Guia PANROTAS - Edição 183 - Junho/1988 by PANROTAS Editora

!JÁ'

No v .

o 4

JUNHO/88

EUROPA COM OS U.S.A. DE G?

N? 183 ANO 16 CZ$ 1300,00

Por que ir diretacorno a Pan Aro. Além Economy Class. mente do Brasil pra daquelas que a gente Europa quando você já disse, aPan Am vai pode ir pela Pan Am para Atenas, Berlim, conhecendo Miaini ou -, Bruxelas, New York sem custos Viena, extras'? Aqui é muito mais inteligente não cortar caii 1 inho

vida nas cidades americanas, nos passeios, nas hospedagens, em tudo. Maiores detalhes na] coriens. vá malas. viavel 5e os )S no ara a

Só a PanAm chega Estocolmo, Madrid, a tanto: Londres, Zurique, etc. E você Paris, Frankfurt, voa para todas essas Roma, Te! Avive cidades cercado de muitas outras todo conforto, luxo e cidades européias.

' por

.. -

ienriuma outra - .onsiecer o outro lado empresaaérea que sai simpatia que só a da personalidade do Brasil para a Euro- Pan Aro sabe oferecer Pan Am: o programa pa oferece tantas em suas três classes:"Palavra Mágica", opções de chegada First, Clipper e que facilita a sua

Curítil

Te] (031)201 9144 Tel (041)222 341P

ESPERE MAIS EUROPA ÁPIA PENAM" 'As tarifes BHPX2M e BLPX2M não permitem paradas nos USA, e as tarifas BHE3M e DLE3M permitem uma parada somente na viagem de volta.

L___..Ç

leiTítõrio 1Ç Alamo.

A conquista da qualidade a preços incomparáveis Se você é daqueles que não dispensam a economia, mas também faz questão da, qualidade e do atendimento personalizado, venha para o nosso território. Sempre inovando, a ALAMO lança as tarifas "CAREFREE" que incluem seguro total do carro (CDW), seguro de acidentes pessoais (PAI) e seguro de responsabilidade civil ou a terceiros. E mais: carros novos, quilometragem ilimitada grátis, ar condicionado, rádio AM/FM, transmissão automática e muito, muito

FLÓRIDA

)7M9A9NAL

CHEVY CAVALIER *

SEGURO TOTAL INCLUIDO!!!

^^Nm^

A ALAMO oferece ótimos carros GM como este Buick LeSabre. Alaska

D. de Columbia Louisiana N. México Tennessee Flórida Maryland Nevada Texas Califórnia Geórgia Massachusetts Ohio Utah Carolina do Norte Hawaii Oklahoma Virginia Michigan Carolina do Sul Washington Idaho Minnesota Oregon Cobrado Illinois Missouri Pennsylvania Wisconsin

o 1 Arizona 1 1

Condições sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As reservas se condicionam à disponibilidade, e os carros podem ser substituidos por similares. As tarifas incluem as responsabilidades básicas dos seguros mencionados, não incluindo combustível, impostos/taxas e seguro de proteção extra (EP). (011) 258-1977 - 258-5630 SÃO PAULO RIO DE JANEIRO (021) 240-3539 - 220-9888 BELO HORIZONTE (031) 221-9545 (0192) 52-6687 CAMPINAS (041) 223-7635 CURITIBA

RECIFE (081) 222-4499 FORTALEZA (085) 221-5370 j- u

.8462

2925

111., ' IÍ-

ATRAÇÕES 8

EU Espanha, França, Inglaterra, Suíça, Áustria e Itália.

dias: US$ 1,186, Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Suíça, Áustria e Itália. 1

31 dias: US$ 1.299,

e mais: Circuítos Clássicos da Europa • Europa Norciica • Países cio Leste Europeu • Oriente Médio e Grécia • Espanha, Portugal e Marrocos • Estados Unidos • Extremo Oriente • Cruzeiros Marítimos para o Caribe, Escandinavia, Ilhas Gregas • Tratamento Geriátrico em Andorra, Romênia e Marbeil:, -s230 à MJES

ECUADO0 ^ Seu Operador Internacional

FfJ800

Maiores Informações e reservas

São Paulo

Rio de Janeiro

Salvador

Tel (021) 210-1336 Tel (071) 243-3388 Tel (011) 255-0311 TLX (21) 33654 TLX (71) 3340 TLX (11) 35702 Porto Alegre Tel (0512) 24-9075 - TLX (51) 3544 • Curitiba Tel (041) 234-1430 • Jundiaí Tel (011) 436-6300 • Belo Horizonte Tel (031) 337 0811 • Recife Tel (081) 224-5380 - TLX (81) 3263. EMBRAIUR: 02587--41 Junho/88 - Guia Pnroto, - A-3

CENTRO DE TURISMO ALEMAO

DZT"

DEUTSCHE ZENTRALE FOR TOURISMUS E.V

Turismo na Alemanha HOSPITALIDADE NAS MELHORES ACOMODAÇÕES 0 parte) "Gemuetlichkeit" - uma palavra alemã que expressa tranqüilidade e aconchego, adjetivos que se ajustam perfeitamente à hospitalidade e às acomodações na República Federal da Alemanha. Elegantes ou rústicos, modernos ou históricos, os incompraráveis hotéis da romântica Alemanha são conhecidos pelo seu ambiente caloroso e acolhedor. Seja qual for a sua preferência - a vida elegante em um luxuoso hotel-castelo ou a experiência rústica de uma estalagem no campo, o visitante encontrará a acomodação que procura pelo preço justo, com a garantia permanente de higiene, segurança e conforto. A seguir, descrevemos de forma resumida algumas das opções de acomodações na Alemanha. HOTÉIS KEMPINSKI - A marca Kempinski é a da elegante hospitalidade na mais fina tradição hoteleira do Velho Mundo. Cada hotel Kempinski - o Bristol em Berlim Oc., o Gravenbruch próximo a Frankfurt, o Atlantic em Hamburgo e o Vier Jahreszeiten em Munique - é um clássico, dotado de personalidade própria e ambiente refinado. HOTÉIS INTER-CONTINENTAL - Apresentado padrões internacionais de qualidade, os hotéis InterContinental em Berlim Oc., Hamburgo, Hannover, Duesseldorf, Colônia e Frankfurt oferecem o máximo em serviços, cozinha e ambientes sofisticados. Aqui você encontrará apartamentos elegantes, piscinas, saunas e outras facilidades para o esporte e o entretenimento. HOTÉIS PENTA - Convenientemente localizados, próximos tanto do centro da cidade como do aeroporto, os hotéis Penta em Berlim Oc., Duesseldorf, Heidelberg, Munique, Nuernberg e Wiesbaden, se destacam por seus serviços funcionais; atraem tanto os homens de negócios como os turistas que procuram a economia. O moderno conforto e uma ampla oferta de opções especiais são acessíveis a diárias extremamente razoáveis. HOTÉIS-CASTELO ("Gast im Schloss") - O passado continua vivo nos majestosos hotéis em castelos, pousadas históricas, mansões imponentes e antigos mosteiros, espalhados por toda a Alemanha. Mais de 60 destas fascinantes residências, onde se pode passar desde uma noite a férias menoráveis, foram agrupadas pela Associação dos Hotéis-Castelo. Cada qual é uma jóia preciosa com seu Caráter, arquitetura e história próprias. Cada um se encontra bem localizado em uma maravilhosa paisagem, longe dos roteiros convencionais. Cada qual é dotado das mais modernas conveniências, para satisfazer os mais elevados padrões de conforto, serviço e cozinha. O objetivo não é o luxo, ainda que este seja encontrado em abundância, mas sim a hospitalidade feudal ao alcance de todos. Nenhuma das casas, e virtualmente nenhuma das acomodações para os hóspedes é igual a outra. Muitas das edificações são verdadeiros tesouros culturais, tendo sido propriedade de uma mesma família durante muitas gerações ao longo dos últimos séculos. O visitante se regalará com a riqueza das atividades de recreação: pesca, caça, golfe, tênis, excursões pelo campo, além de deliciar-se com as especialidades locais e os vinhos da região. Seja em busca da história, descontração ou recreação, uma estada nos hotéis-castelo da Alemanha será por certo o ponto alto de uma viagem de férias. (Continua na edição do Panrotas de julho de 1988)

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eV a/c Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71 -1' andar 01046 São Paulo, SP - Brasil Tel. (011)256-1054 A-4 - Gula PrnrOt - Junh0188

Informativo Informativo Informativo Informativo

Lufthiansa

Curso Básico em Ribeirão Preto

do terminal dentro de, no máximo, 18 minutos. Para isso, o projeto inclui cabines sobre trilhos comportando de 80 a 100 passageiros, com 3 paradas inicialmente previstas. Este novo sistema de transporte em terminais contribuirá para que o tempo de trânsito do aeroporto se mantenha reduzido, mesmo após a expansão, não ultrapassando os atuais 45 minutos. A expansão do aeroporto de Frankfurt é resultado da previsão de um rápido crescimento do tráfego aéreo que, de 23 milhões de passageiros em 1987, deverá crescer para cerca de 32 milhões pelo ano 2.000. O movimento de aviões, de um total de 268.500 em 1987, deverá aumentar para 313.000 pousos/decolagens. Trabalham no aeroporto atualmente 43.500 funcionários.

DLT festeja duplo aniversário

Com a orientação de Marco Antonio Macedo, da Lufthansa de Campinas, realizouse um curso básico para agentes de viagem do interior do Estado de São Paulo, em abril último. Participaram 14 colaboradores das cidades de Ribeirão Preto (Alzira Turismo, Grand-Tur, Hardy, J.P. Turismo, MilIer, Rentur, São Bernardo, Steel Tour, Travelcred e Vai Turismo), Araraquara (Prodaplan), Franca (Alzira Turismo) e São Carlos (Pinhal e Prodaplani. Todos ficaram muito bem informados também sobre os concursos que estamos promovendo.

Car Special 88 e Cartão Vermelho: Concursos na Reta Final Em abril foram premiados no concurso Cartão Vermelho: São Paulo - Roberto José Vianna TelIes Velioso/Jet Tours, Ursula Thieme/Gemini Tur e Miguel Collodoro/Prodetur. Rio - Paulo Cunha/Rio Travei e Otto Ribeiro Junior/Kontik Franstur. Brasília - Gabriela Maschwitz/Excelsior Turismo. Todos embolsaram o equivalente a 100 dólares e estão muito otimistas de olho nos 3 prêmios do grande sorteio que serã realizado no final de julho (E já no mês que vem!) O regulamento do concurso bem como os sensacionais prêmios foram detalhados várias vezes neste informativo em edições recentes. Recado para quem ainda não participou: informe-se e mãos a obra que ainda dá tempo. E se o seu forte não for a venda de passagens de Primeira Classe, então

participe do concurso Car Special 88 - sistema lufthansa/Avis de alugue) de carros - que oferece Ótimos prêmios em sorteio a realizar-se na 2 quinzena de julh (Leia as instruções no informativo de maio)

Voando de Frankfurt a Tóquio sem escalas A partir de 1? de julho próximo, a Lufthansa terá vôos "non stop" de Frankfurt a Tóquio, operando pela rota da Sibéria, graças a um acordo firmado com as autoridades competentes de Moscou. Com essa rota sem escalas, o tempo de vôo para a capital do Japão fica reduzido em 5 horas, totalizando tão somente 12 horas. Com isso oferecemos 2 freqüências semanais "non stop' às 6 0 feiras e domingos, além de um outro vôo às 4 feiras com escala em Moscou. Permanecem ainda 4 vôos via rota polar, com escala em Anchorage, totalizando 7 vôos semanais entre Alemanha e Japão.

O aeroporto "Coração da Europa" prepara-se para o futuro O orçamento do aeroporto de Frankfurt prevê investimentos de 5,3 bilhões de marcos na sua expansão até a virada do século, visando manter a sua liderança como o mais movimentado centro de conexões internacionais da Europa continental. Em outubro próximo terá inicio a elaboração dos projetos. O mais arrojado é a construção de um novo terminal (Leste) para acomodar 10 milhões de passageiros por ano, até 1992, que deverão ser deslocados de uma a outra extremidade

Em 1987, com a introdução de mais sete aviões Embraer 120 (Brasília), de 28 lugares, e de 2 Fokker-50, de 50 assentos, a DLI (Deutsche Luftverkehrsgesellschaft mbH) - subsidiária da Lufthansa - festejou não só a duplicação de sua frota como também um crescimento de 24% no volume de passageiros, com o transporte de 687.500 em sua rede de 43 destinos em 13 países. Em 1988 não faltam motivos para comemoração: nada menos do que 2 aniversários! Há precisamente 30 anos, em 1958, fundou-se na costa do Mar do Norte da Alemanha, a companhia aérea OLT com o objetivo principal de operar na ligação das ilhas daquela região. Dela mais tarde, nasceu a DLT, após incorporação pela AGIV - Sociedade Anônima para a Indústria e Transportes de Frankfurt. 20 anos mais tarde, em 1978, a Lufthansa entrou com participação na companhia. A meta da DLT é proporcionar um tráfego aéreo abrangente, com economia de tempo, complementando a rede de vôos da Lufthansa, tanto na área doméstica como nas linhas européias. Sua frota hoje consiste de 18 aviões operados por 150 pilotos e 80 comissários de bordo.

Plaqueta Senator no Rio de Ia Plata Como acontece anualmente, os agentes de viagem e carga que mais se destacaram na produção para a Lufthansa no ano passado receberam a homenagem da empresa em forma da tradicional plaqueta Senator. No caso dos agentes do Rio, São Paulo e Campinas o evento consistiu de um dia muito especial: vôo em Business Class para Buenos Aires ou Montevideo, city tour, tempo para compras e almoço típico com show folclórico. Foram 94 colaboradores que seguiram para o Lã Plata em várias datas acompanhados pela diretoria e pessoal da promoção de vendas da Lufthansa.

1 Informativo J,nhoJ88 . Guie Pon,ot - A-5

ÍNDICE

São Paulo Sem o Parque Anhembi

Com as propostas de privatização do um dos maiores centros de exposições da América Latina o mercado de grandes eventos pode perder um espaço importante. Porém existem outras alternativas na cidade. Nossa reportagem dá os endereços e preços.

A-40

Madri, o Fascínio Madrilenho

Para muitos turistas, principalmente brasileiros, a capital da Espanha é o portão de entrada da Europa. Madri, além de uma cidade de arquitetura vislumbrante, sensibiliza seus visitantes pelo jeito de seu povo e costumes.

A^0 8

Vasp Com Destino a Maceió

A^22 A^

A companhia aérea paulista promoveu um famtour para agentes de viagens do Vale do Paraíba, no Estado de São Paulo, que visitaram a capital alagoana, um dos pólos turísticos brasileiros que virou e ainda continua sendo moda.

Cotal, Um Presidente Brasileiro

O 31? Congresso da Cotal aconteceu em Montevidéu no final de abril. Para nós brasileiros o melhor acontecimento deste evento foi a eleição do gaúcho Lóris lsatto para a presidência da organização.

O Departamento de Receptivo da Intravel

A-26 A. 6 .

Guia Pn,ots . Junho188

Esta e a nova formula de crescimento que está sendo desenvolvida pela operadora paulista lntravel. Um de seus últimos investimentos nesta área foi a promoção de um famtour para agentes de viagens belgas, que percorreram as principais cidades turísticas brasileiras

FLIROPA Partidas de maio a novembro de 1988. EUROPA BRASILEIRA 33 dias. Visitando 9 países: Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, ria, Alemanha e Itália. Suiça, Áust Terrestre 1]S$ 1.875 Aérea: Tarifa Ponto-a-Ponto-Madrid. EUROJULIÁ 38 dias. Visitando 10 países: Portugal, Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Suiça, Austria e itáiia.Alta Terrestre a partir de US$ 2.295 Aérea: e, Rio US$ 1.208 S. Paulo US$ 1.240 ALEGRIA EUROPÉIA 23 dias. Visitando 5 países: Espanha, França, Suiça, Áustria e Itália. Terrestre US$ 1.650 Aérea: Tarifa Ponto-a-Ponto-Madrid. FESTIVAL EUROPEU GRAN ITÁLIA TURÍSTICA 20 dias. Visitando 7 países: Espanha, França, Itália, Hungria, Alemanha e Sui16 dias. Visitando 3 países: Espanha, ça. 17 refeições incluídas. França e Itália. 12 Refeições incluídas. Terrestre US$ 1.570 Terrestre US 1.040 Aérea: Tarifa Ponto-a-Ponto-Madrid. Aérea: Tarifa Ponto -a- Ponto- Madrid. PARI S-BENELUX-CRUZEIRO NO EURO GRÉCIA RENO 34 dias. Visitando 11 países: Espanha, 18 dias. Visitando 6 países: Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, França, Suíça, Alemanha, Holanda e Suiça, Áustria, Alemanha, Itália, Grécia Bélgica. 14 refeições inc!uída.s. e Turquia. Terrestre US$ 1.260 Terrestre US$ 2.220 Aérea: Rio US$ 1.934 Aérea: TarifaPonto-a-Ponto-Madrid. S. Paulo US$ 1.965 SONHO EUROPEU EUROPA AJATO 18 dias. Visitando 5 países: 22 dias. Visitando 5 países: Portugal, EsEspanha, França, Itália, Austria e Suiça. panha, Itália, França e Inglaterra. 17 refeições incluída. Terrestre US$ 850 Aérea: Rio US$ 1.770 Terrestre US$ 1.360 S. Paulo US$ 1.807 Aérea: Tarifa Pon to- a- Ponto- Madrid. ESPANHA - TERRA SANTA - EGITO - GRÉCIA 23 dias. Visitando 4 países: Espanha, Israel, Egito e Grécia. Terrestre US$ 1.365 Aérea: Rio US$ 2.340 S. Paulo US$ 2.370

DESCOBRINDO AAiíRICA Partidas semanais de maio a dezemhroI88.

Alta ternjjorad tt de tuliSl110e -

programaç ao

da Juliao

ANDALUZIA Tours Especiais de 4, 5, 7 ou 9 dias de duração. Partidas durante todo o ano. Refeições incluídas. Terrestre a partir de US$ 315

EiIDnr»

FLÓRIDA, A (RANI)F. CHANCE 12 dias. Visitando Miami, Seaworld, Orlando, Epcot Center e Disneyworld. Terrestre a partir de USS 395 Aérea: Rio ou S. Paulo US 850. S[I CARRO NA FLORIDA 10 dias. Visitando Miarni e Orlando, Com um carro tipo Chevette à disposição do cliente para percorrer todas as atrações da Florida, Terrestre a partir de US$ 125 Aérea: Rio ou S. Paulo USS 850. PARAÍSO DO R\.0 ÍFI( O 15 dias. Visitando New York, São Francisco, Las Vegas e Los Angeles. Terrestre a partir de US$ 650 Aérea: Rio ou S. Paulo USS 1.251. R\NIASIAS I)EL ESTE 16 dias. Visitando New York, Philadelphia, Washington, Niagara, Toronto, Otawa, Montreal, Quebec e Boston. Terrestre a partir de US8 980 Aérea: Rio ou S. Paulo USS 960. BUENOS AIRES 5 dias. Hospedagem no Hotel Lafayette ou Colon ou Conquistador ou Las Americas. Cit y -tour, jantar típico e traslados. Terrestre a partir de USS 120 Aérea: Rio IjS$ 388 S. Paulo US$ 340. RI. ENOS AIRES E RARII.00HE 9 dias. Visitando Buenos Aires e Bariloche. City-tours, traslados, jantar típico e passeios ao Cerro Catedral e Circuito Chico. Terrestre a partir de USS 255 Aérea: Rio USS604S.Pau1oUS556. LAGOS ANDINOS 12 dias. Visitando Santiago, Puerto Montt, Puerto \ras, Peulla, Bariloche e Buenos Aires. Terrestre a partir de USS 365 Aérea: Rio US$ 706.40 S. Paulo US$ 676.40.

CRUZEIROS Companhias Marítimas: Epiroriki e C y cladic Cruises. 3, 4 ou 7 dias de cruzeiro. Ilhas Gregas, Turquia, Terra Santa e Egito. Partidas semanais de maio a novembro de 1988.

"^v

Solicite folhetos detalhados: 1 A Juliatours ii

Av. o Branco

rrrv. jjiuURS

o de Janeiro:

l:2021)2624226

Belo Horizonte: Te!.: (031) 117-2411

trabalha exclusivamente a

Te!.: (011)

(0482)23-2590 . 48 . 2102

259-3899

de Viagens.

IBER/Al

São Paulo: Rua Sete de Abri!, 261 . 1° andar - Ci. 101 -

Florianópolis: Te!,.;

serviço das Agências

Telex: 1122980/1133606

I Curitiba:

Rua Mal. Floriano Peixoto, 228 - 15 andar - Cj. 1503 Tel.: (041) 225-5776/225-1090 Telex: 4105 32

Fortaleza:

Porto Alegre:

Salvador:

Te!.; (085) 224-3120 - Telex; (085) 1580

Te) :0512)27-3070

Te!.; (071) 242.7413

Viagem

Madri, o Fascínio Madrifienho

O majestoso Museu do Prado.

A Espanha é um dos países do mundo que mais recebe turistas. Só no ano passado foram mais de 50 milhões. Motivos não faltam. Aqui começa nossa viagem. pela capital espanhola.

uando o visitante chega a Madri, percebe na hora que a Q amabilidade e a simpatia são uma característica dos que vivem na cidade. Vibrante, alegre e contagiante é como se pode definí-Ia. Sua história remonta ao ano de 711, quando os mouros lá construíram um forte chamado Madjrith, de onde se originou seu nome. Em Madri hoje habitam mais de 3 milhões e meio de pessoas. A capital da Espanha tem edifícios antigos, que mostram seu rico passado histórico e outros moderníssimos, A-8 - Guia Prnroto - Junho/88

constatando seu progresso. Com muitos parques e jardins, espetaculares museus, uma gastronomia rica e variada, ótima vida noturna e um povo hospitaleiro, Madri oferece um pouco de tudo. A capital espanhola está no centro geográfico da Península Ibérica. Atrações como a estátua de Don Quixote, na Praça de Espanha, os mais de 30 museus, o colorido esptáculo do Flamenco, as imensas avenidas, as antiguidades de El Rastro, Madri dá motivos para fascinar o visitante.

Roteiro Aqui uma relação dos principais atrativos madrilenhos que merecem uma visita: Museu do Prado é um dos mais famosos museus do mundo. Fica bem no centro da cidade. Foi construído em 1785 pelo arquiteto Villanueva. Antes abrigava uma galeria de história natural, mas foi convertido em museu de pinturas em 1818. Lá a história da pintura espanhola do século XII ao século XIX está perfeitamente representada. Dos grandes mestres, há obras de

Iu mão 4II

o kO

\' \9

oS0, Ç8 vil

G\0 NS

OGN

poso

N9,0 5

(Cont. - Madri, o Fascínio

Danças típicas que enfeitam os dias da cidade.

Goya, Velézquez, Ribera, El Greco e Murillo, entre outros. Há quadros de 435 pintores italianos, de 138 holandeses, mais de 600 flamengos, de 157 franceses e um grande número de obras de artistas alemães e de outros países. Ao todo são mais de 3 mil obras, sem contar as peças de artesanato, pedras preciosas, cristais e esculturas também em exposição no Museu do Prado. O horário de visitaçâo, no verão, é das 10 às 18 horas, e no inverno, das 10 às 17 horas. Aos domingos e feriados, das 10 às 14 horas.

haviam recepções da realeza tão suntuosas quanto as oferecidas no Palácio Real de Madri. O Convento das Descalças Reais é onde se encontram pinturas de Ticiano e Rubens, adornando quartos mobiliados exatamente como no século XVI. Os afrescos da pequena capela de San Antonio de Ia Florida foram pintados por Goya. Alguns dos outros museus que fazem os olhos do visitante são o Museu

Em Madri, ninguém deve perderas touradas.

O Palácio Real é um grandioso edifício em estilo francês, construído no século XVIII. Tem belíssimos jardins. Em seu interior, é imprescindível uma visita aos salões, às capela, à biblioteca e à farmácia real. O conjunto do Palácio e suas dependências se constituem num importante museu de pintura, tapeçaria, esculturas, móveis, porcelanas e relógios. Quando de sua inauguração, por Carlos III, nenhum outro soberano da Europa estava melhor instalado e não A-lO - Goto Pnrotos - Junho/88

Em EI Rastro, acontecem as feiras de barganha.

Espanhol de Arte Contemporânea (muitas obras de Picasso), a Casa de Lope Vega, o Museu Romântico (peças do século passado), Museu Municipal (história de Madri), Museu Arqueológico (destaque para as cerâmicas de todas as épocas), Museu de América (retrata a colonização espanhola), Museu da Real Academia de História (coleção de antiguidades ibéricas, visigodas e muçulmanas), Museu Lázaro Galdiano (pintura, jóias e móveis), Museu Cerralbo (objetos de interesse artísticos e histórico), Museu da Academia de Belas Artes e San Fernando (pintura espanhola de todas as épocas) e Museu Naval (interessantes representações da história espanhola). O Parque Retiro é ideal para longas caminhadas. E o que restou da floresta que circundava Madri, em outras épocas. A entrada principal fica na Calie Alfonso XII, junto a um pequeno lago, chamado El Estanque Grande, onde se pode alugar barcos para passeios. O parque tem muitas fontes, esculturas, templos e lindos jardins. O Jardim Botânico fica do Outro lado da CalIe Alfonso XII. A Porta do Sol fica no coração de Madri. De um de seus bares o viajante pode apreciar o 'way of life' madrilenho. Já a Porta de Alcalá é um monumental arco de 1778, criado por Sabatini, era

LOCARAUTO ai

La,

••• •

•

___

•

s ,

A L CÁ AUTO esta presente em todo o BrasilSão 51 Agências com administração propria- Isso quer dizer. GARANTIA DE ATENDIMENTO PERSONALIZADO DENTRO DO PADRÃO LOCARAUTO EM QUALQUER PARTE DO PA A lO ARAU1O tom 27 anos de experiência e seu desempenho foi consagrado com o TROFÉU 1 OP DE MARK T!NC Entre os benefícios oferecido s a os nossosusuarios estão carros do ano, melhores tarifas e os exclusivos KI 'S PORTA-LUVAS PRAIA Alem disso, para lhe proporcionar uma agradável leitura de bordo, a LOCARAUTO lhe oferece mais uma cortesia: A REVISTA CIRCUITO. Tenha o melhor, tenha LOCARAUTO.

RE,VTA C4R

CENTRAL DE RESERVAS DDD Grátis (011) 800-8188 SP (011)258-1233 Telex (l1)31413 LLVE e (11) 25264 IGVP

(Cont. - Madri, o Fascínio ... um dos portões para a entrada na cidade. Das praças de Madri, um destaque fica por conta da Plaza Mayor, que foi o centro da vida madrilenha,nos séculos XVI e XVII, e onde eram realizadas as touradas em dias de festa. As edificações que adornam a praça foram construídas por ordem de Felipe III. Caminhando até o sul da Plaza Mayor, pela agradável arcada de Cuchilleros, podese ver uma quantidade de bares típicos e restaurantes. Continuando pela Calie Toledo, chega-se a Plaza de Cascorro, onde a famosa feira de antiguidades, El Rastro, acontece aos domingos. A Plaza de Ia VilIa é onde está a Prefeitura,

construída no século XVII, e também onde se encontram dois edifícios do século XVI, a Casa de Cisneros e a Torre de Lujanes. Outra de suas famosas praças é a Plaza de Oriente, construída por Napoleão com demolição total de um bairro da cidade.

Madri possui grandes lojas de departamentos como El Corte Ingles, Galerias Preciados e Galerias Arapiles. O comércio permanece aberto, o ano todo, das 16:30 às 20 horas. As lojas de departamento, das 10 às 20 horas, mesmo durante o almoço.

As boas compras

Vida noturna

A rua principal do centro é a Gran Via, com Ótimas lojas e artigos atraentes como peças de couro, perfumes e moda masculina e feminina. As ruas que se irradiam da Porta do Sol também têm um excelente comércio. Compras mais sofisticadas estão na Caile Serrano.

Dificilmente Outro pais tem uma vida noturna mais movimentada que a Espanha. De forma especial sua capital, Madri, onde a movimentação de bares, restaurantes, casas de espetáculos e discotecas parece incessante. O visitante pode escolher entre assistir um concerto, ver show de dança flamenca, ir a um night-club e assim por diante. Madri é onde tudo acontece. No bairro de Argueiles é onde se encontram ambientes para jovens universitários. Em Malasana inúmeros bares fazem a festa de punks, roqueiros e hippies (se é que eles ainda existem), numa das áreas mais antigas da cidade. Os gays se encontram na Plaza de Chueca. As melhores discotecas estão na Calie Orense. Já na Calle Huertas há muitos pubs e bares com música. Na Plaza Mayor, os bares e tavernas típicas. Os espetáculos de música e dança estão voltando com força. Um dos mais bonitos é apresentado no Escala Melia-Castilla. Seguem-se os shows do Vanity, Xenon e Pasapoga. Alguns dos melhores restaurantes da cidade são Las Quatro Estaciones,Cabo Mayor, Zalacain, Jockey Club, Horcher, O'Pazo e El Amparo. As tascas (tavernas), onde se comem tapas, onde se bebe sangria ou outras bebidas ou onde se pode pedir a deliciosa horchata de chufa, suco feito à base de uma raiz. Uma boa pedida para se comer com pão e vinho é o saboroso jamén espanhol. Tortillas de batata são outra das especialidades culinárias. Algumas simpáticas tascas são La Casona, Gayango, Toscana e Los Corsarios. D

NEWPORT PER RESOAT O mais novo e atraente em Miomi a seu dispor

LOCALIZAÇÃO: Na orla marítima, na prestigiada zona de Sunny Isles de Miarni Beach, a somente 24 kms dos aeroportos internacionais de Miami e Fort Lauderdale. A poucos minutos dos Centros comerciais Bal Harbour, 163 Street, Aventura e o novo Intracoastal. ACOMODAÇÕES E CONFORTO: 350 apartamentás e suítes luxuosamente redecorados, todas com TV à cores e geladeira. Bar tropical "Coconuts", piscina de água doce, piscina infantil e piscina Jacuzzi em frente ao mar. Salto de beleza e spa 'Bask". Jogos eletrônicos, serviço automático de lavanderia. Estacionamento gratuito. RESTAURANTES E DIVERSÕES: O mundialmente famoso restaurante "Newport Pub", cofeteria "Ocean Reef"; "Seven Soas Lounge", com seu excelente show polinesiano o sua revista musical, no estilo Las Ve q as, durante o ano todo, no "Atiantis Roon". Esportes

A. 12 - Gula Penrot5 . Junho/88

Alzira Helena França

Informações Úteis A moeda local é a peseta. Os melhores meses para uma visito a Madri vão de maio a outubro. O metrô é um dos melhores meios de transporte da capital espanhola. Os melhores hotéis de Madri são: Vilia Magna,Ritiz, Miguel Angel, Melia Madri, Piaza, Princesa Plaza Eurobuilding e Melia Castilia. Para quem gosta de jogo, uma boa pedida é ir ao Casino Gran Madri, em Torrelodoo es. Não esquecer que os madrilenhos, como bons espanhóis, não dispensam a "siesta'' que vai de depois do almoço até às 15 ou 16 horas.

MÁ 5 ESTRELAS GOLDEN TULIP ARUBA CARIBBEAN

t Ji

DESDE US$ 365,00 A SEMANA

Falar sobre Aruba, torna-se quasedesnecessário. Quem ainda não ouviu falar ou já conheceu e se deslumbrou com Aruba? Suas praias maravilhosas, sol, mar e o convite constante ao prazer de viver intensamente cada momento. Aruba é ainda mais convidativa porque lã está o GOLDEN TULIP ARUBA CARIBBEAN, um hotel 5 estrelas completo, com mordomias, vista para o mar, cassino e shows noturnos. • Apartamentos com ar condicionado, terraço privativr televisão a cores com controle remoto. • Café Americano • Frigo-bar • Traslado de chegada e saída • USS 35,00 de fichas para o cassino por pessoa • Uma camiseta de Aruba por pessoa • Taxas e impostos incluídos

—

lll

NASCIMENTO øOsIuD1 São Paulom. 01050 - Rua Marfins Fontes, 91 - 7 0 andar Teis.: (011) 258.5722 . Toil Free (011) 800.8903 Telex 1131132 - NATU BR - FAX (011) 231.3459 'aneiro: 20031 - Rua México, 11 - 15 0 andar - Gr. 1502 Tel.: 021) 240.2902 - Telex 21.30018 - GEOP BR

Eventos

14? Germany Travei Mart

Sucesso em Stuttgart O Departamento de Turismo Alemão e a Lufthansa levaram agentes de viagens e jornalistas para participar da feira de turismo que vem sendo realizada há 14 anos na Alemanha.

Günther Spazier, diretor do OZT, saudando aos convidados do 14 2 GTM em Stuttgart.

oi nos salões de mármore do Novo Castelo de Stuttgart que o F prefeito, Manfred Rommel, recebeu os 346 agentes de viagens e jornalistas de todo o mundo, convidados para a abertura do "Germany Travei Mart" que aconteceu pela 14 2 vez, entre 1 e 4 de maio. O GTM é organizado pelo Centro de Turismo Alemão— DZT—, em colaboração com a Lufthansa, para divulgar as belezas e atrativos da Alemanha, promovendo o turismo e sua venda. Ao todo, cerca de mil pessoas, incluindo os convidados de 44 países, participaram da feira de turismo que, nas palavras do diretor do DZT, Günther Spazier, foi o maior e mais importante evento já organizado, desde que Frankfurt sediou o primeiro encontro GTM em 1932, com 150 participantes. Em 1978 o número já era de 218 inscritos e em 1983 chegada a 403. Em 1987 o turismo transformou-se no terceiro

A-14 - Guia Pn,ot - Junho/88

maior produto de exportação mundial, seguindo o petróleo e os automóveis. Foi considerado o melhor ano para o setor, movimentando 150 bilhões de dólares ao rednr do mundo. A World Tourism Organisation WTO - registrou um total de 3.6 bilhões de entradas, correspondendo a um crescimento de 4% em relação a 1986. O DZT de Frankfurt mostrou crescimento do turismo de 4.6% em estadas na República Federal da Alemanha, em comparação com o ano de 1986. Embora os Países Baixos continuem sendo o melhor mercado europeu, houve um expressivo aumento de visitantes italianos (mais de 7%), espanhóis (mais de 12%) e iugoslavos (12%). Subiu também o número de dias de permanência do turista norte-americano na Alemanha e, para este 1988, o DZT espera um aumento de 2 a 3% no número de visitantes do exterior, já refletindo os bons resultados do Germany Travei Mart.

Para o prefeito de Stuttgart, Manfred Rommel, a capital de Baden-Würtemborg, apesar de ser mais conhecida como cidade industrial (por causa de suas famosas fábricas de automóveis), oferece também belas paisagens e um dos melhores vinhos da Alemanha. Klaus Büscher, diretor do órgão oficial do turismo local, é otimista com os resultados desta última feira para o trade, realizada em Stuttgart. Afinal, dos 500 mil visitantes anuais que procuram a capital da região, 30% são de turistas estrangeiros. Só no ano passado, 90.297 norteamericanos conheceram as belezas de seus castelos, monumentos, parques, teatros e museus e utilizaram suas termas para tratamento e descanso. Os italianos entram na estatística em segundo lugar, com 22 mil visitantes. A verdade é que os 505 agentes de viagens, hoteleiros, operadores e transportadores, além de órgãos oficiais do

e e

Este e` o

caminho

Fácil é

Mcw06 r

Central de Reservas Localiza National. Disque Grátis. Reservas Nacionais para 145 agências no Brasil:

(031) 800-2322 De Belo Horizonte -212-2322

Reservas Internacionais para 116 países:

(031)800-2360 De Belo Horizonte - 212-2360

Alu q amos

£flJfl e nu-as boas marcas

Ou em seu Agente de Viagens.

Localiza JJ National Nosso compromisso é atender bem.

Junho/88 - Guia Pnrot - A-15

(Cont. - Sucesso em Stuttgart)

Giovanni Lenard, do Centro de Turismo Alemão, liderou o grupo dos agentes de viagens brasileiros formado por Idione Particeli1 Rechineili (Futura Turismo, Americana, SP), Walter Teixeira (Wagons Lits-SP), Aldo Leone Jr. (Agaxtur-SP), Armindo Robinson (Socalfur-Novo Hamburgo), Edzar Stoltinger (Brisf01-Porto Alegre) e Alvaro Ártico (São Bernardo Turismo-SP),

turismo, que ocuparam os 300 estandes nos três mil metros quadrados de exposição em Killesberg, tiveram oportunidade de mostrar os atrativos de toda a Alemanha, dos Alpes e da Floresta Negra até o Mar do Norte. Na crescente disputa de mercado, na competição cada vez mais acirrada entre os países que vendem Turismo, a Alemanha se destaca como um dos principais destinos de férias e importante sede de negócios. Mantendo há muitos anos seu eficiente sistema de divulgação, tanto através do DZT como da Lufthansa, a Alemanha tem sido, para o brasileiro, o real portão de entrada para a Europa. O país é o sexto escolhido como destino turístico, vindo depois dos Estados Unidos, Itália, Espanha, França e Grã-Bretanha. E está à frente da Áustria e da Suíça, famosos centros de turismo mundial. Por Outro lado, a Alemanha é o segundo país exportativo de turismo, ficando à frente da Inglaterra, que ocupa o terceiro lugar. E o Deutsche Zentrale fúr Tourismus, representado em 14 países, dos quais 10 na Europa, é o grande responsável pelo movimento de visitantes na Alemanha. Sua sede principal é em Frankfurt, onde aconteceu o primeiro GTM em 1972. Nos países onde não há escritórios do DZT, a Lufthansa é quem se encarrega de representá-lo. Só o DZT marca presença em 240 eventos semelhantes ao GTM, atuando sozinho ou em colaboração com outros órgãos de turismo europeus. Uma das preocupações do DZT é de desfazer a idéia generalizada de que a Alemanha é um país caro. A-16 - G,,m PnroW - Junho/88

O GTM não representa apenas o mais importante local para a promoção de vendas do DZT, como também desenvolve o mesmo papel em forum internacional, pelo número de convidados do exterior presente a estes workshops. Conhecendo a Alemanha O GTM prova, de A a Z, o quanto o pais é interessante e o muito que tem para mostrar. As cidades antigas, au-

tênticas ou reconstruídas após a II Guerra Mundial, são tradições que atestam o valor histórico de seus monumentos, em meio a uma paisagem sempre cuidada e deslumbrante. As cidades românticas aliam o conforto moderno às lendas e tradições, fazendo o charme de uma viagem. E as opções não param aí: há estações de descanso nas termas que tratam de vários problemas de saúde ou cuidam da beleza e da forma física. Há balneários para férias, alojamentos de montanha, lagos para esportes náuticos, rios para pesca, grandes e movimentadas cidades para quem aprecia a arte dos museus, salões de concertos, teatros. E há lojas e mais lojas para comprar os últimos lançamentos da moda, os mais modernos equipamentos eletrônicos, os instrumentos que permitem a atualização da música contemporânea. O turismo na Alemanha é muito mais do que a primária fórmula "sol-marareia": é sofisticação, emoção, bomgosto. Nos pacotes de viagens, há sempre lugar para a degustação do bom vinho alemão nos melhores ambientes deste mundo, e tempo para deliciar o paladar nos bons restaurantes da cozinha típica e internacional. Sempre sobram roteiros para arrumar a cabeça e o corpo no chamado "turismo saúde". Sem muita publicidade, sem alarde, sem shows ou exageros, o Germany Travei Mart atinge de imediato seus objetivos primordiais, em apenas dois dias de trabalho. O contato entre profissionais é realizado em clima de serieda-

Klaus Búcher, diretor do órgão de turismo de Stuttgart, inovou nos programas para os jornalistas. Foi sucesso o desfile em carros antigos, com destaque para o Rolis Royce da foto, que era de 1936.

Tenha uma resposta diferente quando seus clientes perguntarem o que fazer nas férias. s_-

.....................................

$k0 e

. 41

- • p

Gania com canis na 80 instrUtomes para esquiadores de todos os níveis. daqueles que nunca colocaram um esqui no pé. até aqueles que só tiram o esqui para dormir. É bom lembrar que não é necessário ter equipamento próprio. Aluga-se e, em poucas aulas, descobre o tempo que perdeu sem experimentar o prazer de esquiar. Mas os prazeres de estar em Las Lerias não acabam quando seus clientes tiram os esquis dos pés. No final do (lia, iodos se reúnem era volta

ELIffi Em vez de sugerir mais uma vez um lugar com muito sol e mar, dê uma idéia diferente: muito sol e neve. Esta sua sugestão terá o apoio de vários anúncios colorIdos, de página dupla, em Veja, Senhora !caro, mais anúncios freqüentes em O Estado de S. Paulo. Folha de São Paulo, Shopping News, O Globo e Jornal do Brasil, que darão todas as informações sobre Las Lerias, Como você sabe, Las Lerias é o mais sofisticado centro de esportes de inverno do Hemisfério Sul, encravado no meio dos Andes, a 2.200 m de altura, em Mendoza, Argentina.

da lareira com uma taça de vinho na mão. Ainda existe a opção aconchegante do piano-bar, a opção agitada da discoteca e a opção emocionante do cassino. Opções de acomodação também não faltam. São cinco apart-hotéis e quatro hotéis,

trZT Vôos diretos Vôo

Dia 1 Hor.

AR-1071

São Paulo (Guarulhos)

Sábs.

15:10

AR-1070

Las Lerias Sábs. (Malargue)

9:40

Para

Chegada

Las Lenas (Malargue)

1950

São Paulo (Guarulhos)

14:00

Escala técnica de 30 minutos cai Córdoba. * Programação Las Lerias Top. incluindo o Piscis, o único 5 estrelas de toda Cordilheira, com piscina interna e externa climatizada. Opções de boa comida existem várias. São 9 restaurantes, incluindo o Salamandra, o restaurante dos gourmets e o Bacus, onde se saboreia pratos deliciosos com um tempero especial: a paisagem branca das montanhas vista a 3.000 m de altura. Seus clientes ainda têm supermercado, rotisserte, shopping cantar, tv com circuito fechado. sauna. cabeleireiro, lavanderia, telefone com discagem direta e linhas internacionais, telex, salada convenções e espetáculos, ginásio de esportes e baby sitter. E podem aproveitar integralmente o tempo. sem que os filhos fiquem grudados nos seus esquis. Existe um programa especial para a garotada e,

para os menorzinhos, um jardim de neve, onde eles se divertem aprendendo tudo sobre neve e esqui. A temporada em Las Lerias começa em junho e vai até outubro. Este é o prazo para você conquistar um amigo em cada cliente. Para mais informações, fale conosco ou venha aos nossos escritórios assistir a um vídeo sobre Las Lerias.

Las Leiias

SLiIeãas Turismo Ltda. São Puio - A. Brigdufro FrI Lima. 1570/5? . . CEP 01452 . Fone 815.1655 Rio deluneiro . Fones: 220,1857.220.6457 Porto Aieg.,e . Fone 22,7961 Campo Grnd - Fones: 382,2636.383,7963 Bolo Horlonte . Fones: 221.7475.221.3111 Brasília . Fone 248.1645 .248.4235 Junho/88 - Guio Ponrotao - A-17

(Cont. - Sucesso em Stuttgart) de, sempre com o indispensável suporte oficial, que proporciona uma organização imbatível. A excelente qualidade do material distribuído já é uma antevisão dos serviços colocados à venda. Operadores estrangeiros entram em contado com a hotelaria, representantes de agências de viagens e outros operadores, facilitando a identificação e o

respectivo crédito. E a Lufthansa mostra o quanto é eficiente, oferecendo o transporte constante de todo o material coletado na feira, deixando livre os braços e alma do comprador para novas pesquisas. O DZT, Centro do Turismo Alemão, representado no Brasil por Giovanni Lenard, responsável direto pelo grupo

de seis brasileiros presentes ao GTM 88, mostrou em sua atenção constante, O profissionalismo e a gentileza que o fizeram conhecido em nosso país e em toda a América do Sul. Quanto à Lufthansa, cuja casa é a Alemanha, o que vale dizer que as Linhas Aéreas Alemãs são as que possuem o maior número de vôos para aquele pais da Europa. São mais de 150 países através do mundo que chegam à Alemanha pela Lufthansa, sempre com as precisas conexões internacionais na frota de aviões modernos e a garantia de bons serviços. Os 13-747, B-737 e os Airbus A-300 fazem da frota Lufthansa uma das mais jovens do mundo. Em terra ou no ar, os serviços são absolutamente impecáveis, colocando seus passageiros convidados na Busiriess Class, onde o desenvolvimento do atendimento é quase um ritual. E Dayse Regina Ferreira

ANOTE

Em apenas dois dias de trabalho, um resultado mais do que positivo. Baseado em uma organização e efir'iência imbatíveis, típicas da maneira de ser do povo alemão.

Para informações mais detalhadas sobru o próximo Germany Travei Mart, procure os escritórios do DZT - Centro do Turismo Alemão, na avenida São Luís, 71, 1 2 andar, São Paulo, Cep 01046. O telefone para contatar Giovanni Lenard é o mesmo da Lufthansa: 10111 256-1054 (Caixa Postal 3617 - 01000 - São Paulo).

Agora a promoção Freedom USA da Howard Jolmson está fácil e barata. 58 hotéis na Flórida, 23 na Califórnia e mais 193 em 37 outros estados.

o E o,

exclusividade, pela Interep. Você que já reservou ou vai fazer sua reserva deve entrar em contato conosco. Disponha do nosso Toil Free.

Todo o conforto dos 500 hotéis Howard Johnson nos EUA, CANADA e PORTO RICO esto agora representados no Brasil, com

Representante exclusivo no Brasil da HOWARD JOHNSON Av. So Luiz, 50- 5 and. - ci. 51-E - CEP 01046- Sao Paulo - Brasil - Tal.: (011) 256-2811 - Telex 1135171 BBSR - Toil Free (011) 800 8079 A-18 - Guia Pn,oto - JonhoI88

VIVE L4

O RENAULT 21-GTS ESTÁ EM • PROMOÇÃO - INFORME-SE

Ø NAULT

RENOCAR TURISMO LTDA. ESPECIALISTA EM ALUGUÉIS DE CARROS NA EUROPA. FILIAL DA REGIE RENAULT" FRANÇA R. Marconi. 53 - 5 . j. 62 - 01041 São PauiolBrasil - Tais.: 255.2040 255.0013 Fac. Simile 250.5011 - Telex: 31114 RNCR - Emhratur 00566.00.42.9 RIO DE JANEIRO: Av.. Pres. Antonio Carlos. 58 10 - Fone: 240.2045 PORTO ALEGRE: (512) 27.1409 - CURITIBA: (041) 223.7635 SALVADOR: (071) 242.4541 - RECIFE: (061) 224.4111 FORTALEZA: (085) 221.3533

Reportagem PARA TURISMO INDIVIDUAL, RESERVA DE HOTÉIS PACOTES ESPECIAIS PARA GRUPOS OU PEREGRINAÇOES EM:

ISRAEL, EGITO GRÉCIA TURQUIA E JORDANIA CONSULTE OS NOSSOS TARIFARIOS E OFEREÇA BONS SERVIÇOS OPERADORA

REEa

viagens e turismo REPRESENTANTE NO BRASIL DO PACOTE "MORIAH ON THE DOUBLE" DIÁRIAS DE $32 USD POR PESSOAS EM HOTÉIS 5 ESTRELAS EM ISRAEL AVENIDA PAULISTA, 1499 LOJA 55

Te19(011) 28392822 Telex 1153943 São Paulo - SP. A-20-

Pnrotos - JnhoI8

Bimotores Sobre o Atlântico

lgo impensável em termos de operação aérea há poucos anos A atrás está-se transformando em rotina: o vôo de longo alcance em bimotores a jato como o Boeing 7671757 e o Airbus A300/310. Estes vôos não devem mais surpreender o passageiro; a permissão concedida por órgãos como o FAA norteamericano e a OACI - Organização da Aviação Civil Internacional - reflete apenas o índice de confiabilidade atingido pelas novas turbinas e o grande alcance e eficiência de alguns bijatos de geração recente. Até então, a regulamentação observada era aquela estabelecida há muitos anos para aeronaves a pistão, favorecendo apenas as com três ou quatro motores. A limitação imposta aos bimotores se traduzia na distância máxima permitida entre a aeronave em vôo de cruzeiro e um aeroporto alternativo: a aeronave não podia se afastar mais do que a distância equivalente a 60 minutos de vôo monomotor. Para a OACI, a distância máxima era a equivalente a 90 minutos de vôo bimotor ao aeroporto alternativo. Tendo em vista os dados estatísticos de confiabilidade acumulados através das operações, a Boeing e a Airbus Industrie procuraram obter uma ampliação deste afastamento, o que foi conseguido, após uma modificação em seus 767 e A310 para esta modalidade de operação chamada universalmente de EROPS (Operação de Alcance Amplia-

do). A modificação envolve a instalação de sistemas hidráulico, elétrico, antifogo e antigelo adicionais, proporcionando uma redundância maior a bordo. As operações EROPS já têm uma folha corrida digna de registro: dos mais de 13.000 vôos realizados apenas seis foram desviados para aeroportos alternativos. Uma taxa de interrupções inferior às sofridas por tri e quadrirreatores no mesmo período. Os vôos sobre o Atlântico Norte já são rotina para empresas como a Air Canada, TWA e El-AI. Oito empresas operam EROPS no Atlântico Sul, Caribe, Oceano Indico, Mar do Norte, Mar da Tasmânia e Deserto do Saara. O emprego dos Boeings 767 em rotas de longo alcance deverá crescer nos próximos anos; as empresas envolvidas passarão de 12 para 16. Tudo leva a crer que o mesmo será feito com os Airbus A300 e A310. Aliás o A300 com as cores da Eastern Airlines foi uma espécie de pioneiro em EROPS, quando já em 1977, o FAA permitiu à empresa afastar-se o equivalente a 75 minutos de vôo da terra firme nos vôos entre Nova York e San Juan do Porto Rico. O importante é que, segundo pesquisas os passageiros aceitam o bimotor em rotas intercontinentais com a mesma naturalidade de um DC-10 ou 747. Ou porque simplesmente sobem a bordo sem ligar para o que acontece em seu redor, ou porque confiam nos argumentos estatísticas. El Ernesto Klotzel

- À

.í

fflCOICRR1IICO C

¶I'rojeto

r rês Continentes Partida: 1.0 de Outubro de 1988. 30 dias de viagem. Visitando Ibiza, Palermo, Segesta, Selin unte, Agrigento, Taormina, Siracusa, Catania, Luxor, Edfu, Kom Ombo, Aszvan, Damasco, Palmira, Rhodes, Istambul, Dubrovnik, Mastar, Tunis e Marra kech.

VOLTA ao MUNDO

China 1?1OIET() 01JENTE-OCflENTE

Pii )jeto ires Oceaii s Partidas: 22 de Maio e 21 de Agosto de 1988. 35 dias de viagem. Visitando 14 cidades em 10 países: Chile, Africa do Sul, Quênia, Seychelies, Sri Lanka, Cingapura, Indonésia, Austrália, Nova Zelândia e Tahiti.

Partida única: 03 de Julho de 1988. 31 dias de viagem. Visitando Santiago, Acapulco, Vancouver, Osaka, Kyoto, Hakone, Kamakura, Tokyo, Peking, Nanquin, Shangai, Hong Kong, Denpasar, SVdneLJ, Papeete, Moorea e Ilha ck Páscoa.

Um novo estilo de fazer turísmo, Para os Projetos Especiais, a Imperial Tours e a Lan Chile reservaram uni avião exclusivo, especialmente equipado com apenas 80 poltronas de primeira classe. Seus cliei -ites serão acompanhados pela mesma t ripulação, durante o decorrer de toda a viagem. Os melhores hotéis. Os passeios mais

interessantes. Total conforto com relação à imigração nos países. Traslados. E a companhia permanente de guias experimentados. Ofereça estas viagens exclusivas aos seus clientes. Escolha a data de saída e deixe que eles embarquem para o fascinante mundo dos Projetos Especiais.

S.Paulo: Av. Ipiranga, 313 conj. 92- Tel.: (011) 258-7966 Toli Free (011) 800-8818 - Telex: 113-5069 Rio: Av. Treze de Maio, 13 Gr. 1814- Tel.: (021) 240-7749 Toli Free (021) 800-1532 - Telex: 213-6024 EMBRAI L R LRII,.2Lh!-I Ii

o RI

Junho/88 - Guio Ponrots - A-21

Reportagem

Vasp com Destino a Maceio

Vasp promove um famtour a Maceió, para agentes de viagens e imprensa especializada, num evento com a participação da rede de Hotéis Othon e da Empresa Ala qoana de Turismo-Ema tur.

om o objetivo principal de incentivar o relacionamento entre C as agências e premiar aquelas que se destacaram a nível de vendas, o Departamento de Promoções e Vendas da Vasp de São José dos Campos, em São Paulo, através de seu representante Luis Antonio Benaglia, realizou uma viagem de familiarização a Maceió, Alagoas. Participação Agências de Guaratinguetá, Taubaté, Jacareí, São Paulo e São José dos Campos, representadas por proprietários e agentes, além da presença da equipe do jornal Vale Paraibano e da reportagem do PANROTAS, estiveram participando do famtour realizado à capital alagoana. O grupo, constituído de aproximadamente 20 pessoas, embarcou no vôo 160, operado pelo Airbus A300, cuja capacidade é para 240 passageiros, com destino à capital alagoana. A Vasp, além desta frequência diária, na parte da tarde, tem outra pela manhã, ligando São Paulo a Maceió. A-22 - Guia Ponrots - Junho/88

Luis Benaglia, do departamento de Promoções e Vendas da Vasp de São José dos Campos, e Ricardo Aly, da gerência de vendas da cadeia de Hotéis Othon de São Paulo, lideraram o grupo durante a viagem. Traslado e Hospedagem Já na chegada em Maceió o grupo teve contato com os serviços da Aeroturismo, agência especializada no receptivo local, também responsável pelos demais traslados e city-tours, realizados naquela cidade. A agência, de Afrânio Lages Filho, uma das duas maiores da capital alagoana, oferece todos os tipos de passeios com a utilização de lanchas, ônibus, automóveis, entre outras facilidades. A Aeroturismo também é proprietária da Aerocar, locadora de automóveis local. A hospedagem ficou a cargo do Pajuçara Othon Hotel, que tem à frente de sua gerência geral Luiz Claudio Menescal Campos. O hotel, localizado a uma quadra da praia de Pajuçara, e a 25 km do aeroporto, oferece a qualidade de

serviços peculiar a uma das cadeias mais tradicionais do Pais. Categoria três estrelas, o Pajuçara dispõe de 117 apartamentos e suítes, bar e restaurante, piscina, e sala de reuniões, além do serviço de reservas por computador que integra toda a rede, agilizando o atendimento e possibilitando as confirmações imediatas. Informação e Lazer A Ematur - Empresa Alagoana de Turismo - também esteve presente, através de Carlos Jorge Leite, coordenador de eventos. O órgão oficial do turismo alagoano é presididb por Rubens Villar de Carvalho. Durante o encontro, foram distribuídas pastas contendo o material informativo e promocional, publicado pela Ematur, sobre Maceió e demais atrações turísticas alagoanas. Um almoço no Terminal Turístico da Ematur, localizado em Barra de São Miguel, finalizado por um agradável passeio de barco, também foi organizado pelo órgão oficial de turismo daquele Estado.

AS FAMOSAS CATARATAS DO RECIFE.

1 --.--- __-,w

-4

TTIT

No Mar Hotel, você vai encontrar as maiores atrações turísticas do Recife. Vai conhecer as famosas cataratas, a deliciosa culinária internacional, entre elas a japonesa e a suíça. Os incríveis bares do Lobby, Piano Bar, Parque Aquático e a inesquecível Casa de Chá. Agora, se o seu caso é trabalho, além de todas essas atrações turísticas, você conta com o maior Centro de Convenções do País dois andares com salões modulares que acomodam de 10 a 700 pessoas, com capacidade total para 2.000 convencionais. Tradução simultânea, telão e circuito interno de TV. Venha se divertir trabalhando aqui. O Mar Hotel faz questão de misturar seus negócios com ótimas oportunidades.

MAR HOTEL. UMA ATRAÇÃO ESPECIAL PARA VOCÊ QUE ESTÁ A NEGOCIOS OU A TURISMO. SEM CASCATA NENHUMA

MONT BLANC

v-ol,lv

Roop Gardeh

PROMENADE C-Caféc

FIVE ***** STARS

Vendas e Reservas: Recife: Rua Barão de Souza Leão, 451 - Boa viagem Telex: (08) 1073 PHOT - TeL: (081) 341-5433

Shop

Mar Hotel Recite. Tipicamente internacional.

São Paulo - (escrit.) Telex : (011)83483PSOLTe : .: (011)813-4031

Junho/88 - Guã Panratas A-23

(Cont. - Vasp com Destino. . Segundo Leite, "a cidade de Maceió possui um enorme potencial turístico, já que suas praias são conhecidas no mundo inteiro por serem, de fato, belíssimas. Tanto o litoral Norte, quanto o Sul merecem uma divulgação à altura de seus encantos naturais". E acrescenta, "ainda não foi feito um trabalho promocional de acordo com o potencial turístico de Alagoas. Há muito para se oferecer, mas quase sempre esbarramos no problema de verbas insuficientes para uma melhor campanha promocio na 1".

Vasp no Brasil e no Exterior "O Departamento de Promoções e Vendas da Vasp de São José dos Campos pretende realizar, ainda este ano, mais uma viagem para o Nordeste e outra para o Sul", informa Benaglia. Em sua opinião, as viagens de familiarização são um dos mais importantes instrumentos de promoção de vendas para uma companhia aérea, já que motivam o agente no instante da venda. "E muito mais lógico que o agente, conhecendo os serviços da empresa aérea e as destinações por ela servidas, se entusiasme no instante de vender, de passar as informações para seus clientes". Atualmente, a Vasp atende a todas as capitais do País, e também mantém uma imensa malha aérea para as cidades do interior. Hoje já está operando, inclusive, para Londrina, importante centro de produção agrícola do Sul do Brasil. Na opinião de Benaglia, "a empresa pode ser considerada a que dispõe de uma melhor oferta dentro do território nacional". Sua participação no mercado do Nordeste, por exemplo, é extremamente significativa. Mas, por outro lado, os serviços da companhia não ficam somente a nível de Brasil. Durante o último mês de maio, a Vasp reiniciou seus vôos charter para o exterior, tendo Cuba como destino. O pacote cubano, que será operado até o próximo mês de agosto, perfazendo um total de 14 vôos, utiliza como equipamento o moderno 737-300, e tem como fretadoras a Unic Travei e Mappin Turismo. "Paralelamente, a Vasp está constantemente modernizando seus serviços e equipamentos, além de organizar cursos de especialização para seus funcionários e para os de outras empresas", finaliza Benaglia. D

Fabíola Sobral Ramón A-24 - Guia Pn,otos - Junho188

Antonio Carlos de A. Barbosa (promotor de vendas da Vasp/Maceió),Luiz Claudio Menescal Campos (gerente geral do Pajuçara Othon Hotel), Ricardo Aly (da gerência de vendas dos Hotéis Ofhon São Paulo), Luis Ben aglia (do depto. de promoções e vendas da Vasp São José dos Campos), Guilherme de Oliveira Santos (da produção de vendas da Vaso Maceió) e Carlos Jorge Leite (coordenador de eventos da Empresa Alagoana de Turismo-Ema tur).

O grupo de agentes de viagens do Vale do Paraíba, que esteve cm Maceió para um famtour, a convite de Luis Rena glia, do depto. de promoções e vendas da Vasp de São José dos Campos.

Os participantes Márcia Carneduto - Destaque Turismo, São José dos Campos. Marly Mello - CVC Turismo, São José dos Campos Julio Santos - Mirrage Turismo, São José dos Campos. Fátima Prado - Rextur Turismo, São José dos- Campos. João Corrêa - Castiça Turismo, São José dos Campos.

rei.

Celeste Fernandes - Elien Viagens, Jaca-

José Laurindo - Faretour, Guaratinguetá. José Campos - BC Turismo, Guaratinguetá. Teresinha Farias - Tursan Turismo, Taubaté. José Fernandes - Belia Turismo, Taubaté. Silvia Rovida -ABC Turismo, Taubaté. Simone Ferrentini - Eden 27 Turismo, São Paulo.

oé

agora ao seu alcance! Agora V já pode descobrir a Florida com Hertz, mercê dessas tarifas que realmente estão "ao seu alcance MR ' Desde o econômico Escort ao esportivo Thunderbird e o sofisticado Taurus, os nossos modelos mais popu- lares estão à sua espera para o passear pela Flórida... com classe e economia, O que é mais, Hertz lhe oferece o serviço que só uma companhia líder no aluguel de automóveis é capaz de prestar. Serviço bem cordial. Exclusivo Serviço de Indicações Computadorizadas em 5 idiomas. Sem

custos inesperados por combustível ou motorista adicional como nas outras companhias. Quilometragem ilimitada e, com a maioria dos carros, sem suplemento de devoluçào A Flórida está à sua espera, pois, com umas cordiais boas-vindas e p reços Hertz que realmente estão "ao seu alcancebiR," permitindo-lhe descobrir todas as belezas do Estado ... com classe e economia. Para reservas e informações, chame o seu agente de viagens o à Heriz Internacional.

-Tarifas semanais, igentes na Flõrida ate SI dc março de l9S' sujeitas à disponibilidade de carros. Preço suplementar aplicável por temporada, dias feriados ou determinados peilodos. O periodo mínimo de aluguel de 5 dias, incluindo sábado à noite, ou serão aplicadas tarifas mais altas. Quilometragem ilimitada exeetocotn modelos de luxo ou conversíveis. Os carros devem devolver-se em local dentro da Florida, senão cobra-se taxa de devolução. Poderá haver substituição com carros de categoria similar. Aplicam-se tarifas mais alias no caso de motoristas menores de 25 anos. Cobram-se adicionalmente impostos. sen'iços opcionais de reabastecimento de combusilvel, LDW. PAI & PEC e LIS. Aplicani-se todos os requisitos normais da Hertz com respeito a idade, carteira de motorista, e crédito. Tarifas sujeitas a modificação sem aviso prévio.

Hertu aluga Ford e outras marcas de prestigio

J,nhol88- Guia Penrotn- A-25

Quem é Quem

Intravel

Cria um Departamento de Receptivo Especializada em vendas de viagens nacionais, esta operadora começa a investir num novo departamento: o de receptivo internacional.

epois de dez anos de operação de viagens nacionais, atualD mente, o nome Intravel dispensa grandes apresentações entre os agentes de viagens. Esta operadora, sediada em São Paulo e com filiais em Salvador, Belo Horizonte, Foz do Iguaçu, Rio de Janeiro e Salvador, conhece as atrações brasileiras como poucas. Sua descoberta e venda de pacotes nacionais começou há dez anos atrás, e hoje, segundo seu gerente geral, Claudio Jardim, a empresa se posiciona entre as três primeiras do mercado no que se refere à venda de programações pelo Brasil. Só no ano passado a Intravel foi responsável pelo embarque de 30 mil passageiros, segundo o gerente geral, que viajaram principalmente para os estados do Norte e Nordeste do Brasil. Sua imagem diante dos profissionais compradores de viagens é de uma operadora que prepara roteiros para grandes grupos e com serviços de qualidade. Neste aspecto, Claudio rebate a frequente conclusão de que apenas o tu-

Claudio Jardim, o gerente geral.

A-26 - Guia Pnrots - Junho/88

rismo personalizado, feito para poucas pessoas, tem condições de oferecer um bom atendimento. "Nossa colocação junto às melhores operadoras de viagens do País foi conquistada também pelo nível de nossos serviços. As programações Intravel são as mesmas tanto para grupos como para poucas pessoas". Dentro das suas excursões nacionais conhecidas como Viva Brasil, a Intravel opera cerca de 60 roteiros aéreos e rodoviários, incluindo hotéis de quatro e cinco estrelas, que abrangem praticamente toda a costa brasileira de norte a sul e algumas cidades da região Centro Oeste. Além do Setor nacional, a Intravel opera ainda roteiros para alguns países da América do Sul e está iniciando a venda de pacotes de circuitos europeus. De Olhos Fechados

Depois de trabalhar dez anos com o turismo brasileiro conhecendo as condições de dezenas de hotéis, pequenas e grandes cidades do Brasil, a Intra-

Jorilda Ferraz dos Santos, assistente de Bruno P1quet, gerente da área internacional.

vel consegue fazer suas operações domésticas de olhos fechados. Tanto assim que agora está-se preparando para dar um salto maior: exportar o seu know how. O profissional de marketing Bruno Piquet, há dois anos na Intravel, está atualmente encarregado de implantar de forma eficiente o departamento de receptivo da operadora. Para atuar no mercado internacional a Intravel tratou de fortalecer sua equipe. Segundo Piquet, gerente da área internacional, cinco profissionais foram destacados e treinados intensivamente apenas para cuidar do receptivo. Aliás o treinamento adequado para os profissionais de cada setor desta empresa tem sido uma das preocupações principais de seus diretores. Um exemplo, são as aulas de inglês que seus funcionários recebem todos os dias na própria empresa. Para tornar a Intravel conhecida no exterior, Piquet arquitetou um detalhado esquema de apresentação. Para começar, ele passou mais de três meses na Europa, apresentando o produto In-

Adauto Serafim, gerente de vendas.

Amimo não avisa. se"tpre aparece nabora certa.

Á oferece amigos ElE

u 'O . 'O

mundo

e e

inteiro.

e e -c e e

Ao oferecer assistência médico-hospitalar, odontológica, gastos com farmácia, transporte (em caso de emergência), cobertura em casos de acidentes na prática de qualquer esporte (alpinismo, esqui, etc.), você está garantindo proteção absoluta ao seu cliente e valorizando mais o seu serviço.

-w

oc e -v e

STi

São Paulo: Rua Estados Unidos, 153 - Tel.: (011) 887-4242 Rio de Janeiro: Av. Nilo Peçanha, 50 . ci. 502/3 - Tel.: (021)262-0138 Campo Grande: Rua Boa Vista, 401 - Tel.: (067) 624-6829

Caxias do Sul: Rua Marques do Herval, 1091 Te!.: (054) 221-8889 Porto Alegre: R. Gal. Vitorino, 310 - cj.401 Tel.: (0512) 26-8946

STUDENT TRAVEI BURERU Representantes Belo Horizonte: Tel.: (031) 201-7955 Brasí!ia: Tel.: (061) 321-7978 Curitiba: Tel.: (041) 226-1947 Goiânia: Tel.: (062) 225-1722

Lt'o.

(Cont. - Cria um Departamento ... travei, através de vídeos e folhetos, a dezenas de operadores da Itália, França, Espanha e Áustria. Além disso, a operadora marcou presença nas feiras de turismo mais importantes do mundo. Ao lado da Embratur, participou da World Travei Mart, em Londres, El Mercado, em Santiago, Fitur, em Madri, ITB em Berlim, entre outras, Decidida a exportar seu conhecimento em vender o Brasil, a Intravei está exibindo no exterior todo o seu produto nacional através de 15 mil folhetos, com excelente apresentação produzidos especialmente para o mercado internacional. Segundo Piquet, "a intenção é divulgar muito mais do que o Rio de Janeiro e seu carnaval. Uma de suas campanhas destaca as belas cidades de Natal e Maceió, Parati, Cuiabá e a Ilha de Marajó, tão exóticas quanto desconhecidas para os turistas estrangeiros". Mergulhada nesta nova proposta, a Intravel, representada por Piquet, acaba de realizar um famtour para operadores da Bélgica, que visitaram em sete dias, Salvador, Recife, Maceió e Rio de Janeiro. Nesta viagem a operadora teve a oportunidade de mostrar a qualidade de seus produtos, as atrações e infra-estrutura hoteleira destes destinos, para representantes de um merca-

do nada tradicional ao Brasil, apesar de promissor. Utilizaram os hotéis comuns aos seus programas, como o Bahia Othon, Club Maritim, Matsubara (Maceió), Interna- cional Othon, (Recife), e Rio Othon Pa- lace. Em cada cidade, o grupo foi rece- bido com shows folclóricos promovidos pelos órgãos oficiais de turismo, que colaboraram para o sucesso do investimento da Intravel.

O grupo de operadores belgas que

VISItOU

Os belgas seguiram para o seu país entusiasmados e surpresos com a natureza e a gentileza do povo brasileiro, e muito satisfeitos com os serviços da anfitriã, como expressaram num questionário formulado por Piquet ao final da viagem. "Os resultados de todo este trabalho para implantar um departamento eficiente de receptivo já começam a aparecer. Logo após este famtour já recebi vários pedidos de cotização".

o Brasil.

EUGENIO COSTA

ENRICO COSTA

10 dias

7 dias de Gênova - Saídas de Junho à Outubro

de Gênova-Saídas de Maio à Outubro

• Gênova/Casablanca/Tanger/ Gibraltar/ Port Mahon/Gênoua

• Gênova /Barcelona/Casablanca/ Terierife/Funchal/Mã/aga/Gênoua

• Gênova /Barcelona/Palma de Maiorca/Port P4ahon/Túnis/ Palermo/f'lápoles/Génoua

• Gênova/Nápoles/Catánia/Alexandria/Port Said/Ashdod/Limassol/ Rodes/Kithera/Gênova

DAN.AE

GRANDE CRUZEIRO DE AGOSTO

11 dias

32 dias- 31/7à 0119188

de Veneza Saídas de Junho à Outubro • Veneza/Bari/Katakolon//stambul/ Kusaclasi/Rodes/ Santorini/Mykonos/Pireus/ Dubrounik/Veneza

Consulte seu agente de viagens ou:

• Gênoua/Barcelona/Agadir/Alartinica/Ocho Rios/Gran Cayman/ Cozumel/T'iew Orleans/Miami/Cape Canaveral/Hamilton/Funchal/ Lisboa /Barcelona/Gênoua.

ec.]]

COSTA Au. Paulista, 1842- Torre Cetenco Norte- 29 andar- cj. 25-Fone: 284-7911 • Rio de Janeiro: Au. Rio Branco, 109- Cr. 1201 . Tel.: 232-4309 A-28 - Guia Pnrot

Junho/88

lii! 1 "Com a ISnidasofer4 ço o melhor almaieFde c em Jo^o B

•

como empresário ao turismo, meu compromisso é garantir a tranquilidade e a satisfação dos meus clientes" O Sr. Eloi de Oliveira, reconhecido profissional do turismo, oferece a seus clientes os serviços que comprovadamente - atendam seu princípio empresarial, ou seja, a satisfação total de seus clientes. O Sr. Eloi sabe o quanto é importante trabalhar com empresas que levem a sério esse mesmo princípio. Na Unidas é assim: Nós cuidamos do seu cliente como você: com qualidade. E qualidade para Unidas é um todo: Alugar carros sempre novos com preços competitivos e atendimento diferenciado. Na Unidas, o nosso compromisso é garantir a sua tranquilidade. Quando seus clientes estiverem com nossos carros, relaxe.

Eles estarão em boas mãos, dirigindo veículos novos e revisados. Além do mais, nossas tarifas super vantajosas deixam qualquer cliente feliz, e você mais ainda. ,

Na t tiidas, você se tranquiliza e seus - clienies aproveitam. Faça como o Sr. Eloi,alugue carros na Unidas para seus clientes. A nossa Central de reservas está às suas ordens. Na Unidas quem manda é você.

Reservas para todo o Brasil e Exterior: Em São Paulo disque 872.3106 TELEX (11) 37430- 39882. Outras localidades disque grátis (011)800.3106

. . -. . iiiI•

lImi'-

LLJ J),Ih

O melhor preço do mercado Junho188 - Guia

Pnrote - A-29

Vista Aérea

Iberia

Aproximando o Brasil da Europa No dia 27 deste mês de-junho a Iberia estará completando seus 61 anos. E hoje uma empresa em constante modernização, que vem obtendo resultados muito positivos. Veja aqui um pouco de sua participação no mercado brasileiro.

Iberia nasceu em 1927, operando a linha Madri-Barcelona, com A aviões Rohrbach. Seu surgimento deveu-se ao pioneirismo de um grupo de empresários espanhóis. E uma sociedade anônima, cujos marcos históricos, relatamos no quadro um pouco mais adiante. Seu ingresso no mercado brasileiro, deu-se nos idos de 1946, quando passou a fazer a ligação Madri-Villa Cisneros-Natal-Rio de Janeiro-MontevidéuBuenos Aires. Hoje a Iberia opera no Brasil com cinco frequências semanais, unindo São Paulo e Rio de Janeiro com Madri e Santiago de Compostela, oferecendo ainda excelentes conexões para os demais pontos da Espanha e para sua malha aérea internacional.

Turrión começou sua carreira na companhia, em Salamanca, há exatos 25 anos, quê estará completando em 19 de agosto próximo. Ficou na Espanha até 74, passando pelos setores de pessoal, administração e vendas. Na área comercial, adquiriu grande experiência de

Novas rotas para este ano são Luxemburgo e Estocolmo, mas os planos se estendem mais além com a intenção de servir o Japão e aumentar a participação no Oriente.

Um Profissional no Comando A companhia aérea espanhola tem seu escritório principal do Brasil, no Rio de Janeiro, onde encontramos Adolfo Turrión, diretor geral da Iberia para nosso país e toda a sua equipe de diretores e funcionários da sucursal carioca.

O diretor geral para o Brasil, Adolfo Turrión.

A-30 - Guia Pnroo - Junho188

mercado, o que lhe valeu a promoção para assumir a gerência comercial na Venezuela de 74 a meados de 79.Depois disso foi transferido para a capital paulista, onde ocupou o cargo de diretor para São Paulo e Sul do Brasil até 82.

Nos quatro anos seguintes foi diretor comercial em Porto Rico. Em setembro de 86 regressou ao Brasil, assumindo, no Rio, suas atuais funções. Adolfo procura imprimir no dia-a-dia da Iberia no Rio, a filosofia que atualmente norteia a empresa, que é a de promover a melhoria dos serviços de terra e de bordo, tendo em conta a satisfação do passageiro. Novidades à vista A renovação de sua frota de médio alcance, com a compra de aviões Airbus A320, e de 15 aviões MD 88 para os vôos de curtas distâncias são uma prova da modernização a que a lberia vem se propondo. 'Entramos na compra do Airbus A320 para gradualmente substituir os atuais DC-1O', conta Turrión. Enquanto isto não acontece, ao lomgo deste ano, várias modificações estarão se processando nas cabines dos DC-10, que por sinal fazem a ligação Brasil-Espanha. Estão sendo mudadas todas as poltronas, a classe econômica apresentará mais conforto, a executiva-será am-

Moisés Coelho da Silva, gerente de vendas para Rio e Norte/Brasil.

Viagens ao sol do Caribe. mares ou ; Caribe, a majestosa e elegante frota da RCCL, com seus navios classificados entre os / dez melhores do mundo. Entre eles, o fantástico Soberano dos Mares, oferecendo conforto, requinte e muita diversão no mais luxuoso estilo e com a tradicional cortesia da Royal Caribbean. ou igrar iuo os

-T -

À.

k .i.

ROTEIROS 88 SOVEREIGN OFTHE SEAS

7 das - Manii - Labadee - San Juan - SI. Thomas - Mmmi (Todos os sábados)

SONG OF NORWAY

7 das - San Juan - SI. Maarten Ariligua . MarInque- Barbados SI. Thornas - San Juan - (Aos domingos)

NORDIC PRiNCE

7 dias- New york- SI Georges Hamilton (Bermudas) - NewYork (As quartas)

SONG OFAMERICA 7 dias - Marni - Cozumel - George Town - Ocho Rios- Labadee- Miami (Todos os dominoos)

SUNVIKING 10 dias - Miam - Labadee- AnhguaBarbados- Guadalupe- SI. KJIsThomas Rep. Dom. -SanJuan (Aos domingos)

Wrn6 ._ 111131 ESTE PROGRAMA ESTÁ NO SEU AGENTE DE VIAGENS

NASCIMENTO OWSIOO!

NASCIMENTO TURISMO LTDA. São Paulo 01050- Rua Martins Fontes, 91 -75 andar Teis- (011) 2585722- Toil Free (011) 800.8903 Telex 11.31132 NATU BR - FAX (011) 231.3459 Rio de Janeiro 20031- Rua México, II - IS? andar - GR 1502 Teis.: (021) 240.2903 - 240.2304- Telex 21.30018 GEOP BR EMBRATUR 00763-00-41-2 AISAV SP 132 Junho/88 - Gula Parvotas- A-3

(Cont. - Aproximando o Brasil .

pilada para 23 lugares e sua Premium continuará a se caracterizar como uma das melhores do mundo, especialmente com a reduçao em seu número de lugares, um serviço ainda de maior qualidade e poltronas totalmente automaticas, com 180 graus de reclinio. Ainda no começo deste ano de 88 a empresa recebeu mais dois Boeing 747-200 Kombi, para atender à crescente demanda. "Os resultados de 87 foram altamente positivos, com um lucro de mais de 200 milhões de dólares, o que permite prever que 88 será ainda melhor", avalia o diretor geral da Iberia para o Brasil.

Novas rotas para este ano são Luxemburgo e Escolmo, mas os planos se estendem mais além com a intenção de servir o Japão e aumentar a participação da empresa em outros mercados do Oriente, de forma especial, na Tailândia, Austrália, Hong Kong e Filipinas.

Promoção e Vendas Na área de vendas, Moisés Coelho da Silva, gerente para o Rio e Norte e sua equipe de promoções, continuam em grandes atividades. A Iberia mantém uma gama enorme de programações para a Europa, com a Melia, Marsans,

Na promoção de vendas, Sergio Carlos Barbosa, Margarida Moraes, Alexandre Oliveira, Edilene Magalhães e o coordenador, Tadeu Prado Gemes.

Maria Clara, Regina Célia, Jaqueline e Denise, agentes de reservas.

A-32 - G,ie Panrota - Junho/88

Juliá Tours, Viajes Ecuador, Mundirama, Travei Service e Nova Operadora. Com a Soletur promoveu o lançamento do programa "Um Ônibus Brasileiro na Europa" e está com um Ótimo roteiro de Egito e Terra Santa, com Grécia e Istambul, com Itatiaia Turismo, Transeuropa e Expotur. Da mesma forma o time de vendas da Iberia pretende estar presente, durante este ano, nos principais eventos do "trade", não descuidando de sua imagem e da promoção de seus produtos junto aos profissionais de turismo. Alzira Helena França

Julielte Accos, chefe de loja e reservas.

Na loja, Carlos Torres (supervisor), Newton e Wanderley.

A MARRIOTT MOSTRA 2 CAMINHOS PARA AS ESTRELAS

A rede de Hotéis Marriott tem 180 hotéis no mundo. E a mais ampla escolha de hotéis 5 estrelas para seus clientes.

Estrelas New York 1.EW YORK MARRIOTT MARQUIS PROMOÇÕES ÚNICAS

O LOCAL No centro de Manhattan, com muito luxo.

•

Sevocê pensa que já viu todos os pontos turisticos de New York, aqui está um que vai mudar seu ponto de vista.

TARIFA ESPECIAL

\JS$

Cupons de descontos • visita ao Empire State Building • compras na loja de Deptos. MACY'S • entrada para o American Folk Art Museum • passeios de carruagem pelo Central Park • New York Experience . GRÁTIS

\ por apto. por norte, para até 5 pessoas, \ de 176 e 9988

PROMOÇÃO Room and Car"

Na Florida 14 hotéis participam do programa oferecendo um carro HERTZ inteiramente grátis durante toda a estadia.

5 Estrelas Flórida MARRIOTT'S HARBOR BEACL

O LOCAL Somente a 25 minutos de Miami, para descanso ou lazer o mais completo conjunto de esportes náuticos, na praia mais badalada de Fort Lauderdale.

TARIFA ESPECIAL tu por apto, por noite, de 164 a 3112/88.

FORT LAUDERDALE • Las Olas Boulevard. Um passeio obrigatório, pelo centro histórico de Fort Lauderdale.

• Jungle Queen, um cruzeiro pelos Canais, num autêntico barco do Mississipi, para admirar as famosas mansões cinematográficas.

• The Galleria, o Shopping Center com as lojas mais finas da Costa do Ouro da Florida, proporciona horas de prazer para ver e comprar de tudo.

• Six Flag Atiantis, o maior parque aquático do mundo.

• Voyager, o trem turístico que faz uma linda viagem do 18 milhas aos vários pontos turisticos de interesse.

• Ocean World, o aquario onde você poderá acariciar os golfinhos, alimentar um tubarão ou ser beijado por um leão marinho.

• Para os amantes da arte, um passeio pelo Museum Of Art e The Discovery Center.

Ints. e Reservas: [T/ O (5

HL/Interep

REPRESENTAÇÕES LTDA. Representante exclusivo no Brasil da »1tflTíott - 1011-; IS • 5115 O RIS Av. São Luiz, 50-59 and. cj. 51 E . CEP 01046 . São Paulo - Brasil- Tel.: (011) 256.2811 - Telex (011) 35171 BBSR

Toli Free (011) 8008079

J,nho/88 - Guia Penrotas - A-33

(Cont. - Aproximando o Brasil . . .) A EVOLUÇÃO DA IBERIA 1927: 27 de junho era fundada a Iberia. Ligando Madri a Barcelona. Eram apenas três aviões. Todos Rohrbach. 1929: Por decisão do governo, juntamente com outras companhias forma uma nova empresa, a Classa, que fez a primeira ligação internacional entre Madri e Biarritz. 1930: Inicia vôos parp as Canárias. 1931: A Classa passa a ser chamada de LAPE - Lineas Aéreas Postales Espaõolas. 1932: A LAPE filia-se á lata e abre a linha Madri - Bordeaux -Paris. 1933: Voa para diferentes pontos do Norte da Africa. 1935: E comprado o DC-2 para vôos internacionais. 1937: Com o nome definitivo de Iberia e operando com JU-52 sua sede é instalada em Salamanca. 1939: Madri passa a ser a sede. Faz a linha Madri-Lisboa. 1943: A II Guerra Mundial faz a Iberia pralisar suas operações. 1944: Os primeiros Douglas DC-3 são incorporados á frota da Iberia. 1946: Novas rotas, como Londres e Roma. Compra os DC-4 para ligações intercontinentais. Em 22 de setembro faz o percursoMadri-VilIa Cisneros-NatalRio dë Janeiro- Montevjdéu - Buenos Aires, seu primeiro vôo transatlântico. 1949: Consolida uma extensa rede doméstica e projeta-se internacionalmente com vôos a Genebra, Áf rica, Porto Rico, Venezuela, Cuba e México. 1954: Com o Lockheed L-1040 voa para a América do Norte, mais precisamente para Nova York, no dia 3 de agosto.

1960: Já é uma grande companhia. A frota são anexados os Convair 440 "Metropolitan", que permitem incrementar as ligações européias. 1961: A Iberia já transporta mais de um mihão de passageiros. Compra os primeiros DC-8, que substituam os aviões a hélice, nas rotas transatlânticas. 1962: Com o Caravelle, nas rotas européias, amplia suas frequências e oferece mais comodidade aos passageiros. 1965: Mais de 2 milhões de passageiros voam nesse ano com a liberia, 1968: Com aviões DC-8, novas cores, implanta melhores serviços. 1970: De sua frota desaparecem os últimos aviões a hélice. E a nova era, a dos aviões jumbo. 1972: Iberia passa a ser membro do Grupo Atlas, juntamente com a Air France, Alitalia, Lufthansa e Saberia, em um convênio de várias formas de cooperação. 1973: Os DC- 10 são incorporados à sua frota. Inaugura serviços para Istambul e novas linhas para os Estados Unidos. 1974: A primeira ponte-aérea européia é estabelecida, com a linha Madri-Barcelona. 1977: Em seu 502 aniversário a Iberia modifica sua imagem e seu presidente é reeleito para a presidência da 1 aa. 1978: Começa a expansão da Iberia em direção ao Oriente Médio. A empresa também começa a instalar seus terminais de computador nas agências de viagens. 1979: A Iberia é designada como agência central do Grupo Atlas, para revisão

dos motores das frotas de 747 e Airbus A300B. 1980: A empresa inicia vôos diretos para México e Buenos Aires. Abre nova linha para Nairobi. 1981: Compra o Airbus A-300 e seu simulador e é designada pelo Grupo Atlas o centro para os programas de instrução. 1982: Sistema informatizado de reservas, tarifas e uma melhoria total em todos os seus serviços marcar esse ano. 1983: Novos destinos para o Oriente Médio, com o serviço para Tel-Aviv. 1984: A Ibenia já transporta mais de 12 milhões e 500 mil passageiros. A área de cargas também tem papel determinante em sua receita. 1985: Aperfeiçoa seu sistema de informática. Implanta o sistema Theramatic nos aeroportos de Barcelona e M dri, facilitando a emissão automática de bilhetes. 1986: Abre a linha Japão, via índia. Com a Swissair forma a lberswiss, empresa de "catering" que serve a 27 companhias aéreas internacionais. No setor de "handling" presta serviços a 110 companhias em 48 aeroportos, dos quais 21 não são espanhóis. 198711988: A frota d á Iberia é formada por aviões DC-9, Boeing 727, Airbus A-300, DC-10-30 e Boeing 747. Tem 181 escritórios próprios em 51 países. Emprega mais de 22 mil pessoas. Transporta mais de 13 milhões de passageiros por ano, além de 200 mil toneladas de carga.

LRI Eldorado-o mundo na ponta dos dedos. Contato imediato com 400 hotéis.

Para entrar "On une" com um dos mais qualquer dos 400 hotéis. O voucher de reserva sofisticados sistemas de reserva por computador, garante um serviço perfeito. Woferecer esse bom atendimento a seus clientes não ligue para a 1-RI-Eldorado. E o seu contato imediato com 400 hotéis do mundo inteiro, com todas as custa nada e você ainda sai ganhando. informações que você precisa oferecer a seus clientes, (Para conhecer melhor o serviço LRI-Eldorado, solicite desde o descontraído turista até o empresário mais o novo diretório/1987 pelos telefones 251-4775, em exigente. São Paulo; 240-7687, no Rio de Janeiro; ou DDD-Grátis As reservas são processadas instantaneamente em (011) 800-8122. São os mesmos telefones da reserva). Al. Santos, 1787- 11? andar - CEP: 01419- São Paulo - Brasil - Tel.: ABAV 381 - SP - Tel.: 251-4775 Telex: 1125169- Fora de São Paulo, DDD grátis: (011) 800-8122

[4L1

A 34 - Guia Penroe - J,nhoI88

Que tal

• -

uma voltinha de barco

Caribe

Na hora de oferecer um bom programa aos seus clientes, não esqueça da Sim & Sea Yachtcharters. Afinal, quem não gostaria de passar alguns dias a bordo de um veleiro ou iate nas águas do Caribe, Mediterrâneo ou mesmo em Angra, com as mesmas mordomias de um hotel cinco estrelas e os esportes aquáticos mais emocionantes. Vamos lá, não fique em dúvida, deixe que ele mesmo responda... Que tal uma voltinha de barco no Caribe? & VA(HT(I-1ARTERS

COW FLORIDA

* MIAMI -7 NGTS - HTL + CHEVY CHEVETTE a partir de US$ 99,00 por pessoa * MIAMI -3 NGTS - HTL + CHEVY CHEVETTE ORLANDO -4 NGTS a partir de US$ 92,00 por pessoa CARIBE

* BARBADOS e TOBAGO Hotel CASUARINA em BARBADOS -3 NGTS Hotel MOUNT IRVINE em TOBAGO -4 NGTS a partir de US$ 268,00 por pessoa * BONAIRE -7 NGTS Hotel FLAMINGO BEACH a partir de US$ 196,00 por pessoa

ti ASCIMEtiEi!

(S) OWSIIIIII

* BARBADOS e ST MRTEN Hotel CASUARINA em BARBADOS -3 NGTS Hotel DIVI LITTLE BAY em ST MAARTEN -4 NGTS a partir de US$ 272,00 por pessoa * TRINIDAD E TOBAGO Hotel MOUNT IRVINE em TOBAGO -3 NGTS Hotel HILTON em TRINIDAD -4 NGTS • partir de US$ 269,00 por pessoa *ARUBA -7 NGTS Hotel ARUBA CONCORDE • partir de US$ 192,00 por pessoa * ARUBA e CURAÇAO Hotel CONCORDE einARUBA-4NGTS Hotel PRINCESS BEACH -3 NGTS a partir de US$171,00 por pessoa * BAHAMAS - PARADISE ISLAND -7 NGTS Hotel HOLIDAY INN PARADISE ISLAND a partir de US$392,00 por pessoa

NASCIMENTO TURISMO LTDA. São Paulo: 01050 - Rua Manias Fontes, 91 -7? andar Teis.: (011)2585722-Toli Telex 11.31132 NATU BR - FAX (011) 231.3459 Rio de Janeiro: 20031 - Rua México, Ii - 15? andar - GR 1502 Teis.: (021) 240.2903 - 240.2304 - Telex 21.30018 GEOP BR EMBRATUR 00763-00-41-2 ABAV SP 132

o Junho/88 . Guio PenroOos - A-35 -. z

Quem é Quem

Melia, Novas Fórmulas O grupo Me/ia, mundialmente conhecido, investe com criatividade no mercado brasileiro, onde já está instalado há 27 anos.

creditando que os que trabalham com turismo, no Brasil, terão A que batalhar mais do que nunca este ano, ,.José Ramón Carrillo, diretor do grupo Melia no Brasil, fala com muita experiência sobre a atividade na qual ingressou há 28 anos. A maneira de a Melia batalhar neste 88 está calcada em muita criatividade, com o lançamento de uma gama enorme de programações, para todos os gostos e bolsos e também com a implantação de programas de turismo nacional para os brasileiros. "Temos que atuar em todas as frentes", avalia Ramdn, "não só no exportativo como também no receptivo, onde estamos com olhos voltados para novos mercados, como é o caso do Oriente". Atividades A organização Melia nasceu em Valência, na Espanha, de um pequeno grupo familiar, liderado por Don Jose Melia O começo foi com o transporte de passageiros em kombis e de seu pioneirismo a Melia ainda tem o mérito de ter sido uma das empresas de turismo que maior crescimento conheceu em todo o mundo ao longo de sua história. Hoje o grupo tem mais de 2 mil funcionários e mais de 240 escritórios próprios, espalhados pelo globo. Além da Viajes Melia, há ainda a Mel-Inter, nome com que comercializa os seus produtos na América Latina, e o grupo ainda tem participação direta ou indireta em diversas empresas de turismo no mundo todo, nas áreas de congressos, cruzeiros marítimos, representações, transporte terrestre, entre Outras. No Brasil Somente em nosso pais são mais de 100 funcionários a serviço da agência de viagens Melia e da Mel-Inter, a operadora. A Mel-Inter tem escritórios no Rio e em São Paulo e agentes gerais em Porto Alegre, Campinas, Curitiba, Vitória, Belo Horizonte, Brasília, Recife, Salvador e Manaus. A Melia, como agênci' de viagens, possui dois escritórios no Rio e outros dois em São Paulo. Carrillo fica baseado no Rio, de onde dirige as atividades do grupo para todo o Brasil. A-36Guia Pnrots - Junhof 88

José Ramón Carrilio, diretor do grupo Mel/a no Brasil, muita criatividade e trabalho para que o turismo se mantenha em níveis rentáveis em 88.

Esta é a segunda vez que Ramón Carrillo, espanhol, nascido em Toledo, vem ao Brasil. A primeira delas foi em 1970, dez anos depois de seu ingresso na Melia de Madri. Veio para o Brasil como diretor comercial da empresa, permancendo em São Paulo até 1976. Depois ocupou .a direção geral da Melia em Quito até 83. Seguindo então para o Chile até ser designado para sua atual ,unção no Brasil, no início deste ano. Comparando o mercado brasileiro de duas épocas distintas, Ramón afirma que as agências hoje estão muito mais mecanizadas e os agentes têm maior profissionalismo e conhecimento de suas atividades. Um fato que a seu ver muito contribuiu para isto foi a instalação de escritórios das grandes operadoras na América do Sul. "O agente de agora é muito mais atento e informado, passando dados que dão segurança aos passageiros". Outro aspecto que ele reputa como muito positivo é "a maneira de negociar, no Brasil, onde para enfrentar a concorrência o agente tem que usar de toda sua perspicácia". Programas para todos Partindo da constatação de que as férias são mesmo uma necessidade para o ser humano e avaliando o atual momento econômico brasileiro, o diretor

do grupo Melia para o Brasil informa que a sua linha de produtos oferece opções variadas, desde Volta ao Mundo até viagens mais baratas para os países latino-americanos, além da recente introdução de programas de turismo no Brasil para brasileiros. Do mesmo modo, para dar mais liberdade aos agentes de viagens, a operadora lançou programas já finalizados indicando a empresa aérea a ser utilizada e programas sem a parte aérea, para que o agente possa escolher a de sua preferência. Na parte do receptivo, a Melia vai muito bem. Recebe grande número de turistas da Espanha, América Latina, Itália, Estados Unidos e Canadá e mais recentemente grupos de sul-africanos, mas também sabendo da importância que existe em diversificar, a Melia está interessada em investir no grande mercado emissor que é o Oriente, de forma especial no Japão. Com a consciência de que a parte promocional é determinante para o bom desempenho da organização, a Melia vai estar presente no próximo congresso da Abav, em São Paulo, no El Mercado, de Salvador, e estará participando de diferentes feiras internacionais e de eventos realizados pela Embratur, ao longo de todo este ano. O

TRAVEI. PLAN

OPERADORA DE TURISMO LTDA.

ol i-

O 00

O LanChiIe

1000i

çtJ

^IVb

1iI)

.M PAR TIR

RTIR DE

US$ 80, SA]\TTIAGO - PATEETE - MOOREA - BOBA BORA - RAIATEA - HUAHINE 130(120 DIAS VÁRIAS SAÍDAS

us$

2709

CIRCUITO ANDINO -12 DIAS CHILE/LAGOS ANDINOS -12 DIAS SANTIAGO- PT.VARAS P T. MONTT - PEULLA BARILOCHE - BUENOS AYRES LAGOS AND INOS

DISNEY-MÉXICO USA E HAWAII América Continental com México e Hawaii - Flórida d México: 15 dias - Flórida e New York: 13 dias - Flórida, México e New York: 18 dias - México e Califórnia: 16 dias Califórnia e New York: 14 dias - Flórida e Califórnia: 18 dias - México, Califórnia e New York: 19 dias - Califórnia, Hawali e New York: 19 dias - Florida, México e Califórnia: 23 dias - Flórida, Califórnia e New York: 21 dias - México, Califórnia, Hawaii e New York: 24 dias - Flórida, México, Califórnia e New York: 24 dias - Flórida, México, Califórnia e Hawaii: 27 dias - Flórida. Califórnia, Hawali e New York: 27 dias - Flórida, México, Califórnia, Hawaii e New York - Roteiro Completo: 30 dias. America Continental com Canadá - 30 dias: Miami, Orlando, New York, Filadelfia, Washington, Niagara Falis, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco. Maravilhas de Disneyworld e Epcot Center - 15 dias: Miami Beach, Miami City, Seaworld, Wet'n Wild, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disneyworld, Epcot Center. Florida Fly & Drive - 07 ou 12 noites: Hotel em Miami ou Orlando. 1 automóvel tipo Chevette com km. ilimitada por 8 ou 13 dias. Disneyworld e Epcot Center com Hotel Contemporary - 10 e 15 dias: Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Disneyworld e Epcot Center, Wet'n WiId, Flórida Mali.

13 e 20 dias - Papeete - Moorea - Bora-Bora - RaiaTAHITI ILHAS DO PACIFICO SUL tea - Huahine. Saídas especiais - Férias no Tahiti O MELHOR DO CHILE, PERU E BOLIVIA Chile, Argentina - Circuito Andino: 12 dias Santiago - Puerto Montt, Peulia, Bariloche, Buenos Aires. Lagos Andinos: 11 dias Santiago, Puerto Montt - Rota Incaica - Peru: 08 dias - Peru, Bolivia: 10 dias.

TRAVEL PLAN as portas do mundo, abertas para todos! EMPRATUR 00-756-00-41-8

LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA, 221 - 6 - CJS. 6071612 - TELEX: (11) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELO TELEFONE:

(011) 258.5977

(TRONCO CHAVE) - SÃO PAULO

Quem é Quem

Planos de Expansão A Itapemirim Turismo estará lançando, durante o mês de julho, o seu primeiro pacote turístico, agora como operadora. grupo Itapemirim, que tem como seu carro-chefe a viação O rodoviária, está, cada vez mais, voltando-se para o mercado turístico interno e externo. E é através da Itapemirim Turismo, agência subsidiária da empresa, há quinze anos no mercado, que este trabalho está sendo desenvolvido. O grupo Itapemirim Não é por acaso que a empresa Itapemirim, líder em transporte terrestre e que segundo Alberto Morsch, gerente setorial da companhia, "é, oficialmente, a terceira maior empresa do mundo com uma frota de 3 mil 240 carros, e uma equipe altamente especializada em turismo rodoviário", pretende solidificar e expandir suas atividades dentro do setor. No mercado rodoviário há 35 anos, a Itapemirim dispõe de 65 lojas em todo o País, além de salas vips nos aeroportos do Rio, Belo Horizonte, Vitória e, em breve, no de Guarulhos. Com uma qualidade de serviços condizente com a sua infra-estrutura, a Itapemirim através da ltapemirim Turismo é capaz de atender às exigências dos mercados interno e externo, com os quais irá operar a partir do próximo mês.

outra programação, só que para os Lagos Andinos, no Chile, tanto por via aérea como por via terrestre, será lançada. Excursões rodoviárias de norte a sul do País também irão ser acrescidas aos pacotes da operadora.

informa o gerente setorial-Rio. Ao chegar no aeroporto, além de ter a vantagem de utilizar a sala vip da agência, o passageiro será recepcionado pelo pessoal especialmente treinado em receptivo.

Itapemirim Turismo

Inovando no mercado

Na Terra Como no Ar

Um dos responsáveis pelo trabalho de incrementar o departamento turístico do grupo, é Alberto Morsch, gerente setorial-Rio. Morsch, que acumula uma experiência de doze anos em turismo, está otimista com esta nova diretriz a que a empresa vem-se dedicando, "a Itapemirim Turismo tem condições de oferecer o que há de melhor, e para que isto ocorra, foi feita uma minuciosa qualificação de pessoal. Dispomos de uma equipe especializada e competente, já que isto é fundamental". Ao colocar no mercado turístico seu novo pacote, "Encantos da Flórida", a operadora Itapemirim Turismo estará proporcionando mais uma opção dentro das programações com destino à Disney. O pacote, com duração de 14 dias, oferece um atendimento completo a nível internacional. Nesta mesma época,

"Brazil Bus Pass", é como se chama a iniciativa pioneira a nível nacional, que estará sendo lançada a partir do segundo semestre deste ano. Com este projeto, a Itapemirim Turismo, através da Air France, fará um trabalho de divulgação no mercado europeu das potencialidades que o turismo brasileiro tem condições de proporcionar, O "Brazil Bus Pass" consiste em um passe de ônibus, que o turista poderá utilizar em quinze viagens com a validade para o período de trinta dias a um preço fixo. Õ "voucher" fornecido pelo agente operador será nominal e intransferível, e a verificação feita no Brasil. "O viajante poderá desfrutar de quantas viagens quiser, dentro do imite, escolhendo o roteiro que lhe parecer mais atraente, e optar, inclusive, por uni ônibus leito no instante da reserva",

O mais recente segmento do Grupo Itapemirim, pertencente ao empresário Camilo Cola, é a sua frota de táxis-aéreos, com cinco aeronaves e mais duas em fase de negociação, para atender preferencialmente ao eixo Rio-São Paulo, o que reitera a intenção do grupo de ingressar na aviação comercial brasileira. As viagens de táxi-aéreo são mais um produto comercializado pela Itapemirim Turismo. Outro serviço é o preparo e a organização de congressos e seminários em qualquer local do País e do exterior. Sem dúvida alguma, uma extensa lista de atividades. No entanto, a tapemirim tem consciência da importância de sua capacidade profissional e estrutural, o que lhe permite uma constante expansão e aprimoramento de suas ações em diferentes setores. fl

A-38 - Guia Prn,roe - J,,nhoI88

IÍ

1: Eliane Almeida (gerente da agência), Alberto Morsch (gerente setorial-Rio), e Evandro Me/to (assessor comercial-Rio) na mais nova agência carioca da lia pemirim Turismo, localizada na Siqueira Campos, em Copacabana.

Novas Tarifas da United, Unitcd Airlincs V.U.S.A. '88 Quando seus clientes comprarem o Visit USA. dc 3 a 12 cupons, p dcrão ganhar cupons extras. Se os seus passageiros icservarem um voo com embarque em Mia mi, Houston ou San Antonio e escala em Chicago Derive ou Washington {IAD tendo uma terceira cidade como destino; recebciao LIPOIII grat is que ei bri rã o voo de ci ncxão. E, na volta, receberão cliii segundo cup( 011— também gratuito - Se passai-em novamente por LiiThi dessas cidades de conexão. 1 Isso signitica dois voos grátis]. AUnitcdAirlincsc IiTlliOr Li Impanli ia riei . i dos Estados Unidos 1 e ser e mais de HO cidades e sp ii h id is oJi Amei ic 1 com mais de lS00võos diários. Com os VUSA. de 3 a 12 cupons, seus clientes vlaiam pela Unitcd Arrimes nos Estados Unidos e Canadá menos Havei e Alasca), sendo que cupons adicionais com desconto estão a disposição para o Havai, o Alasca, as Bahamas e o México. O roteiro deve terminar até 60 dias após a data do primeiro embarque. Aplicam-se permancnci moi nu de 7 dias e outras restrições.

3 4 5 6 7

8 9 10 1 12

O Visit U.S.A. Coupons LJSS 237 Coupuns USS316 Coupons USS 393 Coupons USS 449 Coupons USS 474 Coupons USS 499 Coupons USS 324 Cocipons USS349 Cocipons USS 374 Coupons USS 599

• paia Ancliorage e Fairhan les, tio Alasca: USS 200 adicionais por destino; • pina Nassau, Bahamas: USS 200 adicionais; • para Caneun, México: USS 200 adicionais; • para Honolulu, Havaí: USS 300 adicionais; • e pata as outras ilhas do Havai: USS 4C adicionais. E consulte-nos sobre o nosso novo programa para guias rir Agora um guia turístico pode viajar gratuitamente junto a grupos de no min i nu 15 passageiros. Para maiores informações, ligue para os nossos escritórios: Rio de Janeiro 021)220-3397 São Paulo 1011 231-2988 VI11 qiíé;n por/e /1k O/(ICLC 7 /1/1/IS 1/OS IÇ1U/O5 L 1/li//Li 1/1(1' à L iiiioi.

ES J,nho188 - Guia Penrotes - A-39

Reportagem

Venda do Anhembi

A Prefeitura Pendura a Placa

Ele será leiloado possivelmente ainda este mês e a Prefeitura espera conseguir no mínimo 76% do valor total, fixado em 8,3 milhões de OTNs.

m janeiro de 1.958, o então presidente da República, Juscelino E Kubitschek, ao lado do governador de São Paulo, Jânio da Silva Quadros, inaugurou, no Pavilhão Internacional do Ibirapuera, a 1 2 edição da Fenit - Feira Nacional da Indústria Têxtil. A partir daquele momento o mercado de eventos, particularmente de feiras comerciais, começava a dar os primeiros passos rumo ao sucesso que ostenta atualmente.

A-40 - Guia PanrotO - Junho/88

Passados trinta anos, o desempenho atual do setor não pode servir como resumo desta caminhada, que registrou alguns acidentes durante o percurso. O último deles, coincidência ou não, envolveu um dos primeiros personagens a entrar na Fenit de 58: Jânio Quadros. Em setembro do ano passado, o controvertido prefeito paulista anunciou a intenção de vender o Parque Anhembi que, segundo ele, não teria porque continuar ligado à Prefeitura. A notícia caiu

como uma bomba sobre o setor de turismo, com os empresários temerosos pelo futuro reservado ao maior centro de exposições da América Latina, e consequentemente ao mercado de eventos (feiras, congressos e convenções), que alimenta todo o segmento turístico. O fantasma da desativação tirou o sono de muitos. Dez meses se passaram e ainda circulam informações distorcidas sobre a privatização do Anhembi. Porém, os

9HB, À S SUAS ORDENS." Ou você liga direto para o hotel ou liga para o BHB - melhores hotéis do Brasil. É A MESMA COISA.

Assim, você não só obtém todo o tipo de informações sobre cada um deles, como dispõe de um serviço prático e ágil que facilita a sua comunicação com os hotéis. Ao falar com o BHB você fala diretamente com os próprios hotéis, sem tarifas adicionais ou taxas extras, mesmo que a sua ligação seja feita fora do eixo Rio - São Paulo. Pelo sistema TOLL FREE a sua ligação é grátis. Em outras palavras: um serviço de qualidade a serviço da qualidade dos melhores hotéis do Brasil.

TARIFÁROJUNHO/88 HODË 5

APTA SUPERIOR LUXO ANGRA DOS REIS RJ(1) SGL 12.600,00 HOTEL DO FRADE * * * * DEI 14,200,00 ANGRA DOS REIS RJ (1) SOL 12 600,00 FRADE FORTOGALO HOTEL * * * * BEL 14 200,00 BARRA BONITA -SEIS) SOL 17.925,00 HOTEL ESTANCIA BARRA BONITA * * * * DBL 23, 900,00 BLUMENAU .SC SOL 060,00 11.92000 HOTEL PLAZA HERINO * * * * D8L 1 1.920,00 13 780,00 CAMPOS DO JORDÃO-SP (3) SOL 12.800.00 6.000,00 HOTEL VUAINOLESA * ***, DEI 16.000,00 20.000,00 CANELA RS(1) SOL 10680,00 13,920,00 HOTEL LAJE DE PEDRA * * * * * BEL 1 1.900,00 15,480,00 CURITIBA -PR (1) SOL 9.183,00 HOTEL IGUACU CAMPESTRE * * * * * -3 BBL 10.205,00 FORTALEZA .CE)1) SOL 14 520,00 16,12000 ESPLANADA PRAIA HOTEL * * * * * DEL 16 120,00 17 .920,00 GOIÂNIA-OO(1) SOL 12.50000 13.750,00 CASTRO'S PARK HOTEL * * * * * [SEUL 15,00000 16.500,00 ITAPEMA SC (2) SOl E. 500,00 9.500,00 HOTEL PLAZA ITAPEMA * * * * * BEL ]E 000,00 11,000.00 MACEIO-AL)1) SOL 15,200,00 16.800,00 HOTEL JATIUCA * * * * DBL 17.000,00 18 700,00 MANGARAEIEA-RJ (1) 1 2.600,00 SOL FRADE PORTOBELLO HOTEL * * * * BEL 14 200 00 PARATI-RJ (1) SOL 0,300.00 9.200,00 FRADE POUSADA PARATO * * * * DEU 9,200,00 10.100,00 PORTOALEGRE-RS)i) SOL 13 JO0,00 HOTEL PLAZA SAO RAFAEL * * * * * BEL 15.400.00 PORTO ALEGRE-RS (1) SOL 7.500,00 0,250.00 HOTEL PLAZA**** BEL 9.000,00 9750,00 POUSO ALTO MG(3) SOL HOTEL SORRAVERDE * * * * DEI, 12 970 00 RECIFE PE (1) SOL 2 3 250,00 2 1,200,00 RECIFE PALACE HOTEL * * * * * BEL 25.550.00 259 0,00 RIO DE JANEIRO R2 (TI SOL 24 500,00 0,00 RIO PALACE HOTEL * * * * * 28 400,00 BEL O SALVADOR-BA(2) SOL 1.500,00 MARITIM CLUBHOTEL PRAIA DO PORTE * * * * DBL 19000,00 SANJTOAMARO DA IMPERATRIZ .SC)2) SOL 9.200.00 9 800,00 HOTEL PLAZA CALDAS DA IMPERATRIZ * * * * * BEL 12 800,00 13 400,00 SÃO PAULO-SP(I) SOL 25.500,00 3.00000 GRANO HOTEL CA'DORO * * * * * BEL 30. 000, 00 42,500,00

SUITES LUXO DUPLOS

17.200,00 21.600,00

LUSO

17,200,00

LUXO PROS.

17 580,00 34 960,00 27.800,00

LUXO PRES.

23,760,00 51 000,00

NUPCIAL

17.187,00

EXEC, 99ES.

34.050.00 72 200,00

EXEC. PRES.

19.965,00 48.612,00

'LUXO PRES.

13,500,00 17,500,00 28.000,00

LUXO

21,600,00

LUXO

14.200,00

LUXO PRES.

24 200,00 40.00000 .

OS DUPLEX

14 250,00 20 400,00 27 17 0,00

LUXO PRES.

51,800 00 12200000

EXEC PRES

62,000 00 275 000,00 20000,00 18,8000

R0(' -

42.50000 71 00800

Tarifas su) ritos o otterocôes. OBS. Todos as diàrlas serão acresclocss de 10% de soco de serviço, exceto GRAI'JD HOTEL CA'D'ORO e MARITIM CLU0HOTEL PRAIA DO FORTE. 1) Diário sons cole á0 manhã, (2) Diária com meio pensão. (3) Gano com pensão completa.

EL! BHB - BEST HOTELS OF BRAZIL O Nome diz tudo RESERVAS São Paulo - Te!.: (011) 258-8822 - Telex: (Gil) 23826 - Rua Au g usta, 129 - ABAV 617 - TOLL-FREE - Tel.: (011) 800-8618 (DDD GRATUITO) Rio de Janeiro -Tel.: (021) 262-0107 -Telex: (021)34133-Ao. Beira ,\'Iar, 406- 5)' and. Go. 507- ABAV 558 -TOLL-FREE - Tel.: (021) 800-6158 (DDD GRATUITO) Junho/88 - Gala Pon,oto* A'41

(Cont. - A Prefeitura Pendura . ânimos já não estão tão exaltados, as noites são mais tranquilas, e muitos empresários, com a transferência da administração pública para a privada, vislumbram melhores dias para o "elefante branco", como foi chamado o Anhembi, quando idealizado e construído por Caio de Alcantara Machado, no início dos anos 70. "E uma atitude louvável pois todos clamam pela privatização", afirma Irani Cavagholi, assessor econômico da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH-SP), "Desde que seja manti-

Cabe/lo Campos: "ficaria triste".

da a função atual", ressalta. Segundo Cavagholi, o mercado de eventos representa 40% da ocupação anual dos hotéis paulistas, ou seja, aproximadamente 140 dias. Hora da Verdade "A, venda não representa extinção". A frase, com espírito tranquilizador, é do secretário das Finanças do Município, Carlos Alberto Manhães Barreto. "Não há motivo para a Prefeitura - que possui 76% das ações - continuar explorando o Anhembi, quando não tem dinheiro para a construção de escolas, creches e pavimentação de ruas', justifica. Para ele, teria sentido mantê-lo "se São Paulo não crescesse 300 mil habitantes por ano". De acordo com o secretário, outros imóveis pertencentes ao município serão colocados à venda. E quanto a Prefeitura espera conseguir pelo Anhembi? "No mínimo 76% de oito milhões e trezentas mil OTNs", ou Cz$ 7.161.283.160,00, em valores de maio. Para os simples mortais o preço pode parecer exorbitante, mas até o dia 20 do mês passado quatro grupos ha-

A-42 - Guia Ponrote - Junho/88

viam manifestado interesse e pagaram mil OTNs por cada pasta com todas as informações necessárias para a compra. São eles, Centro das Indústrias do Estado de São Paulo - Ciesp, Playcenter Empreendimentos e Comércio Ltda, Equipe Vendas e Administração S/C Ltda e Moto Participações e Negócios Ltda, esta última do Rio de Janeiro. Segundo Manhães Barreto, "o preço das patas foi alto justamente para evitar que alguns comprassem por curiosidade". Os próprios requesitos são uma ga-

sivelmente acontecerá no final do mês. "Aí teremos a hora da verdade" brinca o secretário, sem no entanto arriscar um palpite. Maior Concorrente Desfeito o mistério que envolve a venda, quais seriam realmente as consequências da possível; mas não provável, desativação? "Eu ficaria muito triste" diz Sylvio Nogueira Cabelio Campos, presidente do Promocenter, "o setor industrial sofreria bastante e a mão de obra que é utilizada nos eventos

Márcia: "mão-de-obra iria para o Rio".

rantia da permanencia do Anhembi como centro de exposições. O comprador além de ser obrigado a respeitar todos os contratos assinados, terá uma série de limitações impostas pela legislação de uso do solo que impede a construção de determinadas obras na região. Ou seja, o Anhembi continuará existindo ainda, no mímino, por quatro anos. A pré-classificação dos candidatos aconteceu até o final de maio, agora é esperar que a Bolsa de Valores de São Paulo marque a data do leilão, que pos-

"É uma atitute louvável, desde que seja mantida a função atual, pois o mercado de eventos representa 40% da ocupação anual dos hotéis".

do Anhembi se transferiria para outras atividades, prejudicando os centros menores que trabalham com os mesmos profissionais". O Promocenter é o mais novo centro de exposições de São Paulo. Para Márcia Villela, gerente-geral do Centro de Convenções Rebouças e presidenta da Associação Brasileira dos Centros de Convenções e Feiras (Abraccef), não apenas indústria seria penalizada com a venda do Anhembi, mas vários setores - o turismo principalmente - e a própria Prefeitura que perderia na arrecadação de impostos. "A mão de obra - diz Márcia - não mudaria de setor, mas iria para o Rio de Janeiro, o maior concorrente de São Paulo". Mesmo reconhecendo a importância do Parque Anhembi, Caio de Alcantara Machado Jr., Caíto, que dirige o Alphacenter e a Compacta - Locações, Montagens e Instalações, não se mostra muito preocupado porque "o mercado de eventos não vai parar por causa da venda do Anhembi. Se as feiras não forem realizadas aqui serão em outro

SUPER POLTRONA SUPER ESPAÇO SUPER SERVIÇO SUPER CONFORTO A nova classe executiva que a Ladeco criou para os super homens de negócios. • Em Santiago traslado do Aeroporto ao Hotel ou residência e vice-versa. • Recepção nos aeroportos em exclusiva sala VIR • Cabine exclusiva com apenas 12 poltronas. • Reserva antecipada de assentos.

(Cont. - A Prefeitura Pendura ... lugar". Caíto não acredita que os eventos se transfeririam para o Rio de Janeiro, mas sim para outras capitais como Belo Horizonte, Curitiba, Recife ou Fortaleza. Segundo ele, falta ao Rio de Janeiro estrutura "e principalmente mão de obra" para a realização de grandes eventos, e o Riocentro fica muito longe da cidade. Especialização Como a tendência natural do mercado de eventos, em particular congressos e convenções, e a especialização e consequente limitação dos participantes -à. suas áreas, os centros com menor capacidade - Promocenter, Centro de Convenções Rebouças, Alphacenter e Centro de Convenções de São Paulo, do Centro Empresarial -' não sentiriam, efetivamente, efeito algum com a desativação do Parque Anhembi. O Centro de Conve.nçóes de São Paulo, por exemplo, surgiu da necessidade de um local para realização de eventos restritos à determinados setores ou empresas, como cursos e palestras. Inaugurado há onze anos, o Centro, gerenciado por Regina Jatobá, está filiando-se a Abraccef dando um passo a mais na aproximação com Outros segmentos alheios aos limites do Centro

CaPo: "mercado de eventos não vai parar".

Rapina: "é fundamental".

Empresarial, que já se utilizam do local, porém em menor escala. De certo modo a opinião de Regina sobre o Parque Anhembi resume o pensamento de todos: "é fundamental". Esta importância não se restringe apenas ao que ele representa para a indústria e comércio, como local de feiras e exposições. Uma pesquisa realizada pelo São Paulo Convention & Visitors Bureau mostra que os eventos realizados no Anhembi, Centro de Convenções Rebouças, Pavilhão da Bienal do Ibirapuera, Centro Empresarial, além de

hotéis e Outros locais, receberam a visita de 3.775.010 brasileiros e 9.182 estrangeiros. Entre os brasileiros calcula-se que 30% tenham vindo de outros estados, gastando em média cem dólares por dia - alimentação, hospedagem, transporte e compras - e permaneceram na capital paulista cinco dias. A conta é simples; o valor considerável: US$ 566.251.500,00, sem se considerar os 70% restantes e os gastos dos estrangeiros. Luiz Sales

kel DOlomata Cowca6ana Praça Demétrio Ribeiro, 103

MAIS VANTAGENS PARA VOCÊ E SEUS CLIENTES • A poucos metros dos melhores Amplos e confortáveis apartamentos, restaurantes, cinemas, teatros, night todos equipados com TV a cores, ar clubs e casas de espetáculos. condicionado, frigobar, som e telefone. IMPORTANTE: O nosso exclusivo • A poucos minutos do centro da cidade. BREKFAST é liberado e servido até às 12 horas. • Junto das principais lojas e boutiques de Por sua localização privilegiada o Copacabana e ao lado de um dos HOTEL DIPLOMATA COPACABANA maiores Shopping Centers da América é conveniente para quem viaja ao Rio de Latina - o RIO SUL. Janeiro a negócios ou a lazer, confira: Para nós, VIP é o seu cliente. Afinal ele traz • A poucos passos da mais famosa praia o seu Voucher e a sua recomendação. do mundo. DIÁRIAS PROMOCIONAIS PARA GRUPOS OU INDIVIDUAIS INFORMAÇÕES E RESERVAS: Tel.: (021) 295-8282

A-44 - Gole Ponrote - Junho/138

TURISMO - FORÇA ECONÔMICA MUNDIAL

Patrocínio e Organização Geral

A responsabilidade dos profissionais que atuam na área do turismo é cada vez maior. A ABAV, preocupada com os novos caminhos do turismo, convoca a todos para o maior encontro da categoria já realizado em todos os tempos, para uma proveitosa troca de informações,

A BAV-SP-88

quando estaremos renovando nossos contatos pessoais em benefício de todos. Mantenha-se atualizado e traga a sua colaboração, participando do maior encontro do Turismo Brasileiro. Inscreva-se já e reserve o espaço para a sua empresa.

Organização Técnica da Exposição:

lifr

ABAV - Associação Brasileira de Agências de Viagens Rua 7 de Abril, 342- 9 dndar Conj. 96 à 98 Cep.: 01044 Telex: (OU) 30750 Tel.: (011)259.1525e257.6060

Av. São Luis, 187 2* L31 Galeria Metrópole Tel.: (011) 256.6733

Junho/88 - Guie Penrote - A-45

(Cont. - A Prefeitura Pendura . ALTERNATIVAS EM SÃO PAULO Mesmo com o funcionamento do Centro de Exposições e Palácio das Convenções do Anhembi, São Paulo possui um leque considerável de opções para a realização de eventos. Para as grandes feiras, como UD e Fenit, não há alternativa e o próprio Anhembi já está ficando apertado, porém para encontros de menor porte, como congressos, exposições, convenções e até algumas feiras, outros locais estão perfeitamente adaptados.

Promocenter - rua Luis Coelho, 323, Tel. (011) 258.8722. É o mais novo centro de exposições de São Paulo. Foi inaugurado em maio de 87 e este ano sediou a 129 edição do Salão Profissional de Turismo. Possui 60 salas, que vão de 50 a 2.000 metros quadrados. A localização é um ponto fortíssimo na escolha do Promocenter para a realização de "qualquer tipo de evento" como faz questão de ressaltar o presidente Cabelio Campos. Na realidade ele fica na avenida Paulista, ao lado do Colégio São Luiz, entre a ruas Hadock Lobo e Bela Cintra. O estacionamento tem duas mil vagas. Atualmente cobra para a locação de suas salas uma OTN/dia por metro quadrado. Para os dias de montagem e desmontagem do evento há um desconto. Possui ainda quadras poliesportivas, lanchonete, e até a opção de um hotel para animais.

Alphacenter - AI. Rio Negro, 1.310, Te!. (011) 421.3433, A!phaville. Fica a 15 minutos de São Paulo, pela Rodovia Castelo Branco. Possui desde salas para cinquenta pessoas até um pavilhão com 2.500 metros quadrados. Os preços variam de acordo com o período e tipo de sala. O pavilhão, por exemplo, é alugado por 500 OTNs/dia (desconto para montagem e desmontagem) para o período integral - das 6 às 6horas; a sala VIP 1 custa 13,18 OTNs para o período da manhã; e a sala VIP III, incluindo terraço, sai por 60,15 OTNs/dia no período da noite. Há ainda um auditório - para 300 pessoas, uma ante-sala, quatros salas para reuniões com capacidade variada, a VIP li, estacionamento para 650 carros, serviço de buffet e sala de imprensa com central de telex e Xerox.

Centro de Convenções Rebouças - av. Rebouças, 600, Tel. (011) 881. 1344. Está comemorando seis anos de fundação. A localização é um dos pontos fortes. Possui um grande auditório com 534 lugares, com cabines de tradução simultânea,, sistemas de microfones, vídeo-tape, projetor de eslaides, filme em 1 6mm e super 8, e cobrará por ele, a partir do próximo mês, 170 OTNs/dia para o período de 8 às lShs. Possui ainda o Auditório Amarelo (foto), com 200 lugares; o Vermelho, com 150; um Salão de Exposições com 270 m2 (34,5 OTNs/dia, das 8 às 18hs); salas menores para cursos e reuniões que podem receber até 40 pessoas; um Salão Nobre, com 600 m2, para 1000 pessoas - 93,5 OTNs/dia, das 8 às 18hs; salas de apoio, de imprensa, central de vídeo e áudio e lanchonete. Para a locação cobra 20% do valor para a re serva da data e os 80% restantes até 10 dias antes do evento.Há taxas adcionais para sábados, domingos e feriados, e um dia grátis para montagem e desmontagem.

Centro de Convenções de São Paulo - av. Maria Coelho Aguiar, 215, Bloco G, 29 andar, Teis. (011) 545.4558, 545.4567 e 545.4568. Fica no Centro Empresarial São Paulo, próximo à Ponte da av. João Dias, O auditório maior (foto) pode receber até 450 pessoas e a locação está atualmente em 150 OTNs/dia;o mini-auditório, de 102 a 120 lugares, custa 70; e o Anfiteatro, 60 lugares, 50 OTNs. Há ainda cinco salas que conforme a disposição das cadeiras podem receber de 12 a 100 pessoas; o Hall Nobre de 378 m2 ao preço de uma OTN o metro pelo período integral; e o Hall Nobre Grande que tem o suplemento de duas salas totalizando 624 m2. uma OTN nor metro. Além do estacionamento, os veículos podem ficar nas ruas que formam o Centro, sem perFgo de furtos. O Centro de Convenções de São Paulo tem ainda a vantagem de possuir no sub-solo um Shopping com dezenas de lojas, restaurantes e lanchonetes.

A46 Guia Ponroto - Junho/88

O requinte tem nome

Peugeot 309 AC

•

Aluguel de carro "0" Km para: 22 dias

30 dias

02 passageiros U$D 185,00 USD 250,00 03 passageiros U$D 35,00 U$D 50,00 04 passageiros Grátis Grátis 05 passageiros "Station Vagon" Grátis 11 reços (]T (k)Ift t() câmbio (ficial, Preço ijct) a altclaça() c!U prévio) lVS(). Cidades onde a promoção é válida para retirada do veículo: Annecy, Dijon, Belfort, Dunkerque, Bordeaux* , Grenoble, Le Havre, Brest, Hendaye Urrugne, Calais*, Limoges, Cannes, Lorient, Cherbourg, Lyon*, Perpignan, Metz, Paris* , Marseille* , Montpellier, Rouen, Nancy, Strasbourg, Nantes, Toulouse* , Nice* , Tour, Nimes, Valence. *obs: Cidades onde a promoção também é válida para devolução do veículo.

REPRESENTANTE "PEUGEOT" NO BRASIL -.Éãolr

SKYLIflES REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA.

São Paulo: Rua 7 de Abril, 97 - 1O andar Fones (011)36-2648 36-2639 36-8657 -Telex (011) 33352 -SP Santo André: Rua Dr. Cesário Motta, 364 Fone 449-3122 - Telex 461.53 - SP

Check-In

Hotel Guarani

Um dos Belos Símbolos de Assunção

MMINÍ

Após uma intensa reforma, este clássico hotel recuperou seu brilho e se apresenta como uma das opções mais requintadas para quem vai a Assunção, Paraguai. ssunção, a capital do Paraguai, nunca mais foi a mesma desde a A inauguração do elegante hotel Guarani, situado bem em frente à Praça Principal da cidade. Antes do ano de 1961 nenhum Outro estabelecimento havia conquistado o status internacional. Tanto por suas modestas instalações, como por serviços às vezes deficientes. Oelegante edifício do hotel Guarani, de linhas triangulares e inconfundíveis, foi revestido com uma decoração clássica, enormes lustres de cristal e móveis com tecidos aveludados. Os serviços de atendimento foram implantados ao nível de seu luxo físico, transformando o estabelecimento numa excelente referência para os exigentes europeus e americanos em visita a Assunção. Por muitos anos este hotel refletiu a própria imagem da capital paraguaia. De certa forma, uma responsabilidade para seus proprietários, que empenhavam muitos esforços na manuntenção de todas as acomodações e seleção de profissionais. Já se passaram 27 anos desde que suas portas foram abertas pela primeira vez, mas um dos símbolos de Assunção não parou no tempo. Uma grande reforma modernizou todas as suas dependências, sem no entanto descaracterizar seu estilo clássico. O principal objetivo de seus administradores, como relata Luiz Fernandez, presidente da Empresa Hoteleira Paraguaia, concessionária do Guarani, foi modernizar seus serviços e equipamentos para competir à altura com outros hotéis vizinhos, construídos há menos de uma década. Durante o processo de reconstrução, que teve início no final de 86, foi realizada a restauração de todo o seu interior, novas instalações elétricas e hiA-48 - Guia Ponrots - Junho/88

draúlicas, sistemas de ar condicionado importados dos Estados Unidos, remodelação do lobby, onde há uma romântica fonte, construção de uma cafeteria, mais suntuosa e confortável do que a anterior, criação de um local exclusivo do hóspede executivo, provido de computadores, telex, fotocopiadoras, secretárias e tradutores. Após o trabalho de muitos meses; envolvendo mais de 200 operários, o Hotel Guarani recuperou seu brilho e se apresenta, mais do que nunca, como uma das melhores opções para quem visita Assunção. Atualmente o Guarani dispõe de 168 luxuosos apartamentos, incluindo uma suíte presidencial, mais duas outras especiais, além de 25 com terraço que dá vista para toda a cidade. Cada apartamento oferece camas com mais de um metro de largura, telefone, ar condicionado, minibar e tv com sistema de videocassete central e diversos programas internacionais, captados por uma antena parabólica. Para as horas de lazer: piscina, sauna, diversas butiques, uma cafeteria elegante e um restaurante de cardápio in-

ternacional situado no último andar, com vista panorâmica. Para grandes reuniões de trabalho o hotel Guarani oferece tanto apoio técnico como instalações adequadas. Para convenções, existem seis salas, que comportam juntas 1.300 pessoas. Os banquetes podem ser oferecidos no mesmo espaço e na área da piscina, acomodando sem atropelos mais de 2.100 pessoas. Além disto há uma agência de turismo, a Americatur, dentro do próprio hotel para atender os hóspedes. O Gerente Luiz Fernandez, além de presidente da Empresa Hoteleira Paraguaia, responde pela gerência geral do hotel Guarani. Para coordenar e manter a imagem de classe que caracteriza este estabelecimento, Fernandez tem o cuidado ao escolher e treinar toda a equipe do hotel. Para este trabalho ele põe em prática uma carreira de muitos anos no setor hoteleiro e gastronômico. Formado em sociologia nos Estados Unidos, o gerente geral fala, ainda, seis idiomas, incluindo o guarani, sua língua nativa. Como agente de viagens, foi responsável em 76 pela promoção turística entre o Paraguai, Estados Unidos e América Latina. Por este trabalho foi homenageado pela Pan American, com o título de melhor anfitrião da Sudamérica. O Anote as Tarifas

Luiz Fernandez, o gerente.

Diárias válidas até dezembro de 88 Apartamento single........45 dólares Apartamento twin.........50 dólares *Suíte Single.............80 dólares *Suíte Double............90 dólares Café da manhã incluído. Maiores informações e reservas contate: telex 277 PY - telefones: 91.131137.

A Reforma de Quinhentos Milhões de Dólares

A Hilton Hôtel Corporation, na costa leste dos Estados Unidos tem trabalhado na sua própria imagem. Nada menos que 500 milhões de dólares foram aplicados até agora, para se ter a certeza de que os Hotéis Hilton correspondani às expectativas do viajante moderno, sejaele turista ou executivo. POr si só, cada hotel se transformou no mais novo centro de atrações. E no lugar certo para os clientes que desejam o que há de mais novo e atraente eni termos de acomodações num hotel.

• THE NEWYORK HILTON

THE CAPITAL HILTON AND

AND

WASHINGTON, D.C.

THE WASHINGTON HILTON

AND AND TOWERS

• Para informações e reservas desses finos hotéis nos Estados Unidos, por favor telefone para: (011) 256-0033, São Paulo • (021) 294-7994, Rio de Janeiro NEW YORK: \/VALDORFASTORIA • NEW YORK HILTON • RYE TOWN HILTON • TARRYTOWN HILTON NEWJERSEY: MEADOWLANDS HILTON • PARSIPPANY HILTON • THE HILTON AT SHORT HILLS WASHINGTON, D.C.: CAPITAL HILTON • GREENBELT HILtON • McLEAN HILTON • WASHINGTON HILTON BOSTON: LOGAN AIRPORT HILTON

' I0

de Caldas-Goja. 450 Localizada ao lado da beleza exóticardins. da Serra E nesse hectares de área verde, bosques nativos da região e ja cenário verdadeiramente paradisíaco que fica o eParque Águas: 7 42C, das duchas com is com temperatura entre 379 inas natura s sauna natural citemPeratura amena. Lagos, bar pisc pressões diferente , límpidas e cristalinas, completamente reci cos e cachOeiras, águas cladas a cada 2 h. Completa infra estrutura, com 3 hotéis, boate, cinema, parque para crianças, várias atividades de espoe e lazer, Serestras, shOW5 especiais e festas típicas de vários países.

Todo dia é dia de festa na Pousada do Rio Quente FESTAS JUNINAS NA POUSADA DE 01 a 30 DE JUNHO • SERGIO REIS • MILIONÁRIO E JOSÉ RICO • CHRISTIAN E RALE • NALVA AGUIAR • MATO GROSSO E MATHIAS

• JOÃO MINEIRO E MARCIANO e TRIO ARIZONA • JOÃO ROBERTO E ROBERTINHO • DONIZETTI • ATHAIDE E ALEXANDRE

Fretamentos aéreos exclusivos direto para a Pousada do Rio Quente. • De São Paulo: saídas todos os sábados e domingos. • Rio de Janeiro: saídas todos os sábados.

Ferias na Pousada Inesquecíveis!!! De 01 a 31 de julho

de esr,

Programação elaborada pela Equipe Boto Gincanas, ginástica aquática, artesahato, torneios de baralho, etc.

Programação livre Passeio à pé, cavalo ou de barco. Prática de várias modalidades esportivas (basquete, vôlei, tênis etc.) ou apenas desfrutar das extraordinárias águas quentes com suas duchas e saunas naturais.

À noite Serestas, shows com a Banda da Pousada, boate ou simplesmente deliciosos drinks no bar aquático.

Informações gerais e reservas • SÃO PAULO: Ter.: (011) 257-9011 - Ramal ABAV: 868 Telex: (11)53664 • BELO HORIZONTE-MG: Te!.: (031) 224-5199 - Telex: (31) 6021 • BRASÍLIA-DF: Tel.: (061) 224-6177— Telex: (61)1625 • CALDAS NOVAS-GO: Tel.: (062) 453-1685 • GOIÂNIA-GO: Tel.: (062) 224-9400 - Telex: (62) 2259

• POUSADA DO RIO QUENTE-GO: Tel.: (062) 421-2244 Telex: (63) 305613057 • RIBEIRÃO PRETO-SP: Tel.: (016) 634-3310—Telex: (16) 5701 • RIO DE JANEIRO-RJ: TeIs.: (021) 511-1592 e 511-1443 —Telex: (21) 35576 • UBERLÂNDIA-MG; Tel.: (034) 236-3500 Telex: (34) 3263

JUNHO e JULHO / 1988 HOTEL Tipo de

IND

1 TPL 1 QDPL

DBL

CHD 5a12 Acomp. SOB CONSULTA

Acomodação o Sufte

Jul co

Sufte

o z

< o

7.600

13.600

89.000 111.200 133.200 1 SOB CONSULTA

16.600

22.000

cr -

DOM 19/06

57.200 70.800

7.600

13.600

DOM 26/06

QUA 29/06

Luxo

78.400

11.200

20.000

5.200

8.400

Superior

ou Chalé

Jul

66.800

98.400

91.600 105.200

36.600 45.000 53.400 61.800

Jul 50.000 55.600 69.000 82.400 95.800

Jul

66.750

83.400

99.900

Superior

7.600

9.000 13.400

5.700

10.200

12.450

16.500

Jul

48.300 70.950

58.500

DIÁRIAS AVULSAS Períodos em aberto Ol/JUN À 30/JUN

MÓDULOS PARA HOSPEDAGEM - JULHO/88

SOB CONSULTA 68.700

78.900

85.950 100.950 115.950

5.700 8.400

10.200

DOM 03/07

QUA 06107

15.000

QUA 06107

DOM 10/07

QUA 13107

53.100

5.700

10.200

DOM 10/07

50.100 58.800 73.800

8.400 15.000

QUA 13107

DOM 17/07

3.900

6.300

DOM 17/07

QUA 20/07

6.750

10.050

QUA 20107

DOM 24/07

QUA 27107

QUA 27/07

DOM 31107

37.500

42.900

27.450 33.750 40.050 46.350 41.700

51.750

61.800

71.850

SOB CONSULTA

Apartamento JJun

13.500

16.100 1 19.500

1.900

3.400

29.050

38.500

Jul 155.750 194.600 1 233.100 1

OBSERVAÇÕES

SOB CONSULTA

Apartamento

Jun

1.900

3.400

Superior

Jul 126.700 1165.550 200.550 235.550 270.550 19.600

35.000

IXo - Luxo O

Apartamento Jun 48.000

Sulte

QUA 15106

20.000

72.400

- O Suíte

QUA 15/06

94.600 114.600 134.600 154.600 11.200

Jul

i Apartamento Jun 24.300

QUA 22/06

- Luxo

DOM 12/06

DOM 26/06

Jul 54.300 Superior o- O O. Apartamento Jun 36.000 co

QUA 08/06 DOM 12106

Apartamento Jun 40.500

a a

78.000

Su(te

DOM 05/06 QUA 08/06

DOM 19/06

64.400

SOB CONSULTA O Suíte to Apartamento Jun 40.500 48.300 58.500 -

DOM 05/06

QUA 22106

ou Chalé

13.600

'±j Apartamento Jun 32.400 -

QUA 01/06

Apartamento Jun 54.000 Superior

1 Cama

Apartamento 1 Jun 1 54.000

64.400 1 78.000

QTPL

MÓDULOS PARA HOSPEDAGEM - JUNHO/88

13.500

16.100

19.500

22.900

26.300

17.700

Jul 116.900 137.200 172.200

Apartamento Jun 12.000 Apartamento

Jun

8.100

ou Chalé

Jul

87.500

14.300 9.150

11.250 13.350

15.450

1.900

3.400

19.600 35.000 1.300

2.100

97.300 120.750 144.200 167.650 15.750

23.450

Não cobramos taxa de serviço. s Vencimento da diária 10:00 horas ° Crianças até 4 anos - cortesia. o A entrada no hotel deverá ser feit com apresentação do ticketolir.

Junho188 - Guia Pen,oto -

L_SAÍDAS DE SÃO PAULO

RESERVAS: Tel.: (011)257-9011 - Ramal ABAV 868-Telex: (11) 53664

Rodoviário/ 5 dias - Saídas - JUNHO: 04, 11, 18, 25 - JULHO: 02, 09,16, 23 HOTEL TURISMO

HOTEL POUSADA

*****

****

DBL JUN

37.200

TPL 32.800

JUL

58.000

49.200

CHALÉS

DBL 34.400

TPL 30.400

DBL

TPL

26.000

23.400

45.000

39.900

35.800

32.000

• 03 Diánas PRQ • jun: 1/2 Pensão (Hotel Turismo) pensão completa no Hotel Pousada e Chalés. • jul: 112 pensão nos três Hotéis • 01 Refeição extra no percurso • 01 Café extra na PRQ

Rodoviário 16 dias - Saídas - JUNHO: 07,14, 21, 28 - JULHO: 05,12,19, 26 HOTEL TURISMO

CHALÉS

HOTEL POUSADA

DBL

TPL

DBL

TPL

DBL

JUN

45.800

39.200

41.950

36.700

30.900

27.450

JUL

72.800

61.000

55.400

48.600

43.200

38.100

SAÍDAS DE RIBEIRÃO PRETO

TPL

e 04 Diárias PRQ • jun: 112 Pensão (Hotel Turismo) pensão completa no Hotel Pousada e Chalés. • jul: 112 pensão nos três Hotéis e 01 Refeição extra no percurso • 01 Café extra na P80

RESERVAS: Tel.: (016) 634-3310-Telex: (16) 5701 Ribeirão Preto-SP

LRodoviário! 5 dias - Saídas - JUNHO: 04,11,18,25 - JULHO: 02,09,16,23 HOTEL TURISMO DBL

TPL

HOTEL POUSADA

CHALÉS DBL

TPL

37.200

32.300

34.300

[3131_TPL 30.400

26.000

23.400

57.700

48.800

44.600

39.500

35.400

31.600

• 03 Diárias P80 • jun:112 Pensão (Hotel Turismo) pensão completa no Hotel Pousada e Chalés. • jul: 1/2 pensão nos três Hotéis e oi Refeição extra no percurso • 01 Café extra na P80

LRodoviário / 6 dias - Saídas - JUNHO: 07, 14,21, 28 - JULHO: 05, 12, 19,26 HOTEL TURISMO HOTEL POUSADA

CHALÉS

DBL

TPL

DBL

TPL

DBL

TPL

45.800

39.200

41.950

36.700

30.900

27.450

72.400

60.600

55.000

48.300

42.800

37.800

SAÍDAS DE S.J. CAMPOS

RESERVAS: Tel.: (021) 511-1592 e 511-1443-Telex: (21)35576 R.J.

Rodoviário/7 dias - Saídas - JUNHO: 04, 11, 18, 25 HOTEL TURISMO

HOTEL POUSADA

JULHO: 02, 09, 16,23 CHALÉS

DBL

TPL

DBL

TPL

DBL

TPL

JUN

59.700

51.600

54.800

41.200

36.800

JUL

88.900

74.100

67.200

48.300 58.700

52.000

45.600

A52 - Guia P.nrot - Jnh088

• 04 Diárias PRO e jun: 112 Pensão (Hotel Turismo) pensão completa no Hotel Pousada e Chalés. • jul: 1/2 pensão nos três Hotéis •01 Refeiçâoextra no percurso • 01 Café extra na PRQ

• 05 Diárias PRO e jun:1/2 Pensão (Hotel Turismo) pensão completa no Hotel Pousada e Chalés. • jul:112 pensão nos três Hotéis .' 03 Refeiçoês extras no percurso e 01 Café extra na PRO

9 'ira

SAÍDAS DO RIO DE F

RESERVAS: Tel.: (021) 511-1592 e 511-1443 - Telex: (21) 35576 R.J.

JANEIRO

Rodoviário/ 8 dias - Saídas - JUNHO: 04, 11, 18,25 - JULHO: 02, 09,16, 23 HOTEL TURISMO

.JUN JUL

DBL

TPL

DBL

TPL

DBL

TPL

59.700

51.500 77.600

54.800 70.600

48.300 62.200

41.100 55.400

36.800 49.100

92.300

Aéreo/ 8 dias - Saídas - JUNHO: 04,11,18,25 HOTEL POUSADA HOTEL TURISMO

JUN

CHALÉS

HOTEL POUSADA

JULHO: 02,09, 16,23 CHALÉS

DBL

TPL

DBL

TPL

DBL

TPL

97.900

86.500

91.300

82.100

126.900

117.300

105.500

JUL 147.500

SAÍDAS DE BELO HORIZONTE

DBL

HOTEL POUSADA

TPL

DBL

TPL

JULHO: 05, 12, 19,26 CHALÉS DBL

TPL

JUL

44.300

37.800

40.450

35.200

29.450

25.950

JUN

70.900

59.100

53.500

46.700

41.300

36.200

T SAÍDAS DE GOIÂNIA

JULHO: 08, 22 CHALÉS

DBL

TPL

DBL

TPL

DBL

TPL

JUN

20.400

17.100

18.500

15.850

13.000

11.300

JUL

33.600

27.700

24.900

21.600

18.900

16.400

Rodoviário 13 dias - Saídas - JUNHO: 03,10,17, 24 HOTEL POUSADA HOTEL TURISMO

JULHO: 01, 15, 29 CHALES

DBL

TPL

DBL

20.100

21.300

18.700

15.500

13.800

31.700

28.700

25.400

22.300

19.800

JUN

23.300

JUL

37.600

• 02 Diárias PRa e jun:1/2 Pensão (Hotel Turismo) pensão completa no Hotel Pousada e Chalés. e jul:1/2 pensão nos três Hotéis e 01 Refeição extra noHotel

RESERVAS: Tel.: (061) 224-7156 Telex: (61) 1625- Brasília-DF

SAÍDAS DE BRASÍLIA

TPL

• 05 Diárias PRQ a jun: 112 Pensão (Hotel Turismo) pensão completa no Hotel Pousada e Chalés. e jul: 112 pensão nos três Hotéis e 01 Refeição extra no percurso e 01 Café extra naPRQ

RESERVAS: Tel.: (062) 224-9400 - Telex: (62) 2259

Rodoviário/ 3 dias - Saídas - JUNHO: 03, 10, 17, 24 HOTEL POUSADA HOTEL TURISMO

DBL

e 07 Diárias PRQ e jun:1/2 Pensão (Hotel Turismo) pensão completa no Hotel Pousada e jul:112 pensão nos dois Hotéis a 01 Café extra no Hotel—

RESERVAS: Tel.: (031) 224-5199 - Telex: (31) 6021 Belo Horizonte - MG.

Rodoviário/ 6 dias - Saídas JUNHO: 07, 14, 21,28 HOTEL TURISMO

e 05 Diárias PRQ e jun:1/2 Pensão (Hotel Turismo) pensão completa no Hotel Pousada eChalés. e jul:112 pensão nos três Hotéis a 03 Refeiçoês extras no percurso • 01 Café extra na PRQ

TPL

e 02 Diárias PRQ e jun: 112 Pensão (Hotel Turismo) pensão completa no Hotel Pousada e Chalés. e jul: 112 pensão nos três Hotéis o 01 Refeição extra no Hotel

Instruções para reservas • As reservas poderão ser efetuadas através de telex ou telefone em nossas Centrais de Reservas. • As reservas serão confirmadas mediante pagamento de sinal (que será estipulado no ato da reserva); com um prazo de 72 horas após a confirmação. e O complemento do sinal deverá ser efetuado até 20 dias da data de entrada no hotel. • IMPORTANTE: O pagamento de sinal dá garantia apenas da reserva (não garantindo o valor das diárias).

• Condições de Pagamento - Financiado: 40% de entrada + 2 pagtos. iguais. - Avista: 10% de desconto sobre os preços acima. J,nho188 - Gula P,eots - A-5

Opinião

Conversão da Dívida e o Turismo

aíses como o México, Argentina, Venezuela e Equador já adotap ram, com bons resultados, planos de conversão da dívida. Recentemente, o Conselho de Desenvolvimento Industrial, do Ministério da Indústria e do Comércio, estimou, em documento entregue ao Presidente da República, que nos próximos cinco anos cerca de US$ 20 bilhões poderão ser transformados de dívida em investimento. Este plano implicaria, portanto, uma injeção de investimentos de US$ 4 bilhões anualmente. De acordo, ainda, com o CDI, o programa não conflitaria, nem prejudicaria, qualquer outro plano destinado a reduzir a nossa dívida externa. Para o Brasil, a aplicação de um programa de conversão de dívida em investimento representa uma opção correta, para não andarmos na contramão da História, hostilizando o capital estrangeiro quando, na verdade, sabemos, nunca o Brasil precisou tanto de investimento externo para conter a iminente perspectiva de recessão econômica. Um país em desenvolvimento não pode prescindir do capital multinacional, assim como não pode deixar de mantê-lo sob controle e fiscalização. Dentro deste contexto, a indústria do turismo tem-se apresentado como a A-54 -

Pnrot - Jrnho/88

mais atraente para o capital externo convertido. A razão deste interesse por parte dos credores prende-se ao fato de que o setor remunera por dois aspectos: primeiro, pelo bem imóvel, que, de forma positiva, permite constante variação patrimonial; depois, pela própria operação, que oferece rentabilidade permanente, menos oscilante, por exemplo, do que aplicações na Bolsa ou em moedas. O Brasil é um país vocacionado para o turismo. Esta atividade vem crescendo nos últimos seis anos, principalmente no volume de turistas- que entram no País todos os anos. Existem mais de 3 mil quilômetros da costa atlântica quase inteiramente aproveitáveis para exploração turística, isto sem contar com as áreas no interior do País, em núcleos urbanos ou naqueles em que a geografia, natureza, arquitetura, história ou movimento de negócios representem também ótimas opções para o turismo. O aporte de investimentos convertidos deverá contemplar principalmente o setor hoteleiro, através de empreendimentos de médio e grande porte. Tal fato provocaria, de imediato, uma ativação do setor de construção civil, gerando milhares de novos empregos. Após a conclusão das obras e o início da opera-

ção dos hotéis, outros milhares de empregos seriam gerados, além de impostos municipais, estaduais e federais arrecadados; Tudo isto sem contar com a distribuição de rendas que a atividade turística proporcionaria. Consultas recentes a bancos credores norte-americanos revelam o alto interesse destes em transformarem parte de seus créditos em investimentos na construção de hotéis no Brasil, operados pelas grandes cadeias que se dedicam a esta atividade. E normal, inclusive, na . atividade do turismo, que o capital estrangeiro procure estar sempre associado ao capital nacional, para melhor acomodação e entendimento sobre as leis do País. O programa de conversão de dívida oferecerá à atividade turística a oportunidade de alimentar seu crescimento com a aplicação de cerca de US$ 2 bilhões de novos investimentos, em cinco anos. Traduzidos, estes dólares poderão significar 2.800 novos empregos diretos e 8 mil indiretos, sem nenhum risco de desnacionalizar-se o setor turístico brasileiro. D

João Dória Jr. Presidente da Embratur

Quando seu cliente viaja para a ARGENTINA pela equipe com mais de 500 profissionais. ATI Viagens a única coisa que ele não tem éTudo para deixar seu cliente à vontade na ARGENTINA e aproveitar melhor a viagem, com preocupação. A ATI Viagens cuida de tudo. E com uma vantagem, ela é a maior operadora de turismo o padrão de atendimento classe A que ele exige. da ARGENTINA. A única com 21 anos de bons O atendimento exclusivo ATI. Fique tranquilo, a ATI serviços. 12 filiais, 4 hotéis, 38 ônibus e uma Viagens espera pelo seu cliente. Tanto aqui como lá.

PARÁ IR A ARGENTINA FALE COM QUEM VIVE LÁ: ATI VIAGENS. Programas especiais para principiantes experts e acompanhantes de esquiadores. Incluindo hospedagem com café da manhã, 7 refeições", em Bariloche traslados diários às pistas de SKI, completo equipamento, aulas diárias com instrutores e coordenadores exclusivos, meios de elevação com uso ilimitado.Á Aéreo, 10 dias.

.-.

•

07 refeições incluídas. Passeios inesquecíveis pela capital Portea e em Bariloche, visita ao Cerro Catedral, Circuito Chico, Punto Panorâmico, passeio em barco pelo Lago Nahuel Huapi, visitando Ilha Victória e Bosque Arrayanes opcional. Aéreo, 10 dias.

5 dias - Aérea 8 dias -Aérea

7 refeições 9 dias 1/2 Pensão em Bariloche

13 dias-Aérea

. Rodo-aéreo, 14 dias

o E

SÃO PAULO: • JARDINS: Av. Paulista, 535- EMBRATUR 00979.03.41.4 - Amplo estacionamento para clientes no n? 467 • CENTRO: Av. 53 0 Luiz, 104-Telex 1123727 ATIV BR - ABAV 3751724- EMBRATUR 00979.00.41.3 .....

RIO DE JANEIRO: • A. 7 de Setembro, 71-101 andar - Telex 2l-21164 ......................................

F: 284-9555 F: 258-4899 F: 221-4709

• Av. N. Sra. de Copacabana, 195- loja 101 - Fone: 541-3649

PORTO ALEGRE: • A. Armes Dias. 11241 andar, conj. 403- Fone: 26-1955 - Telex 513682 EMPRESA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. FOZ DO IGUAÇU: • Estrada das Cataratas, km 17- Fone: 74-3030 - Telex 45 2248 ILHA DE GUARUJA: • Av. da Saudade, 170- Fone: 87-2332 - Telex 13 1500 ARGENTINA: BUENOS AIRES (matriz): Esmeralda 561 - Fone: 392-3229 • BARRIO NORTE Av. Sarda Fé 1765- Fone: 44-7807 • BELGRANO: Av. Cabildo 2280Local 11 - Fone: 783-1321 • SAN ISIDRO: 25 de Mayo 285- Fone: 743-3289 • FLORES: Bolivia 37-Fone: 611-4717 • SAN MAR11N: Sarmiento 15 - Fone: 753-2753 • QUILMES: San Martin 610- Fone: 253-2075 • LOMAS DE ZAMORk Carlos Pelegridi, 1 - Fone: 243-2975 • ROSARIO: San Martin 1051 - Fone: 21-2924 • MAR DEI PLATA Av. 1ndepend8ncia1613 - Fone: 2-5844 • BARILOCHE: 0Connor335 - Fone: 2-5782 • MONTEVIDEO: (R.O.U.)Av. lBde Julho lO44 -2°P. - Fone: 98-4856. Junho188 - Guia

A-55

M411j1UNHO1JULHO

jIN

t^AS PARA PAGTOS SEM JUROS

5 +

2!?rl^ Sábados

ábados e

VIVA FORTALEZA Sext as

LomiflgoS

13 dias

Domingos

BEUMAO

teiralã

Sábados

domingos VIVA e o 3 , 04

14 dias

VIVA SÃO LUIS VIVA 08 dias as

Sábados im 9.s o rigos do

VIVA AJU'

5 e 00 Ula,

VIVA RIO

OS dias

Sábados

t e i ras, Quartas. ábadOs do c16 111 Os

DE JANEIRO

dias 03,05 O 08

NTANAL

08 dias

00 Do m ingos omingo5

/ BAHIA

VIVA OS di as

09 dias

ARI

VIVA RI !

Qua s '

VIVA BAHIA

09 dias

QuartOaufits5 sábados s

VIVA

os e 08 dias

VIVA ARACAJU e

.VIVA fLORIANÓPOLIS

Sá b a dos

12 d i as

Quartas-leiras, e dom i ngos.

os e 08 dias

VIVA JOÃO PESSOA 05e08 dias

VIVA NATAL 05 e 08 das

ouartat5 Sextas- fe i ras

Sábados

VIVA NATAUMACE ARACAJO 13 dias

E RRAS -. \VJV#* taateim35GAÚCHA8 06 dias

VIVA CAMBORIU

\VIVA LITORAL CATARINENSE

TerÇasteitaa

VIVA VALE DO ITAJAÍ

Quarts5'5 VIVA SUL, LITORAL E SERRAS

os dias

E VIVA RIOTRICAIS OP ILHAS

A-56 - Guia Prn,rota - JJunho/88

Terças-aa

Sextas-teimas

Quarta'

Domingos

e II dias

VIVA PANTANAL

Sábados -

05 dias

CftJ ES HISTORl yIVA HISTORICAS ES

06 dias

Quartas-te'8

Sábado

Domingos

13 dias

Quarta51eaa sábados e domingos

VIVA NATA U FORTALEZA 09 dias

VIVA SAL VADORIMACEIÔ/ RECIF E/FORTALE

rias

VIVA FOZ DO 1ØAÇÚ

Domingos

03 e 08 dias

VIVA FORAJEZJNATAU

VIVA RECIFE

Domino5

10 dias

Qosrtasfej6

VIVA MACEIÓ 05 e 08 dias

sábados

MACEIS

domingo

dias as

LA NÇAMENTOS

Sábados VIVA FORTALEZA VIVA ILHA . 09 dias JTAuARA' Sábados Sábados RECIFE VIVA 08 dias FORTALFRECIFE

domingo5

Domingos

28 dias Sábados

VIVA RECI FE/SALVADOR

Domingos

VIVA GUARAPA' OS dias

5s,JAJU1M'" VIVA NATIFOR SLZ/BEUSTMIMAO

Sábados

09 dias

segundstras -

17 dias

VIVAJAN MACEIÓ/NATAL

VVASSAJREC/FOR sUJI3EUMAO

Sábados

VI VA A RACAJ MACEIÓ

os dias

16 dias

VIVA MANAUS

VIVA SE RRAS GAUCHAS CO M

Segundas_teflas

JpMNATIF0R

Sábados

VIVA li VA dl Is

SULIX

Quartas-feiras

VIVA BELÉCOM CRUZ RO RIO UAZONAS MANAUS io dias

MarliS Abril3 Mai/17 - junIl4

AMER!CA VONOI ATÉ 3PAGTOS.

RICA DO

Preço em US$ (desde) p/peSSO° Aéreo e terrestre - câmbio oficial

SUL

EUOP Preço em US$ (desde) p/peSS0a Terrestre

potCS SAÍDAS

prornocionais INTRA VEL

FINANCIAMI'J 3x SEM JUROS 40 % ENTRADA +

pROMOÇAO ESPECIAL DA INTRA VEL, INCLUINDO HOTÉIS DE PRIMEIRA CATEGORIA E, EM ALGUMAS CIDADES, OS TUDO TRASLADOS AEROPORTO/HOTEUAER ECO DA PASSAGEM NORMAL PRATICAMENTE AO PR

DIÁRIAS

0 sO

!aÇS0 366- ll and. Tet.:(011) 258-2333 - Telex 35070 e

Rua da ;ÃOPAULO: Av. Rio Branco, 181 - 16° and. - 1605- Tel.:(021) 240-8894 - Telex; 31414 32153 vand. - si 1325/26 - Tel.: (0512) 25-809 RIO DE JANEIRO: e 36659 1560- 13 9 PORTO ALEGRE; Rua dos Andradas, Av. Presidente Vargas, 2456-2° and. 1]. 12- Ti (071) 23527l2 Telex: Telex: 2506

OPERADORA TUR%ST%CA

INTRIWEL

1 14- T&.;(031) 222-4405 - Telex: 391600 3 15 2 BELO HORIZONTE: Av.Brasil, João Pinheiro 304/5/6 - Tel.:(O 4 1) 224352 FOZ DO IGUAÇU: Av. 383- TeL:(04551 73-1247-ci. Telex: 455304 Rua XV de Novembro, 297 - 3° and. CURITIBA: Telex: 6018

SALVADOR:

1 Jho/S8 - C-m arr,ts - A-57

Reportagem

Cota!, Um Presidente Brasileiro A eleição do primeiro presidente brasileiro para a Cota!, Loris lsatto, foi um dos destaques da 31 edição deste importante encontro de turismo.

Congresso da Confederação dos Organismos de Turismo da Ø América Latina aconteceu este ano em Montevidéu, Uruguai, de 24 a 29 de abril. Devido a sua importância para o turismo dos países latinos, mais de mil profissionais marcaram presença, assistindo aos diversos seminários com temas específicos, no edifício Intendência de Montevidéu, e participando da exposição de turismo, promovido no Ferial Dei Prado, que apresentou 350 esta ndes. A cada ano um tema é proposto e discutido durante o congresso. Em Montevidéu os debates em torno do assunto América Latina: Reserva Turística do Século XXI, demonstraram a preo-

cupação dos dirigentes da Cotal em traçar diretrizes para estruturar o destino do turismo internacional, principalmente no que se refere aos países latinos. Os seminários técnicos desenvolveram temas de real interesse, entre eles, Turismo Como Vender um Bem Intangível; Turismo Receptivo Tradicional; Grupos de Incentivo. Para falar sobre a automatização foram convidados especialistas que trataram sobre Introdução à Automatização para o Agente de Viagens; Impressoras de Bilhetes por Satélite, entre outros. Lóris Isatto, o Presidente Brasileiro Os profissionais do turismo brasileiro, em especial os gaúchos, entusias-

maram-se com a notícia de que Lóris lsatto havia sido eleito o novo presidente da Cotal, sucedendo Guillermo Sanabria. Em toda a história da Confederação esta é a primeira vez que um brasileiro assume este cargo. Para a vice-presidência, foi nomeado o mexicano Fernando Bentanzos. Lóris, que ocupou a presidência da Cota[ entre 86 e 87, demonstra através de sua carreira uma evolução profissional caracterizada pela competência. E agente de viagens em Porto Alegre, onde dirige a lsatto Turismo, foi presidente da Abav RS em 83, e no ano seguinte secretário da mesma entidade a nível nacional. Na presidência da Cotal sua gestão se estenderá até 89.

Lóris Isa tio toma posse da presidência da Cota! em Montevidéu, ao lado de seu Participando da Cota!: Juarez Xavier Azevedo, diretor comercial da Interlocadoantecessor Guillermo Sanabria. ra e Guiliermo Sepulveda, supervisor de reservas.

A-58 - Guia Pnrotos - Jonho188

Air Canada: A melhor e única opção para o Canadá. A Air Canada oferece mais vôos entre o Canadá e os Estados Unidos e mais vôos dentro do Canadá do que qualquer outra companhia aérea, além de oferecer tarifas especiais para seus clientes. "AIR PASS" EUA-CANADÁ

3 PARADAS 4 PARADAS 5 PARADAS 6 PARADAS 7 PARADAS 8 PARADAS

CÓDIGO

TARIFA

ADULTOS

VE3

$ 247

CRIANÇAS

VCE3

ADULTOS CRIANÇAS

VE4 VCE4

$ 187 $ 326

ADULTOS

VE5

CRIANÇAS ADULTOS

VCE5 VE6

CRIANÇAS

VCE6 VE7

ADULTOS CRIANÇAS ADULTOS CRIANÇAS

$ 266 $ 405 $ 374 $ 459 $ 399

VCE7 VE8

$ 484 $ 424 $ 509

VCE8

$ 449

VALIDADE: Máxima 60 dias. RESERVAS E EMISSÃO: Sem restrições de antecedência - Classe V PARADAS: * Apenas uma em cada ponto (se permite até 3 escalas num mesmo ponto para conexão). * Apenas uma viagem de retorno sem parada pode ser feita entre Califórnia!Sritish Columbia/Alberta e Ontário/Quebec/Nova York/Boston. * Uma viagem de ida entre SFO/LAX ou LAXISFO com uma parada em LAS é permitida, mediante um acréscimo de US$ 100 (via DL). COMBINAÇOES: OPEN JAW permitido via surface. - Viagens circulares permitidas. REEMISSAO: Cobrança de US$ 25. CANCELAMENTO: Tarifa paga menos US$ 25. TARIFAS EM US$ TARIFAS SUJEITAS A ALTERAÇÃO SEM PRÉVIO AVISO.

AIR CANADA ® Rio de Janeiro: Av. Franklin Roosevelt, 194 grupo 505- CEP 20021 - Tel.: (021) 240-3539 Telex: 021-35780 - SITA: RIOSSAC. São Paulo: Rua 7 de Abril, 342 sala 89 - CEP 01044 - Tel.: (011) 258-1977 - Telex: 011-38898

Junho/SE . Guia Ponrotu . A-59

(Cont. - Cotal, Um Presidente

No estando da Pan American, parte do grupo de profissionais da Flórida convidados pelo Florida Promotion.

No estando da Embratur, as visif0s de John Arthur, (ao centro) diretor para a América do Sul do United States Tourism Offico, e de Ricardo A. Roman, /nteramerican Representações.

No estando da Norwegian Caribbean Lines, o diretor internacional de marketing, Ronald Batalha.

Representando a Petty lnternational Tours de Miam!, sua presidente Petty Ohvera.

A Guatemala está organizando um excelente trabalho de divulgação do suas atrações turísticas. Na Cota 1 aquele país estava representado por Rolando Orollana, diretor comercial da Empresa Guatemalteca de Aviação, Evelyn Davidson, chefe de promoção do Instituto Guatemalteco de Turismo, Gustavo Cabrera, diretor de vendas da A viateca, e Manuel Castro, também do IG T.

The Shelborne Beach é um aconchegante hotel situado em Miami Beach. Sua divulgação em .Montevidéu foi feita pelo diretor de vendas, Julho Burgos.

A-60 - Guie Penrote - Junho/88

Cruzeiros de 1 dia às Bahamas

Um dia divertido e emocionante num Cruzeiro de um dia, com tudo o que oferecem os cruzeiros mais longos. Café da manhã, almo ç o e jantar buffet estilo escandinavo incluídos.

A BORDO: Cassino, Lojas livres de impostos (LDuty Free"), piscinas, bares, boite, cinema, shows. Parada em Freeport para passeios, praias e compras. * PREÇOS BÁSICOS POR PESSOA - Incluindo comidas, taxas de embarque a bordo e transporte ida e volta de pontos especiais até os terminais do SEAESCAPE. 2 SAÍDAS DIÁRIAS DE MIAMI E F. LAUDERDALE Ft. Louderdale de domin g os a sábados.

ADULTOS ACIMA DE 55 ANOS CRIANÇAS DE 12 A 17 ANOS CRIANÇAS ATÉ 11 ANOS

® Registro Bahamas

ÚS$ 99.00 US$ 89.00 US$ 59.00 US$ 39.00

4 noites/3 dias. Saindo de St. Petersburg. A partir de US$ 133 *

AGENTE GERAL PARA O BRASIL

o 9 CN

1LVC

CNdKIPíaâWü Representações Ltda.

Rio: Av. N.S. Copacabana, 500 Salas 5031506 Tel.: 2556466 . Telex: (021) 33449 DLUX•BR S. Paulo: Av. Paulista, 807 . Cj. 704 TeIs.: (011) 2770585 e 2898317 M. Gerais: Rua Rio Negro, 899 Tel.: (031) 332•1162• Belo Horizonte Paraná: Rua Barão do Rio Branco, 63 - Sala 1609• Tel.: (041) 233 . 0130 . Curitiba R. G. do Sul: Rua Dinarte Ribeiro, 26 . Tel.: (0512) 221888 Porto Alegre ParálAmapá: Trav. Piedade, 539 . Tel.: (091) 223•5588• Belém Amazonas/Acre/Rondônia: Av. Eduardo Ribeiro, 355 Tel.: (092) 234•8986 Manaus Alagoas(Paraiba/R. G. do Norte/Pernambuco: Av. Dantas Barreto, 498 . 7? andar . Tel.: (081) 224•4111 . Recite Bahia/Sergipe: Rua Chile, 22 Tel.: (071) 243 .9796 . Salvador PARA RESERVAS DE OUTROS ESTADOS: DISCAGEM DIRETA GRÁTIS (DDG) (021) 800•1535

RESERVE JÁ SEUS GRUPOS PARA JULHO.

a: o uJ

(Cont. - Cotal, Um Presidente

No estando cd Ronev Placa Suife focalizado aio Miam iBeach, Luis Delfino, gerente comercial, e i°mok Busul/4 dire/or de vendas.

José Penabad, gerente de vendas do Omni Hotel de Miami, Mariana Denis Lay, diretora de vendas para a América Latina do Seaquarium, e Ricardo Mackay, do Sheraton Srickell Pointde Miami.

Lisha Susbielies, do Sea World e Martin Alianeili, do Departamento de Comércio da Flórida.

Os representantes da Alga - Associação Latino Americana de Guias Aéreos.

THE KEGENCY CONHECIDO PELOS QUE CONHECEM NE''/ YOKK New York. O melhor de tudo está aqui. E as pessoas que conhecem, sabem onde encontrar o que há de melhor. O melhor Hei Dog. O melhor Filé da Madrugada. O melhor show da Broadway. E o conforto do Regency Hotel. Preferido pela sua Localização, Acomodação, Restaurante, Centro de Ginástica e pelos serviços. Regency Hotel. Conhecido por aqueles que conhecem New York. lHE REGENCY HOTEL

Tão preferido quanto a Park Avenue. 540 Park Avence, New York Park Avenue RESERVAS NO BRASIL

LRI ELDORADO

Representação Internacional de Hotéis. São Paulo: (011)2,-)1-471,') Rio de Janeiro: (021) 240-7687

DDD Grátis: (011) 800-8122 A-62 - G.ia Pnroto - Junho/88

rua 61

Não importa o lugar que seu c escolheu para viajar. Você pode se recomendar a Avis. São mais de 3( veículos, em mais de 3.900 localic espalhadas por mais de 135 países E as tarifas, além de serem sup nômicas, incluem serviço de atem de emergência, 24 horas por dia. Seu cliente vai voltar contandc maravilhas da viagem e você vai fi Chame-nos hoje mesmo: São Paulo - Te!. (011) 258-8833 e Toll-Free (interurbano gratuito) (011) 800-8787/8072 . Telex (011) 24453 LOKA BR- R. da Consolação, 347- 4 CEP 01301 São Pauk Rio de janeiro -Te!. (C 542-4249/4349 Tele 23779 LOKA BR - Av. Isabel, 150 loja A c Rio de janeiro- RJ. Ou se utilize do códi no seu CRT.

- r

*Com Vourher, 10%.

Somos os melhores porque os esforçamos mais. :arros da (ie;IcraI Motors©. :arsvstem. Inc. A,is

Pán-notas AIagoas HOTEL ENSEADA CONTRATA RP Ao sentir a necessidade de incrementar seu sistema de comunicação com os diversos segmentos de interesse do hotel, o Enseada optou pela contratação de um profissional de Relações Públicas. O escolhido foi Junara de Camargo (foto), gaúcha e re-

No Enseada, está implantando o Departamento de Relações Públicas e atuará nos diversos setores e atividades do hotel. O empresário Fernando Amorim reuniu a imprensa especializada e autoridades ligadas ao turismo alagoano para um jantar de apresentação da sua mais nova contratada. JANGADEIROS USAM CRACHÁS

sidente em Maceió há monos de um ano. Formada em Comunicação Social pela PUC de Porto Alegre, realizou trabalhos na área de Marketing e atuou em Assessoria de Relações Públicas.

Os 124 jangadeiros e dez comerciantes que trabalham na piscina natural da Pajuçara estão agora, por determinação da Capitania dos Portos e da Vigilância Sanitária, usando crachás para identificação pessoal. O objetivo foi disciplinar as atividades exercidas naquela área, ao tempo em que propicia a seus frequentadores garantias de segurança e preservação do ambiente em termos de limpeza. "O não-cumprimento dessas determinações implicará em suspensão do direito de transporte e comércio para os

infratores", observa Edgar Pedrosa, diretor da Vigilância Sanitária. HOTEL JATIÚCA É PREMIADO Para receber o prêmio "Destaque na Hotelaria Interestadual", por ocasião da III Noite dos Troféus Master, esteve no Rio de Janeiro o gerente geral do Hotel Jatiúca, Yves Penicaut. A outorga do Troféu Master é uma das mais importantes do País, constituindose em um prêmio cobiçado pela hotelaria nacional. A festa aconteceu no Salão Nobre do Clube de Regatas Flamengo, e o prêmio foi entregue pelo jornalista Luiz Alipio Gomos de Barros. VARIG Luiz Torres, gerente da Varig em Alagoas, comunica que não é intenção da Varig cancelar, no momento, o vôo 347, que diariamente decola às 14:30 horas, sem escalas, para o Rio de Janeiro, Infor-

Tarifário Junho/88

Apto Solteiro Cz$ 9.700,00 Cz$ 10.800,00 Apto Duplo Apto. Triplo Cz$ 13.500,00 +10% taxa de serviço

ti,te// da o

****

/3/lia

Situado em Aracaju-SE, o HOTEL DA ILHA conta com 90 apartamentos e chalés, equipados com ar condicionado central, TV a cores, 4 canais de som e aquecimento central. Tudo isso à 10 minutos do centro de Aracajú. Dispõe ainda de restaurante internacional, bares de praia e piscina, American Bar, salão de convenções, heliporto, quadras esportivas, salão campo de futebol, salão de jogos, cavalos, charretes e bicicletas e, principalmente, equipe de lazer e entretenimento treinada para que o hóspede desfrute este paraíso à beira mar. SITIO TINGUI S/N - CEP 49.140 - BARRA DOS COQUEIROS - SE - TELEFONES: (079) 262-1221 262-1380 - TELEX: (079) 1046 CENTRAL RESERVAS - SP

Rua da Consolação, 57 - 7.° and. - cj. 72 - CEP 01301 - São Paulo - SP Fone: (011) 258-6903 - Telex: (11) 53027 A-64 - Guia Ponrote - Junho/88

mou também que o promotor de vendas da Varig, Fernando Baracho, participou em São Paulo, do Curso de Formação de Promoção de Vendas, ministrado pela Assessoria de Pessoal de Treinamento da Varig. CAIÇARA TURISMO Caiçara é a mais nova agência de turismo a operar em Maceió. Os seus proprietários, Júlia Tavares e Antonio Elzio Ferraro, dizem que irão trabalhar promovendo excursões a nível nacional e internacional. A sua bem instalada agência está localizada na Rua Jangadeiros Alagoanos, 617 - Pajuçara, com o telefone 231-7986 telex 822-550. CONTROL É DESTAQUE A Línea C premiou agentes de turismo brasileiros participantes do concurso que englobou as vendas, para a temporada verão 83/88, dos navios Eugênio e Enrico Costa. A competição envolveu todas as agências de turismo do País registradas na Embratur, que foram divididas em seis zonas. Coube à Control Turismo, de Maceió, muito bem dirigida por Cristina Barbosa, o segundo lugar entre as agências da zona norte-nordeste. Os demais premiados foram de São Paulo (capital e interior), Rio de Janeiro, Porto Alegre, Brasília, Goiânia e Salvador. BARRAQUEIROS REIVINDICAM Barraqueiros da orla marítima de Maceió estiveram reunidos, mais uma vez, para debater assuntos de funda,' mental importância ligados ao turismo. Na reunião, os barraqueiros reivindicaram melhorias para a iluminação pública, principalmente na orla marítima, entre a Salgema e o Hotel Jatiúca, uma maior presença da polícia nas praias, para coibir certos abusos que vêm sendo cometidos por desocupados; e apoio da Ceal para a solução do problema de energia elétrica em alguns estabelecimentos da orla. Antonio Noya

UViagns sIrrevivisso dígnaeu

iS es.

1iice$S MIMà :ruzeiros de 12, 13 ou 14 dias corri partidas de maio a novembro. Jpções de cruzeiros:

CAPITAIS NÓRDICAS E RÚSSIA cruzeiros passando por Amsterdam, Stocolmo, Copenhaguen e ain Ia uma noite em Leningrado. Saída e chegada em Londres,

FIORDES NORUEGUESES. iordes como Geirangerfjord, Sognenfjord, Hardangerfjord e a reião do sol da meia-noite. 2 cruzeiros saindo de Londres epassando or Oslo,

IEDITERRÂNEo cruzeiros passando por Roma, Florença, Pisa, Nápoles e Veneza. a Grécia de Atenas e Delfus.

ILHAS GREGAS [Cruzeiro por Mykonos, Santorine, Rhodes e Creta. As ruínas da Tur uia. E as medievais Dubrovnik e Veneza.

'íAR NEGRO Cruzeiros pelo Adriático e Mar Negro. Atenas e as ilhas de Mykoios, Delos, Rhodes, Corfu e Creta. Istambul, Yalta e Odessa.

•1• -

- e....

•.

EGITO Cruzeiros pelo Cairo, Alexandria, Atenas, Istambul, Jerusalém, vlkonos e as ruínas de Ephesuse Izmir. [odos os cruzeiros da Princess Cruises na Europa são feitos a bordo lo Pacific Princess, o verdadeiro barco do amor do seriado da TV.

ALASI(A 6 opções de cruzeiro com duração entre 7 e 14 dias. 1 navios: Roval Princess, Sca Princess Island Princess e Sun Princess. aídas de maio a setembro. asando por Vancouver, Glacier Bav, Juneau, Skagway, Ketchikan, Seatile, Anchoaçe e Fairbanks. Em virtude do grande número de cruzeiros, as cidades citadas em cada prorama so apenas parte dos roteiros completos. Consulte-nos.

ÀS.:

PRINCESS CRU ISES CE SAILAWAY INTERNATIONAL LTDA.

RIO: Av. Rio Branco, 181 - gr. 501/503 Tel.: (021) 240-6700 - Telex (021)35905 PKRT SÃO PAULO: R. Marconi, 31 -6 andar TeL: (011) 259-4466-Telex: (011) 36.737 AWAY

CONGRESSO NACIONAL DOS SKAL EM 90 SERÁ EM FORTALEZA

Numa reunião festiva, que se transformou em assembléia geral, os skalegas cearenses aprovaram a realização do XVIII Congresso Nacional dos SkaI Clubs, em 1990, em Fortaleza. A decisão foi tomada com a presença do Presidente de Honra dos SkaI

Clubs, Júlio Cineili, de Djalma Meyrelies, presidente da Associação Nacional, de Mário lmbroisi, diretor de [ventos e da maioria dos associados do clube de Fortaleza. Na oportunidade, Iramar Veríssimo Pinto, presidente do Skal Club de Fortaleza, anunciou para os skalegas que paralelamente ao Congresso Nacional será realizado também o Congresso Latino-Americano dos SkaI Clubs.

LANÇAMENTO DA OREMAR

A Oremar e a Citroen promoveram um workshop no Novotel Magna Fortaleza para o lançamento do Leasing Citroen 88 com a presença de agentes de viagem do Ceará. Jean Pierre Barbier, diretor da Citroen em Paris, disse que o custo do leasing é em média 40% inferior se comparado ao preço dos aluguéis de carro. O usuário só paga a depreciação. A linha de carros Citroen

88 é a mais econômica, considerando que a média de consumo de combustível está em torno de 25 quilômetros por litro. Durante o workshop no Novotel foi exibido um filme mostrando o Citroen 88 que os turistas vão encontrar na Europa. Para o lançamento do leasing Citroen 88, estiveram em Fortaleza, além de Barbier, os diretores da Oremar, Gaston Belot e Juan De La Cruz. A Oremar é representada no Ceará por Edgar Sá Filho.

Mário Imbroisi, Djalma Meyrelies, Iramar Veríssimo e Júlio Cine/li na reunião do Skal Club de Fortaleza.

NOVOTEL VAI INVESTIR CEM MILHÕES DE DÓLARES

O Grupo Accor, ao qual está vinculada a rede Novotel, deverá investir cem milhões de dólares na implantação de novas unidades hoteleiras no Brasil, duas das quais do tipo Sofitel (hotéis de luxo) que serão construídas no Rio de Janeiro e em São Paulo, afirmou Guy Lanfray, diretor

votei terá duplicado o número de unidades hoteleiras, que atingirá a 30 em todo o País. No Ceará, o Novotei administra duas unidades hoteleiras em Fortaleza, e, brevemente, deverá assumir o comando de um hotel em Aracati, no interior, 159 quilômetros da capital cearense, No Nordeste, disse Lanfray, deveremos implantar hotéis em Salvador, Recife e São Luís do Maranhão. Mas a preferência do Novotel é pelas grandes cidades e pelas capitais. Lanfray aproveitou a oportunidade para anunciar o lançamento, até o fim deste semestre, de uma campanha, sob o título: "Criança paga zero cruzado" para menores de 16 anos de idade, acompanhados de seus pais.

ABAV NACIONAL INSPECIONA CENTRO de Operações da rede, que Modesto Mastrorosa, preesteve recentemente em For- sidente da Abav nacional, taleza. Até 1992, a rede No- acompanhado de membros Â-66 - Guia Penrotes - Junho/88

Gaston Belo4 Juan De La Cruz, da Oremar, Jean Pierre Barbier, diretor da Citroen em Paris, e Edgar Sá Filho, agente geral da Air France, no lançamento do Leasing Cítroen 88.

de sua diretoria, inspecionou o Centro de Convenções do Ceará, tendo em vista a realização, no próximo ano, do Congresso Brasileiro de Agências de Viagens. Em seguida, o governador Tasso Jereissati recebeu o Presidente da Abav Nacional e o Presidente da Abav-Ceará, Fran Arruda, no Palácio do Cambeba. Na oportunidade, Modesto Mastrorosa expôs ao governador seus planos de promover o Congresso em Fortaleza, fazendo sentir a necessidade de reparos no Centro de Convenções do Ceará. Tasso Jereissati determinou ao Presidente da Emcetur, Artur Silva Filho, providências para que realizasse a concorrência pública destinada à reforma. A licitação já foi realizada e as obras já estão sendo iniciadas. Deverá ser construído um pavilhão de nove mil me-

tros quadrados para o local da Feira de Turismo que funcionará paralelamente ao Congresso. Na sede da AbavCeará, Mastrorosa discutiu com a diretoria da entidade nacional os assuntos relacionados com o Congresso Brasileiro de Agências de Viagens, este ano, em São Paulo. INAUGURADA TRILHA DE ACESSO À GRUTA O IBDF inaugurou o Centro de Visitantes e a trilha de acesso à Gruta, no Parque Nacional de Ubajara. Na ocasião foram entregues os estudos geomorfológicos feitos pelo Governo do Ceará, com vistas à reconstrução do teleférico de Ubajara, onde a gruta é a maior atração turística do planalto da Ibiapaba. José Mário Pinto

o c

- -

-E =

0 - =

.- c- O U ._.

U m

><: >

o EE0

E (no

oO(n a

qwo

o o E:

E E0 a EE. O O

O°

ElES E :00

<'60 o

il iJEa-fil

oo =D3:

E-

•oE3

<00

a,-

E E

CW I) E

'ao o,.,! -.0

2(n0.

Ir,

LO N

-J •.CU

O -o

--a

00.0

\ U)\ - -j

a: :0

3 4

OlE

w< ---E O -0a

-oY LflOa:

N z> Z -'0< - Z o..-000_

o> '10< :0jZz 0< :t0a

co • -rn à- 144

O O

\I0

E 0.-

2c'j c o o

no O

o E: • ° c çOS0 O

/ \

:-:

O° ç (),:

_.1•_ LU

1 :, 1 1 -W -- 1 1 Er1 a)) _& 14 :E0D1 O Ui UiIE' 1

.=<=O ,a

a:.E .O

(Ui

=0=0

=-à O 'a

'«l?

o I0

.0 » (a 3 O o -o

O -o

1 -

t 10 0. o

00 a:

u•) co O' E a cm

U) E

E '°

Eco O o

(/)

/ à'

Çb

t\ / \ \ 3<00. (0-00. 00. 0 4v,, o

-----O

/ <

--à-

'a (-à

ç o » (a

lu) 12

100

-a--

-E

O a, -a, o

CL lu

cl, -

0:EI ( o 11> 1 1 1

o 0) o,

r 'c

a)cr<z

o (

o a:

-0,-O

o a- - -

1 W 1 o

wU) 1

r e Lu

C)u Z 1 4 1

: 2

o .°

E. ° •°° 00

2dE

Si •

tmmu,

0011

o :j) 0. 0.! 1 00 =) -o 0,0. .....

=a:

--- <=O1_

o 1 00..

OoEo

Junho/88 - Gaio Ponrole, - A-67

Pan-notas Minas Gerais Ili1:III'I A LanChile, comandada em Belo Horizonte pelo José Carlos Santos, patrocinou o almoço Interline do mês de maio, realizado no Hotel Dei Rey, com a presença maciça

de pessoal das empresas aéreas. O almoço foi alegre e descontraído e, ao final, o tradicional sorteio de passagens, ganho desta vez pelo diretor da Everglades, Zeno Santa Rosa.

COMOTOURS

A operadora Comotours promoveu um workshop no Real Palace Hotel, em Belo Horizonte, para apresentar os seus programas de 88 e que têm como destaque os pacotes para os Estados Unidos, Canadá e Havaí. A apresentação foi feita pela diretora da operadora, Athenays Vilhena, que destacou o pacote "O Máximo da América" feito com a Aerolineas Argentinas e que inclui uma viagem longa a preços reduzidos. Na

oportunidade, foi apresentada aos agentes de viagens a diretora de vendas do Surfside Beach Hotel, de Miami, hotel que a partir de agora é representado em Minas pela Comotours. Afhenays mostrou também as vantagens do sistema motorhome, um "trailer" que pode ser usado até por oito pessoas e apropriado para turismo em grupo. Ajudando a receber os convidados, os outros dirigentes da Comotours, Marcos Vinicius e Maria Lucia Zenobio (MaIú).

No final, José Carlos passou a taça para o diretor do Lloyd Aéreo Boliviano, Antonio Benjamin, que se encarregará do almoço de junho.

AGÊNCIA A Truana Turismo é a mais nova agência de viagens de Belo Horizonte e que está instalada na rua Gonçalves Dias, 2.299 (fones: 335-6131 e 335-8575). A Truana é dirigida pela conhecida Ana Salej

Gomes, que, além das atividades normais da agência, continua representando a Kompas, operadora que promove pacotes para a Iugoslávia e Outros países do Leste Europeu, sempre com boa aceitação por parte dos mineiros.

MANDA LA Outra operadora internacional que apresentou seus programas de 88 em Belo

PROGRAMA: APARTAMENTO COM CAFÉ DA MANHÃ ORLANDO DOWNTOWN 409 NORTH MAGNOLIA AVE., ORLANDO, EL 32801 (305) 423.1671 - TELEX: 497.4732 Hotel - Apartamentos Apartamento com: duas camas banheira chuveiro varanda boa vista

ar condicionado rádio/televisão no quarto lavanderia refeições no quarto

Preço por noite

$39

O café da manhã

com café da manhã

Forte Hoteis Internationai, Inc. A-68 Guio Ponrotos - Junho88

Horizonte foi a Mandala, representada pela Júnia Meio e que é especializada em viagens para o Oriente Médio. São dezenas de pacotes, com programação variada incluindo China, Egito, Israel, África do Sul e outros países do mundo. Os programas da Mandala são feitos através da Aiitalia, Lufthansa, KLM, Varig, Canadian Pacific, Pan Am e outras grandes empresas aéreas. OUTRA AGÊNCIA Muitas agências novas estão surgindo em Belo Horizonte. Desta vez a LCN-Agência de Viagens, da experiente e competente Nádia Abdaila Gonçalves e que está instalada na rua Tupis, 38 - lojas 06 e 07 - fones: 226-8473 e 224-7221. Nadia pretende aproveitar todo o seu conhecimento na área do turismo num trabalho sério e benéfico ao turismo mineiro. Ênio Fonseca

O jeito mais fácil e bonito de conhecer os Estados Unidos

USA Pass e Estados Ungidos pontomamponto Vala Amtrak. Tarifas Ponto-a-Ponto

IDA! IDA VOLTA

Entre

30 dias dentro da Flórida sem limite de paradas somente 1,5 Dolares por dia

Boston

Washington DC Chicago

Chicago

41 73

82 146

Los Angeles New York San Francisco

178 73 178

239 146 139

Houston

Los Angeles New York

159 184

239 239

Los Angeles

Las Vegas San Diego San Francisco

31 16 48

57 28 73

A PARTIR DE 125 DÓLARES. SOLICITE OS TOURS

DE LUXE AMTRAK!

Amtrak Agente Geral para o Brasil

cÇ5 estznaiøns Rio: Ao, N. S. Copacabana, 500 - Seles 503/506 Tel.: 255-6466 - Telex: 021) 33449 DLUX 86 S.Paulo: Ao. Padiola, 807 - Ci. 704- Teis.: 011) 277-0585 e 289-8317 M.Gerais: R. Rio Negro, 899 - Tel.: 031) 332-1162 - B. Horizonte Paraná: Ao. 7 de Setembro, 3841 - Te).: 041) 233-9882 - Ceritiba R.G. do Sei: R. Dirrerte Ribeiro, 26 - Te).:(0512) 22-1888 - P. Alegre M.Gr0000/Go)ás/D Federal: SCL N 102 Bloco C - Loja 30 - Tel.: (061) 225-7727 - Braoilie AmazonaslPará/Acre/Rondonja: Trao, Piedade, 539 - Tel.: (091) 223.5588 - Belém Alagoas/Paraiba/fl.G. do Norte/Pernambuco: Ao. Dantes Barreto, 498 - 7 and. - Te): 081) 224.4111 - Recife Bahia/Sergipe: R,u, Chio 77 1,1 1071) 243 9796 Slxxdor

PARA RESERVAS DE OUTROS ESTADOS: DISCAGEM DIRETA GRÁTIS (DDG) (021) 800•1535 JnhoJ88 - Geio PnrolC - A-69

TURISMO FRANCÊS

A caravana do turismo francês passou por Curitiba, transportada pela Vasp e sob a chancela da Air France. O workshop e café da manhã aconteceram no Slaviero Palace Hotel reunindo o trade local com representantes do Turismo Francês, Air France, Méridien, Novotel, CitroenOremar, Peugeot, Skylines, Renault, Tradotel-Tropic Travei Turismo, Relais & Chá-

EVENTOS LUFTHANSA7 Werner Winge, diretor para o Brasil da Lufthansa, Janos Stromfeld, do setor de feiras e eventos, Sérgio Mazzanti, relações públicas em São Paulo, vieram a Curitiba para movimentar o trade local com o lançamento do programa Profeiras- Profissionais em Feiras. Um almoço foi o motivo para entrega de prêmios às agências que mais venderam Lufthansa: Transoceânica, Bradesco, Brementur e a jovem Visittour, que em apenas dois anos de serviços

teaux, Imperial Tours, Hotéis François Coeur-Elantur e Eurailpass-Wagons Lits. Roberto dos Santos, gerente regional para o Paraná e Santa Catarina da Oremar organizou a tradicional - promoção "Découvrez Ia France" e foi o anfitrião da equipe da Air France: Hilda Maghidman, Marco Zani e Armagan Karay. Na foto também Daniella Elia, da TTT-Tropic Travei Turismo.

já é a segunda colocada em vendas internacionais. Do setor de cargas receberam homenagens a Caron, Deicmar, Jet Transportes e Pinho. Finalmente, durante um café da manhã no Deville Colonial, foram apresentadas as Lufthansa Tours'88, com a operadora Airtour. Em todos os eventos, a participação constante da equipe de Erni Kurtzenbaum, representante Lufthansa em Curitiba, Amauri Heckert, gerente do agente geral e Hans Voswinckel, diretor da Apta-Agente Geral da Lufthansa no Paraná.

25 ANOS DESKAL

A "Amicale de Professionnels du Tourisme", fundada em dezembro de 1932 em Paris, é hoje o Skal Club, que existe em quase 550 cidades, congregando mais de 30 mil pessoas em todo o mundo. O primeiro clube surgiu como resultado do convite a um grupo de agentes de viagens da Escandinávia, feito por Florimond Vollckaert, então presidente da companhia aérea Saberia. Foram 53 os primeiros sócios. No Brasil, o Skal surgiu em setembro de 1955 na capital paulista e em Curitiba, em abril de 1963. Os 25 anos do Skal Club de Curitiba foi comemorado nos salões do Buffet Ilha do Mehl, ocasião em que tomou posse a nova diretoria, presidida por Henrique Cesar Filho. Nas bodas de prata, os skalegas homenagearam os ex-presidentes Adolpho Romanó, Diogo de Macedo, Milton Da Nebro, Antonio Santos, Armando S. Couto e João Poli. Armando S. Couto ganhoi homenagens especiais por sua investidura como diretor da Embratur. João Poli, pastpresident, passou o colar do Skal a Henrique Cesar, que até 1989 vai dirigir os destinos do clube que congrega executivos do turismo.

Ao fado do bolo dos 25 anos, Milton de Almeida Peixoto, vice-presidente, e Henrique Cesar Filho, presidente do Skal Club de Curitiba.

ESTADOS UNIDOS GRÁTIS A campanha da Pan Am, vendendo a Europa com Miami ou Nova York grátis, A 7 -

Pnro*o - J,,nhoJBS

chegou a Curitiba através do seminário para agentes de viagens realizado no Slaviero Palace Hotel. Com organização da equipe de Francisco Xavier da Luz, o grupo de funcionários liderados por Susan St. Martin, gerente de vendas da área, explicou aos agentes de viagens curitibanos as muitas vantagens de escolher Pan Am, alugar carros da Alamo, voar para New Orleans para provar pratos de sabor francês enquanto se ouve o jazz norte-americano. A Pan Am voltou a operar New Orleans no dia 1 2 de maio.

INTER E JAL A JAL, que deixou de ser representada pela Oremar, tem agora Hideo Wilson Ogassawara e Márcia Yamasaki Sato como responsáveis pelo escritório no Paraná, com sede em Curitiba, no número 51 da Marechal Deodoro, sala 602. Hideo e Márcia fizeram curso de especialização em São Paulo, para melhor atender aos inúmeros clientes da Japan Air Lines paranaenses.

HOLLAND CALLING Ruy Senff, que representa a KLM no Paraná, cujo escritório é dirigido por Silvia K. Ribas, organizou uma bonita festa no tradicional Clube Concórdia, para apresentar o show audiovisual "Holland Calling", que percorreu as principais capitais do mundo durante quase três anos. Peter de WaaI, diretor da KLM, Carlos Franco, gerente de vendas São Paulo-Sul do Brasil, J. Carlos van Rossu, relações públicas e Rob Sporrel, diretor de vendas do Golden Tulip Barbizon Centre, foram anfitriões dos muitos convidados ao coquetel-bufê, animado pela música da São Paulo Dixieand Band. Foram sorteadas passagens para Holanda, brindes e até um pregador com diamantes, ganho por Jeanine Degraff, da J. Degraff, agência de viagens da cidade paranaense de Ponta Grossa. Dayse Regina Ferreira

:1 à§ AP rogramação mais quente deste inverno na Argentina. CO 00OS

o ]Pneço,

ç Uma oferta irresistível para seus clientes, no preço, - todo ano os melhores do mercado - nas condições e no padrão de serviços. Bariloche/Fenix 88. Tudo planejado para a completa satisfação de quem viaja. Na ida e na volta.

Lago

1 dos

Iça

.. cat°

"Iça

cotod00sO CIO

EXCU( eSq°

ppalta

aço

8. 12 3n05 0ç •

G%a GO

wd°

apa

de pre°

?e° ea 9.

8 DIAS - US$ 669 Em vôo direto sem escalas.

na ôÀas

S. c'tv pos ,çno d l^ e , o nno,

paS çeS0' eattô Rosada,

689 es) es 8 DIAS 14 dias e m B. Air BariI01 dias em

$ 1. 118 4 Saflt IAS - 1)5 k 8ar1I0 -kAires

piela COi0. U)aMues, Ia

Sen do

da c, dae

c:.c

SA 5 1)1"

aslados aeOP00 e -%O Ir

ia5 l i vres,---

----,,-.---.,.

J,nho188 - Goia Penroo - A-71

SHOWÀ HOLANDESA A alegria de mímicos holandeses e a precisão de um audiovisual de 22 projetores simultâneos marcaram a apresentação do programa Holland Calling no Centro de Convenções de Pernambuco. Há mais de um ano o show da KLM está percorrendo o

mundo para estimular viagens à Holanda. Foram anfitriões da recepção o diretor da KLM para o Brasil, Herman Wittebrood, o diretor regional de vendas Rio e Norte do Brasil, Torben Laursen, e o agente geral da transportadora aérea em Pernambuco, Sheldon Feingold.

O coordenador do Grupo de Trabalho de Turismo e Artesanato da Sudee, José Carlos Regueira da Silva, e o gerente de vendas do Mar Hotel, AtiVo Camargo, encontraram-se informalmente no Recife para dialogar sobre a problemática do turismo do Brasil e do Nordeste.

TURISTAS CANADENSES

FLÁVIO CARVALHO EM TÓQUIO

Dois mil turistas canadenses começarão a chegar ao Aeroporto dos Guararapes, em novembro deste ano, em 16 vôos charter que se prolongarão até meados de abril de 1989. Este é o resultado de reunião entre o presidente da Empetur, o gerente geral do Recife Palace, Fernando Chabert, e o representante da operadora Sol Vac em Pernambuco, Werner Lück. Evolução do assunto: 1) "o presidente da operadora de Montreal, Yves Duquesne, enviou carta, a Arthur Lima Cavalcanti, solicitando parte dos recursos para a promoção de Pernambuco no Canadá, o que será concedido' 2) "os canadenses farão os vôos Montreal-Recife-Montreal a bordo de aviões DC-8 da Nation Air".

O gerente geral da Varig/Cruzeiro no Recife, Flávio Carvalho, foi convidado e aceitou ser transferido para Tóquio a fim de dirigir, a partir de julho, os negócios da empresa numa das principais bases de operação da companhia. Ele tem consciência do mercado de expansão da Ásia. Sua área de atuação está integrada por Tóquio, Osaka, Nagoya, Nara, Taipé, Manila, Hong Kong, Seul e Singapura. Flávio Carvalho, 30 anos, nasceu em Curitiba e ingressou na Cruzeiro em 1976.

PROJETO DA VARIG AVarig pretende inaugurar frequência ligando o Brasil ao Senegal e ao Marrocos. Estuda a operação com Boeing 727-200 ou Boeing 767 com escala no Recife e parada técnica na Ilha do Sal, antes de atingir as destinações de Dacar e Casablanca.

ÔNIBUS DA ITAPEMIRIM A Itapemirim está montando 200 ônibus de turismo, 20 dos quais para atender a demanda regional do Nordeste. A-72 - Guia Pnroto - Junho/88

150 VÔO DA LTU 7 Quarenta e cinco mil turistas estrangeiros terão despendido em Pernambuco cerca de US$ 13 e meio milhões, ou aproximadamente Cz$ 2 bilhões, ao longo dos cinco anos em que os aparelhos TriStar da LTU pousarem, no Guararapes, procedentes de Dusseldorf e Munique. A Associação Comercial de Pernambuco, a Empetur, a LTU,

a Medico Flugreisen e a Ltur acabam de comemorar a chegada do 1502 vôo ao Recife. Durante vôo panorâmico sobre a cidade, tendo a bordo convidados especiais, o empresário Karlheinz Kgel, que freta as aeronaves, e o diretor da 1_TU, Hans Juergen Lethgau, fizeram pronunciamento sobre a importância econômica do empreendimento turístico.

FLUXO DA ÁFRICA DO SUL

COMUNICAÇÃO SOCIAL

UM ANO EM ZURIQUE

A supervisora de marketing da operadora Travamarkt, Bev Pamenski, da África do Sul, esteve no eixo RecifeOlinda cogitando da organização de grupos daquele pais para a realização de viagens turísticas ao Nordeste. Grupos de brancos, evidentemente.

Maria Teresa Marques Lins, 28 anos, recifense e formada em turismo pela Universidade Católica de Pernambuco, supervisora do Imperial Club desde a implantação do sistema, acaba de assumir a chefia da área de comunicação social do Recife Palace.

A representante da Pari Am, Iberia e Avianca no Recife, Conceição Schüller, viajou para Zurique, onde pretende passar um ano. Sua representação continua operando em Pernambuco com a equipe por ela formada.

HOTEL PARA A ILHA O governador de Fernando de Noronha, Fernando César Mesquita, está empenhado na construção de um hotel na ilha, com o apoio da Embratur. Ele acha, no entanto, que não é hora de abrir cassinos ali.

Paulo Fernando Craveiro

0çõeS os Qv

SOL DE CUBA: 10 Dias - Partidas Quinzenais Visitando: Havana e Bogotá CUBA MULTICOLOR: 10 Dias - Partidas Quinzenais Visitando: Havana, Cienfuegos, Varadero e Bogotá CUBA AU COMPLET: 17 Dias - Partidas Mensais Visitando: Havana, Cienfuegos, Ciego Ávila, Santiago de Cuba, Holguin e Bogotá. VITI LIGO: 10 Dias - Partidas Mensais Visitando: Havana e Bogotá AMPLO PROGRAMA -DE EVENTOS Solicite Informações

L M,rk de Ct

MEDJUGORJE ITÁLIA E MEDJUGORJE - 15 Dias EUROPA DO LESTE, MEDJUGORJE E ROMA —29 Dias TERRA SANTA, MEDJUGORJE E ROMA —22 Dias A realizar em Maio, Junho, Julho, Setembro e Outubro

ÁIIitaIia 1I!tI 1II'Ã EUROPA NÓRDICA E ORIENTAL - 36 Dias - Julho e Agosto ESCANDINÁVIA E RUSSIA - 20 Dias Julho e Agosto EUROPA DO LESTE - 24 Dias - Junho, Julho, Agosto, Setembro e Outubro NOVA RÚSSIA 22 Dias - Junho e A9ostJJJ.

,Mtt't0'

AGORA, O ORIENTE ESTÁ AO ALCANCE DE SEUS PASSAGEIROS DE EUROPA' OBSERVE E COMPARE: JAPÃO E HONOLULU: 19 dias de viagem Parte Aérea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 1,928.00 Parte Terrestre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 1,817.00 TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 3,745.00 Partidas 22 Maio, 10 Julho, 04 Setembro, 02 Outubro. CHINA E HONG KONG: 22 dias de viagem Parte Aérea ......................US$ 2,191.00 Parte Terrestre ....................US$ 1,590.00 TOTAL ........................ US$ 3,781.00 Partidas: 03 Julho, 24 Julho, 11 Setembro. SUDESTE ASIÁTICO: Bangkok, Phuket, Singapura, Jogykarta, Bali e Hong Kong. 25 dias de viagem Parte Aérea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 2,693.00 Parte Terrestre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 997.00 TOTAL ........................USS 3,690.00 Partidas: 19 Maio, 30 Junho, 14 Julho, 08 Setembro. JAPÃO, HONG KONG, CHINA: 22 dias de viagem Parte Aérea ......................US$ 2,205.00 Parte Terrestre ....................US$ 1,999.00 TOTAL ........................USS 4,204.00 Partidas: 26 Maio, 07 Julho, 21 Julho, 08 Setembro, 06 Outubro. A ULTIMA FRONTEIRA - ANGKOR: Vietnam, Camboja (Angkor Wat), Bangkok, Hong Kong. 22 dias de viagem Parte Aérea ......................US$ 2,295.00 Parte Terrestre ....................US$ 2,583.00 TOTAL ........................US$ 4,878.00 Partidas: 04 Agosto, 10 Novembro. AUSTRÁLIA 200 ANOS/EXPO'88 Canadá, Austrália, Nova Zelândia e Tahiti 25 dias Partida: 19 de Setembro CONCU Teste seus conhecimentos sobre o Pacífico e O e concorra a urna viagem aoriente ORIENTE nos formulário de inscrição.P eca-

Canadin TN EXPRESS •i©rttw Q

Rio: (endereço provisório) . Rua da Assembléia, 92 . 159 andar - Tel.: (021) 221-7643 - Telex: 2137430 Junho/88. Guie Pen,oees A-73 São Paulo: Av. São Luiz, 192 - Loja 11 - Tel.: (011) 259-4544 - Telex: 1123987 EMBRATUR N° 00291-01-41

Pari-notas Rio Grande do Sul 1 PRÊMIO CARAVELA Maio foi o mês de entrega do Prêmio Caravela, o Troféu criado pela Associação Brasileira de Agências de Viagens, seção Rio Grande do Sul, para homenagear os melhores do turismo durante o ano. Infelizmente, a cerimônia de entrega dos prêmios ocorreu depois do fechamento desta edição. E, pela sistemática, os nomes dos agraciados são guardados a "sete chaves" até a data da festa. Mas, no próximo número, estaremos apresentando completa reportagem sobre os ganhadores do Caravela. CACHOEIRA DO SUL A cidade do interior gaúcho ganhou um belo hotel, com 44 apartamentos, quatro suítes, sauna e salão de reuniões. Houve financiamento do Badesul, que está colaborando para a expansão da infra-estrutura turística no Estado.

satisfeito é Célio Saraiva, que contou com o apoio de seus parceiros de administração Belmiro Zafari e Walmir Cardoso da Silva para o empreendimento. A publicação é feita de forma cooperativada com as operadoras, e pelo sucesso talvez no número de setembro já apresente até mesmo a feição de revista, para náo apenas vender produtos, como também para promover viagens.

PASSAGENS A filial gaúcha da KLM realizou na sede da Abav-RS Seminário para profissionais de 15 empresas de Porto Alegre e interior. Homero ltaquy dirige a filial e o seminário foi coordenado por Beatriz Berthier Alves, versando as aulas sobre elaboração de tarifas e emissão de passagens internacionais. Peter de Waal, diretor da KLM para São Paulo e Sul do Brasil, e Jorge Furjan, presidente da Abav-RS, prestigiaram a aula inaugural.

INFORMATIVO A Unesul Turismo foi a primeira agência de viagem do Rio Grande do Sul a investir na edição de um informativo, utilizando-se de cores, e aplicando até mesmo policromia. Como a agência é uma das maiores vendedoras de turismo do Estado, o sucesso foi total, com as operadoras já entrando na fila para mostrarem seus produtos na próxima edição, marcada para setembro. Quem está muito

inauguração oficial do Centro, um complexo arquitetônico com seis mil metros quadrados, com três salões para banquetes e plenárias, com capacidade para até 1.600 lugares; quatro auditórios e nove salas de reuniões e apoio. Somente para dar uma idéia da magnitude do Centro de Convenções do Plaza São Rafael, e sua flexibilidade, o primeiro grande evento realizado no local foi um Leilão de Éguas da Raça Crioula, um fato inédito em pleno centro da capital gaúcha.

CENTRO DE CONVENÇÕES O Rio Grande do Sul ingressou definitivamente no roteiro internacional de Congressos, seminários e grandes eventos, com a inauguração do Centro de Convenções do Plaza São Rafael, em Porto Alegre. Ernesto e Victor Schmitt foram anfitriões, em cerimônias que marcaram a

PRESIDÊNCIA DA COTAL A euforia é total no Rio Grande do Sul com a eleição de Loris lsatto para a presidência da Cotal. Há muitas esperanças de que a posição de lsatto possa também servir para a promoção do Estado, não apenas a nível de América Latina, mas também no mundo. Afinal, todos vão querer saber onde é a "terra" do presidente da Cotal. Alci Ferreira Lima e Cássio Lemertz foram os representantes do Sindetur-RS no Congresso da Cotal. Já a AbavRS levou grande representação, liderada por Jorge Furjan Pai ler.

MAIS TRENS O primeiro resultado concreto da reunião dos Sindicatos de Empresas de Turis-

mo de vários estados em Bento Gonçalves foi a sugestão, enviada à direção da RFFSA, para a implantação de uma nova frequência do roteiro da Ferrovia do Vinho, com saídas também aos sábados.

EXPRESSINHAS • Daisy Réguly assumiu o cargo de diretora de Recursos Humanos da Abav-RS. • Prestadores de Serviços do Rio Grande do Sul realizaram seu 1 Seminário em Porto Alegre. Jorge Furjan, presidente da Abav-RS, falou sobre a contribuição das agências de viagem para o turismo do Rio Grande do Sul. • Siegfried Hittmair, representante comercial, e Chariotte Meyer-Loos, gerente do Centro de Turismo, lideraram representação de empresários austríacos ligados ao turismo, durante encontro de negócios com agentes de viagem do Rio Grande do Sul. • A IX Turma de Formandos da Escola Superior de Hotelaria, da Universidade de Caxias do Sul, recebeu diplomas em cerimónia realizada no Cine-Teatro Municipal, em Canela, onde a escola desenvolve suas atividades. O curso é o único de nível superior da América Latina para formação especializada na área de hotelaria.

Renato Brenol Andrade

USAir: 1.600 maneiras de descobrir a América partir e

Se os seus clientes estão à procura de um novo mundo faça suas A reservas junto a Nós voamos para mais de 170 cidades dentro dos Estados Unidos e Canadá. Lugares como Los Angeles, Buifalo, Washington, New York, Filadélfia, Chicago, Boston e Miami. A partir de agora USAir e PSA são uma só companhia, os turista: internacionais tem uma opção de mais de 1,600 vôos por dia. Faça as reservas dos seus clientes junto a AL: nossos preços reduzidos fazem com que seja fácil voar pelos Estados Unidos com a USAir. Para reservas, fale com a Discover America Marketing, Rio de Janeiro: telefone 221.7373; telex 2132905. São Paulo: telefone 256.2811; telex 1135171. SbsidrnriesofUSAirGroup, Inc A-74 - G,,ie Pn,oes - Junho/88

RNOESPECIALCADERNOESPECIALCADERNOESPECIALCADERNOESPECIALCAI

IJi1IIllhI I1 ai

RNOESPECIALCADERNÕESPEC•IALCADERNOESPECIALCADERIVO ESPEC.IALCAI

uIuIHHhIHhIIIll penas no ano passado cerca de 110 mil brasileiros estiveram visitando a Florida. O Brasil alcançou, em 87, o 11? lugar como produtor mundial de turismo para aquele estado norteamericano. É crescente o mercado de viagens individuais e de grupos. Aí vem mais uma temporada. Visite conosco as principais atrações da Florida e consulte as informações e endereços úteis que colocamos à sua disposição. A Florida é repleta de atrativos para férias. Miami e Orlando são apenas duas de suas destinações turísticas, embora as mais visitadas. Um clima magnífico, belíssimas praias, opções de entretenimento, uma ótima gastronomia e uma história interessante são alguns dos ingredientes que fazem da Florida um destino turístico to especial, isto sem contar o imenso conforto, a espetacular rede hoteleira e a infra-estrutura turística. Nesta edição publicamos um encarte especial sobre Miami e Orlando, ainda as preferidas dos viajantes brasileiros, onde algo novo está sempre acontecendo ou por surgir.

••• uma ••iiiiii A-76 - Gaio Pnrote - JnhoI88

liii 1.1.1 1 1 .1 111. 1

1 1

III

PANROTASNA FLORIDA,

Hotéis de 14ia,ni Beacli lançam sua imagem para o lado Atlântico, da praia que encanta turistas de todos OS lugares do inundo.

MIAM 1

Miami City e Miami Beach são vibrantes e verdadeiramente encantadoras. O nome Miami foi registrado pelos espanhóis que lá estiveram no século XVII. Seus mapas mostravam a palavra Ayami" ou "Mayami", provavelmente um derivado das palavras indígenas mahia (muito grande) e mih (é assim). Outra teoria a respeito é a de que os índios Tequesta ,fizera,n referência a seu "Lago de Maya,ne", que em seu idioma significa "água doce". Incontestável é a posição que Miami ocupa como lugar de férias, para estar junto do sol e vivendo um mundo de diversões. A cidade é relativamente nova, surgiu no início do século. Seu centro vem passando por um incrível processo de revitalização que já inclui o novo shopping center, o Miami Bayside Mark.etpiace, cujo projeto exigiu um investimento de 93 milhões de dólares. O Porto de Miami ganhou recentemente um novo terminal, com capacidade de abrigar simultaneamente 14 navios de cruzeiros. Aliás, de Miami —maior porto do mundo de cruzeiros marítimos - partem navios com destino aos principais portos do Caribe. Outra das novidades da cidade é o TVÍiami Arena, com lugar para 16 mil e 500 espectadores. Já em Miami Beach está sendo ampliado o Centro de Convenções, que ao ficar pronto no ano que vem estará entre os 10 maiores dos Estados Unidos. Novos prédios vêm surgindo e a Brickell Avenue, por ser -

uma área de concentração de bancos, já vem sendo chamada de Wail Street do Sul dos Estados Unidos. O renascimento de Miami aconteceu com a inauguração de seu sistema de Metrô, que vai do Norte ao Sul de Miami, e que no centro conta com o Metromover, com paradas estratégicas nos principais pontos do coração da cidade. Novas lojas vêm surgindo, em substituição às antigas, novos restaurantes, hotéis e atrações vêm proporcionando um novo visual à cidade. As praias de Mianii Beach são uma atração permanente, para o ano todo, especialmente, com sua rede hoteleira, que dá acesso direto para alguns dos pedaços de areia mais cobiçados do Atlântico. Nos bairros de Sunny Isles e Key Biscayne foram realizados projetos de embelezamento. Para uma volta ao passado, nada como dirigir-se à parte Sul de Miami Beach, onde um grande

investimento foi feito no sentido de restaurar os prédios históricos, especialmente aqueles no estilo art-déco. Outra área de Miami Beach, a do Lincoln Road Mali, está voltando à frise de glória. Galerias de arte e novas lojas vêm sendo inauguradas nessa área que já foi um dos mais importantes centros comerciais da Flórida. As atrações tradicionais, por sua vez, também continuam atraindo os visitantes. Aqui algumas delas: A área metropolitana de Miami que abrange mais de 5.000 quilômetros quadrados não pode ser explorada realmente sem uma visita prévia à Greater Miami Tourism Agency,

7th Street, Miami Beach. Aí você receberá mapas e folhetos para ajuda-lo no planejamento de seu itinerário segundo os seus interesses. Começando pelo extremo Norte do Condado Dade, Greynolds Park na West Dixie Highway ao Norte da Rua 172 e ao Sul de Miami Gardens Drive é um lugar pacifico para meditar sobre as atividades do dia. Dentro do parque, que é dividido em duas seções, ficam grelhas de churrasco para piqueniques, um campo de golfe de nove buracos, aluguel de barcos e um mirador. Perto daí, em. 16711 West Dixie Highway em North Miami Beach, ficam os Cloisters of the 555 1

Monastery of St. Bernard de

O famoso e hjsróric'o firo! do Cabo flui Baggs, construído em 1825. Sua altura de 29 metros pode ser alcançada pelos 122 degraus de uma escada de aço, qu leva o visitante à câmara de lentes. -

____

Clairvaux do século 12, com seus 2,4 hectares de jardins formais. O magnata do jornalismo, William Randolph Hearst, comprou o nwnastério e mandou transportá-lo pedra por pedra de Segóvia, Espanha. 3-

-_ q ! Junho/88 Guia Ponroe

I1H11HHIIIIIH

As "Rocketes" da famosa Radio City também estarão presentes na WALT DISNEY EPCOT CEP'UER, a partir de junho. Tome a Estrada U.S. 1 ao Sul da Rua 163 para Sunny Isles. Viaje para o sul até Haulover Beach Park que tem barcos de aluguel, uma marina, golfe, tênis, lugares para nadar e áreas cobertas para piqueniques. A estreita faixa de terra com sua majestosa localização entre o Intracoastal Waterway (Canal Intracostal) e o Oceano Atlântico é Miami Beach deslumbrante e glamorosa. "Férias" e "balneário" são quase sinônimos da famosa praia com suas estruturas em estilo Art-Déco e os hotéis elegantes estendendo-se até onde alcança a vista. Veja em Mjami Beach: o Bass Museum of Art em 2100 Collins Avenue, que é uma obra-prima de 1930, em estilo Art-Déco, exibindo obras desde a Renascença até os Modernos, da Europa Medieval ao Tibet antigo; o Miami Beach Garden Center and Conservatory em 2000 Convention Center Drive tem uma riquíssima exibição de plantas tropicais e exposições especiais nas épocas de Páscoa e Natal. Olhe para o Norte ao longo da Rua 5 para ver o magnifico Art Deco District, de 80 quarteirões e cerca de 800 edifícios ao redor de Flamingo Park. O Miami Design Preservation League em 1236 Ocean Drive oferece excursões pela área com ou sem guias. De Miami Beach, atravesse o MacArthur Causeway para o Watson Island Park. Há uma base de helicóptero aqui que oferece excursões aéreas da cidade. Veja do parque os navios de cruzeiros saindo do Porto de Miami. Continue do outro lado do Causeway para o centro de Miami na Biscayne A-78 Guio Pon,oto - Junho/88

Boulevard. Perto do movimentado Porto de Miami fica o pitoresco Bayfront Park com vista à Biscayne Bay, onde você verá o John E. Kennedy Memorial Torch of Friendship com sua chama perpétua simbolizando as relações de amizade entre Miami e a América Latina. Tente seu paladar na área ao longo da S. W. 3rd Avenue; você encontrará uma variedade de restaurantes servindo pratos típicos da Síria, Palestina, Lil,ano e Grécia. Viaje com facilidade dentro da área central pelo Metrô Mover, um sistema de trens elevados. Uma construção relativamente recente é o Metro-Dade Cultural Center, em 101 West Flagler Street.

o Seu World, localizado a 10 minutos ao Sul de Orlando, tem todas as maravilhas dos setes mares. Na foto, vemos um de seus responsáveis, Frank Murru, examinando um dos muitos inquilinos do Penguin Encounter, um setor que reproduz as mesmas condições do habitat natural da espécie.

O complexo em estilo mediterrâneo ocupando um quarteirão inteiro, inclui uma biblioteca, o Museu Histórico da Flórida Meridional e o Centro das Belas Artes com exposições sempre diferentes, um jardim de esculturas e uma loja de presentes. Vá ao Sul até a S. W. 8th Stre"t, e depois ao Oeste para experimentar uma amostra do vibrante espírito latino na área conhecida pelo nome de Little Havana localizado entre o centro de Miaini ao Este e Coral Gables ao Sul. A rua principal da área, Caile Ocho, floresce com cafés ao ar livre, vendendo café forte cubano, butiques e fábricas onde os trabalhadores ainda enrolam charutos à mão. Ao passear pelas ruas, você não poderá resistir aos aromas que esvoaçam pelo ar. Saboreie algumas das especialidades locais, como o ceviche (peixe cru marinado num suco especial de limão), camarões com plátanos (espécie de bananas), fritos e churros (espirais compridos de uma massa frita em óleo). Coral Gables fica a poucos minutos apenas da área latina. A cidade recebeu seu nome da rocha dura de coral que fica a apenas poucos centímetros embaixo do solo. O homem que, segundo a fama, criou esta cidade elegante e exclusiva, é George Edgar Merrick, que começou a construir com um sabor mediterrâneo, acrescentando depois influências da França, Holanda, Africa do Sul e China. Para aproveitar ao máximo sua visita aqui, faça unia excursão com um dos ônibus de turismo da cidade ou visite

111111111111119999999 a Câmara de Comércio de Coral Gables em 50 Aragon Avenue ou o

City Hall tnformation Desk para receber um mapa para excursões sem guia. A lista consta de mais de 100 atrações, porém se seu tempo é limitado, aqui estão algumas visitas obrigatórias: • O fundador, George Merrick, uma vez contratou o orador e político Williams Jennings Bryant para promover sua cidade desde uma plataforma flutuante na Venetian Municipal Pool a Almería Avenue e Toledo Street. Essa piscina pública teve início como uma pedreira. Agora é um pedaço de paraíso cercado de plantas e palmeiras tropicais, pontilhado de ilhas, cavernas e pontes arqueadas. Esse delicioso oásis está aberto para o público o ano todo. O Lowe Art Museum da University of Miami abriga coleções extraordinárias de obras de artes orientais, européias e americanas, bem como a Coleção Kress de Mestres Antigos. • No Garden of Our Lord, junto à Igreja Evangélica Luterana St. James em 110 Piwenetia A venue, cultivam-se árvores, flores e arbustos nativos da Terra Santa. • A Coral Gables House em 907 Coral Way é o lar de infância do fundador da cidade, George Merrick. Faça uma excursão pela casa construída em 1898 com rochas locais de coral. Viaje ao leste pela Coral Way para voltar a apreciar a vista do oceano. Atravesse a Rickenbacker Causeway para o Seaquarium na ilha Virginia Key. Golfinhos e leões marinhos treinados por peritos dão shows sob o Golden Aquadome, um ponto de destaque de Miami projetado por R. Buck,ninster Fulier. Um trem monotrilho proporciona excursões aéreas do parque de 24 hectares, onde foi filmada a série de TV Flipper. O Seaquarium é também wn importante centro de pesquisa de vida marinha. Do outro lado da rua fica Planet Ocean, onde mais de 100 objetos expostos contam uma história fascinante do oceano.

•

,4s baleias Baby Shamu e Mother Shwnu (mãe e fi lha) se contra fernizam com seu responsável Doa Blasko, pela passagem do seu primeiro aniversário no Sea World. Continue pelas lindas praias de Key Biscayne. A ilha esteve no foco das atenções durante a administração do presidente Nixon, quando foi escolhida como a Casa Branca de veraneio. A caminho para outras atrações, passe pela ex-casa do presidente. Saia a BilI Baggs Cape Florida State Park na ponta sul da ilha para apreciar uma vista magnifica do farol (122 degraus de escada). Os quartéis do guarda foram restaurados em sua forma original dos anos 1830. Volte ao continente pela Rickenbacker Causeway. Do lado da Biscayne Bay da South Miami Avenue fica a entrada ao palacete Vizcaya, de estilo renascentista italiano, construído pelo magnata da firma International Harvester, John Deering em 1916 para seus valiosíssimos tesouros europeus e orientais. A propriedade está cercada de uma selva natural da Flórida e 4 hectares de jardins floridenses esculpidos. Desde 1952, o Dade Country Art Museum funciona na mansão. O Müseum of Science and Space Transit Planetarium em 3280 South Miami Avenue exibe fascinantes recifes de coral, arte pré-colombiana, objetos relacionados à conquista do espaço e shows de planetário. O planetário tem um show de raios laser e levará você através de um buraco negro nos céus. Viaje para o Sul a Coconut Grave, famoso por seus cafés ao ar livre, animada vida noturna e teatro. O Barnacle State Historic Site em 3485

Main Highway foi a casa do arquiteto e fotógrafo Comodoro Ralph Munroe, que estimulou o crescimento de Coconut Grove e construiu seu primeiro hotel. Originalmente o Barnacle foi um edifYcio de um só andar construído de madeira salva de navios naufragados. Há excursões com guia pela casa todas as quartas-feiras. De Coconut Grove continue para o sul para os formosos Fairchild Tropical Gardens em 1090 Old Cutler Road. Esses jardins vêm atraindo visitantes à área há muitos anos. O espetacular jardim rebaixado de 33 hectares está cercado por 13 lagos artificiais, a Rare Plant House e uma mata virgem em miniatura. Excursões por trem saem de hora em hora. Para mudar de passo dos shows de vida marinha, veja e aplauda araras e papagaios treinados pularem corda, andarem de patins e bicicletas no Parrot Jungle, 11000 S. W. 57th Avenue. Muitas outras variedades de aves voam livremente no mato, acrescentando cor e espetáculo a essa atração. Logo aí, ao oeste da Estrada U.S. 1 em 12400 S. W. 152nd Street fïca o Miami Metrozoo, onde mais de 100 espécies de animais perambulam livremente sem jaulas em 90 hectares, separados dos espectadores por fossas. Indo ao Sul, longe do glamor de Miami, ficam as férteis terras cultivadas e uma das 100 melhores áreas de agricultura do país. JunhofBB - Guia Pnroes - A-79

mengemolemilmiliii SERVICOS EM MIAM! E ORLANDO OPERADORAS DE RECEPTIVO DE MIAMI: A-1 Bus tines 1642 N. W. 2tst Terrace - Miami, FL 33142 -(407) 325-1000 - Telex: 51-5198 A & A Convention & Travei, Inc. 360 Minorca Ave. - Coral Gables, FL 33134(407) 441-0660 A.C.C. Tours, Inc. 444 Brickell Ave Suíte M128 - Miam), FL 33131 (407) 579-8688 - Telex: 153912 ACCTOUR American Express Destination Svc. 999 Brickell Ave 75th Floor - Miwni, FL 33131 (407)351-4545 - Telex: 519573 AMEXCO MIA American Sightseeing Tours, Inc. 4300 NW I4th Si. - Mia.'ui, EL 33136 -(407) 871-2370- Telex: 5228-45 - Fax: (407) 871-1451 Americana Tours, Inc. 200S.E. EirstSt. - Mia.ni, EL 33131 -(407) 377-2758 - Telex: 5612004 Barcelo Internationai Corp. 150 S.E 2ndAve 806 Miam), EL 33/31 -(407) 374-0045 B.E.T. Tours 600 B,kkellAve, 200- Miam), EL 33131 -(407) 372-0346 Detour Travei, Inc.. 1632 Co/lias Ave - Miam) Beach, EL 33139 (407) 538-7979 D.N. World Travei, Inc. 905 S. Bayshore Dr. Suíte 1725 - Miam), EL 33131 -(407)285-1808 Fergis Travei Service 325 N.E. 2ndAve. 431 - Mia,nj, FL 33132 (407) 374-7100 Ferien Service, Inc. 3900N.W. 79thAve. 431 - Miam), EL 33166 (407)591-1566 Florida Convention Services 5600 Biscayne Blvd - Miami, EL 33137 (407) 750-7668 Florida Destination, Inc. 538 Biltrnare Wa y - Coral Gables, EL 33134 (407) 445-2555 - Telex: 808069 Gaiaxy Internationai Tours, Inc. 168oMichlganAve. 804- Miam/Beac/i, FL 33139- (407) 674-8364 Go Florida! 9909 Collins Ave. - Bal 1-farbaur, EL 33154 (407) 866-5555 - Telex: 4948716 (GO! FA) Granlatina De Tourismo Corp. 1800-C. Col/insAve. - Mia,'ni Beach, EL 33139 (407) 672-3094 or672 -3095- Telex: 6811115-Gran Hotur, Inc. 7950W. Elagler St. 108- Miam), EL 33144 (407)264-1356 Instant Worid, Inc. 13301 Menoria/Hv'y - North Miami, EL 33161 (407) 893-1300 - Telex: 515776 Isabel Rico Tour & Travei Corp. 4525 Cal/ias Ave. - Miami Beach, EL 33140 (407)528-2991 Ishikawa Tour Service 68595. W. 42nd Terr. - Miami, EL 33155 (407) 665-6455 Jet Vacations, Inc. 1001 S. Bayshore Dr. Suife 1706 - Mia,ni, EL 33131 - (407)374-2626 Leaders In Travei Whoiesaies 150 SE. 2ad Ave. 811 - Miam), EL 3313 / (407) 374-4770 Lii Jessy Tours 2001 Collins Ave - Miaini Beach, FL 33140 (407)531-0761 Lomantours and Travei Sl7LincolnRd. Mali - Mia,ni Beaci,, EL 33139 (407)673-2321 - Telex: 6811606

A-80 - G,ie Panrote - Junho/88

Lorraine Destination Mng. 1001 N.W. LejeuneRd . Miam), EL 33126 (407) 642-1436 Marsans International Travei, Inc. 1680 Michigan Ave. Suíte 1026- Mia,niBeach, EL 33139- (407)531-0444 - Telex: TRT 152215 Meier's Worid Travei, Inc. 17070 Collin.v Ave. - Miam) Beach, EL 33160 (407) 945-7036 Omni Tours, Inc. 160/ Biscayne Blvd. M-38 - Miami, EL 33132 (407) 372-0472 Overseas Int'i Tours Corp. 4011 W. ElaglerSt. - Miam), EL 33134 (407)541-6300 -Telex. 152103 Panape Tours, Inc. 150 S.E. 2ndAve. Suíte 900- Miam), EL 33131 (407) 372-0447 Petrahax Travei 100 N. B/scvne Blvd. - Miam), EL 33132 (407) 371-8057 Pianning Tours, Inc. 2575 Cal/insAve. C-10 - Miamifleach, EL 33140 (407) 672- 7901 Poivani 'I'our Operations, Inc. 2380S. Dirje liwy. - Miaini, EL 33133 (407) 285-6789 - Telex: 6811422 Rito Travei Agency, Inc. 244 Bicayne Blvd. 4 - Miam), EL 33132 (407) 372-8944 Sol Tours, Inc. 1701 CoilinsAve. - MiamiBeach, EL 33139 (407)674-1194 Southern Greyhound Lines, Inc. 4111N.W.27thSt. - Miami,FL 33142 (407)371-6331 STS - Speciaiized Travei Systems 1035 N.E. 125th St. - Nort/, Miaini, EL 33161 (407) 895-0186 - Telex: 441-414 STS MIA (ITT) Fax: (407) 895- 73 72 Star Tours of Scaridinavia 18801 Co/lias Ave - Mia,niBeach. EL 33160 (407) 932-1452 Sunbound 4833 Colhas Ave. - MiamiBeach, EL 33140 (407)531-2279 Sunbound Sales and Operations - Financial Federal /ildg. 407 Lincoin Road - Miam) Beach, EL 33139 (407) 532-4506 Top Tours International, Inc. 1401 N.W. 781/, Ave. 204- Mia,ni, EL 33126 (407)593-1140 Travei America Service 2100 Coral Way, 305-Coral GaNes. EL 33145 (407) 854-1101 U.S.A. Tours 150SF. 2na'Ave. 915- Miam), EL 33131 (407) 3 77- 2007 - Telex: 5108230061 U.S. Travei Consuitants, Inc. 25 SE. 2ndAve. 1040 - Miam), FL 33131 (407)358-6017 - Telex: 519702 and 264258 Viajes Ecuador U.S.A. Inc. 150SF. 2ndAve. - Miami, FL 33131 (407)371-7964

OUTRAS INFORMAÇÕES SOBRE MIAMI Divisão de Turismo da Flórida Escritório Latino -Americano de Marketing, 2701 Le Jeune Road, suite 330, Coral GaNes, EL 33134. Tel. (407) 447-8993. Telex 510 600 3589. Greater Miami Convention & Visitor's Bureau 4770 Bisca yne Boulevard, Miam), EL 33137. Tel. (407) 573-4300.

Cruzeiros marítimos Carnivale Cru/se Line: Cruzeiros de 3, 4 e 7 dias. Navios Celebra Oon, Jubilee, Carnivale, Festiva/e, Mordi Gras, Tropicale e Fiou day. Reservas Ore,nar. Teis. (011)258-1244 e (021) 221-9455. Commodore Cruise Line: Cruzeiros de 7 dias. Navio MIS Caribe. Telex SP (011)37301. Cruzeiros Costa: Cruzeiros de 7 dias. Navios Costa Riviera, Carla Cosa e Daphne. Reservas SP - Tel. (011)259-3122 - Rio - Tel. (021)232-4309. Dolphin Cru/se Line - Cruzeiros de 3 e 4 dias. Navio E,neraldSeas. Tel. MIA 407-373-7501. Eantasy/Chandriv: Cruzeiros de 2 e 5 dias. Navios GoL/co. Telex MIA 441571. Norwesian Caribbean Lines: Cruzeiros de 3 e 7 dias. Navio SS Norway, Sua ward II, Starward, Skyivard e Sout/uvard. Telex Rio (021)35905. Te!. SP(01I)258-5621. TollEree(021)800-6134. Royal Carihbean Line: Cruzeiros de 14 dias. Navio Royo/ Odissey. Telex MIA 27-8532. Sea Escape: Cruzeiros de 1 dia. Navio Scandinavian San. Telex Rio (021) 33449. Tel. SP (011)277-0585. Locadoras de Automóveis A/amo Rent-A-Car: Reservas Rio Tel.: (021) 220-9888. SP Te!. (011)258-1977. TohiFree (021) 800-8462. Avis: Reservas SP Te!. (011)258-8833. Tal! Eree (011)800-8787. BudgetRent-A-Car: Reservas SP Te!. (011) 256-4355. Telex (011) 32638. Hertz: Reservas SP TeIs. (011) 258-4800 e 255-8055. National: TollFree (031) 800-2322. Thr,jiy Ren.'-A-Car: GSA SP Te!. (011)257-1177. Serviços de ónibus Greyhound - Serve a 85 cidades na Flórida. Reservas em SP, Telex (011)24735. Tel. Rio (021) 220-1484. Trens Amtrak - Reservas no Rio, Telex (021)33449. Tel. SP (0/1)277-0585.

OPERADORAS DE RECEPTIVO DE ORLANDO: American Sightseeing Tours, Inc. 9526BoyceAvenue- Orlando, EL 32824 -(407) 859-2250- Telex: 5228-45 - Fax (407) 871-1451 Asensio Tours. Corp. P0. Box 616503 - Orlando, EL 32861-6503 6109 S. Orange Blosso,n Trail. Suite 9 Biue & White Linea of Florida 400 Thorpe Rd - Orlando, EL 32809 - (407) 851-0020 - Telex: 529283 ASENSIO ORL. 019 B.T.M. Travei Group 430 W Lancaster Rd - Orlando, EL 32800 - (407) 855-6321 - Telex: 564367 Canada Express, Inc. 9909 BenfordRd - Orlando, FL 32812 (813) 805-8997 Destinations Travei Service, Inc. 61095. OrangeBlo.som Trai). Suíte 9 Orlando, EL 32809 - (407) 859-3501 Festival Tours, Inc. 737 Oak Ridge, Rd- Orlando, EL 32809 (407)859-5712-Telex: 159383/441819/189119 First Dutch 'I'ourist Service Corp. 4425 Park Breeze Cl. - Orlando, EL 32808 (407) 298-2725 Florida Convention Services 4252 S. W. 34tl, St. - Orlando, EL 32811 (407)841-6400 Jetsave Travei, Inc. 6412 Internatianal Dr. - Orlando, EL 32819 (407) 351-5208

IIllL1kIJ 1,- 1 1 1 1 L L 1 1 1 L 1 1 Roval Tours of America, Inc.

PANROTAS NA

Tours U.S.A. Internationai, Inc.

Walt Disney Travei Co., Inc.

1030S. Federal fiwy - Lake Worth, FL 33460 (407) 588-0460 - Telex: 513475 iliIDtTTSUN LA WO

1675 Buena Vista Dr. - Lake Buena Vista, EL 32830 - (407) 828-3237 - Telex: 567487 Fax: (407) 828-8021

Thompson Holiday Service, Inc.

V.I.P. 'I'ours ai' Orlando. Inc.

Yamaguchi Travei

59261`eregurine Ave. - Orlando, FL 32819 (407) 299-6710

7400 Interna tional Drive 2 & 5 - Orlando, FL 32819- (407)352-0517 - Telex: 567407

6826 Vila de Costa Drive, 304 - 0,/ando, FL 32821 -(407) 239-7290 - Fax: (407) 239-7849

8006 Paim Lake Dr. - Orlando, FL 32819 (407) 859-3347 - Telex: 159396 Suncoast Representations Inc.

2156 Japori Dr. - Orlando, FL 32809 (407)859-0027 - Telex: 510 601-3341 Fax. (407) 855-1092

Na Flórida os hotéis formam uma atração à parte. Dezenas deles estão debruçados ao longo da costa, disputando entre si, o mérito de mais elegantes, ou confortáveis. Alguns deles, pela tradição, luxo, localização, ou arquitetura marcante transformaram-se em ponto de referência para muitos turistas. Fincados na cidade, perto de grandes shoppings centers, ou em frente ao mar, a maioria apresenta pontos em comuns: Boa comida, room service eficiente e diversas opções de lazer. Entre as dezenas de hotéis situados naquele estado, selecionamos a descrição de alguns deles:

HOTÉIS HOWARD JOHNSON

HOWARD JOHNSON KEY WEST

Howard Johnson é uma gigantesca cadeia de hotéis situados nos melhores pontos dos Estados Unidos, Canadá e Porto Rico. Uma de suas características mais marcantes são os serviços especiais para viajantes frequentes, os homens de negócios. Na Flórida há 65 hotéis da Howard. Conheça melhor alguns deles:

Se o turista em Mianti quiser uma atração diferente vale a pena conhecer ti ilha de Key West, a última (te Ufli colar (te quatro outras ilhas, Kev Largo, Tavernier, Islamorada e Marathon. De carro percorrendo a Overseas Higwav avista-se de um tacto o Oceano Atlântico e do outro o Golfo do México. No final da estrada está Key Wesi. Lá a tioward Johnson oferece UM hotel de dois andares com 64 apartamentos. Seus preços estão entre 50 a 108 dólares por pessoa.

Center, com 1500 apartamentos, 101 suítes, nove restaurantes, lanchonetes, health club, piscinas internas e externa, boates, shopping center, andares exclusivos para não fumantes e executivos, além de funcionários poliglotas, chefs especializados até mesmo em comidas orientais No Brasil a Marriott também é representada pela !nterep, dirigida por Cynthia Rodrigues.

HOTÉIS MARRIOTT

FORT LAUDERDALE MARRIOTT HOTEL & MARINA

HOWARD JOHNSON HOTEL EM MIAMI Somente em Miami existe nove hotéis da Howard situados próximos ao porto de Mia,ni, de onde partem dezenas de cruzeiros rumo aos mares caribenhos, do aeroporto internacional, em Mia,ni Dowtown, e ao lado de grandes centros de compras e das praias. Juntos oferecem perto de 1.100 apartamentos com preços que variam de 49 a 119 dólares por pessoa. Maiores informações contate a lnterep.

HOWARD JOHNSON EM ORLANDO Em Orlando há seis unidades desta cadeia. Um dos mais conhecidos está próximo à Walt Disney World, Epcot Center, Sea World, Cabo Canaveml, Cypress Gardens, Bush Gardens e a 25 milhas do aeroporto internacional da cidade. Por ser vizinho das grandes atrações da Florida oferece o maior número de apartamentos em relação aos outros cinco hotéis. São 323 acomodações com tarifas de 85 a 160 dólares para uma ou duas pessoas.

i 1 1 1 1 1 1 - i-

A gigantesca cadeia americana Marriott é uma das mais conhecidas em todo o mundo e possui 180 hotéis em vários países. Na Flórida há dezoito unidades nos pontos mais turísticos. Seu perfil, frequentemente, está associado à imagem dos homens de negócios, que encontram no padrão Marriott, um serviço rápido e todo o apoio técnico para a realização de encontros de trabalho. No que se refere ao lazer, a Marriott equipou seus hotéis com diversos tipos de entretenimento, que não deixam seus hóspedes cair na monotonia. Em alguns casos, as necessidades do executivo, e as do turista em busca de descanso, atingem dimensões gigantescas, transformando os hotéis em verdadeiras cidades. Este é o caso do Marriott's Orlando World

For,' Lauderdale é unia das regiões mais belas do litoral do Sudeste da Flórida. Lá a Marriott mantém iii hotel, que oferece 570 aconchegantes apartamentos, 13 suítes, piscina, sauna, e esportes aquáticos. A noite a iluminação dos barcos ancorados lia ,narina em fr ente ao hotel lhe dão uni colorido e movimento especial. Depois de imimi dia de descanso e,', algumas das praias

Foi't Lauclerciale Marriott 1-loteI & Marina. CADEflÍO ESPECIAL- 7 Junho/88 - Guia Penroto - A-81

-à J __UmLJ[41 áILlá1 , IÃLIJ^ L1 ^ai -

de Palm Beach, Boca Raton, Miami Beach e Key West, o hóspede pode se servir de jantares especiais no restaurante La Marina.

proposta dos Residences Inn, condomínios fechados situados em várias cidades americanas. Dispõe de piscinas, centro de compras, supermercados, saunas, e quadras de esportes. São acomodações ideais para famílias em viagem. Para que seus visitantes sintam- se em sua própria casa, cada unidade das vilas foi planejada com decoração aconchegante, e cozinha equipada com aparelhos que ajudam a preparar rapidamente deliciosas refeições. Na Flórida existem nove Residences Inn nos mais belos lugares do estado. Para uma semana de estada os preços são bastante razoáveis. Consulte o tarifário com a lnterep, a representante no Brasil.

GRAND BAY HOTEL, MARCANDO ESTILO EM MIAMI

Este é o Biscayne Bay Marriott Hotel and Marina situado nas proximidades de atrações famosas da cidade, Seaquarium, Parrot Jungle e Vizcaya Gardens. Oferece restaurantes, piano-bar, tênis, golfe, esportes aquáticos, 757 apartamentos e 65 suítes.

MARRIOT CASA MARINA EM KEY WEST Ao Sul da Flórida estão as ilhas Keys, urna região cal,na,rústica, onde vivem verdadeiros adoradores do sol. Ao todo são 300 quilômetros e 42 pontes, que ligam Miami a 32 ilhas, através da Overseas Highway. No final desta estrada, o turista encontra Key West. A última ilha, e o ponto mais meridional dos Estados Unidos, sempre está preparada para receber o visitante em busca de um pôr do sol cinematográfico, comidas e bebidas tropicais, diversas lojinhas com artesanato muito variado, praias que vão do verde claro até o azul cintilante, além de grande variedade de aves coloridas. Para o turista aproveitar tudo o que este lugar reserva, a Marriott cuidou de implantar um resort com a identidade da ilha: Marriott's Casa Marina Resori, a três milhas do aeroporto internacional de Key West, com 314 apartamentos, 67 suítes, restaurantes, piscina, health club, e esportes naúticos.

TENHA UMA CASA NA FLORIDA Imagine passar suas férias numa pequena e romântica vila, formada por casas que oferecem aconchego, privacidade e todas as comodidades de um moderno hotel. Esta é a

A-82 - Guia

Pnro1 -

Junho/88

Quando a exigência épor um hotel clássico, de decoração elegante, onde o hóspede conta com serviços de limusines, restaurantes de alto nível e uma boate Regine's, o endereço é o Hotel Grand Bay, o único cinco estrelas de Miami. Este hotel está situado no badalado bairro de Coconut Grove, onde à noite acontece nos diversos teatros, bares e cafeterias luxuosas. O Grand Bay representa em Miami, o estilo da hotelaria européia, no atendimento e acomodações. Possui 181 apartamentos de alto litro, com terraços privados, piscina, jacuzzi, sauna, sala de ginástica,

O elegante /01)1)) do Grand Büv restaurantes e serviços realmente personalizados. Para reservas contate a Interamerican:fones (011) 2596100 e (021) 2201484.

OS HOTÉIS HYATT A Hyatt, através de dezenas de hotéis, está presente nas principais cidades do mundo. Todas as suas unidades têm em comum uma localização privilegiada e arquitetura que reflete a personalidade de cada lugar. Na Flórida, a Hyatt tem sete hotéis: Hyatt Coral Gales, Hyatt Regency Grand

Cypress, Hyatt Key West, Hyatt Orlando, Hyatt Sarasota, Hyatt Regency Tampa e Regency Westshore. Juntos oferecem perto de 3.600 apartamentos para atender as centenas de turistas que rumam para o atraente estado americano e homens de negócios em viagens frequentes. Seu perfil é sempre luxuoso e o atendimento cumpre o padrão de serviços americano: rápido e eficiente. Um dos mais belos Hyatt da Flórida está em Coral Gables (Alhambra Plaza). Todo em estilo mediterrâneo, possui 250 apartamentos, suítes vips, piscinas, "lounges clubs", restaurante com cardápio tipicamente espanhol e proximidade com grandes centros de compras. O mais novo representante destes hotéis no Brasil é Rogers Makhloof, da Sunrise Representações. Consulte-o sobre tarefas e reservas. Telefones: (011) 36.9496. Telefone: (11) 38498.

O HISTÓRICO BILTMORE HOTEL Em Coral Gables está o Bilimore, um hotel que além do conforto e beleza clássica atrai as pessoas também pelo seu passado. Construído em 1926 suas instalações representam uma verdadeira obra de arte. Seus tetos são pintados à mão em tons de azul e dourado em algumas partes, os móveis e portas foram feitos artesanalmente, lustres e candelabros suntuosos se espalham por todas as suas dependências. Toda sua beleza arquitetônica ficou encoberta por vários anos, durante o período que serviu de hospital. Submetido a unia grande reforma, que durou dois anos, o Biltmore reabriu suas portas em 86 e hoje é uma das mais requintadas opções de hospedagem para quem vai a Mia,ni. O hotel oferece 286 apartamentos, salões de baile luxuosos em estilo francês, um spa que consegue rejuvenescer qualquer pessoa, restaurantes, campos de golfe, quadras de tênis e uma piscina gigantesca inaugurada por Esther Willians. Para reservas contate a De Luxe Desti nations: fone: ( 021 ) 255.6466 - telex 33449.

O HOTEL OMNI INTERNATIONAL Este hotel oferece uma das mais belas vistas para Miami Downtown e Biscayne Bay. Foi construído para sediar eventos de grandes portes. Possui 550 apartamentos, sendo 50 suítes, centros de convenções, restaurantes especializados em frutos do mar e pratos italianos, alé,n de transporte para o aeroporto internacional. Os homens de negócios encontrarão neste hotel todo o aparato técnico para a realização de seu trabalho. Maiores informações contate a Interamerican. Fone (011) 259.6100.

BOAS RAZÕES L)GL9 NA

VOCE FAZ 0 ROTEIRO Com uma oferta de mais de 11.000 hotéis, dos quais 4.000 com tarifas negociadas, contratos com locadoras de automóveis e possibilidade de atender a qualquer necessidade em se tratando de serviços turísticos, a Wagons-lits dá a seu cliente a liberdade da montagem de seu próprio roteiro, oferecendo assim um serviço V.l.R que poucas Operadoras têm condições de oferecer.

111

AS MELHORES EXCURSÕES Rússia, China, Oriente, Europa, Estados Unidos, Canadá, América Latina e Cruzeiros Marítimos. No caso de seu cliente preferir um roteiro já montado, com duração, datas de saída e chegada programadas, a Wagons-lits Turismo tem as melhores opções.

A VIAGEM SEGURA, DO INÍCIO AO FIM Quando as reservas de seus clientes forem feitas através da nossa Operadora vocês podem ficar tranqüilos, pois os serviços não terminam quando o cliente embarca. Nossos 1500 escritórios em 145 países estarão sempre à disposição para qualquer auxílio que seu passageiro venha a solicitar.

SÃO ESTAS E OUTRAS BOAS RAZÕES QUE FAZEM DA WAGONS-LITS TURISMO SUA MELHOR COMPANHIA DE VIAGENS.

Wagons-Iius ru© • B. Horizonte: R. Pernambuco, 1000, Li. 35/36 - Tel.: 224.2688 • Brasília: SCLN 102 - Bi. C, Loja 30 -Tel.: 225,8084 • Curitiba: R. Marechal Deodoro, 630 Tei.: 232.4344 • Manaus; Av. Eduardo Ribeiro, 520, e/280 - Tel.: 234.8651 • Porto Alegre: R. dos Aodredes, 1273 - s/1103/4 - 11 - lei.: 24.5044 • Rio: As. Rio Branco, 156, L1. 309!311 - lei.: 262.3321 • Recife: As. Conselheiro Aguiar, 3150, Lj. 1 Tel.: 326.4419 • Salvador: As, Antonio Carlos Magalhães, 846, Li. 13 Tel.: 358.5524 • São Paulo: As. São Luiz, 258, Lj. 15/16 -Tel.: (011) 256.3811.

EMBRATUR 02478004t8 Junho/88 - Guia Panrota - A-83

Pan-notas Aviação TARIFA ESPECIAL A Aerolineas Argentinas e a Singapore Airiines assinaram um acordo bilateral de tarifas de volta ao mundo. Este acordo, válido para as classes econômica, executiva e primeira, possibilita aos passageiros de ambas as companhias, viagens para aproximadamente 30 cidades em todo o mundo.

AIR CANADA REALIZA SORTEIO INTERLINE 7 Durante o último mês de maio, a Air Canada promoveu seu coquetel anual de congraçamento, ao qual estiveram presentes diversos representantes de empresas aéreas, personalidades do "trade",

bem como a imprensa especializada. Durante o evento, uma passagem Estados Unidos/Canadá foi sorteada. No Rio de Janeiro, Marcus Steves, representante de vendas da Avianca; e em São Paulo, Patricia Pincoetti, da Lufthansa, foram os vencedores do sorteio interline.

AUSTRAL: MODERNIZAÇÃO A Austral Líneas Aéreas, coincidindo com as comemorações de seu trigésimo aniversário, inaugurou sua sala vip de 70 metros quadrados no Aeroporto Jorge Newberry, de Buenos Aires visando a completa modernização de suas instalações naquele terminal. Agraciada com o Prêmio Internacional de Confiabilidade concedido pela Douglas Aircraft Company, por ter mantido nos últimos cinco anos seus níveis de pontualidade de horários de saídas acima de 99%, a companhia comprova, assim, a sua designação de Operator Excellence, situada entre as mais importantes empresas aéreas do mundo.

MUDANÇAS NA SWISSAIR 7 Dagobert Blaese Jr.(foto) assumiu no final de abril a gerência geral para o Estado de São Paulo e Sul do Brasil, da Swissair. •Blaese Jr. ingressou na companhia aérea em 1.976 como representante de Relações Comerciais na capiNewton Vieira, diretor de vendas; Káfia Omini, agente de reservas; Maria H. França, secretária-executiva; e Geraldo Andrade, diretor comercial da Air Canada durante o sorteio inter/me promovido pela companhia.

SINGAPORE AIRLINES

tal paulista, permaneceu no cargo até 81, quando assumiu a representação para o Estado do Rio Grande do Sul. Na mesma época em que Blaese tomou posse no novo cargo, Martin Weber assumiu a gerência comercial para o Rio de de Janeiro e Norte do Brasil.

O passageiro da Singapore Airlines, durante o ano de 1988, poderá desfrutar do novo pacote turístico "Stopover Holidays", em 31 cidades do mundo, O "Stopover Holidays" oferece acomodação em hotéis de categoria, com café da manhã, traslados de chegada e saída na maioria das cidades e um city-tour. O pacote, com preços promocionais, foi acrescido de mais cinco cidades: Brisbane, Is-

tambul, Karachi, Katmandu e Viena. As reservas, pagamentos e emissões podem ser efetuadas diretamente nos escritórios da companhia, tanto no Rio como em São Paulo. Na oportunidade, a Singapore Airlines informa que a partir do próximo mês de julho estará voando desde Cmgapura para Vancouver, no Canadá, via Seul na Coréia. Com vôos às segundas e sextas-feiras, nos dois sentidos, a empresa passa a operar em 38 países diferentes.

Ski em CHAPELCO San Martín de los Andes - Neuquén.

RENOVADOS OS VÔOS PARA CUBA Os brasileiros interessados em conhecer Cuba poderão fazê-lo, via Vasp, pelo menos até 5 de agosto. A companhia aérea renovou com a Unic Travei e Mappin Turismo a cota de vôos charters para a ilha do Caribe sendo que foram criados mais seis roteiros (agora são dez). Os vôos continuam saindo às sextas-feiras (23h55), do Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos, retornando no domingo da semana seguinte, às 00h30 da madrugada. A aeronave utilizada é o Boeing 737-300.

• O próximo inverno a opção é Chapelco. Mude para melhor! • Duas novas montanhas foram inauguradas com mais m pistas (principiantes e experientes) • Novos meios de elevação lhe aguardam: Telecabina Sextuple lúnica em Sudamerical • Clinica de ski —1 • E todo o conforto do melhor hotel 5 estrelas da região: c Club Hotel Sol de los Andes. Piscina climatizada o O) Cassino - Discotheque (O • Tarifas terrestres: Principiantes USO 633 co Experientes USD 485 o Base apto duplo p/pessoa, 1 semana c/map., equipamentos, meios de elevação, etc. p/temp. alta. Cb

VOANDO POR:

AEROZ/NEAS.4RGENT11VAS A-84 - Guia Pnrots - Junho/88

Informações e Inscrições:

GS ,

,,t,niaflø,S1 Iam

• Rua Evaristo da Veiga, 55 . S11201 Rio de Janeiro . RJ • CEP 20031 • Tel.: 0211 240.0595- TIx. 21) 37182 ITNU

ra !.I'Ill --.

L {t

CARIBE COM MAIS SAB"R

O Caribe com sabor de vantagem é muito mais gostoso. Com a COM MODORE CRUISE tINE o Caribe tem outro sabor. Ao comprar nosso cruzeiro marítimo, seus clientes ganham estas vantagens: • 7 dias de Cruzeiro marítimo de luxo pelo Caribe, a bordo do MS-CARIBE-J; • 7 dias, 6 noites de hotel 5 estrelas, em Miami e/ou Orlando; • 7 dias de aluguel de carro em toda a Florida.

COM MO )O<E (UNE UNE, LIMITEI) Para obter maiores informações, procure-nos: SÃO PAULO - SP: Rua da Consolação, 222 -2? and. - cj. 210 - Telex 11 37301 - Teis.: (011) 231-5171 e 256-2584 - DDG (011) 800-8116 RIO DEJANEIRO - RJ: Av. Rio Branco, 120 - s/ / lj. - Gal. dos Empregados no Comércio Teis.: (021) 221-2022 (Centro)-(021) 511-1147 (Ipanema). SALVADOR - BA: Rua Conselheiro Dantas, 22/24 - si. 907/908 - Teis.: (071) 242-3377 e 243-5984. CAMPINAS - SP: Rua Camargo Paes, 777 - Guanabara - TeIs.: (0192) 42-6890 e 42-3669.

Junho/88 - Guio Penootes - 4-85

Pan-notas AviaçáCI TWA PROMOVE ALMOÇO INTERLINE NO RIO A Trans World Airlines TWA, foi apromotora do almoço Interline do mês de abril no Rio de Janeiro. O evento foi realizado nos

salões do Rio Palace, e contou com a presença da maioria dos representantes da indústria da aviação do Rio de Janeiro.

BOA IMAGEM

SIMU LA DOR

De acordo com pesquisa realizada pela revista Expansion, a Air France - ao lado da Moet Hennessy-Vuitton - figura em segundo lugar na lista das empresas francesas que desfrutam de boa imagem no exterior. A pesquisa foi realizada entre os responsáveis pelas redações de jornais e revistas econômicas do mundo inteiro. Em primeiro lugar está a Michelin.

A Cathay Pacific foi a primeira companhia aérea a encomendar o simulador de vôo 747-400, que será utilizado no treinamento das tripulações que irão voar nos novos jumbos da Boeing. O simulador entrará em funcionamento no início de 89 e oferecerá condições de vôo com a luz do dia, entardecer e à noite. O aparelho será instalado no novo prédio da companhia aérea.

CONDADO DE PALMBEACH 7 A Variq e a PaIm Beach Country Convention and Visitors Bureau realizaram, recentemente, nas dependências do Rio Othon Palace Ho-

tel, um encontro para a apresentação do Condado de PaIm Beach como a mais nova destinação turística. O evento contou com a presença de diversas personalidades do "trade".

José Rolim Valença, diretor de vendas, Christine Kranse, gerente de vendas e José Carlos Fonseca Ferreira, representante para o Brasil, todos da TWA; Ronaldo Fernandes, da United Airlines quando recebia a taça interline, tornando-se o próximo anfitrião e Maria Gaertner, representante de vendas para o Rio de Janeiro.

TURISMO AFRICANO NO BRASIL Contribuir para mudar a imagem negativa da África do Sul, gerada pelos fatos políticos e questões raciais. Esta é uma das boas propostas da South Africa Airways, que está sendo praticada por todas as suas bases. Em maio, para divulgar a beleza de um país de clima e vegetação tropical, bom mercado de compras, fauna riquíssima, e excelentes hotéis, a SAA de São Paulo promoveu a visita ao Brasil de dois diretores da Satur, órgão oficial do turismo sul-africano. Para o encontro com os agentes paulistas, no hotel Brasilton, Dale Pretorius e Campbell Smith trouxeram um vídeo, que mostrava um novo pais, com belezas ainda pouco divulgadas no Brasil, como Durbai, Pretória, e Port Ehzabeth.

LAB FAZ CONFRATERNIZAÇÃO Victor Palenque e Loris Tedeschi, do Lloyd Aereo Boliviano, foram os anfitriões de A-86 - Guia Pnroe - Junho/88

um coquetel muito informal reunindo agentes de viagens e imprensa especializada, nas dependências da empresa aérea no Rio de Janeiro. O objetivo do evento foi troca de idéias e congraçamento com o "trade" carioca. SAS COM NOVO PRODUTO A Scandinavian Airways System está lançando, este mês, uma série de novidades em sua classe executiva: Euro Class. A vantagem da nova classe, segundo Kjell Svensson, diretor geral da companhia para o Brasil e América do Sul, "é que durante o dia, a cabine funcionará como um lugar de trabalho para os executivos, contando com máquinas de escrever e tudo o que é necessário a um escritório. A noite, ela se transformará num recanto de paz e tranquilidade. Não haverá projeção de filmes, e no jantar, poderá ser escolhido o menu clássico ou uma refeição ligeira. Para maior conforto ainda, serão distribuídos lençóis, cobertores e travesseiros extras".

Patrícia M. Onoff, diretora de vendas do famoso hotel 'The Breakers"; José Paladino, superintendente comercial da área Rio da Varig; ladeados pelos representantes do Paim Beach Convention and Visitors Bureau, J. Charles Lehmann (diretor) e Ken Foster (gerente).

VÔOS REGULARES PARA BÚZIOS

tanda, 191,2 2 andar, Tel. (021) 253.0341.

No dia 20 de maio entraram em operação os vôos regulares para Búzios. O Aeroporto do Complexo Turístico Marina Porto Búzios recebe mensalmente vôos fretados da Rio-Sul, operados pela Costair. As passagens Rio/Búzios/Rio custam Cz$ 10.000,00; São Paulo/Búzios/São Paulo, Cz$ 18.000,00. Os vôos são operados às sextas-feiras e domingos.lnfõrmações na Costair: em São Paulo, av. São Luís, 112, 192 andar, cj. 1.902, Tel. (011)231.4433; e no Rio de Janeiro, rua da Qui-

REEMBOLSO AÉREO A Varig desenvolveu- um sistema computadorizado de controle e crédito automático no domicílio bancário, para os usuários do seu serviço de Reembolso Aéreo. O reembolso é feito 48 horas após o pagamento e retirada da mercadoria, tornando o serviço de venda à distância mais eficiente. Ao mesmo tempo o sistema emite avisos aos clientes, através do Serviço Especial de Entrega a Domicílio - SEED.

í o ali MA

[0] 19 1111 1191TÃ1

ORLANDO FRETAMENTO

7 noites em Orlando - Visitando Reino mágico, Epcot Center, Disneyworld, Busch Gardens, Soa World, Boardwaik. 3 noites em Miami - Visitando Bairros residências do Coral Gables e Coconut Grove, Universidade de Miami, famosa Collins Avenue. Hotéis previstos: Orlando - Ramada Resort - Miami Sheraton - Brickell Point. QDP U$1.684,00 TPL U$1.768,00 - DBL U$1.950,00 SGL U82.482,00 CHD U$1.439,00

O'• G0 '

3eE'

1 1

130ó

PACOTE ESPECIAL

em apartamento quádruplo.................US$ 1.268,00 em apartamento triplo.. ........... ............ US$ 1.328,00 em apartamento duplo.......................US$ 1.458,00 em apartamento individual..................US$ 1.838,00 crianças ........................................... US$ 1.093,00

SAÍDAS ESPECIAIS: 5 - 17 JULHO TOLEDO PIZA EMPREENDI\IENTOST[ RÍSTICOS LTDA. RUA CAPITÃO FRANCISCO PADILHA, 112 - CEP 01448 )JD. EUROPA) TEL.: (011) 883.3200 TRONCO CHAVE EMBRATUR 00.221.0041.1

TELEX: (11) 32629

SÃO PAULO - SP

J,,nho188 - Gaio Pn,ots - 4-87

•

Pan-notas Aviação branca com friso e logotipo da empresa em azul marinho. Para o Serviço de AtendiEspecialmente confeccio- mento Especial, que complenados pelos estilistas da ES- menta o serviço tradicional, GE seguindo uma linha dás- atendendo a passageiros que sica e, também, funcional, as precisam de atenções esperecepcionistas da Varig estão ciais, como crianças e idosos vestindo novos uniformes, por exemplo, também está O traje é composto de biazer com novos uniformes para e saia em tressor e de um suas recepcionistas, só que na conjunto de collants, na cor coloração vinho.

VARIG COM NOVOS UNIFORMES y

Hélio Smidt, presidente da Varig, e Rubel Thoms, vice-presidente da companhia, durante a apresentação dos novos uniformes agora usados pelas recepcionistas da empresa.

NOTÍCIAS DA TAl'

AIR CANADA

Eduardo Murta Barbeiro, Com a chegada da "Primaex- representante da TAP para vera/Verão 88", na Europa, a o Brasil, recebeu, recente- Air Canada informa o lançamente, o título de Cidadão mento de tarifas promocioHonorário do Estado do Rio nais, que oferecem descontos de Janeiro concedido pelo ex- de 70% nos trechos MiaDeputado Fernando Leandro, mi/Montreal e Miami/Torondurante a solenidade realiza- to, com validade até o final da na Assembléia Legislativa deste mês de junho. do Estado do Rio.

Eduardo Murta Barbeiro, da Tap, e o ex-Deputado Fernando Leandro. Na mesma semana, -Barbeiro foi homenageado com um jantar de despedida, oferecido pela comunidade luso-brasileira no Rio. Para quem não sabe, Barbeiro seguiu para os Estados Unidos, onde passa a ocupar um alto cargo dentro da companhia.

EsjqFJE 1ÇI 1'SJM 2U Do E1PJIT

I Se você gosta de liberdade, não quer se aborrecer com reservas, quer fazer uma viagem econômica e curtir a Europa em todos os seus aspectos, alugue um MOTORHOME e divirta-se! Ele te dá todo o conforto de uma casa que pode hospedar de 2 a 6 pessoas, e toda a liberdade para ir a qualquer lugar sem depender de horários nem reservas. Você vai ter toda a orientação e auxílio durante urna viagem que termina quando você quiser. ô A-88 - Guia Penrotos - Junho/88

V)4

"MOTORHOM E" A LIBERDADE DE IR ONDE QUIZER E QUANDO QUIZIR

PREÇOS A PARTIR DE U.S.$ 98,00 P/PESSOA P/SEMANA. Quilometragem livre e taxas incluídas. - MINIMO 4 PESSOAS TARIFA SUJEITA A OSCILAÇÃO CAMBIAL U.S.$/Dfl.

NOVA BRASÍLIA TURISMO LTDA Senador Dantas, 75 - Gr. 2.709 Tel.: (021) 220-6431 Telex: (021) 22524 NBTB BR

Er,brur 00753-00-41-6

EXCLUSIVIDADE OPERADORA

046

KLM

•

Circuito Andino

• Sf.

ÁV

Temporada de Inverno com pagamento congelado. 1

Circuito Andino é a viagem do inverno. 12 dias visitando Santiago, Vi?a dei Mar, Vaiparaíso, Puerto Montt, Peulia, Bariioche e Buenos Aires. A melhor oportunidade para aproveitar a temporada de ski e os esportes de inverno no Chile e Argentina. Saídas todos os domingos.

11 3 vezes sem juros. Terrestre a partir de USS 383. Aérea: Rio ..............US$ 627,40 S. Paulo ..........US$ 597,40

AEROZINEAS ARQENTINAS --

Av. Nilo Peçanha, n9 155— Conj, 1011/1014 PABX: 262-8720 - Telex: 35.280- Rio de Janeiro - RJ EMBRATUR 0285701413 Junho!88 - Guw Panroe - A-89

Pan-notas A.T.T.R.A.I.

A Associação de Técnicos em Tarifas e Regulamentações Aéreas Internacionais ATTRAI - promoveu, recentemente, um almoço de congraçamento entre seus associados, nas dependências do Luxor Hotel Continental, no Rio. Criada com a finalidade de unificar a interpretação das regulamentações determinadas pela IAfA e pelo Gover-

no, no Rio de Janeiro, e de promover o intercâmbio profissional entre os membros da Associação, "a ATTRAI pretende a longo prazo incentivar melhorias de um modo geral dentro do mercado, tanto na formação de agentes de viagens, quanto na parte técnica e informativa do setor", segundo Victor Figueiredo, membro da entidade.

Nelson Spielmann, da A. Lloyd, Yvone Kanno, da Pai/as, Phillipe Touma e Urs Risch, da Mar Azul, Rony Yoshi, da Geminitur, AI/orna Morelti, da American Lloyd, Alfredo Meneguelll, Agaxtur, Suzue Kato, da América do Sul Turismo, Cláudia Ger/inger, da Jet-Tours, Jacques Waílach, da Grande São Paulo, Edy Ades, da Touristop, Andre Cohen, da Cidade Turismo, Christophe Brierre, da Helvetiatur e Raul Radu, Airtour. Estes foram os agentes, e respectivas agências, homenageados no final de abril pela Swissair por terem sido os que mais venderam a companhia em 87.

BOLSAS DE ESTUDO JAL O programa de Bolsas de Estudo JAL está comemorando o 15 9 aniversário. Ao longo dos anos levou vários estudantes universitários da Ásia, Austália, Nova Zelândia, Brasil e Havaí para participarem dos "Seminários de Verão sobre Estudos Asiáticos". No Brasil o programa existe há oito anos, sendo que já participaram 18 brasileiros.

NOVA FREQUÊNCIA

Jorgen Bjorn Kullmann (à dir.), cônsul geral da Dinamarca em São Paulo, embarcou no 1 9 vôo das terças-feiras da SAS, inaugurando a Y frequência da companhia, que agora liga o Rio de Janeiro a Copenhague às 35s, 65s e domingos. Na fofo aparece ao lado do diretor da SAS para o Sul do Brasil, Frecirjk Gron.

NOVO REPRESENTANTE DA JAL A Inter Representações e Serviços é a nova representante da Japan Air Lines para o Paraná e Santa Catarina. O escritório fica na rua Marechal Deodoro, 51, s/602A, tel. (041) 222.5888, em Curitiba, e é dirigido por Hideo Wilson Ogassawara, assessorado por Márcia Yamazaki Sato. A-90 -

Pnrot - Junho/88

Desde o dia 19 de maio, a Jal, em conjunto com a Varig, está operando a terceira frequência (067), ligando o Brasil ao Japão. O novo vôo sai de São Paulo às 21h45, do Rio de Janeiro às 23h45, às quintas-feiras, chegando no sábado ao Japão. Há uma escala técnica em Los Angeles, não sendo permitido o em-arque ou desembarque de assageiros.

TWA AMPLIA SERVIÇOS A Trans World Airlines aumentou os seus serviços em 30%, dispondo, atualmente, de 200 vôos semanais para a Europa; 18 vôos diários de Nova Iorque para o Estado da Flórida, incluindo dois de Miami para La Guardia; e mais um terceiro vôo de Nova Iorque para San Juan, além de vários outros vôos diretos.

Sentados, Daniel Erik Pettersson (Varig); Antonio Figueira Louro, presidente da Associação (Varig); Victor de Figueiredo (Swissair), e Venicio A. Ferreira, vicepresidente da Attrai (Air França). Em pé. Rvszaro Siodmiav (Lufthansa); Leite Santos (Luxor Hotéis); Julia Fidalgo, secretária da entidade (British), e Veise C. Almeida, diretora social da Associação (Aerolineas Argentinas).

EXPRESSINHAS • No final de março a Austral inaugurou uma nova escala: em San Salvador de Jujuy. • Marina Barros, gerente de Marketing e Promoções da Pan Am, foi homenageada pela Câmara Municipal do Rio de Janeiro, em 8 de março, dia internacional da mulher. Além de Marina, mais 36 mulheres receberam a láurea. • Cathay Pacific, British Airways e Qantas escolheram motores RB21 1 -524G, da Rolls-Royce para equiparem seus novos aviões 747-400. • Com a presença de Valter da Silva, gerente distrital para Viasa São Paulo, e Antonio Stelio de Moura e Souza, gerente comercial da Varig, a Dominicana de Aviación, através da Diretoria do Departamento de Turismo, apresentou em abril um workshop sobre Santo Domingo para operadores e agentes de viagens.

• Eden Alvarenga Jr., gerente de vendas da Transbrasil em São Paulo, acompanhou, no final de abril, um grupo de jornalistas paulistas que foram conhecer as belezas de Maceió. O profissionalismo de Eden foi evidente durante toda a viagem. • Desde o final de março a Lufthansa está utilizando os aviões Boeing 727 do Lloyd Aéreo Boliviano em vôos regulares fretados na linha La Paz-Lima-La Paz. E úma operação inédita na América do Sul. • O vice-presidente para as representações da Swissair no exterior, Roberto Eglauf, visitou recentemente o Brasil com a finalidade de participar da reunião dos diretores da empresa para América do Sul e estreitar relações com as diretorias do DAC, Cernai e da Varig.

SUPER CHAR ir ER L

TRANSBíMIL

JUNHO - 4, 11, 18, 25 e29 JULHO - 3 saidas semanais. de AGOSTO a NOVEMBRO- todos os sábados

saidos:

comas melhores atrações.

12 dias 12 dias, com hospedagem em Miarni e Orlando, em hotéis de 1Cat - Passeias à Disneyworld, Epcot Conter, Busch Gardens, Sea World, City-tour em Miaini. Assistência de Guia e traslados. Parte terrestre, por pessoa: a partir de USO 330, Saidas semanais.

desde us33O USA c;ie

Canada • COSTA LESTE USA cl Canadá lê dias, coro New York, Boston, Uuebec, Montreal, Ottawa, Toronto, Niagara FalIs, Washington, Filadelfia o vários passeios incluidos. Hotéis de 1 Cat., traslados e guias. Parte terrestre, por pessoa, o partir de USO 880. Saidas semanais.

• USA/COSTA OESTE 15 dias Uns roteiro Maravilhoso com Los Angeles, Beverly HilIs, San Diego, PhoenboScottsdale, Grand Canyon, Las Vegas, Yosemite Park, San Francisco, Monterey, Carmel e retorno a Los Angeles. Vários passeios, hotéis de 1 Cat., traslados e guias incluidos. Parte terrestre, por pessoa, a partir de USO 750, VARIAS SAIBAS

13 dias 13 tias, com Dixiie'aorld, Epcot Ceriter, Busctr Gardens, Sea World, Wetn Wild e CO-tour em Miami. Você se hospeda em Miatnl e Orlando, sempre em hotéis de 1 Cal,, teor assistência de guia e traslados garantidos. VARIAS SAIDAS - Parte terrestre, por pessoa, a partir de

US$550,

Tarifas Spper Economicas Boeing 767 sem escalas!

EUROPA • PORTUGAL - 8 dias

• FLY & DRIVE -9 ou 11 dias Incluindo a hospedagem em Miami e Orlando, em hotéis de 1 Cat. e um automóvel com quilometragem livre, por 1 semana, para V. passear pelos melhores lugares da Florida. Parto terrestre, por pessoa, a partir de US$115, VARIAS SAIDAS

Visitando Lisboa, Sintra, Estoril, Cascais, Queluz, Fátima, Batalha, Nazaré, AIcoha, Obidos e Porto. IODO INCLUIDO: Passagens aéreas, traslados, hotéis no Porto e Lisboa, com café da manhã, passeios e jantar típico. Saídas semanais. PREÇO TOTAL por pessoa: USO 1.325,

• TERRA SANTA - 20 dias

• CRUZEIRO pelo CARIBE Inclui: passagens aéreas de ida e volta para Orlando, Cruzeiro de 1 semana a bordo do navio "MS" Caribe 1", em cabine dupla (cat. 11), visitando: St. Thomas, Se. John, S. luan de Porto Rico e Puerto PInta. GRÁTIS: 3 noites de hotel em Miami e 4 oro Orlando, além de um automóvel, por uma semana com km. livre, e uma maleta de viagem. PREÇO TOTAL por pessoa: USO 1.475,

• OSHKOSH Air Festival '88 Participe do maior evento da aviação mundial. 11 dias com um roteiro que inclui a Convenção da "Experimental Aircraft Asseciation", um show completo de mais de 8.500 aviões experimentais, antigos, clássicos, girocõpteros, ultraleves, moderníssimos jatos e os incriveis ''War-Birds" da 2 Guerra Mundial, No roteiro, também Mianri, com vários passeios. Guias e hotéis incluí dos. Parte terrestre, por pessoa, a partir de USO 640, Saída: 27 de julho

Um roteiro ioesquecivel, percorrendo o Egito, Israel, Grécia e Itália. Passeio de barco pelas ilhas gregas e várias outras visitas. Hospedagem com café da manhã na Grécia e Itália e meia-pensão no Egito e Israel. Saídas: 9IJUL 3ISET ' 191NOV Parte terrestre, por pessoa: 'a partir de USO 690,

• UM NAVIO PARA A ITÁLIA, QUINZENALMENTE! Dois modernissimos navios de 40.000 toneladas, o "Repubblica di Pisa" o o "República di Venezia", partindo de Santos ou Rio, para Gênova e Livorno. São navios mistos "carga l passageiros", especiais para o transporte de carros e têm em servo impecável para 60 passageiros. Conforto total, cabines modernas com banheiro exclusivo, ar-refrigerado, restaurante junto aos oficiais, bar, sala de estar, etc. Preços a partir de USO 760, com direito a 100 kg. de bagagem por pessoa.

• PARIS É UMA FESTA! Incluindo: Passagens aéreas, 1 noites de hotel com café da manhã, traslado aeroporto j hotel laeroporto, passeio com guia pela cidade, orientação para compras. Disponíveis outros tours opcionais. Bilhete de vota para o Brasil é válido por 60 dias. - Saidas aos domingos. PREÇO INACREDITÁVEL: apenas 3x 092.000,

Junho/88 Ge PnroOs - A.91

Hotelaria EXPRESS-SHUTTLE CHECK-IN 7 Com 425 apartamentos e suítes, o Amsterdan Sonesta Hotel (foto), cinco estrelas, lançou um novo serviço que está agrandando muito seus hóspedes. Durante o traslado do aeroporto de Amsterdan Schiphol para o hotel, o motorista do microônibus passa

todas as informações sobre o hóspede para a recepção do hotel, fazendo o pré-registro de seu passageiro. Ao chegar ao Sonesta o turista retira a chave e, sem perda de tempo, dirige-se para o apartamento. No Brasil o Amsterdan Sonesta Hotel é representado pela ATC Representações, Tel. (011) 231.5171 e (021) 221.2022.

MÉRIDIEN BAHIA Até o final do mês os turistas que desejarem conhecer a Bahia terão um incentivo a mais, O Le Méridien Bahia está com uma promoção especial: 4 noites e 5 dias em apartamento de solteiro ou duplo, café da manhã, drinque de boas-vindas, uma aula de ginástica e sauna, almoço no restaurante Jangada e entrada para a Boate Le Zodiaque por Cz$ 52.000,00. Toda esta mordomia também está disponível aos finais de semana (duas noites e três dias), por Cz$ 28.500,00. Informações: (011)287.6988 etoll-free (011) 800.1554. A-92 -

Prwota - Jo,*,0188

AS REFORMAS NO COPACABANA PALACE O Copacabana Palace anunciou, que até o fina) do ano fará as restauraçõesdesse patrimônio históricb - o prédio foi tombado oficialmente pelo ministro da Cultura, Celso Furtado - e incluirá também sua fachada e até móveis dos apartamentos. Para isso o Copacabana está investindo US$ 500 mil. A reforma será acompanhada de perto por dois arquitetos, uma decoradora, além do pessoal especializado em restauração que acompanha, de dentro do hotel, o andamento da obra.

NOVOS MEMBROS DA THE LEADING O escritório da The Leading Hoteis of the World de São Paulo já está representando os novos membros: Plaza Hotel, localizado no centro de Buenos Aires, Argentina, com 322 quartos; Hotel Bogota Royal, situado no New World Trade Center na capital colombiana, conta com 80 quartos e suítes luxuosamente decorados; Hotel Camino Real, fica no topo da península lucatã, no México, tem 291 quartos e 10 suítes; [e Grand Hotel, na Via Vittorio Emanuele Orlando, em Roma, Itália, tem 135 quartos e 25 suítes; Hotel Imperial, Tóquio, Japão, fica próximo ao Hobiya Park e do Palácio Imperial Grounds; Hayrnan Resort, localizado em uma ilha tropical privada, na Austrália, com 182 quartos e 33 suítes; The Regent of Auckland Hotel, em Auckland, Austrália, fica próximo ao porto, tem 332 quartos e suítes; Hotel Las Hadas, na península Santiago (México), a quinze milhas do aeroporto internacional Playa de Oro, tem 220 quartos; Mauna Lani Bay Hotel, em Kohala Coast, Havai, tem 51 quartos e 12 suítes; Hotel Hana Maui'em Hana Bay, Havaí, tem uma área de 50 acres; Hotel Hespena, com 380 quartos e quatro suítes, fica em frente ao Hesperia Park; The Royal Windsor Hotel, no centro de Bruxelas, próximo ao Palace Grand, tem 285 quartos e 15 suítes. Informações: (011) 251.5021, 285.6622 (R.2061 e 2013), e toll-free (011) 800.1308, TIx. 1136545.

ville tem 550 apartamentos de luxo, que passaram por completa reforma, vista para o mar e baia, piscina olímpica, iacuzzi, três restaurantes, duas casas noturnas e 15 salões para reuniões. O pacote tem validade até dezembro deste ano. Informações com a De Luxe Destinations.

AOS AMANTES DE FÓRMULA 1 Desde o último mês de maio, o Méridien Copacabana está oferecendo aos amantes de Fórmula Um, hóspedes ou não, a retransmissão de todas as corridas, no bar [e RondPoint. Serviços como café da manhã, se a corrida for pela manhã; aperitivo, se for à tarde; minibufê "dinatoire", se for no final da tarde. Maiores informações -pelo telefone (021)275-9922.

ATUALIZANDO O SETOR 7 Realizado no Rio Palace Hotel, o III Encontro das Governantes dos Hotéis Cinco Estrelas reuniu representantes dos hotéis Everest, Caesar Park, Glória, Inter-Continental, Marina, Méridien, Nacional-Rio e Sheraton. O evento, liderado por Solange Bosch, governanta executiva do Rio Palace, teve como objetivo aprimoramento do setor, e a troca de informações.

DEAUVILLE E SEA ESCAPE Em Miami, o Hotel Deauville e Sea Escape estão oferecendo um pacote que combina quatro dias de hospedagem no estabelecimento hoteleiro e um dia de cruzeiro às Bahamas. A promoção custa apenas 135 dólares e oferece uma comissão de 10% aos agentes de viagens. O Oeau-

Solange Bosch, governanta executiva do Rio Palace.

SI!' SAÍDAS: 08/JUL 12/AGO 09/SET 14/OUT 11/NOV BRASIL/LOS ANGELES/HONOLULU/HONG KONG/OSAKA/NARA/KYOTO/HAKONE/ KAMAKURA/TOKYO/LAS VEGAS/BRASIL. TERRESTRE: EM DUPLO USD 2.390,00

SAÍDAS: 24/JUN 01,29/JUL 05/AGO 23/SET 07/OUT 04/NOV BRASIL/SAN FRANCISCO/HONOLULU/OSAKA/NARA/KYOTQ/HAKQNE/KAMAKURA/TOKYO/ SINGAPURA/BANGKOK/HONG KONG/PEKING/TOKYOILOS ANGELES/ABRASIL TERRESTRE: EM APTO. DUPLO - USD 3.190,00

SAÍDAS: 28/JUN 05,261JUL 02/AGO 20/SET 04/OUT BRASIL/SAN FRANCISCO/OSAKA/NARA/KYOTO/HAKQNE/MONTE FUJI/TOKYO/PEKING/ XIAN/SHANGHAI/HONG KONG/BANGKOK/KATHMANDU/DELHI/JAIPUR/AGRA/DELHI/ TOKYO/HONOLULU/LOS ANGELES/BRASIL TERRESTRE: EM APTO. DUPLO - USD 3.995,00

SAÍDA: 07/JUL RETORNO: 28/JUL BRA5IL/VANCOUVER/TOKYO/KAMAKURA/HAKONE/KyoTo/NARp,/o5A/ TOKYO/TORONTO/BRASIL. TERRESTRE: EM APTO. DUPLO - USD 2.200,00

Jeans*

DE 17/AGO A 07SET/88 UM ROTEIRO QUE LEVA VOCÊ A OITO FEIRAS DE MODA: ALEMANHA - HOLANDA - ESPANHA - INGLATERRA - ITÁLIA - FRANCA

LT1

Moda Masculina

~11 CONGRESSO : 4*1:iiJ'tuJ i ']V_l DE AVICULTURA NAGOYA - 04 A 09/SET/88 AGÊNCIA OFICIAL PELA U.B.A. TERRESTRE A PARTIR DE USD 500,00

VÁRIAS OPÇÕES.

SÃO PAULO: TEL.: (011) 289.7133 - TOLL FREE (011) 800.1747

TELEX: (11) 31563 - (11) 33314 ASTL - FAX (011) 251.5109 RAMAL ABAV: 392, 393 Rua Dr. Tomaz Carvalhal, 170 - Paraíso - CEP 04006 - Embratur 00757-00-41-5

RIO (FILIAL): TEL.: (021) 220.2520 - TLX: (21) 31028 ASTL Rua Anfiláfio de Carvalho, 29- s/ 210 - Castelo CEP 20030 - Emhratur 0077-01-41Jonho/88 - Guia Pn,ots - 4-93

ARGENTINA

C409 calcos s.a.

BUENOS AIRES E BARILOCHE - HOTEIS E SERVIÇOS TERRIESTRES BUENOS AIRES - Preços por apartamento comissionados em 1007o HOTEL HOTEL PANAMERICANO HOTEL SHERATON HOTEL PLAZA HOTEL CLARIDGE HOTEL LIBERTADOR HOTEL ELEVAGE HOTEL BAUEN HOTEL CONQUISTADOR/COLON HOTEL CRILLON/REGENTE HOTEL LANCASTER GRAND HOTEL HOTEL CONTINENTAL HOTEL ROCHESTER HOTEL ROCHESTER HOTEL CONCORD HOTEL CONCORD HOTEL LIBERTY/SAVOY/ARGENTINO HOTEL LIBERTY/SAVOY/ARGENTINO

CATEGORIA * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

SINGLE USS 92.00 USS 102.00 US$ 102.00 USS 97.00 US$ 88.00 US$ 90.00 US$ 65.00 US$ 65.00 055 65.00 USS 56.00 05$ 53.00 05$ 38.00 US$ 38.00 US$ 41.00 US$ 32.00 USS 35.00 US$ 26.00 US$ 29.00

SERVIÇOS TERRESTRES - Preços por pessoa comissionados em 107o TRANSFERS AUTO PRIVATIVO TRASLADOS 01 02 03 AEROPARQUE/HOTÉIS 13 - 7 - 4.50 PORTO/HOTÉIS 13 - 7 - 4.50 EZEIZA/HOTEIS 26 - 14 - 9.00 EXCURSÕES REGULARES - Preços por pessoa comissionais em 10o - CITY TOUR US$ 10.00 - TIGRE Y DELTA C/ALMOÇO US$ 22.00 - FIESTA GAUCHA C/ALMOÇO USS 25.00 - MICHELANGELO C/DRINK USS 31.00 - EL VIEJO ALMACEN C/DRINK US$ 31.00 TACONEANDO C/DRINK USS 3 1.00 CASA BLANCA C/DRINK USS 31.00

DUPLO USS 102.00 USS 102.00 USS 102.00 USS 97.00 USS 92.00 05$ 90.00 US$ 65.00 USS 65.00 US$ 65.00 US$ 56.00 US$ 62.00 US$ 40.00 US$ 38.00 US$ 42.00 US$ 38.00 US$ 40.00 USS 26.00 US$ 29.00

TRIPLO USS 130.00 US$ 130.00 USS 130.00 USS 112.00 US$ 105.00 US$ 105.00 US$ 80.00 US$ 80.00 IJS$ 80.00 US$ 65.00 05$ 65.00 US$ 52.00 USS 50.00 US$ 55.00 US$ 50.00 US$ 54.00 USS 36.00 USS 39.00

KOMBI 04/07 6.00 6.00 8.70

MICRO 08/19 4.50 4.50 7.50

VIGÊNCIA SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 JUNHO/88 DEZEMBRO/88 JUNHO/88 DEZEMBRO/88 JUNHO/88 DEZEMBRO/88 ONIBUS 20/40 3.50 3.50 4.50 US$ 12.00 05$ 12.00 USS 14.00 US$ 43.00 US$ 42.00 US$ 43.00 US$ 43.00

- TIGRE Y DELTA 5/ALMOÇO - LA PLATA 1/2 DIA - LA BOCA COM JANTAR - MICHELANGELO C/JANTAR - EL VIEJO ALMACEN C/JANTAR - TACONEANDO C/JANTAR - CASA BLANCA C/JANTAR

BARILOCHE: Preços por apartamento - comissão 107o HOTEL PANAMERICANO

CATEGORIA * * * * *

SINGI.E US$ 74.00 US$ 100.00 US$ 82.00 INTERLAKEN * * * * USS 43.00 US$ 70.00 US$ 58.00 BELLA VISTA * * * US$ 33.00 US$ 52.00 US$ 43.00 KENTTON HOTEL * * * US$ 25.00 US$ 45.00 US$ 33.00 ROMA HOTEL * * US$ 28.00 US$ 40.00 US$ 33.00 PILMAYQUEN/EPUYËN * * US$ 23.00 US$ 43.00 US$ 31.00 TARIFAS NÃO APLICÁVEIS PARA OS PERÍODOS DE JULHO/AGOSTO/88. SERVIÇOS TERRESTRES - TRASLADOS E TOURS REGULARES - PREÇOS POR PAX EM USD TRASLADOS 01 1 02 1 03 1 04 1 05/8 1 9/15 AEROPORTO/ 32.00 16.00 11.00 8.00 8.00 6.50 HOTEIS 0W

1 16/36 6.00

TRAVESSIA DOS LAGOS ANDINOS . BARIWCHE / PUERTO MONTF E PUERTO VARAS . ONIBUS! LANCHA / ÔNIBUS . 2 DIAS COM PERNOITE EM PEULLA E MEIA PENSÃO. EM SINGLE .........................05$ 135.00 EM DUPLO .........................USS 124.00

DOBLE USS 81.00 US$ 134.00 05$ 110.00 USS 58.00 USS 90.00 USS 77.00 tJS$ 45.00 US$ 72.00 US$ 60.00 US$ 32.00 US$ 60.00 05$ 42.00 US$ 35.00 US$ 58.00 US$ 47.00 US$ 29.00 US$ 55.00 US$ 39.00

TRIPLE VIGÊNCIA USS 114.00 O1MAR/20DEZ-88 USS 180.00 OIJUL/3I.JUL-88 US$ 145.00 OIAGO/3IAGO-88 USS 75.00 OIMAR/20DEZ-88 US$ 120.00 OIJUL/3IJUL-88 US$ 97.00 OIAGO/3IAGO-88 US$ 55.00 OIMAR/20DEZ-88 USI 86.00 OIJUL/31JUL-88 US$ 72.00 OIAGO/31AGO-88 US$ 42.00 OIMAR/20D1/Z-88 US$ 7900 OIJUL/3IJUL-88 US$ 55.00 OIAGO/3IAGO-88 US$ 49.00 OIMAR/20DEZ-88 US$ 70.00 OIJUL/3IJUL-88 USS 58.00 OIAGO/3IAGO-88 USS 39.00 OIMAR/20DEZ-88 US$ 71.00 OIJUL/3IJUL-88 US$ 50.00 OIAGO/3IAGO-88

TOURS REGULARES CIRCUITO CHICO 1/2 DIA .......................... .............. ..... ................USI 8.00 CERRO CATEDRAL 1/2 DIA ............................................. ............... USS 8.00 CERRO WPEZ 1/2 DIA ..................................................... ..............USS 8.00 CONFLUENCIA RIO TRAFUL ..........................................................US$ 9.50 ILHA VICTORIA S/ALMOÇO ...........................................................USI 22.00 ILHA VICTORIA C/ ALMOÇO ..........................................................USI 31.00 SAN MARTIN LOS ANDES ...............................................................05$ 20.00 EL BOLSON / LAGO PUELO USI 15.00

ARGENTINA MAGICA BUENOS AIRES URUGUAI TOTAL CHILE TOTAL BUENOS AIRES/BARIIOCHE BARILOCHE HOTÉIS E SERVIÇOS HOTÉIS E SERVIÇOS TEMPORADA SAÍDAS DIÁRIAS DE JULHO / AGOSTO 5 A 8 DIAS A RESERVAS ABERTAS PARTIR DE US$ 72,00

TERRESTRES INDIVIDUAIS

OPERADORA NO BRASIL: CALCOS BRASIL

AV. SÃO LUIZ, 187 10 S/LOJA 18 - TELS.: 258.8490 - 259.1791 TELEX: 11.31082 SBVT - EBT 04007.00.42.9 - S.PAULO / CAPITAL

A-94- Guia Pn,ots - Junho/88

TERRESTRES INDIVIDUAIS

TRANSPORTADORA

4EROLINE,4S ARGENTINAS

CALCOS APRESENTA: BUENOS AIRES BARILOCHE JULHO 9E 12 DIAS SAÍDAS: 01 - 02 - 05 06-08-09-10-13 14-15-17-18-21 22-25-26-30 P. TERRESTRE A PARTIR

uss 299,00,

/ BARILOCHE HOTÉIS/INDIVIDUAIS * PANAMERICANO INTERLAKEN BELLA VISTA ROMA TRES REYS *

4 DIARIAS

- 03 - 07 - 11 - 15 - 19 - 23 - 27 JULHO

OPERADORA NO BRASIL: CAROS BRASIL

C41

OPERADORA NA ARGENTINA

AV. SÃO LUIZ, 187 lO S..LOJA 18 - TELS,: 258849(1 - 259.1791

TELEX: 11.31082 SBVT - EBT 04007.00.42.9 - S.PALIL() .. (.APITAL

colf Junho/88 - Guia Pnroo - A-95

Hotelaria RÁDIO HOTEL, EM SERRA NEGRA y Uma enorme área 100.000 m 2 - com jardins, quadras poliesportivas, urna montanha coberta por vegetação natural, rios, cachoeiras e uma pista de cooper entrelaçando tudo. Isso poderá ser encontrado em Serra Negra, precisamente no Rádio Hotel, que oferece ainda, piscinas

abastecidas por águas radioativas, saunas e solário onde se pratica ginástica aeróbica. Devido a altitude média de mil metros, o clima é sempre ameno, com ar seco e bastante oxigenado. Serra Negra fica a 150 quilômetros da capital paulista, servida pelas rodovias Bandeirantes, Anhan-

guera e Fernão Dias. O Rádio Hotel coloca à disposição de seus hóspedes urna equipe de lazer programando atividades para adultos e crianças, um grupo que faz acampamentos infantis, promove leilões de arte, oferece a opção de boa música com profissionais de primeira categoria, organiza torneios e passeios externos. Para eventos especiais o hotel mantém uma estrutura para receber até 400 participa ntes e tem ainda um Centro de Treinamento que presta serviço a várias empresas. Rádio Hotel - r. Cel. Pedro Penteado, 387 tel. (0192) 92-3311 - Serra Negra; ou na XR Turismo, r. Bráulio Gomes, 25, 72 andar, tel. (011)256-8360 e256-0828, São Paulo. ASTROS DA FÓRMULA UM NO RIO SHERATON

O Rádio Hotel, em Serra Negra.

