - Guie Peroroles Meio!89
---- 1050 ---- 1340 ---- 1340 ---- 1225 ---- 1529 ---- 1525
---- 1115 ---- 1115 ---- 1215 ---- 1930 ---- 1715 ---- 2300 ---- 2330
MAO BSB MAO SAO MAO SAO MAO FOR MAO REI MAO REC
SC4B9 733 P6278 735 R6801 767 R3268 73S R6871 767 RG366 73S SC301 483 JH054 EMB 51301 A63 RG279 73S SC301 A83 RG275 73S
340 K 500 1 5 5K! 350 500 3 5 SK! 350 605 4 S SK/ 650 4 B 612 3K! 650 4 5 500 SK.! 650 500 5 5
MAO SAO MAO RIO MAO RIO SAO MAO RIO SAO MAO RIO SAO MAO RIO SAO MAO RIO SAO MAO SAO MAO BEL SA0 MAO SAO MAO SAO MAO SAO
SC489 733 SC360 727 60071 767 P6924 733 66875 733 5Ç484 735 63126 73S 66873 767 SC484 73S RG125 73S R6801 767 5C484 73S 60126 73S R6871 767 SC4B4 73S R6126 73S R3B79 767 SC464 73S RS126 73S TR177 767 TR547 727 SC303 733 60267 735 SC930 AB3 TR197 733 TR511 727 07291 403 6P147 73S R6201 767 R6331 767
E 340 600 2 5 SK 350 1 5 100 K 350 5 375 3 5 350 SK 350 5 375 3 5 350 SE 350 375 5 3 5 350 SK 350 375 5 3 5 350 K 350 5 375 3 5 350 SK! 340 3 S 100 S 5S0 5 550 4 ES 100 5 350 500 2 5 340 5 2 5 650 ES 340 1 ES 650
(PNB) GO ---- 0940
MAO TR177 767 SE 340 490 BSB BC227 EMB 2 8
TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM UNIDU A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522 reni a car FREOUONCIA
o
1-34-6- 0130
98193 735 K 650 12-4-6- 0700 68383 735 1 K 355 VP193 73S E 650 68385 73S 2 K/ 355 --3-5-7 0700 C0epd 1-34567 0300 SE3OI AB3 SE 090 SC230 73S 1 5 700 1234567 0700 50303 733 O S 650 UBERLANDIA (UDI) DE-3-5-7 :i' -2-4-6- 0830 TT8IB [MB 3 B 725 1 0130 1---5-- 1445 MAO TT808 FK7 B 730 CONTINUAÇÃO 115 TT801 FE7 1 8 730 -2-----0145 1--4-67 1700 08382 735 O 5 355 PORTO SEGURO (BPS) BA -2--5-- 1700 08384 735 O 5 355 --3---0145 1234567 0300 ---- MAO SC3OI AB3 SK/ 650 --3---- 1740 08386 73S O 5 355 1445 SSA JH062 CMI 5 6 610 1234-67 1745 SC231 735 O 5 700 ---4--0145 PORTO VEL}4O (PVH) AO ----5-- 1745 50235 735 1 5 700 ---- 7 0725 1035 98387 735 1 5 355 060 FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT ----5-7 0145 1-34-6- 0805 1115 67383 73S 1 S 355 1-3-5-0300 ---- MAO TR177 767 SE 340 -2--O-- 0810 1120 88385 736 1 S 355 1110 BSB BC221 [MB 2 6 490 6- 0145 1-3-5-- 0830 1210 TT840 EMB 2 6 735 -2-4-6- 0300 ---- MAO TR177 767 SE 340 1234567 0930 1050 SC485 73S O 5 375 1110 BSB BC225 [MB 2 8 493 12-4-60700 123-567 2135 2250 SC228 735 O 5 375
NOAO
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
1
-2--O-- 0130
---- 0605 ---- 0610 ---- 0705 0510 1310 ---- 1740 1805 1805 1845 1855 1935
MAO BEL MAO BEL MAO BEL
SAO FEUX DO XINGU (SXX) PA
---- 1800 ---- 1800
MAO BEL BSB MAO BEL BSB
SC303 86267 09255 SC303 06267 86261
733 5 73S S 73S 5 S 733 5 73S 5 73S 5 5
MAO SAO MAO SAO MAO SAO MAO SAO MAO SAO MAO SAO MAO BEL BSB MAO BEL 858
5C4B9 733 K R6254 735 3 5 P6875 733 EI 69260 73S 3 5 R6873 767 SEI P6254 735 3 5 P6801 767 SKI 09260 735 3 5 86871 767 SEI P0254 73S 3 5 P6870 767 KI R026O 73S 3 S SC303 733 5 06267 735 S 86255 73S 4 5 SC303 733 5 R0267 73S 5 P6261 73S 4 5
NO ---- 1110 ---- 1110 ---- 1110 ---- 1110 ---- 1110 ---- 1110 ----
-2-4-6- 0300 ---- MAO 50301 AB3 5K 650 1710 ---- MAO VP387 73S S 355 0855 BEL 1T896 0MB 2 B 720 --3-5-7 0700 ---- 1850 COR TF503 0MB 5 6 400 560 GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 1-34--- 0805 ---- MAO VP383 73S 5 355 -2-4-6- 1130 1430 TT834 EMB 1 6 740 0710 1850 COR T6503 [MB 4 8 400 SAO LUIS (SLZ) NA VILHENA (BVH) AO -2--5-- 0810 ---- MAO VP385 73S S 355 1234567 0130 0550 68193 735 1 K 650 7 0725 1215 88387 735 1850 COR TF503 6MB 4 8 400 0234507 0300 0725 SC3OI AB3 1 SEI 650 VITORIA (VIX3 ES RECIFE (RECI PE 1234567 0700 1240 SC303 733 2 S 650 1 23456) 0130 ---- MAO SC489 733 1234567 0130 1000 0P193 73S 4 K/ 650 1234567 2000 0040 * TRS21 733 1 S 650 1045 SAO 89314 735 1234567 0300 1045 SC3OI AB3 3 SK/ 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOU) GO -2-----0145 ---- MAO 89875 733 1234567 0700 1720 SC303 733 6 S 650 1-3-5-0300 ---- MAO TR1I7 767 SE 340 1045 PIO R6314 73S 1234567 1430 ---- MAO 89205 010 FS 350 0015 BSB BC221 0MB 1 8 490 --3---- 0145 ---- MAO 86873 767 2220 BSB 5C270 73S 2 5 500 -2-4-6- 0300 ---- MAO TR177 767 5K 340 ---- 7 1745 1045 RIO 85314 735 ---- MAO 5C231 73S 5 700 0015 BSB BC225 0MB 1 B 493 ---4--- 0145 ---- MAO P6801 767 0315 + BEL 06807 767 2 SK 650 560 PAULO (SAO) SP 0045 1234567 2000 RIO R6314 735 ---- MAO TR521 733 SI 650 1234567 0130 O715U SO489 733 1 E 340 ----5-7 0145 ---- MAO 86871 767 0415 + FOR TR5O1 767 3 SK 650 -2-----0145 ---- MAO R6B75 733 E 350 1045 RIO RG314 73S REDENCAO (RDC) Pa 08156 RIO SC4B4 73S 1 5 375 6- 0145 ---- MAO 06879 76) 123456- 0300 ---- MAO SC3O1 AB3 SK 650 --3 0145 ---- MAO 80873 767 SE 350 1045 PIO R6314 73S 0955 BEL 6C332 ElIB 2 B 490 OBI5U RIO SC4B4 73S 1 5 375 1234567 0300 ---- MAO 5130) AB3 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---4--- 0145 ---- MAO 86801 767 SE 350 0600 5A R6315 735 12345-7 1430 ---- MAO 09205 010 FS 350 0815U RIO 5C484 73S 1 S 375 7 0000 ---- MAO TR197 733 2115 BSB 1F585 [MB 1 B 415 ----5-7 0145 ---- MAO 868)1 767 SK 350 RIO BRANCO )RBR) AC 0855 RIO TR200 733 08156 RIO SC484 735 O -2--O-- 0600 VITORIA DA CONQUISTA WDC) BA 0930 SC236 735 2 S 715 6 0145 ---- MAO R08,. 76) ---K 350 7 0725 1 2345-7 0515 0300 VF387 73S O S ---- MAO 5C301 AB3 355 0815U RIO 50484 73S 1 S 375 1-34-6- 0805 1455 0855 SSA 10052 [MB 08383 73S O 5 355 -2-----0145 0830U R6875 733 1 6/ 350 -2--5-- OBIO 0900 67385 735 O 5 355 0145 --3 083OU 86873 767 1 SE/ 350 1234567 0930 1120 50485 735 1 5 375 ---4 0045 0830U 86801 767 1 SE/ 350 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ----5-7 0145 0830U 86670 767 1 SEI 350 1234567 0130 ---- MAO SO489 733 E 340 6 0145 08300 86879 767 1 EI 350 DE 1 1 [.(.];l 08456 540 86324 727 2 5 650 1234567 0300 08500 TR177 767 1 SKI 340 Df. Horrio BSB -1 hr. -2-----0145 06450 86875 733 O K 350 1234567 0700 ---- MOO SC303 733 5 650 --3---- 0145 Aeroporto: Manicore 3 06450 lEio 80873 767 O SK 350 17050 BEL 86267 73S 3 5 550 ---4--- 0145 06450 00801 767 O SE 350 7 0725 IBIOU VP387 73S 5 5 355 ----5-) 0145 06459 86871 767 O SE 350 1-34-6 0805 IBIOU 68383 735 4 S 355 ALTAMIRA (ATU) P6 ---6- 0145 06456 R68)9 767 O E 350 -2--5- 0810 18106 87385 73S 4 5 1234567 0300 355 ----5-- 0950 ---- MNX 11840 [MB ---- MAO 18177 767 SE 340 7 0900 13456 TR197 733 O 5 350 2010 886 68384 735 08506 056 18463 733 1 S 550 1234567 0930 19300 SC485 73S 4 5 375 1234567 0300 BARCELOS (B62) AU 15006 SC301 A83 5 SK/ 650 1234567 1400 2000U 68291 AB3 1 5 340 -2-4-6- 0930 1234567 0700 ---- MMX Tb4I [MB ---- MAO S0303 733 5 650 1234567 1500 OO4OU 86201 767 O FS 340 1245 MAO TT834 [MB BEL 86267 735 5 550 BELEU (BEL) P6 TABATINGA )TBT) AU 18450 SAO S0250 733 4 S 550 1 ------0950 1234567 0700 --3--O- 0500 ---- MMX 01840 [MB 21009 0640 50303 733 7 5 SC884 73S 1 E/ 700 650 ---- 7 0000 15206 2050 PVH 68382 73S -2--5-- 0600 0645 TR197 733 1 5 350 SC236 735 O 5 715 1234567 0930 --3---0950 TEFE (TFF) AU ---- 21150 MMX 11840 0MB SC485 735 5 5 375 1234567 1400 2130 PVH 98386 73S ---- MAO 06291 AB3 --3--O- 0600 0605 5 340 SC884 735 O K 700 1------0600 ----5-- 0950 ---- MMX 11840 0MB 13556 BSB 98283 735 1 S 0700 555 5C232 73S O 5 700 1234567 1430 2135 20356 POS 89384 735 RG205 DOO 1 FS 350 TERESINA (THE) P1 1234567 1500 COSTA MARQUES (COS) RO ---- MAO P6201 787 OS 340 1234567 0130 0700 68193 73S 2 K/ 650 1-3-5-- 0950 ---- MMX 11840 EM8 21156 540 60485 73S 1 5 375 -2-4 0300 ---- MAO 50301 AB3 SEI 650 SALVADOR (SSA) BA 1450 PVH 01858 [MB 1225 FOR 38108 [MB 4 B 612 1234567 0130 ---- MAO 5C489 733 E 340 QUAJARAMIRIM (GJM) AO 67 1400 ---- MAO 88291 A83 5 340 1010 SAO RG348 727 2 5 600 1-3-5-- 0950 ---- MMX 01840 0MB 2100 BSB 88264 733 1 5 570 -2-----0145 ---- MAO R9875 733 K 350 1355 PVH 00858 0MB 1234567 1500 ---- 400 89201 767 OS 340 0925 RIO 86350 733 1 S 650 LABAEA (LER) AU 0200 * SAO 86290 735 3 5 570 --3---- 0145 ---- MAO P6873 767 SK 350 1-3-5-- 0950 1110 00840 0MB TROMBETAS (TUT) PA 0925 RIO P0350 733 1 5 650 MANAUS (MAO) AU ----5 1745 1845 SC235 73S O 5 700 ---4--- 0145 ---- MAO P6801 767 SK 350 -2-4-6- 0930 1035 TT84O (MB TUCUMA (TUZ) P6 0925 810 06350 733 1 5 PORTO VELHO )PVH) AO 650 -2-4-6 0300 ----5-7 0145 ---- ---- MAO SC3OI AB3 SE 650 MAO R9871 767 SE 350 1-3-5-- 0950 1210 TT840 0MB 0025 1035 BEL TT896 [MB 3 O RIO P9350 733 1 S 720 050 SANTAREM (STU) P6 1-3-5 ---60145 0300 ---- MAO TR077 767 ---- MAO RG8)9 767 SE 340 1 ------0950 K 350 ---- MMX TTB4O [MB 1450 0925 858 BC221 [MB 6 B PIO 09350 733 1 S 490 650 1805 PVH VP382 73S 1234567 0300 TUCIJRUI (TUA) PA 1230 SC301 483 4 SEI 650 ----5-- 0950 ---- MMX 13840 [MB 1234567 1234567 0700 ---- MAO SC3O1 AB3 ---- SE 650 MAO 5C303 733 5 0300 650 1805 POS 97384 735 0850 BEL BC260 [MB 1 B 1905 492 EEC 86351 733 7 5 650 --3---- 0950 ---- MOlE TTB4O [MB ----7 0900 -2-4-6 0830 ---- MAO 11801 0MB ---- MAO 10197 733 6 725 5 350 1845 PVH 08386 73S 2000 1925 BEL BC21O [MB 5 8 540 TROlO 727 2 5 495 500 560 GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 1234567 1430 ---- MAO 86205 010 OS 350 -2-4-6- 0930 ---- UBERABA (USA) MC MNX TT841 [MB 2040 BSB SC270 73S 1 5 0130 500 1430 1-3-5-7 MAO T1834 [MB ---- MAO SC489 733 K 340 SANTA TEREZINHA (STZ) NT 1020 SAO 86254 73S 2 S 475 -2-4-0- 0300 ---- MAO TR17J 767 SK 340 -2-----0145 ---- MAO R6875 733 KI 350 1155 BSB 60225 0MB 3 O 493 1020 SAO R6260 73S 2 5 475 1-3-5-- 0300 ---- MOO TR177 767 SK 340 --3 0145 ---- MAO 86873 767 SK/ 350 1245 BSB BC221 [MB 4 6 490 0020 SAO 06254 73S 2 5 475 MARABÁ (MAB) PA- - SANTANA DO ARAGUAIA (CUP) P6 ---4 0145 ---- MAO 86801 767 SKI 350 123456- 0300 ---- MAO SC3OI AB3 SE 650 0020 SAO 86260 73S 2 5 475 1120 BEL 60332 [MB 4 6 490 ----5-7 0145 ---- MAO 69871 767 SK/ 350 SANTAREM (STM) P6 1020 580 R6254 735 475 ALTAMIRA (ATU) PA 5 --- 7 0130 ---- MAO 68103 73S K 650 6 0145 ---- MAO 09879 76) K/ 350 1-3-5-- 1655 ---- MAR R6254 73S 0525 BEL 68387 73S 1 K 355 1020 SAO 09260 735 2 S 475 2030 BEL TTBB2 [MB ----
7
0725
2 5
650 550 475 650 550 475 340 475 350 475 350 475 350 475 350 475 350 475 650 550 475 650 550 4)5 355
K 3 5 E 1 5 1 0 1 1 6 2
340 650 350 650 SE 350 5 550 SE 350 5 650 SK 350 5 650 E 350 5 650 SKI 650 5 650 5 350 5 650
SK/ 650 5 8 610
B 5 5
735 355
8 1 B
735 740
8 5 5 B 5 0 O 6 S
735 355 735 355 735 355
B 3 8
735 735
6 2 B
735 735
O 8
735
O B
735
0 6
735
B 4 5 B 4 5 4 5
735 355 735 355 735 355
6 2 8
735 740
5 1 8
4)5 730
6
Maio/89 - Guia Paruronas - 8-85
VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... o
FREQUÊNCIA
-2-4--- 1000
5 o
UQ
osÁHo 55 1234567 _00 E O Chd 25ESid
INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: LIGUE (011)549.3533
---- 2210
MAO 80224 [MB 8 850 TF585 [MB O 6
490 415
1540 1605
8C260 [MB 3 8 06255 735 2 5
492 475
06255 735 O 5 BC223 [MB O O BC225 [MB O O
475 490 493
2335 ---- 2335
MAB BSB MAO BSB
0C220 SC270 RG255 SC270
6MB O 73S 8 73S 5 73S 4 S
490 500 475 500
---- 0925 ---- 1955 ---- 1955
MAO BEL MAU BEL MAO BEL
OC359 50304 80333 RG266 RG254 03266
0MB B 73S 1 5 6MB 8 73S 1 5 73S S 73S 1 5
490 700 490 550 475 550
GOIANIA (GVN( GO 5 -j1005 12-4-6- 1155
DE: • ',r ; g :EII/dIiI
J
1155 1-3-5-- 1630 -2-4-6- 1630
CONTINUAÇÃO ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1000
490 ---- MAU BC220 EMB O 12-4-6- 1155 858 07252 735 7 5 500 2210 490 -2-4-6- 1000 ---- MAS BC224 6MB B MACAPA (MCP) AP BSB VP252 73S 8 S 500 2210 1234567 0600 12-4-6- 1155 MAO RG255 735 S 475 BSB 50270 735 S 500 123456- 1640 SSA 06344 727 3 5 650 2315
ARAGARCAS (ARS) GO 123456- 1005
---- 1705
MAU 80260 EMB B GYN BC323 [MB 4 6
492 492
1235 1715 1715
JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 1-3-5-- 1000
1-3-5-7 1655
MACEIO (UCZ) AL
1-3-5
1000
-2-4-6 1000 12-4-6 1155
IMPERATRIZ (IMP( MA 12-4-6-
SALVADOR (SOA) BA
7
1655
1------1655
BELEM (BEL) PA 12-4-61155 2-4-6 1234567 0600 0730 BC359 [MB O B 490 8C26B [MB 1 8 492 1234567 1355 1550 490 1810 BC333 [MB O 8 123456- 1640 MANAUS (MAO) AU 123456 66254 73S O 1640 5 475 1-3-5-7 1655 1755 123456-
--3--
1655
----5-- 1655
---- MAB BC22O 6MB 490 B 1925 BSB TRS1O 727 6 5 500 ---- MAO BC224 [MB 490 O 1925 BSB TR5IO 727 7 5 500 ---- MAS 00255 73S 475 5 2040 BSB S027O 73S 2 5 500 ---- MAB 06254 73S 475 5 0515 * BEL R6807 767 2 6K 650 ---- MAU 03254 735 5 475 BEL 50302 733 S 650 MAC 00875 733 K 350 0925 + RIO 63350 733 4 5 650 ---- MAU 06254 73S 5 475 BEL S03O2 733 5 650 MAC 03801 767 SE 350 0925 * RIO 06350 733 4 5 650 ---- MAU 03254 735 S 475 BEL S0302 733 5 650 MAO 83879 767 K 350 0925 * RIO 06350 733 4 5 650
SANTA TEREZINHA (STZ) MT
475 ---- MAO 06255 735 5 1000 1305 00224 BSB SC27O 735 500 5 1-3-5-- 1000 1350 80220 0020 + SSA 06344 727 4 5 650 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 0845 1120 00332 490 ---- MAU 80333 [MB 8 1-3-5 1000 1220 00220 BELO HORIZONTE (6HZ) MG 2045 BEL VP192 735 1 5 650 -2-4-6 1000 1220 B0224 ---- MAS 60220 [MB B 490 1-3-5-- 1000 1-3-5-7 1655 ---- MAS 06254 73S 5 475 SANTAREM (SiM) PA 191SF 656 TR471 733 6 S 550 2045 BEL SC302 733 2 5 650 1-3-5 0600 ---- MAU 00359 490 -2-4-6- 1000 ---- MAS B0224 1MB O MONTE DOURADO (MEU) PA 1035 BEL TTBBB 191SF USO T0471 733 7 0600 S 550 123-56---- MAU 8C359 [MB B 490 123456- 1640 ---- MAO 00333 ---- MAB 06255 73S 475 S 12-4-6- 1155 BEL 13814 FOi 1 O 733 0030 1910 BEL S03O2 194SF BSB 50491 735 2 5 200 ---4--- 1355 ---- MAU OC261 [MB 8 492 1-3-5-7 1655 ---- MAU 80254 475 ---- MAU 06254 735 S 1-3-5-7 1655 1630 BEL TT862 6MB 2 O 725 1910 BEL 50302 NATAL )NAT) 8H 5 650 BEL SC302 733 SAO FEUX DO ARAGUAIA (550) MT 1234567 1005 ---- MAO 00260 [MB O 340 492 MAO SC489 733 K 1-3-5-- 1000 1435 BC220 1925 856 TR564 733 4 5 500 0755F.- BS8 SC257 73S 4 5 510 -2-4-8- 1000 1440 BC224 BOA ViSTA (BVB) AR 12-4-6- 1155 ---- MAB 00255 73S 5 475 5 475 ---- MAO 03255 73S SAO LUIS (SLZ) MA 12-4-6- 1155 BSB S027O 73S 5 500 5 550 BSB R9267 735 -2-----1005 ---- MAB BC2BO 2355 R6C 06320 767 4 FS 650 0415 • SAO $C488 733 5 S/ 340 1450 CKS SC263 NAVEGANTES (NVT) SO 475 MAB 06254 736 5 ---- -2-4-6- 1155 ---- MAS 06255 1-3-5-7 1655 12-4--- 1155 ---- MAB 06255 73S 5 475 650 BEL 5C302 733 S 1735 1FF 06260 BSB 06267 735 5 550 710 MAO 50248 733 3 S 2245 1-3-5-- 1630 1900 1C223 1920 SAO 06122 73S 3 5 100
BRASIUA (BSB) DF 1-3-5-- 1000
[MB 2 O [MB 2 O
490 490
EMA 2 O [MB 1 O [MB 1 O
490 490 490
[MB O [MB 2 B [MB 1 733 1 5 736 5 733 1 5
490 725 490 650 475 650
EMA 3 O 6MB 4 O
490 490
[MB O 73S 1 S 73S 5 73S 1 5 EMA 1 O
492 555 475 475 490
SAO MIGUEL DO ARAQUAIA (SOU) GO
PETROU(IA )PNZ) PE
490 1700 80220 EMU 5 O 1-3-5-- 1000 1530 BC220 6MB 4 8 490 ----5-- 1655 ---- MAO 06254 73S 475 5 490 -2-4-0- 1000 1705 8C224 EMA 6 O -2-4-6- 1000 490 1535 BC224 [MB 5 O BEL S03O2 733 5 650 492 1234567 1005 1435 00260 EMU 2 O MAO 5C4B9 733 K 340 SAO PAULO (SAO) Se 475 1450 RG255 73S 1 S 12-4-6- 1155 1050 +1005 BSB 06278 73S 4 5 500 12345-7 ---- 492 MAB BC260 [MB O ((AO R6254 73S S 475 1-3-5-7 1656 ---- PORTO ALEGRE (POA) 85 1625U BSO VP237 735 3 5 440 BEL SC3O2 733 S 650 1-3---- 1000 ---- MAS BC220 [MB O 490 12-4-6- 1155 475 ---- MAB 06255 73S 5 340 0515 - MAO 60489 733 3 K 2315 BSB 06190 727 7 5 100 17O5U BSB 06267 73S 2 5 550 BREVES (BVS) PA ----5--. 1000 ---- MAB 00220 [MB O 490 12-4-6- 1155 1925U R6255 73S 5 5 475 490 ---- MAU BC359 [MB B 1-3-5-- 0600 2320 050 86192 727 7 5 MAB 00254 73S 475 100 - 1-3-5-7 1655 ---- 5 0945 BEL TT888 6MB 1 O 725 12-4-6- 1155 ---- MAO RG2SS 73S 475 5 BEL 5C3O2 733 5 650 CAMPO GRANDE (COR) US 050 00267 73S S 550 O7ISU+ MAO SC489 733 4 K 340 MAU 06254 735 S 475 1-3-5-7 1655 ---- SAO S093O AB3 3 ES 100 1930 TERESINA (THE) P1 650 BEL S03O2 733 S 5 475 -r- MAB 06254 73S 80224 1-3-5-7 1655 MAS O 490 61000 ---EMA MAO SO489 733 K 340 OEL SC302 733 5 650 2100 058 VP264 733 7 5 570 375 0935 • SAO 56484 735 5 5 K 340 MAO SC4B9 733 ---- MAS 06255 73S 475 12-4-6- 1155 5 CARAJAS )CKS) PA 600 1000 + SAO SC36O 727 5 5 570 0200 + 615 06290 73S 4 S 492 BC260 [MB O 9 1234567 1005 1035
PORTO VEL$O (PVH) AO
CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ( PA
1-3-5-7 1655 490 1030 BC332 0MB 1 O 123456- 0845 BC260 [MB 1 B 492 1145 1234567 1005
CONFRESA )CFO) ME
RECIFE )REC) PE 1234567 490 80224 EMA 3 B -2-4-6- 1000 1350 1234567 1005 CURITIBA (CWB) PR ---- 1-3---- 1000 12-4-6- 1155
2145 ---- 2055
FLORIANOPOUS (FLUI) SC ---- ----5-- 1000
MAU USO MAU BSB SAO
60220 R6190 06255 06267 RG164
EMB B 727 6 5 5 735 736 S 73S 3 5
490 100 475 550 300
12-4-6- 1155 7 1655 1-3-5-7 1655
---- 2250
5 MAS R5254 73S 5 5EL SC3O2 733 MAO 50220 73S 3 5
475 650 375
TUCUMA Çruz) PA 1-3-5-- 0000 -2-4-8- 1000
1100 1100
00220 EMU O 00224 [MB O 1
TUCURUI (TUR) PA
0600 B 492 ---- MAO 00260 0MB 050 TR564 733 3 5 SUO 1015 1234567 1355 475 ---- MAB 06255 735 5 -2-4-6- 1640 050 SC27O 73S 3 5 500 2220 475 ---- MAU 06254 735 5 7 1655 0315 * BEL 06807 767 1 6K 650 MAO 00254 73S S 475 ---- UBERABA (UBA) Me 5 650 BEL 5C302 733 --3-5-7 1005 1045 • MAO SC3O1 AB3 6 SK/ 650
---- OUSO 1435 ---- 2000 ---- 2000
MAO 00359 BEL 00260 80251 MAU 00333 UEL 00210 MAO R6254 BEL OC21O
[MB 0MB [MB [MB [MB 735 [MB
1 O
460 490
8 1 5 1 5
490 492 402 490 495 475 495
---- MAO 00260 [MB 492 490 MAO 80220 EMA B 5 1000 610 RG261 73S 5 475 100 USO 06192 727 6 S 2205 12-4-61155 1800 06255 73S 4 REOENCAO )RDC) PA 475 5 475 ---- MAU 06255 735 12-4--- 1155 490 1-3-5-- 1655 ---- MAO 80254 735 1234560845 0955 BC332 EMU 0.6 475 BSB 86267 735 5 550 ---- MAU 80260 [MB O 492 BEL SC302 733 123456- 1005 650 100 2010 SAO 06122 736 4 5 1445 490 MAO 5C489 733 K 340 ODJ B0333 [MB 2 B 475 ---- MAB 06254 73S 5 1-3-5-7 1655 1020 + SAC RG26O 73S 5 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 475 BEL SC302 733 5 650 490 ---- MAS BC220 [MB 8 1-3-5-- 1000 MAO SO489 733 K 340 UBERLANDIA (UDI) MO 058 TF585 [MB 6 B 415 2115 0950 + SAO 06126 735 5 5 350 --3-5-7 1005 ---- 492 MAO OC26O [MB 8 490 -2-4--- 1000 ---- MAO BC224 6MB 8 FORTALA (FOR) CE 1710 610 R6261 735 4 5 475 2115 BSB TF585 6MB 7 6 415 490 ---- MAO BC220 6MB B 1-3-5-- 1000 12-4-6- 1155 1710 66255 73S 3 5 475 570 2120 BSB VP262 733 6 5 VITORIA (VIX) ES RIO DE JANEIRO (RIO) RJ MAO BC224 EM9 8 490 1 -3-5-7 -2-4--- 1000 ---- 1655 ---- MAB R6254 73S 5 475 B 492 12345-7 1005 -- MAO 0C260 [MB 570 BSB VP2B2 733 7 S 2120 BEL 50302 733 5 650 17006 USO 07093 733 3 5 080 MAB BC224 EMU 490 6- 1000 ---- O MAO SC4B9 733 K 340 475 -- MAO R6255 735 5 12-4-6- 1155 BSB 0P264 733 0 5 570 2225 1045 • SIO 66314 73S 6 5 650 550 ---------BSB R6267 735 S 475 1------1655 ---- MAB 06255 735 5 ---- MAO 06254 73S 475 12-4-6- 1155 5 18456 SAO 5C250 733 3 5 550 0105 * 055 50270 735 5 S/ 500 BEL 50302 733 650 5 475 1------1655 ---- MAS 06254 73S S MAU 06254 735 5 475 MAO 06875 733 1-3-5-7 1655 ---- K 350 650 BEL 5C302 733 5 6 650 1045 • RIO 86314 73S 4 5 BEL SC302 733 650 06453+ MAO 00875 733 3 K 3S0 0905 + MAO SC301 A03 5 SK/ 650 ---3---- 1655 ---- MAU 66254 73S 475 5 ---- MAB 03254 73S 475 S --3---- 1655 BEL SC302 733 5 550 FOZ DO IOUACU (IGU) P8 5 650 BEL 50302 733 475 ---- MAB R6255 735 5 12-4-6- 1155 MAO R6801 767 5K 350 06456+ MAO 86801 767 3 SE 350 BSB RG267 73S 5 550 1045 • RIO R6314 73S 4 5 650 MAB 06254 735 5 475 ---- ----5-- 1655 SAO 06164 73S 4 5 300 ----5-- 1655 ---- MAO 86254 736 475 2225 5 5 650 BEL SC302 733 BEL S03O2 733 FRANCA (FRC( SP 5 650 06456. MAC 00879 767 3 K 350 490 ---- MAS 80220 [MB O MAO 86079 767 1-3-5-- 1000 O 350 475 MAO 00254 73S 5 7 1655 ---- 415 2210 050 TF585 [MB 7 B 1045 + RIO 86314 73S 4 5 650 08006+ BEL RGBO7 767 3 SK 650
0-86 . G..i
PenroiAs - MioJB9
UMA SUPER PROMOÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. FREOUÉNCIA = O O
000
0 O =0 = C 2
NoeARo g 50 Sejll
O
123456- 1050 12345-7 1825
1200 2005
5L683 0KV O 8 SL6BI FKF 1 E
095 095
MOE TF534 FKF PPB fF596 [ME 1 8
400 400
---- 1425 ---- 2225
MOO SL683 0KV 068 RGI6O 733 1 MOE 5L681 FKF 1768 00164 73S 2
095 300 005 300
---- 1130 ---- 1630
FIGO SL739 SAO SL754 MOE SL741 SAO 50756
FKF 6 EM2 2 [62 [M2 1
095 000 005 090
0745 1050
SL730 FKF O 8 SL681 FKF O O
095 095
---- 2045
MOE 50681 FKF LDE TF581 [MB 1 8
095 404
MOE fF534 FKF P08 00596 [MB 2
400 400
DOURADOS (DOU) NT
O
123456- 0850
C1I11OIS
---- 1000
FOZ DO IGUACU (101.1) PR 123456- 1050
DE
!
!iILL 1 CONTINUAÇÃO
JOINVILLE )JDI) SC
VITORIA 0/183 ES -7 1655
12345-7 1825
123456- 0720 ----
MAB 90254 73S 6 475 BEL 90607 761 5K 650 1045 * RIO 00314 735 4 S 650
12345-7 1230
LONDRINA (LDB) PR ,
123456- 0720 12345-7 1825
MARÍLIA (MII):SP ______
OURINHOS (OUS) SP 12345-7 1825
PONTA PORA )PUQ) NT
ARACATUBA (APU) SP 123456- 1015 12345-7 1800
1045 ---- 2030
123456- 0850 TF540 FKF O 8 MII fF543 FKF BAU T0542 FKF 1
BAURU )BAU) SP 12345-7 1800
1820 CAMPO GRANDE (COR) US 123456- 1015 ---- 1200
LONDRINA (LDB) PR
MOE SL681 0KV 8 CWB 06190 727 2
400
PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP
400 405
RIBEIRAO PRETO (MAO) SP
---- 1245
MII TF540 FKF 8 ARU fF546 VKF 2 6
400 405
---- 1130
MII 10533 FKF 6 SA0 50754 062 1 6
400 090
---- 2050
MII fF543 VKF 6 SAO 10538 0KV 2 6
400 408
UNS )UP) SP 12345-7 1800
PORTO ALEGRE (PDA) RS 1-34--- 1825 ---- 123456- 0850
MII 00540 FKF ARO 10550 EMS 2
JOINVILLE (101) SC 123456- 0130
---- 1040
2315 TF543 FKF O 8
CIJIABA (COE) NT 123456- 1015
400 400 405
12345-7 1230
0920 ---- 1745
00534 FKF O MOO SL741 [62 SAO TF428 FKF 1
400 8
RIO DE JANEIRO (RIO) RI 123456- 0720 123456- 1230 7 1230 12345-7 2010
---- 1055S ---- 14555 ---- 1455S ---- 2255S
MOF SL739 SAO SC615 MOO SL741 500 50631 FIGO 50741 SAO VP631 MOE fF537 SAO R6663
FKF LOE EM2 L0E [62 LOE FKF 000
095 100
2 5 6 1 1 5 8 1 S
095 410 095 050 095 050 095 050 400 050
rent a
DE: IiIT*-.j1'1iyji DiO. Horarjo 858 -1 hr. Aeroporto: Maues FOni
ALTAMIRA (ATM) PA ----5-- 1510 2010
MBZ TT885 EMB 6 MAO 0P384 735 2 5
2050 - - -2135
MIL MAO MBZ MAO
740 355
BELEM )BEL) PA 1 ------1510 ----5-- 1510
BOA VISTA )BVB) RR ----5-- 1510 -- -1800
TT585 98382 TT8B5 VP384
0MB 8 735 2 5 [MB 8 735 3
740 355 740 355
M8Z ff885 0MB MAO SC242 73S 1 5
740 710
MACAPA )MCP) AP 1 ------1510 2310 -5-- 1510 2355
.182 TT885 MAO 50231 MEL TTB85 MAO 5C235
MANAUS (MAO) AU 1---5-- 15)0 1600 SANTAREM )STM) PA 1 ------1510 1805 ----5-- 1510 1805
TROMBETAS )TMT) PA ----5-- 1510 -
1845
[MB B 735 3 [MB 8 735 4
740 700 740 700
11885 [MB O B 680 MAO MOO MAO
TT885 8P382 TT885 VP384
[MB 8 735 1 [MB B 735 1
740
MBZ 10885 0MB MAO 50235 735 1
740 355 740 355 740 700
DO T0cANTINS (MIN) TO
123456- 0730 ----- MII TF533 FKF 400 ARACAJU (AJU) SE SALVADOR )SSA) BA 1245 SAO 50730 FKF 1 8 123456005 1500 123456- 1050 ---- ---- MOF 9L683 FKF E 095 MARINGA )MGF) PR 2210 1025 1798 70510 727 3 5 500 123456- 0730 ---- MII TF533 FKF 400 ARAGUAINA (AU83 TO SAO PAULO (SAO) SP 12)0 SAO SL740 062 1 1234561215 095 123450- 0720 1305 0930C SL739 FKF 1 8 095 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12--56- 0650 ---- MOF TF534 VKF BELO HORIZONTE (BHZ) NO 400 12345-7 2035 2105 70532 FKF O 430 12345611100 086 1500 TF553 FKF 1 404 ---- RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1234567 1230 13500 50741 EM2 O 005 19150 12345-7 1600 ---- MII TF543 FKF 8 400 -2345-7 1825 ---- MOE SL681 FKF BRASIUA )BSB) DF 095 2130 SAO TF414 FKF 2 8 410 1234562030U 0DB 1500 00110 73S 1 S 300 1730 RIO DE JANEIRO (RIO) RI 12345-7 2010 21400 CURITIBA )CWB) PR TF537 VKF O 8 400 12345-- 0730 ---- MII fF533 FKF 6 400 1-34-61500 ---- 09450 SAO 90683 733 1 050 2145 123456- 0730 ---- 611 TF533 FKF 400 FLORIANOPOUS )FLN) SC 09555 SAO 00611 LO0 1 050 ----5-- 1500 12345-- 1800 ---- ---- MII TF543 FKF 400 DE: I'iLL14I1 2205 20450 SAO 60689 733 2 050 Df. Horar-io 658 -1 hr. FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1800 ---- MII TF543 FKF 400 Aeroporto: MUtepa 4 Ko 12345-1500 ---- 20555 SAO SC655 L0E 2 050 2120 RONDONDPOUS )RO0) NT 61500 123456- 1015 ---- ---- MII TF540 FKF 400 ALTA FLORESTA )AFL) NT 2225 1155 ARO 70548 FKF 1 8 405 1-3-5-- 0925 ---- MBK TT873 [MB 730 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP FRANCA (FRC) SP 1520 008. 00801 FK7 2 8 730 1234560730 ---- MII fF533 FKF 12345-1500 8 400 ALTAMIRA )ATM) PA ---- 1010 SAO TF500 FKF 1 8 405 1-3-5-- 0925 2210 ---- 68K TT673 EMB B 730 12345-7 1800 ---- MII TF543 FKF 8 400 OOIANIA (GYN) GO 2000 0GB TTBOI OK? 5 730 2130 SAO TF538 FKF 3 1234561500 408 ARACATUBA (ARU) SP ---- SAO PAULO )SAO) Se 1-3-5-- 0925 1900 ---- MBK TT873 [MB B 730 123450- 0730 08300 10533 0KV O 400 GURUPI (ORe) TO 1645 008 TF549 FKF 3 405 12345-7 1800 19300 fF543 FKF 1 400 1234561500 BELEM (BEL) PA 1545 URUBUPUNGA lURa) SP 1-3-5-- 0925 ---- 66K TT873 0MB 8 IMPERATRIZ Que) NA 730 123456- 1015 ---- MII TF540 FKF 8 400 2150 CGE TT801 FK7 6 -2-4-6- 1215 730 ---- 1145 ARO TOSSO [MB 1 6 405 CARPO GRANDE (COR) MB 1605 1-3---- 0925 ---- 68K TT873 [MB 8 730 JOAO PESSOA )JPA) PB 1515 COB VP383 735 2 1234561500 355 ---- ----5-- 0925 ---- 66K TT873 [MB 730 2335 DE: 1515 COO 00385 73S 2 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 355 CUIABA (0GB) MT -2-----1500 ---- 1-3-5-- 0925 Aeroporto: Maring 1150 4 Km TT873 [MB 1 O 730 2245 ITAITUBA (ITB) PA 1-34-6- 3500 ---- 1-3-5-- 0925 ---- MBK Tf873 0MB 730 2315 BRASIUA (BSB) DF 1630 COE TTBO1 OK? 3 8 ----5-- 1500 730 ---- -23-56- 1050 JUARA )JUA) NT ----- MOO 5L6B3 0KV 8 095 2320 14)5 098 RO101 727 1 5 1-3-5-- 0925 100 ---- 68K 07873 [MB PORTO NACIONAL )PNB) GO 8 730 1234561050 ---- MOO SL683 FKF 8 095 1355 1 23456COE 1215 Tt876 [MB 2 B 730 ---- 1710 1768 TR51O 727 2 S JUINA (lIA) MT 500 1520 CAMPO GRANDE (COR) MS 1-3-5-- 0925 ---- MBK TT873 [MB RECIFE )REC) PE 8 730 1234560850 ---- MOO TF534 FKF B 400 1440 1 234561500 006 Tf876 [MB 3 730 ---- 1000 008 TF502 EMB 1 6 RONDONOPOUS (P00) NT 400 2220 CASCAVEL )CAC( PR 1-3-5-- 0925 ---- 68K TT873 [MB 730 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1-3-5-- 1050 ---- MOE SL683 FKF 8 095 1340 COB fF549 FKF 2 8 12345-1500 405 ---- 1640 068 SL674 [68 1 E SANTAREM (STN) PA 095 2115 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1-3-5-- 0825 ---- MBK TT873 EMB RIO DE JANEIRO (RIO) RI 730 12345-- 1230 ---- MGF SL741 EM2 B 085 1740 008 TT8OI FK7 4 1234561500 730 ---- 1515 SAO SL770 [62 1 9 SAO PAULO (SAO) SP 090 19550 CRICIUMA )CCM) SC 1-3---- 0925 ---- MBK 01873 [ME SALVADOR (SSA) BA O 730 12345-- 0720 ---- 600 SL739 FKF 8 085 18100 COE 60383 735 3 1234561500 355 ---- 1410 SAO 50786 EM2 2 8 090 ----5-- 0925 ---- MBK TT673 [MB 8 730 1925 CURITIBA (CWB) Pa 16100 0GB 80385 736 3 SAO LUIS (SLZ) NA 355 12345-- 0720 ---- MOO SL739 FKF 8 SINOP (OPS) NT 095 -2-4-6- 1215 ---- 1005 0DB VP1IB 735 1 5 1-3-5-- 0925 125 1015 ff873 EM8 O 730 1735
MIS BC230 [MB BSB 90252 735 3 8C231 [MB O MIM 80230 [MB BSB fR471 733 2 O
490 500 490 490 550
80230 [MB 1
490
MIS 00230 [MB BSB 00100 727 2
450 100
MIM 80230 [MB BSB 00192 727 2
490 100
MIM BSB MIM BSB
490 570 490 570
80230 VP262 80230 VP264
[MB 733 2 [MB 8 733 3
MIM 80230 [MB BSB fF585 [MB 3
460 415
MIM BC230 [ME E ORO 817226 [MB 2
490 490
10230 [ME O
490
MIS 80231 [MB 8 AUX 00260 735 1 5
490 475
MIM 80230 [MB BSB SC270 735 4
490 500
MIM BSB MIM 8S8 MIM ISB
490 100 490 100 490 100
817230 [MB 8 90180 727 2 80230 [MB RGI9O 727 3 80230 [MB RO182 727 3
MIS 60231 [MB AUX BC226 [MB 1
490 490
MIM BC230 [MB 8 BSB SC270 735 3
490 500
MIM B0230 [MB BSB TF585 [MB 2
480 415
MIM 80230 [MB 6 BSB VP283 735 2
490 555
MIS BC230 [MB 658 TRS1O 727 2
490 500
MIM BC231 [MB AUX R6250 735 2
490 475
Maio/89 - Guia Panroloa - B-87
SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREOUENCIA
-2--5-- 1640
O
cenÁRIo
----
MOC 95371 73S 6HZ R6455 727 RIO 65320 767 0108 • REC SC270 73S 4
O 5 LO O, -O0 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1500560 Saidn Chegeda 12345-7 -2--5-- 1640 ----
2225
5 605 S 080 FS 650 S/ 500
605 MCC R6371 73S 5 SAO 0C488 733 S/ 340 700 0605 • MAO SC884 73S 4 K ----
TEOFILO OTONI (TFL) MD
1200 MCC RG371 73S S 605 SAO 60164 73S 3 $ 300
---- 1600
MOC 36031 EMB 8 6HZ 34044 DM6 2 8
-2--S-- 1640 ---- MCC RG371 735 ---- MCC JHOI2 EMB B 615 0200 * SAC 96290 735 1540 492 BSB 60260 DM6 1 8 UBERABA (UBA) Ha -2--5-- 1640 ---- MDC 96371 73S $ 505 SAO PAULO (SAO) SP 7 1120 ---- MCC 36012 DhIB 2225 $AO R6290 73$ 2 $ 570 123456- 1500 ---- MIN BC230 EMO B 490 1800 BS6 RG261 73S GOVERNADOR VALADARES (GVR( UG LY3SU BSB TR3OS 76? 2 ES 570 UBERLANDIA (UDI) MO 12345-7 1200 ---- MOC JHO3I EMB 8 610 TERESINA (THE) P1 7 1120 ---- MCC JHCl2 [MB 1520 8HZ JH044 [MB 1 O 610 61500 ---- MIM BC230 EMB B 490 1710 BSB R5261 730 GUANAMBI )GNM( BA 2100 BSB VP264 733 2 $ 570 VITORIA IX) ES 1234567 1515 1610 34030 [MB O 1 610 12345-0725 ---- MCC 36039 [MB ILHEUS (lOS) BA 1015 BHZ 3H026 [MB -2--5-- 1155 ---- MCC RG370 735 5 605 -2--S-- 1155 ---- MOO 26370 73S DE: 1440 SSA R0315 73S 1 5 650 1610 SSA 06315 73S OlE. Horario BSB -1 hr. IMPERATRIZ (IUP) MA VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA Monte Dourado 2 Em 7 Aeroporto: 1120 ---- MCC 38012 EMB B 615 -2--5-- 1155 ---- MCC 96370 73S 1525 556 66254 735 1 5 475 1455 SSA 3H052 [MB JOAO PESSOA )JPA) PB 1234567 1515 ---- MOO 36030 [MB BELEM (BEL) PA -2--5-- 1640 ---- MCC 66371 73S $ 605 TT615 EK7 O 8 733 1705 CNN 36051 0MB 123-56- 0850 1120 6HZ RG455 727 S 080 ---4---- 1645 1915 TT863 [MB O B 725 RIO RG320 767 FS 650 7
2335
0850
---- 1445
MEU TT815 EK7 B BEL RG267 735 1 $
733 550
UACEIO (MCZ) AL -2--5-- 1640
0850
---- 1410
MEU TT81S FK7 B BEL $C303 733 2 $
733 650
MANAUS (MAO) AU
JOAO PESSOA (JPA) PB -2--S-- 1640 123-55- 0850 ---- MEU TT815 FK7 B 733 1234S-1620 BEL $0303 733 4 $ 650 MACAPA )MCP) AP ---4--- 1645 7
---- MEU TT863 [MB 8 725 MARABA (MAB) PA 2310 BEL SC231 735 1 5 700 1120
REC SC270 73S 3 S
500
MCC RG371 735 S 6HZ 90455 727 $ 0020 a- RIO 96344 727 4 $
605 080 650
----
NATAL (NAT) RN
---- 1925 ----
0850
---- 1535
MEU TT815 FK7 6 BEL 5C303 733 3 $
733 650
-2--5-- 1640
RECIFE (REC) PE
2355 12345----- MEU TTBI5 EK7 733 123-56- 0850 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 1720 BEL 5C303 733 5 5 650 7 1120 ----
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
-2--5-- 1155
1715 ----
---- MEU TTB15 FEl B 733 -2--5-- 1640 1240 BEL 50303 733 1 $ 650 2345--
2100 ---- 2330
0850
---- MEU TT8IS FK7 B 21000 BEL SC303 733 6 5
733 650
SAO LUIS (SLZ) MA 123-56 1
0850
SAO PAULO )SAO( SP
123-56-
615 475
B 2 S
615 475
6 1 E $ 2 $
610 610 605 650
S 1 B B 1 B
605 610 610 610
36061 [MB O 8
612
MOE 38061 [MB 8 EOR 36106 [MB 3 6
612 612
0850
---- MEU TT81S FK7 B 17050 BEL 96267 73$ 2 $
733 550
PORtO SEGURO )BPS) BA -2--5-- 1155 ---- 7 1530
,MOSSORÓ (MV9 RN
MCC 06371 73$ $ 60S FORTALEZA (FOR) CE BHZ RG455 727 $ 080 0905 0950 RIO $0250 733 $ 550 GUADALUPE (QUD) P1 0130 + BEL $0300 AB3 3 5K 550 -2-4--- 0905 ----
MANAUS (MAO) AU
12345----4--- 1645 ---- MEU TT863 EMB B 725 NATAL (NAT) RN 2045 BEL 67192 73$ 1 $ 650 7 1120
123-56-
O 3 S
----
---- 1630
123-56-
605 570
CONTINUAÇÃO
FORTALEZA (FOR) CE 123-56-
$ 4 S
1120
BRASIUA (BSB) DF 123-56-
610 610
TERESINA (THE) P1
GOIANIA )GVN) 00
DE:
TEFE (TFF) AM -2--5-- 1640
1445 1715
1330 MOO 3H012 [MB 8 515 JOAO PESSOA (JPA) P8 BSB R6254 73$ 2 $ 475 1825 ---- 2335 MCC 36012 EMB O 515 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) 8SB TR554 733 2 $ 500 1-3-5-- 0905 ---- MOO R6371 73S 5 605 1125 8HZ 96455 727 $ 080 NATAL )NAT) RN RIO R6320 767 3 ES 650 1825 1915
MOE 3H060 DM6 B EEC 50270 73$ 2 S
612 500
CE MOE 3M061 [MB O FOR JH054 [MB 1 6
612 612
34060 [MB O 8
612
MOE 38061 [MB B ECO 3H108 [MB 1 8
612 612
MVF 36061 [MB B FOR 36054 EMB 2 0
612 612
JHC6O [MB 1 B
612
MOE 36061 [MB B ECO JH1OB [MB 2 0
612 612
PARNAIBA (PHB) P1 MCC 38012 EMB 8 615 -2-4--- 0905 ---- 8S8 TOSli 727 3 5 500 1120 MCC 96370 73$ $ 605 PETROUNA )PNZ) PE 550 96315 735 650 5 1-3-5-- 0905 ---- RIO RG1O2 727 4 S 100 1225 MCC R6371 73S $ 605 RECIFE )REC) PE SAO 96331 767 2 ES 650 1825 2020 MCC 96370 735 5 SSA 3H062 DM0 1 6 36013 DM8 O 8
605 610 615
TERESINA (THE) P1 -2-4--- 0905
---- 1225
RECIFE (REC) PE 7 1120 W_ ;.1b[.II'Ie DE: I" []/Í Í 4I..I -- Aeroporto: Montes Claros 5 Em -2--5-- 1155
ARACAJU (AJO) SE -2--5-- 1540
-2--O-- 1640 ----
---- 1815 ---- 1845 ----
MCC BSB MCC SOA MCC BHZ RIO
3H012 [MB 8 615 1R564 733 1 5 500 R6370 73S 5 605 $0300 ABU 1 ES 650 96371 735 5 605 R6455 727 S 080 R6320 767 2 ES 650
DE: Aeroporto: Augusto Severo 20
Em
MCC R5371 735 5 605 2225 0HZ RG455 72? S 080 ALTAMIRA (ATM( PA RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 2315 RIO RG344 227 3 $ 650 ---- MOE SC302 733 5 1-3-5-- 1345 7 1120 ---- MCC 3H012 DM6 615 6 BARREIRAS (ERA) BA 2030 BEL TTBI2 [MB 3 6 17006 608 VPOS3 733 1 5 080 7 1120 ---- MCC 34012 [MB B 615 ---- NAT 07191 73S 5 1--4--- 1515 -2--5-- 1155 ---- MCC R6370 735 S 605 1620 656 34065 [MB 1 8 615 RIO 07284 735 S/ 17306 SOA R6315 735 3 S BELEM (BEL) PA 650 0600 a- 6[L 0P385 735 5 K -2--5-- 1640 ---- MCC 96371 735 S 605 7 1120 ---- MCC 3H012 EMB 8 615 ARACAJU (AJO) SE 18556 0130 8HZ R6455 727 1 5 080 1755 BOB RG254 735 3 5 475 ---- NAT TR500 767 OK 1234567 SALVADOR )SSA) BA -2--O-- 1640 ---- MCC RG371 735 5 605 SE FOR TRSO1 767 -2--O-- 1155 1315 R6370 73S O 5 605 6HZ 90455 727 $ 060 EEC T9503 733 3 5 0800 1234567 1515 ---- MCC 38030 DM6 6 610 2300 RIO SC250 733 2 S 550 ES 1234567 0630 ---- NAT R6321 767 GNM 38051 DM6 2 8 1830 610 BELO HORIZONTE (BHZ) MD EEC SC3OI AB3 ES -2--S-- 1640 ---- MCC R6371 735 5 60$ 12345-- 0725 08357 3H039 [MB O 8 610 1340 SOA RG342 733 2 $ 8HZ R6455 727 1234567 1200 S 080 (3107 JHO3I [MB O 8 610 ---- NAT TR565 733 $ 1234567 0700 2200 RIO R6344 727 2 S 6S0 7 1530 ---- MOC 3H013 EMB 8 515 2035 SAO TR502 733 5 $ SANTAREM (STU( PA 1930P BPS 3H01! DM0 1 8 610 ---- NAT 0P191 730 $ 1234567 1515 -2--5-- 1540 ---- MDC 66371 73S $ 605 -2--5-- 1640 1730F 0S371 73S O $ S 605 REC 07251 73S 12345-- 2040 SAO SC486 733 21507 5/ 340 JH033 EM8 O 8 6)0 SOA VP252 73S 3 S 2210 0610 * MAO 5C303 733 4 5 BOA VISTA (BVB) RR 650 ARAGUAINA )AUX( TO SAO LUIS (SLZ) MA -2--O-- 1640 ---- MCC 60371 73$ $ 505 5K -2-4-6- 0025 ---- NAT 96320 767 -2--5-- 1155 ---- MCC R6370 73$ 605 5 0415 * 500 SC486 733 4 S/ 340 EOR R6291 735 E 2215 SOA $0300 AB3 3 ES 650 BOM JESUS DA LAPA ([AZ) BA 1515 60N RG260 735 5 $ 7 1120 ----5-- 1540 ---- MOC R3371 730 $ 605 ---- MCC 3H012 [MB 6 615 ---- NAT 66321 757 ES -2-4--- 0630 0145 • 6HZ 0C256 730 2 5 510 1715 858 3H065 EMB 2 6 615 RIO 66402 727 $ -2--O-- 1640 BRASIUA (BSB) DF ---- MOC 60371 73$ $ 605 1515 BSB RG26C 735 3 O 7 1120 SAC SC488 733 1250 SI 340 34012 EMB O 6 615 BELEM (BEL) PA -2--5-- 1640 0725 -aMAC SC3OI AB3 5 OK/ 650 ---- MOO 95371 735 S 605 ---- NAT TR500 761 OK 1234567 0130 SAO PAULO (SAO) SP BHZ R5455 727 $ 080 FOR TR520 733 1 E 0440 ---- - MCC 36012 DM8 7 1120 8 615 2135 RIO R5406 727 2 $ 080 ---- NAT 06321 767 ES --3---- 0630 CURITIBA (CWB) PR 14250 BSB TR5II 727 1 5 500 EEC R6806 767 1 ES 1115 -2--5-1155 ---- MCC R6370 735 605 7 1120 5 ---- MCC JHO12 [MB 8 615 S 1234567 0700 ---- NAT TR565 733 10005 SSA 50355 010 1 ES 600 (550 050 TR5I) 727 2 S 500 BSB TR470 733 3 $ 1425 -2--O-- 1640 19050 R5371 73S 1 S -2--5-- 1640 605 ---- MOE 60371 735 $ 605 1800 SC302 733 2S 1234561 1345 TABATINGA (TBT) AU 2055 SAO 60164 730 2 $ 300 ---- NAT 60325 727 5 1234567 1430 -2--5-- 0540 ---- MCC 96371 73$ FORTALEZA (FOR) CE S 605 2300 RIO 00250 733 1 $ SAO SC488 733 S/ 340 -2--5-- 1)55 ---- MCC RG370 73$ O 505 ---- NAT 5C303 733 $ 1234567 1555 0640 + MAO 00884 735 5 K/ 700 2035 SOA SC300 AB3 2 ES 650 R[C SC300 063 4 ES 2350
B-88 - Gaio PonrolaO - Msio/89
650 730 650 555 355 650 650 650 650 650 650 500 650 650 500 500 650 510 475 650 060 475 650 650 650 650 500 510 650 650 550 650 650
IIN1flIq®
LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUÉNCIA
o 5 o
o =
HORÁRIO
o, _OOOp
lUH SRiSR Cheg
7
5 z g
1234567 0700 1234567 1430
---- 1435 ---- 2055
NAT SAO NAT SAO
TR565 TR531 P0325 P0164
733 5 733 3 5 727 5 73S 2 O
20 5 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN ir 0700 ---- NAT TP565 733 5 1100 REI JH100 EMA 1 A
1234567 1345
'-"-
500 300 650 300
MONTES CLAROS (MOC) NO -2--5-- 0025 ---- NAS P5320 767
500 614
1135 ----
-2--O-- 0630
---- 2000
NAT 51302 733 O BEL BC358 EMA 3 A
FOR OAO NAT P01 OOA
FLORIANOPOUS IFL)I( SC
DE:
1234567 0130 CONTINUAÇÃO
----
NAT TP500 767 OK 650 FOR TR501 767 OK! 650 MOSSORO (MVF) RN OAO TP461 733 4 O 100 0805 NAT TR5SO 733 5 500 12345-- 1345 OAO TR503 733 3 O 650
1620
12345-- 1045 0855 BELO HORIZONTE (BHZ) MO 1234567 0700 ---- ---- 12-4-6 0025 ---- NAT P6320 767 OK 650 1430 1815 FOR P6291 730 K 570 FORTALEZA (FOR) CE NAVEGANTES )NVT) SC 07558 ISA S1257 730 3 5 510 1234567 0025 0120 P0320 767 O SK 650 1 234567 0025 ---- ---- NAT P3320 767 OK 650 --3-5 0025 1234567 0130 0220 TR500 767 O SK 650 K 570 FOR P0291 73S 12345-- 0805 0953 38061 EMA 1 A 612 1240 0755F ASA 01277 73S 3 S 510 1234567 1330 1420 TP5O4 733 O 5 650 12345-7 3630 ---- ---- NAT TR500 767 SK 650 1234567 0130 1445 1234567 1345 SI3O2 733 O 5 650 1600 SK 650 FOR TRSO1 767 FOZ DO IGUACU (IGU) PR PARNAIBA (PHB( P1 0900F RIO TP470 733 3 5 510 1234567 0025 ---- NAT P0320 767 SK 660 -2-4--0805 ---- 12345-7 0630 ---- NAT P0321 767 ES 550 FOR P0291 73S K/ 570 1120 1425F RIO P3458 727 2 5 080 1230 SAO R0902 767 5 ES 300 PELOTAS (PET) AS 1234567 0630 ---- SAI P0321 767 ES 650 1234567 0700 ---- NAT TROAS 733 O 500 12345-7 0630 ---- 17258 RIO PO454 727 2 O 080 SAO TP531 733 4 O 300 1530 1635 1234567 1330 ---- NAT TR504 733 5 650 650 ---- NAT P0325 727 O 1234567 1430 PETROUNA (PNZ) PE FOR TR3OS 767 FS 570 SAO P0164 73S 3 0 2225 300 60025 ---- 1615F BSB TR471 733 2 5 550 OOIANIA (GYN) GO 1234567 1515 ---- NAT 5P191 73S O 3025 650 ---- NAS 50320 767 OK 650 1234567 1050 REI 5P251 73S 5 500 FOR P6291 730 3 K 570 0635 ---4--- 0025 ---- 204SF SSA SF243 73S 3 O 600 12-4--- 0630 ---- SAI P0321 767 FS 650 BOA VISTA (BVB) RR RIO PO402 727 080 5 1340 -23-06 0025 ---- BAr RG320 767 OK 650 1605 BOA P0255 73S 3 5 475 7 0025 ---- FOR P6291 73S K 570 ---- NAT P0321 767 FS 650 --3-5-- 0630 ASA P6204 010 FS 350 PIO PO402 727 5 080 1340 1803 MAO SC242 73S 4 O 710 1605 ASA R6261 73S 3 5 475 6- 0530 ---- 1234567 1345 ---- NAT SC302 733 O 650 1234567 1515 ---- NAT SF191 73S O 650 1520 2245 MAO SC248 733 5 5 710 2145 REI SF251 73S 4 O 500 ---4--- 0630 ---- 1234567 1555 ---- MAl SC303 733 O 650 GUADALUPE (OUD) P1 1525 PEC P0331 767 ES 550 ---- NAT JHO6I EMA 612 -2-4--- 0805 8 1-3-5-- 0805 ---- 0415 - SAO 01488 733 5 5/ 340 FOR 38108 EMA 4 A 612 1333 1225 ILHEUS (lOS) BA BRASIUA (aSa) DF 1234567 ---- 1234567 0025 ---- NAT R0323 767 OK0630 650 1234567 0530 FOR P0291 730 2 K 570 1440 1234567 0700 1030 TP56S 733 1 O 500 IMPERATRIZ (IUP) NA 1234567 1333 ---- NAI TR504 733 5 650 1-3-5-7 ---- 1730 FOR TR305 767 1 FS0025 570 1234567 1515 ---- SAI SF191 73S 5 650 1525 2040 REC 57251 73S 3 O 500 -2-4-6- 0025 ---- CAMPINA GRANDE (CPIO PB
---4
3025
----
NAT P6323 767 OK 650 FOR RG291 73S K 570 1-3-5-- 0630 1505 ASA RG268 73S 4 5 500 --3---7 0530 ---- SAI 00321 767 FS 650 1225 REI R6322 73S 1 5 575 -2-4--- 0630 1 ------0630 ---- NAT R6321 767 FS 650 1405 PEC 53269 735 1 O 500 1234567 -2--S 1345 ---- NAT 51302 733 O 650 JOAO PESSOA (JPA) 1630 FOR P3323 73S 1 O 575 1234567 1515
1605 ---- 1525 ---- 1605
CAMPINAS (CPO) SP
1545 1620
CAMPO GRANDE (COR) US
---- 1515
1234067 1556 12346-7 1510 ---- NAT 97191 73S 5 550 JOINVILLE (JOl) SC 2200 RIO 97136 735 3 O 080 12345-7 0630 1234067 0025
NAT R6320 767 OK 650 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) FOR P6291 73S K/ 570 -2--5-- 0630 ---- 0935 SAO S1484 lOS 5 5 375 1250 1234567 0630 ---- NAT P3321 767 ES 650 1 234567 ---4--- 0630 ---- 1345 500 SI491 73S 3 5 200 1425 1234567 1515 ---- NAT SF191 73S 5 550 1-3-S-- 0805 ---- REI SF165 AA3 5 550 1125 2340 SAl SF356 73S 3 S 375 LONDRINA (Loa) PR
CARAJAS (CKS) P5 1 2345-7 1330 -2-----0025 ---- NAT P6320 767 OK 650 K FOR P6291 73S 570 555 1310 BOI 5C263 73S 3 5 MACAPA (MCP) AP ---- NAI P5320 767 SK1345 650 1 1 ----5-234567 0025 234567 FOR P0291 73S 570 8 555 1605 BSB OC265 73S 4 O MACEIO (MCZ) AL ---- NAT 51302 733 O 0130 650 1-3-5-- 1345 1234067 2210 BEL 81200 FKF 4 A 492 CRJ<IAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 0630
---- 1700
ES 650 NAT RG321 767 POA SL640 EMA 4 8 090
1234567 0630
CRUZEIRO DO SUL (COS) AC 1--4--- 1555 ---- NAT 5C303 733
1234567 1635 5 650 MANAUS (MAO) AU REI SC300 AB3 FS/ 650 1234567 715 0830 * MAO 01236 73S 7 5 0130
CUIABA (CGB) NT 1 ------0630 NAT PG320 767 SK 550 FOR P0291 73S K 570 7 0700 ASA SI490 73S 3 O 200 1100 ---- NAT P0321 767 ES 650 1234567 0630 1234567 1234567 1345 1515 SAO 01491 730 4 S 200 1234567 1555 ---- NAT SF191 73S 5 650 1234567 1515 REC SF201 73S S 500 MARABA (MAB) PA 2345 858 SF374 733 4 O 210 1-3-0-7 650 1234567 1635 ---- NAT TRSOS 733 5 0025 0100 * PIO TR203 733 4 O 650 1234567 0025
----
CURITIBA (CWB) PR 1234567 0130
---- 1050
NAT TR500 767 5K 650 FOR TP5OI 767 OK! 650 SAO TP547 727 4 5 100
1-3-O-- 0633
650 650 123-567 1345
----
---- 2130
NAT P0321 707 ES 650 OAO P0131 73S 3 S 340
1234557 1515
CE NAT P0321 767 ES 650 RECIFE (AEC) PE REI P0328 730 1 O 580 0130 NAT P0321 767 ES 650 REI P0275 73S 1 5 500 1234567 0630 NAT 35061 EMA 8 612 1234567 3700 FOR .5054 EMA 2 6 612 1234567 1515 1234567 1555 NAT TR534 733 O 650 1234567 1635 FOR TR305 767 FO 570 12345-- 1930 SAi TR325 727 3 O 300
612 650 612
767 SK 650 730 K/ 570 730 6 5 100 767 F5 650 735 4 O 340
NATJHO61 EMA A FOR 38108 EMA 2 A
612 612
NAT RG321 767 FO 650 FOA OL605 EMA 5 B 090 NAT FOR BOA NAS FOR ASA NAT FOR OOA MAl REI NAT REI NAT FOR
P6320 767 P0291 73S P6278 73S P0320 767 P6291 73S P6268 73S P6320 767 01271 730 06366 73S PG321 767 R0279 730 P6321 767 RG275 730 3H061 EMA 35054 EMA
NAT IP500 767 FOR IPSO1 767 SAO TP547 727 P6321 767 NAT TPS6O 733 SAO TP511 727 NAT P6325 727 RIO PGIO2 727 NAT SF191 730 REI SF165 083 ORO SF147 730 NAT SC303 733 REI P6331 767
---- 0415 0715 0735 1645 1720 1710 2023
OK K 3 O OK K 3 O OK K/ 4 5 FO 1 5 ES 2 5 A 3 A
650 570 530 650 570 500 650 500 605 650 500 600 500 612 612
OK 650 OK! 650 5 O 103 3 ES 650 O 530 4 O 500 O 650 1 O 100 5 650 O 650 3 5 650 O 650 3 ES 650
MAl TR000 787 FOR TR5O1 767 P3321 767 TR565 733 SF151 730 S1303 733 TR505 733 38060 EMA
1 O O 1 1 0 O
OK 600 OK 650 ES 660 O 500 O 650 5 650 O 650 8 612
RIO BRANCO (RAR) AC ----
----
6- 1515
1245 ----
-23-5-7 1515
0815 ----
1445 1810
P3320 P0291 P0132 P0321 P0131
650 570 605 650 650 605
NAT P6320 767 OK 650 FOR P6291 730 K 570 BOA 01490 730 5 200 1510 168 51484 730 5 O 375 ---- NAT 51302 733 5 650 2250 MAO 01228 730 5 O 375 ---- NAT SF181 730 O 650 REI SF251 739 O 500 0205 * AOA SF374 733 5 0/ 210
0025 ---- NAT 01302 733 5 650 1955 .AEL P6266 73S 3 5 550
0700 ----
NAT FOR SA0 NAT SAi
NAT P0321 767 ES 650 2300 RIO 00402 727 5 080 1234567 1555 ---- ASA P0254 735 3 O 475 2330 NAT R3321 767 ES 650 PORTO VELI-lO (PVH) AO RIO PO402 727 5 380 0025 ---- 855 P6260 73S 4 5 475 SF191 73S O O S1303 733 O 5
SK 73S 8/ 730 6 5 767 FO A83 FO 730 2 5
38061 EMA O A NAT 01302 733 O FOR 38060 EMA 1 A
PORTO ALEGRE (POA( AS NAT P0321 767 85 650 0130 ---- REC 0C301 A83 ES 650 SOA P0315 73S 2 O 650 1215 1234567 0630 1445 NAT P6320 767 OK 650 1234567 0700 ---- FOR P6291 73S K 570 1715 06N P6254 730 5 5 475 1234567 1430 ---- NAT R0320 767 OK 650 2100 FOR P0291 730 K 570 1234567 1015 ---- GIM R0260 735 6 5 475
PB
P6291 P6370 P6321 51301 R0371
650 490
NAT FOR REC NAT REI SOA
TR500 767 OK 650 TP5O1 767 OK 650 TR503 733 2 O 650 R5321 767 ES 650 SI3O1 AA3 ES 650 R0342 733 3 5 600 TR505 733 1 5 650
NAT 06320 767 OK 650 FOR P6291 730 K 570 656 5C490 730 5 200 108 51484 735 4 O 375 NAT SF191 730 O 650 PIO SF280 730 0/ 555 BEL SF387 730 7 8/ 355 NAT SF191 730 O 650 RIO VP284 730 5/ 555 * BEL 17383 730 7 8/ 355 NAT SF191 730 O 650 RIO 55284 730 0/ 555 '- BEL 57385 73S 8 8/ 355 SAI 51303 733 O 650 REI SC300 AB3 FOI 650 * MAO 01236 730 8 5 715
0855 1--4--- 1515 ---- ---- NAT TR500 767 OK 650 0900 6600 FOR TR520 733 2 K 650 1--4--- 1606 ---- ---- NAT P6321 767 FS 653 1600 RIO P0874 733 2 O 350 ---- 3930 NAT TR565 733 5 500 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1900 OAO TP197 733 4 O 350 0130 ---- 2045 01302 733 4 O 650 07350 ---- NAS 01303 733 5 650 12345A7 0630 10455 0130 + REI OC300 AB3 5 FOI 650 7 0700 ---- 15200 ---- NAT RG320 767 OK 650 12345-- 0700 ---- FOR P0291 73S K 570 16005 1630 05N P6254 730 6 O 475 1234567 0700 ---- ---- NAT P6321 767 FS 650 16459 RIO P6402 727 O 080 1234567 1430 17450 1630 808 R6254 730 4 O 475
NAS TP500 FOR TP5O1 P0321 NAT TR565 OAO TR197 NAT TR560 ASA TR425 NAT TP565 SAO TP502 P0325
767 767 767 733 733 733 733 733 733 727
OK 650 2 SK 650 1 FO 650 0 530 3 O 350 O 500 2 O 080 5 500 3 5 600 O 5 650
MRio/A9 - GUiR PUnroles B-89
UPIIOAS®
FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR
rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522
FREQUENCIA o
0
o
12-4--- 0630
----
--3-5-- 0630
1800 ----
o
01 HORÁRIO
0,-O O 4B
w o, -
o
1 23056 7 Sajd
Chepodo
1800 UBERLANDIA (UDI) MO 1-3-5-7 0025 ----
DE: CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (RIO> RJ 1234567 1234567 1234567 RIO GRANDE 12345-7
1515 20156 1555 21006 1635 21156 (RIO) RS 0630 ---- 1610 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0025 ---- 0735 1234567 0030 ----
1234567 1515 1234567 1555
650 650 650
SAI 86321 767 FS 650 POA SL605 0MB 4 B 090 NAT FOR NAT FOR REC NAT REC NAT REC NAT REC
RG320 767 SC271 73S TRSOO 767 TR501 767 TR5O3 733 RG321 767 50301 AB3 07191 735 8P251 735 SC303 733 R0351 733
600 500 650 650 650 650 650 650 500 650 650
NAT P6321 767 ES RIO R0874 733 5 1855 MAO S2231 73S 3 5 1910 S0302 733 3 5 ---- NAT 6P191 735 5 RIO VP280 73$ SI 0525 * BEL VP387 735 5 K ---- NAT VP191 73S $ RIO VP284 73$ S/ 0605 * BEL VP383 73S 5 K NAT VP191 735 5 ---- PIO VP294 73S 5/ 0610 * BEL 80385 735 6 K/
850 350 700 650 650 555 355 650 555 355 650 555 355
SANTAREM (STM) PA ----- 1 ------0630
1234567 1345 6- 1515
-23-5-7 1515
1--4--- 1515
540 LUIS (SLZ) UA 1234567 0700 1234567 1345 1234567 1555 540 PAULO (SAO) 1234567 0025
---- 1305 1625 ---- 2215 SP ---- 08206 ---- 09156 123OU 12256 ---- 1915U 193OU ---- 2030U ---- 21156 ---- 22456 AU ----
SAI TR565 733 5 500 BSB 70470 733 2 5 510 50302 733 1 S 650 NAT SC303 733 5 650 P00 50300 AB3 3 ES 650
SAT REC SAI REC NAT RIO
P3320 P0291 TR500 TR5O1 R0321 TR565 P6325 P0315 00325 80191 8P165 50303 06331 TR505 TR203
767 SK 73S 4 K/ 767 SK 767 3 SK/ 767 2 ES 733 2 5 727 S 73$ 1 5 727 1 $ 73$ 5 AB3 2 $ 733 S 767 2 ES 733 5 733 3 5
1--4--- 1555
0640 ----
SAT REC MAO NAT REC 0645 * MAO
5C303 50300 50864 SC303 $0300 SC236
TERE (TFF) AU -2--5-- 1555
733 5 650 AB3 IS! 650 73S 7 K/ 700 733 5 650 A03 ES! 650 735 6 5 715
----
50303 733 5 SC300 A83 ES! S0884 73S 6 K S0303 733 5 SC300 A63 ES! SC232 73S 6 5
1234567 0130 1234567 0630 1234567 0700 1234567 1430 1234567 1430 1234567 1515 1234567 1555 1234567 1635 TABATINGA (TEr) -2--5-- 1555
7 1555
NAT FOR NAT FOR
NAT RIO
NAT REC 0605 * MAO ---- SAT REC 0700 * MAO
TERESINA (THE) P1 1234567 0025
---- NAT 06320 767 0305 FOR P0291 735 1 -2-4--- 0805 ---- NAT JHO6I 6M8 1225 FOR JH1O8 EM8 3 1234567 1430 ---- NAT P3325 727 0200 + SAO P0290 73S 4 TROMBETAS (TMT) P4 1------1555 ---- NAT SC303 733 RFC 50300 AB3 0720 -.- BEL SC234 73S TUCURUI (TUR) PA -2-4-67 1345 ---- NAT 90302 733 2000 BEL BC210 0MB 3 1-3-5-- 1345 ---- NAT SC302 733 2100 BEL 60200 FKF 3 UBERABA (UPA) MO 1-3-5-7 0025 ---- NAT 6G320 767 FOR 86291 73$ 1020 SAO 06254 735 5 -2-4-6- 0025 ---- NAT RG320 767 FOR R6291 73S 1020 SAO R6260 73S 5
6-90 - Gaio Pnrots - Meio!89
1110 ----
12-4--- 0630
1110 ----
--3-5-- 0630
1710 ----
VITORIA (VIX) ES 1234567 0130
----
1234567 0630
0910 ----
1234567 0700
1610 ----
12345-- 0700
1855 ----
1710 SK 3 K/ SK SK 4 5 ES 1 ES $ 2 5 $ 2 S
0905 ---- 1230 ---- 1830 ---- 1905
1234567 0630
VPI91 735 2 S 5C303 733 2 S 70505 733 2 S
-2-4-6- 0025
650 570 650 650 650 500 650 650 650 650 650 650 650 650 650
650 650 700 650 650 700
1855
os
$ 650 FS 650 6 5 700 5 B 5 6
650 495 650 492 650 570 475 650 570 475
767 ES 650 727 5 080 475 73S 5 $ 767 ES 650 727 5 080 73S 5 5 475
NAT EOR SAO NAT EOR SAO NAT RIO BSB NAT RIO BSB
80320 03291 06254 RG320 RG291 RG260 06321 06402 86255 P6321 PO402 P0261
767 73S 73$ 767 73S 735 767 727 73S 767 727 735
NAT EOR PIO NAT 000 SSA NAT SAO RIO NAT BSB RIO
TR500 TR5OI 70202 80321 $0301 R6315 TR565 TR502 TR200 18565 TR425 TR200
767 767 733 767 A63 73S 733 733 733 733 733 733
CAMPINA GRANDE )CPN) PB 1------0715 ----
---4--- 0715 -2--5-- 0715
6
6
4
4
3
3
4
3
5K ti $ SK K/ $ ES $ $ ES 5 5
650 570 475 650 570 475 650 080 475 650 080 475
SK SK S FS FS S 5 $ $ 5 5 $
650 650 650 650 650 650 500 650 650 500 080 650
----5-- 0715
-23456- 0715 1234567 1305
---- 1340 ---- 1340 ----
2315 ---- - ---- 2315 ARAQUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0715 ---- 1515 BELEM (BEL) P4 1 ------0715 ---- 12345-7 1620
100 650 100 650 100 500 650 340 600 650
NVT R3123 73S 5 SAO R626O 735 5 5
100 475
73S 73S 73S 73$ 73S 735 73S 767 733 73S 733 735 767 733
100 $ 5 500 4 5 475 5 100 $ 440 4 5 475 $ 100 ES 650 4 5 650 5 100 3 5 550 9 340 ES 650 2 5 550
MVI SAO NVT $40 NVT SAO NVT SAO 194SF €56 ---- NVT 210SF SAO ---- NVT 2105F SAO
06125 03364 83123 06370 R0123 90364 R3133 $0270 $0491 00131 $0256 90131 S0276
73S 735 735 735 735 73S 73S 73S 735 739 735 73S 735
5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 5 3 S S 1 S S 1 5
-23456- 0715
1755 ---- 1000 ---- 2300 ----
2300 BELO HORIZONTE (ENZ) MO 0715 ---- 1015F -2--5-- 0715 ---- 1OI5F --34-6- 0715 ---- 101SF 1234567 1305 ----
1-3-5-7 1620
$ 3 5 $ 3 S 5 5 4 S 5 $ 2 5
R0125 80274 90254 90123 P3472 03254 P3123 R3330 SC302 P0133 SC250 R6131 00320 $0250
--3-5-- 0715
12345-7 0620
RG125 73S 86342 733 03123 73S P3342 733 P0133 73S S0270 73S R0344 727 P0131 73S P3352 73S R0344 727
100 600 100 605 100 600 100 500 200 340 510 340 510
BOA VISTA (BVB) aR -23-56- 0715 ----
1234567 1305
12345-7 1620 BRASIUA (BSB) DF 1 ------0715 -23-56- 0715
1234567 1305 1235-7 1620
MVT P9123 73S 5 100 SAO R3200 767 FS 340 MAO $0242 73S 2 5 710 NVT 03133 735 5 100 SAO SC270 735 $ 500 0415 * BSB $0488 733 4 K 340 ---- NVT 80131 73S 5 340 0415 1- SAO $0488 733 3 SI 340 1800 ----
---- 1050 ---- 1050 ---- 1050 ---- 1735 ---- 2135
NVT SAl NVT SAO NVT SAO NVT SAO NVT SAO RIO
R0125 P3274 R3123 R0472 R3123 00268 R0133 50270 R0131 86320 R0406
73$ 73S 735 73S 73S 735 735 735 73S 767 727
$ 100 1 5 500 S 100 1 5 440 5 100 1 5 500 5 100 2 5 500 5 340 FS 650 2 5 080
NVT SAO REC NVT SAO NVT SAC FOR
00125 P0330 P0269 P0123 P3268 R0123 P6330 P0323
735 5 100 767 IS 650 73S 2 5 500 735 $ 100 73S 3 5 500 73S 5 100 767 ES 650 73S 3 5 575
NVT SAO NVT SAO
RG12S SC484 RG123 5C484
73S 5 73S 1 5 73S $ 735 1 5
100 375 100 375
SVT SL789 EM2 B RIO $L718 EM2 1 8
090 095
NVT SAO BSB SVT SAO 9SB
73S $ 735 5 73S 2 $ 73S $ 73S 5 735 3 5
100 440 555 100 440 555
NVT RG133 735 $ CWB SL674 EMI 1 B
100 095
NVT SL781 EM2 6 SAO SL786 EM2 1 6
090 090
R3123 R3472 SC263 P0123 PO472 SC265
SAT R0131 73S 340 5 540 SO488 733 5/ 340 0800 * MAO SC236 73S 4 5 715
ter
NVT SAO BSB NVT SAO BSB NVT SAO FOR NVT SAO NVT SAO RIO
1755 ----
1234567 1305
591 SAO MVI SAO NVT SAO SSA NVT SAO SSA
1310 ----
1605 CASCAVEL (CAC) PA ---- 1-3-5-- 1305 1640 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0830 ---- 1410 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO 1--Á--- 0620 ----
-23456- 0715 ARACAJU (AJU) SE 1------0715
1405 ---- 1505 ----
1630 CAMPO GRANDE (COR) MS 1 ------0715 ---- 0935 -23456- 0715 ---- 0935 CAMPOS (CA5S RJ 12-45-- 1350 ---- 1840 CARAJAS (CKS) PA -2-----0715 ----
CUIABA (COE) UT 1------0715
Aeroporto: Navegantes 12
---4--- 0715 5K ti 5 SK ti 5
06321 PO402 P0255 R0321 80402 R0261
Ir\'1
-2-4--- 0620 SK 650 K 570 8 612 9 612 5 650 $ 570
NAT RIO BSB NAT RIO BSB
---- 1105 ---- 1105
CURITIBA (CWE) PR 1234567 1305 1335 FLORIANOPOUS (FLN) SC ---- 1 ------0715 0950 -23456- 0715 ---- 0950 12345-- 1940 2010 FORTALA (FOR) CE 1------0715 ---- 1430 -23456- 0715 ---- 1430 12345-7 1620 ----
NVT SAD NVT SAO
NVT SAO NVT SAO
RG125 SO484 R3123 SO484
73S $ 73S 2 5 73S $ 735 2 $
100 375 100 375
R0133 73S O $
100
86125 R0126 80123 P6126 R0122
100 350 100 350 100
73S 5 73S 1 $ 73S 5 73S 1 $ 735 O S
MVT 86125 73S 5 540 P0330 767 2 FS NVT 96123 735 5 SAO R0330 767 2 FS NVT P0131 735 $ SAO P0320 767 IS 0105 + 860 $0270 73$ 4 Si FOZ DO IOUACU (IOU) PR 1------0715 ---- NVT P0125 73$ $ 1230 SAO R0902 767 1 FS -23456- 0715 ---- NVT P3123 73S $ 1230 540 R0902 767 1 FS 1234567 1305 ---- NVT P0133 73S 5 1715 SAO 90170 73$ 2 $ 12345-7 1620 ---- SVT R6131 73S 5 2225 SAO R3164 73S 2 5 GOIANIA (OYN) GO 1 ------0715 ---- NVT 83125 735 S 1210 SAO 83254 73S 3 $ -2-4-6- 0715 ---- NVT 09123 735 S 1210 SAO 06260 73S 3 $ --3-5-- 0715 ---- NVT R6I23 73S 5 1210 540 RG254 735 3 5 1234567 1305 ---- NVT R6133 735 5 2225 SAO P6290 73S 2 5 12345-7 1620 ---- NVT P0131 73S $ .2225 $40 R029O 73S 1 $ ILHEUS (lOS) BA 1------0715 ---- NVT 86125 735 S SAO R6364 73$ 5 1440 SSA R6315 73S 3 S -23456- 0715 ---- NVT R6123 73$ S SAO R6342 733 S 1440 SSA P6315 735 3 5 IMPERATRIZ (IMP) NA 1 ------0715 ---- NVT 06125 73S 5 $40 P6274 73S $ BSB P0254 73S 2 5 1525 --3-5-- 0715 ---- NVT P0123 73S $ 540 PO472 73S S 1525 656 P0254 73S 2 $ -2-4-6- 0715 ---- MVT R3123 73$ $ 1605 540 80260 735 6 5 -2---6- 0715 ---- NVT R3123 735 $ SAO R6472 73S 5 1605 BSB 06260 735 3 5 ---4--- 0715 ---- NVT 86123 735 5 SAO R6268 73S S 1605 BSB R6260 73S 3 S JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 1305 ---- MVI RG133 73$ 5 2335 $40 SC270 73$ 5 S 12345-7 1620 ---- MVI 96131 73$ 5 $40 00320 767 75 2335 REC $0270 735 3 5
100 650 100 650 340 650 500 100 300 100 300 100 300 340 300 100 475 100 475 100 475 100 570 340 570 100 600 650 100 650 650 100 500 475 100 440 475 100 475 100 440 475 100 500 475 100 500 340 650 500
LJNJOA- ® rent a car
FREOUÉBCIA
TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM
A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522
o
RECIFE (NEC) PE 1------0715
____ #on4nio -23456- 0715 456 4
S8s Cheds 1234567 1305
DE: I\'jUI
12345-7 1620
CONTINUAÇÃO 123456- 0830
----- 1130
BIT SL781 EM2 B SAI SL754 EM2 1 8
090 090
JUA2EIRO DO NORTE (JDO) CE ---4--- 0715 ---- BIT 16123 73S 1------0715 --3----
0715
1425 ---- 1445 ---- 1600
SAI P60 BIT 540 BIT SAI FOR
S 100 86330 767 ES 650 RG275 735 2 S 500 83125 735 5 100 R6274 735 3 S 500 80123 73S S 100 R6330 767 FS 650 86329 735 3 5 580
-23456 0715
1350
---- 1655
LONDRINA (IDE) PR 123456- 0830
---- 1245
BIT SL789 EM2 B RIO 34020 EMB 1 B BIT SL751 EM2 8 SAI SL730 FKF 1 O
090 617 090 095
MACAE (MEA) RJ 12-45-- 1350
BIT SL789 EM2 B RIO SL712 6MB 1 B
090 095
---- 1955 ---- 1955
BIT SAI BIT SAD
735 S 735 3 5 73S S 735 3 5
100 550 100 550
BIT R6125 73S 5 SAO R6342 733 4 5 BIT P6123 73S 5 SA0 P6342 733 4 5 BVT R6131 735 S SAI 96352 735 S 0020 -- SSA RG344 727 3 5
100 550 100 650 340 600 650
MACAPA (MCP) AP 1 ------0715 -23456- 0715
86125 R6266 80123 86266
MACEIO (MCZ) AL 1------0715 -23456- 0715 12345-7 1520
---- 1445 ---- 1445 ----
MANAUS (MAO) AU ------0715
-23-58- 0715
---- 1245 ---- 1245
1 ------0715 -23456- 0715 123456- 0830 1234567 1305 12-45-- 1350 12345-7 1620 12345-7 2045
SALVADOR (SSA) BA
---- 10006 ---- 10006 ---- 10555 ---- 18456 15506 ---- 19000 ---- 23255
1------0115
---- 1640
----
BIT 80125 735 SAI 86274 73S 1325 BSB 86204 010 ---- BIT 10123 73S SAI R6472 735 1325 8S8 80204 010 ---- BIT 88123 735 SAI R6268 73S 1325 BSB 83204 DIO ---- NVT 86131 73S SAI RG32I 767 RIO 5C250 733 0130 + BEL SC300 A83
2
5 S ES S S FS 5 5 ES 5 FS S 5K
100 500 350 100 440 350 100 500 350 340 650 550 650
5 100 1 ES 650 5 100 1 FS 650 5 100 4 5 500 5 340 2 ES 650
---- 1220 ---- 1220 -23456- 0715 ---- 1225 1234567 1305 ---- 2040 (2345-7 1620 - ---- 2055 --34-6- 0715
SENTAREM )STM) PA 1 ------0715
-234-6- 0715
12345-7 1620
----
5 SAI SC484 73S 3 S BIT R6123 73S 5 SAI SC484 73S 3 S
100 375 100 375
BIT SAI BIT SAI
BIT SAI
BIT SAI
BIT SAI
BIT SAI
86125 735 86342 733 RG123 735 RG342 733 SL781 EM2 S0615 LIE PG133 73S SC25I 733 SL789 0512 86131 735 83320 767 SL785 0512 R6665 LIE
BIT RG125 73S SAI BIT SAI BIT SAI BIT SAI BIT SAI BIT SAI MAO BIT SAI MAO
86364 60123 RG364 96123 86342 60133 50270 86131 P6352
73S 73S 73S 73S 733 73S 735 735 73S
5 100 1 5 650 5 100 1 5 650 8 090 1 S 050 S 100 2 5 550 O 5 090 5 340 1 FS 650 8 090 1 5 050 S 2 5 5 2 5 5 2 5 5 3 5 S 1 5
100 600 100 600 100 650 100 500 340 600
73S 5 100 767 FS 340 73S 2 5 700 735 5 100 767 FS 340 73S 2 5 700 73S 5 340 733 5/ 340 733 3 5 650
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12-45-- 1350 ---- BIT 5L789 EM2
O PIO SL702 0MB 1 8
090 098
BIT SAI BIT SAI
86123 86260 96123 96254
73S S 73S 1 5 73S 5 73S 1 5
101 475 100 475
R6125 96254 66123 R6260 BIT R6123 SAI R0254
73S 5 735 2 5 73S S 735 2 5 735 5 73S 2 5
100 475 100 475 100 475
UBERLANDIA (UDI) NO 1 ------0715
---- 1110 ---- 1110 ---- 1110
NVT SAI BIT SAI
---- 1755
BIT SL789 6M2
8 RIO 34020 6MB 2 5
090 617
1------0/15
----
-23456- 0715
1610 ----
BIT SAI 554 BIT SAI SSA BIT Ril
73S S 735 5 735 4 5 735 5 733 5 /35 4 5 EM2 8 EM2 2 8
100 600 650 100 650 650 090 095
05K T1893 0MB 8 BEL TT812 0MB 2 8
730 730
-2-4-6- 0715
VARGINHA (VAO) NO 12-45-- 1350
VITORIA (VIX) ES
86125 86200 1855 S0231 ---- 61123 86200 1855 SC231 ---- BIT 86131 SAI SO488 0810 + MAO SC303
1925
---- 1020 ---- 1020
--3-5-- 0715
--3-5-- 0715
BIT R6125 73S
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
JUIZ DE FORA (JOF) Ma 12-45
NVT RG125 73S SAI R0330 767 BIT R6123 73S SAI R6330 767 BIT 83133 73S SAI 50270 73S BIT RG131 73S SAI 86320 767
RIO BRANCO )RBR) AC 1------0715
JOINVILLE (JOl) SC
-2-4-6- 0715 ---- 1230 ---- 1230 ---- 2220 ---- 2225
12-45-- 1350
1610 ---- 1925
DE: L.1Z.r,luJL.4w1 Aeroporto; 1iepoqe 7
ALTAMIRA (ATU) PA 1-3-5-- 1420 ---- 2030
BELEM (BEL) PA 123456- 1420 CEREJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1420
Km
1705
TT893 5518 1 8
730
---- 2210
05K TT893 6MB 6 BEL 80200 FKF 3 O
/30 492
1155 1545
TT894 6515 O 6 TT893 EMB O 8
730 730
---- 2045
05K TT893 6MB 5 BEL VP192 73S 2 5
730 650
---- 2000
01K TT893 EMB 6 BEL 8C358 0515 2 8
730 490
---- 1910
05K TT893 1MB 8 BEL SC3I2 /33 2 5
730 650
MACAPA )MCP) AP 123456- 1030 123456- 1420
MANAUS (MAO) AU 123456- 1420
MARABA (NAB) PA 123456- 1420
SANTAREM (STN) PA 123456- 1420
TUCIJRUI (TUR) PA -2-4-6- 1420
86125 R6364 P6315 R6123 86342 86315 SL7B9 SL7(8
---- 05K TT893 0MB 2000 BEL BC210 0MB BIT PG123 73S 1-3-5-- 1420 5 100 ---- 05K TT893 0MB SAI 86472 73S 5 440 2100 BEL BC200 FKF 2 1400 BSB 5C265 735 2 5 12345-7 1620 555 -2-----0715 ---- BIT R6123 73S 5 100 SAI P6472 735 5 440 DE; 1450 BSB S0263 735 3 5 555 3 Aeroporto; Iurinhos 4 Krri 1 ------0/IS ---- BIT 86125 73S 5 100 MARABA (MAB) PA SAI 66330 767 FS 650 1 ------0715 ---- BIT 86125 735 5 100 1625 FOR 5C302 733 3 5 650 SAI 86274 735 5 500 CAMPO GRANDE (COR) US -23456- 0715 ---- BIT R6123 73S 5 100 1630 BSB 86254 735 3 5 475 1234560815 ---- lIS TF5BO EMB SAI 86330 767 FS 650 --3-5-- 0715 ---- BIT RG123 735 5 100 1000 FF8 TF502 6MB 1625 FOR SC302 733 3 5 650 SAI 16472 735 S 440 CURITIBA )CWB) PR 1-3-5-1 1620 ---- BIT R6131 735 5 340 1530 658 86254 735 3 S 475 12345-0815 ---- lIS TE560 0MB 0145 -e SAI 50258 73S 3 5 510 MARINGA (MOF) PR 1005 LOB VP1BB 73S 12345-7 1620 ---- BIT 16131 73S 5 123456- 0830 340 ---- BIT SL781 EM2 8 090 DOURADOS )DOU) NT SAI SC488 733 5/ 340 1210 SAI SL740 EM2 1 6 095 1234567 0815 ---- 005 TE580 6116 0725 * MAO SC3O1 AB3 4 5K! 650 MONTES CLAROS (MOC) UG 1000 SAO PAULO (SAO) SP PPB TF596 EMB LONDRINA (1DB) PR -2--5-- 0715 ---- BIT R6123 73S 5 100 1------0715 I815U 86125 73S O S 100 1234567 0815 0645 1135 SAI 86370 73S 2 5 TF580 6MB 605 -23456- 0715 0815U 86123 73S O S 100 NATAL (NAT) RN MARIHOA )UGF) PR 123456- 0630 09450 SL781 EM2 O 6 090 1234567 1305 1234560815 ---- ---- 055 TF580 0MB BIT RG)33 73S 5 100 1234567 1305 14554 R6133 73S 1 5 100 1040 2355 LDB SL680 EKF SAI 80320 767 4 FS 650 12345-7 1620 172IU RGI3I 73S O 5 340 12345-7 1620 PONTA PORA (PMG) MT ---- BIT 16131 73S S 340 12345-7 2045 22000 SL785 EM2 O B 090 1234567 0815 2355 ---- SAO 83320 767 3 FS 650 lIS TF580 6MB TABATINGA (EBE) EM 1040 PPB TF596 6MB -2--5- 1620 ---- NVT 86131 73S 5 340 ---4--- 0715
PETROUNA (PNZ) PE
2
SAO LUIS (SLZ) ME ----5-- 0715
730 495 730 492
8 2 6
404 400
B 1 5
404 125
B 2 8
404 400
O 6
404
6 1 B
404 OSS
6 3 B
404 400
TF5BI 6MB 1 8
404
TFS8I EMB 5 R6665 LIE 1 5
404 050
TFS8O TF553 TFS8O VP1B8 TF581
0MB 8 FKF 2 8 EMB 8 73S 2 5 0MB O B
404 404 404 125 404
TTB29 FK7 B TTB34 6MB 1 5
733 740
TT829 FK7 O 50485 73S 4 5
733 375
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
SAI SC488 733 5/ 340 ---- BIT RG125 735 5 100 1234567 0615 0930 0640 * MAO SC884 73S 4 K/ 700 1340 SAI 16274 735 2 5 500 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ (--4-1620 ---- BIT P0131 73S 5 340 ---4--- 0715 ---- BIT 83123 73S 5 100 1234567 2100 ---- OUS SAI SC488 733 S/ 340 1340 SAI R6268 735 2 S 500 232SS SAI 0645 • MAO 50236 73S 3 S 715 ----6- 0715 ---- BIT R6123 735 S 100 SAO PAULO )SAO) SP TEVE ÇEFF) AU SAI P6330 767 ES 650 12-56-2--5-- 1620 ---- IUS ---- 0815 BIT 96131 73S S 340 1520 REI R6279 73S 2 S 500 11100 PPB SAI SC488 733 5/ 340 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0815 ---- 055 0605 + MAO S0B84 73S 3 K 700 1 ------0715 ---- BIT 83125 73S 5 100 11203 LDB 7 1620 ---- BIT 83131 73S 5 340 1115 SAI P6126 73S 2 5 350 1234561 2100 22100 SAI SC488 733 S/ 340 -23456- 0715 ---- BIT 16123 735 S 100 0700 • MAO SC232 13S 3 S 700 1115 SAI R6126 73S 2 5 350 TERESINA (THE) P1 1234567 1305 ---- BIT 86133 735 5 100 1234567 1305 ---- BIT 66133 735 5 100 DE: 1 / l 1 ' II IIII1..' 1745 540 60490 73S 2 5 200 0200 * SAI R629I 735 4 5 570 011. Horer-lo BSB -1 hr. 12345-7 1620 ---- BIT 86131 735 S 340 12345-7 1620 ---- BIT R6131 735 5 340 Aeroporto: Parintins 1930 540 50930 AB3 1 FS 100 0200 + SAI R6290 735 3 S 570 ----5-- 1040 ---- BIT P6122 735 5 100 TROMBETAS (TUT) PA 2320 FLB 86092 727 1 5 100 ----5-- 0715 ---- BIT 89123 73S 5 100 BARCELOS (BA2) AH PORTO VELHO (PVH) RO SAI 90200 767 ES 340 -2---6- 0800 ---- PIN 1 ------0715 ---- BIT R6125 735 5 100 1845 MAO 5C235 73S 2 5 700 1245 MAO 1510 SAO 60484 73S 4 5 375 UBERABA )UBA) NO CAMPO GRANDE (COR) US -23456- 0715 ---- BIT 16123 735 5 100 1------0715 ---- BIT 86125 73S 5 100 -2---6- 0800 ---- PIB 1510 SAI 50484 73S 4 5 375 1020 SAI 86254 73S 1 S 475 1635 MAO 1------0715
O 2 8 5 2 6
----
Em
Maio/89 - leia Farrrotas - B-91
VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... o FREQUÊNCIA FLORIANOPOUS (FUI) SC ---- 0940 o Eo O ZO E 1150 RORÁO = ---- 12345-7 1030 EO 0255 z .. Saida ChegadS
LAGES (LAJ) SC 12345-7 12345-7 1030 DE: 1
I'Ii
123456-
---- 1205
PORTO ALEGRE )POA) RS CONTINUAÇÃO 1030 0940 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
.