Alain Prost, Michele AIboreto, Nigel Mansell e Ricar-

do Patrese, grandes pilotos da Fórmula Um, estiveram hospedados no Rio Sheraton durante o último Grande Prêmio Brasil, realizado no Autódromo Nelson Piquet, no Rio. Ao preferirem o Hotel os pilotos reafirmaram a qualidade e a eficiência do cinco estrelas carioca.

SALVADOR PRAIA HOTEL Pertencente ao Grupo Monte de Hotéis, o Salvador Praia Hotel passou a integrar o BHB - Best Hoteis of Brazii. O BHB, criado com a finalidade de agilizar reservas tanto para os agentes de viagens, como para os que viajam a lazer ou a negócios, congrega hotéis de alto nível e categoria internacional, localizados nas mais fascinantes cidades do País.

A MELHOR PESCARIA DO PANTANAL

À URA0 S HPARAÍSO DOS

A-96 - Guia Pn,otos - Junho/88

Não existe um pescador em todo o Brasil que não sonhe em fazer uma grande pescaria no Pantanal Matogrossense. Uma pescaria com todas as emoções que um sonho permite: fisgar um Dourado brigador, travar uma batalha com um enorme Pacú ou lutar com um robusto Pintado. E ainda contar com uma infra estrutura que ofereça conforto, segurança e muita diversão. E, por oferecer tudo isto, e muito mais, que o Hotel Paraíso dos Dourados se transformou na verdade, num grande paraíso para os pescadores.

PICA. DOM JOSÉ GASPAR, 76 1 6 AND. - Sul - SÃO PAULO - SP.

Te L: (011) 258.4355 Tix: (38) 523

ab qp

* *

NOVO MUNDO DA HYATT. Férias de verão com categoria e Preços de promoção.

A Rede Hyatt Hoteis oferece tarifas especiais para brasileiros. Válidos paro apartamentos single ou duplo até 30 de agosto de 1988. Faça suo reservo e retire os vouchers conosco. Preços não incluem taxas. Consulte seu agente de viagens ou

HYAT GHOTELS AND RESORTS

Reserve hoje mesmo.

Representantes exclusivos para o Brasil: SÃO PAULO: Sunrise Representações (Roger Makhloof) Rua 7 de Abril, 127 -4? - cj. 42- EMBRATUR 06783-00-41-2 Teis. (011) 36-9496) e 37-3785 Tlx: 1138498 IRLB R. DE JANEIRO: Canaã Representações e Turismo Ltda. Rua Uruguaiana, 10- sala 1907- EMBRATUR 03438-00-41-7 Tel. (021)221-7373-Tlx:21 36403

jnhoI8 - G. P.nrot, - A-97

Hotelaria MARRIOT/INTEREP PROMOVEM NO RIO lecimentos hoteleiros da cadeia, no Caesar Park Hotel do Rio de Janeiro. O evento contou com um grande contingente de agentes de viagens, que assistiram

A Marriott Hoteis & Resorts em conjunto com a Interep, sua representante exclusiva no Brasil, realizaram no mês de abril um evento promocional dos estaba-

a uma projeção de vídeo, sobre os principais hotéis da rede e seus pacotes promocionais e receberam um diretório válido para 1988, bem como as regras para habilitarem-se a prêmios de incentivo de hospedagem nos hotéis da cadeia.

HOTELARIA EM ALTA

Beatriz Castro, gerente de vendas da /nterep; Cindie Brown, gerente de vendas do Biscayne Bay Marriott de Miami; Anant Joshi, diretor de vendas do Marriott Orlando World Center; Cynthia Rodrigues, diretora da lnterep que representa a Marriott com exclusividade para todo o Brasil e Joana Frankíin, diretora de vendas e marketing da Marriott para a América Latina.

Hospede-se num Howard Jobnson da Flórida e passeie num carro Hertz. . .

Segundo declarações de João Dória Jr., presidente da Embratur, um dos mais importantes grupos hoteleiros latino-americanos, o Posadas de México, comunicou a intenção de investir cerca de 120 milhões de dólares na construção de dois hotéis de cinco estrelas no Brasil, um no Rio, e outro em São Paulo. Esta perspectiva acentuada

grátis!

A maneira perfeita de descobrir a Flórida e suas muitas atrações De Key Largo até Jacksonville, Howard Johnson tem um cômodo apartamento à sua espera em 29 dos pontos mais procurados da Flórida... e mais, uso GRÁTIS de um carro compacto Hertz de quarto portas, com ar condicionado e transmissão automática. Enquanto ficar hospedado num Howard Johnson participante, você tem o carro à sua disposição, para passear a explorar à vontade a Flórida de sol. Faça compras em Miami, desfrute a beleza das praias do Atlântico ou conheça as maravilhas de Walt Disney World® ou as muitas outras atrações da Flórida. Tudo isso torna-se fácil com o seu carro Hertz, com quilometragem livre, roteiros computadorizados em cinco idiomas, e nenhuma sobretaxa de devolução em qualquer ponto da Flórida. Pode também, por um pequeno acréscimo diário, mudar de carro para uma categoria superior. Tarifas especiais por estadia de 7 noites Embora as tarifas básicas desse programa começarem a somente US$29 por pessoa por noite, sem requerimento de estadia mínima, oferecemos uma tarifa ainda mais vantajosa por uma série de sete noites: apenas US$24,21 por pessoa por noite, alojamento duplo, podendo duas pessoas mais se alojarem no mesmo quarto sem acréscimo. A combinação perfeita O programa "Rode e durma bem" de Hertz e Howard Johnson, para umas férias na Florida bem especiais -a um preço muito especial. Para reservas, ligue para a Interep HOWARD Representações - Representante JOHNSON Exclusivo do Howard Johnson no Brasil. Em São Paulo 256-2811. Lodges & Hoteis Toil Free (011) 800-8079. *Esta oferta especial é válida até 31 de dezembro de 1988 nos estabelecimentos Howard Js,hnson participantcs e é sujeita à disponibilidade de quartos. As tarifas são por pessoa por apartamento, cant alojamento duplo. As reservas devent originar-sena América Latina e ser pré . pagas no país de origem. Existe um xúntersa limitado de carros Hertz, sujeito à disponibilidade. Impostos, serviço opcional de reabastecimento de combustivel, LDW, PAI & PEC e LIS são adicionais. Aplicam-se todos os requisitas de Heriz quanto à idade, crédito e habilitação do motorista. Esta oferta especial tão admite descontos adicionais e não poderá combinar-se com qoalquerontraofertaou programa de descontos. Para ntatsdctalhes. consulte seu agente de viagens t,u dirija-se a HosvardJohnson ou à Hcrtz

Hcflz aluga Ford e outras marcas de prestigio

A-98 - Guio Ponroton- Jonho188

de crescimento da rede hoteleira, é reforçada pela opinião de Júlio Serson, presidente da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis - São Paulo, que acredita em um investimento a longo prazo, através da conversão de 400 milhões de dólares, e em uma projeção para os próximos três anos, quando prevê que aproximadamente dois bilhões de dólares serão injetados dentro do setor turístico, principalmente em hotelaria. Em virtude de expectativas tão otimistas, a Equipotel/88 Feira de Equipamentos, Produtos e Serviços para Hotéis, Motéis, Restaurantes e Similares -, que se realizará de 17 a 21 de outubro, no Pavilhão da Bienal, Parque Ibirapuera, São Paulo, comunica o excelente ritmo da venda de seus esta ndes.

01988 The Hertz Carporation.

Em 29 hotéis, a partir

US$24 1* por pessoa, incluindo carro. (fluindo eta o upaçao duplo e para um nstmmo 7 noites)

EXCURSÕES SAÍDAS SEMANAIS

RESTÁ PERU

LIMA -

CUZCO- MACCHU PICCHU

MÉXICO México City

MIGO

A - Taxco (Com A COPUIC O ou sem extensõo a Lima - C UZCO e Macchu Picchu)

PROGRAMAS COM

ci%%

42 wicis-

ScÍ\\OQ -

• peS.

SOfl'° '° Dei 'rn'ne -

Concik

USPUOO OUTROS

qUe iorres\ 0a\e0 Moreno

wiÉPI.O cuz°

no e - peS. dias

DOS

10 DIAS

DE SUCESSO!

AMÉRICA ANDINA

puefl° -

BOtOC

W ANOS

08 DIAS

08 diferentes rafeiros pela América Andino Bolívia coração da América do Sul com sua Arfe História e Beleza N oturai e se Cultura VOC desejar extensão ao Peru Chile, Arge n0 Voando:

voando

LAR

2 s

! 1p.DF.os

.as0

ARGENTINA TOTAL

Junto a todo magia e cosmopolismo de B.Aires, há um mundo de lugares que vale a pena você conhecer. B.Aires - Bariloche - Mar Dei Plota - Córdoba,Mendonza - Ushuaia - Trelew - Tucunion - Jujuy - Salta - Canal de Beagle. Com o Plano Argentina Total , você é que monta seu roteiro.

DISNEY À SEU JEITO

Várias opções de roteiros com o melhor da Flórida. Tempo e Economia. Programas de 10-12-15 dias com tudo incluído ou se preferir viaje pelo Sistema. D.I.R. com liberdade e apoio do melhor serviço. No D.I.R. você escolhe: Hotel - Carro ou ônibus - Atrações - n? de dias de viagem. AEROL/NEASARGENTINAS

CO s\\ CO", o 1dU0\S ns d o OS OS onIneç oe

sefv'Ç

deste -po e ds

W re e0s 0 deS e • e- - 2 6\0' d ij os tos Pó, PTOTOr letnOS e Sul ST

rtoOÍ SU' - o

1dode CoNdos

d\ • su' -

°nrd\oS. -o

IMPORTANTE

Estas são excurses com a melhor operação, serviço e de maiores vendas no Brasil. Operação sob a responsabilidade de Oscar Dalsenter e Alejandro Toro Informações e Reservas: Rio: (021) 224.6161 (PABX) S.Paulo: (011) 255.3916 e 255.6002 Confirmações todo Brasil: Telex (021) 30147

1'211 s 43

k14 Áof

Junho/88 - Guia Penros - A-99

Hotelaria

A linha direta entre você eum carro alugado. 1

NOVA GERÊNCIA

DIRECTORY

(011)

Nelson Pinha, que atuava na área de comunicações do Hotel Nacional - Rio, assumiu em março último, as gerências comercial e do promoções do Hotel Porto Aquarius, em Angra dos Reis. Na oportunidade, Pinha coloca à disposição seu novo endereço à Rua Visconde Pirajá, 550 lj.213, Ipanema - Rio de Janeiro. Tel. (021) 247-8647.

578.3600

Nelson Pinha, gerente de vendas e marketing do Hotel Porto Aauarius.

SRS HOTEL DIRECTORY 88 Á A rede Othon, que representa no Brasil o Steigenberger Reservation Service, recebeu o Diretório 88, com todas as informações referentes aos 189 hotéis que integram o sistema. Entre eles, o Hotel Lutétia de Paris, The Marco Polo de Singapura, The Stanhope de Nova Iorque e o Garden Hotel da China. Informações: 826.6055 (011) (R. 249/250), e (021) 235.3000.

NO MAR HOTEL, DO RECIFE Chama-se Cristina Britto (foto) a supervisora de vendas do cinco estreias Mar Hotel, do Recife. Ela tem curso superior de inglês e português, pós-graduação em Planejamento e Administra-

DEL VERDE RESORT NA ERA DO SPA

Central de Reservas Interlocadora. A Central de Reservas lnteriocadora exato para tirar você da fila de espera. Basta ligar para (011) 578-3600 e confirmar na hora a reserva de um carro no Brasil ou no Exterior. Central de Reservas Inrerlocadora, A sua linha direta para alugar um carro.

interLocadora

tenta ta, O máximo que você exige é o mínimo que oferecemos. A-100 - Guia ~rotas - Jnho188

O Dei Verde Resort lnn Hotel resolveu incrementar sua estratégia mercadológica este ano. Ele implantou, desde o dia 20 de março, os "Bad Worishopen SPA". Trata-se de um dos mais modernos métodos de tratamento de saúde e reciclagem física e mental. O sistema obedece os princípios das terapias: Hidroterapia, Nutrição, Cinesioterapia, Fisioterapia e Psicoterapia. Elas são orientadas por profissionais especializados e habilitados, paralelamente a uma série de atividades: ginásticas na piscina, jogos, terapia em grupo, ioga, relax autógeno, etc. O programa, que tem a duração de seis meses, é realizado nas dependências do Dei Verde Resort lnn Hotel, em ltapecirica da Serra.

ção de Turismo, e extensão na área de vendas. Cristina mantém contatos com operadoras e agências de viagens do exterior e também do Brasil e ainda atende às grandes empresas da capital pernambucana.

DOLLAR ALUGA CARROS CHRYSLER COMO ESTE CONFORIÁVEL DODGE CARAVAN

t)oilar Para lõúos Na Flórida *

Faça seu passageiro descobrir o mundo de diversões que a Florida oferece num carro da DOLLAR Rent-A-Car. Localizada dentro dos aeroportos mais importantes da Florida, DOLLAR facilita os serviços, pois oferece entrega imediata e econômicas semanais e mensais, confirmação garantida e quilometragem ilimitada em todo o Estado. Novíssima frota de carros O Km e mini-vans para 7 passageiros, todos automáticos, equipados com ar-condicionado e rádio AM/FM.

ECONÓMICO

MEDIO STANDARD DE LUXO MINI-VANS

o 1')

19 22 ,$ 28 36 42

ISEMANA $59 69 109 209 230 C5 'o e, o 'o o

rtznatkrns Jíj

* AGORA TAMBÉM NA CALIFÓRNIA * iàrifas em US Dólares não incluem gasolina. impostos nem seguro obrigatório.

* COM NOSSO VALE DE 20 DÓLARES

Av. N. S. Copacabana, 500 - Salas 5041516 Tel.: 255-6466 ABAV-Rio 107 Telex: (021) 33449 DLUX BR e (021) 34374 DLIJX BR - Rio de Janeiro - Brasil S.Paulo - Av. Paulista, 807 - Cj. 704 Tel.: (011)277-0585 - São Paulo Minas Gerais - R. Rio Negro. 899 - Tel.: 1031) 332-1162 - Belo Horizonte Paraná - Av. Sete de Setembro, 3841 - Tel.: (041) 233-9882 - Curitiba R.G. do Sul - R. Dinarte Ribeiro, 26 - Tel.: (05121 22-1888 - P. Alegre Amazônia - Trav. Piedade, 539 - Tel.: (091) 223.5588 - Belém 0, Federal, M. Grosso e Goiás - SCL N 102 - Bloco C - Loja 30 Brasilia - TeIs.: (061) 225.772718084 Alagoas, Paraíba, R.G. do Norte e Pernambuco Av. Dantas Barreto, 498 - 70 and. - Tel.: 10811 224.4111 - Recife Bahia e Sergipe Rua Chile, 22 - Tel.: (071) 243.9796 - Salvador

PARA RESERVAS DE OUTROS ESTADOS: DISCAGEM DIRETA GRÁTIS (DDG) (021) 8001535 Junho/88 - Wa Pn,oeu - A-101

'o 'o

Hotelaria HOTEL CARIMÃ DE FOZ DO IGUAÇU O empreendimento hoteleiro de Erniínio Gatti faz bem a qualquer amante da ecologia, que não dispensa o conforto tecnológico. O Hotel Carimã está encravado num imenso bosque próximo à Estrada das Cataratas,em Foz do Iguaçu, Paraná. Lá a natureza foi respeitada ao se construir um hotel de 421 apartamentos, todos com tv, ar condicionado, frigobar e telefone. Na sua parte interna existem seis pátios cercados por plantas raras, que estão devidamente identificadas. A natureza que cerca o Carimã pode ser explorada com passeios de cavalos, ou num bar-

co, exclusivo do hotel, que comporta 55 pessoas e faz a volta pelo Lago Itaipu duas vezes ao dia. Piscina, quadras de tênis, futebol, e tiro ao alvo são outras opções de entretenimento. Ao idealizar o hotel, além de preservar a natureza, Gatti também planejou sediar grandes eventos. E para isto construiu cinemas, teatros, churrascaria, restaurante internacional, e um centro de convenções, que no último congresso da Assoociação Brasileira da Indústria Hoteleira comportou com conforto cerca de cinco mil pessoas. Maiores informações: telefone (0455) 743377- telex: 0452 256, Foz do Iguaçu.

Ermínio Gadi, proprietário do hotel.

Josá Gerpe, gerente de turismo.

Pari riy Liu, chefe do serviço de recep- Somia e Marfy cuidam do departação. manto de reservas.

1/anca, Batista e Minam, da agência Gatti Turismo do Carimã.

EIza e Saiote respondem pela organização dos congressos e grandes eventos.

10 - Gaio Panrotas- J,,nhoi88

CULTUY.E?JIMIT:1

ELS Language Centers

EUROCERME05 400

Swiss Hotel Association Hotel Management School LÉS ROCHES

Collège du Lérnan lu

ERDT/SHARE' Rua, Gaivota, 1339 - 04522 - São Paulo - SP Tel.: (011) 542.7266 - TIx: (011) 31662

(0512) 21.6711

14çoriafl

FLORESTA NEGRA

THALATTA

(0482) 23.3939

(0473) 22.5288

(041) 223.6357

(027) 227.5011 Junho/88 - Guia Ponroto - 4-103

Agência CVC INVESTE EM NOVA LOJA 7 Foi inaugurada, no dia 24 de maio, em São Paulo, mais uma loja da operadora paulista CVC. O desafio do novo investimento - que ficou na ordem de Cz$ 5 milhões, é alcançar a parte central da cidade, região onde se concentra o filão comercial do setor turístico de São Paulo. A loja, localizada na rua da Consolação, vai atender, principal-

mente os agentes de viagens. E composta de 5 departamentos: Atendimento, Promoções, Reserva, Gerência e Diretoria. No evento, estiveram presentes, entre centenas de convidados, Guilherme Palmos, diretor da CVC, Luis Carlos Cabral, gerente comercial da Vasp, Antônio Aulisio, presidente do sindicato de turismo e Caio Luiz de Carvalho, coordenador de turismo do Estado de São Paulo.

AGORA É ESCANDINÁVIA! As agências cariocas Bel Air Viagens e Stelia Barros Turismo juntaram os 30 anos de experiência que possuem no setor turístico, para montar a ótima programação Vikings Wonderland, que visita a Escandinávia, com opcionais para a União Soviética,

Itália ou França. O roteiro básico é de 17 dias e com uma das viagens opcionais fica em 24 dias. As saídas são nos dias 19 deste mês de junho, 17 de julho e 14 de agosto. A parte aérea da programação é com a SAS - Scandinavian Airways System. O lançamento do programa aconteceu durante um chá no Caesar Park Ipanema.

Mayer Ambar (Bel Air Viagens), Stelia Barros (Síeila Barros Turismo) e Sander GelIerI (SAS), na apresentação do Vikings Wonderland.

O diretor da CVC e sua esposa inaugurando a nova filial.

MAKTOUR, NOVA AGÊNCIA

JURA Quando o assunto é Cuba, os melhores caminhos e atalhos passam pela Evasion. Porque a Evasion Turismo é representante exclusiva da Havanatur, empresa de turismo em Cuba. Isso significa, em resumo, o melhor de Cuba com mais facilidades. Significa também pacotes especiais prontos ou diferenciados, para grupos mínimos de 10 pessoas ou individuais. E, ainda, programas especializados para profissionais de diversas categorias. Conheça melhor a Evasion. Você vai ver que há também um caminho de bons negócios passando por ali. _____ -

A . 104 - Guia Penrote J,nho/88

cubatur&s

Marcus Eduardo, Kárin Christine e Andrey Augustus, três irmãos que compartilham o sobrenome Thomazzo, inauguraram recentemente a Maktour Viagens e Turismo (av. Pres. Giovani Gronchi, 5.128, Tel. (011) 548.5587, 548.5581 e 548.5464). Giusete Souza é a gerente da nova agência; Roberta Brotero e Luciana Mourão são as responsáveis pelo atendimento. EXTREMO ORIENTE A Exata Turismo organizou um roteiro especial para o Oriente, que partirá em Outubro, com reduzido número de pessoas. O pacote inclui, Japão (Tóquio, Niko, Hacone, Kamakura, Kyoto e Osaka), Pequim, Hong-Kong e Bangoc, em 25 dias. O grupo será acompanhado por guias falando português e terá tempo livre para fazer compras. A parte aérea está a cargo da Jal, com tarifa de V classe ou executiva. Informações: Exata Turismo, av. Paulista, 326, 29 andar, cjs. 28/29, Tel.(01 1) 285.2800.

B16 TOP 747a 300 DA SINGAPORE AIRLINES, e,--

PORQUE O TEMPO VOAI

Os aviões são hoje a maior prova da rapidez que o progresso vem acontecendo. E acompanhar esse progresso sempre foi uma das características básicas da Singapore Airlines, tanto que utiliza nas suas rotas o Big Top 747-300, o avião mais moderno da atualidade. Agora são 17 vôos semanais exclusivos dos Estados Unidos

Fght Number

San Francisco

Los Angeles

5011

5015

Daily

Wed Fri Sus

para o Oriente cobrindo São Francisco, Los Angeles, Honolulu, Tokyo, Taipei, Hong Kong e Singapura. O Transpacific Service é uma das formas mais rápidas de atravessar o Pacífico. E quem já viajou pela Singapore Airlines sabe da importância que é dada à satisfação dos passageiros. Conheça agora as opções que a Singapore oferece:

SQl Flight Number

5012

SQ2

Daily Wed Fri

2330 1445

S016

2330 Thu

Daily

Sun

Daily

0930

1530

1700

Sat Mon -i-1 Honolulu

Ar Lv

0210

0145

0330

0325

Singapore

Hong Kong

Ar 1v

+1 Tokyo

Ar Lv

1755 1900

Taipei

2030 2130

Ar Lv

1940 2000

Fri

Taipei

Ar Lv

Sus Tue

Tokyo

0745

Honolulu

Ar tv

Los Angeles

San Francisco

0900

1700

1800 1205 1320

+2 Hong Kong

Ar Lv

Singapore

0830 0930 +2 0040

2130 1845

1250

13 - Gr. 2010- Tel.: (021) 262-5253 - TolI Free (021) 800-1532 Abav 480 - Telex: 021.21657 ITSA 313- Conj. 92- Tel.: (011) 258-7966 - Toli Free (011) 800-8818 Abav 442 - Telex: 011.35069 ITSA

Rio: Av. Treze de Maio n? S. Paulo: Av. Ipiranga,

1305

1150

Agência INAUGURADA A TRANSFER TURISMO Foi inaugurada recentemente em São Paulo a Transfer Turismo e Viagens, dirigida por Jairo Kelner e Horácio Cymes. Além dos serviços nornais oferecidos pelas agências, a Transfer é especializada em mercado de eventos (feiras, congressos e convenções). Entre os eventos agendados pela nova agência

está o 8 2 Congresso da Sociedade Brasileira de Computação, de 17 a 22 de julho, no Hotel Glória, Rio de Janeiro. Em São Paulo o endereço da Transfer é av. Faria Lima, 1.323, 32 andar, Tel. (011) 813.3199; e no Rio de Janeiro, av. Rio Branco, 133, sobrelojas 203 e 205, Tel. (021) 252.941 5.

EUROPA PELA SOLETUR 7 A Soletur lançou no final de abril, com um café da manhã no Brasilton, a programação Europa 88: Europa Esplendorosa e Um Ônibus Brasileiro na Europa. O primeiro roteiro é feito entre 24 a 36 dias, com hospedagem em hotéis de três ou quatro estrelas; o segundo, 20 a 32 dias, com acomodação em hotéis de quatro e cinco estrelas. Aproveitando a ocasião, Hélio Lima Duarte apresentou o novo gerente de operações e vendas do departamento Europa, José Antônio Laureano Matias, profissional com 32 anos de experiência em turismo e aviação.

SUN LINE 88 A Cremar Representações lançou no início de maio os cruzeiros da Sun Line pelas Ilhas Gregas, para o período de abril a outubro de 1.988. Paralelamente à exposição dos navios StelIa Solaris, Stelia Oceanis e StelIa Maris, foi apresentado o Grande Concurso Sun Line 88. Os dez melhores vendedores da Sun Line ganharão uma viagem organizada pela Oremar e Varig com todas as despesas pagas. Assim, um cruzeiro de sete dias, por exemplo, vale 50 pontos - para agentes de São Paulo e Rio de Janeiro -, e 80 - para os de outras cidades - na contagem geral. O cuncurso é válido até setembro e a viagem dos ganhadores será em outubro.

DIRETORIA DE OPERAÇÕES

(/rRIPMUR OPERA DO\ "FESTIVAL DE OFERTAS" ISRAEL -

José António Laureano Matias, novo gerente.

WAGONS-LITS

RESERVAS DE HOTÉIS

- EXCURSÕES PEREGRINAÇÕES - SPAS CONFIRA NOS NOSSOS TARIFÁRIOS

AV. BRIO. FARIA LIMA, 1885 - LOJA 011/ \ TEL. (011) 212.2411 TELEX: 1131638 SÃO PAULO - SP A-106 - G.ia Pn,ots - Junho188

Foi realizada, recentemente, nas dependências do Rio Othon Hotel, a reunião anual de diretores e gerentes da Wagons-Lits da Espanha, reunindo cerca de 200 participantes de diversos segmentos do "trade". O evento, que contou com a presença do diretor mundial da agência, M. Gourio, e do diretor geral para o Brasil, Paulo Pires, além de representantes da Embratur e Riotur, teve por finalidade apresentar o novo catálogo "Emociones", de produtos do Brasil para possível comercialização na Europa.

Segundo Luiz Augusto Costacurta Junqueira, diretor executivo da Farol Turismo, a empresa apresentou nos últimos dez meses um crescimento de 4.900% na sua receita. O fato prescipitou a criação da Diretoria de Operações, em substituição ao caro de gerente de operações. A frente da nova Diretoria está, desde o final de abril, Vera Lucia Souza, profissional experiente, que é sócia da Farol Turismo. Costacurta Junqueira informa ainda que os interessados em receber, gratuitamente, durante um ano, o Farol News, devem ligar para (021) 233.3636.

NOVA FILIAL DA WELLCOME No início de abril a WelIcome Operadora Brasileira de Turismo inaugurou, com a realização de um café da manhã no Hotel da Bahia, sua filial naquele estado, que será dirigida por Paulo Gaudenzi e Marinaldo Mello. No mesmo mês, a operadora lançou oficialmente seus pacotes internacionais para os agentes de viagens de Curitiba.

No Paragua i toda a estrutura de um cinco estrelas *****

hotel t Casifio ita Enramada

3 noites maravilhos as em apartamento duplo ou triplo com café da manhã por apenas

308.°°

com tudo incluído: * PASSAGEM AÉREA SAO/ASU/SAO * TRASLADOS AEROP./HTL./AEROP. * ASSISTÊNCIA DE GUIA LOCAL Saídas diárias de São Paulo e Rio de Janeiro Tarifas YE1M.: SAO - US$ 210.00/RIO - US$ 260.00 de pagamento: 3 VEZES SEM ACRÉSCIMO Condiçõe s 1

Av. ipiranga, 324 - 9? and., Bi. C - lei.: (011) 255.5255 - Telex: 11/25562 Rio de Janeiro: Av. Marechal Carjiara, 160, Gr. 804 Tel.: (021) 220.7581 Telex: 21/33065

São Paulo:

Para quem gosta de turismo bem organizado

ouz

Pan-notas

EURAILPASS A Companhia Italiana Turismo, de São Paulo, e a Wagons Lits promoveram a visita a São Paulo e Rio de Janeiro de Hector Rodriguez Garcia, presidente para a América do Sul do Eurail. Em São Paulo, Antonio Fogaccia, diretor da CIT, ao lado de Garcia, apresentou

aos agentes as vantagens dos Euraitpass e Youthpass. A Cit é a representante destes produtos no Brasil. O uso destes passes é uma das maneiras mais econômicas de se percorrer a Europa por ferrovias. Apesar do baixo custo, os trens europeus oferecem todo o conforto para longas viagens.

Waither Teixeira, diretor da Wagons-Lils, Hector Garcia e Antonio Fogaccia.

1 NOVA

oPçÃo 7

Os brasileiros já têm uma opção a mais na rota para o Oriente. A Disigner Tours lançou uma programação exclusiva oferecendo o Canadá como porta de entrada aos países do Leste da Ásia. O

primeiro grupo partiu dia 12 de maio e teve o apoio de Sf1via Sá Costa, da Disigner, e Juliano Bertolucci, diretor da Canadian International (foto), que acertaram os últimos detalhes.

ATLAS AIRCARGO

TURISMO NO ARAGUAIA 7 O turismo ecológico está cada dia mais em voga. Várias agências e operadoras despertaram para este filão do mercado e estão investindo confiantes no retorno. Algumas já operam no setor há um bom tempo e, por isso, oferecem pacotes, no mínimo, fascinantes. E o caso da Kuryala-Tur, de Goiânia, que coloca à disposição dos clientes a possibilidade de passarem alguns dias às margens do Rio Araguaia, um dos maiores e mais ricos mananciais do mundo. A bordo do Piratinga, um barco com 23 metros, cinco confortáveis cabines, sala de estar e jantar, além de um bar, o turista poderá optar por diversas atividades, como passeios de canoa, pescarias, esqui aquático, passeios pelas matas mantendo contato com animais e passaros silvestres, e as belas praias de areias brancas às margens do Araguaia. Há também opções de acampamento com toda a infra-estrutura necessária, ranchos e barracas em programações semanais para grupos de dez a 12 pessoas. KuryalaTur, Praça Tamandaré, 440, Galeria Peralmar Center, salas 7 e 8, Tel. (062) 223.9518, Goiânia, Goiás.

CARGAS AÉREAS. NACIONAIS E INTERNACIONAIS CREDENCIADO PELO DAC. PARA DESPACHOS INTERNACIONAIS LIBERAÇÃO NA ZONA FRANCA COM DOCUMENTAÇÃO SUFRANA MATRIZ: RUA CURUCA, 1.350 - VILA MARIA • SÃO PAULO-S.P.

TELEX: (11) 60128 - AERC-BR FILIAL: AV. DOS ASTRONAUTAS, 1897 • S. J. DOS CAMPOS-S.P. TELEX: (123) 3302 - AERC-BR FILIAL - CAMPINAS: RUA RALPHO DE LEITE BARROS, 144 JARDIM DO TREVO A-108 - Guia Ponroas - J,r,ho/88

J. M. Macedo retornou à Nascimento

Turismo. Ele havia se transferido para a STB - Student Travei Bureau onde permaneceu pouco tempo e agora está de volta à operadora da r. Martins Fontes, 91, 7' andar, atuando na gerência de promoções e vendas.

AMANEIRA FÁCIL DE

•

Do Magic Kingdom e jardins zoológicos às atrações e diversões a granel... para crianças e adultos. A Florida brinda seus clientes com o paraíso das férias, suas lojas, esportes, vida noturna e S sobretudo o cálido sol floridiano. A Flórida... como - fácil "vende-Ia" a seus clientes! E como é fácil chegar lá! Para obter informações e panfletos explicativos, envie o coupom abaixo a: Florida Division of Tourism, Dept. L-P, 2701 Lejeune Road, Suite 330, Coral Gables, Florida 33134. Ou ligue • para (305) 447-8993. Telex 5106003585 FL COM RCE CGBL. Nume

—

ErldcreçL

----1 . 1J 11

PÊíã ASTÚ RIAS, ESPECIALISTA NO ATENDIMENTO DE EXECUTIVOS

Com um cartel de clientes formado principalmente por empresas multinacionais, a Astúrias Turismo, com filial na capital paulista e sede no Guarujá, desenvolve um trabalho voltado às viagens de executivo. Para atender este segmento muito exigente, a agência concentra grande parte de seus esforços no atendimento. Nos serviços de aeroporto, o seu cliente é assessorado por profissionais uniformizados, que falam alguns idiomas, no mínimo inglês com fluência. Enquanto aguarda o check in ou a retirada de sua bagagem, o viajante é acomodado em salas vips. Para o traslado a alguns dos hotéis cinco estrelas de São Paulo, há veículos especiais e confortáveis. Para as horas de lazer, a Astúrias programa para o homem de negócios roteiros pelos melhores centros de compras, restaurantes e casas noturnas da cidade. Além disto todos os seus clientes

estão protegidos por um seguro de saúde. O lado burocrático de todo o trabalho da Astúrias está apoiado por sistemas de reservas automatizadas, uma equipe de mais de 20 profissionais, incluindo motoqueiros que fazem a entrega imediata de bilhetes e programas, e a experiência de seus diretores Celso Aredes, com 15 anos em turismo e Tania Hackradt Rubini, há cinco no setor. Com a conquista de serviços eficientes para executivos Celso e Tania planejam para breve criar uma filial de receptivo no Rio de Janeiro e comprar veículos especiais, tipo furglaines. Em paralelo, há planos de incrementar seu departamento de eventos, também um de seus pontos fortes. Ainda para este ano, a agência será a responsável pela organização de um congresso de soldagem no Guarujá, que prevê a participação de 400 pessoas, e do encontro de matemáticos em Porto Alegre, para 600 participantes. A Astúrias também vende programações para qualquer cidade brasileira da Europa.

A Blumenthal Viagens, do Rio, lançou seus pacotes de viagens a Punta dei Este e Montevidéu, durante um jantar-dançante, denominado 'Uma Noite em Punta dei Este", realizado na Sociedade hebraica do Rio de Janeiro, em maio último. Na foto, Virginia Ibernon (gerente geral), Sonia Bíumenthal da Silva e Carlos Eduardo da Silva (diretores), todos da Blumenthai.

REUNIÃO DOS GERENTES DA INTRAVEL Claudio Jardim, gerente geral, Adauto Serafim, gerente de vendas, Rosemeire Franchini, gerente de operações, e os gerentes das filiais do Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte, Curitiba, Salvador e Foz do Iguaçu, participaram recentemente da reunião semestral dos geren-

tes da Intravel. O encontro aconteceu no Hotel Othon de Belo Horizonte, onde os gerentes avaliaram o ano de 87, estabeleceram as metas para este ano e discutiram a padronização dos serviços, para tornar mais dinânico o atendimento aos agentes de viagens,

Os gerentes reunidos em Belo Horizonte.

TRINIDAD & TOBAGO Celso Aredes e Tania Rubíni, diretores da Astúrias Turismo.

CLAMERS EM SÃO PAULO Carlos Vélez é o diretor de operações da Clamers Viagens e Turismo, em São Paulo. Vélez, juntamente com A-1 10 -

Pnrots - J,.,nho/88

Cidinha, darão toda a assistência às agências paulistas. O endereço da Clamers Turismo. em São Paulo é: av. Brig. Faria Lima. 1.106, cj.206, Teis. (011)210.1887 e 210.1922.

A Embaixada de Trinidad & Tobago e Nascimento Turismo, com o apoio da Abav/SP, promoveram no inicio de maio, no São Paulo Hilton Hotel, um workshop para a divulgação do país, localizado entre Barbados e a Venezuela. Apesar de próximas, as ilhas Trinidad & Tobago são pouco conhecidas

do turista brasileiro - e de muitos agentes de viagens. A falta de divulgação é sem dúvida um ponto negativo. Os interessados podem anotar: a Varig opera um vôo semanal - às quintas-feiras - saindo de São Paulo às 9h30, com escalas em Brasília e Manaus, onde é feita conexão para Port of Spain, com chegada às 18h30.

Como todo ano, o PANROTAS terá os seus suplementos diários fazendo a cobertura completa do Congresso ABAV, com seus tetos, seus destaques. Serão 5 edições para você apresentar a sua Empresa e seus produros, aos melhores profissionais de turismo que ali comparecerão. Os Suplementos serão distribuirias diariamente no Congresso da ABAV e também enviados à todas as Agências de Viagens. Não perca esta ótima oportunidade de aparecer, direito.

ANUNCIE NOS SUPLEMENTOS DO XVI CONGRESSO DA ABAV RESERVAS São Paulo: (011) 275.0211 RIO de (021) 220.0249 e

tA Junho/88 - Grau Penroteu - A-1 11

Agência JOINT-VENTURE E O INCENTIVE José K. Veng, titular da Joint-Venture, do Rio, comunica que sua empresa agora está-se dedicando com afinco aos grupos de incentivo estrangeiros. Vários grupos já

foram recebidos por sua agência, cumprindo uma programação altamente interessante. Veng tem como sócio seu diretor de operações Beto Hedier. Um dos mais recentes grupos recebidos pela JointVenture foi de canadenses.

DE LUXE DESTINATIONS A De Luxe Destinations ofereceu, recentemente, um coquetel aos mais importantes agentes de viagens do Rio de Janeiro. O evento Contou

com a presença dos diretores do SeaEscape, Doilar Rent a Car e Hotel Castie Resort, além dos diretores da De Luxe Destinations, para a apresentação de seus produtos.

Randail L. Russell, diretor de vendas do SeaEscape; Dian O. Agusti, gerente internacional de vendas do Hotel Castie Resort Cesar Crenzel e Lino R. Teixeira, ambos diretores da De Luxe Destinations. Alguns dos canadenses, em viagem de incentivo, recebidos pela Joint- Venture, no restaurante Maxim s, do Rio.

500 AGÊNCIAS A Queensberry Viagens e Turismo atende ativamente 500 agências de viagens brasileiras. A empresa, fundada em 81 por Martin Jensen, alcançou o número através de sua matriz em São Paulo, da filial do Rio de Janeiro, e dos

representantes em Curitiba, Porto Alegre, Florianópolis e Bauru. A agência de número 500 é Deita Turismo, de São Paulo, dirigida por Waldomiro Villaça que foi convidado pela Queensberry para participar de um Famtour pelo Egito.

EXPRESSINHAS • Esther Barreto, profissional com dez anos de experiência, é a mais nova contratada da Americatur de São Paulo. • A Oueensberry criou um roteiro especial selecionando o melhor da Europa. Informações: praça Dom José Gaspar, 134, cj.81/82, Tel. (011) 255.0211.

• RECEPTIVO .TRASLADO EXCURSÕES Há 20 anos prestando o melhor serviço para o turismo, em São Paulo CITY TOUR SÃO PAULO BY NIIHT SIMBA SAFARI / ZOO CIDADE DAS CRIANÇAS SANTOS / GUARUJA SAiDAS DIÁRIAS

Receptivo Traslado e Turismo Lida. Largo do Paissandu, 72-1 3 andar - Conj. 1305. Embratur 0700293000- Abav 310.

Â-112 . Gaio Pnrotes - Junho/88

Completo quadra com guias bi-lingües. Todos os idiomas. Atendemos também a Empresas e Executivos • ri 2 a 6 feira, das 8 às 18,30 hs. Sábados das 8 às 12 hs. Sábados das 12 às 20 lis. Domingos e feriados das 8 às 17 hs.

IU111II

• A Itatiaia Turismo com o objetivo de melhor atender a seus clientes implantou, recentemente, o Departamento de Saúde e Lazer, que visa promover um turismo de lazer aliando saúde física e mental em uma mesma programação. • A L.R. Turismo e Varig lançaram, no início de maio o programa Europa Mais Perto de Você. • A Dimensão Turismo está com um novo serviço: "Excursões Pedagógicas com a Equipe do Professor". Voltado para escolher e organizar excursões para estudantes. • Tete Viagens - r. Quintino Bocayuva, 655, ci. 702, Porto Alegre - é uma nova agência funcionando na capital gaúcha. • Depois de ter atuado durante dois anos como gerente geral da -filial Rio de Janeiro, Dilson Verçosa Jr. assumiu o cargo de diretor comercial para o Brasil da Oremar Representações. • A Natureza Viagens, do Rio, está com programações muito convidativas, especialmente por seus preços, para as principais destinações turísticas brasileiras.

/ '

\ 'O 1

O ç c\\;

''' \' e

IÇO

e çe

(10

c4o

600

.. tV..

N-

ç»

)

\' O cj

o 0À

áiV

SECTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ruo D. José de Bcrr,:),s, 177 ]1uncir Cep 01038 - S co Paulo - SP TeIs. (11) 258. 5001 2'Si8 2 Telex III 788 Emljiof ir 05259-00-1-5 Junho/88 Guia Panroas A 113

Oficial CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO SE REÚNE A primeira reunião dos membros do Conselho Estadual de Turismo, deste ano, ocorreu dia 19 de abril, no Hotel Bourbon, em São Paulo. No encontro os 24 conselheiros debateram assuntos relacionados às melhorias do turismo em todo o território

paulista e em outros Estados da Federação. Agora as atenções dos membros estão voltadas para o 1 Congresso Internacional de Hospedagem, Alimentação e Turismo, que será realizado no Hotel Transamérica, em São Paulo, de 17 a 21 de outubro,

FECHANDO AGÊNCIAS NO INTERIOR Mais três agências clandestinas de turismo foram fechadas pela Paulistur. No dia 10 de março foi interditada a empresa Cajamar Transporte e Turismo, de Cajamar. A Teka's Tur, em Bragança Paulista, no dia 18 de março. E a agência santista, Inestur Turismo, teve suas portas lacradas no dia 13 de abril. BOLETIM EMBRATUR

Membros do Conselho Estadual de Turismo.

J U LIFEST-FESTA DAS NAÇÕES EM SANTA CATARINA Foi realizado, no dia 11 de abril, no Hotel Holiday lnn Crowne Plaza, um coquetel de lançamento da Julifest-Festa

das Nações. O evento foi organizado pelo governo do Estado de Santa Catarina, Secretaria de Estado da Indústria, do Comércio e do Turismo e Santur-Santa Catarina Turismo S/A.

A Embratur está oferecendo um interessante serviço 24 horas, com a finalidade de atender e registrar reclamações dos usuários de agências de viagens, transportadoras turísticas e hotéis. A secretária eletrônica da empresa está ligada ao telefone (021) 293-3744, no horário das 19 e E h, nos dias de semana e durante os fins de semana e feriados. Nos dias úteis, o atendimento é personalizado através do telefone (021) 2732212.

ESTANDE ECOLÓGICO DA EMBRATUR NO CONGRESSO DA COTA Foi realizado entre 24 a 29 de abril, em MontevidéuUruguai, o Congresso Anual da Confederação das Organizações Turísticas da América Latina. O Brasil participou com o estande Turismo Ecológico. Além do presidente da Embratur e da chefe de Divisão de Ações e Eventos Internacionais, Beatriz Biancardini, a delegação brasileira esteve composta por 17 empresas entre agências de viagens e órgãos oficiais. CURSO NO PIAUÍ O Guia Panrotas além das suas peculiares versatilidades, ganhou mais uma função. Isso porque a empresa de turismodo Piauí, a Piemtur, solicitou e recebeu 22 exemplares do Guia que servirão de material didático para um curso de turismo promovido pela empresa.

ESTA PROCURANDO APARTAMENTO EM MIAMI?

vocE

Consulte quem entende e oferece segurança A BRENDA M. PARRA, REALTY, INC. oferece a melhor assessoria para quem comprar qualquer tipo de imóvel em MIAMI, seja residencial ou comercial. Ampla pesquisa para encontrar o produto desejado, incluindo fotos. Assessoria completa, facilitando ao máximo toda a negociação. Tudo com absoluta discrecão. Consultas sem compromissos. Você pode comprar com a máxima segurança, de estar fazendo o melhor negócio. 7800 RED ROAD. SUITE 229 MIAMI FLORIDA 33143 Tel.: 13051 667.3737 -(305) 667.3707

A-1 14 - Guia nro

- JunhoJ88

iTC.

FOLIA NAS BAHAMAS A vida tem mais sentido nas Bahamas. HOTÉIS EM CABLE BEACH / NASSAU! PARADISE ISLAND - VALIDADE: 27 DE ABRIL ATÉ 15 DE DEZEMBRO 1988 NOME 00 HOTEL

03 NOITES

05 NOITES

07 NOITES

NOITE ADICIONAL

Cable Beach (Hotel Standard Superior, Localizado em Cable Beach) Individual

41600

59000

760,00

87,00

Duplo

28900

37900

46500

4500

Triplo

27600

358,00

433,00

41,00

Nassau Beach (Hotel de Cable Beach)

Entre os muitos passeios que oferece esta belíssima ilha, encontramos a Escola de Mergulho maior e mais completa do Continente Americano, UNEXSO. Localizada na área de Lucaya, a curta distância dos hotéis indluidos neste programa, UNEXSO, oferece desde passeios em barco com fundo de vidro, para admirar a maravilhosa fauna e flora marítima nos recifes próximos da ilha, até aulas para principiantes do fascinante esporte do mergulho. As reservas poderão ser feitas diretamente em Freeport ou por intermédio da Operadora desta excursão. NOME DO HOTEL 03 NOITES OS NOITES NOITE ADICIONAL Bahamas Princess Resort & Casino Individual 468,00 685,00

Localizado em

LUXO,

GRANO BAHAMAS (FREEPort - LUCAYA)

Duplo

Individual

517,00

755,00

491,00

119,00

Duplo

344,00

412,00

586,00

61,00

Triplo

329,00

435,00

525,00

53,00

Wyndharn Ambassaclor Beach (Hotel Superior, Localizado em Cable Beach) Individual

506,00

740,00

972,00

118,00

Duplo

340,00

460,00

581,00

62,00

Triplo

311,00

412,00

514,00

52,00

Cable Beach Resort & Casino (Hotel de Luxo, Localizado em Cable Beach) Individual

564,00

834,00

1.107,00

138,00

Duplo

367,00

505,00

639,00

70,00

Triplo

338,00

462,00

585,00

62,00

Individual

424,00

628,00

779,00

89,00

Duplo

296,00

386,00

478,00

46,00

Triplo

282,00

365,00

448,00

42,00

Holiday lnn (Hotel Superior, Localizado no Paradise lsland( Individual

497,00

720,00

946,00

Duplo

336,00

452,00

558,00

58,00

Triplo

309,00

409,00

509,00

50,00

113,00

Sheraton Grand (Hotel de Luxo, Localizado no Paradise lsland( Individual

571,00

841,00

1.114,00

138,00

Duplo

374,00

512,00

645,00

70,00

Triplo

348,00

475,00

601,00

64,00

As crianças menores de 12 anos, (Máximo 02 por apartamento( compartilhando com dois adultos, pagam somente USO 160,00, não importa o número de noites, em qualquer uru dos hotéis,

108,00 58,00 48,00

427,00 377,00

Triplo Hotel de luxo localizado em Freeport, ao lado do famos Centro Comercial International Razoar. (Oferece transporte gratuito a sua praia privada.) Em Lucaya, sobre a praia, encontram-se os seguintes hotéis: Atlantic Beaeh Individual 387,00 550,00 Duplo

Triplo Holiday Inn Individual Duplo

271,00 254,00

356,00 327,00

83,00 43,00 38,00

361,00 259,00 241,00

507,00 336,00 302,00

73,00 39,00 34,00

318,00 291,00

436,00 392,00

60,00 50,00

328,00 241,00 234,00

449,00 306,00 295,00

62,00 34,00 33,00

Triplo Para maior conforto de seus hospedes, o hotel está investindo USO 16 milhões de dólares em remodelação. Lucayan Beach Resort & Casino Individual 477,00 700,00 112,00 Duplo

Sheraton British Colonial (Hotel Standard Superior, Localizado no Centro, também sobre a praia)

311,00 284,00

Triplo Lucayan Marina Individual Duplo

Triplo

Este hotel faz parte do complexo do hotel Lucayan Beach, está localizado sobre a Marina com transporte terrestre e ferry entre os dois de cortesia. Tem sua própria piscina, restaurante e salão noturno. Crianças: Menores de 12 anos, compartilhando apartamento com dois adultos (Máximo 02 por apartamento) em qualquer um dos dois hotéis e estadias, somente USO 145,00. O PROGRAMA INCLUI: Passagem aérea Miami/N assa u/Miami via Eastern Passagem aérea Miami/Freeport/Miami via Pan American - USO 3.00 imposto de saída dos Estados Unidos. Traslados Aeroporto/Hoitel/Aeroporto - Hospedagem no Hotel escolhido - Imposto e gorjetas a camareiras O PROGRAMA NÃO INCLUI: - USO 5.00 imposto de salda das Bahamas - Recepção Aeroporto de Nassau ou Freeport - Gorjetas a Maleteiros nos hotéis - Nenhum tipo de alimento, bebidas ou artigos de consumo pessoal O Hotel cobra gastos de cancelamento, uma vez confirmada a reserva, equivalente ao valor de uma noite por pessoa. (Duas noites em períodos de alta temporada fins ou de semana prolongados(.

Jsab0I88. Gaio Parrrote . A-? 15

o o. = CI

OIM

o .1=.

= OLIJ .2w .o DI-. '0_1

E a, o o •0

Iz ri

00 '-e: =

_w e 5XQ

Lo =

o cz

a, 4S 1(a o.

rz Sc u_

o o = 1—

E e D e' ° ° o e— 1 e== um =U= = e O

Lo Lo

o o. a,

152 O

E CP em — = —1

c4,J

e a, 1'e

-a = co = o -a co -a o uc,

a, t (a o. *

— . aro

E=o -

L 1

LO cro

w. co ci ÉC

1 -

1— -

1 w

let —

A-1 16 - Guia Penrotes - Junho/88

1-L0-8-1Ç VjI

dS/9 AViV

—J LU:

< oç '

—

L5J co

cz nu

LU, , C • r:

-Q) LIJ O =0 -Õ

Õ-LLJ —j=

O 0 coD o. _O • = c_) uj O CD MW io 1 — UjUJ-'J 'F-I--

CL)

O O O

O CD cn

C..

N-J (1) O O ZCD 'O O 5 O ( -O

u.J = -

(f)__J co -

LLI.. , o c •: z cn u2 LU CD

-LJJ

()L)

LLJ

o o

CI)

cm p

LU - CD

(1)

LU o —

()Õ

—E •jcoC) co _°

Õco

LU o O O ) — _>-, — co uJ LJJ

W E -' co - — CDC/) oa. _c)

i1 LO

= o-

o, o

eco

= = o

-co ri) co co > >

CÃ

LU =

w CD

(J)J cLJJ uJ

CD - m cn LU 1LLJ

C)CJC

C,Wc1 *

o) .

(/)

co O

CL) -c

CL) O-

U) co LI) ci

O a, U) (1) co

C/) CD

-J

cz NEC OJ CO o CD CO E C

C-5

ri) O co) co

E) co LO OCO CO = cm

O LJJ <a)

U.Ico

.uJ .1-O-

—J

CD D

CIO CD ZE LLI

LU =

CÁb, co

uJ -co uj <1-1

= cr cc C2

CD a3 O C, O -O — co Caco

O- O--

M e eec O O O Li) LU Li)

(CECI

O_ O O

Junho/88 -Guia Ponroto - A-1 17

CIDADE

CATEGORIA HOTEL

GENEBRA

L INTER•CONTINENTA'L

NOITES

SWB

UWB

TRIN

2611,57 448,61 230,79 145,31

391,45 120,13

2408,47 334,83 144,24 92,47

293,15 71,52

2380,77 115,39

318,25 00,13

291,01 70,51

344,45 280,33 97,23 65,17

265,37 57,69

331,63 278,19 90,82 64,10

250,41 50,21

254,33 86,07

184,31 51,06

167,31 42,59

280,79 74,44

133.81 40.95

120,41 34,25

45,24 22,62

151,51 49,80

115,81 31,95

103.89 25,99

2 VI

134,81 41,45

182,33 25,21

96,13 22,11

34,88 17,44

3704,82 576,68 218,40 149,02

575,68 149,82

430,22 345,44 100,20 71,94

322,31 64,23

420,50 312,68 96,89 61,02

295,34 55,24

341.36 276.05 12,8 48,81

268,37 46,25

3 VI

318,47 256,79 62,95 42,39

243,29 37,89

3 VI

351,58 98,30

254,41 66,00

245,41 63,00

127,38 42,48

306,05 83,88

224,17 55,92

212,71 52,10

02,48 38,81

215,14 52,01

159,79 33,46

152,11 31,92

56,13 19,71

VI P5 DE BERNE

VI D'AATEUII MANOTEL

VI T DE CHANTIILV MANOTEL

2 1 1

T DIPLOMATE

2 1

DOS: 1 - Pacotes incluem traslados de chegada e saido em cada cidade sAre de nojo dia de visita em ssrmço regular. Todas os traslados são consélorados desde os aeroportos, exceptuando, Florencis e Venezio onde estão calculados desato a estação fermatada.

LISBOA

1 ALFA LISBOA OUSA LISBOA PENTA

2 - Para poder aplicar os pacotes de categsna luxo na Italia lExcelslor do florescia, Danielle de Venezia e Excelsiur de Boreal è preciso que ueam utilizados uns mininre de três noites, podendo se estar em um hotel sai tu combinando os três,

P5 - Pnitrreira Superior

P - Pnrrerra

TS EMBAIXADOR T ROMA

TS - Turista Superior

T - Turista.

2 VI

3 - A vaIdade destes packaes é do 16 de março até 15 de outubro188. 4 - L - Lues

2 VI

LONDRES

L MAYFAIR HOLIDAY INN

11 P5 THE WHITE HOUSE RANK

( 1 ) NOITE ADICIONAL

I1 KENNEDY MACH

3 VI

CIDADE AMSTERDAM

CATEGORIA HOTEL L APOLIO T.H.F,

NOITES

SWB

412,55 162,02

401.57 308,97 126,53 80,23

291,55 71,52

386,13

293,55 12,52

281,21 66,35

341,39. 284 ,29 06,44 67,89

261,15 56,32

38,56 19,28

2333,05 269,17 92,21 60,33 VI

266,95 59,11

3702 18,51

1 CARAVEL

2 VI

293,32 240,82 71,66 45,41

233,60 41,80

PS PARK•HOTEL ATHENS

2 VI

300.54 238,32 76,27 44,16

2 VI

260,00 55,00

2 VI

252,22 51,11

118,81 TS AMS HOLLAND

2 1

000MER VISSCHFR

KING MINOS TS ESPERIA POLACA

L AVENIDA POLACO PS COLON BARCELONA MAJESTIC

L WELIIGTON P5 EMPERADOR

VI CONVENCION AR.

PARIS

713,55 493,56 183,06 99,13

456,00 07,21

39,44 19,72

PS DE CASTIGLIDNE

3 VI

580,98 410,55 138,87 82,06

379,58 71,71

222,50 36,25

35,82 17,91

MDNTTAABO8

3 VI

569.61 388,25 135,00 71,96

342,36 59,33

228,88 39,44

221,66 35,88

26,24 13,12

216,94 33,47

201,36 28,68

21,50 13,75

429,39 300,47 179,47 115,01

265,97 91,77

I1 2 II

230,71 80,13

214,01 71,78

214.01 71,78

60.40 38,20

247,39 88,47

184,19 56.87

188,01 54,70

37,90 18.95

TS BERGERE PÂVILLON L'HORSETE

ROMA

214.13 76,52

37,50 18,75

P8 RAMADA RENAISSANCE

2 VI

174,97 144,41 56,94 41,66

144,41 41,66

27,76 13,08

SIAG PYRAMIDS PONTA

2 VI

166,63 52,71

138,03 38,41

10,44 9,72

2 VI

137,47 38,19

186,91 22.91

106,91 22,91

19,04 9,02

2 VI

407,15 391,93 161,30 113,69

391,93 113,89

478.17 370,61 156,81 107.53

379,61 187.53

422,17 340,37 128,81 92,41

349,37 02.41

ANONAS VIENNA

841,43 309,19 88.44 72,32

280,39 57,92

BIS WIEN

2740,54 576,64 319,60 237,65 VI

576,84 237,69

2395,28 304,96 146,93 101,81 VI

384,96 881.81

337,34 267,04 118,40 83,36

267,94 83,30

STOILEB Z6ERICH

277,18 226,28 87,02 62,47

226.28 62,47

TS RIGINOF Z008ICH

I1 E EXCEISIOR CIGA CARNE PS IA FENICE PALACE EXECUTIVO

2 VI

TS BASILEA

A-118 - Gsaire Pnrota- Jonho188

L DANIELLI CIGA . CARNE PS LONA OFNEZIA RIALTO T Al. MALIBRAN

867,45 237,65

491,16 112,22

491,15 112,22

3 VI

505,05 440,92 116,85 82,14

400,92 82,14

3 VI

380,10 340,21 75,20 40,59

340,27 48,59

2152,91 580,91 319,60 237,65

589,01 237,05

2413,47 420,25 179,68 153.27 VI

381,23 133,76

L INTERCONTINENTAL P5 AM PARKING

ZORICH

1 ZURICH T.H.F

352,13 110,21

205,71 91,40

281,17 83.73

328.11 107,50

274,43 88,36

250,17 72,73

44,12 24.06

643,16 487,54 270,35 182,24

467,54 182,24

65,16 32,58

2 VI

278,24 285,86 137,59 91,00

240,94 72,80

55,50 22,15

2 II

281,68 226,16 80,31 61.55

226,16 61,55

48,02 20,51

2 VI

284,78 214,00 80,86 55,51

214,08 55,51

36,20 18,10

554,01 436,55 203,40 144,24

436,55 144,24

417,31 323.20 134,62 87,61

323,29 07,61

486,63 327,57 120,20 09,75

280.55 06,24

389,58 311,53 120,73 01,73

274,13 63,03

VI PS NOVA PARE

1113,30 867,45 310,60 237,65

VI VIENA

421,02 85,85

DELLÂ CONCIIIAZDNE

214,13 76,92

T VIKING KDBENHAVN

308,28 285,57 47,97 1 40,40

REVERIY HILLS

309,97 124,44

3 VI

626,52 151,34

2 VI

06,75 32,25

3 VI

L MARRIOT CAIRO

TRE FALE

344,70 60,11

P5 EIISEO

344,70 68,11

3 I'I

154,75 42,15

VENECIA

3516,24 111,20 VI

L EXCELSIOR CIGACÂRNE

211.99 161.45 70,77 45,50

L D'ANOALTERRE

3 VI

2 VI

PS IMPERIAL KOBENHAVN

ILORENCIA

MADRID

TS EXPO BARCELONA

TS GOLE PYRAMIDS

COPENHAGUE

ROYAL PARK

L CONCORDE LA-FABETE

CAIRO

OS LEINSTER TOWORS '

SUP.MAP

685,49 472,55 268,40 162,02

OEM080NDI CREST

BARCELONA

TRW

2 1 1 )

P5 CARÂNSA CREST

ATENAS

DWB

SUP.MAP

2 2 2

Geral

Enzo Malagoli, diretor geral para o Brasil da Alitalia; Equel Osório, subsecretário de turismo do Estado do Rio de Janeiro; laco po Panozzo, diretor do departamento de turismo da região do Vênefo; e Alvaro Dia go, gerente geral do Hotel Inter-Continental Rio, durante o almoço de abertura do Festival Gastronômico Veneziano, naquele hotel. O evento teve grande repercussão.

Paralelamente á realização da Cotei, os Hotéis Garden de Blumenau realizaram uma Solte de Hospitalidade, que foi inaugurada pelo Ministro de Turismo do Uruguai com a presença de várias autoridades que foram recepcionadas pela Miss Uruguai 87.

A Norwegian Cruise Line lançou este mês, o navio Seaward de 40 mil toneladas, com capacidadepara mil seiscentos e setenta e dois passageiros. O Sea ward, que dispõe de cinco restaurantes, discoteca, Cassino, piano bar, entre Outros atrativos, realizou sua viagem inaugural no dia 12 de junho, com duração de sete dias passando pelo México, Jamaica, Bahamas e Grand Cayman, JonhofBB - GUa Pen,ote - A-119

Pan-notas CT41

VALLE NEVADO

WORKSHOP ARGENTINO NO BRASIL Y A Câmara de Comércio Brasil e Argentina, Aerolineas Argentinas e Varig promoveram em maio workshops em São Paulo e Rio de Janeiro, com a presença de 36 empresas turísticas, représentando hotéis, operadoras e agências de viagens. Para os profissionais brasileiros, que vendem o turismo argentino este encontro foi um dos mais eficientes. Durante sua realização foi possível conhecer as últimas novidades de hotéis como os da cadeia lnterlaken, conhecer os serviços de grandes operadoras como a Calcos, representada no Brasil, e Wiki Tur, com sede em Buenos Aires. Aram Krikoriam, gerente de turismo da Calcos, esteve empenhado em divulgar através de suas programações, que o potencial argentino não se resume em Buenos Aires e Bariloche. Um de seus produtos mais interessantes abrange a região dos Lagos Argentinos e Terra do Fogo. Esta operadora possui tradição e porte. Emprega 115 funcionários, opera departamentos de receptivo e exportativo, possui seis veículos, do

tipo van, pacotes para qualquer parte da Argentina e alguns países sul-americanos e europeus, além de uma filial em São Paulo. Seus roteiros são operados cm conjunto com a Aerolineas Argentinas e hotéis a partir de três estrelas. A Wiki-Tur (telefone: 322.7364 -telex 24153 - Buenos Aires) representada pelo seu presidente Jorge Basin, participou dos workshops oferecendo 21 programas por toda a Argentina, Chile e Uruguai. Seu perfil é de uma prestadora de serviços com preços acessíveis, cerca de 200 dólares semanais para passeios na Argentina, incluindo city tours, jantares com shows de tango e hotéis de três estrelas. A Wiki possui uma frota de quatro microônibus, para 12 pessoas cada um. Basin considerou o encontro eficiente, mas ressentiu-se de maior aproximação entre os profissionais brasileiros e argentinos. Para ele, e a maioria dos quase 150 visitantes do worshop paulista, a promoção de eventos deste tipo deveriam ser mais frequentes.

Paulo Polimento foi eleito recentemente diretor da Associação Internacional de Skal C/ubs - AISC, em reunião realizada em Atenas, Grécia. No final de maio ele foi homenageado polo Ska/ Club de São Paulo com um almoço no Terraço Itália que contou com a presença de vários skalegas.

CHECOSLOVÁQUIA NO BRASIL De 13 a 22 de maio o Brasil, e particularmente os paulistas, puderam ver de perto um pouco do que é a Checoslováquia de hoje. Nestes dias foi realizada a Checoslovexpo 88, no Pavilhão da Fundação Bienal, no Ibirapuera, e o público pôde presenciar toda a versatilidade do povo checo, traduzida em finas peças de cristal da Boê-

Situado a duas horas de Santiago do Chitê, o centro de esqui Vaile Nevado deverá se transformar na futura capital deste esporte. Aberto para a temporada de 17 de junho a 16 de outubro deste ano, o Centro ValIe Nevado dispõe de uma moderna infra-estrutura com todas as comodidades e facilidades para atender ao mais exigente esquiador. A Ladeco oferece vôos regulares, com saídas tanto do Rio como de São Paulo, às quartas, sextas, sábados e domingos com destino a Santiago. Na oportunidade, a companhia informa a implantação de sua nova classe executiva para estes vôos.

mia, passando por máquinas impressoras e itens para hidrelétricas. A abertura oficial da exposição teve a presença do primeiro-ministro da Checoslováquia, Lubomir Strougal, do Governador do Estado, Orestes Quéria, do Ministro das Relações •Exteriores, Abreu Sodré, e de representantes de vários setores industriais do país que fica no coração da Europa.

No warkshop de São Paulo, no hotel Brasilton, Aram Krikoriam, gerente da operadora Calcos, com Juan Sagula, diretor da Aerolineas Argentinas para São Paulo e SuPdo Brasil.

BRASIL CAI NA COTAÇÃO TURÍS TICA DOS AMERICANOS O Brasil, segundo dados da US Travei Data Center, caiu, em 87, de 192 para 24 2 lugar na preferência dos turistas norte-americanos. O fato se deve, segundo José Eduardo A-120 - Guio Pon,ota - Junho/88

Guinle, presidente da AHT, porque há uma falta de esforço concentrado, nos Estados Unidos, para uma campanha de informações e promoção turística no Brasil. Além disso, ele informa que a imagem do Rio de Janeiro sofreu um grande desgaste nos últimos tempos.

,lesei` Hlousek, secretário geral da Checoslovexpo 88, Jiri Holsan, assessor de comunicação, e Radomir Vykouril, adido comercial da Embaixada, durante entrevista coletiva antes da abertura da exposição.

AIR FRANCE Quinze trabalhos de Claude Brunswick, da Air France, do Rio, para a divulgação do Brasil no mundo inteiro, fo-

ram expostos, entre os dias 24 e 29 de maio, no hotel Westminster, de Nice, período em que se realizava oFestival de Cannes.

, A EUROPA NAO E UM SONHO.

ÂM

1. BÃRGMN

VOV

./.

VOANDO VOCE CHEGA LA. Arruine as malas. Com o BAR( ;AIN BRITAIN AN1) EUROPE é muito inaisfaul chesar i CO-Bretanha e a outrospaises da Europa. Ele traz rodas as intoriliaçoes pa i-a cïuemcer u viagem de sonhos, com pouco dinheiro. Opções u tazcr rna boas e nisiito baratas dc preços de h(3téis. 1 )icas sobre passeies turísticos, shows e cxcursoes. E tudo que'oce precisa sabci sobre Munstavs, que sao aquelas pequenas teiiiporadas onde voce conhece uni pouco de tudo ci cada pus. O BARGAIN BRITAIN ANI) EUROPE ta7 a reserva de sua viageni no Brasil, com os mÍiulnos detalhes. E voce viaja com a melhor conipanhia do inundo a Hritish Airwas's. Peça tini loilieto ao seu agente de viagens ou na Bntish Airwavs. A Europa esta i liais perto do que você uilaguia Barnain Britaui - a melhor oferta cill viareila.

DYNAM!C7DIIR5 BRITISHAIRWAYS i)vi,iic

luar. - iuLrn i rr i ?O272S-{$-flI-2-i) 1

A companhia aérea favorita do mundo. o

Junho/88 - Guio Panroino . A-121

Geral PATA TRAVEL MART Foi realizado em Adelaide, na Austrália, entre os dias 12 e 15 de abril último, o PATA Travei Mart, encontro entre vendedores da área do Pacífico e Ásia com compradores de diferentes nacionalidades. Funcionando com um sistema de encontros marcados através de computador, em clima o profissional, bastante

evento contou com a participação de cerca de. 200 estandes, e com uma presença de aproximadamente 500 compradores. Durante o encontro, foi distribuída a publicação PATA NEWS para que os participantes tomassem conhecimento desta iniciativa conjunta entre o capítulo brasileiro da PATA e o PANROTAS.

O Brasi/ton São Paulo inaugurou o Trade Lobby Bar', ponto de encontro dos empresários do turismo paulista. Michel Tuma'Ness, diretor da Status Turismo e presidente do Clube do Feijão Amigo recebeu das mãos do gerente geral do hotel, Sebastião Nunes, a carteira exclusiva número 01.

EXPOHOTEL NO RIOCENTRO

A/do Leone (Agaxtur), José Augusto Franco (Rotamundo) e Ricardo Roman (Cathay Pacific), representantes do capitulo brasileiro da PATA.

Paulo César Barreio (Manda/a Operadora), também da delegação brasileira que esteve no PATA Travei Mart.

FEIRAS NA ALEMANHA Feira Mundial da Imagem: Foto, Cine, Vídeo, Audio, de 5 a 11 de outubro, em colônia. Feira Internacional do Escritório, de 20 a 25 de outubro, em Colônia. Feira Internacional do Calçado, de 23 a 26 de setembro, Dusseldorf. Mercado Internacional de turismo, em Colônia, de 25 a 27 de novembro. Feira Internacional de Equipamentos para Oficinas e Postos de Gasolina, A-122 - Guia Pnrotos - Junho/88

Autopeças e Acessórios, de 13 a 18 de setembro, em Frankfurt. Feira Internacional de Bicicletas e Motocicletas, de 21 a 25 de setembro. Feira internacional da Música, de 9 a 13 de março, em Frankfurt. Feira Internacional de Jardinagem, de 4 a 6 de setembro, em Colônia. E Congresso e Exposição Internacional de Biotecnologia e Genética, de 16 a 19 de novembro, em Dusseldorf.

Estará acontecendo, entre os dias 15 a 19 de junho, no Riocentro, a 1 Feira Nacional de Hotelaria e Alimentação. Estarão participando do evento, empresas que fornecem os mais variados serviços aos hotéis de todo o Brasil. Paralelamente, em uma sala especial, ocorrerá a Enoexpo, 1 Exposição Internacional do Vinho, que contará com a presença das mais importantes vinícolas do País. Ambas as exposições foram oficializadas pelo Conselho de Desenvolvimento do Ministério da Indústria e Comércio, e estão sendo patrocinadas pela Federação Nacional de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares; pela Associação de Hotéis de Turismo; pelo Rio Convention Bureau; com o apoio da Prefeitura da cidade do Rio de Janeiro; da Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico, da Embratur, Riotur, Flumitur e da Funtur. Para maiores informações, contatar Angela Abreu pelo tel. 220-3386.

TURISBAR Os profissionais do turismo paulista contam, desde o início de abril, com um ponto de encontro especial: o Turisbar, no'subsolo da Galeria Metrópole, na avenida São Luís - onde se concentra

grande número de agências de viagens. Num ambiente agradável, pode-se ir simplesmente para almoçar, ou dar uma esticadinha após o expediente para conversar calmamente e ouvir música brasileira, desde os hinos da boemia até o melhor do estilo sertanejo. Segundo, Fabio Freitas, diretor da Seltime Turismo, proprietária do Turisbar, a idéia foi criar um ambiente de nível e preços acessíveis. Tanto que foi criado um sistema singular: cada frequentador pode levar e deixar guardada sua própria garrafa de uísque, o que o deixará mais satisfeito e diminuirá os custos. A Seltime éuma nova agência voltada basicamente para o atendimento a contas correntes e mercado de eventos.

ENTREPOSTO Foi inaugurado recentemente o primeiro entreposto aduaneiro multimodal no País. A responsável pela inauguração foi a Companhia Brasil de Infra-estrutura Fazendária (INFAZ) e M. Campos Equipamentos e Remoções, que investiram US$ 500 mil na obra. O entreposto está localizado no pátio da Rede Ferroviária Federal, no bairro do Pari. Ele deverá atender qualquer indústria da grande São Paulo, desde que a mercadoria a ser processada ou estocada não seja perecível.

15 dias — Mar Adriático, Mar Negro, Ilhas Gregas, Turquia (Istanbul), Bulgaria e URSS

Saídas aos Sábados Itinerário: Genova/Messjna (Taormina)/Katakolort (Olympia)/ Pireus Travessia do Bosphoro/Pireus/Travessia do Canal de Corintho/ Itea (Delphos)/Dubrovnjk/Veneza OU VICE-VERSA. De 28 de Maio à 01 de Outubro, 1988.

7 dias - Ilhas Gregas e Turquia (Istanbul) Saídas todas as Sextas-feiras. Itinerário: Pireus/Santorjnj/Heraklion (Creta)/Rhodes/ p atmos/Kusadas (Ephesus)Tfravessia do Bosphoro/lstanbul/Mykonos (Delos)/Pireus. De 22 de Abril à 04 de Novembro, 1988.

7 dias - Ilhas Gregas, Egito, Israel e Turquia Saldas todas as Sextas-feiras. Itinerário: Pireus/Rhodes/Alexandria/ p ort Said (Cairo)/Ashdod (Jerusalém e Belém)/Santorinj/Kusadasj (Ephesus)/Pireus. De 13 de Maio à 04 de Novembro, 1988.

4 dias - Ilhas Gregas e Turquia Saídas todas as Segundas-feiras. Itinerário: PIreus/Mykonos/Santorini/Herakljon (Creta)/Rhodes/ Kusadasi (Ephesus)/Patmos/pireus De 28 de Março à 07 de Novembro, 1988.

3 dias — Ilhas Gregas e Turquia Saídas todas as Sextas-feiras. Itinerário: Pireus/Mykonos/Rhodes/patmos/K usadas i (Ephesus)/ Pireus. De 01 de Abril à 11 de Novembro, 1988.

7 dias- Ilhas Gregas, Turquia (Istanbul),BuIgâriaeuRss Saídas as Quartas-feiras (alternadas). Itinerário: Pireus/Mykonos/IstanbuI/Nessebur/Odessa,yaJt,/ Travessia do Bosphoro/Pireus. De 01 de Junho à 05 de Outubro, 1988.

1 dia - Ilhas do Golfo Sarônico

A Epimtiki lançou o conceito de cruzeiros de férias em águas tépidas nos idos dos anos 50. E se falamos isto de nós mesmos ainda o lhzemos melhor de que ninguém. Urna maravilhosa combinação do tradicional com a vanguarda. Nós também somos a única Linha que continua desde a fundação com a mesma formação original, com a mesma direção. Hoje mais do que nunca, temos o leme que a 130 anos na ft.niília já se tornou uma tradição, e, nossos, tripulantes provêm de urna terra com 3.((X) anos de história marítima. Em complementação ao esplendido leque de entretenimentos a bordo e cuidadosos tours organizados Cfli terra, nossos itinerários sao plancjados à proporcionar especial ,. -

satisfação em terras à serem visitadas e mares à serem navegados. Muitos cruzeiros Epirotiki também oferecem a oportunidade de descobrir e desen1ver seu Interesse especial em uma variedade de campos como: ciências naturais, arqueologia, arquitetura, artesanato, folclore, música e fotografla, assim como contribuir cfi7tivamentc a sua saúde e bem estar do começo () tini em nossos programas de bordo.

Saídas Diárias de Athenas. Itinerário: Athenas/Aegina/Poros/Hydra/Athenas Durante o Ano Inteiro.

Matriz- São Paulo Praça da República. 76 3: and. - Teis.: (011) 259-4121259-2466 Filial: Rio de Janeiro Av. Rio Branco, 257-2. and Si 202-Te) (021)220-4198 Representantes da Airtour Porto Alegre Prontour Viagens e Repres R Dr Florâncio Ygartua, 69 C 403- Te! :(0512)22-1259 Curitiba Airlines Repres P Barão do no Branco. 63 Con1 904- TeIs : (041) 224-9025/225-4587 FlorianOpolis Minuano Repres R dos llheus. 8 - Cnnj 45 Te!: (0482) 23-4013 Salvador O F 8 Repres fl Portugal. 17- S/303 Te! (071) 242-2614 Campinas Helrnuth Kaufmann TeIs : (011) 259-4121 259-2466.

aurlour

DO BRASIL Operadora

Janhol88 . Guia Pen,ots - A-123

Pan-notas

WORKSHOP DA ÁUSTRIA NO RIO 7 Sob a liderança de Siegfried Hittmair, delegado comercial da Áustria para o Brasil, representantes da Austrian Airlines, Cosmos Viagens, Turismo de Salzburgo, Turismo de Viena, Menardi Travei Agent, Turismo do Tirol e

DDSG (companhia de cruzeiros pelo Danúbio) tiveram a oportunidade de contatar agentes de viagens cariocas, apresentando o que de melhor aquele país oferece em termos de turismo. O evento teve uma excelente receptividade junto ao "trade", principalmente por seu profissionalismo.

COTAL ESCOLHE SHERATON 7 Guillermo Sanabria, pastpresident da Cotal - Confe.eração das Organizações de Turismo da América Latina -

comunica a escolha do Sheraton Brickell Point de Miami, como o "Hotel Oficial na Flórida" da entidade para 1988. Localizado próximo ao centro da cidade, o hotel dispõe de 598 apartamentos.

O "trade" austríaco em visita ao Rio, onde foi realizado um de seus workshops. Ricardo Mckay, diretor de vendas internacionais do hotel; Gol/termo Sanabria, past-president da Cotai; e Sul Ripp/e, gerente geral do Sheraton Srickell Point de Miami.

WORKSHOP PERUANO! No último mês de maio aconteceu no Hotel Glória, no Rio, e no Hilton Hotel, em São Paulo, um workshop sobre o Peru. O evento, realizado pela operadora peruana Aldo Tours, AeroPeru e pela Organização de Turismo do Peru Foptur - e que contou com o

apoio do Lima Sheraton Hotel, reuniu agentes de viagens, além de personalidades do 'trade' e da imprensa especializada. O encontro visou estimular o intercâmbio entre as agências e operadoras de ambos os países, bem como divulgar o potencial turístico peruano.

Em pé, Richard Pifiner. cerente oeral do Lima Sheraton Hotel: Ricardo PérezGodoy T., representante da Foptur no Brasil, Heloisa Freire, promotora de vendas da AeroPeru; Alejandro Toro, diretor de vendas da Eldorado operadora. Sentados. Aldo Ramada. diretor da operadora peruana Aldo Tours; e Fernando Gar,ves, diretor de vendas do Lima Sheraton Hotel. A-124 -Gula Pn,ota - Junh0188

UNIDAS INAUGURA FILIAIS E NOVO SERVIÇO 7 A Unidas Rent a Car inaugurou recentemente no Nordeste duas novas filiais: Fortaleza, no Ceará, e no pólo petroquímico de Camaçari, na Bahia, próximo a Salvador. Um novo serviço também foi criado. Trata-se do Aerobox, veículo que transporta o cliente do aeroporto até o terminal da Unidas mais próximo, onde ele poderá concluir a operação de aluguel de

Filial da Unidas em Camaçari.

um automóvel. O Aerobox circula pelas saídas de desembarque para facilitar o contato, e os clientes podem ainda marcar um encontro avisando, antecipadamente, o local e horário de sua chegada. O serviço do Aerobox já está funcionando nos aeroportos do Rio de Janeiro, Curitiba, Recife, Goiânia, Natal e Ribeirão Preto (São Paulo).

INCO L OPERADORA __

=w^^

OFERECE MAIS POR MUITO MENOS.

:i[€1' • Buenos Aires -05 dias

México/Taxco/Acapulco 10 dias

Incluindo: Traslados/hospedagem, passeios pela cidade/passeio em pelo deita do Rio Paraná.

Conhecendo: México/Taxco/ Cuernavaca/Taxco/Acapulco. Incluindo: Hospedagem/traslados/ Passeios/Cruzeiro Baia de Acapulco/ Assistência de Guias. Preço p/pessoa: U$178,00 - PT-DBL.

• Festa na Neve Buenos Aires/Bariloche -08 dias Incluindo: traslados/hospedagem, passeios em Buenos Aires e Bariloche c/circuito Chico e Bosques dosArrayanes. Consulte-nos sobre preços e saídas especiais p/Junho e Julho/88.

• As Faces Arqueológicas do México - 12 dias Conhecendo: México/Qaxaca/ViJIa Hermosa/Mérida. Incluindo: Hospedagem/Traslados/passeios/ Assistência de Guias. Preços p/pessoa: U$ 345,00 - PT - TPL.

• Circuito Andino - 12 dias Conhecendo: Santiaqo/Puerto Montt/ PuertoVaras/PeuIIa/Barjloche/ Buenos Aires. lncluindo:Traslados/hospedaqenpasseios/transporte Puerto Montt/ Peuli Bariloche.

• México Paraíso Maia - 15 dias Conhecendo: México/Cuernavaca/ Taxco/Acapulco/Mérida/Cancun. Incluindo: Hospedagem/Traslados/ Passeios/Cruzeiro pela BaiadeAcapulco/ Assistência de Guias. Preço p/pessoa: U$ 328,00- PT - TPL.

• Lagos Andinos - 10 dias Conhecendo: Santiago/Puerto Montt/ Frutillar/ Petrohue/Caubuco, Incluindo: traslados/hospedagem e passeios. Consulte-nos sobre preços e saídas especiais p/Junho e Julho/88.

• Havana, Varadero e Arredores -09 dias Conhecendo: Havana/ Cienf ue gos/ Trinidad/ Varadero. Incluindo: Hospedagem c/1/2 pensão/Traslados/ passeios/ Assistência de Guias. Preço p/pessoa: U$ 330,00- PT-DBL

• Perú Econômico -06 dias Conhecendo: Lima/Cuzco/ Machu-Picchu. Incluindo: Hospedagem c/café da manhã- almoço em Machu-Picchu/Traslados/ Passeios/Assistência de Guias. Preço p/pessoa: U$ 200,00- PT-DBL.

• Perú em Destaque -08 dias Conhecendo: Lima/Cuzco/ Machu-Picchu/ Arequipa. Incluindo: Hospedagem c/café da manhã- almoço em Machu-Picchu/traslados/passeios/ Assistência de Guias. Preço p/pessoa: U$ 390,00- PT-DBL.

• Cuba toda Ilha - 16 dias

• Perú e Bolívia - 11 dias

Conhecendo: 1avana/Cienfuegos/Ciego de Avila/Vayamo/Santiago de Cuba/Basilica Dei Cobre/Holguin. Incluindo: Hospedagem c/pensão completa/Traslados/passeios e Assistência de Guias. Preço p/pessoa: U$ 470,00- PT-DBL • Reserva de Hotéis e Passeios para turismo individual.

Conhecendo: Lima/Arequipa/Cuzco/ Puno/July/Lago Titicaca/Huatajata/ La Paz. Incluindo: Hospedagem c/café da manhã-almoço em Machu-Picchu/ Traslados/Passeios/Assistência de Guias. Preço p/pessoa: U$ 695,00- PT-DBL. • Consulte-nos sobre reserva de hotéis e passeios no Perú.

• Caribe Mexicano - 10 dias Conhecendo: México/Mérida/Cancun/ Cozumel. Incluindo: Hospedagem em hotéis de 1 Categoria/Traslados/ Passeios/Assistênciade Guias. Preço p/pessoa: U$ 43800 - PT - TPL. • Mais uma variedade de roteiros a sua escolha, inclusive reserva de hotéis.

Triangular 1 • México/Cuba/Perú -22 dias

Triangular nu • México/Cuba/Mjamj 20 e 24 dias. • Em breve novas opções

para roteiros triangulares. • Consulte-nos sobre Ilha de Margarita/Caracas/Aruba e Curaçao.

Consulte-nos sobre cotações individuais e para grupos.

INCORPAL TURISMO

SÃO PAULO: Rua Martins Fontes, 91 - 1 0 andar - cj. 11 FONE: 231-0177 - TELEX: (011)38584 EMBRATuR: 00.606.00.41-1 -ABAV: 283

J,.nhoI88 -

Pnro

. A-125

Pan-notas

DIVULGANDO OS EVENTOS EM SALVADOR Tentando chamar a atenção de grandes empresas e associações de classe, o Hotel Quatro Rodas-Salvador e Vasp promoveram, em maio, um Famtour à capital baiana, para divulgar as condições da cidade, e do hotel, de sédiar eventos, como congressos e convenções. Participaram da viagem representantes de grandes empresas paulistas,

como Hoechst, Henkel, Microfite e Dow, além de entidades como a Associação Brasileira de Ensaios não Destrutivos e de Nacional Associação Transportadores Públicos. Em Salvador os participantes do Famtour tiveram a oportunidade de conhecer não apenas as possibilidades do Quatro Rodas no que diz respeito ao mercado de eventos, mas também a cidade e seus diversos pontos turísticos. O receptivo ficou por conta da Alameda Viagens e Turismo.

O PANROTAS nomeou Luis Ramon, como seu representante comercial, em Assunção, Paraguai. Com extenso relacionamento entre os profissionais paraguaios, Ramon esteve em abril no Brasil apresentando-se para algumas empresas do turismo brasileiro. Seu endereço é: 14 Mayo, 150, Zodiac, telefone 46160, telex 326 PY, Assunção.

RIO CONVENTION EM WASHINGTON O diretor executivo do Rio Convention Bureau, Paulo Corrêa, esteve em Washington, recentemente, quando Destination aproveitou o

Os participantes do Famtourâ Salvador.

OKTOBERFEST 88 EXCURSÃO

Showcase, evento que reuniu mais de mil executivos da área de eventos e convenções, para reverter as notícias alarmistas que circulavam naquele país sobre as enchentes no Brasil. Ele lembrou, na ocasião, que fenômenos da natureza como nevascas, furacões e enchentes ocorrem em todo o mundo, sem prejuízo para o turismo. Durante o acontecimento ele fez vários contatos, acreditando que cinco grandes congressos podem ter possibilidade de ser captados para o Rio.

FEIRA INTERNACIONAL Foi realizada no Parque do Anhembi, nos dias 11 a 17 de maio, a 11 9 Feira Internacional de Embalagem, Papel e Artes Gráficas. Nessa Feira as maiores empresas do setor lançaram seus produtos e serviços. A empresa de informática, Forma Computadores, esteve presente ao evento.

JULHO ESPECIAL-88

DURAÇÃO

RODOVIÁRIAS

SAÍDAS EXCURÇÃO

DURAÇÃO

SAÍDAS

CURITIBA/PARANAGUÁ

03 Dias

JUL 08122 JUL 07114121/28

BRUSQUE

04 Dias

OUT.: 13

BRUSQUE

04 Dias

OUT.: 11

IBITINGA/BARRA BONITA

04 Dias

OUT.: 19

RECANTO DE LAZER

04 Dias

JUL 06120

BELO HORIZONTE/CIO. HISTÓRICAS

05Dias

JUL 08115122

BRUSQUE CAMBORIÚ

05 Dias 04 Dias

OUT.: 13120

FOZ/ITAIPU

OS Dias

JUL: 11/18/25

VITÓRIA/GUARAPARI

OS Dias

JUL 16/23

OUT.: 19

ILHA DE SFRANCISCO

05 Dias

JUL: 07/21

OUT.: 14121

PRAIAS DE FLORIANÓPOLIS

OS Dias

JUL: 12126

RIO DE JANEIRO

05 Dias

JUL: 07114/21 JUL: 05/12119/26

Feriado: 07/10*

CAMBORIÚ JOINVILLE JOINVILLE

05 Dias 03 Dias 04 Dias

OUT.: 13/20 FERIADO: 07/10*

JOINVILLE

05 Dias

SERRAS GAÚCHAS

06 Dias

VALE DO ITAJAi C/PARANAGUÁ

06 Dias

JUL: 05/19

SUL DO BRASIL

10 Dias

JUL 11115122

FOZ/ASSuNCION

08 Dias

JUL: 07121

THERMAS DO GRAVATAL

05 Dias

JUL: 06113120

BLUMENAU

05as Di

JUL: 06/20

BELO HORIZONTE/BRASILIA

09 Dias

JuL:08/22

OUT.: 19

JULHO ESPECIAL-88 AEÁEA EXCURSÃO

DURAÇÃO

SAÍDAS

ARACAJU

05 Dias

JUL: 06/20

RODO-AÉREAS CHIMARRÃO/LAÇO GAÚCHO/TANGO

10 Dias

JUL 06120

18 Dias

JUL: 01

18 Dias

JUL 18

NATAL

05 Dias

JUL: 09/23

ACARAJÉ/JANGADA E DUNAS DE GENIPABU 1

SERRAS GAÚCHAS

05 Dias

JUL: 04118

ACARAJÉ/JANGADA E DUNAS DE GENIPAPU II

Finais de semana Rodoviária, Consulte-nos.

A-126 - Guia Penrote - Junho/88

_—js8

Atendimento especial para Agências do Interior, com recepção no Terminal Rodoviário do Tiête para os passageiros. Matriz A. Baraldi, 1093 - TeIs.: (011) 442.46330646 - São Caetano do Sul - Teles: (11) 44686 Erobralur 004790041.6 Filiais: A. da Consolação, 331 - L. 19 TeL: (011) 267.6599 R. João Pessoa, 16 - Si. 403 - Tel.: (0132) 338185 - Santos

o preço corri

Inalo

NCO-RUA L OPERADORA OFERECE MAIS POR MUITO MENOS.

Flórida Econômica 11 dias Incluindo: 08 noites de hotel entre Miami/Orlando, traslados em Miami/Transporte Miami/ Orlando/Miami/City Tour Miami/ 02 Disney World/01 Epcot Center/ 01 Seaworld/01 Busch Garden. Preço por pessoa TJS$ 390.00 -

Opcionais SUPER OFERTAS

New York- 04 dias Com traslados/passeios e hospedagem em hotéis de categoria. Preço por pessoa desde 118$ 228,00- PT New Orleans -03 dias Com traslados/passeios e hospedagem em hotéis de categoria. Preço por pessoa desde 118$ 186,00- PP Washington -03 dias Com traslados/passeios e hospedagem hotéis de categoria. Preço por pessoa desde 118$ 139,00 - PT

Florida Super 14 dias Incluindo: II noites de Hotel entre Miami/Orlando/Traslados em Miami/Transporte Miami/Orlando/ Miami/City Tour Miami/02 Disney World/01 Epcot Center/Ol Busch Garden/Ol Seaworld/01 Wet'nwild/ 01 Cypress Garden/Ol Cabo Kennedy. Preço por pessoa 118$ 504,00PT Flórida e México 17 dias Conhecendo: México - Taxco Acapulco - Miami - Orlando. Incluindo: Traslados/visitas/cruzeiro pela Baia de Acapulco/Disney World/Epcot Center/Seaworld/hospedagem. Preço por pessoa US$ 473,00PT USA COSTA COSTA 19 dias Conhecendo: Los Angeles/Las Vegas/San Francisco/New York/Washington/Miami. Incluindo: Hospedagem em hotéis de 1classe/Traslados/passeios. Preço por Pessoa 118$ 1.099,00 PT Circuito Canadense 15 dias Conhecendo: New York/Boston/ Montreal/Quebec/Ottawa/ Toronto/Niagara Falls/Corning/ Washington. Incluindo: Traslado em New

* Consulte-nos sobre outras Super Ofertas. FLYORIVE ESPECIAL

York/Ônibus de turismo no Canadã/passeios/Hospedagem. Preço por pessoa 118$ 870,00PT * Aproveite para realizar um opcional a Flórida, 08 dias - conhecendo Disney World / Epcot Center / Seaworld / Busch Garden. Desde US$397,00- PT

TRIANGULAR III México / USA / Hawai -31 dias Conhecendo: México/Taxco/ Acapulco/Los Angeles/Honolulu/ Las Vegas/San Francisco/New York/Miami/Orlando. Incluindo: Hospedagem/ Traslados/Passeios/Transporte Miami/Orlando/Miami/Disney World/Epcot Center/Seaworld/ Cruzeiro pela Baia de Acapulco. Preço por pessoa U8$ 1.562,00 PT

• IT-3381 - Auto + Hotel c/ atrações 08 dias - Desde 118$ 247,00 Incluindo: hospedagem p/ 07 noites entre Miami/Orlando - 01 auto tipo econômico c/ mil. livre/03 Epcot Center e Disney World/01 Sea World/01 Busch Gardens. • IT-3382 - Auto + Hotel + Sea Scape 08 dias - Desde 118$ 197,00 07 noites de hospedagem entre Miami e Orlando -01 auto tipo econômico c/ milhagem livre/ Cruzeiro no Sea Scape c/ refeições e traslados. • IT-3378 - Auto + Hotel 05 dias - Desde 118$ 68,00 Hospedagem por 04 noites entre Miami e Orlando. Assistência no Aeroporto p/ entrega de documentos -01. auto tipo econômico c/ milhagem livre.

Consulte-nos sobre cotações individuais e para grupos.

INCORR4L TURISMO

SÃO PAULO: Rua Martins Fontes, 91 - 1? andar - cj. 11 FONE: 231-0177 - TELEX: (011)38584 EMBRATUR: 00.606.0041 . 1 -ABAV: 283

Junho/88 - Guia Penrotas . A.127

Geral CAMPANHA DE CONSCIENTIZAÇÃO y "Siga o exemplo do alto. Sorria. Abra os braços para o turista". Este é o tema do cartaz recentemente lançado para a segunda fase da Campanha de Conscientização Turística Riomania, durante um almoço na Churrascaria Porcão de Ipanema. Sete mil cartazes e trinta mil adesivos

já estão sendo distribuídos em locais de grande circulação como metrô, lojas, táxis, shopping-centers, postos de informações, e em outras localizações do sistema turístico. Com esta iniciativa, a Riotur, a Associação de Hotéis de Turismo - AHT e a Rede Porção dão continuidade à campanha neste trabalho motivacional da população carioca.

AFEET PROMOVE SEMINÁRIO

TANIA LOBO DESPEDE-SE

A AFEET - Associação Federativa de Executivas de Empresas de Turismo - estará realizando, nos dias 9 e 10 deste mês, nas dependências da Abav-RJ, um seminário sobre hotelaria para funcionários de agências de viagens. Durante o encontro serão abordados temas sobre vendas e reservas, recepção e habitação, alimentos e bebidas, entre outros ligados ao setor.

Tania Lobo, que durante seis anos trabalhou como assistente de Heber Moura, na Boeing, despede-se do "trade" e dos amigos, pois transferiu-se, recentemente, para outro país. O motivo de sua viagem não é segredo. Tania casou-se, e decidiu mudar também sua nacionalidade, deixando, com certeza, muitas saudades.

PROMOÇÃO DO PERU NO RIO A operadora Marsans em conjunto com a Foptur - Fondo de Promocion Turística -' órgão estatal de turismo do Peru e a AeroPeru realizaram no mês de abril, um breakfast promocional no Hotel Méri-

dien do Rio de Janeiro, para o lançamento do programa Peru Milenar, que compreende três diferentes roteiros, voltados principalmente para o aspecto arqueológico daquele país.

Bayard Do Couto Roiteux, diretor de operações turísticas da Rio fur; Alfredo Laufer, diretor presidente da Riotur, Rubens de Freitas, Poroáo Churrascaria; José Eduardo Guinle, presidente da AHTo Paulo de Gouvéa Corrêa Filho, diretor executivo do Rio Convention Bureau.

PERU TRAVEI MART Ricardo Pérez Godoy T., representante da Foptur para o Brasil, informa que o próximo Peru Travei Mart já está com sua data marcada. A grande feira de oportunidades turísticas peruanas vai acon-

tecer, em sua segunda edição, nos dias 19 e 20 de setembro e terá também vários tours para os profissionais de turismo estrangeiros conhecerem as demais atrações turísticas peruanas, além da capital Lima, sede do evento.

Ricardo Ferreirinha, diretor geral da Marsans para o Brasil; Margareth Falcão, gerente da Foptur; Oswaldo Reinaldo, gerente de vendas da AeroPeru no Rio de Janeiro e Carlos Curbelo, diretor comercial da Marsans para o Brasil.

Informe Publicitário

RIOTUR HOMENAGEIA EMBAIXADORES DO RIO No próximo dia 24 de Junho, no Golden Roem do Copacabana Palace em noite black tie, a prefeitura do Rio de Janeiro, através da Riotur estará agraciando os novos embaixadores da cidade do Rio de Janeiro, pela segunda vez consecutiva. Para Bayarddo Coutto Boiteux, diretor de operações turísticas da empresa municipal, o objetivo da promoção é homenagear pessoas que se identifiquem com a cidade e que a promovam, através de suas viagens nacionais e internacionais e de sua projeção. Além de Bayard, a comissão organizadora é formada por Alfredo Laufer, presidente da empresa e José Eduardo Guinle, diretor comercial do Copacabana Palace. Os novos embaixadores são: Oswaldo Trigueiros, Zezé Morta, Cario Gherardi, Tereza Gureg, Haroldo Costa, Marília Pera, Amaury Temporal, Fernanda Montenegro, Lulu Santos, Benito Diaz, Paret, Martinho da Vila, Paulo Casé, Carlos Arthur Nusman, Isaac Karabtchevsky, Arnaldo Jabor, Nelson Motta, Rubens Gerchmann, Alcione Nazareth Fabri, Zozimo Barroso do Amaral, Gregório Faganello, Sergio Cabral, Regina Marcondez Ferraz, Braguinha, Concessa Colaço, Ana Botafogo, Arthur Moreira Lima, Carlos Lira e Carlos Vergara.

A-128 -

Pnrota - Junho/88

OS MUITOS PACOTES PARA NOVA YORK O New York Convention & Visitors Bureau publicou o diretório de 88 dos pacotes para a cidade de Nova York. A publicação de 75 páginas detalha mais de 200 planos de hospedagem e visitação, oferecidos por cerca de 90 hotéis e grandes operadores de turismo locais. Contém ainda um mapa com a localização dos hotéis, fotos coloridas e informações sobre como fazer reservas para os pacotes. Muitos dos planos combinam hospedagem com ingressos para shows da Broadway, excursões e refeições. Para receber, gratuitamente uma cópia do diretório, basta escrever para NYC Visitors Bureau, Vacation Packages, 2 Columbus Circie, NYC, NY 10019.

americatur as melhores viagens a preços incriveis Americatur com toda sua experiência em turismo abre para você um leque de excursões para todo o Brasil. Você conta com o serviço ágil e eficiente.

icos Pelo rreco de uma passagem aérea normal J você terá direito a hospedagem em hotéis de categoria com café da manhã, traslados de chegada e saída (*) e City tour (*)• *\

Tudo financiado em 3 vezes sem juros e sem avalista. (*) conforme especificação em noss tabela. Além desta promoção, consulte-nos sobre outros roteiros ou no seu Agente de Viagem.

RIO DE JANEIRO PORTO ALEGRE SÃO PAULO BELO

Rua Uruguaiana, 10 - conjunto 2506 Fones: (021)221 -8701 -Telex:( 21 )37693 EMBRATUR 00861-0141-7 - Abav 166

Representante: Multimar Av.Julio de Castilhos, 51/9' And. Fones:26-8344 - Telex:)51 )5576

Praça da República, 177 - loja 15 Fone:(01 1)259-8255 -Telex:( 11 )32400 EMBRATIJR - 00.861.00.41-3 - Abav 558

Breve

Inauguração

L-OS

íiiíís

PASSAPORTE.:BRASILJ

hISB - Ga

Panroto

. A.129

Pan-notas'

FEIJÃO AMIGO EM BELO HORIZONTE Em abril, foi a vez de Belo Horizonte tomar Contato com o Clube do Feijão Amigo, cujos encontros são considerados os mais animados do turismo. O presidente, Michel Tuma Ness convocou, e mais de 300 pessoas compareceram ao restaurante do Real Palace, para encontrar os

amigos, e assistir a posse dos líderes do Clube Mineiro, Roberto e Abel Fagundes e Cícero Lage. Todas as vezes que os associados se encontram em qualquer cidade do Brasil, ou do exterior, o início das atividades deste Clube sempre

é relembrado. Há cerca de dois anos, Michel e AdeI Auada costumavam reunir alguns amigos, geralmente do turismo, para um almoço informal até mesmo no cardápio, à base de feijão, arroz, bife e salada. A descontração fez muito sucesso, os amigos começa-

ram a trazer outros amigos e os modestos almoços transformaram-se numa grande festa. Hoje o Clube, que não cobra taxas ou jóia, tem centenas de feijoeiros pelo Brasil e em algumas cidades do exterior, como Madri, a primeira a importar a alegria do Feijão.

Bruno de Andrade e J. Salim Ma/lar Jr., ambos da Localiza, com Nilso e Yara Farias. No Real Palace, os mineiros recebem os feijoeiros: Joe Leiman, o comediante José de Vasconcelos, Michel, apelidado de presidente "intergalático" do Clube, Antonio Noya, e Roberto Fernandes, ambos de Maceió.

O presidente do Clube mineiro, Roberto Fagundes, Wagner Henrique, diretor da rede de hotéis Palace e o presidente "intergalático'

Aluisio Simões Filho, da Classtour, com Joe Leiman, da Receptur.

' 'IF1P1T , T

•JV P hk

582-9324

250 WEST 54TH STREET NEW YORK, N.Y. 10019

(Rua 54, entre Broadway e Oitava Avenidas) Venham tomar um cafézinho bem brasileiro! A-130 - Guia Pnrot - JonhoI88

No final do almoço o tradicional sorteio de um saco de feijão. Quem ganhou foi QanielAltura, gerente geral do Qthon de Belo Horizonte. Ao seu lado, a partir da esquerda, Michel, Abel o Roberto Fagundes, Paulo Simpl!ciõ, da Varig, e Cicero Lage.

- -

M". -

U.S.A.

À9

ãÁmkl

3 em

TEMPORADA JUNHO E JULHO/88. WALT DISNEY WORLD - IDEAL LUXO - 14 -DIAS Saídas HOTEL FONTAINEBLEAU HILTON - 04 NTS - MIAMI Semanais HOTEL CONTEMPORARY - 07 NTS - ORLANDO AMERICAN BREAKFAST BUFFET EM ORLANDO SERVIÇOS E ATRAÇÕES: MIAM] TRASLADOS DE CHEGADA E SAiDA + CITYTOUR ORLANDO - BOARDWALK - PASSAPORTE DE 04 DIAS WALT DISNEY WORLD - BUSCH GARDENS - WETN WILD - SEA WORLD - ÔNIBUS CLIMATIZADO PARA TODOS OS SERVIÇOS E ATRAÇÕES - ACOMPANHAMENTO DE GUIA ESPECIALIZADO (A) DESDE O BRASIL - COORDENAÇÃO LOCAL.

WALT DISNEY WORLD 1 a CATEGORIA - 13 DIAS

PREÇOS POR PESSOA PARTE TERRESTRE: QUÁDRUPLO TRIPLO DUPLO INDIVIDUAL

US$ 1.042,00 US$ 1.205,00 US$ 1.486,00 US 2.390,00

PARTE AÉREA: SOB CONSULTA. DE ACORDO CCOM O PONTO DE EMBARQUE PACOTE ESPECIAL AÉREO + TERRESTRE: US 1.679,00 QUÁDRUPLO TRIPLO US$ 1.838,00 DUPLO US$ 2.119,00 INDIVIDUAL US 3.025,00 NOTA: TARIFA AÉREA PREVISTA - YEGN-10 US 850,00 (RIO/MIA/RIO) )SAO/MIA/SAO)

PREÇOS POR PESSOA

Saídas HOTEL SHERATON BRICKEL POINT - 03 NTS - MIAMI Semanais HOTEL RAMADA MAINGATE EAST - 07 NTS - ORLANDO

PARTE TERRESTRE: QUÁDRUPLO TRIPLO DUPLO INDIVIDUAL

SERVIÇOS E ATRAÇÕES:

PARTE AÉREA: SOB CONSULTA. DE ACORDO COM O PONTO DE EMBARQUE

MIAMI - TRASLADOS DE CHEGADA E SAIDA + CIT'rÕUR ORLANDO - BOARDWALK - PASSAPORTE DE 04 DIAS WALT DISNEY WORLD - USCH GARDENS - WET'N WILD - SEA WORLD - ÔNIBUS CLIMATIZADO PARA TODOS OS SERVIÇOS E ATRAÇÕES - ACOMPANHAMENTO DE GUIA ESPECIALIZADO (A) DESDE O BRASIL - COORDENAÇÃO LOCAL.

US$ 670,00 US 730,00 US$ 855,00 US$ 1,210,00

PACOTE ESPECIAL AÉREO + TERRESTRE: QUÁDRUPLO US$ 1.199,00 TRIPLO US 1.259,00 US$ 1.384,00 DUPLO US$ 1.739,00 INDIVIDUAL NOTA: TARIFA AÉREA PREVISTA YEGN10 US$ 850,00 (RIO/MIA/RIO) (SAO!MIA/SAO)

--•"

4,13 '--- 5 ----

OS,J ,,'

NA HOTUR TODOS OS SEUS SONHOS LEVANTAM VÔO

Junho168 - Guia Pn,otes . A-131

PREÇOS POR PESSOA

WALT DISNEY WORLD COSTA LESTE - 16 DIAS Saídas HOTEL SHERATON BRICKEL POINT - 02 NTS - MIAM[ HOTEL RAMADA MAINGATE EAST 07 NTS - ORLANDO Semanais HOTEL SHERATON CITY SQUIRE - 04 NTS - NEW YORK SERVIÇOS E ATRAÇÕES: MIAMI TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA + CITYTOUR ORLANDO - TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA - SEA WORLD - PASSAPORTE DE 04 DIAS WALT DISNEY WORLD - WET'N WILD BUSCH GARDENS WASHINGTON DIA INTEIRO DE VISITA À CIDADE NEW YORK - TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA MEIO DIA DE VISITA À CIDADE ÔNIBUS CLIMATIZADO PARA TODOS OS SERVIÇOS E ATRAÇÕES ACOMPANHAMENTO DE GUIA ESPECIALIZADO IAI DESDE O BRASIL COORDENAÇÃO LOCAL.

PARTE TERRESTRE:

PARTE AÉREA: SOB CONSULTA. DE ACORDO CCOM O PONTO DE EMBARQUE PACOTE ESPECIAL AÉREO + TERRESTRE: USS 188900 QUÁDRUPLO USS 1.97900 TRIPLO US$ 2.13900 DUPLO US$ 2.716,00 INDIVIDUAL NOTA: TARIFA AÉREA PREVISTA 90500 YEGN 10 (RIO/MIA/X/NYC/RIO) VUSA EA/CO (MIA!MCO/WAS/NYC) 237,00 1.142,00

PREÇOS POR PESSOA

COSTA A COSTA - 22 DIAS HOWARD JOHNSON'S FISHERMAN ~ARE - 02 NTS SÃO FRANCISCO - 01 NTS - MONTEREY MONTEREY HILTON - 03 NTS - LOS ANGELES LOS ANGELES HILTON HOTEL ALAMDANA - 04 NTS HONOLULU HOTELSHERATÕN CITY SQUIRE —03 NTS - NOVA YORK - 03 NTS ORLANDO FLORIDIAN SHERATON BRICKELL POINT 02 NTS - MIAM]

USS 899,00 989,00 US US$ 1.149,00 US$ 1.724,00

QUÁDRUPLO TRIPLO DUPLO INDIVIDUAL

PARTE TERRESTRE: US$ 1.649,00 US 2.049,00 US 3.129,00

TRIPLO DUPLO INDIVIDUAL

SERVIÇOS E ATRAÇÕES: - TRASLADOS DE CHEGADA E SAiDA EM TODAS AS CIDADES - CITY-TOUR EM SÃO FRANCISCO, CARMEL, LOS ANGELES, SALSALITO, HONOLULU, NOVA YORK E MIAMI - INGRESSOS PARA OS PARQUES KNOTT'S FARM E UNIVERSAL STUDIO, EM LOS ANGELES, E REINO MÁGICO E EPCOT CENTER, EM ORLANDO - ÔNIBUS CLIMATIZADO PARA TODOS OS PASSEIOS E ATRAÇÕES, E PARA OS PERCURSOS SÃO FRANCISCO/MONTEREY/LOS ANGELES - ACOMPANHAMENTO DE GUIA ESPECIALIZADO IAI DESDE O BRASIL COORDENAÇÃO LOCAL EM TODAS AS CIDADES.

OPCIONAL À NEW YORK - 05 DIAS HOTEL SHERATON CITY SQUIRE —04 OTNS - NEW YORK SERVIÇOS E ATRAÇÕES: NEW YORK - TRASLADOS DE CHEGADA E SAiDA - MEIO DIA DE VISITA À CIDADE - ACOMPANHAMENTO DE GUIA ESPECIALIZADO IAI PARA OS TRASLADOS E PASSEIO - COORDENAÇÃO LOCAL.

(

\..

4 . 132 . Guia PanrOtau . Junho/88

PARTE AÉREA: SOB CONSULTA, DE ACORDO COM O PONTO DE EMBARQUE

PREÇOS POR PESSOA PARTE TERRESTRE: TRIPLO DUPLO SUPLEMENTO PARA INDIVIDUAL:

US$ 270,00 US 34900 US$ 250,00

PARTE AÉREA: SOB CONSULTA, DE ACORDO COM O PONTO DE EMBARQUE

NA HOTUR TODOS OS SEUS SONHOS LEVANTAM VÔO

ao GíRtufiv RMEBICR GOLDEN DRIVE - 13 DIAS - FLORIDA

10 noites de acomodação em hotel de luxo Miami e/ou Orlando 01 automóvel tipo Pontiac Grand Am com quilometragem ilimitada Seguro contra colisão e pessoal incluído. Hotéis: Miami - Sheraton Brickell Point ou similar Orlando - Ramada Resort ou similar Preço por Pessoa a partir de USS 85900 (Aéreo e Terrestre)

NEW YORK SPECIAL PLAN - TURISTA 06 noites de acomoda ç ão em hotel Traslado de chegada e saída Hotéis: Century Paramount ou Westpark Preço por Pessoa a partir de US$ 97500 (Aéreo e Terrestre)

NEW YORK SPECIAL PLAN - 1 CATEGORIA 06 noites de acomodação em hotel Traslados de chegada e saída Hotéis: Halioran House / Hotel Sheraton City Squire / New York Central ou Lexington

Saídas Diárias Preço por Pessoa a partir de US$ 1.09900 (Aéreo e Terrestre) -

SPECIAL NEW YORK E CANADÁ - 14 DIAS 11 noites de acomodação em hotel de primeira categoria Traslados de chegada e saída em Nevv York City Tour em New York 08 dias de Circuito em ônibus de luxo pelas principais cidades do Canadá Acompanhamento de guia especializado durante o Circuito Canadense. Hotéis: New York - Omni Park Central Boston 57 Park Plaza Quebec - Aubergue Des Gouverneurs Montreal Du Park Toronto - Sheraton Centre Niagara Falis - Hyatt Regency Buffalo Preço por Pessoa a partir de US$ 1.53500 (Aéreo e Terrestre) Saídos: Abril 30 Maio 07/14 Junho 04/11/18/25 Agosto 03/06/10/13/20 e 27 Setembro 03/10/17 Outubro 01 e 08 Novembro 05 Dezembro 03/24 Saídas para Julho sob consulta

WALT DISNEY WORLD IDEAL TURISTA - 13 DIAS 10 noites de acomodação em hotel Traslados de Chegada e saída em Miami City Tour em Miami Miami/Orlando em ônibus climatizado via Boardwalk Visitas: Passaporte 03 dias Walt Disney World ± Sea World ± Wet'n WIld Orlando/Miami em ônibus climatizado Acompanhamento de guia especializado (a). Hotéis: Miami - Howard Johnson's Plaza (3n) Orlando Floridian hotel - (7n) Preço por Pessoa a partir de US$ 1.079.00 (Aéreo e Terrestre) Saídas: Abril 27 - Maio 08/18 e 25 Junho 05/12/19 e 26

/0bj\ I) (íJj

\VlJ(J

NA HOTUR TODOS OS SEUS SONHOS LEVANTAM VÔO Junho188 Guia Penrotoo - A-133

TRIANGULO DO LESTE 5 dias 14 noites

$ 320.00

or pessoa (duplo)

suplemento individual USE 145.00 apt? triplo por pessoa USE 300.00 crianças menores de 16 USE 225.00 SAÍDAS EM 1988 Setembro 19 15 Maio 02 Junho 06 Julho 11 Agosto Março 28 Setembro 26 Julho 18 Agosto 22 Abril 04 Maio 09 Julho 13 Outubro03 Abril 11 Maio 16 Junho 20 Julho 25 Agosto 29 Outubro 10 Setembro 05 Abril 18 Maio 23 Junho 27 Agosto 01 Abril 25 Maio 30 Julho 04 Agosto 08 Setembro 12 ESTÃO INCLUIDOS NA EXCURSÃO: 04 noites em Hotel de Primeira ou Classe Superior. • Passeios: Niagaru Falis, Washington DC, Philadelphia. • Entradas para o Museu Comning. • Onibus com ar condicionado. • Guia bilingue durante toda a excursão. • Todas as taxas dos hotéis e gorgetas dos carregadores.

AVENTURAS DA CALIFORNIA 1 07 dias / 06 noites $475.00

r pessoa (duplo)

suplemento individual USE 245.00 apI? triplo por pessoa USE 445.00 crianças menores de 16 USE 285.00

SAÍDAS EM 1988 Janeiro 1811989 Abril 06 Junho 01 Julho 13 Agosto 24 Outubro 05 Abril 20 Outubro Fevereiro 0811989 Junho 08 Julho 20 Agosto 31 12 Fevereiro 2211989 Maio 04 Junho 15 Julho 27 Setembro 07 Outubro 19 Maio 11 Junho 22 Agosto 03 Setembro 14 Outubro 26 Maio 18 Junho 29 Agosto 10 Setembro 21 Novembro 16 Maio 25 Julho 06 Agosto 17 Setembro 28 Dezembro 21 ESTÃO INCLU jDOS NA EXCURSÃO:- 06 no/teu em hotel de Primeira ou Classe Superior. • Passeios: Yosermrite, São Francisco. Estrada para 017. Mile Drive In" Monterey e todos os parques. • Ônibus com ar condicionado. • Guia bilingue durante toda a excursão. • Todas as taxas dos hotéis e gorjetas dos carregadores.

MARAVILHAS DO LESTE 09 dias / 08 noites

$61500

por pessoa (duplo)

suplemento individual USE 325.00 apt? triplo por pessoa USE 595.00 crianças menores de 16 USE 395.00

SAÍDAS EM 1988 Outubro 10 Março 28 Maio 16 Junho 27 Agosto 01 Setembro 05 Abril 04 Maio 30 Julho 04 Agosto 08 Setembro 12 Outubro 17 Abril 18 Junho 06 Julho 11 Outubro 24 Agosto 15 Setembro 19 Maio 02 Junho 13 Julho 18 Agosto 22 Setembro 26 Maio 09 Junho 20 Julho 25 Agosto 29 Outubro 03 ESTÃO INCLUIDOS NA EXCURSÃO: 08 noites em Hotel de Primeira ou Classe Superior. • Passeios: Boston, Quebec, Montreal, Ottawa, Toronto, Niagara Falis, Washington, Philadelphia e Pennsylvaniu Dutch Country. • Entrudas pura o passeio de Barco em Niagaru e o Museu Corning Gluss.. • Ônibus com ar condicionado. • Guia bilingue durante toda a excursão.. • Todas as taxas dos hotéis e gorgetus dos carregadores.

MARAVILHAS DO OESTE 10 dias / 09 noites

$650.00 por pessoa (duplo)

suplemento individual USE 330.00 apt.o triplo por pessoa USE 620.00 crianças menores de 16 USS 420.00

SAiDAS EM 1988 Maio 30 Julho 28 Outubro 10 Abril04 Julho 04 Agosto 25 Abril 18 Junho 02 Julho 05 Agosto 01 Agosto 29 Outubro 17 Junho 06 Julho 07 Agosto 02 Setembro 05 Outubro 24 Maio 02 Maio 05 Junho 13 Julho 11 Agosto 04 Setembro 08 Novembro 14 Maio 09 Junho 14 Julho 14 Agosto 08 Setembro 12 Dezembro 19 Junho 16 Julho 18 Agosto 09 Setembro 19 Janeiro 1611989 Maio 10 Maio 12 Junho 20 Julho 19 Agosto 11 Setembro 22 Fevereiro 06/1989 Maio 16 Junho 27 Julho 21 Agosto 15 Setembro 26 Fevereiro 2011989 Maio 19 Junho 28 Julho 25 Agosto 18 Outubro 03 Março 06/1989 Junho 30 Maio 23 Julho 26 Agosto 22 Outubro 06 Março 20/1989 Maio 24 ESTÃO INCLUÍDOS NA EXCURSÃO: • 09 noites em Hotel de Primeira ou Classe Superior.Passeios: • Scottsdale, Grand Canyon, Vosemile, São Fraanciucn. • Entrada para o Castelo de Montezuma, "17. Mile Crive In" Monterey e todos os Parques. • Passando por Oák Creuk Canyon, Page and Lake Powell, Bryce Park, Zion Park.. • Ônibus com ar condicionado. • Guia bilingue durante toda a excursão. • Todas as taxas dos hotéis e gorjetas dos carregadores.

-NA

OTUR TODOS OS SEUS SONHOS LEVANTAM VÔO

oWNPph

INFORMAÇÕES E RESERVAS: RIO DE JANEIRO - 1w, Ataulfo de Paiva, 226160 andar - Tel.: (021) 239.9695

\.•___ s

---

A-1 34- Guio Pmxrots- Junho/88

Tlx: (021) 23572 - Dep. Operações - Dep. Vendas - TeIs.: (021) 294.7694 - 239.8144. Emnbratur 0047400,41.0 SÃO PAULO . Rua Xavier de Toledo, 121 - 6?161 - Tel.: (011) 34.4771 - TIx: (011) 31964 Emobratur 0047402.417

GffEWAY ITÁLIA EUROPA 5 ESTRELAS - 20 DIAS SAÍDAS - 19 e 20 agosto -

Acomodação em hotéis de 1 categoria, sendo: • 05 noites em Roma • 04 noites em Paris • 03 noites em Londres • 03 noites em Madrid • 03 noites em Roma Regime de café da manhã Translados Aeroporto/Hotel e vice-versa - Acompanhamento de guias desde o Brasil - City-Tour em cada cidade. PREÇO POR PESSOA À PARTIR DE US$ 2.770,00 (AÉREO CRIANÇA ATÉ 12 ANOS: US$ 2.000.00

TERRESTRE)

SAÍDA ESPECIAL JULHO 15 SOB CONSULTA ITALIANÍSSIMO - 12 DIAS SAÍDAS - Todas as Quintas e Sábados -

09 noites em acomodação em hotéis de 1 categoria, sendo: • 01 noite em Lugano • 02 noites em Veneza • 03 noites em Floreça • 03 noites em Roma - 18 refeições, sendo: • 09 cafés da manhã • 06 jantares em restaurantes • 02 jantares no hotel • 01 almoço - Excursão em ônibus de luxo climatizado - Guia local durante a excursão - City-Tour em cada cidade.

PREÇO POR PESSOA À PARTIR DE US$ 2.778.00 (AÉREO

TERRESTRE)

OPCIONAL COSTA AMALFITANA - 03 DIAS -

02 noites de acomodação em hotel de 1 categoria - Regime de meia-pensão - 01 almoço em Pompéia - 01 almoço em Capri - 01 almoço em Amalfi - Ônibus de luxo - Guia local - Passagens para a travessia Sorrento/Capri - City-Tour em cada cidade - Pedágios.

II,

O't13?4

-—--——-

PREÇO POR PESSOA A PARTIR DE US$ 210.00 (PARTE TERRESTRE EM ACOMODAÇÃO DUPLA)

NA HOTUR TODOS OS SEUS SONHOS LEVANTAM VÔO

Junho188 - Guie Penrotes - A-35

GATEWAY ITÁLIA E EUROPA - 35 DIAS

SAÍDAS - Set. 21 e 22

- Regime de café da manhã Continental - 01 almoço em Assis 32 noites de acomodação em hotéis de 1 - 01 almoço em Pádua categoria: - 01 almoço em Graz e 04 noites em Roma • 02 noites em - 01 almoço em Stuttgart Florença • 02 noites em Veneza • 02 noites em - 01 almoço durante o Cruzeiro Viena • 01 noite em Salzbug • 01 noite em - Onibus de luxo à disposição desde o último dia em Munich • 02 noites em Zurich • 01 noite em Roma ao 1 ? dia em Paris - Traslados de chegada e saída nas cidades em que o Weisbaden • 01 noite em Colônia e 02 noites em Amsterdam • 01 noite em Bruxelas • 04 noites em ônibus não está à disposição Paris • 03 noites em Londres e 03 noites em - Cruzeiro pelo Reno saindo de St. Goarshausen à Lisboa e 03 noites em Madrid Rudesiteim - City-Tour em cada cidade. PREÇO POR PESSOA À PARTIR DE US$ 4.810,00 (AÉREO + TERRESTRE)

SICÍLIA - 06 DIAS SAÍDAS - Todas as Terças-Feiras -

Acomodação em hotéis de 1 categoria, sendo: • 02 noites em Taormina • 01 noite em Agriento • 02 noites em Pa lermo - Regime de meia pensão - Çity-Tour em cada cidade - Onibus de luxo - Acompanhamento de guia local em todo o percurso. PREÇO POR PESSOA A PARTIR DE US$ 499,00 (PARTE TERRESTRE POR PESSOA EM ACOMODAÇÃO DUPLA)

•"

Ot1314 '\

NA HOTUR TODOS OS SEUS SONHOS LEVANTAM VÔO A-136 Guia Pnrots JunhoJ88

OPCIONAL SARDENHA - 09 DIAS SAÍDAS: 14/18 Abril

GEN OVA

09116 Maio 20/27 Junho 18/25 Julho 01/08115/22129 Agosto 05/12119126 Setembro 03110/17 Outubro

Acomodação em hotéis de 1 categoria, sendo: • 01 noite em Atghero • 02 noites em Cagliari • 01 noite em Oljena • 02 noites em San Pantaleo (Olbia) Trajeto de barco Gênova/Sardenha/Gênova com cabine para acomodação (02 noites). - Regime de meia pensão nos hotéis City-Tour nas cidades - Onibus de luxo - Acompanhamento de guia local em todo percurso.

ITÁLIA

CóRSEGA ROMA

o STA TEEZA DI GALLURA DEITO TORRES OLBIA 'ALGI-tERO NUORO SARDENAÇ ORISTANO

PREÇO POR PESSOA A PARTIR DE US$ 765,00 CAGLIARI

PARTE TERRESTRE POR PESSOA EM ACOMODAÇÃO

-5 l d'ack

OS PACK HOTS DA HOTUR SÃO UMA EXCELENTE OPÇÃO, PARA COMPLEMENTAR QUALQUER EXCURSÃO OU AINDA PARA A ELABORAÇÃO DE UM NOVO ROTEIRO. OFERECEM DUAS NOITES DE HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE LUXO, 1 a CATEGORIA OU DE CATEGORIA TURÍSTICA, NAS PRINCIPAIS CIDADES DA EUROPA, COMO AMSTERDÃ, ATENAS, COPENHAGUE, FLORENÇA, FRANKFURT, GENEBRA, LISBOA, LONDRES, MADRI, MILÃO, MUNIQUE, PARIS, ROMA, VENEZA, VIENA E ZURIQUE. AS TARIFAS DOS PACK HOTS SÃO EXTREMAMENTE CONVIDATIVAS. E AINDA HÁ A POSSIBILIDADE DE COMBINÁ—LAS COM TRASLADOS E DIFERENTES PASSEIOS EM CADA UMA DAS CIDADES VISITADAS. NA VERDADE, OS PACK HOTS SÃO PACOTES QUE PODEM SER MONTADOS DE ACORDO COM AS NECESSIDADES DO PASSAGEIRO,

HOTUR TODOS OS SEUS SONHOS LEVANTAM VÔO ffFORMAÇÕES

RESERVAS: ---—-

1-IOTURt

RIO DE JANEIRO - Av. Ataulfo de Paiva, 226/6 andar - TeI. (021) 239.9695 TLx: (021) 23572 - Dep. Operações - Dep. Vendas - Teis.: (021) 294.7594 - 239.8144. Ernbrssr 0047400.41.0 SÃO PAULO - Rue Xavier de Toledo, 121 6?161 - TeL: (011) 34.4771 Tix: 011) 31964 Erobrelur 0047402.417

Junho188 - Guia Panrotes- A-137

"FRETAMENTO`

SAIDAS TEMPORADA JUNHO E JULHO 1988

OELANDO FLORIDA VAS - JUNHO 24 e 28 / JULHO 05, 09, 12, 14, 17, 21, 23, 24 e 26 TRANSBRASIL - JUN 29 - JULHO 01, 02, 06, 08, 09, 13, 15, 16, 20, .22 e 23

PROGRAMAÇÃO TERRESTRE: WDW IDEAL la. CATEGORIA FLY AND DRIVE IDEAL COSTA-LESTE SOLICITE NOSSOS FOLHETOS COM PREÇOS E LITERATURA PARTE AÉREA A PARTIR DE US$ 650.00

PACOTE ESPECIAL HOTUR CONSULTEM-NOS SOBRE PACOTE ESPECIAL AEREO + TERRESTRE.

NA HOTILIR TODOS OS SONHOS LEVANTAM VÔO

'HOTUR; (

INFORMAÇÕES E : RESERVAS: RIO DE JANEIRO - Av. Ataulfo de Paiva, 22616° andar - Tel.: 021) 239.9695

lix: (021) 23572 - DepL Operações - Dep. Vendas - Tais.: (021) 294.7594 - 239.8144. Embratur 0047400.41.0 SÃO PAULO - Rua Xavier de Toledo, 121 . 6161 - Te).: (011) 34.4771 - Tix: (011) 31964 Errrbratur 0047402.417

A. 1 38 - Guia PnrOt5a . Junh0188

052

Pan-notas tci:it FAMTOUR EM NATAL O Centro de Convenções de Natal promoveu, nos dias 9, 10 e 11 de abril, um Famtour, visando a captação de futuros congressos. Entre os convidados, que ficaram hospedados no Imirá Piaza Hotel/Barreira Roxa Hotel, estavam jornalistas de São Paulo

e empresários. O diretor do Centro de Convenções, Roberto Macedo, foi quem recepcionou os convidados, juntamente com Cláudio Varelia Fonseca, gerente da Vasp de Natal, além da representante da N.H.R. Representações Turísticas, Natália Riabosapko. Localização Na exclusiva área de Coconut Grove. A 15 minutos do aeroporto Internacional de Miami e a 10 minutos do centro financeiro de Miami. Apartamentos 181 apartamentos de luxo, incluindo 59 suítes, sendo cada uma delas elegantemente decoradas, com originais peças de arte. Cada apartamento tem: um mini-terraço com vista para a Baía de Biscayne, sofá, escritório, dois telefones, mini-bar, secador de cabelos e rádio-relógio.

Grupo do Famtour promovido polo Centro de Convenções de Natal/Vasp.

DESCONTOS ESPECIAIS I TORNEIO DE NAS PASSAGENS GOLFE OPEN A FG Congressos e Eventos, credenciada pela Alo Associação dos Lojistas de Oticas - estará oferecendo descontos de 20% nas passagens aéreas e hotéis aos seus associados e participantes, durante o II Congresso Internacional de ótica e Lentes de Contato.O evento será realizado nas dependências do Copacabana Palace Hotei,no Rio, entre os dias 11 e 13 de agosto deste ano. Informações pelo te!. (021) 222-9444.

A cadeia Le Méridien e Air France, com o apoio da Vasp e Dubonnet, realizaram nos dias 4 e 5 de junho o 1 Torneio de Golfe Open, no São Fernando GoIf Club (Cotia-SP). O certame foi dividido em duplas (mistas ou não) e Four Bali Stroke Piay, com 80 duplas participantes. Após o encerramento do torneio houve um coquetel em homenagem a todos os participantes, e entrega das taças às três primeiras duplas vencedoras.

FÓRUM INTERNACIONAL DE CARGA AÉREA

EXPOHOTEL

Foi realizado, de 2 a 5 de maio, no Hotel Fontainebleau Hilton, em Miami, o 1,4 Fórum internacional de Carga Aérea, O encontro contou com a presença do diretor regional da Associação Brasileira de Transitários de Carga (ABTC), Antônio de Castro Filho, O Fórum foi dividido em sessões gerais e painéis, sessões técnicas e apresentou ainda a 88 2 exposição de Car-

ga Aérea.

Durante a i Feira Nacional de Hotelaria e Alimentação, que será realizada este mês, de 15 a 19, no Riocentro, o chefe-executivo do Rio Sheraton Hotel, Martin Cordes, fará palestras para nutricionistas sobre "Nutrição em Hotelaria". Cursos e seminários sobre temas ligados à área de hotelaria e alimentação estarão sendo ministrados e discutidos no decorrer da exposição por quem entende do assunto.

Serviços e Facilidades Recepção 24 horas, room-service com menu completo nas 24 horas, roupão de banho, piscina com hidro-massagem, ginásio e sauna. Quadra de tenis, campo de golf e centro-náutico próximos ao hotel. Bares e Restaurante O premiado Grand Café, principal restaurante corri cozinha internacional. Lobby Lounge, hora do chá e coquetéis com música clássica ao piano. CIGA Bar, para coquetéis com música internacional. REGINE'S, o priveé mundialmente renomado, oferece cortesia de entrada aos hóspedes do hotel, para desfrutar sua discoteca e o melhor da cozinha francesa. Salões de Reunião e Banquete Facilidades para diferentes tipos de eventos em nossos salões que acomodam de 10 à 250 pessoas. Serviço personalizado de coordenadores, para atender à todas as suas necessidades. Para maiores informações, chame o nosso representante no Brasil: INTERAMERICAN REPRESENTAÇÕES São Paulo: Tel. (011) 259.6100 - Fax (11) 258.3575 TOLL FREE (011) 800.8668 - TIx: 011.24735 hdsa br Rio de Janeiro: TeIs. (021) 252.4431 e 252.4276 MIAM

Traveir

GRAND BAY 1 I(JFEJ

1-101 ELS

i)(ON UT GROVE

2669 S. Bayshore Drive, Miami, Fia. 33133 Junho/88 - Gvi Penrotv - 4-139

Geral OS RESULTADOS DO TORNEIO DE TÊNIS Moacyr Werner Filho, da Interlocadora de ltajaí (SC), e a dupla José Luiz e Marcelo, da Organização Santos de

Para chegar ao título individual, Moacyr passou por Ricardo, da Toledo Piza (6/0 € 6/0), José Luís, da Organização Santos (6/0 e 6/0), Michel, da Grécia (6/0 e 610) e,finalmente, enfrentou na final

Os campeões de du p las, José Luis e Marcelo, ao lado de Antonio Jorge Filho e José Américo de Carvalho, do Guia PANRO TAS.

Moacyr Werner Filho recebeu o troféu de campeão das mãos de José Américo do Carvalho, diretor do Guia PANROTAS,

São Paulo, foram os vencedores do Torneio de Tênis Pan rotas- Transa mérica, que teve as finais disputadas no dia 21 de maio. O certame, promovido por este Guia, pelo hotel, SAS - Scandinavian Airways System e Queensberry Viagens e Turismo, foi aberto a todos os segmentos do turismo nacional.

Eduardo Smeha, da Multimar Turismo e Empreendimentos, de Porto Alegre (RS), a quem impôs uma derrota por 6/2 e 6/2. Para ficar com o título de vice-campeão individual, Eduardo derrotou Martin, da Queensberry (6/0 e 6/1), Jungi, da Tunibra (6/0 e 611), Marcelo, da Organização Santos (610 e 6/1), e Cláudio, da Paradiso (6/1 e 610).

Antonio Jorge Filho, do Guia PANROTAS, entregou o troféu ao vice-campeão individual, Eduerdo Smeha.

Apenas quatro duplas participaram da outra categoria do torneio, que foi bem mais equilibrada. No prineiro jogo

HUGO (Ouro e Prata)

Martin e Cláudio venceram Júnior e Ricardo, marcando 6/2 e 7/5. José Luis e Marcelo passaram por Sepúlveda e Fernando com 6/2 e 8/6. Na final, a dupla da Organização Santos venceu o primeiro set, 6/4, perdeu o segundo, 4/6, fechando a vitória e conquistando o título no último set com 6/2.

MOACYR JOSÉ LUIS (Org. Santos( ]JOSÉ _JiS ALDO EONE(Aga,tur( MOACYA )rrter(or,do,,) MOACY1 '11

DUPLAS MARCOTr,o,r)

In ter lo na do ra) MARTINICLAUDIO MARTIN/CLAUDIO JUNJOR/ACARDO JOSÉ LUS/MARCELO JOSÉ LUÍS/MARCELO JOSÉ LUISIMARCELO SEPÚLVFDvFERNANDO

A-140 - Guia Pnrote - Junho/88

Precisi_____ Reserva. Hotéis Estrangeiro? Ligue -se na Rede Tele Hotel

• Hotéis em todo o mundo • Diversas categorias em cada cidade • Consultas gratuitas • Reserva garantida • Serviços adicionais não obrigatórios • Flexibilidade para reservar o alterar • Preços especiais com comissão antecipada • Não exigência de mínimo de noites

TeIeHoIeI

LIGUE GRÁTIS PELO 9-(21)-221-6331 OU PELO TELEX (21) 37796-MIFflI -BR CRIATIVA VIAGENS E TURISMO LTDA. -SP / TEL: (11) 255-1663 / TELEX: (11) 38548 CTIV-BR G. LANGEM - VITÓRIA - TEL: (27) 223-45111 TELEX (27) 3839 AREN Se você quer receber os Catálogos de MIRANTE/TELEHOTEL preencha este cupom e envie hoje mesmo.

MIRANTE

Rua da Assembléia n 2 10 / sala 2918— Centro -- CEP 20011 - Rio de Janeiro - RJ

HOTÉIS E TURISMO

Favor enviar Catálogo da Rede TeleHotel, grátis, para:

AGÊNCIA ______ GERENTE GERAL OPERADORES RUA/N9/SALA CEP

BAIA AO CIDADE TELEFONE(S)

ESTADO TELEX

Jnho188 - Guia Pnrot - 4-141

Pan-Oportunidades

[VIR TURISMO Dois promotores para contas-correntes, com experiência. Tratar: r. Brig. Tobias, 55, 1SL, 1 B. Teis.: (011)228-7487, 227-5903 e 227-7518. NASCIMENTO TURISMO Promotores para atender agências. Não é preciso experiência. Tratar: r. Martins Fontes, 91, 72 andar. Tel.: (011) 258-5722. CULTURIS AGÊNCIA Promotor para grande empresa. Tratar: TeIs.: (011)289-9113 e 287-4353, com Luiz França. VIP ASSESSORIA Precisa de promotores. Tratar: TeIs.: (011) 259-5452 e 256-9796. TURAVIA DO BRASIL Para atender agências de viagens. Falar com Marcelo. Tel.: (011) 231-5144. CLAMERS OPERADORA Para atender agências de viagens. Com experiência internacional. Tratar: av. Brig. Faria Lima, 1106, cj. 206, com Carlos. VOYAGE TOUR Precisa de promotores com experência comprovada. Desejável fluência na língua japonesa. Tratar: Tel.: (011) 34-4378, com Eimy.

ALL TASKS TURISMO Com cinco anos de experiência. Tratar: Tel.: (011) 533-0056, com Tiana.

REAL TURISMO Falar com Mary. Tel.: (011) 255-5611.

MARINGÁ TURISMO Com dois anos de experiência. Tratar: Tel.: (011) 255-5077, com leda.

VIP ASSESSORIA Precisa de emissores. Tratar: Tels.: (011)259-5452 e 256-9796.

POOL AGÊNCIA Tratar: TeIs.: (011) 531 -2145, 531 -4883 e 531-0930, com Fernando. MARBELLA TURISMO Precisa de dois emissores nacionais, com três anos de experiência em agência de turismo. Tratar: r. da Consolação, 542,3 9 andar, cj. 31, com Ronaldo ou Henrique. ]VIR TURISMO Precisa de um emissor com conhecimentos de nacional e internacional. Tratar: Tels.: (011) 228-7487,227-5903 e 227-7518. VOYAGE TOUR Precisa de emissor. Tratar: Tel.: (011) 34-4378, com Eimy. VIP ASSESSORIA Precisa de emissores. Tratar: Teis,: (011) 259-5452 e 256-9796. REALTUR Tratar: Tel.: (011) 255-4711

NUVEMTUR Tratar: Tel.: (011) 885-5719

VIP ASSESSORIA Operadores nacionais e/ou internacionais. Tratar: TeIs.: (011) 259-5452 e 256-9796.

Oferece-se para trabalhar como promotora ou trabalhos internos de agência. Tratar: Tel.: (011)887-2503, com Arlete Araújo.

MARINGÁ TURISMO Operador nacional e internacional. Dois anos de experiência. Tratar: Tel.: (011)255-5077, com leda.

A-142 - Gua Pnro

- J,nho/88

MAR INGÁ TURISMO Com dois anos de experiência. Tratar: Tel.: (011) 255-5977, com leda. VOYAGE TOUR Precisa de emissor internacional. Tratar: Tel.: (011) 34-4378, com Eimy. WOEHRLE TURISMO Emissor com dois anos de experiência. Tratar: Tel.: (011)37-7694 (PBX), com Nilton. NUVEMTUR Tratar: Tel.: (011) 885-5719 REALTUR Tratar: Tel.: (011) 255-4711

Com quatro anos de experiência em empresa aérea e agência, oferece-se para trabalhar. Fala inglês fluentemente, Tratar com Richard Avellar. Tel.: (011)883-3516.

A Korea Tur precisa de um rapaz com conhecimentos da área de turismo (companhias aéreas, hotéis etc.). Tratar: Tel.: (011)223-4544, com Yon.

VIP ASSESSORIA Precisa de gerente. Tratar: TeIs.: (011) 259-5452 e 256-9796.

Credenciado pela Embratur/Set nas categorias Local, Excursão e Internacional. Domina Inglês. Tratar: TeIs.: (011) 957-3266 e 257-1716, com Anderson.

Ofereço-me para trabalhar em agências de Mato Grosso do Sul, Mato Grosso e Rondônia. Tenho experiência em gerenciamento e atuo na região de Curitiba (PR). Caixa Postal 6335, Curitiba, PR, Cep 80.000.

Experiente Guia Turístico que fala inglês, francês e alemão, credenciado pela Embratur, oferece-se para trabalhar com serviços de chofer e acompanhante de viagens nacionais e internacionais. Contatar Beni Feldmann. Tels.: (011)211-3657, 815-5675 ou 210-9148.

Profissional que fala inglês fluentemente e italiano intermediário, com experiência de três anos como agente de tráfego da Varig, oferece-se para trabalhar no setor de operações de agências de viagens ou como emissora em companhia aérea. Tratar: Tel.: (011)299-1823, com Márcia.

A FLORIDA NUNCA FOI TÃO BARATA! PROGRAMAÇÕESVERÃO/OUTONO - VALIDOS _ATE _DEZ, _15/88 N DE DIAS

PR EÇO S POR

SERVIÇOS INCLUÍDOS

O 2 O 3 04 OS O 6 O 'i O 8 08 io

EXCURSÃO, 3374

PAX

01 noite de hotel em Orlando/Kissinmmee • Impostos hoteleiros • Transporte Miami/Orlando/Miami e as atrações • Guia uniformizado bilingue com co passageiros durante os serviços • Visitas com admissões à: 01 Epcot Center e 01 Disney World. Saídas dos nossos grupos a Orlando todas as terças e sábados. •

EXCURSÃO: 3375

• 02 noites de hotel em Orlando! Kissimmee • Transporte Miami/Orlansio/Miarni e as atrações Impostos hoteleiros • g uia uniformizado bilingue cornos passageiros durante os serviços • Visitas com admissões a: 01 Epcot Center, 01 Disney World e 01 Sea World. Salda dos nossos grupos a Orlando todas as quintas e domingos

EXCURSÃO: 3376

• 03 noites de hotel em Orlando/hçissimmee • Transporte MIA/MCO/MIA e as atrações • Impostos hoteleiros • Guia uniformizado bilingue • Visitas com admissões á: 01 Epcot Cantar. 01 Disney World, 01 Sea World, 01 Busch Gardens. Saídas dos nossos grupos todas as quartas e domingos.

EXCURSÃO: 3377 • 04 noites de hotel em Orlaodo!Kiosimnee • Transcurso Miami/Oriando/Miami eus atações por C5 dias • Impostos hoteleiros • Guias unifonr,ioados com os passageiros durante os serviços • Visitas com admissões a, 00 Epcnt Conter. Dl Disney Wbrlu, 01 Seu World, 01 Buach Gardens. Dl visita ao Flbrids Mal l . jse desejou 01 Disney ou Epcoõ acrescentar por cada adulto ou janior iJ5$ 400 por cada menor US$ 381. Saidas dos nossos grupos e Orlando todas as terças e sõbados. EXCURSÃO: 3357

• 05 noites de hotel em Orlando/Kissimmee • Impostos hoteleiros • Traslado às atrações • Reconfirmação da vôos • Guia uniformizado bilingue com os passageiros durante os serviços • Traslado aeroporto/hotel/aeroporto em Orlando • Visitas com admissões à: 00 Epcot tentar, 01 Disney World. 01 Seu World, 01 Busch Gardens. Inicia do Tour todas as terças e sábados.

EXCURSÃO: 3358 • 06 noites de hotel em Orlardo/Kissimmes • Impostos hoto!eiros • Traslados aen000rto/hote!/aeno p orto em Ohando • Troslaoo is sOnaçbea • Guia uniformizado bilingue com os passageiros rumine os serviços • Visitas com admissões à: 01 Epcot Conter. Dl Disney World. 01 Seu WonlO, Di Bosch Garuens. Ot Visita e Fonda Mali Ice desejar mais uma oisita a Disney: ou Epcot. acrescer USS 40 por adulto ou junion e USO 38 por cada menorl. Inicio do oour todas segundas escotas. EXCURSÃO: 3359 • 07 noites da hotel em Orlando/Kissimmee • Traslado as atrações • Guia uniformizado bilingue • visitas com admissões á: 03 Epcot Center e Disney World. Ot Sea World, Dl Busch Gardans. 01 Water Mania. Início do tour todas as sextas e segundas. Traslado aeroporto/hotel/aeroporto. EXCURSÃO: 3350 03 Voltes de hotel em MIami/MIam: eeacn • 04 nomes de notei em Oriaedo/K,ssimmee • Impostos 000eiemrOs • Transporte MEadm/Criando/Miam, e as atrações por 05 dias • Traslado eer000roo/totei/aeroporoa • Re0000irmaçso de sàos • nula LJnirormizado bilintue com os passaqeiros OuranOn os serviços • Visitas com admissões a: On aproo conter. OO Oistey World. 00 Oca World, 00 BuscO Oardens. 01 j sina ao [lúrida Mali. Inc desejar a terceira visita no 015000 ou Epcoo, arlesrer mais 005 dO por cada adubo ou janior e mais use se por cada menor, Saldas dos grupos para Orlando Ondas as terças e sábauos, p

EXCURSÃO: 3351 • Q4 noites denote] em Miamj/Miamj Beach • Ot noites de ote[ emoriando/Kisaimmee • Impostos hoteleiros' Transporte Miami/Orlardo/Miami e asatrações p orO6 dias • Traslado aeroporto/hooel/aeroporto • Recortrmsção de vol • Guia bilirgue uniformizado com os passageiros durante os serviços • Visitas com acresces a: 03 Epcot Comer e Disney World. 01 Seu World, 01 Bosch Gsrdeno, 01 Wator Msoia. Saidas dos Grupos para Orlando todas as terças e sábados.

EXCURSÃO: 3353 • 04 noites de hotel com Miami/Miami Beaçh • 06 noites de hotel em Orlaodo/Kissimmee • Impostas hoteleiras • Transporte Miami/Orlasdo/Miami e as atenções por 07 dias • Traslado aeroporto/hotel/aeroporto • Guias bilingues uniformizados • visitas cem admissões à 03 1Center e Disney World. 00 Soa World. 01 BuscO Gardens, 01 Water Mania, 01 Cubo Kennedy. Saidas dos nossos grupos a Orlando todas os quartas e domingos.

EXCURSÃO: 3354

• 05 noites de hotel em Mismi/Miami beach • 07 soltes õe hotel em Oriordo/Kissimmee • Impostos hoteleiras • Transporte Miami/Orlardo/Miami e as atrações por 08 dias • Traslado aemparts/hotel/ueroporto • Guias bilirgueo uniformizados • Visieas cem admissões ã: 03 Epcot Conter e Di500y World, 01 Sea World. 01 Waeer Mania. 01 Cabo Kenredy, 01 Busch Dardens, Saidas dos nesses grupos a Orlando todas as q uartos e Domingos.

FLY DRIVE: 3378 • 01 habitação por 04 noites entre Miami e Orlando • Assistência de aeroporto para entrega dos documentos • Impostos hoteleiros • 01 auto tipo econômico corri milhagem livre.

FIY DRIVE: 3388

01 habitação por OS noites entre Mia 'mi e Orlando • Assistência no aeroporto para entrega de documentos • Impostos hoteleiros • 01 auto econômico por 07 dias e milhagem free • Reconfirmação de vôos. •

FLY DRIVE: 3383 • Dl habitação por 07 noites entre Miami e Orlando • Assistência no aeroporto para entrega de documentos • Impostos hoteleiros • 01 auto tipo econômico por com milhagem livre • Reconfirmação de vôos.

O 8

FLY CRIVE 3381

•

FLY DRIVE: 3389

•

$ $ $

cr :

171 habitação por 07 noites entre Miami e Orlando ' Assistência no aeroporto para entrega de documentos • Impostos hoteleiros • 01 auto tipo econômico com milhagem free por uma semana • tReconf'irmação de vôos • Ingressos para 03 Epcot Center e Disney World. 01 Sea World e 01 Busch Gareleans.

O 8

03 noites de Apart-hotel em Mmmi Beach • 04 noites de Apart-hotel em Orlando/Kissimrnee • Impostos hoteleiros e Assistência no aeroporto • 01 auto tipo econômico por 07 dias de 24 horas • tReconfirmação de vôos,

tipo

FLY DRIVE: 3386

FLY DRIVE: 3391

FLY DRIVE: 3383X2

• 01 habitação por 09 noites entre M ami e Orlando • Assistência de aeroporto para entrega dos documentos • Impostos hoteleiros • 01 auto econômico por 09 dias de 24 horas com milhagem livre. •

118

03 habitações entre Miami e Orlando por 09 noites • Assistência de aeroporto para entrega

de documentos • Impostos hoteleiros • 01 Station Wagon ou Mini Van de 08 ou 09 lugares por 09 dias de 24 horas$ 134 com

—

milhagem

livre

•

Reconfirmaçào

•

DISQUE FLORIDA: 1 l

TELEX

11 32.926

vôos.

01 habitação por 14 noites entre Miami e Orlando • Assistência no aeroporto para entrega de documentos • 01 auto econômico por 14 dias de 24 horas com milhagem free • Impostos hoteleiros.

^COnal To

Rua 4 13? andar - Cj. 133 - Cep 01042 - SP Brasil - Embratur 04078-0041-5 SOLICITE-NOS O TARIFÁRIO COMPLETO

BRASIL Junho/88 - Guie Prnraones - A-143

Serviço

Local: Fankfurt - Alemanha EVENTO: Feira de Engenharia Química EVENTO: 1 Salão Profissional de TuData: 05 a 11106188 e Biotecnologia rismo do Nordeste e 1 Encontro Na_________________________________________________________________________ cional de Turismo Local: Centro de Convenções de Natal Data: 08 a 11106188

10r^mea/99

LORIDA indo em DeSfUte ltafl1ie amentos apart

EVENTO: SPOGA - Feira de Artigos Esportivos, Camping e Jardinagem Local: Colônia - AI-manha Data: 04 a 06109188 EVENTO: Leipzig - Feira da Indústria do Leste Europeu ocal: Leipzig - Alemanha Data: 04 a 10109188 EVENTO: Automechanika - Feira de Motores, Peças, Acessórios e Oficinas Local: Frankfurt - Alemanha Data: 13 a 18109188

us77

EGE^èy CORAL

d Das praias de e oílafldO o seu 5 açoa Floridaa aproveite

todo corri estas ofertaS i-1jatt. que inc'uem aflartamet0s M15T111 modetfOS e e luxuoso s exti. unt carro

mod el o autofh?C cc,m em flimi tada. eCOfl bm anos qu l lometr s de 1 seus jovens menore ando Co mesmo grátis. 43peSS035 no Prnent0.

WYN^0^" EL5

Esta 0t0t5 não

Guia Panrotas - Junho/Sã

SORTS

EVENTO: Photokina - Feira Ce Foto, Audio, Vídeo e Filmes Local: Colônia - Alemanha Data: 05 a 11110188 EVENTO: 49 Danube Travei Mart Local: Regensburg - Alemanha Federal Data: 19 a 21110188 EVENTO: Confederação Mundial de Turismo Tema: Turismo Força Vital para a Paz Local: Vancouver, Canadá Data: 23 a 27110188

solifla e seguro do carro.

bro Makt1100t1 V.1^d^ de at é 1 5 de dezem

RUO 7 de 5

A-144 -

EVENTO: Interjeans - Feira de Jeans, Moda Casual e Esportiva Local: Colônia - Alemanha Data: 19 a 21108188 EVENTO: Congresso Nacional da Abav Local: Palácio das Convenções do Anhembi, São Paulo Data: 23 a 27108188

EVENTO: 492 Congresso da Associacão Internacional de Skal Clubs Local: Viena, Áustria Data: 21 a 26111188

FINALMENTE:

M, Rjo À1

arj

mio

Há muito tempo a sua Agência de Viagens precisa de uma assinatura regular do Guia ABC. E você sabe muito bem disso, pois o Guia ABC abre todas as portas da aviação internacional, possibilitando a prestação de um serviço verdadeiramente profissional - do nível da sua agência. Pare de depender de favores e de informações difíceis de serem obtidas. Assine hoje mesmo o seu GUIA ABC, aproveitando esta excelente oportunidade. Na assinatura de seu Guia ABC, você ganha grátis 2 exemplares por ano do ABC Worldwide Hotel Guide, o mais prático e moderno manual internacional de hotéis com 36.000 hotéis de todo o mundo.

• 600 mil vôos

• informações sobre 900 cias. aéreas

• tarifas presente e futuras

• locadoras em todo o mundo

• feriados em iodo o mundo

• tempos de conexão entre todos os aeroportos

C.A.S.A. de Representações Ltda. Av.Jabaquara, 1761-sala 3 REF.: OLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO ABC-WORLD AIRWAYS GIJIDE. Solicito fornecimento de .........assinatura(s) anual(ais) do ABC - World Airways Guide - num total de 12(doze) edições mensais, ao prêo total de 90 OTN's, em 3 (três) pagamentos, iguais e subsequentes, ou por 85 OTN's para pagamento à vista, nos valores correspondentes ao mês do pagamento - para entregas nas áreas de São Paulo e Rio de Janeiro. Para outros estados, favor consultar-nos pelo telefone (011) 275.0211 para determinação do valor do frete.

DATA ......../......../198... FORMA DE PAGAMENTO: 3 VEZES - 90 OTNs À VISTA - 85 OTN'S

Em anexo segue cheque n° ............................................no valor do primeiro pagamento (30 OTN's), nominal à C.A.S.A. de Representações Ltda. Posteriormente informaremos sobre os demais pagamentos. Nome(e/ou empresa)............................................................................................................................................................. Endereço............................................................................................................................................................................... Cep . .................................. Cidade: ...................... . ........... Estado: .................................. Telefones: .................................. Telex: ...................................... Pessoa p/contato . ..................... .............................................................................................

Junho/88 . Guie Prnvotes - A-145

Endereços

AGÊNCIAS DE VIAGENS CEP 17.800 - DDD 0189 ADATUR ADAMANTINA Ter. R. Osvaldo Cruz, 109 - Tel.: 21.1172 - Tio: 182) 540

CEP 97540 - DDD 055 SCHUCK Ter, R. Gaspar Martins, 35 Tel.: 422.3611 - Tio: 2422

CEP 78897 - 000 065 PANAMBI Toer Au, do Aeroporto, 759 Lj. 04/05- Tel.: 521.3293 - Tio: 5341 CEP 14.350 - ODD 016 HEI Pass. e Tur. R. Barão do Rio Branco. 105 Tel.: 665.0461 CEP 13,470 - 000 0194 BOARDING Pass. Ag. de Ving. R. Doze de Novembro, 234 Cep 13470 Tel.: 61.494713546 FUTURA Tur. R. Fernando Camargo, 895 - 3? -sf34- Teis.: 61.6486197551 0272 - Tix: 7380 INFORM Ter, R. Washington Luiz, 66 - sf05 Teis.: 62,1788/1813- TIs: 2100 RESERVE Ter. R. Selo de Setembro, 460 Tois.: 62.2789 - 61.7287/2758 - Tie: 1 556 CEP 67,000 - 000 091 MIJIRAQUITÃ Viag. e Tur. Rod. Br 316- Km 02- Telo.: 231,2700/271012560 - Tix,: 2402

AMITUR Prons. Turística A. Estância, 39 - Cole 49.000 Teis,: 224.7985/2571 ARACATUR Aracaju Ter. R. Maruim, 99 - Cep 49.000 Tel.: 224.1226 BALBITUR ' Ag. de Via9. Au. ivo do Prado, 160 - 011 Cep 49.015 . Tel.: 222.0218 CELLI Ter. Au. Rio Branco, 160 - Cep 49020 ' Tel.: 224.6648 - Tio: 2412 PROPAG Ter. Au. hermes Fontes, 1274 - Cep 49000 - Tolo.: 22,4466/4524 Tio: 2228 ROBSON Ag. de Viag. A. João Pessoa. 71 Li. 12Cep 49010-Te/o.: 222.0107/4123 SERGITUR SERGIPE Tur. R. João Pessoa, 71 Li. 14Cep 49010 - Teis,: 222.9026/9132/9010- Tix: 2194 SERIGY Ter. R. João Pessoa. 71/75 - L. 04 Cep 49010-Tolo.: 224.3344/339513756 - Tio: 2258

M.A. Ter. R. Sete de Setembro, 536 - Lj.2- Teis.: 324,1272/1044 - Tio: 2960 NASSON Ter. Au. JK, 30 Setor Aeroporto Teis.: 324.3099/329113881

CEP 57,300 - 000 082 AEROTURISMO Ag. Viag. Au. Rio Branco, 343 ' Tel.: 621,1434-Tio: 1021

CEP 86.700 - DOO 0432 VALINVEST Viag, e Tur. A. Merabu, 459 - Tel.: 52,3522

CEP 88.900 - 000 0485 ROTA DO SOL Vag. e Ter. R. Caetano Lurrrrrrertz, 41 - s/2 TeIs.: 22.0132/1344 ' Tio: 2496

CEP 07.400-000011 ARUJA Ter. Av. dos Eoped/ciondrios, 615 Tel.: 466,1958

CEP 19,800 - DOO 0783 OAGATUR Ter. R. Fioriano Peixoto, 116 - Teis.: 22.3599/4879 - Tio: 2368 PITOLTUR Ag. de Viag. A. Angelo Bartorocini, 474 ' Cep 19800-Te),: 22.1329

AMERICAN TOURS irrdopendéncma Nacional y 0/ice Teis.: 90672190673 - Tio: 277 HUMAITA Ter. S.R.L. 14 de Mago. 369 C/Estreio Teis.: 41300-41303

CEP 18.700 - 000 0147 MANALL RODRIGUES Ter. IR, Alagoas, 1329 - Te).: 22.1545 'Tio: 11821 638

CEP 96,400 TIAFIE Ter. R. Dr. Freitas, 46

CEP 88,330 - DOO 0473 BAL CAM Tur. Au. Centrei, 105- 5/3 - Tel.: 66.1033 DOLLAR Ter, Ao, Central, 145- Tel.: 66.0925 DUCATUR Enrpreend. Ter. Au. Brasil. 687 - Tel.: 66,3033 TIo: 181 FÉNIX Ag. de Ter e Viag. Ao. Central, 145 ' s/2 ' Tel.: 66. 09 2 5 GUIDE Touro R. 1300, 60 - apto. 703 - Tel.: 66, 06 2 2 PRAIATUR Pass. e Ter. Au. Atlântica, 1720 - 0/14 - Cep 88.330 - Tel.: 66.0578 -Tio: 699 SAN RAPHAEL Ter. Au. Brasil, Esq, 1500 Ed, Anna Cristina ' sf3 - Tal.: 660.8250

PRODAPLAN Ter, R. São Bento. 944 - Tel.: 22.6399 . Tis: 2064

CEP 13,600 - 000 0195 PEPETUR Ag. de Viag, e Ter. A. Dona Regina, 71 -Tolo.: 41.4876/6118 SERGIOS Tor, R. Cristovão Colombo. 653 Teis.: 41.4858/6177 Tio: 7485

CEP 7209 - DOO 067 BURITI Vieg. e Ter. R. Mansei Antonio Paes de Barros, 720 - Tel.: 241.2718

CEP 83,700 - DOO 041 ARAUCÁRIA Viag. e Ter. Ao, Dr. Victor do Amarei, 107 Tei,: 843.1484- Tio 2402

DOO 079 ARITUR Viag. Ter. Av, Hermes Fontes, 525 - Cep 49000 . Tolo..: 224.3232/325014136 -Tio: 1049

A'146 - Guia Panrotao -Junho/88

RAYTUR Rayratosdo Ter, Pça. Corrego Joaquim Alces, 87 - Teis.: 761,4747/4500/6500 Tio: 4051 DOO 0142 A.AVTUR A. Gustavo Maciel, 10 - 39 Cep 17015-Tolo.: 24.357013903 - Tio: 326 ALESSANDRA-PORTO Ter. A. Antonio Alvas, 11-42 - Cep 17010- Tei.: 22,6775 - Tio: 026 CENTROTUR Ag. de Viag. A. Rio Branco, 11-4- Cep 17015-Te/o,: 24383923.4766 - 34.3575 - Tio: 017 FELLOW TOUR Ag. Viag. A. Gustavo Maciel, 13-35 - Cep 17015 'Tolo.: 23,1791 22.6912 - Tia: 008 FLORETUR FLORET Ter. R. Antonio Alves, 13'35 - Cvp 17015- Tel.: 23.9155 - T/s: 11461 022 INTERCON Ter. 8, Cuosy Junior. 11/63 - Cep 17043- Tel.: 24,1379 'Tio: 162 LIPETUR Ag. de Viag, e Ter. A. XV de Novembro, 10- 34Cep 17100'Tei,: 23.8892 PEROLA Tur. R. Rio Branco, 10/52 Cep 17015- Teis.: 34.5455124.17741784 Turismo PRATA A. Capitão Alcides, 4 - 71 ' Cep 17013 CEP 14,700 - 0000773 LARANJEIRAS Ter. R. Dr. Oscar Werneck, 1120 Tel.: 42,4241 - Tio: (172/ 551 MUNIZTUR Ag. de Viag. Ter, A. Dr. Oscar Wernek, 527 ' Tel.: 42.3446 STUDYTOUR Cultura Tur. Intercâmbio A. Dr. Oscar Werneck, 693 - 1? - Cop 14.700 . Teis.: 42.18441152/1796 - Tio: 2427

000 091 CEP 14.800 - DOO 0162

CEP 36.200 - 000 032 GR000TO Ter. R. Quinze de Novembro, 65 Tem,: 331.135015401 - Tio: 2232

CEP 86.800 - 000 .0434 TRANSTUR - Transcontinental Viag. e Ter. Au. Paraná, 243 - Te).: 22,2722 VALTUR Tur. A. Rene Camargo de Azambuja, Shop. Ceoter Apucarane - 0/02 Tel.: 22.0311 - Tix: 3093

11W - TRAVEI SA P0. Box 96 - CH 4009 ' Tel.: 23.9459- Tio: 32

CEP 14,300 - 000 016

CEP 23,900 - 000 0243 Ag. de Viag. ANGRA DOS REIS R. Julio Mar/a, 16 - Tolo.: 65.0289/1898 - Tia: /2231 308

TRAVELLER Ag. de Viag, e Ter. Ai, Araguaia, 617 . Cep 06400 Telo,: 421.919219134/9445 Tio: 71441

CEP 01,000 - DOO 625

CEP 77800 - DOO 062 SOTEL Ter. A. Quinze de Novembro, 678 Tel.: 821,3296/346513365

CEP 37.795 - 000 035 TRANSCONTINENTAL TRAVEL Op. de Tur. • Pua. Cel. La/a Ventureili, 68 Tel.: 731,2129 - Tio: 1471

TAMATUR Tur Au, Caosã, 3437 - Tel.: 535. 303 7

000 0186 LOANGO Viag. e Ter, 8. Afonso Pena, 647 B - Cep 16010 'Te/o.: 23,561915659Tin: 2280 MAGETUR Ag. de Viag. e Ter. R. Bernardino de Campos, 127 Cep 16010- Tel.: 23.3015 VAT ' VIAÇAO ARACATUBA de Ter. Av. Luiz Pereira Barreto, 548 Cep 16010 - Te/o.: 23.413816617 - Tio: (17) 2267

MENE CEP 77.100 - DOO 062

CEP 78920 - DOO 069

ROMMI Viajes Mirre, 125- 1? Piso -01.208. Teis.: 24341 - 23660- 23844 Tio: 80742

CEP 14.780 - DOO 0173 BARRETOS Ag. de Viag. e Ter. Pça. Joel Waido, 01 - Cep 14780 - Tel.: 22,2633 CHÃO PRETUR Pass. e Ter. Pça. Francisco Barreto, 4 - Talo.: 22,1878/2877

CEP 06,400 - 000 011 CEP 55.500 - 000 087 INTERLAND Ter, e Excursões A. Alcides Coro/no, 57 - Tel.: 18211 0554

ALPHATUR Viag. Ter. Calcada das Bétolos. 90 ' Centro Coss. A/phaviiie - Tolo.: 421.5768/2477

ABC Ter. Trav. Nove de Janeiro, 1027 Cole 66,040 Teis.: 223.8196i 224.2278 ADETUR Ansazonie Desene, Ter. Au, Nazaré, 121 - Cep 66040. Tolo.: 225.0056/0155/0267 Tio: 1728 AERO Pass. Aéreas Av. Nazaré, 1054 . Cep 66000 -Tais.: 224.0214/8585/7846 Tio: 1120 AGENTUR Ag. e Ter. Tr. Au. Frutuoso Guimarães, 372- Cep 66020- Te/o.: 224.8788/8890 - 223.7400. Tio: 1289 ALL Toer Tree, Quintino Bocaiuva, 2079 Cep 66040 ' Tais,: 225.4500 Tio: 1382 AMAZON Tracei Service A. doo Mundarucus, 1826- Cep 66000- Tel.: 223,1099 - Tio: 1260 AVIZ Ter. R. Coo, Jerõnimo Piroentei, 138 - Cap 66030- Tais.: 241.0400. 222,6380

BELEMTUR Au. Nazaré, 231 ' Cep 66040Tal.: 223.5802 - Tio: 2929 BIC Ter. Av, Generslissimo Deodoro, 429 - Cep 66030- Tel.: 225.1984 Tia: 0971 BRADESCO Ter. Au, Pres, Vargas, 333 - Cep 66000 - Tolo.: 2238622/884518402/8954 Tis: 1162 CASTUR CASTANHAL Ter. Au, Gov. José Maicher, 2463 Cep 66040 Tel.: 226.5626 Tio: 2353 CIATUR Ter. A. doo Mundorucuo, 1688 - Cap 66000- Tel.: 228.0011 - Tio: 1390-18 20 DINASTUR . DINASTIA Viag. e Ter. Trav. D. Pedro 1, 1043- Cep 66030 'Tolo.: 241.087910880 DOM MANOEL Ter. R. Padre Prudêncio, 79 - Cep 66020 - Tel.: 224,8994 ' Tix: 0885 EICO AMAZON Ter. Av. Amiranta Barroso. 32 - Cep 66050- Tel.: 228.1353 'Tio: 2918 ÊXITO Viag. e Ter. Au. Conselheiro Portado, 767 Cep 66040 . Te/e.: 226.5226 241.0527-222,7374 - Tio: 1415 EXPRESSO MERCANTIL Ter, R. Gaspar Viena, 488 - Cep 66020- Tais,: 223.815518224 Tio: 2070 F.A. MEIRELES Ag. Ter. Ao, Pros. Vargas, 544 ' Cep 66020 - Teia.: 223,1395 223:6471 - Tio: 2028 FONTENELE Ag. Ter. A. Gaspar Viana, 870 - Cep 66000- Tel.: 224.5966 - T/x: 1102 GANTUR GANTUSS Viag. e Ter. A. Jeronimo Pireerrtei, 54 ' Cep 66030- Te/.: 223.3173 GIFTOUR ANANINDEUA Viag, e Ter. Au, Bras de Aguiar, 492 - Lj. 18 - Cep 66040 ' Tolo,: 229.5779/5669 GRAN . PARÃ Ter, Au. Pres. Vargas, 676 - Cap 66020 - Tel.: 2243233 - Tia: 1565 IDE Ter. Ag. de Viag. Te. Ferreira Pena, 488 - Cep 66030- Tal,: 222.6997 IPUCA Ter. Av, Dr. Freitas, 1259 Cep 66.210 . Tel.: 233,1553 T/s: 1053 ITAPEMIRIM Ter. Ag. de Via9. Trav. Primeiro da Maio, 152 Cep 66020- Tel.: 235.1063 LUSOTUR Viag. Ter. Au. Breu, de Aguiar, 471 - Cep 66040 . Teis.: 223.2013/2045. Tio: 2999 MAC Viag. e Ter. A. O do Almeida, 490 ' 5/503 Cep 66020 - Ta/.: 223.6768 MARCOPOLO Viag, e Ter. Traz, Piedade, 539 - Cep 66030 - Te/o.: 223.8682/0286 222.4234 ' Tiro: 2608 METUR MARAJÓ Emp. e Tur. A. Senador Manuel Barata, 742 Tolo,: 223.2128(3100 - TIe: 1240 MUIRAQUITÃ Viag. e Ter. Trav. São Pedro, 566 - Ed. Cerejas 101 - Cep 66000 'Tio.: 224.906619590 MURURE Viag. e Ter, A. Boavarrtura da Silva, 562 A Cep 66000 - Tais.: 226.5745/6205 - Tio: 2613 NATIVA Anrazonia Ter, A. Carlos Gomas, 305 ' Cep 66020 - Tel.: 222.7720 - Tio: 2697 NEY Ter. R. Carlos Genros, 300' Cep 66020 - Tais,: 224.4552/2469 222,3872 ' Tio: 1695

.. f. I 4 . ÇJt if iT;7

1 '

I?'Jr

.. -

•

:r-

•

; /

(

--(

ç?)

e- -

- .):-•----- - — »-

----

•-

•-•

CLVI)Á /JAPt() / (1II'% ,' IIOi\'G KO'VG / T%II.XI.)iA L\G PETR

TELEFONES 2 2 3

3 7 9 9

(011) 800.8156

ABAV: 8 81 e 8 8 2

Rua Dom José de Barros, 239 - 4 0 andar CEP 01038 - São Paulo - SP TELEX: (011)31267 DAVT - BR

1 ABAV i SP 637

—

Junho/88 - Guia P,nrl •

A-147

Cncias de Viajens BIérn ont.) ORT dresil Ter. Trov. 'r, Moraes, 270- Cep b6000 - Tel.: 2 9 2.3 99- Tio: "862 NORT T Te Padre rud°scl, , 43 B 'ep 66000 - Teis.: 224.4 51/03869911 - Tio: 2921 PAR,., AMAZONAS Tur. Tv B.njarnin Cor star,r, 1321 TaIs,: 22.1143 223.821 61 PAS"TUR Ao. Vi condedc- Souza Franco, 05 - Cep o ..0;0 - Te!. 223.3r5l R GEr TF ler. v, oov. Jr sé Vaicher, 4,,5 L. B Cep 66040 - eis, 2 ,075.i,2441 - Tio, 6912 S SHA TU,1 Vieg. e Te Tra - ad' Eo.iqeio, 754 Ce 660 ( - Tal.: 223,2 9 TAGI ETa. Ao Pr orIenta Va,'g-s, 780 C p 66.000- Tal,, 223,1 81 T4MBATA A Ter, R. ernedelo Correia, Q 58 - L. 5 - Oep .z6 000- Te!.: 222.0135 Ti,: 6921 TAPAN Ti - e Repres. R. Senador Mc' 1 Barata, 00 - Ca7 66 20 - Tais.: 224.5536 - 225,4129 - Tio: 21 1 TORRALTt ar. o, Goa, José Muicher 2927 Cep 66050 - Talo.: 228. 667 226.4118 - Tio: 1662 TRAP SsTUR Vi 9. Ter. Tr,s, Benjarirr, Constent, 135,. - 8 Hotel Varrja - 'ep 6600 Teis.: 223.5727-222,1 '4Tio: 1352 TURVA E Ter, Vale Tona,, iris Ao. Serz dolo Corres, 958 A - Cep 66.000 - eis.: 23.3091 - 228.3038/3061 Tio: 207 IRAPURU Ter • R. ,,er adelo Correa, 958 - L. A - Cap 66010- Tos.: 225,3092. 222.08 2 - 222.2936 - Tio: .936 • Ao pra,. Varga £20 - L. B Cap 65000 - 1 lo.: 241.0552/0554 UNIVERTUR R. do, M indurucus, 158' - Cap 66000- Tei.: 224.0002 - Tio. 1594

DOO 031

AB ETUR - Goitacazeo, 71 - sf1204 Cep "0190 Tel.: 2 .3335 Tio: 2092 ACAIACA Ter. Av. Afonso Pena, 867 - o/Lj 2 - C'p 30130- lei,: 222,60 1 Ag. PAMPULHA Ter. As. Afonso Pr,a, 774 s/500 Cep 30.130- Tais.: 222.2814 224.4313 - Tio: 195 Ag. de Ter. ORIENTE MÉDIO R.doBabia, 60 -Li. 18e20Cap 31,160- Tais.: 224.2J67 201.4857 - Abas: 217- ia: 3805 Ag. d Viag. OPPUS Ao. Getulio Vergas, 668 - Lj. 21 - Tais.: 224.8042 - 226.9424 Cap 30110 -Tio: 1323 ALBINOS for. R. Tupis, 292 - Cep 30190Tais.: 226.8066 - 222.9253 Abas: 20 - lis: 3002 ALEA Ag. Viag. R. Rodrigues Caldas, 520 sf105 - Cep 30190 -Tal,.: 344.8036/8903 - Abes: 260 Tio: 1391 1462 ANTARES Ter, El. Pirapating; - 322 - s/309 Cap 30210- Tais.: 221.3198 227.5499-Tio: 1 12 AREIAS BRANCAS Ter. R. Gosjajarss, 1333 - Lj. 47 Taro,. J.K. - Ceio 3180-Tal.: 201,5294

A- '1.0 -bula `anotas ' Junho9lB

ÁRTICO Ter. Rua T pis, 486 - ci. 504 ,.ap 3r.r190 - Tel.: 224.6100. Abas: 450 - Tio: 903 t?CN Ter. H. Tupis, 25- Sobrei a 20 Cap 30190-Tal,.: 226.3306212.3355- Tis: 30190 B AGATUR Ter, e Re'eptiao R. Espirito Santo, 1537 - Li Cap 30160-Tal.: 226.3144 A' se: 238 - "Is: 2738 BELVITUR 'iag. • Mstrr: R. São Paulo, 800- uap 30170-Te.: 201.7755-Tio: 1432/1425 • Fila,: A-'. Afonso Pene, 2185 Tel.: 224.7755- Cap 3'130 BIC Ter. Ao. C istósão Coiorsbo, 64 208 - Cep 30000 - Tal.: 221.5774 - 1x:1958 BRACINT!Jã Empresa de Ter. Ao. do Contorno, 6664 - Lj. 01 - Cep 30160- Tel.: 9 25.9900 Ti,,:, 392 - Aba": 203 BRADESCO Ter. • Matriz-. V. Cristovão "olombo, 1)3- C p30140- Tal,: 227,6444- lix: 1813 • Filiei: Aeroporto d. CosEm Municipio a Lagoa Santa - Cap 33420- lei.: 689.2033 BRASIF Ter. R. Margarida Assis Fonse ,a, 171 - Cep 30850 -Tal.: '33.7656/El, 143- x: 2395 CAETE Viag. e Ter Ao. do Conto no. 5786 - Cep 30.110-leis.: 2' 1.2122 227,8222 - Abas: 221, 2 5lis: 5569 CAT CATAS ALTA Tur. A. Pe:narr',b' co, 1070 - S/f. 206- "ap .0130 - Tais.: 201, 44/3287/3554- Abas: 213-263 . Tio: 3249 CELESTE Ta El. Cia' io Morroai. 489 - 5? Ceio 30140- Tais.: 226.2655 222,0323/0891 - Abas: 405 216- Tio: i?'9i 1598 CLAN Tr, R. Alago o, 1405-s/ j , 5- Cep 30130 ' Tel.: 223,2265 ' s.bao: 296-265-Ti,: 1782 CONGÇNHAS Ter. R. da Bahia, 734 - Cap 30160 "ei,: 224.4833 -Tio: 1295 Abas: 211 CREDITUR Ag. da Viag. As, dos ndra as, 367 - Lj. 02 - Cap 30120 - Tal.: 224.0055 CRIS O REDENTOR Ter. R. Guajajoras. 1353- ij. 49 Cep "01 O -Tais.: 212.5852 271,2305 -Tis' 1391 1009 DAKAR Viag, e Ter. As, Do Contorno, 6656 - Lj. 14 - Cap 30110- Tais.: 227.8877 223,2970 - Tio: 1835 ENSA Ter. 5, Porto, 630- Cap 31250 Tais,: 441,5855/916410126 Tio: 6067 STUFA Ag. de Viag. As, Afonso Porro, 74, ' sfLj. 10 - Cep 30130- Tais,: 222,4242 226,5943 ' Tia: i39i 1459 EVERGLADES Repres, e Ter, 9. São Pavio, 1665- 0/302 Cep 30170 -Tais,: 337.0811/275,1651 - Tio: 1863 FABIANTUR Ter, R. Fernandes Tourinho, 81 - Cep 30110- Tei,: 227,7111 -Abas: 27 - Tio: 1908 FAMMA Ter. e Vi g. 9. "anta Catarina, 1001 - Cep 30170- Tais,: 275,1971 337.0144- Tis: 39192 FLA,- Ter. R. Goiaracozas, 71 - s/Lj. 206 Cap 30190 'Tais,: 224,6'331 3800 - Abas: 271 ' Tio: 2192 FLECHA T,,r, R. Barão da Macaubas, 152 Cap 30350- Tel.: 227,4701 Tio: 1104 FLIGHT TUR Viag. e Ter, R. Tupms, 18. - sf1 502 - Cep 30190 Tel.: 226,9142 FLYTOUR Ag. Viag. Ter, A. Alagoas, 1314-3/ - sf317Cap 30000 -Tal,: 221,1621 Tio: 3407

GLOBOTUR er, As. Augusto da Lima, 385 - Q. Cep 30190 - lei,: 224,3822 Abas: 255-1,,: 2685 GONTIJO Ter. R. Alagoas, 783 - Cap 30130Tal,: 226,2133 -Tio: 2849 GRE5 NWICH Toers R. Miguei Jeha, 50 - Cep 30350 'lei,: 344,9446 - Tin: 1723 HELPTUR BETIM Viag. R. Espirito Sento. 785 - Cep 30160-Tal,: 226,5066- Abas: 256 - 249 - Tio: 1391 1345 HORIZONTE Ter. Terminal Tur. J.K. ' Lj. 26- Cep 30170 - Tais,: 222,92321 q 332/9790 - Tio: i39i 1939 I',EROTUR - Ope 2 Ibero Ano, de Ter. R. Bernardo Guimarães, 911 - Cep 3014 - Tal,: 222,3868 -Tio: 2112 INTERCITY Viag, e Ter. R. Sergipe, 77- Cep 30130. Tais,: 226.219912294,2910. Ab,,s: 227 - Tio- 2396 INTERTUR Tr R. Bahia, 1148- si1302 - Cap 30169- Tais,: 222.4477/90251 224,6835-Tio: 1931 INTRAVEL Operadora Teristica As, J000 Pinheiro, 39- sf114Cap 30130 - 'ais,: 222,4405/4907 - Abas: 434, 435 ' Tio: 10391 1600 ITAPEMIRIM Ter, fg. de Viag. R. Goiracazas, 219 - Cep 30190 - Tel.: 224,7218 ITAÚ Ter, R. Gr,itacazas. 29 ' Cep 30190Tal,: 226,7522 K 'NTII( 'RANSTUR - Viag. Tr, R. Espirite Santo, 1204 Cep 30160 Tel.: . 273,1280Abea: 20r'1208 lis: 2410 LAGOS Ter, R. Goilacazes, 71 -011102 Cap 30190- Talo,: 273.2429/201612107 ' A'ao: 400 - Tio: 1391 422 LA IOUNITUR - Larr,oenier Viag. R. Espírito S'nto. 757 s/9 Cap 30160- Tei,: 273,3888 lo: 1225 LE Toer As, Afonso Pana. 357, - Li . 01 - Cep 30130 Tel.: 225,7112 .Obns: 432 'Tio: 2981 LEMOS Ter, e Viag. Ao, tfor,so P,na. 3577- Li. 01 - Cap 30,130 'Talo: 225,7112/7474- Tix: 2981 LIDERAVA Ter, As, lenta Rosa, 123 - Cap 31270 . Talo,: 441,9088/7232 Tio: 1275 MASTER Ter, R. Tonoé de Souza, 810 - 9? Cj. 902- Cap 30140- Tel.: - 22,2044 'Tio: 1391 1675 MG Ter, R. Rio de Janeiro, 2340 - Gep 30160 . Tei,: 225,2167 - Tio: 2039 MINASTURISMO - Ag. de Viag, e Ter, R. Tipis, 435.- 12/ - Cap 30190 - Teis,: 226,977011764 NARA Ter. R. Gua1ajuras, 285- Cep 30180 - Tel.: 226,1u35 - Abas: 209 lis: 1391 1356 NASCENTE Ag. de Vieg. e Tur. R. Ris da Janeiro, 1101 - Cap 30160- Tais,: 224,3334 Abas: 244 - Tia: 3330 N&F Empreendi. Turist, R. Alagoas, 1314- Cep 30130. Tel.: 227,7133 -Tio: 1843 ON1X Ter, R. Pirapatinga, 322 - 5/403 Cap 30210 . Teis,: 221,7475/311 1/31.,8 'Tio: 5486 OPENTUR Operadora Nas, Excursões As, AI nos Parra, 1892 - S/L]. o. 2 ' Cep 30130 - ''ei,: 226,4533 - Tio: 2050 'Abas: 202 OREMINAS Org. Mineira Repres. Marítimas e Aéreas R. Guajujaras, 410 . ci. 140617 Cep .o0180 - Tais,: 226.3877/3680/3541 - Tio: 1070

OURO PRETO Ter, R. Alagoas, 1314- Li, 9 C - Cap 30130- Tei,: 221,1222 'Abas: 231 -Tio: 1947 PANAMERICANA Ter, R. Alagoas, 1314- Lj. 16C Cep 30130- leio,: 223,3099/269 'Tio: 1157 PÁSSARO VRDE Ter. R. itapetinga. 200 - Cep 31160 - Tel.: 442,4166 - Tio: 1477 Abao: 439 PORTO VELHO Ter, R. Paraftoa, 830 - Cap 30130. Talo,: 224.5300/8818 256,5882 - Aba': 280- Tio: 2165 PORTOTUR P.S. Ter, As, Contorno, 6240 - Cep 30110- leio,: 225,2486 227.8486/8041 - Abas: 220 Tio: 1684 PREVITUR Ag. de Ter. R. Algoas, 730 - Lj. 618 - Cep 30130 - Tais,: 226,8500 224,1512 'Abas: 226-227 lis: 1350 PRIORI er, e li j. R. Estácio de Sã. 10- 5? - Cep 30430- Tais,: 337.1121/1164/ 1327 - Tio: (39) 1574 PRIMUS Ter, Viag. El. Paraiba, 1317 - L. 4 - Cep 30130 - Tais,: 2 .2566 227,4403 - Tio: 2737 RACIONAL Ter. e Vieg. R. Tspis, 1128 - Lj. - Cep 30130 -Tal,: 271,6021 -Tio: 854 R.A.M. Viag. .er, e Repres. A. Sergipe, 625 - sf607 Cap 30130 -Tal,: 226,0730 lis: 1403 RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tur, R. Grão Mogoi, 502 - Cap 30330- Tel.: 223,3811 - Abas: 2811251 'Tio: 3823 REAL Ter, e Viag, As, Afonso rena, 1500 - L. Cep 30130 - Tais,: 226.2144/2262- Tio: 2698 REVETOUR Tr. 9. Espirito Santo, 1892 - 15 Cap 30160 -Tais,: 337.250012191/2298 - Tio: 2036 El & A Viag. e Ter. Ao, Cristovão Coiorr,bo, 519 5/502 - Cep 30140- Tais,: 227,0183 - 225,0381 RUY LAGE Tsr, R. Gonçalves Dias, 742 30140- Tais,: 226,1726224,2198 - Abas: 257 - Tio: 2320 SABIA Ag. de Viag, As, Cristovão Colombo. 550 sfLj. 18 - Cap 30140-Tal,: 222,88 53 SAN(,,ETUR - São Geraldo Tur, R. Alagoas, 989- 23-21 - Cep 30130 ' Tais,: 222,3539 201,1677 - 351.6709 - TIo: 2059- 5125 SAFEITUR Senta Rita Tsr, El, 1 ipis, 25 - sfLj. 230 - Cap 30190- Tel.: 212.1196- Abas: 258 -Tio: 2175 SAVASSI Ter, Ag. de Viag, R. Espirito Santo, 341 - 0/ 300 Cap 30,160 'Tais,: 271.2155/ 2391 - 283,1046- Abas: 445 SENHOR Tr, As, Olagário Maciel, 2124- Cap 30180-Tal,: 335,9388 -Abas: 281 -Tio: 1717 SILVITUR Op. Teristica R. Rio da Janeiro, 927 - Lj. 23 Cep 30160- "aIs,: 226,6688 273,1626- Abas: 270- TIO: 6002 SOBRAL Ter, R. Ris da Janeiro, 2633 ' Cep 30160-lelo,: 221,1668227,7838 - Abas: "'31 - Tio: 3096 SOLETUR-SOL Ag. Ter, R. Poraíba, 1317 - Ljs. 2/3 - Cap 30013 'Tal,: 223,3833 SOLTURISMO R. Ouro Fino, 395- 410- Cep 30310 - Tel.: 227,4343 SPELTZ Ter, R. Bernardo Guimarães, 895 12 . Cap 30140-Tal,: 224,8355- Tio: 1639

SUN FLOWER Ter, As, Tupis, 185 - s/801 - Cep 30190 - Talo,: 224.6259 273,2232 - as: 284, 299 Tio: 6022 TICKETS Viag. e Ter. R. Alvarenga Peixoto, 295 - L. 110- Cap 30,180 - Tel.: 337,1647/3345 - Tio: 2403 TOURSERVICE Serv. intern, Viag, Ter. M.G. Ao, Amazonas, 298 - 1402/3 14? - Cap 30180-Tais,: 212,4320/5342 TRÂNSITO Viag, e Ter. As, Cristóvão Colorrobo, 519 Cj. 701 - Cep 30140- Tel.: 223.5522 - Tio: 2213 TRANSFELTUR Transfel Ter, El. Pernanobsco, 1000- L. 19-A - C"'p 30130 - Teis,: 22(.2125/7051 -Abas: 226Tio, 1218 TRAVEI & TRACE Ter, R. Alagoas, 1314-65 -sf602Cap 30130- Tais,: 227,8223 223,9293 - Tio: 1391 1908 TRAVELINE Viag, e Ter, As, Cirotóoão Coion'ibo, 519 si707 - Cep 30140 - Talo,: 221.545/9838 - Abas: 267 Tis: 3808 TRUANA Ter, II, Gotcaloao Dias, 2299 - Li. 1 - Cap 90140 -Tal,: 335,6131 TURAZUL Viag. R. Espirito Santo. 1482 - Cep 30160 - Tel.: 273,2666 ' Tio: 1391 1210 TURDATERRA Viag. e Ter, As, Afonso Pena, 3924 - sf405 - Cep 30130- Tais,: 221.8677/8258-TIO: 1913 TURMALINA Ag. de Viag, e Ter, Ao, Alvores Cubra!, 363 - Cep 30170 Te].: 226,5393 - Abas: 282-Tio: 1591 Turismo Via 98 R. Alagoas, 1314- L. 25C Cep 20130- Tais,: 227.795117952-Tio: 2102 UNITOUR lar. Universal R. Tupis, 171 -Li. 10/11/16Cep 30190-Tal,: 201,7144 Tia: 1401 VALE DO AÇO TUR . AÇOTUR R. Tspis, 70- Cap 30190Tais: 226.5062/5279 - Abaa: 446-Tio: 1722 VEREDAS Viag, Ter, o, Francisco Salas, 1838 s/401 - Cap 30150- Tel.: 227,0158 -Tia: 2089 VIATUR Ernpree. dirnentos Ter, R. Alagoas, 1005 ' Lj, 11 - Cap 30130 VILATUR - Vila Rica Tar, R. Eng, Vicente Assunção, 66 Cep31710-Tels,: 441,1623443,3131 ' 551,120311933 lix: 1243 VISA Ter, R. Espírito Santo, 1059 - Li, 06 - Cep 30,160 -Tal: 226,8633 Abas: 275/279 - TIx: 2375 WAGONS Lios Tur. da Brasil El. Pernambuco, 1000 ' Lj, 35136 . Cep 30130- Tei,: 224,2688 - Abas: 230 - Tio: 2387 WINGS Ag, da Vieg. e Tur, Ao, Cristóvão Colombo, 5190/402 - Cep 30140- Tais,: 227,6035/6117

YTUR Ter,

R. Tupis, 193 'Li, 1 ' Cep 30190 'Tais,: 201,7411 226,9560 - 273,3444 ' Tio: 1915

CEP 95700 - DOO 054 REGITUR Viag, e Tr,

R. Saldanha Marinho, 435 - sf07 lis:

-Tais,: 252,292212284 -

458

1~ 211W Til 91111A1EL,~ DOO 0473 BRADESCO Ter,

R. Marac, Fiorisno Peixoto, 18 Cap 89010- Tais,: 22,166611476/1657 - TIo: 2868

O QUE E'w MAIS DE VIAGENS? : Segurança

Economia

Comissao

A Nikkey responde com uma experiência acumulada e responsabilidade máxima. Operações com uma infinidade de hotéis escolh dos entre os melhores. E no co da Europa, selecionados por una das principais e mais rigorosas oreradoras japonesas. / Nikkey trabalha com Cupom de Hotéis. Reserva de hotéis sem taxa de t&ex. Discagem Direta Grátis. Acesso a pacotes mais vantajosos. Claro que comissão é importante. Na Nkkey a comissão é imediata!

Opere coma Nikkey. Você vai sentira importância de cada detalhe. NIKKEY TRAVEL SER VICE TURISMO LTDA. nador Feijá, 30 Cj. 203/204/205-Centro - São Paulo - CEP 01006 (011) 35-0196 TLX 1126606 NIKK BR-1b11 Free (011) 800-8183 Fax (011) 349990 EMBRATUFI 04280-00.41-4

Junho/88 G,ia Pen,ot,s - A-149

Agências de Viagens Blumenau (Cont.) CULTURAL Centro ltepr. Vieg. e Ter. R. Pau) Herirrg, 166 - Cep 89100 - Te),: 22.5288 - Tio: 472) 854 EMCATUR Errrp. Catorin. Vieg. e Ter. R. itajsí, 2 - Cep 89015 - Tel.: 226566 - Tio: 3335 GARDENTUR Ter, 6. Sete de Setembro, 525 . Cep 89010- Te/e.: 22.773317728 Tio: 368 ILHATUR Empresa de Ter. R. Rodolfo Freygong, 15 . siLj. E Cela 89010 . Te[s,: 22,5908/5144i5082 . Tio: 349 ITAPEMIRIM Tur. 6, Padre Jaoobs, s/rL Cep 89.0)0 CREMAR Brasil Repres. Viag, Ter. R. XV de Noserobro, 534 - s/66 - Ceio 89010 . Tela.: 22,694016690 - Tio: 3198 PLASTUR Vieg. e Ter. R. Angelo Dias, 220s/102 - Cep 89010- Te).: 22.6 58 1 TOURGARTEN - Ag. de Viog. e Ter. R. Podre Jecobs, 45 - Cep 89010- Tel.: 22.3544 . Tio: 2 24 /2 20 TURISAN Tur. R. Angelo Dias, 220- 6) - CL 606- Cep 89010- Tel.. 22.5423 ' Tio: 235 Turismo HOLZMANN Ai. Pio Bracco, 165 . Cep 89020 . Teis.: 22.3500/3290/3090 - Tio: 228 Turismo INTERNACIONAL Rua Nereu Ramos, 61 - Cep 89.100 . TOL: 22.1329 VALE DO ITAJAi Ter. R. Quinze de Novembro, 342 3? - s1304 - Cep 890)0 . Te).: 22.9143 . Tio: 300

CEP 69.300 - DOO 095 MARATUIR - Morocá Ter. As. Vilie Roy, 625 - Tels.: 224.1 234/2335/3862 ROTUR - Roraima Ter. • Ao, N.S. da Consolara, 145 W Te).: 224.) 260 - Tio: 2067 • R. Flor/eco Peixoto, 352 - Teis.: 224.1539- 224.2160 • Aeroporto Internacional de Boa Vista Te].: 224,1268 VIENA Ter R. Araújo Filho, 284 -Tel.: 224.3022 - Tio: 2073 WAYMINTUR - Waynriri Ter. As. Sebastião Diniz, 414 Cep 69.300 - Teis.: 224.7102/ 6485/5165/2252' Tio: 2136

CEP 28.660-000021 PANORAMIC Tours Ter. R. I'Jiin Peçunha, 186 ' Te).: 2416

CEP 16.600 - DOO 014 CASQUEL Ter. Pça. Emilio Peduti, 50 - Teis.: 22.3717/6467 'Tio: 2564 TOUR SHOP Viag. Ter, e Promoções tI. Jodo Pensos, 990 - Tel.: 22. 5322

CEP 12900 - DOO 017 CONDETUR Ter. R. Coronel João Leme, 595 Te).: 433.5274

DOO 061 AGUIA Ter. SCS EdI. Jesse Freire Lj. 1 Cep 70300 - Tel.: 226.0623 Tio: 3419 ALAR Viag. e ter. SCS Q. 01 - Di. 0-5/105 . 10? - Cela 70300 ' Te).: 223.6702

A- 150 -Guia

Ponrotos' Junho/88

AMILTUR Viag. Ter. SEPN 509 . Bi. D 5 Ed. leis - W/3 N - Cep 70750 Tel.: 272.0532/1989 ANDRÉ Safar) & Toere SHIS 01. 7 BI. 8 . r? 27 solas 203)4 - Cep 71060 - Tel.: 248.3953 ' Tio: 2583 APOIO Ter. SCS - Ed. Venancio, 2000 - BI. B - 60 . si305 - Cep 70333 Te/o,: 226.8022 'Tio: 4057 APS ' Tur. SCS - 5? - Setor C. Sul - Cep 70.237 - Tei.: 226.8940 - Tio: 2142/2282 ASA DELTA Ter.. Ed. Verâncio 2.000- Bi. B - 60 - s/445 Cep 70333 - Te)s.: 225.1102/1119 -Tio: 3279 ASSIBE Ter, e Pose. LOS, 110/111 - BI. A- Lj. 21 Cep 70752 . Tem.: 243.0663 242.0887 - Tio: 4681

ELENS Ter. Pass. e Eco. SBTVN - Ed, Brasilia . s/2007 Ceio 226.3161 Tio: 2888 ELITE Ag. de Via9. e ter. SCLS 405 - 81, 0 - Lj. 22 . Cep 70239 - Teio.: 243.9420 244.8385,7884 'TIo: 4635 ENTREVOO Ag. de Ter. CLS 303 - 8), C ' Lj. 19 - Cep 70336 - Te).: 225.8358 ESPLANADA Ter. CLN 303 - 81, O . Lj. 30/34Cela 70735 . Tei.: 226.739016918/7165 - Tio: 4292 ESTRELA Ter. EU. 31133 Lj. 5- s/617 - Ed. Coroei Geura 9 . Cep 71000. Teio.: 557.3982/0249 EURÁSIA Ter, e Peso. SCLN 205- Dl. A . Lj. 21 - Cop 70843 - Teis,: 274.7770/273.4181 . Tio: 1809

BBTUFI Viag. Ter. SBS 0,04- 81.4 . Lote 25 . 12? - Cep 70073 - Tolo.: 212.1660/1661/1678. Tio: 8108 BELACAP Ag. Viog. e Ter. SCS O. 03-8). A -0/104- Ed. Parenoá . Cep 70300 . Teis.: 226.3554 - 225.4454 - Tio: 4819 DIC Ter. SCS -Bi, A-O. 3 . s/214- Cela 70300 . Tolo.: 224,260512593 Tio: 4986 BRADESCO Ter. SCS Projeção 7 ' 81. O - Od. O Ljs. 1/2/3/4- Cep 70300Tolo.: 225.1511 224,9764/9756 - Tio: 1635

EXCELSIOR Ter, e Peso. Cai, do Hotel Nacional - Li. 21149 - Ceio 70.330 - Te).: 223.8080 . Tio: 2723 EX CHANGE Ter. SHS - Qd, 03 - 81. 1 -Cela . Tel.: 243.4285 ' Tio: 2735 FAISAL Ter. SCS 0. 06 . Ed. Carioca- s/212 Cep 70300- Tem.: 224.3918 244.0521

BSB Viag, e Ter. SCLN 107 . Bi. 0- LI. 33Certer i ' Cep 70743 - Tem.: 274.706517070 ' Tio: 4973 BURITI Ter. • CLS 402 . 8), A- Lis, 27133 Cep 70236- Tolo.: 225.2686 Tio: 1796 • Aeroporto Internacional Brasika Terminei de Desembarque - Cop 71600- Tel.: 248.2977 - Tio: 1634 CAPITAL Ter. . Ag. de Viag. Ao. Coro - Bi, 575A - N.8. ' Cela 71700- Tem,: 552.2581/2946 CARDEAL Transporte e Ter. SHN Qd. 02- T. 16 Hotel Gar'zey Pork - Cep 70.710. Teis: 223.48531243.7356 - Tio: 2045 CBTUR Central Breu, de Ter. SHN Qd, 5 - Lote A - Hotel Eron - Cep 70710 . Teis.: 226.2125225,7770 - Tio: 1422 CENTROESTE Ter, e Pato. C. 8 - Lote 112 - L. 01 - Cep 72010- Tei.: 561.2008 - Tio: 4914 CICLONE HINTERLAND Ter. SCS Ed. Embaixador- L. 41 Cep 70300 . Teis.: 226.559310037 -Tio: 1717 CONCORD Ter. SCLH 306 - Bi. O . LI. 68- Cep 70737 - Teis.: 274,2324/9934 CONTINENTAL Hotelaria Ter. SHS Qd. 03 - Di. J - Cep 73.300 . Tel.: 225.7071 CORONARIO Ter, SCS Veroncio 2000 ' 81, B 50 Li. 180 . Cela 70333 . Tel.: 226.3848 . Tio: 2290 COSTA BRAVA Ter, e Peso. SDS 81. Dc? 27- s1603 . Cep 70000 D.A. Ag. de Viag. e Ter. SBS -ad, 02-DIA . r? 01 s,'205 - Cep 70.070- Tolo.: 223,731 3/226. 9480 DECOLA Ter. • SCS 0.1 Ed. - São Paulo Silos 101/2- Cep 70314 'Te),: 321.7978 - Tio: 3766 DIPLOMATA Ter. SDN - Cj. A - Lj. 37 ' Térreo CNB - Cep 70077 . Tois.: 223.0292/9226/1617 225.7221 -Tio: 1880 DOM BOSCO Ter. Ed, Venãncio 2000 ' Bi. 50 ' Lj. 40 - Cep 70333 ' Tolo.: 226.1908/0456 . Tio: 1633

FENAETUR Fenao Viog. e Ter. SCS Ed. União - 6? . 5 1 601 Cep 70300- Tel.: 226 8821 21317111721 . Tio: 4506/4406 FORMTUR Ter. Pass, SCLN 403 ' Ri. E . LI . 51 - Cep 70835 -Te),: 226.5117 . Tio: 4282 GARVEY Ter. SHN -0.2- Bi, J - L1. 22- Cep 70710 - Te),: 223,9800 - Tio: 2199 GBV Ter. Ed, Verâncio 2.000- Di, 8- 60 -0/]17 . Cep 70333- Teis.: 226,532215741 - Tio: 1234 GENTIL Ter, SCS - Ed. Goiás . 0)616- Cep 70317- Teis,: 223,5522/8811/6538 -Tio' 2210 GOLDWING Via9, e Ter. CLS 111 . Bi. 8 - S/LJ. 32 . Cela 70374 - Te),: 244.1842/2945 Tio: 2398 HB Ter, e Pass. SRTUS, Ed. Pior-mito - olLj. 02 Ceio 70330 . Te),: 225.5525. Tio: 1401 HONIG Ter. SOS O. 8 Di, B - 60 - s/347 Cer 70333 - Telo,: 223.1188 224.4604 IBIZA Ter. SCLS 306 - BI, A - Li. 26 - Cep 70353 -Te),: 243.9000 . Tio: 4496 IDEAIS Ter, 505 . Ed, Niereeyer - 0/106 Ceio 70300 - 'reis: 242.3434)3211/3972-Tio: 3876 IMAGEM Ter, SHN Cd, 02 . BI. J - Li, 170 Cep 70,710 . Tolo,: 226,0614/0665-Tio: 1728 INTERGLOBE Touro Av, W3 Norte ' Q. 509 - Bi, O 2 - 0/202/210 - Cep 70300. Teis,: 229,3615229,8655/9855 - Tio: 3722 INTERL)NE Ter, Repreo. Ae. W3 Norte - 0. 509 - Di, 02 - s/202/210 - Cela 70300 Tolo,: 229.3615/8655/9855 Tio: 3722 )NTERV)SA . Brasiliense Ag. de Viag, SNS - Gui, Hotel Nacional - Lj. 17- Cela 70322 Tel.: . 224,8726 -Tio: 3860 )RFATUR - Tur. Hotelaria ARACOARA Hotel SHN Qd. 5- Bi. C - Cep 70710 - Tel.: 225.1650 'Tio: 1650 1TAPEMIR1M Ter. Ag. Viag. Estação Rodos, Pistsf, Superior 355- Cep 71200 . Tem,: 226,805815166 'Tio: 1395

iTiQUIRA Ter, SCLN - Q. 203 - Bi, 9 - o! 206 207 - Cep 70.833 ' Te)o,: 224.1989 - 226.8980 - Tio: 4679 JR Especialistas de Ter, e Pepres. SHS Cd. 5 - 8). J ' hill Phenicio Cep 73000 ' Tel.: 225,0889 Tio: 1983 KEOPS Ter, SCLNI 309 - Bi, E 14 - o/204 Cep 70765 - Tel.: 273.4655 274,9287 - Tio: 3413 KONTIK-FBANSTUR S,C,S, Ed, Centrei- 10? -salas 1001 e 1008- Cep 70844Te),: 224,9636 ' Tio: 2148 LAGO AZUL Ter. SCLN 210-8), D-Lj. 68- Cep 70862 . Tolo,: 274.6687 273.4096 - Tio: 4527 LtNl( - TOUR Prorn, Ter. Sociais Super Centro Venancio, 2000 Bi, B - 131 - Ce p 70333 - Teio,: 223,3899/8891 'Tio: 2521 LOCAPART Ter. SHN - Q. 2- Bi. J -Gol, Gorxoy Perk Hotel - Cep 70710- Tei,: 223.9000- Tio: 2772 MAC Ter, SCN 0. 06 - Ed, Venâncio 3000 L1. 120- Cep 70710- Te/o,: 225.4768/4168 - Tio: 3855 MILAN TUR. PASS, E TRANSP. SRTVS - LO, Planalto ' s/Lj. 1 Cep 70330 -Te),: 225,7757 Tio: 1401 MIRAGE Ter, SHS-Go), Hotel Nacional - Li 63 - Cep 70300 ' Te)o,: 243.4867 - 248,4142 M.S. Ter, Centro São Francisco EQS 102/03- Li. 12- Ceio 70330Teis,: 224.7999178917892 Tio: 1830.4394 NOM)NATUR Ter. SCS - Cd. Gustavo Nominoto Q. 5- L. 10- Cep 70.000Te),: 224,5005 - Tio: 1935 ON LINE Via9. e Ter. HS 4 - 51, A - PP Arz, Hotel si210 - Cep 70300- Tolo,: 223,4540- 225.3050 -Tio: 4514 CREMAR BRASIL - Repr. Viag, e Ter. SCS - Ed. Mineiro - 0/401/2 Cep 70,300 - Teis,: 224.3236 1 321.3322 - Tio: 1580 ORIENTE MÉDIO Ter, Gol. Hotel Coriton . Bi. O 5/6 - Cep 70300 ' Teis,: 321.616611158/3204 -Tio: 2276 PREFERENCIAL Ter, Repres. SHS Cd. 01 - BI, A- L. 16 Hotel Nacional - Cela 70300 Telo,: 224.131 6/8969 Tio: 2631 PRESMIC Ter. SHS - Gi, Hti, nec, 32/35 - Cep 70322- Teio,: 225.6515/5518 226,9354 - Tio: 1735 PRESMIC Ter Estação flodoe, urbana Mezanino - Li, 209 ' Cep 70030 - Teis,: 223,6514 . 225,5598 - Tio: 1735 PRESTHEZA Viag. Ter. SCS Cd, 8 - Dl, 8 50 - Lj. 6 O Cep 70333 - Tel.: 225.3118 Tio: 2702 PROMOTUIT Ag. Viag. e Ter. SHio 15 - Bi, E ' Lj, 56 A . Cep 71600 . Teis,: 248,0154/5438 Tio: 4850 RAPT)M BRAS. Ag. Viag, Ter. SCS - 0. 4 . Dl, A - n? 230 2? - Cela Tei,: 225.7511 -Tio: 4051 RCT Ter. CLRN 705 ' Bi. A - Lj, 09 ' Cep, 70,730 'Te),: 273,1818 - Tio: 4432 ROTA Ter, SCLN 201 - Bi, C - Lj. 12- Cop 70040 . feio,: 224,2041/22051 2621 ' Tio: 4684 SAN PH)LIPO Ter. CNB 01 - lote 1 - Lj. 1 - Cop 72115 . TeIs,: 563.770017223 SERSAN Ter, Seup Norte O. 504 - Ed. Trabalhador 202 - Cela 70730 Tolo,: 223,9150/9420- Tio: 4092

SETE MARES Operadora Teristica Ed. A,S,C,8, - Cd, 6 - lote 4 3). L - Gr, 101 - SAS - Cep 70070 - Tolo,: 225.4959/4966 Tio: 1544 S)ADE Ter. SHN - 0. 2- Dl, J - Lio, 08,86 Cep 70710 -Tem.: 226.2786Tio: 3869 TOSCANO Ter, SHS Gol, Hotel nacional - Lj, 75 - Cep 70300- leio,: 224.5460 225.0032/3053/2418 - Tio: 1 547 TRAJETO Ter. SHS Galeria do Hotel Nec, Lj. 38 - Cep 70322 Tolo.: 226,5969 226.6373 - Tio: 4960 TRANS GLOBAL Te,, SHN Cd, 5-6), C- Cep 70710 Tel.: 224.1447 - Tio: 4501 TRIPS Pass, Ter. Hotel Nac, Lj. 57 - Cep 70359 Tolo,: 321.4404.225,5420. Tio: 2317 Turismo PIR1NEUS SHN - Cd, 4 - 81, A ' Cep 70710- Tel.: 321,5554 -Tio: 1905 TURISPLAN Ter. e Pias. SCLS 304 Dl, A Lj, 4- Cep 70337 ' TeIs,: 225,2563/2501 UELETUR Ag. de Viag. e Ter. SCS Ed. Citibank, 5? 0/507 Cep 70,300 ' Tolo,: 224,0029/225,8855 - Tio: 3409 VALPARA)SO Ter. SRTN Lote E - Qd, 702 - si, 73 - o/Li, - Cop 70710- Toi,: 225,7796 - Tio: 4660 VEJA Ter, Repr, CLS 403 - Bi, O - Lj, 34 . Cola 70237 ' Tel.: 226,6363 - Tio: 2271 VELETUR SCS '0,08-8), A - n? 195s/601 - LO, Citibank - Cela 70300 - Tel.: 225.5588 - lis: 3409 Viag. e Ter, JOVEM SIA Sul - Quadra 01 - Bi, A Lote 230-si215- Cep 71200 - Tel.: 233,663316722/6100 Tio: 4705 V.L, Tur, e Poss. SCRN 706,707 - Di, O - Lote 10 - 0/107 ' Cep 70740- Teis,: 273.0507/0108/0408 VOETUR Ter, e Repres. SCN Cd, 6 - Ci, A - Li. 36-5 Vetando 3000 . Cota 70718 Tolo,: 226,9410/919319369 TIo: 3762 WAGONS-LITS Ter. SCLN . 102-81, O - Lj. 30- Cop 70722 - Teis,: 225,8084 225,7727 - Tio: 2092 WBS Tsr, SHis Q. i 9-8), A- Lj, 18/24Cela 70000 -Tolo.: 248,1645 223,1307 . 248,4245 - Tio: 2881

CEP 88,350 - DOO 0473 GENEVE Viag, e Ter. Ae, Lacro Muiler, 184 ' Te/o,: 55,1314/3353 'Tio: 219

ARGENTIJR 25 de Mayo, 611 - 7? Piso Of, 4- Tei,: 312.4405 'Tio: 17900 GENERAL Toering SRL Empresa de Viagens e Ter. Sormiento, 385 Piso 3? Of. 48 Tom,: 312.1601 -Tio: 22607 KALMAR S.A. Florida, 142-9?- o/O e E- Teio,: 45,8722/3992 e 46.7106/8230 - Tio: 22569 LE)ZA - Ter. San Mertin, 492 - 3? Piso - Of. 19'20 . 21 -Tolo.: 393.5649/5611 ' Tio: 24735 LINDOSO Câmbio Bolsa Ter.

Liberted 204- 1012 -Tolo.: 35.7817125W9597 - Tio: 17820 OVALLE Viajes SC SRL

Marcelo T. do Alsear, 925 - 5? Tio: 24636 PROTRANS Viag,

Lsoeie, 471 - Te),: 394,2629/5829 'TIo: 24281

F- -.---

.Aquiéonde você nos encont-rará. Até mesmo num mundo com um ritmo de vida tão acelerado como o nosso, os momentos de pausa para saborear a beleza, a tranquilidade e a qualidade elegante de um estilo de vida são indispensáveis. Os 'Leading Hoteis of the World' fazem parte desses momentos. Em todo o mundo existem somente 210 hotéis equipados com o serviço, o ambiente, a cozinha, a atenção e o requinte próprios da classe e da categoria pelas quais são selecionados como 'Leading Hoteis of the Wor1d Peça o nosso folheto. Faça suas reservas pelos telefones: São Paulo (011) 251.5021, 800.1803, Telex (11) 36545 ou consulte o seu agente de viagens. Ik

- -. -

Cidade País Código Postal________ Escreva para; The leading Hoteis of the Worid, Cio Caesar Park Hotel, Rua Augusta 1508, 01304 São Paulo, Brazil

?he'Jeading'Hotels of théWorld Jlnho/88 - Grn Pnroe - A-15

ao viagens Buenos Aires (Cont.) ROMMI Viajes Paragaay, 647 - 9? Piso - O.F. 37 . Tel.: 311.7526 SOLFIESTA Operadores Teristicos Av. Pres, Roque S. Peha, 885 Piso 8 - Tel. 45.521512635/4171 - Tio: 22118 VIAJES MARSANS Argentina As. Córdoba, 632 - 1 1 andor ZENIT Viajes Internacional Operavas Paregasy 434 - Tais.: 311.3332/430314258 - Tia: 22779

CEP 28.900 - 000 0246 E .ODA Ag. de Viag. e Ter. Av. José Bento Ribeiro Dantas, 222 - Tei.: 2083

CEP 78.700 - 000 065 EXPEDITOURS Ag. de Viagens R. Coronel José Dulce, 97 - Tel.: 221.2162

CEP 28.680- DOO 021 CIAO Ter. R. Fioriarro Peixoto, 77 - Teis.: 222.8138 - 232.4093

CEP 96.500 - 000 051 VIVATUR R. Milan Kras, 1 502 . Tel.: 722.4358 . Tio: 0812

CEP 29.300 - 000 027 CORRETUR Viag, e Ter. R. Vinte Cinco de Marco, 36 S/Lj. - Tal.: 522,8922 -Tia: 3719 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Viag. R. Capitão Deslandeo 53 - Tel.: 522.2622 -Tio: 3571 Pca. Jerônimo Monteiro, 47 Tei,: 522 2344

CEP 34,800 - DOO 031 TRANSLUXO Ter. Ao. João Pinheiro, 1989 - Tel. 651.1811 .Tla 5301

CEP 42.800-000071 KONTIK FRANSTUR Viagens e Ter. Pça. Desembargador Montenegro, 11 - leis.: 821.11031482/1354

CEP 50.000 - 000 081 TOURNEE Ter. R. das Orqeideas, 1 Tel.: 271.3514 -Tia: 4511

CEP 58.100 - DOO 083 CINCO ESTRELAS Ag. Viag. R. Afonso Campas. 102 - lei.: 321.6078 REITUR - Rei de ler. IR. Vidai de Negreiros. 95 - Cep 58.100 . Teia.: 321.4663/3655 - Tia: 2335

DOO 0192 ABREUTUR R. Conceição, 289 - Cep 13015 - Tel.: 32.6188- Tio: 2652 Ag. CONCORDE Pass. e Despachos Ao. Moraes Sales, 1151 - Li. 0 - Cep 13010- Tei.: 312811 Tia: 7068 ANCORADOURO Repres. e Ter. R. Br. de Paranapanema, 146 RI. A -sf41 Ceio 52.6687 - 51.3553 - Tia: 7149

A . 152 -Guia Panrotas - Junho/88

ANDERSON Ag. d Viag. e Ter. R. Pedro Alvares Cabral, 384 Ceio Tel.: 53.1711 Tie: 7298 ATLAS Air Cargo R. IRaipho Leite de Barros, 144 Tel.: 28.098 - Tis: 3302 BARRAVENTO org. Viag. e Ter. R. General Doaria, 2248 - Cep 13013-Tel.: 51.6386 BCE - Tur. R. Br. de Paranapanema, 146 BI. A- Cj. 23- Ceio 13025Tei.: 53.2917 - Tie: 1593 BRADESCO Ter. Aa. Francisco Ghsério, 880 Ceio -Tel. 32.6422 Tio: 1245 CAMPINAS SOL Ter. R. Luzimos, 1342 - Lj. 75- Cep 13,100- Tel.: 31.2004 CAPELLINI Ter. R. Barão de Paranapanema, 146 - Lj. 12- Cep 13025- Tei.: 523966- Tia: 1756 CAPRIOLI Tur. Ao. Francisco Glicério, 1310 Cep 13010- Tela.: 81888 32.7888 - lia: 2,,59 CHIARINI Ter R. General Osório, 1312- Cep 13013- Tela.: 32.411114689/4889 - Tia: 1265 CLASS Tour Peso. Ter. R. Padre Almeida, 723 - Cep 13025 -lei. 53.0100-Tia: 2799 CONCORDE Tur. As. Moraes Sailes, 1151 - Lj. 9 - Cep 13010- Tel.: 31,2811 lia: 7068 COSTA VERDE Ter. Pass. R. Carrceicãa, 942 - Cep 13015 - Tei.: 53.5033- lia: 2427 CPQ Ter. As. Dr. Moraes Sales, 1310Cap 13010- Tel.: 51.1433TIa: 7552 CULTURIS Ag. de Viag. • Ao. Cel. Silva Teiles, 540 - Cep 13023 - Tal.: 53.2522 - Tia: 2638 • Au, Francisco Glicerio, 1989 Ceio FEDERAL Ter. R. Bernardino de Campos, 1075 - Cep 13013-Te/o.: 32.0644/0012/0024 . lis: 1298 FLET Ter. R. Guilherme da Silva, 517 Cep 13023- Tel.: 52.769917822 -Tio: 19/ 1049 FLYTOUR Ag. Viag. Ter, 8, Ferreira Penteado, 709 . 6? ci. 67- Cep 13100 -Tela.: 21.719-31.5312-Tio: 818 FREEPORT Ter. As. Brasil. 195 - Cep /3.020 Tel.: 87033 - lis: 19.7622 G.S.A. Representações e Tu,. As. Anchieta, 173 - 0 . 43 13.100 . Tel.: 32.3344 - Tio: 1369 HUIMARI Ag. de Ter. R. Laiza de Gusmão, 193 Cep 13.085 - leIs.: 53.7466/52.2547 - Tia: 2492 IBERTIRAVEL Repres, R. Casta Aguiar, 698 - s/1 109 Cep 13010 -Tel.: 27025 -Tio: 1193 KARLOTUR Ag. de Viag, e Ter. R. José Paslino, 1 332 - Cep 13015-lei.: 23.812 KONT1K-FRANSTUR Viag, Ter. As, Morosa Sales, 711 - 8? Cep 13010- Tal.: 231.7466 LISBOA Ter. R. Barão de Jaguara. 1121 - 5? Ci, 52- Cep 13015- Tais.: 22757 - 82799 -82288 - Tia: 1267 MUZE'fll Viag. e Ter. R. Casar Bierrertbaeh, 24- 2? Ci, 21 - Cep 13015 - Tel.: 2.8866 ' Tia: 7161 NACIONAL Tur. Ag. de Viag. R. Quatorze de Dezembro, 481 Cep 13100 . lei.: 31.6922 NAMBEI BRASIL Ter. R. Santo Antonio Claret, 77 Cep 13070- Tel.: 42.7142. 41.7866 - TIs: 939 NOVA CAMPINAS Ter, R. Barão de Parapanema, 146 BI. B - Cj. 91 Ceio Talo.: 52,481215166-TIa: 149

OH MAR BRASIL Repres. Viag, e Tur. R. Regente Feijó. 1242 - Cep 13015- Teia.: 31,1999/1787/1587 - Tio: 1262 PANORAMA Ter, R. Cai. Quirino. 160 - Cep 13015- Tais,: 52.1594 51.8767 - Tix: /19/ 1410 PORTOBELLO Ter. As. Maraea Salas, 884 - 1? Cep 13013- Tel.: 85,160- Tia: 2123 PRADO Casa do Ter, R. Casar Bierrerbach, 72 - Cela 13015- leis,: 32.8255/8045 Tia: 2260 REAL Ter. Viag. R. Cal, Qeirino. 392 - e/Li, - Cep 16015- Tei,: 52.2544 - Tia: 2507 ROCHA Ter. As, Anchieta, 416- Cep 13015 - Tel. : 31.0888 - Tio: 1737 ROVAL TOUR Viag. e Ter. R. Cal Francisco Andrade Coutirrho, 132- Cep 13010 lei,: 51 .4529 - 52.3170 - Tio: 7575 TAVARES Tour Viag. e Ter. As, Anchieta. 1008 - Cep 13015 'leis.: 3281615/8656/8246 . lia: 937 THALAYTA Pass. e Ter Pua. Santos Andrade. 37 - Li, 38- Cep 13015-Tel. 223.6357 - Tia: 2242 TOUR CENTER Cent, Ter. R. Catorze de Dezembro, 301 Cep 13015- Tal.: 31,7600 Tia: 2539 TOWN & CONTRY Ter, As. Orozirsbo Maia, 965 - Cep 13023 - leio.: 8.2701 32.5192 ' Tia: /19/ 2393 TRA ESSIA Viag. e Ter, As. Av, Dr, Morosa Soles, 1208 Cep 13010-Tais: 32,6005/4005 - Tis: 1191 7577 UNIMAIR Ter, R. Dr, Tbomaz Alaez, 138 . 10 Cep 13010-Tela,: 3.1,71 58/4835 - Tia: 1405 UB Viag. e Ter. Rua Barão de —aguara, 1481/63 'lei.: 316781 - Ceio VERTICAL Ter, R. Maria Monteiro, 1104 . Cep 13025 -Tel. : 52.9666 - Tia: 2050 W.W.M. Pata, e Tur. R. Barreto Lesse, 1653 ' Cep 13020 -leis,: 32,9644 31.9786-Tia: /197/ 069 WANDER Ter. Org . Viag. R. Ferreira Penteado, 936 - Cep 13010 -lei.: 28042 -Tia: 1108 WLAMARIS Viag. Ter, R. Itália, 453- Cep 13100 lei.: 431266 ZIP - Ter. Ag. de Viag. e Ter, R. Eng. Carlos Stevenson, 96Cep 13093 . lei,: 52,0910

CEP 93700 - 000 0512 DIMO Ag. de Viag. e Tur. As, João XXIII, 90 - leis,: 97.1344/1955 - lia: 5404

000 067 CONDOR Ter, R. Barão do Rio Branco, 806 Ceio Tel.: 382,3343 Tia: 3209 CORREA BALUZ Ter, R. Erre/ides da Cunha, 655- Ceç 79013 CRUZEIRO DO SUL Ter. • As, Mato Grosso, 1997 - Cep 79800- Tal.: 521,9914 ' lia: 4119 • A. Treze de Maio, 2310- Cep 79100- Tel.: 384,2363 -lia: 2336 EXTRA TOURS Pass. e Ter. R. Quinze de Novembro, 1446Cap 79010- TeIs,: 382.01 4410873 NPQ Ter, R. Afonso Pena, 2678 . Cep 79010- Te/o,: 383,6162387.1959 - lis: 164011578

PANTANAL Eapress Viag. Ter, As, Afonso Pena, a081 - Li. 31 - Cep 79010- Tel.: 382,5333 lia: 7031 SANSI Toer R. Rio Grande do Sai, 1409Cep 79,100 - Tel.: 383.7748 Tia: 3121 STB - STUDENT TRAVEL BUREAU Viag. e Ter, R. Boa Vista, 401 ' Cep 79100 Tel.: 382,2636 - Tio: 1517 TAINA Viag. e Tur. R. marechal, IRondon, 1636 Ceio -lei.: 384.6544 Tio: 2607 THALLASSA Ter. Cong. e Viag. R. Quatorze de Julho, 1944s17 - Cep 79,005 - Tel.: 383,4211 -lei.: 1531 Turismo OURO BRANCO R. Vinte e Seis de Agosto, 260 Cep 79010 -Tela,: 383,1348/1519- Tia: 4040 VOX Toer R. Marechal IRondon, 1777 Cep 79013-leis,: 383,7939. 384.3335 - 624.4249 -lis: 2365

CEP 87,300 - 000 0448 EMOTUR-Errspr. Moeraoente Ter, As, João Basto, 1740 - lei.: 23,1694

000 0247 APSATOUR Viag. e Ter. Pça São Salvador. 41 - slLj. 02 lei,: 22.9227 AZUL Viagens e Ter, IR. Ipirange, 86 ' Gr. 106 - lei,: /0247/ 223927 ESPERANÇA Ag. de Viag. e Ter. R. 13 de Maio, 141 - L. 01/02 Cep 28013 -lei.: 23.4316 lia: 32835 ITAPEMIRIM Ter. A. Goa. Teotãnio Ferreira de Araujo, 52- Lj. B - Cep 28010 Tal.: 23.0979 - Tio: 31451 LAUS Ter. R. Ipiranga. 56 - ofLj 113 - Cet 28100 -Tal.: 22.1284 RIO IPANEMA Touro Ag. Viag. Pça, São Salvador, 41 - Lj. 3 Cep 28010- Tal.: 23.5479

CEP 12.460 - DOO 0122 H8S Ter, Ao. Januaria Miregila. 1385 Tel.: 62.1815

CEP 92.010 - 000 0512 ASA Ter. R. Quinze de Janeiro, 481 - Li. 203/4 -leis.: 72.638811111 Tix: 051.5075 FRANKLIN Ter, Ag. de Viag. As. Getúlio Vargas. 7083 - lei.: 72.8099 - lis: 5229 SERRATUR - Serra Ter. e Transporte R. Domingos Marrins, 111 si401 - Tel.: 72.3027 TURISCAN Ter. R. Tiradenres, 381 - Lj. 51/53 Tela.: 72.415514102 -Tio: 3408

CEP 85,800 - DOO 0452 LANGETUR Ter, e Passag. As, Brasil, 2001 - Tais,: 24.6236 - 23.7264 - Tio: (451) 077 TURISUL Ag. de Viag. e Ter. R. Rio Grande do Sul, 624 - Cep 85.800-Teia,: 23.6812/6298 lia: 145/ 1067

CEP 68.745-000091 TRANSBTUR Viag. Ter. As, Magalhães Barata, 1073 Tel.: 721.2658

CEP 84160 - DOO 0422 AZALEA Ter, e Pata. Aéreas Rue Jorge Xavier do Silos, 303 32.1698 s/l-j. Tel.: -

If,tII1Ik!IU1 CEP 15800 - 000 0175 IRAMAZINI Ter. A. Alagoas, 117 - Tei,: 22.3334 RODOJET Viag. e Ter. R. Pard, 250 ' si617 - Tela,: 22.7198/7153- Tia: 173/799

DOO 054 AEROTUR Ag. de Via9. Ter, As. Juiio da Casrilhos, 1478 s1616 - Cep 95010 - Tel.: 221.3322 ARRIVEÉ Ag. de Viag. R. Bento Gon ç aLaes, 2166- Cj. 12- 1? - Cep 95020- Tel.: 223.1173 CONESUL Viag. e Ter. As. Julio de Caslilhos, 1899sI1 - Cep 95010- Tel.: 221.8746-Tio: 2612 GALÁXIA Viag. Ter, Ao. Julio da Castilhos, 2002 sbl. 2 - Cep 95010- Tel.: 221,83331 - Tix: 2220 ORBITUR . Ter. e Promoções R. 0r. Mrrntaury. 1355 - Cep 95020-leis.: 221.4144 223.2999 - Tia: 3718 OZELAME Ag. de Ter. R. Sinimbú, 1736 - Cep 95.020 - Tel.: 221.3644 'Tia: 2624 IMIGRANTE Ter, R. Moreira Cesar, 2000 - Si. 1 Cap 95030 - Tel.: 221 .6287 PLANETUR Ter, e Promoções R. Garibaldi, 554 - Cap 95080 leLa.: 223.116111058- Tia: 1034 SALTUR SÃO LUIZ Ter, R. Ernesto A/ana, 1341 - 0/1 Cep 95020- leis.: 222.5511/5533/5243 - Tio: 2335 SANTOS E PAZINAÏO Ag. de Viag. A. Marques do E/errai, 1091 Cep 95020 . Ini.: 221.8889 STB - Stedent Travei Bereae R. Marques do Hersal, 1091 Ceio 221.8889

CEP 82.800 - 000 0497 CHAPECÓTUR Ag. de Ter. OH AP ECO As. Getulio Vargas. 2893 - s12 Tel.: 22322213907 - Tia: 1491 2459

CEP 35.300 - DOO 033 EMPRESA CARATINGA Ter. R. IRasI Soares, 367 - Tel.: 321.1418

CEP 36.500 - 000 032 SINAL VERDE Tur. A. José Nicolau de Queiras, 150 - Tais.: 721.2691/4423' Tia: 1441

CEP 29.154 - DOO 027 SAYONARA Ter, 8R 262, Krrr 8 - Tela.: 226.7613/6811 - Abas: 22218416 - lia: 3476

CEP 28.640-000021 BRAUN Toer Ag. Viag. Pça. Presidente Getulio Vargas, 214- Lj. 2- Tel.: 272 e 246

DOO 0512 BELVITUR Viagens Cidade Industrial As, João Cesar de Oliveira, 917 Cep 32340 . Tel.: 351 .4855 Tio: 1432 MASTER Ter, As. Rabita Camargos, 766 - Cep 32.210 - Tel.: 222.2044- lIa: 1675

EXCURSOES

Iffifficlónn? OPERADORA BRASILEIRA DE TURISMO

MAIS UM PRODUTO

Wellconue

UMA AVENTURA QUE VOCÊ NÃO PODE PERDER

BUENOS AIRES E BARIWCHE

LAbOS ANDINOS Parte Aérea/Terrestre a partir de:

Parte Terrestre a partir de:

12 Dias liS$ 980, 13 Dias uss 1025,

08 Dias uss 220, 10 Dias uss 295, 11 9ias uss 309, Parte Aérea uss 505,

naça C-3

ESTAÇÕES DE SKI APRENDA CONOSCO

Cordilheira dos Andes

AULAS DE SKI

Parte Terrestre a partir de:

Cursos semanais (duração de 06 dias)

FARELWNES 10 Dias uss 810, CHILLAN

Professores de Categoria Internacional Material de SKI incluso

uss 230,

10 Dias uss 590, HOTÉIS UTILIZADOS

Parte Aérea iJs$ 490, Preços acima calculados

BUENOS AIRES:

*** SHELTON! CARLTONI CONTINENTAL **** EL CONQUISTADOR! GRAND HOTEL! PRINCIPADO! BISONTE ***** LIBERTADOR! CLARIDGE! BAUEN! PLA2A

p. pessoa em apto dupla

BARILOCHE:

*** RUME! RELIA VISTA **** INTERLAKEN/ CONCOHOE!EDELW[ISS SANTIAGO: *** LIBERTADOR! PANAMERICANO ***-* CARRERA! GALERIAS **-*** HOLLIDAY INN

Preços sujeitos a reajustes. PHrCQG,

SÃO PAULO - SP

(011) 257-4155

Embratur NO 004860041-1 SP

Av. Ipiranga, 318 - Bloco B - 3? andar TELEX: (011) 24017 ARAM 273127412751807 (011) 21970 ABAV: EXC. INTER. 8081906

SALVADOR - BA

(071) 358-2093 Embratur N° 004860041-1 BA 359-1248 4v. Tancredo Neves, 274 - bloco B -4? andar - sala 406 Centro Empresarial lguatemj TELEX: (71) 2183

SAINDO DE SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO - RJ

(021) 533-0082

Embratur NO 004860241-8 RJ

Av. Rio Branco, 181 - 7? andar - conj. 702 TELEX: (021) 38025

CURITIBA - PR

(041) 225-7783

Embratur NO 004860041-1 PR

R. Candido de Leão, 45 - 3? andar - conj. 306 TELEX: (041) 2594 PORTO ALEGRE - RS (0512) 26-1133 Embratur NO 004860141-4 RS

TOLLFREE

8009799

Rua Dr. Flores, 263 - 7? andar - conj. 702 TELEX: (051) 3527 ABAV: 3351336

Aaências de Viagens Contagem (Cont.) SANGETUR SÃO GERALDO Ter. Av. João Cesar de Oliveira, 2110- Cep 32340- Tel.: 3516709 - Tia: 2059 TIJUCO - Vieg. e Ter. Ao, João Casar Oliveira, 3061 s/Lj. 102 - Cep 32310- leis,' 351.2763/3086 - Abas: 427 lix: 6268

KALMAR Viajes y Ter. Ao, Colo, 536 - leis. 46743 25963- Tia: 51561

CEP 86.300 - 000 0435 VILLAGE Ter. R. Massad Anain, 65 - Tel.: 233391 - Tia: (432/ 395 CEP 79.300 - DOO 067 CORUMBATUR Vieg, e Ter. R. Antonio João, 575 - Teis.: 231.1 532/1414 PANTANAL EXPRESS Vieg. e Ter, Ao, General Rondon, 1355 Tel.: 231.5333 - TIo. 7031 VAGÃO Toer Ag. de Vig. R. Dure Aqu/no, 700 - Tela, 231.59985255 - Tix: 7054

CEP 06.700— 000011 PASSWORLD Sere. Terist. e Lazer Ao, São Carroilo, 1513- Tel.: 492.5291

CEP 88,800 - DOO 0464 CARBOTUR . Cidade do Carvão Ag. de Ter. R. Cal Pedro Benedet, 159 33,5332 - Tia: 774 sil 1 Tel.: ILHATUR Erep. Ter, R. Cel. Pedro Banedet, 159 - Lj. 13- Tei,: 33,5857 - Tio: /482/ 586 TURISAN Ter. R. São José, 392 - Cj. 43/44 Tel.: 331971

CEP 98100 - 000 055 CRUZ-ALTA Ter. R. Pinheiro Machado, 1054Tais.: 322.2035(4439/3150Tia: 1102

000 065 Ag. de Viag. LIONTUR Ao. isso Povoas, 567 - Cep 79030- Teis.: 321 5514/5360 Tio: 2142 Ag. de Viag. UNIVERSAL Rua Fernando Correa da Costa. 542- Cep 78.100- Tel.: 322,1190/193811572 - Tio: 3324 AMETUR R. Joaquim Murtirbo, 242 - Cep 78.015-Te/o,: 321,4848 . Tio: 3280 CONFIANÇA Ag. Paes. Ter. R. Cândido Muriuso, 434- Cep 78010- leis,: 321.4142,4308/4309 - Tio: 2246 CUIABÁ Tom Via9. Ter. R. Barão de Meigaco, 3508 Cep 78085 - leis.: 322.8732.87338022 - Tia: 2450 DUNORTE Viag. e Ter, Ao. Ccl, Duarte, 215- s101 Cop 78040 . Teis.: 321,025510086 - Tio: 2255 EXPEDITOURS Ag. de Vieg. Ca, Postal. 1007 - Cep 78.001 Tal,: 322,8538 ONLVTUR Ag. de Ter, R. dos Bando/rastos, 71 - Cep 78060 - lei.: 322.0178 - lis: 3059 PAIAGUASTUR R. Campo Grande, 423 - Cep 78010- Tem.: 321.5118/8541/8896 - Tio: 3062

A-1 54 - Geie Penrotas - Junho/88

SAMARIANA Ter. Ao, Teu. Cel. Duarte, 263 A Cep 78040 - Teia.: 321,794712027 - Tio: 2577 SELVA Viag. e Ter. R. Barão de Meigaço. 3594Tei,: 322,0513 - Tia: 2376 SINOPTUR - Ter, e Aepr. Comi. Av, Getúlio Vargas, 296 - 11 si. 102- Cep 78,000 - lei.: 322,6112 TALA Ag. de Vig. Pos. do Rosario, 70 - Lj. A - Cep 78010- Teia,: 322,1122/6793/1580 - Tia: 2271 TRANSPANTANEIRA Ter. R. Treze de Junho, 212 - Cep 78015 - Teia,: 321.3968/3542 Tia: 2560 TUIU-TUR RONDONÓPOLIS Ter. R. Vinte Quatro de Outubro. 146- Cep 78000- Tei,: 322.9330- Tia: 3144 TURIMAT Pca. de República. sin.' - Cop 78000- Teia,: 322,53615247/5749 - Tia: 2200

DOO 041 ABC Ter. El, Buenos Aires, 178 - Cep 80230 - lei,: 222.3485 - Tio: 6565 ABREUTUR A. XV de Novembro, 362 s/603 - Cep 80020 ' Tel.: 222.8532 -Tia: 5106 ACONCAGUA Ter. R. Mai, Doodoro, 235 - 1? - Cj. 103.5- Cep 80020 Tel.: 225.5804 AEROMAR Ter. R. Marechal de Deodoro, 630 14? - a11404 - Cep 80020 leia,: 224,831111906 Tia: 5670 AGATUR - Ag. de Vig. e Tur. R. Marechal Deodoro, 252 - ci. 909- 9.° - Cep 80020 - Tel.: 225. 5557 AIRBUS Viag. e Tur, R. Cora, Araujo, 652 . Li. 5 Cep 80420- Tel.: 223,7277 Tia: 6085 ALEM MAR Peso, Ter, R. Vol. da Patria, 462 ' Li. 9 Gep 80020 Tel.: 223,0722 Tia: 5484 ALINAIR Pass. e Ter. Ao. La/e Xavier, 58 - Sbi, 16 Cep 80027 - Tala,: 222.4446 225,6641/1147-Tia: 2380 ANDRAGUS Ter. Agenciamentos R. Voluntários da Pattia, 475 si7 - Cop 80020 - Te/a.: 233,50618944 - 225,2372 'fia: 5864 ANTILHAS Ter. Pese, e Ter, Ao, República Argentina, 3194 Cep 80310- Te/o.: 242,616611195 ARAUTUR Ter. A. Quinze de Novembro, 172 Cep 80020- Teia,: 224,8730," 8575 . 222.6162 -Tia: 6072 ARNOUX ler. El. Comendador Araújo, 65 - Cep 80420 - Tais,: 232.2373 223.6351 - Tio: 2595 ASTRAL Peso. Ter. R. Ebaeo Pereira, 60 111 - c/. 1104- Cep 80410 'lei,: 232,2422 'Tia: 6074 ATM Ag. de Vieg. e Ter. 8, Mal, Deodoro, 51 13?/t307'13 ' Cep 80.020 Te] 224.9320-Tia: 6941 AlIO Oper de Ter. R. Vol. da FaIna, 475- 1? a/4 Cep 80020 Tel.: 224,1935 224,4320 - Tia: 0540 AVS Tsr A. Mal, Deodoro, 530- 20? ' ci. 2008 - Cep 80,020 ' Teio.: 223,2828 ' 233,0402 234.3971 BA'FTISTELLA Tur, R. Coro, Araujo, 143 - Ii. 15Cep 80417 - Te/o,: 222,3223 224.0793 ' 233,3511 - Tia: 6544

BESANÇON Ter. R. Barão do Rio Branco, 63 - cj. 310- Cep 80010- leis,: 232,0274 - 225.1073 222.8080 'Tia: 6185 BIC Ter. R. Mal Deodoro, 630- Lj. 82Cep 80020- lei,: 225,2273 Tio: 2194 BMP Ter. Pata, e Sero. R. Brig. Franco, 1845 - Lj. Ceia ' 80240- Tel.: 224.7560 - Tia: 5683 BRADESCO ler, • R. Marechal Deodoto, 335 - Cep 80020- Te]. : 223,4311 - Tio: 5325 • Aeroporto Afonso Pena Ao, Rocha Pombo. o/e? - Ceia 80030 Tel.: 282,1 533 BRASIL SUL Pesa. Ter. R. Ebano Pereira, 60- 8? ' c. 807- Cop 80410 'lei,: 222.5900 - Abao: 248-203 Tia: 5988 BREMENTUR Ag. de Ter. R. Candido Lopes, 352 ' Cep 80020 leio.: 223.2186 233,0834 - Tia: 5508 - 2265 BRISA Ag. de Vieg. e Ter, Ao, Cãndido de Abree. 427 - ci. 806 A - Cep 80530 . lei,: 233, 3 941 BROTARE Ter. A. Augusto Stresser, 1099 ' Cep 80040- Tel.: 264,2644 -lia: 0435 CAMINHO REAL Vieg. e Ter, R. Enrilio de Menezes, 888 - Cep 80520 . Tal,: 223,0833 CAMPESTUR Vieg. e Tur. A. Ebano Pereira. 60 - 22? - cj. 2202 - Cem, 80,410' lei.: 232.8644 - Tia: 2407 CANDEIAS BRASIL Ter. A. Marechal Deodoro, 469 ' 1? Cep 60020 Tel.: 233,8111 lia: 6316 CASATUR CASA DO Ter. R. Ermoelirro de Lodo, 458- Cep 80140- Teis,: 224,8957/232,5625 -Tia: 5116 CENTER Peso. e Ter, R. Vinte euler de Abril, 51 . Cep 80060 . Tel.: 263.2095 CIRCUITO Tsr, R. Voluntárias da Pátria, 475 siLi. - s."S - Cep 80020 - Teia,: 223.3412!233.9441 222,3470 CITITOUR Ag. Viagens Ter. R. Aro/atoada Barros, 140- Lj. 02 - Cep 80060 - Tal,: 222,8522 ' Tio: 2451 CONGRESTUR Promoções Ter. e Pass. A. Jaime Reis, 148 - Cep 80.510 'Tio,: 222,5177/224,7891 - Tia: 0102 COPISUL Ter. Ag. de Viag, e Sem. A. petit Carreiro, 272 - Cri 80230 'lelo,: 234,0128243.3082 - Tia: 2659 COTAPLAN Tsr R. Mouséa Marcondes, 940 Cep 80,530 - Tel.: 252,4748 Tia: 0156 CREFIMAR Ter. - O.B. Bolicenho Ag. de Vieg. A. José Loura/no, 349 - Dai. Saiasa ' L1. 9 - Cep 80010 Teia.: 223.0807/233,5646 CRISTUR A. Emihono Perneta, 30 - Lj. 4 Cem, 80010- Teia,: 222,2274 223,0241 ' 225,2554-lia: 6361 CWB Ter. 9, João Negrão, 185 - Cem, 80010- Tel.: 223,6497 - Tia: 5515 DALLAGNOL Peso, e Ter, A. Desembargador Westphaien, 436- 11- Cep 80010 Tel.: . 233.6944 ' Tio: 6864 DI RUT Ag. de Vieg. e Ter. R. Marechal Deodoro, 630 - 22 - Cep 80020 -'foi,: 234.2260 DIPLOMATUR El, Ates: Faria, 143 - Lj. 15 Cep 80000 ' Tais,: 223,7097/7497 - 232,4971 Tia: 5726 DOMINIAK Viag. Tur, R. Marechal Deodoro, 252- 2? Cj, 206 Cep 80.020- Tel.: 233.6696

ELEAZAR Ag. de Vieg. e Ter. R. Mel, Flor/ano Peixoto, 228 8? - 0/802 - Cep 80,010- Tel.: 233,7795 EPEXTOUR Ag. de Viag, e Ter. AI, Dr. Carlos de Carvalho, 1578 Cep 60430- lelo,: 226.1292225,1661 - lix: 2420-Fax 223 .4707 ESATUR Ag. de Viag. • R. Voluntários da Pátria, 463 Cep 80020 leis,: 222.7976/8523 -Tia: 5576 • R. XV de Novembro, 384 - Lj. 14- Cep 80020- leio,: 233.8762 - Tia: 5576 ESFERATUR Peso, e Ter. R. Voluntários da Pátria, 458 Cep 80020- leio,: 223.2410 222,2376 - Tia: 5405 ESTAR - Est. Turística Atito Rod. • A. Marechal Decidido, 630- 20? - Cj. 2002 - Cep 80020 - lei.: 223,1811 - Tix: 5786 • R. Presidente Faria, 1971201 Ceie 80020- Tel.: 223.1811 El. 17/32 - lia: 5786 EVENTOUR Adro. Sere. Ter. A. Barão de Antonina, 411 - ci, 2 ' Cep 80530 - Tel.: 222.9095 - Tia: 0140 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. A. Marechal Deodoro, 503 - 16? Cep 80020- lei.: 222,7846 Tio: 5466 - Fax: 234,8357 FLORIDA Tur. R. Barão do Rio Branco, 63 12? . s/ 1210- Cep 80020Tal,: 225.2933 - Tio: 5925 FLYTOUR Ag. Vieg. Ter, El, José Bonifácio. 77 - Lj. 4 Cep 80020- leis,: 233.0981 234,0133 -lis: 2091 FONETUR Ag. Vieg. A. Quinze de Novembro, 297 3? ' cj. 305 - Cep 80020- Tel.: 224,3522 -Tio: 6018 FRAGATA Ag. de Viag. e Ter. R. Bom Jesus, 82 - Cep 80030 Tal,: 252.868310783 - Tia: 6228 GIR Ter. R. Dr. Padrota, 401 - Lj. 3E Gep 80420 - TeIs,: 222,9632 2324523 GREENWICH Trensp. e Ter, • Ao. Mar. F/oriano Peixoto, 50 17 1 Ci. 17011702 - Cep 80010 ' Teis.: 266,7373 225,4439 ' 234,6282 ' Tia: 2459 HOJE Ter, Peso. R. Corar. Araujo. 323 - cJ. 37 3? - Cep 80420 - Tela,: 233.2822 232,3433 - Tio: 2039 HOTUSATUR Ag. de Vieg. e Ter, El, Saldanha Marinho. 258 . Cep 80410-lei,: 232.1012 -Tia: 6775 HP Ter, Peso. A. Mei, Fioriaro, 170- 11? Cep 80010- Tel.: 222.5637 'fia: 5778 INTERGLOBAL Pass. e Tur. El. Canos da Carvalho, 1460 Cap 80430 Teia,: 234,2626 232,4566 . 224.2690- Tia: 5985 INTERLAKEN Peso, e Ter, A. Quinze de Novembro, 270 2? C/. 202- Cep 80020- Tel. 223,6615 ' Tia: 6712 1TAPERIMIM Ter. Ag. de Viag. • A. João Negrão, 347 . Cep 80210 'lei,: 233,7782 - Tia: 5184 • A. André de Barros, 47 - Centro Cora, Rui Barbosa . Lj. A 13 Cap 80010 ' lei,: 233,5222 lis: 5184 • Pça Garibaldi. 40 - Cep 80,510 lei.: 226,1366 - 234.7372 JADE Peso, Ter, e Câmbio El. Quinze de Novembro, 477 Ceia 80020 - Tel.: 223.9345 Tia: 5135 JJ Ter. Pne Zacarias, 46- 11?- cj. 11 - Cela 80090 . Tel.: 225,6779 Tia: 0245 JURETUR Viag. e Ter, R. Delegado Leopoldo Beiczak, 1820- Ceia 82500- Tal, 266,1837 KARAMGATUR Peso. Ter, Ao, Sete de Setembro, 3841 Ceia 80230- lei.: 233,9882 lia: 5986

LABATUR Peso, e Ter, A. Tibagi, 520- 30? - ci. 32Cep 80060- Te].: 225,5419 LARUS Pese, e Ter, • R. Com , Araujo, 143 - 2? - c. 23 - Cep 80420 - lei.: 223.2963 - lia: 5552 • R. AI. 5, o? 2605 - Conectora 1 - Cidade industrial- Cep 81000 -Teia,: 246.508015019 LDG - Ter, R. Coes, Launindo, 38 - Cep 80060 -lei,: 224.8849 LENATUR Ter, R. Des, Westphaien, 2005 - 2? 5/15 - Cep 80,230 - Tel.: 233,7797 -Tio: 6453 LILTUR Ag. de Viag, e Ter. R. Sete de Abril, 56 - Cep 80060 Tel.: 262,9002 - lix: 6726 MAGISTER Pass, Ter, Pca. Osório, 45 - 3? - c. 302 Cep 80020- Tel.: 223.4671 222,4651 -Tia: 2166 MARBELLA Ter As, Marechal Deodoro, 235 ' c. 108 - Cep 80.020 ' Tel.: 233.2363/4015 MARES DO SUL Vig. e Ter, R. Tibagi, 520 - ci. 13 Cep 80,060 - lei,: 225.7932 Tia: 2577 MARILIA Tur, R. Marechal Deodoro, 630 - Lj. 71 V . Cep 80020- Tal.: 225, 5855 MELBOURNE Peso, e Ter, R. Angelo Sarnpaio, 1037 - Cep 80230 - Tel.: 243,2638 MELISSATUR Ag. Ter, Mui, Flor/ano Peixoto, 490 - Cep 80010 Tel.: 222,1431 'lis: 6982 MENEZES Ter, A. Voluntários da Patr/a, 475 Li. 7 - Cep 80020 - Tel.: 223,5325 -Tia: 5998 MENNO TOUR Ter, A. Francisco Deroaoo, 2660 Cep 81500- Te/o,: 276,1351 278,7644- Tia: 6369 MHOEDA FORTE Ag. Viag, Tur. R. Moi, Deodoro, 235- 0. 1702 17? - Oep 80020- Teis,: 225.1734 - 225,1674-Tio: 2397 M.K. Pass. e Tur. R. Ébano Pereira, 60 - el. 905 9? - Cep 80410- Tel.: 234.0685 - Telex: 6295 MODELLO Pass. e Ter, R. Lernenhu Lins, 296 - Cem, 80230-Tola,: 222,5989/6835 223,7149 - Tia: 2592 MONARCA Ag. de Vieg. R. José Loureiro, 12 - 6? - Ci. 602 - Cep 80010- Tel.: 233,5033 - 224,3445 MONZA Ter, A. Bruno Figueira, 555- Cep 80420 - Tel.: 242,4211 ' Tia: 6412 MORISTUR Ag. Viag, e Ter, A. Barão do Cerro Azul, 190 4? - 402 - Cem, 80020 - Tela.: 233,2644- 222,9762 MUNDIRAMA Ter, A. XV de Novembro, 467 - 2? cj. 202 ' Cap 80020 - Tel.: 225,1384 -Tio: 2232 MUNDITUR Vieg. e Ter. R. Mai, Fioriano Peixoto, 228 ci. 150- Cep 80010- Tel.: 262.4226 NIAYRA Ter, R. Cci Duicidio. 826 ' Cep 80230 'lei,: 232.1244 NIBRAS ler, e Viag. Troo, Alfredo Bupren. 131 - Cem, 80020- Tel.: 222.0178 - Tia: 6730 ONETUR Ter, Receptivo A. Moi, Floriano, 228 - 11? s/1 108 - Cep 80010- leis: 223,7976 - 222,3491 266.3358 - Tia: 5091 OPÇÃO Ag. de Viag. e Ter. R. Voluntários da Pátria, 475 1? - Li. 3 - Cep 80020 - Tel.: 225,5527 - TIa: 0419 CREMAR MiAS Reprea. Viag, e Ter. Ao, marechal Deodoro, 51 si302 - A/B - Cep 80020 ' lei,: 222,2063 - Tia: 5395

seavvar(lo UIn øVO conquistador

do Carífiev Está no mar do Caribe o navio que vai conquistar você: o SeawaI'd. O 19 navio do mundo com serviço Ia carte, 5 restaUralltes, discoteca, o Monte Cano Cassino, Piano Bar, Galeria de outiqUeS e muito mais pai tornar sua viagem inesquecívelnovos mundos no navio ,,ais 1deflo Venha conhece r daNele NCL.você rá um cruzeiro de 7 dias por quatro países: fa México, Jamaica, Bahamas e Gran Cayman. O Seaward é um navio gigante, equipado com o que existe de mais atual em conforto e cnologia em alto-Mar conquiste o Caribe a bordo de mais esse tesouro. hO. 12 de jun omiflgO5 a partirde Partidas todos os

•Miarri

Ilha Parti' - da NCL

Comd

Carnwfl

Grand

— YMin Ca h' Ric,

II..

pROMOÇAO ESPECIAL e/Oh Oriafl0. ot:el em Mi' • rálíS 7 dias de 1101e1 G Grátis: 3 e 4 pessoas na mesifl cahine do lia via e • Bônus de LTSS 250 por cabule exterlla, VORfl(10 pela Pan Ani.

f-SAI LAWAY

INTERNATIONAL LTDA.

RIO: Av. Rio Branco, 181 - gr. 5011503 Tel.: (021)240-6700-- Telex (021) 35005 PKRI SÃO PAULO: R. Marcoiïi, 31 - ( zuiLLii Tel.: (011)259-4466 - TIc-: (01) 36.7v .\\V•\

NORWEGIAN CRUISE UNE

. .

•.

- • - . , . e a - S

* •

•

..-

- _____ ;'

1!! W..L.J'

Is ,• l •p•

- -

Agências de Viagens Curitiba (Cont.) OVERSEAS Tu,. e Ropres. R. marechal Deodoro, 503 - 10? - s/1006 - Cep 80020 - Telo.: 223.5502 - 266.1947 - Tio: 2489 PASSEIO Ag. de Viag. R. M. Fionano Peixoto, 170 12? - Cep 80010- Trio.: 224.9771 - Tio: 5618 PLUS PARANÁ Ag. Viag. Rua Presidente Farias, 51 . Ci. 801 - Ceie - Tel.: 232.4345 - Tio: 2473 PREMIERE Tu,. 8. Comendador Araujo, 143 - Lj. 13- Cep 80420- Tel.: 232.5862 - Tio: 6609 PRHOTEL Hotéis e Ter. R. Ebano Pereira, 60 - 10? - C. 1007- Cep 80410- Tel.: 233.4433 - Tio: 5213 PRIMA Viag. e Tur. 8, Core Araujo, 143 8? - ci. 82- Ceia Tel.: 234.0204 - Tio: 2488 PRINCETUR Pass. e Te,. A. Vol, da Pátria. 475- L. 3Cep 80020 - lei.: 2227932 Tio: 5945 RAINHA Ter. R. Mal, Deodoro, 441 - L i . 3 Cep 80020 - Tes.: 224.9143 233.1480 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Ter, R. Pres. Faria, 51 - 8 0 - cj, 801 - Cep 80020- Tel.: 232 4345 Tio: 2473 RAVENA Hotéis e Ter. R. Ebano Pereira, 601904 - Cep 80410- Tel.: 225 7050 - Tio: 0406 REGENCY Tur. 9. Mal. Deodoro, 51 - 14? - cj. 14041B - Cep 80029 - Tei.: 232.7093 - Tio: 6401 REGIÃO SUL Tur. Ag. de Vag. Av. Nossa Senhora Aparecida, 305 - Lj. 05 - Cep 80.320lei.: 243,61 173854 -Tio: 5759 ROSENTHAL Tur. R. Quinze de Novembro, 297 9? - c. 903 - Cep 80020 Tela.: 233.2707 - 226.1087 Tio: 6683 ROWAM Tu,. e Viag. R. Mateus Leme, 1470 - 1? Cep 80530 - TeIs.: 252.0201 253.3213 - Tio: 2598 SAN REMO Pato, e Ter. 8. Treze de Meio, 506 - cj. 02 Cep 80.510- Teis: 232.1988225.5758 - Tio: 6751 SÃO BERNARDO Ter. 9. André de Barros, 299 - 2? cj. 208- Cep 80010 . Te).: 225.5238 - Tia: 2581 SCHERMAN Ter. 9. Quinze de Novembro, 1806 Cep 80060 - Te[.: 264.7073 Tio: 2168 SÉCULO 21 Tu,. As. Manoel Ribas, 1367 ' Cep 80510- Tela.: 222.7060/0475 Tio: 5694 SETE MARES Operadora Teristica R. Marechal Deodoro, 220 - 3? Cep 80020 ' Telo.: 222.1222 263.3234' Tia: 2082 SIDNEY Pas, Ter. R. Quinze de Novembro, 362 8? - o). 802- Cep 80020- TeIs.: 232.9493 - 223.3770 - Tio. 5764 SOLETUR SOL Ag. de Tu,. R. Ébano Pereira, 60 - s1303 Cep 80000 SONATA Ter. R. XV de Novembro, 362 - 9° Ci. 901 ' Cear 80020 - Tei.: 223.7474 - Tio: 2486 STOUR Ag. de Viag. e Ter. Pça 000rio, 45 ' L i . 1 - Cep 80000 . Tel,: 222.9575 - Tia: 8857 TAPEJARA Viag. e Ter. R. Voluntários da Pátria, 475 o/1-1. 8 - 1° - Cep 80.420 - Tel.: 224.5151 - Tix: 6611 TECNITUA Paos, Ter. R. Saldanha Marinho, 1 266 Cep 84.010 . Tel.: 232.0240 232.0685 - Tio: 2277

A'156 - Guie Penrorao 'Junho/88

THALATFA Pass, Tu,. Pça, Santos Andrade, 37 - LI. 3 8 - Cep 80020 - Tel.: 223.6357 -Tio: 2242 TIGER Pass, Tur. R. XV de Novembro, 270 - 8? e. 812- Cep 80020 - Tels.: 223.5053 - 232.6685/9049 Tia: 5155 TKL Travei Syatero A. Pres, Faria, 51 - 121' sf1204 - Cep 80039- Teis.: 232,5363 222.3093 TRANSOCEÂNICA Pese, Ter. R. Marechal Deodoro, 500 0/26-27 - Cep 80020 - Tel.: 223.5647 - Tio: 5260 TRIÁNGULO Tur. Pça, Gen, Qoório, 213- Cep 80020 - Tel.: 233.0311 - Tio: 6756 TRÍPOLI Ter. R. Voluntários da Pátria, 475 2? - Cep 80020- TeIs.: 222.4641 ' 225.4183- Tio: 0193 Turismo Costa do Sol 8, Cons. Laurirido, 441 - Cep 80060- Te/o.: 223.4193 234.9083 - Tio: 5480 TURISMO PAPIN R. Pren, Faria, 51 - 6? - sf603 Cep 80020-Te/o.: 223.7117 224.5313136 7 5 UNITUR Peso, e Ter, 9, Core. Areais. 415 ' Cep 80420- Tei,: 223.2103 - Tio: 5615 VERSAILLES Tsr, R. Treze de Maio, 200 ' Li, 1 Cep 80510- Te/,: 225.188511751 - 224.5117Tio: 2650 VIAJATUR Pass. e Tu,, R. My/tho Arrseioro da Silva. 800- Cep 80510- Tela.: 233.4443/4396/4744 - Tia: 2366 VISIT Ag. de Via9, Troe. Jesu/no Marcondes, 55 L. 03- Coo 80010- Tel.: 225.4616 - Tio: 2335 VOYAGE TUR Ag. de Viag. e Tu,, Au, República Argentina, 2463 s107 . Cep 80310- Tei.: 243.4496 WAGONS LITS Tu,. Bras. A. Marechal Deodoro, 630 ' Li. 64 V - Cep 80020 . Tel.: 232.4344 - Tio: 5587 WELLCOME - Oper. Bras. de Tur. R. Cãndido de Leão. 45- 3? c. 306 - Cep 80020 - Tem.: 225.7783- 234.0491 222.5685 ' Tia: 2594 WHITNEY Viag, e Ter. A. Nilo Cairo, 257 ' 1? ' ci. 103 - Cep 80,060- Tel.: 264,1609

CEP 09.900-000011 POOL Agência de Via9. Ás. São José, 284 - sf3 ' Tel.: 456.8310

CEP 35.500 - 000 037 ASCÂNIO Tu, e Excursões Pca Pedro X Conlijo. 75 ' Te). 21.1172 -Tio: 1764

CEP 79,800 - 000 067 ALPHONSUS Ter. Av. Weimar Gonçalves Torres. 1840- Tel.: 421.0604/0701 Tia: 4109 INGA Ter. As, Weimer Gonçalves Torres, 1666- Tel.: 421.5880 NPQ Te,, R. Hayel Bon Fker, 2525 Tem.: 421.556915813 - Tio: (61) 4140

COR 25.000 - 000 021 ITAPEMIPIM Te,, Ag. de Viag. R. José de Alvarenga, 511 Tel.: 771.293819880 MAREAR Viag. e Ter. R. Andre Reboucas. 50 - Tel.: 233.3626

CEP 06.800- 000011 MAR AZUL Ter. R. Maranhão, 946 - Tel.: 494.5622 VIA SUL Viag. e Te,. R. Maranhão, 238 - 0/1 - Cep 06800- Te).: 494.5984/4530

CEP 13.990 - 000 0196 UFO Ter R. João Vicente, 35 - Tel.: 51.3895

CEP 95180 - 000 054 FARROUPILHATUR Tu,. R. Tiradenteo. 411 ' sf108 AS Te).: 261,1234 -Tio: 1114 VINOTUR Viag, e Tu,. R. Tiradentes, 241 ' TeL.: 261.1043

CEP 44.010 - DOO 075 RUMO Tsr, Av, Saonpaio, 296 - Tel. 221,4466- Tio: 1710

CEP 15.600 - 000 0174 R000JET Viag. e Ter. As, Pedro Ferrari. 454 - Tem,: 423154

EMFLOTUR Ag. Ter. R. Felipe Schroidt, 21 - ARS - Li. 212- Cep 88010- Tolo.: 22.2022/2486 - 231677 -Tio: 2332 FREE TIME Viag. e Ter. Ao, Rio Branco, 144 - Cep 88015- Tel.: 224504 ILHATUR Erasp. de Ter, R. Felipe Schroidt, 27 - o/Li. 7 Edil. Dias Velho - Cop 88010 Tel.: 22.6333 - Tio: 2213 LOVETUR Ag. de Viag. Ao. Osmar Cunha, 15 - Li. 31 Cep 88015 - Tolo.: 22.6529 23.4354- Tia: 617 LUNATUR Peso, e Ter. R. Vi dai Ramos. 19 - o/Li. - Cep 88.010- Te],: 22.9570 MARINAS Ag. de Viag. e Ter. A. Manoel Mancelios Moura, 6 Cep 88000 MARKTUR RECEPTIVO 8. dos libéuo. 22-)). 8- Ceia 88010 - Tel.: 22.4646 - Tio: 481) 092 ROSA DOS VENTOS Ter. Av. Paulo Fones. ofn? - Term. Rita Maria - Ceia 88010- lelo.: 23.725510399 - Tio: 3861 TUPINTER Ter, Poomn, R. Felipe Schreidr. 21 - sf206 Ceia Tola.: 22.7619 Tio: 666 TURISAN Ter, R. Dom Jaime Coroara. 18 - Cep 88015 -Tolo.: 24.141123.1369!0661 - Tio: 2353

COR 37.290 - DOO 037 CEP 95270 - DOO 054 FONTANA P,orrr. e Repres. Teriotica 9, Ernesto Alves, 2446 -Tel.: 292,1492

COR 68.400 - 000 086 ITAPEMIRIM Ter, As, Getulio Vargas, 209 - Te].: 522.2876

000 0482 ADINCO Peso, e Ter, A, Deodoro, 14 . sf101 - Cep 88000 - Teis.: 22,8481/8722 Ag. de Viag. AÇORIANA A. Vidai Ramos. 65 - Cop 88010 - Tels.: 23.3939/3105/3949 - Tio: 372 Ag. de Viag. ILHA CAPITAL Ter, 9, Felipe Schroidl, 23 - 2? - cj. 2- Cep 88010- Teis.: 23.7197 - 22.9077 - Tio: (481) 025 AUDI PLAZA Ter. R. Rafael Bandeira, 76 - Ceie 88015 - lelo.: 23,3000 1 3781 22,7425 - TIo: 199 BRADESCO Ter, R. Conselheiro Malta. 2 - Cep 88010 - Tei,: 22.2068 BRETANHA Repres. e Te,. R. Tenente Silveira. 35 - c/. 202 -2? - Cep 88,010- Tel.: 22.5916/6936 - Tio: 188 BRETUR Pato, e Tu,. R. Felipe Schroidt, 21 - ARS - Te/o.: sf509 - Ceia 23.382314932 - Tio: 226 BRUSATUR As, Osmar Cunha, 15 - Lj. 11 SI. A- Cep 88010- Tei.: 23.5866 - Tio: 323 CAMPECHE Viag, e Ter. R. Trajaeo. 18 - sfLi. - Cep 88010 - Te/o.: 22.6492 22.4268 - Tio: 819 CENTAURO Te,. Ao, Osmar Cunha. 15 - L. 26 Cep 88015 -lei.: 22.3318 Tio: 2523 Cia. Tur. de SANTA CATARINA A. Esteeeo Junior, 74 A - Ceia 88000 - Tel.: 22,6300 - TIO: (481) 005 CITITOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Rio Branco. 130 - 5/5 - Cop

88015- Te/o.: 213595 22.0029 -Tio: 491 EMCATUR Erep. CATARIN, Viag. e Tur. A. Arcipreste Palco. 15 - Cep 88025 - lis: 357

ABRATUR Pça, Ferreiro Pires, 83 A - Te).: 321.1842 DOO 085 Ag. de Tu,. HOJE R. Major Fecundo. 52 - Cep 60025- Tolo.: 231151511211 ALDEOTA Locação e Ter. As. Duque de Caxias, 1780Cep 60035- Tel.: 223.1363 Tl: 1490 AMERICA Tu,. 9, Joaquim Aires. 151 - Coo 60.060- Tel.: 221.5300 Aparecida Peso, e Ter. 9, Monsenhor Tab000, 1001 s 1 09 - Ceia Teis: 231.105913451 - Tio: 1958 ASSETTUR Ter. R. Joaquim 4/eec, 151 Ceia 60060 - Tei.: 221.5300 BANFORT Ter. Ar. Deu. Moreira. 2033 - Li. 1 Coo 60172 BEC Ter. As. Barão de Studart. 1071 Ceia Tels: 244.7898 6982 - Tio: 1597 BIC Ter. A. São Pau/o. 143 - Cep 60030 - Teiu.: 221.3270/3144231.2359-Tio: 2076 BRADESCO Ter, • A. Major Facundo, 712 - Ceio 60025 - Tolo.: 231.3844 - Tio: 1686 • Aeroporto Pinto Martins - Pca. do Vaqueiro, aIo? - Ceia 60421 Teiu.: 227.777515624 CASABLANCA Ter, e Viag. As. Dom Luiz. 863 - Ceio 60160 - Tel.: 224.5322 CETUSA TUR. R. Barão do Rio Bronco, 1005 Coo 60025 - Teis.: 226.0633/0640/0007 - Tio: 2040 COLONIAL Ter. R. Barão de Aracati. 94 - Coo 60115 - Te).: 231.2499 -Tio: 1200 COSTA BRAGA Ter. Ao. Santos Dammront. 1789 - Lj. 3 - Cep 60150 - leis.: 244.47521 987 - Tio: 2061 EDITUR Emp. Divulgadora de Tur. R. Serrador Pomnpeu. 834 -T. 13-Cop 60025- Tela.: 221.1577f1373 -Tio: 2342 EGO Ter. R. Barão de Araçali, 644A 5,32 -Coo 60.135-Tolo.: 221.6461 -231.5879 - Tio: 2444

ELAINE Ter. 9, Senador Poropeu, 1418 . Cep 60025 - Tel.: 231.8333 - Tio: 2522 FAMAS Ter. Ao. Bordo do Studart. 3320 Cep 60120- Tel.: 227.4433TIo: 2068 FLYTOUR Ag. Viag. Ter, As. Santos 0reont. 3060 - 7? -ci. 711 - Cela 60000- lei.: 224.3120 FORT TUA Viag. Ae, Monsenhor Tebosa, 937 Cep 60165- Teis,: 221.5130/5095-231.4578Tio: 220215195 FREE WAY Ag. de Viag, e Te,, Au. Dos. Moreira, 2156 - Li. 1 Cop 60170 - Te).: 244.6777 Tia: 1372 GRANDES Vieg. Ter. Au. Santos Doreont. 2849 sf608 - Cep 60150 - Tolo.: 244.5859/2603 - TIo: 2240 HIPPDPOTAMUS Ag. de Viag, e Ter, Ao. Santos Dureont. 2459 - Cep 60150- Tei.: 244.9191 -Tio: 2480 ITAL,A Vieg. e Ter. R. Barão mis Rio Branco. 1425 Cep. 60025 - Tom.: 226.4055 Tio: 1250 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Viag. 9. Barão do Rio Branco, 1399 Gep 60025 - Tolo,: 226.7255 231.7507 - 231.7307 - TIa: /27/ 3577 JARAH MIDAUAR Ter, A. Pereira Filgueiros. 2133 - Ceio 60160 -Temo.: 224. 5943f78386644 LAFUENTE Ter, R. Gai, Sampaio, 1374 - Cop 60020 - Tel.: 226.2177 - Tio: 1134 LAZAIITUR LAZAR Ter. A. Flor/eco Peixoto, 137 - Coo 60025 -Tais.: 226.5577 224.7316 -Tio: 1279 LAZER Tu,, R. Fiomiano Peixoto, 137 - Cep 60025 - Tios,: 226,5577 224.7316 - Tio: 1278 MAR e DUNAS Viag, Ltda, R. Padre Valdeeino, 353 - Cep 65.000 - Tem.: 221.3937 - TIo: 2687 MARANTUR MARANGUAPE Ter, A. Pedro Pereira. 364,372 - Cep 60000- Temo.: 221.4695 231 ,0277f5042 - 234.5233 Tio: 1325 MARQUESTUR - Cosa, e Te,, R. Maria Toroasio. 348 - Lj. E Cep 60.150- Tem.: 244.1388 Tio: 2553 MULTITUR Viag, e Peso, Ao. Quinze de Moio, 149 - Cep 60040- Tei,: 227.8468 MUNDIALTUR Ter. Via9, Ao, Barão Studart. 1165 - Lj. 05 - Cop 60.120 - Tolo.: 244.929313844- Tiro: 1153 NAJA Ter, Av, Doer Luis, 296 C - Cep 60160- Tais.: 244.6985,6407 NATTUR Visg, e Ter, R. Pedro Borges. 33 - o410 Coo 60057- Tel.: 231.8001 Tio: 1549 NOW Viag. As, Soemos Dureorrt. 5181 - Cep 60150 -Temo: 234.5051/6482TIo: 1122 PETRELLI Ter Av, Desembargador Moreira. 1650- Cep 60170 -lei.: 244.1655- TIa: 2386 PETRITUR R. Pde, Vuldisino. 197 - Ceia 60130 - Tom,: 226.78849291 Tio: 1303 PONTUAL Ter. 8, Pedro Borges. 33 - 5.' 7371739 - Ceia 60055 - Tela.: 231.7836 1 5644 R. PORTA DO SOL Ter, e Pass. 9. Br, do Rio Branco, 2540 Tela,: 231,1080- 251,1974 PROFITUR Fortaleza Te,, R. Das, Leite Albuquerque. 287 Cep 60180- ToIs,: 244,944919952 - Tio: 2364

NEVE 88 TEMPORADA DE INVERNO - Junho/Julho/Agosto BARILOCHE PLUS BARILOCHE GRAN CLASSE BARILOCHE CLASSIC SKI ANTILLANCA SKI CHAPELCO SKI (San Martin de Los Andes) LAGOS ANDINOS

8 dias 8 dias 11 dias 11 dias 11 dias 13 e 15 dias

AÉREAS EXCURSÃO FOZ DO IGUAÇU SERRAS GAÚCHAS 1

HOTÉIS Bourbon / Internacional/ San Juan Serra Azul IGrarnado Meia Pensão) Samuara (Caxias) SERRAS GAÚCHAS II San Rafael Plaza, Lage de Pedra. Alfred Palace (Porto Alegre/Caxias/Canela) ÁGUAS MORNAS (Meia Pensão) Água Morrnas Palace VITÓRIA e GUARAPARI Porto do Sol Vitória e Porto do Sol_Guapari MAGIA DA BAHIA Salvador Praia, Bahia Othon, (Salvador) Méridien, 4 Rodas ARACAJÚ -- - Parque dos Coquieros/Htl. da Ilha MACEIÓ Pajuçara, Do Sol, Ponta Verde, Matsubara, Jatiuca RECIFE Internacional Othon, 4 Rodas, Miramar, Recife Palace JOÃO PESSOA Tambaú NATAL Natal Mar, Vila do Mar FORTALEZA Praia Centro/Ponta Mar/Imperial Othon SÃO LUIS 4 Rodas MANAUS Lord, Amazonas RECIFE/SALVADOR Miramar, Salvador Praia ou Bahia NATAL/MACEIÓ 1 Vila do Mar, Luxor FORTALEZA E MACEIÓ Praia Centro e Pajuçara Imperial Othon e Do Sol ______ FORTALEZA/RECIFE/MACEIÕ Ponta Mar, Miramar, Paçucara, FORTALEZA/NATAL Ponta Mar/Natal Mar Imperial/Vila do Mar/do Sol MACEIÓ/NATAL/FORTALEZA NORDESTE 1 Pajuçara, Miramar, Luxor Natal ou (Maceió, Recife, Natal, Fortaleza) Vila do Mar, Ponta Mar, do Sol, Imperial Othon NORDESTE II Bahia Othon ou Salvador Praia, (Salvador, Maceió, Recife, Natal, Pajuçara, Miramar, Luxor Natal, ou Vila do Mar. Ponta Mar, Do Sul, Fortalezal Imperial BRASIL 1 Pajuçara, Miramar, Luxor, Natal (Maceió, Recife, Natal, Fotaleza, ou Vila do Mar, Ponta Mar, 4 Rodas, São Luís, Belém, Manaus) Regente, Lord ou Amazonas, Imperial Othon BRASIL II Bahia Othor, ou Salvador Praia, (Salvador, Maceió, Recife, Natal, Pajuçara, Miramar, Luxor Natal, Fortaleza, São Luis, Belém, Manaus) Ponta Mar, 4 Rodas, Regente, Lord ou Amazonas, Do Sol, Imperial Othon AMAZÔNIA Regente/Lora Amazonas Belém/Manaus e viagem fluvial

DURAÇÃO 03106 05

SAIDAS Sextas e Domingos

Quartas Sábados

05 05

Quartas Sábados

08 08 08

Sábados Sábados Sábados/Domingos

Sábados

08 08 08 08 05 09 09 09

Sábados Diárias Sábados Sábados Sextas Sábados Diárias

10 09 13 13

Diárias Diárias Sábados Domingos Segundas

Sextas

Segundas

Sextas

11/12

JUN: 13,20 JUL: 6,12,13,17,19,25 AGO: 16,23

RODOVIÁRIAS FOZ DO IGUAÇU Maringá, Foz do lguaçú, Vila Velha e Curitiba. Saídas: Todas Quartas.

VALE DO ITAJAí SERRAS CATARINENSES/ Blumenau, Pomerode, Fraiburgo, Videira, Curitiba. Saldas: Todas Terças.

SUL DO BRASIL Joiville, Blumeneu, Camboriú, Florianópolis, Laguna, Criciuma, Torres, Gramado, Canela, Novo Hamburgo, Porto Alegre. Caxias do Sul, Bento Gonçalves, Garibaldi, Fraiburgo, Curitiba, Morreres. Saldas: Todas Quintas. SUL COM FOZ Mesma Programação do "Sul do Brasil" mais Foz do Iguaçu e Maringá. Saídas: Mar - dia 10 e Abr - dia 7. FRAIBURGO Fraiburgo, Videira, Curitiba. Saldas: Todas Quintas.