-
F'
PE1OTAS (PETJ RS PFB POA PFB XAP
SL861 96193 SL660 SL657
O [MB 727 1 5 [MB A [MB 2 8
090 100 090 090
---4--- 0900 SL661 [MB O 6
090 -23-56- 0900
VITORIA (VIX) ES
8
8 ---- PET SLBO5 [MB 23156 PUA 5C361 727 2 5
090 600
---- 1345 ---- 1415 ---- 1420
PET POA P[T POA PET PIA
56604 RG181 5L604 96191 SL604 96193
B [MB 727 2 5 [MB B 727 3 S [MB B 727 3 5
090 100 090 100 090 100
---- 1205 ---- 1345
P61 P09 P[T PIA
SL604 00191 SL604 TR510
[MB 6 727 2 5 [MB B 727 2 5
091 100 090 500
---- 1150 ---- 2005
P[T POA PET POA
5L604 99193 SL6OS RO127
8 [MB 727 2 5 [MB B 735 1 5
090 100 090 350
---- 21056 ---- 21150 ---- 21156 ---- 2115G
PET P09 P61 P09 PCI PUA P[T POA
96605 RG925 5L605 SI113 5L005 S0937 SL605 SC935
[MB 733 [MB 727 [MB 727 [MB 727
6 1 5 9 2 5 6 2 S 6 2 S
090 100 090 100 090 100 090 100
5L604 [MB O 8
090
PET SL604 [MB 6 POA TR5IO /27 5 5
090 500
FLORIANOPOUS (FUI) SC
MANAUS (MAO) AU 6 090 ---- PFB 5L661 [MB 1 234860940 1 ------0900 /33 TT829 FK7 O B 0915 -2---6- 0800 POA VP146 735 3 S 650 1715 PIO TT829 FK7
1
BELO HORIZONTE )BHZ) MO
1850 8 090 PFB 56660 [MB 090 XAP 5L657 [MB 1 B BRASIUA (BSB) OF
CARAIJARI (CAF) AU 090 8 ---- PFB SL661 [MB 1234560940 733 B P15 TT829 FK7 ---- -2---5- 0800 14000 PUA SC931 A83 2 F5 100 1 ------0900 733 MAO TT868 FK7 1 8 1215 SALVADOR (SSA) BA CUIABA (COE) MT B 090 ---- PFB SL661 [MB 1234560940 CURITIBA (CWB) PR 733 8 P111 TT829 [17 ---- -2---6- 0800 P09 TRS1O 727 4 5 500 1925 0900 -23-56375 MAO 5C485 739 3 S 1500 640 PAULO )SAO) SP EIRUNEPE (ERN) AU 090 PFB SL661 [MB 6 ---- 1234560940 123456- 0900 B 733 FK7 ---- PIA TT82 -2---6- 0800 12150 PIA SC931 AB3 1 FS 100 733 MAO TT%68 FK7 2 B 1230
PORTO VELHO (PVH) NO ---- -2--O- 0800
INFORMAÇS E INSCRIÇOES: LIGUE (011)549.3533
12345-7 1650
/33 375
MAO 96485 739 1 S 1050 PORTO ALEGRE (POA) RS RIO BRANCO (RBR) AC , PAULO AFONSO (PAV) BA SL804 [MB 1 8 090 1234560900 1030 8 733 --- PIA TT829 7K! -2---6- 0800 flfl!FitflhlaW.Ia*flL 090 SLBO5 [MB O B 1740 12345-7 1650 375 MAO SC485 73S 2 5 1120 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ RIO DE JANEIRO (RIO) RJ P[T SL604 [M8 8 090 ---- 1234560000 733 B ---- PIA TT829 FK/ -2--O- 0800 ARACAJU )AJU) SE 14006 PIA SC931 AB3 3 FS 100 375 21150 MAO SC485 73S 6 1020 S 123456-
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AU ---- PIA TT829 FK7 -2--O- 0800 1430
8 MAO TT834 EMA 2 B
SAO PAULO (SAO) SP ---- PIA TT829 FK7 -2---6- 0800 1 23456B937U MAO 56485 73
733 740
-
P19 30046 [MB B ---- REI 1P167 733 2 5 1550 B 12345-7 1 -------PAI 30049 [MB 559 VP252 735 2 S 2210
SELEM (BEL) PA
33 B 1020 375 5 5
1 -----.1020 123456DE: Km ---4--- 1020 Aeroporto: Parnaiba 7 1234566- 1020
BELEU (BEL) PA
----5-- 1650 12-4--- 1650 --3---- 1650
---- 1905
BRASIUA )BSB) DF
llMiItÀ.iJI
614 650 614 500
---- 1750 ---- 1750 ---- 1750
8 PAV 30048 6110 R[C VP192 735 4 S
614 650
----5-7 1650
614 PAI JHO4I [MB 9 RIO GRANDE (RIO) RS 500 REI 96269 735 3 S 0900 0915 614 PAI 30048 [MB A SALVADOR (554) EI 500 REI 99275 735 3 5 ---- 0900 614 PAI 3H048 [MB 6 1925 500 REI 96279 735 2 5 SANTA MARIA (RIA) RS
B 612 P06 3H093 [MB CAMPINA GRANDE )CPV) PB 1650 ---- 8 060 1-3-5-- 1400 ---- P61 SL605 [MB 12345-614 PAI 36048 [MB 8 650 ---- 1------1020 TH[ VP192 735 2 S 090 1905 P09 SL626 [MB 1 6 1850 500 REI 96269 735 1 5 1405 BRASIUA )BSB) DF SAO PAULO (SAO) SP O 612 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FA ---- 906 30093 EMA PET SL6O4 [MB 090 ---- 0 1-3-5-- 1400 1234560900 555 614 PAI 30048 [MB 6 TH[ VP283 730 1 1020 5 ---- 1234561730 12154 PIA 51931 983 2 75 100 614 R[C 30042 [MB 1 6 1445 FORTALEZA (FOR) CE 090 PET SL605 6MB B ---- 12345-7 1650 612 30109 6MB 0 8 1705 FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 1550 100 19300 POA 79546 727 1 5 614 P99 30048 [MB 6 ---- 1234561020 DUADALUPE (DUO) P1 VITORIA c.'IX) ES 612 650 30108 [MB 1 8 REC VP164 AB3 1 5 1320 1330 1130 O 090 -2-4------ P[T SL604 [MB 1234560900 614 PAI 30049 [MB B ---- JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 12345-7 1730 P09 1P146 739 4 5 650 1715 612 B ---- P08 30093 [MB 0105 • SSA S1270 73S 4 S/ 500 1-3-5-- 1400 612 THE 36098 [MB 2 O JOAO PESSOA (JPA) PB 1715 O 614 ---- PAI 30048 [MB 1234561020 MANAUS (MAO) AU DE: 612 REI VP190 735 1 5 650 A 1240 P08 30093 6116 ---- 1-3-5-- 1400 Km Aeroporto: Petrol ira 10 650 PAI 30049 [MB 6 614 ---- TH[ VP192 73S 3 S 12345-7 1730 2045 500 2335 SOA 51270 73S 3 S MOSSORO )UVF) RN 612 8 ---- PHB 36109 [MB JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE ARACAJU (AJU) SE -2-4--- 1550 612 8 614 FOR 16080 [MB 1 6 ---- 0920 PAI 36048 6MB ---- PAZ 30048 6116 6 614 123456---4--- 1020 18)5 500 REC RG275 735 1 5 1425 1550 REI VPO67 733 3 5 650 NATAL (NAT) RN 8 612 P06 30109 [MB ---- MACEIO )MCZ) AL 61105 ---- PAZ 96278 735 5 500 -2-4--- 1550 612 PAI 30048 [MB 6 614 ---- REI R6343 733 2 S 850 123456FOR 36060 6MB 2 1020 B 1615 1915 650 1445 REI VP167 733 1 S 12345-7 1835 ---- PAZ 30049 [MB 8 614 PICOS (PCS) P1 612 614 6 ---- PAI 30049 [MB 6 ---- PAB 30093 [MB 12345-7 1730 2210 SSA 99252 735 1 5 500 1-3-5-- 1400 612 650 THE 30098 [118 1 8 SOA IP16O AB3 2 5 2230 BELEM (BEL) PA 1615 ---- PAZ 30048 -[MB 614 123456 MANAUS (MAO) AM 0920 8 RECIFE )REC) PE 612 814 8 PAI 36048 [MB 8 PHB 3H109 EMA ---- R[C VP192 73S 5 5 650 123456---- 1020 1905 -2-4--- 1550 612 FOR 36060 [MB 3 8 850 REC 1P192 735 5 5 ---- PNZ 98278 73S 2020 2045 6 1105 5 500 l[C 96330 787 FS 650 RIO DE JANEIRO )RIO) RJ NATAL (NAT) RN 612 B 614 ---- P08 30093 608 PAI JHO48 [MB 8 ---- 1800 FOR SI302 733 3 5 650 1234561020 1-3-5-- 1400 555 650 19553 TH[ 99203 73S 2 S REI TR504 733 1 5 ---- PNZ 316055 [MB 612 1300 1-3-5 1240 B FOR 51302 733 3 5 550 PETROUNA (PNZ) PE 1800 SAO LUIS )SLZ) MA O 612 766 3H108 [MB 36049 61.16 O B 614 ---- 1------1405 ---- PAZ 96274 739 S 500 12345-7 1730 1820 -2-4--- 1130 555 THE 1P282 73S 1 5 2350 R[C 96300 AB3 4 FS 650 1325 RECIFE )REC) PE 612 614 6 36048 [MB O 6 ---- P08 30093 6MB 1140 ---- PAZ R6268 730 500 1234561020 ---4 1405 S 1-3-5-- 1400 050 614 TH[ 1P192 735 1 5 ---- PAV 30049 [MB 9 12345-7 1730 2350 REI SI300 AB3 4 FS 050 1745 500 SOA S627O 73S 2 O 2220 7 1430 ---- PNZ R6367 735 5 605 tERESINA (THE) P1 612 JHIO8 [MB O B RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 2350 559 56300 AB3 4 FS 650 1225 -2-4--- 1130 612 614 30093 [MB O1020 A PAI 30048 [MB 6 123456---- 1500 BELO HORIZONTE (BHZ) MO (-3-5-- 1400 650 19306 REI IP167 733 4 S 605 1735F R6367 735 1 5 7 1430 5 500 SALVADOR )SSA) BA 1 ------1555 ---- PAZ 96269 73S 614 B ---- PAI 30048 [MB 200 123456(020 194SF 656 56491 735 1 5 DE: 650 R[C VP1O7 733 3 5 1650 ---- PAZ 96275 73S 5 ---4-- 1555 500 Knr Aeroporto: Lauro Kortz 8 200 19457 BSB 51491 73S 1 5 614 12345-7 1730 20(0 36049 [MB 1 D 5 500 PNZ 96279 735 ---- 6 1555 SAO LUIS (SI2) EIA 200 194SF BSB SI491 735 1 S PAI JHO4B [MB (234561020 ---- B 614 BRASIUA (BSB) DF 1745 REI 1P192 739 3 5 650 BOA VISTA (aVE) RR 090 ---4 0940 ---- FF6 SLOOI [MB 8 500 5 PAZ 96278 73S ---- 6 SAO PAULO (SAO) SP 1345 1105 POA 96181 127 1 5 100 65 658 REI 99330 767 614 ---- PAI 30048 [MB 8 1 ------1020 ---- FF8 SL661 [MB B 090 -23-56 0940 650 5 FOR SI3O2 733 500 2O2OU R[C 96269 73S 4 S 100 1415 PUA 96191 727 2 S 710 MAO 51248 733 8 S 2245 ---4--- 1020 ---- PAI 30048 6MB 814 6 ---- P61 5L661 [MB 6 090 1 ------0940 605 5 ---- PAZ RG367 73S 7 1430 20204 R[C 96275 735 4 S 500 1420 P01 96193 727 2 5 100 0415 + SAI 51486 733 5 SI 340 61820 ---- PAI 30048 [MB B 014 CHAPECO )XAP) SC 5 500 ---- PAZ 96269 735 2020U REI 99279 73S 3 O 500 1------1555 12345-7 1030 SL660 [MB O 8 090 1100 340 733 2 K 0415 + BSB SC48 ---- PAI 30048 [MB 9 614 123456- 1020 CURITIBA (CWB) PR 500 5 ---- PAZ R_,5 73S 650 21190 REI 1P167 733 5 5 ---4 1555 ---- FF8 SL6BI [MB 6 090 -23-560940 340 0415 * 658 51488 733 2 K TERESINA (THE) P1 P09 96191 727 1 S 100 1205 500 5 ---- PNZ 96279 735 614 1234961020 ---- PAI 30048 [MB B 1555 6 090 123456- 0940 ---- PFB SL661 6MB 8 340 0415 * 858 51488 733 2 K 1635 REI VP192 735 2 5 650 500 1345 PUA 19510 727 1 5
B-92 - Guia Pearotas - Maio/89
UMA SUPER PROMQÇÃO QUE ALÉM DE DAR UNIOAS® MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. rent a FR600ÉNCIA
-
6- 1555
5 HORÁRIO
u
HH 7 Sid
5 500 K 340 SK 650 S 700
MACEIO (MCZ) AL
0619141
123456- 0920
DE:
6- 1105
- BRASIUA (BSB) DF 1-3-5- 1240
PNZ RG279 73S BSB S1488 733 MAO SI3OI AB3 0925 * BEL SC304 735 3
----
C0NT;NuAçÀO
1-3-5-- 1240
1------1555 ---- PNZ JH048 [MB 6 614 1445 REC VP167 733 2 5 650 ---- PNZ RG27B 735 5 500 1510 REI R6343 733 1 5 650 ---- PNZ 34055 [MB 6 012 1810 FOR TR505 733 4 S 650 ---- PNZ 34049 [MB 6 614 2230 SSA VPI6O AB3 1 5 650
12345-7 1835 PNZ JH055 [MB 8 612 MANAUS (MAO)AM FOR TR305 767 2 ES 570 123456 0920 PNZ 00367 73S 5 ---- 605 P#Z JHO4B [MB B 614 1105 8HZ 5C256 2045 3S 2 S 510 REC VP192 73S 6 5 650 06262 73S O S 6 1105 500 ---- PRZ R627B lOS 5 500 ,s275 735 O S 500 REC RG330 767 ES 650 2045 00279 735 O S 500 EOR SC302 733 5 5 650 1-3-5 1240 ---- PNZ 34055 [MB 8 612 PNZ 34048 [MB 2045 8 614 FOR 51302 733 5 5 6S0 1 ------1405 REC 06269 735 2 5 ---- PNZ 03274 73S 500 5 500 PNZ 36055 [MB 8 612 0130 * REI S1300 AB3 5 FS/ 650 ---4 FOR R6323 73S 2 S 1405 ---- PNZ R6268 73S 575 5 500 06268 73S O S 0130 -1- REC 51300 983 5 P5/ 650 500 1 1430 ---- PNZ R6367 735 5 605 PNZ 06269 73S S 500 0130 + SSA SI300 AB3 5 FS/ 650 1 ------1555 BSB 51488 733 ---- P4Z 06269 73S K 340 5 500 0800 + MAO 51236 73S 3 5 0225 /15 BSB SC4B8 733 1 K 340 ---4 ---4 1555 1555 ---- P67 99275 73S ---- P47 06275 73S 5 500 5 500 156 SC488 733 E 0225 + 858 SI488 733 1 K 340 340 0800 + MAO SE236 735 3 5 6 1555 ---- PNZ 06279 73S 715 5 500 CURITISA (CWB) PA 0225 • 658 S1488 733 1 K 340 -- 1 1430 ---- PNZ 06367 13S MOSSORO (MVF) RN 5 605 2055 1-3-5 SAI 06164 )3S 3 5 1240 ---- PNZ 3H055 6MB 300 8 612 1 ------1555 ---- PNZ R6269 13S 1815 500 5 FOR 34060 [MB 2 6 612 2145 BSB 03190 72/ 1 5 NATAL (NAT3 MN 100 ---4--- 1555 123456 0920 ---- PNZ 06275 735 S- ---- PNZ 34048 [MB 500 6 614 2145 658 06190 727 1 5 1300 REI TR504 733 2 5 100 650 -6 1555 1-3-5 ---- 1240 PNZ 06279 13S ---- PBZ 34055 [MB 5 500 B 612 2145 BSB 06190 721 1 S 1605 FOR TR5O5 733 2 5 100 650 7 1430 ---- PNZ 06367 /OS 5 605 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN SSA 5C300 A83 123456- 0920 ES 650 ---- PNZ 34048 646 6 614 2355 REI RG320 767 2 ES 650 1445 REC JH042 6MB 2 6 614 1 ------1555 ---- PNZ 06269 73S 5 500 FORTALW (FOR) CE BSB SC270 /3S 5 500 123456- 0920 ---- P67 34048 [MB 8 614 2355 REI 06320 767 3 ES 650 1320 REI VP1B4 983 2 5 650 ---4 1555 ---- PNZ R6275 13S 5 500 -6- 1105 ---- PNZ 08278 73S 5 500 BSB 51270 735 5 500 1430 REI 03330 107 1 FS 650 2395 REI 06320 767 3 ES 650 1-3-5-- 1240 1500 34055 [MB 1 B 612 6 1555 ---- PNZ 06279 73S 5 500 1 ------1405 ---- PNZ 00274 73S 5 500 BSB S1270 13S 5 500 2035 REI S0300 A83 2 ES 650 2355 REC 06320 767 3 ES 650 ---4--- 1405 ---- PNZ 08268 73S 5 500 PAULO AFONSO (PAR3 SA 2035 REI $1300 483 2 ES 650 123456 0920 1010 3H048 1MB O 6 614 --7 1430 ---- 161 03367 13S 5 805 PORTO ALEGRE (P09) RS 2035 SSA S1300 963 2 ES 650 1-3-5-- 1240 ---- P42 34055 [MB O 612 -6- 1555 ---- P57 R3279 73S 5 500 2330 FOR R8331 7(7 4 ES 650 0105 * BSB SC2IO lOS 4 SI 500 7 1430 ---- PNZ 06367 73S 5 605 12345-7 1835 ---- PNZ 34049 [MB 6 614 2330 SAO R6331 767 3 FS 650 0105 * SSA SC2IO 735 3 S/ 500 1 ------1555 ---- PNZ RG269 73S S 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2315 BSB RGB9O 727 2 S 100 --7 1430 ---- PNZ RG367 73S 5 005 ---4 1555 ---- P67 R6275 /3S 5 500 2225 SAI RG164 /35 4 S 300 2315 BSB 06190 727 2 5 100 FRANCA (FRC) SP 6 1555 ---- PNZ R6279 73S S 500 1 ------(555 ---- P67 RG269 73S S 500 2315 658 06190 727 2 5 100 415 2210 BSB TFSB5 [MB 2 8 PORTO VELHO (PVH) RO ---4--- 1555 ---- P47 03275 73S 5 500 6 1105 ---- PNZ 96278 73S 5 500 2210 656 TE585 1MB c 6 415 REC 06330 767 ES 690 FOR SI302 733 5 650 QOIANIA (OVN) GO 2250 MAO SI228 735 6 5 375 ---- PNZ RG367 73S 5 605 --7 1430 RECIFE (REC) PE SAO 03290 73S 3 5 2225 570 123456- 0920 1140 34048 [MB 1 8 ---- P90 06269 735 614 ---1555 5 500 7 1430 6- 1105 1220 00278 735 O 5 1900 858 BC226 [MB 1 6 490 500 1-3-5 1240 ---- PNZ 34055 [MB B 612 ---1555 ---- PNZ 03215 73S 5 500 1640 FOR VP165 983 2 5 490 650 1900 BSB BC226 [MB 1 B 1 ------1405 1555 RG274 735 1 S 500 -6- 1555 ---- PNZ R6219 73S 5 500 ---4-- 1405 1600 09268 73S 1 5 500 1900 BS6 81226 [MB 1 8 490 7 1430 ---- P47 06367 735 5 605 1090 PESSOA (JPA) PB 1845 SSA 51300 AB3 1 ES 650 614 8 ---- PNZ 14048 [P48 123456- 0920 6 1555 ---- PNZ 06279 73S 5 500 650 REI VP190 73S 2 5 1240 2220 BSB SC270 73S 2 S 500 500 S ---- P47 06279 735 --6- 1555 12345-7 1835 ---- PNZ 34049 [P18 B 614 500 BSB S0270 13S 3 5 2335 2220 SSA SC270 73S 1 5 500 614 B ---- PNZ 3H049 [MB 12345-7 1835 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 500 SSA S1270 73S 2 S 2335 1 ------1555 ---- P67 R6269 735 5 500 2115 6SB TF5B5 [MB 1 8 415 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE ---4 1555 ---- PNZ 08275 73S 5 500 1-3-5-- 1240 1330 3H055 [MB O 8 612 2115 BSB TF585 [MB 1 6 415 1445 ---1405 06274 73S O 5 500 RIO BRANCO (RBR) AC MACAPA (MCP( AP 1------1555 ---- PNZ 06269 73S S 500 -6- 1105 ---- P52 06278 73S 5 500 BSB SI488 733 K 340 REI 08330 767 ES 650 0930 * MAO SI236 73S 4 5 715 FOR SC302 733 S 650 ---4--- 1555 ---- PNZ 06275 13S 5 500 1955 BEL 06266 73S 4 S 550 896 S1488 /33 K 340 1 ------1555 ---- P47 RG269 73S 5 500 0930 * MAO SI236 735 4 5 715 858 SC4BB 733 E 340 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ MAO S13O1 AB3 SK 650 123456- 0920 ---- P61 34048 [MB 8 614 0925 + BEL S0304 73S 3 5 700 19303 REI 07167 733 5 5 650 ---4--- 1555 ---- P47 06275 73S 5 500 6- 1105 ---- P#Z R6278 /35 S 500 BSB S1488 733 K 340 19550 REI 00343 733 4 5 050 MAO SC3O1 AB3 SK 650 1-3-5-- 1240 ---- P6Z 34055 [MB B 612 700 0925 * BEL S1304 73S 3 5 21156 FOR TR505 /33 5 5 650 ---- 1730 ---7 1430 ---- 6 2245 1 ----------1750 ---4 1555 1750 -6 1555 1750 CAMPINA GRAF4E (CPR) 1" ---0920 ---- 1405 ----5 1240 ---- 1630 ---1405 1505 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 ------1555 ----
1405 7 1430
---4
1555 6- 1555
---- 20000 ---- 19556 ---- 20056 ---- 20056 ---- 20056
P4Z 06274 735 REC 93101 010 P6Z 90367 735 SSA 06343 733 P67 06260 13S BSB RG4O1 767 P67 96275 73S ISA 96401 707 PNZ R6279 735 BSB 06409 73S
SALVADOR (SSA) BA 7 1430 1520 12345-7 1835 2010
S 500 2 ES 650 5 605 1 5 650 5 500 1 ES 060 5 500 1 ES 080 5 500 1 5 080
R6367 /35 O 5 3H049 [MB O 8
605 614
SANTAREM (STU) PA
1-3-5
1240
1------1405
---4
---- 1910 ---- 1910 ----
7 1430
0625 ----
1555
0/05 ----
6 1555
0705 ----
0705 SAO LUIS (512) MA 123456 0920
PNZ R62/8 735 5 REI 96330 /67 ES FOR SC302 733 4 5 PNZ 3H055 [MB B FOR S1302 733 4 S PNZ 96274 /35 5 REI 51300 AB3 ES + BEL 51234 73S 5 5 P67 0636/ 73S 5 SSA SC300 A83 ES + BEL 5C230 73S 5 5 P6Z 06275 735 5 858 SI4B8 733 K MAO 5C301 AB3 SK • BEL SC230 13S 3 5 P62 R0279 73S 5 BSB SI488 733 K MAO S1301 AB3 SK * BEL SC230 13S 3 5
500 650 650 612 650 500 650 700 605 650 700 500 340 650 /00 500 340 650 700
PNZ 34048 [MB 8 614 REC VP192 73S 4 5 650 P47 R6218 73S 5 500 REI R633O 767 ES 650 1625 FOR S0302 733 2 5 650 1-3-5 1240 ---- P67 34055 [MB 6 612 1625 FOR S1302 733 2 S 650 1 ------1405 ---- PNZ R6274 73S 5 500 2215 REI SI300 8B3 3 ES 850 ---4 1405 ---- P47 R0268 73S 5 500 2215 REI SI300 983 3 ES 650 7 1430 ---- P4Z 06367 73S S 505 2215 SSA SC300 AB3 3 ES 650 1------1555 ---- PNZ R6269 73S 5 500 0145 + BSO SC256 73S 1 5 510 ---4 1555 ---- P67 R6275 73S 5 500 BSB SI48B 733 K 340 0725 • MAO SI3O1 AB3 3 5K! 650 6 1555 ---- P4Z 06279 73S 5 500 BSB 51488 733 340 K 0725 * MAO 51301 983 3 5K! 650 SAO PAULO (SAO) SP 123456 0920 ---- P67 3H048 [MB 8 614 21150 REI VPB6/ 733 6 5 650 1-3-5 1240 ---- PNZ 34055 [MB 8 612 1935U FOR TR305 76] 3 ES 570 7 1430 10050 06367 73S 2 5 605 1 ------1555 2020U R6268 /35 1 5 500 ---4--- 1555 2020U 06275 73S 1 5 500 6- 1555 2020U 06270 73S 1 5 500 TABATINOA (TBT) AU 1 ------1555 ---- PNZ R6269 73S 5 600 BSB 51480 733 K 340 0645 * MAO 51236 73S 2 5 715 ---4--- 1555 ---- PNZ 03275 73S 5 500 BSB 51488 733 K 340 0645 * MAO SI236 135 2 5 715 TEFE (1FF) AU ---- PNZ R6367 13S 5 605 SSA SC300 AB3 ES! 650 0700 * MAO 51232 735 6 5 700 TERESINA (THE) P1 123456 0920 ---- P97 36048 [MB 614 8 1635 REI VP192 13S 3 5 650 1-3-5 1240 ---- P4Z 34055 [MB B 612 1635 FOR VPIO2 73S 2 5 650 7 1430 ---- P47 03367 735 5 605 0200 + 5A0 R6290 735 5 5 510 1 ------1555 ---- P57 06269 73S 5 500 0200 + BSB R6290 735 1 5 510 ---4 1555 ---- 7HZ R6275 73S 5 500 0200 * BSB R6290 735 1 5 570 6 1555 ---- PNZ 96279 735 5 500 0200 * BSB RG290 73S 1 S 570 TROMBETAS (TUT) PA 1------1405 ---- PNZ 00274 73S 5 500 REI 51300 AB3 ES 650 0720 * BEL 5C234 13S 5 5 700 ----6 1105
---- 1745 ----
JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 0-3-5-- 1625 1715
34098 [MB O 8
612
Maio/89 - Goio PenrOlUS - 6-93
SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUÊNCIA CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---4--? 1100 ---- [DA P0181 727 S 100 5 1------0700 ---- =0 O o 1620 BSB JHO6S EMB 1 B 615 ,O = 1405 BELEM (BEL) PA eeeÁo ---4--0700 ---- 1-3-5-7 0700 ---- POA 16330 767 ES 650 1505 1755 SAO RG254 735 7 5 475 oaseo Saída ChngIda ---- -2--5-- 0700 --3-5-7 0700 ---- [DA 46330 767 ES 650 1630 SAO 46472 73S S 440 ---- -2---62000 IiI 1755 8S8 49254 73S 4 5 475
[DA 00330 767 PEC 93269 735 [DA 06330 767 SAO 46268 73S [DA R6330 767 FOR 46323 73S [DA SC3BI 727 SAD SC486 733 MAC SC3O1 A83 1225 * PEC P6322 73S
DE:
[DA 09330 767 ES 650 FOR SC3O2 733 4 5 650 [DA SC1I5 73S 5 100 PARNAIBA (PHB) P1 SAD 53266 73S 2 5 550 CAMPO GRANDE (COR) MS [CO J11099 [MB 612 1-3-5-- 1110 ---- B 1234567 1545 1234567 0700 [DA 90320 767 ---- ES 650 1350 THE JH092 0MB 1 8 612 SAO SC250 733 2 5 550 0935 SAO LUIS (512) NA 1234567 1600 PDA TR546 727 12-45-0800 5 ---- 100 PCS JH099 EMB 6 612. ---- 1-3-5-- 1110 SAO TR17B 767 ES 1310 340 THE VP282 735 1 5 555 1325 0135 * ISO TR462 733 2 5 550 67 0800 ---- TERESINA (THE) P1 1234567 2000 ---- [DA SC361 727 1310 5 600 JH099 [MB O O 612 1-3-5-- 1110 1210 SAO SC488 733 1234567 1045 ---- S/ 340 1345 0555 + MAO SC3OI AB3 3 SK 650 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1234567 1930 ---- DE 1-34-60700 2340 ---- [DA 99330 767 ES 650 Aeroporto: [ocos de Caldas Km CAMPOS (CAV.5 RJ 101SF SAO P9364 73S 1 5 600 12345-1215 ---- -2--5-- 0700 ---- POA RG330 767 ES 650 2020 101SF 540 R6370 73S 1 5 605 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 0700 CARAJAS )CKS) PA ---- [DA RG330 787 ES 650 123456— 1100 1130 TF432 FKF O 6 4 10 -2-----0700 ---- 101SF SAO 96366 73S 1 S 605 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0715 ---- [DA 96103 727 5 100 12345-7 1700 1815S TF433 FKF O 6 4.10 1310 111OF RIO 46452 727 1 S 080 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 0800 111SF ----5-- 0700 ---- 07142 73S 1 S 100 12345-7 1700 [DO TF433 FKF ---- B 4 10 67 0800 ---- [04 07144 73S 5 100 2215 RIO TF430 FKF 2 6 4 10 1300F SAO VP114 735 1 5 1605 620 SAO PAULO (SAO) SP 123456- 1215 CASCAVEL (CAC) PR ---- [DA [[146 73S 5 650 123455- 1100 ---- [CD TF432 FKF 4 10 6 1-3-5-1245 1545E SAD V[246 73S 1 5 ---- 600 13000 P40 TF429 FKE 1 B 4 10 1234567 1300 1640 ---- [DA RG1O1 767 ES 100 12345-7 1700 ---- [CO TF433 FKF 8 4 10 172SF RIO 96454 727 1 5 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 080 19350 RIO V[648 [DE 1 S 50 12345-12345-- 1500 1630 1700 ---- [DA VP1BO AB3 5 650 1830E SAD VP216 735 1 5 CHAPECO [aLAP) SC 600 12345-7 7 1500 0930 ---- [DA [7160 AB3 1100 5 650 DE: 1 )II 1100 ---- 1830E SAD [[214 733 1 5 600 Df. Horario BSB -1 hr. 1234567 1500 1540 ---- [DA VP1BO AB3 5 650 Aeroporto: Inter, de Ponta Para 2 Kni CORUMBA (CMO) lIS 2205E RIO 07020 73S 2 5 000 12-45-1-3-5-7 1545 0800 ---- ---- [DA 99320 767 ES 650 1420 210SF SAO SC2SB 73S 1 5 5)0 BAURU (BAU) SP -2-4--- 1545 67 0800 '--- ---- PO4 P6320 767 ES 650 12345-7 1610 ---- PMG TF59? EMB B 400 1420 210SF SAD SC276 73S 1 5 510 1955 [[0 TF545 EMO 2 O 400 1234567 1930 ---- [DA VP140 733 5 100 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC DOURADOS (DOU) NT 2230E SAO [P218 73S 1 5 600 1--4--2000 ---- 1234567 1510 1635 TF597 EMB O 6 400 1234567 2000 231SF SC361 727 1 5 600
CONTINUAÇÃO
1234567 0700 1234567 1200
---- 1900 ---- 1820 ---- 2300 ----
I•I]flJ7It!L!)I'b
1 1)
tjLIÇjI
BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1510 ---- [016 ff597 [MB O 400 -23-56---- 2000 [[8 ff581 [MB 20700 B 404 1MARINGA 234567 (MOF) PR ---- 1950
[NO 1F597 [MB O [[8 10537 FKF 2 B
400 400
---- 2045
PMG TF597 [MB 8 [[6 TF581 [MB 3 8
400 404
1234567 1200
OURINHOS bUS) SP 1234567 1610
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1010
1900
1234567 2000 1'F597 [MB 1 8
400
SAO PAULO (SAO) SP
1
---4--7 1100 DE:
BRASIUA (BSB) DF Aeroporto: Salgado Filho 10,0 Em ------0706
1 234567 ALTAMIRA (ATM) PA -23-567 0700
1--4--- 1500
----
[DA VP160 453 5 650 SAO VP284 735 SI 555 0600 * BEL V[3B5' 73S 4 E 355
-'--4--- 0700
ARACAJU (AJU) SE
.12345-- 0715 1425 TR450 733 4 5 650 12345-- 0800 ---- [DA 10103 727 S 100 1340 RIO 90342 733 2 5 650 ---4--7 1100 1234567 1245 ---- [DA TRS1O 727 5 500 1234567 -23-56- 1100 2035 SSA TR502 733 4 5 650 1234567 1500 1 ------1100 ---- [DA V[1BO AB3 5 650 1234567 1200 2210 SSA V[252 735 3 5 500 1234567 1545 ---- [DA R3320 767 FS 650 1234567 1245 2315 RIO 90344 727 3 5 650 12345-7 1300 1234567 1930 ---- [DA VPI4O 733 5 100 RIO VP254 733 5 650 6- 1300 0620 • REC VP253 73S 3 K 500 234567 0700 1234567 0715
ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0700 ---- -2---6- 0700
1515 ----
-2-4--- 0715
1515 ---- 1515
[DA 540 [DA 540 850 [DA RIO 858
46330 R6260 96330 90472 RG260 RG103 R6402 99260
767 ES 650 73S 5 S 475 767 ES 650 735 5 440 735 2 S 475 727 5 100 727 S 080 73S 2 5 475
12345-7 1500 1234567 1500
12345-7 1545 1234567 1800
BARREIRAS (ERA) BA 1 ------1100 1234567 1930 ---- [DA 46193 727 5 100 1620 BSB JH065 [MB 2 B 615 1234S67 2000 -23-56- 1100 ---- PDA 93191 727 1234587 5 100 1620 BSB JH065 EMB 2 B 615
B-94 . Guia Pararonas - Maio/AO
---- 1715 ---- 1715 ---- 1715
767 73S 73S 73S 735 73S 483 735 733 735
P5 650 1 5 375 5 100 1 5 200 9 100 1 5 200 ES 100 1 5 200 5 100 1 5 375
[DA V[146 73S S [10 SL717 [012 3 O [DA SAD BSB POA SAD BSB
R633D P3472 50263 90330 P9472 SC265
ES 767 73S 5 73S 2 5 767 ES 73S S 73S 3 5
650 440 555 650 440 555
[DA TR5IO 727 S CWB SL674 EMO 1 O
500 095
SLB4O 5MB O B
090
SL660 [MB 1 6 [DA P6193 727 5 ELO SL656 EMB 2 6
090 100 090
[DA SAO [DA SAD
100 200 100 200
[[142 [[370 [[144 [[370
73S 5 73S 2 5 73S 5 73S 2 S
---- 1105 ---- 1515 ----
[DA SAO [DA SAD [DA SAO 2345 GYN ---- [DA 0100 * SAO
RG330 50484 SC93I 50491 [[180 [[222 [[374 TR546 TR203
767 73S AB3 73S 483 73S 733 727 733
P5 650 2 5 375 ES 100 2 5 200 5 650 440 5 3 5 210 5 100 1 5 850
0755 0825 1205 1345 ---- 1725 ---- 1820
14450 96121 RG191 TR51O P6101 SC144 [[160 [[125
733 727 727 727 767 72? AB3 73S
O 1 O O
CURITIBA (CWB) PR
[DA 96193 727 5 100 0700 BSB .24065 [MB 3 8 BiS 1234567 0730 [DA 46101 727 5 100 -23-56- 1100 8S8 14065 [MB 3 B 615 1234567 1245 [DA 46181 727 5 100 1234567 1300 BSB .24065 [MB 2 O 615 1234567 1500
[DA RIO [DA SAO
5 S S 5
650 100 100 500
ES 100 1 5 5 1 5
[DA 96330 767 ES 650 FLORIANOPOUS (FUI) SC SAO 46274 73S 1 5 500 0730 0820 06121 727 O 5 [DA RG330 767 ES 650 12345-7 0930 ---- [DA SL66O [MB SAO 46472 73S 1 S B 440 1255 XA[ SL657 [018 3 8 [DA 96330 767 ES 650 1------1100 1150 R6163 72? O 5 SAO R326B 736 1 5 500 12345-7 1500 ---- [DA [[150 463 [DA P0103 727 5 S 100 1645 SAO 87135 735 1 5 PIO P6402 727 1 5 080 1234567 1815 2005 P6127 73S O 5 [DA 87142 735 S 100 SAD 87236 73S 1 5 440 FORTALEZA (FOR) CE P6161 727 O 5 100 0700 ---- [DA TR450 733 5 P0191 727 1 5 100 1415 SAD TR3O4 767 3 ES 99193 727 1 5 1234567 0700 100 1430 06330 767 2 ES [DA SC115 73S S 100 1234567 1045 ---- [DA S0831 463 ES SAO R6266 73S 1 5 550 2035 RIO SC300 963 4 ES l'RSlO 727 2 S 500 12345-- 1215 ---- [DA VP146 73S 5 [DA 06101 767 FS 100 2120 SAO VP262 733 2 5 RIO 06400 767 1 ES 080 6- 1215 ---- [DA 47146 73S S [DA 86101 767 ES 100 2225 SAI 87264 733 3 5 RIO 10408 73S 1 5 080 1234567 1545 ---- [DA R6320 767 FS PO4 87160 983 5 650 0105 * REC 50270 73S 4 S/ RIO VPO° 735 2 5 080 1234567 1545 0120 * 53320 767 4 ES! [DA IPI6D AB3 S 650 12-4--- 1815 ---- [DA 50113 727 5 SAO 97222 73S S 440 0320 -.- SAD 90290 73S 4 5/ 2140 650 [[374 733 2 5 210 --3--O- 1615 ---- [DA 50937 727 5 ---- [DA 53320 767 ES 650 0320 * SAO 46290 73S 4 5/ 2135 RIO 53405 727 2 5 080 ----5-7 1815 ---- [DA SC935 727 5 ---- [DA TR546 727 5 100 0320 * SAD 99290 73S 4 5/ 2220 SAD TP176 767 1 ES 340 1234567 1930 ---- p53 [[140 733 5 ---- [DA [[140 733 S 100 0425 + PIO [[254 733 3 SI 2330 SAÚ 47234 73S 1 5 440 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- [DA 5C36I 727 D73D 5 600 ---- [DA R6121 727 5 0005 + SAD SC488 733 1 5 340 1140 0146 50168 73S 2 S ---- 1050 ---- 1050 ---- 1050 ---- 1250 ---- 1345 1345 1415 1420 ---- 1535 1710 ---- 1735 ---- 1735 ---- 2055 ----
650 095
CUIABA (CGB) NT
[DA R6330 767 ES 650 0700 SAO RG200 767 ES 340 1800 MAO 00242 73S 2 5 710 1234567 1045 ---- [DA SC11S 735 S 100 SAO P3266 735 5 550 1234567 1500 BEL SC302 733 5 650 2245 MAO SC248 733 5 5 710 ---- [DA 50361 727 5 600 1234567 1800 0415 * SAO SO488 733 3 SI 340
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
12345-7 1610 ---- PMG TF597 [P8 B 400 1------1100 21050 [[6 TF545 [MB 3 E 1234567 400 1234567 1610 ---- [MG TF597 [MB B 400 -23-56- 1100 22100 PPB TF581 [MB 4 E 404
90330 SC484 VP142 VP37D VP144 VP3IO 5C931 SC401 [[140 V[356
[DA 5C361 727 5 600 SAD SC406 733 5/ 340 0800 + 1140 SC236 735 4 5 715 -
LONDRINA (LDB) PR
12345-7 1610
[DA SAC [DA SAD [DA SAD [DA SAD [DA SAD
ES 650 500 2 S FS 650 3 5 500 ES 650 575 3 5 5 600 S/ 340 SE/ 650 575 7 S
100 650 100 100 090 090 100 650 100 350 650 570 650 100 650 650 570 650 570 650 500 650 100 570 100 570 100 570 100 650 100 300
LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 PREOUÉNCIA
o
LAGES (LAJ) SC
PETROUNA (RUO) PE
12345-7 0930 ---- PIA SL660 0MB 1 ------0700 8 090 1205 XAP 5L657 EMB 2 5 090 1 ------1100 ---- POA R3193 727 S _____ soSARo 100 ---4--- 0700 1440 ELN SL656 048 1 8 090 Sid Chegd E Ei E UVRAMENTO (LVB) RS 7 1711 1-3-5-- 1030 1200 SL622 0MB O 8 090 -2-4-6- 1030 1310 SL623 0018 1 8 090 6- 0700 DE:
CONTINUAÇÃO
123456-
LONDRINA (LOS) PR
0700
IINJflAR® ---- 1340 ---- 1340 ---- 1340 ---- 1520
PIA SAI PIA SAI PIA SAI PIA REC
86330 86274 06330 06268 81330 86366 00330 03279
767 73S 767 735 767 73S 767 73S
ES 2 5 ES 2 S ES 3 5 ES 2 $
PIA TR4SO 733 5 650 PORTO SEGURO (BPS) BA COAS SL6BI FKE 1 8 095 0700 ---- POA 18450 733 5 PIA 0P144 735 S 100 1445 SSA JHOS2 EMB 4 8 SAO 90131 735 S 300 PORTO VELHO (PVH) RO 260 00128 73S 5 300 0700 ---- PIA 86330 757 ES 1900 COAS 90111 73S 3 5 125 1510 SAI SC484 73S 4 5 ---- PIA VP146 73S S 550 123-567 1200 ---- PIA SC1B5 73S 5 1900 SAO 80111 735 2 5 125 SAI R1266 73S 5 ---- PIA 18546 727 S 100 BEL SC302 733 5 2130 SAI TR325 727 0 5 300 2250 MAO SC220 73S 5 5 1234567 1500 ---- PIA VP16O 083 5 ---- PIA SCI15 73S 5 100 SAO VP222 73S $ 1955 SAI R6256 735 3 $ 12345-7 1245 550 ---- POA TR5IO 727 0205 * 608 00374 733 4 S/ S 500 1234567 2000 ---- PIA SC351 727 5 600 RECIFE (REC) PE 2210 858 TF585 0MB 4 8 415 SAI SC488 733 5/ 340 1 0700 GOIANIA234567 (GYN) GO 1230 03330 767 1 ES MAC 50301 AB3 SK 650 1-3-5-7 0700 1234567 0715 ---- PIA 83103 727 5 ---- PIA 96330 767 ES 550 0925 * SOL S6304 73S 4 5 700 1545 RII 66342 733 4 5 1210 SAI R6254 73S 3 5 475 -2-4-6- 0700 1234567 1045 ---- ---- PIA SC931 A53 PIA 86330 767 ES ES 550 UACEIO (MCZ) AL 1210 1845 811 50300 AB3 3 ES SAI 86250 73S 3 S 0715 475 1234567 ---- PIA 80103 727 S 100 1------1100 7 1300 ---- ---- PIA 63193 727 PIA 83101 767 ES S 100 1445 RIO 96342 733 3 S 650 1540 1930 858 80260 0018 2 8 RIO 86700 010 1 ES 492 1234567 0730 ---- PIA 96121 727 5 100 12345-7 1300 -23-56- 1100 ---- PIA 96191 727 ---- PIA R310l 767 ES S 100 1600 RIO 80346 727 4 S 650 III R3400 767 1540 ES BSB BC260 0016 2 8 492 1234567 1245 ---- PIA 18510 727 5 500 ---4--7 1100 2220 BSS $0270 735 3 5 ---- PIA 86181 727 5 100 2140 SSA 18502 733 5 5 650 51300 ---- 1540 PIA 63101 767 ES 658 80260 0016 1 8 492 1234567 1500 2230 VP16O A83 3 5 650 1234567 1245 RIO RG408 735 5 ---- POA 10510 727 S 500 1234567 1545 ---- PIA 80320 767 IS 650 1900 BSB 8C226 0MB 3 8 2220 BSB 50270 73S 3 5 490 0020 911 R0344 727 4 S 650 1234567 1500 1234567 1545 ---- POA 80160 A03 2225 96320 767 2 ES 5 650 1234567 1800 ---- PIA TR546 727 5 100 1234567 1930 1920 ---- PIA VP14O 733 SAI 00222 735 1 S 440 5 SAI TR203 733 5 650 12-4--- 1815 0245 * RIO VP2S4 733 2 $ ---- OCA SC113 727 S 100 C6S TR202 733 K/ 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2225 SAO 16290 73S 1 5 570 1040 -- RIC TRSO4 733 4 5 650 1 2345-7 1245 --3--O1815 ---- POA TR5II 727 5 ---- OCA SC937 727 100 5 MANAUS (MAO) AU 2115 BSB TF585 0018 3 8 2225 SAI 06290 735 1 S 570 1------0700 ---- PIA R6330 767 ES 650 RIO BRANCO (RBR) AC ----5-7 1815 ---- OCA SC935 727 S 100 SAI R3274 73S 5 500 1234567 0700 ---- PIA 83330 767 ES 2225 SAI 86290 735 1 S 570 1325 BSB 83204 010 2 ES 350 1245 SAI $0484 73S 3 5 -23-567 0700 ---- PIA 93330 767 FS 650 GOVERNADOR VALADARES (OVR) MC 61500 ---- PIA 9P160 A83 5 SAI 86472 73S 12345-7 0700 ---- PIA TR450 733 650 5 440 S SAI 9P260 73S 5/ 1645 1325 8SB 86204 010 2 ES 350 SSA JHOS2 6MB 5 6 610 0815 • BEL 9P3B7 73S 8 K/ ---4--- 0700 ---- PIA 96330 767 ILHEUS (lOS) BA FS 6S0 -23-5-7 1500 ---- PIA 00160 A83 5 1234567 0715 SAI 86268 73S ---- PCA 86103 727 S 100 5 500 SAI 9P284 73S 5/ 1325 858 80204 910 2 ES 350 1215 RIO 06314 73S 2 5 550 0855 * BEL 00383 73S 6 K/ 1234567 1200 ---- POA SC1I5 735 $ 100 ---- PUA VP144 73S ---67 0800 S 100 1--4--2000 ---- PIA SC3S1 727 5 SAI 93266 73S 5 S50 SAI VP246 73S 2 5 1730 500 SAI SC488 733 SI 2045 SOL S6302 733 4 5 650 123456- 1215 ---- PIA VP146 73S 5 850 0930 * MAO SC236 73S 5 5 1234567 1600 ---- PIA TR546 727 $ 100 1730 SAI VO246 73S 2 S 600 1234557 FOZ DO IGUACLJ (IGU) PR 7 0800 1234557 1045 ---- PIA 50931 A83 ES 100 1234567 1415 SAO SC251 733 1 S 550 -23-56- 1100 ---- PIA 13191 727 S 100 -2345-- 1215 1425 C18 06160 733 1 S 300 1234567 1245 ---- POA 19510 727 5 500 12345-7 1800 1530 CWB TR531 733 1 5 300 1234567 1545 ---- PIA 06320 767 ES 650 MACAPA (MCP) AP 2225 SAI 16164 735 2 5 300 1 234567 1200 FRANCA (FRC) SP
---- 1000 ----
0035 * SAI 18176 767 2 ES 340 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234557 1930 ---- PIA 00140 733 5 100 1234567 2000 ---- PIA SC3S1 727 1234567 0700 5 600 10406 RIO 0P254 733 5 650 0225 * SAI SC488 733 2 SI 340 1234567 0715 09056 REC 9P253 735 K/ 500 UARABA (MAB) PA 1234567 0730 1130 * SSA VP247 73S 5 5 600 ---- 1 -3-5-7 0700 ---- PIA 89330 767 ES 650 11306 IMPERATRIZ )IUP) MA 1234567 0730 0630 SAO 86254 73S 6 5 475 12306 1-3-5-7 0700 PIA 96330 767 ---- ES 650 --3-5-7 0700 ---- PIA 96330 767 ES 550 1234567 1045 14006 1525 SAI 06254 73S 5 S 475 SAI 86472 73S 5 440 123456- 1215 15306 --3-5-7 0700 ---- PIA 86330 767 ES 650 1630 8S8 90254 73S 3 5 475 1234567 1300 14506 SAI 96472 73S S 440 MARINGA (MOF) PR 1234567 1500 18151 1525 8S8 86254 73S 2 5 475 123456---- PIA TR4SO 733 1234567 1545 S 650 ---- -2-4-6- 0700 ---- P00 66330 767 OS0700 650 1040 COAS SL680 FKF 2 8 095 475 10453 1605 SAC 83260 73S 6 5 MONTES CLAROS (MOC) MC 1234567 1545 19000 -2---8- 0700 ---- PIA 93330 767 ES 650 -2--5-- 0700 ---- POA 86330 767 ES 650 12-4--- 1815 21153 SAC 60472 735 5 440 1135 SAI 86370 735 2 $ 605 --3--O- 1815 21050 475 1605 858 R6260 735 3 S -2--5-- 0715 ---- PIA 96103 727 5 100 ----5-7 1815 21153 1-3-5-- 0715 ---- PUA 86103 727 5 100 RIO 86342 733 5 650 ----5-- 1915 21053 RIO 86402 727 5 080 1234567 1915 1620 SSA R6371 73S 2 $ 505 23156 BSB 96254 73S 2 5 475 1525 1234567 1930 224SG -2-4--- 0715 ---- PIA 86103 727 S 100 MOSSORO (UVF) RN 1------2000 ---- RIC R3402 727 5 0700 CIO 12345----- PIA R6330 767 ES 650 23003 1605 BSS R6260 13S 3 S 475 1815 ECO JHI6O 0018 3 0 612 1234567 2000 ---- NATAL (NAT) RN JOAO PESSOA (JPA) PB 23156 1234567 ---- OCA TR450 733 5 651 1234567 1545 ---- P00 60320 767 FS0700 650 RIO GRANDE (RIG) RS SAI TR304 767 05 570 2335 REC 51270 73S 3 S 500 123456- 1605 0800 0915 FOR TR505 733 4 5 650 12-4--- 1815 ---- OCA S0113 727 100 5 1234S-7 1510 1610 1234567 1545 2355 86320 767 3 ES 650 SAI RG290 735 SI 570 SALVADOR (SSA) BA 12-4--- 1815 ---- PIA SC113 727 $ 000 0500 + FOR SC271 73S 5 K 500 1-34-50700 ---- SAI 96290 73S SI 570 --3--5- 1815 ---- PIA 5C937 727 5 100 1220 0600 + FOR 86321 767 5 5K 650 SAI 83290 735 S/ 570 7 0700 ---- --3--6- 1815 ---- PIA SC937 727 $ 100 0500 • ECO 51271 735 5 K 500 1220 SAI 96290 73S ----5-7 1815 S/ 570 ---- PCA S0935 727 5 100 1234567 0700 1315 0600 -. EOR 80321 767 5 SK 550 SAC 03230 73S 5/ 570 1234567 0715 ---- ----5-7 1815 ---- PIA 5C935 727 5 100 0500 + OCR SC271 73S 5 K 500 1225 SAI RG29I 73S 5/ 570 1234567 2000 ---- OCA S3361 727 5 600 1234567 1045 ---- 0601 + FOR 03321 767 5 6K 650 SAI SC488 733 S/ 340 1455 MAO S3301 AB3 5K! 650 NAVEGANTES (NVT) SC 123456- 1215 ---- 1220 * REC SC302 733 7 5 0730 650 1234567 ---- PIA 06121 727 $ 100 1830 JOINVILLE (JOl) SC 1240 COAS 06132 73S 2 5 100 1234567 1245 1925 12345-7 1200 12345-7 1200 ---- ---- PIA SOlIS 73S OCA SC11S 73S 5 100 5 100 12345-7 1300 ---- 1600 SAI R3131 73S 2 5 1515 SAI 86131 73S 1 5 340 340 12345-- 1545 JUAZEIRO DO NORTE (rnO) CE ---- PIA R6320 767 FS 650 2040 ---4 0700 1920 ---- SAI 86122 73S 1 5 100 PCA 83330 767 ES 650 6- 1300 ---- 1425 PASSO FUNDO (PFB) RS REI 66275 73S 2 5 500 1 ------0700 12345-7 ---- 0020 OCA RG330 767 5L660 0018 O 8 090 FS0930 650 2040 1445 PELOTAS (PET) RS SAI 93274 735 3 5 500 1234567 1500 2100 0700 1--3---7 23456---- PIA 60330 767 0850 SL6I4 0145 O 8 FS0800 850 090 1234567 1545 ---- 1600 02346-7 1510 ECO 83329 73S 3 5 1635 SL605 0MB 1 8 090 560 2055
PUA CWB
PIA SAI
PIA SAI PIA SAC
T8450 86103 86121 SC145 RGI2I SC931 VP146 RO101 9P160 83320 SC2SO 86320 SC113 SC937 SC935 86925 86127 VPB4O $0361 83872 SC361 R3127
733 727 727 727 727 AB3 73S 767 AB3 767 733 767 727 727 727 733 73S 733 727 767 727 73S
2 5 O 5 5 2 5 3 $ 1 ES 1 5 O ES 1 S ES 1 $ 1 ES O $ O 5 1 5 O 5 2 $ 1 5 5 1 ES 5 1 5
SL604 0MB 1 8 SL6I5 0018 O B PIA SAI PIA SAO PIA RIO PIA SAI PIA SAI PIA RIO 8SB PIA RIO BSB PIA SAI
RI330 767 03364 735 R3330 767 06366 735 18450 733 81103 727 86342 733 SC931 AB3 SC354 010 9P146 73S 00246 73S TR51O 727 ROlO) 767 RG400 767 SC270 73S 8610) 767 86408 735 SC270 735 9P160 AB3 R6320 767 03352 73S
ES 2 5 FS 2 5 3 $ 5 1 5 ES 1 ES 5 3 $ 3 5 ES ES 2 5 ES 5 2 $ 2 $ ES 1 $
650 500 650 500 650 605 650 500 650 610 650 375 100 550 650 375 650 440 210 650 100 650 100 650 100 550 100 080 500 100 080 500 650 100 650 500 415 650 375 650 555 355 650 555 355 600 340 715 650 100 100 100 100 100 650 100 650 650 550 650 100 100 100 100 350 100 600 050 600 350 090 090 6S0 600 550 605 650 100 650 100 600 650 600 500 100 090 500 101 080 500 650 650 600
Meio/89 - GuiA PAnroto - B-95
UNIOAS®
FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR
rent a car
FREQUÊNCIA
CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 8
6- 1215
o E
o
HORÁRIO _oo o
z
E
8 8
12-4--- 1815
o,
O E
,
-
----
MOA VP146 73S
5
650
2100
S00 0P264 733 2 S
570
----
POR 5C113 727
100
----
1234567 1930
RIO 09254 733 123456-
----
P00 VP140 133
S
100
RIO 01254 733
S
650
-2-----2000
----
P00 SC361 727
5
600
TROMBETAS (TUT) PA 5-- 0700 ---- 1845
1020
1800
1234-67
0700 ---- P00 06330 767 FS 650 -2---6- 1100 SAO R6200 767 ES 340 1234567 1855 MAO 50231 73S 2 5 700 --3-5-- 1100 1234567 1200 ---- P00 SC11S 735 S 100
---- 1800 ----
6/ 340
700
ES 650
PIA R6330 767
475
ES 650
PIA P6191 727
5
1110
PIA 06330 767
1110
S00 86260 73S 2 5
475
1 ------1100
----
700 88193 727
5
100
1710
656 00255 735 3 5
475
----
P00 06191 727
100
5
-2-----0700
----
POA 06330 767 SAI R6472 735
5
P00 06181 727
5
100 475
555
1-3-5-- 1030
-2-4--- 0715
1234567 1045
12345-7 1500
6- 1500
FOR SC302 733 3 5
650
----
PIA 06103 727
5
100
RIO R6402 727
S
080
----
650
12345-- 0800
----
POR VP142 73S
S
100
1420
500 VPII4 73S 2 5
620
67 0800
----
P00 0P144 735
5
100
1420
500 VPII4 73S 2 5
620
VPI4B 735 2 5
650
1735
BSB 06260 735 4 5 000 5C931 083
RIO SC300 AB3 5 ES 650
123456- 1215
1715
P00 07160 A83
1234567 1245
----
ES 100
5
650
0225 * SAO 00284 73S 2 5
555
----
650
700 0P160 AB3
5
1855
0225 * 600 00280 73S 2 5 555 12345-7 0700 1-3-5-7 1545 ---- P00 06320 767 ES 650
----
1234567 0145 + SAO SC256 73S 3 5 510
1455
----
P00 SC361 727
5
MOA TR51O 727
5
500
SAO TR502 733
5
650
RIO TR200 733 3 S
1234567 0730
1234567 1045
POA TR450 733
5
650
2210
BELO HORIZONTE 1234567 1545 1715U RG320 767 O ES 650 1234567 1234557 1800 10309 TR546 727 O 1535 5 100 1945U
SCII3 727 O S
1110
----
BRASIUA (ESE) DF --3-5-7 0955
1045U
---- SC935 127 O 5 100 1450 0920 2135U 00127 136 1 5 350
7 1234567 1915 1234567 1930
21003
1234567 2000
21303
/ TABATINGA
-2--5--
(TBT) AU 2000
09140 733 O 5
100
POA S0361 727
5
600
123456- 0955
---- 2345
0640 * MAO 60884 73S 4 6/ 700
CURITIBA (CWB) PA
5 600 1535 5/ 340
1-3-560645 • MAO S0236 735 3 S 715
123456- 1535
---- 2145
FORTALEZA (FOR) CE 0605 * MAO S0884 73S 3 K 700 12345-1535 ---- 7 7 2000 ---- 0920 POA SC3SI 727 600 S SAO 50488 733
2120
5/ 340 700
.67 1535
12345-7 TERESINA (THE) P1 7 0800 ---- P00 VP144 73S 1 2345-7 SAO 00238 73S 2100
6-96 Guie Panroteo - Maio/89
FRANCA (FAC) SP 5 100 1535 S 440
6SB 00284 733 2 5
570
P55 6C226 086
5
490
2115
558 TE58S [MB 2 5
415
P56 6C226 0MB
490
---- 2225
8
19556 858 VP283 73S 2 5
555
----
P86 6C226 0MB
490
2040
BS8 SC270 735 2 5
500
P55 8C227 [MB
6
460
19255 0UX PG261 73S 5 5
475
----
490
P66 8C226 EMB
6
B
- ---
P66 BC226 [MB
5
490
2100
6S6 0P264 733 2 5
570
----
PNB BC227 [MB
6
490
1800
RUO R0261 73S 4 5
475
----
PNB BC226 0MB
8
490
606 1C265 [MB 4 8
492
P56 6C227 0MB
6
490
1/10
RUI 06261 73S 3 5
475
----
P50 BC226 0MB
8
490
2015
608 BC265 0MB 3 8
462
• PORTO SEGURO (BPS) BA ai .iá*.ialt!18&
ARACAJU (AJU) SE
968 80226 EMB
----
6PS 3(1063 [MB
5
610
1425
SSA TR450 733 1 5
£50
----
BPS 35012 [MB
8
£15
1620
BSB JH065 [MB 2 5
615
----
6PS 35012 [MB
8
615
1755
6S6 RG254 735 4 5
475
5PS 36012 [6(6
----
490
BSB 0P252 lOS 3
500 6- 1130
BC227 0MB O 6
490
1234567 1250
BC227 006 1 6
490
-2-4--7 1500
490
12345-- 1510
966 60226 [MB
P66 80227 EMB
550 7 1730
B
AUX R6261 73S 1
490
8
490
AUX 80230 EMB 3 8
P68 80227 [MB
490
80226 [85 1 8
610 610
36103 0MB O 6 8
610
15150 (P8 30069 [MB 1 B
BPS JH166 [MB
610
----
6
610
17559 600 3H045 006 2 6
610
----
6
610
17359 106 JHOO9 [MB 1 B 1930T JHOI 1 [MB O 6
610
BPS 36112 088
BPS JH024 [MB
610
----
BPS JHO12 [MB
6
£15
1715
BSB JH065 EM8 3 6
615
1250
JHO12 [MB 1 6
615
BRASIUA (SSB) DF
490
CAMPOS (CAW) RJ 968 80226 [MB 8 490 1250 608 VP374 733 4 210 PNB 80226 EMB 490 CARAVELAS )CRY) 5 858 06190 727 2 100 1500
----
6PS 35066 [MB
6
610
1840
PIO SL71B [62 2 6
005
1530
SL725 [62 O 8
095
35028 EMB O 8
610
BA 1530
CURITIBA (CWB) PR
PNB BC226 [MB
490
158 06192 727 2
100
0
BSB VP262 733 2 P50 BC226 [MB
----
BPS 38012 0MB
6
615
1550
BSB TPS11 727 3 5
500
----
BPS 35012 [MB
6
615
1640
BS8 BC26O [MB 2 8
492
GOIANIA (OYN) 00
PNB 6C226 ENB
615
1330F
BOM JESUS DA LAPA (LA2) BA
4/5
5
13100 MOI JHO31 0MB 1 8
----
--3---? 1400
----5-- 1535 ---- ---- 0920 000 60361 727 5 600 2205 SAO 90488 733 S/ 340
0700 * MAO SC2-32 73S 3 S
----
BELO HORIZONTE (3HZ) ME
FLORIANOPOUS (FIJI) SC
TEFE (TFF) AU -2--5-- 2000 7
----
CUIABA (COE) UT
1234567 1535 1 2345-7 SAI 50488 /33 5/ 340 1--4--- 2000 ---- POR S0361 727 1-34-6SAO SO488 733
500
2050
1730 SC361 727 O 5 600 1234567 1535 1755 0920
----
490
UBERLANDIA (Uni) NO --3-5-7 0955 ----
8 191SF BSB TR471 733 2 S
----5-7 1815
100
8
BSB SC270 73S 3 5
BELEU (BEL) PA
(3HZ) ME
--3 --6- 1615
SC937 727 O S
P88 6C226 0MB
2220
123456- 1535
1220
100
1945U
----
BARREIRAS (ERA) BA
TO
BALSAS (BSS) MA 1234567 1245 1505U TR5IO 727 1 S 500 1234567 1234567 1500 16353 00160 A63 O 0855 5 650
12-4--- 1815
100
100
12345-- 0800 09309 ARACAJU (AJU) SE 07142 73S O 5 100 1234567 7 0920 61 0000 09309 87144 735 O 1535 5 100 ---- 1215U SC931 A63 O FS 100 ARAGUAINA (AUX) 1234561 1200 13303 SC11S 73S O 5 100 1234567 123456- 1215 1345U 0P146 73S O 0955 5 650
490
UBERAB.' HA) ME --:.--/ 0955
PORTO NACIONAL (PNB) TO R6121 727 2 5
8
TERESINA (lHE) P1
SSA JH052 EMB 4 8 610 1140
0830U 00330 767 O ES 650 0920 0910U TR450 733 1 5 650 '1045U
P86 60226 EMB
8SB 06192 727 3 5
1935U OSO TR3OS 767 2 ES 570
600
SAO PAULO (SAO) SP
100
---- 2320
650
S/ 340 0920 0725 • MAO SC3OI 083 4 6K! 650
1234567 0700 7 1234567 0700
BSB 06190 727 3 5
6
-
SAO SC488 733
7
490
2315
100
VITORIA DA CONQUISTA 1DC) BA
1234567 2000
090
POA P6103 727 S RIO 06314 73S 1 5
2215 ----
090
SL622 [MB 1 6
1045
----
475
SL623 EMI O 6
1255
VITORIA (VI)q ES 1450 BSB 50263 73S 3 5 555 1234567 0715 1234567 0700 ---- POR R6330 767 ES 650 1625
100
P88 BC226 [MB
1234567 0535
100 475
BSB RG281 73S 2 5
440
858 06180 727 2 S
----
SAO PAULO (SAO) SP --3-5-7 0955 ----
475
BSB 06255 73S 2 S
1710
ES 650
7 1100
100
----
S
490
6
2245
475
URUGUAIANA (URO) AS -2-4-6- 1030 1210
ES 650
BSB 50265 73S 2 5
490
P88 5C226 0MB
BA
P5 650
440
P00 06330 767 SAO 06472 73S
RIJO BC230 EMB 1 8
(RAO) SP
475
SALVADOR (SSA) 700 06330 767 ES 650 1535 SAI R6254 73S 2 5 475
----
1710
1400
490
1445
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ PIA 06181 727 5 100 1535 ---- BSB RG261 73S 3 S 475
-2---6- 1100
600
500
8
100
656 00255 73S 3 5
1800
490
BSB S0270 73S 4 S
P68 00227 [MB
RECIFE (REC) PE PIA 86191 727 5 100 1535 6SB RG255 73S 4 5 475
1800
----
B
----
MIO
SAO LUIS (SLZ) MA ----
490
P68 80226 EMB
PORTO VELHO (PVH) AO SAI 86260 735 1 5 475 1535 ---- P68 BC226 EMB 490 6 PIA 86193 727 5 100 0205 * 605 VP374 733 5 SI 210 BSB 80255 735 4 5 475
1710 BSB 00265 73S 3 5 MAO SC3BI AB3 SK 650 --3-5-- 1100 ---- P00 06191 727 5 0705 * BEL SC23B 735 4 700 67 1535 1710 656 06261 73S 3 5 SANTO ANGELO (OEL) AS ---4--1100 ---- 000 06181 727 5 1234557 1400 1245 + SL632 EMB O B 000 ----5-- 0700
BC226 [Ml O B
----5-- 1535
----
----
S/ 555 S
490
PORTO ALEGRE (POA) AS -2----7 1535 ----
RIBEIRAO PRETO BSB 06261 73S 4 5 475 1535 PIA RG181 727 5 100
1800
500 00266 73S 5 550 12345-7 ---4--- 1100 1910 BEL SC302 733 3 S 650 6- 1500 ---- P00 07160 083 S 650 7 1100 --------900 01280 73S S/ 555 1234567 0525 - BEL VP387 735 4 K 355 UBERLANDIA (UDI) -23-5-7 1500 ---- P00 0P160 A83 5 650 1-3-5-7 0700 SA0 00284 73S 5/ 555 1234567 0605 • BEL 07383 739 4 K 355 -2-4-6- 0700 1--4--- 1500 ---- P00 VPI6O AB3 5 650
POR 5C361 727
MAO 5C235 73S 2 5
SAI R6254 73S 1 5
----
SA0 50488 733
ES 340
1020
----
----
ES 650
SA0 R6200 767
PIA 00330 76/
12345-1800 1850 SL626 EMB O 8 090 1234567 1------1100 SANTAREM (SIM) PA
0610 - BEL 00386 73S 5 K/ 355
PIA 86330 767
----
-2-4-6- 0700
-234567 2000
S/ 650
UBERABA (UBA) ME
0600 * RIO R6806 767 2 SK 650
900 00284 73S
475
MIRACEMA 00 TOCANTINS (MIN( TO
1-34-6- 1535
0700 S 350
SANTA MARIA (RIA) AS
570
0855 * 0955 FOR 07263 733 4 5 570
0730 + REC 0P253 735 4 K/ 500
1-3-5-7 SAI R6127 73S
490
60226 EHB 2 6
JOAO PESSOA (JPA) P9 PIA 60935 727 S 100 ---- 0200 --1535 SAI R6290 73S 3 S 570 2335 ---- PIA 00140 733 5 100
DE:
1930
B
AOl P6261 73S 2 5
1900
1610
----5-7 1815 1234567
SALVADOR (SSA) BA
PNB 80227 [MB
1605
GURUPI (ORP) TO POA SC937 727 5 100 0200 + 1535 SAI 86290 73S 3 5 570
0200 * SAO RG290 73S 3 5 ----
1234567
----
1234567 1535
--3--6- 1815 U45S Saída Chegada 1 234567
CONTINUAÇÃO
5
QOIANIA (GVN) ao --3-5-7 0955
490
570 490
GOVERNADOR VALADARES (OVA) ME
656 VP264 733 3 570 1140
----
BPS 30063 [MB
8
610
1645
550 38052 [MB 2 6
610
----
P68 BC226 EMB
6
490
1-3-56- 1500
1650
38028 0MB 1 8
£10
2210
BSB TF585 [MB 3 8
415
-2-4--? 1500
1650
38112 [MB 1 6
610
U,H0A
®
TORCENDO PELO SUCESSO DO (011)800.3106. AGENTEEMDE VIAGEM SAO PAULO A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE:
549.3522
rent a car
FRE080NCIA
= <8 82 - _oo 2
o
O HORÁSIO
Si8
-
--3---7 1400
50 C 22 .
= 5 O 5 O
-
CheRAIS
1-3-56- 1500 -2-4--7 1500 1234567 1510
BPS SL725 [M2 ---- 1805C RIO RG542 LOE 3 5 3H028 [MB 2 8 19251 19251 JH112 [MB 2 6 19000 J4024 [MB 1 O
LIBERARA (UBA) NO 7
0920
7
0920
DE:i
CONTINUAÇÃO ILHEIJS (lOS) BA
095 050 610 610 610
CAMPINA GRANDE (CP'/3 PB -2---6- 2330 ----
7 2330
---- 1800
UBERLANDIA (UDI) MO ---- 1710
BPS 34012 [MB B BSB 80261 735 4
615 475
--3---- 2330
BPS 36012 EMB BSB 80261 735 3
615 475
1 ------2330
VARGINHA (1/AO) NO
P84 SC229 73$ MAO SC489 733 1225 e BSB 80322 73S ----- P98 SC229 73S MAO 50301 AB3 1405 * REC 86269 735 ---- PVH SC229 73S MAO 50489 733 1505 • 855 86268 735 ---- 684 SC279 73S MAO SC3O1 A83 1630 -e FOR 86323 735
BPS 34111 [MB 8 610 CAMPO GRANDE (COR) MB VII 3H018 [MB 3 B 617 IMPERATRIZ (IUP) NA 1 234567 0320 ---- 6)0 BPS 36066 [MB 12345-7 1250 8 -7 0920 ---- BPS 34012 [MB 8 615 1255 617 RIO 38020 [MB 3 475 1525 8SB 89254 73S 2 S 7 1110 1515 VITORIA Ç/I)q ES IPATINGA )IPN) NO 1234567 1120 1635 34017 [MB O 8 610 1245 --3---- 1120 1234567 1250 1425 38066 [MB O 8 610 1-34-6- 1150 1515 34111 [MB 1 610 7 1120 1310 1234567 B5BO 1645 JH024 [MB O 8 610 -2-5-1155 1515 ---- BPS JH063 [MB 610 1234567 1140 8 JUIZ DE FORA (JDF) NO CARAJAS (01(5) PA SSA R0315 735 2 650 1610 ---- 7 1120 BPS 39111 [MB 8 610 1234567 0320 ---- ---- BPS 3H066 [MB 610 12345-7 1250 1-645 VIX 39018 [MB 2 6 817 1255 RIO SL718 062 3 8 095 1925 12345-7 1250 ---- BPS 39006 [MB B 610 CONCEICAO DO ARAGUAIA ---- BPS 5L725 EM2 095 --3---7 1400 1655 RIO 39020 [MB 2 5 617 1234567 0320 ---- 095 RIO SL718 [42 4 8 1925 UNS (UP( SP 1135 VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA 12345-7 1510 ---- BPS 38024 [MB 8 610 CONFRESA )CFO) NT 610 ---- BPS 34063 [MB 12345-7 1140 SAO TF538 4(4 2 8 408 2050 1-3-5-- 0320 ---- ISA 3H052 [MB 1 8 610 1455 MACAE (USA) RJ 1200 --3---? 1400 1000 SL725 [42 1 B 095 CORIJUSA (CMQ( MB 12345671140 7
---- 665 34063 [MB B 610 1120 1440 ISA R3315 73S 1 S 650
---- 1745 ----- 1755
PVH VP375 733 [GB 86371 735 8P387 735 5C485 735 86383 735 86385 735
K $ S 5 5 5
210 200 355 375 355 355
684 96375 733 K 855 BC261 [MB 3 8
210 492
NAVEGANTES (NVT) SC
ARACAJU (AJU( SE
PORTO ALEGRE )POA) RS --7
0920 1234567 (140
---- 1715 ---- 2200
BPS BSB 865 ISA
39012 TR5I1 JH063 TR451
[MB 8 727 4 S [MB 8 733 3 5
PRADO (PDF) BA
615 500 610 650
1234567 1120
P96 VP375 733 K 858 80261 [MB 2 B
210 492
P84 VP375 733 K BSB 80221 [MB 4 E
210 490
K 1 S
210 200
1 B
735
5 2 5
375 715
O 1 1 0 O
K 5 5 $ $
210 355 375 355 355
P9H 84375 733 K 856 84235 73$ 5 SAO 84131 735 S 1630 lOS 86128 735 4 $ ---- P84 SC485 73S $ 2055 SAI R3164 73S 4 5 ---- PVH S0229 P35 5 MAO SO489 733 K 0930 * SAI S0150 727 3 S
210 440 300 300 375 300 375 340 100
CURITIBA (CWE) PR ---- 1135 ----
2315
ARAGARCAS (ARS) GO
P84 4P375 733 K 0320 210 658 VP250 73S $ 500 ISA 9P166 733 3 5 650 PVH 50485 735 5 375 [GB 50490 73S 5 200 1234567 1120 BSB $0270 73S 5 500 ISA 60344 727 4 5 650 123-567 2330
----
610 O O 0320 ---- P98 9P375 733 K/ 210 O 6 6(0 1135 GYN B032B [MB 3 8 492 FLORIANOPOUS (FLN) SC O B 610 ARAGUAINA )AU) TO ----5-- 1120 ---- 0320 ---- P88 8P375 733 K 210 8 610 1305 BSE B0231 [MB 4 B 490 2205 400 3 8 BARCELOS (SAl) AU 123-567 2330 ---- -2-4-6- 0700 RECIFE )REC( PE ---- P84 TT841 [MB 6 735 BPS 38012 [MB 8 615 1245 --7 0920 ---- MAO ff834 [MB 3 5 740 0950 BSB TR564 733 2 S 500 1815 BELEU (BEL) PA FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0320 ---- 894 9P375 733 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP K 210 1 234567 0320 ---- BPS SL725 [M2 8 095 ---- --3---7 1400 1550 BSB 80261 [MB 6 6 492 RIO 40430 FKF 3 6 410 2115 1--4-67 1310 2050 96382 735 3 5 355 1320 ---- BPS 39024 [MB 8 610 -2--5--- 1310 2)35 VP3B4 735 4 5 12345-7 1510 355 1234567 1120 ---- 410 SAI TF414 FKF 2 8 2130 --3---- 1350 2130 94386 73S 3 5 355 1234-67 1540 ---- 499 50484 735 $ 375 0105 RIO DE JANEIRO (RIO( RJ 2135 MAO 5023) 73S 2 5 700 123-567 2330 ---- 39066 [MB 1 B 610 15555 1234567 1250 ---- P94 SO4B4 735 ----5-1540 $ 375 0905 SL725 [M2 2 8 095 1635S --3---7 1400 2220 MAO SC235 73$ 3 5 700 FOZ DO IGUACU (IQU) PR 610 ---- BPS 34028 [MB 8 1-3-5-- 1500 123-567 2330 ---- P99 50229 73$ 5 375 1234567 0320 610 ---- 18355 648 3H052 [MB 2 B 0555 + MAO $0301 AB3 1 SK 650 610 ---- BPS 34112 [MB 8 -2-4--7 1500 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1500 610 18351 086 39052 [MB 2 8 1234567 10104 8P375 733 3 (/ 210 1234567 1120 ---- ---- BPS 39024 [MB B 0320 610 02345-7 1510 1234567 1120 ---- P8H SO4B5 73$ 375 $ 050 2225 2025S SAO 80653 LO[ 2 5 15450 [GB $0491 73S 3 $ 200 123-567 2330 ---- BPS 34024 [MB 8 610 ---- 1234567 1510 1--4-6- 1150 ---- P84 9P3B3 73$ $ 355 050 2055S SAI S0655 LO[ 2 5 2100F [GB 86370 735 3 $ 200 SALVADO 1-34-6- 1150 ---- P84 9P383 73S 355 $ 3H003 [MB O B 010 1140 0300 (234567 1140 22304 $AO 4P218 73S 3 $ 600 GOIANIA (GYN) GO SAO JOSE DO RIO PRETC (SJP( Se -2--5-1155 ---- P94 48385 73S 5 355 1 234567 0320 0830 8 610 ----- BPS 34024 [MB 12345-7 1510 21004 [GB 98370 735 3 5 200 7 1110 ---- 580 fF538 FKF 3 B 408 2130 BOA VISTA (BVB( RR 1830 SAO JOSE DOS CAMI :5 (SJK) SP 1234567 1540 ---- P94 50484 73S 375 $ 1234567 1120 ---- 12345-- 1250 ---- 645 34066 [MB 8 610 2245 MAO SC24B 733 O $ 710 2225 RIO 5L702 [MB 2 B 1925 098 123-567 2330 ---- 844 SC229 735 5 375 B--4-6- 1150 ---- --3---- 1400 ---- BPS SL725 [62 B 095 0415 * MAO SC4BB 733 1 K 340 1830 RIO SL702 [68 3 o 1925 BRASILIA 'SSB) DF -2--5-- 1155 ---- SAO PAULO (SAO( Se 23456/ 0320 0715 84375 733 1 K 210 1830 ---- BPS 3HO12 [MB B 615 --7 0920 1234567 1120 ---- P88 $0485 735 $ 375 123-567 2330 ---- 04250 BSB TRS11 727 2 $ 500 1815 [GB SO491 73S 2 5 200 BPS JHO17 [MB --3---- 1120 ---- O 610 l--4-6- 1150 ---- P84 86383 735 $ 355 0635 620 173IU VII XP11S 73S 2 9 1920 CISB 9P370 73$ 2 $ 200 610 8 BPS JHI11 [MB ---- --7 1)20 GUAJARAMIRIM (GJM( RO 1-34-6- 1150 ---- P84 9P383 73S $ 355 620 1730U 800 9P115 73S 3 S 1-3-5-- 1300 2330 SAI 9P234 73$ 3 $ 440 (355 610 8 ---- BPS 39103 [MB -6- 1130 ---- P98 9P385 73$ GURUPI )GRP) TO -2--5-- 1155 $ 355 600 14450 BHZ 84247 73S 1 5 - 1234560320 [GB 9P370 735 2 $ ---- 1920 200 6)0 8 ---- BPS 39063 [MB 1234567 1140 1234567 1540 ---- P94 50484 735 375 1100 $ 18000 SSA S0355 010 1 FS 600 ILHEUS (los) BA MAC $0248 733 5 710 610 8 BPS 39066 [MB ---- 12345-7 1250 1234587 0320 ---- 0515 * BVB 50489 733 3 5/ 340 050 17350 RIO 44640 LO[ 2 5 12ff567 2330 ---- P94 S0229 735 5 375 8 610 BPS 34066 [MB ---- -6- 1250 0515 * MAO SO489 733 1 K 1130 340 050 18050 RIO 96642 LO[ 2 5 - ---- 1150 34111 [MB --7 1 234561120 39014 [MB -234567 1125 1205 1530 39112 [MB -2-4--) 1500 123456PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1510 ---- BPS 34024 [MB SAI TF532 FKF 2105
2 2 2 1 1
(CDJ( PA
MARABA (MAR) PA 1 234567 0320 ---- P96 86375 733 -7 0920 ---- BPS 34012 [MB 8 615 1150 008 88371 735 BSB 80254 73S 3 5 475 1630 COSTA MARQUES (COS) RO MARIUA (MII) SP DE 1-3-5-- 1300 1450 TT858 [MB 12345-7 1519 ---- BPS 34024 [MB 8 610 Df. 4oario BS8 -1 hr. CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC SAI TF532 4(4 2 8 400 2020 Aeroporto: Porto 9elho 7 (o 1------2330 ---- 484 S0229 735 MONTES CLAROS (MOC( MO 0800 + MAO S0236 73S 615 -7 0920 1105 34012 [MB O 6 CUIABA (COE) NT ---- BPS 3H063 [MB B 010 -2--5-1140 ALTA FLORESTA )AFL) NT 1 234567 0320 0515 88375 733 ISA RG37B 73$ 1 5 605 61620 0320 ---- P94 8P375 733 K 210 7 1110 1340 8P387 73S NATAL (NAT) RN 1030 [GB ff860 [MB 1 6 730 1234567 1120 1500 5C485 73S ---- BPS 34002 [MB B 615 -7 0920 ALTAMIRA (ATM) PA 1-34-6- 1150 1340 86383 73S BSB TP564 733 3 5 500 1925 -2--5-- 1310 2010 9P3B4 735 3 5 355 -2--5-- 1155 1345 96385 73S 1 2345-7 1510 ---- BPS 34024 [MB B 0320 610 1 234567 1 234567 090 2933 SAO SL784 [42 2 B
S 375 K 340 3 S 575 5 375 SK/ 650 5 S 500 5 375 K 340 3 S 500 S 375 SK/ 650 4 S 575
P84 COB BSB PVH MAO SAO
SC485 SC491 80192 SC229 SC489 80126
73S 5 73S 5 727 3 5 735 S 733 4 73S 3 5
375 200 100 375 340 350
P49 84375 733 K 210 BSB 8P250 73S 5 500 REI 8P164 AB3 4 5 650 P9H SO485 73$ 5 375 [GB SO491 73S 5 200 + 6SB 50270 73S 6 SI 500 P49 $0229 73S 5 375 + MAO SC3OI AB3 3 SK/ 450 PVH 8P375 733 K 856 46235 73S S SAI 8P131 73S 3 5 PO4 SO485 73S S SAO 43164 73S 5 5 644 S0229 73S 5 MAO 50489 733 K SAI SCB5O 727 5 * 01/6 50168 73S 4 5
P94 [GB P94 SAO P49 [GB PVH CGB P99 MAC * BSB
84375 733 86387 73S VP370 73S 50485 73S RG290 735 VP383 23S 8P370 735 VP3BS 735 8P370 735 S0229 735 S[489 733 R6291 735
210 440 300 375 300 375 340 100 300
2 K/ 210 S 355 2 S 200 5 375 4 S 570 S 355 1 S 200 5 355 1 5 200 S 375 K 340 2 5 570
TT858 [MB O B
735
P84 96375 733 K BSB 80231 [MB 2 O
210 490
P84 46375 733 K BSB 96250 73S S SSA 94247 73S 3 S
210 500 600
M/ioJS9 - G1ia P1/00IUS - B-97
VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... FREQUÊNCIA
o
g
1! i
DE: I.];a(.II[.I1!íJI;t.
8-98 - Gole Pnrotas - Maio/89
----
)
INFORMAÇÕES E INSCRIÇOES: LIGUE (011)549.3533
375 P911 $C229 735 S 1-3-5-- 0320 ---- 2011 07375 733 E 210 MAO SC489 733 K 340 1330 058 81221 6MB 6 8 490 1245 • SAO 96324 727 4 S 650 SANTAREM (STM) PA _____ HORÁRIO NAVEGANTES (NVT) SC 1--4-67 1310 1805 9P382 73$ 2 5 355 123-567 SId Chegd 2330 ---- P911 51229 73S 5 375 -2--5-- 1310 1805 92384 735 2 5 355 MAO S1489 733 E 340 --3---- 1350 1845 0P386 73S 2 O 355 1240 • SAO R0132 735 4 5 100 1234-67 1540 ---- 208 S1484 73S $ 375 PETROUNA (PNZ) PE 1855 MAO S1231 735 1 $ 700 ----5-- 2330 ---- 206 SC229 735 375 5 ----5-- 1540 ---- 290 51484 73S CONTINUAÇÃO S 375 MAO SC459 733 K 340 1935 MAO 51235 735 2 S 700 1050 + BSB RG278 13S 2 S 500 IMPERATRIZ (IUP) NA -23-567 2330 ---- P96 S1229 73S 5 375 -2-4-6- 0320 --3---- 2330 ---- P011 SC229 735 ---- 5 375 P06 92375 733 K 210 MAO 51301 A03 5K 650 MAO 5C489 733 K 340 1715 BSB BC225 EMB 8 5 493 0705 * BEL SC230 73S 2 5 700 -2---6- 2330 ---- 1340 + BSB RG268 735 2 5 P911 SC229 735 500 S 375 123-567 2330 ---- P06 51229 73S $ 375 6- 2330 ---- P011 5C229 73S 375 MAO SC3O1 AB3 SE! 650 0810 * MAO 51303 733 1 $ 650 MAO 5C489 733 1130 + SLZ 96261 73S 3 S K 340 475 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT 1-3-5-7 2330 ---- P96 SC229 73S 1340 - 5AO 96366 735 5 S 5 375 605 1-3-5-- 0320 ---- 2011 92375 733 K 210 7 2330 ---- P96 SC229 735 MAO 5C301 A83 5 375 5K 650 1110 858 61221 EMB 3 O 490 1235 • BEL R6255 735 3 5 MAO SC489 733 475 K 340 -2-4-6- 0320 ---- 2911 02375 733 E 210 ITAITUBA (ITB) PA 1340 • BSB R0274 735 2 S 500 1110 BSB 61225 015 3 B 493 60320 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- P96 02375 733 K 210 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 1234560320 1135 ---- P06 02375 733 CGB TT860 1MB 2 B K 210 -2-4-6- 0700 730 ---- 2011 TT841 6MB O 735 JOAO PESSOA (JPA) PB BSB 0P235 735 $ 440 1430 MAO TT834 6MB 4 O 740 1234567 0320 ---- 296 9P375 733 1130 500 02143 735 3 S 4 210 100 SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 0320 ---- 2011 0P375 733 BSB 02250 73S K 1234567 S 500 0320 210 ---- 2911 92375 733 K 210 1240 REC 0P190 73S 4 S BSB 02235 735 650 S 440 1325 BSB 0P282 73S 3 $ 555 0234567 1120 1400 ---- SAO VP161 AB3 3 5 P911 SC485 735 650 S 375 1-3-5-7 1120 ---- 206 SC485 73S 5 375 -2----7 1120 ---- P66 SC485 735 COO SC491 73S 5 S 375 200 166 $1491 73S 5 200 2335 BSB SC270 73S 5 5 CGB 51491 73$ 500 5 200 0145 + BSO 5C256 73$ 3 5 510 123-567 2330 2245 BSB ROlBO 727 3 S ---- P011 SC229 73S 100 5 375 1--4-67 1310 ---- P96 9P382 73$ 5 355 1-34-6- 1150 ---- MAO SC301 A83 298 VP383 735 $ 355 5K! 650 0220 * BEL 92285 73$ 4 K 555 2300 SAO 82147 73S 3 S 1220 • REC 5C302 733 5 5 650 650 -2--5-- 1310 ---- 246 02384 73S 5 355 JOINVILLE (JOl) SC -2--5-- 1155 ---- 2011 0P385 73S 5 355 0220 + BEL 02285 73S 5 K 555 123--67 2330 ---- 2300 500 0PO47 73S 3 S P06 SC229 73S 650 5 375 --3---- 1350 ---- 208 09386 73S 5 355 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP MAO SC489 733 E 340 0220 -.- BEL 02285 73S 4 K 555 7 1110 1515 * SAO 96131 735 3 5 ---- PVH 0P387 735 5 355 340 123-567 2330 ---- 206 51229 73S $ 375 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1850 COR TFSO3 6MB 3 B 400 0725 • MAO S1301 083 2 SE! 650 1------2330 ---- 1-34--- 1150 PVH SC229 73S ---- 206 0P383 735 S 375 5 355 SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOU) GO MAO SC489 733 1850 COR TFSO3 6MB 2 B 400 K 340 1-3-5-- 0320 ---- P911 02375 733 K 210 -2--O-- 1155 1250 - BSB R0328 73S 3 S ---- 206 9P385 735 $ 355 580 1015 658 01221 6MB 2 O 490 --3---- 2330 ---- 206 SC229 735 1850 COR TF503 EMO 2 5 400 S 375 -2-4-6- 0320 ---- P011 0P375 733 K 210 RECIFE (NEC) PE MAO SC3OI AB3 SK/ 650 1015 BSB 51225 6MB 2 O 493 1234567 1425 * REI R6275 735 5 S0320 ---- P911 0P375 733 K 200 500 SAO PAULO (SAO) SP 7 2330 1135 ---- BSB 9P250 73S 3 S P06 SC229 735 500 5 375 1234567 0320 ---- P0H 0P375 733 K 210 1234567 1120 ---- P96 SC485 73S MAO SC489 733 S 375 K 340 09303 656 9P235 73S 2 5 440 1445 - 658 90274 73S 3 S 1GB 51491 735 S 200 500 7 1110 18103 9P387 735 3 5 355 -2---6- 2330 ---- 2220 296 SC229 735 BSB 51270 73S 4 5 500 S 375 1234567 1120 1930U 51485 73S 3 5 375 1-34--- 1150 MAO 5C301 AB3 ---- P06 02383 735 S 355 SE! 650 1-34-6- 1150 1810U 92383 73S 2 5 355 1600 + FOR R6329 735 4 S SAC 02284 73$ 5 555 580 -2--5-- 1155 1810U 02385 735 2 5 355 LABREA (LER) AU 0245 * RIO 9P254 733 4 5 650 SINOP (OPS) NT -2-4-6- 0700 0740 6- 1150 ---- 29H 09383 735 TT841 EMB O 8 $ 355 735 1-3-5-- 0320 ---- P011 02375 733 E 210 MACAPA (MCP) AP SAO 9P280 735 S 555 0805 CGB TT872 6MB 1 B 730 -2--5-- 1310 ---- 2911 99384 73S 0245 * RIO 0P254 733 4 S S 355 650 TABATINGA (TET) AU -2--O-- 1155 2320 BEL VP182 73S 5 S ---- PVH 02385 735 S 355 550 -2--O-- 2330 ---- P911 51229 73$ 5 375 1234-67 1540 ---- PVH 51484 735 SAO 92284 735 S 375 S 555 0640 • MAO S1884 735 2 E! 700 2310 0245 -.- RIO 92254 733 4 S MAO SC231 735 3 5 700 650 1 ----- - 2330 ---- 2911 51229 735 375 S ----5-- 1540 7 1540 ---- P98 SC484 73S ---- 706 SC484 735 5 375 S 375 0645 • MAO SC236 73S 1 S 715 2355 MAC SC231 735 MAO SC235 73S 4 5 5 700 700 TEFE (EFE) AU 123-567 2330 ---- P911 SC229 735 0315 * BEL RG807 767 3 5K 650 S 375 -2--5-- 2330 ---- P0H 5C229 73S 5 375 RIO BRANCO (RBR) AC MAO 5C301 063 SE 650 0605 * MAO SC884 73S 1 E 700 1234567 1120 0925 • BEL SC304 73S 2 51120 S1485 73S O $ 375 700 7 2330 ---- 296 SC229 73S 5 375 MACEIO (MCZ) AL (--4-67 1310 1305 .- VP382 735 O 5 355 0700 * MAO $1232 73S 1 $ 700 1234567 0320 -2--O-- 1310 ---- 1305 + 299 0P375 733 VP384 73S O 5 K 355 210 TERESINA (THE) P1 --3---1350 1345 * 858 09250 73S 0P386 735 O 5 5 355 1234567 500 0320 ---- 206 02375 733 K 210 1230 SSA 99166 733 4 S 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1215 555 09282 73S 2 $ 555 1234567 1120 ----- P911 SC485 73S 5 0320 1234567 375 1234567 1120 11350 ---- 0P375 733 4 K/ 210 299 SC485 73S $ 375 CGB SC491 73S S 200 1234567 1120 1GB SC491 735 ---- 906 SC485 73S S 375 $ 200 BSB SC270 735 5 500 0200 * 808 R0290 73S 3 5 CGB SC491 73S 570 5 200 0020 * SSA R6344 727 5 5 650 1--4-67 1310 ---- P911 02382 735 20350 BSB 90205 010 3 ES 350 5 355 MANAUS (MAO) AU 1234567 1120 21156 BEL 92285 73S SC485 73$ 4 5 K 375 555 -2-4-6- 0700 1035 TT841 6MB 2 8 735 1-34--- 1150 ---- P0H 0P383 73S 5 355 0700 * SLZ 0P193 73S 5 $ 650 1--4-67 1310 1630 VP382 735 1 O 355 22150 SAO VP284 73S 3 5 -2--O-- 1310 ---- P06 92384 735 555 $ 355 -2--5-- 1310 1630 VP384 735 1 S 355 6- 1150 ---- PVH 0P383 73S BEL 0P285 73S 5 355 E 555 --3---- 1350 1710 92385 73S 1 5 355 22156 SAO 92280 735 3 5 555 0700 * SLZ .0P193 73S 6 5 650 1234567 1540 1700 SC484 735 O S 375 -2--5-- 1155 ---- --3---- 1350 70H 9P385 73S ---- P011 92386 73S 5 355 S 355 123-567 2330 0050 • SC229 73S O 5 375 22156 SAO 02284 735 3 5 555 BEL 0P285 73S K 555 MANICORE )UNX) AU 1--4-67 1310 ---- 206 02382 73S 0700 + SLZ 92193 735 5 5 5 355 650 -2-4-6- 0700 0905 TT841 EMB 1 O 735 06000+ BEL 02285 73$ 5 K TROMBETAS (TUT) PA 555 MARABA (MAS) PA -2--5-- 1310 ---- 2011 07384 735 ----5-- 1540 ---- P06 S1484 735 S 355 5 375 1234567 0320 ---- 296 9P375 733 K 210 06006* BEL 99285 73S 6 K 1845 MAO SC235 73S 1 $ 555 700 1340 BSB 81261 EMB 4 O 492 --3---- 1350 ---- 1------ 1540 P911 0P386 73S ---- P911 51484 73S S. 355 5 375 1-3-5-7 2330 ---- PVH SC229 735 S 375 06006.- BEL 0P285 73S 5 K MAO 51231 73S 555 5 700 MAO SC301 AB3 5K 650 123-567 2330 ---- P9H 5C229 73S 375 0720 • MCP SC234 73$ 6 E! 700 5 1130 * BEL R0255 735 2 5 475 TUCUMA (TUZ) PA MAO $1489 733 E 340 MATUPA (MalE) NT 1-3-5-- 0320 08450+ SAl R0324 727 3 5 ---- 2011 0P375 733 K 650 210 1-3-5-- 0320 ---- P96 0P375 733 E 210 SALVADOR (SSA) BA 1450 BSB BC221 EMO 7 8 490 0910 CGB TT872 EMB 2 B0320 0234567 730 -2-4-60320 ---- ---- 906 9P375 733 906 02375 733 K 210 4 210 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 1450 0955 BSB 0P250 73$ 2 5 500 BSB 01225 0MB 6 8 493 123456- 0320 ----- P011 VP375 733 K 210 1234567 1120 ---- P911 SC485 73S TUCURUI (TUR) PA 5 375 1200 BSB 51231 6MB 3 O 490 1234567 CGB 0320 SC491 73S S 200 ---- PVH 0P375 733 K 210 MONTES CLAROS (MOC) MD 2040 BSB SC270 73$ 3 S 1435 500 OSB BC261 6MB 5 O 492 1------2330 ---- P911 5C229 73S 5 375 7 1540 ---- P96 5C484 73S UBERAEA (UBA) MD 5 375 MAO 51489 733 K 340 MAO 51231 73$ 5 700 1-3-5-- 2330 ---- 201) S1229 73$ 5 375 1135 + SAO R0370 73S 4 $ 605 0515 • BEL 96807 767 4 SE 650 MAO 51489 733 K 340 NATAL (NAT) RN SANTA TEREZINHA )STZ) NT 1020 -1- SAO 96260 73$ 3 $ 475 1234567 0320 ---- 206 92375 733 K 210 -2-4-6- 0320 -2---67 2330 ---- 206 02375 733 ---- 9011 SC229 73$ E 210 5 375 550 0P250 73S 5 500 MAO S1489 733 1155 BSB BC225 6MB 4 B 493 K 340 1330 R6C 07190 73S 5 E 650 1-3-5-- 0320 ---- 206 02375 733 1020 * $00 90254 73S 3 S K 475 210 1234567 1120 ---- P96 5C485 735 5 375 UBERLANDIA (UDI) MD 1245 BSB 51221 EMB 5 6 490 COO 5149) 735 S 200 SANTANA DO ARAOUAIA (CUP) PA 1-3-5-- 2330 ---- P06 S1229 735 $ 375 BSB SC270 73S 5 600 -2-4-6- 0320 ---- 206 09375 733 MAC S1489 733 K 210 K 340 2355 REC R0320 767 5 25 650 0245 BSU BC225 EM8 5 O 493 1110 • SAO 90260 735 4 S 475 5
123-567 2330
.
UMA SUPER PROMOÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK, FABOIIÊNCIA
o
PRESIDENTE PRUDENTE PPB) SP
oo
1
1234567 0450 1234567 0530
NORÁRIO o Ieoe, Saida Chepdl
12345-7 0800
ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0645
DE: I];11Arl!.IjjjI;1, CONTINUAÇÃO
---- 1045
PPB TF533 FKF 9 MII FF540 ?K? 1 8
400 400
1955
T?545 6MB O B
400
FF502 648 O B
400
1------1330
PPB TF553 EK? 8 560 SLIB6 6M2 1 8
404 090
---4
BAURU (BAU) SP 12345-7 1915
1234567 1125 1234567 1220
LNAW
---- 09006 ---- 1245? ---- 14256 ---- 17256 ----
CAMPO GRANDE (COR) MB UBERL.ANDIA (UDI) MD -2---67 2330
123456- 0950
----
PVH SC229 735 S 1.160 SC489 733 K 1110 + SAC RGZS4 735 4 5
375 340 475
VILHENA (BVH) ao --7 1110
1215
VP387 73S O S
0320
123-567 2330
---- 1420 ----
PO4 8HZ PVH MAO 1045 + SAO
1410
DOURADOS (DOU) MT 1234567 0950
355
VITORIA (VIX) ES 1234567
1000
CRICIUMA (CCM) SC 12--5-- 0940 ----
VP375 733 K/ 210 6P114 735 4 S 620 SC229 735 S 375 SC489 733 K 340 RG314 73S 4 S 650
1000
fF596 648 O B
400
---- 1130
PPB TF533 FKF 9 SAO SL754 EM2 2 8
400 090
1234567 1730
2000
TF581 6MB O B
404
1234567 1815
0715
FF533 FKF O 5
400
BOA VISTA (BVB) RA
JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0645
LONDRINA (LOS) PR 1234567 1930
1234567 1725
MARIUA (MII) SP 123456- 0645
MARINGA (MGF) PR
-23-56 12345-7 1920
1330 6 1400
1950
0630 T6537 6K? O 8 400
DURINHOS (OUS) SP 1234567 1930 1234567 0950
BELO HORIZONTE (BHZ) MD
--3---- 1420 -2-4--7 1545
IPATINDA (IPN) MD ---6- 1045 -2-4--? 1055 --3---- 1420
---- 1650 1650 ---- 1425 ---- 1425 ---- 1645
JUIZ DE FORA (JDF) MD ----7 1200 ----
---- 1745
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
0400 12345-- 0645 ---6- 1045 ---- POF 34102 0MB 8 610 1330? BPS 3H103 61.16 1 B 510 ----7 1200 123456- 0645 ---- PDF 34111 6MB B 610 15506 616 6P115 735 1 S 620 -2-4--? 1545 12--56- 0940 ---- P06 JH1I2 6MB B 610 1234567 1755P OVR 34045 6MB 1 8 610 CAMPOS (CA) RJ 12345-7 1915 ----7 1055 ---- POF 3H113 6MB 8 610 12345-7 1920 1530 BPS SL725 6HZ 1 8 095
GOVERNADOR VALADARES
1040
404
FF596 6MB 1 B
400
PPB T6502 [MB B COR 50490 735 2 5
400 200
PORTO ALEGRE (P06) RS 123456- 0950
1530
FF581 6MB 1 B
PONTA PORA (PHD) MT
PRADO(PDFBA .
CARAVELAS (CR' BA --3---- 1420 ----
2045
P0? BPS (OVa) PDF BPS
3H110 JH028 uu 34110 34028 3H112
6MB B 6MB 1 6 6MB B 6MB 2 5 6MB O 5
610 610 610
PDF JH1O2 BPS 04066 Por 34113 BPS 34066 P5? JH110 BBS 34024
6MB B 6MB 1 B 6MB 8 6MB 1 B 6MB B 6MB 1 6
610 610 610 610 610 610
610 610
1234567 1930
1234567 1925
---- 1010
PPB TF533 FK? 9 SAC TF500 ?K? 2 8
400 405
08300 TF533 FK? 1 8 11100 FF553 6K? O O ---- PPB TF502 6MB B 1535U COR SC490 735 1 S 21050 T?545 6MB 1 B 2140C TF537 6K? 1 6 22100 TFS8I EMB 2 B
400 404 400 200 400 400 404
SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0645 I2--56- 0940 (23456- 0950 12345-7 1915 12345-7 1920 1234567 1930
P60 RIO REC BSB P60 PIO REI RIO REC FOR 698 REI BSB REC 556 REO 859 P60 SSA PEC RIO 660 SAO
----
REI BSB 1800 MAO ---- REC FOR 2245 MAO ---- REI 0415 + MAO
TR501 767 TR47O 733 0P253 73S 8P035 733 P9321 767 RG458 727 50301 AB3 P5454 727 TR504 733 TP306 767 76471 733 P9269 73S SO491 735 P5275 735 SC491 735 PG279 73S 5C491 735 8P251 73S VP243 735 VP191 735 8P020 73S P5331 767 50361 727
SK 650 1 S 510 K/ 500 3 S 200 ?S 650 1 5 080 FS 650 2 5 080 5 650 FS 570 3 S 550 5 500 3 5 200 S 500 3 5 200 5 500 2 5 200 5 500 1 5 600 5 650 1 5 080 FS 650 1 5 600
5C271 73S 5 P9204 010 ?S SC242 735 3 S 69330 767 FS S0302 733 5 50248 733 5 S 5C300 AB3 P5! 50488 733 4 K
---4- 61234567 1--4- -2--5 --3---7 1234567
1330 1330 1400 1725 1830 1830 1830 2310
---- 0745 ---- 1105
REC 556 REC SSA
R5807 04058 SC271 04064
767 SK 650 6MB 1 8 615 735 5 500 6MB 1 8 615
---- REI VP255 733 0830 RIO VP37I 73S 0955 VP253 73S 0945 S[271 73S 1030 TR565 733 ---- REO P5806 767 1445 BEL P9267 735 ---- REI TP5O4 733 1730 FOR fP305 767 1750 RG269 735 1750 P9275 735 1750 P9279 73S 2040 VP251 73S 2100 SC335 73S 2100 P9323 735 2100 P9329 73S ---- PEC P9320 767 0530 * FOR P9291 735
CAMPINA GRANDE (CPV) PB (-3-5 0515 0550
2 2 1 O 1 2 2 2 1 1 O O O 3
K 650 5 200 K/ 500 S 500 5 500 FS 650 S 550 5 650 FS 570 5 500 5 500 5 500 S 500 5 500 5 575 S 580 65/ 650 K 570
--3---? 1145 1 ------1330 06; Iii 4IjIJ UNS (UP) SP CAMPINAS (CPQ) SP Aeroporto; Suararapes 11,0 Km -2-4--? 1545 ---- POF JHI 12 6MB B 610 1 2345-7 1730 2050 SAO TFS3B FKF 2 8 408
1225 1405
01.046 5MB O 8 P9322 735 O 5 P9269 735 O S
---- 2200
P60 VPB9I 73S 5 RIO VPBO9 735 1 5
ALTAMIRA (ATU) P6 MACAE (MEA) RJ -2--5-- 0530 ---7 1055 ---- 1--4-67 ---- P06 04113 6MB B 610
----
1645
1600
PORTO SEGURO (EFE) 56 --6- 1045 1115 -2-4--? 1055 --3---- 1420 -234567 1440
1125 1450 1510
RI8EIRAO PRETO (MAO) SP -2-4--7 1545 ---- 2130
RIO DE JANEIRO (RIO) RI --6- 1045 ----
P01. JHI1S 6MB 6 VIX JH018 6MB 1 B
BPS SL725 EM2 2 9 34102 04113 34110 34015
6MB 6MB 6MB 6MB
O O O O
610 617
095
B 8 8 B
610 610 610 610
P0? 0H112 6MB 6 SAO TF414 FKF 2 B
610 410
1-3-5-- 1040 1--4--- 1730
REC 6P253 735 0245 K/ 500 BSB 00290 693 5 340 MAO VP384 73S 5 S 355 REO 5C302 733 S 650 -2---5- 0245 BEL TT812 6MB 5 8 730 P50 VP191 73S S 650 RIO VP284 73S 5/ 555 0245 --3 0600 - BEL VP385 735 3 K 355 2010 ---- 2030 ----
0620 0800 ---- 1340 1550 1615
612 575 500 650 080
CAMPO GRANDE (COR) MS
ARACAJU (AJU) SE 1234567 0530 1234567 0630 1234567 1125
500 350 710 650 650 710 650 340
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
PPB T?533 FKF B 400 SAO VP683 733 2 5 059 1234567 0630 PPB FF533 FKF O 400 SAO P5611 LO? 2 5 050 BRASIUA (BBS) DF PPB TF553 6K? 8 404 0245 SAO T8621 LOE 1 S 050 PPB T?545 6MB 400 6 1234567 0530 SAO RG661 LO6 2 S 050 1234567 0630 PPB TF537 FKF B 400 1234567 0800 SAO 65663 • LOE 2 5 050 --3 0845 PPB TF581 6MB 404 8 SAO 69665 LO? 3 5 050 1234587 0220 (SJP) SP
---- 09450 ---- 09555 ---- (2255 ---- 2225S ---- 22555 ---- 23255
SAO JOSE DO RIO PRETO 123456- 0645
1234567 1315
19156 ---- 19456 ---- 1945F ---- 19456 ---- 204SF ---- 220SF ---- 2315?
rent a
6P253 TR5O3 600 SC301 SSA P9342 VP167 P9343
73S 733 AB3 733 733 733
0 K 500 1 S 650 FS 650 1 5 650 1 5 650 1 S 650
1234567 0630
0835 ---- 0835 ---- 0835 ---- 1235 ---- 1345 ----
1234567 0800 P0? 34102 6MB B 610 15555 BPS 3H066 6MB 2 B 610 1234567 1415 1234567 1725 -2-4--7 1055 ---- POF .14113 6MB 8 610 1234567 1430 15555 BPS 34066 6MB 2 8 610 ARAOUAINA (AUX) TO 2340 -2-4--? 1545 ---- 006 34112 6MB 8 610 -2-4-6- 0630 ---- R6C 50271 735 S 500 CARAJAS (CKS) PA 18355 SVR JH052 6MB 1 B 610 1515 BSB R5260 735 2 5 475 -2-----0630 ---- -2-4--- 0800 ---- SALVADOR (SSA) BA P60 P9321 767 FS 650 1310 RIO R9402 727 --6- 1045 5 060 ---- ----5 P06 04102 6MB 0630 ---- 6 810 1515 BSB 69260 735 2 S 1300 475 BPS 34063 6MB 1 B 1605 610 BARREIRAS (ERA) BA -2-4--? 1055 ---- (-3-5 P06 3H113 6MB 1415 B ---- 510 1234567 0630 ---- PEC 50271 73S 5 500 1300 BPS 3H063 6MB 1 8 2210 610 1200 SSA 0H064 6MB 2 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 615 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SELEM (BEL) P6 -2-4--? 1545 ---- 12345 0800 P0? 04112 1MB ---- O 610 1234567 0020 ---- REC TP500 767 SK 650 2130 540 TF538 ?KF 3 6 1700 408 0440 FOR TP52O 733 2 K 650 CORUMBA (CMG) HS SAO PAULO )SAO) SP 1234567 0900 ---- REO TP565 733 S 500 1234567 0245 ---- ---7 1200 ---- P0? 34111 6MB 8 610 1425 BSB TP470 733 2 S 510 1150 1730U 016 VPII5 735 2 5 620 --3---- 0845 1115 65806 767 O P9 650 12-4567 0530 ---- --3---- 1420 ---- POF JHI 10 6MB 9 1234567 1140 610 1800 SC302 733 4 S 650 19000 BPS 3H024 6MB 2 B 610 1234567 1315 ---- R60 P5330 767 FS 650 1420 -2-4--? 1545 1025C 34112 [MB 1 B 610 1000 FOR 5C302 733 2 5 650 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC VARGINHA (VAG) MD 1234567 1415 1905 VP192 73S 3 5 650 1--4- 1925 ---- ---7 1200 ---- P06 JH111 [MB B 610 1234567 1925 2350 SC300 AB3 2 FS 650 0800 + 1745 616 34018 0MB 2 8 617 BELO HORIZONTE (5HZ) NO CUIABA (COE) NT VITORIA (VIX) ES 1234567 0245 ---- P60 VP255 733 1---7 234567 0630 K 650 ---- 1200 1310 34111 [MB O 8 610 06506 PIO VP371 73S 1 5 200 (100
REI RIO SAO REI RIO SA0 REC RIO SAO REO 858 650 SAO REI SSA SAO
VP255 VP285 VP382 VP255 VP285 VP3B4 VP255 VP2B5 VP386 SC271 SC490 R5321 50491 VP251 VP243 VP356
733 735 73S 733 73S 73S 733 735 735 735 735 767 735 73S 735 735
K 650 5 555 2 5 356 K 650 5 555 2 5 355 K 650 5 555 2 5 355 5 500 3 S 200 ?S 650 2 5 200 S 500 5 600 3 5 375
REO BSB 660 956 REO BEL
50271 90263 SC271 50265 VP192 80200
735 5 735 2 5 73S 5 735 3 5 73S S ?K? 5 8
500 555 500 555 650 492
REO R9321 767 65 650 POA 5L640 EMB 3 O 090 P60 RIO REI SSA SAO
VP255 VP37B VP253 VP16B VP370
733 K 650 735 5 5 200 73S K/ 500 693 5 650 73S 5 5 200
660 50300 663 Es! 650 MAO SC236 735 5 S 715 OCO S0271 73S 5 699 50490 735 2 5
500 200
Maio/89 - Guie Penroses 9-99
SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREOUËNCIA
o
1------1330
o _o O
8
IIORARIO
USRTSidl DE:
2 o s «
-
C8IRRIR
I;IUIJ
CONTINUAÇÃO
CUIABA (COE) MT 1234567 0800 1234567 1725 1234567 1740
---- 1515 ---- 2345 ---- 0100 *
REC 560 REI 858 REC RIO
CURITIBA (CWB) PR 1234567 0245 ---- 1040 1------0400 ----- 1010 1234567 0450 ---- 1050 1234567 0630 ----
R0321 767 IS 650 200 SC491 73S 3 S 500 62251 73S S 62374 733 2 5 210 TR505 733 5 650 650 TR203 733 3 S
REI VP255 733 K 650 RIO VP127 735 1 5 300 REI R0807 767 5K 650 RIO 5C168 735 2 S 300 REI TP5O1 767 5K! 650 560 TR547 727 2 5 100 REI SC271 73S 500 5 SSA R6353 735 5 600 300 1255 SAO RG16O 733 2 5 ---- REC TR565 733 5 500 1234567 0800 300 1405 560 TRS3I 733 2 S FS 650 1234587 1125 ---- REI 51301 A83 1725 RIO 51144 727 2 5 100 650 1234567 1140 ---- REI SC302 733 5 NAT P0325 727 5 650 SAO R0164 735 4 5 300 2055 500 1 ------1330 ---- REC 60269 735 S 100 2145 BSB 10190 727 3 S S 600 ---4 1330 ---- REC P0275 73S 858 10190 727 3 5 100 2145 6 1400 REC R0279 73S 5 500 ---- 100 2145 BSB P1190 727 2 S FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN JH100 [MB O 8 614 7 0815 1100 1445 3H042 [MB 0 8 614 1234567 1200 FLORIANOPOUS (FUI) SC 1234567 0450 ---- REI 11501 767 5K! 650 1045 SAO TR461 733 2 5 100 TR503 733 5 S 650 1234567 0630 1430 REC TR565 733 5 500 1234567 0800 ---- 560 TP503 733 2 S 650 1430 12345 ---- REI 51301 AB3 ES 650 1125 FS 100 RIO 51930 A63 100 2010 SAO RG122 73S 4 5 FORTALA (FOR) CE TR500 767 1 5K 650 1234567 0020 0220 8P254 733 0 K 650 1234567 0315 0425 3H061 [MB 2 8 612 12345 0700 0950 1445 51302 733 2 S 650 1234567 1140 575 R6322 73S 1 5 --3---? 1145 1355 580 1420 P6328 735 1 5 -2--5 114S VP164 683 O 5 650 1234567 1215 1320 650 TRSO4 733 1 S 1420 1234567 1220 R6330 767 O ES 650 1430 1234567 1315 650 VP192 735 0 6 1515 1234567 1415 SI300 AB3 O FS 650 2035 1234567 1926 SC270 73S 1 5/ 500 0105 - 1234567 2300 RG320 767 1 ES! 650 0120 + 1234567 2310 FOZ DO IOUACU (IGU) PR 650 K ---- REI VP255 733 1234567 0245 300 RIO VP127 73S 2 S 1220 5K 650 ---- REI R6801 767 1 ------0400 300 RIO 51166 73S 3 S 1140 500 5 ---- REI 51271 73S 1234567 0630 600 656 P6353 735 5 560 P0902 767 2 ES 300 1230 5 500 REC TR565 733 ---- 1234567 0800 300 SAO TR531 733 3 5 1530 S 650 REI 5C302 733 ---- 1234567 1140 650 5 NAT P9325 727 300 SAO R6164 73S 5 5 2225 FRANCA (FRC) SP 500 1------1330 ---- REI P6269 735 5 BSB TE585 E66 4 8 415 2210 500 ---- REI P0275 73S 5 ---4--- 1330 415 2210 BSB TF585 016 4 8 GOIÂNIA (GYN) GO K 650 1234567 0245 ---- REC 62255 733 RIO 9P371 735 3 5 200 0930 REI 8P253 736 1234567 0530 ---- K! 500 440 1130 BSB VP221 735 3 S ---- REI SC271 73S 6 500 12-4-6- 0630 858 P0255 73S 2 5 47S 1605 ---- REI SI271 73S 5 500 --3-5-7 0630 475 558 P0261 73S 2 5 1605 ---- REI R6321 767 ES 650 12-4--- 0800 RIO 16402 727 5 080 BSB 16255 73S 2 5 475 1605 REI P0321 767 ES 650 --3-5-- 0800 ---- RIO PO402 727 5 080 475 1605 BSB P6261 735 2 5 ---- REI P0606 767 ES 650 --3---- 0845 550 BEL R6267 73S 5 475 1605 BSB P6261 73S 2 5
8-100 - GaiR Pan,otas - Maio/89
---- REI R6269 73S S 500 490 856 61226 [MB 3 8 1900 ---- REI R0275 73S 5 500 ---4--- 1330 490 1900 858 81226 [MB 3 8 ---- REI P6279 735 5 500 6- 1400 490 1900 BSB 81226 [MB 2 6 214S VP251 735 2 6 500 1234567 1725 1234567 2310 ---- REI P0320 767 ES/ 650 0635 - FOR R6291 735 4 K 570 QOVERNADOR VALADARES )GVR) MO REI SI3O1 AB3 ES 650 12345-7 1125 ---- 1645 SSA JH052 [MB 2 8 610 GUADALUPE (DUO) P1 REI 3H061 [MB B 612 -2-4--- 0700 ---- FOR 34108 [MB 5 6 612 1330 GUANAMBI (OHM) BA 500 1234567 0630 ---- REI S1271 735 5 610 SSA 36050 [MB 2 6 1035 ILHEUS (lOS) BA REI 6P253 73S 1234567 0530 ---- K/ 500 SSA VP247 73S 2 S 600 1130 ES 650 1234567 1125 ---- REI 51301 683 SSA P0315 73S 1 6 650 1440 ---- REI P6351 733 5 650 12345-- 1600 SSA 34056 [MB 1 8 610 2000 IMPERATRIZ (IUP) MA 500 REI S1271 73S 5 1-3-5-7 0630 ---- 475 BSB P0254 73S 2 5 1525 500 REI SI271 73S 5 ---- -2-4-6- 0630 475 858 P0260 73S 3 5 1605 ES 650 ---- REI R6321 767 1-3-5-- 0800 S 060 RIO R6402 727 475 BSB R3254 73S 2 5 1525 ES 650 ---- REI R0321 767 -2-4--- 0800 080 RIO 10402 727 5 475 1605 BSB R0260 73S 3 5 ITABUNA (ITN) BA SK 650 1------0400 ---- REI R0807 767 SSA 3H002 [MB 1 8 610 0750 JOAO PESSOA (JPA) PB 51302 733 O 6 650 1234567 1140 1220 66190 73S O 5 650 1234567 1215 1240 SI270 73S O 5 500 2335 1234567 2300 JOINVIL.LE (JOl) SC ES 650 ----- REI R0321 767 12345-7 0800 340 SAO R6131 73S 2 5 1515 JUA2EIRO DO NORTE (JDO) CE REI 3H06) [MB 8 612 ---- 1-3-5-- 0700 EOR 34054 EMB 3 8 612 1125 580 1250 P0328 73S O S -2--5-- 1145 ES 650 ---- REI R0330 767 --3---? 1315 580 1600 FOR P6329 73S 1 5 500 R6275 735 O S ---4--- 1330 1425 LONDRINA (LOS) PR -2345-7 0530 ---- REI 66253 73S K/ 500 SSA 66161 AB3 S 650 125 660 66111 735 5 5 1900 REI T6504 733 S 650 ---- 12345-7 1220 ES 570 EOR TR305 767 300 2130 SAO 16325 727 4 5 MACAPA (MCP) AP 1234567 1315 ---- REI P6330 767 ES 650 FOR S1302 733 5 650 1955 BEL P0266 73S 3 5 550 1234567 1415 ---- REI 0P102 73S 6 650 BEL VP182 73S 4 5 550 2320 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0630 0700 TR503 733 O 5 650 1445 VP167 733 O 5 650 1234567 1415 1234567 1430 1510 10343 733 O 5 650 TR505 733 O 5 1234567 1740 1810 650 MANAUS (MAO) AU 1234567 0020 ---- REI TR500 767 SK 650 0600 FOR TR520 733 3 K 650 1234567 0530 ---- REI 66253 736 K! 500 1300 BSB 66290 AB3 3 5 340 1234567 0630 ---- REI 51271 735 5 500 1325 868 R0204 010 2 ES 350 1 ------0800 ---- REE, 60321 767 ES 650 1600 RIO P0874 733 1 5 350 REI TR565 733 500 7 0800 ---- 5 1200 SAO TR197 733 3 5 350 1234567 1140 2045 61302 733 6 5 650 1234567 1415 2045 66192 73S 4 S 650 1234567 1925 0130 + SI300 AB3 3 ES! 650 MARABA (MAS) PA 1-3-5-7 0630 1-3-5-- 0800
--- - 1630 ----
REI BSB REI PIO 858 REI BEL
S1271 P0254 P6321 R0402 P6254 51302 8C356
73S 500 5 735 3 5 475 767 ES 650 727 5 000 475 73S 3 5 733 S 650 490 0)8 5 6
1630 ---- 2000 MONTES CLAROS (MDC) MO -2--5-- 1125 ---- REI SI3OI AB3 SSA 60371 735 1620 1--4--- 2310 ---- REI 66320 767 FOR 66291 73S 1135 * SAO P0370 73S MOSSORO )MVF) RN 12345-- 0700 085S 36061 [MB 12345-- 1415 ---- REI 0P192 736 1815 FOR JHO6O [MB 1234567 1140
ES 1 5 FS/ K/ 7 5 1 8 6 1 8
650 605 650 570 605 612 650 612
NATAL (NAT) RN 1234567 0020 12345-- 0700 1234567 1140 1234567 1215 1234567 1220 1234567 1845 1234567 2310 NAVEGANTES (NVT) 1 ------0400 12345-7 0800 12345-- 1125
0100 0750 1320 1330 1300 1925 2355 SC ---- 1240 ---- 1600 ---- 1920
PARNAIBA )PHB) P1 -2-4--- 0700
REI SAO REI SAO REI PIO SAO
16500 3H06) SI302 61190 TR504 TR564 R6320
767 EMB /33 73S 733 733 767
O O 1 1 O O O
SK 650 B 612 650 5 650 5 650 5 500 5 ES 650
R6807 P0132 P0321 P6131 S1301 S1930 P6122
767 SK! 73S 4 5 ES 767 73S 3 5 ES AB3 AB3 ES 735 3 5
650 100 650 340 650 100 100
REI JHO6I [MB 8 612 ---- FOR 3H108 [MB 3 B 612 1120 PAULO AFONSO )PAV) BA 1------0400 SK 6S0 ---- REI R6807 767 1010 SSA 3H048 016 2 8 614 614 12345-7 1600 1720 34049 018 O 8 PELOTAS (PET) RS 12345-7 0800 ---- REI P0321 767 ES 650 1635 POA 6L605 EMB 4 8 090 PETROUNA (PNZ) PE 1------0400 ---- REI P0807 767 6K 650 0900 6SA 34048 [MB 1 8 614 ---4--- 0630 ---- REI 61271 73S S 600 1340 BSB P0268 73S 2 S 500 7 0630 ---- REI 51271 735 5 500 1340 SSA R0366 73S 1 5 605 1-3-5-- 0700 ---- REI 3H061 [MB 9 612 1225 FOR JH054 046 4 8 612 1------1330 1525 P0269 735 1 5 500 ---4--- 1330 1525 P0275 73S 1 5 500 6- 1400 1520 R6279 735 O 6 500 12345-7 1600 1820 34049 EMB 1 8 614 PORTO ALEGRE )POA) RS 1 ------0400 ---- REI P6807 767 SK 650 1145 RIO 51112 727 3 5 100 1234567 0450 ---- REI TR5O1 767 SK/ 650 1215 SAO TR547 727 3 S 100 1234567 0800 1445 P6321 767 2 ES 650 1234567 1125 ---- REI 51301 AB3 ES 650 1930 RIO S1930 AB3 3 ES 100 1234567 1715 ---- REI 66165 AB3 5 650 2300 SAO 66147 73S 1 5 650 123456/ 1815 2330 R6331 767 1 ES 650 PORTO SEGURO )BPS) BA 1234567 1125 ---- REI SI3OI AB3 ES 650 1445 SSA JHO62 [MB 1 8 610 PORTO VELHO (PVH) RO 1--4-67 0245 ---- REI 06255 733 K 650 RIO 02285 73S 5 555 1240 SAO 02382 73S 4 5 355 -2--5-- 0245 ---- REI 61255 733 K 650 RIO 61285 73S 5 555 1240 SAO 61384 735 4 6 355 --3---- 0245 ---- REI 66255 733 K 650 RIO VP285 /3S 5 555 1320 SAO 66386 735 5 5 355 1234567 0630 ---- REI SI271 73S 5 500 BSB 51490 73S 200 5 1510 1GB SI4B4 73S 4 5 375 123-567 1315 ---- REI R6330 767 ES 650 650 FOR 51302 733 5 375 2250 MAO S1228 73S 5 5 ---- REI 66251 735 6 500 1234567 1725 0205 * 856 62374 733 3 6! 210 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 500 1------1330 ---- REI P6269 736 5 BSB TF585 [MB 3 B 415 2115 500 ---4--- 1330 ---- REI R6275 73S 5 415 BSB TF'585 [MB 3 B 2115 RIO BRANCO (RBR) AC 5 500 1234567 0630 ---- REI S1271 73S BSB S1490 73S 5 200 375 1245 1GB 51484 73S 3 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0245 66255 733 O K 650 05306 1------0400 R6807 767 1 5K 650 06006 1234567 0450 07356 TR5OI 767 O 5K 650 1234567 0530 ---- REI 66253 73S K/ 500 10000 SSA VPI61 AB3 2 5 650 1234567 0630 11250 TR503 733 3 5 650 1234567 0800 104S0 R6321 767 O ES 650 1234567 1125 15000 SI301 AB3 1 ES 650 1234567 1140 5 650 ---- REI I3O2 733 17450 NAT P0325 727 2 6 650 1234567 1415 650 19300 66167 733 3 5 1234567 1430 19556 P6343 733 3 5 650 P6701 010 O ES 650 1 ------1715 20006 1234S67 1730 20156 02191 736 O 6 650 1234567 1740 21156 TR5O5 733 1 5 650 1234567 1800 21300 R035O 733 1 6 650 1234567 1805 650 21000 61303 733 O 5 1234567 1815 ---- REI R6331 767 ES 650 23150 SAO 66127 73S 1 5 350 1--4--- 1830 S 500 ---- REI S1335 73S 23506 BSB PO407 727 1 S 080 -2--5- 1830 ---- REI P0323 73S 5 575 23503 868 PO407 727 1 5 080
LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS
UNIOAS®
DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUENCIA
o
1234567 1430
_____ CORÁRIO 1--4--- 1830
123 e e Side Chegde -2--5-- 1830
DE: I:II1.4IJ
--3---? 1830
CONTINUAÇÃO 1234567 2310
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ --3---7 1830
---- REI RG329 730 S 23506 BSB R6407 727 1 5
580 050
---- 1510
1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567
1 ------1925
REI 86321 767 FS 650 lOA SL605 EMB 3 8 090
0400 0530 0630 0630 1125 1415 1430 1600 1725 1800
0515 0730 0735 0905 1230 1650 1725 2010 1830 1905
R6807 SF253 51271 TRSO3 51301 SF167 RG343 JHO4I SF251 80351
767 730 735 733 AB3 733 733 EMB 735 733
O 1 O 2 O 2 2 2 O O
SK 650 KI 500 5 500 5 650 FS 650 5 650 S 650 8 614 5 500 5 650
-2-4-67 1140 1-3-5-- 1415
1234567 1140 1234567 1315
1910 ---- 1910 ----
---0 1730
-23-5-7 1730
0525 ----
1--4
0605 ----
1730
-234567 1925 ---- •
02-4-6- 0630 --3-5-7 0630 12-4--- 0800
0610 ---- 0625 ---- 0705
51302 733 5 O REI 86330 767 FS FOR SC302 733 3 S REI SF191 735 S RIO SF280 73S S/ * BEL SF387 733 3 K REC SF191 73S 5 RIO SF284 73S 5/ • BEL 51383 735 3 K REC SF191 73S 5 RIO 57284 73S SI • BEL SF385 73S 4 K/ REI SC300 AB3 ES * BEL SC234 73S 3 5 REI SC300 AB3 FS + BEL 51230 735 3 5
650 650 650 650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 700 650 700
--3-5-- 0800
--3---- 0845
1-3-5-- 2310
-2-4-67 2310
1234567 0800
---- 1305 1625 ---- 1625 1745 2215
1234567 1140 1234567 1315 1234567 1415 1234567 1925
12-4-6- 0630
REI TR565 BS8 TR470 SI302 REI RG330 FOR S1302 51192 SC300
733 733 733 767 733 735 AB3
1 3 1 2 1
O 500 O 510 O 650 ES 650 5 650 O 850 FS 650
--3-5-7 0630 12-4--- 0500
--3-5-- 0800
--3---- 0845
SAO PAULO (SAO) SP
1------0400 1234567 0450 1234567 0630 1234567 1234567 1234567 1234567 --3----
0630 0630 0800 0800 0845
1234567 1125 1234567 1140
1234567 1220 1 ------1330 ---4--- 1330 ---6- 1400 1234567 1415 1234567 1430 1234567 1715 1 ------1715 1234567 1815 1--4--- 1830 -2--5-- 1830 --3---7 1830
---- 07300 10155 O9ISU ---- 10305 11500 12500 12250 12306 ---- 17050 ---- 1715U ----
REC 51255 733 RIO SF285 73S 86807 767 TRSOI 767 REI SC271 73S SOA R6353 73S 51271 73S TR503 733 TR565 733 86321 767 REI 86806 767 BEL 86267 73S REI 51301 AB3 RIO 51930 583 REI SI302 733 NAT RG325 727 1915U RIO R6315 73S ---- REI TR504 733 1935U FOR TR305 767 20200 R6269 73S 20200 R6275 73S 20200 R0279 735 2115U SP167 733 21300 R6343 733 20300 SP165 AB3 2200U R6701 DIO 2115U 89331 767 23050 S1335 73S 86323 73S 2305U 2305U 86329 73S
E 1 5 2 51/ 1 SEI 5 1 S 2 5 4 S 1 5 1 ES ES 2 5 ES 2 ES O 5 3 5 O 3 FS 3 O 3 5 2 O 4 5 4 5 O 5 1 ES O ES 1 5 1 5 1 O
650 555 650 650 500 600 500 650 500 650 650 550 650 100 650 650 650 650 570 500 500 500 650 650 650 650 650 500 575 580
TABATINGA (TEr) AU -2--5--
1925
1--4--- 1925
---- REI 0C300 AB3 FOI 650 0640 • MAO SC884 73S 5 EI 700 ---- REI SC300 AB3 FO/ 650 0645 -.- MAO 5C236 73S 4 S 715
TEFE (TFF) AU -2--S--
1925
----
1925
7
---- REC SC300 AB3 FO/ 650 0605 .- MAO SC884 73S 4 K 700 ---- REI SI300 AB3 FOI 650 700 0700 + MAO 01232 735 4 5
1-3-5-- 2310
-2-4-67 2310
VILHENA (BVH) AO --3---- 0245
-2-4--- 0700 1234567 1415
REI SI271 735 5 500 858 RG2O4 DOO FS 350 1845 MAO SI235 735 3 5 700 ---- REI 51300 A83 ES 650 0720 * BEL S1234 73S 4 5 700
1234567 0030
1234567 1125
---- 0855 ---- 1225 1635
REI FOR REI FOR
SF254 SF263 JH061 JHIO8 VPB92
733 K 733 1 5 EMB B [MB 4 B 735 1 5
650 570 612 612 650
REI BEL REI BEL
SI302 81210 SF192 BI200
733 5 [MB 5 8 73S 5 FKF 4 E
650 495 650 492
12345-7 1125
1030
---- 1800 ---- 1800 ----
REI SI271 73S BSB R6255 73S REI S127I 73S BOI R6261 73S REI R6321 767 RIO RG4O2 727 1800 BOI R6255 73S ---- REI R6321 767 RIO 86402 727 1800 BOI R626I 735 ---- REI 86806 767 BEL 96267 73S 1800 BSB R3261 73S ---- REI 86320 767 FOR R6291 735 1020 * SAO 89260 735 ---- REI RG32O 767 FOR 86291 73S 1020 - SAO 86254 730
5 4 O 5 4 S ES S 4 O ES 5 4 5 ES O 4 O FO/ E/ 6 O FO/ EI 6 5
500 475 500 475 550 080 475 650 080 475 650 550 475 650 570 475 650 570 475
---- 1710 ---- 1710 ----
REI 01271 73S ISB R6255 73S REI S1271 735 (SB RG261 73S REI RG321 767 RIO RG402 727 1710 85B R6255 735 ---- REI 80321 767 RIO RG402 727 1710 BOI R6261 73S ---- REI 86806 767 BEL 86267 730 1710 BSB R6261 73S ---- REI 86320 767 FOR RG291 73S 1110 + SAO 80260 73S ---- REI RG32O 767 FOR R0291 73S 1110 SAO 86254 73S
0 3 5 5 3 5 ES S 3 O FO 5 3 5 ES O 3 5 FOI KI 7 O FOI K/ 7 O
500 475 500 475 650 080 475 650 080 475 650 550 475 650 570 415 650 570 475
B1332 EMB O 8
490
1350
ROl 81332 [MB 8 IMP 81224 E(I8 3 8
490 490
---- 1540
ROl BI332 1MB 8 107 81260 EMB 2 B
490 492
1715 ---- 1715
ROl MAB ROl MAB
EMB 9 [MB 1 8 EMB 8 1MB 1 8
490 490 490 493
---- 1955
Rol B1333 EFIB B BEL (0266 73S 2 S
490 550
---- 2045
ROl 81333 EMS B BEL SF192 735 2 5
490 650
---- 1340 1610
ROl BI332 EMB B ID? 81261 EMB 2 B B1333 EMB O B
490 492 490
GOIANIA (GYN) GO 123456- 1010
IMPERATRIZ (IUP) NA 1-3-5-- 1500 ----
B1333 81223 BI333 81225
MACAPA )MCP) AR 123456- 1500
MANAUS (MAO) AU MARABA (MAO) PA 123456- 1010 123455- 1500
SANTA TEREZINHA (STZ) BIT -2-4-6- 1010 ---- ROl 81332 EMB 0305 ---- 1350
1-3-5-- 1010
B IMP 81224 EMB 2 8 Rol 61332 EMB 8 IMF B122O EMB 2 8
REI VP255 733 K RIO VP285 735 5 SAO SF386 735 4 5
650 555 355
490 400 490 490
SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 123486- (010
1120
(1332 EM8 1 B
490
---- 1910
Rol 81333 [MB 8 BEL S1302 733 2 O
490 650
SANTAREM )STM) PA 123456- 1500
SAO FEUX DO ARAGUAIA (SUO) NT 1-3-5-- 1010 ---- Rol 81332 [MB -2-4-6- 1010
SAO LUIS )SLZ) 1-3-5--
1435 ---- 1440
8 187 81220 EIIB 3 B ROl 81332 EMB B IMP 81224 1MB 4 8
490 490 490 490
---- 1900
ROl 81333 1MB B (IAB 81223 1M8 2 B
490 490
NA
1500
SAO MIGUEL DO APAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 1010 ---- ROl 81332 EMB -2-4-6- 1010
TIJCUMA (lUZ) PA 1-3-5-- 1010 -2-4-6- 1010
1530 ---- 1535
8 IMP 81220 EMB 4 B Rol 81332 [MB 8 IMP 81224 EMB 5 B
490 490 490 490
---- 1450 ---- 1450
RDI IMF RDI 181
81332 BI22( 81332 81225
088 8 [MB 2 B EMB 8 EMB 2 8
490 490 490 493
---- 1435 ---- 2000 ---- 2100
RDI IDJ ROl BEL Rol BEL
81332 81261 51333 8(210 81333 B1200
EMB 8 EMB 3 8 [MB B [MB 2 8 EMB E FKF 2 8
490 492 490 495 490 492
TUCURUI (TUA) PA 123456- 1010 -2-4-6- 1500 (-3-5-- 1500
DE:
I;Il:1I;.Ili.II'.)k-1. Aeroporto: Leite Lopeo 7
----
lo
ARACATUBA (AAU( SP 123456- 0915
1040
TF434 EMB 1 B
405
---- 1305
RAO TF584 EMB 8 BSB B1231 EMB 3 8
415 490
---- 0925
RAO TF4O1 FKE 8 OAO TF540 FKF 0 B
410 400
---- 1425