EVÁK!2lM RIO 1 ANGRA DOS REIS Ilhas Tropicais, Angra dos Reis, Paraty.Sábados. Saídas: Todos

CIDADES HITÕRICAS Belo Horizonte, Mariana, Ouro Preto. •,• 1 Gruta de Maquir,é, Saberá, Congonhas BLUMENAU / do Campo, Tirederites, Barbeceria, ÁGUAS MORNAS São João Dei Re, Joinville, Blumenau, Camboriú, Florianópolis, Águas 'Mornas, Curitiba. PANTANAL DO Saldas: Todos Domingos. MATO GROSSO Uberlândia, Rondor,ópolis, Cuiabá. Chapada FRAIBURGO / dos Guimarães, Pocorié, Campo Grande, ÁGUAS MORNAS Corumbá, Puerto Suarez (Bolívia), Miranda, Fraiburgo, Videira, Biumensu, Ponta Porá, Pedro Juan Caballro )Paraguai). Camboriú, Florianópolis, Presidente Epitácio. Águas Mornas, Curitiba. Saldas: Todas Quartas, Saídas: Todos os domingos. SERRAS GAOCHAS •.]r9.zl Fraiburgo, Caxias do Sul, Gramado, RIO / ILHAS TROPICAIS Canela, Bento Gonçalves (Viagem no Rio. Petrópolis, Ilhas Tropicais. Peraty. "Maria Fumaça") Garibaldi, Curitiba. Saídas: Todas Quartas, Saídas: Todas Quintas,

IN7RANMT1ANTIM

T U R 1 S M 0

Centro: Av. São Luis, 165-11? andar- Tel.: 258-2211 Brooklin: Rua Barão do Triunfo, 379 - Tel.: 530-2252 Ramal Abav: 217/218 - São Paulo EMBRATIJR: 00055-00-41-2

J)LL Lu C

1''

Agências de Viagens Fortaleza (Cont.) PROTEC Ter, R. Major Facorrdo, 814- Cep 60025- Tel.: 231.5599 - Tix: 2177 SAMASA Ter. R. Barão do Rio Branco, 1169Li. 3 - Cep 60025 - feio, 221.318113555 - Tio: 2276 SELETA TUR. Av. Abolição, 3180- Cep 60170- Tais.: 224,3344/3619/3668 ' Tio: 2064 SOLE1TUR SOL Ag. de Ter. R. Pedro Borges, 135- 17? s11703 - Cep 60000 TRANSAUTOUR Viag. Ter. Ao. Abolição, 3860 - Cep 60165- tel.: 244.1228 'Tio: 2318- 2414 TRAVEI WAYS Retires. Coro. R. Pedro Pereira, 460- 0/710 Cep 60035- Tel.: 2215370Tio: 2176 TROPICAL Viag. A. Bordo do Rio Branco, 1233 Cep 60025 - Tel.: 221.3344 Tio: 1542 VANDA Viag, e Ter, Rua Franklin Taoora, 246 - Cep 60.150- leis.: 231,1533 231.1537/1576 - Tio: 2800 VEMATEUR VERDES MARES Transp. e Tur. R. Pedro Borges, 33- 5/14/16 Cep 60057 - leis.: 226,4393/4955 - lix: 1731 VERDE HORIZONTE Viag. e Ter, A. Senador Poropeo, 2610- Cep 60.025 - Teis.: 231.5598/5089 VIANA BORG1A Ag. de Viag. e Ter. Ao. Santos Duroont, 847 0/302 - Cap 60150- Tel.: 221.6587 VHT Viag. Hotéis e Tur. R. João Cordeiro, 1333 - Cep 60110- Tem.: 226.2445/2200 Tio: 1019 VOYAGE Ag. de Viag, e Ter. Ao. Lotados Unidos, 1731 - Lj. 02- Cep 60170- Tel.: 244.4737 WELT Ag. de Viag. e Ter, Ao. Coro Leis, 1049 - Lj. 4 Cep 60160- Teis.: 244.745517124 - Tix: 2659

asy1iI.It1u;InJ CEP 85.890 - DOO 0455 ARIES Ter R. Xavier da Silva, 583 - 31 0/14 - lei.: 74.2713 - Tie: 197/207 CARIBE Ter, A. Mar. Floriaxo, 847 - Tel.: 72,2042 -Tio: 361 CATARATAS Ter Ao, Jorge Sarrroais, 683 - o/2 Tolo: 74.3948/3711 - lis: 357 EMP, NTRA DE LA ASUNCION C.I,S.A, Estação Rodoviária Asa internacional - Tel.: 732.134 FALLS Toar Troo, Cristiano Wgirich, 91 s/104- Tio: 307 HOTÉIS DE TUR, SALVATTI R. Rio Bronco, 577 - Tel.: 74.2727 - Tio: 2237 INTER-EXPRESS Ter, e Pesa. Ao. Jorge Schiroroeipfeng, 600 s/106 - Tel.: 74.1988 - Tio: 2247 INTERNACIONAL Travei Seroice Csa, Postal, 774- Tel.: 72.2288 - Tio: 5200 LEOCADIO Tur. Ao, Brasii, 746 - leio,: 74.3949/3988 - Tix: 235 LITUEMES Ter, R. Marechal Deedoro. 409 Tel.: 73,4655 OLIVER Ter. R. Rei Barbosa, 630 - Tel.: 73,4338 - Tio: 165 ORTEGA Internacional Ao. das Cataratas, 369 - Tel.: 74, 37 4 5 QUATRO FOLHAS Ag. de Viag. Ao, Juscelino Kabitschek, 1001 - Tel.: 74,3343

A 158 - Guia Penrotas - Junhoi88

REPRESENTUR DO BRASIL Ao. Paraná, 485 - Teia.: 72.2135 - 73.1329 -Tio: 3701334 SALVATFIN Ter. Rod. Tancredo Neves, Km 3 Tel.: 73,2482- lis: 150 STFC Ter. Ao, Brasil, 268 -leis,: 74.3122 -lis: 104 TUNIBRA Tracei Ter. Ao. Brasil, 275 s/101 - Teis,: 73.1388/2616 . Tis: 281 Ter. DICK Ao. Brasil, 40-leis,: 74.3244i 3293-lis: 1359 Ter. SALVATTI R. Rio Branco, 577 - lei,: 74,2727 - Tio: 2100 VTV Tur. Ao. das Cataratas, Km. 12 Tel.: 74.1118-Tio: 263

CEP 14.400 - DOO 016 ALZIRA Ter, R. Dr. Julio Carodoso, 1742 lei,: 723,6500 -lix: 6117 GLOBALTUR Tur, R. Prof. José Rod, Costa Sobrinho, 2360 Teis.: 722.6412/6533 ' Tio: 5763 LANDEMARE Ag. Viag. R. Or, Julio Cardoso, 2147 Tel.: 724,0999 - Tio: 4051 NENA Ag. de Viagens R. Major Ciasdiano, 1.163 e121l22 -lei,: 723.5122-lis: 5735

PRESTIGIO Ter, R. Oito, 262 - si618 - Tei,: 224,6107-lis: 1330 Rio Araguaia Safan Toers ARATUR R. Dois, 267 - Teis,: 224.260512156 - Tix: 3509 Santa Maria Ter, Rua Treze, 149 SELETUR Te,, e Transp. A. Dois, 45 ' s1505 ' Cep 74000 TURiSPLAN Ter, Planei. :R, Oito, 388 - Tei.: 224.1841 VENTUR Viag. e Ter, Rua Quatro, 1042- Teia.: 223,0036 - 225.6364/7744Tio: 1445 VIA BRASIL Ter, Ao. Tocantins, 63

ITAPEMIRIM Tu,, Ag. Viag. R. Cap, Gabriel, 165 - Cep 07010 'leis.: 913,452014613 MATUR MADEIRA Ter. Ao. Antonio de Souza, 300 Lj18 - Cep 07090 POLITUR Ag. Viag. e Ter, A. Miguei Romano, 104 - Cep 07010 'lei.: 940,5855 VENISTUR Pass, Ter, R São Vicente de Pauis, 255 Cep ' 07010- lei.: 940.0079/9944

CEP 37800 VIA BRASIL Ter, Ao, Dr, João Canos, 142- s/ 13

CjUJ.tuj{!S CEP 77400

DOO 0332 CATEGORIA Ter, e Viag. Pça. Serra Lima, 576 - Cep 35,010- Tel.: 40,0188i0553/60.0025 'Tio: 125 MONTE NEGRO Ter. R. Marechal Fioriano, 600 - s18 Cep 35010- lei,: 21 .4351 lix: 604 MONTiCELLO Ter, A. Bárbara Helodora, 361 ' Cep 35010 'lei.: 211011 'lix: 2153 PiATA Tur, Ao, Minas Gerais, 446 ' Cep 35010 . Tel.: 60.012040,0200 - lix: 1331 722

GURUPITUR . Gurupi Viag. e Ter, R. Ministro Alfredo Nasser, 915 s/3

CEP 13.825 - DOO 0192 AVITURS Ag. de Viag, e Ter, Coisa Postal, 61 Tel.: 60.1103

I!:IIIl CEP 46.600 - DOO 073 CACAUTUR CACAU Ter, Pça José Marcelino, 14-0/213 'lei.: 231.3242-lis: 2100 FREITAS Ter, A. Marques de Paranagua, 50 1? ' leio,: 231.4915/4418/4460-lis: 2400

CEP 55,300 - DOO 081 GARANHUS Ter. R. Dantas Barrete, 142 . Tel.: 761,1554 GILTUR R. Dr. José rsariano. 504 -lei,: 761,12 55

CEP 95.670 - DOO 054 Ag. Viag. TERRA Ter, Ao, Costa e Silva, 1112 ' Tel.: 286,1332 'lis: 1041 SERGATUR Serra Gaecha Ter, R. Garibaidi, 152 ' Tais,: 286.2087/2115 . lix: 3864

CEP 74,000 - DOO 062 ARATUR Rio Araguaia Saari Toer R. Dois, 267 ATLAS Pese, e Retires. A. Dois, 234 - Tel.: 223,0777 Tio: 2593 BRASIL AIRLINES Viag, e Tur. R. Seis. 83 - Tel.: 222,3827 Tio: 1410 BOSTON Ter, e Prono. R. 1-A, 300' Qd, 21 A - Lote 17 ' Teis.: 224,7923/225,4949 BUMERANG Ter. Ao, Bernardo Sayão, 1776 CARDEAL Transp. Ter, • Ao, Goias, 182 - Tel.: 225,8633 -lis: 2120 • Ao, Araguaia, 177 - Tel.: 223,5533-Tio: 2120 CHAVES Ter. Ao. independência, 3951 CONDOR Viag, e Ter. R. Oito Esq. ciA, 2, rrf 279 leis,: 223,5774 - 224,577522,4995 - Tix: 2555 CREDICOM Ter, R. Três, 929 - lei.: 224,4066 lis: 1611) 088 DENITUR Ag. de Viag, e Ter. A. Dez, 234- sl14 ' Dai, JB DYS Toar Pese, e Ter, R. Qeatro, 515 . 141 'ali 408lei,: 223,4422 INCATUR ' Ince Ter Ao. Goiás. 151 - Teis,: 225,26221223,7950 -Tio: 2315 KURYALA PIRATINGA Ter. Rua Capitão Jurandir Santos, 440 ' sia/ 07 e 08 - Tel.: 223,9518 - lis: 2358 M.A. Ter, R. Gercina Borges Teixeira, 34 Tem,: 223,5708 . 223.57541 5901 ' Abao: 13 . lit: 1034 MS Ter, Ao, Republica do Líbano, 2525 si. 32 - leis.: 223.248212147/2397 225,6929 - Tia: 279 MSL Ag. de Vieg. e Ter. R. Dezoito, 490 - Gol. 1 ' s/ 32 -leis.: 223,2397 - 225.6929 PRAIAMAR - Transporte e Ter. Ao, independência, 5683 - leis.: 223. 509 5/5 300

CEP 65900 - OOD 095 Ag. de Viag, TOCANTINS Ao. Getulio Vargas, 560 - Li. 1 Tel.: 721.4939

II.J±tIJ:Ui1 CEP 13.330 - DOO 0192

CEP 88735 - DOO 0486 Turismo GRAVATAL As. Pedro Zappeiini, 249 - lei,: 42.155- lia: 777

OVERSEAS Ter, Ltda R. Pedro de Isiedo, 341 - Tel.: 75,3720- Tio: 711

CEP 35160 - DOO 031 CEP 29.200 - DOO 027 AQUATURIS Viag. e Ter. Ilha das Gaivotas, 5/sI ' Tel.: 261.2118 QUATRO ESTAÇÕES Hotéis e Ter, Ao, Beira Mar, 1234

CEP 12,500 - DOO 0125 AEROVALP Ter, R. Domingos Rodrigues Alves, 92198 'leis,: 22,2273 32,2947 -Tio: 255 FARETOUR Viag. e Ter, R. Marechal Deodoro, 20 - lei,: 32.4242 ' lix: 635

CEP

11.410-0000132

ASTURIAS Ter, R,Mario Ribeiro, 532 ' Li. 02 Tel.: 86.5909

DOO 011 AGAXTUR Ter. A. Fe/cio Marcondes, 174 ' 1? s13 - Cep 07010- leis,: 208,1217-209,6982 ALIBI Ter, A. Sete de Seterrrbro, 151 s/23- Cep 07010 'leis.: 208.2457 - 940.9521 BCN Te,. Ao. Jartrã Zarife, s/n? ' Cep 07,000 -lei,: 945,2717 R. Major Quedinho, 111 - 2? Cep 01050 B.R. Tu,, Ao, Paulo Faccirri, 870 - Cep 07110 'leis.: 208.1622/8890 FILADELFIA Ter, R. Luiz Garoa, 211 - Cep 07010 Tel.: 208,8611 - lix: 65218

MASTER Ter. IPATINGA Ao, Castelo Branco, 702 - Li. 21 -lei,: 821,5354 ' lis: (332) 807

CEP 35,900 - ODO 031 TURITA Emp. Ter. R. D. Prudencio, 28. A ' Tel.: 831,4991

CEP 45.600 - DOO 073 Ag. ANTARES Ter. Ao, Cinqiiennesáris, 1126 ' Cep 45600 'lei.: 211,1714 - lis: 2349 KONTIK FRANSTUR Ao. Cinquentenário. 613 'lei,: 211.0257 - lis: 2294 CEP 23,820 RT Ter, Ag, Viag. A. General Bocaiúva, 555 . Tel.: 788,132 1

TRANSBAHIA Ao, Arelai s/n? - leis.: 245.5922/0435

CEP 18200 - DOO 0152 OJE Ter. A. Mons, Soares, 396 - Tel.: 7 1,3222

fi''IU1 CEP 18400 - DOO 0155 DINAS Ter, R. Cei, Leoino Ribeiro, 962 Tel.: 220187 lIA Ter, Pça. Aochieta, 19 A - Tel.: 22.0564 - Telex: 630 Universal Viag. e Ter, Pça Anchiets, 136 ' Tel.: 22,1864-lis: 632 CEP 13,970 - DOO 0192 SOLIZATUR Ag, Viag. A. Alfredo Pxjol, 208 - leio.: 63,3223/1366 ÍV±UI:riU1 CEP 13,250-000011 ITATIBATUR Ag. de Viag, R. Rangel Pestana, 163 - Tel.: 435, 08 20

uu1 CEP 13.300 - DOO 011 ACTIUM Viag. e Ter, A. Vinte de janeiro, 253 ' Tel.: 462,0292 ANGLO Ter, A. Santa Rita. 1105 -leis,: 482.5365/2767-lis: 79512 CONVENÇÃO Ag. Viag. A. Domingos Fernandes, 56 s/516 Tel.: 482,0995 - lix: 79503 meeeff Ij1ljy±:ÇUjfc CEP 38.300 - DOO 034 TRAVELLTUR Viag, e Ter, Ag. Quinze, 895 - 7' leis,: 261,1626/26422141 'lis: 2553-Abas': 191

EXPRESS Travei Centro Comerciei o? 1 ' lei: 27687

CEP 54320 - DOO 081 JRA Ag. de Viag. e Ter. Ao, Bernardo Vieira de Meto, 1100- Tel.: 341.4155 'lis: 1547 CEP 14870 - DOO 0163 DEMOCRATA Ag. de Viag, Ao. Pintos, 801 Tel.: ' 22.4680/4980

CEP 12300 - DOO 0123 ELLEN Ag. de Viag. Variante Getúlio Vargas, 3450 Tel.: 517444 'lix: 3645 JAVATUR Ter, e Pass. Ao. Siqueira Campos, 46 - Tel.: 51,8665 - lis: 54274 TPA Ter. Pça. Barão de Aio Branco, 11 leio,: 51,4866/2680 . lis: 661 CEP 15,700 - DOO 0176

CEP 68.160- DOO 091 TAPAN Tur, R. Dr. Hugo de Mendonça, 402 'leis,: 518,1593/2028 - Tio: 2060

CEP

COSTA AZUL Ag. de Viag. e Ter. A. Dez, 2661 - Tel.: 32.3015 lix: 171202 RODOAR Viag. e Ter, Ao, Francisco JaDes, 2305 leis,: 32.15141515 - lis: 2555

37500 - DOO 035

SAPUCAI Ter, R. Dr. América de Oliveira, 417 Tel.: 622,4036

CEP 44.460 - DOO 071 MAR GRANDE Viag. e Ter, R. Riachirtho, 14

CEP 89.250 - DOO 0473 Ag, COSMOS de Viag. A. Antonio Tobias, 50 ' 1 1 leis.: 72,0520/1709-lis: 1474i 230 JARAGUA Ter, A. Pres, Epitacio Pessoa, 464 Tel.: 720977 ' Tio: 4341

EXISTEM VÁRIAS MANEIRAS DE IR A CUBA. AS MELHORES ESTÃO AQUI. HAVANA Y OTRAS COSITAS 8 dias Havana/Villa Clara/Trin/dad/Varadero Saídas às segundas-feiras Parte aérea: ........... ..................................... US$ 790 Parte o terrestre: Apt duplo: a partir de..................................USS 380 Aptomdiv.: a partir de .. ...................... ....... USS 470

AMO ESTA ISLA . 15 dias Havana/Cienfuegos/Ciego de AvilalSantiago de Cuba/ Holguin Saídas às segundas-feiras Parte aérea: ................................... ............. US$ 7 90 Parte terrestre: Apt oo duplo ............. ...................................... US$ 4 70 Apt mdiv; ....... ........................ ................. US$ 6 40

HAVANA Y SANTIAGO SIEMPRE 8 dias Havana/Santiago de Cuba Saídas às segundas-feiras Parte aérea: .. ......... .. .......... ........... .......... US$ 790 Parte o terrestre: Apt duplo: .... ....................... ....................... US$ 465 Apt?mdiv: .. ................................................ US$ 330 o Apt triplo: ............. ......... ......................... US$ 300

VAMOS A LA PLAYA . 8 dias Havana/Varadero Saídas às segundas-feiras Parte aérea ........ ........................................ US$ 790 Parte o terrestre: Apt o duplo: a partir de ........ ........................ USS 350 Apt mdiv.: a partir de ..................................US$ 440

PARA VI VIR LA HAVANA . 8 dias Havana Saídas às segundas-feiras Parte aérea: ........ ........................................ USS 790 Parte terrestre: Aptoo duplo: a partir de .................................US$ 230 Apt mdiv.: a partir de ......................... ........ US$ 320 MÉXICO-CURA-PERU 23 dias México/Taxco/Acapulco/Havana/Cienfuegos/Trinidad/ Varadero/Lima/Cuzco/Machupicchu Saídas aos domingos Parte aérea: .......................................... US$ 1,261.50 Parte terrestre: Aptoo duplo: a partir de ...... ............... ........... US8 800 Apt mdiv,: a partir de ...............................USS 1.120 TURISMO SAÚDE TRATAMENTO DE VITILIGO Saídas semanais - Meia pensão 5 sessões de fotuterapia Parte aérea ............. .................................... USS 790 Parte terrestre: ..... ............. US$ 300 + 35 (consulta) CONGRESSOS II Encontro Latino-americano Sobre Educação Artística De 12 a 15 de julho Apt o duplo' ...................................................US$ 301

Congresso Internacional de Informação Científica e Téc. nica Info88 De 17 a 22 de outubro Apt? duplo' .......... ........................... . ...... US$ 475 XX Convenção da União Panamericana de Associações de Engenheiros De 23 o a 27 de outubro Apt duplo ..... ...................... .......... .......... USS 510 Congresso Internacional de Medicina Desportiva De 8a o 12 de novembro Apt duplo' ...... ......... ....... .......... .. ........... US$ 475 II Jornada Científica Internacional Sobre Planificação Re gional e Urbana Da 13 o a 18 de novembro Apt duplo: .. ......... .......... ........ ................. US8 582 IV Congresso Latino-americano de Toxicologia Analiti• ca e Experimental De 28 o de novembro a 3 de dezembro Apt duplo' .................... .......... ................... IJSS 485 XIX Congresso Latino-americano de Cirurgia Cardiovas• cular•l Seminário Cubano Sobre Cuidados de Enfermaria em Cirurgia Cardíaca e Vascular -1 Conferência Cubana Sobre Angiologia Preventiva e Reabilitação Deba9dedezembro o Apt duplo' ........... .......... .......... .......... ..... US$ 508 Congresso do 50? Aniversário do Instituto de Medicina Tropical Pedro Kouri De 7 a 10 de dezembro Apt o duplo' ..... ...................... ...................... US$ 500

SOLICITE O NOSSO CATÁLOGO DE PROGRAMAS

REPRESENTANTE OFICIAL DA CIJBATUR, CUBANACAN E PALÁCIO DAS CONVENÇÕES DE HAVANA RUA JOÃO PONDÉ. 43-LOJA - BARRA - CEP: 40.130- SALVADOR - BAHIA - BRASIL - TEL: (071)235-1499 - TELEX 71 2897

Junho/58 'Guia Penronen - A-159

Agências de Viagens

CEP 17.200- 0000146

000 032

BTA Ter. A. Visconde do Rio Branco, 296 - Tel.: 22.8889 FLORETUR FLORET Tur. R. Amarei Grargol, 366 - Tais.: 22.8786/322417124 Tio: 022 MACACARI Ter. A. Harsaita, 514- Teis,: 22,1057/2571 . Tio: 2684

CEP 45,200 - 000 073 VELA BRANCA Viag, e Ter. A. da Itala, 40- 01301 Tel.: . 525.3578

CEP 78.900 - 000 069 GUAPORE Ag. de Ter. R. Or. Fiel, 114 36/ - Tel.: 421.3281 -Tio: 2774 VIAJAR Ag. de Viagens As, Marechal Rondas, 447 Setor 2 - Tal.: 421.2623

000 083 AEROTUR Viag. e Tu,. R. Peregrino de Carvalho, 146 Dsp 58010 - lei,: 222,2746. Ag. de Viag. COLÚMBIA Parque Solon de Lucena, 685 Cep 58020 - leis.: 222.0340 221.5394- lix: /81/ 1109 BESSA Ter. - Ag. de Visg, e Ter. Au, Epitecio Pessoa, 3678- 0/6 1 . lei.: 224.0968 CINCO ESTRELAS Ag. de Viag. 4v. Getúlio Vargas. 126 - Cep 58020 - lei,: 224,9304 - Tio: 2344 CRUZEIRO Viag. e Ter, A. Joarez lávora, 34 - Cep 58000 'leis.: 221.8855 . Tio: 2631 FLANBOYAND Tu,. A. Duarte da Siiveira, 641 - s/3 Cep 55020- Tel.: 222.1378. lix: 2646 MAPAS Ag. de Viag. As, Coremos, 515 - Cep. 58020 - lei.: 222.2561 . Tio: 2628 OASIS Ag. Via9, Au. Carrr,ix de Holanda, 133 Cep 58.020 - Tais.: 222.4227/4328 - lix: 2212 PLANETUR Viag. e Ter. A. Das Trincheiras, 146 - Cep 58010 . Teis.: 221.5109222.0717/0427 . Tio: 2384 PONTE AÉREA Ter, e Viag. A, Dai. 050rio, 177 - siS . Cep 58010'Te/.: 221.5050 TAMBAU Ag. Via9, Au. Epitácio Pessoa, 690 - Cep 58043 . lei.: 224.4837:1117:6645/3475 lin. 2206 TRANSGLOBO Viag. Parque Saion de Lacena, 291 Ceio 58.020 Tel. 221,1576. 222.1919 -lis: 1157 gemem

.IS]i'I1IHi1I

CEP 89,200 - DOO 0474 ADiNCO Pass. e Tu,. Rua Nove de Março, 857 Teis.: 22.1115,1024/1538 Tio: 111 ALLES Tur. A. Pedro Lobo, 44 . Teis.: 22.15031980 BEL Tror. e Paosag. Av. Juscelino Kubitochek, 410 s/7 Tel. : 22.8147 CiTITOUI4 Ag. de Viag. e Tu,. R. Princesa izabei, 225 - si207 Tel.: 22,8121 -Tio: (047) 5021 ITAPEMIRiM Ter. Ag. Viag. A. do Prirroipe, 330 ' L. 6 - Tel.: 22.2175 - lis: 7254 OLIMPiA Viag. e Tu,. A. Gueira, 444 ' Tel.: 27,1934 Turismo HOLZMANN Ag. de Viag. R. Princesa Isabel, 130 - leis.: 22.3478/3479,4877 - Tio: 266

ICARO Tu,, Galeria Constança Valadares - Lj. 19- Cep 36013- Tel.: 213.4336 -Tio: 2194 INTERMEZZO Viag. e Ter, A. Haileld. 513- cj, 223/224 Cep 36013- Tel. : 212.2674 MANTIQUEIRA Ter. As, Barão do Rio Branco, 1898 Cep 36035- Tel.: 211.8211 Tio: 2136 MARATEA Ter. A. Mar. Deodoro, 444- L. 342 - Cep 36013- Tei,: 211.2022Tia: 3394 NOVOS HORIZONTES Tur, R. Hadeld, 744- 3? - Cep 36013- Tel.: 212.7562-Tia: 2412 PANTUR Unida Te,, A. Ha/fed, 526 . Cep 36013 Tel.: 212.4839 - Tio: 2449 PARAIBUNA Ag. de Tur. MANSUR Galeria João Borgas de Maltos. L. 22 - Cep 36013 -lei,: 212.4839 - Tio: 3257 PASSADENA Ag. de Viag, A. Espirito Santo, 939 ' Cep 36013 - Tel.: 212.3599 - lis: 2240 PICORELLI Ter. R. Mui, Fioriarro Peixoto, 536 B Cep 36015 . leis,: 211,4934 224,1832 . lis: 3388 PIRAMIDE Viag, e Ter, A. Mal, Desdoro. 444 . LI, 342 Cep 36013- Tel. : 211,2022 lia: 3394

CEP 48.900 - 000 071

A'16U 'Guia Panrotes - Junho/88

MAJOTUR Viag. e Ter, Av, Vinte e Nove de Agosto. 759- Tel.: 71,1183

CEP 13.480 - DOO 0194 DAURAS Ter. A. Treze de Maio, 15 Tei,: 41.2679 PORTOBELLO Tu,, A. Sete de Setembro, 726 Tais.: 41.141714516 Tia: (19) 2123 SCORT Ter, Pça Toledo Barros, 67 - Cep 13,480 Tolo: 41,5063/6781 42,5329 - Tio: 2129 SERGIOS Ter, A. Senador Vergueiro. 732 - 1 - s/12- Tel.: 41,7789 - Tia: 2127

CEP 29.900 - 000 027 MARITÈ Tu,, Pua, Nestor Gomes, 126 - Cep 29900 - Toi.: 264.0068 - Tio: 2564 ROSATUR Rosa. Tu,, Ao, Doe, Lindennberg. 601 - Lj. 1 - Te]. : 264,0385

CEP 16400 - DOO 0145

CEP 13,200 - 000011 . SÃO JOÃO de Ter. N . Vigario J.J. Rodrigues. 860 - Teia,: 434,6388 436,5955/5918-Tio: 79899 ALITUR 9. Barão de Jurrdiai. 440 . Te/o.: 434.164411762 ARK Ter. A. Cei, Soaventura Mendes Pereira, 173 - leis,: 434,2233 BOCCHINO Peso, e Tu,, R. Barão de Jandiaí. 706 - Lj. 01 - Tei,: 4344774 BRADESCO Ter, A. Coronel Leme Fonseca, 47 Tem,: 434.4766/4381 - Tia: 33884 SCORPIUS Viag, e Ter, R. Senador Fonseca. 1036 . 1? cj. 16- Tais,: 436,6300/434,2824 Turismo CHECHINATO R. Baronesa do Japi. 260 leis.: 436,0581/0582

CEP 95900-000051 D.H. Viag. Tu,, Ao, Benjamin Constant, 1058 Lj. 10 - Tela,: 714,252713931 LAJEADENSE Tu,. Au, Benjamin Constam, 714 s/01 - Cep 95900 Tal.: 714.1542

CEP 88500 - 000 0492 LAGETUR Lages Te,, R. João de Castro/Hercflio Luz, 97 - 013 - Tais,: 22,2244/2214 LIA RAMOS Tu,. 9. Benjamin Constare, 19 Teis,: 22,2920/ 2838/181 7

CEP 37.200 - 000 035 LAVRAS Touro Ag. de Viag. e Tu,. Cxa, Postal, 61 Te],: 821.2840 -Tio: 392013

CEP 36,700 - 000 032

Turismo PINHEIRO Pça. José Inácio da Silva, 5/si' Tel. : 811.2221 - Tio: 2722

CEP 13,610 - DOO 0195

LEOPOLDINA Tur, R. Euridece de Castro Esteves, 71 -Te/o,: 441,1652/100211483 -Tio: 3195

BAETUR Viag, e Ter, A. Erice Abres Sodré, 79 - Tel.: 22.1551 - Tia: 043

DOO 0432 Ag. AVENIDA de Tu,, A. Pio XII, 113- Cep 86010Tem,: 24.6434 - lis: 1433) 164 AGY Ag. de Viag. e Tur. Au, liradentev. 1130A - Cep 85060 ALBATROZ Ter, Au, Hrenôpoiis, 300 . Ceia 86020 -Tel. : 23,3536 . lix: /433/ 153 ALUNAR Ag. de Viag. As, São Paulo, 848 . Cep 86015 . Tei.: 23,9900. 22,0336 . Tio /433/ 149 AMÉLIA Ter, Ag. de Viag. e Tu,. Au, Paraná, 354 . s Cep 86010 . Tei,: 22.5665 . lix: (433/ 165 CHARTER Ag. de Via9, e Ter. R. Sergipe. 1451 . s . 2 - Cep 86020 FLYGHTOUR Ao, Paraná. 453 - 9/' - cj. 904 Cop 86100 . leI,: 23,8027 Tio: 25478 GOMES FERNANDES Tur. A. Prof. l-(xgo Cabrai, 563 - Cep 86020 - Te/o.: 22,5177'5370 IJIAT Viag. Repr. Au, Paraná, 427 - LI, 1 - Cep 86019 - Tais.: 24,536011610 lix: 138 ILHA DO MEL Ag. de Viag. A. Prof. João Cándido. 169 - L. 8- Cap 86020 'lelo.: 226158 - 22,608113148 Tio: 627 LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tur. A. Souza Naves, 289 - o..' 11 1/' - Cep 86025 - leis.: 23,7823/6355 - Tio: (4331 142 TAPETE MAGICO Ag. de Viag. e Ter. R. Prol, João Cándido, 94 - Cep 86020 . Tel.: 23,9310- lix: 3187 TERRA NOVA Ag. de Viagens A. Ao/te Garibaldi. 171 Ceia 86020 . leio.: 238745 233486 238383 -Tio: 153 TERRAMAREAR Viag. e Tu,, A. Piaui. 247 - Cep 66010 lei.: 24,2480- 22.2480 - lIs: 220 Turismo GARCIA A. Maranhão, 288 - Ceio - leio,: 23,3798:3724 - liv: 466

10 -

CEP 12600 - DOO 0125 AEROVALP Tur. A. N. Senhora da Piedade, 39 Tel.: 52.4863 - lix: /0122/ 255 INTERCITIES Ag. Via9, e Ter. R. Comendador Cootodio Vieira, 187 - Cep 12.600- lei,: 52,4531 INTEIINATIONAL HOUSE Tsr, A. N. S. Da Piedade, 185- o/li -lei.: 52.2032 - Tia: 121) 35565

CEP 28.700-0000247 ARCA Ag. Viay. Ter. A. Teixeira de Dorme/a. 854 x/201i202 - Ceio Tei 62.0729 - Tix: 38499 LIDER Mecaé Tu,, A. Go'.. Roberto Silveira, 133 lei.: 62,3700 NOBRE Tur. A. Teixeira de Gouveia, 696 lei,: 62.3150

CEP 68,900 - 000 091 EQUADOR Ag. de Viag. Au. Amazonas. 17 - Lj. 3 leis.: 222,25531752 . Tio: 4063 MARTINICA DU L'OYAPOOUE Ter, A. is/no Dinda, 2010 - Tel. 222 2569

000 082 AEROTURISMO Ag. Viag. A. Barão de Penedo, 61 Ceia 57020- Tel.: 221,4478 - Tio: 2216 Ag. MUNDAÚ Ter, e Repreo. 4v, Alvaro Otecílio. 3567 - Cep 57035- Tel. : 231.0557 ALATUR ALAGOAS Ter, e Repres, Au Duque de Caxias, 1416Cep 57,025 - leio,: 221.1307.' 7434 -Tio: 2251 ARAPIRACA Tur. - AGRESTUR A. Pedro Monteiro, 226 - Cep 57025- leio,: 223.6100.6015Tio: 2354 CAIÇARA Viag. e Tu,, A. Jangadeiros Alagoanos, 617 Cep 57030 -lei,: 231.0872Tio: 2550 DREAMAR Tu,, e Promoções R. Conselheiro Lourenço de Albuquerque, 261 - Cep 57020 - leis.: 221.3663/3668 - Tio: 2252 GETUR A. Antonio Cassação, 1268 Cep 57035 - Teio,: 231.31 39.2789 GI000NDA Viag, e Ter. Pça. dos Pairsares, 36 - L. 3 Cep 57025 - Tei,: 221.8913/0238- liv: 3048 LEOPOLDO AMARAL Ter, Peso, e Releres. R. Eng. Otavio Cabrai, 255 Cep 57,050 . lei: 241.6929 LYS Tu,, Viag, e Peso, Au, Duque de Caxias, 1338 Ceio 2236514221.3177TIn: 2207 MACEIÓ Ter, Representações Au, Fernandes Lana, 1362 - Ceia 57.050 - leio,: 221.8838/8938 lix: 2194 PAJUCARA Tu,, e Viag. A. Barão de Penedo, 111 - Cep 57,020 - Teis.: 221 -2229,2296 - Tio: 2450 PALMARES Tur. e Via9. A. Libertadora Alagoana, 60 Dsp 57025 . leis,: 223,7752/7743 - Tin: 2336 PASSARGADA Ag. de Viag, Tu,, Au, Robemn Kennedy, 1785 Cep 57030- leis,: 231.50973474/3653- Tia: 3023 RICARDO NETU Tu,. e Peso, A. Hurnberls Guimarães, 830 Cep 57,035 . Te/o,: 231.4019.2856- Tio: 2485 TRANSAMERICA Ter, Ao. Duque de Caxias, 1436 Ceio Tei.: 221,6900 Tio: 2365 - 2366

TRANSARES Via9, e Tur. A. João Pessoa, 79 - ou 104 Cep 57020 - Te/o,: 223.2759 221,8108/0615 - lix: 2398

CEP 69.000 - DOO 092 ACRAM Ter, A. monsenhor Coutirrho, 175 Tei,: 234,2627 - lix: 2578 Ag. de Viag, ANA CÁSSIA Tur. A. Dos Andadas, 14 - Telo,: 233,9734 - 232,6201 - T1o: 2713- Abav: 232, 6415 AMAZON EXPESS Viag, Tu,, Au, Eduardo Ribeiro, 520. 0-214 'lei.: 234,7931 - Tio: 2370 ATS - Amazon Travei Sen,ica As. Getúlio Vargas. 227 - Te/o.: 234.3766/3773 - TIo: 2582 BIC Ter. A. Mem p ilis Dias, 305-2? - lei.: 233,7872 BRADESCO Tu,, A. Sete de Setembro, 945 - l' 7/' . lelo.: 234,5567/ 5585/5413 . Tio: 2419 DYNAMIC Touro Ao. Eduardo Ribeiro, 520 0/1703 . Tei,: 234.8421 - Tin: 3003 EQUATORIAL Pass. e Tu,, R. Quintino Bocaiuva, 149 leis.: 232.545116999,2349741 - Tio: 2278 EM Tur. A Costa Azevedo, 09 - L1. 02 lei,: 232.8811/6010 JUNGLE Trips A. Guilherme Moreira, 281 Tei.: 234.5864i5120 - Tio: 2457 KONTIK-FRANSTUR Viag, e Ter, A. Saldanha Marinho, 530 leis.: 233.75757957 - TIo: 1100 LUCIATOUR Hotéis e Ter, Au, Eduardo Ribeiro, 355 . Tel.: 234,8377/8986 - TIn: 2457 OCA Viag, e Ter, da Amazônia A. Dez de Julho, 695 - Tais,: 234.501417115/5859 . lix: 2225 PARA AMAZONAS Ter, A. Silva Ramos, 20 - Teis.: 232.4663/4160.5211 - Tio: 3023 - 2802 RAPTIM BRASIL Ag. de Via9, e Tur. As. Eduardo Ribeiro, 520 0/904 - leio,: 233,1143 232,9974 - Tio: 3024 TAJ . MAHAL Touro Au, Gera/a Vargas, 215 B Tem.: 233,5125 - Tio: 2563 TAPIRI Ter, A. Vinte e Quatro de Muro. 125 lei,: 233,5118 - Tio: 3083 VIANATUR Viena Ter, A. Saldanha Marinho, 606 - Lj. 3 Tolo,: 234.1 427.1 947..'i 882 TIn: 3027 WAGONS LITS Ter do Brasil Au, Eduardo Ribeiro, 520 s1208 - Tel. 234,8651 232,2980 ' liv: 2711

CEP 23.880 -000021 SERMAPI la,. Pça N. 5. do Guie, 167 - lei,: 789,1218

PRINCE Tou, Santiago dei Estero, 1641 lelo.: 3,9196m1807

CEP 24.900 -000021 SOLUNA Toer. Au, Aoherro Silveira, 152 - Teia.: 262,8720'7206;4705

CEP 17.500 - DOO 0144 BRAMBITUR Ma,ilia Tu,, A. São Luís, 519 A -lei.: 339222 ' TIu: 075 FLORETUR Floret Ter, A. Alvores Cabrai, 234 - Tais.: 33,3952,i 3953 - Tio: 224

(()21) 52194442 ia um fe -e 44 oow quo t in eo^f ePa^-ço • Hotel Tropical Tourist * * *• Hotel Toledo • Hotel Martinique * * • Hotel Biarritz * * Três Hotéis em Copacabana (Toledo, Martinique e Biarritz), um na Barra da Tijuca (Tropical Tourist). lima localização invejável e um serviço "First Class" Por um preço inigualável. Em todos eles, tudo o que seu cliente merece. Apartamentos bem decorados com TV a cores, ar condicionado, figo-bar, fulI-service e a poucos metros do mar. Para poupar-lhe tempo, a Rede Gandara coloca • SÃO PAULO -(011) 255-2733 • BRASÍLIA - (061) 225-0889 • RECIFE - (081) 224-4111

estes Hotéis ao seu alcance com uni simples telefonema. E, além da CENTRAL DE RESERVAS, para facilitar ainda mais, você pode procurar pela Rede Gandara de Hotéis em qualquer um dos seus representantes em todo o Brasil. Experimente! Seu cliente vai lhe parabenizar pela indicação.

SALVADOR -(071) 241-5922 • FORTALEZA -(085) 221-3533 • ARACAJU - (079) 222-0551 • • MACEIÕ -(082) 221-6900 •

• •

* *

- (081) 224.4111 NATAL - (041) 232.7107 CURITIBA FLORIANOPOLIS - (048) 223.4013 PORTO ALEGRE - (051) 224-2438

TARIFAS SUPER-ESPECIAIS PARA GRUPOS ACIMA DE 30 PESSOAS. SOLICITE INFORMAÇÕES.

REDE GANDARA DE HOTÉIS

CENTRAL DE RESERVAS AV. N. S. DE COPACABANA, 1.133 - 3 andar - TELEX: (021) 30.366 - TEL.: (021) 521-4443 Junho/88 - Guio Pon,otos - A- 161

Agências de Viagens CEP 87.100 - DOO 0442 GOLDENTUR Ag. de Ter, e Peso. Ao. XV de Novembro, 1033 Cep 87,013- Tel.: 22.3776 INGÁ Ter. R. Neo Alves Martins, 2456 Tel.: 22.7154- Tio: 199 SINGRATUR Ag. Viag. e Ter. Ao, Parigot de Souza, 579 leis.: 25.111511244 Turismo GARCIA R. Basilio Sautchuk, 555 - Te). 223644'TIe: 2018

MiIJU1' CEP 09.300-000011 DIFUSÃO Pese, e Ter. Lktda. • 9. de Matriz, 10- o, 203/5 Tel.: 416.2744

ACC TOURS INC. 444 Bricke6 Avence - Soite M 128- 33131 DUNA Travei Agency Corei Way 2000 - S.W. 22 ST 33/45 - Tel.: (305/ 856.9895/9856 -Tio: 81000 71974 - Fax: 856.9908 INTERNACIONAL Travei Neo Work 905 Soutb Bayshore Orbe Tower - So/te 1725 - Tly 244650- Tel.: 305) 371.5415 SETE MARES Operadora Turistice 34 S,E 2? - Ao. Suite 223Te),: 305) 3746164- Tia: 211906

DOO 011 ABITE Ter. Ao. Vol. Fernando P. Franco, 790 - Cep 08730 - Te/o.: 460. 2 900/2 26 1 C.A.B. TUR - Viag. e Ter. Ao. Vol, Pinheiro Franco, 400Cep 08710- Teis.: 469. 75 80/7 697 JAVATUR Ter, Peso. A. José Oero/fdc/o, 336 - Cep 08710- Tel.: 460.3888 - Tix: 54274 MOGI SEIIVICES Tr. A. Brás Cubas, 236 - Cep 08710- Teia.: 469.2685/2681 MITO Ter. R. Dr. Deotato Werthe)rner, 1661 -Cep08710-Tei.: 469.8488 PAROTUR Trenep. Via8, e Ter. R. João Cardoso Pereira, 74 Ceia 08780- Te).: 469.7778

[,Ic1IIIJ.(Ii1 CEP 13.840 - DOO 0192 Ag. Internacional Viag. INTERTOIJR R. José de Cartopos, 15 - Tel.: 6 1,1599

'itlIt1Ii!iI:lIt'i1 CEP 13.800 - DOO 0192 MARA'S Ter, Pça. São José, 187- Lj. 11 Tel.: 62.0901/3890 - TI.: 7263 TURISMO SANTA CRUZ R. Padre Roque, 348 - Tem.: 62.1969/4939 - Tix: 334

CEP 95780- DOO 051 Ag. Cargas Peso. FRACAMAR R. Osvaldo Aranha, 1271 - 0/9 To)s.: 632,2223/2655

CEP 39400 - DOO 038 Ag. de Vieg. GUAICUI Ter. A. Dono Pedro ii, 214- lei.: 221.3264. Tio: 39) 1822 DELUNO Ag. de Viag. e Ter. R. São Francisco, 390 - S/ 505 - Tel.: 221,6887

ABTOUR Viajes SRL Celie Don José, 935 sf401 COPSA Ao. Uruguai, 1313117 - Tel.: 987941 - Tio: UY 22192

A . 162 - Guie Penrotes - Junho/88

PROLTRANS Via9. Co/unia, 981 - Esc, 205 - Tolo,: 91.2129 . 98.7054- Tio: 6222 WIKITUR S.R.L. Ao. 18 de Julho, 1044- 2? andar MIC Ter. R. Amaro Duarte, 700- Cep 59600- Telo,: 321.544316898

DOO 084 Ag. AEROTUR A. Apodi, 583 Tiro) - Cep 59025 - Tel.: 222-2974 . Tio: 2229 ALDO Visg. e Tr. Ao. Prudente de Morais, 1327 Cep 59020 - Teis,: 223.624416300 - Tio: 2250 ALViTUR - ALDO Viag. e Ter. Ao. Prudente de Morais, 1327 Cep 59020 . Teis.: 223.624416300 - Tix: 2250 APARECIDA Peso, e Ter. Ao, Rio Branco. 57117 - Lj. 09Cep 59.025 - Teis.: 222.0023/2553/2298 - 1/o: 2485 AURITUR Ter. Excursões e Vieg, -R ' Apod/. 240- Cep 59025 Tolo.: 222.8648/3836 ' Tix: 2348 • A. Dr. José ioo, 624 . Cota 59025 - Tel.: 222.8648 BRAZIL Toer Ao. Deodoro, 531 A - Cep 59025 Tel.: 222.5133 - Tio: 2515 CONDOR Vis9. Ter. R. jundia), 340 - Cep 59020 Tel.: 222,0180- TIx: 2630 CHINAS Ter. CCAB - Norte, R. Potengi - Lj. 30- Cep 59020- Tel.: 221,5506- Tls: 2657 DUNAS Visg, e Ter. Rua Jondia), 703-C - Cep 59.020 - Tel.: 221.5306 ' Tio: 2657 ESPACIAL Ter. Ao. Rio Branco, 416 ' Cep 59025 - Tolo,: 221.4691/469214800 -Tio: 2662 GBV Ter. A João Pessoa. 265 - l8 Cep ' 59025 - Te/o.: 222.7110/5887/1097 - Tio: 2263 CARO Pesa. e Ter. R. Acta de Souza, 275 - Ceia 59,025 - Te/,: 222.0934/6674. Tio: 2584 ITAPEMIRIM Ter. Ag. de Viag. Ao. Marechal Deodoro, 561 Ceio 59020 NATALTUR Pese, e Ter. As, Deodoro, 424 - Cep 59.025 - Teis: 222.5401/5402/4334. T/o: 8063 ORLA Tom R. Jeo/no Barreto, 255/1-i. 04 Cep 59.025 - Tolo.: 221.0320/222.9856 - Tio: 2645 PAX - V)ag. e Ter. Ao. Afonso Peno, 394 . Lj. 10CCAB- Cep 59020 - Tel.: 222.1800/4709/8021 - Tio: 2448 REIS MAGOS Ter. Ao. Senador Salgado Filho, 799 - Cep 59050- Te/,: 221.3139 ROCHA Ter. R. Eng. Roberto Freire CCAB Sul - 8). 3- Lj. 12- Cep 59075leio.: 231.1713/89989373 Tio: 2411 SOLIS Ter, R. João Pessoa, 267 - Lj. - Cep 50000- Telo,: 221.1150/1520. 1/o: 2268 TERRA Ter. As, Prudente de Morais, 623A Cep 59020- Te/o,: 222.9966 221,5660 - Tix: 2639 TIROL Viagens e Tur. Ao. A)esandr/no de Alencar, 1330- Cep 59020- Telo,: 222,9203 - 221.3223 - Tio: 2326 TRANSNETUR - INTERMODAL. Ter, R. João Pessoa, 219- Lj. 8Cep 59025 - Tolo.: 222,2347 231.3611/3580 - Tio: 8043/8041

P001 Ag. de Viag. Paulino's L/mousino Serviço 36121 101h Street 11106 - Tel.: 212)759,0742- Tio: 257,105 8223666

DOO 0245 BURGTUR Ag. Visg. Ao. Alberto Braene, 88- ij. 11 Cep 28613 - Tebo,: 22,1180/6782 - Tio: 1211 32254

ITAPEMIRIM Ter, Ag. de Viag. Pça. Antonio Monck, 10- Cep 06090 - Te/o.: 802.455014529 LEONARDOS TUR - Ag. de V)eg. e Tua. R. Clotilde Galesi, 451 - Cop 06010- Temo.: 704.0548 702.9788 . Tio: 71080

[lI1[eiuJi(Ift DOO 021

CEP 26000 - DOO 021

ADMIRAL Touro R. da Conce/ q ão, 188 - 26? Ceio 24020- Tel.: 722.5566 Ag. PORTUGUESA de Visg, Tur. As, Amarei Peixoto, 36 - o/LI, 108- Cep 24020- Te),: 717.8222 ARCO IRIS Ter. Ao, Amaral Pelado, 467 0/1 207/08 - Cep 24020 - Tolo,: 717,6520 - 719.5896 - Tia: 32051

GRANFITUR Ter, Ao, Nilo Peçanha, 301 - sf204 Telo,: 767.8278/2328 768.5851 - Tia: 36720 ITAPEMIRIM Ter, Ag. de Viag, - A. Treze de Maio, 71 - Tel.: 767.0097

CAMPING CIsb Tur, R. Moreira Coser, 265 - sf215' Cep 24230- Telo,: 710 9293 711.9215 ESCOBAR Tur. Viag. R. Cei, Gorr'teo Machado, 130 o/Li. - Cop 24020 - Te),: 717 .7 16 1 ESCORIAL Ag. de Tur. Ao. Arcara) Peixoto, 207 01212 - Cep 24020 -lei.: 717.9898 ITÍNERA Tur, R. Moreira Cesar, 229 - Gr. 1604- Cep 24230- Tel.: 714.5824 LAZER V)ag. e Ter. Ltda. R. Alvares de Azevedo, 108 101 - Cep 24140 -Te).: 722.7222 LEILATOUR R. Cei. Moreira Coser, 28- Gr, 1205 . Cep 24230- Tel.: 719.8737 LEVITUR - LeeI Vieg. e Ter. Rua Luiz Leopoldo Fernandes Pinheiro. 587 - 5/ 402 Ce 24030- Tel. : 717,4127 LUMIAR Viag, e Tur. S. Maestro Fe[ício Toledo, 495 Gr. 307/08- Cep 24.130- Tel.: 719.7668 MAREAR V)eg. e Ter, Ao, Arcara] Peixoto, 436 - Li. Cep 24020-Te).: 719,9182 1001 Ter. e Vieg. R. /opes Trovão, 134 - Q. 117 Cep 24220- Tel.: 714.1001 Tio: 37872 NATIVA Viay, e ler. R. da conceição, 13- sf306/7 Cep 24020 - Te/o,: 717.5627/8653 NEWJOY Visg. e Ter. R. Ce), Moreira César, 26 - Lj. 141 - Cep 24220-Tolo.: 717,8196/9467 P.A. Ter, e Viag. 5. lopos Trovão, 134 - s/1-j. 207 - C eia 24220-lei,: 710,7792 TIo: 34557 PARANHOS Ter. Ao, Arcara) Peixoto, 60 -s/208 - Cop 24020- Tel.: 717.5912 PEDRO MELLO Operadora de Ter. Ao, Amara) Peixoto, 455 - sf908 - Cep 24.020- Teis.: 717.9776 - 722,3577 RAPTIN Bras. Ag. e Ter. R. São Pedro, 154 - sf301 - Cep 24020-Tolo,: 719,3839 717,8299 - Tia: 37872 RIO EXCHANGE Ter. Ao. Arcarei Peixoto, 36 ' sf601 - Cep 24020 . Tel.: 717,8881 RIO DAMASCO Toers Ag. V)eg. R. São Pedro, 154 - 5/809 - Cep 24020 SOLETUR SOL, Ag. Vieg. Ter, R. Vise, do Rio Branco, 305 8? - Cep 24020 - Tel.: 717.7002 TMA Ag. de Vieg. As. Arcara) Peixoto, 467 5/1 203 - Cep 24020 - Tel.: 719.8538 - lix: 37376 URBI ET ORBI Ag. de Vieg, e Ter, Ao. Arcarei Peixoto, 36 - s/Lj. 111 - Cep 24020 - Tel.: 718.4090

CEP 13460 - 000 0194 CONFRATUR Ag. de Vieg, R. 1? do Janeiro, 200 - CP, 40 - Cep 13460- Tel.: 66.1228

CEP 93,300 - DOO 0512 AIR TRAVEL Ter. R. Joaquim Nebuco, 1578 - Ceia 93310 Tel.: 93.7188 - Tio: 2918 APATUR Ag. Viag. PASSO DA AREIA R. Pedro Adaros Filho, 5573 c/. 1103 - Ceia 93320-Temo.: 93.7946/5762 - Tio: 3115 B1C Ter Ao. Pedro Aclama Filho, 5550 Tel.: 95.1111 CONTINENTAL Ter. A. Julio de Cast)lhos, 351 0/105 - Cep 93510- Tel.: 95.1516 EXPRESSTRAVEL Vieg. a Ter. R. Viste Cinco de Julho, 1208 Cep 93310- Tel.: 95.2267 Tio: 5271 LUBRATUR Vieg. e Ter, 5. Locas de Oliveira, 96 - sf03 Tem.: 93.4743 PEGASUS Vieg. A. Joaquim Nebuco, 1578 - Cep 93310- Tel.: 93,7188 - Tio: 2918 SINOSTUR Ag. de V)eg. Ao, N/colas Becker, 654 - sf3 leis.: 93,3925/7352/8955 - Tis: 5697 SOCALTUR Ter, A. Bento Gonçaloes. 2820 - Cep 93510- Tel.: 93.7333 - Tio: 3223 SUAVETUR Vieg. e Ter. R. David Canabarro, 112 - 5? sf51 - Teis.: 951141 -93.1818 Turismo ESTRELA DO MAR A. Fr)edoido Roden. 51 - Cep 93510 - Tel.: 93,4622 - Tio: 1409

CEP 95.520 - 000 051 RENDA Tur. R. João Sarmento, 491 - Cep 95520 - Tel.: 663,2326

Itt'IjihIuIs.u1',j' CEP 17700 - DOO 0189 ANITUR Ag. de Viag, e Ter. Ao. Pres. Rooseoelt, 341 - Te).: 61,1937-Tio: /182/ 400

CEP 19,900 - DOO 0143 OURITUR Ag. de viagens .40. Jacinto Sã, 135 - Te).: 22.3311 - lix: 069

CEP 35.400 - 000 031 DALLTOUR Vieg. e Ter. Pça Tiraderrtes, 116 - cj. A lei.: 551.3164 - Tio: 2516 MANGABEIRA Ter. A. Padre Roliw, 455-Tolo.: 551.1203 - 441,1623443.3131

CEP 26,600 - DOO 021 NELMAR Vig. e Ter. A. Do. Nilo Pecarrba, 321 ' Te).: 783.2517

fKj,JuIIILs];Het' CEP 77495 - DOO 062 CENTER-TUR Turismo R. Tocantins, 484

CEP 83.200 - DOO 041 Ag. MARITIMA TRANSCAR Cei, José Lobo. 407 -Te).: 422,2180 -Tio: 4123,4168 LESflETUR Ag. de Vieg. Rua Júlia da Costa, 120 - lei.: 422 .6 166

CEP 23970 - DOO 0243 SOC. BEIRA RIO HOTÉIS E TUR. R. do Comércio, 74 - Te/o.: 71.1370/1139

CEP 64.200 - DOO 086 CEP 53.000 - DOO 081 FELITUR Ter, Vieg. Av. Getúlio Vargas, 1411 - Tel.429.2234 FRUIR Viag, e Tur. Ao, Sigiorrosrodo Gonçalves, 487 - Tel.: 429,2946 POUSADAS Tur. do Nordeste R. do Sol, 127- Cep 53000Tel.: 429.1469 PRISMA Ter. Centro de Conv, Pernambuco Lj. 16 - Teto,: 241.84213589 Tio: 2532

s]:JiiI.lrUV CEP 14,620 - DOO 016 iLLITUR ' ILLIPRONTI Ter. Ao. Três, 386 - leio,: 726.488213963

DOO DII BRADESCO Ter, Matriz: Cidade do Deus, sf1 - Cep 06000-Tel.: 702,3130 - Tio: 4000 HELVETIATUR Vieg. e Ter. Ao. dos Autonomistas, 1768 Cep 06020- leis,: 702.1122/ 2334/2682 - R. 231 - Tio: 71669

ATALAIA Ter Ao, Presidente Vargas, 234 Tolo,: 322.1 833f2790

Ji*tIIIJi'IuII; CEP 99. 700 - DOO 054 ALOHA Viag, e Ter. R. independência. 923 - Tel.: 312.1000 - lix: 2515 REALTUR Empreendimentos Ter. Ao. Brasil, 322 - Tel.: 312.1357 - Tio: 2352

CEP 37900 - DOO 035 MENDONCATUR Ag. de Via9. A. Do. Bernardino Vieira, 41 8 Tolo.: 521 .5050/2291/1584 Tis: (031) 5056

CEP 85500 - DOO 0462 CASATUR . Casa do Tur. R. liaS/te, 1187 - Tel.: 24,2393 TIo: (451) 283

CEP 48.600 - DOO 075 PAULO AFONSO Ter. A. Getúlio Vargas. 236 - lei.: 28 1,1305

Como pode que viaja levar

seu medico... ffa • seu advogado... seu banqueiro... ou seu amigo mais influente? 3SSIST- C2RD® É A ÚNICA MANEIRA! Porque somente ASSIST-CARD garante Assistência Integral no exterior.

NRWNZI&ffl 1

3SSIST- C2RD.• Longe... a melhor companhia. RIO DE JANEIRO - RJ -Avenida Rio Branco, 100- 14? andar - Teis.: (021)232-2098/9806/252-1618 - Telex (021) 30881 SASS BR -C EP 20040. SÃO PAULO - SP -Rua Joaquim Gustavo, 54-8? andar -Praça da República - Tels. (011)221-3047/3049 -Telex: (011)32055- CEP 01045• Junho/88 - Guia Pnrota - A-163

ijôncias de Viagens CEP 33,600 •. 000 031

CEP 54.100 - DDD 0422

AGATA Tur, R. Or, Nerbsrer. 101 - Tel.: 661.1166 Tie: 5355 POPULA Ag. de Viag. e Ter. A. Com , Ar,rseio Alves, 1003/A lei.: 661.2376

ALBATROZ A. Bosdairso Toques, 123 - si02 IR- leis.: 24.6177 - 23.6465 BRASIL SUL Pess. e Tur. IR, Asgrrsls Ribas, 558 - leis.: 24.8120-23.8667 C.S. Pass. e Ter. A. Auqexro Ribas, 595 - Cria 64010- Te/o,: 23.102224.3388 Ti.: 211 J. DEGRAF Via9, e Ter. A. Cel. Dslcidio, 1086 - leis.: 24.1070.3951 - Telex: 393 PRINCETUR Pess. e Ter. IR, As/te Garibaldi, 861 . lei.: 23.7211 -Tio: 176

CEP 96.100-0000532 CISPLATUR Viag. e Ter, IR, Andrade Neves, 1991 - TeL 25.5944 - lix: 164 JOCAPE Ter, R Sete de Setembro, 306 - Cep 96010 - Tel.: 22.8988

DOO 0242

CM' 79900 - 000 067

JOURNEY Ter. A. do Ireperxdor, 675 . Lj. 7 Cep 25545 - lei.: 43.7795 Ti.: 23377 KLEMPEIREFI Ag, de Vitg. Ter. ft Afranio de Mello Frasco, 333 Cep 25650 . Teis.: 43.405212596 . 42.3668 - Tio: 21029 MILLER Ag. Viag. e Ter. IR. imperador, 675 - Lj. 6 - Gep 25645 - TeL: 42.0150- Tio: 6553 MINAS DA PASSAGEM Ter. IR. Dezesseis de Marco, 80 -li 6- Cep 25620 - lei: 42.8835 MINITOUR Ter. IR. Dezesseis de Marco, 80 S!Lj. A - Cep 25620 - lei.: 426480 SEAGULL Ter. A. Dezesseis de Março, 31 Cep 25620 - leis.: 42.6767/6068 - Tix: 31876 TRANSALFA Ter. Lida. A. de imperador, 288 - SFL1. Gep 25645 Tel. . 43.8945 lix: 36702

NPQ Tur. R. Marechal Flor/arte, 55 - TeIs.: 431.459313140 . lix: 4321

CEP 18170-0000152 MAGLI Viag. e Ter. R. Are/rio Leite. 194 - leio.: 42.1 5501096/1632

CEP 12.400 000 0122 BELLA Ter, Ag. Viag. IR, De. Mosteiro Cesar, 111 Te/e.: 42.1 260/5255 - 1/ri: 223 PERATUR Ag. de Vieg. R. Deis, Claro Cdsar, 27 - Cep 12.400 leis,: 42.23702228 Tio: 121

CEP 13,400 - 000 0194 Ag. de Tur. MONTE ALEGRE R. Rangel Pestana, 1246 - Tel.: 34.4155 - Tis: 1733 Ag. TORRES Pass. e Ter. A. Santo Antonio, 713- Tel.: 33 0844 - Tio: i19i 1303 TREVISANTUR R. Quinze de Novembro, 1141 lei.: 22,5358 VERITAS Viag. e Ter. As. Carlos Botelho, 553 - Te/o.: 34.5820i'0532i0982!0295 - Tio: 7766 VIPITUR Ag. de Vieg. Ter. R. Saldanha Marinho, 1277 Tel.: 34.1822 - Tie: 19/ 1642

CEP 37.700 - DOO 035 PRODAPLAN Ter. 8, Correia Neto, 520- leis.: 721.5265/5065 -Tio: 2124 SUL MINAS Ter. R. Prefeito Chegas, 33 - slLj. Teis.: 721.5514/9658 - Abas: 067 - Tie: 31 5510 TASSITUR A. Rio de Janeiro, 71 - s18 leis.: 721.4245/6505/6425 TOP TUR Vieg. IR, Santa Catarina, 384 . 1/' leis.: 721.5406/3494- lix: /39/ 1535

A- 164 - Geie Penrores - Jenhol88

DOO 0512 4 CANTOS Ter, A. Ccl, Vicente, 620 - ii' - Cep 90.030 -leis.: 24,4023 26. 5842 ABREUTUR A. dos Arrdradas, 1137 ' s/1606 - Cop 90020 -lei.: 25,1062 Tio: 2118 AEROTUR Ag. de Viag. Ter. R. dos Arodrodas, 1234 - ci. 1404 . Gep 90025 - lei.: 28.8144 - Abas: 152 - lis: 2054 AEROVIAS Ter. Agenciamentos R. dos Arrdrxdas, 943 - c, 402 - Cep 90020 - leis.: 25.2054 24,1132-Tio: 1864 Ag. BRISTOL de Ter, As. Borges de Medeiros, 328 7/' - 5/71 - Cep 90020 - Teis.: 28.14091897 - Abas: 216 Tio: 1326 Ag. de Viag, Prorn, Ter. TERRA As, Protasio Alves, 3464 - Cep 90410 - leis.: 34,9300 1 9531i9267 - Aba,: 364 - lix: 3029 Ag. PLATINA de Ter, Av. Borges de Medeiros, 445 Cep 50020- Tel.: 26.1274Abos: 114 lIs: 3384 AlDA Viag, e Ter. R. Frederico Mutilo, 950 - Cep 90240 . leis.: 423060,3129 Abas: 381 - Tio: 065 AMERICAN TOURS Viag. El elos Arrelradas. 1273 - ci. 1304- Cep 90010- Teis.: 241389'3372,3973 - Tio: 2689 APATUR Ag. de Vieg. e Ter. R. dos Arrclradas, 1251 - 2' cj 602 - Cep 90020 - Tel., 252700 -Abas: 218- lix: 0065 APLUB Ter. e Errspreersd, Largo Visconde do Cairú, 36 Cep 90030 - TeIs.: 26,622216178 - Abxv: 165 Tio: 2199 ATI Viag, Errrp. Vieg. e Ter. IR, Atines Dias, 112-47 - cj. 403 - Cep 90020 - lei.: 26,1955 -Abas: 310-311 Tio: 3682 BENFICA Sei Ter, A. Rixchueio, 1098 - O. 303 Cep 90010 - Tel.: 27,5746 Abas: 383 BIC Tur IR. Dom Pedro II, 1220 - Lj. 02 Cep 90,450 - Tei.: 43,1277 BRADESCO Tur. • R. dos Arsdrrrdas, 1401 - Cep 90020 . TeL: 25,7799 24.2622 - lix: 1504 • Aeroporto internationai Salgado Filho- Cep 90201 - lei.: 42 .9 140 CANDiOTA Viag. e Ter. As, Salgado Filho, 94 - cj. 801 Cera 90010 Tel.: 26,8370/1234 ' Abav: 259 Tio: 5749 CIT CIA ITALIANA Ter, Ae., Sus, Salgxdo Filho, 94 11 s1110 90010 leis.: 25,7289 - 24,5068Abas: 102- Tis: 2734

CONTRAVEL Ter, Serviços Lgo, Vexpoororro Julio Veppo, 83 - L. 1 - Cep 90210- Telx.: 25,0199/3169- 28,4099 . Tio: 2038 CONTINENTAL Ter, R. Uruguai, 155 5 1 904 - Cep 90010 - leis,: 24,579615324/5001 - Abas: 226- lix: 1885 CRUZ Ter, Asa Tobras do 5/isa, 255 ' Cep 90.460 - lei.: 22,1731 DAYSY-TUR Pass. e Ter. IR. dos Arrdradas, 1617.2." s.'201 - Cep 90020 'lei.: 28.1674 - Atrss: 131 DORTO Brasil Ter, A. Dos Arrdradas, 1560 - Ci. 2525 - Cep 90026 - lei,: 25.2844 -Abas: 261 - Tio: 2619 DUQUETUR - Ter, Viag. e Promoções As. Otávio Rocha, 115 - 12/' 0/. 1201 a 1205- Cep 90047lei.: 27.1044 - lIs: 2764 ELASTUR Viag. e Ter. A, Mar, Flor/ano Peixoto, 391 Cep 90020 - lei,: 28,2077 Abas: 260 - Tio: 2637 EMA Ter, R. Ernesro do Fontoura, 1195 Cep 90230 - leis,: 43,58555538 - Tio: 5212 ESPINOSA Ter, e Vieg. Av, Orãsro Recho, 134 - ci. 92 Cep 90.020 - Tels 27,266411631 EXPRESSTRAVEL Viag, e Ter, IR. General Vitories, 77 - Cj. 901 - Cep 90020 - leis.: 24.6623-5371 - 257209- lix: 0236 - Abas: 308 EXPRINTER Ter, e Câmbio As. Salgado Filho , 247 - Cep 90010- lei.: 21,8266 -Abas: 219-1/a: 1400 FLAViATUR Flavia Tur. Viag. • IR. Cor, Bordiei, 255 - Cep 90420 - leis,: 25,535710479 Tio: 5006 • As. /edepssdéecio, 1211 - Lj. 37 - Cep 90210 FLYTOUR Ag. Viag. Tur. IR. dos Aedradas, 1001 - 5' ci. 504 - Cep 90000 - lei,: 25.9890 - Tio: 5215 FORMOSA Te,, e Viag, IR, Uruguai, 335 - Cj. 87 - Cep 90010 - lei,: 25,8737 - lix: 1521 0133 FRANCE Tur, IR, Dr, Flores, 263 - 5/1102 Cep 90020 - lis: 26,3167 FREDERES Ter, Pço, D. Feiic/anro, 17 - Ceia 90020 - leis.: 26,5777 265.5154 - Abas: 188 1 232 Tio: 2043 96V Ter, 8, Ouintieo Bocaiuva, 655 5,i5Q3 - Cep 90420- leis,: 22,9555,9090 - Abas: 333 Tio: 1991 GENTE Viag. e Ter, A. Marechal Eloriano Peixoto, 450 - Cep 90.020 - Tel,: 25,7733 - Tio: 1982 GOLDENTUR Vieg. e Ter, R. Quirsrioo Bxcaissa, 655 s/601 - Cep 90460- lei,: 22,4351 HABITASUL Ter, IR, João Martoel, 157 - 12? Cep 90010- Tel.: 24,7294 Abas: 303 - lix: 1844 IKS Ag, de viag. e Ter. R. dos Andreias, 1137 - cj. 1505- Cep 90027 -leis,: 28,1014- 26,9920 INTEGRATUIR ir,t, Ter, R. DOS Androdxs 1234 - ci. 502 - Cep 90025 - Teis,: 26,5922i5627 - Abas: 155, 360 - lis: 2087 INTERCENTER Ter. A. Fioréecio Ygantrsa, 271 - Cj. 501 - Cep 90410-lelo,: 22-1619/2321 - Abas: 374209 - Tio: 15151 5652 INTERMUNDi Ter, A. dos Arrdradox, 1251 - 6? 5/62 - Cep 90020 - Teis,: 26.0046,9507 -21,8068 Abas: 153 - Tiu: 5376/2228

INTRAVEL Operadora Ter. • IR. Gene. Andrade Neves, 100 C i . 605 - Cep 90010 - lelo,: 25.8099,3498 - Abas: 269/235 - 1/o: 2508 • IR. dos Arsdradas, 1 560 - cl, 1325- Cep 90026 -leis,: 25.8099.91 88,8924 - Abas: 269235 . lis: 2508 ITAPEMIRIM Ter, As, Ai. Renenrer, 470 - Cep 90, 000 iSATTO Viag, e Ter, As. Borges de Medeiros, 328 cj. 61/2 . Csp 90020 . lei,: 28,1299/7407 - Abas 306.363 Tio: 1531 JADYR CARDOSO Aes. Viag. Ter, As. Salgado Filho, 94 - s/601 Ceio 90010 . lei,: 25,9345 TIo: 3799 JOCAPE Ter, A doo Andradas, 1137 - ci. 1805 07 - Cep 90027 - leis,: 26.5311:5165/5286 Abas: 354 JUMBOTOUR Vieg. Ter, A. dos Ar'idrxdas, 1251 - 9.' si,93 - Csp 90020 . leI.: 28,3148 27,4293 KOCH TRANSMARES Ter, R. Cai, Vitorirso, 77 - 5 i13 Cep 90020 - lei,: 25.4977 Abas: 121,157 -lis. 2343 LEMMERTZ Viag. e Ter, R. Uruguai. 240 - 9? - Cep 90010 LIBRA Ag. de Viag. Ter, R. General João Manuel, 50 Cep 50010 - leis.: 25 6222'6227 -Abas: 138 124 - lis: 2461 LIDOTUR LIDO Vieg, e Ter, R. Cal. Andrade Neves, 150 Cep 90010 - lei.: 268233 - lix: 5039 MC Ter, A. Dr, Fioreecio Ygxrtuo. 53 s,'301 - Cep 90410 -leis.: 22.27143789 MARCOPOLO Breu, de Ter. A. dos Anotadas, 1137 - ci. 807 - Oco 90020 - leis.: 26,30273753'3112 -Tio: 0308 MEGATUR IR. dos Arrdrados, 1001 - ci. 504 - Ceir 90020 - leis,: 25.0188.'091Si01 57 - Abas: 123 - 105-1/o: 5215 MELO Ter, R. Vigeris José irrácio, 728 Cep 90010 - lei,: 28,2500 lis: 0208 MERCADO flepres. e Ter. A. AlberTo Biso. 484 - Cep 90030- lei,: 21,6711 - Abas: 357 - Tio: 3401 MERCATUR Ter, Viag. As, Salgado Filho. 97 - Cep 90010 - leis,: 25.8055/6954i8203 - Abas: 150- Tio: 1570 MOS Ter, As. Dias/o Rocha, 134 - 117 Cep 90020 - lei.: 26,0544.-1 0365i0565 - Abas: 163- lis: 2493 MOINHOS DE VENTO Ter, A. 24 do Outubro, 364 - LI. 5 Csp 90460- leis.: 227211 Abas: 353 - lix: 23579 MORELATTO Ter. A. Dr, Flores. 262 - s151 - Cep 90020- Tel,: 28,1803-Abas: 358 MULTIMAR Ter. e Empreendimentos As. Julio de Castilho, 51 - 8" Cep 90030 - lei.: 25.5392 26. 8344 NAMBEI Brasil Tur, As. Otavio Rocha, 115 - 5' s,' 506 - Oep 90020 - Tel.: 26 5801 - Abas: 326 NEVETUR - Neves Ter, A. dos Aodradxs, 1121 - C1, 502 - Cep 90020 - lei,: 27.5550 N0SAGÊNCIA Viag, e Ter. IR. Dr. Timoteo, 371 - Cj. 605,7 - Ceio 60460 -leis,: 22.5871 22,1066 - 22,6159 - lis: 3529 OFICINA DE TUR. IR. dos Asdradas, 1273 - s1502 Cep 90020 - lei,: 24,7368,1 928 - Abxs: 238 lis: 0062

OLVEBRA Ag. e Ter, A. Siqueira Campos, 1163 - Cep 90010- lei,: 25,4194 - Abas: 120- 359- Tio: 1618 ONDA Vieg. e Ter, A. Dos Asdrxdas, 1234 - Ci, 503 - Cep 90025 - Tel,: 26,9834 - Abas: 255 - Tia: 1112 ORGATUR - org. Gaúcha de Ter. A. Asdradex Neves, 59 A - Cep 90010 - Teis,: 26,7172/7173/7174- Abas: 125 - TIx: 2724 ORNATOS Ter. IR, Oco, Virorreo, 146 - Cup 90020 - Teis,: 26,3375 21.4555/4665 - lix: 2673 OURO E PRATA Ter, A. Fernando Comes, 62 - Gep 90460 - leis,: 22,7971,7962/7331 - Abas: 166i252 - Tio: 1687 PAMPATUR Repres. Ter, PAMPA IR. Sele de Setembro, 1069 17.' 'ci. 1713-1714- Ces 90017 -leis,: 27,1499 -Abas: 175- lis: 1396 PAN WORLD Ter, e Viag, A. Cal, Andrade Neves, 90- ci. 61 B - Cep 90010- Tel,: 24.6788 PANAERO Viag. IR. Jerórrrnro Coelho, 251 - Cj, 62 - Csp 90010 - Te]. : 25,8903 PANITUR Viag. e Ter. A. dos Asdradas, 1273 - c, 1004 - Ceio 90020 - Te/o.: 24,36871609 - Abas: 368 PIRATINI Ag. Viag. R. Vigário José indo/o. 368 - ci. 1004 - Cep 90020- Tel.: 24 6988 - lis: 5737 - Abas: 370 PLANALTO Ter. A, Vinte Quatro de Outubro, 524 - Cep 90460 - leIs,: 22.1318/1061.i1104 - Ti: 5664 - Abas: 288 PLANITUR Ter, A. Mal, Florrarro Peixoto, 270 O, 1 002 Cep 90020 - leio,: 25,7969i7017'7367 - lix: 5483 PORTUBRAS Ter. IR, GaL, Andrade Neves, 155 - ci. 77 - Cep 90010- leis,: 27,2068 - 28,3904 PRF Tur. R. dos Aedrodus, 1560 - cj, 2403 - Cep 90,026 - Tel,: 25.7946 - lis: 515174 PROGRAMATUR Viag. e Ter, 5,e, independência, 691 - Lj. 110 - Cep 90220 - leis,: 249799- 216744 - llx: 5321 PROJETO Viag. e Ter, IR. Corre, Caminha. 362 - Cep 90.410-lei,: 22,4946 PROMOVE- Ter, e Vieg, A. Mariono de Matos, 240 - Cep 90640 -lei,: 33,0227 - lix: 1377 PRONTUR Vieg. Ter. e Repres, A. Flsrénoio Ygar'laa, 69 - s/ 403 - Cep 90,410 - leis,: 22,1259-6570 - Abae: 371 PROTRANS Vieg, A. Cci, lacas de Oliveira, 2485 Cep 90420 - leis,: 31 ,6463i2848 - Tio: 3952 RAPTIM Bree'd Pça. Marechui Dnedoro, 130 3? - ci, 301 - Cep 90010- Tel.: 27,3311 - TIo: 5170 - Abas: 337 RETUR Operadora Turística R. 0/narre Ribeiro. 26 - Oep 90460-lei,: 221888 -Abas: 185/6-Tio: 1413 SAVAGE Vieg. e Ter. A, 0, Pedro, 1220 - 201 - Cep 90450 SELLTOUR Vieg. e Ter. A. dos Androdas, 1001 '5/ 1102 - Cep 90010 - leis.: 26,2891 8953/2180-Tio: 5638 - Abas: 379 SERRATUR SERRA Ter, Trennp, R. Domingos Martins, 111 - ci, 401 - Cep 90010- lei,: 72,3027 - Abas,: 217 -Tio:

2133

SH TOUA Vieg, e Ter,

A, Senhor doo Passos, 259 - ci. 06 - Cep 90020 - lei,: 27,4745 - lis: 5191

E assim que um viajante experiente vê a Nova Zelândia. Um viajante que tente descrever a Nova Zelândia nos oferecerá, seguramente, uma imagem extraordinária. Começará, falando de paisagens tão selvagens quanto as do Alaska, praias como as do Havaí, fiordes como os suecos e Alpes tão majestosos quanto os suíços. A seguir nos pintará aldeias e cidades neo-zelandesas que nos farão lembrar as da Inglaterra. Também dirá que a verde campina é tão formosa quanto a da Irlanda e que o Monte Egmont não tem nada a invejar do Fuji-Yama do Japão.

Mas, essencialmente o viajante falará da sua cálida gente e do seu clima, um dos melhores do planeta Terra. Tudo o que o viajante nos contar será verdade. Como é verdade que a Nova Zelândia reúne, num só país, todas as paisagens. Toda a beleza do mundo numa só viagem. Não perca o inconfundível sabor da Nova Zelândia.

Nova Zelândia Toda a Beleza do Mundo num Só País Desejo receber maiores informações sobre a Nova Zelândia Nome Endereço Cidade

CEP

New Zeolond Torist ond Publicíty Deporlrront Rua M.T de Alvear, 590 . 10? and. Teis.: 312-1438/0664 CE? lOS? . Buenos Aires, Argentina L------------------ - -------------JnhoI88 - Guia Pnrotos - 4-65

Agências de Viagens Porto Alegre (Cont.) SOCALTUR Ter. R. Senhor dos Pessoa, 235 - Lj. 1 - Cap 90.059 - Tal.: 26.7355 - Abas: 229 - Tia: 3948 SOLARTUR SOLAR Ter. R. Andrade Neves, 85 - Cep 90010- Tel.: 25.7922 - Abas: 212, 213- Tia: 2598 SPRINGER Pesa, e Ter. R. Marechal Floriano Peixoto, 270- 7? - cj. 705- Cela 90010 - Tel.: 725289 - TIx: 1208 Abas: 233 STEINER Ter, As. San. Salgado Filho, 94 - cj. 701 - Cep 90010- Tal.: 26.6011 - Abas: 259- 369 Tlx: 3799 SIJLTOUR Ter, e Câmbio As. Otavio Rocha, 115 - 6? 5/603/611 Cep 90.047 - Tais.: 24.4699/2801 - Abas: 108 109- Tia: 2916 TIARE Ter R. Quintino Bocaiuva, 655 - s702 . Cep 90420 - Tel.: 22 .07 89 TOIJR EXPORT Viag, e Ter. R. dos Andradas, 1444- 51 Cep 90020- Tel.: 26.9142 TIa: 2724- Abas: 258 TOURING ViaB. As. J090 Pessoa, 623- Cep 90040 - Tela.: 26,6579/4866/4768 - Abas: 251 - TIa: 3020 TRANSPEX Ter As, Farrapos, 2067 - Cep 90220 - Tela.: 22.0366 - Abas: 237- Tia: 1324 TREVOTUR Viag. e Ter. R. General Vitor/so, 261 - Cep 90020 - TaIs,: 28.7842/7832 Abas: 222- 223- Tia: 2619 Turismo BILHANTE R. dos Arrdradaa, 1560 - s/2127 - Cap 90026 - Tela.: 24.3098/5533 - Tia: 5310 Tarjaras HANSA As. dos Estados, 1383 - Cep 90200 - Tal,: 436544 - Abas: 263- TIa: 3158 Turismo Internacional MÓNACO R. dos Asdradas, 1332 - 9? s1903 - Cep 90020 - Tela.: 27.3388/3609 - Abas: 117 Turismo MBM R. doa Andradas. 762 - Cep 90020- Tel.: 26.3914- Abas: 171 TURINTER Tur. Promoções As, Independencia, 30 - Lj. 8 Cep 90210- Tel.: 27.2844Abas: 305-329- Tia: 151) 1841 TURISPRESS Ter. Câmbio R. dos Andradas, 1089 ' Cep 90020-Tela.: 21.989025.311113565 - TIa: 3062 TURIS SUL Ter. Sul-Bras. R. General Câmara, 353 - Cep 90010- Tela.: 24.51771521615370 - Abav: 168-355-Tia: 1357 TURPAX Viag. e Ter. R. Marechal Floriano, 270 - Cj. 801 - Cep 90020- Tel.: 257505- Abas: 382 UNESUL Tur. Rua Vigário José Inácio, 629 Cela 90.020- Tal.: 28.8111 Tia: 1319 - Abas: 129/284/285/378 UNIONTUR Union Ter. As. San. Salgado Filho, 94 - 2? - Cep 90010- TeIs.: 21.7844 24.8749 - 26.9544 - Abas: 220 - 262- Tia: 2104 VIAJE BEM Ter. R. Vicente da Fontoura, 1838 Cep 90630 - Tel.: 32.7800 Tia: 3407 VIDA Ag. Vrag. Ter. R. Vinte Quatro da Outubro, 111 - ci. 402 - Cep 90460 Tel.: 22.9112 - Tia: 15151 484 VIPARSA Viag. e Ter. R. Sete de Setembro, 1069 - 6? - Cela 90.017- Tela.: 26,7659 27.4544 VIVATUR Viag. e Ter, R. Miguel Tostes, 954 - Cep 90420 - Tel.: 32.8302

A-166 -Guia Penrotas - Junho/88

VÔO LIVRE Ag. Viag. IR. General Vitorino, 77 - cj. 1103- Cap 90020- Tela.: 24.5249 -25.9162 - Abse: 362 WAGONS-LITS Ter, R. dos Andradas, 1273 - cj. 1103- BI, A - Cap 90020Tal.: 24.5818-Abas: 187- Tia: 2194 ZALUSKI Tur. As. Salgado Filho, 16- 1? - Cep 90010- Tais.: 26.507715112 Tia: 1407

CEP 45.820 - 000 073 B.P.S. Ter. As. dos navegantes, 69 M.P. 07 - Talo.: 288.2335/2373/2387 - Tis: 2493/2232 CATEDRA Ter. As. Navegantes, 69 - L. Tal.: 288.2484 - Tia: 2517

CEP 78.900 - 000 069 CAIARI Ag. de Viag. e Ter. As. Sete da Setembro, 925 Talo.: 221.7836/7983/7389 Tia: 2263 RONVITUR Rondon Viag. e Ter. As. Carlos Gomas, 1719 - Tel.: 221.1452-Tia: 2030 TAMATUR - Tenra Ter. As. Sete de Setembro, 684 Tala.: 221.2701/2606 - Tia: 2150

SINGER Tour R. Perito Moreno, 358- Tal.: 57.2891 - Tia: 76908 SOUET Sercurual Yguazel 3 Fronteiras 650- Tel.: 2186 Tia: 76902

EXPRESS Tracei R. Bsenos Aires, 338 - Tel.: 27687 - Tia: 0433361 - CTA

CEP 11700- 000 0132 Turismo SÃO VICENTE R. Dourados. 58 'Tal.: 91,6351

CEP 19.100 - DOO 0182 Ag. de Viaq. ODDITUR R. Joaquim Nabeco, 611 - Cap 19010 -Tala.: 228788. 335483 - Tia: 2702 - Abas: 513 ALANTUR Ag. de Viag. R. Joaquim Nabaço, 423 - Cap 19010- Talo.: 22.1179/1949/1210 - Tia: 2412 CALA Viag, eTur, As. Cal José Soares Marcondes, 983 - Tel.: 22.0860

ITS Ter, As. Adrian Jsra, 202 - Tel.: 8129/3403- Tia: 794

CEP 19400 - DOO 0182 VENCESTUR Ter, R. Princesa Isabel, 360 - Tel.: 71.3385- Tia: 476 •uIíêI[t1uJs!4U(t1ÍiljLI 000 03370 IGUATUR As. Brasil, 171 -Tal.: 572.662TIx: 76906

DOO 081 ABREUTUR R. da Aurora, 295 - s/101 Cap 50.050 - Tal.: 222.4599 Tia: 1710

ACANÂ Tur. As. Conde da Boa Vista, 1016 0/3 - Cep 50060 - Tel.: 221.0357- Tia: 2468 AERONORTE Tur. R. Matias de Albuquerque. 223 5/708 - Cep 50010 - Tais.: 224.6700/1747 - Tia: 1090 Ag. CAMPOS Ter. R. Corredor do Bispo, 85 - Cela 50050- Tais.: 222.625116611 221.4350 - Tia: 3100 Ag. de Viag. e Ter, TROPICAL Toera, Patio de São Pedro, casa 21 Cep 50020 - Tela.: 224.6699/6812 - TIa: 1002 Ag. LUCK - Via9. a Ter. • R. Mathies de Albuqaarqee, 223 - a/301-2 - Cep 50010- Teis.: 224. 2300/ 2208/275412048/2841/2987 Tia: 1417 • As. Marechal Mascarenha da Moraes, 5260 - Cela 50000 • R. dou Navegantes, 363 - Lj. 3 Cep 50000 AJAX Viag. e Ter. As. Rio Branco, 243 - 2? - Ceio 50030 - Tela.: 224.8386/6094/6255 - Tia: 4709 ALCÁNTARA MACHADO Ter. R. do Espinheiro, 683 - Cela 52020- Tal.: 24115251 3791/6486-Tia: 2168 ALMAR Tem. Cora. As. Dantes Barreto, 564 - al801 - Cap 50010 - Tala.: 224.1791/7269 AMIGA Viag. e Ter. As, Domingos Ferreira, 2270 Cap 51020 - Tela.: 325.1474/4900 - Tia: 2076 ASA BRANCA Tur. R. Teleophoro Fragoso, 214Cap 50761 Tel.: 228.1663 TIa: 2133 ATOL Viag, e Ter. R. da Moeda, 114- Cap 50030 - TeIs.: 224.0297/2633 - Tia: 4391 AV Paesag. Ter. R. Eparninondas Meio, 195 Cap 52.010- Tel.: 231.2212 Tala: 2025 AVELDS Ter. R. José de Alencar, 874 - Cep 50070 - Tel.: 222.0234 - Tia: 2445 BANORTE Pesa. Ter. • As, Dantes Barreto, 564 Térreo ' LI. 1 - Cap 50010Tal.: 224.4033 - Tis: 1473 • Aeroporto doa Cuararapes Pça. Salgado Filho, sint' Ceia 51032.: 325.3766 BARRAMARES Ter. Av, Casanga. 3347 - Cep 50740 BLATUR Ter. • As. Destas Barreto, 191 ' s/214 - Cap 50010- Tal.: 224.8400 TJrr: 2252 • As. Domingos Ferreira, 1486/404 - Cela 51020- Tela,: 3250885 - Tia: 2252 BOA VISTA Ving. e Ter. As. Conde da Boa Vista, 85 s/903 - Cep 50.000 - Tel.: 222.2918 BRADESCO Tur. • As. Conde da Boa Vista, 45 Térreo - Cep 50060 - Tais.: 222.0377 ' 231.5057 - Tia: 4757 • Aeroporto Internacional Gsararapas - Pca. Salgado Filho, ais? ' Cap 51032- Tela.: 3413718/1888 BRASLUSO Tur, As. Conde da Boa Vista, 45 - 5704 - 81. C - Cep 50.060 Tel.: 222.2744 - Tia: 1824 BRONZE Ter. e Vil IR. José Para/ao, 94 ' Cep 51.030- Talo.: 341.561916532/6161 - Tia: 3048 CALEDONIAN Ter. As. Conde de Boa Vista, 514 s/l 3/4 - Cap 50060 - Tel.: 222.6377 - Tia: 2444 CAPIBARIBE Ter As, Conselheiro Agaiar. 4200 L1. 17- Cela 51020- Tala.: 325.5144 - 326.9413

CELSON Ag. Viag. a Ter. R. Padre Bernardino Pessoa, 282 - 1? - Cep 50.000 - Tel.: 325.0539 CELTA Pass. a Ter. R. da Aurora, 295- ci. 108 Cep 50050- Tela.: 231.2138 222.0505 - Tia: 1071 CHAMPANGNE Ter. As. Conde da Boa Vista, 1016si 04- Cap 50.060- Tel.: 23 1.1910/7 646 CIRCUS Ter. R. da Saudade, 65 - Cep 50000 -Tal.: 221 .01 57 TIa: 3111 COMDIL Viag. e Tur. R. Imperial, 1639 - Cap 52020 Tal.: 224.8142 DELTA Visg. a Ter. As, Mano meio, 66- Li. 1 - Cep 50050 - Tel.: 222.6777 ' TIn: 3276 DUNAS Viag. e Ter. R. Bulhões Marques, 19 - a/804 - Cep 50.000- Tal.: 222.6521 EMPRESA PERNAMBUCANA DE Ter. As. Cruz Cabegá, 533 - Cep 50.000- Tel.: 231.7174 EUROTUR Viag. e Ter. As. Visconde Suasauna,231 Cap 50.050 - Tela,: 222.6492 221.5378 - Tia: 2733 EVATUR As, Conselheiro Ageiar, 1360-114- Ceia 51011 - Tel.: 325.5264 EXATA Ter, e Vieg, R. Castro Leão. 86 - Cap 50.711 Tel.: 227.1379 - TIa: 3125 FALCÃO Viag. e Ter. R. Domingos Ferreira, 4236 Cep 51021 -Tela.: 326.1413/1384 -Tia: 1808 FREVO VIag, Tur. IRea Bispo Cardoso Ayras. 267 Cep 50050 'Tela.: 221.0534 222.312711831 - TIn: 2482 GALVÃO Ter. R. heitor Maia Filho, 10- Cap 50000' Tel.: 227.1344 GDN Vieg. a Ter. R. Marques do Hersal, 167 - Li. 2 - Cep 50020 - Tela.: 224.2932/8713 'TIa: 3252 G1TIJR1SMO As. Cana. Aguiar, 2775 - Lj. 3 Cap 50000-Te/a.: 325.5715 326.6995-Tia: 4153 GUARANI Pass. e Tur. As, Conde de Boa Viola. 50 a/29 ' Cep 50000 - Tais.: 231.0501 ' 222.5200- Tia: 2476 GUARARAPES Ter. As, Cons. Aguiar, 4790 ' 5/204 a 205 - Cep 50000 - Tal.: 325.0976 HAVAY Ag. e Ter. R. Matiaa de Albuquerque, 223a/804 - Cep 50.000 - Tel.: 224.8996 HOLANDA Ter, As, Cons. Aguiar, 4880 - Lj. 11 - Cap 50000- Tal.: 326.3503 Tia: 2783 IMPERADOR Ter. R. imperador Pedro II, 227 - 1? Cap 50.010- Tala.: 224.171916967 - Tia: 2705 INTERLAND Ter. e Excursões R. Destas Barrete, 191 - ali 04 Cap 50010- Tela.: 224.8999/1204 - Tia: 3050 INTERSUL Ter. 9. Domingos Ferreira, 1818Cep 51011 - Tela.: 325.4033/4009 - Tia: 1744 ITAPEMIRIM Ter, Ag. de Viag. • As. Conde da Boa Vista, 247 LI. 5 • Dantas Barreto, 235 - Cap 50010 -Tal.: 224.9288 • As. Cosa. Aguiar, 3305- Lj. 3 Cap 51020- Tel.: 325.3973 ITAU Ter. As. Conde da Boa Vista, 121 Tel.: 221.1211 JANGA Ter. • As. Claudio Queiroz, 2990 s15/19 - Cep 50000 • As, Marquês da Cilada, 302 3? - Cela 50030 - Tel.: 231.3350 - 224.1512

KONTIK FRANSTUR Viag, Tur. • R. da Concórdia, 278 - Cap 50020 - Tal.: 224.9888 - Tia: 2203 • As. Corra. Aguiar, 4777 (fundos) - Cap 51020 -Tala.: 325.5399 32.6167 - Tia: 4027 LINS Ter, e Repr. Av. Gzararapes, 233 - Lj. 4 Cep 60000 -Tal.: 224.5159TIa: 2330 ITUR Ter. e Viag. R. Ser/chama, 146 - 1? - Cap 51021 -Tela.: 325.5313 326.3391/2850 - Tia: 4534 LUMATUR Viag, e Ter. R. D. Maria Carolina, 205 - 5/8 Cap 51020- Tal,: 326.0122 MAR Ter. As. Visconde da Seasauna, 923 - x/605 ' Cap 50050 - Tal.: 231.3060 MAPA MUNDI Ter. Pca, do Carmo, 30 - a/403 Cp 50010 - Tel.: 224.7995 MARACATUR Viag. e Ter. R. Manoel da Carvalho, 341 Cep 52020- Tel.: 221.2432 MASSANGANA Viag, e Tur. As Cons. Aguiar, 4734 - lj. 14 - Cep 51021 Tel.: 325,2795Tin: 3287 MAXTIJR Repres. de Hotéis Viag. e Ter. Caa. Postal, 266 - Cap 50.001 Teia.: 228.4640/227.3073 - Tia: 1936 MELTUR As. Conselheiro Aguiar, 2966 Lj. 07 - Cela 51.020 - Tel.: 326.0082 MOTUIRISMO MOTE Ag. Viag. Ter. IR. Rasaria da Boa Viste, 159 Ceio - Tala.: 231,119712464 - 222,1956 Tia: 1742 NICOLINO RA1'TACASO Viag. e Ter. R. Bruno Veloao, 268- Lj. 102Cai, 51.020 -Tala.: 326.3251 325.1829 NORTE PAM Ter, As. Martins Barros, 593- Cap 50010 -Tela,: 224,3555/3342/8579 - TIn: 1454 NOVITUR NORDESTE Vig. e Ter. R. das Ninfas, 112 - Cep 50.000' Tel.: 222.6935 - Tia: 3012 OLITURIS Ter. e Transp. Ax, Cons. Aguian, 4189- Cai, 51021 - Tal.: 326,7423 - Tia: 4459 OWERTUR Viag. e Ter, A. Do Peixoto, 169 - Cep 50000 Tela.: 224.8984/6053 - Tia: 4701 PANTUR PANTOJA Ter, Repr. A. da Aurora, 325 - cj. 1405Cap 50050- Tel.: 222.6232 PARATI Viag, e Ter. R. Marques do Hersal, 167- ci. 1007 - Cep 50.000 'Tal.: 224.9342- Tia: 4716 PETRIBU Ter, R. Tenente João'Cicero. 189 Cep 51020- Tel.: 326.2557/9686 - Tia: 2640 PLANETUR As. Domingos Ferreira, 1481 LI. 11 - Cep 50050 - Tela: 325,32541326.3280 - Tia: 2228 POLO Vig. e Ter. As. Norte, 2 559 - 1?- Cela 52041 Tel.: 241.4873 Tia: 3277 PONTES Hotéis e Ter, R. Barão de Souza Leão, 451 Cep 51030- Tal,: 325.5433 Tia: 1073 PONTUAL Viag. e Ter. R. das Pernambucanas, 30408 - Cep 52011 - Tala,: 231,5106 - 222.2423- TIa: 2447 PRINCETUR Vieg. e Tur. As. Conde da Boa Vinte, 250 ali 516 - Cep 50060- Teia.: 221.0106/0742/0866 PRISMA Viag. e Ter, As. Cosa. Rosa a Silva, 632 Cai, 52020 - Tia: 2532/2922 RONY Ter, As. Conselheiro Aguiar, 1360 1 Cap 53.000 -Tal.: 326.7973 - Tia: 2618

ORIENTE JALTUR Uma viagem ao Extremo Oriente é um mergulho no transcurso do tempo e na Cultura Milenar Oriental. A Jaltur oferece essa viagem incrível, em grupos limitados e com acompanhamento de primeira classe, com hotéis cinco estrelas em todas as escalas e postos avançados em pontos estratégicos do Oriente. ENCANTOS DO JAPÃO (22 dias) - Tokyo! Nagasaki! Unzen! Kumamoto! Monte Aso! Beppu! Hiroshima! Miyajima! Okayama! Kyoto/ Eiheiji/ Tojin-bo! Shirakawa-gol Takayama! Gero! Hakone! Kamakura! Tokyo. Saídas: 08 julho - 23 setembro 27 dezembro.

ORIENTE JADE (26 dias) San Francisco! Kyoto! Hakone! Kamakura/ Tokyo! Taipé (Formosa)! Taroko Gorge/ Hong Kong! Honolulu! Los Angeles. Saídas: 01 julho 02 setembro.

ORIENTE PÉROLA (32 dias) - San Francisco! Kyoto! Hakone! Kamakura! Tokyo! Singapura! Kuala Lumpur! Denpasar (Bali)/ Bangkok! Hong Kong! Peking (Beijing)! Los Angeles. Saídas: 28 junho - 06 setembro - 04 outubro.

ORIENTE E CHINA (29 dias) - Los Angeles! Tokyo! Kamakura! Hakone! Kyoto! Bangkok! Chiang Mai (Tailândia)! Hong Kong! Guangzhou (Canton)! Shanghai! Xian! Peking (Beijing)! Los Angeles. Saídas: 05 julho - 13 setembro. A P.C.S. do Brasil oferece ainda os seguintes serviços: - CHINA E TIBET: Pacotes individuais com várias opções. - CIDADE POR CIDADE: pacotes individuais nas maiores cidade do Oriente: - ROTA DE OURO: cinco dias nas mais atraentes cidades do Japão, PASSES DE TREM: passes de trem no Japão de 7, 14 e 21 dias. - LIMOUSINE BUS: transporte econômico de Narita para a maioria dos hotéis em Tokyo.

PAC Í FICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL Operadora Turística Ltda. Embratur 00270-00-41-0 Av. São Luiz, 112 - 6 9 andar - Cj. 60314 - São Paulo - Te].: 257.9444 ABAV: 360 - Telex: (11) 23054 - SP. Curitiba: (041) 226.1947 - 223.5502 Porto Alegre: (0512) 25.7289 24.5068 Recife: (081) 224.4111 - Salvador: (071) 241.5922 - 241.3956 Junho/88 - G,ia P..,otas- A-167

Aaências de Viagens Recife (Cont.) SAGRES Ter. R. Mathies de Albuquerque, 223 - si 406 Cep 50.010- Tel.: 231.1040 - Tio: 3289 SALESTUR Vieg. e Tur. Ao. Damas Barreto, 507 6/' ci. 601 - Cep 50010 - Tei.: 224. 80 54 SALGUEIRO Tu,. Av. Visconde de Suassuna, 923 - o'208 - Cep 50000 - leis.: 222.4064,2146 - TIo: 2951 SAMICO Viag. e Ter. A. Dom Bosco, 871 - s, 703 Cep 50070- leis,: 221,2165 231.0997 - Tio: 1557 SANTA MÕNICA Tu,. 9. Capitão Zuzinha, 227 - Cep 51030 - Te/o,: 341.5755/5383 SENTUR Viag, e Ter, El. Baehca, 1103- L. 12- Cep 50720 - Tel,: 228.5701 - Tio: 1367 SERANMBI Ter, El, Aurora, 1147 - Cep 50040 Tal.: 222.2263 SERV-TUR Ter, A. de Concórdia, 219 - oh 1Cep 50000 - leio.: 224.5422:5892 - TIo: 3131 SERVITUR Sere, Tu,. do Recife Ao. João de Berros, 50- Cep 50,050 - Tel.: 231.7888 - Tio: 3277 SEVAGTUR A. Setúbal, 60- Cep 51021 leio.: 325.339513177 - Tio: 1 569 SHOPTUR Comp. Per. de Hotéis e Ter. Ao, Boa Viagem, 3114 - Cep 51,020 - Tel.: 326.6777 SIGA Te,. Ao, Coso, Aguiar, 1875 - Cep 51011 - leio.: 241.4691/0828 Tio: 2554 SOLETUR-SOL Ag. de Ter. Ao, Conde da Boa Viste, 682 Li. 112/3/4' Cep 50060- Tei,: 231.0716 TARUMAN Viag, e Ter. A. O. Maria Carolina, 205 - Lj. 6 - Ceie 50000- leis,: 325.1634 326.4229 - Tio: 3048 TAVARES CORREIA Peso, Ter. Ao, Boa Viagem, 978 - Cep 51011 - Tal.: 326.7744 - lia: 1337 TERMATUR Av, Conselheiro Aguiar, 1934 Cep 80000 - Tel.: 326,9902 Tlx: 4448 TERRA e MAR Ter, R. Barão de Souza Ledo, 1092 si102 - Cep 51030- Tel.: 241.4828 THOM Ter. El. da Moeda, 63 - 1 ' s12 Cep 50030-Tal.: 224.1622 11x. 1234 . 2207 TOURNEE Tur. Ao. Conde da Boa Vista, 514 Lj. 2 - Cep 50000 . Tel.: 222.2283 Tio: 1763 TRANSERVICE Ter, R. Metias Albuquerque, 223 sl604 - Ceia 50000 - Tais,: 224.2366/2928l2562 -Tio: 3153 TRANSMARES Viag. e Ter, R. O. Maria César, 170- Lj. E Cep 50000 - Tel,: 224,3944 Tio: 2110 TRANSMUNDI Enrpreed. Tu,, El. Ernesto de Paula Santos, 191 L. 1 ' Cep 51021 - Telu,: 326,5584/7658 -Tia: 2050 TRIPTOUR Ag. Viag, R. Marques do Recife, 154 - cj. 105 . Cep 50010 'Tais,: 224.821417041/5941 - Tio: 3040 UAL Ag, de Viag, e Ter. A. do Principa, 720- Lj. 1 - Cep 50050- fel.: 231,4798 Tire: 2719 VIP Viag. Tu,, Ao, Dantes Barreto, 564 - ci, 201/2 - Cep 50020- -reis.: 224.805517876 VIVER Viag, e Tu,, R. Ernesto de Paula Santos, 550 Lj, 102- Cep 51.021 -lei.: 326,7757- Tio,: 4310

A . 168 -Guie

Pan,otas Jnhoe8

WAGONS LiTS Ter. do Brasil. Ao, Conselheiro Aguiar, 3150 Lj. 1 - Cep 51020 -Tal.: 326,4419 TIo: 3122 WANBEL Ter, R. do Haopicio, 46 - Térreo Cep 50050 -lei,: 231.3224Tio: 2047 WANIL Vieg, e Tr. A. do Aurora, 295 -s 1 109 - Cep 50050- Tel.: 222.1096' Tia: 2331 WELT Tu,. e Viag. A. Eng, Oscar Ferreiro, 319 Ceia 52061 - Tel.: 268.0044 Tio: 1333 WELLCOME Operadora Bras, Ter. A. das Flores, 263 - 7/' - c. 702 - Cep 50010 -Tal,: 26,1133

:Ieli,U1 CEP 11900 - DOO 0138 EMBAUBA Ter, e Peso, Ao. Prol, Joeas Banks Leite, 857-1/-Tal,: 21,2211

STEL4TUR Ag de Viag, e Ter, R. Sete de Setembro, 441 - Cep 14010- Tei.: 625.2510 TRAVEL Cred, Acolha, Viag, A. Cerriuera Cenar. 461 - 7/' c. 703 - Cep 14010- Te/o.: 634.6326 - 636.7451 .7194 VALE DO RIO QUENTE Tu,, R. Visconde de iniraumo, 490 Caie 7" - Ci . 708 14010 . Tal,: 634.3310 - Tio: 5701 VALTUR Vai, Tu,, Ao, Independência, 828 ' Cep 14010 - Tais,: 636.0240:9090 Ilo: 4226

CEP 69900 - DOO 068 ACRETUR - Ag. de Viag, e Tu,, 9, Rui Barboeu, 193 ' lelo,: 224.24041 654.1 1 785 ' lia: 2479 NACOS Ter, R. Rui Barbosa, 82 . 1/'- s.tOO - leI,: 224.7191 . Abae: 20 Tio: 2546

CEP 20,000 - 000 0243 AEROSUL Ag. de Viag. R, Luiz Pistarini, 117 - lelo.: 54,1570/2284-Tio: 223132 REALTUR Ag. REAL de Tu,, Ao, Independência, 383 - lei,: 625,6613

DOO 016 Ag, CEDRO Viag, e Tu,, R. Floréncis de Abreu. 681 - 1. - s,i101 ' Cep 14015 -Tal,: 636,1088 . lis: 4138 ALZIRA Ter, Ao nove de Julho, 537 - Cep 14015 'leio.: 625,7076636.3530 0044 ' 11o: 6057 BLITZTUR Ag. Ter, e Viag, A. Alvares Cabral, 532 s.."B - Ceia 14010- Teis,: 634.1616..'4931 625,4216- Tio: 69356125 CARAVEL Ag. de Viag. e Ter, El, Abates Cabral, 852 - Cep 14010- lei.: 625,0821 EMBARQUE Ter, El, São José, 1406- Cep 14025 - Tal.: 634,4354 - Tis: 4021 ESTER Tu,, R. Dr, Alvaro Costa Couro, 85 Cep 14015- Tei.: 634.0414 GRAND TUR Tur. A. General Osário, 1084 ' Cep 14010 -leis,: 634,764913666/2346 ' Tio: 6196 HARDY Viag, e Tu,, R. Barão do Amazonas, 847 Cep 14010 'lei.: 636,0044625,9486 - lis: 5029 JP Ter, 9, Marcoedes Salgado, 541 Cep 14.010- Teis.: 625,854916464 - lIs: 6523 MILLER Ag. de Viag. e Tu,, R. Arrerico Brasilienoa, 767 Cep 14015- lei.: 634,3535 Tio: 6553 CREMAR BRASIL Repres. Vieg. e Ter, R. Américo Brasiliense, 405 s1902/3 ' Cep 14010 ' Talo,: 625,1375/19141 ' Tio: 6102 RAMAZINI Ter, A. Alvares Cabral, 217 - Cep 14010 - Tel.: 634.5894 - Tia: 6213 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. El. libirrça. 879 - Cep 14100 lei,: 634,0686 REALTUR Ag. REAL de Ter. Ao, independência, 383 - Cep 1420- Tel,: 625,6613 RIBE Ter. Ao, Alvares Cabral, 340 - Cap 14010- Tel.: 625.9660 'lia: 5707 SÃO BERNARDO Ter, R. Marechal Deodoro, 1356 Cep 14100-Tal,: 634,5316 SÓ-TUR Ag. de Viag. Ao, Nove de Julho, 550 ' Cep 14100- Tel.: 636,0660 - TIo: 6302 STEEL Ter. e Cargas R. Fiorêncio de Abreu, 681 - 3/' -si 306- Cep 14,015 -lei,: 625.3301

CEP 13.500 - DOO 0195 EURITUR Ag. de Viag. Ao. Quatro . 436 - cj. 1 - Talo.: 34.1344 - 24.2362 - 34,5721 lis: 7761 MAJOTUR Via9, e Ter, A. Sem. 1263 - Tais.: 34.3466..' 3374.3726 - Tio: 1701 W.B. Via9, e Ter. Ao. Três, 15 - leis.: 34.7213 .' 1513 WINGS Ag. da Viag. e Ter. A. Cinco, 732 . lelo.: 24,4821 34,6571 - llo: 2839

CEP 28.870 - DOO 0247 DORAL Ag. de Viag, e Tu,, Ao. Amaral Peixoto, 5363 - Lj. C Tel.: 64.1924

DOO 021 AAAAA Brasil Travei Intern.Viag. e ter, Av. N.S. de Copacabana, 583 si812 . Cep 22050 . Tais.: 235.0085 . 236.0751 . lis: 38192 ABC - Ag. Bras, Core, e Tu,, Ao, Rio Branco, 151 . Gt. 701/5 - Cep 20040 -Tal,: 221,9888 ABREUTUR • Matriz: A. México, 21 - loja Cep 20031 -Tal,: 217,1840 lis: 31120 • Filial: A. Vioc, Piraia, 547 - Lj. A Cep 22410 . 101.: 511,1840Tis: 34245 A.B.T. Ag. Brasileira de Ter, Av, Rio Branco, 109 . s..'702 Cep 20040 - lei.: 221.6632 224.2511 A.C.R. Ter, El. da Assembléia, 45 - o/Li. Cep 20011 -lei.: 221.6636 ADAM . TOURS Peso, e Ter. Ao, Almirante Barroso, 63 - Gr. 101 - Cep 20031 . Te/o,: 240. 5935i589115646 ADRIMAR Tsr, Ag. Viag. Peso, Ao. Rir itrvnco, 45 - Or. 2114 Cep 28 °Ti-leL.: 233.9142 ADVENI,3u RS Ag. de Viag. e Tu,, R. Visconde de Piraiá, 414 s,'1020 - Cep 22410- lei,: 287,4742 - Tio: 33803 AEROVALP Ter. Ao, Marechal Careara, 160 - c. 1703 . Ceie 20020 -Tal.: 220.2627 Ag. A Viag. Ao, Delegaras, 18 . Gr, 602 Cep 20030 'lei.: 240.1373 Ag. ALVIMAR Ter. Pato. Cargas A. Marques de Abrantes, 78 ' LI C/O - Cep 22230 - Tel,: 205.4945 . Tio: 34,321 Ag. BEIRA ALTA de Tur. Ao, Prao, Vergas, 418 - 5:31 0 Cap 20071 'leis.: 263. 604 7 :0494 Ag. BONTOUR Viag, e Ter, Av, Treze de Maio, 47 - sl2307 - Cep 20031 - Tal,: 220.5568

Ag. DA CIDADE Operadora de Ter, Ao, Epitâcio Pessoa, 1664 - Cap 22471 -leis,: 287,1790521,4288- 521,4995267.448 - Abao: 552 - TIO: 33956 Ag. de Viag, A. KOGLIN Ao. Nilo Peçaeha. 50 - o.1 304 Cep 20030 - Tel,: 262.4462 lIs: 33333 de Viag, CHANTECLAIR N . do Carros. 27 - 5? Cep 20011 - leI.: 297.4499 • Filial Copacabana - 9. Barata Ribeiro, 370 Lis. 312,13. 1 14 Cap 22040 - lei,: 255.5442 SALA VIP • Aeroporto Internacional Desembarque Setor C - Ceie 21943 'Tal.: 398.3251 Ag. de Vieg, e Teor, AREMAR El. Visc, de Inhaúma. 134 s1227i228 - Cep 20091 - Tal.: 233. 36 26:70 24 Ag. de Viag, e Ter, CHAPLIN A. Siqueira Campos, 16 - Lj. A Cep 22.031 - TeIs,: 255.8389i8722 - lIs: 38813 Ag, de Viag, e Ter, SAVANNAH Ao, Visconde de Pirajá, 330 - cj. 708 - Cep 22410- lei.: 287,6097 - lis: 35255 Ag. de Viag. FLAVITUR 9. Capitão Folia, 110 - Dai. Central - LI. 4 - Cep 20920 TeIs.: 284.1 35012023,3540 Ag, de Via9, J.A. LANGEN-COPACO R. Músico, 41 - 4? - Cep 20031 - leI,: 240.2027 Ag, de Viag. PORTUCALENSE Ao, Pres. Vargas, 529 s140910 - Cep 20071 - lei,: 222.2194 Ag. de Viag. SURF Ao, Pres, Vargas, 446 - 5.1 704 - TeIs,: 233.7070 - 253.0995 263,3740 Ag. ECO Ter, Praia do Flamengo, 66 ' 81, 8 0 ,1906 - Cep 22210 - Talo,: 205,0599i0699 Ag, KENT Peso, e Cargas R. Primeiro de Merço. 23 - 13/' - o 1 1301 - Cap 20010- leI,: 221.6544 Ag, MADRID Tur. peso. El, Vo. Inhaunna, 107 - Li, - Cep 20091 . lelo.: 233,3377 253.8875 . Tio: 30716 Ag. MONARK Ter, e Peso, 9. Visconde de Pirajá. 207 ' Li 313- Cep 22410 'Talo,: 257,9846 - 227.4067 Ag. PORTUGUESA Viag, Ter, Ao. Eis Branco, 45 - Li, B - Cap 20090 . leio,: 233092710876 2538637 Ag, PRAIA LINDA R. Uraeou, 1,207 - Lj, C - Cela, 21,060- Teis,: 270.9446/280,8346 - Tio: 34616 Ag, RIOSCOPE Ter. El. São José, 20 ' Gr. 702- Cep 20010 . leio.: 222,0089 221,6202 - TIo: 31000 Ag, ROXY de Ter, Ao, Franklin A000aoeit, 71 . De, 601 - Cap 20090 . lei.: 220.0141 - TIo: 30710 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Ter. Carrnbitror • 8. Visconde de ltshaurrma, 84 A Centro - Cap 20091 ' leI,: 233.4737 - Abav: 445 . Tio, 34249 • Ao, Rio Branco, 31 ' Li,, O Centro - Cep 20090 - leIs,: 233.0676 - 233,0678 233.0620 Ag, TURIPAN Pass. Aéreas e Maritimax 9, São Bento, 32 - Li- - Cep 20090- Tel,: 233 1326 Ag. de Ter, e Viag. Guido's TOUR Av, Prado Jueior, 48 - Li, E Ceia 22.011 Tel.: 275, 6648 -'6445 Ag. VICTOR HUMMEL Ao, Pras, Vergas, 290 - 706 Ceia 20091 - Tal,: 223,1 262 Ag, Viag, A. KOGLIN Ao, Nilo Pa q anha, 50 - ul302 Cep 20020 - Tel.: 262,4284

AOS Viag, e Te,, R, Vrsc, de Pirajá. 303 - s1703 Cap 22.410- TeIs,: 267,1593.'267,4192 ' TIo 21786 AIEINTERNATIONAL Touro CIe,es Tu,. A. São José, 90 - Or, 2004 Ceia 20010 fel.: 221.6716Abao: 260 . 110: 30417 e 31748 AIRTOUR do Brasil Ao, Rio Branco, 257 - s1202 Cep 20040- lei,: 220,4198 AJARTUR Vieg. e Ter. R. da Alfândega, 314. 40 .Cri 20050 - lei,: 224.5477 ALA BRASIL Empreendi. Teríoiícoe Av, Ais Branco, 181 -01312 Cep 20040 - Tal.: 262.6503 Al- Viag, R. México, 119 - 5/604 - Cep 20031 - Talo,: 220,8669 1 863919099 - Abao: 414- Ti.: 35316 ALL WAY TOUCHE Ag. de Viag. Ter, Ao, Franklin R005eoeit, 115 ol706 - Cep 20090 ' Tais.: 533, 379 5 .' 39 13 ALÇAR Vieg, e Ter, 9. Barata Ribeiro. 370 ' Lj. F Cep 22040 - leio.: 255.3949 235,3900 - Tio: 37886 ALJOMAR Viag, 'ME Ao, Rio Branco, 156 - s Cep 20043 - Tal.: 533.3430-3510 ALJSTUR Viag, e Tu,, R. da Alfandega, 91 - o.'Li, 8.9 Cap 20070 -Tal.: 224.9192 AMBASSATUR Viag. e Tu,, R. Senador Dantes. 25 - Cap 20031 -lei.: 297.7181 Ramal 1113-lIs: 21796 AMÉRICA BRAS, LOBBY Ag. Viag. Ter, Pça, Florieea. 51 - 16/' - Cep 20031 -Tal,: 5331613 . lIe: 34332 - Abao: 293 AMERICA EXCHANGE Tu,, Ag, de Ter. Ao, N. S. Copacabana, 346 - Lj. A - Cep 22020 - Tel.: 235,7909 - 255.9335 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Ter, R. Anfilófio de Carvalho, 29 51209110 - Cep 20030- Tel.: 220,2520 - Tie: 31028 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL R. Francisco Sé. 23 . s..'1007 Cep 22080 . leis,: 521,2243 267.8299 AMERICAN Eop,ese do Eras, Inter. Praia de Botafogo, 228 - sl511 Cep 22250- lei,: 551,2243 AMERICATUR Vieg. Tu,, R. Uruguaiana. 10 - 25? - Ci. 2506 - Cep 20050 - Tal,: 221,8701 -Tio: 37693 AMEUROPA Ter, 9, da Candeleria, 9 - 30 - Cop 20091 - Talo,: 253,5028 233.3245 ' TIo: 23994 ANACOR Ag. Viag, As, Preo, Vergou, 446 ' Gr, 1604- Cep 20071 . Talo,: 233,637910138 ANALVIR Viag. e Trrt, Ao, Pres, Vargas, 542 - Gr,

1704- Cep 20071 - lei.: 233,7899,3794 ANTARES Tu,, Ag. de Viag.

Ao, Nilo Peanha. 50- s,1418 Cep 20020 - Tel.: 262,0987 'íls: 36052 ANTUR Ag. Nacional de Ter, • R. Buenos Aires, 100 - L. -

Cep 20070- Tel.: 221,4452 .9, Vise. Pirajá, 169-A- Cep 22410- lelo,: 521,1388/595111687 - Abas: 437 - Tio: 30726

APPLE Travei Viag, e Ter.

Ao, Treze de Maio, 13 - Gr, 1414- Cep 20031 ' Tel.: 533, 2 909 APSATUR Viag, e Tur.

R. da Assembleia, 10 - si' 31141115- Cep 20,011 Tel.: 221.7478 -Tio: 36108 AQUILA Operadora de Ter. S. da Alfândega. 25 - De, 605 -

Cep, 20070 - lelo,: 263,5413/3549 . lis: 38128 ARCHE Ag. de Viag, As, Princesa Isabel, 7 - Li, 22 Cep 22010- leI,: 275,0494

11 I1IIW4 Ir; IIII SOUTHBOUNO TE TE 131 TE3 TE127 TE5 TE3 TE1 TEI31 TE5 TE1 TE 131 TE5 TE1I3TE19 TE1 TE15 TE 17 TE5 TE 131 SCHEDULE EFFECTIVE B747 8767 5747 5747 5747 B717 8747 B767 8747 B747 8767 6747 5767 B747 5747 B747 5747 8747 5767 03APR-2900T 1988 MOR TUE TUE WED THU THU FRI 8111 SAI Si Si SUS SUS Frankfurt LV 1630 Loadoa iGCtw:ckl LV 1645 1645 1645 VO40vver LV 2145 - DaiSe O Worlh AR 2055 LV 2250 LOS Angeles AR 2000 2000 1930 LV 2200 2000 2330 2200 2230 2130 2230 2145 2130 2140 2140 TUE THU FR I SUS MOR MOR MOR HOIvIv AR 0050 2250 0050 0020 0020 0030. ,0040 0030 LV 0155 0155 2355 0125 0135 0140' 0145 0145 SAT MON Papeele iTNt4 AR 0300 0345 LV 0430 0500 .. .. ... INTERNA TIONAL DATELiNE •. WED VVEO THU THU THU FRI SAI SAI SAI 5115 SUS SUN SUS MOR TUE 706 TUE TUE TUE AR 0415 9545 0600 LV1 0520 0650 0705 AR 08400815 0945 0615. -0816' 0820 0845 0830 0830 L_.___ TE1If 0821'0305 0615 0740 1135TE127>f(TE1151 LV 1035 1145 1035 1200t 145 1055 1035 1600 1135 1035 0945 AR 1110 r300 LV .

Rod: iFij:i Auckland

Chrralrthorch Cairns BrisEarre

S y ãn e y

Reter to Ao New Zealand reservatrons or yoLur Travei Agent for Surtanle Conneçtrons lo Cairns via Austrairap Arrirnes rTNr. 1315 0910 1225 —LI5 1155 09 55 1410

ltrs

30UNO EFFECTIVE DCT 1988

17P4(J fE 16 TE 132 185 TE 6 TE 138 TE 2 TE 6 TE 112 TE 138 TE 128 TE 122TE 116 TE 18 TE 134TE ll6TE 138 TE 6 TE 128 8747 6747 B767 8747 5747 8767 B747 8747 B757 8767 6747 8767 B747 B747 8767 B747 B767 B747 8747 MOR TUE TUE TUE WED WED WED THU THU THU THU FRI FRI FRI SAT SAT SIJN SUS Si Perth LV LV LV 1430 1600 1400 1400 LV 1030 1430 Reter to Arr New Zeaiand reservatrons or your Travei AgenI for: connect,ons to Carrns via Auatralian ArOnes (TINI vrclr AR 2050 LV 2235 AR 1920 1530 1850 1850 1930 1850 2t 45 2200 1610 1850- 1520 1920 1910 1850 2220 TE2 TE TE 1C LV .2115 -2940 2130 30 2040 -2359 2040 2000 -2359 2200 2359 SVED 1405 [ Nadie AR t 0225 2335 0055 FRi LV 0330 0040 0200 INTERNATIONAL DATEL

KOO

MON Tahrtr) Horroluis LosAngeles

DalisalFI. Worth Vancouver Lorrdorr (Gatwick) Frankfurt

TUE AR LV 1135 AR LV 1250 AR 1410 2110 LV AR LV AR AR AR

L L TE2

TUE WED

0750 0905 1335 1725

111E11THU 0315 0425 0845 1000 1820

THU

1655 1925

FRI 0325 04.40

CRi

0620 0735 1535 1555 1755

SAT

SUS SUS

1005 1020 1120 1135 1655 1855

1845 2040 IHU 1125

FRI 1355

SAT

SUS 1325

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) ARGOS Viag. Culturais e Tur. Científico As. Pres. Vargas, 633 - sf1917 - Cep 20071 - Tel.: 2227934 ARRIVETUR Viag. e tur. As. Nilo Peçanhe, 12 - s1804105 - Cep 20020 Tel.: 252.6652 ASCB Viag. e Ter As. Marechal Carsara, 150 - 4/ - Ceia 20.080 - Tel.: 220.0843 262.1033- Tio: 34166 ASTUR ASTA Ter. R. São José, 35- Li. 102/3 Cep 22060 - TeIs.: 224.713817555 Abas: 467 Tio: 35173 ATI Viag. • R. Sete de Setembro, 71 . 10/ Ceia 20050- Tel.: 221.4709 • As. N.S. Copacabana, 195- Li. 101 - Cela 22020- Tel.: 541 .3649 ATLANTIC TOUR Ag. Viag. e Tr. R. do Ouvidor, 60 - Li, D . Cep 20040 - Tal. 224.4231 . Tis: 31534 ATLAS Viaq. o tur. As. Ataulfo de Paisa, 135 - Gr. 1610- Ceia 22440- Tel.: 294.0594/7342 ATOZ Touro Ter. As. Niemeyer, 121 - Salte 214. Cep 22450 - Teis.: 294.244410393/1196 - Tio: 32514 ATFIVA RIO Ving. e Tur. As. Rio Branco, 151 - s/601/02 - Cep 20040- Tel.: 240.1664Tio: 34735 AUTO . CLUB - Ter. R. do Passeio, 90 - o/A e B Cela 20021 - Tel.: 240.4191 Abas: 112 - TIx: 30552 AVIC Viag. As. Rio Branco, 173 - Gr. 904 Ceia 20040 - TeIs.: 220.2796/2849 AVIPAM Ter. • As. Rio Branco, 251 - Lj. B Cep 20040- Tel.: 210.2154Abas: 522 . Tio: 34420 • Aeroporto Int. do Rio de Janeiro - 1 - s/n7 - Eisois 6 e 7 - Sala VIP- Ceia 21943 A.V.T. Viag. e Ter. R. Primeiro de Março, 23 sf806 Ceia 20010- Teis,: 242-5543/8315 Tio: 37259 AXEL Toor Intravel As. N. S. Copacabana, 1.085s/601 - Cep 22060 . Tels.: 247-25371287-6625 AZ Viagens e Ter. R. da Alfandega, 25 - saia 807 Cep 20070 - Tel.: 263,8636/8408 Tio: 38468 BALNEARIO Viag. Ter. R. Buenos Aires, 93 - s/Lj. 112 Cep 20070 . TeIs.: 242.1567/2008 - TIO: 37272 BALWAN Viag. e Ter. R. do Ouvidor, 130- llr. 416/9 - Cep 20040- Tel.: 224.8844 TIx: 30785 BANCOR Operadora Turística R. México, 111 - 19? - Cep 20031 Tel.: 240.8040- Tia: 22902 BANORTE Ter. R. da Quisterrda, 3 s/L. - Cep 20011 - Tel.: 221,3538 - TIx: 21250 BASBRASIL BRAZILIAN Arnerican Setvice As. Pres. Wilson, 165-s/810Tel,: 210.1288-TIo: 2244 BARGAIN Travei Ter. R. Senador Densas, 117 - s/622 - Cep 20031 - Tolo,: 262.0200/5523 - TIx: 37453 BATEL Ter. As. Ataulfo de Paisa, 226 - Gr. 201 - Cep 22440- Tel.: 239.1543 BAVARIA Viag, e Ter. Pça. Pio X, 55 - sf205 . Cep 20040 - Telo.: 2533567/361713715 BBTUR Viag. e Ter. As, Augusto Severo, 84 - Li. 8 Cep 20021 Tais,: 221,3882277.5455 - Tio: 34406 B.C.F. Ter, do Brasil R. da Ajuda, 35 . s/Lj. 201 Cep 20040 . TeIs.: 533.0212/0022

A-170 - Guio Ponrotas - Junho/88

BELAIR Viag. • R. da Quitanda, 50 - 2? - Cep 20011 Cep 20031 - Tel.: 292.1212 . Tio: 22590 • Filial: Rio Sul Shopping Certter Cep 22299 Tel.: 275.6840 BELLE TOURS Operadora As. Atlântica, 4240 - Gr. 323 Cep. 22070- Tel.: 287-1242 Tio: 23334 BELLOTUR Ter. CoIO.trol R. Siqueira Campos, 214 Cap 22031 - Tel.: 256,3431 Tie: 36544 BELVITUR • As. Nilo Peçanha, 50 . ci. 808 Cep 20011 - Teis,: 262.2677/2569 - TIx: 36508 • Aeroporto lnrern. Galeão - Ala lntern. Setor C - Desembarque Tel.: 398.3170 AIA Ter. Rio de Janeiro R. México, 41 - Gr. 708 - Cep 20031 - Teis.: 240.1377/3227 BIC Tr. As, Nilo Peçanha, 50- Gr, 2611 - Cep 20020- Talo.: 262.1940 240.6303 - TIx: 22862 BIS Ter. As. Alrote Barroso. 63 - s/2718 Cep 20031 . TeIs.: 240.672519360 - 262.7596 BLUECOAST Viag. R. Visconde de Pirajd, 86 - sIL,j. 12- Cep 22410- Tais.: 227.4608- 247.7754 BLUMAR Ter. R. Santa Clara, 50 - sf1209 Cep 22041 - Tel.: 255.6692 Tia: 38194 BLUMENTI4AL Viag. R. Sampaio Viesse, 288 - Cep 20261 -Tal.: 293,4848 - Tia: 30670 EM Viog, e Ter. As, Passos. 122 - 0/1405 - Cep 20051 - Tel.: 263,2354233,9054 BOAVISTUR Viag. Tur. R. Visconde de Inhasma, 77 6? - Cep 20091 - Teis.: 233,3637 - 291.6633- R. 301, 590, 203- TIx: 31001 BON VOVAGE Tur. e Transp. As. Pres. Antonio Carlos, 54 s/l-j. - Cep 20020 - Tel.: 220.2866 BOZANO SIMONSEN Ter. As. Rio Branco, 138 - 8? -Ceia 20040- Tel.: 271.8000 BOULEVARD Ag. Viag. Ter. • R. Maewell, 300 Parte - Cep 20541 - TeLs.: 208.5022571.6020/6299 • R. de Assembléia, 10- subsolo 114- Cep 20011 Tel.: 224.1282- Tio: 37108 AR Travei Consultants Tur. As. Marechal Cemura, 160 s/723 e 724 - Cap 20020 BRADESCO Ter. • Ag. Copacabana: R. Souza Lime, 121-A - Cep 22081 -Tal.: 267.1393 - Tio: 23543 • Ag. Centro: R. do ouvidor, 108 Lj. - slLj. e subsolo . Cep 20040 - TeIs.: 297.0099- 242,8737 Tis: 30020 • Aeroporto Internacional Galeão As. Vinte de Janeiro, si? - 1. Cep 21942 -Tolo.: 398.313313134 BRAMITUR Ag. de Viag. Tur. As. Rio Branco, 131 - 17? Cap 20040 -Tal,: 232.8806 Tie: 37504 BRARUT TUR Ag. de Viag. e Ter. As. marechal Henrique Leu, 120 L. 119 - Cap 22600 - Tela.: 325.2041/5955 BRASIL GUIDE Ter. - BGT As. N.S. Copocabane, 435sf702 - Cap 22.020 . Tel.: 255.6881 -Tio: 35652 BRASILTUR Viag. e Tur. R. Gonçalves Dias, 56 - sls. 608/9/10/11 - Cep 20050Tais.: 232.01481 036810787/0980 BRASIL Trade Center As, Espitácis Pessoa, 280 - Ceia 22471 - Tel.: 259.1499 BRASIL VISION Ter. R. Buenos Aires. 68 - 25? - Cep 20070- Teis,: 242.0141/7691 Tio: 37452

BRAZIL ADVENTURE Viag. e Tur. R. Uruguaiana, 39 - s/806 - Cep 20050 - Tel.: 232,0762/222.8866 - Tio: 37495 BRAZIL BY BUS Ter. • R. da Quitanda, 20 - s/Lj. Ceia 20011 - Tel.: 221.4499 • Ag. Ipanetria - Matriz: R. Vise. de Pirajá. 550- 17? -Ceia 22410- Tel.: 239.7145 • Ag. Ipanartra II: R. Vise. de Pirajá, 550- Lj. 110 - Cep 22410- Tal.: 259.0049 • Forum panama: A. Visconde de Pirajá, 351 - Lj. A - Cap 22410-Tal.: 521,1188 • Ag. Copacabana: R. Santa Clara, 70- s/Lj. - Cep 22041 - TeIs,: 257,8070 • Ag, Cassino Atlântico: As. N.S. Copacabana, 1417- Lj. 105Cela 22021 - Tel.: 521.2240 • Ag. Tijuca: Pça. Saens Pena, 45 - Lj. 10- Cep 20520- Tel.: 264,4893 • Ag, Gávea: R. Marques S. Vicente, 52- Lj. 110 - Cep 22451 - Tal.: 259,9046 • Ag. Barra: As, Armando Lombardi, 800- Li. N - Ceia 22640 - Tel.: 399,0309 8RAZIL Dostination Mark de Ter. Praia do Flamengo, 200 - 20 1 Cep 22210- Tel.: 285,8080Tio: 23958 BRAZIL tntegraiion Tom Viag. R. Abrindo Guanabara, 21 Gr,1006 - Cep 20031 - Tel.: 262,4650 BRAZIL SAFAR] Touro R. Vise, de Pirsjá, 156 - s/1 2 Li. 7 - Ceia 22410- Tel.: 521.3646 -Tio: 23132 BRAZILIAN Prorrnotion Center Tur. • As. Pres, Antonio Carlos, 51 19? - Cep 20020 - Teis,: 220.8870/8035 • R. Vise de Pirajá, 207 - L. 115 Cep 22410-Tal.: 267.6111 BRAZILIAN Travei Systens Ag. de Ter. As. Rio Branco, 185 - c.1930 Tais.: 533.2231/2777/2027/2484Tis: 33184-Abas: 180 BRAZILIAN WAY Toers As. Alrn, Barroso, 6 - cj. 6061607 - Cep 20031 - Tel.: 240,1142 BRAZIL RIO Viag, e Tur. As. WS. Copacabana, 300 A Cep 22020-Tal.: 541.5099Tin: 33574 BRICKELL Viag. e Ter, A. São José, 70- 13? - Ceia 20010-Tal.: 221,2578 BRUMATUR Ag. de Via9, e Ter. As, Traze de Meio, 47 - Gr. 1710- Ceia20031 - Tel.: 220,5534 BYE BYE Brasile Viag, e Ter, A. Barata Ribeiro, 774 - siLj. Cep 22050 -Tal.: 235.3990 Tio: 38024 CAFFARENA Ag. de Viag. e Ter. As, marechal Camara, 160 011 201 - Cep 20020- Tel.: 262.1483 -Tio: 38757 CÃMBITUFI Ag. São Jorge Câmbio e Tur. • Ao, N.S. Copacabana, 1085 - Lj. - Cep 22060 - Talo.: 521.4190/4597 - Abas: 285 Tio: 34249 • 8. Visconde de Piraja, 414- Lj. F - ipanema - Cap 22410Te/o,: 287.2244/2136 • Estrada do Galeão. 2.730 - Li. G - Cep 21931 -Tais.: 393.2498363.1732 • As, das Américas, 4666 - Li. 1 20N - Ag. Berra Shopping Ceia 20640- Tei.: 325.6504 • R. Santa Clara, 50 - li. F - Ceie 22041 - Tais,: 235.5919 255.9966 CAMPING CLUB Ter. • R. Sen. Jantas, 75- 29? - Cep 20031 -Tal.: 262.7172 - Tio: 33336 • Filial icarai: R. Cai. Moreira Cozar, 265 - si. 215- Cep 22430 -Tais,: 711.9215 710.9293 CAPITAL BUREAU Viag. A. São Benta, 8 - 14? - Cap 20090- Teis,: 233.7244 211.8282 - Tio: 32496

CAPITALTUR Ter, e Pass. A. da Quitanda, 19 - Gr. 207 Cep 20011 - Tel.: 221,2100 Tix: 32548 CARROUSSEL Via9, e Ter. R. Sete de Setembro, 92 - Gr, 305 - Cep 20050 - Teis,: 221.7675- Abas: 335 CASA ALIANÇA Câmbio Paso, e Ter, A. Miguei Couto, 358 - Cela 20070 - Tei.: 224.6546/5735 CASA BEHAR Pose. Tur, Câmbio As. Rio Branco, 43-A - Li. - Cela 20ó90 233,8031/8130 253.2288/3738 CASA PIANO Câmbio, Pass. e Ter, • As, Rio Branco, 88 - Cep 20090 - Tel.: 252.6084 • Ag. ipuneera: R. Vise, de Pirajá, 365 - Lis. C.E.O. - Cep 22410Tel. : 267.4615 • Ag. Campo Grande: R. Viuva Dantes, 99 - Li. 0 - Cela 23050 - Tel,: 394.9422 CASA QUEIROZ Câmbio Pesa, Ter. As, Rio Branco, 26 - Lj. B - Cela 20040 - Tela.: 233.0776/0776 CAT Ter, R. Republica do Peru, 143- Li. C - Cep 20021 - Tais.: 255,3134/3129 CAULITOUR Ag. Viag. Ter, As. Rio Branco, 25 B - Cep 20090- Talo.: 233.923319035 CELMAR Ter, Pça. Olavo BiIac, 28 - sf908 Cep 20031 - Tel.: 242.3311 CENTER LINE Ag. de Viag, e Ter. A. Debret, 79 - 10? and. - Cep 20,030 - Tais.: 262.1820/ 220.9229/9360 CENTURY Ag. de Viag. As. Rio Branco, 151 - Gr. 1312 - Cep 20040 - Tais,: 252.6318/3679 CEOTURI Viag. Ter. • As, Alerta Barroso, 6 - ci. 1501 - Cep 20031 - Tais.: 262.1411 262.1674 • A. Vise de Pirajá. 580 - s/Li. 214- Ceia 22410- Tel.: 239.0297 - Tix: 30654 CHAMBERTIN Viag, e Ter. As, Atiantica. 1020 - Li. 09 1? - Cep 22.010-Tal,: 275.1122 r. 1306- Tio: 23133 CHEYENNE Viag, e Ter. Pça Quinze da Novembro, 38 A - 5/55- Cep 20.010-Tal.: 252,2901 - 242.2096 52.2901 - 242.2096 CICERONE Viag, & Ter, As, Pres, Vargas, 418- sf302 Cela 20.071 - Talo,: 253.5723/5576 CIPA TOUR R. México, 41 - si, 202 - Ceia 20031 - Telo,: 262.6460 533.3204/3557 - Tio: 38055 CIT Cio, Italiana Ter. As. N.S. Copacabana, 680 0.1911 - Cap 22050- Tel.: 255.5516 - Abas: 148-Tio: 36829 C. Ter. As. Nilo Peçashs, 155- Gr, 714 - Cap 20020- Tel.: 240.3728 Abas: 519- Tia: 36803 CLAMERS Viag, e Tu,. R. de Assembléia, 10- Gr, 1817 - Cap 20011 - Tel.: PABX 224.6223 - Tio: 34630 CLC Internatiorrol Touro R. Esaristo da Veiga, 55 0/1 201 - Cep 20031 - Tel.: 240.0595/0445 - Tio: 37182 CLUB MEDITEFIFIANEÉ BRASIL Ter. R. do Carmo, 11 - 2? - Cep 20011 - Tel.: 297.5337 - Tio: 31404 COLA Viag. e Ter. R. da Quitanda, 50- 12? - Ceia 20011 - Tel.: 221.6121 - Tia: 36671 COLLORTOUR Viag. e Ter. A. do Ouvidor, 60 - Gr, 806 Cop 20040 - Tel.: 224,4686 Tio: 37713 COLMAR Tour R. Uruguaiana, 10- sf1412Ceia 20,050 - Tel.: 222.9743 Tio: 38756

COLUMBUS Soe. Int. de Ter, Av, Pres, Wiison, 165- Gr, 1106/9- Cep 20030- Tal.: 262.2217-Tio: 35489 COMANDO Ag. de Viag. e Ter. A. Esanisto da Veiga, 55 - 5? Cep 20031 -Tal.: 533.0047 Tio: 33819 COMBRATUR Emp. Viag. e Ter. do Brasil A. Barata Ribeiro, 181 - Li. F/G Cela 22011 -Tal.: 541,6599 Tie: 31017 COMPANVS Travei Tour R. Seta de Setembro, 92 sf701 - Cap 20050 - Tel.: 224.7030 - Tio: 37878 CONEXÃO Via9, e Ter. As. Rio Branco, 173- Gr, 302Cep 20040- Tel.: 262.6663 Tie: 37262 CONFIANÇA Ag. de Pose, e Ter. As, Rio Branco, 257 - 14? 5/1406 - Cep 20040-Tais.: 220.8766/8709 CONFORTOUR Viag, e Ter, As, Cherchitl, 129 - Gr, 704 Cep 20020 - Tais.: 240.6769 220.4423 CONTEMPORY Viag, e Ter. As, Rio Branco, 245 - Gr, 2.106 - Ceia 20040 -Tal.: 220.6609 CORDOBA Ag. de Viag, e Ter. As. Rio Branco, 156 - Li, 108 Cep 20040- Tel.: 262,6781 CORPORATE Ter, As, Rio Branco, 181 - s/1 709 Cep 20040 - Teis,: 240.4003 533.1692 CORTELLA Viog, e Ter. As, Sarnambatiba, 600 - Bois n? 03 - Cep 22.620 - Tais,: 389.3371/3382 COSMOPOLITA Pass. e Ter. R. Visconde de Piraiá, 414sf1402/3- Ceia 22410- Tais,: 267,0395-227.1835 COXTUR Ag. de Viag, e Te,,

R. Sete de Setembro, 43 s1710- Cap 20050 -Tal.: 221,0704-Tio: 37307 CP Ter. e Viag.

As, Treze de Maio, 33 - s12907 - Cep 20031 Tel.: 533,1209 CRASE-SIGMA Viag, Ter, As, N.S. Copacabana, 945 sf110- Ceia 2 2060 - Tel.: 255.8949 - Tio: 31122 CREDITUR Org. Int. de tur.

As, Aim, Barroso, 63 - Gr,' 2116/17- Ceia 20031 - Tais,: 240,242419913 Ag. de Viag. Largo do Machado, 29-s11214 - Cep 22221 - Tes.: 225,2123245.3744/5749 - Tio: 38232

CRIATIVA TOUR

CRITERIUM Viag. e Ter,

A. São José. 20 - si, 1602 Cep 20010- Tais.: 221,3544242,6731 - Tis: 37951 CRUZADO Operadora Turístico A. Sete de Setembro, 92 - Li,

110- Cep 20050- Tel.: 222,9864 - Tio: 34249 CULTUR do Brasil Intercâmbio

R. Beifort Roxo, 129 B - Ceia 22020- Tel.: 541 .4947 DANTUR P000, e Ter.

Largo do Machado, 29-Li. 47Cep 22,221 - Tal,: 205,1144 DANYTUR Ter, e Promoções

A. Abano Alsirtr, 48 - Gr, 9 10/913 - Ceia - Tel.: 240,2626 - Tio: 31655 DARC TOUR Tur, Via9,

As, Rio Branco, 156 - s/Li, Cep 20040-Tal.: 262.7677 DEBORAH Viag. e Tur. R. Siqueira Campos, 30 -

8? Cep 22031 -Tal,: 235.3829 Tio: 33016

DEL 8EV Viag. e Ter.

As, Treze da Maio. 23sf539141 - Cap 20031 - Telo,: 220,6349 - 262.4855 DE LUXE DESTINATIONS Repres.

As, N.S. Copacabana, 500- Gr, 504/5/6 - Cep 22020 - Tais.: 255.6466 - Tio: 33449 Di PAOLO Viag. e Ter. Estrada do Galeão, 435- Li, 0Cap 21931 -Tal,: 396,4757 Tio: 21625 DIANATUR e p050.

R. Barão da Ipanerna, 32 A Cep 22050 - Tel.: 255.2296 Tis: 33094

liro

Isu

f n i . To

Brasil

f II :lF1 [.

ABAV

OPERADORA ATACADISTA Rua Senhor dos Passos, 259- Ci. 08 90020- Porto Alegre, RS, Brasil fone (0512) 26-7905 - TLX. (051) 5191 SHTO

^e Ai5ody -4Agna

EMBRATUR 02705-00-41-8

:4 uJ[sJ.

1:1

HOTEL

DEI.

PANAMERICANO ........................... * * * * * USE 7600 LIBERTADOR ................................* * * * * USE 7700 PLAZA ----------------------------------------***** US$7950 BAUEN ----------------------------------------***** US$50,00 REGENTE PALACE------------------------* * * * USE 50,00 FE0CHESTER --------------------------------**** USE 32,00

HOTEL

CAT. CROWNE PLAZA ---------------------- ----* * * * * CARREIRA -------------------------------------* * * * * GALERIAS -----------------------------------* * * * * TUPAHUE -------------------------------------****

HOTEL HOTEL

CAT.

PANAMERICANO --------------------------INTERLAKEN --------------------------------EDELWEISS ------ - ---------------------------BELLA VISTA-------------------------------VALGARDENA ------------------------------ANDINO ---------------------------------------

DBL

* * * * * USE 105,00 * * * * USE 85,00 * * * * USE 80,00 * * * USE 61,00 *** USE 4000 ** USE 59,00

Transporte: Ônibus ou avião - Duração: 10 dias/7 noites e 8 dias/7 noites - Com meia pensão - Excursões: C. Chico, C. Catedral, Ilha Victoria e Bosque de Arrayanes. Saída aos domingos de Buenos Aires - Traslados de chegada e saida. HOTEL HOTEL BARILOCHE CENTER * * VAL GARDENA * * * Ônibus ---------------USE 185,00 Ônibus --------- - --- - - USE 210,00 Avião ----------------USE 400,00 Avião - - ------- - -- - ---USE 440,00 P/PAX EM DBL

*YÁI ]s=HOTEL

CAT.

VICTÓRIA PLAZA --------------------INTERNACIONAL ---------------------- LANCASTER ............................ AMÉRICA -------------------------------CALIFÓRNIA ----------------------------

* * * * * * * * * * * *** USE * * *

CORDOBA/HTL CRILLON ---------------MAR DEL PLATA/HTL BISONTE MENDOZA/HTL ACONCAGUA

SHERATON -----------------------------* * * EL PARDO-------- - ---------- - -----------* * * CRILLON ---------------------------------* * * BDLIVAR ---------------------------------* * * PLAZA ------------------------------------**

DEI.

* * * * *

USE 95,00 USE 8350 USE 64,00 USE 62,50 USE 55,00

DBL USE 50,00 USE 50,00 USE 4400

DBL USE 120.00 USE 128.00 USE 130,00

CAFÉ USE 10.00 USE 10.00 c/café

LUX. SUP.

USE 232.00 USE 115.00

USE 12.00 c/café

HOTEL IDUESSELDOORFI HOLIDAY INN FALRPORT ARCADE

1 SUP. TUR.

USE 173.00 USE 158.00 USE 76.00

o/café USE 10.00 c/café

LUX

USE 226.00

USE 12.00

HOTEL (COLONIA) HYATTREGENCY IJ. a feira)

Lu1

CAT.

fs7tc1 : I II'[I

Excursão de 8 dias/7 noites à Ushuaia e Calafate, com meia pensão mais TKT aéreo de BUE/USH/BUE traslados e vários passeios. Parte terrestre e aérea desde USE 790

:1u14 'IS CAT.

CAT.

* * * * * * * * * * * *

1' 1

DBL USE 78,00 USE 4000 USE 2850 28,00 USE 22,00

DÉBIL USE 66,50 USE 66.50 USE 49,50 US$39,50

HOTEL (MUNIQUE) ATRIUM GERMANIA DREI LOEWEN HOTEL (FRANKFURT) SHERATON (AEFEOP.) CONTINENTAL

1 HOTEL

--1tiirSet.t. CAT.

II!CI.1I,]

I[SJ

De Puerto Montt/Chile à Bariloche/Argentina ou V.V. Excursão de 1 dia ou pacote de 2 dias/1 noite em Peulia.

ONDA - TTL- BUOUEBUS Montevidão/Colônia/Buenos Aires ou V.V.

a a a. asa. S

DDa' M2MDM -DIRECTO DE PIJERTO A PUERTO

- Montev,Opo:CoIãnros Beoos soes ou

v.v

Esqui

Casas de tango

E também, CRUZEIROS MARÍTIMOS NO MUNDO INTEIRO Ligue para nós e conheça, em todos os detalhes, as vantagens e condições dos nossos roteiros. Essas informações serão fornecidas exclusivamente a você. Agente de Viagens. HOTEL REPRESENTATIVES & RESERVATION SERVICES

DELTA REPRESENTANTE DO STAND BY PASS DA DELTA LIN AIRLINE PARA O RIO GRANDE DO SUL

sIR

JanhoI88 -

Gaia Pnrotes

- A - 171

Aaências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) DIRETRIZ Ag. de Vlag. Tur. R. da Assembleia, 10- Gr. 310213 - Cep 20011 - Tel.: 221.6016- Abas: 523 DL Ag. de Viag. e Tur. R. do Rosário, 108 - G. 501 Cep 20041 - Tel.: 224.8463 Tix: 36518 DOM PERIGNON Tou,s. Av. Rio Branco, 181 - 511405 Cep 20040- Tal,: 262-2186 Tio: 37240 DORAL Ag. de VIi9. e Tu,. Av. Rio Branco, 173 - Gr. 1702 - Cop 20040 - Tel.: 240.8808 Abas: 496 DORATUR Pesa, a Câmbio Au. Rio Branco, 181 - s/710 Cep 20040 . Tel.: 220.3313 DOVER Vlag. e Tu,, Au. Almirante Barroso, 63 - a/LI. 21213 - Cep 20031 -Tela.: 220.6132/2967 - 262.9163 Tia: 37134' DYNAMIC Toura R. da Quitanda, 50 - 4? - Cep 20011 - Tel.: 224.5588 - TIx: 34692 DY-TUR Exc. Pass. Tur, R. Sete de Setembro, 55 sf601 - Cep 20050 - Tela.: 222.0202 - 242.9796 EDUCATUR Au. Treze de Maio, 33 ' sf405 Cep 20031 - Tel.: 220. 8 203/1 910 EKODA Ag. Viag, Tur, Au. Rio Branco, 277 - Li. E sf1306- Cep 20040- Talo,: 262.5237/603917163 240.7067 - Tio: 32456 EIFFEL Tour Viag. e Tur. R. Erasmo Braga, 255 - Gr. 901 - Cap 20020 - TeIs.: 222,4120 252.2447/6470 EL CIO Viag. o Tur. R. dom Gerardo, 63 - Gr,306 Cap 20090 - Tel.: 233-4264 ELCOTOUR Ag. de Via9, Tu,, A. Lauto Mu/ler, 116- 0/4202Cap 22,290 - Tel.: 541.8895 TIo: 31336 ELDORADO Viag. Operadora da Excursões R. São José, 90- SI. 911 - Cep 20010- Tel.: 224.6161 - Abas: 444- Tis: 30147 ELY'S Tou, Ag. de Viag. o Tur. Au. N.S. Copacabarra, 249 - Lj. C - Cep 22.020 - Tel.: 5421444/1279 - Tio: 34777 EMSARQ 1 TRANSRIO Ag. Viag, o Tu,, As. Ataulfo de Paiva, 1350/1314 - Cep 22431 - Tel.: 259.8140 EMBRACO Ag. do Viag, o Tu,. As. Nus Paçanha, 155- sf1011 O 1014- Tel.: 262.8720 - Tio: 35280 EPICOT Ag. do Viag. R. Dom Gerardo, 63 0/1.109/10 - Cep 20090- Tel.: 233.9633 EQUIPE Viag, e Tu,. A. Gonçalves Dias, 56 - 2? Cap 20050- Tais.: 224.0033 242.4534 - 252.6629 - Tis: 35971 ESCOBAR Tu,. o Vieg. R. São Bento, 13- 1? - Cep 20090 - Tais.: 233.0825/0422 253.0180 - Abas: 436- Tio: 34993 ESTACO DE sÁ Ag. do Viag. o Tur. • Ag. Rio Comprido R. do Bispo, 83- Cep 20261 Talo.: 293.3597/3697 - Tio: 34243 • Ag. panama: R. Vinicius de Morais, 120- Cep 22411 Te/o.: 267.5093- 521.1130 EVALTUR Ag. Tur. Au. Nilo Paçanha, 155 s/811/14 - Cap 20020- Tel.: 240.8477 - Abas: 290 - Tio: 33952 EVASION Tu,. As. N.S. Copacabana. 1059 5/805 - Cep 22060 - Tel.: 235.4863 - Tio: 34394 EXCELER Ag. do Visg. Pça. 0/avo Bilaz, 28- o/Lj. 210 - Cep 20041 -Tal.: 221.0166

A-172 - Guia Pan,otas - Junho/68

EXPEDITOURS Ag. de VIag, R. Visconde de Pirajá, 414 - Gr. 1005- Cep 20410- TeIs,: 287.969719048 - TIx: 34727 EXPOTUR Pesa, e Tu,. A. São José, 90- a/2.105 - Cep •20010 - Tela.: 252.0500/049411384 EXPRESSÃO VIeg. o Tur. R. México, 98 - s/70819 - Cep 20040 - Tel.: 220,3304 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Au. Rio Branco, 57 - sls. 1001/2 - Cep 20090-Tela,: 233.5633 253.5 141 EXPRINTER Tu,. • As. Rio Branco, 57 A ' Cep 22090- Tel.: 253.2552 - Tio: 21436 • R. Barata Ribeiro, 370- Li. 104 - Cep 22040 - Tel.: 255.9684 FAIRTOUR VIag. e Tur. R. da Assembleia, 10- Lj. 4Cep 20011 - Tel.: 221.5514 FAMMA Tur. e Vieg. A. da Cancelaria, 79 - sf402 Cep 20091 - Tel.: 233.8486 FANEILI Via9. a Tur. As, Rio Branco, 156 sf1 706/07 - Cep 20040 - Tel.: 262.6211 FANTASIA Tu,. A. Barata Ribeiro, 543 - sf906 Cep 22040- TeIs,: 235.0137 255.8733 - Tio: 37850 FANTASYTOUR Ag. Vieg. A. Uruguaiana, 10- sf706- Cap 20050-Tal.: 221.2464 FAROL Viag. e Tur. As. Rio Branco, 52 - 11? - Cep 20090 - Tel.: 233.3636 - Tio: 21244 FARWELL Ag. de Viag. e Tu,, R. Senador Dantes, 75 - s/2010 - Cap 20031 - Tel.: 533.3306 TIa: 38477 FASHION TOUR Ag. do Vieg. e Tur. As. Pres. Vargas, 542 - Gr. 1.401 - Cep 20073 - Tela.: 253.3789 - 263.0790 FATOR Viag. o Tur. A. Astilof is de Carvalho, 29 s1801/2- Cep 20030- Tel.: 240.2867 - Tia: 36484 FEEDBACK Tur. R. da Quitanda, 74- 2° and. Cep 20.011 1 Tel.: 221.1863 Tio: 35315 FENIX Operadora Turística As. N.S. Copcabana, 660 o1305 ' Cep 22054 - TeIs.: 235.2929/ 2231 - 255.0948 FIANÇA Tu,. R. da Quitanda, 199- Lj. 8Cep 20091 'Tal.: 233.5482 Abas: 539- Tio: 21133 FIAIS Ag. de Via9. e Tu,, Au. Olegario macial, 451 - s/217 - Cap 22793 - Tela.: 399.2132/2273 FIESTATUR Ag. do Viag. o Tur. R. da Quitanda. 19- sf207 Cep 20.011 - Talo.: 242.3866 252.2111 FININTUR Tu,. e Promoções A. da Assembleia, 56 - 6? - Cep 20011 - Tais.: 224.4528/429814300 - Tio: 30476 FIRST CLASS Vieg. e Tu,. As. Nilo Peçarrha, 155 sf819120- Cep 20020 -Tal.: 262.6163 - Abas: 447- Tio: 36982 FISCHER Ag. do Viag. o Tur. As. Copacabana, 195 - sf1408 Cep 22.020 - Tel.: 542:0347 TIx: 35396 FUNIS Travei Ag. Viag. A. do Acre, 92 - 5/602 - Cep 20081 - TeIs.: 253.6588 263.8462 - 253.8588 - Tio: 37133 FLYTOUR Ag. do Viag. Tu,, As. Marechal Carsara, 160 - Gr, 604 - Cep 20020 - Tais.: 220.7581/6376 - Abas: 475TIo: 33065 FÓRMULA Viag. e Tu,. A. da Assembléia, 92- 14? Cep 20011 - Tais.: 252,931311878 FRANÇATUR Tu,. As. Rio Branco, 257 - 9? - Gr. 903 a 907 - Cap 20040 - Tel.: 2 20, 3 6 76

FRANTUR VIag. e Tu,. Au. Pres. Vargas, 633 - sf401 Cap 20.071 - Tela.: 252.176115506 GAIVOTA RIO VIag. Tu,. A. Visconde de Pirej& 547 - Cep 22410- Tais.: 239.8344/977515185 - Tio: 37410 GALEÃO Tu,. As. N.S. da Penha, 122- Cap 21070- Tel.: 230.2949 GALTOUR VIag. e Tu,. As, Presidente Vargas, 446 sf1903- Cep 20071 -Tal.: 253.0425- Tis: 37217 GANDARA Tur. As, N.S. Copacabana, 1133 A s/1 502 - 1503 - Cep 22070Tela.: 521.374313349 - Tia: 31457 GANDINI Tou, Ag. de VIa9. o Tur, A. Teofilo Otoni, 92 - Lj. - Cap 20090- Tel.: 223.2192 GB, Internacional Tu,. • Av. Princesa babei, 7 - Lj. 3 e 4 - Cep 22011 - Tel.: 275.8148 • A. Capitão Salomão, 40)42 Cep 22271 - Tela.: 266.9697 275.8148 - Tia: 31575 G.B.V. Tu,. A. da Alfandega, 91 - 6 0 - Cep 20070- Tel.: 221.1680 - TIx: 33074 GDN - Viag. e Tu,. A. Marquês do Herval, 167 - cj. 02 - Cep 50020 - TaIs.: 224.2932/8713- Tia: 3252 GEHL-TUR Ag. da Vlag. e Tu,, As. Rio Branco, 99- 17? - Parta -Tais.: 233.0818 - 263.6095 TIx: 21637 GEOMAR Ag. Viag. e Tu,. Av. Marechal Câmara, 160 s/801 - Cep 20021 - Tais.: 240,7404- 262.0047/0139TIO: 30990 GERAL-DO Cora. Ag. Viag. As. Rio Branco, 245 - s/ Lj. Cap 20040- Tel.: 262.8732 GERDAL Tour Viag, As. Almirante Barroso, 63 1008- Cep 20031 - Tela.: 262.920112575 -Abas: 357 Tio: 36303 GEROSA Tu,, Av. Graça Aranha, 145- Gr. 806- Cep 20031 - Tais 240.6096/6045 ' Tio: 33075 GILTUR Peso. Hotéis e Tu,. A. Conde da Borrfin, 344 - Li. 20113 - Cep 20520- Tel.: 284,8344 - Tix: 32994 GIMEZA Tu,. As. Ataulfo da Poisa, 226 - 8 0 a/Li. 324 - Cap 22240 - Tel.: 294.7345 - TIs: 33715 GLOBAL Turismo A. Buenos Aires, 2 - sf1 502 a 1504- Tel.: 263.6869/263.4717 - Tio: 35916 GLOBO RIO TOURS As. N. S. Copacabata, 166Cap 22.020- Tel.: 542.3848 Tia: 23991 GMA Viagens Tu,, Au, Rio Branco, 156 - ali 527 Cep 20040 - Tel.: 262,3203 Tio: 30480 0000 TRAVEI RIO Ag. de Viag. e Tur. As, Rio Branco, 115 - Gr. 704 Cep 20.040- Tal.: 231.0362TIx: 32992 GO TIME Ag. de Viag, e Tu,, Au. Rio Branco, 185 - si. 911 Cep 20040 -Talo.: 240.4614533,2467T/a: 38046 GOUTHIER Tur, R. Vise. de Piraf á, 550 - s/ Lj. 222- Cap 22410- Tel.: 259.2444 - Tia: 32935 G.P.L. Teu, A. México, 41 -sf1402- Cep 20031 - Tel.: 220.7509- Absv: 485 - TIx: 34395 08 Ag. do Tur. A. da Assembléia. 93 - s/1 601 Cep 20011 -Tal.: 224.8282 GRAND LODGE RIO Ag. de Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 120- si. 1107 B - Cep 20040 - Tais,: 232.4118- 252.51831557 GRANTURISMO Av. N.S. Copacabana, 166 Cap 22020 - Tais,: 542,384810397 - Tio: 23991

GRANTUR Oper. do Tu,. Av, Rio Branco, 181 - ci. 3403Ceia 20040 - Tel.: 220.9595 Abav: 276.530 GTI VIag. e Tu,. R. da Assembleia, 92 - 15? Cep 20031 - Tel.: PABX 221 .7643 - Tlx: 37430 GUANATUR Tu,. e Transportes A. Dias da Rocha, 18 A - Cep 22051 - Tel.: 235.3275-Abas: 325 - Tio: 36908 GULLIVER Viag. A. Almte. Barroso, 63 sf2214117 ' Cep 20031 - Tel.: 240.5496 HABEAS CORPUS TOURS R. das Laranjeiras, 21 - Lj. 09 Cep 22240 - Tel.: 285.7439 Tis: 37751 HAMBURG-SUD Ag. Ma,ftfma Au, Rio Branco, 25- 14? - Cep 20090 - Tela,: 233.4684 223.3255 - Tia: 30593 HAUS-TOUR Ag. de Viag. e Tu,. R. da Candelaria, 60 - Gr, 407 Cep 20091 -Tal,: 253,8614 HÉLIO ALONSO Tu,. R. Muniz Barroto, 7151721 Tela,: 288,8181/5039 - Cep 22251 - Tlx: 36616 HENRIQUE Ag. do VIsg. R. México, 41 - sf505/703 Cep 20031 Tela,: 220,3486 240,0887/4763 262.2610/359518616 HERSA VIeg. Av. Treze de Moio, 47 - slLI. 204 - Cep 20031 - Tel.: 220,5260- Tis: 33475 HIGH LIFE Viag, e Tu,, Av, Atiantica, 4240 - LI . 217 Cep 22070 - Tela,: 287,8643 521 .3934 - Tio: 38121 HISSAN Viag. o Tu,. A. Barata Ribeiro, 383 - sf406 Cep 22040 - Tel.: 255,7288 Tio: 38192 HOLIDAY Tu,. Pça. Sarzedelo Correia. 15 - Gr. 1002- Cap 22040- Tela,:: 235,2224 - 257.5150- Tio: 21808 HORUS Vieg. e Tu,. Au. Aio Branco, 45 - 15? and, Cap 20.090-Tal.: 233.3677 HOTUR Hotéis Tu,, • As. Gen. San Martis. 360 Casa - Cep 22441 - Tais,: 239,8795/8144-Abas: 132 Tia: 23572 • Av, Ataulfo de Paiva, 226 - 6? a/302 - Cep 22240 - Tela,: 239,969519891 - Tio: 32549 HR Vieg. e Tu,. As, Almirante Barroso, 02- 10? - Cep 20031 - Tal,; 262.5309 Tio: 37388 H & E Viag. Au, N.S. Copacabana, 1018 sf603/4 - Cep 22060 - Tela,: 521.489113796 - Tio: 22578 IBEROTUR Operadora Iboroamodcana de Tu,. Ao. Treze da Maio, 33- s/2107 - Cep 20031 ' Tel.: 220,25311 2758 - Tia: 38740 IMA Ag. do Viag. o Tu,, A. Visconde de Piraja, 281 - LI. C - Cap 22410- Tel.: 287,3940 IMPAR Viagens a Tu,. A. da Assembleia, 35 - 9? - Cep 20011 - Talo,: 224,7998 221.794117346 - Tis: 33224 IMPERIAL Operadora do Tu,. • As. Treze de Maio, 13- s/1 814 - Cep 20031 - Tala.: 240,7749 800.1532 - 800.1532- Abav: 136- TIO: 36024 IMPERIAL TOURS Representações As, Treze de Maio, 13 s/201012011 - Cep 20031 Tal.: 262.5463 - Abav: 332TIa: 21657 IMPERIAL Tu,, A. da Assembleia, 10- Gr. 1313 -Cep 20011 -Tela,: 231,1838222,6161 Abas: 201 - Tio: 30973 INTA Tu,, • Av. N.S. da Copacabana, 828 o/LI. - Cep 22050-Tal,: 255.8283 - TIo: 36904 e 35017 • Filial 1: A. Figueiredo Magalhães, 28- Lj. F/G - Cep 22031 - Tel.: 255,9937 - Tio: 21844

• Filial li: R. Boliva,, 21 A - Cep 22061 - Tel.: 235.0380 - Tio: 35017 • Filial III: R. Rodolfo Dantes, 40 Cap 22020-Tal,: 541,3694 INTERHOME VIag, Tu,, Au. Rio Branco, 177 - 22? Cop 20040- Tela,: 240,1810. 533,0672 - Tio: 22151 INTERNATIONAL TRAVEL CLUB DO BRASIL VIag, e Tu,. A. da Assembléia. 10 - 9f3506 Cap 20011 - Tola,: 224.772017824 INTERNATIONAL HOUSE Tu,, A. Visconde de Caravelas, 1 Cap 20031 - Tala.: 266,0687/0890 INTERNATIONAL TRAVEL SERVIC ES A. Uruguaiana, 10 - s/1 706 1902 . 1911 - Cap 20050Tela,: 221.5540/2336224.7285 INTER-Rio Tu,, As, N.S. Copacabana, 1072 Gr, 1206 - Cep 22060 - Tal,: 287,8390 - Tia: 30043 INTERVIP Agência Viag, Tu,, A. do Carmo, 38 - 2? - Cep 20011 - Tel.: 252,9532 - Tia: 37409 INTRAVEL Operadora Turística As, A. Branco, 181 - 16? - cj. 1605- Ceia 20040-Tal,: 240,8894 - Tio: 31414 IN'fl TOURS Av. Rio Branco, 185- s/208 Cep 20040- Tel.: 240,8761 INVESPLAN Tu,, As, Aio Branco, 110- 20? Cep 20040 - Tela,: 224,7742/292,71 40 PIRANGA Ag. de Visg. o Tu,, As. Rio Branco, 166- a/2103 Cep 20040 - Tala.: 262, 70 56f7 948 IRMÃOS CUPELO Câmbio o Tu,, As, Aio Branco, 31 - LI, A/B Cep 20090 - Tala.: 233,7630/7730/7582 - Tia: 22158 IRMES TOURS - Viag, a Tu,, A. Seta da Setembro, 98 - Gr. 1006- Cep 20050- Teia,: 222.36281016717390

ISATUR Viag. e Tu,, As, Traze de Mais, 47 - sf508 -

Cep 20031 - Tel.: 533.2279 ISTO È- Ag. de Visg. o Tu,, A. Suar/ato da Veiga. 35 - a1405 - Cap 20031 - Tel.: 240,4085 -

Tis: 37453 IT CLUB Viag. o Tu,. A. da Assembleia, 10- Gr. 3506 - Cep 20011 - Tel.: 224,7720/7824' Tia: 36651

ITALBUS Ag. de Viag. Tur, R. Souza Lima, 16- Li. C - Cap 22081 ' Tais,: 287,3594/4247

ITAPEMIRIM Tur. • Ag. Copacabana: A. Raimundo Correia. 9 - Cep 22040 . Tela,: 256,26651266312664 • Ag. Bonascasso: As, Nova York, 603-6 - Cep 21041 - Tel.:

270 .029 1 • Ag. Tiluca: A. Santa Sofia, 61 Cap 22081 - Tel.: 264,8448 • Ag. Campo Grande: Av, Casario da Meus. 3029 - Cep 23050 Tel.: 394.1600 • Lgo. da Carioca, 24 - Tal,: 224.8678 • Ag. Caxias: A. José de Alvarenga, 511 - Cep 25020 Tel.: 7712938 • Ag. São Gonçalo: Pça. Or. Luiz Palmier, 53 ' LI, 9- Cap 24610 - Tel.: 712,5329 • Ag, Jardim Botânico: R. Vise. da Graça, 18 E - Cep 22461 Tais,: 274,439515899 • Estrada de Jacarepaguá. 7888 LI, 9 - Cep 22755 - Tal,: 392.7488 • Estrada do Galeão, 2730 - Li, - Gr, 2214, 2214117 - Cap

21931 -Tel,: 363,1121 ITATIAIA Tur. • As. Rio Branco, 120 - o/LI, 1 5/5011504 - Cap 20040- Tel.: Pabo 221.2022 - Tio: 21646

• A. Visconde de Pirola, 540 a/LI.20819- Cep 22410- Tal,: 511,1147 - Tio: 33652

18A 23JULHO/88 TEMÁTICA DIREITO DO TRABALHO (Êxitos do trabalhador no sistema socialista) DIREITO DA FAMILIA (Matrimônio e Divórcio em Cuba)

DIREITO PENAL (Crimes apenados com Pena de Morte) DIREITO INTERNACIONAL (Cuba e sua relação com os Países Centro- Sulamericanos)

Três programas de viagem a sua escolha: Via Panamá, Lima e México. Opcionais: Cuzco e Machu Picchu México

SAÍDAS:13 E 18 DE JULHO

o o

Preços a partir de US$ 340,00 (Parte terrestre) INSCRIÇÃO — US$ 50100 ________

rL~Q

Reservas e Inscrições:

VÂRIG

AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLÁSSICO LTDA. Av. Na. Sa. Copacabana, 1059 - grupo 805 - Rio

TeIs.:(021) 287-3390 e 287-6238 Telex (021) 34394 AVTC BR . EMBRATUR 0923-00-41-8 .I.inhnIHR - Guia Panrotas - A-173

efin %Fi,lntnR

Rio de Janeiro (Cont.) ITAU Ter, - ITAUTUR R. Gonçalves Dias, 19 - Lj. Cep 20050- Tela.: 2522031 224.7141 - 221.5754 - Tia: 22736 JAMARI Ter. R. Republica do Libano, 61 sf812 - Cep 20061 - Tela.: 224.0940/8899 JET SET Ag. de Vieg. e Ter. Av. Almirante Barroso, 90 - Gr. 1208- Cap 20031 - Teis.: 533.114311248/1369 - Tio: 38124 JOBRATUR Ag. Viag. Tur. Ao, Brasil, 500 - sf735 - Cop 20940 - Tel.: 580.3399 Ramais 524, 523 JOINT VENTURE Empresa de Ter. Av, Rio Branco, 122 - 6? - Cep 20040 - Tel. : 221 -1868 - Tia: 30911 JUTAEL Viag. e Tsr. R. São José, 40 - 3? - Cep 20010- TeIs.: 242.5565/5373 KALMAR Ag. de Viag. e Ter. Ao. Treze de Maio, 23 - sf726 Cep 20031 - Tel.: 240.6502Abas: 435 -Tia: 36625 K.AMEL Tsr. Ao. Graça Aranha, 145 - slLj. 4 - Cap 20030 - Tais.: 220.6900/782718947 - Tis: 30250 KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Ter, Ao. N. S. Copacabana, 1066 alaf1006/07f08 -Tia: 38814Cep 22060-Tela.: 521.1543 287.7942/7896 KOLIBRI Tours Ag. de Viag. e Tom. Av. Ataulfo de Paiva, 1079 s/ 1106 Cep 22440-Tela.: 511.0046 - 294.4397 - Tia: 37219 KONTIK FRANSTUR Viag. e Ter. • Ao. Pres, Vargas, 309 - 4? e 5? - Cep 20040- Tel.: 292.3131 • Ao, Atlântica, 2316 A- Cep 22041 . Tel.: 255.2442 • Ao. Prefeito mendas de Morais, 222- Lj, 4- Cep 22610- Teis.: 321 283 7 12 200 KR Ag. de Viag. R. México, 11 - sf1701 - Cep 20030- Tel.: 210.1238 KSK - Viag. R. Sete de Setembro, 111120? Cep 20.050 ' Tel.: 224.4455 Tix: 33347 KTE Interr,ational R. Lacro MulIer, 116 - Gr. 4201 Cep 22290- Tel.: 375.3044 LAIS Viag. e Tu,. R. Treze de Maio, 33 - Lj. 203 Cap 20031 . Tei- 220.8127 LANATUR Ag. de Viag. e Ter, R. Djalraa Ulrich, 163 - Lj. 8Cep. 22.071 - Tel.: 287.7940 TIa: 35766 LATIN TRAVEL DO BRASIL Tur, Ao. Aio-na. Barroso, 22 - sf704 Cep 20031 - Tel.: 220.7281 Abao: 462- Tia: 31848 LATITOURS LATITUDE 23 SUL Tur. R. do Carmo, 6- Gr. 501 - Cap 20011 -Tel.: 221.5644 LAVRA RIO DE JANEIRO Viag. e Ter. R. do Oco/dor, 60 - af513 - Cep 20040- Tel.: 252.8340- Tia: 22850 LE MONDE Pata, Viag. e Tur. R. Visconde de Pirajá, 260 - Lj. 104- Cap 22410- TeIs.: 287.4042 - 521.3291 LEME REP. DE HOTÉIS Viag. e Te,. Ao, Rio Branco, 133 ' slLj. 203/05 - Cep 20.040 - Tel.: 252.9039/9415- Tia: 37269 LEVEL Ter, Ao, Almte Barroso, 22 - sf608 Cep 20031 - Tela.: 240.5725 220,7006 LOCATOURS Transporte Teristicos Ao. Prado Janior, 48 - sf232 Cep 22011 'Tela.: 542,4493 275.9849 - Telas: 37125 LOGAN Ag. de Viag. e Ter. Ao. Atlântica, 4240 - ij. 331 Cep 22.070- Tel.: 521,4549

LOTUS Ter. Ao, N.S. Copacabana, 1066s120112- Cep 22080- Tela.: 287.729917449/ 7547/7896 Tia: 33378 LOVAL Ter, e Pess. Ao. Treze de Moio, 33 - sf406 Cep 20031 - Tel.: 533.3538Tis: 31743 LUF Ag. de Viag. R. Fernando Mandes, 28 - Lj. 8 Cep 22021 - Tela,: 257.9584 LUPTOUR Viag. e Ter. R. Rorrald de Carvalho, 127 Cep 22021 - Tela.: 541.4747/4847 - Tia: 30690 LUSITALIA Viag. Ter. R. Sete de Setembro, 92 sf40112 ' Cep 20050-Tal.: 242,1905 MABEL Ter, e Viag. Ao. Venezuela, 3- Gr. 1003/04 Cep 20081 - Tal.: 233.2609253.5439 MACH III Ter, Ag. Centro: Ao. Churchill, 94 2? ' Gr. 207 - Cep 20020 Tel.: 220,3969 - Tia: 21018 MAOE IN BRAZIL Viag. e Ter. Ao, Rio Branco, 99 ' 13? ' Cap 20040 - Tel.: 203.1306 - Tia: 34975 MAEVA Ag. Viag. Ter. 4v. Rio Branco, 156 s12038139 . Cep 20040 - Teia.: 220.0355/1607 -Tia: 31601 MAIATOUR Tur. Ao. N.S. Copacabana, 1171 - 11. - Cep 22060 - Tais.: 247,6672 287.1125- Abso: 211 MALIBU Viag. Te,, 8. México, 119 - q. 502 - Cep 20031 -Teia.: 262.0104/1504240.7154 - Tia: 32474 MANOALA Operadora de Ter. Ao. Rio Branco, 115 - Gr. 702 Cep 20040 - Tal.: 224,0776 Tio: 35260 MANHATTAN Ter, R. da Assembleia, 10 -sf3503 Cep 20011 - Tais.: 242.3064/3799 - Tia: 36853 MARCO Ter, R. Sete de Setembro, 67 sf901 ' Cep 20.050- Teia.: 222,6404- 242.6309 -TIa: 38411 MARINGÁ Ter. Ao, Rio Branco, 109- Gr. 904Cap 20040 - Te/o.: 221.66961224.6877/0688 -Tia: 37288 MARLIN Transp. Marítimos e Tur. Ao. N.S. Copacabana. 605 s/1 204 ' Cep 22050 - Tel.: 255,4433 - TIx: 21791 MARTINELLI Viag. Ter. Ao, Rio Branco, 26 - 2? ' Cep 20040-Te/o.: 253.3575 223.2452 -Tio: 21445 MARTOUR Pesa, e Ter, R. Senador Dantes, 71 - sf602' 262.1311 Cep 20031 Tel.: . Tix: 30958 MOE Viag. e Ter. Ao. N.S. Copacabana, 978alLj. 201 - Cap 22060 - Tel.: 255.1539 - Tia: 32852 MELIA Ag. R. Francisco Sé, 23 ' 12? - Cep 22080' Tal.: 267.7515 - Tia: 30580 MEGATOURS Viag. e Ter, Ao. Ataulfo de Polca, 135 - L1. 208- Cep 22.440 ' Tala.: 259,0047/2698/3785 - Tia: 32659 MEL - Inter Operadora de Viag. ME LIA Ao. Rio Branco, 99 - 11? - Cep 20040 -Tal.: 253.4546 - Tia: 22820 MERCURY Toers Ag. Viag. Ter. Ao. Traze da Maio. 33 - sf805 Cep 20031 - Tel.: 262.0570' TIo: 38174 MESBLATUR Viag. Excursões R. das Marrecas, 22 - Cep 20031 'Tal,: 240.0190 - Tix: 36928 METROPOL Viag. a Ter, • R. São José, 46- 12? - Cep 20010- Tel.: 224.5010 • Ag. Catete R. do Catete, 347 - Li. 17 ' Cep 2220- Tais,: 265.1994/6942

MILLER Ag. de Visg. e Ter. R. Sara da Setembro, 92 - Li. 101 - Cep 200S0-Tais.: 224.0900 - 242.7909 - Tia: 23641 MINAS da Passagem Ter, Praia do Flamengo, 66 ' 61. B s11009 - Cap 22210- Tel.: 285,6135 MINDELO Ag. do Viag. e Ter. R. do Acre, 55- Gr. 1003 - Cap 20081 - Tel.: 233.2056 - Tia: 38274 MINI TOUR Ter. • Ao. Te/sara da Castro, 250 Cep 20040- Tais.: 280.7122270,2893 -Tela: 36532 • Ao. Nova York, 114- L. O Cap 21041 Tel.: 270.2849 • Ao, Nilo Peçanha. 151 - Gr, 705/6 - 20020 - Tel.: 262.6550 MIRANTE Viag. Ter, R. da Assembleia, 10- sf2918' Cep 20011 Tel.: 221,6331 Abao: 254- Tio: 31077 MIRATUR Ag. de Viag. Ter, R. da Ajuda, 35- 3? - Cep 20040- Tal.: 262.2255 - Tia: 32807 MIYAKOTUR Pesa, e Promotor Ao, Rio Branco, 257 - sf603 à 806 - Cap 20040 - Teia.: 220.5348f6648 - 225.7667 Abao: 460 ML Ter. R. Gomas Carneiro, 134- Casa 3 - Cep 22071 - Tal.: 267.4688 MONTE CARLO Ag. Ter. Promoções iMocater) Ag. Leblon: R. Ataulfo da Porca. 135' Lj. 222- Cep 22440Teia.: 239,9448 - 259.8749 Abas: 221 ' Tia: 32878 MONTEVERDE Ter. R. Visconde de inhaurna, 77 21? - Cap 20091 - Tala.: 233.349218817 - Tia: 38171 MONTOIJA Pata. e Ter. Ao. Rio Branco. 45 - Lj. D - Cap 20090-Tal.: 203.1200 MORADA Viag. Ter. R. México, 168' slLj. - Cep 20031 -Tala.: 240.1451 220.2558' 297.0188-Tio: 30213 MOTURISMO MONTE Ag. Vieg. e Ter. 8. da Assembleia, 10- sf2311 Cep 20011 - Tais.: 222,0007 252.5245 -Tia: 22772 MS Ter. R. Primeiro de Março, 23 sf906 - Cep 20010-Te/a.: 221.9225- 252.8230 - Tia: 31514 MUNDIRAMA Ag. de Viag. a Ter. Ao, Nilo Poçanha, 155 sf815116117118 - Cep 20020' Te], : 220,3884 - Abao: 440TIo: 34613 MIJNOITUR Viag. Ter. Ao, Rio Branco, 120' Lj. 13-724126 ' Cep 20040 - Tel.: 224,7277 MUNDO Tenistico AJM TRAVEI Agency Ao. Rio Branco, 156 - Gr.2031- Cap 20040 - Tal.: 262.9830 229.3684 NACIONAL BRASILEIRO XOCH Ter, Ao. Rio Branco, 245 - Gr, 3006 - Csp 20040 -Tal.: 220.7149 Tia: 33427 NACIONAL Ter. Ag. de Viag. Ao, Rio Branco, 131 - 17? - Gr. 1703- Cep 20040-Tal.: 224,4379 NASCIMENTO Ter. R. México, 11 -sf1502 - Cop 20031 -Tal.: 240.2902 NATUREZA Viag. Ao. Rio Branco, 43 - Gr, 60112 Cep 20090-Tal.: 263.7052 233.7665 -Tio: 36857 NAUTUR - Ter, e Viag. Ao. Bruxelas, 185 - Gr. 401 Cep 21041 - Tel.: 270.1790 NAVITUR Ter, Pça. Manhatma Gandhi, 2 - Cep 20031 - sf809 - Tel,: 220,6635 NAWAS Viag. e Ter. R. Miguei Lemos, 41 - as/te 405 - Cap 22071 -Tal.: 521.3598 NELMAR Viag. e Ter. R. Constança Barbosa, 140Sbl. C - Cep 20731 . Tel.: 594-6768 - Tia: 35988

NETWORK Operadora de Ter. R. da Assembléia, 93 - Gr, 703104 - Cep 20011 - Teia,: 232.8516 - 231.0384- Tix: 37053 NEWAY Toer Ag. Viag. Tu,. Ao, Pres. Wilson, 165 - Gr. 817 - Cep 20030- Tal.: 210.1288Tia: 22444 MINA Tosta Viag. Ao. Traze de Maio, 23 - Gr. 2508- Cep 20031 -Tala.: 220.0388 - 262.7232 - Abav: 347 - Tia: 37478 NOBRE Ter, R. do Ouvidor, 130' 2? sfLj. Gr, 211 - Cep 20040- Tel.: 221.1741 /PABXI -Tia: 31146 NORTUR Operadora de Tu,. Ao. Rio Branco, 120- sf606 Cep 20040-Tal.: 252.5332 Tia: 21021 NORTH SIOE V'reg. e Ter. R. Visa, do Pirajá. 303 - sf702 Cap 22410- Tola.: 247,4748 267,2545-Tia: 37962 NOVA BRASILIA Tu,. 8, Senador Dantes, 75 - sf2709 - Cep 20031 -Tal.: 220.6431 NOVA Operadora de Ter. R. Goncsioas Dias. 89 - Gr, 309/11 - Cep 20050 - Tel.: 224.1990-Tia: 30955 - Abao: 431 NOVO RIO Ter. • Ag. MEIER R. Ana Barbosa, 34 - Cep 20731 - Tel.: 289.8299 • Ag. MADUREIRA R. Carolina Machado, 312 - Cep 21351 -Tal.: 390.4320 Pbx Tia: 23637 • R. CaroaLho de Souza, 148Ceie 21350 - Tel.: 390.4320 Pbs - Tia: 23637 NUMBER ONE Ter. e Viag. R. São José, 90- cl. 2006 Cap 20.010- Tel.: 222.7715' Abao: 283 - Tia: 38105 ODIN Ter, do Brasil Ao. Rio Branco. 12 - sILI. - Cap 20090 - Tel.: 233.5347 - Tia: 37851 OFFSHORE Ag. de Viag. Ao. Graça Aranha, 57 - 7? Cap 20030- Tel.: 262,8173 OFICINA de Viag. e Tur. Ltda, Ao. Graça Aranha, 208 sf604107 - Cep: 20020 - Teia.: 240.5757 - 533,330613893 TIa: 38136 OK Pass. e Ter. Ao. N.S. Copacabana. 113315? - sf1501 - Cep 22070Tela.: 267.339313641 OLIMPUS Tur. 8. Francisco Sã, 23 - Gr. 702 Cep 22080 . Tal.: 267.7396 ON TIME Ter. Ao. Almirante Barroso, 91 al709f1011 1 - Cap 20031 - Tei,: 262.8511 - Abao: 543- TIx: 35313 ONLYTUR Ag. de Ter. R. Siqueira Campos, 43 - 0/901 - Cep 22031 - Tel.: 235.6799 Tix: 30991 ONLY WAY Ag. de Viag. e Ter. Ao. Rio Branco. 181 - si. 703 Cep 20.040 - Tala.: 240. 46 53/ 2903 ORBITA Viag. e Ter. R. Francisco Serrador, 2 - slLj. 203- Abao: 451 - Cep 20.031 Tel.: 240.2134 -Tia: 31573 ÓRBITA TOP TOURS R. Frandisco Serrador, 2 - Gr 203 - s/Lj. - Cep 20031 - Tais,: 262.2620- TIo: 35.162 OREMAR Brasil Reprea. Viag. e Ter. R. de Assembleia, 10- 36- cj. 3620 - Cep 20011 - Tais.: 221.945519335 - 224.9555 Tia: 23740 ORINOCO Tracei Touro R. Visconde da Pirajá, 550 subsolo- Li. 111 - Cap 22410Tais.: 274.208012163 - Tia: 36859 OSCAR GOLF Tosrs Ag. de Viag. e Tur. Pça. Mohatnra Gandhi, 02 si 804 - Cep 20.031 - Tela.: 220.458513885 - Tix: 38141122591

OUVITUR Ouvidor Ter. Ao. Rio Branco. 131 - 15? Cap 20040- Tel.: 252.2897 Abao: 123, 247 - Tia: 38170 PALADIUM Ter. Viag, Ao. Atlântica, 4240 - sf307 Cep 22070-Tais.: 267.1193521 .414114498 PANDA INTERNATIONAL Viag. e Ter. R. Sete da Setembro, 92 sf160112 - Cop 20050 -Talo,: 221.0259/0621 - Abav: 483. 545 - Tia: 33968 - Toli Frae 800.6137 PANORAMIC Touro Ter. Av. N.S. Copacabana, 195 - a/lj. 226- Cap 22020- Tel.: 275,4244 PANTHER Ter. Ao, Nilo Paçanha, 155- Gr. 214 - Cale 20020 - Tal.: 220.0512 Tia: 37629 PANTUR Ag. de Viag. e Ter, Ao. N. S. Copacabarra. 1063sf205 - Cap 22060 - Tel.: 267.3297/5393 -Tio: 38394 PASSABRA Ag. Viag. e Ter. Ao, Rio Branco, 181 -sf206 Cap 20040 - Teis.: 262.88771890118823 - Tia: 21308 PASSAMAR Ter. • Ao. Rio Branco, 25 - L. - Cap 20090 - Tela.: 233,883518883 Tia: 23676 • 8. Siqueira Campos, 7 - Cap 22031 -Tais.: 236.413614505 • Ao. Niarnayer, 769- Lj. 14Cep 22450 - Tel.: 322,0687 PASSAPORTE Viag. a Ter. Ao. Rio Branco, 156 -sf1331 Cep 20040-Tal.: 262.1125 PASSARGADA Empre. de Ter, R. Barão de ilambi. 67 - Cap 22.231 - Tel.: 551.339512896 Tia: 37363 PAXTUR Pesa, e Tu,, R. Visa, do Pirajá, 330- Li. 105 - Cap 22410-Tela.: 287.0999/1000 PENSADOR Viag. e Ter. Ao. Graça Aranha, 145- Gr, 90119 - Calo 20030- Tala.: 262.69681865112857 PEDRO MELLO Operadora de Ter.

R. Visconde de Pirajá, 281 - Lj. K - Cep 22410- Tel.: 287.4090 PEOPLE EXPRESS R. do Oco/dor, 60 - sf401 - Cep 20010 -Tela.: 222.7631 221.5443 . TIo: 34555 PEZZATI Viag. a Ter, R. Visconde de Pirajá, 547 sf917- Cep 22410-Tal.: 259,8399 - Tia: 36759 PIRI REIS Ag. Viag, R. Conde de Bonfim, 346 - Li. 319- Cap 20520-Tal.: 234,4780 PLANTEL Ter. R. Santa luzia, 799 - Gr. 402 Calo 20030 - Tela.: 240.40158/4219 PLAY TOUR Peso, Ter.

Ao. Pres, Vargas, 633 - sfLj. 109- Cap 20071 -Tela.: 224,8008 - 252,7394 - Tia: 33135 P.M. Ter. Câmbio

• Ao, Rio Branco, 124 A - Cep 20040- Tel.: 231,1800 - Tio: 21 511 • Ao. N.S. Copacabana, 391 B Cep 22020 - Tala.: 255.263 51689 7 POLVANI do Brasil Viag. e Ter,

R. da Assembleia. 77 - 4? - Cep 20011 -Tei.: 221,9449 PORTO BUZIOS Viag. e Tur. R. da Quitanda, 191 - sfLj. Cap 20091 -Tal.: 253.0001 PORTONUOVO Viag. e Ter.

R. do Ouvidor, 60- Gr, 100112 - Cep 20040 - Tala.: 224.382113671 - 242.2556 Tio: 33073 PORTO RIO Ag. Visg. e Ter. • Ag. Copacabana: R. Figueiredo Magalhães, 286 - aI Lj. 201 Cep 22031 -Tal.: 235.4649Tia: 34712 • Ag. Centro: R. Sete de Setembro, 55 - s1203 -Tal,: 224,185 1 • Ag. Cascadura: R. Cerquera Daltro, 16- Cep 21380- Tel.: 591.5197

CHILE CONHECER O CHILE PODE SER MUITO MAIS AGRADÃVEL SE VOCÊ PUDER FAZE-10 COM LIBERDADE. AWGUE UM CARRO EM SUA PRÕXJMA VIAGEM AO CHILE. PREÇOS ESPECIAIS PARA QUEM VIAJA LADECO

PREÇOS POR PESSOA EM US$ - válidos até 15/dez/88 minimo de 2/4 Pax 05 DIAS 04 PAX CATEGORIA 02 PAX A - CHARADE

B - CHEVE1TÈ (Suzuki/Forsa) C - RENAULT D - CHEVROLET ASKA Y - JEEP

07 DIAS 04 PAI

02 PAX

Bx Est. Alta Est. Bx Est. Alta Est. Bx Est. Alta Est. Bx Est. Alta Est 73* 57* 146,* 78, 144, 11 19, 45, 175,* 135,* 26 88 * 106, 16, 68 * 67, 117,* 234,* 217,* 48, 40, 109, 165, 148, 134,* 267,* 65, 127,* 198 185, 254,1 58, 134,* 267,* 254,* 127,* 198, 65, 58 185,

* - Alta Estação 01/07 a 31107 No aluguel do carro estão inclusos: quilometragem Ilimitada, taxas e seguro.

SUGESTÕES DE PASSEIOS NO CHILE • SANTIAGO E ARREDORES - Fareliones, Los Andes, Port//lo, San Felipe e Vinhas • REGIÃO COSTEIRA - Vaiparaiso, Vitia Dei Mar, QuinteTo, Zapaiiar, Papudo • CONCEPCION - Chilián, Los Angeles, Lebu e Angol • REGIÃO DE TEMUCO - Vilarnca, Pucón, Valdívia, Região dos Lagos • PUERTO MONTT - Puerto Varas, Frutiliar, Ozorno e Ilha de Chiioé CONSULTE-NOS SOBRE TARIFAS ESPECIAIS PARA HO1ËS .4

)

O melhor serviço da América

REPRESENTAÇÕES

Tarifa aérea SAO-SCL-SAO US$490, - YEIM (mínimo 5 dias, máximo 1 mês)

US$ 738, (econômica normal)

[0REmAR1J SÃO PAULO-SP Av. Ipiranga, 324- BI. C - 1 and. Tal.: (011) 258-1244 (PAU) Talas 11-32714/30166 EMBRATUR: 00282-00-41-1 . ABAV: SP 045 RIO DE JANEIRO-RJ Rua Assembléia, 10 - 36 and. - Conj. 3620 Tal.: (021) 221-9455 Telas 21-23740

FILIAIS BLUMENAU-SC - Tal.: (0473) 22-6940 BRASILIA-DF - Tal.: (061)321-3322 CAMPINAS-SP - Tal.: (0192) 31-1999 PORTO ALEGRE-RS Tel.: (0512) 26-9599 RIBEIRÃO PRETO-SP Tal.: (016) 625-9141 SANTOS-SP - Tel.: (0132) 34-5411

(T A CAR

JLIflhO188 - Guin

P,nrflt*ç . A-175

Viagens Rio de Janeiro (Cont.) PRESMIC Ter. Ao. NS. Copacabana, 330 10? - Cep 22020- Tel.: 235.1122- Abav: 337.338 Tia: 34023 PRIMA Toura Viag. Ao. N.S. de Copacabana, 583sl803 - Cep 22050 - Tel. 237.3799 - Tio: 21224 PRODETUR Tur. R. de Assembleia, 58 - 2 ? - Cep 20011 -Tel.: 221.6275 PROMENADE Viag. e Tur. R. Voluntários da Pátria, 126 Gr. 302 - Cep 22270 - Te]. 266.4455 - Tio: 35236 PROMOTHOR Proor. Hotéis e Viag. Av. Treze de Maio, 47 - 0/1606 - Cep 20031 - Tela.: 220.2940/240.4160 - Abav: 132- Tio: 35785 PROTRANS Vlag. As. Treze de Maio, 312209 Cep 20031 - Te].: 262.5892 Tia: 37,165 PUBLYTOUR Vjag. e ter. R. Jardim Botânico, 635 - 0/904 - Cep 22470- Tel.: 274.5049 Tio: 30303 PULMANN Tranap. e Tur. R. Graubem Barbosa, 17 - Lj. A - Cep 20.731 - Tel.: 249.9205 269.0396 OUADRATUR Via?, e Ter. As. Borra Mar, 216 - Gr. 5045? - Cep 20021 - Tel.: 262.8011 - Tio: 34849 QUALITY Travei R. Sete de Setembro, 112-1?Cep 20050 - Teia,: 231.0774/1524- Tix: 021.30045 QUANTUR Ter. R. Paiassndu, 7 - Lj. A - Cep 22210- Tel.: 205.1344-Abas: 538 Tio: 33186 QUARTIER Viag. o Tur. Av. Rio Branco, 37 - sf804 Cep 20090 . Teia.: 233.2485/1983 QEENSBERRY Viag. e Tu,. As. Airn. Barroso, 63 - sis. 19 15/16 - Cep 20031 - Teia.: 262,21 96/1 821 QUEST Toura Visg. e Tur, R, do Carmo, 11 - Gr. 701 Cep 20011 - Te].: 224.7843Tia: 34621/35263 QUO VADIS Ag, Viag. Tur. R. do Carmo, 9- 13? - Cep 20011 - Tel.: 221.2528 R.H.S. Hotéis o Tu,. R. São José, 90 . sf910 - Cep 20040- Tei.: 224.9455 RAPTiN-BRAS. Viag. Tur. • Ag. Centro: R. Morais e Vaie, 111 - Cep 20021 - Tel.: 221.3735 Tio: 32752 • Ag. Niterói: R. São Pedro, 154 a]301 - Cep 24.020 - Tela.: 719.3839 - 717.8219 - Ti: 32001 • Ag. Copacabana: R. Barata Ribeiro, 370 - Lj. 327 - Cep 22.040 - Te].: 255.9524237.8515 . Tio: 38209 • Ag. Aeroporto: Aerop. Internacional - RJ - 1? and. nf9,26 - SIA -Te].: 398.454513545 - Tio: 36321 RAY-TOUR Viag. e Tur. S. São José, 20 - 5? - Cep 20010 -Te].: 224.8234 - Tio: 33363 REALCE WAYS Tour R. México, 41 - Gr. 701 - Cep 20031 - Tela.: 240.4777/8026 Tio: 31591/34040 REAL Tu,, e Viag. 9. da Assembléia, 92 - a/Li. Cep 20011 - Te].: 222.2156 Tio: 35617 RECORDE Viag, e Tur. R. Teoiiio Otoni, 15 - 70204 Cep 20090- Tel.: 263.1210 Tio: 31319 RENTAMAR Tsr, R. Lauro Mul]er, 116- c. 1205 - Cep 22290 - Teia.: 295.1497/249413146 - Tio: 23581/33606

A-176 - Guia Panrotas - Junho/88

REY CAROIJ Viag. As. Nilo Peçanha, 155 - a1415 Cep 20020 - Tel.: 240.8008 Abas: 441 - Tia: 31252 RHODES Viag, e Tur. As. Aimte. Barroso, 91 a/409 Cep 20031- Teia,: 240.1909/8313 RIAN Ag. e Viag, As. Treze de Maio, 13 - ali 221 Cep 20031 - Tel.: 533.1571 266.4545 - BIP 3RX7 RIO Damasco Toura Ag. Viag. As. N.S. Copacabana, 195- Li. 115- Cep 22020- Tel.: 542,4847 RIO DAS FLORES Viag, e Tu,. Au. Pres. Wilson, 231 - 16? Cep 20030- Tel.: 533.1464 Abav: 484 RIO DOURO Ag. de Via9, e Tur. A. Uruguaiana, 145 - a/Li. Cep 20050- Tolo.: 263.7966/6759 RIO EXCHANGE Tu,, As. N.S. Copacabana, 346 -Lj. B - Cep 22020 - Tel.: 255.7980

SATURIN Tur. o Tranap. R. do Ouvidor, 130 - o/Li. 127 Cep 20040 - Tel.: 222.0037 242.3563 SCOBIT Ag. de Viag. e tur. Av. Rio Branco, 245-sf 1904Cep 20040 - Tel.: 240.9459 Tio: 37818 SERMAPI Tur, A. Beneditinos, 10- 7? -sf702Cep 20081 - Tel.: 223.12421263.0710/0316 Abas: 344 - Tia: 22005 SEMLIMIT Viag. o Tur. R. Barata Ribeiro, 391 eu 103/4 - Cep 22040- Teia.: 235.379813898 - Abas: 252 Tia: 36100 SEMPRE RIO Ag. Viag. Tu,, As. Princesa Isabel, 7 - sf232 Teia.: 542,4192 - 295.8394 Tin: 37125 747 VIag. e Tu,, R. Sete de Setembro, 55 - Gr. 403 a 406 - Cep 20050 - Teia.: 221.008Bf0029 - 242,8876

RIO INTERNATIONAL Tour. Ag. VIag. Ter. A. Meoico, 31 - sf702 - Cep 20.031 -Tia: 36492 - Tel.: 240, 000 1 RIO IPANEMA Tours Ag. Viag. Av. Rio Branco, 156 - Gr. 1503/4 - Cep 20040 - Tel.: 262.1388 RIOMAR Viag, e Tu,. R. Sete de Setembro, 71 - 11? Cep 20050 - Tel.: 224.2636 Tia: 33.713 - Abav: 356 RIONILO Tu,, Av. Rio Branco, 173 - Gr. 601 Cep 20040- Tela,: 262.5870 240.8612 RIO TRAVEI Tur. Av. Rio Branco, 161 - Li. - Cep 20040- Tel.: 224.1177 - Tio: 31 549/34977 - Abav: 248/487 RIO VERDE Tur, Au. Nelson Cardoso, 1149/1317 - Cep 22730 - Teia,: 392.94001029 . Tio: 35681 RIVIERA Ag. Viag. Au, Erasmo Braga, 227 - s1419 Cela 20020- Tela.: 252.1708 222,12 39 RIC AND DY Viag. e Tu,. As. Treze de Maio, 47 - Gr. 2,108 - Cep 20,031 - Tel.: 533.3090 - Tio: 38129 ROYAL Viag. o Tu,. Au'. Erasmo Braga, 227 - 5/204 Cep 20020- Tel.: 221.3131 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur, e Viag. R. Buenos Aires, 44 - 2 0 - Cep 20070- Tel.: 233.8192 - Tio: 36025 SABRITUR Ag. Via9. e Ter. R. doa Marrecas, 29 - a1202 Cep 20031 . Te[a,: 220.6017 262.9549 - Tio: 37076 SAiLAWAY Internationai As. Rio Branco, 181 - sf501 Cela 20.040- Te].: 240,6700 233.2041 - T0H-Free: 021-8006134-Tio: 35.905 SALVATORE MATERA Vieg. e Ter. Av. Treze de Maio, 45 - sf903/4 - Cep 20031 - Tel.: 220,2235 SANDOLIN Viag. e Tur. As. N.S. Copacabana, 581 a/solo - Lj. 10- Cela 22050Te].: 255.5142- Al 209. Tio: 36620 SANGETUR S. Geraldo Tu,. Largo do Machado, 29 - Li. 39 Cep 22221 - Teia.: 205.0993/0245 SANTA MARIA Tur. Viag, R. Miguel Conto. 134 - Gr. 504 - Cep 20070 - Tel.: 233.4033 sÃo CAETANO Tur, As. Nelson Cardoso, 1149 0/1010- Cep 22730 . Tal.: 323-1870 - Tio: 35134 SÃO FRANCISCO Tu,. Fluvial As. Marechal Caroara, 160sf910- Cep 20020-Te].: 262,6737 SÃO MOR1TZ Tu,. Ag. Via9. R. Visconde de Piraiá, 580 allj. 315 - Cep 22410-Teia.: 239,4445 - 294,8344 SARAVA TOURS As. Rio Branco, 156 - sf3307 Cep 20040- Tel.: 533,0619

SETE MARES Operadora Turietica Pçs. Fioriano, 51 - 17? - Cep 20031 Tela.: 533,3989/3506 SETOR Tur. As. Graça Aranha, 145 - Grs. 901/09- Cep 20030- Tel.: 220.4399 - Abas: 431 - Tio: 35478 SF - Viag, e Tur. R. Visc, deirrhaúms, 37- 15 0 Parte - Cep 20.091 - Tei.: 263,0823 - TIa: 31004 SIGA Ag. do Tur. R. São José, 90- 10? s100711008- Cep 20010Tei,: 221,8882 - Tio: 33827 SIRIUS Ag. de Viag. A. Senador Dantas, 7 - 11? and. - Cep 20.031 - Tel.: 533.3995 Abas: 265- Tia: 35883 SIZAR Visg. e Ter, R. México, 74- a/Li. 102 Tel.: 210.2472 - Tio: 30635 SKIPPER Viag. e Tur. R. da Assembléia, 10- sf3218Cep 20011 - Tel:242.1861 Tio: 38066 5KV Ter. As, Nus Peçaths, 50 - sf509 Cep 20020- Tel.: 262.9677 Tio: 32754 SOL BRASIL Tur. As. Rio Branco, 181 - s/ 1404Cep 20.040- Tel.: 240,1384 SOL TROPICAL Ag. Viag, Ter, Cidade do Aço. R. da Assembleia, 10 s/l. 115 - Cep 20011 -Te].: 221.7776 SOLETUR-SOL Ag. VIag. o Tu,. R. Viac, de Pirajá. 351 - 13? Cep 22410- Tel.: 267.6633 Tio: 23858 - 30237 SOLUNA-Tour As, Nus Poçanha. 155 - ci. 1011118- Cela 20020- Teia.: 262,8720/ 720614705 SOUTH AMERICAN Tur. As. N.S. Copacabana, 788- 6? sf605 A - Cep 22050 - Tel.: 235.1490 - Tio: 21719 SÕVIAGENS Tu,. As. Rio Branco, 245 - Gr. 3008 - Cep 20040 - Tel.: 220.3560 Tia: 37594 SPECiAL Tur. As. A]m, Barroso, 22-sI 901 Cep 20,031 - Tel.: 220.3232 Tia: 38936 SPEED Ag. do Via9. As, Rio Branco, 37 - a/604 Cep 20040 - Tela.: 263.4059/2584 SPELTZ RIO Operadora do Tu,. As, Graça Aranha, 416-af 723 - Te],: 242.5253 - Tio: 31849 SPREAD Ag. do Viag, e Tur. R. Miguel Conto, 23 - a/801 Cep 20070- Tel.: 232.9456 SOUTH ATLANTIC Tur. As. Rio Branco, 156 - sf629/31 - Cep 20040 - Tels.: 262.1265/4812 STAR Te,. As. N. S. Copacabana, 1120Suite 601 - Cep 22060 - Te].: 267,8091 -Abas: 343 - Tia: 34109 STELLA BARROS Tur. As, Alm. Barroso, 22 - 4? o/401 - Cep 20031 - Tela,: 220.5015/ 888

STUDENT TRAVEL BUREAU Via9, a Ter. As. Nus Peçanha, 50 - ci. 502/03 - Cep 20,020 - Tei,: 262.77061533,0298 -Tio: 37912 SULTOUR Ter, e Câmbio • Av. Nulo Peçanha, 50 - 416Ceia 20020- TeL.: 262.4618 Tio: 22990 • As. Rio Branco, 151 - Li. C Cep 20040- Tei,: 224.2312 Tio: 22990 SUN FLOWER Ter. Av, Franklin Rosaeveit, 115 sf201 - Tel.: 262.6614 - Cep 20021 SUNLAND Viag. e Ter. A. Sete de Setembro, 55 - ci. 1801 - Cep 20.050- Tel.: 224.1272 - Tio: 38612 SUNRISE Toura Ag. de Visg. e Tur. As. N. S. Copacabana, 750- 5f 810- Cep 22.050- Tel.: 235,0200 - 255.8532 - TIa: 22765 SUNSHINE Viag. e Tu,. A. Meoico, 111/1701 - Cep 20.031 - Tel.: 240,9275 'Tio: 36256 SUNNY TRAVEL Ag. Visg. A. México, 41 - 0/606 - Cop 20031 -Teia,: 240,9913 533.1167 - Tio: 22171 SWISS Travei Tu,. e Viag. A. Barata Ribeiro, 811 - Li. E Cep 20051 - Te].: 235.5496TIo: 7390 TACO Viag, e Ter. As. Almte Barroso, 91 sf514116- Cep 20031 - Tel.: 220.6699 - Abas: 369 -Tio: 37706 TAINÁ Ter. As. Pres. Vergas, 482 s161 2/16 - Cep 20071 Tel.: 233.7760- Tia: 21234 TAMOVO INTERNACIONAL Ag, Via9, Tur. Pça. Quinze de Novembro, 34 7? - Cep 20.010 - Tela.: 252,8120-224,8310-Tio' 21928 TEMPO de Viag, R. Araujo Porto Alegre, 70 0/211/3 - Cep 20030- Teis.: 220.2898/1673-Tio: 33546 TERRA AZUL Viag. o Ter. R. Dom Gerando, 63- Gr, 210Cep 20090- Tel.: 233,0580 TEXAS Peso, As, Rio Branco, 156- 0/1904/5 - Cep 20040- Tel.: 262.3719 TIME BRAZIL TUR R. de Catete, 311 - s/1212 Cep 22221 - Teia.: 265,699916648 - Tio: 22429 TKT Ag. de Via9. Av, Rio Branco, 143 - 4? and. Cep 20040 - Teis.: 252.0461/3547-221.3409Tio: 35034 THOR-TUR Hotés o Retep. Ag. Centro: As. Almirante Barroso, 22 - a/Li. 202 - Cep 20031 - Teia,: 262.7437/0809 TODAY Tour B,aziI A. Farme da Amoedo, 75 s1605 - Cep 22420 - Tel.: 521.4461 -Tio: 37224 TOP CLASS Hotel e Ter. Travessa do Ouvidor, 36 - 5? Cep 20040 - Tela,: 242.1167 222.7017 - 252,0753 TOP FLIGHT Touro Ag. do Tur. As. Rio Branco, 123- a/1309 Cep 20040 - Te].: 224.2626 Abas: 556 - Tia: 38067 TOPAZIO Tur. As. Guaça Aranha, 327 G9f1006-1011 - Cep 20030Toi,: 240,1692 - Tia: 38303 TOTEM Touro Ag. de Viag. o Tu,. Ao. Ris Branco, 185 - 51 7111729- Ceio 20.040 . Tel.: 533.3428-Tia: 38633 TOULOUSE TOURS As, Rio Branco, 133 - Gr. 1701102- Cep 20040- Tel.: 224.2535-Tia: 38020 TOURISLINE Ag. do Ter. Praia do Flamengo, 66 - BI. 1115- Cep 22210- Tel.: 205.5638/7916- Telex: 23623/21634/21683

TOURS BRASIL A. Francisco Serrador. 2 - a/702 - Cep 20031 - Tolo.: 220.6230125651261515031 TOUR SERVICE Sem. Int. Viag, e Ter. A. Visconde Piraia, 414sf1414/16- Cep 22410- Tel.: 267.9541 -Tio: 22741 TOURING Viag. Av, Prea, Antonio Carlos, 130Cep 20020- Tal.: 210.2181 TRADE TRAVEI. Tu,. As, Rio Branco, 143- 8? - Tel.: 224.7747-Tio: 30222f21587 TRANSEUROPA AIO Paaa, e Tur. R. São José, 90 - 5? - Cep 20010-Teia.: 224.2297 252.3769 -Tio: 31499 TRANSCONSULT Org. Inter. Ter. Av. Aimte. Barroso, 63 - Gr. 309- Cap 20031 -Teia.: 240.6047/4159 TRANSMON1Z Ag. de VIag. o Ter. R. Urarros, 1.207 - l i . C - Cep 21.060- Tel.: 270,9446-Tio: 34616 TAANS-PACIFIC Viag. e Tu,. A. Evsristo da Veiga, 16 - Gr. 1106- Cep 20031 - Tel.: 533.2665 - Tio: 37271 TRAVELLING Ag. de Viag, A. Sete de Setembro. 92 0/703 - Cep 20050 - Tei.: 242.3763 - Tio: 35046 TRAVEL SERVICE DO BRAS. Operadora Turlatica R. do Carmo, 7 - 19? - Cep 20011 -Tel.: 224,5664 TR.AVELWAVS Via5. Te,. As. Airnte Barroso, 63 - Gr. 315/6- Cep 20031 - Te].: 240.9825 - T]s: 36601 368 Tu,. Viag. R. da Alfandega, 368 - 1? - Cep 20061 - Tel.: 252.4680-Tio: 37995 TRIO Viag. As. Ro Branco, 277 - Gr, 1109 - Cep 20047- Tel.: 220.8129 TRIUNVIRATIJR Ag. de Viag. As, Rio Branco, 181 -sf1208Cep 20040- Tela.: 262.4027/4589 TROPICAL TRIPS Ag. do VIog. o Tur. A. Francisco Otasiano, 20 - Li . H - Cep 22080- Tel.: 287.0344 TROPICAL Viag.

R. da Assembléia, 10- Li. a/solo 109- Cep 20011 - Tel.: 242,7215 TAOYA Ter. Ag. do Viag.

As. Rio Branco, 45-a/1010Cep 20090-Teia.: 233.5427 TUNIBRA Trave] Tu,.

As. Aio Branco, 156 511115/1117 - Cep 20040Tei.: 262.4412 TURAVIA DO BRASIL Operrodoro Tu, latia a

9, Debret, 23- OfLi, 313 a 315 - Cep 20030 - Tolo.: 240,930019374-Abas: 168TIo: 21651 TURICENTER - Ag. do Viag, e Tu,. R. Leandro Martins. 42 - 1? Cep 20080- Tel.: 253.1879Tio: 37744 TURISER-BUREAU Soro. Internacionais

As. Graça Aranha, 326 - 3? 5/32 - Cep 20030 - Tel.: 220.5747 Turismo CLASSICO Ag. Via9. As, N.S. Copcsbana, 1059a1805 - Csp 22020 - Teia.: 287.3390/6238 Turismo RIO ESTORIL R. Buenos Aires, 2- afLi. 105 Ceio 20070 - Teia,: 253.8687/419916118 TURISTUR Operadora do Tu,.

R. Senador Dantas, 80 - Gr. 1101/2 - Cep 20031 - Tel.: 240,0173-Tia: 36642 ULTRAMAR Viag. Tu,. Câmbio

As, Rio Branco, 120 - a/Lj. 27/29 - Cep 20040 - Toi,: 221,4742 UNI EXCHANGE TUR Via5, e Tu,.

9. Sé Ferreira, 38A - Cep 22071 - Te],: 287.4738 UNILAR Tu,, As. Pres, Vargas,

542 - s/l-j. 1 Cep 20071 - Tela.: 263,9026 263.9976 - Tio: 32637

OPERADOR AOFICIAL

EXCURSOES

PAS4PORTE BRASIL

(?vI SUAL BRASIL` ELABORAMOS FORFAITS INDIVIDUAIS PARA QUALQUER DESTINO

e vai conhecer o Brasil com todas as vantagens do mundo.

TARIFÁRIO E DATAS DE SAtDAS

25/ABRIL/88 PREÇOS P/PE8BOA EM APTO. DUPLO

EXCURSÕES

Dr.çIo

DATAS DE SAIDAS

SAINpO DE SAO PAULO

AdIIon.I

HOTÉIS E'CLABSIFICAÇAO

31.800,00 27.90000 34.900,00

7.250,00 4,200,00 8.450,00

FOZ DO IGUAÇU

3 DIAS

Jvn: 03- 10- 17-24 J.1:01-08-15-22-29

Catarata Colonial .... /San Rafael'" Bourbon

FOZ DO IGL.IAÇÚ

5 DIAS

Jvrc 05-12 . 19-28 Jvl: 03- 10- 1 7- 24-31

Catarata 40.900,00 m Coloe.....ISan Rafael'" 33.300,00 Bovrbon....47.500,00

MANAUS

5 DIAS

SERRAS GAUCHAS

5 DIAS

SERRAS GAUCHAS

8 DIAS

ARACAJU

8 DIAS

Trop:ca 92.700,00 .Jvrt: 04-11-18-28 Amazonas .... .94.400,00 J.1:02-09-115-23-30 Novote......00.000,00 .Jvn: 04 . 11- 18- 28 Laje de Pedra 58.400,00 J.1:02-09-113-23-30 Plaze San Refaa...... Lajedo Pedra .....1/2 Pensão Alrred Peloc

Jvn: 05-12 . 19 . 26 JI: 03-10-17.24-31 Jvn: 04-11 - 18-25 JvI: 02-09- 16-23-30

NATAL

9 DIAS

Jvn: 05- 12- 19-28 Jvl: 03- 10' 17 . 24 . 31

Hotel da Ilha''" Parque doa Coqueiros Barreira Roxa'' • Natal Mar'" Vila do Me

SALVADOR

8 DIAS

Jvn: 05-12-19 . 28 JvI: 03-10-17 . 24-31

Bahia Otborr Mor/dia Salvador Frei

RECIFE

8 DIAS

Jvrt: 04-11-18-26 Jvl: 02-09- 16-23-30

Park'" Mirorrta Internacional Othon'''' Quatro Roda

MACEIÓ

8 DIAS

Jvrr: 06-12-19-26 JvI: 03-10 . 17-24-31

FORTALEZA

8 DIAS

Jvt: 05-12-19-28 JvI: 03- 10 . 17 . 24 - 31

FORTALEZA/MACEIÓ

9 DIAS

Jvn: 04-11-18-25 Jul: 02-06-10-1418 8. 22-28-30 22-26-30

10 DIAS

Jvrr: 05-12-19 . 26 Jvl: 01 . 08-15- 22-29

MACEIÓ/NATAL

9 DIAS

FORTALEZA/NATAL

9 DIAS

Jvn: 04 . 11 . 18-25 Jvl: 02-06-10-18-22-26 Jvn: 01 '08 . 15- 22-29 Jvl: 06- 13 . 20-27

RECIFE/FORTALEZA

9 DIAS

Jvn: 02-09-18-23-30 JtI: 07-14-21-28

NATAL/MACEIO/ ARACAJU

10 DIAS

Jvrr: 07-14 . 21-28 Jvl: 05 . 12 . 19-26

PEC: Park"' FOR: Ponta Me..... NAT: Barreira Roxa"' MCZ: Ponta Verde .... AJU: Hotel da Ilha''''

10 DIAS

Jvn: 02'09'18 -23-30 Jul; 03-08-09 . 12 . 15-18.21-24

MCZ: Pejvçara"' NAT: Barreira Roxo"' FOR: Ponte Me.....

10 DIAS

Jun07.14-21 '28 Jul: 01-04'07-10 , 13'16. 19 . 23-25-29

JPA: Tembau.....

13 DIAS

Jvn: 34-11 -18 . 25 Jvl: 01 -05-09- 13- 17-21 '25

13 DIAS

Jvn: 01-08-15-22-29 J.1:015-13-20-27

FORTALEZA/BELM ILHA DE IAPAJ / SANTAR M/MANAUS

13 DIAS

.Jvn: 08- 13 . 20 . 27 Jvl: 04-11-18 . 25

FORTALEZA/NATAL RECIFE/MACEIO/ SALVADOR

18 DIAS

Jvrt: 02 . 09-18-23-30 Jvl: 07-14-21 '28

FOR: Eoplanad...... NAT: Vila do Me..... REC: Miramar MCZ: Co Sol .... SSA: Salvador Preia'''''

17 DIAS

Jvrt: 02-09-16.23-30 Jvl: 07 . 14 . 21 - 29

MCZ: Co Sol .... REC: Mirarna...... FOR: Eeplened...... SI-Z: Quatro Rodea/V, Ric BEL: Hilton..... MAO: Tropical ..... ou Amazona.....

FORTALEZA/RECIFE/ MACEI

MACEIÕ/NATAU FORTALEZA FORTALEZA) 16ESSOA RECIFEI NATAL) FORTALEZA SALVADOR/ RECIFE/ FORTALEZA

MACEIO/RECIFE/ FORTALEZA/S. LUIZ/ BELEM/MANAUS

uaauuo

11.

Lafl,e p ra,

VISUAL TURISMO

REC: Othon"'' NAT: Natal Mar '•' FOR: Ponta Mar'''' SSA: Bahia Othon..... REC: Internacional Othorr'''' FOR: Imperial Othon..... FOR: Prelano' BEL: Equatorial— Povoada Marajoara STM: Tropical Santarém' MAO: Tropica. ..... 0v Amazona.....

14,500,00 8.40000 1 6.90d,0O 22,800,00 17,900,00 00.000,00 19,350,00

73,700,00

22.800,00

55.800.00 69,900,00

12.400,00 14,300.00

75.700,00 73.300,00 79.900,00

11.300.00 16.000.00 23.800,00

69.900,00 72.800,00 62.400.00 65.400,00 69,900,00 74.000,00 62.000.00

23.800,00 30.600,00 21.300,00

Jatiúc.. ... (apto. luxo) 92.900,00 Metevbara......83.900,00 Do So.....79.800,00 Ponte Verde"' 88.800,00 Praia Centro"" 69.900,00 Ponta Mar .... /Praiao"" rr 89,900,00 Eaplenad 70.900.00 FOR: Praiano"" 81.800.00 MCZ: Ponte Verde"' FOR: Preiano REC: Perk'' MCZ: Ponta Verde" lEnoeede NAT: Raia Magos'" MCZ: Ponta Verde' FOR: Ponta Mar' NAT: Natal Mar" •

IndMd,.I

15,900,00 21.300,00 19.800,00 28.800,00 38,100.00 34.000,00 24,000,00 15,900,00 10.900.00 12,800,00 13,800,00 16,800,00

341500,00

21.700,00

76.800,00

18.200.00

79.803,00

18,800,00

79.700.00

16.600,00

82.500,00

16.900,00

85.900.00

18.000,00

96.500,00

20.700,00

94.400,00

27,000,00

111.500.00

38,200,00

158.800,00

38,800,00

120.900,00

44.000,00

169,600,00

57,700,00

oulenus a reajustes, sem avisa oreVPO.

VISUAL TURISMO LTDA. Tel,: 255-1899 ABAV 32/990 TE LEX liii 37003- 35497 SÃO PAULO. SP — CEP 01 301 EMBRATUR N904075-OO-41-1

Jgnho/88- Gula Pnrotee - A-177

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) UNIQUE Torna As. Ministro Ivan Lins, 460 sf103 - Cep 22600 - Tela,: 399.441111504 UNITOUR Viag, e Ter. R. Buenos Aves, 68 - 2 0 - Cep 20.070 - Tel.: 252.4748 - Tix: 30599 UNIVERTUR As, Nilo Pecanha, 50 - 7/- Cep 20020- Tel.: 224.8143 - Tix: 22398 URBI ET ORBI Ag. Viag. e Ter. • Ag. Copacabana: As, N.S. Copacabana, 749 - s1705 - Cep 22050- Tela.: 236.0107 252.6156 • Ag. Tijeca: R. Conde de Bonfin, 346 - Lj. 220 - Cela 20520 Tela.: 234.7397 - 252.61 • Ag. Barra: Av, das Americas, 4790 - sf422 - Cep 22640 Te].: 325.9457 • Ag. Centro: R. São José, 90 s/ 003 Cep 20010- Tel.: 252.6156 VALE DO RIO QUENTE Ter. Vele Ter. R. Visconde de Pirajá, 550 s/Lj. 201 - Ceia 22410- Teis.: 511.1443/1592 VALUMAR Ter, As. Rio Branco, 123 - Gr 701 Csp 20040- Tela.: 242.4130 242.4145 VANGUARDA - Viag. e Ter. As. Presidente Antônio Carlos. 607 - 5/201 e 202 - Cep 20020 - Tel.: 221.8577 VERÃO Ter. R. Gonçalves Dias, 52 - 5' Cep 20050 -Te].: 224.1243 VERONA Vlaggi • Copacabana: Av. Barata Ribeiro, 370-Lj. 113-Cep 22040Tel.: 255.9727/9766 Viagens GULLI VER • As. A/rnt. Barrosa, 63 - Gr, 2214- 2217- Cep 20031 Te].: 240.5347 - Tio: 30972/2775 • R. Visconde de Pira â, 595 511-j. 216- Cep 22410- Tel.: 294.2146 - Tia: 1086 Viagens MASTER Copasel As. 'IS. Copacabasa, 959 - Lj. J - Cep 22060 - Tela.: 255.691917727 235.3289/7642 - Tio: 37458 Viagens MELLIA As, Rio Branco, 99 - 11 - Cep 20090 - Tel.: 253.4546 - Abas: 241/427 - Tio: 22820131244 Viagens Ter. BELTIJR R. São José,46 - s/601/4 - Cep 20010- Tel.: 252 5453 - TIx: 31006 VIAJES ECUADOR Ag. Int. Ter. As. Mio Pecmrha, 50 - conj. 2617- Cep 20.020- Tel.: 210.1336 - Tia: 33654 VIAJES MARSANS As, Rio Branco, 134- 21 Cep 20040- Tel.: 221.5145 Tio: 22083 VIAJES NORTE Ter. As. N.S. Copacabana, 1072 - Lr. 4- Cela 22060 - Teis.: 227.1864- 267,4948 - TIe: 35003 VIA RIO Ag. de Viag. Rio Pça. 015v/o Bilas, 28 - G 208 Tela.: 222.3239232.5547/5704 VIBRATUR Viag. e Ter. As, FIlo Branco, 52 A - sfLj. Cep 20090 -Tela.: 233.2123Tix: 38070 VIE Viag. Internacionais Especiais R. Sete de Setembro. 98 0/901 - Cep 20050 - Tela.: 231.1738 - 242.1948 - Tio: 35990 VIKINOS Ter, R. Barata Ribeiro, 383 - s/Lj. 201 - Cep 22040- Tel.: 255.9242 - Abas: 406 - Tio: 23829123213 VILAR Ag. de Ter, As. Nilo Peçanha, 155 5/511/14 . Cep 20040- Tel.: 240,8477

A-178 - Gelo Panrotas - Jenho188

VISEUTUR Ag. Ter. R. da Quitanda, 199 - s1303/4/5 - Cep 20091 - Tela.: 233,2349/2494 - /hJas: 402Tlx: 34336 VIVA BRASIL Via8, e Ter. R. Pedro Lesta, 35- Si' - Cep 20030 - Tel.: 220.8686 - Abav: 446- Tia: 36871 VOLARE Ter. R. México, 11 - ali 602 - Cep 20031 - TeIs.: 240.511215352 220.4775-Tio: 34610 YBERIKA Ag. de Ter. Rod. Pres, Outra, Km 4 Shopping Sendas - Lj. C 15 Cep 2550 - TeIs.: 751.3612/3098/3609/3572 YOUNG-TOUR Ag. de Viag. e Ter. 9. Delfina Alves, Li. "A" Cep 21360- Tel.: 391 .2449 WAGONS LITS Ter, • Ag. Centro: Ao. Rio Branco, 156 - Lj. 30911011 - Cep 20040 Tal,: 262,3721 • Ag. Copacabana: As. Lauro Maller, 116 - sf3108 - Cep 22290 - Tem.: 275.8396/3745 TIx: 30963 WALPAX Viag. e Ter, R. Viac, do Pirsjá, 547 - s/701/3 -Cep22410-Tel.: 511.1242TIo: 31206/21012 WASHINGTON Tour Ag, de Ter. R. Djalma Uir/ch, 346 - Loja "B" - Cep 22071 - Tel.: 287.1893 267.0855 WELLCOME Operadora Bras, de Ter. As. Rio Branco, 181 -7? sf701 e 702 - Cep 20.040 Tel.: 533.008211 543/2773 TIs: 38025 WINDWARD Viag. e Tur. R. da Assembléia, 10- s/ 2615 - Cep 20.011 - Tais,: 232.5686 - 242.0185 - Tio: 38679 W&W Viag. e Ter. R. da Assembléia, 105/3417Cep 20011 - TeIs,: 224.7206 242.2171 VES Viag. Ter. R. lacro Muller, 116 - s/1 908 Cep 22290 - Tel.: 541 .6996 Tio: 35664 ZEPP-04 As. Rio Branco, 181 - Gr. 1307 - Cep 20.040 -Tela.: 533.3209 - 240.4457 - Tix: 36460 ZEINTOUR Ag. de Tur. As, Marechal Carnara, 150A Cep 20.020- Tel.: 240.0108 Tio: 35.481 ZIL-TOIJR Viag, e Tur. Av. Fd.S, Copacabana, 195 - Lj. 8- Cep 22020- Tel.: 541.1448 - TIO: 32786

I[IItIp]; CEP 96.200 - 000 0532 BENFICA Ag. de Viag, e Ter. As. Silva Paes, 373 - Cep 96200 . Tais,: 32.1 80711321 Tio: 2290 CEP 89330 - DOO 0476 BRUNOTUR Ag. de Viag, e Tur. R. Pedro Simões de Oliveira, 375 - 111` - Tel.: 44.0623 CEP 66.600 - 000 0432 Ag. de Viag, ROLANDE As, Tiradentes, 697 - Cela 86600- Tel.: 56.2122 - TIO: 320 REMENTUR Ag. Ter. As. Pres, Vargás, 1132 - Tela.: 56.1502/1783 TERROCEAN Viag. e Ter, As. Int. Manoel Ribas, 1238 Tel.: 562639 - Tio: 14331 161 CEP 78.500 - 000 065 TUIU .TUR FIONDONÕPOLIS Ter. As. Amazonas, 509 - Tela.: 421.4993/450714265 - Tio: 2333 DOO 071 ABAETÉ Viag, e Ter. 9. Miguel Colrrrcrr, 555 - sf413 Cep 40,010 - Tel.: 241 .8899 TIx: 1432

ABREUTUR R. Visconde do Rosário, 3 a/909f910 - Cep 40015-Tela.: 242,0731/1375- Tio: 1721 AEROBAHIA Ter. As. Miguei Ny Canezares, 1048 - Li. F - Cep 41020- Tel.: 230.6847 AEROVITA Ter. R. Visconde do Rosário, 3 s/609 - Cep 40010- Tais,: 242.2060/2625 Ag. ALVORADA de Ter, Av. Estados Unidos, 4 - ais/6 Cap 40010-Tela,: 242,015312295 Ag. ANTARES Ter, R. Barão de Sergy, 197 - Cela 40160- Tel.: 247.7588 - TIx: 3205 Ag, CONDE Viag. e Ter. R. Santos Darnont, 4- Cep 40015- Tel.: 242,8000 - TIe: 2443 Ag, GOUVEIA Viag. e Ter. R. Miguel Calrnon, 555 - 7/ - cj, 708/9- Cep 40010- Tel.: 243.4144- TIx: 1755 . MERCURIO YORK Via9, e Ter. N . Portugal, 17 - sf302 - Cep 40015-Tal.: 243.1222-Tio: 1724 • R. Chile, 22 -5/401 - Ceia 40000 - Tel. : 243.2488 - Tio: 1778 ALAMEDA Viag. e Ter. As. Magalhães Neto. 20 - Ceie 41,860 - Tel.: 248.2977 - Tio: 3510 AMARALINA Viag. a Ter. lida. Av. Aceasica, 52 - Cep 40000 Tais.: 235.1263 - 237.4779 TIo: 3047 ATLAS Ter, R. Julio Adolfo, 6 - 5/203-4 Cep 40015- Tela.: 242 2903 241.7457 - 243,2053 - Tio: 2848 BAHIA SOL Ter. Viag, Centro Empresarial Iguatemi S.A. - sf234 - Cep 41821 - Tel,: 344.8498 - Tio: 1896 BAHIA Viag, Tur, A. Estados Unidos, 2 - Cep 40010- Talo.: 242,2410243,7847/2666 - TIx: 3978 BELATOUR Ter, As, Otávio Mangabeira. 3471 Li. 13- Ceia 41700- Tel,: 231 .8664 - Tio: 3945 BIC Ter, Pça. da Inglaterra, 6 - 1? - Cep 40015 - Tela.: 242.4000/0066 Tia: 3579 BIG TUR Viag. e Ter. As, Antonio Carlos Magalhães, s/a? - Li. 1 - Cep 41850- Tal,: 233.5864- Tio: 4022 BORA BORA Viag, e Ter As, Antonio Carlos Magalhôas, 846-s/257 - Cep 41850Talo,: 246.6155 - 258.1429 Tio: 4046 BRADESCO Ter, • As, Sete de Setembro, 608 Ceio 40000,: 243,4233 - Tia: 1279 • Aeroporto Internacional Dois de Julho - Ceia 41511 - Te].: 249.2484 CENIDTUR Ag. de Viag, R. Manoel Cor/os Devoto, 302 Cep 40115 -Tela.: 241.5611/2665-242,6753 CEU e MAR Tu,, Foste do Boi, 55 - Lj. 7 - Cep 41910- Tel.: 240.7566 CLIJB MÈDITERRANÈE Bras, Tur, As, Pres. Vargas. 859 - Cap 40000 -Teia.: 247-5337f2818 CONGRETUFI Congressos Ter, R. da Grecia. 8 - 5/302 - Cep 40010- Tais.: 242.1946/1895TIo: 1374 CRESALTUR Viag. As, Estados Unidos, 10- 10/ Cap 40040- Tal,: 242,2222 Tio: 1138-1056-1990 D&L - íer Rua Or/' Pragoer Frdas. 102 Cap 40,130 - Tela.: 237.3483235,7445 - Tio: 2825 EGS Viag, e Ter. R. Miguel Caltoon, 19 - sf502 Cep 40015- Tel.: 243,1944 EMPRESA DE Tur. da Bahia Pça Thorné de Souza - Pal. Rio Branco - Ceia 40020 - TeIs,: 254,7108 - 257,7024

EMPRESA de Tur. da Sege Roma da Belgica, 10- s1702 Ceia 40.010- Tel.: 242,1080 Empresa de Ter, DO SALVADOR Largo do Pelourinho, 12 - Cep 40025 -Tela,: 243,613816150 Tio: 1972 ESPAÇO Tur. As, Cnnrenario, 965 - Li. 20121 - Cap 40160- Tela.: 235,7176 245.4165 - TIx: 3088 EVENTUS Ter. R. Oito de Dezembro, 547 - Cep 40130- Tela,: 245,1998 247,5963/8119/4978 - TIa: 3228 EXPRESSO Mercantil Ag. Marítima As, Estados Unidos, 340 - 6/ sf60114- Cep 40000- Tel.: 242.7011 -Tio: 1134 FAM TOUR Viag, e Ter, • R. Manoel Dias da silva, 859 Cep 41830 - Tel.: 240,5533 Tio: 3145 • As, Antonio Carlos Magalhães, 1034 - Li. 40 A - Cep 40000 Tel.: 256,7011 FERNANDEZ Emp. de Ter. As. Presidente Varga, 889 - Cep 40160-Tela.: 235,43631477014197 - TIx: 3851 FLAVALTUR R. Renato Medrado, 14- Li. C Cep 40120-Tal.: 245,4111 TIo: 3025 FOKATUR Viag. R. Visconde do Rosário, 3 sf908- Cap 40015-Tela.: 243,8981 - 242.8329 FREITAS Ter, As, da Franca, 164 - sf804 Cep 40010- Teis,: 243,7093 241,2477 - Tio: 3787/3574 GAIVOTA Te,, As, Estados Unidos, 82 - sf611 -6? - Cep 40010- Tala,: 243.6888 - 242.0759 GALAICA Ter, e Viag. As, da Franca, 164- a104 Cep 40010- Tala.: 243,8825 242,2994/8168 GALO Tur. e Promoções Pça Irrocencio Galsão. 35 - Lj. 01 -Cap4O.110-Tel.: 241.5900- TIo: 3349 GENESIS Viag. a Ter, R. Portugal, 47- G/91 /911 Cep 40,000 GLOBE Ter. R. Oito de Dezembro, 468 - Cep 41850- Tel.: 245.9611 - Tio: 3139 GRAY HOUNO Ter. R. Pedro R. Bandeira, 143 - 5? Ceie Tel.: 222,6877 TIO: 1932 CARO Viaq, e Ter. As, Miguel Calmon, 42 - 0/303 Cep 40010- Tel.: 241.0689 INTER CONTINENTAL Viag. a Ter. A. Miguel Calmon, 42 - a1308 Cep 40,010 -Talo,: 243.2969 242,8876-241,6830 INTERNACIONAL Ter. As, Frederico Pontes, 114- Ceia 40,000 - Tel.: 243,5722 - Tio: 3139 INTRÁVEL Operadora Terlatica Av, Pmes, Vargas. 2456 - Li. 12 - Cep 40210 -Te],: 235,2712 247,1044-TIo: 3153 IOLANDA RATFMANN Ter. As, Cenrenario, si n? - Shop. Barra - Lj. 121/1 - Cep 40150 Tal,: 245,8077 IPUAÇU Viag. e Ter. As, Otávio Man abeira, 3345 L1. 1 - Cep 41700- Tais,: 230,5706/231,7884 - TIx: 1448 ITAPACARICA Ter. 9, Preo, Vargas, 2338 119 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Viag. • As. Sete de Setembro, 22124 Lj. 11 - Cep 40000 - Tal,: 243,6728- Tio: 1220 • As. Sete de Setembro, 283 A Lj. 1 - Cep 40000 - Tel.: 247,6633 ITATIAIA Ter. R. Cota, Dantas, 22/24 sl90718 - Cap 40015- Tela,: 242,3377 - 243,5984 ITAU Tur, As. Estados Unidos, 5 - Li. Cep 40015 - Tem.: 242.3266 Tia: 1670

JANESTOUR Viag. e Ter. As, Antonio Carlos Msgalhãea, 4639- Lj. - Cep 40000 - Tel.: 244,9822 - Tio: 2367 J. LEONARDO Ter. • R. Frederico Castro Rabelo, 1 1? - Cep 40015- Tel.: 243.7766- Tin: 1310 • As, Princesa Isabel, 38 - Lj. 1 A - Ceia 40130 - Tela,: 245.3921/9645 KONTIK FRANSTUR Viag. e Te,, • Pça. da Inglaterra, 2 - 1? - Cep 40010- Tel.: 2420433-Tia: 1099 • R. Euclideo da Cunha, 156 - Cep 40150 - Tal,: 245.7655 - TIo: 1935 KURTIR Viag, e Ter. As, Tancrerlo Neves, 274 - BI,A -s/818- Ceia 40000- Tal,: 233,7 138 LAZAR Ter, As. Sete de Setembro, 2991 Cep 40000- Tela.: 237,0144 245.4003/4838- Tia: 1874 L.R. Ter, As, Sete de Setembro, 3959 Cep 40000-Tal.: 247,9211Tio: 134213604 LUAR Ag. de Viag. R. da Espanha, 2- 10 sf1003-4 - Cep 40010- Tal,: 243,9155 - Tio: 4946 MAR GRANDE Viag, e Tur. R. José Sátiro de Oliveira, 8 Cep 40160- Tel.: 237,0221 MARILU Ag. de Viag. e Tom. R. Corro, Dantas, 8 - s/311 - Cep 90015- Tel.: 241,0237 MERCURIO YORK Via8, e Ter. R. Portugal, 17 - s/302 - Cep 40015- Tal,: 243.1222-Tio: 1724 NEGRATUR Ag. de Viag. e Ter. R. Miguel Calmon, 555- s1713Cep 40015- Tela,: 242.0401 321,7917 -TIo: 3276 NIKEY-Tor, Centro Emp. Iguaremi, Li. 1 A SI, A - Cep 40000 - Tal.: 233,5486 - TIO: 1696 ORION Ag. de Viag, As, Antonio Carlos Magalhães, 1034- Lj. 28 A- Cep 40000Tel,: 248,2818i8053 - Tio: 3991 ORIXÁ Viag. As, Antonio C. Magalhães, 846 -sf334 - Cep 41850- Tela.: 258,1310/1319- Tio: 4182 PALOMA Ter, As, da França, 164 - s106 Cep 40010- TeIs.: 242.874719015 - 243,0375 Tia: 4007 POL'YTUR Viag. e Ter, As, Antonio Carlos Magalhães, 846-S/435- Cep 418S0-Tal.: 358,743 5 PORTO DA BARRA Ter. R. João Ponde, 43 - loja - Calo 40130 - Teis,: 247,4969 235,1499/1498- Tio: 2897 PROMOCIONAL Viag. e Ter, As, Estados Unidos, 10 - Ed. Ilhéus - Cap 40010- Tel.: 241,6611 - Tio: 3045 PROTOUR R. Artur de Azevedo Machado, 930- Cep 41820- Tala,: 231 .9537 - 230,4366 - Abas: 242 - Tin: 4000 QUATRO CANTOS Ter. R. Cezar Zarrma, 237 - Cep 40160- Tel.: 245.2399 - Tio: 4167 RAPTIM Bmas, Ag. Viag. e Ter. As, Oceanica. 8110- sf203 Cep 40210- Telo,: 237,0385 235,3592 - 245,6998 - TIa: 1304 REMUNDI Viag. e Tur. R. da Grécia, 8-1? -sf108Cep 40010- Tal.: 243,3011 Abas: 243- 361 - TIo: 1454 ROTA Ter. Centro Empresarial Igastemi - Li. 5- Cep 41820- Tel.: 233,3002 - Tia: 2146 SAGA Viag, e Ter. R. da Bélgica, 10- s1702 - Cep 40000- Tel.: 242,1080 SALVATUR Salvador Viag. Ter. As, Antonio Carlos Magalhães, oln/ - Li. 8 - Cela 40015- Tais,: 241 .0044 - 231.2465/2021 Tio: 2299

BLUMENAU _ C~ Jardim

LS1J) WTOS GARDEN

****

GARDEN TERRACE HOTEL

GRANDE HOTEL BLUMENAU

*** HOTEL BAVIERA

Rua Padre Jacobs, 45 - fone (0473) 22-3544 - Embratur 020500121 oisc TABELA DE PREÇOS

Alameda Rio Branco, 21 -fone (0473) 22-0145 - Embratur 019600121 oisc

Rua Nereu Ramos, 165 - fone (0473) 22-3122- Embratur 01 9650121 7/SC

Super

Luxo NTERRAcEHOTEL.60.01 n.500,0 0

Luxo

Suíte

9.500,00

11.400,00

1.875,00

14.250,00

.90000

1o.7oo.00 13.300,00

GRANDE HOTEL BLUMENAU8.600,00 HOTEL BAVIERA

6.300,00 7.600,00

- -

8.600,00 -10.800,00

TX. SERVIÇO 10%

CENTRAL DE RESERVAS - Rua Padre Jacobs, 45 - fones (0473) 22-3544 e 22-0366 - Telex: 473224 e 473220 CEP 89010 - Blumenau - - SC REPRESENTANTE S.PAULO - NHR REPRESENTAÇÕE S - Av. São Luiz, 50 - 7' andar - CJ 72F - fone (011) 255-7783 - Telex 1153983 - CEP 01046 - São Paulo - SP

PARA EMISSORES CONCURSO HOTÉIS GARDEN Os emissores das Agências de Viagens, que alcançarem o maior número de reservas individuais na Rede dos HOTÉIS GARDEN, serão contemplados como segue: 1°. Colocado - Duas passagens aéreas ida e volta do seu local de origem com 5 dias de estadia e pensão completa, em BLUMENAU. 2°. Colocado - 1 Jogo de Cristais Blumenau lapidado à mão com 73 peças CASA MOELLMANN 3°. Colocado - 1 Roupão de banho e 1 jogo de felpudos TEKA. 4°. Colocado - 1 Valioso vaso PORCELANA SCHMIDT 5 0 . Colocado - 1 jogo Ele e Ela felpudo ARTEX SERÃO REALIZADAS DUAS APURAÇOES - A la. EM 30.06.88 E A 2. EM 30.12.88 BOAS VENDASl INDIVIDUAIS - GRUPOS -TREINAMENTOS -SEMINÁRIOS-CONVENÇÕES- COQUETEIS - BANQUETES Junho/88 - Guia Pnrots - A.179

Agências de Viagens Salvador (Cont.)

SCOTT Travei Repres. R. Visconde do Rosário. 3 s1103/104 - Cep 40015- Tel.: 243.8066 - Tio: 1371 SHOPPING TOUR Ao. Centenário, s/n1 - Shop. Barra . Lj. 121 Cep 40150Tal.: 2458077 SOLETUR SOL Ag. de Tu,. R. Miguei Cairnon, 42 - 4 Cep 40000 EIS Tou, Visg. IR, doe Alaibebes, 4 Sis/305/677 - Cep 40015 Teia,: 243.5098/8769 -Tio: 4281 STS - Serviços de Tu,. Salvador Av. Sete de Setembro, 89 - Li, 4- Cep 40.115- Tel.: 241.0111 -Tio: 2305 TABRASIL Tu,. Viag. Ao. Estados Unidos. 6 - s1409 Cep 40010- Tais.: 243.2416/2116-Tio: 1090 TALISMÃ Viag. o Tu,. R. da Béigica. 10- s/701 - Cap 40000- Teia.: 243.1171/5097. 242.2139-Tio: 4001 TERRA DO SOL Tur. A. Portugal, 03 - a/ 808/9 - Cep 40.015- Tei.: 241,8285 TOPTUR Viag, Tu,. Ao. Pres. Vargas, 1 - Cep 40000- Tais.: 23.7872 245.0133 - Tio: 3794 TRANSBAHIA Viag. a Tu,. Ao. Antonio Canoa Mageihàes, 1034- Lj. 318- Tal.: 358.8899 - Tio: 3781 TUABAHIA - Tu,, e P,sm. Bahia Ao, Estados Unidos, 27 - Lj. O Cap 40010- Teia,: 242.347413646 - 243.8598 Tio: 1390 TURISMAR Viag. e Tu,, Ao, Valdamar Falcão, 1632 Cap 41945-Tal.: 245.0766 TURISMO PINHEIRO • Centro Empresarial iguatemi Ii Lj. 4- Cep 40000 - Tel.: 244.3333 - Tia: 2722 • R. Marques de Caravelas, 328 Cep 40420- Tei,: 237.0555 • A. Portugal, 810 - Lj. 6 - Cep 40015-Tal.: 242.4599 • R. Maria Romena Caimon, 11 Cop 41,960-Teia,: 244.3333/ 1222- Tio: 2722 TURISSOL Hotéis a Tu,, A. O. Fazenda .Jagsaribe Cep 40,000 - Tais.: 231.3004/242510780 - Tia: 2517 VASCONCELOS MAIA Tu,. • R. Maria Romana Caimon, 11 Cep 41960 - Teia.: 244.33331222 - Tia: 2722 • Av. Pres. Vargas, 2338 - Li. 5 Cep 40210 -7e1.: 245.1465 Tix: 3003 Viig. e Tu,, NATUR BAHIA R. Visconde do Rosário, 3 S1809 - Cep 40015 - Tal,: 243.8844- Tix: 2912 VIAG,MARSANS Ao, Portugal, 17- a/1410 - Cep 40015- Tal,: 242.4995 - Tix: 2577 VIAJES ECUADOR R. doa Algibebes, 04 - Ceio 40.015- Teia.: 243,338813474 - Tia: 3340 VILLAGE Tu,, A. da Mangueira, 2 . Cep 40020 VILIARINOS Viag, R. de Espanha, 2 - 5/705.- Ceio 40010- Teia.: 243,8637 241,8402- Tix: 2039 WAGONS LITS Tu,. Bras. Av. Antonio Carlos Magalhães, 846- Li. 13- Cep 40.850Tais.: 358.552515524

CEP 13450 - DOO 0194 SUNBEAM Tu,. R. Duque de Caxias, 839 - Tal,: 63,4677 - Tia: 2244

CEP 18.900 - DOO 0143 PITOLTUR Ag. Viag. Ao, Tiradantea, 102 -Tal,: 72,2273 - Tia: 037

A-180 - Guia Pen,ote, - Junho/88

ANTA CRUZ DO SUL RS • INTERMUNDI Tur. A. Venâncio Aires, 722 - Tela,: 711,2295/2343-Tia: 15101 228 MATTE Vlag. e Tu,, R. Tenente Cai, Brito, 723 Teia,: 713.2822/2329 - Tix: 15101 010 TURBO Tu,, R. Julio da Casriihoa, 402 a/301 - Cap 96800 - Tais,: 713,2222/2423

CEP 97.570 - 000 055 VIATIJR Viag. Tu,, e Câmbio S. dos Andradas, 55 - Tel.: 242.2097

CEP 68.100-000091 MALHEIROS Repres. Aéreas IR. Fioriano Peixoto, 607 - Tal, 522.41 93/1 939/4143 - Tia: 2523/2837

DICKA OP. TURÍSTICA Calie San Antonio, 220 - DF. 709 - Tela,: 33.5440l0409/7794-39.9308 -Tio.: 340750

000011 Ag. da Vieg. CVC Tu,, • R. Cei Oliveira Liras, 486 - si Lj. - Cep 09.010- Tel.: 454.2299 Tia: 44256 • A. Dr, Casario Mota, 468 - Cep 09.010- Tal,: 454.5744 - Tix: 44256 Ag. GERAL TOUR BRAS. Viag, e Tur. Pça. do Carmo, 71 - Li. 23 Cap 09010-Tal,: 440,3622 EUROSÂO Emp. Viag. e Tu,, R. Siqueira Campos, 684 - Cep 09020 - Tal,: 449,9355 EXPANSÃO MARINGA Tu,, R. Dna Oert,udea da Lima, 57 Cap 09020 . Tal,: 449,7633 449,7368 HOLIDAY Tours Ag. Viag. Tu,. R. Bernardino de Campos, 340 s/Lj. - Cap 09015-Tais,: 440.9322 - 449.6147 1CARAI Ag. Viag. e Tur. A. Tancrado do Amarei, 51 Cep 09015- Tal,: 449.2455 Tia: 44958 INCORPAL Tu,. A. General Ghcério, 550 - Cap 090 15 - Tais.: 449.0710454.0488 -444.9996- Abav: 283 - Tia: 38584 INTERPOLO VIa9. e Tu,, Ao, D. Pedro, 5, 1.200 - Cap 09000- Tal,: 412,0400 ITAPEMIRIM Tur, Ag. Via9, Pça. 18 do Forte, 11 . Ceio 09015 - Tais,: 440,9332 444,7118 KONT1K FRANSTUR A. Luis Pinto Fiaquer, 519 - 5 ci, 52- Cap 09010-Tal.: 449,9933 LEVVART Viag. e Tu,, Ao, Lino Jardim, 1184- Cep 09040- Teia,: 440.2597 412.0704 - 444.1309 MAPPIN Viag. e Tu,, Ao, Pereira Barreto, 42 - Li. 30 Cep 09020-Tal.: 440, 5456/5051 MARINGÁ Pass. o Tur. R. Dr. Gertrudes Lime, 57 - Cep 09.020- Tal,: 449.7633 PATO AZUL Ag. Viag, Tur. A. Catequese, 333 - Cep 09090 -Tal.: 440,6655 - Tio: 45132 SKYLINES Rap,ea. e Tu,. R. Or. Ceaário Mote, 364 - Cep 09000-Tal.: 449.3122 - Tia: 46153 TURSAN Ag. de Tu,, A. Doa. Gertrudes Lima, 177Cep 09020 - Teia,: 444, 500 5/5966 VIA LACTEA Vlag. a Tu,. Ao. Casario Bastos, 133 - Cap 09040 - Tal.: 444.9450

SANTOS . SP •7*I,JP AGAXTUR Tu,, R. Vasconcelos Tavares, 32 Cap 11010- Teia,: 34.6614/8091 - 35.4310 - Tia: 1854 Ag. da Tu,. RENASCENÇA R. Nubuço de Araújo, 56 - Cap 11025- Tal,: 35.1057-Tia: 2499 Ag. de Tu,. VASCO DA GAMA • IR. Quinze de Novembro, 16 Cep 11010 'Tais,: 32.3326/3329 - Tia: 1364 • IR. Coas, Nébiaa, 846 - Cep 11045-Teia,: 34.4088 -Tia: 1131 2369 Ag. de Viag. CVC Tu,, A. Dom Pedro 5, 54- cj. 40719 - Cap 11010- Tal,: 33.3532 Ag. de Vlag. CARDOSO Tu,. 8. Dom Pedro li, 76 - 2 0 - sf02 -Cap 11.100 ALIMAR VIag. a Tu,. R. Braz Cubas, 7 - LI, 3 - Cap 11100-Tala,: 34.7353/8079Tio: 293 ASTURIAS Tu,, A. Mano Ribeiro, 532 - Lj. 2 Ceio 11100- Tel.: 86.5909 BRADESCO Tu,, A. Marcho Dias, 8 - Ceio 11055 -Tala,: 35.1687/113334.9764 - Tio: 4277 CASA BRANCO Câmbio e Tu,, • Pça. da República, 29 - Cep 11013- Tal,: 341 .2200 - Tio: 1259 R. Galeão Carvalhal, 54 - Ceio 11055- tal,: 34.1220 - Tio: 2444 CASA FARO Tu,, o Câmbio IR. Augusto Severo, 04 Cep 11010-Talo,: 34.8342/931 7/438212832 EMBASSY Tu,, e Câmbio IR. Martim Afonso, 14- Cap 11010-Teia,: 34.7292 - Tia: 1690 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítima Pça. da República, 62- 14? - cj. 143- Cap 11013-Tal,: 33,3410-Tix: 1198 FLYTOUR Ag. Vis9. Tu,, Ao, Ana Costa, 482 10? -ci. 1010- Cap 11060- Teia,: 4.5332 - 4,4307 G.L. Viagens Tu,, • R. Riachualo, 105 - Cep 11,010 -Tal,: 32.3156- Tia: 2399 • Ao. Ana Costa, 315 - Cep 11,055 - Tel.: 34.3034 G.S.A. Rop,ea. Tu,, R. Amador Buano, 59 - 30 - Ceio 11013-Tal,: 331211 -Tia: 1576 GRANVILLE Ag. de Vtag. e Tu,, Ao, Ana Costa, 493 -42.* - ci. 23 - Cap 11,055 - Tal,: 42.204 -49,629 INDAIA Tu,. Ao, Ana Costa, 493 - c. 21/23 - Cap 11100-teia,: 32.2303/2215/837W2260 - Tia: 2367 MASTER Tu,, R. Mertim Afonso, 78 - 5? Cep 11010'Teia.: 34.918416373 - 33.7030 - Tia: 1131 1900 M. CARDOSO Tu,, A. Dr. Pedro li, 76 . 2 0 -sf2 Cap 17010 - Tal,: 33.3398 MECCA-TUR Viag, a Tu,, A. Gal. Câmara, 77 - 2° - Cap 11010-Tal,: 34,2818 -Tia: 2257 MENDES Tu,. Ao, Floriano Peixoto, 44 - Li. 38A-Cap 11,100-Teia,: 39.7979 - 37.3303 - Tia: 1 528 NOVETUR Ag. Tu,. pose. R. Riochuelo, 91 - Cep 11010Tala,: 32,2622 - 34.9836 OREMAR Brasil Repraa. VIag e Tu,. A. General Câmara, 12 - cj. 52 Cep 110 10 - Tola,: 34.5411/5412 - Tia: 1129 SAGITARIUS Via9. e Tu,, A. Othon Faliciano, 02- 9? - ci. 95 - Cep 11.060 - Tel.: 49528 SANTOS Tu,, Ao, São Francisco, 147 A - Cap 11013-Tala,:348080355566-337016-Tio: 228

TALISTUR Tu,, A. Aiachuelo, 115 - Cep 11,010 - Tel.: 33.7016 - Tia: 2334 THAMIBEL Ag. da Viag. Ao. Siqueira Campos, 800 - Li, 4- Cep 11040 . Tais,: 336994/8850 TRANSCAR Tu,, Pça Barão Rio Branco, 14- 5? Cep 11,010-Tal,: 33.4281 Tia: 1718 TRANSMAR Tu,, A. Alachuelo, 99 - Ceio 11.010 Tala.: 32.779414594 TULIPA Ag. Via9, e Tu,, Ao, Vicente de Carvalho, 80 Ce 11045 Teia,: 4,6087/7084 - Tia: 7615 Turismo VASCO DA GAMA R. Quinze de Novembro, 16 Ceio 11010 VICTOR - Pese, e Tu,, IRse Amador Buerro, 17 - Cep 11013- Tala.: 33.455013081 VIAGIMCO Viagens R. Vasconsalos Tavares, 21 - Li, - Cep 11010- Tal.: 34,8991 YOSHIOKA Brasil Tu,, R. Martirn Afonso, 18 - CI, 25 Ceio 11010 'Tais,: 33.32801789 - Tio: 2522

sI[IJIIuJjuJ'f, CEP 89290 - 000 0476 ORGASUL Tu,, e Emp,eend. R. Visconde da Taunay. 21 tela,: 33.126710180

000011 CARMELTOUR Pesa. e Tu,, Av, Lucas Nogueira Garcaz, 885 - Cep 09750 -Tel.: 452,4400 CORALTUR Tu,, Ao. Barão de Maus, 50 - Li. 54 - 2? Piso- Cap 09725 - Tel.: 458.6374 GRANDE SÃO PAULO Tu,, R. Domingos J. Betotim, 46 - ci. 41 - Cap 09720 Tala,: 448.5566/6466 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. R. Mal. Deodoro, 868 - Cep 09710-Tala.: 41410654483111 LOZANGO INTERNAT. Travei VT Ao. Pedroso da Moraes, 658 cl. 104- Cap 05419 PERFORMANCE Ag. de Via9. a Tu,, A. Jacquey, 36 - Cep 09740 Tela.: 457.0888 - 455.5760 TIa: 46479 SÃO BERNARDO Ag. Tur, Via Anchieta, Km 23,5 - Aia 4Ceio 09700 - Tel.: 448.944419953 - Tia: 22865 TURPPELIN Tu,, R. Thomé de Souza, 226 - 1? cj. 14- esq. IR. Municipal - Cap 09710- Tel.: 448,7340 - Tix: 45248 ZENATUR Tu,. Ao, Senador Vergueiro, 75 - Cep 09750-Teia,: 458.1690448.7457 DOO 011 BENFICA Ag. de VIag, e Tu,, • R. Baraldi, 1093- Cep 09510Tala.: 442.4633/1648 257.6599 - Tix: 44686 • Alameda Araguaia, 381 - Ceio 09560-Tal,: 441.6222 CARIOCA Ag. de Viag. e Tu,. R. Santa Catarina, 249 - 1? Cap 09510- Tala,: 442,2018 453,9312 - Tia: 46228 CKL TOUR - Ag. da Viag. e Tu,. R. Manoel Coalho, 806 - Cap 09610- Teia,: 442,4680/1967/6973 MB, Tu,, A. Amazonas, 361 - Cep 09520 - Tal,: 453,0577

CEP 13,560 - DOO 0162 LIBERTY Ag. de Viag, e Tu,. R. XV de Novembro, 1289 a/li - Tais,: 72.1019/2596 Tia: 2407 PINHAL Tu,, Av, São Carlos, 2134- Tal,: 71,6291 - Tia: 4046

PRODAPLAN Tu,. A. Seta da Setembro, 2135Ceio 13560- Tela.: 712378/6196/0157

CEP 28.400 - DOO 0247 VERÃO Tu,. Ao. Sete da Setembro, 164

CEP 28,800 - DOO 021 ITAPEMIRIM Tu,, Pça. Or. Luis Palmiar, 53- Lj. 9 - Tala.: 712.4394/5329 PEDRO MELLO Operadora Tu,. A. Yolands Saad Abuzsid, 51 li. 127- Tala.: 701.3531/4724

I,PII7s!SII7s1;(S1Y1KffiU1J CEP 13870 - DOO KARAM FRANCO Tu,, A. Tereziano Valim, 185

CEP 25550 - 000 021 FIAIS Ag. de Viag. a Tu,, A. Cal. Henrique da Fonseca, 79 - Tais.: 756.0581/1120/1121

IFu$PII}11IISL{[,L:IVil DOO 0172 Ag. FERNANDO Visg, Tu,. Ao. Bady Bassitt, 3876 Cap 15015- Tel.: 321624- Tia: 1311 NOVOGER Viag. e Tu,. Ao, Alberto Andalo, 3112 - Cep 15015- Tal,: 330044- Tia: 200 PEVE-TUR Ag. Viag. R. Saldanha Marinho, 3124Cep 15030- Tala.: 33.7200 32.6333 - Tio: 1179 PIRÂMIDE Tu,. e VIag. A. Independência, 3399 - Cap 15100-Tais.: 33,8278 21.4882 - Tia: 2212 RIOPRETUR - Tu,, IR. Marechal Deodoro, 3123Cap 15010- Tal.: 32.1377 Tia: 149 RODOJET Viag. Tu,, Ao, Alberto Andalo, 3073 - Ceio 15015- Tal,: 33,5700 - Tia: 152 SALUTE Tu,. Rep,. e VIag. Rua Saldanha Marinho, 3356 Cep 15.030- Tais.: 33.7813 32.2551 - Tia: 736/182 VIDEOTLJR Ag. de Via9. IR. Delegado Pinto Toado, 3148 - Cap 15010- Tel.: 33,7933 Tia: 525 VENEZA Tu,, R. Aublão Junlor, 3037 - Cep 15010- Teia,: 32,7752 33,9967 - Tia: /1711 127

DOO 0123 Ag. de Viag, CVC Tur. A, Rubiâo Junior, 84 - sf24 Cep 12210- Tais.: 21.08221079718845 - TIo: 35282 ATLAS Ai, Cargo Ao. dos Astronautas, 1897 Tel.: 22,8917 - Tia: 3302 CASTICA Tu,. Ao. São José, 440- Cep 12210 - Tal.: 21.0673 DESTAQUE Tu,. Ag. Viag. Ao. Engo. Francisco José longo, 339-345 - Cep 12245 - Tal,: 22 .6 999 FLYTOUR Ag. Viag, Tu,, Av. Eng. Francisco iosé Longo, 339- Cop 12200- Tela.: 23.4963 - 22,6719 GIRASSOL Viag. e Tu,. Ao, Francisco José Longo, 413Cep 12245- Tal,: 22.2899 INOVA Tu,, IR. Euchdaa Miragaia, 385 - Tal,: 22.1777 - Tio: 3698 MARTINELLI Viag, e Tu,. Av, Nova da Julho, 56 - Cep 12200-Tal,: 229500 MIRRAGE Tu,, Ao, Engo. Francisco José Longo, 301 - Lj.a 1/2/3 - Ceio 12245Tal,: 22.8122 - Tio: 33385

Seu maior sonho é lucrar. Certo? Otimo! Você pode realizar esse sonho, ajudando o cliente a realizar o dele. A fórmula chama-se Eurailass. O Eurailpass é um passe ferroviário que possibilita livre trânsito por 16 países ou 160 mil quilômetros, conhecendo a Europa por preços abaixo da tabela. Em outras palavras: um grande negócio para o cliente, que conhece a Europa com economia e conforto; e um excelente negócio para você, que ganha em lucros e confiabjljdade. o

O Sonho. -.

Viagem em 1! Classe (individual). Validade: 15 dias a 3 meses. l5dias US$298 21 dias US$370 1 mês US$ 470 2 meses US$ 650 3 meses US$ 798

Viagem em 2 Classe para menores de 26 anos (individual). Validade: 1 e 2 meses. 1 mês US$ 320 2 meses US$ 420

Viagem em 1 5 Classe para grupos de 3 a 5 pessoas. Validade: 15 dias US$ 210

A Realidade. CIV2 707381

2 707381 RArLPASS

15DAYS

FIRSTDAY

L L

LASTDAY M_ Flilvio-Der

1 DAt

Countryofresidence-Br as il PassportN2Ç2SOó

O6J MONN

15 88 tEAR

Europa é de trem que se conhece.

Companhia Italiana de Turismo São Paulo: Av. Ipiranga, 318- BI. E 10 9 andar - Te!. (011) 257-0099 Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 94- 11 2 andar - Tel. (0512) 25-7289 Embratur0009004l.9 ABAV SP/30 - RS/146

Wagons-lits Turismo Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 156 s/ 2507- Te!. (021) 262-3721 Brasília: SCLN - Qd. 102- BI. C Li. 30- Te!. (061) 225-7727 Belo Horizonte: R. Pernambuco, 1000 Lis. 35136 - Tel. (031) 224-2688 Recife: Av. Conselheiro Aguiar, 3150 Li. 1- Tel. (081) 326-4419 Salvador: Av. Antonio Carlos Magalhães, 846- Li. 13 Tel. (071)358-5524 Manaus: Av. Eduardo Ribeiro, 520 s/ 208- Te!. (092) 234-8651 Embratur 024780041-8 Assoc. a Thomas Cook

Junho/88 . Gula Pnrotsu .

Agências de Viagens S.J. dos Campos (Cont.) DOO 011 PLATAFORMA Ter. R. Cel. José Domingos Vasconcelos, 291 - Cep 12200 - Tais.: 225419-21.5819 - Tio: 330 REXTUR Vieg. e Ter. R. Eng. João Fonseca, 49 - Cep 12243 - Tel.: 22.1299 - Tio: 33339 SAN MARCO Tur. Pça Elza Ferreira Rahal, 83 - Cep 12245 - Tolo. 23.3140/1558 22.5244 5 B Ter. 4v. Dep. Benedito Matarazzo, 9403- Lj, s]211 - Cep 12215Tia: 33421 SPECIAL PEOPLE Viag, e Ter. Ao. Dr. João Galherrrrino, 429 5] 56 - Cap 12.245- Teis.: 21.7270 - 22.8245 - 31.7340 Tio.: 3677 TAANSVIP Vieg. e Te,. R. Doloani Flicardo, 497 - Cep 12210- Te].: 22.6966 - Tia: 33622 VERA PARODI Ter As. Adernar de Barros, 283 - sI 301 - Cap 12.245 - Teia.: 21.9557/0705 - Tio: 3501

tfs.I!i1I]hII$ 000 0512 ARQUIPELAGO Viag. R. São Joaquim, 788 - si101 Cep 93010- Teis.: 92.867714422 - Tio: 3264 HAMBURGUESA Ter. R. ]rrdependérrcia, 778 - Cep 93010- Tel.: 92.5633 - Tio: 3324 MANOELLI Ter, e Viag. Ao. Oito BC 694- Cap 93020Te].: 92.5222 - Tio: 0452 VIEIRA Ter. R. Primeiro de Março, 342 - Cep 93.010- Tel.: 92.1758

CEP 96.170 - DOO 0532 PERLATUR Viag, e Te,. R. Air'ote, Barroso, 2189 - Tois.: 511679-511266- 258140

000 095 AGETUR Ag. MARQUES R. do Sol, 33 A - Telo.: 222.255212452 - Tio: 2229 AMATTIJR - Ag. Maranhense Transp. e Tur. As. Beira Mar, 394- Cep 65010 - Tolo.: 222.4709/4545 - Tia: 1034 ARAÇAGY Ter. R. do Pesporrtão, 354 - Cep 65010- Teis.: 221.1818/139611000 - Tio: 2612- 2613 BABAÇU Via9, e Ter. R. das Jucaras Quadra, 99c/29 - Cep 65075 - Teis.: 227,4941/4942 - Tis: 2546 CARAVELAS Ter. Ao. Pedro II, 231 - Cep 65010 Tel.: 222.4841 - Tio: 2207 ITAPEMIRIM Te,. Ag. de Viag. R. Sete de Setembro, 453 - Lj. A - Cop 65045 -Te].: 221.5192 222.6366 - Tia: 2616 Pica. Benedito Leite. 264 -Lj. 1 Cep 65010- Tais.: 221.5661 232.1012 - Tio: 2634 SMB Vieg. e Ter. Ao. Castelo Branco, 148- Lis 1/2 -Tolo.: 227.1502/15071510 TAGUATUR Ter. R. do Sol, 141 . L. 15- Ceia 65020- Teis.: 222.010016774232.1814-Tio: 2461 Ter. JOÃO BALUZ R. do Sol, 55 A - Cep 65020 Tais.: 222.6622/6658 - Tio; 2380

CEP 89900 - DOO 0498 EXTREMOESTE Ag. de Vieg. e Ter. R. Airoso. Barroso, 688 - Tois.: 22139411222

A 182 - (aula PsnaOtes - Junho/88

AAVTUR Acto Viacão e Ter. R. Sete de Abri], 345- 2 - e]. 207- Cep 01043- Tolo.: 257.9638 - 259.7009 ABADIA Ag. de Ter. R. Nestor Pestana, 109 - Cep 01303 - Tel.: 258.6377 'Tio: 21337- Abas: 938 ABREUTUR Ao. Brig. Feria Lima, 1501 - Cep 01451 - Tel.: 814.0444- Abas: 6181541 'Tio: 38412183064180704 ACROPOLE Viag. Ter. Ao. São Leis, 187 - S/Lj. 2112 Cep 01046- Tel.: 231.2088Abso: 523 - Tio: 38449 AD Ag. de Viag. e Ter. As. Paulista, 1499 - Lj. 55 Cep 01311 - Tel.: 283.2822 Tio: 53943 ADRIÁTICA Viag. e Tur. R. Sete de Abril, 264 - 11? 5/1109110 - Cep 01044 . Tel.: 258.2511 ADRIMAR Viag, e Ter. Ao, Angélica, 1814- 101 ' Cj. 1007- Cop 01228- Tal.: 259.9114 ADVANCE Viag. Te,. Pua. F. D. R0050velt, 200 - 8? Cep 01303 - Teia.: 231.108111046 - Tio: 24384 ADVENTURE Travei Sersice Viaduto Nove de Julho, 181 Cj 4 . 6? - Cep 01050- Teia.: 231.1283 - 256.9738 - Tio: 33015 AGAXTUR Ter. • R. Marcos], 34 - 1? ' Ceia 01047 - Tel.: 259.8533 - Abas: 449-376 - Tio: 31125 • As. Europa, 854- Cep 01449 Tei.: 881.7755 Ag. BRASÍLIA de Viag. • A. Cavalheiro 8ras]iia Jafol, 127 .1? - Cop 01022- Tel.: 228.1722W Abas: 277-278 • Pca. do República, 115 - Cep 01045- Teia.: 259.823318692/454112140 Abov: 278 - Tia: 22707 • R. Austa, ug 2763 - olLj. ' Cela 01413 -Te].: 581.4477 - Abas: 280 Ag. CONCORDE Peso. Deop. • R. Barão do Itapolirringa, 140 1/- Cop 01042-Te],: 258.0344 - Abao: 263/264 Tio: 24530 - 33679 • As. Pres. Juscelino Kubitscheck, 889 - Cep 04543 - Teia.: 853,5911 - 583.5099 852.9906 - Abas: 264 -Tio: 30809 49. COSTA de Viag. Ter. A. Barão da itapatininga, 207 11?- Cep 0 1042 - Tel.: 258.0566 - Abas: 981 -Tia: 36713 Ag. CUCA de Te,. e Pass. S. Passos, 169 ' Cep 03058Tel.: 264.8631 - Abas: 549 Tio: 60130 Ag. CURTI Pass. Ter. 'As. lpirorrga, 1071 - 1? - cj. 102/3- Cep 01039- Tel.: 229.0588 - Abas: 2561468 • R. Podr000 Alvarenga, 906 Cep 04531 - Tel.: 282.9933 Abas: 469 Ag. de Ter. CL.ARIDGE As. Ipiranga, 104- 8? - ci. 84Cep 01,046 . Tel.: 256.2888TIO: 22629 Ag. de Ter. NOVA PORTUGAL R. Cons, Crispiniano, 403 - olLj. - Cep 01037 - Tel.: 223.9788 Abas: 763 Ag. de Te,. ORIENTE MÉDIO R. Cdor. Abda Schairrr, 154 - 1? - oh - Cep 01023- Tel.: 227.1544 - Tia: 35762 - Abas: 811 Ag. de Ter. TURNAC R. Barão do itapatininga, 93 - 7? - ci. 703 - Cep 01042-Teia,: 231 .2044 - 258.375113678 Tia: 31229 Ag. de Viag. ALBARK R. Cdor, Abdo Schairrs, 62 - 9? - s191 - Cep 01023- Tel.: 228.0711 - Abas: 686 - Tio; 2423 1

Ag. de Viag. ARIRANG R. Cônego Martins, 25 - 1? Cap 01120- Tais.: 222.4233/4413 . Tio: 53063 Ag. de Via9. CVC Ter. • A. da Concoiação, 348 - Cep 01301 -Teia.: 284.2899 257.6834 • R. Bernardino de Campos, 98 Cep 04004- Te].: 284.2899 Ag. de Viag. e Ter, nUBlA Pca D. José Gaspar, 76 - cj. 66 .6 0 - Cep 01047- Tais.: 255,0908- 256.8889 . Tio: 35618 Ag. de Viag. MANARA R. Cdor. Abdo Shairrr, 30- 0/16 - 1? - Cep 01023 -Tais.: 228.260112887/258812844 Ag. de Viag. R.B.V. WOEHRLE • R. do Tesouro, 47 - 7? - Cep 01013 - Tal.: 37.7594 - Abas: 463 - Tia: 24961 • R. Bernardino de Campos, 255 Cap 04620 -Tais,: 532.1105240.1828/240.1297 -Abas: 743 Ag. de Viag. TRANSJORDÂNEA R. Dr. Zoqs]ro, 579 - Cri 02035-Te].: 299,1900-Tia: 26436 Ag. GERAL Toer Brasil de Viag. e Ter. • R. da Consolação. 247 - Lj. 2 Cep 01301 Tel.: . 255.9644 Abas: 205- 206-416- 527 531 - Tia: 30067 • As. Paulista, 505- Cop 01311 Tel.: 287.9899 - Abas: 204/507 • As. ipirarrga, 1208 - SlLj. - Cep 01039 - Tel.: 228.7944- Abas: 2071527 Ag. GOUVEIA de Pass. e Tur. As. Cidade Jardim, 662 - L]. Cep 01454- Tal.: 813.8033 Abas: 396 - Tio: 38878 Ag. JORGE de Ter, Peso. A. Paula Souza, 18- Cep 01027 - Tel.: 227.7922 - Abas: 397, 398 Ag. LINEAR Ter. As. Brig. Faria Lima, 2003 - 4? - o/412 - Tel.: 210.2244 212,4648 . Tio: 23788 Ag. Maritrna DICKINSON As. Brig. Faria Lima, 2223- 141 - ci. 141 - Cep 01452- Tala.: 211.0213/0331 - 210.3571 Tio: 80026 Ag. MONARK Ter. Peso, Pan, D. José Gaspar, 134- 111 - 'Cep 01047 - Tel.: 259.4322 Abas: 390 - 629 AG, PAULISTANA de Viag. e Ter, R. Sare da Abril, 277 - 2 0 - cj. 24- Cap 0 1043 - Tel.: 258.1706 -Tia: 38750 . RABE Viaq e Ter. N . Barão do Trrurtfo. 464 - Cap 04602 - Tel.: 543.7200 . Tio: 38915 Ag. SETE Ter, e Neg. As, Paulista, 807 - e]. 1612 Cap 01311 - Te],: 283.5080 .TROPICAL Ter, N . Marques da Itu. 95- 5? . cj. 51 - Cop 01223 -Tolo,: 221.5177 - Abao: 270 Ag. T'YLLER Pass. e Ter. R. Seta de Abril, 127 - ci. 91 Cep 01043- Te],: 37.4113 Tia: 34349 Ag. UEHARA de Pass. Tur. A. Com Afonso Kharlakiarr, 197 - Cep 01023 . Tais.: 228.2865/343716891 229.0591 - Abas: 409110 AGD - UNIVERSAL Viag. e Ter. e Repres, R. da Consolação, 331 . Li. 16 Cap 01301 -Tal.: 259-0074 AGV Te,, A. Beneficiancia Portuguesa, 44 -6? - cj. 609- Cep 01033Tais.: 228.798717024 AIDAR Viag. e Ter, As. São Leio, 258 - 17? - a]. 1706- Cep 01046-Tal.: 258, 607 5 AIR ATLANTIC Travei Systeno As. Ipiranga, 318 - BI. 8- 9? Cep 01046 - Tela.: 259.6905 231.5176 - Tia: 22304 AIR TRAVEL Repares. Pça da República, 270- 6? - Cj. 601 - Cap 01045-Talo,; 255.5992- 259,1619-257 .4399/4683 - Tia: 24708

AIRINTERNATIONAL TOURS CLARAS Ter. As. São Leis, 50- 10? -ai, 101 0- Cela 01046 - Tolo.: 258,8044 - 256.2748 257.0901/5374 -Tio: 33976 AIRTOUR do Brasil Ter a pas. Pça. da Republica, 76 - 3? Cep 01045- Tel.: 259,4121 Abav: 37819 AIZEMBERG DIAS BERGAMO Viag. e Ter. Ao. das Nações Unidas, 7007 Cep 05477 - Tela.: 813.6464/5353/1413/3217/36 31 - Tia: 80086 ALBANY Viag. e Ter. Pçe. Dom José Gaspar. 76 11] -a]. 114- Cap 01047Tais.: 257.0710 258.955814026 - Abas: 979 ALCANTARA MACHADO Ter. A. Sergipe. 568 - Cep 01.243 Te].: 256,1900 ALFAINTER Tur. A. Gabão Buerro, 33 - 7? - o/71 - Cep 01506-Te].: 278,4111 Abas: 940 - Tia: 34490 ALL PART Te, Ao, Brig? Faria Lima, 1684- Lj. 15- Tel.: 814.9931 - 815.6057 -Tio: 83319 Al TASKS Ter. Ao, Santo Amara, 4521 - 4? Cj. 41 - Cop 04555 -Tel.: 542,4320- Tio: 53557 ALYS Ter. Viag. Ter, Encomendas A. Mateus Grou, 85- Cep 05.415 - Ta]s.: 260.1458 282, 5238/1915 AMATUR Ag. Viag. e Ter, A. João Adolfo, 118 - 13? Cep 01050 -Tal.: 231,3688 Tia: 24977 ÂMBITO Viag. e Ter, Pça. Frei-Min Rooseoelt, 200 13? - Cep 01303- Tel.: 257.9166 - Tia: 64191 AMÉRICA DO SUL Ter. A. Dr, Thomao Carva[ha], 170 Cep 04006 -Te].: 289,7133Abao: 3921393 -Tio: 31563 AMERICAN EXPRESS do Brasil Ter, • Ao. Maria Coelho Aguiar, 21581. E - 6? - Cep 05805 - Tel.: 545.5555 ' TIo: 38341 • Ai. Santos, 1437 - Mofarraj Sheraton - Cep 01419- Tal,: 288.8776- Tio: 34398 AMERICATUR Vbag. e Tur. Pça. da República, 177 - L]. 15Cap 01045- Tal,: 259.8255 Abas: 558 - TIa: 32400 Al Viag. e Ter, As. Barradino da Campos. 327 4° - cj. 43 - Cep 04004 - Talo,: 288.8279 ' 284.8724/5016 ANTARES Ter. R. Sete da Abri], 125- C]. 308 3? - Cap 01043- Tel.: 34.9885 APLAUSO Viag. e Ter. As, lpiranga, 81 - sILj. - Cap 01046- Tel.: 256.3011 APOIO Via9, e ter. A. Bato Pastor, 1236 - Cep 04203 - Tel.: 272,7255 AQUARELA Viag. e Ter. A. da Consolação, 347 - 2? Cep 01301 -Tal.: 258.6111Abas: 764- Tio: 33731 AOUARIO Ter. A. Dons José de Barros, 17 - 7? - ci. 72- Cep 01038 'Tal.: 259.3566 - Tio: 33829 ARABRASIL Viag, e ter. As. Brig. Faria Lima, 2254 - Cap 01452 - Te]o,: 815.5379 813.6039 ARAUCO Ter, As, São Laia, 50- 3? - s/32 O Cep 01046 - Tala,: 255.3317/3318 - Abas: 764TIo: 31735 ARCO IRIS Viag. e Ter. As. Rio Branco, 1661 - Apto. 91 ' Cep 0 1205 - Tel.: 258.2953 ARCO VERDE Ter. Pça. Frarrklirr Roosesait, 112 ci. 91 - Cep 01303-Tal.: 258.6702 -TIo: 39796 AREMAR Org. Viag. de Ter. As. piranga, 1216 - 5? - Cep 01040 -Tais.: 229.5629/680517201 - Abav: 269

ARGENTUR As. piranga, 1097 - 5 0 - Cep 01039-Te].: 105411 312.4405 BUE 'Tia: 17900 ARTESANAL Ag. Viag. e Ter, Ai, Santos, 1470 . 11? -e]. 1101 - Cap 01418- Tel.: 251.4855 - Abas: 835- Tia: 25930 ASSISTUR Ter. As. São Luiz, 187 - 2? olLj. 22 - Cep 01046 - Tel.: 259.2188 ASTRO Tur. Pça. da República. 473 - cj. 21 Cep 01045 'Tal.: 220.5011 ASTURIAS Ter, Pesa, e Excursões A. Prof. Arthur Ramos, 241 - 1? -cj. 13- Ceia 01454- Tais,: 813.4033 - 814.3069 'Tia: 80755 ATI-VIAG-EMP, Viag. e Ter. • As. São Luis, 104 ' L. - Cep 01046 - Te].: 258,4899 - Abas: 3761724 -Tia: 23727 • Ao. Paulista, 535 ' L]. 11 - Cap 01311 ' Tel.: 284,9555 - Tio: 23727 ATLANTA Ter. As, Lavandisca, 465 - Cep 04515 . Tolo.: 531.5596/7087i7265 542,3439 . TIa: 22757 ATLÂNTICO SUL Ag. Viag. As. São Gabriel, 496 - 5? - Cop 01435 -Tal.: 883,7366-Tio: 60979 ATLANTICTUR Viag, e Ter. A. Boa Vista, 116 . 4? ' Cap 01014-Tal.: 259.8277 ATLAS Ai, Cargo A. Curuca, 1350 ' Cop 02120 Tel.: 964.7977 'Tia: 60128 AUDIOTUR Peso. e Tur. R. Estados Unidos, 609 - Cap 01427 -Tal.: 887.3400- Abas: 816 . 866- Tia: 24062 AUGUSTUS Pass, Ter, R. Barão de Itapetinirga, 93- 5?' - Gr. 504/5 - Cep 01042 Tel.: 259.9966 ' Abas: 721 AUXILIAR Ter, As. Nove de Julho, 4865 - 81. D -Térreo- 1? - Cep 01407Tala.: 534.730217270 - Abas: 372-738- 739- Tia: 21919 AVIACAM do Brasil Te,, As. São Laia, 182- Cap 01046 - Tela.: 259.1588/9813 231.3114 'Abas: 713 AVIOTUR Ter. As. Reboaças, 2467 - Cep 05401 - Talo.: 853,675516568/6608 - Abas: 225- TIo: 35181 BABY TOUR Viag. e Ter. R. Graurra, 86- Cep 04514 Tolo.: 542.9404 . 633.9516 Tia: 31525 BALTHASAR Peso, e Ter. Pça. da República, 180 - 4? s/41/2/3 - Cep 01045 - Tel.: 255.1 522 BANCOR Operadora de Ter, R. da Consolação, 331 ' 2? 01202 - Cop 01301 - Tal.: 231.1922 - Abas: 238.633TIa: 30016 BANDEIRANTES Ter. A. Boa Vista. 162 - 2? - Ceia 01014- Tais.:

32.711617118/7117 'Abas: 412- Tio: 31588 BANORTE Pass. e Tur.

A. Quinze da Novembro, 184 16? - a]. 1601 ' 1602- Cep 01013 Tel.: 37.3501 'Abas:

473 - Tio: 22460 BAQ Ter. Integrado

A. Alvares Penteado, 143- 4? Cep 01012 . Tel.: 259.9199 Abas: 553 - Tio: 32870 BAT Viag, e Te,, A. Maior Sartôrio, 110 . 4? Cep 01.222 - Tel.: 259,6522 Abas: 229

BATTISTELLA Tur, As, São Luis, 50- 18? - ci. 181 - Cep 01046 'Tal.: 257.9833 Tis: 22156 BATFUR Viag. e Ter.

As, Brig. Luiz Antônio, 1892 2? - o125 - Cela 01318- Tal.: 283.3960 BB TUR VIAG, Ter.

A. Libero Badarã, 595 - 2? Cep 01009- Talo.: 37,968819696 - 35.0207 ' Tia: 17242

%..r L. '

1 I% o completarmos 16 anos em

plenOcentro das atividades comerciais do turismo paulistano e em nossa indústria turística acreditand o que será uma das principais atividades econômicas do pais inauguramos mais unia lota CVC. Uma ampla loja com instalaçõps modernas e funcionais para que você, amigo agente de viagens possa adquirir com mais conforto e facilidade

as viagens CVC. s de viagens, transportado Aos agente s aéreos e terrestres, hotelaria, órgãos s de classe oficiais de turismo, entidade e imprensa especializada; agradecemos o apoio que nos foi dado até o presente,

o nosso muito obrigado.

Guilherme Paulus Diretor President

o^e.

' -"

OU SOLICITE NOSSA PROGRAMAÇÃO PELO FONE 231-1222 OU ABAV 893 Junho/88 -G.ia

Pnrots . A183

de Viagens São Paulo (Cont.) BCE Tur. R. da Consolação, 365 - 17? Cep 01302- Tal.: 2572355 Tia: 34968 BN Tu,, R. Major Quedinho, 111 - 2 1 Cep 01050- Teia.: 257.9477 Abeu: 711 - Tia: 35682 BEIJINO Tur. Av. Uberdade, 47 - 2 - a/Lj. Cep 01503- TeIs.: 35.2165/2166/2167 - Abav: 578 - Tia: 23864 BELCOR Ag. do Viu9, o Tu,. AI. Joaquim Eugênio de Lima, 1674- tesa 5- Cep 01403Tal.: 885.4295 BELMAR Tur. R. Xavier de Toledo, 105 - 2? Cep 01048-Te].: 35.1141 Tia: 30208 - Abav: 354 e 355 BENEDE1'TI PINHEIRO Tu,. R. Peixoto Core/de, 2067 - Cep 01409 - Teia.: 64.0468 881.5918 . Tia: 35099 BENFICA Ag. de Viag. e Tu,. R. da Consolação, 331 - Q. 19 Ceie 01301 - tel.: 257.6599 Tia: 44686 8ENSON TUR - Ag. de Viag. e Tur. R, de Glória, 288 - 0/01 - Cep 01.510- Tel.: 270.0771 BENTZI Brasil Travei Tours R. da Graça, 235- s/L, - Cep 01125- Tel.: 223.8388 - Abav 6931730 - Tia: 35692 BEST TRAVEI Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 277 - 41 - ój. C -Cep 0 1043 - Teia.: 25 .2410 - 256.0156 8HÃAT Viag. ã tó. P. S4S de Abril, 235 - cl. 112 Ceio 01043 . Tel.: 258.6195 BIC Tu,. R. Peixoto Gare/de, 846 - Li. Cep 01409- Tel.: 253.0188 BIOTUR Viag. a Ter. Ao. Arreolf o de Azevedo, 210Cep 01236 - Tel.: 263,8555 Tia: 83021 BLAUrOJR Vieg. o Repr. Ao. Brig. Faria Lima, 2003- 13? - Ci. 1314- Cata 01451 - Tela.: 815.6284-513.4674 211. 39 16 BON VOYAGE Ag. Viag, e Tur. R. Braúho Cornos, 25 - 111ci. 1108 - Cep 01047- Teia.: 259.0978 - 255,1208 256.4385 - Tiul 80733 BOREAL Câmbio Tur. Pass. Ao. 548 .J980, 473 -. Li . 9 - Cep 01036 -Tel.: 221.2488 - Abav: 646 BOSS Viag, e Ter. R. Otorriei Mota, 53 - Cep 01433 - Tais.: 885.8998 857 .723 7/7 561 SOVO & CESPEDES Ag, de Viâg, e Tur. Ao. Nova de -Julho, 40- 171 Cj. 176,-.0ep01312-Tel.: 257.533 'B..T. Buroau Profissional de tur. R. Estados Unidos, 507 - Cep 01.427 - Te].: 887.5635 BRADESCO Tu,, • Ag, Copere: Av. ipiren a, 200 Ed. Copan - Cep 010 8-Tal.: 235,9177 • Ag. IplEar14: 4v. ipiranga, 282 Caia01046 - Teia.: 256.6535 2-35.403/9272 235.938019180/9578 - Abao: 433 . Tia: 37598 • Ag. Jardim América: 4v. Brasil, 1122- Cep 01430 . Teia.: 883.1222/ 1651/1149/1249/1851 - Tix: 32048 Ag. Paulista: Ao. Paulista, 1754 - Cep 01310-Tal.: 253.5055 Tia: 37642 • Ao. ibirapuera, 2210- Cep 04028 - Tel. 572.9755 - Tini 23861 • Centro Empresarial: 4v. Maria Coelho Aguia, 215 - SI. D - Li. 42 - Térreo - Cep 05805 - Teia.: 545.5070/ 5070/4268/4271 Tia: 37521 BRASIL CHANCETUR Via9. R. dos Estudantes, 26 - Cep 01505-Tal.: 277.2122

A-184 - Gelo

POOCOBaS -

JCnhoi8B

BRASIL EXPRESS Viag. e Tur. Rua Tapinaa, 120- Cep 04.531 - Telo.: 853,9640 - 862.2225TIa: 34387 BRASIGALTOUR Tur, Ao. Prestes Maia, 702 - 4? - cj. 42- Cep 01031 - Tela.: 227.4620/0250- 229.5764 BRASITALIA Ter. R. Corro, Crispirrieno, 29 - 3? cj. 32 . Cap 01037- Teia,: 32.1200 . 35.4591 -36.674535.4453 - Abas: 301 BRASTUR Tu,, Ao, São Laia, 258 - 17? 1707- Cep 01046-Tal.: 258.00661043310296/0666 Abav: 909 - Tle: 36988 BRASVIA Viag. e Tu,. • R. Belchior Coqueiro, 78 - Cep 05426 - Tala.: 210.7588Abas: 576 - Tia: 24894 • Pça. da Liberdade, 118 - s/Lj. 0/1 - Cera 01503 - Tela.: 35.8559/5886 - Abav: 577 BREDA de Vieg. Pca, da República, 203 - Cep 01045 . Tel.: 231.3933 BROTHERS Toar Viag. 4v, São Luis, 50 - Ljs. 5/517 Cep 01.046 . Tel.: 258.9666Abas: 977 BR USA TUA Ao, ipiraroga, 318-Si, 8- 17? Ci. 1702- Cera 01046- Tel.: 259,2855 BR Tur. 4v. Brig. Faria Lima, 1237 - 2? -cj. 202- Cep 01451 -Tal.: 814.9673 BSP Associadas Viag. Tu,. El, Frei Caneca, 351 - Cep 01307 -Tal.: 256,4799 - Abao: 921/922-Tia: 54056 BTV Bu,amr do Ter, e Via5. R. Sete de Abril, 127- 1? 11 - Cep 01043- Teis.: 36.6942 - 35,3380 - Aben: 766 - Tia: 54357 BUREAU Profissional de Tur. R. Estudos Unidos, 507 - Cep 01427 CAIUA Viag. e Tur. As. Paulista, 2439 - Cep 01311 'Tela.: 282.6677 - Tia: 32068 CALIFORNIA Tu,. Ao. São Luis. 50- 11? - ci. 111 ABC - Cep 01046- Tel.: 257.6166 - Abv: 258- 286 289 e 496 Tia: 22727 CALMERS Tur. Ao. Brig. Faria Lima, 1106 - 2? - Cj. 206 . Cap 01452 - Talo.: 210.1887/1922 CAMPOSTIJR Ag. de Viag. e Tu,. R. Seta de Abril, 404- 6? - cj, 63- Cela 01.044- Tel.: 255.1156 - 259.0604 CAPRI Ag. a Repres. Puas, Ao. ipiranga, 345 - 2? - a/201 Cep 01046- Tel.: 259.3500 CARISMA Ag. Viagens Pca. da Arvore, 33 - q. 17 Cp 04142- Tel.: 276.2411 Tia: 54835 CÃRVË Tacto Viag. e Tur, Rua Vi/te 8 Quatro de Ma:o, 185- 5 0 - ci. 56 - Cera, 01.041 Tel.: 220,9179-Tia: 38920 CASA BRANCO Câmbio e Ter. Pça. Clóvis Beoiiacqua, 351 - 1? cj. 101 - Cep 01018- Telo.: 36.7268 -35.4718 -32.1772TIa: 32152- Abav: 240 CASA FARO Tu,. e Câmbio • Ao. São Luis, 165' 1? - cl. 1 Cep 01046- Tel.: 257.7077 Abav: 226 e 227 - Tia: 30728 • Filial Jardins: Ao. Europa, 345 Te],: 852.0400- Cep 01449Abao: 225 CASAFORTE Ter. Ao. PacaFImbú, 1802 - Cep 01234 - Tei.: 62.6866 65.6196- 262.7354 CASQUEL Tur. R. Tabapuã, 627 - 7? - c. 74 Cep 04533 - Tel.: 583.4400 Tia: 11421 564 CASSIA Ag. de Pass. e Ter, R. Coas. Crispiniano, 29- 12? Cj. 122- Cep 01037-Tal.: 37.7226 - 36.6699 CATAIJNA Tur. Ao, São Luis, 187 - 1? s/Lj. - L1. 19- Cera 01046-Teia.: 258.3228 - 257.3686 - Tia: 33046

CATTONI-TUR Pesa, e Tur. Ao. São Luis, 187 ' 3? - a/Lj. 18- Cep 01046- Tal.: 258.5199 CBT Corrt,at Breu, de Tu,. R. Estados unidos, 388 - Cera 01427- Tel.: 885,5111 - Abav: 552- Tia: 31722 CENTER TUR Tur. Internacional R. Darusn. 80 - Cep 02034 Tela.: 950.4865/7355 CEREALTIJR Ao. Senador Queiroz, 605- 9? 0/908 - Cep 01026- Tel.: 228.2161 CESTUR Av, Ipiranga, 318- SI. A' 1? u/101 A - Cep 01046- Tal.: 258.3144/5000 CETEMAR Tu,. e Puas. R. Sete de Abril, 342 ' 9? - Cep 01044- Tel.: 258.5955 - Abao: 254- Tis: 30750 CHARNIEM Ag de Via9, e Ter. Ao, ipirungu, 795,- 14?- cj. 1406- Cep 01039-Teia.: 223.7118 . 222.9021 ' Tia: 22111 CHECK lo Paaoag. e Tur. R. Gal, jardim, 185- s116 . Cep 01223 - Teia.: 255.0558 256,3473 CHIBANA Vieg. e Tur. R. Ordenações, 209 - Cap 03448 -Tal.: 217,5922 CHINA Tom. Peso. Pça, da Liberdade, 90 - 31" Cep 0 1503 - Teia.: 35.5155/5156/5158- Tia: 34752 CIA PALMARES Hotéis e Te,. Ai. Santos, 1437- Piso 5- Cap 01419 CIDADE Tur. Puas, e Serv. • Av, São Luis, 71 - 1? - cj. 314Cep 01046-Teia.: 255.464425.7.7977 - Abas: 475 - Tia: 37673 • As. Adolfo Pinhéiro, 886 - Cep 04734- Te].: 522.2477 - Tia: 36307 CIELMAR Tu,. R. da Glória, 242 - Cep 01510Tal.: 35.2184- Abao: 404, 405, 407 a 549 . Tia: 24935 CIRANDA Tu,, 4v. São Lodo, 187 - 2? - S/Lj. 17- Cep 01046- Te].: 231.0082 tIl'. Cia. Italiana de Tom. Ao. ipiranga, 3/8- Si, B - 10? cj. 1002- Cep 01046- Tet,: 257.0099 ' Abav: 338, 339 Tia: 23925 CLASSE A - Ag. de Visg. e Tu,. R. Marcorri. 71 -9? 'cj. 91 Cera 01047 'Tal.: 231.1633 CLASS-TOUR Pesa, e Tur. General Menu Derreto, 756 Gere 01433 'Te].: 885.1411 Abao: 305 e 476 'Tia: 31215 CLATUR Pesa, e Ter. R. Marcos], 124- 5 '5/612 Cep 01047 'Tal.: 259.8044Abao: 543 CLEMAR Tur. R. Pascal, 579 . Cep 04.616Tal.: 61.0050 CLIPPER Ag. de Vieg. Ai. Gabriel Monteiro da silva, 1061 . Cela 01441 - Tei,: 883.1233 . Abao: 729- Tia: 24434 CLUB MÈDITERRANÉE DO BRASIL TUA. Ao. Rebouçsa, 3128- Cep 05402- Tei.: 813.7311 - Abeo: 750 'Tia: 36014/38700 CLUB TOUR Sistema Viag. e Tu,. R. da Consolação, 374 - 5? - cj. 52- Cep 01302- Tel.: 255.4333 258.0016 - Tia: 53945 COMANDO Tom. R. Antônio da Oliveira, 935 Cep 04718-Tal.: 524.3811Abas: 731 - Tia: 21553 23963 CONGRESS. PROGR. EST. SUP. Ag. Vieg. Ter. Ao, Brig. Faria Lima, 1483- 11? - cj. 1101/2 - Cela 01451 - Tel.: 815.0922 - Tia: 80449 CONTINENTAL Viag. Tu,. R. da Consolação, 348 - 5? - ci. 51/2 - Cep 01302- Tela.: 231.4724/4777-255.7889 Tia: 25549

COPACABANA Viagens e Tu,, Pça. da República, 250 - 4? Cera 01045-Tal.: 255.2211 Abao: 231 - Tia: 32309 COPASTUR Sulamericana Tu,. Ao, São Luís, 187 . 3? - Lj. 20121 - Cep 01046 - Teia.: 255.9099 - Abas: 582 - TIx: 33046 COPERTUA Ag. de Viag. e Ter. R. Corra. Crispiniano, 139 - 11? - Ci. 113- Cg 01037-Tela.: 36.024210689/0676/0244 - Tia: 30064 CORALTUR Tur. • Pça. da República, 95 - Cep 01045- Tel.: 255.7188- Abao: 661 - 406 - Tia: 31315 • Ao. Dr. Cecur, 330- Cep 02013 - Tal.: 267.6888 - Abao: 667 TIa: 31318 CORUMBATUR Vieg. o Ter. R. Seta de Abril, 105- 9? - ci. 90- Cep 01043 'Tela.: 32.8992 - 35.5715/5782 Abav: 751 -Tia: 38523 COSTA RICA Ter. S. Biaira, 14- Cep 03119Teis,: 272.8214 - 274.0493 Tio: 32391 CRIATIVA Vieg. e Tur. R. Dom José da Barros. 17 11?- 51111 - Cep 01038Teia,: 256.1563. 259.009510113 - Tia: 38548 CRITERIUM Viag. e Tur. Ao, República de Libuno. 1114 Cep 04502 -Tal.: 855.9111 Tia: 21736 CULTURAL Center Vig. Ter. • Ao. Republica do Libano, 2090 Cep 04502 - Tel.: 549.7755 Tia: 31662 • Ao. Naçãeu Unidas, 22351 -4? - Cap 04502- Tel.: 523.3359 247.2220 OALLAS Tur. R. Capitão Avelino Carneiro, 359 - Cep 03603 - Tais.: 941.6913/2394 - 296.5039 DECATUR DESPACHOS a Tur. Ao. São Luis, 256 . 11? - sI 1108- Cep 01.046-Tal.: 259.3168 - Abuo: 245/246 Tia: 32616 DEL MARE Vieg. e Ter. Av. piranga, 318- 81. A - 17? Cep 01046 - Teia.: 257.75151255-6671 DELTA Tur. R. Xavier da Toledo, 87 - 3? cj. 301/5 - Cera 01048- Tal.: 37.7131 - Absv: 498- 681 Tia: 24695 DE LUXE Destineliono Repres. Ao, Paulista, 807 - Gr. 704 Cap 01310- Tel.: 259.8317 DESIGNER Ag. Viag. Ter. El. Dom José da Sarros, 239 4? - Cep 01038-Tal.: 223.3799 ' Abao: 88112 DCC R. barão da Duprut, 315- 9? Cep 01023 'Teia.: 227.8952 228.2701 '229.1290 DICItA Operadora Turística • Ao, Euzebio Matoso, 682 - Cep 05423 - Tel.: 815.3700 - Abao: 334, 801 • R. Martins Fontes, 91 . 5? - c/. 52 - Cep 01050 - Tel.: 256.5211 - Abuo: 475, 334, 647 - Tia: 25371 ' Fax: 258.1459 DIEDRO Vieg. Ao, João Carlos da Silos Borges, 1051 - Cera 04726 . Teis.: 521.6466 - 522.6288 - TIn: 35904 DIFERENCIAL Tur. R. Barão de itupatininga. 255 7?- s/715 - Cep 01042- Talo.: 258.736715835 - 259.7348 Tia: 3964 DIFUSAO Pass. Tu,. R. Consolação, 57 - 7? - cj. 72 - Cera 01301 - Tal.: 256.9522 Tin: 53027 DIGITALTUR Pesa. e Ter. Ai. Rio Ciro. 241 - 1? - Cep 01332 -Teia.: 283.4133264.7177- Ateso: 742 . Tis: 25911 DIMENSÃO Ter. • Av. São Luiz, 165-4?- cj. A-Cep 01046 - Tel.: 257.8622 Abao: 671 - Tia: 32.464 • Ao. Maria Coelho Aguiar - 81, B - Ij. 9 - Térreo - Cep 05805 Tei.: 545.6101

DN. WORLD TRAVEL do Brasil Tur. El. da Consolação, 331 - 1? -cj. 110- Cera 01301 - Tel.: 258.0855 ' Abao: 674 - Tiro: 35389 DOMINUS Tu,. Ao. Dr. Vieira de Carvalho, 115 -3? -a132 . Cep 01210- Tel.: 220.2533 - Abao: 56011 -Tia: 24260 DONO YANG Tur. R. Silva Teles, 42 - o/3 ' Cep 03026 - Te].: 948.2933 - Tia: 36949 DORATUR Puas. Câmbio Ao, São Luis, 79 - Cap 01046 Tais.: 255.6611/688316194 Abao: 554 - Tia: 34757 DUBER Ag. de Viag, o Ter. El. Moisés Royaen, alt? - L. 15 - Cela 02.049 - Teia.: 298.51W 950. 552214529 DUEME Tur. R. Cubatão, 717 . Cep 04013Talo.: 572.4225/9864 EAGLE Tu,. Ao. São Laia. 112-10?- cj. 1801 - Cera 01046-Tala.: 257. 3046 132 70 ECOLOGV Peso, e Tur. R. Tabapuã. 649 - Ci. 12 - Cap 04533 EDENCO Viag, e Erorpraed. Turísticos Ai. Lorena, 1304- 12 1 - c/. 1208- Ccv 0 1424 - Tei.: 852.2200 - 853.3551 EDEN-TOURS Ao. São Luis, 50 - cj. 51 C Cep01046-Tei,: 258.1133Tia: 25611 EDEN 27 Viag. e Tur. Ao, República do Libano, 2131 Calo 04501 - Tala.: 570.7605 549.6423 - TIs: 33585 EF Víeg, e Tom. Ao. Nove da Julho, 3893 . Cep 01407 ELANTUR Ag. de Vieg. e Tem.

Ao. Paulista. 1728 - 14? - Cep 01310- Tais,: 288.473512402 283.5374 - Abao: 952 - Tio: 32211 ELDORADO Viag. Oper. de Esc.

El. Braulio Comeu, 25- 5? 510- Cep 01047 - Talo,: 255.600213916 ENTER Ag. de Vieg. R. i-ioracio LaIar, 547 - Ceia 04538- Tal.: 815-4399 EROSTUR Ag. de Vieg.

A. Bento Freitas, 162 - 1? - cj. 1 - Cep 01220- Teia.: 221.4041/S609 -Tia: 26593 ESATTO Ag. de Viag. e Tur. Ao. Santo Amaro, 5890 - Cap 04702- Tal.: 247.9252 ESPACIAL Tur. e Desp.

El. Augusta, 1524- L. 2 - Cera 01304- Tela,: 287.2194288.3293 - 287.2357 - Abav: 680 - Tia: 37449 ESTORIL Vieg. eTer. Pça. Dom José Gaspar, 76.5? - Cj. 52- Ccv 0 1042 - Teia.: 255.674614719 - 257.0058 EUROSÂO Emp. Viag. e Ter. A. Marcorei, 138 - 7? - cj. 711/13 - Cep 01047- Talo.: 259.1805- 255.4656 258.1804 EUROTOUR - Emp. de Tu,. e Víeg.

R. Salada Abril. 261 -9? a/901 - Ccv 01043 'Teia.: 258.4073 - 256.9438 257.8884 EVASION Ag. de Viag, e Tu,.

4v, Paulista, 1499- si! 53 ' Cep 01.311 -Teia.: 284.6308 285.5963 - Tia: 38484 EVIDÊNCIA Tom.

R. Or. Costa Júnior, 390 - Cep 05002 - Tel.: 864.0400 EXATA Tu,.

Ao. Paulista. 326 - 2 1 - cj. 2819 - Cep 01310- Tal.: 285.2800Abao: 651 - Tix: 22906 EXCLUSIVE Touro Peso. Tur,

R. Cardeal Arcooarda, 1749 ' ai, A- Cela 05407- Tel.: 815.4636 - Tia: 24211 EXECTOUR Vieg, e Tu,.

Ao. Brig. Faria Lima, 1684 ' aJij. 17- Cera 01452 -Tal.: 212.6469

ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

PÁGINA ANUNCIANTE

ADViagens........................................................ A.020 Aerolineas Argentinas .......................... 3-4 CAPAS Aerolineas Argentinas ......................... 8 . 149 a 8.151 Âeroperu ................................................. 8 . 152 8.153

PÁGINA 1 ANUNCIANTE

Galaxy ...............................................................

A.145

PAGINA

PCS................................................................... A•161

GLC ................................................................... A-084 Hertz .................................................................. A•025

Peugeot ..................................................... ---.....

A-047

Pluna ................... ................. ... .......................... 0-183

Hilton Corporation Hotel .......................... ......... A.049

Poivani ....................................................... Manchetes

Agaxtur .............................................................. A-061

Hotel Grand Bay ............... ................................ A-139

Porto da Barra .......... ........................................ A-1

Airtour ...............................................................A-123 AirCanada ........................... ............................. A-059

Holiday lnn Newport......................................... A-012

Rede Gandara de Hotéis ................................... A-1 61 Renocar .............................................................A.019

Air France.............................................. B-154

B-155

Hotéis Quatro Rodas................................Manchetes Hotel da Ilha ..................................................... A064

Rio Sul................................................... 8-184

B-185

A-044

Riotur ................................................................

A-i28

Hotel Eduardo VII Curitiba.......................Manchete

Royai Air Maroc ................................................

8-186

Hotel Eduardo VII - Lisboa.........................Manchete Hoteis Gardem ................................................... A-lhO

RU. Car ........................................................... A-112 Sailaway Internationai .......................................

A-065

Hotel Marriott................................................... A-033

Sailaway Internationai .......................................

A.155

Air New Zealand............................................... A-169 Álamo ........................... ........ ....................... 2 CAPA

Hotel Diplomata Copacabana ............................

Alitalia...............................................................

B-156

América do Sul Turismo.................................... A-093 Americatur .........................................................A-129 Assist Card ........................................................ A.163

Hotel y Casino Ita Enramada.....................Manchete

Associação Nac. Tur. Japones....................Manchete ATI .....................................................................A-055

Hotur.................................................. A-131 a Howard Johnson/Interep ........................ A-0i8

Atlas Cargo....................................................... A-108 Austral ............................................................... B.151

lberia .................................................................B-112 Incorpal.................................................. A-125

A-121

Austrian Airlines................................................ B-158 Avianca .............................................................. 8.159 Avis .............................................. ..................... A.063

Interlocadora ...................................................... Intravel................................................... A.056

A-100

A-138 A-098

A-051

Avis............................................. .............. Manchetes Benfica ..............................................................A-126

Japan Air Lines ................................................. B-161 Julia Tours......................................................... A-O01 KLM............................................................... .... 8-168

Bernardini SIC Ltda....................................Manchete BHB ...................................................................A-041 Brenda M. Parra ................................................ Ai 14

Lab......................................................... 8-174 8-115 Ladeco ...............................................................A-043 Ladeco ...............................................................B-169

British Airways.................................................. A-121 British Airways .................................................. B-154 Broadway Boutique........................................... A-130 Canadian Pacific ................................................ Bi61

Ladeco/Oremar ................................................... A-115 LanChile ............................................................. A-021 LanChile ................................................. B-11O B-111

China Airlines.................................................... B-162

Lap............................................................Manchetes LasLetas ............................... ........................... A-Oh Latin ExpressiFloretin ........................................ A-013

Classico Turismo................................................ A-173 Comodore Cruises.............................................. A-085 Companhia Italiana Turismo.............................. A-181 Concorde ........................................................... A-091 Crowne Plaza .................................................... A-119 Cultural Traveler ................................................ A-1D3 CVCTur............................................................. A-183 De Luxe Destinations........................................ A-061 De Luxo Destinations ........................................ De Luxe Destinations ........................................

A-DOO A-10l

Deita Air Lines.................................................. B-163 Dep. de Turismo de Florida............................... A-109 Designar ............................................................A-141 Dicka.................................................. A-115 a A-118 DZT - Centro de Turismo Alemão................... A-004 Eastern ..............................................................B-164 Eldorado Tour .................................................... A-DOO Evasion Turismo................................................. A-104 FastAir ............................................................. 0-165 Fehix .................................................................. A-Oh FIyTour ............................................................. A-101

Lap ....................................................................8-113

San Raphael...............................................Manchete SAS............................................................. ...... 8.188 SBT ...................................................................A-021 Sector .................... ............................................

A-1 13

Serrana Palace Hotel ........... ....................... Manchete SHTours ........................................................... A-ih1 Singapore Airlines .............................................. A-lOS Soluna/Ladeco .................... ................................ AO8 South African Airways ..................... ................. 8-189 Station Tour ...........................................

A-094 A-095

Stelia Barros ...................... ............................... A-009 Sunrise Representações e Turismo........ A-097 A-144 Swissair.................... . .......................... . ....... .. .... 0-180 TAAG - Linhas Aéreas de Angola ...................

8-191

Taba ....................................................... 8 . 192

8-193

Taco Internationai Airiines ................................. B-195 Tap ....................................................................0-196 Thai ................................................................... 0-191 The Leading Hoteis ...........................................

A-151

Localiza ..............................................................A-015

Transatiantica ............... ..................................... A-157 Transbrasil .......................................... 0-198 a 0-201

Localiza.....................................................Manchetes Locarauto ........................................................... A-Vil

TraveiPlan .... ..................................................... Traveiodge Hotel ................................................

A-031

LRI Eldorado...................................................... A-034 LRI Eldorado...................................................... A-062

Triptur ........... .... .................................................

A-lOS

Lufthansa ..........................................................A-005 Lufthansa............................................... B-176 R-1T Mar Hotel Recife .............................................. A-U Mirante ..............................................................A-141

Unidas Rent A Car ........................................... A-029

Nascimento................................ A-013 A-031 A-035 Nikkey Travei Service. ....................................... A-149 Nilson Farias..................................................... A-045

Varig ...................................................B-203 a 0.221

Linea

C..............................................................A-028

Nordeste ................................................

A-DOO

ToledoPiza ........................................................ A-O81 iinited Airlines .................................................. A-039

iisair .................................................................. A-074 Vaiatur ...... .......................................... A-050 a A-053 asp ................................................... B-222 a 0-228 Viajes Ecuador .................................................. . A-003

6.17õ

.sa .................................................................B-229

Nova Brasília ..................................................... A-088 NZTP .................................................................A-165 PanAm........................................................1 a CAPA Pan Am .................................................. B-18O 8-181

Visa .............................................................Manchete

8-118

Paraíso dos Dourados........................................ A-096

Visual Turismo ................................................... A-177 WagonsLits ...................................................... A-083 Wagons Lits ...................................................... A-l81

Wellcome ............... ............................................ A-153 Junho/88 - Guia Pnotnn - A-185

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) EXECUTIVOS Tur. e Viag. As. Dr. Alberto de Oliveira Lima, 99 - Cep 05690 - Tais. 530.2570 - 240.7296 - Tia: 80022 EXITUS Tu,. R. Martins Fontes, 91 - 6 1 - si. 61 - Cep 01050- Tel.: 258.5233 - Al 889, 989 Tia: 38648 EXPANSÃO TUR. • R. Estados Unidos, 737 - Cela 01427 - Tela,: 280,6422/3942 64,3213-881.1405 - Abas: 315116117

• R. Barão de Itapetininga, 88 . 5? Cep 01042 - TeIs.: 230.382210222 255.2022/2270/2873/ 2072/2167- Abas: 311l12/13114/18 • As. Adolfo Pinheiro, 2333 TeIs.: 246,2752 - 522.2444 548.2999 - Abas: 311 EXPO BRASIL TUR Pesa, e Ter, Pta, da República, 270 - 9? Ci. 903 - Cep 01045 - Tela,: 257.4399/4683 - 255,5992 588,4299 - 259.1619 - Abas: 826 - Tia: 24708 EXPRESS Ag. de Viag, e Ter. As, Cidade Jardim, 956 - a/Lj. Cep 01454- Tel.: 81 5,7088 Tia: 80167 EXPRESS WAY Tours Ag. de Viag, e Ter. As. Puas de Serros, 365 - Cep 03115 - Tal.: 292.4755 - Tia: 60203 EXPRINTER Tur. e Câmbio • R. Barão de Itapetininga, 243 Cep 01042- Teis,: 259,3622. 289,2805- Abas: 590 - Tia: 22326 • R. Manoel da Nbbrega, 65 - Cela 04001 - Tel.: 251,1131 - Abas: 643 • As, Brig. Feria Liras, 1644 - Lj. 16- Cep 01452- TeIa,: 813,4839 - 212.5822 - Abas: 633, 644 FAROL Viog, e Ter, As, São Luis, 187 - 3? - S/Lj. 47- Cep 01046- Tais,: 259,2365/4480 - Tia: 35434 FENIX Operadora Turística A. Sete de Abril, 386 -4' - ci. 44- Cep 01044- Tela,: 255.5377/4666 - 231,2144 Tia: 36968- 53695 FICSATUR Ag. Tu,. R. Alvares Penteado, 65 - 3? sf9- Cep 01012- Tela.: 343238 -35,2805 - 37,8081 Abas: 237 - Tia: 23885 FINASA Ter. • Vale do Ashangebaú, 296 - Cep 01007- Tem,: 34.7602 35,6021 - Abee: 328-TIa: 21844 • R. Gumercindo Saraiva, 253 Cep 01449- Teis.: 813.5584 814.0451 -515.3103212.3948 - Abas: 329 - Tia: 22170 FIORATUR Ag. de Tu,. As, Brig. Faria Liras, 1541 - Lj. 107- Cela 01451 - Tel,: 814.9811 FIORI Transp. e Tur. As, Prof. Vicente Reo, 2147Cap 04636 - Tal,: 533.8778 FLAP TOUR Viag, e Ter, A. Olavo Egidio, 695 - Cep 02037 - Tela,: 290.4287 FLASH Ter, R. Tabatinguera, 93- 2? - ci. 21 - Cep 01020 - Tel.: 32.3349 36,9634 FLET Tsr, R. Or, Meio Alves, 734 - Cep 01417- Tel.: 227,3222 - Abas: 625 - TIx: 24587 FLIGHT FREE As, Dr, Vital Brasil, 1,000 - 3? Ci. 3 - Cep 05503 - Tel.: 211,4604 FLORENÇA Ag. de Viag. R. Dom José de Barros, 17 - cj. 25- Cap 01038- Tais.: 255.2762 - 258.3367/4535 258,1661 - Abas: 831 - 931 FLORET Ter. As. São Luis, 192- lj. 11 - Cela 01046- Tel.: 259.4544 - Abas: 490 - TIa: 23987

A-186 - Guie Pnrotea - Junho/88

FLVTOUR Ag. de Viag, e Ter. As, lpiranga, 324 . SI. C - 9 1 ci. 901 - Cep 01046- Tal.: 255.5255- 800.8175 - Tia: 25562 - Abas: 221 FRANCO Te,, R. Direita, 32 . 12? - Cep 01002- Teís.: 37.3375/3376/3379 - TIa: 31961 FREECOTE Repr. As, São Luis, 187 - 2? a/LI. 24 - Cep 01046 - Telo.: 258,7952 259,5763 FRIZZO Tur. A. Três de Dezembro, 33 - s/Lj. - Cela 01014- Tais.: 37.8799. 36,3655 - 36.9554- Abas: 672 - - Tlt: 38458/22357 FUN Tou, R. Joaquim Floriana, 733- 2 0. Cela 04,534- Tel.: 64.7310 GALILEIA Tu,. e Eventos R. Libero Badaró, 374 - 2? Cela 01.008 - Talo,: 34,9084 35,9841 - 37,1807 GAMETUR Pasa. e Tur. R. ltaquera, 24- Cep 01246 Tela.: 256,5635/1001 . Tia: 39276 GAUI Ter. • Pca da República, 97 - Dsp 01046-Tal.: 259.0111 - Abas: 504, 394 - Tio: 22905 • As. Brig, Faria Lima, 1252 - Cep 01452 - Tel.: 815.0699 - Abas: 595, 855 • 8. George Schrrridt, 325 . Cep 05074- Tal,: 261,0255 - Al 349 GEHL Tu,. A. Pinheiros, 661 - Cep 05422 Tel.: 863.5935-Abas: 820Tia: 39986 GEMINI Ter. Excursões Pass. e Ter. R. da Consolação, 65 ' 3?,sf34 - Dsp 01301 Tel.: 259.0999 - Abas: 279 I3ENESIS Viag. e Ter, As. São Leia, 50 - 50 . si. 52E Cep 01.046 - Tel.: 257.9511 GERAL DO COMERCIO Ag. de Viagens e Tu,. • R. Libero Badaró, 425 - Dsp 01009 -Tela.: 231.8114/8014/5102 - Abas: 769 - TIx: 70776 • As. Adolfo Pinheiro, 1072 - C ep 04734 ' Tal.: 522800 - Abas: 790 TIx: 31474 GERCAP Ag. de Viag. e Ter. R. Pirapora, 222 . Cep 04008 Tal.: 684,430712313 885.6511 GINA TUR Ag. de Viag. R. Arcadas Garrrbarini. 66 - Cep 08010-Tais.: 297.5707/2752 GIRO Tu,, 8. Aaanhasdssa, 37 - Cep 01306- Tel.: 255.4422- Abas: 457, 272, 233. 726 - TIx: 30857 - Fax: 255.4796 GLADTUR Pesa, e Ter. R. da Glória, 126 - 1? - Cep 01510 . Tel.: 350511 36,0520 . 37,2787 GLIK Ag. Viag, e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1684- LI. 28 - Cep 01452 - Te/o.: 813,8034/3469 GMT Partic, e Ter, As, Paulista, 2001 - 9? s/917120 . Cap 01311 . Tela.: 289.6846/4279/4741 - TIx: 32755 GNT Viag. e Tu,. As. Dr. Vieira da Carvalho, 132 '7? . Cj. 72- Cap 01210Tela.: 222.3992/9411 GOLDENTUR Ag. Ter, Pass. As, São Laia, 258 - Lj. 9 - Cep 01046-Tal.: 258.9644 GOL-TOUR Viag. e Ter. As. São Luis, 187 - s/Lj. 1 - Lj. 6 e 7- Cep 0 1046 - Tela,: 256.6206- 253,3113- Tia: 53534 GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tu,. R. São Bento, 59 -6? - ri. 6A Cela 01011 -Tais.: 34,291236.3892 GOUVETUR Pesa. Excor. As, Liberdade, 508 - Cep 01502 - Tel.: 278,8155 GRANADA Ag. de Vieg. Az. piranga, 318- BI. 8 13 1301 B Cep 01046- Tel.: 259,8677

GRANDE SÃO PAULO Ter, A. B. de Itapetiniega, 140 - 11? -cl, 112 . Gep 01042- Tel.: PBX 231.4422 'Abas: 345 e 579- Tia: 31166 GRANTRAVEL Viag, e Tu,. As, Paulista. 726 - Lj. 9 e 10. Dsp 01310-Tal,: 251.0117 GRECIA TUA As, São Luís. 187 . 2? . S/Lj. 25- Cep 01046 . Tela,: 258.6609/6785/7043 . Abas: 822 - Tia: 53726 GAUNATUR Grupo Nas. Ter, As, lpirarrga, 1187 - 2? - Cep 01039- Tel.: 228.5766 G.S.A. Representações e Ter, As, Ipirarrga, 313-5? - cj. 52Cap 01,046 - Talo.: 257.1177 231.3344 - Abas: 658, 873, 874 - Tia: 37408 GUEDES Tu,, Ag. de Viag. e Ter. As, El/aio Cordeiro de Siqueira. 1161 ' Cep 05136 . Tais.: 834.2898/0819 GUIDA Viag, R. de Consolação, 65-7? ' si. 72 . Cep 01301 - Tela,: 256.1338 -257,5287 259.3079 - Abas: 920- Tia: 32493 HALLEY TOUR . Op. HaIIey de Viag. R. Sete de Abril, 105- 3? - C. 3/A - Te/a,: 32.0225 - 32.9240 361717- TIa: 36115 HAMBURG SUD R. República do Libano, 2057 Dsp 04501 . Tela,: 549,0300 570,9275 . 570,6557 - Tia: 22480- 24732 - 22715 HANBRA Tu,, e Viag, R. Bueno de Andrade, 266 - Cep 01526 . Tel.: 279.4911 HAPPYTOUR Ter, R. Selada Abril, 342 . 10? - cj. 106/8 . Cep 01044 . Tel.: 255.3888 ' Abas: 637 - Tia: 37009 HARMONIA Viag. e Tu,. As, Ipiranga, 345 - Cela 01046 Tel.: 259.9570 HAROLDO UVA Viag. a Tu,, As, Brig. Faria Lima, 1476 - 13? - s/138 . Cap 01452- Tais.: 210.0314- 212,9880 . Tia: 53177 HAU LAI TUR - Ag. de Viag. e Te,, R. Conselheiro Furtado, 96- 3? -s/32- Cep 01511 -Tela.: 35.6678/4391/6686/7396 HER Ag. da Viag, e Ter. R. Borgas Lagoa. 504 - Cep 04030 Tela,: 544.2509 572,5595 - Tis: 33365 HERTUR Viag. e Tu,, R. de Mosca, 2848 - ri. 2 - Ceia 03165- Tel.: 291.4343 HERETOUR Ag. da Pata. e Ter. As, João Pedro Cardoso. 145CJ, 3 - Cep 04355 - Tal.: 241.8931 - TIx: 23 866 HIGH FLYER Ag. de Viag. e Ter, As. Brig. Faria Lima, 1570 - cj. 44 - Cep 01452 . Tela.: 210.5382-212.8436 HM- HOTÉIS E TUA AI, Campinas, 150- Cap 01404 HOLDING Viag, e Tur. R. Xavier de Toledo, 70-3? Cep 01048 'Tala.: 37.2201 34.0560 HOLIDAY Tours Ag. de Viag. o Tu,. Pça. D. José Gaspar, 30 - 1? Cep 01047 - Tal.: 258.2644Abas: 403 . TIa: 36163 HOLLYWOOD TOUR Ag. Viag. e Tu,. R. Conselheiro Furtado, 96 - 3? '32- Cep 01511 -Tela.: 35,6678/4391/6686/7396 HOTUR Hotéis e Tu,. As, Cel. Xavier de Toleda, 121 6? - cj. 61 - Cep 01048 - Teis,: 35.6569/589817747/0380/7975 Tia: 31964 H. SILVEIRA Tr, A. Fábia, 442 - ci. 6 A - Cela 05051 -Tal,: 864.5882 HUPSEL Tu,. e Viag. R. Sete de Abril, 125 -5/115Cap 01043 Tel.: 37.6321 IMAMURA Viag. a Ter. R. São Benedito, 417 - Cela 04735- Teis,: 288.850917148 Tia: 33723

IMC INT. TECHNICAL TOURS Pesa, Tu,. R. Joaquim Tasora, 1202 - Cep 04015 Tel.: 549,8066- TIs: 32165 IMPERIAL Operadora de Ter. As, Ipiranga, 313 . cl. 92 . Cela 01046 - Tala.: 258,7966 800,8818-Tia: 35069- Al 442,961 IMPERIAL Viag. e Ter, R. Sete de Abril, 127 - 8? - cj, 81 ' Ce p 01043-Tala.: 37,2458/2459 - Abas: 460, 342 INCORPAL Tu,. R. Martins Fontes, 91 - 1? - cj, 11 - Cap 01060- Tela,: 231 0177 - 259,2774- Abas: 283, 783 - TIx: 38584 INDEPENDÊNCIA Ag, de Tu,, A, Soa Vista, 128 - Ss. - Cep 01014- TeIs,: 37,9591/9596 32.6181 - Tia: 24101 INN Ter. As, Nove de Julho. 2967 ' Cela 01407-Tela,: 285.6119 289.9870 INSERVA Viag, e Te,, • A. Barão de Itapetininga, 255 Lj, 27 ' Cep 01042 - Tela,: 255,0947/6592/4203 - Abas: 430- Tia: 54682 • A. de Dennoatarres. 597 - Cap 04614- Tala,: 240.0344/4607 Tia: 54582 INSIDE Viag. e Tu,, A. Msrconi, 31 - 1? - a/li - Cap 01047- Tal,: 231.5899 INSULA DE BUZIOS Emp. Hoteleiros e Turlioticos As, São Leis, 112 - 19 1 - cl. 1901 -Cep01046-Te/,: 231,4433-TIa: 53306 INTER Repres. e Sem, As, São Luis, 187 - 2? - alLj. 12- Cep 01046 -Tela.: 258,3788/7548. Abas: 740 INTERBAN Tur. As. Brig, Luis Antonio, 1942 - 5/03 - Cep 01318 - Tela,: 284,9526 - 283,6623 INTERCÂMBIO Op, Prog. Educacionais As, Brasil, 779 - Cela 01431 Tal,: 887,8199 -Abas: 380 Tia: 34728 INTERCONTIMENTAL, Toma R. Augusta, 2516-3? - ci. 31 Cep 01412 -Tela.: 883.2650 881,4827 - Tia: 38372 INTERLANG Viag,. Repr. e Tu,. R. Bartira. 458 - Cep 05009 Tele,: 872,22511943 - Tia: 82062 INTERMARES Viag. e Tu,. AI, Lorena, 1304 . 4? - ci. 404/5 - Cela01424 - Tal,: 280.0199 - Tia: 22516 INTERMIDIA Viag, e Tur. As, Arrgélica. 501 - 7? ' cj. 701 - Cap 01227 Tel.: 825.4355 Tia: 54302 INTERSUL Tu,, e Cargas • As, lpirangs, 318 Bi, 6- 16? Cap 01046 'Tal.: 258.2399 Abas: 586 - Tia: 24017 • As, Brig. Luiz Antonio, 3355 Cap 01401 Tel.: 885.8155 Abas: 479 - 331 -499 - Tia: 24017 • As. Pedroso da Moraes, 1314 Cep 05419. Tel.: 815.3066Abas: 632 - Tia: 24017 • As. Adolfo Pinheiro. 1257 ' Cap 04733- Tel.: 548.2133 -Abas: 772- Tia: 24017 • As. Peso de Barros, 1562 - Cap 03114- Tal.: 21 5,5444 - Abas: 771 - Tia: 24017 INTERTOUR As'. São Luiz, 258 - 2? a/207/8 - Cep 01046- Tel,: 231.1466 INTOUR - Viag. e Tu,. R. Estala, 515 - Bi, F - Lj, 028Cep 04011 -Tal.: 575.0444. Tia: 33888 INVESPLAN Te,. R. Prof. Artur Ramos, 183- 5? ci. 52 - Cep 01.454- Teia,: 813.2691 - 815,3507 211.5463 - 815.1295210.4351 - Abas: 441 - Tis: 82170 1RL int. Tracei Service R. Sete de Abril, 79 - 9? - cj. 901 - Cep 01043- Teia.: 34.0028 - 36.3038 - Abas: 271 - Tix: 38498

ITAGUACU Ag. de Viag. Ter. R. D. Manoel, 212- Cep 04602 - Tel.: 240,6555 - Tia: 55020Abas: 8361936 - Fax: 530,4848 ITAPEMIRIM Te,, Ag. Viag. • Ag, Centrei - R. Martins Fontes, 244- Cep 01050- Teia.: 288,7714-258,4398255.0703 - Tia: 24356 • As. Rio Branco, 241 - Cep 01205 'Tais.: 222,8696 220, 7304 • As. Brig. Luiz Antonio, 1938 Cap 01318-Tal.: 287,9338 • Metro São Besta, Li,7 - Cap 01029- Tel.: 229,8001 • A. Waldemar Ferreira, 130 - Cap 05501 -Tais,: 815,1812212.5402 • R. Trajano, 55 - Cap 05050 Tela.: 266,0016 - 262.6947 • R. Salvador de Medeiros, 210Cep 08010- Tel.: 297,4725 • R. Cavalheiro, 54 - Cep 03050 Tel.: 264,0262 • As, Maseo Bei, 2627 - Cep 03949- Tel.: 919,4398 • R. Desembargador Bandeira da Meio, 112 - Da p 04743 ' Tais,: • H. Albardão, 34- Tel.: 297.2696 297.2596 - Cap 08000 ITATIAIA Tur, As, São Laia, 50- ci. 51 B Dsp 0 1046 - Teia,: 259,5226/5323 TAÚ Tur. • Jardins: Av, Nove de Julho, 5961 - Cap 01407 -Tal,: 852,2777 - Tia: 22568 • A. Boa Vista, 176 - 2? a/Solo Cela 01014- Tel.: 37.6701 Tia: 36615 lTD Ter, e Enupreend 8, Pequetita, 145 - Cj, 111 11? - Cep 04552 TER NOTUS Viag. e Tu,, A. Bento Freiras, 178 - 5? s155- Cep 01220- Tel.: 223,9123 - 221,593918928 ITEX Viag. e Tu,. R. José Antonio Coelho, 166 Cep 04011 - Tais,: 572.9987 549.8985 - Tia: 25095 JANDAIA - Viag. e Tur. As, Duque de Caxias, 433 - 1? - Cela 01214 -Talo.: 220,8322188038 - Tix: 35969 JATH Ter. Pça. da Liberdade, 80- 7? - ci, 72- Cep 0 1503 - Tala,:

35,2311 - 37.2952 - Tia: 22520 JATUR Empresa Ter. A. Dr. Vieira da Carvalho, 115 4? 'ci, 41 - Cep 01210- Tel.: 222,1388 - Abas: 259/260 Tia: 30058 JBO Ter, e Viag. Largo do Paiasandu, 72- 23 0 Ci, 2303 - Cap 01034- Tel.: 228.9122 - Tix: 26328

JET SET Viag. e Tur. A. Seta da Abril, 345 - 8? - Cep 01043- Tel.: 258,1 533 - Tia:

30316 JET-TOURS Pass. e Ter. As, ipiraoga, 795- 1? - c. 105 - Cap 01039- Tel.: 222,6166Abas: 539, 540 - Tia: 36835 JO TUA Ag. Viag. Tu,, Pça. Antonio Prado, 33- 7? - cj, 702/4 - Cela 01010- Teia,:

35,5199 - 36,9243- 37,7911 Tia: 26519 JOLLY Ter. e Pass. As. Paulista, 1439 ' 13 0 - ci. 113- Cep 01311 - Tal,: 283.1555 -Abas: 634- Tia: 30013 JTS Viag. e Ter, Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 924- Cep 01442-Tal,: 852.0007 KINGSTUR Ag. de Tur. • As, São João, 51 - Cap 01035Tei.: 231,3388 • R. Álvares Penteado, 215 - Cap 010 12 - Teia.: 34.4802. 35.2227 - 36.0903 KONTIK FRANSTUR • As, Brig, Faria Liras, 1651 - 7? - ci. 701/702 - Cep 01451 Tal.: 815.9633 -Abas: 434 • Santo Amaro : As. Adolpho Pinheiro, 1691 - bis - Cep 04733 - Tel.: 247.3433 - Abas: 291,

Agências de Vialmens São Paulo (Cont.) •

R. Marconi, 71 - 1? ao 4? - Cri 01047 - Tel.: 259.4211 - Abas: 287/2881610/609 - Tio: 22121 KOPENHAGEN Tur. R. Joaquim Floriano, 488 - 5? Cep 04534- Tela.: 852 3598 282.2200 - Abas: 669, 670lia: 30702 KOREA TUR R. Barão de Ladário, 405 - Cep 03010- Tel.: 223.4544 KR Ter. As. Rebouças, 2445 - Cep 05401 -Tel.: 280.7129 LA NAVE VA - Via9, e Ter. As, das Nações Unidas, 7007 Cep 05477 - Tel.: 813.3866 Tia: 80086 LANGENDONCK Tur, As. Brig. Faria Lima, 1664- ci, 728- Cep 01452- Teia.: 814.3601/3586 LARANJEIRAS Tu,, As. Brig. Faria Lima, 1451 - 1? - cj. 13- Cep 01451 - Te/a.: 8136011 - 815,7811 - Abas: 584 - Tia: 54031 LASTRA Viag, e Ter. As, Ipiranga, 345 -4? - c. 404 - Cep 01046- Teia.: 257.3392/3796 - 259,8883 LAURO Ag. Viag, e Ter. R. Marcorc, 23-2? - s/1/2 Cep 01047 -Teia.: 257.7908 258.7119-231 .2584 LA VIE EN Ter, Ag. de Visg. As. Paulista, 2073 - Horsa li Cep 01 ,31 1 - Teis.: 284,8756285,1004 - 283,2007 - Tia: 38487 LAVIERI Viag. e Ter. Al. te, 1526 . Cep 01421 Tela.: 863.3014 881,6515/3814 LAVRA Pata, e Ter. R. Haddock Lobo, 596 - 5 1 Cep 01414 - Te].: 883,5666 Abas: 732 - Tia: 23597 LAZER & CIA. Ag, de Ter. As. Brig. La/e Antonio , 54- 13? - cj. C - Cep 01318- Tei,: 34.7942 L e M Ter, R. da Consolação, 359 - Ci. 14 1 0 - Cep 01301 -Tela.: 231,0790 - 259.0593 LEMA Viag. e Ter. A. Marquês de itu, 837 ' 2? cj. 24 A' Cep 01223-Te/o.: 257.9027 - 256.3589-Tix' 33648 LEME Repres, Hotéis Visg. Ter. A. Sete de Abril, 342 ' 7? - ci. 70/4- Ceio 01044-Tela.: 255.2733 - 257.6749 - T1x: 35827 ' Abas: 781 LIBERTAS - Pesa, e Ter. A. Aegusta, 2690- 1? . Lj. 201 - Cep 01412- Tela.: 881.1960/8015 LICIATOUR Pese, e Ter, A. Brig. Tobias. 613 - 2? - cj. 8 Cep 01032 - leis.: 227.949210806 LIFE TUR Ag. de Ter, A. Cdor, Abda Schabin, 78 . 30 c, 304- Cep 01023 - Teia.: 228.3000/3417 . 314,3981 Tie: 38643 LIGHT Ag. de Viag. AI. doo Arraperus, 1583 - Cep 04087 - Teia,: 531.168613092/2810. Abas: 975 LIMATUR Al de Ter. As. São Luis, 187 - 1 slLj. 23 Cep 01046 - Tela.: 231.5199/4516 LINEA "C" Ter. As. Paulista, 1842 - 2? - Cj. 26 - Cep 01310- Tel.: 284.7911 Abas: 641, 642 . Tia: 22755 LINEAR Viag. e Ter. As, Brig, Faria Lima, 2003 - 4? - 5/412 . Cale 01451 - Teia,: 210.2244 - 212.4548-Tia: 23788 LINHA DIRETA Ter. A. Peixoto Gorrride, 996 . s/511 - Cep 01409- Teia.: 289.1066/ 9205/7113-287.3992

LISBOA Ter. R. Barão de itapetinirrge, 46 - 21 - ci. 221 - Cep 01042- Teí,: 258.7911 - Abav: 601 - TIo: 33872 LIVING Ter. As, Corifeu de Azevedo Marques, 5677 - Cep 05339 Tel.: 268.0144 - Tio: 80105 LM Ag, de Viag, e Ter, As, Paulista, 2073 - 11? 5/1119 - Ceio 01,311 - Tel.: 284.9257 'Tia: 38510 LOMAR Ag, de Viag, e Ter, As. Marechal Mário Guedes, 77 - Cep 05348 - Te/o,: 268.2122/2445/9316 'Tia: 24808/24949 LONDONTUR Org. Ter. Pass. As, Paulista, 2001 - s/Lj. 40/43 - Cep 01311 - Teia.: 284.1142/5052-251.0075 Abas: 544 - Tio: 34560 LOOP Ag. de Viag. e Ter. Al. Franca, 149 - Cep 01422 Te/o,: 287.2123-288.2607. Tia: 22468 LOTTE Ter, R. Mi/ler, 284- 0/1 - Cep 03011 'leis.: 92,9253 - 82.8553 LOURIMAR Viag. e Te,. R. Marquês de Ite. 95- 2? -cj. 22- Cep 01223 'Teia.: 223.5021 -221.8923 LOUVRE Viag. e Ter. A. Martins Fontes, 91 - 10? Cep 01.050-Teia.: 257.8199/8366 - lis: 25896 LOWNDES Viag, e Te,, A. Virg:lio Carvalho Pinto, 656 Cep 05415- Tel.: 813 1755 LOVAL Ter, e Pesa. As. Pauhsta, 509 - l17 - Cep 01311 ' Tel.: 289.4833 - Abas: 960 - Tia: 30252 LULITUR Ag. Via9, e Ter. As, Paulista, 2073 - 10? -cj. 1015- Cep 01310-Tel.: 283.1254 LUNA MARE Ter, e Repros. A. Berrrardieo de Campos, 305 Cep 04620- Tel.: 61.0984Tia: 35685 LUNAS Ter. Ag. de Visg. e Ter. Pça. Julio Mesquita, 83 ' Cep 01209 - Tel. : 223.0632 LUSATUR Ag, de Pass, Tr, As, São Luis. 112-6? - cj. 602 - Cep 01046 -Teia.: 257.3772 255.0270- 255.7196 - Abas: 689 MAGLI Visg, e Ter, As, Brig. Luiz Antonio, 2367 11?- cj. 1107- Cep 01401 Tela,: 288,484014260 MAGNUM Ter. As, São Luis, 50- cj. 42 C -4? - Cep 01046- Tel.: 258.9311 Abas: 281, 282 - Tia: 24150 MAIORCA Pass. e Tur. R. São Bento, 470- 12? - Cap 01010- Tel.: 35,5141 -Abas: 333 - Tio: 25771 MAK TOUR Viag. e Tur. As, Giosanti Grorrcbi, 5128 Cap 05724 ' Teis,: 548.5581i5469/54134 MALTA Viag, e Ter, A. Braulio Gomas, 25- Cj. 808 Cep 01047 - Teia,: 257,0102 255,3151 MANACÁ Viag. e Ter. A. da Consolação, 2148 . 1 Cep 01302 - Tala,: 231.3848/3856 - 255.0611 Tis: 24380 MAPPIN Viagens e Ter. As, Cidade Jardim. 83 - Cap 01453-Te/o,: 883,1144220.1136/8866 - Tio: 70414/54345 - Abas: 477/8 • R. Cel. Xavier de Toledo. 137 Lj. 3/4 - Cep 01048 - TeL,: 350011 MAR - AZUL Ter, R. da Consolação, 3191331 - Lj. 24/5 - Cep 01301 - TaL,: 257,2722 'Tia: 53397 MARBELLA Viag, e Tu,. R. da Consolação, 542- 3 1. - C. 31 - Cep 01302- Tel,: 258,6478 - 259.3863 - Abas: 970 MARGIRIUS Ter. Empreendimentos As. Pau/lata, 1499 -4? - Cep 01311 - Te/o.: 287,0072/3875 251.0743 - Abas: 877 - Tia: 60865

MARINGA Paes, e Ter, • R. da Graça, 76 - Cep 01125 Tais,: 221.8655 - 220.9750Abas: 344, 374, 285 • As, São Luis, 165- Cep 01046 - Te/o,: 255.5077 - Abas: 493, 564, 565, 567 • A. Br, de Itapetininga, 88 - 6? 5/614 - Cep 01042- Tel.: 255.2022 - Abas: 311, 299, 261, 492, 622 • As, Gabriel Mont. da Silva, 1844- Cep 01442- Tel,: 881.2688 - Abas: 548, 559, 373 • As, São Luís, 165- 1? - Cep 1046 MARITUR Ag. Visg. As, Brig. Luiz Antonio, 300 10? - ci. 103- Cep 01318 Tela.: 35.5387 - 37.9975 32.2636 MARIWAL - WOJCIUK Ag. de Visg. As, lieiranga, 9 19 - Ci. 1412Cep 01039- Tel.: 203,1144 MARJILA Viag. e Ter. A. Ribeiro de Lima, 694 - Cep 01122- Tais.: 220.5028/5173 MARSANS Te,, Pça da República, 162 - 1? - ci. 101 -Cep01045-Tels,: 256.342216811 - Abas: 833/933 - Tia: 33663 MARTE Eventos e Tur. R. da Consolação, 542 - 0132 Cep 01220 -Tal.: 258.3106 MARTINELLI Viag. e Ter. As, piranga, 1097 - 5? - Cep 01039 - lei.: 229,1355 - Abas: 213, 214- Tia: 24502 MARTINS PERFORM Viag. e Ter. R. Menina Fontes, 277 - 15? Cep 01050 -Tela,: 256.3366 258,0011 MARUTEN Ter. R. Dos Estudantes, 15 - 4 ,0 s/42 - Cep 01505 - Teia,: 277,117711981 -278,2405 MARYSOL Pass. e Te,, R. Xavier da To/edo. 140- 6? Cep 01049- Tel.: 255,7811 MATARAZZO Ter. A. Tsriasse, 2100 - Li. 7/8 Cale 03016-Teia,: 65,1105/427016104 - Abas: 638- Tia: 23651 MATUR MADEIRA Ter, A. Qoiriso de Andrade, 219 11? . Cep 01049-Tal,: 257,7111 -Abas: 865, 914 Tio: 31571 MAXITOUR R. da Consolação, 331 - 1? o/lOS - Cep 01301 'Tais.: 258.1848/1950- Abas: 232, 727 - Tio: 36492 MAXTUR Viag, e Empreendimentos Tur, R. Floreado de Abreu, 157 - 7? 'Ci. 704- Cep 01029- Tal.: 229,1966 MAXPLAN Viag, e Ter. R. São Sento, 308 - 1? - Cap 01010 ' Teia,: 35,4623 37.635116357 - Tio: 37668 MDC Viag, e Tu,, As, Nove de Julho, 40 - 3 0 - cj. 30 - Cep 01312 - Tel.: 257,3305 MEIRELLES Ter, A. Augusta, 2516 - C'. 143 Cep01412'Te/,: 853,1300881.9486 - 883.7757 -Abas: 978 MESBLATUIR Viag. Excursões A. Vinte Quatro da Maio, 141 8? - Cale 01041 - Teia,: 223.4299/9166 - A. 9819 Abas: 811 - Tia: 22109 As, Nações Unidas, 13.797 - 81, 8- 100 - Cep 04794- Teia.: 223,4299/9166 - 8/98 e 99TIa: 22109 - Abas: 811 MICHELON Ter, 8. Andarei, 1250 - Cap 02166 Tel.: 954,5111 - Tix: 21754 MIDDLE EAST Via9. e Tu,, A. Basilio Jatos. 66 ' s/102 Ceio 01022 - Tai,: 228.3488 MIL HORIZONTES Ter, AI, Gabriel Monteiro da Silva, 1630- Ceio 01442 -Tal,: 883.1100 - Abas: 67718 - Tia: 36850 MILLER Ter. Viag. Câmbio A. da Consolação, 301 -51/8. Cap 01301 - Tel. : 255,2433 Aba',: 501/514 'Tio: 24506

MIRACLON Ter, Au, Paulista, 807 - 7? -ci, 718 Cep 01311 'Talo.: 283.285012411 - Abas: 974Tia: 33160 MIRATUR Ag. de Viag, e Ter, As. São Luis, 165- 15? -ci, 158- Cap 01046 -Tal.: 259,7222 - Tia: 31289 MITO Ter, IR. Dr, Deodato Warthairoer, 1661 MLADEN-51 Ag. Viag. Ter. A. Tabatinguera, 93 - 2? - ci. 21 - Cep 01020- Tel.: 32,3349 MOARA Viag, e Ter, A. Dom João V, 234 - Cep 05075- Tel.: 832.6871 - Abas: 876 - Tio: 80334 MODELO Ter, Ag. MODELO de Via9, e Ter. A. Br, da Itapetininga, 140- 14? -cj. 142-Cep 01042 -Teia,: 259.1903/9971 - 256,2915 Abas: 918 - Tia: 33381 MONITUR Ag. de Viag, e Te,, A. São Basto. 329 - cj. 115 Cap 01011 -Tais.: 32,7353. 36,9215 - TIO: 25456 MONREAL Ag, de Viag, Ter, A. Salada Abril, 386 - 13? Cep 01044 - Tais,: 255,5833 255,3844 - Tia: 30150 MONUMENTO Viag, e Tur. • A. Coriolarro, 711 - Cep 05047 Tel.: 872,4255 - Abas: 735Tio: 36886 • R. Augusta, 2516- cj. 111 Cep 01412- Tais,: 282. 449 9/48 14 MOURAD'S Ag. Viag. e Tur. R. Com , Abdo Schabiro. 62 - 4? -s/41 - Cep 01023- Tais.: 229,0076 - 228,3451 M.R. Ag. de Viag, e Ter, A. Brig. Tobias, 55 - 1? - 5/lI, ci. 1-8- Cep 01032 -Tela.: 228,7487-227,5903/7518 MU GUNG HWA Ag. de Viag. e Ter, R. Silva Teias, 575 - Cep 03026 - Tela,: 93,4010. 92.6508 MUNOIRAMA Ter, 8. Barão de Itapatininga. 140 8,0 --ci. 81 - Cap 01042- Tel.: 259,5577 - Abas: 761, 762 Tio: 34613 MUNDITUR Viag, Ter, A. Seta de Abril, 261 - ci, 101 Cep 01043- Tel. : 259.3899 Abas: 533, 968 -Tio: 22980 33606 MUNDO V1SION Tsr, IR. Bsrã da Itopatirringa, 140 8? . 83 . Cep 01042 -Tal,: 259. -1499 MURDOCK Travei As, Prol, Francisco Morato, 2430- Cep 05512-Tal,: 814.2277/2811 - Tiro: 24423 MUTUAL Ag. de Viag. As, Sri9, Luiz Antonio, 1942 10? - si/101 - Cep 01318Tais.: 251.2792 - 289,9551 Tio : 31878 NACIONAL Ter, Ag. de Viagens • As, São Luis, 192- Li. 15- Cep 01046 - Tais,: 257.552215944/5973 - Abav: 513, 556 • Ai, Gabriai Monteiro da Silva, 862 - Cap 01442-Teia,: 282.2020/8883 - 881,2020 Abas: 786, 785 - Tio: 53551 NAKA Ag. de Ter, As, Pedala, 509 -S/U. 43 Cep 01311 Tel.: 289.8167 NAMBEI Brasil Ter, • R. Gaivão ãuano, 38 - 1? - Cep 01506 - Tala,: 279,9211 278,2826 - Abas: 525, 530Tio: 31021 • As, Corro, Carrão, 2918 - Cap 03402 -Tal,: 941.6013217,0404 • R. Cunha Gago, 391 . Cep 05421 ' Tais,: 210,1815 212.0515-813,8115 NAMMI Ter, A. Miliar, 636- Cep 03010 Tel.: 291.9988 - Tio: 25150 Abas: 718 NASCIMENTO Ter, R. Martins Fontes, 91 - 7? 71 - Cap 01050 -Tal,: 258,5722 ' Abas: 235/236

NAWAS Viag, e Ter. As, ipiranga, 337 - 3? - Cale 01046 . Tel.: 259.9511 - Abas: 563- Tio: 22041 NEGRESCO Ter, Ai, Santos, 705 ' 5 1 - cj. 57 Cap 01419- Tel.: 289.5922 Tix: 34098 NEPTUNIA Ter, As, Brasil, 1150- Cale 01,430Tal,: 282.9755 -Tia: 31223Abas: 715 NEW AGE Vig. e Ter, 8.24 de Maio, 35- Ci, 191019? - Cap 01041 - Tei,: 223,8105 NEWAY Toer Al de Viag. de Te,, • As, São Luis, 258- 4? ' c, 406 - Cap 01046-Tal,: 231 .0388 NEWTUR Ag. do Visg. R. Ofelia, 268 - Cap 05423 Tal.: 212,5733 ' Tia: 37400 Abas: 773 NEW-TUR NOVO TUA A. Monta Alegre, 66 - Cale 05014- leis,: 258,0285872,6184 NEW PORT Ter, A. Breelio Gomos, 25 - 11? - ci, 1109-Tais,: 258,2111 -Abas: 964 . Tia: 25949 NIKKEY Travei Service Ter, A. Senador Feijó. 30 - Cj. 203 Cop 01006 -Tal.: 35,0196 Tio: 964 - Tis: 26606 NIPE Viag. e Ter, IR. Seta de Abril, 235 - 4,0 - c, 403/412 - Cap 01043 . Tei,: 256.1966 'Tiro: 22438 NIVAMAR Te,, e Eec, As, São Luis, 187 - 1? o/li, Cep 01046 ' Tela,: 259.9249 258,0380 . 231,1972 NOATUR Tur. o Pass. IR, Cardeal Arcoserde, 1749 - 81, A - 12? - cj. 123- Cep 05407 lei.: 815.4636- Tie: 24211 NOBLESTUR Pato. e Ter. R. da Graça, 99- Cap 01125Tais,: 222,6033 - 223,2233 221.1922 ' Abas: 383 - TIa: 24626 NON STOP TRAVEL As, Brig, Luis Antonio, 1409 11-o/Li,- Cap 01318- Tel.: 288, 7357 NOROESTE Viag. e Ter, • A. Nestor Pestana, 125-4? ci, 43146 - Cep 01303 - Tel.: 256,4044 - Abas: 222, 788 Tio: 23068- Abas: 222, 788 • As, Sri9, Faria Limos, 1889 ' Ceio 01451 - Tel.: 814,6155 - Abas: 788

NORTUR Op Tur, As, São Luiz, 112-4? - Cap 01046 - Tais,:

-cj. 401

257,61 33/546715087 255,6625 - Tia: 31875 NOVAGËNCIA Op. de Viag, e Ter, As, Brig, Faria Lima, 1794 - 20 - Cale 01451 - Tel.: 815,8366

NOVA OPERADORA Ter, As, São Luís, 50- 12?- o]. 121 A - Cep 01046- Tel.: 255,3800 - Abas: 253, 546 - Tia: 32757

NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Viag, e Ter, Au. São Leis, 50- 7? - C. 72Cap 01046- Tais,: 257,1644258,6273 - 257,1489- Tia: 37475

NOVETUR Ag. de Ter, a Pato, R. Sete da Abril, 404 - 10? - Ci, 101 A-Cep01044-Tels,: 259,3547 - 258,6401 NUVEMTUR Viag, R. Manoel do Nóbrega. 1162 Cep 04001' Tela,: 885,5719/8612 887.987811756 ' Tia: 33644 OCIDENTAL Visg, Ao,, São Luis. 258 - 14? - Ci. 1408/9 - Cep 01046 - Tolo,: 256.6913 255,2925 OLYMPIC Ter. A. do Graça, 201 - 3? ' s/32 -

Cep 01125 -Tal.: 223,5501 OMEGA Ag. Viag. Ter, Pca, da ReubLca. 250 - 6? Cp 01045 -Tal,: 257,9422 ONLYTUR Ag. de Ter. As. ipiranga, 919 -Ci. 919Cep 01039- Tai,: 222,2049 OPANTUR Org. Pan. Americana de Ter, A. Coalho Lisboa, 31 . Cep

03323 - 296.4077 ' Abas: Tel.: 583 -Tio: 21594

Jenhol88' Guia Pnrotas - A-187

Âna&ntins

de Viaaens

São Paulo (Cont.) OPHHIR Asses. era Viag. R. Inharsbu, 1548 - s161 - Ceia 04520- Teis.: 5425167 - Tia: 26485136783 ORBIJATO Viag. e Ter. As, Brig, Faria Lima, 1664 sf228- 2? - Ceia 01452- Tel.: 81 5.0693 ORBITUR Ter. e Promçôes R. da Consolação, 331 - Lj. 23 Cep 01301 - Tel.: 255.2288 ORO. SANTOS Viag. e Ter. R. Marconi, 107 - 9? - Ceia 01047-Tal.: 259.2355 - Abas: 497, 668- Tia: 38320 ORO. TUA. GUIMELL R. nova Barão, 27 - Ceia 01042 - Tel.: 231.5047 OAIENT EXPRESS Pesa, e Tur. 9, D. José de Barros, 17 - 4? ci. 43- Cep 01038 - Tel.: 259.5250 ORIENTUR Viag. e Ter. R. Thoraaa Gonzaga, 95 - 2? Cep 01506- Tal,: 270.9611 Tia: 36953 ORIGEM TERRA Ter. CaIO, Integrado R. do Aroache, 72- c). 62 - Cep 01219- Teis.: 222,6558221.5210 ORLATUR Ter, e Pess. As. São Luis, 187 - Lj. 3/4/51? slLj. - Cep 01046 - Tel.: 231.3100 -Tia: 24974 ÓTIMA Org. Turística Internacional Marítima As. Rio Branco, 211 - 6? - ci. 66/67 - Cep 01205 - Tais.: 228.8818/8747 OVERLANO Viag. e Ter. As. São Luis, 258- 1? - cj. 109 - Cep 01.046- Tela,: 257.8644 - 256.8001 OXFORD Ter. R. Quinze de Novembro, 200 7? -ci. A- Cep 01013- Te].: 35.2005 - Abas: 806 - Tio: 32793 PACIFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL Oper. Turística As,. São Luiz. 112 - 6? - Gr. 603- Cep 0 1046 - Te!.: 257,9444-Abas: 360- Tia: 23054 PALLAS Viag. e Tur. R. Hungria, 664 - 2? - cj. 21122 - Cep 01,455-Teia.: 813.044017188-Abas: 619Tio: 30980 PALOMA Travei Ao. de Viag. e Ter. R. Maria Marcoiina. 487 - 7? ci. 21 - Ceca 03011 - Te!.: 264.9744 PAN Ag. de Viag. e Ter. R. Paroiba, 51 - Cep 03013 Tela.: 93.1550 - 264.7465 PAN ANDES Ter. R. Galeão Bseno, 57 - 2? - c). 23- Cep 0 1506 - Teia.: 270.733217944 PANDA interrrational Vig. e Ter, 9. Sete de Abril, 404 - 3? - c. 33- Coo 0 1044 - Teis.: 231,1131 .800.8065255.8065 - Abas: 962 - Tia: 53210- Toil Free: 800.8065 PANEXPRESS TOURS As. São Laia, 50 - 24? - c. 241 A- Cep 01046 - Teis.: 259,5122 - 256.4665/4399 Abas: 720 - Tia: 36344 PANORAMA Ter. As, São Leis, 47- Cep 01046Tal.: 257.7155 - Abas: 350 PAPI Ag. de Viag. e Ter. R. A!bsquerque Lias, 1263 - Cep 01230 PARADISO Viag. e Tur. Pça. de República, 199- L1. 11 Cep 01045- Tel.: 258.4722 Abas: 216 PARISTUR Ag. de Ter. As. São Lula, 192- Li. 16Ceia 0 1046 - Te!.: 258.820818266 - Abas: 645 Tio: 25947 PASSAGENS Repres. e Ter. R. Sete de Abril, 127 - cj. 21 2? - Cep 01043 -Te!.: 37.7393 - Tia: 38498

A-lBe . Geia Panrotas - Jeaho,'e8

POOL Ag. de Viag, R. Santa Juetina. 559 - Ceio 04545 - Teis.: 531.214514883/0930 241 .4421 /6191 -Abas: 765Tia: 21926 PORTO SEGURO Viag. e Ter, R. Sete de Abri!, 252- 13? - Cj. 132/3- Ce p 01044-Teia.: 258.821118634/8834/ -Abas: 623-Tia: 33018 POTALA Viag, e Ter. As, São Laia, 187-3? - a/li 06 - Cep 01046-Tais.: 255.3067 258.7275 -Tia: 33301 POTOSI Ter, PATR1MONIO Ter, R. Augusta, 2676 - c. 133As. Reboucas, 353 - 7? - ci. 72 Cep 01412-Teia.: 280.6411 A- Ceia 05401 -Te!.: 853.7133 282.9297- Tia: 24602 - Abas: 570 - Tia: 25098 PRISMA Via9. Ter. PAULA Ag. Viag. R. Augusta. 2933 - 7 0 - cj. 71 R. Atlântica, 87 - Cep 01440Cep 01.413- Tei.: 852.5830 Tais.: 250.2911 - Abas: 924PRODAPLAN Ter. Tia: 30269 R. Vinte e Quatro de Maio, 207 PAULITUR Ag. de Ter. -8? -ci, 82- Cep 01,041 As. São Leio, 187 - 1? - o/Li. Tel.: 221.9174 28- Cep 01046-Tais,: PRODETUR Tur. 259.4000/4267 - 258.7979 • ri. Barão de !tapetiainga, 298 Abas: 573 - Tia: 24365 2? - Cela 0 1042 - Tei,: 255.5422-Abas: 461,462PECUNIA Ag. de Tur. Tia: 25280 A. Pedroso Aisarenga, 1245 • As. S. Amaro, 6805 - 2? - Cep 4? -sf42- Cep 04531 -Te!.: 04701 - Tei,: 521.3366-Abas: 282.7477 - Tia: 36115 588- Tia: 25567 PEGASUS Viag, e Ter. PROJECTA Eventos Ter. Ropree. As, Senador Queirdo. 667 - 11? As. Brig. Faria Lima, 1237 -4? -sf113- Cep 01026-Te!.: Ceia 01451 -Tal.: 'Ci. 404228.0108 815.6055 - 211.9609 -Abas: PENINSULA Ag. de Viag. e Ter, 572 - Tia: 32266 A. Dota José de Barros, 177 PROMOTHOR Prorn. Hotéis e ci. 701 - Ceia 01038-Tais.: Viag. 255.4539 - 256.8103A. Sete de Abri!, 261 - 5/1001 255,9879 - Tio: 33641 Cep 01043- Tel.: 255,4419 256.8973 - Tio: 38899 PERFIL Viag. e Ter, R. Barão de !tapetiainga, 93 - 8? PROTOUR Viag, e Ter. R. Tsbspuã. 492 - Ceia 04533 - c. 801 - Cep 01042- Te!.: Teis.: 644,2458 - 280.6188258.8488 Abas: 526 - Tia: 36223 PERSONA Ter. PROVEL Ter, As. Brig. Faria Lima, 1684 - o/Li. Largo do Paiaoaodú. 51 - 8? 34- Cep 01.452 - Teis,: cj. 816- Cep 01034- Tal.: 813.5628-815.4787 220.8064 PERSONAL Ag. de Visg. PZO Ag. de Viag. e Ter, 9. Sete de Abri!, 105- 5? - cj. R. Cel. Xavier de Toledo, 44 5 8- Ceio 01043-Tais.: 8? -ali - Cep 01048- Te!.: 36.5121 -34.7725 - 32,2107 37.9847 PhD TOURS - Ag. de Viag. e Ter. QUEBEC Viag, e ter, As. Paulista, 2444- cj. 43A. Sete de Abri!, 404 - 4? - cj. Ceia 01310-Teia.: 0111 44- Cep 01044- Teia,: 231.0730- 256.8438 -Tia: 257.4804- 259,5798 11.30745 QUEEN Operadora Turística PIRELTUR PIRELLI Ter. R. Cai, Xavier de Toledo, 137 AI. Barão de Piracicaba, 740 10? - Cep 01048- Teia,: Térreo- Cep 01216- Teis.: 34,2161 - 35,4451 - 37,9381 220.8011/3923/4351/4005/ Abas: 870, 980 - Tia: 54223 4351 -Tia: 21627 QUEENSBERRY Viagens Ter. Pça. D. José Gaspar, 134 - 8? PLANALTO Ter. ci. 81 - Ceia 01047 - Teia,: R. Vinte Quatro de Outubro, 255,0211 - 259,0622 - Abas: 524- Tel.: 221.1318-Tia: 635-636 'Tio: 34564 90460 QUEOPS Viag, e Ter, PLANNING TOURS Viag. • A. Sete de Abril, 261 - 1? - ci. 9.24 da Maio, 35- 16? -ci. 102- Cep 01043- Teia.: 1608 -Tais.: 223.4051 231.360013184/3855 'Tia: 222.3710 33549 - Abas: 827 PLANOS Viag, • ri. Emilio Marango, 519 - Cep As. Brig, Faria Lima, 1882- 10? 03336 'Tais,: 217,1292/0995 - Cj.11003 a 1006- Cep 01452 R. JOHNSTON Viag, e Tur. -Tais.: 212,3422 R. Breu!io Gomas, 25 - 6? 813.6800/6974 607 - Ceia 01047- Te),: 255,6741 'Tia: 33425 PLANTUR Ag. Viag. Ter. RADAR Pass. e Tur. As. Cotovia, 836- Ceia 04517 Tei.: 533.3644- Abas: 300 R. Sete de Abril, 127-1? - Cep Tio: 24747 01.043-Te!,: 36,6942 -Tia: 54357 - Abas: 786 PLAZA Pesa, e Ter. As, ipiranga, 345 - 18? - ci. RAINBOW Viag. e Ter. As, Brig. Luiz Amorno, 3005 1801 - Cep 01046- Tela.: 259.0958 - 257.8749-Tia: e/S - Ceia 01401 -Tela.: 885.1153 - 887,7541 26139 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Ter. P.M. Promoções Modernas R, Prof. Sebastião Soares da • As. São Lula, 51 - Cep 0104601327 Farias, 57 - 3? Cru, Tal.: 259.4011 - Abas: 450, Te!.: 288,5244 - Abas: 696257 - Tia: 22263 Tia: 35205 • R. 3 de Dezembro, 64 - Cep REAL Ter. e Viag. 01014-Tal.: 35.8186-Abas: As. São Luis, 116 - Cep 01.046 592/3 Tel.: 255,5611 - Abas,: 482 POLVANI Ter. Câmbio Tio: 22829 Av. São Leiz, 165 - 2? - Cap REALTUR Ag. Real de Ter, 01046 - Tel.: 257.7944- Aioss: R. Barão do itspetinirrga, 207 4801481 - Tio: 23895 5? - Cep 01042- Tel.: 255,4711 - Abas: 782' 784 POMPTUR Ponspeie Ter. Tia: 36639 As. Porapéia, 64 - Cep 05022 Te!.: 572.5666 - Abas: 695 REAR TOUR Ag. de Viag. Ter, e Tia: 32985 Cargas PONTO DE PARTIDA V!ag. e Ter, As. São Luis, 187 ' 1? - a/Li, L/26 - Ce p 01046 -Te!.: A. Ferreira de Araújo, 945 - Ceia 258.5317 - 259,9995-Tio: 05428- Tel.: 814.3455 - Abas: 31082 987 -Tia: 80255

PASSATOURS Viag. Câmbio A. Libero 8adaró, 377 - 5? - c. 503/5 - Cep 01009- Tal.: 37.0446- Abas: 415-Tia: 23083 PASSENGER Ag. de Viag. Rodoe, Aérea Mar, As. ipiranga, 879- 1? -sf15/17 - Cep 01039-Teia.: 221,3185222.6950 PATH FINDERS Ter. R. Boa ista, 254- 5? - Ci. 511 - Ceia 01014- Teia.: 37.3738 36.3610/2224- Tix: 36783 26485

RECEPTUR V!ag. e Ter, As. ipirarrga, 104-8? - ci. 83Cep 01046 -Te!,: 259.4066 Abas: 456, 474- Tia: 31351 REGISTRO Viag. e Ter. As. Jabaquara, 283 - Cj. 11 Cep 04045- Teia,: 581.7065 578.85 10 REMARCA Viag, e Ter. R. Alvaro de Carvalho, 202 - Li. 6- Ceia 01050- Tal,: 257,2788 - Tio: 53287 REMER Ag, de Viag. e Ter, R. Coas, Crispiniano, 344 - 2? Ci. 208 - Ceia 01037 - Teis,: 223,6376/0637 REXTUR Viag. Ter, As, São Luis, 50 - 5? - c. 52 Cep 01046- Tei.: 258.2100 Abas: 746/7 - Tia: 60924 RITORNA Viag, e Ter. R, João Vitorias de Souza, 250 - Ci, 91B - Cep 04728- Teia,: 523,7115 - 522.8957 R. K Hotéis e Ter, R. Pedro A!sarenga, 1208 - 1? Ceia 04531 - Tei.: 883.6566Tix: 54105 RMS Representações e Ter, As. São Luis, 50- 12? - ci. 121 E' Cep 01.046 - Tela,: 259.299510193/4526 ROLL Tour Ag. de Viag, e Ter R. Sete de Abril, 252- 10? - Ci. 101 - Cep 01044- Tel.: 258.5100 ROTA Ter, de São Paulo As, Paulista, 1728 - 3? - c. 31 - Cep 01,310- Tel.: 284,3499Tia: 32167 ROTAMUNDO Ag, de Ter. A. Marcorri, 107 -4? - Ceio 01047 -Tal,: 255.4133 - Abas: 927, 928, 929- Tia: 21487 ROZENTUR Pass. e Câmbio A. Murconi, 132- Cep 01047TeIs.: 255,4533/5561 - Abas,: 607 RTÍ CAR - Receptivo Transp. e Ter, Largo Psissaodu, 72- 13? - ci. 1305- Cep 01034-Teia.: 227.6699 - 220,6536-Tia: 38906 RUBIATUR Ag. de Viag. e Ter, RUBIA Pçe, Doma José Gaspar, 76 - ci. 66- Ceia 01047 - Tem,: 255,0908 - 256,8889 - Tia: 35618 SABRICO Viag, e Ter, As. Arrturtrca. 408 - Cep 05,003 - Tal,: 262,1611 SAGARÕ Pesa, e Ter, R. Baraboré, 55-A - Cep 04278 - Tel.: 914,2600- Abas: 323 Tia: 35339 SAILAWAY Intemnationai R. Marconi, 31 - 6 0 - Cep 01047- Tei,: 258,5621 SAKURA Ter. - Ag, de Ter. Sakura R. Galeão Bseno, 33 - o/Si Cep 01506- Teia,: 279.0109 278,6607 - 270.1881 -Tia: 33262 SAMBRASIL Viag. e Ter, R. Tréz de Dezembro, 61 -6? ei. 62- Cep 01,014 -Teta,: 36,8107/8108- Fax: 34,7212 SANDS Repres, e Ter. R. Manuel Muna Touminho, 43 Cep 01236' Tolo,: 65,5554 262.4465 - Tia: 82778 SAN FRANCISCO Pass. e Ter. As. São Luis, 187- Li, 16- Cep 01046 - Teis,: 259.80881515918447 - Abas: 673 - Tia: 33160 SANREMO Ter, As, São Luis, 187 ' 3? - siLi. 23- Cep 01046- Tolo.: 259.4345/6204 - Tia: 39369 SÃO BERNARDO Ag, Viag. e Ter, 9. Voikswagen, 291 - Ceia 04344- Tel.: 577.3011 - Abav: 975, 951 - Tio: 22865 SÃO PAULO Center Hotel Largo Santa Efigénia, 40 - Cap 01'207 -Te!,: 228,6033 - A. 4001416 -Tio: 22441 SATELLITE Tur. R. Coas. Fartado, 184 - Ceia 01511 - Teis,:239,4644/031 1 Abas: 326 - Tia: 35673 SCAN - Suiese Viag. e Ter. R. Laplace. 96 - ci. 112 - Cep 04622 - Tela.: 531,0648 61,4167

SCHENKER Viag. e Ter. • As,, dos Bandarianteo. 460 - Ceia 04071 -Tal.: 542,3155 - Tio: 25747 • R. Rosa Gaeta Lazara, 93 - Ceia 04070 - Teis.: 542.3155 543,9888 - Tio: 31308136206 SECTUR Ag. de V!9. e Ter. R. Dom José de Barros, 177 11? - Cep 01038- Teis.: 258,800111832/6014 257.5100-Tio: 33788 SEE Brasil Viag. e Ter, As, São Leis, 187 - 1? - s/Li, s/13 - Cep 01046- Tal.: 255.5344 - Abas: 825- Tio: 31082 SEGALTUR Ter, Câmbio R. Quinto de Andrade, 193 - 3? - Ceia 01049- Teia.: 259.47731105917573 - Tio: 33092 SEIL Ter. e Passag. Pca. da Liberdade, 272 - 1? Cep 0 1503 - Tal.: 279.713517099/7072 - Abas,: 553 - Tis: 30667 SEITUR Ter, A. Marquês de los, 837 - c. 53 - Cep 01223- Te!.: 256.3077 SELTIME V!ag. e Ter, R. Vinte Quatro de Maio, 35 10? -sf1010- Ceia 01.041 Teia,: 222.6833 - 223.0645 Tia: 26115 SELVA V!ag, e Ter. Av, ipiranga, 318- 81. A - c. 101 - Cep 0 1046 - Tel.: 231.4511 -TIa: 53400 SENTRAL Viag. e Ter. Pca. Antonio Candido de Caraargo, 14- Cep 01154Tal.: 826.3888 - Tia: 39098 SERFINAN Ag. Viag. Ai, Santos. 1000-8? - cj. 81 Ceia 01418 - Teia,: 289,4611 284,0115 - Tio: 37400 SERVICE Viag. e Ter. GLOBAL As. Brig. Faria Lima, 1882 - 1? - ci, 10718 - Ceia 01452 - Te!s.: 813,5884 - 212.0375 813.2406 -Tia: 83090 SETE MARES Operadora Turística

R. Barão de itapetioicge, 207 10? - Cep 01042 . Tel.: 256,5222 - Tio: 39810 SEVEN - Ter, As. Brig. Faria Lima. 1570 - 11? - Cep 01452-Te!.: 815.8300Tia: 80359 SHARONTUR Pass. Ter,

R. da Graça, 235 - Cep 01115 Tei,: 223.8388 - Abas: 693, 730 - Tia: 35692 SHILTON Viag, e Ter.

R. Meio Palheta, 165 - Ceia 05002- Tal,: 263.0777 SIDON Ter.

R. Mi/ler, 375- 1? - Cep 03011 - Tel.: 264.4999 Ag, de Viag. R. Ambrosina de Maceda, 168Cep 04013 -Te!,: 549.1844 Tia: 25788

SIGR1 Tora

SIMBOLO Ter.

R. Barão de itapetiniogs, 93 - 3? - s1301 G. 301 .3? - Cep 01042- Tal,: 259.1833 - Abas: 547 ' Tia: 39089 SIPASA Ter, As, ipiranga, 318 - Bi. A - Li. 1 - Cep 01046 ' Tal,: 256.6822 Abas: 372/738 ' Tia: 36160 SKILENAS Ter,

As, Brig, Faria Lima, 1570 - 5? - a/Si - Cep 01452- Teia.: 815.1655 - Abas: 988 SKY Ter.

R. Marconi, 131 - c, 101 - Cep 01047' Tel.: 257.2822 SKYLINES Repres, A. Sare de Abri!, 97 - 10? - e). B - Cep 01043 'Teia,: 36.8657/263912648 SOAMIN Ter,

As, Paulista, 2073 ' 21? a/210910 - Ceie 01311 Tel.: 284,6052 SOBLOCO Hotéis Ter,

A!, Campinas, 474- Ceia 01404 SOBRATUR Soe. Bras, Ter,

As. São Luis. 165-8? - Cep 01046- Tel.: 255,9355 . Abas: 753 - Tia: 37376 Soe. WORLOSTREAM Ter, As. São Leio, 50- 3? - e,

31 C Cep 01046- Teia,: 257.4344 259,6166- Abas,: 752 - TIa: 30584

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) SOFT TRAVEL Serv, R, Brsaiio Gomes, 107 -4? - cj. 42 - Cep 01.047 - Tela,: 35.905519056/9057 - Tio: 34597 SOLEIL Ag. de Viag, e Ter. As. Eaaebio Matoso, 177 - Cep 05423- Te/o.: 814.031110006 -

Abas: 883 SOLETUR Sol. Ag. Viag, e Ter. • Ao. São Laia, 192 - slLj. 22 Cep 01046- Tel.: 255.1322Abav: 302, 244 - Tia: 31027 • As, São Luis, 192- Lj. 1019Cep 01046- Tel.: 231,4244255,1389- 259,0738 257.2956 - Abev: 627 .41, doa Jurupis, 1499 - Cep 04088 - Tel.: 543.7885 - Abas: 524 • A. Augusta, 1825- Ij, 114- Cep 01413 - Tolo,: 284.279515742 Abas: 626 SOLFESTA Ter, Pça. da República, 473 - 13? ci. 131 - Cep 01045- Tela.: 223.0055 - 222.0001 - Abas: 860- Tio: 33528 SP Ter. Viag, e Ter, R. da Consolação. 2710 - 1? cj. 11 - Cep 01416- Teia,: 652.6944/6964 - Abas: 620 Tia: 32851 - 36279 SPA Viag. e ter. R. Sete de Abril, 127 .30 - Cep 01043- Teia.: 32.3624 36.6642 - 37.6863 SPARK Viagens e Tur. R. 8ráolio Gosma, 37 - 2? - Cep 01047 - Tela.: 255,563313084 256.3594 - Abav: 261, 262, 495 - Tio: 32334 SPAZ1O Via8, e Ter, Ao. Angelica, 1814- 13? - cj. 1304- Cep 01228- Tei,: 259.6633 - Abas: 211 SPECIAL Ving. Ter. Pça. Roosevelt, 208 - 6? - Cep 01303- Teia.: 256.5154 258.5988 SPONTUR Viag. 8, Major Qeedinho, 85 - Apto. 173- Cep 01050- Tela.: 256.3344/3676 - Tio: 25446 SPRING FLOWERS Viagens e Tur. Ao. lpirarrgs, 345 - 19? - cj. 1904/5 - Cep 01046 - Tela.: 231.0944 - 257.9941 - TIx: 53390 STAFF Ter Ao. Arrgélice, 2632 - 2? - c. 24 - Cep 01328- Tel.: 259.7228 STATUS Ter. Ao, Vieira de Carvalho, 115 - 5? - Cep 01210- Tel. : 223.3066 Abas: 384, 385 - Tia: 34699 STAR LINE internacional Viag, e Ter. Ao. Nove de Julho. 40- 16.- ci. 16E - Cep 01312- Tel.: 259.9795 STAR WAY Vieg. e Ter. R. Bela Cintra, 1364 - Cep 01415- Tel.: 282 5699 - TLa: 36824 STB Student Travei Bureae R. Estados Ursidos, 153 - Cep 01427 - Tela.: 887.4242 587.4232 - Tio: 33902 STELLA BARROS Tur. • Ai, Gabriel MonO. da Silva, 1556 - Cep 01442 - Tel.: 280 õ222 Abas: 251, 252-Tia: 3443037400 • Ao. São La/a, 258 - ij. 10- Cep 01046 - Te!.: 258,2999 - Abav: 252, 675 STYLLO Ter. Ag. de Viag. R. Sete de Abril, 59 - 10? - Cep 01043 - Tel.: 35.0104 SUOAMTUR Ter. A. Henri Dura-sal. 239 - Cep 04709 - Tela.: 548.6681 247.3723 - 523,3555 - Abas: 596 ' Tio: 34554 SULTOUR Tur. e Câmbio Ao. São Laia, 276 - Cep 01046 - Tel.: 259.6200-Tia: 22860Abso: 464/5 SUN LIFE Tur. Ao. Paulista, 854 - 13? - uj. 133- Ceo 01310- Tel.: 283,528 - Tia: 22773

SUPER Ag. do Viag. e Tur. Ao, Brig. Laia Antônio, 2344 - 5? alSi - Cep 01402 - Teia.: 288.4384 - 289,4721 883.1815 - 852.7090 SWANS Viag. Ter. Pra. da Liberdade, 272 - 3? A cj. A - Ceio 01503 - Tel.: 270.9211 - Abas: 734 SYDNEYTUR A. Heitor Penteado, 2107- Cep 05437-Teia.: 62.3182 65.0382 SYSTEM Vieg. e Ter. A. Martins Fontes, 91 - 11? Cep 01050 -Tela,:. 258.6077/3153/6077/6569 231.4478 - 257,3427 - Tia: 53282 TALLY Ag. de Ving. e Ter. R. Sele de Abril, 105 - 3? - cj. 3 - Cep 01043- Tolo.: 37.2774 - 35.2323 - Tlv: 22656 TANLEY Ter. Viag. Congresso R, Clodorairo Amazonas, 1158 Lj. 65 - Cep 04537 - Teia.: 240.9464- 532.0190 - Abev: 829 TATUAPÉ Tur. R. Francisco Marengo. 1171 Cep 03313- Tel.: 296.0800 Tia: 63732 TAV Ter. Ag. Viag. Ao, Brig, Luiz Antonio. 1357 Cep 01317 - Tela.: 283,6491/649416495/6496, 6105-251,1494 - Tia: 31727 TEOREMA Viag. Ter. R. Dr. Vieira Carvalho, 51 - 3? Cep 01210 -Tela,: 223,4949222,6580 - 221,4179 TERRA BRASIL - Vieg. e Ter. Ao, Brig, Faria Lira-a. 1541 - alLj. 211/212- Cep 01451 - Tel.: 210.4815-813.5170 211,1450 THALLASSA Ter. Cong. e Vieg. A. Guararapes, 1855- 6? - Cep 04561 - Tela,: 531.3244/1777/2233 - Abav: 664, 665 - Tia: 36388 THAINÁ Visg, e Ter. Av, Pora-peis, 1675 . Cep 05023 - Tela,: 864,5909 262, 430 TI-tE BROTHERS Toer Viag. Ao, São Laia, 50 - Lj. 07 - Cep 01046 - Tela,: 258,9666 Abas: 977 THULE Viag, e Ter. A. Dep Lacerda Franco, 96 Cep 05418- Tel.: 212,8020Tia: 80689 TICKETU Ag. de Viag. R. Brasilo Cora-es, 25 - 11? a11107 - Cep 01047-Tela,: 255.311314389 - 256,1379 TIETÊ Ag. de Viag. e Tur. R. Oscar Freire. 2221 - Cep 05409- Tel.: 852,9633 - Abas: 699- Tia: 31211 TIKARÁ Viag. e Ter. • As. Csaper Libero, 58 -9? - cj. 906 - Cep 01.033- Tel.: 228.0486 - Tia: 26363 • A. doo Pinheiros, 586 - Cep 05,422 - Tel.: 853,0491 - Tia: 026363 TIME TOUR Viag. e Ter, A. Dora José de Berros, 17 - 8? - c, 83- Cep 01038 - Teia.: 256,2632- 255.1 356 TIVOLI Viag. e Ter, R. Murconi, 124 - cj. 908/909 Cep 01047 - Tela,: 258.4699/4138/4536 - Tia: 33580 T.K. Royni Repres. o Ter. R. Msrconi, 53- 9? - cj. 94 Cep 01047 TOLEDO PIZA Ereptoand. Ter. Aos Capitão Francisco Psdilha, 112-01448- Tel.: 883,3200Abev: 348- Tia: 32629 TON-YA Viagens e Ter. Praça da Liberdade, 99 - Cep 0 1503 - Tel.: 35.3087- Abav: 753 TOP Service Ter, As, Ipirenge, 318 - Bi. B 1 - cj. 102 A - Cep 0 1046 - Teis.: 257.6448 - 258.6226/0849 TORREMOLINOS Ter. Ag. de Via8. Ao. Paulista. 2240 - 2? - Cep 01310- Tel.: 284.5811 R. 271 - Abas: 812, 912- Tia: 21412

TOTAL Viag. e Tur. Ao, São Luiz, 258 - Li. 2819 Cep 01046 - Teia,: 231,299215638 - 259.5379 Tia: 33692 TOULEMONDE Ter. Ao. ipiranga, 313 ' 4? - c/. 42 Cep 01046 Tel.: 258,8844 Abas: 445 - Tia: 38525 TOUR ART Ter. Pass. R. Marques de lIa. 837 ' 2? s/22 - Cep 01223 - Tela.: 231,0389-259,4633/4778. Tia: 54021 TOUR HISPANIA Viag. Ter. Ao, Ipiranga, 345 - 5? ' cj. 504 - Cep 0 1046 - Teia,: 255.7277/7337/7561 TOURING Viag. R. da Consolação. 293 ' Cep 01301 - Tela,: 255,7422 259.8984- 258,9268 - Abas: 48819 - Tia: 32515 TOURISTOP Viagens e Ter. R. Sete de Abril, 342 - 2? - cj. 27- Cep 01044-Tal.: 231.3222 TOURMONDE Viag, e Tur. R. Bráulio Gosma, 25 - cl. 1101 Cep 01047- Teis,: 258,1952 257, 23 48 TOY Viag. e Ter. R. Inácio Pereira de Rocha, 486 - 1? Cep 05.432 Tel.: 212.2380 TRADE Viag. e Ter. R. Sete de Abril, 261 - c, 408 Cep 01.043 - Tela,: 257.978816489 - Tia: 30911 TRANSABEF Viag. e Ter. R. Fioriano Peixoto, 50 - 5? Cep 01016 'Tela,: 35.782912213 - 258.2122 Tie: 24835 TRANSAMÉRICA Viag. Ter, As, Guilherme Cotchiag, 1220 Cep 02113- Tela,: 264,1247 292.8621 - Tia: 32572 TRANSATLÂNTICA Ter. • Av, São Luiz, 165-11?- Cep 01046- Tel.: 258.2211 'Abas: 217 . 218 . TiO 25671 • R. Barão do triunfo, 379 - Cep 04602 - Tal,: 530,2252 TRANSBAÁS Transp. e Tur. AI. Santos. 1787 - 9 1 ' Cep 01419 Teia.: 251,0405287.1239 - Tia: 31539 TRANSEUROPA Ter. As, São Laia, 50 - 7? ci. ' 72 C O E - Cep 0 1046 - Tela,: 257.1313 256.45414726 Abav: 551 - TIa: 31514 TRANS.JET Ter, R. Estados Unidos, 1.125 - Cep 01427 Tela.: 853,1077 852,2952 ' Teias: 22917 TRANSMAR Tur. Ao, lpiranga, 104- 21? - ci, 212- Cep 01046.: 255,3733 Tia: 33368 TRANSMUNDIAL Ter. R. Sete de Abril, 404 - 9? ' ci. 91 - Cep 01044- Tel.: 231.5544 - Abas: 210, 306 TRANSPARAGUAY INTERN. Turimo As. São Luis, 165-14? - Cep 01046- Teia,: 256,426614624/4479 - Abev: 640 - Tia: 30941 TRANS-PORT Viag, e Ter. Ao, Paulista, 1159- cj. 911 Cep 01311 - Tel.: 287,2301 TRANS-VOYAGE Ag, de Viag. Ter. As, ltdianópoía, 1347 ' Cep 04063- Tel.: 577,0077 - Tia: 32102 TRAVEL Conter Exc. Pese, e Ter, Op. Ter. As. Paulista, 2073 - 6? ' ci, 602- Horta 8- Cep 01311 Teia,: 289.7833 2831344. 231,3153 - Abas: 769, 770Tia: 36031134212 TRAVELCRED Auxiliar do Viag. • As, Vieira de Carvalho, 172 - 8? a/801 - Cep 0 12 10 - Tel.: 222,3222 - Abev: 208, 292 Tia: 32485 • Ao, Paulista, 2001 - 6? - cj. 619120 - Cep 01311 - Tela,: 223.3773 - Tia: 32485

TRAVEI EXPERTS Ag. de Viag. oca. Dom José Gaspar, 134 8? - cj. 82 - Cep 01047 - Teia,: 259,0622/0972/0070 255,0211 - Abas: 249 - 635 Tia: 33155 TRAVEL PLAN Operadora Ter. R. Barão de itapetinings, 221 6? - ci. 607/12- Cep 01042. Tel.: 258,5977 - Tix: 36989 TRAVEI PLAZA Oper. Ter. R. doa Estudantes, 74 - 1? s/01104 - Cep 01505 - Tel.: 279.3135 - Tia: 34251 TRAVEL Service Brtzjl A. Sete de Abril, 252 ' cj. 20121 - Cep 01044 ' Tela,: 231.3733/3153 800.8039 Tin: 54179 TREKAIR Vig. e Ter, R. Gaivota, 1350- Cep 04522 Tel.: 533,1322 - Abas: 224 Tia: 54564 TRÊS AMÊRICAS Ag. de Via9, e Transportes ii. Tupi, 118- Cep 01233 Teia.: 825,0655 ' Tia: 31090 TRIPTOUR Ag. de Viagens Ao, Brig. Fatia Lima, 1885- LI. 1 - Cep 01452- Tei,: 212,2411 - Abas: 666- Tia: 31638 TRISTAR Viag. e Ter, 9. Carlos de Campos, 633 ' cj. 4 ' a/3 - Cep 03028 - Tel.. 93.7525 - TIa: 53454 TROPIC TRAVEL Ter, As, São Laia, 187 ' 2? alLj. ' Lj. 29- Cep 01046- Tel.: 255.4544 - Abas: 400, 774 Tia: 36212 TROPITUR Tur. Sere. e Viag, Pça. Dom José Gaspar, 30 ' 2? sj. B - Cep 01047 Tela,: 231.5977/4545 - Abas: 722/3 Tia: 34597 TS TRAVEL Viag. e Ter, Pça. João Mendes, 42 . 11? . cj 116-118 . Cep 01501 -Tela,: 255.5622 - 35.6762 TUCSON Viag. e Ter. R. Bela Ciotra, 1333 - Cep 01415 . Tala,: 853.3070/7874 TULIPA Ag. de Via9, R. Sete de Abril, 125- 3 1 - cj. 302- Cep 0 1043 - Tel.: 36. 9924 TUNIBRA Travei Ter, • A. Coa-a, Crispirtiano, 69 - 7? Cep 01037- Tel.: 37,6171 Abav: 239, 240 - Tio: 53122 • Ao, Paulista, 854 - Lj. 32 - Cep 01310- Tel.: 285.5911 'Abas: 568, 585 • Pçe. de Liberdade, 63 ' Cep 01503 Tel.: . 36,0101 - Abas: 241, 242. 907 TURAVIA DO Bras, Operadora Teriatic 8. Barão de itapetinings, 221 1 2? ' a11210 - Cep 01042Tei,: 231,5144 - Abas: 907Tia: 30954 TUR CARAVELA Ernp, Terist, A. da Consolação, 331 1. 7/8 - Cep 01301 -Teia.: 258,824418417 - Abas: 202 Tio: 21889 TURIAÇU Viag, e Ter, R. Barão de itspetininge, 140 13? - s/133 - Cep 01042- Tel.: 257,2133 Turismo ADRIALBI R. Quintino Bocaiuva, 122 - 2? Cep 01044- Tela.: 34.921219021/3811 - 35.1728 - 36,0274 TURISMO BRUSQUENSE Praça de República. 177 ' Lj. 14 - Cep 01045- Teia,: 258,6558 259.0341 Turismo PRATA Ao. ipiranga, 919 - 13? - cj. 1316- Cep 01046- Teia.: 223,6777 - 222,1423 220,5160 - TIa: 23692 Turismo REMAZA As, São João, 665 - Cep 01035 - Teia,: 220.7901/7854 222,2460 - Tia: 19125 TIJRIST Câmbio e Ter, • A. D. José de Berros, 54 - Cep 01038 Tel.: ' 256,9155- Abas: 759 • A. Libero Badaro, 512 - Cep 01008 - Tel.: 255,2833 'Abas: 758 • As. ipirsnga, 318 - Lj. 1 ' 81, 8Coa- 01046 ' Tel,: 258.8588

• Ao, Paulista, 529- Cep 01311 Tal,: 285.6400 ' Abas: 760 TURISUL Pass. e Ter, As, Ibirepuera, 3389 - Cep 04029- Tel.: 521 .0893 TURMABE Ter, Viag, R. Breulio Gomos, 25- 81 a/807 - Cep 01047 - Tela,: 231.0151 -255.4034 TURNOBEL Paaa, Ter, A. Marconi, 107 - 1? alLj. - el. 105, 106- Cep 01047 -Tal,: 255,9522 - Abas: 131 Tia: 25142 TURVILIE Te,, Joinvilie Ao, São Luís. 258 - li, 11 - Cap 01046- Tel.: 231 .3811 TYLLER Pass. e Ter. R. Sete de Abril. 127 - Cep 01043-Teia,: 37.411314114/4115 - Abas: 851 ' TIa: 34349 UBATUR Ag. de Viag. R. Sete do Abril, 176 - 2? - Cep 01044- Tel.: 259,8399 - Abas: 569 'Tia: 60911 UEDA TRAVEL Tu,, A. Thoraes Gonzaga, 95 - 3? Cep 01506 - Teia,: 277,3924 279,776413923 ' TIo: 36348 ULTRAMAR Vitg, Ter. e Câmbio R. Três da Dezembro, 614 -4? - Cep 01014- Teis.: 36,9181 34.391019033 - Abas: 296,542 - Tia: 24601 UNIC Travei Pra. do República, 473 - 10? ci. 101 ' Cep 01045- Tel.: 2 20, 1444 ÚNICA Ag. de Viag. e Tur. R. Conselheiro Criapinisno, 317 11?- Cep 01037-Tel.: 222.5666 'Tia: 32419 UNIPAI( Ter, As, Psehate, 1471 - 3? - s/303 -Cep 01311 'Tal,: 283,1500Tia: 33609 UNITUR Ag. de Viag. e Ter. A. da Graça, 194- Cep 01125Tal,: 220.5973 UNIVERSO Viag, e Ter. A, tàaisãcr Buer,o, 212 'ci 41 Cep 01506- Tais,: 279,2642 270.9672 UNIVERTUR Ter. e Pass. A. Gabão Buerro, 218 Cep 01506 ' Tela,: 279.0555/4567 Abas: 574. 575- Tia: 21152 URBANO Via9, o Ter, A, Cel, Xavier de Toiedo, 220 7? - ali - Cep 01048 . Teis,: 231.5766- 259.4415. 37,0284 . Tia: 22836 URB1 ET ORBI Ag. de Viag. e Ter, Ao, São Laia, 187 - 2? sILj. - cj. 30- Ce 01046 'Tela,: 231,2983 259.6795-Tio: 38524 URSA Ag. de Viag. e Ter, R. Tabapuã, 627 ' 8? - cj, 81 Cep 04,533 - Tel.: 280,0890 Tia: 35438 VALE DO RIO QUENTE Ter, • As, Pau/iate, 1499 - L. - Cep 01311 - Tal,: 211,8344-Abas: 780 'Tia: 25188 • As, Paulista, 1776 - 12' Cep 01310- Tei.: 211,8344 - Abas: 780 - Tia: 53664 VALIUM Viag, e Ter, A. Oscar Freira, 944 - Cep 01426 ' Tais,: 852,4044852.4089 ' Abas: 984-Tia: 38498 VANTUR Viag, e Ter, A. da Consolação, 348 19? cj. 192 - Cep 01302 ' Tais,: 256,0928/9525 . 259,5642 VATICANO Ter, e Pata. A. San, Paulo Egidio, 34 . 10? Ci. 104- Cap 01006. Tel.: 37, 92 90 VEGAS Visg, e Ter, Ao, Prestes Maia, 241 - 24? cj, 2411 - Cep 01.031 Tel.: 229 .8526 VERMONT Viag, a Ter. A. Sarapaio Vidsi, 1.109 - Cep 01443 'Tais,: 815.0002/813.1252 ' Tia: 82766 VHC Viag, e Ter.

R. Quirino de Andrade, 219 - 5? - cj. 51/52 . Cep 01049- Tal,: 256,6200 - Abas: 448, 528Tia: 35558

Junho/88 - Guia Panrores - A-189

Aaências de Via qens São Paulo (Cont.) VIA AÉREA Viag. e Ter. As. Higienópobs, 529 - cj. 12 Cela 01238- Tal.: 8256022Tio: 26163 VIA MUNDI Ter. 8. Xavier de Toledo, 98 - 3? c. 31 - Cap 01048- Tais.: 34.2984 - 35.3897 Viag. e Ter. TALITA R. Marrã, 836 - c139 - Cep 01028 - Tel.: 228.0288 - Tia: 23059 Viag. e Ter, WIJKOMEN As. Pedroso de Morais, 337 siL]. - Cap 05419 - Tal,: 813.3311 - Abas: 756- Tia: 63702 Viag. MARSANS Int. do Brasil. • R. Sete de Abril, 404 - 11 s/ 113 - Cep 01044- lei.: 255.5744 - Abas: 352, 353Tia: 23851 Viag. MELIÃ • R. D. José de Barros, 177 - 6? ai601 - Cep 01038- Tel.: 231,3366- Abas: 304, 103Tia: 22086 - 22567 • As. Jsceíno Kabitscheck, 399 Crp 04543- Tei,: 881.1088 Viag. PAES DE BARROS Ter. As. São Luis, 50 - 4? - ci. 42 E - Cep 01046 - Tais.: 257.7932 259.1345 - 258.1763 - Abas: 691 VIAGGIO AVIACAN Ter. As. São Leis, 182 - Cep 01046 -Tal.: 259.1588 -Abas: 713 Tia: 34710 Viajes ECUADOR Ag. Int. de Ter. R. Mar-rins Fostes, 91 - 5? - e]. 81 - Cep 01050-lei.: 255.0311 - Abas: 733 ViAMAR Ag. de Viag. • R. Serra de Braganna, 1514 Cep 03318- leis.: 293.5859 294.9237 - 295,4805 - Abas: 925 - lis: 34848 • As. Parriisra, 2073 - Horas 1 - ci. 2103/04- Cep 01311 VIATRIX Viag. e Ter. R. Or, Mário Ferraz, 492 - Cep 01453- Tais.: 210.6224210.0138 - 814.8332 - Tia: 80705 VICTORY Travei Ter. R. Or. Arrrãrrcio de Carvalho, 339- Cap 04012- Tel.: 549.6550- Tia: 36899 V1CTOIJR Ag. de Viag. e Tur. As, Ipiranga, 200- L]. 64 - Cep 01046 - Tel.: 259.6520 VICENTUR Pesa, e Ter, As. São Luis, 187-11 o/Li. 17 -Cep 01046-lei.: 231.1766 V1E Viag. Irrtern. Especiais 8. Barão de isapetininga, 273 31 - s/Lj. 8- Cap 01042 - Tela.: 257.4563 - 256,9238 - Tia: 39431 ViETUR Viag. o Ter, R. Sele de Abril, 79 - 11 Cj. 105- Cep 01043 -leis.: 32.1841 - 36.4438-35,3424 VIKINGS for. R. Sete de Abril. 404 - 3? - cj. 33 A - Cep 01044- Tela,: 258,2676 - 257.6376 259.3502 - Tia: 53210 ViLAMAR Ag. de Viag. e Ter. R. São Besta, 365 - 171 - c. 173- Cep 01011 - Tel.: 239.5033 VILA REAL Ter, As. São Luis, 187- 1? siL]. 10 - Cep 01046 - Tel.: 256.9222 Abas: 955 -Tia 31940 ViMATUR Viog. e Ter. As. Nova Cantareira, 4305 Cap 02341 Tel.: 203.3015 VIPARSA Viag. e Ter. R. Libero Badará, 425- ci. 103 10° - Cep 01008-leis.: 37,0287 - 36.9557 - Tia: 37776 VIPTOUR Viag. e Ter. 8. Sete de Abril, 252 - 5? - ci. 52- Cep 01044- Tal.: 257.2045 - Tia: 54364 VISOR Viag. e Ter, R. das Porcelanas, 288/82 - Cep 04323- Tel.: 578.5884 VISTA Pesa, e Ter. R. Marcar-é, 124 - 10? - s/1003 - Cep 01047 -lei.: 257,6933Abas: 500, 502, 754

A-190 - Geie Penrotas - Junho/88

VISUAL Ter. A. da Consolação, 331 - 4 0 - cj. 402/405 - Tel.: 255,1899 Abas: 9321990 - Tia: 35497/37003 VITE Tur. R. da Consolação, 65 - 4? a/42 - Cep 01301 - Teia.: 231.58421215/4959 - Tia: 38770 VOLTA AO MUNDO Pata, e Ter. As. Brig. Faria Lista, 1684- Lj. 43- Ceia 01452- Tei.: 813.1455 - Abas: 491 - Tia: 36530 VOOTEL Ter. 8. George Eaatraaa, 160 05690- Tel.: 531.1226-Abas: 240- lis: 37281 VOVAGE T0UB Pça. João Mendes, 42 - ci. 35 3? - Cep 01501 -Tela.: 34.4375/2423 - 32.2708 - Tia: 21698 VOVAGER Ter. As. ibirapsera, 2318 - C. 11 Cep 04029 - Tel.: 543.6686 VR Viagens Tur. As. Brig. Faria Lima. 1223 - Lj. 10- Cep 01451 -Tal.: 814.9388 - Abas: 706/910 Tia: 83691 WAGONS-L1TS Tur. do Brasil • As. Estopa, 394- Cep 01449 Tei.: 64.7962 - Tia: 22640 • R. Gaararapea, 2064 - 151 Cep 04561 Tel.: 543.7244 WANDER Ter. As. Rio Branca, 211 - 8° - s/85 - Cep 01205 -Tela.: 229.0676/3547 WEBK END Ter. As. ipirarrga. 104- 20? - cjo. 202-710- Cep 01046- Teia.: 257.4188 -Abas: 454, 710 lis: 22071 WELLCOME Operadora Bras. de Ter. As. ipirarrgs, 318 - 81. B - 15.' Cep 01046- Tei.: 257,4155Abas: 273 274 275 807 808 Operação, 857 Promoção, 858 Controle e 906 Financiamento Tio: 24017 WILLY'S TOUR R. Cosa. Crispiniano, 398- 6? Cep 01037 - Tel.: 223,6038Tia: 38579 WIT-TOUR WONDER iratamnational Toer Viag. As. São Laia, 196 - Ceia 01046 - lei.: 258.1055 - Tia: 32247 WM Tur, Viag. A. Quinze de Novembro, 184 13- s/131/2 - Cep 01013lei.: 37.0483 - Abas: 967 - Tia 35025 WORLDTOUIt Ag, de Viag. A. Correia dos Santos. 4- Cep 01123 -lei,: 223,9644 WS Empreendimentos Teristico As. lip íranga, 919 - ci. 1212 12° - Teia.: 223.8814222.6463 XINGU Viag. e Tur. R. Barsatã, 390 - Cep 05424 Teia.: 212.8012 - 814.6508Abav: 937 - Tia: 80658 XR Ter, A. Or, Braubo Gomas, 25 - 7? ci. 706- Cep 01047 -Tela.: 255.4012i3343 - 256.0828 Tia: 33425 YPÉ Viag. e Ter. R. Consolação. 348 - 20? - Cep 01302-Tel. 256.8466 - Tia: 38454 ZEBU Ter. Prod. Peca. As. lip iranga, 324 - 81. C - Lj. 2 - Cap 01046- Tela.: 255.6005 258,5757 - 259.5692 - Abas: 768 - lia: 22134 ZOGBI Ter. Ai. Joaquim Eugênio de Lima, 1519- Cep 01403-Talo.: 885,5000/5083/6085 - TIa: 54244 ZOOM BRASIL Tur. As. Brig. Faria Lima. 1323 - 3? - 3C - Cep 01.451 - Tel.: 813.3535

:!.Il[IIItIjij CEP 18.130 - 000 011 JUMP Internacional de Ter, R. XV de Novembro, 104- Tel.: 425.4658 ROGUES TOUR R. Rui Barbosa, 439 - Talo,: 425 .4829/4980

sI1:1Í!ID1 CEP 11.600 - DOO 0124 ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag. A. Duque de Caxias, 372 - Tel.: 522699 000 0132 Ag. de Ter. SÃO VICENTE Pos, Barão do Rio Branco, 62Cep 11310-leis.: 68.2246/0255/3763 -Tia: 1787 CASTOR Ag. de Viag, e Ter. A. Or. Fernando Costa, 23- Cep 11380 - Tais,: 67.4952 69,2185 - Tia: 2628 RONDO Ter. Pos. Vinte e Dais de Janeiro, 686 - T. 06 - Tel.: 67.3150

SPINHARDI Ag. de Viag, e Ter, R. Monsenhor Manzini, 146 Tal.: 92.1020

Ag. de Viagens ANTUÉRPIA Rua Cornébo Vieira de Carriurgo. 26- Tel.: 52.1483 - Tia: 391 OJE TUR R. Trace de Maio. 756- Tala.: 51.2106 - 52.1955 - Tia: 604

CEP 12.100-0000122 ABC Ter. Ag. de Viag. R. Carneiro da Souza. 70 - Ceia 12010-Teia,: 32.6133/6344/6575 - Tia: 106 BELLer Ter, Ag. Via9. R. Vs, Ria Branco, 317 - Cep 12020- Tais,: 32,0011/1168 33,1003 - Tia: 223 TURSAN Ag. de Ter. R. Duque de Caxias, 210- Cap 12020- Tela,: 32,601116464 Tia: 2418

CLASSE Ter. e Viag. R. Benedito Voladares, 161 Tel.: 521.6422 - lia: 2561

DOO 086 CEP 14.160 - DOO 016 SÓTUR Ag. Viagens A. Sebastião Sampaio, 1476 Tel. : 642.4820 - Tia: 302

DOO 0152 Ag. da Viagens AIMAR1 Ter. R. São Bento, 276 - Cep 18010 - Tel.: 31 ,6894i6877 - Tia: 2623 ATUANTE Ter. Ag. de Viag. 8, Monsenhor João Soaras, 158 - Ce p 18010-leis,: 337022334366-8. 251, 252 -Tia: 180 FIORATUR Ag. de Ter, R. Mons, João Soares, 191 Cap 18010 -Tal,: 312110- Tia: 2249 MUNDO COLOR Ter, R. Voluntários de Sorocaba, 68 Cep 18035 -lei,: 31,7429/1784 PERATUFt Ter. Pca, Carlos da Campos, 110Cep 18035 - Tais.: 31,3696/4075/2226 - Tin: 222 RAMIRES Ter, Ag. da Viag. e Ter, As, Barão de Tatai, 191 - Cap 18030- Tais,: 33,2690/1692lis: 535 ROTAS Turiasicaa Ag. da Viag. Pca. Cai. Fernanda Prister, 50 5° - si58 - Cep 18010- Teia,: 32,633016809 - Tia: 2266

CEP 13170 - 000 0192 ALCANCE Ter. A. José Maria Mirarrda, 1154 s/4- Cap 13170-Tela,: 72,4409 - 73,2889 - lis: 7388

Ag. FOX do Viag. e Ter, A. AaroLino de Abres, 1309 - s/ 23 - Ceia 64020- Tel.: 223.6870 ATALAIA Ter R. Barroso, 221 - 2? - Cap 64000-Tal,: 222,7030 ITAPEMIRIM Ter, Ag. Viag. 8. Aaolino de Abreu, 1235 Cep 64020- lei,: 222,3083 As, Getulio Vargas, 20 - Cap 64070 -Tal.: 522.1659 LEOTUR LEONARNO Ter. A. Sete da Setembro. 240 - Cela 64025 - Tela,: 222,067018482 MIRACÊU Ter. R. Seta da Setembro, 64 N Tais,: 22,747717143 OPEN TOUR Viag, e Ter. A. San. lesdoro Pacheco, 988 ai02 - Cep 64020 - Tel.: 223.6374 PIAUÍ Vieg. e Ter, - PIVITUR R. Sala da Setembro, 1494 Cep 64025 - Teia.: 222,9911/9933/2088-Tia: 2435

DOO 021 CIA ALPINA de Tur. Calca Postal 92529- Cep 25950- Tal,: 742.5252 - Tio: 34557 DELTUR Ag. de Viaq. Ter. As, Lúcia Maira, 923 - Cap 25953 - Tais.: 742.2852/574010974 TERETUR Viag. e Ter. Ires, Ranuif o Fas, 71 - Cep 25953 - Tais,: 742,649019590 VILA NOVA Viag, e Ter. Tras, RendIa Fão, 36 - Gr/209 Cap 25950- Tal.: 742.5320

CEP 08.600-000011 HIPERTUR Ag. de Tur. R. Bastei. 63 - leis.: 477,414114042/4558 - lis: 54524 UTIYAMA Ter. R. Dr. Felicio da Camargo, 258Tais,: 476,2420/1170

CEP 06.750 -000011 TRADING Toer Ag. Viag. R. João Batista Oliveira, 153 2? - s/3 - Tel.: 491,7369

fIJiÍI[t CEP 72,000 - 000 061

CEP 28.940 - 000 0246

vuI. CEP 18270 - 000 0152

CEP 39800 - 000 033 CEP 13930 - DOO 0192

FAIATUR Viag. e Ter. A. Acracia Alces, 85- Tal.: 252.0326

IDEALTUR ler, e Repres. C. 9 - Lata 3 - Lj. 1 - Tel.: 862.7144-lis: 2189

CENTROESTE Tur. e Pese. C. 6-Lote 1/2- L. 1 -Tela.: 561,2008 - 563.6859 - lis: 4914

CEP 85900 - DOO MAXITUR Viag, e Ter. As. Tiradantas, 189

CEP 95560 - 000 051 TERRA ARGENTINA Ag. da Viag. e Ter, 88 101 Km 4- Cap 95560Tal.: 664,1787

CEP 79600 - 000 067 MARCA TUR - Ag. de Viag. e ler. 8. Eirrrarro Soares, 31 - leis.: 521.270513826 - Tia: 5708 SANLUITOUR R. Elr-nano Soaras, 904 - Tel.: 521,2487 -Tia: 3268

CEP 37190 - 000 035 MONSENHOR SILVEIRA Ter. As. ipiranga, 1032- Tais.: 941.2157/3065 CEP 88.700 - 000 0486 ANJOTUR - Ter. SANTO ANJOTUR R. Lauro Muliar, 168 - Tala,: 22.0233/0961 - Tia: 14821 196 Turismo CORBETTA R. Padre Bernardo p recisar, Si s/2 - Tela,: 22.090110265 -lia: 502

CEP 68464 - DOO 091 ANDRÉTUR Viag. Centro Corar, da U.P, - Si. 1- L]. 04-Tais.: 787.1880/1232 - A. 357

CEP 17.600 - DOO 0144 SEISCENTUR Ter. As, larrroias, 840- B- Tel.: 42.3281 - Tia: 193

000 034 JP Ter. R. Tristão de Castro, 45 - Cep 38010-Tal.: 332.8422 - lia: 3474 SANTA ROSA Ag. de Viag. Av. Guilherme Ferreira, 650 - L1. 61 - Cap 38015 - Tais,: 333.96991949919332 - Tia: 3643 UBERATUR Pesa, e Ter. Pça. Rui Barbosa, 300 - si]. 24 Caia 38,100 - Teis,: 333,1666 332,0734- lis: 3521 VOYATUR ler, e Vieg. Pça. Rei Barbosa, 300 - si405 Cep 38100- Tel.: 333.8606 Tia: 3559

CEP 38.400 - 000 034 ARGUS Viag. Ter. R. Duque da Caxias, 477-A-Teia.: 235060010232 - lia: 3385 - Abas: 026 MERIDIANOS Ag. de Viag, e Ter. As, Fioriano Peixoto, 182 - Tel.: 235.0844 - Tia: 4715 RED RIVER Ter As, Fioriano Peixoto, 395 si 112/3 - Tela.: 235.306613623 236.1278 RODOJET Viag. e Ter, As, Aio Branco, 86 - Tel.: 235,5 566 TURIS LAN O IA A. Coronel A. Alves Pereira, 400 - Li, 7 -Tais,: 236,2277,2280/2754/2478 lis: 3446 VALE 00 RIO QUENTE Ter. Pca. labai Vilela. 30- Li, D lei.: 236.3500- lia: 3263

CEP 87500 - 000 0446 ABILIO IUR - Passag. e Ter. As. Pres. Castelo Branco, 4198 -Tais,: 22.1062/5100 -lis: 773

CEP 84,600 - DOO 0425 CITITOUR Ag. Viag. e Ter. R. Carlos Cacaicanti, 109

CEP 45,400 - 000 075 MONTEIRO Viog, e Ter. R. Maestro Barrinhs, a/a? Tela.: 741,170211615/1614Tio: 75221

CEP 27.600 - 000 024 V1GO da Sras. Ag. de Viag. e Ter, A. João Acima, 11 - si309 Tal.: 52,1545

Agências de Viagens CEP 13.270 - DOO 0792 CAPELLATO Ag. de Ter. Ao. Independência, 420- Teis.: 71.5444/5634.5834 - Tia: 739

'L1II:ru'ic CEP 37100 DOO 035 TOUR STAR - Mendonçater Viag. Ter. Pça, Getúlio Vargas, 61 - Teia.: 221.7300 - Tis: /31 5056

CEP 78.010 - DOO 065 PAIAGUAS Tur. R. Campo Grande, 423 - Teis.: 231.8466 - 321.811818541 Tia: 3062

CEP 95.500 ODD 051 INTERMUNDI Ter, Filial: R. 1 de Marco, 1039 Tel.: 741.162312133

CEP 29. IDO - 000 027 ALVORADA SUL AMÉRICA DE Tur. R. Cabo ,A,Issn Sirrtoês, 383 Teis.: 229,3615/8655/9855 IMPALA Viag, e Ter. R. Antonio Bezerra, 302 - 1 Tais.: 229.1 540,5507

ITAPEMIRIM Ter, Ao. Cbarrrpagrrat, 620- Lj. 12 Tel. : 229.0106 VILATUR Ao, Cheropagrret, 620 - Lj. 9 Tel. : 229,0636

DOO 027 Ag. de Viagens J.R. LANGEN COPACO Ao, Princesa Isabel, 77 - Cap 29010- Tais.: 223.4144/451114468 - Tix: 3839 ALVORADA SUL AMÉRICA Ter. ASATUR Terminal Rodoviário de Vitória unidade 140- Cep 29.000Teis. 223.7467,4878.7955/4468 TIe: 3743 APOIO Viag. e Ter. Av, Desembagador Santos Neves, 900- Cep 29055- Tel.: 225.1655- Tix: 2405 CINFORMA Ter. A. Dionizis Rosendo, 1551402 Cep 29010- Tais.: 223.9466 222,8280 CITUR Cidade Ter. Viagens Ao. N.S. do Penha, 570- T. 61 - Cep 29055 - Teis.: 227.5011/7042.4051 225,7853 - Tio: 2373 - 2840 COSER TOUR - Viag. e Ter. Av, Des, Santos Neves. 1289 Lj. 8 - Cep 29055 - Teis.: 225.9025 - 227.3427 227.7730- Tio: 3427

DELTA Ter. R. Saturnino de Brito, 531 - 12? Cep 29055- Tel.: 37.7131 ESTUR - Espirito Santo Ter, Av, Jeronimo Monteiro, 10005,907 - Ceie 29010 -Tel.: 223.9043 - Tis: 3867 FRITUR Viag. e Ter. As, Das, Santos Neves, 1289 Li. 27 - Cep 29.055- Tel.: 235.1694 - Tia: 2056 GEOTUR Viag. A. Sete de Setembro, 107 - Cep 29015 - Tel.: 223.3055 - Tia: 2724 GLOBO Viag, e Ter. A. Treze da Moro, 168 - o 1 302 Cep 29015- Teis.: 222.1366222.0997 INTERCONTINENTAL Viag, e Ter. A. Garoa Rosa, 69 - Cep 29015 - Tais.: 223.757517900- Tia: 3363 ITAPEMIRIM Ter, Ag. de Viag. • A. Senador Ar/lo Vivacqua, s,n? - Teis.: - Lis, 7/8 - Ceie 223.3922 - 223,2633 • A. Alberto de Oliveira Santos, 40 . 8 - Cep 29010 • As. N.S. Penha, 570 Lj. 45 Cep 29055 . Tel.: 225.2985 KONTIK FRANSTUR Vig. e Ter. Av. Jeronimo Monteiro, 1000 s/421 . Cep 29010 - Tal.: 223.1233/1425 - 222.0901 Tia: 3302 PLUMATUR Av. Governador Bley, 465 - 1? Cep 29010 - Tais.: 222.5955 223.71331068 - Tio: 3018

RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tur. AI. Mory Ub/rajara, 40 - s/502 Cep 29055 . Teis.: 225.8088 227.4112 - Tia: 3468 SMB Via9, e Ter, Ao. N.S. da Penha, 356 - L. 17 - Cep 29000 - Talo,: 227.9624/9691,9344/9566 Tia: 2296 STANGE Viag. e Ter. R. Aristideo Campos, 35 . LI. 12 Cep 29010- Tel.: 223.7955 Tio: 2248 TERRASOL Ag. de Ter. A. Alberto D. Santos, 40 - LI, 8 - Cep 29010-Talo.: 222.614416992- Tio: 2196 TRAVELTOUR Viag, e Tur. Pua Getúlio Vargas, 35 - s/311 Cair 29000- Tal.: 222.3220 Tio: 4008 UNIVERTUR Ao. N.S. da Penha, 570 . s/410 - Cap 29055 - Tel.: 225,014414246/4325 - Tio: 3187 VALÉRIA Viag. Aa. N.S. da Penha, 570 - sj703 - Cep 29055 - Tais.: 227.8955 225.7975 . Tio: 2828 VITORIA ADUANEIRA Ter. A. Alberto da Oliveira Santos, 42- Lj. 1,2- Cap 29010- leis.: 222. 22 69/887 3,' 84 50 VIXTUR Ag. de Viag. A. Aiaiao Neto, 545 . Lj. 8 Cep 29055 - Tel.: 225.3834 Tio: 3421

VOGA Viag, e Ter, Aa. Dente Micha/mi. 3957 A - Ceio 29080 - Tais,: 234.2880,'2244 - Tio: 3838

CEP 45,100 - DOO 073 CREDITUR ter. Pça. l'onc.redo Neves, 86 - Lj. 49 - 3? Piso - Tel.: 422.3797 Tia: 2770 TERRA Viag. e Tur. A. Sete de Setembro, 88 - L1. 1 - Tei.: 422.3066 - Tia: 72/ 2743 000 0243 AEROSUL Ag. de Ving. Largo Nove da Abril, 27 - siLj, 115-117- Cep 27260- Tela,: 42,5040-43.4577 -Tio: 3132 Ag. Viag. e Ter. CIDADE DO AÇO Av. Francisco Vilela. 314 - Cep 27180- Tal,: 22.4022 SOUTH ATLANTIC Ter. A. Alberto Pssqaoiine, 10 - hall Sider H. - Ceie 27180- TeL.: 42,1534 - Tio: 3357 STEEL BIRD Ter. A. Vinte Cinco A, 23- Lj. 228 Cep 27180 -Tais,: 43.1 540,'l 454 - Tia: /223/ 165 CEP 15500- 000 0174 PAU TUR. PROGR. Ag. Transp. Tur. A. Mato Grosso, 470 - Talo.: 22,1973/2171

Junho/88 - Gele Panrntas - A.191

ORGANISMOS DE TURISMO

REGIONAIS COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DA AMAZÔNIA CTI - AMAZONIA Presidente: Rômulo José de Paula Nunes Av. Tarumã, 379 69025 Manaus AM Tel.: (092) 234.9417/5900 - 234.2252 (direto) Tix: (92) 2279 COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DO NORDESTE CTI - NORDESTE Presidente: Eze guiei José Ferreira de Souza Av, lermes da Fonseca, 970 - Tiro( 59020 Natal RN Tel.: (084) 221.145211453 T(x: (84) 2346

UNIDADES DA FEDERAÇÃO REGIÃO NORTE

DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO E SERVIÇOS Diretor: (-lérlio Cezar Koury Av. Getúlio Vargas, 659 Centro 69900 Rio Branco AC TeL: (068) 224.3997 Tix: (68) 2471 JCAL

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR Diretor: Paulo de Tarso Gurgel Chefe Div. de Programas e Incentivos: Varia do Socorro Ferreira Barbosa Chefe Div. de Promoção e Divulgação Turística: Sebastião Nelson Silva e Souza Av. PAB; 0083 Centro Cívico Administrativo 68900 Macapá AP Te).: (096) 222.0733 Ramais 27 T)x.: (96) 2452

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: Rômulo José da Paula Numes Dir. AdministrativoFinanceiro: Áurea A-192 - Guie Penrote - Junho/88

Damasceno Lira Dir. Operações: Gerson Albano de Souza Dir. Planejamento: Onildo Elias de Castro Lima Av. Tarumã, 379 (Praça 24 de Outubro) 69025 Manaus AM Tel.: (092) 234.9417159001 2252 - Tix: (92) 2279

COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Presidente, Álvaro Negrão do Espírito Santo Tel.: (091) 223.7029 Dir. AdministrativoFinanceiro: Cesar Augusto dos Santos Dir. Operações: Dr. Fernando Jares Martins Dir. Marketing. Proft Maria Severa Burlamaqui de Moraes Praça Kennedy, s/nt 66030 Belém PA Te)s.: (091) 224.96331 9155/9890 T)x: (91) 1732 CTIJR

COORDENADORIA DE INDÚSTRIA - COMERCIO 1 TURISMO Coordenador: José Pedro Christ Chefe do Serviço de Turismo: Maria Auxiliadora Franco Oliveira Rua Coronel Pinto, 241 69300 Boa Vista RR Tel.: (095) 224565615810 - R. 175 - T)x: (95) 2034

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR Diretor: Sérgio Olímpio lvo Albuquerque Rua Padre Chiquinho, 670 Esplanada das Secretarias 78900 Porto Velho RO Te).: (069) 223.3835/ 3836137138139 223.3842 - R. 131 T)x: )69) 2083 SCET

REGIÃO NORDESTE

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR Or, Presidente: Rubens Vlllar de Carvalho

Dir. Desenvolvimento: Maurício Cesar Brêda Dir. Administrativo e Financeiro: Mário Luis de Moraes Guerra Dir. Marketing: Rosa Maria de Almeida Lyra Estádio Rei PeIé Av. Siqueira Campos, s1 n.o - Trapiche da Barra 57000 Maceió AL Te).: (082) 221.939319546 T(x: )82) 2281 EMAT

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A BAHIATURSA Dir. Presidente: Sylvio Simões de Mello Leitão Te).: (071)242.0624 274.7000 - 243.9803 Dir. Técnico: Qswaldo Gomes Filho Dir. Planejamento: Sergio Carlos Andrade Borges Dir. Operações: Tereza Guimarães Chagas Dir. Promoções: Edson Barbosa da Silva Filho Praça Municipal, s/nt Palácio Rio Branco 40020 Salvador BA Tel.: (071) 274.7000 T)x.: )71) 1734 EMTB-BR

EMPRESA CEARENSE DE TURISMO - EMCETUR Dir. Presidente: Artur Silva Filho Dir. AdministrativoFinanceiro: Edson Donizetti Coelho Dir. Técnico-Operacional: Dardano Nunes de Meio Centro de Convenções do Ceará Av. Washington Soares, 1441 - Bairro Edson Queiroz 60000 Fortaleza CE Tel.: (085) 239.162311122 T)x: (85) 1714

DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE E TURISMO Chefe: Maria Oalva Alves dos Santos Palácio São Migue), s/nt Cidade Velha Nossa Senhora dos Remédios 53990 Fernando de Noronha FN Tel.: (081) 549.1241 T)x: )81) 4157

I!I:r'e CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: José Luis de Oliveira Medeiros R.Beco Catarina Mina, 61A 65000 São Luis MA Tel.: (098) 222.615512376 - 221.1022 Tlx: (98) 2350 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUR Presidente: José Luis de Oliveira Medeiros Dir. AdministrativoFinanceiro: Ricardo Soares dos Reis Dir. Eventos e Promoções Kátia Maria Xavier Raposo e Lima Rua 14 de Julho, 88 Centro 65010 São Luis MA Tel.: (098) 221.1231/5277/1276/1165 Tix: (98) 2350

EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A PB-TUR Dir, Presidente: Ivan Buriti de Almeida Dir, Administrativo: Silvio Pélico Porto Filho Dir. Promoções e Eventos: WilIs Leal Dir. Investimentos: Fernando Monteiro de Oliveira Dir. Operações: Carlos Fernando de Sá Barreto Batista Centro Turístico Tambaú Av. AIm. Tamandar, 100 58033 João Pessoa PB Te).: )083) 2267078 T)x: (83) 2397

CONSELHO DE TURISMO DE PERNAMBUCO CONTUR Presidente: Dr. Maximiano Campos Rua Benfica, 150 - 1 50750 Recife PE TeIs.: (081) 228.1988 Ramal 09 TIx: (81) 2547 GOPE-BR EMPRESA PERNAMBUCANA DE TURISMO - EMPETUR Presidente: Arthur Lima Cavalcanti Dir. Operações: Anita Dubeaux Dir. Adm. e Finanças: Paulo Erlich

Dir. Promoções e Eventos: Fátima Emerenciano Dir. Parques e Hotéis: Gildo Falcão Av. Conde da Boa Vista, 700 - Boa Vista 50060 Recife PE Tel.: (081) 231.4104/4421 T)x: (81) 3190 GOPE-BR

IPIAUÍ EMPRESA DE TURISMO DO PIAUÍ - PIEMTUR Dir. Presidente: José de Anchieta Santos Correia Te).: (086) 223.4417 Dir. Administrativo: Mirócles Campos Veras • Neto Dir. Financeiro: Ady Dias de Castro Dir. Operações: Demócrito Chagas Barreto Dir. de Planejamento: Raimundo Nonato Magalhães Ribeiro Rua Alvaro Mendes, 1988 64020 Teresina P1 Tel.: )086) 222.620216254 TIx: (86) 2371

EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE EMPROTURN Dir. Presidente: Ezequiel José Ferreira de Souza Te).: (084) 221.1455 Dirr, Técnico: Maria do Carmo Ferreira de Souza 8, Araújo Dir, Promoções: Fernando Bezerril Av. Deodoro, 249 Petrópo)is 59010 Nata) RN Tel.: (084) 221.1452/1453 T)x: )84) 234612351

I:(c1IJ CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Walter Barre tos Góes Dist. Ind. de Aracajú Codise R. O . Super Quadra K s/nt 49020 Aracajú SE Tel.: (079) 231.1000 Telex: )79) 2244 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A EMSETUR Dir. Presidente: Luiz Eduardo Costa

Tel.: (079) 222.2215 Dir. Adm. Financeiro: Aiveny Nafércio Oliveira Fraga Dir. Operações: Antônio Barbosa de Meio Av. Barão de Mauim, 592 49020 Aracajú SE Tel.: (079) 222.131511150/868111312 Tix: (79) 2229 EMST BR

Souza Nunes Filho Dir. Administrativo e Financeiro: A/do Piazera Dir. Promoções: Adolfo Em Filho Rua Esteves Junior, 74A Caixa Postal 0-3 88010 Florianópolis SC Tel.: (0482) 22.6300 TIx.: 481005 TUSC

REGIÃO SUL

REGIÃO SUDESTE

CONSELHO PARANAENSE DE TURISMO - CEPATUR Presidente: José Carlos Gomas de Carvalho Rua Marechal Hermes, s/n? Edifício Atfonso Alves de Camargo 80530 Curitiba PR Tel.: (041) 224.0831 229.7009 TIx.: (41) 5399 SIGS-BR EMPRESA PARANAENSE DE TURISMO PARANATUR Dir. Presidente: Wadis Vitó rio Benvenutti Tel.: (041) 262.7529 Dir. Técnico: Arnaldo José de Souza Abud Tel.: (041) 262.9464 Dir. Administrativo Financeiro: José Bernardonni Filho Tel.: (041) 262.7223 Rua 7 de Setembro, 2077 Caixa Postal 6104 80050 Curitiba PR Tel.: (041) 262.7711 )PABX( TIx: (41) 6046

COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO- CRTUR Presidente: Gunther Sch/ieper Dir. AdministrativoFinanceiro: Celso Correa DÁ vila Rua dos Andradas, 1137 6? andar 90027 Porto Alegre RS TeIs.: (0512) 28.771717749/737717695 TIx: (51) 1189

COMPANHIA DE TURISMO DE SANTA CATARINA SANTA CATARINA TURISMO Dir. Presidente: Osmar de

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CONESTUR Presidente: Hélcio Rezende Dias Av. Princesa Isabel, 574 Edifício Palas Center, Bloco 8 - 1 ? andar 29010 Vitória ES Tel.: 10271 222.16931587' EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO SIA - EMCATUR Dir. Presidente: Victor de Souza Martins Dir. Técnico.- Dionisio Corteletti Dir. Administrativo e Financeiro.- José E/cio Lorençon Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 29010 Vitória ES Tel.: (027) 222.030910711/0133 TIx: (27) 2182

EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Dir. Presidente: Pedro lwandyr de Tassis Tel.: (031) 35.5470 Dr. Comercialização: José Jabour Superintendente: Gera/do Magala da Silva Rua Espírito Santo, 1892 2? andar Caixa Postal 906 30160 Belo Horizonte MG Tel.: (031) 335.5470 )PABX)1344.9377 (direto) TIx: (31) 2036 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES - PROMINAS Presidente: Pedro /wandyr de Tassis Diretor-Administrativo,' Genésio Bernardino de Souza Filho Diretor-Comercial: José Jabour Diretor de Operações: Luciano Chaer Resende

Av. Augusto de Lima, 785 30190 Belo Horizonte MG Tel.: (031) 201.0122 (PABX) Tix: (031) 6026 CMTT ÁGUAS MINERAIS DE MINAS GERAIS SIA HIDROMINAS Dir. Presidente: Roberto M. Jeha Dir. Adm. Financeiro: José Pereira da Silva Rua Bernardo Monteiro, 1477 - Funcionários 30150 Belo Horizonte MG Tel.: 10311 212.3499 (PABX) Tlx.: (31) 2201 AMMG

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Elysio Medeiros Pires Filho Rua da Assembléia, 10 8? andar 20011 Rio de Janeiro RJ Tal.: (021) 252.5343/4334 TIx: (21) 21940 FLUR-BR SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO Secretário,- Elysio Medeiros Pires Filho Rua da Assembléia, 10 8? 20011 Rio de Janeiro RJ Tel.: 1021) 242.155111452 TIx: (21) 37575 - FLUR-BR COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TURISMO Dir. Presidente: Eiysio Medeiros Pires Filho Chefe de Gabinete: Casar Augusto Werneck Dir. Planejamento: Cid Peres Pacheco Dir. Operações: Sérgio Cabral Filho Dir. Administração e Finanças: Adolpho Campe/lo Cavalcanti de Lacerda Rua da Assembléia, 10 7?18? andares 20011 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 221.8422 252.65071983212717 TIx: (21) 37575 - FLUR-BR

SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTE E TURISMO Chefe de Gabinete: Antonio José Balestrero Pça Antonio Prado, 9 - 4? and. 01010 São Paulo SP TeIs.: (011) 37.9926/9911 TIx: 11.22699 STUR-BR Secretário de Esportes e

Turismo: Wagner Gonçalves Rossi COORDENADORIA D TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO Coordenador de Turismo: Caio Luiz de Carvalho Praça Antônio Prado, 9 4? andar 01010 São Paulo SP Te),: (011) 229.3011 Ramais 4001401 EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO - PAULISTUR S/A Presidente: Nelson Fabiano Sobrinho Vice-Presidente: Zihem Nassif Dir. Patrimônio: José (nó cic M. S/eimano Dir. Comunicação: Milton Carvalho de Freitas Dir. Planejamento: Théo de Borja Reis Junior TeIs.: 229.7009 Tix: 11-26061 Diretor de Mercado: José Manuel Coelho Diretor de Turismo Social: Alonso Celso Calicchio Diretor Adm. Financeiro: Roberto Constantini Sobrinho Rua dos Guaianazes, 1128 - Campos Elísios 01204 São Paulo SP Tel.: (011) 220.3433

Gerente de Operações Turísticas: Maria Eulália Franco Gerente Administrativo: Ligo Buresti Gerente do Centro de Convenções: José de Aguiar Centro de Convenções Setor de Divulgação Cultural - 3? andar 70075 Brasília DF Tal.: (061) 225.571015703 - 321.3318 Tix: 1611 2765 DTDF

U'1 ISICI ISI*(iI CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CETUR Presidente: Jesus Lange Adrien Neto Rua D - Quadra 12 - Lote 02 - Centro Político Administrativo - CPA 78070 Cuiabá MT Tel.: (065) 313.2825/3289 Tix: (65) 2200 SICT-BR EMPRESA MATOGROSSENSE DE TURISMO S/A - TURIMAT Presidente: Jesus Lange Adrian Neto Dir. Financeiro: Raimundo Henrique de S. Almeida Pça. da República, sint Cx. Posta) 500 78015 Cuiabá MT TeIs.: (065) 322.5749/ 5363/5427 Tlx: (65) 2200

REGIÃO CENTRO-OESTE [efi] SUPERINTENDÊNCIA DE TURISMO DE GOlAS GOIASTUR Presidente: Guiihermne Lopes de Moraes Dir. Administrativo: Jeová Marques de Freitas Dir. Operações: Antônio Antunes Assis Dir. Promoções: Newton Póvoa Cavalcanti Coelho Estádio Serra Dourada Ala Sul - 30 andar - Jardim Goiás 74510 Goiânia GO Tel.: 10621 225.7491/708819907 223.1459 TIx: 1621 2104

DEPARTAMENTO DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL - DETUR Diretor: Heitor Alexandre Pereira Reis

EMPRESA DE TURISMO DE MATO GROSSO DO SUL - MS-TUR Dir. Presidente: Antônio de Bessa Costa Dir. de Promoção e Fomento: Leda Gomes de Toledo Barros Dir. Administração e Finanças.' Gerson Ferreira R. Antonio Maria Coelho, 2802 - J. dos Estados 79013 MS Te).: (067) 384.3091/3191 Tix: (67) 2329

TURISMO INTERNACIONAIS

DEPARTAMENTO NACIONAL DE TURISMO AUSTRIACO São Paulo Representante: Siegfried Hittmair Junho/88 - Gula Pnrotes ' A-193

Rua Augusta, 2516 10? andar 01412 São Paulo SP Tel.: (011) 853.6211 TIx.: (11) 22711

•

Rio de Janeiro Representante: Alf-Peter Lenz Av. Rio Branco, 99 100 andar 20040 Rio de Janeiro RJ Tel.: 10211 253.5599 TIx.: 1211 23207 Telefax (021) 263.9336

CENTRO DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Representante: Alain Romain Av. Paulista, 509 - 100 andar 01311 São Paulo SP Tel.: 10111 283.5773

• *i

32.9220 TIx.: 01) 22113

CÂMARA OFICIAL ESPAOLA DE COMÉRCIO EN BRASIL São Paulo Representante: Rafael Soriano Aznar Rua Libero Badaró, 471 18andar 01009 São Paulo SP Tel.: 10111 34.7099/69511

A-194-Guia Pnrots Jnhof813

BRIT1SH TOURIST AUTHORITY São Paulo Representante; Robert Telfer Av. (piranga, 318-A - 120 andar - cj. 1201 01406 São Paulo SP Tel.: (011) 257.1834 TIx.: (11) 21411

ENIT - ORGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Giuseppe Ta//erico Avda. Cordoba, 629 - 2 0 p. 1054 Buenos Aires AR Tel.: 392.912315052

py i_'. ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista, 509 - ci. 405 01311 São Paulo SP Te).: (011) 289.2931

OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, 113-B

20030 Rio de Janeiro RJ Tel.: 10211 210.1337 TIx.: (21) 23458

FOPTUR - ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURISMO DO PERU Rio de Janeiro Representante: Ricardo Perez Godoy Praça Mahatma Gandhi, 02 - s/Ij. 20031 Rio de Janeiro RJ Tel.: 10211 533.2737 Tlx.: (21) 22679

DELEGAÇÃO DA DIREÇÃO GERAL DO TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Representante: Antonio Vieira Pereira Alameda Jaú, 1177- 10? andar

01420 São Paulo SP Tel.: (011) 285.6409 Tix.: (11) 33780

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO São Paulo Representante.' Giovanni Lenard Av. São Luis, 71 - 1? andar 01046 São Paulo SP Tel.: (011) 256.1054

CENTRO NACIONAL DE TURISMO SUIÇO - SNTO Buenos Aires Representante.' Mathias Adank Ed. Swissair - Av. Santa Fé, 846 1059 Buenos Aires AR Tel.: (0054) 0131.8930

Endereços :III[ejuJ. RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 25 - Ci. 215 Tel.: 021) 233-5633 Tio: 21-32428

:1I1IH SÃO PAULO Agentes para o Brasil R. 7 de Abril, 386 - 4? Cj, 42- Te).: PBX 231-2144 Tio: (ii) 53695

BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro, 927 - Lj/1 Tel.: 224-7707 BRASÍLIA Super Centro Venancio 2000 Bloco 8 n? 50 - Ljl26D TeIs.: 224-9724/0461 226-7796 Tio: 61) 1193 CAMPINAS Au. Francisco Ghcério, 1328 5? - sf51 Tel.: (0192) 32-6088 COPACABANA Au, N. S. Copacabana, 312 L/ B Te).: 255-7144 CURITIBA EI. Voluntários da Patria. 475 Sb). cj. 103 Teis,: 32-901219163 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schrrridt, 27 - sf417 Tel.: 22-7835 - TIx: 482375 PORTO ALEGRE Au. Serr, Salgado Filho, 267 Tel.: 21-3300 TIn: 511356 RIBEIRÃO PRETO R. Gal. Osário, 362 - 7? 51705- TeIs.: 10161 634-9448 636-4472 RIO DE JANEIRO R. São José, 40A Tel.: 224-9242 SALVADOR R. Belgica, 10- Li/O TeIs.: 242-100713107 SANTOS R. Itororó, 100 Tel.: 0132) 34-6863 SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 Te),: 259-0122 IPBX) Agentes Gerais AP.ARAQUARA São Bento, 807 - 2? 5/ 25 Tel.: 22-3955 CAMPO GRANDE R. 14 de Julho, 944- LI TeIs,: 382-7168/0888 CAXIAS DO SUL R. Marquês de Herval, 606 Tel.: 21-2911 Tio: 542516 FORTALEZA R. Antonio Augusto, 222 Tel.: 231-3113 GOIÂNIA R. 3, 560 L.33 Tel.: 224-3531 - Tia: 62-242 JUIZ DE FORA R. Batista de Oliveira, 910 Tel.: 212-3699 LONDRINA Au. Paraná, 427 Li. 3 Tel.: 23-6754/22-2295 MACEIÓ R. Libertadora Alagoana, 60 8 TeL: 223-7752 - Tia: 822336 PASSO FUNDO R. Morán, 1328 Tel.: (054) 313-3742 PFLOTAS R. Gen. Coroara, 1144 Tel.: 22-9666 RECIFE R. 7 de Setembro, 42 - o 501 Tel.: 221-3926 SANTA MARIA R. Dr. Bozano, 1512 Tel.: 21-1982

EMPRESAS AÉREAS SETE LAGOAS R. Or, Pedro Luis, 230 - s/ 202 Tel.: 921-4899 UBERLÂNDIA Au. Cesario Alvirs, 946 Te).: 235-1961 VITÓRIA R. da Alfândega, 22 sf903 Telo.: 223-6539/8081

CAMPINAS Aeroporto de Viracopos Tel.: (0192) 47-9163 SÃO PAULO Au, São Luiz, 50- 6? - c). 61-8 - Tel.: 10111 259-4366 TIx: (11) 60924

RIO DE JANEIRO Reservas: 210.3124 Pça Mahatma Gandhi, 2 s/ Lj • Carga: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: Tais.: 398-3787 ou 398-3388 TIa: 21-22679 SÃO PAULO • Emissão - Reservas: EI. da Consolação, 329 - Li 3 Tel.: 257-4866 Gerência - Promoção R. da Consolação, 331 - 9? Tel.: 255-2188 -Aeroporto de Guaru)hos Tel.: 945-2928 Tio: 11-39872 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1665 - sf302 TaIs.: 10311 337.0811/0016TIs: 39) 1863 BRASILIA SHS - 0.5 - 81.J - TeIs.: 225-0889-224-3125 - Tio: (61) 1983 CAMPINAS GSA - Representações Au. Arrchieta, 173- c. 43 - Tel.: 32.3 344 CURITIBA R. Ma), Deodoro, 51 - 14? sf14048- Tel.: 041) 232-7093 TIo: 41) 8401 PORTO ALEGRE A. Gal. Vitorino, 77 - c. 1101 Tais.: 24-9075/0576 Tis: (51 3544 TORC 88 Abav: 304 RECIFE A. Metias de Albuquerque, 223 s/707 . Tel.: 081 224-6700 Tio: 81) 1090 RELI SALVADOR Ed. São Paulo - R. Miguel Cairnon, 42- 0/310 - Tais.: 1071) 241,3265/243.1203 Tio: )71) 1409 SANTOS A. Amador Bueno, 59 3? - ci./32 Teis.: (0132) 33-1211/18/25 Tio: 13) 1576 VITÓRIA A. N. S. da Penha, 570 -sf703 Tel.: 027) 227-8955 Tia: 271 2373

RIO DE JANEIRO Au. Frarrklin Rooseu'elt, 194 - Gr. 505 - TeIs.: 240-3539 220-9888 Tis: 21-35780 SITA: RIOSSAC SÃO PAULO R. 7 de Abri). 342 s189 TaIs.: 101 1) 258-1977/258.5630 Tis: 11-38898 MIAMI 2600 Doug)as 80, Suíte 911 - Coral Cabias, Flórida 33134 USA Tel.: 305/ 442-0142 SITA: MIASLAC Agente Geral para o Brasil: VARIG

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 220-3666 Au. Rio Branco, 257-A Tel.: 220-8661 - Abav: 131/162 TIx: 2122482

• Aeroporto Internacional: lnf. Chegadas/Partidas Tal.: 39-33i 1 Pass: Tal.: 398-3489 TIO: (21) 23374 • Cargas - Galeão: Tes.: 393-5885/1167 383-7293 - 292-0110 R. 91 Tio: 21-31807 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: 255-2111 Au. São Luis, 150 Tel.: 257-2211 TIs:01122316 -Frete: Tel.: 542-7411 • Aeroporto Inter/Guarulhos Tel.: 945-2211 - TIx: liii 62023 -Cargas: Tel.: 945-2313 - Tio: (ii) 66017 *Aeroporto de Viracopos: Tel.: (0192) 47-7778 Tio: 19-1537 -Cargas: TaIs.: 47-145012479 BRASÍLIA Hotel Nacional - LS 39140 Teis.: 223-4152/4299/4355 Tls:061 1250 RECIFE -Av. Dantas Barreto, 498 - 7? Tel.: 224-7944 Tio: (81) 3127 Aeroporto - Tel.: )0811 341-0670 Tia: (81) 4066 -Cargas: Tel.: 341-0333

Agentes Gerais ANA PÓ LIS Pça. Bom Jesus, 64 Teis.: 324-0582/6688 Tio: 6112412 BELÉM R.Bsaventara da Silva, 1457 Tel.: 223-7547 - Tio: 95-1214 BELO HORIZONTE R. Guaiaiaras, 410- cj. 1406 Teis.: (031) 226-387713541/ 3680/224-1494/1476 Tio: (31) 1070 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 6? - ci. 66 Tel.: 0473) 22-6940 Tis: 14731 198 CAMPINAS A. Regente Feiió, 1236 Tel.: (0192) 31-1999 Tio: 191262 CAMPOS R. Br, de Cotegipe, 86 - 3? s135 Te).: 22-8774 CARUARU Travessa 15 de Novembro, 39 Tel.: 721-1233 Tio: 812324 CUIABÁ R. Galdino Pimentel, 222 Tel.: 10651 322-2554 Tio: (65) 2260 CURITIBA Au. Mal. Deodoro, 51 - 3? - C 302 A e B Tel.: (041) 222-2063 Tio: 415395 FORTALEZA EI, Pedro Borgas. 33 - 4? - 5/408 Tel.: 10851 221-35313140 GUARUJÁ A. Petrópolis, 26 Tel.: 86-1762 MANAUS R. doo Andradas, 371 - 1? Tal.: 234-079412798/2112 NOVA IGUAÇU R. Dr. Otávio Tarquino, 209 Gr, 210- Tel.: 222-4988 PORTO ALEGRE EI. 7 de Setembro, 1069 Ci. 1713114/21 Tel.: 24-6077 Tio: 51-1398 PORTO VELHO A. Florrarro Peixoto, 681A - sbl, Tel.: 10691 221-2279 TIx: (69) 2157 RECIFE Ed. Guararapas Av. Dantas Barreto, 498 7?- Tal.: 224-4111 Tio: 1811 1058

RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 9? - s. 902/3 Tem.: (016) 625-137519141 Tio: 166102 RIO NOVO Au. Governador Valadares, 225 SALVADOR Tr, Sente Barbara. 4- ci.f1002 Tal.: 242-4541 Tio: (71)1240 SÃO Luís Largo dos Amores, 301 Tal,: 221-2294 TIa: 1981 2228 SANTO ANDRÉ A. Or, Cesário Motta, 249 Tel. : 449-3122 SANTOS A. Gal, Câmara, 12 - 5? - s/52 Tel.: (0132) 34-5411 Tio: 13-1129 TERESINA As, N. Srs. de Fátima, 1570 Tel.: 086) 232-3926 TIa: 1861 2353 VITÓRIA Au, Jerónimo Monteiro. 1000 Ed. Trade Center - 0/805 Tel.: 223-7759

SÃO PAULO As, Ipiranga, 313 - 5° Tel.: 10111 231-3344 Tio: (11) 37408 CAMPINAS Au, Anchieta, 173- cj. 43 Tel.: 0192) 32-3344 Tio: 1191 1369 SANTOS A. Amador Bueno, 59 - cj. 32 Tel.: (0132) 33-1211 Tio: (13) 1576

oI:I1IeÇsl

RIO DE JANEIRO Au, Mal, Câmara, 160- 10? 1013- TaL,: (021) 240-5249 Tis: (21) 34984 SÃO PAULO A. Julia Santos Paiva Rio, 150156 - Tal,: (011) 246-8966 Tio: (li) 34698

RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 63 a. 2814 Tal,: 240-7117 -

5111 VslIs

RIO DE JANEIRO -Reservas: Tel.: (021) 262-5058 Au, Pres, Antonio Carlos, 40 6.0 -Tal.:: 10211 210-2192 • Agència: Tais,: 10211 3222/3186 • Aeroporto Internacional TeIs,: 021) 398-317613143/ 3673/3609/3064/3663 SÃO PAULO • Reservas: Tal,: (011) 257.1022 *Av. São Luís, 123 Tel.: 011) 257,1722 Aeroporto de Viracopos TeIs.: 0192) 47-0016/67 • Aeroporto Guarulhos Tel.: 011) 945 2324 BELO HORIZONTE R. Pernambuco, 1077 - 9? Teis,: 10311 226-9700/9961 BRASILIA Setor Hoteleiro Sul - el. Hotel Nacional Lis: 36 - 37 TeIs.: 1061) 321.5266/3330 CAMPINAS R. Dr. Moraes SaIes, 711 sf1004- lCity Bank Tais.: 101921 231-9124/9920 CURITIBA A. Comendador Araujo, 143- Li, 14- Ed, Executivo Contar Euerest. - Tel.: 10411 232-7744 GOIÂNIA R. Oito, 388 Tais,: 062) 224-1941/3951

PETROPOLIS Au. do Imperador, 330 - s)L 1 Tel.: 0242) 42-2751 PORTO ALEGRE R. Gal. Vitorino, 77 5)903 Te)s.: 0512) 27.3122/3422 RIO CLARO Ao. Sete, 1242 Tel.: (01951 22-22 SALVADOR Au. Presidente Vargas, 8 1? Tais,: 1071) 247-7128/8411 SANTOS R. XV de Novembro, 122 Tel. : (0132) 32-5222 SÃO BERNARDO DO CAMPO A. Jonio, 12 - 7 1 - s174 Tela.: 10111 448-1758/1652 VITORIA R. General Osório, 81610 Tela.: (027) 223-1475/5004

BELO HORIZONTE R. Guaiaioras, 410-eis. 1406)7 - Talo.: 1031) 226-3680/3877Tio: (31(1070 BLUMENAU A. XV de Novembro. 534 - 5/66 Tel.: 104731 22-6940 Tio: )47) 3198 BRASÍLIA SCS O 04, Bloco A, n? 209 Ed. Mineiro - 5/401/2 Tel. : (061) 224-3236 Tix: 161) 1580 CAMPINAS R. Regente Feiió, 1242 Tais.: (01921 31-1999/1787/1587 Tia: 1191 1262 CURITIBA As, Marechal Daodoro, 51 5/302 A/B Tais,: 1041) 222-2063 224-1842 Tio: 1411 5395 PORTO ALEGRE Au, Alberto Rins. 328 ci, 402 TeIs,: (0512) 26-9599/9265 Tin: 15111638 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense, 405 5. 902/3 - Te)s,: 1016) 625-1375/9141 Tio: 116) 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10 - 36? c, 3620 Tem,: 10211 221-9455/9335 Tio: 1211 23740 SANTOS A. General Câmara, 12 - ci. 52 Tais,: 01321 345411/5412 Tio: 113) 1129 SÃO PAULO Au, ipiranga, 324 Si. C Ed, Investimento, 1? Tel.: (011) 258-1244 Tio: 11) 32714

CAMPINAS Au. Anchiata, 173 e. 43 - Tel.: 10192í 323344 . TIx: 1191 1369 FOZ DO IGUAÇU R. Almirante Barroso, 345 - Tel.: (0455) 74-1118 - Tio: (452) 257 RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPÍR ITO SANTO e BAHIA Au, N. S. Copacabasa, 500s/50415051506 Tel.: 10211 255-6466 - TIo: 1211 33449 DLUX - DDG-(021) 800-1 535 SÃO PAULO Av, lpirarrga, 313 - 5? TeIs,: 011) 231-3344 Tio: (ii) 37408 SANTOS Rua Amador Bueno. 59 - ci. 32 Tais,: (0132) 33-1211 Tio: 113) 1576

RIO DE JANEIRO -Reservas/Loja - Tal,: (021) 240-4413 Gerência - Tel.: 220,7697 As, Presidente Wilson, 165 s)807-808 - Abav: 110- Tia: 21,31492 -Galeão: 398-377513778 Jarrho)88-Guia Penrotas - A-195

Emp resas

Aéreas

Avianca (Cont.) SÃO PAULO • Tal.: 011) 259-8455 Ao. São Luis. 50- cj. 51 A Tio: 1111 25611 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314-GR. 817/8 Tais.: 10311 227-404615868 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 s166 Tel.: 104731 22-6940 Tio: 47) 3198 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, s/40112 Tel.: 10611 321.3322 - Tio: 1611 1580 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1242 Tel.: 101921 31-1999 Tio: 1191 1262 CURITIBA R. Comendador Araujo, 323 - ci. 36 - Ed. Com , Sul Tel.: (041) 223-3766 Tia: (41) 2039 PETRÓPOLIS R. Imperador, 288 - s17 Te).: 102421 42-0239 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234 - ci. 2208 Tel.: 105121 27-5625 Tio: (51) 2498 RECIFE R. da Concórdia, 1674? Tais.: 10811 224-006110338 TIx: 1811 1161 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 sf902 - Tel.: 101661 25-1375 Tio: 1161 6102 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 - s/503 Tela.: (071) 241-592213956 Tio: 1711 2234 SANTOS R. Gal. Câmara, 12 s152 Tel.: 0132) 34-5411 Tia: 1131 1129 VITÓRIA Av. Dezembargador Santos Neves, 900 - Praia do Canto Tel.: 10271 225.1655 - Telex 10271 2405

ARAGARÇAS • Av. Min. João Alberto, 32 Barra do Garça-MT Tela.: (065) 446-2140/21 84/1627 Tio: 1651 8293 ARAGUAINA A. Rui Barbosa, 23 Tel.: 10621 821.2796 Tio: 10621 987391 BELÉM R. Senador Mantel Barata, 889 Tel.: 10911 224-1466 Tio: 1911 1302 *Aeroporto internacional de Belém Tais.: 10911 233-194112952 Tio: 1911 1733 'Cargas: Tel.: 10911 225.44941 3209- Tix: (091) 1099- R. Aicindo Cautela, 958 BELO HORIZONTE • Reservas Tais.: 10311 443.5890(574215682 • Administração Tel.: 10311 443.5340 -Aeroporto de Pampuiha Tel.: 10311 441-6569 Tix: 1311 1794 BRASILIA SHS - Setor Hoteleiro Sul Cai, do Hotel Nacional - Lj. 61 Tais.: (0611225-9528 223.5168/5179 - 226-3613 Tix: (061) 1996 • Aeroporto internacional de Braslia Teia.: 10611 248-697815961 Tia: (61) 2463 Carga: Tia: 10611 1660 CARAJÁS -Centro Comercial - Lj. 27 Tel.: 0911 327-1335 Tio: 1911 2131 -Aeroporto - Tel.: (091) 327-1284

A-196 -Gala Pamotas - Jannof88

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA A. Couto Ma g alhães, 45 Tais.: (091) 421-134111367 Tio: 1911 2626 CONFRESA Aeroporto local CUIABÁ 'A. Comandante Costa, 728 Tais.: 10651 322-220613599 Tio: (65) 2239 -Aer. Mar. Rondon Tais.: (065) 381-1373/122711327 lix: (65) 2223 GOIÂNIA .R 02, 234-Centro Teis.: ' (062) 225-5544 223-0777 Tis: 1621 2593 'Aeroporto Santa Genoveva Tel.: 10621 264-1798 Tix: 1621 2249 GURUPI Aeroporto local IMPERATRIZ A. Dorgival Pinheiro de Souza, 3148-Tal.: 10981 721-2533Tia: (98) 7068 MARABÁ 'Ao. Antonio Mais, 991 Tels.: 10911 321.188711501 Tix: (91) 3057 • Aeroporto: Tel.: 1091) 324-1110- Tia: 091) 3002 PORTO NACIONAL Aeroporto local REDENÇÃO Av. Guamantá, s/n? Tel.: 10911 424-1157 Tio: 1911 2626 - VIA CDJ RIO DE JANEIRO 'Aeroporto Santos Dumont Tel.: 10211 220.9328 TIx: (21) 30802 SANTA TEREZINHA Ao. 10, n? 604 Tix: (62) 2249 - Via GYN SANTANA DO ARAGUAIA Av. Nuncio Malsoni, Quadra A Tio: (62) 2249 - VIA GYN • SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA Ao. Araguaia, 494 - MT Tel.: 10651 522-1212 Tio: 1651 2249 - VIA GYN SÃO LUÍS R. do Sol. 141 - Ed. Colonial-Lj. 10 Tela.: 10991 222-532213253 'Aeroporto Mal. Cunha Machado Tais.: 10981 225-1471 - A. 15 Tix: 1981 2198 SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA Aeroporto local SÃO PAULO • Reservas - A. Monsenhor Antonio Pepe, 94- Tel.: 10111 578-8155- Abav: 61416151616 Tis: 1111 34240 TAM BR - Li - R. da Consolação, 257 - Lj 08-Tal.: 10111257-0844Abao: 467 Tis: 1111 34240 'Cargas: Ao. Pedro Bueno, 1109 Tel.: 10111 577-7711 - R. 214 Direto- 10111 577-6972 TIo: liii 34240 • Balcão - Aeroporto de Congonhas Tal.: 10111 542-5082- Abav: 555 Tio: 1111 34240 • Posto de Serviço Othon Palace Hotel R. Libero Badaró, 190 Tel.: 10111 239.3277 SERRA PELADA 'Rua do Comércio, s/n? *Aeroporto Serra Pelada Tis: 1911 1099- VIA BEL TUCURUI • Vila Permanente, 81. O - Lj. 7 Tel.: 10911 787-1416 Tio: 1911 2657 'Aeroporto Tuçurui Tel.: 10911 787-1571 TUCUMÃ Tuc Center Li. 20 - Tucumã Tio: 1911 2626 - VIA CDJ UBERABA • Praça Henrique Kruger, 60 Tais.: (034) 332-1149/1251 'Aeroporto -Tal.: 10341 336-4155 Tio: 1341 3144

UBERL.ÃNDIA 'Praça Tuba) Vilela, 36 Tela.: 10341 235.7487(1000 Tio: 1341 3221 *Aeroporto: Tel.: )034) 232-2556

RIO DE JANEIRO • Toil Free: Tel.: 10211 800-6926 'Reservas/Loja- Ao, Rio Branco, 108- 21?- Tel.: 10211 242.6020 - TIo: 1211 32473 BWAY BR 'Aeroporto Internacional: Tel.: 10211 398-3888 Tio: 1211 23293 BWAY BR 'Cargas: Est. do Galeão, s/n? Galeão Velho -sf17 Tel.: 10211 393.8944 Tia: 1211 31980 BWAY BR SÃO PAULO • Reservas/Loja Tel.: 10111 259-6144 Av. São Luís, 50 - 2? ci. 22D Tio: 1111 36563 BWAY BR 'Promoção/Gerência: Teia.: 10111 258-6533 - 259-6181 'Aeroporto de Guaruihos Teia.: 10111 945-202112142 Tio: 1111 38651- BWAY BR • Cargas: Aeroporto de Guaruihos Setor B - Term. Cargas - Casa 1 -sf6- Teia.: 10111 912.347413390 'Tio: liii 60156 BWAY BR Agentes Gerais BELÉM R. Gaspar Viena, 490 - Tel.: 10911 224-4267/4822 Tio: 1911 118411799 BELO HORIZONTE A. Goitacazes, 71 -sf1001 Tela.: 10311 226-18311224.6519 TIa: 1311 22255 BRASILIA Edifício Mineiro ' Saias 401/402 Tel.: 10611 321.3322 Tia: 1611 1580 CAMPINAS Av. Dr. Moraes Salies, 884 4? Tel.: 101921 84696-Tio: 1191 1197 CURITIBA A. Bm. Rio Branco, 63 - 9? - cj. 904 - Teia.: 10411 232-7107/224.9025- Tix: 1411 2454 FLORIANÓPOLIS A. Asila Garibaldi, 1 7/cj. 802 Tel.: iO482l 23.2452 FORTALEZA R. Pedro Pereira. 460- sf710 Tei.: 10851 221.5370 Tio: 1851 2176 GUARULHOS R. D. Olinda de Albuquerque, 55 -ci. 01 - Tel.: 10111 209.9078Tix: 10111 24126 JUIZ DE FORA Galeria Carmelo Sirimarco, 24 sf602 - Tel.: 10321 212-2674 NtTERÓI Rod. Amara) Peixoto, 460 s1308 -Tal.: 10211 719-2517 PORTO ALEGRE Trav. F. Leonardo Truda, 40/95 Tel.: 105121 24-6155 Tia: 1511 1214 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 514s/Lj.: 1/2- Tei.: 10911 222-4499 -Tio: 1811 3150 RIBEIRÃO PRETO R. Alvuras Cabral, 1 i 20 - Tel.: 10161 635.1083 -Tia: 101661 325 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 - 503 Edil. Americo Portugal Tel.: 10711 241-5922 Tix: 1711 2234 SANTO ANDRÉ A. Bernardino da Campos, 340 Tel.: 10111 440-9322 Tio: 111 36163 SANTOS R. Martim Afonso. 78 - ci. 44 Tel.: (0132) 34-8722 - Tix: 1131 1900 SÃO JosÉ DOS CAMPOS A. Engenheiro João Fonseca, 49 Tel.: (0123) 22-1299 Tio: 1111 33339

VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35- 103 Tel.: 10271 223-1244 Tio: 12731 007

RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10 - ci. 3620 Tala.: 10211 221-945519335 Tix: (21) 23740 sÃo PAULO Av, lipiranga, 324 - Bi. C - 3? ci. 101 - Ed. investimento tal.: 10111 258-1244 PABX Tio: 1111 32-714 Agentes G3rais BELO HORIZONTE A. Guajajaras, 410' cj. 140617 Teia.: 10311 226-3877135411 3680 - Tio: 131i 1070 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 - 5166 Tel.: 104731 22-6940 Tio: 1471 3198 BRASÍLIA S.C.S. - Qd. 04- Bi. A - n? 20 - Ed. Mineiro- a/40112 Tais.: 10611 224-3236/31081 3306/3307 TIo: 1611 1580 CAMPINAS A. Regente Feijó, 1236 Tel.: 101921 31-1999 Tio: 1191 1262 CURITIBA Ao. Marechal Deodoro, 51 sf302 - A/B Tel.: 10411 222-2063 Tix: 1411 5395 PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 328 - ci. 402 Te).: 105121 26-9599/9265 TIa: 1511 1638 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense, 405 sf90213 -Tal.: 10161 625-9141 Tio: i16i 6102 RIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 10- 36° -cj 3620-Teia,: 10211 221-9455/9335- 224-9555242-4660 Tix: 1211 23740 SANTOS R. General Câmara. 12 - cj. 52 Tel.: (0132) 34-5411112 Tio: 11321 1129

SÃO PAULO 'Ao. São Luís, 50- 7? - cj. 718C - Tel.: 10111 259-9066 Tix: 1135611 CNDN BR *Aeroporto Guaruihos Tel.: 10111 945.2462 RIO DE JANEIRO R. da Ajuda, 35 - 29? Tel.: 10211 220-5343 Aeroporto: 10211 398.3604 Tio: 213.3871 Agentes Gerais BELO HORIZONTE Ever9lades Rep. Ltda. A. Suo Paulo, 1665 - sf302 Tel.: 10311 337.0811/0016 BRASILIA Eurexpress Repres. Ltda. SCLN 102-81. 8- Lj. 30 Tela.: 10611 225.808417727 CAMPINAS G.S.A. Rapres. e Tur. Ltda. Ao. Anchieta, 173 - 4? - cj. 43 Tel. : 101921 32,3344 NITERÓI interchange T. Int. Ltda. Ao. Amaral Peixoto, 460 - sf307 Tei.: 10211 719.2517

ibertravel Rep. ilda. R. Jônio, 12- 2? - sf21 Tel.: 10111 458.9433 SANTOS G.S.A. Repres. Ltda. A. Amador Bueno, 59 - 30 32-Tel.: 101321 33.1211 VITÓRIA Discover Am. Mark. inc. R. Eng. Pinto Paco, L129 Tel.: 10271 223.0133

l:rlar1ãtÍ[u RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco, 181 - cj. 1508 Tel.: 10211 220-1484 SÃO PAULO Av. ipiranga, 318- bi. A 5? Tel.: 259-0306 Tix: 1124735 HDSA-BR Sita SAOSDCX - Abav: 310-791

SÃO PAULO Av. lpiranga, 104 -cj. 83 Tel,: 259-4066 TIO: 31351 REVT - 8H Sita: SAOTOCI BELO HORIZONTE A. Tupis, 185- Gr1801 Te),: 222-3631 RIO DE JANEIRO Ao. Frankiin Roosevait, 115 Gr/201 - Tel.: 262.6614

RIO DE JANEIRO Ao. Atlântica, 24061701 Tel.: 235-3512

RIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 10 - Gr. 3311 Tel.: 222-5161 Tit: 1211 30973 Toil-Free 10211 800-1539 Sita: RIOSACO

RIO DE JANEIRO Ao, N. S. Copacabana, 1059s/504 - Tel.: 287.3390 Tio: 21-34394 I]IIL1ItIIÍIi Matriz Harta F',,Id Atlanta lnt'i Airport Atlanta, Georgia 30320 Gerente de Vendas p/América Latina 201 A)hambra Circie, Suíte 516, Coral Cabias, Fiórida, 33139

RIO DE JANEIRO Ao. Aimte. Barroso, 63- 19? Gr. 1908 Teis.: 240-1075- 220-5126

RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco, 257 - sf308 Tel.: 220-609816948 Tio: 1211 23060

SÃO PAULO • R. Antonio da Macedo Soares, 1378 - Tal.: 532-0055 Tio: 1111 54789 FAST 9H • Viracopos: 101921 47-0064 Tio: )19) 2028

RIO DE JANEIRO Ao. N. S. Copacabana, 500 s/ 5041505/506 Tel.: 10211 255-6466 lis: 1211 33449 DLIJX DDG 10211 800-1535 SÃO PAULO Ao. Paulista, 87 - cj. 704 Teto.: 10111289-83172 27-058 5 Tio: 111137408

SÃO PAULO R. Carlos Pinto Alvas, 26/32 J. 'Aeroporto Congonhas Tel.: 543-5155 Tio: (1 1) 36471 FTCR SAO CSFT 'Aeroporto Viracopos Tal.: 101921 VCP - 47.0888 Aeroporto Inter de Guarulhos Tel.: 945.2522 - Tio: 66241 RIO DE JANEIRO Antigo Aeroporto do Galeão - Lj. 5106 Tais.: 1021 363 . 1524 393-5590

Empresas Aéreas Flying Tigers (Cont.) MANAUS Aeroporto Eduardo Gomos - Tece Tel.: 092)212-1230/1140/1430 Tia: 92) 2741 FTGR BR

RIO DE JANEIRO • Lj. Reservas/Dept? Vendas Av, Pres. Antonio Carlos, 61 8? - TeIs.: 210.241 5/2137 .9? DiretodafAdrs./Dept? Pessoal Tel.: PABX 252.1336 • Aeroporto Internacional: Tel.: 398-3168/3370 -Balcão Vendas: Te).: 398-5568 • Csrga: Tel.: 393-664017066 SAO PAULO • As. Ipiranga, 318- BI. B - 12? Tela,: 258-5333 - 259-7355 Adm, Tel.: 258-6966 -Tarifas: Tel.: 259-8311 • Dir. Vendas- 15? Tel.: 257-6711 -Carga: Te).: 945-2252 *Aeroporto Inter Chsck-in Tolo.: 945-2060/2726 BELO HORIZONTE Au. Amazonas, 641 - ci. 128 sf1 204/5/6 Tela.: 031) 2711793/1791 CAMPINAS R. Conceição, 273 Tel.: 2-7025 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27 10? - cj.1001 - Tel.: 041) 222-7928 - 223-1646 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1273 - 13? sf1302 - Tel.: 33-6288 SALVADOR R. Portugal, 17 - sf90314 - TeIs.: 242-2124/9046 Agentes Gerais ANGRA DOS REIS R. Pereira Peixoto, 116- sf201 Tel.: 262.6614 BAURU R. Com . do Silva Manha, 2 - 34 - J. Estori) BELÉM R. Sen. Manuel, Barata, 742 Te).: 223-3100 - Tio: 91-1240 BRASÍLIA Super Centro Venançio, 2000 B)c 50- L. 40D - Te).: 226-0456 CAXIAS DO SUL Au. Julio de Caatilhoo, 1634 sf501 Tel.: 221-2150 CONTENDA R. Eucario T. de Carvalho, 44 Te).: 221.3515 CUIABÁ Av, Tte. Coronel Duarte, 343 Tel.: 321-5725 FORTALEZA R. Br. do Rio Branco, 1071 sf515- Tela.: 231-2522)3113 GOIÃNIA 8. 82, Pua Cívica, 32 - Centro - Goiás Tel.: 225-7173 - TIx: 62-2330 GUARULHOS Pça. Getúlio Vargas, 130 - 5? 5154 Tel.: 209.5751 ITAJAÍ Au. Co). Eugênio MulIer, 273 Te).: 44-0522 JUIZ DE FORA Au. Aro Branco, 2237 - sf401 Tel.: 220.9595 JUN DIA) R. Senador Fonseca, 1034- 2? s14- Tel.: 436.6300 LAJEADO R. A.ríio de Caot'dhos, 414 Tel.: 26.9477 LIMEIRA R. Benedito K/l, 371 LONDRINA Pça. Mal, Floriano Peixoto. 427 Lj. 1 - Te). 23-0465 MACEIÓ R. do Comércio, 32 - Tel.: 221-6900 NATAL R. Chile, 152 Tel.: 10841 222.1500

NITERÓI Av, Amara) Peixoto, 334 - sf408 - Tel.: 722-6057 NOVA IGUAÇU Av. Mar. F)oriaso Peixoto, 2190 - sf208 - Te).: 592.3049 NOVA LIMA AI, das Amendoeiras, 555 NOVO HAMBURGO R. Silveira Mar-tine, 375 - Te).: 93.18 18 OS AS C O R. Aurora S. Barbosa, 225 - s15 PELOTAS R. XV de Novembro, 565 - L!35 - Tais,: 22-6045 - 25-7041 PETRÕPOLIS R. do Imperador, 288 - a/loja 7 Te).: 42-0239 PIRACICABA R. São José, 923 Tel.: 34.9842 PORTO SEGURO R. Portugal, 386 - Tel.: 288.2043 RECIFE R. da Concórdia, 167 -2? Teis,: 224-006110338 RESENDE Au. Mal. Castelo Branco, 76 3? -sf21 - Tel.: 54-3346 SANTOS R. Amador Buano, 59 . 3? - cj. 32-Te).: /0132133-1211 SÃO BERNARDO A. Jõnio. 12-2? - cj. 21 - Tel.: 458-9533 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Eng. João Fonseca, 49 - Te).: 101231 22-1299 SÃO LEOPOLDO R. João Neves da Fontoura, 749 - Tel.: 92-3109 TERESÓ P0 LIS Au, Oliveira Botelho, 365 - Li/A Tel.: 742-2244 VALINHOS R. 12 de Outubro, 20 - Tel.: 71-2387 VITÓRIA R. Getúlio Vargas. 35- sf102 Tel.: 223.8396 ):l±I1 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 860 - Li 18 - Tela,: 224-2567 - 201-4857- Tio: 1311 3805 BRASÍLIA SHS 0.5 BL, O L.6 - Galeria Hotel Car/ron - Tela.: 1061) 225-7214)7047/7078 - Tio: /61/ 2276 RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 251 A - Tel.: 262-1123 - TIs: /211 33246 Aeroporto: Tela.: 396-354113448/3349 SÃO PAULO R. Com . Abdo Schahin, 154 - 6? - Tal,: 227-1544- TIx: /111 35762 SÃO PAULO Au. São Luis, 161 - Centro Te/a.: 259.5244 - 258.3366 Tis: (11) 23054 RIO DE JANEIRO Au. Rio Bronco. 108 - 19? and. -Te),: (021)221.9663/9464T)rt: (21) 23560 Agentes Gerais BELÉM A. Santo Antonio. 432 - 5? sf505 - Centro - Tel.: /091/ 223-4236 BELO HORIZONTE R, Gortacazes. 333/5? - s,506 Te).: /031/ 222-2581 BLUMENAU R. 15 do Novembro. 534- 61' sf66 - Tela.: (0473/ 22-694016690 CAMPINAS • Poasagens - 8. Costa Aguiar, 698- 4' -408- Tel.: (0192/ 318847 - Cargas - Aeroporto Int. de Campinaa)Viracopos - TeIs,: /0192/ 47.846411041 CURITIBA A. Me), Deodoro, 51 - 3? s1302 A Te),: /0411 222-2063 MANAUS R. Eduardo Ribeiro, 500)520 10? - cj. 1001 - Tel.: (092) 234-4077

PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro. 1069- 17? Tel.: /05121 27.1499 RECIFE As, Destas Barreto, 498 - 7? Tel.: 10811 224-4111 RIO DE JANEIRO R. Urugualarra, 10- Sf2309 Tel.: 1021/ 221.7428 SALVADOR Pca. Conde dos Arcos. 2 - sf503 - Tela.: (071) 241-5922/3956 SÃO PAULO Av. São Luis, 187 -2? SbI L112 - Tel.: /011/ 258,3788 VITÓRIA Au, N. Sra, da Penha, 570 5)703 - Praia do Canto - Tela.: 10271 225 797 5.227.8955

RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 311-A - Tel.: (021) 210-1342 - Tia: 121) 23276 KLMH BR -Galeão: Tel.: (021) 398-3700 • Freie: Estrada do Galeão - Antigo Galeão - sub- Tela.: 393.6845 - 383.7479 -Aeroporto: Tel.: (021) 393-6845 SÃO PAULO -Av. São Lula, 120- Tel.: (0 11) 257-4011 • Frete: Av. Dir. Liso de Morais Leme, 276 - sf02- Tel.: /011) 61-2358 - Tio: 1921244 KLMH 88 Viracopos: (0192) 470423/0056 • Guarulhos: Te/a,: (011/ 945-288712636 BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 519s/306f7 - Tel.: (031) 221-9700 PORTO ALEGRE R. Dr, Flores, 263 - cj. 602 Tel.: 10512) 24-7537 Agentes Gerais ARAPOTI MS, Jantina de Jager Salomons Colona Holandesa de Arapoti Tel.: 104391 571-1235 BELÉM A, Sto, Antonio, 316- ci. 1303/6 - Te).: 10911 222-3110 TIx: (91/ 1087 CREP BA BRASÍLIA Ga). do Hotel Nacional, L. 74 Setor Hoteleiro Sul - Te).: (061) 225.5513 CAMPINAS Au. Anchieta, 173 - Gr. 43 Tel.: (0192) 32.3344 - Tio: (19) 1369 GSA 58 CURITIBA A. Sete de Setembro, 1970Te).: /041/ 264-1411 - TIx: (41) 4858 PATI BR FLORIANÓPOLIS R. Antonio Eleutério Vieira, 12 Tel.: 104621 222-1209 FORTALEZA A. Guilherme Rocha, 1535 - Tel.: (085) 243-2233 Res. - TIs: (85) 1531 SERT 88 MANAUS Au, Japurá, 329- 335 - P.O.Box 25 - Tel.: 10921 234-6060 - TIo: (92) 2276 MUNICÍPIO DE CASTRO Sociedade Cooperativa Castroléndia Tel.: 104221 32-9233 NITERÓI Av, Amara) Peixoto, 601810 Tel.: (021) 717-6570 PETRÕPOLIS A. do Imperador, 675- Li. 12 Tel.: (0242) 43-4000 RECIFE A. Br, de Souza Leão, 243 sf205- Tel.: 10811 326-9850 RIBEIRÃO PRETO Au. Alvares Cabra), 671 Tel,: 231.0649 SALVADOR As. da França, 164- 7? -sf701 - Ed. Futurus - Te).: (071) 243-7382 SANTOS C. G. Repres. S/C Ltda, A. Amador Bseno, 59 - 3° and. cjf 31-32-Te).: 101321 35, 24 11/12 SÃO LUÍS R. )zaac Marfins, 48 Tel.: 10981 223.2830

SÃO PAULO 8, Hadock Lobo, 144- 9? - Tel.: (011) 256-9434 TERESÓPOLIS As, Lúcio Meira, 110 - 0/601 Tel.: (021) 220-6431 - Tia: 22254 NBT BA VÁRZEA PAULISTA R. Pedro Gutierrer, 229 - Te).: (011) 212-2411 - TIO: liii 31-368 TAIJI BR VITÓRIA R. Nestor Gomes, 277 - 8? Te)s.: (027) 223-0133 222-5911 - TIx: (27) 3315 SOL) 88

SÃO PAULO A. Quirino de Andrade, 237 - 9? - Tel.: 259-6544 - TIx: (11) 30285 PORTO ALEGRE Av, Borgas de Medeiros, 464 5/ 98 - Tela,: 24.7147/7788 Tia: (512) 1163

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 277- Li. Se O Tel.: (021) 220-0299 - TIx: 1211 32886 • Aerop. Inter. Galeão - Tel.: 398-3601 - Tia: 1211 460 SÃO PAULO -Av. São Luis, 770 - Tel.: (011) 257-8844 - T)u: 25-777 • Aerop. Inter. Guarulhos Tel.: 945-2080 - Tia: liii 66022 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Afonso Pena, 1050- sf6Te).: (031) 226-7844 Ir. 340/ Tia: (39) 2091 BLUMENAU A. XV de Novembro, 534 - 6? s/66 - Tela.: 104731 22-6940/0481 - Tio: 1471 3198 BRÁSÍLIA Setor Comercia) Sul SCSI Edilicis Mineiro sf401/402 - Tel.: 321.3322 - TIa: 1611 1580 CAMPINAS R. Regente Fsijó, 1242 - TeIs,: 31-199911787 - Tio: /91)1262 CAMPO GRANDE R. 15 de Novembro, 1446 Tela.: 10611 382-0873/0144 Tio: 1671 3164 CUIABÁ Pça, Rosário, 70 - Lf A - Tela.: 1065/ 322-112213009/6793 TIx: /65/ 2271 CURITIBA R. Vo)untãrioo da Pafria, 475 1? - Lj. 7 - Tel.: /041/ 233-5063 - Tia: 1411 5864 ITAOUAÜUECETUBA A. São João, 100 - Tel.: 464.4445 - Tia: 11.39202 MACEIÓ A. Libertadora Alagoana, 60 Tel.: 223.7752 Tio: 10821 2336 PETRÓ P0 LIS R. do Imperador, 675 - Lj. 09 Tel.: 102421 42-0189 - TIx: 1211 23377 PORTO ALEGRE R. doa Andradaa, 1001 - ci. 504 - Tel.: 105121 25.9890 - Tio: 5215 RECIFE A. Metias de Albuquerque, 223 sf707 - Tela,: 224-6700/1747 Tia: 51.1090 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 - 9? - sf902 - Tela.: 625-1375/9141 - Tia: 6102 SALVADOR R. Miguel Calrrron, 42 - a1310 Ed. Cidade São Paulo Comércio Tela.: 241-3265 - 243-1203 Tio: 71.1409 SANTOS R.Gal. Cãmara, 12 - 5? - cj.52 Tela.: 34-541211 -, TIn: 1131 1129 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340 Tel.: 454-8255 - TIx: 1111 36163

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. Eng. João Fonseca, 49 - Te).: 22-1299 - TIa: 33339 VITÓRIA As, N. S. Pecha, 5701703 - Tal.: 227-8955 - T)x: 2826

RIO DE JANEIRO • Reservas - Direto: 242-1423 Abas: 167 • Lj. e Gerência Comercial: R. São José, 70 - 8? - Te).: IPABXI 221-2882 -Galeão: 398-37991379713529 Tol) Free (021) 800-6110 -Carga: 383.7288189 - Tis: 1211 21758 SÃO PAULO -Emissão e Reservas- Av. São Luis, 165 - 2? - Tel.: 259-2900 - Abau: 597 • GuarsLhos: 10111 945.2624 TIx: il11 21735 TolI Free 10111 800.8383 BELO HORIZONTE A. Espirito Santo, 1204 - ci. 1001 -Tis.: 10311 226.1417/1922 - Tal) Freei (031) 800 .2309 - Tio: 1311 1740 Agentes Gerais BRASÍLIA Edificio Venãncio, 2.000 - BI. B 60-s/132- Tel.: 226-0318 Tis: (61) 2315 CAMPINAS Au. Anchieta, 173 - 4? - Tel.: (0192/ 32,3344 CURITIBA A. Br. do Rio Bronco, 6231609 Tel.: 1041) 233.0130 TIs: 1411 0491 RECIFE Pça do Carmo, 30 - cj. 1203 Tel.: (081) 224-5380 TIo: 1811 3263 SALVADOR R. Miguel Calmon, 61 - sf501 Tel.: (071) 242-8144 Tio: (71) 3878 SANTOS Pça. XV da Novembro, 65 A Tel.: (0132) 35.4122/2663 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Au. Francisco José Longo, 339 Te).: 101231 23.4963 TER EZ Ó P0 LIS R. Francisco Sé, 148 - a)L). Tel.: 742,7126 VITÓRIA R. Aleixo Neto, 145 - Li. 6 Tel.: 10271 225,3834 Tio: 1271 3421

SÃO PAULO Promoção/Vendas - Tal.: 258.2029 -Av. São Luis, 50- 12? - cj. 122 - Tel.: 259-2477 *Aeroporto Guarulhos: - Tel.: 945-2404 RIO DE JANEIRO -Av. Rio Branco, 245 - 7? - Tel.: 220-4148 Aeroporto: -Tráfego: Tel.: 398-3950 Cargas: Tel.: 383-7395 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314- s/317 - Tel.: 221-1100 BRASÍLIA SCLN 403 - 31 - E - Q. 51 Te).: 10611 226-5117 CAMBORIÜ Au. Ar)ãntica. 1720 - s/ 14 Tela.: 66.0333)0578/2963/2402 - TIa: 3699 CURITIBA A. Francisco Deroaso, 2660 Tel.: 276-1351 PORTO ALEGRE Au. dos Andradas, 1234- cj. 1101 -Tel.: 26-1413 SALVADOR Pica. Conde dos Arcos, 02 0/503 - Tel.: 10711 241-5922 Junho/98 - Guio Pomotos - A-197

Empresas Aéreas

SÃO PAULO -Av. São Luís, 72 - Tel.: 258-8111 tronco chave) Tiro: 11 24-508 'Aeroporto Guarulhos: TeIs.: 945-2425 (Pass.) e 9452606 (Cargas) Tio: 11)66-002 )Gaaralhosl RIO DE JANEIRO Au. Calógeras, 30 A - TeIs.: (021) 220-9548/9948 - Tiro: 30463 Aeroporto Inter. Galeão Tel.: 10211398.3738 MANAUS Au. Eduardo Ribeiro, 620 - Cj. C e O - Talo. (092) 232-7701/7428 - Tix: (92) 2475 Aeroporto: Tel.: (092) 21 2.1188 - Tix: (92) 2501 Agentes Gerais BELO HORIZONTE Au, Amazonas, 1 505 - Tal. /031 / 337-2411 - Tix: 39.1988 Aeroporto Inter. Tancredo Neves - Confins Tel.: /0311 689.2175 CAMPINAS Carve Tours Viagens e Tur. R. Berrrsrdrno de Campos, 1075 Tais,: 32.0644/0012 CURITIBA R. XV de Novembro, 270 - 8? ci. 812 - Tela,: (041) 255.5366 - 223-5053 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1001 - ci, 504 - Te).: /05121 25.0188 - Tia: (51) 5215

RIO DE JANEIRO 'Reservas: Av. Rio Branco, 156Teia.: 262-0273/0223 282,1253 *Cargas: As. Nilo Pecenha, 26A TeIs.: 262-1022 - 242-5913 'Aeroporto Internacional - Teis,: 398-3620 'Cargas: 393-3470 'Informações: Tel.: 521-0239 SÃO PAULO 'Reservas: Av, São Luis, 59 Tel.: 258.3555 Gera): PABX 256.9833 • Cargas - R. Rep. do Iruqsa. 1432 -Te/o.: 240-5344 - 241-9915 -Cargas Viracopos - TeIs,: 47-5652/5655 'Aeroporto Congonhas - Te/s,: 241-0151 - 61-0574 'Aeroporto Viracopos - Tel.: 47-5654 BAURU R. 1 de Agosto, 447 - s/601 E Te).: 22.502313463 BELÉM Cia. de Naveg. Mor)t. Netumar R. Santo Antonio, 432 sf100314/5- Tela.: 223-2143/2333 BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 333 - Li. 1 - Tel.: (031) 226-0311 BLUMENAU R. Angelo Dias, 11 - 1? - sf11 e 12 - Te/s,: 22-5856/5033 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Li, 1 - SHS - Tela,: 223-8202/5002 CAMPINAS Au. Francisco G)icério, 698 TaIs.: 31-8444 - 31-8311 CURITIBA APTA Ltda. - R. Barão do Cerro Azul, 325 - Tal.: 223-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves S.A. R. Barão do Rio Branco, 546 Tais.: 231-1244/157611645 GOIÂNIA R. 4. 1042 - TeIs.: 223.0036 225. 83 64 ITAJAI R. Alfredo E/ck, 341 - Barra do Rio - Tel.: 44.2800 NOVO HAMBURGO R. Primeiro de Março, 2367 - 1 andar - Tela.: 95.1433 93,684 1 NOVA FRIBURGO R. Marques Braga, 7 - 5/303 Te).: 22.8832

A-198 - Guia Panrotas - Junho/88

PETRÕPOLIS Reserva Representações Serviços Aéreos Ltda. - R. Paulo Barbosa, 105 o/Lj - Tela.: 43-3936 - 42-5027 PORTO ALEGRE Pça. Alfândega, 12- 9? - cj. 901 - Te/o.: 26-9455/9697 RECIFE Norilap - R. BR Souza Leão, 400 - Boa Viagem - Tela.: 341-197714400 ROLÂN DIA Au. T/raderrtes, 697 - Tel.: (0432) 56-2122 SALVADOR R. Miguel Calmon, 555 0/410 241-5100 Ed. City Bank Tel.: SANTO ANDRÉ Franca Gerodetli - Av, Liso Jardim. 674 - Sto. André - Tel.: 444-2522/2770 SANTOS Transoceanic Repr. Aereas LIda, - 8. Riachselo, 117 - Lj. 4 - Tel.: 34-5084 VITÓRIA (-lansatur - Au. Princesa Isabel, 77 s/1210 - Tel.: 223-1861

RIO DE JANEIRO R. Serrador Dantas, 80 - 181 Tel.: 10211 240.3700- Tia: 1211 31299 BMTR - SITA: RIORRMA

RIO DE JANEIRO R. Uruguaiana, 10- 19? 311907 - Tela.: 242-3344 221.7373 - Tia: 32905

SÃO PAULO Av. Paulista, 1765- c/51 - Tal. 10111 289-5000- Tia: 1111 38087 ACBZ BR SITA: SAO SAME

SALVADOR - SEDE 'Reserva Geral - Te).: 244-7755 -Av. D. João VI, 259- Brotas Tel.: 10711 244.7533 • Boa Aeroporto: - Tel.: (07 1) 249-26301204.1356/1326 . Tia: 713571/711616/711622 -Terminal Cargas: Tel.: /071/ 204-1353 BELO HORIZONTE - FILIAL 'Reservas: Tel.: 10311 337-1937/1660-Au. Olegário Maciel, 1801 - TIx: 312498 'Aeroporto Be/o Horizonte lParsps)ha): Pça. Bagal Tafi, sint - Tels.: 10311 441-4191/4078 Tia: 311950 Agentes Gerais ARAXÁ R. Pres. 0/egário Maciel, 111 Lj. 58-Tal.: (034) 661.3636 BOM JESUS DA LAPA As. Manoal Novaes, 850 - Tel.: (073) 481-2146 - T/a: 725553 BRASILIA Aeroporto Internacional de Brasilia - Tais.: 1061) 248-6918/5348 - Tia: 612538 CARUARU Aeroporto Oscar Laranjeira FRANCA Aeroporto de Franca - Au. do Aeroporto, sfn° -Tel.: /016) 723.4356 - TIa: 733225 GOVERNADOR VALADARES • R. Abuso Pena, 2929 - Tel.: (032) 40-0289 'Aeroporto - Tel.: (032) 21-4310 - Tia: 322162 GUANAMBI R. Humberto de Campos, 120 Li. Tel.: 10731 451-1347 - Tia: 733225 ILHÉUS 'Aeroporto de Pontal - Av. Brig. Eduardo Gorras, sInt - Tel.: 10731231.1129-TIa: 732112 IPATINGA • Loja - Centro Comercial Cariru Lj. 4A 'Tal.: (031) 821-7846 'Aeroporto: Tel.: 10311 821-2399 - TIo: 332732

ITABUNA R. Quirttino Bocaiúva, 22 Lj/03 Tela.: 10731 211-5795/5388 Tio: 732316 ITAMBACURI (TEÕFILO OTONI) R. Eparsinondas Otoni, 438 Centro - Tel.: 10331 521.5776 Tia: 332252 JANUÁRIA -Av. São Francisco, 17813 - Tais.: 0381 621-1920 - Aeroporto - Tel.: (038) 621-1382- Tix: 391434 JUIZ DE FORA Aeroporto de Juiz da Fora Au. Guadalajara, sint Tel.: /032/ 211-8535 - Tia: 323272 TASA MONTES CLAROS 'R. Simeâo Ribeiro, 08 sf112Talo.: 10381 221-6300 'Aeroporto: Tel.: 10381 221-517416405 - Tia: 312347 NATAL Box: Aeroporto - Augusto Severo - Tel.: 10841 272-2235 - Tia: (84) 2467 PAULO AFONSO R. Monsenhor Magalhães, 789 'Aeroporto - Telo.: (075) 281-1024 - Ramal 15- Tia: 752224 )TASA) PETROLINA R. Padre Fraga. s/nt - Hotel do Grande Rio - Lj. 1 -Tal,: (081) 961-1103 POÇOS DE CALDAS R. Assis Figue/redo, 1324 Castro - Tel.: /035) 721-2987 Tia: 812359 PORTO SEGURO Est. do Aeroporto, s/nt - Cidade Alta - TaIs.: /073) 288-2108/2159/2400 Tia: 732215 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guarsrapes - Praça Salgado Filho, sis? -Talo.: 10811 341-4222/3187- Tia: 811950 RIO DE JANEIRO *Aeroporto Santos Dumont - Pçs. Senador Salgado Filho, sint Tela.: /021/ 220-4366 262.3580/2237 Tia: 2130422/2136677 SÃO PAULO Au. Washiglon Luiz, s/nt Aeroporto de Congonhas Talo.: (011)241-8397 542-2591 - Tia: /11/ 54452 VARGINHA Pça. José Resende de Paiva, 100- Galeria da Fonte - Li. 15Tel.: (035) 221-6658 - Tia: 313457 VITÓRIA DA CONQUISTA • Loja - R. Odes Calmon, 145 o/lO - Centro - Tel.: (073) 421-1187 Tia: 722622 'Aeroporto: - Tel.: (073) 421-3075

SÃO PAULO Au. lp/rrrga, 316 - ti. A - 5' Tal.: (011) 256-0644 - Tia: 1124735 HDSA-BR - Sita: SAOTOOA- Abas: 310-791

RIO DE JANEIRO • Reservas Pass. e Informações Tel.: 210.3214 • As. Pres. Wilson, 165 A - PABX (Geral): 210.3231 • Informações e Cargas Galeão: Tais,: 393-6660/6737 SÃO PAULO (Centro) • Reservas Pass. e Informações Tel.: 257-6655 'Au. São Luis, 50- 25? e 26? PABX (Geral) - 256-3933 • itiormações de Cargas: - Tais.: 945-2242 -Informações da Vôos: Teis.: 945-20150/251 512141 'Aeroporto de Viracopos - Tela.: 47-3789/3790 BELO HORIZONTE Au. Amazonas. 641 - 14? c/14D -Tal.: 201-9144 BRASILIA Cai, do Hotel Nacional - Bloco A - Li3 e 4-Tal.: 225-1035

CAMPINAS Au. Moraes Saltes, 884 - 4? Teis.: 31-5177/5656 CURITIBA R. XV de Novembro, 362 - 120 - cj. 1201 Tel.: 10411 232-3419 PETRÓPOLIS R. 16 da Março, 38- sb). 7Tal.: 42-0239 - 43-0226 PORTO ALEGRE Av. Borges da Madeiros, 464 5/ g B - Talo.: 24-7147 - 24-7788 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 843 Tel.: 636-8540 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3 - lit.: 243-8066 SANTOS R. João Pessoa, 60 - s/1 1 Tela.: 34-2573 - 33-5539 VITÓRIA Pça. Getulio Vargas, 35- s103 Tel.: 223-1244

RIO DE JANEIRO Au. Pres. Vargas, 583 - 5/501 Tal,: 10211 221,0084 - Tia: (21) 32706 - SITA: RIOSSPR

SÃO PAULO • Au. São Luis, 174 - Tel.: 231-2822 - Abav: 293 - Tia: 1111 30737 'Aeroporto da Congonhas - Tel.: 945-2 130 *Aeroporto de Gsaru/hos - Tela.: 945.21 3012930 'Cargo: Tel.: 945-2303 RIO DE JANEIRO 'R. México - 1 T - Bloco 8- Li. - Tel.: 262-4466 -Aeroporto Internacional - Tela.: 398-3920121 PORTO ALEGRE Av. Senador Salgado Filho, 231 Tais.: /05121 25-073210811 27-3611 'Aeroporto Salgado Filho: - Tel.: 105121 42-4044 Agentes Gerais BRASILIA SRPVN - Qda. 509 - B). D s1202/4/6/8/10 - Térreo - Ed. leis - Tel.: 273.8528 CAMPINAS Au, Anchieta, 173 - 4 0 - cj. 43 Tel.: 0192/ 32-3344 - T/a: 119) 1369 CURITIBA R. XV da Novembro, 297 - 3? s/304 - Tel.: 224-3522 GOIÃNIA R. 86, 616-Tal.: 06221 242.0771 NITERÓI R. Visconde da Rio Branco, 305 s/702 - Tel.: /021) 717-9986 PETRÓPOLIS R. do Imperador, 675.- a/lA Tel.: 102421 43-7765 SANTOS R. Amador Buaso, 59 - 3? - cj. 31 - Tel.: 35-2411112 VITÓRIA R. Nestor Gomas, 277 - Tel.: (027) 222-5911

RIO DE JANEIRO R. Uruguaiarra, 10 - sf1 907 TaIs,: 221-7373 - 242-3344 Tia: 121) 32905 CANS SÃO PAULO Au. São Lula, 50- 5? - ci. 51/E - Tel.: PABX 256-2811 - Tia: (11) 35171 BBSR

RIO DE JANEIRO Au. Ataulfo de Paiva, 226 - 6? Tel.: (021) 511-0045 SÃO PAULO R. Sete da Abril. 127 - Cj. 21 Tel.: (011) 37,7393 Tis: 38498

(Para outras localidades vida endereços Varig-Cruzeiro) RIO DE JANEIRO -Reservas: Tel.: 10211 262-6911 TIro: (21) 21654 'Escritório Central - Au, Nus Paçanha, 155- cj. 517- Tel.: (021) PABX 210-1215- Tiro: (21) 31429 'Despacho: Tel.: 10211 220-1453 - Tia: (21) 21654 'Aeroporto Santos Durnont: - Tal, 1021) 262-6911 - Tia: (21) 21654 *Cargas: Tel.: 10211 220-1453 SÃO PAULO Aeroporto da Congonhas: Tel.: 10111 543-7261 240-3267 - 240-3044 61-6518 - Tia: 11-34099 'Cargas: Tel,: 241-9911 - R,374 CURITIBA • Reservas - R. 15 da Novembro, 556- 1? - Tela.: 10411 222-2522 - 232-7274 - R. 270/276 - Tia: 41-5265 'Despacho 'Aeroporto Afonso Pena - Tais.: 10411 282-1131 - TIa: 41-6168 'Cargas: Tais.: 282-0445/0095 FLORIANÓPOLIS 'Reservas: R. Falida Schmidt, 34 - 1? - Tel.: 0482) 22-2811 Tia: 48-2152 • Despacho - Aeroporto Harcilio Luz - Tal,: (0482) 33-1779 'Cargas: R. 7 da Setembro, 14Tal.: (0482) 22-3634 PORTO ALEGRE - Reservas - R. Dos Andradas, 1409- Tel.: (05 12) 21-6333 R. 242 - Tia: 51-1697 • Despacho: - Aer. Salgado Filho Tela,: 105121 42-4028/4233 Ro, 3171338 'Cargas - Tel.: (0512) 42-4233 R. 299 VITÓRIA 'Reservas - Av, Governador BIay, 166- TaIs,: 10271 223-686611375 - Tia: 27-2101 • Cargas - Av. Princesa babel, 630 - L//2 - Tel.: 10271 223-4632 - Despacho - Aeroporto das Goiabeiras - Tala.: 10271 227- 3037/2558

RIO DE JANEIRO • Au, Pres. Wilson, 113 A - Li Tel.: 10211 210-1337 - Tia: NR 23458 - NR 21-23458 CNRM-BR SÃO PAULO Au. São Luis, 50 - 20? - sf201 A B - Tel.: 011-231-4999 - Tia: 11-25553 CNRM-BR

SÃO PAULO As. piranga, 324 - Bi. C - 1? c. 101 - Ed. Investimento - Tal.: 10111 258-1244 PABX - Tio: 1111 32-714 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Gua/ajaras, 410- cj. 1406/7 Tais,: 10311 226-3877/3541/3680 - TIa: 1311 1070 BLUMENAU R. XV da Novembro, 534 - sf66 - Tal.: 104731 22-6940 - Tiro: 1471 3198 BRASILIA S.C.S. - Dó, 04 - 81, A - n? 209 - Ed. Mineiro - sf40112 - Tais,: 10611 224-3236/310813306/ 3307 Tia: (61) 1580 CAMPINAS R. Regente Fafjó, 1236 Tel.: (0192) 31-1999 Tix: (19) 1262 CURITIBA Au, Marechal Daodoro, 51 sf302 - A/B - Tel.: (041) 222-2063 - Tia: 1411 5395 PORTO ALEGRE Au, Alberto Bisa, 328 - cj. 402 Tel.: 105121 26-9599/9265 Tia: 1511 1638

Empresas Aéreas Sabena (Cont.) RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 s1902/3 - Tel.: (016) 625-9141 Tio: (16) 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10 - 361 3620- Teis.: (021 221-945519335 - 224-9555 242-4660 - Tia: (21) 23740 SANTOS R. General Câmara, 12 - cj. 52 Te).: 01321 34-5411/12 - Tia: (13) 1129

BELO HORIZONTE Au. Cristovão Colombo, 515 - Lj. Sasassi Tel.: (031) 227-7600 Tia: (31) 3001 PORTO ALEGRE R. Seta de Setembro, 1069 - Ci. 1616- Tela.: (0512)26-1555/1334 RIO DE JANEIRO -Av. Pres. Wilson, 231 - s/21 1 and. - Tel.: 10211 210-1222 Tia: 1211 30175 -Aeroporto: 398-370813809 - TIa: 21) 22648 *Carga : Antigo Galeão - Tela.: 393-6393/6852 SÃO PAULO • L). - Au. São Laia, 50- 381 Tel.: (011) 259-4300 Tia: (0111 31709 • Aeroporto Guarulhos: Tel.: 945-2002 *Aeroporto Viracopos: Tel.: (0192) 85,841 Agentes Gerais BLUMENAU 6. XV da Novembro, 550 sf1402 - Tel.: (04731 22-7572 BRASÍLIA SCS - Ed. Mineiro- s/401,.2 TeIs.: (061) 321.3322 224-33061323613307 - Tia: (61) 1580 CAMPINAS Pçu. Rotatória, 88 - Te),: (0192) 80.974 CAMPO GRANDE R. Dom Aquirro. 1354 - Ed. Cj. Nacional - Tel.: 067) 383-7322 CURITIBA 6, Marechal Deodoro, 51 LJ./T Tei,: 10411 224-3141 FLORIANÓPOLIS 6. Felipe Schrnidt, 27 -s 1 1005 Tel.. iO482l 23-3090 FORTALEZA Fort-Tur - Tel.: 1085) 244.3639 RESENDE R. Alfredo Wathely, 95 Campos Eliseos - Tal,: 102431 543690 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Arrrazorras. 843 Lj./2 - Tal.: (016) 636-8499 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 - sf503 - Tel.: (071) 241-5922/3956 SANTOS Pica da República, 87 - 121 Tal.: 101321 33-1115 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jõnio, 12- 31 Tel.: 011) 452-4244 SÃO PAULO R. Laplace, 96- cj. 112 - Tal,: 10111 351,0648 - 61.4167 TAUBATÉ R. Vise. do Rio Branco, 461 sf503 - 51 - Tais,: (01221 31-3232 - 32.0873 VITÓRIA R. Eng. Pinto Pata, 29 - siLj. Tel.: (027) 222-4255

RIO DE JANEIRO Au, Treze de Maio, 13 - ci. 2010- Tais.: 10211 262,5463 Abas: 480- Tia: 1211 21657 SÃO PAULO Au. piranga, 313- cj. 21 Talo,: 255-92969088 - ToolFree (011) 800-8818 - Abas: 961 Telex: 35069

s1Ii:I:lLsqi RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Tel.: 262-6252 •Au. Rio Branco, 245- 321 Adm)aist,/Vendaa/Contabilidade Tel.: 262-6002 - Tia: (21) 33524 -Galeão: Tel.: Ger. 398-3366 Carga: Tal.: 398-3767 - TIx: 1211 33524 SÃO PAULO LojaiReaarvasiVandasfAdminist: Au. São Laia, 112-111- cj, 1101 -Teia,: PABX 259-1522 257-2914 - TIa: (11) 36380

BELÉM R. Santo Antônio, 432 - Ed. Antônio Velho - ao. 1204106 Tel.: 10911 224-71 44- Tia: 91 1808

RIO DE JANEIRO • Reservas: 203-2144 - Au, Rio Branco, 99 - Tal,: 203-2152 • Lj. de Passagens: Tal.: 253-6277 - Tia: (21) 23383 • Aeroporto Internou, - Tal,: 398,3350 - Tia: 21-31957 Carga: 398-3849)393-6414TIo: 21-23148 SÃO PAULO -Reservas: 258-6211 - Au, São Luís, 187 - Lj. 45 -Geral: Tel.: 259-2411 - Tia: 11-21295 -Aeroporto Viraçopos: Tal.: (0192) 47-1722 - Tio: 19-1173 • Aeroporto Congonhas: - Tel.: 241-2915 • Aeroporto Guarulhoo: • Cargas Guarulhos - Setor 8 Terminais de Cargas - Tais,: 10111 945-201012535 - Tia: 1111 38647 BRASÍLIA Galeria Hotel Nacional - Ljs. 71172 - Tais,: 223-438214005 Tio: 61-2323 PORTO ALEGRE R. Andrade Naves, 100-a 1601 - Tais,: 25-7045i7580 - Tia: 5111411 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 557 - Tal,: 212.4499 - Tia: 039- 1394 BLUMENAU 5, Paul Hering. 166 - Tal.: 0473) 22-5835 CAMPINAS Au. Francisco Glicério, 1444 Tel.: 101921 31-1166 - Tia: (19) 1383 CURITIBA R. Etniliano Perneta. 777 - Tel.: 10411233-3711 - TIa: 41-5367 RECIFE R. da Aurora, 295 -0)109 - Tel.: 231-7171 - TIa: (81) 2331 RIO GRANDE R. Mui, Floriano, 425- Galeria São Pedro- Li 11 - 12- Tal,: 105361 32-6455 SALVADOR Au, da França, 164 - 81 - TaIs,: 242-3608- 241 . 2477 -lix: 1711 1251 SANTOS R. Martin Afonso, 78 - cj. 51 Teis.: (0132i 34-9184/6733 VITÓRIA R. N. S. da Penha, 570- sl703 Tais.: 227-8955 - 225-7975 Tio: 27/2826

RIO DE JANEIRO • LojaiReservas: Av, Pras, Vargas, 542- LlA - TaL,: (021) 263,4911 -lis: 21,36864 TAAG 86 • Del,iServ.iAdrnc: Au. Pres, Vargas, 542 - si302/3i4 - Tal,: (021) 263.4911/4908 -Tia: 2136864 TAAG BR

BELÉM -Reservas: Tais,: 223-3321/ Av. Governador José Maicher, 883 Tai,:01 1 223 . 6300 - Tia: (91) 2705/1989/221513289/3111/3 03513114/2080 -Aeroporto: Tela.: 10911 233-4122/0034- 65. 195)6)7 CUIABÁ Aeroporto - Tel.: 10651 381-1877 - Tia: 1651 2464 MANAUS R. Eduardo Ribeiro, 664 - Tais,: (092) 232-02551047910337 Tia: 2733 RIO DE JANEIRO Para Reservas Consultar Var)g/Vruzeiro - Au. Mal, Câmara, 160 - 0/508109/10 Agentes Gerais ALTA FLORESTA Au, Oeste, s/tr1 - Tais,: 10651 521 . 3222/312 'Tia: 1651 5189 ALTAMIRA Au, 7 da Setembro, sinI - Tel.: (91) 515-1147 - Tin: 1911 2563 BELÉM • R. Manoel Batata, 943-Tal.: 10911 223.8559 - Tia: (91) 2785 .6. Dr. Freiras, sinf -Tal.: 10911 233.1 553 BORBA R. Rui Araujo, 294 CARAUARI R. Rui Barbosa, 167 Tel.: 10921 491-1176 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA R. Douto Magalhães, 2834 Tel.: 10911 421-1551 COSTA MARQUES Au, Dotnétrio Malas, 01sf -Tel.: (069) 651-2323 CRUZEIRO DO SUL Trau, Luiz Meiriro Pedreira, 34 Tal,: 10691 322-2279 - Tia: (69) 2655 CUIABÁ Aeroporto - Tal.: 10651 381-2233 - Tio: 1651 2464 EIRUNEPÉ R. Presidente Vargas, 58 GUAJARA MIRIM R. Severge, 1030- Tais,: 10651 541.2609/3281 -Tia: 1651 2008 ITAITUBA R. Lauro Sodré, 203- Tel.: (091) 518,2345 -Tia: 1911 2577 • Aeroporto: lei,: 516-1462 JACAREACANGA Aeroporto de Jacaraacanga JUAR.A Av, do Aeroporto, ofn1 JUINA Au. Parirnetrai, sin.' LABREA R. Cai, Luiz Gomas, 470 MACAPÁ As. Duque da Caxias, 682 - Tal,: 10911 222-2083 - TIa: 1911 2454 MANICORÉ Au, Getúlio Vargas, 766 MATUPÁ Aeroporto da Matupá MAU ES Au, Getúlio Vergas. 46 - Tal.: (92) 542-1496 MONTE ALEGRE Au, Dusetab. Inácio Guiihoo, o)nf -Tal,: (091)633-1496 MONTE DOURADO R. F, 123-Tal.: 10911 735.1265/1295 OIAPOQUE R. Joaquim Caetano da Silva, 25 Tel.: 10961 521,1320 - Tia: )96) 2477 ORIXIMINÃ R. Carlos Maria Teixeira, s/n 1 Tel.: 10911 544.1170 PARINTINS R. Paz da Andrade, 294-Tal,: (092) 533-2373 - Tix: 1921 5013 PORTO TROMBETAS R. 24 da Dezembro, 2306 - Tel.: 10911 544-1335 - R. 225/2371262 PORTO VELHO R. Prudente da Moraes, 39 Talo.: 10691 221-5493/5172/ 9195-Tia: 1691 2086 REDENÇÃO Au, Guarantã, sin? - Centro Tel.: 10911 4241461

RIO BRANCO R. Quintino Bocaiúva, 94 - Tala,: (069) 224-6883/6293 - TIo: 169) 2514 SANTARÉM • Trau, Fioriano Peixoto, 607 Tel.: 091) 522-193914143/3193- Tia: 1911 2423 - Aeroporto: - Tel.: 10911 522-3193 SÃO FÉLIX DO XINGU *Aeroporto local - Tal,: (091) 51 5,17 79 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Trau, Rui Araújo, 109 - Bairro da Praia - Tei,: 10921471.1317 SINOP -Av. Gov . Julio Campos, 830 Tal,: 10651 531,3542 - Tia: (65) 5242 -Aeroporto de S1NOP - Tal.: 10651 531-3109- Tix: 1651 5242 TUCUMÃ Au. Central - TUC Center, 22 VILHENA Au, Juscelino Ksbitschak, 66

RIO DE JANEIRO Au, N. S. Copacabana. 500sf50316 - Tal.: (021) 255-6466 Tia: 21) 33449 DLUX DDG 021) 800-1535 SÃO PAULO Au, Paulista, 807 - cj. 704 Teia,: 011) 289-8317 277-0585 Agentes Gerais BELÉM Trau, Piedade, 539 Tal,: 1091) 223.5588 BELO HORIZONTE R. Rio Negro, 899 Tel.: 10311 332,1162 CURITIBA R. Br. do Rio Branco, 63 oi1609 MANAUS Au. Eduardo Ribeiro, 355 Tal,: 10921 234.8986 PORTO ALEGRE R. Dirrarte Ribeiro, 26 Tal.: 105121 22.1888 RECIFE Av, Dantes Barreto, 498- 71 and, - Tel.: (081) 224,4111 SALVADOR R. Chile, 22 Tel.: (071) 243,9796

ARAÇATUBA R. Gal. Gõcério, 512- Tela.: 101861 23-2689)4489 - Tia: 11721 260 -Aeroporto: 101861 23-4859 ARARAQUARA Aeroporto local ASSIS Aeroporto local BAR RETO S Av. XV, 633 - Tala.: (0173) 22-28771878 - Tal.: Aeroporto 101731 22-2471 BAURU • Pça. Rui Barbosa, 314- TaIs,: 101421 22-5061/511718504 Tia: 1142) 124 -Aeroporto: 101421 23-5200 Tia: (142) 319 BELO HORIZONTE -Reserva: 10311 443. 5890/574215682 Adrniniotruçaô: (031) 443,5340 -Aeroporto: 1031) 441-6569 Tia: 10311 1794 BRASILIA SHS - Setor Hoteleiro Sul - Gal, do Hotel Nacional - L/61 -Tala.: 10611 223-5168/5179 226-3613 - Tia: 16111996 • Aaroporto: 10611 248-5961f6978 - Tia: 61) 2463 CAMPINAS Au, Dr. Moraes Sailes, 884-41 - Talo,: 10192) 32-4246/31-2535 - Tia: 11911 348 -Aeroporto : Tel,: 101921 47-2839 - Tia: 11911 279 CAMPO GRANDE *Av. Afonso Pana, 1336 - Tel.: (067) 383-2933 - Tia: (67) 2273 • Aeroporto: Tel.: 10671 383-2833

CUIABÁ *Li: R. Conste. Costa, 726- Teia.: 1065) 322-3599f2206 - Tia: 1651 2239 - Aeroporto Mal, Rondon - Teia.: 10651 381-12271132711373 Tia: (65) 2223 CURITIBA R. Vol, da Pátria, 475 Tel.: 10411 233-5063 Tia,: 10411 5864 DOURADOS • Au, Marcelino Piras. 1357 - Tel.: (067) 421-5068 - Tia: 167i 2318 • Aeroporto: (067) 421-2712 FRANCA .6. Marechal Daodoro, 1591 Tel.: 10161 723-5122 - Tia: 1161 5735 -Aeroporto: Tel.: (016) 722-1137 GOIÂNIA • R. 02, 234- Centro - Tel.: 10621 223-0777 - 225-5544 - Tix: 1621 2593 *Aeroporto: Tel.: 10621 264-1798 -Tia: 1621 2249 LINS Aeroporto local LONDRINA Au. Paraná, 427 - L/1 -Tal,: 104321 23-5464 - TIa: 14321 138 Aeroporto: 104321 25-7522 MARILIA • 9. 15 de Novembro, 497 - Teia,: 10144) 33-002310423/0623 Tia: (144) 080 • Aeroporto: 101441 33-0244 MARINGÁ • Au, Tiradantas, 278 - LfS - Teia,: (0442) 22-2357 - Tia: 14421 174 -Aeroporto: 104421 22-3799 DURINHOS • Au, Dr. Altirro Aranteo, 120 Tal,: (0143) 22-3801 Tia: (1431 065 -Aeroporto: 101431 22-4554 POÇOS DE CALDAS • R. Pref. Chagas, 27 - Tel.: 1035) 721-4042-Tia: 1311 2328 -Aeroporto: 10351 721-3104 PONTA PORÁ • R. Guia Lopes, 248 - Tel.: 10671 431-2052 - Tia: 1671 2384 *Aeroporto: Tel.: 10671 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE -Av. Cal. José Soares Marcondes, 1150- Talo,: 101821 22-5733/5812/5521/5412 - Tia: 11821 146 -Aeroporto : Tal.: 101921 22-5612 RIBEIRÃO PRETO R. Gai, Osório, 983 - Tel.: (016)625-9000-Tia: 1161 6184 • Aaroporto: Tel.: 10161 626-2619 - Tio: 1161 5722 RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Dumont - Tal.: 10211 220.9328 - Tix: 121) 30802 • Loja: Au, Mal. Câmara, 160 s/1109 - Tel.: 10211 262.6311 R. 61 *Aeroporto Galeão lOIGI - Tel.: 10211 398-3271 - Tia: 10211 30802 RONDONÓPOLIS • R. D. Pedro li. 851 -Tal.: (065) 421-5119-Tia: (65) 2378 • TaI,: Aeroporto: (065) 421-5188 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Bragança, 35 - Tais,: 414-4005/4242/4666 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Au, Alberto Andaló, 3216 Tais.: 01721 21-4701 32-1412-33-2055-]'ix: 11721 151 *Aeroporto: 01721 32-2892 Tia: 1721 393 SÃO PAULO • Balcão: Aeroporto da Congonhas - Tel.: (011) 542-5082 - Abeu: 555-TIa: 111134240 -Reservas: R. Monsenhor Antonio Pape, 94- Tais.: 10111 578-8155 - Abas: 614/615/616 - TIa: (111 34240 TAM /891 • Lo1a: Galeria Zarvos) R. da Consolação, 257 - L. 8 - Tal.: 10111 257-0844 - Abas: 467 -Cargas: Au, Pedro Bueno, 1109 - Tela.: 10111 577-7711 - 95, 214- 577-6972 - Direto - Tia: 1111 34240 -Posto da Serviço Othos Palace Hotel R. Libero Badaró, 190 - Tel.: 10111 239,3277

Janhol88 - Guie Panrotes - A-199

Empresas Aéreas TAM (Cont) LIBERARA Henrique Kruger, 60- Tel.: (034) 333-5000 - Tia: (34) 3475 • Aeroporto: 034) 336-112211638 Tia: 34) 3144 URUBUPIJNGÁ 'As. Capitão Or)indo Mancini, 532- Te).: (067) 521-2732 Tis: (67) 3264 'Aeroporto: Tel.: (067) 521-2753 - R. 496 VARGINHA Av. Francisco Navarro, 300 Te).: (035) 221-2200 - Tia: (35) 1236 • Pça.

RIO DE JANEIRO -Reservas: Tel.: 220-552115021 Au. Rio Branco, 311 . B - Tel.: 210-2414 -Cargas: R. do Restaurante, sln? 'Termina) de Cargas - Aeroporto do Galeão - Te/o.: 393-1411/1914/9383 - T),r: 22750 SÃO PAULO 'Reservas: 255-5366 - Av. São Luís, 187- Lj, 47- Tel.: 259-5155 - T)x: 11/22815 'Pça. Dom José Gaspar, 13416? - cj. 163- Te)s.: 255.5366 -259.1155 - T)x: 11124167 'Cargas: 945.2050 'Aeroporto Guaru)hos - Term. Passageiros - Te).: 945-2150 T)x: 11/34691 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032 - ci. 501/2 Te)s.: 224-3177/3745 . T)x: 31/1133 BRASILIA Gai. Comercia) Hotel Nacional ci. A- L/64 - Te)s.: 223-7138 223-7694 - Tís: 61/1010 CURITIBA R. 15 do Novembro, 297 s1605í6 - Tel.: 222-9441 - T)x: 41/5047 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1237 - 8? - cj. 81 - Te)s.: 226-1211/1821 - T)x: 51/1290 RECIFE 'Av. Guararapes, 111 - Te)s.: 224-2700/2469/2548 - Tis: 8111384 'Aeroporto Guararapes: • Cargas: Tel.: 341-1888 - R. 184 Tia: 1291 SALVADOR As. Estados Unidos, 10 s/401/2/3 - Tel.: 243-6122 - TIn: 711071 SANTOS R. Ga). Câmara 20 - 4? 5152/53 - Te)o.: 34-5832/9277 Tis: 13/1115 Agentes Gerais GELEM R. Ó de Almeida, 490 - s/601 T)e: 91.1166 FORTALEZA R. Pedro Borges, 135 - 3? 5/302 - Centro Comercia) - Te)s.: 231-4345/5107 - T/s: 85/1570 SÃO LUIS Coimbra Rep. Ltds - Au. Castelo Branco, 148 - 115 - Te).: 227.3087 - Tis: 98.1054 VITÓRIA R. Alberto de Oliveira Santos, 42/1017 'Te).: 223-1233

P/OBTER INFORMAÇÕES SOBRE THA1 CONSULTAR END. DA SAS.

APU CABANA • Reservas/Inf./Pass.: Av. Paraná, 150- Tel.: 104341 22-2722 ARACAJU 'Reservas,/Inf.: Tel.: 222-2133 • Pass. e Cargas: A. São Cristovão, 14120 - Tel.: 079) 222-3037

A-200 - Guio

Pnrots ' Junho/88

-Aeroporto de Aracaju - Te).: (079) 223-1155 ARAPONGAS • Reservas./)nf./Pass.: Av. Arapongas, 234 - Tel.: 0432) 52-3522 BELÉM • Reservas/1I.: Tais.: 224-367716711 •Pass. e Cargas: Av. Pres. Vargas, 780 - Ed. Gualo - Te)s.: (091) 224-697713710 • Cargas/Aeroporto: - Av. Julio César, s/n? -Te).: (091) 233-2025 • Aeroporto/Ba)cão de Vendas As. Julio César, o/e? - Te)s.: 091) 233-394112674 BELO HORIZONTE Reservas,/inf.: - Tel.: (031) 226-3433 -Pass.: A. Tamoios, 86- Tel.: 031) 226-0622 • Loja/Cargas: Av. Antonio Carlos, 4680- Tel.: (031) 441-7575 *Aeroporto internacional de Tancredo Neves: Lagoa Santa, MC . Te)s.: (031) 689-2475/2480 BRASILIA • Reservas./)nf.: Te)s.: 10611 248-6433 - Li. 305 -Reserva s . / inf. /Paus./Cargas . CLS 305-8). C - Ljs. 31/33 -Te).: (061) 243-6133/604516011 • Lj. Galeria Hotel Nacional • Reservas,/)nI./Pass, - 0.1 Galeria Hotel Nacional . Li. 63 - Te)s.: (0611 223-0022 - 225-9178 • Lj. 102 Norte •lieservas./)nf./Pass, - CLN 102, 8), A - Lj. 2- TeIs.: 061) 223-4568/4358 • Lj Taguatinga •Reservas./)nf./Pass. - CL-9 Lt. 3, Lj, 07- Te)s.: (061) 562-71441309 Cargas no Aeroporto- Tel.: (061) 248.6371 • Aeroporto/Desp./Oper./Ba)cão e Informações - Te).: (061) 248-5152 • Hangar da Transbrasi) Administração - Tel.: PABX.: 061) 248-6262 -Sala Vip - Tel.: 10611 248-6769

-Aeroporto: Hercilio Luz: Tel.: (0482) 36-1229 FORTALEZA 'Reservas,/inf.: Tei.: 231-3500 •Pass.: R. Osvaldo Cruz, 1101 Aldeota - Tels.: 224.6699 244.1874 R. Barão do Rio Branco, 1251 Tel.: (085) 221.3922 *Terminal de Cargas/Aeroporto Tel.: 10851 227-5211 -Desp./Aeroporto Pinto Martins Teis.: (085) 227-4669/9920 FOZ DO IGUAÇU • Reservas./inf./Pass./Cargas: As, Brasil , 1225 - Te)s.: (0455) 74-3671/3565/3625 'Aeroporto Inter. de Foz do Iguaçu - Estrada das Cataratas, Km 14 - Te).: (0455) 74-2029 GOIANIA Reservas./Pass.: Aeroporto Sta. Genoveva : Tel.: (062) 264-163211854 GUARULHOS • Reservas./)nf./Pass./Cargas: A. Paulo Faccini, 76 - Tei.: (011) 208-7000

CAMPINAS 'Reservas.linf.: Tel.: (0192) 32-2366 -Pesa.: Av. Francisco G)icério, 708- Tel.: (0192) 31-7399 'Cargas: Tel.: (0192) 47-0034 'Aeroporto: Tel.: (0192) 47-0035 CAMPOS • Reservas./)nf,/Pass,: R. Governador Teotonio Ferreira de Araújo, 86 - s135 - Tel.: 0247) 22-8774

JOÃO PESSOA 'Reservãs./)nf./Pass.: As. Ga). Osário, 177 - Te)s.: 083) 221-182211823 LONDRINA • Reservas./Inf.: - Tei.: 23-8840/8640 -Passagens. : A), Migue) Biasi, 51 - Tel.: 104321 23-8540/8440 MACAÉ • Reservas./Inf./Pass.: R. da Igualdade, 38 - Tel.: (0247) 62-4243 MACEIÓ 'Reservas/mI.: Tel.: 221-5344 • Pass.: R. Barão de Penedo, 213TaIs.: (082/ 221-828618236 'As. Or. Antonio Gouveia, 1473L/2 . Tel.: (082) 231-5400 'Cargas: R. Agerson Dantas, 163 - Tel.: (082) 223-4004 Aeroporto Campo dos Palmares Te)s.: (082) 242-1515/1553/1570 MANAUS -Reservas./inf.: Tel.: 234-9229 • Pasu.: R. Guilherme Moreira, 150 - Tel.: (092) 233-2288 -Cargas/Centro: Av. Joaquim Naboco, 2,108 - Te)s.: (092) 232-544015116 -Cargas Aeroporto - Est. Torquato Tapajás, Km 8 . Te)s.: (092) 234-7205 - 212.1175 'Aeroporto Internacional Eduardo Comes: TeIs.: 0921 212-13511185 Balcão de Vendas e Informações - Tel.: 212.1356

CAXIAS DO SUL • Reservas./)i-I./Pass./Cargas: R. Os 18 do For-te, 1881 Berrvenuto Ronca - L/ 11 - Tel.: (054) 221-3033/7588 CONCÓRDIA • Reservsu,/)nf./Pass, e Cargas: R. do Comércio, 134 . Anexo ao Hotel Alvorada - Tel.: 104991 44-0561 CRICIUMA -Reservas./inf./Pass.: A. 6 de Janeiro, 112 - Centro - Tel.: (0484) 33-0735 CUIABA • Reservas./inf./Pass, e Li: A. Barão de Me)gaço, 3508 - Ed. Irene - Lj. 1 - Te)s.: (065) 322-7213/720117934 -Aeroporto: Mar Rondon - Varzea Grande - Tel.: (065) 381-3347 -Cargas: Aeroporto: Tel.: (065) 381-3651 CURITIBA • Reseruss./)nI,: Tel.: 223-2614 • Pass.: R. Marechal Roriano Peixoto, 410- Tel.: 0411 225-1844 'Cargas: Aeroporto Afonso Pena Tel.: (041) 282-0633 • Cargas: Travessa (sarará, 19 Tel.: (041) 222 . 7948 22 5.1844 FLORIANÓPOLIS -Reservas./inf.: Tel.: 23.7177 • Pass,: Pça. Pereira Oliveira, 16Te).: 10482/ 23.7777 - Pça. Pereira Oliveira, 16 - Loja A Tel.: 23.7777 -Cargas: Tel.: (0482) 22-3090

MARINGÃ -Reservas./inf./Pass.: As. XV de Novembro, 1033 - Te) o.: (0442) 22-1973/2065 MOSSSORÕ Reservas./)nf./Pass./Cargas: R. Cel. Gerge), 334 Tel.: (084) 321-3013 NATAL • fleservas./)nI. - Tel.: 221.1805 Loja Pass. - As. Deodoro, 363 Tel.: 10841 221-1806 *Cargas Centro: As. Deodoro, 530- Tel.: (084) 221-1806 'Cargas Aeroporto Tels.: 084) 272-2555/2105 'Aeroporto/Despachos ter. (084) 272-2235 NITERÓI • Reservas./)nf./Pass.: R. Moreira César, 165 L/101 - Te).: 714-1810 OSASCO • Reservas./Inf./Pass./Cargas: R. Minas Bogasian, 281 - Te).: (011) 702-0878 PASSO FUNDO -Reservas./inf./Pass.: R. Morom, 1328- Te/.: 0541 313-1400 PELOTAS • Reservas./)nf./Pass./Cargas: A. XV de Novembro, 666 - L135 Cal. Zaba)eta - Tel.: (0532) 22-6045 PORTO ALEGRE • Reservas./Inf.: Tel.: (0512) 25-8300 -LI. de Pass.: As. Borges de Medeiros, 410- Tei.: 105121 25-8555

-Cargas/Aeroporto Internacional Sa) g ado Filho - Te)s.: (0512) 43-3161 - PABX (0512) 25-8555 - R. 41 'Aeroporto Desp./Oper./Balcão: Te)s,: (0512) 42-3068 - PABX (0512) 25-9555 - na. 51/52 - a. S.A.E. R. 42 RECIFE -Reservas: Tel.: (081) 221.0068 *Loja de Pa g a.: Av. Conde da Boa Vista, 1546 - Te).: 231.0522 Av. Dantas Barreto, 191 - Tel.: 231.0522 • Paxs./)nf.: 'Mar Hot el - R. Barão de Souza Leão, 451 Tel.: (081) 341-5433 - R. 7273 -Hotel Miramar - R. dos Navegantes, 363 - Tel.: 10811 326-7422 - R. 130 -Li. Chesf: R. Dr. E)phego Jorge de Sousa, 333 - Tel.: (081) 251-1011 . R. 2417 'Cargas e Encomendas/Aeroporto )inter. Guararapes - Te).: (081) 326-491 3/4765 'Aeroporto Despacho: Tais.: (081) 326-2081 - 341-2058 RIBEIRÃO PRETO • Reservas./lnf.lPass.: R. Barão do Amazonas, 843 - Li 02 - Tel.: (016) 636-8499 RIO GRANDE • Reservas./inf./Pass./Cargas: A. Mal. Fioriano Peixoto, 425 - Li. 11 - Tel.: (0532) 32-6455 RIO DE JANEIRO -Central de Reservas: Tel.: (021) 297-4422 'Loja: Centro/Inf./Pass.: As. Ca)ogeras, 30 8 e C Tela.: 10211 297-4477 - 240-6981 -LI. Copacabana - As, Atlântica, 1998 . Li 8-Tais.: 10211 236-7475/256-3988 • Lj. Madureira: Est. Portela, 99 Ljs. J(L Te).: (0211 350-1465 'Cargas: Te).: 10211 350-1469 • Lj. )panema: A. Maria Quitéria, 77 . Li E • Reser'zas./)nf./Pass,: Te)s,: 021) 521-030W0997 • Aer. Sts. Dumont: Te)s.: (021/ 220-9278 - 262-6061 -Cargas: Sub-solo - Tel.: (021) 220-9184 'Aeroporto do Galeão Atendi/mI/Embarque - Tel.: (021) 398-5985 • Cargas: Est. Velha do Galeão Te)s.: (021) 393-216512044120911960 -Administração PABX 10211 297-4477 ROL&N DIA 'Reservas./Inf./Pasu.: Av. Tiradentes, 697 - Tel.: 104321 56-2122 SALVADOR -Reservas ./Inf,/Pass.: R. Portugal, 3- Tel.: 10711 241-1044 PASX Crediário: Tel.: (071) 242-3344/3089 • Reservas./Inf ./Pass.: R. Carlos Gomes, 616- Tel.: 071) 242.2743 -Cargas: As. Joana Angélica, 8Te)s.: (071) 241-2390 e 242-3344 R. 27 'Cargas: Aeroporto: Tel.: 10711 249-2545/2546 -Aeroporto )nternac, Dois de Julho: Tel.: (071) 249-2467 204.1100 'Despacho Aeroporto: Teis.: 249-25791254512546 SANTA MARIA • Reaervas./inf./Pass./Cargas: A. Venãncio Aires, 2741 - Tei,: 10551 221-2825 SANTOS -Reservas,/inf./Pass.: R. Gai, Câmara, 20 - 3? -s/44 - Tel.: (0132) 34-6312 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Reservas./)nf./Pass./Cargas: As. Lutas Nogueira Garcez, 578 Tel.: 10111 448-4377 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Av. João Gs'/herrninc, 429- 4? - a142 - Tel.: (0123) 22-4566 SÃO LU(S Reservas/inf. Te).: 232.1515 L/PasslCsrgas: Pça João Lisboa, 432-Te).: 232,1414 'As. Pedro ii, s/n? - Posto Maratur - Tel.: 10981 222-5309

-Aeroporto: Reservas./Inf./Desp.: Te).: (099) 225-2500/0044 'Cargas: Tel.: 10981 225-0550 SÃO PAULO • Centra) de Reservas: Te).: 10111 228-2022 • Pass./)nf (Cargas.: Centro - As. São Luis, 250 - Tel.: (011) 259-7066 'Santo Amaro - As. Adolfo Pinheiro, 1295 - Te)s.: (011) 522-6350/631416179 • A)phavf)e: Pça das Margaridas, 08- Tel.: 011) 421-3465 'As. Brigadeiro Faria Lima, 1651 Ljs. 112 Cal Center - Te).: (011) 514-0322 *Aeroporto de Congonhas: inf. e Pass.: Teia.: (01 1) 240-2652 533-7111 - Rs. 2681243/266J267 'Termina) de Cargas - Teis.: (01 1) 61-4952-533-7111 -As. 4131415 'Aeroporto de Guaruihos: mi. Pass.: Te).: 10111 945-2253/2702 -Loja Pass.: Tel.: 945.2444 'Terminal de Cargas: Tal.: (011) 945-2323 • Reservas./)nf./Cargas.: TeIs.: (Dii) 945-258312234 - As. 206/219/221/231 • Despacho de Cargas: Tel.: 945,2234 - R. 203 VITÓRIA • Reservas./fnf,: Tel.: 223-6488 -Pass. e Cargas: R. 7 de Setembro, 215- Lj. A e 8 . Tel.: (027) 223-6622 'Cargas/Aeroporto - Av. Fernando Ferrari, s/n? . Te),: (027) 227-6437 'Balcão/Aeroporto: Teia.: (027) 227-445816403

SÃO PAULO A. Hungria, 888 - 12? - Tel.: 872.3328 - Toii Free: (011) 800.3328

RIO DE JANEIRO As. Beira Mar, 406 - Lj. C - Tel.: (021) 220-3397 - Tia: (21) 31783 NOEL BR SÃO PAULO

As, São Luís, 50 Gr, 22-A - Ed. itália - 2? - Tel.: (011) 231-2988 - Tix: lii) 38635 UNPO BA CURITIBA

R. Buenos Aires, 178 - Te).: 10411 223 . 7635 - Tia: (41) 6565 AB8C BR RECIFE

A. do Hospício, 194 . s/ 1404 Tel.: 081) 222-2444 . Tia: )81) 1910 CESN BR SALVADOR

Au, Centenário, 945 - Lj. 20/21 Tel.: (071) 235-7176 - Tis: (71) 3088 ESPT BA

RIO DE JANEIRO

A. Uruguaiana, 10- s/1907 Tel.: 221-7373 - 242-3344 Tin.: 1211 32905 CANS SÃO PAULO

As. São Luís, 50- 5? - c. 51/E - Tel.: PABX 256-2811 - Tia: Mil 35171 BBSR

ALAGOINHAS As. Juraty Magalhães, s/n? Jardim Petrolar - Te),: 421-1999 ALEGRETE R. Gai, Sampaio, 983 - TeIs.: 422-3566/3061 - Tix: 552422 ANÁPOLIS A. Manoel D'Abadia, 235 - Tela,: 324-5355/2268/3213 ANDRADAS A. Ce), Luiz Ventarefi, 68 Tel.: 731-1119 APUCARANA R. Professor João Cândido Ferreira, 446 - Te)s,: 22-2911/7742 ARACAJU • R. João Pessoa,

71/75 - Teia,: 222-78001860014922 - Tis: RG 79-2158 • Aeroporto: 223-1388

Empresas Aéreas VariglCruzeiro (Cont.) ARAGUAINA A. XV de Novembro, 678- Tel.: 821-3296 ARAPIRACA Pça. Merques da Silva, 59 - Tel. 241 2777 ARAXA A. Dom José Gaspar, 488 - 3? and, - Tel.: 661-3574 ARCOS R. Jarbas Ferreira Pires, 76 Tel.: 351-1145 ATIBAIA Pea. Sto. Antonio, 70A AlvinÓpolis - Tel.: 484-4891 AVARÉ R. Mato Grosso, 1448 - Tel. 22-3113 - lix: 182465 BAGÉ 'As, Sete de Setembro, 686 Tel.: 42-1279 - TIx: SL 532214 'Aeroporto: Tel.: 40-5078 BARRA MANSA As, Joaquim Leite, 424 - Tala,: 22-2129/0496 BARRA DO PIRA! A. Pavio de Frorrtin, 153 - Tel. 42-1193 BAURU As. Rodrigues Alves, 7-55 Teis.: 24-3588/3670 - Tio: RG 14-2252 BEBEDOURO R. Dr. Oscar Werneck, 693 - 1 - Tela.: 42-1152/1844 BELÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: Tela.: 224-3344 223-5269 • Lj. de Pass.: As. Pres. Vargas, 363 e 768 - Tel.: PABX 225.4222 -Gerência de Vendas: Av. Pras, Vargas, 363 - 17 - Tela,: 222-2330 e 225.4222 • Lj de Carga: Travessa Padre Eutiqaio, 398 - Tela,: 223-5906 e 225.4222 Aeroporto Vai de Cano - TIa: SC 911024 e RG 911181 • Check-ln: Teis.: 233-3541/4122 - A. 179 • Terminal de Cargas: Teto.: 233-41 22/4633 - As, 170/178 BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais e lnaernac.: Tela.: 224-1611 . 222-5004 Tis: IRG 311274 • Li de Pass. RGISC: A. Espírito Santo, 6431647 - Tel.: 222-4679 - Tira: RG 3112740 SC 0311162 Lj de Cargas: Aeroporto Pornpalha' Tela.: 441.8730/4489 • Geréncia de Vendas: Av. Afonso Penas, 867 - 57 - Tel.: 226-7966 -Aeroporto Tancredo Neves TeIs.: 689-232212244 • Check'ln: Talo.: 689-2244/2305/2322 - Tia: SC 311162 • Ponte Aéreo: Tela,: 689-2557/2556 • Terminal de Cargas: Tela.: 689-2255/2277 BENJAMIN CONSTANT A. 12 de Outubro, 39 - Tel.: 915.5164 BENTO GONÇALVES R. Barão do Rio Branco, 325 Tel.: 1054) 252-2955 - Tia: 1541 2458 AVAR BR BLUMENAU A. Almin Schrader, 1 - Tal,: 22-4022 - Tia: PC 473246 BOA VISTA 'Reservas: TeIs.: 224-2071/2351 • Lj. de Favo,: A. Araujo Filho, 91 Gerência Tio: SC 952032 • Lj. de Cargas: R. Aruojo Filho, 228- Tais,: 224-220412351 - Aeroporto - Tel.: 224-4143 BOTUCATU El, Siqarre Campos, 396 - Tal.: 22' 5001 BRASILIA -Reservas: Tel.: 242-4111 PABX - Central CLS 306 Bi. B Lj. 20 -Gerência Gata]: AI. 8- Lj. 20 CLS 306 'Talo.: 242-4111 PABX - Tis: PC 611371

'SHS - Gol. Hotel Nacional - Lj. 45 - Tel.: 242-4111 - PABX • Câmara dos Deputados - Anexo 4- Tel.: 242-4111 - PABX 'Itamaraty ' Aceso Palácio do itarttaraty -Tal.: 242-4111 PABX -Li. de Cargas - SI. 8- Lj. 20CLS 306 - Tel.: 242-4111 PABX -Gerência de Vendas: Setor de Divisões Sul - cj. Bscarat - Lota E-7 - a1411l4 - Tais.: 225-2883 - PABX 'Reservas Nacionais o lnternac.: CLS 306 - BI. 8 - Lj. 20 - Tel.: 242-4111 - PABX - Tia: PC 611371 'Aeroporto Internacional de Bresrlia: Tato.: 248-4402 - Tia: SC 611252 'Gerência Aer: Tel.: 248-4497 • Terminal Cargas: Tela.: 248-44211448514256 BAUS OU E A. Rup Barbosa, 36 - Tel.: 55-1 63510772/2721 CACERES R. Cal. Faria, 130 A - Tel.: 221-2151 - TIa: 61-3139 CACHOEIRA DO SUL A. Marechal Fioriano, 6 -Tal.: 722-4322 CAMAÇARI As. Getúlio Vargas, 349 - Tel.: 821-1 733 CAMPINAS • Ger. Adm. ode Vendas: R. José Paulino, 1248 - 1 ?/5? ando. Tel.: 31-6000 • Lj. de Pass.: Av, Francisco Ghcério, 1300 - Tais.: 31-191816598- Tix: AO 191832 • Lj. da Cargas: R. Antônio Lobo, 206 - Tel.: 8-9292 -Aeroporto: Tal.: 47-413314134 • Cargas: Tais.: 47.4833132/31 CAMPINA GRANDE • Lj. de Pass. e Cargas: A. Maciel Pinheiro, 320 - L12 - Tela.: 321-4200/4202 -Aeroporto: Tal.: 321-2800 CAMPO BOM Av. São Leopoldo, 196 - Talo,: 97-13142333 CAMPO GRANDE • Reversas: Tela.: 624-7255 363-4070 *Li. de Pesa.: A. Barão do Rio Branco, 1356 . Tal.: 383-4070 • Cargas: As. Tamandaré, 160 Tel.: 383-4517 - Tia: SC 672138 -Aeroporto: Tel.: 383-3938 382, 22 10 CAMPOS • .4v, Dr. Alberto Torras, 109/113 - LI. 01 - Tal,: 22-0205 'Aeroporto: Tel.: 23-2043 CAMPOS DO JORDÃO As, Dr, Januário Miraglia, 997 Tala.: 62-2676i75 CANELA El, Osmuldo Aranha, 119 - Tel.: 282-1077 CANOAS A. 15 de Janeiro, 320 - Lj. 8Tais.: 72-113513221 CANOINHAS A. Felipe Schmnidt. 550 - Teto.: 22-0820/0477 CARAZINHO As, Flores da Cunha, 1 559 Tela.: 331-1915 CARUARU Representante Varig: R. 7 de Setembro, 50 A - Talo.: 721-259212886- Tia: AO 811508 CASCAVEL 8. Duque de Caxias, 27 - Gol. do Hotel Copas Verdes - Tel.: 23-7581 CASTANHAL As. Magalhães Barata, 3635 L12 -Tal.: 721-1792 CATAGUASES Pça. Par Barbosa, 170 - Lj. 01 Centro - Tais.: 421-1709/2431 CATANDUVA R. 21 da Abril, 320-Tal,: 22-1968/7511 CAXIAS DO SUL *Li. Peca.: A. Borges de Madeiros, 646 Tel.: 221-4533

•Carqas: A. Pinheiro Machado, 1570Tal.: 221-4533 . Tia: AO 542263 CHAPECÓ • Aa, Getúlio Vargas, 2536- TeIs.: 22-0992 - 22-2824 -Aeroporto: Tel.: 22-1034 CHARQUEADAS As. 1? de Maio, 964 -Tel.: 651-1123 COLATINA R. Alexandre Caitnon, 201 -Tel.: 722-4152 CONSELHEIRO LAFAIETE R. José Nicolau de Queiroz, 150 A- Tais.: 721-269114423 COTIA As. José Roberto, 1653- Tel.: 493-3308 CRICIÚMA R. Conselheiro João Zanetie, 125- Tais.: 33-3818/2796 - Tia: SI 048 3876 'Despacho: Aeroporto Municipal Tal,: 33-2921 CRUZ ALTA R. Pinheiro Machado, 414Tais,: 322-1164/1114 CRUZEIRO DO SUL As, Cai. Mando Lima, 79 Teia,: 322-235912457/2261/ 2119 - Tia: SC 68-2245 CUIABÁ 'Reservas Nac, e Interne. : Tais.: 321-7430/33- Tix: SC 65 2108 *Li. de Pesa.: A. Antonio João, 258 . Tel.: 321-7430 • Lj. de Carga - Tel.: 321-7013 'Aeroporto - Tel.: 381-2051 CURITIBA • Resarvas Nacionais e lnternac,: A. XV de Novembro, 556 - 1? Tais,: 222-2522 - 232-7274 233-7974 - Tis: SC 415265 • Lj. de Pesa.: A. 15 da Novembro. 614- Tela.: 222-2522 223-3662- Tis: SC 415265 -Gerência Geral: R. XV de Novembro, 556 - 1? - TeIs,: 222-2522/422319813 Aer. Afonso Pena Chack-in: Tais.: 2227294 282-1145/1492- Tix: AO 416169 • Terminal de Cargas: Talo.: 282-0095/0445 CURRAIS NOVOS R. Antonio Eduardo Bezerra, 193 -Tal.: 10841431-1132 DIADEMA • Ocr, Administrativa: As. Antonio Piranga, 708/710 - Tal.: 456-3177/3944 • i,j. de Pesa/Cargas: Tais.: 456-317713944 DI VINÓ P0 LIS Pça. Pedro X Gontijo, 75 - Tais.: 2211 1721499 DOM PEDRITO R. Bernardino Angelo, 1044Tal.: 43-1231 DR.ACENA Pçe. da Bandeira, 160- Tel.: 2)-1796 DUQUE DE CAXIAS As. Pres, Vargas, 59 - Tel.: 771-5319 EDUARDO GOMES As, Brig. Eseralda Bravas, 424 A Tel.: 272-2154 ERECHIM '4v, Cai. Pedro Pinto de Souza, 171 - Tel.: 321-1780 'Aeroporto: Comandante ICramer Tel.: 321-1890/3150 FLORIANÓPOLIS 'Reservas: Tela.: 22-2811/209412182 • Lj. da Pesa.: A. Felipe Schraidt, 34-Teto.: 22-281112692 • LojalCargas: A. Victor Meireles, 32 - Tais,: 22-3969/2634 • Ger, Vendas: A. Ten, Silveira 51 -cj. 710- Tel.: 22-1799-Tia: RG 482 152 *Aeroporto: Tel.: 33-1779 FORTALEZA • Reservas: Tel.: 221-4066 - R. Major Focando, 874 - 2 0 - TIs: RO 85 1038 -Li. da Peco.: R. Barão do Aio Branco, 1179 -Tais.: 231-5154 (Direto) - Tia: RG 085-1038 lflaoer,l • A. Major Fecunda, 631 - Tal.: 221.3634 'Cargas: A. Major Facundo, 874 Tais.: 226-9106- 231-5770

'Ger. Vendas: A. Major Facundo, 874- 17 -Teia.: 221.4036231.2949 'Aeroporto: Tel.: 227-2742/52 Tia: SC 85-1661 'Terminal de Cargas: - Tela.: 227-2506107 FOZ DO IGUAÇU 'Reservas Nas, e tnternc.: -Talo.: 74-1424/3344 • Lj. de Pass. e Cargas: Av, Brasil, 821 -Tais,: 74-3344/1424 • Lobby do Hotel das Cataratas Tel.: 74-2666 - Tis: AO 45 2255 'Aeroporto: Tais.: 74-1 74412991 -Terminal da Cargas: Teia.: 74-174412991 FRANCA -Av. Pres. Vergas, 381 - Tei,: 10161 724-3766 'Cargas: Tel.: 724-2799 FRANCISCO BELTRÃO As. Júlio Assis Cavalheiro, 865 19 - a/16-Tal.: 22-2277 GARANHUNS As, Sto. Antonio, 324 - 1? Tel.: 761-1335 GOIÂNIA 'Reserves: Tel.: 223-2171 - As. Goiás, 285 - Tia: RG 622262 • Lj. de Pass.: As. Goiás, 285 Tel.: 224.5049 • Lj. de Cargas: IR. Quatro, 789 Teia.: 224-0527/0264 - Tia: P0 622262 • Aeroporto: Tel.: 261-1495 GUAIRA 4v, Mate Laranjeira, 693 - Tel.: 42-1188 GUAJARA MIRIM Av. Pres. Dutra, 178 - Tais.: 541-2247/2702 GUARAPUAVA A. Capitão Rocha, 1665- Tel.: 104271 23-4576 GUARULHOS A. 7 de Setembro, 297/301 Tela.: 913-1200 - 209-7666 ICOARACI R. Cristovão Colombo, 251 Tal,: 227-0853 IJUI 'A. do Comércio, 377 - Tel.: 332.1947 'Aeroporto: Tal.: 332-2026 - Tix: SI 55-2242 ILHÉUS -Li. de Pass.: A. Cal. Ernesto Sã, 12-Tal.: 231-1862 • Carência Administrativa: A. Cai. Paiva, 56-27 'Tal.: 231-1862 - Tia: RG 73-2131 -Cargas: Tel: 231-5904 • Aeroporto: Tal,: 231-3614 IMPERATRIZ -Li. de Pesa.: A. Luis Dorsingues, 1471 - Tela.: 721-267212674 Tis: AO 987026 -Li . de Cargas: A. Alagoas, 870Tal.: 721-2668 -Aeroporto: Tel.: 721-0662 ITABUNA R. golfo Galsão, 185 - Tel.: 211-1468 - TIo: AG 732336 ITAJAÍ • Pca. Vidai Ramos, Esq. clPedro Ferreira - Tais.: 44-1504/1622/1668 -Aeroporto: Tel.: 42-1215/1184 Tia: RG 473321 ITAJUBÁ Pca, Dr, José Braz, s/nI L/02 Til,: 622-4455 ITU A. 20 de Janeiro, 348 -Tal.: 4B2-4525 JACOBINA A. Maichior Dias, 108-Tal.: 621-2091 JARAGUÁ DO SUL A. Cal. Procópio Gomas Oliveira, 290- Tal.: 72-163210091 JOAÇABA As. 15 da Novembro, 893 S/3Tais,: 22-003911727 JOÃO PESSOA 'Reservas: Tela.: 221-3055/4662 'Pass,: Pçe. João Pessoa, 11 Talo.: 221-1133/1164 'Cargas: Tel.: 221.2678 'Aeroporto: Tel.: 229-1440- lix: PC 83-2134 JOINVILLE • Lj. de Pesa. e Carga: A. Alexandra Dohier, 277 - Tel.: 22-2800 - Tia: 80474133 'Aeroporto: Tel.: 27-1011

JUAZEIRO DO NORTE 'A. Santa Luzia, 279 - Tela.: 511-140312341 - Tix: AO 85-19351980 980 • Aaroporto Regional Padre Cicero: Tel.: 10851 511-3440 JUIZ DE FORA As, Br, Aio Branco, 1898 - Tel.: 211-8211 -TIx: AO 322136 LAGES • A. Benjamin Conatant, 19 - Tais.: 22-181712838 - TIe: SL 49,2 168 -Aeroporto: Tel.: 231-446 LAJEADO As, Benjamin Constant, 966 a1204 -Tela.: 714-3013/3213 LAVRAS R. Chagas Dória, 29 ali 1 - Tal.: 821.3994 LIVRAMENTO A. Manduca Rodrigues, 747 Tal.: 242-1150- TIx: AO 055-2238 LONDRINA 'A. Pio XII, 105 -Tela.: 22-20891201512198 - Tia: RG 432467 'Carga: Av, Sts, Dumont, aln? Tel.: 25-7341 *Aeroporto: Tal.: 25-7341 - TIx: SC 432238 MACAÉ A. Mar, Deodoro, 300 - L/S Tel.: 62-4025 MACAPÁ 'R. Cândido Mandes, 1039 Talo,: 222-1385/175511196 Tio: SC 096.2307 -Aeroporto: Tala.: 222-0493 MACEIÓ • A. Dr, Luiz Pontes da Miranda, 42 - Tel.: 223-2334 IPABXI Tia: RG 822137 • Lj. Hora] do Sol: As. Antonio Carda, 197 - Tel.: 231.716615887 -Li. da Carga: A. Barão da Anedia, 67 -Tais.: 221-4852 2 23-424 1 'Aeroporto: Tais.: 242-1150/1210 MAFRA Pça, Hardflio Luz. 167 - 27 Tel.: 42-0604 MAIROPORA A. ipiranga, 384 - Centro - Teia,: 430-3425/2445 MANAUS 'Reserves: Teia.: 232-8090 - A. Marcilio Dias, 284 -Li da Pass.: A. Marcilio Dias, 284-Tal,: 234-1116 'Hotel Tropical Manaus Estrada da Ponta Negra - Tel.: 238-5757 'Cargas: As, Castelo Branco. 504 - Tel.: 232-034510084 'Ger. Vendas: Tel.: 234-1116 'Aeroporto Eduardo Comes Tais,: 212.1297/1462/1461 Tis: RG 922275 MARABÁ 'As, Antonio Mera, 887 - Talo.: 321-11221123- Tix: AO 091,3042 'Chsck-in: Tel.: 324-1269 MARINGÃ

'As. Brasil, 3746 - alui - Tel.: 22-3520 - TIa: SL 43-2495 'Aeroporto: Tel.: 22-3521 MOCOCA

R. Carmo Taliberni, 325 - s16 Tel.: 101961 550397 MOGI DAS CRUZES

A. Francisco Franco, 180 - Tel.: 469-9044 MONTE ALEGRE

As, Desembargador Inâcio Guilhon, a/n? - Tel.: 533-1495 MONTENEGRO

A. Osvaldo Aranha, 1.271 - sl09 - Tel.: 632-2655 MONTES CLAROS

• A. Camilo Pratas, 271 A - Tel.: 221-2234 - TIra: AO 311895 • Aeroporto: Tel.: 221-4961 MOSSORÓ

As. Augusto Severo, 281 - Tal.: 321-5006 - Tin: 842439 MURIAÈ

A. Barão de Monta Alto. 70 - Lj. 90 - Centro - Tel.: 721-4473 NATAL

'Reservas Nacionais e intarnac.: A. Vigário Bamtolcmeu. 635 - Ed. 21 de Março - 87 - cj. 801 Tela.: 221-1537136/39 -lix: AO 842142

Junho/SB - Grela Panrotas- A-201

Empresas Aéreas VarigfCruzeiro (Cont.) • R. João Pessoa, Ed. 21 de Março - L12 Tel.: 221-1535 • Lj. Cargas: R. Vigário Bartolorrreu, 635 Q. 05: Tela.: 221-1533/34 • Aeroporto: Tio: RG 842464 Te/o.: 272-2224/25 -Terminal de Cargas: Teis.: 272-2031/2376 NOVA IGUAÇU R. 13 de Maio, 73 - Tel. 767-0186 NOVO HAMBURGO • El. Cal. Netlo, 109 - sIS - Ed. Minuano - Tel.: 93-6609/1338 -Cargas: R. Gomos Portinho, 109 - Tel.: 93-6809 ÓBIDOS R. Siqueira Campos, 216 - Tel.: 547-1445 OSASCO Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 364 - Tel.: 702-4034/4564/4068 OSVALDO CRUZ Av. Presidente Roosevelt, 343 Tal.: 61-1937 - Tia: 182400 PALMARES R. Corro. João Alfredo, 77 leis.: 661-1480 PARANAGUÁ • Representante RO) 8. Faria Sobrinho, 470 - Tais.: 422-1507 - 422-1508 • Representante ISCI R. Prisciliano Corres, 131 - Tel.: 422-0820 PARANA VAI R. Minas Gerais. 396 - Tel.: 2 2-0400 PASSO FUNDO R. Bento Gonçalves, 568 -Tel.: 313,5311/51 PATO BRANCO R. Guaraná, 400- Tel.: 24.1143 PAULO AFONSO • Ao. André Falcão, 1064- Tel.: 281-1725 -Aeroporto: Tal.: 281-1733/1024 PELOTAS 'El. 7 de Setembro, 272 - TeIs.: 25-1555- Tio: SL 532237 Aeroporto: Tal: 23-0778 PETROLINA • R. Padre Fraga, sín - L/3 -Tel.: 9611000- TIx: 81-4403 -Aeroporto: Tal,: 961.0670 PETRÓPOLIS R. Mal, Deodoro, 98 - Tela.: 43-5530 - 42-3947 PIR,ASSUNUNGA R. Duque de Caxias. 1501 - Lj. 7 - Telo,: 101951 61-1 943/3655 POMPÉIA R. Benjamin Constam, 40 - Tel,: 52-19 10 PONTA GROSSA R. Baldoirro Tatues, 123 - s/1 2 Tel.: 24-6177 - Tis: SL 422361 PORTO ALEGRE • Reservas Nac. e lnternac,: R. dos Andradas, 1409 - Tais.: 21-6333/24-6333 - TIs: SC 51-1335 • Reservas Rio-Sol - Tis: SL 51-1335 ES flAOlO SL 05 1,1408 L1 da Pass.: R. dos Andradas, 1107 lLj. Praça da Alfândega) Te/o,: 21-6333 - 24-6333 IPABXI 'Hotel San Rafael - R. Alberto Birts, 514- Tolo.: 21-5333 o 24-6333 • Pass./Cargas: Ao. Júlio de Castilhos, 386/392 - Tais.: 21-6333a24-6333 'Ao. Assis Brasil, 630- Tois.: 42-908819402 'Ao. Farrapos, 2024 . Te/o.: 22'9622/2873 • Informações: Tais.: 42-4028/4233 -Aeroporto - Tal.: 42-4233 - RG 051.1518 'Terminal de Cargas: Aeroporto S. João: Tel.: 42-4233 PORTO SEGURO Reservas: Tais,: 10731 288-2233/2224 - Porto Seguro Praia Hotel - BR-367 - Km 65 PORTO VELHO • Lj. de Pass.: Tal.: 221-8556 Tio: SC 692117 - R. Campos Salas, 2666

A-202- Guia Ponotos - Jonho/88

•Cargas: Tel.: 221-8555 • Aeroporto: Tel.: 221-834918555 POUSO ALEGRE Av, Dr. Lisboa. 219 - Tel.: 421-2315 RECIFE • Reservas: Tais,: 231-2037 224-3225 *Lojas de Pass.: Av. Guararapes, 120 - Térreo - Tais,: 224-8273 231-2037 • Lojas de Pas. e Cargas: Pça. Artur Oscar, 35 - Te/s.: 224-3375-231-2037 *Av. Cons. Aguiar, 4887 - Talo,: 326-6210- 321 0211 231-2037 • Othon Palaca 1-lotei: Ao. Boa Viagem, 3722 - Tel.: 326-7226 R. 645 • El. Riachuelo, 435 - T 'o.: 221-0770/2037 - 231-0355 • Ger, Vendas: Av, Guararapes, 120-2? -Tais.: 2312O37224-8381/8473 'Aeroporto: Tais,: 341.4433/4488 Chack-ln Tel.: 341,428414411 -Tio: SC 811051 e RG 811070 RESENDE Ao, Albino de Alrrreida, 270 Tel.: 54-2275 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 463 - Te/e,: 636-5500/550615325 - Tia: ElO 166169 • Cargas: Saldanha Marinho, 739 Tel.: 625-7629 RIO BRANCO • El. Marechal Deodoro, 115 Talo.: 224-2226/2176/2409. Tis: SC 68-2140 'Aeroporto: Tal.: 224-2732 RIO GRANDE • 8. Mci, Flotisno, 273 - Tel.: 32-2081 - TIo: SL 63-2413 'Aeroporto: - Tais,: 32-2497/5664 RIO DE JANEIRO • Reservss,/Pass.: Te/a,: PABX: 292,6600 Geral - Exceto Vãos Ponte Rio/Sal - Tel.: 292-6600 - Tia: RG 21 . 23291:22363 SC 21-21765 -Vôos Ponte Rio/Sao - Tel.: 220-7728 'Lojas: Ao. Rio Branco, 277- L/G - Tal,: 220,3821 • R. Visc, Pirajá, 351 - Teis.: 287-9040/9440 • El. Rodolfo Dantes, 16 .4 - Tel.: 541-6343 • Ao, Rio Branco. 128 - Tel.: 222-2535 • Hotel Nacional - Lojas 12/3 Tel.: 322-1957 'El. Maestro Fehdo Toledo, 651 LIS- Tels,: 719-5626/7530 -Estrada da Porteis, 99 H. -Tais,: 350-0769/9933 'El. Alto:. Baltasar. 62 - Talo,: 248-9389 a 264-1496 'El. Coada da Bonfim, 22 A-Tal,: 284-1593 Av, Fr, Roosavalt, 194 - Lj. E/O Talo,: 220-1750/7493 -Li. São Cristovão* R. Airosa. Baltazar, 62 - Tolo,: 248-9389 a 264-1496 • Informações: Talo,: 220-7252 297-5141 'Hora Carta: Tais,: IPABXI 297-5141 R. 424 a 262-5777 'Cargas: Antigo Galeão -Tela,: IPA8XI: 393-5950 - R. 341 Aros 2,000 - Tel.: 398-3011 Els. 335e 376 • Centro e Zona Sul - Talo,: (PABX) 297-5141 - R. 223 e 220-1291 -Zona Norte - Tais,: 248-9389 a 264-1486 • Carga/Chegada Hora Certa Ponta San/Rio - Ao, Alre. Silvio de Noronha, 361 - Talo,: IPABXI 297-5141 R. 424 e 262-5777 *Terminal de Carga - Talo,: 393-3000/0993 - R. 341 • Aeroporto Sto. Dumont - Pça Secador Salgado Filho Vssg/Cruzeiro/Rio Sul - Telo.: 220-7728 e 297-5141 - R. 239 'Adro. Ponte Ris/San-tal,: 220-7428 -Loja: Aeroporto Sts, Dumont Talo.: IPABXI 297-5141 - R. 223 e 220-1291 *Aeroporto internac. - Gerência Tolo.: 398-3792/3258

• Balcão/Informações - Tala.: 398-3410/20 • Balcão leter,: Tais,: 398-3110/11/3999/3220 -Achados/Perdidos - Tais.: 398-3260/3639 • Ponte - Rio/Belo Horizonte/Brasilia - Tel.: 398-3665 • Adrn'c Tel.: 398-3560 - Tio: SL 021-31429 ADM SL 021-219609 ADM SC RIO DO SUL AI. Ar/otiliato Rastos, 26 - Tel.: 22-0514 RIO NEGRINHO R. Maria Scholz, 62 - Tel.: 44-0815 RIO VERDE R. Cal, Vaiano, 340- s/Lj. 21 Tel.: 621-1627 SALVADOR • Reservas Nacionais e intemnac,: R. Carlos Gomas, 6 - Talo,: 243-7811/1344/2142 - Tio: ElO 711349 'Lojas de Pass.: R. Portugal, 20 Tel.: 243-1344/7811 'Hotel da Bahia: Pça Dois de Julho. 2 - Tal.: 237-3699 - Ext. 46 -Li. Cargas: R. do Pilar. 38-tolo,: 242-6544/8726/8145/ 8248 -Balcão Despacho - Talo.: 249-2586/2811 a 204-1395 Tio: SC 71-1257 Terminal de Cargas: Tel.: 249-2644 SANTA MARIA • R Alberto Paoquahni, 149 - Tais,: 221-2951/2335 - TIe: SL 055-2157 'Aeroporto: Tal,: 226-1155 SANTARÉM -Li. de Peso,: R. Siqueira Campos. 277 - Talo,: 522-1938/208411 951/2084 -LI. Cargas: Ao, Rui Barbosa, 780 - Talo,: 522-2938/2139 *Aeroporto: Tal.: 522-1084 SANTA ROSA • R. João Dama, 66 - 5103 - Tel.: 1055/ 512-1718 • Balcão de Despachos: Tel.: 10551 512-1877 SANTO ANDRÉ R. Dna. Elius p isquei, 117 Tais,: 449-4266 - 258-2233 - R. 435- Tio: RG 1111 44624 SANTO ÂNGELO El. 3 de Outubro, 408 - Tal.: 312-2465 - Tio: SL 55-2314 SANTOS • Rasantes: Teis.: 32 1110/12113/14/15 -Li. da Pass./Ger. Adrtr./Prorn. Vendas: R. Riachualo, 103Teia.: 32-1114/15 • Lj. Carga: Av, São Francisco, 103- Telo,: 32-1114/15 - Elo. 67168/69 SÃO BENTO DO SUL R. Wigando Kack, 33 - Tal,: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO Av, Lucas Nogueira Garcoz, 539 - Te/o.: 448-6242/6166- Tia: 11-44547 SÃO CAETANO DO SUL R. Niterói, 338 -Tal,: 441-5566 - Tis: 11-44726 SÃO CARLOS L. Peso, e Cargas: R. 7 da Setembro. 1993-A - Tal,: 71-5177/4459 SÃO FRANCISCO DO SUL R. Rafael Perdinho, 159 - Tal,: 44-0515 SÃO GONÇALO R. Fa/ciano Ssdré, 91 - Teis.: 10211 712-1573/9056 SÃO GONÇALO DO AMARANTE Estrada natal/São Gonçalo do Aronrante, Krrr 001 - Tel.: 223-2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Lj. de Passagens - Ao. Flor/ano Peixoto, 4 Lj. 01 - Shopping Cantar - Tal,: 22-7565-Tio: RG 123-3426 • Cargas: R. 11/o Grande do Sul, 285 - Tel.: 21-6566 'Aeroporto: Tel.: 21-1311 R. 3496 SÃO JOÃO DEL REI Ao. Tirodentao, 549 - Tel.: 371-4119

SÃO LEOPOLDO R. Independência, 930 - Tel.: 92-1129 SÃO LUIS • Reservas Nacionais e itternac.: Ao. Pedro 8, 268 Talo,: 222-5079/0432 • L. de Peso,: Ao, Pedro II, 268 saias A, 6 a C - Tais.: 222-501115079/0432/0332 a 221-5066- Tia: SC 982132 'Aeroporto: Tel.: 221-5066 IPABX/ Direto- 225-1208 - Tie: RG 98-2432 'Terminal de Cargas - Tais.: 225-088112004 SÃO PAULO • Eleservas,/Nac,/loter,: ElO e SC Tel.: 240-3922 -Li da Peso,: R. da Consolação, 362 - Te/o,: 258-2233 'Ao. ipiranga, 799 - Tolo.: 223-0100 1 222-8326 e 258-2233 • Ao, ipiranga, 165 - Hotel Hilton Tais,: 256-0033 a 258-2233 'El. Libero Badaró, 394- Talo.: 32-1015, 36-2425 - 258-2233 e 37-1601 'Ao. São Luís, 163 - L. 44 (Galeria Metrópole) Tel.: 258-2233 - 257,0979 *Lojas de Cargas: R. Gai. Osório, 716- Tela,: 221- 4670258-2233 'El. Adolfo Pinheiro, 810 (Santo Amaro) - Tel.: 523-3100 Cargas: 523-3951 • R. Silva Pinto, 301 Bom Retiro/ -Teia,: 220-4531/1834 • R. Clemente Alvares, 379 (Lapa) -Tais.: 260-898514121 • El. Barão do Ladário. 434 (Brás) Tais,: 228-8241 - 229-0023 • R. Wandenkolk, 624 IMóscal Talo,: 279-1746 - 270-9394 • Ao. Paulista, 1765 (Paulista) Tais,: 287-9833/9633 - Carga: Tel.: 285-6096 'El. Humberto 1, 545 (Vila Mariana) - Talo.: 572.6785/9959 'Ao. Guilherme Cotchirmg, 676 Vila Maria) - Tolo,: 291-6744 93-9277/4867 *Li. da Carga - Hangar VARIG Jardim Aeroporto: Tel.: 240-7711 'Aeroporto Guarulhos: Tais.: 945-2158- Tio: 11-37381 -Vendas da Pass. - 80 - Rua da Consolação, 368 - 4? - Te/o,: 258-2233 *Gerência Comercial - ElO - R. da Consolação, 368 - 6? - Talo,: 258-2233/5029 (Direto) -Emissão: RG/SC - Tais,: 256-5027 (Direto) e PABX 258-2233 -Crediário: RG/SC - R. da Consolação, 388 - 1? - Tolo.: 258-2233/7029 'Centro do Tarifas - POISO - R. da Consolação, 368 - 1? - Tel.: 259-9977 • Balcão Despacho - Tel.: 240-7711 - Elo. 236 e 579 - RIO SUL - Telo.: 240-3023/3044 Aer. de Congonhas: -Tal,: 240. 7711 - R. 237 -Informações: Ponte 'Tal.: 240-1100 *informações ao Público ElO e SC - Tel.: 240-1211 • Terminal de Cargas: Tel.: 945 . 2376 'Tio: 11-37381 • Pede Tropical - Diretoria Comercial - Ao. Paulista, 1765 10? - cj/102 -Tal,: 289-7422 Tio: 11-53046 'Gerência da Vendas - R. da Consolação. 368 - 4? - cj/42 Tais,: 267,3236 SETE LAGOAS R. Fernando Pinto, 220Tel.: 921-4310 SINOP R. dos Nogueiras, 883 - Tel.: 531.3434 SOBRAL R. Flor/ano Peixoto, 142 - s11 Ed. Oriano Mandes - Tel.: 611-0044 TABATINGA 'Reservas: Tel.: 912-2642 • Lj. de Pass. (Cargas) 'Gerência - Ao. da Amizade, 1947- Tei.: 912.2356 - Despacho - Tel.: 912-2276-Tia: SC 92-6109

TEFÉ R. Duque de Caxias, 275 'Tal.: 943-2466 - Tix: SC 92-6140 TERESINA R. Desembargador Freitas, 1177 - Talo.: 223-4940/4298/4427 Aeroporto: 225.19661993 TER ES Ó P0 1 IS Ao. Fehciano Sodré, 241 - L/A Tal.: 742-7450 TIMBAUBA R. Dr, Alceblades, 63 - Tais.: 631-053010564 TOLEDO R. Luiz Segundo Elossoni, 1019 Talo,: 5211431517 TRÊS CORAÇÕES R. Dr. Moacir Resende, 336-A Tel.: 231-2434 TRÊS RIOS R. Dr, Walmir Peçanha, 64 L/7 Tel.: 52-1360 TUPI PAULISTA Ao. 9 de Julho, 739 - Tel.: 5t-1254 UBERABA -Li. de Pass.: R. Major Euotáquio, 6 . L/ 16 -Tais.: 332-2622/5203 - Tix: 80 343115 -LI. de Cargas: As. Leopoldino do Oliveira, 124- L12 - Tel.: 332-4993 'Aeroporto -Tal.: 336.3686 UBERLAN DIA 'Pça. Tuba) Vilela, 30 - Talo.: 2á6-19861414 e 234-5694Tie: RG 343123 • El. Santos Dureont. 517 - L/t Te/o.: 236-928819878 'Carga: Tel.: 236-0213 'Aeroporto: Tel.: 232.3420 UMUARAMA Pça. Santos Damont, 3915 Tais,: 22-2167/2447 UNIÃO DA VITÓRIA R. Prof. Clelo, 21 - Cx. Postal, 216-Tal,: 22-3648 URUGUAIANA • El. Duque de Caxias, 1917 L/7 Talo,: 412-1315/1113 - Tio: SL 552183 'Aeroporto: Tel.: 412-2498 VIÇOSA R. Benjamin Araujo, 56 - 5/401 -

Tel.: 891-2751 VILA VELHA

Ao, Cbarrrpaqnat, 620 - L/09 Tel.: 229-0636 VITÓRIA

'Reservas: Teia,: 223-686611375 TIa: RG 272101 'Ao. Governador Blay, 186 - L/4 Tal.: 222-1869 • L1. do Carga: Ao. Princesa Isabel, 230 - Li. 2 - Tel.: 223'4632 Ger, Vendas: Av. Gov , Biay, 186 ti? -0/1110-Tal.: 223.2877 • Aersporto: 227.3037 Carga: 227.2558 VITÓRIA DA CONQUISTA

W. República, 45 - cj. 9 - Tal.: 421-2421 VOLTA REDONDA R. Alberto Pasquabn, 129 -

Tel.:

42-2773 VOTUPORANGA

R. Sergipe, 399-Tal.: 22-1447

ALTAMIRA

• Eleservas./inf.: Travessa Cel. Tancrodo, 45- Tel.: 515-1144 • Cargas: Av, Ojairna Dutra, 1600 - Tel.: 515.1382 'Aeroporto: Tolo.: 515-1976/1393 ANÃ P0 1 IS

Reservas./Inf./C. Sem/Cargas: El. 7 da Setembro, 395 - Tel.: 324-0387 ARACAJU

• Resemvao./inf./Cred-Sem/Cargas: R. São Cristovão, 79 Tais.: 224-1801/21 21 'Ao. Hermes Fontes, 36 - Tais.: 222-3232/3131 224-17631792 'Aeroporto: 223-1195 BARRA DO GARÇAS

Elaserveo/lnf,/C-Sem R. Mato Grosso, 48- Centro lei,: 446.3515 BELÉM 'El050rvao.11nf,/Cred.Sam' Ao. Pres. Vargas, 620 - Lj. C Te/o,: 222-9611 - 224-5588

Empresas Aéreas Vasp (Cont.) • Trav. 1 de Março, 545 Teis.: 222-9611 - 224-5588 • Cargas: Av. Assis de Vasconcelos, 477 - tel.: 224-5588 *Aeroporto: Tolo,: 233-0941/1152/1814 224-5588 BELO HORIZONTE • Reoervas/inf./Cred-Seni: As. Olegário Macio), 2221 - Teis,: 335-9888 • R. Cari/os, 279 - lei,: 226-3282 • 8. da Bahia, 860 - L/1 6 - Tel.: 222-6858 Cargas: TeIs.: 335-2955/3766 689-22 66/248 3 • Reitoria da IJFMG - Tel.: (031 335-2955 • Terrrvna/ Ter/soles JK - Tel.: 031) 335-2955 • Aeroporto Inter. Taneredo Neves - Tela.: 689-2400/2411 BRASILIA • Reaervas./Iof./Cred-Sem: 4v. W/3 Sol, O 507 - BI, A - L/41 42 Tel.: 244-2020 -Li. Pass.: Setor Hoteleiro Sul SHS 01 - GaL -lotei Nau. 53/54 - Te/o.: 225-8300- 321.3636 *Câmara dos Deputados - leis.: 321,3636 - 213.7331 • Sero-Federal: leis.: 321.3635 211.3868 -Av. W/3 - Sul - O. 507- BI, A L141 - 42 - Te/o,: 242-5953 321.3636 SCLN 304-81. E - Lote 09- Ed. VASP- Tolo.: 321.3636211.3868 • Lojas de Cargas e Encomendas: SCLN 304 - Si, E - Li. 09 - Ed. VASP -lei.: 321.3136 -Av. W/3 Sul Q. 507- Bi. A Lo. 41-42-Tel.: 1061) 321.3636 • Aeroporto Inter, de Brasilia: Teis.: 321.3636 248-5187/5245 CAMPINA GRANDE • Reseruas./inf,/Cred-Sem: R. Maciel Pinheiro, 276 - leio,: 321-486112405 CAMPINAS • Reoervas./inf./Cred . Sem : R. Bernardino de Campos, 1083 Te/o,: 32'2799/2365/250l Cargas: R. José Paulino, 347 Centro- lei,: 31-9168 *Aeroporto int. Viracopoo: leio.: 47.0011/2141/5997 CAMPO GRANDE • Reservas./inf,/Cred . Sem : Av, Afonso Pena, 20 - Tel.: 382-4091 • Av. Ca/ógerao, 2129 . Tel.: 382-4091 • R. 14 de Julho, 1944- Lii 1 Tel.: 382-4091 -Cargas: Teia.: 624-5047 382-4091 Aeroporto: Teto.: 383-1942 382-51394091 CARAJÁS • Reservas./inf./C.Sem: 4v, Gurijuba, s/n? - L/17-1 8-19 Teia.: 327-1252/1204 • Cargas: As, Guanibe, 947 Tel.: /091/ 327-1325 • Aeroporto: Est. Raimundo Mascarenhas, Km. 014- Tel.: 327-1284 CARUARU • Reservao./inf./Cred-Sern: R. 7 de Setembro, 83 - Tel.: 721-3033

CAXIAS DO SUL • Reservao./inf,/Cred-Sem' R. Marquês do Her'sai, 687 - Tel.: 221-7933 CORUMBÁ • Reser'uao./irrf,/Cred-Sers R. XV de Novembro, 392 - Tolo.: 231-4441/4264/4826 *Cargas: leis.: (067) 231-4468/4840 *Aeroporto: Tel.: 231-4308 CUIABÁ • Reservas./int/Cred-Sem: R. Pedro Celestino, 32 - Tel.: 321-4122 -Cargas: Teis.: 381 . 3803 321-4122 Aeroporto: Tel.: 381-3737 321-4122 CURITIBA • Reservas./informaçàes/Cred-Sem: 8 XV de Novembro, 525/537 Tel.: 224-3303 Cargas/Encomendas: R. Dr. Freire, 53 - Tel.: 224-3303 • Aeroporto: 282-0922/0345 FLORIANÓPOLIS • Ressrvas./inf./Cred-Sem: Ao, Domar Cunha, 15 - 81. C - s/201 - leis.: 22-1122/1779/1860 • L1. de Pass.: Av. Domar Cunha, Dl - Lj. 01 Ed. Mozart- Teia,: /0482) 22-7824/5424 Cargas: Te/o.: 22-5424/7824 • Aeroporto. 33-3033 FORTALEZA • Reservas./inf./Cred-Sem: As. Sts, Dumont, 3.060- 8.° - cj. 801 Aldeola - Te/o.: 244-224416222 -Pass.: R. Br do Rio Branco, 959 - Tel.: 244-6222 -Av. Sts, Domont, 3.060 - C. Com . Casa Branca - L/06 - Tel.: 244-6222 As. Monsenhor labose, 740 - L. 5 - Hotel Praia Centro -Tel.: (085)211.11228.277 • Cargas: 8 Lauro Vieira Chaves, 945 - Tel.: 244-6222 -Aeroporto: lelo.: 244-6222 227-2416' FOZ DO IGUAÇU -Reservas./inf./C. Sem/Cargas: As Brasil, 545 - Tel.: 74-2999 *Aeroporto: leio.: 74-3492/2799 FRANCA R. Padre Anchieta, 2332 Tel.: (016/ 724.1399 GOIÂNIA • Resersas.//nf./Cred-Sem: R. 3, 569 . Cestos -Teia.: 224-6144223-4266 • Pass: 8 3, 569- Centro - tel.: 224-6144 • Pça larrtanduré, s/o? - Tela.: 224-6144/1214/1213 • Cargas/Encomendas: As. Independência, 4107 - Tel.: 224-6144 Aeroporto: Tel.: 261-3441 ILHÉUS • Reservas./lnf./Cred-Sem: Pça Antonio Moniz, 22 - Tel.: 231-3185 -Cargas: Tel.: 231-431414172 • Aeroporto: 231-3412 ITABUNA • Reservso.//nf./Çred,Sern: As, Cinquentenário, 1128 Tel. : 211-1381 JOÃO PESSOA • ReservaS./inf,/Cred.Sem: Parque Solon de Lucena, 530 Te/o,: 222-0715/033510896 e 221-5316 *Cargas: lelo,: /083) 222-0715/0896/531610335 • Aeroporto: 229-1009

JUIZ DE FORA • Reservao./inf,/C,Sem/Cargas: As. Independência, 748 - Tel.: 212-3699 LONDRINA • Reoervas./irrf./Cred-Sem: As Paraná, 297 - 9? and, - cj. 92 leis.: 23-883012922 MACAPÁ • Reoervas./inf./Cred-Sers: Av, Pe, Júlio Maria Lornberd, 115 - lei.: 222-2411/5177 -Cargas/Encomendas: R. Hiideniar Maia, 80- Tel.: 222-3163/5377 Aeroporto: Tel.: 222-3163 MACEIÓ • Reservas.linf./Cred-Sem: A. do Corrrércis, 56 - Teia.: 221-2655/223-7188 • Cargas/Encomendas: Pça. Sin/rnbs, 201 -leis,: 221 6395/5976 -Aeroporto: Teto,: 242-1270/1739 MANAUS • Reservas./inf./Cred-Sern: R. Guilherme Moreira, 179/181 -Tela,: 234.126610349/0576 *Cargas: As. Torquato Tapajós, 5141 - Teis,: 236.456914143/4093 -Aeroporto: leis.: 212.1355/1252/1246 MOSSORÓ • Renervao./isf./C.Sern/Cargas: 8. Santos Dumsnt, 96 - Tel.: 321.3062/3159 NATAL • Reservaa/inf./Cred-Sem/Cargas: R. João Pessoa, 220 ' Teia.: 222.16121250311546/ 229018528 -Aeroporto: Te/o.: 272.2237/6 OSASCO • Reoerzao/inf./Cred-Sem/Cargss: As. dos Autonomistas, 2652 Tel.: 802.4557 PELOTAS • Reaervao/inf.lCred-Sem: Saguão do Hotel Manta: R. General Neto, 1131 - lei.: 25.6660 PORTO ALEGRE • R500rvao/Inf./Cred-Sem/Cargas: As. Borges de Medeiros, 267 Tel. : 21.6611 -Aeroporto: Tel.: 42.1796 PORTO VELHO • Reservas/ Inf. /Cred,Sem,/Cargas: R. Tenreiro Aranha, 2326 ' lei.: 223.7355 *Aeroporto: Tel.: 223.3755 PRESIDENTE PRUDENTE A. Siqueira Campos, 388 - Tel.: /D182/ 21.1288/1400 RECIFE • Reservas/inf./Cred-Sern: As. Manuel Borba, 488 - Tel.: 231.3048 .8. Dr. silo Dorso/ias Câmara, 90 -lei,: 222.3611 -Av. Getúlio Vargas 275- olirida Tel.: 429.0495 • R. da Palma, 254- Tel.: 222.3611 -Av. Manuel Borba, 488 • Aeroporto; Te/o.: 326.1699 222.3611 -341.1888 RIBEIRÃO PRETO A. mariana Junqueira, 443 ' Tel. 1016/ 634.5256 RIO BRANCO • Resersea/irrf./Cred . Sern: A. Benjamin Cosstant, 1074 - lEis. 224.5642/6585 • As, Eparrrirrssdao Jácome, 611 Li. C - Tel.: 224.6585 -Cargas; A. Mal. Deodors, Gai, Meta - Loja 223 - Tel.: 224.6585

Aeroporto: Tel.: 224.5939 RIO DE JANEIRO • Reaervas/tnf./Cred . Sem: As, A/m. Silvio de Noronha, 369 ' leio.: 292.2080/2112 • pass.: R. Sta, Luzia, 735 - Tel.: 292.2112- R. 324 • R. Visconde de Pirajá, 444 - lei.: 292.2112 R. 355/6 R. Conde do Bonfim, 279B Tijuca -lei.: 292.2111 - R. 36011 -Li. Niterói -As. Amarai Peixoto, 286-Tal,: 717.7038 -Av. N.S. Copacabana, 262 Tel.: (021) 292.2112 - R. 300/51 -Cargas: As, Airs, Silvio de Noronha, 369 - Tel.: 292.2112 -Aeroporto internacional: Tel.: 398.5989 -Aeroporto S. Dsimost: Tel.: 292.2112 SALVADOR • Reservaa/isf./Cred.Sem/Cargas: Chile, 27 'lei.: 253.7277 . Marques de Leão, 455 - Tel.: 243.7044 • R. Miguel Caimsrr, 27 - Tel.: 243. 7044 Aeroporto: leis.: 249.24951 2522/2634/2484 SANTARÉM • Reoevaa/inf./Cred.Sem/Cargas: As. Rui Barbosa, 786 - lei.: 522.1680 -Aeroporto: 522.2130 SANTO ANDRÉ • Reservaaiinf./Cred . Sern: A. Alvares de Azevedo, 107 - lei.: 412.4166 SANTOS • Aesersas/inf./Cred . Sem : 8, Riachuelo, 101 Tel.: 32.9511 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reservas/inf./Cred . Sem : As, Adhemar de Barros, 243 -Tel.: 21.3855 SÃO Luís • Reaersas/inf./Cred.SemiCargas: A. do Sol, 43 - lei.: 222.4655 • Aeroporto: 255.1450 222,4655 SÃO PAULO • Reoervas/Inf/Cred,Sem: Controle Central Reservas Automática Gongonhas: Tel.: 533.2211 • Adrrr, Geral - Edil. VASP - Tel.: 533.7011 -Endereço Te/egr.: VASPAIR - lix: (011) 37913 • R. Libero Bdaró, 106- leis.: 37.1161/62 - 220.3622 • R. Aurora, 974 - leia.: 221.8355 - 220.3622 • Pça. da República, 399 - leio.: 223.7168 - 220-3622 As. São Luis, 91 - leis,: 255.3131 - 220-3622 -Av. Paulista, 777 - leis.: 283-5166 - 220-3622 • Lapa - A. Barão de Jsndiai, 399 - Tel.: 220-3622 -Av. Paes de Barros, 628- leis.: 264-8666/8579 - 220-3622 R. Correa de Meio, 99/103 leio.: 220-8533/3622 -Av. Santo Amaro, 5678 - Tel.: 220-3622 -Terminal de Carga Aérea: As. Washington Luis, 6000 - Tel.: 533-7011 As. Reboeças, 2984 - leis.: 815.3893 - 211.9544220-3622 • Centro de Vivência Setorial USP - BL. Azul c/3 - Tel.: 220-3622 -Gerência Vendas: A. Pedro Américo, 68 - 7? Tel.: 220-3622

-Aeroporto de Congonhas: lei.: 533-701 1 *Aeroporto Inter. de Guarulhos: leis.: 945-296212424 SETE LAGOAS • Reservao./inf./Cred . Sem: A. Dr. Pedro Luiz, 230 - leis.: 921 489914496 TERESINA • R050rvas./inf./Cred-Sem: As. Frei Serafim, 1826 - leio.: 223-3222/3224 .8. Alvaro Mandes, 1328 -lei.: 223-3222 -Cargas/Encomendas: R. Frei Serafim, 1826 - lei.: 223-3222 • Aeroporlo: leis,: 223-3222 225-1842 TUCURUÍ • Reaervao./inf./C.Sem/Cargas: Centro Comercial - V. Permanente 81, 5, L. 3 - leio.: 787-1171/1232 • R. Lacro Ssdré, 345 - Tel.: 787-2079 Aeroporto: 787-1196 VITÓRIA • Reaervas./inf./C-Sern/Cargao: R. Dionisio Aooendo, 59 - Centro Tel.: 222.0622 • Cargas: As. Fernando Ferrari, s/s? - Goiabeiras - lei.: 227-8657 Aeroporto: leis.: 227-1353225-8279

SÃO PAULO As. ipiranga, 318 - BI. B - 1? ci. 102 8 - Tel.: Central: 257-9122 - Abas: 639 lLj./ lix: (11) 21131 RIO DE JANEIRO -Reservas: /021/ 224 . 5345 Abas: 341 - A. do Carmo, 7 4? -Ger. Vendas-Coar.: 224-0268 Tio: /21/ 31005 Galeão: 398-3808 Balcão/ 393-5466 ICargasi BELO HORIZONTE As. Olegário Maciel, 2221 - lei.: /031/ 335-2955 -lix: (31) 1288 BRASILIA SEPN O 509 B/, D - Ed. bis s/2021415/810 - lei.: /061/ 273.8528 - lis: /61/ 3722 CAMPINAS As. Aschieta, 173 - 4? - ci. 43 Tel. : /0192/ 32-3344 - lix: (19) 1369 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 - 3? cj. 305 - leia.: (041) 224-3522/3303 - Tio: i41 / 6018 GOIÂNIA As. Castelo Branco, 2783 Setor Sul (Antiga R. 86, 616) lei.: 1062/ 242.0711 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1001 - 5 1 - ci. 504- Tel.: /0512/ 25-0188 Tix. /51/ 5215 SANTOS R. Amador Bueno, 59 - 3? - cj. 32-leI.: /01321 33-1211 - 1/o: /13/ 1576

RIO DE JANEIRO As, Aio Branco, 181/501 -lei.: 240.6700 - lis: 21-35905 SITA: RIOSSVS SÃO PAULO A. Msrconi, 31 - 6? - leio.: 258-562116617 - loil Free: 021 - 800-6134

Jan6oI88 - Cai. Pnrotas - A-203

VISTOS CONSULARES

CONSULADOS

Endereços u1I;gLIr

• suas despesas serão bem menores se você utilizar os serviços

RklsrT

' 1

scl

IlambrI d ' tni( i r)) 1

Twr UNITED

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754- 12? - Tel.: 285.0433 Horário: 08:30/13:00 13: 30/1600 iEspedierrte: 09:00 - 12:00)

OF ÃMË

•

BRASILIA - DE SHIS - (21, 09 - cj. 16 - casa 1 Lago Sei Tel.: 1061) 248.5569 Horário: 08:00/12:30 13:30/17:00 2? a Se 08:00/12:45 6?