RAO TF584 EMB 8 858 TR470 733 2 5
415 510
---- RAO TF5B4 EMB 8 124SF 858 SF035 733 1 O
415 200
0900
415
ARAOUAINA (AUX) TO ---- 0910 ---- 1420 ---- 1610
REI RIO REI USB 8HZ REI SOA
TR501 TR202 SF253 SF035 91114 SI301 RG315
767 SK 650 733 1 O 650 735 K/ 500 733 S 200 73S 4 5 620 AB3 ES 650 73S 2 O 650
01271 JHOSO 51301 JHO52
730 O 500 0MB 1 B 610 A83 ES 650 EMB 1 B 6)0
VITORIA DA CONQUISTA (VOC( BA 1234587 0630
123456- 1010
123456- 1500 ---- 2000 ---- 2100
1150 1234567 0450
CONCEiCAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CONFRESA (CFO( NT -2-4-6- 1010 ----
-2-4-6- 1500
VITORIA ÇVIX( ES
---- 0940 ---- 1455
REI SOA REI SSA
123456- 0715
BAURU (BAli) SP 123456- 0700
SELEM (BEL) PA 123456- 0715
BELO HORIZONTE (6HZ) NO 123456- 0715
SRASIUA (BSE) DF 123456- 07(5
TF584 EMB O 8
CAMPINA GRANDE (CPB3 PB ---4--- 0715 ---- RAO TF584 [MB
DE: Aeroporto: Redenceo 3
Em
8 BSB R6268 735 2 O
415 500
---- (200
RAO 0(434 EMB 8 ARU FF550 E(IB 3 B
405 405
---- 1155
RAO FF431 FKF 8 RIO SL724 [82 2 8
410 095
---- 1310 ---- 1605
RAO 858 RAO BSB
415 555 415 555
1505
CAMPO GRANDE (COR) BIS ALTAMIRA (ATU) PA 1-3-5-- 1500 ----
123456- 0915 ROl 81333 EMB 8 BEL TT812 EMB 2 8
490 730
CAMPOS (CAAS Ri --3---- 0720
---- 1550 ---- 1755 18(0
Rol 107 ROl MAB
1MB 8 EMB 4 8 [MB B 73S 1 O [MB 1 8
490 492 490 415 490
CARAJAS )CKS) PA
---- 1435
Rol BI332 EFIB 8 IDJ BI26O [MB 1 8
490 492
2030
BELEM (BEL) PA 123456- 1010 1-3-5--- 1500 123456- 1500
81332 B1261 81333 R6254 B1333
BRASIUA (SOB) DF 123456- 1010
TERESINA (lHE) P1 1234567 0315
650 600 570 500 570 575 570 580 570 650 570
UBERLANDIA (UDI) NO
SAO LUIS (SLZ) MA
1234557 0245
5 S 5 O 5 1 S 5 1 5 S 1 5 FO/ 2 K
UBERABA (UBA) NO
SANTAREU (STM( PA
1------1925
REC 86343 733 MCZ 86349 727 • SAO 86290 73S REI OC335 73S • BSB R6290 735 REI R6323 735 * BSB RG29O 735 REC 80329 733 + 808 86290 735 REI 86320 767 • FOR R6291 73S
TUCURUI (TUA) PA
SALVADOR (SSA) NA 1-------
0200 ---- 0200 ---- 0200 ---- 0200 ---- 0305
TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0630 ----
RIO GRANDE (P16) AS 12345-7 0800
----
rent a
1-3-5-- 1500
----5-- 0715
CAXIAS DO SUL (CXJ)
CARAJAS (CKS) PA 123456- 1010
-2-----07(5
12345-- 1200
TF584 51263 FF584 S1265
EMB 8 730 1 5 EMB B 73S 2 5
AS
----- 1615
RAO TF429 FEF 8 SAO 50770 EM2 1 8
CUIABA (COE) NT
---- 1255 ---- 2200
801 107 ROl BEL
B1332 8(261 81333 81200
[MB 8 EMB 1 8 EMB 8 EKF 3 8
490 492 490 492
123456- 07(5 123456- 0915
410 090 -
---- 1100 ---- 1245
RAO BOB RAO ARO
TF584 S1490 FF434 TF548
[MB 8 730 1 5 [MI B FKF 3 8
415 200 405 405
MaioISB - Guie Penrotes - B-1O1
UNIOAS®
FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR
rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522
FREOU(NCIA
o 5
123456-
ao
HORÁRIO
=
TERESINA (THE) P1 07(5
RAO TF584 5MB 8 858 VP282 73S 1 $
415 555
RAC TF434 6MB 8 ARU TF55O 668 2 8
405 405
URUBUPUNGA (URB) SP
o
123456SSiS Chegado
---- 1215
0915
---- 1145
MANAUS (MAO) AU -2--5-- 1000 1234567 1--4-67 -2--5---3----
SC237 S1484 00382 60384 VP386
1525 1700 1630 1630 1710
1315 1340 1340 1420
73S 73S 73S 73$ 735
2 1 O O O
5 5 S 5 $
715 375 355 355 355
NATAL (NAT) RN
DE: I:I:1l;X,IJ;l1É.IIi!JL1
(234567
(150
CONTINUAÇÃO
----
3iY-
RBR CGB BSB REC
SC485 73S $1491 73S $1270 73S RG320 767 4
$ 375 S 200 $ 500 FS 650
OE I:IE u IEI1ij 2355 Oif. HoTario 858 -2 hr. PORTO ALEGRE (P00) AS 123456- 0715 Aeeoporto: Pres. Medici 3 ---- RAO ff584 1MB 8 415 Km ---- RBR 60383 73S 5 355 1-34-60920 1415 BSB TR304 767 1 ES 570 2300 SAO 00147 73S 4 S 650 FRANCA (FRC) SP RBR 90385 73$ $ 355 -2--5-- 0925 ---- ALTAUIRA (ATM) P0 12345-7 2145 2210 ff585 6MB O B 415 650 2300 SAO 90147 73$ 4 $ -2--5-- 1340 2010 OOIANIA (GYN) 00 VP384 73S 2 5 355 S 375 ---- RBR $C485 73S -2----7 1150 123456- 0715 ---- RAO TF584 1MB B 415 ARACAJU (AJU) SE CGB SC491 73S 5 200 1234567 1130 440 ---- RBR SC485 735 S 375 BSB VP221 73S 1 1150 S 2245 BSB 09180 727 2 S 100 CGB SC491 73S OURUPI )GRP) TO 5 200 375 ---- RBR SC485 73S $ (-34-61150 BSB SC270 73S 123456- 0715 ---- 000 TF584 5MB 415 5 500 8 1GB $1491 735 $ 200 2315 550 R6344 727 3 5 1100 BSB 8C231 6MB 1 B 490 650 231$ BSB 09190 727 3 S 100 JOINVIUE (JOl) SC BELEM (BEL) P0 ---- RBR SC485 73S $ 375 ----5-1150 1--4-67 1340 2050 VP382 735 2 S 123456- 0700 ---- RAO TF4I1 FKF B 410 355 200 CGB 51491 73S S -2--5-- 1340 2135 8P384 73S 3 5 1130 500 SL754 EM2 1 B 090 355 100 2320 858 RG192 727 3 5 --3---- 1420 2130 00386 735 2 5 12-45-- 0720 ---- RAO TF431 FKF B 410 355 PORTO VELHO (PVH( RO BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1250 RIO SL789 EM2 1 B 090 80387 735 O S 355 7 0840 1035. 1234567 1150 ---- RBR $1485 73S ---- RAO TF429 FKF 410 5 375 12345-- 1200 8 355 1-34-6- 0920 1115 00383 73S O 5 19450 1GB SC491 73S 2 S 200 1630 $00 SL756 EM2 1 8 090 VP385 73S O $ 355 -2--5-0925 1120 BOA VISTA (Eva) NA JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE SC484 73$ O S 375 1234567 1315 1510 -2--5-- 1000 ---- RBR 51237 73$ 5 715 1 ------0715 ---- RAO TF584 6MB 415 6 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP 1800 MAO $1242 735 3 5 710 1445 850 RG274 735 2 S 500 ---- RBR VP3B7 73$ S 355 7 0840 1234567 1315 ---- RBR SC484 73S UNS (UP) SP 5 375 1850 CGR ff503 5MB 4 8 400 2245 MAO S1248 733 2 5 12345-7 1810 ---- 000 TF415 FKF 410 710 8 RBR 00383 73S 5 355 1-34--- 0920 ---- BRASIUA (BSB) DF 2050 SAO TF538 FKF 1 8 408 400 COR TF503 666 3 B 1850 1234567 1150 ---- RBR 51485 735 MACAE (NEO) RJ 5 375 355 ---- ROR 90385 735 $ -2--5-- 0925 12345-- 0720 1815 1GB SC491 735 1 S ---- ORO TF431 FKF 6 410 200 160 TF503 6MB 3 6 400 1850 1234567 (315 ---- RBR $1484 735 1110 RIO SL71O 5MB 1 8 5 375 095 RECIFE (NEC) PE MAC SC248 733 5 710 MANAUS (MAO) AU 375 ---- RBR $0485 735 $ 1234567 1150 123456- 0715 0515 BVB SC489 733 4 S/ 340 ---- 000 TF584 EMB B 415 1GB SC491 73S $ 200 CAMPO GRANDE (COR) NS 1300 BSB ff290 AB3 1 5 340 500 2220 BSB 51270 735 3 $ 7 MARIUA 0840 (MII) SP 1515 ff387 73S 3 5 355 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-34-6- 0920 123456- 0700 ---- RAO TF4B1 FKF 410 1515 VP383 735 2 5 8 355 S1485 735 3 5 375 (234567 1150 21159 1000 SAO TFS4O FKF 2 8 -2--5-- 0925 1515 VP385 735 2 5 400 355 355 1--4-67 1340 ---- 080 00382 735 5 1234567 1150 12345-7 1810 ---- 000 TF415 FKF 1635 S1485 73S 1 5 8 410 375 555 06006* BEL VP285 735 4 K COSTA MARQUES )COS) AO 2020 500 TF532 FKF 1 8 400 ---- RBR 60384 735 $ 355 -2--5-1340 MARINGA (MOF) PR 1-3---- 0920 ---- RBR 60383 73$ 5 355 06006* BEL 69285 73S 5 K 555 123456- 0700 ---- RAC TF4II FKF 1450 PVH TT858 EMB 2 1 8 410 735 080 80386 73S $ 355 ---- --3---- 1420 1210 500 SL740 5M2 1 8 ----5-- 0925 095 ---- RBR 80385 73$ 5 355 O6lr' BEL 8P285 735 4 K 555 NIRACENA DO TOCANTINS (MIN) TO 1450 068 TT858 6(18 2 8 735 123456- 0715 ---- RAO TF584 6MB 415 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC 8 SALVADOR (SSA) BA 1200 8SB BC231 5MB 2 8 490 -2--5-- 1000 1105 1(50 SC237 735 O 5 715 RBR SC485 735 $ 375 1234567 ---- NAVEGANTES )NVT) SC CUIABA (CGB) NT 1GB 51491 73$ 200 $ 7 12-45-- 0720 0840 ---- RAO TF431 FKF B 410 1340 VP387 73$ 2 S 355 BSB SC270 73$ 2 S 500 2040 1-34-6- 0920 1335 RIO 5L789 562 2 8 1340 090 00383 735 1 5 355 SANTAREM (STM( P0 PETROUNA (PNZ) PE -2--5-0925 1345 VP385 73S 1 5 355 VP382 73S 1 S 355 1--4-67 1340 1805 1------0715 1234567 1150 ---- RAO TF584 EMB 415 1500 B SC485 735 O 5 375 00384 735 1 5 355 -2--5-- 1340 1805 CURITIBA (CWB) PR 1340 858 R6274 735 1 S 500 1845 00388 73S 1 5 355 --3---- 1420 1234567 ---4--- 0715 000 TF584 168 1150 ---- B 415 ---- RBR SC485 735 5 375 SAO LUIS (SLZ) NA 1340 858 R6268 735 1 S 2055 1150 SAO RG164 73S 3 5 500 300 RBR 51485 735 $ 375 1-3-5-7 ---- FOCOS DE CALDOS (P00) NO FLORIANOPOUS (FLN) SC CGB 50491 73$ $ 209 12345-7 (615 1645 ----5-- 1150 TF433 FKF O B 410 ---- RBR $1485 735 S 375 510 0145 * 858 SC256 73S 2 S PORTO ALEGRE (POA) RS COO 51491 73$ 5 200 1--4-67 1340 ---- R8R VP3B2 735 $ 355 123456- 0715 ---- RAO TF584 568 8 415 2205 858 R6192 727 2 S 100 0220 -e- BEL 90285 73$ 3 K 555 FORTALEZA (FOR) CE 1745 858 5C490 73S 4 S 200 ---- RBR 00384 735 $ 355 -2--5-- 1340 1234567 1150 PORTO SEGURO (BPS) BA ---- 080 5C485 735 S 375 0220 • BEL VP285 73S 4 K 555 CGB 51491 735 --3---- 0720 ---- RAO TF431 FKF 8 410 S 200 000 ff386 73S $ 355 --3---- 1420 ---- 1335 0105 -e- BSB 51270 73S 5 5/ 500 RIO SL724 662 3 8 095 555 0220 * BEL 90285 735 3 K
FORTALA (FOR) CE
FOZ DO IOUACU (IOU( PR
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
1234567 1150 12345-7 1810 ---- RAO TF415 FKF ---- RBR SC485 73S O 410 5 7 0840 2105 SAO TF532 FKF 2 8 400 2225 SAO R3164 735 4 5
RECIFE (REC) PE
OOIANIA (OYN) GO
---- RAO TF584 668 7 1 ------0715 0840 8 415 ---- 1555 BSB R6274 73S 3 5 1830 500 ---4--- 0715 ---- RAO TF584 EMB 1--4-6- 0920 8 415 ---- 1600 BSB 09268 735 3 S 500 1830 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2--5-- 0925 ---- 123456- 0720 0900$ TF431 FKF O 8 410 1830 12345-- 1200 1234567 1150 ---- RAO TF429 FKF 410 ---- 8 2225 1425S 500 00629 LOS 1 5 050 123456- 1200 GUAJARAMIRIM (QJM) AO ---- RAO TF429 FKF 8 410 1-3---- 0920 14555 SAO 5C631 LOS 1 S 050 ---- 12345-7 1615 1815S TF433 FKF 1 8 410 1355 12345-7 1810 ---- RAO TF415 FKF 6 410 ----5-- 0925 ---- 20255 500 RG653 LOS 1 S 050 1355 12345-7 2000 ---- RAO TF413 6(10 8 410 JOAD PESSOA (JPA) PB 1 234567 22255 500 RG661 LOS 1 1150 5 050 ---- 1234567
RONDONOPOUS (ROO) NT 123456- 0915
---- RAO TF434 EMB B 405 1155 ARU TF548 FKF 2 8 405 MACAPA (MCP( AP 1234-67 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1315 123456- 0915 0955 TF434 EMB O 8 405 12345-7 2145 2215 1--4-67 1340 TF430 FKF O 8 410
SAO LUIS (SLZ) NA 123456- 0715
375 300
---- 1305
500 PAULO (500) SP
000 TF584 668 8 858 TR470 733 1 S
415 510
-2--5-- 1340 --3---- 1420
2335 ---- 2310 ---- 2320 ---- 2320 ---- 2320
RBR CGB RBR 1GB RBR 168 RBR 500
VP387 80370 ff383 VP370 VP385 00370 51485 06290
73S 73S 735 73S 73S 73S 73S 73S
5 5 5 S $ 5 5 5
355 200 355 200 355 200 375 570
RBR PVH RBR PVH
00383 TT858 VP385 TT858
735 5 668 1 8 73S $ 6MB 1 0
355 735 35$ 735
3 2 2 3
1-34-6-2--5-1234567 1234567
90387 735 4 $ 90383 73S 3 $ 06385 73S 3 $ 51485 735 2 $ RBR 50484 73$ $ MAO $1248 733 5 O715U* BVB $1489 733 5 SI ---- 080 VP382 73S $ O730Ue- BEL 80285 735 5 K/ ---- RBR 90384 73S 5 07300-e- BEL VP28$ 73$ 6 K/ ---- RBR VP386 73S $ 0730U+ BEL VP285 73$ 5 K/ 1810U 18106 18100 B930U ----
0920 0925 1150 1315
O--4-67 1340 -2--5-- 1340 --3---- 1420
TABATINOA (TBT) AU 1225 -2--5-- 1000
S1237 73S 1 $
355 355 355 375 375 710 340 355 555 355 555 355 555 715
TERESINA (THE) P1 RBR 5C485 73S 5 375 1150 CGB 51490 73S S 200 BSB SC27O 73S 4 5 500 1--4-67 1340 080 SC484 73S S 375 MAO SC231 73$ 4 5 700 RBR 00382 73S S 355 -2--5-- 1340 BEL 60182 735 3 $ 550 R8R 00384 73S S 355 BEL 00182 735 4 5 550 --3---- 1420 RBR 00386 73S $ 355 BEL 00182 73$ 3 $ 550
123456- 0700 08001 TF4B1 FKF O 8 410 123456- 0720 ---- 000 TF431 FKF MACEIO (MCZ) AL 8 410 1234567 10351 RIO 00612 LOS 1 1150 S 050 ---- RBR $1485 73S 5 COO $1491 73S 123456- 1200 13001 TF429 EKE O 8 410 $ 12345-7 1810 19101 TF415 FKF O 8 410 BSB SC270 735 $ 12345-7 2000 0020 -e- SSA R3344 727 4 5 21001 TF413 5MB O B 410 7 0840
8-102- Gaio Ponrotas - Maio189
SAO PAULO (SAO) SP
375 200 500 650
----
RBR 5148$ 73$ CGB 51490 73$ 0200 * BSB RG290 73$ ---- R8R VP382 73$ BEL 00285 735 0700 e SLZ 00193 73$ ---- RBR 90384 735 BEL VP285 73$ 0700 -e- SLZ 90193 735 ---- RBR 80386 735 BEL VP285 73S 0700 • $LZ 00193 73$
$ $ 2 $ S K 4 $ $ K 5 5 $ K 4 $
375 200 570 355 555 650 355 55$ 650 355 $55 650
1845
RBR S1484 735 $ MAO S1235 735 2 $
375 700
1215
09387 735 1 $
35$
TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1315 ---- VILHENA (BVH( NO
UNLPA
TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM
®
A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522
rent a car
FRESUENCIA
HORÁRIO ' 1-3-56Sid
C8egsU
g
1 1 ;tultJD)I;! DE 1 ) [.1'] Aeroporto: lrlter. Oo Geleeo (13) 20,0 Km S4rltos De000t (S) 1,0 Lo 1 234567 0700S
ALTA FLORESTA (AFL) BIT 1 2345-12345-07306 ---- RIO SC490 73S O 200 1520 068 TT8OI FK7 3 8 730 -23-5609156 1234--? 21000 ---- RIO TR462 733 S 550 1010 * BEL TT800 FK7 5 B/ 730
ALTAMIRA (ATU) PA 12345 07306 ---- RIO 51490 735 S 200 2000 168 7T801 FK7 6 8 730 1234567 1-3-5 08000 ---- RIO SC302 733 5 650 2030 BEL T1812 EMB 6 8 730 -2--5-- 09000 ---- RIO 8P090 733 5 080 BSB VP290 A63 5 340 2010 MAO VP384 73S 3 5 355 1234--7 21006 ---- RIO TR462 733 5 550 0530 * BEL TT800 FK7 2 8 730 23006 ---- RIO 07284 735 SI 555 11--4 234567 0600 * BEL 9P385 735 2 K 355
ARACAJU (AJU) SE 12345-12300 1234567 08306 1135 87166 733 1 5 650 10300 1340 R3342 733 1 5 650 11234567 2345-1234567 11256 1425 TR4SO 733 1 5 650 1234567 17300 2035 TR502 733 1 O 650 1234567 19006 ---- RIO 97160 AB3 5 650 2210 554 8P252 735 1 5 500 1234567 20006 2315 RG344 727 1 S 650 1234567 23596 ---- RIO 78254 733 5 650 0620 + REI VP253 735 1 K 500 ARACATUBA (ARe) SP 123456 07000 ---- RIO R660206006 LOE 5 050 1 1234567 1045 SAO 1F540 FKF 3 B 400 0730S ---- RIO SC604 LOE 5 050 112345 234507 1050 SAO TFSOO FKF 2 8 405 ---6 07305 ---- RIO R6604 LOE 5 050 1050 SAO TF500 FKF 2 8 405 12345-7 07306 ---- RIO SC490 735 5 200 1645 C68 FF549 FKF 4 B 405 12345-7 17305 ---- RIO SC644 LOE 5 050 2030 SAO 77542 FKF 2 B 405
ARAGARCAS (ARS) GO 123456 06006 ---- 1135
RIO VP371 735 S 108 81321 [MB 3 6
200 492
ARAGUAINA (AU)t) TO 123416 06006 ---- RIO 8P371 ]3S 5 200 1305 BSB 80231 088 4 B 490 12345 06306 ---- RIO 51404 727 5 080 1305 868 60231 [MB 3 8 450 1-2-4-6 234567 09156 ---- RIO 86204 010 ES 350 475 1515 851 86260 73S 1 6 -2-4 11156 ---- RIO 86402 727 5 080 1515 868 R626O 73S 1 5 475
BARREIRAS (ERA) BA 12345
12306 ---- 1620
RIO 16422 733 5 858 JHO65 01-16 1 O
080 615
BAURU (BAU) SP 12345
06306 ---- RIO R6600 LOE 5 050 0840 SAI 1F544 EMB 1 8 400 123456 0700S ---- RIO RG602 100 5 050 0925 SAO 77540 FKF 1 8 400 12345-7 17305 ---- RIO SC644 LOE S 050 1940 SAO FF542 FKF 1 8 405 1234567
BELEM (BEL) PA 12345-7 21000 04003 11.15 --3 R6806 767 2 SK/ 650 1 1 234567 1234567 08003 1425 TR47O 733 3 S 510 234567 06006 1234567 08006 1800 S0302 733 5 S 650 1234567 09306 ---- RIO R6324 727 650 5 1800 NAT SC302 733 3 S 650 1-3-5 11156 ---- RIO RG402 727 S 080 1755 BSB 86254 735 3 S 475 1234567 11306 ---- RIO 80321 767 ES 650 1820 SAO 86256 73S 2 5 550 1 ------13006 ---- RIO RG874 733 S 350 2135 MAO S1231 73S 2 S 700 1234567 15006 2350 50300 AB3 4 FS 650 1234567 10306 2300 S025O 733 O 5 550 11234567 234567 21006 0135 * TR462 733 I 5 550 12345-7 23006 0355 * 88284 73S B 5/ 555 ---6 23006 0355 * 88280 73S 1 S/ 555 ---6 23306 ---- RIO R6800 767 75 350 123456 0555 + MAO 0700S S1301 A83 1 SE 950 1 ------23596 ---- RIO RG872 767 FS 050 1100 * MAO S1303 733 2 5 650
[1234567 10156 11107 R6452 727 [12345-7 13300 142SF RG458 727 11234557 15306 1620F 78034 735 [1234567 16306 172SF 69454 727 07400 T1234567 18(56 190SF 78374 733 [1234567 2115G 22057 VPO2O 73S
06003
E-VOOS ESPECIFICOU DA PONTE AEREA T .VOOS EM TRANSITO 01234567 06000 0650F T1234567 07306 082SF 71234567 08003 09007
98371 73S O 5 SC490 735 O 5 TR470 733 O 5
200 200 5(0
5 S 5 5 5 S
BELO HORIZONTE-STS.DUMONT(S)/PAMPULHA)P) 08158 1234567 1200S 13158 1234557 1700S 18158
SL900 FKF O 8 TF902 FKF O 8 8C904 FKF O
1300S BOA VISTA )BVB) RR ---- 1800 1234567 11300 ----
RIO RG204 010 ES MAO S0242 73S 2 5 RIO RS321 767 ES SAI 86266 73S 5 BEL SC302 733 5 06006 2245 MAO SC248 733 5 5 13006 ---- RIO RG874 733 5 2245 MAO 50248 733 1 5 1234567 20300 ---- RIO RG343 733 5 04)5 * SAO SC488 733 3 SI 1 ------21006 ---- RIO 9670) 010 FS 0415 * SAO SC488 733 3 SI 6- 23306 ---- RIO RGBOO 767 FS 06006 0415 + MAO SC4BB 733 1 E
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 8A ---- 1715
RIO TR422 733 5 BS8 38065 EMB 2 E
080 ----5-- 09156 ---- 080 1605 200 CARAVELAS (CRV) BA 080 ---- 210 1040 080 1-3-56- 0000S ---- 1530 --3---- I100S ---- 1530
CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 11306 ---- 1640 ---- 1815 350 COARI )CIZ) AU 710 --3--609156 ---- 650 1510 550
RIO GVR RIO IPS RIO BPS
38053 36029 30067 3HO28 SL724 38028
[MB 6 0MB 1 B EMB 6 [MB 2 B [82 B EMB 3 B
tIO 610 6(0 tIO 095 610
RIO TRS31 733 S CWB SL874 El-lO 2 6
300 095
RIO 86626 LOE 5 SAO 5L770 EM2 1 E
050 090
RIO 96204 010 ES 350 MAO TT836 [MB 2 B 740
CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA
650 ---- 710 1135 350 12345-- 06306 ---- 710 1135 850
CONFRESA )CFO) NT 340 1-3-5-- 06306 ---- 850 1200 340 CORUMBA (CUO) BIS 350 1150 340 12-4597 10456 ---- 1420 080
CRICIUMA (CCU) SC 515 ---- 1410 S/ 555 7 I100S ---- 1055 * BEL TT31O EMB 5 6 725 1410
RIO BSB RIO BSB
87371 735 5 B1261 EMB 2 6 5C404 727 5 BC261 EM8 1 8
200 492 080 492
RIO SC404 727 5 BSB BC221 0MB 3 8
080 490
VP371 73S 4 O RIO 78161 AB3 S SAO 08370 735 2 5
200 650 200
RIO 540 RIO SAO
050 090 050 090
96618 LOE O SL786 [1-12 1 6 79618 LOE 5 51786 E82 1 6
CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC l--4--- 20306 ---- RIO R3343 733
BRASIUA (BSB) NO
SAI 0800 + MAO 23596 ---- RIO 0800 * MAO
E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO
0830 VP371 730 [12345-- 06306 0805 SC404 727 0600G 11234567 07306 0956 SC490 735 11234567 08006 0940 VP282 73S T1234567 08006 1030 7R470 733 E1234567 09006 1035 VPO9O 733 11234567 09153 1050 R6204 310 [12345-- 10456 1215 TR424 733 E12345-- 11156 1250 86402 727 012345-- 12306 1400 T8422 733 012345-7 1330G 1500 8P092 733 T1234S67 15300 1810 87034 73S 112345-7 16000 1735 86400 767 E-----6- 16006 1735 86408 73S 11234567 18156 2140 9P374 733 [12345-7 19156 2055 8P094 73S 012345-7 20006 2135 83406 727 71234567 210011 2235 TR462 733 07003
CAMPINA GRANDE )CPV) PB --3---7 08006 ---- RIO S1302 733 1225 1 ------08000 ---- 1405 ---4 09156 ---- 1505 -2--5 09300 ----
REI 86322 73S RIO S0302 733 REC 06259 73S RIO 90204 010 8SB 86268 73S RIO 96324 727 NAT S1302 733 1630 FOR 86323 73S -2-4--7 23596 ---- RIO 8P254 733 0550 * REI 30046 [MB 09006 CAMPINAS (CPO) SP 2200
1 1 2
2
5 200 CUIABA (COE) MT 5 080 1020 5 200 1--4-67 06306 ---- 5 555 1010 5 510 -2--5-- 06306 ---- 5 080 1010 ES 350 --3---- 06306 ---- 5 080 1010 5 080 1234567 0715G 1105 5 080 1234567 07300 1100 5 080 1234567 11306 ---- 5 200 1515 ES 080 1234567 18156 2345 S 080 12345-7 19156 ---- 5 210 2345 5 080 1234507 21456 0100 + 5 080 CURITIBA (CWB) PR 5 550 ---- 0930 1234567 08456 1010 5 650 1234567 09153 1040 5 575 1234567 10156 1255 5 650 1234567 11306 1405 S 500 1234567 12006 ---- FS 350 1405 5 500 1234557 13456 1625 5 650 1234587 16006 (725 5 550 1234567 18306 ---- S 575 2055 5 650
1 B
78109 73S O 5
CAMPO GRANDE (CGR) US 07003 1255 88371 73S l--4-67 06306 ---- RIO 98285 735 0835 SAO 87382 735 -2--5 06300 ---- RIO 47285 73S 0835 SAO VP3B4 73S --3---- 06306 ---- RIO 67285 73S 0835 SAO 88386 73S 1234567 07(56 0935 50484 73S 1234567 07306 1235 SC490 73S 12-4567 (0456 ---- RIO VPU6( 483 1310 SAO 87370 73S 1234597 11306 ---- RIO RG321 767 08006 1345 SAO SC491 73S 1234567 20153 ---- RIO VP167 733 2340 SAI 8P356 73S
CAMPOS (CAW) RJ 0740 --3---7 11005 1165 12345-7 18005 1840 ---- 1255 12345- 063OG ---- 1255 1-3-5 08006 ---- 2210 -2-----09153 ---- 1310
RIO 96204 010 [5 350 BSB SC265 73S 2 5 555
CAXIAS DO SUL (CXJ( RS
OIOOS BOMBA (RBB) AU -2-4--? 23003 ---- RIO VP284 735
S7716 0112 SL724 E112 SL7UB E82
CARAJAS (CKS) PA BELO HORIZONTE (BHZ) MC 1234567
O O O O O O
RIO 855 RIO 8SB RIO BEL RIO 858
VP371 61261 SC4O4 BC261 5C3O2 81200 86204 S1263
73S EMB 727 0118 733 FKF 010 73S
RIO SAO RIO 540 RIO SÃO
RIO SAO RIO 858
5 650 51488 733 SI 340 01236 735 4 5 715 40872 767 ES 050 SC236 73S 2 5 715
VP371 VP285 VP382 8P285 8P384 98285 98386 50484 SO490 RG321 SC4S1 98374 07094 8P374 TR203
73S 73S 73S 73S 73S 735 73S 735 73S 767 73S 733 73S 733 733
3 S 200 S 555 2 5 355 555 5 2 5 355 5 555 2 5 355 2 5 375 2 5 200 ES 650 2 5 200 3 5 210 5 080 1 S 210 1 5 950
RIO 83126 73S 5 350 SAI 00150 727 1 S 100 SC168 735 O 5 300 VP127 735 O 5 300 ROUBO 733 1 5 300 TR531 733 1 5 300 RIO TR503 733 5 650 SAO TR53I 733 1 5 300 40120 727 1 5 100 S0144 727 O 5 100 RIO RG325 727 S 650 SAO 40154 735 1 5 300
FERNANDO DE NORONHA (FEN) FF4 612 ---- RIO 48190 735 5 1445 R[C 30042 [MB 1 6 080
650 514
FLORIANOPOUS (FLR) SC
0950 RG126 735 1 5 5 5 200 1234567 07150 ---- RIO SC484 73S 5 5 555 0950 SAO 40126 73S 1 S 1 5 355 1234567 08156 ---- RIO 18501 767 75 5 555 1045 SAO TR461 733 1 O 1 5 355 1234567 12006 1430 19503 733 1 5 5 555 1234567 13456 1735 86120 727 2 5 1 5 355 12345-7 15156 ---- RIO 88141 733 5 1 5 375 1845 SAI 98135 735 1 5 3 S 200 12345-- 16156 ---- RIO 51930 AB3 ES 5 650 2010 SAO RG122 735 2 5 1 5 200 FORTALEZA (FOR) CE ES 650 1445 SC3O2 733 3 S 1 O 200 1234507 08156 1420 TRSO4 733 3 S 5 850 1234567 09006 ---- RIO RPI9O 73S 5 1 S 375 1320 REC 8P154 AR3 1 5 (234567 09306 ---- RIO 86324 727 5 O B 095 1445 501 SC3O2 733 1 5 1 9 095 1234567 15006 2035 SC300 483 2 ES O 8 095 12345-- 15306 ---- RIO 98034 73S 5 2120 BSB 08262 733 2 5 5 200 67 15306 ---- RIO VPO34 73S 5 3 5 492 2225 BSB 77264 733 3 S S 080 1234587 19456 ---- RIO 40320 767 ES 2 B 492 0105 * REI SC270 73S 2 S/ 5 850 1234567 19456 0120 * 86320 767 2 FS/ 7 B 492 1234567 21156 0220 + TR500 767 2 FS/ ES 350 (234567 23596 0425 + 98254 733 1 SI 1 S 555
350 375 350 650 100 550 100 100 100 100 100 650 650 650 650 650 650 850 200 570 200 570 650 500 650 650 650
Meio!89 - Gaio Penrotes -
B-103
VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... FREOuÉNCIA
leoRÁRlo
• o o. o
CONTINUAÇÃO 1234567
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 300 SC168 73S 1 S 0845G 1140 300 VP127 735 1 S 1234567 09156 1220 00902 767 1 ES 300 1234567 09150 1230 300 03160 733 2 S 1234567 10153 1425 550 123456 0900S SC251 733 1 S 1234567 11000 1415 TR531 733 2 S 300 1234567 11300 1530 650 RIO TR503 733 S 1234567 12000 ---- 300 1530 SAO 16531 733 2 S 100 RIO 00120 727 5 1234567 13456 ---- 123456300 SAO 60170 73S 1 5 1715 5 650 RIO R3325 727 1234567 18306 ----- 300 590 R6164 735 2 S 2225 1234567
FRANCA (FAC) SP 19305
---- 2210
RIO VP284 73S 5/ 555 725 0945 - BEL TT8IO EMB 4 5
JOAO PESSOA )JPA) P6
DE:
12345-7
RIO TE430 FKF 8 090 TF585 1MB 1 8
410 415
SC302 733 1 1234567 08006 1220 87190 73S 1 1234567 09000 1240 RIO 66324 727 1234567 09300 ---- NAT 50303 733 1 1620 06006 RIO 06320 767 1234567 19450 ---- REC SC270 73S 1 2335 RIO RG4OB 727 12345-7 20006 ---- 858 00290 735 0500 -e- FOR SC271 735 3
JOINVILLE )JOI) SC ---- RIO R651O LOE 1130 SAO 5L754 EM2 12-45-- I100S 1250 SL789 [82 12345-7 11306 ---- RIO 66321 757 SAO R6131 735 1515 07005 7 1400S ---- RIO 97630 LOE 1630 SAO 5L756 [92 RIO 67684 733 12345 14156 ---- 1630 SAO 5L756 [82 12345-7 1700S ---- RIO 66642 LOE 1930 SAO 5L752 [82
JUARA (JUA) NT
GOIAIIIA (GYN) GO 1234567 09006 12345 07306 ---- RIO 5C490 73S 200 97371 73S 2 5 1234567 06000 0930 1355 068 TT876 EMB 5 555 6113 9P282 735 1234567 08006 ---- JUAZEIRO DO NORTE (300) CE 440 BSB 87221 73S 1 S 1130 -2--5 06006 ---- RIO SC302 733 ES 350 RIO 00204 010 12-4-6- 09150 ---- 1250 R[C 06328 735 475 858 66255 73S 1 S 1605 ---4 08000 ---- RIO 50302 733 FS 350 RIO R0204 010 --3-5-7 09156 ---- 1425 REC R6275 735 475 BSB R6261 735 1 5 1605 --3---) 08000 ---- RIO SC302 733 650 RIO VP161 663 5 12-4567 I045G ---- REC RG330 767 200 SAO VP370 735 4 S 1830 1600 EOR 60329 73S 080 12345-- 12306 ---- RIO TR422 733 S 1 ------09156 ---- RIO R0204 010 492 1540 BSB BC260 [MB 1 B 1445 858 R6274 73S ES 080 05000 12345-7 16006 ---- RIO 63400 767 123456JUINA (JIA) NT 490 1900 BSB 60226 [MB 1 8 RIO SC49O 735 12345 07306 ---- RIO R34O8 73S 5 080 6- 16006 ---- 1440 008 TT876 EMB 490 1900 668 80226 [MB 1 6 JUIZ DE FORA )JDF) NO 1234567 18156 2045 87374 733 1 5 210 38020 [MB 12345-7 1655 RIO16205 00325 72) 1234567 18306 ---- 5 650 UNS )UP) SP 570 2225 SAO 60290 73S 1 S RIO 66646 LOE 12345----- 1234567 20306 ---- RIO1800S 60343 733 S 650 2050 590 TE53B EKE 340 990 SC488 733 5 7 IBOOS ---- RIO TR646 LOE 570 0635 -e 896 66291 735 2 S 2050 SAC TF538 EKE 1------21003 ---- RIO RG7OI 010 ES 650 SAO 50488 733 9 0635 * 666 06291 73S 2 6
340 570
GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG
UVRAMENTO (LVB) RS ----5- 08150 ----
1200
LONDRINA (LOS) PR
IPATINGA )IPN) MG
MACEIO (NOZ) AL
08150 RIO 66204 010 ES 350 4)5 BSB 96254 735 1 5 ES 350 RIO 00204 010 475 BSB 00260 73S 2 S RIO 60402 727 5 080 475 855 R0254 73S 1 5 RIO 06402 727 5 080 4)5 BSB 96260 73S 2 5
1-3-5-7 09156 ---- 5 050 1630 1 B 090 1-3-5-- 11156 ---- O 6 090 1630 ES 650 JJAAIUA (MII) SP 1 5 340 ---- S 050 1000 1 B 090 12345-- I800S ---- 5 050 2620 1 6 090 7 18005 ---- S 050 2020 1 6 090 HARINGA (MOF) PR ---- 200 1210 730 123456- 09309 ---- 1210 650 S 12345-7 13450 ---- 1 5 580 1810 S 650 12345-7 16005 ---- 1 5 500 1940 S 650 UAUES (NBZ) AH FS 650 09150 ---- 1---5-2 9 580 1450 FS 350 5 3 B
2 5 5 4 8
500 ---- 1200 200 12345-- 06300 ---- 730 1200 617
(011)549.3533
RIO TR500 76) * FOR TR520 733 RIO V7284 735 * BEL VP383 73S RIO 67284 735 * BEL 94385 73S * RG800 76? * 00872 767
ES! 650 4 E 650 5/ 555 3 EI 355 S/ 555 4 K/ 355 O ES 350 O ES 050
RIO BSB RIO 658 RIO BEL RIO BSB RIO 35*
V7371 BC261 SC4O4 50261 SC3O2 BC358 R02O4 R0254 41402 43254
735 [MB 727 0MB 733 [MB 010 73S 727 735
RIO SAO RIO SAO RIO SAO
R6602 1E540 R6646 1E532 TR646 TF532
L0E 5 FKE 2 8 LOE 5 EKE 1 B LOE 5 FKE 1 8
050 400 050 400 050 400
RIO SAO RIO SAO RIO CWB RIO SAO
RG61O SL74O R0612 53)40 60120 SL6B2 SC638 SL73B
LOE EM2 LOE 1M2 727 FKE LOE EKF
050 095 050 095 100 095 050 095
5 200 4 6 492 5 080 3 8 492 5 550 6 B 490 ES 350 2 5 475 5 080 2 5 475
5 1 6 5 1 6 5 2 O 5 2 6
RIO R0204 010 ES 350 MAO TT884 [MB 2 8 740
5 1 8 S 1 8
050 408 060 408
RIO 00924 733 S POA SL522 1MB 1 B
100 090
RIO BSB RIO BSB
47371 BC231 SC4O4 60231
735 5 [MB 3 8 727 5 [MB 2 B
MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 06006 ---- RIO TR470 733 1630
5 BEL 3T862 [MB 4 8
200 490 080 490 510 725
MONTES CLAROS (MOC) NO -2--5-- 07300 ---- RIO SC49O 73S 1135 7 09156 ---- 1515 -2--5-- 10306 ---- 1620
5HZ RIO BSB RIO 059
R637O RG2O4 39013 R1 3 1 66371
5 200 73S 1 5 605 010 ES 350 RIS [MB 1 5 733 5 650 73S 1 5 605
MOSSORO (MVF) AU 050 S RIO S0302 7-33 S 095 1 9 ---- EOR 39060 EMB 4 B 1615 5 050 NATAL (NAT) AH 095 1 5 1320 SC302 733 2 5 5 650 1234567 08156 1300 TR504 733 2 5 300 1 5 1234557 09006 1330 VP19O 73S 2 5 1234567 09306 1245 RG324 727 O 5 O 5 095 1234567 12006 ---- RIO TR5O3 733 5 O B 095 1925 SAO TR564 733 3 5 O B 095 12345-- 12306 ---- RIO TR422 733 5 1925 BSB TR564 733 2 5 ES 650 123456) 19456 2355 66320 757 1 ES 3 5 550 1234567 21156 0100 + TR500 767 1 ES! 350 5 NAVEGANTES (NVT) SC 3 5 700 ---- RIO R6902 767 ES 650 5 1240 590 R6132 735 2 5 5/ 340 12-45-- O100S 1335 SL789 [82 1 6 5K 650 12346-7 11306 ---- RIO R6321 767 ES 4 S 700 1600 SAO R6131 73S 2 5 ES 650 7 13456 ---- RIO R6120 727 5 5/ 340 1720 SAO R6124 73S 1 5 SE 650 12345-- 16156 ---- RIO SC930 683 ES 4 5 700 1920 SAO 06122 735 1 5 ES 350 12345-- 1BOOS ---- RIO 00646 LOE 5 5K 650 2030 SAO 5L784 EM2 1 B 2 5 700 7 1800S ---- RIO TR646 L0[ 5 2030 SAO SL784 [82 1 O O 5 650 PARNAIBA )PHB) P1 2 5 650 1-3-6-- 08006 ---- RIO V7282 73S 5 2 5 650 1350 TH[ 39092 [MB 2 5 O 5 650 -2-4--- 08000 ---- RIO 47282 73S 9 2 5 550 1540 TH[ JH1O9 [85 2 8 1 5 650 PAULO AFONSO (PAV) BA --3---- 04006 ----
1010 12345-7 10306 ---- 1720
1 234567 07150 3H06) [MB O 8 610 1700 SC4B4 735 5 5 375 1234567 0900S 1015 095 --3---) 11005 ---- RIO SL724 [82 O 1234567 08006 2045 50302 733 7 5 660 PELOTAS (PET) AS 1645 BPS 38024 [MB 3 8 610 11306 12345-7 1234567 09006 ---- RIO 47090 733 5 ---- 080 340 1300 858 97290 AB3 1 5 1635 ITABUNA (iTN) BA 1234557 09156 1325 R0204 010 1 ES 350 PETROUNA (PNZ) PE RIO 60806 767 9K 650 --3---- 04006 ---- 1234567 11306 ---- RIO R0321 76? ES 650 --3---- 04006 ---- 0750 SSA 39002 [MB 1 8 610 5A0 06266 73S 5 550 0900 ITAITUBA (ITB) PA 2045 7 07306 ---- BEL SC302 733 4 5 650 RIO SO490 73S 200 12345-- 07306 ---- 5 1340 .- 13006 1600 R6874 733 O 5 350 COO TT801 FK7 4 B 730 1630 1234567 15006 0130 * SC300 AB3 5 ES! 650 6- 08006 ---- ES 350 1---5-- 09150 ---- RIO 96204 010 7 16006 1990 TR197 733 O 5 350 1520 MAO TT808 7K) 2 B 730 1605 RIO TR462 733 1234567 21000 ---- S 550 09156 ---- 550 1234--7 21006 ---- RIO 19462 733 5 0035 - BSB TR176 767 1 ES 340 1340 0700 + BEL TT800 EK7 4 5/ 730
8-104 - Guia Pann-ure. - mi,uuRq
E
LIGUE
MIRACEMA DO TOCANTINS )UIN) TO
1040 TR5O4 733 1234567 08300 1230 VP156 733 1234567 10300 1445 R6342 733 1234567 13156 1600 66346 727 1234567 1)306 2140 TR502 733 1234567 19000 2230 97160 AB3 1234567 20006 0020 * R6344 727 2 5 650 1234567 21150 ---- RIO TR500 767 ES 650 0700 e- REC 10503 733 1 5 650
MANAUS (MAO) AU
123456) 21156 ---- 0600 -23-5-7 23006 ---- 0735 1--4--- 23003 ---- 0740 6- 23303 0230 1 ------23506 0300
650 5 650 S 650 5 MARABA (MAB) P5 650 5 ---- ES 550 1340 500 5 12345-- 06306 ---- 5 080 1340 S/ 570 1234567 08006 ---- 500 K 2000
O 8
12345607405 0915 JHOS3 [MB O 8 610 1 234567 I000S ---- RIO SC614 301 1-3-56- 0900S ---- RIO 39057 EM8 B 610 08003 12345-1245 590 S3730 FKF 1650 BPS 39028 EMB 3 B 510 12345-7 1600S ---- RIO SC638 LOE 12345-7 11256 ---- RIO TR4SO 733 5 650 1900 SAO SL738 FKE 1234567 08006 1645 SSA 39052 [MB 2 8 610 RIO TR451 733 12345-7 18456 ---- GUADALUPE )OUD) P1 2130 SAO TR325 727 -2-4--- 08000 ---- RIO 07282 73S 5 555 MACAE )I.IEA) RJ 1330 THE 3H108 0MB 2 B 612 12345 1030S 1(10 SL71O EM8 GIJANAMBI (OHM) BA --3---? 1IOOS 1125 SL724 [M2 RIO R0806 767 SK 650 --3---- 04006 ---- 12345 16005 1540 SL7I2 [MB 1035 SSA 38050 [MB 2 8 610 MACAPA )UCP) AP 1234567 11306 ---- RIO R6321 757 GURUPI )GRP) TO 1955 SAO R6266 73S 123456- 06006 ---- RIO 47371 73S 5 200 1 ------13006 ---- RIO 60874 733 1100 8SB BC231 [MB 2 8 490 2310 MAO S0231 73S 12345-06306 ---- RIO SC404 727 5 080 1234567 09156 1234567 20306 ---- RIO 16343 733 490 1100 950 BC231 EMI 1 8 SAO SC488 733 ILHEUS (lOS) BA MAO 50301 AB3 1234567 08306 ---- RIO 87166 733 5 650 0925 + BEL SC304 73S 1130 SSA VP247 73S 1 5 600 1 ------21006 ---- RIO R6701 010 1234567 09450 1215 06314 73S 1 S 650 SAO 5C488 733 1234567 10306 ---- RIO 69342 733 650 5 MAO SC3OI 963 1440 SSA 06315 735 1 5 650 0925 + BEL SC304 73S 1234567 10450 ---- RIO 47161 AB3 S 550 6 23306 ---- RIO 06800 76) 1730 SAO 47246 735 2 S 600 MAO 50301 A63 12345-- 15000 ---- RIO SC300 AB3 ES 650 0925 * BEL SC304 )3S 2000 SSA 3H056 [MB 1 8 610
IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1-3-5-7 09150 ---- 1525 -2-4-6- 09156 ---- 1605 1-3-5-- 11156 ---- 1525 -2-4--- 11156 ---- 1605
---IV
JACAREACANGA (JCR) PA -2-4--) 23006 ----
o O o .rc =
INFORMAÇÕES INSCRIÇOES:
SI 555 RIO VP284 73S -2-4--7 23000 ---- 725 0830 -e BEL TTBOO [MB 3 B
o
o 1 234 S67 Saida Chegada
-
RIO SSA RIO REC
90805 JHO4B 66342 3H049
650 512 650 650 650 650 660 500 080 500 650 650 300 100 090 650 340 100 100 100 100 050 090 050 090 555 612 555 612
767 SE 650 [MB 2 B 614 733 5 650 [MB 4 5 614
RIO RG321 767 ES 650 P06 SLBO5 EMB 3 B 090 RIO SSA RIO SSA RIO RIO RIO BSB
R6806 39048 R6350 R6366 50302 R6279 R6204 RG274
767 [MB 733 735 733 735 010 73S
SK 650 1 5 614 5 650 1 5 605 5 650 1 5 500 ES 350 1 5 500
UMA SUPER PROMO ÇÃO QUE ALÉM DE DAR HDA rent a MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK. FAEOURNCIA 12345--
o 0230G
-
• 0
O
soflÁnO 5 Si8
Che8do
DE:
CONTINUAÇÃO
PETROLINA (PNZ) PE ---4--- 09153 ---- 1340 12345-7 10300 ---- 1820
RIO BSB RIO REC
86204 R6268 RG342 38049
FS 350 010 500 73S 1 6 650 6 733 614 EMB 5 8
PICOS (PCS) P1
S RIO 77282 735 08003 ---- TNE JH098 [MB 2 8 1615 POCOS DE CALDAS (P00) MD TF432 FKF O 9 123456- O930S 1045 1-3-5--
555 612 410
PORTO ALEGRE )POA) RS 350 5 RIO 86126 73S 1234567 07003 ---- 600 SAO SC360 727 1 O 1000 1234567 350 R6026 736 2 S 1234567 07003 1115 375 S RIO SC4B4 73S 1234567 07156 ---- 350 SAO 16126 735 2 S 1115 200 03490 73S 5 5 1234567 07300 1745 100 83924 733 O S ----5-- 08153 1015 100 SC112 727 1 S 12-4--- 08300 1145 100 5C934 727 1 5 --3--6- 0830G 1145 100 66936 727 1 5 ----5-7 08306 1145 RG100 767 O ES 100 I234567 10006 1200 650 87161 AB3 1 5 1234567 10459 1400 R0321 767 1 F5 650 1234567 11306 1445 650 5 RIO 18503 733 1234567 12000 ---- 500 580 TRS11 727 2 5 1715 100 S RIO R6120 727 1234567 13453 ---- 200 580 53490 735 1 5 1745 100 R6120 727 3 5 1234567 13456 1855 100 87141 733 1 5 1234567 15156 1830 SC930 863 1 ES 100 123456) 16153 1930 650 TR451 733 1 S 1234567 08456 2200 100 R6102 727 O S 1234567 16006 2100 650 VP147 735 1 S 1234567 19450 2300 650 5 RIO 86343 733 1234567 20306 ---- 580 R6331 767 1 FS 650 2330 PORTO SEGURO )BPS) BA 1234567 0900S 1205 --3---7 11005 1335 1234557 10253 ---- 1445 PORTO VELHO (PVH) RO 1--4-67 06306 ---- 1240 -2--5-- 06306 ---- 0240 --3---- 06306 ---- 1370 1234567 07156 1510 1234567 07306 ---- 1510 023-567 11306 ----
76067 6L724 RIO 18450 558 JH062
[MB 1 8 EM2 2 B 5 733 [MB 1 B
5 48285 735 37362 73S 3 5 S 8P285 735 4P384 73S 3 5 S 67285 735 VP386 735 4 5 SO484 735 4 S 5 RIO SC490 735 3GB 03484 73S 4 5 ES RIO R6321 767 5 SAÜ R6266 73S S BEL 50302 733 MAO SC228 735 5 S 2250 O RIO RG874 733 1 ------13003 ---- MAO SC228 73S O 5 2250 98374 733 4 SI 1234567 18159 0205 * 5 RIO 47094 73S 12345-7 19156 ---- 0205 + 859 48374 733 2 5/ RIO 580 RIO 580 RIO SAO
PRADO (POF) BA 5 RIO S6490 735 ----6- 07306 ---- 8HZ 78102 [MB 1 8 0035 B RIO JHOS3 6MB -2-4--- 0740S ---GVR JH113 [MB 1 9 0040 6 RIO 78067 [MB -2-4--7 0900S ---- BPS 3H112 [MB 2 8 1530 5 RIO 86304 ]3S --3---- 09456 ---- 810 JHI1O [MB 1 8 1410 8 RIO SL724 1712 ------7 11005 ---BPS JH112 EMB 3 9 1530 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP S RIO 16600 [06 02345-- 06305 ---- SAO 13544 [MB 2 B 0935 5 RIO SC638 LOE 12345-7 1600S ---- SIlO T[552 [KE 1 B 1900 5 RIO 46646 LOE 10345-- 18006 ---- SAO T[532 FKF 2 6 2105 5 RIO 18646 LOE ------7 18000 ---- SAO TE532 FKF 2 8 2105 RECIFE IREC) PE 86806 767 O SK/ --3---- 04000 0800 46350 733 1 5 1234567 07306 1100 50302 733 O 5 1234567 08006 1055 TR504 733 1 5 1234567 0815G 1145 VP166 733 3 5 1234567 00306 1330 47090 735 O 5 1034567 09006 1145 86342 733 3 5 1234567 10306 1545 5 RIO 18503 733 1234567 12006 ---- 580 TR564 733 2 5 1815
610 095 650 610 555 355 555 355 555 365 375 200 375 650 550 650 375 350 375 210 080 210 200 610 610 610 610 610 650 600 095 610 050 400 050 404 050 400 050 400 650 650 650 650 650 650 650 650 500
RIO TR422 733 ---- BSB 18564 733 1 1805 53300 AB3 1 FS 1234567 15003 1845 ES RIO RG400 767 12345-7 16006 ---- 858 63270 735 2 2220 RIO R6408 73S 6- 16006 ---- BSB 03270 73S 2 2220 R6700 010 O ES 7 18456 1930 38502 733 3 1234567 17306 2240 80320 767 O FS 1234567 19453 2225 TR500 757 O ES 1234567 20156 2350 47254 733 O 1234567 23593 0245 * RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5 RIO R6602 LOE 123456- 0700S ---- SAO TF410 FKF 1 9 0930 TF432 FKF 1 B 123456- 09305 1130 5 RIO TR630 LOE 12345-7 1530S ---- 080 TF428 FKF 1 B 1745 TF430 FKE O 8 12345-7 19305 2115 RIO BRANCO (RBR) AC 5C484 735 3 1234567 07156 1245 RIO SC490 73S 1234567 07303 ---- CGB 56484 735 35 0245 RIO 98280 735 S/ 6- 23006 ---- 0815 * BEL 47387 73S 4 K/ 08006 RIO 87284 73S S/ -23-5-7 23003 ---- 0855 + BEL 48383 735 4 K/ RIO VP2B4 73S 5/ l--4--- 2300G ---- 0900 • BEL 67385 73S 5 K/ FS RIO 80800 767 6- 23306 ---- 1120 + MAO SC485 736 25 ES RIO 46872 767 1 ------23593 ---- 0930 • MAO S0236 73S 3S RIO GRANDE IRIa) RS ES RIO R6321 767 12345-7 11306 ---- POA SL605 [MB 2 8 1610 RONDONOPOUS (P00) ME 5 RIO S6490 735 12345-7 07306 ---- [GB TF549 FKF 3 8 1340 SALVADOR (SSA) BA R6806 767 O 5K --3---- 04006 0600 RG350 733 OS 1234567 07306 0925 78053 [MB 2B 123456- 07405 0245 48166 733 OS 1234567 08306. 1030 RG314 735 25 1734567 09450 1315 86342 733 OS 0234567 10306 1225 TR450 733 OS 1234567 01256 1315 SC300 AB3 o Fs 1234567 15006 1700 TRSO2 733 Os 1234567 17306 1930 98160 863 05 1234567 19006 2100 RG344 727 OS 1234507 20006 2200 R6750 74M 6- 21406 2340 RIO 88254 733 1234567 23596 ---- 0730 • REC 87253 73S 2 KI SANTA MARIA (RIA) MB S RIO 50490 73S 12345-- 07306 ---- POA SL626 [MB 5 8 1850 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 5 RIO 87371 73S -2-4-6- 06006 ---- BSB BC225 [MB 4 8 1055 S RIO SC404 727 -2-4--- 06306 ---- BSB BC225 EMB 3 6 1155 S RIO 53404 727 1-3-5-- 06303 ---- BSB 66221 6MB 4 8 1245 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA O RIO VP371 73S -2-4-6- 06000 ---- BSB 86225 [MB 5 9 1245 5 RIO SC4O4 727 -2-4--- 06306 ---- 656 86225 EMB 4 B 1245 O RIO 6C404 727 1-3-5-- 06306 ---- 856 BC221 [MB 5 8 1330 SANTAREM (SIM) PA 12345-- 07306 ---- 0740 1234567 06006 .1910 I--4-67 09000 ----
RIO S6490 735 [GB 1T801 FK7 S0302 733 RIO 88090 733 866 47290 AB3 MAO 9P382 73S 1805 RIO 67090 733 -2--5-- 09006 ---- BSB 48290 AB3 MAO VP384 735 0805 RIO 98090 733 --3---- 09006 ---- 668 VP290 883 MAO 47386 73S 1845 RIO 86204 010 1234-67 09156 ---- MAO SC231 735 1655 RIO R6321 767 1234567 11303 ---- SAO RG266 73S BEL 56302 733 1910 RIO 80874 733 13006 ---- MAO SC231 735 1855 RIO TR462 731 1234--7 21006 ---- 0550 + BEL TIBOO FK2 RIO 88280 731 6- 23000 ---- 0525 • BEL 47387 735 RIO 88284 731 -23-5-7 23000 ---- 0605 - BEL 87393 731 RIO 98284 735 1--4--- 23006 ---- 0610 * BEL 87385 735 RIO 86800 76 6- 23303 ---- MAO SC301 AB 0705 * BEL 53230 73
RIO RG872 1------23596 ---- 0810 • MAO S03O3 SAO FEUX DO ARAGUAIA )SXO) MI RIO VP371 -2-4-6- 06006 ---- 1110 658 BC225 RIO 50404 1-3-5-- 06306 ---- 1110 BSB 86221 RIO 56404 -2-4--- 06306 ---- 659 80225 1110 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RIO S66O4 12345-- 073OS ---- SAO TF500 10)0 RIO 80604 6- 07305 ---- SAO TF500 0000 050 RIO R3646 12345-- 1800S ---- 410 SAO TF538 2130 410 RIO TR646 7 IBOOS ---- 050 SAO TF538 410 2130 SF430 12345-7 10306 2216 410 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 375 SL700 12345-- 0730S 0840 200 SL704 12345-- 13005 1410 375 5L702 02345-- 18156 1925 555 SAO LUIS (SLZ) MA 355 TR470 1305 555 98282 1234567 08000 1325 355 SC302 1234567 08000 1625 555 RIO R62O4 ----5-- 09156 ---- 355 1400 BSB SC265 350 RIO 86204 -2-----09150 ---- 375 BSB S6263 1450 050 RIO 86324 1234567 09300 ---- 715 NAT 53302 1625 RIO 80402 -2-4--- 01150 ---- 650 BSB 83260 1735 090 5C300 1234567 05006 2215 RIO TRiO) 7 16006 ---- 200 0040 * MAO TR521 405 RIO 43406 0-3-5-7 20006 ---- 0145 * 856 S3256 650 77294 12345-7 23006 0225 * 650 47280 6- 23003 0225 - 610 RIO RG800 6- 23306 ---- 650 0725 + MAO 53301 650 RIO 80872 1 ------23590 ---- 650 1240 + MAO S0303 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 650 RIO 4837) -2-4-6- 06006 ---- 650 BSB BC225 1015 650 RIO SC4C4 1-3-5-- 06306 ---- 650 BOB 60221 1015 650 RIO SC404 -2-4--06306 ---- 650. BSB BC225 1015 500 080 500 650 080 500 080 500 650 650 650 650 650
5B 65
2S
25
Os FS 25
3 OS 38 5/ 2K SI 2K S/ 3 K/ ES SK 25
200 090 200 493 080 493 080 490 200 493 080 493 080 490 200 730 650 080 340 355 080 340 355 080 340 355 350 700 650 550 650 350 700 550 730 555 355 555 355 555 355 350 650 700
767 ES 050 733 1 O 650 73S 5 [MB 3 6 727 5 EMB 2 6 727 5 [MB 2 8
200 493 080 490 080 493
LOE FKF LOE FKF LOE FKF LIE FKF FKF
5 1 9 O 1 6 S 2 9 5 2 B 1 8
050 405 050 405 050 408 050 408 410
[MB O 6 [MB O 6 [MB 08
098 098 098
733 73S 733 010 73S 010 73S 727 733 727 73S AB3 733 733 727 73S 73S 735 767 A83 767 733
510 555 650 350 555 ES 350 5 555 O 650 650 5 080 O 475 5 FS 650 350 O 650 O 060 5 510 5 555 s O 555 ES 350 SK/ 650 ES 050 650 S
2 5 2 5 4 5 FS O 5 2 2 3 3 2 1 o O 2 O
73S 5 [MB 2 6 727 5 EMB 1 B 727 5 [MB 1 8
SAO PAULO-STS.DUUONI(SI/CONGONHAS)C) RG600 LO [ OS 02345-- O63OS 07350 1234567 0700S 08050 R6602 LOE OS 5C6O4 [06 OS 12345-- 0730S 08356 RG604 LOE OS 6- 0730S 08356 R66O6 LOE OS 1234567 08005 09056 48608 [06 OS 12345-- O830S 09350 RG61O LO [ OS 1234567 09000 10050 46612 LOE os 123456- 0930S 10356 SC614 LOE OS 1234567 0000S 1105C 47616 LOE OS 123456- )030S 10350 R6608 L0[ OS 123456- 11005 12050 3R618 LOE OS 7 01005 1205C TR620 LOE OS 123456- 11305 12356 R6622 LO E Os 123456- 1200S 13056 67622 LOt os 7 1200S 1305C 88624 LOE Os 12345-- 1230S 03350 86626 LO[ OS 12345-- 13005 14O5C 4 P626 [06 Os 6- 0300S 14050 S6626 LOE OS 7 13006 14056 86625 LO[ Os 12345-- 13305 1435C SC63O LO E Os 123456- 1400S 15O5c 98630 LOE OS 7 B400S 15056 VP632 [06 Os 12345-- 1430S 15353 RG634 LO[ OS 12345-7 1500S 16056 48634 LOE os 6- 15005 16O5C TR636 LO E Os 12345-7 1530S 06356 SCB38 LOE OS 1234567 1600S 17056 38020 [MB 28 12345-7 16206 19003 8 P640 LOE OS 12345-7 O63OS 17350 86642 LOE Os 12345-7 17005 18056 HP 64 2 LOE OS 6- 17005 18O5C 06644 LOE Os 1234567 173OS 18356 86646 LOE OS 12345-- I800S 1905C TR646 LOE OS 67 1800S 19053 98648 LOE os 12345-7 083OS 09356 86650 LOE OS 12345-7 B900S 20056 97650 LO[ OS 6- 1900S 2005C R6652 LO[ OS 12345-7 193OS 20356 SC654 [06 Os 0234567 2000S 21056 98656 LOE OS 12345-7 2030S 2135C R665B LOE Os 12345-7 21000 22056 97658 LO [ OS 6- 21005 22O6C 86660 LOE OS 12345-7 2030S 22350 46662 L0E OS 12345-7 22006 23053 R6664 LO[ 00 1234567 2230S 23353
200 493 080 490 080 493
050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 617 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050
Maio/89 - Gi Peorolo - 8-105
SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FRBOU(I1CIA -2-4--- 06306 ---- 1450
RIO SC404 727 5 8S8 BC225 0MB 5 B
I !
1255
TEFE (TFF) AU -2--5-- 20306 ----
RIO 66343 733 5 650 12345-7 SAO 162OS SC488 733 5/ 340 0605 - MAO SC884 735 3 11 700 7 20306 ---- RIO 66343 733 5 650 SAO SC488 733 SI 340 0700 * MAO 50232 735 3 5 700
TEOFILO OTONI (TFL) 110 123456- 0740$ ---- 1234561010 1234567 09005 ---- 1330
TUCURUI (TUR) PA
RIO JH053 0MB 8 610 GVR O700S 36034 0MB 1 6 610 RIO JH067 0MB 8 610 1PM JH058 0MB 1 B 610
VARGINHA (VAO) UO 1755
08006 1215 96282 73S 1234567 09006 ---- RIO VP19O 73S 1635 REC VP092 73S 67 15306 ---- RIO VP034 73S 2100 8SB VP264 733 1234567 18306 ---- RIO R6325 727 0200 • SAO 66290 73S (234567 19456 ---- RIO P6320 757 0305 + FOR R6291 73S 12345-7 20006 ---- RIO 66406 727 0200 * BSB 66290 735 12345-7 23006 ---- RIO 06284 73S 0700 + SLZ 97193 735 6- 23006 ---- RIO VP280 735 0700 - SLZ VP193 735 1234567 23596 ---- RIO VP254 733 .0855 - FOR VP263 733
TROMBETAS (TUT) PA ----5-- 09156 ----
1 5 555 S 650 2 5 650 5 200 2 5 570 S 650 3 S 570 ES! 650 3 K 570 5 080 1 5 570 5 555 1 S 650 5 555 1 S 650 SI 650 2 5 570
RIO 66204 010 ES 350 1845 MAO SC235 73S 2 5 700 15006 ---- RIO SC300 AB3 ES 650 0720 - BEL SC234 73S 6 5 700
TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 06006 ----
RIO 1450 BSB 1-3-S-- 06306 ---- RIO 1450 BSB
--3----- 06306 ---- RIO 96285 73S 1150 SAO VP386 73S 3 6- 23006 ---- RIO VP2BO 735 1215 * BEL 1P387 73S 6
B-1O6 - Gaio Panra g s - MSia(89
090 617
5 555 5 355 5/ 555 K/ 355
VITORIA (VIX) ES 0825 1234567 08156 0910 1234567 09456 1045 123456- 16156 1715 7 16150 1715 1234567 18006 1855 12345-7 I800S 1925
SL716 TR202 86314 VP146 VP148 TR200 SL71B
062 733 73S 73S 73S 733 EM2
1 O O O O O 1
B 5 5 S 5 5 8
VITORIA DA CONOUISTA (VDC) BA --3---- 04006 ---- RIO RG806 767 0940 123456- 0740S 1115 12345-7 11256 ---- 1455
SSA JHO5O 36053 RIO TR4SO SSA JHOS2
095 650 650 650 650 650 095
SK 650 0MB 1 8 610 0MB 1 6 610 733 5 650 0MB 1 B 610
MARIUA (MII) 56
12345-7 1355
---- 1745
090 100 090 100 090 100 090 500 090 090 090 100 090 100 090 650
405 405 400 405 200 405 200 405 355 405 355 405
---- 600 TE548 FF11 O 21106 068 SC491 73S 3
405 200
---- 1725
ROO TF549 EFE 8 ARO TF5O1 EFE 1 6
SAOPAULO(SAO)5P
12345-7 1355
090 100
405 405
---- 1900
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
-2--5-- 1210
090 090
600 TE549 FKF 8 ARU TF435 0MB 2
12345-7 1355
1-34-6- 1210
090
405 400
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
12345-7 1355
090 100 090 350
600 TF549 FKF B ARU TF543 FKF 1
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
123456- 1210
090 500
---- IBOOU ---- 181OU ---- 185OC
800 CGB 800 CGB ROO ARO
TE548 66383 TFS4O VP385 TF549 TFSO1
FKF 8 735 2 5 FKF 8 73S 2 5 EFE 6 FKE 2 6
405 405 405 355 405 355 405 405
OE I.1 i'/ .1.] ;I&1fjI :t Aeroporto 2 de Jalha 20,0 Ko
00 Aeroporto Rio Grande 8,0 Km
ALTAUIRA (ATM) PA -2--5-- 0815 ----
BELO HORIZONTE (BUZ) UO 12345-7 1620
BRASILIA (BSB) DF ---4---- 0930 -23-56- 0930 1------0930
5P371 73S 5 200 60225 0MB 6 B 493 SC404 727 5 080 90221 0MB 6 O 490
JHO2O 0MB 1 6
VILHENA (BVH( ao
TERESINA çrME) P1 1234567
POS SL622 0MB 2 B
080 493
123456- 0930
---- 816 SL604 0MB O 1345 POA TP51O 727 1 5 FLORIANOPOUS (FLN) SC _____ eoaAalo 1234567 06006 ---- 1 ------0930 RIO VP371 73S 5 200 ---- 616 5L604 11MB O a 55 Saída Chegada E E E 1435 BSB 60261 0MB 5 6 492 1150 POS 86193 727 1 5 12345-- 06306 ---- RIO 5C404 727 12345-7 1620 S 080 ---- RIO SL605 0MB 6 1435 BS8 80261 0MB 4 B 492 2005 POS R6127 73S 2 5 DE: -2-4-67 08003 ---- RIO SC302 733 PELOTAS (PET) RS 5 650 2000 CONTINUAÇÃO BEL BC21O 0MB 6 O 12345-7 1620 495 1635 SL605 0MB O 6 1-3-5-- 08003 ---- RIO SC302 733 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 2100 1234560930 BEL BC200 FKF 6 8 492 1030 SL604 0MB O B VOOS JATOS-GALEAO(G)/GUARULHOS(U) UBERABA (USA) 110 12345-7 1620 1740 5L5O5 0MB 1 O 1-3-5-7 07156 ---- RIO SO484 735 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 5 375 1234567 06003 163011 VP371 73S 6 S 200 1020 1234560930 SAO 66254 735 1 5 475 ---- RIO SL604 0MB 8 1234567 06300 073011 VP285 735 O S 555 -2-----07306 ---- RIO 66875 733 3 350 14006 POS SC931 A83 2 ES 1234567 0700G 080011 R6126 735 O 5 350 1020 SAO 66260 735 1 5 12-4--- 1620 475 ---- RIO SL6OS EMB O 1234567 07156 08153 SO484 73S O 5 375 --3---- 07303 ---- RIO 66873 767 ES 350 21156 POA SCII3 727 3 S --3---- 07306 0830U R6873 767 O ES 350 1020 SAO 66254 73S 1 5 --3---- 1620 475 ---- 616 SL605 0MB 6 ----5-7 07306 08309 R6871 767 O ES 350 ----5-7 07306 ---- RIO 66871 767 ES 350 21156 POA SC937 727 3 5 1234567 07306 1535U S11490 73S 4 5 200 1020 SAO 56254 735 1 5 ----5-7 1620 475 ---- 616 SL6OS 0MB 8 -2-456- 08006 0900U 5C880 733 O 5 050 6- 07306 ---- RIO R6879 767 5 350 21156 POA 5C935 727 3 S 1234567 08150 09159 TR5O1 767 O ES 550 1020 SAO 66260 73S O S SALVADOR (SSA) BA 475 1234-67 08153 091511 60920 733 O 5 050 ---4--07506 --- 1234560930 RIO R6727 010 ES 550 ---- RIO SL604 0MB 8 12-4--- 08300 0930U SCOO2 727 O S 100 1020 SAO 56260 73S 1 5 475 1925 POA 18510 727 4 S --3--6- 08306 09303 SC934 727 O S 100 12-4-6- 09150 ---- RIO 66204 010 SANTA MARIA (RIA) ES 350 as -----5-7 08306 09300 SC935 727 O 5 100 1800 BSB P6255 73S 3 S 12345-- 1620 ---- 475 816 SL605 0MB 8 1234567 0015G 101SU R6902 767 O 115 300 --3-5-7 09156 ---- RIO R62O4 010 ES 350 1850 POA SL626 0MB 2 6 1234567 10156 1115U P6160 733 O 5 300 1800 BSB 66261 73S 3 5 SAO PAULO (SAO) SP 475 1234567 10453 1145U VP151 A83 O S 650 12-4--- 11156 ---- 1234560930 RIO R6402 727 5 080 ---- RIG SLSO4 0MB 6 1234567 O100G 120011 SC251 733 O S 550 1800 BSB P6255 735 3 5 475 12I5U POS SC931 AB3 1 ES 1234567 11306 123011 TR531 733 O 5 300 --3-5-- 11156 ---- RIO 66402 727 12345-7 1620 5 080 ---- RIO SLSO5 0MB O 1234567 11306 123011 RG321 767 O ES 650 1800 BSB R6261 73S 3 5 475 1930U POA TR546 727 2 5 1234567 12006 12503 16503 733 O 5 650 12345-7 1630S ---- RIO VP640 LOE VITORIA EVIX) ES 5 050 1234557 13453 14459 R6120 727 O 5 100 1910 1234560930 SAO BC206 FKF 1 O 496 ---- RIG SL6O4 0MB 8 1234567 15156 1615U 9P141 733 O 5 100 UBERLRNDIA (UDI) NO 1715 POA VP146 73S 3 5 1234567 16156 1715U SC930 AB3 O ES 100 1-3-5-7 07156 ---- RIO SC484 73S 5 375 1234567 18150 1915U P6315 735 O S 550 1110 SAO 63254 73S 2 5 475 1234567 18306 19309 66325 727 O 5 650 -2-----07306 ---- RIO 66875 733 5 350 1234567 18456 194511 TR451 733 O S 650 1110 SAO R6260 73S 2 5 475 RONDONÓPOLIS tROO) MT 1234567 19456 2045U VP147 735 O 5 650 --3---- 07306 ---- RIO R6873 767 ES 350 1234567 20156 211511 VP167 733 O S 650 0110 SAO 66254 735 2 5 475 1234567 20306 2130U 66343 733 O S 650 ----5-7 07306 ---- RIO 66871 767 ES 350 1234567 21456 22459 TR203 733 O 5 550 1110 SAO R6254 73S 2 5 475 507306 --- RIO 66879 767 5 350 PONTE AEREA.OALEAO(G)//CONOONHAS(C) ARACATUBA (ARU) SP 1110 SAO R6260 73S 2 5 475 12345-7 0355 1645 TF549 FKE O ---4--- 07506 ---- RIO R6727 010 12345 07006 0800C ES 650 VP680 733 9 5 050 BAURU (EAU) S 1110 SAO RG250 73S 2 5 1--4 475 10306 1130C TR682 733 O S 050 12345-7 1355 ---- ROO TF549 FKF 12-4-6- 09150 ---- RIO R6204 030 -23-5 10306 1130C ES 350 06682 733 O 5 050 1820 ARU TF543 FKF 2 8 1710 BSB 66255 735 2 5 12345 475 14156 1515C VP684 733 O 5 050 BELO HORIZONTE (BHZ) NO --3-5-7 09156 --- RIO RG204 010 12-----18006 19000 ES 350 SC585 733 O 5 050 123456- 1210 ---- ROO TF548 EKF B 1710 BSB R6251 73S 2 5 --345-- 18006 19000 475 60686 733 O S 050 194SF C68 SC491 735 2 12-4--- 11156 ---- RIO 66402 727 5 12345-- 21306 2230C 080 VP688 733 O S 050 BRASIUA (BSB) DF 1710 BSB RG255 73S 2 S 475 123456 .- 1210 ---- 800 TF548 FKF --3-5-- 11156 ---- B RIO 56402 727 TABATINGA (TBT) ABA 5 080 1815 068 SC491 73S 1 1710 BSB R6261 73S 2 5 -2--5-- 20306 ---- RIO 66343 733 475 5 650 CAMPO GRANDE (COR) 115 12345-7 06305 --- RIO 56640 LOE 5 050 SAO 50488 733 S/ 340 1-34-6- 1210 ---- 600 TE548 FF11 0 1945 SAO 8C2O6 EKF 2 B 406 0640 - MAO SC884 735 4 K/ 700 1515 0GB OP383 73S 1 URUBUPUNGA (URB) SP 1--4--- 20306 ---- 610 P6343 733 5 650 -2--5-1210 ---- ROO TFS4B EFE 12345-7 SAO 07306 ---- 8 RIO SC490 735 5 200 SC488 733 S/ 340 1515 CGB VP385 73S 1 1615 CGR TFS5I 0MB 4 8 0645 • MAO SC236 735 3 5 405 715 CUIABA (COR) NT URUOUAIANA (URO) RS 23596 ---- RIO 66872 767 ES 050 1234561210 1245 TF548 FKF O ----5-- 08156 ---- RIO 66924 733 5 100 0645 • MAO 50236 73S 1 S 715 o
---- RIO SL6O5 0MB B 2315E POA S0361 727 3 5
090 600
---- 1345 ---- 1415 ---- 1420
RIO POA 816 POA 816 POS
0MB 5 727 1 3 EMB B 727 2 S 0MB O 727 2 5
090 100 090 100 090 100
---- 1205
RIO SLSO4 EMB 6 POA RG19I 727 1 5
090 100
CURITIBA (CWB) PR -23-56- 0930
SL604 66(81 511504 P6191 SL604 66193
1--4--- 1915
SSA VP253 73S 5 500 BSB SF290 AB3 5 340 2010 MAO VP384 735 3 S 355 ---- SSA VP243 73S 5 600 8HZ VP370 735 $ 200 RIO VP284 73S 5/ 555 0600 + BEL VP385 73S 4 K 355
ARACAJU (AJU) SE 0234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567
0000 1300 1345 2000 2130 2230
1135 1340 0425 2035 2210 2315
60166 R6342 TR45O 7R502 06252 R6344
733 733 733 733 73S 727
O O O O O O
5 5 S S S 5
650 650 650 650 500 650
LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUËNCIA
o RIO 86801 757
FO 350
----
OAO SC484 SOA 00271
1235
0935 1234567 0800
RORABO
_____ 23
r
50
g
5 ut' 1234567 0815
ARAOUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0800 ----
500
1234567 1735
2035
BOB OC490 730 2 5
----
0835 + OSA SC271 73S
1515
5
858 RG260 73S 1 5
500
-2-----2130
----
475
BARREIRAS (ERA) BA 1234567 0920
1200
1234567 1030
----
34064 0MB 1 6 SSA TRSIO 727
S BOB JH065 EMB 1 B
1620
BELEM (BEL) PA --3---- 0645
1115
1-3-5-7 0800
----
615 500
0835 --3-567 2130
615
60806 767 1 FS 650
SOA SC271
73S
O
500
CARAJAS (CKS) PA
1755 BSB RG254 730 3 5 475 -2-----0800 1234567 0955 ---- SOA 63350 733 5 650 1800 1234567 1100
660 SC302 733 5 5
-1-
----
650
----
SOA 99166 733
S
650
1905
RIO 99192 73S 6 O
650
----5
0800
1234567 2110
0105 •
1234567 2130
----
73S
S
600
73S 2 5
375
730
5
500
K
650
RIO VP285 730
O
555
OAO 6P384 SOA 99252
73S 4 O
355
735
5
500
REC 79255 733
K
650
RIO 99285 73S
O
555
730 4 O
355
73S
O
500
RIO 97255 733
K
650
RIO 69285 73S
O 730 4 O
555
OAO VP382
355
----
SOA 00271
730
5
500
1310
808 OC263 730 1 O
550
----
SOA 50271
500
O
BOB 00265 735 2 O
555
SSA JH062
8
610
870 38028 EMB 1 8
610
8HZ 66455 727 5 080 12345 0800 ---- 1234567 2300 RIO SC250 733 3 O 550 1700 1234567 1735 2350 SC300 AB3 3 FS 650 CORUMBA (CMG) MS
SOA 89161
12-45-7 1915 ---- SOA VP243 73S 12-4567 BHZ 9P370 73S
---6- 1915
SOA 97161 AB3
5
650
OAO 69370 730 3 O
200
SSA 99243 73S
5
6HZ 79370 73S
O
200 0355 * RIO VP280 730 3 SI 555
---4--- 0450
SOA 60745 743
O
1234567 2130
1------1930
CUIABA (CGB) NT I1IOF RIO 70452 727 1 5 080 1234567 1234567 0815 ---- SOA 99253 73S S 0800 500 124SF BSB VP035 733 1 O 200 1234567 0815 1234567 0830 1 234567 ---- SOA JHOSO 0MB B 610 13109 ONM 34031 [(.18 3 O 610 1234567 1900 1234567 1100 131SF 99247 730 1 S 600 1234567 1234567 1305 ---- SOA 00301 AO) FS 650 1234567 2000 172SF RIO R04O4 727 1 5 080 66371 730 1 5
605
1--4 2130 1-34-6- 1600 173SF R0365 736 O 5 600 1-3-5-7 ----7 1600 173SF 89367 730 O O 605 1234567 1915 204SF 79243 73S O 5 600
0815
500
K
650 200
O
SAO 00488 733
S/ 340
-2-----2130 ----
SOA R6353 73S
5
600
1800
MAC 00242 73S 2 O
710
----
SOA R6350 733
650
5
--3-567 2130 RIO SC302 733 S 650 12345-2245 MAC SC248 733 8 O 710
600
0800 • MAO OC236 73S 4 S
715
----
850
0520
----
1------0600
---- 1140
SOA P0733 743 OK 650 RIO SC168 730 2 O 300 SOA 76807 757 FS 650 RIO OC168 730 2 O 300
1234567 0815
----
SSA RG353 73S
1230
SAO R6902 757 1 FO 300
1234567 0930
----
SOA TA503 733
5
650
1530
OAO TR531 733 3 O
300
----
SOA 00355 010
1140
1140
1234567 1545
---- 1515
---4--- 0450
123456- 0500 0745 JHO5B 0MB O 8 615 1 2345-7 1234567 0920 1105 JH064 0MB O B 610 ----5- 0520 1234567 1030 ---- SOA TRSI1 727 5 500
SOA P5385 730
O
600
SAC 81164 735 3 5
300
----
SOA 65367 735
2225
O SAO R9164 730 3 5
----
OSA 0P252 730
500
REC 07255 733 K 1220 * RIO 79127 735 4 O
850
SOA P9351 733
O
SOA 67253 730
5
500
1130
SOB 97221 730 1 5
440
---- 1540
SOA TR51I 727
O
500
BSB 80260 0MB 1 8
492
----
SOA 97247 730
5 OAO 97222 730 3 5
600
97201 73S 1 O
000
2145 ----
1920
1234567 2130
RIO 97255 733
K
650
0930 * RIO 99371 730 0 5
200
SOA R0353 735 5 600 0830 SAO 00491 730 2 5 200
0800
0945
00271 73S O O
500
0955
VP253 735 O O
500
1234567 0920
1355
JH064 [MB 2 8
615
1234567 0815 1234567 0935
SOA VP251 73S 500 O 1100 2345 BOB 6P374 733 1 O 210 1234567 1400 ---- SOA TR555 727 O 600 12345-- 1915 0100 * SAO TR2O3 733 1 O 650 IMPERATRIZ (IMP) ---- SOA 69252 735 5 500 0800 RIO 97255 733 K 650 RIO 97285 735
1010 * SAO ---- SOA 99252
5
736
5
355 500
735 O 5
355
730
500
O
SOA R6745
-2-4-6- 0800
650
RIO R9126 730
O
350
0930
ORO 50150 727 2 O
100
----
SOA P6727 010
1010 ----
RIO 00168 730 1 O 300 0615 SOA P6733 743 OK 650
1010
RIO SC168 730 1 O
300
SOA 69353 OAO 06160
O
600
1255
733 1 O
300
----
SOA TR503 733
OK 650
----
730
O
1234567 1030
122050/ 2110
1405
OAO TR531 733 2 O
300
1234567 1030
1550
36511 727 2 O
500
1735
RIO 60400 767 1 FS 080
1234567 1305
----
ES 650 1545 080
1234567 1900 2040 97251 73S O 5 500 2345-7 1234567 2110 ---- SOA OC270 735 1-34-6 1600 0/ 500 0530 + FOR R6291 730 4 O
CAMPINA GRANDE (CPV) P8 ---4--- 0880 ---- 1505
570 7 1600
SOA 5C271 73S
5
500
808 RG268 735 2 5
500
1 ------0955 7 -2--5-- 0955
----
SOA RS350 733
5
650
550 £10
----
O
500
1525
80B 60254 735 1 S
475
----
SOA 00271 735
SOA SC27I 73S
O
500
1605
BOB RG26O 735 2 O
475
---- i g nç
SOA 34062 [MB nos 1Iln,n ruo
B o
610 ris
JHOO2 0MB 0 8
610
----
SOA 66350 733
O
650
1220
RIO OC3O2 733 1 O
650
----
SOA 07250 730
O
500
1240
RIO 67190 735 1 O
550
2335
OC270 730 1 O
---- 1515
650
2200
RIO VP109 730 1 5
080
KI 650
----
SOA 66727 010
SK 650
RIO 79275 73S 1 O
500
----
SOA P13350 733
O
650
REC 66330 767
ES 650
1600
FOR R6329 730
5
580
O
600
SAO 77111 730 4 O
----
SOA RG367 730
505
----
SOA TR451 733
O
650
2130
OAO TR325 727 2 O
300
----
SOA RG350 733
5
650
RIO 0C302 733
O
650
O
----
OAO 60164 730 2 O
1445
12345-7 1600
300
125
MACAPA (MCP) AP
SOA 79250 730 O 500 0955 REC JH042 [MB 1 8 814
1234567 0935
1430 ----
SOA 6P247 730
O
600
1840
OAO 6P135 730 3 S
100
----
SOA SC3O1 AB3
ES 650
RIO S0930 AB3
FS 100
SAO R6122
730 3 S
100
FORTALEZA (FOR) CE
1234567 SAO SO484 730 2 5 1030 370 0935
650
1425
1900
2010 SOA 86740 743
O
300
12345-7 1100
12345- 1305
590
SOA R1335O 733
SAO P6164 730 2 5
650
O
REC R6328 73S 1 O
----
2055
TROO) 733 2 O
SOA VP167 733
650
1250
----
350
----
500
O
SOA 87247 730
RIO P6126 730 2 O
575
500
SOA R6350 733
----
0950
FS 650
O
BSBRG274 730 2 O
LONDRINA (LDB) PR SAO 66164 73S 1 O 300 1100 SOA R6365 73S O 600
----
FOR 66323 73S 2 O
SOA 00271 735
----
2055
FLORIANOPOUS (FLN) SC
650
340
1445
100
00 600
650
REC 66330 767
--3---7 0905
SAO RGI31 73S 1 O
CE
SOA 00355 010
K
O
---4--- 0955
600
RIO OC144 727
SOA R6745 743
SOA 66350 733
500
O
----
----
CAMPO GRANDE (COR) MS ----7 0415 ---- ---4--- 0450
1 O
-2--O-- 0955
SOA 00353 730
1725
2055
CAMPINAS (CPO) SP 1730
ES 600
1405 0415 RIO R6269 73S 1 O 500
1630
12345-7
SOA SC3OI AB3
FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN
1--3---7 234567 0955 ---- SOA 66350 733 O 1030 600 1234567 1225 REC R6322 73S 1 O 575
600
60315 730 O O JHO56 [MB O B
JOINVILLE (JOl) SC
650
FS 650
SOA SC3OI AI)
09247 73S O 5
1440 2000
ITABUNA (ml) BA
K
SOA OC3O1 AB3
----
610
610
IPATINGA (IPN) NO
743
1215
---5- 1305
610
JH050 EMB 1 8
REC 67255 733 K 650 0700 0750 RIO 87285 73S S 555 JOAO PESSOA (JPA) PB
----
1234567 RIO RG408 73S 1 O 1735
810
3HO52 0MB 1 8
NA
RIO 99255 733 K 650 1320 RIO V9285 735 O 555
1010 • SAO 79386 ---- OSA 69202
12345-7 1305
500
8 690 34028 0MB 2 8
1130
555
1234567 1030
TRO1I 727 O 5
OSA 38062 1MB
ILHEUS (lOS) BA
----
(BSB) DF
1234567 0815
(GVR) MD
1035
1234567
615
440
SOA SC270 730
5/ 500 0635 * FOR R6291 730 5 K 570 ---- SOA 67252 /3S O 500
1 BRASIUA
BOI JHO6S 0MB 2 8
300
----
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) 1 ------0600 ---- SOA RG807 767 ES 650 ------0800 ---- 1010 RIO 00168 730 0 5 300
1715
605 300
O
1234557 2110
----
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
600
----
1234567 1900
---6- 1930 7
340
O
2225
1234567 1100
1010 * SAO 69382 735 5 O 355 0905
0415 * MAO SC488 733 2 K
OK 650 RIO 5C168 73S 2 O 300
2225
1234567 1030
1234567 1615 ---- OSA 66349 727 O 600 1234567 0415 OAO SC488 733 3 5/ 340 CURITIBA (CWB) PR ---- SSA RG3S1 733 S 650 0415 RIO 60800 767 ES 350
650 300
010
FS 600 SAO P9164 735 2 O 300
GOVERNADOR VALADARES RIO 76872 767 ES 050 ---- 0800 1325 • MAO 0C236 730 3 O 715 1650 ---- OSA 50271 730 5 500 12345-7 1340 1645 1100 BOB OC49O 730 1 5 200 GUANAMBI (OHM) BA
OAO 69200 767 FS 340 1234567 1234567 0955
SOA RG349 727
87384 735 5 O
BOA VISTA (BVB) RR -23-56-
S
REC VP200 733
600
082SF RIO SC490 73S 1 O 200 ---- SOA 76727 DiO SK 650
1730F
SOA 6P252 730
1150 * RIO 97371 73S 7 O
00 SUL (CZS) AC 1--4--- 1816 ----
----O
CRUZEIRO
082SF RIO SC490 730 1 O 200 1234567 0730 1 -3-56 ---- SOA 10345 727 S 650
-2--5-- 1500
----
600
OSA RG727
O RIO SC168 73S 2 O
GOIANIA (GYN) 00
1420
RIO 9P284 73S 3 S/ 555
SOA 60745 743
----
AB3 5 650 0815 POA SL840 0MB 3 8 090
----
200
---- 1140
0450
1234567 2130
5
----
BELO HORIZONTE (8H23 MD ----7 0415 ----
0MB
5 0800 600
0355
---4
7 1600
BA
500 650
FOZ DO IGUACU (IGU( PR
1-34-6 1600 730
SC270 730 2 0/ 500 SOA 97252 730
O 0425 * REC 89254 733 2 K
200
650
650 00300 AS) 1 FO 650
600
0835 +
1605
O RIO 87192 730 3 5
200
REC 89255 733
SAO 99386 SOA 99252
SOA 69165 733
1515
O 73S 1 5
73S
1400 ---- SSA 76315 73S S 650 11234567 -3-06 1325 ---- 2300 RIO SC250 733 3 S 550 1530 -2--5-- 1500 ---- SSA RG371 73S S 605 CA)<IAS DO SUL (CXJ) RS
CARAVELAS (CRB3
----
375
O
1345
'/'I.] 1
1234567 1100
730 2 O 73S
SOA 66353 SAl 00491 1234567 1915 ---- SOA 99243 :f 2340 OAO VP356 0415 1--4 2130 ---- SOA 89252 CONTINUAÇÃO
o SÍ8a Cheq8
DE 1-1-1 7
UhJflA
----
OOA VP250
O
500
1320
REC 67164 AB3 1 O
650
730
1234567 1100
1234067 1815
6- 1930
1955
BEL P6266 73S 6 5
550
----
SOA 09166 733
5
650
RIO 99192 730
O
650
2320
BEL 67182 735 7 5
550
----
SOA 86349 727
5
600
SAO 50488 733
0/ 340
MAO SC3OI 6B3
OK 650
0925 * BEL 00304 730 4 O
700
----
650
SOA 66351 733
O
RIO R0800 767
FS 350
MAO 00301 AB3
OK 650
0925 + BEL 00304 730 3 O
Mio189 -
700
Grio Pnr00oS - 8 101
7
LJDAW FILIAIS EM TODO BRASILE NO EXTERIOR
rent a cor CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 o
FREQUONCIA =0
o
IORARIO
ai
o
o,
E E
, Saí4 Chegodo
PORTO VELHO (PVH) ao ---- 1234567 0800
-&
-
123-567 0955
E
1234567 1900
DE: _____________________ CONTINUAÇÃO MACEIO (MCZ) AL 1234567 1045 1234567 1100 1234567 1300 1234567 2000 1234567 2135 1234567 2230 MANAUS (MAO) AU 1234567 0815 7 0935 1234567 1100 1234567 1600 1234567 1735 1234567 1815 6 1930 1 ------1930 1234567 2000
UARABA (MAB) PA 1-3-5-7 0800 1-3-5-7 1815
R6348 VP166 06342 TRSO2 VP160 00344
1140 1230 1445 2140 2230 0020 +
727 733 733 733 AB3 727
O 1 1 1 O 1
S 5 5 5 5 5
SSA VP253 735 S 656 VPZ9O AB3 1 S SSA TRSO3 733 S RIO TR197 733 1 S SSA VP166 733 S REC VP192 735 7 5 2045 5 ---- SSA TR451 733 0035 * SAO TR176 767 3 ES 50300 AB3 4 FS/ 0130 -- ---- SSA 06349 727 5 0225 • SAO SC488 733 2 S/ ---- SSA 06351 733 $ 0230 * RIO 06800 767 1 ES ---- SSA 06351 733 5 0300 • RIO 06872 767 1 ES ---- SSA TR5O2 733 S REC TR500 767 5K 0600 + FOR TR52O 733 6 K
---- 1300 ----- 1900
---- 1630 ----
SSA BSB SSA SAO MAO 1130 • BEL
MARINGA (MOF) PR 12345-7 1030
---- 1810 MONTES CLAROS (MOC) UG 1234567 0830 ---- 1145 7 1030 ---- 1515 -2--5 1500 1620 NATAL (NAT) RP4 ---- 1234567 0955 1320 1234567 1030 ---- 1330 1234567 2110 ---- 2355
600 650 650 650 650 650 500 340 650 350 650 650 650 340 650 600 340 650 350 650 050 650 650 650
50271 73S 5 500 475 06254 735 2 5 R6349 727 5 600 50488 733 5/ 340 SC3OI A63 SK 650 475 06255 73S 4 $
SSA TR511 727 $ CWB SL682 FKE 3 6
500 095
SSA GNM SSA BSB
38050 38031 TR5II 18013 06371
610 610 500 615 605
SSA REC SSA REC SSA REC
06350 733 $ 650 SC302 733 2 $ 650 500 VP2SO 73S $ VP190 73S 2 $ 650 SC270 73S $ 500 00320 767 1 ES 650
SSA SAO SSA SAO 554 540 SSA SAO SSA SAO SSA RIO SAO
R6745 00132 06727 06132 00733 06132 06807 06132 06353 06131 5C301 5C930 06122
NAVEGANTES (NVT) SC 0415 ---- 1240 ---4--- 0450 ---- 1240 ----5- 0520 ---- 1240 1 ------0600 ---- 1240 12345-7 0815 ---- 1600 12345 1305 ---- 1020 PAULO AFONSO (PA'O BA 123456 0730 1010 12345-7 1300 ---- 1720 PELOTAS (PET) RS 12345-7 0800 ---- 1635 PETROUNA (PNZ) PE 123456- 0730 0900 1340 7 1250
EM8 8 EMB 2 8 727 5 EMB 1 B 73S O 5
743 73S DOO 73S 743 73S 767 73S 735 73S AB3 463 735
3 3 3 3 2
2
K/ 650 5 100 SKI 651 5 100 SK/ 650 $ 100 ES 650 $ 100 $ 600 5 340 FS 650 ES 100 $ 100
38048 010 1 B SSA 06342 733 5 REO JH049 EMB 3 8
614 650 614
PRADO (PDF) BA -2-4--7 1325
2250 ---- 0205
500 200 375 650 650 375 500 210
---- 1530
O SS.A 38062 1MB BPS 38112 ElE 1 8
610 610
1510 ----
RECIFE (REC) PE ----5-- 0520
---- 1055 0000 --3---- 0645 1140 123456- 0730 1100 1234567 0955 1135 1234561 1030 1330 1234567 1100 1545 1234567 1300 1845 1234567 1135 2240 1234567 2000 2220 1234567 2110 1234557 2130 2325 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 12345-7 1340 2115 RIO BRANCO (aBa) AC 1234567 0800 ----
-23-5-7 1730
1245 ----
6- 1915
0855 ----
-2--5-7 1915
0815 ----
1--4--- 1915
0855 ----
1 ------1930
0900 ----
6- 1930
0930 ---- 1120
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 7 0415 06150 ---4--- 0450 06506 ----5-- 0520 07206 1 ------0600 08006 1234567 0730 09306 1234567 0800 10006 1234567 0935 11256 1234567 1305 15000 12345-7 1340 1835S 1234567 1400 17306 1234561 1600 18000 1234567 1730 19306 1234561 1800 19550 1234557 1930 21306 RIO GRANDE (RIO) RS ---- 12345-7 0800 1610 SANTA MARIA (RIA) RS --- 1234$-- 1030 1850 SANTAREM )STU) PA ---- 1--4-67 0815
SSA VP16I A83 5 PO4 SL6O5 EMB 4 8
650 090
-2--5-- 0815
1805 ----
38048 EMB O 8 06366 73S O $
614 605
--3---- 0815
1805 ----
650 100 650 600 650 500 600 100 651 101 651 1OC 650 601 651
1234567 0955
PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1234567 0730 1200 1400 1234567 0800 ---- 1234567 0815 1445 1715 1234567 1030 ---- 1234567 1100 1830 ---- 1234567 1305 1930 ---- 1234567 1400 2100 2200 1234567 1600 ---- 1234567 1815 2330 PORTO SEGURO (BPS) BA 144S 1234567 1325
0-008 - Geie PenrOleo Melo/BO
SSA R6345 727 RIO RG100 767 VP161 483 SSA RG353 73S SAO 00321 767 TR511 727 SSA VP247 73$ SAO VP14I 733 SSA S03O1 083 RIO 50930 483 SSA 06315 735 RIO 06102 727 TR451 733 SSA R6349 727 540 06331 767
1 2 1 3 3 2 3 2 1
5 ES $ 5 ES 5 $ $ ES ES 5 $ 5 $ ES
35062 EMB O 6
611
1 ------1930
5 SSA $0271 73S $ BSB 5C490 73S 068 SC484 73S 3 $ 5 SSA 06350 733 5 REC 5C302 733 MAO 5C228 73S 8 5 SSA VP251 735 5 -.- BSB VP374 733 2 S/
-23-5-7 1730
1845 ---- 1910 ----
-234567 1815
0605 ----
-2--5-1 1915
0705 ----
(--4--- 1915
0605 ----
0610
SK 650 650 5 ES 650 8 614 650 5 500 5 650 $ 650 5 ES 650 S 650 500 5 500 VP252 735 1 5
554 06733 743 RIO S03O2 733 R6806 767 JHO48 EH8 R6350 733 VPZ5O 735 VPI66 733 R6342 733 SC300 AB3 TRSO2 733 50270 73S
1 O 2 O O 2 2 O 2 O
SSA 3(1052 686 8 RIO TE430 FKF 3 8
610 410
SSA SC271 73S 5 BSB SC49O 735 5 CGB 51484 73S 2 5 SSA 97167 733 5 RIO VP284 73S SI - BEL 9P383 73S 5 K/ SSA VP243 13S 5 0HZ VP370 13S 5 RIO VP280 73S 5/ * BEL 07387 73S 6 K/ 554 VP243 73S 5 8HZ 07370 73S 5 RIO VP284 73S SI + BEL VP383 73S 6 K/ SSA VP243 73S 5 BHZ 6P310 735 5 RIO VP284 735 5/ -.- BEL 07385 13S 7 K/ $ SSA 06351 733 RIO 06872 767 ES + MAO 5C236 73S 4 5 SSA RG351 733 5 RIO 06800 767 ES + MAO SC4B5 735 3 $
500 200 375 650 555 355 600 200 555 355 600 200 555 355 600 200 555 355 650 050 715 650 350 315
R6745 R6727 R6733 06807 R6345 VPI6S TR503 SC3OI 3HO52 R6315 TR451 VP167 06343 R6351
743 010 743 767 727 A63 733 AB3 EMB 735 733 133 733 733
O O O O O O O O 2 2 O O O O
K SK SK ES 5 5 5 ES 8 5 5 5 5 S
650 650 650 650 650 650 650 650 610 650 650 650 650 660
5 650 ---- 554 06351 733 ES 050 RIO 06812 767 650 0810 * MAO 5C303 733 2 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP 510 SSA 38052 [MB B ---- 12345-7 1340 RIO TF43O FKF 4 8 410 2215 SAO LUIS (SLZ) EIA 500 SSA $0271 735 $ ---- ----5-- 0800 555 1400 BSB 50265 13$ 1 5 5 500 ---- SSA SC271 735 -2-----0800 555 BS8 SC263 73S 2 5 1450 SSA 06350 733 $ 650 ---- 1234567 0955 650 1625 REC SC302 733 4 5 650 SSA VP166 733 $ 1234567 1100 ---- REC 9P192 735 5 $ 650 1745 S0300 AB3 2 ES 650 1234567 1735 2215 500 ---- SSA 07243 73S $ 12-45-7 1015 0HZ VP370 73S S 200 0225 * RIO VP284 73S 2 5 555 5 600 ---- 554 VP243 735 6- 1915 200 6HZ VP370 73S 5 555 0225 • RIO VP280 735 2 $ 5 650 6- 1930 ---- 554 R6351 733 ES 350 RIO RG800 767 0725 -.- MAO SC301 A83 3 SK/ 650 650 $SA R6351 733 $ 1------1930 ---- RIO 06872 767 ES 050 650 1240 * MAO SC303 133 4 $ SAO PAULO (SAO) SP K 650 ---- SSA 06745 743 7 0415 08006 RIO 06126 735 1 5 350 06745 743 1 K/ 650 7 0415 08206 SK 650 ---- SSA R6727 000 ---4--- 0450 083OU RIO RG801 767 1 FS 350 O850U R6727 010 1 SK/ 650 ---4--- 0450 SSA 06733 743 SK 650 ---- ----5-- 0520 050 0900U RIO SC880 733 1 $ O93OU 06733 743 1 SK/ 650 ----5-- 0520 S$A 06807 767 ES 650 ---- O ------0600 100 09306 RIO 5C112 727 1 $ 06807 767 1 ES 650 1------0600 10156 97161 483 1 $ 650 1234567 0800 1145U 500 uSOU SC271 73S 1 $ 1234567 0800 06353 73S O 5 600 10303 1234561 0815 650 TR5O3 733 1 $ 1234567 0935 1250U 500 1425U TRS1O 127 1 $ 1234567 1030 VP247 73$ 2 5 500 14456 1234567 1100 650 06315 735 3 $ 1234567 1400 19150 RG371 73$ 2 5 605 1905U -2--5-- 1500 1800U SC355 010 O ES 600 1234567 1545 06365 73S 1 $ 600 1-34-6- 1600 1905U 605 1905U R6367 73$ 1 $ 7 1600 650 1234567 1600 1945U TR451 733 1 $ VPO67 733 1 $ 660 1234567 1730 2115U 550 21303 R6343 733 1 5 0234567 1800 20303 RG349 727 05 600 1234567 1815 VP243 73S 1 5 600 1234567 1915 22156 TR555 727 O 5 600 1234567 2000 2210U TABATINGA (Tsr) AU -2--5-- 1815 ----
1--4--- 1815
1------1930
5 SSA 07161 403 POR SL605 EMB 3 O
650 090
TEFE (TFF) AU -2--5-- 1815
$ SSA TR51O 727 704 SL626 188 4 8
500 090
7 1815
5 SSA 07253 73S BSB VP290 AB3 5 MAO 07382 73S 2 $ 554 VP2S3 73S $ BSB VP290 AB3 S MAO 97384 73$ 2 $ SSA 97253 735 5 BSB VP290 A83 5 MAO VP3B6 735 2 5 5 SSA 06350 733 REI SC302 733 6 $ 554 VP167 733 5 RIO VP284 73S 5/ + BEL VP383 73S 3 K 554 R6349 727 5 SI 540 SC488 733 MAO $0301 A83 SK -* BEL S0230 73S 4 $ SSA VP243 73S 5 8HZ VP370 73S 5 RIO VP2B4 73S 5/ + BEL 97383 73S 4 K 5 SSA VP243 73S 8HZ 97370 73S 5 RIO VP284 13S SI + BEL 07385 73S 5 K/
500 340 355 500 340 355 500 340 355 650 650 650 555 355 600 340 650 700 600 200 555 355 600 200 555 355
TERESINA (THE) P1 1234567 1100 1234567 1815 1234567 2110 1234567 2130
SSA RG349 727 5 SAO 5C488 733 5/ 0640 + MAO SC884 73S 4 K/ ---- SSA 06349 721 $ 540 SC488 733 5/ 0645 + MAO SC235 735 3 5 ---- 554 R6351 733 $ RIO R6872 767 ES 0645 + MAO SC236 73$ 2 $
----
SSA SAO 0605 + MAO ---- $54 $40 0700 • MAO
600 340 700 600 340 715 650 050 715
600 RG349 727 5 SO488 733 5/ 340 700 SC884 73$ 3 K 600 RG349 727 5 SC488 733 S/ 345 700 5C232 73$ 3 5
---- SSA VP166 733 REC VP192 73S 1635 SSA 06349 727 ---- 0200 • SAO RG290 735 554 SCZ7O 735 ---- 0305 * FOR RG291 735 ---- $54 07252 735 REC 0P254 733 0855 • FOR VP263 733
$ 650 4 $ 650 5 600 570 3 $ 5/ 500 570 3 K 500 $ 650 K 570 3 $
TROMBETAS (TUT) PA ---- ----5-- 0815
1------1735
$ 600 SSA R63S3 73S ES 340 SAO R6200 767 700 1845 MAO SC235 73$ 2 5 ES 650 ---- SSA SC300 483 0720 • BEL SC234 735 5 5 700
UBERABA (USA) NO 7 0415 ---- 1020 ---4--- 0450 ---- 1020 12-4-6- 0820 ---- 1800 --3-5-7 0920 ---- - 1800
SSA 540 S$A $40 SSA BSB SSA BSB
06745 RG254 R6727 RG26O JHO64 R6255 JH064 RG261
743 73$ 010 736 EMB 73S [MB 73$
K/ 2 5 SK/ 2 5 8 5 5 8 5 S
650 475 650 475 615 475 615 475
U$IPAW
TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522 A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011)
rent a car
FREQUONCIA
o
1-3-5-- 1405
A eoflÁno -
=
DO
BRASIUA (BSB) DF -2-4-8- 1320
-
5
490 550
80224 [MB 3 B 80220 [MB 2 6
490 490
1705 1700
1-3-5-- 1405
__ee SeOo Chel8O
---- SOZ BC220 [MB 8 191SF BSB TR471 733 3 S
CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA -2-4-6- 1215 ---- STZ BC225 [MB 1410
DE: CONTINUAÇÃO UBERLANDIA (UDI) MD ---7 0415 ----
CONFRESA (CFO) NT -2-4-6- (320 1350 CURITIBA (CWB) PR ---4-6- 1320 ----
SSA 60745 743 K/ 650 2145 475 1110 563 69254 735 3 S 1234561-3---- 1405 ---- ---- 556 60727 DiO SK/ 650 ---4--- 0450 2145 SAO 63260 73S 3 5 475 1110 PLORIAN0POUS (FLN) 60 ---- SSA JH064 [MB B 615 12-4-6- 0920 ---- ----5-- 1405 1710 656 P5255 73S 4 S 475 2205 ---- SSA JHOB4 [MB 8 615 --3-5-7 0920 1/10
VILHENA (BVH) RO --6- 1915
--
656 66261 73S 4 5
475
SSA VP243 730 S 600 200 6HZ VP370 735 S RIO VP280 73S S/ 555 1215 - BEL VP387 73S 8 K/ 355 SSA VP252 735 S 500 ---- P00 VP255 733 K 650 555 RIO VP285 73S S 355 1150 + SAO 6P386 735 6 S ----
2130
FORTALaA (FOR) CE -2-4--- 1320 ----
2120 ---- 2225 ---- 2120
6- 1320 1-3-5-- 1405
1234567 0615
---- 1045 ---- 1045 ---- 1045 ---- 1045 ----
1234567 1400
1420 1610
---4--- 0450 -----5-- 0520 1------0600
556 RIO SSA RIO SSA RIO SSA RIO SSA BSB 8HZ
65745 66314 60727 63314 65733 60314 65807 R5314 VP253 VP035 8P114 65315
743 73S 510 73S 743 73S 767 735 73S 733 73S 735
K 650 650 1 5 SE 650 650 1 S 5K 650 650 1 5 ES 650 650 1 S 5 500 200 5 620 2 5 650 1 5
VITORIA DA CONOUISTA Ç'DC) BA JHO5D 0MB O 8 JHOS2 [MB O B
0940 1455
1234507 0830 12345-7 1340
810 610
0800
0800
0MB 0 733 4 S 0MB B 133 5 5 [MB B 733 3 5
STZ BSB STZ 858
80224 TF585 80220 TF585
[MB B [MB 5 8 0MB 8 [MB 4 9
490 415 490 415
---- 1900 ---- 1900
STZ 858 STZ BSB
80224 80226 8C220 BC226
[MB 6 [MB 4 8 [MB 6 [MB 3 8
490 490 490 490
60225 [MB 3 8 STZ 60221 EMB B HAB 80223 [MB 3 6
493 490 490
STZ BSB STZ 858
[MB B 735 6 5 [MB 8 73S 5 5
490 500 490 500
B[225 [MB 2 B 90221 [MB 2 8
493 490
0MB 8 73S 6 5 [MB B 73S 5 5
490 500 490 500
1810 ---- 1755 ---- 1810
CMP MAB CMP MAB
80333 60221 65254 80225 80333
[MB 3 8 [MB B 73S 2 5 [MB B [MB 2 8
490 490 475 493. 490
BELO HORIZONTE (BHZ) MD ---- CMP 80224 [MB -2-4-6- 1235 1-3-5-- 1320
BRASIUA (BSB) OF -2-4-6- 1235 CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1335
O 191SF BSB TP471 733 5 5 ---- CMP 80220 [MB 8 191SF BSB 56470 733 4 5
490 550 490 550
1705 1700
1C224 [MB 4 B 80220 [MB 3 6
490 490
---- 2210
CMP B[333 [MB 8 BEL 80200 FKF 5 8
490 492
CONCEICAO DO ARAOUAIA (COJ) PA
6 CMP 80220 0MB BSB P0192 727 4 5
400 100
2120 ---- 2225 ---- 2120
[HP BSO CMP BSB [HP BSB
BC224 VP262 80224 VP264 BC220 VP262
[MB O 733 5 5 [MB 8 733 6 S [MB 8 733 4 5
490 570 490 570 490 570
---- 2210 ---- 2210
[HP BSB CMP BSB
80224 50585 B[220 SF585
[MB O [MB 6 8 [MB B [MB 5 B
490 415 490 415
---- 1900 ---- 1900
[HP BSB CMP BSB
BC224 80228 8[220 BC226
[MB 8 [Ml 5 6 [MB 6 [MB 4 6
490 490 490 490
CMP BC22( [MB 6 MAO BC223 EHB 2 O 60225 [MB 2 A
490 490 493
2335 ---- 2335
CMP BSB CMP BSB
EMB 8 73S 7 5 [MB 8 73S 5 5
490 500 490 500
---- 1955
[HP BC333 [MB 6 BEL 60266 735 4 5
490 550
---- 2045
CMP BC333 [MB 8 BEL VP192 735 4 5
490 650
555 19555 BSB VP283 73S 3 5 1335 1610 1-3-5-- 1345 1605 490 STZ BC224 [MB 8 -2-4-6- 1345 1605 500 BSB TR510 727 4 5 1925 PORTO ALEGRE (POA) RS 490 8 ---- STZ 80220 [MB 1-3-5-- 1405 - -2 -----1235 ---- 500 BSB TR51O 727 3 5 1925 2245 ---4-6- 1235 SANTANA DO ARAGUAIA (CUP) PA ---- 493 B[225 [MB O 8 1245 -2-4-9- 1215 2315 80221 [MB O B 490 1330 1-3---- 1320 1-3-5-- 1300 ---- SAO FEUX DO ARAOIJAIA (SXO) NT 2315 490 60224 EMB 1 8 1440 -2-4-6- 1320 ----5-- 1320 ---- B[220 EMB O O 490 1435 1-3-5-- 1405 2320
BC333 [MB 2 6 BC221 [MB 1 8 BC225 [MB 1 6
490 490 493
---- 1715
1-3-5-- 1300
JOAO PESSOA (JPA) PB ---- -2-4-6- 1320 2335 ---- 2335
1-3-5-- 1405
80224 SC270 BC220 SC270
123456- (335
1605 - 1605
RIA SL627 [MB 8 P06 SL660 [MB 2 8
090 090
RECIFE (REC) PE -2-4-6- 130
---- 1205
8 RIA SL627 [MB POA 69191 727 1 5
090 100
1-3-5-- 1405
RIA POA PIA P06
090 090 090 090
----5-- 1405
---- 2245 ---- 2315 ---- 2315 ---- 2320
STZ BSB STZ BSB STZ BSB STZ 858
B[224 66180 BC224 65190 B[220 66190 BC220 P5192
[MB 727 [MB 727 [MB 727 [MB 727
8 4 5 B 5 5 B 4 5 B 4 5
490 100 490 100 490 100 490 100
---- 2220 ---- 2220
STZ BSB STO 856
80224 SC270 80220 S[270
[MB B 73S 5 5 8 [MB 735 4 5
490 500 490 500
STZ BC225 [MB 8 CMP 60333 0MB 2 8
493 490
REOENCAO (RDC) PA ---- -2-4-6- 1215 1445
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- -2-4--- 1320
PASSO FUNDO (PFB) RS 090 RIA SL627 (MB O ---- 2345--234560800 1 1-3-5-- 0405 090 1020 POA 5L660 [MB 1 O
2115 ---- 2115
1410
CONFRESA (CFO) NT 1350 -2-4-6- 1235 CURITIBA (CWB) PR ---- ---4-6- 1235 1-3---- 1320
2145 ---- 2145
FLORIANOPOUS (FUI) SC ---- ----5-- 1320 2205
FORTALA (FOR) CE ---- -2-4--- 1235 9- 1235
MARABA (MAB) PA -2-4-6- 1215
---- 1100
[MB B [MB 1 8 [MB E [MB 2 O
80224 8P252 60220 VP252
490 100 490 100
1-3---- 1405
1200 ---- 1310
-2-4-6- 0800
400 570 490 570 490 570
BC224 0P282 80224 VP264 8C220 VP262
---- 2210 ---- 2210
IMPERATRIZ )IMP( NA -2-4-6- 1215 1715
090 100 090 100
SL627 50622 SL627 5L623
STZ BSB STZ 656 STZ BS8
-2-4-6- 1345
[HP BSB CMP BSB
490
8 [MB 727 1 S EMB 8 727 2 S
UVRAUENTO (LVE) RS ---- --3-5-- 0800
490 100
---- 2210 ---- 2210
[MB B 727 5 5 [MB 8 727 4 5
RIA P06 RIA P06
CURITIBA )CWB) PA -23-56-
STZ BC220 [MB 8 BSB P0192 727 3 5
490 730
BC224 RG190 80220 R5190
---- 1345 ---- 1415
CI4APECO )XAP) SC -2345--
1-3-5-- 1320 STZ 80224 [MB 490 8 BELEM (BEL) PA BSB 60190 727 4 5 100 1335 STZ BC220 EMB 6 490 1-3-5-- 1345 BSB 40190 727 3 5 100
CMP 60333 [MB 9 BEL TT812 [MB 4 8
B[224 [MB 1 8
(-3-5-- 1405
---4-6- 1320 SL627 66181 SL627 P0191
ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1235
2030
490
-2-----1320
-23-58- 0800
490
PORTO ALEGRE (POA) P5
Aeroporto: Santa Mor(a 11,0 Ke
RRASIUA )BSB) DF ---4--- 0800
6[224 [MB O 8
ALTAMIRA )ATM) PA ---- 1-3-5-- 1335
00333 [MB O 6
GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 1320
1-3-5-- 1300
DE:
493 490
1-3-5-- 1320
FRANCA (FRC) SP -2-4--- 1235 1-3-5-- 1320
GOIANIA (OYN( GO -2-4-6- 1235 1-3-5-- 1320
IMPERATRIZ (IMP) NA ---- 1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1345
1715 1715
JOAO PESSOA (JPA) PB -2-4-6- 1235 ---- 1-3-5-- 1320
490 8 STZ 80224 [MB 415 856 TFSBS [MB 4 B NACAPA (UCP( AP B 490 STZ 60220 [MB 1335 4)5 BSB TFS8S [MB 3 8
PORTO ALEGRE (POA) P5
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ NANAUS (MAO) AU SL627 [MB O 8 090 234560800 0850 490 STZ 80224 [MB 8 ---- 1 23456-2-4-6- 1320 1335 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 555 19556 BSB VP283 735 4 S RIA SL627 [MB 6 090 ---- -23456- 0800 8 490 ---- STZ 60220 [MB 1-3-5-- 1405 NARABA (MAB( PA
CMP BSB [HP BSR
14000 P06 S[931 A83 2 ES 100 123456-
SAO PAULO (SAO) SP -23456-
RIA SL627 EMB 0 090 ---- 12156 P06 SC931 AB3 1 ES 100
0800
URIJGUAIANA (URO) RS ---- -2-4-6- 0800 1210 ---- 1255
--3-5-- 0800
DE:
t°B
RIA POA RIA POA
SL627 5L623 SLB27 SL622
EMB 8 068 1 6 [MB 6 [MB 2 8
090 090 090 090
i ;11 i : iïri
610. Horario BSB -1 br. Aeroporto: Santa Terezinha 1
SALVADOR (SSA) BA ---- -2-4-0- 1320
SAO LUIS (SLZ) NA 1-3-5-- 1300
Km
1-3-5-- 1405 ---- STZ B[224 [MB 490 -2-4-6- 1320 8 123456SAO PAULO (SAO) 858 VP252 73S 5 5 500 2210 -2-4-6- 1320 1-3-5-- 1405 ---- STO BC220 [MB 8 490
BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1215 6 1-3-5-1300
---- 1900
STZ BC221 0MB 8 MAO 60223 [MB 4 8
SAO MIOUEL DO ARAQUAIA (SOM) 00 BC224 [MB 2 8 1535 -2-4-6- 1320
ARACAJU (AJU) SE
---- 1810 ---- 1755
STZ 8C225 [MB O 493 TERESINA (THE) P1 490 MAB 80333 0MB 3 O 1320 490 STZ BC221 [MB 6 MAB P0254 73S 3 5 475
500 1-3-5-- 1405
8 (9150 858 TR471 733 4 5
490 550
1-3-5-- 1300
RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1235 1-3-5-- 1320
---- 2220 ---- 2220
490 490 B0220 [MB 1 O REOENCAO (RDC) PA 1335 1445 490 STZ B[224 [MB 6 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1935U 859 TR305 767 4 FS 570 -2-4--- 1235 ---- 490 6 ---- STZ B[220 [MB 2115 1935U BSB TR3OS 767 3 FS 570 1-3-5-- 1320 ---- 2115 490 STZ 60224 [MB B ---- RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 570 BSB VP2B4 733 4 5 2100 -2-4-6- 1235 ---- 19550 493 BC225 [MB 1 8 )450 1-3-5-- 1320 ---- 490 B[221 [MB 1 6 1450 19550
BC224 P0180 BC224 P0190 BC220 60190 BC220 P6192
[MB 727 [MB 727[MB 727 [MB 727
CMP 858 [HP 858
80224 SC270 80220 SC270
[MB 6 735 6 5 [MB 8 73S 5 5
490 500 490 500
6 490 5 5 - 100 6 490 6 5 100 6 490 5 5 100 490 8 5 5 100
1530
BSB VP252 73S 4 S
TUCUNA ÇTUZ) PA -2-4-6- 1215
490 490
BC224 S[270 80220 50270
CMP 858 [HP BSB [HP 858 [HP 658
SP
2210
BELO HORIZONTE (BHZ) MD -2-4-6- 1320 ---- 5H 80224 [MB
Eni
Aeroporto: Santana do Araguala
1-3-5-- 1320
FRANCA (FRC( SP -2-4--- 1320 1-3-5-- 1405
ViTORIA ÇI)Q ES ---7 0415
6 CHP BC333 El-IB 1 8
O[:
BC333 [MB 1 O
490
CHP BSB [HP BSB
80224 50585 60220 SF585
[MB 8 [MB 5 6 [MB 8 [MB 4 6
490 415 490 415
[HP 856 CMP BSB
B[224 VP283 8C220 VP2B3
EHB 6 73S 5 5 [MB B 73S 4 5
490 555 490 5S5
Muio/89 - Gala Panrolas - B-109
VOCÊ NÃO PODE FICAR POR FORA DA DIÁRIA SUPER SHOW UNIDAS... FABOUÉNCIA E o 1234567
oo E eOnÁRIO _oc 35e7 Sid CheOodo
7
DE: SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 1235 ----
o
BELO HORIZONTE (BIfE) MD 0835
STM $C3O3 733 $ 650 BEL 60267 73S $ 550 1945F 858 SC49I 735 2 $ o 200 5 1-3-5-7 1935 ---- SEM $1302 733 $ 650 MAO $1489 733 K 340 07550- B$B $1257 73$ 2 $ 510 0550 -2-4--- 1935 ---- STM $1302 733 $ 650 MAO 51489 733 K 340 CONTINUAÇÃO 07557+ BSB SC277 73S 2 $ 510 ---4-6- 1935 ---- SIM $C302 733 $ 650 MAO 46871 767 SK 350 CMP BC224 018 490 8 0825F* RIO $1490 73$ 2 $ 200 BSB TR5IO 727 5 S 500
1925 BOA VISTA (BVB) AR 1-3-5-- 1320 ---- CMP 8C220 EMB 490 5 I--4--- 0730 1925 BSB TR5IO 72? 4 S 500 1SANTA 234557 TEREZINHA (STZ) UT 1234567 1935 -2-4-6- 1235 1305 BC224 1MB O 8 490 1-3-5-- 1320 1350 BC220 EMB O B 490 ----5-- 2000 SANTAREM (STM) PA 123456-
1335
---- 1910
----
CMP 51333 1MB B BEL SC302 733 4 S
490 650
INFORMAÇÕES E INSCRIÇOES: LIGUE (011)549.3533
COSTA MARQUES (COO) AO 1-3---- 0630 ---- STM 77383 73$ 1450 ---- 1450
----5-- 0035
355 735 355 735
CUIABA (COR) MT 12345-- 0610 1-34-6- 0630 -2--5-- 0635 -2-----0650 1-34567 0730
SIM SC23O 73S $ 700 CURITIBA (CWB) PR MAO $1240 73S 1 $ 0835 710 STM SC302 733 S 650 MAO $C248 733 1 S 710 SIM $1235 73S S 700 1234567 1935 BEL $1300 483 5K 650 0415 'e MAO SC488 733 2 K 340 ---- 1115 ---- 2245 ----
5 P0H 2T858 EMB 4 8 STM 8P385 73$ $ 704 TT858 0MB 4 8
1340 1130 1340 1345 ---- 1500 ---- 1500
$TM MAO SIM MAO
47387 TT800 VP383 47385 $1234 5C485 $1230 $1485
73S FK7 73$ 735 73$ 735 73$ 73$
SIM BEL 2055 SAO ---- STM MAO 0930 * SAO
SC303 46267 46164 $1302 SC485 SC15O
733 $ 73$ S 73S 3 $ 733 $ 733 K 727 3 $
----
BORBA (RBB) AU EIRUHEPE (ERN) AU SAO FEUX DO ARAOUAIA (SXO) NT ---4-6- 0630 ---- STM VP383 73$ 5 355 -2-----0650 -2-4-6- 1235 1440 ---- 8C224 EMB 2 8 490
4 2 3 3
K/ 355 8 730 S 355 $ 355 $ 700 4 $ 375 $ 700 3 S 375 650 550 300 650 340 100
SIM $1234 735 5 700 MAO TT8II 8MB 1 8 725 1230 MAO 11868 707 3 8 733 STM 8P365 73$ S 355 ---4-6- 0730 ---- STM SC23O 73$ $ 700 MAO TT8II 018 1 B 72$ 1230 ---- CMP B1221 EMB MAO TT868 FK7 2 8 8 490 733 1-3-5-0740 TT810 0MB 2 8 725 FLORIANOPOUS (FLN) SC 1900 MAS BC223 EMB 3 8 490 BAASIUA (BSB) OF 1SAO 2345-0835 MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO ---- SIM 5C303 733 $ 650 1234567 0835 ---- $TM $1303 733 S 650 -2-4-6- 1235 1535 BEL 40267 735 BC224 EMB 3 8 490 $ 550 1445 BEL 46267 73$ 1 $ 550 1-3-5-- 1320 1530 BC220 018 2 B 2010 490 SAO R1122 73$ 4 $ 100 1234567 1935 ---- STM 5C302 733 $ 650 SAO PAULO (SAO) SP 1234$87 1935 ---- SIM SC302 733 5 650 0515 * MAO 51489 733 1 K 340 -2-4-6- 1235 ---- CMP 8C224 018 B 490 MAO 5C409 733 K 340 BREVES )BVS) PA 19353 BSB TR305 767 5 ES 570 0950 * SAO RG126 735 3 $ 350 1-3-5-- 1310 1545 TT889 EMB O 8 725 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1320 ---- CMP 81220 EMB B 490 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0835 1410 1935U BSB TR305 767 4 ES 570 $1303 733 2 5 650 -2--5-- 083$ TERESINA (THE) P1 ---- SIM $1303 733 $ 650 12345-- 1800 ---- SEM TI801 7K? 5 730 1830 61235 ---- FOR 40323 735 3 S CMP 81224 EMB 8 490 575 0215 e BEL 1R521 733 3 5/ 650 -2---6- 1935 2100 ---- SIM $1302 733 BSB VP264 733 5 S $ 570 650 -2--5-- 1825 ---- STM VP384 73S $ 355 TUCUMA (TUZ) PA MAO $1489 733 K 340 BEL VP285 735 K 555 1-3-5-- 1345 1450 BC221 018 O 8 1225 * 858 46322 73$ 3 5 490 575 0820 + SLZ 07193 73S 4 5 650 CAMPINAS (CPQ) SP -2-4-6- 1345 1450 BC225 EMB O 8 493 1--4-57 1830 ---- SIM 47382 735 S 355 1-34--- 0630 TUCURUI (TUA) PA ---- STM 97383 73$ $ 355 BEL VP285 73$ K 555 -2-4-5- 1335 ---- 017 8C333 EMB MAO 47291 AB3 B 490 $ 340 0820 + SIZ VP183 735 3 S 650 2000 BEL B1210 8MB 4 8 558 47283 735 495 $ 555 --3---- 1910 ---- $TM 07386 73$ $ 355 1-3-5-- 1335 ---- CMP 81333 EMB 2200 RIO 77109 73$ 3 $ 8 480 080 BEL 87285 73$ K 555 -2--5-- 0635 2100 BEL 81200 FKF 4 8 ---- STM 07385 735 482 $ 355 0820 * SLZ VP193 735 3 $ 650 MAO 47291 AB3 $ 340 1234567 1935 ---- SIM $1302 733 $ 650 858 97283 73$ S 555 0905 * MAO SC300 AB3 3 Sol 650 DE: 2200 RIO 47109 73S 3 $ 080 ----5-- 2000 ---- STM SC235 73$ 700 $ CAMPO GRANDE (COR) NS Dif. Hororjo BSB -1 hr. BEL SC300 483 SK 650 7 Aeroporto: Inter, 0550 1515 VP387 73$ 5 0! 355 de Sentarem 1,5 Kni 0905 'e MAO 51301 AB3 4 SK! 650 1-34-6- 0630 2515 97383 73S 4 $ 355 FOZ DO IGUACU (IOU) PR ALTA FLORESTA (AFL) NT -2--5-- 0635 1515 47385 735 4 $ 355 1234567 0835 ---- STM $C3O3 733 5 650 12345-- 0610 1010 -2-----0650 TT800 FK7 1 8 730 ---- STM SC234 73S 5 700 BEL 46267 73S 5 550 ALTAMIRA (ATU) PA 1635 MAO 5C485 735 5 $ 375 2225 $AO 46164 735 4 S 300 12345-- 1800 1-34567 0730 2000 TT8O1 FK7 O 8 ---- SIM S1230 735 730 $ 700 1234567 1935 ---- STM $1302 733 $ 650 -2--5-- 1825 2010 VP384 73S O 5 1635 355 MAO $C485 73S 4 $ 375 MAO SC489 733 0 340 ARACAJU (AJU) SE -2-----1825 ---- STM 07384 73$ $ 355 SAO SCD5O 727 5 100 1-34-6- 0630 ---- SEM 47383 73S $ 355 BEL VP285 735 K! 555 1140 • 1WB SC168 73S 4 5 300. MAC 6P291 A83 5 340 0835 - $AO 07386 735 5 $ 355 GOIANIA (GYN) 00 2210 BSB 8P252 73$ 3 S ----5 1825 500 ----- STM 47384 735 $ 355 12-4-60835 ---- STM $1303 733 $ 650 -2--5-- 0635 ---- STM 07385 73S S 355 BEL VP285 73S K! 555 BEL 46267 73$ $ 550 MAO VP291 AB3 5 340 0835 + $40 47382 73$ 5 $ 355 1605 BS8 46255 735 2 $ 475 2210 BSB 47252 73S 3 5 500 1--4-- 1830 ---- SIM VP382 73S $ 355 --3-5-7 0835 ---- STM SC303 733 $ 650 1234567 0835 ---- STM SC303 733 5 650 BEL 47285 73$ K! 555 BEL RG267 73S $ 550 REI 46351 733 S 650 0835 + SAO 77384 735 4 S 355 1605 B$B R3261 73$ 2 $ 475 2315 SSA 48344 727 7 S 650 --3- 1910 ---- STM 0P386 73$ $ 355 1234567 1935 ---- STM $1302 733 $ 650 -2--5-- 1825 ---- STM 97384 73$ $ 355 BEL 47285 73S K/ 555 MAO $1488 733 K 340 BEL VP285 735 K 555 0835 + SAO 87382 73S 4 $ 355 0635 + BSB RG281 73S 2 $ 570 1135 RIO 87166 733 5 5 650 1234567 1935 ---- STM SC3O2 733 $ 650 GUAJARAMIAIM (OJU) RO 1--4-67 1830 ---- STM VP382 73$ $ 355 MAO SC489 733 K 340 0-3---0630 ---- STM 87383 73$ $ 355 BEL 8P285 73S K 555 0935 * SAO 5C484 73S 3 5 375 1355 744 TT858 8MB 3 B 735 CARAJAS (CKS) PA 1135 + RIO 47166 733 4 $ 650 ----5-- 0635 ---- SIM 47385 735 $ 355 ----5-0835 ---- STM SC303 733 --3---- 1910 $ 650 ---- SIM VP386 735 S 355 1355 PO4 11850 8MB 3 B 735 1605 SLZ $1265 73S 2 $ 555 BEL VP285 73S K 555 IL.HEUS (lOS) BA 1------1935 ---- STM $C3O2 733 S 650 1135 + RIO VP1S6 733 4 S 650 1234567 1935 ---- SIM SC302 733 $ 650 MAO SC489 733 ----5-- 2000 K 340 ---- STM SC235 73S 5 700 MAO SC489 733 K 340 1310 * BSB SC263 73$ 2 S 555 BEL 51300 883 SK 650 CARAUAAI (CAF) AU 1215 • SAO RG314 735 5 5 650 MAO SC301 A83 5K! 650 -2-----0650 IMPERATRIZ (IMP) NA ---- STM $1234 73S $ 700 1340 + SSA RG342 733 7 $ 650 1215 MAO TT868 FK7 2 8 733 -2-4-61935 ---- SIM SC302 733 5 650 ARACATUBA (ARU) SP ---4-6- 0730 ---- STM $1230 73$ MAO S1301 AB3 Sol 650 $ 700 12345-- 0610 ---- SIM TT800 FKI B 730 1215 MAO 1T868 FK7 1 8 733 1130 -e SLZ 46261 73$ 3 $ 475 1645 168 TF549 FKF 4 B 405 COARI (CIZ) Au 1-3-5-7 1935 ---- STM SC3O2 733 S 650 ARAGUAINA (AUX) TO --3---- 0740 ---- STM TT81O EMB B 725 MAO SC3O1 AB3 SK 650 -2-4-6- 1935 ---- STM $1302 733 S 650 1510 MAO TT838 EMB 4 B 740 1235 -e BEL RG255 73$ 3 $ 475 MAO SC301 AB3 SKI 650 CORUMBA (CUO) US ITAITUBA (ITB) PA 1235 * SLZ RG261 73S 4 5 475 2-----1825 ---- SEM 77384 735 $ 355 1 2345-0610 0700 11800 FK7 O 8 730 BARCELOS (BAZ) AU BEL 97285 73$ 0/ 555 1-3-5-- 0740 0830 11810 EMB O 8 725 -2-----0650 ---- STM SC234 73$ 5 700 $40 VP386 73$ 5 355 JACAREACANOA (JCR) PA 1245 MAO TT834 018 2 B 740 1150 -e 198 VP371 73$ 7 5 200 ---4-6- 0630 ---- STM 8P383 735 $ 355 ---4-6- 0730 ---- STM 5C230 73$ $ 700 ----5-- 1825 ---- STM VP384 73$ S 355 1020 MAO TIBII EMB 2 B 725 1245 MAO TT834 0MB 1 8 740 BEL 0P285 73S K/ 555 -2-----0635 ---- STM 47385 73S $ 355 RELEU (BEL) PA SAO 47382 73$ S 355 1020 MAO TT8EI 8MB 2 8 725 1234567 0835 1100 SC3O3 733 O $ 650 1150 + CGB 87371 735 7 5 200 1-3-5-- 0740 0945 TI8DO 8MB 1 8 725 1-3-5-- 1310 1645 TT889 8MB 1 8 725 1--4--- 1830 ---- 5 STM VP382c73S 355 JOAO PESSOA (JPA) PB -2-4-6- 1325 1635 TT811 EMB O 8 725 BEL 77285 735 K/ 555 1234567 0835 1620 SC3O3 733 4 S 650 12345-- 1800 2150 TT8O1 FK7 1 B 730 SAO VP384 73$ $ 355 JUARA (JUA) NT -2--5-- 1825 2135 5P384 735 1 $ 355 1150 + 0610 1GB VP371 73$ 6 $ 200 12345- ---- STM TTBOO 047 8 730 I--4-67 1830 2050 VP382 73S O $ 355 --3---- 1910 ---- SIM VP386 73$ $ 355 1355 168 TT876 8MB 3 B 730 --3---- 1910 2130 47386 73$ O $ 355 BEL 4728$ 73$ 0/ 555 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234-67 1915 2135 $1231 73$ O 5 700 SAO 77382 735 $ 355 --3---7 0835 ---- STM SC3O3 733 $ 650 ----5-- 2000 2220 SC235 73S O $ 700 1150 + CGB 47371 735 6 $ 200 1600 FOR RG329 73$ 3 S 580 1-3-5-- 1320
1435
SAO LUIS (SL2) MA 1-3-5-- 1345
I1T'tjjIIL
B-1 10 . Guia Panrolen -Maio/89
8C220 EMB 1 B
490
-2-----0635
0910 ---- 0910 1055
UMA SUPER PROMOÇÃO QUE ALÉM DE DAR MUITOS PREMIOS, IRA SORTEAR UM GOL OK.
LJJHOkS® rent a
FREOUBNCIA 1-34-6- 0630 -2--5-- 0635 -2-----0650
STM SC302 733 5 MAO SC489 733 6 1250 *- BSB 86328 73S 3 S
550 340 580
1115 1120 ---- SIM 1050 MAO 1-34567 0730 ---- STM 1050 MAO 123-567 1935 ---- STM 2250 MAO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7 0550 ---- STM 1850 COR 1-34--- 0630 ---- SIM 1650 COR -2--5-- 0635 ---- STM 1850 COR
---- 1440
730 730
RECIFE (REC) PE 1234567 0835 1234567 1935
o JORÁRIO u%3Sid ChegJdJ
S
DE: CONTINUAÇÃO JUAZEIPO DO NORTE )JDO) CE 1--4--- 1935
JUINA (JIA) UT 12345-- 0610 LADREA (LBR) AM 1-3---- 0630
----
SIM 77800 667 O COR TT876 EM8 4 B
---- SIM VP383 735 5 355 1110 MAO 11840 6MB 2 8 735 ----5-- 0535 ---- SIM VP385 73S 5 355 1110 MAO 61840 0MB 2 O 735 6MACAPA (UCP) AP 1234567 0835 ---- STM SC303 733 5 650 BEL 80267 73S S 550 1955 BSB 80265 73S 3 5 550 1-3-5-- 1310 ---- STM TTB8B EMB 8 725 1955 BEL 80266 735 2 5 550 -2-4-6- 1325 ---- STM TT81I 0MB 6 725 1955 BEL 80266 735 1 5 550 -2--5-- 1825 ---- STM VP384 735 5 355 2320 BEL VP182 735 2 S 550 1234-67 1915 2310 SC231 73S 1 S 700 ----5-- 2000 2355 SC235 735 1 S 700 MACEIO (MCZ) AL 1-34-6- 0630 ---- SIM VP383 73S 5 355 MAO 08291 AB3 S 340 BSB 88252 73S 5 500 2230 SSA 98160 A83 3 S 650 -2--S-- 0635 ---- SIM VP385 73S S 355 MAC 8829) AB3 5 340 BS8 5P252 736 5 500 2230 SSA VPI6O A83 3 5 550 1234567 0835 ---- STM SC303 733 S 650 REC 89351 733 S 650 0020 -.- SSA RG344 727 8 5 6S0 1234567 1935 ---- SIM 56302 733 5 650 MAO SC489 733 E 340 1140 + SAI 80348 727 4 5 600 MANAUS (MAO) AU -----7 0550 0655 88387 73S O E 355 1-34-6- 0630 0735 88383 73S O 5 355 -2--5-- 0635 0740 VP385 73S O S 355 -2-----0650 0840 SC234 73S O 5 700 1-34567 0730 0840 SC230 73S O 5 700 1-3-5-- 0740 1150 TT810 6MB 3 E 725 1234557 1935 2045 SC302 733 O S 650 ----5-- 2000 ---- STM SC235 73S 5 700 0130 BEL S1300 883 1 SE 650 MANICORE (UHX) AU 1-3---- 0630 ---- STM VP383 73S 5 355 0935 MAO 11840 0MB 1 O 735 ----5-- 0635 ---- STM 88385 73S 5 355 0935 MAC TT840 6MB 1 8 735 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1310 ---- STM 7T880 6MB 6 725 2000 BEL BC358 EMB 2 B 490 -2-4-6- 1325 ---- SIM TTBI 1 EM) O 725 2000 BEL B0358 EMB 1 B 490 1-3-5-7 1935 ---- STM SC3O2 733 5 650 MAO SC3O1 AB3 5K 650 1130 + BEL 89255 735 2 S 475 MAUES (UBZ) AJA 1---5--- 0740 ---- STM 11810 6MB O 725 1450 MAO T1884 6MB 4 8 740 MONTES CLAROS )MOC) NO 1--4--- 1935 ---- STM SC302 733 S 650 MAO SC4B9 733 K 340 1135 + SAI 80370 735 4 S 605 NATAL (NAT) RN 1234567 0835 1535 SC3O3 733 3 5 650 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-- 0835 ---- STM SC3O3 733 5 650 BEL 80267 73S S 550 1920 SAO P9122 735 3 5 100 1234567 1935 ---- STM SC3O2 733 5 650 MAO SC489 733 K 340 1240 * SAO 89132 735 4 5 100 PETROUNA (PNZ) PE ----5-- 1935 ---- STM SC3O2 733 5 650 MAO SC489 733 K 340 1050 + BSB 80278 73S 2 S 500 PORTO ALEGRE )POA) as 1234567 0835 ---- STM S6303 733 S 650 BEL 89267 73S 5 550 1930 SA0 56930 A63 3 FS 100 1234567 1935 ---- STMSC302 733 5 650 MAO SC486 733 K 340 0000 • SAC S6350 727 3 S 600 PORTO VELHO )PVH) RO -----7 OSSO 1035 86387 735 2 6/ 355
98383 98385 SC234 SC485 SC23O SC485 S03O2 SC22B
73S 73S 73S 73S 736 73S 733 73S
2 S 2 5
98387 16503 08383 16503 98385 TF503
73S K/ 355 6MB 6 8 400 73S 5 355 EMB 5 O 400 735 S 355 6MB 5 5 400
355 355 S 700 2 S 375 S 700 1 5 375 5 650 1 5 375
1234557 1935 ----5-- 2000
SAO PAULO 7 1-34-6-2-5-1234567
(SAO) OSSO 0630 0535 0835
1234567 1935 TABATINGA (TBT) ----5-- 2000
1720 SC303 733 5 5 650 TEFE (TFF) AU ---- STM SC302 733 5 650 ----5-- 2000 1045 - MAO SC3O1 AB3 4 SK/ 650 ----5-- 2000 ---- SIM SC235 73S 5 700 BEL SC300 AB3 SE 650 TERESINA (THE) P1 1045 + MAO SC3OI A03 5 SK/ 650 0030 RIO BRANCO (RBR) AC 7 0550 0815 98387 73S 1 6/ 355 1-34-6 0630 0855 88383 73S 1 5 355 1234567 0835 -2--5-- 0635 0900 88385 735 1 5 355 -2-----0650 1-34567 0730
---- 1120 ---- 1120
SIM MAO SIM MAO
SC234 SO465 SC23O SC485
73S 5 700 73S 3 5 375 73S 5 700 735 2 S 375
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0635 ----
SIM SE303 733 5 550 BEL 89267 73S 5 550 18459 SAO SC250 733 3 S 550 1234567 0835 2IOOG SC303 733 6 5 650 -2--S-- 1825 ---- STM 98384 73S S 355 06009. BEL 88285 735 3 E 555 1--4-67 1830 ---- SIM 88362 735 5 355 06009* BEL VP285 73S 2 K 555 --3---- 1910 ---- SIM VP386 735 S 355 06009* BEL 98285 735 2 E 555 7 19)5 ---- SIM SE231 73S S 700 08006* BEL 89807 767 3 SK 650 1 ------1935 ---- SOM SC3O2 733 5 650 O645G.- MAO RG875 733 1 K 350 -2-----1935 ---- STM 66302 733 S 650 06450.- MAO 86873 767 1 SK 350 --3---- 1935 ----- SIM SC3O2 733 5 650 06459, MAO 86601 767 1 SK 350 ---4-6- 1935 ---- STM SC3O2 733 S 650 06459+ MAO R6871 757 1 SK 350 ----5-- 1935 ---- STM SC302 733 5 650 06459.- MAC R6879 767 1 E 350 1234567 1935 ---- SIM SC3O2 733 S 650 MAO SC4B9 733 K 340 08456.- SAI 89324 727 3 5 650 RONDONOPOUS (ROO) UT 12345-- 0610 ---- STM TTBOO FK7 6 730 1340 C0B TF549 FKF 3 B 405 SAI.VAGOR (SSA) BA 1234567 0835 ---- STM SC303 733 S 650 1905 REC 86351 733 6 5 650 7 1915 ---- SIM 5C231 735 5 700 0515 * BEL 89807 767 2 5K 650 1 -----1935 ---- SIM SC3O2 733 5 650 MAO 89875 733 K 350 0925 * RIO R0350 733 2 5 550 -2-----1935 ---- SIM SC302 733 5 650 MAO R6873 767 SK 350 0925 + RIO RG35O 733 2 5 650 --3---- 1935 ---- STM SC302 733 S 650 MAC 89801 767 SE 350 0025 -.- RIO 89350 733 2 5 650 ---4-6- 1935 ---- SIM SC302 733 S 650 MAO RGB71 767 SK 350 0925 • RIO 86350 733 2 5 650 ----5-- 1935 ---- SIM SC3O2 733 5 650 MAO R6879 767 E 350 0925 • RIO R6350 733 2 5 650 1234567 1935 ---- SIM SC3O2 733 5 650 MAO SC489 733 E 340 1010 + SAO 89348 727 3 5 600 ----5-- 2000 ---- SIM SC235 735 5 700 BEL SC300 A83 SE 650 1230 * MAO SC3OI AB3 6 SK/ 650 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU -2-----0650 ---- SIM SC234 73S 5 700 1430 MAO T1834 6MB 3 8 740 ---4-6- 0730 ---- SIM SC230 73S 5 700 1430 MAO 11834 EMB 2 O 740 SAO LUIS (SIZ) MA 1234567 083S 1240 SC3O3 733 1 5 650 12345-- 1800 ---- SIM 11801 6K? 8 730 0040 * BEL 18521 733 2 5 650 -2--5-- 1825 ---- SIM 88384 735 5 35 0220 + BEL 88285 73S 2 K 555 1--4-67 1830 ---- SIM VP382 73S S 3S5 0220 * BEL 88285 73S 1 K 555 --3---- 9900 ---- SIM 88386 73S S 355 0220 • BEL 88285 735 1 K 555
---- STM SC302 733 S 650 0725 * MAC SC303 863 2 SE! 650 ---- SIM 56235 73S 5 700 BEL S0300 AB3 SK 650 0725 * MAO SC3O1 883 3 SE! 550 Se 18100 08387 73S 6 EI 355 18100 88383 73S 5 5 355 18006 88385 73S 5 5 355 ---- STM SC303 733 S 650 1705U BEL P6267 73S 2 S 550 ---- SIM 56302 733 5 650 0715U+ MAO SC489 733 2 K 340 AU ---- SIM SC235 73S 5 700 BEL SC300 AB3 SK 650 0640 + MAO SC884 730 3 K/ 700 ----
SIM SE235 73S S 700 BEL SC300 AB3 SK 650 0605 * MAO SC884 735 2 E 700 ---- 2100 ----
-2--S-- 0825
0200 ----
1--4-67 1830
0700 ----
--3---- 1910
0700 ----
0700 TROMBETAS (TUT) PA -2-----0650 0720 TUCURUI CrUa) pa -2-4-6- 1325 ---- 2000 UBERABA (UBA) NO 12-4-6- 0835 ----
SIM 08383 73S MAO 68291 AB3 658 08264 733 SIM SC303 733 BEL RG267 73S * SAO 86290 735 STM 08384 73S BEL 98285 73S - SLZ 86193 73S STM 0P382 73S BEL 88285 73S * SLZ 98193 735 STM 08386 73S BEL VP285 73S * SL7 98193 73S
5 5 2 5 5 5 5 5 S K 3 5 5 K 2 5 5 K 2 S
355 340 570 650 550 570 355 555 650 355 555 650 355 555 650
SC234 735 0 5 700 SIM 11811 6MB 8 BEL 80210 6MB 1 5
725 495
STM SC3O3 733 5 BEL 86267 735 5 BSO 89255 73S 4 5 --3-5-7 0835 STM SC303 733 S BEL R9267 735 5 1800 BSB R6261 73S 4 5 1-3-5-- 1935 ---- STM SC302 733 5 MAO 56489 733 K 1020 + SAO R9260 73S 3 S -2-4-67 1935 ---- SIM SC3O2 733 5 MAO SC489 733 K 1020 * SAO 86254 73S 3 5 UBERLANDIA (UDI) NO 12-4-6- 0835 ---- STM SC303 733 5 BEL 86267 73S 5 1710 858 R6255 73S 3 S --3-5-7 OB3S ---- SIM S6303 733 5 BEL RG2B7 73S S 1710 850 RG261 735 3 5 1-3-5-- 1935 ---- STM 50302 733 5 MAO SC489 733 E 1010 * SAO 86260 73S 4 5 -2-4-07 1935 ---- SIM SC3O2 733 S MAO SC489 733 K 1110 * SAI 86254 ?3S 4 5 VILHENA (BVH( RO 7 0550 1215 0P387 73S 3 K/ -2 ------1825 ---- SIM 08384 73S 5 BEL VP285 735 K/ 1150 • SAC VP3B6 73S 7 5 ViTORIA (VIX) ES 1234567 1935 ---- SIM SC3O2 733 5 MAO SC489 733 E 1045 -* SAC 86314 735 4 5 1800 ----
SANTO ANGELO (GEL) RS
CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 12345-- 1300 ---- 1700 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1300 ----
GEL SL633 EMB B 808 SL640 6MB 1 B
650 550 475 550 550 475 650 340 475 650 340 475 650 550 475 550 550 475 650 340 475 650 340 475 355 355 555 355 650 340 650
-
000 090
GEL SL633 EMB 8 090 0)20 + PIA RG320 767 5 ES! 650
MACEPO (MCZ) AL 1234567 1300 NATAL (NAT) RN 1234567 1300 PELOTAS (PET) as 12345-7 1300
---- 2230
GEL SL633 EMB 8 808 88160 883 4 5
---- 2355
GEL SL633 EMB O 090 808 86320 767 4 ES 650
---- 1635 PORTO ALEGRE (POA) aS 1234507 1300 1415
090 650
GEL SL633 EMB O POA SL605 EMB 2 O
090 090
SL633 EM) O O
090
Maio/89 - Goi Penroos - 8-111
SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. RECIFE (REC) P5 1-3-5-- 1450
FREQUÊNCIA 5 o
o00
E
AoeAo Sid
-2-4-6- 1455
o
= 20 5
-
Che9ade
REDENCAO (RDC) PA ---- -2-4-6- 1125 0445
DE: !1(.1T1I11e11!1.1. CONTINUAÇÃO RECIFE (REC) PE 1234567
1300
090 B GOL SL633 [MB BOA R6320 767 3 ES 650
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567
1300
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 1-3-5-- 1450 -2-4--- 1455
---- 2225
8 GOL SL633 0MB ---- 18150 BOA 00160 AB3 2 5
090 650
1300
---- 1610
8 GOL SL633 0MB BOA 50605 0MB 1 B
-2-4-6- 1455
1300
---- 2100
6 GOL SL633 0MB BOA VPI6O AB3 3 S
1300
8 ---- GOL 5L633 0MB 1635U BOA 00160 AB3 1 5
Dif. Horrio BSB -1 hr. Aercporto Sxo Felix do Aragoaia 4
ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1450 -2-4-6- 1455
BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1125 -2-4-6- 1125 6 -
---- 2210 ---- 2210
SXO BSB SXO BSB
BC220 00252 BC224 97252
-2-4-6- 1455
BRASIUA (BBS) DF 1-3-5-- 1450 -2-4-6- 1455
B 1915F BSB TR471 733 2 5 500 BC224 0MB 8 ---- 191SF BSB TR471 733 2 5 1700 1/05
BC220 0MB 1 B BC224 [MB 1 8
CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA ---- SXO BC225 [MB -2-4-6- 1125 1410
CONFRESA (CFO) NT 1200 1-3-5-- 1125 -2-4-6- 1125
---- 1350
CURITIBA (CWB) PR ---- 1-3---- 1450 ---4-6- 1455
-2-4--- 1455
GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1450 -2-4-6- 1455
SXO BSB SXO BSB
MARABA (MAR) PA 1-3-5-- 1125 -2-4-6- 1125
-2-----1455 ---4-6- 1455
1-3-5-- 1125
493 490
(245
1-3-5-- 1125
SAO LUIS (612) NA 1-3-5-- 1125 490 500 490 500
490 550 490 550 490 490 493 490 490 493 490
1330
BC221 EMB 2 8
493 490
---- 1900
B SXO 00221 [MB MAO BC223 [MB 6 B
490 490
SAO MIGUEL DO ARAGIJAIA (SOU) GO 00220 [MB O B 1530 1-3-5-- 1450 -2-4-6- 1455
-2-4-6- 1125
0[:
BC224 [MB O B
1535
---- 2100
8 SXO 50224 [MB BSB VP254 733 2 S
490 570
1450 1450
BC221 [MB 3 A 80225 [MB 2 B
490 493
3
ALTAUIRA (AnA) PA ---- -2-4-6- 0910 --3-5-7 1030
RELEU (BEL) PA -2-4-6- 0910
1240 1240 ---- 1500 1500
B SXX TTB96 [MB TUZ TT897 [MB 3 6 TT897 [MB 1 6
720 720 720
B [MB [MB 3 B [MB 8 [MB 3 B
490 415 490 415
2335 ---- 2335
[MB B 73S 4 S [MB 8 73S 4 S
490 500 490 500
BC221 [MB 4 B BC225 [MB 3 O
490 493
BC220 R3190 80220 RG192 BC224 06180 BC224 RG19O
490 100 490 100 490 100 490 100
1605 1605
2315 ---- 2320 ---- 2245 ---- 2315
8-112 - Gaia Panrolas - MaiolBB
--3-5-7 1030
SXO BSB SXO BSB SXO BSB SXO BSB
BC220 S0270 80224 SC270
[MB 727 [MB 727 [MB 727 [MB 727
6 3 S B 3 5 B 2 5 8 3 5
TF434 [MB O TF500 FKF O B
405 405
123456- 0615
---- 0925
B SJP TF539 EKE SAO TFS4O FKF 2 B
408 400
---- 0900
SJP TF431 FKF RAO TF5B4 [MB 1 B
410 415
---- 1200
SJP TF500 FKF ARU TFS5O [MB 2
405 405
----- 1155
O SJP TF431 FKF RIO SL724 [M2 3 B
410 095
---- (245
8 SJP TF500 FKF ARU TFS4A FKF 2
405 405
---- 22)0
SJP TF435 [MB 8 RAO TESAS [MB O 8
405 415
---- 1130 ---- 1250
SJP SAO SJP RIO
11539 FKF SL754 [M2 2 8 TF431 FKF SL7B9 [M2 2
408 090 410 090
0640
TE539 FKF O 6
408
---- 1110
5W TF431 FKF RIO SL710 [MB 2 B
410 095
---- 1000 ---- 2020
SJP SAO SJP SAO
408 400 405 400
---- 1210
5W T0539 FKF SAO SL740 0M2 2
40B 095
SJP RIO SJP SAD
FKE [M2 3 B FKF [M2 1 8
410 090 405 090
B SJP TF431 FKF RIO TF432 FKF 2 8
410 410
SJP TF43) FKF RIO SL724 [M2 4
410 095
BRASIUA (BBS) DF CAMPO GRANDE (COR) US 123456- 0025
CAMPOS (CAR. RJ --3---- 0630 CUIABA (COB) MT 123456- 1025
12345-7 1820
123456- 06)5 12-45-- 0630
UNS (UP) SP 123456- 0615
MACAE (MEA) RJ 12345-- 0630
MARIUA (UI'1
12345-7 1740
--3-5-7 1030
---- 1335 ---- 2030
TF539 TF54O TFSOI TF532
EKE FKF 3 FKF B FKF 1 8
123456- 0630
---- 1045
PORTO SEGURO (BPS) BA ---- --3---- 0630 1335
PRESIDENTE PRUDENTE (FF8) SP
B [MB [MB 6 O B [MB 733 2 5
720 490 720 550
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
B SXX TT896 [MB TUZ 00224 [MB 3 B
720 490
B SXX TT897 [MB 20456 B[L TR471 733 4 5
720 550
---- 1705 ---- 1730
1350
SOB TUZ SOB B[L
TT896 BC224 TTB97 TR471
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- --3-5-7 1030
SANTA TEREZINHA (SF2) MT SOB TT896 [MB ---- -2-4-6- 0910 1305
B TUZ BC224 [MB 2 B
SANTANA DO ARAOUAIA (CMP( PA SOB TT896 [MB ---- -2-4-6- 0910 1220
6 TUZ BC224 [MB 1 8
SAO FEUX DO ARAOUAIA (SXO) NT ---- SXX TTB96 [MB -2-4-6- 0010
B TUZ BC224 [MB 4 8
SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) GO ---- SOB TT896 [MB -2-4-6- 0910
720 490 720 490 720 490
1535
B TUZ B0224 [MB 5 8
720 490
1035
TTB96 [MB O B
720
TE431 SL7B9 TF500 SL784
POCOS DE CALDAS (P00) MO
720 550
CONFRESA (CFO) NT ---- -2-4-6- 0910
TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 0910
12345-7 1740
8 )915F BEL TR47) 733 3 5
1440
SXO BSB SXO BSB
1040 1050
BAURU (BAU) SP
12-45-- 0630
8C220 TF585 BC224 TF55
1715 1715
123456- 1010 123456- 1025
123456- 06)5
720 720 720
SXO BSB 500 BSB
490 490 493
((xi
ARACATUBA (ARU) SP
Km
SXX TTB96 [MB B TUZ TTB97 [MB 2 6 TTB97 [MB O B
---- 2210 ---- 2210
SXO 80221 [MB 8 MAO BC223 [MB 5 8 BC225 [MB 4 B
DE:
NAVEGANTES )NVI) SC
490 570 490 570 490 570
490 490 490 490
650
MARINOA (MOFO PR
PI!a.I.Il i-iuii Aeroporto: Sao Felix do Xisg
[MB B 733 2 5 [MB B 733 2 5 [MB 6 733 3 5
[MB B [MB 2 B [MB B [MB 2 B
740
123456- 0615
80220 VP262 8C224 VP262 BC224 07264
BC220 BC226 BC224 80226
490 490
490 8 SXO BC220 [MB 19350 BSB TR305 767 2 FS 570 490 SX0 00224 [MB B ---- 19359 BSB TR305 767 2 FS 570
SXO BSB SXO BSB SXO BSB
SXO BSB SXO 856
O SJL TT835 EMB ---- 0040 - MAO TR521 733 3 5
JOINVILLE (JOl) 50
SAO PAULO (SAO) SP ---- 1-3-5-- 1450
TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 1125
740
FRANCA (FRC) SP
2120 ---- 2120 ---- 2225
PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1-3---- 1450 ----5-- 1450
BC225 EMB O 8 BC221 [MB 1 B
SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1155 -2-4-6- 1125
TTB35 [MB 1 O
1745
123456- 0630
BRASIUA (BSB) DF -2-4-6- 0910
JOAO PESSOA (JPA) P5 ---- 1-3-5-- 1450 -2-4-6- 1455
490 500 490 500
490 100
IMPERATRIZ (IMP) NA ---- 1-3-5-- 1125 -2-4-6- 1125
B [MB 727 2 S [MB B 727 2 S
8 500 BC220 [MB 858 RG192 727 2 5
---- 1900 ---- 1900
BC220 RG19O BC224 86190
50220 19510 80224 TR51O
500 BSB SXO BSB
BELO HORIZONTE (9HZ) MO SXX TTB97 [MB ---- --3-5-7 1030
2145 ---- 2145
FORTALA (FOR) CE ---- 1-3-5-- 1450
FRANCA (FRC) SP 1-3-5-- 1450
BC221 [MB O 8 500 90225 [MB B STZ 80224 [MB 1 B
490 555 490 555
490 100 490 100
2205
6- 1455
B CMP BC333 [MB 2 6
[MB 8 73S 2 5 [MB B 735 2 5
EMB B 727 2 S [MB 6 727 2 5
FLORIANOPOUS (FUI) 50 -----5-- 1450 ----
-2-4--- 1455
-2-4-6- 1455
8 490 ---- SXD BC221 0MB -2-4-6- 1455 475 HAB RG254 735 5 S 1755 O 493 ---- SXO BC225 0MB TERESINA (THE) P1 490 1810 1455 MAB 00333 0MB 4 B
BELO HORIZONTE (9HZ) NO ---- SX0 6C220 EMB 1-3-5-- 1450
BC220 02283 BC224 4P283
SANTANA DO ARAQIJAIA (CMP) PA 80225 [MB 1 B 1245 -2-4-6- 1125
Km
0MB O 735 3 5 EMB O 73S 3 5
500 19550 BSB 500 ---- 1955G 658
2115 ---- 2115
MANAUS (MAO) AU -2-4-6- 1445 SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-6- 1445
Aeroporto: Sao Jose do Rio Preto 3 490 415 490 4)5
090 650
i.I ;-IuÍ2 Ifi(oJ1Ll
DE
493 490
8 [MB [MB 2 B [MB 8 [MB 2 B
1925 ---- 1925
090 650
8 SXO BC225 [MB [HP B0333 [MB 3 8 BC220 TESAS BC224 TF585
SALVADOR (SSA) BA ---- 1-3-5-- 1450
SAO PAULO (SAO) SP 1234567
490 500 490 500
SXC BSB 500 BSB
090 090
SALVADOR (SSA) BA 1234567
B BC220 [MB 5C270 735 3 5 B BC224 [MB SC270 739 3 5
SXO BSB 500 BSB
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 1-3-5-- 1450
RIO GRANDE (RIO) RS 12345-7
---- 2220 ---- 2220
12345-7 1740
123456- 0630 12345-7 1B20
SJP TF5OE FKF 8 SAO TE532 FKE 2
405 400
TE43) FITO O 6 TE435 [MB O B
4)0 405
TF431 EKE 1 0900S SJP TE501 FKF ---- 1955S SAO RG651 000 1 5
4)0 405 050
---- 2105 0700 1900
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0630 12345-7 1740
RONOONOPOUS (ROO( UT 023456- 1025
---- 1155
SJP TF500 EKE ARII TF548 FKF 1 8
405 405
TF539 EKE SJP TF431 EKF RIO RG612 LOE TF501 FITE 530 TE435 EMB 840 TF413 [MB
B 2 O B 9 1
408 410 050 405 405 410
537 TE500 FKF 8 ARU TF550 [MB 1 O
405 405
SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0615 123456- 0630 (2345-7 1740 12345-7 1B20
OBOOC ---- 10350 )850C ---- 21000
1
URUBUPUNGA (URB) SP 123456- 1025
D[:
---- 1145
!14L1
:ITflLI1 U •Il
Aerdporto: SA0 Jose dos Campos 4
(Go
DO: Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: S.G. da Cachoeir-a 15
BARCELOS (BA2) AM 1615 -2-4-5- 1445 BELEM (BEL) PA 1445 ---- -2-4-62300
FORTALA (FOR) CE ---- -2-4-6- 1445
CAMPOS )CAW) RJ --3---- 0900
Km
02345--- 1430 TTB35 [MB O 6
740
SJL TT835 [MB B MAO TR521 733 2 5
740 650
740 SJL TTB35 [MB B 0215 + MAO TR521 733 4 SI 650
----- 1155 ---- 1840
53K RIO SJK RIO
6 [MB [M2 2 8 O [MB [M2 1 B
098 095 BOA 095
---- 1250
B SJK SL701 [MB RIO 5L7B9 [M2 1 O
068 090
B SJK SL705 [MB RIO 34020 [MB 1 O
098 617
SL7O1 SL724 SL705 50718
JOINVILLE (JOI) SC 12-45-- 0900
JUIZ DE FORA (JDF) NO 12345-- 1430
---- 1655
IIN1flA
LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUONCIA •e
o
1234567 2250
1! =
______ CORÁRIO Sa7Sad Chegd
---- SLZ S0300 663 05/ 650 0415 * MAO SO486 733 2 K 340
1-3-5
0255
1234567 0245 1234567 I . PD-1 1 . 1. 1 I.}JL1
DE
12-4-6 0330 CONTINUAÇÃO 1234567 0620 ( 234567
MACAE (MEA) RJ
12345-- 1430
---- 1110 ----- 1640
57K RIO 57K RIO
SL701 SL7IO 5L705 SL712
[MB 0 [MB 1 B B EMB EMB 1 E
098 095 098 095
91K 5L701 EMU 8 RIO SL789 EM2 2 8
096 090
57K SL7OI [MB O RIO SL724 062 3 B
098 095
SL7OI [MB O 8 SL705 EI'IB O B SL703 EMB O B
098 098 098
NAVEGANTES (NV0) SC 12-45-- 0900
---- 1335
PORTO SEGURO )BPS) BA --3---- 0900 ---- 1335
-2-4-6 0700 --3-5-7 1030 1234567 1420 ----5 1445 -2-----1530 1234567 1650
10005 15305 2045S
--3---? 0800 1 ------0800
SAO PAULO (SAO) SP
FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN SLZ 86285 lIS E 555 0800 ---- SLZ 5C301 AB3 RIO 07282 73S 1 5 555 ES 650 1445 REI 74042 [MB 2 8 S0257 lIS O K 614 510 FLORIANOPOUS (FLN) SC SLZ 00193 lIS S 650 0110 ---- SLZ TR521 133 THE 00263 733 1 5 K 57D 650 FOR TR5OI 767 SLZ 00222 EMB O 490 SK/ 650 1045 SAO TR461 733 4 S MAB BC260 [MB 4 8 492 100 12-4-6- 0330 ---- SLZ SC257 735 66261 735 2 5 475 Kf 510 1735 540 R9120 727 4 S 07283 73S 1 5 555 100 (2345-7 0620 ---- SLZ 6P193 73S S 5C265 735 1 5 555 650 lHE 66263 733 SC263 735 O 5 555 S 510 1845 540 6P135 715 3 5 100 SLZ SC302 733 5 650 12345-- 0800 ---- SLZ 5C301 683 MAO 5C489 733 3 K 340 OS 650 RIO SC930 463 ES 100 2010 SAI 66122 73S 6 9 K (00 SLZ SC257 735 510 --3-5-- 1030 ---- 5L2 63261 735 5 475 BSB 06268 135 2 S 500 BSB R6267 735 5 550 SLZ SE101 AB3 FS 650 2010 5AO 66122 73S 5 5 100 REC 66322 73S 2 5 575 ----5-- 1445 ---- SLZ 5C265 735 5 555 SLZ SC3O1 AB3 ES 650 2205 BSB R6I92 727 2 5, 100 REC R6269 73S 2 S 500
1505 ---- 1225 ---- 1405 ---- 1630
555 725
FORTALA (FOR) SLZ SC303 733 5 650 0110 FOR RG323 lIS 1 S 515 1234567 0620 1234567 0800 SLZ 86283 735 S 555 1234567 1305 RIO 67109 735 3 5 080
BALSAS (BSS) UA SLZ SC257 73S K BSB 80227 [MB 4 B
510 490
---- 1200 ---- 1350
CORUMBA (CUG) MB (--4-67 0245 ----
CE
0215 0820 0905 1410
76521 VP193 6C30( 5C303
560 60386 735 2 S 355 SLZ 6P2B4 735 K 555 --3-5-7 1030 BEL 90383 735 6 K/ 355 SLZ 00284 715 K 555 BEL VP3B5 73S 7 EI 355 7 2250 SLZ 86280 735 K 555 BEL VP387 lIS 7 K/ 355 SLZ 90257 735 K 510 BSB SC490 735 2 5 200 FRANCA (FAC) SP SLZ 1420 60283 lIS S 555 850 VP291 683 5 340 SAO 6P356 735 3 S 375 ----5-- 1445 SLZ BC222 [MB 8 4)0 -2-----1530 MAB BC260 [MB 2 A 492 SC265 135 O 5 555 GOIANIA (GYN) 00 SLZ 60192 73S 0245 S 650 BEL BC200 EKE 2 8 492 (CDJ) PA
SLZ 8SB SLZ MAB
SC257 BC261 BC222 00260
73S K [MB 1 B EMB B [MB 3 8
510 492 490 492
1--4-6- 0256
SLZ BSB SLZ MAB
SC257 BC221 6C222 BC224
735 K EMB 3 E [MB B [MB 5 8
510 490 490 490
--3-5-7 1030 1234567 1420
-2-4-6- 0700
----5-- 1445
---- 1220 ---- (230 ----
SLZ VP2BS 739 RIO 66127 73S 507 SC257 735 540 RG902 767 SLZ 5C301 AB3 RIO SC144 727 2225 CWB RG164 735 ---- 5L7 60261 735 BSB R6267 73S 2225 SAO RG164 73S ---- SLZ SC300 ABI BEL R6807 767 1140 * RIO 50168 735 ---- 2210 ---- 2210 ---- 2210
SLZ BSB SLZ 050 SLL BSB
----
SLZ RIO BSB SLZ BEL CGB SLZ MAB
1(30 ---- 1830 ---- 1540 1605 ---- 1900 ---- 1900 ---- 1900 ----
66283 TF5BS SC265 76585 5C263 TF5BS
O 1 O O
K 650 S 650 F5 650 5 650
K 2 5 K/ 3 F5 OS 5 5 5 5 5 5 S 05 5K 5 5
73S 5 EMB 3 B 73S 5 [MB 3 8 lIS 5 [MB 2 6
6P2B5 735 66282 735 96221 739 66284 735 06383 735 86370 735 8C222 [MB 80260 [MB 69261 73S SLZ 06283 739 896 80226 [MB SLZ 50265 735 BS8 BC226 [MB SLZ SC263 735 BSB BC226 [MB SLZ SC302 733 MAO SC4B9 133 -.- BSB RG291 73S
SLZ 00285 73S -2-----1530 K/ 555 5AO 60382 lIS 5 355 123456- 0255 06284 lIS O K 555 (150 COE 06371 lIS 4 5 1234567 1650 0355 200 -2--5 0245 VP250 73S O K 555 ---- 5LZ 66285 735 -7 0255 0355 K/ 555 1234567 1330 1425 71470 733 O S 510 SAO 60384 135 5 355 0635 1150 CGB 60311 735 4 5 1234567 1650 1800 SC302 733 O 5 650 200 GOVERNADOR VALADARES --3 0245 1 1234567 2345-7 1815 1905 06192 73S O S 650 ---- SLZ 0800 66285 735 K/ 555 ---- 1234567 2250 SAO VP386 735 2350 50300 AB3 O ES 650 5 355 1645 1150 COO VP3II 735 4 5 BELO HORIZONTE (EHZ) tIO 200 GUADALUPE (OUD) P1 CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC -2-4--- 0800 1234567 0110 ---- SLZ TR521 733 K 650 ---- 1--4 2250 FOR 7R501 767 ---- SLZ SC300 AB3 SK 650 FS/ 650 1330 09000 RIO 7R470 733 3 S 510 0800 -- MAO 50236 735 3 5 715 OURUPI (GRP) TO CUIABA (CGB) MT 1 12345-2-4-60245 SLZ 86285 73S 0330 ---- K/ 555 ---- 1--4-67 (00 ---- SLZ VP285 l3S 111SF SAO 90142 735 2 5 0245 K/ 555 0850 K 1010 5AO 66382 735 3 5 1234567 0245 ---- SLZ 66285 735 555 355 --3-5-- 1030 ---- -2--5 0245 RIO VP282 73S 555 ---- SLZ 66285 73S S K/ 555 1545 1245F BSB 00035 733 2 S 200 1010 SAO VPIB4 135 3 5 355 --3-5-7 1030 ---- --3-- 0245 ---- SLZ 96285 735 0755F 60257 735 1 K/ 510 12-4-6- 0330 K/ 555 1610 1234567 0620 SLZ 06193 73S 5 650 1010 SAO 0P3B6 735 3 S 355 ILHEUS (lOS) BA 1-34-6 0255 THE 66263 733 510 ---- SLZ 6P2B4 735 1234567 S 0245 K 555 ---- 1340 15457 SAO 66246 735 3 9 500 BEL BP383 73S 5 K/ 355 7 0255 1234567 0800 ---- SLZ 90301 AB3 ES 650 ---- SLZ 96280 735 K 555 1139 1340 172SF RIO RG454 727 4 S BEL VP1B7 735 6 K/ 355 080 1234567 0800 ---- -2--5 0255 1234567 1330 ---- SLZ TR470 733 5 510 ---- SLZ 66284 135 K 1440 555 1345 IMPERATRIZ )IMP) UA 191SF BEL TR471 733 2 S 550 BEL 86385 135 6 K/ 355 12-4-6 0330 12-4567 1420 ---- SLZ 86283 735 5 555 ---- SLZ S0251 73S -2-4-6- 0100 E 510 0830 1100 200 BSB SC490 735 1 5 --3-5-7 1030 21000 858 60370 73S 2 5 200 1130 1234567 1420 1234567 1420 SLZ 80283 739 5 555 ---- SLZ 66283 735 5 555 ITAITUBA (ITE) P8 ---- 2345 220SF RIO 96020 735 3 5 080 BSB 96374 731 2 5 210 1-3-5-- 0255 ---- CURITIBA (CWB) PR S 555 ----5-- 1445 ---- SLZ 5C265 lIS 0830 1234567 194SF ISA SC491 735 2 S 0245 200 ---- SLZ 60265 715 JACAREACANGA (JCR) PA K 555 555 1040 RIO 66127 735 1 5 1-3-5-- 0255 -2-----1530 ---- SLZ C263 73S 5 300 ---- 12-4-6 0330 ---- 5LZ 50257 735 200 194SF 850 SO491 73S 1 5 K/ 510 0945 1140 SAI 66132 73S 3 5 JOAO PESSOA )JPA) PB BOA VISTA (BVB) AR 100 1234567 0800 1 234557 SLZ SC302 733 S 650 ---- SLZ 0800 50301 AB3 1234561 1650 ---- ES 650 ---- 2245 MAO SC248 733 3 S 710 1725 RIO SC144 727 4 5 100 1220
RELEU (BEL) PA
733 735 603 733
FOZ 00 IGUACU (IGU) PR
0245 SLZ 06285 73S K/ 555 SAO 67382 735 2 S 355 (2-4-6- 0330 SLZ VP285 735 K/ 555 SAO 07384 735 2 5 355 1234567 0800 SLZ 91285 735 K/ 555
CONFRESA (CFO) UT
ARAGUAJNA (AUX) TO
1------0330 12-4-6- 0330 SLZ S0257 73S K 510 ---- BSB 60227 0MB 3 B 490 1110 -2-4-6 0700 475 --3-5-7 1030 1235 R6261 73S 1 5 ---- 1220
1234567 1650
475 550 300 650 340 100
---- 0940 0600 ---- 1120 ---- 1435 1450 1730 1805 1800 ---- 0515 *
-2--5 1305 12345-- 0900 ---- SJK SL7O1 EMO 6 098 1234567 11350 RIO 66616 LOE 1 5 050 CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 1430 ---- 57K SL705 [MB B 098 12345-7 1420 ---- 17050 RIO S0638 LOE 1 S 050 2200 12345-- 1945 ---- 57K 5L703 [MB 6 098 CAMPO ORANDE (COR) US 22050 RIO RG658 LOE 1 S 050 1 234567 1 --4-67 0245 ---- VAROINHA 'AG) UG 0835 12345-- 1430 ---- SJK 5L705 [MB 8 098 0245 -2--S ---- 1755 RIO 74020 [MB 2 B 617 0835 VITORIA (VIX) ES --1 0245 ---- 12345-- 1430 ---- SJK SLIO5 [MB B 098 0835 1925 RIO SLIIB [M2 2 B 095 1-34-6 0255 ---- 1515 -2--5 0255 ---- 1515 DE: 7 0255 Aeroporto: Mal Crnha Machado 15 Ko ---- 1505 12-4-6 0330 ---- 1235 ALTAMIRA (ATU) P8 1234567 1420 1 2345-7 SLZ 66284 735 K 555 ---- -2--5-0255 ---- 0600 BEL 66385 735 I K 355 2340 SLZ 60302 733 S 650 1-3-9-- 1650 ---- CARAJAS (CKS) PA 730 2030 BEL TTBI2 0MB 1 O -2-4-6- 0700 ---- ARACAJU (AJU) SE 1035 K 1234567 0110 ---- SLZ TR521 733 650 ----5 1445 1605 FOR TR5O1 767 SE 650 1-3-5 1815 OBOO 600 TR503 733 3 5 650 ---- 1214567 2210 1234567 0245 SLZ 96285 73S K 555 ---- CONCEICAO DO AAAOUAIA 1135 RIO 06166 733 2 5 650 12-4-6 0330 FS 650 ---- 1234567 0600 ---- SLZ SC3OI 063 1135 SSA RG342 733 3 S 650 1340 -2-4-6 0700 (234567 1420 SLZ 60283 73S 5 555 ---- ---- 1145 BSB 96252 735 3 5 500 2210
12-4-6- 0330
SLZ 66261 73S 5 656 63267 73S 5 540 R6164 735 4 S SLL SC302 733 S MAO SC4BS 733 K 0930 * SAO SCI5O 727 5 5 2055 ----
SLZ 6P284 lIS K BEL TTBIO [MB 4 8
CAMPINA GRANDE (CPV Pa ---4 0330 ----
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 0900 (2345-- 1430 12345-- 1945
----
---- 1055
BRASIUA (BSB) DF
12345--- 0900
--3-5-7 1030
BORBA (ABa) AU
2
6 5 3 2 2 1
4
555 300 510 300 650 100 300 475 550 300 650 650 300 555 415 555 415 555 415
K 555 5 555 5 440 E 555 K/ 155 5 200 O 490 O 492 5 475 9 555 O 490 5 555 B 490 5 555 B 490 5 650 K 340 5 570
(OVA) MO SLZ 50301 AB3 ES 650 SSA 76052 [MB 4 8 610 SLZ SC3OI AB3 FS 650 FOR 711108 EMB 3 B 612 SLZ SC257 735 E BSB BC227 EMB 1 8 SLZ RG261 735 9 AliO 00230 [MB 1 O SLZ R6261 735 5 ALIX 60226 [MB 3 B SLZ RIO SSA SLZ SSA
66285 86166 VP247 SC3OI 69315
510 490 415 490 475 490
73S E 555 733 5 650 735 2 5 600 683 OS 650 73S 3 5 650
BC222 [MB O 8 96261 735 O 9
490 475
SLZ VP284 735 K BEL TT8IO 0MB 2 8
555 725
SLZ 86284 735 K BEL TT81O [MB 3 B
555 729
SLZ 50301 ABI FS 650 R[C 57302 713 2 9 650
Maioj8B - G1a Paorolao 8-1 13
UNIDA:
TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522 A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011)
rerst a car
555 5(1 50263 73S 5 -2-----1530 ---- SLZ SC257 735 K/ 510 415 BSB TFS8S EMB 1 B 2115 1240 SAO R6132 73S 4 S 100 RIO BRANCO (ABA) AC oRÁEo 12345-- 0800 ---- SLZ SC3OI AB3 FS 650 K SLZ VP280 73S 555 7 0255 RIO SC930 AB3 FS 100 BEL 06387 73S 3 K/ 355 0815 Chsgeda e Seíd 1920 SAI 56122 73S 5 S 100 K SLZ SF284 73S 555 1-34-6- 0255 --3-5-- 1030 ----- SLZ 56261 73S 5 475 BEL 86383 73S 3 K/ 355 0855 856 R6267 73S 5 550 SLZ 96284 73S K 555 -2--5-- 0255 1920 SAO 56122 73S 4 5 100 0900 BEL 56385 73S 4 K/ 355 CONTINUAÇÃO 7 2250 ---- SLZ SC300 A13 ES 650 SLZ SC257 73S K 510 12-4-6- 0330 BEL R6807 767 5K! 650 BSB SC490 73S 5 200 JOAO PESSOA (JPA) PB 1600 -.- SAO R6131 73S 6 5 340 375 1245 CGB SC484 73S 2 5 PARNAIBA (PHB) P1 SC303 733 2 5 650 1234557 1305 1620 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4--- 0800 SLZ SC265 73S 5 555 ---- SLZ SC301 503 ES 650 ----5 1445 ---- 5P285 73S O K 555 1234557 0245 06000 BSB SC27O 73S 4 5 500 1120 FOR 0H108 6MB 1 B 612 2335 14 510 12-4--- 0330 ---- SLZ S6257 73S 555 ---- SLZ SC263 73S S -2-----1530 080 10200 BSB SC405 727 1 5 PETROUNA (PNZ) PE 500 2335 BSB SC270 lIS 3 5 501 SC257 73S 12-4-6 0330 ---- 14/ 510 60330 SLZ SC257 73S K 510 ---- JOIHVILLE (JOI) SC 12306 SAI 50121 727 3 5 100 1050 BSB 56278 73S 1 5 500 12-4--- 0330 ---- SLZ SC257 735 K/ 510 1234567 0800 15009 SC3O1 583 3 ES 650 ---4--- 0330 ---- SLZ SC257 73S K 510 SAI RG131 73S 3 5 340 1515 475 --3-5-7 1030 ---- SLZ 56261 735 5 1340 8S5 RG268 73S 1 5 500 BS8 56267 73S 5 550 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 1-3-5-- 0800 SLZ SC301 AB3 ES 650 ---- 18456 SAO 5C25O 733 4 5 550 SLZ SC301 583 ES 650 1-3-5-- 0800 ---- 1225 FOR JH054 EMB 2 8 612 SC3O3 733 4 5 650 1234567 1305 21000 FOR JH054 6MB 1 8 612 1125 ES 650 6- 0800 ---- SLZ SC3O1 AB3 56283 73S 2 5 555 1234567 1420 1955G SLZ SC3O1 AB3 ES 650 -2--5-- 0800 ---- 1520 REC 56279 73S 2 5 500 SALVADOR (SSA) BA 1250 REC RG328 73S 2 5 580 ---4--- 0800 ---- SLZ SC3O1 AB3 ES 650 1234567 0110 ---4--- 0800 SLZ SC3O1 AB3 ES 650 ---- SLZ TR521 733 ---- 1525 REC 56275 73S 3 5 500 14 550 1425 500 REC 00275 73S 2 5 FOR TR5OI 767 SK 660 PICOS (PCS) P1 650 --3---7 1305 ---- SLZ SC3O3 733 S 0905 REC TR5O3 733 4 5 1-3-5-- 1420 ---- SLZ VP283 73S 5 555 650 FOR R6329 73S 1 5 580 1234567 0245 1600 THE 18098 6MB 1 8 ---- SLZ VP285 73S 1615 612 K 555 SLZ 56283 735 5 555 1030 RIO 56166 733 1 5 1-3-5-- 1420 ----- 650 PORTO ALEGRE (POA) AS 1715 THE JHO98 6MB 2 612 1--4-6- 0330 ---- SLZ SC257 73S K/ 510 1234567 0110 SLZ TRS2O 733 ---- K 650 8HZ 50364 73S 2 S 1220 600 LONDRINA (LDB) PR FOR TRSO1 767 SKJ 650 1234567 0800 1230 SC3OI A83 2 ES 650 -2345-7 0620 1215 SAO TR547 727 5 S 100 ---- SLZ VP193 735 S 650 1234567 1305 ---- SLZ SC303 733 5 650 THE 06263 733 123456 0245 ---- SLZ Vr285 735 5 K/ 555 570 1905 REI 56351 733 4 5 650 1900 1130 550 VF143 73S 2 5 SAO 56111 73S 4 5 100 125 1234567 1420 ---- SLZ VP283 73S 5 555 12345-7 1330 1234567 0245 ---- SLZ VP285 73S ---- SLZ TR470 733 K/ 555 5 510 2055 BSB VP2S2 lIS 2 5 500 1400 SAI VPI61 AB3 2 5 650 BEL TR4/1 733 5 550 ----5 1445 ---- SLZ SC265 73S 5 555 12-4 0330 ---- SLZ 50257 73S K/ 510 BSB TR305 767 FS 570 2040 5SB S02/O 73S 2 5 500 1145 SAO 56112 727 3 5 100 2130 SAO TR325 727 3 5 300 -2-----1530 ---- SLZ SC253 73S 5 555 MACAPA (MCP) AP 6 0330 ---- SLZ SC257 73S K/ 510 2040 BSB SC270 73S 1 5 500 1234567 1650 1145 SAO S0934 727 3 5 100 ---- SLZ SC3O2 733 5 550 7 2250 ---- SLZ S6300 AB3 FS 650 1234567 0620 ---- SLZ 8P193 73S 5 650 1955 BEL 56266 73S 1 5 550 0515 BEL R6807 767 2 SK 650 THE VP263 733 570 5 1234567 1815 ---- 511 56192 73S 5 650 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 550 VP141 733 3 5 1830 100 2320 BEL SF182 73S 1 5 550 -2-4-6- 0330 ---- SLZ SC257 735 K 510 1234567 0800 ---- SLZ SC3O1 AB3 ES 650 MACEIO (MCZ) AL 1155 BSB BC225 6MB 3 8 493 0234567 0110 1930 RIO 5C930 AB3 5 ES 100 ---- SLZ TR521 733 K 650 1------0330 ---- SLZ SC257 73S K 500 FOR TRSOI 767 --3-5-7 1030 SK 550 ---- SLZ RG261 735 5 475 1245 BSB BC221 EMA 4 6 490 0700 REC TRSO3 733 2 5 650 656 00267 73S 5 550 -2-4-6- 0700 ---- SLZ AC222 6MB 6 490 1234567 0245 ---- SLZ 56285 73S K 555 1930 550 SC930 AB3 4 FS 100 1305 MAO BC224 EMB 4 B 490 1234567 1330 0230 RIO 56165 733 3 5 650 ---- SLZ TR470 733 5 510 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1234567 0800 ---- SLZ SE3OI 583 FS 650 BEL TR471 733 5 550 1 ------0330 ---- SLZ SC257 73S K 510 1445 BSB TR3O5 767 SSA R6342 733 4 5 650 ES 570 1330 858 BC221 EMB 5 A 490 1234567 1420 ---- SLZ SF283 73S 2200 550 TR451 733 3 S 5 555 650 -2-4-6 0700 ---- SOl 6C222 6MB A 490 1234567 1420 BSB SF252 735 ---- SLZ 56283 73S 5 500 5 555 1220 MAS 8C224 [MB 3 8 490 2230 SSA SF150 583 3 5 058 55291 AB3 650 S 340 SANTAREM (STM) PA 2300 SAO VP147 73S 3 5 650 MAIAUS (MAO) AU 7 0255 ---- SLZ SF280 73S K 555 -2-----1530 ---- SLZ 50263 73S 5 555 1234567 0110 ---- SLZ TR521 733 K 650 0525 BEL V387 73S O K 355 2245 BSB RG1BO 727 1 S 100 0500 FOR TR52O 733 2 K 650 1-34-60255 ---- SLZ SF284 73S 14 1234567 1650 555 ---- 501 SC3O2 733 5 650 7 0255 ---- SLZ SF280 73S K 555 0505 BEL SF383 73S 1 14 355 MAO 56489 733 K 340 0655 BEL 56387 73S 2 K 355 -2--5-- 0255 ---- SLZ SF284 73S K 555 1000 -- SAI SC36O 727 5 5 600 1-34-6- 0255 ---- SLZ SF284 73S 14 555 0610 BEL 56385 73S 2 14/ 355 PORTO NACIONAL (PNB) 00 0735 BEL SF383 73S 2 0330 K/ 355 1234567 1650 1910 SE302 733 1 5 650 12-4-6---- SLZ SC257 73S K 510 -2--5-- 0255 ---- SLZ 96284 73S 14 555 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0940 BSB 6C227 EMB 2 8 490 0740 BEL 56385 73S 3 K/ 355 1------0330 ---- SLZ SC257 73S K 510 --3-5-7 1030 ---- SLZ R0261 73S 475 5 12-4-6- 0330 ---- SLZ SC257 73S 14 510 1110 ISA 60271 6MB 2 8 490 1520 AOl 81225 6MB 2 8 490 1325 BSB 56204 010 1 ES 350 -2-4-60330 ---- SLZ S0257 73S K 510 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1650 2045 50302 733 2 5 650 1110 BSB 60225 6MB 2 O 493 60330 ---- SLZ SC257 73S K/ 510 1234567 1815 2045 SF102 73S 1 5 650 -2-4-6- 0700 ---- SLZ BC222 6MB 490 8 1115 8HZ JH1O2 EMB 3 6 610 1234557 2250 0130 + 50300 583 1 ES! 650 1440 MAS BC224 6MB 6 8 490 1234567 0800 ---- SLZ SC3O1 AB3 ES 650 MARABA (MAS) PA SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) GO 1445 SSA JH052 6MB 3 O 610 1 2-4-60330 ---- SLZ SC257 73S K 510 1------0330 ---- SLZ SC257 73S K 510 PORTO VELHO (PVH) AO 1340 856 BC251 EMA 3 B 492 1015 BSB BC221 6MB 1 8 490 7-2-4-6- 0700 0255 ---- SIZ SF280 73S K 0930 555 8C222 EMA 1 8 490 -2-4-6- 0330 ---- SLZ 5C257 73S 14 510 1035 BEL 56387 735 4 K/ 355 --3-5-7 0030 ---- SLZ R6261 73S 5 475 1015 6SB BC225 6MB 1 8 493 1-34-6- 0255 ---- SLZ 56284 73S K 555 1630 IMF 56254 73S 1 5 475 -2-4-6- 0700 ---- SLZ BC222 EMA 8 490 1115 BEL VP383 73S 4 14/ 355 1234567 1650 ---- SLZ SC302 733 5 650 1535 MAO BC224 6MB 7 8 490 -2--5-- 0255 ---- SLZ SF284 73S 14 555 2000 BEL 6C358 EMA 1 6 490 SAO PAULO (SAO) EP 1120 BEL 56385 735 5 K/ 355 DO TOCANTINS (MIN) TO 1MIRACEMA 234567 0245 073OU 66285 73S 1 14/ 555 12-4-6- 0330 ---- SLZ 50257 73S --3-5-- 1030 K 510 ---- SLZ 50261 73S 5 475 12-4-6- 0330 094OU SC257 73S 2 K/ 510 858 SC490 73S 5 1445 200 AUX 8C230 EMA 2 8 490 1234557 0620 ---- SLZ SF193 73S 5 650 1510 CGB 50484 73S 3 5 MONTE DOURADO (MEU) PA 375 1315U THE SF263 733 2 5 570 1234567 1420 ---4--- 1330 ---- SLZ 56283 73S 5 555 ---- SLZ 154/0 733 5 510 1234567 0800 ---- SLZ S0301 AB3 ES 650 0205 * 658 VP374 733 3 5/ 210 1630 BEL TT862 EMA 1 6 725 1715U RIO SC930 AB3 4 F5 100 123-567 1650 MONTES CLAROS (MOC) NO ---- SLZ SC3O2 733 5 650 --3-5-7 1030 ---- SLZ 56261 73S S 475 2250 MAO SC228 73S 3 5 -2 -----0330 375 ---- SLZ 50257 73S 14/ 510 1705U BSA R6257 73S 3 5 550 PRADO (POF) BA 1135 6HZ RG370 73S 2 5 605 --3-5-7 1030 19250 56261 73S 6 5 475 60330 ---- SLZ SC257 73S -2--5-- 0800 14/ 510 ---- SLZ SE3OI AB3 ES 650 1234567 1330 ---- SLZ TR47O 733 S 510 1035 8HZ JH1O2 EMa 2 B 610 1520 SSA R0371 73S 3 5 605 BEL TR47I 733 5 550 RECIFE (REC) PE NATAL (NA!) RN 1935U BSB TR3O5 767 2 ES 570 1 234567 0110 ---- SLZ TR521 733 14 1234557 0800 650 ---- SLZ SE3O1 AB3 ES 650 1234567 1420 ---- SLZ 06283 735 5 555 0415 FOR TR5O1 767 1 SK 650 1320 REC SC3O2 733 3 5 650 20000 856 06291 AB3 2 5 340 1234567 0620 1000 VP193 73S 2 6 650 1234567 1305 1535 SC3O3 733 1 S 650 -2-----1530 ---- SLZ SC263 73S S 555 1234567 0800 1045 5C301 AB3 1 ES 650 1234567 1330 ---- SL2 TR470 733 5 510 20200 BS8 56473 735 1 S 440 1234567 1305 1720 50303 733 3 5 650 BEL T6471 733 5 550 TABATINGA (TBT) AU 1234567 1420 ---- SLZ VP283 73S S 555 0100 • RIO TR500 767 5 FS/ 650 -2--5-- 2250 ---- SLZ SC300 A63 ES! 650 2325 BSB 56252 73S 4 5 500 ----5-- 1445 ---- SLZ 5C265 73S 5 555 0640 -1- MAO SCOB4 735 3 K/ 700 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BS8 SC27O 73S 5 500 1--4--- 2250 ---- SLZ SC300 A33 FS/ 650 02345-7 1420 ---- SLZ 86283 735 5 555 2355 REC 56320 767 4 ES 650 0645 • MAO 5C236 735 2 5 715 21)5 BSB TF585 EMB 2 B 415 -2---- - 1530 ---- SLZ SC263 735 5 555 TEFE (TFF) AU ----5-- 1445 ---- SLZ 50265 /IS 5 555 BSB SC27O 73S 5 500 -2--5- 2250 ---- SLZ SC300 AB3 ES! 650 2015 BSB TE585 EMB 2 A 415 2355 660 56320 767 3 FS 650 0605 -.- MAO SC884 73S 2 K 700 FREQUÉNCIA
o
12-4-6-
1! :
DE:
0-114 - Gei Pen,ote - Maio/89
NAVEGANTES (N'dT) SC
0330
DE O MÁXIMO DA ARGENTINA PARA O SEU PAX. ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREOUONCIA
o
o5o9°o
5
o 00 o
2 o
Saído C8egol
o -
S uJ r.
DE :Pi1rI1 Iii',r CONTINUAÇÃO TEFE ([FF1 AM -----7 2250
---- SLZ SC300 883 FSI 650 0700 *- MAO SC232 73S 2 S 700 TERESINA (THE) P1 1234567 0620 0700 88193 735 O 5 B50 1234567 1420 1500 88283 735 O 5 555 TROMBETAS (TMT) PA 1 ------2250 ---- SLZ SC300 AB3 [5 650 0720 * BEL 5C234 73S 2 5 700 TLJCUUA (lUZ) PA 1 ------0330 ---- SLZ SC257 73S K 510 1450 BSB 8C221 [MB 6 8 490 -2-4-6- 0700 ---- SLZ BC222 [MB 8 490 1100 MAB BC224 0MB 2 6 490 TUCURUI (TUA) PA 12-4-6- 0330 ---- SLZ SC257 73S K 510 1435 BSB 60261 [MB 4 8 492 -2-4-67 1650 ---- SLZ 5C302 733 5 650 2000 BEL BC21O [MB 1 B 495 1-3-5-- 1815 ---- SLZ 88192 73S 5 650 2100 BEL BC200 FKF 1 8 492 UBERABA (USA) NO -2-4-6- 0700 ---- SLZ BC222 [MB B 490 1800 MAB 09255 735 6 5 475 --3-5-7 1030 1800 R9251 735 5 5 475 1-3-5-- 1650 ---- SLZ 5C3O2 733 5 650 MAO SC4B9 733 K 340 1020 + SAI 86260 735 5 5 475 -2-4-67 1650 ---- SL2 SC302 733 5 650 MAO 50489 733 K 340 1020 * SAO 09254 73S 5 S 475 UBERLANDIA (UDI) NO -2-4-6- 0700 ---- SLZ BC222 [MB 6 490 1710 MAB RG255 735 5 5 475 --3-5-7 1030 1710 86261 735 4 5 475 VILHENA )BVH) AO --3---- 0245 ---- SLZ 08285 73S KI 555 1150 SAO 88386 735 4 5 355 ----7 0205 ---- SLZ 08280 735 K 5S5 1215 BEL 88387 73S 5 KI 355 VITORIA )VIX) ES 1234567 0110 ---- SLZ 78521 733 K 650 FOR 70501 757 SK 650 0910 RIO TR202 733 3 5 650 1234567 0245 ---- SLZ VP285 73S KI 555 1420 SAO 98114 73S 3 5 620 1234567 0800 ---- SLZ SC3OI AB3 OS 650 1610 SSA 86315 73S 4 $ 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-7 0800 ---- SLZ SC301 AB3 FS 650 1455 SSA JHO52 [MB 3 B 610
• SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA tSQM) GO .
ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1545 -2-4-6- 1550 SELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1030
---- 2210 ---- 2210
SOM BSB SOM BSB
BC220 88252 BC224 08252
[MB 8 73S 2 $ [MB 6 73S 2 5
490 500 490 500
---- SOM 6(221 EMB B 490 1755 MAB 86254 73S 6 5 475 -2-4-6- 1030 ---- SQM 8C225 [MB 6 493 1010 MAB BC333 [MB 5 O 490 BELO HORIZONTE (5HZ) NO 1-3-5-- 1545 ---- SQl 8(220 [MB 6 490 191SF BSB TR471 733 1 5 550 -2-4-6- 1550 ---- SOM BC224 [MB 8 490 191SF 658 TR471 733 1 5 550 BRASIUA (SSB) DE 1-3-5-- 1545 1700 6(220 0MB O 8 490 1-2-4-62345-1550 1705 BC224 [MB O 6 490 CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA -2-4-6- 1030 ---- SQl BC225 [MB 8 493 1410 dE 8(333 [MB 3 5 490 CONFRESA (CEO) NT 1-3-5-- 1030 1200 BC221 EMB 1 8 490 -2-4-6- 1030 ---- SQM BC225 [MB B 493 1350 STZ 8(224 [MB 2 6 490 CURITIBA (CWB) PR 1-3---- 1545 ---- SQM 6(220 [MB B 490 2145 BSB RG190 727 1 5 100 ---4-6- 1550 ---- SOM 6(224 [MB 8 490 2145 BSB 86190 727 1 5 100 FLORIANOPOUS (FLN) SC ----5-- 1545 ---- SOM BC22O [MB 6 490 2205 BSB 86192 727 1 5 100
FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1545 ---- SQM 8C220 066 6 2120 156 0P262 733 1 -2-4--- 1550 ---- SQM B5224 [MB 2120 BSB 0P262 733 1 6- 1550 ---- SQl') BC224 [MB 8 2225 BOI VP264 733 2 FRANCA (Fac) SP 1-3-5-- 1545 ---- SQl BC220 [MB 5 2210 BS8 fF585 [MB 2 B -2-4--- 1550 ---- SQM 6(224 (MB 6 2210 656 TF585 0MB 2 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1545 ---- SQM BC220 0MB 1900 BSB 60226 [MB 1 8 -2-4-6- 1550 ---- SQM BC224 0MB 8 1900 BSB 80226 0MB 1 IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-- 1030 ---- SQM BC221 0MB 8 1715 MAB 5(223 0MB 6 -2-4-6- 1030 1715 60225 0MB 5 IOAO PESSOA (JPA) P8 1-3-5-- 1545 ---- SQl BC220 0MB 2335 BSB SC270 73S 3 -2-4-6- 1550 ---- SQM 6C224 [MB B 2335 856 SC270 735 3 MAMABA (MAS) PA 1-3-5-- 1030 1605 BC221 0MB 5 6 -2-4-6- 1030 1605 8C225 EMB 4 PORTO ALEGRE (POA) AS 1-3---- 1545 ---- SQM 60220 0MB 2315 656 0G190 727 2 ----5-- 1545 ---- SQl BC220 0MB 6 2320 BSB R6192 727 2 -2-----1550 ---- SOM BC224 0MB 8 2245 856 86180 727 1 5 ---4-6- 1550 ---- SQl 6C224 0MB B 2315 BSB R6190 727 2 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1545 ---- SQl BC220 0MB 8 2220 BSB SC270 735 2 -2-4-6- 1550 ---- SQl 8C224 0MB 2220 656 50270 73S 2 REDENCAO (RDC) PA -2-4-6- 1030 ---- SOM 1C225 [MB B 1445 CMP BC333 [MB 4 RIBEIRAO PRETO )RAO) 5P 1-3-5-- 1545 ----- SQl BC220 0MB 8 2115 BSB TF585 0MB 1 B -2-4--- 1550 ---- SQM BC224 0MB 2115 BSB TF585 0MB 1 RIO DE JANEIRO (RIO) RI 1-3-5-- 1545 ---- SQl BC220 0MB 19550 656 07283 735 1 -2-4-5- 1550 ---- SQM 8(224 0MB 19559 BSB VP283 735 1 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1545 ---- SOM BC220 0MB 1925 BSB TRS1O 727 1 -2-4-6- 1550 ---- SOM BC224 0MB 6 1925 BSB TR51O 727 1 SANTA TERINHA (STZ) NT -2-4-6- 1030 1155 BC225 [MB 1 1-3-5-- 1030 1245 B0271 0MB 2 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4-6- 1030 1245 BC225 [MB 2 B 1-3-5-- 1030 1330 BC271 [MB 3 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT 1-3-5-- 1030 1110 BC221 [MB O B -2-4-6- 1030 1110 BC225 0MB O 8 SAO LUIS (512) NA 1030 ---- 1900 SAO PAULO (SAO) SP 1-3-5-- 1545 ---- 193SU -2-4-6- 1550 ---- 19359 TERESINA (lHE) P1 6- 1550 ---- 2100 TUCUMA )TUZ) PA 1-3-5-- 1030 1450 -2-4-B- 1030 1450
SQl BC221 [MB 5 MAO 5(223 [MB 7 6 SQM BSB SQM BSB
BC220 78305 8C224 TR305
490 490 490 490 490 450 493 490 500 490 500 490 493 490 100 490 100 490 100 490 100 490 500 490 500 493 490 490 415 490 415 490 555 490 555 490 500 490 500 493 490 493 490 490 493 490 490
SQl 8C224 [MB B BSB VP264 733 1 5
490 570
BC221 [MB 4 B BC225 [MB 3 B
490 493
II!I'JIJ.Jf.JI.l Aerøporto CO590[has (Ci 6,0 Em Garolhos (0) 25,0 Em Vl[acopCs IV) 100 Ko
ALTA FLORESTA (AFL) NT 12345-- 09000 ---- 1520 ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 08009 2010 12345-- 0900U ---- 2000 1-3-5-- 14001J ---- 2030
490 415 490 415
[MB 6 490 767 1 FS 570 [MB 5 490 767 1 FS 570
0645C D[:
490 570 490 570 490 570
SAl CGB 580 BEL
1135 1340 1425 2035 ---- 2210 1234567 1B45U ---- 2315 1234557 2145U ----
88106 733 2 S 650 99342 733 2 S 650 70450 733 2 S 650 T8502 733 2 5 650 580 VPI6O AB3 S 650 SSA VP252 735 2 S 500 580 90352 735 5 500 SSA RG344 727 1 S 650 SAO 07140 733 S 100 RIO 08254 733 5 650 0620 + REI 88253 735 2 K 500 ARACATUBA (ARU) SP 123456- 07000 ---- SAC TF412 0MB 8 410 1040 RAO TF434 [MB 2 6 405 123455- 08300 1045 TFS4O FKF 2 6 400 123456- 0900C 1050 TFSOO FKF 1 O 405 12345-7 09000 ---- SAI 50484 73S 5 375 1645 CGB TF549 FKF 3 6 405 12345-7 1315U ---- SAO 50491 735 S 200 1700 COR fF551 [MB 2 B 405 12345-7 1845C 2030 fF542 FKF 1 6 405 ARAGARCAS (ARO) 00 123456 0730U ---- SAO VP220 73S S 440 1135 995 BC321 [MB 1 8 492 ARAGUAINA (AUX) TO 6- 06301J ---- SAC 80278 735 5 500 1305 BSB 80231 0MB 3 6 490 12345-- 08000 ---- SAO TR514 733 S 440 1305 BSB BC231 0MB 3 8 490 -2-4-6- 09209 1515 P8260 73S 4 5 475 -2-4-6- 2230U ---- SAI SC488 733 SI 340 MAO 5C301 883 SKI 650 1235 * SLZ 89261 735 5 S 475 BARREIRAS (BRA) BA -2-4-6- 0920U ---- SAO 00260 735 5 475 1620 BSB JH065 [MB 4 8 615 12345-7 1215U ---- SAI 88236 73S S 440 1520 BSB JH065 0MB 1 B 515 BAURU (BAU) SP 123456- 0745C 0840 fF544 [MB O 8 400 123456- O830C 0925 TF540 FKF 0 6 400 12345-7 18450 1940 TF542 FKF O 6 405 SELEM (BEL) PA 1234567 0640U ---- 580 TR202 733 S 650 1425 RIO TR470 733 4 S 510 12345-- 08000 ---- 580 70514 733 5 440 1425 BSB 70470 733 2 5 510 1--4-67 O800U 2050 08382 73S 6 5 355 --3---- 08009 2130 88386 735 7 S 355 -2--5-- 08000 2135 08384 73S 7 5 355 1-3-5-7 0920U 1755 86254 735 6 S 475 1234567 09300 ---- SAI R6330 767 ES 650 1800 FOR 5C302 733 3 5 650 1234567 14009 1820 86266 73S 1 5 550 1234567 1745U 2300 50250 733 1 5 550 1234557 1800U ---- SAO 86320 767 (5 650 2300 RIO SC25O 733 1 5 550 1234567 21000 ---- SAO 70176 767 OS 340 0135 + BSB TR462 733 1 5 550 12345-7 21159 0355 + 08284 73S 2 5/ 555 6- 2115U 0355 * 08280 73S 2 5/ 555 1234567 2230U ---- SAO SC488 733 SI 340 0555 * MAO 50301 083 2 SK 650 BELO HORIZONTE-OUARULB4OS(U)/T NEVES(19 1234567 07009 OBOOF 07242 735 1-34-6- 09109 101SF 89364 73S -2--5-- 0910U 1015F 89370 73S 7 O91OU (015F 89366 73$ 12345-- 1015U 111SF VP142 73$ 1234567 1200U 1300F 88114 73S 12-4567 12309 2100F VP370 73S 1234567 1315U 194SF 50491 73S 1234567 1445U 154SF 88246 73S 12345-- 173OU 18300 88216 73S 7 1730U 183OF 88214 733 1-3-5-7 2000U 210SF SC2SS 73S -2-4--- 20001 210SF SC276 73$ 1234567 21300 2230F 88218 735 1234567 22109 231SF SC361 727
BELO HORIZONTE.CONGONHAS(C)/PAMPULJIA(P) 10408 BC240 [MB 2 1234567 O700C 08308 TF910 FKF O 1234567 12000 1330P BC914 FKF O 1234567 1700C 18308 SL912 FKF O
SAO SC4B4 73S $ CGB TT8O1 FK7 2 B 68384 SC484 77801 89266 ff812
1--4--- 2115U ---- SAO 07284 73S SI 555 0600 * BOL 08385 735 3 K 355
ARACAJU (AJU) SE 1234567 07903 1234567 09009 1234567 09509 1234567 1545U 1234567 17150
73S 6 $ 73S 5 FK7 5 8 735 5 [MB 2 5
BOA VISTA (BVB) AR -23-56- 1010U ---- 1800 1234567 1400U ---- 375 730 355 375 730 5S0 730
SAO MAO $80 BEL MAO
86200 SC242 RS2BB $0302 SC248 SC488
2245 1234567 22300 0415 * BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -2-4-6- 09201 ---- 06260 1715 L7 3H065 12345-7 1215U fAC 08236 1715 BSB JH065
600 600 605 605 100 620 200 200 600 600 600 510 510 600 600
B 8 B B
767 FS 73S 1 $ 73S 5 733 5 733 4 5 733 2 5/ 73S 5 [MB 5 B 73S 5 [MB 2 6
496
340 710 550 650 710 340 475 615 440 615
Moio/lI - Goio Ponrot - B- 115
QUER SABER OS VÔOS DE CORDOBA PARA MENDOZA? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 GOIANIA (OYN) GO
o FRE116NCIA 1234567 o
CONFRESA (CFO) MT 440 VP220 735 O 5 O73OU 500 5 0850 SAO 5C334 73S 1------06309 --- 340 5 SAO VP290 AB3 490 1234567 09000 ---- 858 6C221 0MB 3 B 440 a BSB 66221 73S 1 5 1130 575 S SAO 66322 73S oÁoO --3--0630U ---475 61254 735 2 5 5 O 5 w _oo 490 1-3-5-7 09200 1210 858 8C221 [MB 3 O 1200 475 R6260 73S 2 5 580 -2-4-6- 09209 1210 Sida Cgd 5 SAO 66328 735 ----5-- 06300 ---- 440 5 SAI 07236 735 490 12345-7 12150 ---858 80221 [MI 3 O 1200 492 BSB 00260 [MB 1 B 1540 CORUMBA (CMG) US 200 VP370 73S 3 5 12-4567 1230U 1830 355 5 SAI VP382 73S 1--4-67 08000 ---- 440 CONTINUAÇÃO 06222 73S O 5 200 1234567 18000 1920 COR VP371 735 2 5 1150 570 61290 73S O 5 1234567 21008 2225 355 5 SAO VP384 73S -2--5-- OBOOU ---- 200 GOVERNADOR VALADARES (OVR( NO CIO 07371 73S 2 5 BORBA (RBB) AU 1150 610 .38029 [NO O O 1-3-56555 O6SOC 0910 355 SI SAI 86284 735 5 SAO VP386 735 -2-4--7 21153 ---- --3---- 0800U ---- 610 JHI 13 [MB O O 725 200 -2-4--7 06500 0910 1055 -- BEL 1T810 0MB 6 6 CGB VP371 73S 2 5 1150 5 650 SAO TR450 733 200 12345-7 O9SOU ---- VP370 735 1 5 BRASIUA (BSB) DF 12-4567 1230U 1420 610 SSA .38052 [MB 3 O 500 1645 52334 73S O S 08303 0805 1--4 COSTA MARQUES (COS) RO 580 355 00326 735 O 5 S OUAJARAMIRIM (GJH( RO SAI VP382 735 06300 0805 -2-5 1------OBOOU ---- 355 5 SAO VP382 735 575 1------08000 R6322 735 O S ---735 --3---7 0630U 0805 P68 TT856 [MB 4 8 1450 735 500 688 TT858 [MI 3 B RG278 735 O S 355 1355 5 6 06309 0805 SAO VP384 735 ----5-- OBOOU ---- 355 5 SAI VP384 735 440 86220 735 1 5 ----5-- 0800U ---- 735 1234567 07300 0945 P48 TT858 0MB 4 B 1450 735 P64 TT858 [MB 3 O 440 1355 TRS14 733 O 5 12345-- 0800U 0920 CRICIUUA (CCN( SC 340 VP290 A83 O S 090 GURUPI (GRP) TO 1234567 0900U 1030 SL786 082 O B 12345-7 12300 1410 500 5 SAI 06278 73S 500 6---- 60274 735 O S 1------0615U 1050 O630U CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 490 OSB 0C231 [MB 1 O 440 1100 RG472 73S O 5 5/ 340 -2.3-567 09150 1050 SAO SC488 733 1--4--- 2230U ---- 440 5 SAO TR514 733 500 12345-08000 ---- RO268 73S O 5 715 ---4--- 0915U 1080 0800 • MAO 50236 735 3 5 490 BSB 82231 [MB 1 8 475 1100 R0254 73S 3 5 1-3-5-7 0920U 1305 CUIABA (COE) MT 475 00280 73S 3 5 355 ILHEUS (lOS) DA 66382 73S 1 5 -2-4-6- 0920U 1305 1--4-67 08003 1010 600 5 SAO 6P242 73S 1234567 ---- 16304 767 O ES 570 07003 355 VP3B4 735 1 5 1234567 10000 1120 -2--5-- 0800U 1010 600 SSA VP247 ?3S 2 5 440 355 1130 VP236 73S O 5 VP386 735 1 S 12345-7 12159 1345 --3---- 08000 1010 650 06314 735 2 5 200 375 9P370 735 4 5 1234567 08009 1215 50484 73S 1 S 12-4567 1230U 1920 1234567 09009 1105 600 5 SAO R1364 73S 200 200 SC491 735 2 5 1-34-O- 09108 ---- VP370 735 2 5 1234567 13153 1815 12-4567 12300 1530 650 SSA 66315 73S 2 5 500 1440 TR564 733 O 5 200 SC491 735 1 5 1234567 13301 1455 1234567 13150 1515 605 5 SAI 66370 735 550 650 -2--S-O91OU ---- 60266 735 O 5 TR2O3 733 O 5 1234567 1400U 1535 1234567 23599 0100 * 650 SSA R1315 735 3 5 500 1440 TR51O 727 O 5 1234567 15459 1710 5 605 SAI 06366 73S 500 SC270 735 O 5 7 09109 ---- 1234567 16003 1735 650 SSA 40315 735 2 5 570 86262 733 O 5 1440 CURITIBA.GUARUL4OS(U)/O'.3 PENA 12345-- 17003 1830 600 VP246 73S 1 5 570 1234567 14450 1730 VP264 733 O 5 67 I100U 1830 125 440 VPI19 735 O 5 TR512 733 O 5 IMPERATRIZ (IUP( NA 12345-07009 0750 12345-- 1800U 1920 100 475 5C150 727 O 5 R6254 73S 4 5 510 1-3-5-7 O92OU 1525 SC256 73S 1 5 1234567 OB3SU 0930 1-3-5-7 20009 2245 475 100 RG260 73S 5 5 TR547 727 O 5 510 51276 73S 1 5 -2-4-6- 09200 1605 1234567 10000 1050 -2-4--- 20000 2245 100 00132 73S O S 10176 767 O FS 340 IPATINGA (IPN) NO 1234S67 1045U 1140 1234567 2100U 2220 610 300 78025 [MB O 8 570 07102 R3160 733 O 5 0910 1234567 09290 73S 1 S 1234S57 12000 1255 1234567 2100U 2325 050 300 5 SAO SC6O5 LOE 440 10531 733 O 5 VP234 73S O 5 12345-- 0730C ---- 1234567 22003 2330 1234567 1315U 1405 610 500 RIO 3HO57 [MB O O 340 TRS11 727 O 5 0015 52488 733 O S 1234567 2230U 0005 + 1234567 15003 1559 100 03020 727 O 5 ITAITUSA (ITB( PA CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 15309 1625 125 375 5 SAO SC484 735 575 09003 VP1O1 73S O 5 ---- 12345-60322 73S 2 5 -2345-7 17000 1750 --3---7 06303 1225 100 730 66125 73S O S CIO 11801 FK7 3 B 500 RG268 73S 2 5 1630 ---4--- 09150 1505 1234567 18303 1920 300 ES 340 ES 650 66164 73S O 5 SAO 66200 767 SAO R6330 767 1---5-- 1100U ---- 1------0930U ---- 1234567 20009 2055 730 500 MAO TT6OB FK7 1 B 1605 600 06266 735 1 S 1405 SAI 66204 73S SI 555 ES 650 SAO 00330 767 -2-4--7 21O5U ---- -2--5-- 09300 ---- 725 575 0830 • B[L TT810 [MB 4 O FOR R1323 73S 2 5 1630 0=0 (o 0 5
DE:
CURITIBA.CONOONHAS(C)/AFONSO PENA
CAMPO GRANDE (COR) US 355 VP382 73S O 5 O71SC 355 46384 735 O 5 355 VP386 73S O 5 375 5C484 735 O 5 200 06370 735 O 3 200 SC491 735 O 5 0650C 375 VP356 735 O 5
1--4-67 08003 0835 1 234567 -2--5-- O800U 0835 --3---- 0800U 0835 1234567 09000 0935 12-4567 1230U 1310 1234567 1315U 1345 1234567 1234567 23003 2340 7
---- 1155 --3---- 0930C ---- 1234567 1155 12345-7 16301 ---- 1840 1234567 12345-7 1730C ---- 2020
5 050 SAO SC811 LIE 095 RIO SL724 0M2 2 B 050 5 SAO08300 RG613 LOE 095 RIO SL724 EM2 2 B 050 5 SAO 46641 LOE 095 RIO 5L718 [M2 1 6 08450 060 6 SAO 5L764 [M2 095 VIX SL717 EM2 1 O
CARAJAS (CKS) PA
SI 555 SAO 66284 73S 725 0945 - BEL TTB1O [MB 5 O
JOAO PESSOA (JPA( PB 1--4--- 063OU ----
DOURADOS (DOU) MT
CAMPOS (CAW( RJ 0900C
JACAREACANGA (JCR( PA -2-4--7 2115U ----
80929 FKF O SL924 EKE O 8 TE922 EKE O
0015 1234567 12150 1315 1234567 171SC 1815
---- 1000 123456- 07452 ---- 1000
B [MB 0MB 3 O O EMB [MB 2 B
404 400 400 400
5 SAI 6P164 003 REC JH042 [MB 1 O
650 614
SAI P68 SAO PPB
TESBO TESOS TF544 TE596
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
R6126 73S 0950 16461 733 1234567 09459 1045 TRSO3 733 1234567 133OU 1430 RGI2O 727 1234567 15300 1735 VP135 73S 12345-7 1730U 1845 0730C 66122 73S 12345-- 1815U 2010
--3---? 1234567
FERNANDO DE NORONIIA (FEN) FN
---- 1445
-2--5--
O O O 1 O 1
SC334 73S SC3O2 733 R1328 73S SC302 733 R0322 73S SC302 733 0P164 AB3 06190 73S SC270 73S SAI R61O1 733 RIO 06320 767 R[C S2270 ?3S 2335 SAI R6260 73S 2100U ---- 0500 • EOR SC271 73S
1220 06308 ---- 1220 O63OU ---- 1220 08309 ----- 1240 16000 2335 1015U ----
1234567 1234567 350 5 100 5 1234567 650 5 100 5 100 JOINVILLE (JOl) SC 5 100 5 0830 123456- 10302 1130 12345-7 14150 1515 575 5 580 12345-7 1530C 1630 5 12345-7 18302 1030 650 5 JUARA (JUA) NT ES 650 ---- ES 570 135S ES 100
500 492 580 FORTAC.A (FOR) CE 492 06322 73S 3 --3---7 06306 1355 575 61328 735 3 -2--S-- 06309 1420 492 VP164 AB3 1 1234567 08300 1320 500 06330 767 1 1234567 09309 1430 492 09006 TR3O4 767 1 1234567 1000U 1415 440 SAO SCB3I AB3 1234567 13000 ---- 555 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) RIO SC300 003 3 FS 650 2035 440 -2--5-- 06300 1250 SC27O 735 4 SI 500 1234S67 I600U 0105 * 555 1 ------0915U 1445 570 VP262 733 1 5 12345-- 17000 2120 550 ---4--- 09309 ---- 570 VP264 733 2 5 67 I700U 2225 492 1425 RG32O 767 3 FS/ 650 1234567 I800U 0120 + --3---7 09309 ---- TR500 767 3 ES! 650 CARAVELAS (CRV) BA 1234567 19450 0220 -- 610 JH029 EMB 1 6 1600 1-3-56- 0650C 1040 R6290 73S 3 5/ 570 1234567 2100U 0320 + 100 JUINA (JIA) NT 5 SAO 66140 733 CASCAVEL (CAC) PR 1234S67 2O45U ---- 300 5 12345-09009 ---- SAI TRS3O 733 0425 - RIO 46254 733 2 5/ 650 1-3-5-- 13150 ---095 1440 CWB 5L674 0MB 1 O 1640 5/ 340 SAO 5C488 733 1234567 223OU ---- JUIZ DE FORA (JOF) NO CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0905 + MAO SC301 AB3 4 SK/ 650 090 1 23456SL772 EM2 O 8 06002 0745 12345-- 01150 0915 FOZ DO IQUACU (100) PR 090 5L770 [M2 O B 67 07152 0900 100 S 12345-- 1415C 1615 SAI SCOSO 727 1234567 06359 ---- 67 1200U ---- 300 CWB SC16B 73S 1 5 COARI (CIZ) AU 1140 340 5 1645 SAI VP290 A53 R6902 767 O ES 300 --3--6- 09000 ---1234567 11000 1230 740 MAO TT838 0MB 2 O 12345-7 15002 ---- 1510 300 RG16O 733 1 5 1234567 12000 1425 1655 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ( PA 550 SC251 733 O 5 1234567 1245U 1415 500 5 SAI SC334 73S UNS (UP) SP 300 1--4--- 06300 ---- TR531 733 1 5 1234567 13150 1530 492 194OC 8S8 6C261 0MB 1 B 12345-7 2050 1135 300 VPI3I 73S O 5 1234567 13309 1500 580 S SAI RG328 73S LIVRAMENTO (LVB) RS -2--5-- 06300 ---- 300 46170 73S O 5 1234567 1545U 1715 492 BSB 0C261 [MB 1 O 1-3-5-- 08309 ---- 1135 300 R6164 73S 1 5 1234567 20000 2225 575 5 1200 SAO 66322 73S --3---7 0630U ---- FRANCA (FRC) SP 492 BSB BC261 [MB 1 6 -2-4-6- OB3OU ---- 1135 410 O SAO TF414 FKE 12345-7 20302 ---- 500 5 1310 SAI 06278 735 6- 0630U ---- 415 RAO TE5B5 [MB 1 B 2210 492 BSB BC261 [MB 1 8 1135 5 SAO SC334 733 1--4--- 06300 ---- 658 BC261 0MB 2 6 1234561255 S SAO 06328 73S -2--5-- 0630U ---- 858 BC261 [MB 2 8 1255 8 SAI R9322 735 --3---? 06300 ---- BSB 80261 EM8 2 B 1255 5 SAO 06278 73S 6- 06309 ---- 856 BC261 018 2 B 12345-1255 S SAI R1472 73S -2-----09150 ---- B58 SC263 73S 1 S 1310 5 SAO 66472 735 ----5-- 0915U ---- 8SB 52265 73S 2 S 1605 5 SAI R6266 735 1-3-5-- 14000 ---- BEL 8C200 FKF 3 6 2210
0-116 - 0i Pn,OOs - Meio(89
SAI REC SAO REC SAO REC SAI REC
5 2 5 5 2 5 5 2 5 5 1 5 3 5 5 ES 2 5 SI 4 K
500 650 580 650 575 650 650 650 500 300 550 500 570 500
B O 5 B O
090 090 340 000 090
5 SAI S2484 73S CIB 1T876 EMB 2 O
375 730
SL7SO SL7S4 RGO3I SL750 SL7S2
[H2 [M2 73S 0M2 [M2
O O O O O
CE SAO ROC SAI FOR
610328 73S 66274 73S R633O 767 R3275 73S 66330 767 R6329 73S
500 2 5 500 2 5 ES 650 500 1 5 ES 850 580 2 5
5 SAI SC484 73S CGB TT876 [MB 3 O
SAI VIX SAI RIO
SAI PIA SAO PIA
375 730
1 8 1 B 5 2 B $ 1 O
617 617 620 617 050 617
TE538 FKE O O
408
5 727 [80 1 O 5 727 [MB 2 O
600 090 600 090
78021 78019 46114 JHO18 66635 78020
SC360 5LB22 SC360 SL623
[MB [NO 73S 0MB LOE [MB
QUER SABER OS VÔOS DE BARILOCHE PARA BUENOS AIRES? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FRE026NCIA
MONTES CLAROS (MOC) MO -2--5-- 00109 1135
o NOflÁao = 50
Sid
5w00 -
Chegad11
12345--
MOSSORO (UVF) RN 093011
DE: t-I'J.I1.iLt 1234567
---- 1815
NATAL (NAT) AN
0745U CONTINUAÇÃO
LONDRINA (LDB) PR 1234567 06505 0845 12345-- 07009 0855 1234567 1115C 1245 -2345-7 17003 1900 I345-i 17300 1900 12345-7 2030U 2130
7 I000U ---- 1515
1245 1234567 0800U ---- 1245
60370 73S 1 5 540 TR304 767 ES BSB 38013 [MB 1 8
605 570 615
SAO R6330 767 ES FOR JHO6O [MB 2 8
650 612
80324 727 1 S SAO 06314 735 5 RIO 96324 727 1 S
650 650 650
6- 21159 ---- SAO 60280 73S SI 1035 * BEL 87397 735 E KI -23-5-7 21159 ---- 540 07284 735 SI 1115 + BEL 67383 73S 0 KI 1--A--- 21159 ---- SAO 90284 735 5/ 1120 * BEL 97385 735 7 6/ 6- 21300 ---- 580 66800 767 OS 1050 * MAO SC485 73S 2 S 1 ------2200U ---- SAO R6072 767 ES 1050 + MAO SO485 735 2 5
PRADO (PDF) DA
-2-4--7 06500 1040 650 JHI 13 [MB 1 0 2 6- 07000 ---- 650 SAO 80242 73S 5 095 570 1035 8HZ 38102 [MB 1 8 O 2 125 7 07100 ---- 650 540 38025 [MB 8 8 095 2 500 1150 BPS 38111 6MB 2 8 5 300 2 650 -234567 0710C ---- SAO 3H025 680 O MACAE (MEÃ) RJ 300 1205 IPS .JHO14 688 2 8 12345-- 09006 ---- SAO 66611 LOE 2 S 050 650 --3---- OBOOU ---- SAO R6314 73S 5 1110 RIO 30710 EMB 1 O 095 2 650 1410 VIS 38110 6MB 2 8 --- 7 0900C ---- SAO SC610 LOE 5 050 SI 670 PRESIDENTE PRUDENTE )PPD( SP 1125 RIO SL724 082 1 8 4 5K 0930 095 650 1234567 16580 [1.18 2 O --3---- 0930C ---- NAVEGANTES (NVT) 50 SAO R6613 LOE S 050 123456- 07000 0920 TF534 060 1 8 1234561125 0700C 0815 RIO SL724 E82 1 B SL7BO 082 O B 095 090 123456- 07450 0935 TF544 [MB 1 B 12345-- 1430C ---- 1234567 1045/1 1240 SAO 80633 [06 5 050 66132 735 1 5 100 12346-7 1315U ---- SAO SC491 735 5 1640 12345-7 14159 1600 RIO SL712 6MB 1 8 095 R6131 73S 1 5 340 1850 069 T0503 [MB 1 B MACAPA (MCP) AP 7 16159 1720 96124 73S O 5 100 12345-7 17300 1900 16552 FKF O 8 1234567 14009 1955 12345-- 18159 1920 R9266 735 2 S 550 R0122 73S O 5 100 12345-7 1920C 2105 16532 FKF 1 8 1234567 22309 ---- 12345-7 19150 2030 540 50488 733 340 5/ 00784 682 O 8 090 RECIFE (REC) PE OURINHOS (OIJS( SP MAO 50301 AB3 SK 650 1--4--- 06309 1100 50334 735 1 S 0925 + BEL SC304 1234567 06500 0800 735 3 S 700 TF580 6MB O 8 404 -2--5-- 06309 1100 00328 735 1 5 MACEIO (MCZ) AL 12345-7 17300 ---- SAO SL738 FKF B 095 --3---7 06309 1100 00322 73S 1 5 1234567 06409 ---- SAO 19202 733 2045 S 650 [08 TF581 6MB 1 8 404 6- 06309 1220 66278 735 2 5 1040 PAULO AFONSO (PAV) DA RIO TR504 733 1 S 650 1234567 07000 1330 VPI6G 733 4 5 1234567 07009 1230 12345-7 09000 ---- 80166 733 3 S 650 SAO 86342 733 5 650 1234567 08300 1130 80184 483 O 5 1234567 08000 1140 1720 R6348 727 1 S REO JH049 0MB 5 8 600 614 1234567 09009 1545 06342 733 4 5 1234567 09009 1445 PELOTAS (PET) AS 96342 733 3 S 650 1 ------09159 1555 R6274 73S 3 S 1234567 09309 ---- 12345-7 SAO 86330 13159 767 ---- FS SAO RG32) 767 650 F5 650 ---4--- 09159 1600 RG268 73S 3 6 1510 REC 86343 733 1 S 1635 650 VOA SL605 688 2 B 090 1234567 09309 1230 80330 767 O 11 PETROUNA (PNZ) PE 1234567 11300 ---- SAO 06121 727 5 100 1234567 13309 1815 TROE. ... 1 5 1600 606300 RIO 66346 727 1 5 650 1050 RG278 73S 1 5 500 7 )445U 1930 ,,O0 010 1 OS 1234567 1545U 2140 12345-7 0900U ---- TRSO2 733 3 5 650 SAO R6342 733 S 850 1234507 15451r A0 1R5O2 733 4 5 1234567 17150 2230 1820 8P060 A83 2 6 REO 3H049 61.16 6 8 650 614 1'%2; 16000 2220 5C270 735 2 5 1234567 18450 ---- 7 09109 1340 SAO R6352 73S 5 06366 735 2 600 1234567 1800U 2225 R6320 767 1 FS 0020 * SOA 90344 727 2 5 1 ------09159 1340 R077 650 1 500 1234567 1945U 2350 TR500 767 1 FS 1234567 19459 ---- ---4--- 09150 1340 SAO 19500 767 FS 550 60248 735 1 5 500 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 0700 * PEC TR503 '33 2 5 -- - 6- 09309 ---- 660 SAO 96330 767 ES 0800 650 12345607000 16412 [MB O 8 1520 060 96279 73S 1 S 500 123456- 05300 0930 MANAUS (14901 16410 FKF O B 1------09300 ---- SAO R6330 767 FS 650 12345-7 16450 1745 TF428 FKF O 8 2 4u 49000 1630 96382 736 4 S 355 1525 REC 66269 735 2 5 500 12345-18000 ---- SAO 06647 [06 -2--5 08009 1630 S 60384 73S 4 S 355 ---4--- 09309 ---- SAO 09330 767 FS 650 2115 RIO 16430 FKF 1 8 --3 08000 1710 /0386 73S 5 5 355 1525 REC 86275 735 2 S 500 7 18000 ---- SAO 1R647 300 5 1234567 09000 1300 dP290 A63 1 5 340 POCOS DE CALDAS (P00) MO 2115 RIO TF430 FKF 1 8 1234567 0900U 1700 30184 736 4 S 375 12345608000 ---- SAO 66607 LOE S 050 12315-7 2030C 2130 10414 FKF O 8 1------09152 ---- SAO 93274 73S 5 500 1045 RIO 16432 FKF 1 8 410 RIO BRANCO (ABA) AC 1325 BS8 06204 010 1 OS PONTA PORA (Pua) UT 350 1--4-67 08009 1305 80382 735 3 5 -23-567 0915U ---- 540 RG472 736 5 440 1234567 06506 ---- SAO TF580 6MB O 404 -2--5-- 08009 1305 VP384 73S 3 5 1325 868 R6204 010 1 ES 350 1040 708 TF596 6MB 4 6 400 --3---08009 1345 67386 735 4 5 ---4- 09159 ---- SAO RG268 73S S 500 123456- 0745C ---- SAO TF544 6MB B 400 1234567 09009 1245 SO484 73S 2 5 1325 BSB 96204 010 1 OS 350 1040 008 70596 588 3 9 400 6- 21159 ---- 540 A3'R0 73S 5/ 1234567 11000 1400 96200 767 O OS 340 PORTO ALEGRE (POA( AS 0815 + BEL "038/ 739 5 K/ 1 ------1130U 1600 733 1 6 350 1234567 96874 08309 1000 50360 727 O 5 600 -23-5-7 21159 ---- SAO 80284 735 1234567 14009 ---- 5/ SAC RG266 735 S 550 1234567 08459 1115 R6126 735 1 5 350 0855 * BEL 07383 735 5 6/ 2045 BEL SC302 733 3 5 650 123456- I000U 1130 90143 735 O 5 100 1--A--- 2115/1 ---- 540 VP284 73S SI --7 1430U 1000 1R197 733 1 5 350 1234567 10009 1215 TR547 727 1 5 100 0900 * BEL 80385 735 6 6/ 1234567 21009 0035 * 1R176 767 1 OS 340 12-4--- 10150 1145 5C112 727 O 5 100 6- 21309 ---- SAO R6800 767 ES -6 2130U 0230 - 66800 767 1 OS 350 --3--6- 10150 1145 SC934 727 O 5 100 1120 . MAO SO4B5 73S 3 5 1 ------22000 0300 • 06872 767 1 FS 050 ----5-7 10159 1145 SC936 727 O 5 100 1--4--- 2230U ---- SAO SO488 733 SI 1234567 22309 0225 * SC4B8 733 I SI 04/1 1234567 12309 1400 80161 983 O S 650 0930 * MAO SC236 735 4 5 1234567 13159 1445 66321 767 O OS 650 MARABA (UAB) PA 1234567 15000 1715 TR51I 727 1 5 500 RIO DE JANEIAO-CONGONHAS(C)/STSOUUONT(S) 1--4--- 06309 ---- 540 SC334 735 S 500 1234567 15300 1855 66120 727 2 5 100 1340 958 80261 6MB 3 8 492 1234567 16150 1745 SC490 735 O0835S 5 200 12345606000 38021 [MB 2 -2--5-- 0630U ---- SAO R6328 735 5 580 1234567 17009 1830 VP141 733 O S 100 12345-00300 0725S .80601 006 1340 BSB BC2SI 688 3 6 492 1234567 18009 1930 50930 AB3 O FS 100 1234567 07000 0755S R66O3 LOE --3---7 06309 ---- SAO 00322 735 5 575 1234567 2030U 2200 TR4S1 733 O 5 650 12345-- 07300 0825S SC6OS LOE O 1340 BSB 8C261 [MB 3 8 492 1234567 21309 2300 VP147 73S O 5 650 1234567 O800C 0855S 96607 LOE ---6- 06309 ---- 590 R6278 735 S 500 1234567 22000 2330 90331 767 O 05 650 123456- 0830C 0925S 87609 LOE 1340 BSB B0261 EMO 3 8 492 PORTO SEGURO (EPS) DA 123456- 0900C 09555 06611 [06 O 0-3-5-7 09209 1630 00254 73S 5 S 475 1-3-5606500 1125 38029 [MB 2 8 610 7 O900C 09555 SC611 [00 O 1234567 14009 ---- SAO R626B 735 5 550 -2-4--7 06500 1125 JH113 EMB 2 8 610 123456- 09300 1025S 60613 006 2000 BEL BC358 688 2 8 490 1234567 07100 1100 JHO25 6MB 1 B 610 123450- 1000C 1055S SC615 [06 O 1-3-5-7 22309 ---- 640 50488 733 SI 340 12345-- 0730C ---- SAO 50605 [06 5 050 7 10000 10555 00615 LOE O MAO 50301 AB3 SK 650 1205 RIO 31/067 688 2 8 610 12345-- 1030C 11255 VP617 LOE O 1130 BEL 06255 73S 3 5 475 7 09000 ---- 540 50611 LOE 5 050 12345-- IIOOC 1155S 96619 LOE O MARILIA (MII) SP 1335 RIO 50724 EM2 3 8 095 6- 11000 IISSS VP619 LOE O 123456- 08300 1000 10540 FKF 1 8 400 --3---- 0930C ---- SAO 86613 L06 5 050 7 11000 1155S 18619 306 O 12345-7 19200 2020 TF532 EKO 0 8 400 1335 RIO 5L724 682 3 B 095 123456- 1)30C 12255 16621 LOE O MARINGA (MOF) PA 1234567 09509 ---- SAO 19450 733 5 650 123456- 1200C 1255S 96623 LOE O 123456- 07000 0830 TF534 FKF O B 400 1445 SSA 30062 [MB 2 8 610 7 1200C 12555 VP623 LOE O 1234567 1045C 1210 SL740 682 O B 095 7 10009 ---- SAO TR304 767 ES 570 12345-- 1230C 1325S VP625 LOE O 12346-7 1530/1 ---- SAO RGI2O 727 5 100 1715 858 JHOI3 6MB 2 8 615 12345-- 13000 1355S R6627 LOE O 1810 CWB 5L882 FKF 1 B 095 PORTO VELHO (PVH( AO 6- I300C 13555 80627 306 O 12345-7 17300 1940 SL736 FKF 1 8 095 1--4-67 08009 1240 V0382 735 2 5 355 7 13000 1355S SCO27 306 O MAIJES (UDO) AU -2--E-- 0800U 1240 60384 735 2 5 355 12345-- 13300 1425S 66629 [06 O 1---5-- 09009 ---- SAO VP290 A83 S 340 --3---- 08009 1320 VP386 73S 3 5 355 123456- 14000 1455S 5C631 LOE O 1450 MAO TT884 608 2 8 740 1234567 09009 1510 SC4B4 73S 3 5 375 7 14000 14555 VP631 LOE O MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 123-567 I400U ---- SAO R6266 73S 5 550 12345-- 14300 1525S VP633 LO[ O --6- 0630U ---- SAO RG278 735 S 500 BEL 5C302 733 5 650 12345-7 15000 15555 90635 [06 O 1200 BSB 8C231 688 2 B 490 2250 MAO 50228 73S 4 5 375 6- 15000 1555S VP635 306 O 12345-- 08009 ---- SAO TR514 733 5 440 1234567 18009 ---- SAO 67222 735 S 440 1234507 1530C 16255 10637 LOE O 1200 808 BC231 0MB 2 9 490 0205 + 6011 96374 733 3 5/ 210 1234507 16000 16555 5C639 LOE O TF580 [MB VPII9 735 SL7317 FKF 20111 73S SL/38 FKF TR325 727
1 1 O 1 O O
8 6
404 125
1234567 08300 ---- SAO 80164 AB3 1330 060 80190 73S 11.-1567 1000U ---- SAO 18304 767 1605 FOR 60505 733 1234557 1330U 1925 TR564 733 1234567 180013 2355 R6320 767 1234567 18159 ---- SAO 96161 733 2355 RIO R6320 767 1234567 19459 0100 * TR500 767 1234567 2100U ---- SAO R9290 735 0600 FOR 06321 767 0650C
S 5 05 6 5 ES S ES FS/
555 355 555 355 555 355 350 375 050 375 610 600 610 610 010 010 610 650 610 404 400 400 200 400 404 400
500 580 575 500 650 650 650 500 500 *00 500 550 650 500 650 650 410 410 410 050 410 050 410 410 355 355 355 375 555 355 555 355 555 355 350 375 340 715
617 050 050 050 050 050 050 050 050 060 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050
M;/ p q (11,/a Panrolas - 8-117
WORLD ERRAR EM EMISSÃO NACIONAL É COISA GRAVE. (( AIRWAYS 1 ERRAR EM EMISSAO INTËRNACIONAL E COISA GRAVE E CARA. - _______________ Assine jl (011) 275.0211 - (02!) 220.0249 - 240.9-n3 'G1JIDE ( 1
FREOUONCIA 12345-oB
HORÁRIO
o
5 16156 o
55 SSidS Chegsds
DE: CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 050 48641 LII O S 16300 17255 050 R0643 LIE O 5 12345-7 17000 1755S VP643 LOE O 5 050 6- 1700C 1755S 050 50645 LOE O 5 1234567 1730C 1825S R6647 LOE O S 050 123456- 1800C 1855S 050 TR647 LII O S 7 U801C 1855S -2-----0630U VP649 LIE O S 050 12345-7 1830C 19255 050 86651 LII O S 12345-7 1900C 1955S 050 VP651 LOE O S 6- 19000 19555 050 44653 LIE O S 12345-7 19300 2125S 050 SC655 LII O S 1234567 20000 20555 RG657 LOE O 5 050 12345-7 20300 21255 050 R3659 LIE O S 1234567 21000 2155S 050 84661 LIE O 5 12345-7 21300 22255 050 86663 LOE O 5 12345-7 22000 2255S 050 RG665 LOE O S 1234567 2230C 23255 12345-7
VOOS JATOS-GUARULHOS(U)/GALEAO(G) 08000 650 TROO2 733 VP166 733 650 1234567 07000 0/504 1234567 07450 08454 84324 727 650 86314 735 650 1234567 0800U 09000 86342 733 1234567 0900U 10004 650 TR450 733 650 1234567 O950U 10406 100 1234567 1130U 12306 84121 727 48370 73S 200 12-4567 1230U 22200 1234567 13004 14006 SC931 AB3 100 SC491 735 200 1234567 1315U 21100 7 1430U 15206 TR197 733 350 58146 73S 650 123456- 1430U 15306 VP148 73S 650 7 1430U 15306 650 1234567 1545U 1645G TRSO2 733 123456/ 17150 18156 VPI5O 463 650 S0250 733 550 1234567 17456 18456 1234567 1800U 19006 86320 767 650 1234567 1815U 19156 R6161 733 300 1234567 1845U 19406 08530 733 300 -2-456 1935U 20356 50881 733 050 1234567 19456 20356 08500 767 650 1234567 1945U 20456 46903 767 300 1234-67 2010U 21006 86921 733 050 375 1234567 2015U 21156 SC485 73S 12-4 5C113 727 100 20150 21156 1------0630U SC937 727 --3--6- 2015U 21156 100 ----5-7 20151 21156 SC935 727 100 45284 735 12345-7 21151 22156 555 6 21150 22150 88280 73S 555 123456/ 2145U 2245G 48140 733 100 1------2200U 23000 R0B72 /67 050 1234567 2215U 23156 RG127 73S 350 0 --4-67 1234567 06401 0/256
PONTE AEREA-CONGONHAS(C)/GALEAO(0) 12345 07150 08156 12345- 08450 09456 1--4--- 12150 13156 123456-23-5- 12150 13156 12-----16150 17156 --345-- 16150 17156 12345-- 19450 20456
VP6S1 733 O S 050 8P683 733 O 5 050 TR685 733 O 5 050 07000 48685 733 O 5 050 SC687 733 O S 050 86687 733 O 5 050 48689 733 O 5 050
RIO GRANDE (RIO) RS 12345-7 1315U ---- 12345-1610
RONDONOPOUS (ROO) ME 123456-
0900C
---- 1155 12345-7 09006 ---- 1 234567 1340
SAO 86321 767 P5 650 PO411300 SLSD5 0MB 1 6 090
405 SAO TF500 FKF 8 ARU TF548 FKF 2 B 405 SAO 5C484 73S 5 375 06400 CIO TF549 FKF 2 B 405
SALVADOR (SSA) DA 3234567
07001 1005 1234567 07006 1030 1234567 0/456 0950 1234567 08004 1010 1234567 08006 1315 1234567 09006 1225 1-34-6- 09100 1220 7 09100 1220 -2--5-- 09100 1315 1234567 09506 1315 1234567 12456 1455 1234567 14450 1830 1234567 15456 1925 1234567 15456 1930 1234567 16000 2040 1234567 17156 2100 1234567 1845U 2055 6- 1945U 2340 6- 20000 ---- 2340
B-118 - Guia
P5r1rt5s - Maio/OS
48242 48166 TR554 R6348 RG314 86342 86364 64366 86370 TR4SI SC354 8P246 TR51O TR502 SC270 88160 R6352 86750 SAI R6921 RIO 86750
735 733 72/ 727 735 733 73S 73S 735 733 010 735 727 /33 73S AB3 73S 74M 733 74M
---- 1850
SAI SC490 735 S POA SL626 0MB 1 O
200 090
SANTA TERINHA (STZ) UT
o 5
-2-----06306
1
SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO
SANTA MARIA (RIA) RS
1 1 O O 3 1 1 1 2 1 O 2 1 1 1 1 O 1
S 5 5 S S 5 5 5 S S ES S S S S S 5 5 5 1 5
600 650 600 600 650 650 600 605 605 £50 600 600 500 650 500 650 600 650 050 650
---- 1155 ---4--- 06306 ---- 1155 6- 06300 ---- 1155 1------06300 ---- 1245 --3---- 06303 ---- 1245 ----5-- 06306 ---- 1245
SAO USO SAI 056 SAI 858 SAO BSB SAI BSB SAO BSB
R0328 BC225 SC334 80225 RG2/8 60225 50334 80221 46322 80221 86328 BC221
/3S 1MB 735 0MB 735 0MB 73S EMB 73S 0MB 735 1MB
5 3 B S 3 8 5 3 O 5 4 8 5 4 B 5 4 B
580 493 500 493 500 493 500 490 575 490 580 490
R0328 80225 SC334 80225 R6278 60225 SC334 80221 R6322 80221 8G328 6C221
73S 0MB 73S 0MB 73S 0MB 73S 0MB 73S 0MB 735 0MB
5 4 8 S 4 8 5 4 6 5 5 8 5 5 6 5 5 8
580 493 500 493 500 493 500 490 575 490 580 490
1------06300 ---- 1015 -2-----06300 ---- 1015 --3---- 06304 ---- 1015 ---4--- 0631U ---- 1015 ----5-- O63IU ---- 1015 6- 0630U ---- 1015
SAI 658 SAO BSB SAI 658 SAO BSB SAI BSB SAI 958
SC334 80221 R1328 80225 46322 60221 50334 80225 80328 90221 86278 80225
73S EMB 73S EMB 735 EMB 73S 0MB 73S EMB 735 0MB
AWI6I A9I63 440/0 A9073 44060 AU083 49090 AWIOO 44110 AW120 AWU3O 44140 AW15O 44160 44170 44173 AW180 AWO83 A9190 AW193 AW211
802 BH2 002 BH2 BOi 942 BH2 BH2 602 BH2 002 802 802 BH2 842 BH2 862 602 002 802 BH2
AW600 44630 AW700 44730 44800 AW83O AW900 44093 44103 44113 49123 49133 44143 44153 49163 44710 49713 AW81O 49831 A9910 AW913 49020
BH2 802 802 842 BH2 642 042 842 862 642 862 862 802 BH2 802 802 BH2 BH2 BH2 B82 802 BH2
5 1 6 5 1 B 5 1 8 5 1 8 5 1 B 5 1 8
500 490 590 493 575 490 500 493 SUO 490 500 493
SAO PAULO (SAO) SP SERVICO DE HEUCOPTERO
SANTANA DO ARAGUAIA (CUPI PA ---- 1245 ---4--- 06300 ---- 1245 6- 0631U ---- 1245 1------0630U ---- 1330 --3---- 06300 ---- 1330 ----5-- 0630U ---- 1330
SAI BSB SAO BSB SAI BSB SAI BSB SAI BSB SAI BSB
SANTAREM (STM) PA 1805 48382 73S 5 S VP384 735 5 5 -2--5-- 08000 1605 VP386 735 6 S --3---- 08006 1845 SAI SC484 /35 S 12345-- 09006 ---- 1/40 CGB TTBOO FK7 4 8 1--4-67 09000 ---- SAI VP290 AB3 5 1805 MAO 58382 735 2 S SAI 86200 767 FS 1234-67 11003 ---- 0855 MAO 50231 735 1 5 1 ------1130U ---- SAI 46874 733 S MAO 40231 735 2 5 1855 0234567 14006 ---- SAI 86266 735 5 1910 BEL 50302 733 2 5 6- 2115U ---- SAI VP2BO 735 SI 0525 + BEL 88387 735 3 K SAI 88284 735 -23-5-7 2115U ---- S/ 0605 + BEL 58383 73S 3 K 1--4--- 21150 ---- SAO VP284 73S 5/ 0610 - BEL 8P385 73S 4 K/ -234567 2230U ---- SAI 50488 733 SI SK MAO SC301 AB3 0705 + BEL 50230 73S 3 S 1234567 22300 ---- SAI SC488 733 SI 0810 - MAO 40303 733 2 5
355 355 355 375 730 340 355 340 700 350 700 550 650 555 355 555 355 555 355 340 650 700 340 650
SAO FEUX DO ARAOUAIA (SXO) MT ---- 1110 -2-----0630U ---- 1110 --3---- 163OU ---- 1110 ---4--- 06300 ---- 1110 ----5-- I630U ---- 1110 6- 06300 ---- 1110
S0334 BC221 86328 BC225 86322 BC221 SC334 80225 46328 80221 R6278 60225
73S EMB 73S EMB 73S EMB 73S EMB /3S 0MB 73S 0MB
5 2 B 5 2 6 5 2 8 5 2 8 S 2 B 5 2 8
500 490 580 493 575 490 500 493 580 490 500 493
SAI TF412 RAO TF434 TFSOO TF53B SAI TF414 RAI TF43O
0MB 0MB FKF FKF FKF FKF
B 1 8 O 8 1 B 6 1 6
410 405 405 408 410 410
LII 5 EMB 1 8 LII 5 EMB 1 6
151 098 050 098
540 848 SAI BSB 540 BSB 540 BSB SAI BSB SAO BSB
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- 0955 123456- 09000 1010 12345-7 19400 2130 12345-7 2030C ---- 2215
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- 1410 12345-- 17110 ---- 1925
SAI RIO SAI RIO
1234567 1234567 1234567 1234S67 1234567 1234567 123456/ 1234567 1234557 1234567 1234567 1234557 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567
O600U I63OU 07003 07303 08006 08300 09000 1100U UIIOU 12003 1300U 14003 1500U 16000 1/DOU O73OU 18004 18304 1901U 19300 20000
06150 06450 07150 07450 08150 08450 0915C 10150 11150 12150 13150 1415C 15150 16150 1715C 1745C 1815C 18450 19150 1945C 20150
CONGONHAS(C)/OUARULJIOS(U) 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 123456/ 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567
05000 06300 O700C 07300 0800C 08300 09000 093IC 10300 1(30C 12300 13300 1430C 153IC 16300 1701C 17300 18000 18300 19000 19300 20000
06150 06450 07150 07456 06150 O• O5 09456 10454 11458 12450 13456 14450 15454 16450 17150 17450 18150 18450 19156 19453 2015U
TABATINGA (TBT) AU -2--5-- 22300 ----
SAO SO488 733 S/ 340 0640 * MAO 50884 73S 3 K/ 700 1--4--- 22306 ---- SAI SO488 733 5/ 340 0645 + MAO SC236 735 2 5 715
TEFE (TFF) AU -2--5-- 223IU ----
SAI SO488 733 S/ 340 0605 • MAO S0B84 73S 2 K 700 7 22304 ---- SAI SO488 733 5/ 340 0700 - MAO S0232 73S 700 2 5
TEOFILO OTONI (TFL) UG TR621 SL714 86643 SL7I2
SAO LUIS (542) UA ---- 1305 1234567 07300 ---- 1325 12345-- IBIIU ---- 1305 ----5-- 09156 ---- 1400 -2-----09153 ---- 1450 -2-4-6- 09203 1735 1234567 09306 ---- 1625 1234567 13006 ---- 2215 7 14300 ---- 0040 + 1-3-5-7 20000 0145 + 12345-7 21154 0225 6- 21150 0225 • 1234567 223OU ---- 0725 +
GUARULHOS(U)/CONQONHAS(C)
1-3-56- 06500 ---- 1010 -2-4--- 0650C ---- 1010
SAI GVR SAO GVR
20029 JHI34 JH1I3 JH034
1MB 0MB EMB 0MB
B 1 0 B 1 O
610 610 610 610
SAO BSB SAI RIO
VP220 88282 08164 88192 58264 RG290
73S 73S AB3 73S 733 73S
5 2 5 5 2 5 1 5 2 5
440 555 650 650 570 570
TERESINA (THE) P1 SAI RIO SAI BSB SAO BSB SAI BSB SAI BSB
TR202 733 TR471 733 0P22O 735 88282 73S TR514 733 TR470 733 RG472 73S S0265 73S R6472 73S S0263 73S 46260 73S SAI 86330 767 FOR SC302 733 SAI 40931 AB3 RIO SC300 AB3 SAI TRI97 733 MAO TR521 733 40256 735 VP284 73S 48280 73S SAI 50468 733 MAO SC301 AB3
5 3 5 S 3 5 5 1 S 5 1 5 S 2 5 6 5 FS 2 5 P5 4 FS 5 3 5 2 5 1 5 1 5 SI 3 SK/
650 510 440 555 440 510 440 555 440 555 475 650 650 111 650 350 650 510 555 555 340 650
1234567 07304 ---- 1215 1234567 08304 ---- 1636 67 17004 2100 1234567 21006 0200 *
TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 11000 ---- 1545
SAI R6211 767 MAO S0235 73S
ES 340 1 S 700
SAI 848 SAI BSB SAI BSB SAI 658 SAI BSB SAI BSB
5 6 8 S 5 8 5 6 0 5 5 O 5 6 O S 5 0
TUCUMA (TUZ) PA 1------06303 ---- 1450 -2-----I630U ---- 1450 --3---- 06304 ---- 1450 ---4--- 06300 ---- 1450 ----5-- 06304 ---- 1450 6- 06304 ---- 1450
SC334 73S BC221 1MB 46328 •73S B022S 1MB RG322 73S 00221 EMB S0334 73S 50225 1MB 40320 73S BC221 EMB 44278 73S BC225 EI.IB
511 490 580 493 575 490 500 493 580 490 500 493
1LI9l:4:lWORLD
1
QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O
WORLD HOTEL GUIDE. AJRWAYS ABC (Um mnu1 mm 36 mil hotéis de todo o mundo) G(JIDE I
_________________
FREOUÉNCIA
.-
o1
o
#ORARIO a o
CC
CI)
Slid
w
5
-
Che9dt
Asjne já (00) 275.0211 - (021) 220.0249 -240.9443
CUIABA (COE) MT 1-3-5-- 1030 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 1030
C1
JUARA (JUA) NT 1-3-5-- 1030
DE: - - --
CONTINUAÇÃO
TUCURUI (rUR) PA 1--4--- 0630U ---- -2--5---3---7 -6-2-4-67 1-3-5--
1435 06301 ---- 1435 06300 ----- 1435 0630U ---- 1435 1400U ---- 2000 1400U ---- 2100
SAO BOI SAO BSB SA0 898 SAO BSB SAO BEL SAO BEL
SC334 BC261 R6328 BC261 RG322 BC261 RG278 BC261 R6266 BC210 P6266 BC200
73S [MB 73S 1MB 735 EMB 735 [MB 73S 1MB 73S FKF
S 4 E 5 4 B S 4 8 5 4 6 $ 2 E 5 2 B
500 492 580 492 575 492 500 492 550 495 550 492
BC240 R5254 86260 BC206
1MB 73S 735 FKF
O O O O
B 5 5 E
496 475 475 496
BC240 85254 85260 P0132 P5191 P5255 R5132 R5191 R5261 VP370 81265 BC206
1MB 73S 73S 739 727 73$ 735 727 73S 73S EMS EKE
1 6 1 5 1 S S 5 3 S S S 3 S S 4 6 1 6
496 475 475 100 100 475 100 100 475 200 492 496
SAO ARO SAC COR
TF500 FKF E TF550 EMB 2 E 50491 735 5 TF551 EMB 1 E
405 405 200 405
SAO POA SAO lOA
50360 SL623 50360 SL622
727 5 EMB 1 E 727 S EMB 2 B
600 090 600 090
JHO2I JH019 SAO R5635 RIO JHO2O
1MB O 5 1MB O 9 LOE S 1MB 2 B
617 617 050 617
JUINA (JIA) UT 1-3-5-- 1030
UBERL.ANOIA (UDI) NO 12345-- 0645C 0855 1-3-5-7 0920U 1110 -2-4-6- 0920U 1110 -2---6- 1045U ---- 1710 --3-5-- 1045U ---- 1710 12-456- 1230U ---- 2015 12345-7 1750C 1945
SAO CWB BSB SAO CWB BSB SAO 006
URUBUPUNOA (URE) SP 123456- 09000 ---- 1145 12345-7 1315U ---- 1615
UCUGUAIANA (URO) RS -2-4-6- 08300 ---- 1210 1-3-5-- 08306 ---- 1255
VILHENA (RI/li) RO --3---- 08006 1150
VP386 735 2 5 355 -6- 21156 ---- SAO 91280 735 S/ 555 1215 -1- BEL VP38? 735 7 K/ 355
VITORIA ÇDq ES TR202 JHOO9 86314 91114 VP146 91148 580 19502 RIO TR200 SL764
733 [MB 735 73S 73S 735 733 733 [M2
1 2 1 1 1 1
5 B 5 5 5 5 S 1 5 O E
650 617 650 620 650 650 650 650 060
39029 [MB B 311053 [MB 1 6 39113 [MB E 39053 [MB 1 E TR45O 733 5 311052 [MB 2 E
610 610 610 610 650 610
VITORIA DA CONOUISTA (VDC) BA 1-3-56- 0650C ---- 1115 -2-4--- 0650C ---- 1115 12345-7 09506 ---- 1455
SAO GVR SAO COR 580 SSA
----5-- 1030
2000
ARACATUBA (ARU) SP 1-3-5-- 1030 ---- 1645
RELEU (BEL) PA 1-3-5-- 1030
---- 2150
CAMPO GRANDE (COR) MB 1-3---- 1030 ---- ----5-- 1030
1515 ---- 1515
015 TT873 1MB E CGB TT876 [MB 1 B
730 730
---- 1440
015 TT873 [MB B CGB TT876 [MB 2 E
730 730
TT872 [MB O B
730
OPS TT873 [MB B CGB TF549 FKF 1 B
730 405
075 11873 [MB E CGB TT801 FK7 3 6
730 730
075 11873 1MB 8 18100 COE VP383 73S 2 5 ---- OPS TTB73 1MB E 19106 COE 97385 73S 2 5
730 355 730 355
ARACAJU (AJU) SE --3--6 1005
SELEM (BEL) PA --3--6 1005 -2-----1245 ----5-- 1245
----
2315
181 MAO BSB SSA
---- 2135 ---- 2135 ---- 2220
T8T SC885 MAO 5C231 T'BT SC237 MAO SC231 TET SC237 MAO 51235
RBR 5C485 194SF 0GB SC491 ---- TBT 5C885 MAO RG2OS 194SF ESE SC491
BOA ViSTA (BVB) AR --3--E- 1005 ---- -2--5-- 1245
BRASIUA )BSB) DF -2--5-- 0705
--3--6- 1005
1800 ---- 1800 ---- 1815 ---- 1810 ---- 0515
CAMPO GRANDE (COR) -2--5--
0705
075 TT873 1MB 8 COE 11801 1K? 4 E
730 730
OPS TTB73 [MB B CGB TTBO1 FK7 5 B
--3--E- 1005
[MB B 735 1 5 [MB B 735 1 5
730 355 730 355
5 715 5 375 5 200 5 700 FS 350 S 715 5 710 S/ 340
TBT 5C236 73S 5 RBR SC485 73S 3 5
715 375
---- 1510
TET SCB8S 735 S MAO TT838 1MB 2 E
700 740
SC236 73S O S
715
-2--5--
0705
TBT SC236 73S 5 RER SC485 73S 2 5
715 375
---- 1500
2055 ----
TBT RBR SAO TET MAO BSB
SC236 SC485 R6164 SC885 86205 RG19O
73$ 5 715 73S 5 375 73S 5 S 300 735 5 700 010 ES 350 727 3 5 100
TET RER COE BSB
SC236 SC485 SC491 RG192
73S 5 735 $ 73S $ 727 4 5
715 375 200 100
FORTAL.A (FOR) CE -2--5-- 0705 ----
TET SC236 73S 5 715 RBR SC485 73S S 375 COE 50491 73S 5 200 0105 + ESE 00270 73S 7 5/ 500 ---- TBT SCBB5 73S $ 700 MAO 96205 010 ES 350 0105 + BSB SC270 73S 6 SI 500
FOZ DO IQUACU (IGU) PR -2--5-- 0705 ---- 2225
TT873 91383 TT873 91385
SC236 73S 5C485 73S 5C491 735 3 SC885 73S RG205 D10 2 SC237 73S SC242 73S $0489 733 3
700 710 715 710
---- 1635
CURITIBA (0V/E) PA -2--5-- 0705 ----
OPS CGB OPS COE
TBT RBR CGB TBT MAO TBT MAO BYB
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2--5-- 0705 0800 CUIAS (COE) NT
730 405 730 730
73S 5 735 2 S 735 5 73$ 1 5
COARI (CIZ) MI
--3--6- 1005 OPS 11873 1MB 6 CGB TF549 FKF 2 B
SC885 SC242 5C237 SC242
MS
2205 730 730
700 700 715 700 715 700
5 715 735 375 S 73S 4 5 200 735 5 700 010 FS 350 73S 3 5 200
TBT MAO TBT MAO
OOIANIA (OYH) 00 -2--5-- 0705
---- 2225
-2--5-- 1245
2225 ----
TET MAO SAO TBT MAO 898 BSB
SC885 95201 R529O SC237 S0242 SC489 RG291
73$ 5 700 767 ES 340 73S 3 $ 570 73$ 715 $ 735 S 710 733 5/ 340 73S 4 5 $70
2335
TET RBR COE ESE TET MAO ESB
SC236 $0485 5C491 SC27O SOlOS 86205 SC27O
73$ 5 715 73S S 375 73S 5 200 73S 6 5 500 73S 5 700 310 FS 350 73S 5 S 500
---- 2310 ---- 2310 ---- 2355
TET MAO TET MAO TBT MAO
5C885 $0231 SC237 SC231 SC237 5C235
735 5 73S 4 5 73S 5 73$ 3 $ 73S $ 735 4 S
----
TET MAO ESI 0020 -1- SOA
S0885 RG205 5C27O 95344
735 5 700 010 ES 350 73S 5 500 727 5 5 650
1005 1245
1335 1525
SOlOS 73$ 1 5 5C237 73S O $
NATAL (NAT) AH --3--6 1005
----
0635
-I-
JOAO PESSOA (JPA) PE -2--5-- 0705
----
--3--6- 1005
2335 ----
MACAPA (UCP) AP --3--6- 1005 -2-----1245 ----5
1245
UACEIO (MCZ) AI. --3--E 1005
-2--5
735 S 700 010 ES 350 73S 5 500 727 4 S 650 735 5 73S 3 5 73S 5 73S 2 5 73S 5 73S 3 5
----
--3--6-
BELO HORIZONTE (5HZ) NO -2--5-- 0705 ---- TET SC236 730
FLORIANOPOUS (FLN) SC ----5-- 0705 ----
075 11873 1MB 8 CGB TT801 1K? 1 9
SC8BS RG205 $0270 RG344
--3--6- 1005
700 700 715 700 715 700
MANAUS (MAO) AU
Dif. Horario 656 -2 hr. Aeroporto: Inter-, de Tabatinga 3,0 Em
2145
011. Horerio BSB -1 hr. Ae-oporto: Sinop Em
ALTAMIRA (ATU) PA 1-3-5-- 1030 ----
---- 1355
BE:
1
1520
730 730
SAO PAULO (SAO) SP 1-3---- 1030 ----
h[.] (!1iI
ALTA FLORESTA (AFL) NT 1-3-5-- 1030 ----
OPS TT873 1MB 8 COE TT801 FK7 2 O
1740
--3--6- 1005 DE:
---- 1630
SANTAREM (SiM) PA 1-3-5-- 1030 ----
-2--5-- 1245
1234567 0640U 0910 -67 0715C 1030 1234567 0800U 1045 1234567 1200U 1420 123456- 1430U 1715 --7 14300 1715 1234567 1545U ---- 1855 12345-7 1730C 1925
730
1340
--3--E- 1005
VAROINHA 'AG( NO 123456- 0600C 0650 -67 O71SC 0805 12345-7 1500C ---- 1755
TT873 1MB O B
MATUPA (MalI) NT 1-3-5-- 0820 0910 RONDONOPOUS (ROO) NT 1-3-5-- 1030 ----
UBERABA tUBA) NO 12345-- 0645C 0815 1-3-5-7 0920U 1020 -2-4-6- 0920U 1020 12345-7 1750C 1910
1150
TET SC236 73S 5 RER SO485 735 5 580 R5164 73S 6 5
715 375 300
TET SC236 73S 5 RBP SO485 73$ 5 SAO R5290 73S 5 5
715 375 570
2355
PORTO ALEGRE (POA)
TET MAO ESE REC
SC885 735 RG205 010 SC270 73S 95320 767 5
----
----5-- 0705
2245 ----
--3--6 1005
2320 ---- 2315
PORTO VELHO (PVH) AO -2--5 0705 ---- 1510 ---- 2250
RECIFE (AEC) PE -2--5-- 0705
----
--3--6- 1005
2220 ----
TBT RER 0GB 858 TBT ROR COE BSB TBT MAO BSB
50236 50485 50491 95180 S0236 SO485 SO491 96192 50885 RG205 95190
73S 5 715 73S 375 5 73S 5 200 727 4 5 100 73S 5 715 73S 375 $ 73S $ 200 727 5 5 100 735 700 5 010 ES 350 727 4 5 100
TBT RIR TET MAO
S0236 SO484 SC237 $0228
73S $ 73S 2 5 73S 5 735 1 5
TBT RER COE BSB TET MAO ESE
SC236 SC485 SO491 S0270 SC885 P5205 SC270
73S 715 $ 73S 5 375 73S 5 200 735 5 5 500 73S 5 700 610 ES 350 73S 4 5 500
2220
RIO BRANCO (RBR) AC -2--5-- 0705 0930 RIO DE JANEIRO (RIO) AJ -2--5-- 0705 ----
--3--6- 1005
2040 ---- 2040
SANTAREM (STN) PA --3--6- 1005 ---- -2-----1245 ----5-- 1245
SAO LUIS (SLZ) --3---
SC236 73S O 5
TET RER COE 20356 BSE ---- TET 2O35G MAO
SALVADOR (SSA) BA -2--5 0705 ----
--3--E- 1005
700 $ ES 350 5 500 ES 650
AS
-2-----0705
-2--5-- 1245
700 715