RIO DE JANEIRO - RJ R. Vol, da Pátria, 45 - 9? Tel.: 266.6246 Horário: 06:00112:30 13:00/16:00 - Tio: 21) 1554 COAS

1PRESNTAÇÕ

Embaixada

BRASILIA - DE SES - As. das Nações, Lote 06 tel.: 223.4873 Horário: 08:00113:00 13:30117:00 e 08:0012:45 às 4? - Tio: (61) 1683 COAS

Consulados

[OREMAR VISA

Embaixada

Embaixada BRASILIA - DF SES - Au, das Nações, lote 40 tais.: 243,3111/3421/3373 Horário: 09:00/17:00 2? à 6?

Consulados

IxSUfr A1

111 ç'i,

Comissão Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R. Voluntários da Pátria, 45 - 50 - Tel.: (021) 286,7922

•; HOV

Embaixada BRASiLIA - DF SHI - Sul OL-10 - ci. 9 . c/20 Te).: 248.3525/23 Horário: 2? a 5? 09:00/14:30 6? 09:0012:00

BELO HORIZONTE - MG José A. Cascado Bahia, 199 Cidade Industrial Te).: 333.3622 CURITIBA - PR R. Mal, Flor/ano, 228- 17? - ci. 1707 - Tel.: 224.6795 FLORIANÓPOLIS - SC R. Conselheiro rra)ra, 17 Tel.: 229.448 PORTO ALEGRE - RS R. Dom Pedro li, 1220/101 - Te).: (051) 243.8003

Embaixada BRASILIA - DE SHS 01 9 - Conj. 13 - Casa 01 Tel.: 248.4039 Horário: 09:00/15:30

Port

RIO DE JANEIRO - RJ Ao. At)árrtica, 3604 Te/o.: 227.0040 SALVADOR - BA Av. Almirante Marquês Leão, 1 apto, 3134 - Tel.: 247.6013 SÃO PAULO .- SP Alameda Lorena, 1271 Tel.: 282.6223

Para solucionar o seu problema de vistos, a CREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de Vistos Consulares, proporcionando rapidez e custos baixos. Entre em contato com um de nossos escritórios. O resto é por nossa conta!

Brasília

RE IflAR1 S.C.S. - Ed. Mineiro, s14011402 ÍO REPRESENTAÇÕESJ Tel. (061)321-3322-Telex 611580 São Paulo Av. Ipiranga, 324- BI. C - 1? and. - Conj. 101 Ed. Investimento - Te). (011) 258-1244 (PABX) Telex 1132714 e 30166 Rio de Janeiro R. da Assembléia, 10- 36? and. - Conj. 3620 Tel. (021) 221-9455 - Telex 2123740

Belo Horizonte: Tel. (031) 226-3877 - Telex 311070

Blumenau Te). (0473) 22-6940 Telex 473198 Campinas Te). (0192) 31-1999 Telex 191262

A-204 - Gala Penrotes - Junho/88

Curitiba Te). (041) 222-2063 Telex 415395

Ribeirão Preto Tel. (016) 625-9141 Telex 166102

Porto Alegre Te). (0512) 26-9599 Telex 511638

Tel. (0132) 34-5411

Santos Telex 131129

Embaixada BRASILIA DF SEPN -As, W-3 - 1. 513 Ed. Imperador - 5. D - 4? Te),: 273,3737 Horário: 09:00.13:0015:00/18:00

Consulados FOZ DO IGUACU - PR R. Vice-Côose) E.R. Siarrçhi, 26 Te/o.: 74.2877/2969 Horário: 06:0013:00

5 =

ITAJAI -, SC 8. Hercílio Luz, 53 - s1303 Te).: 44.0791 Horário: 11:30/16:30 PORTO ALEGRE - RS R. Prof Anoso Dias. 112 - 1' Teis.: 24.6799 - 24.6810 Horário: 08:0013:00 RECIFE - PE As, Conselheiro Ageiar, 4887 1? - silO6 Teis,: 326.5378/4886 Horário: 12:00117:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 228 - slLj. 201 - TeIs,: 551.519815498/ 526215148 Horário: 12:00/17:00 SANTOS - SP R. XV de Novembro. 161 - 4? Tio: 13.1101 TeIs,: (0132) 33.2289 Horário: 12:00117:00 SÃO PAULO - SP R. Araujo, 216 - 6? Te/o.: 256.8555l8797/696518074 Horário: 09:00/14:00 URUGUAIANA - AS R. Sant'Ass, 2.496 . 2? Tel.: 412.1925 Horário: 08:00/13:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao, das Nações, lote 32 1e11: /061)243.1133/1354 Tio: 61.1261 Horário: 09:00,13:00 15:30117:30 2?à 5? 09:00/13:00 6.'

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Visconde de Albuquerque, 694-1? Tel.: 274.3722 Tio: 21.22885 Horário: 08:00:1 3:00 SÃO PAULO - SP Ao, Paulista, 2073 - Ed. horsa 1 13? Teis,: 287.7892/6749 Horário: 09:00/13:00 Tia: 11-23401

Consulados Honorários BELÉM - PA 4v. Nazaré, 1054 Te).: 223.5624 Tio: 911120 BELO HORIZONTE - MG As, Carasdai, 1115- 25? Teis.: 226.934419817 Tio: 311154 CURITIBA - PR R. Dr. Faivre, 18- 1? Tem,: (041) 264.741517541 FORTALEZA - CE R. Pessoa Acta, 57 Te).: (085) 231.35211226.0494 Tia: 185/ 1178 MANAUS - AM Bosque Residencial "Murici" Qd. O . Casa 13 - Parque 10 Tel.: 236.1452/237.2289 Tio: 92.2434

PORTO ALEGRE - RS R. Uruguai, 240 cj. 406 Te11: /0512] 26.0509/22,3554 Tio: 512370 RECIFE - PE Ao. Boa Viagem, 1818 - Apto. 2' - lei.: 325.5667 SALVADOR - BA Ao. Magalhães Neto, s..'e? Centro Empresarial igualem: Bloco 8 - si 810 - P,tuba - Te],: (071) 244.8907 Tio: 711808 Horário: 2, 41 e 6? 08:3012:30 SANTOS - SP B. XV de Novembro, 161 41 Telo.: i0132] 35.6066/33.2389 Tia: 13.1071 VITORIA - ES R. Mercel/oo Duarte, 48- 9." s,'905 Tei.: 223.5047

Eme= IM

Consulados Gerais

Embaixada

BRASÍLIA - DF SF5 As. dos Nações, lote 16 Talo.: ]061) 223.7515/7565 Horário: 08:30'13:00 14:00/17:30 . 08:30,14:00 4? feira

BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, Lote 10 TeIs,: 226.8902/8997 Tio: 061.1458

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - Apto. 101 - Tel.: 021) 552,6149 TIo: 021,23659 Horário: 09:30/16:00

Consulados

MANAUS - AM 8, Dons —/bania, 82 Tel.: 234,6777

SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 854- 5? Te].: ]011) 287.2122/2601/ 2234/2213 Horário: 09:00/13:00 14:00/17:30- 09:00114:30 às 67 RIO DE JANEIRO - RJ Consulado Honorário Assuntos Consulares R. D. Gerando, 35 32 Tel.: (021) 233 9286 Horário: 0900113:00

Consulados Gerais ACRE - RB Av. Prefeito Rolando Moreira, 70 CAMPO GRANDE - MS Ao. Wiroston Churchill, 360 - Jd. América . Te].: 10671 387.1963 CORUMBÁ - MS R. Antonio Maria Coelho, 852 Centro . Te].: 067] 231.5605 GIJAJARÂMIAIM - 60 Ao, Leopoido Matos . Ed. Vaosilakis - Bi. A - 1? - Ap. 105 Co. P. 126 Tei.: 1069i 541,2862 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Rei Barbosa, 664- apto. 101 - Butalogo - leis.: i021i 551,23951796"2497 SÃO PAULO - SP R. Qeirirto de Andrade, 219 - 3' - cj. 33:34 TeIs.: iotli 255.3555,3303

Consulados Honorários BELÉM - PÁ Ao. Magalhães Barata, 661 Casa 5 . São Braz Tel.: 091] 229.6829 CAMPINAS - SP R. Suzano, 32 Checara da Barra Tei.: 0192/ 51.9917 MANAUS - AM R. Fortaleza, 61 Bairro de Adriaodpolis Te).: i0921 232.0077 SANTOS - SP R. Goitacazes, 06 ' c. 81 ' Caixa Postal 343 Tel.: (0132) 42480 VITÓRIA - ES R. Antonio Ataíde, 982 Vila Velha Tel.: i027i 229.1638

TABATINGA AM R. Sete do Setembro

Embaixada BRASILIA - DF SES -. Ao. das Nações, lote 11 leio.: (061) 226.5545 224.8922 iSecão Consular/ Horário : 08001400

BRASILIA - DF Ao. das Nações, Lote 14 lei,: (061) 223.3466 Horário: 08:3012:00 14:00/15:00

Consulados

BELO HORIZONTE - MG 8, Gonçalves Dias, 82 lei.: (031) 221.7230 Horário: 08:30/13:30

SÃO PAULO - SP Ao, Paulista, 453 - Ed. Olioetri Tais,: 288,3455

CURITIBA P6 R. Barão do Rio Branco, 63 - 13]' - 511301 lei,: /041/ 225,1369 MANAUS - AM As, Casreio Branco, 1574 lei.: 234.7354 Horário : 080012:00 PORTO ALEGRE - RS Pos. Oswaido Cros, 15- e. 807 lei.: 10512] 25.7832 RECIFE - PE Av. Br. Souza Leão, 221 - L/24 Soa Viagem ' Tel.: 1081/ 341.6868 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - Ap. 701 lelo.: (021) 552.5349/5149 Horário: 08:30/13:30 SALVADOR - BA R. Antonio Canos Magalhães, 846 ' s1333 . Pituba lei.: 1071/ 258.5431 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1009 - 10? Te].: (011) 284.2044/2185 Horário: 06:3013:30

Embaixada BRASÍLIA - DF CRN 504, Ao, W3 Norte Ed. Trabalhador s'202 Te].: 226,7212 lIs: 061,1690

Consulados FORTALEZA - CE R. Desembargador Moreira, 2060 - apto. 502 - Tel.: 229,3323 RIO DE JANEIRO - RJ Jardim Botânico, 700 - 5/215 Tal.: 259.1748 Horário: 09:0011:00 SÃO PAULO SP As. Pus/ore, 2006 - c. 709 7? - lei,: 251.5971 Horário: 09:0012:00

(NACIONALISTA)

Representação Comercial Centro Com, do Extremo Oriente

BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 9 leis,: 226,65251581016210 Horário: 08:30,14:30

Consulado SÃO PAULO - SP 8. 7 de Abril, 261 - 10? Te),: 231,0828 Horário: 09:00/11:00 e 14:00 1 17 00

Escritório (REP. POPULAR)

Escritório Comercial

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ A. México, 21 . 16? - cj, 1601/3 leis.: 240.4776,5376 Horário: 08:00/13:00

BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 51 Tais,: 244,8695/2005 Horário: 09:00/12:00 15:00/17 :00

Consulado SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1071

SÃO PAULO - SP Ao. indianópolis, 381 Tal.: 571,6933 TIo: 011.23556 Horário: 09:0012:00 13:0016:30

Consulados Reais BELÉM - PÁ R. Meneei Barata, 704 ' sola 1503 - Edrficio Paes de Carvalho Tel.: /091/ 223,5888 TIo: 091,1601 BELO HORIZONTE - MG R. Professor Jerson Marfins, 166 lei.: 1031/ 441,4775 lIs: 031,1388 FORTALEZA - CE Ao. Alberto Nepomuceno, 77 6' Tel.: 085) 221.4777 Tio: 065,2256 MANAUS - AM R. Miranda Leão, 45 lei,: /092/ 233,6720 lis: 092,2387 PARANAGUÃ - P6 R. Arthur de Abres, 29 ' 6? salas 4/5 Tal: (041) 422,5233 Tio: 041,4141 PORTO ALEGRE - RS Ao. ip:raogo, 321 - 5.' Tel.: (0512) 33,4600 Tio: 051.1716 RECIFE - PE Ao. Marquês de 0/roda, 85 ' 2]' Edil/cio Alberto Fonseca Tel. : (081) 224.0311 Tia: (081) 1343 RIO GRANDE - RS R. Marechal Fiortano, 122 lei,: /0532/ 32,4422 Tio: 0532,128 SALVADOR - BA Ao, Sete de Setembro, 3959 lei,: 10711 247,9667 lia: 071,1334 SANTOS - SP 6, Frei Gaspar, 22 - 10? - saia 106 - Tel.: (0132) 32,8752 Tio: 013,1185 SÃO LUÍS MÁ 8. do Sol. 141 Edifício Colonial sala 210 Tel.: /098/ 222,4075 VITÓRIA - ES 6. Amélia lartuce Nasser, 265 Tel,: 10271 225.2707

1(III l ii k'LS]1

Embaixada

SÃO PAULO - SP R. Xavier de Toledo, 210 ' 3? ci. 31 Tel. : 37.7694 Horário: 08:30/17:00

SÃO PAULO - SP R. Marconi, 53 - 10? - lelo,: 25 5. 40 56/ 3 3 30

Embaixada

SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 2073 - Horsa 2 12? Tel.: 285.6194

BRASILIA - DF SEN - Ao. dos Nações, Lote 8 Tem.: 223.5193/6193 Horário: 08:30,13:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 82 . apto. 202 Tel.: 225.5361

(REPÚBLICA)

Embaixada BRASILIA - DF SCS - Ed. Camargo Corrdo . 10.' Teis.: 10611 223.2775 2688

Consulados

RIO DE JANEIRO Ao. Rei Barbosa, 870 - apto. 1101 - leis,: 551,0094/3798 Horário: 08:30114:30

Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao, das Nações, lote 26 Tel,: 242,8189 - Tie: 061,1494 Horário: 09:00/12:30 13:30/17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av, das Nações, lote 12 leis,: 225,8517/8342 Horário: 09:00/15:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ 9. Moniz Barreto, 741 Botafogo - leis,: 266,5688 246.1852 Horário: 09:00/1500

SÃO PAULO - SP R. José Maria Lisboa, 744 Te],: 289,7313 Horário: 08:00/12:00

Vice-Consulado CURITIBA - PR R. Com , Fontana, 116 - Ap. 403 Te],: 253,7865 Horário: 06:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ R. Barão de Jagusribe. 313 Apto, 402 Tel.: 1021/ 227.4477 Horário: 08:0015:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SH1-S - 01. 11 - Cj. à -casa 24 LagoSai leis.: 248,5560.5660 Horário, 09:00 . 13:00 15:00,18:00

Consulados MANAUS - AM A. 10 de Julho. 83 Te],: 232 3259 PORTO ALEGRE - RS 6, Amigas. 88 - Ap. 304 Perrópolin Te].: 33,1409 RECIFE - PE Ao. Bernardo Vieira de Meio. 2250 - 101 - apto. 1002 lei.: 361,0020 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 382 - apto. 402 - lei,: 552.4949 Horário: 09:00,13:00 15:00/18:00 SÃO PAULO - SP Ao, Paulista. 807 . 21 . os/a 201203 . Te],: 289,9708 Horárro: 13:0017:00

*1 •Ji1I;i

Embaixada BRASÍLIA - DF Ao. das Nações, Lote 44 leio.: 242,t074/t47t/1792/13t2 Tio: 061,1313 Horário: 09:0013:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ R, Duoio,er, 43 - apto. 2011202 Te),: 541,2299 TIo: CGES 21284 Horário: 09:00/1:, 00 SÃO PAULO - SP Ao, Bernardino de Compos, 98 leio.: 284.071110487 Horário: 09:00.13:00 PORTO ALEGRE - RS R. 0. Pedro ii, 568 leis.: 42.0872,4418 SALVADOR - BA A. Marechal Floriano, 21 - Cartola - leis.: 247,5114 - 245,9055 Horário: 09:00/13:00

Vice-Consulados BAGE - RS 8, Meloer Gronier, 329 leis.: 236,74 . 226.25

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - Di. 7 - Cj. 12 - Casa 1 TeIs,: 246,001816409 Horário: 09:00/14:00

Consulados RECIFE - PE Ao. Dantes Barreto, 1186/2000 leis,: 224.1700/4717 Horário: 08:0012:00

BELÉM - PE R. Jerõnirno Pimenrei, 61 lei,: 22.0637 BELO HORIZONTE - MO Ao, Afonso Pena, 867' saia 607 leI,: 224,6537 CAMPINAS - SP Ao, Princesa D'Oeste, 1645 - 42 coei. 41 - lei,: 51.0355 CURITIBA - P6 A. Visconde do Cerro Frio, 229 Te],: 46.1714

FLORIANÓPOLIS - SC Au. Othorr Carne d'Eça, 153 - 4? - Tal.: 442191 FORTALEZA - CE R. General Sampaio, 1374 Tal.: 226.2177 ILHÉUS IR. Carneira da Rocha, 70 Tal.: 231,2454 LONDRINA - PR BR 359 - surt, 148 - Já. Pauli me Tal.: 23.0624 MACEIÓ - AlR. Jornalista Augusto Vas F 1012 TaL: 241.2516

SÃO PAULO - SP A. Padre João Manoel, 933 Tel.: 881.6511 Horário: 08:30112:00 13:00117:00 Departamento Comercial Au, Paulista, 2439 1? andar Tel.: 853.2011

BRASÍLIA- DF SHIS - QL 4 - C). 1 Cace 18 TaL,: 248,1127 Tia: 061.1843 Horário: 09:0015:00

Consulados

Embaixada

CURITIBA - PR A. Alfredo Bafren, 51 - Li. 13 no. 31 -Tal,: /041/ 223.5215

BRASÍLIA - DF SES Via L-3 Sul . Q. 801 - lote 5 - Tel.: 223.2025

Escritório BELO HORIZONTE - MC Au, Cirstouão Colombo, 400 Tel,: 224.9339 Horário: 08:00112:00 13:00117:00

BRASÍLIA - DF SHIS - Dl, 11 - ci. 06 . Casa 06 Talo,: 248,3536/3533 Horário: 09:00/15:00 2? e 6?

RECIFE - PE A. Serinhaarrr, 105 - Boa Viagem Tem.: 326.72416268

BRASILIA - DF Au, das Nações, lote 1 SEN Talo.: 223.5143 - 224.8694 Horário: 09:00/13:00 14:00118:00

RIO GRANDE - AS IR, Coroes Freire, 692 Tais, : 226.21 . 230,37

Embaixada

SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Au, João Pessoa, 1124 Tel.: 242.2114

BRASILIA - DF Au. das Nações, 27 TaIs.: 242.855510808 Tio: /061/ 1155 EFIN BR Horário: 08:30116:30

SANTOS - SP As. Ana Costa, 286 Tel,: 34.1182

Consulados

Embaixada BRASILIA - DE SQS 111 . BI. B -Apto. 603 Tela,: 243,9992 - 244.2045 Horário: 09:00/14:00

SALVADOR - BA Au, da França, 3 - Ed. Visconde de Cairo - (071) 911 . 912 -Talo.: 241.5343 - 242.5999 SANTOS - SP A. João Pessoa, 69 - 16' Talo,: 0132) 348.863 - 346.937

1 'I t1'I'] !

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP A. Voluntários de S. Paulo, 3066 9? ' Ci. 910 Tal,: 32,2599 SÃO LUÍZ - MA Pça, Duque de Camas, 3 TeL: 223.2846 URUGUAIANA - RS A. Sant'Arru, 3258 ' Ed. São José ' TaIs,: 412.2621/1559 VITÓRIA - ES A. Coronel Moajerd:rn, 221 Centro - Tal,: 2331399

Embaixada BRASILIA - DE Au. deu Nações Unidos, lote 3 Tal.: 223,0120 Horário: 08:0012:00 13:00/17:00

Consulados BELÉM - PA Au, Osoaeldo Cruz, 165 Tel.: 223,0800 Horário: 08:00112:00 13:00.17:00 MANAUS - AM R. Mace/o, 62 - Adrierrópolio Tei,: 234,4546 Horário: 08001200 1300,1700

BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardas, 1393 'feio.: 23103310122 TIa: /091/ 1217 MFGO BR BELO HORIZONTE - MG A. Pernambuco, 1303 - apto. 303 Sauassi Te!.: 221,5327 MANAUS - AM A. Marc/I/o Dias, 131 . 5/3 Tel.: 092) 234.5084 PORTO ALEGRE - AS A. Comendador Acenado, 224 TeIs.: 222.7188 ' 224.7892 RECIFE - PE Au. Conde da Boa Vista, 708 Tel.: (081) 221.4377 Tio: 081/ 3042 ANTE BR

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Au. das Nações, Quadra 801 . Conj. K ' Lote 8 Tal.: /061/ 225,2710 Horário: 05:30/13:00' 14:30/17:30 4? ' 08:30/13:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284- 2? Tal.: (021) 552-1422 TIo: 21577 Horário: 08:3012:30 14:0017:00 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 1938 - 17? Tal.: 287-7722 Horário: 08:30/12:30 13:3017:00 6' 08:30/13:30

Consulados Honorários BELÉM - PA IR, Gaspar Viena, 490 Tal.: 091) 224.4822 TIa: 1184 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00

SALVADOR - BA Lgo. dos Aflitos, sin? ' 4? Cd. FIEB . Tal.: 245.618716522 Tio: 171) 1837 FIEB BR

BELO HORIZONTE - MC Edifício Guimarães . 5? ' Au, Afonso Pana, 952 'fel.: 10311 222.6318 Horário: 08:30111:30 13:3017:00

SÃO PAULO SP A. Verbo Dia/no, 1601 7? Tel,: 521.3099 Tio: 011.21400 Horário: 08:0011:30' 13:00/17:00 VITÓRIA - ES Au, N. Sra. dos Navegantes, 675 Tal.: 0271 235.2799 TIs: 027) 2156 KINL BR

s190112

Embaixada

MANAUS - AM Au. Eduardo Ribeiro, 520 12's/1202 Tel.: /0921 234.1424 Tia: 1046 WSON BR Horário: 08:00/1130 14:0018:00 PORTO ALEGRE RS R. Pedro Obesas Barcellos, 309 Cd. Hollarrda, ap. 12 Bairro Montsarrat Tal.: (0512) 32.2745 RECIFE - PE Edifício Banco Nacional do Norte 4? - Au. Marquês de Olinda, 200 Tal.: /081/ 224,0650 Horário: 08:00111:30 14:00/17:00

RECIFE - PE R. Gonçalves Mera, 163 Tel.: 221.1412 Horário: 08:0012:00 1300.1700

DF BRASILIA SES -. Au. das Nações, lote 4 Teis,: 223.099010890/0390 Horário: 08:30112:30 15:00/18:00

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Wilson, 147 Tal,: 292,7117 Horário: 08:00/12:00 13:00117:00

Consulados

RIO GRANDE - RS A. Francisco Marques, 163 Tal.: 0532) 32.7788 Horário: 08:30/11:3013:30/18:00

RECIFE - PE Au, Dantas Barrete, 1200 ' 9? Talo,: 224.6722/6980

SALVADOR -. BA Au. Estados Unidos, 4 . 11? Tal.: 241,3222

SALVADOR - BA .Agéncia Consular Au, Antonio Carlos Magalhães Ed, lsabela, s1,1409/410

RIO DE JANEIRO - RJ Au, Pres, Antonio Carlos, 58 - 8? Tel.: 210,1272 Horário: 09:30/12:30

SANTOS - SP A. Taisti, 58 - 2? Te),: 01321 33.6111 Horário: 13:00117:00

A-206 - Gula Penrotas - Junho/88

SÃO PAULO - SP Au, Paulista, 1499 - 11? Talo.: (011) 285.5571/5582 Horário: 09:00/13:00 VITÓRIA - ES Rua Vitelino dos Santos Valadares, 469 - Praia do Canto Tal.: /027/ 227.5499 Horário: 08:0012:00

Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO - RJ R. Peissaadú, 7 . 4? Flamengo TeIs.: 225,614518159 Tio: /021/ 21192 EFIN BA Horário: 08:00,12:00 13:00:16:00

SANTOS - SP Pça. da República, 87 ' cj. 121 12? Te/.: 331115 Tia: (013) 1123 ' AMTN SP

RECIFE - PE A. do Hospício, 202 - 204 sl801 ' Tela.: (081) 231.1343/1407 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 ap. 201 Tais.: 021) 552.6749/6849 Horário: 09:00113:00

Embaixada

NATAL - RN A. Dionisio Filgueira, 764 'fel.: 222.4658

Embaixada

SÃO PAULO - SP R. Bento Pra/teu, 178 - 2? - ci. 24 - Tal.: 223.6122 Horário: 13:3017:30

SÃO PAULO - SP Aa, Fadista, 2073 170 TeIs,: 287.9522/9509 Horário: 09:00113:00

MANAUS - AM A. de Instalação, 100 Tais,: 234.0842/3965

PORTO ALEGRE RS IR, Ccl, Genuirro, 421 Tel,: 26.4288 Horário: 08:00/12:00 13:00/17: 00

SALVADOR - BA A. Francisco Gonçalves, 1 s1805 'Tal.: 241,0168

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - Ql. 8 - Ci. 5 - Casa 11 Talo.: 248.3318/3164 Horário: 08:00/14:00

Consulados RECIFE - PE R. dos Pernambucanos, 62' Te!,: 22.2350 RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia D'Asila, 113- oi'806 lpanerrra . Tel.: 294.1849 Horário: 09:0012:00 SÃO PAULO - SP IR, Veneza, 221 - Talo,: 887.4318 Horário: 08:30112:30 13: 30115:30

Consulados BELO HORIZONTE - MG A. Plombagina, 92 Tela,: 444.1942 ' 442.9180 CURITIBA - PR A. Mal, Floriano Peixoto, 96 ' 17? - sala 172 Te!,: 222.0097 FORTALEZA - CE A. Guilherme Rocha, 1535 Tal,: 213.2233 MANAUS - AM IR, Miranda Leão, 41 Tal,: 233,6812 PORTO ALEGRE - RS Au, N:lopolis, 117 Tal.: (512) 26.3933 RECIFE - PC Au, Guararapas, 233 - Lj. 4 Talo.: 224.780415213 RIO DE JANEIRO - RJ A. Sorocaba. 570 - Botafogo Tal.: 246,4050 Horário: 09:00/14:00 RIO GRANDE - RS A. Francisco Marques, 183 Tel.: (0532) 32,7788 SALVADOR - BA R. da Bélgica, 109 - ol604 Tal,: 242.1749 SANTOS - SP A. XV de Novembro, 157.9 Tal.: 34.7814 SÃO PAULO - SP Au, Brig, Faria Lima, 1698 - 3? Tal.: 813.0522 Horário: 08:00112:00 VITÓRIA - ES Au, Vitória, 2588 Tal.: 227.1144

Embaixada Embaixada BRASÍLIA - DF SDS - Cd. Vanáncío III 4?s."4101414 Te/o.: 224.9229/9725 Horário: 09:00/13:00 15:00n17:00

Consulado SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 807 - Ed, Sir Winstoa Cherrebüil, 22? sl.12 20 5,"2206 Tal,: 831.0752 TIa: /011/ 38021 Horário: 09:00112:00 14:00/17:00

BRASÍLIA - DF SBN Cd, Engo. Paulo M. Sampaio 12? - s1120711 Talo,: 223.2773 225.5432 Tia: 3736 EMBH 8A Horário: 09:0015:00

Consulados PORTO ALEGRE - RS Au, JoSe de Caotilhos, 10 9? Talo.: 21.7802 - 25.3855 - Ramal 137 Horário: 10:00 - 12:00113:00 15:00 RECIFE - PE Au. Marqsau da Olinda, 133 TaIs,: 271.1666 Horário: 09:00 - 1300

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ A. Praia do Flamengo, 86s/1308/9 - Tal,: 205.0397 Horário: 08:00/14:00

BRASÍLIA - DF SHS ' Dl. 07 - Ci. 16 Casa 13 Lago Sul Talo.: 248.6860/6437 Horário: 09:0014:00

SÃO PAULO - SP R. Berreficiêacia Portuguesa, 24 10? - sala 1014 Tel.: 228,9740 Horário: 08:00/14:00

Consulados

TUBARÃO - SC A. 15 de Novembro, 79- Cd, D. Antonio - si 303 Tal,: 22,0227 Horário: 13:00116:00

RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A - 14? Tal,: 223.2144

SÃO PAULO - SP Embaixada

Embaixada

Consulados

DF BRASILIA SES - Ao. das Nações, Lote 19 Tais.: 243.0822/0836/0854 Horário: 08:0013:00 Seção Comercial SQS 314 - BF ap. 604 leis.: 245,5946!5437

BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, lota 30 Tal.: 244.0044 Horário: 08:00/14:00 2? , 4. 6? ' 08:00/13:00 - 15:0019:00 3/' , 5/'

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rui Barbosa, 460/602 Tal.: 551.224715546

SÃO PAULO - SP 6. Desembargador Paulo Passalacqua, 110 Tes.: 262.442214341

1 i:9 '] r Embaixada BRASILIA - DF SDS - Venáncis VI . 5.' - BL. leis.: 226.15451585 Tio: 061.1245 Horário: 09:00113:00 13:30/17:00

BELO HORIZONTE - MG Pca, Carlos Chegas, 49 ' 2? Tal.: 335.5394 Horário: 09:00112:00 CURITIBA - PR R. Atilio Bório, 660 Tel.: 226.4042 Horário: 09001200

BRASILIA - DF SES - Quadra 805 . Lote MOO 20 leis.: 243.023310102 Horário: 08:30:12:30 13:30.16:30 2." à 5? 08:3012:30 . 14:00.16:30 6?

Embaixada BRASILIA - DF SHI - Sul, 01, 05 - Chácara, 30 Tais.: 248.163416133 Horário: 0900115:00

PORTO ALEGRE RS Pca. Marechal Deodoro. 134 Tel.: 33.4078 Horário: 09:00.12:00 RECIFE - PE As. Destas Barreto, 1200 9' Tal.: 224.0638 Horário: 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Antonio Carlos, 40 - 7/ . Tal.: 262.9090 Horário: 090011200

Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 17 01. 805 - Tal.: 242.4801/4924 Horário: 09:00/15:00

SÃO PAULO -,SP Ao. Paulista, 688 . 16/ Tal.: 288,2514 Horário: 0800/1300

Av. Higienópolis, 436 Tal.: 826.9022 Horário: 09:00,12:00

BRASILIA - DF As. das Nações, lote 31 SES lei.: 242,5733 Tia: 61.1347 Horário, 08:30:15:00

Embaixada

BRASILIA - DF SHIS 01. 10- CI. 1 . Casa 17 leis.: 248.3407.4830

BRASILIA - DF SES . 0. 803, Lota 15 Tais.: 223.7272i772117412 Horário: 08:30/15:00

SÃO PAULO - SP A. Almirante Pereira Guimarães, 258 lel.: 263.6433 Horário. 10:00/14:00

Embaixada Embaixada BRASILIA - DF SES - Au, das Nações, lota 64 leis.: 243,1804:2158 Horário: 08:00,14:30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Fonseca Ides, 18 Tal.: 2540960 Horário: 14:00:18:00

SÃO PAULO - SP As. Paulista. 2006 ' 5? ' Cj. 514 Tel.: 287.6362 Horário: 1400:17:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lota 38 Tais.: 244.7675,7676 Horário: 08:00/16:00

Consulados SÃO PAULO - SP Au. Brig. Faria Lima, 1766 ' 13/' Tal,: 815.7788 Horário: 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ Au. Sra. de Copacabana, 680 Cobertura Tais.: 256.5432/9731 Horário: 09:00/12:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 - Apto. 602 . Tal.: 551.1497 Horário: 09:0014:00

Embaixada BRASILIA DF SHIS - Dl. 06 . Cj. 005 ' Casa 01 . Lago Sal Tais.: 248.676816500i6352 Horário: 08301630

II Embaixada

Consulados Embaixada

BRASILIA - DF SCS Ed. Antonio Vanáncio da Silva, 13' s1301109 lei.: 225.0283 Horário: 09:00/13:00 15:00.17:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Dona Mariana, 39 lei.: 266.6564 Horário: 0900,1300

BRASILIA - DE SES - Ao. das Nações, Lota 39 Tais.: 242.5866.6981 6552.6543 Horário: 0900,12:00 3: 30 .' 17: 30

Embaixada B~- DF SHIS - 01. 05 . Chácara 62 lelo.: 248.5008.'6215 lIs: 061.3660 Horário: 08:30112:45 14:00,16:30

Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1776 . 191' ' Cj. A Tais.: 248.0310 . 257.2730 Horário: 08:30,12:45 14:00,16:30

Consulados BELÉM - PA Travesso Dr. Mornas, 46 i Te s.: 1091/ 222.19001691 Horário: 07:30/13:30

Embaixada

CURITIBA - PR A. Moi, Deodoro, 630 . 11 Tal.: 224.3861 Horário: 090012:00 :00 "17:30

B~ DF SHIS - 01. 11 C. 05 - Cana 13 - leis.' 248.3543,3329/3722 Horário: 08:30/15:00 2? a 6? Tio: /061/ 1381

MANAUS - AM R. Ferreira Parra, 92 Tal, : 232.2000 Horário: 07001300

Consulado SÃO PAULO - SP

PORTO ALEGRE - RS As, João Obirro, 467 - Par ropolio TeIS,: 34.1299.1125 Horário: 09001200 14h3018:00 18:00 RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 191 - 3? leis. 224.193012059 Horário: 08:30/12:00 14: 00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 Te].: 265.5252 Horário: 09:00/12:30 14:30/17:30

10?

SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 467!475 - Ei 1. Kyoei - 5? ao 8? leI.: 287.0100 lgerall Horário: 09:00/12:00 14:00/17: 30

Consulado Honorário Pça. Ramos de Azevedo, 209 slBlt - Tal.: /011/ 36.5094 Horário: 09:00/12:3014:00/16:00 2? õ 6?

Embaixada BRASILIA - DF SES - Av, das Nações, lote 18 Tela.: 244.1011/1211 Horário: 09:00/13:00 14:30116:30

Consulados RIO DE JANEIRO RJ Praia do Botafogo, 28 . s/301 Tel.: 551.9696 Horário: 09:00113:00 14:30/16:30

RIO GRANDE - 115 R. Marechal Floriano, 176 TaIs.: 1532/ 32.5344 Horário: 08:30/1130 13:30/17:45 SALVADOR - BA R. Quintino de Carvalho, 153 apto. 601 - leI.: 242.9411 Horário: 1O:OOi12:00 14:0018:00

Consulados

SÃO PAULO - SP Embaixada

Au. São João, 755-4? - s/42 Tal.: 223.4302 Horário: 14:30/16:30

Embaixada

Consulados Escritórios da Secção Comercial

R. Dr. João Pinheiro, 123 Tais.: 885.9455/8302 Horário: 09:00112:30 13:3016:30

Embaixada BRASILIA - DE SES - As. das Nações, lata 28 Tais.: 243.8720.8722 1/o: 61.1265 Horário: 0830.13:00 14:00i16:00 083015:00- 6?

Consulados BELÉM - PA R. Sacador Manool Barata, 704 s1503 -Tal.: 223.5888/5543 TIO: 91.1601 Horário: 08:00112:00 14:00,' 18:00 BELO HORIZONTE - MC R. Manoel Teixeira Sales, 293 Bairro Mangolheiras Tel.: 333.4333 Tis: 31.1061 Horório: 10:0014:00 FORTALEZA - CE 8. Doris, 90 - leis.: 231. 28 2 2 i017 7 Horário: 08:30/12:30 14:30118:00 lIs: 1851 1063 MANAUS - AM R. Mironda Leão, 46 laltosl Talo.: 234.5769/3177 lis: 92.2387 Horário: 10:00.-'12:00 1600,1800 PARANAGUA - PR 8. Comendador Correa Júnior, 147 - CP. 155 ' lei.: 422,2200 TIo: 41.4294 Horário: 09:00/11:00 1400/1700 PORTO ALEGRE - RIS As. Lpirungu, 321 - 5? Tal,: 33.9966 TIa: 51.1051, 1452, 1622 Horário: 0900/11:30 14:00117:00 RECIFE - PE 8, D. Maria Casar, 170- Loja E Ed, Luciano Costa Tais.: 224.39441384213734 lix: 81.2110 Horário: 09:00/12:00 1500/1800 RIO DE JANEIRO - RJ A. da Glória, 122 Tais.: 242.9742i2033 222,1112/224,4564 Tio: 21.21702 Horário: 09:00112:30 14:00/16:00

SANTOS - SP Por. Barão do Rio Branco, 14 4.' - TaIs.: 34.9750 - 33.6069 Tia: 13.1175- 013.1142 Horário: 08:30/12:00 14:00118:00

SÃO PAULO - SP Au, Senador Queiroz, 605 - 4? sala 404 leis,: 229.2742/2753/2764 TIs: 11.24344 Horário: 10:0012:00 14:00/16:00 VITÓRIA - ES Ao. Governador Bley, 186 s 11006 - Tal.: 223.7111 lis: 27.3006 Horário: 08:00/12:00 14:00118:00

Eme= 11

Embaixada BRASILIA - DF SCS Ed. JK - 13? - salas 132,133 - Tais.: i061l 226.0414 225,0859 Horário: 09:00/13:00

Consulados BELO HORIZONTE - MC R. Sergipe, 825 - s/403 - Bairro Funcionários lei.: 10311 222.6334 Horário: 09:00i13:00 CURITIBA - P11 A. Alfredo F. da Costa, 387 Tal.: /0411 266.6070 Horário: 09:00,13:00 MANAUS - AM Conjunto Vila Municipal - A. 5 0. B - Casa 32 - Bairro Adrianópofis - Tal.: 10921 234,9171 - Ramal 341 Horário: 09:00.13:00 PORTO ALEGRE - IS As. Princesa Isabel, 395 Semana . Tal.: 105121 236.377 RECIFE - PE Estrada do Encantamento - Casa Forte, n? 826 - 3? Apto. 302 leI.: /081/ 268,6573 Horário: 09001300 RIO DE JANEIRO - RJ Au, ló. Sra. de Copacabana, 1183 sI6Ol Tel. : 10211 267,7999 R. Alto da Serra, 102 Tel.: 10211 342,7596 Horário. 09:0013:00 de 2? a 6.' SANTOS - SP Ao, Ano Costa, 499 - 8.' - Apto, 82 . Tal.: 0132/ 42.856 Horário : 09.00.13:00

SÃO PAULO As, ipirange, 795 - 5? Tei.: 1011] 221,3252 Horário: 09:00.14:00

Embaixada BRASILIA - DF Setor Comercial Sul ' Ed. Central - 5? Tel. : 224,2922 Tis: 061,2252 Horário: 09:00/1600

Embaixada BRASILIA - DF SES As, das Noções, lote 42 Tais.: 244.9299 - 242,3722 Junho/88 - Gera Panr atos ' A-207

I3/7wo

VOCÊ SABIA QUE DIA 26 DE

É FERIADO NA

AIRWAYS INGLATERRA? (Veja a seção de feriados mundiais do Guia ABC) Assine já.' (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443 GUIDE

Consulados

BOA VISTA - RR R. Cuiaba, 361 Tel.: 193

CURITIBA - PR A. Agostinho Leão Jurrior, 234 TeIs,: 264,4662/5597 Horário: 09:00/15:00

CAMPO GRANDE - MS R. XIV de Julho, 461 - s115 CORUMBA - MS R. Antonio João, 126 CURITIBA - PR R. Comendador Araújo, 143 - 2? - si 123 Tel.: 222.9226 FOZ DO IGUAÇU R. Argentina, 1044

SÃO PAULO - se R. Gabriel dos Santos, 124 Teto.: 66.2513 - 825.4388 Horário: 09:00/16:00

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 - 9? Tal.: 551,8088 Horário: 09:00116:00

BRASÍLIA - DF SHIS - OL, 6 - Ci. 8 - Casa 17 Tel.: 248.1008 Horário: 10:00/12:00 e 14:00/16:00 de 2? a 5?

Escritório Comercial

LONDRINA - PR R. HgiesápoIjs, 224 - Tel.: 1372

Embaixada

NITERÕI - RJ AI. Senador Boavenrura, 51 PARANAGUA - PR R. João Eugênio, 385 Te].: 422.1539

BRASÍLIA - DF As, das Nações ' Lote 02 Teis.: 321,3434/8040/202414072 Horário: 08:30/13:00 13:30/15:00

PUERTO MURTINHO R. Cel. Ponce, 598

Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ R. do Carmo, 20 - salas 1208109 - Tel.: 242.9043 Horário: 09:00113:00 SANTOS - SP R. Carlos Fonseca, 194 Te].: 4,4809

BELÉM - PÁ A. 13 de Maio, 73 Te),: 223,5517 Horário: 07:00/13:30

Embaixada BRASILIA - DF SES - As, das Nações, lote 43 Tes.: 242.94351983519933 TIe: 061,1108 Horário: 090013:00' 16:00118:00

BELO HORIZONTE - MG As, Amazonas, 491 - o/407 Tel.: 201,1478 Horário: 06:00114:00 CURITIBA.- PR A. Marechal Deodoro, 126- 8? Tel.: 233.4211 Horário: 13:00116:30 MANAUS - AM Consulado Honorário] A. Teresina, 193 - Adriarrápolis Tel,: 234,5777 Horário:, 12:00/18:00 PORTO ALEGRE - RS A. Anneo Dias, 112 - 10? TeIs,: 24,576717811 Horário: 09:00116:00

Consulados Gerais

RECIFE - PE As, Dantes Barreto, 191 s/1161120- Tel.: 224.6899 Horário: 13:00/19:00

MANAUS - AM R. Tapajôs, 536 Tel,: 243.7900 Horário: 09:00,13:00

RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 62 - 3? e 4? - Tels,: 233,7574/6574 Horário: 08:30114:30 2? à 6?

RIO BRANCO - AC As, Ceará, 1190 Te].: 224.3435 horário : 0900113:00

SALVADOR - BA Ed, Gab, Português de Leitura Pi da Piedade Telo,: 242,5405 - 241.1756 Horário: 080011400

RIO DE JANEIRO - RJ As, Rui Barbosa, 314 - 2? Tel.: 551,4896 Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO - SP R. Suécia, 114 TeIs,: 853,9372 Horário : 09:00113:00

Consulados Honorários

SANTOS - SP R. XV de Novembro, 204 . 3? and, Te/o,: 32,4230/4231 Horário: 12:00118:00 SÃO PAULO - SP As, do Liberdade, 602 - 2? Te/o,: 270.2555.0066 Horário: 08:30/14:30 2? à 6?

BELÉM - PÁ Travessa 14 de Abril, 1769 TeIs.: 229.400314100 CURITIBA - PR R. Dr. Murioy, 926 ' 2? Te].: 233.4711 PORTO ALEGRE - RS R. dos Andradas, 1646 - 2? apto. 23 TeIs,: 22.2514 ' 24.2208 RECIFE - PE A. dos Coelhos, 300 Teis,: 222,571311952

Embaixada BRASILIA DF As, das Noções, 33 - S.E.S. TeIs.: 243,3438 . 242,9273 horário: 100011400 Seção Consular Tel.: 2413438 Horário: 10:00/14:00

A-208 - Guia Panrotas - Junho/88

SÃO PAULO - SP R. Cardoso de Almeida, 8811889 - Tal.: 262,8288 Horário: 09:00/12:00 14:00/16:30 2. e 5? 09:00/12:00 6?

BRASILIA - DF 5H15 - 01. 19 ci. 09 . Casa 1 TeIs,: (061) 248,1405 Horário: 09:00/13:00

Consulados Honorários RECIFE - RJ A. Barbosa, 1654 Tel.: (081) 268.6185

Consulados CURITIBA - PR R. Mal. Flor/ano Peixoto, 228 11? - Cj. 1104 Tel.: 223.7553

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As, das Noções, lote 11 TeIs,: 226,0970/1260 Horário: 09:00/14:30

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ A. Embaixador Carlos Taylor, 150 Gávea Tel.: 259,8893 Horário: 09:00/14:00

Embaixada

Consulado Honorário

BRASÍLIA - DF Avenida doo Nações, 25 Tel.: 243.7466

ANÁPOLIS - GO 8, General Joaquim Inácio, 11 Tel.: 324,1249 Horário: 08:00117:00

Consulados Gerais CURITIBA - PR As, João Gualberto, 1237 Te),: 252,4244 PORTO ALEGRE - RS R. Professor Anneo Dias, 112 11? ' Tal.: 24.9255 RECIFE - PE As, Dantas Barrete, 191 - 4? Tela.: 224,3530/3488 Horário: 07:00/13:00 RIO DE JANEIRO - RJ R. Pres. Carlos de Campos. 417 Tel.: 285.2333 Horário: 08:30111:30 SÃO PAULO - SP As, Brig. Faria Lima. 1383 - 121' Jd, Paulistano Tel.: 814,6644 Horário: 08:30112:30

BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rita Ourão, 1030 Tel.: 224,1015 Horário: 08:00/17:00 CURITIBA - PR 9. Carlos de Carvalho, 346 Tel,: 233,8577 Horário: 08:30112:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SEs ' As. das Nações, lote 29 Tel,: 2431444 Horário: 08:30/13:00 14:30117:30

Consulados BELÉM - PA R. Santo Antonio, 316 - 6? - 604 Telo,: 222.4788 . 226.2515 FORTALEZA - CE A. Bons, 90 Tais,: 231,282210177

Consulado Honorário As, lpiranga, 324 . Bloco C - 2 Tel,: 1011) 258.1244 TIo: 111) 32714 OREM BR

BRASILIA - DF As, das Nações - SEN Lote 6 TeIs,: 225,8992 - 226.0746 Horário: 08:00/13:00 15:00/18:00

Consulados RIOE JANEIRO - RJ R. usrrrre Velho. 526 Tel,: 285.1939 Horário: 08:00113:00 15:00118:00

RIO DE JANEIRO -, RJ As, Pres, Vargas, 309 . 17? Te].: (021) 262,9290- 203.2131 Tio: 23013 ITTRL - 88)

EMENLUM ~~

Consulados Gerais

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 210 - 51703 Bairro Borafogo Tel,: 552,7613

BRASÍLIA - DF SEN - As, das Nações Lote 18 Tel.: 225,4062 Horário: 09:00113:00

RIO DE JANEIRO - RJ R. Cândido Mendes, 157 - 11? Tel.: 242.8035 Horário: 09:00/12:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754-4? Tolo.: 269.1033/1244/1577 Horário: 09:00/12:00 2? a 6.

SÃO PAULO - SP As. Paulinta, 326- 6? Tal. : 285,5578 Horário: 09:00/14:00

Embaixada Embaixada

Consulado CURITIBA - PR R. Corres Coelho, 280 Bairro Capanema Te/e.: 233.4942/4443 - Tio: (041) 2366 - RSEN - BA SÃO PAULO - SP As. República do Líbano, 635 Tel.: 887,6622

Escritório Comercial

GUAIRA - PR As. Otávio Tosta, 758 Tel.: 42.1948

SÃO PAULO - SP As, São Luis, 112 . 10? ' s/1001 Teis.: 255.7818 - 259.3579 Horária: 09:00113:00

SÃO PAULO - SP R. Oliveira Pinto, 85 Tel. : 853.5332

PORTO ALEGRE - AS As. Senador Salgado Filho, 327 Apto. 1301 - TeIs,: 27,1289

Embaixada BRASÍLIA - DF SCS quadra 2 - lotes 20/21 Ed. OK 2? Telo.: 244,182411706 Horário: 08:30/15:30

Embaixada BRASILIA - DF SEX - As, das Nações. lote 10 Telo.: 224,694317943 Horário: 09:00112:00 14:00/17:00

'Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As. Venezuela, 110 Tel.: 291,5153 Horário: 10:00112:00 14:00116:00 SÃO PAULO - Se A. General jardim, 770 - 6? - c/. 6A - Vila Buarque Tal.: 2311359 Horário: 09:00/12:00 14:0018:00

Embaixada BRASILIA - DF As, das Noções, lote 21 Telo.: 243,1265/1263 Horário: 10:00/12:00 2?, 4? e 6?

Consulados RECIFE - PE R. do Riachuelo. 189 - sl601/4 Telo.: 222,2729 ' 231,6533 Horário: 08:30/15:00 2 á 6? SÃO PAULO - SP 9. Barão de ltapetinirrgo. 255 2? C. - 215 'Pelo,: 231.4255/4626 Horário: 09:00/11:30 3?, 5? e 6?

Escritório Comercial

RECIFE - PE R. do Moeda. 63 - 1? Tes.: 224.1772/162211329/1037 SALVADOR -, BA R. Quinoine de Carvalho, 153 Apto. 601 - Te/o,: 247,0528 226,0874

RIO DE JANEIRO - RJ R. Maria Eugénia, 461 - Llmnaitá TeIs,: 266,203312207 Horário: 08:00115:00 2? a 6?

SANTOS - SP Pça. da República, 87 . 12? - ci. 125 Tel,: 33.1115

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Flamengo, 344 ' 9? Te),: 552,2422 Horário: 10:00/16:00 SÃO PAULO - SP 9, Oscar Freire, 379 ' 3? Tel. : 883.3322 Horário: 09:00113:00

.Ic.t. BRASÍLIA - DF SHIS - DL, 11 - Conj. 9 - Coou 10- Tel.: (061) 248,475214209 Horário: 09:00115:00

Consulado SÃO PAULO - Se R. da Consolação, 247 - 13? Tal.: 259,0833

Embaixada Embaixada BRASÍLIA - DF SES ' As, das Nações, Lote 41 Te),: 244,5500

BRASILIA - DF SHIS - QL. 8 - Conj. 4 - Casa 5 TeIs.: 248.19221286/1268 Horário: 09:00/13:00 15:00/17:00

lJ:iuieiuyi

RIO DE JANEIRO - RJ

R. Arthur Bernardes, 30 Tel.: 225.0089 -lorarlo: U/:iU/IJ:JU

Embaixada

BRASILIA - DE SES - Au. das Nações, Lote 23 TeIs.: 242.1850/1448 Horário: 09:00/14:00

BRASILIA - DE SES - Au. das Nações - Lote 14 TeIs.: 224,2415/2465/2225 Horário : 09:30/13:00 14:00/17:30

SANT'ANA DO LIVRAMENTO - RS As. Tarsendaré, 2101 - 4? Tel.: 242.1452 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00

Consulados

SANTOS - SP R. Martim Afonso, 101 - 70 s/77 - Te).: 33.2189 Horário: 07:00/12:00

CHUY - RS Al. Campinas, 433- 7? ' Tel.: 2 84. 577 7 Horário: 08:00/14:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - Au. das Nações, lote A Tel.: 223,5094

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R. Professor Azevedo Marques, 50 - Tel.: 274.0097

CURITIBA - PR R. Mal, Deodoro, 503 - cj. 303 TeI.: 223.4161 JAGIJARÃO - RS R. Andrade Neves, 444 Te).: 61.1411 Horário: 07:00113:00 PORTO ALEGRE - RS Au. Cristovão Colombo, 3139

SÃO PAULO - SP R. Gsl. Jardim, 770- 7? - oj. 70 - Tel.: 259.5582 Horário: 08:00/14:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - Au. das Nações - Lote 1 QL, 801 Tel.: (061) 223.07941794 Horário: 09:30/13:00 15:30/17:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - Au. das Nsoões, Lote 13 Q. 803 - Te).: 223.9325 Horário: 08:30/14:00

Consulados

URUGUAIANA - RS R. Bento Mortirrs, 2954 Tel.: 242.1514 Horário: 08:00/14:00

BELÉM - PA Travessa Benjamim Constant, 1303 - sala 104 Tel.: 222.6396 Horário: 08:00/14:00

VITÓRIA - ES Escadaria São D:ego, 72 TeIs.: 223.1593 - 227.3911 Horário: 12:0018:00

BOA VISTA - BR R. Benjamin ConstatO, 525 Tel.: 224.2182 Horário: 0800114:00

MANAUS - AM R. Marca), 116 Te).: 233.2531 Horário: 08:00/14:00 PORTO ALEGRE - RS R. dos Aodradvs, 1.137 - 10? corri. 1007 Tel.: 228.1028 Horário: 08:0014:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 - 5? TeIs.: 551.5698/5398 Horário: 08:00.14:00 SÃO PAULO - SP R. Iralis, 539 - J. Europa Tels. 883.3000/3115 Horário: 08:0014:00

Embaixada BRASILIA - DE 01. 09 - Ci. 08 - Casa 20 - Lago Sul - Te).: 248.3348

Junho/88 - Grea Psnrots - A-209

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras( localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto o? 84541 de 11.03.80 Formalidades 1? Formulário próprio assinado (1 via( (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo orgão expedidor(. OBSERVAÇÕES: Os maiores de 18 anos deverão escrever no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes, feita com o próprio punho no campo 33. Os seguintes dizeres: ''Declaro, sob as penas da lei, que não tenho impedimento judiciário, policial ou administrativo que impossibilite a minha saída do pais. E que não tenho outro documento de viagem na validade.'' 2? Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 3.° Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos (frente e verso(. 4.° Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos(. OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas.

gem dentro da validade'. O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

10? A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 11? As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

ai o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. ci Os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade, di os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

E.I'I DO SERVIÇO MILITAR Lei n? 4375 de 17.08.1964 - Capitulo II - Artigo 5? As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n? 57654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar -. Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE-SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO

7° 2 fotos 5x7 fundo branco papal brilhante preto e branco ou de preferência colorida.

I'AISES LIMITROI'I':S

OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos - O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em duas vias, no campo 36. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário(. Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de . . . esclarecemos, outrossim; que o mesmo não possui outro documento de via-

A .210 - G.' Pn,nt. - Jnho188

De acordo com o artigo 49 da Lei n? 6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro",

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

OBSERVAÇÕES:

6? Esclarecer o n? do dc (não precisa mandar comprovante(.

8? Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES

9? Passaporte anterior (se possuir(.

De acordo com o decreto n? 4541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

5? Taxa (DARF( Czã 2.397,87.

Procedimentos

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n? 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher muita equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.

TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis.

TEMPORÁRIOS Lei n? 6.81 5/80 - Artigo 13 Item 1 - Viagem cultural ou missão de estudos Item II

Viagem de negócios

(tem iii - Artista ou desportista (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem.

Item IV - Estudante Item V - Técnico, professor ou profissional contratado. (tem Vi - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens li e III OBSERVAÇÃO: não precisam registrar-se junto à Divisão de Es-. Carteira de identidade civil são aque- trangeiros, os demais devem comparecer palas fornecidas pelas policias estaduais. rã procederem o devido registro.

Endereços

POSTOS DE VACINAÇÃO VACINAÇÃO CONTRA CÓLERA

A Vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.

VACINAÇÃO CONTRA FEBRE AMARELA Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais ACRE R. Antonio da Rocha Viana, s/n° Rio Branco - Acre Tel.: (068) 224.4435 ALAGOAS Av. Thomás Spíndola, 351 Farol Maceió - Alagoas Tel.: (082) 223.2863

DISTRITO FEDERAL Anexo do Ministério da Saúde, 3? andar, sala 315 Tel.: (061) 2231656 ESPÍRITO SANTO R. Moacir Strauch, 85 - Praia do Canto Tel.: (027) 227.2775 Vitória - Espírito Santo

GOIÁS AMAPÁ Av. Dr. Ismerino Soares de Av. Marcília Dias, 1039 - Jesus Carvalho, 445 - Setor de Nazaré - Macapá - Amapá Aeroporto - Goiânia - Goiás Tel.: (091) 222.1984 Tel.: (062) 241.7411 AMAZONAS MARANHÃO R. José Clemente, 322 - Centro Av. João Pessoa, 224 - Jordoa Manaus - Amazonas São Luís - Maranhão Te!.: (092) 243.3701 Tel.: (098) 223.1259 BAHIA R. Da Graça, 401 - Centro Salvador - Bahia Tel.: (071) 245.1643

MATO GROSSO Av. Isaac Povos, 531 Cuiabá - Mato Grosso Tel.: (065) 321.2712

CEARÁ R. Cons. Estelita, 325 Jacarecanga Fortaleza - Ceará Tel.: (085) 223.5247

MATO GROSSO DO SUL R. Pedro Celestino, 1550 Campo Grande - Mato Grosso do Sul Tel.: (067) 624.2904

MINAS GERAIS R. Curitiba, 705 - 8? andar Centro Belo Horizonte - Minas Gerais Tel.: (031) 201.7566

PARÁ Av. Conselheiro Furtado, 1 597 Belém - Pará Tel.: (091) 222.0456

PARAÍBA R. Prof. Geraldo Von Shosten, s/n - Jaguaribe - João Pessoa Paraíba Tel.: (083) 221.4803

PARANÁ R. Prof. Basílio Ovídio da Costa, 639 - Vila Isabel Curitiba - Paraná Tel.: (041) 242.9514

PERNAMBUCO R. Desembargador Góes Cavalcanti, 480 Parnamirim - Recife Pernambuco Tel.: (081) 268.4312

Junho/88 -

Pn,ots - A-211

p rV2.WORLD AIRWAYS

LAi/

GUIDE

PIAUÍ Av. Frei Serafim, 1929 Teresina - Piauí Tel.: (086) 222.5151

RIO DE JANEIRO Av. Marechal Âncora, sln? (entre o Clube Aeronautico e o restaurante Beira Mar) Tel.: 240.8628

RIO GRANDE DO NORTE Av. Alexandrino de Alencar, 1.402 - Tirol - Natal - Rio Grande do Norte Tel.: (084) 231 .4668

FAÇA COMO AS MELHORES AGÊNCIAS DE VIAGENS DO BRASIL. ASSINE O GUIA ABC. Assine jL (011) 2750211 - (021) 2200249 - 240.94-d

RIO GRANDE DO SUL R. Vigário José Ignácio, 303 5.° andar - Porto Alegre - Rio Grande do Sul Tel.: (0512) 225.9298

SANTA CATARINA R. Presidente Coutinho, 92 Centro Florianópolis - Santa Catarina Tel.: (0473) 222.3251

RONDÔNIA Av. Duque de Caxias, 654 Centro Porto Velho - Rondônia Tel.: (069) 221.0341

SÃO PAULO R. Juruá, 83 - Tremembé São Paulo - São Paulo Tel.: (011) 227.8925 Aeroporto de Congonhas (Ala Internacional) Tel.: 241.2373

RORAIMA Av. Ene Garcez, s/n Boa Vista - Roraima Tel.: (095) 224.3182

SERGIPE R. Propriá, 280 - Centro Aracaju - Sergipe Tel.: (079) 222.6290

TRANSPORTE DE ANIMAIS

OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina. A-212 -

Pnrota - Jonho188

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura Dept° de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18 andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja, Sala 30 - Tel.: 223.5752

Procedimentos

OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informa ções preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ROTAS 1:1

130 Bs. Aires - Rio - Roma 131 Roma - Rio - Bo. Aires 150 Bs. Aires - Rio - Madrid Paris - Amsterdam 151 Arrssterdarrr - Paris - Madrid - Rio - Bo. Aires 160 Bo. Aires - Rio - Roma Frankfurt 161 Frankfurt - Roma - Rio - ão. Aires 170 Bo. Aires- Rio - Madrid Paris - Zurich 171 Zurich - Paris - Madrid - Rio - Bu. Aires 220 Bs. Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo- Bs, Aires 326 Se. Aires - Rio - New York Montreal 327 Montreal - Nem York - Rio Os. Aires 332 Bs. Aires- - Rio - Miarei New York 333 New York - Miami - Rio Bs. Aires 700 Bs. Aires - Paso de Los Libres - Porto Alegre 701 Porto Alegre - Paso de Los Libres - Os. Aires 736 Os. Aires - Rosário Córdoba - lguazú - São Paulo - Rio 737 Rio - São Paulo - lguazú Córdoba - Rosário - Bo, Aires 716 Bs. Aires - Iguazá - São Paulo 179 São Paulo - lguazú - Bs. Aires

LI Iul1HuI1ãI 000 Lima - Miarei 601 Miarei Lima 606 Lima - Guayaquil - Panamá Miarei 607 Miarei - Panamá - Guayaqsil - Lima 620 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 621 México - Lima 622 Lima - México 623 Lima - Rio

NINE . ji111

087 Paria - Recife - Rio - São Paulo 088 São Paulo - Rio - Recife Paris 091 Paria - Rio Bs. Aires Santiago 092 Santiago - ão. Aires - Riu Paris 093 Paris - Recife - Rio - Os. Aires - Santiago 094 Santiago - ão. Aires - Rio Paris 095 Paris - Recife - Rio - São Paulo 096 São Paulo - Rio - Recife Paris 091 Paris Recife - Rio - Bs. Aires - Santiago 098 Santiago - Bs. Aires Montevidéo - Rio - Paris

lIÍIzI8s

576 Milão Roma - Rio - São Paulo - Bs. Aires 577 Bs. Aires - São Paulo - Rio Roma - Milão 582 Milão - Roma - Rio - Bs. Aires - Santiago 589 Santiago - Bo. Aires - Rio Milão - Roma 9571 Os. Aires - São Paulo - Rio Milão - Roma 1518 Roma - Milão - Rio - São Paulo - Os. Aires

206 São Paulo - Uberaba Uberlándia 207 Uberlândia - Uberaba - São Paulo 210 Belém - Tucurui 211 Tucurui - Belém 214 Brasilia - Gurupi - São Félis do Araguaia 215 São Félix do Araguaia Gurspi - Brasilia 220 Imperatriz - Marabá Tscumã - Santana do Araguaia - Confresa - São Félix do Araguaia - São Miguel do Araguaia - Brasilia - Goiurria 221 Goiânia - Brasilia - São Miguel do Araguaia - São Félix do Araguaia - Ccrrfresa - Santana do Araguaia Tucumã - Marabá Imperatriz 224 mperatriz - Marabá Tucumã - Santana do Araguaia - Santa Terezinha São Felix do Araguaia - São Miguel do Araguaia - Brasilia - Goiânia 225 Goiânia - Brasilia - São Miguel do Araguaia São Felix do Araguaia - Santa Terezinha - Santana do Araguaia - Tucumã - Marabá - Imperatriz 226 Brasilia Garupi - Porto Nacional - Santa Terezinha Santana do Araguaia 221 Santana do Araguaia - Santa Terezinha - Porto Nacional Gurupi - Brasilia 220 Belo Horizonte - Uberlándia 229 Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 240 São Paulo - Uberaba Uberlândia - Belo Horizonte 241 Belo Horizonte - Uberlãndia Uberaba - São Paulo 260 Belém - Marabá - Carajás Araguaina - Conc. do Araguaia - Brasilia 261 Brasilia - Conc. do Araguaia - Aragueina - Carajás Marabá - Belém 264 Belo Horizonte - Uberaba Uberlãndia - Goiãnia Brasília 265 Brasilia - Gsiãrtia Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 272 Belém - Tucurui - Marabá Carajás - Aragualsa - Cone. do Araguaia - Brasilia 273 Brasilia - Cone. do Araguaia - Araguaina - Carajás Marabá - Tucurui - Belém 320 Brasilia - Goiânia - Barra do Garças - Cuiabá 321 Cuiabá - Barra do Garças Goiânia - Brasília 332 Belém - Marsbá - Redenção - Cone. do Araguaia Campo Alegre 333 Campo Alegre - Cone. do Araguaia - Redenção Marabá - Belém 336 Brasilia - Goiânia 331 Goiânia - Brasília 360 Belém - Tucurui - Marabá Serra Pelada - Imperatriz São Luis 361 São Luis - Imperatriz - Serra Pelada - Marabá - Tucurai Belém

J 244 São Paulo - Rio - Londres 245 Londres - Rio - São Paulo

E 100 Toronto - Rio - São Paulo 101 São Paulo - Rio - Toronto

Ei ro'irit

006 Bogotá - Miami 091 Caracas - Bogotá 0711 Bogotá - Panamá 012 Bogotá - México - Los Angeles 073 Los Angeles - México Bogotá 082 Bogotá - México 085 Bogotá - Rio 086 Rio - Bogotá

110 São Paulo - Porto Alegre 111 Porto Alegre - São Paulo 112 Rio - São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Paulo Rio 115 Porto Alegre - São Paulo 144 Rio - Curitiba 145 Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba

t:ll9r411I:1uIIIIIciuI

151 Curitiba - São Paulo 160 Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguana - Curitiba Rio 230 Macapá - Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém - Macapá 232 Manaus - Tefé 233 Tefé - Manaus 236 Manaus - Tabatinga Cruzeiro do Sul - Rio Branco 237 Rio Branco - Cruzeiro do Sul - Tabatinga - Manaus 240 Manaus - Boa Vista 241 Boa Vista - Manaus 242 Manaus - Boa Vista 243 Boa Vista - Manaus 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Foz do Iguaçu - Rio - Belém 251 Belém - Rio - São Paulo Foz do Iguaçu 256 São Paulo - Belo Horizonte Braniia - São Luis 257 São Luis - Brasilia - Belo Horizonte - São Paulo 210 Brasília - Salvador - Recife João Pessoa - Fortaleza 271 Fortaleza - João Pessoa Recife - Salvador - Brasilia 300 Rio - Salvador - Recife Fortaleza - São Luís - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luís Fortaleza - Recife - Salvador - Rio 302 Rio - Salvador - Recife João Pessoa - Natal Fortaleza - São Luís - Belém 303 Belém - São Luís - Fortaleza - Natal - João Pessoa Recife - Salvador - Rio 304 Belém - Macapá 305 Macapá - Belém 366 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 334 São Paulo - Brasilia - Recife 335 Recife - Brasilia - São Paulo 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 366 Belo Horizonte - São Paulo Peno Alegre 361 Porto Alegre - São Paulo Belo Horizonte 404 Rio - Brasilia 405 Brasília - Ris 484 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Ris Branco - Porto Velho Mansas 405 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo Rio 488 São Paulo - Brasília Manaus 489 Manaus - Brasilia - São Paulo 490 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Porto Alegre 491 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Brasília - Belo Horizonte - Rio 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 611 São Paulo - Ris 614 Rio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 630 Ris - São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Ris - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 674 Rio - São Paulo 675 São Paulo - Rio 686 Rio - São Paulo 687 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz -La Paz 881 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Tabatinga - Iquiros 885 Iquitos - Tabatinga - Manaus 881 Manaus - Por: sI Spain Bridgetown - Manaus 880 Belém - Caiena - Paramaribo 886 Paramaribo - Caiena - Belém

892 Belém - Macapá - Caiena 893 Caiena - Macapá - Belém 930 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires 931 ão, Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo - Bs. Aires 935 ão. Aires - Montevidés Porto Alegre - São Paulo Rio 936 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Os. Aires 937 ão. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 940 São Paulo - Bs, Aires 941 Os. Aires - São Paulo 942 Foz do Iguaçu - Os. Aires 943 Ou. Aires - Foz do Iguaçu 1etlãItlíliWl 1 109 Georgetown - Boa Vista 110 Boa Vista - Georgetown

LI iiltlr 987 Madrid - Rio - São Paulo Assunção 988 Assunção - São Paulo - Rio - Madrid 990 São Paulo - Rio - Madrid 991 Madrid - Filo - Os. Aires 995 Madrid - Rio - São Paulo 996 São Paulo - Rio - Madrid Santiago de Compostela 997 Santiago de Cornpostela Madrid - Fim - São Paulo 990 ão. Aires - Rio - Madrid

1111177,121 W11 1:111111

e w 1 80

063 Ris - Los Angeles - Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - Rio

LI 791 Amsterdam - Rio - São Paulo - Bo. Aires - Santiago 792 Santiago - Os. Aires - São Paulo - Rio - Amsterdam 793 Amsterdam - Rio Montevidéu - Bs. Aires Santiago 794 Santiago - Os, Altas Montevidés - Rio Amsterdam

110 Santiago - Assunção - São Paulo - Ris 111 Rio - São Paulo - Santiago 114 Santiago - São Paulo - Rio 115 Rio -São Paulo - Assunção - Santiago

170 Santiago - São Paulo -. Rio Madrid 171 Madrid - Ris - São Paulo Santiago 112 Santiago - São Paulo - Rio 173 Rio - São Paulo - Santiago matLlli!iiOUlI 821 Cochabamba - SantaCruz 900 Santa Cruz - Panamá Miarei 901 Miarei - Panamá - Santa Cruz - La Paz 902 La Paz - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miami 903 Miarei - Caracas - Manaus Santa Cruz - La Paz 914 Rio - Santa Cruz - La Paz 915 La Paz - Santa Cruz - São Paulo 916 São Paulo - Santa Cruz - La Paz 919 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 924 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz 925 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Belo Horizonte 928 Belo Horizonte - Santa Cruz - La Paz 929 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio

IllílI4L9ilJ22la9Ihgo9

402 Assunção - São Paulo - Ris 403 Rio - São Paulo - Assunção

404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Assunção 600 Assunção - Lima - Panamá 601 Panamá - Lima - Assunção 192 Assunção - Miarei 103 Miarei - Assunção 800 Assunção - Dakar - Madrid Braxelas - Frankfurt 801 Frankfurt - Bruxelas - Madrid - Dakar - Assunção 802 Assunção - Dakar - Bruxelas - Frankfurt 003 Frankfurt - Bruxelas - Dakar - Assunção 804 Assunção - Dakar - Madrid Bruxelas 806 Bruxelas - Madrid - Dakar Assunção 1102 Assunção - Miami 1103 Miarei- Assunção

D Iui:rqzç. 500 Frankfurt - Rio - São Paulo 501 São Paulo - Rio - Frankfurt 506 Frankfurt - Rio - São Paulo Montevidéo 567 Monrevidéo - São Paulo Rio - Frankfurt 508 Frankfurt - Rio - São Paulo Bs. Aires 509 Bs. Aires - São Paulo - Rio Frankfurt 518 Frankfurt - Rio - São Paulo Os. Aires - Santiago 519 Santiago - Os. Aires - São Paulo - Rio - Frankfurt 526 Frankfurt - Rio - Bs. Aires Santiago 521 Santiago - Os. Aires - Rio Frankfurt em IIIl:fll*tll 004 Belo Horizonte - lpatirsga 005 lpatinga - Belo Horizonte 008 Belo Horizonte - fpatínga 009 Ipatinga - Belo Horizonte 020 São Paulo - Varginha - Juiz de Fora 021 Juiz de Fora - Varginha São Paulo 022 São Paulo - Varginha - Juiz de Fora 023 Juiz de Fora - Varginha São Paulo 024 São Paulo - Ipatinga - Porto Seguro 025 Porto Seguro - Ipatinga São Paulo 020 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso - Caruaru - Recife 029 Recife - Caruaru - Paulo Afonso - Petrslína - Salvador 030 Belo Horizonte - Montes Claros - Januária Guanambi 031 Gsanarebi - Januária Montes Claros - Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 034 Belo Horizonte - lpauinga Gov. Valadares 035 Gov. Valadares - Ipatinga Horizonte 038 Belo Horizonte - Montes Claros 039 Montas Claros - Belo Horizonte 042 Recife - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Recife 044 Belo Horizonte - Ipatinga Gov. Valadares 045 Gov. Valadares - Ipatinga Belo Horizonte 046 Belo Horizonte - Ipatínga Nanuque 047 Nanuque - Ipatinga - Belo Horizonte 048 Salvador - Petrolins - Pauto Afonso - Recife 049 Recife - Paulo Afonso Petrolina - Salvador 050 Salvador - Vitória da Conquista - Guartambi 051 Guanambi - Vitória da Conquista - Salvador 056 Salvador - Ilhéus -Vitória da Conquista 057 Vitória da Conquista - Ilhéus - Salvador

Bolo

Junho/88 - Gola Panrot - B-1

Fmnras e Rotas 062 Salvador - Itabuna - Porto Seguro 063 Porto Seguro - Itaburra Salvador 064 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Barreiras - Brasilia 065 Brastia - Barreiras - Bom Jesus da Lapa - Salvador 066 Porto Seguro - Ipatiriga - Rio 067 Rio - Ipatinga - Porto Seguro 060 Belo Horizonte - Ipatinga Teófilo Otoni Itarubacuril 069 Teófilo Otoni (ltambacuri) Ipatinga - Belo Horizonte 098 São Paulo - Poços de Caldos - Araxá 099 Araxá - Poços de Caldas São Paulo IJItli'i14:1118t1) 201 New York - Rio - Bs. Aires Montevidéo 202 Montevidéo - Bs.-Airea - Rio - New York 201 Nem York - Rio - São Paulo 212 São Paulo - Rio - New York 440 São Paulo- - Rio Miatrá Los Angeles 441 Los Angeles - Miami - Rio São Paulo JIfl! 152 Bs. Aires - Montevidéo 159 Montevidéo Bs. Aires 300 Bs. Aires - Montevidéo 301 Montevidéo - Rio - Madrid 302 Madrid - Rio - Montevidéo 303 Montevidéo - Bs. Aires 501 Montevidéo - São Paulo Rio 502 Rio São Paulo Montevidéo 503 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Montevidéo 505 Montevidéo - Rio 506 Rio Moneevidéo I:IIIItSI! 804 Porto Alegre - Pelotas - Rio Grande - Porto Alegre 805 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 606 São Paulo - Blumenau Criciúma - Porto Alegre 601 Porto Alegre - Criciúma Blumenau - São Paulo 610 Porto Alegre - Bagé 611 Bagé - Porto Alegre 622 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana 623 Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 625 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 628 Porto Alegre - Santa Maria 930 Porto Alegre - Cruz Alta Santo Angelo - Porto Alegre 632 Porto Alegre - Santo Angelo 633 Santo Angelo - Porto Alegre 638 Porto Alegre - ljul - Santo Angelo - Porto Alegre 658 Florianópolis - Lages Chapecó 657 Chapecó - Lages Florianópolis 660 Porto Alegre - Passo Fundo - Chapecó 661 Chapecó - Passo Fundo Porto Alegre 614 Curitiba - Guarapuava Cascavel - Foz do Iguaçu 616 Foz do iguaçu - Cascavel Guarapuava - Curitiba 680 Curitiba - Londrina - Maringá 680 Maringá - Londrina - Curitiba 682 Curitiba - Maringá 683 Maringá - Curitiba 684 Curitiba - Londrina 686 Londrina - Curitiba 688 Navegantes - Curitiba Maringá 681 Maringá - Curitiba Navegantes 700 Rio - SãoJosé dos Campos 701 São José dou Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 716 Rio - Campos - Vitória 718 Rio - Campos - Vitória 119 Vitória - Campos - Rio 724 Rio - Macaé - Campos Porto Seguro 725 Porto Seguro - Campos Mocoé - Rio 730 São Paulo - Londrina 731 Londrina - São Paulo

B-2 -

Guia Pnroto - Junho/88

732 Rio - Campos Vitória 733 Vitória - Campos - Rio 134 Rio - Macaé - Campos 135 Campos - Macaé - Rio 136 Rio - Macaé - Campos 131 Campos - Mucaé - Rio 736 São Paulo - Londrina Maringá 739 Maringá - Londrina - São Paulo 140 São Pasto - Maringá 141 Maringá - São Paulo 742 Rio - S. J. dos Campos Santos - São Pauto 143 São Paulo - Santos - S. J: dos Campos - Rio 750 São Paulo - Joinville 751 Joinville - São Paulo 152 São Paulo - Joinvilie 753 Joinville - São Paulo 754 São Paulo - Joinville 755 Joinville - São Paulo 160 São Paulo - Ponta Grossa Cascavel -Foz do Iguaçu 761 Foz do Iguaçu - Cascavel Ponta Grossa - São Paulo 764 São Paulo - Vitória 765 Vitória - São Paulo 170 São Paulo - Caxias do Sul 771 Caxias do Sul - São Paulo 712 São Paulo - Caxias do Sul 173 Caxias do Sul - São Paulo 174 São Paulo - Pelotas 175 Pelotas - São Paulo 160 São Paulo - Navegantes 781 Navegantes - São Paulo 782 São Paulo - Navegantes 703 Navegantes - São Paulo 764 São Paulo - Navegantes 165 Navegantes - São Paulo j I:lI'IzlUtll;IAIl:II1I 242 Rio - Casablanca 243 Casablanca - Rio

J 955 Copenhagen - Lisboa - Rio Montevidéo 956 Montevidéo - Rio Copenhages 951 Copenhugen - Lisboa - Rio Bs. Aires - Santiago 958 Santiago - Bs. Aires - Rio Copenhagen

Eu uniam llIlzIí 205 Johannesburg - Cape Town - Rio 206 Rio - Cape Tomn Johannesburg

745 Paramaribo - Cayenne Belém 146 Belém - Cayenne Paramaribo IuiViI$uful: 144 Zurich - Genebra - Rio - São Paulo - Os. Aires 145 Os. Aires - São Paulo - Rio Genebra - Zurich

741 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda

800 Belém - Altamira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Cuiabá 001 Cuiabã - Alta Floresta Itaituba - Santarém Aleamrra - Belém 006 Belém - Monte Dourado Santarém - Porto Trombetas - Parintins - Manaus 807 Manaus - Parintins - Porto Trombetas - Santarém Monte Dourado - Belém 808 Belém - Altamira - Itaituba Manaus 809 Manaus - Itaituba - Altamira - Belém 610 Belém - Breves - Monte Alegre - Santarém - Itaituba - Jacareacanga 611 Jacareacanga - Itairuba Santarém - Monte Alegre Breves - Belém 812 Belém - Altamira 813 Altarnira - Belém 814 Belém - Monte Dourado 615 Monte Dourado - Belém

030 Belém - Monte Dourado Macapá - Oiapoque 831 Oiapoque - Macapá - Monte Dourado - Belém 032 Belém - Macapá - Oiapoque 833 Diopoque - Macapá - Belém 834 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 036 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepê 637 Eirusepê - Carauari - Tefé Manaus 830 Manaus - Coari 039 Coari - Manaus 640 Manaus - Lábrea 841 Lãbrea - Manaus 642 Manaus - Manicoré 643 Manicoré - Manaus 044 Manaus - Borba 045 Borba - Manaus 652 Jacaréscanga - Manaus 853 Manaus - Jacaréacanga 854 Porto Velho - Lábrea 855 Làbrea - Porto Velho 056 Cuiabá - Vilhens - Pimenta Bueno - Ji-Paraná - Porto Velho 051 Porto Velho - Ji-Paranã Pimenta Bueno - Vilhena Csiabã 856 Porto Velho - Guajara Mirim - Costa Marques 059 Costa Marques - Guajara Mirim - Porto Velho 812 Cuiabá - Sinop - Matupá 873 Matupá - Sinop - Cuiabá 876 Cuiabá - Juara - Juina 811 Juina - Juara - Cuiabá 004 Manaus - Maués 605 Maués - Manaus 690 Belém - Altamira - São Fétix do Xingu - Tucurriã Redenção 897 Redenção - Tscurrrã - São Félis do Xingu - Altarrára Belém 994 Porto Velho - Guajare Mirim 995 Guajara Mirim - Porto Velho

IÉM1

410 São Paulo - Rib. Preto - São José do Rio Preto 411 Rib. Preto - São Paulo 414 São Paulo - Rib. Preto 415 São José do Rio Preto - Rib. Preto - São Paulo 426 São Paulo - Ribeirão Preto 429 Ribeirão Preto - São Paulo 430 Rio - Ribeirão Preto - S. J. do Rio Preto 431 S. J. do Rio Preto - Ribeirão Preto - Rio 432 Rio - Poços de Caldas Ribeirão Preto 433 Ribeirão Preso - Poços de Cuidas - Rio 434 Barretos - Rib Preto - S. J do Rio Preto - Araçaeuba 435 Araçatuba - S. J. do Rio Preto - Rib Preto - Barretos 500 São Paulo - Martia - Pres. Prudente - Campo Grande 501 Campo Grande - Pres. Prudente - Manha - São Paulo 532 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 533 Pres. Prudente - Manha São Paulo 534 São Paulo - Maringá - Pneu. Prudente 535 Pres. Prudente - São Paulo 536 São Paulo - Pres. Prudente 537 Pres. Prudente - Maringá São Paulo 530 São Paulo - Lins - São José do Rio Preto 539 São J05é do Rio Preto - Lins - São Paulo 540 São Paulo - Bauru Araçatuba 541 Araçatuba - Bauru - São Paulo 542 São Paulo - Bauru Araçasuba 543 Ataçatuba - Bauru - São Paulo 547 Cuiabá - Rondonópolis Araçatuba 648 Araçatuba - Rorrdonópolis Cuiabá 549 Cuiabá - Araçatuba 550 Araçatuba - Urubupungá Campo Grande 551 Campo Grande Urubupungã - Araçaluba 580 São Paulo - Ourinhos Londrina - Pres. Prudente

581 Pres. Prudente - Londrina Ourishts - São Paulo 504 Franca - Rib. Preto - Brasilia 565 Brasília - Rib. Preto - Franca 596 Pres. Prudente - Dourados Ponta Porá 597 Ponta Porá - Dourados Pres. Prudente • 370 São Paulo - Rio - Lisboa 373 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 374 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 375 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 316 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 379 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 303 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 304 São Paulo - Rio - Recife Lisboa - Porto 365 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 368 São Paulo - Rio - Porto Lisboa

176 São Paulo - Brasília Manaus 171 Manaus - Brasâia - São Paulo 196 Rio - Brustis - Manaus 191 Manaus Brastis - Rio 200 Brastia - Bolo Horizonte Rio - Vitória 201 Vitória - Rio - Belo Horizonte - Brasilia 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio 204 Rio - Vitória 205 Vitória - Rio 304 São Paulo - Brastia Fortaleza 305 Fortaleza - Brastia - São Paulo 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio 420 Rio - Brasília 421 Brasilia - Rio 422 Rio - Brasília 423 Brasilia - Rio 460 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 461 São Paulo - Curitiba Florianópolis 452 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Rio - Brasilia Belém 463 Belém - Brastia - Rio São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 470 Rio - Belo Horizonte Brasilia - São Luis - Belém 411 Belém Brasília - Belo Horizonte - Rio 500 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio - Recife - Natal Fortaleza - Belém - Manaus 501 Manaus - Belém - Fortaleza Natal - Recife - Rio - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 502 Curitiba - São Paulo - Rio Salvador - Aracaú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Curitiba 504 Cuiabá - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza 505 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo Cuiabá 500 Florianópolis - São Paulo Rio 509 Rio - São Paulo Florianópolis 510 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Brastia Salvador 511 Salvador - Brasflia - São Paulo - Florianópolis - Porto Alegre 512 São Paulo - Brautia 513 Brasilia - São Paulo 514 São Paulo - Brastia 515 Brastia - São Paulo 544 Rio - Salvador - Maceió Recife 545 Recife - Salvador - Rio 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 564 São Paulo - Braatia Recife 565 Recife - Brasilia - São Paulo 608 Rio - São Paulo

619 São Paulo - Rio 620 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio 536 Rio - São Paulo 637 São Paulo - Rio 546 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 682 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio

I'IzBIll

100 Rio - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 122 São Paulo - Navegantes Florianópolis 123 Florianópolis - Navegantes São Paulo 124 São Paulo - Navegantes 125 Navegantes - São Paulo 126 Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Rio 131 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba - São Paulo 180 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 155 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 160 Brasilia - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasília 190 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasilia 192 Brastia - Florianópolis Porto Alegre 193 Porto Alegre - Florianópolis Brautia 204 Rio - Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brastia - Rio 254 São Paulo - Uberaba Uberlândia - Goiania Brasilia - Imperatriz - Marabã - Belém 255 Belém - Marabã - Imperatriz - Brasilia - Goiania Uberlãndia - Uberaba - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba lJberlsrdia - Goiania Brasilia - Imperatriz - S. Luis 259 São Luís - Imperatriz Brasília - Goiania Uberlandia - Uberaba - São Pauto 250 São Paulo - Uberaba Uberlândia - Goiânia Brastia - Araguaíana Imperatriz - São Luís 261 São Luís - Imperatriz Arapuuíana - Brastia Goiania - Uberlándia Uberaba - São Paulo 264 São Paulo - Uberaba Uberlándia - Goiânia Brasília - Aragsaina Imperatriz - Belém 265 Belém - Imperatriz Araguaína - Brasilia - Goiânia - Uberlândia - Uberaba - São Paulo 266 Foz do Iguaçu - São Paulo Brastia - Belém - Santarém Manaus 267 Manaus - Santarém - Belém - Brasãia - São Paulo - Foz do Iguaçu 268 Brastia - Petrolina - Campina Grande - Recife 269 Recife - Campina Grande Petrolina - Brasfia 274 Brasilia - Petrolina - Juazeiro do Norte - Recife 215 Recife - Juazeiro do Norte Petrolina - Brautia 278 Brasília - Petrolina - Recife 279 Recife - Petrolina - Brasã ia 290 São Paulo - Goiânia - Brastia - Teresina - Fortaleza 291 Fortaleza - Teresina - Brastia - Goiãnia - São Paulo 314 São Paulo - Rio - Vitória Ilhésu - Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo

Empresas e Rotas 320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal Recife Rio - São Paulo - Porto Alegre 322 São Paulo - Recife Campina Grande - Fortaleza 323 Fortaleza - Campina Grande - Recife - São Paulo 320 São Paulo - Recife Juazeiro do Norte Fortaleza 329 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife - São Paulo 330 Porto Alegre - São Paulo Recife - Fortaleza 331 Fortaleza - Recife - São Paulo - Porto Alegre 342 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 344 São Paulo - Rio - Salvador Aracaju - Maceió 345 Macelo - Aracaju - Salvador - Rio - São Paulo 346 Rio - Maceió 347 Maceió - Rio 348 São Paulo - Salvador Maceió 349 Maceió - Salvador - São Paulo 350 Rio - Recife 351 Recife - Rio 364 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 365 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Petrolirra 361 Petrolina - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 311 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 400 Rio - Brasilia 401 Brasília - Rio 402 Rio - Brasília 403 Brasil ia - Rio 406 Rio - Brasilia 407 Brasilia - Rio 408 Rio - Brasília 409 Brasilia - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 458 Rio - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte - Rio 412 São Paulo - Brasilia 413 Brasilia - São paulo 600 Rio - Silo Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 804 Rio - São Paulo 606 Rio - São Paulo 607 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo Rio 612 Rio - São Paulo 613 São Paulo - Rio 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 628 Rio - São Paulo 629 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 653 São Paulo - Rio 657 São Paulo - Rio 658 Rio - São Paulo 659 São Paulo - Rio 660 Rio - São Paulo

661 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 664 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 670 Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio 616 Rio - São Paulo 677 São Paulo - Rio 678 Rio - São Paulo 679 São Paulo - Rio 606 Rio - São Paulo 607 São Paulo Rio 700 São Paulo - Rio - Recife Lisboa - Porto 701 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 702 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 103 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 706 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 707 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 708 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 709 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 710 São Paulo - Rio - Madrid Barcelona 711 Barcelona - Madrid - Rio São Paulo 114 São Paulo - Rio - Madrid 715 Madrid - Rio - São Paulo 720 São Paulo - Rio - Paris 721 Paris - São Paulo - Rio 722 São Paulo - Rio - Paris 723 Paris Rio - São Paulo 724 São Paulo - Rio - Paris 725 Pano - Rio - São Paulo 726 São Paulo - Rio - Paria 727 Pariu - Salvador - Rio - São Paulo 728 São Paulo - Rio Paris 729 Paris Rio - São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731. Roma - Milão - Rio - São Paulo 132 São Paulo - Rio - Milão Roma 133 Roma - Milão - Salvador Rio - São Paulo 742 São Paulo - Rio - Frankfurt 743 Frankfurt - São Paulo - Rio 744 São Paulo - Rio - Frankfurt Amsterdam 745 Amsterdam - Frankfurt Salvador - Rio - São Paulo 146 São Paulo - Rio - Frankfurt 747 Frankfurt - Rio - São Paulo 740 São Paulo - Rio - Frankfurt Amsterdam 749 Amsterdam - Frankfurt - São Paulo Rio 750 São Paulo - Rio . Salvador Frankfurt 754 São Paulo - Rio - Zurich 755 Zurich - São Paulo - Rio 758 São Paulo - Rio - Londres Copenhagnn 159 Copenhagen . Londres . Rio - São Paulo 760 São Paulo . Rio - Londres 761 Londres . São Paulo - Rio 764 São Paulo . Rio - Zurich Amsterdam 765 Amsterdam - Zurich - São Paulo . Rio 766 São Paulo - Rio - Paris Zurich 767 Zurich - Paria - Rio - São Paulo 790 São Paulo - Rio Johannesburg 791 Johannesburg Cape Town - Rio - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 195 Lagos - Rio . São Paulo 196 São Paulo - Rio - Abidjan 797 Abidjan - Rio . São Paulo 798 São Paulo . Rio - Luanda 799 Luanda . Rio . São Paulo 000 São Paulo - Rio - Brasília Manaus - Miami

001 Mismi - Manaus - Brasilia Rio São Paulo 806 Rio - Salvador Recife Belém - Miami 807 Miami - Belém - Recife Salvador - Rio - São Paulo 808 São Paulo - Rio . Caracas 809 Caracas . Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miami 811 Miarei . Rio - São Paulo 830 São Paulo - Rio - Los Angeles Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Rio São Paulo 832 São Paulo - Rio - Lima . Los Angeles - Tokyo 033 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 834 São Paulo Rio - Los Angeles - Tokyo 035 Tokyo - Loa Angeles São Paulo - Rio 840 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles 041 Los Angeles . Panamá - Rio - São Paulo 844 São Paulo - Rio . Lima - Loa Angeles 845 Los Angeles - Lima - Rio São Paulo 850 São Paulo - Rio - Toronto Montreal 851 Montreal - Toronto - Rio São Paulo 860 São Paulo - Rio - Nem York 861 New York . Rio - São Paulo 862 São Paulo . Rio Nem York 863 Nem York . Rio - São Paulo 865 New York - Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio México 871 México - Manaus - Rio - São Paulo 072 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá . México 073 México . Bogota - Manaus Rio - São Paulo 074 São Paulo - Rio - Manaus Panamá 075 Panamá - Manaus - Rio São Paulo 076 Rio . São Paulo - Guayaquil Quito - San José 877 San José - Quito Guayaquã - Rio - São Paulo 810 São Paulo Rio - Bogotá 079 Bogotá - Rio - São Paulo 882 Rio - São Paulo - Lima 883 Lima - São Paulo . Rio 902 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu . Assunção 903 Assunção - Foz do Igueca São Paulo . Rio 910 Rio - Bo. Aires - Montevidéo 911 Montevidéo Bs. Aires Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio

015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Bulo Horizonte 032 Rio - Brasília 033 Brasília - Rio 034 Rio . Belo Horizonte Brasília 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio 090 Rio - Brasília 091 Brasília . Rio 092 Rio . Brasilia 093 Brasilia - Rio 106 Campinas - Rio 107 Rio - Campinas 108 Campinas - Rio 109 Rio - Campinas 110 Londrina São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo Belo Horizonte Vitória 115 Vitória . Belo Horizonte São Paulo 110 Londrina . Curitiba - São Paulo

284 Florianópolis - São Paulo 119 São Paulo - Curitiba Rio - São Luis - Belém Londrina 285 Belém - São Lula - Rio - São 122 Curitiba -São Paulo Pauto 123 São Paulo - CuriOb a 286 Belo Horizonte - Brasilia 124 Curitiba - São Paulo Tucurui - Belém 125 São Paulo . Curitiba 287 Belém - Tucurui - Brasilia 126 Curitiba - Rio Belo Horizonte 127 Rio - Curitiba 290 São Paulo - Brasília 126 Curitiba . Rio Manaus 129 Rio - Curitiba 291 Manaus . Brasilia - São 130 Foz do Iguaçu São Paulo Paulo 131 São Paulo Foz do Iguaçu 350 Campo Grande - Brasília 132 Foz do Iguaçu - São Paulo 351 Brasília . Campo Grande 133 São Paulo . Foz do Iguaçu 356 São Paulo - Campo Grande 135 São Paulo - Florianópolis asi Campo Grande São Paulo 140 Porto Alegre - São Paulo -372 Rio - São Paulo - Campo Rio Grande - Corumbá - Cuiabá 141 Rio . São Paulo . Porto 373 Cuiabá - Corumbá Campo Alegre Grande - São Paulo - Rio 142 Porto Alegre - São Paulo 374 Rio - Belo Horizonte 143 Belo Horizonte - São Paulo -Goiania - Brasilia - Cuiabá Porto Alegre Porto Velho 146 Porto Alegre São Paulo . 375 Porto Velho - Cuiabá Rio - Vitória Brasília - Goiânia - Belo 147 Vitória - Rio - São Paulo Horizonte - Rio 140 São Paulo - Rio - Vitória 376 Rio - Belo Horizonte 149 São Paulo - Porto Alegre Brasilia - Goiânia - Cuiabá 160 Porto Alegre - São Paulo - 377 Cuiabá - Goiânia - Brasilia Rio - Salvador - Maceió Belo Horizonte - Rio 161 Maceió . Salvador - Rio - 302 São Paulo . Campo Grande São Paulo - Porto Alegre Cuiabá - Porto Velho - Rio 162 São Paulo - Rio - Recife - Branco - Manaus - Santarém Natal - Fortaleza - Belém 163 Fortaleza - Natal - Recife - 383 Belém - Santarém - Manaus Rio - São Paulo - Rio Branco - Porto Velho 104 São Paulo . Recife - Cuiabá . Campo Grande Fortaleza São Paulo 165 Fortaleza - Recife - São 304 São Paulo Campo Grande Paulo Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém 166 São Paulo Rio - Salvador - - Altarrrna - Belém Aracaju - Maceió - Recife 385 Belém - Altamira - Santarém 167 Recife - Maceió - Aracaju . - Manaus - Rio Branco Salvador - Rio - São Paulo Porto Velho . Cuiabá 182 Belém - Macapá Campo Grande - São Paulo 183 Macapá - Belém 386 São Paulo . Campo Grande 190 Rio - Recife - João Pessoa Cuiába - Vilhena - Porto Natal Fortaleza Velho - Rio Branco - Manaus 191 Fortaleza - Natal . João - Santarém - Belém Pessoa - Recife - Rio 307 Belém - Santarém - Manaus 192 Recife - Fortaleza - Teresina - Rio Branco - Porto Velho - São Luis . Belém - Manaus Vilhena Cuiabá - Campo 193 Macusa - Belém - São Luis - -Grande - São Paulo Teresina - Fortaleza - Recife 601 São Paulo - Rio 210 São Paulo - Belo Horizonte 608 Rio - São Paulo 211 Belo Horizonte . São Paulo 609 São Paulo - Rio 216 São Paulo - Belo Horizonte 615 São Paulo - Rio 217 Belo Horizonte - São Paulo 616 Rio - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 617 São Paulo - Ris 219 Belo Horizonte - São Paulo 619 São Paulo - Rio 220 São Paulo - Goiânia - Brasilia 622 Rio - São Paulo 221 Brasilia - Goiãnia - São Paulo 623 São Paulo - Rio 222 São Paulo - Goiânia - Brasilia 624 Rio - São Paulo 223 Braaiia - Goiânia - São Paulo 625 São Paulo - Rio 234 São Paulo - Brasilia - Goiânia 626 Rio - São Paulo 235 Goiânia - Brasília - São Paulo 627 São Paulo - Rio 236 São Paulo - Brasilia 630 Rio - São Paulo 237 Brasilia - São Paulo 631 São Paulo - Rio 239 Brasília - São Paulo 632 Rio - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte - 633 São Paulo - Rio Salvador 634 Rio - São Paulo 243 Salvador - Belo Horizonte - 635 São Paulo - Rio São Paulo 640 Rio - São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte - 641 São Paulo - Rio Ilhéus - Salvador 642 Rio - São Paulo 247 Salvador - Ilhéus - Belo 643 São Paulo - Rio Horizonte - São Paulo 640 Rio - São Paulo 250 Brasília - Salvador - Recife 649 São Paulo - Rio 251 Recife - Salvador - Brasilia 650 Rio - São Paulo 252 Brasilia - Salvador - Aracaju 651 São Paulo - Rio Recife 656 Rio - São Paulo 253 Recife - Aracaju - Salvador - - 658 Rio - São Paulo Brasilia 680 Rio - São Paulo 262 São Paulo - Brasilia -681 São Paulo - Rio Teresina - Fortaleza 682 Rio - São Paulo 263 Fortaleza - Teresina - Brasilia 683 São Paulo - Ris São Paulo 604 Rio São Paulo 278 Belo Horizonte - Brasilia 685 São Paulo - Rio Carajás - Belém 608 Rio - São Paulo 279 Belém - Carajás - Brasilia 689 São Paulo - Rio Belo Horizonte 280 São Paulo - Rio - São Luis Belém 942 Caracas - Rio - 282 Rio - Brasilia - Teresina - São Lula 943 Rio - Caracas 283 São Luís - Teresina - Brasilia 944 Caracas - Rio - Rio 945 Rio - Caracas

Jtmho188 - Guia Ponrot - 8-3

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

CÓDIGOS E CIDADES o ABJ Abidjan, Costa do Marfim AFL Alta Floresta, MT ATM Altamira, PA APY Alto Parnalba, MA AMM Amman, Jordania AMS Amsterdam, Holanda AJU Arscajú, SE ARU Araçatuba, SP ARS Aragarças, GO AUX Aragualna, GO AQA Araraquara, SP AAX Araxá, MG AIF Assis, SP ASU Assunção, Paraguay AUB Itauba, MT AOL Peso de Los Libres, Argentina

DRK Dakar, Senegal DFW DalIas, U.S.A. DMT Diamantino, MT DNO Dianápolia, GO DOU Dourados, MT

MEA Macaé, RJ MCP Macapá, AP MCZ Maceió, AlMAO Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Manicoré, AM M PM Maputo, Moçambique MAB Marabá, PA MDQ Mar dei Plata, Argentina Mil Manha, SP MGF Maringá, PR MBK Matupa, MT MBZ Maués, AM MDZ Mendoza, Argentina MEX México City, México Miami, Flor. U.S.A. MIA MIL Milão, Italia MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA MBJ Montegobay, Jamaica MDC Montes Claros, MG MVD Montevidéo, Uruguay VUL Montreal, Canadá MVF Mossorá, RN MCO Orlando, Flor. U.S.A

E ERN Eirunepé, AM ERM Erechim, 85

FE N Fernando de Noronha, FN FLN Florianópolis, SC FOR Fortaleza, CE IGU Foz do Iguaçu, PR FAC Franca, SP FRA Frankfurt, Alemanha

BGX Bagé, RS BGW Baghdad, Iraque BSS Balsas, MA BAZ Barcelos, AM BRC Bariloche, Argentina 800 Barra, BA BPG Barra do Garças, MT BAQ Barranquilla, Colombia BRA Barreiras, BA BAT Barretos, SP BALI Baurú, SP BEL Belém, PA BVM Belmonte, BA BHZ Belo Horizonte lT.Nevesl, MG BNU Blumenau, SC BVB Boa Vista, 88 800 Bogotá, Colombia LAZ Bom Jesus da Lapa, BA RBB Borba, AM BSB Brasília, DF BVS Breves, PA BGI Bridgetown, Barbados BMS Brumado, BA BRU Bruxelas, Bélgica BUE Buenos Aires, Argentina BPS Porto Seguro, BA BVH Vilhena, RO

OVA Genebra, Suíça GEO Georgetown, Guyana GYN Goiânia, GO GVR Governador Valadares, MG Gim Guajara Mirim, AO GNM Guanambi, BA GPB Guarapuava, PR GUJ Guaratingueta, SP GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GRP Gurepi, GO GEL Santo Angelo, RS

c CCX Cáceres, MT CAY Caiena, Guiana Francesa CLV Caldas Novas, GO CPV Campina Grande, P8 CPQ Campinas, SP CGR Campo Grande, MS CAW Campos, RJ CNV Canavieiras, BA CPT Capetown, África do Sul CCS Caracas, Venezuela C KS Carajás, 'A CAF Carauari, AM CRV Caravelas, BA CAU Caruaru, PE CAS Casablanca, Marrocos CAC Cascavél, P8 CSS Cassilandio, MS CxJ Caxias do Sul, RS XAP Chapecó, SC CIZ Coari, AM CBB Cochabamba, Bolívia CRIO Comodoro Rivadavia, Argentina C DJ Conceição do Araguaia, PA CFO Confresa, MT CPH Copenhagen, Dinamarca COR Córdoba, Argentina C KO Cornélio Procopio, P8 CMG Corumbá, MS COS Costa Marques, RO CCM Criciúma, SC CZB Cruz Alta, AS CZs Cruzeiro do Sul, AC CGB Cuiabá, MT CWB Curitiba, PR CMP Santana do Araguaia, PA

3 .4 . Gala

Penrotos . Junho188

H HAV Havana, Cuba AH Houston, Tex. U.S.A.

IAH Houston, Tex., USA. IGU Foz do Iguaçu, PR IGR Iguazu, Argentina IJU ljuí, RS lOS Ilhéus, BA IMP Imperatriz, MA IPN Ipatinga, MG IOT lquitoa, Perú ITN Itabuna, BA ITB Itaituba, PA ITJ ltajaí, SC AU 8 Itauba, MT IDO Santa Isabel do Morro, PA

J JCR Jacareacanga, PA JCM Jacobina, BA J NA Januária, MG JEQ Jequié, BA JPR -i-Paraná, 80 JCB Joaçoba, SC J PA João Pessoa, PB JNB Johannesburg, África do Sul Jol Joinville, SC JUA Juára, MT JDO Juazeiro do Norte, CE J IA Juine, MT JDF Juiz de Fora, MG

KIN

Kingston, Jamaica

L LAZ Bom Jesus da Lapa, BA LPB La Paz, Bolívia LER Lábrea, AM LAJ Lages, SC LOS Lagoa, Nigeria LET Leopoldina, MG LIM Lima, Perú Lins, SP LNF LIS Lisboa, Portugal LVB Livramento, RS LO N Londres, Inglaterra LDB Londrina, P8 LAX Los Angeles, Cal, U.S.A. LAD Luanda, Angola

N NNU Nanuque, MG NAT Natal, RN NON Neuquen, Argentina NVP Novo Aripuanã, AM NVT Navegantes, SC NYC New York, Ny. U.S.A. o OYK Oiapoque, AP ORX Oriximiná, PA MCO Orlando, FIor.U.S.A OUS Ourirthos, SP OPO Porto, Portugal OPS Sinop, MT

P PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguá, P8 P88 Paranalba, MS PIN Parintins, AM PAR Paris, França AOL Poso de Los Libras, Argentina PFB Passo Fundo, AS PTO Pato Branco, P8 .PAV Paulo Afonso, BA PET Pelotas, RS PNZ Petrolina, PE PBQ Pimenta Bueno, RO PIG Pitinga, AM P00 Poços de Caldas, MG PGZ Ponta Grossa, P8 PMG Ponta Porá, MT O P0 Porto, Portugal POA Porto Alegre, RS PN 8 Porto Nacional, GO BPS Porto Seguro, BA TMT Porto Trombetas, PA PV H Porto Velho, AO PAP Port Au Prince, Haiti POS Port of Spain. Trinidad Tobago PPB Presidente Prudente, SP

S SSA Salvador, BA San Francisco, Cal. U.S.A. SF0 SJO San José, Costa Rica SJU San Juan, Porto Rico Santa Cruz de La Sierra, SRZ Bolivia Santa Isabel do Morro, PA IDO Santa Maria, RS RIA CMP Santana do Araguaia, PA STZ Santa Terezinha, MT SRA Santa Rosa, RS STM Santarém, PA Santiago, Chile SCL SCQ Santiago de Compostela, Espanl',a Santo Angelo, RS GEL SDQ Santo Domingo, República Dominicana SSZ Santos, SP SXO São Felix do Araguaia, MT SXX São Felix do Xingu. PA São G. da Cachoeira, AM SJ L São José do Rio Preto, SP SJP SXN São Josédo Xingu, GO SJ K São José dos Campos, SP SSO São Lourenço, MG 5 LZ São Lula, MA SBJ São Mateus, ES SOM São Miguel do Araguaia, GO SAO São Paulo, SP SEI Senhor do Bonfim, BA RSG Serra Pelada, PA O P5 Sinop, MT

T TMT Porto Trombetas, PA TBT Tabatiniga, AM TRQ Tarauacá, AC TFF Tefé, MA TFL Teáfilo Otoni Iltambacuril, MG THE Teresina, P1 TYO Tokyo, Japão YYZ Toronto, Canadá TUZTucumã, PA TUA Tucurui, PA

U Quito, Equador UlO UBA Uberaba, MG UDI Uberlândia, MG URB Urubupunga, SP URG Uruguaiana, SP

v VAG Varginha, MG BVH Vilhena, RO Vitória, ES VIX VDC Vitória da Conquista, BA

X XAP Chapecó, SC

Q UlO

800 Rondonópolis, MT AOS Rosário, Argentina Santa Maria, AS RIA RSG Serra Pelada, PA

Quito, Equador

R RBB Borba, AM Recife, PE REC RDC Redenção, PA RAO Ribeirão Preto, SP ABA Rio Branco, AC Rio de Janeiro, RJ RIO RIO Rio Grande, RS RVD Rio Verde, GO ROM Roma, Itália

w WAS Washington, DC U.S.A.

Y VUL Montreal, Canadá YYZ Toronto, Canadá

z ZRH Zurich, Suíça

Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao horário de Brasília - (BSB).

DIFERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais (+) ou a menos (—) em comparação ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) HORÁRIO HORÁRIO HORÁRIO

PAIS

VERÃO

África do Sul .....................

HORÁRIO DE VERÃO PERI000 DE APLICAÇÃO

Alemanha ..........................+ 4

27 Março à 24 Setembro

HORÁRIO HORÁRIO

PAIS

STANDARD VERÃO

Líbano ...............................

+ 5

Libéria ...............................

Antilhas Holandesas...........-1

Líbia .................................+4

Arábia Saudita ...................

Luxemburgo.......................+4

Argentina ...................... ....o Australia, Victoria...............* 13 Australia, South .... .............* 12.30

*14

Malásia, East . ................... 25 Outubro à 19 Março

+13,30 25 Outubro à 19 Março

Australia, Western..............+ 11 Austria ................. .............* 4

+5 O

—2

—1

—.1

—4 —2 O

- Central ...................... Chile.............. ...................

27 Março à 24 Setembro 03 Abril à 29 Outubro

03 Abril à 29 Outubro

Portugal, Ilha da Madeira

Rumenia ............................+5 27 Março à 24 Setembro

27 Março à 24 Setembro 27 Março à 24 Setembro

27 Março à 24 Setembro

Holanda ............................4.4

.4 .

01 Outubro à 31 Março

27 Março à 24 Setembro

27 Março à 23 Outubro

27 Março à 24 Setembro

01 Março à 31 Outubro

+ 08,30

Sudão...............................*5 Suécia..............................+4

Suiça...............................

27 Março à 24 Setembro

Taiman .............................+11 Tailândia ........................... * 10

Tchecoslováquia ..... ...........

Thule................................

—1

27 Março à 24 Setembro

01Junho à 24 Setembro

Turquia ............................

27 Março à 24 Setembro

03 Abril à 29 Outubro

Uganda .............................+6

27 Março à 24 Setembro

U.R.S.S., Moscow ..............+6 Lertingrado .................

Indo róssi

Khabarovsk Vladivostock 110

Trinidad & Tobago .............. — 1 Tunísia ..............................+4

4.4

Sri Lanka.. .........................

.......................08,30 W p ',l unI

25 Outubro à 05 Março

Tanzânia ...........................*6

Hong Kong .........................11

Índia

27 Março à 24 Setembro

Senegal.............................ç3 Síria......................... .........+5

Groenlândia ........................o

Singapura ..........................+ 10,30

+16

Rep. Dem. do Yemen. ......... + 6

Ghana ...............................+3

Ilhas dos Faraós .................

Reino Unido.......................+ 3

Finlândia ...........................+5

Ilhas Bahamas ....................

—2

11 Outubro à 12 Março

Filipinas... .......................... + 11

Hungria ...........................+ 4

—1

Perú.................................

—1 Portugal ............................*3

Etiópia ..............................+6

Grécia..............................

Paraguai ............................

Porto Rico .........................

Equador ............................-2

França.............................+4

Panamá .............................-2

Polônia ..............................+4

Egito............... .................. *6

+15

03 Abril à 29 Outubro

Costa do Marfim................+ 3

Espanha, Ilhas Canárias

Nova Zelândia ................ ....

03 Abril à 29 Outubro

Coréia do Sul .....................+ 12

Espanha ............................*4

- Pacifico......................

Paquistão ..........................+ 8 27 Março à 24 Setembro

Colômbia ..................... ..... — 2

Dinamarca .........................+4

+ 11

Nigéria ..............................+4

Burma ...............................*09,30

Pacific ......................

27 Março à 24 Setembro

01 Abril à 30 Setembro

Noruega ............................+4

Bolívia ........ ....................... —1

Canadá, Eastern ....... ..........

Nepal ................................+ 08,40

Barbados ..... ...................... —1

Bulgaria .............................+5

01 Maio à 15 Outubro

Marrocos...........................+3

27 Março à 24 Setembro

Bangladesh ........................+9

Bermuda ...........................-1

+ 10,30

México..............................

Bahrain .............................+6

Bélgica ..............................* 4

- WesI.............. ..... ......

HORÁRIO DE VERÃO PERI000 DE APLICAÇÃO

liii

11111111 .

...

+7 *7 4

........ ......O

27 Março à 24 Setembro 27 Março à 24 Setembro 27 Merçt, à 24 Setembro 14 Dcn,rrimmlmrmi ã 13 Março

1.1 ti A , Nem Yrirk Ear,I Zuno.... .... ... ....

. 12

-- Eaatern iime .... .... ...-2

Irã .. ................. .. ...... ....06,30 Iraque ............................5

-4-

-- 1

01 Abril à 30 Setembro

- Central Time ... ...... .....

—3

—2

—4

—3

— Seattle - Pacntic Time

—5

—4

Jamaica ..... .. ................... —2

U.S.A., Arrchorage .............

.-5

—4

Japão ...........................+12

U.S.A., Honolulu ................

—7

Venezuela . ...... ................

—1

Irlanda ............................3 Israel ...........................4.5 Itália..............................4 Iugoslávia ........ ..............

Jordárria ..........................5

.4 +6 -'.5 +5

IIIIIIIIIIIIIIIIKI

27 Março à 23 Outubro 13 Abril à 10 Setembro 27 Março à 24 Setembro 27 Março à 24 Setembro

01 Abril à 06 Outubro

U.S.A., Mountairr Time

03 Abril à 29 Outubro 03 Abril à 29 Outubro

U.S.A., Los Angeles -

Kãnia............................

Viotntrrrt ............................

Kuwait ............................+6

Zaire, Kinshasa...,.,,,.,...,,,,

Laos................................•10

03 Abril à 29 Outubro

U.S.A., Chicago

03 Abril à 29 Outubro

+4 +5

Junho/88 . Guia Panrots - 0-5

PORTARIA N? 260/SPL DE 08 DE JUNHO DE 1987 Regulamenta a apresentação do usuário no transporte aéreo doméstico, e dá outras providências.

lhe hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como o transporte dê e para o aeroporto, se for o caso.

O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, com fundamento na Portaria n? 50/GM5, de 06 de maio de 1975 e na Portaria n? 354/GM5, de 13 de abril de 1977, e

§ 30 - Se a empresa transportadora promover a acomodação do usuário em outro vôo, ouse fizer acordo para embarcá-lo em outro dia não ficará sujeita a nenhuma outra sanção administrativa.

CONSIDERANDO que se encontram em vias de ultimação os estudos para revisão da Portaria n? 50/GM5, de 06 de maio de 1975, oportunidade em que serão consolidados os instrumentos relativos às Condições Gerais de Transporte; CONSIDERANDO que a situação que determinou a finalizacão do usuário foi corrigida, tendo, portanto a Portaria n? 1 34/SPL atingido sua finalidade,

RESOLVE: Art. 1? - Nas linhas aéreas domésticas, o usuário com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou, no máximo, até trinta minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave. Parágrafo único - A hora de apresentação para embarque deverá ser obrigatoriamente anotada pela empresa no bilhete de passagem. Art. 2° - A reserva só será considerada confirmada quando devidamente anotada no bilhete de passagem. § 1? - As empresas de transporte e as Agências de Turismo não poderão confirmar reserva para outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem por elas emitidos. § 2? - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com quatro horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação no aeroporto, para embarque. § 3° - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a) setenta e duas horas para grupo de até dez pessoas; b) dez dias para grupo de mais de dez pessoas. Art. 30 - O usuário portador de bilhete com reserva confirmadà, que deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros ("overbooking"), deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de quatro horas após a partida da aeronave para a qual tinha reserva confirmada. § 1 .° - Se a empresa contratante não puder acomodar 6 usuário na forma deste artigo, deverá oferecer-lhe opção entre viajar em outro horário além das quatro horas ou receber imediatamente o valor do bilhete. § 2° - Se o usuário concordar em viajar noutro horário do mesmo dia, ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-

B-6 - Guia P,roto . Jrnho188

Art. 4? - Quando o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de quetratam os parágrafos do artigo anterior serão da responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. Parágrafo único - Na hipótese deste artigo, caberá à empresa que efetuou o transporte até a escala da conexão providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. Art. 5° - O usuário com "reserva confirmada" que se atrasar e perder o embarque, poderá ter o seu bilhete de passagem revalidado nas condições estabelecidas no contrato de transporte. Parágrafo único - A revalidação de que se trata este artigo é efetivada mediante remarcação ou colocação em aberto do bilhete de passagem. Art. 6° - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local de embarque até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, ("no show") será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera" e de acordo com a sua ordem de inscrição. § 10 - Para fins do que dispõe este Artigo, as empresas manterão, no balcão do aeroporto, uma "Lista de Espera", a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previstos.

§ 2° - As empresas de transporte e as Agências de Turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos Aeroportos. Art. 7° - As empresas são obrigadas a informar, pelo serviço de alto-falantes do aeroporto e por outros meios disponíveis, os atrasos das partidas e chegadas, até a hora da chamada para embarque, ou pouso do vôo em questão. Art. 8? - As empresas de Transporte Aéreo divulgarão instruções baseadas nesta Portaria, por meio de um impresso a ser distribuído aos usuários quando da venda do bilhete, sem prejuízo da Jtilização de outros meios de divulgação. Art. 9? - Os dispositivos desta Portaria não se aplicam à Ponte Aérea Rio/São Paulo. Art. 10° - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, a Portaria n? 1 34/SPL, de 12 de março de 1987. Ten. Brig-do-Ar - WALDIR PINTO DA FONSECA Diretor-Geral (Publicada no Diário Oficial da Unido.

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS Elaborado com base na Portaria n t 467/SPL de 11 de novembro de 1986 do D.A.C., Portaria n 2 50/GM5 de 6 de maio de 1975 do Exmo. Sr. Ministro de Estado da Aeronáutica e Ofício n 2 225/PL3 de 12 de agosto de 1983 do Chefe do Subdepartamento de Planejamento. São as seguintes normas e procedimentos a respeito das várias classes de serviços dos vôos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços, obedecidas as especificações que se seguem: - PRIMEIRACLASSE — F Tarifa Básica (S) mais vinte pontos (120 pontos). Serviço de Bordo Livre. Franquia de bagagem - adulto 30 quilos meia 15 quilos - CLASSE EXECUTIVA — S Tarifa Básica (100 pontos). Serviço de Bordo livre, facultadas bebidas nacionais. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos - CLASSE ECONÔMICA— K Tarifa Básica (S) menos vinte por cento (80 pontos). Serviço de Bordo limitado a café, refrigerante e sanduíche. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos.

O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionis de acordo com a Portaria n 9 2/SPL, de 5 de janeiro de 1983, não deve ser ultrapassado. 2 - FORMA DE PAGAMENTO É permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor (cash, cheque, crediário, cartões comerciais - Bradesco, Elo, Visa . . . etc.), exceto contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori". 3 - DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de categorias superiores que se utilizarem voluntariamente ou involuntariamente de vôos previstos para operarem no período de 24:00 horas às 06:00 horas e forem transportados na cabine da CLASSE ECONÔMICA —K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma: a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONOMICA—K para toda a viagem.

Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente (Hora Legal de Brasília).

b - Determina-se a diferença de preço entre a tarifa de nível superior e a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K no trecho em que o passageiro utilizar a tarifa de categoria superior.

Na venda de bilhetes de passagens para a CLASSE ECONÔMICA - K, devem ser observadas as seguintes instruções:

c - Soma-se a diferença apurada na letra "b" ao valor da tarifa da letra "a".

1 - COMERCIALIZAÇÃO

d - Compara-se a importância paga pelo passageiro com a apurada na letra "c", a diferença é o valor do REEMBOLSO.

1.1 - VÔOS DOMÉSTICOS No período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trânsito ou em vôo específico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 727/737 - Tarifa da CLASSE ECONÔMICA— K AIRBUS AB 300 e BOEING 767 - Cabine da Primeira Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA— 5 - Cabine da Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONOMICA— K 1.2 - VÔOS INTERNACIONAIS Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do período de 24:00 horas às 06:00 horas que não for utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRIMEIRA CLASSE - F, CLASSE EXECUTIVA - 5 e CLASSE ECONÔMICA K, porém sem a preocupação anterior da delimitação do número de assentos para cada classe.

4 - ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA - S NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRBUS E BOEING 767 A cabine da PRIMEIRA CLASSE - F das aeronaves AIRBUS e BOEING 767 no período de 24:00 horas às 06:00 horas será comercializada pela tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S, observadas as seguintes instruções relativas ao assunto: - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 ponto a ponto entre uma cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e ury a outra com o horário de chegada previsto para o período de 24:00 horas às 06:00 horas, deverá, a partir da cidade que inicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K, ser transferido para a cabine da PRIMEIRA CLASSE —F. - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 ponto a ponto entre uma cidade com o horário de partida do vôo entre 24:00 horas e 06:00 horas e uma Outra com o horário de chegada previsto para depois das 06:00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabine da PRIMEIRA CLASSE - F para a cabine da CLASSE EXECUTIVA —5. Junho/88 Gula

Pnrotao - 13-7

É vedada a venda e/ou a utilização de bilhetes com tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K nos serviços da Ponta Aérea RIO/SAO.

24:00 horas às 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse período e o de chegada após às 06:00 horas, deverá ser aplicada a tarifa resültante da combinação de tarifas de níveis diferentes.

Considerando que a tarifa da CLASSE ECONÔMICA— K somente poderá er cobrada no período entre 24:00 horas e 06:00 horas, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito:

c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso.

a - Aplica-se a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K de oitenta (80) pontos aos vôos ou etapas de vôo cujos horários de partida do ponto de início e o de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 24:00 horas e 06:00 horas.

d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vôo ou etapa de vôo com horário de operação aprovado em HOTRAN pelo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do período de 24:00 horas às 06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifária.

5 - RESTRIÇÃO

b - Entre uma cidade com o horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e o de chegada em outra previsto para o período de PORTARIA N 9 315/SPL DE 30 DE JULHO DE 1987

EM VIGOR: 16 DE NOVEMBRO DE 1986. 6 - Código do Bilhete: TPB 4/2M. 7 - Base Tarifária: SZ 2M.

Prorroga prazos e amplia instrumentos de fiscalização sobre a tarifa doméstica especial vinculada ao "Passaporte Brasil" (TPB) O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, no uso de suas atribuições, Considerando a conveniência de manter harmônicos os objetivos da indústria de Transporte Aéreo e do Turismo e não mais havendo defasagem tarifária; e Considerando a necessidade de viabilizar o PASSAPORTE BRASIL nesse contexto, resolve: Art. 1 9 — Manter a Tarifa Doméstica Especial (TPB), aplicável às linhas aéreas domésticas de âmbito nacional, vinculada ao "PASSAPORTE BRASIL". Art. 2 9 - São as seguintes as condições de aplicação da mencionada tarifa: 1 - Tarifa: Adulto - 80% da Tarifa Básica para a Classe Executiva-S - 50% da Tarifa Promocional para Meia adulto - 10% da Tarifa Promocional para Colo adulto - Aplicação: esta Tarifa somente poderá ser vendida conjuntamente com a aquisição do "Passaporte Brasil", vinculado a um Pacote Turístico, exclusivamente para pessoas físicas, para transporte de ida e volta, com bilhete de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos, inclusive a volta. E facultado o transporte de superfície "SURFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou volta. 3 - Período de Validade: até 30 Jun. 88. 4 - Período de Aplicação: sem restrições durante o período de vigência da mesma. 5 - Estada Exigida: mínima de 4 dias, incluindo o dia de ida, e máxima de 2 meses. 8-8 -

Penrot - Junho/88

8 - Interrupção da Viagem: serão permitidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa a ser aplicada ao trecho a ser voado. 9 - Reitineração: procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste regulamento e a .tarifa aplicável. 10 - Formas de Pagamento: serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes, quer através dos Agentes de Viagens ou requisições para pagamento "a posteriori". Devendo à ABAV, os Sindicatos de Agentes de Viagens, bem como às Empresas Aéreas e respectivo Sindicato, zelar pelo fiel cumprimento do disposto neste item. 11 - Reservas: procedimentos normais. 12 - Franquia de Bagagem: adulto —20 kg meia —10 kg 13 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Em caso de reemjolso parcial, o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa 100 pontos da Classe Executiva (S). 14 - Comissionamento: o comissionamento ao Agente de Viagens será de 9%. 15 - A venda de Tarifa Doméstica Especial vinculada ao PASSAPORTE BRASIL (TPB) só poderá ser realizada no território brasileiro. 16 - Combinação: não será permitida a combinação desta tarifa com quaisquer outras tarifas, normal ou reduzida, em um mesmo bilhete. 17 - Condições para Embarque: ao embarcar no primeiro trecho o passageiro deverá, obrigatoriamente, apresentar, no ato do "Check-in", o PASSAPORTE BRASIL, o bilhete de passagem e o "Vaucher" correspondente hotelaria, City tour e traslado.

18 - Emissão do Bilhete/Passaporte: É responsabilidade da agência vendedora o correto preenchimento do Passaporte Brasil, onde deverá constar o nome do passageiro, data e destino da viagem, nome do operador e número do bilhete aéreo. No bilhete aéreo deverá constar o número do Passaporte Brasil no campo "código de excursão". O não cumprimento de todos os itens acima implicaá na cobrança da diferença tarifária, no ato do embarque, do passageiro (diferença da TPB para a tarifa normal correspondente a Classe de Serviço Utilizada), sem prejuízo das sanções legais regulamentares. Art. 39 - A tarifa aprovada por esta Portaria não se aplica aos serviços da ponte Aérea Rio/Sao/Rio )SBRJ/SBSP). Art. 49 - A presente Portaria entrará em vigor a partir de 01 Ago. 87, revogando as disposições em contrário. Ten. Brig. do Ar —WALDIR PINTO DA FONSECA Diretor-Geral

TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS O Departamento de Aviação Civil através da NOSER IAC 1212/0184, de 26/12/83, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 1 de janeiro de 1984, face às dimensões do equipamento Bandeirante. Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia da bagagem é de: - adulto - 10 quilos - meia - 5 quilos 1.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de dois (2) por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2 - Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipa-

mentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: - adulto —20 quilos - meia - 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de um (1) por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultaneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e Outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes, publicar para todas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, multiplica-se o preço publicado no Manual por 2,640. Se no produto houver fração de centavo, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: - a fração de centavo inferior a cinco (5), despreza-se. - a fração de centavo igual ou superior a cinco (5), arredonda-se para a unidade de centavo imediatamente superior. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAQ ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RIOBHZ-BSB-BEL-MCP-MAQ-BVB-STM-TFF-TBT e viceversa.

DECODIFICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL F PRIMEIRA CLASSE G TARIFA PASSAPORTE GRUPO K CLASSE ECONÔMICA

P PROMOCIONAL REGIONAL S CLASSE EXECUTIVA Z TARIFA PASSAPORTE BRASIL

Jnho188 - Guia Penrota - B- 9

PORTARIA N? 038ISPL DE 27 DE JANEIRO DE 1988 CRIA A TARIFA DOMÉSTICA ESPECIAL DE GRUPO VINCULADA AO "PASSAPORTE BRASIL" (TPG).

§ 9 0 - Reitineração: procedimento normal, respeitada as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável. 10 - Formas de Pagamento: Serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes, quer através das empresas aeroviárias, quer através dos agentes de viagens, ou requisições para pagamento a "Posteriori". Devendo a ABAV, os Sindicatos de Agentes de Viagens, bem como as Empresas Aéreas e respectivo Sindicato, zelar pelo fiel cumprimento do disposto neste item. 11 - Reservas: procedimentos normais.

O DIRETOR GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, no uso de suas atribuições,

20 kg. 12 - Franquia de Bagagem: adulto meia - 10 kg.

Considerando a conveniência de manter harmônicos os objetivos da Indústria de Transporte Aéreo e do Turismo e não mais havendo defasagem tarifária; e

13 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Em caso de reembolso parcial o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa 100 pontos da Classe Executiva (5).

Considerando a necessidade de manter a viabilidade do PASSAPORTE BRASIL nesse contexto, resolve: § 1? - aprovar a adoção da Tarifa Doméstica Especial de Grupo (TPG), aplicável às linhas aéreas domésticas de âmbito nacional, vinculada ao "PASSAPORTE BRASItÇ são as seguintes as condições de aplica§ 20 ção da mencionada tarifa: 1 - Tarifa: adulto - 75% da Tarifa Básica para a S Classe Executiva meia - 50% da Tarifa Promocional para adulto colo - 10% da Tarifa Promocional para adulto. 2 Aplicação: esta Tarifa somente poderá ser vendida conjuntamente com a aquisição do "Passaporte Brasil", vinculado a um Pacote Turístico, exclusivamente para grupos de no mínimo 10 (dez) passageiros adultos, viajando juntos nos vôos contratados, para transporte de ida e volta, com bilhete único de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos, inclusive a volta. E facultado o transporte de superfície "SURFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou volta. Duas crianças entre 2 (dois) e 12 (doze) anos incompletos serão computados como 1 passageiro adulto. Não são computáveis crianças menores de 2 (dois) anos. § 3? - Período de Aplicação: 01/MARÇO/88 até 30/JUNHO/88. § 4? - Prazo de Validade: o início e o término da viagem não poderá ultrapassar 2 (dois) meses contados da data do primeiro vôo inclusive. Estada Exigida: mínima de 4 (quatro) dias, § 5? incluindo o dia de ida, e máxima de 2 (dois) meses. § 6 1 - Código do Bilhete: l) TPG 4/2M () Indicação do número de passageiros adultos, meia e colo. § 7 0 Base Tarifária: G2M. § 8 0 - Interrupção da Viagem: Serão permitidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa a ser aplicada ao trecho a ser voado. B-10 - Guio Ponrotau - Junho/88

14 - Comissionamento: o comissionamento ao Agente de Viagem será de 9%. 15 - A venda da Tarifa Doméstica Especial de Grupo vinculada ao PASSAPORTE BRASIL (TPG) só poderá ser realizada no território brasileiro, por intermédio dos Agentes de Viagem. 16 - Combinação: não será permitida a combinação desta tarifa com quaisquer outras tarifas, normal ou reduzida, em um mesmo bilhete. 17 - Condições para Embarque: ao embarcar no 1? trecho o Grupo deverá, obrigatória mente, apresentar, no ato do "Check-in", o PASSAPORTE BRASIL, o bilhete único de passagem "MASTER TICKET" e o "Vaucher" correspondente a hotelaria, city-tour e traslado. 18 - Emissão do Bilhete/Passaporte: cada Grupo deverá viajar com um único bilhete de passagem "MASTER TICKET' emitido para transporte de ida e volta ao ponto de' origem da viagem com data e número do vôo marcados em todos os trechos e um único "Vaucher" relativo aos serviços terrestres. E responsabilidade da Agência vendedora o correto preenchimento do "PASSAPOTE BRASIL', onde deverá constar a data e destino da viagem, nome do operador e número do bilhete único de passagem "MASTER TICKET". No bilhete único de passagem "MASTER TICKET" deverá constar o número do "PASSAPORTE BRASIL' no campo "Código de excursão" e deverá ser anexada, a cada cupom, a respectiva relação de passageiros. o não cumprimento de todos os ítens acima implicará na cobrança da diferença tarifária no ato do embarque do Grupo )Diferença da TPG para a tarifa normal correspondente à classe de serviço utilizada), sem prejuízo das sanções legais regulamentadas. § 3? - A tarifa aprovada por esta Portaria não se aplica aos serviços de Ponte Aérea RIO/SÃO PAULO/RIO (SBRJ/SBSP). § 4? - - A presente Portaria entrará em vigor a partir de 01/MARÇO/88, revogando as disposições em contrário. (Ten.Brig-do-Ar - WALDIR PINTO DA FONSECA)

1 VOCÊ SABIA QUE NA TANZANIA OS CARROS DE ALUGUEL 1 WC)RLL) TEM RADIO? AIRWAYS NÃO (Veja a seção de locadoras do Guia ABC) ((II!) 24.0211 - ( U_!l) 22o_?-,9 - GI lIDE 1

NACIONA

Tarifas

Elo vigor:

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

ALTAMIRA (AM PA SELEM 355 355 K SELEM BELEM 355 Z 355 6 SELEM 355 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 355 K 355 Z CAMPO GRANDE 355 G CAMPO GRANDE 375 CAMPO GRANDE 375 K CAMPO GRANDE 375 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 375 G 355 5 COFOUMBA 355 K CORUMBA 355 Z CORUMBA 355 6 CORUMBA 375 S CORUMBA 375 K CORUM8A 375 Z CORUMBA 375 6 CORUMBA 355 5 CUIABA 355 K CHIADA 355 O CUIABA 355 G CUIABA 375 S CUIABA 375 K CHIARA 375 Z CUIABA 375 6 CUIA8A 355 MANAUS 355 K MANAUS 355 Z MANAUS 355 O MANAUS 355 PORTO VELHO 355 K PORTO VELHO 355 Z PORTO VELHO PORTO VELHO 355 O 375 PORTO VELHO 375 K PORTO VELHO 375 Z PORTO VELHO 375 O PORTO VELHO 355 RIO BRANCO RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 355 Z RIO BRANCO 355 6 375 RIO BRANCO 375 K RIO BRANCO RIO BRANCO 375 375 G RIO BRANCO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 6 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 S - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 K GAL E A O RIO DE JANEIRO 375 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 6 - GRLEAO 355 SANTARÉM 355 K SANTARÉM 355 7 SANTAREM 355 O SANTAREM SAO PAULO 355 - GUARULHOS 355 K SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 355 Z - GUARULHOS 355 O SAO PAULO - GUARULHOS 375 SAO PAULO - GUARULHOS 375 K SAO PAULO - GUARULHOS 375 Z SAO PAULO GUARUL NOS 375 O SAIS PAULO - GUARULHOS 355 5 VILHENA 355 K VILHENA 355 Z VILHENA

CIDADE

._IN.lL 8. 509 00 6.807,00 6.807,00 6.382,00 57.74600 46.197,00 48.197 00 43 .309 00 57.746.00 46.197,00 46.097,00 43.309,00 55.909,00 44.728,00 44.728, 00 41 932,00 55.909,00 44.728,00 44.728,00 41.932,09 50. 118,00 40.094, DO 40.094, DO 37.589,00 50. 118,00 40.094,00 40.094.00 37 .589,00 14,428.00 11,542,00 11.542,00 10. 821. 00 35,540.00 28.432,90 28.432,00 26, 655, 00 24.532.00 19,626,00 19,026,00 18,399.00 30, 666. 00 24, 533,00 24.533, 00 23.000.00 30,666,00 24. 533,00 24,533, 00 23,000,00 69.091 00 55,273,00 55. 273.00 51.818,00 69.091,00 55,273,00 55.273,00 51,818,00 6. 171, 00 4,937,00 4,937,00 4.628.00 65. 571, 00 52.457.00 52,457,00 49.078,00 65,571,00 52,457,00 52,457,00 49,178,00 44,083,00 35,266.00 35.266.00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

355 O

33,062.00

DE III!!i(iI ARAGUAINA 650 S 650 K ARAGU.AINA 650 7 ARAGUAINA ARAGUAINA 650 O 500 5 BELÉM 590 K BELÉM 500 2 BELEM 500 O BELEM 050 F BELÉM 650 5 SELEM 650 K BELEM 650 Z BELEM 650 O BELEM B. HORIZONTE 609 5 T.NEVES B. HORIZONTE 600 K - T.NEVES B. HORIZONTE 609 2 - T.NEVES 600 6 B. HORIZONTE - T.NEVES 500 5 BRASILIA BRASILIA 500 K 500 Z BRASILIA 500 O BRASILIA 600 5 BRASILIA 600 K BRASILIA 600 Z BRASILIA 600 O BRASILIA CAMPINA GRANDE 650 5 CAMPINA GRANDE 650 K CAMPINA GRANDE 650 2 CAMPINA GRANDE 050 O 500 5 CAMPINAS CAMPINAS 500 K 500 2 CAMPINAS 590 O CAMPINAS 500 5 CAMPINAS 600 K CAMPINAS CAMPINAS 600 2 600 G CAMPINAS CAMPINAS 650 S 650 K CAMPINAS 650 Z CAMPINAS CAMPINAS 650 O CAMPO GRANDE 520 S 520 K CAMPO GRANDE 520 O CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 520 G 650 5 CAMPO GRANDE 650 K CAMPO GRANDE 650 O CAMPO GRANDE 650 O CAMPO GRANDE 500 S CARAJAS 500 K CARAJAS 500 Z CARAJAS 500 O CARAJAS 650 S CARAJAS 650 K CARAJAS 550 Z CARAJAS 650 O CARAJAS 520 5 CORUMBA 520 K CORUMBA 520 Z CORUMBA CORUMBA 520 O 650 5 CORUMBA 650 K CORUMBA 650 2 CORUMBA 650 O CORUMBA CHIADA 520 S 520 K CUIABA 520 Z CUIABA GUIADA 520 O CUIABA 650 5 650 K CHIADA CUIABA 650 7 650 O CUIABA 500 5 CURITIBA CURITIBA 500 K 500 Z CURITIBA CURITIBA 500 G 600 5 CURITIBA CURITIBA 900 K 800 Z CURITIBA

34,348.00 27,478,00 27,478,00 25.761.09 41.733,09 33.386,00 33.366,00 31.300,00 38,321.09 31.934,00 25.547,00 25.547,00 23.951,00 21.255,00 17.004,00 17,004,00 15,940,00 20.301.00 16,241,00 16.241,00 15,226,00 32.848.00 26.119,00 26.119,00 24.486.00 9,590.00 7.672,00 7,672,00 7,152,00 32,214,00 25,772,00 25.772,00 24,161,00 27,290,00 21.832.00 20,832,00 20,467,00 27,290.00 21,832.00 21.832,00 20.467.00 38,872,00 31.098,00 31,008,00 29.154.00 38,872,00 31,008.00 31,098.00 29,154.00 34.434,00 27.547,00 27,547,90 25.825,00 38,617.00 30,894,00 30.894.00 28,983.00 37.399.00 29,919,00 20.919,00 28,050,00 43,899.00 35,119,00 35,119,00 32,924,00 32,357.00 25.886,90 25,886,00 24.208,00 46,238,00 36.990,00 36.990,00 34.678,00 32,156.00 25,724,00 25,724,00 24.116.00 32.159,00 25.724,90 25,724.00

CIDADE

CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOUIS FLORIANOPOLIS LO R IANO POL IS FLOR IANO POLIS FLOR IANOPOL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS E LOA IAN0POL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS E LO R lAVO POL IS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO 102ACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO I0080U FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIÂNIA GOiANIA .GOIANIA GOIANIA 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LNEUS ILHÉUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JORO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZÍ'VO DO NORTE JI' ,LEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA

TARIFA RITA CLASSE ADULTO IDA

600 O 650 5 650 K 650 7 650 G 500 5 500 K 500 Z 500 5 600 S 690 K 600 7 600 O 650 5 650 E 650 O 850 G 605 5 605 E 905 Z 605 G 650 F 650 5 950 K 650 O 650 6 500 5 500 K 500 2 500 O 600 S 600 E 600 Z 600 O 650 F 650 5 650 K 650 Z 650 G 500 5 500 K 500 O 500 O 650 S 650 E 650 Z 650 O 500 5 500 K SOD Z 500 G 650 S 650 K 650 Z 650 G 650 5 650 K 850 Z 650 O VOS 5 605 E 605 2 605 6 650 5 650 K 650 Z 650 O 600 5

24. 106, DO 32,156.00 25.724,09 25.724,00 24,116,00 34,476,00 27,581.00 27.580.00 25,857,00 34,476,00 27.581 DO 27,581,00 25,857,00 34. 476. 00 27.581.00 27.581,00 25.857,00 19,547,00 15,637,00 15,63 7,00 14,661,00 19.704,00 16,420.00 13, 137,00 13,137,03 12,316,00 37.937,00 30,350,00 30,350,00 28.453,00 37,937,00 39,350,00 30,350,00 28.453,00 45,524,00 37 037, 00 39,350,00 30,350,00 28 453,00 22 396,00 17 917,00 17.917,00 16J57,OD 9,980,00 7.205,00 7 . 265, DO 6. 810, 00 35257,00 28 206,00 28 206,00 26.443.00 31 787,00 25 430,00 25.430,00 23.840.00 8.906,00 7.173,00 7.173,00 6.725,00 32 329,00 25.863.00 25 863,00 24.246 DO 32.329,00 25,853,00 25,863,00 24.246.00 14.729.00

Ii, 783,00

600 Z

11 783,00

600 O

11 047,00

605 5

14.729.00

605 K

Dl , 783,00

605 Z

11 .783,00

605 O

11.047.00

500 500 500 500 900 800 600

33. 564,00 20,851,00 26,851.00 25,173,00 33 , 564,00 26,851 DO 26,851 00

600

E 2 O 5

E O

CIDADE

21105IL

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

25, 173, 00 33 - 564, 00 26.851,00 26.850,00 25, 173,00 36,589.00

600 O LONDRINA 650 LONDRINA 650 E LONDRINA 650 LONDRINA 650 O LONDRINA 650 S MACAPA MACAPA 650 E MACAPA 650 Z 650 G MACAPA 650 É MACEIO MACEIO 650 5 650 E MACEIO 650 Z MACEIO MACEIO 650 O MANAUS 520 520 E MANAUS MANAUS 520 Z 520 G MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 E MANAUS 650 7 MANAUS 650 O MANAUS MARA8A 500 5 MARABA 500 E 500 2 MARABA 500 6 MARABA 650 5 MARABA MARABA 650 E 650 2 MARABA MARABA 650 O DOO MONTES CLAROS 600 K MONTES CLAROS MONTES CLAROS 600 O 600 O MONTES CLAROS 650 NATAL 650 S NATAL NATAL 650 E 650 Z NATAL NATAL 650 O NAVEGANTES 505 NAVEGANTES 605 K NAVEGANTES 605 905 6 NAVEGANTES NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 E NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 G PETROLINA 600 5 600 E PETROLINA PETRDLINA 600 O 600 G PETROLINA PORTO ALEGRE 500 S 500 K PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 500 G 500 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 600 E 600 PORTO ALEGRE 600 O PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 650 E 650 Z PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 650 O. 520 5 PORTO VELHO PORTO VELHO 520 K PORTO VELHO 520 520 O PORTO VELHO 650 E RECIFE RECIFE 650 RECIFE 650 K 650 Z RECIFE RECIFE 650 O RIO BRANCO 520 520 K RIO BRANCO 520 RIO BRANCO RIO BRANCO 520 6 RIO DE JANEIRO 650 F - OALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 E - OALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 G SAL EA O SALVADOR 650 650 SALVADOR

30. 871. 00 30.871,00 28.042,00 5.673,00 4.728.00 3 - 782,00 3. 782. DO 3,546,00 46.547,00 37.239,00 37.238,00 34.910.00 57 .863,00 48.219,00 38.576,00 38, 576, 00 36,164,00 37,937,00 30,350,00 30.350.00 28.453,00 36.946,00 29, 557 , DO 29.557, 00 27.710,00 16.404,00 03,123,00 13,123, DO 12.303,00 13.3 60.00 11,133,00 8,906,00 8,900, DO 8.350,00 32.822.00 26.258,00 26. 258, DO 24,617.09 32.822,00 20, 258,00 26.258,00 24,617,00 18,836,00 15,069,00 15,069,00 14.126.00 39 . 551,00 31,721,00 31, 721, 00 29, 738, 00 39,651,00, 31,721,00 31.721,00 29. 738, 00 47,581.00 39,651,00 31.721,00 31,721,00 20 . 738,00 46,977,00 37.582,00 37,582,00 35.233,00 9. 077 . DO 7.564,00 6,051,00 6,051,00 5. 073. 00 50,913, 00 40, 730. 00 40,730,00 38.185.00 27. 137,00 22, 615, DO 18,092,00 16,092,00 16,961,00 5,945.00 5.788,00 -.

.'.-

Y5 RWA GUIDE

NÃO DEPENDA DOS OUTROS. ASSINE O SEU GUIA ABC. Assine j: (011) 275.0211 . (021) 220,0249 . 240.9443 Em vigor: 21105188

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: L:11Ir.!1!iI1 SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARIJLHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA . TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TIJEURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA U8ERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 650 650 650 650 650 660 650 650 650 500

CONT. K Z 0 S K Z O E 5 K Z O S

4.630,00 4.630,00 4.34000 40.585,00 32.46800 32.468,00 30.439,00 29.776,00 24.814,00 19.851,00 19.851,00 18.610,00 32.21400

500 K

25.772,00

500 Z

25.772,00

500 O

24.161,00

600 5

27.290,00

600 K

21.832,00

600 Z

21.832,00

500 6

20.467,00

650 F

32.748,00

650 5

27.290,00

650 K

21.832,00

650 Z

21.832,00

650 G

20.467,00

650 650 650 650 650 500 500 500 500 650 550 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 050 650 650 650

27.143,00 22,619,00 15.095,00 18.095,00 16.964,00 37.909,00 30.327,00 30.327,00 28,432,00 34,973,00 27.978,00 27.978,00 26.230,00 27.747.00 22,198,00 22.198,00 20.810,00 26,460,00 21,168,00 21.168,00 19,845,00 17.723,00 14.179,00 14.179.00 13.292,00

F S K Z 0 5 K Z G S K Z O 5 K Z 0 5 K Z G S K Z 6

DE LIhlI'FIIi1IE1I SELEM BELEM BELEM SELEM H. HORIZONTE - T,NEVES B. HORIZONTE - T.NEVES B. HORIZONTE - T,NEVES B. HORIZONTE - T,NEVES BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA

475 475 475 475 475

5 K Z 6 5

13.729,00 10.983,00 10.983,00 10.297,00 23.004,00

475 K

18.403,00

475 Z

18,403,00

475 6

17.254,00

475 5 475 K 475 Z 475 0 650 5 650 K 650 Z 650 6 475 5 475 K 475 Z 4750

15.290,00 12.232,00 12.232,00 11.468,00 26.744,00 21,395,00 21,395,00 20.058,00 33.506,00 26,805.00 26.805,00 25.130,00

8-12 - Guia PAnrotRA - Junho/88

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIAN000LIS FLORIA NO P0 L IS 'FLORIANOPOLIS FLORIAN000LIS FLORIAN000LIS FLORIANOPOLIS

61.892,00 49,513,00 49.513,00 46,419,00 35.001 .00 28.002,00 28.002, 00 26. 252,00 64.101,00 51.281,00

FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIANIA GOIÂNIA GOIANIA GOIANIA 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LHEU5 IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACE 10 MACE 10 MAC ElO MACEID MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS HARABA MARABA MARABA MARABA NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE

51.281,00 48.076,00 20,455,01 16,364,00 16,364,00 15.341,00 39 .693,00 30,755,00 31.755,00 29.770,00 65.350,00 52.281,00 52.281,00 49.013,00 18.279,00 14.624,00 14.624,00 13.709,00 40. 430. 00 32 .344,00 32.344,00 30.322,00 4.845,00 3,876.00 3,876,00 3 .034.00 4,845,00 3.876,00 3. 876. 00 3.634,00 28. 2 78. 00 22.622,00 22.622.00 21.209.00 34. 130,00 27,304,00 27, 304, 00 25, 598, 00 62,478,00 49.982 .00 49,982.00 46,859,00 34.519, 00 27.60 5.00 27,605,00 25.890,00 63,638,00 50,910,00 50,910,00 47,728,00 31,860,00 25,488,00 25,488,00 23 895,00 31 447,00 25. 158,00 25, 158, 00 23,585,00 7.710,00 6.173,00 6. 173, 00 5,707,00 26.311,00 21.049,00 21 .049,00 19.734.00 34 .624,00 27,700,00 27.700,00 25.968,00 62.941,00 50.353.00 50.353,00 47,206,00 39,920,00 31.936,00 31,936,00 29.940,00 65,557.00 52 .446,00 52,440,00 49.168,00 29.044.00 23,235,00 23 .235, DO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

RECIFE RIO DE JANEIRO GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO GAL E AO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREN SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULI4OS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHDS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 O 475 S 475 K

21 783,00 27,614,00 22,091,00

475 2

22.091,00

475 O

20.711,00

650 S

53.649,00

650 K

42.919.00

650

42.91900

650 O

40,237.00

650 650 850 650 475 475 475 475 475 475 475 475 650 650 650 650 475

5 K Z G 5 K Z O S K Z G 5 K Z 6 5

37.15800 29,727,00 29.727,00 27.869.00 22.900,00 18.320,00 18.320,00 17.175,00 11.702.00 9.362,00 9.362.00 8.777,00 11.702,00 9.362,00 9.362,00 8.777.00 29.118,00

475 K

23.294.00

475 Z

23.294,00

475 G

21.83900

650 5

58.426,00

650 K

46,740,00

650 Z

46.740,00

650 9

43.819,00

650 650 650 650 475 475 475 475 475 475 475 475 650 650 650 650

5 K 2 0 5 K Z O S K Z G S K Z O

16.055,00 12.844,00 12.844,00 12,041.00 22.573,00 18.059.00 18.059,00 16.930.00 21.657.00 17.326.00 17.326.00 16,243.00 48,540.00 38.832,00 38.832.00 36,405.00

475 S

32,212,00

475 K

25,770.00

475 Z

25,770,00

475 6

24.160,00

DE: IGUU1!I'J 8. B. B. B. B. S. B. B. 8, 8. B. B. -

HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES

510 S

36,988,00

510 K

29.591,00

510 Z

29.591,00

510 6

27.741,00

550 S

32.212,00

550 K

25,770.00

550 Z

25,770,00

550 O

24.160,00

CIDADE

8. B. 8. S.

HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

555 S

36.988,00

555 K

29.591,00

555 Z

29.590.00

555 O

27.741.00

- T.NEVES BOA VISTA 700 BOA VISTA 700 BOA VISTA 700 BOA VISTA 700 BR.ASILIA 475 475 BRASILIA BRASILIA 475 BRASILIA 475 BRASILIA 510 BRASILIA 510 BRASILIA 510 BRASILIA 510 BRASILIA 550 550 BRASILIA BRASILIA 550 BRASILIA 550 550 BRASILIA BRASILIA 555 BRASILIA 555 BRASILIA 555 BRASILIA 555 CAMPINA GRANDE 500 CAMPINA GRANDE 500 CAMPINA GRANDE 500 CAMPINA GRANDE 500 CAMPINA GRANDE 650 CAMPINA GRANDE 650 CAMPINA GRANDE 650 CAMPINA GRANDE 650 CAMPINAS 475 CAMPINAS 475 CAMPINAS 475 CAMPINAS 475 CAMPINAS 550 CAMPINAS 550 CAMPINAS 550 CAMPINAS 550 CAMPINAS 650 CAMPINAS 650 CAMPINAS 650 CAMPINAS 650 CAMPO GRANDE 355 CAMPO GRANDE 355 CAMPO GRANDE 355 CAMPO GRANDE 355 CAMPO GRANDE 375 CAMPO GRANDE 375 CAMPO GRANDE 375 CAMPO GRANDE 375 CAMPO GRANDE 510 CAMPO GRANDE 510 CAMPO GRANDE 500 CAMPO GRANDE 510 CAMPO GRANDE 650 CAMPO GRANDE 650 CAMPO GRANDE 650 CAMPO GRANDE 650 CARAJAS 475 475 CARAJAS CARAJAS 475 CAR.AJAS 475 CORUMBA 355 CORUMBA 355 CORUMBA 355 CIRUMBA 355 CDRUHBA 375 CORUMBA 375 CORUHBA 375 CORUMBA 375 CORUMBA 650 CORUMBA 650 CORUMBA 650 CORUMBA 650 CRUZEIRO DO SUL 700 CRUZEIRO DO SUL 700 CRUZEIRO DO SUL 700 CRUZEIRO DO SUL 700 CRUZEIRO DO SUL 715 CRUZEIRO DO SUL 715 CRUZEIRO DO SUL 715 CRUZEIRO DO SUL 715 CUIABA 355 CUIABA 355 CUIABA 355 CUIABA 355 CUIABA 375 CLIIABA 375

S K Z O 5 K Z O 5 K 2 O F 5 K Z 6 5 K Z 6 5 K Z 6 5 K Z O 5 K Z O 5 K Z O 5 K Z O S K Z 6 5 K Z G 5 K 2 G 5 K Z G 5 K Z G 5 K Z O S K Z G 5 K Z G 5 K Z O 5 K Z 1 5 K

2 6 5 K

28.794,00 23.035,00 23.035,00 21.595,06 24.131,00 19.304,00 19.304,00 18.098.00 31.447,00 25.158,00 25.158.00 21.585,00 28,957,00 24,131,00 19.304,00 19.304,00 18,098,00 31.447.00 25.158,00 25.158,00 23.585,00 46.037,00 36.830,00 36.830,00 34.528,00 23.983,00 19.186,00 19.186,00 17.987,00 36.548,00 29.238,00 29.238,00 27,410,00 36.548,00 29,238,00 29.238.00 27,410,00 55,978,00 44.782,00 44.782.00 41.984,00 65.314.00 52,252,00 52.252.00 48,986.00 65,314.00 52.252,00 52,252,00 48,986,00 52.889,09 42,304.00 42,304,00 39.660.00 65,314,00 52,252,00 52,252,00 48,986,00 9,759,00 7,807,00 7,807,00 7.319,00 62,022.10 49,618,00 49,618,00 45,517,00 62,022,00 49,618.00 49,618,00 46,517.00 67,984,00 54.387,00 54,387,00 50,988,00 42,383,00 33,907,00 33.907,00 31.780.00 42,383,00 33,907,00 33,907,00 31,788.00 56,55100 45.241,00 45,241.00 42,413.00 56,551.00 45,241,00

D 1 VOCÊ SABIA QUE PARA ALUGAR UM CARRO NO QUENIA É MÀYS 1 PRECISO TER NO MÍNIMO 23 ANOS? GUIDE Assine já (011) 275.0211 - (021) 220.0249 -. 240.9443

Em vmgor: 21/05/

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

LHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS IMPERATRIZ 1

DE CUIABA CUIABA EU IA IA EU IA IA EU IA BA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FL IR IA NO POL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS F LOR IA NO POL IS F LOR IA NO POL IS FLORIANOPOLIS E LO R IANO POL IS FLORIANOPOL IS E LO R IANO POL IS FLORIANOPOLIS F LO R IANO P0 L IS FLORIANOP0LIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS E LOR IA NO POL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIAN IA GO lAN IA GO lAN IA 1 LHEUS 1 LHEUS

CONT. 45.241 00 42.413,00 38.957 00 31. 166,00 31.166.00 29.218,00 69.805,00 55. 845, 00 55.845,00 52.354,00 43.418,00 34.734,00 34,734,00 32,563,00 43.418,00 34,734,00 34.734,00 32,563,00 43,418,00 34 , 734, DO 34,734,00 32.563,00 52, 015, 00 41. 612, 00 41, 612, 00 39.011.00 80.273,00 48.218,00 48. 2 18. OU 45.205,00 45.711,00 36. 569, 00 36.569,00 34.284,00 45.711,00 36.569,00 36.569,00 34. 284, 00 46.268,00 37.012,00 37.012,00 34. 700,00 85.490,00 44 392,00 44.302,00 41 .618,00 62 .600, DO 50.081, DO 50.081,00 46.950.00 56 .244. 00 44.996,00 44.996.00 42,184,00 21 .611,00 18.010.00 14.408,00 14,408,00 13,507,00 49.741,00 39, 793, 00 39. 793, 00 37.306,00 49.741,00 39, 793, 00 39, 793, 00 37.306,00 59. 689, 00 49,741 00 39. 793, 00 39.793,00 37.306,00 58. 663, 00 46.930,00 40.930,00 43.997,00 79. 196,00 65.996,00 52.797,00 52 . 797,00 49.498,00 29.368,00 23.494,00 23.494,00 22.027,00 29.360. 00 23.484,00 23.494, 00 22.027,00 41. 137,00 32.910.00

IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JCAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA .30A0 PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE .JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA SACAVA MACE IO MAEEIO MACE IO MACE 10 MACE IO MACE 10 MAC E 10 MAC ElO MACE 10

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

500 500 650 650 650 650 475 475 475 475 500 500 500 500 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 550 550 550 550 555 555 555 555 650 650 650 650 500

32.910,00 30.853,00 37.639,00 30.111,00 30.111,00 28. 229 .00 10.995,00 8.796,00 8.796,00 8.246,00 48,066,00 38,453,00 38.453,00 36.050.00 25, 525, 00 20.421,00 20.421,00 19.145,00 43.4 18.00 34.734,00 34.734,00 32.563,06 44.507,00 35.606,00 35.606,00 33.380,00 41.760,00 33.408,00 33.408,00 30.320,00 52.615,00 42.092,00 42. 092,00 39.461 .00 60.870,00 48.696,00 48.696,00 45.653,00 41.973,00

500 K

33,578,00

500 Z

33. 578. DO

500 6

31.480,00

650 S

32.967,00

650 K

26.374,00

650 Z

26.374,00

650 6

24.725,00

655 5

22.589.00

655 K

08.071,00

655 2

18.071,00

655 O

16.941,00

475 475 475 475 510 510 510 510 550 550 550 550 555 555 555 555 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 680 650 650

45,230,00 36. 184,00 36. 184,00 33.923,00 45.230,00 36,184,00 36.184,00 33,923,00 45.230,00 36,184,00 36. 184,00 33.923,00 53.802,00 43.042,00 43 , 042, DO 40.351,00 62,050,00 49,640, 00 49,640.00 46,53 7,00 6. 655. 00 5.324,00 5,324,00 4.991,00 44,593,00 35,674,00 35. 674. 00 33.445,00 34,746,00 28.9 55.00 23.165,00 23,165,00 21,717,00

CIDADE

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MÁ RA IA MARABA MARABA MÁ RAB A NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

355 355 355 355' 650

19.824,00 15.860.00 15.860,00 14.868,00 23.789,00

650 650 650 650 475 475 475 475 500 500 500 500 650 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 550 550 550 550 555 555 555 555 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 475 475 .475 475 510 510 510 510 550 550 550 550 550 555 555 555 555 650 650 650 650 650 355 355 355 355 375 375 375 375 700 700 700 700 715 715 715 715 500 500 500 500 650 650 650

19. 824. DO 15.860,00 15.860,00 14.868,00 8.523,00 6.819,00 6.819,00 6.392,00 50.076,00 40.061,00 40.061,00 37,557,00 28.068,00 23.389,00 18. 711. 00 18.711,00 17.542.00 44. 507 .00 35,606,00 35.606,00 33.380,00 44.507,00 35,606,00 35,606,00 33.380,00 42.242,00 33.794, 00 33794 00 31.682,00 53.090,00 42.472,00 42,472,00 39.818,00 61.342,00 49 .073, 00 49.073 00 46. 006. 00 38.065,00 30.452,00 30,452,00 28.549,00 36,094,00 28.875,00 28,875,00 27.070.00 49.963.00 39.970,00 39,970,00 37.472,00 49,963,00 39,970,00 39,970,00 37.472,00 59.956,00 49.963,00 39,970,00 39,970,00 37.472.00 58.884,00 47,107,00 47.107,00 44.163,00 79,457,00 66.215,00 52,972,00 52,972,00 49.661,00 42.001,00 33.601.00 33.601.00 31. 502. DO 30,755,00 24. 604,00 24,604,00 23.066, DO 30.755,00 24,604,00 24.604,00 23.066.00 54.834,00 43.868,00 43,868.00 41,126.00 46. 530. DO 37.224,00 37.224.00 34,89 7,00 31. 556, DO 26.297,00 21,038,00

1 1

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

650 RECIFE 650 RECIFE 355 RIO BRANCO RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAD RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 510 - GALEAO RIO DE JANEIRO 510 - GALEAO RIO DE JANEIRO 510 - GALEAO RIO DE JANEIRO 510 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 GALEAD RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREI.l SANTAREI'I SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTVREM SANTAREM

Z O K Z 6 5 K 6 K O K 2 G

21.038,00 19.722,00 34.717.00 27.774,00 27.774,00 26,038,00 34.717,00 27,774,00 27,774,00 2 6,038,00 34,717,00 27,774,00 27.774,00 26, 038, 00 48.414,00 38.731,00 38,731,00 36. 311, DO 72.931 00

58.345, 00

58, 345, 00

54,698,00

72.931,00

58.345,00

54 . 698, 00

36. 548. 00

29.238,00 29 . 238,00

27,410,00 43,134,00

34.507,00 34 .507,00

32.351 00 43 .857, 00 36.548,00

29:238,00 29.238,00

27.410,00 42.950.00

34,360,00

34.360,00

32.212,00 61,078,00 50.898,00

40, 719,00

40. 719,00

650 O

38. 174.00

500 500 500 500 650 650 650 650 650 355 355 355 355 IDO 700 700 700

37,951.00 30.361,00 30.361.00 28.464,00 41.321,00 34.434.00 27 547,00 27.547.00 25.825.00 11.872,00 9.498.00 9.498,00 8.904,00 11.872.00 9.498,00 9.498,00 8.904,00

5 K

Z 6 E 5 K Z O 5 K Z O 5 K Z O

Jnhoi88' Guia Pfl,otE - 8-13

WORLD 1 CUIDADO COM INFORMAÇÕES DESATUALIZADAS. ASSINE O SEU PRÓPRIO ABC. (( AIRWAYS Assine /2 (011) 25.0211 - (021) 220.029 - 2'40.943 ._jGLJIDE Em vigor:

CIDADE

DE:

1 fltj flUE

SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAIO TA'JLO - GUARULHOS SAIO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAIO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA LIBERADA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA E! 11!

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CDNT. 650 E 650 5 650 K 650 Z 650 G 355 5

10.919,00 9 .099, 00 7.279,00 7.2/9,00 6.825,00 70.292,00

355 K

56.234,00

355 Z

56.234,00

355 O

52.720,00

375 5

70.292,00

375 K

56.234,00

375 Z

56.23400

375 O

52.720,00

475 5

36.548,00

475 K

29.238,00

475 Z

29.238,00

475 O

27.410.00

510 S

46,207,00

510 K

36.966, DO

510 Z

36.966,00

510 O

34.655,00

550 F

43.857,00

550 5

36. 548. 00

550 K

29.238,00

550 Z

29.239,00

550 O

27.41000

555 S

46.207,00

555 K

36.906,00

555 Z

36.966,00

555 O

34.655,00

650 F

67.175,00

650 S

55.978,00

650 K

44. 782.00

650 Z

44. 782.00

650 G

41.984,00

700 700 700 700 700 700 700 700 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 475 475 475 510 510 510 510 475

34.093,00 27.274,00 27.274,00 25.570,00 26.730,00 21,384,00 21.384,00 20.047,00 15.869,00 13.224,00 10.579,00 10.579,00 9.918,00 6.191,00 4.953,00 4.953,00 4.643,00 34.363,00 27.491,00 27.491,00 25.773,00 34.363,00 27.491,00 27.401,00 25.773,00 32. 938. 00

flíilq Pnnrntn. JunholBS

CIDADE

UBERLANDIA UBERLANOIA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VILHENA VI LHENA VI LHENA VI LHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

475 475 475 510 500 510 510 355 355 355 355 550 550 550 550 650 650 550 650

26.350,00 26.350.00 24.704,00 32,938,00 26.350,00 26,350,00 24,704,00 49.880,00 39.904; 00 39.904,00 37.410,00 40. 741. 00 32.592,00 32.592,00 30.556,00 46.462,00 37. 0 70, 00 37.170,00 34,847,00

DE.IoR(I•LIIlIr4II;uIu BRASILIA 700 BRASILIA 200 BRASILIA 200 BRASILIA 200 BRASILIA 200 BRASILIA 210 BRASILIA 210 BRASILIA 210 BRASILIA 210 BRASILIA 600 BRASILIA 600 BRASILIA 600 BRASILIA 600 CAMPINA GRANDE 500 CAMPINA GRANDE 500 CAMPINA GRANDE 500 CAMPINA GRANDE 500 CAMPINA GRANDE 600 CAMPINA GRANDE 600 CAMPINA GRANDE 600 CAMPINA GRANDE 600 CAMPINAS 080 CAMPINAS 080 CAMPINAS 080 CAMPINAS 080 CAMPINAS 440 CAMPINAS 440 CAMPINAS 440 CAMPINAS 440 CAMPO GRANDE 200 CAMPO GRANDE 200 CAMPO GRANDE 200 CAMPO GRANDE 200 CAMPO GRANDE 210 CAMPO GRANDE 210 CAMPO GRANDE 210 CAMPO GRANDE 210 CAMPO GRANDE 355 CAMPO GRANDE 355 CAMPO GRANDE 355 CAMPO GRANDE 355 CARAJAS 475 CARAJAS 475 CARAJAS 475 CARAJAS 475 CORUMBA 200 CORUMBA 200 CORUMIA 200 CORUFIBA 200 CORUM8A 210 CORUMBA 210 CORUMBA 210 CORUMBA 210 CORUMBA 360 CORUM8A 360 CORUMBA 360 CORUMBA 360 CRUZEIRO 00 SUL 375 CRUZEIRO DO SUL 375 CRUZEIRO DO SUL 375 CRUZEIRO 00 SUL 375 CUIABA 200 CUIABA 200 GUIANA 200 GOIABA 200 GUIANA 210 CUIABA 210 COlARA 210 GUIANA 210 CUIABA 355 CUIABA 355

12,427,00 10.356,00 8.284,00 8.284,00 7.767,00 13.908,00 11, 026, 00 11.126,00 10.430,00 48.750,00 39.000.00 39.000,00 36.563,00 33.060,00 26,456.00 26.456,00 24.802,00 26.474,00 21.179,00 21.170.00 19.855,00 12.663,00 10.130,00 10.130,00 9.498,00 9,229,00 7.383,00 7,383,00 6,922,00 32.391,00 25.913,00 25,913,00 24. 294,00 32.391,00 25.913,00 25.913,00 24.294.00 21.439,00 17. 152,00 17. 152,00 16.079,00 25. 1B5, 00 20. 148,00 20,148,00 18.888,00 30, 136,00 24, 108,00 24.108 00 22.602,00 30.136,00 24,108,00 24. 108,00 22.602.00 25.941,00 20.752,00 20.752,00 19.456,00 55.323,00 44.259,00 44.259,00 41,493,00 24,295,00 19.436,00 19.436,00 18.221,00 24.295,00 19.436,00 19.436,00 18.221,00 28.927,00 23.141,00

CIDADE

CUIABA CUIABA GOIABA CUIABA CUIABA GUIANA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLOR IANO POLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ 00 IGUACU GO SAN IA GO lAN IA GO SAN IA GOIANIA GO lAN IA GOIANIA GO lAN IA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILI-IEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MAC Elo MACE 10 MACE IO MAC ElO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

23.141,00

K O

K Z O K Z O

K 7

K Z O

K O

K G

K O

K 7

K O

K 2

21.095,00 28.927,00 23. 141,00 23,141,00 21.695,00 13. 501 .00 10.801,00 10. 801. DO 10.126,00 17.152,00 13.722.00 13.722,00 12.864,00 33.011,00 26.409,00 26.409.00 24.759,00 35. 058. 00 28.047,00 28.047,00 26.294.00 35.058, 00 28.047.00 28.047, 00 26.204,00 20.424,00 16.330,00 16.330,00 15.318,00 12. 134,00 9. 7 08, DO 9,708,00 9.101,00 12. 134,00 9.708,00 9.708,00 9.101,00 12.745.00 10. 196.00 10. 196,00 9,550,00 26,045,00 20. 836, 00 20,936,00 19,534,00 14,201,00 11.361,00 11,301,00 10. 650, 00 14,201,00 11,361,00 11.360,00 10,650,00 28,42 5.00

500 K

22,740,00

500 2

22.740,00

500 O

21.319,00

600 S

31.787.00

600 K

25.430.00

600 Z

25.430,00

600 G

23,84 0,00

605 5 605 K

31,/87,00 25. 430, 00

605 Z

25. 430. 00

605 O

23.840,00

125 5 125 K 125 Z 125 O 300 5 300 K 300 2 300 O 550 5 550 K 550 Z 550 O 600 5 600 K 600 Z 600 G

18. 168, 00 14.534.00 14, 534, 00 13,626,00 15.258,00 12,207.00 12,207,00 11 .444, 00 36, 137,00 28,909,00 28.909,00 27, 102,00 23 .493, 00 18.704,00 18.794,00 07.620,00

CIDADE

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

36.292,00 29,034, 00 29.034, 00 27.219,00 63.638,00 50.9 10,00 50.9 00.00 47.728,00 63.638,00 50.910,00 50. 910, 00 47.728,00 48,917,00 39.134,00 39.134.00 3 6.688.00 48.9 17.00 39.134,00 39.134,00 36.688,00 28. 749, DO 23.000,00 23.000,00 21.562,00 7.080,00 5.664,00 5.664,00 5.311,00 38.447,00 30, 758. 00 30, 758, 00 28.835,00 29.884,00 23.907,00 23,907,00 22.414,00 14.696,00 11.756.00 11,756,00 11.022.00 24.502,00 19.600,00 19.601,00 18.376,00 34.505,00 27.604,00 27.604,00 25.879,00 21.611,00 17.290,00 17.290,00 06.209,00 20.67 0,00 16.536,00 16.536,00 15.503,00 42.511,00 34.009,00 34.009,00 31.884,00 42.511,00 34.009,00 34o 009,00 31.884,00 42,511,00 34.009,00 34.009,00 31,864,00 53,649. 00 42,909,00 42.919,00 40.237,00 42.006,00 33.613, 00 33.613, 00 31.512,00 26.326,00 21, 060. 00 21.060,00 19,744,00 47.116,00 37.693,00 37.693,00 35,337,00 47.116,00 37.693,00 37 .693,00 35,337,00 47,106,00 37 .693,00 37.693,00 35,337,00 47. 116. 00 37.693,00 37.693,00

Li\Lw°

( ( AIR%fA'YS ....i

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: RIO BRANCO RIO DE JANEIRO GAL E AO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO GALEAO RIO DE JANEIRO - GALE,AO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - OALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREI'I SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAOLUIS SAIO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI OUCURUI VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VIL/lENA VIL/lENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

G1.IIDE

CONT.

375 G 080

35.337,00 8.521,00

080 S

7 1OU .00

080 K

5.680,00

080 7

5,680,00

080 O

5.326,00

620

13.329 00

620 /0

10.664,00

620 Z

10.664.00

620 O

9.997,00

600 000 K

600 Z 000 G

475 5 475 K 475 Z 475 O 550 5 550 K 550 Z 550 O 475 415 K

475 7 475 O 510 SUO K

510 510 O 555 555 /0 555 555 O 600

15.609,00 12.487,00 12.487,00 1h07.00 41.294,00 33.035 00 33.035,00 30.970,00 41 .294,00 33.035,00 33.035,00 30,970, OU 32.488,00 25.991 .00 25.991 .00 24.367,00 28.292,00 22 .633,00 22 .633,00 21.219,00 32.488, 00 25.991,00 25,991,00 24,367,00 10.075.00

600

9.229, 00

600 /0

7,383,00

600

7.383, DO

600 O

6.922,00

555 555 /0 555 Z 555 O 475 5 475 K 475 Z 475 O 200 S 200 K 200 7 200 G 210 5 210 K 210 Z 210 6 355 S 355 /0 355 7 355 6 550 550 K 550 550 O 620 620 K 620 620 G

28.175,00 22.539, DO 22.539 00 21.131,00 28.897 00 23.117,00 23, 117,00 21.672,00 33.229,00 26.583,00 25.583,00 24.922,00 33. 229,00 26.583 CO 26.583,00 24.922,00 33,229, 00 26.583,00 26,583,00 24.92200 12.946,00 10.357,00 10.357.00 9.710,00 7.372 00 5.898,00 5.898,00 5.529,00

DE: IdIhIIU!i!I0II BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINAS

350 5 350 K 350 7 350 O 350 5

37.257,00 29.806,00 29.806,00 27.943,00 51.080,00

QUANTO CUSTA O SEGURO DE UM AUTOMÓVEL EM PARIS? (Consulte a seção de locadoras do Guio ABC) A.'.rUL' /ã (011) 2 - 5,0211 - ()121) 220.0249 2-()

Em Tiqor: 21,

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CAMPINAS 350 /0 CAMPINAS 350 CAMPINAS 350 O CAMPINAS 650 CAMPINAS 650 /0 CAMPINAS 650 Z CAMPINAS 650 O CRUZEIRO DO SUL 710 CRUZEIRO DO SUL 710 K CRUZEIRO DO SUL 710 CRUZEIRO DO SUL 710 O CRUZEIRO DO SUL 715 CRUZEIRO DO SUL 715 K CRUZEIRO DO SUL 715 O CRUZEIRO 00 SUL 715 O CURITIBA 340 CURITIBA 340 K CURITIBA 340 Z CURITIBA 340 O CURITIBA 350 CURITIBA 350 K CURITIBA 350 CURITIBA 350 O CURITIBA 650 CURITIBA 650 K CURITIBA 650 CURITIBA 650 O FLORIANOPOLIS 340 5 FLORIANOPOLIS 340 /0 FLORIANOPOLIS 340 Z FLOVIANOPOLIS 340 G FLORIANUPOLIS 350 5 FLORIANOPOLIS 350 K FLOVIANOPOLIS 350 7 FLORIANOPOLIS 350 O FLORIANOPOLIS 650 5 FLORIANOPOLIS 650 /0 FLDRIANOPOLIS 650 2 FLDRIANDPOLIS 650 G FORTALEZA 550 FORTALEZA 650 K FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 O FOZ DO IGUACU 340 FOZ DO IGUACU 340 K FOZ DO IGUACU 340 FOZ DO IGUACU 340 G FOZ DO IGUACU 350 FOZ DO IGUACU 350 K FOZ DO IGUACU 350 FOZ DO IGUACU 350 O LONDRINA 310 LONDRINA 340 /0 LONDRINA 340 LONDRINA 340 G LONDRINA 350 LONDRINA 350 K LONDRINA 350 Z LONDRINA 350 O MACAPA 700 5 MACAPA 700 /0 E/ACAPA 700 Z MACAPA 700 G MANAUS 710 MANAUS 710 K MANAUS PIO 2 MANAUS 710 0 340 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 340 /0 PORTO ALEGRE 340 O PORTO ALEGRE 340 O PORTO ALEGRE 350 PORTO ALEGRE 350 K PORTO ALEGRE 350 7 PORTO ALEGRE 350 0 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 /0 PORTO ALEGRE 650 Z PORTO ALEGRE 650 O PORTO VELHO 710 PORTO VELHO 710 /0 PORTO VELHO 700 Z PORTO VELHO 710 O PORTO VELHO 715 PORTO VELHO 715 K PORTO VELHO 715 PORTO VELHO 715 6 RECIFE 650 RECIFE 650 K RECIFE 650 RECIFE 650 G RIO BRANCO 710 RIO BRANCO 710 K RIO BRANCO 710 Z RIO BRANCO 710 O

40.864,00 40.864, 00 38.310,00 72.738,00 58.190,00 58.190,00 54 .553,00 34.422,00 27.537,00 27.537,00 25.816,00 34.422,00 27.537,00 27.537,00 25.816,00 56. 035, DO 44.828, DO 44.828,00 42.026,00 58.035.00 44,828,00 44,828,00 42.026,00 76.762,00 61.410,00 81. 410. 00 57.572,00 59,203,00 47,362, 00 47 352,00 44 402,00 59.203,00 47 362.00 47 .362.00 44.402,00 79.798,00 63.838,00 63 .838,00 59 .849,00 43.701,00 34 960,00 34 .960, 00 32.776,00 61,551,00 49,240,00 49.240.00 46.164,00 01.551.00 49.240.00 49 240,00 46.164,00 57 . 523,00 46,018,00 46.018,00 43.143,00 57 . 523 , 00 48.018,00 46.018,00 43. 143,00 33.171,00 26.537,00 26.537,00 24,879,00 11 '261,00 9,008,00 9 . 008,00 8.446,00 61 .769,00 49.415,00 49.415,00 46.327,00 61 .769,00 49.415,00 49.415,00 46.327,00 84.311,00 67 .449,00 67.449, 00 53. 233, 00 21,763,00 17.410,00 17.410,00 16.322,00 46. 112,00 36.589, 00 36.889, 00 34 . 584,00 52 .002,00 41 .602,00 41.602,08 39.001.00 27.879,00 22 304,00 22.304,00 20.909,00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO GAL E AO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAD RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINOA TABATINGA TAIATINGA TABATINGA TEVE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

715 715 K 715 7 715 G 350

40.274,00 32,219,00 32.219,00 30.206,00 51 .060, 00

350 K

40.864,00

350 Z

40.864,00

350 O

38. 310. 00

650 5

71.389,00

650 /0

57.111,00

650

57.111 DO

650 G

53.542.00

650 650 K 650 Z 550 O 700 S 700 K 700 7 700 6 650 650 K 650 650 O 340

60.804,00 48.651,00 48.651,00 45.610,00 19. 270. DO 15.415,00 15.416,00 14.453,00 34.704,00 27.763, DO 2 7.763.00 26.028,00 51.080.00

340 /0

40.864,00

340

40.864,00

340 6

38.310,00

350

51 .080,00

350 K

40.864,00

350 Z

40.864,00

350 6

38.310,00

650

72.738,00

650 /0

58. 190,00

650

58, 100, 00

650 6

54,553,00

710 5 710 K 710 Z 710 O 710 710 /0 710 Z 710 0 650 5 950 K 650 Z 650 6 350 350 K 350 Z 350 G

26.371,00 21.096,00 21.096,00 19.778,00 18.884,00 15.607,00 15.107,00 14.164,00 39.169,00 31.335,00 31 .335,00 29.377,00 55.100,00 44 , OVO. 00 44.080,00 41 .325,00

DE: IIif:.1ITII71di)Ifl CAMPINA CAMPINA CAMPINA CAMPINA CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS

GRANDE GRANDE GRANDE GRANDE

500 500 500 500 080 080 080 060

440 440 440 440 550 550 550 550 1 600 600

24.087,00 19.269,00 19.269,00 18.065,00 19.440,00 15,552,00 15.552,00 14.581,00 14.070,00 11,256,00 11.256,00 10.552,00 19.440,00 15. 552 OO 15.582,00 14.581,00 55.728,00 44.583,00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO• IDA

CIDADE

CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CO RUM BA COR UM BA COR UM 6 A CO RUM BA COR UM B A CO RUM BA CO RUM BA CO RUM BA CUIABA OU IA IA TU lAIA TU lAIA CUIABA CUIABÁ CUIABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FL OR IA NO POL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU

600 2 000 G

160 5 160 K 060 Z 160 O 200 5 200 /0 200 Z 200 O 210 5 210 /0 200 Z 200 O SUO 5 510 K 510 Z 510 O 475 5 475 K 475 7 475 O 200 S 200 K 200 Z 200 O 210 5 210 K 210 Z 210 6 200 5 200 K 200 Z 200 G 210 5 210 K 210 7 210 O 100 5 100 K 100 Z IDO O

440 5 440 K 440 7 440 O 510 5 510 /0 510 Z SUO O 550 5 550 K 550 Z 550 O 600 5 600 /0 600 Z 600 6 100 5 IDO K

100 7 UOD O

440 5 440 /0 440 Z 440 6 510 5 510 /0 SUO Z SUO G

550 5 550 K 550 7 550 O 500 5 600 /0 VOO 7 600 O 500 5 500 K 500 2 500 O 570 E 570 5 570 K 570 Z 570 O 440 E 440 5 440 /0 440 2 440 O 510 5 510 /0 510 Z

44.583, DO 40.796,00 14.477,00 11.581 ' DO 11.581 '00 10.851,00 22.569,00 18 056, DO 18.056,00 16.927,00 22.569,00 18.056,00 08.056,00 16.927,00 29.235,00 23.388,00 23.388,00 21.927,00 17.597,00 14.071,00 14.077,00 13. 197,00 20.470,00 16.370.00 15.376,00 15.353,00 20.470, 00 16.376,00 16.370,00 15.353,00 14.681,09 11.744.00 11 - 744, OU 11 .011,00 14.681 00 11 - 744 . DO 11.744,00 11.016,00 18.995,00 15.197,00 IS. 197,00 14.247,00 18.995,00 15. 197,00 15. 197,00 04,247,00 21 .581,00 17 .265,00 17. 265, 00 16. 185,00 20.581.00 17.265,00 17.265,00 16.185,00 50.023,00 48.019,00 48.019,00 45.017,00 21.950,00 17,559, DO 17.569,00 16.471 00 21.951,00 17.569,00 17.569,00 16. 471. 00 23. 449, 00 18.759,00 18.759,09 17 . 587, DO 27.364,00 21 .892,00 21 .892,00 20.523,00 62.272,00 49.817,00 49.817,00 46 704,00 34.116,00 27.293,00 27.293,00 25.587,00 31.093,00 25.910,00 20.729,00 20. 7 29. DO 19.433,00 28.121,00 23.435,00 18.748,00 18.748,00 17 - 576, DO 28.263,00 22.611,00 22,611 00

.It.nhnIRR - Guia Pnnrntas - 8-15

/I3

1 FAร A COMO 86 MIL ASSINANTES EXPERTS DO TURISMO.

(( AIRWAYS 1 ASSINE O GUIA ABC.

CIDADE

s.JGUIDE

Em vigor:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE III!r1U1iJ1 l ] FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU 000ANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE .JOINVILLE .JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MADEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS B-16 -

Assine jรก.' (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443

CONT

5106 550 S 550 K 550 Z 550 G EDO 5 600 K 600 Z 600 G 440 S 440 K 440 Z 440 O 500 S 500 K 500 Z 500 0 600 S 600 K 600 Z 600 O 475 5 475 K 475 2 475 O 500 5 500 K 500 2 500 O 340 5 340 K 340 2 340 O 350 S 350 K 350 Z 350 6 440 5 440 K 440 Z 440 O 510 5 510 K 510 2 510 O 500 S

21.197 00 28.263,00 22.611 00 22.611,00 21.197 00 65.751,00 52.601 00 52.601.00 49.313,00 4544,00 3636,00 3,636,00 3.408,00 19.655.00 15.724.00 15.724,00 14.741 00 38772,00 31,017,00 31.017,00 29.079,00 18.518,00 14.814,00 14.814.00 13.889,00 26,786.00 21.430,00 21.430,00 20.091,00 19.040,00 15.232.00 15.232.00 14.280.00 24.279 00 19.424,00 19.424,00 18.209,00 19.040 00 15.232.00 15.232,00 14.280.00 22.235.00 17.788,00 17,788 00 16.676,00 20.563.00

500 K

16.450,00

500 Z

16,450,00

500 O

15.422,00

440 440 440 440 510 510 510 510 550 550 550 550 600 600 600 600 550 550 550 550 500 500 500 500 600 600 600 600 340 340 340 340 340 350 350 350 350 350 475

20.348 00 16.278,00 16.278 00 15.260.90 22.94 00 18.356 00 18.356 00 17.208.00 22.944,00 18,356 00 18.356,00 17.208 00 61.800,00 49.440,00 49.440 00 46,350,00 28.838 00 23.070,00 23.070,00 21.629 00 22.573,00 18.059 ,00 18.059 0c 16.930,OC 30.136 ,00 24.I08,OC 24.108 ,00 22.602 ,00 34.800 ,00 29.000 0c 23.200 ,00 23,200,00 21.749,00 34.800,00 29.000.00 23.200,00 23.200,00 21.749,00 41.294,00

5 K 2 O 5 K 7 G S K Z 0 5 K 2 G 5 K Z 6 5 K 2 6 5 K Z G F 5 K Z 6 E S K Z G 5

Guia PDn,0100 - Junho/88

CIDADE

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL IRA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

475 475 475 550 550 550 550 475 475 475 475 600 600 600 600 500 500 500 500 570 570 570 570 570 340 340 340 340 350 350 350 350 440 440 440 440 510 510 510 510 500 500 500 500 100 DOO 100 100 100 440 440 440 440 440 500 500 500 500 510 510 510 510 550 550 550 550 600 600 600 600 200 200 200 200 210 210 210 210 500 500 500 500 570 570 570 570 570 200

33.035,00 33.035,00 30.970,00 41.294,00 33.035,00 33.035,00 30.970,00 20.901,00 16.721,00 16.721,00 15.076,00 45. 740, DO 36.592,00 36.592,00 34.305,00 30. 120, 00 24.096,00 24.096,00 22.590,00 36. 145,00 30. 120,00 24, 096, 00 24, 096, 00 22,590,00 19,563,00 15.650,00 15.650,00 14.672,00 24.784,00 19.828,00 19.828,00 18.588,00 19.563,00 15.650,00 15. 650, 00 14,672,00 22.752,00 18. 201. 00 18.201,00 17.064,00 16.865,00 13.492,00 13,492,00 12.649,00 30,417,00 25.34 7,00 20, 278, 00 20. 278, 00 19 .001,00 30,417,00 25,347,00 20. 2 78, DO 20.278,00 19, 011, 00 25,34 7,00 20, 278, 00 20. 278, 00 19, 011, 00 25.347,00 20,278.00 20. 278, 00 19, 011, 00 31,271,00 25.0 17.00 25.017,00 23.453,00 65.909,00 52,775,00 52. 775, 00 49.477,00 30. 165,00 24. 132,00 24.132.00 22.624,00 30.165,00 24.132,00 24,132,00 22 .624,00 24.976,00 19.981,00 19.981,00 18. 733, 00 41 , 480, 00 34.567,00 27.653,00 27.653.00 25. 925, 00 33. 840, 00

200 200 200 210 210 210 210

27.071.00 27.071,00 25.380,00 33.840,00 27,071,00 27.071,00 25.380,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 GALEAO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 GALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO RIO DE JANEIRO 620 - GALEAO RIO DE JANEIRO 620 - GALEAO RIO DE JANEIRO 620 - GALEAO RIO DE JANEIRO 620 - GALEAO SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 600 SALVADOR 600 SALVADOR 600 SALVADOR 600 SANTAREM 350 SANTAREM 350 SANTAREM 350 SANTAREM 350 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 SAOLUIS 475 SAIO LUIS 510 SAO LUIS 510 SAO LUIS 510 SIlO LUIS 510 555 SAO LUIS SAO LUIS 555 555 SAO LUIS SAO LUIS 555 440 SAO PAULO - GUARULHOS 440 SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 440 - GUARULHOS 440 SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 440 - GUARULHOS SAO PAULO 510 GUARIJLHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULI-IOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS

17.753,00

14. 794, 00

11.835,00 11.835,00

11.095,00 14.794.00

11.835,00

11.035,00

11.095,00 18.995,00

15.197,00 15.197,00

14,247.00 18,902,00

15.121,00

14.176,00 21.393,00

17.114,00 17, 114, 00

K Z G K Z G 5 K Z G 5 K Z O 5 K Z G K Z O K 6 K O

16.045,00 20, 085, 00 16. 738, 00 13.390,00 13. 390, 00 12.554,00 35. 654, DO 28, 524, 00 28.524,00 26, 741, DO 34,930,00 27.944, DO 27.944,00 26.198,00 34.930,00 27.944,00 27.044,00 26, 198, 00 34. 930, 00 27.944,00 27.944,00 26. 198, GO 24.383,00 19.509,00 19.506,00 18,288,00 24.383,00 19 .506,00 19,506,00 18, 288, 00 24,303, 00 19.506,00 19.506,00 18. 288, 00 16.884,00 14, 070, DO

11.256,00

10.552,00 17.310,00

510 K

13.048,00

510 Z

13.848,00

510 G

12.983,00

550

19.440,00

CIDADE

1 SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABAT 1 NGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UDERLANDIA UOER LANOSA UBERLANDIA VI LHENA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VI LHENA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

050 K

15.552,00

'550 Z

15.552,00

550 6

14.581,00

600 5

55.728,00

600 K

44.583,00

600 Z

44 .583,00

600 O 350 350 350 350 350 350 350 350 555 555 555 555 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 200 200 200 200 210 210 210 210 550 550 550 550 620 620 620 620

5 K Z G S K Z O 5 K 2 6 5 K Z O S K Z O 5 K Z G 5 K Z 0 5 K Z 1 S 4 Z G 5 K 2 6

600 600 600 600 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 650 650 650 650

5 K Z G 5 K Z O 5 4 Z 6 5 K Z O S K Z G 5 4 Z G 5 K Z O 5 K Z G 5 K Z O

41.796,00 43.030,00 34.904,00 34.904,00 32,722,00 35.342,00 28,274,00 28.274,00 26.507,00 20.301,00 16,241,00 16.241,00 15.226,00 20,963,00 16.770,00 16.770,00 15.722,00 9.847,00 7.877,00 7.877,00 7.385,00 8,564,00 6,652, 00 6.052, 00 6,423,60 22. 143,00 17.714,00 17, 7 14, 00 16.608,00 22, 143,00 17,714,00 17.714,00 16,608,00 20.455,00 16.364,90 16.364,00 15.341,00 15.481,00 12,385,00 12.385,00 11. 611. 00

DE: CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU

32.532,00 26.025,00 26.025,00 24.399,00 32.532,00 26.025,00 26.025,00 24.399,00 38.673,00 30.939,00 30.939,00 29.005,00 32.111,00 25.689,00 25.689,00 24.083,00 38.503,00 30.803,00 30.803,00 28.878,00 42.029,00 33.623,00 33.623,00 31.522,00 13.679,00 10.944,00 10.944,00 10.260,00 8.933,00 7.146 00 7.146:0 0 6.700 00 45.470,00 36.377 DO 36.377,00 34.103,00

/I3 CIDADE

QUANTO TEMPO É PRECISO PARA UMA CONEXÃO ENTRE OS AEROPORTOS DE ORLY E CHARLES DE GAULLE? AIRWAYS 1 (Veja a seção 'minimrnUa ronnecting rimes- do Guia ABC)

GUIDE

0T vigor: 21105188

TARIFA ROTO CLASSE ADULTO IDA

DE: I' ILHEUS ILHEUS OLHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA ' JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA HACAPA MACAPA MACAPA MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA HARABA MARABA MARABA MARABA MARABA NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM

COVT. 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650

Assine /á (011) 2'5,0211 - (021) 220.0249 - 2409443

S K Z G 5 K Z O 5 K Z O 5 K 2 O 5 K Z O 5 K Z G 5 K Z O 5 K Z O S K Z 9 5 K Z 9 S Z 9 5 K Z O 5 K Z O 5 K 2 O 5 K Z O 5 K Z 9 5 K Z 9 5 K Z O 5 K Z O 5

16.37200 13.097,00 13.097,00 12.279,00 39.494,00 31.595.00 31.595,00 29,621,00 23.834,00 19.067,00 19.067,00 17.876,00 5.527,00 4,422,00 4,422,00 4,146,00 39,112.00 31,289,00 31.289,00 29,334,00 40,231,00 32,184,00 32.184,00 30.173,00 28,191.00 22.953,00 22,953,00 21,518,00 6.797,00 5.437,00 5.437,00 5.097.00 41,152,00 32.921.00 32.921,00 30,864,00 42,242,00 33.794 00 33.794,00 31.682,00 30.372 00 24.298,00 24.298,00 22.778,00 7.680 00 6.144.00 6.144,00 5.760,00 39.509,00 31.907,00 31.607,00 29.632,00 9.864,00 7.892,00 7.892,00 7.398,00 9.864,00 7.892,00 7.892,00 7.398,00 46.586,00 37,268,00 37.268,00 34,940,00 51.262,00 41.009,00 41.009,00 38.447,00 3.545,00 2.837,00 2.837.00 2.659.00 57,384,00 45.907,00 45.907 00 43.039,00 29.856,00

650 K

23.885,00

650 2

23.885,00

650 G

22.392,00

650 650 650 650 650 650 650

13,279.00 10.623,00 10.623,00 9.959,00 33.680,00 26.944,00 26.944,00

5 K Z O 5 K Z

CIDADE

SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAD PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - OLIARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 650 650 650 650 500

O S K Z G 5

25,260,00 17.866,00 14.293,00 14.293,00 13.400,00 36.534,00

500 lO

29.227,00

500 7

29.227.00

500 O

27.401,00

600 5

32.532,00

600 lO

26.025,00

600 Z

26.025,00

600 O

24.399,00

650 5

32.532,00

650 K

26.025,00

650 Z

26.025,00

650 O

24.399.00

650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 650 650 650 650

15.545,00 12.439,00 12.436,00 11.659,00 42,214,00 33.771,00 33.771,00 31.660,00 28.248,00 22.598,00 22.598,00 21.186,00 24.517,00 19.613,00 19.613,00 18.388.00

IZ1•

DE CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIÂNIA 0OIANIA ILHCUS ILHEUS ILHEUS ILI-ILUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ

5 K Z O 5 K Z O 5 K Z O 5 K Z O

4: 4: 4. 4• 4, 41 4' 4, 4, 4, 4' 4' 51 SI 51 51 5 5 5 5 6 5. 6 6 4. 4. 4' 4' 01 0; 01 0; 4. 4. 4' 4' 6' 6 6' 6 6 6 6 6 4

5 5 5 K 5 Z 5 O O 5 O K O Z O O O S O lO O Z O O ID 5 ID lO ID Z ID O o s O lO O Z 0 O O 5 O K ' 0 Z 0 O .0 5 . 0 O .0 Z O O O 5 10 K 10 Z O O . 0 5 O K . 0 Z . 0 O O 5 ID K ID Z O O O 5 O K O Z iO O 1 5 5

29.074,00 23.259,00 23.259,00 21.805,00 6,675,00 5.341,00 5,341,00 5,007,00 10.145,00 8,116,00 8.116.00 7.610,00 45.485,00 36.385,00 36,388,00 34.114,00 36.988,00 29.591,00 29.591,00 27.741,00 40.755,00 32.604,00 32.604,00 30.566,00 13.468,00 10.775,00 10,775,00 10.101,00 22.292,00 17.833,00 17,833,00 16.719,00 13,387,00 10.710,00 10.710,00 00.040,00 21.353,00 17.083,00 17,083,00 16.014,00 21.353,00 17,083,00 17.083,00 16.014.00 32.140,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ ,IOAO PESSOA .JOAO PESSOA JOAO PESSOA ,IOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA ,JOINVILLE ,JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA '1 AO A P A MACA P A MACA P A MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE 00 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE IO MAC E ID MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA FIARABA MARABA FIARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

475 475 475 500 500 500 500 650 650 650 650 440 440 440 440 500

K 2 O 5 K 2 O 5 K Z O 5 O Z O 5

25,712,00 25.712,00 24.005,00 38.065,00 30.45200 30.452,00 28. 549 .00 34. 130,00 27.304,00 27.304,00 25.598,00 7.357,00 5.885,00 5.885,00 5,518,00 32.008.00

500 O

25.607,00

500 Z

25.607.00 24 006,00

500 O 600 5

37, 611,00

600 O

30. 089,00

600 Z

30,089,00

600 O

28.209, 00 5,453,00 6,763,00 6.763,00 5.340. 00 41,137,00 32 910,00 32.910,00 30.853,00 61.009,00 48.808,00 48,808, 00 45,757,00 34,698,00 27,759,00 27.759.00 26,023,00 30 268,00 24,214,00 24,214,00 22,701.00 30,268.00 24,214,00 24. 214, 00 22.701,00 42.426.00 33.941 00 33.941,00 31 .820,00 53.941 00 43,153.00 43,153,90 40.456,00 53,941.00 43 153,00 43 153,00 40,456,00 68,501 00 54,801.00 54 .801 - DO 51 .376,00 34,508,00 27.609,00 27.606,00 25.881 00 13.827.10 11.061,00 11.061,00 10.370,00 41.180,00 32.045,00 32.945,00 30.886,00 41.180,00 32.945,00 32. 945. DO 30.886,00 35.328,00 28.262.00 28.262,00 26.496,00 35.328,00 28.262,00 28,262,00 26. 496. 00

NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 O NAVEGANTES 440 Z NAVEGANTES 440 O PETROLINA 500 5 PETROLINA 500 lO PETROLINA 500 Z PETROLINA 500 6 PETROLINA 600 5 PETROLINA 600 O PETVOLINA 600 Z PETROLINA 600 6 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 O PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 O RECIFE 500 RECIFE 500 O RECIFE SDO Z RECIFE 500 O RECIFE 570 RECIFE 570 O RECIFE 570 Z RECIFE 570 G RECIFE 600 RECIFE 600 K RECIFE 600 RECIFE 600 G RECIFE 650 RECIFE 650 O RECIFE 650 RECIFE 650 O RIO DE JANEIRO 440 - OALEAO RIO DE JANEIRO 440 O - OALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 G - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEÃO RIO DE JANEIRO 650 Z - GALERO RIO DE JANEIRO 650 O - GALEÃO SALVADOR 500 SALVADOR 500 K SALVADOR 500 Z SALVADOR 500 O SALVADOR 600 SALVADOR 600 O SALVADOR 600 Z SALVADOR 600 O SALVADOR 650 SALVADOR 650 O SALVADOR 650 Z SALVADOR 650 O SANTAREM 350 5 SANTAREM 350 O SANTAREM 350 Z SANTAREM 350 9 SANTAREM 415 5 SANTAREM 475 O SANTAREFI 475 Z SANTAREFI 475 O SANTAREM 550 5 SANTAREFI 550 O SANTAREM 550 Z SANTAREM 550 9 SANTAREFI 650 5 SANTAREM 650 O SANTAREM 650 Z SANTAREM 650 O SAD LUIS 475 SAO LUIS 475 O SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 G SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 O SAO LUIS 650 Z SÃO LUIS 650 O 440 SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 440 K - OUARULHOS SAO PAULO 440 - GUARULHOS 440 O SAO PAULO - 0LJARULHOS TABATINGA 350 5 TABATINOA 350 K TABATINGA 350 Z

7.831,00 6.264,00 6,264,00 5.873,00 28.395,00 22.716,00 22.716,00 21.296,00 41.520,00 33.216,00 33.216,00 31.140,00 13.720.00 10.983,00 10.983,00 10. 297. 00 36.534,00 29.227,00 29.227,00 27,401,00 45.924,00 36.739,00 36.739,00 34, 443,00 32.532,00 26.025,00 26.025,00 24.399,00 32.532,00 26,025,00 26,025,00 24.399,00 8.379,00 6.703.00 6.703,00 6.284,00 7 .699,00 6.159,00 6,159,00 5,774,00 28.278,00 22. 62 2, DO 22.622,00 21 .209,00 23 .493,00 18.794,00 18.794,00 17,620,00 23.493,00 18.794,00 18,794,00 17.620,00 46.391,00 37.113,00 37.113,00 34,793,00 46.391,00 37.013,00 37.113,00 34 . 793,00 46.391,00 37.113,00 37. 1 B3 .00 34. 793,00 64.250,00 51 .400,00 51.400,00 48.188,00 39.424,00 31.540,00 31.540,00 29.568,00 49.098, 00 39.278,00 39.278,00 36.824 .00 3.371,00 2.697,00 2 .697,00 2. 529 DO 57. 065, DO 45.652,00 45.652.00

Junho/88 - Gaio Pn,otes - B-17

WORLD 1 QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O 1 ABC WORLD HOTEL GUIDE. (Ç1AIRWAYSi (Um manual com 36 mil hotéis de todo o mundo( AssOle já: (011) 275.0211 - (021) 220.029 - 2-10.95.1.5 GLIIDE

—âg CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CDNT.

DE:

TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBEVL,ANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

Fro vigor: 21105188

350 O 350 5 350 K 350 Z 350 O 570 5 570 1K 570 Z 570 6 650 S 650 1K 550 Z 650 O 475 5 475 1K 475 7 475 G 475 5 475 K 475 Z 475 6 475 5 475 1K 475 7 475 O 650 5 650 1K 050 Z 650 O

4275800 40.026,00 39.300,00 39.301,00 36.844,00 32.214,00 25,772,00 25.772,00 24.161,00 47.033,00 37.625,00 37.626.00 35.274,00 32.836,00 26.260,00 26,269,00 24,627,00 8.361,00 6,589,00 6.689,00 6.271,00 9.654,00 7,723,00 7,723,00 7.241,00 13,012.00 10,409,00 10.409.00 9.759,00

DE: CORUMBA 360 5 CORUFIBA 360 1K CORUMBA 360 Z 360 O CORUMBA CRUZEIRO DO SUL 375 5 CRUZEIRO 00 SUL 375 K CRUZEIRO 00 SUL 375 Z CRUZEIRO DO SUL 375 O CUIABA 200 5 200 1K CUIABA 200 Z CUIABA 200 O CUIABA 210 5 CUIABA 210 K CUIABA CUIABA 210 Z 210 O COTADA 355 S GUIADA 355 K CUIABA 355 Z CUIABA 355 G CUIABA 360 5 CUIABA 360 1K CUIABA 360 2 CUIABA 360 O CUIABA 355 5 CURITIBA 355 K CURITIBA 355 Z CURITIBA CURITIBA 355 O FLORIANOPOLIS 355 S 355 K FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS 355 7 FLORIANOPOLIS 355 G 520 5 FORTALEZA 520 K FORTALEZA ' 520 Z FORTALEZA 520 O FORTALEZA 570 S FORTALEZA 570 K FORTALEZA 570 7 FORTALEZA 570 O FORTALEZA 050 5 FORTALEZA 650 K FORTALEZA FORTALEZA 650 Z 650 O FORTALEZA FOZ DO IGUACU 355 5 355 K FOZ DO IGUACU 355 Z FOZ 00 IGUACU 355 O FOZ DO IGUACU GOIANIA 200 5 200 E GOIANIA 001ANIA 200 7 GOIANIA 200 O 210 S GOIÂNIA 210 1K OOIANIA 210 Z GOTANIA 210 O 501ANIA 650 5 ILHEUS 650 E ILHEUS 8-18 - Guia Pnrots - JenhnlRR

7,002,00 5.601,00 5,601,00 5,252.00 36.463,00 29.171,00 29.171.00 27.348,00 9.952,00 7.962,00 7.962,00 7,464.00 9.952.00 7.962.00 7.962,00 7.464.00 9.952,00 7.962,00 7.962,00 7,464,00 12,820.00 10,263.00 10,263.00 9,621,00 18.824,00 15.060,00 15.060,00 04.118,00 22.401.00 17.921,00 17,921.00 16,801,00 52,643,00 42.115.00 42.115,00 39.483,00 46.532,00 37.226.00 37,226.00 34.899,00 52.643.00 42.115,00 42,115,00 36,483.00 25,540.00 20.432,00 20.432,00 19.155.00 20,040,00 16.032,00 16.032,00 15,030,00 24.680,00 19,744,00 19.744,00 18,510,00 33,404,00 26.723,00

1 CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

ILHEUS ILHEUS .JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA ,JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE ,JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE

650 7 650 O 520 520 K 520 Z 520 O 050 650 E 650 7 650 O 375 5 375 1K 375 7 375 O 520 5

26.723,00 25.053,00 45.910,00 36.728,00 36.728,00 34 .433, DO 45.910,00 36.728,00 36.728.00 34.433.00 19.486,00 15.585,00 15,588,00 14.605,00 39.806,00

520 1K

31.846,00

520 Z

31.846.00

520 O

29.855,00

LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACHO MACHO HACEIO MACEIO MAGEIO MACEIO RACEIO MAEEID MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO, PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

355 355 1K 355 2 355 O 520 5 520 K 520 Z 520 O 650 5 650 1< 550 Z 550 O 355 355 1K 355 355 O 375 375 K 375 375 O 650 650 1K 650 650 O 520 520 E 520 520 O 650 5 650 K 650 650 O 375 375 1K 375 Z 375 O 520 5 520 1K 520 Z 520 G 355 5 355 1K 355 355 6 355 355 1K 355 Z 355 6 375 375 E 375 Z 375 O 520 520 1K 520 Z 520 6 650 650 1K 650 Z 650 9 355 S 355 1K 355 Z 355 6 375 375 K 375 Z 375 G

20.794,00 16.635,00 16.635,00 15,595,00 41,733,00 33.386,00 33. 306. 00 31.300,00 41,733,00 33.386,00 33.386, 00 31,300,00 46.335,00 37.068,00 37.058,00 34.751,00 46.335,00 37 .068, 00 37.068,00 34.751,00 75.542,00 60.434,00 60 434,00 56.657,00 47.220,00 37.782,00 37.782,00 35.422,00 47.220,00 37.782,00 37.782,00 35,422.00 20.009,00 06.007,00 16.007,00 15.007,00 35,967,00 28.773,00 28.773,00 26.975,00 25.778,00 20.623,00 20.623.00 19,333,00 25,333,00 20.266.00 20,266,00 18.999.00 34.760,00 27.808,00 2 7,808,00 26.070,00 44.352.00 35.481,00 35.480,00 33.264,00 44.352.00

RIO DE JANEIRO 200 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 1K - GALEAO

35,412,90

35,481,00 35.481,00 33.264,00 30,651,00 24.520,00 24. 520. 00 22.989,00 30.651,00 24,520,00 24.520,00 22.989,00

26,330.00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO DE JANEIRO 200 Z SAL EA O RIO DE JANEIRO 200 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 S - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 1K - OALEAO RIO DE JANEIRO 210 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 G - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 Z - OALEAO RIO DE JANEIRO 355 O - GALEAO SALVADOR 520 520 1K SALVADOR 520 2 SALVADOR 520 O SALVADOR SALVADOR 650 650 1K SALVADOR SALVADOR 650 7 SALVADOR 650 6 SANTAREM 355 5 355 1K SANTAREM 355 Z SANTAVEM SANTAREM 355 G 375 S SANTAREM 375 1K SANTAREM SANTAREM 375 Z SANTAREM 375 O 650 5 SANTAREM SANTAREM 650 K SANTAREM 650 Z 650 O SANTAREM 510 SAO LUIS 510 1K SAO LUIS 510 Z SAO LUIS 510 O SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 1K SAO LUIS 650 7 SAO LUIS 550 O SAO LUIS 355 5 SAO PAULO - OUARULHOS SAO PAULO 355 1K - OUARULHOS 355 7 SAI PAULO - GUARULHOS 355 O SAO PAULO GUARULHOS 570 TERESINA 570 1K TERESINA 570 Z TERESINA 570 O TERESINA 210 5 UBERABA UBERABA 210 1K 210 Z UBERABA 210 O UBERABA UBERLANDIA 210 S 210 IV UBERLANDIA UBERLANDIA 210 Z 210 O UBERLANDIA 355 5 VILHENA VILHENA 355 IV 355 Z VILHENA 355 O VILHENA VITORIA 650 650 E VITORIA 650 VITORIA 650 VITORIA

28,330,00 26.560,00 35.412,00 28.330,00 28.330,00 26.560,00 19.348.00 15,478,00 15,478,00 14.511,00 35.157,00 28.125,00 28.125,00 26. 368. 00 35,157,00 28.125,00 28.125,00 26.368,00 53.885,00 43.109,00 43,109.00 40,414,00 53.885,00 43.109,00 43.109,00 40.404,00 7 0,845,00 56,677,00 56.677,00 53.135,00 49.029,00 39. 223,00 39.223,00 36,772.00 61 .258,00 49.006,00 49.005,00 45,944,00 14,542,00 11 .633,00 11. 533. 00 10.907,00 39,565,00 31,652,00 31.652,00 29.574,00 30.017.00 24.013,00 24,013,00 22,503.00 28, 572. 00 22.858.00 22.858,00 21.429.00 17.612,00 14,089,00 14.089,00 13.209,00 24. 843. 00 19,874,00 19,874,00 18.632,00

DE: t;!IL4dI CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS

475 5 475 1K 475 Z 475 O 650 5 650 1K 650 Z 650 O 475 5 475 K 475 Z 475 O 650 5 650 1K

33.462,00 26.770,00 26.770,00 25.096,00 64,799.00 50.840,00 51.840,00 48,600.00 34.959,00 27,968,00 27,968,00 26.220,00 65.713,00 52.570.00

CIDADE

FLOR IANOPOL IS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IOUACU FOZ DO IOUACU FOZ DO IOUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIÂNIA ODIARIA OOIANIA OOIANIA 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOÃO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MAC Elo MAC ElO MAC ElO MAC ElO MAC ElO MAC E 10 MACE IO MACE IO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

52.570.00 49.284,00 48.087,00 39. 189,00 39.189.00 36.740,00 25.125,00 20.099,00 20.099,00 18.844,00 39.651,00 31,721.00 31.721,00 29.738,00 69.487.00 55.589,00 55.589,00 52.115,00 19,947,00 15,958,00 15.958,00 14.961,00 34.669,00 27. 735, 00 27. 735, 00 26.001,00 45.584,00 35.467,00 36.467,00 34. 188,00 40.407,00 33, 126,00 33.126,00 31. 056, 00 33. 171, 00 26,537,00 26.537.00 24 .879,00 34.087,00 27. 269,00 27,269,00 25,566,00 65,367,00 52 .293,00 52 .293,00 49. 025. 00 34. 675. 00 1K

27.740,00

500 Z

27.740.00

500

500 O

26.005,00

475 S 475 1K 475 Z 475 O 650 5 650 E 650 Z 650 O 500 5 500 E 500 7 500 O 650 5 650 1K 650 Z 650 G 475 5 475 K 475 Z 475 O 500 5 500 E 500 Z 500 O 650 5 650 K 650 Z 650 O 475 5 475 E 475 7 475 G 650 5 650 K 650 2 650 6 500 S 500 E 500 Z 500 O 475 5

34.476,00 27.581,00 27.581,00 25,857.00 65,272,00 52.208,00 52.218,00 48,954,00 37.229,00 29 - 783, 00 29.783, 00 27.922,00 35.824,00 28.660,00 28.6 50.00 2 6,869.00 27.275,00 21.821,00 21,821,00 20.457,00 43.445.00 34.756,00 34. 7 56, 00 32.584,00 31.521,00 25.216,00 25,215,00 23.641.00 34.581,00 27,655,00 27,665,00 25.935,00 65.817,00 52. 654,00 52,654,00 49.353,00 31.963.00 25, 571, 00 25.571,00 23.972,00 39,877,00

WORLD 1 1? DE MAIO É O DIA MUNDIAL DO TRABALHO. NOS ESTADOS UNIDOS. AIRWAYS MENOS (Consulte a seç5o de feriados mundiais do Guia ABC) Assine jJ.' (011) 2 - 5.0211 - (021) 220.0219 - 2-10. 9444 GIJIDE LAT vigor 21105188

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE PORTO ALEGRE 475 K PORTO ALEGRE 475 PORTO ALEGRE 415 O PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 K PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 O RECIFE 500 RECIFE 500 14 RECIFE 500 RECIFE 500 O RECIFE 650 RECIFE 050 4 RECIFE 650 Z RECIFE 650 O RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 G - GALEAO RIO DE JANEIRO 050 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 050 G - GALEAO SALVADOR 500 SALVADOR 500 K SALVADOR 500 7 SALVADOR 500 O SALVADOR 650 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 7 SALVADOR 650 O SANTAREM 475 5 SANTAREM 475 4 SANTAREM 475 Z SANTAREM 475 0 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 K SAO LUIS 650 7 050 O SAO LUIS SAO PAULO 475 - GUARULHOS SAO PAULO 475 K - GUARULHOS 475 Z SAO PAULO - GUARULHOS 475 O SAO PAULO - GUARULHOS 650 SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO 650 K - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 O - GUARULHOS TERESINA 650 TERESINA 650 K 650 Z TERESINA TERESINA 650 O 475 S TUCURUI 475 14 TUCURUI TUCURUI 475 Z 475 O TUCURUI 475 5 UBERABA 475 14 UBERABA 475 7 UBERABA UBERABA 475 O IJBERLANDIA 475 S UBERLANDIA 475 K UBERLANDIA 475 Z UIERLANDIA 475 O VITORIA 650 5 VITORIA 650 14 VITORIA 650 Z VITORIA 650 6

• CONT. 31 902,00 31.902,00 29.908,00 60.07V DO 55.264,00 56.264,00 51 809,00 39,849,00 31.879,00 31.879.00 29 886,00 33 927,00 27.142, DO 27. 142,00 25.445,00 29.590.00 23.670 ,00 23.671,00 22.192,00 58.426,00 46. 740, OD 45 740,00 43.819,09 30.846,90 25.476, 00 25.476,00 23,885, DO 42.312,00 33 . 850,00 33. 850, 00 31 734,00 09.394,09 15.515,00 I5. 515,00 14.546,00 06.754,00 13 403,00 13.403,00 12.566,00 29.074.00 23,259,00 23,259,90 21,895,00 62,355,00 49,884,00 49,884,00 46.766.00 21. 131, 09 16.905,00 16,905,00 15.849,00 5.679, 00 4.543,00 4,543,00 4.260.00 24,754,00 06,803,00 15.893.00 18. 566, 00 23.300,00 18, 641, DO 16,641,00 17.476, 00 53,621,09 42,896,00 42.896,00 40,205,00

DE tIII:1IITRI.II'fEjI'5 CRUZEIRO DO SUL 375 5 CRUZEIRO DO SUL 375 K CRUZEIRO DO SUL 375 Z CRUZEIRO 00 SUL 375 O

34.292,00 21.433,00 27.433,00 25.719.00

CIDADE

CUIA8A TU 1 ABA OU 1 ABA CO (ABA CHIADA CUIABA CHIADA CUIA8A CUIABA CUIABA GOIABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS E LO R IANO P0 L IS FLDRIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IOUACU FOZ DO IGUACU OOIANIA GOIÂNIA GO lAN IA GO IAS IA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA ILHEUS ILIIEUS ILHÉUS 1 LHEUS JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAC PESSOA JOAO PESSOA JOVO PESSOA JOAO PESSOA ,JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE ,JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MAC Elo MAC Elo MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA 200 5 200 14 200 Z 200 G 210 5 210 K 210 Z 200 O 360 S 360 14 360 Z 360 O 360 5 360 14 360 Z 360 O 360 5 360 K 360 Z 360 G 520 5 520 K 520 Z 520 O 570 5 570 K 570 Z 570 O 150 5 650 14 650 Z 650 O 360 5 360 K 360 Z 360 O 200 5 200 14 200 Z 200 6 210 5 210 K 210 Z 210 O 650 5 650 K 650 Z 050 G 520 5 520 14 520 Z 520 O 650 5 650 K 650 Z 650 O 360 5 360 K 360 Z 360 O 520 5

7.985,00 6. 388, 00 6.386,00 5.988,09 7,985,00 6,388,00 6,388,00 5,988,00 7,985,00 6. 388, 00 6.388,00 5.988,00 23.419,00 18,736,00 18.736,00 17,565,00 26.951.00 21.561,00 21,561,00 20.214,00 50.192.00 40.054,00 40.954,00 38.394,00 44,366,00 35.493,00 35,493,00 33,275.00 57,300,00 45,840,00 45,841,00 42,676,00 30.622,00 24.498 .00 24.498, DO 22.967,00 18.279,00 14.024,00 14.024,00 13.709,00 22.411,00 17.928,00 17,928,00 06.809,00 37.569,00 30,055,00 30, 055, 00 28, 177,00 44 .572,00 35,617,00 35,617,00 33.392,00 50.201 .00 40,161,00 40.161,00 37.650,00 24. 057,00 09. 246. 00 19.246,00 18.043,00 37.639.00

520

30.111,00

520 Z

30.111,00

520 O

28,229,00

25,317,00 360 5 20,254,00 360 K 20.254,00 360 Z 16.988,00 360 O 40.260,00 520 5 32,208,00 520 14 32,208,00 520 Z 520 O 30,094,00 650 S 46,084,00 650 K 36,868,00 650 Z 36.868,00 650 O 34.564,00 44,167,00 355 5 355 K 35.334,00 355 7 35,334,00 355 6 33,126,00 375 5 44,007,00 375 K 35.334,00 375 Z 35,334,00 375 O 33.026,00 650 5 79.871,00 650 K 63,897,00 650 Z 63,897,00 650 O 59,904,00 46,448,00 520 5 520 14 37,158,00 520..Z -. .37.158,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

520 6 NATAL NATAL 650 650 .K NATAL NATAL 650 7 NATAL 650 G NAVEGANTES 360 NAVEGANTES 360 14 NAVEGANTES 360 7 360 O NAVEGANTES PETROLINA 520 S PETROLINA 529 14 PETROLINA 520 Z PETROLINA 520 G PORTO ALEGRE 360 360 K PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 360 PORTO ALEGRE 360 O PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 14 355 PORTO VELHO PORTO VELHO 355 O PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 K PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 G RECIFE 520 RECIFE 520 K RECIFE 520 7 520 O RECIFE RECIFE 650 RECIFE 650 14 RECIFE 650 Z RECIFE 650 O RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 355 355 O RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 14 RIO BRANCO RIO BRANCO 375 375 O RIO BRANCO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 K GALEAO RIO DE JANEIRO 200 - CALEM RIO DE JANEIRO 200 O - OALEAO RIO DE JANEIRO 200 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 14 - GALEAO RIO DE JANEIRO 219 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 360 GAL E A O RIO DE JANEIRO 360 K GALEAO RIO DE JANEIRO 360 2 - GALEAO RIO DE JANEIRO 360 O - GALEAO SALVADOR 520 520 K SALVADOR SALVADOR 520 Z 520 O SALVADOR 650 SALVADOR SALVADOR 650 14 650 SALVADOR 650 6 SALVADOR SANTAREM 355 5 SANT'AREM 355 K SANTAREM 355 Z SANTARÉM 355 6 SANTARÉM 375 SANTAREM 375 K SANTARÉM 375 Z SANTAREM 375 O SANTAREFI 650 5 SANTAREM 650 K SANTAREM 650 Z SANTAREM 650 G SIDO LUIS 650 SIDO LUIS 650 K SAO LUIS 650 Z SAO LUIS 650 O SAO PAULO 360 - GUARULHOS SAO PAULO 360 K GUARULHOS SAO PAULO 360

34836 00 52.183,00 41,746,09 4L74E,OD 59.037,00 24,501. DO 19.649,00 19.649,00 18.422 .00 34.624,00 27,700,90 27.700,00 25 968,00 30,858,00 2 ,1 686 24.666,00 23.143 DO 23 .064. 00 18.451 00 08,451,09 17.298.00 33.300,90 26, 712, 00 26,712,00 25,942,00 42.879 .00 34,303,90 34.303 DO 32.160,00 48,665,00 38,932,00 38.932 00 36.499,90 28,395,00 22. 7 16. DO 22.716 , 09 20,296,00 28.395,00 22,716,99 22.716,00 21,296.00 34,958,00 27,247,00 27,247,00 25.544,00 34.058,00 27.247,00 27.247.90 25,544,00 23.924,09 10.139,00 19. 139,00 17,943,00 34. 116,00 27.293,00 27.293 ,09 25,567,00 40,117,00 32.994,00 32,094,09 30,088,00. 51,760,00 41.400.09 41, 490. 00 38.802,90 51.759,00 4L409,D0 41,400,00 38,812,00 72,688,01 S8, 151, 00 56. 151, 00 54.516,90 65.015,00 52, 912 00 52,012:0 0 48, 761. 00 19.209, 00 15.368.00 15,368,00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBURLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

360 O

14,408,00

570 S 570 14 570 Z 570 G 210 S 210 14 210 Z 210 O 210 5 210 K 209 Z 210 G 355 S 355 K 355 Z 355 6 650 5 650 K 650 Z 650 O

37.399,00 29.919,00 29 919,00 28 050,00 27 762,00 22,200,00 22.209,00 20821,00 26474,00 21 179,00 20J7900 13.855,00 05.201,30 12.168.00 12 168,00 11,408,00 29,929,00 23943,00 23 .943,00 22 447,00

DE:IIII?'4IIIIIIII.'jIIII,M1jI)I CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS TLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACD FOZ DO IOUACU JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA ((ACAPA ((ACAPA ((ACAPA ((ACAPA MACAPA MACAPA (lACAVA ((ACAPA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

375 5 375 K 375 Z 375 O 375 5 375 K 375 Z 375 0 375 5 375 14 375 Z 375 O 850 5 650 K 550 Z 659 O 375 5 375 K 375 7 375 6 375 S 375 14 375 7 375 O 375 6 375 14 375 Z 375 6 700 5 700 K 700 7 700 O 715 5 715 K 715 Z 715 O 700 5 700 K 700 7 700 O 715 5 715 K 715 7 715 G

29,516,00 23,613,00 23613,OD 22,137,00 52.950.00 42,360,00 42,360,00 39.713,00 55,211.00 44 168,00 44 168,00 41408,00 57,759,00 46,208,00 40,208,00 43,320,00 59.593,00 47,875,00 47.675,00 44,695,00 53,551,00 42 841.00 42,641,00 40,163.00 54737,00 43.709,90 43,785,00 41.053.00 46.363,00 37,090,00 37,090,00 34.773,00 46,363,90 37.090,00 37.090,00 34.773,00 25.273,00 20219,00 20.219,00 08,955,00 25.273,00 20.219,00 20.209,00 1895500

NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO - RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

650 5 550 K 650 Z 650 O 375 5 375 K 375 Z 375 O 375 5 375 K 375 Z 375 O 700 5 700 14 700 Z 700 O 650 5 650 14 650 Z 650 O 700 5 700 14 700 Z 700 G

62.792,00 50.233,00 50,233,00 47,994,00 54,025,00 43,220,00 43.220.00 40.518,00 59,814,00 47,852,00 47.852,09 44.660,00 16.531,90 13,225,00 13.225,00 02,399,00 65,465,09 52,370,00 52.371,90 49,099,00 10,163,00 6,131,00 8,031,00 7,622,00

Junho/88 - Guie Penroteo - B-19

INAY5 1 ÂOG E

°EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC. GÁUID (021) 240.9443

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

Assine já (OU) 275.0211 -

220.0249 -

Em vigor 21105188

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

21.537,00 RIO DE JANEIRO 200 Z JUAZEIRO DO 26.084,00 520 K - GALEAO NORTE DE [922U1111011121115(210 CON'T, RIO DE JANEIRO 200 6 20,191,00 JUAZEIRO DO 520 Z 26.084,00 NORTE - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 5 53.425,00 RIO DE JANEIRO 21d 26.921.00 JUAZEIRO DO 24.453,00 520 0 - GALEAO - OALEAO NORTE RIO DE JANEIRO 375 K 42,740,00 LONDRINA RIO 00 JANEIRO 210 K 355 28.307, 00 21 .537,00 - GALEAO - GALEAO LONDRINA 355 K 22.646,00 RIO DE JANEIRO 375 Z 42.740,00 LONDRINA 355 2 22. 646. 00 RIO 05 JANEIRO 210 Z 26.537,00 GALEAO - GALEAO LONDRINA 21.230,00 355 0 RIO DE JANEIRO 375 6 40.069,00 MACEIO 520 5 34 .448, 00 RIO DE JANEIRO 210 O 20. U91 .00 - GALEAO - GALEAO MACEIO 520 K 27.559.00 SANTAREM 700 S 33.331,00 RIO 00 JANEIRO 355 26.921,00 MACEIO 520 2 27.559,00 SANTAREM 700 K 26.665,00 - GALEAO MACEIO 520 O 25.837,00 SANTAREM 700 Z 28.665,00 RIO DE JANEIRO 355 K 21.537,00 MACEIO 650 5 46.266,00 SANTAREM 700 O 24.998,00 MACEIO 650 K - GALEAO 37.012,00 SANTAREM 715 5 33.331,00 RIO DE JANEIRO 355 Z 21. 537. 00 MACEIO 650 Z 37.012,00 SANTAREM 715 K 26.665,00 - GALEAO 34.700,00 MACEIO 650 6 SANTAREM 715 Z 26.665,00 RIO DE JANEIRO 355 O 20,191,00 MANAUS 355 38.291,00 SANTAREM 715 6 24.998,00 - GALEAO MANAUS 355 K 30.633,00 SAO LUIS 650 5 49.126.00 MANAUS RIO DE JANEIRO 360 355 30.033,00 26.920 .00 SAO LUIS 650 K 39.301,00 - GALEAO MANAUS 355 0 25.718,00 SAO LUIS 650 Z 39.301,00 MANAUS 375 RIO DE JANEIRO 360 K 21 .537,00 38.291,00 SAO LUIS 650 6 36.844,00 - GALEAO MANAUS 375 K 30.633,00 SAO PAULO 375 S 48.345,00 MANAUS RIO DE JANEIRO 360 21.537,00 375 30.633,00 - GUARULHOS MANAUS 375 G 28.718,00 - GALEAO SAO PAULO 375 K 38.677,00 RIO DE JANEIRO 360 O 20.191.00 MANAUS 650 82. 531, 00 - GUARULHOS MANAUS - GALEÃO 650 K 66.025,00 SAO PAULO 375 Z 38.677,00 SALVADOR MANAUS 520 28.882, 650 66. 025. 00 - GUARULHOS SALVADOR 520 K MANAUS 650 G 23.106, 61.898,00 SAO PAULO 375 6 36.259,00 NATAL SALVADOR 520 40.576,00 520 Z 23.106, - GUARULHOS SALVADOR 520 O 21.662, NATAL 520 K 32.456,00 TABATINGA 715 S 8.970,00 SALVADOR 43. 134, NATAL 520 650 32.456,00 TABAFINGA 705 K 7.176,00 SALVADOR 650 K 34.507, NATAL 520 O 30.428,00 TABATINGA 715 Z 7.176,00 SALVADOR NATAL 650 650 34.507, 55.155,00 TABATIN1A 765 6 6.728,00 SALVADOR 650 O 32.351, NATAL 650 K 44.124,00 TEFE 715 S 17.103,00 SANTAREM NATAL 44.124 00 355 5 46.632, 650 TEFE 715 K 13.683,00 SANTAREH 355 K 37.306, NATAL 650 0 41.367,00 TEFE 715 Z 13.683,00 SANTAREM 355 2 37.306, TEFE 715 O NAVEGANTES 12.828.00 375 27.556,00 SAlTAREM 355 O 34.975, NAVEGANTES 375 K 22.044,00 SANTAREM 375 5 46.632, NAVEGANTES 375 Z 22.044,00 SANTAREM 375 K 37.306, NAVEGANTES 375 6 20.667.00 SANTAREM 375 2 37.306, DE PETROLINA 520 5 29.000, 00 SANTAREM 375 G 34.975, PETROLINA 520 K 23.200,00 SANTAREM 650 S 75.286, CURITIBA PETROLINA 3! 5 S 26.578,00 520 Z 23.200,00 SANTAREM 650 K 60.228, CURITIBA 3! 5 K PETROLINA 21.262,00 520 O 21.749,00 SANTAREM 650 Z 60.228, CURITIBA 3! 5 Z PORTO ALEGRE 355 21.262,00 33.520,00 SANTAREM 650 G 56,465, CURITIBA 3! 5 G 19.934,00 PORTO ALEGRE 355 K 26.816,00 SAO LUIS SUO 34.562, FLORIANOPOLIS 3! ' 5 5 PORTO ALEGRE 355 30.091,00 26.816,00 SAO LUIS SUO K 27.649, FLORIANOPOLIS PORTO ALEGRE 3! .5 K 24.073,00 355 O 25.140,00 SUO 27.649, SAO LUIS FLORIANOPOLIS 3! .5 Z 24.073,00 PORTO RELHO 200 18.121,00 SAO LUIS SIO O 25.921, FLORIANOPOLIS PORTO RELHO 1 5 6 200 K 14,496,00 22.568,00 SAO LUIS 650 65,830, FORTALEZA PORTO VELHO 5! O 5 46.066,00 200 7 14.496,00 SAO LUIS 650 K 52.664, FORTALEZA PORTO VELHO 200 6 5! O K 36.852,00 13.591,00 SAOLUIS 650 52 . 664, FORTALEZA PORTO VELHO 5! O Z 210 36.852,00 18.121,00 49.373, SAIO LUIS 650 G FORTALEZA PORTO VELHO 5! O G 34.549,00 210 K 14.496,00 SAO PAULO 355 22.235. FORTALEZA PORTO VELHO 5 O 5 38.489,00 210 Z 14. 496. 00 - GUARULHOS FORTALEZA 5 O K PORTO VELHO 30.791,00 210 O 13.591,00 SAO PAULO 355 K 17,788,00 FORTALEZA PORTO VELHO 5 O Z 30.791,00 355 18.121,00 GUARULHOS FORTALEZA 5 O 6 PORTO VELHO 28.867,00 355 K 14 .496, 00 SAO PAULO 355 17.788,00 FORTALEZA PORTO VELHO 61 O 5 60.259,00 355 14.496,00 - GUARULHOS FORTALEZA PORTO VELHO 61 O K 48.207,00 355 G 13.591,00 SAO PAULO 355 G 16,676.00 FORTALEZA PORTO VELHO 61 O Z 48.207,00 375 27.747,00 - GUARULHOS FORTALEZA PORTO VELHO 61 O G 45.194,00 375 K 22.198,00 SAO PAULO 360 22.235,00 FOZ DO IGUACU 31 5 5 PORTO VELHO 33.288,00 375 22.198,00 - GUARULHOS FOZ DO IGUACU 31 5 K PORTO VELHO 26.630,00 375 O 20,810,00 SAO PAULO 360 K 17. 788, DO FOZ 00 IGUACU 31 5 Z RECIFE 520 37.003.00 26.630,00 - GUARULHOS FOZ DO IGUACU 31 5 G RECIFE 24.966,00 520 K 29.602,00 SAO PAULO 360 17. 788,00 GOIÂNIA RECIFE 21 O S 520 Z 29. 602,00 12.353,00 - GUARULHOS GOIANIA RECIFE 21 O K 9.882,00 520 O 27.752 00 SAO PAULO 360 G 16. 676. 00 RECIFE GOIANIA 21 O Z 650 S 9.882,00 51.638,00 - OUARULIIOS GOIANIA 21 O 6 9.265,00 TERESINA RECIFE 570 650 K 32.357.00 41.310.00 GOIANIA 2 .0 5 17.421,00 RECIFE TERESINA 570 K 650 O 25. 886. 00 41.310,00 GOIANIA 2 .0 K 13.937,00 TERESINA RECIFE 570 Z 25.886,00 650 O 38. 729. 00 GOIANIA 2 .0 Z TERESINA 13.937,00 RIO BRANCO 570 G 24.268,00 200 22.411,00 GOCANIA 2 O 6 13.057,00 UBERABA RIO BRANCO 210 5 200 K 17.928.00 22.326,00 ILHEUS 6 O 5 40.565,00 RIO BRANCO UBERABA 210 E 17.861,00 200 Z 17.928,00 ILHEUS 6 O K 32.468,00 UBERABA RIO BRANCO 210 Z 17.861,00 200 6 18.809,00 ILHEUS 6 O 2 32.468,00 UBERABA RIO BRANCO 210 6 16.745,00 210 22. 401. 00 ILHEUS 6. O O 30.439,00 UBERLANOIA RIO BRANCO 210 5 210 K 17.928,00 21.070,00 JOAO PESSOA 5; 0 5 38.846,00 UBERLANDIA 210 E RIO BRANCO 16.856,00 210 Z 17.928,00 JOAO PESSOA 5; O K 30.916,00 UBERL,ANDIA RIO BRANCO 210 Z 16.856,00 210 O 16,809,00 JOÃO PESSOA 5; '0 Z 30.916,00 UBERLANDIA RIO BRANCO 210 G 355 15.802,00 22.411,00 JOAO PESSOA 5; 'O O 28.984,00 VILHENA RIO BRANCO 200 5 355 K 9.62 5.00 07.928,00 JOÃO PESSOA 6. O 5 53.174,00 VILHENA RIO BRANCO 200 K 355 Z 7. 700. 00 17.928,00 JOÃO PESSOA 6! O K 42.539,00 VILHENA 200 Z 7. 700. 00 RIO BRANCO 355 6 16.809,00 JOÃO PESSOA 6! ' O 2 42.539,00 VILHENA RIO BRANCO 200 G 375 7.219,00 22.411,00 JOÃO PESSOA 6! .0 O VILHENA 39.881.00 RIO BRANCO 210 5 375 K 9.62 5.00 17.928,00 JOINVILLE 3 5 5 27.054,00 VILHENA RIO BRANCO 210 K 375 Z 7. 700. 00 17.928 00 JOINVILLE 3 5 K VILHENA 21.643,00 210 Z RIO BRANCO 7.700,00 375 O 16.809,00 JOINVILLE 3! 5 Z VILI4ENA 21.643,00 RIO DE JANEIRO 200 210 O 7.219,00 26.921.00 JOINVILLE 3! 5 G VILHENA 20.291,00 355 5 - GALEAO 9.625,00 JUAZEIRO DO VILHENA 5 O 5 32.605,00 355 E 7.700.00 RIO DE JANEIRO 200 K 21.537,00 VILHENA 355 Z - GALEÃO 7,700,00 B-20 - Goi PDnroOO - Junho/88

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

CIDADE

355 O 650 5 650 K 650 Z 650 O

VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

7.219,00 32.605,00 26.084,00 26.084,00 24.453,00

DE:II1I1IíII('j4IJ.

570 5 570 E 570 Z 570 O 600 5 600 E 600 2 600 O 605 5 605 E 605 Z 605 6 650 5 650 E 650 Z 650 G 300 F 300 5 300 E 300 Z 300 6 440 5 440 K 440 Z 440 6 600 5 600 K 600 Z 600 6 650 5 650 K 650 Z 650 O 475 5 475 K 475 Z 475 O 650 5 650 K 650 Z 650 O 500 5 500 K 500 Z 500 O 650 5 656 K 550 Z 650 O 125 5 125 K 125 Z 125 O 500 5

6.652,00 5.543,00 4.435,00 4.435,00 4.158,00 41.661.00 33.329,00 33.329,00 31.246,00 45.428.00 36.343,00 36.343,00 34.071,00 45.428,00 36.343,00 36.343,00 34.071,00 45.428,00 36.343,00 36.343,00 34.071.00 11.550,00 9.625,00 7.700,00 7.700,00 7.219,00 18.328,00 14.662,00 14.662,00 13.746,00 25.718,00 20.574,00 20.574,00 19.289,00 25.718,00 20.574,00 20.574,00 19.289,00 35.611,00 28.459,00 28.489.00 26.709,00 50.133,00 48.107,00 48.107,00 45.101,00 37,923,00 30.338,00 30.338.00 28.442,00 37.923,00 30.338,00 30.338.00 28.442,00 3.294,00 2.635.00 2.635,00 2.471.00 35.923,00

500 E

28.739,00

500 Z

28.739,00

500 O

26.943,00

600 5

42.285,00

600 K

33.827,00

600 Z

33.827,00

600 O

31.714,00

605 S

42.285,00

505 E

33.827,00

605 Z

33.827,00

605 O

31.714,00

125 5 125 K 125 Z

6,424,00 5.140,00 5.140.00

FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU GOIÂNIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEIJS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOÃO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA

100 100 100 100 100

5 E Z O

L/9 CIDADE

DE: II' IIIUV• LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MAC E 10 MACE IO MACE IO MACEEC MAC E 10 MACE! O MACE IO MACE! O MACE! O MACE! O MACE! O MAC 610 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MV RAIA MARA8A MARABA MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROL ISA P E 1 ROL 1 NA PETROLINA PETRDL!NA P EI ROL 1 NA PETROL ISA PETRDL ISA PETROLINA PEIROL ISA

W0RLD 1 QUE AUTOMÓVEIS EXISTEM PARA ALUGAR EM MUNIQUE? AIRVøIAYS (Veja a seção "locadora" do Guia ABC)

GUIDE

Assine já. (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443 Ers vigor: 21105188

TIRITA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CONT.

4. 8DB , 00 47,382,00 37.906,00 37.908.00 35. 537 .00 63.892 00 50.954 00 50.954,00 47. 769 00 34. 839,00 27.711,00 27. 711 .00 25. 980. 00 34.639,00 27 711,00 27.711,00 25.980,00 34 .639, 00 27.711,00 27,711,00 25,980,00 46,768,00 37.415,00 37,415,00 35,077,00 46,768,00 37.415,00 37.415,00 35.077,00 62. 425 , 00 49.941,00 49,941,00 46. 819,00 02.425.00 49.941,00 49.941,00 46,619,00 60,453,00 48.363,00 48,363,00 45,340,00 60,453,00 48,363,00 48,363,00 45, 340, 00 71,062,00 56,929,00 56,929,00 53,372,00 38.291 00 30,633,00 30,633,00 28,718,00 65.246, 00 52.197,00 52.197,00 48.935,00 18.756,00 15.005,00 15,005,00 14,008,00 45,854 .00 30.682.00 30,562,00 34.391 00 45.854,00 36.682,00 36,682,00 34.390,00 39 .034,00 31,948,00 31,946,00 29,950,00 39.934, 00 31,948,00 31 .948,00 29,950,00 3,803,00 3 . 043 , 00 3.043 .00 2 .852,00 32 . 793,00 26.234,00 26.234,00 24,595,00 46.193,00 36.954,00 36,954,00 34,645,00 32.793,00 26,234,00 26,234,00

CIDADE

PETROL ISA PETROLINA PETROLINA PETROL ISA PETROL ISA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECITE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO - OALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TV R E M SA NT A A E M SANTAREM SAN TAl E M SANTAREM S AO TV R E M SANTAREM SAN TV A E M SANTAREM SANTAREM SASTAREM SA STAR EM SAIITAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SAN TAR EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO- LUIS

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA O 5 K Z 0 F 5 K Z O 5 K Z O 5 K Z O 5 K Z G

24,595,00 32,793,10 26.234,00 26.234,00 24.595,00 12.822,00 10,585,00 8,548,00 8,548, DO 8,014,00 41,520,00 33,216,00 33.215,00 31.140,00 51.275,00 41,020,00 41,021,00 38,457,00 36,434 00 25,147,00 29,147,00 27.320,00 49.850, DO 39.893, DO 39.893, DO 37.400,90 36,434,00 29, 147,00 29,147,00 27,326,00 36. 434 , DO 29.147,00 29 147,00 27 326,00 45.098,00 36 878,00 36.878,00 34.573,00 46.098,00 36. 678, 00 36.878,00 34.573,00 14.!Z3,OD

100 5

11 770,00

DOO K

9,416,00

100 Z

9,416,00

2 O

5 K Z O 5 K Z O 5 K 2 G 5 K

2 O

100 O

8.827,00 28,219,00 22 576,00 22,576,00 21,164,00 28.2 19.00 22,576,00 22. 576. 00 21.104,00 28.2 19,00 22. 576, OD 22 576,00 21,154,00 52 , 550.00 42,048,00 42.048,00 39,420,00 52.560,00 42,048,00 42.048,00 39.420,00 52,560,00 42. 048, 00 42,048, 00 39,420, DO 52,560, 00 42,048, 00 42.048, DO 39,420,00 65.415,00 52,332,00 52,332,00 49.062, 00 41,095,00 32.876,00 32,876,00 30.822,00 41,005,00 32,876,00 32,876,00 30,822,00 45.797,00 36.637,00 36.637,00

CIDADE

SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - OUARULI-IOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - OUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURU1 TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERA8A UBERABA UBERLANDIA UBER LAN O IA UBERLANOIA UBERLANDIA VI LMENA VILHENA RILHENA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

555 650 650 650 650 100

O 5 K Z O F

34,347,00 53.704,00 42.963,00 42,963,90 40.278,00 8.010,00

100 5

6,675,00

100 K

5,341,00

100 Z

5,341,00

100 G

5,007,00

555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 650 650 475 475 475 475 650 650 650 650 440 440 440 440 440 440 440 440 355 355 355 355 650 650 650 650

38.447,00 30,758,00 30,758,00 28.835,00 38.447,00 30.758,00 30,758,00 26.835,00 51.638,00 41,310,00 41,310,00 38,729,00 36,732,00 29.386,00 29,386,00 27.549. DO 63,282,00 50,626,00 50, 626, 00 47.461,00 13.045,00 10,437.00 10,437,00 9. 785, ID 14.330,00 11 .464,00 11.464,00 10,748,00 33.898,00 27,119,00 27,119,00 25,423.10 17.659,00 14,127,00 14,127,00 13,245,00

ffl FLUIW%NUIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIANIA GO IAS IA GOlAS IA GO IAS IA ILHEUS ILHEUS ILHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LNEUS 1 LHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ

570 570 570 570 600 600 600 600 605 605 005 605 650 650 650 650 320 320 320 320 440 440 440 440 600 600 600 600 650 650 650 650 475 475 475 475 650 650 650

S K Z O 5 K Z O 5 K Z O 5 K Z O

45.187,00 36.150,00 36,150,00 33,890, 00 48.247,00 38.598,00 36.598,00 36.186.00 48.247, 00

K Z O 5 K Z O 5 K Z O 5 K Z O 5 K Z O 5 K Z

38,598,00 38.596,00 36,085,00 48,247,00 38.598,09 38,596,00 36,186,00 13.146,00 10,516,00 10,505,00 9,8S 9,00 21.322,00 17,058,00 17,055,00 15,092,00 29,236,00 23.388,00 23.388,00 21.927,00 20,236,00 23,388,00 23.388,10 21,927,00 39.070,00 31,256,00 31. 2 56, 00 29.302,00 62,383,00 49.907,00 49.907.00

CIDADE

IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JURO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA ,JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE ,JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACA TV MACA TV MACAPA MACA TV MACAPA MACAPA MACA TV MACA TV MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE 10 MACE IO MAC Elo MAC ElO MAC ElO MACE IO MAC E 10 MACE IO MACE IO MANAUS MANAUS

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 500 500 500 500 650 650 650 650 100 100 100 100 500

O 5 K Z O 5 K

46.788,00 41,449,00 33,160,00 33.160,00 31,067.00 41,449,00 33.150,00 33,160,00 31,087,00 3.803.00 3.043,00 3,043,00 2.852,00 38.149,00

2 O 5 K Z G 5

500 K

39.519,00

500 Z

30.519,00

500 O

28.612,00

600 5

44, 578, 00

600 K

35.563,00

600 7

35,653,00

600 O

33 .434 , DO

605 5

44,578,00

605 K

35,663,00

605 Z

35.653,00

605 O

33,434,00 9.847,00 7.877,00 7.877, 00 7 .385, DO 59.857, DO 40.686,00 46.586,10 38,143,00 65,024,00 52,019,00 52.019.00 48.758,00 37.272,00 29,817.10 29,807,00 27.954.00 37.272,00 29.817.00 29.817.00 27,954.00 37.272,00 29,817,00 25,817,00 27,954,00 50.242,00 40,194,00

MANAUS' MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA

40,194,00 37,682,00 50.242 , DO 40,194,00 40, 194,00 37,582,00 64,715,00 51,772,00 51,772,00 48.537,00 64.715,00 51,772,00 51.772,00 48,537,00 62.777.00 50.222.00 50,222.00 47 083,00 62,777,00 50,222,90 50,222,00 47.063,00 72.944,00 58.355,00 58.355,00 54. 707,00 40. 585, DO 32.468,00 32.468,00 3 0,439,00 65.380.00 52.304,00 Junho/NO ' Guia

POfl,OtOR '

B-21

7W0RLD 1 QUEM USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL DE ERRAR. AIRWAYS CHANCES o seu ABC todos os meses. Assine já( 1 (Receba A55ífl já: (011) 2 - 5 0211 (021) 220.02-9 - 2..0.9'43 GIJIDE Em vigor: 21105188

CIO AD E

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: Ifl'iulTI pintO MARABA (IA RA IA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PET ROL INA PETROLINA PETROLINA PETROL ISA PETROL ISA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR B-22 -

E CONT. 650 z 650 O 600 5 600 K 600 z 500 O 500 S 500 K 500 Z 500 G 570 5 570 K 570 Z 570 O 600 5 600 K 600 z 600 O 650 S 650 K 650 7 650 G 100 5 100 K 100 Z 100 G 500 500 K 500 7 500 O 600 5 600 K 600 Z 500 G 605 S 605 K 605 z 605 O 650 5 650 K 650 z 650 O 100 F 100 S 100 K 100 Z 100 O 355 5 355 K 355 z 355 O 375 375 K 375 375 O 500 500 K 500 z 500 O 5/O 570 K 570 z 570 O 600 S 600 E 600 z 600 O 650 5 650 K 650 z 650 O 355 5 355 K 355 z 355 O 375 5 375 K 375 Z 375 G 100 F

52.304,00 40.035,00 21 .733.00 17.386.00 17.386,00 16. 300. 00 48. 605. 00 38.932.00 3d,932 , 00 36.499.00 48.665,00 38.932,00 38.932,00 36.499, 00 43.460,00 34. 7 68. 00 34.768,00 32.595,00 43. 4 60. 00 34.768,00 34.768.00 32.595,00 3.334,00 2.668,00 2 .668, 00 2,501 00 34.306.00 27.445.00 27.445.00 25.720,00 47.787,00 38,229,00 38.229,00 35.040,00 34 .306,00 27.445,00 27.445,00 25.779,00 34.306,00 27.445,00 27.445,00 25.729,00 8.758,00 7, 299,00 5.839,00 5,839,00 5.474,00 45.040,00 36,037, 00 36.037,00 33.785,00 54.751,00 43.801.00 43,801,00 41,063,00 39,891,00 31.912,00 31 .912,00 29. 918. 00 53.342, 00 42.873,00 42.673,00 40.006,00 39.091,00 31.912,00 31,912,00 29.918,00 39.891,00 31.912,00 31.912,00 29.918,00 49. 573,00 39.658 DO 39.658,00 37.080,00 49.573 ,00 39.658,00 39.658 00 37.180,00 08.336,00

100 S

15.280,00

100 K

02.224,00

IDO Z

12.224,00

100 6

11.460,00

500 5 500 K SOB Z

31,090,00 25.512,00 25.512,00

Guie Pe'nràtos - Junho/88

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA 500 600 600 600 600 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 650 650 650 050

23.918,00 31.890,00 25.512,00 25,512,00 23.918,00 31.890,00 25.512,00 25.512,00 23,918,00 56.035,00 44.828,00 44.820,00 42.026,00 56.035,00 44,828,00 44.828,00 42.026,00 54.820,00 43.851,00 43.856,00 41.110,00 56.035, 00 44 .928,00 44 .828,00 42.026,00 68.371.00 54.697,00 54 .997, ID 51.279,00 43.389,00 34.711,00 34.711,00 32.542,00 43.389,00 34.711,00 34. 711, 00 32.542,00 47,395,00 37.916,00 37.916,00 35.546,00 57. 179. 00 45.743,00 45.743,00 42.885,00

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARUL/-IOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS

100 E

12.175,00

100 5

10.145,00

100 E

8.116,00

100 7

8.116,00

600 G

7.610,00

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 650 650

41.973,00 33,570,00 33.578,00 31.400,00 41.973,00 33.578 00 33.578,00

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTARE(1 SANTAREM SANTAREM SANTAVEM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM 59 STAR E 8 SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO ti/IS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAC LUIS 590 LUIS SAO LUIS SAC LUIS

TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA

475 475 475 475 650 650 650 650 440 440 440 440

UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

440 440 440 440 355 355 355 355 650 650 650 650

K Z O

5 K Z G

31.460,00 55.113,00 44.010,00 44.090,00 41.335,00

5 K Z G S K Z O

K Z 6

E Z O

5 E Z O 5 E 2 G 5 K Z 6

38.957,00 31.166,00 31.166,00 29.210,00 65.492,00 52.393,00 52.393,00 49,119,00 16.404,00 13.123.00 13.123,00 02.303,00 17.902,00 14,370,00 14.370,00 13,471,00 35.385,00 28.307,00 20.307,00 25.539,00 20.916.00 16.733,00 16.733,00 15.687.00

CIDADE

DE:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

IIiiIIIL

FOZ DO IOUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIÂNIA 001 ASIA GO IAS IA GOIAN1A GOIANIA GOIANIA 801AM IA GOIANIA 1 LHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS E LHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JCINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE .JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA (IACAPA (IACAPA MACAPA MACAPA

46.010,00 38.409,00 38.409,00 36. 000, 00 51,722,00 41.378,00 41,378,00 38. 792, 00 51 .722,00 41 378,00 41.378,00 38.792,00 62,067,00 51.722, 00 41.378,90 41 .378,00 38. 792,00 35.994,00 28.796,00 28.795,00 26,995,00 29.516,00 23.613,00 23.613,00 22,137, 00 26. 149,00 20,919,00 20.910,00 19.611,00 22.619,00 19.095,00 18.095,00 15.954,00 49.796,00 39.837,00 39.837,00 37.348,00 17,851.00 14.281,00 14.281,00 13.388,00 10.303.00 8. 242,00 8. 242,00 7,727,00 42,270,00 33.816,00 33.816.00 31,702.00 46.037,00 36.830,00 36,830,00 34.528,00 46,037,00 36,830,00 36.630,00 34.520.00 18.820,00 500 K

15.057,00

500 Z

15.057,00

500 O

14.115,00

605 5

7.507,00

605 K

6,005,00

605 7

6.005,00

605 O 570 570 570 570 600 500 800 600 805 505 605 605 050 550 650 650 650 650 650 650

S K Z O

5 K Z O 5 K 7 O 5 K 7 O

5 K 7 G

5.630,00 43.474,00 34.779,00 34.779,00 32.606,00 46.558,00 37.247,00 37.247,00 34.919,00 46.558,00 37,247,00 37.247,00 34,919,00 46.558,00 37.247,00 37.247,00 34.919,00 22.235,00 17.788,00 17.786,00 16.676,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

MAC ElO MAC ElO MAC Elo MAC E 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MAC ElO MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MAVABA (lARADA MAl/ABA MARABA MARABA MARABA MARA8A MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL IRA PETROLINA PETROLINA PET ROL INA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

15.992.00 13. 594,00 13. 594 00 12,744,00 16.221,00 13.518,00 10.814,00 10.814.00 10.130,00 41.235,00 34.353,00 27.491,00 27.491,00 25. 773,00 52.504,00 42.003.00 42.003,00 39,378,00 23,375,00 18. 700,00 10.700,00 17. 532. 00 31 .271,00 25. 017. 00 25.017,00 23.4 53.00 31.271,00 25.017.00 25.017.00 23 .453 - 00 10.252,00 8,543,00 5.834,00 6,834,00 6.408,00 42.752,00 34.202,00 34,202,00 32,064,00 46,519,00 37,215.00 37.215,00 34 .089, DO 46,519,00 37. 215, 00 37, 215, 00 34,889,00 20.439.00 16,351,00 16.351,00 15.329,00 51. 946. 00 41 .556,00 41. 555, 00 38.960,00 46.233,00 38. 586, DO 38.586, 00 36. 175,00

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO RELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO

51.946,00 41.556,00 41.556,00 36.960,00 51.946,00 41.556,00 41.556,00 38.960,00 62.336,00 51.946.00 41. 556. 00 41.556,00 38.960,00 50.99 5.00 48.795,00 48.795,00 45. 746. 00 53.843,00 43.075,00 43.075,00 40.382,00 45.159,00 36.127,00 36.127,00 33 .069.00 14.262,00 11.425,00 11.426,00 10.712,00 13.256,00 11 .047,00 6.837,00 8.837,00 8.205,00 63. 760. DO 51.008,00

/)I3

( ( Ai1RifAYS

\.._-GUIDE

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO DA

DE: IiNiIF1!Ei!JiJIBU RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 O RIO BRANCO 570 RIO BRANCO 570 6 RIO BRANCO 570 RIO BRANCO 570 O RIO BRANCO 650 RIO BRANCO 650 6 RIO BRANCO 650 Z RIO BRANCO 650 O RIO DE JANEIRO 570 - GALEAO RIO DE JANEIRO 570 6 - GALEAO RIO DE JANEIRO 570 - GALEAO RIO DE JANEIRO 570 G - GALEAO RIO DE JANEIRO 605 - GALEAO RIO DE JANEIRO 605 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 605 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 605 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 2 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 O - OALEAO SALVADOR 605 SALVADOR 605 E SALVADOR 605 SALVADOR 605 G SALVADOR 650 E SALVADOR 650 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 Z SALVADOR 650 G SANTAREM 650 5 SANTAREM 650 E SANTAREIA 650 Z SANTAREM 650 G SAO LUIS 650 E SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 K SAO LUIS 650 2 SAO LUIS 650 G SAO LUIS 695 SAO LUIS 695 K SAO LUIS 695 Z SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAC PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULI-IOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GU.RULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULI-IOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GU,ARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - rilSolul wnc

001ff. 51.008,00 47 820,00 57 .482, DO 45.985,00 45,985,00 43.112,00 40.003,00 39.970,00 39,910,00 37.472,00 35.668,00 28.53400 28,534,00 26,151,00 35.668,00 28.534,00 28.534,00 25,751,00 42,802,00 35. 668, 00 28.534,00 28.534 , 00 26,751 00 22,811 .00 18.250,00 18.250,00 17.108,00 23,882,00 19.907,00 15,922,00 15,922,00 14,92700 21.024,00 21,620,00 21.620,00 20.268,00 13.256, DO 11 .047,00 8,837,00 0.83 1,00 8,285,00 13, 208, 00 10,560,00 00.566,00

695 G 500

9. 9 06. 00 45,485,00

500 K

36.388,00

500 O

36, 388, 00

500 O

34. 114. 00

570

44.386,00

570

36.988,00

570 K

29.591,00

570 Z

29.591,00

570 O

27.741, 00

605 5

40.155,00

605 K

32.604,00

605 O

32. 604,00

605 O

30. 566. 00

650

48.905,00

650

40, 755, 00

650 K

32,604,00

650

32.604. 00

CIDADE

SAO PAULO - GUARULHOS TABAT INDA TABATINGA 1ABATINGA TABAT INDA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI T UC URU 1 TUCUVUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBER LA N O IA UBER LAN O IA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TODAS AS MOEDAS DO MUNDO TRADUZIDAS EM DÓLARES. (Veja na seção "currency and exchange rates) A ss ine já; (011) 2'5.0211 - (021) 220.0249- 240.9445

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 G

30,566,00

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 550 650 500 500 500 500 650 650 550 650 500 500 500 500 570 570 570 570 500 500 500 500 570 570 570 570 650 650 650 650

49 349,00 39,480,00 39,480,00 37.012,00 41,7 18,00 33.374,00 33.374,00 OU , 288, 00 10,896,00 9 .080. 00 7.265, 00 7.265, 00 6,810,00 52, 475, DO 4U .981,00 41.981.00 39.356,00 21. 778, DO 17.422,00 07 .422 , DO 10.334,00 41,194.00 32,955,00 32,955,00 30.896,00 34. 508.00 27,606,00 27, 606, 00 25,881.00 39,806.00 31 846,00 31.848,00 29,855,00 33. 084, 00 26,467,00 26.467.00 24,813.00 31,608,00 25. 335, 00 25,335,00 23,152,00

DE: II) 11111511! 4II(j)JI; ODIARIA ODIARIA GOIANIA ODIARIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOA0 PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA ,JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO

440 440 440 440 600 000 000 600 650 050 650 650 475 475 475 415 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 325 325 325 325 500

5 K Z G 5

Z O 5

22.266,00 17.813,00 17.813,00 18,099,00 32,444,00 25,955,00 25,955,00 24,333.00 32,444.00 25.955,00 25,955,00 24.333,00 42,596.00 34,071,00 34,077,00 31.940,00 65,860,00 52,689,00 52,689,00 49.395,00 44.975,00 35,980,00 35,980,00 33,731.00 44,915.00 35.980,00 35.980.00 33,731,00 11.133,00 8.906.00 8,906,00 8.350,00 42,908,00

500

34,326,00

500 Z

34.326,00

E Z G 5 K Z O S K Z 0 5

E Z O 5 K O 6 5 K Z O S

500 O

32.080,00

600 5

48.674,00

38,899,00

600 Z

38,899.00

600

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACA P0 MACA P A MACAPA MAC ElO MACE 10 MACE IO MACE IO MACE 10 MACE 10 MACE 10 MAC ElO MACE 10 MACE 10 MACE 00 MAC E lo MACE IO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARA8A MARABA MARABA NA RA 80 MARA8A NARABA MARABA NA RA 00 MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

500 O

36. 4 68, 00

605 5

48. 524,00

38.899,09

605 2

38.899,00

605 G

36.468, 00

300 5 300 K 300 Z 300 6 325 S 325 E 325 O 325 O 550 5 550 E 550 Z 550 G 500 S 500 K 500 Z 500 6 600 5 600 K 600 7 600 G 650 E 650 5 950 K 650 Z 650 G 340 E 340 6 340 K 340 7 340 6 350 F 350 5 350 K 350 O 350 O 355 5 355 K 355 Z 355 O 315 5 375 K 375 Z 375 O 475 5 475 E 475 Z 475 O 550 S 550 E 550 O 550 G 650 E 650 S 650 K 650 2 650 6 475 5 475 E 475 2 475 G 650 5 650 E 650 O 650 6 600 5 600 E 600 O DOO 6 500 S 500 E 500 Z 500 6 570 5 570 K 510 Z 570 G 600 S 600 E 600 Z 500 G 650 E 650 5 650 K 650 O 650 G

8,312,00 6,650,00 6. 650, OD 0,235,00 13.875,00 11.100,00 11 .100,00 10,406,00 54.332,00 43.466.00 43.466,00 40. 750,00 40.797,00 32.638,00 32 .638.00 30,598, OU 40,797,00 32.638,00 32 .638. DO 30.598.00 48 957,00 40 797,00 32.638. DO 32,638,00 30. 596,00 64.462.00 5,7 18,00 42.974.00 42,974,00 40.288,00 64,462,00 53. 718.00 42.974,00 42.974.00 40,288.00 66. 015, 00 52,812,00 52,812,00 49,511,00 66,015,00 52.812,00 52.802,00 49.511 00 60. 173 . 00 52.939,00 52 939,00 49,631,00 66.173,00 52.939,00 52.939,00 49.631,00 89.684. 00 74, 731, 00 59.789.00 59 . 789.00 56.053,00 45.344,00 36.275,00 36.275,00 34.008,00 68, 268, 00 54.615,00 54.615,00 51.201,00 24.888,00 19.910,00 19. 910, DO 18.666,00 52.141,00 41.713,00 40.713,00 39.106,00 52.141,00 41.713.00 41,713,00 39.106,00 46.301,00 37.045 DO 37.045,00 34.731,00 55.560,00 46.307,00 37.045,00 37.0 34.7 00

605

CIDADE

TARIFA ROTA CIASSE ADULTO' IDA

NAVEGANTES 325 O NAVEGANTES 325 NAVEGANTES 325 2 NAVEGANTES 325 E PETROLINA 500 E PETROLINA 500 H PETROLINA 500 2 PETROLINA 500 O PETROLINA 600 5 PETROLINA 600 E PETROLINA 600 2 PETROLINA 600 0 PETROLINA 605 O PETROLINA 605 E PETROLINA 605 2 PETROLINA 605 O PETROLINA 650 5 PETROLINA 650 E PETROLINA 650 2 PETROLINA 550 0 PORTO ALEGRE 320 PORTO ALEGRE 320 E PORTO ALEGRE 320 PORTO ALEGRE 320 0 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO .355 PORTO VELHO 355 O PORTO VELHO 375 5 PORTO VELHO 375 E PORTO VELHO 315 Z PORTO VELHO 375 O RECIFE 500 5 RECIFE 500 K RECIFE 500 Z RECIFE 500 6 RECIFE 570 RECIFE 570 E RECIFE 570 7 RECIFE 570 G RECIFE 600 S RECIFE 600 K RECIFE 600 O RECIFE 600 O RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 K RECIFE 650 RECIFE 650 G RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 E RIO BRANCO 355 2 RIO BRANCO 355 O RIO BRANCO 375 5 RIO BRANCO 375 K RIO BRANCO 375 2 RIO BRANCO 375 O RIO DE JANEIRO 300 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 - OALEAO RIO DE JANEIRO 300 K GALEAO RIO DE JANEIRO 300 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 O - DALEAO SALVADOR 500 SALVADOR 500 E SALVADOR 500 Z SALVADOR 500 G SALVADOR 600 SALVADOR 600 E SALVADOR 600 SALVADOR 600 O SALVADOR 650 E SALVADOR 650 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 O SALVADOR 650 O SANTAREM 340 5 SANTAREM 340 E SANTAREM 340 O SANTAREM 340 0 SANTAREM 350 S SANTAREM 350 E SANTAREM 350 Z SANTAREM 350 6 SANTAREM 475 5 SANTAREM 475 E SAN TAREM 415 Z SANTAREM 415 O SANTAREM 550 S SANTAREM 550 E SANTAREM 550 O

11,854,00 9,483,00 9,483,00 8,891.00 38,999,00 31 199,00 31. 199,00 29,249,00 52, 475, 00 40,981.00 41. 981 .00 39,356,00 38,999,00 31.199,00 31. 199,00 29,249 .00 38,999,00 31,199,00 31,199,00 29,249,00 16.423,00 14.738.00 14.738,00 13,80 7,00 47.870,00 38.296,00 38, 296, 00 35,903,00 57.926,00 46,341,00 46,341.00 43 .444,00 43.4 06,00 34,734,00 34, 134, DO 32, 563,00 56.816,00 45.453,00 45,453, 00 42.612,00 43.418,00 34,734,00 34.734,00 32.563,00 52, 102, DO 43,418.00 34,734.00 34, 734,00 32. 563. DO 53. 046, 00 42.438. 00 42.438. 00 39. 786, DO 53,048,00 42.438.00 42,438, DO' 39,786,00 22.736.00 18.947.00 15,157,00 15.157.00 14.210,00 34,220,00 27.376,00 27.376.00 25. 666, 00 34.221,00 27,376,00 27,376,00 25, 666, 00 41,055,00 34,221.00 27, 376, 00 27,376,00 25. 066, 00 59,203,00 47.362,00 41.362,00' 44.402,00 59.203,00 47.362,00 47.362.00 44,402, 00 59,203,00 47.362,00 47.362,00 44. 402,00 59. 203, DO 47,362,00 41,362,00

ID MLWAYS DE

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC. Assine j (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443 Em vigor: 21105186

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

006T.

DE: SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUOS SAO LUIS SA3 LUIS SAO LUIS SAQ LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS • SAOLUIS SAIO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULI-IOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI

CIDADE

G 5 K Z G 5 K Z O 5 K Z O 5 K Z O F 5 K Z O F

44.402,00 70.612,00 56.489,00 56,480,00 52.958,00 48.610,00 38.888.00 38.888,00 30.458,00 48,010,00 38.888,00 38.888,00 36.458,00 48.610,00 38.888,00 38.888 00 36.458,00 72.411 00 60,343,00 48.274 00 48.274,00 45.257.00 16.162,00

300 5

13.468,00

300 K

10.775,00

300 Z

10.775,00

550 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 650 650 650 650 650 300

300 O

10,101,00

555 5 555 K . 555 Z 555 O 570 S 570 O 570 Z 570 0 650 E 650 5 650 K 650 Z 650 O 475 5 475 K 475 Z 475 O 650 5 650 K 650 7 650 G

45.499.00 38.399,00 36,399,00 34.125,00 45.499,00 36.399,00 36.399,03 34,025.03 69.945,00 58.288,0( 46.630,00 46.630,01 43.716,01 43,715,01 34.973 0( 34.973,01 32,787,01 69.570,01 53.256,01 53.256 ,01 49.927,01

440 440 440 440 440 440 440 440 355 355 355 355 650 650 650 650

5 K Z O 5 O Z G S O Z G 5 K Z G

19.701,01 15,761,01 15.761,01 14.775,01 21,209,01 16.957,01 16.967,01 15.906 01 40.075,01 32.060 01 32.060,0 30.056,0 23.864,0 19.091,0 19.091,0 17.898.0

DE: tE1IIr:,'ITl1JLjIEBI IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO

475 5 475 O 475 Z 475 G 500 5 500 K 500 Z 500 .0 440 5 440 K 440 Z 440 G 500 S

20,839,00 16.672,00 16.672,00 15.629,00 29.678,00 23.743,00 23.743,00 22.259,00 U9.011,00 15.209,00 15,209,00 14.258,00 22.648,00

500 K

18.118,00

500 O

18.118,00

8-24 - fluia Panrntas . JunhnIAR

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

500 O JUAZEIRO DO NORTE 440 LONDRINA 440 K LONDRINA 440 LONDRINA 440 O LONDRINA 500 5 MACUlO 500 K MACEIO 500 Z MACEIO 500 O I-IACE1O 340 MANAUS 340 O MANAUS 340 MANAUS 340 O MANAUS 475 MANAUS 475 O MANAUS 475 Z MANAUS 475 O MANAUS 475 5 MARABA 475 O I-IARABA 475 Z MARABA 475 6 MARABA 500 NATAL 500 K NATAL 500 NATAL 500 G NATAL 440 NAVEGANTES 440 K NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 O NAVEGANTES 500 5 PETROLINA 500 O PETROLINA 500 Z PETROLINA 500 O PETROLINA 440 PORTO ALEGRE 440 O PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 O PORTO ALEGRE 200 PORTO VELHO 200 O PORTO VELHO PORTO VELHO200 7 200 O PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 210 K PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 210 O PORTO VELHO 500 5 RECIFE 500 O RECIFE 500 RECIFE 500 O RECIFE 200 RIO BRANCO 200 O RIO BRANCO 200 Z RIO BRANCO 200 O RIO BRANCO 210 RIO BRANCO 210 K RIO BRANCO RIO BRANCO 210 O RIO BRANCO 210 O RIO DE JANEIRO 080 5 - OALEAO RIO DE JANEIRO 080 K GAL E AO RIO DE JANEIRO 080 O - GALEAD RIO DE JANEIRO 080 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 S - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 Z - 6ALEAO RIO DE JANEIRO 200 6 GALEAO RIO DE JANEIRO 210 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 2O O - 3ALEAO RIO DE JANEIRO 210 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 G - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 Z GALEAD RIO DE JANEIRO 440 O - GALEAO SALVADOR 500 SALVADOR 500 O 500 Z SALVADOR 500 O SALVADOR 475 5 SANTAREM

16.966,00 19.701,00 15.701,00 15,761,00 14.775,00 25.392,00 20.314,00 20.314,00 19.044,00 31.801,00 25.441,00 25,441 00 23,851.00 46.462,00 37.170,00 37.170, 00 34.847,00 22.074,00 18.379,00 18.379,00 17.231,00 31.663,00 25.346,00 25.346,00 23.762,00 18.937.00 15. 134,00 15. 134,00 14,188,00 10.239,00 15,391,00 15.391 .00 14.429,00 24.724.00 19.779,00 19,77V,00 18.543,00 32 . 503,00 26.002,00 26,002,00 24,377,00 30,503,00 26.002,00 2 6,002,00 24.377,00 27.968,00 22.374,00 22.374 00 20.976,00 35.725,00 28.579,00 28.579 00 26. 793,00 35.725,00 28.579,00 28. 579, 00 26.783,00 16,881,00 13.504.00 13.504,00 12,661,00 16. 861 ,, 00 13. 504.00 13. 504. DO 12.661,00 16. 881. 00 13. 504. 00 13.504,00 12.661,00 18.868,00 15.094,00 15.094,00 14.351,00 19,117,00 15.293,00 15.293.00 14.338,00 38.121,00

CIDADE

SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SAO LUIS SAD LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GIJARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANOIA VILHENA VILHENA VI LHENA VILHENA VILHENA VI LHENA VILHENA VILHENA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

O Z O S K Z O 5 O Z O 5

30.497,00 30.497,00 28. 591, 00 27.098,00 21.678,00 21.678,00 20.324,00 27.098,00 21.678,00 21.678,00 20.324,00 13.387,00

440 O

10.710,00

440 Z

10.710.00

440 O

10.040,00

570 570 570 570 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 200 200 200 200 210 210 210 210

22.396,00 17,917.00 17,917,00 16.797,00 23.122,00 18.498,00 18.498,00 17.342,00 7,338,00 5.870,00 5.870,00 5. 503,00 5.939,00 4.751,00 4,751,00 4.455,00 22.143,00 17,714,00 17,714,00 16,608,00 22.143.00 17.714 00 17.714,00 16.608,00

475 475 475 475 475 475 475 510 510 510 510 440

DE:1fT4I6I1IB}JI. IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ

500 500 500 500

5 O Z O

34,661,00 27,729,00 27.729 00 25,995,00

IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOÃO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACEIO MACEIO MACEIO

650 650 650 650 650 650 050 650 605 605 605 605 650 650 650 050 600

S O 7 G 5 K Z 6 5 K Z O 5 O Z O S

37.498,00 29.999,00 29.999,00 28.124,00 15.752,00 12.601,00 12.601,00 11,814,00 26,356,00 21.084.00 21.084,00 19,767,00 26.356.00 21.084,00 21.084 00 19.767,00 21.307,00

600 K

17.045,00

600 Z

17.045,00

000 O

15.980,00

605 5

20,307,00

605 K

17.045,00

605 Z

17.045,00

605 G

15.980,00

500 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650

27.452,00 21,962,00 21,962,00 20.589.00 27.452 00 21.962,00 21.962 00 20,589,00 11,270,00 9,416,00 9.416,00

S K Z O 5 O 2 O 5 K 2

CIDADE

TARIFA RETA CLASSE ADULTO' IDA

650 O MACEIO 050 S MANAUS 650 O MANAUS 650 Z MANAUS 650 6 MANAUS 500 5 MARABA 500 O MARABA 500 O MARABA 500 9 MARABA 650 S MARABA 650 K MARABA 650 O MARABA 650 G MARA8A 650 NATAL 650 K NATAL 650 NATAL 650 O NATAL 605 NAVEGANTES 605 O NAVEGANTES 605 Z NAVEGANTES 605 O NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 K NAVEGANTES NAVEGANTES 650 Z NAVEGANTES 650 O 600 S PETROLINA 600 O PETROLINA 600 2 PETROLINA 600 O PETROLINA 605 5 PETROLINA 605 O PETROLINA 605 Z PETROLINA 005 O PETROLINA 600 PORTO ALEGRE 600 K PORTO ALEGRE 600 Z PORTO ALEGRE 600 O PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 O PORTO ALEGRE 650 7 PORTO ALEGRE 650 O PORTO ALEGRE 650 S RECIFE 650 K RECIFE 650 RECIFE 650 O RECIFE RIO DE JANEIRO 600 - GALEÃO RIO DE JANEIRO 600 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 600 - GALEAO RIO DE JANEIRO 600 O GAL E AO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 O - OALEAO 650 S SALVADOR 650 K SALVADOR 650 SALVADOR SALVADOR 650 G 650 5 SANTAREM 650 K SANTAREM 650 L SANTAREM SANTAREM 650 G 650 SAO LUIS 650 K SAO LUIS 650 Z SAO LUIS 650 6 SAO LUIS 600 SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 600 K - GUARULHOS 600 Z SAO PAULO - GUARULHOS 600 O SAI PAULO - GUARULHOS 650 SAO PAULO - OUARULHOS SAO PAULO 650 K - GUARULHOS 650 7 SAO PAULO - GUARULHOS 650 O SAO PAULO - GUARULHOS 650 TERESINA 650 O TERESINA 650 Z TERESINA TERESINA 650 O 500 5 TUCURUI TUCURLII 500 K

8.827.00 55.085,00 44.069,00 44.069,00 41.314,00 37.343,00 29.874,00 29.874.00 28.007,00 43.913,00 35.130,00 35,130,00 32,935,00 16.073,00 14.459,00 14,459,00 13,555,00 26.700,00 21,360,00 21.360,00 20, 025. 00 26.700,00 21 .360,00 21.360,00 20.025,00 24.872,00 19.898,00 19,898,00 18,654.00 11 668,00 9 .334,00 9.334,00 8.751,00 34 .203,00 27,363,00 27.363,00 25,652,00 34, 203, 00 27.363,00 27.363,00 25. 652, 00 14,395,00 11,516,00 11.516,00 10.796,00 16, 531, 00 13.225,00 13,225,00 12.399,00 16,531,00 13.225,00 13.225,00 12.399,00 5,266,00 4,213,00 4,213,00 3.950,00 46.865,00 37.492,00 37.492,00 35.149,00 31 .919,00 25.535,00 25.535,00 23.939,00 21.353,00 17,083,00 17.083,00 16,014,00 21 .353,00 17.083,00 17,083,00 16.014,001 29.737,00 23,790,00 23.790, DO 22.303,00 37,314,00 29,851,00

fflNAO DEPENDA SOMENTE DO COMPUTADOR. O GUIA ABC (( AIRWAYS 1 NAO SAI DO AR. Assine jรก: (011) 2750211 - (021) 220,0249 - 240.9443 gor:

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE III1l'FIIJ!1O, TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI I'UCURUI VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

CO NT. 500 500 650 650 650 650 650 650 650 650

Z O S K Z O S K 2 0

29.851,00 27.985,00 41,874,00 33,499,00 33.499,00 31,406,00 10 754,00 8.604.00 8,604,00 8.066,00

DE JIAO PESSOA JOAO PESSOA .JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE .JOINVILLE ,JOINVILLE .JOINVILLE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE .JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACEIO I'IAIJEIO MACEIO MACEDO MACEIO MACEIO MACEIO . MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLUNA PETROLIHA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE

500 500 500 500 650 650 650 650 475 475 475 475 650 650 650 650 500

5 K 2 O 5 K 7 O 5 K Z O 5 K Z G 5

42 228,00 33,782.00 33,782,00 31.671,00 25,377,00 20,301,00 20,301,00 19,033,00 36,222,00 28,978.00 26,978.00 27,166.00 60,731.00 48,585,00 48,585.00 45,549,00 35,498.00

500 K

28.398,00

500 7

28,398,00

500 O 475 475 475 475 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 475 475 475 475 475 475 475 475 500 500 500 500 .650 650 650 650 475 475 475 475 650 650 650 650 500 500 500 500 475 475 475 475 650 650 650 650 500

5 K 2 O 5 K Z O 5 K Z G S K Z 0 5

E Z O 5

E Z O 5 K Z O 5

E Z G 5 K Z G S K Z O 5 K 7 O 5

E 7 O S K Z O 5

26.623,00 37.356.00 29,884,00 29.884,00 28.017.00 61,911,00 49.529,00 49.529,00 45.433,00 38.050,00 30.441,00 30.441,00 28.538,00 28.808,00 23,046,00 23.046,00 21,606,00 28,395,00 22.716,00 22.716,00 21.296,00 4.640,00 3.712.00 3.712,00 3.480,00 44.267,00 35,413,00 35,413,00 33.201,00 23.241,00 18,593,00 18.593,00 17,431.00 36,704,00 29,363,00 29.363,00 27.528,00 61.203,00 48.962,00 48.962,00 45.902,00 32,357,00 25.886,00 25.886,00 24.268.00 42.822.00 34.258,00 34.258,00 32,116,00 66.079,00 52.863,00 52,863,00 49.559,00 40.671,00

CIDADE

1 RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREI'l SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - DUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO DUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

500 500 500 650 650 650 650 475

K Z 9 S K 7 G 5

32.537,00 32.537,00 30.503,00 26.149,00 20.919,00 20.919,00 19.611,00 30.636,00

475 K

24.509,00

475 Z

24.509,00

475 G

22.977,00

650 S

50.759,00

650 K

40.608,00

650 Z

40.608,00

650 G

38.070,00

500 500 500 500 650 650 650 650 475 475 475 475 475 475 475 475 475

5 K Z O 5 K Z G 5 K Z G S K Z 6 5

32.241,00 25.703,00 25.793,00 24,181.00 34.292,00 27.433,00 27.433.00 25.719,00 20.563,00 16,450,00 16.450,00 15.422,00 8.915,00 7.132,00 7.132,00 6.686,00 32.140,00

475 K

25.712,00

475 Z

25.712,00

475 O

24.105,00

650 5

55.839.00

650 K

44.671,00

650 Z

44.671,00

650 G

41,880,00

650 650 650 650 475 475 475 475 475 475 475 475 650 650 650 650

13.061,00 10.449,00 10,449,00 9,796,00 25.614,00 20.491,00 20.491,00 19.211,00 24.161,00 19.329,00 19.329,00 18.121,00 46.320,00 37.056,00 37,056.00 34.740,00

5 K Z G 5 K Z G 5 K Z G 5 K 7 O

DE: P!I1ZII*.'N.1I5III JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA

650 650 650 650 500

5 7 O 5

38,532,00 30.826,00 30.826,00 28,900,00 10.478,00

500 E

8.382,00

500 Z

8.382,00

500 O

7,859,00

500 500 500 500 650 650 650

5 E 2 O 5 K 2

39,735,00 31.788.00 31,788,00 29.802,00 39.735,00 31.788.00 31.788.00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

LONDRINA 650 MACAPA 650 S MACAPA 650 E MACAPA 650 2 MACAPA 650 0 MACEIO 500 5 MACEIO 500 E MACEIO 500 Z MACEII 500 0 MANAUS 650 MANAUS 650 1< MANAUS 650 MANAUS 650 O MARABA 500 S MARABA 500 E MARA8A 500 Z MARABA 500 G MARABA 650 5 MARA8A 650 K MARA8A 650 Z MARA8A 650 6 NATAL 650 NATAL 650 14 NATAL 650 NATAL 650 G NAVEGANTES 650 NAVEGANTES . 650 14 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 G PETROLINA 500 S PETROLINA 500 8 PETROLINA 500 7 PETROLINA 500 O PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 E PORTO ALEGRE 500 7 PORTO ALEGRE 500 G PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 E PORTO ALEGRE 650 7 PORTO ALEGRE 650 6 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 G RECIFE 650 RECIFE 650 E RECIFE 650 RECITE 650 G RIO DE JANEIRO 650 - OALEAO RIO DE JANEIRO 650 E - OALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 G - GALEAO SALVADOR 650 SALVADOR 650 E SALVADOR 650 SALVADOR 650 G SANTAREM 650 5 SANTAREM 650 K SANTAREM 650 Z SANTAREM 650 O SAI LUIS 650 SAO LUIS 650 E SAI LUIS 650 Z SAI LUIS 650 0 SAI PAULO 500 GUARULHOS SAI PAULO 500 K - GUARULHOS SAI PAULO 500 Z - GIJARULHOS SAO PAULO 500 O - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAIO PAULO 650 K - GUARULHOS SAO PAULO 050 - GUARULHOS SAO PAULO 650 O - GUARULHOS TERESINA 650 TERESINA 650 K TERESINA 650 TERESINA 650 6 TUCURUI 500 S TUCURUI 500 K TUCURUI 500 Z TUCURUI 500 O TUCURUI 650 5 TUCURUI 650 K

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

29 802 DO TUCURUI TUCURUI 3022300 UBERABA 2417800 UBERABA 2417800 UBERABA 2266700 UBERABA 617800 UBERLANDIA 494200 494200 UBERLANDIA 463400 UBERLANDIA 4262400 UBERLANDIA VITORIA 3409900 VITORIA 3409900 VITORIA 3196800 VITORIA 44:975:09 35.980,00 35,980,00 33.731,00 31,904,00 25.523,00 25,523.00 23.928.00 3,522,00 2,817.00 2,817.00 2.641,00 30,013.00 31,211.00 31,211.00 29,260,00 12,487,00 9,989,00 9.989.00 9,365,00 45,202,00 36,161,00 36 151,00 33,901.00 45,202,00 36,161,00 36,111.00 33,901,00 53.997,00 43,197.00 43,197.00 40,498,00 3,451.00 2,760,00 2,760,00 2.588,00 29,251,00 23,401,00 23,401,00 21.938,00 12.729,00 10,183,00 10,183,00 9,547,00 34,348.00 27,478,00 27,478,00 25,761,00 18,886,00 15 109 , 00 15,109,00 14,165,00 38,065.00 30,452,00 30.452,00 28.549,90 34,130.00 27,304,00 27.304,00 25,598,00 17,167.00 13,734,00 13,734,00 12.875,00 44,947,00 35,957,00 35.957,00 33.711,00 29,781.00 23,825.00

650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650

Z O 5 K 2 G S K Z G 5 Z G

23,825,00 22.337,00 34,669,00 27,735,00 27,735,00 26,001,00 33,244,00 26.596,00 26,595.00 24,933.00 23.908,90 19,127,00 19,127,00 17,931,00

500 5

36,534,00

500 K

29.227.00

500 7

29.227,00

500 O

27.401.00

DE: PIIII,''jH!INlIJjI.1I ,JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAFA MACAPA MACAPA MACAPA MACEII MACEDO MACEIO MACEIO MAEEIO MACEIO MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MONTES MONTES MONTES MONTES NATAL NATAL NATAL NATAL

605 5

42,129,00

605 K

33,704,00

605 Z

33,704.00

605 G

31,597.00

550 550 550 550 650 550 650 550 605 605 605 605 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 355 355 355 355 375 375 375 375 475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 650 650 650 650 605 605 605 605 570 570 570 570

46,420,00 37,136,00 37.136.00 34,915,00 64 278,00 51,423.00 51,423.00 48 209,00 34 420,00 27,536.00

CLAROS CLAROS CLAROS CLAROS

5 K Z O 5

E Z 0 5 K Z O 5 K Z O 5 K Z 6 5

E Z G 5

E 7 G 5 K 2 O 5

E Z O 5 K 7 O 5 K Z G 5 K 7 O S K Z 6 5 K Z O 5 K 7 O

27,536,00 25.815,00 34.420.00 27,536.00 27,536,00 25.615,00 46.754,00 37,403,00 37,403,00 35,065,00 46,754,00 37,403,00 37,403,00 35,065,00 61,905,00 49,524,00 49,524,00 46.429,00 61,905,00 49,524.00 49.524,00 46.429,00 60,453,00 48.363,00 48.363,00 45.340,00 58.843,00 47,074,00 47,074.00 44,132,00 71,706.00 57,365,00 57.365,00 53,779,00 38,900,00 31,020,00 31,120.00 29.175,00 65,832,00 52.656,00 52,666,00 49,374,00 18,748,00 14,999,00 14,999,00 14,062,00 46,462,00 37,170.00 37.170,00 34.847.00

Junho/88 ' Gaio Pnroto' B-25

WORLD 1 VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E AIRWAYS 1 TURISMO INTERNACIONAL? .4SSIUL'

(011) .2"5.((2/( - (021) 220024)

2494 Em vigor:21105/88

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTOCIOAOE IDA 1

DO: 650 S NA1 650 K NATAL 650 2 NATAL NATAL 650 G 100 5 NAVEGANTES 100 8 NAVEGANTES NAVEGANTES 100 Z 100 O NAVEGANTES 500 5 PETROLINA 500 8 PETROLINA 500 Z PETROLINA 500 G PETROLINA PETROLINA 605 5 605 K PETROLINA PETROLINA 605 Z 605 6 PETROLINA 650 5 PETROLINA 650 8 PETROLINA 650 Z PETROLINA 650 G PETROLONA 100 $ PORTO ALEGRE 100 K PORTO ALEGRE 100 Z PORTO ALEGRE 100 6 PORTO ALEGRE 355 S PORTO VELHO 355 K PORTO VELHO 355 Z PORTO VELHO 355 G PORTO VELHO 375 S PORTO VELHO 375 8 PORTO VELHO 375 Z PORTO VELHO 375 O PORTO VELHO 570 5 RECIFE 570 K 'RECIFE 570 Z RECIFE 570 6 RECIFE 605 5 RECIFE 605 K RECIFE 605 Z RECIFE 605 6 RECIFE 650 5 RECIFE 650 8 RECIFE 650 Z RECIFE RECIFE 650 6 355 5 RIO BRANCO 355 8 RIO BRANCO 355 Z RIO BRANCO RIO BRANCO 355 G 375 5 RIO BRANCO RIO BRANCO 375 8 375 Z RIO BRANCO 375 6 RIO BRANCO RIO DE JANEIRO 100 S - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 8 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 Z - IALEAO RIO DE JANEIRO 100 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 125 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 125 8 - GALEAO RIO DE JANEIRO 125 2 GALEAO RIO DE JANEIRO 125 6 GALEAO SALVADOR 605 5 SALVADOR 605 K SALVADOR 605 Z SALVADOR 605 6 SALVADOR 650 S SALVADOR 650 K SALVADOR 650 Z SALVADOR 650 6 SANTAREM 340 5 SANTAREM 340 8 SANTAREM 340 Z SANTAREM 340 6 SANTAREM 350 5 SANTAREM 350 8 SANTAREM 350 Z SANTAREM 350 6 SANTAREM 475 5 475 K SANTAREM SANTAREM 475 Z SANTAREM 475 6 SANTAREM 550 5 SANTAREM 550 8 SANTAREM 550 O

0-26 - GSI1O PUnSotAO - Junho88

CONT. 40.54300 32435,00 32.435,00 30.408,00 3.22100 2.581,00 2.581,00 2,421,00 33.418 00 26.735 00 26.73500 25.064.00 33.418 00 26.735 00 26.735 00 25.064 00 33.418.00 26.735,00 26,735,00 25.064.00 9.430,00 7.544,00 7.544,00 7.072,00 42.029,00 33.704,00 33.704,00 31.597,00 51.876,00 41.501,00 41.501,00 38.907,00 50.466,00 40.373,00 40.373,00 37.849,00 36,974,00 29,580,00 29.580,00 27.731.00 36.974,00 29.580,00 29,580,00 27.731 00 46.122,00 36,898,00 36.898 00 34,592,00 46,122,00 36.898,00 36.898,00 34.592,00 12.386,00 9.909,00 9.909,00 9.290,00 12.396.00 9.909,00 9.909,00 9.290,00 28.852,00 23.082,00 23.082,00 21,639,00 28.852,00 23.082,00 23.082,00 21.639 00 50.926 00 40.741 00 40.741,00 38.194,00 50.926,00 40,741,00 40.741,00 38,194.00 52,560,00 42.048,00 42.048,00 39.420,00 50.926.00 40.741 00 40.741,00

SAN T AR E 8 SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SA0 LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULI-/OS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBE RAIA UBER LAN O IA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VI LHENA VI LHENA VI LHENA VI LHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 650 650 650 650 100

5 8 2 6 5 8 Z 1 5 8 2 6 5 8 2 O 5 8 Z O 5

1 CIDADE

05,973,00 52,778,00 52.778,00 46,479.00 44,706,30 35. 765, 00 35,765,00 33.530,00 42.186,00 33.749,00 33,749,00 31 .640,00 46.406,00 37.124,00 37.124,00 34.805,00 54.304,00 43.443, DO 43.443,00 40.725,00 7.357,00

100 K

5. 885. DO

5.985,00

100 Z

5.518,00

100 6

8.370,00

125 5 125 8

6.695,00

025 O

6,696,00

125 G

6.278,00

5 K 7 O 5 K 7 G 5 K Z G S 8 2 O 5 8 Z G 5 8 7 O 5 K Z O 5 8 Z 6 5 K Z 6

39 .056,00 31,244.00 31 244,00 29,292,00 39 .056,00 31 .244,00 31.244.00 29, 292,00 52 .239.00 40,790.00 40.791,00 39.179,00 36.917,00 20.534,00 29.534,00 27.688,00 63.869,00 51.095,00 51 .095, 00 47 .902, 00 13.436,00 10,740,00 10,749,00 10. 078. 00 14,972,00 11.975,00 11.978.00 11 . 220 .00 34,524,00 27,618,00 27.608,00 25.803,00 18.343,00 14,674,00 04.674,00 13.758,00

555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 650 650 475 475 475 475 650 650 650 650 440 440 440 440 440 440 440 440 355 355 355 355 950 650 050 650

DE PIlh4 1 l'liltU III ti IIiLUItl LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPÁ MACAPA HACAPA MACEIO MACULO

500 500 500 500 600 600 600 600 605 605 605 605 655 655 655 655 600 600

5 K O O S K Z O 5 K Z O 5 8 Z O S 8

37,668,00 30,135,00 30,135,00 28,251,00 44.097,00 35.278,00 35,278,00 33.073,00 44,097,00 35,278,00 35.278,00 33.073,00 27.304,00 21,843,00 21.843,00 20,478,00 11,882,00 9,506,00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

600 Z MACEIO EDO O MACEIO 605 5 'IACEIO 605 8 MACEIO 605 Z HAEEIO 605 G VACIlO 520 MANAUS 520 K MANAUS 520 MANAUS 520 G MANAUS 650 S MANAUS 650 8 MANAUS 650 MANAUS 650 G MANAUS 655 MANAUS 655 K MANAUS 555 MANAUS 655 G MANAUS 500 5 MARABA 500 K MARABA 500 7 MARABA 500 O IIARABA 600 MONTES CLAROS 600 K MONTES CLAROS 600 Z MONTES CLAROS 000 O MONTES CLAROS 605 MONTES CLAROS 605 8 MONTES CLAROS 605 MONTES CLAROS 805 O MONTES CLAROS 500 NATAL 500 8 NATAL 500 NATAL 500 O NATAL 500 NAVEGANTES 500 K NAVEGANTES 500 2 NAVEGANTES 500 O NAVEGANTES 605 NAVEGANTES 605 8 NAVEGANTES 605 Z NAVEGANTES 605 O NAVEGANTES 500 5 PETROLINA 500 8 PETROLINA 500 O PETROLINA 500 G PETROLINA 500 PORTO ALEGRE 500 K PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 O PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 8 PORTO ALEGRE 600 Z PORTO ALEGRE 600 G PORTO ALEGRE 605 PORTO ALEGRE 695 K PORTO ALEGRE 605 Z PORTO ALEGRE 605 9 PORTO ALEGRE 520 5 PORTO VELHO 520 8 PORTO VELHO 520 Z PORTO VELHO 520 G PORTO VELHO 500 5 RECIFE 500 E RECIFE 500 Z RECIFE 500 O RECIFE 605 RECIFE 605 K RECIFE 605 Z RECIFE 605 O RECIFE 520 RIO BRANCO RIO BRANCO 520 K 520 Z RIO BRANCO RIO BRANCO 520 O RIO DE JANEIRO 500 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 Z - OALEAO RIO DE JANEIRO 500 O GALEAO RIO DE JANEIRO 605 - GALEAO RIO DE JANEIRO 605 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 605 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 605 O - GALEAO 600 SALVADOR 500 8 SALVADOR 600 Z SALVADOR 600 O SALVADOR 605 SALVADOR

9, 506.00 8.912,00 11 .812, 00 9. 506, 00 9. 506,00 8.912.00 46,112.00 36.889.00 36.869,00 34.584 .00 49 .643, 00 39. 7 15. 00 39,715,00 37,232,00 39,821,00 31,857,00 31,857,00 29. 866, 00 38, 178,00 30.543, 00 30,543,00 28.634,00 27.909,00 22,327,00 22.327,00 20.932.00 27.109,00 22.327,00 22.327,00 20,932,00 12.470,00 9.977,00 9,977,00 9,352,00 36,946,00 20, 557,00 29 - 557, 00 27.710,00 42,610,00 34. 088.00 34 .088, 00 31,958,00 5.715,00 4.572,00 4,572,00 4.287,00 43. 134, 00 34.507,00 34,507,00 32.351,80 48.847,00 39.077,00 39.077,00 36.635,00 48.847,00 39 .077.00 39.077,00 36. 635. 00 47. 214, 00 37. 771, 00 37.770,00 35,400,00 9.007,00 7.206,00 7.206,00 6.756,00 9.007,00 7.206,00 7.206,00 6.756,00 51.150,00 40,920,00 40.920,00 38.362,00 32. 7 06, 00 26,154,00 26.164.00 24. 529. 00 35,016,00 28,013,00 28.813,00 26.262,00 18.692,00 14.954,00 14.954,00 14.019.80 18.692,00

CIDADE

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN 1 AR E 8 SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAD PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARUL NOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBE RASA UBERABA UBERABA UB CV LAN O IA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

605 605 605 650 650 650 650 655 655 655 655 650 650 650 650 655 655 655 655 500

K 2 G 5 K Z G 5 E O O 5 K Z O $ E O O 5

14.954,00 14,954,00 14,019,00 42.029,00 33 .623,00 33,623,00 31.522,00 32.313,00 25.850,00 25,851,00 24.235,00 26.326,00 20. 060, 00 21,060,00 19,744,00 16,372,00 13,097,00 13.097,00 12,279,00 32.008,00 25.607,00

500 K

25.607,00

500 Z

24. 005, DO

500 G

37.611,00

600 S

30.089.00

600 K

30.089,00

600 Z

28.209,00

600 G

37,611,00

605 5

30.089,00

605 E

30.089,00

605 Z 605 6 550 650 650 650 655 655 655 655 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500

DE I.J MACAPA MACAPA MACAPÁ MACAPA MAC ElO MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE IO MAC ElO MAC 110 MACE 10 MACE II MACEID MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

550 550 550 550 500 500 500 500 600 500 600 600 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 355 355 355

5 E 2 G 5 E Z 6 5 E Z O 5 E O G 5 K Z O 5 E Z O S E Z

28.209,00

r TW2WORLD AIRWAYS D GUIDE

LÀ]L CIDADE

TENHA EM SUA MESA TODAS AS CIAS. AÉREAS DO MUNDO. Assine já (VII) 2 - 5, 0211 (021) 220.0249 - 2.1(1.9444

Emvigor: 21IEN/88

ROTA CLASSE ADULTO TARIFA IDA

I I'I 1 l'rI1!i1i3I

CIDADE

CONT.