1855 ---- 1855 ---- 1935
715 375 715 375
715
50236 50465 5049) 95205 50885 96205
73S 5 715 73S $ 375 73S 5 200 010 4 ES 350 73S 5 700 010 3 ES 350
TET RER COE 856 TET MAO ESB
50236 SC485 SC491 SC270 50885 R6215 S0270
73S 5 715 735 5 375 735 5 200 735 4 5 500 735 5 700 DOO ES 350 73S 3 5 500
TET MAO TET MAO TBT MAO
50885 SC231 SC237 SC231 50237 SC235
73S 5 735 2 S 73S $ 73S 1 5 73S S 73S 2 5
700 700 715 700 715 700
NA
1005
----
TET SC885 73S 5 700 MAO 96205 010 ES 350 0145 - ESE SC256 73S . 3 S 510
SAO PAULO (SAO) SP -2--5- 0705 ---- --3--6 1005
TEFE (TFF) AM --3--6 1005 TERESINA (THE) P1 --3--6- 1005
TET SC236 19301 POR SO485 ---- TET 5C885 19406 MAO RG201 1210
73S 73S 4 735 767 2
5 715 5 375 S 700 ES 340
S0885 73S O 5
700
----
181 S0885 735 $ 700 MAO 9G2O5 DOO ES 350 0200 + 656 P6290 73S 3 5 570
TROMBETAS (TUT) PA ----5-- 1245 ---- 1845
TBT SC237 73S 5 MAO SC235 73S 1 5
715 700
Maio/89 - Caia Panroren . 8-119
Tfl TV2WORLD AIRWAYS LI GUIDE LAiL5 FREQUÊNCIA
TENHA EM SUA MESA TODAS AS dAS. AÉREAS DO MUNDO. Assine j (011) 275.0211 - (02!) 220.0249 - 240.9443
o
--3--O- 1235
----
HORÁRIO !:
2355
PORTO ALEGRE (POA) RS 7 Sid ChegÁ 23 1 ------0735 ---- 1 234567 2315 0E --3--6- 1235 ---- DOE. Horario 658 -1 hr. Aeropor-to Tefe 6,0 Ko 2315
TFF MAO 656 000
5CB85 735 R6205 010 SC270 735 R6320 767 4
5 700 ES 350 500 5 ES 650
1
TERESINA (THE) P1
1FF SC233 73S 5 700 ARACAJU (AJU) SE MAO 46205 010 FS 350 0330 858 66190 727 3 S 100 TFF 5C885 73S 5 700 1234567 0730 MAO 66205 010 ES 350 858 00190 727 3 S 100 1234567 1530
---- 1340 ---- 1550 ---- 2210 ----
lHE 06291 73S SAO 06342 733 THE FF193 73S R0C FF167 733 THE FF283 73S BSB VP252 735 THE FF264 733 FOR FF255 733 0620 • ROC VP253 73S
PORTO VELHO (PVH) RO 1------0735 ARACAJU (AJU) SE 1------0735 ---- TFF SC233 735 S 700 RECIFE (REC) PE MAO RG205 DUO ES 350 1------0735 BSB SC270 735 S 500 2315 SSA RG344 727 3 S 650 1234567 --3--6- 1235 ---- TFF 5C885 735 S 700 --3--O- 1235 MAO 06205 010 FS 350 656 SC270 73S 1234567 S 500 2315 SSA RG344 727 3 S 650
---- 1050
TFE SC233 73S S MAO SC485 73S 1 S
----
7FF SC233 73S 5 700 ARAGUAINA (AUX) MAO R6205 010 ES 350 0330 558 SC270 73S 3 5 500 1FF SC885 73S 5 700 BALSAS (855) MA MAO 66205 010 ES 350 0330 8S8 5C270 73S 3 5 500
2220 ---- 2220
BELEM (BEL) PA RIO BRANCO CRER) AC 1------0735 --3--6- 1235 ---- ---- 1FF SC885 73S 5 700 2135
MAO 5C231 73S 2 S
1120
700
BELO HORIZONTE (BHZ) MO
1 ------0735 ------0735 ---- TFF SC233 73S S 700 MAO 60205 010 ES 350 --3--O- 1235 194SF 858 5C491 735 2 5 200 02-4-6--3--6- 1235 ---- TFF 5C885 73S S 700 SALVADOR (SSA) BA MAO 46205 010 ES 350 O------0735 194SF BSB SC491 73S 2 5 200
---- 20350 ---- 20353
---- 1115 ---- 1800
TFE MAO TFF MAO
SC233 50240 SCB8S SC242
73S S 73S 1 S 73S 5 73S 1 5
---- 1810 ---- 1810
1FF MAO TFF MAO
5C233 735 5 06205 010 1 ES SC885 73S 5 06205 010 1 ES
700 710 700 710
BRASIUA (BSB) DF 1------0735 --3--6- 1235
BELEM (BEL) PA --3---- 0220
700 350 700 350
--3--O- 1235
TEE 50233 73S S 700 1234567 1705 MAO RG205 010 2 FS 350 BELO HORIZONTE TEF 5C885 735 S 700 0330 MAO 63205 010 2 ES 350
---- 2040 ---- 2040
SANTAREU (STM) PA --3--O- 1235 ---- 1855
TEF MAO BSB 1FF MAO BSB
SC233 R6205 5C27O SC885 06205 5C270
73S 5 700 010 ES 350 73S 2 5 500 73S 5 700 010 ES 350 73S 2 5 500
TFE SC885 73S 5 MAO SC231 73S 1 5
700 700
SAO LUIS (612) MA --3---- 1235
CURITIBA (CWB) PR 1 ------0735
----
--3--O- 1235
2055 ---- 2145
FORTALA (FOR) CE
TFF MAO SAO TFF MAO 858
SC233 SC485 09164 SC885 RG205 06190
735 S 700 73S 375 5 735 6 5 300 73S O 700 010 ES 350 727 2 S 100
TERESINA (THE) P1 --3--O- 1235
---- 1110
180 R6291 735 K BSI 8C227 EMB 3 6
570 490
---- 1220
THE RG291 73S K BSB BC227 EMU 4 6
570 490
----
180 66290 735 K 570 EOR 5C271 735 K 500 R0C RG806 767 3 ES 650 FF192 735 1 5 650
1115 1905,
(8HZ) 110
lHE 66291 73S 075SF BSB SC257 73S THE 66291 735 0755F BSB SC277 73S 7 0330 - lHE 46291 735 IO15E SAO RG366 73S 1234567 0920 -- THE FF263 733 1545F SAO FF246 73S 12-4567 1530 - lHE VF283 73S 2100F BSB FF370 73S 1234567 1530 THE FF283 735 220SF RIO FF020 73S -----67 2130 THE FF264 733 FOR FF255 733 OOSOF-I- RIO FF371 73S
---- 1FF SC885 73S 5 700 MAO R62O5 010 ES 350 1 ------0735 0145 • 656 S0256 73S 2 S 510 ---- 1FF S0233 73S 5 700 BOA VISTA (BVB) RR 1635 SAO PAULO (SAO) SP MAO SC485 73S 4 6 375 -23-560330 1 ------0735 COARI (CIZ) AU ---- TEF SC233 73S 700 5 --3--O- 1235 ---- 19300 MAO 5C485 73S 5 5 TFF SC885 73S 5 700 375 1510 --3--O- 1235 ---- TFF SC885 73S MAO TT838 0MB 1 8 740 S 700 BRASIUA (BSE) DE CUIABA (COE) Ml 19405 MAO 66201 767 1 ES 340 1 234567 0330 1 ------0735 TABATINGA (Tal) AU ---- TFF SC233 73S 5 700 1234567 0920 --3--6- 0630 0040 1500 MAO SC485 73S 3 5 5C884 73S O 5 700 375 1234567 1530
CAMPO GRANDE (COR) US
1FF SC885 73S S 700 MAO 06205 010 ES 360 0200 * 851 06290 73S 2 5 570 ----
---- 1800
1------0330
TEÓFILO OTONI ITFI) MG
1225 ---- 1405 ---- 1505
GUANAMEI (ONU) BA ---- 1610
TFL JH035 0MB 5 6HZ JHO3O 6MB 3 6
610 610
---- 0245 1436
TFL JH035 EMB 6 8HZ J4006 0MB 2 B 28069 0MB O 6
610 610 610
THE R6291 735 K 570 BSB RS204 010 ES 350 MAO 60242 73S 2 5 710
0530 1120 1730
1------0735 ---- 1FF SC233 73S S 700 CAMPINAS (CPO) SP MAO 46205 010 ES 350 12345-7 1530 ---- 0105 * BSB 50270 735 5 S/ 500 2200 --3--O- 1235 ---- TFF SC885 73S 5 700 CAMPO GRANDE (COR) MS BELO HORIZONTE (8HZ) MOI MAO 66205 010 ES 350 1 234567 0330 ---- 1 234561830 1200P JH035 EMB 1 6 010 0105 • 898 5C270 73S 5 S/ 500 0935 1234567 1350 151SF JH069 0MB 1 8 610 FOZ DO IOUACU (IGU) PR 1234567 1530 ---- 12345-7 1615 175SF JH045 0MB 1 8 600 1------0735 ---- TFF SC233 73S 5 700 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 2340 MAO 50485 73S S 1030 375 1234561055 JHO3S 0MB O 8 610 1--4--- 1705 ---- 2225 SAO R6164 73S 7 S 300 12345-7 1615 1640 JH045 0MB O 6 610
GOIANIA (GYN) GO
09290 73S O K FF263 733 O 5 FF283 73S O $
-2-----1705
0835 ----
--3-567 1705
0835 ----
570 570 555
K 735 2 5 735 K 73$ 5 735 2 5 73$ K 73S 2 5
570 575 570 500 500 570 500
THE FF283 73S 5 RIO FF109 735 2 5
555 080
BSB lHE BSS REC 180 858
06322 R6291 SC334 R6269 46291 06268
lHE 06291 73S K/ 670 SAO 50484 735 3 5 375 lHE FF283 73S 5 556 BSB FF291 AB3 5 340 SAO FF356 73S 2 5 375 190 FF192 73S 5 050 BEL FF285 73S K/ 555 • SAO FF384 73S 5 S 355 180 FF192 735 $ 650 SOL FF285 735 K/ 555 • SAO FF386 73S 55 355 180 FF192 73S 5 050 BEL FF285 73S K/ 555 • SAO FF382 735 5 5 355 lHE FF264 733 5 570 FOR FP255 733 K 650 RIO FF285 73S S 555 • SAO FF382 73S 4 5 355
JOAO PESSOA (JPA) PB 0835 MONTES CLAROS (UOC) 110 1------0735 ---- 1FF SC23 735 S 700 67 2130 ---- 1234561030 ---- TFL 38035 0MB 6 610 MAO 66205 010 ES 350 1500 5HZ 38030 0MB 2 6 610 2335 BSB SC270 73S 4 5 500 12345-- 1615 ---- TFL 38045 0MB 6 610 --3--O- 1235 ---- TFE SC885 735 5 700 0835 2025 6HZ 3HO32 0MB 2 B 610 MAC 03205 010 ES 350 CARAJAS (CKS) PA AIO DE JANEIRO (RIO) RJ 2335 858 SC270 73S 4 5 500 1 234567 0330 ---- lHE R6291 73S 12345-7 1615 ---- TEL JH045 0MB 6 610 UACAPA (UCP) AP 1255 GYN 60201 0MB 1835S GFR 3HO52 0MB 1 6 010 --3--6- 1235 ---- 1FF SC885 73S S 700 1-3-5-- 1705 ---- lHE FF092 735 SAO PAULO (SAO) SP 2310 MAO SC231 73S 3 S 700 2210 BEL 8C200 FKF 1234567 1350 ---- TFL 3HO69 0MB O 010 UACEIO (UCZ) Ai CONCEICAO 00 ARAGUAJA (CDJ) PA 19000 IFN JH024 0MB 1 8 610 1 ------0735 ---- TFF SC233 735 S 700 1234567 0330 ---- 1140 RG291 73S 1-3-5-- 1615 ---- TEL JH045 0MB 8 610 MAO 09205 010- ES 350 1135 GYN BC261 EMB 1925C GVR JHO2B 0MB 1 6 610 BSB SC270 735 S 500 CORUMBA (CUO) ME -2-4--? 1615 ---- TFL JH045 0MB 5 610 0020 * SSA R6344 727 4 5 650 67 2130 ---- lHE FF264 733 1925C GVR JH112 0MB 1 8 610 --3--O- 1235 ---- 1FF 50885 73S S 700 FOR FF255 733 UBERABA (UEA) NO MAO RG205 010 ES 350 1150 • RIO VP371 735 12345-1615 ---- TFL 38045 0MB B 610 858 SC270 73S S 500 CUIABA (COB) NT 2050 8HZ BC241 0MB 3 8 496 0020 • SSA 66344 727 4 5 650 12)4567 0330 ---- lHE 96291 73S UBERLANDIA (001) 110 MANAUS (MAO) AU 1100 BSB SC490 735 12345-1615 ---- TEL 38045 0MB 8 610 1------0735 0840 SC233 73S O S 700 1234567 1530 ---- THE VP283 7)S 2015 0HZ BC241 0MB 2 8 496 --3--O- 1235 1335 SC885 739 O 5 700 2345 656 VP374 733 7 1615 ---- TFL 38045 0MB 8 610 NATAL (NAT) RN CURITIBA (CWE) PR 2015 6HZ 5C228 0MB 2 8 496 1 ------0735 ---- TFF 50233 739 S 700 1234507 0330 ---- THE RG291 73S VITORIA (VIX) ES MAO 06205 010 FS 350 1140 SAO 06132 73S 12345-1350 ---- TFL 38069 0MB 8 610 656 5C270 73S 5 500 -2345-7 0920 ---- THE FF263 733 1915 BHZ 3H036 0MB 2 8 610 2355 REC RG320 767 4 ES 650 1750 SAO FF111 735 B-120 - Goe Panroteo - Maio/09
570 K 1 5 510 K 570 1 5 510 K/ 570 3 S 605 570 5 2 5 600 5 555 1 5 200 555 $ 2 5 080 5 570 K 650 3 5 200
CAMPINA GRANDE (CP PB --3---7 0330 ---- THE 66291 739
---4--- 0330
1 ------0735 ---- 1FF SC233 73S 5 700 1234561030 MAO 5C485 735 S 375 2225 SAO RG290 735 6 S 570 IPATINOA (IPN) NO --3--6- 1235 ---- 1FF SC885 73S S 700 12345-1030 MAO 06201 767 ES 340 2225 SAO 96290 73S 2 S 570 1234567 1350
K/ 570 5 5 650 650 5 3 5 650 5 556 2 5 500 5 570 K 650 2 K 500
TO
--3-5-- 0330
BOA VISTA (EVa) RR
--3--6- 0235
700 375
67 2130
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
1
1------0735
TFF 5C233 73S 5 MAO SC485 73S 2 S
700 375
-
K 4 8 S 3 6
570 492 660 492
6 3 8
570 492
S 570 K 650 7 S 200 K
1 S S 1 5
570 200 555 210
6/ 570 3 5 100 5 570 2 5 125
LL
1 PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC. 1! AIRWAYS EMISSOR Assirn já (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443 ..JGUIDE ___ O
FREQUENCIA
-
o 0 0008
O
AONARIO z
,
SlídI ChcgId
h
O
MANAUS (MAO) AM 1234567 0330
U4
1234567 1705 MARABA (MAR) PA 1234567 0330 MONTES CLAROS -2--5-- 0330
DE CONTINUAÇÃO
7 0920 CURITIBA ICWB) PR 1234567 0920
THE SF263 733 SAO SF125 735 2 THE SF192 735 BEL VF285 73S 1040 * RIO VF127 735 4 --67 2130 ---- THE SF264 733 FOR SF255 733 1040 + RIO SF127 73S 3 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0730 ---- THE SF193 73S 1445 REC 36042 686 2 FLORIANOPOUS (FUI) SC 1234567 0330 ---- THE R6291 735 SAO R9132 735 1735 CWB R6120 727 4 12345-7 0920 ---- THE SF263 733 1845 SAO SF135 73S 2 FORTAL.A (FOR) CE 1234567 0220 0320 R6290 735 O 1234567 0730 0820 SF193 735 O -2-4--- 1445 1705 36109 688 1 --67 2130 2225 SF264 733 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0330 ---- THE R6291 735 1230 SAC 80902 767 3 --67 2130 ---- THE SF264 733 FOR SF255 733 1220 + RIO SF127 73S 4 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1530 ---- THE SF283 73S 2210 851 TF585 6MB 2 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0330 0635 86291 73S 1 1234567 1530 ---- THE SF283 73S 1900 BSB 6C226 E8B 1 GUADALUPE (DUO) P1 -2-4--- 1245 1330 36108 6MB O GURUPI (GRP( TO 1234567 0330 ---- THE R0291 735 0850 656 6C227 EI'IB 1 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0330 ---- FIlE R6291 735 SAO R6342 733 1440 SOA RG315 735 5 1234567 0920 ---- FIlE SF263 733 1730 5A0 SF245 735 3 --67 2130 ---- lHE SF264 733 FOR SF255 733 REC SF253 735 1130 • SSA SP247 73S 4 1234567 1705
---- 1920 ----
IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 1-3-5-7 0330 1525 -2-4-6- 0330 ---- 1605 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0220 ---- 0500 1234567 0730 ---- 1240 JOINVILLE (JOI( SC 12345-7 0330 ---- 1515
S 5 5 K S S K 5
570 100 650 555 300 570 650 300
S B
650 614
K/ 570 S 100 S 100 5 570 5 100 6 S A S
570 650 612 570
6/ 570 FS 300 S 570 6 650 O 300
MOSSORO (MVF) -2-4--- 1445
---- 1325 2045
S O
555 415
K 5 B
570 555 490
B
612
K 8
570 490
K/ 570 5 650 S 650 S 570 5 600 S 570 K 650 K/ 500 5 600
NATAL (NAT) AN 1234567 0220
---- 0600 1234567 0730 ---- 1330 -2-4--- 1445 ---- 1915 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0330 ---- 1240 PARNAIRA (PHB( P1 ---- -2-4--- 0730 1120 1-3-5-- 1250 1350 1540 -2-4--- 1445 PETROUNA (PNZ) PE 6- 0330 ---- 1050 ---4--- 0330 ---- 1340 ---- 7 0330 1340 ---- 1-3-5-- 0730 1225
735 K 73S 3 S 6 73S 735 4 S
570 475 570 475
THE FOR THE REC
R6290 SC271 VF193 SF190
735 K 735 1 K 735 5 735 2 5
570 500 650 650
THE 80291 73S K/ 570 340 SAI 80131 735 3 5
735 735 73S 73S 73S 73S EMa 688
4 5 4 S 5 5 6 B
570 580 570 500 500 650 612 612
5 VP263 733 SF111 73S 3 5
570 125
2
2 1 1
THE SAI lHE 860
86291 RG266 SF192 SF182
73S 6/ 570 550 735 5 5 735 5 650 550 73S 2 S
86290 5C271 80348 SF193 SF167 58283 SF252 SF160
570 735 K 73S K/ 500 727 4 S 600 73S 5 650 733 2 5 650 73S 5 555 73S 5 500 AB3 2 S 650
80291 56370 SF263 35013
570 492
73S K/ 570 73S 4 S 605 733 5 570 688 1 A 615
THE 36109 EMA B FOR 38060 EMA 2 A THE FOR lHE REI lHE FOR
512 612
R6290 735 K 570 86321 767 1 OK 650 SF193 73S 5 650 SF190 73S 3 $ 650 JH1O9 EMA 612 A 36060 688 3 A 612
THE R6291 735 K/ 570 SAI R6132 73S 4 5 100 THE SF193 FOR JH1O8 3H092 JHOO9
73S O EMB 1 a EMA O A 688 O 8
THE ASA THE 858 THE SAO THE FOR
735 73S 73S 735 73S 73S 73S EMB
86291 86278 R3291 89268 R6291 R6366 SF193 36054
650 612 612 612
4 570 1 5 500 K 570 500 1 S K/ 570 5 $ 605 5 650 2 B 612
38098 EMA O 6
1515 1615 PORTO ALEGRE (POA) RS 12-4--- 0330 ---- 1145 ---- --3--6- 0330 1145 ----5-7 0330 ---- 1145 1234567 0920 ---- 1830 ---- 1234567 1530 2300 PORTO NACIONAL (PNB) 00 1234567 0330 ---- 0940 PORTO SEGURO (BPS) BA 7 0920 ---- 1715 PORTO VELHO (PVH( RO ---- 1234567 0330
67 2130
1510 ---- 0205 ----
1240
R0291 RG328 80291 56334 86275 FF193 JH054 36098
K THE RG291 73S 0YN BC261 EMA 5 A
PICOS (PCS) P1
1234567 1530 R6291 RG254 R0291 R3250
7 0330 1234567 0330 1234567 0730
---- 1340 (MOC) MO ---- 0135 ---- 1515 RN ---- 1815
1-3-5--
THE 618 lHE 618
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- THE -2--5-- 0330 1250 BSB ---- lHE ---4--- 0330 BSB 1425 REI ---- THE 1-3-5-- 0730 FOR 1125 1715 1-3-5-- 1515 LONDRINA (LOB) PR ---- THE -2345-7 0920 SAO 1900 MACAPA (MCP( AP 1234567 0330 ---- THE 1955 SAO THE 1234567 1705 ---- 2320 BEL MACEIO (MCZ) AI. ---- THE 1234567 0220 FOR 1140 SSA THE 1234567 0730 ---- 1445 REC lHE 1234567 1530 --- ISA SSA 2230
K 570 lHE 50291 73S 858 80204 010 1 FS 350 SF192 73S 2 S 650
THE SAI THE SAI THE SAI THE SAC THE BSB SAI
R6291 SC112 RG291 SC934 R0291 S1936 SF263 SF141 SF283 SF291 SF147
735 727 73S 727 73S 727 733 733 735 AB3 73S
612
K/ 570 3 5 100 K/ 570 3 S 100 6/ 570 100 3 S 5 570 2 S 100 5 555 340 5 2 $ 650
THE RG291 73S K ASA BC227 EMA 2 8
570 490
THE SF263 733 S 658 36013 EMA 2 A
570 615
THE 86291 735 6 570 5 200 aSa SC49O 73S 375 CGB 56484 73S 3 $ 555 lHE SF283 73S 5 * BSB SF374 733 2 5/ 210 THE SF264 733 5 570 K 650 FOR SF255 733 RIO SF285 73S 5 555 355 -.- SAO SF382 735 6 5
RECIFE (NEC) PE 1234567 0220
---- THE RG290 73S 0600 FOR SC271 73S SF193 735 1234567 0730 1000 lHE 36109 6MB -2-4--- 1445 ---- 2020 FOR 36060 6MB ---- THE SF283 73S 1234567 1530 2325 BSA SF252 73S ---- THE SF264 733 67 2130 0210 * FOR VF255 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- lHE SF283 73S 12345-7 1530 8S8 TF585 EM8 2115 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0330 ---- THE RG291 73S ASA 56490 73S CGB S6484 73S 1245 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- lHE 86291 73S 1234567 0330 10006 SAI 86342 733 ---- lHE SF263 733 123456- 0920 15306 SAO SF146 73S THE SF263 733 ---- 7 0920 15306 SAI SF148 73S 1234567 1530 19556 SF283 73S 1234567 1705 ---- THC SF192 73S 06006-o BEL SF285 73S 67 2130 ---- THE SF264 733 05300+ FOR 58255 733 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0220 ---- lHE R6290 73S 0735 FOR SC271 73S 1-34-6- 0330 ---- TUE R6291 73S 1220 SAO 86364 73S
K 4 $ A A $ 5 5 4
570 500 650 612 612 555 500 570 650
S 1 B
555 415
K 5 2 5
570 200 375
2 1 4 3 1
4/ 570 6-50 3 S 570 $ 2 $ 650 570 5 650 2 S 1 5 555 650 S 3 K 555 S 570 2 6 650 4 570 3 K/ 500 K/ 570 4 5 600
1234567 0920 1234567 1530 67 2130
---- 1220 ---- 1225 ---- 1650 ---- 1830 ---- 2055 ----
THE R6291 73S K/ 570 SAI 86366 735 4 5 605 THE 00291 73S 6/ 570 SAI R6342 733 4 5 650 lHE SF193 73S 5 650 REC SF167 733 4 5 650 THE SF263 733 5 570 SAI SF246 73S 4 5 600 THE SF283 73S 5 555 BSB SF252 73S 1 5 500 THE SF264 733 5 570 FOR SF255 733 K 650 0730 + REC 58253 73S 3 K/ 500
SANTAREM (STM) PA 1234-67 0330 ----
1234567 0330
1855 ----
THE BSB MAO THE SAI BEL
80291 R62O4 SC231 R6291 80266 SC3O2
735 K 570 010 FS 350 735 2 5 700 735 K/ 570 73S 5 550 733 5 5 650
1910 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1245 1325 SF282 73S O 5 1234567 1705 1745 SF192 73S O 5 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0330 08203 R6291 73S 2 K/ 1234567 0920 13153 SF263 733 1 5 1234567 1530 ---- THE SF283 73S 5 2000U BSB SF291 AB3 1 5 1234507 1705 ---. THE SF192 ?3S 5 07300+ BEL SF285 73$ 4 K/ 67 2130 ---- THE SF264 733 5 FOR SF255 733 K O73OU* RIO SF285 73S 3 5 TROMBETAS (TMT FÃ ---- ----5-- 0330 THE 86291 73S K ASA 56204 010 FS 1845 MAO SC235 73S 2 5 TUCURUI (TUR( PA 1234567 0330 ---- THE RG291 735 6 1435 068 BC261 666 6 6 1-3-5-- 1705 ---- THE SF192 735 5 2100 BEL BC200 FKF 2 O UBERABA (LIRA) 110 1-3-5-7 0330 ---- THE R6291 73S K/ 1020 SAO R6254 735 3 5 -2-4-6- 0330 ---- filE R6291 735 K/ 1020 SAI 86260 73S 3 5 UBERLANDIA (UDI) 110 ---- THE 86291 73S 1-3-5-7 0330 6/ 1110 SAO RG254 73S 4 5 -2-4-6- 0330 ---- THE R6291 73S K/ 1010 SAO 86260 735 4 5 VITORIA (VI) ES 1234567 0330 ---- THE 86291 73S K/ SAI 56342 733 5 1610 SSA 86315 735 6 5 123456- 0920 ---- THE SF263 733 5 SAC SF146 73S 3 S 1715 7 0920 ---- THE SF263 733 5 1715 SAI SF148 73S 3 5 67 2130 ---- THE SF264 733 5 FOR SF255 733 K RIO SF371 735 5 1420 + 8HZ SF114 73$ 4 5
555 650 570 570 555 340 650 555 570 650 555 570 350 700 570 492 650 492 570 475 570 475 570 475 570 475 570 650 650 570 650 S7O 650 570 650 211 620
lE lif. Horaro BSB -1 h. Aeroporto TTombetas 68
ARACAJU (AJU( SE -2-----0740
----
TMT MAO ASA SSA
Ktn
S6234 R6205 SC270 RG344
73S 5 700 010 F5 350 735 5 500 727 3 $ 650
2315 BARCELOS (EA2) AU ---- TMT SC234 735 -2-----0740 1245 MAO TT834 EMB RELEU (BEL) PA SC235 73S ----5-- 1905 2220 BELO HORIZONTE (BHZ) 110 -2-----0740 ---- TMT 56234 73S MAO R6205 010 194SF BSB SC491 735 BRASIUA (BAR) DF ---- TMT SC234 73S -2-----0740 1810 MAO RG205 010 CAMPO GRANDE (COR) 115 ---- TMT SC234 73S -2---- - 0740 MAO SC485 735 1635 CARAUARI (CAF) AU -2-----0740 ---- TMI SC234 73S MAO TT868 FK7 1215 CUIABA (COR) UT ---- TMT SC234 73S -2-----0740 MAO SC485 735 1500 CURITIBA (CWB) PR ---- TMT SC234 735 -2-----0740 MAO SC485 73S SAI 86164 73S 2055
1 B
5 700 740
1 5
700
5 700 FS 350 2 200 5 700 1 FS 3S0
4 5
5 700 375
1 A
$ 700 733
5 700 3 5 . 375
$ 6 $
$ 700 375 300
Moo/89 Goio Ponrotoo .8-121
Sd
ABC É O MELHOR E MAIS COMPLETO GUIA MUNDIAL. PALAVRA DO GUIA PANROTAS. 1 t AIRWAYS hf7W0RLD 1 o Ãs.,ine já (011) 2750211 (021) 220.0249 - 240.9443 \ GUIDE
L FREOUÉNCIA
CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA TUZ BC22O ---- 1-3-5-- 1115 CMP BC333 1410 TUZ 9(224 ---- -2-4-6- 1115 (HP BC333 1410 CONFRESA (CPO) UT BC224 1350 -2-4-6- 1115
o %
iI
-oRARIO
Che(d
• 1! _ g
DE:
CONTINUAÇAO
EIRUNEPE (8AM) AU -2-----0740 ---- 1230 FORTALA (FOR) CE -2-----0740 ---- 0105 FOZ DO IQUACU (IQU) PR -2-----0740 ---- 2225 GOIANIA (GYN) GO -2-----0740
----
2225 JOAO PESSOA (JPA) PB -2-----0740 ---- 2335 MACAPA (MCP) AP ----5-- 1905 MACEIO (UCZ) AL -2-----0740
TMT SC234 73S 5 700 MAO TT868 FK7 2 B 733 TMT SC234 73S 5 700 MAO 06205 010 FS 350 BSB SC27O 73S 5 S/ 500 TMT SC234 73S 5 700 MAO SC485 73S 375 5 SAO RG164 73S 7 5 300 TMT SC234 73S 5 700 MAO SC485 73S 5 375 SAO 06290 73S 6 5 570 TMT 5C234 73S 5 700 MAO P6205 010 ES 350 BSB SC270 73S 4 5 500
2355
5(235 735 2 S
----
5(234 RG2O5 SC270 RG344
TMT MAO BSB 0020 + SSA
MANAUS (MAO) AU -2-----0740 0840 NATAL (NAT) MM -2-----0740 ----
700
73S 5 700 010 FS 350 73S 5 500 727 4 S 650
SC234 735 0 5 700 TMT MAO BSB REC
SC234 735 5 700 R62O5 010 ES 350 5C27O 73S 5 500 R632O 767 4 FS 650
CURITIBA (CWB) PR ---- 1-3---- 1115 2145 ---4-6- 1115 ---- 2145 FLORIANOPOUS (FUI) SC ----5-- 1115 ---- 2205 FORTALA (FOR) CE 1-3-5-- 1115 ---- 2120 -2-4--- 1115 ---- 2120 6- 1115 ---- 2225 FRANCA (FAC) SP 1-3-5-- 1115 ---- 2210 -2-4--- 1115 ---- 2210 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1115 ---- 1900 -2-4-6- 1115 ---- 1900 IMPERATRIZ (IUP( MA 1-3-5-- 1505 ---- 1715 -2-4-6- 1505 1715 JOAO PESSOA (JPA) P8 1-3-5--- 1i15 ---- 2335 -2-4-6- 1(15 ---- 2335
1
B (MB (MB 1 O [MB O (MB 1
490 490 1 490 490
EMB 2 B
490
BC220 (MB B 06190 727 5 0(224 [MB O R6190 727 6
490 100 490 100
TUZ BC22O (MB B 856 06192 727 5
490 100
lUZ BSB lUZ BSB TUZ BSB
8C220 [MB 8 VP262 733 5 8(224 EMB O VP262 733 6 BC224 (MB VP264 733 7
490 570 490 570 490 570
TUZ BSB TUZ BSB
BC22O TFSBS BC224 TF585
(MB O [MB 6 B (MB B [MB 7 8
490 415 490 415
lUZ 858 lUZ BSB
8C220 8C226 8C224 BC226
[MB B (MB 5 O [MB O (MB 6
490 490 490 490
TUZ 0(221 (MB O MAO BC223 (MB 1 O 6(225 [MB 1 0
490 490 493
lUZ BSB lUZ BSB
490 500 490 500
TUZ BSO TUZ 650
BC220 SC270 8C224 S(27O
[MB B 73S 7 [MB B 73S 8
MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1505 1605 BC221 (MB O 6 490 -2-4-6- 1505 1605 8C225 EMB O 8 493 TMT SC234 73S 5 700 MONTE DOURADO (MEU) PA MAO 06205 010 ES 350 ---4--- 1050 ---- TUZ 11897 EM8 720 2245 BSB R6i80 727 2 5 100 1630 BEL TT862 [MB 3 8 725 PORTO VELHO (PVH) AO PORTO ALEGRE (POA) AS -2-----0740 ---- TMT SC234 73S 5 700 -2-----1115 ---- lUZ BC224 (MB 8 490 1050 MAO SC485 73S 1 S 375 2245 BSB 96180 727 6 100 RECIFE (REC) PE 1-3---- 1115 ---- TUZ 8(220 [MB 490 -2-----0740 ---- TMT SC234 73S 5 700 2315 BSB RGO9O 727 6 100 MAO R6205 010 FS 350 ---4-6- 1115 ---- TUZ BC224 [MB O 490 2220 BSB SC270 73S 3 S 500 2305 650 06190 727 7 100 RIO BRANCO (RBR) AC ----5-- 1115 ---- TUZ BC220 [MB O 490 -2-----0740 ---- TMT SC234 735 5 700 2320 BSB 96192 727 6 100 1120 MAO 5(485 73S 2 S 375 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1115 -2-----0740 ---- TMT 5(234 73S 5 700 ---- lUZ 8(220 [MB 8 490 20353 MAO R62O5 010 2 ES 350 2220 8SB SC270 73S 6 500 SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 1(15 ---- luz BC224 (MB B 490 -2-----0740 ---- TMT SC234 73S 2220 S 700 858 SC270 73S 7 500 REDENCAO (faC) PA MAO 06205 010 ES 350 1-3--S-- 1115 2040 BSB SC270 73S 2 5 ---- 500 TUZ BC22O [MB O 490 SANTAREU (STM) PA 1445 CMP BC333 (MB 2 O 490 -2-4-6- 1115 ----5-- 1905 1935 SC235 735 O 5 700 ---- lUZ 0(224 (MB 8 490 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1445 CMP BC333 EMB 2 8 490 -2-----0740 ---- TMT SC234 73S RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5 700 1430 1-3-5-- 1115 MAO TT834 (('II 2 B 740 ---- lUZ 6(220 [MB 490 SAO PAULO (SAO) SP 2115 BSB 1F585 (MB 5 B 415 -2-----0740 ---- TMT 5(234 73S -2-4--- 1115 5 700 ---- TUZ BC224 (MB O 490 19306 MAO SC485 73S 5 S 375 2115 BSB TF585 (MB 6 B 415 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-3-5-- 1115 ---- lUZ BC220 [MB 490 19556 BSB VP283 73S 5 555 -2-4-6- 1115 ---- lUZ BC224 (MB 8 490 19556 BSB [P283 73S 6 555 TUCUMÃ ITUZ) PA SALVADOR (SOA) BA rn7mTflr..,k4. ÍI 1-3-5-- 1115 ---- lUZ BC220 [MB B 490 1925' BSB 10510 727 5 500 -2-4-6- 1115 ---- lUZ BC224 (MB 490 ALTAUIRA (ATU) PA 1925 BSB IR5IO 727 6 500 -2-4-6- 1050 1240 11897 EMB 1 E 720 SANTA TERINHA (STZ) NT ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1115 1305 BC224 (MB 1 O 490 1-3-5-- 0115 ---- TUZ 8(220 (MB O 490 1-3-5-- 1115 1350 BC220 (MB 1 B 490 2210 BSB VP252 73S 6 S 500 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4-6- 1015 ---- lUZ BC224 [MB 490 B 1-3-5-- 1115 1220 9(220 (MB 490 2210 BSB VP252 73S 7 5 500 -2-4-6- 1115 1220 0(224 (MB O 8 490 BELEU (BEL) PA SAO FEUX DO ARAOUAIA (OXO) UT -2-4-6- 1050 1500 TT897 EMB 2 B 720 1-3-5-- 1115 1435 BC220 (MB 2 O 490 ---- T(JZ BC221 (MB 1-3-5-- 1505 8 490 -2-4-6- 1115 1440 8C224 [MB 3 O 490 1755 MAO RG254 73S 1 5 475 SAO FEUX 00 XINGU (SXX) PA -2-4-6- 1505 ---- lUZ BC225 (MB B 493 -2-4-6- 1050 1015 • 11997 (MB O 6 720 1810 MAO 0C333 EMB 1 B 490 SAO LUIS (SLZ) MA BELO HORIZONTE (8HZ) MO 1-3-5-- 1505 ---- luz 0(221 [MB O 490 1-3-5-- 1115 ---- lUZ BC220 [MB 0 490 1900 MAO BC223 [MB 2 B 490 191SF 858 TR471 733 5 5 550 SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) ao -2-4-6- 1115 ---- lUZ BC224 (MB 490 O 1-3-5-- 1115 1530 8C220 (MB 3 O 490 191SF 850 TR471 733 6 5 550 -2-4-6- 1115 1535 BC224 [MB 4 6 490 BRASIUA (BSB) DF SAO PAULO (SAO) SP 1-3-5-- 1115 1700 BC22O (MB 4 8 490 1-3-5-- 1115 ---- lUZ 0(220 (MB O 490 -2-4-6- 1015 1705 BC224 (MB 5 8 490 1935U BSB 1R3O5 767 5 ES 570 2355 PORTO ALEGRE (POA) AS -2-----0740 ----
0-122 -
Gu,e
PanroIe - MeioJBB
-2-4-6- 1115 TERESINA (THE) P1 6- 1115
---- TUZ BC224 (MB B 490 1935U BSB 10305 767 6 FS 570 ---- 2(00
lUZ BC224 (MB B BSB [P264 733 6 5
DE: l'N'Jl'JIffljjJIi1 Aeroporto: lucurui 8
490 570
Em
ARAGARCAS (ARS) 00 123456- 0910 ---- 100 BC26O [MB 8 1705 6,9 8(323 [MB 5 O BELEU (BEL) PA 1234567 1450 1550 BC261 [MB O B -2-4-67 2030 2130 8C211 [MB 0 8 1-3-5-- 2340 0040 -.- BC2OI FKF O O BRASILIA (BSB) DF 1234567 0910 1435 BC260 (MB 3 B CARAJAS (CKS) PA 1234567 0910 1035 8(260 (MB 1 O 1-3-5-- 2120 2210 8(200 FKF O 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 0910 1145 BC26O [MB 2 8 CONFRESA (CFO) UT -2-4-6- 0910 ---- TUR BC260 [MB 8 1350 MAB BC224 [MB 4 8 FORTALA (FOR) CE -2-4-67 2030 ---- TUR 0(211 [MB 8 0215 + O[L 10521 733 2 SI GOIANIA (GYN) GO 1234567 0910 1540 BC260 [MB 4 O IMPERATRIZ (IMP) MA ---- IUR 6C260 [MB (2-4-6- 0910 B 1235 MAB 06255 73S 1 S MACAPA (MCP) AP 1234567 0910 ---- rUO 8C260 [MB B 0955 BSB 06266 735 5 5 -2-4-67 2030 ---- TUR 8(211 [MB O 2310 B[L S(231 73S 1 5 MANAUS (MAO) AU 1234567 1450 ---- TIO BC261 [MB 8 2045 BEL SC3O2 733 2 5 -2-4-67 2030 ---- 11(0 BC2O1 (MB 8 0130 + BEL SC300 AB3 1 SE MARABA (MAS) PA 1234567 0910 0945 9(260 [MB O B MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 1450 ---- IUR BC261 [MB B 1630 BEL 11862 [MB 1 O NATAL (MAl) RN 1234567 0910 ---- TUR 8(260 [MB 0 1925 BSB TR564 733 5 S RECIFE (REC( PE 1234567 0910 ---- TUR BC26O (MB O 1815 BSB TR564 733 4 5 RED EH CAO (A O C) PA 123456- 0910 ---- TLJR BC26O [MB B 1445 CDJ 0(333 [MB 3 8 RIO DE JANEIRO (RIO) RI 12345-7 0910 ---- TUR UC260 EMB B 17006 BSO VP093 733 4 5 1-3-5-- 2340 ---- TUR BC2U1 FKF B 06006+ BEL [P285 73S 2 K SANTA TERINHA (STZ) UT -2-4-6- 0910 ---- TUR 8C260 [MB 0 1305 MAB B(224 [MB 3 O 1-3-5-- 0910 ---- TUR BC260 [MB 6 1350 MAB 6(220 [MB 3 O SANTANA 00 ARAGUAIA (CUP) PA 1-3-5-- 0910 ---- TUR BC26O (MB 8 1220 MAO 6(220 (MB 2 B -2-4-6- 0900 ---- ruo 8(260 (MB 8 1220 MAO B1224 [MB 2 9 SANTAREM (STU( PA 1234567 1450 ---- IUR BC261 [MB O 1910 BEL SC302 733 1 S SAO FEUX DO ARAOUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 0910 ---- TuR 8(260 [MB 6 1435 MAB BC220 EMO 4 8 -2-4-6- 0910 ---- TUR BC260 [MB 6 1440 MAO 6(224 [MB 5 B SAO LUIS (SLZ) MA -2-----0910 ---- IUR 8(260 [MB 8 1450 CKS 5(263 73S 2 5 -2-4-67 2030 ---- IUR 8(211 [MB B 0040 + BEL TRS2I 733 1 S 1-3-5-- 2340 ---- TUR BC2O1 FKF O 0220 + BEL VP285 73S 1 E SAO MIOUEL 00 ARAGUAIA (SOM) 00 1-3-5-- 0910 ---- TUR 0(260 [MB 8 1530 MAO 8(220 [MB 5 B -2-4-6- 0910 ---- ruo 8(260 (MB B 1535 MAB 8(224 [MB 6 9 SAO PAULO (SAO) SP 12345-7 0910 ---- TUR 8(260 [MB B 16251 BSB [P237 73S 4 5 1234567 0910 ---- TUR 8C26O (MB 6 17O5U BSB 06267 735 4 5 1-3-5-- 2340 ---- TUR BC2O1 FKF O O730U+ BEL [P285 73S 3 EI
492 492 492 495 492 492 492 492 492 402 490 495 650 492 492 475 492 550 495 700 492 650 495 650 492 492 725 492 500 492 500 492 490 492 080 492 555 492 490 492 490 492 490 492 490 492 650 492 490 492 490 492 555 495 650 492 555 492 490 492 490 492 440 492 550 492 555
1
LI3
FAÇA COMO AS MELHORES AGÊNCIAS DE VIAGENS DO
(1 AIRWAYS BRASIL. ASSINE O GUIA ABC. fli (01!) 2'5JL'!1 - (((21) 220.029 -
FAEOUÉNCIA
o
12-4-6- 1820
-IORAo 23
--3-5-7 1820
:
Slidl Chgad
DE: ItUI4IJ;tIJIWfljIJ CONTINUAÇÃO TUCIJMA (TUZ) PA 1-3-5--- 0910 -2-4-6- 0910
---- 1100 ---- 1100
UBERABA (USA) NO 12-4-6- 0910 ---- 1800 --3-5-7 0910 ---- 1800 UBERLANDIA (UDI) NO 12-4-6- 0910 ---- 1710 ---- --3-5-7 0910 1710
,
TUR 5C260 EMS B MAS BC220 EM8 1 B TUA BC260 EMB B MAS BC224 EMB 1 B
492 490 492 490
TUR SC260 EMS 5 MAS R6255 73S 5 S TUR BC260 EMB 9 GYN R6261 735 6 S
492 475 492 475
TUA SC260 EMS 5 MAS 96255 73S 4 5 TUA 5C260 EMB B 68(4 R6261 73S 5 5
492 475 492 475
UBERABA (UBA) MG .
ALTAMIRA (ATU) PA ---- 1-3-5-- 1040 2030 ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-7 1040 ---- -2-4-6- 1040
2315 ----
2315 ARAGARCAS (ARS) GO ---- 123456- 0830 1135 ARAOUAINA (AUX) TO 1515 -2-4-6- 1040 BARREIRAS (BRA) BA ----- 1-3-5-7 1040 1620 -2-4-6- 1040 ---- 1620 SELEM (BEL> PA 1-3-5-7 1040 1755 -2-4-6 1040 ---- 1820 12-4-6 1820 ----
UBA RG254 735 S BEL TT812 EMB 6 B
475 730
USA 96254 73S 5 658 SC270 735 S USA R6344 727 4 S S UBA R6260 735 BSS SC270 73S 5 SSA 96344 727 4 S
475 500 650 475 500 650
USA 5C264 EMB 5 38(4 5C321 (MB 2 5
492 492
R6260 73S 3 S
475
USA 96254 73S 5 BSB 29065 EHB 3 B USA R3260 73S 5 BSB JM065 1(45 3 O
475 615 475 615
96254 735 5 S 475 475 USA 96260 735 S BUS R9266 735 3 5 550 UBA 93255 73S 5 475 SÃO 5C488 733 5/ 340 0555 + MAO 5(301 A53 3 SK 650 475 --3-5-7 1820 ---- USA P6261 73S 5 SAO SC488 733 S/ 340 0555 + MAO SC301 A83 3 SK 650 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 5C240 (MB 1 5 496 12345-- 0830 1040P ---- USA R9254 735 5 475 1-3-5- 1040 BSS RG4O3 727 080 S 1725F RIO R6454 727 4 S USO 475 ---- UBA RG260 73S S -2-4--- 1040 SSB 96403 727 5 080 172SF RIO 90454 727 4 5 080 1------1820 ---- UBA RG255 73S 5 475 210SF SAO SC256 73S 1 5 510 ---- USA RG255 73S 5 475 -2-4 1820 210SF SAO 5C276 73S 1 5 510 475 --3-5-7 1820 ---- USA R6261 735 S 210SF SAO SC256 73S 1 5 510 2235P 5(265 EMS O B 492 123456 2105 223SF 8C229 EMS O 8 496 ---7 2110 BOA VISTA )BVB) RR ---- UDA 91254 73S 5 475 1-3-5-7 1049 BEL 5(302 733 5 650 2245 MAO SC248 733 8 S 710 -2-4-6- 1040 ---- USA 96260 73S S 475 BUS 96266 73S S 550 BEL SC302 733 5 650 2245 MAO SC248 733 6 5 710 ---- UBA 96255 735 S 475 12-4-6 1820 0415 * SAO SC488 733 3 5/ 340 --3-5-7 1820 ---- UBA 96261 73S 5 475 0415 * SAO SC488 733 3 SI 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ---- USA RG254 73S 5 475 1-3-5-7 1040 1715 BSS JH065 EMS 4 8 615 -2-4-6 1040 ---- USA 96260 73S 5 475 1715 555 JH065 EMS 4 8 615 BRASIUA (ESB) DF 1-3-5-7 1040 U3O5 96254 73S 2 5 475 475 -2-4-6 1040 1305 96260 735 2 S 1 ------1820 ---- USA P6255 73S 5 475 2245 SAO SC256 73S 2 S 510 475 --2-4--- 1820 ---- USA 90255 73S S 2245 SAO 5(276 735 2 5 510
---- 2245 ---- 2325
UBA 96261 73S S SAO SC256 735 2 5 USA 96255 73S 5 SÃO 96290 73S 2 5
475 510 475 570
CARAJAS (CKS) PA 475 UDA R6254 735 5 ---- 1-3-5-- 1040 492 BEL BC200 EKE 7 B 2210 CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC 5 475 ---- USA R6255 73S 1--4--- 1820 SAO SC488 733 5/ 340 715 0800 * MAO SC236 73S 4 5 CURITIBA (CWB) PR 5 475 ---- USA R6255 73S 12-4-6- 1820 300 SAO 91164 73S 1 S 2055 5 475 ---- UBA RG261 73S --3-5-7 1820 SAO 96164 73S 1 5 300 2055 FLORIANOPOUS (FLN) SC 475 ----- UDA 96254 73S 5 ----5-- 1040 100 2205 BSB RG192 727 3 5 FORTALAZA (FOR) CE 475 ---- USA 96254 73S 5 1-3-5-7 1040 0105 + BSS 5C27O 73S 6 S/ 500 5 475 ---- USA R6260 735 -2-4-6- 1040 0105 - BSB SC27O 735 6 5/ 500 475 UBA 93255 73S S ---- 12-4-6- 1820 0320 * SAO R6290 73S 4 5/ 570 475 ---- USA 93261 73S 5 --3-5-7 1820 0320 * SAO 96290 735 4 SI 570 FOZ DO IGUACU (IGU) PR S 475 USA 96255 735 ---- 12-4-6- 1820 SAO 93164 735 2 5 300 2225 475 5 ---- USA 93261 735 --3-5-7 1820 SAO 96164 73S 2 S 300 2225 GOIANIA (GYN) 00 5C264 (MB 1 5 492 123456- 0830 1010 475 1210 96254 735 1 5 1-3-5-7 1040 475 -2-4-6- 1040 1200 R626O 735 1 5 475 12-4-6- 0820 ---- UBA 96255 73S S 570 2225 SAO 96290 73S 1 5 ---- USA 96261 73S 5 475 --3-5-7 1820 2225 SAO 96290 73S 1 S 570 IMPERATRIZ (IUP) NA 475 1-3-5-7 1040 1525 RG254 735 3 5 R626U 73S 4 5 475 -2-4-6- 1040 1605 IPATINGA (IPN) MO 12345-- 0830 ---- USA 8C240 EMS 8 496 1230 8HZ JH068 1(48 2 5 610 JOAO PESSOA (JPA) P8 USA R3254 73S 5 475 1-3-5-7 1040 ---- BSB SC27O 73S 5 5 500 2335 ---- USA 96260 73S 475 -2-4-6- 1040 5 SSB SC270 73S 5 5 500 2335 475 12-4-6- 1620 ---- USA 96255 73S 5 SAO 93290 73S S/ 570 500 0500 * FOR S6271 73S 5 K 5 475 --3-5-7 1820 ---- USA 96261 735 SAO 96290 73S 5/ 570 0500 -.- FOR SC271 73S 5 K 500 JOINVILLE (JOI) SC 496 ---- UBA BC2O7 FKF 5 123456- 0735 SAO SL754 EM2 1 6 090 1130 LONDRINA (LOS) PR USA BC207 FKF 5 496 123456- 0735 ---- 1245 SAO 5L730 FKF 1 5 095 MACAPA (UCP) AP 475 1-3-5-7 1040 ---- UBA 93254 73S S 113 1955 BSB 86266 73S 4 5 5 475 -2-4-6- 1040 ---- USA 96260 73S SSB 96266 73S 4 S 550 1955 12-4-6- 1820 ---- USA 93255 73S 5 475 SAO SC488 733 S/ 340 SK 650 MAO SC3OI A53 700 0925 -.- BEL SC304 73S 4 5 475 --3-5-7 1B2O ---- USA RG261 73S 5 SAO SC488 733 5/ 340 SK 650 MAO SC3O1 A53 0925 • BEL SC3O4 73S 4 5 700 MACEIO (UCZ) EL USA 96254 73S 5 475 1-3-5-7 1040 ---- BUS 5C27O 735 S 500 650 0020 + SSA RG344 727 5 S 475 ---- UBA 96260 73S 5 -2-4-6- 1040 SUB 5C270 73S 5 500 650 0020 • SUA P6344 727 5 5 USA P6255 73S 5 475 12-4-6- 1820 ---- SAO 96290 735 SI 570 FOR 5(271 73S K/ 500 600 1140 - SUA 93348 727 8 5 ---- USA 96255 73S 5 475 -2-----1820 SAO P6921 733 $ 050 5K 650 RIO 96806 767 600 1140 + SSA RG348 727 3 5 5 475 --3-5-7 1820 ---- USA R6261 736 SAO R6290 73S 5/ 570 - FOR SC271 73S K/ 500 600 1140 - SUA 96348 727 8 5 MANAUS (NEO) AM 475 1-3-5-7 1040 ---- USA R3254 73S S 650 2045 BEL SC302 733 7 5 475 -2-4-6- 1040 ---- USA RG260 73S 5 550 555 P6266 73S 5 650 2045 BEL SC3O2 733 5 5
12-4-6- 1820 --3-5-7 1820 MARABA (MAS) PA 1-3-5-7 1040 --3-5-7 1820
---- UDA 96255 73S 5 475 0225 + SAO SC458 733 2 5/ 340 ---- UBA 96261 735 475 S 0225 *- SAO SC468 733 2 5/ 340 1630 ----
R6254 73S 4 S 475 UBA R3261 73S 5 475 SAO 5(488 733 5/ 340 MAO 5(301 ABU SK 650 1130 + BEL 93255 73S 4 5 475
MARINGA (MOF) PR 123456- 0735 ---- 1210 MONTES CLAROS (MOC) NO 7 1040 ---- 1515 NATAL (NAT) RN 1-3-5-7 1040 ----
UDA 53207 FKF 9 SAO SL740 [(42 1 8
496 095
USA 96254 735 5 838 24013 EMS 3 5
475 615
USA 96254 73S S 475 SUB SC270 73S S 500 REI 96320 767 5 ES 650 -2-4-6- 1040 USA 93260 73S 475 5 BSS 5C270 73S 5 500 2355 REI R6320 767 5 FS 650 12-4-6- 1820 ---- UBA R6255 735 S 475 SAO 46290 735 5/ 570 0600 * FOR R6321 767 5 SK 650 --3-5-7 1820 ---- USA 96261 733 S 475 SAO 96290 73S 5/ 570 0600 * FOR 96321 767 5 SK 650 PORTO ALEGRE (POA) aS USA 96254 73S 5 475 1-3-5-- 1040 ---- BSS 96403 727 5 080 R1O.SC93O AB3 5 ES 100 1930 475 USA R626O 73S 5 -2-4--- 1040 ---- BSS 96403 727 5 080 RIO SC930 AS3 5 ES 100 1930 7 1040 ---- USA RG254 73S 475 5 2245 555 RG180 727 3 5 100 1--4-6- 1820 475 ---- USA R6255 735 5 SAO 96164 73S 5 300 2315 C3(S R6U9O 727 2 5 100 --3---- 1820 ---- USA 96261 73S 475 5 SAO R6164 73S 5 300 2315 CWB 46190 727 2 S 100 12-4-6- 1820 ---- USA R6255 73S 5 475 2330 SAO 96331 767 1 ES 650 --3-5-7 1820 ---- USA R6261 73S 475 5 2330 SAO 96331 767 1 ES 650 PORTO SEGURO )BPS) DA 7 1040 ---- USA 96254 73S 475 5 1715 BSB 2(4013 EMS 4 5 615 PORTO VEUIO (PVH) ao 1-3-5-7 1040 ---- USA 90254 735 475 5 BEL SC302 733 5 650 2250 MAO 5(228 73S 5 S 375 -2---6- 1040 ---- USA RG260 73S 5 475 BSS 96266 73S 5 550 BEL 5C3O2 733 650 5 2250 MAO SC228 73S 6 5 375 RECIFE (REC) PE 1-3-5-7 1040 ---- USA 96254 735 475 S 2220 SUS SC270 73S 4 5 500 -2-4-6- 1040 ---- UDA R6260 735 5 475 2220 SSB S1270 73S 4 5 500 12-4-6- 1620 475 ---- USA R6255 73S 5 SÃO P6290 73S 5/ 570 0600 FOR 5(271 73S 6 K 500 --3-5-7 1820 ---- USA R6261 73S 5 475 SAO R6290 73S 5/ 570 0600 • FOR SC271 73S 6 K 500 RIO BRANCO (RBR) AC 1--4--- 1820 ---- USA RG255 73S 475 5 SAO 5(480 733 SI 340 715 0930 • MAO SC236 73S 5 6 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0735 ---- USA BC207 FKF 5 496 1025S SAO 96613 LOE 1 5 050 1-3-5-- 1040 ---- USA R6254 73S 5 475 15356 SSB 96403 727 3 5 080 -2-4--- 1040 ---- UBA 96260 73S 5 475 080 15356 SSB 93403 727 3 5 12-4-6- 1820 ---- USA 96255 73S 475 5 21006 SAO 96921 733 1 5 050 --3---7 1820 ---- USA 96261 73S 5 475 050 21006 SÃO 96921 733 1 5 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-7 1040 ---- USA 96254 73S S 475 1915 SSS 2(4065 EMB 5 5 615 -2-4-6- 1040 ---- USA 96260 735 5 475 1915 BSB 2(4065 (MB 5 B 615 6- 1820 ---- USA 96255 73S 5 475 SAO 96921 733 S 050 2340 RIO P6750 74(4 2 5 650 -2-----1820 ---- USA RG255 73S 5 475 5 050 SAO RG921 733 0600 • RIO RG806 767 2 SK 650 475 12-4-6- 1820 ---- USA 96255 73S 5 SAO 96290 73S 5/ 570 0735 * FOR 5C271 73S 7 K/ 500 --3-5-7 0820 ---- USA 96261 73S 5 475 SAO 96290 735 S/ 570 0735 • FOR SC271 735 7 K/ 500 2355 ----
Mio!S9 G.is PnroI
- 5-123
I' I.W0RLD VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E (( AIRWAYS i TUIUSMO INTERNACIONAL? A,'SiflC jL (011) 27502!! - (021) 2200249 - 240.944) SS._GLJIDE
/ FREOU(MCIA
o
- - o
E E
1515
BARREIRAS (ERA) BA
IoaÁnIo 1-3-5-7 SeidI EhgdJ
IMPERATRIZ (IMP) NA
ARAGUAINA (AUX) TO
1-3-5-7 -2-4-6- 1130 1130
E
-2-4-6- 1130
---- 1620 ---- 1620
DE:
CONTINUAÇÃO
-2-4-6- 1130
0910 475 R6254 73S 4 S 475 5 ODE 86260 73S 550 JOAO PESSOA (JPA) 858 86266 735 2 5 1130 475 5 00! RG255 735 S/ 340 SAO SE488 733 -2-4-6- 1130 0555 + MAO SC3OB A83 4 SK 650 475 S ODE 86261 73S ---- 12-4-6- 1730 SI 340 SAO SC48U 733 0555 • MAO 51301 A03 4 SK 650
1755 ---- 1820 ----
(STM) PA 1SANTAREM -3-5-7 12-4-6- 1730 - UBA 86254 73S S 475 1-3-5-7 1040 650 1910 BEL SC302 733 6 5 5 475 -2-4-6- 1040 --- UBA 89260 73S --3-5-7 1730 BSB 90266 73S 5 550 650 1910 BEL SC302 733 4 5 -2-4-6- 1820 - USA 86255 735 5 475 BELO HORIZONTE (6HZ) NO SAO SC488 733 S/ 340 12345 0910 OO4OP MAO SC301 A93 SK 650 .700 1-3-5- 1130 ---- 0705 - BEL 51230 73S 4 5 --3-5-7 1820 --- UBA RG261 73S S 475 SAO SC488 733 172SF 5/ 340 123456-2-4--- 1130 ---- MAO SC3O1 AB3 5K 650 700 0705 BEL 51230 73S 4 S 1725F 5 475 12-4-6- 1820 ---- UBA R6255 735 1234561------1730 ---- SAO 51488 733 5/ 340 2105E 0810 + MAO SC303 733 3 S 650 -2-4--- 1730 ----- LUIS (SLZ) NA 1SAO -3-5-7 475 2105F -2-4-6- 0040 1735 R626O 73S 5 $ UBA P6254 735 S 475 --3-5-7 1730 ---- 1-3-5-- 1040 --- 490 1900 IMP BC223 EMB 4 B 210SF 223SF 5 475 123456- 2030 1 ------1820 --- UBA 86255 73S 2235P 0145 + SAC SC256 73S 3 S 510 7 2030 475 --3-5-7 1820 -- UBA RG261 73S S BOA VISTA (BVB) RR 0145 + SAI 51256 73S 3 S 510 1-3-5-7 ---- S 1130 475 12-4-6- 1820 --- UBA RG255 73S SAO SC488 733 SI 340 2245 0725 + MAO SC301 AB3 4 SK/ 650 ---- -2-4-6- 1(30 SAO PAULO (SAO) SP BC2OI FKF O B 496 123456- 0735 08S5C RG255 73S O S 475 12-4-6- 1820 1925U 1-3-5-7 RG261 73S O 5 475 --3-5-7 1820 1925U 12-4-6- 1730 496 BC241 EMB O B 12345-- 2105 2235C
TABATINGA (TEr) AJA
1525 1605 ----
R6254 735 2 $ RG2SO 73$ 3 $ UDI R6255 73S $ SAO 51488 733 5/ MAO $1301 A53 50/ 1130 • SLZ 86261 735 6 $
--3-5-7 1730 B1240 EMB O 8 496 UDI R6254 73S $ 475 BSB P6403 727 S 080 JOINVILLE (JOI) SC 080 RIO R6454 727 3 S 0700 UDI R6260 735 $ 475 85B 86403 727 S 080 LONDRINA (LDB) PR RIO R6454 727 3 5 080 0700 5 475 UDE R6255 735 SAO 51256 735 2 S 510 MACAPA (UCP) AP 475 UDI 89255 735 S 1130 SAO S1276 73S 2 5 510 475 UOE RG2BI 735 5 -2-4-6- 1130 510 SAO SC256 73S 2 S 8C265 EMB 1 0 492 12-4-6- 1730 5C229 0MB 1 8 496
UDI R6254 73S 5 475 --3-5-7 1730 650 BEL S1302 733 5 MAO 51246 733 7 S 710 5 475 UOI R6260 73S $ 550 BSB 99266 73S UACEIO (NCZ) AL BEL 5C302 733 5 650 1130 MAO 5C248 733 5 S 710 2245 5 475 ---- UDI 96255 73S 0415 * SAO SC488 733 4 S/ 340 -2-4-6- 1130 475 ---- 00! 96261 73S 5 0415 * SAO SC488 733 4 S/ 340
---- 1230
IDE 81240 EMI B 5HZ JH068 EMO 1 B
496 610
PB ---- 2335 ---- 2335 ----
001 656 00! BSB 001 SAO 0500 + FOR ---- 001 SAO 0500 FOR
89254 73$ $1270 73S R626O 73S 51270 73S R6255 73S R6290 73S 51271 735 R6261 735 86290 73S SC271 73$
---- 1130
UDE BC207 FKF O SAO SL754 EM2 2 5
496 090
---- 1245
UDE 61207 FKF B SAO SL730 FKF 2 B
496 095
---- 1955 ---- 1955 ----
RG254 73S RG266 735 RG260 /3S 86266 73S R6255 73$ 5C488 733 SC3OE 963 5C304 73S R6261 73S SC488 733 SC301 A03 SC304 73S
001 BSB SOE 858 UDI SAO MAO 0925 + BEL ---- Sol SAO MAO 0925 • BEL
$ 475 4 $ 500 475 $ 4 $ 500 475 5 SI 570 6 K 500 5 475 SI 570 6 K 500
$ 3 S S 3 S $ SI 5K 5 5 5 SI SK 5 5
----
UDI 86254 73$ $ BSB SC270 73S $ 0020 • SSA RG344 727 4 5 ---- ODE R6260 73S $ BSB SE27O 73S 5 0020 + SSAR6344 727 4 5
--3-5-7 1730 USA 89255 73S 5 475 -2-----1820 --- -SAO SC4SU 733 SI 340 0640 + MAO SCSU4 73S 4 K/ 700 MANAUS (MAO) AU BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 475 --- USA RG261 73S S ----5-- 1820 1 -3-5-7 1130 ---- UDE 86254 735 5 475 UOI 99254 73S $ 1-3-5-7 1130 ---- SAO SC488 733 5/ 340 2045 BEL SC302 133 6 $ 5S8 JH065 EMB 3 6 615 1715 0640 • MAO SC884 73S 4 K/ 700 -2-4-6- 1130 ---- UDE 96260 73S $ $ 475 ---- Oh 96260 73S -2-4-6- 1130 5 475 ---- USA 16255 73S 1--4--- 1820 BSB 86266 73S 5 615 1715 858 3H065 ENS 3 B 590 SC488 733 S/ 340 2045 BEL S13O2 733 4 5 715 0645 + MAO 5C236 73S 3 5 BRASILIA (BSB) OF 12-4-6- 1730 ---- 00! R6255 73S $ 1-3-5-7 TEFE (TFF) AU 1130 1305 R6254 73$ 1 5 475 0225 * $90 5C488 733 3 SI 475 --- UBA R6255 73S 5 -2-----1820 -2-4-6 1130 1305 --3-5-7 1730 86260 735 1 $ 475 ---- UDE 86261 73S 5 SAO SC4U8 733 SI 340 1------1730 ---- 001 86255 73S $ 475 0225 • 590 5C488 733 3 SI 0605 * MAO SC884 73$ 3 K 700 2245 SAO 5C256 73S 3 $ NARABA (MAB) PA 510 475 - UBA R6261 73S S ----5-- 1820 -2-4 1730 ---- 1-3-5-7 1130 001 86255 73S 1630 86254 735 3 $ 5 475 SAO SC488 733 SI 340 2245 590 SC276 73S 3 $ 510 NARINOA (NOF) PR 700 0605 + MAO 51884 73S 3 K --3-5-7 1730 ---- UDI 96261 73S 5 475 1234560700 ---- UDE BC207 FKF 6 475 --- USA R6261 73S 5 7 1820 2245 SAO SC256 735 3 5 510 1210 SAO SL740 082 2 B SAO SC4BB 733 S/ 340 12-4-6 1730 ---- UOI RG255 73S MONTES CLAROS (UOC) NO 5 475 700 0700 • MAO SC232 735 3 5 2325 7 1130 SAO RG290 73S 3 5 ---- ODE R6254 73S 570 S TEOFILO OTONI (TFL) NO CARAJAS (CKS) PA 1515 858 3H013 EMB 2 5 ---- USA 5C240 EMB 5 496 12345-- 0830 1-3-5-- 1130 ---- ODE RG254 735 $ 475 NATAL (NAT) RU 610 1330 8HZ JK068 EMB 3 B 2210 BEL BC200 FKF 6 B 1-3-5-7 1130 492 ---- UOE 86254 73S 5 TERESINA (THE) P1 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO BSB SC270 73S $ 475 ---- USA R6255 73S S 12-4-6- 0820 1--4--- 1730 ---- UDI RG255 73S 5 475 2355 REI 96320 767 4 ES 570 0200 * SAO RG290 73S 3 S SAO SC488 733 SI 340 -2-4-6- 1130 ---- UDE RG260 735 . S 5 475 --3-5-7 1820 --- USA 86261 73S 0800 • MAO 51236 73S 5 5 715 BSB 5C270 73S 5 570 0200 + SAO RG290 73S 3 S 2355 REC 86320 767 4 ES CURITIBA (CWB) PA TUCURUI (Tua) PA NAVEGANTES (NVT) SC 12-4-61730 ---- UDI 86255 735 475 5 --- UBA RG254 73S 5 475 7 1040 1-3-5-- 1130 ---- UDI R6254 73S 5 2055 SAO 86164 73S 2 5 300 2000 BEL BC21O EHB 6 8 495 BS. 8 86267 735 5 --3-5-7 1730 ---- 001 RG261 73S 5 475 475 USA R6254 735 S 1-3-5-- 1040 1920 SAO RG122 735 3 5 2055 SAO 86064 73S 2 5 300 2100 BEL 81200 FKF 6 8 492 -2-4--- 1130 ----- UDE 86260 735 5 FLOAIANOPOUS (FUI) SC UBERLANDIA (001) NO 8S8 P6267 73S $ 1-3-5-- 1130 ---- UDI R6254 73S S 475 61264 EMB O 8 492 123456- 0830 0855 1920 SA0 RG122 73S 3 $ BSB 86267 73S 5 550 12345-- 0830 BE240 EMB O 5 496 0855 PORTO ALEGRE (POA) RS 2010 SAO RG122 735 4 $ 100 1-3-5-7 1040 1110 R6254 73S O 5 475 1-3-5-7 1130 ---- UDE 86254 73S 5 -2-4--- 1130 ---- UDI RG26O 73S $ 475 1110 R6260 73S O 5 475 -2-4-6- 1040 BSB 86267 lIS 5 BSB RG267 73S S 550 81206 FKF O 8 496 12345-7 1925 1945 1930 SAO 5C93O AB3 3 ES 2010 SAO 96122 73S 4 $ 100 -2-4-6- 1130 ---- UOE 86260 735 $ BS8 P6267 73S 5 FORTALA (FOR) CE 1930 1-3-5-7 1130 SAO SC930 983 3 ES ---- 601 86254 73S 5 475 DE 1--4-6- 1730 ---- UDI RG255 73S 5 0105 • BSB SC270 73S 5 5/ 500 Km Aeropoto Uber1da 9 -2-4-6- 1130 $90 86164 735 5 ----- UOE 86260 73S 5 475 2315 CWB 86190 727 3 5 0105 -.- BSB $1270 73$ 5 S/ 500 12-4-6- 1730 --3---- 1730 ---- UDI 86261 73S $ ---- UDI RG255 73$ S 475 ALTAMIRA (ATU) PA SAO 86164 73S 5 0320 - SAO P6290 73$ 5 5/ 570 ---- UDI 86254 73S 5 475 1-3-5-- 1130 --3-5-7 1730 2315 EWB R6190 727 3 S ---- 001 R6261 73S 5 475 BEL TT812 EMB 5 8 730 2030 12-4-6- 1730 ---- U01 86255 73S $ 0320 + SAO 96290 73S 5 5/ 570 ARACAJU (AJU) SE 2330 $90 86331 767 2 ES ---- UOI P9254 73S 5 475 1-3-5-7 1130 FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3-5-7 0730 ---- UDI 86261 73$ 5 8S0 SC270- 73S S 500 12-4-61730 ---- UDI R6255 73S 5 475 2330 SAO 86331 767 2 ES 2315 SSA R6344 727 3 S 650 2225 SAO R6164 735 3 S 300 PORTO SEOURO (EPS) BA -2-4-6- 1130 ---- 3D! P6260 73S 5 475 --3-5-7 1730 ---- UDE R6261 735 475 5 7 0130 ---- UOE 86254 73S 5 BSB- SC270 735 5 500 2225 SAO 86164 73S 3 S 300 1715 8SB JHOE3 EM8 3 8 2315 SSA 80344 727 3 S 650 OOIANIA (GYN) 00 PORTO VELHO (PVH) RO ARAOARCAS (ARS) 00 1234560910 1010 BC264 EM8 O O 492 1 -3-5-7 1131 ---- 301 RG254 73$ $ 123456- 0910 ---- 001 BC264 0MB 8 492 1-3-5-7 1130 1210 R6254 73$ O 5 475 BEL SC302 733 5 1135 GYN BC321 EMB 1 8 492 -2-4-6- (130 1210 86260 73S O S 475 2250 MAO $1228 73S 7 $
B-124 - Gi Penrote - Mio/B9
475 475 475 340 650 475
IPATINOA (IPN) NO
BELEU (BEL) PA
1 2345- 1-3-5-7 1130
1130 475 R6260 735 2 5 -2-4-6- 1130 475 -2-4-6- 1730 5 UOI 96254 73S 615 BSB JH065 0MB 2 8 475 S UDI R626O 73S 615 8S8 2H065 EMO 2 B
475 550 475 550 475 340 650 700 475 340 650 700 475 500 650 475 500 650 475 650 475 550 650 475 340 475 340 475 496 095 475 615 475 500 650 475 500 650 475 550 100 475 550 100 475 550 100 475 550 100 475 300 100 475 300 100 475 650 475 650 475 615 475 650 375
WORLD 1 o ABC CHEGA ANTES DE QUALQUER OUTRA AIRWAYS INFORMAÇÃO. Asi, já (011) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443
FREOVÉNCIA c
o -
HORÁRIO
O0 O 5 r 1 o 2345-Sid ChRgada
7 1730
U
-
----
UOI R6261 735 5 475 SAO SC4BB 733 SI 340 0700 + MAC SC232 735 4 5 700
TEOFILO OTONI (TFL) MD
0910
---- 1330
60! BC240 1MB 8 6HZ JH068 EMB 2 8
---- UDI 0200 + SAO ---- UOI 0200 • SAO
--3-5-7 1730
VELHO (PVH) AO
7 -2---6- 1130
496 610
RECIFE (REC) PE 1 23456 1-3-5-7 1130 ---- 901 RG254 735 -2-4-6- 1130 12-4-6- 1730
--3-5-7 1730
475 570 475 570
858 SC270 735 UDI 09260 735 BSB SC270 73S 901 06255 73S SAC R9290 735 0600 * FOR SC271 735 ---- III 06261 735 SAO 06290 735 0600 + FOR 5C271 735
901 BEL 901 BEL
06254 BCZ1O 90254 BC200
735 5 1MB 5 B 735 S FKF 5 B
475 495 475 492
1225 1-3-5-- 1310
RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1225
0720 1800 1800 2050 2050 2055
BC2O7 RG255 R9261 BC265 8C241 BC229
FKF 73S 73S 1MB 1MB 1MB
O O O O O O
8 5 5 6 1 5
496 475 475 492 496 496
UDI 09255 735 S 475 SAO SC488 733 SI 340 ARACATUBA (ARU) 0930 • MAO SC236 73S 6 5 715 12345-7 1630 RIO DE JANEIRO (RIO) RI
---- 2225 ---- 2225
1MB B 6MB 3 B 1MB 8 1MB 2 8
090 090 090 090
SL623 1MB 1 8 SL622 1MB O B
090 090
URO OCA URG PIA
SL623 1118 8 000 R6320 767 4 ES 650 SL622 1MB O 090 R6320 767 3 ES 650
URO SL623 6MB B 18156 PIA 60160 013 3 5 ---- URO SL622 1MB 6 18156 POA 67160 4B3 2 5
RIO GRANDE (RIO) RS -2-4--- 1225 ---- 1-3-5-- 1310
1-3-5-- 1310
oredórriara.I,mj!F. :..
RIO BRANCO (RER) AC 1--4--- 1730 ----
SL623 SL6O5 SL622 51605
AS
1450 1450
51623 SL605 SL622 5L605
1MB 8 1MB 2 B 196 E 1MB 1 E
090 090 090 090
URO PIA URG PIA
SL623 97160 51622 90160
EM! B AB3 4 5 6MB 8 A83 3 S
090 650 090 650
URO 51623 EM! 8 1635U PIA 8P160 AB3 2 S ---- URO SL622 1MB 8 1635U POA VP16O 083 1 5
090 650 090 650
2100 ---- 2100
SAO PAULO (SAO) SP -2-4-6- 1225 ---- SP 1700
TFS5I 1MB O 8
405
1-3-5-- 1310
BAURU (BAU) SP 123456- 0700 ---- UDI B02O7 FKF 8 496 12345-7 ---- URB TF551 EM6 8 405 10253 SAC R3613 ICE 2 S 1630 050 ARU TF543 1820 FKE 2 8 400 1-3-5-- 1130 ---- UDI R9254 735 475 6 BELO HORIZONTE (BHZ) ElO 15356 BSB R6403 727 2 5 080 1234561200 ---- URB TF550 1MB 405 -2-4--- 1130 DE: ---- U0l R6260 735 6 475 19451 COR 61491 73S 3 200 Aeroporto: Major Brig.Trompowsky 5 15356 BSB RG403 727 2 5 080 ERASIUA (BSB) DF 1-3-5-7 1130 ---- 601 09254 735 6 475 1234561200 URB TFS5O 1MB 405 ---- BSB 06267 73S 5 550 1815 COR SC491 73S 2 200 CAMPOS (CAW) RI 18456 SAO SC250 733 3 S 550 CAMPO GRANDE (COR) US --3---- 0700 ---- VOO 3H02! 0MB -2-4-6-- 1130 ---- 901 RG260 73S 5 475 1234561200 1200 TF55O EMB O B 405 1155 RIO SL724 EM2 BSB 06267 73S 5 550 CORUMBA (CUO) US ILHEUS (lOS) BA 18450 SAO SC250 733 3 5 550 1 2-456---- URB TF55O EME 405 6 7 0815 ---- VA6 39019 1118 12-4-6- 1730 ---- 901 00255 735 5 1200 475 8 1420 COR VP370 73S 1 200 21000 SAO 06921 733 2 5 1215 V1X RG314 73S 050 CUIASA (CGB) UT IPATINGA (1PM) UG --3---7 1730 ---- UDI 06261 735 S 475 1 23456---- 998 TF5SO 1MB 405 1 234560700 ---- VAG 39021 1MB 21006 SAO R6921 733 2 5 1208 B 050 1515 COR 5C491 735 1 200 1015 --3-5-7 1730 ---- ID! R6261 735 475 RIO 39067 1MB S GOIANIA (GYN) GO JOINVILLE (101) SC 21156 SAD 91485 736 2 5 375 1 2-4561200 ---- 998 TFSSO 1MB 405 1 2-45-0700 SALVADOR (SSA) BA ---- VAG JHO21 EMB 1830 COR VP37O 73S 3 200 1250 RIO SL789 1M2 1-3-5-7 1130 475 ---- 901 06254 73S S MARIUA (MII) SP JUIZ DE FORA (JDF) MD 1915 BSB 39065 1MB 4 6 615 1 2345-7 405 ---- URB TF551 1MB 1 234560700 0745 38021 1MB -2-4-61130 ---- UDI 06260 73S S 1630 475 1745 ARU TF543 FKF 1 400 67 0815 0900 39019 1MB 1915 8S8 39065 1MB 4 8 615 PORTO ALEGRE (POA) AS UNS (UP) SP 6- 1730 ---- UDI RG255 735 5 475 ---- URB TF550 196 405 1 234561200 12345-7 1810 ---- VOO JHO2O 1MB SAO RG921 733 5 050 200 1745 COR SC490 73S 2 SAO 61538 FKF 2050 2340 RIO RG750 749 3 5 650 RIEEIRAO PRETO (RAO) SP MACAE (UEA) RJ SANTAREM (STU) PA 405 1 2345-7 1630 ---- URB T1551 6MB 12345-0700 ---- VAO 39021 EM! 475 1-3-5-7 1130 ---- 601 R6254 735 5 405 1900 ARU TF435 1MB 2 1110 RIO SL71O 1MB 1910 BEL SC302 733 5S 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ MARCUA (MII) SP -2-4-6- 1130 GOl 96260 73S 475 ---- 5 1200 906 TF550 EIIB 405 1 23456---- 8 12345-7 1810 ---- VAG 39020 EMB BSB 09266 73S 5 550 200 21106 COR 56491 73S 4 2020 SAO TF532 FKF 1910 BEL SC302 733 3 S 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP NAVEGANTES (NVT) SC 405 1 2345-7 1630 ---- URB TF551 1MB 1 0700 ---- VAG 39021 EMB SAO2-45-LUIS (SLZ) MA 1800 ARU TF435 1MB 1 405 1335 RIO SL789 192 -2-4-6- 1130 1735 RG26O 735 4 5 475 SAO PAULO (SAO) SP 12345-7 1810 ---- VAG JHO2O EMB 1-3-5- 1130 ---- GOl 06254 73S 475 5 1234561200 URB TF55O EMB 405 ---- B 2030 SAI SL7B4 1M2 1900 1MP 8C223 EMB 3 B 490 15359 COR SC490 73S 1 200 POCOS DE CALOAS (P00) MD 1------1730 ---- UDI R6255 735 475 5 ---- ORE TF551 1MB 8 405 12345-7 1630 1234560700 ---- VAG 39021 1MB 0145 + SAO SC256 735 4 S 510 1930C ARU TF543 FKF 3 8 400 1045 RIO TF432 EKF --3-5-7 1730 ---- 901 R9261 73S 475 5 PORTO SEGURO (BPS) EA 0145 * SAO 51256 73S 4 S 510 1234560700 ---- VAG 39021 1MB SAO PAULO (SAO) SP 1205 RIO 39067 1MB 8C207 ,.FKF 1 B 496 123456- 0700 08556 7 0815 ---- VAG JHOI9 1MB DE: UDI BC264 1MB A 492 123456- 0910 ---- 1450 VIX 39016 1MB Aeroporto: Rubem Berta 5 Kjn 440 13209 036 VP221 73S 1 S PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 475 1 2345-7 U0I RG254 73S 5 1-3-5-7 1130 ---- 550 17059 BSB 96267 73S 2 S CAXIAS DO SUL (CXI) AS 475 901 R026O 735 5 -2-4-6- 1130 ---- ---- -2-4--- 1225 123456550 1705U BSB R6267 73S 2 9 1700 475 90255 73S 1 S 12-4-6- 1730 19256 ---- 1-3-5-1310 475 RG261 73S 1 S --3-5-7 1730 69256 12345-- 2030
2235C
TABATINGA (TBT) AU
BC241 EMB 1 B
496
090 650 090 650
URO OCA URO POA
1610 ---- 1610
SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 1225 ----
URUBUPUNGÁ IURB) SP
URO PIA URO P00
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4-6- 1225 ---- 1-3-5-- 1310
UG
S 0700 475 12-4-6- 1730 3 S 500 --3-5-7 1730 S 475 123456- 2030 3 S 500 12345-- 2030 475 5 7 2030 SI 570 7 K 500 5 475 S/ 570 7 K 500
---- 2000 ---- 2100
---- 1635 ---- 1635
PORTO ALEGRE (POA)
1-3-5-- 1310
1130 ---- UDI 06260 73S S 475 BSB 06266 735 5 550 1-3-5-- 1130 BEL SC302 733 S 650 2250 MAO SC228 735 5 5 375
2220 ---- 2220 ----
06255 73S 5 96290 73S 4 5 06261 73S 5 96290 736 4 5
TUCURUI (TUR) PA
UBERABA (UBA)
1225
-2-4-6-
1730
CCf,UACÀO PORTO
-2-4---
1-3-5-- 1310
TERESINA (THE) P1 12-4-6DE: tI1:l ;I 1'I .1 I1!j.JjI7d E -
PELOTAS (PET) AS
1700
FORTALEZA (FOR) CE
1810
---- 2105
Em
B 3 O
617 095
8 2 5
617 650
B 2 8
617 610
8 2 B
617 090
O 6 O B
667 617
B 1 6
617 408
8 2 8
617 095
E 1 B
617 400
B 3 B B 1 8
617 090 617 090
B 2 B
617 410
B 3 B 8 2 B
617 610 617 610
VAG 3H020 1MB B 500 TF532 EKE 2 8
617 400
VAG RIO VOO 500
196 E FKF 3 B EM! E FKF 1 B
617 410 617 410
1MB EMB LII EME L01 1MB 101
1 E B 1 5 6 1 5 B 1 5
617 617 050 617 050 617 050
1MB 8 735 3 5
617 650
1MB 8 FKF 2 B
617 408
1MB B LOE 2 5
617 050
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 090 URG 56623 EM! 0700 090 POA SLB4O 1MB 2 8 090 URO SL622 1MB 8 12345-7 1810 090 POA SL64O EMB 1 B
---- 1130 ---- 2130
JHO21 TF432 JHO2O TF464
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
8 090 URO SL623 1MB 475 ---- 1 23456---- UDI RG255 73S 5 -2-4-6- 1225 0700 08355 39021 -2-----1730 0120 • POA 09320 767 6 ES! 650 SAO SC4B8 733 SI 340 6- 1755 ---- VAG JHOO8 090 8 ---- URO SL622 1MB 0640 • MAO SC684 73S 5 K/ 700 1-3-5-- 1310 1955S SAO VP651 0120 * POA R0320 767 5 FS/ 650 475 UDI 90261 735 5 ----5-- 1730 ---- 7 1755 ---- VOO 39018 SAO SE488 733 S/ 340 UVRAMENTO (LVB) AS 19555 500 06651 090 SL623 1MB O 8 1310 0640 + MAO SC884 735 5 K/ 700 -2-4-6- 1225 12345-7 1810 ---- VAO 39020 901 R6255 73S 5 475 1--4--- 1730 ---- UACEIO (MCZ) AL 2O25S SAI R0653 8 090 ---- URG SL623 1MB SAC SC48B 733 SI 340 -2-4-6- 1225 SALVADOR (SSA) BA 650 POA VP16O AB3 5 S 715 2230 0645 • MAO SC236 73S 4 5 67 0816 ---- VAO 3H019 B 090 ---- URO SL622 1MB TEFE (TFF) AU 1-3-5-- 1310 1315 VIR RG314 650 475 POA VP16O 083 4 5 ---- UOI 96255 735 5 2230 -2-----1730 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SAO SC468 733 12345-7 SI 340 NATAL (NAT) RN 1810 ---- VAG JHO2O 090 URO SL623 1MB B ---- 0605 + MAO SC8B4 735 4 K 700 -2-4-6- 1225 2130 SAO 61538 P00 06320 767 5 FS 650 5 475 2355 ---- UDI 06261 73S ----5-- 1730 SAO PAULO (SAO) SP 090 8 ---- URO 51622 EMB SAO SC488 733 123456SI 340 1-3-5-- 1310 0700 ---- VOO 39021 OCA 90320 767 4 ES 650 2355 700 0605 -1 MAO SEB84 73S 4 K 1005C RIO 90610
Muio/89 - Guie Penrotes - B-125
in
ÍTfV2WORLD
Zk3 1'
AIRWAYS GUIDE
O GUIA DOS EMISSORES CRAQUES. Assior já: (011) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443
FREQUENCIA o 1234567 1630 12345--
IPATINGA (1PM) MD VII R6315 73S 650 S ---- 1030 RIO 86344 727 2 5 650 1230 1234567 1800 VIX 89147 73S 5 650 _____ HORÁRIO ---- --3---1300 RIO 89254 733 5 650 1645 l235HSlidH Cho9Oda 0620 * REC VP253 73S 2 K 500 7 1325 ---- 1234567 1930 ---- VII TR2O3 733 5 650 1645 RIO TR500 767 ES 650 JOAO PESSOA (JPA) MB 0800 * REC TR503 733 3 S 650 CONTINUAÇAO 1234567 BELEM (BEL) PA 1630 ---- 1234567 1630 ---- VIX 96315 73S S 650 2335 2300 RIO 50250 733 1 5 550 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 1930 ---- VIR TR203 733 JOINVILLE (JOI) SC S 650 67 1755 1845C 29018 EMB O 8 617 1 2-45----- 0135 + 0845 RIO TR462 733 2 5 550 12345-7 1810 1900C 29020 EMB O B 617 BELO HORIZONTE )BHZ) MD 1250 VITORIA 9X) ES 12345-1030 11459 39027 EMB O 5 610 JUIZ DE FORA (JDF) MD 67 0815 1030 39019 0MB 1 6 1530 617 1234557 1500 6 7 1550F 99115 73S O 5 620 1645 1234567 1800 ---- VIR 99147 735 UNS (LJP) SP 5 650 7 1530 220SF RIO VPO2O 73S 1 5 080 ---- 12345-- 1930 2045P 39037 0MB O 6 610 2050 DE: BOA VISTA (BVB) RR MACAE (UEA) RJ Dif. Horerio BSB -1 hr. 1234567 1630 1 2345----- 0845 VIX R6315 73S 5 ---- 650 Aeroporto: Vilhena 8 (O,, 0415 SAO SC488 733 4 SI 340 1110 ---- 2315 ----
39027 39068 JHIOO 39024 JHO16 39024
EMB E EMB 1 E [MB 6 EMO 2 E EMO E EME 1 8
610 610 610 610 610 610
DE:
BELO HORIZONTE (8HZ) MD
---- 1400 ---- 1455 ---- 1810 ---- 2135 ---- 2235
0945 VII TR2O1 733 5 650 RIO TR422 733 1 5 080 1234567 1500 VIX TR2O1 733 S 650 RIO TRS3O 733 5 308 SAI TR564 733 2 5 500 VIX VP11S 73S 5 620 1234567 1630 BHZ VP034 73S 1 5 200 VII R6315 73S 5 650 1234567 1930 RIO R04O6 727 O S 080 VII TR203 733 5 650 RIO TR462 733 1 5 550
1234567 1930 ---- BVH VP387 73S S 355 2100F CGB VP370 735 3 5 200 CAMPINAS (CPO) SP BRASIUA (BSB) DF 7 0945 12345-7 1800 ---- VII VP147 73S 5 7 1240 ---- 899 VP387 735 S 355 2200 RIO VP109 73S 1 5 1920 CG8 VP370 735 2 5 200 CAMPO GRANDE (COR) US CAMPO GRANDE (COR) US 1234567 1800 ---- VII VP147 73S S 7 1240 1515 VP387 73S 1 5 355 2340 SAI VP356 73S 2 5 1240
CUIABA (CGB) NT
CAMPOS (CAW) RJ
650 VII R6315 73S S RIO R6320 767 ES 650 REC S0270 73S 2 5 500 VIX SL719 01)2 8 RIO SL789 092 2 B
095 090
39016 0MB O 8
617
VII JHO18 EMB O SAO TF538 FKF 3 O
517 408
VII SL719 01)2 8 RIO SL7IO EMB 2 O
095 095
MACEIO (UCZ) EL
BRASIUA (BSB) DF
ARACAJU (AJU) SE 1 234567 12345-0945 7 1240 ---- BVH VP387 73S 5 355 SAO VP284 73S 5 555 1234567 0945 RIO VP254 733 S 650 0620 - REC VP253 73S 5 K 500 BELEM (BEL) PA 1234567 0500 --3---- 1215 2130 VP386 73S 4 S 355 7 1240 ---- BVH VP387 735 5 355 12345-7 1630 0355 • SAO VP284 73S 5 5/ 555 7
VIR 6HZ VIX BPS VII BPS
---- 2140 ---
2230 ---- 0020 ---- 0700
VII TR2OI 733 RIO TRSO2 733 VII VPII5 735 BHZ VPO34 73S BSB VP252 73S SSA VP160 AE3 VIX R6315 73S -.- RIO RG344 727 VII TR203 733 RIO TR500 767 • REC TR503 733
650 S 3 5 650 S 620 5 200 500 5 3 5 650 5 650 3 5 650 5 650 ES 650 2 5 650
MANAUS (MAO) AM
650 080 1234567 1930 650 375
---- 1900 ----
VII TR2OI 733 5 650 RIO TR197 733 1 5 350 VII TR2O3 733 5 550 RIO TR462 733 S 550 0035 -- ESE TR176 767 2 ES 340
MARIUA (MII) SP
7 1240 1340 VP387 73S O 0845 S 355 1 7 234561530 ---- VII JHO18 0MB 0915 SL719 EM2 O 8 095 8 FORTALA (FOR) CE 12345-7 1950 2020 SL717 0M2 O 8 2020 SAO TFS32 EKF 3 8 095 7 1240 ---- 899 VP387 73S S 355 CARAVELAS )CRV) BA MONTES CLAROS (MOC) NO SAO VP284 73S 5 555 12345---3---- 1300 1030 ----- VII 31)110 EMB ---- VII 39027 EMB 8 610 8 0425 • RIO VP254 733 5 SI 650 0500 1530 BPS 3HO28 EMB 2 0 9HZ 39030 0MB 1 E 610 GOIANIA )OYN) GO -2--5-- 1105 CRUZEIRO DO SUL 4CZ$) AC ---- VIR 96314 73S 5 7 1240 ---- 8VH VP387 735 S 355 1--4--- 1630 ---- VIX R6315 735 1620 SSA R6371 73S 2 S 5 550 1830 CGB VP370 735 1 5 200 NATAL (NAT) RN SAI 50488 733 SI 340 MACAPA (MCP) AP 1 234567 ---- 0800 - 0945 MAO 50236 735 5 $ VIX TR2OI 733 715 S --3---- 1215 ---- BVH VP386 73S 5 355 CUIABA )COB) NT RIO TR531 733 5 2320 BEL VP182 73S 5 5 550 1234567 1500 1925 SAO TR564 733 4 5 ---- VII 69115 73S 5 620 MANAUS (MAO) AU 1234567 1630 ---- VII R6315 73S 5 2345 BHZ V9374 733 3 5 210 --3---- 1215 1710 VP386 735 2 5 355 1234567 1930 2355 RIO 96320 767 2 ES 0100 + TR203 733 2 S 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1930 CURITIBA (CWB) PA ---- VII TR2O3 733 S 7 1240 ---- BVH VP387 73S 5 355 1 234567 0945 0100 + RIO TRSOO 767 2 Es! ---- VIX TR2O1 733 5 650 2300 SAO VP147 73S 3 S 650 NAVEGANTES (NVT) SC 1405 RIO TR531 733 2 S 300 PORTO VELHO (PVH) RO 1 2-45-0845 1234567 0500 ---- VII SL719 tM2 B ---- VII VPII5 735 S 620 --3---- 1215 1320 VP386 73S O 5 355 1335 RIO SL789 01)2 3 B 1920 SAO VP125 73S 2 S 100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7 1530 1234567 1630 ---- VII 39018 01)6 8 ---- VII R6315 73S 5 650 7 1240 ---- 8914 VP387 73S S 355 2030 SAO SL784 E92 3 8 2055 SAO 96164 73S 2 5 300 1850 COR TF503 EHB 2 B 400 FLORIANOPOUS (FUI) SC PORTO ALEGRE (POA) RS RECIFE (REC) PE 1 234567 0945 1234567 0945 ---- VII 79201 733 S ---- VII 79201 733 S 650 7 1240 ---- BVH VP387 73S 5 355 RIO TRS3I 733 1430 RIO TR5O3 733 2 5 S 650 SAO VP284 735 5 555 1715 SAO TR511 727 3 5 FORTALA (FOR) CE 0245 • RIO VP254 733 4 S 650 1234567 1630 1234567 1105 ---- VII 96315 73S 5 ---- VIR R6314 73S S 650 RIO BRANCO (RBR) AC 2100 RIO R6102 727 1 5 2035 SSA SC300 AB3 3 ES 650 --3---- 1215 1345 VP386 73S 1 5 355 1234567 1800 12345-- 1500 2300 VP147 73S 2 5 ---- VIX 69115 73S 5 620 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ PORTO SEGURO (BPS) BA 8HZ VP034 73S 5 200 --3---- 1215 ---- BVH VP386 73S S 355 1234567 1105 ---- VIX RG314 73S 2120 S 8SB VP262 733 2 5 570 0600G.- BEL VP285 735 6 K 555 67 1500 1445 SSA 3H062 0MB 2 E ---- VII VPIIS 73S 5 620 7 1240 ---- BVH VP387 73S 5 355 --3---1300 1450 8HZ VPO34 73S JHIIO EMB 1 8 5 200 2215G SAO VP284 735 3 S 555 7 1325 1450 2225 JHO16 EHB O B BSB VP264 733 3 S 570 SENTAREM )9TU) PA 1234567 1630 PORTO 950310 (PVH) RO ---- VII R6315 73S 5 650 --3---- 1215 1845 VP386 735 3 5 355 1234567 1500 ---- VIIVP1O5 73S RIO 96320 767 5 ES 650 7 1240 ---- BVH VP387 73S 5 355 0205 + 0HZ 89374 733 4 SI 0105 * REC SC27O 73S 3 5/ 500 SAO VP284 73S SI 555 1234567 1930 6- 1800 ---- VIR TR2O3 733 ---- VIX 99147 73$ 5 5 650 0605 - BEL VP383 73S 6 K 355 0220 RIO VPZ8O 73S RIO TR500 767 3 ES! 650 S/ SAO LUIS )SLZ) MA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1035 * BEL VP387 735 6 K/ --3---1215 ---- 8VH VP386 73S 5 355 -23-5-7 1600 1234567 0945 ---- ---- VII 99147 73S VII TR2O1 733 S 5 550 0220 • BEL VP285 73S 5 K 555 1530 RIO VP284 73S RIO TRS31 733 3 5 5/ 300 7 1240 ---- 889 VP387 735 5 355 1234567 1630 1115 + BEL VP383 73S 6 K/ ---- VII 96315 735 S 650 0225 + SAO VP284 735 4 S 555 1--4--1800 ---- VII 89147 73S 2225 SAO R6164 73S 3 S 5 300 SAO PAULO (SAO) SP OOIANIA )GVN) GO RIO 89284 73S 5/ 7 1240 18106 99387 735 2 S 355 1234567 1500 1120 - BEL VP385 73S 7 K/ ---- VII VP1IS 73S S 620 PRADO (PDF) BA 1920 SAO VP222 73S 2 5 440 --3---- 1300 1410 1234567 1630 JH110 EMO O E ---- VII 96315 73S S 650 7 1325 2225 ---- VII JHOI6 EMB SAO 96290 73S 2 5 6 570 DE: 1530 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD BPS JH112 EMO 1 5 Aeroporto: Goiabeiras 6 Km PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-0030 ---- VII 3HO27 EMB B 610 7 1530 ---- 1520 VII 39018 [MB 6HZ 39044 EMB 1 8 5 610 12345-7 1105 2105 5AO TF532 FKE 4 O ---- VIX 96314 73S 5 650 ALTAMIRA (ATM) PA RECIFE (REC) PE 1645 SSA JHO52 EMO 3 6 610 1--4--- 1800 ---- VII VP147 735 1234567 5 650 0945 --3---- 1300 ---- VII TR201 733 ---- VII 39110 01)8 S B 610 RIO VP284 73S SI 555 RIO 79531 733 1650 695 38028 0MB 3 8 S 600 0600 - BEL 99385 735 3 K 355 7 1325 1815 ---- VIR 39016 EMB SAO TR564 733 3 5 8 610 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1105 1650 995 39112 01)6 2 8 ---- VII RG314 73S 5 610 1234567 0945 ---- VIX,TR201 733 GUANAMBI )GNN) BA 5 650 1045 SSA SC300 A83 2 ES 1425 RIO TR450 733 2 5 1234567 1630 12345-1030 650 ---- VIR 90315 735 ---- VIX JHO27 EMB 5 B 610 1234567 1500 ---- VIX VP1I5 73S 5 620 1610 2225 8HZ JHO3O EMB 2 E RIO 96320 767 1 ES 610 8HZ 89034 735 1234567 1930 5 200 iLHEUS (lOS) BA ---- VIX 79203 733 5 2210 BSB VP252 735 3 5 1234567 1105 500 2350 0215 RIO TR500 767 1 ES R6314 73S O 5 650
IT.I!L!i.3I*
8-126 - G,ai Panrota - Maio/89
617 400 610 610 650 605 650 300 500 650 650 650 650 095 060 617 090 650 300 500 550 100 650 650 610 610 610 620 210 650 555 355 650 555 355 650 555 355 610 610 610 617 400 650 300 500 650 650 650 650 650 650
In r,2woRw
LF*
AIRWAYS GUIDE
II
FREQUÊNCIA
o
O ABC CHEGA NO COMECINHO DO MÊS ... MESMO. Assiu já. 0/1) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443
1234567 1500 67 1530 12-----1630
o 40RARI0 E w -
Sid
Cepd
DE: CONTINUAÇÃO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ------7 1530 ---- 2130
VIR 39018 6MB B SAO TF414 FKF 3 E
RIO BRANCO (RER) AC ----6- 1800 ----
-23-5-7 1800
1--4--- 1600
VIX VP147 73S 5 RIO 99280 735 SI 0815 + BEL VP387 735 5 K/ 910 VP147 73S ---- S RIO VP284 73S SI 0855 • BEL V9383 73S 5 K/ ---- VIR VP147 73$ S RIO VP284 73S 5/ 0900 + BEL VP385 73$ 6 K/
617 410 650 555 355 650 555 355 550 555 355
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ
--345
1630
1234567 1234567 1234567 12345-7 12345-7
1630 1800 1930 1945 1950
17300 1645C ---- 1900C ---- 19000 19150 2045U 2245U 21450 ---- 2235C
VPII5 39018 P6315 SC686 96315 R6686 P6315 99147 TR203 SL765 VIX SL717 PIO R6660 VIX RIO VIX PIO
73S 6116 73S 733 735 733 73S 735 733 EM2 012 LOS
1 5 2 E $ 1 5 S 1 5 1 S 1 5 1 $ O 8 8 2 $
TABATINGA (TSr) AU -2--5 1630 ----
1--4
1630
-2--5
1630
7 1630
VIX R6315 73$ $ 650 SAO 5C488 733 5/ 340 0640 • MAO $0884 73$ 5 K/ 700 ---- 911 RG315 73S $ 650 SAO SO488 733 SI 340 0645 * MAO 5C236 73S 4 S 715
8 SAO TF538 FKF 4 9
617 408
IVITÓRIA DA CONQUISTA (VDC) BA
550 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0845
---- 1410
VIR SL719 012 0 RIO SL704 698 2 8
---- 1135t ---- 123OU
VIX RIO VIX RIO
$L710 99616 TR2OI TR531
$ 1030 650 4 ES 650 $ 650 1234567 1720 4 5 510 5 650 BELO HORIZONTE 1 S 0955 ,55 650 $ 1 S 555 -2--5-- 1130
692 B LDE 2 S 733 S 733 1 S
005 050 650 300
---- 2040
FORTALA (FOR) CE 1234567 1720
12345-7 1510 1234567 1720
VOC 3H051 6MB 6 $SA VP2S1 735 1 $
610 500
---- 0105
VDC 39081 EMB B 610 SSA S0270 735 3 5/ 500
---- 2145
VDC JHO5I 6MB 6 SSA 99251 735 2 S
QOIANIA (GYN) GO 1234567 1720
610 500
GOVERNADOR VALADARES (QVR) NO 12345-7 1510
1645
JHOS2 6MB O 8
610
1035
39050 6MB O 8
610
39053 R6315 3H051 39056
6MB E 73$ 1 S 698 6 696 1 B
610 650 610 610
---- 2335
VDC 39051 698 O SSA SC270 73S 2 5
610 500
---- 1445 ---- 2140
901 SSA VDC SSA
39053 RG342 JHO5O TR502
6MB 5 733 2 $ EMB E 733 2 S
610 650 610 650
VDC GNM VDC SSA
JHO5O 39031 30053 R6371
0MB E 6MB 1 E EMS B 735 1 5
610 610 610 605
---- 1445
VDC 39053 6MB E SSA 39062 6MB 1 8
610 610
---- 1545 ---- 2220
VDC SSA VOC $SA
6MB B 733 3 5 EMB E 73S 1 $
610 650 610 500
VOC 3H052 EMO B RIO TF430 FKF 2 8
610 410
GUANAMBI (OHM) BA ILHEIJS (lOS) ES 123456- 1130
---- 1440 ---- 2000
12345-- 1720
VOO SSA VDC SSA
620 200 570 650 570 650 555 650 650 555 650
1234567 1720
MACEIO (MCZ) AL 123456- 1130 1234567 1720
MONTES CLAROS (MOC) NO 1234567 0955
---- 1145 ---- 1620
-2--5-- 1130
PORTO SEGURO (BPS) ES 123456- 1130
RECIFE (REC) PE 123456- 1130 1234567 1720
39053 P6342 JHOS1 SC270
RIBEIRAO PRETO IRAO) SP 12345-7 1510
---- 2115
617
RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 650 610
123456- 1130
---- 15006 1835$ ---- 21306
12345-7 1510 1234567 1720
1
VOC 39053 SSA SC3OI 39052 VDC 39051 SSA R6351
6MB B 610 AB3 1 ES 650 6MB 1 8 610 6MB B 610 733 1 $ 650
SALVADOR (SSA) BA 123456- 1130 1234567 1720
SAO PAULO (SAO) SP
1234567 0945
610 610
1245 1830
39053 6MB O B 3HO51 EMB O B
610 610
VOO 3H052 698 B RIO TF430 FKF 3 B
610 410
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
ARACAJU (AJU) SE
1105 11234567 23456---- VIR RG314 73$ 2215 SSA SC300 AB3 1-3-5-7 1630 ---- VIR P0315 73S 0145 * SAO SC256 73S 12345-7 1800 ---- VIR VP147 73$ 0225 + RIO VP284 735 1234567 ----6- 1800 ---- VIX VP147 73S 0225 - RIO VP28O 73S 123456- 0845
650 340 700 650 340 700
005 098
550 LUIS (SLZ) NA
1234567 1720
JOAO PESSOA (JPA) P5 VIR P0315 73$ 5 SAO SC488 733 S/ 0605 - MAO 5C884 735 4 K ---- VIR R6315 73$ $ SAO SC488 733 SI 0700 - MAO SC232 73S 4 S ----
5L719 012 1 B 095 TR2O1 733 O S 650 TEOFILO OTONI (TFL) NO P6315 73$ O 5 650 12345 1030 ----- VIR 29027 6MB VP147 73S O $ 650 E 1330 6HZ 3H068 6MB 2 O TR203 733 O 5 650 TERESINA (THE) P1 SL717 012 1 E 095 1500 ---- VII VP115 73S $ 6HZ 99034 73$ RG314 73S 1 S S 650 2100 BSB VP264 733 2 $ VIX VPOO5 73$ 5 620 1234567 1630 ---- VIR R6315 73S 6HZ 99034 73S S 200 $ 0200 + SAO R0290 73S 4 5 2055 BSB 99252 73$ 2 S 500 12345-7 1800 ---- VIX 99147 735 1234567 1630 ---- VIX P6315 73S 5 650 5 RIO VP284 73S 2200 RIO R6344 727 1 S 650 5 SANTAREU (STU) PA 0700 + SLZ 99193 73$ 2 5 ----6- 1800 6 1800 ---- VIX VP14/ 73S ---- VIR VP147 73S S 650 $ RIO 99280 735 RIO VP280 73S 5/ 555 $ 0525 • BEL VP387 73$ 3 K 0700 + SLZ VP193 73$ 2 $ 355 VARGINHA ÇAO) NO -23-5-7 1800 ---- VIR VPI47 73S S 650 67 1745 RIO1530 VP284 73S 3H018 098 1 E 5/ 555 VITORIA DA CONQUISTA ÇDC) BA 0605 • BEL VP383 735 3 K 355 11--4--2345-7 1800 ---- VIR VP147 73$ ---- VIR P9314 73$ 5 1105 650 5 RIO 99284 735 1455 SI 555 $SA 3H052 6MB 2 B 0610 + BEL 99385 735 4 K/ 355
2130
BRASIUA (555) DF
1234567 0955
TEFE (TFF) AU
123456- 0845 bbs 1234567 0945 10456 1234567 1630 17306 1234567 1800 19006 1234567 1930 20350 12345-7 1950 2110$ 6 / SALVADOR ISSA) BA 1234567 1105 1315 1234567 1500 ----
550 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -----7 1530 ---- VIR JHOI8 6MB
620 617 650 050 650 050 650 650 650 060 095 050
---- 1340 ---- 2035
VDC $SA VOC SSA
3H053 RG342 29051 TR502
6MB O 733 1 5 6MB O /33 1 $
610 650 610 650
(5HZ) 510 ---- 13109 ---- 1730F ---- 17559 ---- 2045F
VDC 6NM VDC SSA VDC 69V VOC S$A
JHO5O 3H031 3H053 RG371 29052 29045 29051 99243
6MB EMB 6MB 73S 0MB 6MB 6MB 73S
B 2 5 5 2 5 B 1 8 8 1 $
610 610 610 605 610 610 610 600
12345-7 0510
---- 2215
SAO PAULO (550) SP 123455- 1130 1-3-5-- 1510 -2-4-7 1510 1234567 1720
---- IBOOU ---- 1925C ---- b925C ---- 22100
VDC SSA VOC GVP VDC GVR VOC SSA
----- 1610
VDC 39053 6MB B SSA P6315 73S 2 5
VITORIA (VIX) ES 123456- 1130
39053 $0355 39052 JHO28 3H052 39112 39051 TR5SS
6MB 010 6MB 6MB 6MB 6MB EMB 727
E 610 1 ES 600 O 610 1 B 61U O 610 1 O 610 B 610 1 5 600 610 650
Maio/89 - Goia Ponrotes - 8-127
FAÇA COMO AS MELHORES AGENCMS DE VIAGENS DO BRASIL ASSINE O GWA MC .40,0 turismo .49. de Visg, Lido. (Ar) Ablui Aba goos Tu, e Ropreo (Ai) Troosarnérios rur, Lido. (Ar) iucioioar Hotéis e Ti,, Lido. IAM) W000no los Turismo (AM) A. (Soaueio Viog. e Tu, Lido. (Ré) Wogons Liio Turismo (84) Sosiori Tar Lido, (CC) Ceiuso Tur, Lido. (CC) Ego rui ICE) SEio, Via0, e Tu,. Lido. (DPI Fenoelur VISO, r0, Lido. (DC) 08V Tu, lido, (De) i4t900s ibis Turismo (DE) Soyonorn Tu, Lido (ES) iiopomirim Tu, Ag. do ViSO. Lido. (ES) Beluiiur VLoo. Lido, (MC) Asler Tu, Lida. (MG) Reueiuur Cor Lido. (MD) Toueroice (MD) Voto do Agi, Tu, Lido. ,AçOiu, (MC) Viso Tu,, Lido. (MG) Wogono iils Turismo (MC) Culto Touro P055. e Tu, Lido. (ML) Ciolor Ti,, Lido (E») Culto Viu0. e Tu, Lido, (PÁ) 0,00 Paro Tu, Lido. (PÁ) Tágide rui Lido (PAI Bandeiro Ag, de VISO, Tu, Auoio, (PC) DOS' Viu0. e Tu,, (PC) Maiurlsmo Moio Ag. de Visg, o Tu, (PC) Wogono L,'io Turiorno (PC) RMO Tu, Coso, e Soro. Lido, (PC) Di Rui Viu0, o For. Lido. (PR) W000fli Liii Turismo (PC) Adrimo, Tur Ao. do Via0. o POss. (Ri) .49. de VI00, IR, Langon Cop000 S/A (Ri) Apple Trocei Viog, e Par, (Ri)
Poiossi Tu, e Combis Lido. (SP) A0, de Corgos e Pos, Fr000rnor Lido. (Ri) Coroliar Tu, Lido, (SF1 Saboto, Viog. e Tu, Lido. (Ri) P,odeiur Ti,, 5/A (SP) Dosigner Ag. de Viog. e rui Lida, ISP) Coolioouiol Tu, Lido, (as) Sei Ai, Viu9, 5,/A (Ri) Promoções Modernos rui. Lido. (SP) Diedra Viug. Lido, (SP) E,pressliovel Viu9, o Tu, Lido. (ES) 0000isiur Via0, e Par 5/A (Ri) Queousborry Ag. de V,og. e Cu, (Se) Osrolur Pois, o Pio Lido. (SP) Eaprrsier S,/A Fui e Cdmluio (RS) Brasil boi, Tauri Aq. de Viag. e Tu, (Ri) Roplin Brasil Ag. de Via9, e Tu, (SP) El Via9, o rui Lido, (SP) Molio Viog, o T,r, Lida. (R5) Copiiol Sureou de Viu0, Lido, (Ri) Restar Viag. e Tu, lido, (Se) Cuocrour Cio9, e Tal Lido. (5P) Morooiu, Tui o Cio0, lido, (OS) Chombor,,s Via0, o Tu, Lido. (Ri) 0/lomb Viog, e Tai Lido. (SP) E000aliuuo de (ar e Viog, Lido. (SP) Wagoro 1/Is Tarlimo (OS) Copio soo Morooni,) Tui Lido, (Ri) Roiomusdu Ag, de Tu, Lido (SP) Copo Srooil Tu, Pois, e Tui Lido, (SP) A0. Caril Pois, e Fui lido (SP) Farol Cio0, e rui 5/A (Ri) R000,iur P00, Tu, e Comido Lido. Foproso Ag. de Viog, o Tu, Lido, )SP) Feedbo,k Tu, Lido. (Ri) Ao. de Viog, ROl) Woeknbe Lido. (Se) Fabrico Viog. o Tu, 5/A ISP) Eopr,nior 5/A Tu, e Cdmbio (Se) Ao. Gsuooio rui e Pois, tido ISP) Fioioiar Tui e PromsLõos Lido (Ri) 500 Oer,ordo A, do ViOO, e Tu, (SP) Fugiu Freo ISP) Ag. RoCe de Via0, e Tu, Lido, (SP) Hoos Tour AO. do Vi00, e Tu, lido, (Ri) Suhenkor Viog, e Tu,, Lido, ISP) Filiou Tui Lido. (SP) 09. São iuáo de Ti,, lido. (SE) Imponol Opeiodoro de Tui Lido. (Ri) Sa(Feolo Tu, Lido. ISP) GO Troco! AR, de Viag, e Tu, Lido. (Se) Ao. Cones Pos, e Tu, (Se) bioliolo Tu, Lido, (Ri) Spork V100. o Tai lido, (SE) 0,6,10 rui, Lida. ISP) Aooiur Tu, 5/A (Se) Ramal Tu, Lido, (Ri) Spozio bflog. e rui Lido. (Se) Hombo,g Sud Ag, Marillmos 5/A (5P) A,, .41)0010 TrocoI Spslorn (Se) b(onhlk Proniiur S/A Vi9, e Tu, (Ri) Sudsrnior S/A Purismo (5P) lrnper,o( Opeiodoro de Tu, Lido, ISP) Louro Rio de iooeiro V,ag, e Tu, Lida, (Ri) .al000ioro 500,/rodo Tu, Udo, (Se) Sullaur Fui. o C,rnbro Lido, (SP) maio Tu, ISP) Ali Soau005 Viog, o T,n lida (Se) Miionio Cio9, e Tu, Lido. (Ri) San Lua Ter, lido. (Se) lnleaul Tunirno Lido. ISP) AlI Toda Tu, Lidu, ISP) MI,aiur Ao . da Viog, e Tu, Lida, (Ri) Tholoss Tu, Coogres000 O ViOO. ilda. (SP) Inivesplon Cai 5/A (SP) Amolo, Ag. do Via5, e rui Lido, ISP) Marodo VI00, e Ti, Lido, (Ri) Toco Tu, lido. (SP) lioguoçu Ao . do ViOg, o Tu, lida, (SE) ArneriOOs Faproas do Brosil Tu, 5/A (SP) Mundiiur Vis9, e la, Lido, (Ri) Trudo V100, o Tu, (SP) 110,1 Tu, 5,/A (5P) Apoio VIOR. o Fui Lido, ISP) Os Cimo Tu, Lido. (Ri) Kopeohagari As, de Cio5. e rui, LIdo, ISP) Tronsfe, Viog. e Tu, Lido, (Se) Auorollo viag. o rui Lido. (Se) Orbilo Viog, o Tui (ido, (Ri) T,orsmai Cai Lido, (p0) l'Aquilo Tur Ag. do Vis5, e Fui (SP) Ao ilsiur P,, Lido, ISP) Plosiel Ao . de Viog, Lido. lei) Tronspori Viu5. o Tu, Lido, (SP) Ma.Tar Modoiia Tu, Udo, (SP) Au/alui S/A Tu, (Se) Pol voai do Ornou VI09. o Fui 5/A (Ri) Tio col Sorv,u, do Omiti Operadora ISP) M,o,Or,o P000. O Tu, LIdo. (SP) Abu,,, Ao . do Viag. e Tu, Lido, ISP) Po,lonuouu Via0, e Tu, Lido, (Ri) Tio ,ouored A,oilior de Viog. Lido, (Se) Mariugd Poso, e Tu, lido. (Se) Saq Tu, boiegroçáo Lido, ISP) Promoções Modeinos rui, 5/A (Ri) 000iui Viug. o Empreendimenios Tu, ISP) TmoOIIOi Ao. do VlOg, e rui, Lida. (Se) A,innulh V,og. e rui ISP) Roplim Orou! Ao . de Via0, e Tu, (Ri) Trolioi, Cio0, o Tu, Lido, (Se) Molla Monos V,og, a Fui Lido. ISP) Banorlo Poos,erur, Lido. (Se) RIO Trocei Fui Lido. (Ri) Triploar Ao . de VboR. Lide. ISP) M,reiur Ag. do iflog, e Tu, Lido. (Se) gorur Vloo, o Tur Lido. ISP) Riomor Vis5. o Fui, Lida, )Ri) V Morei S/A Agonies Mar, e Oeopa,hos (SP) Musdiromo rui Lido. ISP) 501)1,9 Tu, Lido. ISP) Speoiol Turismo Lido (Ri) Varedo Fui Lido. )SP) NopluoiO Co, lida, ISP) õiooiio)lu Tu, o Despo,ha Lida, (Se) Salivar Tu, o Câmbio Lido, (Ri) Ver,ioo Viug. o Tur Lido, ISP) Noroesie Viag, o Tu, Lido. (Se) Ouieoa Pruf,isi000( do tu, (SP) Sunlond VIog, e Tu, Lido. (Ri) Wiogens Moisofle lsio,oail000i Orno,) ISP) (ii000oPi,ie Ojo de VISO. e T,i lida. (Se) Comovo lolernociaial 'Ao . de Vlog, lida. (Ri) Coluo V,eg, e Tu, Lida, )SP) V,oyens MoI,o LIdo, (SP) SacOu, Ag. de Tu, a Poas. LIdo, ISP) Caiu Sionio Combie o Tu, Lido. (Se) Tro,el Soroioo do 8rooil Operadora F (Ri) Violei E,uadsr S/A (Se) Orgousooção Sonhas de Viog, e Tu, (Se) Ou/orlei rui, lida. ISP) Tropuro 1 Tripo Ao, do Viu9. e Tu, Lido, (Ri) VIa iria V,og. e Tui lido. (SE) Poirimdnlo Tu, lido. ISP) Corisiur Oporodoro de rui Lido. (Ri) Cii Cio 110110,0 de Tu, 1SF) '/ipouio Via9, e Tai Lida, )SP) Pinhal Ao do Via0, Lido, (Se) Coruorde rui ISP) Violoo E,uodor 5/A IRi) . W5005S 1110 Tui3Oma (50 Planos Via5, e Tu, Lido, ISP) Copovobo,o (SC) Wogons 5155 Turismo IR1I
e como as empresas importantes que gostam de estar bem informadas ...
Co,si,o loro Norberto Oslebreolil 5/A IRA) Copal - Blibliuie,o (DE) Orgosi,eçóu dos Noções UnIdos (DE) Canelru loro Ardiode GuihioirOc 5/A (MC) Eer,osioo Ido Ornoil IMG) P500 . Produtos MeiObaig.000 (MC) Kampr do Bios,) Teu Celuloso Lido, )PR( A5 i,urao o Rocislos (Ri) Araoru2 Celulose 5/A )Ri) Allonlioo 5/A 0,51, CrI, e 1/01, MoLu (Ri)
O E Minoro Loo lido (Ri) iroeil Offsluore.Maoisk Biosmor Lido. 101) Cio Melolurg,ra Barbara Conuru loro Norberio Odobiochi 5,/A (Ri) .0000,o,w S/A 101) 10,001 da Orasil (Ri) Lareol200 Cmpreendirneolos 5/O IRA Mouo Serosas 5/A (Ri) Noiron Consublorio e Proieios 5/a Nuoiob,ds Esge,haria 5/A Nuolen (Pi)
i ( Cose do Bias,l & Cio (Se) Cio Orosilo,ro do D,sir,buiçõo (SE) Polue, 00 0,0011 5/A Ind e Com (Ri) lo Puile Fechaduras 5/A ISP) Citibank NA, (Se) 5)011 Bios,tm S/A Eeirdl,o (Ri) CNEC Cono. Pio,, Coo, Consuliorei 5/A (SE) Linhos Correntes LIdO, (Se) TV Globo lido. )Ri( LPC luduolr,os AI,menl,ouos )SP) Comeuperi CIo. Com , EuLer,,, ISP) Alborus 5/A Ind. o Com, (R5) MO,aO,Ou Posodo 5/A (SP) Anis Roauls lodusirio e Comércio Lido. ISP) Cairo 5/A Lmpreeo Co,,!. Coporl,odaro ISP) Paiolpilio S/A (SP) CdilarO Abril S/A ISP) Amo 5/A ISPI Equipomeslos V,Ilores 5/A Cio Vig000 ISP) Ploy,enlsr Cmpr000 dimonlos e Com. Lido. (Se) Biosi( II 5/A (SeI Posurnsc 5/A Comor,,ol Imporiadoro (SP) 505 5 eruloos Lida. (SP) Brosinuo Isleruosliseo tal Soro 5, (SE) Sandoz 5/A (SP) lTD Tronoporles 5/A (SP) COA Modos lida. (SP) TIr,eoo Ind. Com , do Prod, Quimu,ou Lido (Se) iorogua 5/A Ind. M000si,oS (SE) COC lodosinios Pesodos (SP)
O GUIA ABC é considerado o melhor e mais completo monual aéreo mundial, pois trás todo o tipo de informações necessárias à um perfeito planejamento de viagens como: rotas, tarifas, horários, tempos d deslocamentos, locadoras e muitos outros importantes dados. Entre você também para este seleto grupo de assinantes, onde a informação é vista como fator primordial de um trabalho de alto nível. Preencha o cupom abaixo ou telefone para (011) 275.0211 c/ Va!derez, ou (021) 220.0249 - 240.9443 c/ Ricardo
C.A.S.A. de Representações Ltda. Av. Jabaquara, 1761 - sala 3 Sáo Paulo - SP 04045
• J
RER: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO ABC-WORLD AIRWAYS GUIDE. Solicito fornecirrierito de ........ . assinaturalal anual(ais) do ABC - World Airways Guide - num total de l2ldozel edições mensais, ao preço de US$ 660.00 para pagamento à Vista, ou em 3 Itrêsl pagamentos iguais e subseguentes de US$ 220.00, Ivalores correspondentes ao câmbio oficial do dia dos pagamentosl - para entregas nas áreas de Sâo Paulo e Rio de Janeiro. Para outros estados, favor consultar-nos pelo telefone 10111 275.0211 para determinaçâo do valor do frete.
DATA ......../......../ 198... FORMA DE PAGAMENTO. E 3 VEZES E A VISTA
Em anexo segue cheque n° ............................................ nominal à C.A.S.A. de Representações Ltda. PosterioTmente informaremos sobre os demais pagamentos. Nomelo/ou empresal' ................................................................................................................................................................................... Endereço ..................................................................................................................................................................................................... Cep- ........................................Cidade' ........................................ Estado' ........................................ Telefones'......................................... Telex'
...........................................Pessoa p/contato'
B'128 'Gaio Pornrotas ' Moio)89
.................................................................................................................................
Horários
PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL
FREOU(NCIA
2
0000z2 - O 1 234 55 7
o ' 4 Z>
COMABIU SOAI
2
OfleRda 2
5°
SAO PAULO ---4567 2300 0830U+
4 o
2
80711 010 2 PCI R10/SAO 767 59 DA DO 743 2A
4 4
DE:
It,?.1'o$671iiuJ17II[.B' Dii. Horanio BSB +5 br Aeroporto: Nacional, 12 Cm
2 ASSUNCAO
FTI ', II5t!I :TPl
6 DE:-
1930 0615+ DE: --3---- 2015 0530* Dif, Moreno BS8 O br Di?. Horar-io 8DB *3 Hr ----5-- 2130 0815-e Aeroporto: Val de Cano, 13 ko. Aeroporto: Port Bouet, 16 KIn
P7805 707 2 P1 PZ803 707 O 7? PZ8OI 707 2 P1
RIO DE JANEIRO 1------1930 BRIDGETOWN
---- 1130G* P0797 010 0 PC? --3---- 2015 ---- 2000 1130G* CAIENA RG797 810 1 PC? ----5-- 2130 ---- 0630 0800 P1746 008 O [1 ----5 RID/SAO AB3 13305* 1 ------2000 2120 SC888 73S O SAO PAULO ----5-- 2030 2300 SC892 73S 1 1------1930 ---- MIAMI 09400* --3---- 1200 1700 90806 767 O Cl DE --3---- 2015 ---- PARAMARIBO 0:?. Horario 858 *5 br. 0940U* --3---- 0630 0800 79748 008 O VI Aeroporto: Schiphol, 14,5 671 ----5 2130 ---- ----5-- 0630 0930 P9746 008 1 [1 1140U* 1 ------2000 2235 SC888 735 1
RIO DE JANEIRO ---4--- 1115 14455 SÃO PAULO ---4--- 1115 1715U
---4--- 0645 ----
BUENOS AIRES 1 ------1405 02506* --3---- 1405 02506* 6- 1750 0900E*
MONTEVIDEO --3---- 1405 6105+ RIO DE JANEIRO
KL791 740 2 FCM KL793 740 2 [CII ARO5O 747 3 PC?
PORT OF SPAIN ---4--- 0645 ---- 1830
K[793 740 1 [CM
2000
0315*
96745 743 0 PCI
SAO PAULO --3-----1405 ---- AMS KL793 740 FCM 22500 RIO KL797 735 0 1------1405 2315V KL791 740 0 PCI? 6- 1750 ---- AMS AROS0 747 PC? 07300+ RIO 8P285 73S 3 -2-----2000 0500U* 95749 743 1 PC? 6- 2000 08200+ 06745 743 3 PC?
DE:
V, t0'l'IkL l't
i1!J.LtJ,.O!
MIAMI
1 1 1 9
L6946 72) O
9
DE:II7l'ÁF4i Dii. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Inter.de Boa Vista, 4 km,
PUERTO ORDV2 -2-----1600 1315* ---4 1700 1530-o 6 1600 1030+
BUENOS AIRES (BUE) Argentina - __________
SANTA CRUZ DE LA SIERRA
0915 -2--5-- 1820 1930 70802 707 1 FI PZ800 707 2 61 PZBO4 707 2 F?
FLORIANOPOUS ----5-7 1445E ---- --3--6
2005 I600E ---- 2005
FOZ DO IGUACU --3-5-7 1300E 1450 FRANKFURT --3---7 1335E 1150+ ----5-- 13556 1150* 6- 17006 1545+
GENEBRA 1-3-5-- 12406 0915+ MADRID
MIAMI -2----7 20006 0715-.- MIL/lO
06:1 I.Ie1.I iI[pI!I I.16T71 s. 1234567 1600 0645 RGGO3 767 O CI 615506 1315* Dii. Moreno BSB -2 hn FRANKFURT -2-----1550E 1605-e Aeroporto: El Oorado, 16 Cm. -2-----1000 1500+ PZ802 707 2 FI ---4--- 19408 1905. ---4 1700 1745+ PZ800 707 3 VI MONTREAL
LIMA
PZ000 707 O FI PZ600 707 O VI
MADRID ----5
MANAUS -2-----2110 0055* ----5- 2110 0055-.-
90873 767 O CV RG879 767 O CV
RIO DE JANEIRO 1145 0800* 18986 DOO 2 PC? ---4 --3---7 0945 1700 1205+ PZ800 707 O 7? 6 1300E 6- 1800 -2-----2110 1315-.- PZ804 707 1 7? MIAMI ----5-- 2110 -2-----1645 0045+ SAO PAULO PZ702 008 0 6? ---4--- 1745 0130-.- --3---? 0945 72702 DCV O 6? RIO DE JANEIRO -2-4--- 0700 11300 PZ402 707 1 61 1234567 6- 0000 10300 P2402 707 1 VI ----5-- 1045 16205 16986 DOO 1 PCI ----5-7 1150 15500 40110 727 1 71 AS SAS.OPP CLASSE 1234567 1600 2045G 95903 767 2 Cl SAO PAULO -2-4--- 0700 0940U PZ402 707 O 71 1234567 6- 0000 11400 P2402 707 O VI ----5-- 1145 1415U 1B986 000 O PCI ----5-7 1150 143OU UCO1O 727 O 71 AS 6A5.OPP CLASSE 1204567 1600 19000 85903 767 1 CV
jcjUjanna
RIO DE JANEIRO ---456) 2300 06006+
BUE POA SUE POA
SC935 86127 SC937 90127
727 73S 2 727 73S 1
E? 1 F?
5C943 733 O VI LHSO9 7411 2 6CM LHS1I 7411 2 6CM AR16O 747 2 PCI SR145 010 2 PCI
----5-- 2000E 1040+ NEW VORK ----5-- 20006 0805K-e -2----? 20006 1110K-.-
AR332 747 1 PC? AZOS7) 747 2 PC? AZ577 747 3 PC? AZ585 747 2 PC? AR326 747 2 PC? 96326 747 1 PCI 99332 747 2 PCI
PARIS
17456 AV085 707 O [1 10250* 97096 747 2 E)? 06456+ 90873 767 1 CI ----5-- 16006 13200* ARI5O 747 2 PCI 06450+ 80879 767 1 CI 7 16006 13200* AR17O 747 2 PCI 1 ------1715E 13050* AF092 7411 O FOI ---- 800 98085 707 FI --3---- 17156 13050+ AEO94 741? 1 FOI 2130U PIO 86343 733 1 1 PORTO ALEGRE -2-----2010 08304+ 80673 767 2 CI 08306 1000 50931 A83 O [1 ----5-- 2110 0830U* 86879 767 2 CI O--4--- D900A ---- SUE 74052 73S 767 RI0/SAO 1150 880 PU503 735 O -2--5-7 00009 1300 AR700 628 1 ----9-7 14456 1730 50035 727 1 E? --3--6- 16006 1730 SC937 727 O E? DE:
I1 1 I1
''I 'IIOÍÇIj i Ç1To.o-
RIO DE JANEIRO
°if. Morado BSB -1 hr. 07306 Aeroporto: Grantley Ad.ns, 18 1Cm.
BELEM ---4--- 2045 MANAUS ---4--- 2045 RIO DE JANEIRO ---4--- 2045 SAO PAULO ---4--- 2045
80)11 010 1 PC?
KL792 740 2 6CM KL794 740 2 6CM AR150 747 3 PC?