47.298,00 MANAUS 355 G 375 563.064,00 MANAUS 375 K 50.451,00 MANAUS 50,451,00 375 Z MANAUS 47.298,00 375 G MANAUS 475 562.231,00 MANAUS 49.784,00 475 K MANAUS 49.784,00 475 7 MANAUS 46.673,00 475 O MANAUS 62.231.00 550 S MANAUS 49.784,00 550 K MANAUS 49.784.00 550 Z MANAUS 46,673.00 550 O MANAUS 71,755.00 MANAUS 650 5 57.404.00 650 K MANAUS 57.404,00 650 7 MANAUS 53.816,00 MANAUS 650 0 475 540.104,00 HARABA 32.083,00 475 K MAlAIA 32.083,00 475 7 MARABA 30.078,00 475 G MARABA 64.931,00 MARABA 650 5 51.645,00 MANADA 650 K 51.945,00 650 7 MARABA 48,698,00 650 G MARABA 600 520.117,00 MONTES CLAROS 16.094,00 600 K MONTES CLAROS 18.094,00 600 7 MONTES CLAROS 15.087.00 600 G MONTES CLAROS 500 S46.977.00 NATAL 37.582,00 500 K NATAL 37.582,00 500 Z NATAL 35.233,00 500 G NATAL 570 546.977,00 NATAL 37.582,00 570 K NATAL 37 582,00 570 7 NATAL 35.233.00 570 O NATAL 41.747,00 600 5 NATAL 33.398.00 NATAL 600 K 33.398,00 600 2 NATAL 31.310,00 600 O NATAL 650 541.747.00 NATAL 33.398,00 NATAL 850 K 33.398.00 650 7 NATAL 31.310,00 650 1 NATAL 34.654,00 500 5 PETROLINA 27.723,00 500 K PETROLINA 27.723.00 PETROLINA 500 Z 25.991,00 500 O PETROLINA 600 547.312,00 PETROLINA 37.849,00 600 K PETROLINA 37.849.00 600 Z PETROLINA 35.485,00 600 G PETROLINA 34.654.00 PETROLINA 605 S 27.723,00 605 K PETROLINA 27.723.00 605 7 PETROLINA 25.991,00 PETROLINA 605 O 34.654,00 PETROLINA 650 5 27.723,00 PETROLINA 650 K 27.723,00 650 Z PETROLINA 25.991,00 PETROLINA 650 G 320 515.102,00 PORTO ALEGRE 12.082,00 320 K PORTO ALEGRE 12.082,00 320 7 PORTO ALEGRE 11,327,00 320 G PORTO ALEGRE 43.332.00 PORTO VELHO 355 5 34.666,00 355 K PORTO VELHO 34.666,00 355 7 PORTO VELHO 32.500,00 PORTO VELHO 355 G 53063,00 375 S PORTO VELHO 42.450.00 375 K PORTO VELHO 42.450,00 375 7 PORTO VELHO 39.797,00 375 G PORTO VELHO 500 538.178,00 RECIFE 30.543,00 500 K RECIFE 30.543.00 RECIFE 500 7 28.634.00 500 G RECIFE 570 551.652,00 RECIFE 41.322.00 570 K RECIFE 41.322,00 570 Z RECIFE 38,739.00 570 O RECIFE 600 S38,178.00 RECIFE 30.543.00 600 K RECIFE 30.543,00 600 7 RECIFE 28.634,00 600 O RECIFE 650 538.178,00 RECIFE 30.543.00 650 K RECIFE 30,543,00 650 7 RECIFE 28.634.00 650 G RECIFE 47.885,00 355 5 RIO BRANCO 38.308.00 RIO BRANCO 355 K 38.308.00 RIR BRANCO355 7

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO BRANCO 355 O 375 RIO BRANCO RIO BRANCO 375 K 375 RIO BRANCO RIO BRANCO 375 O RIO DE JANEIRO 125 5 - OALEAO RIO DE JANEIRO 125 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 125 2 - OALEAO RIO DE JANEIRO 125 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 -. GALEAO RIO DE JANEIRO 300 E - GALERa RIO DE JANEIRO 300 2 - DALEAO RIO DE JANEIRO 300 G - GALEAO 500 SALVADOR 500 K SALVADOR 500 SALVADOR 500 G SALVADOR 600 5 SALVADOR 600 E SALVADOR 600 7 SALVADOR 600 O SALVADOR 650 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 SALVADOR 650 O SALVADOR 340 5 SANTAREH 340 K SANTARENI 340 Z SANIAREM 340 G SANTAREM 350 S SANTAREM 350 K SALTAREM SANTAREM 350 Z SAN AREM 350 G SANTAREM 475 S SANTAREM 475 E 475 Z SANTAIVEM SANTAREM 475 O SANTAREM 550 5 SANTAREM 550 K 550 Z SANTAREM 550 O SANTAREM SANTAFREM 650 S 650 K SANTAREM SALTAREM 650 7 650 O SANTAREM 475 SAO LUIS 475 K SAO LUIS SAOLUIS 475 Z 475 O SAIO LUIS 590 LUIS 510 S SAO LUIS 510 K 510 Z SAO LUIS' 510 G 590 LUIS 555 S SAO LUIS 555 E SAO LUIS 555 Z SAO LUIS 555 O SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 K BALO LUIS 650 SAO LUIS 650 O 590 LUIS 125 5 SAO PAULO - GUARULHOS 125 K SAO PAULO - GUARULHOS 125 Z SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 125 O - GUARULHOS 300 SAO PAULO - GUARULHOS 300 K SINO PAULO - GUARULHOS 300 Z SINO PAULO - GUARULHOS 300 6 SAO PAULO - GUARULHOS 555 TERESINA TERESINA 555 K TERESINA 555 Z TERESINA 555 O TERESINA 570 S TERESINA 570 K TERESINA 570 Z TERESINA 570 G 650 S TERESINA TERESINA 650 E

CIDADE

35.914,00 47.885,00 38,308.00 38.308,00 35.314.00 16,006,00 12,805,00 12.805.00 12,005,00 13.370.00 10.097,00 10,697,00 10,028,00 30.106,00 24 .084, 00 24,084.00 22.580,00 30. 106, 00 24 .084, 00 24 .084,00 22.580,00 30 105,00 24,084,00 24.084.00 22,580.00 54,346.00 43. 476,00 43 476,00 40.759.00 54.346,00 43.476,00 43.476,00 40.759.00 54.346,00 43.479,00 43.476,00 40.759.00 54,346,00 43.476,00 43. 476. 00 40.759,00 66.972,00 53.578,00 53. 578, DO 50.229,00 42.908,00 34.326,00 34.326,00 32.181 .00 42.908,00 34.326,00 34.326,00 32,181,00 46,922,00 37,537,00 37.537,00 35.091,00 55.490,00 44.392.00 44.39 2,00 41 , 618, DO 11,099.00 8.880.00 8.880.00 8,324,00 8.453,00 6.763,00 6.783,00 6. 340. 00 40. 260, 00 32,208,00 32. 2 08, 00 30.194,00 40 , 260, 00 32.208,00 32.208,00 30.194,00 53,425,00 42,740,00

TERESINA TERESINA TUCURUI TIJCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUEURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VILHENA RILHENA VILHENA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 650 475 475 475 475 650 650 650 650 440 440 440 440 440 440 440 440 355 355 355 355 650 650 650 550

7 G 5 K Z G 5 K Z G S E 7 G 5 K Z G 5 K Z O 5 K 7 O

42.740,00 40.060,00 38 476,00 30. 781. 00 30, 781. DO 28.856.00 65.028, DO 52,022,00 52.022,00 48772.00 14,761.00 11,809,00 11.809,00 11,0)0.00 16.038.00 12.831 00 12.831:0 0 12,028,00 34.903,00 27.922,00 27.922,00 29,177,00 19.055 00 15.244.00 05.244,00 14,291,00

DE:lIl 650 S MACETO 650 K MACEIO 650 Z MACEIO 650 G MAChO 700 MANAUS 700 K MANAUS MANAUS 700 MANAUS 700 G NATAL 650 NATAL 650 K 650 NATAL NATAL 650 O NAVEGANTES 550 NAVEGANTES 550 E NAVEGANTES 550 Z NAVEGANTES 550 O 550 5 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 550 K PORTO ALEGRE 550 7 PORTO ALEGRE 550 G PORTO ALEGRE 651 650 K PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 950 9 PORTO VELHO 700 PORTO VELHO 700 E 700 PORTO VELHO PORTO VELHO 700 G PORTO VELHO 715 PORTO VELHO 715 E PORTO VELHO 715 Z PORTO VELHO 715 G 650 RECIFE RECIFE 650 E RECIFE 650 RECIFE 650 O RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 K RIO BRANCO 700 Z RIO BRANCO 700 O 715 RIO BRANCO RIO BRANCO 715 E RIO BRANCO 715 FRIO BRANCO 715 G RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 2 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 G - GALEAO RIO DE JANEIRO 850 5 - 67 EAO RIO DE JANEIRO 850 K - GALEAO dO DE JANEIRO 650 GAL E A O RIO DE JANEIRO 650 O - GALEAO SALVADOR 650 SALVADOR 650 E SALVADOR 650 SALVADOR 650 O

35.611.00 28,489,00 28.489.00 26.709.00 23,998,00 19.198,00 19,198,00 17.998,00 30,044,00 24.935,00 24.035,00 22.533 00 46.223,00 36.979,00 36.979,00 34. 668. 00 55. 784.00 44. 627.00 44.1527 00 41.838,00 68.3 59,00 54 .687,00 54,687,00 51,269,00 34. 669 .00 27,735,00 27,735,00 26.001 00 59.120,00 47.296,00 47,296,00 44.340,00 30.991,30 24,792.00 24.792,00 23.243,00 40.287. 00 32,230.00 32.230,00 30,216,00 53. 006,00 42,405.00 42.405,00 39,755,00 41.137,00 32. 910, DO 32,910,00 30.853,00 55.490,00 44 .392,00 44.392,00 41,618,00 39,028.00 31 222,00 31,222,00 29.271 .00

CIDADE

SAN TAR EM SANTAREM SANTAREM SAN TAl E M SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - 3UARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TABAT 1 NGA TABATINGA TABATINGA TABAT 1 NGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

700 700 700 700 650 550 650 950 550

5 K 7 O 5 E 2 O 5

16.356,00 13.085,00 13,085.00 12,267.00 133)0,00 10,697,00 10,697,00 10,028,00 41.137,00

550 K

32,910.00

550 7

32.910,00

550 O

30,853,00

650 5

60.259,00

650 E

48.207,00 48,207,00

650 Z 650 O

45.194.00

700 700 700 700 700 700 700 700 650 650 650 650 550 550 550 550

38. 688, DO 30,950,00 30.950,09 29. 316, 00 31 .580,00 25 264.00 25.264, 09 23.685,00 18.153,00 14.522,00 14,522.00 13.615,00 45,400,00 36.320,08 36. 320. DC 34.051, OE

ITII1oILl

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARASA MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

520 5 48.693.00 520 K 38.955.00 520 7 38.955,00 520 9 36 520,00 650 F 55.279,00 650 546.066,00 650 E 36.852.00 650 2 36.852,00 650 G 34.549,00 500 540.797,00 500 K 32.638,00 500 2 32,638,00 500 G 30.598.00 650 5 34.150,00 650 E 27.320,00 650 7 27.320,00 650 O 25.612,00 600 5 18.979,00 900 K 15.183,00 600 2 15.183,00 14.235,00 600 O 650 E 10.228,00 650 5 8,523,00 650 E 6.819,00 650 Z 6.819.00 650 O 6.392.00 34.903,00 605 5 605 E 27.922.00 605 7 27.922,00 605 O 28.177,00 650 534.903,00 650 K 27.922,00 650 Z 27.322,00 050 G 26.177,00 600 5 15.657,00 600 E 12.520,00 500 Z 12.520.00 600 O 11.743,00 500 542,511,00 500 K 34.009,00 500 Z 34.009,00 500 G 31.884,00 42.511.00 600 5 600 E 34.009,00 600 7 34.009,00 31.884,00 600 O 51.014.00 650 E 650 542.511,00 650 E 34.009.00 850 7 34.009.00 - o.r,

W0~1 QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O WORLD HOTEL GUIDE. 11 AIRWAYS 1 ABC (Um manual com 36 mil hotéis de todo o mundo)

Assine já.: (011) 275.0211 - (021)220.0249- 240.9443

Err, vigor: 21105188

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE:

r1ItJJ.

PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTOVELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREN SANTAREM SANTAREM SANTAREN SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARUL/IOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GIJARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

CONT. O S K Z O E 5 K Z O S K Z G F

31.88400 49.79600 39.837,00 39.837,00 37.348,00 5.482,00 4,568,00 3654,00 3,654,00 3,426,00 53.732 DO 42,986,00 42,986,00 40.299 00 30.061,00

650 S

25.051,00

650 K

20,041,00

650 2

20,041,00

650 O

08.788,00

650 520 520 520 520 650. 650 650 650 650 520 520 520 520 650

650 650 650 650 650 650 650 • 550 650 650 650 650 650 650

F 5 K 2 O 5 K Z O F 5 K Z 6

10.388,00 8.656,00 6.925,00 6.925,00 6.492,00 37.725,00 30.180 00 30.180 00 28,294,00 26.846,00 22.372 00 17.897,00 17.897 00 16.779,00

500 5

34.698,00

500 K

27.759,00

500 Z

27.759,00

500 9

26.02300

600 5

30.268,00

600 K

24,214,00

600 Z

24.214,00

600 G

22.701,00

650 E

36.321,00

650 S

30.268,00

650 K

24.214,00

650 Z

24.214,00

650 O

.650 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650

E 5 K Z 6 5 K Z O 5 K Z G S K Z O S K Z O S K Z O

B-28 - Guio Panrotoa - Junho/88

22.701,00

24.417,00 20.348,00 16.278,00 16.278.00 15.260,00 40.769,00 32.616,00 32.616,00 30.578,00 32,895,00 26.317,00 26.317,00 24.672,00 30.725,00 24.580,00 24.580,00 23.044,00 29.280,00 23.424,00 23.424,00 21.960.00 20.255,00 16,204,00 16.204.00 15.191,00

- CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: MARABA MARABA MARA8A HARABA NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO, PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

475 475 475 475 650 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 355 355 355 355 375 375 375 375 475 475 475 475 550 550 550 550 520 520 520 520 650 650 650 650 340 340 340 340 340 350 350 350 350 350 355 355 355 355 375 375 375 375 475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 650 355 355 355 355 375 375 375 375 700 700 700 700 715 715 715 715 520 520 520 520

5 K 2 G E 5 K Z G 5 K Z 6 5 K Z G S K Z G S K Z O 5 K Z O 5 K Z G 5 K Z O 5 K Z O F 5 K Z O F S K Z G S K Z 9 5 K Z G 5 K Z 9 S K Z 9 F 5 K Z G 5 K Z G 5 K 2 G 5 K Z O 5 K 2 6 5 K Z 6

25,688,00 20.551,00 20.551.00 19.266.00 48.703,00 40.585,00 32.468,00 32.468,00 30.439.00 47.229,00 37,782,00 37,782,00 35.422,00 47.229,00 37.782,00 37.782,00 35.422,00 62.369,00 49.895,00 49.895,00 46.776,00 62,369,00 49.895,00 49.895,00 46,776,00 61.522,00 49,218,00 49.218,00 46.142,00 59.315,00 47.452,00 47.452,00 44.486,00 42.879,00 34.303,00 34,303,00 32.160,00 .53.495,00 42.797,00 42.797,00 40.122,00 64.729,00 53.941,00 43.153,00 43.153,00 40.456.00 64.72900 53.941.00 43.153,00 43.153,00 40.456.00 65.013,00 52.010,00 52.010,00 48.759,00 65.013,00 52.010.00 52.010,00 48.759,00 66.392,00 53.113,00 53.193,00 49.794,00 66.392,00 53.113,00 53.113,00 49.794,00 89.919.00 74.933,00 59.946,00 59.946,00 56.200,00 23.998.00 19.198,00 19.198,00 17.998,00 12.779,00 10.224,00 10.224,00 9.584.00 12.779,00 10.224,00 10.224,00 9,584,00 37.385,00 29.908,00 29.908,00 28.03900 51.275,00 41.021,00 41.021,00 38.457,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 RECIFE RECIFE 650 650 RECIFE RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 700 RIO BRANCO RIO BRANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO DE JANEIRO 350 - GALEAO RIO DE JANEIRO 350 - GALEAO RIO DE JANEIRO 350 - GALEAO RIO DE JANEIRO 350 - GALEAO RIO DE JANEIRO 350 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - OALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO 06 JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475' - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO SALVADOR 520 SALVADOR 520 SALVADOR 520 SALVADOR 520 650 SALVADOR SALVADOR 650 SALVADOR 650 650 SALVADOR SALVADOR 650 SANTAREM 700 SANTAREM 700 SANTAREM 700 700 SANTAREM 650 SAO LUIS SAO LUIS 650 650 SAO LUIS .650 SAO LUIS SAO LUIS 650 340 SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 340 - GUARULHOS SAO PAULO 340 - GUARULHOS SAO PAULO 340 - GUARULHOS SAO PAULO 340 - GUARULHOS 350 SAO PAULO - GUARULHOS

F K G K O K O F

52.034,00 43.361,00 34,688,00 34.688,00 32.521,00 18.963,00 15.171 00 15.171 00 14.222, DO 32,140 DO 25.712 00 25.712,00 24.105 00 50.911,00

42.426,00

33.941,00 33.941,00

31,820,00 61.782,00

49.426,00 49.42600

46.337,00 61,782,00

49.426,00

49,42 6,00

46,337,00 53.941,00

43.153,00 43.153,00

40.456.00 53.941,00

43. 163,00 43. 153,00

40.456,00

78.299,00 65.248,00

52.198,00 52.198,00

K 6

E K G 5 K 2 O F K Z G

48. 936. 00 42.766,00 34.212,00 34.212,00 3 2.074.00 62.234,00 51.862,00 41.489.00 41.489,00 36.896,00 10.321,00 8.256,00 8.256,00 7.740,00 31 .716,00 26. 430. OD 21 .144,00 21 .144,00 19.822,00 50.911,00

42.426,00

33.941,00

33,941,00

31 .820,00

50.911,00

CIDADE

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAIO PAULO - DUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - OUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAIO PAULO - GUARULHOS SAIO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAD PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - OUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - OUARULHOS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEVE TEVE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCl/RUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANOIA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANOIA 08 ERLANO IA VILHENA VI LHENA VILHENA VI LHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

350 5

42,426,00

350 K

33,941,00

350 Z

33,941,00

350 O

31,820,00

355 S

57.843.00

355 K

46.274,00

355 Z

46.274,00

355 G

43,383,00

375 S

57,843,00

375 K

46.274,00

375 Z

46,274.00

375 O

43.383,00

475 5

53.94100

475 K

43. 153,00

43.153.00

475 Z 475 O

40.456,00

53.941,00

550 S

43.153,00

550 i(

43.153,00

550 Z 550 G

40.456.00

650 E

82.201,00

68.501,00

650 S 650 K

54,801,00

650 Z

54.801,00

650 6

51.376,00 17.708,00 14.167,00 14.167,00 13.28100 9.340,00 7.472,00 7.472,00 7.005,00 37,189,00. 30.991,00 24.792,00 24.792,00 23.243,00 23 . 553,00 18.843,00 18.843,00 17.665,00 35.681,00 28.705,00 28.705,00 26.911,00 50.983,00 40.78600 40.786,00 38.238,00 34.491,00 27.593,00 27.593,00 25.868,00 49.615,00 39.692,00 39.692,00 37, 212, 00 32.357,00 25.886,00 25.886,00 24.268,00 46.505,00 37,204,00 37.204,00 34.879,00 57.843.00 46.274,00 46.274,00

A q 121 flfl

I'f AIRWAYS

ffiI°Rw c

EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC.

i Assine jV: (011)

275.021) ' (021) 220.0249 ' 240.944 3 Em vigor: 21105188

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE I'UJIAILI0UI7,

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

E MAU

NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA

650 650 650 650

CONT. 5 K 2 O

62.321,00 49.862,00 49.862,00 46146,00

11L3UI 'J 500 500 500 500 650 650 650 650 415 415 415 475 650 650 650 650 500 500 500 500

K Z O K O 0 E O E O O 5 E O O

PORTO ALEGRE 475 475 K PORTO ALEGRE 475 O PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 475 G PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 E PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 O RECIFE 500 RECIFE 500 E RECIFE 500 Z 500 G RECIFE RECIFE 650 RECIFE 650 E RECIFE 650 RECIFE 650 O RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 G - GALEAO SALVADOR 500 500 K SALVADOR SALVADOR 500 Z SALVADOR 500 G 650 SALVADOR SALVADOR 650 E SALVADOR 650 650 O SALVADOR SANTAREN 415 5 475 E SANTAREM SANTAREM 475 Z SANTAREM 475 G SAOLUIS 650 SAIOLUIS 650 K SAIO LUIS 650 Z SAO LUIS 650 O 475 SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 475 E - GUARULHOS SAO PAULO 475 - GUARULHOS 475 O SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 8 - GUARULHOS SAO PAULO 650 O - GUARULHOS

46.336,00 37.069,00 37,069,00 34.752,00 29. 181, 00 23.825,00 23.825,00 22.337,00 39.382,00 31 .506,00 31 .506,00 29.536,00 66.297,00 53.038,00 53.038,00 40.723,00 34.335,00 27.468,00 27,468,00 25.751,00 45.570,00 36.456,00 36.456,00 34.177,00 68. 4 75, 00 54,781,00 64.781,00 51 .357,00 43.418,00 34.734,00 34.734,00 32.563,00 32.212,00 25.770,00 25.770,00 24. 160,00 33. 026. 00 26.421,00 25. 421. 00 24. 769,00 57 .082,00 45. 665. 00 45.655,00 42,811,00 34.221,00 27.376,00 27 .376,00 25.666,00 40.642, DO 32.513,00 32.513,00 30.482,00 18.168,00 14.534,00 14.534,00 13.626,00 15.167,00 12.133,00 12.133,00 11.375,00 34.508,00 27.606,00 27.606,00 25.881 00 61.841,00 49.473,00 49.473.00

CIDADE

SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA U8ERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

46,381,00

5 E Z 0 5 E Z G 5 E O O 5 K Z O

19.317,00 15,453,00 15.453,00 14.488,00 28.322,00 22.658,00 22.658,00 21 .242,00 26.877,00 21.501 00 21.501 00 20.158,00 51.974,00 41, 579, 00 41.579,00 38.980,00

650 650 600 650 475 475 475 475 475 475 475 479 650 650 650 650

NATAL 600 5 NATAL 600 E NATAL 600 Z NATAL 600 O NAVEGANTES 605 5 NAVEGANTES 605 E NAVEGANTES 605 Z NAVEGANTES 605 O PETROLINA 600 5 PETROLINA 600 K PETROLINA 600 Z PETROLINA 600 O PETROLINA 605 5 PETROLINA 605 K PETROLINA 605 O PETROLINA 605 O PORTO ALEGRE 600 5 PORTO ALEGRE 600 K PORTO ALEGRE 600 Z PORTO ALEGRE 600 G RECIFE 600 5 RECIFE 600 K RECIFE 600 Z RECIFE 600 O RIO DE JANEIRO 600 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 600 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 600 Z - OALEAO RIO DE JANEIRO 600 O - GALEAO SALVADOR 600 5 SALVADOR 600 E 600 O SALVADOR SALVADOR 600 O SAO PAULO 600 5 - GUARULHOS SAO PAULO 600 E - GUARULFIOS SAI PAULO 600 O - GUARULHOS SAO PAULO 600 O - GUARULHOS

24.872,00 19.898,00 19.898,00 18.654,00 19.332,00 15.465,00 15.465,00 14.499,00 31.978,00 25.583.00 25.583,00 23.984,00 18.756,00 15.005,00 15.005,00 14.068,00 25,125,00 20,099,00 20.099,00 18.844,00 21.672,00 17.338,00 17,338,00 16,254,00 11.702,00 9,362.00 9.362,DC 8.777,OC 12.050,01 9.640,01 9.640,01 9.037,OC 13.827,01 11.06101 11.061,01 10.370,01

IFIlIUU1L

NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 O

DE:

CIDADE

570 570 570 570 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 570 570 570 570 600 600 600

46.266,00 37.012,00 37.012,00 34.700,00 41 .024,00 32.819,00 32,819,00 30.768,00 14.428,00 Dl , 542 , 00 11 542,00 10.821,00 46. 530,00 37.224,00 37. 224, 00 34.697,00 52.364,00 41.891,00 41 .891,00 39.273,00 46.530,00 37.224,00 37.224,00

PORTO ALEGRE 600 O 650 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 E 650 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 650 O PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 E PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 O PORTO VELHO 650 PORTO VELHO 650 K 650 PORTO VELHO 650 O PORTO VELHO RECIFE 650 650 RECIFE RECIFE 650 E 660 RECIFE 650 O RECIFE RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 E 520 RIO BRANCO RIO BRANCO 520 O 650 RIO BRANCO 650 E RIO BRANCO 650 RIO BRANCO 650 O RIO BRANCO RIO DE JANEIRO 570 - GALEAO RIO DE JANEIRO 570 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 570 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 570 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 S - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 Z - OALEAO RIO DE JANEIRO 650 O - GALEAO SALVADOR 650 SALVADOR 650 5 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 Z SALVADOR 650 O SANTAREM 650 5 SANTAREM 650 E SANTAREM 650 O SANTAREM 650 O SAI LUIS 650 650 SAO LUIS SAO LUIS 650 E SAO LUIS 650 Z SAI LUIS 650 O SAO PAULO 500 - GUARULHOS 500 E SAO PAULO - GUARULHOS 500 Z SAO PAULO - GUARULHOS 500 G SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 570 - GUARULHOS SAO PAULO 570 5 - OUARULHOS SAO PAULO 570 K - GUARULHOS SAO PAULO 570 Z - GUARULHOS SAIO PAULO 570 O - GUARULHOS 600 SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 600 E - GUARULHOS SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAO PAULO 600 O - GLIARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAI PAULO 650 - GUARULHOS 650 O SAIO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 650 E - OUARULHOS

34.897,00 55.836.00 46.530,00 37.224 00 37.224,00 34.897 00 55.895:0 00 44.716,00 44. 7 16. 00 41.921,00 50.704.00 40.553 00 40.563,00 38.028.00 6.555,00 5.462,00 4.369.00 4.369, 00 4.096,00 59,523,00 47.610,00 47.618,00 44,642,00 56.151,00 44.929,00 44.925,00 42.121,00 43.262,00

CIDADE

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TLICURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURIJI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBE RASA UBER LAN O IA US ER LAN O IA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650

18.200,00 15.167,00 12. 133, 00 12.133,00 11.375,00 46.307,00 37.045,00 37.045,00 34.731,00 27.659,00 22.126,00 22.126,00 20.744,00 35.760,00 28,614,00 28.614,00 26 826,00 34.377,00 27.502,00 27.502,00 25,783,00 26.103,00 20.882,00 20.882.00 19. 577, 00

DE: 34. 610. 09 34.610,00 32,447,00 37.613,00 31.344,00 25.075,00 25.075,00 23.508,00 17.617,00 14.681,00 11.744,00 11.744,00 11.011,00 33.098,00 26,478,00 26.478,00 24.824,00 20.677,00 17.231,00 13.784,00 13 .784,00 12.923,00 41.180,00 32.945,00 32.945,00 30.886,00 49.416,00 41.180,00 32.945,00 32.945,00 30.886,00 35.328.00 28,262.00 28.262,00 26,496,00 42.394,00 35.328,00 28.262,00 28. 262.00 26.496,00

PETROLINA 500 5 PETROLINA 500 K PETROLINA 500 Z PETROLINA 500 O PETROLINA 605 S PETROLINA 605 K PETROLINA 605 O PETROLINA 605 O PETROLINA 650 5 PETROLINA 650 E PETROLINA 650 Z PETROLINA 650 O PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 E PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 O PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 E PORTO VELHO 355 Z PORTO VELHO 355 G PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 K PORTO VELHO 375 O PORTO VELHO 375 O RECIFE 570 RECIFE 570 K RECIFE 570 RECIFE 070 O RECIFE 605 RECIFE 605 E RECIFE 605 RECIFE 605 O RECIFE 650 RECIFE 650 K RECIFE 650 RECIFE 650 O RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 K 355 Z RIO BRANCO RIO BRANCO 355 O RIO BRANCO 375 S RIO BRANCO 375 E RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 O RIO DE JANEIRO 100 - OALEAO RIO DE JANEIRO 100 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 O - GALEAO SALVADOR 605 SALVADOR 605 K SALVADOR 605 O SALVADOR 605 O SALVADOR 650 SALVADOR 650 E SALVADOR 650 Z SALVADOR 650 O SANTAREI'I 340 5 SANTAREM 340 K SANTAREM 340 2 SANTAREM 340 6 SANTAREM 350 6

33.913,00 27.130,00 27.130,00 25.435,00 33.913,00 27. 130,00 27. 130,00 25.435,00 33.913,00 27.130,00 27. 130,00 25. 435 , 00 8.472.00 6.777,00 6, 777,00 6.354,00 42.610,00 34.088,00 34.088,00 31 .958.00 52.351 00 41.881,00 41,881,00 39,264,00 50.941,00 40.753,00 40.753,00 38.206,00 37 .456,00 29.965,00 29.965,00 28.092,00 37.456,00 29,965,00 29.965,00 26.092.00 40.603,00 37.283,00 37.263,00 34.953,00 46.603,00 37.283,00 37.203,00 34.953.00 12.84 5.00 10.276,00 10.276,00 9.634,00 29.354,00 23.483,00 23.483,00 22.015,00 29.354,00 23 .483, DO 23,483. 00 22.0 15.00 51,401,00 41 .121,00 41. 121. 00 38.551 00 51.401.00

Junho/88 . Gula PnotUA . 0-29

WORW QUEM USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL AIRWAYS CHANCES DE ERRAR. O(Receba o seu ABC todos os meses. Assine já) D

Assine /4.' (011) 275.0211 - (021) 220.0289 - 240.9ss,4 Er vigor:

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

.1 TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 K PORTO VELHO 520 Z SANTAREM 350 K 41.12100 PORTO VELHO 520 O SANTARENI 350 Z 41.12100 RECIFE 500 SANTAREM 350 G 38.55100 RECIFE 500 K SANTAREM 475 S 53.63400 RECIFE 500 Z SANTAREM 475 K 42.908,00 RECIFE 500 O SANTARER 475 Z 42.908,00 RIO BRANCO 520 SANTAREM 475 G 40,226,00 RIO BRANCO 520 E SANTAREM 550 5 51.401,00 RIO BRANCO 520 SANTAREM 550 K 41.12100 RIO BRANCO 520 G SANTAREM 550 Z 41.12100 RIO DE JANEIRO 500 SANTAREM 550 G 38.551,00 - GALEAO SAO LUIS 475 5 42.186,00 RIO DE JANEIRO 500 K SAOLUIS 475 K 33.749,00 - GALEAO SAL LUIS 475 Z 33.749,00 RIO DE JANEIRO 500 Z SAO LUIS 475 O 31.540,00 - GALEAO SAO LUIS 510 542,186,00 RIO DE JANEIRO 500 O SAO LUIS 510 K 33.74900 - GALEAO SAO LUIS 510 Z 33.749,00 RIO DE JANEIRO 605 SAO LUIS 510 O 31.640,00 - GALEAO SAO LUIS 555 5 48.21000 RIO DE JANEIRO 605 K SAO LUIS 555 K 36.968,00 - GALEAO SAO LUIS 555 Z 36.968,00 RIO DE JANEIRO 605 2 SAO LUIS 555 O 34,657,00 - GALEAO SAO LUIS 650 5 54.77900 RIO DE JANEIRO 605 & SAO LUIS 650 K 43.822,00 - GALEAO SAO LUIS 650 Z 43.822,00 RIO DE JANEIRO 650 5 SAO LUIS 650 O 41.084,00 - OALEAO SAO PAULO 100 5 7.831,00 RIO DE JANEIRO 650 K - OUARULHOS - GALEAO SAO PAULO 100 K 6.264.00 RIO DE JANEIRO 650 Z - GUARULHOS - GALEAO 5.40 PAULO 100 2 6.264,00 RIO DE JANEIRO 650 O - OUARULHOS - BALEM SAO PAULO 100 O 5.873,00 SALVADOR 600 - OUARULHOS SALVADOR 600 K TERESINA 555 5 ' 39,538,00 SALVADOR 600 Z TERESINA 555 K 31.630,00 SALVADOR 600 O TERESINA 555 2 31.030,00 SALVADOR 605 5 TERESINA 555 G 29,654,00 SALVADOR 605 E TERESINA 570 5 39,538,00 SALVADOR 605 Z TERESINA 570 K 31.030,00 SALVADOR 605 O TERESINA 570 Z 31.630,00 SANTAREM 650 TERESINA 570 G 29.654,00 SANTAREM 650 K TERESINA 650 5 52.713,00 SANTAREM 650 Z TERESINA 650 E 42.170,00 SANTAREM 650 G TERESINA 650 2 42.170,00 SAI LUIS 650 TERESINA 650 6 39.530,00 SAO LUIS 650 K TUCURUI 475 S 37,753,00 SAO LUIS 650 Z TUCURUI 475 E 30.202,00 SAO LUIS 650 O TUCURUI 475 Z 30.202,00 SAO PAULO 500 TUCURUI 475 O 28,315,90 - GUARULI-IOS TUCURUI 650 S 64.333,00 SAI PAULO 500 E TUCURUI 650 E 51,465,00 - GUARULHOS TUCURUI 650 Z 51.466,00 SAI PAULO 500 2 TUCURUI 650 6 48,249,00 - GUARULHOS UBERABA 440 5 13,989,00 SAO PAULO 500 O UBERABA 440 K 11,192,00 GUARULHOS UBERABA 440 2 11,19200 SAO PAULO 600 5 UBERABA 440 O 00.493,00 - GUARULHOS UBERLANDIA 440 5 15.258,00 SAO PAULO 600 K UBERLANDIA 440 K 12.207,00 - GUARULHOS UBERLANDIA 440 Z 12,207,00 SAO PAULO 600 Z UBERLANDIA 440 G 11.444.00 - OUARULHOS VILHENA 355 5 34.178.00 SAO PAULO 600 G VILHENA 355 E 27,342,00 - GUARULHOS VILHENA 355 Z 27,342,00 SAO PAULO 605 VILHENA 355 O 25,634,00 - GUARULHOS VITORIA 650 S 18.884.00 SAO PAULO 605 K VITORIA 650 E 15,107,00 - GUARULHOS VITORIA 650 Z 15.107,00 SAO PAULO 605 2 VITORIA 650 O 14.164.00 - GUARULHOS SAI PAULO 605 G -------------------------------OU.ARULHOS DE'

I'r\'fl*'Iu!1JL'0I

CONT,

DE PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO

ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE

500 500 500 500 600 600 600 600 605 605 605 605 650 650 650 650

5 K Z O S K Z G S E O G 5 K O O

0. 30 ' Gaio PDsnrotAD - Jsnhol88

39,226,00 31,380,00 31,380,00 29.416.00 52,699,00 42.159,00 42,159,00 39,524,00 39,226,00 31,360.00 31 380,00 29,419,00 39.220,00 39.380,00 31 380,00 20,419,00

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA

650

43 .999,00 35.109,00 35,199,00 32.999,00 10.926,00 8,741,00 8. 741, 00 8.195.00 47,298,00 37,838,00 37.836,00 35,473,00 29,104,00 23.283, 00 23 .283, 00 21,828.00 26,059,00 20.847,00 20.647,00 19.544,00 26.059,C 20.647,00 20.847,00 19.544,00 22.082,00 17.666,00 17.665,00 16.561,00 8.546.00 6.837,00 6.837,00 6. 4 60. DO 45.938,00 36.750,00 36.750,00 34,454,00 30,239,00 24.191,00 24.191,00 22.680,00 28.395,00 22. 716. 00 22.706,00 21.296,00 41.520,00 33.216,00 33. 216, 00 31.140,00 28,395.00 22.716,00 22.716.00 21,296,00 28.395,00

650 E

22.710,00

650 O

22.716,00

650 O 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500

K O S K O O E 2

21.296,00 28.056,00 22.445,00 22. 445, DO 21.042,00 34.300,00 27,445.00 27. 445, 00 25.729.00 24.072, 00 19.258,00 19. 258, 00

CIDADE

UBERABA U8ERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

500 500 500 500 500 650 650 650 650

G 5 K Z G S K Z 6

08.054,00 22.619,00 18.095,00 18.095,00 16.964,00 20.062,00 16.130,00 16.130,00 15.121,00

DE: 355 355 E 355 355 G 375 375 E 375 Z 375 G 500 500 K RECIFE 500 RECIFE 500 IG RECIFE 570 RECIFE 570 K RECIFE 570 Z RECIFE 570 O RECIFE 600 RECIFE 600 K RECIFE 600 RECIFE 600 O RECIFE 650 E RECIFE 650 RECIFE 050 E RECIFE 650 RECIFE 650 G RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 E RIO BRANCO 355 Z 1010 BRANCO 355 O RIO BRANCO 375 5 RIO BRANCO 375 E RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 O RIO DE JANEIRO 100 F - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 K - OALEAO RIO DE JANEIRO 100 - 0ALEAO RIO DE JANEIRO 100 O - GALEAO SALVADOR 500 SALVADOR 500 K SALVADOR 500 SALVADOR 500 O SALVADOR 600 5 SALVADOR 600 E SALVADOR 600 Z SALVADOR 600 O SALVADOR 650 F SALVADOR 650 SALVADOR 650 E SALVADOR 650 Z SALVADOR 650 O SANTAREM 340 5 SANTAREM 340 K CANTAREM 340 Z SANTARENI 340 O SANTAREM 350 5 SANTAREM 350 E SANTAREM 350 Z SANTAREH 350 O SANTAREM 475 S SANTAREM 475 E SANTAREM 475 Z SANTAREM 475 O SANTAREM 550 5 SANTAREM 550 K SANTAREM 550 Z SANTAREM 550 O SANTARENI 650 5 SANTAREM 650 K SANTAREM 650 O SANTARENI 650 O SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 K SAI LUIS 475 O SAO LUIS 475 O SAO LUIS 500 PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE

48,094,00 38.475,00 38.475,00 .36.071,00 58.149,00 46.519,00 46.509,00 43,611 00 43.644.00 34.915,00 34,915,00 32.733,00 57.039,00 45.631,00 45,031,00 42,780,00 43,644, 00 34.915,00 34.915,00 32.733,00 52.373,00 43, 644,00 34,915,00 34.915,00 32733 00 53,272,00 42.617,00 42.617,00 39,954,00 53.272,00 42.617 00 42.617,00 39.954 00 22.293,00 18.578,00 14.863,00 14.863,00 13.934,00 34.448,00 27.559,00 27,559,00 25,837,00 34.448,00 27.559 ,00 2/,559,00 25.837,00 41.338,00 34.448,00 27.559.00 27. 559,00 25.837,00 59,426.00 47,540,00 47,541,00 44,569,00 59,426,00 47,540,00 47.541,00 44.569,00 59.426,00 47.541.00 47.541.00 44,560,00 56.426,00 47.541,00 47.541,00 44. 569,00 70. 816. 00 56.652, 00 56,652, DO 53.112,00 48,833,00 39. 067,00 39. 067,00 36,625,00 48.735,00

CIDADE

SAI LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - OUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA 'TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBER LAN O IA UBER LAN O IA VILHENA VILHENA VI LHENA VILH EVA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

21105188

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

510 510 510 555 555 555 555 650 650 050 650 650 IDO

K Z O 5 K Z O F 5 K Z O F

38.989,00 38.989,00 30.552,00 48,833,00 39,067,00 39.067,00 36.625,00 72,077,00 60.564,00 48,451,00 48.451,00 45,423,00 16.475,00

100 5

13,729,00

100 E

10.983,00

100 2

10.983,00

100 O

10,297.00

555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 650 650 650 475 475 475 475 650 650 650 050 440 440 440 440 440 440 440 440 355 355 355 355 650 650 650 650

45.726,00 30.580,01 36. 580. 00 34. 295, 00 45.726,00 36. 580, 00 36.580,00 34 .295,00 71. 961, DO 59.968,00 47.974,00 47.974,00 44. 970, 00 43,942,00 35. 154,00 35.154,00 32,957,00 66,777,00 53.422,00 53,422,00 50,063,00 19,947,00 15, 958, 00 15.956,00 14.961,00 21, 455. 00 17. O 64, 00 07.164,00 16.092,00 40.302,00 32.241 00 32,241,00 30, 226, OU 25 658,00 20,527,00 20.527.00 09,243,00

DE: RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - OALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - OALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - OALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO

520 520 520 520 650 650 650 650 700 700 700 700 200

5 K Z O 5 K O O 5 K O G 5

53.438,00 42,751.00 42.751.00 40,079,00 53,438,00 42,750.00 42,751,00 40,079,00 8,490,00 6,792.00 6,792,00 6.367,00 42,001,00

200 K

33,601.00

200 Z

33.601,00

200 O

31,502,00

210 5

42,001,00

210 K

33.601,00

200 Z

33,601,00

210 O

31.502,00

355 5

42,000,00

WORW 1 VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E AIRWAYS TURISMO INTERNACIONAL? GUIDE Assine /0 (011) 275,02!! - (021) 220.0249 - 240.9* 1

Em vigor: 21/05/88 TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE • ,'I ii I.I O i 'II

JU111

RIO DE JANEIRO 355 K - CALEM RIO DE JANEIRO 355 Z GOL EA O RIO DE JANEIRO 355 O - CALEM RIO DE JANEIRO 375 S - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 K SAL E A O RIO DE JANEIRO 375 7 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 O - GALEAO SALVADOR 520 5 SALVADOR 520 K SALVADOR 520 Z SALVADOR 520 6 SANTARE8 355 5 SANTAREM 355 K SANTAREM 355 2 SANTAREM 355 O SAN/OREM 375 5 SANTAREM 375 K SANTAREM 375 Z SANTAREM 375 O SANTAREM 700 S SANTAREM 700 K SANTAREM 700 Z SANTAREM 700 O SANTAREM 715 S SANTAREM 715 K SANTAREM 715 Z SANTAREM 715 O SAO LUIS 650 5 SAO LUIS 650 K SAO LUIS 650 Z SAO LUIS 650 O SAO PAULO 355 S GUARULHOS SAO PAULO 355 K - GUARULHOS SAO PAULO 355 Z - GUARULHOS SAO PAULO 355 O - GUARULHOS SAO PAULO 375 5 - GUARULHOS SAI PAULO 375 O - GUARULHOS SAO PAULO 375 Z - GUARULHOS SAI PAULO 375 G - DUARULHOS TABATINGA 715 S TABATINGA 715 K TABATINGA 715 7 TABATINGA 715 O TEVE 715 5 TEFE 715 K TEVE 715 7 TEFE 715 O TERESINA 570 5 TERESINA 570 O TERESINA 570 Z TERESINA 570 G UBERABA 210 5 UBERABA 210 O UBERABA 210 Z UBERABA 210 O UBERLANDIA 210 5 UBERLANDIA 210 K UBERLANDIA 210 7 UBERLANDIA 210 6 VILHENA 200 S VILHENA 200 K VILHENA 200 Z VILHENA 200 O VILHENA 210 5 VILHENA 210 O VILHENA 210 Z VILF1ENA 210 O VILHENA 355 5 VILI-jENA 355 6 VILHENA 355 Z VILHENA 355 G

CONT 33.601,00 33.600,00 31.502,00 51.750,00 41.400,00 41,40000 38.812,00 44 154,00 35.323,00 35,323,00 33.116,00 32.081,00 25 666,00 25.666,00

24,06100 20.854,00 16.684,00 16.684,00 15.641,00 20.854,00 16.684,00 16,684,00 15.640,00 45.726,00 36,580,00 36,580,00 34.295,00 36,064,00 28.932,00 28,932,00 27.123,00 36.847,00 29.47800 29,47800 27,636,00 46,570,00 37.336,00 37.336,90 35.00200

22.633,00 18.106,00 18,105,00 10,975,00 31,197,00 24.957,00 24.957,00 23,397,00 46,977,00 37.582,00 37.582,90 35,233,00 36.932,01 20.54600 29.54600 27,699,00 35.511,00 28.489,00 28,489,00 26.70000 10.495,00 8.396,00 8.396,00 7,870,00 10.495,00 8.396,00 8,396,00 7,871,00 10.495,00 8,396,00 8.396,00 7.871,00

II1j[RIJ

RIO BRANCO

520 5

56.314.00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO BRANCO 520 K RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 O RIO BRANCO 650 RIO BRANCO 650 K RIO BRANCO 550 Z RIO BRANCO 650 8 RIO DE JANEIRO 570 - GALEAO RIO DE JANEIRO 570 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 570 - GALEAO RIO DE JANEIRO 570 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - OALEAO RIO DE JANEIRO 650 O - 6ALEAO RIO DE JANEIRO 650 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 O - GALEAO SALVADOR 650 E SALVADOR 550 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 Z SALVADOR 650 '0 SANTAREM 650 5 SANTAREM 550 K SANTAREM 650 Z SANTAREM 650 O SAO LUIS 650 F SAO LUIS 650 500 LUIS 650 K SAO LUIS 650 Z SAO LUIS 650 8 SAO PAULO 500 - GUARULHOS SAI PAULO 500 O - GUARULHOS 500 PAULO 500 - GUARUL//OS SAO PAULO 500 8 - GUARULHOS SAO PAULO 570 - GUARULHOS SAO PAULO 570 K - GUARULHOS SAI PAULO 570 7 GUARULI-/OS SAO PAULO 570 8 - GUARULHOS SAO PAULO 600 GUARULHOS SAI PAULO 600 O - GUARULHOS SAI PAULO 600 Z - GUARULI-/OS SOU PAULO 600 8 GUARULJ-iOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAI PAULO 650 - GUARULSOS SAO PAULO 650 K - GUARULHOS SAO PAULO 650 Z - GUARULHOS SAO PAULO 650 O - GUARULHOS TABATINGA 650 5 TABATINGA 650 O TABATINGA 650 Z TABATINGA 650 O TEVE 650 TEVE 550 K TEFE 650 7 TEVE 650 6 TERESINA 550 TERESINA 650 5 TERESINA 650 K TERESINA 650 TERESINA 650 G TUCURUI 500 5 TUCURUI 500 O TUCURUI 500 2 TUCURUI 500 O TUCURUI 650 5 TUCURUI 650 K TUCURUI 650 Z TUCURUI 650 O UBERABA 500 5

45,051,00 45.051 00 42, 236, DO 58, 593,00 46,874,00 46,874,00 43,945,00 46,153,00 36.922,00

CIDADE

UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650

K Z O 5 O O 0 K O

36.922,00 34.615,00 DE

IiILIIRiIIII1j!ijijLiB

33.155,00 27,62900 22,103,00 22.103,00 20,722,00 13. 310, 00 11.091,00 8.672,00 6,872,00 8.318, 00 35,087,00 28,070,00 28.070,00 26,315,00 23 .622,00 19.685,00 15. 749, DO 15.749,00 14, 764, DO 36,534. 00 29.227,00 29.227,00 27.401,00 45.924,00 36.739,00 36,739,00 34,443,00 32,532,00 26,025,00 26, 025, DO 24,399,00 39,038, DO 32,532,00 26,025,00 26,025,00 24,399, 00 07.982,00 46.385,00 46,385,00 43.487,00 50,048,00 40,038,00 40,038,00 37,536,00 21.592,00 17,993,00 14,394,00 14,394,00 13,495,00 43,389 .00 34,711.00 34.711.00 32,542.00 30,548,00 24,438.00 24.438,00 22.911,00 32,983.00

RIO DE JANEIRO 200 GAL E AO RIO DE JANEIRO 200 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 7 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 8 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 O - GALEAI RIO DE JANEIRO 355 - VALEAO RIO DE JANEIRO 355 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 8 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 K GALEAO RIO DE JANEIRO 375 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 O - GALEAO SALVADOR 520 SALVADOR 520 K SALVADOR 520 SALVADOR 520 O SANTARE/-1 700 5 SANTAREM 700 O SANTAREM 700 7 SANTAREM 700 8 SANTAREM 715 5 SANTAREM 715 K SANTAREM 715 7 SANTAREM 715 O SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 K SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 O SAI PAULO 355 OUARULHOS SAI PAULO 355 O - GUARULHOS SAO PAULO 355 - GUARULHOS SAO PAULO 355 G GUARULHIS SAO PAULO 375 - GUARULHOS SAI PAULO 375 O - GUARULHOS SAO PAULO 375 - GUARULHOS SAO PAULO 375 G - GUARULHOS TABAJINGA 715 5 TABATINGA 715 K TA6ATINGA 705 Z TABATINGA 715 O TEFE 715 5 TEFE 715 O TEVE 715 TEFE 715 O TERESINA 570 TERESINA 570 K TERESINA 570 TERESINA 570 8 UBERABA 210 5 UBERABA 210 O UBERABA 210 Z

CIDADE

26.387,00 ' UBERABA UBERLANDIA 26.387,00 UBERLANDIA 24.738,00 UBERLANDIA 32.007,00 UBERLANDIA 25,606,00 VILHENA 25606,00 VILHENA 24,005,00 VILHENA 22.366,00 VILHENA 17,893,00 VILHENA 17,893,00 VILHENA 16,775,00 VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VILFIENA VILHENA 46,572,00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

210 210 210 200 210 200 200 200 200 210 210 210 210 355 355 355 355

O 5 K Z O 5 K O 1 5 K Z O 5 O O O

30,534.00 39,538.00 31.630,00 31,630,00 29,654,00 16,976.00 13,562.00 13,582,00 12.733,00 16,976,00 I3,582,00 13,582,00 U2 .733,00 16,976,00 13,582,00 13,582,00 12,733,00

37,258,00 37,258,00 34.929,00 46,572,00 37,258,00 37.258,00 34.929,00 46,572,00 37.258,00 37,258.00 34,929,00 46.572,00 37.258,00 37,256,00 34,929,00 47,186,00 37,750,00 32,750.00 35,390,00 25,911,00 20,729.00 20,729,00 19,433.00 3921200 31,370.00 31,370,00 29,410,00 41,634,00 33,307.00 33,307,00 31,225,00 42,100,00 33,680,00 33,680,00 31,576,00 42,100,00 33.580,00 33,680,00 31,576,00 15,945,00 13.556,00 13.556,00 12,708.00 24,561,00 19,649,00 15,540,00 18.422,00 50,913,00 40,730,00 40 730,00 38.185.00 40,925,00 32,740.00 32.740,00

DE SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - OUARUL/-/OS TABATINOA TABATINGA TABATINGA TA8ATINSA TEVE

600 600 600 600 650 650 650 650 650 350 350 350 350 355 355 355 355 375 375 375 375 475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 650 650 650 650 650 050

5 K Z O

5 O Z 8 E

18.764,00 15,011,00 15,011,00 14,073,00 22.516,00 18,764,00 15,011,00 15.011,00 14.073,00 46.391,00 37.113,00 37.103,00 34,793,00 66.324,00 53,059,00 53,059,00 40.743,00 66.324,00 53.059,00 53.059,00 49.743,00 46,391,00 37,113,00 37,113,00 34,793,00 46.391,00 37,113,00 37.113,00 34.793,00 60,356,00 48,264,00 48,284,00 45,267,00 34.803,00 27,842,00 27.842,00 26,102,00 34,803,00 27,842,00 27,842,00 26,102,00 34.803,00 27,842,00 27,842,00 26,102,00 53,597,00 44,664,00 35,731,00 35,731,00 33,498,00 8.829,00

050 S

7.287,00

050 O

5,865,00

E 5 O 7 8 S K Z O 5 K Z O 5 O Z G 5 K Z O 5 O O O 5

K 7 O 5 O Z O 5 O Z 8 5

K O O

050 O

5,885,00

050 8

5,518,00

620 5

10,993,00

620 O

15,995,00

620 7

15.995,00

620 6

14,905.00

350 350 350 350 350

57,065,00 45,652.00 45,652,00 42,799,00 49,126.00

S O Z O 5

Junho/88 . GUIR PDfl,OtRA - 8-31

RWAYSI UíDEw 1

fflW ZGZ TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

CONT.

DE:

39.30100 39. 301. 00 36,844,00 32.270,00 25. 816. 00 25.81600 24.203 00 32. 270. 00 25.816,00 25.816,00 24.203,00 51.082,00 42,568,00 34.054,00 34.054,00 31.92600

350 350 350 555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 650 650 650

TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VIL HENA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VI LHENA VIU-lENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

33.345,00 26.676,00 25.676 00 25.009,00 55,072,00 44.057 00 44.057,00 41.304 00 13.289,00 10.632,00 10.632,00 9.967,00 14.826,00 11.860,00 11.860,00 11. 120, 00 34,393,00 27,51400 27.514,00 25.794 00 34.393,00 27.514,00 27.51400 25.794,00 34.393,00 27.5 14,00 27.514,00 25.794,00 8,024,00 6.419,00 6.419,00 6.018,00

475 475 475 475 650 650 650 650 440 440 440 440 440 440 440 440 200 200 200 200 210 210 210 210 355 355 355 355 650 650 650 650

DE: IiIIIIIIPII,'IOIiIIIN,'I1II',IthiIIIS1!1!JIi!I SAO PAULO - CONGONHAS

7.35300

050 S

ALVAVUU

SAN TAR EM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARUL VOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - (SUARMOS

650 650 650 650 650 650 650 650 650 500

S K 2 O E 5 K Z O 5

44.281 00 35.425,00 35.425 DO 33.210,00 34.217,00 28.513 00 22.81000 22.81000 21.385 00 28.278,00 22.622,00

500 K 500 Z

22.622,00

500 O

21.209,00

600 5

23.493,00 18.794,00

600 K

18.794,00

600 Z 600 G

17. 620. 00 28.192,00

650 F

23,493,00

650 S 650 K

18.79400

650 Z

B-32 - Gula Pnroto - Junho/88

18.794,00

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC. Assine já: (011) 275.02)) - ( 021) 220.0249 240.9441

CIDADE

Em vigor:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA

650 O

17.620,00

650 650 650 650 650

31.788,00 26.490,00 21.191,00 21.191,00 19.868,00

TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA

500 500 500 500 650 650 650 650 500

34.193,00 27.355,00 27.355 00 25.645,00 38.602,00 30.881,00 30.881,00 28.952,00 23,953,00

UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANOIA UBERLANDIA USE RLAND IA UBERLANOIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650

19,162,00 19.162,00 17,964,00 22.499,00 17.999,00 17,999,00 16,874,00 13,794,00 11.035,00 11.035,00 10. 345, 00

DE I1I'l:UIL'U SAO LUIS SAO LUIS SAOLUIS SAIO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARUL VOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAIO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO -. GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAIO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TA8AT INDA TABATINGA

5 K Z O S

18.963,00 15.171,00 15.171,00 14, 222, 00 46.391,00

340 K

37.113,00

340 Z

37.113,00

340 G

34.793,00

350 S

46.391,00

650 650 650 650 340

CIDADE

TABAT INDA TABAT 1 NGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBE RASA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA USE RLAND IA UBERLANDIA VIU-HENA VILHENA VILHENA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

20.207,00 19.944 ,00 17.691,00 14.153,00 14,153,00 13.268,00 22.441,00 17.953,00 17.953,00 16.830,00 15. 911,00 12. 729, 00 12. 7 29, 00 11.934,00 43,389,00 34,711,00 34.711,00 32.542,00 42.001,00 33.601,00 33.601,00 31.502,00 39,863,00 31.891,00 31.891,00 29,898,00 51.610,00 41 ,289,00 41,289,00 38.707,00 51.610,00 41,289,00 41.289,00 38.707,00 55.560,00 44.449,00 44,449,00 41. 671, P0

700 700 700 700 700 700 650 650 650 650 475 475 475 475 475 475 415 475 475 415 475 475 355 355 355 355 350 350 350 350 550 550 550 550 650 650 850 650

DE:

350 K

37. 113,00

350 Z

37, 113, 00

350 O

34.793,00

355 S

64.250,00'

355 K

51. 400, 00

355 2

51.400,00

355 G

48.188,00

375 S

64.250,00

3)5 K

51.400,00

375 Z

51 .400.00

375 O

48, 186, 00

415 S

46. 39 1, 00

475 K

37, 113, 00

475 O

37, 113. 00

475 6

34.793,00

550 5

46.391,00

550 K

37.113,00

550 Z

37.113,00

550 O

34.793,00

650 S

64.250,00

650 K

51.400.00

650 Z

51,400,00

650 O

48.188,00

700 5 700 K

2 5,259,00 20.207,00

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS 540 PAULO - GUARUL VOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARUL VOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARUL VOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAD PAULO - GUARULHOS SAIO PAULO - GUARUL VOS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINDA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCIJRUI TUCURUI TUCURIJI TUCURUI

475 S

36,491,00

475 K

29.192,00

475 Z

29.192,00

475 G

27.368,00

510 S

36,491,00

510 K

29.192,00

510 O

29.192,00

510 G

27.368,00

555 5

41,124,00

555 K

32.899,00

555 Z

32.899,00

555 O

30.843,00

650 E

58.918,00

650 5

49.098,00

650 K

39.278,00

650 O

39.278,00

650 G

36.824,00

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650

41.010,00 32.809,00 32.809,00 30.758,00 33,520,00 26.816,00 26.816,00 25.140,00 7,882,00 6,568,00 5.255,00 5,255,00 4.926 00 13,195,00 10.556,00 10.556 00 9.896,OD

5 K Z O S K Z 6 F S K Z G 5 K Z G

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

USE RAB A UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA 08 ERLAND IA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

475 475 415 475 510 510 510 510 475 475 475 475 510 510

510 510 510 510 510 510 650 650 650 650

UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

32.125,00 25.700,00 25, 7 00, 00 24.094,00 32.125,00 25.700,00 25.100,00 24.094,00 31.138,00 24.911,00 24, 911, 00 23.353,00 31, 138, DO 24. 911, 00 24.911,00 23.353.00 39,481,00 31.585,00 31,585,00 29.610,00 39, 481, 00 31.585,00 31.585,00 29,610,00

Ii EIIIMIhF :11111 II9iiIN1!1I

TABATIN6A TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINDA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TEVE TEFE TEVE TEVE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

340 S 340 K 340 2 340 O 350 $ 350 ( 350 Z 350 6 340 S 340 K 340 Z 340 O 350 S 350 K 350 O 350 O 555 5 555 K 555 O 555 O 570 5 570 K 570 Z 570 O 650 F 650 5 650 K 650 Z 650 O 475 S 475 K 475 Z 475 O 650 5 650 K 650 O 650 O 440 S 440 K 440 Z 440 O 440 5 440 ( 440 O 440 O 355 S 355 K 355 Z 355 O 620 S 620 K 620 Z 620 G 650 5 650 K 650 Z 650 O

57,065,00 45,652,00 45.652,00 42,799,00 57,065,00 45,652,00 45.652,00 42.799,00 49,126,00 39.301,00 39.301,00 36,844.00 49.126,00 39.301,00 39,301,00 36.844,00 36,662,00 29.329,00 29.329,00 27.497,00 32.214,00 25.772.00 25.772,00 24.161,00 56,440,00 47.033,00 37,626,00 37.626.00 35,274.00 32.835,00 26,269,00 26.269,00 24.627,00 59.842,00 47.873,00 47.873,00 44.881,00 8.361,00 6,689,00 6.689,00 6.271,00 9,654,00 7.723,00 7.723,00 7.241,00 29.516,00 23.613,00 23,613,00 22.137,00 13.012,00 10.409.00 10.409.00 9.759,00 13.012,00 10.409,00 10.409.00 9,759,00

700 S 700 K

10.338,00 8,271,00

DE: TEVE TEFE

"ADY*5 s..jGUIDE

JÁ EXISTE O PANROTAS MUNDIAL. É O GUIA ABC. Assine já: (011) 2750211 (021) 2200249 240.944

Em vigor: 21105/88

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE 1Flí]'I•tI1iJJI7, TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

700 700 650 650 650 650 350 350 350 350

CONT, Z O S K Z O 5 K Z O

8,271,00 7.754,00 45.541,00 36.433,00 36.433,00 34.156,00 61.065,00 48.852,00 48.952,00 45.799,00

CIDADE

TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 5

37.186,00

K Z O 5 K Z O

CIDADE

29.74800 29,748,00 27.889,00 53.146,00 42.516,00 42.516,00 39 860,00

UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

510 570 570 570 570 570 650 650 550 650

Z O S K Z O S K Z 6

22.198,00 20.810,00 26.460,00 21 .168,00 21 .168,00 19.845,00 37.385,00 29.908,00 29.90800 28.039,00

CIDADE

UBERABA U8ERLANDIA U8ERLANOIA IJBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

475 475 475 475 475 650 650 650 650

O 5 K 2 O S K Z O

21 .352,00 27.024,00 21 .620,00 21 .620,00 20.268,00 49.963,00 39.970,00 39,970,00 37 472,00

440 440 440 440

5 K Z O

3,230,00 2,584,00 2.584,00 2,423,00

DE: 11 I*1I'.IU1lRIi TUÇURU 1 TUCURUI

TERESINA

650 650 650 350 350 350 350

----

_______________________________ TUCURUI

DE: IIfl-IU1I1'"

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

TUCURUI UBERABA UBERABA

650 650 650 650 570 570

5 K 2 O 5 K

17.676 00 14.141:00 14.141.00 13.257,00 27.747,00 22. 198,00

DE DE: I1III(IJ1II1ILJj1fl•'J UBERABA UBERABA UBERABA

475 S 475 K 475 Z

28.469,00 22.775,00 22.775,00

UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBCRLANDIA

Junho188 Guio PoflroEoS - 8-33

ROTAS NACIONAIS

Diagramas Ervigor: 21105180

ROTA 050

ROTA 180

ROTA 126 ROTA 210

RIO

ROTA 160

ROTA 080

ROTA 300

ROTA 320

ROTA 325 -

ROTA 200

Icwo

ROTA 340

ROTA350

ROTA 356

ROTA 380

B-34 - Guia Ponrotos - Junho/88

Diagramas

ROTAS NACIONAIS Em vigor: 21/05/88

ROTA 475

ROTA 500

ROTA 550

ROTA 520 ROTA 555

Junho/88 - Guia Pnrots - B-35

ROTAS NACIONAIS

Diagramas Er, ,Ror: 21105188

ROTA 660

ROTA 710

IIF

0-36 - Guie P6nrotae - Junho/88

PLANEJE MELHOR O SEU OFF-LINE COM O GUIA ÀBC.

1 ( AIRIAIAYS ._'GUIDE w°

1 (No ABC você encontra todas as opções existentes) Assine já: (011) 275.0211 (021) 220.0249 - 240.9443

Tarifas

REGIONAL Em vigor: 21/05188

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE 8085.10 IDA

GOIÂNIA UBERABA UBERLANDIA

DE: ALTAMIRA (ATM) PA ALTA FLORESTA SELEM CUIABA ITAITUBA MANAUS REDENCAO SANTAREM SAI FELIX DO XINGU TUCUMA

730 720 730 730 730 720 730 720

8 B 8 5 B E 6 B

720 9

22.530,00 11.070,00 33.225,00 11.401,00 19.727,00 14.345,00 7.740,00 9.300,00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

9.762,00 15.292,00 13,538.00

497 8 492 8 492 O

DE: BARREIRAS (ORA) BA BOM JESUS DA LAPA BRASILIA SALVADOR

6.509,00

615 615 8 615 O

11.925 00 16.377,00

11.117,00

DE: BARRETOS )BAT) SI' DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT BELEM CUIABA ITAITUBA SANTAREM

730 730 730 730

8 O B 8

29.918,00 14.202,00 13.804,00 18.053,00

DE: ARAÇATUBA (ARDI SP BARRETOS 405 BAURU 405 405 CAMPO GRANDE 405 CUIABA 405 FRANCA RIBEIRAO PRETO 405 RONDONOPOLIS 405 SAO JOSE DO RIO 405 PRETO SAO PAULO 405 - CONGONHAS 405 URUBUPUNGA

B B 8 8 E O B B

9.695,00 5.762,00 10.85000 18.094,00 8.252.00 7.510,00 14.888,00 4.365,00

11.07000

4.300,00

BRASILIA 415 8 CAMPO GRANDE 405 CUIABA 405 9 POCOS DE CALDAS 410 8 RIBEIRAO PRETO 405 B RIO DE JANEIRO 410 8 - 5. DUMINT RONDONOPOLIS 405 8 SAO JOSE DO RIO 405 8 PRETO SAI PAULO 410 B - CONGONHAS URUBUPUNGA 405 8

15.083,00 17,365,00 24 .854,00 7.028,00 4.422,01 13.782,00 21.960,00 7,377,00 10.061,00

492 6 492 8

17.552.00 37.675,00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

SANTAREM 733 SANTA TEREZINHA 490 SANTA TEREZINHA 493 SANTANA DO 490 ARAGUAIA SANTANA DO 493 ARAGUAIA 490 SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO FELIX DO 493 ARAGUAIA SAI FELIX DO 720 XINGU SAI LUIS 495 SAO MIGUEL DO 490 ARAGUAIA SAO MIGUEL DO 493 ARAGUAIA SERRA PELADA 495 TROMBETAS 733 TUCUEIA 490 TUCUEIA 493 TUCUMA 720 TUCURUI 430 TUCURUI 492 TUCURUI 493 495 TUCURUI 492 UBERABA UBERLANDIA 492

8 O B 8

16.046,00 23.528,00 23.528,00 20.982,00

20.982,00

26,096,00

17.615,00

8 8

25.583 00 28.797,00

28.797,00

8 6 O B 6 8 B 8 5 6 6

12.822,00 19.697,00 15.787,00 15.787.00 19.478,00 7.935 00 7,935,00 7.935 00 7.935,00 43.995,00 43,219,00

11,742.00

DE: BAJJRÚ (BALI) SP DE: BELO HORIZONTE (PAMPIJLHA) (PLU) MC CAMPO GRANDE CUIABA RONDONOPOLIS SAI PAULO - CONGONHAS URUBUPUNGA

O B 8 8

13,826,00 21 .511,00 08.193,00 7,430,00

405 O

8.128,00

405 405 405 405

DE: ARAIIVAÍNA (AUX) GO SELEM O. HORIZONTE - PAMPULHA BRASILIA CARAJAS CONCEICAO DO ARAGUAIA GOIANIA MARABA TUCURUI UBERABA UBERLANDIA

CIDADE

DE: BELÉM (BEL) PA

BRASILIA CARAJAS CINCEICAI DO ARAGUAIA CUIABA GOIANIA GOVERNADOR VALADARES GUANAMBI IPATINGA ITABUNA JANUARIA MARABA MONTES CLAROS NANUQUE PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO - S. DUMONT SALVADOR SAI PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS TEIFILO OTONI (ITAMBACURI) TUCURUI UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA DA CONQUISTA

492 B 402 B 432 B

20.004,00 41.449,00 34.463,00

492 5 492 9 610 6

- 29 253,00 16,668,00 6.847,00

610 610 610 610 492 010 610 610 070

15.615,00 4.843,00 17,365,00 11,468,00 44.169,00 7.060,00 11.090,00 14.268,00 8.273,00

B 8 9 B B 5 B 8 8

51,468,00 B. HORIZONTE 492 8 - PAMPULHA 36.334,00 490 8 BRASILIA 36.334,00 492 BRASILIA 36.334, 00 BRASILIA 493 492 B 23.731,00 6.659,00 BREVES 725 B 492 9 9.300,00 492 5 9.759,00 GARAJAS 492 6 12.687,00 19.519.00 CONCEICAO DO 490 6 29.956,00 492 5 610 8 24.017,00 ARAGUAIA 28.607,00 492 B 10,752,00 070 8 492 O 19,519,00 CONCEICAI DO ARAGUAIA 496 8 20.717,00 19.519,00 493 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA DE: ARAXÁ )AAX) MG 9.176.00 610 E 24,164,00 490 6 CONFRESA 41 .281,00 CUIABA 730 8 7.111,00 P000S DE CALDAS 617 8 46,529,00 492 8 39.924,00 490 8 GOIANIA 617 8 10.739,00 SAO PAULO 492 6 11.614,00 39.924,00 GOIANIA 492 8 - CONGONHAS 496 8 11.614,00 30,924,00 GOIANIA 493 6 11.614,00 492 5 29.197,00 490 B GURUPI 11,614,00 496 E 493 8 29.197,00 GURUPI 19,519.00 610 8 495 8 06.990,00 IMPERATRIZ DE: BAGÉ )BGXi RS 19,452,00 ITAITUBA 725 8 19.452,00 ITAITUBA 730 6 PORTO ALEGRE 090 6 8.365,00 24,716,00 JACAREACANGA 725 8 6.274,00 PORTO ALEGRE 090 P 730 8 8. 529,00 MACAPA 14,214,00 733 8 MACAPA 20.216,00 MANAUS 725 5 DE: BLUMENAU )BNU( SC 20.216.00 MANAUS 730 DE: BARCELOS (SAl) AM 29,216,00 73 8 MANAUS CRICIUMA 090 8 5.977,00 10.924,00 490 O MARABA 740 6 9.962,00 CRICIUMA 090 P 4.483,00 MANAUS 00.924,00 MARABA 492 O 11.330,00 8 SAIO GABRIEL .139,00 DA 740 6 PORTO ALEGRE 090 10,924,00 493 8 MARABA PORTO ALEGRE 090 6.105,00 CACHOEIRA 10.924.00 495 E MARABA SAI PAULO 090 8.581,00 725 E 13.959,00 MONTE ALEGRE CONGONHAS 10.904.00 MONTE DOURADO 733 E SAO PAULO 090 P 6,435,00 16.142,00 OIAP0000 730 e - CONGONHAS DE: BARRA DO GARÇAS (BPG) MT 22.021,00 OIAPOQUE 733 E B. HORIZONTE - PAMPULHA BRASILIA CUIABA CUIABA DIIANIA

492 6 492 O 492 B

492 B 497 492 497 492

O 8 6 6

20.656,00 6.590,00 5.211,00

22.978,00 12.062,00 10.135,00 10.135,00 8.762,00

PARINTINS PORTO NACIONAL REDENCAO REDENCAO REDENCAD SANTAREM SANTAREM

733 490 490 493 720 725 730

E E E E E E E

22 .469, 00 27 .377,00 16.676,00 16 676,00 22.978,00 16.046,00 16.046,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: BORBA (FIRO) AM MANAUS

740

DE: BRASILIA (BSB) DF CARAJAS 492 5 CONCEICAO DO 490 O ARAGUAIA CINCEICAO DO 492 8 ARAGUAIA 006CEICAO DO 493 8 ARAGUAIA CONFRESA 490 E CUIABA 497 B FRANCA 415 8 GIIANIA 490 GOIANIA 492 GOIANIA 493 GOIANIA ' 497 490 GURUPI GURUPI 493 O IMPERATRIZ 490 B IMPERATRIZ 493 B MARABA 490 5 MARABA 492 MARABA 493 5 PORTO NACIONAL 490 8 REDENCAI 490 8 REDENCAI 493 8 RIBEIRAO PRETO 415 O SALVADOR 615 8 SANTA TEREZINHA 490 8 SANTA TEREZINHA 493 SANTANA DO 490 6 ARAGUAIA SANTANA DO 493 8 ARAGUAIA SAO FELIX DO 490 B ARAGUAIA SAO FELIX DO 493 6 ARAGUAIA SAO JOSE DO RIO 415 B PRETO SAI MIGUEL DO 490 B ARAGUAIA SAO MIGUEL DO 493 O ARAGUAIA TUCUMA 490 B TUCUMA 493 O TUCURUI 490 8 TUCURUI 492 8 TUCURUI 493 8 UBERABA 492 O UBERLANDIA 492 8

ITAITUBA JACAREACANGA MANAUS MONTE ALEGRE SANTAREM

725 725 725 725 725

20.697,00 20.697,00 15.313,00 19.499,00 14.497,00 4.544,00 4.544,00 4.544,00 4. 544,00 11.259,00 11.259,00 31.572,00 31.572,00 20,900,00 20.901, DO 20.901,00 13. 848, DO 23.345,00 23.345,00 13. 114, 00 25.406,00 16.548,00 16.548.00 18.730,00 16.730,00 13.516,00 13.516,00 16.057,00 9.479,00 9.479, DO 23.73100 23,73100 31.286,00 31.286,00 31.286,00 12.620,00 10.975.00

O 8 B B O

15.573,00 21.023,00 28. 690. 00 10.085,00 11,709.00

DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS

DE: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA BRASILIA SALVADOR

SAO PAULO - CONGONHAS URUBUPUNGA

15 916,00 12.564,00

17.597,00 20.637, DO

DE: BREVES (BVS) PA

405 FRANCA LONDRINA 404 MARILIA 400 MARINGA 400 DURINHOS 404 PRESIDENTE 400 PRUDENTE RIBEIRAO PRETO 405 SAO JOSE DO RIO 405 PRETO SAO PAULO 400 - CONGONHAS SAIO 404 PAULO CHAS

615 8 615 8

4 .904, 00

8 O

16.602,00 11,582,00 12. 221. 00 12.404,00 14.312,00 9.522,00

8 B

15.572,00 12.463,00

18.855,00

405 8

8.391.00

405

Junho/88 '

Gala Panrotas - B.37

NÃO PEÇA FAVOR À TOA. É TÃO FÁCIL ASSINAR O GUIA ABC.

GUIDE

Assifle 1UL (011) 2750211 - (021)

220.029 -

240,9-4

En, vigor:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE:

CAMPOS (CAW) RJ

MACAE I'IACAE PORTO SEGURO PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO - S. DUI'IONT

095 095 095 095 095

O P O P 6

RIO DE JANEIRO 095 P - S. DUMONT VITORIA 095 B VITORIA 095 P

DE:

4.321,00 3.241,00 13.715,00 10.285,00 6.847,00 5.135,00 6.130,00 4.598,00

CARAJÁS (CKS) PA

CONCEICAO DO ARAGUAIA 001ANIA MARABA TUCURUI UBERABA UBERLANDIA

402 B 492 492 492 492 492

S B 8 8 B

9.888,00 19.947,00 4.575,00 8.558,00 34.142,00 32.484.00

CIDADE

PORTO NACIONAL 400 REDENCAI 490 REDENCAO 493 SANTA TEREZINHA 490 SANTA TEREZINHA 493 SANTANA DO 490 ARAGUAIA SANTANA DO 493 ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO MIGUEL 00 ARAGUAIA SAO MIGUEL DO ARAGUAIA TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERLANDIA

DE:

CARAIJARI (CAF) AM

EIRUNEPE MANAUS TETO

DE:

733 B 733 8 733 O

9.621,00 17.302,00 8,207,00

CASCAVEL (CAC) PR

CURITIBA CURITIBA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GUARAPUAVA GUARAPUAVA PONTA GROSSA PONTA GROSSA SAO PAULO CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

005 095 095 095 095 095 095 095 095

8 P 5 P 5 P 8 5 6

095 P

10.776,00 8.082,00 -,. 4,355.00 3,274,00 6.209,00 4.667,00 8,555,00 6.416,00 15.507,00

DE:

16,313,00

090 5

12,235,00

090 090 090 090 000 090 090 090

8 P 6 P B 5 O P

740 B

10.406,00 7,805.00 6,004,00 5,178,00 4,620,00 3,465,00 9.100,00 6.825,00

9,151,Õ0

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA )CDJ) PA

CONFRESA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GURUPI GURUPI IMPERATRIZ IMPERATRIZ MARABA MARABA 4ARABA

490490 492 493 490 493 490 493 490 492 493

5 B 9 B B 8 B 5 8 O O

0-38 - G0iU PonrotO - Junho/88

4.812,00

8.923,00 23.770,00 23.770,00 23.770,00 13.820,00 13.826.00 13.406,00 13.406,00 9.937,00 12,496,00 9.937.00

DE:

492 8 735 8

20,830.00 12.130,00

400 8

10,668,00

403 B

10,668,00

490 8

14.202,00

493 8

14.202,00

490 492 493 492 492

13.271 00 15.830,00 13.271 00 27,403,00 25,780,00

8 8 6 6 B

490 490 490 490 490

B B 6 O 6

490 8 490 8 490 490

O 8

735 735 735 735

8 6 B 8

SAO PAULO - CONGONHAS URUBUPUNGA

18,710,00 19,493,00 16.249,00 DE: DOURADOS 10,850,00 6. 007, 00 LONDRINA MARILIA 4,544,00 MARINGA DURINHOS 8.710.00 PONTA FORA PRESIDENTE 11.779,00 PRUDENTE 19,706,00 SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

095 095 095 095 093 093 095 095 093 093 095 095 093 093 070

9. 625, 00 7.219,00 6,562,00 4.922,00 6,424,00 4.818,00 6Â24 00 4. 818, 00 9,151,00 6.863,00 9.151,00 6.863,00 3.803,00 2,852,00 7.777,00

093 B

12.710,00

093 5

9,533,00

5 6 S P 5 6 P 6 5 5

(DOU) MS 404 400 400 404 400 400

O O B 8

11.188 00 11,44 5,00 11.628 00 13.560,00 4,003,00 8.898,00

400 8

19. 644, 00

404 B

19.644,00

9.399,00

405 O

11.519,00

EIRUNEP (ERN) AM

MANAUS TEFE

733 8 733 O

24.046,00 15. 3 20. 00

GOIÂNIA (GYN) GO

GURUPI 490 GURUPI 493 IMPERATRIZ 490 IMPERATRIZ 493 MARABA 490 MARABA 492 NIARABA . 493 PORTO NACIONAL 490 REDENCAO 490 REOENCAO 493 SANTA TEREZINHA 490 SANTA TEREZINHA 493 SANTANA DO 490 ARAGUAIA SANTANA DO 493 ARAGUAIA SAO FELIX DO 490 ARAGUAIA SAG FELIX DO 493 ARAGUAIA SAO MIGUEL DO 490 ARAGUAIA SAO MIGUEL DO 493 ARAGUAIA TUCUMA 498 TUCUMA 493 TUCURUI 490 TUCURUI 492 TUCURUI 493 UBERABA 492 UBERLANDIA 492

DE:

6,389,00 27. 180 00 11,567,00

490 O

CURITIBA (CWB) PR

FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GUARAPUAVA GUARAPUAVA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MARINGA MARINGA MARINGA MARINGA NAVEGANTES NAVEGANTES SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

DE:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

CIDADE

8 8 O B 5 5 5 8 5 8 B O 8

14.475,00 14.475,00 34.973,00 34.973,00 22.974,00 22.974.00 22.974,00 17.010,00 26.332,00 26.332,00 19.697,00 19.697,00 22.245,00

22.245,00

16.698,00

16,698,00

12.687,00

8 8 8 8 O 8 8

27.475.00 27.475,00 34.690,00 34.690,00 34.600.00 9.404,00 7.611,00

GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG

IPATINGA 610 5 RIO DE JANEIRO 616 B - S. DUMONT SAO PAULO 616 8 - CONGONHAS

3.937,00 11.023,00 15.356,00

CRICIUMA (CCM) SC

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO CONGONHAS

090 8 090 P 090 5 090 5

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

6.505,00 DE: 4.879 Do PAULO AFONSO 10.064,00 PETROLINA RECIFE 8.299,00 SALVADOR

DE:

CRUZ ALTA (R) RS

PORTO PORTO SANTO SANTO

DE:

U8ERLANDIA VILHENA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE:

COSTA MARQUES (COS) AO

GUAJARA MIRIM LABREA MANAUS PORTO VELHO

DE:

COARI (CIZ( AM

MANAUS

DE:

090 B

CHAPECÓ (.AP) SC

FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS LAGES LAGOS PASSO FUNDO PASSO FUNDO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

11 .787,00 4. 177,00 4,177,00 7,484,00 7.484,00 4.812,00

11.630,00

CAXIAS DO SUL (D(J) AS

SAIO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

8 5 8 B 5 O

CIDADE

CONFRESA ICFO) MT'

GOIANIA IMPERATRIZ MARABA REOENCAO SANTANA DO ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO MIGUEL DO ARAGUAIA TUCUMA TIJCURUI

DE: DE:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

ALEGRE ALEGRE ANGELO ANGELO

090 090 090 090

8 P O P

DE: 614 614 614 614

O 8 6 8

19.561,00 24.160,00 12.541,00 31.153,09

FLORIANÚPOLIS (FLN) SC

LAGES 7,430,00 LAGOS 5,573,00 PASSO FUNDO 4.059 00 PASSO FUNDO 3.044,90 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 090 090 090 090 090

6 P O P O P

5.517,00 4.138,00 12.395,00 9.296,00 16.697,00 12.523,00

GUANAMBÍ (GNM) DA

ILHEUS JANUARIA MONTES CLAROS SALVADOR SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

DE:,

612 610 610 610 612 612

8 O 5 8 8 O

10.480,00 6.689.00 9.479,00 13.428,00 13.428.00 6.449,00

GUAJARAMIRIM (GJM) AO

LA8REA MANAUS PORTO VELHO

735 8 735 O 735 O

10.975,00 23.752,00 7.324.00

CUIABÁ (COR) Ml'

FRANCA 405 GOIANIA 492 GOIANIA 497 ITAITUBA 730 JI PARANA 735 JIARA 730 JUINA 730 LABREA 735 MANAUS 735 MATUrA 730 PIMENTA BUENO 735 PORTO VELHO 735 RIBEIRAO PRETO 405 RONDONOPOLIS 405 SANTAREM 730 SAI JOSE 00 RIO 405 PRETO SAI PAULO 405 - CONGONHAS SINOP 730 UBERABA 492

O 8 8 B 8 6 B 8 8 8 8 O 8 O B B B O B

24.322,00

DE:'

FOZ DO IGUAÇU (IGU) PR DE:

16.132,00 GUARAPUAVA 095 16.132,00 GUARAPUAVA 095 24.953 00 PONTA GROSSA 095 16.864,00 PONTA GROSSA 095 11.445.00 SAO PAULO 095 14.279 00 - CONGONHAS 26,115,00 095 38.299 00 SAO PAULO - CONGONHAS 13.428,,00 15.140,00 23.161,00 23.447.00 DE: FRANCA )FRC) SP 5.800,00 28.663 00 FOCOS DE CALDAS 410 20.065,00 RIBEIRAO PRETO 405 26.332,00 RIO DE JANEIRO 410 - S. DUMONT 9.769 00 RONDONOPOLIS 405 22.836,,00 SAO JOSE DO RIO 405 PRETO

B 5 B 5 B

8.788,00 6.591,00 10.928,00 8.196,00 17.781,00

13.321,00

O 8 O

6.448,00 3,985,00 13.383,00

O B

21.410,00 6.972,00

GURUPI (GRP( GO

IMPERATRIZ 490 IMPERATRIZ 493 MARA8A 490 MARABA 493 PORTO NACIONAL 490 REDENCAO 490 REDENCAO 493 SANTA TEREZINHA 490 SANTA TEREZINHA 493 SANTANA DO 490 ARAGUAIA SANTANA DO 493 ARAGUAIA SAO FELIX DO 493 ARAGUAIA TIJCUMA 490 TUCUMA 493 TUCURUI 490 TUCURUI 493

8 O O 8 O 8 8 O 5 6

24.184.00 24.184,00 21.043,00 21.043.00 4.701,00 15.335,00 15.335.00 8.892.00 8.892,00 11.070,00

11.070.00

5.486,00

8 5 O B

16.440,00 16.441,00 24.066.00 24.056,00

ffl

WORLD O ABC É O MELHOR E MAIS COMPLETO GUIA MUNDIAL. AIRWAYS PALAVRA DO GUIA PANROTAS. GUIDE Assine já: (011) 2'5,0211 - (021) 220.0249 - 2409')V)

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

DE: IJUI IIJU) RS PORTO PORTO SANTO SANTO

ALEGRE ALEGRE ANGELO ANGELO

090 090 060 090

B P B E

DE: ILHÉUS (NOS) SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

612 S 612 B

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

510 8 610 8

15.804,00 10800.00

8503,00 6.377,00 3.436,0---------2.579,00 DE: .8-PARANÁ (JPR) RO LABREA MANAUS PIMENTA BUENO 5.266 Do PORTO RELEIO 6.299,00 VILHENA

735 735 735 735 735

8 8 8 8 8

11.787,00 24.006,00 4.251,00 8.503,00 7.377,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: MACAÉ (MEA) RJ PORTO SEGURO PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO - S. DUMONT RIO DE JANEIRO - S. DUMONT VITORIA VITORIA

095 5 095 E 095 B

15.292,00 11,469,00 4.659.00

095 P

3.494,00

095 8 095 E

7.696 00 5.772,00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO CONGONHAS SAI PAULO - CONGONHAS

095 8

11,993,00

400 B

11,993,00

404 6

11,993.00

DE: MATUPÁ (MB)0 MT SINOP

730 B

6.059,00

DE: MACAPÁ )MCP) AP MONTE DOURADO OIAPOQUE

DE: IMPERATRIZ (IMP) MA MARABA MARAIA NADADA PORTO NACIONAL REDENCAO REDENCAO SANTA TEREZINHA SANTA TEREZINHA SANTANA DO ARAGUAIA SANTANA DO ARAGUAIA SAI FELIX DO ARAGUAIA SAI FELIX DO ARAGUAIA SAO LUIS SAO MIGUEL DO ARAGUAIA SAO MIGUEL DO ARAGUAIA SERRA PELADA TUCUMA TUCURUI

490 493 495 490 490 493 490 493 490

B 8 B 8 9 5 8 8 8

ITABUNA NANUQUE PORTO SEGURO RIO 01 JANEIRO - S. DUEIONT SALVADOR SAO PAULO - CONGONHAS TEOFILO OTONI (ITAMBACURI)

490 8

21,490,00

403 6

21.45000

495 5 490 8

SAO PAULO 8,915,00 - CONGONHAS 24,519.00 VARGINHA

493 8

24.519,00

495 8

6,951.00

610 8 616 B 610 B

- DE ~UNA (ITN) BA PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO - S. DUMONT SALVADOR SAO PAULO - CONGONHAS

610 5 616 9

4.129.00

DE: MANAUS (MAO) AM DE: MONTE DOURADO (MEU) PA

5,518,00

4,181,00

517 8

11.094,00

611 8

6.479,00

MANICORE 740 MAUES 740 MONTE ALEGRE 725 MONTE DOURADO 133 PARINTINS 733 PIMENTA BUENO 735 PORTO VELHO 135 SANTAREM 725 SANTAREM 730 SANTAREM 133 SAO GABRIEL DA 140 CACHOEIRA TEFE 733 TROMBETAS 733 VILHENA 735

8 B O 9 8 5

8.710,00 1 .334, DO 21.654,00 20.493,00 9.429, 00 26,214,00 18.553,00 19.942,00 15.292,00 15,292,00 18.497,00

O 8 O 8 O 5

11 .633, 00 11.458.00 29,158,00

OIAPOQUE PARINTINS SANTAREM TROMBETAS

733 133 733 733

8 8 8 8

13.715,00 14.202.00 7.882.00 11,513,00

DE: MONTES CLAROS )MOC) MC SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

610 5 510 5

10,499,00 13,249,00

DE: NAVEGANTES (NVT) SC

DE: I.ABREA (LBR) AM 10.928:00 11,787,00 MANAUS 735 PIMENTA BUENO 735 PORTO VELHO 735 VILHENA 735 14,671,00 7.749.00 10,519,00 DE: LAGES (IAJ) SC 9,473.00 PASSO FUNDO 090 18,896.00 PASSO FUNDO 090 13,959,00 PORTO ALEGRE 090 PORTO ALEGRE 090 6.149,00

616 6 616 O

725 6

1.357,00

DE: JUIZ DE FORA (JDF) MD

610 5 610 8 610 8 616 5

DE: MONTE ALEGRE PINTEI PA SANTAREM

493 5

DE: IPATINGA )IPN) MC

5.915,00 10,529,00

DE: JOINVILLE (JOl) SC 5.946,00 SAO PAULO 090 5 5.946,00 - CONGONHAS 8.503,00 SAI PAULO 090 P 22.774.00 - CONGONHAS 11,650,00 11.650,00 18.428,00 18.428,00 DE: JUARA )JUA) MT 16.205,00 JUINA 730 B 15.205.00

493 8 495 8

733 8 730 O

DE: MARABÁ (MAR) PA

8 8 8 5

8 P 8 P

15.129,00 13.892 00 5,762,00 16.953,00

9.404,00 7.053.00 13,311,00 9.988,00

LINS (LNF) SP

SAO JOSE DO RIO 408 9 5.162,00 PRETO 21.573,00 SAO PAULO 408 8 - CONGONHAS 5266,00 25.741,00

4.224.00 9.473,00

PORTO NACIONAL REDENCAI REOENCAO SANTA TEREZINHA SANTA TEREZINHA SANTANA 00 ARAGUAIA SANTANA DO ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAD LUIS SAO MIGUEL DO ARAGUAIA SAO MIGUEL DO ARAGUAIA SERRA PELADA TUCUI.IA TUCUMA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERLANDIA

490 490 493 490 493 490

8 8 8 8 5 8

1 9.187,00 8.312,00 8,312,00 1 4,997.00 1 4.99 7.00 1 2.687,00

493 O

1 2.687,00

490 6

1 1.907,00

493 8

1 7.107,00

495 8 490 B

493 O

1 6,906,00 1.389,00 1,389,00

SAO PAULO - CONGONHAS SAI PAULO - CONGONHAS

090 8

9.124.00

090 P

6.84300

DE: DURINHOS (OUS) SP PONTA FORA PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO - CONGONHAS

404 6 414 8

15,249,00 7.250,00

404 8

8.532,00

DE: PARINTINS (PIN) AM SANTAREM TROMBETAS

733 B 733 O

8.944,00 4,563,00

495 490 493 490 492 493 495 492 492

4.033,00 1.445.00 7,445,00 5.762,00 5,162,00 5, 762, 00 5,762,00 O 6.901,00 7 5.049,00

8 8 8 8 B 8 5 8

DE: PASSO FUNDO )PFB) RS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

DUO 5 090 P

5,562,00 4,922.00

DE: LIVRAMENTO (LVB) RS DE: PAULO AFONSO (PAV) BA DE: ITAITUBA )ITR) PA JACAREACANGA MANAUS MANAUS MONTE ALEGRE SANTAREM SANTAREM

725 725 730 725 725 730

B B B B 8 5

DE: JACAREACANGA (JCR) PA MANAUS MONTE ALEGRE SANTAREM

725 O 725 8 725 6

DE: JANUARIA UNA) MC MONTES CLAROS

610 B

PORTO ALEGRE 090 8 PORTO ALEGRE 090 URUGUAIANA 090 B 1,829,00 URUGUAIANA 090 P 15,830,00 11,070,00 8,503,01 6.904,00 6.904,00 DE: LONDRINA (1DB) PR

10.652.00 1.989,00 5.977.00 4. 483, 00

MARINGA NAVEGANTES NAVEGANTES DURINHOS 10 85D , 0 0 PONTA FORA 13,182.00 PRESIDENTE 12267,00 PRUDENTE SAO PAULO ---- CONGONHAS SAC PAULO - CONGONHAS SAO PAULO 4.659,00 - CONGONHAS

O 8 8

4,005,00 12.777.00 9.583,00 4 .629, 00 12,754,00 4.300,00

093 8

19,922,00

095 093 093 404 404 404

995 404

8 8

PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO - CONGONHAS

8,453,00 8.453,00

PETROLINA RECIFE SALVADOR

DE: MARILIA (Mil) SP 400 8 400 8

13.383.00 4.669, DO

400 O

9.277,00

DE: MARINGÁ (MGF) P11 NAVEGANTES NAVEGANTES PONTA POPA PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

093 8 093 400 O 400

11, 685. 00 8.764,00 13.351,00 4.812,00

614 B 614 O 614 8

5.951,00 9.695,00 15.149,00

DE: PELOTAS )PET) RS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO GRANDE RIO GRANDE SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

090 090 090 090 060

6 B P 8

6.552,00 4.922,00 3.847,00 2.805,00 21.532,00

050 P

16.049.00

093 B

18.710,00 DE: PETROLINA (PNZ) PE

093

14.033.00

RECIFE SALVADOR

614 8 614 8

14.091,00 10.715,00

Junho/88 - Goie PAnrotOs - B-39

SABIA QUE O GUIA ABC É TÃO FÁCIL DE USAR AIRWAYS 1 QUANTO O PANROTAS? Assine /8: (011) 275.0211 - (021) 220,02-39 - 240.0443 IDE JVOCÊ

Em vigor: 21/05188

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE:

PIMENTA BUENO (P80) RO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

PORTO VELHO (PVH) RO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE:

RONOONÓPOLIS (R00) MT

PORTO VELHO VILHENA

735 6 735 B

10,850,00 5.088,00

VILHENA

DE: DE:

13.406,00

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

410 B 410 6

4.481,00 9.328,00

410 B

8.181,00

617 8

SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO CONGONHAS

400 8

614 8

DE:

095 8

DE:

400 8

11,022,00

400 6

21.206,00

404 5

21.206,00

PORTO ALEGRE (POA) RS

RIO GRANDE RIO GRANDE SANTA MARIA SANTA MARIA SANTO ANGELO SANTO ANGELO SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS URUGUAIANA URUGUAIANA

090 090 090 090 090 090 090

616 8

29.291.00

610 8

9.670,03

612 8

9,670,00

720 6

TUCUMA

DE'

TROMBETAS

REDENÇÃO (RDC) PA

B P B

6. 990, 00 5.243,00 7. 111,00 5,333, 00 8,999, 00 5. 749,00 13.729,00

6 S

090

10.297,00

090 8 090 P

12.799,00 9.599,00

SANTA TEREZINHA 490 SANTA TEREZINHA 493 SANTANA DO 490 ARAGUAIA SANTANA DO 493 ARAGUAIA SAO FELIX DO 490 ARAGUAIA SAO FELIX DO 493 ARAGUAIA SAO FELIX DO 720 XINGU SAO MIGUEL DO 490 ARAGUAIA SAO MIGUEL DO 493 ARAGUAIA TUCUMA 720 TUCURUI 490 TUCURUI 493

DE:

6 6 8

9.328,00 9.328 00 6.961,00

6,961,00

12.290,00

7.510,00

733 8

098 8

4,056,00

098 P

3.042.00

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) SP

6.209,00 -CONGONI-/AS SAO PAULO - CONGONHAS URUBUPUNGA

SANTA TERESINHA '7) MT

SANTANA DO ARAGUAIA SANTANA DO ARAGUAIA SAO FELIX 00 ARAGUAIA SAO MIGUEL DO

15.701,00

8 8 8

5,824,00 11.513,00 11.513,00

11,719,00

8 8

19,759,00 5.149,00

7.908.00

9.962,00

TUCUMA TUCURUI TUEURUI

DE:

490 8

4.442,00

493 8

4.442,00

493 8

4,335,00

493 8 8 8 6 6

409 8

11.023,00

410 8

11.023.00

405 8

6,733,00

DE:

490 493 400 493

15,701,00

RIBEIRÃO PRETO )RAO) SP

RIO DE JANEIRO 410 - S. DUMONT RONDONOPOLIS 405 SAO JOSE DO RIO 405 PRETO SAO PAULO 410 - CONGONHAS URU6UPUNGA 405

DE'

TUCUAAIA 6

3.929,00

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP

SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

DE:

SANTARÉM (STM) PA

7,216,00

DE PONTA PORÃ )PMG) MS PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

OU: SÃO FELIX DO XINGU )S) PA

9.621,00

095

13,383,00 13.383,00 21,328,00 21.328,00

22,204,00

SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

8 8 8 O

11.993,00

RECIFE (REC) PE

SALVADOR

490 493 490 493

SALVADOR (SSA) BA

SAO PAULO - CONGONHAS VITORIA DA CONQUISTA VITORIA DA CONQUISTA

PONTA GROSSA (PGZ) PR

TUCUMA TUCUMA TUCURUI TUCURUI

23.487,00

DE:

404 8

17.082,00

- -

11.993,00

6.069,00 DE:

DE:

SAO JOSE DO RIO 405 8 PRETO SAO PAULO 405 8 - CONGONHAS -

POÇOS DE CALDAS (P00) MC

RIBEIRAO PRETO RIO DE JANEIRO - S. DUMONT SAO JOSE DO RIO PRETO SAO PAULO - CONGONHAS

DE:

735 8

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

CIDADE

SÃO LUIS (SLZ) MA

SERRA PELADA TUCURUI

495 8 495 6

15.658,00 20.391,00

8,233,00 10.529,00 10.529,00 18.303.00 18.303,00

DE:

SÃO MIGUEL 00 ARAGUAIA (SOM) GO

TUCUMA 490 8 TUCUMA 493 8 TUCURUI490 B TUCURUI 493 8

16,804,00 16.804.00 24.401,00 24.401,90

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO MIGUEL DO ARAGUAIA SAI MIGUEL DO ARAGUAIA TUCU1'IA TUCUMA TUCURUI TUCURUI

490 8

7.802,00 DE:

493 8

7,802,00

490 8

11.472,00

493 O

11,472,00

490 493 490 493

7.944,0 7.944 00 16078:00 DE: 16.078,00

6 B B 8

SÃO PAULO (CONGONHAS) (COR) SP

UBERABA UBERLANDIA URUBUPUNGA VARGINHA VITORIA

496 496 405 617 060

S S B 8 B

8.361,00 9.654,00 13.226,00 7.028,00 16,142,00

SERRA PELADA (RSG) PA

TUCURUI

495 8

7.556,00

06 PORTO NACIONAL (P88) 60 (SSZ) SP

DE: SANTOS REDENCAO 490 SANTA TEREZINHA 490 SANTANA DO 490 ARAGUAIA TUCUMA 490 TUCURUI 490

DE:

13,339,00 6,676,00 9.07500

6 8

14.366,00 22.652,00

PORTO SEGURO (RPS) BA

RIO DE JANEIRO - S. DUMONT RIO DE JANEIRO - S. 0UMONT SALVADOR SAO PAULO - CONGONHAS

A-Ali -

8 8 B

095 8

17,969,00

696 8

18.157,00

606 8 610 E

fl,.1 Pa..,.',tn -

,I,,nK,./RR

10.430,00 22.774,00

DE: DE:

RIO DE JANEIRO (5. DUMONI) (SOU) RJ

SALVADOR 616 6 SANTOS 098 8 'SANTOS 098 P SAO JOSE DOS 098 8 CAMPOS SAO JOSE DOS 098 E CAMPOS SAO JOSE DO RIO 410 8 PRETO SAO PAULO 098 8 - CONGONHAS SAO PAULO 098 P - CONGONHAS VITORIA 095 5

25.504,00 8.104,00 6.078,00 7.377,00

SAO JOSE 005 CAMPOS SAO JOSE DOS CAMPOS SAO PAULO -CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

TUCUMA (TIJZ) PA

098 O

4.321,00

098 P

3.241,00

098 B

3,520,00

098 P

2.640,00 DE: TUCURIJÍ

5.533,00

TUCURUI TUCURUI

UBERABA UBERLANDIA

490 8 493 8

10.786,09 10,786,00

(l'URI PA 492 8 492 8

40.453,00 38.601,00

14,801,00 DE:

SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

9.454,00 7.091,00 8.024,00

SAO MIGUEL DO 490 8 ARAGUAIA SAO MIGUEL DO 493 B ARAGUAIA

5.854,00 DE:

UBERABA lURA) MC

5.854,00 UBERLANDIA UBERLANDIA

492 8 496 8

4.140,00 4,140,00

Diagramas

ROTAS REGIONAIS Em vigor: 21/05188

ROTA 060

ROTA 093

ROTA 070

ROTA 095 aps

Paz

RUO

ROTA 090 ROTA 495

ROTA 400

ROTA 404

ROTA 490

Ppa

ROTA 406 cr

RHZ

ROTA 405

ROTA 408

ROTA 410

OOUO

Z--^

Junho/OS - Guia Panrntns - R-41

Diagramas

ROTAS REGIONAIS

Em vigor 21/05/88

ROTA 612

ROTA 610

ROTA 614 FEN

ROTA 616 SU REC

1 TN

GNM

'os

eps /2

JNA 's

BRA

ROTA

asa ROTA 725

ROTA 720 ROTA

BEL

617/I

ICI

ROTA 73)

ROTA 7

TMT BEI MAO PIN

TI,

ROTA

CIZ

730

ROTA 735

LBR

PVH

ipa

BVH

CGB

csB

6-42 - Gaio P6oroto - Junho/88

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS, REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS

1 CATEGORIA

Nacional Cz$ 553,00 - Internacional US$ 9.329 Belo Horizonte (T. Neves) - Rio de Janeiro (Galeão) - São Paulo (Guarulhos)

CATEGORIA Nacional Cz$ 487,00 - Internacional US$ 8.432 2

Belém (Vai-de-Cães) - Belo Horizonte (Pampulha) -- Brasília - Campinas (Viracopos) - Campo Grande - Cuiabá - Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis - Fortaleza - Foz do Iguaçu - Goiânia - Macaé Macapá - Maceió - Manaus (Eduardo Gomes) - Natal - Porto Alegre - Recife - Rio de Janeiro (Santos Dumont) - Salvador - São Luís São Paulo (Congonhas) - Teresina - Vitória 3

CATEGORIA Nacional Cz$ 338,00 - Internacional US$ 6.895 Altamira - Aracajú - Araçatuba - Araraquara - Bagé - Barretos Bauru - Belém (Julio Cesar) - Boa Vista - Campina Grande - Campos - Carajás - Corumbá - Cruzeiro do Sul - Curitiba (Bacacheri) Franca - Ilhéus - Imperatriz - João Pessoa - Joinville - Jundiaí Londrina - Marabá - Marília - Maringá - Montes Claros - Navegantes - Pelotas - Petrolina - Ponta Porá - Porto Velho - Presidente Prudente - Ribeirão Preto - Rio Branco - Rio de Janeiro (Jacarepaguá) Santarém - São José do Rio Preto - São Paulo (Marte) - Tabatinga Tefé - Uberaba - Uberlândia - Uruguaiana

CATEGORIA Nacional Cz$ 212,00 - Internacional US$ 3.551 4

Alta Floresta - Assis - Belo Horizonte (Carlos Prates) - Botucatu Itaituba - Lins - Ourinhos - Paulo Afonso - Piracicaba Dracena São Manoel - Sorocaba - Tupã - Ubatuba - Urubupungá

Junho/88 - Guia Penrotos - B-43

LIGUE

•

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA IDA

CLASSE

CIDADE

DE LA PAZ MEXICO CITO BRIDGETOWN

1.292

646 O 415 O OEDM OGN5 227 O 140 O P 1.324 1.204 O 825 O 627 O OXAP1!4 YWAP1M YEGN1O AOL

830 529 459 464 CAOENNE 280 2.648 MIAMI 2.408 1.650 1.254 822 922 770 578 CHD COLO 10% DA AOL NORMAL 600 PARAMARIBO O 300 185 370 O 1.196 PORT OF SPAIN E 598 766 383 O 909 YE1M 439 TONS

DE:

MIAMI

CLASSE

OEDM OGOBO O P C O O YEDM P C O YXAP1M YWAP1M YEGN1O

TARIFAADULTO IDA IDA/VOLTA

240 1.158 748 0.052 680 1.324 1.204 825 583

397 355 480 2.316 1.496 2.104 1.350 770 2.648 2.408 1.650

1.166 746 846 770 ADI CII 578 COLO 10% DA AOL NORMAL 1.334 PANAMA CITY P 667 1.156 578 O 421 842 C 382 754 O 549 VE1M 1.110 555 PORT 00 SPAIN F 368 736 O 350 YE1M 280 OGN5 SANTA CRUZ DE LA SIERRA O 180 360

CIDADE

PORTO

SANTIAGO

MIAMI

1.060 682

E O YE1M YGNS P O

ABIDJAN

AMMAN

AMSTERDAM

1.592 1.038 1.004 800

O YXAP1M TWA P16 000110 PORT OF SPAIN F O OE1M YGN5

AOL CIO 959 61%

2.120 1.354 539 469 3.384 3.075 2.008 .500 1.090 1.190 800 638 0.918

BUENOS AIRES O O OE1M OPX14 MONTEVIDEO F O OEIM OPX14 SANTIAGO O O OE1M

213 136

181 114

393 249

426 272 218 193 352 228 180 160 786 498 350

DE:

ASSUNCAO

BAGHDAD

1.230 519 449 DE:

BOGOTA

IIp'4I1IILeIIVjIWIiJIf71I BUENOS AIRES O

132

O BUENOS AIRES F O

48 201 124

96 402

ASSUNCAO

LISBOA

248

DE: MIAMI BOGOTA

BRIDGETOWN

CARACAS

IQUITOS

P O O

425 387 278

852 774 556

O OE1M 00010 F O YE1M TONS P O O O OLEOM YHE1M F Y

252

504 420 374 1.226 790 370 300 1.318 1.098 824 716 399 500 668 460

5-44 - Guia PDflI000S - Junho/88

613 395

659 549 412 358

334 200

C O YE1M OPXB4 F C O YHE3M YLE3M YLPX2M OHPX2M P F C

PARIS

1.276 976 886 580 542 3.152 2.104 1.912 1.492 1.301 976 1.112 2.936

1.656 1.105 1.004

1.468 1.348 944

BRIDGETOWN

BRUXELAS

VHPX2M F 1.677 1.138 C O 1.034 OHE3M YLE3M YLPX2M YHPX2M 912 P 835 633 O 575 O OE1M

E C O YE2M E C O OHE3M OLE3M OHPX2M VLPX2M O O O YHE3M OLEOM YLPX2M OIPX2M E

746

CAPO TDI1N

CARACAS

CASABLANCA

1.134 929 807 2.493 1.844 1.676

2.079 1.456 1.323

322 225 205 O OE1M 2.670 O 2.017 O 1.833 O OHE3M YLE3M OHPX2M OLPX2M P 958 871 655 596 O VEBM 1.128 E O 721 0116 0065 2.079 O 1.456 O 1.323 O

OHE3M OLE3M OLPX2M YHPX2M BUENOS AIRES E

2.696 1.888

1.492 1.033 1.133 850 AOL CHO 638 COLO 10% DA AOL NORMAL 601 1.202 F 468 936 425 850 O 550 YEBM 514 OPX14 1.945 3.704 O 2.536 C 1.330 2.304 1.210 O 1.798 06136 1.567 OLE3M 1.176 OLPX2M O OXAPIM OWAP1M YEGN1O

MONTEVIDEO

638 488 443

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA 1

1.341 3.194 2.156 1.958 1.536 1.339 1.004 1.145 1.824 1.670 1.266 1.150 700

CIDADE

COPENHAGEN

CORDOBA

DALLAS

BRIDGETOWN

CLASSE

DE:

I:lyUtJI;U DE:

> Áw

436

303 275 O 0116 YPXD4 GRUPO 10 PAX 1.432 O 1.098 C O 998 OEBM YE2M P 964 876 E 704 C 612 O OLE1M 0/1016 1.771 E 1.208 O 1.098

2.160 1.767 1.536 1.229 4.748 3.512 3.192 2.490 2.171 1.857 1.628 3.950 2.772 2.520 1.966 1.714 1.286 1.465 644 452 410 260 5.084 3.839 3.490 2.723 2.374 2.030 1.781 1.916 1.742 1.310 1.192 650 2.256 1.442 549 479 3.960 2.772 2.520 1.966 1.714 1.286 1.466 872 606 550 440 388 2.726 2.090 1.900 999 1.330 1.928 1.752 1.408 1.224 620 750 3.372 2.229 2.090

FRANKFURT

GENEBRA

GUATEMALA

GDAOAQUIL

HOUSTON

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

YHE3OI YLE3M YLPX2M YHPX2M 2.273 F 1.570 O 1.460 YHE3M YLE3M YLPX2M OHPX2M 373 O O 212 0116 OPX14 P 2.013 1.959 1.328 O O 1.124 YXAP1M YSIAPIM 2.079 E 1.456 1.323 0 OHE3M OLE3M OLPX2M OHPX2M E C O OHE3M YLE3M OLPX2M YHPX2M F O YEBM YSNBO E O O OE1M P

C O OXAPIM OWAP1M O IGUAZU O OE1M OPXD4 JOHANNESBURG E C O YE1M YE2M O LAGOS C O 0026 LA PAZ F O SC/LB YLE1M P LIMA O O O YEDM LISBOA F O 0 06136 OLE3M YLPXZM VHPX2M LONDRES O O 0 OHE3M OLE3M YLPX2M VUDVflk

2.053 1.437 1.306

1.195 765

855 645 586 2.053 1.899 1.273 1.069

246 173

1.432 1.098 998

0.191 973 846 607 385 298 914 831 592 538 1.770 1.207 1.097

1.955 1.337 1.243

1.630 1.422 1.066 1.216 4.328 2.990 2.780 2.169 1.891 1.418 1.617 746 424 357 347 4.229 3.918 2.656 2.248 1.576 1.676 3.960 2.772 2.520 1.966 1.714 1.260 1.436 3.910 2.735 2.486 1.940 1.691 1.268 1.447 2.390 1.530 950 1.019 1.710 1.290 1.172 690 4.106 3.798 2.546 2.138 1.494 1.594 492 346 277 224 2.726 2.090 1.900 999 1.330 2.268 1.852 1.610 1.288 1.214 770 596 507 1.828 1.662 1.184 1.076 545 3.370 2.297 2.088 1.629 1.420 1.065 1.215 3.910 2.674 2.486 1.940 1.691 1.243 1 11V

LIGUE 54.5635/256.1001

•,4GAMEM R •PÁ09p

CIDADE CLASSE ITARIDA FA ADULTO IDA/VOLTA CIDADE CLASSE ITARIDA FA ADULTO IOWVOLTA LOS ANGELES

'Z1 iiI{'] ii' [ti4

2.011 1.827 1.262 979

4.022 3.654 2.624 O 1.950 UXAPOM 1.369 YWAP1NI 1.469 YEGN1O AOL 1.266 080 950 COLO 10% DA AOL NORMAL LUANDA O 1.334 2.540 O 1.021 1.942 O 887 1.688 OE2M 1.351 MADRID 1.770 F 3.370 O 1.207 2.297 O 1.097 2.088 OHE3M 1.629 YLE3M 1.420 YLPX2M 1.044 YFIPX2M 0.190 MEXICO CITY P 1.355 2.710 1.231 2.462 O 878 1.756 O 798 1.596 901H 950 MIAMI P 1.692 3.384 E 1.538 3.076 O 1.004 2.008 O 800 1.600 VXAPIM 1.090 OWAP1M 1.190 VEGN1O ADL 850 090 638 COLO 10% DA AOL NORMAL MILAO F 2.053 3.910 1.437 2.735 O 1.306 2.486 OHE3M 1.940 OLE3M 1.691 OLPX2M 1.268 O/IPX2M 1.447 MONTEGOBAV E 1.260 2.520 1.618 1 809 YE1M4 410 MONTEVIDEO E 399 798 O 283 565 O 257 514 101H 410 OPXD4 360 MONTREAL 8 1.902 3.804 1.728 3.456 C 1.208 2.416 979 O 1.958 OXAP1M 1.357 YWAP1M 1.457 509510 AOL 1.060 795 COO COLO 10% DA ADL NORMAL NEW 100K P 1.858 3.756 3.414 1.707 1.167 2.334 O O 876 1.752 YXAP1M 1.215 YWAP1M 1.315 110910 AOL 960 CHD 720 COLO 10% DA AOL NORMAL ORLANDO P 1.756 3.512 1.602 3.204 F 1.059 O 2.118 O - 855 1.700 OXAPIM 1.173 YWAP1M 1.273 PANAMA CITY 1.222 2.444 8 1.062 2.124 793 1.586 O 720 1.440 O OE1M 750 2.053 3.900 PARIS F 1.437 2.735 1.306 2.486 O YHE3M 1.940 OLE3M 1.691 OLPX2M 1.268 OHPX2M 1.447 3.404 PORTO E 1.788 0.232 2.346 1.120 2.932 O 1.663 OHE3M 1.450 YLE3M

YLPX2M 1.088 OHPX2M 1.241 PORT 00 SPAIN E 1.052 2.104 673 1.346 OEOM 529 OGN5 459 QUITO E 855 1.710 O 645 1.290 O 586 1.172 OE1M 690 ROMA E 2.053 3.910 O 1.437 2.674 O 1.306 2.486 OHE3M 1.940 OLE3M 1.691 OLPX2M 1.268 OHPX2M 1.447 SAN FRANCISCO E 2.087 4.174 F 1.898 3.796 O 1.329 2.658 1.076 2.152 YXAP1M 1.513 YWAPDM 1.613 SAN JOSE F 1.185 2.370 O 869 1.738 O 755 1.510 OE1M 800 OGN1O 906 SAN JUAN O 1.361 2.722 F 1.237 2.474 C 941 1.882 O 784 1.568 YE1M 999 SANTA CRUZ DE IA SIERRA E 424 848 O 294 588 SC/1-13 238 476 OLE1M 405 SANTIAGO F 633 1.266 O 449 898 407 014 00DM 520 TOKYO Cl 1.800 3.600 02 1.700 3.400 3.014 6.028 1 1.600 3.200 GIT/RT 1.850 PEX 2.100 TORONTO E 1.902 3.804 E 1.728 3.456 O 1.208 2.415 O 979 1.959 YXAP1M 0.357 OWAP1M 1.457 YEGN1O ADL 1.060 CHO 795 COLO 105 DA AOL NORMAL WASHINGTON O 1.878 3.766 1.707 E 3.414 1.167 2.334 O O 876 1.752 YXAP1M 1.215 YWAP1M 1.315 ZU010H 2.053 F 3.910 O 1.437 2.674 2.486 O 1.306 YHE3M 1.940 OLE3M 1.691 YLPX2M 1.268 YHPX2M 1.447

DE:

MIAMI

3.024 2.784 1.962 1.566 1.090 1.190 AOL 850 CHI) 838 COLO 10% DA ADI NORMAL O O YXAP1NI OWAP1M YEGN1O

1.612 1.392 981 783

1 CIDADE 1

CLASSE TARI IDFAA/ADULTO VOLTA CIDADE CLASSE ITARIDA FA ADULTO IDA/VOLTA 0O 1-1 1 81 IDA

bI'NU PAU LU ISAUI Brasil

ABIDJAN

F O O

AMMAN

00211 E O O

1.161 955 830 2.525 1.877 1.706

OH E 3M O L C3M OH P0 2M OLPX2M AMSTERDAM E 2.109 C 1.490 O 1.354 YHE3M OLE 3M YLPX2M YHPX2M ASSUNCAO E 274 O 187 O 170 OEBM BAGHDAD E 2.699 2.046 1 1.860 150 3M OLE 3M YHPX2M YLPX2M BOGOTA P 958 E 871 O 655 O 596 OE1M BRIDGETOWN F 1.128 O 721 OE1M OGN5 2.009 BRUXELAS F 1.490 O 1 1.354 OHE3M OLE 3M OHPX2M OLPX2M BUENOS AIRES F 381 256 O O 241 OE1M 51814 GRUPO 10 PAU CAPE TOWN F 0.454 1.130 1 1.027 OE1M OE2M 964 CARACAS P 876 O 704 O O 612 OLE1M OHE1M CASABLANCA E 1.799 1.245 O 1.031 OHE3M O L E3M YLPX2M YHPX2M COPENHAGEN 2.297 E O 1.602 O 1.489 YHE3M 1 LO 3M '?LPX2M OHPX2NI 373 CORDOBA O O 212 OE1M OPXO4 DALLAS P 2.113 E 1.959 1.328 1.124 OXAP1M

2.210 1.817 1.580 1.254 4.008 3.573 3.248 2.534 2.209 1.890 1.657 4.016 2.836 2.578 2.011 1.754 1.315 1.500 548 374 340 210 5.140 3.897 3.542 2.763 2.400 2.060 1.807 1.916 1.742 1.310 1.192 650 2.256 1.442 549 479 4.016 2.836 2.578 2.011 1.754 1.500 1.315 762 532 482 386 340 2.768 2.152 1.956 999 1.370 1.928 1.752 1.408 1.224 620 750 3.426 2.370 2.154 1.681 1.465 1.099 1.253 4.374 3.050 2.836 2.213 1.929 1.447 1.650 746 424 357 314 4.226 3.918 2.656 2.248 1.576

1.676 4.015 2.836 O 2.573 YHE3M 2.000 OLE3M 1.754 YLPX2M 1.239 YHPX2M 9.470 OHPX2M 1.500 OLPX2M 1.305 GENEBRA F 2.082 3.964 O 1.468 2.794 O 1.334 2.540 YHE3M 1.982 OLE3M 1.728 OLPX2M 1.296 YHPX2M 1.477 GUATEMALA E 1.195 2.390 O 765 1.530 00DM 950 06610 1.019 GUASAQUIL E 855 1.700 645 1.290 O 586 1.072 OE1NI 590 HOUSTON 8 2.053 4.106 0.899 3.798 1.273 2.545 O 1.069 2.138 YXAP1M 1.494 OWAP1M 1.994 IGUAZU E 175 352 1 123 246 OE1M 197 OPXO4 076 JOHANNESBURG E 1.454 2.768 1.130 C 2.152 O 1.027 1.900 OEOM 999 OE2M 0.370 LAGOS E 1.211 2.306 0.895 996 1 866 0.648 OE2M 1.318 LA PAZ E 607 1.214 O 385 770 SC/LB 277 554 OLEDM 471 LIMA O 914 1.828 O 831 0.662 593 1.186 O 538 1.076 OEOM 545 LISBOA E 1.798 3.429 C 1.243 2.358 1 1.130 2.152 OHE3M 1.679 YLE3M 1.464 OLPX2M 1.098 OHPX2M 0.252 LONDRES 1.982 3.964 F 1.366 2.732 O 1.270 2.540 OHE3M 1.982 OLE3M 1.728 YLPX2M 1.270 OHPX2M 1.448 LOS ANGELES 1 2.011 4.022 1.827 O 3.554 1.262 2.524 O 975 1.950 OXAP1M 1.369 OWAPIM 1.459 1.265 OEGN1O AOL CHD 950 COLO 108 DA ADL NORMAL 0.357 2.584 LUANDA O C 1.053 2.004 O 905 1.742 OE2M 0.394 3.424 MADRID O 1.798 O 1.243 2.360 O 1.030 2.952 YHE3M 1.679 1.464 YLE3M 0.098 OLPX2M 0688281 1.252 P 1.355 2.710 MEXICO CITY O 1.230 2.462 878 0.756 C FRANKFURT

2.009 1.490 1.354

Junho/88 - Guia PDflrOUD - 13-45

Bac%arat em Atlantic City. CIDADE

MDAMI

MILAO

MONTEGOBAY

MONTEVIDEO

MONTREAL

904 OORK

CLASSE

/ 0019 P

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CIDADE

798

1.596 950 3.384 3.076 O 2.008 O 1.600 OXAPOM 1.090 OWAP1M 1.190 YEGN1O AOL 850 CHD 638 COLO 10% DA AOL NORMAL E 2.082 3.964 1.468 2.794 O 1.334 2.540 YHE3/4 1.982 OLE3M 1.728 YLPX2M 1.296 YHPX2M 1.477 1.260 2.520 E 1.618 O 809 YE1M 897 708 E 354 240 480 O O 218 436 360 0019 YPX14 299 P 1.902 3.804 O 1.720 3.456 0.208 2.416 O 979 1.955 OXAP1M, 1.357 OWAP1M 1.457 OEGN1O AOL 1.060 CHO 795 COLO 105 DA AOL NORMAL P 1.858 3.756 1.707 E 3.414 1.692 1.538 1.004 800

ORLANDO

PANAMA CITY

PARIS

PORTO

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA IDA

C 1.167 2.334 O 876 1.752 YXAP1M 1.215 YWAP1M 1.315 005510 ADL 960 LHO 720 COLO 10% DA AOL NORMAL P 1.756 3.512 F 1.602 3.204 O 1.059 2.118 O 855 1.710 YXAP1M 1.173 YWAP1M 1.273 P F C O YE1M

1.222 1.062 793 720

2.444 2.124 1.586 1.440 750

O 2.082 O 1.468 O 0.334 YHE3M YLE3M OLPX2M OHPX2M

3.964 2.794 2.520 1.982 1.728 1.296 1.477

E C O YUE3M YLE3M YLPX2M YIIPX2M PORT 00 SPAIN E O 00101 OGN5

1.813 3.452 0.264 2.407 1.149 2.188 1.707 1.488 1.116 1.273 1.021 2.042 653 1.306 529 459

CIDADE

CLASSE

QUITO

ROMA

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

F 855 O 645 O 586 0115 F 2.082 C 1.468 O 1.334 YHE3M YLE3M YLPX2M 0/10629

SAN FRANCISCO E F C 0 OXAPOM YWAP1M

2.087 1.898 1.329 1.076

SAN JOSE

O O O 01111 YGN1O

1.185 869 755

P E C O 0119

1.361 1.237 941 784

SAN JUAN

SANTA CRUZ DO LA SIERRA E O SC/LB YLE1M SANTIAGO O O O YE1M

358 249 229 583 406 369

1.710 0.290 1.172 690 3.964 2.794 2.520 1.982 1.728 1.296 1.477 4.174 3.796 2.659 2.152 1.513 1.613

CIDADE

TOKYO

TORONTO

WASHINGTON

2.370 1.738 1.510 900 906

CLASSE

F Cl C2 Y GIT/RT PEX P F O y YXAP1M OWAP1M OEGNIO COLO 10% E O C

YXAP1M Y/4AP1M ZURICH E O 2.722 O 2.474 OHE3M YLE3M 1.882 OLPX21I 1.568 ggg-YHPX2M

716 498 458 390 1.166 812 738 490

TARIFA ADULTO DA IDA/VOLTA

3.004 0.800 1.700 1.600

6.028 3.600 3.400 3.200 0.850 2.100 1.902 3.804 1.728 3.456 1.208 2.416 979 1.958 1.357 1.457 AOL 1.060 CHD 795 DA AOL NORMAL 1.878 3.756 1.707 3.414 1.167 2.334 876 1.752 1.215 1.315 2.082 3.964 1.468 2.732 1.334 2.520 1.982 1.728 1.296 --.477

DE:

IQUITOS

F O YEIM 95010

91 65

Emissor internacional: opere com maior exatidão os seus roteiros para a Asia e Oceania. Informações completas e tarifas de vôos, que manterão o seu cliente por dentro de tudo, garantindo uma viagem tranquila e muito bem planejada. Lembre-se: a prestação de um bom serviço, vale muito mais do que qualquer desconto, principalmente quando o seu cliente está do outro lado do mundo. - fusos horários - tempos de conexão nos aeroportos - tarifas normais e promocionais - feriados mundiais horários bancários de todo o mundo - conversão de moedas (Todas, do mundo inteiro) - taxas de todos os aeroportos - tarifas de excesso de bagagens - informações completas sobre locadoras em todo o mundo E mais: 600 mil informações de vôos diretos e conexões, de todas as Cias. Aéreas do mundo. São 250 mil mudanças todos os meses. Assine hoje mesmo: telefone SP: (011) 275.0211 e RIO: (021) 220.0249 - 240.9443 B-46 . Guia Ponroto - Junho/88

182 130 113 99

Aumente as comissões de sua agência. Leve seus clientes ao Trump's Casfie Conosco.

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YEIM - YLEIM - YHEIM

TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO SUL

Aplicação Período de Aplicação

Ano todo. Para viagens de ida e volta. Ano todo, ex-.eto Venezuela. Venezuela IYLE1MI - De março a novembro. IYHE1MI - De dezembro a fevereiro.

Permanência

Mínima 05 dias. Exceto ASU, mínimo 03 dias. Máxima 01 mês. Paradas Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta. Paradas adicionais mediante cobrança de USO 50,00 cada. Descontos Criança ICHDI, Colo IINFI, Guias de Grupo e Agentes de Viagem.

VE1M TARIFA ESPECIAL PARA AMÉRICA CENTRAL, DO SUL E MÉXICO

Aplicação

Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Ano todo. Mínima 06 dias. Máxima 01 mês. Paradas Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta. Paradas adicionais 02 mediante cobrança de USO 50,00 cada. Descontos Crianças ICHDI, Colo IINF1, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Período de Aplicação Permanência

YGN5

YE1M

TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORT OF SPAIN

PARA A ÁFRICA DO SUL (JNB/CPT) Aplicação: Período de aplicação

Ano todo. Para viagens de ida e volta. Ano todo. Exceto nos meses de Janeiro, Fevereiro, Junho, Julho e Dezembro. Obs. Tarifa de USO 999,00, É partindo e chegando do Rio de Janeiro. Para aplicação saindo e voltando de São Paulç deverá ser adicionada a tarifa doméstica SAO/RlO/SAO, convertidos no câmbio do dia da emissão. Permanência Mínima 06 dias. Máxima 01 más Paradas Não serão permitidas Combinação Somente com tarifas domésticas Descontos Crianças ICHDI e Colo IINFI.

YE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação Período de Aplicação Permanência Paradas Descontos

Tamanho do Grupo Mínimo 10 passageiros. Nota Todos os integrantes do grupo deverão viajar juntos no mesmo vôo, em todo percurso, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil. Os passageiros poderão iniciar a viagem partindo de diferentes pontos do Brasil. Em caso de uma reitineração involuntária, e não havendo espaço suficiente no mesmo vôo para acomodar o grupo inteiro, parte dos seus integrantes poderão viajar no mais próximo vôo anterior e ou posterior onde houver espaço disponível. Permanência Mínima 10 dias. Máxima 1 mês. Paradas Não serão permitidas, Combinação Com tarifas domésticas Brasileiras, Americanas e Canadenses. Reserva/Emissão Reservas para todos os vôose emissão deverão ser efetuadas no mais tardar até 14 dias antes do início da viagem. Cancelamento! Reembolso voluntário somente serão feitos Reembolso/ mediante solicitação do organizador da viagem. Reitineração No caso do grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante dos passageiros poderá viajar desde que seja pago o valor correspondente a 10 passageiros. Revisão de rota voluntária será permitida desde que se enquadra na restrição do item Nota. Descontos Criança ICHDI especificado e Colo IINFI pagarão 10% da tarifa normal de adulto aplicável. Embargo De 25 de junho a 25 de julho.

Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Ano todo. Mínima 06 dias. Máxima 02 meses. Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Crianças íCHDI, Colo llNFl, Agentes de Viagem, e guias de grupo.

YE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA Aplicação Penedo de Aplicação Permanência

Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Ano todo. Mínima 10 dias. Máxima 02 meses. Paradas Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais duas, mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Combinação Somente com tarifas domésticas. Descontos Crianças ICHDI, Colo ilNFl, e Agentes de Viagem.

YEGN1O TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Aplicável somente entre os pontos mencionados, operados em serviços continues diretos, sem conexões. Período de Aplicação Ano todo.

Aplicação Período de Aplicação Tamanho do Grupo Permanência Paradas Descontos

Ano todo. Para viagens de ida e volta. Ano todo. Mínimo 05 passageiros. Mínima 06 dias. Máxima 30 dias. Somente uma, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante cobrança de USO 30,00 cada. Crianças ICHOI, Colo ílNFl e Guias de Grupo.

YPX14 TARIFA ESPECIAL PARA A ARGENTINA E URUGUAI Aplicação Período de Aplicação Permanência

Ano todo. Para viagens de ida e volta. Ano todo. Mínima 05 dias. Ex. IGF1 - Mm. 03 dias) Máxima 14 dias. Paradas Somente uma parada para toda a viagem. Reserva/Pagamento! Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamenEmiss5o to integral e emissão deverão ser efetuadas concomitantemente, exceto quando as reservas são efetuadas antes de 30 dias do início da viagem, pagamento integral e emissão do bilhete deverão ser efetuadas até 21 dias antes da viagem. Reembolso Antes do inicio da viagem. O reembolso do bilhete importará em uma penalidade de 10% da tarifa paga. Descontos Crianças 1CHDI e colo INFI.

YHE3M - YLE3M YHE3M - YLE3M - TARIFAS ESPECIAIS PARA A EUROPA E ORIENTE MEÓIO (EXCETO P/INGLATERRA - REINO UNIDO). Aplicação Período de Aplicação

Ano todo, Para viagens de ida e volta ou circular. BASIC YL de 16 AGO à 14 DEC 16 MAR A 14 JUN PEAK YH de 15 JUN À 15 AGO 15 DEC À 15 MAR OBS. O início da viagem determinará a tarifa aplicável. Permanência Mínima 13 Dias. Máxima 03 meses. Paradas Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais na Área 02 (Dois mediante a cobrança de USO 40,00 cada. Combinação Somente com tarifas Domésticas proporcionais. Dentro da Europa, Dentro do Oriente Médio e entre Europa e Oriente Médio. Descontos Para Criança ICHDI, Colo IINFI, Guias de Grupo e Regulamentares Agentes de Viagem. Código Tarifário YHE3M ou VLE3M, Junho/88 - Guia Panroes - B-47

Agora sua agência pode oferecer o melhor de Atlantic City. Basta entrar em contato conosco.

YLPX2M - YHPX2M

Período de Aplicação

YLPX2M e YHPX2M - TARIFA ESPECIAL PONTO A PONTO PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO. (EXCETO P/INGLATERRA - REINO UNIDO. Aplicação Período de Aplicação

Permanência Paradas Ponto de Transferência

Combinação Reserva/pagamento! Emissão

Nota Cancelamento! Reembolso/ Reitineração Válido somente para antes do inicio da viagem

Descontos Código Tarifário

Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circui- tu aberto (OPINE JAWI. BASIC YL de 16 AGO À 14 DEC 16 MAR Á 14 JUN PEAK YH de 15 JUN À 15 AGO 15 DEC À 15 MAR OBS.: O inicio da viagem determinará a tarifa aplicável. Mínima 13 Dias. Máxima 02 Meses. Não serão permitidas. Será permitido um ponto de transferência em cada di- reção, mais um ponto no segmento da VARIG ON LI- NEI em cada direção exceto de/para ITÁLIA. A conexão em COPENHAGEN para viagens para pontos na ESCAN DINÀVIA não será contado como ponto de transferência. Somente com tarifas domésticas Proporcionais, tarifas Européias e do Oriente Médio. Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral a emissão deverão ser efetuadas concomitantemente, exceto quando reservas são efetuadas antes de 30 dias do inicio da viagem, pagamento integral e emissão do Bilhete deverão ser efetuadas até 21 dias antes do início da viagem. No Bilhete da passagem deverá constar NON REF/PEX. AI Alteração de reserva ou revisão de rota será permitida mediante a cobrança de USO 50,00. B) Cancelamento não utilização do espaço reservado por qualquer motido, antes é apartida do ponto de origem, a parte não reembolsável será de USO 50,00. Cl Bilhete com tarifa PEX poderá ser transformado em um Bilhete emitido para a tarifa F/C/Y/YE3M, sendo que neste caso o valor de USO 50,00 não será do como parte de pagamento da nova emissão das tarifas F!C!WYE3M. Dl Nenhuma alteração da reserva poderá ser efetuada após o inicio da viagem, El Alteração de data de viagem após o seu inicio será permitido mediante a cobrança de USO 75,00 por cada alteração. F) Nenhuma alteração poderá ser efetuada no Bilhete após sua emissão, exceto no caso de alteração involuntária de rota ou como previsto no item AI acima. Criança ICHOI 33% e Colo IINFI regulamentar. YHPX2M ou YLPX2M.

Permanência Paradas Ponto de Transferência

Combinação Reserva/Pagamento! Emissão

Nota Cancelamento! Reembolso/ Reitineração Válido somente para antes do início da viagem

Descontos Código Tarifário

BASIC YL de 16 AGO Á 14 DEC. 16 MAR Á 14 JUN PEAK YH de 15 JUN Á 15 AGO 15 DEC Á 15 MAR OBS.; O início da viagem determinará a tarifa aplicável. Mínima 13 Dias. Máxima 02 Mêses. Não serão permitidas. Será permitido um ponto de transferência em cada direcão, mais um ponto no segmento da VARIG iON LINE) exceto de/para ITÁLIA. A conexão em COPENHAGEN para viagens para pontos na ESCANDINÁVIA não será contado como ponto de transferência. Somente com tarifas domésticas, tarifas Européias e do Oriente Médio. Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão deverão ser efetuadas concomitantemente, exceto quando reservas são efetuadas antes de 30 dias do inicio da viagem, pagamento integral e emissão do Bilhete deverão ser efetuadas até 21 dias antes do inicio da viagem. No bilhete da passagem deverá constar NON REF/PEX. AI Alteração de reserva ou revisão da rota será permitida mediante a cobrança da USO 50,00. SI Cancelamento não utilização do espaço reservedo por qualquer motivo, antes da partida do ponto de origem, a parte não reembolsável será de USO 50,00. CI Bilhete com tarifa PEX poderá ser transformado em um bilhete emitido para a tarifa F/C/Y/YE3M, sendo que neste caso o valor de USO 50,00 não será usado como parte de pagaranto da nova emissão das tarifas F/C!Y/YE3M. Dl Nenhuma alteração da reserva poderá ser efetuada após o início da viagem. El Nenhuma alteração poderá ser efetuada no bilhete após sua emissão, exceto no caso de aiteração involuntária de rota ou como previsto no item lAl acima. Criança ICHOI 33% e Colo IINFI regulamentar. YHPX2M ou YLPX2M.

YXAP1 IVI - YVVAP1 IVI TARIFAS ESPECIAIS PARA A MÉRICA DO NORTE Aplicação

Ano todo. Para viagens de ida e volta circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação Ano todo. YXAP1M - De Domingo à Quinta-feira. YHE3M - VLE3M - TARIFAS ESPECIAIS PARA A INGLATERRA (REINO YWAP1M Sexta-feira à Sábado. UNIDO) Nota A data do início do viagem do setor internacional da Amércia do Sul, e a data do Inicio da viagem do setor Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Aplicação internacional partindo do último segmento dos EstaPeríodo de Aplicação BASIC YL de 16 AGO Á 14 DEC dos Unidos e/ou Canadá, determinarão o nível da tari16 MAR Á 14 JUN fa a ser aplicada. PEAK YH de 15 JUN Á 15 AGO Permanência Mínima 07 Dias. USAI 15 DEC Á 15 MAR Mínima 06 Dias (Canadá) OBS.: O inicio da viagem determinará a tarifa aplicável. Máxima 01 Mês. Permanência Mínima 14 Dias. Paradas Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de Máxima 03 Mêses. volta mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Paradas Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adido- Com tarifas domésticas Brasileiras Proporcionais, teCombinação nais, mediante a cobrança de USO 40,00 cada. Código Tarifário YHE3M ou YLE3M. rifas domésticas Americanas, Canadenses e Mexicanas. E com tarifas de grupo transpacíficas, e desta combinação a permanência máxima será de 02 Meses. Reserva/Emissão No mínimo 07 dias antes do início da viagem. Cancelamento! Antes do início da viagem. Após a reserva de ida YLPX2M - YHPX2M - TARIFAS ESPECIAIS PARA A INGLATERRA (REINO Reembolso/ e emissão, se o passageiro desejar cancelar UNIDO) Reitineração a reserva ou reembolsar o Bilhete, por qualquer motiAplicação Ano todo, para viagens de ida e volta, circular ou dircui- vo, haverá uma penalidade de USO 100,00 tu aberto IOPEN JAWI. Descontos Para Criança (CHD) e Colo IINFI.

YHE3IVI - YLE3IVI

YLPX2IVI - YH PX2 IVI

B-48 - Gaio Pnrotes - Junho/88

ASSINE O GIT O MELHOR COMPANHEIRO ARGENTINO ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211

Ponte Aérea

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO <0 HORÁRIOS

00 O

2> 00 0c

ao sarda

Chegada

1234567

CONGONHAS 12345-1234567 12345-12 34567 1234561234567 1234561234567 12345— 12345— 6------ 7 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345612345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 612345 -7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

0630C 0700C 0730C 0800C 0830C 0900C 0900C 0930C 1000C 1000C 1030C 1100C 1100C 1100C 1130C 1200C 1200C 1230C 1300C 1300C 1300C 1330C 1400C 1400C 1430C 1430C 1500C 1500C 1530C 1600C 1630C 1700C 1700C 1730C 1800C 1800C 1830C 1900C 1900C 1930C 2000C 2030C 2100C 2130C 2200C 2230C

07255 07555 0825S 08555 09255 09555 0955S 1025S 10555 10555 11255 11555 11555 11555 1225S 1255S 12555 13255 13555 1355S 13555 1425S 14555 1455S 15255 16305 1555S 15555 16255 16555 1725S 1755S 1755S 1825S 1855S 18555 1925S 19555 19555 2025S 2D55S 2125S 21555 2225S 2255S 2325S

<0 2>

sardaChegada

0 Q

SANTOS DUMON1

HORÁRIOS

VP6D1 RG6D3 SC605 R0607 VP6D9 RG611 5 C6 11 RG613 5C615 VP615 VP617 RG619 VP619 TR619 TR621 RG623 VP623 VP625 RG627 VP627 SC627 RG629 5 C6 31 VP631 VP633 SL743 RG635 VP635 TR637 SC639 VP641 RG643 VP643 SC645 RG647 TR647 VP649 RG651 VP651 RG653 SC655 RG657 RG659 RG661 RG663 RG665

SÃO PAULO -TE L.: (011) 533-5666 TARIFAS Ida .................Cz$ 7.353,00 Ida e Volta ...........Cz$ 14.706,00

O w

12345 67

SANTOS DUMONT [DE LOE LDE LDE [DE [DE [DE [DE [DE [DE LDE LOE LOE [OE [DE [DE LDE LDE LDE LDE [DE LDE [DE LOE LDE EMB [DE LOE LOE [DE [DE [OE [DE LOE LDE [OE LDE LOE LDE LDE [DE LIDE [OE LDE [DE LDE

12345-1234567 12345-61234567 12345-1234567 1234561234567 12345612345-7 1234567 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-7 612345 -7 1234567 12345-7 12345-7 61234567 12345-67 12345-7 12345-7 612345 -7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

06305 0700S D730S 07305 08005 D830S 09005 093DS 10005 1D3OS 10305 11005 11005 1130S 12 DOS 12003 12305 13005 13005 13 DOS 1330S 14005 1400S 1430S 15005 15003 15305 1600S 1630S 1700S 17 00$ 173DS 18005 18DOS 18303 1900S 1900S 19305 20005 203D5 2100S 21005 2130$ 22005 2230S

CONGONHAS

07 35 C 08O5C 0835C 0835C D905C 09 35 C 1005C 1035C 11O5C 1135C 1250C 1205C 1205C 1235C 13 05 C 1305C 1335C 14D5C 1405C 1405C 1435C 15 05 C 1505c 1535C 1605C 1605C 1635C 17D5C 17 35 C 1805C 18O5C 1835C 19D5C 190512, 1935C 2D05C 2005C 2D35C 21O5C 2135C 2205C 2205C 2235C 23 05 C 2335C

RG600 RG602 5 C6 04 RG6D4 R 0606 VP6D8 R 0610 RG612 SC614 VP616 SL742 RG618 TR618 TR62D R G6 22 VP622 VP624 R 0626 VP626 SC626 RG628 5C630 VP630 VP632 RG634 VP634 1R636 SC638 VP640 RG642 VP642 5C644 RG646 TR646 VP648 R 0650 VP650 R 0652 SC654 VP656 RG658 VP658 RG660 RG662 RG664

LDE [DE [OE LOE [DE [DE LIDE LDE LOE [DE EMB LOE LDE LOE [DE [DE [DE LOE LOE LOE LOE [DE [DE [OE LDE [OE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [OE LOE LIDE [DE [DE LDE [DE [OE [DE [DE

RIO - TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE Sts. Dumont ............. Cz$ 487,00 Congonhas .............. Cz$ 487,00 Junho/88 - Guia Psnroto - 8-49

Vôos Jatos o

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

o 4

Saída Chegada

-0 4 4 tu 4

HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7

00 O Z

...t O

j) tU tU

1 2 3 4 5 6 7

TR504 733 O S VP166 73S O S RG314 73S O S RG342 7270 S RG872 7670 ES RG121 7270 S 5C931 AB3 O FS TR460 727 O S TR502 727 O 5 VP146 73S O S VP148 73S 0 S VP373 73S0 S VP160 AB3 O S SC250 7270 5 RG320 AB3 O ES RG344 727 0 5 VP162 73S O S TR462 733 O S SC881 727 O S R6903 767 O ES RG921 733 . 0 5 SC485 73S O 5 SC113 727 O 5 SC937 7270 S SC935 727 0 5 TR500 733 O S TR508 727 O S VP140 7330 S VP284 73S O 5 VP280 73S0 5 RG127 73S O S

VP681 VP683 TR685 VP685 SC687 RG687 VP689

Saída Chegada

1234567 063013 07301J 1234567 070015 0800U 1234567 07150 0815U 123466 07300 0825U 07456 0845!.] ----5 1234-67 08000 0900U 1234567 08100 0905U -2-4-6 08150 0916U 08300 0930U 12-4 --3--6 08300 0930U ----5-7 08306 0930U ..2 ----- 08456 0945U 1234567 091515 1015U 1234567 09300 1025U 1234567 10150 11150 1234567 10300 1125U . 1234567 10500 11500 1234567 11000 12000 1234567 11300 1225U 1234567 11300 12300 1234567 13000 1400U 1234567 1345G 1445U 12345-7 151513 16100 1234567 15150 16150 1234567 16150 1715U 1234567 18150 1915U 1234567 19400 20400 1234567 201513 21150 1234567 20300 2130U 1234567 22300 2325U

CONGONHAS/GALEÃO 12345 0715C 08150 12345-- 0845C 09456 1--4-- 1215C 13156 -23-5- 1215C 13150 12-----1615C 1715G ---345-- 1615C 17156 12345-- 1945C 20456

00. O Z

GALEÃO! GUARU LHOS

GUARULHOS / GALEÃO 1234567 0630U 07150 1234567 0700U 07500 1234567 0800U 09000 1234567 0900U 100015 --3---- 0930U 103015 1234567 1130U 12300 1234567 1300U 14000 123456- 1330U 14150 1234567 1550U 16400 123456- 1430U 15300 7 1430U 15300 1234567 1630!J 17256 1234567 1715U 18150 1234567 1745U 18450 1234567 18000 19000 1234567 1830U 193015 1234567 19000 20000 1234567 1910U 20000 -2-4-6- 1935U 203515 1234567 19450 2045G 1234-67 2000U 21000 1234567 2015U 21150 12-4--- 2015U 21150 --3--6- 2015U 21150 ----5-7 20150 21156 1234567 20500 2140G 12345-7 2115U 22050 1234567 2145U 22450 12345-7 22000 23000 6- 2200U 23000 1234567 22150 23150

.4 - 4 4 -J t O tu 1u O

HORÁRIOS

VP285 73S O RG126 73S O SO484 73S O TR509 7270 RG873 767 0 RG920 7330 TR501 733 O SC880 727 O SC112 727 O SC934 7270 SC936 727 O RG871 767 O RG902 767 O TR463 733 Õ RG345 727 O -VP372 73S O VP161 4B3 O 5C251 727 O TR503 727 O RG321 AB3 O VP163 73S O R6120 727 O TR461 727 O VP141 7330 SC930 AB3 O RG315 73S O VP147 73S O VP167 73S O RG343 727 O TR505 7330

5 5 S S ES S S $ 5 S 5 ES ES S 5 5 5 5 S ES S S 5 5 ES 5 S 5 5 S

GALEÃO/CONGONHAS 733 733 733 733 733 733 733

O O O O O O O

S S S S S S S

12345-- 07000 0800C 1--4- 103013 1130C -23-5 10300 1130C 12345 14156 1515C 12-----18000 1900C --345-- 18006 1900C 12345- 21306 2230C

VP680 TR682 VP682 VP684 SC686 RG686 VP688

733 733 733 733 733 733 733

O O O O O O O

5 5 5 S S S S

TARIFAS: GRU/GIG/GRU

.......................... .............................. ......... CGH/GIG/CGH Ida ................................... Ida e Volta ..... ......................... Ida Ida e Volta

B-50 - Guia Panrotes - JunhoI88

TAXA DE EMBARQUE Cz$ 7.287,00 Cz$ 14.574,00

Cz$ 7.353.00 Cz$ 14.706,00

Congonhas: Galego Guarulho..

...............................

.................................. ...............................

Cz$ 487,00 Cz$ 553.00 Cz$ 553,00

INFORMAÇOES SOBRE O TURISMO NO URUGUAI? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 Ponte Aérea T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA -

HORARIOS

Saída Chegada

1 2 3 4 5 6 7

O w

00-

-J J

1 234567

BELO HORIZONTE (T. NEVES) / RIO 61234567 0730F 08200 T1234567 1045V 11350 £1234567 1130V 12250 61234567 1315F 14000 E1234567 1530F 1625G 112345-- 1615V 170515 612345-7 1800F 1855G 11234567 2015F 211013 11234567 2030V 2120G T1234567 2100V 21500

VP015 VP375 RG453 VP035 RG459 TR200 RG455 SC491 1R471 VP377

HORARIOS

u 2

Seíd

Chegada

00.

o z

iu O

RIO / BELO HORIZONTE (T. NEVES)

73S OS 733 0 S 727 0 5 733 OS 727 O S 733 O S 727 OS 73S O 5 733 O 5 73S O 5

T1234567 T1234567 T1234567 E1234567 T12345-61234567 61234567 E12345-7 11234567 £1234567

06000 0650F 07300 0825V 08300 0920F 10001G 1055F 1130G 1220V 13150 1410F 14450 15351` 1630G 1725V 18150 1905V 190013 1950F

VP376 SC490 1R470 RG452 1R201 RG458 VP034 RG454 VP374 VP020

73S 73S 733 727 733 727 735 727 733 73S

O O 0 O O O O O O O

S S S S S S 5 5 5 $

BRASILIA / RIO T---4--- 0550 E12345611234567 T1234567 E12345-E12345-£1234567 E1234567 11234567 £12345-112345-612345-7 11234567 E12345-7 E-----611234567 11234567 T1234567 T1234567 612345-7 E12345-7

0630 0715 0800 0900 1000 1100 1145 1300 1400 1445 1545 1800 1830 1830 1840 1900 1900 1915 2130 2215

07250 08000 08450 113513 10350 11300 12300 14000 143015 15350 170515 17200 19300 20050 200515 2110G 203515 21200 2150G 23000 2350G

RIO! BRASiLIA RG801 767 O SK 1R421 733 O S TR463 733 O S VP375 733 2 5 SC405 727 O S TR423 733 O S VP091 73S O S VP035 733 1 5 TR197 733 O S R0403 727 O S 1R200 733 1 S VP093 733 O $ VP283 73S O S RG401 767 O FS RG409 727 OS 5C491 73S 1 5 RG205 DiO O ES 1R471 733 1 $ VP377 73$ 1 S VP033 73S OS RG407 727 O $

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO

11234567 060015 612345-- 063013 11234567 07300 11234567 081515 11234567 08300 E1234567 09000 11234567 09150 £12345-- 11300 T12345-- 1130G £12345-- 123015 E12345-7 13300 £1234567 14450 T1234567 1530G E12345-7 16000 E-----6- 16000 T1234567 181515 E12345-7 200015 T1234567 21000 E12345-7 21300 1-----6-22000 612345-7 22000

0830 0805 0955 0955 1055 1035 1050 1305 1350 1400 1505 1720 1700 1735 1735 2140 2135 2230 2300 2335 2340

VP376 SC404 SC490 VP282 1R470 VP090 RG204 RG402 1R201 TR422 VP092 VP034 TR196 RG400 RG408 VP374 RG406 1R462 TR420 RG800 VP032

73S 727 73S 73$ 733 733 010 727 733 733 733 73$ 733 767 727 733 727 733 733 767 735

1 O 1 O 1 O O O 1 O O 1 O O O 2 O O O O O

5 S S S S 5 FS 5 $ 5 S $ S FS S S S $ S ES $

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

INFORMAÇÕES:

TAXAS DE EMBARQUE:

BI-IZ ................Tel.: 689-2556 BSB ............TeIs.: 248-4590/4411 RIO ............TeIs.: 398-3665/3951

BHZ ...................Cz$ 553,00 BSB ................... Cz$ 487,00 RIO ...................Cz$ 553,00

TARIFAS: BHZ/RIO/BHZ: Ida ......Cz$ 7 101 00 ida e Volta ............Cz$ 1420200 BSB/FiI0/BSB: Ida .......Cz$ 1479400 Ida e Volta ... ... ...... Cz$ 29:588:00 Junho/88 Gaio Panrota - 5-51

INFORMAÇOES SOBRE O TURISMO NO PARAGUAY? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC 2.0 o 020L2

HORÁRIOS

1234567

Saída Chegada

4 > - W

O 1—

ui t5 SÉ

D 00 . O c) Z uJ w

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 1234567 1234567 1234567

0915P 1030S 1415P 1530S 1915P 2030S

TF903 FKF O B BC905 FKF O B SL901 FKF O B

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) 1234567 1234567 1234567

0900P 1030C 1400P 1530C 1900P 2030C

SL913 FKF O B TF911 FKF O B BC915 FKF O B

0900 1400 1900

1000C 1500C 2000C

BRC - Reservas: SOU - (021) 220-9328-220-8418 BHZ — (031) 212-5108 - 212-4079 SAO - (011) 542-5499- 542-5082 TAM - Reservas: SOU —(021) 262-6311 B H Z —(031)312-2211 SAO — (011) 578-8155 CWB —(041) 233-5063 RIO-SUL - Reservas: SOU - (021) 262-6911 BHZ —(031) 224 . 1611 SAO - (011) 61-6518-240-3044/3267543-7261 CWB - (041) 222-2522-222-7274

6-62 - Gole PenrolaS - Junho/88

BC921 FKF O B SL925 FKF O B TF923 FKF O B

HORÁRIOS

1234567

Saída Cheeiada

> w

00- O Z

Q w w

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 1234567 1234567 1234567

0700S 0815P 12005 1315P 1700S 1815P

SL900 FKF O B TF902 FKF 0 B BC904 FKF O B

SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 1234567 1234567 1234567

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 1234567 1234567 1234567

O 1— z w

0700C 0830P 1200C 1330P 1700C 1830P

TF910 FKF O B BC914 FKF O B SL912 FKF O B

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA 1234567 1234567 1234567

0715C 0815 1215C 1315 1715C 1815

BC920 FKF O SL924 FKF O B TF922 FKF O B

TARIFAS: BHZ/Rl0/BHZ: Ida .........Cz$ 8.273,00 Ida e Volta ..............Cz$ 16.54600 BHZ/SAOIBHZ: Ida .........Cz$ 10.752,00 Ida e Volta ..............Cz$ 21.504,00 Cl,B/SAO/CWB: Ida ........Cz$ 7.777,00 Ida e Volta ..............Cz$ 15.554,00 TAXAS DE EMBARQUE: Belo Horizonte .............. Cz$ 487,00 Curitiba .................. Cz$ 487,00 Rio ..................... Cz$ 487,00 SaS Paulo ................. Cz$ 487,00

Nacional

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Cidade de Origem Código da Cidade Código do Estado Diferença do Horário de Brasília BSB Aeroporto(s), Código(s) e distância(s)

FREQL1NCIA o 00 .soz 4,

\ o

1- cnI-OOIorno

Saida

< 2> ÕLSJ w 2 c Co. ..2

1 < o. _.j O w 2 '3 =

DE: Dif. -lorario BSB -O hr Aeroporto: Congonhas (C) 8 km Guarulhos (U) 25 km ALTAMIRA ----5--- 0800U 2000 ----5-- 0900U ---- 2000 1------2130U ---- 0605+ ARACAJU 1234567 09001-1 1330 1234567 1530U 1950 12-4-6- 1545U ---- 1950 1234567 1645U 2235 ARACATUBA 56- 0900 1045 11234 2345-7 1845 2030

VP384 73S 6 SAO VP290 AB3 MAO VP384 73S 3 SAO VP140 72S RIO VP284 73S BEL VP385 735 3

S 380 5 340 5 380 S 100 K 550 5 380

RG342 727 2 TR502 727 2 SAO TR326 727 RIO TR502 727 2 / VP350 735 3

S 650 5 650 S 050 5 650 S/ 500

/ Frequência ência Conexão

TF54O FKF 1 B 405 1 TF542 FKF 1 B 405

Rota

Voo

/ Cidade de Destino Horário de saída,Escalas chegada e códigos Equipamentos de aeroporto

Nacional PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra (destino)

L Casse

IÍ•JSTRUÇÕES DE USO procede-se da seguinte forma: 1

Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam da seguinE,..

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. 'to feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja: Junho185 - Guio

Paflrn?Mt -

CIDADE DE ORIGEM

CIA. E VÔO

Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil. b) Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. c) Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. dl Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS).

ESCALAS DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ROTAS".

FREQUÊNCIA

CLASSES

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3 Quarta-feira 4 Quinta-feira 5 Sexta-feira 6 Sábado 7 Domingo

As abreviaturas significam o seguinte: F - Primeira Classe S - Classe Executiva K - Classe Econômica B - Serviço Regional / - Vide Obs. abaixo. OBS.: A barra depois de FS ou 5 indica que o vôo em questão a partir de uma determinada escala, opera com classe K. A tarifa a ser cobrada será portanto, a soma do trecho voado diurno, mais o trecho noturno (decolagem após às 24 horas).

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. o sinal (+) é utilizado para indicar que a chegada no porto de destino é no dia posterior ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, não publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes. 13-54 - Guia Pnrot - Junho/88

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS".

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre.........................................AC Alagoas .....................................AL Amazonas................................AM Amapá......................................AP Bahia ........................................BA Ceará........................................CE Distrito Federal ...........................DF Espírito Santo .............................ES Fernando de Noronha ..................FN Goiás.......................................GO Maranhão .................................MA Mato Grosso .............................MT Mato Grosso do Sul ...................MS Minas Gerais .............................MG Pará..........................................PA Paraíba ......................................PB

Paraná.......................................PR Pernambuco ...............................PE Piaui ..........................................P1 Rondônia ...................................RO Roraima.....................................RR Rio de Janeiro ............................RJ Rio Grande do Norte ...................RN Rio Grande do Sul ......................RS Santa Catarina ...........................SC Sergipe......................................SE São Paulo ..................................SP

COMPANHIAS E CÓDIGOS Brasil Central .............................BC Cruzeiro do Sul ..........................SC Nordeste ...................................JH Rio Sul ......................................SL Taba..........................................TT Tam...........................................TF Transbrasil .................................TR Varig.........................................RG Vasp.........................................VP

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G. P. AB3 - AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 146- BRITISH AEROSPACE 146 Jato - 4 reatores 707 - BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 - BOEING 727-100 Jato - 3 reatores 72S - BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 73S - BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 767 - BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 733 - BOEING 737-300 Jato - 2 reatores DiO - DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores FK7 - FAIRCHILD - FH-227B Turbo hélice - 2 motores FKF - FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo hélice - 2 motores LOE - ELECTRA II Turbo Hélice - 4 motores PAG - PIPER AZTECA Pistão - 2 motores EMB - BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores EM2 - BRASÍLIA Turbo hélice - 2 motores

Horários

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

ERIQUINCIA

a 8Bi308 RORÂRIO 5 8 1234567 SiiO Chegida

DE:

c z>

a w « 2 8 2

I' YI .]

l* Dif. Horario BSB -1 Aeroporto: Alta Floresta 2

ALTAMIPA (ATM) PA 12345-- 0950 BELEM (BEL) FÃ 12345-- 0950 CLARA (CGB) MT 12345-- 1440 ITAITUBA (ITB) FÃ 12345-- 0950 MANAUS (MAO) AU -2-4--- 0950

1550 1740

TT801 FK7 3 E

1640

TT800 FK7 O

1140

7T801 FK7 o e

---- 1845

AFL TT8OI FK1 8 STM 11806 FK7 4

730

730 730

PARINTINS (PIN) AU -2-4--- 0950 ---- AFL TT801 FK7 8 1710 SEM TT806 FK7 3 8 PORTO TROMBETAS (TMT) PA -2-4--- 0950 ---- AFL 11801 FK7 B 1020 STM 11806 FK7 2 B SANTAREM (STM) PA 12345-- 0950 1330 TE801 FK7 1 6

730 725 730 725 730 725 730

DE:

1 ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 1020 1420 ARACAJU (AJU) SE -2--5-- 0630 ----

-2--5-- 2030

68385 735 4 S 380 TT800 FK7 3 8 730 ATM VP384 73S 5 380 BEL 66285 735 EI 550 1010 -.- SAO 67386 73S 5 S 355 ATM VP384 73S ----5-- 2030 ---- 5 380 BEL 66285 73S EI 550 355 CURITIBA (0W13) PR 1010 * SAO VP382 735 5 5 -2--5-- 0630

TT801 FK7 2 E

Aeroporto: AltaTira 6

CUIABA (CGB) MT -2--5 0630 12345-- 1020 -2-----2030

lOs

TT800 FK7 2 8

730

ATM 68385 73S 5 MAC VP291 AB3 S 2210 BSB 66252 73S 4 S ---- ATM VP384 73S S BEL VP285 735 K 1135 * RIO 68166 735 4 S

380 340 500 380 550 650

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1100 1230 TT809 FK7 O B 733 123456- 1445 1615 TT897 5MB O 8 720 12345-- 1610 1740 TT801 FK7 O 6 730 -2--5-- 2030 2130 VP384 735 O S 380 12345-- 2100 2230 11813 588 O B 720 BELO HORIZONTE (BHZ) talO -2--5-- 0530 ---- ATM 66385 735 S 380 2025F 0GB VP377 735 7 S 200 -2--5-- 2030 ---- ATM 06384 735 S 380 07306+ BEL 68287 73S 3 K/ 475 BRASILIA (BSB( DF -2--5-- 0630 ---- ATM 68385 73S S 380 1725 MAO VP291 AB3 2 5 340 -2--5-- 2030 ---- ATNI VP384 735 S 380 0555 * BEL 66287 73S 2 K 475 BREVES (BVS) PA -2-4--- 1020 ---- ATM T1800 FK7 8 730 1545 SIM TT811 5MB 2 6 725 CAMPINAS (CPO) SP -2--5-- 2030 ---- ATM VP384 735 5 380 8EL VP285 735 K 550 0800 * RIO VP107 73S 3 5 650 CAMPO GRANDE (COR) MS -2--5-- 0630 1440 VP385 735 5 S 380 -2 -----2030 ---- ATM VP384 735 O 380 BEI 86285 735 EI 550 0835 -.- SAO 'VP386 735 4 S 355 ----5-- 2030 ---- ATM 68384 73S 5 380 BEL 68285 735 K/ 550 0835 * SAI VP382 735 4 S 355 CARAJAS )CKS) PA -2--5-- 0630 ---- ATM VP385 735 S 380 MAO 68291 AB3 5 340 2340 BSB 68278 735 3 S 475 CORUMBA (CMG) MS -2-----2030 ---- 87(1 68384 735 5 380 BEL 67285 73S EI 550 SAO 68386 735 s 355 1150 * CGB VP373 735 0 S 360 ----5-- 2030 ---- ATM VP384 73S 5 380 BEL 66285 735 EI 550 SAO 68382 735 5 355 1150 -. 006 68373 73S 6 S 360

1320 1640 ----

---- 1920 ----

ATM 68385 735 5 380 SAO 68125 725 7 S 100 -2--5-- 2030 ATM VP384 735 5 380 BEL 66285 735 K 550 0940 -'- RIO 68127 735 3 5 100 FLORIANOFOLIS (FLN) SC -2--5-- 0630 ---- ATM 88385 735 5 380 1930 SAO 68135 73S 7 S 100 FORTALEZA (FOR) CE -2--5-- 0630 ---- ATM 66385 735 5 380 MAO 68291 A63 5 340 2120 858 06262 735 4 S 570 -2--5-- 2030 ---- ATM 68384 73S S 380 BEL 68285 735 K 550 0850 • SLZ 67193 73S 3 5 650 GOIANIA (GYN) GO -2--5-- 0630 ---- ATM 68385 735 S 380 0745 CGB 88377 735 5 5 200 -2--5-- 2030 ---- ATM 68384 735 S 380 BEL 66287 73S E 475 0830 -.- BSB VP375 733 3 S 210 ILHEUS (los) BA -2--5-- 2030 ---- ATM 68384 73S S 380 BEL 68287 735 K 475 BSB VP250 73S S 500 1130 * SSA 67247 733 4 5 600 ITAITUBA (ITE) PA 12345-- 1020 0130 TT800 FK7 1 8 730 1-3-5-- 1420 1440 TT808 FF7 O 8 733 JOÃO PESSOA (JPA) PB -2--5-- 2030 ---- ATM VP384 735 5 380 BEL VP285 735 E 550 1240 -.- RIO 68190 735 4 S 650 MACAPA (MCP) AP -2--5-- 2030 ---- ATM 68384 735 S 380 2320 BEL VP182 735 1 5 550 MACEIO (MCZ) AL -2--5-- 0630 ---- ATM 68385 735 5 380 MAO VP291 AB3 S 340 656 18252 73S 5 500 2230 SSA 68160 AB3 4 S 650 -2--5-- 2030 ---- ATM 66384 735 S 380 BEL VP285 73S K 550 1230 + RIO 67166 735 5 5 650 MANAUS (MAO) AM -2--5-- 0630 0735 68385 735 1 S 380 1-3-5-- 1420 1620 TT808 FF7 1 8 733 MONTE ALEGRE (IATE) PA -2-4--- 1020 ---- ATM 11800 FK7 B 730 1255 SIM 11811 EMB 1 E 725 MONTE DOURADO (MEU) PA -2-4-6- 1100 ---- ATM TT809 FK7 8 733 1400 BEI. TT806 FF7 1 B 725 NATAL (NAT) RN -2--5-- 2030 ---- ATM 67384 735 S 380 BEL VP285 735 E 550 1330 -- RIO 68190 735 5 S 650 PARINTINS (PIN) AU -2-4-0- 1100 ---- ATM TT809 FK7 B 733 1710 BEI. 11806 6K7 4 8 725 PORTO ALEGRE (POA) RS -2--5-- 0630 ---- ATM VP385 73S S 380 2300 SAO 68149 AB3 7 5 100 -2--5-- 2030 ---- ATM VP384 735 S 380 BEL 68285 73S K/ 550 1130 • 5AO 68143 735 4 S 100 PORTO TROMBETAS (TMT) PA -2-4-6- 1100 ---- ATM TT809 FK7 8 733 1620 BEL TT806 FK7 3 6 725 PORTO VELHO (PVH) RO -2--5-- 0530 1100 68385 735 3 S 380 ----5- 2030 ---- ATM 68384 73S S 380 BEL 68285 735 EI 550 1240 • SAI VP382 73S 6 5 355 -2-----2030 ---- ATM VP384 73S S 380 BEL 68285 73S EI 550 1320 * SAO 68386 735 7 S 355 RECIFE (REC) PE -2--5-- 0630 ---- ATM VP385 735 5 380 2325 SAI VP162 73S 8 5 650 -2--5-- 2030 ---- ATM VP384 73S 5 380 BEL 86285 735 K 550 1030 * SLZ VP193 735 4 5 650

REOENCAO (RDC) PA 123456- 0845 1115 RIO BRANCO (RBR) AC -2--5-- 0630 0850 RIO DE JANEIRO )RIO) RJ -2--5-- 0630 ---- -2--5-- 2030

T1896 EMI 2 B

720

68385 735 2 S

380

ATM VP385 735 5 MAO 67291 A83 5 19300 858 66283 735 3 5 ---- ATM 66384 735 S 06009* BEL 66285 73S 2 K

380 340 555 380 550

SALVADOR (SSA) BA -2--5-- 0630 ----

-2--5-- 2030

ATM 68385 735 5 MAO 88291 AB3 5 BSB 88252 735 3 5 ATM 68384 735 5 BEI 68287 735 K 0955 * BSB 68250 735 3 5 2055 ----

380 340 500 380 475 500

SANTAREM (STU) FÃ 12345-- 1020 1020 11800 1K7 0 8 730 SÃO FELIX DO XINGU (S)O) PA 123456- 0845 0955 TT896 5MB 0 6 720 SÃO LUIS (SLZ) MA -2--5-- 2030 ATM 68384 735 ---- 5 380 0220 + BEL 66285 73S 1 K 550 SAO PAULO (SÃO) SP -2--5-- 0630 172551 68385 735 6 S 380 -2--5-- 2030 ---- ATM 68384 735 5 380 073051+ BEL VP285 735 3 K/ 550 TERESINA (THE) ei -2--5-- 0630 ---- ATM VP385 735 5 380 5 M AO 68291 AB3 340 2000 BSB 88262 735 3 S 570 -2--O-- 2030 ---- ATM 68384 735 E 755 BEL VP285 735 K 550 0730 + SLZ VP193 735 2 5 650 TUCUMA (TUZ) FÃ 123450- 0845 1030 TT895 EM6 1 6 720 TUCURUI )TUR) PA -2--5-- 2030 ---- ATM 68384 735 5 300 0325 -.- BEL 68287 73S 1 K 475 VILHENA )BVH) RO -2-----2030 ---- AT(4 66384 735 5 380 BEL VP285 73S K/ 550 1150 -A SAO VP386 735 6 5 355 VITORIA ('al1) ES -2--5-- 2030 ---- ATM VP384 735 5 380 BEL 68265 735 EI 550 1420 -1- SAO VPI14 725 5 5 620

DE: WLI1iI!!1!JI1 Aeroporto: Santa Maria 12 Km

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0700 ---- 1--4--- 1615

ARAGUAINA (AUX) ---4--- 0620

AJO 68253 735 5 500 BSB 68290 AB3 5 340 I'IAO 66384 735 4 5 380 AJU VP167 73S 5 650 RIO VP284 73S SI 550 0605 + BEL VP385 73S 4 E 380 2010 ----

----

7 0620

1520 ----

BELEM (SEI) PA 7 0620

----

1520

1-3-5-- 0620

0234567 0620 1234567 0200 1234567 1405 1-3---- 1615

-2--5-- 1515

12345-7 1615 6- 1615

AJU RG345 727 5 SSA SC271 73S 5 BSB 86260 735 2 5 AJU R6345 727 5 SSA S0271 735 5 BSB R0264 735 2 5

650 500 475 650 500 475

AJU RG345 727 5 650 SSA 50271 735 5 500 1750 BSB 89264 735 4 5 475 ---- AJU 86345 727 5 650 SSA SC271 735 5 500 1755 BSB RG254 73S 4 5 475 ---- AJU RG345 727 S 650 1810 SSA SC302 727 6 5 650 ---- AJO 08166 735 5 650 1920 REC VP192 73S 5 5 650 ---- AJU 80342 727 5 550 2350 850 SC300 AB3 4 ES 650 ---- - AJU 68167 735 5 650 SSA VP25I 735 5 500 0105 -A BISEI 66286 735 3 5/ 475 ---- AJO VP167 735 S 650 SSA 8P251 735 5 500 0105 * BSB 66278 735 3 5/ 475 ---- AJO VP167 735 5 650 0415 * RIO 68284 73S 3 5/ 550 ---- AJU 68167 735 5 550 0415 * RQ 66260 73S 3 5/ 555 JrinIu"RR -

Guia Panrntaas- RÇR

-----67 0700

RUERCI5

---- 1530

fURARIa O 1234567 Saída Chegada

DE.

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0700

1234567 1640

L1;.!!1'I!!1!iL1 CONTINUAÇÃO

AJO 88253 735 5 SSA VP160 A13 5 SAO 67133 736 3 5

500 650 300

S 500 AJO 68253 735 440 050 68221 733 2 5 1130 650 ----AJO 60343 727 5 SSA 66346 727 S 600 2225 SÃO 66290 735 2 S 570

ILHEUS (lOS) BA 1234567 0700 ---- 1130 650 650 IMPERATRIZ (IMP( NA 1-3-5-- 0620 ----

S 500 AJO 68253 73S SSA 68247 733 1 S OCO 5 ---- AJO TRSO2 727 0545 • 950 TRSOO 733 4 K AJU 96345 727 650 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 500 SSA SC271 73S 650 AJO RG345 727 S 1234567 0620 ---- BSB 66254 735 2 475 ---- 1530 080 105SF RIO 90452 727 2 S ----AJO RG345 727 650 -2---6- 0620 500 AJU 68253 73S 5 1234567 0700 ---- SSA 5C27I 73S 500 080 1245F BSB 68035 733 2 S BSB 66258 735 2 S 475 ---- 1530 650 ---- AJO T6503 727 S 12345-- 0750 ----AJO 66345 727 S 650 ---4--0620 1220F RIO TR20I 733 2 5 550 5 500 SSA 5C271 73S 650 AJU TR503 727 S 1234567 0750 ---- 660 RG260 73S 3 475 --- S 500 SSA 16511 733 650 AJU RG345 727 2000F BSB 16471 733 2 S 51---7 0620 -- 500 SSA S0271 73S s oso ---- AJO 68167 735 1234567 1615 475 ---- 85B R3264 735 3 16 600 2030F SSA 68243 733 1 S 650 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- AJO 96343 727 S 12345-7 1640 650 1234567 0620 ---- AJU 60345 727 100 2315F SAO SC361 727 3 S ---- 0235 SSA 50302 727 2 650 BOA VISTA (BVB) RR 500 1234567 0700 ---- AJU 68253 735 S 650 AJO R6345 727 ---- 123-56- 0620 500 SSA VP250 735 5 500 SSA 50271 73S 5 650 ---- 0240 REO VP190 73S 2 BSB RG204 010 ES 350 650 1234567 1640 --- AJO R6343 727 710 MAO 50242 73S 3 S 1800 SSA SC270 735 2 5 500 ---- 2335 BRASILIA (BSB( DF 650 JOINVILLE (JOl) SC ---- AJU RG345 727 5 1234567 0620 AJU RG345 727 S 650 500 12345-7 0620 --- 0945 SSA 5C271 735 1 S 500 100 68253 73S 1 S ---- 1515 SAO 6G131 735 3 1234567 0700 0955 650 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE ---- AJO 0R503 727 S 1234567 0750 500 ----AJO 60345 727 S 050 SSA TR511 733 1 S ---4--- 0620 1215 650 550 AJU 68167 73S S SSA 5C302 727 S 1234567 1615 ---- 500 ---- 1420 REC R0275 735 2 2040 SSA 68251 73S 1 5 500 AJU 60345 727 650 ----AJO 66343 727 S 650 1 ------0620 ---- 1234567 1640 500 600 SSA S0271 735 SSA 66349 727 5 605 570 ---- 1445 BSB 60274 735 3S SAC RG290 735 3 S 2325 LONDRINA (LDB) PR CAMPINA GRANDE (CP'd) PB AJU VP253 735 500 650 12-45-7 0700 ----AJO 66345 727 S 1 ------0620 650 SSA 68161 A83 650 SSA 50302 727 5 SAO 88111 735 4 125 500 ---- 1830 RIO 96269 735 2 S 1400 650 MACAPA (MCP) AP ----AJU R6345 727 S ---4--- 0620 SSA SC271 735 S 500 050 AJU RG345 727 --- --3---? 0620 500 650 BSB R6268 735 3 S SSA 5C302 727 1505 BEL 50304 735 7 700 CAMPO GRANDE (COR) MS 1950 650 S 650 AJO 9G345 727 ----AJU RG345 727 ----5-- 0620 1234557 0620 500 5 650 SSA 50271 735 5 SSA S0302 727 1235 700 BSB 5C490 735 3 S 200 2125 BEL $0892 735 7 1234567 1615 ---- AJU 88167 735 650 5 650 AJU 66345 727 1234567 0620 2310 SAO VP356 73S 3 5 650 SSA 50302 727 5 380 CARAJAS (CKS)PA 700 BEL SC231 735 7 2310 -2--5-- 1615 ---- AJU 98167 735 S 650 650 AJU 68165 73S S 1234567 1200 SSA 68251 735 S 500 650 REC 68192 73S 2340 BSB 88278 735 2 S 475 550 BEL 68182 735 6 2320 1-3---- 1615 ----AJO 68167 735 5 650 MACEIO (MOZ) AL SSA 88251 735 S 500 1234567 1200 1230 48166 735 O 5 650 BSB 68286 73S SI 475 0234567 1405 1445 90342 727 O 5 650 0340 * BEL 68279 73S 4 K 475 1234567 2100 2130 TR502 727 O 5 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -1- 1234567 2355 0035 60344 727 O 5 650 ---4--7 1640 ---- AJO 96343 727 S 650 SAO 50488 735 S/ 340 MANAUS (MAO) AM 1234567 0700 AJO 68253 735 5 500 0815 * MAO SC236 735 6 5 650 1250 BSB VP290 A53 2 5 340 CUIABA (COE) MT 1234567 0750 AJO 16503 727 5 850 1234567 0620 ----AJO 96345 727 S 650 1930 RIO 19196 733 3 5 350 SSA SC271 735 S 500 1234567 1200 AJO 88166 735 S 850 1100 BSB SO490 735 2 S 200 2100 RIO 67192 73S 6 5 650 1234567 1615 ---- AJO 68167 735 S 650 MARABA (MAR) PA SSA 68251 735 S 500 1-3-5-- 0620 AJU 66345 727 5 650 2245 BSB 88374 733 2 S 210 SSA SC271 735 5 500 CURITIBA )CWB) PR 1630 BSB 66254 73S 3 S 475 1234567 0820 ---- AJO 66345 727 5 650 1255 SAI 66160 727 3 5 300 NATAL(NAT) RN 1234567 0750 ---- AJO 16503 727 S 650 1234567 0750 1345 TR503 727 3 S 650 SSA 18504 733 2 5 650 1300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1640 ---- AJO RG343 727 5 650 1234567 0750 AJO TR503 727 5 650 SSA 50270 73S 5 500 1600 SSA TR511 733 3 5 500 REC 66320 A133 2 ES 550 2355 FORTALEZA (FOR) CE 1234557 2235 AJU 68252 735 500 ---- 5 1234567 0700 AJO 68253 735 5 500 0040 -. 650 88162 73S 1 K 650 SSA 68250 735 5 500 NAVEGANTES (NVT) SC 1320 REC 88164 735 2 5 650 12345-7 0520 AJO 96345 727 ---- 5 - 650 1234567 0750 AJU TR503 727 5 650 1600 SAO 96131 735 4 5 100 1420 SSA TR504 733 3 5 650 PETROLIFJA (PNZ) PE 1234567 1200 AJU VP166 735 5 650 1 ------0520 ---- AJO 66345 727 5 650 1530 REC 68192 735 2 S 650 SSA 5C271 73S 5 500 1234567 1405 AJO 60342 727 5 650 1340 BSB R6274 735 2 5 505 2035 REC S0300 AB3 2 FS 650 ---4--- 0620 ---- AJO RG345 727 5 150 FOZ DO iGUACU (100) PR SSA SC271 73S 5 500 1234567 0020 AJO RG345 727 650 1340 BSB 66268 73S 2 5 500 1415 RIO 50251 727 3 550 6- 0620 ---- AJU RG345 727 5 650 12--5-- 0700 AJU 68253 73S 5 500 SSA 5C271 735 5 500 SSA 88161 A133 650 1340 BSB RG278 735 2 5 500 1530 SAO VP3I 733 3 S

BELEM (BEL) PA

1234567 2100

B-56 Guie Panrota - Junho/88

7 0620 1340 PORTO ALEGRE (POA( RS 1234567 0620 1200 1234567 0700 1400 1234567 0750 1715 1234567 1200 liii 1234567 1640

2300

AJO RG345 727 5 SSA 91366 73S 1 5

650 600

AJU R6345 727 5 RIO RG100 767 2 ES AJO VP253 735 5 SSA 68161 A83 3 5 AJO TR503 727 S SSA TR511 733 4 5 AJU VP166 735 5 REC VP155 73S 5 SAO VP149 AB3 3 5 5 AJO RG343 727 SAO 96331 767 3 ES

650 100 500 650 650 500 550 650 100 650 650

2330 PORTO VELHO (PVH) RO ----AJO RG345 727 1234567 0620 SSA 50271 73S BSB SO490 73S 1510 COO SO484 73S 1234567 1615 ---- AJO 68167 735 SSA VP251 735 0105 • BSB VP374 733 RECIFE (REC) PE 1234567 0700 AJO 68253 735 SSA V8250 735 1135 124567 0750 AJO TR503 727 SSA TR504 733 1145 1234567 1200 1330 VP156 73S 1234557 1405 1545 RG342 727 16502 727 1234567 2100 2225 88252 73S 1234567 2235 2325

5 5 5 4 5 5 5 3 S

550 500 200 375 650 500 210

5 1 5 5 1 5 1 5 1 5 1 5 O 5

500 500 650 550 650 650 550 500

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1234557 0520

6- 1615

-23-5-7 1605

(--4--- 1615

---4--? 1640

AJU RG345 727 5 SSA SC271 735 5 BSB 5C490 735 5 1245 060 60484 735 3 5 AJO VP167 73S - --- 5 RIO 68280 735 SI 0505 • BEL 68357 735 6 K/ ----AJU 88157 73S S RIO 88284 735 SI 0825 • BEL 88383 735 6 K/ ----AJO 68167 73S 5 RIO 68284 73S SI 0850 * BEL 68385 735 7 K/ ----AJO RG343 727 5 SAO SC488 73S 5/ 0945 * MAO 50236 735 7 5

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 96345 727 1234567 0620 09300 ---- AJO 68253 73S 1234567 0700 10156 SSA 68161 AB3 TR503 727 1234567 0750 10506 VP157 73S 1234567 1615 19306 RG343 727 1234557 1640 1955G AJU TR502 727 1234557 2100. ---- 07200* REC 16545 733 ---- AJO 88252 735 1234567 2235 650 88162 735 12156* FOR 88163 735 SALVADOR (SSA( BA 0700 1234567 0620 1234567 0700 0735 1234567 0750 0525 1234557 1605 1650 1725 1234557 1640 SANTAREM )STM) PA ---- 1--4-67 0700

-2--5-- 0700

96345 88253 TR503 68167 66343

1505 ---- 1805

--3---- 0700 1845 6- 1615 0520 -23-5-7 1615 0540 '--4--0610 1234567 0640 SAO LUIS (SLZ) Mi 1234567 0700 1330 1234567 1800 1234567 1405 2215

727 735 727 735 727

1 5 S 5 5 5 S 5 3 K 5 K 5 5

650 500 650 650 650 650 650 550 500 650 550

O O O O O

650 500 650 650 650

1 1 1 1

5 5 5 5 5

5 AJO VP253 735 5 BSB VP290 AB3 MAO 8P382 735 3 5 AJO 88753 73% 5 BSI3 VP20 AB3 5 MAO 68384 735 3 5 AJO 88253 73S S BSB 68290 A83 5 MAO 88386 735 3 5 AJO 68167 73S 5 RIO 88280 735 SI • BEL 68387 735 4 K AJU VP167 73S 5 RIO 68284 735 SI • BEL 68383 73S 4 K AJU 68167 735 5 RIO 68284 73S 5/ -1- BEL 88385 73S 5 K/ AJU RG343 727 5 SAO SC488 73S S/ + MAO 66267 735 5 K AJU BSB AJU REO AJU REC

550 500 200 375 550 555 355 650 550 355 650 550 380 650 340 650

500 340 355 540 340 380 500 340 355 550 555 355 650 550 355 550 550 380 650 340 700

VP253 735 5 500 68282 736 3 5 555 68156 735 5 650 VP192 735 4 5 650 RG342 727 5 550 5C300 A83 3 F5 650

FR[OUOJCA - S8300

O DE

HORÁRIO

1234 5 6 7 Sd

W iI'.5.'

ceo

2 0 8 2 O a o = O O

----5-- 0620

O « -

---- 1710

VITORIA 0/183 ES 1234567 0700

----

12345-- 0750

1420 ----

1234567 2100

1850 ----

IAJ.!J1 CONTINUAÇÃO

SAO LUIS (SLZ) MA 1-3---- 1615

AJU 60167 735 5 SSA VP251 73S 5 BSB 66285 735 SI 0220 • BEL VP285 735 4 K -2--5-- 1615 ---- AJO 00167 735 5 SSA 60251 735 S BSB VP278 735 S/ 0220 • BEL 00285 73S 4 K 12345-7 1615 ---- AJU 92157 735 5 0255 * RIO 62284 735 2 S ----6- 1615 ---- AJO VP167 73S 5 0255 * RIO VP280 735 2 S 1234567 1640 ---- AJU 06343 727 S SAO SC488 735 S/ 0725 * MAO 50301 A83 6 SK/ 1234567 2100 ---- AJO T0502 727 5 REC 00545 733 K 1400 • RIO 00470 733 6 5 SAO PAULO (SAO) OH 1234567 0620 11150 06345 727 2 5 1234567 0700 ---- AJU 60253 73S 5 11506 SSA 60161 AB3 2 S 1234567 0750 1225U 10503 727 2 5 1234567 1615 21156 60167 73S 2 S 1234567 1640 ----- AJU 06343 727 S 20306 SSA 00349 727 1 S 1234567 1640 21300 00343 727 2 5 1234567 2100 ---- AJU 0R502 727 S 09056* REC TR501 733 3 K/ 1234567 2235 ---- AJO 00252 73S 5 P60 00162 73S K 13151)-.- FOR VP263 73S 5 5 TABATINGA )TBT) AM -2--5-- 1640 ---- AJU RG343 727 S SAO 50488 735 S/ 0700 - MAO 50884 735 5 5 ---4--7 1640 ---- AJU RG343 727 5 SAO 5C488 73S S/ 0700 * MAO SC236 73S 5 S TEFE )TFF) AM l----6- 1640 ---- AJO 06343 727 5 SAO 5C488 73S 5/ 0700 * MAO 5C232 735 5 5 TERESINA )TIIE) ri 1234567 0700 ---- AJO 6P253 735 5 1230 BSB 60282 73S 2 5 1231567 1200 ---- AJO 80166 73S 5 1650 R[C 00192 735 3 5 1234567 1640 ---- AJO 00343 727 5 SSA 06349 727 S 0200 * SAO 00290 735 4 5 1234567 2235 ---- AJU 00252 73S S REC 80162 735 K 0855 * FOR 80253 735 3 S TUCURUI (TUR) PA 1-3 -----1615

----

650 500 475 550 650 500 475 550 650 550 650 555 650 340 650 650 650 510 650 500 650 650 650 650 600 650 650 650 500 650 570 550 340 700 650 340 650 650 340 700 500 555 650 650 650 600 570 500 650 570

0930

•

AJO 10345 727 S SSA SC271 73S 5 BSB 16261 735 3 S

650 500 475

AJU VP253 735 5 BSB 00035 733 5 BF-{Z VP114 72S 3 5 AJU 00503 727 S SSA 01511 733 S BSB 00200 733 4 S AJU 00502 727 5 REI 00545 733 K RIO TR202 733 4 5

500 080 620 650 500 550 650 650 650

DE: L3iLt'I'!J1i1!iL1 Aeroporto: Aracatuba 7

BARRETOS (BATI SP 12345-7 1730 2210 TF435 EMB BAURU (BÁU) SP 123456- 0700 0735 10541 FKF 12345-7 1715 1750 SF543 FKF CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 1115 1200 10550 [MB CIJIABA (COE) MT 123456- 1115 1300 SF548 FKF FRANCA )FRC) SP 12345-7 1730 ---- ARU TF435 [MB 2210 (AO 1F585 [MB LINS )LIP) SP 12345-7 1715 ---- ARU 10543 FKF 2040 SAO SF538 FKF MARII..IA (Mil) SP 12345-7 1715 ---- ARE 50543 FKF 2015 SAO TF532 FKF PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 12345-7 1715 ---- ARO 50543 FKF 2100 SAO TF532 FKF RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0700 ---- ARO 00541 FKF 1000 SIO 50410 FKF 12345-7 1730 1900 TF435 [MB RONDONOPOLIS )ROO) MT 123456- 1115 1205 10548 FKF SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1730 1800 10435 6MB SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0700 0845C TF541 FKF 12345-7 1715 1900C 00543 FKF URUBUPUNGA (URE) SP 123456- 1115 1145 TF550 [118

405 405

1 B

405

1 6

405

B 2 8

405 415

6 2 8

405 400 405 400

----

----5-- 1300

2330 ---- 2330

AIX BSB SSA AUX 658 SSA

GOIANIA (GYN) GO 1-3-5 1035 -2-4-6 1035

8 3 8

405 400

405 410 405

2 8 1

O 8

405

1 1 O

405 405

405

Aeroporto: Araguaina ARACAJU )AJU) SE 1 ------1300

00265 735 5 S1270 735 S 16344 727 2 5 16261 73S S SC270 735 5 16344 727 2 S

---- AUX 06265 735 1935 BSB P0266 735 ----5-- 1300 ---- AUX 00261 lOS 1935 BSB RG266 735 -2--5-- 1515 7 1540 1750 00264 735 123456- 1740 2100 6C261 FKF 123455- 1740 2130 80273 FKF BELO HORIZONTE (BHZ) MD UBERABA (UBA) MG 123456- 1035 ---- AUX 86250 [MB 1 ------0620 ---- AJU 16345 727 S 650 21000 BSB 8C265 [MB SSA SC271 73S 500 1 ------1300 ---- AUX 1G265 735 5 1800 856 16265 735 4 475 19450 BSB 5C491 73S -2-4-6- 0620 AJO 16345 727 650 ----51300 ---- AUX RG26I 73S SSA 5C271 73S 500 19450 BSB SC491 73S S 1800 BOIS 86255 73S 4 475 7 1540 ----AUX RG264 73S --3---7 0620 AJO 06345 727 650 BEL 00266 735 SSA SC271 735 5 500 MAIO SC469 735 1 558 00259 73S 4 S 475 08050* BSB SC257 735 ----5-- 0620 AJU 00345 727 650 BRASILIA )BSB) DF SSA 50271 735 500 123456- 1035 1345 80260 [MB 5 1800 BSB 00261 735 4 475 123456- 1035 1345 80272 6118 UBERLANDIA (UOI) 1 ------1300 1450 RG265 735 MD ------0620 AJU RG345 727 5 650 ----5-- 1300 1450 10261 735 SSA 5C271 735 S 500 CAMPO GRANDE (COR) MS 1710 BSB RG265 73S 3 S 475 7 1540 ----AUX RG264 735 -2-4-6- 0620 AJU 10345 727 S 650 BEL RG265 735 SSA 50271 73S 500 MAO 51489 735 1710 BSB RG255 735 O 5 475 0935 -.- SAO 50484 735 --3---7 0620 AJO 00345 727 650 CARAJAS (CKS) PA SSA SC271 735 5 500 123456- 1740 1825 60261 SOE 1710 BSB RG259 735 3 5 475 123456- 1710 82275 / 1825 AJO 80167 735 S 650 SSA VP251 735 5 500 2359 BSB 00286 735 2 5 475 ----AJU 00167 735 5 550 SSA 00251 735 5 500 856 VP278 735 SI 475 0325 • BEL VP287 735 4 K 475

405

DE:

BELEM (BEL) P0 1 ------1300

----

2 B O 6 O B

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 1035 1110 81260 6118 O B 492 123456- 1035 1110 81272 EM8 O 6 492 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC ---4--- 1540 ----AUX 10260 73S 5 475 SLZ SC300 AB3 ES! 650 0815 * MAO 5C236 735 5 5 650 CURITIBA )CWB) PR 1^ ----- 1300 ---- AUX RG265 73S S 475 2055 SAO 06164 735 5 5 300 ----5 1300 ---- AUX RG261 735 5 475 2055 SAO 16164 735 5 5 300 7 1540 ----AUX 10264 73S S 475 BEL 10266 73S 5 700 MAIO SC489 73S K 340 0930 • SAO 50150 727 6 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 1 ------1300 ---- AUX 06265 735 5 475 0105 + BSB 5C270 735 4 SI 500 ----5-- 1300 ---- AUX 06261 735 5 475 0105 • BSB 51270 735 4 5/ 500 ---4--- 1540 ----AUX 00260 735 5 475 SLZ 50300 AB3 ES 650 0905 * BEL 50301 AB3 4 05 650 7 1540 ----AUX RG264 735 5 475 BEL 13266 735 5 700 0905 * MAO 5C30I .583 6 SK/ 650 FOZ DO IGUACU )IGU) PR 1 ------1300 ---- AUX RG265 73S 5 475 2225 SAIO 16154 735 6 S 300 ----5-- 1300 ---- AUX RG261 735 S 475 2225 SAO 06164 735 6 S 300

475 500 650 475 500 650

1 ------1300 ----5 1300 7 1540

475 700 475 700 475 492 49?

1 2 3 8

MACEIO )MCZ) AL 1 ------1300

1 1

1300

MANAUS )MAO) AM 1 ------1300

----5-- 1300

7 1540

8 5 6

492 492 475 200 475 200 475 700 340 510

---4--- 1540

492 492 475 475

5 5 O 5 5

475, 703 31

MARABA (MAB) PA 123456- 1740 123456- 1740 NATAL )RIAT) RN 1 ------1300

1300

1 1 O O 5

AUX 8S8 AIX BSB

AUX BEL MAO 0635 • 858 IMPERATRIZ )IMP) MA ---4--- 1540 1610 7 1540 1610 4000 PESSOA (JPA) PB 1 ------1300 ---- AUX 2335 858 ----5-- 1300 ---- AUX 2335 BSB MACAPA )MCP) AP ----5-- 1300 ---- AUX 856 2025 BEL 1 ------1300 ---- AUX 858 2310 BEL 7 1540 ---- AUX 1950 BEL

----5--

S 1 S S

---- 1715 ---- 1715 1605 1605 ----

BC260 [MB 61220 [MB 86260 [MB 86224 6M8 RG265 735 00261 735 R6264 735 10266 735 56489 73S 13291 735

B 2 B

2 1 1

492 490 492 490 475 475 475 700 340 570

R6260 735 O 06264 735 O

475 475

16265 735 51270 735 3 16261 735 51270 735 3

475 500 475 500

06261 735 06266 735 SC892 73S 2 R6265 735 00266 735 50231 735 2 RG264 735 50304 735 2

475 700 700 47.5 700 700 175 700

----AUX 06265 735 BSB 51270 735 5 0035 * SSA RG344 727 3 5 ---- AIX 00261 73S BSB S0270 73S 5 0035 • SSA R0344 727 3 ---- 2155

AIJX RG265 lOS BSB 10266 735 AUX RG261 735 2155 656 10266 735 AUX 16264 735 2155 BEL 06266 735 AUX 06260 735 0130 * SLZ 56300 883

5 3 5 5 3 5 5 3 5 5 3 FSI

475 500 550 475 500 650 475 700 475 700 475 700 475 550

1915 1915

2355

2355 PORTO ALEGRE )POA( RS 1 ------1300 -- -- 2315 1303 - -- 7315 RECIFE )PEC)PE

-/05

80261 FKF 1 8 61273 FKF 1 8 AUX 858 REI AUX BIS REI

00265 735 5 50270 73S 5 06320 A83 3 ES 06261 735 5 51270 735 5 16370 863 3 FS

492 492 475 500 650 475 500 650

AUX R0 13 735 5 BSB 190 727 2 5 AL RG261 735 5 0 7 0 RG190 727 2 5,

475 100

AUX BSB MUI 957/

475 500 47/ 500

00205 50270 00251 31.2/0

737 O 730- 2 5 73S S /15/ 2 O

100

Junho 88 Guio Ponrotas B 57

eEQuÉocIa

o 8oD71D 6D13386 00 00 O

DE: 8 8 o 4 o = - o o 2

6065610

1234567 Saida Cfleg da

o -

Dif. -lorario BSB -1 Aeroporto: Barcelos

DE:

IJI(I1!JI-1 Aeroporto: Bauru 2

___

ARACATUBA (ARU) SP BOROA (P80) AM TF540 FKF 08 405 123456- 1025 1055 8 740 -2-4-6- 1215 ---- BAZ TT835 [MB 405 TF542 FKF O B 2030 12345-7 1955 DE: 8 725 MAO TT844 [MB 1 ---- 1610 CAMPO GRANDE (COR) MS CONTINUAÇÃO 8 733 ---4--- 1320 ---- BAZ TT824 1MB 405 B BAU TF540 FKF ---- 123456- 1025 B 725 MAO TT844 1MB 1 405 ARO TF550 [MB 2 B 1200 ----1610 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ L4BREA (LBR) AM -S 475 CUIABA (CGB) MT ---- AUX 86265 735 1 ------1300 740 B ----- BAZ TT835 [MB 1-3-5-- 1215 405 B BAU TF540 FKF ---- 123456- 1025 20056 BSB 90401 767 1 ES 080 735 MAO TT840 1MB 1 B 1600 405 ARO TF548 FKF 2 B ---- 1300 S 475 AUX 80261 735 ---- ----5-- 1300 MANAUS (MAO) AU 20056 BSB 86401 767 1 FS 080 LINS (LIP) SP 740 TT835 EMB O 8 1330 123456- 1215 405 B BAU TF543 FKF ---- 475 AUX 86264 735 5 12345-7 1805 ---- -7 1540 733 TT824 [MB O 8 1430 ---4--- 1320 400 SAO TF538 FKF 1 6 7002040 S BEL RG266 735 MANICORE (MNX) AU K 340 MARILIA (Mil) SP MAO 5C489 735 740 B ---- BAZ TT835 [MB 1-3-5-- 1215 8 405 ---- BAU TF543 FKF 650 12345-7 1805 09006+ 580 RG314 735 6 5 735 MAO TT842 [MB 1 8 ---- 1455 400 580 TF532 FKF 1 B SALVADOR )SSA) BA---MAIJES (MBZ) AM PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 5 AUX 89265 735 1 ------1300 740 8 ---- BAZ T1835 [MB 1-3456- 1215 405 8 ---- BAU TF543 FKF 12345-7 1805 soa BSB 5C270 735 is 2040 725 MAO TT884 [MB 1 B 1450 400 SAO TF532 FKF 2 B ---- 2100 ---- AUX R6261 735 5 475 ----5-- 1300 PARINTINS (PIN) AM RIBEIPAO PRETO (RAO) SP 2040 BSB 5C270 73S 1 S 500 740 B BAZ TT835 [MB ---- 1 ------1215 405 B BAU TF541 FKF ---- 123456- 0750 SANTAREM (STM) P4 740 MAC TT816 [MB 2 8 ---- 1605 410 SAO TF410 FKF 1 8 1000 ---- AiX 86265 73S S 475 1 ------1300 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 405 8 BAU TF543 FKF ---- 12345-7 1805 700 2020 BSB RG266 735 2 5 740TT834 [MB O 8 1015 123456- 0845 410 SAO TF414 FKF 1 B ---- 2130 ---- AUX RG261 735 S 475 ----5-- 1300 RONDONOPOLIS (P00) MT ----------------------------- ~ ------------------ BSB RG265 735 2 5 700 2020 405 8 BAU TF540 FKF ---- 123456- 1025 475 7 1540 ---- AUX 80264 735 5 --405 ARU TF548 FKF 1 8 1205 DE: 700 2020 BEL 81266 735 2 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 Di f. Horari o BSB ----AUX 86260 73S 5 475 ---4--- 1540 8 405 BAU TF541 FKF ---- Aeroporto: Barra do Garoas 15 Em 123456- 0750 SLZ 5C300 AB3 650 _________________________________

F5/

0640

86267 73S 4 E 700 -------- 1045 SAO TF410 FKF 2 B 410 12345-7 1805 ---- BAU TF543 FKF 8 405 BELO HORIZONTE (OHZ) MO 400 ---- 2120 SAO TE538 FKF 2 8 ---- BPG BC321 [MB 8 493 123456- 1605 R6260 73S 1 S 475 SAO PAULO (SAO) SP ---- 2100P 6YN BC265 [MB 3 B 492 123456- 0750 08451 TF541 FKF O B 405 475 BRASILIA (BSB) DF 86265 73S 4 5 12345-7 1805 TF543 FKF O B 405 8C321 [MB 1 B 493 1900C 123456- 1605 1815 475 86261 735 4 5 URUBUPUNGA (URB) SP CUIABA (CGB) MT 475 AUX RG264 73S 5 493 123456- 1025 BAU TE540 EFE 405 1215 B1320 [MB O B ---- B 123456- 1155 5 700 BEL 89266 73S 405 ---- 1145 ARU TF550 [MB 1 8 GOIANIA (GYN) GO - 340 06500+ MAIO 735 5 E 493 BC321 [MB O 8 123456- 1605 1710 TABATINGA (TBT) AM UBERABA (UBA) MD 475 ---- AUX R6260 735 5 ---4--- 1540 8 413 _______________________________________ 123456- 1605 ---- BPG BC321 [MB SLZ SC300 AB3 [SI 650 492 ---- 1915 638 BC265 [MB 2 8 DE: 0700 • MAO 5C236 735 4 5 650 Aeroporto Vai de Caos 13 Em UBERLANDIA (UDI) MD TERESINA (THE) P1 8 493 123456- 1605 ---- BPG 6C321 [MB AUX RG255 735 5 475 1 ------1300 ---- --- 1835 GYN 8C265 [MB 1 8 492 570 0200 -.- 638 86290 73S 3 S ALTA FLORESTA (API) MT 475 AIX 86261 73S 5 ----5-- 1300 ---- TTBOO FF7 3 8 730 0200 * GYN RG290 73S 3 5 570 ------ --12345-- 0830 1420 AL TAMIRA (ATM) PA TUCURUI (TUR) PA VP385 735 O K 380 -2--5-0510 0605 492 81273 FKF 2 B 123456- 1740 2015 TT896 [MB O 8 720 123456- 0700 0830 Dif. Horario 853 -1 UBERABA)UBA)MO 12345-- 0830 1000 ET800 FF7 O 8 730 Aeroporto: Barreiras 19 Km AiX 61260 [MB 8 492 123456- 1035 ---- TT808 FF7 O 8 733 1915 3S8 BC265 [MB 4 B 492 -----------------------------1-3-5-1230 1400 -FF812 [MB O 8 720 12345-1900 2030 RG265 735 3 5 475 1 ------1300 1800 ARACAJU(AJU)SE BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 86261 73S 3 5 475 1800 ----5-- 1300 615 1234567 0130 ---- BEL VP285 735 K 550 12345-- 1605 1645 JH065 [MB O 8 UBERLANDIA (UDI) MD ---- 1135 RIO VP166 73S 3 5 650 BRASILIA )BSB)DF AIX BC260 EMB 8 492 123456- 1035 ---- JH064 [MB O B 615 -2-4--0245 BEL VP279 735 K 475 12345-1145 1325 492 BSB 8C265 [MB 3 3 1835 BSB VP250 735 5 500 SALVADOR (SSA) 04 475 1710 80265 73S 2 5 1 ------1300 J11065 [MB 18 615 SSA VP166 73S 3S 650 12345-- 1605 1845 ---- 1135 475 1710 R6261 735 2 S ----5-- 1300 ----BEL VP267 73S E 475 --3--6- 0245 BSB VP250 73S 5 500 SSA 88166 73S 3 5 650 1135 1234567 0630 8[L 5C301 AB3 ES 650 =11 ---- DE: DE: SSA 86342 727 4 5 650 Aeroporto: Barretos 3 Em 1340 Aeroporto: Araxa 3 Em 1234567 1100 ---- BEL 5C303 727 S 650 SSA RG344 727 6 S 650 2330 1234567 2355 ---- BEL TR501 733 S/ 650 ARACATUBA (ARU) SP POÇOS DE CALDAS (P00) MD 0730 + REI TR503 727 4 5 650 TF434 [MB 28 405 123456- 0630 1045 31-1099 [MB 0 617 6-0915 1005 ARAGUAINA (AUX) BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (SAO) SP 1234560630 81272 EMB 3 8 492 BAT TF434 [MB B 405 1020 617 1234560630 ---- JH099 [MB 1 B 6- 0915 11001 123456 0700 BC260 [MB 2 B 492 415 1020 0900 RAO TF584 EMB 1 8 ---4 1015 ---- BEL RG267 73S 5 700 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 0630 ---- BAT FF434 [MB 8 405 1520 BSB RG260 735 1 5 475 ______________________________________________ ARU TF550 EMB 4 3 405 7 1015 ---- BEL R6267 73S S 700 ---- 1200 DE: 1520 BSB RG264 73S 1 5 475 CUIABA (CGB) MT Aeroporto: Com. Gustavo Kramer 6 Em 173450- 0030 ---- RAT TF434 EMB 8 405 R6265 73S 1 5 475 1 ------1030 1235 1300 ARU TF548 FKF 4 B 405 BELO HORIZONTE (BHZ) MD RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 ------0100 ---- BEL 86807 767 SE/ 650 IJUI (IJU) RS 123456- 0630 0655 FF434 [MB O B 405 1055F RIO 89452 727 3 5 080 B 090 BGX 51611 [MB 1-3---- 1220 BEL VP285 735 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12--5-- 0130 ---- K/ 550 POA 5L638 [MB 1 B 090 1510 600 123456- 0330 ---- BAT FF434 1MB 8 405 11151` SAO VP210 733 3 5 PELOTAS )PET) RS -2-4--- 0245 0730F VP279 73S 2 K/ 475 ---- 09005 RAC FF431 FKF 1 B 410 B 090 BGX 51-611 [MB 1-3-5-- 1220 VP287 73S 2 EI 475 --3--6- 0245 0730F 1725 PQA SLSOS [MB 2 8 090 RONOONOPOUS (P00) MT 405 12345-- 0420 ---- - BEL TR463 733 El 550 123456- 0630 ---- BAT TF434 [MB B PORTO ALEGRE (POA) RS 1220F RIO TR201 733 2 5 550 ---- 1205 ARO TF548 FKF 33 405 SL611 [MB 03 090 1325 1-3-5-- 1220 1234567 0530 BEL VP193 735 ---- E/ 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RIO GRANDE (RIO) P8 TF434 [MB 1 B 405 THE VP263 735 5 570 1234560630 1000 090 BGX SL611 [MB 3 1-3-5-- 1220 1245F BSB VP035 733 3 5 080 1700 POA SL605 [MB 1 8 090 SAO PAULO (SAO) SP S 550 123456- 0630 ---- BAT TF434 [MB B 405 1234567 0700 ---- BEL SC251 727 SANTO ANGELO (GOL) RS 1410F RIO 86468 727 1 5 080 ---0815C RAO TF411 FKF 1 B 410 BGX 51611 [MB B 090 ----5-- 1220 700 12345-- 1015 ----BEL RG267 73S S 090 URUBUPUNGA (URB) SP 1515 P0A 51632 [MB 1 B 080 BAT FF434 [MB 405 BSB 86403 727 S 123456- 0630 ---- 8 B 090 B9X 5L611 [MB 1-3---- 1220 ARU TF550 [MB 3 8 405 1725F RIO RG454 727 2 S 080 ---- 1145 090 1535 804 5L638 [MB 2 B SAO LUIS (SLZ) MA ---4--- 1540 1740 SAO PAULO (040) SP 1 ------1300 1925U 1925U ----5-- 1300 -7 1540 ----

r_M7VM

8-58 - Guia Ponro100 - Junho/88

•

MAIO

FRFOUENCIA o •6

869111

HORÁRIO ______ 1 2 3 a 567 Saida Chegada

> o = w

CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE (BI-IZ) MG 1234567 1015 ------ 1945F 1 ------1030 1945F -2-4-6- 1030 ---- 1945F 20006 1234567 1600 12345-7 2000 ----

1234567 2355

BEL 86267 73S S 958 SC491 735 1 S BEL 86255 73S S BSB 52491 73S 3 S BEL 96255 73S S BSB 5C491 73$ 3 S TR471 733 1 S 5 BEL RG265 735 K MAO 50489 735 0805F-. BSB 5C257 735 3 S ---- BEL TRSO1 733 SI 0920F+ RIO TR470 733 4 5

BOA VISTA (aVE) RR ---- 1 ------0100

--3---- 0700

1800 ---- 1115 ----

1 ------0700

1800 ----

-2-4--7 0645

2215 BRASILIA (aSa) DF -2-4--- 0245 --3--6- 0245 1234567 0420 1234567 0530

700 200 475 200 475 200 510 700 340 510 650 510

BEL RG807 767 SK/ 650 RIO RG204 010 ES 350 MAO S2242 73S 5 5 710 5 700 BEL SC230 735 710 MAO SC240 735 2 S S 550 BEL 50251 727 RIO 86872 767 FS 050 710 MAO 5C242 73S 2 5 550 BEL 5C25I 727 S 350 RIO 96874 727 S 710 MAO 5C248 73S 2 5

0550 VP279 735 1 K 475 0555 97287 735 1 K 475 0630 TR463 733 O K 550 BEL 97193 735 ---- K/ 650 1120 lHE VP263 735 2 5 570 1234567 0620 ---- BEL TR500 733 S 650 1215 MAO 1R197 733 1 5 350 123456- 0630 1345 BC272 EME 5 8 492 123456- 0700 1345 BC250 EMB 4 8 492 1234567 1015 1245 R6257 73S O S 700 1^ ---- ^ 1030 1450 86265 73S 2 S 475 -2-4-6- 1030 1450 RG255 73S 2 S 475 1234567 1600 1820 TR471 733 O S 510 1234567 2000 ---- BEL RG256 735 S 700 0445 - MAO SC489 735 2 K 340 1234567 2355 ---- BEL TR501 733 S/ 650 1015 * REO 18565 727 3 5 500 BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0645 0725 TT8I0 6MB O B 725 CAMPINA GRANDE (CP'd) PE -----0630 ---- BEL 5C301 A83 FS 650 1400 REO 86269 735 3 S 500 -2--5-- 0630 ---- BEL 5C301 AB3 ES 650 1430 FOR R6323 735 2 S 650 ----7 2000 ---- BEL 86266 735 5 700 MAO SC489 735 K 340 BSB SC334 735 S 500 1400 + REC RG269 73S 4 S 500 CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 0130 ---- BEL VP285 735 K 550 0800 RIO VP107 735 2 S 650 12345-7 0530 ---- BEL VP193 735 K/ 650 lHE VP263 735 S 570 BSB VP035 733 S 080 1930 RIO VP109 73S 5 5 650 CAMPO GRANDE (COR) IAS 1--4-67 0130 REI VP285 73S ---- K/ 550 0835 SAO 99382 73S 3 S 355 -2--5-- 0130 ---- BEL VP285 735 K/ 550 0835 SAO VP384 735 3 S 380 --3---- 0130 ---- BEL 97285 73S K/ 550 0835 SAO 97386 73S 3 5 355 -2-4--- 0245 ---- BEL 97279 735 K/ 475 6HZ VP143 735 S 100 1240 SAO VP372 73S 4 5 360 --3--6- 0245 ---- BEL VP287 735 K/ 475 BHZ VP143 735 S 100 1240 SAO VP372 735 4 5 360 -2--5-- 0510 1440 47385 73S 6 K/ 380 ----7 0510 1445 99387 735 6 K/ 355 1-34-6- 0530 1425 99383 735 5 K/ 355 1234567 0700 ---- BEL SC251 727 5 550 1330 SAO 50491 73S 2 S 200 1234567 2000 ---- BEL RG266 735 S 700 MAO SC489 73S K 340 0935 -.- SAO $0484 735 4 5 375 CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0245 0340 97279 735 O K 475 123456- 0630 0915 60272 6MB 2 B 492 123456- 0700 0915 80260 6MB 1 B 492

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0630 1110 80272 6MB 4 O 492 123455- 0700 1030 32332 EMB 2 8 490 123456- 0700 1110 82260 EMB 3 6 492 CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-- 0700 ---- BEL 80260 1MB B 492 1240 MAB 60220 EMB 3 B 490 CORUMBA (CMG) IAS 1--4-57 0130 ----BEL 99285 73$ K/ 550 SAO 59382 73S S 355 1150 CGB 69373 735 5 S 360 -2--5-- 0130 ---- BEL 69285 73S K/ 550 SAO 69384 73S 5 380 1150 CGB 57373 73S 5 S 360 -2-4--- 0245 ----BEL 59279 73S K 475 653 VP376 735 S 200 1150 CG8 57373 73S 4 5 360 --3--6- 0245 ----BEL 67287 73S K 475 B58 VP376 735 5 200 1150 C6B VP373 735 4 S 360 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC l---5-- 0030 ---- BEL 5C300 AB3 SK 650 0815 MAO SC236 735 2 S 650 CUIABA (COE) MT 1--4-67 0130 ---- BEL VP285 73S K/ 550 1010 SAO VP382 735 4 S 355 -2--5-- 0130 BEL 67285 735 ---- K/ 550 1010 SAO 97384 73S 4 S 380 --3---- 0130 ---- BEL 97285 735 K/ 550 1010 SAO 49386 73S 4 S 355 -2-4--- 0245 ---- BEL 99279 735 K 475 1020 655 99376 739 3 S 200 --3--6- 0245 ---- BEL 69287 73S E 475 1020 BSB 97376 735 3 S 200 -2--5-- 0510 1320 VP385 735 5 K/ 380 7 0510 1320 99387 735 5 EI 355 1-34-6- 0530 1300 59383 735 4 K/ 355 1234567 0700 ---- BEL SC251 727 5 550 1500 SAO SC491 735 3 S 200 12345-- 0830 1640 TT800 FEl 4 8 730 1234557 1600 ---- BEL 18471 733 S 510 0055 + RIO TR505 733 4 5 650 1234567 2000 ---- BEL 86266 735 5 700 MAO 50489 735 E 340 1100 + BSB 5C490 735 3 5 200 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0130 ---- BEL V7285 735 E 550 0940 RIO 99127 735 2 S 100 1234567 0420 ----BEL TR463 733 E 550 BSB 1R177 767 F5 340 1030 SAO 18501 733 2 S 850 1234557 0420 1150 TR463 733 3 K/ 550 1234567 0700 ---- BEL 5C251 727 S 550 1605 169 RG161 727 3 S 300 1234567 1015 ---- BEL RG257 735 700 S 1625 SAO 86120 727 2 5 100 1 ------1030 ---- BEL R6265 735 5 475 2055 SAO RG164 735 7 S 300 -2-4-6- 1030 ---- BEL 86255 73S S 475 2055 SAO R6164 735 7 5 300 12345-7 2000 ----BEL 86266 735 5 700 MAO 5C489 735 E 340 0930 * SAO SC150 727 4 S 100 1234567 2355 1030 -- T9501 733 5 S 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123455- 0420 ----BEL TR463 733 K 550 BSB T8177 767 FS 340 1015 SAO T8509 727 2 5 100 1234567 0420 ----BEL TR463 733 K 550 BSB TR177 757 ES 340 SAO TR501 733 5 650 1330 POA T8510 733 4 5 500 1234567 0520 ----BEL T8500 733 $ 650 MAO TRiO? 733 S 350 1600 BSB TR5I1 733 3 S 500 1234567 1015 ---- BEL RG267 735 5 700 1735 SAO RG120 727 3 5 100 1234567 2000 ----BEL RG266 735 $ 700 MAO SC489 73S K 340 0950 + SAO R6126 735 4 5 650 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0530 0850 97193 735 2 EI 650 1234567 0630 0905 5C301 AB3 1 ES 550 1234567 1100 1335 SC303 727 1 S 650 1234567 2355 0125 • 18501 733 O 5 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-----0030 ---- BEI. 5C300 A63 SK 650 MAO RG875 727 E 350 1140 RIO SC1&8 73$ 3 S 300 0100 ---- BEL RG807 767 5K! 550 1140 RIO S0168 735 4 S 300 1234567 0420 1315 TR463 733 4 K/ 550 1234567 0700 1415 5C251 727 2 S 550 1234557 1015 1715 86267 735 2 5 700 1 ------1030 ---- BEL R6265 735 S 475 2225 SAO RG164 73$ 8 S 300

-2-4-5 1030 12345-7 2000

1234567 2000

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0130

-2-4--- 0245 --3--6- 0245 --3---7 1015 ----5

1015

O ------1030 -2-4-6 1030 1234567 2000

GURUPI (GRP) GO 1-3-5-- 0700 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0130

--FEL 66255 735 O 2225 SAO 96164 73S 8 S ----BEL 96266 73S S MAO 50489 735 K SAO 52150 727 5 1140 * CWB 50168 73S 5 5 ---- BEL 96266 735 5 MAO $2489 735 K 1230 * SAO RG902 767 4 65

475 300 700 340 100 300 700 340 300

----BEL 97285 735 K RIO 99282 735 5 1130 BSB 99221 733 3 5 ---- BEI. 59279 735 K 0830 BSB 59375 733 2 5 ---- BEL 99287 73S K 0830 658 69375 733 2 5 ---- BEL 86267 735 S 1605 BSB 8G259 73$ 1 $ ---- BEL RG267 735 $ 1605 556 R6251 735 1 5 1605 RG265 735 3 S 1605 R6255 735 3 5 ----BEL RG266 73S 5 MAO 5C489 735 E 0635 + BSB RG291 73S 3 $

550 555 440 475 210 475 210 700 475 700 475 475 475 700 340 570

---- 1425

490 493

----

BEL BC332 6M8 6 CMP BC227 EMB 5 6

BEL VP285 735 E RIO 97166 735 9 SSA 67247 733 3 5 -2-4- 0245 BEL 67279 735 E 856 67250 73$ S 1130 SSA VP247 733 3 S --3--6 0245 ----BEL 67287 73S K BSB 57250 73$ 5 1130 SSA 97247 733 3 5 1234567 0630 ---- BEL SC301 A83 ES 1440 SSA 86315 735 4 5 1234567 2000 ----BEL 80266 735 5 MAO $0489 739 K 1200 -.- SAO R6314 735 6 S IMPERATRIZ (IMP) MA 123456 0630 1020 80360 6MB 3 6 --3---7 0530 ---- BEI. 5C301 AB3 ES 1230 SLZ 86259 735 1 $ 123456 0700 ---- BEL BC260 1MB 8 1020 MAB 60360 6MB 2 B 1-3-5 1015 ---- BEL 86267 73$ 5 1530 BSB R6254 735 1 5 7 1015 ---- BEL RG267 735 S 1510 B$B 86254 73S 2 5 1 ------1030 1140 RG255 73S O 5 -2-4-6 1030 1235 86255 73S 1 5 1130 ----

550 650 600 475 500 600 475 500 600 550 650 700 340 650 495 650 475 492 495 700 475 700 475 475 475

ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0645 1000 TT810 EMB 3 5 725 12345-- 0830 1130 TT800 FK7 2 6 730 1-3-5-- 1230 1440 11808 FEl 1 B 733 JACAREACANGA (JCR) PA 1-3-5-- 0645 1115 11810 6MB 4 8 725 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0630 ---- BEL 50301 AB3 ES 650 1235 REO 50302 727 3 S 650 1234567 1100 1615 5C303 727 3 5 650 JOINVILLE (Jol) SC 12345-7 0700 ---- BEL 5C251 127 5 550 1515 SAO 96131 735 2 $ 100 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE I--~ --- 0100 ----BEL 96807 761 SE 650 REC S0271 735 $ 500 1445 BSB 96274 73S 4 5 605 --3---7 0630 ---- BEL SC301 AB3 65 650 1355 FOR 96329 735 2 $ 605 ---4--- 0530 BEL 5C301 A53 ---- FS 550 1420 REO RG215 135 3 5 500 LONDRINA (LOB) PR 12-45-7 0530 ---- BEL 59193 73S K/ 650 THE 97263 73$ 5 570 1830 SAO VP111 73S 5 $ 125 MACAPA (MCP) AP 12-4-5- 0730 0820 $C306 73S O $ 700 -2----6- 0600 1030 TT830 FK7 1 6 730 1-3-5-- 1430 1535 11832 FK7 O B 730 --3---7 1900 5C304 735 O 5 700 1950 ----5-- 2030 2125 5C892 735 O 5 700 1234567 2215 2310 SC231 735 O 5 700 1234567 2230 2320 VP182 735 O 5 550 MACEIO (MCZ) AL -2-----0030 BEL 5C300 A63 ---- SE 650 MAO R6575 727 E 350 RIO 50302 727 $ 650 1140 S$A 86348 727 3 $ 600 BEL 86807 767 0100 ---- SE 650 SSA 86348 727 2 5 609 1140 Janho/88 - Guia PRnrOIRS . B-59

0630

BEL 5I301 AB3 ES 550 1234567 1600 ---- BEL TR471 733 5 510 REI 96279 73S 35 500 550 ---- 0025+ RIO 69544 733 3S 1 ------0630 BEL 51301 AB3 ES 550 BEL TR5OD 733 1234557 2355 ---- SI 650 goaÂgo REI 96269 lOS 4 5 500 0825 • REI TR503 727 5 5 550 ---- Z 50 = « ______ ---4--- 0630 BEL SC301 8B3 ES 650 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 2 2 o 1 2 3 4 55 7 Saída Chegada 2 2 REI 96275 73S 4 5 500 B 490 BEL BC332 1MB ---- 1-3-5-- 0700 6- 2000 BEL 06265 73S 5 700 493 CMP BC227 EMB 4 B ---- 1230 MAO 5C489 73S K 340 DE: 492 BEL81260 EMB B ---- -2-4-6- 0700 -1- SAI RG366 73S 6 5 1340 500 490 CONTINUAÇÃO ---- 1230 MAS 81224 EMB 3 B PORTO ALEGRE (POA( RS SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MACCIO (MCZ) AL 123456- 0030 BEL 89285 73S ---- K/ 550 1-3-5-- 0700 ---- BEL BC260 1MB 492 8 1130 SAO 09143 73S 3 5 100 1234567 0130 ---- BEL VP285 735 K 550 ---- 1115 MAS BC220 EMB 2 8 490 -2-4--0245 ---- BEL 09279 73S K/ 475 -2-4-6- 0700 1230 RIO VP166 735 4 5 650 ---- BELBC260 6MB 6 492 1130 BHZ 09143 73S 4S 100 -2-4--- 0245 ----BEL VP279 735 K 475 ---- 1115 MAS BC224 1MB 28 490 --3--E- 0245 ---- BEL 09287 735 K/ 475 123456- 0700 BS8 67250 735 S 500 1120 BC332 1M8 3 6 490 1130 8HZ VP143 735 4 5 100 SANTAREM (STM) PA 1230 SSA 07166 735 4 5 650 1234567 0420 ----BEL T10463 733 K 550 7 0510 0520 09387 735 O K 355 --3--6- 0245 ----BEL 66287 735 K 475 -2--5-- 0510 BSB TR177 767 0610 ES 340 09385 735 1 5 380 856 67250 735 S 500 1-34-6- 0530 1150 SAI TR501 733 3 5 0540 550 09363 735 O K 355 1230 SSA 66166 735 4 S 650 1234567 0645 1234567 0700 0705 ---- BEL SC251 727 5 550 SC230 735 OS 700 1234561 0630 ---- BEL 51301 AB3 ES 650 1234567 2000 1445 2020 RIO R6321 AB3 2 FS 550 RG266 73S OS 1445 700 SSA RG342 127 5 S 650 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234551 1015 ---- BEL 96267 73S 5 700 1234567 0700 ---- BEL 5C251 727 S 550 1-3-5-- 0700 1745 SAI SC490 73S 2 5 ---- BELBC260 6M8 200 8 492 1600 RIO 01346 727 1 5 650 1234551 1100 ---- BEL SC303 727 -- 1330 5 550 MAS BC220 6M8 4 8 1234567 1100 490 ---- BEL SC303 727 S 650 -2-4-6- 0700 2330 FOR R6331 767 4 ES 550 ---- 8ELBC260 6M6 8 492 0035 * SSA 01344 727 7 S 650 12345-7 2000 1330 MAR 1234567 1500 ---- BEL R0266 73S 5 700 BC224 1MB 4 8 ---- BEL TR471 733 490 5 510 MAO 5C489 735 K 340 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 0145 * RIO TR544 733 4 SI 650 123456- 0700 0955 61896 EMB 1 B 720 1000 + SAI 50360 727 45 1234557 2355 100 ---- BEL TR5O1 733 5/ 650 SAO LUIS (SL2) NA 6- 2000 ---- BEL RG266 73S 5 700 0630 -i- REC TR503 727 3 5 650 1234557 0130 0220 09285 73S O K 550 MAO S1489 73S K 340 MANAUS (MAO) AH 1234567 0530 0620 69193 735 0 650 1000 + SAI 5C110 727 4 5 1234567 0030 100 0130 SC300 AB3 O 5K 550 1234557 0630 0725 SC301 A83 O ES 650 1234567 2355 1150 + TR501 733 6 5/ 650 7 0510 0645 69387 735 1 K 355 1234567 1100 1205 51303 727 O 5 650 PORTO NACIONAL (PHB) GO -2--5-- 0510 0735 69385 735 2 K/ 380 SAD MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0700 1-34-6- 0530 ---- BEL 81332 1MB 8 490 0705 69383 735 1 K 355 BEL BC260 6(8 492 1-3-5-- 0700 ---- O 1335 CMP 81227 1MB 5 8 493 1234567 0620 0710 19500 733 O 5 650 ---- 1440 MAS 61720 686 5 O 490 PORTO TROMBETAS (TMT) PÁ 1234567 0645 0840 51230 73S 1 E 700 -2-4-6- 0700 492 ---- BEL81260 6i18 O -2-4-6- 1330 1620 TT806 FK7 20 725 1-3-5-- 1230 1520 TT808 FK7 2 B 733 ---- 1440 MAS 8C224 188 58 490 PORTO VELHO (PVH) P0 1234567 2000 2100 69192 735 O 5 650 SAO PAULO (SAI) SP 7 0510 1020 69387 73S 3 K/ 355 1234567 2000 2155 90256 735 1 5 700 06807 767 3 5K! 650 1 ------0100 10201 -2--5-- 0510 1100 09385 73S 4 K/ 380 MARABA (MAB) PA 1234567 0130 07301 09285 735 2 K/ 550 1-34-6- 0530 1040 09383 735 3 K/ 355 123456- 0630 0825 6C272 6MB 1 8 492 1234567 0420 ---- SEI 16463 733 E 550 1234567 0545 BEL 51230 73S 123456- 0630 ---- 5 700 0825 BC360 6MB 1 B 495 ---- 08504 BSB TR177 767 1 ES 340 1050 123456- 0700 MAIO S1485 73S 25 375 0825 BC250 EMB O B 492 1234567 0426 10251 TR463 733 2K! 550 RECIFE (REC) PE 123456- 0700 0830 BC332 6MB O E 490 -2--5 0510 17251 69385 735 7 Kj 380 1 ------0100 0330 -2-4-6- 1030 RG807 767 O SK 650 1130 RG255 73S O 5 475 17350 66387 73S 7 K/ 355 7 0510 1234567 0530 1030 09193 735 3 K/ 650 MONTE ALEGRE (IATE) PA 1-34-6 0530 1715U V7352 730 E K/ 355 1234567 0530 1045 5C301 A83 2 FS 650 1-3-5-- 0645 0815 TTBOO 6MB 1 6 725 1234567 0700 1200U SC251 727 O 5 550 1234567 1100 171551303 727 4 5 550 -2-4--- 0830 ---- BEL TT800 6K7 730 B 1234567 1015 1455U 96267 736 1 5 700 1234567 1500 ---- SEI TR471 733 5 510 1255 STM TT811 6MB 2 B 725 1 ------1030 1925U R6265 735 1 475 0100 • RIO 19500 733 3 5 650 MONTE DOURADO (MEU) PA -2-4-6- 1030 1925U 96255 735 E O 475 1234567 2355 0405 a- 1-345-- 0800 TR501 733 2 5/ 650 0830 TT814 EK7 O 8 730 1234567 1100 BEL SC303 727 S 650 ---- REDENCAO (RDC) PÁ -2---6- 0800 0830 TT830 6K7 O B 730 2115U FIO RG331 767 3 ES 650 123456- 0700 0955 8C332 1MB 1 8 490 -2-4-6- 1330 1400 TT806 6K7 O 8 725 12345-- 1600 ---- BEL TR471 733 5 510 123456- 0700 1115 16896 1MB 3 8 720 MONTES CLAROS (MOO) MG 212OU BSB TR515 733 1 5 440 RIO BRANCO (RBR) AC -2-----0030 ----BEL 51300 A63 SK 650 1234567 1600 81L TR471 733 S 510 ---- 7 0510 0805 69387 73S 2 K/ 355 MAO 00875 727 K 350 2325U RIO 19505 733 3 5 650 -2--5-- 0510 0850 09385 735 3 K/ 380 RIO SC490 73S 5 200 1234557 2000 700 ---- BEL R6265 735 5 1-34-6- 0530 0825 66383 735 2 K/ 355 1135 887 06370 73S 3 S 600 340 0650U* MAIO SC486 735 3 6 1234567 0645 ---- BEL SC230 73S 5 700 -2--5-- 0630 ---- BEL SC301 A83 ES 550 1234567 2355 0905U+ TOSSI 733 4 SI 650 1120 MAO 5C485 735 3 5 375 SERRA PELADA (RSG) PA 1620 SSA R6371 735 4 5 500 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0630 1--4--- 2000 0915 ----BEL R0265 73S 5 700 8C360 EMB 2 B 495 1 ----- - 0100 08156 91807 767 2 SK! 650 123456- 0700 MAIO S1489 73S K 340 ---- BELBC260 1MB 8 492 1234567 0130 06006 67285 735 1 K 550 0915 1135 SAI 91370 73S 5 5 500 MAS BC360 6MB 1 6 495 1234557 0420 08456 NATAL (NAT( P14 6R463 733 1 K/ 550 TABATINGA )TBT) AU 1234567 0630 15006 SC301 A83 4 Es 650 1 1234567 ---5-0530 0030 ---- BEL 66193 73S K/ 650 ---- BEL SC300 AB3 SK 650 1234567 0700 10256 5C251 727 O 5 550 1330 REC VP190 735 5 5 650 0700 MAIO 5C236 73S 1 5 650 12345-- 1015 1234567 0630 ---- BEL 96267 73S 5 700 --3--E- 0030 ---- BEL 5C301 AB3 FS 650 ---- BEL SI300 AB3 OK 650 15356 BSB 96403 727 1 5 080 1335 0700 REI SC302 727 4 5 650 MAO SC884 73S 1 5 700 1234567 1015 ---- BEL 96267 73S 5 700 1234567 1100 TEFE (TFF) AM 1515 SC303 727 2 5 650 18456 SAI SC250 727 2 5 550 -2----7 0030 1234567 1600 ---- BEL TR471 733 5 510 ---- BEL SC300 AB3 SK 550 1 ------1030 ---- BEL R6265 73S 5 475 0215 + RIO TRSOO 733 4 S/ 650 0700 MAIO 51232 735 1 S 700 20056 BSB RG401 767 3 ES 080 TERESINA (THE) P1 1234567 2355 0250 + TR501 733 1 5! 650 -2-4--- 1030 1234567 0530 ---- BEL R6255 73S S 475 NAVEGANTES (NVT) SC 0730 89193 73S 1 K/ 650 20050 BSB 06401 767 3 ES 080 TUCUMA (TUZ) PÁ -2-----0030 ---- BEL 5C300 AB3 SK 550 6- 1030 ---- BEL RG255 735 S 475 1-3-5-- 0700 MAIO 06875 727 K! 350 ---- BEL81260 1MB 8 492 20050 BSB 06409 727 3 5 080 1240 0950 SAI R6132 73S 4 S 100 MAR BC220 EMB 1 B 490 1234567 1100 ---- BEL S1303 727 5 650 -2-4-60700 1 ------0100 BEL R0807 767 ---- ---- BEL8C250 188 SK/ 650 8 492 2115G REC RO351 727 5 5 650 1240 SAO 01132 735 5 5 100 0950 MAS BC224 6MB 1 B 490 1234567 1100 21306 51303 727 6 5 550 123450- 0700 12345-7 0700 ---- BEL 51251 127 1030 5 550 TT896 6M8 2 8 720 1234567 1600 21200 19471 733 2 5 510 TUCURUI (TUR) PÁ 1600 SAO 01131 735 3 5 100 ---4--2000 ---- BEL RG266 735 5 700 --3--6- 0245 7 1015 ---- BEL RG26I 73S S 700 0325 VP287 73S O K 475 06456. MAO 96873 767 2 SK 350 123456- 0630 1720 0730 SAI RG124 735 2 5 100 8C272 1MB O B 492 1 ------2000 12345-- 1015 ---- BEL RG266 73S 5 700 123456- 0630 ---- BEL R6267 735 5 700 0730 6C360 1MB O B 495 0655G-I- MAO RG875 727 2 K 1234567 1845 350 1920 SAO R6122 735 2 S 1945 100 BC210 1MB O B 495 1234567 2355 0725G+ 1234567 2000 TRSOI 733 3 S/ 650 UBERABA (U8A) NO ---- BEL RG266 735 5 700 SALVADOR (SSA) BA MAO 5C489 73S -2-----0030 K 340 ----BEL SC300 A63 SK 650 1 ------0100 0525 96807 767 1 SK 650 1240 * SAI R6132 73S 5 5 100 MAO 06875 727 K/ 350 1234567 0130 ---- BEL VP285 73S K OIAPOOUE (OYK) AP 550 1020 SAI R1258 73S 3 5 475 1030 RIO 66166 73S 2 5 650 --3---7 1015 -2---6- 0800 1215 TT830 FK7 2 8 730 ---- BEL 96267 735 5 700 -2-4--0245 ---- BEL 66279 735 K 475 1-3-5-- 1430 1720 11832 FK7 1 8 730 1800 BSB RG259 735 3 5 475 0955 ESE VP250 73S 2 5 500 ----5 1015 PAPINTINS (P114) AH ---- BEL 96287 73S 5 700 --3--6- 0245 ---- BEL VP287 73S K 475 1800 -2-4-6- 1330 1710 TT805 FK7 3 8 725 BSB 96261 735 3 5 475 0955 BSB 66250 73S 2 5 1------1030 500 PETROLINA (PNZ) PE 1800 96265 735 5 5 475 1234567 0630 1230 5C301 AB3 3 ES 650 -2-4-6 0030 1800 06255 73S 5 5 1 ------0100 ----BEL RG807 767 SK 650 475 1234567 0700 ---- BEL 5C251 727 5 550 1---5-- 2000 REC 51271 73S 5 500 ----BEL R6266 735 5 700 1455 SAI SC354 010 2 FS 600 MAO 51489 735 K 340 1340 858 90274 73S 3 5 605 1234567 1100 1905 SC303 727 5 S 650 1020 • SAO RG258 73S 4 5 475 FAEQIJCNCIfl

o o zc3 4 oa E

6 . 60 - (Ruia Parroaaa - Iiinho188

c -

o ro

---- 1515 ---- 1520 ---- 1520 ----

FREQUENCIA

So zoo2ooz 0 000005 r -5OSo010o oo000 5 1 2 1 4 5 6 7

o HURÁfflÜ

o o =

« -

Saida Chegada

CONTINUAÇÃO UBERABA (UBA) MG -2-4--7 2000 ----

BEL 85266 735 S 700 MAO 52489 735 K 340 1020 + SAO RG254 735 4 S 475 --3 2000 ---- BEL 06265 735 5 700 MAO 52489 73S K 340 1020 * SAI 86260 735 4 5 475 ----5 2000 ---- BEL 95266 73S 5 700 MAO 52489 735 K 340 1020 * SAI RG264 735 4 S 475 UBERLANDIA (UDI) MG -2-----0030 ---- BEL 5C300 AB3 56 650 MAO RG875 727 6/ 350 0110 SAS RG258 735 4 5 475 --3---7 1015 ---- BEL R6267 735 5 700 1710 ISSO 96259 735 2 5 475 ----5 1015 ---- BEL RG267 73S S 700 1710 . BSB R0261 73S 2 5 475 1 ------1030 1710 91265 73S 4 5 475 -2-4-6- 1030 1710 RG255 735 4 5 475 1---5- 2000 ---- BEL 81266 735 S 700 MAO 52489 735 K 340 1110 * SAO RG258 735 5 S 475 -2-4--7 2000 ---- BEL RG266 735 S 700 MAO SC489 73S K 340 1110 -.- SAI RG254 735 5 S 475 --3 2000 ---- BEL 01266 735 5 700 MAO S2489 735 K 340 A 1110 SAI R0260 735 5 5 475 ----6 2000 ---- BEL R1266 735 5 700 MAO 52489 73S K 340 1110 * SAI RG264 735 5 5 475 VIU-lENA (BVH) RO --3 0245 ---- BEL VP287 735 K 475 BSB VP376 735 S 200 1150 2G13 00386 735 4 S 355 -----7 0510 1200 00387 735 4 K/ 355 VITORIA (VIX) ES -2-----0030 ---- BEL 52300 AB3 SK 650 MAO RG875 727 K 350 1030 RIO RG314 730 2 5 650 1 ------0100 ---- BEL 86807 767 SK/ 650 1030 RIO RG314 735 3 S 650 1234507 0530 ---- BEL 00193 735 K/ 650 THE VP263 735 5 570 858 VP035 733 5 080 1420 6HZ 00114 725 4 S 620 1234567 0630 ---- BEL 5C301 A83 FS 650 1610 SSA RG315 735 5 S 550 1234567 2355 ---- BEL TR501 733 SI 650 0930 * RIO TR202 733 4 S 650

---4--- 085SF ---- 1520 7 085OF ---- 1520 7 213SF ----

8HZ SC400 735 O 200 858 RG260 735 1 5 475 8HZ SC490 735 5 200 BSB RG264 735 1 5 475 BHZ 5C255 735 5 510 BSB 5C488 735 K 340 MAO 5C301 AB3 5K 655 1235 -A BEL 86255 735 4 S 475 --3---- 213SF ---- 8HZ SC256 735 5 510 856 SC489 735 K 340 1520 - SAI 96260 735 6 S 475 BARRA DO GARÇAS (BPG) MT 123456- 0545P ---- 8HZ 82264 688 8 492 1135 GYN 82320 EMB 3 8 493 BELEM (BEL) PA 1234567 095SF 1525 TR470 733 2 5 510 1 ------ 1130F ---- BHZ RG453 727 5 080 RIO 9G874 727 5 350 2135 MAO 5C231 735 3 S 700 1234567 1530F ---- 8HZ 86459 727 5 080 2300 RIO SC250 727 1 5 550 12345-7 1800F ---- 8HZ 96455 727 S 080 2300 RIO 50250 727 1 5 550 1-3---- 2030F 0105 * 00286 735 2 5/ 475 -2--5-- 2030F 0105 + VP278 735 2 5/ 475 12345-7 210SF ---- 8HZ VP377 735 S 200 0415 * RIO 50284 735 2 5/ 550 6- 210SF ---- 6HZ 00377 735 5 200 0415 + RIO VP280 735 2 SI 555 BOA VISTA (BVB( RR 123-56- 085SF ---- 1800 1^ ----- 1130F ----

6HZ S1490 735 5 858 80204 010 ES MAO 5C242 735 2 5 BHZ R6453 727 5 RIO RG874 727 5 MAO 52248 735 2 S

200 350 710 080 350 710

2215 BRASILIA (BSB) DF 123456- 06450 1115 BC264 6MB 3 8 492 1234557 0720F 0830 VP376 73S O 5 200 1234567 0850F 0955 SC490 735 O 5 200 1234567 095SF 1055 TR470 733 O 5 510 12345-- 025SF 1350 T8201 733 O 5 550 1234567 1615F 1720 00034 735 O 5 080 1234567 0930F 2140 90374 733 1 5 210 1-3---- 2530F 2130 00286 735 O 5 475 -2--5-- 2030F 2130 00278 735 O 5 475 12345-7 2130F 2245 SC256 735 O 5 510 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 ------ 0645F ----8HZ SC360 727 5 100 540 86330 757 ES 650 1400 REI 86269 735 2 5 500 ---4--- 085SF ---- 811Z 5d9 73S 5 200 1505 BSB 96268 735 2 S 500 6- 180SF ----8HZ 90365 735 S 600 SAO 86290 735 S/ 570 FOR 5C271 735 K 500 1105 - REI 86322 735 7 5 650 -2 ----- 213SF ---- 8HZ SC256 735 5 510 858 96290 735 SI 570 FOR SC271 73S K 500 1105 • REI 86322 735 5 5 655 7 213SF ----8HZ SC256 735 5 510 SLZ SC301 A53 ES 650 DE: 1400 - REI 96269 735 4 5 500 Aeroporto: Tancredo Neves (F) 45 Km CAMPINAS (CPO) SP Pampolha (0) 9 Km 12345-7 1345F ---- BHZ 60247 733 5 600 ALTAMIRA (ATM) P4 SAI VP373 73S 5 360 -2--5-- 073SF ---- 6HZ V0015 73S 1930 S RIO VP109 73S 2 5 080 650 RIO 00090 733 1-3---- 203SF ----8HZ 00286 735 5 080 S/ 475 BSB VP290 A83 5 340 BEL 00285 73S 6 550 2010 MAO VP384 735 4 S 0800 -v RIO 00107 73S 5 5 650 380 1--4--- 2100F ---- BHZ VP377 73S -2--5-- 2030F ----8HZ 00278 73S 5 200 0/ 475 RIO VP284 735 BEL VP225 735 5/ 550 6 550 0505 - BEL 90385 735 3 K 0800 • RIO VP107 735 5 5 380 650 ARACAJU (AJO) SE CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0830F ---- 123456- 0645F ---- 8HZ 60242 733 5HZ SC360 727 S 5 100 655 1135 . SSA VPI5E 73S 1 S 0935 SAI 5C484 73S 1 S 650 375 1-34-6- 1045F ---- BHZ RG354 735 1234567 085SF 1235 SC490 73S 2 5 5 600 200 1345 SSA RG342 727 1 S 0234567 2150F ---- BHZ VP243 733 650 S 500 -----7 1045F ---- BHZ 86366 735 S 2310 SAI VP355 73S 1 5 600 380 1340 SSA 80342727 1 S CAPAJAS (CKS) P4 550 12345-- 1615F ---- BI-IZ 18200 733 12345606450 ---- 5 550 8HZ BC264 EMB B 492 2035 RIO TR502 727 2 S 650 1825 BSB BC251 FKF 6 8 492 1234567 1615F ---- 8HZ 60034 735 S 080 -2--5-- 203SF 2340 00278 73S 1 S 475 2210 BSB VP252 73S 2 5 1-3---2030F ---- 550 8HZ VP286 735 5/ 475 1234567 1630F ---- BHZ VP115 725 S 520 0340 - BEL 00279 73S 3 6 475 540 VP162 735 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 5 550 0635 -A REI VF253 735 3 K 123456- 0645F ---- 8HZ 6C264 EMB B 492 500 12345-7 1800F ---- 8HZ R6455 727 1635 5 080 858 6C261 FKF 4 6 492 2330 RIO 85344 727 2 5 CORUMBA (CMG) MS 650 1234567 2030F ---- BHZ TR471 733 1234567 0720F ---- S BHZ VP376 73S 510 5 200 RIO TR500 733 5 1150 CGB 00373 735 3 5 650 360 -A 0730 REI TR503 727 3 S 123456- 0815F ---- 8HZ VP143 735 655 5 100 ARAGIJAINA (AUX) 1355 SAI 50372 73S 2 5 350 123456- 06450 ---- 7 081SF ---- 8HZ 62264 EMB 8HZ 60219 73S 8 492 5 600 1725 BSB BC251 FKF 5 8 1355 SAO 00372 735 2 5 492 360

Ii R]iIi (

DO SUL (CZS) AC 7 213SF ---- BHZ 00256 730 5 5i0 858 5C488 735 K 340 0815 -.- SIAl 5C236 735 3 S 650 CUIABA )CGB) MT 1234567 5720F 0020 00376 735 2 5 200 1234557 085SF 1000 Sd490 735 1 5 200 1234567 1930F 2245 00374 733 2 S 215 1-3---- 203SF ---- 8HZ 00286 73S 5 475 2245 8S8 00374 733 1 S 210 -2--5-- 203SF ---- 8HZ 00278 73S 5 475 2245 BSB 00374 733 1 S 210 1234567 2030F ---- 8HZ TR471 733 5 510 SOSS * RIO TR505 733 2 S 650 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0645F ---- 8HZ SC365 727 5 100 0930 SAI SC150 727 1 5 100 123456- 0845F ---- 8HZ 5C257 735 5 510 1140 SAI RG132 735 1 5 100 12-45-7 13159 ---- 8HZ VP035 733 5 080 1625 RIO 00129 735 1 S 100 --3--6- 1345F ---- 8HZ VP247 733 5 600 1620 SAO VP123 73S 1 5 100 12-45-7 1345F ---- 8HZ 00247 733 5 600 1720 SAO 90111 735 1 S 025 12345-7 1630F ---- 8HZ 00115 725 5 620 1920 SAI SF125 725 1 5 100 1-34-6- 180SF ---- 8HZ RG365 73S 5 600 2055 SAO 80164 735 1 5 300 -2--5-- 185SF ---- 8HZ RG371 73S 5 600 2055 SAI 01164 735 1 5 300 7 180SF ---- 8HZ 01367 73S S 600 2055 SAI R6164 735 1 O 300 1234567 2030F ---- 8HZ 19471 733 S 510 RIO TR500 733 5 650 1030 -v REC FR501 733 4 6/ 650 12345-7 2130F ---- 8HZ 51256 735 5 510 6S8 SC489 735 K 340 0930 • SAO S2150 727 2 5 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0645F ---- 8HZ 5C360 727 5 100 0950 SAO RG126 735 1 5 650 1234567 0950F ---- 8HZ TR475 733 5 510 1600 BSB TRSOO 733 2 5 500 1234567 1130F ---- 8HZ RG453 727 5 080 1735 RIO R6120 727 3 5 100 12345-7 1630F ---- 8HZ 00115 725 5 620 1935 SAO 00135 735 1 5 100 12345-7 213SF ---- 8HZ 5I256 735 5 510 BSB 51489 735 6 340 0955 A SAI 81026 735 2 S 650 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0830F ---- 8HZ VP242 733 5 600 SSA 00250 735 5 550 1320 REI VPI54 735 2 5 650 1234567 095SF ---- 8HZ TR470 733 5 510 1415 BSB 18304 767 1 FS 570 1234567 1130F ---- 8HZ 86453 727 5 080 2035 RIO 5C300 A63 3 ES 650 1234567 1615F ---- 8HZ 00034 73S 5 080 2120 85B 00262 735 2 5 570 12345-7 180SF ---- 8HZ 01455 727 5 080 RIO RG320 483 FS 650 5105 * REI 51270 73S 3 5/ 500 6- 2015F ---- 6HZ SC491 735 5 200 RIO RG800 767 FS 350 0320 * 6S8 R6290 735 3 5/ 570 1234567 203SF ---- 8HZ 18471 733 5 510 0340 A RIO TR500 733 3 SI 650 6- 210SF ---- BHZ 00377 735 5 200 RIO 00280 735 5 555 0850 -A SLZ 00193 73S 3 5 650 12345-7 213SF ---- 8HZ 51256 73S S 510 0320 -A 8S8 RG290 73S 2 5/ 570 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0645F ---- 6HZ SC360 727 5 100 SAO SC150 72 5 105 1140 1)48 SC168 735 2 S 300 7 0815F ---- 6HZ VP219 735 5 600 1530 SAO 50133 73S 1 5 300 123456- 0845F ---- 8HZ SC257 73S 5 510 1230 SAI 86902 767 1 FS 300 1234567 1130F ---- 6HZ R6453 727 S 080 RIO R1120 727 5 100 1715 SAI RG267 73S 2 5 700 12--5-- 120SF ---- 8HZ 00211 733 5 600 1530 SAO VP131 733 1 5 300 1-34-6- 180SF ---- 6HZ RG365 735 5 600 2225 SAI RG164 73S 2 5 300 -2--5-- 180SF ---- 8HZ 86371 735 5 600 2225 SAI 86164 735 2 5 300 7 180SF ---- 8HZ 86367 735 S 600 2225 SAO RG154 735 2 5 300 1234567 2030F ---- 8HZ 10471 733 5 510 RIO TR500 733 5 650 REI TR501 733 6/ 65.0 1315 * CW8 TR463 733 5 5 550 CRUZEIRO

Janho/88 - Guia Pnrots - B-6

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450— Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SERRANAPALACE" —Telex nQ 1581 - FR€OU(NCIA c < 03 _____ 1 234 56

12345-7 2130F ----

51o5136

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conrto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Salão para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

HORÁRIO

e « -

z 50 =

7 Saida Chegada e e z

DE CONTINUAÇÃO FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 2130F ------5HZ SC256 73S 355 SC489 735 SAO SC150 727 1140 * CWB S3168 735 GOIANIA (GYN) GO 123456- 0645P 1010 5C264 EMB 1234567 0720F 0930 VP376 73S 1234567 0730F ---- 5HZ VP015 735 RIO 83090 733 1130 BSB 83221 733 1234567 1345F ---- 5HZ VP247 733 1650 SAO VP222 733 1234567 1615F ---- 5HZ VP034 730 1900 5SB 83223 733 1234567 1930F 2045 VP374 733 1-3---- 2030F ---- 5HZ 87286 735 0030 -.- BSB 87234 725 -2--5-- 2030F ---- 3HZ VP278 735 0030 • BSB 87234 72S GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 123455- 08457 0955 3H034 058 12345-7 1345P 1450 JH044 0M3 GUAIIAMBI (GNM) BA 1234567 10207 1320 35030 EM5 ILHEUS (lOS) EA 5HZ 87242 733 1234567 0830F ---- SSA 87247 733 1130 3HZ 3G364 73S 1-34-6- 1045F SSA RG315 735 1440 3HZ RG370 73S -2--5-- 1045F SOA RG315 730 1440 7 104SF 5HZ RG365 73S 1440 SSA 10315 73S 1234567 1600F 1715 VP246 733 IMPERATRIZ (IMP)MA 1-3-5-- 0850F ---- 1530 -2---6- 0850F ---- 1530 ---4--- 0850F ---- 1610 7 08507 ---- 1610 ---4--- 18007 ----

610 S K 340 O 100 300 3 S 2 5 1 S

492 200 080 080 440 600 440 080 440 210 475 440 475 440

O 1 1 0 1 1 1 3 1 3

610 610 610

2 5 S 1 S S 1 S S 2 S 1 O S

600 500 600 650 600 650 600 660 600

5HZ SC490 730 S 200 558 RG254 735 1 S 475 5HZ SC490 73S O 200 5S8 36258 73S 1 O 475 5HZ SC490 73S S 200 BSS RG260 730 2 S 475 8HZ SC490 73S S 200 555 RG284 73S 2 S 475 5HZ RG365 735 S 600 SAO SC483 730 0/ 340 MAO OC30I AB3 OK! 650 -11130 SLZ RG261 73S 5 O 475 6- 2015F ----8HZ SC491 73S - S 200 RIO R6800 767 FS/ 350 MAO OC301 A53 SK/ 650 1230 -i- SLZ 30259 73S 5 S 475 7 21307 ---- 8HZ 5C256 73S S 510 5SB 0C488 73S K 340 MAO OC301 A33 SK 650 1140 -.- BEL RG265 73S 3 S 475 1-3-5-- 2130F ----8HZ SC256 73S S 510 BS5 0C488 730 K 340 lAO 5C301 A83 SK 650 1235 + BEL 36255 730 4 S 475 -2-4--7 2130F ----5HZ SC256 730 S 510 SOB 00489 730 K 340 1530 * SAO 30254 73S 6 S 475 IPATINGA (IPN) MO 12345-- 07007 0730 35004 5MB O 5 610 123455- 0845P 0915 35034 EME O 3 610 123455- 1200P 1230 3H068 EMS O 8 610 12345-7 1345P 1415 35044 EMS O 8 610 6- 1345P 1415 JH046 055 O B 614 12345-- 1630P 1700 JH008 EMB O 5 610 JANUARIA (JNA) NO 1234567 1020P 1220 31-1030 5313 1 5 610 JOAO PESSOA (JPA) PE 1234567 08307 ----5HZ 83242 733 O 600 SSA VP250 73S S - 500 1240 REC VP190 735 2 S 650 1234567 15307 ---- 5HZ 36459 727 S 080 RIO RG320 A33 FS 650 2335 REC 5C270 735 2 S 500 12345-7 1800F ----5HZ RG455 727 S 080 RIO R6320 A53 FS 650 2335 REC 5C270 73S 2 S 500 6- 2015F ----5HZ SC491 73S 5 200 RIO RG800 767 FO 350 SOB 16290 73S 0/ 570 0500 FOR 5C271 735 4 K 500 B-62 - 0016 POfllOtRS - Junho/88

3HZ SC256 735 S 510 BSB RG290 730 S/ 570 500 0500 + FOR 5C271 73S 3 K

JOINVILLE (JOI) SC 12345- 0845F ---- BHZ SC257 73S S 510 1515 SAO RG131 73S 1 S 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---4 0645F ---- 5HZ SC360 727 S 100 SAO RG330 767 FS 650 1420 500 REC R6275 735 2 O 1 ------0850F ---- 5HZ SC490 73S S 200 1445 SOB RG274 730 2 5 605 -2-- --- 201SF ---- 5HZ 5C491 73S S 200 RIO RG806 767 OK! 650 REC RG322 735 5 650 1355 * FOR RG329 735 5 S 605 1--4 2130F ---- 5HZ SC256 73S 510 O BSB RG290 73S SI 570 FOR 50271 73S K 500 1135 -.- REC RG328 735 5 S 605 2130F ---- 5HZ SC256 73S S 510 --3 SLZ SC301 AB3 FS 650 1420 -i- 310 36275 735 4 S 500 LONDRINA (L08) PR 12-45-7 0345F ---- 5HZ 87247 733 O 600 1830 SAO 87111 735 2 S 125 ---4--7 1030F ---- BHZ 87374 733 S 210 BS5 87351 730 K 160 CGR 83357 730 K 380 0855 * SAO 87109 735 5 S 125 MACAPA (MCP) AP --3--- 0850F ---- BHZ OC490 735 O 200 BS8 RG254 735 O 475 1950 BEL SC304 730 4 S 700 7 0850F ---- BHZ SC490 73S S 200 BSB RG264 73S S 475 1950 BEL 5C304 735 4 S 700 ----5 0850F ---- 5HZ SC490 735 5 200 SOB RG254 73S S 475 2125 BEL SC892 735 4 O 700 1234567 0850F ---- 3HZ SO490 73S S 200 BOB 30204 010 FS 350 2310 MAO SC231 735 4 5 700 1 ------1130F ---- 5HZ 30453 727 S 080 RIO 30874 727 O 350 2310 MAO SC231 735 4 S 700 1-3-5-7 21307 ---- 8HZ 5C256 730 S 510 BSB SC488 735 K 340 MAO 5C301 AB3 OK 650 0820 * BEL 00306 730 3 S 700 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0830F ---- BHZ VP242 733 5 600 1230 SOA 83166 73S 2 5 650 1-34-6- 1045F ---- 6HZ R6364 730 O 600 1445 SSA R0342 727 2 O 650 7 1045F ---- 3HZ 30366 735 S 600 1445 SSA 30342 727 2 5 650 1234567 11307 ---- BHZ 36453 727 O 080 1600 RIO R6346 727 1 S 650 12345-- 0615F ---- BHZ TR200 733 5 550 2130 RIO TR502 727 3 O 650 1234567 1615F ---- 3HZ 87034 730 S 080 BS5 87252 730 O 500 2230 SSA 87160 A53 2 5 650 12345-7 1800F ---- BHZ RG455 727 5 030 0035 -- RIO R6344 727 3 S 650 1234557 2030F ---- BHZ TR471 733 S 510 0145 * RIO 73544 733 2 SI 550 12345-7 2130F ---- 3HZ OC256 735 O 510 358 5C489 73S K 340 1140 -i- SAO RG348 727 3 S 600 MANAUS (MAO) AM 080 1234567 0730F ---- BHZ 83015 730 O ORO S RIO 83090 733 1250 358 VP290 AB3 2 S 340 1234557 0850F ---- BHZ 50490 73S O 200 1325 3S5 R6204 010 1 FO 350 1234567 09507 ---- 8HZ TR470 733 S 510 1930 3S5 TR196 733 1 O 350 1 ------1130F ---- 5HZ 36453 727 O 080 1630 RIO 30874 727 1 S 350 12345 1250F ---- 8HZ TR201 733 O 550 1930 353 TR196 733 1 S 350 1234567 1530F ---- BHZ RG459 727 O 080 RIO 00250 727 O 550 0130 * BEL 5C300 A83 2 SK 650 12345 1605F ---- 3HZ TR200 733 O 550 RIO TR462 733 O 050 0035 • 805 TR176 767 2 FO 340 12345-7 180OF ---- 5HZ RG455 727 O 080 RIO SC250 727 O 550 0130 * BEL 5C300 AB3 2 SK 650 5- 2015F ---- 5HZ SC491 73S O 200 0210 * RIO 30800 767 2 FOI 350 6- 21007 ---- 5HZ 87377 73S O 200 RIO 87280 73S 0/ 555 0645 • BEL VP387 73S 4 K 355

12345-7 2130F ---- 3HZ 00256 73S O 510 0230 * BS3 SC488 730 1 K 340 MARABA (MAB) PA 123456- 06453 ---- 3HZ 5C264 5MB B 492 1915 SOB 5C261 FKF 7 6 492 1-3-5-- 0850F ---- 3HZ 0C490 735 O 200 1630 508 RG254 730 2 O 475 1-3-5-- 2130F ----8HZ OC256 735 O 510 SOB 5C488 730 K 340 MAO SC301 AB3 OK 650 1130 • BEL R6255 730 3 O 475 MONTES CLAROS (MOC) MO 12345-- 0600P 0710 JH038 EMB O B 610 1234567 10207 1130 JH030 0345 O 5 610 -2--5-- 1045F 1135 30370 730 O O 600 02345-- 19157 2025 34-1032 EMB O 5 610 NANUQUE (NNU) NO 6- 13453 1530 33046 EMB 1 5 614 NATAL (NAT) RN 1234567 08307 ----5HZ VP242 733 O 600 SOA 87250 730 5 500 1330 REC VP190 730 3 5 650 1234567 09507 ----8HZ 73470 733 O 510 SOB TR304 767 75 570 1605 FOR T3505 733 2 O 650 0234567 15307 ---- 5HZ 36459 727 O 060 2355 RIO 36320 A53 2 70 650 1234567 1630F ---- 3HZ 83115 720 O 620 0040 * SAO 83162 730 3 SI 650 12340-7 18007 ---- 3HZ RG455 727 O 080 2355 RIO RG320 AB3 2 LO 650 1234567 20307 ---- 8HZ TR471 733 5 510 0215 • RIO 73500 733 2 0/ 650 12345-7 2130F ----8HZ 5C256 735 S 510 SOB 36290 730 5/ 570 0600 + FOR 36321 A83 3 OK 650 NAVEGANTES (NVT) SC 123456- 0845F ---- 1240 7 1130F ----

3HZ SC257 730 OAO 31132 735 BHZ 30453 727 RIO 36120 727 1720 SAO 36124 730 12345-- 1130F ---- 6HZ R0453 727 RIO RGI20 727 1920 SAO RG122 730 12345-7 2130F ----6HZ 00256 730 BSB 00489 730 1240 * SAO 30132 735 PETROLINA (PNZ) PE 1 ------08507 ---- 5HZ OC490 73S 1340 805 RG274 730 ---4--- 08507 ---- 8HZ 5C490 730 1340 805 RG268 730 6- 03507 ---- 8HZ SC490 730 1340 805 36278 735 7 1045F 1340 R6366 730 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0645F 1000 123456- 0815F 1130 7 0815F ---- 1400 123456- 0845F ---- 1445 1234567 08•5OF 1745 1234567 09507 ---- 1715 1234567 11307 ----

O 2 O O O 2 O S O 2 O O K 3 5

510 100 080 100 100 080 100 100 510 340 100

5 200 1 O - 605 5 200 0 O 500 O 200 1 5 500 1 5 600

50360 727 1 O 83143 735 1 O 3HZ 83219 730 O SAO 83161 AB3 1 O BHZ OC257 730 O SAO 36321 AB3 1 5C490 730 4 3HZ TR470 733 O SOB TR511 733 3 3HZ RG453 727 RIO RG120 727 S 1745 OAO SC490 730 2 O 1234567 1345F ---- 8HZ 87247 733 1830 SAO VP141 733 1 O 1234567 1530F ---- 5HZ RG459 727 O 2100 RIO RG102 727 1 1234567 1630F ---- 5HZ 87115 725 2300 SAO 87149 153 1 1-3--6- 1800F ---- 8HZ 36365 735 SÃO 36164 73S 2315 CWB R6190 727 2 12345-7 19157 ---- BHZ VP217 A53 O 2300 OAO VP149 A83 1 1234567 2030F ---- 5HZ TR471 733 RIO TRSOO 733 5 1150 + REC T3501 733 5 K. 12345-7 2130F ---- 3HZ OC256 730 O SOB OC489 730 K 1000 * SAO SC360 727 2 O PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 08453 ---- 8HZ 33034 [MB 6 1100 IPN JH024 [MB 1 5 12345-7 13457 ---- 8HZ 33044 0318 5 1600 IPN 331057 [MB 1 5 6- 13457 ---- BF!Z,JHO46 [MB 5 1600 IPN 3H067 [MB 1 6 PORTO VELHO (PVH) RO 1--4-67 0720F ---- 8HZ VP376 730 O 1240 CBB 83382 73S 3 O

100 100 600 650 510 650 200 510 500 080 100 200 600 100 080 100 620 100 600 300 100 600 100 510 650 650 510 340 100 610 616 610 616 614 616 200 355

FflE QUE NCIA < o

o HORÁRIO

l234567 Saída Chegada

DE CONTINUAÇÃO PORTO VELHO (PVH) NO -2--5-- 07206 ---- 1240 --3---- 0720F ---- 1320 1234567 085SF ---- 1510 1234567 19306 0105 -.- 1-3---- 2030F ---- 0105 + -2--5-- 2030F ---- 0105 + ----6- 2100F ----

81HZ VP376 735 S 200 606 VP384 73S 3 S 380 6HZ VP376 735 5 200 CG6 VP386 735 4 S 355 BHZ 5C490 735 S 200 COO 56484 735 3 5 375 VP374 733 3 5 210 6HZ VP286 735 5 475 656 VP374 733 2 S 210 8HZ VP278 735 S 475 656 VP374 733 2 5 210 6HZ VP377 735 S 200 RIO VP280 735 5/ 555 1020 * BEL VP387 735 6 K/ 355 -23-5-7 21006 ---- 8HZ 81377 735 S 200 RIO VP284 735 5/ 550 1040 * BEL VP383 735 6 K/ 355 12345-7 2130F ---- 6HZ 5C256 735 S 510 BSB SC488 735 K 340 1050 + MAO 5C485 73S 2 S 375 RECIFE (NEC) PE 1234567 08306 ---- 6HZ 8P242 733 5 600 1135 SSA 62250 735 1 5 500 1234567 09506 ---- 6HZ TR470 733 S 510 6S8 TR304 767 FS 570 1710 FOR TR5OS 733 3 5 650 1-34-6- 1045F ---- 6HZ 91364 735 S 600 1545 SSA 10342 727 3 S 650 -----7 I045F ---- 8HZ RG366 73S S 600 1545 SSA RG342 727 3 S 650 1234567 1130F ---- 6HZ RG453 727 S 080 1845 RIO SC300 AB3 2 65 650 12345-- 12506 ---- 6HZ 19201 733 S 550 1745 BSB TR564 727 1 5 500 1234567 1530F ---- 6HZ 91459 727 S 080 2225 RIO RG320 AB3 1 FS 650 1234567 1630F ---- BHZ VP115 725 5 620 2325 SAO 61162 73S 2 5 650 12345-7 18006 ---- 8HZ R0455 727 5 080 2225 RIO RG320 AB3 1 FS 650 1234587 2030F ---- 6HZ TR471 733 S 510 0100 * RIO TR500 733 1 5 650 ----6- 21006 ---- 8HZ 82377 735 5 200 RIO 81280 735 5 555 1030 - SLZ VP193 73S 4 S 650 12345-7 21306 ---- 6HZ SC256 73S 5 510 686 RG290 735 5/ 570 0600 + FOR 5C271 735 4 K 500 RIO BRANCO (RIREI) AO 1234567 08506 ---- 6HZ SC490 73S S 200 1245 606 SC484 735 2 S 375 ----6- 2100F ---- 6HZ 62377 735 S 200 RIO 82280 73S SI 555 0805 * BEL 82387 735 5 K/ 355 -23-5-7 210SF ---- 6HZ 92377 73S 5 200 RIO 62284 735 S/ 550 0825 + BEL 92383 73S 5 K/ 355 1--4--- 21006 ---- BHZ 92377 735 S 200 RIO 62284 735 5/ 550 0850 * BEL 81385 735 6 KI 380 ---4--7 2130F ---- 6HZ 5C256 73S 5 510 BSB SC488 735 E 340 0945 • MAO SC238 73S 4 S 650 12345-7 21306 ---- 6HZ SC256 735 5 510 BSB 5C488 735 K 340 1120 * MAO SC485 735 3 5 375 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO E1234567 07306 08201 82015 735 O 5 T1234567 10456 11351 VP375 733 O 5 11234567 11306 1225G 96453 727 0 S E1234567 1315F 14001 VP035 733 O 5 E1234567 15306 16251 RG459 727 O S T12345-- 1615F 17056 TR200 733 O 5 612345-7 1800F 1855G R6455 727 0 5 T1234567 2015F 21000 5C491 735 O 5 T1234567 20306 20201 TR471 733 O S T1234567 20006 21506 82377 735 O 5

SALVADOR (SSA) 94 1234567 08306 1005 81242 733 O 5 1-34-6- 1045F 1220 10364 735 O S 7 1045F 1220 91366 735 O 5 -2--5 1045F 1315 RG370 735 1 5 1234567 1130F ---- 8HZ R6453 727 S 1700 RIO 5C300 AB3 1 FS 1234567 1600F 1815 82246 733 1 S 12345 1615F ---- 8HZ TR200 733 5 1920 RIO 69502 727 1 S 1234567 1615F ---- 6HZ VP034 73S 5 2055 658 VP252 73S 1 S 12345-7 18006 ---- 8HZ RG455 727 S 2215 RIO RG344 727 1 5 5 2015F ---- BHZ SC491 735 5 2340 RIO 96750 7411 1 S 1234567 2030F ---- 6HZ FR471 733 S 0025 -1- RIO 69544 733 1 5 SAI4TAREM (STM) PA 1--4-67 0730F ----8HZ VP015 73S 5 RIO VP090 733 5 BSB 82290 AB3 5 1805 MAO 82382 73S 3 5 -2--5-- 0730F ---- BHZ 82015 73S - RIO 82090 733 BSB 82290 A83 1805 MAO 82384 735 3 --3---- 0730F ---- 61-12 82015 735 RIO VP090 733 BSB 82290 A83 1845 MAO 81385 735 3 1234567 08506 ----6HZ SC490 73S 6SB 90204 010 1855 MAO 5C231 735 2 1 ------10306 ----6HZ R0453 727 RIO 96874 727 1855 MAO 5C231 735 2 5- 2100F ---- 6HZ 68377 73S RIO 68280 735 0520 • BEL 68387 735 3 -23-5-7 21006 ---- 6HZ 82377 735 RIO 62284 73S 0540 • BEL 98383 73S 3 1--4- 2100F ---- 8HZ 62377 73S RIOVP284 735 0610 * FEL 62385 735 4 12345-7 2130F ----6HZ 5C256 735 8SB 5C488 735 0640 • MAO R6267 735 2 SAO LUIS (SLZ) MÁ 1234567 0720F ---- 1330 1234567 095OF 1400 1234567 11306 ---- 2215 6- 21006 ---- 0255 * 12345-7 21306 0145 *

8HZ VP376 735 5 856 VP282 73S 2 5 69470 733 1 S 61HZ RG453 727 5 RIO SC300 AB3 4 ES 6HZ 82377 73S 5 RIO 92280 735 1 S 5C256 735 1 5

SAO PAULO-T.NEVES(F)/GUARULHOS(U) 123456- 0645F 075OU 5C360 727 O 5 123456- 0815F 09158 VP143 73S O 5 7 08156 00159 VP219 73S O 5 123456- 08456 OSSSU 5C257 73S 0 5 O2--5-- 1200F 1300U 91211 733 O 5 1234567 1345F 14450 61247 733 O 5 1234567 16306 1730U 98115 72S O S 1-34-6- 1800F 1905U RG365 73S O 5 -2--5-- iSOlE 19050 90371 73S O 5 7 1800F 19050 90367 735 O 5 12345-7 19156 2015U 81217 A63 O 5 1234557 21006 22000 81243 733 O 5

600 600 500 600 080 650 600 550 550 080 500 080 650 200 550 S10 550 080 080 340 355 080 080 340 380 080 080 340 355 200 350 700 080 350 700 200 555 355 200 550 355 200 550 380 sio 340 700 200 555 510 080 650 200 555 510

100 100 600 510 600 600 620 600 600 600 600 600

SAO PAULO.PAMPULHA(P)/CONGONHAs(C) 1234567 09001 10306 51913 FKF O B 1234517 14001 15306 TF911 FKF O 8 12345-- 1845F 22356 86241 6118 2 8 1234567 19001 20306 B6915 FKF O O

TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 2130F ----6HZ 56256 73S 5 510 B58 5C488 735 340 K 0700 -1- MAO SC884 73S 2 5 700 ---4--7 213OF ----8HZ SC256 735 5 510 658 SC488 735 K 340 0700 -.- MAO SC236 73S 2 5 650 TEFE (TFF) AM 6 2015F ---- 8HZ SC491 735 5 200 RIO RG800 767 FS/ 350 0700 -.- MAO SC232 73S 3 S 700 1 ------213OF ----6HZ 56256 735 5 510 RIO DE JANEIRO-PAMPULHA(P)/STS.DUMONT(S) 8S6 SC488 73S E 340 0700 * MAO SC232 73S 2 S 700 1234567 0915P 10305 TR903 FKF O 6 TEC e ILO OTONI (TFL) MG 1234567 1415P 15305 66905 FKF O 6 1 234561200P 1330 3H068 EMB 1 6 1234567 19152 20305 610 5L901 FKF O 6 080 210 080 080 080 550 080 200 510 200

TERESINA (THE) P1 1234567 07206 ---- 1230 1234567 0830F ----

6HZ 88376 735 5 200 856 62282 735 1 5 555 6HZ 82242 733 5 600 SSA VP250 735 5 500 1650 REC 82192 735 3 5 650 1234567 1615F ---- 8HZ 82034 735 5 080 2000 BSB 62262 735 1 S 570 6- 20156 ---- 6HZ 5C491 735 5 200 RIO 96800 767 65 350 0200 + BSB R6290 73S 2 5 570 12345-7 21306 ---- 81HZ SC256 735 5 510 0200 * BSB RG290 73S 1 5 570 TUCURUI (TUR) PÁ 123450;` 0645P ---- 6HZ 6C264 6118 6 492 2005 8S6 8C273 FKF 8 6 492 1-3---- 20306 2359 82286 735 0 5 475 -2--5-- 2030F ---- 8HZ 82278 735 5/ 475 0325 * BEL 62287 73S 3 E 475 UBERABA (UBA) MO 123456- 06451 0815 BC264 EMB O 6 492 12345-- 18451 2050 BC241 E116 1 B 492 7 1845P ---- 6HZ 86228 6MB B 490 2055 DOI 8C229 6MB 1 8 490 UBERLRNDIA (1101) MG 123456- 06452 0855 8C264 EMB 1 6 492 1-3-5-- 06456 ---- 6HZ 56360 727 5 100 1110 SAO R0254 735 2 5 475 -2---6- 0645F ---- 6HZ SC360 727 5 100 1110 SAO R6258 735 2 5 475 ---4--- 0645F ---- 8HZ SC360 727 5 100 1110 SAO 90260 735 2 5 475 12345-- 18452 2015 66240 EMB O B 492 7 1845P 2015 BC228 EM8 O 8 490 VILHENA (BVH) AO --3---- 0720F ---- 6HZ VP376 73S S 200 1150 6GB VP386 73S 3 5 355 -2-----20306 ---- 6HZ VP278 735 SI 475 BEL 82285 735 EI 550 1150 • SAO 62386 735 8 S 355 6- 2100F ---- 8HZ VP377 735 5 200 RIO 81280 73S 5/ 555 1200 -.- BEL VP387 735 7 K/ 355 VITORIA (VIII) ES 1234567 13306 1420 81114 725 O 5 620 12345-- 1615F 1850 TR200 733 1 5 550 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 1234567 10208 ---- 6HZ JH030 EMB 8 610 1420 GNM 7H051 6MB 3 6 612

.UMENAU (BNU) SC I Aeroporto: Blumenau 10 K. CASCAVEL (CAC) PR -2-4--7 6955

850 SL607 EMB 8 0655 SAO SL760 EI-IS 2 6 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 02345-- 0955 BNU 5L607 6MB 8 1550 SAO SL770 EM2 1 6 CRICIUMA (CCM) SC 1234567 1600 1640 5L606 6MB O 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PA -2-4--7 0955 BNU 5L607 6MB 6 1735 SAO SL760 EMB 3 8 NAVEGANTES (NVT) SC 7 0955 856 51607 6MB 6 1545 SAO 5L782 6KV 1 8 PELOTAS (PET) RS 12345-- 0955 ---- BNU 51607 6MB 6 1430 SAO 5L774 6112 1 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR -2-4--7 0955 ---- 8511 5L607 [MB 8 1535 SAO SL760 [MB 1 O PORTO ALEGRE (PO4) RS 1234567 1600 1740 5L606 1MB 1 8 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 0955 ---- 8511 51607 EI-IB 8 13255 SAO VP625 LOE 1 5 123456- 0955 ---- 8511 5L607 EIIB 6 1E305 SAO 5L743 6MB 3 B SANTA MARIA (RIA) AS 12345-- 1600 ---- 660 5L606 EMB 8 1850 POA 56526 6(48 2 8 SANTOS (SSZ) SP 123456- 0955 ---- BNU 51607 EM8 6 1450 SAO 5L743 6MB 1 6 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 123456- 0955 ---- 669 5L607 EMS 8 1520 SAO 51743 EM8 2 8 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0955 01356 5L607 6MB O 6

090 095 090 090 090 090 095 090 090 090 090 090 095 090 090 050 090 098 090 090 090 098 090 098 090

Junho188 - Goi Ponrotos - B-63

GOIGNIA (GYN) GO -2-4--7 1200----

FREOUÉNCIA

o 99 o 0020 0U"51 - .0 2> « « HORÁRIO 505991 O 00000 2 - = O 1 23 4567 Saida Chegada

O -

123-567 2259

Dif. Hoaiio BSB -1 Aeroporto: Inter. de Boa Vista 4 Kn

ARACAJU (AJU( SE -2-4--7 1200

123-567 2259

ARAGUAINA (AUX) 7 2259

--3---- 2259

6- 2259

710 BVB 50241 735 5 FS 350 MAIO 86205 010 500 BSB 51270 735 5 550 5SA RG344 727 3 5 2330 5 710 ---- BVB 50249 735 MAO 51301 AB3 5K! 550 550 1340 + SSA 80342 727 6 5

----

BVB 5C249 735 5 5K MAIO 51301 A83 1235 -a- BEL R6265 735 3 5 BVB SC249 735 5 ---- MAO 51489 735 K 1520 * SAO 80260 735 7 5 BVB 50249 735 5 ---- MAO 5C489 735 K 1520 * SAI 86264 735 7 5 ----

BELEM (BEL) PA -2-4--7 1200

---- 2135 ---- 123-567 2259 0555 + BELO HORIZONTE (BHZ) MB ---- -2-4--7 1200

123-5-7 2259

6- 2259

710 650 475 710 340 475 710 340 475

5 BVB 5C241 735 MAO SC231 735 2 5 BVB SC249 735 5 MAO SC301 AB3 1 5K

710 700 710 650

710 BVB 51241 735 5 FS 350 MAIO 86205 010 200 1945F 955 51491 735 2 S ---- BVB 51249 735 S 710 MAO SC489 735 K 340 510 0805F* BSB 51257 73S 2 5 710 ---- BVB SC249 735 5 K 340 MAO 50489 735 1015F+ SAO R6366 73S 3 5 600

BRASILIA (BSB) DF -2-4--7 1200

---- 1810 ---- 123-567 2259 0445 + CAMPINAGRANDE (CPS) PB ---- 7 2259

1------2259

ILHELJS (lOS) BA 123-567 2259

5 8VB SC241 73S MAO RG205 010 1 FS 5 598 5C249 735 MAO SC489 73S 1 K

BVB 50249 735 MAIO 5C301 A83 1400 • REI 86269 735 5 ---- 698 50249 73S MAO 5C301 AB3 1430 + FOR 80323 735 4

CAMPO GRANDE (COR) MS ---- 123-567 2259

5 5K! 5 5 5K! S

710 350 710 340 710 650 500 710 650 650

895 5C249 735 5 710 MAO SC489 73S K 340 0935 -a- SAO 5C484 73S 3 S 375 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- BVB 5C249 735 5 710 7 2259 0815 + MAIO 51236 73S 2 5 650 CUIAEA (CGB( MT 710 123-567 2259 ----BVB 5C249 73S 5 K 340 MAO 5C489 735 1100 -a- BSB 50490 73S 2 S 200

S 710 BVB SC241 73S FS 350 MAO 86205 110 440 S BSB RG473 735 570 SAO 86290 735 3 S 2225 710 BVB 51249 73S 5 ---- K 340 MAO 5C489 735 570 0635 • BSB 86291 735 2 5

5 710 BVB 5C249 73S K 340 MAO 51489 735 1200 • SAO RG314 73S 5 5 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 710 BVB SC249 735 5 ---- 7 2259 SK 650 MAO 5C301 A63 475 1140 * BEL RG255 735 2 S 5 710 ---- BVB SC249 73S -2---6- 2259 MAO 5C301 AB3 5K! 650 475 1230 • SLZ 80259 735 3 5 S 710 ---- BVB 51249 735 1-3-5-- 2259 MAO SC301 AB3 5K 650 475 1235 * BEL RG255 735 3 S JOAO PESSOA (JPA) PE 710 BVB SC241 735 5 ---- -2-4--7 1200 MAIO 86205 010 FS 350 500 BSB 5C270 73S 4 S 2335 5 710 ---- BVB SC249 735 123-567 2259 MAO 5C301 AB3 5K! 650 650 1235 * REI 51302 727 5 S JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 710 BVB SC249 73S 5 ---- -2---6- 2259 MAO 5C301 AB3 5K! 650 605 1355 • FOR R6329 73S 4 5 710 5 ---- BVB 5C249 735 --3---- 2259 MAO SC301 AB3 5K! 650 -i500 REC 81275 735 5 5 1420 MACAPA (MCP) AP 5 710 BVB 51241 73S ---- -2-4--7 1200 2310 MAO 5C231 73S 3 5 700 1-3-5-7 2259 ---- BVB SC249 735 5 710 MAO 51301 AB3 5K 650 0820 • BEL 5C306 73S 2 S 700 MACEIO (MCZ) AL -2-4--7 1200 ---- BVB 5C241 735 5 710 MAO RG205 010 ES 350 BSB 51270 735 5 500 0035 -1- S5A RG344 727 4 5 650 123-567 2259 ----BVB 51249 735 5 710 MAO 51489 735 K 340 1140 * SAO 80348 727 4 5 600 MANAUS (MAO) AM -2-4--7 1200 1315 51241 735 O 5 710 123-56- 1845 2000 5C243 735 O 5 710 5C249 735 O 5 123-557 2259 0015 + 710 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 2259 ---- BVB 5C249 735 5 710 MAO SC30I AB3 5K 650 475 1130 • BEL RG255 735 2 S -2----? 2259 ---- BVB SC249 735 5 710 MAO 5C489 735 K 340 1530 • SAO RG254 735 8 5 475 MONTES CLAROS (MOC) MG 1 ------2259 ---- BVB 51249 735 S 710 MAO 51489 735 K 340 1135 -i- SAI 80370 735 4 5 600 NATAL (NAT) RN -2-4--7 1200 ---- BVB 51241 735 5 710 ----

---- 2355 REI R6320 A63 4 ES 650 123-567 2259 --- BVB SC249 735 5 710 BVB 50249 73S 5 710 MAO 5C301 AB3 SK/ 650 MAO 5C489 735 K 340 650 ---- 1335 -aREC SC302 727 6 S 100 0930 + SAO 51150 727 3 S 710 NAVEGANTES(NVT)SC ----BVB SC249 73S 123-567 2259 5 123-567 2259 ----- BVB S0249 73S 5 710 MAIO 51489 735 1K 340 MAO SO489 73S K 340 1140 -a- SAI 86132 73S 3 5 100 1240 -aSAO 80132 735 4 5 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 700 PETROLINA (PNZ) PE ---4--- 1200 ---- BVB 51241 73S 5 6 - 2259 --- BVB S0249 73S 5 710 MAO 86205 010 FS 350 340 MAIOSC489 73S K BSB R6192 727 2 5 2205 100 ---- 1340 • SAI R6366 735 5 5 600 123-567 2259 ---- 595 SC249 735 5 710 710 5 -- 2259 ---- BVB SC249 735 S MAO SC489 73S K 340 MAO 50301 A83 5K1 650 0950 -a- SAO 86126 73S 3 5 650 - 1515 • REC RG279 73S 5 5 500 FORTALEZA (FOR) CE --3---- 2259 ---- BVB 50249 73S 5 710 -2-4--7 1200 ---- BVB S0241 73S 710 5 MAO SC301 AB3 SK/ 650 MAO 80205 010 ES 350 ----- 1520 * REC RG275 73S 6S 500 0105 • BSB 5C270 73S 5S/ 500 7 2259 ---- BVB 5C249 735 5 710 123-567 2259 ---- 599 SC249 73S 5 710 MAO SC301 AB3 SK/ 650 0905 -a- MAO S0301 AB3 3 SK/ 650 500 ---- 1520 -aREC 86269 73S 6 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 710 PORTO ALEGRE (POA) RS 123-5-7 2259 ---- BVB 50249 735 5 -2----? 1200 BVB 50241 73S 5 710 MAO 50489 73S K 340 MAIO 010 ES 350 SAO SCI5O 727 5 100 --- 2245 85B 80180 727 2S 100 1140 • CWB 51168 73S 4S 300 ---4--- 1200 ---- BVB 5C241 73S 710 S BVB 50249 735 123-567 2259 ---- 5 710 MAO 86205 010 F5 350 MAO 5C489 735 K 340 ---- 2320 BSB 86192 727 3 5 100 1230 • SAO 86902 767 3 ES 300 1 CURITIBA (CWB) PR 123-5-7 2259 ----

B-64 - Guia PenrotHs - Jiasho188

710 BVB 51249 735 340 MAO 50489 735 K 100 1000 • SAO 51360 727 3 710 ---- BVB SC249 735 6- 2259 K 340 MAO 5C489 735 100 1000 + SAO SC110 727 3 5 PORTO VELHO (PVH) RO ----BVB 50249 735 5 710 123-567 2259 340 MAO 51489 73S K 375 1510 -a- SAO 5C484 735 6 RECIFE (REC) PE 710 BVB 5C241 735 5 ---- -2-4--7 1200 MAO 86205 010 FS 350 500 BSB SC270 735 3 S 2200 5 710 ---- BV8 5C249 735 123-567 2259 1045 * MAO SC301 AB3 4 5K! 650 RIO BRANCO (RBR) AC 710 ---- BVB SC249 73S S 7 2259 550 0945 • MAIO SC236 735 3 5 5 710 ---- BVB SC249 73S 123-567 2259 1K 340 MAO SO489 73S 375 1245 • SAO 51484 73S 5 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ BVB SC241 73S 5 710 ---- -2-4--7 1200 20356 MAC 86205 010 2 ES 350 710 BVB SC249 73S 5 ---- 123-567 2259 MAO 50489 735 K 340 650 09006+ SAO 86314 73S 3 S SALVADOR (SSA) BA S 710 ---- 898 50241 73S -2-4--7 1200 ES 350 MAO RG205 010 500 BSB 50270 735 2 5 2040 ---- BVB S0249 73S S 710 123-567 2259 K 340 MAIO SC489 735 600 1010 + SAO 86348 727 3 5 123-5-7 2259

----

SANTAREM (STM) FA ---- BVB SC241 73S -2-4--7 1200 700 MAC SC231 735 1 5 1855 710 BVB 5C249 735 5 ---- 123-567 2259 700 0640 * MAO 81267 735 1 K SAO LUIS (SLZ( MA 5 S"0 710 ---- BVB SC241 735 -2-4--7 1200 MAO 86205 010 ES 350 0145 * BSB SC256 735 2 5 1U ---- BVB SC249 735 123-567 2259 0725 * MAO 5C301 A53 2 5K! 650 SAO PAULO (SAO) SP BVB SC241 735 710 -2-4--7 1200 ---- 5 ES 350 MAIO 86205 010 2020U BSB RG473 735 2 5- 440 ---- BVB 'SC249 73S 5 710 123-567 2259 340 06500+ MAC 5C489 735 2 K TABATINGA (TBT) AM 710 ---- BVB 5C249 73S 5 -2--5-- 2259 0700 * MAO 51884 73S 1 5 700 ---- BVB S0249 735 S 710 7 2259 0700 + MAO 5C236 73S 1 5 650 TEFE (TFF) AM ---- BVB SC249 73S S 710 (----6- 2259 0700 + MAO SC232 735 1 5 700 TERESINA (THE) P1 5 710 -2-4--7 1200 ---- BVB 50241 73S ES 350 MAO 86205 DOO 570 0200 + BSB R6290 73S 2 5 UBERABA (UBA) MB 1---5-- 2259 ----

-2----7 2259

--3---- 2259

6- 2259

710 BVB SC249 73S 5 MAO SC489 73S K 340 475 1020 + SAO RG258 735 3 5 ---- BVB SC249 735 5 710 MAO SC489 73S K 340 475 1020 * SAO RG254 73S 3 5 ---- BVB S0249 73S 5 710 MAO SC489 73S K 340 1020 + SAO 86260 735 3 5 475 ----898 SC249 73S 5 710 MAIO 5C489 73S K 340 1020 + SAO 86264 735 3 5 475

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 1---5- - 2259

-2----? 2259

--3---- 2259

6- 2259

VITORIA (VIX) ES 123-557 2259

BVB S0249 735 MAIO 512489 735 1110 + SAO R6258 735 4 ---- BVB SC249 73S MAO 5C489 73S 1110 + SAO 86254 735 4 ---- - 898 SC249 735 MAO SC489 73S 1110 + SAO RG260 73S 4 ---- BVB 50249 735 MAO 5C489 735 1110 * SAIO 86264 73S 4

5 K

K S 5 1K

710 340 475 710 340 475 710 340 475 710 340 475

----BVB SC249 735 5 710 MAO SO489 73S 1K 340 1030 * SAI 86314 73S 4 5 650

FREOU[NCIA 80 0 =0

0 • 0

8D0eoe o 1 2345

.c 2> « C HORÁRIO

7 Saída Chegada

2 2

$0 o =

= -

DE:I:.]1'1J$I..1 .71 I17It!4I_ Aeroporto: Bom Jesus da Lapa 1 Em

BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 1050 1130 BRASILIA )BSB) DF 12345-- 1050 1325 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1700 1845

31-1064 [MB O 6

615

JH064 6MB 1 1

615

35065 EMO O 8

515

7T820 [MB O 8 TT845 [MB O B

733 725

DE: OlE. Horario BSB -D Aeroporto: Borba 2 MANAUS (MAO) AM --3---- 1415 -2-1-6- 1630

1455 1710

DE: II Í L IS i! Etii4iJJi I Aeroporto: Ester. de Brasilia 11 Fui ALTAMIRA )ATM) PA -2--5-- 1105 ---- 2010 1--4--- 2130 ----

------2200 ARACAJU (AJU) S 1234567 0815 1--4-6- 0900 1234587 1745

BSB MAO BSB RIO 0605 + BEL ---- BSB 0605 • BEL

86290 283 5 340 66384 735 2 5 380 66033 735 S 080 66284 73S S/ 550 86385 73S 3 K 380 V6285 735 SI 475 VP385 73S 2 K 380

---- 1135 ---- 1615 ---- 2035 2210

46250 735 46166 735 5C334 735 26343 727 1R510 733 TR502 727 46252 73S

BSB SSA BSB REC BSB SSA

S 1 S S 2 S 5 1 S 1 5

1234567 1915 ARAGUAINA (AUX) ---4--- 0340 1520 20260 735 O 5 -----7 0340 1520 P0264 735 O 5 123456- 1415 1725 B0261 FKF 1 B 123456- 1415 1725 80273 FKF 1 6 BARRA DO GARCAS (BPG) ME 123456- 0930 1135 60320 EMB 1 8 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 1410 1550 JH065 EMa O 8 BARRETOS (BATI SP 12345-7 1930 ---- 856 TESaS [MB 8 2210 RAO TF435 [MB 1 8 BELEM (BEL) PA 1234567 0035 ---- BSB SC48I 73S K 0555 MAO SC301 AB3 O SK 1234567 1145 1525 1R470 733 0 5 -----7 1340 1750 26264 735 2 5 1-3-5-- 1340 1755 RG254 735 2 S 123456- 1415 2100 BC261 EFE 4 8 123456- 1415 2130 BC273 FKF 5 8 1234567 1715 1935 26256 73S O 5 1234567 1740 ---- BSB TR196 733 5 2320 MAO TR501 733 1 S 1-3-----2200 0105 * 86286 735 1 5/ -2--5-- 2200 0105 • 46278 73S O SI 1234567 2315 0125 -.- 12462 733 O 5 -2-----2359 ---- BSB 90290 73S S/ FOR S0271 735 K 1115 -.- REC R6806 767 4 ES BELO HORIZONTE (BHZ) MG -2-4--- 0630 0730F VP279 lOS O 5 --3--6- 0530 0730F VP287 73S O 5 123456- 0700 0805F 5C257 73S O 5 1234567 0800 IOEOF 86375 733 1 S 12345t7 1145 1245F 86035 733 O 5 12345-- 1445 1545F TR200 733 O 5 12315-7 1500 ---- BSB 86237 AB3 S 1830F SAI VP215 AB3 1 5 12345-7 1545 ---- '856 66093 733 5 1005F RIO VP374 733 1 5 123458- 1630 21006 BC265 [MB 3 B 1234567 0840 1945F 50491 735 O 5 1234567 1900 2000F TR471 733 O 5 1234507 1915 2025F VP377 73S O 5 BOA VISTA )BVB) RR 123-507 1030 ---- ISI SC490 73S 5 066 SC484 735 5 2215 MAIO SC248 735 4 S

500 650 500 650 500 650 500 475 475 492 492

123-56- 1145 ---- BSB P0204 010 ES 350 1800 MAO S0242 735 1 5 710 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345 1410 0645 JH065 [MB 1 6 615 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2--5-- 0035 ---- BSB 5C488 735 E 340 MAO SC301 AB3 SK/ 650 1430 FOR 20323 735 4 5 650 1 ------0900 ---- BSB SC334 735 5 500 1400 260 P6269 73S 1 S 500 ---4 1150 1505 26268 73S 1 5 500 -2---6 2359 ---- BSB RG290 73S S/ 570 FOR 5C271 73S K 500 1105 • 260 26322 735 4 5 650 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1545 ---- BSB 86093 733 5 080 1930 RIO v6109 73S O S 650 1-3- 2200 ---- BSB VP286 735 S/ 475 BEL VP285 73S K 550 0800 + RIO 67107 735 4 5 650 -2--5-- 2200 ----BSB VP278 735 S/ 475 BEL 67285 735 K 550 0800 • RIO 66107 735 4 S 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS I---5 0030 0100 46351 735 O K 150 1234567 1030 1235 50490 73S 1 5 200 CARAJAS (CKS) PA 123456 0415 1825 BC260 FKF 2 B 492 123456 0415 1825 BC273 FKF 2 B 492 -2--5- 2200 2340 86278 73S O S 475 1-3 2200 ---- BSB 66286 735 5/ 475 0340 + BEL V6279 73S 2 E 475 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1-3-5 0730 ---- BSB 6C221 [MB B 490 1400 CMP 60333 [MB 4 8 490 -2-4-6 0730 ---- BSB BC225 [MB 1 490 1400 CMP BC333 £58 4 6 49d 123458 1415 1635 80261 EFE O B 492 123456 1415 1635 80273 FKF O 8 492 CONFRESA (CFO) MT 1-3-5 0730 1050 BC221 [MB 2 8 490 CORUMBA (CMG) MB 1234567 0900 ---- BSB VP376 73S 5 200 1150 0GB 86373 735 2 5 360 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1---S 0035 ---- BSI SO488 735 K 340 0815 MAO S0236 735 2 5 550 GUIABA (COEI) MT 1234567 0900 1020 VP376 73S 1 5 200 123456 0930 1215 BC320 EMB 2 B 493 1234567 1030 1100 SC490 73S O S 200 1234567 2215 2245 86374 733 O S 210 CURITIBA (CWB) PA D---5-- 0030 ----

1345

123456- 0515 ---4--- 0550

615

0750 ---- 0930 ---- 1010 1150 ---- 1030

415 405 340 650 510 475 475 492 492 700 350 650 475 475 550 570 500 650

1234567 0715 1234567 0730 1234567 1100

200 375 710

1620

1625

12345-12345-7

1725

-2-4-6- 15

1920

2055

--3---7 1530 12-45-7 1545

475 475 500 210 080 550 440 600 080 210 492 200 510 200

--3--6- 1145 1234567

1920 1-3-56- 2000 2145 FLORIANOPOUS (FLN) SC 1234567 0600 0950 123456- 0730 1015 1234567 0730 1330 0600

1234567 1300 1234567 1315

1735

1930

---4--- 2000

1930 2205

12345-7 1500 02-45-7 1545

86351 73S VP357 735 46119 735 5C489 73S SC15O 727 RG801 767 56168 73S TR463 733 BSB TP177 767 SAIO TR501 733 BSB 12565 727 SAO TR503 727 656 46263 735 SAO 46123 735 BSB RG267 735 SAO 26120 727 BSB 26403 727 RIO 5C144 727 BSB 86237 AB3 SAIO 86125 725 BSB RG255 735 SAO 20164 735 BSB 26259 735 SAO R6164 73S BSB 46239 73S SAO P6125 72S RG190 727

E 160 E 380 2 S 125 K 340 O 5 100 SK 350 0 S 300 2 5 550 ES 340 1 650 500 1 550 570 1 100 700 1 100 080 1 100 440 1 100 475 4 300 475 4 300 440 1 100 O 100

BSB SAI BSB SAO BSB SAO POA

S 2 S ES 1 S ES S 3 S 1 5 5 2 5 5 1 5 5 1 S O S

858 CGR SAO BSB SAI 856 RIO

493

BSB SAO BSB SAO 668 520

RG291 73S 26126 735 TR177 757 TR509 727 TR177 757 TR5OI 733 TR510 733 TR511 733 26267 735 RG12O 727 P6237 A83 46035 735 46239 735 VP135 73S P6192 727

570 650 340 100 340 650 500 500 700 100 440 100 440 100 100

FORTALEZA (FOR) CE 1234557 0035 ---- 658 36485 735 K 340 0905 1-120 5C301 A83 3 SK/ 850 1234567 0815 ---- BSB 66250 735 5 500 1320 REC P6164 73S 2 5 650 1234567 1200 1415 TR304 767 O ES 570 1234567 1800 2120 P6262 735 O 5 570 1234567 1900 0105 * 5C270 735 3 SI 500 1234567 1915 ---- BSB 47252 735 5 500 0155 + REC VP152 735 4 K 650 1234567 2359 0320 * RG290 735 1 5/ 570 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 023456- 0515 ---- BSB 5C489 735 E 340 SAO SOO5O 727 5 000 1140 CIII 50168 73S 2 5 300 ---4--- 0550 ---- BSB R6801 767 SK 350 1140 RIO SC168 735 2 5 300 1234567 0600 ---- 858 26291 735 S 570 1230 SAO 26902 767 2 ES 300 79Ç 023456- 0700 ---- RSR 6r77 ç ii rI 1230 SAO R0902 767 2 300 1234567 0715 1315 12463 733 3 550 1234567 0730 858 12177 757 340 1315 SAO TR463 733 2 550 12345-BSB 50405 727 080 1415 RIO 5C251 727 2 550 12--5-BSB VP263 735 570 1530 SAI 67131 733 1 300 67 1145 658 VP253 735 570 1530 SAO PP133 73S 1 300 1234567 1315 1715 26267 735 O 700 1 ------1530 BSB P6265 73S 475 2225 SAI PG164 73S 300 5 -2-4-6- 858 26255 735 475 2225 SAO RG164 73S 5 300 --3---7 1530 BSB RG259 73S 475 2225 SAI 26164 735 5 300 ---5-- 1530 866 86261 73S 475 2225 SAI RG164 735 300 1--4--7 2130 BSB VP033 735 080 RIO 67375 735 200 6HZ VP143 735 100 1530 • SAO 66131 733 3 300 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1930 2210 TESES [MB 1 6 415 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0600 0635 26291 73S O 5 570 1234567 0800 0830 v p 375 733 O 5 210 1234567 0900 0930 64376 735 O 200 123456- 0930 1015 BC320 EMB O B 493 1234567 1100 1130 46221 733 O 440 023456- 0200 1245 86336 EMB O B 493 1 ------1530 1605 26265 73S O 475 -2-4-6- 1530 1505 26255 735 O 475 --3---7 1539 1605 RG259 73S O 5 475 5-- 1530 1605 20261 735 O 475 123456- 1630 1715 BC265 [MB O 6 492 1-3-5-- 1630 1715 80220 [MB O B 490 -2-4-6- 1630 1715 8C224 [MB O 8 490 1234567 1830 1900 • V223 733 OS 440 1234567 2359 0030 • 86234 72S O 440 GURUPI (GRP) GO 1-3-5-- 0720 0850 BC226 [MB O 8 493 -2-4-6- 0720 0850 6C214 [MB O B 493 ILHEUS (OS) BA 1234567 0815 ---- BSB VP250 735 5 500 ---- 1130 SSA 86247 733 1 5 500 1234567 1145 658 86035 733 5 080 1715 BI-IZ 46246 733 1 S 600 IMPERATRIZ )IMP) MA 1-3-5-- 0730 1730 80221 [MB 6 8 490 -2-4-6- 0730 1730 60225 [MI 6 8 490 1-3-5-- 1340 1530 20254 735 O 5 475 -2---6- 1340 1530 RG258 735 O 5 475 ---4--- 1340 1610 20260 735 O 5 475 7 1340 1610 RG254 735 1 5 475 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0035 ---- BSB 50488 735 K 340 MAO 5C301 AB3 SK/ 550 1235 REC 5C302 727 5 5 650 1234567 0815 ---- BSB 46250 735 5 500 1240 R[C 47190 73S 2 5 650 1--4-6- 0900 ---- BSB 50334 735 5 500 1235 REC 50302 727 1 5 650 0234557 1900 2335 SC270 735 2 5 500 1234567 2359 ---- BSB 26290 735 5/ 570 0500 * FOR SC271 73S 2 E 500 JOINVILLE (301) SC 12345-7 0600 ---- BSB 26291 73S S 570 1505 SAI 80130 735 2 5 100 12345-- 0900 ----BSB 5C405 727 5 080 RIO 60251 727 5 550 1515 SAI 26131 lOS 2 5 100 1234-67 2359 ----BSB 26290 73S S/ 570 FOR SC271 735 E 500 REC R0321 A83 FS 650 1515 • SAO PGO31 735 6 5 100 Junho/88 - Guie Penroteo - 8-65

FREOUErCIA

o 0501584 5115181 00000

123456- 0700 12345-- 0900

HORÁRIO

1234567 Said, Chegada

7 1315 OE

12345-- 1400 CONTINUAÇÃO

858 SC257 735 SÃO 00132 73S BSB 5C405 727 RIO SC251 727 1600 SÃO RG131 73S ---- BSR RG267 73S 1720 SÃO RG124 735 ----BSB RG403 727 RIO 5C930 AB3 1920 SÃO RG122 735 ---- BSB RG290 73S FOR SC271 735 REC RG321 AB3 1600 • SÃO RG131 73S

---- 1240 ----

5 3 S S 5 3 S 5 1 5 S ES 2 5 5/ K ES 7 S

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234-67 2359 --3---7 0035 ---- 856 SC488 73S K 340 MAO 5C301 AB3 SEI 650 1355 FOR RG329 735 4 5 605 ---4--- 0900 ---- BSB SC334 73S 500 5 PETROLINA (PNZ) PE 1420 REC RG275 73S 1 5 500 7 0600 ---- BSB RG291 735 5 1445 1 ------1150 09274 73S 1 S 605 1340 SÃO R0366 73S 4 S -2-----2215 ---- BSB RG407 727 5 080 1------1150 1340 RG274 73S O 5 RIO R1806 767 SEI 650 ---4--- 1150 1340 00268 73S O 5 REC 00322 73S 650 5 6- 1150 1340 R6278 73S O 5 1355 * FOR R1329 73S 5 5 605 PORTO ALEGRE )POA) RS 1--4 2359 ---- BSB R1290 73S 5/ 570 123456- 0515 BSB 5C489 73S K ---- FOR SC271 73S E 500 1000 SAO 50360 727 1 5 1135 + REC RG328 73S 4 5 605 7 0515 ---- BSB 5C489 73S K LONDRINA )LDB) PR 1000 SÃO 50110 727 1 5 1---5-- 0030 ---- BSB 88351 73S E 160 1234587 0600 ---- BSB R0291 73S 5 COR 88357 73S E 380 1115 SÃO R6126 73S 3 5 0855 SÃO 88119 735 3 5 125 1234567 0730 ---- BSB TR177 767 FS 12-45-7 1145 ---- 658 88263 735 5 570 1150 SÃO TR501 733 2 5 1830 SÃO 88111 73S 2 5 125 1234560800 ---- 858 VP235 72S 5 MACAPA )MCP) AP 1130 SÃO VP143 735 O 5 12-4-6- 0035 BSB 5C488 73S 340 E 1234567 0800 BSB VP235 72S ---- 5 MÃO 5C301 A63 SE 650 1400 SÃO VPI61 Ã63 1 5 0820 BEL SC306 73S 2 S 700 12345-0900 ---- BSB SC405 727 5 --3---- 1340 BSB 06254 73S 5 475 1445 RIO R6321 AB3 2 FS 1950 BEL SC304 73S 3 5 700 1234567 1030 1745 5C490 73S 3 5 7 1340 BSB R6264 73S 475 5 1234567 1300 1715 TR511 733 2 5 1950 BEL SC304 735 3 5 700 1234567 1315 ---- BSB R6267 73S 5 ----5-- 1715 BSB RG266 73S 5 700 1745 SÃO 5C490 73S 1 5 2125 BEL 50892 73S 1 5 700 12345-7 1500 ---- BSB VP237 A83 5 1234567 1715 BSB R6266 735 5 700 1830 SÃO VP141 733 1 S 2310 BEL SC231 735 1 5 700 1234567 1830 ---- BSB VP223 733 5 MACEIO (MCZ) AI 2300 SÃO VP149 AB3 2 5 ---- BSB 50489 735 K 340 1234567 0515 -2----? 2000 2245 RG180 727 O 5 1140 SÃO 06348 727 2 5 600 1-3-56- 2000 2315 00190 727 1 5 1234567 0815 ---- 858 VP250 735 5 500 ---4--- 2000 2320 00192 727 1 5 1230 SSA VP166 735 2 5 650 12345-7 2130 ---- BSB VP033 73S 5 I--4-6- 0900 BSB 5C334 73S 5 500 ---- RIO VP376 7351 5 650 1510 REC RG343 727 1 5 1130 -.- 8HZ VP143 73S 3 5 12345-- 0900 ---- BSB SC405 727 5 080 1600 RIO RG346 727 1 5 650 PORTO NACIONAL (PNB) GO 1234567 1745 ---- BSB TR51O 733 5 500 1-3-5-- 0720 0940 BC226 1MB 1 B 650 2130 SSA TR502 727 2 5 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1915 ---- BSB VP252 735 5 500 1234567 0035 ---- BSB 50488 73S K 2230 SSÃ 87160 AB3 1 S 650 1050 MAO SC485 73S 1 S IANAUS (MAO) AM 1--4-67 0900 ---- BSB VP376 73S 5 7 0020 0210 01800 767 O SE 350 1240 CGB VP382 73S 2 5 1234567 0035 0230 SO488 735 0. E 340 -2--5-- 0900 ---- BSB 88376 73S S 1234567 1105 88290 A83 O 5 340 1250 1240 COEI 88384 735 2 5 1234567 1145 00204 010 O ES 350 1325 --3---- 0900 ---- BSB 88376 735 5 1234567 1715 700 2155 RG266 73S 2 5 1320 0GB VP386 73S 3 5 1234567 1740 1930 TR196 733 O 5 350 1234567 1030 ---- BSB 5C490 735 5 1234567 2300 0035 -- TR176 767 O FS 340 1510 CGB 5C484 735 2 5 1234567 2315 ---- BSB TR462 733 5 550 1234567 2215 0105 • VP374 733 1 5 0710 * BEL TR500 733 1 5 650 RECIFE (REC) PE MARABA(MAB) PA 1234567 0035 ---- BSB SC488 735 K 340 ---- BSB 50488 735 E -2-4-6- 0035 ---- 1045 MAO 50301 ÃB3 4 SEI MÃO 50301 ÃB3 SE 650 1234567 0815 1135 88250 73S 1 5 BEL R0255 735 2S 475 1130 1--4-6- 0900 1130 S0334 735 OS 490 1600 60221 EMB 5 B 1-3-5-- 0730 6- 1150 1520 00278 735 1 5 BC225 1MB 5 8 490 -2-4-6- 0730 1600 1 ------1150 1555 RG274 735 2 5 475 1630 R6254 73S O 5 1-3-5-- 1340 ---4--- 1150 1555 RG268 735 2 5 BC261 FEF 3 B 492 123456- 1415 1915 1234567 1200 ---- BSB TR304 767 ES 492 123456- 1415 1915 BC273 EKF 3B ---- 1710 FOR TRSOS 733 2S MONTES CLAROS (MOC) MO 1234567 1530 1745 TR564 727 O 5 BSB 50257 73S 5 510 -2--5-- 0700 ---- 1234567 1900 2200 5C270 735 1 5 600 1135 BHZ RG370 73S 1 1234567 1915 2325 88252 73S 2S 8S8 50256 73S 5 510 1--4--- 2315 ---- 1234567 2359 BSB RG290 73S 5/ SLZ SC257 73S EI 510 ---- 0600 * FOR 5C271 73S 3 E 1135 * BHZ RG370 73S 3 5 600 REDENCAO (RDC) PA NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 0730 BSB BC221 EMB 8 BSB 88250 735 5 500 1234567 0815 ---- 1445 CMP BC333 1MB 5 8 REC 88190 73S 3 5 650 1330 -2-4-6 0730 BSB BC225 1MB 8 ---- BSB 50334 735 5 500 1--4-6- 0900 ---- 1445 CMP BC333 1MB 5 8 REC 50302 727 2 5 650 RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP 1335 BSB TR304 767 ES 570 1234567 1200 ---- 12345-7 1930 2115 TE585 EMB O B 1605 FOR TR505 733 1 5 650 RIO BRANCO (RBR) AC BSB 50270 735 5 500 1234567 1900 ---- 1---5-- 0035 BSB 50488 73S K 2355 REC R6320 AB3 2 ES 650 -- 0945 MAO 50236 73S 3 5 ---- BSB 88252 73S 5 500 1234567 1915 1234567 0035 BSB 50488 73S E 650 0040 -.- REC VP162 735 3 E 1120 MAO 50485 73S 2 5 1234567 2359 ---- BSB 00290 735 5/ 570 1234567 1030 BSB 50490 735 ---- 5 0600 * FOR RG321 A83 2 SE 650 ---- 1245 0GB 5C484 73S 1 5 NAVEGANTES (NVT) SC - 23-5-7 2130 ---- BSB 88033 73S 5 BSB 06291 73S 5 570 1234567 0600 ---- RIO VP284 73S SI SÃO 06132 735 3 5 100 1240 ---- 0825 * BEL VP383 735 5 EI B-66 Guia Ponrotos - Junho/88

510 100 080 550 100 700 100 080 050 100 570 500 650 100 570 600 605 500 500

340 100 340 100 570 650 340 650 440 100 440 650 080 650 200 500 700 200 440 100 440 100 100 100 100 080 200 100

493 340 375 200 355 200 380 200 355 200 375 210 340 650 500 500 500 605 500 570 650 500 500 500 570 500 490 490 490 490 415 340 650 340 375 200 375 080 550 355

1--4--- 2130

-2--5-- 2200

----BSB 4P033 735 RIO VP284 73S 0850 BEL VP385 73S ---- BSB VP278 735 0825 * BEL VP383 73S ---- BSB 88286 735 0825 * BEL VP383 735 ---- BSB VP286 73S 0850 * BEL 88385 73S

--3---- 2200 1 ------2200

6 4 4 5

5 SI KI 5/ K/ 5/ K/ 5/ K/

080 550 380 475 355 475 355 475 380

SE 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 S 5 ES 5 5 ES 5 5 5 5

350 080 550 210 080 080 080 080 350 080 550 080 555 080 080 200 350 510 200 080 080

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ E . VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

T----4--- 0550 1123456- 0630 T1234567 0715 T1234567 0800 [12345-- 0900 112345-- 1000 [1234567 1100 [1234567 1145 T1234567 1300 112345-- 1400 T12345-- 1445 [12345-7 1545 T1234567 1800 112345-7 1830 1-----5- 1830 T1234567 1840 T1234567 1900 T1234567 1900 01234567 1915 [12345-7 2130 [12345-7 2215

0725G O800G 0845G O 135G 0035G 0130G 0230G 1400G 1430G 05350 07056 1720G 09306 2005G 2005G 2110G 20356 21206 20506 23006 2350G

RG801 TR421 TR463 87375 SC405 TR423 88091 88035 TR197 R6403 TR200 88093 88283 00401 RG409 SC491 RG205 TR471 88377 88033 06407

767 733 733 733 727 733 73S 733 733 727 733 733 735 767 727 73S 010 733 735 735 727

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0815 0955 88250 73S O 5 1234567 1045 BSB VP035 733 ---- 5 1815 8HZ VP246 733 2 5 1234567 1200 ---- BSB FR304 767 ES 1850 FOR TR505 733 3 5 1234567 1300 ---- BSB TR197 733 5 1920 RIO FR502 727 1 5 12345- 1410 0845 3H065 1MB 2 6 12345 1445 ---- 8S8 TR200 733 5 1920 RIO TR502 727 2 5 1234567 1745 1925 TR510 733 O 5 1234567 1900 2040 S0270 73S O 5 1234567 1915 2055 VP252 735 O 5 -2-----2215 ---- BSB 06407 727 5 0600 * RIO 00806 767 1 SK 1234567 2359 ---- BSB 06290 73S S/ 0735 * FOR 5C271 73S 4 K/ SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1-3-5-- 0720 1045 80226 [M8 2 8 -2-4-6 0730 1045 80225 1M8 2 8 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5-- 0720 1130 80226 [MB 3 8 1-3-5-- 0730 1200 80221 1MB 3 8 -2-4-6- 0730 1200 80225 EMB 3 8 SANTAREM (STM) PA 1234567 0035 ---- B58 SC488 73S K 0640 MAO 00267 735 1 E 1--4-67 1005 ---- BSB 88290 AB3 5 1805 MAO VP382 735 1 5 -2--5 0105 ---- 8S8 VP290 AB3 5 1805 MÃO 88384 73S O 5 --3---- 1105 ---- BSB VP290 ÃB3 5 1845 MAO VP386 73S 1 5 1234567 1145 ---- BSB R6204 010 FS 1855 MAO 5C231 73S 1 5 1234567 1715 2020 R6266 73S 1 5 6- 1905 ----BSB 88377 735 5 RIO 88280 735 5/ 0520 • BEL 88387 735 4 E -23-5-7 2130 ----BSB 88033 73S 5 RIO VP284 735 SI 0540 * BEL 88383 73S 3 K 1--4-- 2130 ----BSB 88033 73S 5 RIO VP284 73S SI 0610 • BEL VP385 735 4 K,/ 1 ------2200 ---- 856 VP286 73S 5/ 0610 * BEL VP385 735 3 EI SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -2-4-6- 0720 0945 BC214 1MB O B 1-3-5-- 0730 0945 BC221 1MB O B -2-4-6- 0730 0945 BC225 1MB 1 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1930 ---- BSB TF585 [MB 5 2205 RAO TF430 FKF 1 B SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0035 ---- BSB 5C488 73S E 0725 MAO S0301 A83 2 SEI 1234567 1030 1330 88282 73S 1 5

500 050 600 570 650 350 650 615 550 650 500 500 500 080 650 570 500 493 490 493 490 490 340 700 340 355 340 380 340 355 350 700 700 200 555 355 080 550 355 080 550 380 475 380 493 490 490 415 410 340 650 555

2!1

FnEflurNcIA o

81350gBa O

---4

HORÁRIO

2 3 4 5 6 7 Saica Chegada

o o

7 0600 o

« =

DE CONTINUAÇÃO SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1145 1 ------1050

1400

60470 733 O S 510 856 RG274 736 5 605 2215 R[C 5C300 AB3 4 FS 650 -2---6- 1340 1700 R6258 735 1 S 475 ---4 1340 1740 00260 73S 2 S 475 ----6- 1915 ---- BSB VP377 735 S 200 0255 * RIO VP280 73S 2 5 555 12345-7 2315 0145 * SC256 730 O S 510 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0730 0840 BC221 [MB O O 490 -2-4-6- 0730 0840 BC225 [MB O 8 490 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0515 0650U SC489 735 O K 340 ---4 0550 09201) R0801 767 1 SK/ 350 1234567 0600 0820U 00291 73S 1 S 570 123456 0700 09550 SC257 73S 1 S 510 1234567 0715 10250 TR463 733 1 S 550 1234567 0730 085011 10177 767 O ES 340 1234567 0800 0930U VP235 72S O 5 440 1234567 1030 153511 5C490 73S 2 5 200 1234567 1100 1220U TR565 727 O 5 500 1234567 1100 1320U VP221 733 O S 440 1234567 1145 13150 VP263 73S O S 570 1234567 1300 1425U TR511 733 O 5 506 1234567 1315 14550 00267 73S O S 700 12345-7 1500 1625U VP237 A83 O 5 440 1------1530 19253 00265 735 3 S 475 -2-4-6 1530 1925U RG255 73S 3 S 475 --3---7 1530 19253 RG259 73S 3 S 475 ----5 1530 19250 06261 73S 3 5 475 12-45-7 0545 17100 96239 73S O 5 440 12345 1600 17200 TR513 733 O 5 440 1234567 1800 1925U 96291 AB3 O S 340 1234567 1815 19350 1R305 767 O FS 570 1234567 1830 20450 97223 733 1 S 440 1234567 1845 20200 RG473 735 O S 440 12345 2000 21200 TR515 733 O S 440 1--4-6 2130 23053 SC335 735 O S 500 TABATINGA (TEr) AM 1---5- 0035 ---- BSB 5C488 735 E 340 0700 MAO SC236 735 1 S 650 --3--6 0035 ---- BSB SC488 73S E 340 0700 MAO 50884 735 1 S 700 ---4--7 1315 ---- BSB 00267 73S S 700 SAO 5C250 727 S 550 BEL 5C300 AB3 SE 650 0700 * MAO 5C236 735 4 5 650 -2--5-- 1400 85B 06403 727 5 080 RIO SC250 727 S 550 BEL SC310 AB3 SE 650 0700 * MAO SC884 73S 3 S 700 --1400 BSB 06403 727 S 080 RIO 50250 727 S 550 BEL 50300 AB3 SK 650 0700 -.- MAO SC236 73S 3 S 650 TEFE )TFF( AM -2----7 0035 BSB SC488 735 K 340 0700 MAO S0232 735 1 5 700 1 -----BSB 01403 727 S 080 RIO SC250 727 5 550 BEL SC300 AB3 SK 650 0700 * MAO SC232 735 3 S 700 6- 1900 BSB RG205 010 ES 350 RIO RG800 767 651 350 0700 + MAO SC232 735 3 S 700 TERESINA (FIlE) P1 1234567 1030 1230 97282 735 0 S 555 1234567 1800 2000 VP262 73S 0 S 570 1234557 2359 0200 * 06290 735 O S 570 TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 0730 1415 80221 6MB 4 8 490 -2-4-6- 0730 1415 80225 6MB 4 B 490 TUCURUI )TIJR) PA 1-3-5-- 0730 ---- BSB BC221 EMB B 490 1725 MAB 6C361 [MB 6 8 495 -2-4-6- 0730 ---- BSB BC225 EMB 8 490 1725 MAB 86361 6MB 6 B 495 123456- 1415 2005 80273 FKF 4 6 492 1-3---- 2200 2359 VP286 73S O 5 475 -2--5-- 2200 ---- BSB VP278 735 SI 475 0325 • BEL VP287 73S 2 E 475 UBERABA (USA) MG 1-3-5-- 0600 ---- 8S8 06291 735 S 570 1020 SAO 06254 735 2 S 475 -2---6- 0600 ---- BSB RG291 735 S 570 1020 SAO RG258 735 2 S 475

0600

1020

1020 1~ ----- 1530 1800 -2-4-6- 1530 1800 --3---7 1530 1800 ----5-- 1530 1800 123456 1630 1915 UBERLANDIA (UDI) MO 1-3-5-- 0600 1110 -2---6- 0600 1110 ---4-- 0600 1110 7 0600 1110 1 ------1530 1710 -2-4-6- 1530 1710 --3---7 1530 1710 ----5-- 1530 1710 123456- 1630 1835 VILHENA )BVH) RO --3---1150 -2-----

VITORIA (VIX) ES 1234567 0515 123456- 06 1234567

0930

1420

1850 1850

67 1300 12345-- 1445

570 475 570 475 475 475 475 475 492

BSB 06291 73S SAI R6254 735 3S BSB 06291 735 SAO 00258 735 3 BSB 00291 735 5 SAO 00260 735 3 S 658 RG291 73S 5 SAO RG264 735 3 5 06265 735 1 06255 735 1 RG259 73S 1 S 06261 73S 1 80265 [MB 1 6

570 475 570 475 570 475 570 475 475 475 475 475 492

BSB VP376 735 S 200 066 VP386 73S 2 S 355 BS8 VP278 735 5/ 475 BEL VP285 735 K/ 550 1150 -.- SAI VP386 735 7 S 355

1030

858 06291 735 SAO R6260 735 2S BISEI 06291 735 SAO 06264 735 2 S RG265 735 2 S 00255 73S 2 S RG259 73S 2 S RG261 735 2 S 6C265 EMO 2 B

BSB SC489 735 K SAO RG314 735 2 S BSB TR421 733 S RIO 1R202 733 1 S BSB VP035 733 5 8HZ VP114 725 1 5 856 TR197 733 S RIO TR204 733 1 S TR200 733 2 S

oE:I:I;I!14I1jIJ. Aeroporto: Seo Miguel 3 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 0740 ---- 1420 ALTAMIRA )ATM) PA 1-3-5-- 0740 ---- 1550 -2-4--- 1600 ---- 2030 SELEM (SEI.) PA -2-4-6- 1600 1640 CUIABA (0GB) MT 1-3-5-- 0740 ---- 1640 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0740 0000 JACAREACANGA (JCR) P4 1-3-5-- 0740 1115 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0740 ---- 1250 MONTE ALEGRE (MTE) PA 1-3-5-- 0740 0815 MONTE DOURADO (MEU) P4 1-3-5-- 0740 ---- 1025 SANTAREM (STM) P4 1-3-5-- 0740 0855

340 650 080 650 080 620 350 650 550

BVS 11810 EMB 6 STM TT800 FK7 3 8

725 730

BVS TT800 6MB B ITB TT80I FK7 4 8 695 16811 EMB 8 BEL 66812 EMB 1 5

725 730 725 720

TT801 EMB O 5

725

BVS 16810 EMB 6 STM TT800 FK7 4 8

725 730

TT8I0 EMB 2 B

725

16810 [MB 3 B

725

BVS TT810 EMB 8 JCR TT852 6MB 4 8

725 725

TT810 [MB 0 8

725

BVS TT810 [MB 8 STM TT807 FK7 2 8

725 725

T1810 [MB 1 8

725

06: Aeroporto: Joao Suassuna 8 ARACAJU (AJU) SE --3---? 1125

1------1420

-2--5-- 1450

---4--- 1525

SELEM (BEL) P4 --3---7 1125

----068 R6322 73S FOR 5C303 727 2330 SSA 06344 727 5 ---- CPV R6269 73S BSB SC270 735 2330 SSA RG344 727 3 C6V RG323 735 R[0 5C303 727 2330 SSA RG344 727 2 CPV 06268 735 R[C SC303 727 2330 SSA RG344 727 2

S S 5 S 5 5 5 S 5 S 5 5

069 RG322 735 5 FOR 50302 727 2 5 CPV 00269 735 5 BSB SO488 735 K 0555 * MAO SO301 483 3 SE 1810

1 ------1420

Eis

6 50 6 50 6.50 5 00 500 650 650 650 650 500 650 650 650 650 500 340 650

-2--5-- 1450

---- 2350 ---- 2350 BELO HORIZONTE (BHZ) MG --3---? 1125 ----

06V 06323 735 S REC 5C300 A83 3 ES 06V 06268 735 5 REO 5C300 A63 3 FS

650 650 500 650

069 R6322 73S 5 FOR 06329 73S S 2105F SAO SC256 735 4 S ---- CPV 06269 735 5 1945F BSB SC491 735 2 5 ---- CPV RG323 73S 5 2105F SAO S0256 735 2 S ---- CPV 89268 73S 5 REO RG331 767 ES 2315F SAO SC361 727 2 5

650 605 510 500 200 650 500 500 650 100

---4--- 1525

1 ------1420 -2--5-- 1450 ---4--- 1525

BRASILIA (BSB) DF --3---? 1125

----

06V RG322 735 5 FOR RG329 735 5 SAI 5C256 73S 5 S R6269 73S 1 5 06V 06323 736 5 SAO SC256 735 3 5 06V RG268 73S 5 REO 5C335 73S 0 5

650 605 510 500 650 510 500 500

2245 1745 ---- 2245 ---4--- 1525 ---- 2100 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--- 1525 ---- 06V RG268 735 5 500 R[C SC300 AB3 65/ 650 0815 * MAO 5C236 73S 6 5 650 CURITIBA (CWB) PR --3---7 1125 ---- CPV 06322 735 5 650 FOR 06329 73S 5 505 2055 SAO 06164 735 4 5 300 1 ------1420 ---- CPV 06269 735 5 500 2145 658 00190 727 2 5 100 -2--5-- 1450 --- CPV R0323 73S S 650 2055 SAO RG164 73S 2 S 300 FORTALEZA (FOR) CE --3---7 1125 1220 RG322 735 O 5 650 FOZ DO IGUACU (IOU) PR --3---7 0125 ---- CPV R6322 73S 5 650 FOR RG329 736 5 605 2225 540 06164 735 5 5 300 -2--5-- 1450 ---- CPV 0G323 735 5 650 2225 SAO 06064 735 3 S 300 GOIANIA (GYN) GO --3---7 1125 ---- CPV 06322 735 5 650 FOR 06329 73S 5 605 2225 SAO 06290 735 4 5 570 1420 ---- 06V R6269 735 5 500 BSB RG473 735 5 440 2225 SAO RG290 735 3 5 570 -2--5-- 0450 ---- CPV 06323 735 S 650 2225 SAO 00290 73S 2 S 570 ---4--- 1525 ---- CPV 00266 73S 5 500 060 SC300 463 ES 650 0635 * FOR RG291 735 4 K 570 JOAO PESSOA (JPA) PB --3---7 1125 ---- 06V RG322 73S 5 650 1615 FOR 5C303 727 2 S 650 1 ------1420 ---- 06V RG269 73S 5 500 2335 BSB 50270 73S 4 5 500 -2--5-- 0450 ---- 06V 06323 73S 5 650 REC SC303 727 S 650 2335 SSA 5C270 735 3 S 500 ---4--- 1525 ---- 070 RG268 735 S 500 REC 5C303 727 5 650 2335 SSA SC270 735 3 5 500 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE --3---7 1125 ---- CPV 06322 73S 5 650 1355 FOR R6329 73S 1 5 605 MACAPA (MCP) AP --3---7 1125 CPV 06322 73S 5 650 FOR 5C302 727 5 650 1950 BEL 5C304 73S 3 5 700 1------1420 CPV 06269 73S S 500 BSB SC458 735 K 340 MAO SC301 A63 SE 650 0820 * BEL SC306 735 4 5 700 MACEIO )MCZ) AL --3---7 1125 - --- CPV RG322 73S 650 FOR S6303 727 650 0035 * SSA RG344 727 6 650 1 ------1420 ---- CPV RG269 735 5 500 BSB 5C270 735 5 500 0035 + SSA R6344 727 4 S 650 -2--5-- 1450 ---- 06V RG323 73S S 650 R[C 5C303 727 650 5 0035 + SSA RG344 727 3 650 ---4--- 1525 ----CPV 06268 73S 500 R[C 5C303 727 5 650 0035 * SSA RG344 727 3 S 650 MANAUS (MAO) AM --3---) 1125 ----06V RG322 73S 650 FOR 50302 727 650 2155 BEL 06266 73S 700 45 1 ------1420 ---- CPV R0260 735 500 0230 + BSB SO488 73S 2 E 340 1 ------1420 -2--5-- 1450

Junho/88 - Guia Pn,os - B-67

FRESIIEFdCIA

GOIANIA (GYN) GO

TERESINA (THE) P1

123456--3---7 1125 9 09

----

HORÁRIO

oBOooB1 6 00000

o =

0200 ---- 0200 ---- 0200 ----

1 ------1420 LOZWZO o 1 23456 7 Saida Chegada 123456-2--5

1450

DE:

CONTINUACO

---4--- 1525 1 2345-7

MANAUS (MAO) AM 1450 ---- -2--5

0200

0830 09V R6322 735 5 650 FOR 96329 73S S 605 -e- SAO 90290 73S 6 5 570 ILHEUS (lOS) BA 01V R0269 73S 5 500 0830 -e- 856 96290 73S 2 5 570 Clv 96323 73S 650 5 + SAO R0290 735 4 5 570 JOAO PESSOA (JPA) 09V R6268 73S 5 500 2000 REC 50335 735 5 500 + BSB R6290 73S 2 5 570

----ORO V7106 735 $ RIO VP372 73S 5 SAO VP222 733 2 $ 1650

100 300 440

----

69106 735 5 RIO 69034 73S 5 5HZ V9246 733 2 S

100 080 600

----CPQ VP108 735 5 RIO V7284 735 5 SLZ 69193 735 $ 1240 * REC V9190 735 5 5

150 550 650 650

1715

0PQ

650 CPV 96323 735 S 0130 + REC 5C300 AB3 4 ES! 650 LONDRINA )LDB) PR ---- CPV RG258 73S S 500 ---4 1525 DE: 12-45-0830 ----0PQ 69106 735 5 0130 * REC 50300 AB3 4 FS/ 650 Aeroporto: Viracopos 18 Em RIO VP129 735 S NATAL (NAT) RN 1830 CWB 69111 73S 2 5 ALTAMIRA (ATM) IA --3---? 1125 ---- CPV 96322 73S 5 550

MAÇEIO (MCZ) AL CPQ V9108 73S 5 650 0830 RIO VP284 73S 5/ 550 0605 * BEL 69385 73S 3 K 380

1--4--- 2000 550 1515 FOR SC303 727 1 5 1234501420 ---- CPV R6269 735 5 500 1--

----

BSB SOVO 735 5 500 ARACAJU (AJU) SE REC RG320 A13 4 FS 650 2355 1234560830 PETROLINA (PNZ) PE -23-5-7 RG269 730 O 5 500 1 ------1420 1520

---- 2210

PORTO ALEGRE (POA) RS --3---7 1125 ----

BELEM (BEL) PA 1-3---- 0830

650 CPV RG322 735 O 2330 FOR 90331 767 3 ES 650 500 ---- CPV 90269 735 5 2315 BSB 96190 127 3 S 100 -2--5-- 0830 1450 ---- CPV 96323 735 S 650 -2--5 1234562330 REC R6331 767 2 ES 650 ---- 098 R6268 735 5 500 ---4 1525 12345-7 2000 REC R6331 767 2 FS 650 2330 1 ------1420

RECIFE (REC) PE BELO HORIZONTE RG323 735 O 5 650 1450 1520 -2--5 123456500 ---4- 1525 1555 RG268 735 00830 5

----CPQ 67106 73S 5 RIO VP161 AB3 5 2230 ROA VP160 AB3 6 $

MANAUS (MAO) AU CPQ VP106 73S 5 100 2000 RIO 69034 73S 080 5 558 69252 73S 4 S 500

C7Q V9108 73S 5 650 RIO VP284 73$ 5/ 550 0705 * BEL VP383 73S 4 E 355 ----CPQ VPI08 735 $ 650 RIO 69284 735 SI 550 0735 * BEL VP385 735 5 EI 350

1:_4___ 2000 ----ORO VP106 73S 5 100 RIO V9034 735 5 080 0105 e- 5HZ VP286 735 4 5/ 475 NATAL (NAT) RN ----C9Q V9106 73S 5 100 0830 RIO VP034 73S S 080 0105 * 6HZ VP278 735 4 SI 475 ---- CPQ VP108 73S 650 S 0415 • RIO VP284 735 2 5/ 550 12345-7 2000 (BHZ) PalO

----

0PQ RIO 655 0040 * REC ---- C9Q RIO SLZ 1330 * REC

VP106 735 5 69034 73S S V9252 735 5 69162 73S 6 K 69108 73S 5 VP284 73S S VP193 73S $ VPI90 735 6 S

----CPQ VP106 735 5 100 RIO VP372 73S S 360 ---- 1300F SAO VPI14 72S 2 5 620 - CPV RG322 735 5 650 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3---- 2000 ---- CPQ VPI08 73S 650 5 S 605 FOR R6329 735 1234560830 ----ORO VP106 73S RIO 89032 735 S 080 20456 SAO 9G903 767 4 FS 300 RIO VP034 735 0730E-.- BSB VF279 735 2 5 475 S 500 1 ------1420 ---- CPV RG269 73S 0105 * 6HZ V9374 733 -2--5-- 2000 ----ORO V7108 73S 5 650 20056 BSB 90401 767 2 ES 080 -23-5-7 2000 ----CPQ VP108 735 RIO VP032 735 5 080 650 1450 ---- 09V 96323 735 5 ----5 RIO 69284 735 0730F+ 558 89287 735 2 S 475 20006 REC 96707 010 1 5 550 1040 * BEL VP383 73S BRASILIA )BSB) DF 650 -2-----1450 ---- CPV R0323 73S 5 1--4--- 2000 ----CPQ VPI08 735 12345-CPQ V9106 735 100 050 20356 SAO SC881 727 20830 S RIO VP284 73S RIO V9372 735 360 500 ---4 ---- CPV R6268 735 5 1525 1100 + BEL 69385 73S 1330 SAO 89236 A83 2 440 21156 REC R6351 721 1 5 650 RECIFE (REC) P5 123456- 0830 CPQ V7106 735 000 SALVADOR (SSA) BA 123456---- CPQ V9106 73S 1720 0830 RIO V9034 735 2 080 ---- CPV R6322 735 5 650 --3---7 1125 RIO V9034 73S 12345-7 2000 CPQ V9108 73S 650 FOR SC303 727 4 5 650 1905 2325 BSB V9252 735 2340 RIO V9032 735 1 5 080 ---- CPV R6269 735 5 500 1 ------1420 12345-7 2000 ---- CPQ V9108 735 CAMPO GRANDE (COR) MS 2040 BSB 50270 73S 2 S 500 RIO V9284 735 1234560830 ---- CPQ V9106 735 5 100 ---- 09V 90323 73S 5 550 -2--5-- 1450 1030 * SLZ V9193 735 1240 RIO VP372 73S 380 1905 REC 5C303 727 1 S 550 2 S RIO BRANCO )RBR) AC ---4--7 2000 ----CPQ V9108 73S 650 ---- 09V 96268 73S 5 500 ---4 1525 -23-5-7 2000 ----CPQ V9108 735 RIO VP032 735 5 080 REC 50303 727 1 S 550 1905 RIO VP284 73S 0100 * BSB VP351 73S 2 E 160 SANTAREM (STM) PA 0825 * BEL V9383 73S CARAJAS (CKS) PA S 650 --3---? 1125 ---- 096 96322 73S 1--4--2000 ----CPQ V9108 735 -2--5-0830 ----ORO VP106 73S 5 100 650 FOR SC302 727 5 RIO V9284 13S RIO VP034 73S 080 5 BEL 96266 735 3 5 700 2020 0850 .- BEL 69385 735 2340 8HZ VP278 735 3 5 475 ---- 09V R6269 735 5 500 1 ------1420 ---- 1355

0830 090 VP106 73S 5 100 12345-7 2000 RIO V9372 73S 3 5 360

1300 * BEL V9383 73S 7 K/ 355 650 1--4--- 2000 ----ORO V9108 735 5 ---- 09V 96322 73S 5 650 RIO VP284 73S 5/ 550 1640 FOR 5C302 727 1 5 650 -2--5-- 2000 1320 + BEL VP385 73S 8 K/ 380 ---- 1 ------1420 CPV 96269 735 500 S CURITIBA (CWB) PR 0145 * 855 50256 735 2 S 510 ---- 100 OPQ 69106 735 5 --3--6- 0830 -2--5 1450 ---- CPV 90323 735 650 5 RIO VP372 735 5 360 2215 REC 50300 AB3 2 FS 650 SANTAREM (STM) 1620 SAO 69123 73S 2 5 ---4--- 1525 ---- CPV R6268 735 100 S 500 23-5-1 12-45-- 0830 ---- 2000 CPQ VP106 735 5 100 2215 REC 50300 A83 2 ES 650 1625 RIO VP129 735 1 5 100 SAO PAULO (SAO) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC --3---? 1125 ---- 09V 90322 73S 5 650 1--4--- 2000 12345-----CPQ VP106 73S lIDOU FOR R6329 73S 30830 5 5 100 605 ---- CPV 96269 735 202011 BSB 96473 73S -2--5-- 1450 lIDOU 96323 735 123456---4--- 1525 ---- CPV 96268 73S 2115U REC 96331 767

5 500 2 5 440 FORTALEZA (FOR) 1 5 650 0830 500 5. 1 ES 650

TABATINGA (TET) AU -2--5

1450

----4

1525

---- CPV R6323 73S 5 REC S0300 A63 ES! 0700 + MAIO 50884 735 5 5 ---- 098 96268 735 5 REC 5C300 AB3 FS/ 0700 * MAO S0236 73S 5 S

650 650 700 500 650 650

12345-7 2000

5- 0830 1 ------1420 ---- 096 96269 73S 5 500 BSB SO468 735 K 340 1234560700 * MAO S0232 735 3 5 100 B-66 - Gaio Ponrolas - Janho:88

RIO V9372 735 5 SAO V9135 735 2 5

360 100

----CPQ VP106 735 S RIO VP034 735 S 2120 BSB 69262 735 4 5 ----CPQ 89108 735 S RIO VP284 73S 5 0850 * SLZ V9193 735 3 5

100 080 570 650 550 650

1930

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12--5-- 0830 ----

TEFE (TFF) AU

5 100 080 S 5 5 210 $ 650 SI 550 6 E! 355 $ 650 5! 550 7 E! 380 S 5 5 5 5 $ 4 5

100 080 500 650 550 650

$ 650 5! 550 5 EI 355 5 650 S/ 550 6 KI 380

09306 21006

69106 735 O $ 69108 73S O 5

100 650

----

89106 73S S V9034 73S 5 69246 733 3 $ 69108 73$ $ V9032 73S 5 V9279 73S 5 V9242 733 3 5 V9108 73$ $ V9032 73$ 5 V9287 735 5 VP242 733 3 5

100 080 600 650 080 475 600 650 080 475 600

SALVADOR (SSA) BA 070 V9106 73S 5 100 ---- 0830 1500 RIO V9372 735 4 S 360 ----ORO V9108 73S 5 550 1-3---- 2000 RIO V9284 735 5/ 550

C9Q RIO 6HZ CPQ RIO BSB 1005 * 6HZ ---- CPQ RIO BSB 1005 * 8HZ 1815 ----

SAO LUIS (SLZ) MA --3---? 1125

1 ------1420

100 080 500 650 650 550 650 650

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

S 650 CPV RG323 73S -2--5-- 1450 CUIABA (CGB) MT REC 5C300 AB3 ES! 650 1 23456123456700 0640 + MAO 90267 73S 50830 K 500 ---- CPV RG268 73S 5 ---4--- 1525 -23-5-7 2000 REC 50300 AB3 ES! 650 700 0640 e MAO 96267 73S 5 K ----

100 650 650

----

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- --3---7 1125

CORUMBA (CMG) 558 SC488 735 K 340 1 23456123456700 0640 * MAO RG267 735 30830 K

100 100 125

lA ----

ORO V9108 735 5 650 RIO V9284 73S SI 550 0540 * BEL V9383 735 3 E 355 ----ORO V9108 73S 650 5 RIO V7284 735 SI 550 0610 * BEL 69385 735 4 K/ 380

SAO LUIS (SLZ) MA 1-3---- 0830

-2--5-- 0830

CPQ VP106 73S 0 100 RIO 69372 735 5 360 02345-7 2000 1530 SAO VP131 733 2 S 300 ----CPQ VPI06 735 5 100 SAO PAULO )SAO) RIO V9372 735 5 360 0830 1530 SAO V9133 735 2 5 300

----CPQ 69106 735 $ 100 RIO 69034 73S $ 080 8HZ V9286 735 5! 475 0220 * BEL V9285 73S 5 K 550 ----CPQ 67106 73S $ 100 RIO 87034 735 $ 080 8HZ VP278 735 5/ 475 0220 * BEL VP285 73S 5 E 550 ---- CPQ VP108 73$ $ 650 0255 * RIO V9284 73S O 5 550

SP ----- CPQ V9106 73$ 5 112511 RIO VP372 735 1 $

100 360

FREOUEICIa

RORÂRIO

o 1 234557 Saida Chegada

o « o

= o

1-34-6- 1450

---- COR 07383 735 5 2200F SAO 87218 73S 1 5

355 600

12345-7 1700

----

375

---4--7 2345

21050 SAO SC256 735 1 5 ---- COR VP350 735 5 101OF* BSB 07375 733 2 5

510 160 210

1234567 1325

----

COR SC484 735

375

1234567 1700

2215

MAO SC248 735 4 S

710 ---4--7 2345

----COR VP357 735

380

COR SC485 735

BOA VISTA (BVB) RR DE

123-567 1000 CON11NUAÇÃO

BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (SAO) SP 12345-- 2000

---4--7 2000

-------

CPQ VP108 73S 2230C RIO V7688 733 1 ---- 089 67108 73S RIO VP032 73S S SOB 67351 73S K 0525U* COR 08357 735 3 K

TERESINA (THE) P1 123456- 0830

RIO VP284 735 0730 * SLZ 07193 735 2

100 080 570 650 550 650

----089 07100 735 RIO 87034 735 2359 662 07286 735 3

100 080 475

CPQ 07106 73S RIO 88372 73S SAO 88114 725 3

100 360 620

----CPQ 67106 73S

2000 12335-7 2000

TUCURUI (TI.IR) PA 1-3---- 0830

VITORIA (VIX) ES 123456- 0830

----

----- 1420

DE:

650 050 650 080 160 380

RIO 88034 735 OSI 87262 735 3 089 87108 735

I1'1I.L.ZCl 0f. Hoario 656 -1 Aeroporto: Inter. de Campo Grande 7 Km

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0905 2010 1--4--- 1450 -----

VP384 735 5 S 380 COR 07383 735 5 355 SAO 87284 73S S/ 550 0605 - BEL 87385 73S 4 K 380

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0300 1234567 1325

----

COR 08357 73S

380

1135

SAO 08166 73S 3 5

650

----COR 88373 735

350

SAO 07160 AB3 5 2210 SSA 87252 73S 3 5

650 500

1234587 1355

----

CGR 50491 73S

200

658 50270 73S S 2330 SSA RG344 727 3 S 1-34-6- 1450 ----CGR 87383 735 S SAO 67162 735 5 0635 * REC VP253 73S 3 K -2--5-- 1500 ----COR 87385 735 S SAO 8P162 735 S 0635 * REC 87253 735 3 K ----7 1510 ----CGR 8P387 735 S SAO 87162 735 S 0035 -a- REC 67253 735 3 K ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1415 1700 TF551 6MB 1 B BARRETOS (BAT) SP

500 650 355 650 500 350 650 500 355 650 500

12345-7 1415

405

----

COR TF551 6MB

405

2210

ARO TF435 6MB 4 6

405

----

COR TF551 0MB

405

1750

ARO TF543 FKF 2 6

405

BELEM (BEL) PA 1--4-57 0905 -----0905 -2--5-- 0905

2045 2125 2130

67382 735 5 S 07386 73S 5 S 68384 73S 8 5

355 355 380

1234567 1000

----

COR SC484 735

375

2135

MAO 5C231 735 5 5

700

----

COR 5C490 73S

200

1234567 0300

----

COR VP357 735

380

1234567 1355

0945 1810

S/SO 87220 733 2 S 5C491 735 1 S

440 200

12345-7 1700

----

COR SC485 735

375

2245

SAO 5C256 73S 2 S

510

----

CGR 5C465 73S

1234567 1700

12345-7 1325

CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 1325

1-3---- 1325

1234567 1300

1-34--- 1450 ---6- 1450 -2--5-- 1500 ----7 1510 1234567 1700

2300 SA0 SC250 727 2 S 550 ---- COR 87383 735 S 355 0415 • SAO 07284 735 3 S/ 550 ---- COR VP383 735 5 355 0415 -a- SAO 87280 735 3 SI 555 ---- COR 87385 73S 5 380 0415 * SAO 08284 735 3 5/ 550 ---- CGR 07387 73S S 355 0415 * SAO 08284 735 3 5/ 550 ----COR 50485 735

1234567 0300

----

CGR 8P357 73S

380

0800F SAO 67242 733 1 5 145-- 7 1325 ---- COR 87373 735 5 1830F 560 07216 A83 1 5

600 350 600

1234567 1325

----

COR 87373 735

360

19058 RIO VP374 733 2 5 1234567 1355 19458 50491 735 2 S

210 200

----

CGR 07373 735

360

1930

RIO V7109 73S 2 5

650

----

COR 07373 735 5 360 SAO 68216 A63 S 600 2340 BHZ VP278 73S 3 5 475 ---- COR 07373 73S S 360 SAO 07211 6B3 5 600 BHZ VP286 73S S/ 475 0340 • BEL 07279 735 5 K 475 COR V7382 73S 5 DOIS VP373 735 1 5 COR VP384 73S 5 COB VP373 73S 1 S COR 8P386 735 5 0GB 87373 73S 1 5 88372 735 O 5

355 360 380 360 355 360 360

380

0940

SAO 87166 735 5 RIO 87127 735 2 5

550 100

----

COR 87373 73S

360

1720 ---- 1920 ---- 1920 ---- 1920

SAO 07111 735 1 5 COR 07383 73S 5 5A0 87125 72S 1 5 COR VP385 73S 5 SAO 07125 72S 1 S CGR VP387 735 5 SAO VP125 72S 1 5

125 355 100 380 100 355 100

1234567 1700

----

COR SC485 73S

375

---4--7 2345

2055 ----

SAO R0164 73S 1 5 COR VP350 735 5 656 V7375 733 5 1625 * RIO 67129 73S 4 5

300 160 210 100

12-45-7 1325

1-34--- 1450 -2--5-- 1500 7 1510

----COR 87357 735

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ----

1234567 0300 1234567 1355

1-34-6- 1450 -2--5-- 1500 7 1510 1234567 1700

CGR 5C490 735

200

POA R0127 735 2 5 CGR 67383 735 5 SAO 88135 735 1 5 COR 68385 735 S 560 88135 735 1 5 COR 88387 735 5 SAO 87135 735 1 5

650 355 100 380 100 355 100

----

COR 87357 73S

380

1320

SAO 87164 735 2 5

550

----

COR 50491 735

200

2005 1-34--- 1450 ---- 1930 -2--5-- 1500 ---- 1930 7 1510 ---- 1930 FORTALEZA (FOR) CE

375

SAO SC488 735 5/ 340 0555 * MAO SC30I A83 3 SK 650 BELO HORIZONTE (9HZ) MG

570 160

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO ---4--7 1700 ----COR SC485 735 5 375 SAO SC488 73S 5/ 340 0815 'e MAO SC236 735 4 5 650 CUIABA (COE) MT 1--4-67 0905 1010 07382 73S O 5 355 -2--5-- 0905 1010 87384 735 O 5 380 --3---- 0905 1010 VP386 735 O 5 355 1234567 1000 1105 SC484 73S O S 375 1234567 1310 1500 8P372 735 1 5 360 1234567 1355 1500 50491 73S O 5 200 CURITIBA (CWB( PR 12-45-- 0300 ---- COR 87357 73S K 380 0750 SAI 87119 73S 1 5 125

1234567 1300

375

CORUMBA (CMG) MS 1--4-67 0905 ---- 1150 -2--5-- 0905 ---- 1150 --3---- 0905 ---- 1150 1234567 1310 1355

BAURU (BAU) SP 12345-7 1415

SAQ R0290 735 2 S 67350 735 O 5

2325 ---4--? 2345 0215 - CAMPINAS (CPO) SP

0105 -a- 856 SC270 735 5 5/ 500 ---- COR 68383 735 5 355 0155 -e SAO 67182 735 4 5/ 650 ---- COR 67385 73S 5 380 0155 'e SAO 87162 735 4 5/ 650 ---- COR VP387 73S 5 355 0155 'e SAO VP162 735 4 5/ 650 ----

COR 5C485 73S

375

0320 -a- 560 RG290 735 4 5/ 570 FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR 1234507 1700

---4--? 2345

----

COR 50485 735

2225 3A0 60164 735 2 ----COR VP350 735 858 07235 725 1530 + SAO 87131 733 2

375

5 5 5 5

300 160 440 300

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0300 1234567 1310

----

COR 07357 735

380

0850

SAO 87220 733 1 5

440

----

COR 67372 735

1745

COO 87377 735 2 5

200

----

COR VP373 735

360

2045

RIO VP374 733 3 5

210

----

COR 5C485 735

375

2225 SAO R0290 73S 1 5 ---- COR 07350 73S 5 0830 • BSO 07375 733 1 5

570 160 210

ILHEUS (lOS) BA 1234567 0300

360

SAO 8P242 733 5 SSA 68247 733 3 S

600 1130 600 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0300 ----COR 07357 735 K 380 SAO 07164 73S S 650 1240 REC 07190 73S 2 S 650 1234567 1355 ---- CGR 5C491 73S 5 200 2335 BSB 50270 735 4 5 500 1234567 1700 ----COR SC485 735 5 375 SAO RG290 735 S/ 570 0500 * FOR SC271 73S 5 6 500 LONDRINA )LDB) PR 12-45-- 0300 ---- CGR 87357 735 K 380 0855 SAO 07119 735 2 5 125 12-45-7 1325 ---- CGR VP373 735 5 360 1830 SAO 67111 73S 2 5 125 12345-7 1700 ---- COR 00501 FKF 8 400 2000 PPB TF581 EM8 1 6 400 MACAPA (MOP) AP 1234567 1000 ---- COR SC484 735 5 375 2310 MAO 5C231 735 6 5 700 1-3-5-7 1700 ---- COR 5C485 735 5 375 SAO 5C488 735 S/ 340 MAOSC30I 683 SK 650 0820 * FEL SC306 735 4 S 700 MACCIO )MCZ) AL 1234567 0300 1234567 1325 1234567 1355

MANAUS (MAO) AU 1234567 0300 1--4-67 0905 -2--5-- 0905 --3---- 0905 1234567 1000 1234567 1300

6- 1700 1234567 1700

COR 67357 735 K SAO 67166 735 4 5 COR 97373 73S 5 SAO 67160 A63 3 5 COR 50491 735 S BSB SC270 735 5 0035 * SSA RG344 727 4 5 ---- 1230 ---- 2230 ----

380 650 360 650 200 500 650

---- 1250 1630 1530 1710 1700 ----

COR 87357 73S K 380 SAO VP290 A83 2 5 340 VP382 735 3 5 355 67384 735 3 5 380 07386 73S 4 5 355 50484 735 3 5 375 COR SC490 73S 5 200 SAO SC250 727 5 550 * 8EL 50300 AB3 3 SK 650 COR SC485 735 S 375 * RIO RG800 767 3 05/ 350 COR 50485 735 5 375 * SAO SC488 735 2 5/ 340

0130 ---- 0210 ---- 0230

MARILIA (Mil) SP 12345-7 1700 2000 MARINGA (MGF) FR 12345-7 1700 ---- 1950 NATAL (NAT) RN 1234567 0300 ----

TF501 FKF 1 8

400

COR TF501 060 8 776 TF537 668 1 B

400 400

COR 07357 73S K 380 SAO 67164 735 5 650 1330 REC 07190 735 3 5 650 1234567 1355 ----COR SC491 735 5 200 658 5C270 735 5 500 2355 REC 60320 AB3 4 05 650 1-34-6- 1450 ---- COR VP383 735 5 355 0040 • SAO 67162 735 3 SI 650 -2--5-- 1500 ---- COR 07385 73S 5 380 0040 • SAO 87162 735 3 5/ 650 7 1510 ---- COR 07387 735 5 355 0040 * SAO 07102 735 3 5/ 650 1234567 1700 ---- COR 5C485 735 5 375 SAO RG290 735 5/ 570 0600 * FOR 60321 A63 5 5K 650 NAVEGANTES )NSíí) SC 7 1300 ---- COR 50490 735 5 200 1720 SAO RG124 735 1 5 100 12345-- 1300 ---- COR SC490 73S 5 200 1920 SAO R0122 73S 1 5 100 DURINHOS (OUS) SP 12345-7 1700 ---- COR TF501 FKF 400 5 2045 776 TF581 6MB 2 B 400 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0300 ---- COR 07357 735 K 380 1130 SAO 07143 73S 1 5 100 0234567 0300 ----COR 07357 735 K 380 SAO 07166 735 5 650 1400 RIO 07161 683 3 5 650 1234567 1300 1745 5C490 735 1 5 200 Juriho188 - Gi48 PonroRos - 13-69

FREQUENCIA

BEoSIRo ______ 7 234 55 7

HORÁRIO

« -

Saida CIoo.d

DE CONTINUAÇÃO -PORTO ALEGRE (POA) RS COR VP373 735 1234567 1325 ---- 5 SAI VP141 733 1 5 1830 -2----? 1355 ---- COR SC491 73S S 2245 BSB RG180 727 2 S 1-34-5 1450 ---- COR VP383 735 S 2300 SAI VP149 A83 1 S -2--5- 1500 ---- COR VP385 735 S 2300 SAI VP149 AB3 1 S ---- COR VP387 735 5 7 1510 2300 SAI VP149 AB3 1 S 1-3-56- 1700 ----COR SC485 735 S SAO RG164 735 5 2315 CWB RG190 727 2 5 1234567 1700 ---- COR 5C485 735 5 2330 SAI RG331 767 1 ES ---- COR VP350 735 5 ---4--? 2345 BSB VP235 72S S 1130 -.- SAI VP143 735 2 5 PORTO VELHO (PVH) RO VP382 735 1 5 1--4-67 0905 1240 1240 VP384 735 1 5 -2--5 0905 VP386 735 2 5 0905 1320 --3 1510 SC484 735 2 5 1234567 1000 COR VP373 735 S 1234567 1325 ---- 0105 * RIO VP374 733 6 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1700 1900 FF501 FKF O 8 RECIFE (REC) PE 1234567 0300 ---- COR VP357 73S K 1130 SAI VP164 73S 1 S 1234567 1355 ---- COR SC491 73S S 2200 BSB 5C270 73S 3 S 1-34-6 1450 ---- COR VP383 73S 5 2325 SAI VP162 73S 2 5 -2--5 1500 ---- CGR VP385 735 S 2325 SAI VP162 73S 2 S 7 1510 ---- COR VP387 735 5 2325 SAI VP162 73S 2 S 1234567 1700 ----COR 5C485 735 5 SAO RG290 73S SI 0600 * FOR SC271 735 6 K ---4--7 2345 ---- COR VP350 73S 5 1135 * BSB VP250 73S 2 S RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1415 ---- COR FF551 1MB 8 1900 ARU FF435 1MB 3 8 RIO BRANCO (RBR) AC 1--4-67 0905 1305 VP382 73S 2 5 -2--5 0905 1305 VP384 73S 2.S --3---- 0905 1345 VP386 735 3 5 1234567 1000 1245 51484 73S 1 S RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0300 ---- COR VP357 73S K 0750G SAI VP166 735 1 5 1234567 1325 17250 VP373 735 1 S 1234567 1355 21100 SC491 735 3 5 1-34-6 1450 ---- COR VP383 73S S 20000 SAI VP162 73S 1 5 -2--5 1500 ---- COR VP385 735 5 20000 SAI VP162 735 1 S 7 0510 ---- COR VP387 73S S 20000 SAI VP162 735 1 5 1234-67 1700 ---- CGR 51485 73S 5 21000 SAI R0921 733 1 5 1234567 1700 21150 SC485 73S 1 5 ---4--? 2345 ---- COR VP350 735 S 11350* BSB VP375 733 3 5 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0300 ---- COR VP357 735 K 1005 SAI VP242 733 2 5 1234567 1355 ---- COR SC491 735 5 2040 BSB SC270 735 2 S 6 1700 ---- CGR 5C485 73S 5 2340 RIO RO750 74M 2 5 -2-----1700 ---- CGR SC485 lOS 5 0600 • RIO RG806 767 O 5K 0234567 1700 ----COR SC485 735 5 SAO RG290 73S 5/ 0735 • FOR SC271 73S 7 K/ ---4--7 2345 ---- COR RP350 73S 5 0955 • BSB VP250 73S 1 5 SANTAREM (STM) PA 1--4-67 0905 1805 VP382 73S 4 S -2--5-- 0905 1805 VP384 73S 4 S --3-- 0905 1845 VP386 735 5 5 1234567 1000 ---- COR 5C484 735 5 1855 MAO 5C231 735 4 S B-70 - CaiR PRnrOtHU - Janho188

COR VP373 735 5 360 SAI VP216 A83 5 600 8HZ VP286 73S 5/ 475 0540 • BEL VP383 73S 5 K 355 ---- COR VP383 735 5 355 6- 1450 SAI VP280 735 S/ 555 0520 * BEL VP387 735 4 K 355 355 ---- COR VP383 735 S 1--4--- 1450 SAO VP284 73S S/ 550 0610 * BEL VP385 73S 5 K/ 380 5 380 ---- COR VP385 73S -2--5-- 1500 SAI VP284 73S SI 550 0540 • BEL VP383 735 4 K 355 ----COR VP387 735 S 355 7 1510 SAI VP284 735 SI 550 0540 + BEL VP383 735 4 K 355 COR SC485 73S 5 375 1234567 1700 ---- SAO SC488 73S SI 340 700 0640 • MAO RG267 735 3 K SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 405 ---- COR FF551 1MB 8 12345-7 1415 ARO TF435 EMB 2 8 405 1800 540 LUIS (S12) NA CGR VP357 73S K 380 1234567 0300 ---- 5 650 SAI VP166 735 555 1330 RIO VP282 735 4 5 355 ---- COR VP382 735 S 1--4-67 0905 0220 * BEL VP285 73S 6 K 550 COR VP383 73S 5 355 6- 1450 ---- 555 0255 * SAI VP280 73S 2 5 S 375 ---- COR SC485 73S 12345-7 1700 510 0145 • SAI SC256 735 3 5 375 ---- CGR 50485 73S 5 1234567 1700 SAI SC488 735 S/ 340 0725 * MAO 5C301 A63 4 SK/ 650 --3---- 1325

360 100 200 100 355 100 380 100 355 100 375 300 100 375 650 160 440 100 355 380 355 375 360 210 400 380 650 200 500 355 650 380 650 355 650 375 570 500 160 500 405 405 355 380 355 375 380 650 360 200 355 650 380 650 355 650 375 050 375 160 210 380 600 200 500 375 650 375 650 375 570 500 160 500 355 380 355 375 700

----

SAI PAULO (SAO) SP 1234567 0300 0525U VP357 73S O K 1234567 1300 1535U SC490 735 O 5 VP373 73S O 5 1234567 1325 1555U 1-34-6- 1450 1715U VP383 73S O 5 VP385 73S O 5 -2--5-- 1500 1725U 1735U VP387 735 O 5 7 1510 1930U SC485 735 O 5 1234567 1700 FF501 FKF 2 8 12345-7 1700 2115C ---4--? 2345 ---- COR VP350 735 5 09309-.- BSB VP235 725 1 5 TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 1700 ----COR SC485 73S S SAI SC488 735 SI 0700 * MAO SC884 73S 3 5 ---4--7 1700 ----COR SC485 735 5 SAI SC488 735 SI 0700 * MAO SC236 735 3 5 TEFE (TEF) AM (----6- 1700 ----COR SC485 73S 5 SAI SC488 73S SI 0700 * MAO SC232 735 3 5 TERESINA (THE) P1 1234567 0300 ----COR VP357 735 K SAI 9P166 735 5 1230 RIO VP282 73S 3 5 1234567 1700 ---- COR SC485 73S 5 0200 SAI RG290 735 3 5 ---4--? 2345 ---- COR VP350 735 5 BSB VP250 73S S 1650 * R1C VP192 73S 4 5 TUCURUI (TUR) PA 1-3---- 1325 ---- COR VP373 735 S SAI VP216 A83 5 2359 8HZ VP286 735 3 5 -2--5-- 1325 ----COR VP373 735 5 SAI VP216 AB3 5 BHZ VP278 735 Si 0325 • BEL VP287 735 5 K URUBUPIJNGA (UNE) SP 12345-7 1415 1615 TF551 1MB O 8 VILHENA (BVH) NO --3---- 0905 1150 VP386 73S 1 5 VITORIA (VIX) ES 1234567 0300 ---- COR VP357 73S K 1420 SAI VP114 72S 2 5 ---4--? 2345 -----COR VP350 735 5 BSB VP235 72S S SAI VP143 73S 5 1700 + PIA VP146 73S 5 5

380 200 360 355 380 355 375 400 150 440 375 340 700 375 340 650 375 340 700 380 650 555 375 570 160 500 650 360 600 475 360 600 475 475 405 355 380 620 150 440 100 650

DEAeroporto: Bartolonieu Lizandro 5 JKn

MACAE (MEA) RJ 12345-- 1100 12345-- 1600 7 1600

1120 1620 1620

SL735 FKF O 8 5L737 FKF O 8 SL725 FKF O 8

095 095 095

PORTO SEGURO (BPS) BA 7 1055 1255 5L724 FKF RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SL719 FKF 123455- 0745 0845S 7 0745 5L733 6MB 08455 12345-- 1100 1210S SL735 FKF 12345-- 1600 1710S SL737 FKF 7 1600 1710S SL725 FKF SANTOS (SSZ) SP CA4 SL719 FKF 12345-- 0745 ---- 1215 RIO SL742 EMB 7 0745 ---- CAW 5L733 EMB RIO SL742 1MB 1215 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0745 ---- CAW 5L719 FKF 1140 RIO S1742 EMB CAW SL733 EMI 7 0745 ---- 1140 RIO SL742 6MB 12345-- 1600 ---- CAW SL737 FKF 1840 RIO 5L702 1MB SAI PAULO (SAO) SP 123456- 0745 ---- CAIl 5L719 FKF 10350 RIO RG612 LII 12345-- 0745 ---- CAW SL719 FKF 12500 RIO SL742 1MB 7 0745 ---- CAW SL733 EMB 1250C RIO 5L742 1MB 12345-- 1100 ---- CAW 5L735 FKF 14351 RIO RG628 LOE 12345-CAW 51737 FKF 1835C RIO 5C644 LII 7 1600 CAW SL725 FKF 2005C RIO R065O LII 12345-- 1915 CAW 5L718 FKF 22451 VIX 5L765 EM2 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1915 2000 S1718 FKF S1732 1MB 1- 2105 2145 2145 SL716 FKF 7 2105

O 8

095

O O 1 1 1

095 095 095 095 095

5 B 8 B B

B 2 8 8 2 8

095 098 095 098

8 1 8 8 1 8 8 2 8

095 098 095 098 095 098

8 1 5 B 3 B 8 3 8 B 2 S B 2 B 2 5 8 1

095 050 095 098 095 098 095 050 095 050 095 050 095 095

O 8 O 8 O 8

095 095 095

K CKS VP279 735 BSB VP290 A83 5 MAO VP384 73S 3 5

475 340 380

CKS VP278 73S K BEL VP285 lOS K RIO VP166 73S 4 5 CKS VP279 73S K BSB VP250 73S S SSA VP166 73S 2 5

475 550 650 475 500 650

81260 6M8 O B 81272 1MB O B

492 492

VP278 73S O K 81261 FKF 1 8 BC273 FKF 2 8

475 492 492

DE: Aeroporto: Carajas

ALTAMIRA (ATM) PA -2-----0410 ---- 2010 ARACAJU (AJU) SE --3--6- 0010

-2-4--- 0410

---- 1135 ----

1135 ARAGUAINA (AUX) 123456- 0935 1020 123456- 0935 1020 SELEM (BEL) PA 0105 --3--6- 0010 123456- 1845 2100 123456- 1845 2130 BELO HORIZONTE (BHZ) MO --3--6- 0010 ---- 0730F -2-4--- 0410 0730E 123456- 0935 ---- 2100P BRASILIA (BSB) DF --3--6- 0010 ---- 0555 -2-4--- 0410 0550 123451- 0935 1345 123456- 0935 1345 CAMPINAS (OPa) SP --3--6- 0010 ----

-2-4--- 0410

0800 ----

1930 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- --3---- 0010

CKS VP278 735 K 475 BEL VP287 735 3 K/ 475 VP279 735 1 K/ 475 CKS BC260 1MB 8 492 BSB BC265 1MB 6 8 492 CKS VP278 735 1 475 BEL VP287 lOS 2 1 475 VP279 735 O K 475 BC260 1MB 2 8 492 492 8C272 1MB 2 8 CKS BEL RIO CKS BSB RIO

VP278 73S K VP285 73S K VP107 735 3 5 VP279 73S K VP375 733 5 VP109 735 4 5

CKS VP278 lOS BEL VP285 735 0835 - SAI VP386 735 6- 0010 ---- CKS VP278 73S BEL VP285 73S SAI VP382 735 0835 -2-4--- 0410 ---- CKS VP279 73S 8HZ VP143 73S 1240 SAI VP372 735 COFICEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 123455- 0935 1110 BC260 1MB 123456- 0935 1110 BC272 1MB

K K/ 4 5 K 1/ 4 5 K/ 5 3 S 1 8 1 B

475 550 650 475 210 650 475 550 355 475 550 355 475 100 360 492 492

EQUE6CI#

NATAL (NAT) RN --3--E- 0010 ---- ff56610BEL 67193 1330 ______ 2 0 o o -2-4--- 0410 1 234 5 6 7 S.M. Cflqada 0<24 00

CKS 67278 735 K 475 73S K/ 650 REC 67190 735 6 S 650 CKS VP279 73S 6 475 BSB VP250 73S 5 500 REC 67190 735 4 S 650

MANAUS (MAO) AM -2--5-- 1320 123456- 1355 TEFE (TFF) AM 123456- 1355

1540 1655

TT822 [MB 0 E [7837 [MB 1 E

733 733

1455

TT837 EMB O 8

733

1330 PORTO ALEGRE (POA) RS DE: --3--E- 0010 ----CKS 67278 735 CONTINUAÇÃO K 475 DE: BEL VP285 73S 6/ 550 AeTopo-to: Cascavel 8 Km 1130 SAO 67143 735 4 5 100 CORIJMBA (CMG) MB -2-4--0410 ---- CKS 97279 735 K/ 475 --3---- 0010 ---- CKS 67278 735 K 475 ---- 1130 8HZ VP143 735 3 S 100 BLUMENAU (BNU) SC BEL 67285 735 K/ 550 355 PORTO VELHO (PVH) AO -2-4-6- 0940 SAO 61386 735 S ---- CAL 51761 [MB B 095 --3--E- 0010 ---- CKS VP278 73S K 475 1150 CGB 61373 73S 6 S ---- 1550 360 SAO SL606 [MB 2 B 090 ---- 1040 BEL VP383 73S 4 6/ 355 6- 0010 ---- CKS 67278 735 CAMAS DO SUL (CXJ) AS 6 475 -2-----0410 ---- CKS VP278 73S 6 475 -2-4--- 0040 BEL 67285 735 6/ 550 ---- CAC 51761 [MB E 095 3513VP376 735 E 200 SAO VP382 735 E ---- 1550 355 SAO 5L770 [(42 2 B 090 1240 CGB 61384 73S 3 E 380 CRICII.JMA (CCM) SC 1150 CGB VP373 735 6 E 360 -----4--- 0410 -- CKS 67279 73S K 475 -2-4--- 0410 -2-4-E- 0940 ---- CKS 97279 735 ---- 6 475 CAC 5L761 [MB E 095 BSB V7375 735 S 200 BSB 11376 73S ---- 1540 S 200 SAO SLBOS [MB 3 E 090 1240 C6B VP382 73S 3 E 355 CURITIBA (CWB) PR 1150 0GB VP373 735 3 S 360 RECIFE (REC) PE CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 0040 0130 SL675 EMB 1 E 095 ----3--E- 0010 CKS VP278 735 K 475 --3---- 0010 FOZ DO IGUACU (IGU) PA ---- CKS 61278 73S 6 475 1030 BEL 61193 73S 4 K/ 650 1-3-5-- 1700 BEL VP285 735 1730 6/ 550 SL674 EMB O B 095 -2-4--- 0410 ---- CKS VP279 735 K 475 -2-4--7 1705 1010 560 VP386 735 5 E 1735 355 SL760 [MB O B 095 1135 BSE VP250 73S 2 E 500 GUARAPIJAVA(GPB)PR -----6- 0010 ----CKS 67278 735 6 475 RIO BRANCO (FERI AC 1-3-5-0940 BEL 67285 735 1030 K/ 550 SL675 [MB O E 095 -- 3--E- 0010 --- CKS 61278 73S K 475 1010 PONTA GROSSA (PGZ) PR 560 67382 735 5 5 355 0825 BEL VP383 735 3 K/ 355 -2-4--- 0410 -2-4-60940 ---- 065 VP279 735 1050 K 475 SL761 [MB O B 095 -2-----0410 CKE VP279 73S K 475 PORTO ALEGRE (POA) RS 1020 BSB 07376 73S 2 S 200 - 858 97376 735 5 200 CURITIBA (CWB) PR -2-4-5- 0940 ---- CAL SL761 [MB E 095 ---- 1305 COE VP384 73S 4 S 380 --3--E- 0010 ---- CKS VP278 735 ---- 1740 6 45 SAO EL606 EMB 4 B 090 ---4--- 0410 ---- 065 97279 73S K 47 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ BEL 67285 735 K 550 858 67376 73S S 200 0540 -2-4--- 0940 RIO 67027 73S 3 S 100 ---- CAL SL761 EMB E 095 ---1305 0GB 67382 735 4 S 355 -2-4--- 0400 ---- CKS 07279 73S 6 13555 SAO RG627 LOE 2 S 050 475 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ BSB 97375 733 -60940 S 210 - -- CAC EL761 [MB E 095 --3--E- 0010 ---- CKS 67278 735 6 1625 RIO 67129 735 4 S 100 ---- 03555 SAO VP627 LOE 2 S 050 ---- 0600G BEL 97285 735 2 6 550 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-60940 ---- CAC 51-761 [MB O 095 -2-4--- 0410 -- CKS 97279 735 6 --3--E- 0010 ---- CKS VP278 735 6 475 16305 SAO SL743 [MB 4 8 098 ---- 11356 ESE VP375 733 3 S 210 SANTOS (SSZ)SP 0850 BEL 67193 735 3 K/ 550 SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 0410 -2-4-6- 0940 ---- CKE 67276 735 K ---- CAC SL761 [MB 475 B 095 --3--6- 0010 ---- CKS V7278 735 K BEl 67250 735 1450 ---- - BEL VP287 735 S 500 SAO 5L743 [MB 2 E 098 K 75 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1320 REC 61164 735 3 S 650 0955 8SB 97250 735 3 E 500 -2-4-50940 ---- CAL 5L761 [MB 8 095 -2-4--- 0410 ---- CKS VP279 735 6 --- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1520 560 SL743 [MB 3 6 008 ---- 0955 B3513 VP250 735 1 S 500 -----6- 0010 ---- CK5 67278 735 K 475 SAO PAULO (SAO) SP SANTAREM (STM) PA BEL 67285 73S K/ 550 -2-4-6- 0940 I220C SUEi [MB 1 B 095 --3--6- 0010 ---- CKS 97278 735 6 475 1530 SAO 91133 735 4 S 300 ---- 0540 BEL VP383 73S 1 6 355 -2 ----- 0410 ---- CKS 67279 735 K/ 475 -2 ----- 0410 ---- CKS 97279 735 K 475 8HZ 97143 735 S 100 BSE 67290 AB3 E 340 1530 560 97131 733 3 S 300 DE: 1805 MAO 97384 73S 2 S 380 GOIANIA (GYN) GO Aeroporto: Campo dos Bugres 3 Em ---4--0410 ---- CKS VP279 73S E 475 --3--E - 0010 ---- CKS V7278 73S E 475 658 VP290 683 5 340 BEL 07287 73S K 475 - -BLUMENAU (BNU) SC 1805 MAO VP382 735 2 E 355 0830 858 V7375 733 3 S 210 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 0930 ---- CXJ 5L773 EM2 B 090 -2-4--- 0410 ---- CKS 67279 73S K 475 --3--E 0010 ---- CKS VP278 735 K 475 ---- 1550 SAO 5L606 [MB 1 B 090 0830 BSB 67375 733 1 S 210 ---- 0220 BEL 97285 735 1 K CASCAVEL(CAC)PR 550 1-3-5-- 0935 ---- CKS 13C2150 EM8 B 492 ---2-4--- 0410 --- LES VP279 735 -2-4--- 0930 K 475 CXJ SL773 EM2 B 090 1715 8SB BC220 EM8 3 E 490 ---- 1330 656 67282 73S 2 S ---- 1555 555 SISO SL760 [MB 2 E 095 -2-4-6- 0935 CKS 8C250 [MB B 492 SAO PAULO (SAO) SP CRICIUMA (CCM) SC 1715 BSB BC224 [MB 3 B 490 --3--E- 0010 12345-- 0930 ---- CKS VP278 73S K 475 ---- CXJ 51773 EM2 B 090 ILHEUS (lOS) BA ---- 07300 BEL V7285 735 3 K/ 550 ---- 1640 SAO 51-606 EMB 2 E 090 --3--E- 0010 ----CKS VP278 73S E 475 -2-4--- 0410 -- CKE 97279 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6/ 475 BEL 61287 73S E 475 ---- 09156 BHZ 97143 735 2 S -2-4--- 0930 100 ---- Cxi SL773 EM2 E 090 BSB 67250 735 S 500 TERESINA (THE( P1 ---- 1735 SAO 5L750 [MB 3 E 095 1130 556 VP247 733 4 S 600 --3--6- 0010 ,JOINVILLE (JOI) SC ---- CKS 97278 73S K 475 -2-4--- 0410 ---- CKS 07279 735 K 475 ---- 0730 BEL 97193 735 2 K/ 650 12345-- 0930 ---- CXJ 5L773 EM2 6 090 BSB 67250 735 S 500 -2-4--- 0410 ---- CKS 77279 735 K 475 ---- 1245 SAO SL754 FKF 1 B 090 1130 SSA 67247 733 2 S 500 ---- 1230 NAVEGANTES (NVT) SC BEB 67282 735 1 S 555 JOAO PESSOA (JPA) P8 TUCURUI (TUA) PA 12345-- 1615 -- Cxi SL771 EM2 B 090 --3--6- 0010 ---- CKS VP278 735 6 75 --3--6- 0010 ---- CKS 97278 735 ---- 2015 E 475 SISO SL784 EM2 1 B 090 BEL 67193 73S 6/ 650 ---- 0325 BEL VP287 735 1 K PELOTAS (PET) RS 475 1240 R[C 91190 73S 55 650 123456- 1845 12345-- 0930 2015 BC273 FKF 1 B 492 ---- CXJ SL773 EM2 E 090 -2-4--- 0410 ---- CKS VP279 735 K 475 UBERABA (UBA) NO ---- 1430 SAO SL774 EM2 1 8 090 BSB 67250 73S E 500 123455- 0935 PONTA GROSSA (PGZ) PR ---- CKS 8C260 EMB 8 492 1240 REC 67190 735 3 E 550 ---- 1915 -2-4--- 0930 BSB 80265 [MB 5 8 492 ---- Cxi SL773 EM2 8 090 LONDRINA (LOS) PR UBERLANDIA (UDI) MG ---- 1535 SAO 5L760 [MB 1 E 095 -2-4--- 0410 CKS 67279 73S E 475 123456- 0935 PORTO ALEGRE (POA) AS CKS 6C260 [MB 8 492 BSB 67375 733 E 210 12345-- 0930 ---- 1835 ESE 60265 EME 4 E 492 ---- CXJ SL773 EM2 B 090 RIO 67129 73S E 100 VILHENA (BVH) AO ---- 1740 SAO 5L605 EME 3 B 090 1830 CWB 67111 735 5 E 125 --3---- 0010 SAO PAULO (SAO) SP ---- CKS 67278 73S E 475 MACEJO (MCZ) AL 12345-- 0930 BEL 97285 735 11200 6/ 550 SL773 EM? O E 090 --3--E- 0010 ---- CKE 67278 735 E 475 12345-- 1615 ---- 1150 SAO VP386 735 6 E 355 1805C SL771 EM2 O B 090 BEL 67285 735 K 550 VITORIA (VIX) ES VITORIA 7/115) ES 1230 RIO 67166 73S 5 S 650 --3--E- 0010 ---- CKE 1P278 735 12345-- 1515 E 475 ---- Cxi EL771 EM2 E 090 -2-4--- 0410 ---- CKS 67279 735 E 475 -BEL 97285 735 6/ 550 ---- 2015 EAO SL764 EM2 1 8 095 BEB 67250 73E S 500 ---- 1420 SAO VP114 72S 5 5 520 1230 SSA 67166 73E 3 E 650 -2-4--- 0410 ---- CKE 97279 735 K/ 47---- MANAUS (MAO) AM ---- 1420 5HZ 67114 725 2 E 620 --3--E- 0010 ---- CKE 67278 735 K 475-DE: 0705 BEL 67383 73S 2 K 355 Aropoo:Chapeco -6111 DE: -2-4--- 0410 ---- CKE 67279 735 E 475 Dif. Horamio BSB -1 1250 658 67290 AE3 1 S 340 Aeroporto: Cam-auari 1 Km MARABA (MAB) PA BAGE (BGx) AS 123456- 1845 1915 BC261 FKF O E -------- - 492 1-3-5-- 0900 ---- XAP EL661 [MB B 090 123456- 1845 1915 BC273 FKF 06 492 123455- 1015 1035 ---- 1205 TT836 [MB 06 733 lOA EL610 EMB 28 090 Jormho/88 - Gaio Ponrotos - B-71

FAFUUÉNCIA c O

89 Bii0o Oi 0000iIi_O

TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 1045

HOBÂRIO

1234557 Saida Chagada

z Z

« = S

a, «

-2-4-6- 1045 TIJCURUI (TUR) PA 123456- 1425

oo CONTINUAÇÃO FLORIANOPOLIS (FLI4) SC 12345-7 1115 1255 LAGES (LAJ) SC 12345-7 1115 1205 PASSO FUNDO (PFB) RS 123456- 0900 - 0930 PORTO ALEGRE (POA)RS 123456- 0900 1030

123456- 1650 UBERABA (UBA) MO 123456- 1125

---- 1415 ---- 1415

CDJ BC332 [MB B CMP 80221 [MB 1 9 CDJ 60332 [MB 5 CMP BC225 [MB 1 B

---- 1725 2015

C0J 60333 [MB 6 MAB 8C361 [MB 2 B BC273 FKF 36

---- 1915 UBERLANOIA (UDI) NO 123456- 1125 ---- 1835

SL657 [MB 1 8

090

SL657 0MB O 8

090

5L661 EMB O B

090

5L661 [MB 1 B

090 DE:

COJ BC260 [MB 6 BSB BC265 [MB 3 6 COJ BC260 [MB 6 BSB BC265 [MB 26

I'IIIL1')II

Di f Horario BSB 1.0 Aeroporto: Santa Terezinha 1

DE: Dif. Horario BSB -0 Aeroporto: Coari 7

MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 1415

1530

492 490 492 490 490 493

DE:

TT839 [MB 06

740

______________________________________ DE Aeroporto: Coriceicao do Araguaia 14 Km

ARAGUAINA (ALIX) 123456- 1650 1725 6C261 FKF O B 123456- 1650 1725 8C273 FKF O B GELEM (BEL) PA 123456- 1425 80333 [MB 2 B 1810 123456- 1650 2100 80261 FKF 3 6 123455- 1550 8C273 FKF 4 B 2130 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 123456- 1125 CDJ 60260 [MB 6 21000 BSB 60265 [MB 4 B BRASILIA )BSB) DF 123456- 1125 1345 80260 [MB O 6 123456- 1125 1345 60272 0MB O B CARAJAS (CKS) PA 123456- 1650 1825 BC261 FKF 1 6 123456- 1650 1825 B0273 FKF 1 8 CONFRESA (CFO) MT COJ BC332 EME 1-3-5-- 1045 ---- B 1240 CMP 60220 [MB 1 B GOIANIA (DYN) GO 1-3-5-- 1125 ---- COJ 6C250 0MB 6 1715 BSB BC220 [MB 1 B -2-4-6- 1125 ---- CDJ 60260 [MB B 1715 BSB 60224 [MB 1 6 GURUPI (GRP) GO 1-3-5-- 1045 --- CDJ 80332 [MB 6 1425 CMP 8C227 [MB 3 B IMPERATRIZ )IMP) NA CDJ 60333 [MB 1-3-5-- 1425 --- 6 1730 MAB 80221 [MB 2 B -2-4-6- 1425 --- CDJ BC333 [MB 8 1730 MAB 6C225 [MB 2 6 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1045 ---- 003 BC332 DM6 8 ---- 1600 CMP BC221 0016 2 8 -2-4-6- 1045 ---- 003 BC332 0M8 B COlO BC225 0016 2 6 1600 123456- 1425 1610 BC333 EMB 19 123455- 1650 1915 BC261 FKF 2 9 BC273 FKF 2 8 123456- 1650 1915 PORTO NACIONAL (PNB) oo 1-3-5-- 1045 ---- CDJ BC332 [MB B 01-10 BC227 [MB 2 6 1335 REDENCAO (RDC) PA 123456- 1425 1445 BC333 [MB O B SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1-3-5-- 1045 ---- CDJ BC332 [MB B 1230 CMP 60227 [MB 16 -2-4-6- 1045 ---- CDJ 60332 [MB 6 ---- 1230 CI'IP BC224 [MB 1 8 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 123455- 1045 1120 8C332 [MB O B SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 1045 ---- CDJ 60332 [MB 6 1330 CMP 80220 [MB 2 B -2-4-6- 1045 ---- CDJ BC332 [MB B 1330 CMP 8C224 [MB 2 B SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5--- 1045 ---- 003 BC332 [MB 6 1440 CMP BC220 [MB 3 6 -2-4-6- 1045 ----- CD) -BC332 [MB 8 1440 CMP BC224 [MB 3 6 8-72 - Guia PenroIse - Junho/88

[ei

SELEM (SEI) PA 1-3-5-- 1120 ---- COO BC221 [MB 6 ---- 1810 CMP BC333 [MB 4 B BELO HORIZONTE (BHZ) MO 1-3-5-- 1255 ---- COO 6C220 [MB B ---- 21000 BSB BC265 [MB 6 B BRASILIA )BSB) DF 1-3-5-- 1255 1610 BC220 [MB 2 B CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 1-3-5-- 1120 ---- COO BC221 [MB B ---- 1410 CMP BC333 EMB 1 8 GOIANIA)GYN) GO 1-3-5-- 1255 1715 BC220 [MB 3 8 IMPERATRIZ )IMP) NA 1-3-5-- 1120 1730 BC221 [MB 3 B MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1120 1600 BC221 6MB 2 6 REDENCAO(RDC)PA 1-3-5-- 1120 ---- COO 60221 0M8 6 1445 CMP BC333 [M8 2 8 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5-- 1120 0200 60221 0MB O 6 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 1255 1330 6C220 [MB O 6 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 1-3-5-- 1255 1440 BC220 0M8 1 9 TLJCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 1120 1415 BC221 0M8 1 6 TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 1120 ---- COO 6C221 0MB 8 1725 MAS 6C361 6MB 3 8 I.JBERAEA (UBA) NO 1-3-5-- 1255 ---- COO 13C220 [MB 8 ---- 1915 BSB 13C255 [MB 5 8 IJBERLANDIA (UDI) NO 1-3-5-- 1255 ---- COO 6C220 0MB B ---- 1835 668 6C265 [MB 4 8

492 492 490 492 492 492 492 492 492 492 492 490 490

li E. Horario 866 -1 490 Aeroporto: Inter, de Coi-urnba 3 [ei 490 490 ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1415 --- 0016 60372 735 490 CGB VP377 73S 5 RIO 60284 73S SI 400 ---- 0605 -e BEL 90385 73S 7 K 490 490 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1415 ----CMG 90372 735 490 0GB 90377 73S 490 856 90252 735 4 ---- 2210 492 BELEM(BEL)PA 492 1-3---- 1415 ----0016 90372 735 CGB 90377 73S 490 BSB 60285 735 4 5/ -- 0105 493 -2--5-- 1415 ----CMG 60372 735 0GB 90377 735 490 0105 * BSB VP278 735 4 5/ 12345-7 1415 --- CMG VP372 73S 490 0GB 60377 73S 493 ---- 0415 RIO 90284 73S 6 SI 490 5- 1415 ---- CMG 60372 73S 490 0GB 90377 735 5 ---- 0415 -i- RIO 90280 735 6S/ 490 BELO HORIZONTE (EH:) MG 12345-7 1215 --- 0010 60373 735 490 ---- 1830F SAO 60216 AB3 25 490 1234567 1215 --- COlO 60373 73S 490 ---- 1905F RIO 60374 733 3S 490 1234567 1415 ---- CMG 40372 73S ---- 20251` CGB 60377 735 3 490 490 BRASILIA )BSB) DF 1234567 1415 ---- CMG 90372 73S 490 ---- 1840 0GB 60377 735 2 490 1

CAMPINAS (CPO) SP ---- 12345-7 1215 490 ---- 1930 490 490 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1255 1234567 1215 490 CARAJAS (CKS) PA 1415 ---- -2--S 490 495 -- 2340 492 1415 1-3

CMG VP373 73S 5 RIO VP109 735 3 S

360 650

60373 73S O 5

360

5 DIAS VP372 73S CGB VP377 73S 5 BSB 40278 73S 3 S CMG VP372 735 5 S CGB VP377 735 BSB 90285 735 S/ 0340 + BEL VP279 73S 5 K

492 492

---- 492 CUMBA (COE) MT 1500 1234567 1415 492 CURITIBA (CWB( PR 12-45-7 1215 ---- 1720 12345-7 1215 1920 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1215 --- 1930 490 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1415 490 ---- ----

VP372 735 OS

490 490 490

1234567 1415 ---- LONDRINA (LIDE) PR 12-45-7 1215 ---- MACEI (MCZ) AL 1234557 1415

360 125 360 100

CMG VP373 735 5 SAO VP135 73S 2 5

360 100

5 5 5 K

360 200 500 650

---- 1745

CMG VP372 73S 5 CGB 60377 73S 1 5

350 200

---- 1830

NO VP373 73S 5 SAO 60111 735 3 S

360 125

----

CMG 60372 735 0GB 60377 735 BSB 90252 735 SSA VP160 A63 4

360 200 500 550

490 2230 MANAUS (MAO) AU 6- 1415 490 490

-23-5-7 1415

490 490

1--4

1415

490 490 NATAL (NAT) RN 495 1234567 1415

350

CMG 60373 73S 5 SAO 60111 735 2 5 COlO 60373 735 5 SAO 60125 725 2 5

CMG 60372 73S CGB 60377 73S 658 VP252 735 490 492 GOIANIA (GYN)G0 0155 + REO 40162 735 7 490

360 200 475 360 200 475 475

S S S S

CMG VP372 735 360 5 CGB 60377 735 5 200 RIO VP280 735 5/ 555 0545 • BEL VP387 735 8 K 355 ---- 0016 VP372 735 5 360 CGB 60377 735 S 200 RIO 60264 73S 5/ 550 0705 + BEL 90383 73S 8 K 355 ---- CMG 60372 73S 5 350 0GB VP377 73S S 200 RIO VP284 73S SI 550 0735 • BEL 97385 735 9 K/ 380 --

----

CMG 60372 73S 5 350 CGB VP377 735 5 200 490 BSB VP252 73S 5 500 492 650 ---- 0040 -e R[C VPI62 735 6 K PORTO ALEGRE (POA) RS 490 360 1234567 1215 ---- CMG VP373 735 S 492 ---- 1830 SAO (P141 733 2 5 100 ----COlO VP372 73S 5 350 1234567 1415 CGB VP377 735 200 5 1GYN 60223 733 5 440 100 2300 SAO 60149 AB3 3 S PORTO VELHO (PVH) RO 360 1234567 1415 -----CMG 60372 73S S 0GB VP377 735 5 200 0814 80374 733 4 5 210 ---- 0105 350 RECIFE (REC) PE 200 CMG 60372 735 360 1234567 1415. --- 5 550 CGB 60377 735 5 200 380 2325 BSB 60252 735 5 5 500 RIO BRANCO (RBR) AC 350 51415 ---- C1-IG 40372 735 5 360 200 006 90377 735 200 5 500 RIO (0280 735 SI 555 ---- 0805 -e BEL 9P387 735 9 K/ 355 350 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 200 VP373 735 2 S 360 1234567 1215 17250 475 1234567 1415 0016 60372 735 5 360 350 215OG 0GB 60377 735 4 5 200 ---- 200 SALVADOR (SSA) BA 475 -CMG 60372 735 5 360 1234567 1415 360 0GB VP377 735 5 200 200 BSB 90252 735 3 5 500 ---- 2055 550 350 SANTAREM (STM) PA ---- CMII 90372 735 5 360 6- 1415 200 0GB 90377 735 5 200 555 RIO 60280 735 5/ 555 ---- 0520 + BEL 60367 73S 7 K 355 360 --360 -23-5-7 1415 CMG 60372 735 S 600 200 CGB 67377 73S 5 350 RIO VP284 73S SI 550 210 ---- 0540 + BEL VP383 73S 7 K 355 360 ----0016 60372 735 5 360 1--4--- 1415 200 0GB VP377 735 5 200 RIO 60284 73S S/ 550 360 0610 - BEL 67385 73S 8 K/ 380 ---- 200

SCNTOS 550) SP 123053- 0300

o oosoo

RORARIO

05 4 56 7 Sa,da Chegada

0 .

---- COM 5L607 EME 5 1450 SAO S1743 [MB 2 5 SAOJOSE DOS CAMPOS )SJK)sp 123456- 0900 CEM 51607 086 O 1520 SAO 5L743 [MB 3 8 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0900 11350 SL607 [MB 1 O

CONTINUAÇÃO SANTAREM (STM) PA -----1415 ----

0(10 SF372 735 S 360 0GB SF377 73S 5 200 BSB 5P286 735 5/ 475 0610 * BEL SF385 735 5 K/ 380

SAO LUIS (SL2) NA 1-3---- 1415

----

089 SF372 73S S 350 0GB VP377 735 S 200 855 57285 735 S/ 475 0220 * BEL 50285 735 5 K 550 -2--E-- 1415 ---- 086 5P372 73S S 360 068 SF377 73S 5 200 BS8 SF278 735 5/ 475 0220 * BEL SF285 735 5 K 550 12345-7 1415 ---- 085 5P372 735 5 360 CGB VP377 735 5 200 0255 * RIO 5P284 735 5 S 550 ---5- 1415 ---- CMG SF372 735 5 360 0G8 SF377 735 S 200 RIO SF280 73S 5 S 0255 555 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 1215 50373 735 1 5 15553 360 1234567 1415 ---- 086 SF372 735 5 360 0GB SF377 735 S 200 440 20450 GON SF223 733 2 5 TERESINA (THE) P1 12345-7 1415 ---- CMG SF372 735 5 360 0GB 50377 735 5 200 RIO SF284 735 5 550 0730 * SLZ SF193 735 5 5 650 ----6- 1415 ---- CMG SF372 73S 5 350 5 200 COO SF377 735 RIO SF280 73S 5 555 0730 * SLZ VP193 735 6 5 550 TUCIJRUI (TUR) PA 1-3---- 1415 ---- 086 50372 735 5 360 5 200 005 S377 735 2359 BSB SF286 73S 3 S 475 -2--5-- 1415 ---- CMG SF372 735 S 350 0GB 86377 735 5 200 BSB 50278 735 5/ 475 0325 * BEL SF287 735 5 K 475

DII, Horario BSB -1 Aeroporto: Costa Marques 4 GUAJARAMIRIM )GJM) RO -2-4-5- 1440 1520 PORTO VELHO (PVH) AO -2-4-5- 1440 1630

DE:

1[L I

TT859 [MB O 5 T0859 [MB

1555 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 12345-- 0900 ---- 1550 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--7 0900 ---- 1735 NAVEGANTES (NVT) SC -----7 0900 ---- 1545 PELOTAS (PET) RS 12345-- 0900 ---- 1430 PONTA GROSSA (PAZ) PR -2-4--7 0900 ---- 1535 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 ISSO 1740 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123455- 0900 ---- 16305 SANTA MARIA (RIA) AS 12345-- 1650 ---- 1850

735 735

II01

I I!.I( I Aeroporto: Criciurna 3

BLUMENAU (BNU) SC 1234557 0900 0945 CASCAVEL )CAC) PA -2-4--7 0900 ----

51507 0MB O

090

COM 5L607 [MB B SAO 5L750 [MB 3 B

COM 51607 [MB 5 SAO 5L770 EM2 2 8

090 095

090 090

COM 51507 [MB O SAO SL760 5(18 4 8

090 095

COM 51507 [MB SAO 5L782 FKF 2 B

090 090

COM 5(697 5MB A SAO SL774 [82 2

COM SL607 [MB B SAO SL760 EMB 2 B

5L606 [MB O 5

090 090 090 095 090

COM SL607 [MB O SAO SL743 [MB 4 0 COM SL606 EMB B P08 51626 5MB 1 6

090 098 090 090

DE:

t14YIc3I Aeroporto: Carlos Rshl 9

PORTO ALEGRE )POA) RS ---4-6- 1510 1700 SANTA MARIA (RIA) RS ---4--- 1510 ---- 1850 SANTO ANGELO (GEL) AS ---4-6- 1510 1530

DE:

5L630 [MB 1 8 CZI 5L630 [MB 6 P08 5L6215 [MB 2 B 51630 [MB O O

090 098

BELEM (BEL) PA 1---5-- 1140

CZS S0236 73S RBR SO485 73S 0GB SC491 735 BSB S0270 735 3

5 5 5 5

---- 2040 090 098 SANTAREM (STM) PA 1---5-- 1140 CZS SC237 735 5 ---- 1855 MAO 50231 73S 2 5 090 SAO LUIS (512) NA 1---5-- 0835 ----CZS SC236 735 5 RBR 50485 735 5 0145 -.- SAO SC256 735 6 5 SAO PAULO (SAO) SP 1---5-- 0835 ---- CZS 5C236 735 5 1930U RBR SC485 735 3 5 TABATINGA (TBT) AM 1---5-- 1140 1240 5C237 735 O 5 090 TERESINA (THE) P1 1---5-- 0835 ----CZS 5C236 73S 090 5 IBR SC485 735 090 5 0200 * SAO 16290 735 6 5 090

I'1III.F01III[ijLi Dif. Horarlo BSB -2 Aeroporto: Cruzeiro do Sul

SALVADOR (SSA) BA 1---5-- 0835

DE:

650 375 200 500 550 700 650 375 510 650 375 550 650 375 570

NIl!oI1UL' Dif. Horario BSB -1 Aeroporto: Marechal Rondon 9

Km -

14 Em

---- CZS SC237 73S 5 650 2135 MAO 5C231 735 3 S 700 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1---5-- 0835 ---- CZS S0236 735 5 650 RBR 50455 735 5 375 19455 0GB 5C491 735 3 5 200 BOA VISTA )BVB) RR 1 ------1140 ---- CZS 50237 735 S 550 1800 MAO 50242 735 2 5 710 BRASILIA (BSB) DÊ 1 ------0835 ---- CZS 50236 735 5 650 5 375 R OR SO485 735 1810 CGB 50491 73S 2 5 200 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1---5-- 0835 ---- CZS S0236 735 5 650 1635 RBR 50485 735 2 5 375 CUIABA (CGB) MT 1---5-- 0835 ---- CZS S0235 73S 5 650 1500 RBR SC485 73S 1 5 375 CURITIBA (CWB) PR (---5-- 0835 ---- CZS S0236 73S 5 650 RBR 50485 735 5 375 2055 SAO RG164 735 4 5 300 FORTALEZA (FOR) CE 1---5-- 0835 ---- CZS 50235 73S 5 550 RBR 5C485 73S 5 375 0513 5C491 735 5 200 0105 • BSB S0270 735 6 5/ 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1---5-- 0835 ---- CZS S0236 735 5 650 RBR 50485 735 5 375 2225 SAIO 16164 73S 5 5 300 GOIANIA (GYN) GO 1---5-- 0835 ---- 01S 50235 735 S 650 181 50485 73S 5 375 2225 SAO RG290 73S 4 5 500 JOAO PESSOA (JPA) PB 1---5-- 0835 ---- CZS S0236 73S S 650 s 375 RBR 50485 73S 068 SO491 73S 5 200 2335 358 S0270 735 5 5 500 MACAPA (MCP) AR 1---5-- 1140 ---- .e0ZS 5C237 735 5 650 2310:L.MA0 SC231 735 4 5 700 MANAUS(MAO)AN -. 1---5-- 1140 1540 50237 735 1 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 1---5-- 0835 ---- CZS 50236 73S 5 650 RBR SC485 73S 5 375 065 SC491 73S 5 200 2315 BSB R6190 727 4 5 100 PORTO VELHO (PVH) AO 1---5-- 0835 ---- 01S SC236 735 S 650 1510 RBR 5C484 735 1 5 375 RECIFE (REC) PE 1---5-- 0835 ---- CZS 50236 735 5 650 RBR 50485 735 5 375 0G8 SO491 735 5 200 2200 BSB 50270 73S 4 5 500 RIO BRANCO (RBR) AO 1---5-- 0835 0945 50236 735 O 5 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1---5-- 0835 ---- CZS 60236 735 5 650 RBR 50485 735 5 375 0GB 50491 735 S 200 20350 BSB RG205 010 3 ES 350

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 0730 0930 13801 FK7 O B 730 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 0730 1550 TTBOD FK7 3 6 730 -2--5-- 1050 2010 60384 735 4 5 380 1--4--- 1530 ----CGB 50377 73S 5 200 RIO SF284 735 S/ 550 0605 • BEL 50385 73S 6 E 380 1 ------1530 ----COO 60377 735 5 200 655 60285 735 S/ 475 0605 -.- BEL 50355 735 4 E 380 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0445 ----065 50375 733 E 210 OSO 60250 73S 5 500 1135 SSA SF166 735 2 5 550 1234567 1530 ---- CGB SF377 735 S 200 2210 BSB SF252 735 3 5 500 1234567 1540 ---- COO 50491 735 5 200 BSB SC270 735 5 500 2330 SSA 16344 727 2 5 650 ARACATUBA (ARU) SP 405 7 1320 1700 00547 FKF 1 A 12345-- 0330 1645 05549 FKF O O 495 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123456- 1330 1550 50321 [MB O O 493 BARRETOS (BAT) SP 7 1320 ---- COO05547 FKF O 405 2210 ARO TF435 [MB 4 5 405 12345-- 1330 ---- CGB 05549 EKE O 405 2210 ABU TF435 [MB 3 8 405 BAURU )BAU) SP 7 1320 ---- CGBT7547 FKF 405 B 1750 ARO TF543 065 2 O 405 12345-- 1330 ---- CGB TF549 066 405 6 1750 ARU TF543 FKF 1 B 405 BELEM (BEL) P8 1234567 0245 ---- COO TR504 733 6/ 550 1525 RIO TR470 733 5 5 510 1234567 0445 ----COO 50375 733 K 210 BSB SF250 73S 5 500 1920 REC VP192 73S 6 5 550 12345-- 0730 1740 05801 5K7 4 O 730 1--4-67 1050 2045 SF382 735 4 5 355 --3---- 1050 2125 SF385 735 5 5 355 -2--5-- 1050 2130 VP384 735 5 5 380 0234561 1135 ---- 0GB SC484 735 5 375 2135 MAO SC231 735 4 5 700 1-3---- 1530 ---- 0GB VP377 735 5 200 0105 * BSB VP285 73S 3 S/ 475 -2--5-- 1530 ---- 0GB SF377 735 5 200 0105 * BSB VP278 735 3 5/ 475 02345-7 1530 ---- 0GB 60377 735 5 200 0415 -.- RIO 50284 73S 5 S/ 550 6- 1530 ---- CGB 60377 735 5 200 0415 * RIO 60280 735 5 S/ 555 1234567 1540 ----CGB 60491 735 5 200 350 50488 73S E 340 0555 * MAO SC301 AB3 2 SK 650 BELO HORIZONTE )BHZ) NA 1234567 0245 ---- 0GB 0R504 733 K/ 650 09206 RIO 1R470 733 2 S 510 1234567 0445 10105 SF375 733 2 6/ 210 12345-7 1100 ---- 0GB 50373 73S 5 360 18305 SAOSF216 AB3 3 5 600 1234567 1109 ---- COE SF373 735 5 360 19055 RIO SF374 733 4 5 210 1234567 1530 20255 50377 73S 2 5 200 1234567 1540 19456 SC491 73S 1 5 200 Junho/88 - Golo Penrolos - B-73

FREQIJINCIA o o -

B.00

A 6556Io

HORÁRIO

É 1234567 Saidi Chegida

2 O O

0 o w « 0. O O 2. 2 u 2 o

DE CON11NUAÇÂO BOA VISTA (BVB) RR ---- 123-567 1135 2215 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0445 0715 123456- 1330 1815 1234567 1530 1840 1810 1234567 1540 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1100 ---- 1930 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1100 1255 1235 1234567 1130 1-34-6- 1325 1425 1440 -2--5-- 1340 1445 7 1345 1635 1234567 1530 CARAJAS (CKS) PA ---- -2---5-- 1530 2340 ---- 1-3---- 1530

CGB SC484 73S 5 MAO 50248 735 3 S

375 710

0830 1710 1745

2225 GUAJARAMIRIM (GJM) no -2-4-6- 0645 1325 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0445 1130

VP375 733 O K BC321 1M8 2 8 VP377 73S 1 5 SC491 73S O 5

210 493 200 200

CGB VP373 735 5 RIO VP109 735 4 5

360 650

VP373 73S 1 S 5C490 735 O S VP383 735 O 5 VP385 73S O 5 VP387 735 O 5 50485 73S O S

360 200 355 380 355 375 200 475 200 475 475

CORUMBA (CMG) MS 360 VP373 735 O 5 1150 1234567 1100 COSTA MARQUES (COS) no 8 745 ---- CGB TT856 1MB -2-4-6- 0645 735 PVH TT858 1MB 5 8 1420 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC S 200 ---- CGB SC491 735 ---4--7 1540 K 340 BSB SO488 73S 650 0815 * MAO S0236 735 3 S CURITIBA (CWB) PR 650 0GB TR504 733 K ---- 1234567 0245 650 SAO TR501 733 1 S 1030 210 K ----CGB VP375 733 --3--6- 0445 440 5 BSB VP235 725 100 SAO VP123 735 2 5 1620 CGB VP375 733 ---- KI 210 12-45-7 0445 100 RIO VP129 73S 4 S 1625 5 360 ---- 0GB VP373 73S 12-45-7 1100 125 SAO VP111 735 3 S 1720 S 355 CGB VP383 735 ---- 1-34--- 1325 100 SAO VP125 726 2 5 1920 5 380 ---- CGB VP385 735 -2--5-- 1340 100 SAO VP125 72S 2 S 1920 S 355 0GB VP387 735 7 1345 ---- 100 SAO VP125 72S 2 S 1920 375 CGB SC485 73S S ---- 1234567 1530 300 SAO RG164 735 2S 2055 S 200 CGB 50491 735 ---- 1-3-56- 1540 100 BSB R6190 727 1 S 2145 FLORIANOPOLIS (FUI) SC K 650 ---- CGB TR504 733 123456- 0245 100 SA0 TR509 727 1 S 1015 K 650 ----CGB TR504 733 1234567 0245 5 650 SAO TR501 733 500 POA TR510 733 3 S 1330 200 S CGB 5C490 73S ---- 1234567 1130 2005 POA RG127 73S 3 S 650 1-34--- 1325 ---- CGB VP383 73S S 355 1930 SAO VP135 73S 2 S 100 -2--5-- 1340 ---- CGB VP385 735 S 380 1930 SAO VP135 73S 2 5 100 7 1345 ---- 0GB VP387 73S 5 355 1930 SAO VP135 73S 2 5 100 ---4--- 1540 ---- CGB SC491 73S S 200 2205 BSB RG192 727 1 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0245 1420 TR504 733 5 KI 650 K 1234567 0445 ---- CGB VP375 733 210 BSB VP250 735 5 500 REC VP164 735 3 5 650 1320 1234567 1540 200 ---- CGB 50491 73S 5 0105 • 656 5C270 735 4 SI. 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PA K 650 1234567 0245 ---- CGB TR504 733 1315 SAO TR463 733 2 S 550 ---- CGB VP375 733 K 210 12--5-- 0445 BSB VP235 725 5 440 1530 SAO VP131 733 2 5 300 CGB VP375 733 K 210 67 0445 ---- 440 BSB VP235 726 5 1530 SAO VP133 735 2 5 300 1234567 1530 ---- CGB 50485 735 5 375 SAO R1164 73S 3 5 300 2225 ;;nofIJ5

ITAITLJBA (ITB) PA 12345-- 0730 1140 JI . PARANA (JPR) P0 -2-4-6- 0645 1000 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0445 1240

CGB VP377 735 S BSB VP278 735 2 5 0GB VP377 735 S 858 VP286 73S SI 0340 1- BEL VP279 73S 4 K

8-74 -Guia I-'Onr;a:

GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0445 123451- 1330 1234567 1530 1234567 1540

1234567 1540 2335 JIJARA (JUA) MT 1-3-5-- 1215 1355 JUINA (JIA) MT 1440 1-3-5-- 1215 LONDRINA (LDB) PR 12-45-7 1100 1830 MACAPA (MCP) AP 1234567 2310 1-3-5-7 1540

VP375 733 1 KI B0321 1MB 1 B VP377 73S O S 5 0GB 5C491 735 BSB RG473 73S 5 SAO R3290 73S 2 5

210 493 200 200 440 570

8 068 TT856 1MB P68 TT858 1M8 4 8

745 735

K 0GB VP375 733 658 VP250 73S 5 SSA VP247 733 2 5

210 500 600

TT801 FK7 1 8

730

T1856 1MB 2 B

745

K 066 VP375 733 BSB VP250 735 5 RIO VP190 735 3 5 CGB SC491 735 5 BSB SC270 73S 3 5

210 500 650 200 500

TT876 1MB O B

745

TT876 EMB 1 8

745

5 0GB VP373 735 SAO VP111 735 4 S

360 125

CGB 5C484 73S MAO 5C231 735 5 CGB 5C491 735 BSB $0488 735 MAO 50301 AB3 0820 • BEL S0306 73S 3

MACEIO (MCZ) AL 1234567

1234567

MANAUS (MAO) AU 1234567 0445 1--4-67 1050 -2--5-- 1050 --3---- 1050 1234567 1135 1234567 1540 MATUPA (MBK) MT 1-3-5-- 0645 NATAL (NAT) RN 1234567 0245 1234567 0445

1234567 1540

375 700 200 340 650 700

CGB VP375 733 K 658 VP250 735 5 SSA VP166 735 3 5 1230 5 0GB 66377 73S 5 BSB 66252 735 SSA VP160 A63 3 S 2230 CGB SC491 735 S BSB 5C270 735 S 0035 * SSA RG344 727 3 5

210 500 650 200 500 650 200 500 650

0GB 66375 733 K BSB VPE90 A83 1 5 VP382 73S 2 S VP384 73S 2 S VP386 735 3 5 5C484 73S 2 5 0GB SC491 73S 5 BSB 50488 735 1 K

210 340 355 360 355 375 200 340

TT872 1MB 1 B

745

---- 1250 1630 1630 1710 1700 ---- 0230 • 0910

TR504 733 4 K/ 650 1300 210 ----CG8 66375 733 K 500 BSB 66250 73S S 650 REC 66190 735 4 5 1330 0GB 50491 73S S 200 ---- BSB 5C270 73S 5 500 RIO RG320 AB3 3 FS 650 2355

NAVEGANTES (NVT( SC 7 1130 1720 12345-- 1130 1920 PARINTINS (PIN) AU -2-4--- 0730 1710 PIMENTA BUENO (PBQ) RO 0915 -2-4-6- 0645 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0245 1150 123456- 0445 1130 1234567 0445

1234567 1130 1234567 1530

S S 5 K 5K S

1400 1745

2300 -2----7 1540 2245 1540 2315 ---4--- 1540 2320

S 0GB SO490 735 SAO R6124 73S 2 5 0GB SC490 735 S SAO 9G122 735 2 5

200 100 200 100

8 0GB TT801 FK7 STM TT806 FK7 4 8

730 725

TT856 188 1 B

745

CGB TR504 733 SAO T9501 733 2 CGB 66375 733 BSB 66235 725 SAO 66143 735 2 0GB VP375 733 BSB 66235 725 SAO VP16I AB3 2 SC490 735 2 0GB 66377 73S 016 66223 733 SAO 66149 A63 2 0GB 5C491 735 BS8 RG180 727 1 CGB SC491 73S BSB RG190 727 2 0GB 60491 735 BSB RG192 727 2

650 650 210 440 100 210 440 650 200 200 440 100 200 100 200 100 200 100

PORTO TROMBETAS (TMT) PA ---- 0G8 11801 FK7 8 730 -2-4--- 0730 STM TT806 FK7 3 8 725 1620 PORTO VELHO (PVH) RO TT856 1MB 3 8 745 -2-4-6- 0645 1115 1--4-67 1050 1240 66382 73S O 5 355 66384 73S O 5 380 -2--5-- 1050 1240 1320 66386 lIS 1 5 355 --3---- 1050 1234567 1135 1510 SC484 73S 1 S 375 66374 733 O 5 210 1234567 2315 0105 * RECIFE (REC( PE 1234567 0245 1145 TR504 733 3 K/ 650 1234567 0445 ---- CGB 66375 733 K 210 1135 BSB VP250 73S 2 5 500 ---- 0GB SO491 73S 5 200 1234567 1540 BSB 5C270 73S 2 5 500 2200 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 405 7 1320 ---- 0GB TF547 FKF B 1900 ARU TF435 EMB 3 B 405 12345-- 1330 ---- 0GB TF549 FKF B 405 1900 ARU TF435 186 2 6 405 RIO BRANCO (POR) AC 1--4-67 1050 1305 VP382 735 1 5 355 66384 73S 1 5 380 -2--5-- 1050 1305 VP386 73S 2 S 355 --3---- 1050 1345 1245 SC484 735 O 5 375 1234567 1135 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0245 0715G TR504 733 1 K/ 650 1234567 0445 1135G 66375 733 3 K/ 210 1234567 1100 17250 VP373 73S 3 5 360 ---- 0GB 50490 73S S 200 1234567 1130 550 18450 SAO 50250 727 2 5 1-34-6- 1325 ---- 0GB 66383 73S 5 355 650 2000G SAO 66162 73S 2 5 0GB VP385 73S 5 380 -2--E-- 1340 ---- 2000G SAO VP162 735 2 5 650 CGB 66387 73S 5 355 7 1345 ---- 2000G SAO 66162 735 2 5 650 1234567 1530 21150 SO485 735 2 5 375 1234567 1530 66377 73S 3 5 200 2150G 0GB 5C491 735 1234567 1540 ---- 5 200 2035G BSB R6205 010 1 15 350 1234567 1540 2110G SC491 735 2 5 200 RONDONOPOLIS (ROO) MT 405 7 1320 1355 11547 FKF O B SALVADOR (SSA) BA 1234567 0245 ---- 068 TR504 733 K 650 600 0935 SAO TR554 733 1 S 1234567 0245 1005 TR504 733 2 K/ 650 1234567 0445 ---- CGB VP375 733 K 210 0955 BSB 66250 73S 1 5 500 1234567 1540 ---- 0GB SC491 735 5 200 2040 BSB 50270 73S 1 5 500 SANTAREM (STM) PA 12345-- 0730 1330 1--4-67 1050 1805 1805 -2--5-- 1050 1845 --3---- 1050 ---- 1234567 1135 1855 ---- 1234567 1540

730 TT801 FK7 2 8 355 66382 73S 3 S 380 66384 73S 3 66386 735 355 4 375 0GB 5C484 735 700 MAO 5C231 73S 3 200 068 SC491 735 340 BSB SC488 73S K 0640 * MAO R0267 735 2 K 700 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 405 0GB TF547 FKF 8 7 1320 ---- 405 ARO TF435 1MB 2 8 1800 405 CGB TF549 FKF B ---- 12345-- 1330 405 ARU TF435 [MB 1 B 1800 SAO LUIS (SLZ) MA K 210 0G[3 66375 733 ---- 1234567 0445 555 BSB VP282 735 2 5 1330 355 0GB 66382 735 5 ---- 1--4-67 1050 550 0220 * BEL VP285 73S 5 K 200 CGB 66377 73$ 5 6- 1530 ---- 555 0255 • RIO 66280 73S 4 S 200 5 ---- 0GB 50491 73S 12345-7 1540 510 0145 + BSB SC256 735 1 5 0GB SC491 735 5 200 ---- 6- 1540 5K 350 BSB RG800 767 0725 * MAO 50301 083 3 SK/ 650 SAO PAULO (SAO) SP TR504 733 O K 650 05451 1234567 0245 K 210 ---- 0GB VP375 733 1234567 0445 440 093OU BSB 66235 725 1 5 360 66373 73S 2 5 15550 1234567 1100 200 50490 735 1 5 15350 1234567 1130 VP383 73S 1 S 355 17156 1-34-6- 1325 405 8 ---- TF549 FKF 12345-- 1330 405 19000 ARU TF543 FKF 2 8 66385 735 1 $ 380 17251 -2--5-- 1340 66387 73S 1 5 355 7 1345 1735U 375 50485 73$ 1 5 1234567 1530 19300 5 200 ---- 0GB SO491 73S 1234567 1540 2020U BSB RG473 735 1 5 440 SINOP (OPS( MT 745 TT872 1MB O 5 0805 1-3-5-- 0645

FBEÚU(CIa

< « o. o

12-45-- 1030

CWB VP118 735 S 1300F 583 VP114 725 1 5 --- CWB VP122 735 S 1300F SAO 90114 725 1 S ---- CWB 5C168 735 5 163 RG266 735 5 1945F BSB 5C491 735 3 5 ----- CWB 97128 735 s 1950F RIO VP020 735 0 5 ---- 010 5C151 727 5 2105F 580 SC256 73S 1 5

125 620 100 620 300 700 230 100 080 100 510

CUIABA (COa) MT

0146 26165 735 300 6 SAO 5C484 735 2 S 375 HORÁRIO 12-45-- 1030 CWB VP118 735 5 125 50 = « ______ o o o SAO VP372 73S 3 5 360 1234567 1035 23 --3--67 1030 048 VP122 735 5 100 SAIO VP372 735 3 5 360 --- 048 99128 73S 5 100 1-3---1700 1234567 1700 DE RIO 99020 735 5 080 ---- CONTINUAÇÃO 475 0HZ VP286 735 5 12345-7 1800 ---- 2245 BSB VP374 733 3 S 210 TABATINGA (TBT( AH -- 0140 40128 735 5 100 CEEI SC491 73S -2--5-1700 ---- -2--5-- 1540 --- S 200 BOA VISTA (BVB) RR 5 RIO VP020 73S 080 858 SC488 735 K 340 123-56- 0730 ---- 048 RG165 735 5 300 475 8HZ VP278 73S 5 0700 + MAO SC884 735 2 S 700 SAO R6472 735 440 5 210 ---4--7 1540 CGB 50491 735 S 200 ---- 2245 BSB VP374 733 3 S ---- BSB R6204 010 ES 350 K 340 650 BSB 50488 735 1234567 1920 ---- 018 TREM 733 5 -- 1800 MAO 50242 735 3 S 710 ----0055 * SAO TREM 733 1 S 550 0700 -1- MAO SC236 735 2 5 650 123-567 0730 ---- 048 00165 735 5 300 TEFE(TFF) AM SAO SC484 735 S 375 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- CGB SC491 73S S 200 1----6- 1540 1234567 1100 ---- CWB 10501 733 5 650 2215 MAO 5C248 735 6 5 710 858 50488 73S K 340 ---- 1330 P08 TRSOC 733 1 5 500 BRASILIA (BSB) DF 700 0700 * MAO SC232 735 2 5 1234567 1650 1735 06120 727 O 5 100 1234567 0730 ---- 048 RG165 735 5 300 TERESINA (lHE) P1 12345-7 1815 1855 TR461 727 O 5 100 1050 SAIO 06472 735 1 5 440 1234567 0445 COO 40375 733 K 210 ---- FORTALEZA(FOR)CE 12-45-- 1030 ---- CWB 49118 735 5 125 BSB 40282 735 1 5 555 1230 1234567 0730 ---- 0dB 16165 73S 5 300 -- 1330 SAO VP236 AB3 1 5 440 1234567 1540 ---- COO 5C491 735 S 200 ---- 1430 SAO R6330 767 2 65 650 --3---7 1030 ---- CW8 VP122 lOS 5 100 0200 * BSB 10290 735 15 570 1234567 0950 ---- 018 RG121 727 5 100 ---- 1330 SAO 90236 A83 1 S 440 TUCURUI(TUR)PA ---- 2035 RIO 5C300 AB3 4 FS 650 1234567 1035 - 0(48 5C168 735 5 300 CGB 90377 735 200 1-3---- 1530 ---- 5 123456- 1000 ---- 018 SC145 727 5 100 -- 1135 IGU 10266 735 2 S 700 475 2359 858 40286 73S 2 5 2035 RIO 5C300 AB3 3 ES 650 123456- 1200 CI4B TR460 727 ---- 5 100 COO VP377 735 700 -7--5-- 1530 ---- S 12-45-1030 048 90118 735 S 125 1450 SAO TR564 727 1 5 500 BSB 40278 73S SI 475 ---- 2120 SAO 40262 735 3 5 570 1415 1-3-56- 1230 06191 727 O 5 100 0325 * BEL 40287 735 4 K 475 --3--67 1030 ---- 0148 VP122 73S 5 100 1234567 1415 --- 048 TR502 727 650 S LIBERADA (UBA)MG --- 2120 SAO 69262 735 3 S 570 --- 1710 SAO T0510 733 1 S 500 493 123456- 1330 ---- COO 80321 018 B 1234567 1630 ---- C14B 16161 727 5 303 12345-7 1630 -- 014806161727 S 300 GYN BC265 600 3 1915 SAO RG320 AB3 ES 650 SAO SC250 727 5 550 LJBERLANDIA (UDI) MG ---- 0105 * REC 5C270 73S 4 5/ 500 ---- 2135 RIO 16406 727 2 5 080 123456- 1330 B 493 ---- 068 80321 1MB 1234567 1700 C(48 VP128 73S S 100 1-3---- 1700 ---- 048 47128 73S s 100 GYN 80265 1MB 2 8 492 1835 ---- 0155 -.- RIO 90162 73S 3 S/ 650 RIO VP020 735 5 080 VILHENA (BVH) P 12345-7 1800 ---- C148 SCIE1 727 5 100 ---- 2130 0HZ VP286 735 2 5 475 745 -2-4-6- 0645 0825 TT856 018 O B ---- 0320 * SAO 06290 73S 4 S/ 570 -2--5--- 1700 -- CSIB 90128 735 5 100 1150 VP386 735 O 5 355 --3---- 1050 1234567 1920 0340 • TOSCO 733 4 SI 650 RIO 40020 735 5 080 VITORIA (VI) ES 12345-7 2000 ---- 040 49124 72S 5 100 8HZ 40278 73S 2 5 475 ----2130 1234567 0245 ---- COO TR504 733 K/ 650 SAO 49284 735 5 550 1234567 1730 2230 TR462 733 2 5 550 RIO TR202 733 2 5 650 0930 --- 0850 + SLZ 49193 735 4S 650 1234567 1920 ---- 048 TOSCO 733 5 650 1234567 0445 ---- 068 40375 733 K/ 210 ---- 2220 SAO T1175 767 1 65 340 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 067 00114 725 3 5 620 1420 1234567 1035 1140 ---- 048 87124 72S 100 5C168 73S O 5 5 300 12345 - 7 2000 2330 SAIO VP234 725 15 440 1234567 1215 1315 TR463 733 OS 550 1234567 1320 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1425 16160 727 O 5 300 Z DE: 1 ------0730 1234567 1400 ----CWB 00165 735 S 300 048 06133 735 S 100 Aeroporto: Afonso Pena 18 Km SAO RG330 767 FS 650 ---- 1715 SAO 06267 735 1 S 700 ALTAMIRA (ATM) PA 1400 1-3-5-- 1500 1730 SL674 6MB 2 8 REC RG269 lOS 2 5 500 095 1--4--- 2000 ---4-- 0730 1234567 2120 ---- 0./O VP124 725 ---- C(4B R6155 735 5 300 2225 06164 735 O 5 S 100 300 SAO VP284 73S SAO RG472 735 440 GOIANIA (GYN) GO 5 5/ 550 0605 * BEL 90385 73S 4 K 1-3-5-- 0730 ---- 1505 BSB 06268 73S 3 5 500 ---- C(4B R6165 735 S 300 380 ARACAJU (AJO) SE -2-----1930 -- 0148 SC169 735 5 300 ---- 1210 SAO 06254 73S 3 5 475 1234567 0730 ---- -2---6- 0730 0148 06165 73S RIO 16806 767 ---- CIIB 16165 735 5 S 300 SK/ 650 300 1340 SA0 06342 727 OS ---- 1105 * REC RG322 735 3 S 650 ---- 1210 SAO 06258 735 35 475 650 1234567 1415 2035 0730 ---- TR502 727 3 5 CAMPINAS (CPO) s p ---4--0dB 16165 73S 5 650 300 1234567 1700 ---- 12-45-- 1030 ---- CWB VP126 735 ---- 1210 580 16260 73S 3 5 475 048 40128 73S 5 100 5 100 RIO 69160 A83 ---- 048 ROlOS 73S S 650 ---- 1930 RIO VP109 735 1 5 650 - -7 0730 5 300 2210 SSA VP252 735 2 5 ---- 1210 SAO RG264 73S 3 5 --3---1030 ---- CW8 90122 735 5 100 475 500 1234567 1920 ---- CIIB TR500 733 5 650 12-45-- 1030 ----- 0148 VP118 73S S 125 5 653 - -SAO 4P146 735 0730 + REC TR503 727 4 5 ---- 1650 SAIO 733 1 5 440 ---- 1930 RIO 40109 735 2 S 650 650 ARAGUAINA (AUX) 7 1030 ---- C(IB 60122 73S 5 100 --3--67 1030 ---- 0148 VP122 73S 5 100 ---4--- 0730 ---- CWB 06165 73S 5 300 ---- 1650 SAO VP222 733 1 5 440 SSAIO49348 73S 5 650 1520 SAO 06260 735 5 5 475 1 ------1230 ---- 1930 RIO 59109 73S 2 5 650 ---- CWB RG191 727 S OCO ------7 0730 ---- CWB R6165 735 S 300 CAMPO GRANDE (COR) is ---- 1605 BSB RG265 73S 1 5 475 1520 SAO RG264 735 5 5 1234567 0730 - CWB 00165 735 300 --3---- 1230 CWB RG191 727 5 5 100 BELEM (DELIRA SAO SC484 73S IS ---- 0935 375 -- 1605 858 06259 735 15 1234567 0730 ---- 014006115 735 475 5 300 12-45-1030 - C(48 VP118 735 5 125 ----5-1230 --- CWB 06191 727 5 100 SAO 16330 767 ES 650 ---- 1240 SAO 40372 735 O 5 360 --- 1605 BSB 16261 735 1 5 475 1810 FOR 5C302 727 4 5 650 --3--67 1030 CW0 90122 735 5 100 6 1230 C(4B 16191 727 1234567 1035 5 100 ---- CWB SC168 735 5 300 ---- 1240 --- 1605 BSB 16255 735 1 S SAO 90372 735 1 5 360 475 1935 IGU 16266 73S 3 5 700 1234561 1630 1234567 1700 CWB 16161 727 ---- C(4B 90128 735 5 100 5 300 1-3-56- 1230 ---- 018 RGO91 727 5 100 ---- 2225 SAO 06290 735 1 S 570 RIO VP147 735 5 650 1935 BSB RG266 735 1 5 700 12345-7 1800 ---- 2310 SAO VP356 735 2 5 380 CWB SC151 727 1234567 1630 5 100 ---- 0148 R6161 727 5 300 - 2225 SAO RG290 735 1 5 12345-7 2000 -- 0.18 VP124 72S 570 2300 SAO 5C250 727 2 S S 100 553 6 1930 0140 SC169 73S 300 ---- 2310 SAO VP356 73S 1 5 380 5 1-3---- 1700 ---- C148 VP128 73S 5 100 RIO RG800 767 RIO 40020 73S CARAJAS (CKS) PA ES 350 5 080 -2--5-- 1700 - ---- CW8 99128 73S 5 100 0635 * BSB 06291 735 2 S 570 0105 * 667 40286 73S 4 S/ 475 RIO 90020 735 12345-7 2000 S 080 048 VP124 725 -2--5-- 1700 ---- C146 VP128 735 S 100 5 100 ---- 2340 8HZ 40278 735 3 5 475 -- 0030 * SAO 49234 j2S 2 5 440 RIO VP020 735 5 080 GUARAPUAVA(GPB)PR 1-3---1700 --- CW8 40128 735 S 100 0105 * 8HZ VP278 73S 4 5/ 475 1-3-5-- 1500 1234567 1730 RIO 90020 735 S 080 1530 511574 EMB O 8 095 0125 * TR462 733 3 5 550 ILHEUS (lOS) BA 8HZ 99286 73S 1234567 1926 SI 475 ---- C(4B TRSOO 733 5 650 ---- 0340 + - BEL VP279 735 5 K 475 1234567 0730 CWB R6165 73S 5 300 SAO 10176 767 ES 340 CASCAVEL (CAC) PR SAO RG342 727 5 650 0125 * BSB 10462 733 2 5 550 1-3-5-- 1500 1650 SL674 6MB 1 8 095 ---- 1440 SSA RG315 735 3 5 1234567 1920 650 0545 * TR500 733 5 SI 650 CORUMBA (CMG) MS 12-45-- 1030 12345-7 2000 048 VPI18 735 5 ---- C148 VP124 725 125 5 100 12-45-- 1030 -- 048 99116 73S S 125 1715 SAO VP246 733 2 5 600 0415 * SAO VP284 735 3 5/ 550 --3--67 1030 0dB 90122 lOS ---- 1355 SAO VP372 73S 2 S 360 5 100 BELO HORIZONTE (BHZ) MG ---- 1715 SAC 99246 733 2 S --3--67 1030 ---- 0(48 99122 735 5 100 600 1-34-6- 0730 ---- 048 RG165 73S S 300 SAO 90372 73S 2 5 360 IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 1355 10156 SAC RG364 735 1 S 600 1-3-5-- 0730 ---- 040 06065 735 S 300 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- -2--5-- 0730 048 RG165 735 5 300 ---- 1530 SAO 06254 735 5 5 475 ---4--7 1800 048 SC151 727 5 100 10156 SAO RG370 735 1 5 600 -2---60730 ---- C(48 RG165 735 5 300 SAO SC488 735 -----7 0730 ---- SI 340 CB/B 06165 735 5 300 ---- 1530 SAO RG258 735 5S 475 --- 0815 * MAO 5C236 735 4 S 650 10156 SAO 06366 735 OS 600 o

--3--67 1030

I.IJlIiI

1234567 0730

---- 1105 ---- 1500 -- 1500 ---

I(LjIJ

Junho/88 - Guio Penrolol - B-75

HOTEL EDUARPO (II O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS 2

FREOU ENCIA

1234567 1415

5 CWB TR502 727 SAI TRSIO 733 5 1930 BSB TR196 733 2 5 S ---- CWB TR500 733 0035 + SAI TR176 767 2 FS TR500 733 6 S/ 0710 + 5 ---- CWB 5C169 735 0210 + RIO RG800 757 2 ES! 5 ----CUl VP124 725 SAO VP284 73S SI 0705 - BEL (P383 735 5 K ----CWB (P124 725 5 SAI (P284 735 SI BEL (P385 735 6 KI 0735 ----

Praça Tiradentes - CEP 80.000 Tel.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNLBR Telegr.: Eduardotel - Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paraná - Brasil

650 500 350 650 340 650 300 350 100 550 355 100 550 380

RECIFE (REC) PE 1234567 0730

C1.(B 46165 73S 5 300 SAI (0330 767 1 ES 650 1234567 0950 100 CWB (0121 727 5 ______ o z o 1234567 1920 RIO 00300 A63 3 ES 550 = 8 1234 56 7 Said. Chegada Z 7 0035 0(6 00168 735 5 300 1234567 1920 IGU (6266 735 5 700 6- 1930 SAI (6700 010 3 ES 650 1930 DE: 1234567 1035 -- CW8 SC168 735 5 300 CONTINUAÇÃO -23-5-7 2000 16(3 R6266 73S 5 700 2200 BSB 5C270 735 4 5 500 IMPERATRIZ (IMP) MA 123456 1200 --- 0(8 TR460 727 S 100 ---4--- 0730 ----- CWB RG165 735 5 300 1--4--- 2000 1745 SAI TR564 727 2 5 500 475 1610 SAI RG260 735 6 5 1-3-56 1230 ---- CWB R0191 727 5 100 7 0730 ---- CWB (6165 73S S 300 2200 BSB SC270 735 2 S 500 1610 SAO RG264 735 5 5 475 MARABA (MAB) PA 1234567 1415 2225 74502 727 5 5 650 ---- CWB 56151 727 5 100 7 1800 5 300 ---- CWB RG165 735 1-3-5-- 0730 1234567 1630 ---- CWB R6161 727 5 300 SAO 5C488 735 5/ 340 475 SAO (0254 735 6 5 1630 2225 SAI (6320 A63 2 ES 550 SK 650 MAO 5C301 AB3 5 100 ---- CWB SC151 727 1-3-5-- 1800 1234567 1700 ---- CWB (P128 73S 5 100 1140 .- BEL (6265 73S 4 5 475 SAI 5C488 73S SI 340 2325 RIO (P162 73S 1 S 650 ----CWB SC169 735 300 6- 1930 5 SK 650 MAC SC30I A83 1234557 1920 7(500 733 2 5 650 0100 -i- RIO RG800 767 ES! 350 475 1130 * BEL RG255 735 4 5 RIO BRANCO (RBR) AC MAO 5C301 A63 SKI 650 MARINGA (MGF) PR 1234567 0730 -- CI48 (0165 735 5 300 1230 -- SLZ RG259 735 5 5 475 SL680 FKF 1 1 095 0910 123456- 0730 375 1245 SAI 5C484 73S 3 5 JOAO PESSOA (JPA) PE 095 SL682 FKF O 8 12345-- 1700 1810 Cl./8 (P128 73S 6 1700 --- 5 100 1234567 1630 ---- CWB (6180 727 300 5 51686 FKF O 8 093 1810 7 1700 ------RIO (P280 735 5/ 555 SAI RG320 AB3 FS 650 MONTES CLAROS (MOC) MG 0805 • BEL (P387 735 5 K/ 355 REC 5C270 735 3 S 2335 500 5 300 ---- CWB R6165 735 -2--5-- 0730 -23-5-7 2000 --- 61-18 (P124 725 5 100 6- 1930 ---- CW8 SC189 735 5 300 600 SAO R6370 735 2 5 1135 SAI VP284 73S S/ 550 RIO RG800 767 ES 350 NATAL (NAT) RN 0825 * BEL (P383 73S 6 K/ 355 BS8 (6290 735 SI 570 300 ---- CWB RG161 727 S 1234567 1630 100 1--4--- 2000 --- 0(/6 (P124 725 5 0500 • FOR SC271 735 4 K 500 SAI (0320 A83 3 ES 650 2355 SAI (P284 735 S/ 550 ----CW8 5C169 735 5 300 100 -2 -----1930 ---- 0116 (P128 735 5 1234567 1700 0850 • BEL (P385 73S 7 K/ 380 RIO RG806 767 SK 650 0040 + RIO (P162 73S 2 SI 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1235 • SSA 56302 727 3 5 650 TR500 733 3 SI 650 1234567 1920 0215 + 1234567 0950 12306 (6121 727 1 5 100 CWB (P124 72S 100 12345-7 2000 ---- 5 100 ---- CWB (P124 725 5 12345-7 2000 123456- 1000 11300 SC145 727 O 5 100 550 SAO (P284 73S 5 550 SAI (P284 735 S 12-45-- 1030 1145G (P126 73S O 5 100 SLZ (P193 73S 5 650 SLZ (P193 73S 5 550 123456- 1200 TR460 727 1 5 100 1415G 650 1240 + (16 VP190 735 6 5 650 1330 + REC (P190 73S 7 5 1234567 1415 16409 TR502 727 1 5 550 JOINVILLE (301) SC NAVEGANTES (NVT) SI 1234567 1700 18156 (P128 735 O S 100 SL687 FKF O 6 093 12345-7 0950 ---- 60.18 RG121 727 S 100 6- 1050 1130 1234567 1730 20006 TR462 733 1 5 550 100 (6132 735 O 5 1515 SAI RG131 735 1 S 100 1240 1234567 1205 1234567 1920 21406 TR500 733 1 5 650 5 300 ---- 0(18 (6161 727 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 1630 1234567 1930 21006 SC169 735 0 5 300 100 ---- CW8 RG165 735 S 300 SAI (6122 73S 1 5 ---4--- 0730 1920 SALVADOR (SSA) BA 300 CWB (0165 73S 5 SAO RG330 767 ES 550 ---- PETROLINA (PNZ) PE 1-34-6- 0730 600 300 SAI (6364 735 2 5 1420 REC RG275 73S 2 5 500 CWB RG165 73S S 1220 ---- 1 ------0730 440 300 S ---- 0(48 (0165 735 5 1 ------0730 ----CWB RG165 735 5 300 SAI 40472 735 1234567 0730 650 SAI RG472 735 S 440 SAI 40342 727 2 S 1340 1225 658 (0274 735 2 5 605 100 5 1445 BSB (0274 73S 3 5 605 ---4--- 0730 ---- CWB RG121 727 1234567 0950 ----CWB (6165 735 5 300 ----C1-!B 56151 727 5 100 SAI 5C354 010 1 ES 600 1--4--- 1800 1455 SAO RG472 73S S 440 SAI (0290 73S Si 570 CW8 5C145 727 5 100 ---- 1340 BSB RG268 735 2 S 123456- 1000 500 FOR 5C271 73S K 500 RIO SC300 A83 1 ES 550 6- 0730 1700 ----CWB (6105 735 5 300 1135 + REC 40328 735 7 5 605 125 CWB (P118 73S 5 ---- SAI R6472 735 S 440 12-45-- 1030 600 LONDRINA (LOS) PR SAI (P246 733 3 5 1340 BSB R6278 735 2 5 500 1815 123456- 0730 5L680 FKF O B 095 0830 5 100 7 0730 CWB (P122 735 ---- CWB R6165 735 ---- 5 300 --3--67 1030 ((119 73S O 5 12-45-- 0815 0855 125 1340 SAI R6366 73S 3 5 600 1815 SAI (P246 733 3 5 600 SL684 FKF O 6 005 12345-- 1130 1230 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1415 1921 TR502 727 2 5 650 12345-- 1700 ---- CWB 5L582 FKF 6 095 12-4--- 0730 ---- CWB R6165 735 1234567 1700 5 300 ---- 0(48 (P128 735 5 100 1850 MGF SL681 FKF 1 8 095 1145 SAI SC112 727 1 S 100 2100 RIO (P160 A13 1 5 650 12-45-7 1750 (P111 735 O S 125 1830 --3--6- 0730 ---- CWB (0165 73S 5 300 1234567 1920 ---- Cl-/B TR500 733 5 650 MACAPA (MCP) AP 1145 SAI 5C934 727 1 5 100 0025 * RIO TR544 733 2 5 650 CW8 RG16S 735 5 300 --3-------5-7 0730 ---- CWB RG165 735 S 300 6- 1930 ---- Cl-IB 50169 73S S 300 SAI RG254 735 S 475 1145 SAI 56936 727 1 5 100 2340 (II (0750 74M 1 5 650 SANTAREM (STM) PA 1950 BEL SC304 735 8 S 700 1234567 1100 1150 TR501 733 O 5 650 1234567 0730 7 0730 CW8 RG165 735 S 300 ---- 6148 (6165 73S 1234567 1400 5 300 ---- CWB (6133 735 5 100 SAI RG264 73S 5 475 SAI SC484 73S 5 375 1745 SAI SC490 735 1 5 200 1950 BEL S6304 73S 8 5 700 1855 MAO SC231 735 6 5 1234567 1650 700 1855 (6120 727 1 5 100 1 ------1000 1234567 1035 CWB SC168 73S 5 300 ---- 01/6 5C145 727 5 100 12345-7 2000 ---- CWB (P124 72S S 100 IGU (0266 735 5 700 RIO R6874 727 5 350 2300 SAI (P149 A13 1 5 100 700 2310 BEL 5C231 73S 4 5 1855 MAO SC231 735 2 5 700 1-3-56- 2210 2315 (6190 727 O 5 100 1234567 1035 100 ----5-- 1230 CWB R6191 727 5 ---- Cl-/B SC168 735 S 300 PORTO VELHO )PVH) RO BSB R6266 73S 5 700 2020 IGU (0266 73S 4 5 700 1234567 0730 00.18 R6165 735 300 1-3-56- 1230 ---- Cl-/B (6191 727 BEL 56892 735 2 5 700 5 100 2125 1510 SAI SC484 735 4 375 2020 CWB R6101 727 100 BSB (6266 735 2 5 1-3-56- 1230 5 700 12-45-- 1_ CWB (P126 73S 100 61700 BSB R6266 73S S 700 ---- Cl-/B (P128 735 5 100 0105 + RIO (P374 733 210 5 RIO (P280 735 BEL SC231 735 2 5 700 2310 5/ 555 --3--67 1030 CWB (P122 735 100 CI4B 5C15I 727 5 100 0520 • BEL (P387 735 3 K 1-3-5-7 1800 355 SAI (P114 720 620 6- 1930 ---- SA0 SC488 735 CWB 50169 73S S S/ 340 300 0105 * 61HZ (P374 733 210 5 MAO SC301 AB3 SK 650 RIO (0800 767 FS/ 350 1-3---CWB VP128 73S 100 700 0640 + MAO RG267 73S 3 K 0820 + BEL SC306 73S 4 5 700 RIO (P020 73S 080 -23-5-7 2000 ---- CI.18 (P124 72S MACEIO (MCZ) AL 5 000 6HZ (P286 73S 475 SAI (P284 73S 0234567 0730 ---- CWB RG165 73S S 300 5/ 550 0105 + SSB (P374 733 210 4 SAI R6342 727 4 S 650 0540 + BEL (P383 73S 4 K 1445 -2--5-CWB (P128 735 355 100 1--4--- 2000 1234567 0950 ---- CW8 RG121 727 100 ---- 6(46 (P124 72S 5 5 100 RIO (P020 735 080 1600 RIO RG346 727 2 5 650 SAI (P284 735 5/ 550 9HZ (P278 735 475 123456- 1000 ---- CW8 SC145 727 5 100 0610 + BEL VP385 73S 5 K/ 380 0105 - BSB (P374 733 210 4 1600 RIO RG346 727 1 5 650 SAI LUIS (SLZ) MA 6- 1700 CWB (P128 735 100 1234567 0730 1234567 1415 2130 TR502 727 4 5 650 ---- 0(46 RG165 73S RIO ((280 735 5 300 555 1234567 1700 ---- CWB (P128 73S 5 100 SAI R6330 767 ES 650 1020 * BEL (P387 735 355 6 RIO (P160 A63 2 5 1640 2230 650 FOR SC302 727 3 5 12345-7 0(6 SC15I 727 650 100 1234567 0950 1234567 1920 ---- CWB TR500 733 5 650 ---- 0(46 (6121 727 S 100 SAI 50488 73S 340 0145 -- RIO TR544 733 3 5/ 650 2215 RIO SC300 AB3 5 ES 650 1050 • MAC 50485 735 375 3 123456- 1000 ---- MANAUS (MAO) AM CWB 5C145 727 5 100 -23-5-7 CWB (P124 725 100 1234567 0730 ---- CWB (6165 73S 5 300 2215 RIO SC301 A83 4 ES 650 SAI ((284 735 550 440 6- 1700 SAI RG472 73S 5 ---- CWB (P128 73S 5 100 1040 • BEL VP383 73S 355 7 1325 BSB (0204 010 2 ES 350 0255 + RIO (P280 73S 1 5 555 1--4--- 2000 CWB (P124 72S 100 12345-7 1800 ---- CWB 06151 727 1000 ---- CWB SC145 727 5 100 5 100 SAI (P284 735 550 RIO (6874 727 1 S 0145 * SAI SC256 735 3 5 1630 350 510 1100 * BEL (P385 735 8 o

RORARIU

6-76 - Guia Pflrolnh - Junho188

1230 ---- 1845 ----

è. FEl OUENC IA

7 4130

o 4URARIO

1 234 567 Saída Chegada

o •0

5 a = ,o =

5 «

a -

---- 1110 ---- 1710 ---- 1710 ---- 1710 ---- 1710

CWB SAO CWB 0S6 COO BSB COO BSB COO BSB

00165 735 RG2b4 735 06191 727 R0265 735 06191 727 06259 735 06191 727 06261 73S RG191 727 RG255 735

5 2 5 S 2 5 S 2 5 S 2 S 5 2 S

300 475 100 475 100 475 100 475 100 475

---- 1420 ---- 1420

COO SAO COB SAO

90118 735 S 90114 725 2 5 60122 735 5 00114 725 2 S

125 620 100 620

12345-- 1415

----

COO T0502 727

650

67 1415

1850 ---- 1850

RIO TR200 733 2 S COR 60502 727 S 010 7R204 733 2 5

550 550 650

1 ------1230 --3

1230

----5

1230

CONTINUAÇÃO 540 LUIS(SLZ)MA -1930

12345-7 2000

0255

SAO

----

CWB 5C159 735 S 300 RIO 00800 767 ES! 350 0725 -.- MAO 50300 AB3 4 6K! 650 ----

COO VP124 72S

VP284

735

100

550

6 1230 VITORIA (VIII) ES 12-45-- 1030 --3--67 1038

SAO PAULO-AFONSO PENAJGUARULHOS(U) 1234567 1234557 12-45---3--E7 1234561234567 1234557 1234557 1234567 12345-7 1234567 12345-7

0730 0350 1030 1030 1200 1400 1415 1630 1730 1800 1920 2000

08250 1045U 11200 11200 12450 14550 15000 17200 18200 1855U 20050 20500

06165 06121 97018 00122 TR460 00133 10502 00161 TR462 50151 7R500 07124

735 727 735 735 727 735 727 727 733 727 733 725

O O O O O O O O O O O O

300 100 125 100 100 100 650 300 550 100 650 100

DE:

II111J1I1'III!I!jIííI

1234567 1650

----

DOU TF597 8MB

2000

008 66581 8MB 1 B

B 400

12345-7 1650

DOU 1F597 EMB

O 400

2000

PPO TF501 FKF 1 6

----

DOU TF597 8MB

1950

POS TF537 FKF 1 B

1234567 1650

- --4--7 1800

COO SCIS1 727 S 100 SAO 5C488 735 S/ 340 0700 * MAO SC884 735 3 5 700 ---- COR SC151 727 5 100 SAO 5C488 735 S/ 340 0700 -.- MAO SC236 735 3 5 650

TEFE (1FF) AM ---- 1 — ---- 1800

----6- 1930

5C151 727 5 100 SC488 735 S/ 340 5C232 735 3 S 700 50169 735 5 300 06800 767 FS/ 350 5C232 73S 3 5 700

TERESINA (THE) P1 12-45-- 1030

12345-7 1650

----

1234567 1650

----

12345-7 2000

----

COO 00124 72S

67284 735 0730 * SLZ 00193 735 TUCURUI (TUR) P4 1-3---- 1700 ---- COO 90128 735 RIO VP020 735 2359 8HZ VP286 735 -2--5-- 1700 ---- COO 77128 735 010 VP020 735 OH? VP278 735 0325 * BEL 8P287 735 UBERABA (UBA) MD 1-3-5-- 0730 ---- COB 06065 73S 1020 SAO 80254 735 -2---6- 0730 ---- 008 06165 735 1020 SAO 06258 735 ---4--- 0730 ---- CWB 06165 735 1020 SAO 06260 735 -----7 0730 ---- COO RG165 735 1020 SAO RG264 735 1 ------1230 ---- COO RGI91 727 1800 BSB RG265 735 --3---- 1230 ---- COR 06191 727 1800 BSB 06259 735 ----5-- 1230 ---- COO RG191 727 BSB 06261 735 ----6- 1230 COB RG191 727 1800 BSB 80255 73S UBERLAI-IDIA (UDI) ME 1-3-5-- 0730 CWB 03165 73S 1110 5A0 00254 735 -2---6- 0730 COO 00165 73S 1110 SAO 80258 735 ---4--- 0730 COO 06165 73S 1110 SAO 80260 73S

100

5 3 S

550 650

S 100 5 080 3 5 475 5 100 5 080 5/ 475 5 K 475 S 1 S S 1 5 S 1 S S 1 S S 3 S 5 3 5 S 3 5 3

300 475 300 475 300 475 300 475 100 475 100 475 100 475 100 475

300 475 300 475 300 475

DOU 1F597 680

2 2

DOU TE597 880

----

650

400

---- 1520 ----

FLN 06123 735 5 100 SAO 06260 735 6 5 475 EL)) R6127 735 5 650 SAO SC488 735 S/ 340 MAO 50300 403 SK/ 650 1235 -- SLZ RG261 735 6 5 475 ---- EL)) R6127 735 5 650 SAO SC488 735 S/ 340 MAO SC301 AB3 5K 650 0235 + BEL 66265 735 5 S 475 ---- 1755

TT837 8MB 2 O

733

TT837 8MB 1 O

733

----EL)) 06123 735

1234567 1400

----

FUI TRSBO 733

500

2320

BSB TR196 733 5 MAO TR501 733 3 5

350 650

----FL)) TR511 733

614

----

66)) 38043 EMB

614

2020

060 38049 6MB 2 O

614

RECIFE )REC) PE 12345-- 1510 1655 SALVADOR )SSA) BA

JI-1043 6M6 O B

614

----

12345-7 2010

540 TR176 767 FS 340 0125 * 050 TR462 733 2 5 550 0415 * 00284 735 3 5/ 550

1234567 2030

----EL)) 06127 735

----

FEN 48043 6MB

614

REC 48040 8MB 3 8

614

SELO HORIZONTE (BHZ) MO -2--5 0515 ---- 1015F --34-6- 0615 ---- 10156

1 ------0840

ERASILIA (SOB) DF -23456- 0615

1234567 1015

EORIANÓPOLISIFLNSC 123456 1045

--- -

EL)) 06123 735

100

1340

540 06342 727 4 5

650

----

FLN TR510 733

500

2035

SAO T0502 727 3 5

550

----

EL)) TR51I 733

500

POA 10500 733 S 0730 + REC 18503 727 6 5

650 650

100

650

----

EL)) RG123 SAO 00370 EL)) 05123 SAO RG364

735 5 735 2 5 735 5 735 2 5

EL)) 06121 727

100 600 100 600

100

14106 RIO RG458 727 3 5

080

----EL)) 06126 735

650

POA RGI01 767 ES 100 1725F RIO 06454 727 2 5 080

1-3-56- 0840

ALTAMIRA (ATM) P4 1--4--- 2010 ---- FUI 87284 735 SI 550 0605 + BEL VP385 735 4 K 380 ARACAJU (AJU) SE

EL)) TR508 727

SAO SC488 735 5/ 340 0555 * MAO 50301 483 3 5K 650

----EL)) RG126 73S

19456 ---- 1945F ---- 2000E ---- 2315F

1800 ---- 2215

2210

500

12345-7 1930

BOA VISTA (aVE) RR -23-56 0515 ---- 065 38043 8MB

PÜA TRSOO 733 5 650 SAO TR176 767 ES 340 0125 a BSB TR462 733 4 5 550

12345-7 2030

060 38049 EMB 1 B

100

100 700 100 700

-2-----1205

1920

100 475

-2 -----1205

1234567 1015

----

FLN 0G123 735 5 SAO 00254 73S 8 5

650

12345-7 1015

733

1234567 0840

TT837 8MB O O

EL)) R0127 735

ROA 5C115 735 5 SAO 06266 735 3 5 EL)) 06193 727 5 050 06266 735 1 5

PETROLINA )PNZ) PE

1234567 1630

200 600 650

EL)) 86126 735

400

PAULO AFONSO (PA'.) BA

1234567 1400

550

1935 ---- 1935

O 400

O g E. Horario BSB 1.0 Aeroporto: Fernando de Noronha 1 Ko,

12345-- 1510

----

400

E 400

EL)) 90284 73S

RIO 00376 735 5 BI-IZ 90242 733 S 1135 * 554 80166 73S 4 5

1234567 1015

1234567 1400

12345-- 1510

----

5A0 06330 767 ES 650 FOR SC302 727 5 S 650

DE:

12345-- 1510

100

650 650

1810

400

DE: 1 RI 161 IR LU.J W1 DE, Horario BSB -2 Aeroporto: Ei runepe

-23456- 0615

2 S

7 2030

O 400

2210C PPB TE581 CMI 3 5

---- COO 90118 735 5 125 2000 SAO 00262 73S 2 5 570 --3--E7 1030 ---- COO 60122 735 5 100 CARAUARI )CAF) AU 2000 SAO 00262 735 2 5 570 112345-7 234561055 1310 1800 ---- COO 5C151 727 5 100 MANAUS (MAO) AU 0200 -.- SAO RG290 73S 3 5 570 123456- 1055 1655 ----6- 1930 ---- COO 50169 73S 5 300 TEFE (TFF) AM RIO 06800 767 FS 350 1455 123456- 1055 0200 - BSB R0290 735 2 S 570 SAO

DOU TF597 8MB

21150 PPB TF501 FKF 2 B

COR SAO 0700 * MAO ---- CWB RIO 0700 * MAO

---4--- 2030

1234567 1630 ----

E 400

2045 006 TF581 8MB 2 O 400 PONTA FORA (PUG) MT 1234567 1015 1040 TF596 8MB O 6 400 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 1234567 1650 1900 TF597 886 O O 400 SAO PAULO (SAO) SP

FLN TRSD8 727

RIO 10500 733 S 0730 + REC TR503 727 4 5

400

DURINHOS (OUS) SP

TABATINGA (TEr) AU -2--5-- 1800 ----

ARAGUAINA)AUX) ---4--- 0615

MARILIA (Mil) SP ----

----

SAO 5C488 735 5/ 340 MAO 50300 AB3 5K! 650 1340 * SSA 06342 727 8 5 650

LONDRINA (Loa) PR

MARINGA )MGF) PR 80921 FKF O 5L925 FKF O TF923 FKF O

1234567 2030

-23456 0615

SAO PAULO-AFONSO PENA/CONGONHAS(C) 10000 15000 20000

12345-7 2010

SELEM (BEL) PA --3-5 0015 ----

015, Horario 050 -1 Aeroporto: Dourados 14 Km

12345-7 1650

1234567 0900 1234567 1400 1234567 1900

12315-1 1939

-2-----1205 1234567 1400 1234567 1630

12345-7 1930 12345-7 2010 1234567 2030

---- 1050 ---- 1415 ----

POA SAO BSB FLN BSB FUI 650 FLN SAO

5C115 06266 SC491 06193 SC491 TR510 TR471 06127 5C361

735 735 735 727 735 733 733 735 727

3 1 2 1

650

5 5 5 S 5 5 5 5 5

100 700 200 100 200 500 510 650 100

EL)) 06123 735 5 100 540 86472 735 5 440 BSO 06204 010 ES 350 MAO SC242 735 4 5 710 FUI 53121 727 S 100 540 R6874 727 5 350 MAO 5C248 735 4 5 710

EL)) 06123 735 5 540 06472 735 2 5 EL)) RG121 727 5 COO 06191 727 1 5 EL)) RG126 735 5 704 SC115 735 5 1635 SAO RG266 735 2 5 ---- FUI TR460 727 5 1450 SAO TR564 727 2 5 1420 R6193 727 O 5 1710 TR510 733 1 5 ----EL)) 10511 733 5 POA TOSCO 733 5 2220 540 TR176 767 3 FS ---- EL)) TR508 727 5 2220 SAO TR176 767 1 ES ---- EL)) 97284 735 5 2330 SAO 97234 725 1 5 ---- EL)) 06127 735 5 0005 * SAO 5C488 73S 1 5

100 440 100 100 650 100 700 100 500 100 500 500 650 340 100 340 550 440 650 340

fl p n k,,AA . Golo Ponrorjos - P-77

FREQIJ(NCJA

--3-5-o

a206 6015061

o 2

0615 .4 -J

HORÁRIO

1 234557 Saída Chegada

2 i.

---4--- 0615 1 ------0840 - --3---- 0840

CONTINUAÇÃO CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---4---- 0615 ----

100 FLN R6123 735 5 SAI RG472 735 S 440 1505 BSB PG268 735 4 S 500 ----FLN RG127 735 5 650 -2-----2030 RIO PG80E 767 SK/ 650 650 1105 -i- REC P6322 73S 4 5 7 2030 ----FLN P6127 73S 5 650 SÃO SC488 735 SI 340 MAO SC301 A63 5K! 650 500 1400 - REC P0269 73S 7 5 1--4---- 2030 ---- FLN P0127 73S S 650 SAO SC488 73S S/ 340 MAO 5C301 A83 SK/ 650 1430 + FOR RG323 73S 6 S 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS 100 -23456- 0615 ---- FLN RG123 73S S SAI 5C464 73S 2 S 375 0935 1234567 0840 ---- FLN RG121 727 S 100 SAO SC491 73S 2 S 1330 200 12345-7 2010 ------- FLN VP284 73S 5 550 2310 SAI VP356 73S 1 S 380 CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1400 1540 090 SL656 1M8 1 B CORUMBA (CMG) US 12345-7 2010 ---- FLN VP284 735 5 550 RIO VP376 735 5 200 1150 -.- C6B VP373 73S 6 5 360 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--? 2030 ----FLN RG127 73S 5 650 SAI SC488 73S SI 340 0815 • MAO SC236 73S 4 5 650 CUIARA (CGB) MT -23456- 0615 ---- FLN P0123 73S 5 100 1105 SAI S6484 73S 3 5 375 1234567 0840 ---- FLN P0121 727 5 100 1500 SAO 56491 736 3 S 200 1234567 1630 ---- FLN TR511 733 S 500 PIA TR500 733 S 650 0055 -.- SAI TR505 733 3 5 650 12345-7 1930 ---- FLN TR508 727 S 100 0055 • SAI TP505 733 1 5 650 12345-7 2010 ---- FLN VP284 735 5 550 1020 * RIO VP376 735 5 5 200 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0840 RG121 727 O 5 100 0925 TR460 727 O 5 100 123456- 1045 1130 12345-7 1400 ---- FLM TR510 733 5 500 1745 SAI TR461 727 1 5 100 ---- 1234567 1630 FLN TR511 733 5 500 1850 POA TR500 733 1 S 650 FORTALEZA (FOR) CE -23456- 0615 100 ----- FLN P6123 735 5 1430 SAO P0330 767 3 ES 650 1234567 0840 ---- FLN R0121 727 S 100 2035 RIO 5C300 A83 5 ES 650 1234567 1015 ---- FLN R0126 735 5 650 PIA P6320 AB3 ES 650 0115 -- PEC SC270 73S 5 S/ 500 -2-----1205 ---- FLN R0193 727 S 100 0105 • 656 SC270 735 4 SI 500 1234567 1400 ---- FLN TR510 733 5 500 856 TR196 733 S 350 0125 MAC TR501 733 4 S 650 1234567 1630 ---- FLN TR511 733 500 S 0340 + POA TR500 733 6 5/ 650 12345-7 1930 ---- FLN TR508 727 5 100 0340 -1- PIO TR500 733 4 5/ 650 12345-7 2010 ---- FLN VP284 73S 5 550 0850 + SLZ VP193 735 4 5 650 ---- 650 1234567 2030 FLN PG127 73S - S SÃO SC488 73S 5/ 340 0905 -i- MAO SC301 AB3 5 SK/ 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0840 ---- ELN P0121 727 5 100 1140 6148 SC168 73S 1 S 300 1234567 1015 ---- FLN P0126 73S 650 S POA 56115 73S 5 100 1715 SAI P0267 735 2 S 700 123456- 1045 ---- ELN TP460 727 5 100 1315 CW8 TR463 733 1 5 550 -2-----1205 ---- ELN P0193 727 5 100 475 BSB PG255 73S 5 2225 SAI P0164 73S 6 S 300 GOIANIA (GYN) GO -2---6- 0615 ---- FLN P6123 73S S 100 1210 SÃO P0258 73S 4 5 475 8-78 - Gois Pnrote - Junhol 88

----5-- 0840

6- 0840

-2-----1205 12345-7 2010 1234567 2030

ILHEUS (lOS) BA -23456- 0615

FLN P6123 735 SAI P6254 73S FLN P6123 735 SÃO P0260 73S FLN R0121 727 CWB R0191 727 1605 BSB RG265 73S ---- FLN R0121 727 CWB R0191 727 0605 658 P0259 73S ---- FLN P0121 727 CWB RG191 727 1605 BSB P6261 735 ---- FLN P6121 727 CWB P6191 727 1605 BSB R6255 735 ---- ELN P6193 727 1605 BSB R0255 73S ---- FLN VP284 73S 0030 * SAC VP234 725 ---- ELN RG127 73S SAI 5C488 73S 0635 * BSB P6291 73S ---- 1210 ---- 1210 ----

----

ELN P6123 735 SAI P0342 727 1440 SSA P6315 735 12345-7 2010 ----FLN VP284 73S PIO VP376 73S 9HZ VP242 733 1130 - SSA VP247 733 IMPERATRIZ (IMP) MA -2---6- 0615 ---- ELN P6123 73S 1530 SAI P6258 735 --3-5-- 0615 ---- FLN P6123 73S 1530 SAI P6254 73S ---4--- 0615 ---- ELN P6123 735 1610 SAI R0260 73S ---4--- 2030 ---- FLN P6127 73S SAI SC488 73S MAO SC301 AB3 1130 * SLZ P6261 73S 7 2030 ----FLN P6127 735 SAI SC488 73S MAO SC301 A63 1140 * BEL P6265 73S -2---6- 2030 ---- FLN P6127 73S SAI 5C488 73S MAO SC301 AB3 1230 * SLZ P0259 73S 1-3-5-- 2030 ---- FLN P6127 73S SAI SC488 73S MAO SC30I AB3 1235 * BEL PG255 73S JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1015 ----FLN P6126 735 POA P6320 AB3 2335 REC SC270 735 -2-----1205 ---- FLN P6193 727 2335 858 SC270 735 1234567 2030 ---- FLN P6127 735 SAI SC488 735 MAO SC301 AB3 1235 REC SC302 727 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 1015 ----FLN P6126 73S POA SC115 735 1515 SAI P0131 73S JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---4--- 0605 ----FLN P6123 73S SÃO P6330 767 1420 PEC P6275 735 -2---6- 2030 ----ELN P6127 73S SAC SC488 73S MAO SC301 AB3 1355 * FOR P0329 73S --3---- 2030 ----ELN P6127 73S SAO SC488 73S MAO 5C30I A83 1420 • PEC PG275 73S LAGES )LAJ) SC 12345-7 1400 1440 SL656 EMB MACAPA(MCP)AP --3---- 0615 ELN P6123 735 SAI P6254 73S 1950 BEL 5C304 73S ----5-- 1015 FLN P6126 73S PIA S6115 73S SAI P6266 735 2125 BEL 56892 735 1234567 1015 FLN P6026 735 PIA 5C115 735 SAI P6266 73S 2310 BEL 56231 73S -2-----1205 ELN P6103 727 BSB P6266 735 2310 BEL 5C231 735

100 475 100 475 100 100 475 100 100 475 100 100 475 100 100 475 100 475 550 440 650 340 570

S S 4 5 5 S S 4 5

100 650 650 550 200 600 600

4 4 2 2 2

2 1 2

S 6 5 S 6 S S 7 5 S S/ SK/ 5 5 5

100 475 100 475 100 475 650 340 650 475 650 SI 340 SK 650 4 S 475 S 650 SI 340 SK/ 650 5 S 475 S 650 SI 340 SK 650 5 5 475

5 650 ES 650 4 5 500 5 100 3 S 500 5 650 SI 340 SK/ 650 7 5 650 S S 2 5

650 100 100

5 100 ES 650 3 S 500 S 650 5/ 340 SKI 650 6 5 605 5 650 SI 340 SK/ 650 7 S 500 O 8

4 2

090 100 475 700 650 100 700 700 650 100 700 700 100 700 700

----

FLN SAO MAO 0820 - BEL

1-3-5-7 2030

MACEIO )MCZ) AL -23456- 0615 1234567 0840 1234567 1400 1234567 12345-7 12345-7

-2-----

MANAUS (MAO) AU -23456- 0615

P6127 73S SC488 735 SC301 A83 SC306 73S 4

5 650 SI 340 SK 650 700 S

5 FLN P6123 73S 1445 - SAI P6342 727 5 5 ELE P6121 727 S PIO P6346 727 3 S 1600 ELE TP51I 733 5 2130 SÃO TP502 727 4 5 FLN TP5I1 733 5 5 PIA TR500 733 0145 * RIO TR544 733 5 5/ 5 FLN TP508 727 0145 + RIO TP544 733 3 5/ 5 ELE VP284 73S RIO VP376 735 5 8HZ VP242 733 5 1230 + SSA VP166 73S 5 S 5 ELE P0127 73S SK PIO P0806 767 1140 + SSA P0348 727 3 5 ----

100 650 100 650 500 650 500 650 650 100 650 550 200 600 650 650 650 600

FLN P0123 73S 5 100 SAI PO472 73S 5 440 1325 858 PG204 010 3 FS 350 1 ------0840 ---- FLN P6121 727 5 100 1630 SAI P0874 727 3 5 350 1234567 1400 ---- ELN TP510 733 5 500 1930 BSB TP196 733 2 5 350 1234567 1630 ---- ELN TR511 733 S 500 PIA TP500 733 5 650 0035 • SAI TR176 767 4 ES 340 12345-7 1930 ---- ELE TR508 727 5 100 0035 • SAI TR176 767 2 ES 340 1234567 2030 ---- FLN P6127 73S 5 650 0230 + SAI S6488 73S 2 SI 340 MARABA (MAB) PA --3-5-- 0615 ---- FLN P6123 735 5 100 SAI P6254 735 7 5 475 1630 1-3-5-- 2030 ---- FLN P6127 73S 5 650 SAI 5C488 735 51 340 MAO SC30I AB3 SK 650 1130 * BEL P0255 73S 4 5 475 MONTES CLAROS (MOC) MO ---- -2--5-- 0615 FLN P0123 735 5 100 1135 SAI P6370 73S 3 5 600 NATAL (NAT) RN 1234567 1015 ---- ELE P0126 735 5 650 2355 POA P0320 AB3 4 ES 650 -2-----1205 ----ELE P0193 727 5 100 BSB SC27I lIS 5 500 2355 P16 R0320 A83 3 ES 650 1234567 1630 ---- ELE TR511 733 5 500 0215 • PIA TP500 733 5 S/ 650 12345-7 1930 ---- ELE TR508 727 5 100 0215 + RIO TP500 733 3 SI 650 12345-7 2010 ---- FLE VP284 735 5 550 SLZ VP193 735 5 650 1330 * REC VP190 735 7 5 650 1234567 2030 ---- ELE P0127 73S 5 650 SAI 5C488 73S SI 340 MAO 5C3I1 A83 SKI 650 1335 + REC 5C302 727 8 5 650 NAVEGANTES (NVT) SC -23456- 0615 0645 P0123 73S O S 100 PETROLINA (PNZ) PE ---4--- 0615 ----ELE P0123 73S 5 100 SAO PO472 73S 5 440 1340 BSB P0268 73S 3 5 500 6- 0615 ---- ELE P6123 73S 5 100 SAI R0472 735 5 440 1340 BSB P0278 735 3 5 500 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1015 1115 P0126 73S O S 650 1234567 1630 1715 TP511 733 O 5 500 1234567 1800 1855 P6120 727 O 5 100 ---4--- 2230 2320 P0192 727 O 5 100 PORTO VELHO (PVH) RO -23456- 0615 ---- ELE P0123 73S 5 100 1510 SAI SC484 73S 5 S 375 -23-5-7 2010 ---- ELE VP284 735 51 550 1040 * BEL VP383 73S 7 K/ 355 1234567 2030 ----FLN P6127 735 5 650 SAI SC488 735 SI 340 1050 + MAO 66485 73S 3 5 375 RECIFE (REC) PE -23456- 0615 ---- ELE P0123 73S 5 100 1230 SAI P0330 767 2 ES 650 1234567 0840, ---- ELE P6121 727 5 100 1845 RIO SC300 AB3 4 ES 650 7 1015 ---- ELE P0126 735 5 650 PIA RG101 767 ES 100 1930 PIO P6700 010 2 ES 650 123456- 1045 ---- ELE TP460 727 5 100 1745 SAI TP564 727 3 5 500

FBEOU[NCI4

VILHENA (BVN) FIO -2-----1205 ---- FLN 66193 727 5 100 -2-----2010 BSB R6255 73S 5 475 0145 - SAI SC256 73S 7 5 510 6065610 12345-7 2010 0255 * 96284 73S 2 S 550 o 1234567 Sa ida Chegada 1234567 2030 VITORIA Çe/I)R ES ---- FLN R6127 735 5 650 -234560615 5C488 73S SÃO SI 340 0725 -e- MAO 5C301 AB3 4 SK/ 650 DE:

----

FLN 6P284 735 5 RIO VP376 73S S 1150 • COO VP386 73S 6 5

550 200 355

----

100 650 650 500 650 550 500 650 650

FLN 66123 735 5 SÃO RG342 727 5 SSA RG315 735 5 5 FLN TR510 733 5 5 SÃO 0R502 727 RIO 16200 733 2 5 FLN T6510 733 5 5 SAO FR502 727 RIO 16204 733 2 5

1610 SAO PAULO (SÃO) SP ---- -23455CONTINUAÇÃO 0515 12345-- 1400 08156 RG123 735 1 5 100 1234567 0840 10456 96121 727 1 S 100 RECIFE (EEC) PE 1850 123456- 1045 12456 TR460 727 1 5 100 1234567 1400 15006 19510 733 O 5 67 1400 ---- 500 -2 -----1205 ---- FLN R1193 727 S 100 1234567 1630 ---- FLN 16511 733 5 500 2200 BSB SC270 73S 2 S 500 1850 2005U POA TR500 733 2 S 650 1234567 1400 ---- FLN 16510 733 5 500 6- 1800 ---- FLN 66120 727 S 100 2225 SAO TR502 727 5 S 650 1231567 1630 21303 POA 5C111 727 1 S 100 ---- FLI4 TR511 733 S 500 12345-7 1930 2030U 16508 727 O 5 100 0100 - POA 16500 733 4 S 550 DE IiJiI ! ! ILj111 12345-7 2010 21153 96284 735 O 5 12345-7 1930 550 ---- FLN TR508 727 5 100 Aeroporto: Pinto Martins 6 Km 0234567 2030 21353 66127 735 O 5 550 0100 + RIO 16500 733 2 S 650 TABATINGA (TEr) AU 12345-7 2010 ---- FLN VP284 735 5 550 ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 2030 ---- FLI4 66127 735 5 550 1030 + SLZ VP193 735 5 5 650 1--4--- 1530 SAI SC488 73S ---- FOR VP165 73S 5 -2 -----2030 SI 340 650 ---- FLN 66127 735 5 650 0700 • MAO SC884 735 3 5 700 SAI VP284 73S 0800 • RIO 60806 767 3 SK/ 650 SI 550 ---4--7 2030 ---- FLN R0127 73S 5 650 0605 + BEL VP385 73S 5 K 1234567 2030 380 ---- FLN 61127 735 5 650 ARACAJU (AJU) SE SÃO 56488 73S SÃO 53488 73S 5/ 340 S/ 340 1234867 0200 0700 • MAO S6236 735 3 S 650 ---- FOR TR50I 733 K 650 1045 * MAC S0301 AB3 6 SK/ 650 0730 TEFE (TFF( AU 613 16503 727 3 S 650 RIO BRANCO (RER) AC 1234567 0940 ---- -23456- 0615 1----62030 ---- FLN 91127 735 S 650 FOR SC300 A83 ---- FLN RG123 735 ES 650 S 100 1340 SSA 96342 727 2 S SAIO SC488 735 650 1245 SÃO 53484 735 4 S 5/ 340 375 1234567 1515 0700 • MAO SC232 73S 3 5 700 ---- FOR 16505 733 S -23-5-7 2010 650 ---- FLN 96284 735 5/ 550 TERESINA (THE) P1 2035 SSA TR502 727 3 5 650 0825 + BEL VP383 735 6 K/ 355 1234567 1530 ---- FOR VEIOS 735 11--4--------0840 ---- FLN 61121 727 100 5 650 2010 5 ---- FLN VP284 73S S/ 550 REC VP251 73S CWB 60191 727 5 100 5 500 0850 * BEL VP385 73S 7 K/ 380 2210 SSA 96252 735 2 S 500 BSB R6265 73S 5 475 ---4--7 2030 ---- FLN RG127 735 5 650 1234567 1615 570 ---- FOR 66331 767 0200 + GEN 60290 73S 4 5 ES 650 SAI 5C488 73S Si 340 --3---- 0840 ---- FLN 66121 727 5 100 REC 5C303 727 5 650 0945 + MAO SC236 73S 5 S 650 C(JB 66191 727 100 2330 SSA RG344 727 2 S 650 1234567 2030 S ---- FLN 61127 735 S 650 ARAGUAINA (AUX) 475 BSB 66259 73S 5 SAI 53488 73S 5/ 340 7 0400 ---- FOR SC271 735 0200 * GYN 66290 73S 4 5 570 K/ 500 1120 * MAO S3485 73S 4 5 375 ----5-- 0840 ---- FLN RG121 727 5 100 1520 BSB 66254 735 4 5 475 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---4--- 0500 ---- FOR 60321 A63 C(48 66191 727 5 100 SK/ 650 -23455- 0615 ---- FLN 61123 735 5 100 BSB 66261 735 S 475 RIO 66402 727 5 080 10006 SAO 66342 727 2 S 650 1520 BSB 66260 735 4 5 0200 * 616 RG290 735 4 5 570 475 123456- 0840 ---- FLN 66121 727 5 100 SELEM (BEL) FÃ 6- 0840 ---- FLN 91121 727 5 100 11306 C)/B 5C145 727 1 5 1234567 100 0415 0545 C(4B 61191 727 5 100 16500 733 O K 650 1234567 0840 12300 66121 727 2 5 100 ---- --3---- 0500 FOR 66321 AB3 BSB R0255 735 5 475 SK/ 650 1234567 1015 ---- FLN 66126 735 S 650 0200 * GYN RG290 735 4 5 570 1115 REO R6806 767 2 ES 550 14500 PIA RG1O1 767 1 ES 100 1234567 1535 1810 1234567 1015 ---- FLN 61126 73S 5 650 5C302 727 1 5 650 123456- 1045 14150 16480 727 2 5 100 1234567 1600 1920 VP192 73S 2 5 PIA 60320 AB3 650 FS/ 650 1234567 1400 ---- FLN 16510 733 S 500 1234567 2115 570 2350 56300 AB3 1 ES 850 0305 * FOR 66291 735 6 K 16406 SÃO TR502 727 1 S 650 BELO HORIZONTE (8HZ) NO ---- FLN 66193 727 100 -2-----1205 5 1234567 1630 ---- FLN 16511 733 5 500 1 234560200 BSB RG255 73S 5 475 ---- FOR RG291 73S K 570 21406 ELA TR500 733 3 S 650 0805F BSB 5C257 735 2 S 510 0200 * 616 RG290 73S 3 5 570 12345-7 1930 22056 16508 727 1 5 100 1234567 0200 ---- FOR 1R501 733 K 650 12345-7 2010 ---- FLN VP284 735 5 550 12345-7 2010 ---- FLN 96284 735 5 550 0920F RIO TR470 733 3 5 510 0730 - SLZ VP193 735 3 5 650 22456 SAI VPI40 733 1 S 100 1234567 0800 FOR 96263 73S ---- 5 570 UBERABA (USA) MG 12345-7 2010 23006 VP284 735 1 S 550 12451` BSB 97035 733 2 S 080 -2---6- 0615 ---- FLN RG123 73S 5 100 1234567 2030 23156 RG127 73S 1 S 650 12345-7 0940 ---- FOR 53301 A63 ES 650 1020 SÃO 66258 73S 2 S 475 SALVADOR (SSA) BA 1725F RIO 66454 727 3 5 080 --3-5-- 0615 ---- FLN R6123 73S 5 100 --34-6- 0615 ---- FLN 66123 735 S 100 1-34-6- 0940 ---- FOR 5C301 AB3 FS 650 1020 SÃO 66254 735 2 5 475 1220 SAI 66364 73S 3 S 500 ---4-- 0615 1735F SSA 60385 735 2 5 ---- FLN 66123 73S 600 5 100 -23456- 0615 ---- FLN 66123 73S S 100 1234567 1510 ---- 1020 FOR 1R305 767 SÃO 66260 735 2 5 ES 570 475 1225 SAO R6342 727 3 5 550 2000F BSB 10471 733 1 5 1 ------0840 ---- FLN 60121 727 510 5 100 1234567 0840 ---- FLN RG121 727 5 100 1234557 1530 ---- FOR VP165 735 CWB 66191 727 5 650 S 100 1455 SAI SC350 010 2 ES 800 REC 96251 735 1800 5 BSB 66265 73S 4 5 475 500 1234567 1400 ---- FLN TR5SO 733 5 500 2030F SSA VP243 733 2 5 --3---- 0840 ---- 800 FLN 66121 727 5 100 • ---- 1920 SAO TR502 727 2 S 650 12345-7 1615 ---- FOR R6331 757 CWB 96191 727 FS 650 5 100 1234567 1400 1925 TR51O 733 2 5 500 2315F SAI 5C361 727 2 5 1800 BSB 66259 735 4 5 100 475 1234567 1630 ---- FLN 16511 733 5 500 12345-7 2115 ----5-- 0840 ---- FOR SC300 A53 ---- FLN 61121 727 ES 850 5 100 5 650 P OA TRSCC 733 0815F* SLZ 56257 73S 2 K/ 510 CWB R6191 727 5 100 0025 + RIO TR544 733 4 5 650 BOA VISTA (BVB) RR 1800 BSB 60261 735 4 S 475 12345-7 1930 ---- FLN TR508 727 S 100 1 23-580400 6- 0840 ---- FOR SC271 73S ---- FLN R6121 727 5 100 K/ 500 0025 + RIO TR544 733 2 5 650 BSB RG204 0(0 C(B 61191 727 ES 350 5 100 SANTAREM (STM) FÃ 1800 1800 BSB 96255 735 4 5 MAO SC242 735 5 5 475 710 -23455- 0815 ---- FLN 91123 73S 5 100 --3---- 0500 -2-----1205 ---- FOR RG321 A83 ---- FLN 69193 727 S 100 SK/ 650 SAI SC484 73S 5 375 1800 RIO R6872 767 BSB 61255 735 3 5 475 FS 050 1855 MAO SC231 73S 7 5 700 1800 UBERLANDIA (UDI) NO MAO SC242 735 4 S 710 1 ------0840 ---- FLN R1121 727 S 100 1 ------ 0500 ---- FOR R6321 A63 -2---5- 0615 ---- SK/ 650 FLN 90123 735 5 100 SÃO 66874 727 5 350 1110 RIO 66874 727 SAI 91258 73S 3 5 5 350 475 1855 MAO 5C231 735 4 S 700 --3-5-- 0615 2215 MAO 53248 73S 4 5 ---- FLN RG123 735 710 5 100 1234567 1015 ---- FLN 66125 735 5 150 BRASILIA (BSB) DF 1110 SÃO R1254 735 3 5 475 PIA SC115 735 5 100 1234567 0200 ---4--- 0615 0530 ---- FLN RG123 735 66291 73S 1 K S 570 100 2020 SAO R6266 73S 4 5 700 1234567 0400 0945 1110 SÃO R1260 735 3 5 SC271 73S 3 K/ 500 475 -2 -----1205 ---- FLN R6193 727 5 100 1234567 0800 1120 1 ------0840 96253 735 1 5 ---- FLN 66121 727 570 5 100 2020 BSB RG256 73S 2 5 700 1234567 1510 1730 TR305 767 O ES 570 CWB R6191 727 5 100 1234567 2030 ---- FLN R6127 735 5 650 1234557 1530 ---- FOR 96165 735 1710 BSB 60265 735 3 5 5 650 475 SAI SC488 73S S/ 340 2040 REC 96251 735 2 5 --3---- 0840 ---- 500 FLN 91121 727 5 100 0640 * MAO 66267 735 3 K 700 1--4-5- 1615 ---- FOR 66331 767 CWB R6191 727 ES 650 5 100 SÃO LUIS (SLZ) MA 1710 2100 BSB RG259 735 3 5 REC SC335 735 1 S 475 500 -23456- 0615 ---- FLN 66123 73S S 100 1234567 1615 ---- ----5-- 0840 ---- FOR RG331 767 FLN 66121 727 ES 650 5 100 SÃO 91330 767 FS 650 0005 + SÃO 5C488 735 2 5 CWB 61191 727 5 340 100 1640 FOR 5C302 727 4 S 650 02345-7 2115 1710 ---- FOR SC300 A63 BSB 61261 735 3 5 475 ES 650 1234567 0840 ---- FLN 6G121 727 S 100 6- 0840 ---- FLN 61121 727 0630 * SLZ 56257 735 1 K 5 100 510 2215 RIO SC300 A83 5 ES 650 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 CWB RG19I 727 5 100 12345-7 1015 ---- ELN R0126 735 5 650 ---- I --^ --1710 0940 FOR 5C30I AB3 858 91255 735 3 5 475 ES 650 POA SCII5 735 5 100 1400 REC 66269 735 1 5 -2-----1205 ---- FLN 90093 727 500 S 100 0145 • SAO SC256 735 4 5 510 -2--5-- 1330 1430 RG323 73S O 5 1710 856 91255 73S 2 5 650 475 Junho/08 - 64i8 Pnro0s • B 7

FREOUINCIA

OE5DSo

6060610

o 1 23 4 56 7 Saida Chegada

DE:

2Zo

CONTINUAÇAO

FOZ DO IGUACU (IGU) PA 1234567 0200 ---- 1230 ---- 1234567 0500 1715 ---- 12--5-- 0800 1530 67 0800 ---- 1530 12345-7 0940 ----

CAMPINAS (CPO) SP ---- 12345-7 0800

FOR VP263 735 5 570 BSB VP035 733 5 080 650 1030 RIO 06109 735 4 5 ---- FOR VP192 73S S 550 12345-7 1600 BEL VP285 73S K 550 0800 * RIO VP107 73S 5 S 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS FOR 81291 73S 1234567 0200 ---- E! 570 540 5C484 735 4 S 375 0935 1234567 0400 ---- FOR SC271 735 K! 500 200 1235 858 SC490 735 5 5 1234567 0500 ---- FOR 06321 AB3 SK/ 850 SAO 50451 735 4 5 200 1330 650 1234567 1530 ---- FOR 06165 735 5 SAO VP356 735 2 S 380 2310 ---- FOR 06192 73S 5 650 1--4 1500 BEL 96285 73S K/ 550 0835 * SAO VP384 735 6 S 380 ---- FOR 06192 73S 5 650 -2 -----1500 BEL 06285 735 K/ 550 0835 * SAO 06386 735 6 5 355 FOR VP192 73S S 650 --3-567 1600 ---- BEL 86285 735 K/ 550 355 0835 * SAI 86382 73S 6 5 CARAJAS (CKS) PA ---- FOR VP165 735 S 650 -2--5 1530 RIO VP251 73S 5 500 475 2340 BSB 87278 735 3 5 5 550 1530 ---- FOR VP165 735 1-3 REC VP251 735 S 500 858 86286 735 5! 475 475 0340 * BEL 86279 735 5 K CRUZEIRO DO SUL (COS) AC ---- FOR SC300 483 ES! 650 ---4--7 2115 650 0815 * MAO 5C236 735 4 5 CUIABA (COE) MT ---- FOR SC271 735 1234567 0400 K/ 500 858 SC490 735 4 5 200 1100 ---- FOR R6321 AB3 1234567 0500 SK! 650 200 1500 540 50491 735 5 5 TRSOS 733 5 5 650 1234567 1515 0055 -.- FOR 86165 73S 5 650 1234567 1530 ---- REC 86251 73S 5 500 656 80374 733 3 5 210 2245 CURITIBA (CWB) PR TR501 733 4 K! 650 1030 1234567 0200 570 ---- FOR VP263 735 5 --3--6 0800 SAO V0123 735 3 5 100 1620 FOR 80263 735 5 570 12-45-7 0800 ---- 080 BSB 66035 733 S RIO VP129 735 4 5 100 1625 ES 550 ---- FOR SC301 AB3 12345-7 0940 RIO SC144 727 3 S 100 1725 ---- FOR 5C301 AB3 FS 650 1234567 0940 RIO 5C930 AB3 ES 050 540 RG164 73S 4 5 300 2055 606 ---- FOR R0329 73S 5 --3---7 1300 300 SAO 00164 73S 3 5 2055 S 650 ---- FOR 00323 735 -2--5 1330 SAO 09164 735 3 5 300 2055 650 ---- FOR 5C302 727 5 12345-7 1535 5 700 BEL 06266 735 340 K MAO 50489 735 100 0930 * SAO 5C150 727 6 S 550 ---- FOR VP192 735 5 1234567 1600 BEL 86285 735 K 550 100 0940 * RIO VP127 73S 5 5 FOR 5C300 463 ES! 650 ---- 1— ---- 2115 MAO R0875 727 K 350 1010 + RIO 5C168 735 4 5 300 7 2115 ---- FOR 50300 A83 ES 650 BEL RG807 767 SK/ 650 1010 * RIO 50168 735 5 S 300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0200 ---- FOR R0291 735 K/ 570 0950 SAO R3126 735 4 5 650 1234567 0415 ---- FOR TR500 733 K/ 650 MAO TR197 733 5 350 1600 BSB TR511 733 4 5 500 1234567 0500 ---- FOR R6321 483 SK! 650 1735 RIO RG120 727 5 S 100 12345-7 0800 ---- FOR 06263 73S S 570 1930 SAO VP135 73S 3 5 100 12345 0940 ---- FOR SC301 4B3 ES 650 RIO 5C930 463 ES 050 2010 SAO RG122 73S 5 S 100

B-80 - Guia Panrotas -lunh, PR

--3---? 1300 -2--5-- 1330 1 ------2115

2225 ---- 2225 ---- 2225 ----

7 2115

1140 ----

1234--7 2115

1140 ----

1415 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0200 -2-4-6- 0400

0635 ---- 1605 ---- 1605 ----

570 2 K K! 500 4 S 475 K! 500 475 4 5 SK/ 650 S 080 475 4 5 SK! 650 080 5 475 4 5 SK/ 650 S 080 4 5 475 SK! 650 080 S 475 4 S 570 S 440 3 S ES 650 FS 050 570 4 5 605 5 570 3 5 5 650 570 3 S 5 650 410 3 5 ES! 650 K/ 350 475 7 5

---- 1440 IMPERATRIZ (IMP) MA ---- -2---6- 0400 1530 7 0400 ---- 1510 ---- 1-3-5-- 0500

FS 650 FOR 50301 AB3 650 SSA RG315 735 2 S

--3---7 0400 1 ------0500

-2-4--- 0500

--3---- 0500

----5-- 0500

1234567 0800 1234567 0940

--3---7 1300 -2--5-- 1330 1234567 1530 1 ------2115 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0940

R6291 73S FOR SC271 735 BSB RG255 73S FOR 5C271 735 BSB RG259 73S FOR RG321 AB3 RIO R9402 727 1605 BSB 01265 73S ---- FOR R6321 A83 RIO 09402 727 1605 BSB RG255 135 ----FOR RG321 AB3 RIO R6402 727 1605 658 R0259 735 ---- FOR 09321 A63 RIO RG402 727 1605 BSB R0261 735 ---- FOR 06263 73S 1650 SAO 80222 733 ---- FOR 60301 A83 RIO 50930 A83 2225 SAO 00290 735 ---- FOR RG329 735 2225 SAI R6290 735 ---- FOR RG323 735 2225 SAO RG290 73S ---- FOR VP165 735 0030 + 640 VP234 72S ---- FOR 50300 AB3 MAO 00875 727 1210 * SAO R0258 735

-2-----0500

1530 ----

---4--- 0500

1530 ----

1234567 FOR 00291 73S K! 570 SAO 00902 767 4 FS 300 FOR RG321 AB3 50 650 SAO RG267 73S 4 S 700 FOR 06263 735 5 570 300 SAO 66131 733 3 S FOR 8P263 735 5 570 300 SAO 06133 735 3 5 FOR 5C301 AB3 ES 650 RIO 5C144 727 5 100 300 CWB RG164 735 4 S FOR R9329 735 5 605 SAO RG164 735 4 5 300 FOR R6323 73S 5 650 300 SAO RG164 735 4 5 FOR SC300 AB3 FS/ 650 MAO RG875 727 K 350 - RIO 5C168 73S 5 5 300 FOR SC300 AB3 ES 650 BEL 00807 767 SK! 650 -. RIO SC168 735 6 S 300 FS 650 FOR 60300 483 SLZ 5C257 735 K 510 BSB SC405 727 5 080 550 RIO SC251 727 4 5

FOR 50271 73S BSB 00258 735 FOR 50271 735 BSB 00264 735 FOR R6321 A83 RIO R13402 727 BSB 06254 73S FOR RG321 AB3 RIO RG402 727 650 RG258 73S FOR RG321 AB3 RIO RG402 727 866 R0260 73S

K/ 500 475 4 5 K! 500 475 5 5 SK/ 650 5 080 475 4 5 SK! 650 080 5 475 4 5 SK! 650 5 080 475 5 5

1610 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0400 0500 50271 735 O K 1234567 0940 ---- FOR SC30I 483 FS REC 5002 727 1 5 1235 1234567 1415 06191 735 1 S 1555 SC303 727 1 5 1234567 1415 1615 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0500 ---- FOR R6321 A83 SK/ SAI RG131 735 4 S 1515 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---4--- 0940 FOR 50301 AB3 ES ---- REC RG275 73S 1 5 1420 R0329 735 O S 1355 --3---7 1300 LONDRINA (LDB) PA 12-45-7 0800 ---- FOR 86263 73S S 1830 SAI 86111 735 4 S MACAPA (MCP) AP --3---7 1535 ----- FOR SC302 727 S 1950 BEL SC304 73S 2 S ---- FOR 5C302 727 5 ----5-- 1535 2125 BEL 5C892 735 2 5 1234567 1535 ---- FOR 5C302 727 5 2310 BEL 50231 73S 2 5

500 650 650 650 650 650 100

650 500 605 570 125 650 700 650 700 650 700

FOR 06192 73S 5 BEL VPI82 73S 3 5

2320 MACEIO (MCZ) AL 1234567

0630

1234567 0400

1140

1445

2130

2230

1234567 1234567 1234567

1234567 0035 MANAUS (MAO) AM 1234567 0415 --3- 0500 1 ------0500 1234567 1600 1234567 2115 MARABA (MAR) PA 1-3-5-- 0500

FOR RIO FOR SSA FOR SSA FOR SSA FOR REC SSA FOR REC * SSA

0710 ---- 1430 ---- 1630 2100 0130 * ---- 1630

MONTES CLAROS (MOC) MD ---- -2--5-- 0200 1135 ---- -2--5-- 0940 1620 1--4--- 2115 ----

FOR RIO FOR RIO

TR501 733 TR503 727 SC271 735 RG348 727 5C301 A63 RG342 727 TR505 733 TR502 727 06165 735 90251 735 06160 AB3 06331 767 5C303 727 00344 727

K 2 5 K! 3 5 FS 3 5 5 4 5 5 5 2 5 ES S 3 5

TOSCO 733 1 K! RG321 A63 SK/ 00872 767 3 ES RG321 AB3 SK! RG874 727 3 S 06192 73S 3 5 50300 AB3 2 F5!

650 550 650 650 500 600 650 650 850 850 650 500 650 550 550 650 650 650 050 650 350 650 650

FOR R9321 A83 SK! 650 RIO 00402 727 5 080 BSB RG254 73S 5 5 475

FOR R6291 735 K! 570 SAO 06370 735 5 5 600 FOR 50301 AB3 Es 650 SSA 00371 735 2 5 600 FOR SC300 AB3 ES 650 SLZ 50257 735 K/ 510 1135 * 8HZ RG370 735 3 6 600 NATAL (NAT) RN 1234567 0200 0250 TR501 733 O K 650 1234567 0500 0600 RG321 AB3 O SK 650 1234567 0700 0750 8P163 73S O 5 650 1234567 0920 FOR VP193 735 5 650 1330 RIO 06190 735 2 5 650 1234567 0940 FOR 5C301 463 ES 650 1335 REC 5C302 727 2 5 650 1234567 1415 1505 60191 735 O S 650 1234567 1415 1515 50303 727 O 5 650 1234567 1515 1605 TR505 733 O 5 650 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0200 FOR 86291 735 K/ 570 1240 SAO R0132 735 5 5 100 12345-7 0500 FOR 86321 AB3 SK/ 650 1600 SAO RG13I 735 5 5 100 12345-- 0940 FOR 50301 AB3 ES 650 RIO 50930 A63 FS 050 1920 SAO R6122 735 4 5 100 PETROLINA (PNZ) PE 1 ------0400 ---- FOR 50271 73S K/ 500 1340 BSB R6274 73S 4 5 605 ---4--- 0400 ---- FOR 5C271 735 K! 500 1340 858 RG268 73S 4 5 500 6- 0400 ---- FOR SC271 735 K/ 500 1340 BSB RG278 73S 4 5 500 7 0400 ---- FOR 50271 735 K/ 500 1340 SSA R6356 735 3 5 600 6- 0940 ---- FOR 50301 483 FS 650 1515 RIO 00279 735 1 5 500 1 ------0940 ---- FOR SC301 AB3 ES 650 1520 RIO RG269 73S 2 5 500 ---4--- 0940 ---- FOR 50301 483 ES 650 1520 REO 06275 735 2 5 500 ---- FOR 50300 A83 --3---- 2115 ES 650 SLZ S0257 73S K 510 1340 -. 856 80268 735 2 5 500 ---- ----5-- 2115 FOR 5C300 AB3 ES 650 SLZ S0257 735 K 510 1340 * BSB R0278 735 2 5 500 PORTO ALEGRE (POA) R5 1234557 0200 ---- FOR RG291 735 K! 570 1115 540 00126 735 5 S 650 1234567 0200 1150 TR501 733 5 K! 650 1234567 0500 1445 86321 A63 4 SK/ 550 1234567 0800 ---- FOR 80263 73S 5 570 1830 SAO 80141 733 3 5 100 1234567 0940 ---- FOR 50301 A83 Es 650 RIO S0930 A83 4 ES 050 1930 1234567 1530 ---- FOR 80165 73S 5 650 2300 SAO 00149 A63 2 5 100 1234567 1615 2330 06331 767 2 FS 650 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0400 ---- FOR 5C271 735 K! 500 BSB 5C490 735 200 5 CGB 5C484 735 6 5 375 1510 1234567 1530 ---- FOR 06155 735 S 650 500 REC 86251 73S 5 0105 * BSB 60374 733 4 5 210

vil

_. maF FREQUF,CIA

1530----

FOR REÇ BSB 0325 * BEL

50 5 FORAFIO O

1 2 3 4 56 7 Saída Chegada

Baí z 50 O 5 5 5 O 5

« O

• i] i Y

0200

-2---6 0200

CONTINUAÇÃO ---4

RECIFE REC)PE

0200

1234557 0200 0405 9R501 733 1 K 650 7 0200 1234567 0400 0600 SC271 735 1 K 500 1234567 0500 0715 80321 AB3 1 SK/ 650 -2-4-6 0400 1234567 0700 0855 06163 735 1 5 650 1234567 0920 0030 VP193 735 0 5 650 123-56--3---? 0400 1234567 0940 1045 59301 A83 O FS 650 --3---) 1300 1515 106329 735 1 5 605 1 ------0500 -2--5-- 1330 1520 06323 73S 0 S 650 1234567 1415 1645 VP191 735 2 5 650 1234567 1415 1715 SC303 727 2 5 650 -2-4 0500 1234567 1515 1710 0R505 733 1 5 650 1234567 1530 1640 70165 736 O 5 650 1234567 1615 1730 69331 767 O ES 650 1234567 --3 0500

RIO BRANCO (RBR) AC

----

5 650 5 600 5/ 475 K 475

7 1245

UBERABA (LEIA) MG 1-3-5

1234567 0400

VP165 73S VP251 735 VP278 735 VP287 73S 5

FOR 5C271 735 6/ 500 BSB 5C490 735 S 200 016 SC484 73S 5 S 375

----5

0500

36 kG1S:- /317 1015F 600 53366 73S ---- IGU P0266 735 SAO RG700 010 172SF PIO RG454 727 ---- (OU RG266 735 1945F 866 SC491 735 ---- 10)3 87132 735 2200F SAO 70218 735 ---- 100 60903 767 210SF SAO SC256 735

1234567 1245 FOR 66291 735 K/ 570 SAO 60254 735 4 5 475 67 1615 FOR P0291 736 6/ 570 SAO 60258 735 4 5 475 12345-7 1730 FOR P0291 735 K! 570 SAO 60260 735 4 5 475 BLUMENAU (BNU) SC FOR 60291 735 K! 570 -2-4-6- 0900 SAO RG264 735 4 5 ---- IGU 56701 6MB 475 1550 FOR 5C271 73S SAO 51606 [MB K/ 500 BOA VISTA (BVB) RR BSI RG255 73S 6 5 475 0600 ----(OU P0165 735 FOR 59271 735 K/ 500 SAO PO472 735 BSB R0259 735 6 5 475 BSB P0204 010 FOR 66321 883 SK/ 650 1800 MAO 59242 73S PIO 66402 727 S 080 123-567 0600 ---- (OU P0165 735 856 06205 73S 6 S 475 SAO S9484 735 FOR 69321 AB3 SK/ 650 2215 MAO SC248 735 RIO P9402 727 5 080

---- 1020 ---- 1020 ---- 1020 ---- 1020 ---- 1800 ---- 1800 ---- 1800 ----

BRASILIA (BSB( DF BSB 69255 735 6 5 475 0600 FOR P9321 AB3 SK! 650 RIO PO402 727 5 080 1234567 1245 BSI P0259 735 6 5 475 FOR R0321 AB3 12345-7 1530 5K! 650 RIO R0402 727 5 080 868 00261 735 6 5 475 1234567 1600

1800 ---- 1800 ----

---- 1050 1635

2 5

2 2 1 1

600 5 700 FS 650 5 080 5 700 5 200 5 300 5 600 ES 300 5 510

8 3 8

5 300 5 440 F5 350 4 5 710 5 300 5 375 7 5 710

(OU P0165 735 5 SAO P6472 735 2 5 66266 735 1 5

---- 190 59250 727 5 2135 PIO PO406 727 2 5 1800 ---- (OU I'R462 733 5 1234567 0200 07250 TR501 733 2 K 650 UBERLANDIA )UDI) MG 2220 SAl 1R176 767 2 ES 1234567 0500 10450 RG321 A83 2 SK! 650 (-3-5 0200 ---- FOR RG291 735 1234567 1600 K/ 570 2230 TR462 733 3 5 1234567 0700 12159 00153 735 2 5 650 1110 SAO R0254 735 5 5 475 12345-7 1730 ---- 106 RG903 767 ES 1234567 0940 15009 SC301 A13 2 ES 650 -2---6 0200 ---- FOR R0291 735 K/ 570 2245 SAO SC256 735 2 5 1234567 1415 20156 VP191 730 3 S 650 1110 SAO RG258 73S 5 5 475 1234567 1730 ---- 10)3 RG903 767 FS 1234567 1415 21300 SC303 727 4 5 650 ---4 0200 ---- FOR R6291 73S K/ 570 2325 SAO RG290 735 2 5 1234567 1515 21350 TR5OS 733 3 5 650 1110 SAO RG260 735 5 S 475 6- 1800 ---- 160 SC169 735 5 1234567 1530 ---- FOR VP165 735 S 650 7 0200 ---- FOR 69291 735 K/ 570 2335 RIO R6800 767 2 ES 20150 PEC VP191 736 1 5 650 1110 SAO RG264 73S 5 S 475 CAMPINA GRANDE (CP'd) PB 1234567 1615 ---- FOR RG331 767 ES 650 -2-4-6 0400 ---- FOR 59271 735 6/ 500 1 ------0600 ---- IGU 60165 735 5 21156 669 60351 727 1 S 650 1710 658 60255 735 5 5 475 SAI RG330 767 ES SALVADOR (SSA) BA --3---7 0400 ---- FOR 59271 735 K! 500 1400 REC P0269 735 3 5 1234567 0400 0735 50271 735 2 K! 500 1710 8S8 60259 735 5 5 475 ---4--0600 ---- IGU P0165 735 5 1234567 0940 1230 50301 A83 1 ES 650 0500 ---- FOR R9321 083 SK/ 050 SAO PO472 73S 5 1234567 1415 1905 5C303 727 3 5 650 RIO 53402 727 5 080 1505 85B 60268 735 4 5 1234567 1515 1850 (0505 733 2 5 650 1710 ISB 69265 735 5 S 475 -2---61730 ---- (OU R0903 767 FS 1234567 1530 ---- FOR 07165 735 S 650 -2-4 0500 ---- FOR R0321 AB3 6K! 650 SAO RG290 73S 5/ 1830 1060 87251 735 1 5 500 RIO 66402 727 5 080 FOR 59271 73S K 1234567 1615 ---- FOR P6331 767 ES 650 1710 ISB 06255 73S 5 5 475 1105 * P69 60322 735 7 5 1905 REC SC303 727 1 S 650 --3 0500 ---- FOR R0321 863 SK/ 650 -2-----1800 ----10)3 5C169 735 5 SANTAREM )STM) PA RIO 60402 727 5 080 RIO RG806 767 SK/ 1234567 0400 ---- FOR 5C271 735 K/ 500 1710 558 1(6259 73S 5 5 475 1105 * REC RG322 735 4 5 BSB P0204 010 ES 350 ----5 0500 ---- FOR RG321 AB3 SK/ 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1855 MAO SC231 735 5 5 700 PIO RG402 727 1234567 0600 5 080 ---- 116 RG155 73S 5 1------ 0500 ---- FOR 66321 A83 SK! 650 1710 856 R6261 735 5 5 475 0935 SAO 5C484 73S 2 5 RIO 09874 727 S 350 VITORIA (VIX) ES 12--5-- 1615 ---- 10)3 67130 733 5 1855 MAO SC231 735 4 S 700 1234567 0200 ---- FOR TR501 733 K 650 2310 SAO VP355 73S 1 5 -------0500 ---- FOR 69321 AB3 SK/ 650 0930 RIO TR202 733 3 5 650 67 1515 —--- 10U VP132 735 5 RIO 06872 767 ES 050 1234507 0800 ---- FOR 8P263 735 5 570 2310 SAI VP356 735 1 5 1855 MAO SC231 735 4 5 700 558 60035 733 080 CASCAVEL (CAC( PA 5 1234567 1535 ---- FOR SC302 727 5 650 1420 867 67114 725 3 5 620 1-3-5-- 0900 0930 SL575 EMB O 5 2020 BEL 60266 735 2 5 700 1234567 0040 ---- FOR SC301 AB3 FS 650 -2-4-0- 0900 0930 51761 6M8 O 6 1234567 2115 ----- FOR SC300 A63 ES! 650 1610 SSA 60315 73S 3 S650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0540 * MAO RG267 735 3 K 700 -2-4--0900 ---- (OU SI-761 6MB 8 SAO LUIS (SLZ) ralA 1550 SAO SL770 EM2 3 8 1234567 0800 ---- FOR 60263 735 S 570 DE CRICIUMA (CCM) SC 1330 THE 67282 735 1 S 555 Aeroporto: Inter, das Cataratas 12 Km -2-4-6- 0900 ---- (OU 51761 6MB 8 1234567 1535 1640 60302 727 O 5 650 1640 SAO 5L606 6MB 4 5 1234567 1600 1800 66192 73 1 1 S 650 1245

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

I1YI,Ih1Ic1hJi!IR!1iJI.

ALTAMIRA (ATM) PÁ

1234567 2115 615 2215 50300 AB3 O ES 650 1

----

SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0200 0820U 80291 735 3 K/ 570 1234567 0200 09050 ER501 733 3 K/ 650 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0500 1230U 69321 AB3 3 56/ 550 1 234567 0600 1 234567 1234567 0700 14000 06163 73S 3 5 650 1234567 0800 1315U 06263 735 2 5 570 1234567 1530 --3---7 1300 19000 RG329 735 2 5 605 -2-- 5 -- 1330 19000 69323 735 2 5 650 AF6AGUAINA (AUX) 1234567 1510 19350 TR305 767 1 ES 570 ---4--- 0600 1234567 1234567 1515 232511 TR505 733 4 S 650 1234567 1530 203011 VPISS 735 1 5 550 7 0600 1234567 1615 2115U RG331 767 1 FS 650 TABATINGA (TBT) AM BELEM (BEL) PÁ -2--5-- 2115 ---- FOR 5C300 A83 ES! 650 7 0600 0700 * MAO SC884 735 3 5 700 1234567 ---4--7 2115 ---- FOR SC300 683 ES! 650 1-3-5-- 0600 0700 * MAO 50230 735 3 5 650

TEFE (TFF( AM l----6- 2115

1234507 0600 ---- 0700

FOR SC300 A83

ES! 650 700

-í- MAO SC232 73S 3 5

0605

-í-

100 67130 733 5 300 SAO 87284 735 5! 550 BEL 60385 735 4 6 380

300 440 700 550 080 550 340 550 300 510 300 570 300 350 300 650 500 300 440 500 300 570 500 650 300 650 650 300 375 300 380 300 380 095 095 095 090 095 090

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--7 1730 ----(OU P0903 767

ES 300 SAI 59488 735 5/ 340 0815 • MAO S9236 73S 4 5 650

CUIABÁ (CGB) MT ---- 1340 ---- 2330

IOU R6165 735 5 300 0600 SAO RG342 727 4 5 650 10)3 SC250 727 5 550 1234567 1600 SAO 60344 727 3 5 650

---- 1105 ---- 0055 *

CURITIBA (CWB) PA ---- 1520 ---- 1520 ---- 1750 ---- 1755 ----

(OU 60165 73S 5 300 0600 0705 SAO R0260 73S 6 5 475 1-3-5-- 0900 1130 (OU P0165 735 5 300 1234567 1500 1605 SAO RG264 735 5 5 475 1234567 1600 1700 1234567 1900 1905 IGU 00155 735 5 300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO 69254 735 8 5 475 1500 ---- (OU 69165 73S 5 300 1735 SAO R0254 735 8 5 475 12345-7 1600 ---- IGU P0155 735 5 300 1855 SAO P0330 767 ES 550 12--5-- 1615 ---- FOR 69302 727 5 5 650 1930 60266 73S 2 5 700 7 1615 ---- 59250 727 2 5 550 1930 * TR462 733 4 5 550 FORTALEZA (FOR) Cr

1810 1234567 1245 1935 1234567 0200 0305 R0291 73S O K 570 1234567 1530 2300 1234567 0800 0855 80263 735 O 5 570 1234567 1600 0125 1234567 1500 1650 66192 73S O 5 650 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1234567 0600 TUCURUI (TUR) PA 1 -34-60600 ---- (OU P0165 735 5 300 1-3---- 1530 ---- FOR 96165 735 5 550 101SF SAO 80364 735 2 5 600 1234567 1530 REC 66251 73S 5 500 -2--5-- 0000 ---- 10)3 RG(65 735 5 300 2359 BS8 00286 73S 3 5 475 1015F SAO R0370 735 2 5 000

TERESINA (THE) P1

095 090

---- 1430

(OU SAI (OU SAO

80165 735 5 50484 73S 3 5 TP462 733 5 TPSO5 733 2 5

300 375 550 650

P0155 SL675 60(61 T6412 SC169

5 5 5 5 S

300 095 300 550 300

(OU R0161 727 5 CO/B 80120 727 1 5 IGU TR462 733 5 C)48 TR461 727 1 5 IGU 66130 733 5 SAO 67135 735 1 5 10)3 60132 735 5 SAO VP135 735 1 5

300 100 550 600 300 100 300 100

735 6MB 727 733 735

O 2 O O O

10)3 ROlOS 735 5 SAO 53330 767 3 ES ----10)3 SC250 727 5 SAl 60320 803 ES 0105 * FOtO SC270 736 4 5/

300 650 550 650 500

Junho 1 88 Guia Panroras - E 81

fllEOuflJCIA

----160 RG903 767 ES 300 IGU 06165 735 5 300 ---- --3---- 0600 SAO RG290 735 SI 570 SAI 06872 767 ES 050 0600 * FOR RG321 AB3 5 SK 650 700 MAO SC231 735 4 5 1855 HORAifiO 3145196 o NAVEGANTES (NVT) SC RG266 73S 3 5 700 1234567 1245 2020 >0 = w « ---- IGU 06165 73S 5 300 1234567 0600 SANTOS (SSZ) SP oz O 1234567 Saída Chegada 1240 100 CWB RG132 73S 1 S [GU SL761 [MB 8 095 -2-4-6- 0900 ---- 700 [GU 16266 735 5 7 1245 ---- SAI SL743 [MB 3 8 098 1450 rUL IIL IWUMUU LIUUJ rn 100 1720 SAI 16124 73S 1 5 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1530 ---- IGU SC250 727 S 550 095 ---- IGU SL761 1MB 8 -2-4-5- 0900 (•iM1UoSI SAI RG122 73S 1 5 100 098 1920 SAI 53743 [MB 4 8 1520 PETROLINA (PNZ) PE SAO LUIS (SLZ) MA 5 300 1 ------0600 ---- [63 66165 73S 5 300 GOIANIA (GYN) GO ---- [GU 00165 735 1234557 0600 S 300 IGU 06155 735 440 ---- SAI RG472 73S 5 1-3-5-- 0600 SAI 16330 757 ES 650 475 SAO 00254 735 4 S 1340 BSB RG274 73S 3 5 605 1210 650 FOR 5C302 727 4 5 1640 300 5 ---- [OU R0165 735 IGU RG165 73S 5 300 ---4--- 0600 ---- 5 300 -2----6- 0600 ---- IGU VP132 73S 6- 1615 475 SAI RG472 73S 440 SAO R6258 735 4 S 5 1210 0255 • SAI VP280 735 2 S 555 300 5 500 ---- [OU R6165 735 1340 BSB 16268 735 3 5 ----4--- 0600 ---- (OU 10903 767 FS 300 12345-7 1730 475 SAI R6260 73S 4 5 IGU R0165 735 5 300 1210 6- 0600 ---- 0145 + SAI 5C256 73S 3 5 510 300 IGU 66165 735 S S 440 ---- SAI 16472 73S 7 0600 SAO PAULO (SAO) SP 475 SAO 16264 735 4 5 500 1340 858 RG278 73S 3 5 R6165 735 1 5 300 1210 1234567 0600 0825U FS 300 7 0600 -- -- [OU RG165 73S 5 300 ---- IGU 16903 767 51761 1MB 2 B 095 1234567 1730 -2-4-6- 0900 1220C 570 SAO 16290 735 1 5 1340 SAI RG366 73S 4 S 600 700 2225 1415U R0266 73S O 5 1234567 1245 300 PONTA GROSSA (PGZ) PR 17200 R0161 727 1 5 GUARAPUAVA (ArE) PE 1234567 1500 095 SL675 1MB 1 8 S1761 1MB 1 8 095 550 1030 -2-4-6- 0900 1050 1700U 5C250 727 O 5 1-3-5-- 0900 1234567 1530 550 PORTO ALEGRE (POA) ES TR462 733 1 5 ILHEUS (lOS) EA 1234567 1500 1820U 300 5 300 [63 60165 73S 12-4--- 0600 ---- [OU 16165 735 5 300 17453 VP130 733 O 5 1234567 0600 12--5-- 1615 S 650 SAO 10342 727 100 1145 SAI SC112 727 2 5 VP132 735 O 5 300 1745U 67 1615 650 S 300 1440 SSA 16315 735 4 5 ---- [OU RG165 73S --3--6- 0000 R0903 767 O ES 300 1234567 1730 19003 1145 SAO SC934 727 2 5 100 IMPERATRIZ (IMP) MA TABATINGA (TBT) AM 300 19U 10165 73S S ----5-7 0600 ---- [OU 06165 73S 5 300 ES 300 ---- 1011 RO903 767 1-3-5-- 0600 -2--5-- 1730 475 SAO 06254 735 6 S 100 1530 1145 SAI SC936 727 2 5 SAI 5C488 735 SI 340 300 IGU RG165 735 5 -2-4-6- 0900 IGU SL761 1MB 8 095 700 -2----6- 0600 ---- 0700 * MAO S0884 735 3 5 475 SAO R6258 735 6 S 1740 SAI SL606 EMB 5 8 090 1530 FS 300 ---- [OU 06903 767 ---4--7 1730 300 IGU R6165 735 5 1234567 1245 IGU RG266 735 5 700 ---4--- 0600 ---- SAI SC488 735 S/ 340 475 SAI R6260 73S 7 S 1745 200 SAO SC490 73S 1 5 650 1610 0700 • MAO 5C236 73S 3 5 300 5 1611 RG165 735 5 300 1234567 1500 ---- 1611 16161 727 7 0600 TEFE (TFF) AM 475 SAO RG264 735 7 5 1610 1855 CWB 66120 727 2 5 100 ES 300 ---- [OU R0903 767 1----6- 1730 IGU SC250 727 5 550 1234567 1530 ---- - SAI SC488 73S SI 340 JOtO PESSOA (JPA) PB 550 5 ---- [OU 5C250 727 700 1930 SAO SC930 AB3 1 FS 050 0700 * MAO 50232 735 3 5 1234567 1530 FS 650 FS 300 SAO 16320 A83 1234567 1730 ---- IGU R0903 767 TERESINA )THE) P1 500 REC 5C270 735 3 5 ES 300 2335 SAO 00331 767 1 ES 650 [GU 66903 757 2330 1234567 1730 ---- FS 300 [60 R6903 767 ---- ---- [OU SC169 735 S 300 570 1-3-56- 1800 0200 * SAI 06290 73S 3 S 1234567 1730 SAO RG290 73S SI 570 100 CWB RG190 727 1 5 2315 UBERABA (UBA) MG 500 0500 -a- FOR 56271 735 5 K 5 300 PORTO VELHO (PVH) RO ---- 103 RG165 73S 1-3-5-- 0600 300 1234567 0600 ---- IGU 06165 73S 5 SAI RG254 73S 2 5 475 1020 JOINVILLE (JOl) SC 300 5 375 1GU 16165 735 SAI 56484 73S 5 S 5 300 ---- 1510 ---- [OU RG165 73S -2---6- 0600 12345-7 0600 475 RECIFE (EEC) PE SAI 60258 735 2 5 1020 1515 SAO RG131 73S 2 5 100 [OU R6165 73S 5 300 5 300 1234567 0500 ---- ---- [OU 66165 735 ---4--- 0600 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 475 1230 SAI R0330 767 2 ES 550 SAI RO260 735 2 5 1020 ---4--- 0600 ---- [OU 16165 73S 5 300 700 [OU RG266 73S S 300 7 1245 ---- ---- 103 06065 735 5 7 0600 SAO 16330 767 FS 650 SAI 16700 DiO 2 ES 650 SAI 66264 73S 2 5 475 1930 1020 1420 REC 16275 73S 3 S 500 5 700 1234567 1245 ---- IGU R0266 73S UBERLANDIA (UDI) MO 1 ------0600 ---- IGU 16165 735 S 300 500 300 BS8 SC270 73S 3 5 ---- [OU R0165 735 5 2200 1-3-5-- 0600 SAO 10472 735 S 440 550 475 5 SAI 60254 73S 3 5 1234567 1530 ---- 103 56250 727 1110 1445 BSB 10274 735 4 5 605 MACAPA(MCP)AP 300 IGU 66165 735 S ---- -2---6- 0600 2225 SAO RG320 AB3 2 FS 650 --3---- 0600 ---- [OU 06165 73S 5 300 475 1110 SAI 60258 735 3 5 1234567 1600 IGU TR462 733 5 550 ---- SAI R6254 73S 5 475 5 300 ---- IOU 96165 73S 0100 * 61.18 TR500 733 3 5 650 ---4--- 0600 1950 BEL SC304 735 9 5 700 475 SAI 06250 73S 3 5 1110 ---- (OU VPI30 733 5 300 12--5-- 1615 160 06165 735 300 7 0600 ---- 5 300 IGU R0165 735 5 7 0600 ---- SAI VP162 735 2 5 650 2325 SAO 16264 735 475 5 475 SAI R0254 735 3 5 300 1110 67 1615 ---- IGU VP132 735 5 BEL SC304 735 9 5 1950 700 650 VITORIA NIX) ES 2325 SAI VP162 73S 2 5 160 RG266 735 700 ----5-- 1245 ---- 5 5 300 ---- 103 RO165 73S RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0600 2125 BEL 5C892 735 3 5 700 SAI R0342 727 5 650 S 300 1234567 0600 ---- [60 66155 735 1234567 1245 700 ---- IGU RG266 735 5 375 1610 SA RG315 73S 5 5 650 1245 SAO 5C484 73S 4 S 2310 BEL 56231 735 3 5 700 300 6- 1800 ---- IGU 5C169 735 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ MACEIO (MCZ) AL RIO 60800 767 ES 350 1234557 0600 ---- [OU 10165 73S 5 300 1234567 0600 ---- IGU RG165 73S S 300 K 340 10000 SAI R0342 727 2 5 650 BSB SC489 73S 1445 SAO RG342 727 5 S 650 650 1030 + SAI 00314 73S 5 S [OU SL761 EMB B 095 -2-4--- 0900 ---- 1234567 1530 IGU SC250 727 550 ---- 5 050 13555 SAI 60627 LIE 3 S 0035 • SAO 16344 727 4 5 650 8 095 6- 0900 ---- [GU 5L761 [MB DE: ILEIIiII1 1234567 1500 ---- IGU TR462 733 5 550 050 1355S SAI VP627 LOE 3 5 Km Aeroporto: Franca 5 0145 • RIO TR544 733 4 SI 650 095 ---- [OU SL761 [MB 8 -2-4-6- 0900 MANAUS (MAO) AM 16305 SAI SL743 1MB 5 6 098 ARACATUBA (ARU) SP 300 1234567 0600 ---- IGU R6165 735 5 700 7 1245 ---- [OU R6266 73S 5 SAI R6472 735 440 123456- 0630 5 ---- FRC TF584 [MB B 415 15450 SAO 06700- 010 1 FS 650 658 06204 DII 3 FS 350 1045 1325 RAI TF434 EMB 2 8 405 550 1234567 1530 18450 5C250 727 1 5 BRASILIA (ESE) DF 1234567 1245 RG266 73S 4 5 700 2155 TR452 733 2 5 550 1234567 1600 20006 1234567 1500 IGU TR462 733 5 550 123456- 0630 ---- 0900 TF584 1MB 1 B 415 RG903 767 1 ES 300 1234567 1730 20450 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0035 • SAI TR176 767 3 FS 340 S0169 735 1 5 300 1234567 1800 21006 ES 300 123456- 0630 1234567 1730 ---- IGU 16903 767 0655 TF584 1MB O 8 415 SALVADOR (SSA) BA RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0230 * SAI S6488 735 2 5/ 340 300 1-34-6- 0600 ---- [OU 00165 735 S 123456- 0630 S 300 5- 1800 ---- (OU 5C169 73S ---- FRC TF584 [MB 8 415 600 1220 SAI R6364 73S 3 5 0210 - RIO 16800 767 3 FS/ 350 0900S RAI TF431 FKF 1 B 410 300 7 0600 ---- [OU R6165 73S 5 MARABA (MAB) PA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 600 1220 SAI R6366 73S 3 5 IGU RG165 73S 1-3-5-- 0600 ---- 5 300 123456- 0630 ---- FRC TE584 [MB 8 415 300 1234567 0500 ---- IGU R0165 73S 5 1630 SAO RG254 735 7 S 475 1000 RAO TE434 [MB 1 8 405 650 1225 SAI 06342 727 3 5 MONTES CLAROS (MOC) MG SAO PAULO (SAIO) SP 700 1234567 1245 ---- IGU 60266 73S 5 -2--5-- 0600 ---- 160 RG165 735 5 300 123456- 0630 ---- FIO TF584 [MB 8 415 2040 BSB SC270 735 2 5 500 1135 SAI 16370 735 3 5 600 0815C RAI TF411 FKF 1 8 410 5 550 1234567 1530 ---- [GU S0250 727 NATAL (NAT) EM 650 2215 SAI 60344 727 2 5 1234567 1530 ---- 160 SC250 727 5 550 SANTAREM (STM) PA 2355 SAI 00320 AB3 3 ES 650 DE: 1234567 0600 ---- [OU 06165 73S S 300 1234567 1600 ---- [GU TR462 733 S 550 Aeroporto: Santa Oencveva 8 Km SAI 5C484 73S 5 375 0215 • CW8 TR500 733 4 S/ 650 300 1855 MAO 5C231 73S 7 5 700 5 (OU VP130 733 ---- 12--5-- 1615 300 [OU RG165 735 5 ALTAMIRA (ATM) PA 0040 + SAO VP162 73S 3 5/ 650 0600 ---- 300 5 SAO RG874 727 5 350 ---- 066 VP376 73S 5 200 IOU VP132 735 -2--5-- 1000 ---- 67 1615 700 MAO SC231 73S 4 5 2010 CO8 VP384 73S 5 5 380 1855 0040 * SAI VP162 735 3 5/ 650 o

B-82 -Guia PnnroReo - Junho/88

1234567 1730

41.F REGUE RCIA

BORÂRIO

1 2 3 4 56 7 Saida Cfleyada

CARAJAS (CKS) PA 123456- 1030

o 0

DE CONTINUAÇÃO ALTAMIRA (ATM) PA 0--4--- 1025 0605 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0700

1234567 1810

ARAGUAINA (AUX) 123456- 1030

1135 2210

-1-

GIl) 88223 733 440 5 SAI VP284 735 S/ 550 BEL VP385 73S 4 K 380 6YN 88235 725 9 656 88250 736 S SSA 88166 739 2 S GYN 88377 736 5 BIB 88252 735 2 5

440 500 650 200 500

GYN 80264 [MI 6 492 1725 658 60261 FKF 2 5 492 ---4--- 1230 1520 80260 735 1 S 475 -----7 1230 1520 R0264 73S 1 S 475 BARRA DO GARCAS (BPG) Mi 123456- 1030 1135 80320 [MB O B 493 GELEM (SEI) PA 1234567 0700 GYN 80291 73S 570 S SAO 80330 767 FS 650 1810 FOR 50302 727 4 S 650 1234567 0915 ---- GYN VP220 733 S 440 558 VP262 735 S 555 1920 T(-IE 98192 73S 3 S 650 -----7 1230 1750 80264 73S 3 S 475 1-3-5-- 1230 1755 86254 735 3 5 475 -2---6- 1230 ---- 696 86258 73S S 475 1935 BSB 86266 735 1 5 700 ---4--- 1230 ---- GYN 86250 73S S 475 1935 BSB 86266 /3S 1 5 700 BELO HORIZONTE (BHZ) MD 1234567 0900 1010r 8P375 733 O 5 210 1234567 0915 ---- GYN 88220 733 S 440 1245F BSB VP035 733 1 S 080 1234567 1200 ---- GYN VP221 733 S 440 1530F SAO 88246 733 1 S 600 123456- 1735 2100P BC265 [MB 2 6 492 1234567 1810 2025F 88377 735 1 5 200 BOA VISTA (Eva) RR 123-56- 0700 ---- GYN 86291 73S 570 5 SAO 86472 735 5 440 858 86204 010 [5 350 1800 MAO SC242 73S 3 S 710 123-567 0700 ---- GYN 86291 73S S 570 SAO SC484 735 5 375 2215 MAO SC248 735 6 5 710 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0615 0700 60221 [MB O 6 490 -2-4-6- 0615 0700 60225 0MB O 6 490 1234567 0700 0730 89235 725 O S 440 1234567 0915 0945 VP220 733 O 5 440 123456- 1030 1115 60264 EMB O 8 492 1-3-5-- 1230 1305 86254 735 O S 475 -2---6- 1230 1305 86258 735 O 5 475 ---4--- 1230 1305 RG260 735 O 5 475 -----7 1230 1305 RG264 73S O 5 475 123456- 1515 1600 60337 [[16 O 6 493 1234567 1715 1745 89222 733 O S 440 123456- 1730 1815 6C321 [[16 O 6 493 1234567 1810 1840 VP377 735 O S 200 1234567 2010 2140 VP374 733 O 5 210 1234567 2250 2325 RG290 735 O 5 570 CAMPINA GRANDE (0P9) PB 1 ------0700 ---- GYN RG291 735 5 570 SAIO 86330 767 ES 650 1400 REC 86269 73S 2 S 500 ---4--- 0700 ---- 996 86291 735 S 570 SAO 86472 735 440 5 1505 856 86268 735 3 S 500 -2---6- 2250 ---- 914 60290 735 5/ 570 FOR SC271 73S K 500 1105 - 100 RG322 735 5 5 650 CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 1200 61) VP221 733 5 440 ---- 5/LJ Vl'146 165 5 650 1930 RIO VP109 73S 2 S 650 -----7 1200 698 VP221 733 S 440 SAO VP148 735 5 650 1930 RIO VPI09 735 2 S 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0700 698 RG291 73S 5 570 0935 SAI 50484 735 1 5 375 0234567 1000 ---- 61) 88376 735 200 1255 CGB 89373 735 2 350 1234567 0925 ---- 616 89223 733 S 440 SAO 88356 73S 1 5 2310 380 ---4--7 2110 ---- GYN 98374 733 5 210 0100 - 858 VP351 73S 1 K 160

---- 1825 ---- 2340 ----

GYN BC264 [MB B 492 BS8 6C261 FKF 3 5 492 -2--5-- 1810 GYN 88377 73S 5 200 BSB 88278 73S 1 5 475 1-3---- 1810 698 88377 73S 5 200 8S8 88286 73S 5/ 475 0340 * BEL VP279 735 3 K 475 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1-3-5-- 0615 ---- GYN 6C221 [MB B 490 1410 CMP BC333 [MB 5 8 490 -2-4-6- 0615 ---- 916 80225 [MB B 490 1410 CMP BC333 [MB 5 B 410 123456- 1030 ---- GYN 6C264 [[18 B 492 1535 BSB 6C261 FKF 1 B 492 CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-- 0615 1050 60221 EMB 3 B 490 CORUMBA (CMG) MS 1234567 1000 ---- GYN 98376 735 S 200 1150 CGB 98373 73S 1 5 360 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--? 2250 ---- GYN RG290 735 5 570 858 5C488 73S K 340 0815 * MAC SC236 735 3 5 650 CUIABA (CGB) Mi 1234567 1000 1020 98376 73S O S 200 123456- 1030 1215 B0320 [MB 1 6 493 1234567 2110 2245 VP374 733 1 S 210 CURITIBA )CWB) PR 1234567 0700 ---- 1140 12-45-7 0915 ----

1-3-5-- 1230

1625 ---- 1620 ---- 1720 ----

-2 -----1230

1725 ----

---4--- 1230

1725 ----

--3--6- 1200 12-45-7 1200

1 ------1630 -2-4-6- 1630 --3---7 1630 ----5-- 1630

1725 ---- 2055 ---- 2055 ---- 2055 ---- 2055

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0700 0950 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0700 1320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0700 1230 12--5- 1200 1530 67 1200 1530 1------1630 2225 -2-4-6- 1630 2225 --3---? 1630 2225 ----5-- 1630 2225 GLIRUPI (GRP) GO 1-3-5-- 0615 0850 -2-4-6- 0815 0850 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0700

1234567 1200

196 16291 73S 5 SAO 16132 73S 1 S GYN 89220 733 S BSB 88091 735 S RIO 87129 73S 2 5 006 87221 733 5 SAO 87123 735 1 S GYN VP221 733 5 SAO VP111 73S 1 S 695 RG254 735 S BS8 RG403 727 5 RIO SC144 727 2 5 GYN 86258 735 S 696 86403 727 S RIO 50144 727 2 S 696 RG260 735 5 BSB RG403 727 S RIO S0144 727 2 S GYN 83265 73S S SAO 81164 735 3 5 616 83255 73S 5 SAO 80164 735 3 S 118 RG259 73S 5 SAO RG164 735 3 S GYN 86261 73S 5 SAO 86164 739 3 S

570 000 440 080 100 440 100 440 125 475 080 100 475 080 100 475 080 100 475 300 475 300 475 300 475 300

GIM 86291 735 5 SAO R1026 735 1 S

570 650

GIM 89235 725 S BSB 89250 735 5 R[C 89164 735 3 5

440 500 650

696 RG291 735 5 SAI RG902 767 1 ES 698 98221 733 5 SAI VP131 733 1 5 068 VP221 733 S SAI 88133 735 1 S 696 86265 735 5 SAI 86164 73S 4 5 566 R6255 735 5 SAO 96164 735 4 S 696 86259 73S 5 SAO 86164 735 4 S 196 86261 735 S SAO 86164 73S 4 S

1130

GIM 80221 [118 BSB 80226 [MB 1 GYN 6C225 [MB 658 80214 [MB 1

1715 IMPERATRIZ )IMP) MA 1-3-5-- 0615 1730 -2-4-6- 0615 1730 1-3-5-- 1230 1530 -2---6- 1230 1530 ---4--- 1230 1610 7 1230 1510

570 300 440 300 440 300 475 300 475 300 475 300 475 300

B 8 8 6

490 493 490 493

GIM 88235 725 5 BSB 89250 735 5 SSA 89247 733 2 S GIM 88221 733 5

440 500 600 440

SAC VP246 733 2 5

600

BC221 [MB 7 6 80225 [MB 7 1 R6254 73S 1 S RG258 73S 1 5 96260 735 2 S RG264 735 2 5

490 490 475 475 475 475

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0700

1240

2335

1-3-5-- 1230 -2---6- 1230 ---4--- 1230 7 1230

2335

GYN 88235 725 651 89250 73S REC 89190 735 3 GIN 86254 735 BSB 5C270 /OS 3 5 GYN 86258 735 5 558 SC270 735 3 5 116 86260 735 5 BSB 50270 735 3 5 116 RG264 73S 5 858 SC270 735 3 5

440 500 650 475 500 475 500 475 500 475 500

JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0700

---- 066 RG291 73S 5 570 1515 SAI RG131 735 1 5 100 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE ---4--- 0700 ----698 96291 73S 5 570 SAO RG330 767 ES 650 1420 REC RG275 73S 2 5 500 1^ ----- 0700 ----GYM RG291 735 570 5 SAC R1472 735 S 440 1445 BSB 80274 73S 3 5 605 LONDRINA (LDB) PA 12-45-7 1200 ---- GYN 88221 733 5 440 1830 SAO 88111 73S 2 5 125 MACAPA (MCP) AP --3---- 1230 116 RG254 735 5 475 1950 BEL 5C304 735 4 700 7 1230 196 RG264 73S 5 475 1950 BEL S0304 735 4 5 700 ----5-- 1230 GYN RG254 73S 5 475 2125 BEL SC892 735 4 5 700 (-3-5-- 1230 698 RG254 73S 5 475 2310 BEL 5C231 73S 4 5 700 -2---6- 1230 698 RG258 735 S 475 856 RG266 735 5 700 2310 BEL 50231 73S 2 5 700 ---4--- 1230 696 R6260 73S 5 475 858 86266 735 700 2310 BEL 50231 735 2 700 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0700 618 88235 725 440 658 98250 73S 500 1230 SSA VP166 73S 3 S 650 1234567 1810 668 VP377 73S S 200 858 VP252 73S 5 500 2230 SSA VPI60 AB3 2 5 650 MANAUS (MAO) AM 1234567 0015 998 88220 733 5 440 1250 BSB VP290 AB3 340 15 I--4-67 1000 146 98376 735 200 1530 [GB 99382 735 3 355 -2--5-- 1000 698 VP376 735 200 1630 0GB 88384 /OS 380 3 --3---- 1000 696 98376 73S 200 1710 [GB 89386 73S 4 355 1-3-5-- 1230 GYN RG254 73S 475 5 2155 BSB 86266 73S 3 700 -2---6- 1230 GYN 6G258 735 5 475 2155 BSB RG255 735 3 5 /00 ---4--- 1230 096 RG260 73S 475 5 2155 BSB 86266 735 /00 3 7 1230 666 86254 735 475 2155 BSB 96266 735 3 5 700 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0615 1600 80221 [MB 6 8 490 -2-4-6- 0615 1600 60225 [MB 6 5 490 123456- 1030 GYN 80264 [MB 5 492 1915 8S6 B0261 FKF 4 8 492 1-3-5-- 1230 1630 90254 73S 2 S 475 MONTES CLAROS (MOC) MC -2--5-- 0700 ---- 666 RG291 735 5 570 1135 SAIO 80370 735 2 5 500 1--4--- 2250 ---- GYN 89290 73S 5 570 BS8 5C489 735 K 340 1135 -.- SAI 81370 735 3 5 600 NATAL (NAT) RN 1234567 0700 GYN VP235 72S 5 440 6S8 89250 735 5 500 1330 800 99190 73S 4 5 650 1-3-5-- 1230 668 RG254 73S 5 475 BSB RG403 727 5 060 2355 RIO RG320 AB3 3 ES 650 -2---6- 1230 GYN RG258 735 5 475 BSB 5C270 735 5 500 2355 REC RG320 A83 3 ES 650 -2-----1230 616 86258 73S S 475 BSB 16403 727 5 060 2355 RIO 86320 143 3 FS 650 ---4--- 1230 GYN 86260 73S 475 S BSB 86403 727 5 080 2355 RIO RG320 AB3 3 FS 550 7 1230 696 90254 735 5 475 BSB SC270 735 5 500 2355 160 86320 A63 3 FS 650 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0700 ---- GIM 16291 73S 5 570 1240 SAO 86132 735 2 5 100 Junho/88 - Guia Panrols - B-83

REOUESCIS HORÂBIO 2

234567

-7 1230 1 ---------- 2

CHd

-2-4-6- 1630

666 89264 73S O 20050 BSB R0401 767 1 OS GYN RG265 73S 5 21009 SAO R0921 733 3 5 ---- 666 86255 735 S 21000 SAO RG921 733 3 S 5 ---- 666 86259 735 21009 SAO 96921 733 3 O ---- GYN 96261 735 S 21150 SAC 5C485 735 3 O 97377 735 2 S 2150G S ---- 966 VP223 733 22450 SAO VP140 733 1 S

--3---7 1630 ---- ----5-- 1630 ---- NAVEGANTES (NVT) Sc 1234567 1810 1234557 1925 ---- GIN 86254 735 475 1-3-5-- 1230 5 ---- BSB 86403 727 S 060 FS 050 SALVADOR (SSA) BA RIO SC930 AB3 ---- GYN VP235 72S S 1234567 0700 1920 SAO 89122 73S 3 S 100 BSB 97250 735 1 S ---- 0955 ---- GYN 69258 73S 475 -2-----1230 5 O ---- GYN RG291 735 1234567 0700 BSB RG403 727 S 080 SAO RG342 727 2 S ---- 1225 RIO 5C930 AB3 OS 050 S ---- GYN 97221 733 SAO 69122 735 3 S 100 1234567 1200 1920 475 ---4--- 1230 666 99260 735 S SAO VP246 733 3 5 1815 BSB RG403 727 S 080 1-3-5-- 1230 ---- 966 60254 73S S RIO 50930 983 FS 050 ---- 2040 BSB 50270 73S 1 S 1920 SAO 80122 735 3 O 100 ---- GYN 90258 735 5 -2---6- 1230 PETROLINA (PNZ) PE ---- 2040 BSB S0270 735 1 S 1 ------0700 - GYN R0291 735 S 570 ---4--- 1230 ---- 066 80260 735 S SAO RG472 73S S 440 --- 2040 82SC270 735 1 S 1340 BSB RG274 73S 2 5 606 7 1230 ---- GYN 86264 735 S GYN 80291 73S 570 ---4--- 0700 5 ---- 2040 BSB 5C270 73S 1 s SAO 80472 73S 440 5 1234567 1810 ---- 668 87377 735 6 1340 BSB 80268 73S 2 5 500 BSB VP252 735 1 S ---- 2055 6- 0709 - GYN 8G291 735 S 570 440 SANTA TEIREZINHA (STZ) MT SAO 86472 735 S ---- B 1-3-5-- 0615 066 6C221 268 1340 BSB 86278 730 2 S 500 ---- 1045 858 80226 2MB 3 8 7 0700 --- GYN 86291 730 5 570 1045 -2-4-6- 0615 8C225 6MB 38 1340 SÃO 8G366 735 35 600 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA PORTO ALEGRE (POA) RS ---- GYN 80221 6MB 1-3-5-- 0615 8 1234567 0700 066 86291 735 570 5 ---- 1130 BSB BC226 [MB 4 6 1115 SAO 96126 73S 2 5 650 1200 BC221 668 4 8 1-3-5-- 0615 1234567 1200 ---- 066 VP221 733 440 S -2-4-6- 0615 1200 BC225 [Ml 4 8 1830 SAO VP141 733 1 S 100 440 SANTAREM (STM) PA 1234567 1925 GYN VP223 733 S ---- 066 VP376 73S S 1--4-67 1000 2300 SAO VP149 AB3 1 S 100 063 87382 73S 4 S ---- 1805 PORTO NACIONAL (PNB) GO ---- 066 VP376 735 O 25 1000 1-3-5-- 0615 666 60221 2MB B 490 ---- 1805 0GB VP384 735 4 S 0940 BSB 80226 [MB 2 9 493 6YN 87376 73S O ---- --3---1000 PORTO VELHO (PVH) AO ---- 1845 CGB 67386 735 5 S 1--4-67 1000 GYN 87376 735 200 S ---- 666 86254 735 5 1-3-5-- 1230 1240 CGB 87382 73S 1 S 355 ---- 2020 BSB 96266 735 2 5 GYN VP376 735 -2--5-- 1000 -- S 200 ---- GYN 96256 735 S -2---6- 1230 1240 0GB VP384 735 1 O 380 803 99266 73S 2 S ---- 2020 --3---- 1000 GYN VP376 735 O 200 ---- 066 R9260 73S S ---4--- 1230 1320 0GB 87366 730 2 S 355 ---- 2020 808 69266 73S 2 S 1234567 2110 0105 + 97374 733 2 5 210 ---- 666 86264 735 7 1230 5 RECIFE (REC) PE 856 R6266 735 2 O ---- 2020 1234567 0700 ---- GYN 66235 725 440 O 500 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BSB VP250 730 2 5 1135 0945 80221 [MB 2 3 1-3-5-- 0615 475 1-3-5-- 1230 ---- 666 96254 735 O -2-4-6- 0615 0945 80225 [MB 2 8 2200 BSB 50270 735 2 S 500 475 SAO LUIS )SLZ) MA -2---6- 1230 ---- GYN 90258 735 S ---- 668 97220 733 O 1234567 0915 2200 BSB 50270 73S 2 5 500 ---- 1330 8SB 97282 73S 2 5 ---4--- 1230 666 RG260 73S 5 475 RG258 735 2 O -2---6- 1230 1700 808 S0270 735 2 5 500 2200 ---4--- 1230 1740 RG260 735 3 S --- GYN 99264 73S 475 7 1230 5 500 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 2200 BSB 50270 735 2 S 0840 B0221 [MB 1 B 1-3-5-- 0615 1234567 1810 - 666 97377 735 5 200 0840 80225 [MB 1 3 -2-4-6- 0615 2325 BOB 87252 735 3 o 500 SAO PAULO (SAO) 5p REDENCAO (ROC)PA 89291 73S O 5 1234567 0700 08206 ---- 490 1-3-5-- 0615 GYN BC221 6MB 8 87235 720 1 O 1234567 0700 09306 1445 067 BC333 2MB 6 8 499 ---- 668 97375 733 5 12-5-- 0900 -7-4-6- 0615 ---- 616 BC225 [MB 8 490 ---- 1300U BHZ VP211 733 1 5 1445 067 B0333 2M8 6 8 499 ---- GYN 97220 733 O 1234567 0915 RIO BRANCO (RBR) AC 1315U BSB 97263 735 1 O ---- 1234567 0700 --- 618 96291 735 O 579 97221 733 O 5 1234567 1200 13200 1245 590 5C484 735 3 5 375 86265 73S 2 O 1 ------1630 19259 1-4-67 1009 ---- GYN 97376 73S 5 200 R6255 735 2 O -2-4-60630 1925U CG8 VP382 735 2 5 1305 355 86259 735 2 O --3---7 1630 1925U ---- -2--5-- 1000 616 VP376 73S O 200 19250 R6261 735 2 O ----5-- 1630 CGB VP384 735 2 O 1305 380 1234567 1925 20450 VP223 733 O S --3---- 1000 ---- 616 87376 730 O 200 355 TABATINGA (TBT) AU 1345 C68 VP386 730 3 O ---- GYN 66290 735 O -2-5-- 2250 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ BSB 00488 73S K 1234567 0700 ---- 666 66291 730 S 570 0700 * MAO 50884 73S 2 O 10006 SAO 66342 727 1 O 650 ---4--7 2250 ---- 918 86290 13S 5 1234567 0900 VP375 733 1 O 11356 210 BSB 00488 730 K 1234567 0915 ---- GYN VP220 733 5 440 ---- 0700 * MAO OC236 735 2 O 12306 BSB 67091 73S 1 5 080 TEFE (TFF) AM 123456- 1200 ---- 666 67221 733 440 5 ---- 666 RG290 735 O 1 - 6 - 2250 15309 SÃO VP146 73S 1 O 650 BSB 00488 730 K ---- GYN 67221 733 440 7 1200 5 ---- 0700 + MAO 00232 73S 2 S 15309 SAO 67148 735 1 5 650 TERESINA (TIIE) P1 1-3-5-- 1230 ---- 616 69254 730 5 475 ---- GYN 97220 733 O 1234567 0915 1535G BSB RG403 727 1 O 080 BOB 67282 730 1 5 ---- 1230 ---- GYN RG258 735 475 -2 ----- 1230 5 ---- 666 V7221 733 O 1234567 1200 15359 BSB RG403 727 1 5 080 ---- 2000 SÃO 87262 730 2 S ---4--- 1230 ---- GYN RG260 730 O 475 1234567 2250 0200+- 66290 730 15 15359 BSB 96403 727 10 080 475 TUCUMA )TUZ) PA ---- 666 89258 730 6- 1230 5 1415 80221 [MB 5 B 1-3-5-- 0615 20059 BOB RG409 727 1 O 080 1 DE

CONTINUAÇÃO

6-84 - Goi PEnrOlas - Janho/88

1415 475-2-4-6- 0615 080 TUCURUI (TLIR) PA 475 --- -1-3-5-- 0615 050 1725 475 ---- -2-4-6- 0615 050 ---- 1725 475 ----- 123456- 1030 050 ---- 2015 475 ---- 1-3----- 1810 375 ---- 2359 200 UBERABA (LEIA) MG 440 1800 1 ------1630 100 1800 -2-4-6- 1630 1800 --3---? 1630 440 1800 ----5-- 1630 500 1915 123456- 1735 570 UBERLANDIA (UOI) MB 650 1710 1 ------1630 440 1710 -2-4-6- 1630 1710 -37 1630 600 1710 ----5-- 1630 475 1835 1234561735 500 VILHEI4A (BVH) RO 475 ---- --3---- 1000 500 ---- 1150 475 VITORIA (VIX) ES 500 ---- 1234567 0915 475 500 200 ---- 1420 500 123456- 1200 ---- ---- 1710 490 ---- 7 1200 493 ---- 1710 490

60225 6MB 5 3

490

8 GYN 80221 [MB MAB 60361 6M8 7 8 8 668 60225 6MB MAl 80361 [MB 78 -GYN 80264 6MB 8 856 BC273 FKF 5 8 S 666 VP377 735 BSB 97285 735 1 S

490 495 490 495 492 492 200 475

89265 735 1 S 89255 735 1 5 69259 735 1 S 80261 735 1 S 80265 2MB 1 8

475 475 475 475 492

RG265 73S O S 80255 735 O S 89259 735 O S RG261 73S O S 6C265 EMB O B

475 475 475 475 492

5 GYN 67376 73S 0GB VP386 73S 1 S

200 355

S O

440 080

8HZ 07114 72S 2 S 616 VP221 733 S SAO VP146 73S 2 S GYN 67221 733 S OAO 87148 735 2 O

620 440 650 440 650

GYN 97220 733 BSB 97035 733

490 493 490 Aeroporto: Governador Valadares 490 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 11157 ]H035 6MB 1 8 123456- 1010 200 17257 38045 2MB 1 8 12345-7 1620 355 IPATINGA (IPN) MB 200 JH035 [MB O 8 123456- 1010 1035 360 1640 JH045 [MB O B 12345-7 1620 200 MONTES CLAROS (MOC) MB 355 GVR 38045 2MB B ---- 12345-- 1620 475 ---- 2025 8HZ 36032 [MB 2 B 700 475 NANUOUE (NNU) MB ---- GVR 36035 [MB B 700 5- 1010 ---- 1530 BHZ 38046 [68 3 8 475 RIO DE JANEIRO (RIO)RJ 700 8 -- GVR JH035 [MB 475 123456- 1010 ---- 1205S 176 36066 [MB 1 B 700 SAO PAULO (SAO) SP ---- 688 38045 [MB 8 490 12345-7 1620 1900C 176 38025 2MB 1 8 ---- 490 TEOFILO OTONI (TFL) MG 686 JH035 [MB 8 123456- 1010 - 440 176 3H068 [MB 1 B ---- 1330 555 475 475 490 490

570 340 700 440 555 440 570 570 490

610 610 610 610 610 614 610 616 610 616 610 610

02: Dif. Horario 85B -1 Aeroporto: GaajaraZirio 6

277 570 COSTA MARQUES (COS) NO 440 -2-4-6- 1340 1420 TT858 [M8 O 8 210 LABREA (LBR) AM 600 1-3-5-0840 ---- GA T1995 [MB 8 440 1030 PVH TTB54 [MB 1 8 570 PORTOVELHO(PVH)RO 440 1-3-5-- 0840 0935 TT995 [MB O B 475 -2-4-6- 1535 1630 TT859 [MB O B 475 47 475 440 Aeroporto: Gaarrambl 57 340 700 570 340 650

610 610

BELO HORIZONTE (BI-IZ) MG JH031 [MB 2 8 1234567 0955 12557 G OVERNADOR VALADARES (GVR( MD (2345-7 0955 ---- 066 38031 [MB 8 8HZ 3H044 6MB 4 B 1450 ILHEUS DOS) BA 12345-7 1340 - --- 666 38051 2MB 8 SSA 36056 [MB 2 8 ---- 1900 IP ATINGA (IPHI) MB ---- GNM 36031 [MB 8 12345-7 0955 ---- 1415 BHZ 38044 [MB 3 8 38031 6MB 8 6 - 0955 8HZ 3H046 2MB 3 8 ---- 1415 JANUARIA (JNA) MD 1234567 0955 1040 3H031 [MB 08 MONTES CLAROS (UOC) MG 1234567 0955 1130 36031 [MB 1 B

735 735 735 735 735

6)0 610 810 612 612 610 610 610 614 610 610

•

TI FUJI ES '

0B396o O

-2-4-6- 1440

e =

6065510

1 2 3 4 56 7 Sd

Cbqada

°oc.TrEj

1 . 1 IhJI

ORe 8C215 EMB 8 BSB BC265 [MB 2 B

493 492

e DE:

•

---- 1835

PRIME I;) Aeroporto: Joao Batista Bus Filho 7 Sei

. CONTINUAÇÃO

NANUOUE INNU) MD ----6- 0955 ---- GNM JH031 EMB 5 1530 6HZ 31-1046 0M8 4 8 SALVADOR )SSA) 54 1234567 1340 1550 J11051 6MB 1 B VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 54 1234567 1340 1420 31-1051 6M8 O 8

610 614 612

PORTO ALEGRE (PO4) AS 1-3---? 1520 1700 SANTA MARIA (RIA) AS 1-3---- 1520 ---- 1850 SANTO ANGELO (GEL) AS 1-3---7 1520 1535

S1638 [MB 1 6

090

IJU 51638 [MB 6 BOA 51626 [MB 2 6

090 090

51638 [MB O 8

090

612 DE:

F!T1I1I!10jI Aeroporto: Ilheus 3

DE ALTAtIIRA (ATM) PA 1745 ----

Aeroporto: Tantredo T. de Faria 12 Sei CASCAVEL )CAC) PR 1-3-5-- 1600 1650 CURITIBA )CWB) PR 1-3-5-- 1049 1130 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 1-3-5-- 1600 1730

5L674 [MB O 8

095

5L675 [MB O B

095

SI-674 [MB

095

1 8

105 67246 733 SSA 6P251 735 658 77285 735 0605 -i- BEL 67385 73S 4

ARACAJU (AJLI) SE 1234567 1745 BELEM (BEL) PÁ 1234557 1500

D[.