0655* 18998 010 1 PC? ----5-- I600E 1015* 98150 74) 1 PC? 7 I600E 1015. ARO7O 747 1 PC? SC894 73S O -2--5-- 1810E ---- BUE PU300 707 E? L8201 DCS O 0450-.- MVI PU3O1 707 2 EI
FOZ DO IGUACU
-2-----1730 0030 ---4 1830 2030
PZ8OS 707 E? PZ402 707 3 E? PZ803 707 6? PZ402 707 2 6? PZ8O1 707 6? PZ402 707 3 6?
AMSTERDAM
1------1530? ---- 5HZ LB946 727 0230+ SRZ LB900 727 1
7BRUXELAS0800
BRU ASU IPU ASU BRU ASU
0915-.- ---4 1 130E 0915* [8946 727 O ----5 16006 0540*
0------15306 ---- 867 LB946 727 0700-e SRZ L8900 727 2
1 ------0530? 1730
BRU PZ805 707 FI ASU PZ402 707 4 II SEU PZ803 707 FI ASU PZ402 707 3 [9 BRU PZ800 707 E? ASU PZ402 707 4 E?
1 1
PANAMA
Horario 858 -1 hr Aeroporto: General Stroessner,12,8 1Cm 7 12106 Di?.
BEL SC230 736 MAO 5C867 73S 2
jjjjtjjBrajI
1 ------1405 20556 K6791 740 O [CM --3 0405 20550 KL703 740 0 6CM 6 1750 04406+ 98151 747 2 PC? 6 2000 06150. P0745 743 2 PC? -2-----11306 LA P42 -2-----2000 06450* P0740 743 2 PCI 1 ------05306 1900 SALVADOR 6-
BEL SC230 73S MAO SC88) 735 3
11106 99220 727 O 1 1234567 08306 14006 SC931 A83 2 E? 6 0900A ---- 666 PU152 73S 1 13106 1180 P6505 73S 1 1 -23-5-7 0900A ---- 866 76152 73S ---- 861 SC887 73S 14206 880 PU501 73S 2 0555* MAO 5C301 A83 1 6- 11109 ---- SUE PUIS4 73S 16356 MVD PU507 73S 2 2325 SC887 73S O 1 -2-----11306 15506 KL792 740 1 7CM ---4--- 11306 15506 K6794 740 1 VEM ---- 861 SC887 735 1 7 12106 15006 18998 DOO O PC? 06450+ MAO 1G879 767 1 CI 123456) 1230A 17250 AR758 727 2 1 1-3-5-- 1240E 16506 59145 010 1 PC? 1 ---- BOI 50887 735 6- 1300E 1)256 AE098 747 1 FJY 08304* MAO 66879 767 2 CI --3---7 133SE 18206 LHSO9 7411 1 FCM
MeiolBB - Geja Penroles -
8-129
O
FREOIIÉNCIA
O
010. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Dalias / Ft. Worth, 27,4 krn
DIf. Horero 858 -1 hr Aeroporto: Maiquetia, 19,2 krl.
HORABIO
..-oO.2s
1234567 S.i4. Chtad p 8
8
8
RIO DE JANEIRO
MANAUS -2-----0100 0320
DE: CONTINUAÇÃO 7
0640
RIO DE JANEIRO ----5 1355E
6
0100 0320
O DFI4 77.576 72S 1234557 1920 ---- 11200* MIA PA441 747 2 PCI
P0
CCS AVOII 747
17456 806 AV085 707 1 [0 18006
LH510 740 1 ECH SC935 727 3 El'
-2-----1550E 20156
AZ577 747 1 PCY
7 16000 18356
ARO7O 747 O PIO
--3--6
1600E 21156
SC937 727 2 El'
--3--
1700E 19356
46130 747 O PIO
17000 19356
40160 747 O PIO
1 ------17150 20056
AF092 740 O FJY
--3---- 17150 20053
AFOY4 740 O FJY
12-45-- 17450 20306
PA202 747 O PIO
1234567 18000 20506
R6911 DIÕ O PIO
-2--5-- 18100 ----
BUE PU300 707
-2-----2330 06306*
04942 010 O 110
---4--- 2330 06301-.-
04944 A83 O 110
1---5-- 2345 06456*
-2----7 20000 22356
AR332 747 O PIO
----5-- 20000 22356
46326 77 O PIO
47 O PIO
Çhl
DE: CC5 00011 747 BOG AV085 707
L J SI U J ! NLSSU• it: bi 1
P0
Dif. Horanio BSB O hr
FO
Aeroporto; Hercilio Luz, 14 ko
21300 RIO RG343 733 2 -2-----2330 ----
CCS VA942 010
,IO
BUENOS AIRES ----5-7 1015
09150* RIO TR501 767 1 ---4--- 2330 ----
CCS 84944 A93
110
09150.- RIO TR501 767 1 1---S-- 2345 08306*
R6809 767 1 CO
t-'11J
O El'
-
FLN 61126 735
O
---- 1515E PIA S1934 727 2 P0
-
DE
ELO RG126 73S
1400E POA SC936 727
----
--3--6- 1015 ----
P0
AZ585
i FOi L U
06809 767 O CO
SAO PAULO
22306 MOO PU3OI 707 1 El' ---4--- 19400 22256
DFW PA576 72S
09103-.- MIA PA441 747 1 PIO
L8907 727 O
SAO PAULO
----
----5-7 14450 21156
6
1234567 1920 ----
L8903 727 O
RIO DE JANEIRO
6- 1550E 20153 AZ1577 747 1 PC' 0640 ---- ----5-- 16000 18356 ARO5O 747 O PCO
7
MONTEVIDEO --3--6-
0015 ---- 1345
ELO 66125 735
O
PIA 51934 727 1 FO
Oif.Hor-ar-io 858 +3 hr. Aeroporto; Mobaroed V, 30 k
ROMA -2-----15500
1320*
AZ577 747 2 PIO
6- 15500 1525+
AZ1577 747 3 PIO
--3---- 17000 1240.
ARI3O 747 1 PC'
6- 17000 12404-
AR16O 747 1 PIO
19400 1520.
AZ585 747 1 PCY
---4
RIO DE JANEIRO ---4--- 2245 SAO PAULO ---4--- 2245
----
AT243 747 O [CO
IAS AT243 747
Aeroporto: Cataratas, 12 km
FIO O
ASSUNCAO 61902 767 O CO
1234567 1305 1400
07300
09500
AR220 727 O
1234567 08300 12150 -23-5-7 09004 ----
BUENOS AIRES --3-5-7 1545
SI931 A83 1 El' 600 PU152 73S
Dif. Moreno BSB -1 hr O
Aeroporto; Jorge Wilsterrnann
1355U MVI P0503 73S 2 6- IIIOA ----
FRANKFURT (FRA) Alemanha Oc.
800 P1154 73S
1500U '100 P0507 735 1
BELO HORIZONTE
-2-----11300 14000 KL792 740 O FIM 0700 ---- 180 LB821 727 1234567 1230A 1605U AR768 727 1 144OF SRZ L8945 727 2 1-3-5 1240E 15050 SR145 010 O PIO RIO DE JANEIRO --3---7 13350 16008 LHSO9 748 O FCM ----5 0700 ---- COO L8821 727 ----5 13550 16208 LH511 748 O [CM 13006 SRi L8947 727 1 ----5-7 1445E 19450 51935 727 2 El' 7 0700 ---- CBB LB821 727 -2-----15500 18151 AZ577 747 O PCI 14206 SRi LB943 727 2 6 1550E 16154 AZ1577 747 O PC? 1------0700 ---- CBB LBB21 727 --3--O 16000 1945U 51937 727 1 FY SRi LB945 727 1234567 18300 21150 SC941 733 O P0 15306 SAI 8P146 73S 2 ZURICH --3---- 0700 ---- CBB [8821 727 1-3-5-- 1240E 1045, SRD4S DIO 3 PIO SRZ LB941 727 7 16000 1540* AR17O 747 3 PIO 17156 SAO TRSO2 733 2
SAO PAULO
O
O O O
12300 502 LB941 727 1 7 0700 ---- 188 LB821 727 12303 SRZ L1943 727 1 ----5-- 0700 ---- CBB [8821 727 SRZ L9947 727
HELEM ---4--- 1530 1700 ----5-- 2345 0210.
SC893 73S 1
-2-----0030
PZ803 707 2 P0 PZ8OD 707 3 E?'
O O O O
ARO61 747 2 PCO
2250 10050*
LHSO8 74M 1 FIM
---4--- 2250 1145E-.-
--3
1800 ----
O
O
7 1000 04306-.-
ERA PZ801 707
RG747 7414 O PIO
2215 06156-.-
R6745 743 1 PC?
-2-----2215 06456*
80749 743 1 PCI 06743 74M 1 PIO
O
1---5-- 2250 05356+
LHSB8 74M O P18
O
-2---6- 2250 05356*
LHSO8 74M O FIM
---4
2250 05356+
LH51O 7411 O FCM
2215 0315*
06745 743 O PIO
O
O
6
SALVADOR 6
--3
1800 ----
COPENHAGEN (CPH) Dinamarca. - .
FRA PZ803 707
7 1900 ----
CAl' SC889 73S
10256 BEL 51251 727 1 ----5-- 2345 ---- COO S1893 735
----5
ERA AR161 747
1915 ----
ERA PZ8O1 707
PIO O [O
1140U-.- ASU 72402 707 4 [O O
10256* BEL 51251 727 2
SAO PAULO
RIO DE JANEIRO ----5-7 2005
-2-----2215 05000-.-
66740 743 O PIO
05256*
RG759 743 1 PIO
---5-7 2215 0500U*
R6743 748 O PIO
2030 05456*
SK955 010 1 FIO
--3
-2-----2230 07456-.-
SK957 010 1 FIO
---4-6
-2-----0030 ----
P0
09400* ASU PZ4O2 707 3 El'
S1603 73S O
0730U* RIO 8P285 73S 2
----
El'
2215 05006*
----5-7 2215 06456*
O
P0
48161 747 1 PIO
13306-.- ASU PZ402 707 5 E? --3
O
ERA PZ803 707
11306. ASU PZ402 707 4 P0
O
O
L8510 748 2 ECO
RIO DE JANEIRO
SAO PAULO ,
0045.-
7 1900 0850E* -2---6
SCBB9 735 O
O 70745 018 O P0
MACAPA -----5-- 2345 RIO DE JANEIRO
1500 0530*
----5-- 1915 0815*
BUENOS AIRES
O
1450U RIO L0944 727 2 0200
ASSUNCAO --3----
----5-- 1915 ----
CBB LB821 727
12300 SRZ LB945 727 1 --3---- 0700 ---- CBB LB821 727
CAIENA (CAY) Gu. Erancesa
O
1------0700 ----
-2-----0030
S1942 733 O El'
1735E
O
12550 MOO PU501 73S 1 0900A ---- 800 PU152 735
1--4
Dif. Horanlo BSB O hr 04406+
0730U-.- RIO VP285 73S 1
SAO PAULO 1234507
7
-
-
COO 51889 735
SAO PAULO ----5-7
12003 BEL SC251 727 2 ----5-- 2345 ---- CAY 51893 73S 12000.- BEL SC2SI 727 3
2005 0730U+
6
2215 08203*
6
2250 ----
SK955 010 2 [CO RIO/SAI
-2-----2230 09450*
-2-----2250 ----
ERA LH5OB 748
08001* RIO 871880 733 1
73S
SK9S7 010 2 FCO RIO/SAI
R6745 743 2 PIO PRA LH5OB 7441
07353+ RIO LHSO2 73S 1
. R6759 743 2 PCO
---4-6- 2030 0745U.
61747 748 1 PIO
2215 0700U+
73S
FIM O P18 O
1---5
2250 08104*
LH51B 74M 1 FIM
---4
2250 O81OV+
LH510 740 1 FIM
.ciwriri-in Dif. Horario BSB -.-5 hIAeroporto: 0.0. Mallan, 22,4 kn.
O:Ln1Ig0r!ï!1i1II
DE; OlE. Florario BSB O hr
Dif. Horario 8S0 *5 hr
Aeroporto: Pajas Biancas, 16 km.
Aeroporto: Genebra, 4,0 kni
RIO DE JANEIRO 1------1350 5
16556 1600 19106
SA205 747 O [110 66791 010 O PIO
580 PAULO 1 ------1350 ----
IPT SA205 747
FJO
1930U RIO 86325 727 1 ----5
1600 21100
R6791 010 1 PCO RIO/SAI
8-130 . Guie Penrotas - Maio/89
735
RIO DE JANEIRO ---4--7 1150 SAO PAULO ---4--7
----
COR AR736 737
17256 IGR AR768 727 2 1150 ----
COR AR736 73S
16050 106 ARI6B 727 1
O O O O
BUENOS AIRES -2-4--7 2325 RIO DE JANEIRO -2-4--7 2325 SAO PAULO -2-4--7 2325
11000*
SR144 010 2 PIO
05456*
SR144 010 O PIO
0740V*
56144 010 1 PC?
HOTEL EDUARDO VII LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.
COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS FREOUCPJC1A o
o ,.< o. 1------1030 0 =0 = ______
40116014
O 1234507 04(4. Cflrg.d,
g
SAO PAULO ---- 368 SA205 747 FJS 19300 RIO R6325 727 2 ----5 1300 21100 P6791 010 2 POS RIO/SAO 73S
RIO DE JANEIRO -2--5-- 0605 -----
OVE PL607 OCO ES ------1130 16300 LIM PL623 008 1 ES ---4---- 0645 ---- SOE VA032 010 JS ------1130 06300+ CCS VA944 A83 2 JS -7 2100 05000* P6877 767 O OS
DiO. Horario 858 *4 hr Aeroporto: Heathrow, 24,1 km
658 PL6OJ OCO F? [IR PL623 OCO FS 18350 PIO PL620 DC8 2 FS ---4--- 0645 ---- 600 8A032 010 JY 005 VA944 A83 30 09150-.- PIO TR501 767 3 E -7 2100 0645U* 80877 767 1 OS ------0700
. . .
14456
P6795 010 O PCO
SAO PAULO 19450
66795 010 1 PC'S DE:
RIO DE JANEIRO ----4--- 1300 ----
188 06300+ CCS 1234567 1935 ---- 188 0700 09106+ MIA
SAO PAULO ---4--- 1300 ----
Dif. Horario 858 -4 hr Aeroporto: Los Argeleo, 27,3 krn DE: Dcf. Horario 666 -1 hr Aeroporto: El Alto, 12,8 ko
BELO HORIZONTE 1440F
L8945 727 2 LB902 727 1
58831 010 JS VA944 883 1 JS SAO PAULO PA512 726 L0945 P8441 12300 747 1 PCI --3---- 0700 12300 [8941 7 0700 12306 L6943 VA831 010 JS 0700 ---- ----5- LPB LB947 VA944 A83 JS 14500 RIO [8944 TR5OI 767 2 -2-456- 1350 19000 S0881 P8512 725
IAS 005 0915U+ RIO 1234567 1935 ---- IAS 11200+ MIA P4441 747 2 ECO
DE: Dif. Horário BSB O hr Aeroporto: Internacional, 25,7 ko
RIO DE JANEIRO SAO PAULO
DE:
1605U
AR768 727 O
•I..Fg..Á..,,eJjAp.rIu1,1RÊuI'
OlE. Horario 856 -2 hr -2-----0030 Aeroporto: Am)car Cabral
RECIFE --7
1000
1200
86793 727 O OPERA QUINZENALMENTE
RIO DE JANEIRO --7
1000
16006
86793 727 1 O OPERA QUINZENALMENTE
1800U
86793 727 2 PIO/SAO 73S OPERA QUINZENALMENTE
SAO PAULO --7
1000
2
6 1330 07203* 86841 010 1 PC'S --3 1330 07303-.- 86845 DIO 1 PC'S 1------1330 08356+ R3833 740 2 POS 1234567 1415 09106-.- PA441 747 1 POS 1--4-- 1425 07256* JL064 747 O POS --3-5 1430 06156* 86831 740 O POS -2---6 2120 ---- LAX 00073 707 ES 17456+ 606 85055 707 2 ES
SAO PAULO 1------1330 D650U. --3- 1330 09150. 6
2 2 FS
727 1 727 1 727 1 727
08356 ---4- 0040 07306 ---4--'- 0200 ---- 11306 6 0200 ---- 13306 -2--5-7 0930 16306 6 2315 07456-.
1330 0915U*
1234557 1415 11200* 1--4 1425 ---- 0925U* --3-5 1430 08150* -2---6
PZ6OI 707 O ES R6833 83845 UM PZ601 ASU PZ402 [IR PZ6OI ASU PZ402 PL623 P6883
740 1 PCS 010 O POS 707 ES 707 2 ES 707 ES 707 2 ES 008 O ES 767 1 CO
P6833 86845 RIO/SAO LIM P7601 ASU PZ402 [IR PZ6OI ASU PZ4OZ [IR P[623 RIO P[620 R3883
740 O PCS 010 1 POS 733 707 ES 707 1 ES 707 ES 707 1 ES OCO ES DC8 1 ES 767 O OS
DE:
P3833 P3845 P101580 P6841 PIO/SAO PA441 LAX JL064 RIO TR864 P6831
740 1 POS 010 2 POS 733 D10 2 PC'S 733 747 2 POS 747 POS 707 1 5 740 1 POS
2120 ----
727 2 733 1 ES
I!l+'I1!.h+jI..'T'
ASSUNCAO ---4-6- 0200 0600 RIO DE JANEIRO
2-----0030 1234567 1440 17253 AP768 727 1 1440
1 2
Dif. Horario BSB -2 hr Aeroporto: Jorge Chavez, 11,2 kni
DE:
1234567
RIO DEJANEIRO
[8947 727 7 0700 14206 L0943 727 1------0700 ---- [P8 [8945 727 15306 SAO 0P146 735 --3---- 0700 ---- LPB LB941 727 15306 SAO 0P146 736 -2-456 1350 20356 50881 733
.
P3761 743 O POS P6759 743 1 POS BA245 747 1 ECO
----5-7 2150 07300-.- -2-4-6- 2225 0810U*
RIO DE JANEIRO
MANAUS ---4--7 2000 0120* RIO DE JANEIRO ----5-- 0700 13006
HOUSTON (1AH) Texas U.S.A.
,
R6759 743 O POS P3761 743 1 PCS BA245 747 O 805
SAO PAULO --3---- 2150 OS1OU*
SAO PAULO -2--5-- 0605 ----
1
IIZ!1]I*II1!iIIT!1fTI4T,,
--3---- 2150 06556, -2-4-6- 2225 05556*
Dif. Horario 666 .4 hr Aeroporto: Murtala Muha,rnied, 25 krn
1
DE:
RIO DE JANEIRO ----5-7 2150 05256*
, GUAYAQUIL(GYE) Ecuador
1
[AO A1073 707 806 A1085 707 21300* PIO 40343 733 3
FY ES
I'1JI7IIiL!1t 010. Horario 056 *3 hr Aeroporto: Belas, 4 krn
RIO DE JANEIRO 6- 0830 12206 --3---- 1100 I430G
00741 707 O ES R6799 010 O POS
SAO PAULO
6- 0830 ---- [AD DT741 16150 RIO VP141 --3---- 1100 17150 R6799 RIO/SAO
707 ES 733 1 5 010 1 POS A83
SAO PAULO 06500 ---4 0040 09150 ---4--- 0200 ---- 09400 6 0200 ---- 1140U -2--5-7 0930 ---- 1835U 6 2315 06006.
DE: Dif. Horario 858 O hr Aeroporto: Macupa, 3km
CAIENA ----5-- 2200 2300
50892 73S O
DE: DE:
Dif. Horario 658 *5 hr Aeroporto: Barajas, 12,8
I1I17.I1!..EiI.lifltOFl Oif. Horario 858 -.4 hr Aeroporto: Portela, 9,6 kre
DE: 1L11L'}I1i!IJU..T Df. Horario BSB -2 hr Aeroporto: CO. Secada, 1,6 co
ASSUNCAO RECIFE --3 0130 0445 1------1250 1630
MANAUS SC885 73S 2
O
TAS Ai' 114 O A 0845 0935
50885 736 O
TECE --3--6- 0845 1210
50885 735 1
--3--6-
TP385 [15 O CO R6701 010 O PCO
RIO DE JANEIRO
--3--6- 0845 1335 6
0130 --3--- 0130 1------1250 6 1440 7 2315 ---4 -2-4--
, JOHANNESBURG 6
1
LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: 530141 FAX : 533879
(JNB) África do Sul
RIO DE JANEIRO 58205 747 1 EJO 46791 010 1 POS
TP379 [15 O CO TP385 [15 1 CO 46701 010 1 POS 86703 010 O PC'S TP383 [15 1 OS [IS/OPO 735 2345 05153.- TP373 LOS 0 OS 2359 05356* P6709 010 O POS
SAO PAULO
0130 09100 0130 10350 1250 22000 6- 1440 22150 7 2315 08506-.-
TP379 [15 1 OS - TP385 [15 2 CS 86701 010 2 POS R37O3 010 1 PCS TP383 [15 2 OS LIS/OPO 735 ---4-- 2345 07250. TP373 [15 1 OS -2-4--- 2369 07350. R3709 010 1 PCS --3---
------1030 16556 ----5-- 1300 19106
07006 08256 20003 20150 06403*
6- 0100 0815 ----5 0125 1020 1 ------2300 0515,
PZSO1 707 1 ES 16987 010 2 POS PZ805 707 1 ES
BUENOS AIRES 7 0125 10408 18999 DOO 1 POS ---4--7 2210 ---- MAD P0302 707 ES 10408-.- MVD P0303 707 2 ES 1------2330 09008* 88171 747 1 POS 6- 2330 09008* AR151 747 1 POS
MONTEVIDEO ---4--7 2210 0855* RIO DE JANEIRO
P0302 707 1 ES
1---567 0100 06006 P6711 DOO O POS ---4--- 0100 06000 P6715 010 O ECO 6- 0100 ---- MAO PZ8OI 707 El 13306 ASU P7402 707 3 ES ----5-- 0125 06256 IB987 010 O POS 7 0125 06256 18990 010 O PCS -2-----0145 08406 [8171 707 0 FS 1-3---- 130 16306 18991 010 O PCS 6- 1130 16306 18997 DDO O POS ---4--7 2210 045G+ P0302 707 O ES
Maio/89 - 6,/a
P4010145 - B-131
Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP-)011) 25a8833, TOLL-FREE (INTERURBANO GRATUITO) 011) 800.8787/8072 RJ-(021) 542.4249)4349.
FflEflhICNCIA DE:
o
6
.4
5058810
o 1234567 5.10*
£6.940,
48
>
.....
81
III I.1 III
•UÀU.1. 1 fl'fl. flk
Dif. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Miani 8 kn
81
81
ASSUNCAO --3---- 2215 0600* DE: 7
----5-- 2300 0645*
CONTINUACAO 1700
92703 008 O EI P2703 008 O EI
SALVADOR ---4--- 2340 0435* SAO PAULO
86733 743 O PCI
AZ1578 747 1 0105 0950U AZ576 747 2 1------2215 0950U+ MIL AZ582 747 --3---- 2215 ---- 10155* RIO 86902 767 2 RG731 743 1 -2---6- 2340 0800U* R6733 743 2 ---4--- 2340 O93OU--
PCI PCI PCI 1 PCI PCI
BELEM
2359
06807 767 O CI
SELO HORIZONTE
RIO2230 DE JANEIRO 1 1118 L6901 727 7 ---- DE: Ilt h J1I41 I'J4'ULs:j.rJ..!1uj201L 1------2300 ---- MAO PZBO5 707 EI 1 14401+ SRZ L6945 727 3 DIf. Horarc 856 O hr 11306-.- ASU PZ402 707 3 FI BUENOS AIRES Aeroporto: Carrasco, 16 km O ------2330 04406-.- AR17O 747 O PCI AR333 747 1 PCI 1-3---- 2350 13156-.- 2330 04406+ - 80151 747 0 PCI 6 MANAUS SAO PAULO 03801 767 O CI --3---- 0945 0100* AMSTERDAM 83711 010 1 PCI 1 1---567 0100 08305 L1903 727 1 1------2100 0320* KL794 740 1 FCM ---4--- 1315 0015* RIOISAO 767 6A SA 00 L6907 727 1 1 ----5-- 2100 0320+ F LO R IA N O P O U S 743 2A RECIFE EI MVD SC935 727 ----5-7 1615 ---- 06715 010 1 PCI ---4-- 0100 0830U R6807 767 1 CI 7 1700 0315-.- 1 P08 86127 735 1 2005 RIOISAO 767 RIO DE JANEIRO MADRID MAO PZ8O1 707 II 6 0100 ---- EI MIA PLSO3 OCO 7 0130 ---- PU301 707 1 EI -2--5-- 1955 1450+ 1140U ASU P2402 707 2 EI 06303 LIM PL623 DC8 1 EI PARIS 16987 DiO 1 PCI ----5 0125 08405 EI MIA VA821 010 -2-----1345 ---- AF098 747 O FJY 61450 10250-.- LA171 707 0 EI -2-----0045 1055U 06303+ CCS VA942 010 1 .31 PORTO ALEGRE 1B991 010 O PCI 1-3--- 1130 18403 EI MIA 0A821 010 ---4--- 1345 ----- 1 PU503 73S O 1--4--- 1030 1150 16997 010 0 PCI 6 0130 1840U 06306+ CCS 8A944 A83 1 .31 EI MOO SC934 727 --3--6- 1430 ---- EI MAO PU302 707 ---4--7 2210 ---- 83807 767 3 CI 7 1700 08006-.- SUE SC937 727 O EI 1730 0915U+ RIO TR501 767 1 R3801 767 O CI --3---- 1945 06456* SC935 727 O E? ----5-7 1615 1730 1------2300 ---- MAO PZ805 707 EI 83811 010 O PCI 0234567 2100 06156.- RIO DE JANEIRO 09400-.- ASU P2402 707 2 EI II luA 92703 OCO --3---- 2215 ---- 1 PU505 735 O 51030 13106 PCI 1------2330 ---- MAO AR071 747 01306* 855 PZ402 707 2 II 1 PUSOO 735 1 -23-5-7 1030 14206 07305+ RIO VP265 735 1 1 MIA L5901 727 ----5-- 2230 ---- 6 PU507 73S 1 61235 16356 MAO AROSO 747 PCI 6 2330 ---- 1 13006+ 502 L6947 727 2 KL794 740 O ECM ---4--- 1315 15506 07305+ RIO VP285 735 1 6 MIA LB9OI 727 6- 2230 ---- EI MOO 5C934 727 --3--6- 1430 ---- 1 14206* SRZ LB943 727 3 21156 SUE 50937 727 3 FI 1 MIA LB901 727 7 2230 ---- AE098 747 O FJI 6- 1450 17256 1 SRZ L8945 727 5C935 727 2 EI ----5-7 1615 20156 1 15306-.- 500 VP146 735 3 06911 010 1 PCI IFII L!)I 0234567 1620 20503 • r' MIA PZ703 068 FI ----5-- 2300 ---- PA202 747 O PCI ----5-7 1800 20353 Oif. Horario 856 -1 hr 03303+ AOS PZ402 707 2 EI PU301 707 O II -2--5-1955 223OG Aeroporto: Brig.Eduardo Gomes, 14 km EI MIA PLSO7 066 D--4--- 2330 ---- SAO PAULO 16306* LIII P6623 008 3 EI '1 PU501 73S O -23-5-7 1030 12550 AR333 747 O PCI 1-3---- 2350 08556+ 1 P5503 735 O 1--4--- 1030 1355U BOGOTA PA440 747 O PCI 1234567 2359 09106+ 1 PUSO7 73S O 6- 0235 1500U 86872 767 O CI -2-----0400 0600 SALVADOR EI '100 50934 727 --3--6- 1430 ---- BRIDGETOWN 06807 767 2 CI 7 1700 0515-á- 1945U BUE SC937 727 2 EI ---4--- 1600 2000 SC887 73S 1 SAO PAULO SC935 727 1 EI ----5-7 1615 19455 CARA CAS MIA PL6O3 OCO EI 7 0130 ---- L6902 727 O 1---5-- 0220 0440 FI LIII P6623 OCO IGUITOS 18356 RIO P6620 OCO 2 EI SC884 73S 2 --3--6- 0500 0800 EI MIA 8A821 010 -2-----1345 ---- LA PAZ CCS 0A942 010 .3? 00: L8907 727 O 60410 0620 Dif. Horario 858 -1 hr 09153+ RIO TR5O1 767 2 1 L89O3 727 0 -2-----0410 0840 Aeroporto: Mirabel , 53 Km. MIA VA821 010 EI ---4--- 1345 ---- MEXICO CC5 VA944 010 .31 -2-----0400 1020 R6872 767 1 CI 09153-.- RIO TR5O1 767 2 6 MIAMI BUENOS AIRES RG807 767 4 CI 7 1700 1O1SU-.- LB902 727 1 1---5-- 0220 0830 61650 1020W- AR327 747 2 PCI 767 R1O/SAO 7 0315 0815 06800 767 O CI RIO DE JANEIRO --3---- 1945 0830U-.- 06801 757 2 CI PANAMA CITY 61650 86811 010 1 PCI AR327 747 O PCI [234567 210006006* 0820W- R6874 733 O EI 1------1545 1915 ---4--7 1730 07256* R6851 DOO 1 PCI 7411 RIO/SAO PORT OF SPAIN SAO PAULO MIA P2703 OCO FI --3---- 2215 ---- SC887 73S O 6 ---4--- 1600 1830 1650 YUL AR327 747 PCI 60940U* 853---- PZ402 707 1 EI PUERTO ORDAZ 1 0915U* RIO TR501 767 2 1 -2-----2230 ---- MIA LB9O1 727 7 0600 ---- MAO 56246 735 ---4--7 [730 0915W- R6851 010 2 PCI 1 12305+- SRZ LB941 727 2 0915 606 56894 735 1 1 RI0/SAO 74M 6 2230 ---- MIA LB901 727 SANTA CRUZ DE LA SIERRA 12306-.- SRZ LB943 727 2 6 -2-----0410 0530 L8903 727 O 1 7 2230 ---- MIA L8901 727 6- 0410 0815 L8907 727 1 12305* SRZ LB945 727 2 6 1 ---4--- 2230 ---- MIA L8901 727 DE: II'19 SRZ L8947 727 1 DII. Horario 850 -1 hr. 1450U* RIO LB944 727 3 II Aeroporto: John E. Kennedy (K) I' ri .8. DE: Iá'á 1 *:i MIA PZ703 008 FI ----5-- 2300 ---- 01f. Moreno 655 -3 hr 1040U+ ASU PZ402 707 1 EI Aeroporto: Mexico, 6,4 ko [--4--- 2330 ---- MIA PL607 OCO El BUENOS AIRES LIM PL623 OCO EI AR327 747 1 PCI 61955K 1020W- 1635W- RIO PL620 DOO 3 El AR333 747 2 PCI 1-3---- 1955K 0315E-1- MANAUS P01 1-3---- 2350 ---- MIA 80333 747 RIO DE JANEIRO -2-----1500 0055-.- 86873 767 1 CI 1 12000* RIO SC251 733 1 86863 74M O PCI 7 1000K 20206 86871 767 O CI ---4-6 1630 0050* PA441 747 O PCI 1234567 2359 11200-.- EI NIC 68801 010 -2-----1400K ----
t'] ;tïL1U!.W.
RIO DE JANEIRO -2----7 0030 ---- --3---7 0245 -2-----1500 ---4-6- 1630 1234587 1655
7
16306 ---- 17453 06456+ 06456+ ---- 09106*
MEX LIM MEX 606
PL621 PL623 A0O73 AVO85 R1673 06871 MCX PA466 MIA PA441
068 FI 068 1 EI 707 E? 707 1 EI 767 2 CI 757 1 CI A83 PCI 747 1 PCI
1,JIá',IIItTP
OE: Iá'áI 1 Dif. Horario 850 *5 hr Aeroporto: Malpensa, 46 krn
SAO PAULO 1000K BUENOS AIRES FI -2----7 0030 ---- MEX PL621 OCO
6-
6-
0105 LIM PL623 OCO 1835U RIO PL620 DC8 HEI AV073 707 --3----7 0245 ---- 806 AV085 707 0105 2130U RIO R6343 733 -2-----1500 0830U-.- R6873 767 ---4-6- 1630 08305* 96871 767 MCX PA468 883 1234567 1655 ---- 11205* MIA PA441 747
B-132 - Guia Panronas - MaioJO9
06306* CCS VA942 010 1 JI EI 516 08801 010 ---4--- 1400K ---- 06306* CCS VA944 A83 O 11 AR327 747 O PCI 1955K 06006+ 6 AR333 747 1 PCI 1-3---- 1985K 08556+ RG861 74M O PCI 123456- 2000K 06206-.- 86865 7411 O PCI 7 2100K 07206+ PA2O1 747 O PCI 1234567 2230K 08506.-
SAO PAULO
2220U AZ1578 747 2 PCI 1325E II -2-----1400K ---- AZ582 747 2 PCI --3---- 2215 11500* 2 EI AZ576 747 3 PCI 1 ------2215 13250* FI 0915U* RIO DE JANEIRO EI AZ1578 747 O PCI ---4--- 1400K ---- 2 07206 1 AZ576 747 1 PCI 1 ------2215 07206+ 3 Cl 09150* AZ582 747 1 PCI --3---- 2215 07206* 2 CI R6731 743 O PCI 6- 1955K ---- -2---6- 2340 06006* PCI 0915W86733 743 1 PCI ---4--- 2340 07206-.- 2 PC?
R6863 74M 1 PCI. 727 RIO/SAO EI NIC 00801 010 CCS VA942 010 .36 1 RIO TR5O1 787 ' El NIC 00801 010 CCS 0A944 AB3 .31 1 RIO TR5O1 767 2 PCI NIC AR327 747 1 RIO TR5OI 767 1
Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP-)0ll) 258.8833, TOLL•FREE INTERURBANO GRATUITO) Dii) 800.8787)8072. RJ•)021) 542.4249)4349.
Ffl[0u1flC15
2 6068510
E _____ O 1234567 S.idi Gb.gid.
2
2
DE CONTINUACÂO SÃO PAULO 1-a---- 1955K ---- NYC AR333 747 PCY 12008+ RIO SC251 733 2 123456- 2000K 08200+ 89861 740 1 POS 010/580 743 0 ----7 2180K 09203+ R6885 745 1 POS 1234567 2230K 11200+ PAl2O1 747 1 PC'S
• PANAMA CITY ( PTY) Panamá
BELO HORIZONTE 1------0100 ---- 1440F MANAUS 1 ------2015 0100+ RIO DE JANEIRO ----5-- 0100 ----- 13009 ---7 0100 ---- 14200 1------0100 ---- 15309 -2--5-- 0315 ---- 16306 1 ------2015 06459+ --6- 2240 07206* SAO PAULO 1 ------0100 ---- 12303 --3---- 0100 ---- 12303 ---7 0100 ---- 12303 ----5-- 0100 ----
PTY LB901 727 SRZ LB945 727 2
O
R6875 733 O ES PTY LB901 727 SOL LB947 727 1 O PTY L8901 727 SRZ L8943 727 2 PIO LB9OO 727 SRZ LB945 727 O 580 8P148 73S 2 PT'Y PL607 008 ES LIS PL623 008 2 ES 06875 733 1 ES R6841 010 O POS
PIO LB9O1 727 SRZ LB945 727 1 5 PIO [8901 727 SRZ L8941 727 1 5 PTS L8901 727 SRZ LB943 727 1 O PTS L8901 727 SRZ L8947 727 5 1450U RIO LB944 727 2 -2--5-- 0315 ---- rir PL607 008 ES LIS PL623 008 P5 18356 RIO PL620 008 3 ES 1 ------2015 0830U* 09875 733 2 FY RIO/SAO 767 --8- 2240 05150. 06841 010 1 PC'S 733 R1O/SAO
DE DiO. Horario BSB O hr Aeroporto; Zasdery, 48 Ka/ BELEM ---4--- 1400 1700 75745 DC8 1 FS -2-----1905 2035 75747 DC8 0 ES 1------2315 0200+ 5C889 735 1 RIO DE JANEIRO 1------2315 ---- P85 S0889 735 10259* BEL SC251 727 2 SAO PAULO 1------2315 ---- P811 5C889 73S 1200/1* BEL SC251 727 3
DE; IIII1iIit1o1 Dif.Norarjo 858 *5 br. Aeroporto; Charles de Gaulle (0), 23 knr Aeroporto; Orly 10), 14 I(, BUENOS AIRES 1 ------20103 0900E.- ---6- 20100 09006.
ARI71 747 2 POS ARI51 747 2 PCS
-2-----22300 D915E* AE093 lIS 2 FJY 7 22300 0915E+ ÁEOSO 745 1 FJS ----5 22300 10550-. AF097 747 2 P15 RECIFE ---4--- 2230D 0225* AFO9S 745 O 7,11 ----5- 2230D 0225* AFOD7 747 O 7,15 6- 22300 0225* AF087 745 O 7,15 RIO DE JANEIRO 1 ------20100 04406. AR171 747 1 PC'S 6 20100 04406* AR15I 747 1 PCS -2-----22300 04406* AF093 7414 1 7,15 7 22300 04406* AFO91 74M O FIO ---4 22300 06206* A7095 7414 1 FIO ----5- 22300 06206+ A7097 747 1 EIS 6 22300 08356* AF087 7411 2 FIO 1------23200 05406* R0729 743 O PC'S ----5 2320D 05406* 06767 DiO O PC'S 67 23200 05406* 08723 DiO O PCO --3 23200 06506+ RG727 010 1 PC? ---4 23200 07256. 86721 743 1 PC'S' SALVADOR --3 23200 0410+ 86727 010 O PC'S SÃO PAULO 20100 ---- PAR AR17O 747 PCY 07301/. RIO 0P285 73S 2 6 20100 ---- PAR ARD5O 747 POS 0730U* RIO VP285 73S 2 5 6 22300 0630U-. AF087 74M 1 FIO -2-----22300 ---- PAR AF093 740 FIO 06406* RIO AF089 73S 2 7 22300 ---- PAR AF091 740 EIS 0840U* RIO AF089 735 1 5 ----5-- 22300 ---- PAR AF097 747 EIS 08203* RIO AF089 73S 2 ---4- 22300 08353* AF095 745 2 FIO ---4 2320D 05403+ R6721 743 O POS 1 ------23200 07403* 06729 743 1 POS ----5 2320D 07403+ R6767 010 8 POS 67 23200 0740U* 06723 010 1 POS 7 23200 0940U* 06741 010 1 POS RIO/SAO 727 --3-- 23200 08500* 06727 010 2 POS
1--4--- 1815 ----
POA P0504 735 2050A OVO P0159 735 1 1234567 2015 2145E 90930 AB3 O OS MONTEVIDEO --3--6- 1230 1345 SC934 727 O ES ----5-7 1230 ---- POA 50936 727 FY 1530 606 5C935 727 1 ES i--4--- 1815 1935 P0504 73S O O PASO DE LOS UBRES -2--5-7 1330 1440 AR7OI P28 O SANTIAGO ----5-- 1100 1330 RG924 733 O E? DE; Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Piarco, 25,5 Km BELEU ---4--- 1915 ---- POS St887 735 0555-. MAO S0301 A63 2 5 MANAUS ---4--- 1915 2325 SC887 735 1 RIO DE JANEIRO ---4--- 1915 ---- POS SC887 735 O 05456* MAO 06879 767 2 CO SAO PAULO ---4--- 1915 ---- POS 5C887 735 0830U-.- MAO 06879 767 3 CO DE: 016. Horario ISB -1 br Aeroporto; Puerto Ordaz BOA VISTA 7 1000 1115 -2--5-- 1630 1745 MANAUS 7 1000 ---- -. - 1315
SC895 73S O LV200 009 O O PZO 50895 73S BV8 5C247 735 1
O
DE; OlE. Horario BSB O hr Aeroporto: Paso de Los Libres PORTO ALEGRE -2--5-7 1145 1300
DE;
AR700 F28 O
I].I(!J,1LujI.ilipTtp1 Dif. Horario 858 *4 br. Aeroporto; Pedras Rubras, 15,2 Krn
RECIFE 1 ------1100 1630 -2-----2315 0445* RIO DE JANEIRO 1------0100 1------1100 6 1250 ---4--- 2115 -2-4 2200 ----5- 2315
R6701 010 1 POS TP385 [15 1 OS OPa/LIS 73S
06406 20009 20159 05156* 05356+ 07006+
57383 [15 O CS RG7OI 010 2 POS 80703 010 1 PC'S TP373 L15 1 CO 86709 010 1 PC'S TP379 LiS 1 CV 070/LIS 735 -2-----2315 08256* TP385 [15 2 OS OPO/LIS 73S SAO PAULO 1 ------0100 0850U TP383 L15 1 CO 1 ------1100 2200U R6701 010 3 PC'S 6- 1250 2215U R6703 010 2 POS ---4--- 2115 07253* TP373 Lis 2 CV -2-4--- 2200 0735U* 00703 - 010 2 POS ----5-- 2315 0910U+ SF379 [15 2 OS OPO/LIS 739 -2-----2315 10358-. P5385 LOS 3 CO OPO/LIS 73S DE;U t . I 1 IMu ! R1 ii Dif. Horario BSB O hr. Aeroporto: Salgado Filho. 10 ke. BUENOS AIRES ----5-7 1230 1400E --3--6- 1230 15156 -2--5-7 1330 1625A
GARANTA O TRANSFER DE SEUS CLIENTES EM NEW YORKI EQUIPE COM MOTORISTAS BILINGUES
SC936 727 O ES S0034 727 1 ES AR7OD P28 1
DE; U'k'J 1 L't5jj!J 4P1'FflhISI 016. Horario BSB -2 hr. Aeroporto; Mariscal Sucre, 8 Krn RIO DE JANEIRO ---4--- 1100 ---- 010 VA032 010 iS 06309+ CCS VA944 A83 1 .JS 7 1900 05006-.- R6877 767 1 CO SAO PAULO ---4--- 1100 ---- 010 VA032 010 IS COS VA944 A03 IS D915U* RIO TR5O1 767 3 7 1900 0645U+ 86877 767 2 CO DE;IlItiLITll Dif. Horario 858 O hr. Aeroporto; Guararapes, 11 I/o. BUENOS AIRÉS 6- 0330 1055E ILHA DO SAL 6- 0400 1000 USBOA 7 2030 0730* --3---- 2130 0835* MIAM 1 --3---- 0845 1700 PARIS 7 1630 06100* ----5-- 2220 12000* PORTO 7 2030 0920* --3---- 2130 1100-. SANTIAGO 6- 0330 1325
AF097 747 1 FIO 86792 727 O OPERA QUII1ZENALIPENIE R6700 DOO O POS TP384 L15 O CV' 09805 767 1 CO AF088 7414 O 7,10 AF096 7411 O EIS 06700 010 1 PC'S TP384 [15 1 OS AF097 747 2 FIO 81/E/SOL 727
DE; 016. Horario 858 O hr. Aeroportos; Santos Dumont IS) 1 I/o. Galeao (6) 20 I/o. ABIDJAN --3---- 23050 0835+
. PRIVATE CAR
RG796 DOO O PCS
Reservas: TRWNVJRATUR. Teis.: (021) 262-4027 262-4589 1Pl. .21.138,3)11
Maio/89 - Caia Panrosas - B-133
Is
Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP(011) 258.8833, TOLL-FREE INTERURBANO GRATUITO) 011) 800.8787)8072. RJ(021) 542.4249/4349.
FREOUIENCIA
2
CORDOBA ---4--? 11406 ----
6- 14306 ---- RIO PZ403 707 ES 1315+ ASU PZ804 707 3 ES 7 16256 0715+ LA17O 707 O ES 1820 HORÁRIO 7 16306 0655+ IB998 010 O PCO DALLAS RIO P4440 747 PCS 1234567 22306 ---- ----5- 17356 0800+ 16086 010 O PCO 8 1234567 S.id. Ch,g.d. 2 2 0925+ MIA P4575 725 1 ----5-- 19506 1015+ AR15O 747 O ECO 7 19506 FRANKFURT 1015+ AR17O 747 O EIS ES -2-----12306 ---- RIO PZ403 707 1-3--- 22156 1240+ 16990 010 O PCO DE: 1510+ ASU EZ802 707 4 ES 6 22150 1240+ 18996 010 O PIO CONTINUAÇÃO RIO EZ403 707 ES ---4--- 12306 ---- -2-----22506 1320+ 16714 010 O PCS 1745+ A5U PZ801 707 5 ES --3456- 22506 1320+ 16710 010 O ECO AMSTERDAM -2---6- 19356 1150+ L6519 74M O FIM -2--S 23596 1450+ P1301 707 O ES KL792 74D O FIM -2-----17000 0915+ L6511 74M O FIM ----5-- 19356 1150+ MARACAIBO KL794 74D O FCM ---4--- 17000 0915. LHSO9 74M O FIM 601006 --3---? 20356 1150+ ---- RIO 64945 A83 JO AR150 747 2 PIO 19500 1540+ ----5 AR16O 747 1 ECO 0810 115 VA62O 010 1 ES 20506 1545* 6 R0748 743 1 ECO 1------22156 1640+ MEXICO CITY R675O 74M 1 ECO 6- 20406 1530+ R6744 743 1 PCS ----5- 22150 1640+ 1------10156 ---- RIO AV086 707 ES P6748 743 O PCS 1------22156 1435+ ASSUNCAO 1955 806 AV072 707 1 E? R6746 74M 0 PCS -2-----22153 1435+ 16987 D1O 1 PCS ----5-- 07356 1020 ---4--10156 ---- RIO AV086 707 ES 06742 7414 O PCS 22156 1435+ ---4-- 1234567 09156 1400 06902 767 2 IS 2000 606 AV072 707 1 16744 743 O EIS ----5-- 22156 1435+ P1403 707 1 FY -2-4 12306 1500 -2--5-7 17306 ---- RIO EL620 OCO ES GENEBRA 14306 1700 P1403 707 1 FS 6 0520-.- LIM PL622 018 2 ES SR145 010 O PC? 1-3-5-- 17406 0915+ UI1O5 707 1 JY --3---- 15150 1750 1234567 22306 ---- RIO EA440 747 ECO GUATEMALA 6- 1545G 1820 UCII5 727 1 JS 0840+ MIA PA467 310 1 ECO RIO PA440 747 VIS 1234567 22306 ---- BARCELONA --3-5 23596 0700+ 06870 767 O IS 1905+ MIA P4405 AB3 1 06710 010 1 EIS --3456 22506 1510+ 23596 1020. 06872 767 2 IS GUAYAOUIL MIAM 1 R6876 767 1 IS 6- BOGOTA08156 1405 1--4--- 10156 1415 AV086 707 O ES E? RIO PL620 008 RIO VA943 010 35 ----5-7 17306 ---- ---4--- 01006 ---- ----5 05056 1945 R6878 767 O CO 0220+ [114 EL606 008 2 ES 1205 lIS VA820 010 1 ES 1------23596 0600+ RG872 767 1 CS RIO VA945 A83 JO HAVANA 6- 01006 ---- BRUXELAS RIO AV086 707 ES 1------10156 ---- 1205 ICS VA820 010 1 ES -2-----12300 ---- RIO PZ403 707 ES 806 AVO7O 72S 2 2359 --3---- 04006 1700 RGBO6 767 3 IS 1315+ ASU EZ802 707 3 ES HOUSTON RIO P6321 A63 --3---- 01306 ---- ---4--- 12306 ---- RIO EZ403 707 ES 30 RIO 84943 010 ---4--- 01006 ---- SAO [8942 727 1530. ASU PZ800 707 4 FS CCS 64536 010 1 JY 1210 0700+ SRZ [8900 727 3 6- 14300 ---- RIO PZ403 707 ES VIS RIO P4440 747 1234567 22306 ---- -2-----12306 ---- RIO EZ403 707 E? 1630+ ASIJ P7804 707 4 ES 0857+ MIA P4511 72S 1 0045+ ASU PZ7O2 018 2 ES 0------23596 0600+ 06872 767 1 CO E? IGUA2U ---4--- 12306 ---- RIO EZ4O3 707 AR769 727 1 1234567 11406 1435 0130+ 459 PZ702 DC8 2 ES BUENOS AIRES ----5-- 14006 ---- RIO LB944 727 O ILHA DO SAL .ARO61 747 O PIO 1------05456 08501 P6792 727 1 0700* SRi LB900 727 3 ----5-- 23596 1000+ 41131 747 O EIS ----5-- 07156 10201 OPERA QUINZENALMENTE RIO LB948 727 7 15206 ---- AR171 747 O ECO -2-----05556 0900E JOHANNESBURG 0830* SRZ [8902 727 3 AR151 747 O ECO 7 05556 0900E R6790 DIO O EIS ---4--- 09456 2255 -2-----17306 ---- RIO P[52O 018 ES AFOO1 74M O FJY 1------05556 0915E SA206 747 1 FiO -2-----22006 1245+ 0700+ [114 PL602 018 2 ES AE093 74M O EJO --3---- 05553 09150 LAGOS RIO PL620 016 ES ----5-7 17306 ---- FO RIO P1302 707 1---5-- 05556 ---- P6794 DOO O PIO 7 22206 0945+ [114 E[606 018 4 ES OO4OE MVI 70303 707 1 0930+ ES LA PAi O0+ P4440 747 O PC? 1234567 22306 SR144 010 1 ECO 1-3-5-- 06306 IIOOE SC880 733 2 ES 08006 1305 -2-456 R6810 010 O PIO 1234567 23156 0630, LHSO8 74M O FCM --3---7 07056 10051 RIO 06321 483 11306 ---- --3- 6- 23306 0815+ RG800 767 1 IS LHS1O 74M 1 0CM ----5-- 07056 11451 540 LB942 727 2 O 1755 AR332 747 O EIS -2----? 23556 0715+ 16999 010 O PIO 7 07356 10401 RIO 06458 735 1------13156 ---- AF097 747 0 EJO 07356 10551 6 MILAO 6HZ L8946 727 2 O 1900 AR327 747 O EIS 7 07156 21403 1020E 61315+ AZ1577 747 O ECO LB944 727 2 ----5 14003 1920 SC936 727 2 ES ----5-7 08300 14001 -2-----21403 1605+ AZ577 747 1 ECO 7 15206 1920 [8948 727 1 51934 727 3 ES --3--6- 08300 15151 1---5-- 22456 0435* R6730 743 O ECO UMA ---4--- 08450 11500 AZ582 747 O ECO --3---- 22456 1435* 66732 743 O ECO ES -2-----12306 ---- RIO P7403 707 AZ576 747 1 PIO -2-----08456 13251 ---4--- 23406 1905+ AZ585 747 1 EIS 1930 ASU P7600 707 2 ES 471578 747 1 PIO 6- 08456 1325E MONTEVIDEO RIO P7403 707 ES 12306 ---- ---4-- R6910 010 O ECO 1234567 09006 12101 1---5-- 05556 0855 EU302 707 O ES 2030 ASU PZ600 707 2 ES AR333 747 O PIO -2-4--- 10106 13151 --3--6- 08306 1345 51934 727 2 ES 06882 767 1 IS 16456 2145 6 P4201 747 O PCS 12-4--7 10306 13401 ----5-7 08306 ---- RIO 51936 727 ES PL620 DC8 1 ES -2--5-7 17306 2220 5 ARPOO 727 2 1234567 11406 1655A 1530 BUE SC935 727 3 ES R6832 740 O EIS --3---- 22006 0100* 5 RIO P0502 73S -23-567 15050 ---- 1234567 09006 1350 66910 010 1 EIS R6844 010 O PIO -2-----22006 0115* 2050A MVI P6159 735 2 ----5-7 10306 1540 EA201 747 O PIO
o
7
O . .8
5
USBOA 2 ES 0730+ O ----5 17506 0700+ 1 17506 0835* --3--- 1 1------19256 1045+ 1 FIM 6- 19256 1045+ 1 FIM ----5-- 20353 0940+ 1-3---- 22356 1140+ 54206 747 O FiO
S1030 1234567 16156 21451 16456 RIO PU500 6- 17156 ---- 2155A MVO P1161 40221 1234567 18056 22101 KL791 22056 02501+ KL793 --3---- 22050 0250E*
CAPE TOWN -2-----22006
1000+
CARA CAS ---4--- 01006 0600
483 735 73S 727 74D 740
VA943 010 O JO 8A945 483 O 30 6- 01006 0600 FY RIO AV086 707 1------10156 ---- 806 AVO1O 747 1 ES 2115 O RIO L6941 727 15203 ---0440+ SRZ LB902 727 1 06808 707 O CO 1---5-- 16306 2145
LONDRES --3-5-7 16306 0725+ 21456 1230* ---4-6 -2-----21450 1235+
LOS ANGELES
RIO AR769 727 IGR AR737 737 2
66700 TP374 TP384 TP386 TE388 R6702 66708
O O
010 1 PCS LiS O CO L15 1 ES LIS 1 10 L15 1 IS 010 O EIS 010 O ECO
BA244 747 O EIS R6758 743 O EIS R6760 743 O PIO
-23-567 15056 1935 6- 17156 2015 --3---- 22056 0105*-
MONTREAL --3--6- 22406 1035+ ----5-- 23550 1040*
EU502 73S 1 O EU506 73S O O KL793 740 O FIM R6850 010 1 PIO 40326 747 1 EIS
NEW YORK ---4--- 01006 ----
RIO VA943 D1O 10 0210K 115 V.A800 010 1 ES 6- 01006 ---- RIO VA945 A53 35 1230K CCS VA804 010 1 ES 7 08306 1700K P6662 74M O PIO 1234567 22006 0620K-.- PA202 747 O PIO 1234567 23006 0730K. P6860 74M O PIO ----5-- 23556 0815K+ AR326 747 O PIO -2----7 23556 1110K-.- AR332 747 1 ECO
ES 1------10156 ---- RIO AV086 707 2255 806 AV072 707 2 ES 06840 010 1 EIS ----5-- 22006 0800+ RG832 740 1 EIS 22006 0815* --3--- CASABLANCA RG844 010 1 ECO ORLANDO -2-----22006 0840* AT242 747 O EIS 19006 0625+ ----5- 0234567 22306 P4440 747 1 PIO ---- 1234567 22306 1012+ RIO P4440 06830 740 O ECO 1----623450 0800+ 0918-.- MIA P4372 COCHABAMBA JL063 747 0 PIO PANAMA CITY --3--6- 23550 0715+ RIO R6321 A83 --3---- 11306 ---- 1------10156 ---- Y LUANDA RIO AV086 SAO L8942 727 1T742 707 O E? 7 08006 1935 1835 606 46070 SUZ L6836 727 2 1735 RG798 010 O PIO 1 ------22006 0915+ --3 11300 ---- RIO P6320 COPENHAGEN MADRID 540 [8942 5K956 010 O ECO ----5-7 20103 1300+ E? ---4--- 12306 ---- RIO PZ403 707 0230+ SRZ [8900 06758 743 1 ECO ---4-6- 21456 1630+ 1215+ 495 PZ800 707 3 ES O------13006 1915 66874 SK958 010 O FIO --3---- 23256 1615+ 7
AWGL UW CARRO EM NEW YORK COM PAnF0ISS -
707 ES 72S 1 463 727 5 727 2 5 733 1 ES
Reservas: TRIUNVIRATUR Teis.: (021) 262-4027
aO
6-134- G,i
747 ECO 72S 1 5
M.io/89
CAR - 262-4589 Tel co- (21) 38011
Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo.. TELS.: SP)011) 258.8833, TOLL•FREE INTERURBANO GRATUITO) 011) 800.8787/8072. RJ)021) 542.4249/4349.
REOUEIdCIA
2
o 00
O
7 ---4--7 ----5--
.5_ 0
______ COSARIO O
1234567
Sala.
Cflq.d.
19506 22306 22306 22356
1540* 1625* 1625* 1435.
AR17O 86766 R6728 R6754
747 010 743 010
2 1 1 O
PCI PCI PCI PCI
SAO PAULO ---4--- 1900 ----
SJU 09961 DOO CCS VA944 A83 09150+ RIO 78501 767 2
31 3?
020
DE:
DE:
DE
CONTINUAÇÃO
Dif. loreno BSB -1 hr Aeroporto: Viru-Viru, 17 k.n
Dif. Horario BSB *5 hr Aeroporto: Leonardo da Vinci 35,3 km
PANAMA CITY
BELO HORIZONTE
----5-- 14000 ---- RIO LB944 721 BUENOS AIRES 1------0900 144OF LB945 727 1 1 0230. SRZ LB900 727 2 9 ---4 0105 1150E AZ582 747 1 PCI MANAUS ----5-7 17309 ---- RIO PL620 DC8 A' -2-----0105 1325E AZ576 747 2 PCI ---4--7 2300 0120* LB902 727 O 1 0500-.- LIM PL606 DCI 3 1? 7 2200 0850E* AR16I 747 1 PCI RIO DE JANEIRO ----5-- 22006 0240. 86840 010 O PCI ----5 2245 1325E* AZOS7B 747 3 PCI ----5-- 0900 13006 L8947 727 O 1 PARIS ---4 2330 IO2OE+ AR131 747 1 PCI 7 0900 14206 [8943 727 O 1 7 1245G 06100+ AF088 74M 1 FJI RIO DE JANEIRO 1------0900 ---- SRZ LB945 727 1 ----5-- 18356 12000. AF096 7411 1 FJI -2-----0105 07200 AZ576 747 O PCI 15306 SAO 81146 735 O 1 --6- 18400 10250. AF098 741 O F3I ---4--- 0105 07206 AZS82 747 O PCI --3---- 0900 ---- SRZ LB941 727 1 ----5-- 19500 13200+ 98150 747 1 PCI -2---6- 2130 06000* 89731 743 1 PCI 15306 SAO OP146 735 1 1 ---7 19506 13200+ AR17O 747 1 PCI ---4--- 2030 07200* 06733 743 2 PCI -2-456- 1520 20350 SC881 733 1 11 1 ------21206 13050+ AF092 7411 O 731 7 2200 04306* 90161 747 O PCI SAO PAULO --3---- 21200 13050* AFO94 7411 O 131 ----5 2245 07206* AZIS7B 747 1 PCI 1------0900 123013 LB945 727 O 1 -2-----2230G 14200. 86726 010 O PCI ---4 2330 06009. ARO3O 747 O PCI --3-- 0900 12303 LB941 727 O 1 --3---- 22300 14200-.- RG720 743 O PCI SALVADOR 7 0900 123OU [8943 727 O 1 ---4--- 22300 14200+ R6766 010 O PCI ---4--- 2130 0435. 86733 743 1 PCI ----5- 0900 ---- SRZ [8947 727 1 ----56- 22306 14200* RG722 DiO O PCI SAO PAULO 14506 RIO LB944 727 O 1 ---7 2230G 1420D* RG728 743 O PCI -2-----0105 O950U AZ576 747 1 PCI -2-456 1520 19000 SC881 733 O 11 PORTO ---4 0105 ---- ROM AZ582 747 PCI ---7 16456 0920* 80700 010 2 PCI 1O15U RIO RG902 767 1 1 ----5-- 11506 0900.- TP374 L15 1 CI -2---6 2130 O800U* R6?31 743 2 PCI DE: LIS/OPa 735 ---4 2130 09306* R6733 743 3 PCI Dif.Horario BSB -1 hr. --3---- 17506 1100. TP384 [15 2 CI 7 2200 ---- 8011 ARI6I 747 PCI Aeroporto: Santarern, 1,5 Km. 1------19256 0850* TP386 [15 O Cl 07303* RIO VP285 73S 1 1 --6- 19256 0850* TP388 LOS O Cl ----5 2245 O95OU* AZ1578 747 2 PC1 ----5-- 20356 1130+ R6702 DIO 1 PCI ---4 2330 ---- ROM ARI3I 747 PCI BRIDGETOWN 1-3---- 22356 1330. 86708 010 1 PCI 0915U-.- RIO TR501 767 1 1 ---4--- 0730 ---- STI SC230 73S 1 OUITO 2000 MAO SC887 23S 2 1 --6- 08150 1545 RG876 767 2 CI ROMA --3---- 20500 1240* --6- 20506 1240* -2-----21400 1320* --6- 21400 1525-.- 1---5-- 22459 1635* --3---- 2245G 1635* ---4--- 23406 1520* -ROSARIO ---4--? 11406 ---- 1935
ARI3O 747 AR160 747 AZ577 741 AZ1577 747 RG730 743 86732 743 92585 747
PORT OF SPAIN ---4--- 0730 ----
O O O 1 1 1 O
PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI
RIO DE JANEIRO ---4--7 1040 ----
RIO AR769 727 IGR AR737 737 3
1 1
SAO PAULO ---4--? 1040 ----
DE:
1830
011. Horario BSB O hr. Aeroporto: Finherton, 18 ko,
Dif. Horerio 358 -D hr Aeroporto: Artono M. Benitez, 20,9 krn.
ROS 98736 737 1 17256 109 AR768 727 3 1 ROS A9736 737 1 16050 168 98768 727 2 1
1 234567 22300 1226+ PA440 747 2 PCI 2-----0750
1800
PORTO ALEGRE ----5 1430 1830 RIO DE JANEIRO
KL792 74D 2 FCM
---4-- 0750 15506 --3---- 0830 14356 6- 0850 17250
KL794 740 2 [CM UCI14 707 1 31 AF098 747 2 FIJI SCL/BUE 727 UCDI4 727 O 37 LAI7D 707 O FI UC11O 727 2 31 AS 6AS.OPP, CLASSE O LHSO9 7411 O 7CM 91092 7411 1 131 97094 7411 1 FIJI RG921 733 1 70 86925 733 O 71 [A172 ?3S 1 1 AZ585 747 1 PCI
DE: 0ff. Horario 855 O hr Aeroporto: Dois de 3Pho, 28 O..
6 0900 15056 7 0900 1520G ----5-7 0900 05506
SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-456- 08000 1135 SC880 733 1 FY --3---- 1130G ---- FRANKFUAT RIO 86321 403 1 1600 7 0040 SAO [6942 727 1 1 1530 1------I315G ---- MIAMI RIO 86458 730 1 1730 6HZ LB946 727 1 --3---- 0645 1700 1 ----5-- 14006 1720 L6944 727 1 1 ---7 15206 1720 LB948 727 O 1
86750 7411 O PCI 86806 767 2 CI
SANTIAGO ------05550 1125 DE: IL11I .7[.I AFO91 74M 1 131 --3---- 05550 1125 AF093 74M 1 131 Dif. 1-Icrario BSB -4 hr -2---6- 07050 1150 LH518 7411 1 FCM -2-----0750 Aeroporto: San Francisco, 28,9 --6- 07350 1325 AF097 747 1 FIJI BUE/SCL 727 1234-61 08150 1330 RIO DE JANEIRO 86920 733 1 EI ----5-- 08150 1330 R6924 733 1 EI 1234567 1200 09106* P9441 ---4--- 08456 1355 SAO PAULO AZ582 747 1 PCI ---7 09106 1400 LA173 735 1 1234567 1200 DD2OU* 1 P9441 -2-----09500 1445 LAI71 707 1 11 --3---- 15156 2050 06115 701 2 31 --6- 15456 2120 02115 727 2 31 ----5-7 16306 2105 UCI1I 727 1 31 AS 6AS.OPP. CLASSE 1 DE: 1------220SG 0455* KL791 740 2 FEM DII. Horario BSB -3 hr. --3---- 22056 0455-.- KL793 740 2 1CM Aeroporto: Juan Santamaria, 18
R6925 733 O 11
15506
RG876 767 3 CI RIO VA943 010 31 CCS VA960 010 1 31
O 1
DE:
SAN FRANCISCO SAN JOSE --6- 08156 1730 SAN JUAN ---4--- 01006 ----
STM SC230 73S MAO SC887 73S 1
1
-2---6 1320 1 ------1330 --3 1330 1234-67 1430 ----5 1430 6 1500 ---4 1550
18056 20056 20056 2IOOG 21056 21150 222SG
SAO PAULO km 14000 --3---- 0830 12556 6- 0900 132SU 7 0900 13300 ----5-7 0900 14300 747 3 PCI 747 4 PCI
KL792 740 O 7CM 0CI14 707 O 31 UCIO4 727 O 31 [Alio 707 O EI UC1 10 727 1 31 AS 6AS.OPP. CLASSE 1 0234-67 1430 1915U RG921 733 O 71 ----5- 1430 ---- SCL RG925 733 EI 20306 POA SC361 727 1 1 6 1500 19403 LA172 735 O 1
DE:
011. Horario BSB *5 hr Aeroporto: Santiago, 10 krn 86832 740 2 PCI 1234567 23006 ---- RIO R6860 74M PCI RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO 16359 912 ,JLOO5 747 1 PCI 7 1500 05006+ 16306 RG877 767 2 CI 60735 13997 DOO 1 PCI 1----6- 23450 133011 R683O 740 1 PCI 090 PAULO SAO PAULO ---4--- 23450 133011 R0/JL834 740 1 PCI 7 1500 06450* 18403 R6877 767 3 CI 60735 18997 010 2 PCI --3--6- 23556 13559 JL063 747 1 PCI
TOKYO --3---- 22006 1330#
TORONTO --3--O- 22406 0805+
RGR5O 010 O PC? CPO1O 010 O PCI
---4--? 22056 0705*
WASHINGTON 1234567 22006 ---- 0940* 1234567 22306 ---- 1023+
ZURICH 1-3-5-- 17406 1045+
RIO 812 RIO MIA
19202 PA47SI 19440 P9492
747 PCI DH7 1 1 747 PCI 725 1 1
SR045 010 1 PCI
km
DE:
DE: 0ff. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Luis Munoz Mari
RIO DE JANEIRO ---4--- 1900 ----
Inti 14,5 ke
SJU VA961 DOO 31 06306+ CCS VA944 A83 O 31
Eiii iij !J,1I3I173 DA'. Horario BSB O hr Aeroportos' Goarulhon (U) 25 Km Viracopos (v) 100 K.r
ABIDJAN --3---- 21000 0835*
RG796 DOO 1 PCI SAO/RIO 7401
Maio/89 'Gaio Panrolas -
B-135
Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP-IO11) 258.8833, TOLL-FREE )INTERURBANQ GRATUITO) 011) 800.8787/8072. RJ-)021) 542.4249/4349. ______________ ®
FREOLIÉNCIA
-
o _______ HORÁRIO
S &
8 1 234587 kíd. Ch.pd. Z
L1hI
CONTINUAÇÃO
--3---7 1100V 1150+ ----5-- 1720V 1150* -2---6- 1735U ---- 1150* 6- 17450 ---- 1545* 6- 1945U 1530* 1------20150 1435* -2-----2015U 1435*
AMSTERDAM KL792 749 1 FCM -2-----1450V 0915.- ? SAO K1798 735 ---4 1455U ---- 0915* RIO KL794 74D 1 FIM SAO AR766 727 1535V ---- ----5- 1540.- RIO AR1SO 747 3 PC? R6748 743 2 PC? 1------2015U 1640* 010 SAI/RIO R6744 743 2 PC? ----5-- 20150 1640* 010 SAO/RIO ASSUNCAO 0B987 D1O O PC? ----5-- 0940V 1020 R6902 767 1 1? 1234567 1100U 1400 PZ403 707 O FY -2-4--- 1420V 1500 PZ403 707 O F? 6- 1620U 1700 UC115 707 O J? --3---- 1650V 1750 UC115 727 O JY 6- 1720V 1820 BARCELONA R6710 010 2 PC? --3456- 2100U 1510* 740 RIO/SAO $0 GOTA 3 SAO VP681 733 1--4--- 0715C ---- RIO AV086 707 1 P1 1415 RG878 767 1 CV 1315U 1945 ----5 R6872 767 2 CO 1------2200U 0600* BRIDGETOWN ES SAO 86200 767 ---4--- 1100V ---- MAO SC887 73S 2 2000 BRUXELAS P1 SAO PZ403 707 -2-----1420V ---- 1315* ASU PZ802 707 2 F? E? SAI P2403 707 1420V ---- ---4- 1530* ASU PZ600 707 3 E? E? SAO P2403 707 16200 ---- 6 1630+ ASV PZ804 707 3 FY BUENOS AIRES -2-----0010? 02501 1-3-5-- 0825V I100E 1234567 06302 11206 0905V 1145E ----5 ----5-7 1015V 1400E --3--6- 1015V 15151 -2-----IOSOU 1325E -6- 1050U 1325E 1234567 13100 1655A 1--4--- 1555U ---- 2O50A -23-567 1650V ---- 2050A 1234567 1800U 2145E 1234567 1935U 2210E CAPE TOWN -2-----1900V ---- 1000+ CARACAS 1------0715C ----
SAO MOO SAO MVO
KL791 740 O FIM SR144 010 O P13 SC940 733 O P0 LH510 7411 O FIM SC936 727 1 EI 51934 727 2 E? AZ576 747 0 PC? AZ1578 747 O PCI AR769 727 1 PUSO4 73S ? PU159 735 2 PUSO2 73S Y P2159 735 1 SC930 AB3 1 E? AR221 727
SAI VP162 735 RIO 5A2O6 747 1 FJ?
B-136 - GUIO Penrotas - MoioJ89
------ 2015U 1435* GENEBRA 1-3-5-- 15508 0915* GUATEMALA 1234567 2000V ---- 1905* GUAVAQUIL 6- 1015U 1405 ----5-7 19350 ---- 0220* HAVANA 1------0715C ----
SAO AR769 727 IGR AR737 737 1 PC? SAO PA440 747 1' MIA PA575 72S 2 SAO A5U SAI ASU
PZ403 P2802 PZ4O3 PZ800
707 E? 707 3 F? 707 E? 707 4 E?
SR145 010 1 PC? PC? SAO PA440 747 MIA PA405 AB3 2 R6876 767 O 1? E? SAO PL620 018 LIM PL606 OCO 1 P1' SAO VP681 733 RIO AV086 707 906 AVO7O 72S 3
3 E? O
2359 HOUSTON PC? SAO PA440 747 1234567 2000V ---- Y 0857* MIA P8511 72S 2 O SAO 86127 73S --3---- 2215U ---J? RIO VA943 010 1210* CCS VA836 010 2 J? IGUAZU O 80769 727 O 1234567 13100 1435. ILHA DO SAI. ----5-- 22000 1000*
86792 727 2 767 SAO/RIO OPERA QUINZENALMENTE
JOHANNESBURG ---4--- 0800V 2255
86790 580/RIO 580 VP162 -2-----1900U ---- 1245* RIO SA206 LAGOS 86794 7 20000 0930*
LA PAZ -2-456- 09450 1305 7 1330V ---- 1920 --3---- 14300 1755 1------14300 ---- 1900 1550V 1920 ----5 UMA -2-----1420V ---- 1930 1420U ---- ---4 2030 18450 2145 6 -2--5-7 1935U 2220 -2-----1945V 0115* --3--
SAO VP681 733 O F? RIO AV086 707 006 AVO1O 747 2 E? 2115 SAO L8943 727 ? 7 133OU ---- RIO L8948 727 0440+ SRZ LB902 727 3 R6808 767 1 CV 1430U 2145 1---5- SAO RG127 73S --3---- 2215U ---- 0600* RIO VA943 010 1 J? SAO 86127 73S 2215U ----- ----5- ---- 0600* RIO VA945 AB3 1 J? CASABLANCA ? SAO TR502 733 ----5-- 1630V ---- 0625* RIO AT242 747 1 FCY COCHABAMBA SAO L8942 727 Y 1430V ---- --3 1 SRZ L8836 727 1 1735 COPENHAOEN 5K956 010 1 FC? ----5-7 18000 1300+ 73S SAO/RIO RG758 743 2 PC? ---4-6- 1945V 1630* 740-5+ SAO/RIO SK958 010 1 EI? --3 2115V 1615* 73S SAO/R10 CORO OBA ---4--7 13102 ---- 1820 DALLAS 1234567 2000U ---- 0925* FRANKFURT -2-----14200 ---- 1510+ ---4--- 142OU ---- 1745*
---4--- 20150 1435*
LH5O9 74M 1 FIM L11511 74M 1 FIM O SAO LHSO3 73S RIO LH519 7411 1 FIM SAO 51250 727 RIO AR160 747 2 PC? R675O 7411 2 PC? 743 SAO/RIO 80748 743 1 PC? 010 SAO/RIO RG746 7411 1 PC? 010 SAO/RIO R6742 7411 1 PC? 010 SAO/RIO R6744 743 1 PC? 010 SAO/R1O
2015V 0100*
SAO RIO SAO BHZ
SC860 L8943 LB948 LB942 LB945 LB946 L8944
010 1 PC? 73S ? 73S 747 2 EJ? 010 1 PC? 733 727 727 727 727 727 727
SAO ASU SAO ASU
PZ403 PZ600 PZ403 P2600 86882 PL620 86844 SAO/R1O 88832 SAO/RIO
1 E? ? 2 1 ? 2 Y 1
E? 707 707 1 E? F? 707 707 1 E? 767 O CV 1C8 O FY 010 1 PC? 767 740 1 PC? 010
USBOA 7 14450 0730* 1540V 0700* ----5 --3---- 1540V 0835* 1------1765V 1045* 1715V 1045+ 6 18350 0940+ ----5 1-3---- 2015V 1140* LONDRES --3-5-7 14150 0725.- ---4-6- 1945V 1230* -2-----19450 1235+ LOS ANGELES 1------i715C ---- 2255 ----5-- 1945U 0800* -2-----1945V 0840+ 1234567 2000U 1012* --3---- 2015V 0815* -2--5-- 2145V ---- 0715* 1-----6- 2145V 0800* LUANDA 1------2015V 0915*
86700 TP374 TP384 TP386 TP388 86702 SAO/RIO RG708
310 2 PC? L15 1 C? Lis 2 1? Lis •2 CV LIS 2 CV 010 1 PC? 73S 010 1 PC?
BA244 86758 SAO/RIO 86760
747 1 FCV 743 1 PC? 74M-5a 743 1 PC?
? SAO VP681 733 E? RIO AVO86 707 806 88072 707 3 E? RG840 010 2 PC? 767 SAO/RIO R6844 010 2 PC? 767 SAO/RIO PA440 747 2 PC? 86832 740 2 PC? 010 SAO/RIO ? 500 00863 767 RIO JL063 747 1 PC? 86030 740 1 PC? 010-24 SAO/RIO 86798 010 1 PC? 010 SAO/RIO
MADRID 7 14200 0715*
LAI7O 707 1 E?
E? SAO PZ403 707 ASU P2800 707 2 FY 18986 010 1 PC? SAI AR768 727 RIO AR1SO 747 1 PC? ? SAO AR768 727 RIO AR17O 747 1 PC? E? 580 PZ403 707 RIO PZ804 707 2 PC? Y SAO TR530 733 RIO PU3O1 707 1 E? 18990 010 1 PC? 18996 010 1 PC? R6714 010 1 PC? 74M SAO/R00 86710 010 1 PC? 2100V 1320* 740 SAO/RIO
---4--- 1420V ---- 1215* 1515V 0800* ----5 1535V ---- ----5- 1015* 7 15350 ---- 1015. 1620U ---- 6 1315* -2--5-- 1900V ---- 1450* 1950U 1240* 1-3-- 6- 19502 1240* -2-----2100V 1320* --3456
MARACAIBO ----5-- 2215V ----
SAO 86127 73S RIO VA945 AB3 J? 0810* ICS VA620 010 2 E?
MEXICO CITY 1------0715C ----
---4--
1955 O715C ----
2000 -2--5-7 1935V ---- 0520* 1234567 2000U ---- 0840* --3-5-- 22000 0700* 1------2200V 1020+
? SAO VP681 733 E? RIO AV086 707 806 AV072 707 2 E? SAO VP681 733 E? RIO AV086 707 ? 006 AV072 707 2 F? SAO PL620 OC8 LIM PL622 008 1 E? SAO PA440 747 PC? MIA PA467 310 2 PC? R6870 767 1 CV R0872 767 3 CV
MIAMI SAO L8943 727 Y RIO L1948 727 3 SRZ LB902 727 4 E? 580 P2403 707 ASU PZ7O2 008 1 F? F? SAO PZ403 7Q7 ASU PZ702 OCO 1 E? SAO LB945 727 3 BHZ LB946 727 ? 0700* SRZ LB900 727 3 ? SAO LB942 727 --3---- 1430V ---- 3 0700* SRZ LB900 727 2 SAO AR768 727 -2----7 15350 ---- 0715* RIO AR332 747 1 PC? SAO LB944 727 ? ----5-- 1550V ---- 0700* SRZ LB900 7272 F? SAO PL620 008 -2-----1935V ---- 0700* LIM PL6O2 008 1 E? E? SAO PL620 OCO ----5-7 19350 ---- 0945+ LIM PL606 OCO 3 E? PA440 747 1 PC? 1234567 20000 0540+ 86810 310 1 PC? 1234567 2100U 0630* 74M SAO/R1O RG800 767 2 1? 6- 2130V 0815* SAO R6127 73S --3---- 22150 ---- 3? RIO VA943 010 1205* CCS VA820 010 2 F? 5AO R6127 73S ----5-- 2215U ---- J? RIO VA945 A63 1205* EIS VA820 010 2 E? 7 1330V ----
0830* -2-----1420V ---- 0045* ---4--- 142OU ---- 0130* 1------14300 ----
MILAO 6- 1915U 1315* -2-----19150 1605* ---4--- 2000U ---- 1905* 1---5-- 20450 1435+ --3---- 2045V 1435* UONTE41DEO --3--6- 1015V 1345 ----5-7 1015V ---- 1530 1--4--- 1555V 1935 -23-567 165OU 1935
AZ1577 747 1 PC? AZ577 747 2 PC? 580 R6921 RIO AZ585 R6730 R6732
? 733 747 2 PC? 743 1 PC? 743 1 PC?
SC934 727 1 E? F? SAO SC936 727 RUE SC935 727 2 E? ? P0504 735 1 P0502 73S O
MONTREAL '1 SAO 88768 727 ----5-- 1535V ---- 0040* RIO AR326 747 2 PC? 86850 010 2 PC? --3--6- 20150 1035* 010 580/RIO NEW VOAM R6862 740 1 PC? 7 0630V 1700K 73S SAOIRIO SAO AR768 727 ----5-- 1535V ---- 0815K* RIO 80326 747 1 PC? 3 580 AR768 727 -2----7 1535V ---- - ---- 1110K* RIO AR332 747 2 PC? PAl202 747 1 PC? 1234567 2000V O620K* 86860 7411 1 PC? 1234567 2100V 0730K* 743-00 SAO/RIO SAO R0127 735 --3---- 2215V ---- 3? RIO VA943 010 1210K+ CCS VA800 010 2 E? SAI R6127 735 ----5-- 2215V ---- 3? RIO VA945 AB3 1230K+ CCS VA804 010 2 FV
Associação Nacional de Turisnio Japonês FRZQUENCIA
Av. Paulista, 509 - 40 and. s/405 01311 - São Paulo [Fone: 289-2931)
ROSARIO ---4--7 1310U ----
• _____ CORARa
1935
8 1234567 S.S. Chtd. 1 234567
S 2000U
SAO AR769 727 IOR AR737 737 2
O O
DE:
1O1SU
1226.
P4440 747 3 POS
1730
86876 767 2 CO
SAN JUAN
CONTINUAÇÃO
--3----
ORLANDO 1234567
20000
---- SAO PA440 747 POS 0918* MIA PA372 727 2
SAO 80127 73S O RIO VA943 010 .15 1800, CCS VA960 010 2 .15
-2-456
0945U 1135 7 1330U ---- 1720 --3---- 14301 1600 1------143iJ ---- 1730 ----5 1550U 1720
----
SAO VP681 733 O RIO AVOS6 707 ES 1835 BOG A8070 72S 2 1130U 1915 R6874 733 2 ES SAO/RIO 727 1------14300 ---- SAO L8945 727 -2-----00100 5HZ L6946 727 5 0230.- SRZ LB900 727 2 --3---- 14300 ----- SAO L8942 727 0230* SRZ LB900 727 1 ----5-- 15500 ---- SAO LB944 727 O 0230.- SRZ LB900 727 1 ----5-7 1935U ---- SAI PL620 008 ES 0500-.- LIM PL6O6 008 2 ES ----5-- 1945U 0240.- R6840 010 1 POS 767 SAO/RI0
2215U ----
SANTA CRUZ DE LA SIERRA
PANAMA CITY ------0715C
50880 733 O P0 580 L8943 727 O RIO L8948 727 1 L8942 727 O O SAO LB945 727 5 SF42 18946 727 1 LB944 727 O
SANTIAGO 0455 ----5-- 0830U ---- 1330 -2---6 09000 lISO 1234-67 I000U 1330 7 IOSOU 1400 -2-----1145U 1445 --3 1650U 2050 6- 1720U 2120 ----5-7 18100 2105
PARIS ---7 10450 06100.-
KL791 74D 1 FOM SAO SC360 727 POA R6924 733 1 OS LHSI8 748 O SOM 86920 733 O 55 LA173 73S O LA171 707 O ES UCI 15 707 1 .15 UCI15 727 1 .15 U0111 727 O .15 AS 6AS.OPP. CLASSE
TOKYO --3-
AE088 74H 2 FJS 2015U 1330W RG832 SAO/RID 73S ----5-- 15350 ---- 540/RIO SAO AR768 727 1234567 2100U ---- 540 RG860 13200. RIO AR15O 747 2 PCS 1635W MOO .11005 ---7 15350 ---- SAO AR768 727 5 1----6- 21450 1330W RG830 13200. RIO ARI7O 747 2 PCS SAO/RIO ----5-- 1615U 12000. AF096 748 2 EJY ---4- 2145U 1330W --6- 1640U ---- R6/JL834 SAO AFO9O 73S 5 -2--5 2145U ---- SAO TR863 10250. RIO AE098 747 1 EJS 1 ------1920U ---- 1355W RIO JL063 SAO AFO g O 73S 5 TORONTO 13050.- RIO AF092 740 1 FJY ---4--7 19SOU 0705-.- OPO11 --3---- 1920U ---- 540 AF090 73S --3--6- 2015U 0805. R6850 13050.- RIO AF094 748 1 5.15 SAO/Rl0 -2-----20150 1420D* 80726 010 1 POS WASHINGTON --3---- 20150 14200. 89720 743 1 PCS 1234567 20002 ---- SAO PA44O SAO/RIO 010 1023. MIA P4492 ---4--- 20150 14200-.- R6766 010 1 PCS ZURICH ----56- 20150 14200-.- 86722 DiO 1 PCY 7 1535U ---- ---7 20150 14201-.- SAO AR768 86728 743 1 P00 PORTO 1540-.- RIO 48170 ---7 144511 0920* 1-3-5-15506 1045. SR145 86700 010 3 P00 ----5-- 2015U 1435* ----5-- 154011 0900* R6754 TP374 L15 2 OS SAO/RIO LIS/OPO 735 ---4--- 20152 1625* 86766 --3---- 15400 1100. TP384 LiS 3 OS 7 2015U 1625. 1------17150 0850-o- RG728 TP386 LiS 1 CO --6- 1715U 0850+ TP388 LiS 1 CS ----5-- 1835U 1130+ R6702 010 2 POS SAO/RIO 73S DE: 1-3---- 2015U 1330-.- 83708 010 2 POS 045. Horario BSB -2 hr PORT OF SPAIN Aeroporto: Tabatlnga, 3 Km ---4--- 110011 ---- SAO RG200 767 FS 1830
740 3 PCS 010 748 POS 747 2 POS 740 2 POS DiO-2a 74D 2 POS 767 5 747 2 POS 010 1 ECO 010 1 POS 010 747 POS 72S 2 5 3 POS 2 PCS 1 PCS 2 POS 2 POS
MAO SC887 735 1 86876 767 1 CO
540 SC250 727 1240* RIO AR13O 747 --6- 1745U ---- SAO SC250 727 1240+ RIO 48160 747 -2-----191511 1320+ 47577 747 --6- 19157 1525* AZ1577 747 ---4--- 20000 ---- SAO 80921 733 1520-.- RIO A7585 747 i---5-- 2045U 1635* 86730 743 --3---- 2O45U 1635* R6732 743
1 POS 5 1 POS 1 POS 2 POS 1 POS 2 PCY 2 POS
IQUITOS --3--6- 0710 0800
DE:
123456
1200 ---- T50 .11006 747 06200+ NYC 80861 740 1------1800 08350-.- RG833 740 --3-5-- 1900 06150-.- RG831 740 6 1900 07350-.- R6/JL835 740 1--4--- 2035 07256-.- .11064 747
1 3 1 2 1
POS PCS POS POS POS POS
1234567 1200 ----- TSO .11006 747 0820W- NYC 80861 748 2 1------1800 06500-.- 80833 740 2 6- 1900 05502, RG/3L835 740 1 --3-5-- 1900 D81SU-.- R6831 740 2 I--4--- 2035 ---- TSO .11064 747 0925U-.- RIO TR864 767 2
POS POS POS POS POS POS O
SAO PAULO
DE:
1 í II ( I ]'Í
II,tIETi,
Di?. Horanio 858 -1 hr Aeroporto: Pearson International, 29 km
RIO DE JANEIRO ---4--7 2000 07256.
80851 DiO O POS
--3--6- 205D 07400*
OP012 010 O POS
SAO PAULO ---4--? 2000 0915W- --3--6- 2050 0930W-
86851 110 1 POS RIO/S.A0 748 OP0I2 010 1 ECO
DE: Oif. Horario 855 -1 hr Aeroporto: National, 4,8
Coo
RIO DE JANEIRO 1234567 1930 ---- WAS PA4776 72S 08506-.- 850 PA2OI 747 1 POS 1234567 2015 ---- WAS PA491 72S 09106+ MIA PA441 747 2 POS 1234567 1930 ---- 1120U* 1234567 2015 ---- 1120U*
DE:
1445 PA4776 725 5 MOO PAl201 747 1 POS 1445 P4491 72S MIA PA441 747 2 POS
P4'1111:IPJilJL1111.4 Oif. Horario BSB .5 hr Aeroporto: Kioten, 11,2 Co
BUENOS AIRES 1------1745 D900E-.- -2-4--7 2150 1100E+
ARD71 747 3 POS SR144 010 3 POS
RIO DE JANEIRO SO884 73S O
IlUI:ÇI1
1------1745 04406-.- 1------2115 054043-.- ----5-- 2115 05406. -2-4--7 2150 05456. 6- 2215 06456*
ARI71 RG729 R6767 SR144 R6755
747 743 010 010 010
2 O 1 1 1
POS POS POS PCS POS
SAO PAULO
liS. Horario BSB -I hr. Aeroporto: Tefe, 6 km
IQUITOS --3--6- 0630 0800
RIO DE JANEIRO
SAO PAULO 727 747 010 010 DOO 010 743
QUITO --6- 10150 1545 ROMA --3---- 1745U ----
Dif. Horario BSB *12 hr Aeroporto: Manta, 66 Co,
SAN FRANCISCO SAN JOSE
6-
1
nformações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo
SO884 73S 1
1745 ---- ZRH ARI7I 747 POS 07300+ RIO VP285 73S 3 2115 07400* 86729 743 2 POS ----5-- 2115 07401* R6767 010 2 POS -2-4--7 2150 07400-.- S8144 010 2 POS 6 2215 0500W- RG755 010 O POS
FORTALEZA
8)
O próximo congresso da ABAV será em Fortaleza. Inclua em seu planejamento publicitário a sua participação nos Suplementos Panrotas. A sua mensagem estará em evidência no mais importante evento do turismo brasileiro. Maio/89 - Guia Penrot - 8-137
ÍNDICE DE CIDADES
Quadros de Horários
ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES COMO CONSULTAR: 1 0) Procure, por ordem alfabética, a cidade desejada; 2 ') Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 3.°) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüencia de páginas dos quadros de horários de cada empresa.
OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem sómente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 4 .°) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.
ABIDJAN, Cosia do Marfins SAA VarigiCruz.: 01 ABU DHABI, Eroirados Arabes Raro AGADIR, Marrocos Raro ALGIERS, Algeria TAAG ALTA FLORESTA, Mato Grosso Taba: 01 ALTAMIRA, Pará Taba: 01 Vasp: 05 e 06 AMSTERDAM, Holanda Aer. Argentinas: 01 Brit. Airweys China Airlinee KLM Raro SAA Thai Varig-Cruz. Inter: 02 e 04 Viasa ANCHORAGE, Alaska China Airlines ANKARA. Turquia Brit. Airways ANTOFAGASTA. Chile Ladeco ARACAJU, Sergipe Transbras,I: 01 e 02 Varig-Crsz.: 10 a 13 Vasp: 01,03 e 04 ARAGUAÍNA, Goiás Varig-Cruz.; 16 ARICA, Chile Ladeco Lab AREÜUIPA, Peru Aeroperu: 02 ARUBA, Antilhas Holandesas Vasp: 07 Vias ASSUNÇAO, Paraguai Ibéria Ladeco Lap Pluna Varig-Cruz.: 03 ATHENAS, Grécia Raro Thai ATLANTA, Georgia U.S.A. Jal AUCKLAND4d0Va Zelândia Thai
BAHIA BLANCA, Argentina Austral BANDAR SERI BEGAWAN, Bronei Thai
8.138-Guia PanrOtas -Maio/89
BANGKOK, Tailândia China Airlines Thai BARCELONA. Espanha Rsrrs Varig-Cruz. Inter: 02 Viasa BARCELOS, Arnaaonas Taba: 02 BARILOCHE, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral BEIJING, China Thai BELEM, Pará Taba: 01 e 02 Transbranil: 01 e 02 Var/g-Cruz.: 06 a 13,1619 Varig-Crizz. Inter: 01 Vasp: 03 a 07 BELIZE CITY, Belise Toca BELO HORIZONTE, Confinsl, Minas Gerais Lab: 01.02 Transbrasil: 01 e 02 Varíg-Cruz.: 08, 09, 14 a17 Vasp: 01 006 BERLIN ORIENTAL, Alerrtanha TAAG BISSAU, Guine Bissau TAAG BOA VISTA, Rorainsa Trassbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 08 e 09 Var,9-Cruz. Inter: 01 BOGOTA, Colômbia Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 02 Avianca Ladeco Varig-Cruz. Inter: 01 Viasa BORBA, Amasonas Taba: 02 BORDEAUX, França RAM BOSTON . U.S.A. Pan Aro: 01 BRAZZAVILE, Congo TAAG BRASiLIA, Dl. Brasil Trsnsbrasil: 01 e 02 Varig . Cruz.: 06. a 17, 19 Varig . Cruz. Inler.; 01 Vasp: 01 007 BREVES, Pará Taba: 02 BRIDGETOWN, Barbados Varig-Cruz. Inter: 01 BRISBANE, Ausiralis Thai BRUXELAS, Bélgica Brit. Airways Lap Rans SAA
BUDAPESTE, Hungria TAAG BUENOS AIRES, Argentina Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperu: 02 Air Frases: 01 e 02 Alitalia Austral Ibéria KLM Lab: 02 Lep Lufthansa: 01 e 02 Pan Ar,,: 01 e02 Pisos Swissair Varig . Crsz.: 03 e 04 Viasa BULAMAYO, Zirrsbabwe SAA
CAIRO, Egito Raro Thai CALAMA, Chile Ladeco CALCUTFA. India Thai CAMPINA GRANDE, Paraflta Varig-Cruz.: 10 e 13 CAMPINAS, Sáo Paulo Vasp: 01 CAMPO GRANDE, Mato Grosso Varig . Cruz.; 08 e 09 Vasp: 01,05007 CAMPOS, Rio de Janeiro Rio Sul: 01,02 CAPETOWN, África do Sul SAA Varig-Crsz. Inter: 01 CARACAS, Venezuela Aer. Argestirias: 02 Aeroperu: 02 Avianca Las-Chile Lab: 01 Varig-Crsn. Inter: 01 Vissa CARAJÁS, Pará Varig-Cruz: 05 e 07 CARAUARI, Amazonas Taba: 02 CASABLANCA, Marrocos RAM CASCAVEL, Paraná Rio Sul: 01 e02 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02 CAYENNE, Guiana Francesa Varig-Crsz. Ister: 01 CHAPECÓ. Santa Catarina Rio Sul: 01, 02 CHIANG MAl, Tailandia Thai
CHICAGO- U.S.A. Canadian Jal PanAro: 02 CLEVELAND, Ohio - U.S.A. ParrAr; 01 COARI, Assazonas Tuba: 02 COLOMBO,Sri Lanka Thai COMODORO RIVADAVIA, Argentina Austral CONCEPCION, Chile Ladeco COPENHAGEN, Dinamarca Brit. Airways SAS Thai Varig-Crur. Inter: 02 e 05 COPIAPO, Chile Ladeco CÓRDOBA, Argentina Aer, Argentinas: 03 Austral CORRIENTES, Argentina Asstrl CORUMBA, Mato Grosso Vosp: 05 e 06 COSTA MARQUES, Rondônia Taba: 02 COYHAIQUE, Chile Ldeco CRICIUMA, S. Catarina Rio Sul: 01, 02 Cruz. DO SUL, Acre Var;g-Crsz.: 08 e 09 CUIABA. Mato Grosso Taba: 01 Tranubrasil: 01 e 02 Vsrig-Cruz.: 08 e 09 Vaup: 01,05007 CURAÇAO, Antilhas Holandesas Vasp: 07 Viasa CURITIBA. Paraná Rio Sul: 01, 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz: 06 a 09,11,12,14,15,19 Vasp: 01 CUZCO, Peru Aeroperu: 02 Lab: 01,02
DAKAR, Senegal Lap Lufthansa: 01 Thai Varig-Crsz.: 05 DALLAS, Tex. .U.S.A. Pan Ar,,: 01 e 02 Thai DELHI, Índia Brit. Airways Thai
DETROIT, U.S.A. ParrAro: 02 DHAHRAN, Arabia Saudita China Air/ines Thai DHAKA, Bangladesh Thai DURBAN, Africa do Sul SAA DUSSELDORF, Alemanha Brit. Airways Thai
EIRUNEPÉ, Amazonas Taba: 02 ESTOCOLMO, Suécia Brit. Airways Thai ESTRASBURGO, França Raro
FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Rio Sul: 01, 02 Transbras;l: 01 e 02 Varig-Cruz.: 06 a 10,12,14,15 Varig-Crar. Ister: 03 Vasp: 01, 03, 04. 05, 06 FORTALEZA, Ceará Traosbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 10 a 13, 16. 19 Vasp: 01, 03, 04, 07 FOZ 00 IGUAÇU Rio Sul: 0 e 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 06 a 15 Varig-Cruz. Inter: 03 Vasp: 01 FRANKFURT, Alemanha Aer. Argentinas; 01 Lap Lufthansa: 01 e 02 Raro SAA Thai Varig-Cruz. Inter: 02,04 e 05 Viasa
GABORONE, Botswana SAA GENEBRA, Suiça Brit, Airwaçu Raro Swissair Varig-Cruz.: 05 GOIÂNIA, Goiás Varig-Cruz.: 11, 12. 16 Vasp: 01 a 06 GOYA, Argentina Austral GUAJARA MIRIM, Rondônia Taba: 02
Índice de Cidades GUAYAQUII, Equador Aer, Argentinas: 02 Aeroporto 01,02 Ladeco Varig-Crsz, Inter: 01 Viana GUATEMALA, Rep. Guatemala Aviateca Pan Are: 01 Taça
1
HARARE, Zirrtbabwe SAA HAT VAI, Tailandia Thai HAVANA, Cuba Avianca: 01 TAAG 110 CHI MINH, Vietnerrt Tha: HONG-KONG, China China Airlirres Jal SAA Thai HONOLULU, Hawai- U.S.A. China Airlirres Jal HOUSTON, Teu. - U.S.A. Aviateca Psrr Arar: 01 e 02 Taca Viasa
IGUAZU, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral, ILHA DE PASCOA, Pacífico Lata-Chile ILHA DO SAL, Cape Verde SAA TAAG Vsrig'Cruz. Inter: 01 ILHEUS, Bahia Varig-Cruz.: 14, 15 Vasp: 03 e 04 IMPERATRIZ, Maranhão Varig'Cruz.: 16 IQUIQUE, Chile Ladeco IQUITOS. Peru Varig'Cruz. Inter: 01 ISTAMBUL, Turquia Bnt. Airways ITAITUBA, Pará Taba: 01 e 02 J ..--JACAREACANGA, Pará Taba: 02 JACARTA, trrdonésia Tbai JEDDAH, Arábia Saudita Rara JOAO PESSOA, Paraiba Verig-Cruz.: 10 a 13 Vasp: 03 e 04 JOHANNESBURG, Africa do Sul SAA Vnrig-Cruz. Inter: 01 JOINVILLE, Santa Catarina Rio Sul: 01, 02 Varig-Cruz.: 06, 07 JUARA, Mato Grosso Taba: 01 JUAZEIRO DO NORTE, Ceará Varig'Cruu.: 10, 13 JUINA, Mato Grosso Taba: 01 JUJUY, Argentina Au sIre 1
IR
KARACHI, Paquistão Thai KATI-IMANDU, Nepal Thro KINSHASA, Zaire TAAG KUALA LUMPUR, Malasia Thai KUWAIT. Kuwait Ram
LÁBREA, Amazonas Tuba: 02 LAGOS, Nigéria TAAG Varig-Cruz. Inter: 01 LAGES, Santa Catarina Rio Sul: 01. 02
PAZ, Bollsia Aeroperu: 02 Lab: 01. 02 Varig . Cruz. Inter: 01 LAS PALMAS, Ilhas Canárias Lufthansa: 01 Raro LA SERENA, Chile Ladeco LIBREVILLE, Gabão TAAG LILONGWE, Malawi SAA LIMA, Peru Aer. Argentinas: 02 Aeroperú: 01 e 02 La n'Chile Lap: Leb: 02 Varrg. Cruz. Inter: 01 e 04 Viasa LISBOA. Portugal Rara SAA TAAG TAP Varig-Cruz. Inter: 02, 04 e 05 Viase LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02 LOME. Togo TAAG LONDRES. Inglaterra Brit. Airways Raro SAA Thai Vazig . Cruz. Inter: 02.04 e 05 Viasa LONDRINA, Paraná Rio Sul: 01 e 02 Vasp: 01 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aer. Argentinan: 02 Avia nca China Airlites Jal La n Chile Pan Are: 01 e 02 Taca Varig-Cruz. Inter: 01 e 04 LUANDA, Angola TAAG Varig-Cruz. Inter: 01 LUSAKA, Zambia SAA TAAG LYON, França Raro LA
MACAÉ. Rio de Janeiro Rio Sul: 01, 02 MACAPA, Amapá Taba: 01 Varig-Cruz.: 10 a 13 Varig . Cruz. Inter: 01 Vasp: 05 e 06 MACEIÓ, Alagoas Trarrebrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 10 a 13 Vasp: 01,03,04 e 07 MADRID, Espanha Aer. Argentinas: 01 Avia nca Ibri ria Lan-Chile Lap Plune Raro Tbai Varig'Cruz. Inter: 02 e 05 Viasa MANAGUA, Nicaragua Taca MANAUS, Amazonas Lab: 01 Taba :02 Tranubrasil: 01 e 02 Varig . Cruz.: 08 a 13, 19 Varig'Cruz. Inter: 01,04 e05 Vavp: 03 a 07 MANICORE, Amazonas Taba: 02 MANILA, Filipinas Thai MAPUTO, Moçanabique SAA TAAG MARABÃ, Pará Varig . Cruz.: 16 MARACAIBO, Venezuela Viasa MAR DEL PLATA, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral MARINGA. Paraná Rio Sul: 01 e 02 MARRAKECH, Marrocos Raro
MARSELHA, França Raro MATUPÁ, Mato Grosso Taba: 01 MAUES, Amazonas Taba: 02 MAURITIUS, Maurilius SAA MELBOURNE, Austrália Thai MENDOZA, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral Ladeco MEXICO CITY, México Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Avianca Aviateca Jsl Pan Arar: 01 e 02 Taça Varig . Cruz. Inter: 01 MIAMI, Flor. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Aviateca Ladeco Lan'Chile Lab: 01 Lap Pan Aro: 01 e 02 Taca Vamig'Cruz. Inter: 01 yiaoa MILAO, Itália Alitália Brit. Airways Varig . Cmuz. Inter: 02 e 05 Viana MONTE DOURADO, Pará Taba: 01 MONTES CLAROS, Minas Gerais Varig . Cruz.: 14, 15 MONTEVIDEO, Uruguai Air France: 01 e 02 KLM Lab: 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Pan Are: 01 e 02 Pista Vsrig-Cruz.: 03 MONTREAL, Canadá Aer. Argentinas: 02 Canadian Lara.Chile Raro Varig . Cruu. Inter: 01 MORONI, Contatos SAA MOSCOW, U.R.S.S. TAAG MUNIQUE, Alemanha Brim. Airways MUSCAT. Oman Thai
NATAL. Rio Grande do Norte Trannbranil: 01 e 02 Vsrig'Crus.: 10 a 13, 19 Vsup: 03, 04 NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio Sul: 01 e 02 Varig'Cruz.: 06, 07, 14 NEUQUEN, Argentina Austral NEW ORLEANS, U.S.A. Aviateca Taça NEW YORK, Ny' U.S.A. Aer. Argentinas: 02 China Airlines Jal Lan-Chile Part Aro: 01 e 02 Raro Varig'Craz. Inter: 01 e 04 Vista NIAMEY, Nigéria TAAG
OIAPOQUE, Amapá Taba: 01 ORLANDO. Flórida Part Aro: 01 0541(4. Japão Jal Thai OSLO, Noruega Brit. Airways
PANAMÁ, Rop. Panamá Aer. Argentinas: 02 Aeroperú: 01 e 02 Avianca Lan.Chrle Lab: 01 Taca Varig . Cruz. Inter: 01 e 04 PAPEETE, Tahiti Lan-Chile PARANA, Argentina Austral PARAMARIBO, Soriname Varig . Cruz. Inter: 01 PARINTINS, Amazonas Taba: 02 PARIS, França Aer. Argentinas: 01 Air Franco: 01 e 02 Brit. Airways Raro SAA TAAG Thai Varrg-Cruz. Inter: 02,04 e 05 Viaea PASO DE LOS LIBRES. Argentina Aer. Argentinas: 30 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02 PAULO AFONSO. Bahia Varmg-Crsz.: 11 e 12 PELOTAS, Rio Grande do Sol Rio Sul: 01, 02 PENANG, Malásia Thai PERTH, Austrália Thar PETROLINA, Pernambuco Varig-Cruz.: 10, 13, 14. 15 PHILADELPHIA, U.S.A. Pan Are: 02 PHUKET. Tailândia Thai PISA, Itália Brit. Airways PORLAMAR, Venezuela Vises PORTO, Portugal Tap Varig-Crez: 02 e 05 Vises PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aer. Argentinas: 03 PIorra Rio Sul: 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig'Cruz.: 06 a 15 e 19 Varig-Ctuz. Inter: 03 Vasp: 01,03,04,05007 PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul: 01, 02 PORTO VELHO, Rondônia Taba: 02 Varig'Cruz.: 08, 09 e 19 Vsep: 05 a 07 PORT OE SPAIN, T. Tobago Varig'Cruz. Inter: Ot POSADAS, Argenlirta Austral PUNTA ARENAS. Chile Ladeco PUNTA DEI ESTE. Uruguai Pluna PUERTO MONTÍ, Chile Ladeco PUERTO ORDAZ, Venezuela Varig . Cruz. Inter: 01 . QUITO, Equador Varig'Cruz. Inter: 01 Viasa
RANGOON, Burma Thai RECIFE, Pemarraboco Air Frarrce: 01 e 02 Lufthansa: 01 TAP Tranabreeil: 01 e 02 Varig'Cruz.: 10 a 15, 19 Varig'Cruz. Inter: 01, 02 e 05 Vasp: 01. 03. 04, 07 RECONQUISTA, Argentina Austral RESISTENCIA, Argentina Austral REUNIAO, laland SAA RIAD. Arábia Saudita Thai
RIO BRANCO, Acre Vorig . Cruz.: 08 e 09 Vasp: 05006 RIO GALLEGOS, Argentina Aer. Argentinas: 01 Austral RIO GRANDE. Argentina Austral RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperú: 01 Air Franco: 01 e 02 Alitália Avianca Brit. Airways Canadian Ibenia Jal KLM Ladeco Lap Lan'Chile Lab: 01,02 Lefthassa: 01,02 Pan Aro: 01 e 02 Pluna Rio Sul: 01, 02 RAM SAS SAA Swissair TAAG TAP Transbrasil: 01 e 02 Varig'Cruz.: 06 a 19 Varig . Cruz. Inter: 01 a 05 Vasp: 01 a 07 Viasa ROMA. Itália Aer. Argentinas: 01 Alitáuia Raro SAA TAAG Thai Varig . Cruz. Inter: 02, 05 Viaea ROSARIO. Argentina Aer. Argerrtinae: 03 Austral
SALTA,Argentina Austral Lab: 02 SALVADOR, Bahia Alitabe TAP Transbrasil: 01 e 02 Varig. Cruz.: 10 a 15. 19 Varig'Cruz. Inter: 01, 02, 04 e 05 Vasp: 01,03,04,07 SAN FRANCISCO, Cal, U.S.A. China Aitlines Jal Pan Anta: 01 e 02 Taça SAN JOSE, C. Rica Taça Varig . Cruz. Inter: 01 SAN JUAN. Argentina Austral SAN JUAN, Porto Rico Viasa SAN SALVADOR, El Savador Taca SANTA CRUZ DE LA SIERRA, BolIvia Lab: 01,02 Lap Vamig . Cruz. Inter: 01 SANTA ELENA, Venezuela Aviateca SANTA FE, Argentina Austral SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02 SANTAREM, Pará Taba: 01 e 02 Varig'Cruz.: 10 a 13, 19 Vasp: 05 006 SANTIAGO, Chile Aeroperú: 02 Air France: 01 002 Alitália Fa as. A ir KLM Ladeco Lan'Chile Lab: 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Pluna Varig'Crsz.: 03 e 04 Viana
MaiolS9 . Guia Panrotas ' B.139
Índice de Cidades SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Ibéria Vians SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01,02 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Viaso SÃO FÉLIX DO XINGU. Pará Taba: 01 SÃO GABRIEL, Arnaronas Taba; 02 sÃo josÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio Sul: 01, 02 SÃO LUiS, Maranhão Tranobrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: lOa 13, 16, 19 Vasp: 03 a 06 SÃO PAULO, São Paulo Aer. Argentinas: 03 Aeroperú: 01 Air Franca: 01 e 02 Alitália Avianca Brit. Airways Canadian Faut-Air Ibária Jal KLM Ladeco
8. 140 - Guia Panroras - Maio/89
Lan'Chile Lab: 01,02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Pan Ars: 01 e 02 Pluna Rio Sul: 01 02 SAS Swissair TAP Transbraoil; 01 e 02 Varig . Cruz.: 06 a 16, 18, 19 Varig-Cruz. Inter: 01 a 05 Vasp: 01 a 07 - Vista SAO TOME, Ilhas São Tomé TAAG SEATFLE, Wash - U.S.A. Jal Thai SEOUL, Coréia do Sul Thai SINGAPURA, Singapura China Airlinen Thai SINOP, Mato Grosso Taba: 01 SOFIA, Bulgária TAAG STUTFGART. Aloroanha Brit. Airwayu SYDNEY, Austrália Aer. Argentinas; 01 Lan.Chile Thai SYRACUSE, Ny U.S.A. Pan Arn: 01
TI TABATINGA, Amaronas Varig-Cruz.: 08 e 09 Varig-Cruz. Inter: 01 TAIPEI, Taiwan China Airlirreo SAA Thai TAMPA, FIa. U.S.A. Pan Ars; 01 e 02 TANGER, Marrocos Ram TEFÉ, Amazonas Varig-Crsz.; os e 09 TEGUCIGALPA, Hondaras Taca TEL AVIV. Israel SAA TEMUCO, Chile Ladeco TERESINA. Piaui Varig . Cruz.: 11, 12 Vasp: 03, 04 TOKYO, Japão Brit. Airways China Airlinet Jal Thai Varig-Cruz. Inter; 01 e 04 TOLOUSE, França Raro
TORONTO. Canadá Aer. Argentinas; 02 Canadian Thai Varig . Cruziero Inter: 01 TRELEW, Argentina Austral TRIPOLI, Lt,ia Raro TAAG TROMBETAS, Porá Varig. Cruz.: 100 12 TUCUMA, Pará Taba: 01 TUCUMAN, Argentina Austral TUCURUI, Pará Vanp: 05, 06 TUNIS, Tunlsia Raro
u UBERABA, Minat Gerais Varig. Cruz.: 16 UBERLANDIA, Minas Gerais Varig- Cruz.: 16 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul; 01, 02
VANCOUVER, Canadá Jal Varig-Cruz. Inter: 04
VIENA, Áustria Brit. Airways KLM SAA VILHENA, Rondônia Vasp: 05, 06 VILLA MERCEDES, Argentina Austral VICTORIA FALIS, Zimbabwo SAA VITÓRIA, Espírito Santo Rio Sul; 01, 02 Tratsbrasil: 01 o 02 Varig . Cruz.; 14, 15 Vasp: 01, 03, 04
WASHINGTON, DCA, U.S.A. Pan Aro: 01 e 02 WINDHOEK, Nsmã,ia SAA
LzI
ZURICH, Suíça Aer. Argentinas; 01 Raro SAA Swissair Thai Varig-Cruz. Inter: 02 e 05 Viasa
RESER VAS: SÃQPAULQ—TEL.:255-5022—ABAV:452
AEROLINEAS4RGNr/NAs
PORTO '&GFT TEL 7533QoA 4 .2 15352
ROTAS EUROPÉIAS N? VÕO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza) RIO DE JANEIRO (Galeão)
AR
110 747 2° 17:00
EFETIVO: 01/04/89
120 747 .3° 17:00
130 140 150 160 170 747 747 747 747 747 4° 5° 6° •Sa Do P 17:00 17:00 16:00 17:00 16:00 C 19:35 18:35 19:35 .18:35 P _________ _______ 20:50 _________ 19:50 20:50 19:50 4 6° Sa 2° MADRID 09:35 C 09:35 09:35 10:15 10:15 (Barajas) P 10:50 10:50 _________ 10:50 11:30 _________ 11:30 3° 5° Do ROMA C 12:50 12:40 12:40 (L. da Vinci) p _________ _________ _________ _________ _________ 13:55 _________ PARIS C 12:40 13:20 13:20 (Orly) P _________ 13:55 _________ _________ 14:35 _________ . 14:35 ZURICH C 12:50 15:40 (Kloten) P _________ __________ __________ 14:05 __________ __________ __________ FRANKFURT (Rhein Main) C _________ 15:00 __________ 15:00 __________ 15:45 __________ AMSTERDAM (Schiphol) C ________ _________ _________ ________ 15:40 _________ _________ FREQUÊNCIA 3° 4° 5° 6° Sa Do .2° N O VÕO
AR 171 111 121 131 141 151 161 EQUIPAMENTO 747 747 747 747 747 747 747 FREQUÊNCIA 2° 3° 4° 5° 6° Sa Do AMSTERDAM (Schiphol) P ________ . ________ ________ 17:50 ________ FRANKFURT (Rhein Main) P ________ _________ 18:00 ________ 18:00 _________ 19:00 ZURICH C 18:40 (Kloten) P 17:45 _________ _________ _________ 19:50 _________ _________ PARIS C 18:55 18:55 18:55 (Orly) P 20:10 _________ 20:10 _________ _________ 20:10 _________ ROMA C 20:40 (L. da Vinci) P 19:50 23:30 22:00 MADRID (Barajas)
C P
RIO DE JANEIRO (Galeão)
C P
BUENOS AIRES (Ezeiza) FREQUÊNCIA
C
22:00 22:00 22:00 22:00 22:00 23:30 23:30 23:30 _________ 23:30 23:30 _________ 3° 6° Do 2° 04:40 06:00 04:40 04:30 05:55 _________ _________ 07:15 _________ 05:55 05:45 4° 5° Sa 09:00 07:00 07:00 10:20 07:00 09:00 08:50 3° 4° 5° 6° Sa Do 2°
VÔO TRANSPOLAR
(FREQUÊNCIA SEMANAL) EM VIGOR: 30/MARÇO/89 A 26/OUTUBRO/89 N vóo EQUIPAMÉNTO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza)
880 747 5° 0 0:30
AR
03:40 05:40 6° 07:10 0 8:55
C P
RIO GALLEGOS
C P C
10:15 6°
P
AR
O
881 747 6° 15:00
AUCKLAND
P O
18:10 16:45
SYDNEY
P
12:00 6°
Conexão HIO/SAO/SL.JE no Vôo AR769 com Saídas às 4s Feiras. Meio/89 - Guia Pnroa - B-141
RESERVAS:
AEROL//'E4SARGE4'7IA14S
SÃOPAULO— TEL.:255.6022—ABAV.452 RIO— TEL.: 221-4255—ABA V: 172 PORTO A L EGRE - TEL.: 21-3300 - ABA V: 215-352
ROTAS INTERAMIRICANAS
EFETIVO: 01/04/89
AR 302 332 332 310 326 316 384 384 384 374 1 286 284 N° vôo 747 747 747 747 747 747 747 74L 74L 707 707 707 EQUIPAMENTO 6 2° 4° 4° 2° Sa 5 6 Sa Do 3 6 FREQUÊNCIAS P 23:00 20:00 20:00 23:00 20:00 23:00 21:00 21:00 21:00 08:00 08:00 17:30 BUENOS AIRES (Ezeiza) ______ ______ ______ ______ ______ _______ ______ ______ ______ ______ (Aeropargue) P BUENOS AIRES 22:35 22:35 22:35 C P _____ 23:55 23:55 _____ 23:55 _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 23:30 23:30 23:30 C
RIO DE JANEIRO (Galeão) LIMA GUAYAQU IL _____
P _____ _____ _____ _____ _____ _____ 00:30 00:30 00:30 _____ _____ _____ 12:00 C _____ _____ _____ _____ _____ _____ P _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 12:45 _____ _____ 13:45 23:15 5° 3° Do C
CARACAS_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ P _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 14:30 _____ 14:35 15:20
BOGOTÁ
C P
PANAMÁ
C
MÉXICO
C P Sa
____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ___________ 15:20 _____ 16:05 _____ 16:50 17:35 _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 4°
2°
Do
05:00 05:00 05:00 _____06:00 _____06:00 _____06:00 __________ __________ __________ _____ Sa _____
C
LOS ANGELES
06:40 07:15 07:15 06:40 P _____ 08:30 08:30 07:55 _____ _____ _____ _____ _____ ______ _____ _____ 08:40 08:40 08:40 _____ _____ _____ C _____ _____ _____ _____ _____ 6
NEW YORK
11:10 11:10 10:35 08:15 08:15 C __________ __________ __________ _____ _____ _____ _____ _____ P _____ _____ _____ _____ 09:30 09:30 _____
MONTREAL TORONTO FREQUÉNCIAS
C _____ _____ _____ _____ 10:40 _____ C __________ _____ _____ _____ 10:50 6° Sa Do 2° 4° Sa
MIAMI
_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____
Do
3°
5°
4°
2°
6°
285 327 317 385 385 385 .375 287 AR 303 333 333 311 74L 707 707 707 747 747 747 747 747 747 747 74L Sa 3° 5° 5° 3° Do 6° Do Sa 4° 2° Sa P _____ _____ _____ _____ _____ 15:45 _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ P _____ _____ _____ _____ 16:50
N vôo EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS TORONTO MONTREAL
18:00 16:55 C _____ _____ __________ __________ _____ P _____ 19:55 19:55 19:55 19:55 19:00 _____ _____ _____ _____
NEW YORK
P _____ _____ _____ _____ _____ _____
LOS ANGELES
C
MIAMI
P
c
MÉXICO
12:00 12:00 12:00 _____ _____ _____
22:30 22:30 22:30 20:50 23:50 23:50 23:50 _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 16:25 16:25 16:25
--
_____ _____ _____ _____ _____ _____
P _____ _____ _____ _____ _____ _____ 17:30 17:30 17:30 _____ _____ _____ P _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 19:00 08:00 _____
PANAMÁ
20:30 09:30
C
BOGOTÁ _____ _____ _____ _____ _____ _____ p _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 21:30 10:15 _____ 13:05 C _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ p _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 14:05 00:30 23:15 C
CARACAS
GUAYAQU IL _____ _____ _____ _____ _____ _____ P _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 00:15 _____ _____ C LIMA
P _____ 3°
RIO DE JANEIRO (Galeão) BUENOS AIRES (A ero BUENOS AIRES (Ezeiza) FREQUÊNCIAS
B-142 - Guia Pnrotes - Mk,/89
5°
2°
23:59 23:59 23:59 01:00 6° _____ _____
Do _____ 01:00 01:00
6° 4° 2° 06:00 08:55 08:55 C _____ __________ __________ _____ P _____ 10:10 10:10 _____ 07:15 __________ _____ -- _____ _____
parque) C Do _____ ______ _____ _____ Sa _____ ______ _____ _____ ______ _____ C 06:15 13:15 13:15 09:15 10:20 06:05 07:05 07:05 07:05 07:50 21:45 08:10
Do
3
5
2°
Do
Sa
2°
4°
6°
6°
3°
Sa
RESERVAS: SÂOPAULO- TEL.:255-6022-ABAV:452 RIO - TEL.. 2214255- ABA V: 172 PORTOALEGRE- TEL.:21-3300-ABAV:215-352
AEROLINEASÁRGENTINAS
BRASIL - ARGENTINA - BRASIL 701
137
221
169
111
161
151
131
333
333
321
AR
F26 737 721 721 747 741 147 741 141 747 741
5Do Diário Diário 3
2
Do
6
V
5
Do
18:05 11:40 05:55 05:45 05:55 07:15 10:10 10:10 07:15 P 19:05 12:40
AR
326
332
332
130
150
160
170
220
700
136
100
EQUIPAMENTO
141
741
747
141
141
141
741
727
721
131
F20
FREQUÊNCIA
6
3
Do
4
6
50
Do
RIO DE JANEIRO
O
O
22:35 22:35 22:35 19:35 18:35 19:35 18:35 11:10 17:25 10:20 16:35 09:50 16:05
13:30
P - 14:35
O
15:05
P
14:40
O
15:10
P 18:20
O
18:45
P
PORTO MEDRE
C
IGUAl Ii
PASO DE LOS LIBRES
19:55
CÓRDOBA
ROSÁRIO
P 16:55
13:00
P
14:40
O
14:10 13:35
P
11:45
O
19:35
16:25 20:40
3. Diário Diário 5Do 6•Do
P
SÃO PAULO
19:35 13:10
16:15
VÔO
EFETIVO: 01104189
O
BUENOS AfilES
11:15
P
11:50
O
11:30
P
10:40
O
10:20
P
12:30 09:30 10:00
(Acroparqua) 22:10
09:00 88:50 09:00 10:20 13:15 13:15 10:20 C
BUENOS AIRES
P 20:00 28:00 20:00 17:00 16:00 17:00 16:00 07:30
(foeiza)
BUENOS AIRES - IGUAZú BUENOS AIRES
BUENOS AIRES - MAR DEL PLATA - BUENOS AIRES EFETIVO: 01104188
610
604
6413
660
731
721
137
131
Diário Eu.Do
Do
24 96
AR
VÔO
AR
EQUIPAMENTO
Dár,o
08:05
88:05
16:85
19:05
P
BUENOS AIRES
08:55
08:55
16:55
19:55
O
MAR DEI PLATA
011
665
641
661
158
764
768
132
137
121
731
731
131
121
121
121
24
- Dáno
Diário
FREQUENCIA
EFETIVO: 01104189
Eo.Oo
Do
58
5Oo
Diário Diário
AR
VÔO
AR
EQUIPAMENTO
I
FREQUÊNCIA
6So
165
769
159
733
121
121
131
727
Diário Diário
ODo
O
11:50
16:55
15:50
28:00
E
10:00
15:05
14:00
18:10
6 So
O
10:05
16:35
18:05
21:05
14:08
87:50
12:30
16:00
P
E
09:15
15:45
17:15
20:15
15:40
09:30
14:18
17:40
O
(Aeropa,que)
BUENOS AIRES (Aeroparqoe)
BUENOS AIRES - BARILOCHE BUENOS AIRES
IGIJAZÚ
BUENOS AIRES MENDOZA BUENOS AIRES
EFETIVO: 01104188
EFETIVO: 81)04(89
552 568 226 558 AR
VÔO
AR 553 569 227 559
721 121 121 721
EQUIPAMENTO
721 127 127 121
Diário Do 4So Diário EoDo
FREQUÊNCIA
Diário Do 4So Diário Eo.Oo
06:45 07:35 11:45 18:18 P BUENOS AIRES O 10:40 12:55 20:10 22:05 fAeropar que) 08:35 10:05 14:20 28:80 O
MENOOZA
E 09:85 10:25 17:40 20:30
Muio/89 - Guio Ponrotes -.8-143
BRASIL — PERÚ — BRASIL P1
620
N°
vôo
P1 623
FY
CLASSE
FY
DC-8
EQUIPAMENTO
DC-8
FREQUÊNCIA
36Do
36Do 17:30
P
RIO DE JANEIRO (GALEAO)
18:35 19:35
C P
SÃO PAULO (GUARULHOS)
22:20 ________
LIMA (J. CHA VEZ)
3°6Do
C 4
16:30
1'
09:30
FREQUÊNCIA
36Oo
OUTROS VÔOS D ONE1CÃn PL620_J_PL606 PL600 PL602 PL622 FY
FY
FY
FY
N° DE
FY
vôo
PL623 P1607 PL6O1 P1603 P1621
CLASSE
008 DC8 DC8 DCB DC8
FY
EQUIPAMENTO
6Do 36°
17:30
P RIO DE JANEIRO C 16:30
18:35 19:35
c c
22:00
00:30 08:45 00:30 00:45 P
c
02:20 03:10 05:00 06:00
09:45 15:15 07:00
FY
FY
6 SaDo
Do 3°5°Do
SÃO PAULO LIMA
P 09:30 C
07:55 23:25 07:00 07:00 06:05 05:05 03:15 02:15
P
GUAYAQUIL
P C
P
PANAMÁ
p C
05:20 C
MÈXICO
P
MIAMI
P
C
FY
DC8 DCB DC8 DCB DCS
6Do _____ 2°Sa 5:DO 4° 24Sa FREQUÊNCIA ______ ______ ______ ______ ____________________
P
FY
6Do 2°Sa 56 : Do 4° 24°Sa ___________________ FREQUÊNCIA
00:30 00:30 17:55 01:30 6Do 36
5°SaDo Do
5°Do
EM DINEIIU DE INAFEGO: MEX/GYEIMEX, MEX/PTY/MEX.
ENDEREÇOS: RIO DE JANEIRO: Pça. Mahatrna Gandhi, 2 - sfloja - Vendas: 210-3124 - Telex: 21-22679 Aeroporto do Galeão: TeIs.: 398-3787 - 398-3388 - Cargas: 393-9585 - Telex: 21-23845, SÃO PAULO: Gerencia/Prornoção: R. da Consolação, 331 - 9° and. - Vendas: Teis.: 257-4866 R. da Consolação, 329 - Lj. 3 - Loja/Reservas: Tel.: 257-4866 - Telex: 11-25165 Aeroporto de Guarulhos: Tal.: 945-2928 - Telex: 11-66030 - Carga Guarulhos: Tel.: 945-2428 BELO HORIZONTE: R. São Paulo, 1665 - s/302 - Tels.: (0311 337-0811/0016 - 257-1651 - Telex: 39-1863 BRASÍLIA: SHS - 0. 5 - 8). J - Hall do Hotel Phenic(a - TeIs.: (061) 225-0889 - 321-4342 - Telex: 61-1983 CAMPINAS: GSA Representações - Av. Anchieta, 173 -conj. 43-Te).: (0192) 32-3344 - Telex: 19-1369 - Telefax: 10111 256-1791 CURITIBA: A. Br. do Rio Branco, 63 - 9° and. - cj/904 - Tels.: (0411 232-7107 - 225-4587 - 224-9025 - Tix: 41-2454 - Telefax: 10411 234-8905 PORTO ALEGRE: A. Gal. Vittorino, 77 - cj. 1101 - Tels.: (0512) 24-9075/0576 - Telex: 51-3544 RECIFE: A. Matias de Albuquerque, 223 - sf707 - Tels.: (0811 224-6700/1747 - Telex: (811 1090 JACR. SALVADOR: Ed. São Paulo - A. Miguel Calmori, 42 - sf310 - Tela.: (071) 243-1203/1799 - Telex: 71-3122 SANTOS: R. Amador Bueno, 59 - 3° and. - cj. 32 - Teis.: 101321 33-1211/1218/1225 - Telex: 13-1576 VITÓRIA: A. N. S, da Penha, 570/703 - Tela.: (027) 227-8955 - 225-7975 - Telex: 27-2826.
CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS B-144 - Gala Panrotes - Maio/89
VÔOS INTERAMERICANOS SAIDAS DE LIMA N vôo EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS UMA
PL622 DC8 24 00:45
PL622 DC8 Sa 00:45
P
PL600 DC8 Ex.23eSa 08:45
PL602 DCB 4 00:30
PL695 DC8 36Do 09:15
P1615 727 36 18:30
PL630 727 5Sa 09:00
PL695 008 5 08:00
GUAYAQUIL BOGOTÁ CARACAS
16:35
C
PANAMÁ
c
SANTIAGO
13:30 14:20
P
LA PAZ
c
BUENOS AIRES MIAMI MÉXICO
C C C
13:15 14:05 21:10 15:45
17:00 14:15
06:00
05:20
05:20
CHEGADAS EM LIMA N° vôo EQUIPAMENTO FREQUÉNCIAS MÉXICO MIAMI BUENOS AIRES
P P P
PL621 DC8 5 00:30
PL607 1 PL621 008 DC8 36 Do 00:30 00:30
PL6O1 DC8 Ex25
PL603 DCB Do
17:55
01:30
PL696 DC8 5
PL696 DC8 36Do
17:15
18:30
18:20 19:10
19:35 20:25
c
LA PAZ
CARACAS
C P P
BOGOTÁ
c
PANAMÁ
GUAVAQUIL LIMA
P C P C
PL631 DC8 5°Sa
22:15
P C
SANTIAGO
PL616 727 6
02:15 03:15 17:00 17:50 18:50
07:00
05:05 06:05 07:55
07:00
22:25
06:00
21:35
22:50
23:00
21:35
LIMA - CUZCO - AREQUIPA CONSULTE-NOS SOBRE NOSSOS HORÁRIOS DOMÉSTICOS COMPLETOS. C Ó C LIM CUZ AQP
PL431 JET DiárIo 06:30 07:30
P1433 PL451 P1491 JET 727 F28 Diário Diário Ex.6 07:05 06:15 13:00 08:35 07:25 14:10
N° DOS vôos EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIA C P LIMA CUZCO P C C AREQUIPA P
PL432 PL434
JET Diário 11:30 10:25
727 Diário 10:30 09:00
EFETIVO: 01/03/87 PL492 PL452 C F28 727 Õ Diário Ex.26 O 17:40 12:50 LIM CUZ 11:40 AQP 16:30
Mo1o189 - Gaia PonrOtO - 8-145
1 • 1
I
-4
Horários sálidos até 23.0989
Dia da Partida
.conom
IR FRANCE 7 P
Segunda Quarta
N do Vôo
AF092
Sexta
varig
Sábado Domingo Segunda 3
AF094 AF096
AF 088 AF3081 PC 726 PC 720 RG 766 RG 722 no 722 PC 728
AF098
B747 B747 B747 B747 8747 Equipamentos COMBI COMBI COMBI CLÁSSICO COMBI
13:30
13:30
16:15 17:15
16:15 17:15
19:20 *
19:20
C
20:20
20:20
RIO DE JANEIRO c
20:05
20:05
17:20
17:25
21:20
21:20
18:35
18:40
SANTIAGO BUENOS AIRES
p
C P
SÃO PAULO Internacional/Guarulhos (DM1 —3)
p
1
11:35] 15:00 13:50 14:50 ________ 16:15
16:40
18:10
10:45
(Vfracopos)
*
20:15 20:15 20:15 20:15 2015 20:15
*
17:40 -
(Vôo \ _______ Flado/
2115
2115 21)5
11:45 12:45 22:30
RECIFE Guararapes )t3MT —3)
DC 10 8 743 DC 10 DC 10 DC 10 8 743
1 o8:5o _____ _____ ____ a 1-
MONTEVIDEO
Internacional-setor c IGMT —3)
Sáb Dom.
s
21:15 22:20
p
PARIS
21:15
21:15 21:15
1 22:30 1 22:30 1 22:30 1 22:30 1 22:30
03:35
15:25
(DACAR)
16:30 P 05:05
13:05 1 13:05 1 12:00 1 10:25
06:10
12:20
1420 14:20 14:20 14:20 14:20 14:20
harles de Gaulle (CDG2-A) (GMT + 2) Dia da Chegada
SõO
C
Terça
1
Quinta Sábado Domingo Segunda Terça
Paô)o.tGuaru)hosiAio . AFO9O B737 VASP fretado pela Air France
C
8-727 c.anrco fretado pela Air France
Chegada P = Partida
4
5
6
Sáb. Dorrr. 2
SOie)tOs areod)l)eaçõeseernaviso préeo.
Horários válidos de 26.03.89 a 23.09.89
• AUR FRANCE 1 p '/4
pau FRANCE SKI
ENTRE EM CONTATO COM A AIR FRANCE E SOLICITE PARA SEUS CLIENTES O CATÁLOGO DA
1
I1L%€E LI
F.S.I. Irwu,aAt
1
AUR
•
_
re77
PARIS
22:30
Charles de Gaulle (CDG2-A)
22:30
22:30
(6t)
(Sáb.
Guararapes
(Dom.) 02:25 03:30
02:25 03:30
02:25 03:30
Ir)
P
SÃO PAULO Internacional/Guarulhos O
04:40 05:55 05:40 * 06:40
06:20 07:35
06:20 07:25
08:35
23.20 2320 23.20 2320 23.20 23.20
11:55 S2Iv200
E 12:55
0540
0440
05:40
*
*
0650 07.25
5 00
0500
05.40
0640
O 15:55
06•40 0010
06 A) 1 0)040 1 os•0
0700
0040 1 07•40 1
0550
_______ (VIRA COPOS)
10:55
09:15 10:15
13:50
BUENOS AIRES
12:25
o
11:25
13:25
11:25 Quarta
Dia da Chegada
ingo Segunda Segunda
Sábado
Sexta
• Rio-SâS Paolo (Goarolhos) - AFO8O-B-737 VASP fretado pela Air Fracce -n'
P 08:00
05:55
10:15
MONTEVIDEO o
• 8-727
5db. Dool.
8743 0010 B 7431 DO 10 0010 DOlO
o
07:20
08:20
08:35
09:15 E
(OMT
BUENOS AIRES
6'
721 RG 767 1 80 723180 723
07:30
P
Internacional-Setor C
5'
06:30
SÃO PAULO o RIO DEJANEIROC
o'
000-1
RECIFE
i001
22:30
22:30
«OMT
Internacional/Guarulhos
2'
AF3181 RO 729jRG 727
5 747 COMBI
B 747 B 747 B 747 B 747 COMBI 1 COMBI CLASSICO 1 COMBI
Equipamentos
SANTIAGO
AFO91
AF087
AF097
AF095
AF093
Nt do Vôo
_______________
1 Sábado Domingo Segunda
Quinta ] Sexta
Terça
P
Dia da Partida
!CMT
chzó
lR FRANCE A'f
Horários váhdos até 23.09.89
.SfltR FRANC
O = Chegada - 8 = Parflda
3'
5'
6'
Sáb. Coro.
2'
Sajedos a modihcaçôes sem asiso pré-Ao.
tratado pela Air Frartce
Horários válidos de 26.03.89 a 23.09.89 AIR FRANCE NOBRASIL (AGÊNCIAS E RESERVAS) RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 257-A - Tel.: 220-8661 - Telex (021) 22482- Reservas: Tel.: 542-6595 Aeroporto Internacional; Tel.; Informações - Chegadas/Partidas; 398-3311 Passagens: 398-3489 - Telex (021) 23374 Av. São Luis, 150- Tel.: 257-2211 - Telex (011) 22316- Reservas; Tel.: 255-2111 SAO PAULO: Aeroporto Internacional/Guarulhos; Tel.; (011) 945-2211 - Telex (011) 66023- Frete; 945-2313 Telex (011) 66017 Aeroporto de Viracopos; Tel.; (0192) 47-7778 - Telex (019) 1837 Ed. Guararapes - Av. Dantas Barreto, 498 - 7? andar - Tel.; 224-7944 - Telex (081) 3127 RECIFE: Aeroporto Internacional dos Guararapes - Tel.; (081) 341-0670 Telex (081) 4066 - Cargas; (081) 341-0333 Hotel Nacional - LS 39/40 - TeIs.; 223-4152/223-4299/223-4355/223-4575 - Telex (061) 1250 BRASÍLIA: E agentes gerais em todas as principais cidades. AIR FRANCE EM PARIS Informações e reconfirmações de reservas - Tel (1) 45 35 61 61 das 8h às 20h. Domingo e feriados; das 8h às 19h. Air France no Aeroporto Charles de Gaulle - Tel (1) 48 64 12 34.
IR FRANCE ff1 Agente geral para o Brasil de:
'IITí1 1. Ir!
AIRfEPRIQUE
-,twe, rnuws
AIRINTER Maio/89 - Ceia PanroSes - 9-147
I.ita CHILE — ARGENTINA — BRASIL — ITÁLIA .4IIitaIia N°
vÕo
EQUIPAMENTO F REQ NCI A
II
577
585
1577
0747
B747
B747
Terça Martedi
Quinta Giovedi
Sábado Sabato
SANTIAGO
P
BUENOS AIRES (Ezeiza)
C P
15:50
SÃO PAULO (Guarullios)
C P
18:15 19:15
RIO DE JANEIRO (Galeão)
C P
MILÃO (Malpensa)
C P
ROMA
C P
13:20 15:00
15:20 18:00
MILÃO (Linate)
C
16:05
19:05
DE:
15:50
18:15 19:15
15:25
NVIO
3a5aSa RG459 3a5° RG455 5a VPS7O ______________ ____ ______
15:50
20:15 22:25 20:15 21:40 23:40 21:40 NON STOP NON STOP NON STOP Quarta Sexta Domingo Mercoledi Venerdi Domenica 13:15 14:20
DIA
BELO HORIZONTE
BRASÍLIA
18:30 19:40
HORAS LOCAIS
CONEXÕES P/RIO DE JANEIRO
CURITIBA
Sa TR471 3a5aSa 8G401 5a RG205 ____ 3a5aSa VP128
PA.
1
CH.
15:30 16:25 18:00 18:55 21:00 21:50 ____ ____ 18:30 18:30 19:00 ____ 17:00
20:05 20:05 20:35 ____ 18:15
PORTO ALEGRE
3a5aSa RG320 15:45 19:00 3aSa SC113/ 18:15 21:15 937 5a VP14O 19:30 22:45 ____ _____ SALVADOR 3aSa VP167 17:30 19:30 3a5aSa RG343 18:00 19:55 5a SC303 19:30 21:30 ______________ VITÓRIA
3a5aSa TR203
18:30 19:20
EM VIGOR: 26/03/89
ITÁLIA — BRASIL — ARGENTINA — CHILE Állitalia N°
vÔo
II
576
582
1578
B747
B747
B747
Segunda Lunedi
Quarta Morcoledi
Sexta Venerdi
P
22:15
C
23:20 Terça Martedi 01:05
22:15 23:20 Quinta Giovedi 01:05
CONEXÕES DO RIO DE JANEIRO PARA:
EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA
MILRO (L,nate)
ROMA
P C
MILÃO (Malpensa)
P
RIO DE JANEIRO (Galeão)
C P
SÃO PAULO (Guarulhos)
C P C
BUENOS AIRES SANTIAGO HOHAS LOCAIS
C
11:45
CIA/ N? VÔO
PA.
CH.
BELO HORIZONTE
3a5aSa RG452 10:00 10:55
BRASÍLIA
3a5aSa RG204 09:15 10:50 3a5a RG402 11:30 13:05
22:45
23:50 Sábado Sabato 01:05 NON STOP NON STOP NON STOP 07:20 07:20 07:20 08:45 08:45 08:45 09:50 10:50 13:25
DIA
1
09:50 10:50 13:25
13:55
CURITIBA
3a5oSa RG12O 13:45 16:25
PORTO ALEGRE
3a5aSa RG100 10:00 12:00 3a5aSa RG321 11:30 14:45
SALVADOR
3a5aSa R0314 09:30 13:00 3a5aSa 80342 10:30 12:25
VITÕRIA
3a5aSa 80314 09:30 10:30
EM VIGOR: 26/03/89
ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO: As. Pres. Antônio Carlos, 40-6? and. - TeIs.: 210-2192 - Reserves: 262-5088 - Aeroporto Intersecional do Rio de Janeiro - Teis.: 398-3143/3176/3673/3609/3064 SÃO PAULO: Av. 580 L.uiz, 123- Tel.: 257-1722 - Reservas: Te),: 257-1022 - Aeroporto de Viracopos - 'reis.: 10192) 47-0016/67. Aeroporto de Guarulhos - Te).: 945-2324 - BELO HORIZONTE: El. Pernen,buso, 1077-9° and. - TeIs.: (031) 226-9700/9961. - BRASILIA: Galeria Hotel Nacional - Grupo 36/37 - Teis.: (061) 321.5266/3330. - CAMPINAS: As. Morsos Seles, 711 - s/1004 Ed. City Bank - Tolo.: (0192) 31-9124/9920. - CURITIBA: (A.G.l R. Cornendedor Arejo, 143- L/14 - Ed. Executive Center Everest - Tel.: (041) 232-7744. GOIÂNIA: El. Oito, 388- TeIs,: 10621 224-1941/3951. - PETRÕPOLIS: As. do Imperador, 330-s/I 11 - Tel.: 10242) 42-2751. PORTO ALEGRE: El. 13a1. Vitorino, 77-si. 903- Teis.: (0512) 227-3432/3122. RIO CLARO: As. Sete. 1242- Tel.: (0195) 2222. - SANTOS: El. XV de Novembro, 122 . Te),: (0132) 32 . 5222. - SALVADOR: R. Miguel Ca(mnorr, 555-s/603 . Tel,: 10711 243-0045 - Telex: 71-2477 - SÃO BERNARDO DO CAMPO: R. Jonio, 12- 7? and. - s/74 - Tel.: (011) 448-1758/1652. - VITORIA: El. Gel. Oxório, 83/610- TeIs.: 10271 223-1475/5004.
PARA OUTROS SERVIÇOS CONSULTE O NOSSO HORÁRIO GERAL 8-148 - Ocia Panrotas - Maio/89
CENTRAL DE INFORMAÇÕES E RESERVAS Av. Ipranga. 313 - Cj. 50 Tel.: (011) 231-3344 Telex: (011) 37408 GSAR BR - 01046 -sÃo PAULO MENDOZA 1234567 1225 12345-7 1840 - « 6- 2100 o .o NEUQUEN HORARIO 1120 1-3-5-- - 88 10 1700 1234567 çn..á, 10 10 1 234567 1.14. 1800 -2-4-67 _______________________________________________ 2320 __3 DE: BARILOCHE PARANA - 1510 123456- ãÏIÏBLANCA POSADAS 1-3-5-- 1330 1450 AU857 O -2-4-6 0650 BUENOS AIRES 7 0700 ----5-- 0410 0610 AU097 O 0750 1-3-5 7 1305 1555 AU871 1 2120 6- 1-3-5-- 1330 515 AU857 1 RECONQUISTA -2-4-6- 1400 1600 AU853 o 1050 -2-4-6 7 1530 1730 AU851 o O RESISTENCIA 1-3-5-7 2030 2230 AU859 0700 7 ROSARIO 0745 12345 7 1305 1455 - AU871 -o 0900 -2-4-6 2135 ---4--- DE: BUENOS AI RES RIO GALLEGOS ____ BAHIABLANCA 0610 -7 O AU802 0830 0720 1-3-5- 0710 1-3-5- 0 AU816 0830 -2-4-6 0720 0720 -2-4-6- AU852 1150 1040 -2-4--- 1------2225 AU854 O 1040 1150 6- RIO GRANDE AUUOO O 1440 1330 1-3-5 0610 7 O AU860 1810 1700 1234567 0719 1-3-5-- E AR E LO CH E 0720 -2-4-5- AU870 1 7 0920 1235 ROSARIO O 1250 AU856 1040 1-3-5-- 0730 12345-- 81852 1 1040 1330 - -2-4--- 0750 1-3-5-- AU854 1 1330 6- 1040 0920 7 O 1500 AU850 7 1250 1030 --3---- AU858 ) 2000 1-3-5-7 1750 123456- 1510 80096 O 0130+ ---4--- 2320 1530 7 COMODORO RIVADAVIA -2-4-67 1800 1 81814 0910 0610 7 1905 12345-- o AU818 0710 0930 1-3-5-- SALTA AUUO4 0710 0930 -2-4-6- 1910 12345-7 AU810 2 1330 1710 1-3-5-- 2320 6- 1 AU812 1715 1330 -2-4-6- SAN JUAN CORDOBA 0805 123456- o AU400 0815 0700 12345-- 1635 7 O 81404 1005 0850 -2-4-67 SANTAFE o AU402 1245 1130 1-3-5-- 1050 -2-4-6- O AU412 1340 1225 1234567 1850 12345-7 AU406 1745 1630 6- o TRELEW PU408 2015 1900 12345-7 0610 o -7 P0100 2300 2145 ----5-- 0720 1-3-5-- CORRIENTES 1330 1-3-5-- AU064 O 2010 1800 -2-4-67 1330 -2-4-6- 0 86853 2005 1845 1-3-5-- 1------2225 - GOYA P0026 1240 1050 TUCUMAN -2-4-8- IGUAZU 0705 1-3-5-- AUO5O 1210 1030 D---5-- 0850 -2-4-67 o AU052 1210 1030 -2-4-67 1630 6- 1 80065 1450 1210 --3---- 1830 12345-7 1 PU068 1810 2320 7 1530 VIElA MERCEDES AU940 1 2200 1910 12345-7 0640 123456 MAR DELPLATA - 12345-- 0715 0900 AU400 0 86824 O 0825 DE: 0735 IGUAZU 123456- O AU826 1045 0955 12345-- P0828 1045 O BAIIIABLANCA 0955 67 AUO4I O 1240 12-4567 1120 1210 1-3-5-- O P0901 -- 1230 1140 1-3-5-- O AU941 1340 1230 --3---- 1140 -2-4--- O ---- AU411 1250 1200 12345-- BARILOCHE O AU943 1250 1200 6- 1240 1---5-7 O AU812 1420 1330 -2-4-6- ---- O AU405 1550 1500 -2-4-67 1340 --3---- O AU836 1650 1600 1-3-5-7 ---- O AUD2S 1650 1600 -2-4--- BUENOSAIRES .A1J413 O 1900 181D 1234567 1240 12-4567 O AU840 2130 2040 123456- 1340 --3---- O AU927 2130 2040 7 1840 O -7 AU842 2130 - 2220 ----5-7 FREQUÊNCIA « o
Av. N. Sra. de Copacabana, 500- sf5041516 Tel.: (021) 255-6466-Telex:(021) 33449 DLUX BR DDD GRATIS (TOLL FREE) 021-800-1535- RIO DE JANEIRO CORDOBA 6-
1455 2025 2245
AU412 AU418 80086
1 0 O
1340 ----
---- 1745 ---- 2015 ---- 2015
IGR AU053 BUE AU406 DOR AUD53 SUE AU408 DOR A0067 SUE AU408
1410 1930 2010 0110+
AU041 AU860 AU064 AU094
1640
80012
0815 0920 1015 2245
AU056 AU044 AU054 AUO9O
1310
AUO26
0820 0905 1020 2255
86044 AUO4O AU042 AU92
1 --3---- 1 1 O CORRIENTES 12-4567 1 --3---- o JUJUY 12-45-7 1 O --3----- 2 MAR DEI. PLATA -2-4-67 O O 1---5-7 O O --3---- 2 MENDOZA 1 12-4567 1 O --3---- 3 NEUQUEN 2 12-4567 2
1240 ---- 1340 ----
---- 2005 ---- 2005
169 AU053 SUE AU863 DOR AU067 SUE AU863
1240 ---- 1340 ----
---- 2200 ---- 2200
IOR 80053 SUE A1J940 DOR AU067 SUE AU940
1240 ---- 1240 -- 1340 ----
DGR 86053 ---- SUE AU405 1550 DOR AU053 ---- 1650 SUE AU836 DOR AU067 ---- 1900 SUE AU413
1240 ---- 1340 ----
---- 2025 ---- 2025
1240 ---- 1340 ----
DOR 81053 ---- 1930 BUE AU860 DOR AU067 ---- BUE 80860 1930
1240 ----
---- 1640
16R AU053 BUE AUOO2
2
1240 ---- 1340 1840
---- 1555 1515 2015
DOR AU053 SUE 80012 AU067 AUOS9
1 O O
1240 ---- 1340 ----
---- 2120 ---- 2120
168 AU053 SUE AU940 DOR AUO67 SUE AU940
1240 ---- 1340 ----
109 AU053 ---- SUE AUO22 1940 ---- DOR AU067 SUE 86022 - 1940
2
7
1240 ----
DOR AU053 ---- 1820 SUE AU925
1
6-
1240 ---- 1240 --- -1340 ---- .1840
1240 ---- 1240
12-4567
1040 1100 1110 0220.-
AUS14 AU818 AU816 AU098
1145 1210 1215
AU814 AU818 8U816
0815 0835 1005 1115 1555 1615 1845 1950
AU000 AU054 P0870 AUO66 AU012 AU068 AU064 P0016
2120 0130+
AU94O AU114
1025 1820
AU920 AU926
O --3---- O O PARANA 0 12-456- O O ROSARIO O 12-456- O --3---- O 7 SALTA 12-45-7 1 O
1140 1940
AUO26 AUO22
O
0805 0955 1605 1610 0220+
AU814 AU802 P0810 AU812 AU098
O 1 1 1 O
0855 1125 1905 2020 0110+
AU900 AU404 AU406 80908 AU112
o 1 1 - O O
0755
AU920
SANTA FE 12-4567
AR JUAN TUCUMAN 12-4567 --3---- 7 DE: MAR
-- DOR AU053 1610 SUE AUU6O DOR AUOS7 ---- BUE AU860 1810
1 2
--- 2000 ---- 2000
DOR AU053 BUE 88858 168 AU067 SUE AU858
2
1420 1615 2115
AU053 AU067 80069
O 1 1
1
IOR AU053 SUE AU418 DOR 80067 SUE AU418
1 1 2 1 2 2 3 1 1 2 O 2 2 3 -
1 2 1
DOR AU053 ---- BUE AU406 1905 DOR AUO53 ---- SUE AU908 2020 160 AU067 ---- 2 SUE 8U908 . 2020 DOR AU069 ---- 0110.- BUE AU112 - 2
DEL PLATA
BUENOSAJRES O---5-- --3---- 1234567 12345-- 123456- -2-4-67 1-3-5-- 12345-7 1234567 -2-4-6- ----5-7
0845 0845 1105 1250 1310 1610 1625 1710 1920 2030 2240
0935 0935 1155 1340 1400 1700 1715 1800 2010 2120 2330
AUO5O AU066 80412 AU831 AUOI2 80064 AU863 AU908 AU839 80813 AU843
O O O O O O 0 O O O
Maio/89 - G.ie Pn,oI - B-149
Avianca HORÁRIOS NO BRASIL RUMO NORTE
EM VIGOR A PARTIR DE 29/01/89
FREQUÊNCIA N? DO VÔO EQUIPAMENTOS
SÃO PAULO (Congonhas)
P
RIO DE JANEIRO
C
(Aeroporto Internacional)
P
20
20
50
50
VP681 733
AV086 B707
VP681 B733
AV086 B707
07:15 08:15 10:1 5 14:15
__________
BOGOTÁ
07:15 08:15 1
-
14:15
AV072 707
AVO7O 72S
AVO1O 747
AV072 72S
16:40
17:15
18:30 21:15 22:30
16:40
1 C CARACAS P 1 C 18:35 1 PANAMÁ P 21:30 C 19:55 MÉXICO P 20:55 LOS ANGELES C 22:55 MADRID C HAVANA C 23:59 ________________________ _________1 _
1
10:1 5
1
4
20:00
30
13:15 HORAS LOCAIS
RUMO SUL 30 40 FREQUÊNCIA Sa N° DO VÔO AV073 VA914 i AV073 EQUIPAMENTOS 707 DC1O 707 MADRID P 07:30 CARACAS P 1 LOS ANGELES P 21:20 21:20 1 40 Do 1 C 01:45 01:45 MÉXICO P ______________________ 02:46 02:45 ______________________ ______________________ C 08:00 08:20 08:00 4 0 40 Do BOGOTÁ AV085 RG343 AV085 707 RIO DE JANEIRO
(Aeroporto Internacional)
SÃO PAULO (Guarulhos)
P C
P C
733
09:45 17:45 —20:3O 21:30
707
Do AVO1I 747
06:40
1
07:25 Do RG343 733
09:45 17:45 20:30 21:30 HORAS LOCAIS
INFORMAÇÕES: • Rio de Janeiro - Tel.: (021) 240.4413 • São Paulo - Te).: (011) 259.8455 Belo Horizonte - Tel.: (031) 227.4046 • Brasilia - TeI.: 1061) 321.3322 • Blumenau - Tel.: (0473) 22.6940 Campinas - Tel.: (0192) 31.1999 • Curitiba - Tel.: 1041) 223.3766 • Porto Alegre Tel.: (0512) 27.5625 • Recife - Tel.: (081) 224.0061 • Ribeirão Preto - TeI.: (0166) 25.1375 • Salvador - Tel.: (071) 241.5922 • Santos - Tel.: (0132) 34.5411 • Vitória - Te).: (027) 227.9690
CONSULTE-NOS SOBRE OUTROS SERVIÇOS AOS ESTADOS UNIDOS E EUROPA B-1 50 - Goi Panroto - Meio/89
oEmpresa Guatemalteca de Aviación Representação para o Brasil: São Paulo: Rua da Consolação, 222 - 2? and. - Cj. 210 Teis.: (011) 231.5171 - 256.2584 - DDG (011) 800.8116 - Telex: 11.37301 MAPA DE ROTAS Boston Detroit
1 / Chicago ¶
• Ç • a
Los Angeles
New York City Philadelphia Washington
/
1/
/11,, II,,
-
New Orleons //
--
--
P1 Europa
Houston• Mmmi
- - -. P1 Extremo Oriente
\ Mexi
City
TI
- -
• . . - Conexões Serviços Viateco P1 América do Sul
/
ITINERÁRIOS 900 Diário
920
r
a
08:30 07:30
910
920
3 a 5 a Do 4 a Sa 09:00
07:30
022
GU
B a Do
N° VÔOS
GU
FREQUÊNCIAS
16:00 P
GUATEMALA
C
(GUA)
16:30
C
SANTA [LENA
023
921
911
921
901
6aDo
4 a Sa 3 a 5 a Do 26
Diário
17:30
14:00
15:30
13:00
15:30
f P 17:00
(FRS)
13:00
C
MIAMI
P
15:00
(MIA)
11:00 12:30
11:00
13:00
C P
HOUSTON
C
NEW ORLEANS
P
12:30
(HOU)
P
14:00
(MS Y)
10:30 _____ ______
HORAS LOCAIS
C
MÉXICO
P
11:30
(MEX)
TODOS OS VÔOS OPERADOS C1B727
Maio/89 - Goia Panrooao - 0-151
BRIT.1SH AI.RWAYS PARA LONDRES
DE LONDRES
Omais dtovô10 em requinte. BRASIL - LONDRES EQUIPAMENTO 747
4FEIRA ISA 244 14:15 15:211 16:311 117:2S*
PARTIDA DE SÃO PAULO CHEGADA AO RIO PARTIDA DO RIO GHEGAI)A A LONDRES
6'-FEIRA LIA 241
IX)MINGO lIA 244
14:13 5:20 650
14:15 5:20 6:30
1l7:2S*
1172S*
3-FEIRA
5-FEIRA
SÁBADO
22:25 113:35* 117:1111*
22:25 115.55* 7:1111*
22:25 115.55* 117:1111*
IS: 111*
118:111*
lIH111
PARTIDA DE LONDRES GHECADA AO RIO PARTIDA DO RIO CHEGADA A SÃO PAULO
Partc
Chega
Parte
Chega
DA 43))
09:25
11:35
Arnstcrdarn
DA 441
19:1))
19:15
DA 392
10:25
12:25
Bruxelas
ISA 4)13
2)1:45
211:5))
DA 81)4
1)9:1)5
II :5))
Copcahagrn
DA 807
17:45.
18:4))
DA 94))
13:35
15:5))
Dussc!dorf
DA 943
19:15
19:4))
BA 781)
14:18)
17:25
Estocolmo
DA 781
18:25
20:1111
BA 143
10:1%)
23:2)) .
12:5)1
DA 728
15:45
DA 654 DA 65))
1)8:18)
15:2))
Deli
DA 146
1)6:21)
14:3))
Genebra
DA 731
19:1))
19:45
Ankara
DA 649
07:05
l 1:18)
BA 651
14:5))
16:5)) 20:05 18:05
23:))) 13:50
Istambul
DA 564
08:55
11:45
Milão
DA 569
19:10
BA 954
13:15
16:1%)
Munique
BA 955
17:05
DA 764
13:25
16:25
Oslo
DA 765
17:3))
18:45
DA 31)6
09:18)
11:05
Paris
DA 3)7
20:45
20:45
DA 602
1.1:25
14:35
Pisa
DA 603
15:4))
16:45
BA 1)1)7
5:3))
11:2))
Tókio
DA 8)8
13:31)
111:1%)
DA 70))
09:25
12:4))
Viena
DA 7)15
18:35
20:1%)
DA 96))
08:15
1)1:55
Stuttgart
DA 963
19:4))
20:25
Rio dejaneiro - Tel.: (1121) 242-0,11211 • São 'afilo - cl.: )III 1) 23V-li lii
LONDRES - BRASIL EQUIPAMENTO.747
Vão n/
Võo n/
Serviço perfeito. Cardápio personalizado preparado pelos melhores chefs-de-cuisine. Embarque e desembarque rápidos. Acima de tudo conforto e exclusividade.
* Dia segunte
Procure nossos agentes gerais. Reservas Por Computador BELO HORIZONTE TeIs.: (031) 226-1831/224-6519
PETRÓPOLIS Tcls.: (021) 242-9231/231-IlI IS
BRASÍLIA Te!.: (061)321-3322
PORTO ALEGOE TeIs.: (0512) 27-3673/25-178)
CURITIBA TeIs.: (041) 224-9025/232-71(17
Te!.: (011)258-21)8)
GUARULHOS Tel.: (011) 940-0602 NITERÓI Tel.: (021) 220-1014
B . 152 .
Gais Pnrotes . Maio/89
sÃojosÉ DOS CAMPOS SANTO ANDRÉ Te!.: ((II)) 440-9322 VITÓRIA Te).: (027) 223-1244
BELÉM TeIs.: (091) 224-4822/224-4267
MANAUS TeIs.: (092) 234-5120/234-5864
CAMPINAS Tel.: (0192) 84-696
RECIFE Tel.: (081) 222-4499
FLORIANÓPOLIS Tç!.: (0482) 23-2452
RIBEIRÃO PRETO TcI.: (016) 635-1083
FORTALEZA
SALVADOR
Te!.: (085) 221-537))
Tel.: (071) 241-5922
Discagens gratuita: (021) 8)81-6926
o"
Canadi n Canadian Airlines International
BRASIL - CANADÁ
CANADÁ - BRASIL
VÔON?
CPO11 CPO11
VÔON°
CPO12 CPO12
EQUIPAMENTO
DC-1O DC-1O 5 Do
EQUIPAMENTO
DC-1O DC-1O
FREQUÊNCIA SÃO PAULO (GRU)
P 19:50 . 19:50
RIO DE JANEIRO (GIG)
O 20:50 20:50 P 22:05 22:05 6
TORONTO
2
O *07:05 07:05
FREQUÊNCIA TORONTO
Sa P 20:50 20:50 Do
RIO DE JANEIRO (GIG) *07:40*08.25 *07:40 FC*08:25 SÃO PAULO (GRU)
C *09:30 *09:30
UIA L(.iUlN 1 L
Escritórios Canadian Airlines International: SÃO PAULO: Av. São Luís, 50 - 7? - cj. 71 BIC - Cep 01046 Tel.: (011) 259-9066 - Telex: 1135611 CNDN BR Guarulhos: Tel.: (011) 945-2462 - Cargas: Tel.: (011) 945-2778 RIO DE JANEIRO: R. da Ajuda. 35 - 290 - Cep 20040 Tel.: (021) 220-5343 - Telex: 2133871 CANF BR Galeão: Tel.: (021) 398-3604 - Cargas: Teis.: (021) 383-7442/7443
Agentes Gerais: • Belo Horizonte: Evergiades Representacões Ltda. Rua São Paulo, 1665 - Sala 302 - Teis.: (031) 337-0811/0016 - Telex: 39-1 863. • Blumenau: Oremar Brasii S.A. Ruo XV de Novembro, 534 - 6? andar - si. 66 - Teis.: (0473) 22-6940/6690/5527 - Telex: 47-3198. • Brasilia: Euroexpress Representações Ltda. SCLN 102 - Bloco B - Loja 30 Teis.: (061) 225-8084/7727 - Telex: 614911. • Campinas: G.S.A. Representacões e Turismo Ltda. Av. Anchieta, 173 -4? andar - Conj. 43- TeIs.: 101921 32-3344 - 31-8051 - Telex: 191369, • Curitiba: E. Toda Representações. R. Marechal Deodoro, 51 - Galeria Ritz - Loja T - Tel.: (041) 224-3141 e 223-3165- Telex: 41 6853. • Niterói: Interchange Travei International Ltda Av. Amoral Peixoto, 460- Sala 307 - Tel.: (021) 719-2517 - Telex: 2122819. • Porto Alegre: Oremar Brasil S/A. Av. Alberto Bins, 328 - Conj. 402 - TeIs.: (0512) 26-9599/9266 - Telex: 511638. • Ribeirão Preto: União de Hotéis e Administração S/C Ltda. Rua Alvares Cabral, 1120 - Sala E - TeIs.: (0161 625-0196 - 635-1083. • Santo André: lbertravel Representações Ltda. Rua Jônio, 12 - 2° andar - Sala 21 - Tel.: (011) 458-9533. • Santos: G.S.A. Representações Lida. Rua Amador Bueno, 59 - 3? andar - Conj. 32 - Tel.: (0132) 33-121 1 - Telex: 131 576. • Vitória: Discover América Marketing Inc. Rua Eng. Pinto Pacca, 29- Tels.: (0271 222-4255/7166- Telex: 272528/273044 SITA RIO AAAL.
ONSiQ5 SOBRE NOSSOS HORÁRIOS DOMÉST!COS COMPLETOS. Meio/89 - Gi Penro
. B-1 53
fr% 4i1Q p'• J
CHINA AIRLINES.LTD. RUMO OESTE E SUL SERVIÇO TRANSPACÍPICO Ho, G M
vôoS
N Dos
EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS
CLASSE T - 4 NEW YORK - 7 LOS ANGELES - 7 SAN FRANCISCO - 10 HONOLULU - 8 ANCHORAGE
C P
(Harede)
CI003
B747
B74L
B74L
B74L
B74L
B74M
B747
E,5Do
3
5
Do
Diário
36Do
24S
FCY
FCY
FCY
FCY
FCV
FCV
23:59 1 5:35 15:50
15:50
15:50
4S2 03:10 04:40
09:30
12:25 13:55 FCY 15:45 C1821 AB3
± 8 TAIPEI
P * 8
HONG KONG
* 7
BANGKOK
* 3 DHAHRAN
C P C P
EFETIVO: 02/04/89 CIO61 1
C1003
•jO
_______ + 9 TOKYO
dOu
C1003
CV P P P C P C P
C1005
dou
Y 4
6
19:50 01821 AB3
C1821 A53
19:50
______________
Y 5Do3
2 19:50 C1821 AB3
20:20
06:30
C1821 AB3
CI803 A83
CV
CV
CV
CV
CY
CV
21:25 23:05
21:25 23:05
21:25 23:05
21:25 23:05
21:25 23:05
09:00 10:40 11:40 13:15
-
C P
+ 2 AMSTERDAM
C
___________
.21:00 23:15 00:25 35Do 03:45 04:50 10:20 Ole eegirte
CNX DE HKG CI828 - HKG 1505 TPE 1630
RUMO LESTE E NORTE SERVIÇO TRANSPACÍPICO - EFETIVO: 02/04/89 N? DOS vôos Hor EQUIPAMENTOS G FREQUÊNCIAS M CLASSE T * 2 AMSTERDAM * 3 DHAHRAN
C1838 767174L 36 CV
C P
* 8 SINGAPURA * 8 HONG KONG
P
C P
< C P (He,,oda)
11:20 12:45 CIO18 B747
* 8 TAIPEI TOKYO
C P
FCY 14:15 18:10 19:20 ______________
- 8 ANCHORAGE
- 10 HONOLULU - 7 SAN FRANCISCO - 7 LOS ANGELES —4 NEWYORK
Cl818 AB3 Diário CV
CI81B A83 5Do CV
01818 AB3 3 CY
C1818 AB3 36Do CV
08:55 12:40 13:45 15:10 CIOO6 B74L FCY 16:30
08:55 12:40 13:45 15:10 CIOO4 874L FCV 17:20
08:55 12:40 13:45 15:10 CIOO4 B74L FCY 17:20
08:55 12:40 13:45 15:10 01012 B74M FCY 17:00
P C P
* 7 BANGKOK
* 9
01838 AB3/74L/767 24So CV
C P C P C C C
11:20 12:45 C1018 B747 CV 14:15 18:10 19:20
•),;.u7;.,p. •'-
CV
cv
07:30
07:30
C1O62 8747 35Do FCV 13:20 20:20 21:35 462 09:30 10:45
.15:10
__________
______________
09:45 10:50
13:50
13:50 13:30
_________
21:30
• CNX P/HKG. C1827 - TPE 17:30 HKG 19:10 Outros eidedos serides pelo CAL: Seoul/Fukuoka/Keohsiung/BengkokfKuele Lrn-pur/JokerteJDhehrem/Jeddoh
INFORMAÇÕES: SÃO PAULO: Av. Ipiranga, 104 - 8° andar - Cj. 83 - Tel.: 259-4066 - Tel. ABAV: 474 - Fax: (011) 255.4229
Telex: (011) 31351 - REVT-ER - SITA: SAOTOCI - Embratur 0056500421 - Sao Paulo RIO DE JANEIRO: Av. Franklin Roosevelt, 115 - Gr/201 - Te!.: 262-6614 BELO HORIZONTE: Rua Tupis, 185 - Gr/801 - Tel.: 222-3631 - Ou COM SEU AGENTE DE VIAGENS 8-154 - Gelo Ponrolos - MoiofS9
FastAir Primeira linha aérea chilena especializada em carga paletizada BOEING 707 — 320-C e 331-C BRASIL - CHILE EQUIPAMENTO
B-707
VÔO
UD-501
FREQUÊNCIA
Sa
SÃO PAULO
(Viracopos)
P
SANTIAGO
C 23:50
EQUIPAMENTO
UD-500
FREQUÊNCIA
SÃO PAULO
Viracopos)
20:00
B-707
VÔO
SANTIAGO
E 1
Sa P
14:30
C
18:15
CONEXÕES RÁPIDAS PARA: COLOMBIA/BOLÍVIA/EQUADOR/PERÚ/VENEZUELA
Reservas e Tilformações SÃO PAULO: R. ANTONIO DE MACEDO SOARES, 1378 FONE: 532.0055 - TELEX: (11) 54789 FAST BR VIRACOPOS: FONE: (0192) 4 7.0064 - TELEX: (19) 2028 FAST BR SANTIAGO: AEROPUERTO COMODORO ARTURO MERINO BENITEZ - FONE: 71.9430 - TELEX: 1290 FUAIR SANTIAGO: CENTRO - ESTADO, 10 - Piso 16 - FONE: 39.6149
Maio/89 -
Peros 8-155
0 h2RIA LINEAS AEREAS DE ESPA/A
EUROPA - AMERICA DO SUL - EUROPA 1B999 1B991 1B991 IB991 1B981 1B991 Do
40
2 0
40
N VÔO
6 0 Sa
1B998 IB998 1B990 1B990 1B990 18986 18996 2 0
PARTIDAS/CHEGADAS
3
2 0
50
a
Sa
Do
SANTIAGO 0735
c DE COMPOSTELA
©
©
08:35
C MADRID
01:25 11:30 01:25 11:30 01:25 11:30 P
C 06:55 10:10 12:40 12:40 06:55 08:00 12:40 30 58 50 2 a 2 Sa Do
06:25 16:30 06:25 16:30 06:25 16:30 C RIO DE JANEIRO P 16:30 19:45 22:15 22:15 16:30 17:35 22:15 07:35 17:35 07:35 17:35 07:35 17:35 P 18:40 08:40 18:40 08:40 18:40 C
(Galeão)
C 15:00 15:00 20:55 20:55 15:00 16:20 20:55
SÃO PAULO
P
19:50 19:50 13:55 15:15 19:50
09:40
P
(Guarulhos)
C
14:15
10:20
C
ASSUNÇÃO
P
11:45
C BUENOS AIRES
10:40
P 12:10 12:10 (Ezeiza)
Do
20
40
40
fi
Sa
CHEGADAS/PARTIDAS
Do
Do
2 8
48
fi
® OPERADO DIA 02/ABR
RIO DE JANEIRO:
BELO HORIZONTE:
Av. Pres. Antonio Carlos, 51 - 8 and.
Av. Amazonas, 641 - cj. 12B 8 and.
® OPERADO DIA O5IABR
s/ 1204
leis.: (031) 271-1793/1791
Tel.: Pabx 282-1336 Loja Tel.: 210-2137 - Reservas - Teis.: 210-2415
220-3059
Aeroporto Inter. Check-In Tel.: 398.3370 Informacões - Tel.: 398-3168 Cargo IB Galeão - TeIs.: 393-6640/7066
CURITIBA: Pça. Generoso Marques, 27
10 and. - cj. /1001
Tal.: (041) 222-7928 SÃO PAULO: Loja/Reservas - Av. Ipiranga, 318 - Bloco B 12 and. - TeIs.: 258-6566 - 258-5333
PORTO ALEGRE:
Administração - Tel.: 258-6966
II. dos Andradas, 1273 - 13 and. - s/13O2
Tarifas - Tel.: 259-8311
Teis.: 33-6288 e 24-4515
Diretoria/Vendas: Av. piranga, 318 - Bloco B . 15 and. Te).: 257.6711
5-156 -
Cargo Ibéria Aeroporto - leI.: 945-2252
SALVADOR:
Aeroporto Inter. Check-In - Teis.: 945-2726/2060
R. Portugal, 17 . s/903 . leis.: 242-9046 . 242-2124
PrO1
- Maio/89
Sa
TODOS OS VÔOS OPERADOS C1DC1O-3O
Diretoria/Administracão/Ger. Vendas/Depto. Pessoal
40
JAPAN AIR LINES
SÃO PAULO: Av. São Luiz, 161 - Emissão/Reservas: Teis.: 259.5244 - 257-6855 - Adm./Vendas: Te).: 258.3366 Telex: 1011) 23054 - Fax: (011) 259-7600 RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 108 - 19? andar - Reservas/Tarifas: Tel,: 221.9663 - Adm. /Vendas: Te).: 221.9454 - Abav: 134 - Telex: 021) 23560 - 215630 JAL AL BR
AGENTES GERAIS BELÉM Inter Rep. e Serviços Ltda. R. Santo Antonio, 432 - 5? and. - s/505 Te).: (0911 223.4236 BELO HORIZONTE Inter Rep. e Serviços Ltda. El. Goitacazes, 333 - 50 - s/506 leis.: (031) 222.2581 - 224-6843 CAMPINAS Inter Rep. e Serviços LIda. Passagens: El. Costa Aguiar, 698 - 40 - s/408 leis.: (0192) 31-8847 - 32-3002 Cargas: Aeroporto nt). de Campinas Tis.: (0192) 47-8464/1041 CURITIBA Inter Rep. e Serviços Ltda. El. Marechal Deodoro, 51 - sala 602 A Te).: (0411 222.5888 MANAUS inter Rep. e Serviços Uda. R. Eduardo Ribeiro, 500 - s/403 leis.: (0921 234.4077 - 232-9119
PORTO ALEGRE Pampatur .8. 7 de Setembro, 1069 - 17? and. Tel.: (05121 271499 RECIFE Ciaudinus Comércio Representações e Serviços Ltde. Av. Dantes Barreto, 498 - 7? and. lei.: (0811 224.4111 RIO DE JANEIRO inter Rep. e Serviços Ltde. A. Liruguaiana, 10 - s/2309/2310 - lei.: (021) 221.7428 SALVADOR ACE Pça. Conde dos Arcos, 2 - s/503 - leis.: (071) 241.5922/3956 SÃO PAULO Inter Rep. e Serviços Ltda. Av. São Luís, 187 - LL 11 - lei.: 10111 2583788 VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha, 570 - s/703 leis.: (0271 225.7975 - 227.8955
ij.jip [iJ;*-
- 141
747
141
141
141
til
141
til
141
741
141
147
741
til
1470
015
313
017
072
075
307
060
067
700
111
021
MCI
(01
003
'061 0(606 11
141
E00(PA070U0 1 Ilt
14? JI 44007
305
3,
7777
70?
1470
747
064
066
7120
741
141
141
141
141
141
741
147
14t
til
141
147
620
112
070
005
002
702
OlE
076
374
012
010
116
4 Cil Pia CII P111 ria Pia Pia Pia 7427 P4014 Pia 71314 14078 Pia Pia
3
1}4(,—.
000SSO
5'7l.
Pia 1427 Pia Pia Pia Pia P4024 47728 14017 74074 pia pia i
F0600Ë30O
03'5'
ria v
5555
S0 PAULO 21:45 27:45 2742
(U.1'
2 0525 0525
1 2045
22:45
1
32140
2
PIO 30 JA(0II42
2055 22:45 2242 4
ll
l'l
7555 7001
7
117
2
1042
1135 -1
l'i
30:42
735142
1001 7
lOS
1127 01:25
2 27:11 21:25 21:35
SÀO PAULO
24.012
7042
4
O
7
AtijOlA
O
P
4703400
O
7
2430*10
1342
lOS 7535 (7:55 71'35 [5527
II *
*
01:15 3142
3
1805 (0:11
7
7
14:15
O
7055 77:40
3:11
LOS
lIS 70140 042
7
2542 70140
SAJÍ66LSCO O
lOS
£
À
7045
O
7
1031
IAS
7
O
1073
1330 73:45
47 r
11:25 715547 7710] 1211 ....... 1 . 1
1.1
('1
1011
13:55
7735
17:35
70:55
70:55
74:55
47
. ('1
1,1
(.1
1455
76:40
71:35
1010
7555
09240 1401011100
07:15 11:75 0915 21:45
('7
('1
1']
7555
l5J5
7545
17'35
7535
1455
71:45
17:13
17:35
77:15
1001
7342
15:55
(5:55
1055
17515
3525
('1 2142
l'I'l
14.7
14:25
73:55
73:30
1035
7135
11:11
77:35
71:35
1555
1055
70:55
70:55
O T00
O
lOS 27135
7901
7575
?7'42
18140
1035
7525
1525
7525
7525
15:15
75:75
7515
15:15
o
0(171*
47
- 1,4,13131500 te
7540
417
(0
'O
7
. 552420,740.
vios IOIISO4AUL FItOlALtiS PELI 102
.
I'A'I
40
('70143130170
17:55
O
IlllEtel1011lOAl(IAO 1 . 1
1527
7040
40300
14:42
• IL 111,422
1010 0046
a ESCALA 110400
100]
1545
41:40
7522
17515
27155 22101 2525
1542
7515
1515
1525
7525 2501
7525
75:75
15:15
200, 15:15 332
Ii
10
7555
735(0
'017800 004 4340 2114 4106
7575
7035
1015
4717
11:45
1151012' 012(010 71012(0
114343121114(4700
MeioIBO - Guie Pun,ores . 0.157
KLM CIA. REAL HOLANDESA DE AVIAÇÃO KL-792 KL-794 _________ __________ 3 07:50 10:35 11:30 12:20 13:15
07:50 10:35 11:30
7iI
A
VX
KL-791 KL-793 _________ __________ 3 5
747-300
SANTIAGO
P C p
BUENOS AIRES
C p
MONTEVIDÉO
14:00
C
SÃO PAULO
14:50
P
(Viracopos)
P
SÃO PAULO
C P c P c P
(Guarulhos)
15:50 17:00 09:15 6
15:50 17:00 09:15
P C p * RIO DE JANEIRO C P AMSTERDAM C
04:55 03:50 02:50 02:00 01:05 •,
00:10 23:15
___________
22:05 20:55 14:05 4
4
04:55 03:50 02:50
22:05 20:55 14:05 2
o SAO-KL794 - Serviço de Helicóptero entre CGH/GRU. Rio/Amsterdam sem escala. - Serviço de õnibus de luxo entre Congonhas e Viracopos e vice-versa. KL794 - Apresentação em GRU para o vôo KL798 - 1255hrs - GRU/GIG - Partida: 1455hrs. KL791 - Apresentação em CGH para o ônibus para VCP: 2000hrs - partida: 2O3Ohrs. KL792 - Apresentação em CGII para o ônibus P/VCP: lO45hrs - partida: lll5hrs. KL 792 - Apresentação em VCP - l25Ohrs.
Conexões imediatas para os vôos Partindo ou Chegando em Amsterdani, com as seguintes cidades: Antuérpia, Atenas, Berlim Ocidental, Berlim Oriental, Bremem, Bruxelas, Budapeste, Beirute, Cairo, Copenhaguen, Dusseldorf, Dublim, Eindhovem, Enschede, Frankfurt, Groningen, Genebra, Hamburgo, Helsin que, Londres, Maastricht, Milão, Munique, Manchester, Moscou, Oslo, Paris, Roma, Estocolmo, Telavive, Viena, Varsóvia e Zurinue. * Ou pernoite em Amsterdam por conta da KLM.
ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311 - A Tal.; 10211 210.1342 Reservas - Tal.: 10211 210-3242 Telex: 10211 23276 KLMH BR Galeão: 10211 398.3700 Frete: Estrada do Galeão - Antigo Galeão - S/ 110 Tais.: 393.6845 - 383.7479 Aeroporto; Tel.: 0211 393.6845 Telex: 10211 31.967 KLMH BR SÃO PAULO As. São L,.dz, 120 Tel,; 10111 257.4011 Reservas; Abas: 443 Frete; Av. Dr. Lino da Morais Leme, 276 - sala 02 Tel.: 0111 61.2358 Telex: 101921 1244 KLMH BR Virecopos: 101921 47.0423/0056 G,.,art,lhox; 10111 945.2887/2636 BELO HORIZONTE As. Cirstósão Colombo, 519 - sala 306/7 - Tal.; 10311 221.9700 PORTO ALEGRE RuS Or. Flores, 263 - ci. 602 l.: 05121 24.7537
B'l 58
AGENTES GERAIS ARAPOT! Mx. Jentere de Jager Salomons Colonia Holandesa de Arapoti Tal.: 104391 571.1235 - Cep 86510 BRASILIA r :'oress Repr. Ltda. Gel. do Hotel Nacional, Lj. 74 Setor Hoteleiro StI Tal.: 10611 226-9420 - Cep 70.300 CAMPINAS G.S.A. Representacões Lida. Av. Arrchiete, 173 ' Gr. 43 Tal.: 101921 32.3344 Telex: 10191 1369 GSA BR Cep 13.015 CURITIBA Senff Perati S.A. Av. Sete de Setembro, 1970 Tal.: 10411 264.1411 Telex: 0411 4858 PATI BR Cep 79.959 FLORIANÓPOLIS Transaereo Rep. Ltda. R. Antonio Eleutérm Veta, 12 Bairro Aqronômica Tal.: (042l 222.1209 Cep 88.025
FORTALEZA J. Montenegro S.A. Com, e Ind. R. Gvilherrne Rocha, 1535 Tel.: 10851 243.2233 Telex: 10851 1531 SERT 9H Cep 60.030
SALVADOR Tulipa Rep. Lida. As. de França, 164- 7? and. ' s/701 Ed. Feterus -Tal.: 10711 243.7382 Cep 40.010
HOLAMBRA/JAGUARIÚNA MC. Swert Schoenmeker Fazenda Holambra - C.Postal 61 Tal.: 101921 97.1911 - Cep 13.825
SANTOS CG. Repr. S/C Ltde. Rua Amador Bueno, 59 - 3? -cj. 31 Tal.: 101321 35,2411/12 - Cep 11.013
MUNICÍPIO DE CASTRO Soc. Coop. Cestrolanda S/A Tal.: 104221 32.9233 - Cep 84,160 NITERÓI Nevrous Rep. Aerovias Ltda. As. Ameral Peixoto, 60 s/810 Tal.: 10211 717.6570 - Cep 24.140 PETRÓPOLIS Joerney Cleb Rep. Ltde. R. do Imperador, 675 - L. 12 Tal.: 102421 43.4000 - Cep 25.645 RECIFE Artexport Brasil ltda. R. Barão de Soem Leão, 243 - s/205 Tel.: 10811 326,9850 - Cap 51.021 RIBEIRÃO PRETO Royal Representações S!C Lida. As. Altares Cabral, 671 Tal.: 231.0649
TER EZÓ P0 LIS Jet Way Rep. Lida. As. LOdo Meira, 110- s/601 Tel.: 10211 220.6431 Telex: 22.254 NBT BR - Cep 25.953 VÁRZEA PAULISTA Olam Com, e Exp. e Rap. Ltda. Rua Pedro Gutierrez, 229 Tel.: 10111 212.2411 Telex: 0111 31638 TAUI Edgar Rocha Filho - Cep 13,220 VITÓRIA R. Nestor Gomes, 277 - 8? and. Tal.: 10271 222.5911 Telex: 10271 3315 SOLI BR Cep 29,015
O melhor serviço da América. -
N
ML4),IE RIO SAO PAULO BOGOTA GUAVAQUIL ASUNCION MENDOCA VRICA IQU/CUE ANTOFAGASTA CAL.AMA COPIAPO LA SERENA SANTAGO LOS ANGELES CONCECiON TEMUCO VALOMA OSORNO PTO MONTT COVHAIOUE PIA ARENAS
UC2O1
UC201
2
6
UCIII UCI15 . UC115 UC330 . 00330 . UC300 190310
00:10
08:00
23:55 Do
07:45
iDo
4
Sa
25
So
46
_ UC331. IJC331 . UC311 UC3O1 IJC114 • 190114 UC11O UC200
N? vôo
Do
FREQUÊNCIA
36
Do
4
So
6Do
16:30
15:15
15:45
P
RIO DE JANEIRO
E
14:35
15:05
15:50
17:30 18:10
16:15 16:50
16:45 17:20
C P
SÃO PAULO
P C
13:45 12:55
14:15 13:25
15:00 14:30
17:50 18:20
16:20 18:50
C
A SUN CION
p c
1 21:20
P
MENOOZA
C
20:50
10:00
C P
SANT lAGO
12:20 12:50
C F
ARI CA
C P
GUAY AO ii
21:05
21:30
22:45
09:30
13:15 14:00
3&' 06:00
Do 07:15
(t3oarn/hxs)
15:40 16:25
C P
0060T
21:00
21:00
C
MIAMI
VÕQS OPERADOS C1B727 NAS CLASSES J!Y Ex. ÀS 6 AS 6' OPERAM COMBI IPASSADEIROS E CARGAS).
5Sa
5Do
11:50 11:20 23:45 08:30
C
06:20
07:20
19:40
P C
4So
2
17:20 16:50
09:00
09:00
22:00
19:55
14:25 13:40
C
j
15:40 16:25
2
P E P
22:00
23:00
12:05 11:20
12:05 11:20
09:00
09:00
vOas ENTRE SCL/ARI OPERAM GOMO UC31OA E 0C311 A • OPERADOS Cl8707
. EFETIVO À PARTIR DE 02/04/89 VOOS 330/331 ESCALA TECNICAEMGYE
UCO38
190030
UCO36
00024
Diário Ex.SSo 19:15
15:00
20:30
16:15 16:35
14:00
LICO6O
Diária Ex.So
Diária
Do
13:30
08:10
10:OÔ
1
N vôo
UC3I1A
FREQuÊNCIA
1 1
1
17:35
UC31OA
15:50
P
2
SANTIAGO
E
C i'
IA SERENA
P C
E P
COPIA P0
P C
19:40
00001
190025
UCD31
Diário
Diário Ex.Sa
DiaRia Ex.65a
15:55
20:40
20:30
1 1
19:15 18:55 17:55
15:10 15:30
09:50 10:15
C P
ANTO FAGASTA
P E
14:20 13:55
19:05 18:40
16:00 16:20
1
C P
CALAMA
E C
f
18:10 17:50
16:55
10:55 11:15
C P
IQIJIDIJE
P C
13:15 12:55
17:15
C
ARICA
P
11:50
12:20
17:20
00039
18:40
22:05
1
20:50
16:50
12:25
OS VOOS OPERADOS CI8727 E F-SDO
EFETIVO À PARTIR ÜE 02/04)89
a - - - - -
UC UC 003 . 005
190 011
UC 009
190 015
IJC 057
UC 951
IJC 171
- IJC 073
Ex. SoDa
Ex. SoDa
Do
Sa
6
Sa
23 • 4 5
Ex. So
Sa
08:10
17:25
16:00
15:15
14:00
09:00
18:00
17:25
P
SANTIAGO
09:00
18:15
16:50 17:10
17:05
18:15 18:35
C p
17:45
UCO31
10:35
11:40
15:05 15:25
10:05 10:25
16:05 16:25
11:05 11:25
17:20
12:20
19:30 19:50
21:50
21:15
N vôo
uc 072
UC 070
UC 050
UC 150
UC 000
UC 010
EBEQUEPICIA
So
Ex. So
So
23 4 5
Sa
6
C
12:45
12:45
21:30
20:35
18:15
CONCEPCION
P E
11:55 11:35
17:25
E P
TEMUCO
p E
E E
POE RTO MONTE
P E
E
COYHAIOUE (Salmaceda)
E
PUNTA ARENAS
P
11:20 10:55
09:00
20:25 20:05
19:30 19:10
19:25 19:05
18:30 18:10
18:10
17:15
UC 010
UC 004
UC 002
Do
Ex. SeDe
Ex. SaDo
16:50
19:50
19:25
10:00
16:00 15:35
19:00 18:40
18:35
09:15
1:O0
18:05
•
09:00
vôos OPERADOS CIB727 E F-500
Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 277 - Tel.: 220-0299 - Telex: 21-32886 São Paulo: Av. São Luiz, 170 - Tel.: 257-8844 - Telex: 11-2577
EFETIVO À PARTIR DE 02/04/89
LanChile CHILE - BRASIL - ESPANHA vôo N°
137
LA
113
172
110
131
107
EQUIPAMENTO
107
Y
FY
CLASSE
FY
Y
Sa
Do
PARTIDAS/CHEGADAS
3
Do
15:00
09:00
P
SANTIAGO
C
14:45
14:00
19:40 20:15
13:30 14:20
C P
SÃO PAULO
1' C
11:45 10:55
10:50 10:15
21:15
15:20 16:25
C P
RIO DE JANEIRO
P C
09:50 08:40
09:10
(Galeão)
07:15
C
MADRID
P
01:45
Sa
LA
ENDEREÇOS:
111
(Guarulhos)
2
CHEGADAS/PARTIDAS
RIO DE JANEIRO: Loja e Gerência Comercial: R. São José, 70-8? and. - Te!.: (Pabx) 221-2882 - Reservas Direto: 242-1423 Abav: 167 - Galeão: ToII-Free: (021) 800-6110 Tix: (21) 21758 SÃO PAULO: Emissão e Reservas: Av. São Luís, 165- 2? and. Te!.: (011) 259-2900 TollFree: (011) 800-8383 - Tix: (11) 21375 - Abav: 597
Do
3
AMÉRICA DO NORTE AMÉRICA DO SUL 129
141
161
161
128
140
166
160
108
737
767
707
767
EQUIPAMENTO
137
767
101
767
137
Y
Y
PCY
FY
PCY
CLASSE
Y
PCY
FY
PCY
Y
3
4 • 5 • 45• 6 2Sa PARTIDA/CHEGADA 3 Do
5
2Sa
Sa
Sa
17:20
MONTREAL
C
P
LOS ANGELES
C
18:45
18:45 19:45.
C P
NEW YORK
21:55 22:50
22:55 23:50
O P
1
1
23:45 00:30
1
22:45
07:00
01:55 02:30
10:10 10:45
03:20 04:05
1
1 1
06:45
15:00
08:30
07:30
08:10
V
LA
P
15:30
Do
LA
vôo N°
109 737
25
Sa
3Do
Do
12:10 08:45
f
O
: 0935
10:50 09:50
MIAMI
P O
06:50 05:55
07:05 05:55
C P
PANAMÁ
P O
P
CARACAS
C
06:10
O P
LIMA
P O
01:00 00:25
O
SANTIAGO
P
21:45
Agentes Gerais: BRASÍLIA: Edifício Venâncio 2000 - si. 132- Bi. 8, 60Te!.: (061) 226-0318 TIx: 612315
03:50 03:05
4
1
23:20 22:25
1
1
16:30 15:55
20:00
21:45
21:30
13:15
60o
Sa
3.4. Sa
2
CHEGADAS/PARTIDAS
4
21:40
LA 033
LA 133
UT 593
VÔO N°
UT 594
LA 134
LA 034
B707
B707
010
EQUIPAMENTO
010
B707
8701
FY
FY
Y
CLASSE
Y
FY
FY
46
46
5Sa
5Sa
11:30
PARTIDAS/CHEGADAS P
15:00
ILHA DE PÁSCOA
16:30 18:35 07:15
O P
______________ _______________
B-160
46
PAPEETE
6
23:45
46
VITÓRIA: R. Aleixo Neto, 545 - Lj. 8 TeIs.: (027) 225-3834 - 227-1964 - Tix: 27342
16:10 09:45 08:45
C P C
07:10
6
O
SIDNEY CHEGADAS/PARTIDAS
P
17:35 6
SALVADOR: R. Miguel Calmon, 555 - si. 609 - Teis.: (071) 242-8144 - 241-1401 - Tix: (71) 3878 RECIFE: Pça. do Carmo, 30 - Cj. 602 Tais.: (081) 224-5380 - 224-2300 - Tix: 813263
O
11lIIiI 14:15
46
SANTIAGO
CURITIBA: Av. Marechal Deodoro, 630 - Piso Veneza - Lj. 64 Shopping italia - Te!.: (041) 232-4344 - Tix: (041) 5587 NOVA FRIBURGO: Pça. Getuiio Vargas, 105 Gr. 211 - Te!.: (0245) 22-0780 - (021) 262-8801 - Tix: (21) 30710
AMÉRICA DO SUL PACÍFICO SUL
5
BELO HORIZONTE: R. Espírito Santo, 1204 si. 1001 - Teis.: (031) 226-1417/1922 - Tal! Free: (031) 800-2309 TIx: (31) 1740- Abav: 273
5Sa
Rio de Janeiro — Sà
Paulo — Asunción — Santiago — Montevidéo — Buenos Aires — Santa Cruz - Lima — Miami —
o 0I
__ LINEAS AEREAS PARAGUAYAS
6)
_____
lHE AIRLNE OF PARAGUAY
o
SAO PAuLO- Av SAo Luis 50 - 12° andar - c/122 - Tel 259-2477 - Tool Free (011) 800-8407 RIO DE JANEIRO: Av. RioBranco, 245 - 7 andar - Tel: 220-4148 (PBX)
____
10
AGENTES GERAIS: BELO HORIZONTE: Rua Alagoas, 1314 - s1317 - Tal.; 221-1100 BRASÍLIA: SCLN 403 - BI. E - Lj. 51 - Tel.: (061) 226-5117 CURITIBA: A. Francisco de Rosso, 2660 - Tal.: 276-1351 FLORIANÓPOLIS: R. Felipe Schmidt, 09 - cj. 607 - Tel.: (0482) 22-5458 PORTO ALEGRE: Av. dos Andradas, 1234 - Cj. 1101 - Tel.: 26-1413 SALVADOR: Pos. Conde dos Arcos, 02 - s/503 - Tel.: (071) 241-5922
10
co
li
*
'o RUMO NORTE e VÔOS N'
PZ
FREQUÊNCIAS
707
EQUIPAMENTOS o
O
----------------403 204 403 202 502 002 600 600 702 502 600 000 702 202 502 403 804 3fl - - — --- 3. 3. 3. 3. 3. 3 5 707
707
707
107
707
OCO
707
OCO
107
707
707
OCO
707
707
707
RIO DE JANEIRO (Galeão)
P
12:30
12:30
14:30
SÃO PAULO (Goa,ulhos)
C P
13:20 14:20
13:20 14:20
15:20 16:20
C 15:00
ASUNCION SANTIAGO BUENOS AIRES (Ezeiza)
•—
07:45
00:30
C P
1
10:50
C
1020 :
CI)
16:00
17:30
— y--- — y 17:30 16:45
1 1)
LIMA
C P
19:10
BRUXELAS FRANKFURT
9
17:45
09:45
10:30
1
(
12:50
(4 1 12:25
L O,
707 O
17:00 -•v 18:00
CI) o O,
10
1
1
1 4
VI
4
20:30 4
6'
00:45
01:30
10 6, o'
4 04:00 05:00
6 05:00 06:00
Do 06:00 07:00
C p
(
12:15 13:15
13:15 14:15
O
13:15 14:15
15:30 16:45
16:30
C
15:10
17:45
CI)
a) e-. a) cc o
EM VIGOR A PARTIR DE 26(MARIO9
ESCALA TÉCNICA
o
RUMO SUL PZ
VÔOS N'
805
402
203
503
803
703
601
601
402
205
503
801
703
601
402
203
503
FREQUÊNCIAS
2
3
3
3
4n
4
5
5
5'
5'
5'
6°
5'
Sa
Sa
Sa
Sa
EQUIPAMENTOS
707
707
101
707
707
OCO
707
707
707
OCO
107
107
OCO
707
707
707
7197
FRANKFURT BRUXELAS
P
18:00
19:15
C
19:05 20:15
20:15 21:30
19:30
5' 00:30 01:30 1
1
22:15
E
SANTA CRUZ
E
LIMA
E
02:00
MONTEVIDÊO
P
(
13:15
1
(
14:05 15:05
4
1
1
12:00
4
4
BUENOS AIRES (Ezoiza)
P
SANTIAGO
1
1
1
13:30 12:00
E O
ASUNCIOPd
p
O
SÃO PAULO (Goao,Ilios)
E
RIO DE JANEIRO (Galeão)
C
5 06:00 030 — ----
23:00
(0 '1
03:20 02:00
t 05:00
(
14:20
Se
'4 a)
(
14:30
1
1
13:50
4
4
4
15:10
16:10
6, N
09:40 10:40
09:40 10:40
11:40 12:40
1
11:30
11:30
13:30
3 a)
142O
19:45
CI) a)
(
08:15 06:45 06:00 — -'— —'--' 09:00
14:10 07:00
06:00
(
07:00
06:15 1__
o e
Se
03:15 04:15
MIAMI
10 'e o. co' o
10 co
23:45 01:00
O 21:45 E 23:00 3' O 01:15 02:15
MADRID DAKAR •
10
(
19:30
c
MADRID
10:50
12:15
O
MIAMI
1
-y--- —v-- 18:30 17:00
10:25 11:25 1
SANTA CRUZ
08:30
4
C C P
07:45
1
,
- MONTEVIDEO
DAKAR •
15:00
o-
EM VIGOR A PARTIR OE 26/MARI89
ESCALA TÉCNICA (lI 6)
Consulte seu Agente de Viagens
e O 10 43 OPIA3VUOJ
— o6eiu — UO13UflSV — OflMJ O5 — OUQ ep O!
— RJfl UM-J — S I aXflJ — Maio/89 - Gela Pa,ocao - 6-161
LA HAIRLINES '. LAH AIffi.IINS
LLOYU AERELJ HtIL1V1ANO
\
RUMO NORTE - SERVIÇO INTERAMERICANO 2
FREQUÊNCIA
3
4
5
6
Se
Do
LB800
LB943
BOEING 727-1 00/200
EQUIPAMENTO N ? DO VÕO
LB946
LB900
LB941
LB902
LB947
c
SÃO PAULO (GuarIhos)
P
1330
C
1420 LB948 15:20
13:00 LB944 14:00
P
PONTE AÉREA
PONTE AÉREA
C
1 2:30 13:30
1 2:30 LB942 14:30
14:50
P C
1
1
I
P
14:40 LB946 15:30
1
C P
17:30 18:25
16:00 17:00
17:20 18:25
C P
19:20 LB900 20:00
20:00
17:55 LB900 20:00
20:00
19:20 LB900 20:00
20:00
19:20 LBBO2 20:00
SANTA CRUZ
C P
20:55 23:00
20:55 23:00
20:55 23:00
20:55 23:00
20:55 23:00
20:55 23:00
20:55 23:00
MANAUS
C P
1
2 01:20 02:20
CARACAS
C P
PANAMÁ
C P
02:30 03:30
02:30 03:30
02:30 03:30
MIAMI
C
07:00
07:00
07:00
RIO DE JANEIRO (Galeão)
SÃO PAULO (GuaIhos)
BELO HORIZONTE (Ta,,oredo Ne'es) SANTA CRUZ LA PAZ
15:50
$
1
1
01:20 02:20
1 1
1 1
04:40 05:30
Se
Do
02:30 03:30
02:30 03:30
07:00
07:00
08:30
Se
Do
6
3
4
5
17:20 18:25
08:30
1
04:40 05:30
SUJEITO A MODIFICAÇOES SEM PREVIO AVISO.
RUMO . SUL - SERVIÇO INTERAMERICANO FREQUÊNCIA
2
3
4
EQUIPAMENTO N° DO vôo
5
6
BOEING 727-100(200 .
MIAMI
P
PANAMÁ
C P C
SANTA CRUZ
LB9O1
L5907
LB9O1
LB9O1
22:30
22:30
21:00
22:30
22:30
23:59 01:00 4 1
23:59 01:00 5
23:59 01:00 6
23:59 01:00 Do
23:59 01:00 2
.
C P
03:20 04:10
C P
06:30 07:45
06:30 07:45
C
08:40
08:40 LB941 07:00
06:10
P C P
07:55 09:00
08:05
C
12:30 LB942 14:30
1 1
1 $
1
03:20 04:10
06:30 07:45
07:10
08:40 LB947 07:00
06:20
07:55 09:00
08:15
07:20
06:30 07:45
06:30 07:45
08:40 LB943 07:00
08:40 LB945 07:00
07:55 09:00
07:55 09:00
12:30
12:30
13:30
13:30
14:20
P
13:00 LB944 14:00
C P
14:50 16:50
P C
C RIO DE JANEIRO (Galeão) SÃO PAULO (Gualhos)
14:40
LJJtJ 1 U M LVIUUIIL.MYUO tLIVI ONEVIO RVISU.
LA PAZ - CUZCO - LA PAZ
B-162 . Guie Ponrotae - Meio/B9
23:59 Se 01:00
1
SÃO PAULO (GarJhos) BELO HORIZONTE !Taooedo Noves)
L8905
22:30
P
LA PAZ SANTA CRUZ
LB9OI
21:00
23:59 3 01:00
CARACAS MANAUS
LB903
-
LA
\LAH
HAIRLINES
LLOYD
AEREO
BOLiViANO
EUROPA - -
,, INEWYORK 1
LES
AGORA DE SÃO PAULO (VIRACOPOS) REGULARES DE CARGA PALETIZADA (707-320C)
- - - -
(
Í
1!
OUTROS VÔOS DE CONEXÃO FREOUENCIA
3.5.13.
E DE VÕO
945
933
975
AGI
EOUIPAMENTD
E Do 918
942
1
4So15 922
p6
p Si SaOo
965 944
931 991
U O E 1 88 G
SÃO PAULO (Gp ,oihos)
1' 13:30 O
13:30
1
S000s)
7
14:40 .8946 15:30
1
1 14:50 15:50
3 O
LA PAZ
17:30 8:25
0:00 05,10 17:00
10:20
10:05 17:55 07:00 16:40 08:30 11:00
P
UMA
O
CUZCO
O
1
1
SANTIAGO
O
ASSUNÇÃO
O
ARICAI
17:00 00:00 18:25 0910 00:55 10:20 10:53 10:50
1
1
MONTEVIDÊO
14:30
12:25 13:20 12:35
15:30
12:45 14:15
O
E DE VÃO
1
3Sa 001 945
917
35
r
1 906
938
EQUIPAMENTO
916
4 l4'So 1 941 1 923
B O E 1
MONOEVIDÊO
7
BUENOS AIRES
P
14:10
O
16:20 1710
7
1
SALTA ASSUNÇÃO SANTIAGO ABICA
G
1 1
73:00 , 15:35 15:30
10:15
O IT 5o)
07:55 09:00
1
07:00 10:30
07:55 09:00 12:30
14:40 1894R 15:30
1
7
15:30
1
17:40 18:30
1
5:35 17:00 19:00 07:00
1
LAB - BRASIL SÃO PAULO: AV. SÃO LUÍS, 72 TEL.: 258.8111 (TRONCO CHAVE)
13:00 13:00
72:30 13:30
RIO DE JANEIRU (SolpIo)
1
1
11:10
10:50
07:00
SÃO PAULO GuouJhs/
Do 930
ESCRITÓRIOS
14:30
O
1
Do [ Do 1 94
14:45
1
7
1
7 2 7
73:00
O
6
1962
1
1 941 [
17:00
,
SÃO PAULO (Guo,,l5oo)
88
7
LIMA
1
6 1
15:45
CAZCO
SANTA CRUZ
[
9
915 { 958
O
LA p
v
14:45
FREQUÊNCIA ______________
R. HORIZONTE
12:20
13:20 13:45
O
BUENOS AIRES
/ / ANT(AGO JSATA
J
1 12:00
5. PAULO
9:20
1
10:20
J
O
SALTA
08:55 00:55 00:30 09:45 11:00
11:35
17:15
JANEiRO
11:20 07:00 00:00 10:21 00:10
10:40
O
ABICA
1
14:00
O
SANTA CRUZ
14:201 LBB4B 15:20
1 O
Do
943 930
7 2 7
1
SÃO PAULO
916 083
14:30
RIO DE JANEIRO (0Iã)
6. HORIZONTE /T
s
3
18:55 07:55 10:00 16:10 09:00
1
1
TLX: (11) 24508 AEROPORTO GUARULHOS
8:06 07:00 07:55 17:35 09:00 12:30 73:00
1
1
1
PON TE
13:00 LR944 14:00
14:20 LR94R 15:20
74:60 ISSO
TEL.: 946.2425/2837 (PASSAGENS) TLX: (11) 66002 CARGAS: TEL.: 945.2606 RIO DE JANEIRO AV, CALÕGERAS, 30 A TELS.: 220.9548/9948 - TLX: 30463 BELO HORIZONTE AV. AMAZONAS, 1605 TEL.: 335.5298 - TLX: 391988 MANAUS AV. EDUARDO RIBEIRO, 620 - Ci. CIO TCLS.: 232.7701/7428 - TLX: 922475
AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE AV. AMAZONAS, 1505 TEL.; 10311 275.3622 TLX: 391988
CAMPINAS R. BERNARDINO DE CAMPOS, 1075 TELS.: (01921 32.0644/0012 CURITIBA IR. XV DE NOVEMBRO, 270 - 81' AND. Ci. 812 T S 1041 232.6685/9049 - 223.5053
PORTO ALEGRE A. DOS ANDRADAS, 1001 - CJ. 504 TEL.: 25.0188 - TLX: 515215 SÃO PAULO AV. PIRANGA, 324 - 90 AND. - BL. C TEL.: 255.5255 - 259.1181 TLX: (11) 25562 Moio89 . cO,,ie Penoo7
- 8-163
Lufthansa Rumo Norte
VIido de 26/03/89 à 30106/89
Empresas
Lufthansa
N? do Vôo Equipamento
Varig
LH519
LHSO9
LH511
LH519
B747
B747
B747
B747
B747
60
Sa
Do
30
Saídas
4
LHSO9
7746742 744 750 747 747 747 747 747
,
5
Santiago
P 13:20 ________ ________ 13:20 ________
Buenos Aires
P
São Paulo (Viracopos) (Guarulhos)
C 1600 P ________ 17:00 P 17:35
1620 16:00 17:20 _______ 17:00 17:35
20:15 20:15 20:15 20:15 19:45
Rio de Janeiro
C P
18:05 19:35
18:00 1 9:35
18:20 19:35
18:05 19:35
18:00 19:35
21:15 21:15 21:15 21:15 20:45 22:15 22:15 22:15 22:15 21:40
Frankfurt
C
11:50
11:50
11:50
11:50
11:50
Sa
Do
20
13:35
40
Chegadas
5
13:55
13:35
1 ___ 1 t t ti t
SAO/RI0 - Sem direito de tráfego
$
-$- 1
t
14:35 14:35 14:35 14:35 15:30
• SAO/Rl0 - Vôo Lufthansa com charter Vasp.
Ônibus entre Congonhas-Viracopos-Congonhas Rumo
Norte
LHSO9
LH511
Congonhas
P
14:30
14:50
Viracopos
C P
15:45 16:40
18:05 17:00
Congonhas
C
17:55
18:15
Serviços de Cargas Paletizados Brasil - Alemanha LH LH 4311 4313
1H 519
1H 509
1H 511
Alemanha —* Brasil 1H 519
1H 509
DCSF OC8F B747 B747 B747 B747 B747 Cargo Cargo _____ _____ _____ _____ 2°
6°
3°
0600 22:55
4°
6°
Sa
17:00 17:20
Do
Partidas/Chegadas S8o Pauto
17:00
19:35 19:35 19:35 19:35 19:35
17:15 08:35
Do C
4°
5°
Sa
Do
2°
3°
4°
LH 518
LH 508
6°
Sa
Do
08:10 08:10
F'
Rio de Janeiro (Ga/eão)
C
Dakar
05:35 05:35 05:35 05:35 05:35
P
13:05 03:50
4
3'
4°
i
1
4'
04:05 18:00 11:50 11:50 11:50 11:50 11:50
B-164 -
6°
17:00 07-45 08:10
Laspalmas ' 01:10
3°
LH 510
4,4,4,4,4,4' 14,4,4,4,4,
Sa
4,
1H 508
DC8F DC8F B747 B747 8747 B747 B747 Cargo Cargo
Equipamento
(Vi,-acopos)
4
LH 1H LH 4310 4312 518
N° Vôo
Sa
Goo Ponrota - Meio/89
4°
5°
5a
Do
2°
C
Frankfurt Chegadas/Partidas
P
t t
6°
Sa
Do
06:20 20:20 22:50 22:50 22:50 22:50 22:50 Do
5'
2°
3°
5°
6°
Se
Lufthansa Rumo Sul
VIido de 26/03/89 à 30/06/89
Empresas
Lufthansa
N? do Vôo
LH518 LHSO8
Equipamento Saídas
VP1680
B747 2
B747
22:50
22:50
3°
Varig _____
LH51O LH518 LHSO8
B737 B747
B747 B747
4
Sa
Frankfurt
P
Rio de Janeiro
C 05:35 05:35- —y 05:35 05:35 05:35 P 07:05 07:05 07:00 07:05 07:05 07:05
(Galeão)
22:50
P _____ São Paulo
(Congonhas)
Rio de Janeiro (Galeão)
Buenos Aires Santiago Chegadas
08:10 08:10 09:05 09:00
3°
74i 747 747 747 4°
08:00
10:05 11:50 3
Do
06:15 07:20
-- ___ --
05:00 07:00 05:00 08:20 05:00 05:45 05:45 05:45
-
________
Sa
_--
05:00 06:00
_,
06:45
C
6°
2215 22:15 22:15 22:15 22:15
•LHSO2
07:35
c
C
22:50
ii
_____ _____ 06:35 --
C 08:10 P 09:00 C P C
(Viracopos) (Guarulhos)
22:50
743 745 743
4
06:45
06:45
________ _____ 11:45
10:05 11:50
4
4
6°
Do
Sa
SAO/8IO - Sem direito de tràfego
4
5°
Sa
Do
2°
. SAO/RIO - Vôo Lufthansa com charter Vasp.
Ônibus entre Congonhas-Viracopos-Congonhas Rumo Sul
LH518
LH51O
Cortgonhes
P
06:45
06:45
Viracopos
O P
08:00 09:10
08:00 09:10
Congorthas
O
10:25
10:25
Ao fazer sua reserva não esqueça de reservar seu lugar no ônibus RIO DE JANEIRO: Reservas: 4v. Rio Branco, 156 - TeIs.: 262-0273/0223 - 282-1253 Cargas: As. Não Peçanha, 26 A - TeIs.: 282-1253 e 242-5913 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - Tal.: 398-3620 Cargas Aeroporto: Tal.: 339-7396 Informações sobre chegadas e partidas de nossos aviões - Dia e Noite - Tel.: 521 -0239 SÃO PAULO: Reservas: 4v. São Lsie, 59 - Tel.: 258-3555 Abav: 397/399 Geral: Psbv 256.9833 De p to. de Cargas de São Paulo: R. Republica do Iraque, 1432 - 04611 - TeIs.: 240-5344 - 241-9915 Depro. de Cargas Viracopos: TeIs.: 47-5655/5652 Congonhas: TeIs,: 241-0151 e 61 .0574 Viracopos: Tal,: 47.5654 BAURÚ: Intra Transp. Int. Ltda. 8. 1 de Agosto, 447 - s/601 E - Tel.: 22-5023i346 BELÊM: Netumar 8. Santo Antonio. 432 - si. 100311004/1005 - Tela.: 22 3 . 2 143.: 2333 BELO HORIZONTE: R, Goitacares, 333 - 14. 1 - Tela.: 226-0311/0438:0783
BLUMENAu: R.AngeloDias, 11 . 1? and-si 11 e12-TeI.: 22-5033/58 56 BRASLIA: Gal. do Hotel Nacional - Li. 1 SHS - Tel.: 223-8202/5002 CAMPINAS: Ao, Francisco Glicénio, 898- TeIs.: 31-8444 e 31-8311 CURITIBA: Apta LIde. R. Betão do Cerro Azul, 325- Tel.: 223-1164 FORTALEZA: Paschoal de Castro Atves 5.4. R. Barão do Rio Branco, 546 - C.P. 414 - Tal.: 252-2244 GOIÂNIA: Sansise 1. Chehoud - R. 4, 1042 - Calva Postal 568 Te/o.: 223-0036 - 225-8364 ITAJA: Agência Marítima 0sny Sf4 R. Alfredo Eick, 341 - Barra do Rio-Tal.: 44-2800 NOVA FRIBURGO Frecom - Friburgo Repr. e Com. Ltda. 8. Margoes Braga. 7 - Suite 303 - Tel.: 22-8832 NOVO HAMBURGO: Osvino KehI 8. Primeiro de Março. 2367 - TeIs.: 95-1433 83. 6 84 1
PETRÓPOLIS: Reserva - Repr. Serv. Aéreos Ltda. R. Paulo Barbos g , 105 - abl. - TaIs.: 43-3936 e 42-5027 PORTO ALEGRE: Ed. London Bank - Pra. Alfandega. 12 - 9 and. - cj. 901 - TeIs.: 26-9455/9697 RECIFE: Norflap - Serviços e Repr. Aéreas Ltda. R. Barão de Souza Leão. 400 - Boa Viagetnr - Tela.: 341.1977/4400 ROLÁNDIA: Ao. Tiradentes, 697 - Tel.: 56 . 2 122 SALVADOR: Ed, City Batrk . sf410 . R. Miguel Calrnorn, 555 Corsétcio . Tel.: 241-5100 SANTOS: Transoceanic Repr. Aéreas Ltda. II. Riachuelo, 117 - Li. 4 . Tal.: 34.5084 SANTO ANDRÉ: FRANCA Geroderti As. Lino Jardim, 674 . TeIs.: 444-2522/2770 VITÓRIA: Hansatur Ao. Pnincera Isabel. 77 . 5/ 1210 . Tel.: 223.186t
Maio/89 - Gaie Panrotas - B . 1 65
:I1
1 Ligue para a Pan Am:
Te!.: (0!!) 257-6655 São Paulo Rio de Janeiro Te!.: (02!) 210-3214 Belo Horizonte Te!.: (031) 201-9144 Curitiba Brasilia Campinas
Ribeirão Preto Te!.: (0]6) 636-8540 Santos Te!.: (0132) 34-2573 Petrópo!is Te!.: (0242) 42-0239 Porto Alegre Te!.: (0512) 24-7147 Vitória Te!.: (027) 223-1244 Salvador Te!.: (07!) 243-8066
Te!.: (04!) 232-3419 Te!.: (061) 225-1035 Te!.: (0192) 31-5177
Rio-Miami, INon-Stop, Diariamente. Rio-Los Angeles,Via Miami, Diariamente. RIO DE JANEIRO PARA
FREQÜÊNCIA
SAÍDA
CHEGADA
VÔO
CONEXÕES
ESCALA
EQUIPAMENTO
BOSTON
DtÁRtO
2258)
09:40 * t
202/4796
NYC
O
747, ATR
13:40
20t
O
747
BUENOS AIRES
o:to
. O
DALLAS
DtÁ.RI0
22:30
09:25 * t
440/575
MtA
O
747/725
GUATEMALA
DtÁRtO
22:30
19:05 * 1
440/405
MtA
O
747, AB3
HOUSTON
DtÁRtO
22:30
08:57 * t
440/51 t
MIA
O
747,72S
LOS ANGELES
DIÁRIO
22:30
tO:t2 * t
441)
O
MtA
747
MÉXICO
DIÁRIO
22:30
08:40 * 1
440/467
MIA
O
747, 310
MIAMI
DIÁRIO
22:30
05:40 * 1
440
O
O
747
MONTEVIDÉO
Sex., doro.
0:30
20t
O
O
747
NEW YORK
DIÁRIO.
2200
06:20 * 1
202
O
O
747
ORLANDO
DIÁRIO
22:30
09:t8 + t
440/372
MIA
O
747, 72S
SAN FRANCISCO
DIÁRIO
22:30
12:26 + 1
440
MIA
LAX
747
SYRACUSE
DIÁRIO
22:00
10:41) * t
202/4911
NYC
O
747, DH7
TAMPA
DIÁRIO
22:30
09:21
440/300
MIA
O
747, 735
WASHINGTON
DIÁRIO DIARIO
22:00 22:30
09:40 * 1 0:23 * 1
202/4781 440/492
NYC MIA
O O
747, 0187 747, 72S
BOSTON
DIÁRIO
20:00
0940 * 1
212/4796
NYC
1
747, ATE
DALLAS
DIÁRIO
20:00
09:25 * 1
440/575
MIA
t
747, 72S
GUATEMALA
DIÁRIO
20:00
19:05 * 1
440/405
MIA
1
747, AIO
HOUSTON
DIÁRIO
20:00
08:57 * 1
440/511
MIA
1
747, 72S
LOS ANGELES
DIÁRIO
20:00
10:12 + 1
440
O
RIO/MIA
747
MÉXICO
DIÁRIO
20:00
08:40 * 1
440/467
MIA
t
747, 310
MIAMI
DIÁRIO
20:00
05:40 * 1
440
O
1
747
NEW YORK
DIÁRIO
20:00
06:20 - 1
1202
O
1
747
ORLANDO
DIÁRIO
20:00
09:18 -r- 1
440/372
MIA
1
747, 727
SAN FRANCISCO
DIÁRIO
20:00
12:26 + 1
440
MIA
RIO/LAX
747
SYRACUSE
DIÁRIO
20:00
10:40 * 1
212/4911
NYC
1
747. DH7
TAMPA
DIÁRIO
20:0)
09:21 * 1
440/300
MIA
1
747. 729
WASHINGTON
DIÁRIO DIARIO
20:00 20:00
09:40 * 1 10:23 * 1
1202 440/492
NYC MIA
RIO/NYC 1
747, DH7 747,72S
RIO DE JANEIRO
DIÁRIO
20:30
08:50 * 1
581/201
NVC
O
72S, 747
SÃO PAULO
DIÁRIO
20:30
11:20 -1- 1
581/1201
NYC
1
72S, 747
5:40
1
SÃO PAULO PARA
BOSTON PARA
B . 166 - Goia Panroras - Maio/89
BUEM)S AIRES PARA RIO DE JANEIRO
FREQtÊNCIA ra
CHEGADA
vôo
CONEXÕES
ESCALA
EQUIPAMENTO
7:45
20:30
202
O
O
747
08:511
SAIDA
(IIICAG() PARA RIO DE JANEIRO
DIAJI lO
6:0(1
2118/201
NYC
0
3(0,747
SÃO PAULO
DIÁRIO
16:1811
11:20 * 1
2118/1201
NYC
1
310. 747
RIO DE 1ANEIRO
DIÁRIO
(5:15
00:50 + 1
558/201
NYC
O
72S, 747
SÃO PAULO
DIÁRIO
15:111
((:20
558/1201
NYC
1
72S, 747
RIO DE JANEIRO
DIÁRIO
(9:20
09:10
1
576/441
MIA
O
72S, 747
SÃO PAULO
DLIII (11
19:20
((:20 * 1
576/441
MIA
1
72S, 747
RIO DE JANEIRO
DIÁRIO
(6:20
08:50 + 1
562/2111
NYC
O
72S, 747
SÃO PAULO
OIARIO
16:2(1
((:20 * 1
562 121(1
NYC
1
729. 747
RIO DE JANEIRO
DIÃRIO
19:35
(31:10
1
5(2/441
MIA
O
727 747
SÃO PAULO
DL RIO
(9:35
((:20 * 1
512/441
MIA
1
727 747
RIO DE JANEIRO
DIÃRIO
14:15
09:111 • 1
441
O
1
747
SÃO PAULO
DIÁRIO
14:15
(1:21) * 1
441
O
1
747
RIO DE JANEIRO
DIÁRIO
(6:55
09(0
1
468/441
MIA
II
ABA 747
SÃO PAULO
I2IÁRIO
(6:55
11:20 * i
468/441
MIA
RIO DE JANEIRO
DIARIO
23:59
(19:10 * 1
441
O
O
747
SÃO PAULO
DI.ARIO
25:59
11:20 *
8
1
747
Sox.. doai.
10:1(1:
211:311
2112
O
O
747
RIO DE JANEIRO
DIARIO
22:30
08:50 * 1
2111
(1
O
747
SÃO PAULO
DIARIO
22:3(1
(1:211
1
1201
II
1
747
1
4856/201
NYC
O
1)01, 747
1
CLE\I/L.4ND PARA
I)ALLAS I'ARA
DETROFI PARA
HOUSTON PARA
LOS ANIl/IRA PAR.-
MÉIX (O PARA -1-
AB3, 747
MIAMI PARA
r*1ON[I1 IDÉO PARA RIO DE JANEIRO NISW YOF1K PARA
P1111 A 18111 P111 A PARA RIO DE JANEIRO
DIÁRIO
20:31)
(18:50
SÃO PAULO
OIi'R (O
211:4(1
II :211 * 1
4856/12111
NYC
1
1)8111, 747
RIO DE JANEIRO
OIÃRIO
12:187
181:10 * 1
441
MIA
2
747
SÃO PAULO
OIARIO
12:131
((:20 * 1
441
MIA
3
742
RIO DE JANEIRO
171.51110
20:311
09:111
1
719/441
MIA
O
73S 747
SÃO PAULO
(((AR III
211:3(1
II :20
1
319/441
MIA
1
73.5, 747
RIO DE JANEIRO
DIAI( II) 01111111
19:7(1 211:111
08:511 1 1 09:10 + 1
4776/201 491/441
NYC MIA
O 1
729, 747 720, 747
SAO PAULO
DIAIa lO DIAR (O
19:31) 211:111
11:2(1
4776/ 12111 491 44(
NYL MIA
O 1
72S, 747 729 747
SAN FRAN(ISL() PARA
IAAII'A PARA
AS ASUINGI (Ir'. PARA
1
51111 ((O LI IS 4 1 indica c1,cada no dia seguinle 1 saida ((lora local 1 747 (equilrarileiflo .Iurnho 747, 1187),
Número um para os Estados Unidos. Maio(89 - Guia Panrotas - 6-16]
SE UM SÓ PINCEL É POUCO PARA DOIS PINTORES...(!) IMAGINE UM SÓ PANROTAS PARA DOIS EMISSORES O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.
PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n° 1561 01051 São Paulo - SP
REF.: ASSINATURA(S) ADICIONAL(IS) Data:
............./............./.............
Solicitolamos) o fornecimento de .................. assinatura(s) anuallais) do PANROTAS edição mensal, num total de 1 2(dozel números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de NCz 77,13 )vãlido a partir de 16 de Janeiro de 19891.
......................... nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco .................................................. Nome(e/ou empresa)' ............................................................................................................................................................... Aoscuidados de ...................................................................................................................................................................... Endereço- ................................................................................................................................................................................ CEP ........................................................Cidade' ......................................................................... Estado' ............................. Nomedo autorizante ................................................................................................................................................................ Em anexo segue cheque n°
Assinatura'
B-168 - G,e Panro
- Mo/89
..........................................................
URUGUAI — ARGENTINA - PARAGUAI - BRASIL - ESPANHA São Paulo: Ao. S9n Lxis, 174 - YeI,1 231.2822 - Abeo: 293 - Aeroporro da Gxxrolho: leis.: 945.2130 : 2930 • Rio de Janeiro: Aba México, 11 A - Bloco 8 - L.l Tel.: 262.4466 • Porlo Alegre: Ao. Senador Salgado Filho. 231 - Tel.: 25.0732. AGENTES GERAIS: • Belo Horiconte: A. Bernardo Goirnrãro, 895- L. 12 - Tel.: 224-4175 TIo: 391639 • Btasllia: SRPVN - 0. 509 Bloco O - ES. bis . si202/416.:5110 - Tel.: 273.8628 • Campinas: Av. Anchieta 173-4? - Ci. 43- Tel.: 32.3344 • Curitiba: 8. XV de Noxerrrbro 297 - 31 - S/ 304 - Tel,: 224.3522 • Goiânia: Aox 86, 616 . Tel.: 106221 242.0771 • Niterói: 8. Vicortde de Rio Broeco, 305 - 5/702 - Tel.: 717-9985 • Petrópolis: A. do Imperador, 675 - SI lA - Tel.: 43.7765 • Santos: A. Ariodor Boeno, 59-31 - Ci, 31 - TeL: 35,2411/12 • Vitória: A. Neotor Gorrreo, 277- Tel.: 222.5911
URUGUAI - ARGENTINA - BRASIL - PARAGUAI CHILE - ESPANHA PU P11 P11 PU 154(507 152(505 1521501 1521503
PU 402
3•4• 25 60o _______
Sa
Sa
8731
B737
8737
0737
PIJ 402
TR 530
3 8737
2
PU 704
B137
8737
13::30
13::30
P11 300/301
N vo
36
36
FREQUÊNCIA
0733
0707
EOIIIPAMENTO
09:00
09:00
09:00
MONTEVIDEO (Carrasco)
09:40 10:30
15:00 15:413 16:35
09:40 10:30
12:55 13:25 13:10
09:40 10:30
16:45
16:45
16:30
18:55 19:55
P11NTA DEI ESTE
P
11:50
c
PORTO ALEGRE
12:20
P
(Salgado Filho)
P C
o P
SÃO PAULO
22:30
O
23:59
P
(Guarulhos)
RIO DE JANEIRO (Galeão)
MADRID
__________ ________ _____ ________________ ________________ ________ 1 _____ _____
0727
8731
8737
0737
B731
12:20
10:00 11:00 08:55 - —a
_____
(Barajas)
20:50
20:50
21:55
20:15 19:35
20:15 19:35
21:15 20:15
11:30
18:15 17:35
P O
15:55
P
05:55
C
04:55
P
5110 22-10
4Sa 1 1
3
8767
O C
20:00
Sã
8701
P C
(Carrasco)
14:20
3°46 SaDo
C
MONTEVIDEO
19:00
25°
10:40
O P
13:55
26
C
(Ezoiza)
BUENOS AIRES (Aeroparqoe)
11:50 12:35
62
P11 103
12:35
BUENOS AIRES
P
c P
62
PU P11 P11 504/159 502(159 506(161
ASSUNÇÃO (Cal- Strocssner)
11:10
PU 401
(Arturo Bonitez)
P
18:10
TR 501
SANTIAGO
P 13:40
P11 302/303
09:15
16:50 18:10
0820
1505
1715
-
PONTE AEREA - MONTEVIDÉO - BUENOS AIRES MONTEVIDEO P11203
P11061
PU159
PU157
Sã
Diário
234 5 • 6
8731
B737
0737
17:30
21:15
20:15
55
18:10 21:55 __________ _________
20:55
PU153
P11151
N° VÔO
P11152
P11204
P11160
5
Sã
234 565o
FREQUÊNCIA
Diário
Sã
5
234
Do
Diário
0737
0737
0737
8737
EQUIPAMENTO
8137
6737
-0737
0737
8737
8737
17:30
13:30
09:45
07:30
C
09:40
11:50
15:40
19:30
21:30
22:20
P
09:00
11:10
15:00
18:50
20:50
21:35
18:10
PU155
14:10
10:25
MONTEVIDEO (Carrosco)
BUENOS AIRES
08:15 : - C
(Aeroparqee)
P11154 1 P11156
PU158
BUENOS AIRES - PUNTA DEL ESTE / PIRIÁPOLIS BUENOS AIRES PU122
N.° DO VÔO
56
FREQUÊNCIA
Do
0737
EOUIPAMENTD
0737
19:00
VI
P
BUENOS AIRES
P11123
O
20:00
P
19:15
(Aeroporque)
19:45
- C
PUNTA DEI ESTE (Pirápolis)
Maio/89 -Guia Panrotas - B-169
Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo
A PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 São Paulo - SP 01051 Ao Depto. de Assinaturas:
Ref.:
SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S} DO PANROTAS
Nova Renovação
Solicito(amos) ...................o fornecimento de ...................assinatura(s) anual)ais) do PANROTAS, edição mensal, num total de 1 2(doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preso de NCz $ 77,13) Válido a partir de 16 de Janeiro de 1989). Em anexo segue cheque n° ................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................ Assinatura................................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma
IIiI(.1UUU•••UUUUU••••UlUUU•Ul•••••UU••lR•••••••• CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): _______________ / ___________
TELEX: _________/ _________ TELEFONES REDE ABAV: _________/
FAX:
de
de 198
No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá Constar O departamento, seç;ao, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possivel, com tal departamento e/ou pessoa. B-172 - Guie Penrotes - Meiof89
RAM royau air maroc
—
HøE7i4' 7J7
Brasil - Marrocos - BrasiL SEXTA
FREQUÊNCIA
QUINTA
AT242
VÔO
AT243
B747
EQUIPAMENTO
B747
19:00 SÁBADO 06:25
P
RIO DE JANEIRO
C
C
CASABLANCA
P
CONEXÕES DE CASABLANCA PARA AGADIR AMSTERDAM BARCELONA BORDEOS BRUXELAS CAIRO FRANKFURT GENEBRA JEDAH LAS PALMAS LISBOA LONDRES LION MADRI MARRAKECH MARSELHA MONTREAL NOVA YORQUE PARIS ROMA ESTRASBURGO TANGER TOULOUSE TRiPOLI ZURIQUE
DIA SAB SAB SAB DOM SAB DOM SAB DOM DOM DOM SAB SAB SAB DOM SAB DOM SAR SAB SAB SAB SAB SAB DOM SAB DOM
PARTE CHEGA 08:20 11:40 13:10 14:15 08:30 12:45 08:30 09:30 12:45 18:45 08:50 10:50 10:20 09:15 07:10 08:50 11:30 12:45 07:45 13:00 10:20 08:30 14:15 15:10 09:30
09:15 17:05 18:10 19:40 1 5:05 20:50 15:10 14:10 23:50 22:40 11:00 16:20 14:50 12:50 07:50 13:15 14:55 16:20 14:10 18:00 16:25 09:20 18:25 20:10 15:50
CONEXÕES PARA CASABLANCA
VÔO RN403 AT996 AT992 AT732 AT964 AT256 AT964 AT936 AT256 AT989 AT938 AT914 AT786 AT970 RN4O5 AT762 AT2O6 AT202 AT722 AT956 AT786 AT964 AT732 AT944 AT936
04:40 SEXTA 22:45
DE ABU DHABI AGADIR AMSTERDAM ATENAS BRUXELAS JEDAH KUWAIT LAS PALMAS LISBOA LION MADRI MARRAKECH MARSELHA PARIS ROMA ESTRASBURGO TANGER TRiPOLI TUNIS
DIA
PARTE CHEGA
5 5 4 5 5 5 5 4
00:45 18:40 17:30 15:50 16:30 01:30 11:00 16:25 17:00 17:25 19:05 19:20 19:00 19:30 19:00 17:20 18:15 18:40 10:10
5 4 5 5 5 5 4 4 4 5
07:25 19:30 20:05 17:05 19:25 05:10 17:05 19:30 17:10 19:30 19:35 20:05 19:30 20:25 20:05 20:00 19:00 19:45 10:50
vôo AT255 RN484 AT949 AT275 AT9O3 AT251 AT275 AT464 AT939 AT719 AT975 RN61O AT719 AT7S1 AT955 AT9O1 AT995 AT945 AT979
ENDEREÇOS Rio de Janeiro: Av. Presidente Wilson, 1 1 3A - Lj. Tel.: (021) 210.1337 Telex: NJIR 21 23L158 CNRIV BIR. São Paulo: Av. So Lijiz, 50 - 20° and. - s/201 P..B êricia e Cargas: Tel.: (01 1) 231 .1-999 - Telex: 1 1 25553 CNRIV1 BR
CONSULTE O SEU AGENTE DE VIAGENS
Mio189 Gi Pnroe - 8-173
Escritórios da SAS Rio de Janeiro Av. Pres. Wilson, 231 210 andar Tel.: 210-1222 - Telex: 2130175 Aeroporto: TeIs.: 398-3708 e 398-3809 Telex: 2122648 Carga: Teis.: 393-6393 e 393-6852 São Paulo Av. São Luiz, 50- 38° andar Tel.: 259-4300 - Telex: 1131709 Carga: Av. São Luiz, 165- térreo Tel.: 259-4300 Aeroportos: Guarulhos: Tel.: 945-2002 Viracopos: Tel.: (0192) 85841 Telex: 191056 Belo Horizonte Av. Cristóvão Colombo, 515 - Savassi Tel.: 227-7600 - Telex: 313001 Porto Alegre Rua 7 de Setembro, 1069- conj. 1616 Tel.: (0512) 26-1555 e 26-1334
Agentes Gerais Blumenau Marane M.E. Tel.: (0473) 22-7202 Brasilia ORI ERAM Teis.: (061) 224-3236/224-3306 924-3108/224-3307 Campinas Calamares Representações & Turismo Ltda. Tels.: (0192) 42-6890/42-3669 Curitiba E. Tacla Representações Tels.: (041) 224-3141/223-3165 Ribeirão Preto Transair Tel.: (016) 636-8499 Salvador AGE Prestação de Serviços Ltda. Tels.: (071) 241-5922/241-3956 Santos E.J. Braun Repr. e Serviços Ltda. Tels.: (0132) 33-2381/32-9052/35-6842 São Bernardo do Campo Helio Monastero Teis.: (011) 452-4244/458-8879 Taubaté Krone Repr. Ltda. TeIs.: (0122) 31-3232/31-0873 Vitória Discover America Tel.: (027) 222-4255 B . 174 - Guie
P*r,rot*s - Maio/89
Rumo Norte FREQÜÊNCIA
.
VÔO
4a
6/DOM
958
956
SÃO PAULO (GUARULHOS)
PA
21:15
18:00
RIO DE JANEIRO
CH
22:15
19:00
RIO DE JANEIRO
PA
23:25
20:10
COPENHAGUE
OH
16:15*
13:00*
Trecho São Paulo/Rio operado com equipamento VP às e RG 6.s e Domingos. * Dia Seguinte
Rumo Sul FREQÜÊNCIA
3
VÔO
957
955
22:30
20:30 23:10 00:10*
OOPENHAGUE LISBOA LISBOA RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (GUARULHOS)
PA OH PA OH PA OH
01:10*
02:10 07:45 08:45 09:45
5aISAB
05:45 06:45 07:45
Trecho Rio/São Paulo operado com equipamento RG Sem direito de tráfego Lisboa/Brasil * Dia Seguinte Conexões imediatas para vôos partindo ou chegando de toda a Escandinávia e também Hamburgo, Frankfurt, Budapeste, Londres, Paris, Amsterdam, Milão, Zurique, Telaviv e Bruxelas.
545
SOUTH AFRICAN AIRWAYS ÁFRICA DO SUL - BRASIL ____________
FREQUÊNCIA
4a
747B SA205*
EQUIPAMENTO N VÔO
747B SA206*
10:30
P
JOHANNESBURG
12:30 13:50 ___________
C P
CAPETOWN
16:55
O
RIO DE JANEIRO FREQUÊNCIA
C
12:45
O
11:00 10:00 4a
P
22:00 3a
* SA 205/206 OPERAM SEMANALMENTE
FREQUÊNCIA
DE
PARA
6 Sa Do Do Do 4 5eSa 256eDo 3a45e6Sa 2345 e 6 e Do 2456SaDo 6e 5'6 2Sa 23'6Sa Diário 4Do 26 256eDo Sa 36Sa 26Do Do 25 Do 6 Sa Diário 246 s Do 4
CAPETOWN DURBAN DURBAN DURBAN FRANKFURT JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG LONDRES
LONDRES LONDRES MAURITIUS REUNIÃO BRUXELAS ABIDJAN AMSTERDAM BULAWAYO FRANKFURT GABORONE HARARE HONGKONG ILHA DO SAL LILONGWE LISBOA LONDRES LUSAKA MAPUTO MAURITIUS MORONI PARIS ROMA REUNIÃO TAIPEI TEL ÀVIV VIENA VICTORIA FALLS WINDHOEK ZURIQUE ILHA DO SAL
ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 245 - 4? andar Vendas e Reservas: lei.: 262.6252 Telex: 021.33524 Galeão Balcão Tel.: 398.3365 Gerência lei.: 398.3366 Cargas - lei.: 398.3767 SÃO PAULO: Av. São Luís, 165 - 62 andar leis.: 257.2914 - PABX 259.1522 Telex: (011) 36380
Maio/89 - Goia Panotes - B-175
swissa
i
r
EM VIGOR EM 26/03/89
'
Rumo Norte Vôo Equipamento Frequência Buenos Aires (Ezeiza)
p
Sêo Paulo
c
(Viracopos ) (Guarulhos)
P
Rio de Janeiro
C
(Galeão)
P
swissair:
vpG
SR145
SR145
SR145
Dl O
Dl O
Dl O
DC-10
segunda
quarta
sexta
quinta
sexta domingo
1 2:40
1 2:40
1 2:40
15:05 15:50
15:05 15:50
15:05 15:50 20:15
20:15
20:15
21:15
21:15
21:15
22:30
22:35
22:35
16:50 17:40
16:50 17:40
16:50 17:40 Ih1[,h'3IS]
I[S].1íS]
RG766 RG754 RG754
sexta
DC-10
DC-10
sábado segunda
via Paris
quinta 09:15 09:55
sábado 09:15 09:55
10:45 SERVIÇO DE ÔNIBUS CONGONHAS/VIRACOPOS: CORTESIA DA swissair.
10:45
Genebra
Zurique (Terminal B)
terça 09:15 09:55
c p
c
10:45
swissair
Rumo Sul Vôo Equipamento Frequência Zurique (Terminal 8)
Genebra
16:25
1'
c p
14:35
14:35
VARIO
SR144
SR144
SR144
Dl O
Dl O
Dl O
Terça
Quinta
Domingo
2 1:50
2 1: 50
2 1:50
22:35 23:25
22:35 23:25
22:35 23:25
I[I]1íS]
I[S].1tS1
RG755 RG767 RG755 DC-10
DC-10
segunda sexta
sábado
DC-10
22:15
21:15
22:15
via Paris
C
(Galeão)
P
quarta 05:45 06:30
Rio de Janeiro
sexta 05:45 06:30
segunda 05:45 06:30
sábado 05:40 06:40 domingo
terça São Paulo
(Viracopos )
07:40 08:25
C
p
07:40 08:25
07:40 08:25
05:00
P
05:45
05:45
Rio de Janeiro (Galeão)
C
06:45
06:45
Buenos Aires (Ezeiza)
c
C
(Guarulhos)
11:00
SERVIÇO DE ÓNIBUS VIRACOPOS/CONGONHAS: CORTESIA DA
11:00
07:40
05:00
11:00
swissair.
ESCRITÓRIOS SWISSAIR: • RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 99- TeIs. Geral: 203-2152 - Reservas: 203-2144 - Loja: 253-6277 - Telex: 021/23383 - Aeroporto Internacional: Tel.: 398-3350 - Telex: 021/31957- Carga: TeIs, 398-3849 - 393-6414 - Telex: 021/23148 • SAO PAULO: Av. São Luis, 187 - loja 45- TeIs. Geral: 259-2411 - Reservas: 258-6211 - Telex: 11/21295 - Aeroporto Viracopos - Tel.: 101921 47-1722 - Telex: 19/1173 - Cargas lGuarulhosl - Setor B - Terminal de Cargas - TeIs.: 10111 945-2010/2535 - Telex: 11/38647. • BRASILIA: Gal. Hotel Nacional - Lojas 71/72 - Teis.: 223-4382/4005 - Telex: 061/2323 • PORTO ALEGRE: AGENTES GERAIS: • BELO HORIZONTE: R. Guajajaras, 557-TaIs.: 224-9611 R. Andrade Neves, 100- s/16O1 - Tela.: 25-7045/7580 - Telex: 051/1411. - 212-4499 - Telex: 039/1394 • CAMPINAS: Av. Francisco Glicério, 1444- Tel.: 101921 31-1166 - Telex: 19/1363 • CURITIBA: R. Erniliano Perneta, 777 - sbl. - Tal.: 233-3711 - Telex: 41/5367 • ITAJAI: Av. Marcos Konder, 22- Tal.: 44-0522 - Telex: 473/510 • RECIFE: R. da Aurora, 295 - s/1217 - Tel.: 231-7171 - Telex: 81/2331 • SALVADOR: Av. da França, 164 - 8 and. - Tela.: 241-2477 - 242-3608 - Telex: 71/1251.
a-176 - Goja Panrotos - Maio/89
p LINF-IAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES
B707
RIO LUANDA
Do
FREQUÊNCIA
Sa
DT742
N° DE VÔO
DT741
B707
B707
EQUIPAMENTO
B707
LUANDA RIO
08:00
P
RIO DE JANEIRO
C
12:20
19:35
C
LUANDA
P
08:30
EM VIGOR: 29/01/89
CONEXÕES_DE_LUANDA _____ PARA:
- VÔO
ALGER BERLIM LESTE
AHSO07 DT626 1F861 DT500 UT732 SU436 SU434 CU495 DT542 QCO53 LZ18O 1F861 GN1O7 DT652 DT650 DT626 UT736 DT583 DT587 DT587 DT583 DT674 SU436 SU434 AHSO07 DT620 UT732 UT736 DT676 DT674 CU495 DT500 LZ18O DT500 DT51O LZ18O
BISSAU BRAZZAVILLE
BUDAPESTE HAVANA KINSHASA LAGOS
LIBREVILLE LISBOA
LOME LUSAKA
MAPUTO MOSCOU
NIAMEY
PARIS
ROMA
SAL SOFIA SÃO TOMÉ TRIPOLI OBSERVAÇÕES:
PA.
CH.
FREQ.
09:55 17:45 4° 23:55 14:30 Sa 17:25 08:15 4° 5 08:30 13:15 22:00 23:00 4° 18:05 03:35 2° 10:05 19:45 4°6° 13:00 08:00 4° 13:00 14:00 2° 08:30 09:30 5° 20:00 22:45 3° 17:25 22:45 4° 21:15 23:00 6° 12:30 20:00 2°4° 23:55 06:25 6° 23:55 07:25 Sa 21:20 23:05 Sa 08:00 11:30 2° 13:00 16:30 5° 13:00 16:30 5° 08:00 14:15 2° 23:00 14:30 3°Do 18:05 09:30 2° 10:05 01:25 4°6° 09:55 13:30 4° 22:00 07:00 2° 22:00 08:25 4° 21:20 06:00 Sa 22:00 07:00 5° 23:00 07:30 3°Do 13:00 19:00 4° 08:30 15:05 5° 20:00 10:30 3° (A) 08:30 09:15 5° 15:30 16:15 3° 20:00 06:05 3° (A)
CONEXÕES_PARA_LUANDA DE:
ALGER BERLIM LESTE
BISSAU BRAZZAVILLE BUDAPESTE HAVANA KINSHASA LAGOS LIBREVILLE LISBOA
LOME LUSAKA MAPUTO MOSCOU NIAMEY PARIS
ROMA
SAL SOFIA SÃO TOMÉ TRIPOLI
VÔO
AHSO06 DT627 1F860 DT5O1 DT543 UT731 SU433 CU494 DT543 QCO52 LZ179 1F860 GN1O6 DT653 DT651 DT627 UT735 DT584 DT588 DT584 DT675 SU433 AHSO06 DT621 UT731 UT735 DT677 DT675 CU494 DT5O1 LZ179 DT5O1 DT511 LZ1J9
PA.
CH.
10:45 18:30 17:40 06:30 20:15 09:45 10:15 17:35 15:45 16:45 18:55 20:00 00:10 07:45 20:00 08:00 14:45 16:45 06:30 07:30 05:10 07:55 03:25 09:45 18:45 20:30 22:00 05:30 09:30 17:00 23:00 06:30 15:40 19:35 17:45 19:15 17:15 18:45 15:00 19:15 17:30 03:30 22:20 07:45 14:50 18:30 22:00 05:00 11:30 20:00 10:45 19:35 22:00 05:00 21:00 03:30 02:00 08:00 07:00 17:35 21:10 07:55 14:50 17:35 17:00 19:45 23:50 07:55
FREQ. 3° Do 3° 6° 2° 4° 5° 2° 2° 5° 2° 3° 6° 2°4° Sa Do Sa 2° 5° 2° 2°4° 3°5° 3° 3° 4° Sa 6° 2°4° 2° 6° 2° 6° 3° 2°
(A) OPERAÇÃO QUINZENAL
INDERÇOS: Loja/Reservas: Av. Presidente Vargas, 542 - Loja A - Tel.: (021) 263.4911 Telex: (21) 36864 TAAG BR - Rio de Janeiro - RJ. DeIegaco/Serviços Administrativos: Av. Presidente Vargas, 542 - Sala 302/303/304 - TeIs.: (021) 263.4911/4908 Telex: (21) 36864 TAAG BR - Rio de Janeiro - RJ.
Maio/89 - Guia Pnrot - - 177
TRAJISPORTES AÉREOS REGIONAIS LiA BACIA AMAZÓNICA S.A
__1f
LEGENDe
LI:-'
Li2 TABA—A
-
PARÁ — MATO GROSSO - AMAPA 812
896
814
862
800
862
813
801
876
00
895 TT
VÔO
6MB EMB FK7 0MB FOI EMB 6MB EMB EMB EMB
EQUIPAMENTO
Ex SaDo Exijo
FREQUÊNCIA
2 46
3 5Sa
34 'S
So
Ex,Do 1'
19:00 07:00 08:00 16:00 04:00 07:30 20:30 08:30 08:45
1 1
1
08:55 09:10
1
1
05:30 05:50
C
1
C C P
10:35
811
894
872
860
893
801
Sa
Ex.Oo
BELÉM
C
ALIAM IRA
c
SÃO FÉLIX
c
Exijo
C
07:00 07:20
12:35
E
10:10 10:30
15:25 15:40
C
C
11:30
09:25
E
10:15 10:30
C
11:50 16:40
C 12:15 13:55 1410
C
1440
O
08:35 08:50
12:40 P
10:15
14:05 O FK7
863
FAIRCHILO - FH2278 - 44 ASS.
SANTAREM
17:05 21:50 11:20 19:15 15:00 22:15 20:20 20:00
£
À
Panrotes - Maio/89
13:30 20:45 1 2:40 10:30 10:15 10:50
08:50 16:45 18:00 17:40
p
C
11:35
16:50 16:30
ALTA FLORESTA
' O
10:45 10:30
15:40 15:20
MATUPÁ
C
09:10
£
À
SINOP
P O
08:20 08:05
ITAITIJBA
p
17:20 00:45 07:30
CUIABÁ JUÁRA JWNA MACAPA OIAPOQIJE
813
2 3 5Sa 4060
C
15:40 1525
P
1455
E
12:20
1155 :
16:00 15:45
p 10:30
14:20
C
EMB - BANDEIRANTE
Reservas Rio - Consultar Varig/Cruzeiro BELEM - SEDE: As. Gos. José Malcher, 883 - Tel.: PABX (0911 2236300 - Telex: 0911 2705/1 989/221 5/3289/3111 HANGAR: Av. Dr. Freitas, s/n? - Operações - Tel.: 1091 233.3553
B- 178 - Gaio
897
Ex. SaDo 6 0 Sa
MONTE DOURADO 05:50 06:10
815
EMB EMB EMO 6MB EMB FOi FOi 6MB EMB EMB
TUCUMÃ
08:30 18:30
HORAS LOCAIS
TI
EETIV0: 29101189
TRANSPORTES AÉREOS REGIONAIS DA BACIA AM4ZÓNICA LA.
PARÁ - AMAZONAS - RONDÔNIA - ACRL 810
888
806
829
885
830
868
840
834
858 TT
EMB EMB FIO? FIO? 0MB EMD FIO? 0MB EMB 0MB 2
r
2
3
P
46
46
6
Sa
6
4°Sa
3
2
5S
46
3
P
06:15 09:00
P
09:45
O
10:00
P
07:25 10:35
C
07:40
P
00:45
O 16:35
P
09:45
O
10:00
P O 08:00
P 15:10
1
15:25
BREVES
SANTAREM
ITAITUBA
JACAREACANOA
PARINTINS
P
COARI
O P C 10:00 08:30 11:30
P
09:35
O
09:50
P
11:18
O
11:30
P
835
841
869
838
884
BOROA
MANAUS
MANICORE
LADROA
828
808
889
811
EMB EMB EMD FK7 EMD EMD FIO? FKI EMB EMB 2
3fl
46
5°S
3
3
5Sa 5Sa
4S
2
3
P
6°
S
6°
2°
3
4°6° 5S
C
16:45 16:35
P
10:00
C
15:45
P
13:10 13:25
O
13:10
P
12:20
O
16:05
11:35
P
10:35
O
10:20
P O
MAUÉS
11:10 17:55 09:15 16:00 16:35
BELÉM
P
10:55
11:50
TT 859
- FREQUENCIA
5Sa 46
08:30
6° VÔO EQUIPAMENTO
07:45 • 14:50
- O
15:10
1
P
09:25
-
C
09:10
P
14:00 14:00 06:30 14:45
O
08:30
17:45 10:35 18:25
P
09:30
O
09:15
P
07:55
O
07:40 1
12:15
O
12:35
P
12:39
C 12:45
O
13:00
P
14:30
O
12:10
O 13:00 P 13:55
O
14:10
P
14:50 O HORAS LOCAIS
FK7
FAIRCI-IILO FH 227 44 ASS
CARAUARI FIRUNEPE
BAR CO LO 5 SÃO GABRIEL PORTO VELHO
GUAJARA-MIRIM COSTA MARQUES
P
16:10
O
15:50
P
13:35
P
16:30
O
16:15
P
14:45
P
07:00
O
17:00
P
16:05
O
15:50
P 15:10 EMA BANDEIRANTE
EFETIVO: 01102189
RESERVAS RIO - CONSULTAR VARIG/CRUZEIRO
Reservas Rio - Consultar VarigfCruzeiro BELÉM - SEDE: Av. Gov . José Matoher, 883 - Te).: PABX (091) 223.6300 - Telex: (091)2705/1989/2215/3289/311 HANGAR: Av. Dr. Freitas, s/n° - Operações Tel.: (0911 233.3553
Maio/89 - Osia Pan,otss - 8-179
TRCR IflTERI7RTIOI7RL RIRLII7ES IflTERflRTIOflRL RIRIJflEH
Itinerário Oficial 1988 - Série N? 04 Rio: As. N. 8. Copacabana, 500 - Saies 503/506 - TeU: 255.6466 - Telex: /021/ 33449 DLUX BR S. Paulo: As. Paulista, 807 - Cj. 704 - TeIs.: /011/ 277.0585 e 289.8317 Te).: /041/ 233.0130 - Curitiba Perarrá: R. Bares do Rio Branco, 63 - Saie 1609 8. G. do Sul: R. Podre Cheges, 69 - Tal.: 0512/ 22-1883 - P. Alegre Perá/Arsapã: Tres. Piedade, 539 - Tel.: 091/ 223.5588 - Belém Manaus Arneeones/Acre/Rondônia: As. Eduardo Ribeiro, 355 - Te).: 092) 234,8986 Alagoes/Pareíbe/R. 6. do Norte/Pernersbuco: As. Datas Barreto, 498 - 7? And, - Tel.: 081) 224.4111 - Recite Bahia/Sergipe: Rua Chile, 22 - Tal.: 10711 243.9796 - Salvador
Para reservas de outros Estados: Discagem Direta Grátis (DDG) (021) 800.1535
Para o Norte - Leia-se pata cima
Para o Sul - Leia-se para baixo
611
511
511
Diário
., Diaa
Sa
161
23:55
311
211
411
3i51
2t4 C Sa Diarla
Do
O 0 Sa
Do
733
133
161
ExSa
133
351
411
. Diario
110
Némerodo Vão
111
3i51
35
73S
73S
Eqoipamenta
13S
P
San Francisco
O
22:11 —'ii
C
Los Angeles
P
P
los Angeles
C
P
Houston
O
P
Miami
O
P
México
.
14:00
14:00 15:10
15:00 14:00
14:00 P 15:20
15:20
15:30
4
15:40
15:40
1410
-, -
., . Diarin
Sa
24 C
3055
C
14:00
Belize
P
4 09:50
O
Guatemala
6 Sa
Do
767
733
733
13:10
13:10
CC
09:40
10:00
09:40
4
+
4
09:30
09:40
09:20
LI 01:45
09:20
P
+ 16:10
18:50
..
44
08:00+1
17:20
16:40 10
16:00
16:30
4 16:40
' 1
18:20 18:50
' 16:30
P
Guatemala
O
O
San Salvador
P
P
SanSalvador
c
+
L
08:40
08:30
08:00
18:00
09:00
08:30
07:30
17:30
17:15
00:05
+
O
Tegucigalpa
P
O
Manágua
P
O
San José
P
07:00
P
San José
O
06:30
Panamá
P
06:30
O
07:10
+ 4 Diário
Diário
B'180 'Gala Panrotas 'Maio/88
18:30
4+ 08:50
08:05 Ü5
+ 21:10
08:20
4
09:00 4
4 19:10
Operando em combinação com USAIR
133
09:20
+
13C lOOJ 17:30
e
101
4 15:50
16:30
4 07:15
Sa ExSa
13:40
$ 06:45
Diário
Diario Do
610
22:40
13:00
Belize
761
-
510
23:55
C
P
liS
.
510
01:08+1 22:55
New Orleans
+
15:50
15:45
110
11:10
4 15:30
350
SaOo
21:00
01:00
310
Olaria
Frequencia SaDo
767
210
Sem direito a tráfego entre MEX e GOA.
Vido a pair de:
011JulhoI88
T5içu
TJNR PORTUGAL NOVOS VÔOS NON-STOP SÃO PAULO/LISBOA/SÃO PAULO RIO/PORTO/RIO
BRASIL - PORTUGAL - BRASIL TEMOS CONEXÕES DIRETAS PARA OS DEMAIS PONTOS DA EUROPA E ÁFRICA TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TI' TI' TI' N° VÔO 386 396 384 384 374 388 372 __________________________ 396 385 385 373 379 383 383 378 115
L15
L15
L15
LiS
1 LiS
L15
EQUIPAMENTO
SEG TER QUA QUA SEX SAB DOM DE ATÉ DE 27/ 22/ 28/ JUN JUN JUN 1 5:20
DE 11/ JUN
RIO DE JANEIRO (Galeao)
16:30 17:15 17:40 15:40
O P
SAO PAULO
15:4017:15 17:15
18:15 19:25
16:40 18:15 18:15 17:50 19:25 19:25
O E
RIO DE JANEIRO
TER QUA
(Guarulhos)
(Galeão)
SAB DOM SEG
08:50
08:50
LiS
115
L15
C
10:00
E
10:45 07:00 08:35 08:35 07:00 10:45 08:35
P 05:45 04:55 10:35 C P C
07:25 09:10 08:50 08:50 09:10
09:25 06:15 08:00 07:40 07:40 08:00 08:25 08:25 05:15 07:00 06:40 06:40 07:00 TER
SEX 01:00 01:00 DOM SEG 23:59 23:59
C
O
E
23:15 01:30 01:30 23:45 01:30 23:15 23:15 01:30 QUA QUA SAB SEG 23:59 23:59 22:00 23:59 23:59 (BI
LISBOA 10:15 10:15 08:16
E
L15
06:45
PORTO
10:00
L15
DE ATÉ DE 10/ 05/ 11/ JUN JUN JUN
E
001 QUI
O
11:00 11:00 09:00 18)
PORTO E ______________________________
TER OUA 001 001 SAB DOM SEG
CHEGADAS/PARTIDAS
18) - LIlUVU,.LIS
L15
DE ATÉ DE 26/ 21/ 27/ JUN JUN JUN
RECIFE C
115
TER QUA QUA SEX SAB DOM SEG SEG
DE VALIDADE
17:50
16:40 17:50
LiS
PARTIDAS/CHEGADAS
4. /JJr /J /5/125
23:15 23:15 21:15 23:15 IS) (BI (RI
23:15 IB)
SEG TER TER QUI SEX SAB DOM DOM VALIDO ENTRE 26 DE MARÇO E 23 DE SETEMBRO DE 1989
VÔOS OPERADOS EM POOL COM A VARIG RG708
RG702
RG700
N° VÔOS
RG7O1
RG709
RG703
DiO
DiO
D1O
EQUIPAMENTO
DiO
DiO
D1O
Do
FREQUÊNCIA
2'
4'6'
Sa
C
22:00
07:35
22:15
E C
21:00 20:00
06:35 05:35
21:15 20:15
2'4'
6
20:15
18:35
14:45
E
SÃO PAULO
21:15 22:35
19:35 20:35
15:45 16:45
C E
RIO DE JANEIRO
19:30 20:30
C E
RECIFE
E C
17:15 16:30
LISBOA
E C
12:50 11:50
23:59 22:50
14:40 13:40
PORTO
E
11:00
22:00 35
12:50
(G,ulht,$)
11:40 12:35
09:40 10:35
07:30 08:25
O P
13:30
11:30
09:20
O
Sa
2'
3'6
RIO DE JANEIRO Passogens: Av. Rio Branco, 311-B - Tem.: 210.2414 Reservas: Teis.: 220.5521 - 220.5021 Cargas: leIs.: 393.93831141111914 Tio: 1211 22720 Aeroporto: Te).: 398-3455
(Galeão)
FREQUÊNCIA
BRASÍLIA Guleria da Hotel Nacional - ci. A - Lj. 64 Teis.: 223.7138 - 223.7694 - Tio: 61/1010
CURITIBA R. 15 de Noser-nbro, 297 - 6? and, - GR. 605/606 Ed. Jacob Woiski - Tei,: 222.9441 - Tio: 41.5047
PORTO ALEGRE SÃO PAULO Ao. São [ais, 187 - Loja 47 - Te).: 259.5155 - Tio: 11.2 28 15 Reserves: Ter.: 255.5366 Aeroporto Guarulhos Terrrrinei Passageiros: Tel.: 9452150 TernrinoI Cargo Aérea: Te).: 945.2050 - Tio: 66004
BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1032 - Salas 501 e 502 leis.: 224,3177 e 224.3745 - Tio: 31.1133
A. dos Andradas 1237 - C. 81 Ttls.: 10511 26,1211 e 26.1821 - Tio: 51,1290
REciFE Reservas e Cargas: Av. Guararapes, 111 - Ed. Sulncap leis.: 1081) 224.2700- 224,2548- 224.2469 lix: 811384 Aeroporto dos Goererepes - Te).: 341-0654
SALVADOR A-a. Essados Lirridos. 10 - Ed. Cidade de Ilhéus - Sis. 401102103 - Te).: 243.6122 - Tia: 71.1071
2'
Sa
SANTOS R. Gai Câreara 20 - 41 and. - si. 52/53 - Tolo.: 101321 34927715832 - TIo: 13.1116
AGENTES GERAIS BELÉM A. Sen. Macaol Barata, 704 - 5/1401 - Tei.: 10911 223.4385 - lix: 91.1166
FORTALEZA R. Pedro Borges, 135 - 3' and. - si 302 - Te).: 231.434515107 - Tio: 85.1570 - Cestro Corrserciui Edificio Portogai
SÃO LUIS Ao. Mal. Castelo Branco, 148 - L15 leis.: 10981 227-2536/3087 - TIo: 98.1054
VITÓRIA R. Sete de Setembro. 103 - 5/107 - Teis.: .10271 223-30551646413686/0132 - Telex: 27-2724.
MaiolB9 - Guia Panrotes -8-181
PANROTAS DE BOLSO: PONTO DE PARTIDA PARA QUALQUER VIAJANTE
O homem de negócios moderno e sua secretária nâo podem deixar de ter o PANROTAS DE BOLSO, pois ele é o ponto de partida para qualquer vôo dentro do país. O PANROTAS DE BOLSO é um instrumento indispensável para se planejar o melhor roteiro e horário, e principalmente para as mudanças de última hora, que em geral pegam a gente de surpresa. E o PANROTAS DE BOLSO tem aínda uma grande vantagem para o executivo moderno: permite que ele faça consultas junto à sua Agência de Turismo já de forma objetiva e organizada, sobrando assim
PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caisa Postal n? 1561 01051 São Paulo - SP
tempo para que o Agente lhe possa prestar um atendimento cada vêz mais personalizadc Assine já o ponto de partida para as suas viagens. • pronta referência dos horários de todos os vôos domésticos • códigos e cidades • endereços e telefones das cias. aéreas • hotelaria e locadora.
de bolso Data ............./............/...........
Solicitolamosl o fornecimento de .................. assinaturalsi anuallaisl do PANROTAS de bolso edição mensal, num total de l2ldozel números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de NCzt 37,02 Iválido a partir de 16 de Janeiro de 19891.
.................... nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ........................................ Nomee/ou empresal' ............................................................................................................................................. Aoscuidados de .................................................................................................................................................... Endereço' ............................................................................................................................................................... CEP ...................................................Cidade' ................................................................. Estado' ........................ Nomedo autorizante' ............................................................................................................................................. Em anexo segue cheque n'
Assinatura-
8-182 - Guie Panrotas - Maio/89
...................................................
1huï Thai Airways International Ltd
Thai. A Empresa Aérea que mais cresce no mundo, cresce tambem no Brasil. Agora a Thai está no Brasil para valer. Ampliou suas estruturas para melhor atendê-lo, oferecendo um dos serviços aéreos mais bem conceituados do mundo. São 48 destinos em 38 países dos 4 continentes. A Thai une a Europa, América do Norte, Austrália e Oriente Médio aos principais pontos de toda Asia, com a tradicional hospitalidade tailandesa.
Voe com a Thai. Ë suave como seda.
€3Thui
Smooth as silk
São Paulo Av. São Lei:, 187- 1 and. sbl. 25 Tel.: 258-1698-Telex: 1131709
Porto Alegre Rua 7 de Setembro, 1069- conj. 1616 Tela,: 26-1555 e 26-1334
Rio de Janeiro Av. Pres. Wilson, 231 - 21 and. Te!.: 210-1222 -Telex: 2130175
Belo Horizonte Av. Cristovão Colombo, 515- Savas' Te!,: 227-7600 - Telex: 313001 Meiof89 - Guie Penrotes - B-183
TRANS ØBRASIL LO -O r, 0 •c LO r. .5 - tfl r. O - = Is, O I_
- -
O O O o _______________r..JJ_ O -C%J 1 LO LO LO
O," e -
•
O C'
- -=
O 00 0 O fl 0 -
1 1
o,-
o •
000 <,- O 00 O LO O
o O O
o
1
L.
o
1
- -
o
=
c-. O 00 O
___
:S
___ __________________ _______________
o O 1.- = _____________ eJ LO_________________ ______________ O
co
O
O
o "
cl LO _____________ e0 e
LO LOe LO O LO _________ere e n ____________ N. 1 LO - - CO 1 - lo", 1 L..0 LO 1
o 1! O o o " p
c-.J
O LO LO LO LO o e ________________ - e
LO LO LO e ________ e.-
o o r-. •1
O = LO c,LO o e00- O e O) t-.ICN - O CJO t.J t-.J t .J CL
LO LO LO LO LO O 1 _________ L _________
O
O O e', O O 9 * t'J e r'. LO LO LO = O O LO LO = o O C.L _________ C LO O _____ L1.L .- o,4.,ô,0 r-.o r-. =0 O O ''- - — o o LO LO o O ________ lo
o .5
e',, -
e e'- o
1
0
LO
o o 9
O O e') _______e')
- O
LO
O
O .°
00 LO O 00 O LO O LO e'-L -9
O 00 9!'9 9
___ _____________ O
e', o o
e1 Lo rI i.
9.-
O) O O eLO - __________________LO
-= o
o r e" - = =
_______________ 00 LO LO O O",O*C.L e') COO N O) O LO OO O O) O 0 0 0 0
O
OQ
O
O
O
O
O
O O O O. O O- O O- O O O O- O O- O O- O O O O- O O O ï
o 1-
5
o
{.--
CO
= O
- e
-
o
O
•
H
LL
-
. -
8-184 - Gi Pnrote MCio/89
- c., o
2
o
o
2
L
= cn o 2 o
c O o -J O = tu o Co CO tu = Otu O Otu 1-
TRANS
_
O
C'
O BRASIL LO
LO
LO 00 O O
O-:
_________________
O : = ",Is, r.
LO
O LO LO LO O) = O, = C) e..J c-..Jt.JI e., r O
.
. .
--1
O LO e.. . r '• 1- = LLO
o Is, e-
=
O
o
o O
O
LO
4
LO
O LO O O
o o O ___
o =
fl;1
___
O e,', .= o - -
o =
e,,
- = O =
LO
O
LO
-,- LO O O _____________________ ____________________ O O t') ___________ r1iA O 0110 O O.1J LO ________ LO = ('O 4 'oLe.-.o O = = O 00 00 LO O ='O 'O e t-J r 00 O
o e-, •0 -
LO
4 =
LO - LO
O LO
=
LO O -°
O
LO
— - =
e')
1-
LO
= OLe. CLO
1! -- o
O
O O
- 'O..
o - .,o O O 5fl 5"
:
e-.,
LO LO
r-
Lr'r
.0
LO _ c.,Oe-,=LOe-, _______ e- LO L.. LO•e.) o, -.e-.,e.-IIe-, = o o o 1= - - 1 .O ol L LO O e-' L.____'Re-
--
-
e-) o
o LO
O
Is)
=
O CC 00
= =
e-,
LO
- O __________ O LO e..-
o
-
LO
O
e-, O = e, .=,,= LO 5')
LO11
ol LO LO LO
=
o e.,
II
O LO
LO
-= - - LO
o e.,
1
O
LO O ____ LO LO LO ______________________e-)
4 00
-
LO
e.. O) O) = O =
O Li O,. Li O Li O Li O.- Li 0 O O.- Li O,, L O Li O Li
0 Li O O Li O,. O
fl
Li Li O Li Li Li Li
c Li o O) = =
e - 5 2 c o ,,, - = = -. J 'OO,. = • . - 2 ' = = O Lsj CC o C iu 2 O L&L U O O LO LJ 2 =
e UL 2
-
2 = o - Li
= C
o < - C C#)
-J . 5
= O
=
c
' -0 I >
-
=
(O o c .
= . c O= = o - 2
O 5 CC = = o -t e e CO Li Li -J U L4 Q
O "O L0 O)
o=
o-
Meio/89 - Goio Pnro5s - 9-185
937•
Wif) ,4R6e/Iti/Yos puE v.i
Pelas últimas estatísticas da EMBRATUR, 642.937 turistas argentinos vieram ao Brasil, fazendo uso de cias. aéreas, hotéis, passeios diversos . . enfim, trazer divisas em troca dos mais variados serviços turísticos. A escolha dos prestadores destes serviços se dá na origem, ou seja, na própria Argentina, quando as Agências de Viagens locais recomendam e vendem os produtos disponíveis no mercado. E para se informar sobre estes produtos, o Agente de Viagens argentino se baseia na mais importante fonte: a GIT - GUIA INTERNACIONAL DE TRAFICO, um verdadeiro manual do turismo argentina (que também otinje o Uruguai e Paraguai). Coloque você também o seu produto na mesa do Agente de Viagens argentino e tire proveito deste enorme mercado, que está bem embaixo do seu nariz.
B-186 - Gi Poroes - Maio/89
o 8.4Çj
Uma página no GIT tem a força de urna grande equipe de vendas, e pode ser comprado a partir de US$ 600,00, ou até por menos em veiculações maiores. Nõo perca tempo e nem dinheiro. Anuncie lago e veja as resultados.
ANUNCIE O BRASIL NO GIT E CONQUISTE A ARGENTINA representante o BrsiI: CASA. de Representaçtes Ltda. Av. Jabaquara, 1761 Tel.: 1011) 275.0211
LVARIG_1*LRUZEIRD1 internacional AMÉRICA DO NORTE E ÁFRICA noto po
50 no no no 00 no no no no 00 no no AS no no 112 100 2134 4$ 4$ 244 594 506 110 502 540 190 751 799 106 757 790 735 730 757 BIS 757 757 730 333 257 010 74$ 14$ 050 090 090 050 910 721 O
O
9)0
77 77 TI $7
Alt
til
CII
O
5' 5' Se 770' 00 77 77 Se *272 SI
O
CII
00 4
O 007). 00 87724'Se O'
SI 84
07
04S. 72
1008
CIO23S00ASS
4' 7' 1 09 Oe 000 711 S
0570058100
5 11:15 1:30 100 1319)
SS
se 552 no no no os 552 se no no nO no OSRG 00 no no 751 993 597 071 581 509 895 147 007 III 583 III ' LL 712 144 204 100 792 727 730 139 153 757 707 lOS 790 757 070 74$ 74$ 1480 BIS 090 319 010 000 727
os (OUÍPJ480C&AFT
5 5 O 5 5
757800 SOL. COA VIRO) 9910341
1
1*006
1 5
S
O
O
FIO CIV COO
O
O
CII
3' 75
77 7
5 6' 772 0 00 57 75 84
20
051390.3101.3170 S O0 S 2' P - -
•
••
• •
r4o cr
O'
10
VI
100)0
C
U0004
CI
20
08:25 00:30 2'1902 10415
J008MI159UA6
O
70:S1
S'lfll
£001 13*0 1100
2500
01:08 4:08
0*0 POUCO
21508 09:37 2700 20:75
15-30 00:75 2000 18:08
0200 07:37 2005 21:15 110 4-08 74:45 14:45 1600 C 0408 2775 00)37 23:09 20:40 7810 70775 01:45 10715 1:19) 5
9770 DE 3480700 1707*1
77:10 1:15 70:05 71:15 7900 1
O 000
07:3) 08:30 08:30
O 1100 O 70:05
01:37 00:09 0109 06:45 0845 0845
1515 04:20 22:20 08:20 0520 09:15
111
P
Iltiti
08.75 07:10 27:20 07:20 08:20 04:70 0845 27700 22:20 2395 20:50 1005 0870 27520 08:20 01.20 07:25 0037 77:75 7105 2209) 23700
3'Oi
10970 2515 2008 2705 2208 7'I000 770'
I5
60708000
1005 07:45 11:15
2 p
7247
7 O 7
7
90000
.
o
O
0400 03:75 7845
7 01:00 lorEno
2500 7000 27:25 2208
7807 7400 73:25 02.08
O 0203 02:77 5 07:15 3045 O 5 Sus.
O
00-57
01:45 0745
2'lOOo
I 044l*US
I 7000
00.75
0000 00,75
C 3 72
O
23:20
000 VISTA
2300
23.45
1*758110 2235 21:01 00715
.
O
00030000900
O
r_nooens
O
P51010 00092
07.60
73:75
f
7200
5•IIII
1 23:75 73:45 7
0001 70 OPALA
1000 -
9000000*0 P005 0! 50074 0) 05:75 MAO
71:0808:37
5•2o 1007 17109 07.30 0865 790S 1035
07070080 OI95100IAL 0003 - MAO)
O
57*55
O O p
9000790
O
$0054188
00 5500
77:45
0
105051 P
540 270870 08 TflATEGOIOIO 7640170 410)170 Il7)IUXIIIZ. 30701017. 5001001
COSTA OESTE E ORIENTE ____ 'u:
700 2105 1000 2009) 21:08 2000 1009 11:00 • 170000*1 OUIN7OIAOL 52701 - 007)
ÉFETIVOIEFFECT!VE O28489
::r.
ii, ..
i IV..
Iií 1...
_____
•Is SEU 2769710 08 1781810)10 7745570 7701770 01010011210. SIZIC00002
• ESCOLA TÉCNICO
'0...'• MAio/89 -
Go4i4 Plnr800s - 8-187
LVÂRIG
1*L4RUZEIRDD
internacional EUROPA
SFETPJOIEF070TIVE: 02104150
00328
VS0000FLJGHTS
90705
80130
70149
08128
RO7O4
86742
06700
85345
86132
56120
76755
86155
80710
06152
86144
86754
86150
80700
80722
EOIJIPAMENTO
070
143
243
010
010
14M
743
IAM
743
143
010
143
670
010
740
010
IOM
000
000
143
CLASSFICAASS
P1077
PICTI
P577
P1016
P1010
P1010
P510
74017
P1006
P1014
P1000
PICO
ROlO
P510
P00/4
P1013
P1016
PICO
P1014
PICO
FOESLtMCIA 7R50511k0V
2'4
110' MOE,
2' 64.
3' E,
3' Tu
5' 710
3' Tu
11
4'
Vos
4'5'6'O,
71,
11,Sa
We77,F,Sa
& 0,
Sa
III&
& 0:
6'
10
4' 618
11
440618
71
la
Do lo
O'SI 715,
Do Ou
20:15
20:45
23:75
20:15
21:03
20:15
19:45
23:15
20:45
26:15
23:15
19:45
2140
18:35
24:15
23:15
0:45
4:45
20:15
20:15
21:15
21:45 22:45
21:15 02:15
21:15 22:20
22:50 22:50
21:15 22:15
23:45
21:15
21:45
21:15
21:15
22:45
22:30
22:30
14:25 00:35
21:15
22:15
22:50 22:50
21:55
21:45
20:45 21:45
22:15
22:35
20:45 21:40
10:44 16:45
21:15 22:30
21:15 22:30
5:30
1
4
I
1 I
1
4
j
115' SISO
S.So
4 110.
3'lI,
4'lWu
1 1
4161e
4'(We
SÃO PAULO lO,ao,60s0
P
RIO DE JANEIRO (04640)
22:35
1
RECIFE 3'S' 5,75
SALVADOS
1:45 2:35
LIS BOA OPOSTO
O
13:20
MAO9IO BARCELONA
11105 7
5377,
S'IF,
00o
7SF,
FrIo
288,,
1
1
1
1
1
1 1
1 1
41(61.
1
1
13:20
1
1
14:35
1 1
1
4 14:25 15:25
4
I
1
14:27
14:20
LOS DO ES
l'l54,
j
1 1
0420
69:43 0:35 11:36
1
O
7435 75:35
O 7
1
O
COPBNMA6EN
O
2104,
Salsa 3,18,,
00:30
1
0025
1
00:20
1
13:20
1
14:10
1
15:10
3
3
4:26
14:20
21Ma 14:20 15:20
6:25
AMSTERDAM
20:36
4 23:40 30:40
18:35
6881CM
FRAN800RT
1 SalSo
1
15:20
10:35
C
1
1
15:25
PASSO
s'
1
4
1
O
MILÃO 164307
SOMA (FIO)
TuSO
1
3
1
14:25 -
14:35
0.13,
16:25
74:35 75:35
14:35
15:30
12:35
17:35
3:35
3 6:40
18:43 18:30
8005 LOCAL 55 COOU PORTO
SEM OSCIlO O) TVÃFSGD,NO TAMPOS 0150178:005/040, 44)110CM, MIO/OCA.
VOLTA
5000I,UOHTS
86120
80101
06149
06100
06130
86727
06747
06743
00787
76306
80721
00033
06110
00701
06759 06733 00748 06755 06723
ESUIP5MENTO
743
1010
343
DOO
843
016
10H
74M
743
DOO
143
703
010
000
743 070 343 000 DIA ---a------
CAASSEIOLOSS
P1014
P1016
P1015
P1018
PICIT
P(CIV
PICO
P1010
P1014
P/014
P1014
P1617
P1000
PICO
P1016
P0010
P/OIT
71014
P1016
2' Mc
7' Mc
3 Tu
3'5 5,75
YSa Tolo
11
4'
4'
W,
61.
000 0,5,,
5' 71,
5 77,
5 75
5'S'SaDo 1)*ScS,
6' E,
110, FF00
3. SI
21 23
SI SI
SODA 532,,
FR5SUSNCIA FREOUENC5' CAPEOSVAGEN
O
AMSTERDAM
P
23:50
MILÃO
E
1
O
21:03 22:75
20:05 23:50
0140
1050580
21:50
4 FRANKFORT
230)65
ROMA IFCO)
0,
E
2740 22:15
22:15
22:15
21:15
01:15
61:30 O o
MILÃO IMXPI
O O
21:30
3 22:40 23:40
2320
23:23
1
1
1
1
22:43 23:40
1
1
1
23:00
1
1 1
1 1
2355 31:151
1 1
1
1
1
1
1
4
MAO RIO
01:50
OPOSTO O O
11:03
22:30
17:50 12:50 O
22:50 23:55 1
11108
3 O
16:30
1
17:15
1 1
SALVADOR
SUO PAULO 16)504
RIO DE JANEIRO (0,644,)
SÃO PAULO 10,arvSr040
6074 LOCAL 000508 PORTO
5-1 AS - Golo Ponrotos - MoiolVO
O O O
O
3 22:20 23:20
1
22:23 23:30
BARCELONA
RECIFE
22:15
CI
PARIS
LISBOA
21:53
3 05:30 05:45
3'llu
00:45
1 1 4 4'V
4'/Oc 0850,
5'IO,
,
,
5101
DoO' 85440
5141
1
1
1 1 1
010, 1 1
1
04:50
J 05:00 05:45
4
j
3 75:10 05:55
04:35 05:20
23:20
1 1
1 t
1 04:10
1
WIF,
9'(Fr
I
6'S2• 54.005*, i
72:50 13:40 14:43
J, Sa/S. 5
5a2' 3aM,
3'lT,,
1
1 1
1
1
1 1
05:40 60:25
So/S,, 0,/8, 0'/Mo
1
1 1
50/50 03:15 30:75
, II 7 1
1
1
1
05:30
4
3
4
05:45 05:45
1
3 05:43
05:40
20:30
06:00 07:00
35:30
05:40
05:25
20:15
00:15
07:50
36:03
07:30
07:20 65:30
06:00
21:00
05:35 00:35
06:50
00:40
07:30
06:40
06:30
21:15
07:20
00:40
07:43
22:010
07:35
00:50
09:50
07:20
00:33
3030
05:30
57:40
07:30
22:15
05:20
07:40
00:45
SEM OIREITO DE TRÁFIGS(60 TRAFFIC 0ll14T8: 000/LIS. 7044/MIL 850/MAO.
06:55
0040
01:25
L
VARIG
T1*LCPUZEIRDJ internacional
PARAGUAI - ARGENTINA - URUGUAI - CHILE
IDA
EFETIVO/EFFECI7VE: 15/03/89
vÔOS/FLIGHTS
RG9O RG924 SC940 RG91O RG902 RG126 SC934 SC936 SC942 SC930
EQUIPAMENTO/AIRCRAFT
733
733
733
D1O
CLASSEICLASS
F/Y
F/Y
F/V
P/C/Y
C/Y
S
F/Y
Ex.6e ExFr
6 Fr
Diária Daily
Diária Daily
Diária Daily
Diária Daily
4Sa WeSa
FREQUÊNCIA FREQUENCY
RIO DE JANEIRO (GaI.eão) P 08:15 08:15 - SAO PAULO (Guarulhos)
C P
09:15 10:00
767
09:00 09:15 10:15 11:00
08:30
FLORIANÓPOLIS FOZ DO IGUAÇU
MON TE IDE v o
727
727
733
AB3
F/Y
F/Y
F/Y
6aDo 46°Do Diária FrSu WeFrSu Daily
08:30 08:30
16:15
09:30 10:15
17:15 18:00
09:30 10:15
10:15 p
13:15
C
10:15
P
11:00
1
15:45
11:15 11:45 - ______ 12:30
PORTO ALEGRE ASSUNÇÃO
727
C
11:45
19:30
12:30
20:15
14:00
c
13:45 14:30
C
11:20
12:10
15:15
P
13:00
14:00 SC935 14:45
MONTEVIOÉO
C
13:50
15:30
SANTIAGO
C 13:30 13:30
BUENOS AIRES (Ezeiza)
17:35
21:45
P/RIO
VOLTA VÔOSIFL!GHTS
SC931 SC943 SC934 SC935 RG127 RG921 RG925 RG903 RG911 SC941
EQUIPAMENTO/AIRCRAFT
AB3
733
727
727
727
733
733
767
010
CLASSE! CLASS
F/Y
FIY
F/Y
FIY
S
F/Y
FIY
dv
P/C/Y
FIV
6Do FrSu
Diária Daily
Diária Daily
Diária Daily
Diária Daily
Diária 4a6DO 4Sa Daily WeFrSu WeSa
FREQUÊNCIA FREQUENCY
Ex . 6 a 6 Ex.Fr Fr
SANTIAGO
P
MONTEVIDÉO
P
14:30
16:20
C
15:15 SC937 16:00
17:10 14:45
1
15:30
1
16:15
17:30
l73O
18:15
18:15
14:30 14:30
BUENOS AIRES (Ezeiza) P 08:30 c MONTEVIDÊO ASSUNÇÃO
13:00
L 1
P
733
1
C
10:00
P
10:45
18:00
18:30
16:00 18:30
PORTO ALEGRE 19:15
19:15
FOZ DO IGUAÇU
C P
FLORIANÓPOLIS
C P
1
SÃO PAULO (Guarulhos)
C P
12:15 13:00
19:45 20:15
19:45 20:15
19:15 20:00
RIO DE JANEIRO (Galeão) C
14:00
21:15
21:15
21:00 21:05 20:45
1
14:50
1
1
1
16:45 17:30
1
20:05
1
1
19:00 19:45
21:15 20:50
. MioI89 - Guie Penrots - B-189
JVARIG 1*1RUZEIRD SERVIÇOS DE CARGAS INTERNACIONAIS (PALETIZADOS)
EFETIVO: 02/04(89
AO RG AO AO RG RG RG AO R6 AG)JL RG RG RG RO Horas N VÔO O _______________________ 852 990 999 993 966 832 850 830 834 993 912 750 742 146 M
EQUIPAMENTO
T
FREOUNCIA
—3 —3
74M 7OF
—4 —3 —4
SÃO PAULO (Guarulhos)
Dif 74M 14M 14M
18:00 20:00
20:15 21:00 21:45 21:45 20:00
19:00 21:00
21:15 22:00 22:45 22:45 21:00
20:45 21:15 21:15
BUENOS AIRES
C P
13:15 14:15
SANTIAGO
C
15:25
LOS ANGELES
O P
LISBOA
O P
TOKYO
EZE SCI
1
O 17:00
MAO
1
07:40 09:10
NEW YORK
SSA
1 1
C P
—4
*2 AMSTERDAM
016 23:40 00:40 Do
Do 02:15 04:15
PTY
50 01:00 02:00
1
LIM
60 0730 3000
13:10 08:15 09:50
NYC
08:00 08:00 09:50 09:50 Sa 1
1
1
LAX LIS
1
O P C P
1 1
1
O
60
40/20
1
O
-
GRU
00:15 21:40 22:15 22:15
1
C P
FRANKFURT
23:30 22:00 23:00 23:45 23:45
1
MANAUS
LONDRES
L,
08:30 10:00
L
C Ó O
07:30
C P
SALVADOR
Sa
06:30
O P
+2
Dif
O
LIMA
*1
740
740 74M 740
P
—5
*1
D1F
19:45 20:15 20:15
RIO DE JANEIRO (Galeão)
—5 PANAMA
—7
D1F
ria
P —3
12F
-
-
HORA LOCAL DE CADA PORTO
-
1
30 A
40
1 1
19:15 15:30 14:35 14:35
1
ERA AMS
30
30
-
-
-
DL4 SEGUINTE
ESCALA TÉCNICA
AO AO RO RO AO RG AO AO RG RO RG AO Horas N? VÔO AO RG/JL AO G ______________________ 865 996 863 991 998 861 831 833 835 961 992 143 973 994 747 14M 72F 74M 70F 20 Do Do 4
LON
EQUIPAMENTO
T
FREQUËNCIA
+9
TOKYO
1'
*2 AMSTERDAM
P
1
+2 FRANKFURT
O P
1
+1
LONDRES
O P
1
LON
+2
PARIS
P
1
PAR
+ 1
LISBOA
O P
LOS ANGELES
O P
NEW YORK
P 21:00
LIMA
C P
1
—5 PANAMA
O P
1
—4 SANTIAGO
P
—4 MANAUS
C P
—7 —4 —5
—3
SÃO PAULO (Guarulhos)
72F 74M 740 740 740 DIF 01F 74M O1F D1F 74M 4050 2 0 Sa 20 6 0 0 0 5 Sa Ex.Oo 4050 00 4
O
M
—3
AMS 22:15 21:40
22:15
HORA LOCAL DE CADA PORTO
B-190- Goi Penrotos - MooI89
ERA
LIS Á
12:40 11:40 12:40 14:30 13:30 14:30 19:00 10:00
1
20:00
1
LAX
23:30 00:30 3
1
1
1
1
1 1i
NYC LIM
2 03:20 05:20
PTY
10:00
SCL 09:50 12:20
14:40 15:40
O P
1
05:50 06:35
Sa20
MAO
$ 05:00 05:45
1 1
GRU 50
O
07:20
P
08:20 07:45 21:20
16:00 07:20 07:15 07:35
23:30 30
11:00 06:00
O 09:20 08:45 22:20
17:00 08:20 08:15 08:35
00:30
12:00 07:00 GRU
20:20 16:40
06:20 06:15 06:50 07:35 17:00 -
06:45 05:10
05.00
RIO DE JANEIRO (Galeão)
SÃO PAULO (Guarulhos)
O TYO
19:00 18:00 19:00
2 0 5°Sa —3
Ó
GIG
Á ESCALA TÉCNICA
DIA SEGUINTE
j*RUZEIRD3
LVARIG
VÔOS INTERNACIONAIS OPERADOS EM "POOL" COM A VARIG
I:::I:_.t__.s_p:.:u:..t_ —
•Lïi!flWUil!h:c
1
•SEIIIJITIO:Inw,ruw:o. ___
iiiiiii •S.IIIIvIuiï(.w,/IIA.ryp __
EMPRESASIAIRUNFS SeVÕ0RJGKTN0MBER SQUIPAMONTOIAIRCRAFT FREQUÉNCIA FREQUEIRCV SÃO PAULO nio os JANEIflO SALVAOOR RECFPE MANAUS OPORia US6OA OPOSTO
EMPRESASIAIRLJNES 0VVÕ0/FURJKTNUMEER EOUIPNAENTO/AIRCRAFT FREOUSNOIA eOUENCV MILÃO
!iI!H0110ll VilA P C P C
Mo 18:10 19:10 20:30 1
li/e 18:05 19:05 20:20
P C
TP 386 118 3 Tu
O
PARIS OPORTO USADA
P P C
OPORTO
C
MANAUS necur
C C
SALVADO8
C
RIO 0€ JANEIRO
C
SÃO PAULO
O
TP 388 116 Se Se 19:15 20:15 2130
1
5•/01 09:00 10:15 11:00
07:30 09:00 09:46
O c
MILÃO
TP 374 LIS 6 O, 17:40 8:40 2000
23:00 23:59
31Tu
P
P C
AO) AIR FRANcO
tP 386 LIS
1
c
ROMA
RIO 0€ JANEIRO
TP 376 116
TP 373 116 V 17,
Sal Se
Do/Ou
t
09:45 10:30
07:00 08:20 09:05
TP 379 LIS 9 17
19 383 LIS Ou Ou
08:55 07:45
10:36 11:35 12:40
20:45 21:30 22:45 1 1 VIEr
22/IS 23:00 0030 Se/Sa
1 1
06:25 07:26 08:30
06/IS 09:10 10:15
22:15 23:00 23:59
/18/ 188914
22:00
22:00
1 1
1
TU
V/We
O, 18:15 17:15 18:30
6/7I, 12:45
AP 097 747 V O,
07 05:50 09:65
19:40
Ar 087 7484 Se Se
22:30
22:30
1
1
1 1
11
1 1
6'/F,
SOIS,
DO/SU
03:35 04:36
03:36 04:90
03:35 04:36
07:26 08:36 09:46
ILH/ LUFTHANSA
O
O
SAO RIO
22:30
MAO
I
Ar 091 7484 0, Ou
22:30 1
1 1 1 1
C7:40
05:60 , 07:36 08:36 09:36 ISCI 060
18:25 17:25
1
I
060
1
1
LIS
7
Do/Ou 10:25
AZ 676 147 2 Mo 21:25 22:30 00:05 1 3/Tu 1
1i 1
1
2/Mo 06:05
AZ 682 147 V We 21:25 22:30 00:05 1 5•/TU 1
1 1
AZ 1678 747 8 e,
MIL
J Sa/Sa
PAR OPO
1
MIL
LIS
1
1
1
1 1
1
MAO nec USA
3 07:20
-
C Õ O
80*
1
07:20 08:45 09:50
000 PAR
21/aS 22:50 00:05
1
217M0 J, 05:60
C
SSA
1
Sa/Sa 10:60
1
1 VIVO
AF 088 1484 Do Su 11:49 12:45 13:45
1
J,
Ar 095 7484 S Ti,
Ar 098 747 00 Se
21:10 22:10
3.lru 12:48
AP 093 7484 3
AF 096 IAM
1
c 42/ ArnTALIA
Ar 094 1484 a We
1 1
osts
22:30 23:15 23:59 01:30 4/W8
AF 592 7484 2 Mo
07:20 08:46 09:50
RIO SAO RIO
/58/ SWISSAIR
rol TAP
Maio/89 - Guia PanrulaS - 6-191
L_VÁRUG_1*E4LRUZEIRD1 IDA
LIGAÇÕES DO RIO, SÃO PAULO E BRASÍLIA PARA O SUL DO BRASIL EFETIVO: 16103/89 RG126 SC360 SC15O RG024 SC112 SC934 SC936 SC168 80902 801013 RG132 RG1GO 8C251 80321
N? DOS VÔOS EQUIPAMENTOS
73S
727
727
733
727
727
727
73S
167
767
laS
133
733
167
FREQUÊNCIAS
Diária
Diária
Diária
6'
2'3'5'
4'Sa
6'Do
Diária
Diária
Diária
Diária
Diária
Diária
Diária
10:15
DE BEL 10:25 11:00
DE FOR 10:45 11:30
11:15
12:00
12:30
13:15
DE 8HZ RIO DE JANEIRO (Galeão)
O P
07:00
O
08:00
08:15
08:30
08:30
08:30
09:30
09:30
09:30
09:15
08:45
10:00
10:15
1
,
SÃO PAULO (Guarulhos)
1' CURITIBA JOINVILIE FOZ 00 IGUAÇIJ
NAVEGANTES (ltajaí/Blumenau)
08:45
08:30
T1 10:15
10:15
10:15
11:00
10:45
12:00
12:45
1
11:40 12:05
12:55 13:20
1 1
1
14:25
14:15
10:10 10:35
09:30
C P
1
I1
11
c P O P
11:40 12:30 L_i13:15
C
PIASU
FLORIANÓPOLIS
C P
09:50 10:15
PORTO ALEGRE
O p
11:15 10:00 1 L— ______
10:15 11:00 PISCL
CNX CNX 80924 R0924
11:45
11:45 11:45 - 12:30- -12:30 PIMVD PIBUE __[' RUE
12:40
14:45
12:00
RG12B SC360 SC150 RG924 SC112 SC934 5C936 5C168 R6902 RG100 80132 80160 SC251 RG321
N? DOS VÔOS FREQUËNCIAS
(J
1
08:35
Diária
Diária
Diária
6'
2°3'5'
4'Sa
6'Do
Diária
Diária
Diária
Diária
Diária
Diária
Diária
OS VÔOS 3C112, SC934 E SC936, PERMITEM CONEXÃO EM SÃO PAULO, PARA CURITIBA E NAVEGANTES, ATRAVÉS DO VÔO 80132. RG131 80120 RG17O SC490 SC144 80124 R0315 SC930 80122 80102 80100 80180 RG192 RG343 RG331
N° DOS VÔOS EQUIPAMENTOS
73S
727
2'3'4' DFREOUËNCIAS iária 5'6'Do BRASÍLIA
P
RIO DE JANEIRO (Galeão)
C P
13:45
C
14:45
73S Diária
P
14:15
15:30
15:45
C
1 1
16:25
1 1 1
P JOINVILLE FOZ DO IGUACU
16:50
015:15 P 15:35 C
+ 16:15
12]
Diária
13S
16:00
+ 17:25
AB3
13S
Diária
2'3'4' 5'6'
18:15
16:15
19:15
17:15
16:15
20:00
18:00
1
20:55
1 ,
21:20
1
22:25
4, 17:15
13S
Do Diária ______
1
4
72]
727
121
727
Diária
2'4' 5'Sa
3'Do
6'
20:00
20:00
20:00
19:00
1
733
767
Diária Diária ______ DE REC 19:55 20:30 21:30
DE FOR 21:15
18:15
1
21:45 22:10
4
1
4,
NAVEGANTES (ltajaí/Blumenau))
16:00 O P 16:20
FLORIANÓPOLIS
C PÍSAO 17:35 P 18:00
PORTO ALEGRE C ______________________________ ______
Diária ______
DE COR COR 15:35
SÃO PAULO (Guarulhos)
CURITIBA
73S
17:20
19:20 19:40 20:10
22:05 22:30
1
4,
18:55
17:45 ______
19:30 P!BUE
______
21:00 ______
23:15
22:45 ______
23:20
23:30 ______
N DOS VÔOS
80131 RG12O ROilO SC4OIJ SC144 80124 80164 SC930 RG122 R0102 R0190 ROlQO R0192 R0343 R6331
FREQUÊNCIAS
2'3'4' 5'6'Do Diária
HORA LOCAL DE CADA PORTO
B-192 - Guie Pnrotes - Maio/89
Diária
Diária
Diária
Do
Diária
Diária
2'3'4' 5'6°
Diária
2'4' 6'Sa
3'Do
5'
Diária
Diária
ØRUZEIRD
LI VARIG
LIGAÇÕES DO SUL DO BRASIL PARA BRASÍLIA, SÃO PAULO E RIO \fO LT/
EFETIVO: 16103/89
N DOS VÔOS
RG1O3 RG125 RG123 RG330 66342 66165 66121 SC145 SC931 RG191 66193 RG1O1 SC115 66171 RG1O1 RG133
EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS
727
73S
Diária
2'
73S 5a
PORTO ALEGRE
P
FLORIANÓPOLIS
O P
06:15
P
07:15 07:15
NAVEGANTES (lfajaí/Blumenau) FOZ DO IGUACU
07:15
767
733
73S
727
727
Diária
Diária
Diária
Diária
Diária
07:00
A83
727
Diária DEBUE 10:45
07:30
11:00
08:20 08:40
727
727
73S
73S
767
73s
2'
5'Do
Diár/a
Diária
Diária
Diária
11:00
11:00
12:00
13:00
11:50 12:15
13:05
P
06:00
O
07:05
09:25
07:30
09:50
08:25
10:45
12:15
09:00
11:30
13:00
10:00
12:30
12:30
JOINVILLE 12:05
13:35
CURITIBA p C
08:15
08:15
08:30 y 09:30
SÃO PAULO (Guarulhos) P O
09:05
10:00
12:30
11:30
14:00 13:30
14:00
14:00
14:50
RIO DE JANEIRO (Galeão) FOR BRASÍLIA
O
N° DOS VÕOS
'-o
PIREC
14:15
13:45
Diária
2'
56aSa Diária
Diária
Diária
Diária
Diária
Diária
3'
5°Do
Diária
Diária
Diária
Diária
SSAULIKU UL PUH 1 U ALbUK E FIUI4ANOPOLIS (VOO RG121 PARA FOZ DO IGUACU FAZEM CONEXAO EM CURITIBA COM O VÔO RG16O.
U) U
N° 00 VÔOS EGUIPAMENTOS
66161
RG320
SC250
R6131
SC151
66903
SC169
SCI13
SC937
SC935
733
767
733
73S
727
767
73S
727
727
727
733
73S
727
Diária
2'3'4' 5'B'Do
Diária
Diária
Diária
2'3'5'
4'Sa
6'Bo
6'
Diária
Diária
19:15
20:00
FREQUÊNCIAS Diária Diária _______________________________ ________ ________
O P
18:15
18:15
18:15
19:15
DE JOl
FOZ DO IGUACU CURITIBA
C
C P
16:05 16:30
O
17:25
17:15
f
4,
18:15
18:00
17:45
19:45
C
19:15
19:00 19:45
18:45 19:30
20:45
PIFOR
P(BEL _______ _______ _______ _______
66320
SC2SO
66131
SC15I
66903
SC169
SC113
SC937
SC935
R6925
66127
SC3B1
Diária
2'34' 5'B'D
Diária
Diária
Diária
2'3'5'
4Sa
6'Do
6'
Diária
Diária
O
DOS VÔOS
RG161
FREOUÊNCIAS
DE ASU
15:00
P
BRASiLIA
16:00 16:20
O P
SÃO PAULO (Guarulhos)
RIO OE JANEIRO (Galeão) P
SC361
20:05 20:30
P
NAVEGANTES (ltajai/Blunreirau)
LUIJML UL UMLJM
15:45
O
FLORIANÓPOLIS
60925 • RG127
DE BUE DE BUE DE SCL MVD 17:30 17:30 18:30
PORTO ALEGRE
c
14:20
CNX P1610 SC250
R6103 66125 R6123 66330 RG342 66165 RG121 SC145 SC931 RG19I 66193 RG1R1 SC115 66171 66101 66133
FREQUÊNCIAS
60
14:55
Diária
15:30
Diária
17:00
16:45 —, 17:30 18:00
1
17:20
18:00
1,
18:55
19:00
•1q
19:05 19:30
1
19:45
19:45
19:45
21:35
4,
20:15
20:15
20:15
22:15
21:00
21:15
21:15
21:15
21:30
4•
f 21:05
22:10
23:15 P/ BHZ
runju
OS PASSAGEIROS DE FOZ DO IGUACU (VÔO RG161I PARA FLORIANÓPOLIS E PORTO ALEGRE FAZEM CONEXÃO EM CURITIBA COM O VÔO RG12O
Maio/89 - Guia Panroreo 8-193
L_VARIG_j4jCRUZEIRDj LIGAÇÕES DO SUL DO BRASIL VIA RIO E SÃO PAULO PARA O OESTE E NORTE DO ÉRASIL E REGIÃO AMAZÔNICA IDA N° DOS VÔOS
SC360 RG123 96336 SC404 SC236 SC484 SC490 9G165 RG412 66269 RG214 66204 68121 5C931 5C251 60902 RGUI4 RG343 96121 5C488 86800 RGUI2
EQUIPAMENTOS
FREQUÊNCIAS
PORTO ALEGRE FLORIANÓPOLIS FOZ DO IGUAÇU
727
73S
767
127
73S
738
Dárie
34 56 Se
23 Diário 45
36
Diário Diário D4rio
P
1
1
1
1 1
1
08:30
RIO BRANCO *
PORTO VELHO *
BELÉM
C P1 P POA O
09:30
09:00 -
ri REC FOR
I
1 08:05
t T Ti
O
11:05 11:00 11:35 11:30
1
C
PI REC
P1 RIO
E
06:45 VIA STM
1
E1
22:15 22:30
P1 165
) RIO 00:05 00:30
P1 REC
13:45 14:10
12:35 13:OD
P1 858 8142 RIO
CIIX SE 14:00 16:00 302
5 - - 17:00 - - --- — e 13:25
O
1
05:00
1
07:15
BELÉM
C
TEFÉ *
O 06:05 06:30
TABATINGA *
O 00:40 07:10
06:45 07:05
O
08:00 08:20
RIO BRANCO *
O
PORTO VELHO *
O
L
1L1
17:45- 17:45 -16:45 - - -
11:15
VIA VIA STM TMT STM 21:35 22:20
-
-
02:25 02:30 03:00
1
16:45 21:35 21:30 03:00 03:15 04:00
18:00
22:45 04:15 VI PTY
VI VI MIA MEX
V/ P1 MCP MCP
07:00
VI IUT
-
10:00
09:30 22:50 5C894 SC246 SC232 SC4R4 5C236 SC4R4 SC240 66185 50231 SC235 SC242 RG204 06121 SC491 SC2S1 66290 R6814 SC228 SC248 SC480 66809 90872 4Se
Do
2
3'6
Diára 35
Diário
23
6
HORA LOCAL DE CADA PORTO * DIFERENÇA DA HORA LOCAL EM RELAÇÃO A HORA DE BRASÍLIA —li COO, COR, MÃO, TFF, BVB, VOO —2) 080, CZS, TBT. • VÔO DE CONEXÃO COM AERONAVE JATO.
B-194 - Creia Panroteo - Maio/89
22:30 23:00 23:30 23:59
O
05:00 06:00 06:00
FREQUÊNCIAS
21:30 22:00
21, 21:35
13:15 12:45 11:00
1
1 1
1
15:15 15:45
1
II' DOS VÔOS
2
DE 11:30 REC
1
CRUZEIRO DO SUL *
Sa
15:10 PO4 15:40
_
O
BOA VISTA *
Diário Diário Diário
10:45 12:15 1200 10:15
12:45 V/ 13:15 840
O
2
10:50 10:50 10:50 10:50 - --11:5011:50-11:45
1
00:35 10:00
187
10:25 12:30 19:55 11:00 09:15 13:00 20:30
I
11:
08:25 D8:50
O
BEL
111
09:15 09:15 09:15
0055 —1030
C P
1
08:25
767
19:15
1
08:15
73S 733
20:05 20:30
1
09:15
133
08:20 08:40 j
07:15 07:30
733
DE RUE 07:30 10:45
09:25 89:50
06:30
761
Diário Diário Diário Diário Diário
00:06
SÃO PAULO (Gua,o)hoo)
CAMPO GRANDE *
2
07:05 01:30
VIA NVT
O 07:50 08:15 08:30
CUIABA *
5
010 721 A83 133
06:15 P
RIO DE JANEIRO (Galeão)
CAMPO GRANDE *
6SOO
73S 135
C
BELO HORIZONTE (TNer,os) P 06:45 DE SÃO PAULO lGr,orrrlhos) P
BRASÍLIA
73S 135
07:00
CURITIBA
BELO HORIZONTE (T.Neoes)
735
DiOrie
O:ário
Diário
Diário
Oiár:e
2
0iAo
Oiárie
Do
3
L_VARIGØRuzEIR LIGAÇÕES DA REGIÃO AMAZÔNICA, NORTE E OESTE VIA BRASÍLIA, RIO E SÃO PAULO PARA O SUL DO BRASIL VOLTA N nOS 05505
SC404 SC220 52120 06671 00076 60673 60606 60676 SC490 SCZ5O 50240 OCOS] SC230 SC234 00406 SC241 30247 SOBAS SC3SI 6020$ 06201 SC231 $6235 50237 66275 10043 65407
EQUIPAMENTOS
733
F060IJSNCIOO
73S
DOna
P
RIO BRANCO *
P
707
Diona 00o 011Do
______________ PORTO 55100 *
733
702
Da
707
0
107
5
133
40
735
733
833
Diána Diária Ojána
73S
737
•
245
2
736
335
733
3 DIII 25 0D0c°
13S
733
O °
O Da Dá ° a 00
727
010
768
Dá
733
735
727
0 82 5 °°5'Sa0°8Sa540DO
11:05
DE
SE
MCP MC?
TRFÉ*
1
Soror
17:25
03:05
72:45
10:00
72:45
72:10
27:35 BEI.SM
12:35 5040 0845 575
DE P 23:30
DOO
OE
006
DE
MIA
O 29:05 52:50
MANAUS
73S
2800
DAEATINOA *
MOO
72$
23:30
CRUZEIRO 00 SUL *
BOA VISTA *
73S
MOA
a
1 1
SIM DE
00
05:00
VIA
3
PIO
29:50 52:55 29:55 07:52 01:071
TMT
sru
12:00 12:00
4
$
08:25 08:40 0040 00:40
L ± 1
*
11_ - -
1 4
15:45
525
20:00
CDX
COO
18:15 13:15 13:35
1
3C240 56226 P2000
P2 P5H
07:30 —I
1 [
07:45 01:45 00:45 0145 0705
00:32
-
-
f•
-
4:30 75:40 77:45 11:45 VIU
VIA
SIM TMT STM AEM
C
21:35 22:20
O
PSOTS AELAA *
0:50
PIMCP PUCP
71:20 00 O
AIO EROOCO *
11:20 000 SE
17:00
080 CAMPO GRANDE *
840
21:00
74:20 1 y 15:52 15:15
12:30
10:30 15:45
12:35
16:35
13:29
10:29
1
1
25:25
78:70
1
26:40
70:20
1
18:45
020 O CUIABÁ o
CAMPO
56 150
____
*
O
o O
05:15
05:40
1 =
BELO HORIZONTE (008*02
1 1
1 00
O RIO 00 JANEIRO (Gaào)
09:29
Ifl
.
1 3
70:45
,
1
no
1
Epoo
1
100:15
10:33
18:15 77:45 - 14:75- -20:40 -. 30:15 08:45 00:45 00:45 25:45 06:45
70:45
I
-
SE
SE
SE
REC
AEC
nEO
78:45
8:45
10:45
I
1
1
1
1 1 1
1 1
4
20:75
20:20 - 20:20 20:20 ,jOO
T122:29 2270
21:15 21:70
20:15 23:75
21:15
2350
- P2700 IDO
BELO HORIZONTE (T.&.*,)
'_= __
75:35 1:29
05:00 00:35 00:45
SÃO PAULO IDLJIIVIIOS)
°
1-• j°
OÃO PAULO (01,044*1)
113
1
1
O
O 07:15
-
07:30 07:30 01:30 07:30 07:30
73:30
06:30 00:30 00:30 00:30 00:30
P2001
000 O O
1 AIA
23:75
1
DVI
CURITIBA
O
00:30
20:55 21:10
FEZ 00 1020710
PI.ORIAIÓPOLIS
I
O O
00:50
22:25
20:20
10:75 PORTO ALEGRE
0,00$ A000
I0R050dI52 HORA LOCAL 000000 PORTO
O
17:75
11:45
03-30
RS3141SCTSA100IDO ROEII 1R0076 1 65073 160001100070130400 OC100 13712401601321001521071252571455 1 50991 071247160331371301 losoos IOC405I65473I571235 06200 002751602761004071 Da
4
5
3
00
Djá400i0na 220 1 IOiáaI 3 561 1
34 1 1 13Ma10OJ Da I D5riaI00aIDiánaI-0:0riaI 1 1 J 1 1
* DIFERENÇA DA HORA (.0002 EM RELAÇÃO O 2074 SE BRASÍLIA —II 060. 000, BOA, MOO. EVA, (112-22 020, RElI, 761.
• 6
2.3.4.1
. O
5
ISa!
• 550 DV CONEXÃO COM AERONAVES (ATO
MoioIBA - GAiO PnnoIo 5 - 8-195
E_VARIGj444FiRUZEIP LIGAÇÕES ENTRE O SUL, NORDESTE E NORTE DO BRASIL LIGAÇÕES DE BRASÍLIA PARA O NORDESTE
IDA
EFETIVO: 00/05/80 RG8II6 SC404 66350 SC302 66328 06322 SC334 RG218 0G123 66324 06348 R6342 RG330 SC263 SC265 86204 RG412 06214 60268 66200
N DOS VÜOS
161
EQUIPAMENTOS
4
FREIIUËNCIA
121
234
133
133
13S
004a Dáoa 36
73S
4Do
13S
25
738
73S
121
121
133
161
13S
73S
010
Sa
34 56Sa
Diária
Diária
Diária
Diária
3
6
25Sa
6So0o
738
738
161
2
5
Diária
! 09:15
01:00
07:00
PORTO ALEGRE c
FLORIANÓPOLIS
06:15
FOZ DO IGUAÇU
P
VIA NVT
C
08:15
SÀO PAULO (Gaana/Iras)
06:30 RIO DE JANEIRO
13S
(Galaão)
06:30 06:30
06:30
E P
04:00 06:30 07:30 08:00
4
I
00:05 08:05 08:05 08:05 BRASÍLIA
SALVADOR
I0 E P
06:00 06:45
08:30 09:25 09:55
08:30
08:30
09:00
07:45 08:45 09:30
08:00 1
1
1
1
T 09:00 10:00
10:30
08:30 T 09:30 1
T T 09:15 09:15
1
1
00:15
1 1
1
10:10 10:45
12:25 13:00
_____ 10:50
1
10:50 1050 8
11:30
11:30
11:45
1
11:50
11:50
1
1
1
14:00 16200
Jiá/a
TMT
B-196 - Gaia Panrota Maio/89
LVARIG *CRUZEIRDj LIGAÇÕES ENTRE O SUL, NORDESTE E NORTE DO BRASIL LIGAÇÕES DE BRASÍLIA PARA O NORDESTE 1 DP
EFETIVO: 02105/89
N DOS VÔOS
SCB31 SC354 SC115 R0121 RG266 110700 SC300 R0151 R0320 SC27IJ 110205 SC250 RG352 R6750 R0903 SC © 116290
EOUIPAMENTOS
AB3
010
73S
727
73S
010
AB3
733
767
73S
010
733
73S
74M
767
727
73S
FREQUËNCIAS
Diária
Diária
Diária
Diária
Diária
Do
Diária
Diária
Diária
Diária
Diária
Diária
Diária
Sa
Diária
Diária
Diária
PORTO ALEGRE
FOZ
ío IGUAÇU
CURITIBA
DE BUE P 10:45
12:00 07:30 VIA FLNI CWB
P
15:45
15:00
C P C
15:30
16:05 16:30 12:15
1330
1045
17:25
SÃO PAULO (Gaarulhos) P
13:00
C
14:00
12:45 -
11:30 12:30
RIO DE JANEIRO (Galeão)
14:00
L
1315
p
GOIANIA
DE ASU 17:30
r-
•
14:45 15:45
1645
17:15
17:00
-j-
-t-
18:15
18:00
19:15
19:00
1500 2000
1945 :
j
16:00
O p C
15:35
17:35
17:45
• 18:45
19:00
19:45
19:45
19:45
20:15
18:45
20:45
20:45
21:15
1930
2140
DE MAO
22:25 2250
18:10
23:25
BRASILIA P
16:00
O SALVADOR
MACEIÓ
--17:35
PIRIO
22:30
21:10
O
23:59 20:55
23:40
- - J 00:40
ri
231 2340
C
16:00
O
- JOAO PESSOA
O P
12:20 12:46
NATAL
O 1'
13:20 t3:45
ERA
00:20
IJE RIO 11:40
RECIFE
TERESINA
19:00
20:40
17:00
1 p
ARACAJU
19:00 22:00
14:55
21:00
19:30
18:45
22:25
3 20:30
19:25
23:10
PIOPO
22:20
-1
23:00
23:35 00:05 23:55 00:25
O
02:00 02:20
FORTALEZA
C P
14:45 1515
20:35 2115
- SAO LUIS
C p
16:25 16:50
22:15 22:50
O
1800
18:20
23:50
P
18:50
u-i 20:30 19:00
00:30
01:20
01:05
03:20
CNX CNX 1113291 R6291 PITHE PITHE
CNX SC271 1113321 PINAT JPA
23:00
BELÉM
MACAPA
C P
21:25 22:00
19:55
SANTARÉM * MANAUS * N° DOS VÔOS FREQUÊNCIAS
E
20:45 PICAY
01:30
SC931 SC302 SC892 RG346 RG266 R13700 SC300 116344 110320 SCZ7O 110205 SC250 RG352 R6750 110903 SC ® R0290 Diária
Diária
6
Diária
Diária
Da
Diária
Diária
Diária
Diária
Diária
NORA LOCAL DE CADA PORTD * DIFERENÇA DA HORA LOCAL EM RELAÇÃO A NORA DE BRASÍLIA (-1/ STM, MAO OBS.: 3 VÔOS 5C113 l235(, 50937 /4So/ e S0935 (BDaI 4 VÔO 80290 PERMITE CONEXÃO DO RIO, EM BRASÍLIA, PELO VÔO R0406 (DIÁRIA MENOS SÁBADOSI
Diária
Diária
Sa
Diária
Diária
Diária
• VÔO DE CONEXÃO COM AERONAVE JATO
Moio/a9 - Ga Panrotas - B-197
LVÁRIG_j*4LCRUZEIRDD LIGAÇÕES ENTRE O NORTE, NORDESTE E O SUL DO BRASIL LIGAÇÕES DO NORDESTE PARA BRASÍLIA
VOLTA
EFETIVO: 02105109 513893 R6801 RG291 R6126 RG145 RGI2I RGII3 R0902 RG345 SC271 813353 RG204 913230 SC234 R13321 SC3O1 RG ® RG261
N? DOS VÔOS
739
EQUIPAMENTOS
Sa
FREQUÊNCIAS
767 Do
13S Diária
73S Diária
743 Do
010
743
761
127
73S
730
010
13S
5
6
Diária
Diária
Diária
Diária
Diária
245
135
'61
AB3
j
735
3
Diária
Diária
Diária
Diária
03:D0
MANAUS *
P
SANTARÉM *
C DE P CAY
MACAPÁ
C 00:45 P 01:15
DE MIA
05:00
04:45
02:10
23:59
05:50
05:35
C
PIMAO PIMAO ]
CNX 2
BELÉM
SC270
06:30 00:45 DE P SSA REC C SÃO LUÍS JPA P NAT c FORTALEZA 02:00
07:00
03:05 C 03:30 P 06:00 NATAL p
11:10
_j
__Jj _J
•
1 1
1
3
06:30
1 1
05:00 05:25
JOÃO PESSOA RECIFE
C P
03:15 04:00
MACEIÓ
C P
1
06:00 06:30 05:15
E
p
4
C
05:15
05:55 06:20
4
03:15
07:00
07:35
04:10
04:35
12:30
J_ DE
3 06:00 1
C
05:30
04:15
05:50
05:20
1
1
1
BRASÍLIA
07:30 1
06:35 C GOIÂNIA 07:00 08:00
1
E
09:15 10:15
08:20
RIO
13:05
10:50
1
___ 11:45
10:30
P1 MAO
1
3
4
3
06:50
07:20
09:30
'
'
I11
07:00
07:20
07:50
08:30
09:15
10:15
08:00
08:20
08:50
09:30
10:15
1115
1
1
11:50
10:45
15:00
11:00
11:30
16:15
12:00
- 12:30
17:15
10:25
10:30
08:45 CURITIBA FOZ DO IGUAÇU
E
11:00
1 1
12:45
12:00 12:55 13:20
12:30' 14:25
C
09:50 10:15
17:05
18:15
1 1
VIA NVT
14:15 20:10
1
11:15
E
18:00
1 1
PIASU 14:45
19:30 P1 RUE
SC893 813807 RG2R1 813126 1413145 813727 813733 RGOO2 RG1GO SC271 86353 RG204 SC251 SC234 RG321 50930 RGC, ) 813122 Sa
2'
Diária
Diária
Do
5'
6'
Diária
Diária
HORA LOCAL DE CADA PORTO - ' , * DIFERENÇA DA HORA LOCAL EM RELAÇAO A HORA DE BRASILIA (—lI, MAO, STM ® O VÔO SC271 PE9MITE CONE XAO P488 CUIABÁ E CAMPO GRANDE, EM BRASILIA, ATRAVÉS DO VOO SC490.
B-198 - Gaie Panroras - Maio/89
1
13:15
____________________________
FREQUÊNCIAS
20:05
Ei
C P
N DOS VÔOS
15:30
1 1
SÃO PAULO (Guawlhos)
PORTO ALEGRE
14:45
1
06:15
RIO DE JANEIRO [Gabão)
C
08:15
0945
10:15
06:00
C
08:00
(D - -
1
07:15 10:45 08:00 11:25
- -
1 1 1 1
DE DE DE AMS PAR 8DM FIRA MIL
SALVADOR
FLORIANÓPOLIS
12:15
CMX 07:25 DE 08:00 TNE RG290 09:05 05:00 09:40
CMX DE TIIE RG296 04:00
TERESINA
ARACAJU
10:15 D5:55
Diária
Diária
Diária
Diária
3'
Diária
Diária
Diária 23'l' 5'6'
• VOO DE CONEXAO COM AERONAVE JATO © 80 401 l23 • 4 • 56 • Do 7671 R04O9 ISa 73S)
VA&R 1 LIGAÇÕES ENTRE O NORTE, NORDESTE E O SUL DO BRASIL LIGAÇÕES DO NORDESTE PARA BRASÍLIA VOLTA EFETIVO: 09i0589 N DOS VÔOS
R0341 SC355 RG473 R0269 RG275 00279 SC263 SC265 R0325 RG343 00701 SC335 06323 R0329 R0349 R0267 SC303 1 SC731 SC235 SC305 R6401 EQUIPAMENTOS 727 010 73S _______ 73S 73S _________________ _______ ______ 727733010 73S 735 735 727 73S 733 735 73S _____________________________ FREQUÊNCIAS OAre MANAUS *
O
TROMBETAS *
O O
Oiár
2'
5'
Se
3'
6'
OVário
Diária
2'
3'6'
4'Oo
OVária
Oiáae 2'3'4' 5'SeOr
Oiarre
1
O
10:15
C
18:45 1905
.
11:10
BELÊM
11:00
O
SÃO LUÍS
O
CARAJAS
O
FORTALEZA
O p
NATAL
E O
CAMPINA GRANDE
14:50 15:20
P1 01 MCP MCR
14:00 14:45 16:05 16:25
CNX COO DE DE 06328 06322
1 J
14:30
DE 000 LIS
O
13:30
16:30
O
PETROLINA
O
MACEIÓ
O
ARACAJU
O
14:05 14:25
13:30
14:00
$
1
14:30
15:25 15:55
17-30 1730 18:30
18:30
15:25 15:55
15:20 15:55
O
17:60
17:50
17:50
10:45 . 18:45- .18:45. -10:45
1
15:15
(GaIãa)
17:15
10:00
17:35 18:15
18:05
21:00 21:00 21:00
__1__ -1
1
21:30 21:30 21 17:45
19:55
20:00
18:30 20:30
21:20
19:30
22:00 23:05
0
- -
-
4 10:00 20:20
4
4
20:20 20:20
20:20
21:30
22.15
21:30
23:50
23:05 23:05 20:30 21:15
1
(GuaII,a)
10:00 20:00 C
19:05 19:30
1
16:15
22:00
VIA CWB 22:25
FOZ 00 IGUAÇU
O
PORTO ALEGRE
O 19:30
23-30
SC930 RG164
RG260 00275 R6279 50263 SC2OR 06325 06343 RUbi 50335
'' FREQUÊNCIAS Orária O 6'Oo
HORA LOCAL DE 0809 PORTO
18:00
10:45
17:20 10:00
BRASILIA
O° OOS VÕOS
O 10:05
18:15
$ 15:10 15:35
15:45
lOa/aio
17:30 17:20
t 18:30
16:15 16:40
SALVADOR
O
1
16:90 16:25
14:25 14:45
12:30
O
17:15
16:20 1645
1 1
CNX COO 06330 R6330 SC302 SC302
RECIFE
JUAZEIRO DO NORTE
15:35 5:55
16:30 1650
JUAZEIRO DO NORTE
CAMPINA GRANDE
1410 16:15 14:40
15:30 15:00
P
O p
12:40 13:05
BSB SAD
O
JOÃO PESSOA
21:40
11:40 22:15 23:00 SOaDO
13:10 OE 13:30 USO -
22:00
PIMAO 12:15
CARAJÁS
20:45 21:35
1
DE BSB
RIO DE JANEIRO
1
00:10 18:55 19:35 08:35 19:15 20:00
MACAPÁ
SÃO PAULO
2'3'4' 5'6'Oo
07:00 17:45 17:45
SANTARÉM *
RIO DE JANEIRO
0' 4'Oo
2'
5' . Se ____________
3'
0'
Diárre Diár:e ____________
2'
* D/FERENÇA 08 HORA LOCAL EM AÍ/AÇÃO A HORA DE ORAS iLIA —II MOO. STM. TMT
RG329 06349 06331 50303 00351 SC239 5C305 06401
4Db
5'6'D
• VÕO DE CONEXÃO COM AERONAVE JATO
© OS VÕOS R62691275/279 PERMITEM CONEXÃO EM ORASiLIA, PARA O RIO DE JANEIRO, ATRAVÉS ao vôo RG4O1.
Meio/69 - Geia Ponrore - 8-199
E_VÁRIG j*4RUZEIRD1 LIGAÇÕES DO SUL PARA O NORDESTE DO BRASIL VIA BELO HORIZONTE E VIA VITÓRIA EFETIVO: 09/05(89
RG314RG123RG33O RG342 R6165 R6364 RG37LI RG3C6SC49ORG32ORG352 SCI51 RG903 SC256 SC276 R0127 SC361
N° nos vôos EQUIPAMENTOS
73S 73S 167 73
FREOUNCIAS
Diária
34
PORTO ALEGRE
73S 73S 73S 73S 735 767 73S 721
24
245 Diária Diária Diá ria
56Sa
36
Do
36
Diária
Diária
Diária
35
Diária
Diária
19:15 20:00
DE
15:45
Diária
6Oo
Sa
07:00
P
767 73S 735 73S 727
ASU 16:45
C FOZ 00 IGUAÇU
NAVEGANTES (!tajaí/Blumenau)
CURITIBA
20:05
1
C FLORIANÓPOLIS
1 7:30
06:00
1'
P
06:15
C
06:45
P
07:15
C
07:05
P
07:30
18:00
1
i
____
2135 2130
18:55 19:00
1715
08:25
0815 08:30
O
20:30
1
____ ____
SÃO PAULO (Guarulhos)
09:10 09:10 09:10
09:30 09:00
P 08:00 O 09:00
P1
1
10:00
1
18:00 18:45
19:45 20:00 20:00 22:15 22:10
19:00
20:45
23:15
REC
RIO DE JANEIRO (Galeão)
FOR
P 09:45
07:30 19:45
10:30
PIFOR O
10:15 10:15 10:15 08:25
21:05 21:05
P
10:45 10:45 10:45 08:50
21:30 21:30
09:55
22:45 22:45
10:30
23:15
O 10:45
PICGB
PISLZ
P 11:05
COR
23:15
BELO HORIZONTE (T.Neves)
C BRASÍLIA
VITÓRIA
P
C MONTES CLAROS
1
11:35
1
11:55
P O
12:15
ILHÉUS (Itabuna)
P 12:35 O
13:15
SALVADOR
12:25
12:20 13:15 12:20
13:00
so
20:55
VIA AJU PETROLINA
O
MC?
RECIFE
O
15:45
N° DOS VÔOS
R6314 RG123 R0330 RG342 R0165 RG364 RG371J RG366 SC490 R6320 R6352 SC151 R0903 SC256 SC276 ROl?? SC361
HORA LOCAL DE CADA PORTO
B-200 - Giia Pan,ota - Mao/89
Diária
Diária 56Sa
24
245
34 FREQUÊNCiAS
13:40
Diária
Diária
36 Sa
Do
36°
Diária
Diária
Diárra
Diária
3 5 BDo
Diaria
Diarta
LVARIG 1*E4iCRUZEIRi LIGAÇÕES DO NORDESTE PARA O SUL DO BRASIL VIA BELO HORIZONTE E VIA VITORIA IO LTA
EFETIVO: 09105189
N° DOS VÔOS
SC360 SC15O R6126 SC257 SC277RG353 RG132 RG902 RG321 110131 R0315 116365 110371 RG367 RG455RG331
EQUIPAMENTOS
727
727
735
FREQUÊNCIA
Diária
Diária
Diária
73S
73S
P
PETROLINA
E
SALVADOR
Diária
MONTES CLAROS
Diária
Diária
767
13S 73S
234 ., Diária 560o Diarra
73S
727
767
Sa
36
Do
Diária
Diária
1430 15:20 08:15
14:00 16:00 15:00 16:00
O
14:40
E
15:00
C
16:20 16:40
C
16:10
P
BRASkIA
73S
245a
E
VITÓRIA
735
O P
ILHÉUS (ltabu,ra)
767
23 5S
RECIFE
73S 73S
DE SLZ
16:30
O
06:00
E
06:45 06:45
O
07:55 07:55
E 06:45
08:30 08:30
17:35 17:30 17:35
BELO HORIZONTE (Tiileves) 18:00 18:00 18:00 18:00 JEFOR O
1
1
10:45
17:30
09:15 11:30
18:15
10:15 12:30
19:15 19:05 19:05 19:05
DE 18:55
RIO DE JANEIRO (Galeão)
nEC E
07:00
O 0750
08:00 09:40 09:40 10:30
SÃO PAULO (Guarulhos)
CURITIBA
j
T 1
1
1
-
10:45 11:00 13:15 14:15 20:00
O
11:40
JOI
1
PARA
FOZ DO IGUACU
PORTO ALEGRE N° DOS VÔOS
FREQUÊNCIA
09:50
P
10:15
21:20
NVT
NVT 1
1
C
12:30
22:25
E
13:15
C 10:00
22:00
PARA 20:55
12:05
O
1
-
P 08:30 08:35 08:45 09:30
21:15
1
1'
•
p
FLORIANÓPOLIS
FOR!
11:05
PIASU 14:45
23:30
SC360 SC15O RG126 SC257 SC277 110353 110132 1100(12 110321 110131 RG164 RG365 RG3]1 RG36]RG455 110331
Diária
Diária
Diária
23
4160
Diária
Diária
Diária
Diária
234 Diária
245 Sa
3060
Do
Diária
Diária
HORA LOCAL DE CADA PORTO OBS.: T) OS VÔOS S0256/257/279/277 PERMITEM CONEXÃO DE E PARA BELO HORIZDNT[, EM BRASiLIA, AOS PASSAGEIROS DESTINADOS E PROCEDENTES DE TERESINA E FORTALEZA, ATRAVÉS DOS VÕOS R132901291.
Maio/09 - Guia Panroras - 0201
P
44RUZEIRÇj
Jr10
LIGAÇÕES: SÃO PAULO - SÃO LUÍS SÃO PAULO. E SÃO PAULO - BELiM - SÃO PAULO VIA TRIÂNGULO MINEIRO E BRASÍLIA
EFETIVO: 09/05/89
SC 484 73S
N oos vôos EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS
Drária
RIO DE JANEIRO (Galeão) P
07:15
C
08:15
RG 254 73S
RG 260 73S
24 6Do
NO 266 735
RG 402 721 23 45 6
35 Se
Diárie
09:20
LIBERABA
C P
UBERLÁNDIA
C P
BELO HORIZONTE (T.Neves) GOIÂNIA BRASÍLIA
14:00
09:20
P1 OESTE
5? DOS vôos
24' 6Do
FREQUÊNCIAS
EQUIPAMENTOS
1 1 15
SÃO PAULO (Guorulhos)
09:00
SC 256 73S
20:00
10:20 10:40
11:10 11:30
11:10 11:30
1
10:20 10:40
1
21 .05 21:30
C C P
12:10 12:30
12:10 12:30
C
13:05
13:05
SC 257
NO 255
RG 261
73S 23 5Sa
73S 23 5So
73S 46 Do
BELÊM©
9
SÃO LUÍS®
C P
03:30
MARABÁ
C
IMPERATRIZ
C
10:30
1 1 1
12:35 13:00
11:30 12:00
1
12:35 13:00
Diárie
1
1
C
06:00
14O
14:50
14:45
9
06:45
15:30
15:30
15:30
16:05 16:30
16:05 16:30
1 1
17:10 17:30
13:10 17:30
1
BRASILIA 12:50
15:35
22:45
O 9
GOIÂNIA
23:15
P
13:35
13:35
16:00
C P
1
15:15 15:35
1 1
C 07:55 BELO HORIZONTE (T.Neves) 9 08:30
IMPERATRIZ
C P
15:25 15:50
16:05 16:30
1
UBERLÃN DIA
C P
MARABÁ
C P
16:30 16:55
1
UBERABA
C P
SÃO LUIS ©
C P
1
17:35
01:45
17:55
C
Diárie
1 j 11:30 11:55
ARAGUA1NA
BELÉM © *
(43
Drária
RG /43
DE MCP 12:15
10:30
C
ARAGUAINA
73S
SC /) 727
NO 267
C
1 18:20
SÃO PAULO lGuarulhss)
P/MCP
RIO DE JANEIRO (Galeão) C
1
1
18:30
18:00 16:00 18:20 18:20 09:40
19:25
19:25
17:05
1
9
- -
20:15
20:05 21:15
Os v6os RO260/261 perrrrilers em Sáo Luis, conexão pare/de Belérx e Mansos, vis SC300/S0301 OBS.: (j © Os vôos 90254/255 perrsritero era Belém, conexão de/poro Mansos, vis SC300/301 © SC1 13 (235I, SC937 (4Sol, SC935 /6Dol
LIGAÇÕES: SÃO PAULO - BRASÍLIA; SÃO PAULO - BELO HORIZONTE E BELO HORIZONTE - BRASÍLIA EFETIVO: 09/05/89 5° DOS vôos
- SC ® SC490 RG © RG472 RG274 RG268 RG © RG266 5C270 50256 SC276 90290 SC361 SC4SB
EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS SÃO PAULO /Guerslhos)
P
73S
73S
73S
Diário
Diário
Diário
DE RIO 08:25 08:50
C BELO HORIZONTE (T.Neves) P BRASIL A
C 9
08:05 08:30 P/REC
09:55 10:30 P)CGB CGR
Diário
FREQUÊNCIAS
73S
73S
73S
5
Diário
Diário
Diário
09:15
09:15
09:20 VIA UBA UDI GYN 13:05 13:35 9/BEL OU SLZ/
14:00
16:00
10:15 10:45 PISSA
Diário
10:50
46 DE SLZ
- SAO PAULO (Guorulhosl
09:15
73S
2
10:50 11:50 P/REC
10:50 11:50 9/NEC
15:35 16:00 9/ BELI MCP
17:35 19:00 P/JPA FOR
73S
73S
727
733
35
Diária
Diário
Didrio
20:00
20:00
DE POA 22:10
22:30
21:05 21:30
21:05 21:30
21:00 VIA GYN
22:45 23:15 P/SLZ
22:45
73S
23:25 23:59 PITHE FOR
C 9
MAO 05:15 05:40
06:00 06:45
Diário
D:ár:o
DE FORI DE THE FORIJPA 05:30 09:45 06:45 06:00 10:15
C 9
07:55 07:55 06:45 08:30 08:30
C
07:15 07:50 09:40 09:40 08:20
Se
Diário
13:15
DE MCP 14:45 15:30
00:05 00:35 P/MAO P/BVB
VIA GYN 11:50
14:50 17:D5
Diário
Diário
Diário
2
® 60334 (25l, RG328 (36(, 60278 Sol, 60322 l4Do( © 93364 l245'SoI, 63370 l36'l e 83366 IDo( (63 60254 /246'Dol, 90260 l35Se/
5
DE NEC DE NEC DE NEC DE NEC DE BEL DE CGR/ SLZ CGB 13:50 17:50 17:50 21:00 14:50 18:15 18:45 21:30 18:45 18:45 18:45 15:30 DE SSA 18:40 VIA 19:45 GYN 17:35 UDI 18:00 20:15 UBA P1910 20:20 20:20 20:20 20:20 23:05 19:25 19:05
P/POA
8-202 - Goie Penroes - Meio/B9
23:15
SC489 SC360 SC257 SC277 RG291 5C271 90475 RG267 NO /43 RG ® 5C491 RG473 90269 90275 RG279 SC 163 73S 13S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727 73S 73S 73S 73S 73S 733
N1 DOS vôos EQUIPAMENTOS
8 ASILA
6SeDo
09:10
06:30
73S
73S
/23 RG365 (245So/, 63371 l36( e RG367 1001 /43 63255 (235Sal, 63261 I46Ds/ (5) SC 336 (25l. R0323 (3'6l. RG329 l4Dol
L_VARIGjcRUZEIRDjJ LIGAÇÕES: RIO DE JANEIRO - BRASÍLIA FFFTI\/fl 1 N° Dos VÔOS
irria
SC-404
RG-. 204
RG-402
RG-400
RG-408
727 e 4 56
DiO
767 234 56Do
73S
Diária
727 23a4a 56S
Sa
727 2e3a4 56D
06:30
09:15
11:15
16:00
16:00
20:00
BRASÍLIA
08:05
10:50 11:45 P/MAO
12:50
17:35
17:35
21:35
N? DOS VÔOS
SC405
RG-403 RG-401
EQUIPAMENTOS 23 FREQUÊNCIAS RIO DE JANEIRO
(Galeão)
P
C P _________________________
EQUIPAMENTOS 23 FRQUÊNCIAS
BRASÍLIA RIO DE JANEIRO
(Galeão)
727 a 4 56
727 234 56
767 234 56aDo
RG-406
RG-409 RG-205 RG-407 73S
DiO
Sa
Diária
727 2e3e4e 5e6aDo
22:15 23:50
C P
08:45
14:00
18:30
18:30
DE MAO 18:10 19:00
C
10:20
15:35
20:05
20:05
20:35
UrP LULI.L U AUA hUKIU
LIGAÇÕES: RIO DE JANEIRO - BELO HORIZONTE E RIO DE JANEIRO - BRASÍLIA VIA BELO HORIZONTE TIVfl N? DOS VÔOS EQUIPAMENTOS
SC-490
RG-452
73S
727
RG-458
RG-454
727 234 FREQUÊNCIAS Diária Diária ____________________________________ ___________ ___________ 56aDo
Diária
RIO DE JANEIRO
(Galeão)
BELO HORIZONTE (T.Neves) P BRASÍLIA
P
07:30
10:15
13:30
16:30
C
08:25 08:50
11:10
14:25
17:25
RG-459
RG-455
SC-491
727
73S
Diária
Diária
C
N? DOS VÔOS
09:55 P/CGB CGR RG-453
EQUIPAMENTOS
727
727 2a34 FREQUÊNCIAS ____________________________________ ___________ 5a6DO Diária
BRASÍLIA
RIO DE JANEIRO
DE CGR CGB 18:40
P
BELO HORIZONTE
(T.Neves)
(Galeão)
727
C P
11:45
15:30
18:00
19:45 20:15
O
12:40
16:25
18:55
21:10
MUI1I-\ LOPL U (J\UA }-'OKIU
Maio/89 - Guie Penrotau - B-203
LVARIG_1*FLRUZEIRj JATOS - GALIÃO/GUARULHOS CHEGADAS PARTIDAS aio nn ,fln nu uion r.n ,rrn RIO DE JANEIRO SAO PAULO _______________ _______________
RG-126 SC-484 RG-871 RG-873 SC-880 RG-920 SC-112 SC-934 SC-936 RG-902 RG-1 60 SC-251 RG-321 RG-1 20 SC-930 RG31 5 RG-325 RG-343
(GALEÃO)
73S 73S 767 767 733 727 727 727 727 767 733 733 767 727 AB3 73S 727 733
07:00 07:15 07:30 07:30 08:00 08:15 08:30 08:30 08:30 09:1 5 10:1 5 1 1 :00 1 1:30 13:45 16:15 18:1 5 18:30 20:30
EFETIVO: 16/03/89 FREQUENCIAS SEMANAIS
(GUARULHOS) _______________
08:00 08:15 08:30 08:30 09:00 09:15 09:30 09:30 09:30 10:15 1 1 :1 5 12:00 12:30 14:45 17:1 5 19:15 19:30 21:30
Diária Diária 30 60 3°5°6°Sa 2°3°4°5°SaDo 2°3°5° 4°Sa 6°Do Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária
JATOS - GUARULHOS/GALEÃO o •
,-
e-»
RG-314 RG-324 RG-342 RG-1 21 SC-931 SC-250 RG-320 RG-161 SC-881 RG-903 RG-921 SC-113 SC-937 SC-935 SC-485 RG-872 RG-1 27
nu u u a a
á. au -- e.
73S 727 733 727 AB3 733 767 733 733 767 733 727 727 727 73S 767 73S
HORA LOCAL DE CADA PORTO B-204 - Guio Panrotos - MaioiB9
PARTIDAS CHEGADAS -' SAO PAULO RIO DE JANEIRO SEMANAIS -
(GUARULHOS)
(GALEÃO)
08:00 07:45 09:00 1 1:30 13:00 17:45 18:00 18:15 19:35 19:45 20:00 20:15 20:15 20:15 20:15 22:00 22:15
09:00 08:45 10:00 12:30 14:00 18:45 19:00 19:15 20:35 20:45 21:00 21:15 21:15 21:15 21:15 23:00 23:15
-_______________
Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária 3a5o6eSa Diária 2°3°4°5°SaDo 2°3°5° 4°Sa 6°Do Diária 2° Diária
LVÁRIG
1*MCRUZEIRD1
SERVIÇOS DE CARGAS DOMÉST!COS (PALETS E CONTAINERS) N ot vôos
O1F
EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS
6Se
PORTO ALEGRE
P
AIO DE JANEIRO Geioãoi
p
SÃO PAULO (Goeoelhesl
767 oáro 07:00
726
IZF
010
707
2
Oiárie
D:áie
6Se
776
P
01:10
4
72F 5'5•
767
OIF
71F
AB3
787
726
016
726
72F
0SF
Diáre
71 56
34• 56'
Dijoe
OArio
Se
46 Se
35
4
Se
18:00
20:00
20:00
20:00
19:00
21:00
21:35 46 11:15
21:35 5 11:15
13:00
1300
13:00
07:30
15:45
14:50 1 1
1
08:30 09:30
09:45
15:00
13:45
12:45
I
i 14:56
1
i
1
10:50
1 i
O
12:30 13:15
18:45 19:25
22:15 23:10
e
i
i
23:55 00:25
4 20:35 21:15
14:30
O
12:05 13:00
PORTO VELHO *
i
O
p
14:20 15:30
02:16 04:15
i
PILAO
14:15 8:30
767
726
726
0SF
3 • 4 • 5 • 3•4• Oi8rie 4O 2 6Se 56
OIF
72F
763
016
Se
2
72F 4•5•
090
72F
767
0ioe
Do
0i8,ie
726 .
726
010
726
767
4
D6,ie
Se
Oiáre
12:00
I
13:00
O 05:45
03:00
1 3:00 14:00
LAX 09:50 12:20
14:00
PURTO ALEGRE
HORA LOCAL DE CAOS PORTO
6:30
1 730
16:40
15:00
14:30
18:30
16:15
00:00 06:30 P O
10:45 11:25
07:15 08:00
12:30 13:05
1
17:30 18:15 5:45
I
BELO HORIZONTE
CO 817108
56
016
15:20 16:30
09:05 09:40 05:00
NATAL
RIO OE JANEIRO (SeAão)
O1F
234 56
I
O O
FORTALEZA
SÃO PAULO !lOueeolhes)
726
2 SeDe
12:00
O
07:25 ' üo•üü
RIO OE JANEIRO (GeIoâe)
726
O
SÃO LUIS
BRASÍLIA
726 34
15:15
P
O 05:55 P 06:30
SALVADOR
14:20
15:30
SC3OI 00321 00521 80990 80100 00994:00531 SC5I1 80957 SC515 06205 80542 R0201 SC539 80517 SC3SS 06998 06331 06540 15C515 86535 06523 06992
BELEM
RECIFE
01:30
13:00
4
883
MANAUS *
13:00
18:30
C
04r,a OAAo
PORTO VELHO *
1830
14:15 _J
1
FREOUÉNCIAS
SANTAR€M *
14:00
6
EQUIPAMENTOS
OELÃM
13:25 ______
i i
O 6
NO OU VÔOS
BOA VISTA *
23:50 00:30
4 11400
MANAUS *
BELÉM
01:20
22:15 22:50
SÃO LUIS
BOA VISTA *
19:00 19:45
12:30
11:45
PORTO VELHO *
7:15 10:00
17:00 17:35
i
BRASÍLIA
- BELEM
1 23:30
1:00
09:30
O
FORTALEZA
726
00:15
SALVADOR
NATAL
SeDe
010 Oiárie
1
RIO 00 JANEIRO (Ge/eãol
RECIFE
EFETIVO: 02U5I89
06520 60330 66541 SC510 06204 RG200 SC514 S6354 SC516 SC538 06101 06522 06530 SC300 06320 06999 06993 SC524 SC5ZÃ 06906
O O
I 1500
17:00
10:46 11:30
O
12:30 1315
o
1
10:30
07:45
11:00
0945
12:00
4:45
20:15
20:35 13:45
18:50 19:45 20:45
10:00 O
1
1A:10 1V:00
4
22:00
15:50
16:00 19:40
1
1 i 1
i 4
4
12:00
16:45
16:00
17:00
16:30 21:15 22:00
17:30 18:30
1
15:25 20:10
i 4
22:00 23:05
23:00
23:30 21:10
* OIFERENÇA DA HORA LOCAL EM RELAÇÃO 6 HOVA DE 896SIILIA: (-7 868, MAO. PAH, STM.
Meio/89 - Geje Penrotes - B-205
S3VASP 220
042
144
110
114
236
146
148
100
335 735 735 735 733 73S 13S 735 733
262
AP - VÃO . FLIOHT EQUIPAMENTO
DiArra La. Do
POEOOENCIA
PORTO AEEDOE
P
FLORIANÓPOLIS
P
FOZ DO IOOAÇU
P
LONDRINA
P
Diária
fliária [a. SODa
SaDo
Diária Ex SaEn
SUrra Da. Sa
Diária
Diária E Do
08:00 05:00
264
034
222
252
160
430
216
214
128
118
284
140
218
124
234
308
254
233 773 lOS 730 73S 733 803 735 733 735 73S 73S 133 730 735 73S 735 333 Diário Ex LoDo
00
Diária
S000 Diária Diárro Diária BUrra
Diára Co. Sano
Diária
Do
Diária Ex 2So
Diárra 60. Sa
5:00
12:15
Diária Diário Diária Diária Diária Diária
10:30 19:30 5:30
13:00
15:30
09:20
CURITIBA 00 ID)
SÃO PAULO (Drroiorfharl
11:20 10)
P
17:15 17:30 17:30
1
1
3
4 16:5 16:15
10(16) 1515 - - 13:00
20:30 20:35 2100 20:55
L JL - - -1-
07:00
RIO DE JANEIRO (Goiano)
BELO HORIZONTE
1
74:30 6:35 (LI
•!
2:00 12:15 14:30 14:30 17:00 17:00 18:00
07:30 10:15 CAMPINAS
-
•J
1H)
15:20
21:15 71:45
3
+ 4
15:30
IA)
1
_: r
lO)
21:30 22:00 23:00
-
-22:30
930 1530
23:59
1WIAE.-D01
VITÓRIA
C
OEL
17:15 17:15
14:20
23:40
CAMPO GRANDE * 19:20
OOEÃNIA 13:45
05:45 (9)
O
18:10 L
8:30 18:22 19:00 19:00
23:30 19:15 (J(
IJI
SALVADOR
ARACAJÜ 22.30
MACEIÓ . RECIFE FOBTALEZA
1
02:45
23:25
20:20 22:25
C
04:05
IC( 161)370 ID) 305 (TI 035 IF( 221)213 DI 240)202)264 III] 250 III lIS IJ} 246 CONEXÕES: IX) 521(370 IS) 090 (5) 147 II) 165I107(2231243 - . IA) 200 (VI 105 SUS.: LETXE 59 PORTE SUPERIOR DO HORÁRIO, INDICO RECEBIMENTO DE 000I090RS. LETRA NO FORTE INFERIOR DO 8000410, INDICO FORNECIMENTO DE CONEXÕES
AP . VÓO FLI000
357
EQUIPAMENTO
130 135
730 735 003 730
- FREDOENCIA
Diária
Diária
RECIFE
250
Diária
235
100
Diária [a. SrDo
161
Diária
F
253
005
143
730 735
Diário
Diária
Dijrra Ea. Do
ILI 2621254I2001204
035
131
207
lIS
041
230
211
215
135
730
DOS 735
233
73S 135 73S AOO lOS
732
lOS 735 lOS 135
Diária
Diária Co. La
Do
127
221
Diária
Diária
-
[ -] IJ( 01:00 11:45
Diárra
Diária
Diária
Oiária Diária Ex, Er, 4Sa 28a
147
Orária
201
1111 237 (0) 094 (RI 374 * DIPEVVNÇO DE FUSO HORÁRIO EFETIVO: 10)04)09
735 lOS lOS 733
200
101
1H) 262(264
Diário
Diorra 5. ToDo
DO
Diária Lo. Sa
125
Diária
223
Diária
109
Diário La. Do
05:30
MACEIÓ
00:30
-
AP.ACAJIJ
1 07:25 07:70 SALVADOR OR:E0 00:15 COlÓNIA
BRASr
ODIANIA
O
07:30 —y TA:00 IX) P1
09:55 (Cl
j
15:45
16:00
08:30
1(30 12:00
IR) 20:02
03:30 P
IR:00
5:00
BELO HORIZONTE 11.Noxroo)
07:00 00 0'5 00:00
07jj
RIO DE JANEIRO (IOoiaãol 70:45 CAMPINAS
- -
p
CAMPO GRANDE * VITÓRIA
1_
07:00
1 1
O
IMI 14:00
lEI
lO)
- - -
05:15
•-1-
1
III
10:00
15:15
19:45
44:30 -
01:4S =
=
2:30
1H) 21:00
3
09:00 09:15 —4
13:20
III
16:25 17:30 16'lS 1710
10:00
13:30
1:00
22:00
20:45 00:00 00:00 20:00
Tu
TT 07:00
19:00 1500
$
3 05:55 101
SÃO PAULO lGrraorTrool
1
01561 1h00 21:30
]1
20:20
1 '7si 17:30 18:30
17:50
CURITIBA LONDRINA
C
00700 I000ÇO
O
FLOUIANÓPOLIS
O
PORTO ALEGRE
O
3
06:55
12:20
9:00 15:00 10:45
14:00
11:30
16:30
CONEDÕES: (AI 282)290 (61 14712(9 IC( 091)267 (Dl 164110012201242 IS) 034)374 (EI 205 IR) 375 (li) 03410001204 II) 211)235 (P1 370 ID) 24) (RI I5i24RID(5I2T7 151 T0OI247i38DI385i387 . - DOS' LETRA NA PORTE SUPERIOR 00 5084910, INDICA TECERIMDNTO DE CONEXÕES. LETRA NA PARTE INFERIOR DO 50000(0 INDICA FORNLCIM61ITT DE C0N500ES.
B . 206 - Guia Penr000s - Meio)89
19:22
23:00
(J( 257
IL) 2211247(263
(MI 093
(AI 234(280)204 lO) 356 * DIFERENÇA DEFESO HORÁRIO DFET(VD. i9:04i00
0
0
0
pe0
H
0p;
0 '0
El 0
0 qPi
(
II o
4
l.
€VA5P = CO) O)
= —
=
LI,
-'
1
=
=
LI, - =
O .. O 0 .=, O r-.
= LI) - LI)
1
oo = ,=o-
LI, - =
o a
0
o
a o.
LI) LI, LI, o
= -O,
_=
-e--
e
LI, LI, LI) - LI) L0
1 = CJ = O) = -CIE C
=
= OI e-,
CLI)LI,
O',
-
ZO o O
=
z
LO
= = O .a 000 .- O O e') LO) O -= ec O . •Cfl O
O = 0= LI, a'' —.— ____________ O) = - = c-, = = - = . - - _________________________________
o
-
-a == = =
1 ...
r
__________
________
-
CO
O _____ .-.= ___
=
CO
=0
= __________ _________ O
= LI, _____________________________ e-) - -
=e'O . O, COO. a
0)
=
a CO) O. a O O-) - •0 a = e-)
rol e-- = .= CO
-
-
e" '"
=
L
e ______ LI, LI, CnN. O. = =0) O
____
LI, .- - LI, _0 = LI, CO CI) o o
e-',
z
1
-
o
LO) O LI,O ==
2
-
::
-
O
_________
L/) e C = 0< e - o o - LI t- e e-)= = - =
O
C1 a
-a O z cl = lo LI, O = = =
=
LI, CI)
e-.
.= Co
= -_ =
= LI, -
O) o-. LI,
Co e o
= C= ________________________=O= LI, O 0= O= -O=_LI, OC-)O) -.. ,- = -,-,e- O') C) o = = O.
O
O. LI O.
OCO. O
O
O
O
O
- a O-a o
e =
______ ___ — se--. 0) o = Ô) = =
O.
O)
O - CL) - = ao e
C O C O Q O O. O O O D LI Q O O. O O. O O. O O O O O O. O
Lo
e-) - - = O - =
5 LI
1-
O
LI) -
-a
= C.
B-208 . GLLICO PonroCeL- Msio89
-
CO
=
a ti)
= =) e O
o CO
COC=
Q o ,. -z
LI, O.,
. o
5
E =
«
= O O.
5
o O
«
o
= o.
a O
= C
c
C 0
o a . -, CO -
rJ
« e., CO
-
e'.,
a -
CO
o =
€VASP = — _________ z
__________________
6=: ________
.-
6
-
6 = =
O 5 O o
(a 0
O
O
O -
O
- 0 o o 5 5 5 = E-
-
(a O
ai E
Maio/89 - Gaie Pnroeo - 8-209
€VA5P P P
SÃO PAULO (Goa,xilhos)
4
Diária Ex. SaDo
SaDo Diária Diária
236
370
1
1
1
1
1
RIO DE JANEIRO (Galeão) 06:00 (B)
(Cl
(Cl
(CI
C
Diária Diária Diária Ex. Ex. Ex. 4fl Do Sa
Diária Diária Diária
1
1
1
284
280
356
1
1
1
06:50 07:20
1
i
r
(6)
1
1
09:80 12:15 12:30
18.00
18:15 19:15 1
11:15
19:05 19:30
13:10 13:40
1
C P
CORUMBÃ *
C P
14:20 14:45
C
15:30 19:10
4
08:35 08:35 08:35 09:85 09:05 09:05
E
18:30
4 19:20 20:45
09:15
18:50
21:10
08:30 09:45
10:35 10:30 13:45 19:20
08:50
C
(MI
L :: — -
I
CAMPO GRANDE *
C
v
— -- —'
23:00
t
C P
1
Diária
22:45 22:15 22:15 IJI (JI 23:00
(FI 13
BELO HORIZONTE (T. lVeaes)
1
Sa
19:30 1 21:00 20:35 21:45 21:15 21:15
1
09:00 B( __ )FI
Drária Ex. Sa
19:30
1
? , 030 030
- -
1
Diária Diária
12:15 15:00
07:30 08:00 08:00 08:08 10:15 1
Diária Lo. Ex
IR)
1
1
CUIABÁ *
146
1
c
SÃO PAULO (Guarulhos)
290
00:00 08:00
C
P
144 090
ida
Diária Diária
36
142
182
FREQUÊNCIA
25 Sa Do
384 386
374 094
73S 73S 73S 73S 73S 73S 13S 133 AB3 736 735 733 AB3 73S 733 73S 73S 133 73S 736 73S
FLORIANÓPOLIS
382
222
371
EQuIPAMENTO
PORTO ALEGRE
220
160
VP VÔO . FLIGI1T
23:40
GOIÂNIA
— —
BRASÍLIA
GOIÂNIA
C
CUIABÁ * CORUMBÁ *
P
09:00 (AI 09:30 10:00 $ 10:20 11:00
(AI
(EI
11:15
VILHENA *
C P1 P SAO
PORTO VELHO *
C P
12:40 12:40 13:20 13:10 13:10 13:58
RIO BRANCO *
C P
13:05 13:05 13:45 13,40 13:40 14:20
C
16:30 16:30 17:10 13:00 17:00 17:00 17:40 .- — —
O
18:05 18:05 18:45 18:30 18:25 19:10
CARAJÁS TUCURUÍ A LT A M IR A SÃO LUÍS
11:50 12:15 02:05
E
c E
O
1
E
20:10 20:35
O
1 20:50 21:35 21:30
O
CDNEXOES: AI 282 (8) 357 (CI 285 fli OBS.: LETRA NA PARTE SUPERIOR DO HORÁRIO, INDICA RECEHIMENTO DE CONXÕES. * DIFERENÇA DE FUSO HORARIO B . 210 - Guia Panrotas . Maio/89
J
E
BELÉM MACAPÁ
22:15
11:501 12:15
C 12:55
SANTARÉM *
21:40 20:55
1 23:45 00:15
10:10 10:10 10:10 10:50 10:50 10:50
CAMPO GRANDE *
MANAUS *
P1 0HZ RIO
— — —
02:25 02:25 02:55 02:55 (LI 22:30
03:55 03:55 (XI 1K)
- 23:20 4 rr46 5 85iLT LETRA NA PARTE INFERIOR DO HORARIO, INDICA FORNECIMENTO DE CONEXÕES EFETIVO: 12)04)89
€VASP k+ts)
; (.:) ;!
1!
1
:r. — —
s) ; L .
1
(s — _..ji1g.I
VP VÔO FLIGHT
285 375 357 371
EQUIPAMENTO
73S 733 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S ]3S 733 73S A03 73S 735 73S 73S
FREQUÊNCIA
Diária Diária Diária Diária
MACAPÁ
P
BELÉM
C P 01:30
SÃO LUÍS
O 02:20 P D2:45
ALTAM IRA
O P
TUCURUÍ
O P
(AI
385 383 387 235 143 051
Do
Diaria
221
217 215 237 291
Diária Ex. Diaria Diaria Ex.Do SaD o
D o
Diária Eo.Sa
.. . Oraria
370 283 147 183
Diária Ex.4
Diaria Diária Diária 23:59
—F-- IF( IFI (EI 05:00 05:50 D5:10
00:50
06:00 06:25
c
CARAJÁS
P O P
SANTARÉM *
06:10 06:05 05:25 06:35 06:30 05:50 8 $ 8 07:40 07:35 06:55
C MANAUS * P RIO BRANCO *
C P
PORTO VELHO *
O P
VILHENA *
O P
CAMPO GRANDE *
P
08:10 08:05 07:25 $ $ t 00:00 08:55 08:15 09:25 09:20 08:40 $ $ $ 11:20 11:15 10:35 11:55 1150 1110
03:20
1
1
1 1 1 1
O
CORUMBÁ *
O
05:15
14:00
1215 12:40
DE SAO
1
13:40
1
14:20 14:45
13:40 13:40 1340
15:30
CUIABÁ*
- P
05:45
14:10 14:10 14:10
GOIÂNIA
C
18:30 18:50 0715
L
BRASÍLIA
1
1
08:00
GOIÂNIA
O P
08:30 09:00
09:30 10:00
CUIABÁ *
O P
1
10:20 11:00
CORUMBÁ *
O P
*
1
1°5 19:20
I 8HZ L 09:00
P
CAMPO GRANDE
(RI _____ 08:00
o
RIO DE JANEIRO (Galeão)
SÃO PAULO (Guarulhos)
1K)
1
1
10:45
P O 06:00 11:35 P 06:30 (B( C 07:30 C
15:00 18:30 19:50 18:15
11:30 12:00
10:10
SÃO PAULO (Guarulhos)
[_ 1K)
10:30 11:30
12:55 15:15 15:15 15:15 0330 : 13:30 15:40 15:40 15:40
P
P
1H) a
11:50 12:15
BELO HORIZONTE (T. Neves)
PORTO ALEGRE
16:10
O P
1
1
1
21:00 08:00
9:00 19:00
05:55 16:30 18:10 18:10 18:10 09:30 09:00 10:00 (CI (DI (E) lEI EI 16)
1
13:20 20:00 20:00 16:25 20:00 II) (TI (TI (E) (LI 12:00
21:30 (MI 1
1
21:30
22:20 19:55 (NI
1
11:30
23:00
CONEXOES: (A) 382/384/386 (BI 127)282 )C( 119)164)1 66(242/290 (DI 125/135)141)1 60/214(216 (EI 125/147 (E) 284 (0) 143 1H) 090/253 (II 111I135114W148/246 (JI 356 1K) 283 (LI 147 (MI 243 (N( 284 * DIFERENÇA DE FUSO HORARIO DBS.: LETRA NA PARTE SUPERIOR DO HORÁRIO, INDICA RECEBIMENTO DE CONEXÕES. LETRA NA PARTE INFERIOR DO HORÁRIO, INDICA FORNECIMENTO DE CONEXOES. EFETIVO: 12/04(89 Maio/89 . Gaio Pnrooes . B-21 1
VASP BOEING - 707 PALETIZADO 754
786
5800
2 Mo
Ex.2Do Ex.MoSu
Sa Sa
02:30
03:15
P
03:00 03:40
03:45 04:26
C P
Sa Sa
755
787
Do Su
Ex.SaDo Ex.SaSu
2 Mo
C
21:00
23:30
P CAMPO GRANDE (CGR) C
18:30 17:50
21:00 20:20
Sa Sa
FREQUÊNCIAIFREQUENCY
04:40 05:20 06:05
15:40
753
VP N? VÓOIFLIGHTNUMBER VP 580P
752
06:10
BOEING - 737 PALETIZADO
AERONAVE/AIRCRAFT
17:00
SÃO PAULO (GRU)
C P
CUIABÁ (CGB)
C P
PORTO VELHO (PVH)
C P
MANAUS (MAO)
C
BELÉM (BEL)
19:45 20:45
C P
ARUBA (AUA)
21:15
C
CURAÇAO (CUR)
18:30
C
16:50 16:10
P
13:20
16:40
C
01:00
09:50
P
DoISu
08:50
P
22:15
1
VÔOS FRETADOS/CHARTER FLIGHTS
EFETIVO: 01 /01/89
________ AIRBUS _______
.&IRBUS
AERONAVE/AIRCRÃFT
160
164
290
Diária Daily
Diária Daily
Diária Daily
FREQUÉNCIA/FREQUENCY __________________________________________
15:00
P
16:35 17:15
09:00
C P
08:30
18:15 19:00
VP
C
21:00 21:35 11:30 12:15
N? VÔO/FLIGHTNUMBER
VP
PORTO ALEGRE (POA)
C
SÃO PAULO (GRU)
P C
RIO DE JANEIRO (GIG)
P C
10:30 11:15
C P
BRASÍLIA (BSB)
P C
1 1
C P
SALVADOR (SSA)
P C
1
C P
RECIFE (REC)
P C
2 2:30 13:20 13:00
C
MACEIÓ (MCZ)
P
C
FORTALEZA (FOR)
P
C
MANAUS (MAO)
P
291
165
161
Diária Daily
Diária Daily
Diária Daily 14:00
20:00
20:30
12:30 11:45 10:45 10:00
18:30 17:45
1 08:00 0725
1 17:15 16:40
t
06t3o
15:30 14:00 EFETIVO: 24/02/89
INFOBMAÇÕZS: BELÉM - TEL.: (091) 224-5588 • BELO HORIZONTE - TELS.: 10311335-2955/3765 - 689-2483/2266/2400 • BRASiLIA - TELS.: (061 248-5210 - 248-5187/5245 • CAMPO GRANDE - TELS.: (067) 382-4091/5139 - 624-5047 • CUIABA - TELS.: 065) 381-3803/3737 321-4122 • MANAUS - TELS.: (092) 236-4093/4143- 212-1252/1355 • PORTO ALEGRE - TELS.: 105121 21-6611 - 42-1796 • PORTO VELHO -TELS.: (069) 223-3755 • SÃO PAULO-TELS.: (011) 220-3622- 221-8355 - 264-8666/8679- 815-7893- 211-9644- 220-8533- 533-7011 - 912-8144. OUTBÀS LOCALIDADrS: • ALTAMIRA - TELS.: 1091) 515-1382/1976/1393 • ANÁPOLIS - TEL.: (062) 324-0387 • ARACAJU - TELS.: (079) 224-1801/2121/1763/1792 - 222-3232/3131 - 223-1195 • CAMPINAS - TELS.: 10192)31-9168 - 47-0011/2141/5997 • CARAJÁS - TELS.: (091) 327-1325/1284 • CORUMBÁ - TELS.: (067) 231-4468/4840/4308 • CURITIBA - TELS.: (041) 224-3303 - 282-0922/0345 • FLORIANÓPOLIS TELS.: (0482) 22-5424/7824 - 33-3033 • FORTALEZA - TELS.: 1085) 244-6222 - 227-2416 • FOZ DO IGUAÇU - TELE.: 10455) 74-2999/3492/2799 • GOIÂNIA - TELS.: (062) 224-6144 - 261-3441 • ILHEUS - TELS.: (073) 231-4314/4172/3412 • JOÃO PESSOA - TELS.: (083) 222-071 5/0896/5316/0335 - 229-1009 • LONDRINA - TEL.: (0432) 23-8830 • MACAPA - TELS.: (096) 222-3163/5377 • MACEIÓ - TELS.: (082) 221-6395/5976 - 242-1270/1739 • NATAL - TELS.: (084) 222-2503/1612/1546- 272-2236/2237 • RECIFE - TELS.: (081) 222-3611 - 326-1 699 - 341-1888 • RIO BRANCO - TELS.: (068) 224-6585/5939 • RIO DE JANEIRO - TELS.: (021) 292-2112 - 398-5989 • SALVADOR - TELS.: (071) 243-7277/7044 - 249-2495/2522/2634 • SANTAREM - TELS.: 1091) 522-1680/2130 • SAO LUIS - TELS.: 1098) 222-4655 - 225-1450 • TERESINA - TELS.: (086) 223-3222 • TUCURUI - TELS.: (091) 787-1 232/1171/2079/1196 • VILHENA - TEL.: (069) 321-3308 • VITÓRIA - TELS.: (027) 227-8657/1353 - 225-8279. 5 212 Giiii PI,1rotas - Maio 89
RIO: LOJA/RESERVAS: TEL.: 224.5345 ABAV: 341 (LOJA) GERÊNCIA/PROMOÇÃOI CO NTABILIDA DE: TEL.: 224.0268 R. DO CARMO, 7-4? TELEX: (21) 31005
SÃO PAULO:
7IA VENEZOLANA INTERNACIONAL DE
4°
6°
RIO CARACAS
AVIACION S.A.
FREQUÊNCIA
VA943 VA945
DC-1O
GERAL: TEL.: 257.9122 ABAV: 639 (LOJA) AV. PIRANGA, 318 - BL. B 1? - CJ. 102 B TELEX: 111) 21131
4°
N? VÕO
DiO
AB3
22:15
22:15 P
VA942 VA944
EQUIPAMENTO
23:15 5° 01:00
23:15 Sa 01:00
C
06:00
06:00
C
5°
Sa
P
SÃO PAULO (Guarulhos) RIO DE JANEIRO a/eâ0) CARACAS
C
DE CARACAS
DiO
AB3
09:15
09:15
DC-1O CARACAS
P 08:20 • 08:20 • C P
FREQUÊNCIA
8G127 - GRU/GIG
DIAS 2°6° 4°Sa 6° Do Se/Do 4° 6°Do 5° 3° 5°Do 2° 6° 6° 5° 2° Do 4°6° 4° 2° 6° 6° 4° 2° 5° 4°Sa Diário 4°Sa a 4 . 6 Se °3°5° 6° Se 2° 4° 2° Se 6°Do 4° 6° °4°6' Se 5° Do - Do 5' 6° 5°Do 4"6° -Do 4"
6°
06:30 4 23:30 3'
06:30 6° 23:30
RIO
5
• TR5O1 - GIG/GRU
CHEGADAS/SAÍDAS
N° VOO SAIDA CHEGADA __________________________ VA706 22:30 16:35+1 AMSTERDAM VA826 07:10 09:40 ARUBA VA804 07:20 08:00 BARCELONA (VENI VA818 06:30 07:15 BARCELONA VENI VA814 07:10 07:50 BARCELONA IVEN) VA914 07:30 08:20 BOGOTA VA91O 07:30 08:20 BOGOTA VA940 23:30 07:30 BUENOS AIRES VA942 23:30 10:20+1 BUENOS AIRES VA97O 08:00 08:40 CURACAO VA704 22:00 14:45 FRANKFURT VA7O6 22:00 14:45+1 FIRANKFURT VA/EUO31 07:00 11:45 GUAVAQUIL VA836 07:10 12:10 HOUSTON VA830 08:10 11:20 HOUSTON VA932 07:10 10:05 LIMA VA930 07:10 10:05 LIMA VA730 23:30 '11:10+1 LISBOA VA714 23:30 15:05 LONDRES VA718 23:00 16:15+1 LONDRES VA706 22:00 11:15*1 MADRID VA702 22:00 11:15+1 MADRID VA704 22:00 11:16+1 MADRID VA836 07:10 08:10 MARACAIBO VA620 07:10 08:10 MARACAIBO VA820 09:00 12:05 MIAMI VA826 07:10 12:00 MIAMI VA722 22:30 13:05+1 MILAO _______ VA724 19:30 12:25 MILÃO VA800 08:30 12:10 NEW YORK VA8O4 07:20 12:30 NEW VORK VA802 07:20 12:30 NEW YORK VA714 23:30 11:25+1 OPORTO VA7O2 22:00 14:20+1 PARIS VA718 23:00 15:05+1 PARIS VA602 19:30 20:15 PORLAMAR VA600 21:00 21:46 - PORLAMAR VA914 07:30 10:35 ________ QUITO ______ VA./EUO31 07:00 10:00 QUITO -_________ VA722 22:30 15:20+1 ROMA VA724 19:30 14:45 ROMA VA960 16:30 18:00 - SAN JUAN VA96O 20:00 21:30 SAN JUAN VA932 07:10 16:00 SANTIAGO -- VA94O - 23:00 - 08:45 1 SANTIAGO _______ VA718 23:00 11:55 *1 SANT. COMPOSTELA VA970 08:00 10:40 SANTO DOMINGO VA972 08:00 09:30 SANTO DOMINGO VA972 17:00 18:30 SANTO DOM'JGO VA73O 23:30 16:15+1 ZURICH
PARA_CARACAS DIAS N° VÕO SAÍDA CHEGADA Se VA707 19:10 06:00+1 4°Se VA827 17:30 20:00 6° VA8O5 20:45 21:30 Do VA819 21:30 22:15 Se/Do VA816 22:30 23:16 4° VA915 16:16 19:00 6°Do VA911 16:15 19:00 Se VA941 00:45 05:16 4° VA943 20:45 06:00*1 5°Do VA971 14:00 14:40 Sa VA7O7 21:20 06:00 3° VA7O5 21:20 05:00+1 5° EU/VA032 06:45 16:00 2° VA837 13:00 21:00 5° VA831 13:00 19:50 2° VA933 16:40 20:36 4°6° VA931 15:40 20:35 4° VA7O1 00:45 05:00 Sa VA715 19:00 05:00 3° VA7O1 20:40 05:00+1 Do VA707 01:00 05:00 6° VA7O3 01:00 05:00 4° VA705 01:00 06:00 2° VA837 20:00 21:00 4°Sa VA621 19:00 20:00 Diário VA821 13:45 17:50 4°Se VA827 13:00 20:00 4'6'Do VA723 00:26 O53O Do VA725 18:20 23:20 2°3°5° VA8O1 14:00 19:35 6° VA8O5 14:00 23:10 Do VA803 14:00 19:35 5°Do ' VA715 00:25 05:00 6° VA7O3 21:45 05:00-1 Se VA715 22:10 05:OO1 2° VA6O3 00:20 01:00 6°Do VA6O1 - 22:25 23:10 4" VA915 14:00 19:00 5° EU/VA032 11:00 16:00 3"5'S2 VA723 - 22:00 05:30 -1 Do VA725 16:00 23:20 6° VA961 19:00 - 20:30 Do VA961 22:30 23:59 2 20:35 VATti:OO 46" - VA731 04:30 SUo VA971 12/70 14:40 46' VA973 17:00 18:30 - 2" VA973 19:00 2030 5" VA731 E 20:40 04:30 1
89
(1u,,, P_,,,,or,i,
II 212
fNDCE AtIL( ___
J
MEMBRO FUNDADOR DA ASSOCIAÇÃO LATINO-AMERICANA DEGUIASAÉREOS EXPEDIENTE
Propriedade: PANROTAS Editora Ltda. Registro Público: 116-75 - Registro no INPI, 003776 - Inscrição Estadual: 1 09.336.892.116 - Registro no CGCMF: 46.375.53110001-60 - ISSN llnternational Standard Serial Notobor): 0102-3225 - Diretora Responsável: Maria Virginia M. Condomi Alcorta Classificação Tarifária Fiscal: 49.02.01.00
MATRIZ SÃO PAULO: As. Jabaquars, 1761 - Cep. 04.045 - Tel.: 10111 275-0211 Troncol Abav: 692 Telex: 111) 56693- Fac: 10111 276-1602.
FILIAL RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 277 sf1602 - Cep. 20.040 - Tel.: 10211 220-0249 e 240-9443 - Telex: 1211 33006 - Fax: 10211 533.0407
PREÇOS E ASSINATURAS PANROTAS - Guia de Horários e Tarifas Nacionais e Internacionais BRASIL: Assinatura atual Iporte sirriples) ......................................................NCz$ 104,23 EXTERIOR: Assinatura anual para toda a América, exceto Canadá, México e U.S.A..............................USE 145.00 Canadá, , México, U.S.A. e Europe ....................................................USE 180,00 Africa, Asia e Oceania ....................................................................US$ 220,00 PANROTAS de BoIo - Guia de Horários Domésticos BRASIL: Assinatura anual porte sirnplexl ......................................................NCz$ 50,00* Valores acIma corrigíveis pela BTN ou por outros índices que vierem a ser praticados.
REPRESENTANTES NO BRASIL ARACAJU: Ourel - Organizações Ouro Negro Ltda. - As. Barão de Mariun, 670 - a/Loja - Cep 49.015— Tel.: 10791 222.0551 - Telex: 79.2474 MVTB BR - Centro - Aracaju - SE. BELEM: Mano Fabiano da Silva Jorge. - R. Belérri, 80 - Cj. Bela Vista - Cep 66210 Tel.: 10911 233-4794 - Belém - PA. BELO HORIZONTE: Luiz Gonuega Goes. Rua Salinas, 2216— Tel.: 10311461-9355 - Cep 31.010— Belo Horizonte - MG. BRASILIA: MONVALLE Com, e Repr. Lida. CLS, 304 - Bloco A - Loja 4 - Subsolo Tela.: 10611 225-7303 - 226-4848 - Cep.: 70.337 - Brasilia - DF. CAMPINAS: Juan de La Cruz. Rua Regente Feijó, 1242- Tela,: 10192131-1587/1787/1999 - Cep.: 13.015 - Campinas - SP. CAMPO GRANDE: Coló e Colá Lida. As. Afonso Pena, 20— . Tel.: 10671 382-4091 - Cep. 79,100 - Campo Grande - MS. CUIABÁ: Tavá Repr. Lida. Praça do Rosário, 70 - Loja A - Te!.: 10651 322-1122 Pabx - Telex: 106521 271 Tuuá BR - Cep. 78.010 - Cuiabá - MT, CURITIBA: B.M.P. Turismo, Passagens e Serviços Lida, - R. Brigadeiro Franco, 1845 Tela.: 10411 224,4614 - 224.7560 - Cep 80420 - Curitiba - Paraná-Brasil. FLORIANÓPOLIS: Temporariamente estamos atendendo na matriz São Paulo. FORTALEZA: F.K. - Repr. Nuc. e Inter. Lida. R. Serão do Rio Branco, 1071 - o/Si 5 .- Tel.: 10851 231-2522 - Cep. 60.025 - Fortaleza- CC. FOZ DO IGUAÇU: Liu Temes - Ag. Viag. - José Geppe Rua Marechal Oeodoro, 409- Cep B589O - Tel.: 104551 74-5557 - Fax: 104551 741426 GOIANIA: Siandra Representações Lida. Rua 3, esq. e/Rua 6, nf 569 - Centro - Cep. 74.000 - Te!.: 10621 224-6144 - Goiânia -GO. JOINVILLE: Hotel Plan - Representações Comerciais Lida. Rua Prefeito Baltazar Buschle, 5/nt - Cep 89200 - Caixa Postal 1425 - Tel.: 104741 27-1422 - Joinville - SC. MACEIÓ: Antonio Nova - Rua Veldo Omsna, 302 - Ed. São Luis - Api? 302 - Cep. 57.035 - Tel.: 10821 231-7762 - Maceió- AL. NATAL: Chinas Representações Gerais Ltda. CCAB - Norte - Rua Potengi, loja 30 - Petrópolis - Cep. 59,020 - Natal - AN. PORTO ALEGRE: Pan Asno Representações Ltde. Rua Jeronimo Coelho, 251 - Cosj. 62 - Cep. 90.010— Tel.: 10512125-8903 - Telex: 511687 FERNJ SR - Porto Alegre . RS. RECIFE: Norflap. Serv. e Repr. Aéreas Lida. Rua Barão de Souze Leão. 400 - Boa Viagem - Tel.: 10511 341-4400 - Telex: 181! 1669 - Cep. 51.030 - Recife - PC. SALVADOR: Lusonia Representações LIda. - Rua Miguel Calreon, 42 - s/303 - Tel.: 10711 241-0689 .- Telex: 1711 4068 - Cep. 40.010 - Salvador - BA. SANTOS: A.C. Greco, R. Riachuelo, 101 - Cep. 11.010 - Tel.: 101321 32-9511. SAO LUIS: Temporariamente estamos atendendo na Matriz São Paulo, VITÓRIA: Latur Representações Lida. Av. Nossa Sra. da Ponha, 570 - Centro da Prara s/404 - Praia do Coato - Cep 29055 - Tel.: 225-9411 - Telex: 273269 - Vitória - ES.
REPRESENTANTES NO EXTERIOR ARGENTINA: Guia Internacional de Tráfico - GIT - Suipacha 207 P.3 01.316— Buenos Aires - Tem.: 35-6934y 35-6945 e Guia Argentina de Tráfico Aéreo - GATA - Cangalio 679 - 7? piso - Buenos Aires - Tel,: 46-1 955. ASUNCION: Representacienen Villeverde - 14 de Maço, n? 1 50 Izodiacl 6? Piso Of. 612 - Asuncion - Peraguay - Tel.: 1595211 4.6160 - Telex: 326 P1'. BOLIVIA: Guia Boliviana de Tráfico - Edificio Marcal de Ayacucho, Piso 3, Oficina 306-6 Casula 6052— Teis.: 328559-358071 - Telex 2428 MARCO BV - La Paz - Bolivia CHILE: Guia Aerea Oficial - GAO - Mosqueto. 491 - Oficina 212 - Santiago do Chile - Talo.: 33-3165 - 38-3689 - 33-6128 - Caixa Postal: 13192 Correio 21 - Telex: 346130, COLÓMBIA: Guia Colorebiana do Tráfico Aéreo y Maritirno - Carrera 25 N? 51-15 Apartado Aéreo 23619 - Bogotá - Teis.: 2498831 - 2111256- 2111389. EQUADOR: Transpont - Sucre 2204 - Guoiaquil - Tel,: 363848. ESPANHA: Gsia de Tráfico Aéreo - GOT - Head office: Tias, de Gnacia, 15,27,4? 08021 - Barcelona - Espanha - Tela.: 1931 209-9800 - 209-9398 - Telex.: 98327 IGR E. • MIAMI - Representative: Panrotas Inrernational Inc. - 10245 - 5W. 144th Coart, Miami, FL. 33186 - P.0,Box 161627 - Miami, FL. 33116 - Tel.: 13051 386-1449 • NEW YORK - Hotun eI New York Inc. - 20 East 53rd Street - NY 10022 TeIs.: 12121 371 -8885/7 - Telex: 429267. VENEZUELA: Guia Aérea y Manisima de Venezuela - As. Libertador, Edilicio Centro Parima, piso 10, Oficina 1002- Chacao - Tela,: 32-1170/0862 - Telex: 23474.
CIRCULAÇÃO: 9.650 EXEMPLARES (Feverqiro de 1989).
Auditoria de Circulação a cargo de
ft PRICE B-214 - Guia Panrolas - Maio/89
ABERTURA União Soviética, A Abertura Para o Turismo ..... Transamérica Ilhéus, Os Reaorts Estão Chogando Nas Rocas, Cercado de Lazer Por Todos os Lados Cotei Será Este Mês na Guatemala .................. Poucas Novidades nas Duas Feiras ................... Depois do Entusiasmo, a Avaliação ................... Na Bolsa de Turismo, um' Público Pequeno ....... A Valorização da Sala de Auai ......................... Pan Am, A Um Passo da Lucratividade ............ Pan-notas Alagoas ......................................... Pan-notas Brasilia ........................................... Pan-notas Ceará ............................................. Pan-Minas Gerais ........................................... Pan-notas Paraná ........................................... Pan-notas Pernambuco .................................... Pan-notas Rio Grande do Sul ........................... Pan-notas SkaI ............................................... Pan-notas Pan-Oportunidades ..........................................
A-08 A-18 A-26 A-36 A-44 A-57 A-58 A-6O A-84 A-9O A-92 A-96 A-98 A-100 A-104 A-1O6 A-lOS A-11O A-176
Índice de Anunciantes
A-227
........................
INFORMAÇÕES GERAIS Agénciaa de Viagens - Endereços ............. Organismos de Turismo - Endereços ......... Empresas Aéreas - Endereços .................... Endereços Consulares ................................ Documentação de Viagem ......................... Postos de Vacinação/Transporte de Animais Empresas e Rotas ..................................... Códigos e Cidades .................................... Diferença de Horário .................................
A-178 A-233 A-236 A-245 A-251 A-252 B-1 B-4 8-5
TARIFAS AÉREAS Regulamentação de Tarifas Nacionais .... Nacionais ............................................ Diagramas de Rotas Nacionais .............. Embarques Aeroportuánios ..................... Internacionais ....................................... Regulamentação de Tarifas Internacionais
B-6 B-9 6-26 6-6 0-31 B-33
PONTES AÉREAS Rio/São Paulo/Rio - Ponte ....................................................B-35 Rio/São Paulo/Rio - Jatos ....................................................B-36 Rio/Belo Horizonte/Rio - Ponte ..,........,...,,..,......., B-37 Brasília/Rio/Brasilia - Ponte ..................................................B-37 Vôos Direto ao Centro ..........................................................8-38
PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL Modelo................................................................................6-39 Instruçõesde Uso ................................................................B-39 Equipamentos......................................................................6-40 Categorias Tarifárias -------------------------------------------------------------B-40 Estados do Brasil e Códigos ..................................................B-40 PRONTA REFERÊNCIA ..........................................................8-41
PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL Modelo................................................................................8-39 Instruçõesde Uso ................................................................8-39 Equipamentos......................................................................B-40 Categorias Tarifárias .............................................................8-40 PRONTA REFERÊNCIA ..........................................................8-129
QUADRO DE HORÁRIOS Índice de Cidades .................................................................6-138 Tabelas de Horários das Empresas -----------------------------------------B-141
As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais não se responsabilizando, porém, a Redação, pelas consequências resultantes de possiveis erros ou omissões,
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS - Nos termos da Lei que resguarda os direitos autorais, é estritamente proibida a reprodução total ou parcial de todas as matérias e gráfico . visuais contidos nesta publicação e produzidos pela
PANROTAS Editora Ltda.. de qualquer forma ou por qualquer meio - eletrônico ou mecânico, inclusive através de processos xerográfiCos, de fotocópia e de fotoreprodução - sem permissão, por escrito, da Editora,
í!iiLLkiJ 1 1. tjiiÁ..:lI1.iIJ1:1!tiLi[t.: 1 1 '1iti!Lii1 1 4:1411 1.I
1 -.1
3OCE ECONOMIZA MAIS DE 9 HORAS DE VOO. A AUSTRALIA AGORA ESTA A UM PUUNHO. $ UM I1!1NHO NI IIiSTI?iiJ!...r
Agora você chega a Svdnev, na Austrália, pe'o exclusivo vôo transpolar cia Aerolíneas Argentinas. De junibo, com todo o conforto. Economizando mais de 9 horas de vôo. Para ir à Austrália, dê uni pulinho no seu agente de viagens. E voe Aerolíneas Argentinas.
4ROL INEAS ARGE/:./?7N4S Aerolíneas é um mundo
FILIAIS NO BRASIL TELEFONES PARA RESERVAS.
J4EROLINEAS ARGENTINAS
SÃO PAULO - (011) 255-6022 RIBEIRAO PRETO - (016) 634-9448 RIO DE JANEIRO - (021) 221-4255 COPACABANA - (021) 255-7144 BELO HORIZONTE - (031) 224-7707 CURITIBA - (041) 232-9012 BRASILIA-DF - (061) 226-7796 SALVADOR - (071) 242-1007 RECIFE - (081) 221-3926 SANTOS - (0132) 34-6863 CAMPINAS - (0192)32-6088 FLORIANOPOLIS - (0482) 22-7835 PORTO ALEGRE - (0512) 21-3300
VÔO TRANSPOLAR
(FREQUÊNCIA SEMANAL) EM VIGOR: 30/MARçO/89 A 26/OUTUBRO/89 880 747 5 00:30
AR
03:40 05:40
C P
RIO GALLEGOS
07:10 08:55
C P
AUCKLAND
P C
18:10 16:45
SYDNEY
P
12:00 6
P
6a
10:15 6
N vÔo AR EQUIPAMENTO FREQuÊNCIA ______ BUENOS AIRES (Eze,za) C
CONEXAO RIO/SAO/SUE NO VÕO AR769 COM SAÍDAS ÃS
-'.
A
__z-. - ___.____
881 747 6 15:00
4s FEIRAS.
4
'2