(IJt1IJI1!1i1ICI. Aeroporto: Gurupi

SELEM (BEL) P4 1-3-5-- 0905

---- 627 66226 [MB 5 1810 CMP 66333 [MB 6 B BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1-3-5-- 1440 ---- 696 66227 [MB 6 21007 BSB 86265 [MB 4 8 -2-4-5- 1440 ---- GRP BC2I5 [MB 6 21007 BSB BC265 [MB 4 6 BRASILIA )BSB) DF 1-3-5-- 1440 1610 86227 [MB O B -2-4-6- 1440 1610 60215 [MB O 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1-3-5-- 0905 ---- 627 8C226 [MB 6 1410 CMP BC333 [MB 3 B CONFRESA (CEO) MT 1-3-5-- 0905 ---- 696 66226 [MB B 1240 CMP 86220 [MB 3 B GOIÂNIA (GYN) GO l-3-5-- 1440 ---- GRP 60227 [MB 8 1715 BSB 66220 [MB 1 B -2-4-5- 1440 ---- 096 86215 [MB B --- 1715 BSB 86224 [MB 1 6 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0905 ---- 697 BC226 [MB 6 1730 CMP BC221 [MB 5 8 -2-4-6- 0905 ---- GRP 6C214 [MB 8 1730 SXO 60225 [MB 5 6 MARABA (MAR) PA 1-3-5-- 0905 ---- GRP 86226 EMB 8 1600 CMP 86221 [MB 4 8 -2-4-6- 0905 ---- GRP 86214 [MB B 1600 590 66225 [MB 4 6 PORTO NACIONAL (PNB) GO 1-3-5-- 0905 0940 BC226 [MB O 6 REDENCAO )RDC) P4 1-3-5-- 0905 ---- 027 BC226 [MB 8 1445 CMP 66333 [MB 4 8 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1-3-5-- 0905 1045 86226 [MB 1 B -2-4-6- 0905 ---- 096 66214 [MB 8 1045 560 BC225 [MB 1 8 SANTANA DO ARAGUAIA )CUP) P4 1-3-5-- 0905 1130 BC226 [MB 2 6 -2-4-6- 0905 ---- GRP 60214 [MB 6 1200 SXD 86225 [MB 2 B SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -2-4-5- 9905 0945 BC214 [MB O 8 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0905 ---- GRP 60226 [MB B 1440 GMP 66220 [MI 5 B TUCUMA (TUZ) P4 1-3-5-- 0905 ---- 626 66226 [M8 8 1405 CMP 8C221 [MB 3 8 -2-4-5- 0905 ---- GRP 6C214 [MB B 0415 SXO BC225 [MB 3 6 UBERABA (USA) MD 1-3-5-- 1440 ---- GRP 60227 [MB 8 1905 BSB 60265 [MB 3 8 -2-4-6- 1440 ---- 697 80215 [MB B 1915 658 66265 [MB 3 8 UBERLANDIA (DOI) MG 1-3-5-- 1440 ---- 667 BC227 EI-lI E 1635 BSB BC265 [MB 2 6

493 490 493 492 493 492 493 493 493 490 493 490 493 490 493 490 493 490 493 490 493 490 493 490 493 493 499 493 493 490 493 493 490 493 493 490 493 490 493 490 493 492 493 492 493 492

---- 2210 ---- 2300 ----

S 500 5 500 SI 475 K 380

lOS 67246 733 5 SSA 4P252 73S 1 5

600 599

105 96315 73S 5 650 RIO SC250 727 2 5 550 1-3---- 1745 105 47246 733 5 690 SSA 46251 735 5 500 0105 * BSB 47286 73S 3 SI 475 -2--5-- 1745 ---- 105 67246 733 5 600 55A 47251 735 5 590 0105 + BSB 4P278 73S 3 5/ 475 12345-7 1745 ---- 105 47246 733 5 600 SSA 97243 733 5 600 6HZ 87377 735 5 209 0415 - RIO VP284 735 4 5/ 550 6- 1745 ---- 105 77246 733 5 690 554 67243 733 S 600 6HZ 6P377 73S 5 200 0415 * RIO V7280 73S 8 5/ 555 BELO HORIZONTE (BHZ) MD 1234567 1200 1315F 46247 733 O 5 600 -2--5-- 1220 ---- lOS 96314 736 5 650 17306 SSA P6371 735 2 S 600 1-34-6- 1220 ---- los 96314 735 S 650 17351` SSA 96365 735 1 5 600 7 1220 ---- lOS 90314 735 5 650 1735F SSA 69367 735 1 5 600 1234567 1745 ---- lOS VP246 733 S 600 2030F SSA 67243 733 1 5 600 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1200 ---- 105 47247 733 S 600 1720 6HZ VP034 73S 1 S 080 1234567 1745 ---- lOS 77246 733 5 600 2040 SSA VP251 735 1 5 500 CAMPINAS )CPO) SP 12345-7 1200 ---- lOS VP247 733 S 600 SAO VP373 735 5 360 1930 RIO 67109 735 3 5 656 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1745 ---- lOS V7246 733 S 600 SSA 07243 733 5 600 2310 SAO VP356 735 3 5 380 CANelAS (CKS( PA -2--5-- 1745 ---- lOS 07246 733 S 600 SSA VP251 735 5 500 2340 1S8 VP278 735 2 S 475 1-3---- 1745 ---- lOS VP246 733 5 600 SSA VP251 735 5 500 858 VP286 735 SI 475 0340 * BEL VP279 73S 4 K 475 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--7 1500 ---- lOS 26315 735 5 650 SAO 56488 735 5/ 340 0815 - MAO 56236 735 6 5 650 CUIABA (CGB) MT 1234567 1745 (OS VP246 733 5 600 SSA VP25I 735 5 500 2245 BSB 06374 733 2 S 210 CURITIBA (CINE) PR --3--E- 1200 105 VP247 733 5 600 1620 540 VP123 73S 2 5 000 12-45-7 1200 105 VP247 733 S 600 1720 SAO 47111 735 2 5 125 1234567 1500 lOS 96315 735 5 650 2055 SAIO RG164 735 3 5 300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1200 lOS 47247 733 S 600 1930 SAO 67135 73S 2 5 DOO FORTALEZA (FOR) CE 1234557 1220 los 99314 73S 5 650 2035 SSA 56300 A13 2 ES 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PA 1234557 1500 ---- 2225 GOIA7IIA (GYN) GO 1234567 1200 ---- 1650 1234557 1500 ---- 2225 JOAO PESSOA (JPA) P5 1234567 1500 ---- 2335 LONDRINA (LOB) PA 12-45-7 1200 ---- 0830 II1ACEIO (MCZ) AL 1234567 1745 ---- 2230 MANAUS (MAO) AM 1234567 1500 ---- 0130 * MONTES CLAROS (MOC) MO -2--5-- 1220 ---- 1620 NATAL (NAT) RN 1234567 1500 ---- 2355 1234567 1745 ----

lOS 96315 735 5 SA0 96164 735 4 5

650 300

lOS 47247 733 5 SAO 46222 733 2 5 lOS 96315 735 5 SAO 96290 735 3 5

600 440 650 570

lOS 66315 735 5 650 RIO 26320 AB3 ES 650 R[C 5C279 735 3 5 500 IaS 67247 733 5 SAO 66111 735 3 5

600 125

lOS 47246 733 5 SSA 07060 AB3 1 S

600 650

105 P6315 735 5 650 RIO 50250 727 5 550 BEL 5C300 983 3 55 559 lOS R6314 735 5 SSA 96370 735 1 5

lOS P6315 735 5 RIO 96320 AB3 3 ES 105 47246 733 5 SSA 47252 73S 5 0040 * R[C 07162 73S 3 5 PORTO ALEGRE (PO4) RS 1234567 1290 ---- 105 6P247 733 5 1830 SAIO 46141 733 2 5 1234567 1590 ---- lOS 96305 735 5 2100 RIO 99102 727 2 S PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 1745 ---- los 46246 733 5 SSA 06251 735 5 0105 - BSB 47374 733 3 5 RECIFE (NEC) PE 1234557 1220

---- 0845 ---- 2225 1234557 1745 ---- 2325 RIO BRANCO (ABA) AC -2--5-- 1745 ---- 1234557 1500

650 600 550 550 500 500 650 600 100 659 100 600 500 210

lOS 96314 735 5 650 SSA 5C300 A83 1 ES 650 lOS P6315 735 5 650 RIO 96320 983 2 ES 650 lOS 47246 733 5 609 SSA 47252 735 2 5 500

lOS 47246 733 5 600 SSA 47251 73S 5 500 658 47278 735 SI 475 9625 * 6[L VP383 735 6 K/ 355 --3---- 1745 ---- lOS 06246 733 5 600 SSA VP25I 735 5 500 ISB VP286 73S 5/ 475 0825 * BEL VP383 735 6 KI 355 1 ------1745 ---- lOS 47246 733 5 600 SSA VP25I 73S 5 590 BS8 47286 73S 5/ 475 0850 * BEL VP385 73S 7 K/ 389 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 1200 ---- 105 06247 733 5 600 17256 SAO 07373 735 2 5 350 1234567 1500 17306 RG315 73S 0 5 650 1234567 1745 ---- Ias VP246 733 5 600 SSA 47243 733 5 599 21506 8HZ 97377 73S 2 5 209 SALVADOR (ODe) 54 1234567 1220 1300 1234567 1745 1815 12345-7 2100 2045 SANTAREM (STM) PA 6- 1200 ----

-23-5-7 1200

1234557 1500

--3---- 1745

1 ------

66314 735 O 5 67245 733 O 5 34057 [MB O B

lOS 07247 733 SOa VP373 735 RIO VP280 735 0520 * BEL VP387 735 5 lOS 07247 733 SAO 67135 735 FLN 67284 73S 0540 * BEL 67383 736 7 105 66315 735 500 SC488 735 0640 * MAO 66267 735 5 lOS 47246 733 SSA 47251 735 BSB 47278 735 0540 * BEL 67383 735 4 lOS VP246 733 SSA 6P251 735 658 67286 735 0540 * BEL 67383 735 4 105 67245 733 SSA 47251 735 BS6 67285 735 0510 • BEL 47385 735

650 600 612 600 360 555 355 600 100 550 355 650 340 700 600 500 475 355 600 500 475 355 600 500 475 380

Junho/88 - Guia Paniolas - 5-65

FREIIUCNCIA

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 1-3-5-- 1550

3< 00 5605366 0

HORÁRIO

123 4567 Sada Chegada

o a

6 « « z o

7 1635

DE: I1T'}ItI!1iI!.. CONTINUAÇÃO SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1220

650 S ---- lOS 96314 735 SSA 5C300 AB3 3 FS 650 2215 SAO PAULO (SAO) SP 690 VP247 733 1 5 1445U 1234567 1200 650 S 105 93314 735 1234567 1220 1803U SSA SC355 DOO 1 FS 600 650 16315 736 2 S 1915U 1234567 1500 600 los 69246 733 5 ---- 1234567 1745 600 2200U SSA 66243 733 2 S TABATINGA (TBT) AM 650 5 105 96315 73S ---- -2--5-- 1500 SAO 5C488 735 S/ 340 700 0700 -1- MAO 5C884 735 5 5 650 5 ---- los R3315 735 ---4--7 1500 SAO 5C488 735 5/ 340 650 0700 - MAO 5C236 73S 5 S TEFE (TFF) AM 650 lOS RG315 73S S ---- 1----6- 1500 SAO 50488 735 SI 340 700 0700 * MAO SC232 735 5 5 TERESINA (TIHE) P1 5 600 ---- lOS VP247 733 1234567 1200 570 SA0 VP262 735 3 5 2000 TUCURUI (TUR) PA 600 5 ---- lOS 66246 733 1-3---- 1745 500 5 SS A 69251 735 475 BSB 69286 73S 2 S 2359 600 5 69246 733 ---- lOS -2--5-- 1745 500 5 SSA 66251 73S SI 475 656 66278 735 475 0325 * BEL 69287 73S 4 K VITORIA (VIX) ES 650 96315 735 O 5 1610 1234567 1500 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 612 JH056 1MB O 6 1950 12345-7 1910

DE: Aeroporto: Imperatriz 6 ARACAJU (AJU) SE 1200 ----

---- ----

Fie

IMP 16265 735 5 OCO CC'<lfl 725 O SSA 96344 727 3 5 IMP 96261 735 5 BSB 5C270 73S 5 SSA 90344 727 3 5 IMP 96255 73S 5 BSB 50270 73S 5 SSA 90344 727 2 S IMP 90259 735 5 BSB 50270 73S 5 SSA 90344 727 2 5

475

IMP80220 1MB B MAS 6C260 1MB 2 B IMP BC224 6MB 6 MAS 6C260 6M8 2 8 16265 73S O S R6261 735 O

493 492 490 492 475 475

---- IMPBC361 6M8 6 1810 MAS 60333 1MB 2 8 123456- 1455 1840 BC361 6MB 3 6 1-3-6-- 1550 1755 99254 73S 1 7 1635 1750 RG264 73S O BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1 ------1200 ---- IMP 90265 73S 1945F BSB SC491 735 2 ----5-- 1200 ---- IMP 99261 73S 1945F BSB SC491 735 2 S -2-4-6- 1300 ---- IMP 96255 73S 1945F 658 SC491 73S 1 S --3---? 1300 ---- IMP 96259 735 5 1945F BSB 5C491 735 1 S BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-IMPBC220 1MB 8 1345 MAS 6C260 1MB 4 6 -2-4-6- 0745 IMPBC224 1MB 8 1345 MAS 80260 EMB 4 6 1-3-5 0745 1610 BC220 1MB 6 6 -2-4-6- 0745 1610 80224 1MB 6 6 1450 1 ------1200 RG265 735 1 5 ----5-- 1200 1450 96261 735 1 5 -2-4-6- 1300 1450 RG255 73S O 5 --3---7 1300 1450 96259 735 O 5

495 490 495 475 475

2330 5-- 1200

2330 -2-4-6- 1300 2330 --3---? 1330

2330 ARAGUAINA (AUX) 1-3-5-1020 -2-4-6- 0745 1 ------1200

----5-- 1200 BELEM (BEL) PA 123456- 1455

1020 1235 1235

B-86 - Guio Ponrotoo - Junho/88

rflfl

650 475 500 650 475 500 650 475 500 650

475 200 475 200 475 200 475 200 490 492 490 492 490 490 475 475 475 475

5 IME RG254 735 BEL 90266 735 5 MAO SC489 73S K 0935 * SAO SC484 735 6 5 ---- IMP 96264 735 S BEL 96266 73S 5 MAO 50489 735 K 0935 * SAO 5C484 73S 5 5

475 700 340 375 475 700 340 375

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0745

6 490 ---- IMP80220 1MB 492 0915 MAS 80260 1MB 1 6 IMP80224 1MB 490 -2-4-6- 0745 ---- 6 MAR 60260 [MB 1 B 492 0915 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ---- IMPBC220 6MB 6 490 1-3-5-- 0745 1033 MAR BC332 [MB 2 8 490 490 -2-4-6- 0745 ---- lHEBC224 1MB 8 1030 MAR 6C332 1MB 2 B 490 CONFRESA (CFO) MT 1240 6C220 1MB 3 8 493 1-3-5-- 0745 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 475 ---4--- 1635 ---- IMP 90260 735 S SLZ 50300 AB3 65/ 650 0815 * MAO 50236 735 4 5 650 CURITIBA (CWB) PR ---- IMP 96265 73S 5 475 1200 SAO 90164 735 6 S 300 2055 ---- IMP 96261 735 5 475 ----5-- 1200 SAO 96164 735 6 S 300 2055 -2-4-6- 1300 ---- lHE 96255 73S 5 475 2055 SAO RG164 735 5 5 300 475 --3---7 1300 ---- lHE R6259 735 S 2055 SAO 90164 735 5 5 300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---4--- 1300 ---- lHE R6255 73S 5 475 100 2205 BSB 96192 727 1 S 1-3-5-- 1550 ---- lHE 96254 73S S 475 700 BEL 96266 73S S MAO 5C489 735 340 K 650 0950 + SAO 90126 735 6 5 7 1635 ---- lHE 16264 73S S 475 BEL 90266 735 S 700 MAO 50489 735 K 340 0950 -.- SAO RG126 73S 5 5 650 FORTALEZA (FOR) CE 1 ------1200 ---- IME RG265 735 5 475 0105 + BSB SC270 735 5 5/ 500 ---- lHE R9261 73S 475 ----5-- 1200 5 0105 + BSB 5C270 73S 5 S/ 500 -2-4-6- 1330 ---- IME 16255 735 5 475 0105 -.- BSB SC270 735 4 SI 500 --3---7 1300 ---- IME R6259 73S 475 5 0105 * BSB SC270 73S 4 SI 500 ---- IME 16254 73S 5 475 1-3-5-- 1550 BEL 16266 73S 700 S 0905 * MAO 5C301 AB3 6 SEI 650 -2---6- 1555 ---- lHE RG258 73S 5 475 SLZ SC300 AB3 ES 650 0905 * BEL 5C301 AB3 3 ES 650 ---4--- 1635 ---- lHE RG260 735 5 475 FS 650 SLZ SC300 AB3 BEL SC301 AB3 3 ES 650 0905 475 7 1635 ---- IMP 16264 73S 5 BEL RG266 73S 5 700 0905 * MAO SC301 AB3 5 SKI 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 0 ------1200 2225 ---- ----5-- 1200 2225 ---- -2-4-6- 1300 2225 --3---] 1300 ---- 2225

lHE 16265 73S 5 SAO 16164 73S 7 5 lHE 96261 735 5 SAO 16164 735 7 5 lHE 96255 735 5 SAO 10164 735 6 5 lHE 90259 73S 5 SAO 96164 735 6 S

475 300 475 300 475 300 475 300

1715 1715 1605 1605 1605 1605

60220 [MB 7 8 BC224 6M8 7 O 16265 73S 2 S 16261 73S 2 5 RG255 735 1 5 96259 735 1 5

490 490 475 475 475 475

---- 1425 ---- -2-4-6- 0745 1425 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 1 ------1200 2335 ---- ----5-- 1200 2335 ---- -2-4-6- 1300 2335 ---- --3---7 1300 2335

IMP 80220 [MB B lHE BC227 6MB 5 6 lHE 60224 EMB 8 SXO BC215 EHB 5 8

490 493 490 493

lHE 16265 735 5 BSB S0270 735 4 5 lHE 99261 735 5 BSB 50270 73S 4 S 5 lHE 96255 735 BSB 5C270 735 3 5 IMP 16259 735 5 BSB S0270 735 3 5

475 500 475 500 475 530 475 500

GOIANIA (GYN) GO 0745 1-3-5 -2-4-6 0745 1 ------1200 ----5-- 1200 -2-4-6 1300 --3---7 1300 GURUPI (GRP) GO 1-3-5-- 0745

MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 1300

--3---- 1550 ----5-- 1550 1-3-5-- 1550 7 1635 MACEIO (MCZ) AL 1 ------1200

----5-- 1203

-2-4-6- 1300

--3---7 1300

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1300 1-3-5-- 1550 7 1635 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0745 -2-4-6- 0745 123456- 1455 1-3-5-- 1550 NATAL (NAT) RN 1200

lHE 96255 73S BSB RG266 73S 5 BEL SC231 735 2 5 lHE 66254 73S 5 BEL 5C304 73S 2 lHE 16254 735 BEL 5C892 735 2 5 5 lHE RG254 73S BEL 50231 73S 2S IMP 96264 73S BEL SC304 735 1

475 700 700 475 700 475 700 475 700 475 700

lHE 16265 73S BSB S0270 735 5 0035 * SSA 96344 727 4 5 ---- lHE 96261 735 BSB 5C270 735 5 0035 * SSA R6344 727 4 ---- lHE RG255 73S BS8 SC270 73S 5 0035 -.- SSA 96344 727 3 ---- IMP 90259 735 5 BSB 50270 73S 5 0035 * SSA 96344 727 3 5

475 500 650 475 500 653 475 500 650 475 500 650

---- 2310 ---- 1950 ---- 2125 ---- 2310 ---- 1950 ----

---- 2155 ---- 2155 ---- 2155 0825 0825 1625 1630 ----

----5-- 1200

2355 ----

-2-4-6- 1300

2355 ---- 2355

--3---? 1300 2355 PORTO ALEGRE (POA) RS a --- 1200 2315 ----5-- 1200 ---- 2315 -2-----1300 ---- 2245 7 1300 ---- 2245 ---- --3---- 1300 2315 6- 1300 ---- 2315 ---- ---4--- 1300 2320 PORTO NACIONAL (PNB) 00 1-3-5-- 0745 ---- 1335 RECIFE (REC) PE 1200 ---- 2200 ----5-- 1200 ---- 2200 -2-4-6- 1300 ---- 2200 --3---7 1300 ---- 2200 REDENCAO (RDC) PA ---- 1-3-5-- 0745 0955 -2-4-6- 0745 ---- 0955 RIO BRANCO (RBR) AC ---4--- 1635 ----

IME R6255 735 BSB 16266 735 3 lHE 16254 73S BEL 16266 735 3 IME 16264 735 BEL 96266 735 2

475 730 475 700 475 700

490 490 495 475

6C220 [MB O 8 80224 [MB O 8 60361 6MB 1 8 16254 735 O

IME 96265 735 5 475 BSB SC270 73S 5 500 REI 96320 AB3 4 ES 650 lHE 19251 735 5 475 BSB SC270 73S 5 500 REI R6320 AB3 4 ES 650 lHE 96255 735 5 475 BSB SC273 735 5 500 R[C 90320 AB3 3 FS 650 IMP 90259 735 475 5 658 SC270 73S 500 5 REC 96320 A83 3 ES 650 IMP 96265 73S 5 BSB 96190 727 3 5 lHE 96261 73S 5 BSB 16190 727 35 lHE R6255 735 856 16180 727 15 IMP 16259 73S BSB R6180 727 1 S lHE 96259 73S BSB 16190 727 2 lHE RG255 73S 858 96190 727 2 lHE RG255 735 5 BSB RG192 727 2 5

475 100 475 100 475 100 475 100 475 100 475 100 475 100

lHE 60220 1MB B CMP 80227 [MB 4 8

490 493

lHE 16265 735 S RSB 5C270 73S 3 5 lHE 96261 73S 5 BSB 5C270 73S 3 5 lHE R6255 73S 5 B513SC270 73S 2 5 lHE RG259 735 5 BSB SC270 73S 2 5

475 500 475 500 475 500 475 500

IMPB0220 [MB MAR 80332 [MB 1 IMP80224 [MB MAS 80332 1MB 1

490 490 490 490

8 B 8 B

lHE 96260 73S 475 5 SLZ SC300 A83 FS/ 650 ---- 0945 -i- MAO 5C236 73S 5 5 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 1116 96265 73S 5 475 1200 20056 558 16401 767 2 ES 080 475 ---- lHE 96261 73S 5 ----5-- 1200 20056 BSB 16401 767 2 ES 080 5 475 -2-4--- 1300 ---- lHE RG255 73S 20050 BSB 16401 767 1 ES 080 475 --3---7 0300 ---- IME 96259 735 5 20056 8S8 16401 767 O ES 080 475 ---- IMP 60255 735 5 6- 1300 080 20050 BSB 96409 727 1 5

REOSRCI6 o

UBERABA (UBA) NO 8 ------1200 ----5-- 1200 - RORÀBW -2-4-6- 1300 5 0 = = --3---7 1300 É 12 34 56 7 Saida Chqada °oL,Z.zCJ- 7 1635

BREVES (BVS) PA 26265 735 4 O 175 -2-4-6- 1050 0545 01811 6MB 2 6 725 20261 73S 4 S 475 CUIABA (0GB) MT 2G255 735 3 S 475 12345-- 1230 1640 TT800 0K7 1 O 730 20259 735 3 S 475 JACAREACANGA (JCR) PA IMP 20264 735 S 475 1-3-5--- 1015 1115 TT810 1MB O B 725 BEL 26266 735 5 700 MANAUS (MAO) AU DE IIIIJ1i 4tb!LUId'I! MAIO 56489 73S K 340 1-3-5-- 1015 ---- ITB TT810 EME B 725 ---- 1020 * SAO 90254 735 5 5 475 CONTINUAÇÃO ---- 1250 JCR TT852 6M8 1 B 725 UBE R L4 ND IA (UDI) MG -2-4--- 1240 ---- (TB TTSO( FK7 B 730 SALVADOR )SSA)BA 1— ---- 1200 1710 26265 73S 3 5 475 ---- 1845 STM TT806 FK7 3 O 725 1 ------1200 ---- (HP 86265 735 ----5-- 1200 1710 S 475 20261 73S 3 S 475 1-3-5-- 1500 1620 11808 6K7 O O 733 2040 OSI S6270 735 2 5 -2-4-6- 1300 1710 10255 735 2 S 500 475 MONTE ALEGRE (HTE) PA ----5-- 1200 ---- (HP 26261 735 --3---7 1300 1710 S 475 R0259 73S 2 S 475 -2-4-6- 1050 TT811 6M8 0 B 1255 725 2040 BSB 5C270 73S 2 S 500 VITORIA (VIX) ES MONTE DOURADO (MEU) PA -2-4-6- 1300 ---- (HP 26255 735 S 475 7 1635 ---- (HP RG264 735 S 475 -2-4-6- 0820 ---- 118 TT809 OK? B 733 2040 BSB SC270 735 1 S 500 BEL RG266 735 S ---- 1400 BEL TT806 OK) 2 B 700 725 --3---? 1300 ---- IMP 26259 735 S 475 MAO SC489 73S K PARINTINS (PIN) AM 340 2040 BSB SC270 735 1 S 500 ---- 1030 * SAO RG304 735 6 S 650 -2-4-6- 0820 ---- (TB 11809 OK? 6 733 ------7 1635 ---- (HP 20264 730 S 475 ---------- 1700 BEL TT806 FK7 5 O 725 BEL R0266 735 5 700 __________________________________________ -2-4--240 108 11801 OK) B 730 D6 MAIO5C489 73S K 340 1710 STM 11806 OK7 2 B 725 1010 + SAO 26348 727 5 S Aeroporto: Usiminas ' 600 PORTO TROMBETAS (TMT) PA SANTA TEREZINHA (STZ) MT ------------------------2-4-60820 --- ITB 11809 OK? 8 733 490 BELO HORIZONTE (BIIZ) NO 1-3-5-- 0745 -- (HP 86220 EMB O 1620 BEL TT806 FK? 4 B 12345-- 0745 725 08150 39005 [MB 0 B 610 1230 CMP 06227 6MB 3 B 493 - 2-4--- 1240 ---- 118 TT8OB FK7 123456- 0045 O 730 1115F 39035 EMB O B -2-4-6- 0745 610 1230 06224 6MB 3 O 490 ---- (620 SIM TT806 FK7 1 O 123456- 1445 725 1515F JH069 [MB O B SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 610 SANTAREM (STM) 12345-7 1655 1725F 39045 6MB O B 1-3-5-- 0745 6(0 1115 86220 6MB 2 O 490 1050 1140 TT811 6MB O 8 725 1730P 3H047 6MB O B -2-4-6- 0745 1115 610 86224 6MB 2 1 -6490 1700 (2345-- 1240 (330 TTBO1 FK7 O 8 12345-- 1715 730 1745F SANTAREM (STM) PA JH000 6MB O 8 610 475 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO -2-4-6- 1300 ---- IMP 86255 735 S 123456- 0930 0955 39034 [M8 O 8 610 2020 BSB 26266 73S 2 S 700 DE: 12345-7 1430 1450 39044 0MB O 8 610 135 1550 IMP RG254 735 5 475 oi f. HoraTio BSB -1 700 OLIANAMBI (GNM) DA 2020 BEL RG266 735 2 5 Aeroporto: Jacareacanga 12345- 0745 ---- IPN 39005 6MB 6 610 -2---6- 1555 ---- IMP 26258 735 S 475 ---- 1320 8HZ 39030 6MB 3 B 610 SLZ 5C300 A83 ES! 650 ALTAFLORESTA(AFL)MT ITABUNA )ITN) BA 0640 -. MAO RG267 735 3 K 700 -2-4--- 0935 ---- JCR TT811 6M8 8 725 1234567 1425 ---- IPN 39067 1MB B 616 ------7 1635 ---- (HP R6264 735 S 475 ---- 1420 ITB 11800 FK7 1 O 730 1655 BPS 39063 198 1 B 618 2020 BEL 20266 735 1 S 700 ALTAMIRA (ATM) PA J4NUARIA (uNA) Na ---4--- 1635 ---- (HP 26260 735 S 475 -2-4--- 0935 ----- JCR TTBII 6MB 5 725 12345-- 0745 ---- IPN 39005 6M8 B 610 SLZ 5C300 A83 ES! 650 ---- 1550 (TB TT801 FK7 2 B 730 ---- 1220 BHZ 39030 6M8 2 B 610 0640 • MAO RG267 735 3 K 700 BELEM (BEL) PA MONTES CLAROS (MOC) MG SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -2-4-6- 0935 1640 11811 [MB 4 O 725 12345-- 0745 ---- IPN 39005 1M8 O 610 1-3-5-- 0745 1330 86220 6MB 4 B 490 BREVES )BVS) PA 1130 BHZ 39030 1M8 1 B 610 -2-4-6- 0745 1330 06224 6MB 4 O 490 -2-4-6- 0935 1545 TT811 [MB 3 B 725 12345-- 1715 ---- IPN 39009 1M8 B 610 SAO LUIS (SLZ) MA CUIABA (COE) MT ---- 2025 0HZ 3H032 6MB 1 B 123456- 1035 610 1215 86360 1MB O O 495 -2-4--- 0935 ---- 362 TT811 [MB B 725 NAI4UQUE )NNU) NO -2---6- ISSS 1700 26258 73S O 5 475 ---- 1640 ITB 11800 FK7 2 B 730 475 -6- 1430 1530 39046 6MB O O ---4--- 1635 1740 26260 735 O S 614 ITAITUBA (1T8) PA PORTO SEGURO (BPS) DA SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO -2-4-6- 0935 1035 TT811 EME O 8 725 1234567 0925 1100 3H024 [MB O B 616 1-3-5-- 0745 1440 BC220 6MB 5 O 490 LABREA (LBR) AM 1234567 1425 1600 39067 1MB O 5 616 -2-4-6- 0745 1440 BC224 6MB 5 B 490 1-3-5-- 1130 ---- JOR TT852 5MB B 725 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SAO PAULO )SAO) SP ---- 1600 MAIO TT840 5MB 1 B 735 1234567 1050 12055 39066 6MB O 0 616 1 ------1200 19253 26265 735 5 S 475 MANAUS(MAO)AM SALVADOR (SSA) DA ----5-- 1200 1925U 26261 735 5 S 475 1-3-5-- 1130 1250 TT852 5MB O B 725 1234567 1425 ---- IPN 3H067 EMB O 616 -2-4-6- 1300 1925U 26255 73S 4 S 475 MANICORE (MNX) AH ---- 1800 BPS 39063 1MB 2 B 615 --3---? 1300 09250 26259 73S 4 S 475 (-3-5-- 1130 ---- JCR TT852 5MB 8 725 SAO PAULO (SAO) SP 1-3-5-- 1550 ---- (HP 26254 735 S 475 ---- 1455 MAO TT842 5MB 1 O 735 1234567 1700 19006 JH025 EMO O 5 REI 26266 73S S 700 616 MAUES )MBZ) AM 340 TEOFILO OTONI )TFL) NO 06500* MAO 56489 735 5 K 1-3-5-- 1130 ---- JCR 1T852 5MB B 725 123456- 1245 1330 39068 5MB 0 610 SERRA PELADA (RSG)PA ---- 1450 MAO TT884 6MB 1 B 725 1-3-5-- 0745 ---- (HP BC220 6MB O 490 MONTE ALEGRE )MTE) PA 0915 MAB 06360 [MB 1 8 495 -2-4-60935 1255 11811 EMB 2 B 725 Dl: -2-4-6- 0745 ---- (HP BC224 1MB B 490 PARINTIFIS (PIN) AM Aeroporto: Itaburra 2 0915 MAR BC360 1MB 1 O 495 1 ------1130 ---- JCR TT852 6MB B 725 023456- 1455 1545 BC361 [MB O O ---- 1605 MAO TT816 6MB 2 O 495 ILI-IEUS(IOS)BA 740 SANTAREM )STM) PA 12345-7 1710 ---- (TN JH063 [MB O 616 TABATINGA (TBT) AM -2-4-60935 1140 1T811 [MB 1 B ---- 1900 725 SSA 39056 [MB 1 B 612 ------ 7 1300 ---- IMP RG259 73S 5 475 IPATINGA )IPN) MG BSB R6266 73S S 700 1234567 0800 118 39062 [MB B 616 BEL 5C300 A53 DE: 5K 650 ---- 1030 BPS 39066 [MB 1 B 616 0700 • MAO SC236 735 3 5 650 Aeroporto: Jarraaria PORTO SEGURO (8PS)BA -2-----1565 ---- (HP 26258 73S 5 475 1234567 0800 0840 39062 [MB O B 61 SLZ 5C300 AB3 FS/ 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ BELO HORIZONTE (BHZ) NO 0700* MAO 5C884 73S 3S 700 1234567 0800 ---- 118 39062 [MB 1234567 1055 B 616 1255P 39031 [M8 15 610 ---4--- 1635 ---- IMP RG260 73S 5 475 ---- 12055 BPS JH066 [MB 2 B GOVERNADOR VALADARES )GVR) NO 616 SLZ SC300 A133 OS! 650 SALVADOR )SSA) BA 12345-7 1055 ---- JNA 3H031 6MB B 610 0700 * MAIO 5C236 73S 3S 650 1234567 1710 1800 JH063 [MB O B ---- 1450 516 5HZ 39044 [MB 30 610 TEFE (TFF) AM VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA GUANAMBI (GNM) BA -----6- (555 ---- (HP 26258 735 5 12345-7 1710 - 118 JH063 [MB 1234567 1235 8 616 1320 3H030 [MB O 5 610 SLZ SC300 AB3 Es! oso ---- 1950 IPATINGA (IPN) NO SSA JH056 [MB 2 B 61 0700 * MAO S6232 73S 3 S 700 ---2 - 12345-7 1055 ---- iSA JH031 6M8 8 610 TERESINA (THE) P1 ---- 1415 BHZ 39044 [MB 2 8 610 1 ------1200 ---- (HP RG265 73S S 475 oE-Uf 6- 1055 ---- iSA 39031 [MB B 610 0200 • 605 RG290 73S 4 5 570 Dif. Horario BSB -1 ---- 1415 BHZ 39046 [MB 2 8 614 1200 IMP R6251 73S 5 475 Aeroporto: Itai tuba 4 Km MONTES CLAROS (MOC) NG 0200 • 008 R6290 73S 4 S 570 ----------------------------------1234567 1055 1130 - 39031 6MB O 8 600 -2-4-6- 1300 ---- (HP 26255 735 5 475 ALTA FLORESTA (AFL) MT NANUQUE )NNU) NO 0200 * GON 86290 735 3 5 570 12345-- 1230 1420 11800 1K -? O O 730 61055 ---- iSA 3H031 [MB B 610 --3----? 1300 ---- IMP 95259 73S 5 475 ALTAMIRA (ATM) PA 1530 5HZ 3H046 1MB 3 B 614 0200 • GYN 86290 73S 3 5 570 -2-4-6- 0820 1040 TT809 OK? O 5 733 SALVADOR (SSA) BA TIJCUMA(IUZ)PA 12345-- 1240 1550 TT801 OK? 1 O 730 1234567 1235 ---- JNA 3H030 [MB B 610 1-3-5-- 0745 0950 BC220 [MB 1 B 490 BELEM(BEL)PA ---- 1550 GNM JH051 [MB 2 O 612 -2-4-6- 0745 0950 BC224 [MB 1 B 490 -2-4-6- 0820 1230 TT800 OK) 1 8 733 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA TUCURUI (TUR) PA -2-4-6- 1050 1640 TT81I [MB 3 1 725 1234567 1235 ---- iSA 39030 [MB B 610 123456- 1455 1725 BC361 [MB 2 B 495 12345-- 1240 1740 TT801 OK7 2 B 730 ---- 1420 689 31-1051 [MB 1 8 612 1 o 591

1800 1800 1800 1800 ----

-2-4-6-

uI : T. Iljjo)I7

Juriho/88 - Guia Penrotas - B-87

FREQUÊNCIA lo

---- 1505 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0005 ---- ---4--- 0525

1234567 _______ HORÁRIO g 1 23 4667 Saída Chegada

1234567 0525 DE

. 016. Horario BSB -1 Aeroporto: Ji-Parana 13

COSTA MARQUES -( C às-) RO -2-4-6- 1015 ---- 1420 CLJIABA (CGB) MT -2-4-6- 1315 1630 OLIAJARAMIRIM (GJM) RO -2-4-6- 1015 ---- 1325 PIMENTA BUENO (FEIO) RO -2-4-6- 1315 1345 PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 1015 1115 VILHENA (BVH) RO 1315 1435 : .4.6

1234567 1515

0935 ---- 1235 ----

14s

2310 JPR TT856 EMB B PVH TT858 6MB 2 B

745 735

TT857 EMI 2 8

745

JPR TT856 EMB 6 PVH TT858 6MB 1 8

745 735

TT857 6MB O 8

745

TT855 EMB O B

745

TT857 6MB 1 B

745

CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 1615

----

JPA SC271 735 K/ 500 BSB RG268 73S 4 5 500

MACAPA (MCP( AP --3---7 1300

JPA FOR SAO JPA BSB IRA REI SAO

JPA REC 2340 BSB 1-3---- 1615 ---- JPA REC BSB -10340 BEL CRUZEIRO DO SUL (CZS) A' ---4--7 1640 ---- JPA REI 0815 • MAO CUIABA (CGB) MT 1234567 0525 ---- JPA BSB 1100 1234567 1615 ---- JPA REC 2245 BSB CURITIBA (CWB) PR 1234567 0005 ---- JPA FOR

500 S1270 73S 14 86291 73S 14/ 570 SC484 735 5 S 375 SC271 73S EI 500 SC490 73S 4 S 200 VP191 73S 5 650 S 650 VP165 735 VP356 735 2 S 380 VP191 73S S VP251 73S S VP278 73S 3 S VP191 73S S VP251 73S 5 VP286 73S SI VP279 73S 5 K

650 500 475 650 500 475 475

850 5C303 727 S SC300 A83 FS/ 650 SC236 735 6 5 650

----5-- 1300 1234567 1300 1234567 1300

---- 1950 ---- 2125 ---- 2310 ----

JPA BEL JPA BEL JPA BEL JPA FOR BEL

SC302 727 SC304 735 S1302 727 5C892 735 5C302 727 SC231 735 66190 735 VP192 735 66162 73S

2230

JPA SSA JPA REI SSA

SC271 73S EI RG348 727 2 S 66191 735 5 VP251 73S 5 VP060 AB3 2 5

500 600 650 500 650

---- 1325 ---- 2100

JPA BSB JPA FOR

SC271 73S EI 66204 010 3 ES VP190 73S 5 66192 735 5 5

500 350 650 650

2320 MACRIO (MCZ) AI. 1234567 0525 1234567 1615

MANAUS (MAO) AM 1234567 0525 - ---- 1234567 1300 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0525

---- 1140 ----

S 4 5 5 4 5 5 4 5 5 5 5 5

650 700 650 700 650 700 650 650 550

---- JPA S1271 73S K/ 500 1630 BSB RG254 73S 4 S 475 MONTES CLAROS (MOC) NO -2--5-- 0005 ---- JPA SI270 73S E 500 j: FOR RG291 73S K/ 570 DE PI111I 1135 SAO R6370 735 6 5 600 Aeroporto: Castro Pinto 12 Elo NATAL (NAT) AU 1234567 1300 1330 VP190 735 O 5 650 ALTAMIRA (ATM) PA E 500 1234567 1300 5C270 735 1335 51302 727 O 5 650 1--4--- 1615 ---- JPA VP19I 73S S 650 NAVEGANTES (NVT) SC RG291 735 K/ 570 RIO VP284 735 SI 550 1234567 0005 ---- JPA SI270 735 K 500 0605 - BEL VP385 735 4 K 380 1140 SAO R6132 73S 5 S 500 FOR RG291 73S K/ 570 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0525 ---- JPA SC271 73S K 500 1240 SAO RG132 735 6 5 1234567 0525 100 ---- JPA SÇ271 735 14/ 500 REI R6321 AB3 ES 650 12345-7 0525 ---- JPA SC271 735 E 500 1340 SSA 60342 727 2 5 650 1625 RIO RG120 727 3 5 100 REC RG321 A83 ES 650 1234567 1615 ---- JPA VP191 73S S 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1600 SAO RG13I 73S 4 5 100 REC VP251 735 S 500 1234567 0005 ---- JPA 51270 73S K 500 PETROLINA (PNZ) P8 2210 SSA VP252 73S 2 S 500 FOR RG291 735 14/ 570 1 ------0525 ---- 1234567 1640 JPA SC271 73S K/ 500 ---- JPA 5C303 727 S 650 0950 SAO 60125 73S 5 S 650 1340 BSB R6274 73S 3 5 605 2330 SSA 60344 727 2 S 650 1234567 0525 ---- JPA 5C271 73S K 500 ARAGUAINA (AUX) ---4--0525 ---- JPA 5C271 735 EI 500 REC RG321 A83 FS 650 ---4--- 0525 1340 ---- JPA SC271 73S BSB R0268 735 3 5 14/ 500 500 1735 RIO 66120 727 4 5 100 6- 0525 1520 ---- 858 RG250 735 3 5 JPA SC271 735 475 K/ 500 FORTALEZA (FOR) CE 7 0525 1340 ---- JPA 51271 735 BSB 60278 73$ 3 5 500 K/ 500 0234567 0005 0105 SC270 73S O K 500 1520 7 0525 ---- BSB R6264 73S 3 S JPA 51271 735 475 14/ 500 1234567 1300 1440 VP190 735 1 5 650 BELEM (BEL) PA 1340 SSA 60366 73S 2 5 600 1234507 1300 1455 5C302 727 1 5 650 --3---- 0525 PORTO ALEGRE (POA) AS ---- JPA SC271 735 K 500 0234567 1640 ---- JPA SC303 727 5 650 1234567 1115 ---- REC R3806 767 1 ES 650 JPA 51270 735 K 500 2035 0005 REI 5C300 AB3 1 ES 550 7 0525 ---- JPA SC271 73S FOR 60291 735 K/ 500 EI 570 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1750 BSB RG264 73S 5 S 1115 SAO 80126 73S 6 5 550 475 1234567 0005 ---- JPA SC270 73S 14 500 1-3-5-- 0525 ---- 1234567 0525 JPA SC271 735 ---- JPA SI271 73S E 500 14/ 500 FOR R6291 73S 14/ 570 1755 BSB 60254 735 5 S 1445 475 REC 60321 AB3 3 ES 650 1230 SAO RG902 767 5 ES 300 1234567 1300 1810 1234567 1515 51302 727 3 S ---- JPA 66191 73S 5 650 650 1234567 0525 ---- JPA SC271 735 EI 500 1234567 1640 ---- JPA SC303 727 S REI VP165 73S 650 5 650 1715 BSB 66267 73S 4 5 700 2350 REC SC300 A83 3 FS 650 2300 SAO VP149 A83 2 5 100 GOIANIA (GYN) GO BELO HORIZONTE (8HZ) MD 1234567 1640 ---- JPA SI303 727 5 650 1234567 0005 ---- JPA SC270 73S K SOC 123456- 0005 ---- JPA SC270 73S 2330 REI R6331 767 2 ES 650 K 500 0635 FOR 60291 73S 3 K 570 FOR RG291 73S PORTO VELHO (PVH) AO 14 570 1------0525 ---- JPA 5C271 73S EI 500 1234567 0525 0805F 858 SC257 735 3 S ---- JPA SC271 73S 510 K/ 500 1605 BSB 66265 73S 3 S 475 7 0005 ---- )PA SC270 735 BSB SC490 735 14 500 5 200 -2-4-6- 0525 ---- JPA 5C271 735 K/ 500 FOR RG291 735 1510 CGB 51484 735 5 5 14/ 570 375 1605 BSB RG255 73S 3 5 475 1234567 1615 1015F SAI RG306 735 5 5 ---- JPA VP191 735 600 5 650 --3---7 0525 ---- JPA SC271 735 K/ 500 1234567 0525 ---- JPA 5C271 73S K 500 REI VP251 73S 5 500 1605 BSB RG259 735 3 5 475 REI R6321 AB3 ES 650 0105 • BSB 66374 733 4 5 210 ----5-- 0525 ---- JPA SC271 73S 14/ 500 RECIFE (REC) P8 1410F RIO 60458 727 2 5 080 1605 BSB R6261 73S 3 S 475 1234567 0525 0600 SC271 735 O E 500 1234567 1615 ---- JPA VP191 73S 5 650 1234567 1615 ---- JPA VP191 73S 5 650 1234567 1615 1645 VP191 735 O S 650 REC VP251 735 5 500 REC VP165 73S S 650 1234567 1640 1715 51303 727 O $ 650 2030F SSA VP243 733 2 S 600 0030 -# SAO VP234 72S 3 5 440 RIO BRANCO (ABA) AC 12345-7 1640 ---- JPA 51303 727 5 650 ILHEUS DOS) BA 1234567 0525 ---- JPA 5C271 73S EI 500 REC R6331 767 ES 650 1234567 0525 ---- JPA SI271 735 K/ 500 BSB 5I490 735 5 200 2315F SAO SC361 727 2 S 100 1440 SSA R6315 73S 2 5 650 1245 CGB SC484 73S 4 S 375 BOA VISTA (BVB) RR IMPERATRIZ (IMP) NA RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123-56- 0525 ---- JPA SC271 735 K/ 500 1-3-5-- 0525 1234567 0005 ---- JPA 5C271 73S 14/ 500 ---- JPA SI270 73S K 500 858 R6204 010 ES 350 1530 BSB RG254 735 3 S 475 FOR RG291 735 K/ 570 1800 MAO SC242 73S 4 5 710 -2---6- 0525 ---- JPA SC271 73S 14/ 500 10000 SAIO 66342 727 5 5 650 BRASILIA (BSB) DF 1530 1234567 0525 BSB RG258 73S 3 5 475 ---- JPA 51271 735 K 500 1234567 0005 ---- JPA 51270 735 K 500 ---4--- 0525 ---- JPA 51271 735 EI 500 00450 REC 66321 AB3 1 ES 650 0530 FOR RG291 735 2 14 570 1610 1234557 1615 BSB RG260 735 4 S 475 20150 VP191 73S 1 S 650 1234557 0525 0945 SC271 73S 2 K/ 500 7 0525 ----- 1234567 1640 JPA SC271 73S 14/ 500 ---- JPA S1303 727 5 650 1234567 1615 ---- JPA VP190 735 5 650 1610 BSB RG264 73S 4 S 475 21156 REI 86351 727 1 5 650 2040 REI VP251 735 2 5 500 JOINVILLE (JOI) SC 1234567 1640 2130G 5C303 727 2 $ 650 1--4-6- 1640 ---- JPA S1303 727 5 650 12345-7 0525 ---- JPA 5C271 73S SALVADOR (SSA) BA K 500 2100 REC S1335 735 1 5 500 1234567 0525 REC RG321 A83 ES 650 0735 SI271 73S 1 K/ 500 1234567 1640 ---- JPA SC303 727 5 650 1515 1234567 1615 SAO RG131 73S 3 5 100 ---- JPA VP191 735 S 650 REI RG330 767 ES 650 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1830 REI 66251 73S 1 5 500 0005 • SAO 51488 735 2 S 340 ---4--- 0005 1234561 1640 ---- JPA SC270 735 K 500 1905 SC303 727 1 5 550 CAMPINA GRANDE (CPS) P8 SANTAREM (STM) PA FOR RG291 735 K 570 1------0005 ---- JPA SC270 73S 14 500 1234567 0525 BSB 5C334 73S 5 500 ---- JPA SC271 73$ EI 500 FOR RG291 73S 14 570 1420 REC R6275 735 4 S 500 BSB RG204 010 ES 350 BSB SC334 73S S 500 -2--5-- 0525 ---- JPA 5C271 73S K 1855 500 MAO SI231 73S 4 $ 700 1400 REC R6269 73S 4 S 500 1135 1234567 1300 REI R6328 73S 1 S 605 ---- JPA 51302 727 5 650 --3---7 0525 ---- JPA SC271 73S K 500 --3---? 0525 ---- JPA 5C271 73S E 500 2020 BEL 86266 735 4 5 700 1105 REC 90322 735 1 5 650 SAO LUIS (512) MA REC R6322 735 5 650 -2--5-- 0525 ---- JPA 5C271 73S 14 500 1355 1234567 1300 FOR 66329 73S 3 5 605 1640 5C302 727 2 S OSO REC RG328 735 5 605 1 ------0S25 1234567 1300 ---- JPA S1271 73S KI 500 ---- JPA VP190 735 5 650 1430 FOR RG323 735- 3 5 650 1445 BSB 60274 735 4 5 605 1800 FOR VP192 735 3 5 650 R-RR fl

- I.,fl,/RR

5C271 73S EI S1490 73S 3 S 66191 73S 5 VP251 735 S VP374 733 3 5

500 200 650 500 210

REOUFNCI6 o o

cBELEM (SEI) PA 12345-7 1535

O Z

HORÁRIO 6 1 2 3 4 56 7 Sida a Chegada

z o o

- =

o Z

E-

. CONTINUAÇÃO SAO LUIS (SLZ( MA 1234567 1640 ---- 2215 SAO PAULO )SAO) s 1234567 0005 ---- 0820U 1234567 0525 ---- 1230U 1234567 1615 20300 1234567 1640 ---- 21150 TABATINGA )TBT) AM -2--5-- 1640 --

OPA 50303 727 S 650 160 50300 A83 2 FS 650 OPA FOR OPA REC OPA REC OPA 150

SC270 735 K 10291 73S 4 K/ SC271 735 K 60321 A83 2 ES VP191 735 5 VP165 735 1 5 SC303 727 S RG331 707 1 ES

OPA S0303 727 160 SC300 A03 0700 • MAO 50884 735 ---4--7 1640 --- OPA 50303 727 150 S0300 AB3 0700 + AM MAO SC236 73S 5 TEFE (TFF) - 1----6- 1640 ---- OPA S0303 727 REC 50300 A63 0700 * MAO 50232 735 TERESINA )THE) P1 1234567 0005 ---- OPA S0270 735 0305 FOR 16291 735 1234567 1300 ---- OPA VP190 735 1650 FOR VP192 73S TUCURUI (TUR) PA 1-3---- 1615 ---- OPA VPDII 735 150 VP251 73S -- -- 2359 BSB VP286 735 -2--5-- 1615 ---- OPA VP191 735 REC VP251 735 8S8 21278 735 0325 • BEL 21287 73S UBERABA (UBA) MO 1-3-5-- 0005 ---- OPA S0270 735 FOR RG291 735 1020 SAC 16254 735 -2---6 9005 ---- OPA S0270 735 FOR 16291 735 1020 SAI 16258 735 ---4 0005 ----OPA 50270 735 FOR 16291 73S 1020 SAI 26269 73S -----7 0005 ----OPA 50270 735 FOR 26291 73S 1020 SAI R6264 735 1^ ----- 0525 ---- OPA SC271 735 1800 BSB 26265 735 -2-4-6 0525 ---- OPA 50271 735 1800 BSB 26255 735 --3---7 0525 ---- OPA 5C271 735 1800 BSB R3259 735 ----5 0525 ---- OPA S0271 735 1800 BSB RG261 735 UBERLANDIA (UDI) uo 1-3-5 0005 ----OPA S0270 735 FOR 21)291 735 1110 SAO 13254 735 -2---6 0005 ----OPA SC270 73S FOR 16291 735 1110 SAO RG255 73S ---4 0005 ----OPA 5C270 73S FOR RG291 735 1110 SAC 1G260 735 -----7 0005 ----OPA S0270 73S FOR 13291 73S 1110 SAO R3264 735 1 ------0525 --- OPA 5C271 73S 1710 BSB RG265 735 -2-4-6 0525 ---- OPA S0271 73S 1710 BSB RG255 735 --3---7 0525 ---- OPA 50271 735 1710 BSB RG259 735 ----5 0525 ---- OPA SC271 735 1710 B58 RG261 735 VITORIA (AIX) ES 1234567 0525 ---- OPA 50271 73S 1610 SSA R6315 735

S ES! 5 S 5 ES! S

500 570 500 650 650 650 650 650 550 650 700 650 650 650

S 650 ES! 650 5 5 700 K 1 K 5 2 5

500 570 650 650

5 5 3 5 5

650 590 475 650

S/ 475 5 K 475

5 5 5 5 5

K 500 K/ 570 S 475 K 500 15/ 570 5 475 15 500 K/ 570 5 475 K 500 K/ 570 5 475 15/ 500 5 475 K/ 500 5 475 15/ 500 5 475 K/ 500 S 475

15 500 15/ 570 6 5 475 15 500 15/ 570 6 5 475 K 500 K/ 570 6 5 475 15 590 K/ 570 6 S 475 15/ 500 4 5 475 K/ 500 4 5 475 15/ 500 4 5 475 15/ 500 4 5 475

K/ 500 3 S 650

DE: Aeroporto: Joinville 13 Km ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1535

---- 2330

5 001 R6131 73S SAO 16344 727 4 S

---- 2300 BELO HORIZONTE (BH MG 12345-7 1535 ---- 2105F BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1535 ---- ----

100 650 1

JOl 26131 73S S SAO S0250 727 3 S

100 550 100 510

001 20031 73S S SAO SC250 727 5 RIO 20406 727 3 5

000 550 080 100 340 650

---- TEFE(TFF(AM 1------1535

--- -

TERESINA (TUE) P1 12345-7 1535 ---

- JOI 10131 73S S 0200 • SAO 10290 735 4 5

DE: 100 100

100 300

100 650 500 090 095 100 650 100 550 650 090 095 100 650 100 090 090 100 059 100 650

001 26131 735 5 100 SAO 50488 73S S/ 340 0700 * MAO S0232 73S 4 S 700 100 570

P1hJ1IjIJ.3I1' 016. HoraHo BSB -1 Aeroporto: Judr4

CUIABA (0GB) MT 1-3-5-- 1540 JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 1410

DE: 100 570

23131 735 5 100 SC488 73S 5/ 340 50884 73S 4 5 700 10131 735 S 100 5C488 735 5/ 340 SC236 735 4 5 650

---4--7 1535

100 300

100 550 500

00! SAO MAO JOl SAO 0700 + MAO 0700 ----

----

DOI 26131 735 5 SAO 5C256 73S 2 5

--- 2135 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO ---4--7 1535 - 001 20131 73S 5 SAO 5C488 73S SI ---- 0815 -.- MAO SC236 735 5 5 CURITIBA )CWB) PR 12345-7 1535 -- 001 20131 73S S ---- 2055 SAO 26164 735 2 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345 1535 DOI 26131 73S 5 2010 NVT 26122 73S 1 5 FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1535 -- 01)1 16131 73S 5 SAO 16320 A83 ES ---- 0105 • REC SC270 735 5 SI FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 1535 --- 001 16131 735 5 ---- 2225 SAO 16164 73S 3 5 ODIARIA (GYN) GO 12345-7 1535 001 20131 73S 5 ---- 2225 SAI R6290 735 2 S JOAO PESSOA )JPA)PB 12345-7 1535 -- 001 16131 735 5 SAI R6320 A83 ES 2335 260 50270 735 4 5 LONDRINA (LOS) PR 123456- 0900 ---- JOl S1751 FKF B ---- 1245 SAO 51730 FKF 1 8 MACEIO )MCZ) AL 12345-7 1535 ---- 001 RG131 735 5 ---- 0035 * SAI 16344 727 5 5 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1535 ---- 001 16131 73S 5 SAC 5C250 727 5 ---- 0130 + BEL 50300 AB3 4 SK MARINGA (MGF) PR 123456- 0900 --- 00! SL751 FKF B ---- 1145 SAO SL740 EM2 1 8 NATAL )NAT( RN 12345-7 1535 --- 001 20131 73S 5 ---- 2355 SAO R6320 A83 4 FS NAVEGANTES )NVT) SC 12345-7 1535 1600 20131 735 O 5 PELOTAS (PET) RS 12345-- 0900 ---- 001 SL751 FKF B ---- 1430 SAI SL774 EM2 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1535 --- 001 R6131 73S S ---- 1930 SAI SC930 AB3 2 ES RECIFE (nEC) PE 12345-7 1535 ---- 001 16131 73S 5 SAO 26320 AB3 3 IS ---- 2225 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 0900 ---- 001 51751 FKF 8 ---- 11555 SAO 26609 LOS 1 5 ---- 001 SL751 FKF 8 6- 0900 ---- 11555 SA0 0P619 LOE 1 5 12345-- 1300 ---- 001 SL755 FKF 8 ---- 15555 SAI 26635 SOE 1 5 6- 1300 ---- 001 56755 FKF 8 ---- 15555 SAO 9P635 LOS 1 5 123456- 1300 ---- 001 SL755 FKF 8 ---- 16305 SAI SL743 5MB 3 6 12345-7 1535 001 16131 735 5 ---- 18456 SAO 5C250 727 2 5 12345-7 1830 001 SL753 FKF 8 ---- 21255 SAO 16657 SOE 1 5 SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1535 ---- 001 16131 73S 5 ---- 2215 SAO R6344 727 3 5 SANTAREM (STM) PA 12345-7 1535 ---- 001 26131 735 5 SAO SC488 735 5/ ---- 0640 * MAO RG267 73S 4 15 SANTOS (SSZ( SP 123456- 1300 ---- 001 SL755 FKF B ---- 1450 SAO SL743 6MB 1 B SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 123456- 1300 --- 001 51-755 FKF 8 ---- 1520 SAO 56743 6MB 2 B SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1535 -- 00) 20131 735 5 ---- 0145 + SAO SC256 73S 4 5 SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0900 10150 SL751 FKF O 8 123456 1300 14150 51755 FKF O 8 12345-7 1535 17200 R6131 73S 1 5 12345-7 1830 19450 51-753 FKF O B

TABATINGA (TET) AM -2--5-- 1535

Fu i

1720

51877 6MB O 8

745

1440

TT876 6MB O 8

745

1IiIiIi1't.] iJ!Ii)II

Aeroporto: CarIri 6 ARACAJU (AJU) SE -2--5-- 1155

--- -

---- --3---7 1415

2330 ----

---- ---4--- 1440

2330 --- -

---- 1 ------1505

2330 --- -

2330 BELEM (BEL) PA -2--5-- 1155 --- ---- 1810 --3---7 1415 ---- ---- 2350 i--^ --- 1505 ---- 2350 BELO HORIZONTE (BHZ) MG -2--5-- 1155

--3---7 1415 ---- ---4--- 1440 ---- 1 -------505 ---- BRASILIA )BSB) DF -2--5-- 1155

2105F --- 2105F ---- 1945F --- 2315F

OCO FOR SSA 000 REC SSA ODO BSB SSA OCO 150 SSA

RG328 73S SC303 727 16344 727 16329 735 5C303 727 16344 727 26275 73S SC270 73S 26344 727 26274 735 S0303 727 26344 727

5 5 5 5 5 5 2 S 5 S 3 5 5 5 2 S

JDO 20328 73S S FOR 50302 727 2 5 000 16329 735 5 260 5C300 A63 3 ES 000 11)274 735 5 250 5C300 A63 3 FS JDO FOR SAO 000 SAO 000 BSB 000 REC SAO

26328 10323 SC256 16329 5C255 RG275 50491 R6274 RG331 5C361

735 735 73S 735 735 73S 735 735 767 727

090 -- 000 26328 735 050 FOR R6323 735 090 ---- 2245 SAO 60256 73S ^----3---? 1415 000 26329 735 050 ---- 2245 540 5C256 735 090 ---4--- 1440 1745 26275 735 050 1------1505 000 R6274 735 ---- 090 ---- 2100 150 S0335 73S 050 090 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 098 -2--5-- 1155 ---- 000 21)328 73S 100 ---- 1430 FOR RG323 73S 550 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 090 7 1415 --- ODO 26329 735 050 REC S0300 AB3 - 0815 • MAO 5C236 73S 100 ---4--- 1440 --- 000 RG275 735 650 85B 5C488 735 ---- 0815 + MAO 5C236 73S 100 CURITIBA (CWB) PR 340 -2--5-- 1155 --- 000 16328 735 700 FOR RG323 735 ---- 2055 SAO 26164 73S 090 --3---? 1415 010 26329 735 098 2055 SAO 20164 73S FLDRIANOPOLIS (FLN) SC 090 ---4--- 1440 ----- 000 26275 735 098 ---- 2205 BSB 16192 727 FORTALEZA (FOR) CE 100 -2--5-- 1155 1250 16328 735 510 FOZ DO IGUACU )IGU) PR -2--5-- 1155 - OCO 16328 735 090 FOR 16323 735 090 ---- 2225 SAO 20164 735 100 --3---7 1415 ---- 000 R0329 73S 090 ---- 2225 SAO 26164 735 J05ho188 Goe

4 2 2

605 650 650 605 650 650 500 500 559 605 650 650 605 650 605 650 605 650

5 605 5 650 5 510 5 505 5 510 5 500 5 200 5 505 IS 550 5 100

5 5 5 5 5 3 5 1 5 5 1 5

605 650 510 605 510 500 605 500

5 1 5

605 650

5 Es! 5 5 5 K 4 5

605 550 650 500 340 650

5 5 4 5 5 2 5

605 650 300 505 300

5 2 S

500 100

O S

605

5 5 5 5 5 3 5

605 650 300 505 300

POOCOIOO B-89

-2-----1155

FflEOUONCIA

8603391

HORÁRIO

= =

--3---7 1415

« -

1 23456 7 Saída Chegada

---4--- 1440

JUAZEIRO P16 110 101

GOIANIA (GYN) GO -2--5-- 1155

605 550 570 605 570 500 440 570 605 650 570

5 300 16328 73S FOR SC303 727 2 S 300 RG329 73S 5 REI SC303 727 5 SSA 51270 735 3 5 S JDO R6275 735 BSB SC270 735 4 S S 300 91274 73S REC S2303 727 5 55A SC270 735 3 S

605 650 605 650 500 500 500 605 650 500

5 300 16328 735 5 FOR SC302 727 BEL SC892 73S 3 S 300 6G328 735 S S FOR SC302 727 FEL SC231 13S 3 S

605 650 700 605 650 700

S 300 R6328 735 S FOR SC303 727 0035 -'- SSA R6344 727 6 S S 300 RG329 735 5 REI 5C303 127 0035 + SSA RG344 727 3 5 300 96275 73S S BSB SC270 735 S 0035 + 55A RG344 727 4 5 JDO 96274 735 5 REC SC303 727 S 0035 * SSA 96344 727 3 5

605 650 650 605 650 650 500 500 650 605 650 650

---4--- 1440

1 ------1505

2225 ----

0635 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- -2--5-- 1155 1615 --3---? 1415 ---- 2335 ---- 2335 ----

---4--- 1440 1 ------1505

2335 MACAPA (MCP) AP ----5-- 1155

-2--5-- 1155

ICEIO )MCZ) AL -2--5-- 1155

--3---? 1415

---4--- 1440

1 ------

MANAUS (MAO) AU -2--5 1165

--3---7 1415 ---4

1440

1------1505

1 ------1505

300 RG328 735 S 5 FOR 66323 73S SAO R6290 73S 4 S S 300 R6329 73S SAO R6290 735 2 5 300 R6275 735 S 8SB 96473 735 S SAO RG290 73S 3 S S 300 96274 735 REC 5C300 AB3 ES * FOR 96291 73S 4 K

---- 2225 ---- 2225 ----

--3--- 7 1415

(Jôo) CE S(.MÍlMLIYsWoX

2125

5 605 300 R6328 735 650 FOR 5C302 727 S 700 2155 BEL RG266 735 4 S S 605 300 R6329 73S 0130 -a REC SC300 A63 4 ES! 650 500 300 96275 735 S 0230 * BSB 5C488 735 2 K 340 JDO RG274 73S 5 505 0130 * REC SC300 AB3 4 ES! 650

NATAL (NAT) RN -------117---- -

1515 ---4--- 1440 2355 PETROLINA (9HZ) PE ---4--- 1440 1520 PORTO ALEGRE (POA) RS ----5-- 1155

2315 -2--5-- 1155 2330 --3---- 0415 2315 --3---7 1415 2330 ---4-- 1440 2320 1 ------1505 2330 RECIFE (REC) PE -2--5-- 1155

S 300 96328 735 FOR 5C303 727 1 S 300 R6275 735 S BSB 5C270 735 5 REC 96320 AB3 4 FS

605 650 500 500 650

605 5 300 R0328 73S 650 FOR 16323 735 5 050 20356 SAO 5C881 727 4 5 S 605 300 96329 735 ---- 2045G SAO 96903 767 2 ES 300 500 S ---- 300 90275 73S 20050 BSB R6401 767 2 ES 080 5 605 ---- 300 R6274 73S 20006 REI 96701 010 1 FS 650 ----

SALVADOR (SSA) BA ---- -2--5-- 1155 1905 ---- --3---7 1415 1905 ---- ---4--- 1440 2040 ---- 1 ------1505 1905 SANTAREM (STM) PA ---- -2--5-- 1155

--3---7 1415

2020 ----

---4--- 1440

0640 ---- 0640

iDO RG328 735 5 FOR 5C303 727 4 5 5 300 R6329 73S REC SC303 727 1 5 S 300 96275 735 BSB SC270 735 2 5 300 96274 73S 5 REC SC303 727 1 5

605 650 605 650 500 500 605 650

5 605 300 90328 73S 5 550 FOR SC302 727 700 BEL R6266 735 3 S 605 5 300 RG329 735 REC SC300 AB3 ES! 650 700 • MAO 96267 735 5 E 500 5 300 RG275 73S E 340 BSB 5C488 73S 700 * MAO R6267 735 3 K

SAO LUIS (SL2) NA -2--5-- 1155

605 300 96328 735 5 ---- 650 FOR 5C302 727 1 5 1640 5 605 ---- 300 91329 73S --3---7 1415 REC SC300 AB3 2 ES 650 2215 5 500 300 R6275 735 ---4--- 1440 ---- 510 0145 + BSB SC256 735 2 S 605 JDO 96274 735 S ---- 1 ------1505 REC SC300 A83 2 ES 650 2215 SAO PAULO (SAO) SP 605 5 ---- 300 9G328 73S -2--5-- 1155 650 1900U FOR R6323 73S 3 5 605 96329 73S 1 5 --3---7 1415 1900U 5 500 300 RG275 73S ---- ---4--- 1440 440 20202 658 96473 735 2 5 5 605 ---- 300 96274 73S 1 ------1505 2115U REC RG331 751 1 ES 650 TABATINGA )TBT) AU 605 300 96329 73S 5 1 1415 ---- REI SC300 AB3 ES! 550 650 0700 * MAO 5C236 73S 5 5 500 300 R6275 73S 5 ---4--- 1440 ---- E 340 BSB SC488 73S 650 0700 -a MAO SC235 735 3 S TEFE )TFF) AM 605 300 R6274 73S 5 ---- 1 ------1505 REC 5C300 AB3 ES! 550 700 0700 + MAO 5C232 73S 5 5 TERESINA )THE) P1 5 605 ---- 300 R6328 73S -2--5-- 1155 650 FOR RG323 73S 5 570 0200 + SAO 96290 73S 5 5 5 605 ---- iDO 96329 73S --3---7 1415 570 0200 -a- SAO R0290 73S 4 5 500 5 ---- 300 96275 735 ---4--- 1440 570 0200 -a- BSB 90290 73S 2 5 5 605 ---- 300 R6274 735 1 ------1505 5 500 REI 5C335 135 510 0200 + BSB R6290 735 2 5

MANAUS (MAO) AU 1300 1-3-5-- 1045 1455 --3---- 1130 MANICORE (MNX) AU ---- 1-3-5-- 1045 1455 1245 --3---- 1130 MAUES (MBZ) AM ---- 1-3-5-- 1045 1450 PARINTINS (PIN) AU ---- 1------1045 1605 PORTO VELHO (PVH) AO 1655 1-3-5-- 1615

TT841 EMB O B TT820 EMB 2 B

735 733

B LBR TT841 EMB MAO TT842 EMB 1 B TT820 1MB O 8

735 735 733

LBR TT841 EMB 8 MAO TT884 EMB 1 8

735 725

8 LBR TT84I EMB MAO TT816 1MB 2 B

735 740

TT855 EMB O B

735

DE: Ihi*It!iIi Aeroporto: Federal de Lages 6 CHAPECO((AP) SC 12345-7 1450 1540 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1215 1255

SL655 EMB O 8

090

51657 EMB O B

090

DE: Aeroporto: Lins 2

Foi

ARACATUSA (ARU) SP ---- LNF TF539 EKF B 123456- 0720 1055 SAO TF540 FKF 2 B BAURU )BAU) SP ---- LHE TF539 EFE B 123456- 0720 1010 SAO TF540 EFE 1 B CAMPO GRANDE (COR) MS ---- LHE FF539 EFE 123456- 0720 8 1100 SAO FF500 EFE 3 B MARILIA (Mil) SP 123456- 0120 ---- LHE FF539 FKF 8 1000 SAO TF500 FKF 1 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- LHE TE539 FKF B 123455- 0720 1045 SAO TF500 FKF 2 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP LHE TF539 FKF 8 123456- 0720 ---- SAO TF410 FKF 1 8 1000 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 2055 2120 1E538 EFE O 8 SAO PAULO (SAO) SP TF539 EFE O B 123456- 0720 0830C

400 405 400 405 400 400 400 400 400 400 400 410 400 400

DE: Aeroporto: Santana do Livramento 10 Elo

PELOTAS (PET) RS 12345-- 1405

---- 1725 PORTO ALEGRE (POA) AS 123455- 1405 1535 RIO GRANDE (RIO) AS 12345-- 1405 ---- 1700 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1405 ---- 1850 URUGUAIANA (URGI) AS 123456- 1140 1225

LVB SL623 EMB B POA 51-605 1MB 2 8

090 090

51-623 1MB O 8

090

LVB 51623 1MB 8 POA SL605 1MB 1 8

090 090

LVB S1623 1MB B POA S1626 1MB 1 8

090 090

S1622 1MB O 8

090

DE: RG275 73S O S

500

S 605 RG328 73S 5 650 FOR RG323 73S 300 SAO RG164 735 S 100 ClIB 96190 727 5 S 605 300 90328 735 5 FOR RG331 767 3 ES 650 605 300 16329 73S 5 300 SAO 96164 73S 5 100 CWB R6190 727 3 S 605 5 300 R6329 73S REC 16331 767 2 FS 650 5 500 300 16275 73S 100 BSB 16192 727 3 5 605 300 RG274 73S S REC 96331 767 2 ES 650

011. Horario BSB -1 Aeroporto: Juina

DE: Aeroporto: Londrina 3

300

5 300 96328 735 FOR RG323 735 2 S

1520 146329 735 O 5 1515 --3---1 1415 RG274 0 5 1555 1--~ --- 1505 735 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 5 300 96328 73S ----5-- 1155 5 FOR 96323 735 REC 96707 010 3 5 B-90 - Gaia Penrotas - Jaanho/88

605 650 605 605 505 650 650

CUIABA (COE) MT 1-3-5-- 1455 JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 1455

1720

FF877 6MB 1 B

745

1525

TT877 EMB O 8

745

Aeroporto: Francisco de Assis 9 SAO PAULO (SAO) SP 1100C 12345-- 0015 1845C 12345-- 1700 VARGINHA (VAG) NO 1000 12345-- 0915 1745 12345-- 1700 DE:

ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1900 ----

300 LDB VP110 735 5 SAO 99284 735 5! 550 0505 + BEL VP385 735 4 K 380

ARACAJU (AJU) SE 12-45-- 0020

DE:

2210 517 617

3H021 1MB O 8 3H023 1M8 O B

617 617

""tLLJàJJ

Dif. Horario BSB -1 Aeroporto: Labrea 4 BORBA (RBB) AU --3---- 1130

1355

----

3H021 EMB 1 5 3H023 EMB 1 6

lIs FF820 1MB 1 6

733

BELEM (BEL) PA 12-45-7 1900

LOB 99118 73S 5 SAO 99236 AB3 5 BSB 99252 73S 4 5

---- LOB 99110 73S 5 0415 * SAO 99284 735 3 5! BELO HORIZONTE (BHZ) MG 12-45-- 0920 ---- L0B 99118 735 5 1300E SAO 99114 725 2 5 LOB VP110 73S 12-45-1 1900 ---- 5 2200E SAO VP218 735 1 5 BRASILIA (BSB) DF LDB VP118 735 5 12-45-- 0920 ---- SAO VP236 AB3 2 5 1330 ---- LDB VP110 735 5 12-45-7 1900 SAO 69234 725 1 5 2330

125 440 500 300 550 125 620 300 600 125 440 300 440

FREQUENCIA

NAVEGANTES (NVT( SC

RIO DE JANEIRO (RIO( RJ

1 62345-9845

12005 S[735 FKF O O 095 ---- 1130 LOS SL680 EKF 5 095 12345-- 1630 17105 SL737 FKF O B 095 1130 MGF SL687 FKF 2 5 093 6064510 35o5011 o 2 17105 51725 EKE O 5 095 12345-7 1430 LOS 51731 FKF 5 095 7 1630 ---- O = •( 2015 580 S1E784 [M2 1 5 090 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2 O 1234567 Saida Chegada E 2 12345-CURA/NOS (OUS) SP 1630 ---- MEA SL737 FKF 5 095 1234567 2015 2045 TF581 [MB O 5 400 1840 RIO 5L702 EMS 1 5 098 !It!e1j3IJ PELOTAS (PET) AS SAO PAULO DE: ---- MIA SL735 EKF 5 095 12345- 1 2345-0800 ---- 1130 LOS SL739 FKF 5 095 CONTINUAÇÃO 090 1435 RIO 16628 LOE 0 5 050 1430 SAO 51774 EM2 1 B CAMFNAS (CPO) SP MEA 51737 FKF 8 095 PONTA PORÁ (PMG) MT 12345-- 1630 ---- 1835 RIO SC644 LOE 1 5 050 1234567 0900 LOS TF580 1MB 400 ---- 5 12-45-- 0920 LOS VP118 735 S 125 400 7 1630 ---- M[A SL725 FKF 5 095 1040 PPB 1F596 EME 2 5 0145 VP126 735 S 100 2005 RIO RG650 L0[ 1 5 050 PORTO ALEGRE (POA) AS 1930 RIO VPI09 735 2 S 650 LOS 67118 735 S 125 VITORIA (VIX) ES 1 2-45-0920 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 3 095 1 2345------ MEA 51737 FKF SAI 87161 AB3 2 5 650 1400 1630 1234560900 LOS TF580 [MB 400 5 2000 RIO 51718 FKF 2 5 095 S 300 12-45-7 1900 ---- LOS VPI 10 73S 1100 PPB TF500 FKF 1 O 400 ---- MEA SL725 FKF B 095 7 1630 SAO VP149 AB3 1 S 100 2300 12-45-- 0920 LOS VP1I8 73S 5 125 RIO SL716 EKE 2 5 095 2145 PORTO VELHO (PVH) AO 1240 SAO 67372 735 2 O 360 5 125 LOS 67118 73S 112-45-7 2-45----- 1900 LOS 97110 735 0920 S 300 2310 SAI VP356 73S 1 S 380 CWB 66126 735 S 100 DE: CASCAVEL (CAC) FR 0105 * RIO 66374 733 6 5 210 Aeroporto: Maoapa 3 liii 1-3-5-- 1330 LIB SL685 FKF 095 5 -2--5-7 1900 ---- LOS 67110 735 S 300 1650 CWB 51674 [116 2 5 095 SAO 66284 73S SI 550 ALTAMIRA (ATM( PA CORUMBA (CMG) PaIS 1040 -a- BEL 66383 736 7 K/ 355 -2 ---- - 1445 ---- 406 TT831 FK7 5 730 12-45-- 0920 LOS 97118 73S 5 125 I--4--- 1900 ---- LOB VP110 735 5 300 2030 BEL TT812 1118 2 8 720 1355 SAO VP372 730 3 S 360 SAO 66284 73S 5/ 550 1--4--- 2355 ---- MCP VP183 735 5 550 CUIABA (CGB( MT 1100 * BEL 97385 735 8 K/ 380 0605 * BEL VP385 735 1 K 380 12-45-- 0920 ---- LOS 66118 73S 5 125 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ARACAJU (AJU) SE 1234567 1500 SAO 96372 73S 4 S 0900 360 0930 1F580 [MB O 5 400 0 234567 0500 ----MCP 5C230 735 K 700 -2--5-7 1900 ---- LOS 96110 735 S 300 RECIFE (REC( PE BEL SC300 A83 FS 650 12-45-SAO 66284 735 0920 SI 550 ---- LOS VP1I8 125 AOS73S5 1340 SSA 16342 727 5 5 650 1300 * BEL 96383 735 8 K/ 355 SAO 66236 440 5 12-4-6- 0000 ---- MCP SC307 735 5 700 CURITIBA (CWB) PR 2325 BSB 66252 735 5 5 500 BEL 10267 735 5 700 12345-- 0845 095 12-45-7 1900 ---- LOS SL680 FKF 5 ---- LOS 66110 735 5 300 2330 SAO 16344 727 5 5 650 1030 MOrSL683 FKF 1 8 095 SAO 66284 73S S 550 1234567 2355 ---- 1107 67183 73S 5 550 * -----0845 ---- LOS 5L580 FKF 5 095 1030 SLZ VP193 735 5 S 650 BEL VP285 735 K 550 MGF SL687 FKF 1 5 093 1030 RIO BRANCO (ABA) AC 1135 * RIO 67066 735 4 5 650 12-45-- 0920 1005 66118 735 O S 125 -2--5-7 1900 ---- LOS 86110 735 5 300 ARAGUAINA (AUX) 12345-- 1330 1430 51685 EKE O 5 096 SAI VP284 735 SI 550 ----5-0500 407 5C230 73S K 700 12345-7 1905 FKF 2005 51.681 O 5 095 0825 • B[L 67383 735 6 K/ 355 SELE 5C301 AB3 ES 650 1--4--- 1900 DOURADOS(DOU)MT ---- LOS 87110 73S 5 300 1235 SLZ 16261 735 3 5 475 1234567 0900 ---- LOS TF580 [MB 5 400 SAO VP284 735 S/ 550 7 0500 1107 5C230 735 K 700 1000 768 TESOS [MB 1 B 400 0850 * BEL 67385 735 7 K/ 380 S[L 60267 735 S 700 FLORIAIIOPOLIS (FUI) SC RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1520 SSB 86264 73S 2 5 475 12-45-- 0920 123455---- LOS 67118 735 0800 5 125 ---- LOS SL739 FKF 5 095 1 ------0900 MOR SC307 73S 5 700 1930 SAO VP135 735 2 5 100 10555 SAO SC615 LIE 1 S 050 1235 BEL 66265 735 2 5 475 FORTALEZA (FOR) CE 12-45-- 0920 ---- LOB 66118 73S 5 125 ---4--0900 MCP S0307 73S 5 700 12-45-- 0920 ---- LOS 96118 735 S 125 11456 CWS 66126 735 1 S 100 BEL RG267 735 5 700 SAO 96262 73S 4 S 570 2120 12345-7 1430 LOS 51731 FKF ---- 5 095 1520 BSS RG260 735 2 5 475 12-45-7 1900 LOS 66110 73S S 300 ---- 1725S SAO 66641 LOE 1 5 050 BELEM (BEL) PA SAO 67284 735 S 550 12-45-7 1900 ---- LOS 96110 73S 5 300 60115 0210 5C893 73S 700 0850 * SLZ 97193 735 4 5 650 22450 SAI 66140 733 1 S 100 1234567 0500 0550 50230 735 O K 700 FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR SALVADOR (ASA) BA 12-4-6- 0900 0950 S0307 735 O 700 LOS 97118 735 0920 S 125 112---5-2-45-0920 ---- LOS VP118 73S ---- S 125 -2---6- 1445 0715 11831 FK7 1 8 730 300 1530 SAOVP131 733 2 S 1815 SAO VP246 733 4 S 600 1-3-5-- 1925 2030 1T833 FK7 O 8 730 1-3-5-- 1330 ---- LOS SL685 EKE 5 095 SANTAREM (STM) PA --3---7 2030 2120 50305 735 O 700 1730 CWB SL674 [MB 3 B 095 -2--5-7 1900 ---- LOS 96110 735 5 300 1234567 2355 0045 * 66183 735 O 5 550 SAO 96284 736 GOIANIA (GYN) GO SI 550 12-45-- 0920 ---- LOS 96118 73S 5 125 0540 + BEL 66383 735 4 K 355 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 440 1--4--- 1900 1650 SAO 66222 733 2 S ---- 0500 LOS 66110 735 5 300 1234567 ---- 1106 SC230 735 K 700 300 12-45-7 1900 ---- LOS 66110 735 5 SAO 66284 73S SI 550 BEL SC251 727 5 550 440 0030 + SAO VP234 725 2 S 0610 - BEL 67385 73S 5 K/ 380 1410F RIO RG458 727 2 5 080 GUARAPIJAVA (GPB) PR SAO LUIS (SLZ) MA 12-4--- 0900 ----MCP SC307 73S 5 700 ---- LOS SL685 FKF 1900 5 095 11-3-5-2-45-7 1330 ---- LOS 67110 735 5 300 B[L R0267 735 5 700 1530 01/5 SL574 [MB 1 5 095 0255 • SAI 67284 735 2 5 550 BSB RG403 727 5 080 ILHEUS (lOS) BA SAO PAULO (SAO) SP 1725F RIO 96454 727 3 080 12-45-- 0920 LOS 97118 735 5 125 ---- 123456- 0800 09300 SL739 FKF 0 5 095 12-4-6- 0900 ---- MCP SC307 735 700 1715 SAO 97246 733 3 S 600 123456- 0900 ---- LOS TF580 [MB B 400 SEI 86267 735 700 JOAO PESSOA (JPA) PB 11100 PPB TF535 FKF 1 B 400 1945F SSB SC491 735 2 200 300 12-45-7 1900 ----- LOS 66110 735 5 12-45-- 0920 1120U 67118 73S 1 5 025 BOA VISTA (BVB) AR 580 66284 73S 5 550 1234567 1430 16000 51731 FKF O 5 095 -2-4--7 0500 ---- MOR SC230 735 K/ 700 SLZ VP193 73S 5 650 12-45-7 1900 200011 87110 735 O 5 300 1115 MAO 50240 73S 3 5 710 650 1240 * REC 67190 735 6 S 1234567 2015 2210C TF581 [MB 1 5 400 BRASILIA (BSB) DF TERESINA (THE) P1 JOINVILLE (JOl) SC 1 234567 0500 ---- MCP 5C230 735 K 700 01234562-45-095 0800 ---- LIS SL739 FKF 0920 5 ---- LOS 66118 73S S 125 1245 BEL R6267 /35 1 5 700 SAO 51754 FKF 1 5 090 1245 2000 SAO 66262 735 3 5 570 12-4-6- 0900 ----- 406 5C337 73S 5 700 LOS SL731 FKF 5 095 12-45-7 1900 LOS 66110 73S 12345-7 1430 ---- 5 300 - ---- 1245 BEL RG267 73S 1 5 700 090 1815 SAO SL752 FKF 1 5 SAO 66284 735 S 550 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 MACEIO (MCZ) AI 0730 * SLZ 66193 735 3 5 650 1 ---- 1107 50230 735 K 700 125 LOS VP118 735 VITORIA (VIX) ES 12-45-- 0920 ------0500 BEL S0301 A53 ES 650 650 12-45-2230 SAO VP160 AB3 0920 4 S LOS 87118 73S ---- 5 125 1400 REC 86269 73S 4 5 500 MANAUS (MAO) AU 1420 SAI 87114 72S 3 5 620 -2--5-- 0500 ---- MCP 50230 735 K 700 ----LOS 66110 735 5 300 -2--5-7 1900 1234567 1430 ---- LOS 51731 FKF 5 095 BEL 50301 AS3 ES 650 SAO 66284 735 SI 550 2015 SAO 5L764 [M2 1 5 095 1430 FOR R6323 735 3 5 650 355 0705 -a- BEL 66383 73S 5 K CAMPINAS (CPG) SP LOS 66110 735 S 300 l--4--- 1900 12345-7 2355 ---- 1106 66183 735 5 550 580 57284 735 SI 550 06: BEL VP285 735 K 550 Em Aeroporto: Macae 4 0735 * BEL 66385 73S 6 K/ 380 0800 * RIO 66107 73S 3 5 650 MARINGA (MGF) PR CAMPO GRANDE (COR) MS 095 123456- 0845 0910 SL680 FKE O 5 1 234567 0500 ---- 1107 5C230 73S K 700 5L738 FKF 0 8 095 CAMPOS (CAW) RJ 12345-7 1915 1940 BEL 50251 727 5 550 095 51-734 FKF O 5 1040 1 2345-1020 NATAL (NAT) RN 1330 SAO 5C491 735 3 5 095 200 SI-724 FKF O 5 1040 125 7 1020 ----LOS VP118 73S 5 12-45-- 0920 CARAJAS (CKS( PA 095 51736 FKF O 5 1540 SAO 66236 AB3 S 440 12345-- 1520 1-3---- 2355 ---- MOR 66183 735 5 550 500 PORTO SEGURO (BPS) BA BSB 67252 735 S 0340 -a- BEL 66279 73S 1 K 475 095 S1724 FKE 1 5 1255 7 1020 0040 * REC 67162 73S 6 K 150 O

I1Ll3hl

junho/88 - Guie Penrotqs - B-91

IMPERATRIZ (IMP) MA ---- ----5 0500

PORTO VELHO (PVH) RO MCP 50236 735 K/ 700 ---- 1234567 0500 375 MAO SC465 lOS 3 5 1050 •0 o - BEoSIBo HURÂRIO .° 1130 RECIFE (PEC( PE O O O « ---- K 700 --3---7 0500 ---- MOP 50223 736 1234567 0500 g o 1 234567 Saida Cfleyada BEL 50331 A83 3 ES 650 1045 1230 700 ---- . MCP 5C307 73S 5 12-4-6- 0900 ---- 650 1 ------0900 BEL 52303 727 5 5 1715 DE: 11'1! =.71,32L 1140 700 ---- MOP 50205 73S 5 7 2030 CONTINUAÇÃO ---- -2-4-6- 0900 0330 -.- BEL 16207 767 1 5K 650 1235 550 ---- MCE 9P183 73S 5 1234567 2355 CORUMBA (CMG) MS JOAO PESSOA (JPA) PB 1030 + BEL VP193 735 4 K/ 650 550 S ---- MCP VP183 735 1--4--- 2355 700 K 1234567 0500 ---- MOE S0230 735 K/ 550 BEL VP285 735 RIO BRANCO (RBR) AC ES 650 BEL 5O301 A133 380 ---- NICP 50230 73S K/ 700 SAO VP384 735 5 1234567 0500 650 REO 50302 727 4 5 1235 375 360 MAO 50485 73S 4 5 1150 * CGB VP373 735 6 S 1120 MOE SC307 73S 5 700 12-4-6- 0900 ---- 550 5 550 5 ---- MOE kPl83 735 ---- MOP VP183 735 6- 2355 -2-----2355 650 BEL SC303 727 4 5 1615 0805 + BEL VF387 735 3 K/ 355 BEL VP285 73S K/ 550 JOINVILLE (.301) SC 355 SAO VP386 73S S 5 559 ---- MCP 0183 73S -23-5-7 2355 K 700 12345-7 0500 ---- MOE 5C230 73S 360 0825 + BEL VP383 73S 3 K/ 355 1150 + CGB VP373 735 6 5 5 550 BEL SC251 727 S 550 550 ---- MCP VP183 73S MOE VP183 735 5 0--4--- 2355 ---- --3-567 2355 100 SAO R0131 735 3 5 1515 0850 + BEL VE385 735 4 K/ 380 BEL VP285 735 K/ 550 JUAZEIRO DO NORTE (.300) CE 355 S RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SAO VP382 73S K 700 --3---? 0500 ---- MOE 50230 735 700 360 ---- MOP 50230 73S K 1234567 0500 1150 - 0GB VP373 735 6 S BEL 60301 AB3 ES 650 550 10250 BEL 512251 727 1 5 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 605 FOR RG329 735 3 S 1355 700 5 700 5 ---- MOE 50307 73S ---- MCP 5C305 73S 7 2030 12-4--- 0900 700 ---4--0500 ---- MCP 50230 73S K 700 SK 650 BEL R6267 735 5 BEL 5C300 AB3 ES 650 BEL SC301 A133 650 080 15356 BSB RG403 727 2 5 0815 -.- MAO SC236 73S 3 5 500 1420 REC RG275 73S 4 5 S 700 12-4-6- 0900 ---- CE 50307 73S CUIABA (0GB) MT MACEIO (MCZ( AL SEL 16267 73S 5 700 ---- MCP SC230 73S (1 700 1234567 0500 700 ---- MOE SC230 73S K 1234567 0500 375 MAO 5C485 735 5 S 18453 SAI 50250 727 3 5 550 1500 ES 650 BEL SC30I A63 S 550 ---- MCP VP183 73S SALVADOR (SSA) BA 1--4-- 2355 SSA RG342 727 6 S 650 1445 K/ 550 K 700 BEL VP285 735 ---- MC? 4C230 73S 1234567 0500 700 12-4-6- 0900 ---- MOE SC307 735 5 380 BEL 5C30I AB3 4 ES 850 1010 * SAO VP384 735 5 5 1230 BEL 10267 735 5 700 550 S ---- MCP VP183 73S 700 -2-----2355 ---- MOE SC307 735 5 12-4-6- 0900 650 0035 * SAO RG344 727 6 5 BEL VP285 73S K/ 550 BEL S0303 727 6 5 650 1905 700 ---- MCP SC305 735 S 7 2030 355 1010 + SAO VP386 73S 5 5 MOE SC305 735 5 700 7 2030 ---- BEL RG807 767 SK 650 S 550 ---- MOP VP183 735 --3-567 2355 3525 -r BEL RG807 767 2 SK 650 1140 + SSA RG348 727 3 5 600 BEL VP285 7 3S K/ 550 5 550 --- MCP VP183 735 1-3---- 2355 MANAUS (MAO) AH 355 k:, 02382 735 5 S 1010 - K 475 BEL VP279 735 1234567 0500 0840 SO230 73S 2 K/ 700 500 CURITIBA (CWB) PR 0955 + BSB VP250 73S 3 5 MARABA (MAB) PA K 700 ---- MCP 5C230 735 ---- MCP VP183 73S 5 550 1234567 0500 -2--5-2355 K 700 1-3-5 0500 ---- MOE 50230 73S 550 S BEL 50251 727 K BEL VP287 735 475 BEL R6267 735 5 700 300 1605 100 RG161 727 4 S 500 0955 * BSB VP250 735 3 S BSB 10254 73S 3 5 475 1630 700 S ---- MCP 5C307 73S 5 550 12-4-6 0900 1234567 2355 ---- MCP VP183 73S MCP SC307 73S 5 700 -2-4-6 0900 ---- 700 5 BEL RG267 73S BEL VP285 735 K 550 475 1130 SEI RG255 73S 1 S 100 SAO R6120 727 3 S 1625 650 1030 * RIO VP166 735 3 S 5 700 1 ------0900 ----MCP 5C307 735 1234567 2355 SANTAREM (STM) PA ---- MCP VP183 73S 5 550 475 BEL R0265 73S 5 50230 735 1 K/ 700 1234567 0500 0705 BEL VP285 735 K 550 475 1630 IMP 6G254 73S 2 S MCP SO307 735 5 700 12-4-6- 0900 ---- 0940 * RIO VP127 735 3 5 100 MONTE DOURADO (MEU) PA 700 BEL 16267 73S 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 730 ---- HCP TT830 FK7 8 -2---6 1050 700 1234567 0500 BSB 16266 735 3 5 ---- 2020 MCP SC230 73S K 700 730 1425 00K TT831 FK7 2 8 ---- MCP VE183 735 5 550 2:65 BEL SC251 727 5 550 MONTES CLAROS (MOO) MG 355 0520 + SEI VE387 735 1 K 1735 RIO RG120 727 4 S 100 ---- MCP SC230 735 K 700 -2--5-- 0500 12-4-6- 0900 -23-3-7 2355 ---- M CP VE183 73S 5 550 ---- MCP 5C307 73S 5 700 BEL 50301 AB3 ES 650 355 0540 + SEI- VE383 735 1 K BEL R6267 735 5 700 1620 SSA RG371 73S 5 S 600 ----MOP VP183 735 5 550 1735 SAO RG12O 727 4 S 1--4--- 225: 100 NATAL (NAT) RN FORTALEZA (FOR) CE 0610 • BEL VE385 735 2 K/ 380 1234567 0500 ---- MOE S0230 73S 700 K 1234567 0500 ---- SAO LUIS (SLZ( MA MOE SC230 73S K 700 BEL SC361 A83 ES 650 0905 ---- MOE 50230 73S K 700 BEL 5C301 AB3 2 ES 650 1234567 0500 1335 REI 50302 727 5 5 650 12-4-6- 0900 BEL 50301 A83 1 ES 650 ---- 0725 MOE SC307 735 5 700 12-4-6- 0900 ---- MOE 5C307 73S 700 5 1335 ---- MCE SC307 73S 5 700 BEL SC303 727 2 5 12-4-6- 0900 650 1515 BEL SC303 727 3 S 650 1234567 2355 BEL SC303 727 1 5 650 1205 ---- MOE VP183 735 5 550 1234567 2355 ----MOP VP183 73S 5 550 1234567 2355 ---- MOE VP183 73S 5 550 0850 * BEL VP193 73S 3 KJ 650 BEL VP193 73S K/ 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 550 0220 + BEL VP285 73S 1 K 1330 + REC VPI90 73S 6 S 650 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0500 NAVEGANTES (NVT) SC ---- MCP 5C230 735 K 700 1234567 0500 ---- MCP 50230 735 K 700 12345-7 0500 1415 ----MOE S0230 735 700 BEL SC251 727 3 S K 550 0200U BEL 50251 727 2 S 550 12-4-6 0900 BEL 50251 727 5 550 ---- MCE 5C307 73S 5 700 12-4-6- 0900 ---- (ICE 50307 735 S 700 1715 1600 SAO 16131 735 4 S 100 BEL RG267 735 3 S 700 145512 BEL RG267 735 2 5 700 12-4--- 0900 GOIâNIA (GYN) GO ---- MCP 5C307 735 S 700 1234567 2355 ---- MCE VP183 73S 5 550 --3----7 0500 BEL RG267 735 700 5 MCP 50230 735 700 07301+ BEL VP285 73S 3 K/ 550 1920 SAO RG122 735 3 5 100 BEL RG267 735 700 TABATINGA (TB -.) AM OIAPO QUE (0YK) AP 1605 BSB RG259 73S 2 475 7 2030 ---- 700 MCP SO305 735 5 -2---6- 1050 1215 TT830 FK7 O 8 730 ----5-- 0500 MCP SC230 735 700 BEL 50300 A133 SK 650 1720 TT832 FK7 O 8 730 1-3-5-- 1555 BEL RG267 73S 700 PETROLINA (PNZ) PE 0700 * MAO 50236 73S 2 5 650 1605 BSB RG26I 735 2 475 TERESINA (THE) P1 K 700 6- 0500 ---- MOP SC230 73S 1-----MOE 5C307 73S 700 ---- MCP 60307 735 5 700 1 ----- - 0900 BEL SC301 A83 ES 650 1605 BEL RG265 735 4 475 BEL 16265 735 5 475 500 1515 REO RG279 73S 4 5 -2-4-6- 0900 MCP S0307 735 700 570 0200 - GYN 16290 73S 6 5 K 700 -----MOE 5C230 73S 1 ------0500 1605 BEL R6255 735 475 S 700 4 -2-4-6- 0900 ---MOE 50307 735 AEL SC301 AB3 ES 650 1-3---- 2355 MCP VP183 73S 550 475 SEI R6255 735 5 500 REC RG269 73S 5 5 1520 BEL VE279 73S 475 0200 • G6r4 R6290 735 6 5 570 K 700 ---4--- 0500 ----CP 5C230 735 0830 -.- BSB VP375 733 210 3 ---- lOP VP183 735 S 550 ES 650 1234567 2355 BEL SC301 A63 -2--5-- 2355 MOE VP183 735 550 500 0730 -'- BEL VP193 73S 2 K/ 650 1520 REI .26275 73S 5 5 BEL VP287 73S 475 TUCURL)I (TUR) PA 700 7 2030 ---- MCP SC305 732 S 0830 -1- BSB VP375 733 3 210 3 550 ---- MCP VP1C3 735 -:-----2355 BEL 16807 767 5K 650 1234567 MCP VP183 73S 550 BEL VE287 735 1 K 475 0325 5 500 REC 2C271 735 BEL VE285 73S 550 UOERABA (UBA) MO 1340 + BSB RG27, 73E 4 5 605 RIO VE282 735 555 700 ---- . MOE SC230 735 K --3---7 0500 1207 ALEGRE (POA) RS 1130 * BSB VP221 733 4 440 K 700 MCP 5C230 73S BEL 16267 73S 5 700 ---- 1234567 0500 ILI-IEUS (OS) BA 550 5 475 BEL 50251 727 BSB R6259 735 o 5 1103 1234567 MCP SC230 735 K 700 SOE S0230 735 E 700 RIO RG221 ABS3 ES 650 ----5-- 3500 . ---- 1445 BEL SC301 AB3 ES 650 700 700 MCP SC507 735 5 BEL RG267 :os 5 ---- 12-4-6- 0900 1440 SSA RG315 73S 5 S 650 475 700 BSB 10261 725 4 5 5 1500 BEL 16267 735 1234567 MOE VP183 735 5 550 200 MCP 5C307 735 700 ---- 5 SAO SO490 73S O 5 1 ------0900 1745 BEL VP285 73S K 550 550 S BE 10265 73S 6 5 475 MCE VP183 73S 1800 ---- 12345-7 2355 RIO VP166 735 5 650 700 K/ 550 (ICE 50307 73S 5 BEL VE285 735 246 0900 ---- 1130 * SSA VP247 733 4 S 600 100 475 1130 -- SAO VP143 736 4 5 1100 BEL R6255 735 6 S FREQUENCIS O

8-92 - Guia PUnrotEO - Junho/88

MCE BEL SLZ MOP BEL SLZ MCE BEL MCP BEL

700 K SC230 73S FS 650 SC301 A63 475 RG261 735 2 S 700 50230 73S K FS 650 50301 AB3 475 RG259 73S 2 S S 700 SC307 73S 475 RG265 735 1 S 5 700 SC307 735 475 RG255 735 2 S

FR€OUFPICIA

0 oue3- HORARIO

_____ 1234567

1234.7gi5

o <

1234567 0640

Saida Chegada

12345-- 0700 DE Ii'i

I(ÀM_I1

12345-7 1230 CONTINUAÇÃO 6- 1230

UBERLANDIA (UDI) MO --3---7 0500 ----

-------1532

1 ------0000 -2-4-6- 0900 VILHENA )BVH) NO -2-----2355

1750 ---- 1710 ---- 1710 ---- 1710

MCP 50231 735 BEL R6267 73S DSB R6259 735 MCP 50230 735 BEL 70267 735 BSB 70261 73S 1CP SC307 735 BEL R6265 73S IIUP 5C307 735 BEL R0255 735

K 5 3 5 K O 3 5 5 5 S S 5 5

----

550 550 355 550 355

VITORIA )VIX) ES 1234567 0500

----

------7 2030

1610 ----

1234567 2355

1030 ----

MCP 5C230 73S K 700 BEL 5C301 483 FS 650 SSA RG315 73S 6 S 650 MCP 5C305 735 700 S BEL R0807 767 5K! 650 -i- RIO RG314 735 4 5 650 MCP VP183 735 O 550 BEL VP285 735 K/ 550 + SAO VP114 725 5 5 620

-----6- 2355

MCP VP183 73S 5 BEL VP285 735 KI 1159 • SAO VP386 735 6 5 --- I4CP VP183 735 S 1200 • BEL VP387 73S 5 K/

700 700 475 700 700 475 700 475 700 475

1420

1234567 1520 12345-7 1645

BOA VISTA (BVB) RR 123-56- 0515 ----

1800 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0515 ---- 0945 1234567 0640 ---- 0955 1234567 0700 ---- 1215 12345-7 1230 ---- 1735 6- 1230 ---- 1735 1234567 1520 ---- 2040 1234567 1645 ---- 2325 CAMPINA GRANDE (CP 1d) PB 1 ------0515 ----

---4--- 0515 DE Aeroporto: Campos dos Palmares 25 Km ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0640 ----MCZ VP161 A83 554 VP253 735 BSB VP290 A133 2010 MAO VP384 735 1--4--- 1520 ----MCZ VP167 735 RIO VP284 73S 0605 * BEL VP385 735 ARACAJU (AJU) SE 1234557 0515 0555 RG345 727 1234567 0700 0730 TR503 727 1234567 1520 1550 VP167 735 1234567 1535 1615 R0343 727 ARAGUAIHA (AUX) ---4--- 0515 ----MCZ 70345 727 554 50271 735 1520 BSB 05260 735 -----7 0515 ----MCZ 70345 727 SSA 50271 735 0520 BSB R0264 735 BELEM (BEL) PA 1234567 0215 ---- MCZ TR544 733 REC TR545 733 1525 RIO TR470 733 -----7 0515 ----I1CZ RG345 727 SSA SC271 735 1750 BSB RG264 735 1-3-5-- 0515 ----MCZ RG345 727 5A SC271 735 1755 558 R6254 735 1234567 0515 ---- MCZ R0345 727 1234567 0810 SSA 5C302 727 1234567 1300 ---- MCD 87165 73S 1920 REC VP192 735 1234567 1510 ---- MCZ RG342 727 2350 REC 5C300 453 1-3---- 1520 ---- NOZ VP167 735 SSA VP251 73S 0105 + 555 VP286 735 -2--5-- 1520 ----MCZ VP167 735 S5A VP251 735 0105 + BSB VP278 735 12345-7 1520 ---- MCZ VP167 735 0415 -- RIO VP284 735 ----6- 1520 ---- MCZ VP167 735 0415 • RIO VP280 735 1234567 2155 ---- NOZ TR502 727 0545 * REC TR500 733 BELO HORIZONTE )BHZ) MO 1234557 0715 ---- MCZ TR544 733 REC TR545 733 0920F RIO TR470 733

5 650 S 500 340 5 4 S 380 S 650 S/ 550 5 K 380 O O 0 O

5 7 4 3 4 4 4

4 3

IC2 R3345 1055F RIO R0452 ---- MCZ 07161 554 07253 1245F BSB VP035 ---- NOZ TR503 1220F RIO TR201 ---- MCZ RG347 1725F RIO RG454 ---- MCZ RG347 RIO RG408 1945F BSB SC491 ---- ?ICE VP167 2030F 5SA 87243 ---- MCZ RG349 2315F 540 SC361 ----

1400 ----

1505 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0515 ----

1234567 1520 CARAJAS )CKS) PA -2--5-- 1520

1235 ---- 2310 ----

MCZ SSA BSB MAO

727

727 AB3 73S 733 727 733 727 727 727 727 735 735 733 727 727

72/550 3 S 080 5 650 5 500 2 5 080 5 650 3 5 550 5 650 1 5 080 5 650 5 080 2 5 200 5 650 2 5 600 5 600 2 5 100

R6345 727 5C271 735 RG204 310 5C242 735 4

K/ S F5 5

650 500 350 710

R0345 727 K/ 5C271 735 2 S VP161 483 S VP253 735 1 5 NOZ TR503 727 5 SSA 10511 733 2 5 NOZ R6347 727 5 RIO RG400 757 1 FS NOZ R6347 727 S RIO RG408 727 1 S NCZ 87167 73S S SSA 07251 73S 2 S MCZ RG349 727 5 SAO RG290 735 3 5

650 500 650 500 650 500 650 080 650 080 650 500 600 570

NOZ SSA NOZ SSA

MCZ RG345 727 72/ 650 SSA 5C302 727 5 650 REC RG269 73S 3 5 500 NOZ 03345 727 72/ 650 SSA 50271 735 5 500 858 79268 73S 4 5 500 MCZ SSA BSB MCD SAO

01345 727 K/ 650 50271 735 5 500 50490 735 4 5 200 VP167 735 5 650 VP356 735 4 5 380

MCD VP167 735 5 650 SSA VP251 73S 5 500 2340 555 00278 73S 3 5 475 1-3---- 1520 ---- (CD VP067 736 5 650 SSA VP251 73S 5 500 K 650 855 VP286 735 S/ 475 5 650 0340 * BEL VP279 735 5 K 475 5 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 5 650 ---4--? 1845 ---- NOZ R6349 727 5 600 SAO SC488 735 5/ 340 K/ 650 0815 • MAO SC236 73S 5 5 550 5 500 CUJABA (CGB) MT S 475 1234567 0515 ---- MCD R6345 727 K/ 650 KI 650 SSA SC271 735 5 500 5 500 1100 BSB SC490 735 3 5 200 5 475 1234567 1520 ---- NCZ VP167 735 S 650 SSA VP251 735 5 500 K 650 2245 BSB VP374 733 3 S 210 K 550 CURITIBA )CWB) PR S 510 1234567 0215 ---- NOZ TR544 733 K 650 K 650 1030 REC TR501 733 3 72/ 650 5 500 1234567 0515 ---- MCZ R1345 727 72/ 650 5 475 1255 SAO RG160 727 4 5 300 K 650 1234567 0700 1345 TR503 727 4 5 650 5 500 12345-7 1230 ---- NOZ R6347 727 5 650 S 475 1725 RIO 5C144 727 1 S 100 K 1230 650 ---- NOZ R0347 727 5 650 5 650 RIO 50930 483 FS 050 S 650 2055 SAO R6164 73S 2 S 300 5 550 1234567 2155 ---- MCZ TR502 727 S 650 5 650 REC TR500 733 72 650 F 650 NAT TR501 733 72 650 650 1150 + RIO TR463 733 5 5 550 5 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 1234567 0215 ---- NOZ TR544 733 K 650 650 REC TR501 733 K/ 650 5 500 1330 POA T0510 733 5 5 500 475 1234567 0700 ---- NOZ TR503 727 5 650 650 1600 SSA TR511 733 4 S 500 550 12345-- 1230 ---- NOZ R6347 727 5 650 650 RIO 50930 483 FS 050 5 555 2000 SAO R0122 73S 3 5 100 650 FORTALEZA (FOR) CE K 650 1234567 0640 ---- MCZ VP161 A03 S 650 SSA VP250 73S S 500 K 650 1320 REC VP164 735 2 S 650 K 650 1234567 0700 ---- NOZ TR503 727 5 650 5 510 1420 SSA TR504 733 4 S 650

532 VPLF6 7.b 1530 060 00192 735 1 5 650 ---- MCD 70342 727 S 650 2035 REC 50300 A83 1 FS 650 1234567 1645 ---- NOZ 70349 727 5 600 0105 * SSA 50270 735 3 SI 500 FOZ DO IGUACLI (IGU) PR 1234557 0215 ---- NOZ 90544 733 72 650 REC TR501 733 72/ 650 1315 540 TR463 733 4 O 550 1234567 0515 ---- NOZ 90345 727 K/ 650 1415 RIO S0251 727 4 5 550 12--5-- 0640 ---- MCZ VP161 A83 5 650 1530 SAO VP031 733 3 S 300 67 0640 ---- MCZ 87161 A83 5 650 1530 SAO VP133 735 3 5 300 1234567 1230 ---- NOZ R6347 727 5 650 RIO 5C930 AB3 FS 050 2225 SAO R6164 735 3 5 300 GOIANIA )GYN) GO 1234567 0640 ---- MCD VP161 AB3 5 650 SSA 80253 735 5 500 1130 858 VP221 733 2 5 440 1234557 1545 ---- MCZ 76349 727 S 600 2225 SAO R6290 735 2 S 570 ILI-IEUS (lOS) BA 1234567 0640 ---- NOZ VP161 AB3 5 650 1130 SOA VP247 733 1 5 600 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0515 --- NOZ 70345 727 K/ 550 SSA 50271 735 500 S 1530 BSB 06254 735 3 S 475 --- NOZ R6345 727 -2---6- 0515 KI 650 SSA 5C271 735 5 500 475 1530 BSB R6258 73S 3 5 ---4--- 0515 --- NOZ RG345 727 K/ 650 SSA 5C271 735 S 500 1610 858 70260 735 4 S 475 7 0515 ---- MCD 00345 727 72/ 650 SSA 50271 73S S 500 475 1610 BSB 70264 730 4 5 JOAO PESSOA )JPA) PB 1234567 0515 ---- NOZ RG345 727 72/ 650 1235 SSA SC302 727 3 S 550 1234567 0640 ---- NOZ 80161 AB3 5 650 SSA 87250 735 5 500 650 1240 REC 87190 735 2 5 1234557 1645 ---- MCD RG349 727 5 600 SSA 50270 735 2 O 500 2335 JOINVILLE )JOI) SC 12345-7 0515 ---- NOZ 76345 727 K/ 650 SAO R6131 73S 4 5 100 1515 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---4--- 0515 ----MCZ 06345 727 72/ 650 SSA 50302 727 5 650 1420 REC RG275 735 3 S 500 I--^ --- 0515 ----NOZ RG345 727 K/ 650 SSA 50271 735 S 500 0445 BSB 06274 735 4 S 605 LONDRINA (LDB) PR 12-45-7 0640 ---- MCZ VP161 483 S 650 1830 540 80111 730 4 S 125 MACAPA (MCP) AP --3---7 0515 --- NOZ 03345 727 K/ 650 SSA 50302 727 S 650 1950 BEL SC304 735 8 5 700 ----5-- 0515 ---- NOZ R6345 727 72/ 650 SSA SC302 727 5 650 2125 BEL 50892 73S 8 5 700 1234567 0515 ---- MCD 06345 727 72/ 650 SSA 5C302 727 5 650 2310 BEL 5C231 73S 8 5 700 1234557 1300 --- NOZ 00166 73S 5 650 REO 80192 735 5 650 2320 BEL 00182 73S 5 5 550 1-3-5-7 1645 ---- MCZ R6349 727 5 600 SAO SC488 735 S/ 340 MAO SC301 483 SK 650 0820 + BEL 5C306 73S 5 O 700 MANAUS (MAO) AH 1234567 0640 --- NOZ 87161 483 O 650 SSA 80253 735 5 500 1250 BSB 80290 483 2 S 340 1234567 0700 ---- NOZ TR503 727 5 650 1930 RIO TR196 733 4 5 350 0234557 1300 ---- MCZ 87165 735 5 650 2100 REC 87192 735 5 5 650 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0515 ----NOZ RG345 727 72/ 650 SSA SC271 73S S 500 1630 BSB RG254 735 4 O 475 NATAL (NAT) RN 1234567 0700 ---- NOZ TR503 727 5 550 1300 SSA TR504 733 3 5 550 1234567 1645 ----NOZ R3349 727 5 500 SSA SO270 73S 5 500 2355 REO 76320 A83 2 IS 650 1234557 1510

Junho/88 - Guia Pnrote . - B-93

REOUÉNCIA la D 02

O 2092046 OloolIo ; _____

2 O

HORÁRIO

o 2>

« O

z 5° =

O -

o 1 23456 7 Saida Chegada DE . •hiLSfl.ILtj11fl5Sl

CON11NUAÇÂO NATAL (NAT) AH 1234567 2155

---- NOZ 16502 727 S 0215 + REC 16500 733 1 K NAVEGANTES (NYT) SC 12345-7 0515 ---- MCZ RG345 727 K/ 1600 SAO 60131 735 5 5 12345-- 1230 MCZ 96347 727 S RIO 5C930 A83 ES 1920 SAO 60122 735 2 S PETROLINA (PNZ) P0 1 ------0515 MCZ R6345 727 K/ SSA SC271 73S S 1340 B58 60274 73S 3 5 ---4--- 0515 NOZ 66345 727 K/ SSA SC27I 73S 5 1340 BSB R0268 73S 3 5 6- 0515 MCZ 66345 727 K/ SSA SC271 73S 5 1340 OSO 66278 73S 3 5 7 0515 ---- MCZ RG345 727 K/ 1340 SSA RG366 73S 2 S PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 0515 ---- MCZ 66345 727 K/ 1200 RIO RG100 767 3 ES 1234567 0640 1400 VP161 A63 3 5 1234567 0700 ---- MCD 39503 727 5 1715 SSA TR511 733 5 5 1234567 1230 ---- MCZ 60347 727 5 1930 RIO 50930 AB3 2 FS 1234567 1645 MCZ 60349 727 ---- 5 2330 SAO 90331 767 2 FS PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 0515 ----MCD 90345 727 K/ SSA SC271 73S 5 658 SC490 735 S 1510 CGB 50484 735 5 S 1234567 1520 ----NOZ VP167 73S S SSA VP251 73S S 0105 + BSB VP374 733 4 S RECIFE (REC) PE 1234567 0215 0245 TR544 733 O K 1234567 1300 1330 VP166 735 O 5 1234567 1510 1545 RG342 727 O S 1234567 2155 2225 TR502 727 O 5 RIO BRANCO (ABA) AC 1234567 0515 ----MCD 90345 727 1K! SSA 5C271 73S 5 BSB SC490 73S 5 1245 006 SC484 735 4 S RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0515 09306 RG345 727 2 1K! 1234567 0640 10150 VP161 AB3 1 S 1234567 0700 1O5OG 16503 727 2 5 1234567 1230 15150 60347 727 0 S 1234567 1520 1930G VP167 735 2 5 1234567 1535 19550 66343 727 2 5 1234567 1645 MCZ 66349 727 ---- 5 19556 SSA R6343 727 1 S SALVADOR (SSA) BA 1234567 0515 0700 96345 727 1 1K! 1234567 0640 0735 VP161 A83 O S 1234567 0700 0825 T6503 727 1 S 1234567 1520 1650 69167 73S 1 S 1234567 1535 1725 90343 727 1 5 1234567 1645 1735 RG349 727 O S SANTAREM (STM) PA 1--4-67 0640 ----MCZ 69161 AB3 5 SSA 69253 735 5 BSB 69290 AB3 S 1805 MAO 66382 73S 3 S -2--5-- 0640 ----MCZ VPI61A53 5 SSA 66253 735 S BSB 66290 A83 5 1805 MAO VP384 735 3 S --3---- 0640 ----MCZ 66161 A83 S SSA 66253 73S 5 8S8 V0290 AB3 5 1845 MAO VP386 735 3 5 1234567 1545 ----MCZ 66349 727 S SAO 5C488 73S SI 0640 * MAO 90267 735 4 K $40 LUIS (SL2) MA 1234567 0640 ----MCZ VP161 AB3 S SSA 69253 73S S 1330 658 66282 73S 3 S 1234567 1300 ---- MCZ 69166 735 5 1800 REC 69192 735 3 5 - Gi Ponrotos - junho/88

550 550 650 100 550 050 DOO 650 500 605 650 500 500 650 500 500 650 600 650 100 650 650 500 650 050 600 650 650 500 200 375 650 500 210 650 650 650 650 650 500 200 375 650 650 650 650 650 650 600 650 650 650 650 650 650 600 650 500 340 355 650 502 340 380 650 500 340 355 500 340 700 650 500 555 650 650

1234567 1510 ---- MCD 06342 727 5 650 2215 REC 5C300 AB3 2 OS 650 SAO PAULO (SAO( SP 1234567 0215 ---- MCD 19544 733 1K 650 09051 REC TRSO1 733 2 1K! 650 1234567 0515 RG345 727 3 K/ 650 11153 1234567 0640 11503 VP161 AB3 2 5 650 1234567 0700 12257 TR503 727 3 5 650 1234567 1230 ---- MCD 60347 727 5 650 17159 RIO SC930 AB3 1 ES 050 1234567 1520 2115U VP167 73S 3 5 650 1234567 1535 213OU R6343 727 3 5 650 1234567 1645 20300 66349 727 1 S 600 TABATINGA (Tem) AM 1645 -2--5-----MCZ 66349 727 600 5 SAO 5C488 735 5! 340 0700 * MAO 50884 73S 4 S 700 ---4--? 1645 ----MCZ 96349 727 S 600 SAO SC488 735 5/ 340 0700 • MAO 5C236 73S 4 5 650 TEFE (TFF( AM 1----6- 1645 ----MCD 96349 727 5 600 SAO SC488 73S S/ 340 0700 + MAIO 5C232 735 4 S 700 TERESINA (THE) P1 1234567 0640 ---- MCZ 69161 AB3 5 650 SSA 69253 73S 5 500 1230 BSB VP282 73S 2 5 555 1234567 1300 ---- MCD 69165 73S 550 S 1650 REC 69192 73S 2 5 650 TUCURUI (TUR) PA 1-3---- 1520 ----MCZ 66167 73S 650 5 SSA VP251 735 S 500 2359 B58 VP286 73S 3 5 475 -2--5-- 1520 ----MCZ 66167 735 S 650 SSA 66251 73S S 500 858 VP278 73S S! 475 0325 + BEL 66287 73S 5 1K 475 UBERAOA (UBA) IalG 1 ------0515 ----MCZ R6345 727 K/ 650 SSA SC271 735 5 500 1800 BSB RG265 735 5 S 475 -2-4-6- 0515 ---- MCZ 66345 727 K/ 650 SSA SC271 735 500 5 1800 BSB RG255 735 5 S 475 --3---7 0515 ----MCZ 90345 727 K/ 650 SSA 5C271 73S 5 500 1800 858 90259 73S 5 S 475 ----5-- 0515 ----MCD RG345 727 1K! 650 S5A 5C271 735 S 500 1800 BSB 66261 73S 5 S 475 URERLANDIA (UDI) MO 1 ------0515 ---- MCZ RG345 727 K! 650 SSA SC271 735 5 500 1710 BSB 66265 735 4 5 475 -2-4-6- 0515 ----MCD 90345 727 K/ 650 SSA 5C271 735 S 500 1710 BSB RG255 735 4 S 475 --3---? 0515 ---- MCZ RG345 727 K/ 650 SSA 50271 73S 5 500 1710 BSB RG259 73S 4 5 475 ----5-- 0515 ---- MCZ 96345 727 1K! 650 SSA SC271 735 S 500 1710 BSB 66261 735 4 5 475 VITORIA Nl) ES 1234567 0215 ----MCZ TR544 733 K 650 REC 1R545 733 K 650 0930 RIO 16202 733 3 5 650 1234567 0640 ----NOZ 66161 A83 5 650 SSA 66253 735 5 500 BSB 66035 733 S .080 1420 6HZ VP114 725 3 5 620 12345-- 0700 ----NOZ TR503 727 5 650 SSA 16511 733 5 500 1850 BSB TR200 733 5 S 550

N.I'i Dif. Horario BSB -1 Aeroporto Brig. Eduardo Gomes 14 Km

1234567 1340 1234567 1430

ARAGUAINA (AUX) 0300 ----5 1 ------0530 ---4-- 0530 7 0530

---- MAO 66291 AB3 5 340 BSB 69252 735 2 5 500 2210 ES 350 ----MAO 60205 010 BSB 50270 735 5 500 650 2330 SSA 61344 727 2 S ---- 1235 ---- 1235 ---- 1520 ---- 1520

MAO SLZ MAO BEL MAO BSB MAO BSB

BARCELOS (BAZ) AM 123456 0715 0830 ---4 0800 1300 BOLEM (BEL) PA 1234567 0200 0455 0234567 0300 0555 1234567 0530 0930 1-3-5 0600 1315 -2-4-6 0630 1230 -2-4-6 0800 ---- 1640 1--4-67 1700 2045 1700 -2--5 2130 1740 --3-- 2125 1234567 1745 2135 1234567 2030 2320 BELO HORIZONTE (8HZ) MG 123456 0100 ---- 08051 7 0100 ---- 1015F ---4--- 0115 ---- 0805F 0145 ----5 ---- 0825F 1234567 0200 ----

-2---- - 0215 -2-----0245 1234567 0300

12345-- 0310

12345-- 0830 1234567 1430 1 ------1700 -2--5- 1700 --3---- 1740 1234567 2030 BOA VISTA (BVB) AR -2-4--7 1000 123-56- 1645 123-567 2100 BOROA (RBB) AM -2-4-6- 1530 BRASILIA (BSB( 09 1234557 0100 ---4--- 0115 1234567 0310 1234567 0530 1234567 0830 1234567 1340 1234567 1430 BREVES (BVS( P4 -2-4-6- 0800

6 4 6

725 730

1 6 733 5 340 SI 550 5 K 380 1 S 380 5K! 5 5 S 3 5

650 650 350 650

TT834 EMB O 8 FF824 1M8 2 8 VP193 735 O 1K SC301 A83 O SK RG257 735 1 1K! 11807 FK7 4 6 11809 FK7 2 6 MAIO TT853 EMB 8 JCR TT81I EMB 5 8 69382 73S 1 5 69384 735 2 S 69386 735 1 5 5C231 73S 1 S TR501 733 O 5

740 733 650 650 700 725 733 725 725 355 380 355 700 650

1115 1800 2215

5C240 735 O 5 5C242 73S O 5 5C248 735 O 5

710 710 710

TT844 EMB O 8

725

1610 0445 0505 0645 1245 1215 1725 1810

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---4--- 0115 ---- 1505 0300 ---- 1400 -2--5-- 0300 ---- 1430 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 0200 . ----

1--4--7 1700

5K! 650 3 5 475 1K! 700 3 5 475 1K! 700 3 S 475 K! 700 3 5 475

MAIO 5C489 73S 1K 340 BSB SC257 73S 1 S 510 MAO 5C489 735 K 340 SAO 90366 735 2 S 600 MAO 60801 767 5K 350 BSB 5C257 73S 1 S 510 MAIO 60873 767 SK 350 RIO 5C410 73S 1 5 200 MAO 66193 735 1K! 650 THE VP263 735 5 570 1245F 858 69035 733 4 5 080 ---- MAO RG875 727 1K 350 0825F RIO SC490 73S 1 5 200 ---- MAO R6871 767 5K 350 1055F RIO 96452 727 1 5 080 ---- MAO SC301 A83 5K 650 BEL 5C251 727 S 550 1410F RIO R6458 727 2 5 080 ---- MAO 16177 767 SK 340 BSB 16463 733 5 550 1220F RIO 36201 733 2 5 550 ---- MAO 06197 733 5 350 1545F BSB 16200 733 1 5 550 ---- MAO 96205 DOO ES 350 1945F BSB 50491 735 1 S 200 ---- MAO 66382 735 5 355 07300-.- BEL 66279 735 4 1K! 475 ---- MAO 69384 735 S 380 0730E-.- BEL 69287 735 5 1K! 475 ---- MAO 69386 735 5 355 0730F* BEL 69279 735 4 K! 475 ---- MAO 16501 733 5! 650 09201+ RIO TR470 733 5 5 510

1545 ALTA FLORESTA (APL) Uni 1-3-5-- 0600 ---- MAO TT807 1K7 1420 STM 10800 FK7 ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 0630 1040 TT809 FK7 1--4--- 1340 ----MAO 66291 A83 560 66284 73S 0605 + BEL VP385 735 -2--5-- 1700 2010 VP384 735 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0300 ---- MAO SC30I AIO 1340 SSA R6342 727 1234567 0830 ---- MAO TR197 733 2035 RIO TR502 727

SC30I AB3 66261 735 66267 735 96265 735 R6267 73S R6260 735 90267 73S 66264 735

5C489 60801 TR177 66267 TR197 66291 RG205

735 O 1K 767 O 5K 767 0 5K 73S 2 1K! 733 O 5 AB3 O 5 010 O ES

MAO TT853 0M8 8 306 TT811 1M8 4 8 MAO BSB MAO REC MAO FOR

340 350 340 700 350 340 350 725 725

RG801 767 5K 350 60268 735 2 5 500 5C301 A83 SK! 650 60269 735 4 5 500 SC301 AB3 51K! 650 66323 735 3 5 650

MAO 66193 735 1K! lHE 69263 735 5 B58 69035 733 5 1930 RIO 69109 735 6 5 ----MAO VP382 73S 5 BEL 69285 735 1K 0800 + RIO 66107 735 4 5

650 570 080 650 355 550 650

FREOuCrdCIA

0095006

2 HORÂRIO

= 1 2 S 456] 5a ida Chegada

1234567 1340

O 2 2 O = O 0= O .

= O

DE CONTINUAÇÃO CAMPINAS (CPO) SP -2--E-- 1700

----

AO 67384 735 380 BEL 86285 735 550 K 0802 * RIO VP107 735 5 650 --3---- 1740 ---- MAO 66386 735 355 BEL VP285 73S 550 K 0800 * RIO 66107 73S 4 650 CAMPO GRANDE (CGR) M5 1234567 0100 ---- MAO 5C489 73S K 340 0935 SAO 5C484 73S 2 375 -----7 0715 1445 66387 73S 4 5 355 1-34-6- 0735 1425 66383 735 3 355 -2--5-- 0800 1440 66385 735 3 380 1234567 0930 1635 SC485 735 375 3 1234567 1340 ---- MAO 66291 AB3 340 2310 SAO 66356 735 2 380 CARAJAS (CKS) PA -2--E-- 1340 ---- MAO VP291 AB3 340 2340 856 66278 735 475 1 1 ------1700 ---- MAO 66382 735 355 0340 • BEL 66279 73S 2 K 475 --3---- 1740 ---- MAO 66386 735 S 355 0340 * BEL VP279 73S 2 K 475 CARAUARI (CAF) AM 123456- 0700 1000 TT836 EMB 1 8 733 -2--E-- 0800 1300 11822 6MB 2 8 733 COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 1245 1400 11838 6MB O 8 740 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC l---5-- 0615 0815 50236 73S 1 650 CIJIABA (COE) MT 1234567 0100 ---- MAIO 50480 73S 340 K 1100 BSB 5C490 73S 1 200 -2-----0215 ---- MAO 92875 727 K 350 1100 RIO SO400 735 3 200 -----7 0715 1320 66387 735 3 355 1-34-6- 0735 0300 VP383 735 2 S 355 -2--E-- 0800 1320 VP385 735 2 380 1234567 0930 1500 5C485 73S 2 375 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0100 ---- MAO 5C489 735 K 340 0930 SAO 60150 727 2 5 100 ---4--- 0115 ---- MAO R9801 767 SK 350 1010 RIO 50168 73S 2 S 300 ----5-- 0145 ---- MAO RG873 767 SK 350 1010 RIO S0168 735 1 5 300 -2-----0245 ---- MAO 96871 767 SK 350 1010 RIO 5C168 73S 1 5 300 1234567 0310 ---- MAO 19177 767 5K! 340 1030 SAO 19501 733 2 5 650 1234567 0530 ---- MAO R6257 735 K/ 700 1625 SAO RG120 727 4 S 100 12345-7 0830 ---- MAO TR197 733 5 350 1745 RIO T9461 727 3 S 100 1234567 0830 ---- MAO TR197 733 5 350 BSB TR511 733 S 500 1850 POA TR500 733 4 5 650 1234567 0930 ---- MAO 50485 735 S 375 2055 SAO 90164 735 5 S 300 1-3-56- 1430 ---- MAO 90205 010 ES 350 2145 858 RG(90 727 1 5 100 1234567 2030 1030 * TR5O1 733 6 5/ 650 EIRUNEPE (ERN) AM 123456- 0700 1035 T1836 EMB 2 8 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0100 ---- MAO 5C489 735 K 340 0950 SAO 90126 73S 2 S 650 ---4--- 0115 ---- MAO RG801 767 SK 350 858 96291 73S 5 570 0950 SAO R9126 735 3 S 650 ----5-- 0145 ---- MAO 90873 757 SK 350 RIO SC484 73S 5 375 0950 SAO 9G126 73S 2 5 650 123456- 0310 ---- MAO 19177 767 5K! 340 1015 SAO 19509 727 2 S 100 1234567 0310 ---- MAO TR177 767 5K! 340 SAO TR501 733 5 650 1330 POA TR510 733 4 S 500 1234507 0830 ---- MAO TR197 733 5 350 1600 BSB 19511 733 2 S 500 ---4--- 0430 ---- MAO RG205 010 ES 350 2205 BSB RG192 727 1 S 100 FORTALEZA (FOR) CE 0234567 0200 0850 66193 73S 3 K! 650 1234567 0300 0905 5C301 AB3 2 SK! 650 1234567 0530 ---- MAO RG267 735 K/ 700 1335 BEL 5C303 727 3 5 650

---- MAO VP291 AB3 S 340 2120 BSB VP262 735 2 5 570 1234567 1430 ---- MAO RG205 910 ES 350 0105 -*- BSB SC270 735 4 S/ 500 1234567 2030 0125 • 19501 733 1 5 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0100 ---- MAO SC489 735 K 340 SAO 50150 727 5 100 1140 0718 S0168 735 3 5 300 1234567 0100 ---- MAO 50489 73S K 340 1230 SAO 90002 767 2 ES 300 ---4--- 0115 ---- MAO 96801 767 SK 350 1140 RIO 00158 73S 3 5 300 ----5-- 0145 ---- MAO RG873 767 SK 350 1140 RIO 5C168 735 2 5 300 -2-----0245 ---- MAO 96871 767 SK 350 1140 RIO SC168 735 2 5 300 1234567 0310 ---- MAO 19177 767 SK 340 1315 858 TR463 733 4 5 550 1234567 0530 1715 90267 73S 4 K/ 700 1234567 0930 ---- MAO 50485 73S S 375 2225 SAO RG164 73S 6 5 300 GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0100 ---- MAO SC489 73S K 340 0635 BSB R6291 73S 1 S 570 ---4--- 0115 ---- MAO 96801 767 SK 350 0635 BSB 96201 735 1 5 570 ----5-- 0145 ---- MAO 90873 767 SK/ 350 1210 SAO RG254 735 4 5 475 -2 -----0215 ---- MAO 90875 727 K/ 350 1210 SAO 96258 73S 4 5 475 1 ------0530 ---- MAO R6267 73S K/ 700 1505 BEL RG265 735 5 5 475 -2-4-6- 0530 ---- MAO RG257 73S K/ 700 1505 BEL RG255 73S 5 5 475 --3---? 0530 ---- MAO 96267 73S K/ 700 1605 8S8 R0259 735 3 5 475 ----5-- 0530 ---- MAO RG267 735 K/ 700 1605 BSB R6261 735 3 5 475 7 0715 ---- MAO 66387 735 5 355 1745 098 66377 735 4 5 200 1-34-6- 0735 ---- MAO 66383 735 S 355 1745 0GB 66377 73S 3 5 200 -2--5-- 0800 ---- MAO 66385 735 5 380 1745 CGB VP377 73S 3 5 200 1234567 1340 ---- MAO VP291 AB3 5 340 1900 BSB VP223 733 0 5 440 1234567 1430 ---- MAO RG205 010 FS 350 BSB R6473 735 S 440 2225 SAO RG290 735 2 5 570 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0100 ---- MAO SC489 735 K 340 1200 580 9G314 735 4 5 650 ---4--- 0115 ---- MAO RG801 767 SK 350 1200 RIO 90314 735 3 5 650 ----5-- 0145 ---- MAO R0873 767 SK 350 1200 RIO R0314 73S 2 5 550 -2-----0245 ---- MAO 90871 767 OK 350 1200 RIO 96314 735 2 5 650 1234567 0300 ---- MAO 50301 983 SK/ 650 1440 SSA 96315 73S 5 5 550 IMPERATRIZ (IMP) MA ----5-- 0300 ---- MAO 50301 A83 SK/ 550 1130 SLZ RG261 735 2 5 475 --3---7 0300 ---- MAO SC301 A63 SK/ 650 1230 SLZ 96259 73S 2 5 475 1 ------0530 ---- MAO RG267 735 K/ 700 1140 BEL RG265 73S 2 S 475 -2-4-6- 0530 ---- MAO 90267 73S K/ 700 1235 BEL RG255 73S 3 5 475 1-3-5-- 0530 ---- MAO 96267 735 K/ 700 1530 BSB 99254 735 3 5 475 7 0530 ---- MAO 99267 735 K/ 700 1610 858 RG264 735 4 5 475 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0600 ---- MAC TT807 EK? 8 725 1130 SIM 11800 EK7 3 8 730 -2-4-6- 0630 0750 11809 EK7 O 8 733 -2-4-6- 0800 ---- MAO 11853 6MB B 725 1035 309 11811 1MB 1 8 725 JACAREACANGA (JCR) PA -2-4-6- 0800 0920 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0300 ---- 1235 1234567 0530 ---- 1615 1234567 1430 ---- 2335 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0300 ----

11853 6MB O B

725

MAO SC301 AB3 SK/ 550 REC 50302 727 4 5 650 MAO 99267 735 8/ 700 BEL 50303 727 5 5 650 MAO RG205 010 FS 350 856 5C270 735 3 5 500

MAO 5C30I 7(83 SK 650 BEL SC251 727 5 550 1515 SAO 99131 73S 3 5 100 JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE --3---? 0300 ---- MAO 5C301 7(63 SK/ 650 1355 FOR 90329 73S 3 S 605

1420 LABREA (LER) AM --3---- 0800 1110 1-3-5-- 1345 1600 LONDRINA (LDB) PR 12-45-7 0200 ---- 1830 MACAPA (MCP( AP 12-4-6

0820

1234567 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0100

1535 2310

1140

1-3-5-- 0600

---4--- 0115

----5-- 0145

-2-----0215

1234567 0300 1234567 0830 - ---- 1234567 1340

T1820 1MB 1 8 TT840 1MB O 8

733 735

MAO 66193 73S KI 650 TME 66263 73S 570 5 SA0 VP111 73S 6 5 125 MAO S0301 AB3 SK BEL S0306 735 1 5 MAO 11807 EK7 8 BEL 11832 EK7 5 8 50231 73S 2 5

650 700 725 730 700

MAO SC489 73S 340 K SAO 96348 727 3 5 600 MAO 96801 767 SK 350 RIO 5C302 727 5 650 1140 SSA 90348 727 3 5 600 MAO RG873 767 SK 350 RIO 00302 727 5 650 1140 SSA R0348 727 2 5 600 ----MAO R6875 727 K 350 RIO 5C302 727 5 650 1140 SSA RG348 727 2 S 600 ---- MAO 5C301 A83 SK/ 650 1445 SSA RG342 727 5 5 650 ---- MAO T9197 733 5 350 2130 RIO TR502 727 4 5 650 ----MAO 96290 883 5 340 BSB 66252 735 5 500 2230 SSA VPI60 AB3 2 5 650

MANICORE )MNX) AM --3---- 0800 1245 1-3-5-- 1350 1455 MARABA (MAB) PA -2-4-6- 0530 ---- 1130 1-3-5-- 0530 ---- 1630 MAUES )MEZ)AM 1-3456- 1400 1450 1 ------1430 1520 MONTE ALEGRE (MTE) PA -2-4-6- 0800 ---- 1255 MONTE DOURADO (MEU) PA 1-3-5-- 0600 1025 -2-4-6- 0630 ---- 1400 MONTES CLAROS (MOC) MG ----5-- 0145 ---- 1135 -2 -----0215 ----

-2--5-- 0300

000 OC301 AIA 30/ 650 RIO RG275 735 4 S 500

1135 ---- 1620

11820 EME 2 8 11842 688 O B

733 735

MAO RG257 735 K/ 700 BEL RG255 735 2 S 475 MAO 96267 735 K/ 700 BSB R6254 73S 4 5 475 11884 EMB O 8 11816 1MB O 8

725 740

MAO T1853 1MB B JCR 1T811 EMB 3 8

725 725

TT807 1K7 3 8 MAO TT809 FK7 8 BEL TT806 FK7 3 8

725 733 725

MAO R6873 767 5K! 350 SAO RG370 735 3 S 600 MAO R9875 727 K 350 RIO 5C490 735 5 200 BF-)Z RG370 735 2 5 500 MAO S0301 AB3 SK/ 650 SSA 96371 735 5 S 600

NATAL (NAT) RN 1234557 0300

---- MAO 50301 AB3 5K! 650 1335 REC 5C302 727 5 5 650 1234567 0530 ---- MAO RG267 735 K/ 700 1515 BEL 50303 727 4 5 650 1234567 1430 ----MAO 96205 010 FS 350 BSB 5C270 735 5 500 2355 REO RG320 A83 3 15 650 1234567 2030 0250 • 19501 733 2 SI 650 NAVEGANTES )NVT) SC 1234567 0100 ---- MAO SC489 735 K 340 1240 SAO RG132 73S 3 5 100 ---4--- 0115 ---- MAO RG801 767 SK/ 350 1240 SAO RG132 735 4 5 100 ----5-- 0145 ---- MAO RG873 767 SK/ 350 1240 SAO 96132 73S 3 5 100 -2-----0245 ---- MAO RG871 767 SK/ 350 1240 SAO RG132 73S 3 5 100 12345-7 0300 ----MAO 5C301 AB3 SK 650 BEL SC251 727 5 550 1600 SAO 99131 735 4 5 100 7 0530 ---- MAO 96267 73S K/ 700 1720 SAO RG124 735 4 S 100 12345-- 0530 ---- MAO RG267 735 K/ 700 1920 SAO RG122 73S 4 5 100 OIAPOQUE (OYK) AP 1-3-5-- 0600 ---- MAO TT807 FK7 8 775 1720 BEL TT832 FK7 6 8 730 PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 0600 0715 TT807 FK7 O 8 725 1 ------1430 1505 TT816 EMB 1 8 740 PETROLINA (PNZ) PE 7 0100 MAO 50489 735 K 340 1340 SAO 96366 735 4 5 600 ---4--- 0105 MAO RS801 767 SK 350 1340 BSB 96268 736 1 5 500 6- 0300 MAO SC301 883 5K! 650 lEIS REO 96279 735 4 5 500 Jurg ho/88 - G.ia Pg nrOIos -

B-95

FREQUENCIA

8 1 < 3.0 o <03._ 3694099

1234567 1430 'o

HORSRIO

o 1 234567 Said. Cheg.d

00 O 0. _J o OOZOZOJ

O O

DE CONTINUAÇÃO PETROLINA (PNZ) PE 1 ------0300

---- 1520 ---4 0300 ---- 1520 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456 0100 ---- 1000 7 0100 ---- 1000 ---4 0115 ----

MAO SC301 AB3 SK/ 650 REC P6269 735 5 5 500 MAO SC301 AB3 5K! 650 R[C 96275 73S 5 5 500

MAS SC489 735 K 340 SAO SC360 727 2 5 100 MAO 5C489 735 K 340 SAO SC110 727 2 S 100 MAO R6801 767 SK 350 BSB P0291 73S 5 570 1115 SAO R6126 73S 4 S 650 0145 ----5 ---- MAO 96873 767 5K 350 RIO R6924 733 1 S 1000 100 -2-----0245 ---- MAO R6871 767 5K 350 1145 RIO 5C112 727 2 5 100 1234567 0310 ---- •MA0 TR177 767 5K! 340 1150 SAO TR501 733 3 S 650 1234567 0830 ---- MAO TR197 733 5 350 1715 858 TR511 733 3 S 500 1234567 1340 ---- MAS VP291 AB3 5 340 2300 SAO VP149 A83 2 S 100 ---- MAO P6205 010 -2----7 1430 FS 350 2245 858 R6180 727 1 S 100 1-3-56- 1430 ---- MAO P6205 010 ES 350 BSB R6190 727 2 5 100 2315 1430 ---4 ---- MAS R6205 010 ES 350 2320 BSB R6092 727 2 S 100 1234567 2030 1150 * TR501 733 7 S/ 650 PORTO TROMBETAS (TMT) PA 725 0600 0805 TT807 FK7 1 8 1-3-5 MAO TT809 FK7 733 -2-4-6 0630 ---- 6 1620 BEL TT606 FK7 5 B 725 PORTO VELHO (PVI-I) RO VP387 735 1 5 7 0715 1020 355 1-34-6 0735 1040 VP383 735 1 5 355 1100 -2--5 0800 VP385 73S 1 5 380 1234567 0930 1050 SC485 735 O 5 375 1-3-5 1345 ---- MAO TT840 EMB B 735 1655 LER TT855 [MB 1 6 735 RECIFE (REC) PE 1234567 0200 1030 89193 73S 4 K/ 650 1234567 0300 1045 5C301 A63 3 5K! 650 1234567 0530 ---- MAS P6267 73S KI 700 1715 BEL SC303 727 6 5 650 1234567 0830 ---- MAO TR197 733 5 350 1745 BSB TR564 727 1 5 500 1234567 1430 ---- MAS P6205 010 ES 350 2200 BSB SC270 735 25 500 1234567 2030 0405 * 09501 733 3 5/ 650 RIO BRANCO (ABA) AC 1---5-- 0615 0945 SC236 73S 2 5 650 7 0715 0805 VP387 735 O 5 355 0-34-6 0735 0825 VP383 73S O 5 355 -2--5-- 0800 0850 VP385 73S O 5 380 1234567 0930 1120 SC485 73S 1 5 375 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---4--- 0115 07256 90801 767 1 SK 350 06450 96873 767 O SK 350 ----5-- 0145 -2-----0215 06556 P6875 727 O 4 350 -2-----0245 07456 96871 767 O SK 350 1234567 0300 15006 SC301 A83 5 SK/ 650 1234567 0310 ---- MAO TP177 767 SK 340 08456 858 TR463 733 1 5 550 1234567 0830 14306 TP197 733 1 S 350 1234567 0930 21156 5C485 73S 5 5 375 1234567 1340 ---- MAO 49291 A83 5 340 19306 BSB VP283 735 1 5 555 1234567 1430 20356 P6205 DOO 1 FS 350 1234567 2030 07256.- TPSO1 733 4 SI 650 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0100 MAIO 5C489 735 ---- K 340 1010 SAO 96348 727 2 5 600 ---4 0115 ---- MAO RG801 767 5K 350 0955 RIO SC302 727 2 5 650 ----5 0145 ---- MAIO 96873 767 SK 350 0955 RIO SC302 727 1 5 650 -2-----0215 ---- MAIO P6875 727 4 350 0955 RIO SC302 727 1 S 650 -2-----0245 ---- MAO RG871 767 SK 350 1225 RIO P0342 727 1 5 650 1234567 0300 1230 5C301 AB3 4 SK! 650 1234567 0530 ---- MAO 96267 735 K/ 700 1905 BEL SC303 727 7 5 650 1234567 0830 ---- MAO TR197 733 5 350

B'96 - Guia P5000165 - Junho/88

---- 2040

FS 350 MAO 90205 010 500 BSB SC270 735 1 5

SANTAREM )STM) PA 700 RG267 73S O K 0640 1234567 0530 1T807 1K7 2 B 725 0905 1-3-5-- 0600 B 725 ---- MAO TT853 0MB -2-4-6- 0800 725 1140 JCR TT811 [MB 2 B 355 VP382 73S O S 1805 1--4-67 1700 VP384 73S O 5 380 1805 -2--5-- 1700 355 49386 735 O 5 1845 --3---- 1740 700 SC231 73S O 5 1855 1234567 1745 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 740 TT834 [MB 1 8 123456- 0715 1015 733 TT824 [MB 1 B 1110 ---4--- 0800 SAO LUIS (SLZ) MA 650 49193 73S 1 K 0620 1234567 0200 SC301 AB3 1 SK/ 650 0725 1234567 0300 MAO P6267 /3S 4/ 700 ---- 1234567 0530 650 BEL SC303 727 2 5 1205 ES 350 ---- MAO P6205 010 12345-7 1430 510 0145 * BSB SC256 73S 1 5 355 5 ---- MAIO 49382 73S 1--4-67 1700 550 0220 * BEL VP285 735 2 K 380 MAO 99384 73S 5 ---- -2--5-- 1700 550 0220 -.- BEL VP285 73S 3 K 355 ---- MAO 49386 735 . 5 --3---- 1740 550 0220 + BEL 99285 735 2 K SAO PAULO (SAO) SP 340 SC489 735 1 K 06504 1234567 0100 P6801 767 2 5K! 350 092011 ---4--- 0115 SK 350 ---- MAO 96873 767 ----5-- 0145 375 08154 RIO 5C484 735 1 5 0845U 90873 767 1 SK/ 350 ----5-- 0145 96875 727 1 K/ 350 08504 -2 -----0215 96671 767 1 SK/ 350 09454 -2-----0245 T9177 767 1 5K! 340 0850U 1234567 0310 P6267 73S 3 K/ 70Ç 1455U 1234567 0530 355 VP387 73S 5 S 173511 0715 7 355 99383 73S 4 5 1715U 1-34-6- 0735 380 99385 735 4 5 1725U -2--5-- 0800 5 350 MAO TR197 733 ---- 1234567 0830 500 1425U B58 TP511 733 1 5 375 SC485 73S 4 5 1930U 1234567 0930 340 99291 A83 1 5 1925U 1234567 1340 ES 350 MAIO 96205 DOO ---- 1234567 1430 440 20204 BSB 96473 735 1 5 TR501 733 5 5/ 650 090SU+ 1234567 2030 TABATINGA (TBT) AM 650 SC236 73S O 5 0700 1---S-- 0615 700 5C884 73S O 5 0700 --3--5- 0615 733 TT822 [MB 1 B 1035 -2--5-- 0800 TEFE (TFF) AM 700 . 73S O 5 0700 5C232 -2----7 0600 733 11836 [MB O 6 0845 123456- 0700 733 00822 [MB O B 0930 -2--5-- 0800 733 TT820 [MB O B 0930 --3---- 0800. 733 TT824 [MB O 6 0930 ---4--- 0800 TERESINA (TI-iB) P1 V9193 73S 2 K/ 650 0730 1234567 0200 5 340 MAO 99291 A83 ---- 1234567 1340 570 BSB 99262 735 1 5 2000 TUCURUI (TUA) PA 340 5 ---- MAO 99291 AB3 1-3---- 1340 475 BSB VP286 735 1 5 2359 6 380 ---- MAIO 99384 735 -2--5-- 1700 475 0325 * BEL VP287 735 3 K UBERABA (UBA) NO ---- 1-3-5-- 0100 1020 -2---6- 0100 ---- 1020 ---- 7 0100 1020 ---- ---4--- 0115

----5-- 0145 -2-----0215 1 ------0530 -2-4-6- 0530 --3---7 0530 ----5-- 0530

1020 ---- 1020 ---- 1020 ---- 1800 ---- 1800 ---- 1800 ---- 1800

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 1-3-5-- 0100 1110 ---- -2---6- 0100 1110 7 0000 ---- 1110

MAS SC489 735 340 K 475 SAO P6254 73S 2 5 340 MAS SC489 735 K SAO 90258 73S 2 S 475 MAO SC489 735 K 340 SAO P6264 73S 2 5 475 MAO R6801 767 SK 350 BSB P6291 735 5 570 SAO P6260 735 3 5 45 MAIO 767 SK/ 360 475 SAO RG254 735 2 5 MAO PG875 727 K/ 350 475 SAO 96258 73S 2 5 MAS 96267 735 4/ 700 BEL P6265 73S 7 5 475 MAO P6267 735 KJ 700 BEL 96255 735 7 S 475 MAO P6267 73S K/ 700 658 P6259 735 5 5 475 MAO 96267 735 K/ 700 85B RG26I 73S 5 S 475 MAO SC489 73S K SAO 96254 73S 3 5 K MAS SC489 73S SAO P6258 73S 3 5 MAO 50489 735 K SAO 96264 735 3 5

340 475 340 475 340 475

---4--- 0115 1110 ----5-- 0145 1110 -2-----0215 1110 1 -----1710 -2-4-61710 --3---7 0530 1710 ----5-- 0530 1710 VILHENA (BVH) AO 7 0715 VITORIA (VM ES 1234567 Ol_ ---4--- 0115 ----5-- 0145 1234567 0200

-2-----0245 12345-67 0630

SK 350 MAO P6801 767 570 8S6 96291 735 S 475 SAO 96260 73S 4 5 MAO 96873 767 SK/ 350 475 SAO RG254 735 3 5 MAO 90875 727 K/ 350 475 SAO P6258 735 3 5 MAO 96267 73S 4/ 700 475 BEL R0265 735 6 5 MAO P0267 /OS K/ 700 475 BEL P6255 73S 6 5 MAO RG267 735 4/ 700 475 8SB 90259 73S 4 5 MAO P6267 73S K/ 700 475 BSB 96261 73S 4 5 99387 735 2 S

1200

355

K 340 MAO 5C489 73S 650 SAO 96314 735 3 5 1030 54 350 MAIO 96801 767 650 RIO 96314 735 2 5 1030 SK 350 MAO P6873 767 650 RIO P6314 735 1 5 1030 MAO 99193 735 K/ 650 570 THE 99263 735 5 080 5 BS8 49035 733 620 1420BHZ 97114 72S 5 5 SK 350 MAO 90871 767 650 RIO P0314 735 1 5 1030 5 350 MAO TR197 733 550 BS8 TR200 733 3 5 1850 5 350 MAO TR197 733 650 RIO TR204 733 2 S 1850

DE: Dif. Horario BSB -1 Aeroporto: Manicore 3 BORBA (RBB) AM --3---- 1305 MANAUS (MAO) AM --3---- 1305 1-3-5-- 1510

((o

1355

TT820 [MB O B

733

1455 1615

TT820 [MB 1 6 00843 EM8 O B

733 735

DE: Aeroporto: Maraba 4 ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1155

----

2330 ARAGUÃINA (AUX) 123456- 0845 1020 123456- 0845 1020 BELEM (BEL) PA 1810 123456- 1640 123456- 1645 1840 1755 1-3-5-- 1655 123456- 1935 2100 123456- 1935 2130 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1-3-5-- 0850 ---- 21009 ---- -2-4-6- 1155 19450 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0845 1345 123456- 0845 1345 1-3-5-- 0850 1610 1610 -2-4-6- 0850 1450 -2-4-6- 1155 CAMPO GRANDE (COR) MS 1-3-5-- 1655 ----

((o MAS 96255 73S 5 BSB SC270 735 5 SSA 96344 727 3 5

475 500 650

BC260 [MB 1 B 60272 [MB 1 B

492 492

BC333 [MB O B BC361 [MB 1 8 96254 735 O 5 80261 FKF O 8 BC273 FKF 1 6

490 495 475 492 492

MAS BC220 [MB B BSB BC265 048 9 B S MAS RG255 735 BSB SC491 73S 2 S

490 492 475 200

80260 [MB 3 8 BC272 [MB 3 8 BC220 [MB 5 B BC224 [MB 5 B 96255 73S 1 5

492 492 490 490 475

MAS RG254 73S BEL R0266 73S MAS SC489 735 0935 1- SA0 5C484 73S 5

5 475 S 700 K 340 375 5

CARAJAS (CI(S) PA BC260 [MB O B 123456- 0845 0915 0915 8C272 [MB O B 023456- 0845 CONCEICAO DO AHAOUAIA (CDJ) PA 123456- 0845 1030 BC332 [MB 1 B 123456- 0845 1110 80260 [MB 2 B BC272 [MB 2 B 123456- 0845 1110 CONFRESA (CFO) MT BC220 [M8 2 6 1-3-5-- 0850 1240 CURITIBA (CWB) PR -2-4-6- 1155 - ---MAS RG255 735 5 SAO 90164 73S 6 5 2055 ---- MAS 96254 735 5 1-3-5-- 1655 BEL R6266 73S 5 MAO SC489 73S K 0930 + SAO SC150 727 6 5

492 492 490 492 492 490 475 300 475 700 340 100

FRFIIUENCI6 « RIBEIREO PRETO (R O) SP 1- 1655 ---- MAR P6254 735 S 475 B 1 83 234560715 ---- Mli [[533 FKF o B BEL 06266 735 S 700 1000 SAO TF410 FKF 1 B 06556* MAO 06675 727 3 K floRBEla 350 0 70OO83O o SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 9 --3---- 1655 - MAS 06254 73S S 475 123456- 0715 1 234 56 7 Sod ---- MII TF533 FKF 6 BEL P6266 73S S 700 1045 SA0 [0410 EKE 2 6 07256* MAO06801 767 4 SK 350 SAO PAULO (SAO) SP _____________________________________________ 1-3-5-- 1655 MAS P6254 73S S 475 DE 123456- 0715 0815C TF533 EKE O B BEL 06268 735 S 700 12345-7 2015 CONTINUAÇÃO 2115C TE501 EKE O 6 MAO SO489 735 K 340 ---- 09006* SAO P6314 735 5 5 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SALVADOR )SSA) RA ---4--- 1155 MAR P6255 73S S 475 -2-4-6- 1155 --- MAS 06255 73S 5 475 --- 2205 85606192 727 2 O 100 2040 B58 5C270 735 2 5 500 1-3-5-- 1655 MAS 06254 73S 475 5 1 ------0655 --- MAS 06254 73S 5 475 BEL 06266 735 5 700 BEL 06266 735 S 700 MAO 50489 73S K 340 MAO R6875 727 E 350 BLUMENAU(BNU)SC 0950. SAO 06126 735 5 S 650 --- 0955 -*010SC302 727 4 S 650 1234567 1200 FORTALEZA (FOR) CE ---- MGF 51741 [112 8 1655 MAR 06254 735 5 475 -2-4-6- 1155 1550 --- MAS 16255 735 SAO 5L606 [MB 1 O S 475 BEL 10266 735 S 700 CAMPO GRANDE )CGR) MS 0105 * BSBSC270 735 5 5/ 500 MAO 06801 767 SK 350 123456- 0850 ---- 1-3-5-- 1655 ---- MAR 06254 735 MGF TF534 FKF S 475 8 ---- 0955 * RIO5C302 727 5 S 650 1100 BEL RG266 735 5 700 778 TF500 FKF 1 O 1-3-5-- 1655 - MAS 06254 735 5 475 CASCAVEL )CAC) PA 0905 -* MAO 5C301 AB3 5 5K1 650 BEL 06266 735 5 700 -2-4--7 1200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- MGF 5L741 EM2 6 MAIO 50489 735 K 340 -2-4-6- 1155 ---- MAS 06255 73S 1655 5 475 SAO 5L760 [MB 2 O 1010 -o SAO 06348 727 5 5 600 CAMAS DO SUL )CXJ) RS 2225 SAO 06164 735 7 5 300 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 12345-- 1200 GOIANIA (GYN) GO ---- MOE 5L741 EM2 5 1-3-5-- 0850 ---- MAS BC220 [MB 5 490 1550 1-3-5-- 0850 1715 80220 [MB 6 8 SAO SL770 [M2 1 5 490 ---- 1230 CMP 80227 [MB 2 8 493 CRICIIJMA )CCM) SC -2-4-6- 0850 1715 60224 EMB 6 O 490 -2-4-6- 0850 1230 8C224 [MB 2 5 490 1234567 1200 -2-4-6- 1155 1605 ---- MGF SL741 [M2 00255 735 2 5 5 475 SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA 1640 GURIJPI )GRP) GO123456- 0845 SAO 5L606 [MB 2 O 1120 60332 [MB 2 6 490 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 0850 --- MAS 80220 [MB B 490 1-3-5-- 0850 1115 SC220 EMB 1 6 490 12345-- 0925 1030 1425 5L683 EKE O O [11780227 [MB 4 6 493 -2-4-6- 0850 1115 60224 [MB 1 5 490 6- 0925 1030 -2-4-6- 0850 ---- MAS BC224 [MB 6 SL687 FKF O 8 490 SENTAREM (SiM) PA 12345-7 1825 2005 1425 SXO 00215 [MB 4 6 S1681 EKE 1 5 493 -2-4-6- 1155 ---- MAS 16255 735 5 475 DOURADOS(DOU)MT IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 2020 55606266 735 3 S 700 123456- 0850 ---- 123456- 0850 1020 MGF TF534 FKF 8C360 [MB 16 495 B 1-3-5-- 1655 ---- MAS 06254 73S 5 475 1000 P06 TESOS [MB 1 B -2-4-6- 1155 1235 06255 735 O 5 475 ---- 2020 BEL 16266 73S 1 5 700 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-- 1645 1730 50221 [MB O 8 490 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -2-4--7 1200 ---- lIGO 5L741 [112 -2-4-6- 1645 1730 60225 [MB OS 490 O 1-3-5-- 0850 1330 BC220 EMB 38 490 1735 JOAO PESSOA (JPA) PB SAC 5L760 [MB 3 O -2-4-6- 0850 1330 80224 [MB 3 8 490 JOINVILLE (JOl) SC -2-4-6- 1155 ---- MAS 16255 735 475 S SAO LUIS (Sl.2) MA 123456- 0720 ---- MGF 5L739 EKE 2335 BSB SC270 735 4 S 500 5 123456- 0850 121550360 [MB 26 495 1245 MACAPA)MCP)AP SAO SL754 FKE 2 6 -2---6- 1155 MAR R6255 735 S 475 LONDRINA (LDB) PR -2-4-6- 1155 ---MAS 16255 735 5 475 ---- 1700 1117 06258 735 1 S 475 123456- 0720 0745 SL739 FKF O 5 BSS 16266 735 5 700 ---4--- 1155 MAR 06255 735 S 475 12345-7 1825 1850 2310 BEL5C231 735 3 S SL681 FKF O 5 700 ---- 1740 IMP RG260 735 1 5 475 NAVEGANTES )NVT) SC --3---- 1655 ---- MAR 06254 735 S 475 SEO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 60925 1130 1950 BEL512304 735 1 5 700 5L687 FKF 1 8 1-3-5-- 0850 1440 SC220 [MB 4 5 490 7 1200 ---- MGF 5L741 [112 ----5-- 1655 ---- MAS R6254 735 475 5 B -2-4-6- 0850 1440 SC224 EMB 4 5 490 1545 SAO 5L782 FKF 1 B 2125 BEL5C892 735 1 5 700 SAO PAULO )sAo)sp PELOTAS )PET) as 1-3-5-- 1655 ---- MAR 16254 735 5 475 -2-4-6- 1155 1925U06255 735 5 S 475 12345-- 0720 ---- MGF SL739 FKF 2310 BEL SC231 735 1 5 700 5 1-3-5-- 1655 ---- MAR 16254 735 S 475 1430 SAO SL774 [112 2 5 MACEIO (MCZ) AL --BEL 16266 73S S 700 PONTA GROSSA )PGZ) PR -2-4-6- 1155 ---- 14.16 16255 735 475 5 --- 06505.- MAO SC489 735 4 K 340 -2-4--7 1200 ---- 44SF SL741 [112 BSB 5C270 735 5 6 500 SERRA PELADA )RSG) PA 1535 SAO SL760 [MB 1 5 0035 -.- SSA 06344 727 45 650 123456- 0850 0915 80360 EMB 05 495 PONTA PORA )PMG) MT MANAUS (MAO) AM TERESINA (THE) P1 123456- 0850 ---- lIGO TE534 FKE -2-4-6- 1155 ---- MAR 16255 735 475 6 S -2-4-6- 1155 --- MAR 06255 735 5 475 1040 PPB TE596 [MB 2 O 2155 BSB 06266 73S 4 5 700 ---- 0200 -.- 675 RG290 73S 4 S 570 PORTO ALEGRE (POA) as MAS 06254 735 1-3-5- - 1655 ---- 5 475 TUCUMA (lUZ) PA 1234567 1200 ---- MGF SL741 [112 BEL 06266 735 2 5 5 2155 700 1-3-5-- 0850 0950 8C220 [M8 O B 490 1740 SAO 51606 [MB 3 6 NATAL (NAT) RN -2-4-6- 0850 0950 8C224 [MB 0 6 490 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP -2-4-6- 1155 ---- MAR 10255 73S S 475 TIJCURUI (TUR) PA 123456- 0850 0920 TF534 EKF O 5 BSB 5C270 73S S 500 123456- 1645 1725 BC361 EMB O B 495 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 2355 REO 06320 AB3 4 ES 650 123456- 1935 2015 BC273 FKF OS 492 123456- 0720 ---- lIGO 51739 EKE 5 PORTO ALEGRE )POA) RSUBERABA (USA) MG 10555 SAO 50615 LOE 2 S ---- -2 -----1155 MAR RG255 735 5 475 1-3-5-- 0850 MAS BC220 [lIS 490 5 1234561200 ---MGF 5L741 512 2245 B BSB06180 727 2 5 100 ---- 1915 BSB BC265 [MB 8 6 492 16305 SAO 5L743 [MB 3 5 MAR 96255 735 475 ----6- 1155 ---- 5 -2-4-6- 1155 1800 R6255 735 4 S 475 SANTOS )SSZ) SP 2315 BSBRGI90 727 3 5 100 UBERLANDIA )UDI( MG 123456- 1200 ---- MGF 5L741 5112 ---4--- 1155 5 ---- MAR 06255 735 S 475 1-3-5-- 0850 --- MAS 50220 [MB B 490 1450 SAC SL143 [MB 1 5 2320 6560G192 727 3S 100 ---- 1835 555 60265 ElIB 78 492 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP MAR 06254 735 1-3-5-- 1655 -- S 475 -2-4-6- 1155 1710 06255 73S 3 S 475 123456- 1200 ---- MGF 5L741 EM2 BEL 00266 73S 5 O 700 VITORIA [7I) ES 1520 SAO S1743 [MB 2 5 MAO 5C489 73S K 340 1-3-5-- 1655 MAR R6254 73S S 475 SAO PAULO (SAO) SP 1000 * SAO 5C360 727 5 5 160 BEL 06266 735 S 700 123456- 0720 0930C SL739 FKF 1 8 PORTO NACIONAL )PNB) GO ----MAO 50489 73S E 340 123456- 0850 ---- lIGO TE534 FKF 6 1-3-5-- 0850 ---- MAS BC220 [MB 6 490 ---- 1030 * SAO 06314 73S 65 650 1I10C PPB TE535 FKF 1 6 493 1335 [ME 5C227 [MB 3 5 1234567 1200 1315C 5L741 [412 O 5 RECIFE )REC) PE 12345-7 2010 21400 TF537 EKE O 5 -2-4-6- 1155 ---- MAS 16255 735 S 475 2200 8SBSC270 735 3 5 500 DE: 1-3-5-- 1655 --- MAR 06254 735 Aeroporto: Manha 3 S 475 Kn. - ---- B[L 06266 73S 5 700 -1 9 DE: MM 1045 • MAO 50301 AB3 6 5K! 650 DF. Honanio 655 -1 REDENCAO (RDC) PA ARACATUBA (ARU) SP Aeroporto: 4Iatupa 4 Kn 123456- 0845 095580332 EMB O 5 490 123456- 0715 ---- MII [[533 FKF B 400 1-3-5-- 0850 --- MAR 60220 [MB B 490 1055 SAO TE540 FKF 2 5 405 1445 CMP60333 [MB 3 O 490 BAURU (BAli) SP CUIABA )CGB) MT -2-4-6- 0850 MAS SC224 [MB B 490 123456- 0715 ---- MII TF533 FKF 400 5 1-3-5-- 0925 1150 TT873 [MB 1 6 1445 CMP BC333 [MB 3 5 490 SAO TE540 EKE 1 5 1010 405 JUARA (JUA) MT RIO DE JANEIRO (RIO) RJ CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-- 0925 ---- 116K TT873 [MB 5 -2-4--1155 ---- MAR 9G255 735 5 475 1 234561015 1100 TF500 FKE 1 5 400 ---- 1355 CGB TT876 [MB 2 B 20056 BSB06401 767 2 ES 080 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP JIJINA )JIA) MT ----6- 1155 -- MAS 06255 73S 5 475 1045 123456- 1015 TF500 FKF O O 400 ---- 110K 01873 [MB 1-3-5-- 0925 O 20056 BSB 06409 727 2 5 080 12345-7 2030 2100 TF532 FKF O 400 - ---- 1440 CGB 1T876 [MB 3 8

400 410 400 410 400 400

RINGÁjGFPR

095 090 400 400 095 095 095 090 095 090 096 093 095 400 400 095 095 095 090 095 095 093 095 090 095 090 095 095 400 400 095 090 400 095 050 095 098 095 098 095 098 095 400 400 095 400

745 745 745 745 745

Janho/88 - Guia Pnrotes - 8-97

AES66NCIA oi, o o O

« O3I1

HORÁRIO -

1234567 Saida Chegada

- °

Aeroporto Montes Claros 5

ARACAJU (AJU) SE -2--5-- 1640 CONTINUAÇÃO • ---------------------------- SINOP (OPS) MT BELEM (BEL) P4 1-3-5-- 0925 1015 TT873 [MB O B 7 -2--5-- 1640 DE

I''tII1I(i!i.I4jBII

5[. Dif. Horario BSB -1 Aeroporto: Maues MANAUS (MAO) AM 1-3456- 1510 1600 1 ------1540 1740 PAFHINTINS (PIN) AM 1540 1605

TT885 6MB O O 66816 [MB 1 6

725 740

TT816 6M8 O 8

740

DE: Dif. Horar(o BSB -1 Aeroporto: Hoste Alegre 17 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 0830 ---- 1420 ALTAMIRA (ATM) 1-3-5-- 0830 ---- 1550 -2-4--- 1310 ---- 2030 BELEM (BEL) P4 1-3-5--- 0830 ---- 1315 -2-4-6- 1310 1640 BREVES (BVS) -2-4-6- 1310 1545 CUIABA (COE) MT 1-3-5-- 0830 ---- 1640 ITAITUBA (]TE) PA 1-3-5-- 0830 1000 JACAREACANGA(JCR) PA 1-3-5-- 0830 1115 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0830 ---- 1250 MONTE DOURADO (MEU) P4 1-3-5-- 0830 ---- 1025 SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0830 0855

MTE TT810 [MB 6 STM TT800 FK7 2B MT[ ITB MTE BEL

TT810 [MB B TT801 FK7 3 8 TT811 [MB 8 TT812 6MB 2 8

MTE TT800 6MB 8 STM 66807 6147 2 8 TT811 6MB 1 6 16811 [MB O 8 MT[ 11810 [MB 8 SIM 11800 FK7 3 6 TT810 [MB 1 8 TT81O EMB 2 8 MIE TT810 [MB 8 JCR TT852 [MB 3 B MIE TT810 [MB B SIM TT807 FK7 1 8 TT8I0 [MB O B

DE: Dif. Horarlo 8S8 Aeroporto: Hoste Dourara 2 ALTAMIPA (ATM) P4 ---- MEU 66815 FK7 1-3-5-- 0900 1400 BEL 1T808 FK7 -2----- 1445 ---- MEU TT831 FK7 2030 BEL 1T612 [MB BELEM (BEL) PA 1-345-- 0900 1130 1T815 FK7 1-3-5-- 1045 1315 1T807 6147 -2---6- 1445 1715 1T831 FK7 ITAITUBA (ITB) P4 MEU TT815 FK7 1-3-5-- 0900 ---- 1440 BEL 66808 FK7 MACAPA (MCP( AP -2---6- 0850 1030 66830 FK7 ---- MEU 66807 FK7 1-3-5-- 1045 1535 BEL T1832 FK7 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0900 ---- MEU 11815 FK7 1620 BEL 1T808 FK7 -2-4-6- 1420 1845 66806 FK7 OIAPOQIJE (OVK( AP 1215 66830 FK7 -2---6- 0850 ---- MEL) T1807 FK7 1-3-5-- 1045 BEL 66832 FK7 1720 PARINTIFIS (9111) AM • -2-4-6- 1420 1710 T1806 EK7 PORTO TROMBETAS (TMT) PA 1620 TT806 FK7 -2-4-6- 1420 SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1420 TT806 EK7 1520 B-98 - Geaje Peorots - Junho/ES

-2--5-- 1640 ---- SALVADOR (SSA) BA 1234567 1145 ---- -2--5-- 1155 -2--5-- 1640

8 1 B 8 1 8 O B O 14 O B 8 2 B O B B 1 6 8 3 6 3 B 1

8 2 B 2 8 1 8 O 8

2330 ----

2300 ---- BELO HORIZONTE (BHZ) MG 12345-- 0725 08357 1234567 1145 12557 -2--5-- 1640 17306 12345-- 2040 21507 BRASILIA (BSB) DF -2--5-- 1640 ---- ---- 2135 CURITIBA (CWB) PR -2--5-- 1640 ---- 2055 FORTALEZA (FOR) CE ---- -2--5-- 1155 ---- 2035 ---- -2--5-- 1640

Krn

5 MCC RG371 735 S BHZ 146455 727 RIO R6344 727 3 S s MCC 140371 735 BHZ 140455 727 5 RIO 5C250 727 2 S JH039 48031 RG371 4H033

[MB [MB 73S [MB

O O O O

8 6 5 6

MCC RG371 735 5 8HZ 76455 727 S RIO R6406 727 2 5 MCC 140371 735 5 SIlO 70164 735 2 S

5 MCC 149311 135 18550 8HZ R6455 727 1 5

bUU 080

6 MOC ]H030 0MB GNM JH051 [MB 3 8 146370 735 O 5 5 MOC R6371 73S S BHZ RG455 727 RIO RG344 727 2 S

610 612 600 600 080 650

1550 1315 ----

600 ---- 2215 080 550 SANTAREM (STM) PA -- -2--5-- 1640 600 0640 a ---- 080 SAO LUIS (SLZ) NA 550 - --- -2--5-- 1155 ---- 2215 610 ---- -2--5-- 1540 610 ---- 0145 + 600 SAO PAULO (S4O( SP 610 ---- -2--5-- 1155 18003 600 1905U 1640 25 080 TABATINGA (TBT) AM 080 ---- -2--5-- 1640 600 300

600 S MOC RC371 73S S/ 340 SAO SC488 735 700 MAO R0267 735 4 K 600 MCC 146370 735 5 SSA SC300 AB3 3 FS 650 600 5 MCC P6371 73S 510 8HZ SC256 73S 2 5 S 600 MCC 146370 73S SSA SC355 010 1 ES 600 600 70371 73S 1 5

600 5 MCC RG371 735 SAO SC488 735 S/ 340 0700 -a- MAO SC884 735 4 S 700

---- TERESINA (THE) 91 ---- MCC R0371 735 5 -2--5-- 1640 ---- 0200 + SAO 146290 73S 4 5 VITORIA (VIX) ES 5 ---- MCC RG370 73S -2--5-- 1155 ---- 1610 SSA RG315 73S 2 5 VITORIA DA CONQUISTA NDC) BA 1234567 1145 ---- MCC JH030 [MB 8 1420 ONM JHOS1 [MB 2 8

MCC R6370 735 5 600 SSA SC300 AB3 2 ES 650 MCC RG371 73S S 600 8HZ RG455 727 5 060 RIO P0320 AB3 FS 650 725 ---- 0105 -a- REC SC270 73S 4 S/ 500 730 FOZ DO IGUACU (lEU) PR MCC 70371 73S 600 -2--5-- 1640 ---- S 725 SAO 140164 73S 3 5 300 ---- 2225 730 GOIANIA (GYN) GO 725 -2--5-- 1640 ---- MCC 146371 735 5 600 720 06: SAC 146290 73S 2 5 570 2225 Aeroporto: Nasuque 3 fel GOVERNADOR VALADARES (GVR) ME 725 12345-- 0725 ---- MCC 4H039 6MB 8 61 725 BELO HORIZONTE (EHZ) ME 0955 BHZ JH034 EMB 2 B 610 725 6- 1545 1730P 4H047 [MB 1 6 12345-7 1145 ---- MCC JH031 [MB B 610 IPATINGA (IPN) ME ---- 1450 8HZ JH044 [MB 2 8 610 725 61545 1645 JH047 6MB O 8 GUAI4AMBI (GNM) BA 1234567 1145 1320 JH030 [MB 1 6 810 SAO PAULO (SAO) SP 725 -6- 1545 ---- ((NU 48047 [MB B ILHEUS (lOS) BA 730 ---- 1900C IPN JH025 [MB 1 8 ---- MCC R6370 73S 5 soa -2--5-- 1155 1440 SSA P0315 735 1 5 650 725 IPATINGA(IPN( ME 12345-- 0725 ---- MCC 4H039 [MB B 610 DE: 0915 6HZ JH034 6MB 1 8 610 Aeroporto: Augusto Severo 20 Km 12345-7 1145 ---- MCC JH031 [MB 8 610 725 ---- 1415 680 JH044 [MB 1 E 61 725 6- 1145 ---- MCC JH031 EMB 8 610 ALTAMIRA(ATM(PA l--4--- 1525 - NAT 147191 73S ---- 1415 8HZ 48046 [MB 1 5 614 5 725 RIO 714284 73S JANUARIA (JNA( ME 5/ 725 ---- 0605 -a- BEL 714385 735 5 14 1234567 1145 1220 JH030 [MB O 8 610 ARACAJU (AJU) SE JOAO PESSOA (JPA) P8 725 1234567 0325 NAT TR501 733 K -2--5-- 1640 ----MOC 7G371 735 S 600 0730 REC TR503 727 2 5 8HZ RG455 727 S 080 1234567 0630 ((AI 146321 A83 FS RIO RG320 AB3 ES 650 REC SC301 A53 ES REC 5C270 735 3 5 500 2335 ---- 1340 SSA 146342 727 2 S MACEIO (MCZ( AL 1234567 0815 NAT 714163 73S ---- S -2--5-- 1640 MOC 146371 73S S 600 ---- 1550 REC VP167 735 2 5 8HZ 140455 727 S 080 1234567 1635 ----- 0035 -a RIO 140344 727 4 5 650 NAT TR505 733 5 ---- MANAUS (MAO) AM ---- 2035 SSA TR502 727 2 5 730 -2--5-- 1640 ---- MCC 146371 73S 5 600 ARAGUAINA (AUX) 733 7 0025 --- NAT 146320 A83 ---- ---- BHZ 146455 727 5 060 SK 730 FOR 146291 735 RIO SC250 727 5 550 K 720 --- 0520 6YN R6264 735 5 5 ---- 0130 * BEL SC300 A63 3 SK 650 ---4 NANUOUE (NINO) MC 0630 --- ((AI RG321 A83 FS 730 5- 1145 PIO R6402 727 5 ---- MCC 3H031 [MB 6 610 725 --- 1520 BSB RG260 735 3 5 ---- 1530 BHZ 3H046 EMB 2 6 614 730 SELEM (BEL) PA NATAL(I4AT)RN 1234567 0250 0545 1R500 733 1 14 -2--5-- 1640 ----MCC 146371 73S 600 5 730 1234567 0325 NAT 1R501 733 K 8HZ RG455 727 5 080 733 --- 1525 RIO 1R470 733 5 5 --- 2355 RIO RG320 A83 3 ES 650 --3 0630 ---- PORTO ALEGRE (PO4) RS NAT RG321 AB3 ES 730 ----- 1115 REC 140806 767 1 ES -2--5-- 1155 ----MCC RG370 735 5 600 725 1-3-5 0630 ----NAT 140321 A83 ES SSA 14G315 73S S 650 730 RIO 76402 727 5 ---- 2100 RIO RG102 727 4 S 100 --- 1755 ----5-- 1640 -- MOC P0371 735 BSB R6254 73S 5 5 5 600 730 1234567 1400 1810 5C302 727 2 5 SAO 141164 735 S 300 733 1234567 1540 ---- NAT SC303 727 5 ---- 2315 CWB 140190 727 3 5 100 725 -2--5-- 1640 ---- 2350 REC 5C300 AB3 4 ES MCC 140371 735 5 600 ----2330 SIlO 140331 757 2 ES 650 BELO HORIZONTE (8HZ) ME 730 123456 0025 RECIFE (REC( P5 NAT 146320 A83 SK 725 FOR 140291 73S -2--5-- 1155 ---- MCC 140370 735 5 600 K 730 --- 1845 ---- 0805E BSB 5C257 73S 3 5 SSA 5C300 AB3 1 ES 650 1234567 0325 - NAT T7501 733 -2--5-- 1640 ---- MCC 140371 735 5 600 14 725 BI-IZ 140455 727 0920E RIO TR470 733 2 5 5 080 1234567 0630 NAT R6321 AB3 --- 2225 RIO R6320 AB3 2 ES 650 ES 725 -- 1410E RIO 146458 727 2 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0815 - NAT 77163 735 -2--5-- 1155 ---- 5 MCC 146370 735 5 800 725 --- 15306 SAO VP246 733 3 5 --- 17300 SSA R6315 73S 3 5 650

liii liii

600 570 600 650 610 612

610 610 610 616

650 550 380 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 570 475 650 080 475 650 650 510 650 650 650 080 475 650 650 650 650 570 510 650 510 650 080 650 600

110

FRÍIIUENCIA

--3--E- 0815 1620

o JLia;2a6

o83s10

.6 2>

HORARIO

1 234567 Saida Chegada

12-45-7 0815 1625

SAI 8P163 73S 5 SAO 87123 735 3 5 NAT VP163 735 5 RIO VP129 735 2 5

550 100 650 100

1234567 1400

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1234567 0025 DE:

0950 CONTINUAÇÃO

1234567 0325

1234567 1350

NAT R6320 A63 SK FOR R3291 735 K/ SAO 86026 735 5 5 NAT T00501 733 K/ ROA IR510 733 5 5 NAT RG321 A83 ES RIO RG12O 727 4 5 NAT VP163 735 S 580 67135 735 3 5

650 570 650 650 500 650 100 650 100

1234567 1540

O 1 1630 RIO R6874 727 2 S ---- NAT 66190 735 5 2100 FOR 66192 73S 4 S ---- NAT 5C302 727 S 2155 BEL 06266 735 4 S ---- NAT SC303 727 5 0130 -a- REC 5C300 AB3 5 FS/

350 650 650 650 700 650 650

MARABA (MA8) PA 1-3-5-- 0630

---- SAI RG321 883 FS 650 RIO RG402 727 5 080 550 NAT TR504 733 S 1735 1630 BSI RG254 735 4 5 475 FOR TR305 767 FS 570 12345-7 0815 MONTES CLAROS )MOC) MG 510 2000F BSB 18471 733 2 5 1930 -2--5-- 0025 NAT RG320 A83 SE 650 ---- 650 ---- NAT VP191 735 5 1234567 1525 FORTALEZA (FOR) CE IUK RU/SI 135 RI 572 REO 06251 735 5 500 1234567 0025 0120 06320 AB3 O SK 650 1135 SAO 00370 735 6 5 600 600 2030F SSA 66243 733 3 5 1234567 0105 66162 735 O K 0155 650 -2--5-- 0630 SAI 06321 A83 ES 650 S 650 ---- SAI SC303 727 12345-7 1540 0340 1234567 0250 10500 733 O K 650 REC 5C301 A13 ES 650 REC RG331 757 ES 650 0234567 1330 1420 IR504 733 O 5 650 1620 SSA R6371 735 2 5 600 100 2315F SAO SC361 727 3 5 1234567 1350 1440 V0190 73S O S 650 NAVEGANTES (MVT) SC BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1400 1455 5C302 727 O S 650 1234567 0025 NAT RG320 A63 SE 650 SK 650 ---- SAI RG320 A83 123-56- 0025 FOZ DO IGUACU (IGU) P8 FOR 06291 735 K/ 570 570 K FOR RG291 73S 1234567 0025 NAT RG320 A83 SK 650 1240 SAO 03132 735 6 5 100 BSB RG234 010 FE 350 12345-7 0630 FOR RG291 73S K/ 570 NAT R6321 AB3 ES 650 710 MAO S6242 73S 4 S 1800 1230 Sf40 R6902 767 5 FS 300 1600 SAO 06131 73S 4 5 100 ES 650 ---- NAT 06321 A83 --3---- 0630 1234567 0325 SAI TR50I 733 K 650 PETROLINA (PNZ) PE RIO 06872 767 ES 050 RIO TR463 733 4 S 0025 1315 550 SAT RG320 883 SK 650 MAO 5C242 735 3 S 710 0800 1234567 0630 NA] RG321 A83 FS 650 FOR RG291 735 K 570 ---- SAI RG321 AB3 ES 550 1 ------0630 1715 SAO 00267 735 3 S 700 1340 BSB R0274 lOS 3 5 605 S 350 RIO 06874 727 ---4--- 0025 GOIANIA (GYN) GO NAT RG320 A63 SK 650 710 MAO SC248 735 3 5 2215 1234567 0025 ---- NAT RG320 A83 5K 650 FOR R0291 735 K 570 BRASILIA (BSB) DF 1340 0635 FOR 03291 735 3 K 570 BSI 03268 73S 3 S 500 SK 650 SAI R6320 A83 1234567 0025 1234567 0815 ---- SAI 66163 73S S 650 60025 NAT 06320 A83 SK 550 570 FOR RG291 735 2 K 0530 1650 SAO 60222 733 3 S 440 FOR R0291 735 K 570 K 650 NA] 18501 733 1234567 05 NAI 60191 73S 1234567 1525 ---- S 650 1340 BSB R0278 73S 3 S 500 500 REC TR565 727 0 S 1015 REC VP165 735 S 650 7 0025 NAT 06320 AB3 5K 650 A83 FS 650 NAT R0321 SAO VP234 725 4 5 440 12345-0030 * FOR 00291 73S K/ 570 080 RIO 06402 727 2 S 1305 1340 ILHEUS (lOS) BA SAO 06366 735 7 5 600 ES 650 SAI RG321 A63 1 234567 0630 NAT R0321 AB3 ES 650 6 0630 1234567 SAI RG321 883 ES 650 700 SAO 06266 73S 3 S 1635 REC 50301 AB3 ES 650 1515 REC R6279 735 1 5 500 650 5 SAT 06163 735 650 1440 SSA RG315 735 2 5 1 ------0630 NAT R6321 AB3 ES 650 12345-7 080 RIO 06092 733 2 S 1234567 0815 SAI 66163 73S 5 650 1505 1520 REC RG269 73S 2 S 500 ---4--- 0630 1715 SAO 00246 733 4 5 600 SAI RG321 AB3 1234567 0815 FS 650 SAI 67153 735 5 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 1520 REC RG275 73S 2 5 500 1720 RIO VP034 73S 3 S 080 NAT RG320 A83 SK 650 -2---6- 0025 1234557 1330 NAT 18504 733 5 650 PORTO ALEGRE (POA) as K 570 FOR RG291 735 1730 FOR 10305 767 1 ES 570 1234561 0325 1150 TR501 733 4 K/ 650 GON R6258 735 5 5 475 1530 1234567 1525 NAT 60191 73S 650 5 1445 1234567 0630 00321 AB3 3 ES 650 SAI 03320 AB3 5K 650 2040 REC 67251 735 7 0025 3 5 500 1234567 0815 ---- SAI 60163 73S 5 650 K 570 FOR RG291 73S 1--4-6- 1540 NAT SC303 727 S 650 1830 RIO 60141 733 3 5 100 475 385 86264 73S 6 S 1610 2100 REC SC335 735 2 5 500 1234567 1525 ----NAT 60191 73S 5 650 NAT 86321 883 ES 650 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1-3-5-- 0630 REO 60165 135 5 650 ---4--- 0025 ---- SAI RG320 AB3 SK 650 RIO 00402 727 5 080 2300 SAO 60149 A83 3 S 100 FOR RG291 73S K 570 0530 BSB 80254 736 3 5 475 1234567 1540 ---- SAI SC303 727 5 650 1505 858 66268 735 4 S 500 -2-----0630 SAI R3321 AB3 ES 650 2330 REC R6331 767 3 FS 650 --3---7 0630 ---- NAT 06321 A13 ES 650 RIO R6402 727 S 080 PORTO VELHO (PVH) RO 1105 REC 80322 735 1 S 650 1530 0025 BSB 06258 -73S 3 S 475 1234567 ---- SAI RG320 A63 SK 650 1------0630 ---- NAT RG321 AB3 FS 650 ---4--- 0630 SAI 86321 883 ES 650 FOR R0291 13S K/ 570 1400 REC 03269 73S 1 5 500 RIO 80402 727 S 080 1510 SAO 5C484 735 8 5 375 ---- -2--5-- 0530 NAT 00321 AB3 ES 650 1613 BSB RG260 73S 4 S 475 1234567 1525 ---- NAT 66191 735 650 5 REC RG328 735 5 605 JOAO PESSOA (JPA) P8 REC 66251 73S 5 500 1430 FOR 00323 73S 3 S 650 1234567 1525 1555 VP191 735 O S 650 -a 0105 BSB 60374 733 5 5 210 CAMPINAS (CPG) SP 1234567 1540 1615 SC303 727 O S 650 RECIFE (REC) PE 12345-7 0815 ---- NAT 06163 735 S 650 JOINVILLE (JOl) SC 1 234567 0325 0405 TRSOO 733 O K 650 1930 RIO 60109 73S 20630 5 650 12345-7 NAT 03321 A13 FS 650 1234567 0630 0715 RG321 883 O FS 650 CAMPO GRANDE (COR) MS 1515 580 RG131 735 3 S 100 1234567 0815 0855 60163 735 O 5 650 1234567 0325 ---- SAI 86320 853 SK 650 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 1525 1645 60191 735 1 5 650 FOR RG291 73S K/ 570 1 ------0025 ----NAT RG320 A63 SK 650 1234567 1540 1715 50303 727 1 S 650 0935 SAO 50484 735 5 S 375 FOR R6290 73S K 570 1234567 1635 1710 10505 733 O 5 650 1234567 0630 ---- NAT 00321 A53 ES 650 1445 UO FW2/4 35 4 S 005 RIO BRANCO (RBR) AC 1330 SAO SC491 735 3 S 200 -2--5-0630 NAT 03321 AB3 ES 650 1234567 0025 ---- SAI 86320 A53 SK 650 1234567 1525 NA] 60191 735 ---- S 650 1135 REO 00328 73S 1 S 605 FOR RG291 735 K/ 570 066 66165 73S S 650 --3---7 0630 SAI R3321 883 FS 550 1245 SAO 56484 73S 7 S 375 2310 SAO 66356 73S 3 S 380 REC 06322 735 5 650 6- 1525 ---- SAT VP19I 73S S 650 CARAJAS (CKS) PA 1355 FOR 86329 735 3 S 505 RIO VP280 735 5/ 555 ---- NAT 66191 735 -2--5-- 1525 5 650 ---4--- 0630 NAT RG321 AB3 FS 650 0805 BEL 60387 73S 7 K/ 355 066 66251 lOS 5 500 1420 REC R6275 735 1 S 500 -23-5-7 1525 ----NAT 60191 735 5 650 2340 858 66278 73S 4 5 475 LONDRINA (LIDEI) PR RIO VP284 73S 5/ 550 1525 ---- SAI VP191 735 0815 S 650 11-3---2-45-7 NA] VP163 735 S 650 0825 * BEL 66383 735 7 41/ 355 REC 66251 73S S 500 1830 SAO VP111 735 4 S 125 1--4--- 1525 ----NAT 60191 735 S 650 8SB VP286 735 5/ 475 MACAPA (MCP) AP RIO 60284 735 S/ 550 0340 - BEL 66279 73S 6 K 475 --3---7 1400 NAT SC302 727 S 650 0850 • BEL 00385 735 8 K/ 380 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1950 BEL 5C304 735 3 5 700 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---4--7 1540 ---- NAT 66303 727 S 650 ----5-- 1400 NAT SC302 727 S 650 1 234567 07256 18501 733 1 E 650 0325 REC 50300 AB3 FS/ 650 2125 BEL 5C892 73S 3 S 700 1234567 0630 10456 R3321 AIO 1 ES 650 0815 -a MAO S6236 735 7 S 650 1234567 1400 SAI 50302 727 S 650 1234567 0815 66163 735 1 5 12156 650 CUIABA (CGB) MT 2310 BEL 56231 735 3 S 700 1234567 1525 20156 VP191 735 2 5 550 1234567 0025 ---- NAT 00320 AB3 SK 650 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1540 21306 S6303 727 3 5 650 FOR R6291 lOS K 570 1234567 0325 NAT TR501 733 K 650 1234567 1635 21350 TR505 733 2 S 650 1100 BSB SO490 735 3 5 200 0630 REC TR503 727 1 S 650 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0630 ---- NAT 00321 AB3 FS 650 0234567 0815 NAI 60163 735 S 650 1234567 0025 ---- NAT 86320 A63 SE 650 1500 SAO 56491 735 4 5 200 1445 REC 60167 735 1 S 650 0735 FOR SC271 735 3 K/ 500 1234567 1525 ---- NAT 66191 73S 5 650 0234567 1635 NAT IRSOS 733 S 650 1234567 0325 ---- NAT IR501 733 K 650 REC 66251 73S S 500 2130 SSA TR502 727 3 S 650 0825 REC TR503 721 3 5 650 2245 BSB 66374 733 4 S 210 MANAUS (MAO) AH 1234567 0630 ---- NAT 86321 833 FS 650 1234567 1635 0055 - TR505 733 4 S 650 1234567 0250 0710 1R500 733 2 K/ 650 1230 REC 50301 AB3 1 ES 650 CURITIBA )CWB) PR --3---- 0630 NAT 06321 883 FS 050 1234567 0515 ---- SAI VP163 735 5 650 1234567 0325 1030 TR501 733 3 K/ 650 1430 RIO 03872 77 2 ES 0.50 1650 066 60157 73S 3 5 650 1330

BELO HORIZONTE (BHZ) MO

1234567 0330

1234567 0630

----

liii

-a-

Junho/88 - Giaia Ponrotos - B-99

----NVT 86131 735 5 100 550 SAO 5C250 727 5 080 2135 RIO 86406 727 2 5 1800 « HORÁRIO CAMPINA GRANDE (CP'd) PB 000OO ---- --3---- 0630 O U « 2 ----NVT 80125 735 5 100 1 ------0715 Saida Chegada = 1 234 56 7 ES 650 SAO 83330 767 1800 1400 REC R6269 735 2 5 500 ---- ----5-- 0630 ---4--- 0715 ----NVT 86123 735 5 100 DE: •tCl vil II_Lk1J••1L SAI R6472 735 S 440 CONTiNUAÇÃO 1800 BSB R6268 735 3 5 500 1505 UBERL.ANDIA (UDO MG CAMPO GRANDE (COR) MS SALVADOR (SS4) 84 SK 650 ----NAT RG320 AB3 1-3-5-- 0025 ---- NVT 86125 73S 5 100 1 ------0715 FOR R6291 735 K/ 570 1234557 1540 1905 50303 727 2 5 650 SAO 50484 73S 1 S 375 0935 475 SAO RG254 735 6 S 1110 TR505 733 1 S 550 1234567 1635 1850 ---- NVT 86123 73S 5 100 -23456- 0715 ---- NAT RG320 AB3 SK 650 -2---6- 0025 SANTAREM (STM) P4 SAO SC484 735 1 5 375 0935 FOR 86291 735 E! 570 ES 650 1 ------0630 ----NAT R6321 AB3 CRICIUMA (CCM) SC 475 SAO RG258 735 6 5 1110 RIO R6874 727 5 350 ---- NVT 5L783 EKF 6 090 6- 1145 SK 650 ---4--- 0025 ---- NAT R3320 A63 1855 MAO SC231 73S 3 S 700 090 1640 SAO SL606 6MB 2 6 FOR R6291 73S K/ 570 ---- NAT R6321 AB3 FS 650 --3---- 0630 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 475 1110 SAO R6260 735 6 5 ES 050 RIO RG872 767 100 ---4--7 1620 ----NVT R6131 735 5 ---- SAI RG320 AB3 SE 650 7 0025 1855 MAO SC231 735 3 S 700 SAO 5C488 735 SI 340 K! 570 FOR RG291 73S 1234567 1400 ---- NAT 5C302 727 S 650 0815 • MAO 50236 735 4 S 650 475 1110 SAO RG264 lOS 6 5 700 2020 BEL RG266 73S 3 5 CUIABA (CGB) MT ES 650 1 ------0630 ---- NAT RG321 AB3 6- 1525 ---- SAI VP191 73S 5 650 1 ------0715 ---- NYT 86125 735 S 100 RIO R3402 727 S 080 RIO VP280 735 SI 555 1105 SAI 5C484 73S 2 5 375 85B 86265 735 4 S 475 1710 0520 • BEL VP387 735 5 K 355 100 -234560715 NVT 86123 73S 5 ----NAT 80321 A63 FS 650 -2-4--0630 -23-5-7 1525 ---- SAI VP191 735 5 550 375 1105 SAI SC484 73S 2 5 RIO 86402 727 5 080 RIO VP284 73S SI 550 CURITIBA (CWB) PA BSB R6255 73S 4 5 475 1710 355 0540 * BEL VP383 735 5 K 1234567 1335 RG133 73S O 5 100 FS 650 ---- 1305 NAT R6321 483 --3---- 0630 1234567 1540 ----NAT SC303 727 5 650 1640 SL686 FKF O B 093 7 1600 S 080 RIO RG402 727 REC 50300 483 FSI 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 1710 BSB RG259 73S 4 S 0640 * MAO RG267 735 6 K 700 1 ------0715 NVT 86125 735 5 100 ES 650 ----NAT 86321 A63 ----5-- 0630 540 LUIS )SLZ) MA SAO 86126 73S 1 5 650 0950 RIO RG402 727 5 080 ---- NAT VP162 73S 650 1234567 0105 K NVT 86123 73S S 100 -234560715 475 1710 8SB 83261 73S 4 S FOR VP263 735 S 570 0950 SAI R6126 735 1 5 650 VITORIA ÇVN ES 1330 THE VP282 735 2 S 555 12345-- 1940 2010 R6122 735 O 5 100 NAT TREM 733 K 650 1234567 0325 ---- 1234567 0325 ---- NAT TR50I 733 K 650 FORTALEZA (FOR) CE RIO TR202 733 2 S 650 0930 1400 RIO TR470 733 4 5 510 ---- NVT RG125 73S 100 1 ------0715 5 ES 650 1234567 0630 ----NAT R6321 AB3 1234567 0400 1640 50302 727 1 5 650 1430 SAO RG330 767 2 ES 650 ES 650 REC 5C301 AB3 1234567 1540 ---- SAI S0303 727 5 650 -23456- 0715 ---- NVT RG123 73S 100 5 650 1610 SSA R6315 73S 3 5 2215 REC SC300 A63 3 FS 650 1430 SAO 86330 767 2 ES 650 650 123456- 0815 ---- NAT 87163 73S 5 540 PAULO (SAO) SP 12345-7 1620 ---- NVT RG131 73S 5 100 650 1710 RIO VP146 735 2 5 1234567 0025 ---- NAT R6320 AB3 SK 650 SAO RG320 AB3 ES 650 650 7 0815 ---- NAT VP163 735 5 0820U FOR R6291 735 4 K/ 570 0105 • REC SC270 735 4 SI 500 RIO VP148 735 2 S 650 1710 T0501 733 2 K/ 650 1234567 0325 09050 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0630 1230U R6321 483 2 ES 650 ---- MVI RG125 735 100 1 ------0715 5 1400U VP163 73S 2 S 650 1234567 0815 1230 SAO RG902 767 1 FS 300 ---- NAT TR504 733 S 650 1234567 1330 -23456- 0715 ---- SRI RG123 73S 5 100 DE: 1935U FOR TR305 767 2 ES 570 1230 SAO 80902 767 1 ES 300 Aeroporto: Navegantes 12 Km 1234567 1525 ---- NAT VP191 73S 5 650 1234567 1305 ---- NVT RG133 73S 5 100 20303 REC 87165 73S 2 5 650 1715 SAO R3267 73S 2 5 700 1234567 1635 ---- NAT TR505 733 5 650 12345-7 1620 ---- NVT R3131 73S 5 100 ARACAJU (AJU) SE 600 22103 SSA TR555 733 2 5 300 2225 SAO 80164 735 2 5 100 0715 ---- NVT RG125 735 5 TR505 733 3 S 650 1234567 1635 2325U GOIANIA (GYN) GO 650 1340 SAO RG342 727 3 5 TABATINGA (TBT) AM 1 ------0715 ---- NVT R6125 73S 5 100 ---- NVT R6123 735 5 100 -23456- 0715 ----SAI 5C303 727 S 650 -2--5-- 1540 475 1210 SAO R6254 735 3 5 1340 SAO 86342 727 3 5 650 REC 50300 AB3 FS/ 650 ---- NVT RG123 735 S 100 -2---5- 0715 100 12345-7 1620 ---- NVT RG131 73S 5 700 0700 * MAO 5C884 735 6 5 475 1210 SAO 86258 73S 3 5 SAO R0344 727 3 5 650 2330 ---4--7 1540 ----NAT SC303 727 5 650 ---- MVI RG123 735 100 --3-5-0715 5 ARAGUAINA (AUX) REC SC300 A63 ES! 650 1210 SAO RG254 735 3 5 475 ---- NVT 86123 735 5 100 ---4--- 0715 0700 • MAO 5C236 735 6. 5 650 ---4--- 0715 ---- NVT RG123 735 5 100 475 SAI R6260 735 5 5 1520 TEFE )TFF) AM 1210 SAO 86260 735 3 5 475 BELEM (BEL) PA ----NAT 5C303 727 S 650 1----6- 1540 12345-7 1620 ---- NVT 83131 735 5 100 ---- NYT R6125 73S 5 100 1 ------0715 REC SC300 A83 FS! 650 SAO 86290 73S 1 5 570 475 2225 SAO RG254 73S 7 5 1755 700 0700 + MAO SC232 735 6 5 ILI-IEUS (los) BA ---- NVT R6123 73S 5 100 --3-5-- 0715 NVT 8G125 735 5 100 1 ------0715 1755 540 RG254 735 7 5 475 TERESINA (TIRE) P1 SAO R6364 735 5 600 5 100 -23456- 0715 ---- NVT RG123 735 1234567 0025 NAT R6320 A63 SE 650 1440 SSA 86315 73S 3 5 650 IS 650 540 RG330 767 570 0305 FOR R6291 73S 1 K -23456- 0715 NVT R6123 73S 5 100 FOR 50302 727 4 5 650 1810 1234567 0105 NAT VP162 73S K 650 SAI RG342 727 5 650 ---- NVT 80131 735 5 100 12345-7 1620 0855 FOR 87263 735 1 S 570 1440 SSA R6315 73S 3 5 650 550 2300 SAO 60250 727 2 5 SAI 87190 73S S 650 1234567 1350 IMPERATRIZ (IMP) MA BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1650 FOR VP192 73S 1 5 650 1 ------0715 561 86125 735 5 100 1 ------0715 ---- NVT 86125 735 S 100 1530 SAO RG254 735 5 5 475 1015F SAI R6364 73S 1 S 600 TUCURIJI (TUR) P4 NVT RG123 735 5 100 -2---6- 0715 5 100 ---- NVT RG123 73S NAT 87191 73S S 650 -2--5-- 0715 ---- 1-3---- 1525 475 1530 SAO 80258 735 5 5 1015F SAI R6370 735 1 5 600 REC 87251 735 S 500 NVT 86123 73S 100 --3-5-0715 5 ---- NVT 86123 73S 100 --34-60715 5 475 2359 BSB 87286 73S 4 5 1530 SAO 86254 73S 5 5 475 1015F SAO RG364 73S 1 5 600 650 ---- NAT 87191 735 5 -2--5-- 1525 ---4--- 0715 NVT 80123 73S 5 100 100 12345-7 1620 ---- NVT RG131 735 5 500 REC VP251 735 5 475 1610 SAO 86260 73S 6 5 510 2105F SAO SC256 735 1 5 BSB 87278 73S SI 475 JOAO PESSOA (JPA) P9 BLUMENAU(BNU)SC 475 0325 -.- BEL VP287 73S 6 E NVT 86131 73S 100 090 12345-7 1620 S 6- 1145 ---- NVT SL783 EKE B UBERABA (UBA) MG ES 650 S#O 86320 A63 090 1550 SAO SL606 6MB 1 8 SK 650 ---- NAT RG320 403 1-3-5-- 0025 2335 REO SC270 73S 3 5 500 BOA VISTA (BVB) AR FOR R3291 735 K/ 570 JOINVILLE (JOl) SC 100 1^ ----- 0715 ---- NVT RG125 73S 5 SAO 83254 735 5 S 475 1020 1234560830 ---- NVT 5L781 6(12 B 090 440 SAO R6472 73S 5 SK 650 ----NAT 86320 AB3 -2---6- 0025 1245 SAO SL754 FKF 1 8 090 ES 350 BSB 86204 010 FOR R6291 73S EI 570 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 710 MAO 50242 73S 3 5 1800 475 SAO RG258 73S 5 5 1020 ---4--0715 NVT R6123 735 100 ---- 5 5 100 ---- NVT 86123 735 -23-56- 0715 NAT R6320 A63 SK 650 ---- ---4--- 0025 SAO 80330 767 ES 650 440 SAO R3472 735 5 FOR RG291 735 K/ 570 1420 REC 86275 735 2 5 500 ES 350 BSB R6204 010 475 1020 SAO RG260 73S 5 S 1 ------0715 ---- NVT 80125 73S 5 100 MAO 5C242 735 3 5 1800 710 SE 650 ---- NAT 80320 AB3 7 0025 SAO 83472 73S 440 5 BRASILIA )BSB) DF FOR 85291 735 K! 570 BSB RG274 73S 3 5 605 1445 1 ------0715 ---- NVT R6125 73S 5 100 475 540 86264 735 5 5 1020 LONDRINA (LDB) PR 1050 SAO R6472 735 1 5 440 ES 650 1 ------0633 ---- NAT R6321 A63 ---- NVT 51781 6)42 090 123456- 0830 B -23456- 0715 ---- NVT RG123 73S 5 100 RIO 86402 727 S 080 005 1245 SAO 51730 FKF 1 8 SAO RG472 73S 1 5 440 1050 475 1800 BSB RG265 735 5 5 FREQUINCIA O

O 00

3-100 - Gole PenroleU - Junho/88

-2-4--- 0630

----

ES NAT 80321 A13 RIO 83402 727 5 BS8 86255 73S 5 S FS NAT R6321 483 RIO RG402 727 S 858 R6259 73S 5 5 NAT RG321 A83 ES RIO RG402 727 5 BSB 80261 73S 5 5

650 080 475 650 080 475 650 080 475

12345-7 120

FREOUEPCifl 09 40O000

-23456- 0715

HOBARIO

O 1 234567 Saida Chegada

DE:

« -

---- 1245 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 11— --- 0715 ----- 1000G -23456- 0715 ---- 10006 5- 1145 ---- 1455S 12345-7 1620 ---- 18450 SALVADOR (SSA) BA 1 ------0715 ---- 1220 --34-6- 0715 ---- 1220 -23456- 0715 ---- 1225 12345-7 1620 ---- 2215 SANTAREM (STM) PA 1 ------0715 ----

NVT R0123 735 5 SAI 50484 735 3 5

-03456- 0715

100 375

----

NVT 45133 735 3 SAI 91342 727 5 SSA 90315 735 4 S

1610 NVT 80125 735 SAO 91342 727 NVT 80123 73S SAO RG342 727 NVT SL783 FKF SAO 5C631 L06 ('(P6 90131 73S SAI 50250 727

5 1 5 S 1 S 8 0 5 5 0 5

100 650 100 650 090 050 100 550

CONTINUAÇÃO ----------------------------- LONDRINA (LOB) PR -----7 1600 ---- NVT 5L686 FKF 6 093 1850 MGF 5L681 FKF 2 8 095 NVT 80125 lOS 5 100 MACAPA (MCP) AP SAI 90364 73S 2 5 600 --J---- 6/15 686 93123 73S NVT 96123 73S S 100 S 100 SAI 9G364 735 2 5 600 SAI 86254 735 475 1950 686 90123 73S BEL SC304 73S 8 5 100 700 ----5-- 0715 SAI 90342 727 2 5 650 NVT 96123 73S 100 886 86131 735 5 100 SAO 90254 735 475 S 2125 BEL SC892 735 8 SAI 86344 727 2 5 650 700 1 -----NVT 96025 735 S 100 SAO 99254 735 NVT 96125 73S S 100 475 2310 BEL SC231 735 8 SAI 96874 727 5 350 700 -23456NVT R6123 73S S 100 1855 MAO SC231 735 3 5 700 SAI RG266 73S 700 -23456- 0715 ---- NVT RG123 735 5 100 S 2310 BEL SC231 73S 3 700 SAO 50484 73S 5 375 MACRIO (MCZ) AL 1855 MAO SC231 73S 6 5 700 1 -----NVT R6125 735 100 --3---- 0715 ---- NVT RG123 73S 5 100 S 1445 SAI 96342 727 4 650 SAI 96872 767 ES 050 -23456- 0715 NVT 96123 735 100 1855 MAO 50231 735 3 5 700 1445 SAO 96342 727 4 950 12345-7 1620 ---- NVT RG131 735 5 100 12345-7 1620 NVT 90131 736 100 SAI 5C488 735 SI 340 0035 * SAI RG344 727 4 S 650 0640 * MAO RG267 73S 3 K 700 MANAUS (MAO) AM SANTOS (SSZ) SP 1 ------0715 ----NVT RG125 735 S 100 6- 1145 ---- NVT 51783 FKF 8 090 SAI 9G472 73S S 440 1450 SAI SL743 [MB 1 8 098 1325 BS8 96204 010 2 FS 350 540 JOSE DOS CAMPOS (SIK) SP -23456- 0715 ----NVT RG123 73S 5 100 6- 1145 ---- NVT SL783 FKF 8 090 SAI 96472 73S S 440 1520 SAI SL743 6M8 2 8 098 1325 858 R6204 D10 2 ES 350 SAO LUIS (512) MA 12345-7 1620 ---- NVT 96131 73S S 100 I--^--- 0715 ---- NYT RG125 735 5 100 SAI 5C250 727 S 550 SAI 96330 767 ES 650 0130 * BEL S0300 A13 3 5K 650 1640 FOR SC302 727 3 5 650 MARABA (MAR) PA -23456- 0715 ---- NVT 96123 735 5 100 1 ------0715 ---- NVT R1125 735 100 SAI 96330 767 65 650 5 1630 SAO R1254 73S 6 475 1640 FOR SC302 727 3 5 650 --3-5-- 0715 ---- NVT 93123 735 100 12345-7 1620 ---- NVT 96131 735 5 100 1630 SAI 80254 735 6 475 0145 * SAI SC256 73S 3 S 510 MARINGA (MGF) PR 123456- 0830 SA0 PAULO (SAO) SP ---- NYT SL781 EM2 8 090 1 ------0715 1145 08150 SAI SL74I EM2 1 8 96125 73S O 5 095 100 -23456- 0715 ----7 1600 0815U 1810 SL686 FKF 1 8 90123 735 O 5 093 100 123456- 0830 MONTES CLAROS (MOC) MG 0945C SE/81 EM2 O B 090 61145 1315C -2--5-- 0715 51-783 FKF O 8 ---- NVT 96123 735 090 100 1234567 1305 14553 1135 80133 73S 1 5 SAO 80370 735 2 600 100 12345-7 1620 NATAL (NAT) RN 07203 90131 73S O S 100 12345-7 2030 12345-7 1620 2145C 5L785 EM2 O 8 ---- NVT RGI31 73S S 090 100 TABATINGA (TET) AU 2355 SAI 96320 A83 3 ES 650 -2--5-- 1620 PELOTAS (PET) RS ---- NVT R6131 735 S 100 12345-- 0830 ---- NVT 5L781 [('12 SAI SC488 735 8 090 SI 340 0700 e MAO SC884 735 3 5 1430 SAI SL774 EM2 1 B 700 090 ---4--7 1520 PETROLINA (PNZ) PE ---- NVT R6131 73S 5 100 1 ------0715 ---- NVT 96(25 735 SAI SO488 735 100 5/ 340 0700 -.- MAIO 5C236 73S 3 5 SAI 96472 735 440 650 TEFE (TFF( AU 1340 BSB 96274 735 2 605 6 ---4--0715 1305 ---- ---- NVT 80133 73S NVT 90123 735 (00 5 100 -------5 A O R'47 SAO 80800 767 65/ 350 440 1340 BSB 90268 735 2 0700 MAO SC232 73S 5 5 700 500 1------1620 ----6- 0715 ---- NVT 93123 735 NVT 96131 73S 5 100 100 SAI SC488 73S SAO R6472 735 5 440 5/ 340 1340 0700 + MAC SC232 735 3 5 BSB 96278 735 2 700 500 PORTO ALEGRE (PO4) AS 1 ------0715 TERESINA (THE) P1 NVT 96125 73S 5 100 1115 SAI 96126 73S 2 5 12345-7 1620 650 ---- 686 96131 735 5 100 -23456- 0715 NVT (6123 735 5 100 0200 + SAO 96290 735 3 5 570 1115 SAI 83126 735 2 S UBERABA )UBA) MO 650 1234567 1305 1------0715 NVT 86133 73S 5 100 ---- NVT 93125 73S 10 1745 SAI 5C490 73S 2 5 200 1020 SAI RG254 735 1 5 12345-7 1620 NVT 96130 73S -2---6- 0715 5 100 ---- NVT 96123 73S 5 100 1930 SAI SC930 A83 1 ES 050 1020 SAO R6258 73S 1 5 475 ---4--- 1940 NVT 96122 73S --3-5-0715 5 100 ---- 686 96123 735 5 100 2320 FLN 90192 727 1 5 100 1020 SAI RG254 735 1 5 PORTO VELHO (PVH( AO ---4--- 0715 ---- NVT 90123 735 5 100 1 ------0715 606 91125 73S 5 100 1020 SAO RG260 735 1 5 475 1510 UBERLANDIA (UOI) SAO 5C484 735 4 S 375 MG 0715 1-23456-------0715 NVT 90123 73S 5 100 ---- NVT 86125 735 5 106 1510 SAO SC484 735 4 S 375 1110 SAI 96254 735 2 5 475 RECIFE )REC) PE -2---6- 0705 ---- NVT 96123 735 5 100 1 ------0715 NVT 80125 735 5 100 1110 SAI 90258 735 2 5 475 1230 SAO 93330 757 1 FS 550 --3-5-0715 ---- NVT 96123 73S S 100 -23456- 0715 NVT 96123 735 5 100 1110 SAO 90254 735 2 5 475 1230 ---4--- 0715 SAI RG330 767 1 ES 550 ---- NVT 93123 73S 5 100 12345-7 1620 NVT RG131 735 5 100 1110 SAO 86260 735 2 5 475 2225 SAI 96320 A63 2 FS 650 VITORIA WIX) ES RIO BRANCO (ABA) 1 ------0715 ---- NVT 86125 735 5 100 AC 1------0705 686 R6125 73S 5 100 SAO 86364 73S S 600 SAI 5C484 73S 3 5 1610 375 SSA 90315 73S 4 5 650

133 650 650

DE: Aeroporto: Oiapoque 7

ALTAMIRA (ATM) PA -2-----1235 ---- OYK TT831 6K7 8 2030 BEL TT812 6MB 3 8 BELEM (BEL) PA -2---6- 1235 1715 TT831 FK7 2 8 1-3-5-- 1740 2030 T6833 FK7 1 8 MACAPA )MCP( AP -2---6- 1235 1400 6T831 FK7 0 8 1-3-5-- 1740 1905 6T833 FK7 0 8 MONTE DOURADO (MEU) P4 -2---6- 1235 1425 TT831 FK7 0 B

DE:

730 720 730 730 730 730 730

Lh1uJaI2jI(!jL1. Aeroporto: Ourinhos 4

CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 0815 ---- OUS TF580 6MB 1103 PPB TFSOO FKF DOURADOS(DOU)MT 1234567 0515 ---- 005 TF580 [MB 1000 PPB 66596 [MB LONDRINA (LOB) PR 1234567 0815 0845 FF580 6M8 PONTA PORA (PMG) MT 1734567 0815 ---- OUS TF580 6MB 1040 PPB TF596 6MB PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 0815 0930 FF580 [MB SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0815 ---- OUS TF580 0M8 11000 PPB FF535 FKF 1234567 2100 2210C 66581 6MB

B 2 B

400 400

5 2 6

400 400

O B

400

8 3 8

400 400

1 8

400

8 2 8 O B

400 400 400

B 3 B

725 730

3 6

725

8 4 B

725 730

B 2 B

725 730

E 4 8

725 730

O 8 O 8

740 725

2 E

725

8 5 8

725 730

O 8

725

1 8

725

P68 51-561 6MB B PIA SL610 6M8 1 8

090 090

5L660 [MB O 8

090

P66 S1660 6MB 8 XAP SL657 [MB 2 6

090 090

PFB SL660 6MB 8 XAP SL657 [68 1 B

090 090

5L661 [('18 O B

090

DE: 016. Horario BSB -1 Aeroporto: Parintins ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 0735 ---- P18 TT807 FK7 1420 STM TT800 FK7 BELEM (BEL) P4 1-3-5-- 0735 1315 TT807 FK7 CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 0735 ---- PIN TT807 FK7 0640 SEM TT800 FK7 ITAITURA (ITB) P4 1-3-5-- 0735 ---- P16 TT807 6K7 1130 STM 66800 FK7 MACAPA )MCP) AP 1-3-5-- 0735 ---- PIN TT807 FK7 1535 BEL TT832 FK7 MANAUS (MAO) AU 1 ------1625 1740 TT816 6MB -2-4-6- 1730 1845 TT806 6K7 MONTE DOURADO (MEU) P4 1-3-5-- 0735 1025 TT807 FK7 OIAPOOUE )OYK) AR 1-3-5-- 0735 ---- P16 TT807 6K7 1720 BEL TT832 FK7 PORTO TROMBETAS (TMT) PA 1-3-5-- 0735 0805 16807 6K7 SANTAREM (STM( P4 1-3-5-- 0735 0905 66807 FK7 DE:

I'I I Ii'I 'x'ztLapjI;8 Aeroporto: Lauro Kortz 8

BAGE )BGX) AS 1-3-5-- 0940

---- 1205 CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1030 1100 .ORIANOPOLIS )FLN( SC 12345-7 1030 ---- 1255 LAGES (LAJ) SC 12345-7 1030 ---- 1205 PORTO ALEGRE (PO4) AS 123456- 0940 1030

DE Aeroporto: Paulo Afonso 3

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 12345-- 1005 ---- PAV 36048 6M8 8 1405 960 36042 0MB 1 8

614 514

Junho/88 Caie Penrolgo - B-101

ESEQUFECIA o 0<0< 00

o - B1<5010 O

6068610

< E

1 234 56 7 Saída Chegada

DE:

---- 787 96269 735 S 500 100 2145 BSB 96190 727 1 5 500 PNZ 96279 735 5 ---- 6 0550 100 2145 BSB R6190 727 1 5 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN B 614 ---- PNZ 34048 EMB 12345- 0905 614 1415 REC 34042 [MB 2 B FLORIANOPOLIS (FLN( SC 500 ---- PNZ 96275 735 S ---4 1550 100 2205 BSB 96192 727 1 S FORTALEZA (FOR) CE 605 ---- PNZ 96274 73S 5 1 ------1405 R[C SC300 AB3 2 FS 650 2035 ---- PNZ 96268 735 5 500 ---4 1405 2035 REC 56300 AB3 2 FS 650 5 500 6 1405 ---- PNZ 96278 73S R[C 5C300 AB3 1 ES 650 2035 500 7 1430 ---- PNZ 96367 735 5 SSA SC300 A83 2 ES 650 2035 5 500 1 ------1550 ---- PNZ RG269 73S 0105 • BSB 5C270 73S 4 S/ 500 96275 735 5 500 ---- PNZ ---4--- 1550 0105 * BSB 50270 73S 4 S/ 500 5 500 ---- PNZ 9G279 73S 6- 1550 0005 * BSB SC270 73S 4 5/ 500 FOZ DO IGUACU (IGU( PR 5 600 7 1430 ---- PNZ R6367 735 300 SAO 96164 735 4 5 2225 GOIANIA (GYN( GO 5 600 7 1430 ---- PNZ RG367 735 570 2225 SAO R6290 73S 3 5 500 ---- P82 96269 735 S 1 ------1550 85B 96473 738 440 5 570 5A0 96290 73S 2 5 2225 500. ----P82 96275 73S 5 ---4- 1550 440 BSB 96473 735 5 570 SAO 96290 73S 2 5 2225 500 ---- PNZ R6279 73S S 6 1550 440 BSB RG473 73S 5 SAO 96290 73S 2 5 570 2225 JOAO PESSOA (JPA) PB 5 600 7 1430 ---- PNZ 96367 73S 500 SSA 5C270 735 2 5 2335 5 500 ---- PNZ 99269 73S 1 ------1550 500 BSB 5C270 73S 3 5 2335 500 S ---- PNZ R6275 735 ---4--- 1550 2335 BSB 50270 735 3 5 500 6 1550 ---- PNZ 96279 735 5 500 2335 BSB 5C270 73S 3 5 500 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 ------1405 1445 99274 735 O S 605 MACAPA (MCP( AP 1 ------1550 ----P82 96269 735 5 500 BSB 50488 73S K 340 MAO 5C301 A83 SK 650 0820 + BEL 5C306 735 3 5 700 MACEIO (MCZ) AL 7 1430 --- PNZ 96367 73S 5 600 SSA SC355 010 ES 600 0035 -1- SAO 96344 727 5 5 650 I--^ --- 1550 --- PNZ RG269 735 5 500 BSB SC270 735 S 500 0035 * SSA 96344 727 3 5 650 ---4 1550 ---- PNZ R6275 73S 5 500 BSB 5C270 73S 5 500 0035 • SSA 96344 727 3 5 650 6 1550 ----- PNZ R6279 73S 5 500 BSB SC270 73S S 500 0035 + SSA 96344 727 3 5 650 MANAUS (MAO) AM 1------1405 ---- PNZ 96274 735 5 605 0130 + R[C 5C300 A83 5 FS/ 650 ---4--- 1405 ---- PNZ 96268 735 5 500 0130 -1- R[C SC300 A83 5 FS/ 650 6- 1405 ---- PNZ 90278 735 5 500 0130 • R[C S0300 A83 4 FS/ 650 7 1430 ---- PNZ RG367 735 5 600 0130 * SSA 50300 A93 5 FS/ 650 6 1550 ---- PNZ 96279 73S 500 5 0210 + BSB 96800 767 1 SK 350 1 ------1550 ---- PNZ 96269 73S 5 500 0230 * BSB 5C488 735 1 K 340 ---4--- 1550 ---- PNZ 96275 73S 5 500 0230 * BSB 5C488 735 1 K 340 NATAL (NAT) EH 7 0430 --- PNZ 96367 735 5 600 SSA 5C300 AB3 FS 650 2355 R[C 96320 A133 2 ES 650 1 ------0550 --- PNZ 96269 735 5 500 BSB 50270 73S 5 500 2355 R[C 96320 A133 3 ES 650 ---4 1550 --- PNZ 96275 735 5 500 BSB SC270 735 5 500 2355 R[C R6320 AB3 3 ES 650 6 1550 ---- PNZ R6279 73S 5 500 . BSB SC270 73S 500 S 235 REC 96320 AB3 3 ES 650 1 ------1550

6 o ao

i0 2 71 '0 « '0 « 0

Ih\hI!u11u]ïhJ1 CONTINUAÇÃO

PETROLINA(PNZ) PE 12345-- 1930 2020 RECIFE (REC) PE 12345-- 1005 1125 SALVADOR (SSA) BA 2210 12345-- 1930

44049 [MB O 8

614

34048 [MB O B

614

JH049 [MB 1 B

614

DE: Aeroporto : Pelotas 7 B4GE (BGX) ES 1-3-5-- 0800

---- 1205 LIVRAMENTO (LVB) RS 123456- 0800 1130 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-- 1500 2015 PORTO ALEGRE (POA) RS 0930 123456- 0800 02345-7 1740 1830 RIO GRANDE (RIO) RS 123456- 0800 0815 SAO PAULO (SAO) SP 1730C 12345-- 1500 URUGUAIANA (URG) RS ---- 123456- 0800 1225 VITORIA (VI)9 ES 12345-- 1500 ---- 2015

EEC 51.604 [MB 8 DOA SLSIO [MB 2 8

090 090

P[T 5L604 [MB 8 POA 5L622 [MB 2 8

090 090

PET 5L775 [42 O SAO SL784 [42 1 B

090 090

5L604 [MB 1 B SL605 [MB O B

090 090

SL604 148 O 8

090

SL775 [M2 O 9

090

PET 51604 [MB 8 POA 51.622 [MB 3 B

090 090

P[T SL775 [M2 8 SAO 51-764 [42 1 8

O 90 95

DE: r.= Aeroporto: PetColina 10 ((71 ARACAJU (AJU) SE 7 1430

----

2330

1 ------1550

---4--- 1550

6- 1550 2330 BELEM (BEL) PA 1 ------1405

5 ES 4 5 S 5 2 S S S 2 5 5 5 2 5

6 00 4 07 650 500 500 650 500 500 650 500 500 650

96274 73S 5 605 SC300 AB3 4 FS 650 RG268 73S 500 5 50300 AB3 4 FS 650 6- 1405 96278 735 5 500 SC300 AB3 3 ES 650 PNZ R6367 735 5 600 7 1430 BHZ R6455 727 080 5 2300 RIO SC250 727 3 5 550 1------1550 500 --- PNZ 90269 73S S BSB SC488 73S K 340 ---- 0555 * MAO SC301 A63 2 SK 650 ---4--- 1550 --- PNZ RG275 73S 5 500 BSB SC488 73S K 340 0555 -1- MAO 50301 A83 2 SK 650 6- 1550 ---- PNZ 96279 73S 5 500 BSB 90800 767 SE 350 0555 + MAO 50301 A83 2 SK 850 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 7 1430 1735F 96367 73S 1 5 600 1------1550 ---- PNZ 96269 73S 5 500 19450 BSB SC491 735 1 5 200 ---4--- 1550 ---- PNZ 96275 73S 5 500 1945F BSB SO491 735 1 5 200 ---- PI4Z 96279 73S 6- 1550 5 500 1945F BSB 5C491 735 1 5 200 - BRASILIA (BOR) DF 0 ------1550 1745 RG269 735 O 5 500 ---4--- 1550 1745 P6275 735 O 5 500 6- 1550 1745 RG279 735 O 5 500 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---4--- 1405 1505 R6268 735 O 5 500 CURITIBA (CWB( PR 7 1430 ---- PNZ 96367 735 600 5 SAO RG164 735 3 5 2055 300 ---4--- 1405

--- 2350 ---- 2350 ---- 2350 ----

PNZ 96367 73S 442 4C444 417 SAO 96344 727 PNZ 96269 735 BSB 50270 73S SSA 96344 727 PNZ 96275 73S 858 50270 73S SSA RG344 727 PNZ 90279 738 BSB 50270 73S SSA 90344 727 PNZ

R[C P82 R[C P82 REC

B-1 02 - Guie Penro1e - Junho/88

PAULO AFONSO (PA'd) BA 12345-- 0905 0955 PORTO ALEGRE (POA) ES 7 1430 2330 0 ------1550 2315 6- 1550 2315 ---4--- 1550 2320 RECIFE (REC( PE 12345- 0905 1125 6 1405 1520 1------1405 1555 ---4-- 1405 1555 7 1430 1845 RIO BRANCO (RBR) AC ---4--- 1550 ----

34048 048 O B

614

PNZ

R6367 735 5 SAO RG331 767 3 ES PNZ 96269 73S 5 BSB 90190 727 2 5 5 PNZ 96279 73S BSB R6190 727 2 5 PNZ RG275 73S 5 BSB RG192 727 2 5

600 650 500 100 500 100 500 100

34048 [MB 1 8 96278 73S O 5 99274 735 1 5 96268 735 1 5 PNZ R6367 735 5 SSA SC300 A83 1 ES

614 500 605 500 600 650

PNZ 96275 735 5 500 BSB SC488 735 E 340 0945 * MAO SC236 73S 4 5 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- PNZ 99274 73S 5 605 1 ------1405 20006 R[C 96701 010 2 ES 650 600 7 1430 ---- PNZ R6367 73S 5 18550 8HZ R6455 727 2 5 080 ---- PNZ R6269 735 5 500 1 ------1550 20056 BSB 96401 767 1 ES 080 ---- PNZ 96275 735 5 500 ---4--- 1550 20056 BSB 9G401 767 1 ES 080 500 6- 1550 ---- PNZ RG279 735 5 20056 BSB R6409 727 1 5 080 SALVADOR (SSA) BA 96367 73S O 5 600 7 1430 1520 3H049 [MB O B 614 12345-- 2040 2210 SANIAREM (STM( PA 7 1430 ---- P87 RG367 73S 5 600 SSA SC300 A83 ES! 650 700 0640 * MAO RG267 735 6 K ---- PNZ 96269 73S 5 500 1 ------1550 BSB 5C488 73S K 340 0640 * MAO 96267 73S 2 K 700 PNZ 96275 73S 5 500 ---4--- 1550 BSB 50488 735 K 340 700 0640 * MAO 96267 735 2 K 5 500 6- 1550 PNZ RG279 73S BSB ROSCO 767 SE 350 700 0640 • MAO 96267 735 2 K SAO LUIS (SLZ) MA 5 605 ---- PNZ R6274 73S 1 ------140S R[C SC300 AB3 3 FS 650 2215 5 500 ---- PNZ 06268 735 ---4--- 1405 R[C 5C300 A83 3 ES 650 2215 500 ---- PNZ 96278 73S 5 6- 1405 2215 REC 5C300 AB3 2 ES 650 7 1430 ---- PNZ 90367 735 - 5 600 2215 SSA SC300 AB3 3 ES 550 1------1550 ---- PNZ RG269 735 5 500 0145 * BSB S0256 73S 1 S 510 ---4--- 1550 ----- PNZ 96275 73S 5 500 0145 + BSB 5C256 73S 1 S 510 6- 1550 ---- PNZ 96279 73S S 500 BSB 90800 767 SK 350 0725 + MAO 5C301 AB3 3 50 650 SAO PAULO (SAO) SP 7 1430 ---- PNZ 96367 73S 5 600 180OU SSA SC355 010 1 ES 600 7 1430 19051) 96367 73S 2 5 600 1 ------1550 ---- PNZ 96269 735 5 500 2020U 858 96473 735 1 5 440 ---4 ---- PNZ 96275 735 1550 5 500 2020U BSB 96473 73S 1 5 440 6- 1550 ---- PNZ 96279 73S 5 500 2020U 858 96473 73S 1 5 440 TABATINGA (TBT( AM 7 1430 ---- PNZ 96367 735 5 600 SSA SC300 A83 ES! 650 0700 + MAO SC236 735 6 5 550 ---4--- 1550 ---- PNZ RG275 735 5 500 K BSB SO488 735 340 0700 + MAO 5C236 73S 2 5 650 TEFE (TFF( AM ---- P82 96269 73S 5 500 1 ------1550 K 340 BSB 50488 735 0700 + MAO 5C232 735 2 5 700 500 6- 1550 ---- PNZ RG279 73S 5 BSB ROSCO 757 SK 350 MAC SC232 735 2 5 700 0700 TERESINA (THE) P1 7 1430 ---- P82 90367 73S 5 600 0200 * SAO 96290 735 5 5 570 ---- PNZ 96269 735 500 1------1550 5 0200 + BSB RG290 735 1 5 570 ---- PNZ 96275 73S ---4 1550 5 500 0200 + BSB 96290 73S 1 5 570 ---- PNZ RG279 735 5 500 6 1550 0200 + 856 RG290 735 1 5 570

2 -!!

FREOU6NCIA

Dco

1 0 51B1 o o O c

8« 2 8 8 o

O DÇ00C •'

< HORÁRIO

1234567 Soda C6e.d

-J «

0 > O

w « -

DE: Dif. Horario BSB -1 Aeroporto: Pimenta Bueno 4 COSTA MARQUES (COS) AO -2-4-6- 0930 ---- 1420 CUIABA (COE) Ml -2-4-6- 1400 1630 QUAJARAMIRIM (GJM) RO -2-4-6- 0930 ---- 1325 JI-PAMANA (JPR) AO -2-4-6- 0930 1000 PORTO VELHO (PVH) AO -2-4-6- 0930 1115 VILHENA (BVH) AO -2-4-6- 1400 1435

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1610 1900 TE597 [MB 1 9 SAO PAULO )SAO) SP 12345-7 1610 ---- PMG TF597 [MB B 2115C PPB TF501 FKF 3 8 1234567 1610 ---- P116 TF597 [M8 8 2210C PPB TF581 [MB 4 B

----

1 ------0730

1800 ----

400 400 400 400

2215

Iu]V{S}IIIJ•

90103 727 S 100 R6872 767 ES 050 5C242 735 2 5 710 96121 727 S 100 96874 727 S 350 SC248 73S 5 5 710

BRASILIA (aSa) DF 1234567 0700

---- POA 96330 767 ES 750 1050 SAO 96472 73S 1 5 440 ---- POA VP142 A83 5 100 1330 SAO P7236 A83 1 S 440 ---4--7 1100 1345 96180 727 0 5 100 1-3-56- 1100 1415 96191 727 1 5 100 -2-----1000 1420 96193 727 1 5 100 1234567 1200 ---- POA SC115 73S 5 100 1635 SAO 96256 73S 1 S 700 1234567 1245 1710 T7510 733 2 S 500 12345-7 1300 ---- POA R1O1 767 ES 100 0735 RIO 96400 767 1 ES 080 6- 1300 ---- POA 96101 767 ES 100 1735 RIO 96408 727 1 S 080 12345-7 1545 ---- POA R6320 AB3 FS. 650 2135 RIO 96406 727 2 5 .080 1234567 0800 ---- POA TRSOO 733 5 650 2220 SAO TR176 767 2 ES 340 1234567 1030 ---- POA VP140 733 5 100 2330 SAO VP234 72$ 1 5 440 12345-7 2000 ---- POA 5C361 727 S 100 0005 * SAO SC488 73S 1 S 340 6- 2000 ---- POA 5C1I1 727 5 000 0005 -.- SAO 5C488 73S 0 5 340 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 ---4--- 0700 ---- POA 96330 767 F5 650 SA0 90472 735 440 S 1505 BSB 90268 73S 3 5 500 1 ------0715 ---- POA RGI03 727 S 100 RIO R6350 727 5 650 1400 REC 96269 735 2 5 500 5- 1815 ---- PIA 5C937 727 5 100 5/ 570 SAO R6290 73S FOR SC271 735 K 500 1105 * R[C RG322 73S 7 5 550 -2-----2000 ---- POA SC361 727 S 100 SAO 96127 73S 5 650 RIO RG806 767 SK/ 550 1105 * R[C 96322 73S 4 5 550

745 735

Aeroporto: Salgado Filho 10 Fie

ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1930 ----POA VP140 733 5 100 SAO VP284 73S SI 550 PBQ 11856 [MB 8 745 0605 -- BEL P7385 735 4 E 380 PVH TT858 [MB 2 6 735 ARACAJU (AJO) SE 0234567 0715 ---- P0A 96103 727 S TT856 1M8 O B 100 745 1340 RIO RG342 727 2 5 650 1234567 1245 ---- POA TR510 733 5 500 TT856 EMB 1 B 745 2035 SAO TR502 727 4 S 650 1234567 1500 ---- POA VP160 AB3 5 650 TT857 [MB O 8 745 2210 SSA VP252 73S 3 5 500 1234567 1545 ---- POA 90320 AB3 ES 650 '' ! '7 'II.L!1!)IL'I [e DE: 2330 SAO RG344 727 3 S 550 Aeroporto: Pocos de Caldas 1234567 1800 ----- POA TR500 733 5 950 0730 * R[C 19503 727 5 5 650 ARAXA (AAX) MO ARAGUAIPIA (AU)q ---6- 0819 0900 JH098 [MB 0 8 617 7 0700 ---- POA RG330 767 ES 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1520 SAO R6264 73S 5 5 475 123456- 1100 1130 FF432 FKF O 8 410 ---4--- 0715 ---- POA R6103 727 5 100 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ RIO R6402 727 S 080 12345-7 1700 1815S TF433 FKF O B 410 1520 658 96260 735 2 5 475 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BAGE (BOlO) RS 12345-7 1700 ---- P00 TF433 EFE B 410 1-3-5-- 1100 1205 SL610 [119 O 0 090 2215 RIO TF430 FKP 2 B 410 BELEM (BEL) PA SAO PAULO (SAO) SP 7 0700 ---- POA 99330 767 ES 650 ---6- 1015 11000 JH099 [MB O B 617 1750 SAO RG264 73S 7 5 475 123456- 1100 ---- P00 TF432 EFE 8 410 1-3-5-- 0715 ----POA 90103 727 S 100 13000 RAO TE429 EFE 1 B 410 RIO 90402 727 S 080 1755 BSB RG254 73S 4 S 475 1234567 0715 ---- POA RG103 727 5 100 DE: RIO R6350 727 5 650 Aeroporto: Ponta Grossa 10 Em R[C R6330 767 FS 650 1810 FOR SC302 727 4 S 650 BLUMENAU (BNU) SC CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1200 ---- POA SC115 735 5 100 -2-4-61100 ---- PGZ 51761 [MB 8 095 1 234567 0700 ---- 1935 SAO 96266 735 2 S 700 1550 SAO SI-606 1M8 1 B 090 0935 1234567 1545 ---- POA R6320 AB3 ES 650 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 0800 ---- 2300 SAO SC250 727 2 5 550 -2-4--7 1545 1655 5L760 [MB O B 095 1240 1234567 1800 ---- POA TR500 733 5 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1234567 1045 ---- SAO TR076 767 ES 340 -2-4--- 1100 ---- PGZ 51.761 6MB 6 095 1330 0125 * BSB TR462 733 3 5 550 1550 SAO 51770 1M2 1 8 090 1234567 1930 ---- 1234567 1800 0545 * TR500 733 6 5/ 650 CRICIUMA (CCM) SC 2310 12345-7 1930 ---- POA VP140 733 5 100 -2-4-6- 1100 ---- PGZ SL761 1MB B 095 CARAJAS (CKS) PA 0415 * SAO VP284 735 3 5/ 550 1640 SAO 51606 1MB 2 8 090 -2--5,-- 0500 ---- 61930 ---- POA VP140 733 5 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0415 * $AO VP280 735 3 S/ 555 -2-4--7 1545 1735 51760 [MB 1 B 095 2340 12345-7 2000 ---- POA SC361 727 S 100 PORTO ALEGRE (POA) AS 1-3---- 1500 ---- SAO SC488 73S S/ 340 -2-4-6- 1000 ---- PGZ SL761 EMB B 095 0555 -.- MAO SC301 AB3 3 SE 650 1740 SAO SL606 EMB 3 B 090 6- 2000 ----POA SC111 727 S 100 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0340 * SAO SC488 73S SI 340 -2-4--- 1100 ---- CASCAVEL (CAC) PR PGZ SL761 6MB B 095 0555 -i- MAO 56301 AB3 3 SE 650 1355S SAO 96627 LOE 1 S -2-4--7 050 0800 ---- BELO HORIZONTE (BI-IZ) MG ---5- 0100 ---- PGZ SL761 1MB 9 095 1655 1-34-6- 0700 ---- POA 96330 767 ES 650 1355S SAO VP627 LOE 1 S CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 050 1015F SAO 96364 735 1 5 600 SANTOS )SSZ) SP 12345-- 0800 ---- -2--5-- 0700 ---- POA RG330 767 ES 650 -2-4-5- 1100 ---- PGZ SL761 [MB 8 095 1550 1015F SAO 90370 735 1 5 600 1450 SAO 51743 [MB 1 B CHAPECO(XAP) SC 098 7 0700 ---- POA RG330 767 ES 650 SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP 12345-7 0930 1100 1015F SAO RG366 735 1 5 600 -2-4-6- 1100 ---- P6Z 5L761 EMB B 095 COAIJMBA (CMG) MS 1234567 0715 ---- POA RG103 727 5 100 1520 SAO SL743 6MB 2 B 1234567 0800 098 ---- 1055F RIO RG452 727 1 S 080 SAO PAULO (540) SP 1355 12--5-- 0800 ---- POA VP142 AB3 5. 100 -2-4-6- 1100 12201 51-761 6MB O 8 095 CRICIUMA (CCM) SC 1115F SAO VP210 733 1 5 600 0234567 0800 0850 1234567 0800 ---- POA VP142 AB3 S 100 CRUZ ALTA (CZB) RS 1300F SAO VP114 72S 1 5 620 ---4-51400 1500 123456- 1215 ---- POA VP146 735 5 650 DE: 1530F SAO VP246 733 1 5 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 600 Dif. Moraria BSB -1 12345-7 1300 ---4--7 2000 ---- POA 90101 767 ES 100 ---- Aeroporto: Inter. de Ponta Pora 2 Em 1725F RIO 90454 727 1 S 080 12345-7 0500 ---- POA VP160 A83 S 650 0815 + DOURADOS(DOU)MT 1830F SAO VP216 AB3 1 5 CUIABA (COSI MT 600 1234567 1610 1635 TF597 EMB O 8 400 12345-7 1545 ---- 1234567 0700 POA RG320 A63 ES 650 ---- LONDRINA (LOB) PR 2105F SAO SC256 73S 0 S 510 1105 1234567 1610 --- - PMG TF597 1M8 B 400 12345-7 2000 2315F 1234567 1045 SC361 727 1 5 100 ---- 2000 PPB TF581 1MB 2 B 400 BLUMENAU (BNU) SC 1500 MARILIA (Mil) SP 1234567 0800 0945 12345-7 1500 SL607 [MB 1 B 090 ---- 12345-7 0610 ---- PMG TF507 [MB 6 400 BOA VISTA (aVE) AR 2000 PPB TF501 FKF 2 B 400 123-56- 0700 ---- POA 96330 767 ES 650 2245 MARINGA (MGF) PR 1234567 1800 SAO 96472 73S 5 440 ---- 12345-7 1610 ---- PMG TF597 EMB B 400 BSB 96204 010 FS 350 0055 * 1950 PPB TF537 EFE 2 B 400 1800 CURITIBA (CWB) PR MAO SC242 735 3 5 710 DURINHOS (OUS) SP 123-567 0700 ---- POA 96330 767 1234557 0730 ES 650 0925 1234567 1610 --- - PMG TF597 6M8 B 400 SAO SC484 73S 0-3-55- 1100 S 375 1205 2045 PPB TF581 6M8 3 B 400 2215 1234557 1800 MAO 5C248 73S 6 S 710 1850 11857 [MB 1 B

PIA RIO MAO POA SAO MAO

12345-7 0800

DE: PBQ TT856 [MB B PVH TT858 [MB 3 B

--3---- 0715 400

745

POA SAO POA SAO POA SAO POA SAO

96330 767 5C484 73S V7142 AB3 VP372 73S 5C931 AB3 SC491 735 VP140 733 VP356 735

POA SAO BHZ POA SAO 8HZ BEL

VP160 AB3 5 550 VP216 A83 5 600 P7278 735 3 5 475 VP160 AB3 5 650 VP216 AB3 600 5 VP286 735 SI 475 VP279 735 5 K 475

ES 650 1 S 375 5 100 1 5 360 FS 050 1 5 200 5 100 1 5 380

POA 51607 [MB 8 SAO SL760 [MB 4 B

090 095

PA 51607 1MB 8 SAO SL770 EM2 3 8

090 090

SL660 [MB 1 8

090

POA P7142 AB3 5 SAO VP372 73S 2 5

100 360

SL607 [MB O 8

090

SL630 [MB O 8

090

POA SC361 727 S 100 SAO SC488 735 SI 340 MAO SC236 735 4 5 650 POA RG330 767 SAO 50484 73S POA .SC931 AB3 SAO 5C491 735 POA VP160 AB3 SAO VP216 A83 BHZ VP374 733 POA TR500 733 SAO TRSOS 733

ES 650 2 5 375 ES 050 2 5 200 5 550 5 600 4 5 210 5 650 2 5 650

96121 727 1 S 96191 727 0 5 19500 733 O 5

100 100 650

Junho/88 - Guio PRnrotoS . 5.103

FHEOORNCIA c O C C C 00

E 8615211

50000000

-2-----0715

o O

HORÁRIO

o =

O =

1 234 567 Saida Chegada

DL: CONTINUAÇÃO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0730 0820 12345-7 0930 1255 -2-----1100 1150 1234567 1245 1330 2005 1234567 1915 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0700 1430 1234567 0715 ---- 1430 ---- 2035 123456- 1215 ---- 2120 ---- 1234567 1545 0105 1234567 1545 0120 1234567 1800 0340 ---- 12-4 1815 0320 ---- --3--6- 1815 0320 ---- ----5-7 1815 0320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 1234567 0730 1140 ---- 1-3-56- 1100 1425 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 0700 ---- 1210 -2---6 0700 ---- 1210 ---4--- 0700 ---- 1210 7 0700 ---- 1210 1------1100 ---- 1605 -2-----1000 ---- 1605 1100 --3 ---- 1605 ---4 1100 ---- 1605 ----5- 1100 ---- 1605 6 1100 ---- 1505 ---- 7 1100 1605 123456 1215 ---- 1650 12345-7 1500 ----

00121 727 POA 51660 EMB XAP SL657 [MB RG193 727 TOSlO 733 R6127 735

--3--6 1815 ----5-7 1815 1234567 1930 12345-7 2000

6- 2000 IJUI (IJU) RS 1-3---? 1400 ILIIEUS (lOS) BA 1234567 0715

100 090 090 100 500 650

00330 767 2 ES 650 RG103 727 5 100 RG350 727 S 650 00330 767 2 ES 650 ES 050 SC931 883 5C300 863 4 ES 650 650 VP146 73S 5 VP262 73S 3 5 570 RG320 833 ES 650 SC270 73S 4 S/ 500 RG320 863 4 ES! 650 TR500 733 5 SI 650 P08 SC113 727 5 100 580 00290 735 4 5/ 570 P08 SC937 727 5 100 580 00290 73S 4 SI 570 P08 5C935 727 5 100 SAO R6290 73S 4 SI 570

P08 RIO REC P08 RIO P08 SAO POA REC

1234567 1045

12-4-- 1815

O 5 B 3 B O 5 O 5 O S

+ -1-

* * *

POA RGO21 727 5 CIII SC168 735 2 5 P08 RG191 727 5 CIII 03160 727 1 5

P08 R6330 767 SAO 06254 73S P08 R6330 767 SA0 06258 735 POA 06330 767 SAO RG260 73S P08 R6330 767 SAO RG264 735 POA R6191 727 BSB R6255 73S P08 R6193 727 ISI R6255 735 POA RG191 727 BSB RG259 73S POA R6181 727 BSB 00255 73S POA RG19I 727 BSB RG261 73S P08 RG191 727 IS8 R6255 73S POA RG181 727 B58 RG259 735 P08 VP146 73S SAO VP222 733 P08 VP160 883 SAO VP216 883 2045 BI-IZ VP374 733 ---- P08 5C113 727 2225 580 R6290 735 ---- P08 5C937 727 2225 SA0 06290 73S ---- P08 SC935 727 SAO RG290 73S 2225 ---- POA VP140 733 0030 * SA0 VP234 725 ---- P08 SC361 727 580 SC488 73S 0635 * BSB RG291 735 ---- POA SC111 727 SA0 SC488 73S 0635 * BSB RG291 73S

100 300 100 300

ES 650 3 S 475 ES 650 3 5 475 ES 650 3 5 475 ES 655 3 5 475 5 100 2 5 475 5 105 2 5 475 5 105 2 5 475 5 105 1 5 475 5 100 2 5 475 5 105 2 S 475 S 105 1 5 475 5 655 1 5 445 5 655 S 605 2 5 215 5 105 1 S 575 S 105 1 S 575 5 100 1 5 575 S 100 2 S 440 5 100 5 345 2 S 575 5 105 345 5 2 5 570

P08 R6103 727 RIO R6402 727 1530 BSB RG258 73S ---4--- 0715 ----P08 R6103 727 RIO 06402 727 1610 BSB R6260 73S JOAO PESSOA (JPA) PB 1234557 1545 ---- POA RG320 A83 2335 RIO 5C270 73S 12-4--- 1815 ---- P08 SC113 727 580 R6290 73S 0500 + FOR SC271 73S --3--6- 1815 ----P08 5C937 727 SA0 R6290 735 0500 * FOR SC271 73S ----5-7 1815 ----- P08 5C935 727 S#0 RG290 735 0500 * FOR SC271 73S JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 1200 ---- P08 SC115 73S 1515 S80 RG131 735 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 ------0700 ---- P08 00330 767 S80 03472 735 1445 BSB 06274 73S ---4--- 0715 ---- POA 06103 727 RIO 06350 727 1420 REC 06275 73S 1--4--- 1815 ---- P08 SC113 727 SA0 06290 73S FOR SC271 73S 1135 -.- REC 06328 735 LAGES (LAJ) SC 12345-7 0930

---- P08 SL660 [MB 1205 XAP SL657 [MB LIVRAMENTO (LVB) RS 123456- 1000 1130 SL622 [MB LONDRINA (LDB) PR 12-45-- 1215 ---- P08 VP146 73S 1830 580 VP111 735 MACAPA (MCP) AP 7 0700 ----POA 06330 767 580 06264 735 1950 BEL 50304 73S --3---- 0715 ---- P08 06103 727 RIO R6402 727 858 06254 73S 1950 B[L SC304 73S ----5-- 1200 ---- P08 SC115 73S - ---- SAO 06266 735 2125 BEL 50892 73S 1234567 1200 ---- P08 SC115 73S SAO 06266 73S 2310 BEL SC231 73S 1-3-5-7 2000 ---- P08 SC361 727 S80 50488 73S MAO SC301 883 0820 -1- BEL 5C306 735 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0715 1234567 0730 1234567 1245 1234567 1500 1234567 1545 1234567 1800 MANAUS (MAO) AM 1234567 0700

1234567 1245 1234567 1800 1234567 1800 12345-7 2000 6- 2000

1510

---- 1200 123456 1215 ---- 1715 IMPERATRIZ (IMP) MA -2---6 0700 1530 7 0700 1610 1-3-5 0715

SL638 6M8 O 6

095

P08 RIO P08 SA0

RG103 727 5 R6314 73S 2 S VP146 73S 5 VP246 733 2 5

P08 SAO P08 SAO POA RIO

00330 767 ES 650 RG258 73S 5 5 475 RG330 767 ES 650 RG264 73S 6 5 475 R6103 727 5 100 R6402 727 5 080

B-104 - Guia PHnrOtoo - JonhOl88

100 650 651 601

----

MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0715

S S 2 5 5 5 3 S

100 080 475 100 080 475

ES 650 3 5 500 5 100 SI 570 5 K 500 5 100 5/ 570 5 K 500 5 100 5/ 570 5 K 500

1325 ----- 1930 ---- 0035 0710 ---- 0230 ---- 0230

* * + +

----

1630 MONTES CLAROS (MOC) MO -2--5-- 0700 ---- 1135 NATAL (NAT) RN 1234567 1545 2355 1234567 1800 0215 * NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0730 ---- 1240

1600 12345-- 1545 1920 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 0930 1020 PELOTAS (PET) RS 0750 123456- 0700 1725 12345-7 1600 PETROLINA (PNZ) PE 1------0700 1340 -4

0700 ii: 1340 6- 0700 1340

5 1 5

100 100

ES 650 S 440 3 5 605 5 100 S 650 2 5 500 5 100 5/ 570 K 500 7 5 605

7 0715 1340 PONTA GROSSA (Paz) PR -2-4--7 0800 1535 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0700 ---- 1510 12345-7 1500 12345-7

8 2 8

090 090

6- 2000

O B

090

5 2 5

650 125

RECIFE (REC) PE 1234567 0700 1234567 0715

ES 650 475 5 5 700 5 100 5 080 5 475 5 700 5 100 5 700 5 700 5 100 5 700 S 700 5 100 SI 340 SK 650 5 700

---- POA 06103 727 5 100 1445 RIO 00342 727 3 5 650 ---- P08 06121 727 5 100 1600 RIO 06346 727 4 5 650 ---- P08 TR510 733 5 500 2130 SA0 TR502 727 5 5 650 2230 VP160 AB3 3 5 650 ---- POA 00320 AB3 ES 650 0035 • 580 00344 727 4 5 650 ---- POA TR500 733 S 650 0145 + RIO TR544 733 4 SI 650 ----

12345-7 1200

P08 R6330 787 ES 650 S80 06472 735 S 440 BSB 00204 010 2 ES 350 P08 TR51O 733 5 500 BSB TR196 733 3 S 350 P08 TR500 733 5 650 SAO TR176 767 3 ES 340 TR500 733 7 5/ 650 POA SC361 727 5 100 SAO 5C488 73S 2 SI 340 P08 SC111 727 5 100 580 5C488 73S 2 SI 340 P08 R6103 727 5 RIO 00402 727 5 858 RG254 735 3 5

100 080 475

P08 06330 767 ES 650 SAO R6370 73S 2 5 600 00320 A83 3 ES 650 TRSOO 733 4 SI 650 P08 06121 727 5 CWB R6132 73S 2 5

100 100

P08 S#0 P08 SAO

SC115 06131 RG320 06122

P08 SA0 856 P08 5#0 BSB POA SA0 BSB P08 RIO SSA

5 100 73S 100 735 2 5 ES 650 883 735 1 5 100

SL660 [MB O 8

090

SL604 [MB O 8 51605 EMI 1 8

000 090

R6330 767 R6472 735 06274 73S RG330 767 06472 735 R6268 73S R6330 767 06472 73S R6278 73S RG103 727 RG342 727 R6366 735

ES 5 5 ES 5 5 ES 5 5 5 5 5

B P08 SL607 EMB SAO SI-760 [MB 3 8

P08 RG330 767 580 SC484 735 POA VPE60 883 580 VP216 AB3 0105 * 8HZ VP374 733 P08 SC361 727 SAO 5C488 73S 1050 + MAO SC485 735 P08 SC111 727 580 SC488 73S 1050 -1- MAO SC485 736

650 440 605 650 440 500 650 440 500 100 650 600 090 095

ES 650 4 5 375 5 650 5 600 5 5 210 100 5 5/ 340 3 5 375 5 100 5/ 340 375 3 5

1230 R6330 767 1 ES 650 100 ---- POA 06103 727 5 650 1230 RIO R0350 727 1 5 ES 050 1234567 1045 ---- POA 5C931 8B3 RIO SC300 863 3 ES 650 1845 ES 100 7 1300 ---- P08 06101 767 RIO R6700 DOO 1 ES 650 1930 RG320 883 2 ES 650 1234567 1545 2225 TR500 733 3 5 650 1234567 1800 0100 • RIO BRANCO (ROR) AC ES 650 1234567 0700 ---- P08 06330 767 375 1245 SAO SC484 73S 3 5 100 P08 VP140 733 5 6- 1930 ---- 5#0 VP280 73S SI 555 0805 + BEL VP387 73S 6 K/ 355 5 100 ---- P08 VP140 733 -23-5-7 1930 SA0 VP284 735 SI 550 0825 * BEL VP383 73S 6 KI 355 POA VP140 733 5 100 1--4--- 1930 ---- S80 VP284 73S 5/ 550 0850 * BEL VP385 73S 7 KI 380

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0715 09056 123456- 0730 ---- 11306 1234567 0730 12306 1234567 1045 14000 123456- 1215 1530G 1234567 1300 1450G 1234567 1500 1815G 1234567 1545 ---- 18456 1234567 1545 1900G 1234567 1800 2140G 12-4--- 1815 21156 --3--6- 1815 21156 ----5-7 1815 21156 ----5-- 1915 21056 1234567 1915 23156 1234567 1930 22456 12345-7 2000 ---- 23150 6- 2000 ---- 23156 RIO GRANDE (RIG) RS 123456- 0700 0815 12345-7 1600 1700 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0715 ---- 1225 1234567 1045 ---- 1455 123456- 1215 ---- 1815 1234567 1245 1925 1234567 1500 2100 1234567 1545 ---- 2215

RG103 727 O 5 100 P08 06121 727 5 100 CWB SC145 727 2 5 100 00121 727 3 5 100 SC931 883 1 ES OSO VP146 73S 1 5 650 06101 767 O ES 100 VP160 8B3 1 5 650 POA R6320 883 ES 650 SAO SC250 727 1 5 550 06320 8B3 1 ES 650 TR500 733 2 5 650 SC113 727 1 5 100 SC937 727 1 5 100 SC935 727 1 5 100 00925 733 O 5 100 06127 735 2 5 650 VP140 733 1 5 100 P08 5C361 727 5 100 580 06127 735 1 5 650 POA SC111 727 5 100 S80 06127 73S 1 5 650 51604 [MB 1 B 51605 [MB O 8 P08 RIO P08 SAO P08 SÃO

RG103 727 00342 727 SC931 883 SC354 010 VP146 73S VP246 733 TR510 733 VP160 AB3 P08 06320 A63 S80 06344 727

5 1 5 ES 1 ES 5 3 5 3 5 2 5 ES 2 5

090 090 100 650 050 600 650 600 500 650 650 650

FREOUFNCIA o loOo Oc

6- 2000

0700

HORÁRIO

•+—OOOO

TERESINA (THE) P1

ài

123456- 1215

1 1 234 56 7 S. iU Chegida DE CONTINUAÇÃO SALVADOR (SSA) BA

---- PIA TR500 733 5 0025 — RIO TR544 733 3 S 5 ---- PIA 5C937 727 ----6 1815 2340 RIO RG750 74(1 2 S S ---- POA 50361 727 -2-----2000 1 SAI 66127 735 S 0600 + RIO RIBIS 767 2 56 1234567 1800

650 650 100 650 100 650 650

SANTA MARIA (RIA) RS

0750 1850

SL528 6MB 0 B 51626 EMS 0 B

090 090

-3--6- 1815 ----5-7 1815 12345-7 1930

6- 1930

TLJCURUI (TUR) P4 1-3---- 1500

SANTAREM (STM) P4

1234567 0700

--3

0715

1 1 ------0730 9 1234567 1200 ----6 1930

-23-5-7 1930

12345-7 2000

----6- 2000

ES 650 POA P0330 767 S 375 SAI SC484 735 700 MAO SC231 73S 6 5 1855 100 S ---- PIA RG103 727 ES 050 RIO 66872 767 700 MAO 5C231 735 2 5 1855 S 100 POA 66121 727 ---- 350 SAO R6874 727 S 700 MAO SC231 73S 5 S 1855 ---- PIA SC115 735 S 100 2020 SAIO R6266 735 3 S 700 ---- PIA VP140 733 5 100 SAI VP280 73S S/ 555 0520 * BEL VP387 735 4 6 355 ---- PUA VP140 733 5 100 SAI VP284 73S S/ 550 0540 + BEL VP383 73S 4 K 355 ---- PIA SC361 727 5 100 SAIO 5C488 735 S/ 340 0640 + MAO P6267 735 3 6 700 ----PIA 56110 727 S 100 SAI SO488 735 5/ 340 040 + MAO RG267 735 3 K 700

----

SANTO ANGELO (GEL) RS -2--5 1400 1515

---4-6 1400 1-3---7 1400 SANTOS (SSZ) SP

1530 1535

-2--5-- 1500

UBERABA (UBA) MG 1-3-5-- 0700

-2---6- 0700 ---4--- 0700 7 0700 1 ------1100 -2-----1100 --3---- 1100 ---4--- 1100 ----5-- 1100 6- 1100

SL632 6MB O 6 SL630 6MB 1 8 51638 6MB 1 8

090 090 090

POR 50111 727 SAI SC488 735 MAO SC232 735 3

PIA VP146 735 SAI VP262 73S 2 PIA 50113 727 0200 * SAI 60290 73S 3 PIA S0937 727 0200 * SAI R0290 735 3 ---- PIA 50935 727 0200 + SAI PG290 73S 3 ---- PIA VP140 733 SAI VP284 73S 0730 -1- SLZ 67193 735 3 ---- PIA VP140 733 SAI VP280 735 0730 -e- SLZ VP193 73S 3

100

/ 340 700

2000

12-4--- 1815

1 ------0700 1800 12345

7 1100

5 5 5 S 5 5 5 5

650 570 100 570 100 570 100 570 100 550 650 100 555 650

----

PIA VP160 A83 5 650 SAI VP216 A83 5 600 BHZ VP286 73S 3 5 475 PIA VPI60 AB3 5 650 SAI VP216 AB3 5 600 8HZ VP278 73S 5/ 475 0325 • BEL 67287 73S 5 K 475 2359 ----

---- 1020 ---- 1020 ---- 1020 ---- 0020 ---- 1800 ---- 1800 ---- 1800 ---- 1800 ---- 1800 ---- 1800 ---- 1800

PIA 66330 767 FS SAI R6254 735 1 5 PIA P0330 767 ES 540 P6258 73S 1 5 PIA R6330 767 ES SAI RG260 73S 1 5 PIA P6330 767 ES SAI P0264 735 1 5 POA P0191 727 5 BSB RG265 73S 4 5 PIA P6193 727 5 BSB P6255 735 4 5 PIA R6191 727 5 BSB P1259 735 4 5 PIA 66181 727 5 BSB 66255 735 3 5 PIA 66191 727 5 BSB RG261 73S 4 5 PIA 66191 727 5 BSB P6255 73S 4 5 PIA P6181 727 5 BSB P6259 73S 3 5

650 475 650 475 650 475 650 475 100 475 100 475 100 475 100 475 100 475 100 475 100 475

BELO HORIZONTE (OHZ) NO 1-3-5-- 1350 ----

PNB 8C227 6MB B 2100P BSB 86265 6(18 5 8

BRASILIA (BSB( DF - 3 - 5-- 1350 1610 BC227 6MB CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 1-3-5-- 0955 ---- PNB BC226 6MB

1 B

493

8 CMP BC333 5MB 2 8

493 490

1240

PNB 80226 6MB B CMP 80220 6MB 2 8

493 490

---- 1715

668 BC227 5(18 8 BSB BC220 6M8 2 B

493 490

1410 CINFRESA (CFO) MT 1-3-5-- 0955 ---- GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1350

GURIJPI (GRP( GO - 3 - 5-- 1350 1425 IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-- 0655 ---- MARABA (MAO) P4 1-3-5-- 0955

493 492

1730 ---- 1600

688 BC226 6MB B 0(16 BC221 EMB 3

SANTA TEREZINHA (STZ) MT - 3 - 5-- 0955 1045 80226 6MB O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA - 3 - 5-- 0955 1130 6C226 [MB 1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 0955 ---- PNB BC226 6MB

1440 TIJCUMA (TUZ) P4 1-3-5-- 0955

1415

UBERABA (UBA) MO 1-3-5-- 1350

1915

1835

493 490

493

B CMP BC220 6(18 3 B

1330

493 490

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 1-3-5-- 0955 ---- PNB BC226

UBERLANDIA (DOI) MO 1-3-5-- 1350

493 490

PNB 8C226 6MB 6 CMP BC333 6MB 3 8

1445

493

686 60226 6MB 8 CMP 80221 1MB 4 5

REDENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 0955 ----

BC227 5(18 O B

493 490

6MB 9 CMP 6C220 [MB 4 8

493 490

686 BC226 6MB 8 CMP BC221 [MB 2B

493 490

PNB BC227 6MB 8 658 80265 6(18 4 8

493 492

966 60227 1MB 8 BSB 60255 6MB 3 8

493 492

DE: 1 -J 1 LBk.1 g.j ti(jji :y. Aeroporto: Ajuda 2 Km

UBERLANDIA (UDI) NO

BELO HORIZONTE (BHZ) NO 123456- 0800 ---- PIA 5L607 6MB 8 090 1-3-5-- 0700 ---- 0855 PIA 66330 767 ES 650 123456---- BPS JF-(066 [MB B 616 1450 SAI SL743 6MB 3 B 098 1110 SAI 66254 73S 2 5 475 11156 IPN 31-1035 [MB 1 8 610 540 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -2---6- 0700 ---- PIA R6330 767 ES 650 12345-7 1510 ---- BPS 3(1025 6(18 8 516 123456- 0800 ---- PIA 5L607 EME 8 090 1110 SAI 66258 73S 2 5 475 1725P (P6 3)1045 6MB 1 8 510 1520 SAO 5L743 6MB 4 8 098 ---4--- 0700 ---- PIA R6330 767 ES 650 61510 ---- 895 JH025 5MB B 516 SAO LUIS (552) NA 1110 SAI P6260 73S 2 5 475 1730P 198 JH047 [MB 1 B 610 1234567 0715 ---- PIA 66103 727 5 100 7 0700 ---- PIA R6330 767 ES 650 CAMPOS (CAW)RJ RIO R6350 727 5 650 1110 SAI RG264 735 2 5 475 7 1345 1545 5L725 FKF O B 095 REC P6330 767 ES 650 1 ------1100 ---- PIA P6191 727 5 100 ILHEUS (105(04 1640 FOR 56302 727 3 5 650 1710 8SB P6285 735 3 5 475 12345-7 1615 ---- BPS JH063 EMB 8 615 1234567 1045 ---- PIA 50931 AB3 • FS 050 -2-----1100 ---- PIA 66193 727 5 100 1900 SSA 3(1056 [MB 2 8 612 2215 RIO SC300 A83 5 FS 650 1710 BSB R6255 735 3 5 475 IPATINGA (IPN) MO 12345-7 1545 ---- PIA P0320 AB3 FS 650 --3---1100 ---- POA P6191 727 5 100 1234567 0855 1030 J)-1056 6MB O 8 616 0145 * SAI SC256 735 3 5 510 1710 BSB P6259 73S 3 5 475 1234567 1510 1545 JH025 6MB 0 6 615 12345-7 1930 ---- PIA VPI40 733 5 100 ---4--- 1100 ---- PIA 66181 727 5 100 ITABUNA (ITN) BA 0255 -e- SAI VP284 73S 2 5 550 1710 BSB P0255 735 2 S 475 1 234567 1615 1655 3(1063 6MB O 616 ----6 1930 ---- PIA VP140 733 5 100 ----5-- 1100 ---- PIA P6191 727 5 100 MACAE (MEA) RJ 0255 + SAI VP280 73S 2 5 555 1710 BSB RG261 73S 3 5 475 SAI PAULO (S#O) SP 7 1345 1620 5L725 FKF 1 6 095 6- 1100 ---- PIA 66191 727 5 100 1234567 0700 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0830U P6330 767 O ES 650 1710 BSB 60255 735 3 S 475 1 1234567 234567 0730 0855 1045U 12055 R6121 727 2 5 3(1066 6MB 1 6 100 516 7 1100 ---- PIA 60181 727 5 100 1234567 0800 0930U 7 1345 VP142 A63 O 5 17105 100 SL725 FKE 2 6 095 1710 BSB RG259 73S 2 5 475 1234567 0800 11350 SALVADOR (SSA) 04 SL607 6MB 2 8 090 URUGUAIANA (URGI RS 1 1234567 234567 1045 1615 12156 1800 5C931 AB3 O ES 050 3(1063 [MB 1 B 6(6 023456- 1000 1225 SL622 6MB 1 8 090 1234567 1200 13306 SAO PAULO (SAO) SP SC115 73S O 5 100 VILHENA (BVH) RO 1 123456 234567 1215 1510 134U 1900C VP146 735 O 5 3(1025 [MB 1 8 650 616 6 ----PIA VP140 733 S 100 1234567 1245 1501930 TR510 733 1 5 TEOFILO OTONI (TFL) MO 500 SAI VP28I 73S 5/ 555 1 1234567 234561500 0855 16356 ---- VP160 AB3 O 5 865 3(1066 EMB 650 B 616 1200 -e- BEL VP387 73S 8 6/ 355 1234567 1545 17156 P6320 AB3 O ES 650 1330 IPN 3(1068 [MB 1 8 610 VITORIA (VIX) ES 1234567 1800 20056 VITORIA (VIX) ES TOSOl 733 0 5 650 1234567 0715 ---- PIA 66103 727 5 100 12-4 7 1815 19459 1345 50113 727 O 5 ---- BPS 56725 FKF 100 8 095 1030 RIO 66314 73S 1 5 550 --3--6- 1815 19459 S0937 727 0 5 100 2145 RIO 56716 EKF 4 8 095 1234567 0809 ---- PIA VP142 AB3 5 100 ----5-7 1815 19451.1 SC935 727 O 5 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 100 1420 1515 SAI VP114 72S 2 5 620 1234567 1915 1 2345-7 21359 RG127 73S 1 5 650 ---- BPS 3(1063 6MB B 616 123456- 1215 1710 VP146 735 2 5 650 1234567 1930 2100U VP140 733 O 5 1950 100 SSA 3(1056 6MB 3 6 612 12345-1245 ---- POA TR51O 733 5 500 12345-7 2000 213011 SC361 727 O 5 100 SAI TR502 727 5 650 ----6 2000 213OU 5011 727 O 5 100 0850 RIO TR200 733 3 5 550 TABATINGA (TBT) AM 67 1245 ---- PIA TP5I0 733 5 500 -2--5 2000 ---- Dl: NÃ#Ii II IIIiIIIIIII i III1C11:12 ^~~ PIA SC361 727 5 100 SAI TR502 727 5 650 Dif. Horario BSB -1 SAI SC488 73S 5/ 340 1850 RIO TR204 733 3 5 650 0700 + MAO 5C884 73S 3 5 Aeroporto: Trombetas 68 Km 700 ---4--7 2000 ---- PIA 5C361 727 5 100 SAI 50488 735 5/ 340 DE: 0700 * MAO 50235 73S 3 5 ALTA FLORESTA (AFL) MT 650 Aeroporto: Porto Nacional TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0825 ---- TMT TT807 FK7 B 725 1 ------2000 ---- 1420 POA SC361 727 5 100 STM TT800 [67 2 8 BELEM (BEL) P4 730 BELEM (BEL) P4 SAI 50488 735 5/ 340 ---- PNB BC226 6MB 1-3-5-- 0955 8 493 1 0700 * MAO SC232 73S 3 5 - 3 - 5-- 0825 1315 700 1810 CMP BC333 6MB . 5 8 TT807 FK7 2 B 490 725 Junho/88 - Gaio

Ponroton - B-105

FREQUENCIA

o HORARIO 1234567 Saida Chagada

--3---- 1350 -J

o o OO 0 -1 0 o iJiflWZU =

DE: CONTINUAÇÃO CUIABA(CGB) MT 1-3-5-- 0825 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0825

---- 1640

B TMT TT807 FK7 STM TT800 FK7 3 5

725 730

---- 1130

TMT TT807 FK7 B STM TTBOO FK7 1 6

725 730

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0825---- 1535 MANAUS (MAO) AH 1845 -2-4-6- 1640 MONTE DOURADO (MEU) PA 1025 1-3-5-- 0825 OIAPOOUE (OYK) AP 1-3-5-- 0825 1720 PARINTINS (PIN) AH 1710 -2-4-6- 1640 SANTAREM (STM) PA 0905 1-3-5-- 0825

B TMT TT807 FK7 BEL TT832 FK7 3 B

725 730

TT806 FK7 1 8

725

TT807 FK7 1 8 725 B 725 TMT TT807 FK7 730 BEI. TT832 FK7 4 B TT806 FK7 O 8

725

TT807 FK7 O B 725

DE: Dif. Horarlo BSB -1 Aeroporto: Porto Velho 7

ALTAMIRA )ATM) PA 2010 -2--5-- 1310 ARACAJU )AJU) SE 1234567 0220

PVH BSB SSA PVH CGB BSB PVH 0GB BSB PVH CGB BSB

1135 7 1055 2210 1-34-6- 1115 2210 -2--5-- 1135 2210 BELEM (SEI.) PA 1234567 0220

----

1920 2045 2130 2125 ---- 2135 BELO HORIZONTE (BHZ) MO 1234567 0220 101OF 1234567 1120 ---- 1945F ---- -2--5-- 1135 2025F BOA VISTA (BVB) 88 ---- 123-567 1540 2215 BORBA (RBB) AH --3---- 0950 1355 BRASILIA (1358) DF 1234567 0220 0715 1234567 1120 1810 -2--5-- 1135 1840 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 0220 1930 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0220 1--4-67 -2--5---3---1234567

1310 1310 1350 1540

7 1055 1-34-6- 1115 1234567 1120 -2--5-- 1135 CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 1135

VP384 73S 3 S

380

K S S 5 S S S S S 5 S S

210 500 650 355 200 500 355 200 500 380 200 500

K S 5 S S 5 5 S

210 500 650 355 380 355 375 700

VP375 733 VP250 735 VP166 735 VP387 735 VP377 735 VP252 735 VP383 73S VP377 735 VP252 73S VP385 73S VP377 735 VP252 73S

PVH VP375 733 BSB VP250 73S REC VP192 73S VP382 735 VP384 73S VP386 735 PVH 50484 73S MAO 50231 73S

PVH C6B PVH CGB

VP375 5C485 5C491 VP385 VP377

7 3 4 3 2

733 3 1(1 73S S 73S 3 S 735 5 73S 3 5

210 375 200 380 200

PVH SC484 73S S MAO SC248 73$ 1 S

375 710

P011 TT854 [MB B LBR TT820 [MB 2 B

735. 733

VP375 PVH SC485 CGB SC491 P01) VP385 CGB VP377

210 375 200 380 200

733 1 K 735 S 735 2 S 735 S 73S 2 S

P011 VP375 733 K/ 210 650 RIO VP109 735 5 S PVH VP375 733 BSB VP235 72S SAO VP372 735 VP387 73S 00383 735 SC485 73S VP385 73S

K 5 S 5 S S 5

210 440 360 355 355 375 380

P011 VP385 73S 5 CGB 00377 735 5 2340 B$B 00278 735 3 5 S PVH 00382 73S * BEL 00279 735 4 K

380 200 475 355 475

1240 1445 1425 1635 1440

1------1310

8-106 - Guio Ponrotas - Junho/88

3 2 1 2 1

S ---- PVH VP386 735 0340 • BEL VP279 735 4 K

355 475

CORUMBA (CMG) MS 210 K ---- PVH VP375 733 1234567 0220 360 CGB VP373 73S 1 S 1150 COSTA MARQUES (COS) RO 735 TT858 1MB 1 8 1420 -2-4-6- 1230 CUIABA )CGB) MT 210 VP375 733 O K 0415 1234567 0220 355 VP387 735 1 S 1320 7 1055 355 VP383 735 O 5 1300 1-34-6- 1115 375 SC485 735 1 5 1500 1234567 1120 380 VP385 735 O S 1320 -2--5-- 1135 745 TT857 [MB 3 B 1630 -2-4-6- 1200 CURITIBA )CWB) P8 210 K ---- PVH VP375 733 --3--6- 0220 440 S BSB VP235 72S 100 SAO VP123 735 3 S 1620 K/ 210 ---- PVH VP375 733 12-45-7 0220 100 RIO VP129 735 5 S 0625 355 PVII VP387 735 S ---- 7 1055 100 SAO VP125 725 4 5 1920 5 355 ---- PVH VP383 73S 1-34--- 1115 100 SAO VP125 725 3 S 1920 375 S ---- PVH 5C485 73S 1234567 1120 300 SAO R6164 735 4 S 2055 380 $ ---- PVH VP385 735 -2--5-- 1135 100 SAO VP125 725 3 S 1920 FLORIANOPOLIS (FLN) SC S 355 ---- PVH VP387 735 7 1055 100 SAO VP135 735 4 S 1930 S 355 ---- PVH VP383 735 1-34--- 1115 100 SAO VP135 735 3 S 1930 380 5 ---- PVH VP385 735 -2--5-- 1135 100 SAO VP135 735 3 S 1930 FORTALEZA (FOR) CE K 210 ---- PVH VP375 733 1234567 0220 500 S BSB VP250 73S 650 R[C VP164 735 4 S 1320 375 5 PVH SC485 735 ---- 1234567 1120 200 S CGB SC491 735 0105 * BSB 5C270 73S 6 SI 500 380 5 ---- PVH VP385 735 -2--5-- 1135 0155 * SAO VP162 735 6 SI 650 FOZ DO IGUACU (IGU) P8 210 K ---- PVH VP375 733 12--5-- 0220 S 440 BSB VP235 725 300 SAO VP131 733 3 S 1530 K 210 PVH VP375 733 ---- 67 0220 440 5 BSB VP235 725 300 SAO VP133 735 3 S 1530 5 375 ---- P011 5C485 735 1234567 1120 300 SAO R6154 73S 5 5 2225 GOIANIA (GYN) GO 210 00375 733 2 K/ 0830 1234567 0220 355 5 PVH 0P387 735 7 1055 200 068 00377 73S 2 S 1745 355 5 PVH 00383 73S 1-34-6- 1115 200 CGB 0P377 73S 1 S 1745 5 380 PVH VP385 73S -2--5-- 1135 200 1745 CGB 00377 735 1 5 GUAJARAMIRIM (GJM) 80 735 TT994 0MB O B 0825 1-3-5-- 0730 735 TT858 0M8 O 8 1325 -2-4-6- 1230 ILHEIJS (lOS) BA 210 K VP375 733 PVH 1234567 0220 5 500 BSB 00250 73S 600 SSA 00247 733 3 S 1130 JI . PARANA (JPR) 80 745 TT857 [MB O 8 1300 -2-4-6- 1200 JOAO PESSOA (JPA( P8 K P011 0P375 733 210 1234567 0220 BSB 0P250 73S 5 500 R[C VP190 735 4 5 650 1240 375 PVH 5C485 735 5 1234567 1120 CGB SC491 73S 5 200 BSB SC270 73S 5 5 500 2335 LABREA )LBR) AH 735 TT854 [MB O B 1030 1-3-5-- 0950 LONDRINA (IDE) P8 001) VP375 733 K 210 12-45-7 0220 5 440 BSB 00235 72S SAO 00111 73S 4 5 125 1830 MACAPA (MCP) AP 375 0011 SC484 735 5 1234567 1540 700 2310 MAO SC231 735 3 5 MACEIO (MCZ) AI 210 K 00)1 00375 733 1234567 0220 500 $ BSB VP250 73S 650 SSA VP166 73S 4 5 1230 355 5 PVH 00387 735 7 1055 200 5 CGB 00377 735 500 5 858 0P252 735 650 SSA 00160 A83 5 5 2230 355 5 PVH VP383 73S 1-34-6- 1105 200 5 COB 0P377 735 5 500 858 00252 73S 650 SSA VP160 AB3 4 S ---- 2230

2230

0011 00385 735 0GB VP377 735 BSB VP252 73S SSA VP160 A83 4

5 S S S

380 200 500 650

1300 1530 1630 1710 1700

PVH TT854 1MB LBR TT841 [MB 0P382 73S VP384 73S VP385 735 SC484 735

B 8 5 S 5 S

735 735 355 380 355 375

1245

8 PVH TT554 EMB LaR TT820 EMS 1 6

735 733

K PVH 00375 733 5 BSB 0P250 73S REC 00190 73S 5 5 PVH 50485 735 S CGB SC491 73S S S BSB 5C270 735 REC R6320 AB3 5 ES

210 500 650 375 200 500 650

-2--5-- 1135

MANAUS (MAO) AH 1-3-5-- 0950 1--4-67 1310 -2--5-- 1310 --3---- 1350 1234557 1540 MANICORE (MNX) AM --3---- 0950 NATAL (NAT) AH 1234567 0220 1330 1234567 1120

2355 PIMENTA BUENO (PBO) 80 1345 -2-4-6- 1200 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0220 1130 1-34-6- 1115 2300 -2----7 1120 2245 1-3-56- 1120 2315 -2--5-- 1135 2300 RECIFE (REC) PE 1234567 0220 1234567 1120

---- 1135 ----

1 1 1 1 O

TT857 [MB 1 8 745 0011 VP375 733 BSB 00235 725 SAO 00143 73S PVH 00383 735 SAO 00149 A83 PVH 5C485 73S CGB 5C491 73S BSB RG180 727 P011 5C485 735 CGB 5C491 735 BSB 00190 727 PVH VP385 73S SAO 00149 A83

3 3

4 3

K 218 S 440 5 100 5 355 100 S 375 5 200 S 100 5 375 S 200 5 100 5 5 380 100 5

K PVH 00375 733 BSB VP250 735 3 S 0011 SC485 735 5 068 SC491 73S 5 BSB 5C270 73S 4 5

2200 RIO BRANCO (ABA) AC 5C485 73S O 5 1120 1234567 1120 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ VP375 733 4 KI 1234567 0220 1135G ---- P011 VP387 735 S 7 1055 20000 SAO VP162 73S 4 5 5 ---- 0011 VP383 735 1-34-6- 1115 20000 SAO 00162 73S 3 5 50485 735 4 5 21150 1234567 1120 ---- PVH VP385 73S $ -2--5-- 1135 2000G SAO 0P162 73S 3 5 ---- PVII 00382 73S S 1--4-67 1310 06000* BEL VP285 73S 5 K P011 VP384 73S 5 ---- -2--5-- 1310 06006* BEL 00285 735 6 K ---- PVH 0P386 735 5 --3---- 1350 06006* BEL 0P285 735 5 K SALVADOR (SSA) BA K PVH 0P375 733 1234567 0220 8SB 0P250 735 2 5 0955 P011 SC485 735 5 1234567 1120 CGB 5C491 73S 5 2040 858 5C270 735 3 S 0011 00385 735 5 -2--5-- 1135 CGB 00377 735 5 BSB VP252 735 3 S 2055 SANTAREM (STM) PA 0P382 73S 2 5 1--4-67 1310 1805 0P384 73S 2 5 1805 -2--5-- 1310 VP386 735 2 5 1845 --3---- 1350 5 00)1 SC484 73S 1234567 1540 MAO SC231 73S 1 5 1855 SAO LUIS (SLZ) NA K PVH 00375 733 1234567 0220 BSB VP282 73S 3 5 1330 12345-7 1120 PVI-I 5C485 73S 5 0145 * SAO 5C256 735 6 S 1--4-67 1310 PVH VP382 735 S 0220 * BEL 0P285 73S 4 K -2--5-- 1310 ---- PVH 0P384 735 5 0220 * BEL 0P285 73S 5 K --3---- 1350 ---- PVH VP386 73S S 0220 * BEL 00285 73$ 4 K SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0220 ---- 0011 00375 733 K 0930U BSB VP235 72S 2 5 7 1055 1735U 00387 73S 3 1-34-6- 1115 1715U 00383 73S 2 1234567 1120 .1 930U SO485 735 3 -2--5-- 1135 1725U 00385 73S 2 $ TERESINA (THE) P1 1234557 0220 ---- PVH VP375 733 K

210 500 375 200 500 375 210 355 650 355 650 375 380 650 355 550 380 550 355 550 210 500 375 200 500 380 200 500 355 380 355 375 700 210 555 375 510 355 550 380 550 355 550 210 440 355 355 375 380 210

1234567 1200 1234567 1315

FRESUENCIA O !

ISDUISi

HORÁRIO E g É 12345S7 Saida Chegada oozwzo

'1i 1!: 'It • .'

TERESINA (THE) P1 ---- PVH 1234567 1120 0200 * SAO TUCURUI (TUR) PA ---- PVH 1-3---- 1115 CGB BSB 2359 PVH ---- -2--5-- 1310 0325 * BEL VILHENA (BVH) AO ---7 1055 1200 -2-4-6- 1200 1435 VITORIA I) ES PVH 1234567 0220 ---- 1420 DEZ

CONTINUAÇÃO

5C485 735 S 06290 735 6 S

375 570

VP383 735 5 VP377 73S S VP286 73S 3 S VP384 73S S VP287 73S 5 K

355 200 475 380 475

VP387 73S O S TT857 5MB 2 8

355 745

VP375 733 K! 210 VP114 725 4 5 620

DE: Aeroporto: Pres. Prudente 7

((si

ARACATUBA (ARU( SP P88 FF533 FKF 123456- 0630 ---- SAD FF540 EKE 1055 BAURU (RAU) SP ---- 888 TF533 EKE 123456- 0630 SAO TF540 FKE 1010 CAMPO GRANDE (CGR) MS TF500 FKF 123456- 1100 1100 DOURADOS(DOU)MT TF596 EMB 1234567 0950 1000 LONDRINA (LDB) PR FF581 EMB 1234567 1930 2000 MARILIA (MO) SP FF533 FKF 0700 123456- 0630 TF501 FKF 12345-7 1930 2000 MARINGA (MGF) PR TF537 FKF 1950 12345-7 1920 DURINHOS (OUS) SP 2045 TF581 EMB 1234557 1930 PONTA PORÁ (PMG) MT FF596 EHB 1040 1234567 0950 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 888 TF533 FKF 123456- 0630 ---- SAO TF410 FKF 1000 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- PPB TF533 FKF 123456- 0630 1045 SAI TF410 FKF SAO PAULO (SAO) SP 0815C FF533 EKF 123456- 0630 FF535 FKF 1110C 123456- 0940 TF537 FKF 12345-7 1920 2140C TF501 FKE 21150 12345-7 1930 TE581 EMB 22100 1234567 1930

DE:

8 3 8

400 405

--3----- 0800

8 2 6

400 405

1------0800

O B

400

O 8

400

O 8

400

O 8 O 8

400 400

O 8

400

1 8

400

1 8

400

8 2 B

400 410

8 3 8

400 410

1 O 1 1 2

400 400 400 400 400

8 8 8 8 B

I11WIã

Aeroporto: Guararapes 11 ((si

ALTAMIRA (ATM) PA ---- -2--5-- 0545

1--4--- 1730

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0545 1234567 0600 1234567 1125 1234557 1415 1234567 1430 1234567 1740 ARAGUAINA (AU) ---7 0630 ---4--- 0800

SELEM (BEL) PA 1234567 0135 1234567 0800 --3---- 0845

1810 ---- 1810 1234567 1430 1920 1234567 1925 2350 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1234567 0440 ---- 0920E 1234567 0545 ---- 1245F 12345-- 0600 ---- 1220F 1234557 0800 ---- 1410F 1234567 0930 ---- 1530F 12345-7 1125 ---- 1725E ---- 1-34-6- 1125 1735E 1 ------1330 ---- 1945F ---- ---4--- 1330 1945F ---- 6- 1400 1945F ---- 1234567 1725 203OE ---- 12345-7 1815 2315F BOA VISTA (8VB) AR ---- 123-56- 0630

((1 500 REC'VP253 73S 340, 5 BSB VP290 AB3 380 MAO 88384 735 5 S 2010 650 5 ----REC VP191 73S RIO 88284 73S SI 550 380 0605 -a- BEL 88385 735 3 K 500 O K 550 1 5 ES 650 650 1 5 550 1 5 650 1 5 650 5 650 1 5

0635 0730 ---- 1340 1550 1615 ---- 2035

88253 73S FR503 727 REC 5C301 A83 SSA R6342 727 88167 73S 00343 727 REC TR505 733 SSA TR502 727

---- 1520 ---- 1520

REC 858 REC RIO BSB

0545 ---- 1525 1115

TR500 733 2 K 5 REC TR555 727 BSB TR470 733 2 5 00806 767 O ES

500 5 50271 735 475 RG264 73S 2 5 FS 650 00321 AB3 080 5 00402 727 475 RG260 73S 2 S 650 500 510 650

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0545 1234567 0630 1234567 0800 12345-7 0930

SC302 727 REC RG330 767 FOR SC302 727 88192 73S 50300 AB3 REC RIO REC BSB REC RIO REI RIO REI SAO REI RIO REC SSA REC BSB REC BSB REI 8S8 REC SSA REC SAO

TR501 733 TR470 733 88253 73S 88035 733 F0503 727 FR201 733 00321 A83 RG458 727 88163 735 88246 733 SC301 AB3 RG454 727 5C301 AB3 R6365 73S 00269 735 5C491 735 06275 735 SC491 73S RG279 735 50491 735 88251 735 VP243 733 R6331 767 51361 727

4 S 650 ES 650 2 5 650 3 5 650 2 ES 550 K 650 1 5 510 ((1 500 080 3 5 5 650 4 5 550 ES 550 080 1 5 5 650 2 5 600 FS 650 2 5 080 ES 650 600 1 5 5 500 200 3 5 5 500 200 3 5 500 5 200 2 5 500 5 600 1 5 ES 650 100 1 5

500 REC 50271 735 5 BSB RG204 010 ES 350 710 1800 MAO 50242 735 3 S ES 650 ----REC 06321 AB3 RIO 06872 767 ES 050 710 1800 MAO 5C242 73S 2 5 ---- REC RG321 AB3 ES 650 RIO RG874 727 5 350 MAO 51248 73S 2 5 710 2215

0955 0945 1015 ---- 0505 ---- 1234567 0930 1720 1234557 1220 ---- 1730 1745 1 ------1330 1745 ---4--- 1330 6- 1400 1745 2040 1234567 1725 ---- 12345-7 1730 2340 ---- 1234567 1815 0005 * 2100 1--4-6- 1830 ---- 1234567 2310 0530 * CAMPINA GRANDE (CP P5 --3---7 1030 1105 1------1330 1400 CAMPINAS (CPO) SP ---- 12345-7 0930 1930 ---- 12345-7 1430

88253 73S 2 K/ 500 51271 735 1 5 500 TR565 727 O 5 500 REC 88163 73S 5 650 RIO VP092 733 1 5 080 REI 88163 735 5 650 080 RIO VP034 735 2 5 REI TR504 733 5 650 FOR TR305 767 2 ES 570 06269 73S 2 5 500 R6275 735 2 5 500 06279 73S 1 5 500 500 88251 735 1 5 REI VP191 735 5 650 080 RIO VP032 735 1 5 REC R6331 767 ES 650 SAO 51488 735 1 5 340 500 SC335 735 O S REI R6320 A83 ES! 650 FOR RG291 73S 3 K 570 RG322 73S O 5 06269 73S O 5

REC VP163 73S RIO 88109 73S REC 88192 73S BEL 88285 735 0800 * RIO VPI07 73S CAMPO GRANDE (COR( MS REC 51271 73S 1234567 0630 ---- 1235 BSB SC490 73S ---- REC RG321 AB3 1234567 0800 SAO SC491 735 1330 ---- REI VP251 735 1234567 1725 SSA VP243 733 SAI 88356 735 2310 ----REC 88191 735 ---4--7 1730 RIO VP032 73S 0100 - BSB VP351 735 ---- REI 06320 AB3 1234567 2310 ElO RG291 73S 0935 -e SAI 5I484 73S CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 1725 ---- REC 88251 73S 2340 BSB 88278 73S ---- REI 88251 73S 1-3---- 1725 BSB VP286 73S 0340 * BEL VP279 73S CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--7 1925 ---- REI SC300 A83 0815 * MAO SC236 73S CUIABA (COEI) MT ---- REC SI271 73S 1234567 0630 1100 8S8 5C490 73S ---- REI RG32I AB3 1234567 0800 SAO SC491 73S 1500

5 1 S 5 K 5 5

650 500 650 650 650 550 650

5 500 3 5 200 ES 650 2 5 200 5 500 600 S 3 5 380 650 S 5 080 2 K 160 ES! 650 K/ 570 6 5 375 5 500 2 5 475 5 500 SI 475 4 K 475 ES! 650 5 5 650 5 500 2 5 200 ES 650 3 5 200

!345C,/

1234557 1740 6- 1800

---- . 25i 2245 B5B VP374 733 2 S 210 0055 * TR505 733 3 S 650 ---- REC SC303 727 5 650 RIO RG800 767 ES 350 BSB SI489 735 K 340 1105 -a- SAO SI484 735 5 5 375

CURITIBA (CWB) PR 1 ------0415 ---- 1010 1234567 0440 1030 1234567 0600 1345 1234567 0800 ---- 1345 --3--6- 0930 ---- 1620 12-45-7 0930 ---- ---- 1625 12345-7 1125 ---- 1725 1234567 1125 ----

REI RG807 767 SK/ 650 RIO 5C168 735 2 5 300 TR501 733 2 Kj' 650 TR503 727 5 5 550 REI TR565 727 5 500 SAI TR503 727 2 5 650 REI 88163 73S 5 650 SAI 88123 73S 2 5 100 REC VP163 73S S 650 RIO 88129 73S 1 S 100 REC 5C301 AB3 ES 650 RIO 5C144 727 2 5 100 REI SC301 AB3 ES 650 RIO 50930 AB3 ES 050 2055 SAI 06164 73S 3 5 300 1 ------(330 ---- REI 06269 73S 5 500 ---- 2145 BSB RG190 727 3 5 100 - 6- 1400 ---- REC RG279 735 5 500 2145 BSB 06190 727 2 S 100 -2--5-- 1545 ---- REI 06323 73S 5 650 2055 SAI 06164 73S 1 5 300 --3---? 1545 ---- REI R6329 73S 605 5 2055 SAI RG164 73S 1 S 300 7 1925 ---- REC 5C300 AB3 ES 650 BEL 06807 767 SKI 550 1010 -a- RIO SI168 73S 6 5 300 1234567 2310 ----REI 06320 AB3 F51 650 FOR 06291 73S K! 570 1140 * SAI 06132 735 6 5 100 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 12345-- 1230 1415 7H042 5MB O 8 514 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0440 ---- REI TR501 733 ((1 650 1330 PIA TRSIO 733 4 5 500 1234567 0800 ---- REC TR565 727 5 500 1600 BSB TR511 733 2 S 500 12345-7 0930 ---- REC 88163 735 5 650 1930 SAI 88135 735 2 5 100 12345-- 1125 ---- REI S0301 A63 ES 650 RIO SC93I AB3 ES 050 2010 SAI RG122 735 4 5 100 ---4--- 1330 ---- REI RG275 73S 500 5 2205 BSB R6192 727 3 5 100 1234567 2310 ----REC RG320 A83 Es! 650 FOR RG291 73S K! 570 0950 - SAI R6126 73S 6 5 650 FORTALEZA (POR) CE 1234567 0005 0155 88162 73S 1 K 650 1234567 0135 0340 TR500 733 1 K 650 --3---7 1030 1220 RG322 735 1 5 650 1250 06328 735 1 5 605 -2--5-- 1030 1234567 1200 1455 SC302 727 2 5 650 1234567 1215 1320 650 88164 73S O 5 1440 1234567 1215 88190 73S 2 5 650 1234567 1220 1420 TR504 733 1 S 650 1234567 1315 1430 RG330 767 O ES 650 1234567 1430 1530 88192 735 O 5 650 1234567 1925 50300 AB3 O ES 650 2035 1234567 2300 0105 -e S0270 73S 1 SI 500 1234567 2310 0120 * 03320 A83 1 FS/ 650 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 1 ------0415 ---- REI RG807 767 SK/ 650 1140 RIO SC168 735 3 S 300 1234557 0440 ---- REC TR501 733 E 650 1315 RIO TR463 733 3 5 550 ---- REC 88253 735 12--5-- 0545 K/ 500 SSA 88161 A63 5 650 SAO 88131 733 4 5 1530 300 67 0545 ----REI 88253 73S E! 500 SSA 88161 AB3 5 650 SAI VP133 735 4 5 300 1530 1234567 0800 ---- REC 06321 AB3 ES 650 1715 SAI RG267 735 2 5 700 1234567 1125 ----REC 5I301 AB3 ES 650 RIO SC930 A83 ES 050 2225 SAI RG164 735 4 S 300 12345-7 1125 ----REI SC301 AB3 ES 650 RIO SC144 727 S 100 2225 CWB 06164 73S 3 5 300 ---REC 06323 73S 5 650 -2--5-- 1545 2225 SAO RG(64 735 2 5 300 --3---? 1545 ---- REI RG329 735 S 605 SA0 03164 735 2 5 300 - 2225 ---- REI SC300 AB3 ES 550 7 1925 BEL 00807 767 SE! 650 1140 * RIO 5C168 735 7 S 300 1234567 2310 ---- REI RG320 AB3 Es! 650 FOR RG291 735 KI 570 1730 * SAÍ) 03002 767 6 ES 300 Junho/E. - Gaio Ponroto - 8-107

A melhor opção de lazer em PERNAMBUCO SP (Ufl) 256-5877 - Ri (021) 221-6207 - DDD GRATUITO (011) 8Ó0-8983

HaÉIS QUNROROD1S

RECIFE (Olinda)

HI. * * * * * Reg. Er1brclur 01732-0021-1

FREQUÉNCIA

--3---7 1030 0 O XC o 2>

lo 4 0<

---4 1330 HORÁRIO 6614090 1E 234567 o 00< 0 O O LONDRINA (LIDEI PR 2 1234567

12-45-7 0930

Saída Chg.d0

MACAPA (MCP) AP --3---7 1315

DE III :ai j1I CONTINUAÇÃO GOIANIA (GYN) GO 1234567 0545

----5 REC VP253 735.

----

1315

K! 500

440 BSB 90221 733 3 S 1130 1234567 1315 500 REC SC271 73S - 5 -2-4-6- 0630 ---- 1234567 475 1605 BSB RG255 73S 2 S REC SC276 73S 5 500 --3---7 0630 --- 1234567 1430 475 1605 BSB 06269 73S 2 S 1------0800

-2-4--- 0800

--3---- 0800

ES 650

----

REC R6321 AB3

1605

RIO RG402 727 S BSB RG265 735 2 S

----

REC RG321 AB3

080 475

1-3-5-7 1815

ES 650

1605

RIO RG402 727 5 BSB 06255 73S 2 5

----

REC 00321 AB3

080 475

1------1830

ES 650

5 080 RIO 03402 727 475 BSB 06259 73S 2 S 1605 MACEIO (MCZ) AL FS 650 ---- REC 00321 A63 ----5-- 0800 1234567 0600 ------- 0111 0114112 727 11 1234567 1415 1605 BSB R6261 73S 2 5 475 1234567 1430 1234567 REC 90163 735 5 650

MANAUS (MAO) AM 1650 SAO 90222 733 2 5 440 1234567 0135 1234567 REC R6343 727 650 S 1234567 0545 MCZ R6349 727 5 600 2225 SAIO 01290 73S 3 5 570 1234567 0630 -2--5-- 1545 REC 01323 73S S 650 2225 SAO 00290 73S 1 5 570 --3 0800 --3---7 1545 REC 03329 73S 5 605 SÃO 011290 735 1 S 570 2225 1------0800 1234567 REC 90251 73S 5 500 0030 * BSB VP234 72S 2 S 440 1234557 0800 1234567 REC RG320 AB3 ES! 650 0635 * FOR RG291 735 4 K 570 ILI-IEUS (lOS) BA 1234567 0545

----

REC VP253 73S

K/ 500

7 0630 1-3-5-- 0800

1530 ---- 1610

5C271 73S 5 R6258 735 2 S SC271 73S 5 R0264 73S 3 5

----REC RG321 A83

RIO 06402 727

500 475 500 475

7 2310

MARABA (MAB) PA 1-3-5 0800

REC R6321 AB3

1815

ES 650

RIO 06402 727 5 080 1530 BSB R6258 735 2 5 475 1------1830 ---4--- 0800 ----REC R6321 A83 ES 650 RIO 011402 727 5 080 1610 BSB R6260 73S 3 5 475 ---4--- 1815 ----REC 06331 767 FS 650 1234567 -2-4--7 2310 SÃO 50488 73S 5/ 343 MAO 5C301 AB3 SK/ 650 1234567 1130 * SLZ 06261 73S 5 5 475 7 1815

----

REC 06331 767

1830

SÃO 90111 73S 3 5

125

----

REC 03330 767

ES 650

06279 735 O 5 JH049 EMB 1 8

500 614

TR501 733 3 K/ 650

1234567 0545

----

REI VP253 73S

1234567 0800

1400 1445

650 SSA VP161 AB3 4 5 RG321 AB3 2 FS 650

1234567 0930

----

650

650 FOR 50302 727 S 700 1950 BEL SC304 73S 3 5 1234567 1125 ES 650 ----REI RG330 767 5 650 FOR 5C302 727 1234557 1715 700 BEL SC892 73S 3 5 2125 ES 650 ---- REC 00330 767 1234567 1815 FOR 51302 727 S 650 2310 700 2310 BEL 51231 73S 3 5

1830

RIO 90141 733 2 5

100

---- 1930 ----

REC SI301 AB3 FS 650 RIO 51930 A63 3 ES 050 REC VP165 735 5 650

2300

SÃO VP149 A83 1 5

----

REI 90192 73S

ES 650

650

BEL 90182 73S 4 5 550 ES 650 REC R11331 767 SÃO SC488 735 5! 340 SK 650 MAO SC301 A83 700 0820 + BEL 5C306 73S 4 5 500 ---- REC SC335 73S S 340 BSB 51488 73S K SK 650 MAO 51301 AB3 700 0820 * BEL 51306 735 3 5 2320 ----

1234567 1725

6- 1730

TR503 727 O 5 00167 735 O 5 R6343 727 O 5

0710

TR500 733 3 K! 650

----

REI 90253 735

K! 500

BSB 90290 A83 3 5

.5 500 REI SC271 73S BSB RG204 010 2 ES 350

----

REC RG321 A83

1430 ---- 1630

RIO R6872 767 1 ES 050 REI R0321 A63 FS 650 RIO R6874 727 1 5 350

----REC TR565 727

ES 650

500

BSB 7R197 733 5 RIO TR196 733 3 S VP192 735 4 5

350 350 650

6- 1730

-23-5-7 1730

1234567 1815

FOR R6291 73S K/ 570 SAO R6342 727 5 650 1630 * RIO RG874 727 7 5 350

1--4-6- 1830

ES 650

---4--7 1925

----REC RG331 767

ES 650

-1-

BEL 06255 735 3 S 475 REI RG320 AB3 ES! 650

0930 1234567 1125

FOR RG291 73S K 570 1415 1630 * GIM RG254 735 7 S 475 1234567 1430 MONTES CLAROS (MOC) MG

REC 5C271 73S

1510

200 375

----

REI VP251 735

0105 * BSB VP374 733 3 5 ----REI 90191 735 5 RIO VP280 73S SI 1020 * BEL 90387 735 6 EI ---- REC 90191 73S 5 RIO VP284 735 5! 1040 + BEL VP383 735 6 K! REI011331 767

500

210 650 555 355 650 550 355

ES 650

REI 51271 735

858 5C490 73S 5 1245 CGB 5C484 73S 3 S ---- REI 90191 735 5 RIO VP280 735 5/ 0805 • BEL 90387 735 5 EI REI 90191 735 5 ---- RIO VP284 735 S/ 0825 + BEL VP383 735 5 EI ---- REI VP191 73S 5 RIO VP284 735 5! 0850 • BEL 90385 73S 6 K/ ----

REI 06331 767

SÃO 1120 * MAO ---- REC BSB 1120 * MAO ---- REC 0945 * MÃO

500

200 375 650 555 355 650 550 355 650 550 380

ES 650

5C488 73S 5/ 340 5C483 73S 4 5 375 51335 73S 5 500 51488 73S E 340 51485 73S 3 5 375 50300 AB3 ES! 650 5C236 735 6 5 650

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

0345 SAO SC488 735 5! 340 1----- - 0415 MAO 5C301 AB3 SK 650 1234567 0440 1130 * BEI. R6255 735 4 5 475 1234567 0545 ----REC 5C335 735 5 500 BSB 51488 735 K 340 1234667 0600 MAO 5C301 AB3 SK 650 1234567 0800 1130 ----

500

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0630 ----

1430 * RIO RG872 767 7 ES 050 ----REI RG320 AB3 ES! 550

080 475

BSB SC490 735 5 CGB SC484 735 4 S

1--4-6- 1830

1--4--- 1730

RIO 06402 727 S BSB R6254 73S 3 5

REI FOR 06291 73S K! 570 650 1115 + SÃO RG126 73S 7 5

SÃO SC488 73S SI 340 1050 + MAO SC485 735 3 5 375 ----REC 5C335 73S S 500 BSB SC488 73S K 340 375 1050 * MAO SC485 73S 2 5

ES, 650 K/ 570 5 650

----REC 011321 AB3

----

51300 AB3 3 ES! 650

----REI 06320 AB3 FOR R6291 735 SAO 03342 727

100

RG331 767 1 ES 650 RG320 A83 ES! 650

1234567 1815

340

1250 ---- 1325

K/ 500

'REC 90163 73S

2330

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0630 ----

-23-5-7 1730 650 650 650

0630 1445 1510

1630

080 1-3-5

----

650

ES 650

1530 BSB 06254 73S 2 5 475 1234567 -2-----0800

0130 *

ES 650 SK! 650 RIO 06314 735 7 5 650

REC BSB REC BSB

REC 90163 735

1234567 1925

BEL RG807 767 1200 IMPERATRIZ (IMP) MA -2---6 0630 ----

--<-

1234567 1430

----REC 5C300 AB3 -1-

5 650 6- 1400 REC 03322 73S 1515 605 FOR 00329 735 2 5 12345-- 1800 2020 500 06275 735 O 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 0440 1150

1930 2100

1130 SSA 90247 733 2 5 600 -2-----2310 1234567 1125 ---- REC SC301 AB3 ES 650 1440 SSA 011315 73S 1 5 650 7 1925

---- 1355 1420

1------1715

072C 081511 07256 ---- • REC 101511 SSA 10506

TR545 733 06807 767 TR5O1 733 90253 73S 90161 AB3 TR503 727

10453

06321 AB3 O ES 550

121511

1 K 1 5K! O K • K! 2 5 3 5

VP163 73S O 5

650 650 650 500 650 650 650

15006

51301 AB3 1 ES 650

19306 19556

90167 735 3 S 06343 727 3 5

20006

R11701 010 O

650 650

ES 650 -2--5 1125 ---- REC SC301 AB3 SÃO 50488 73S ES 660 5/ 340 ----5 1715 20006 RG707 010 O 5 650 1620 SSA 00371 73S 1 5 MAO 50301 AB3 5K 650 600 1234557 1730 20156 VP191 73S O 5 650 I--4--- 2310 ----REC 06320 AB3 ES! 650 1140 • BEL RG265 735 4 5 475 1234567 1740 21356 TR505 733 1 5 650 •- ------FOR RG291 73S 6- 1830 K/ 570 ----REC 06351 727 650 5 1234567 1800 213011 5C303 727 1 5 650 1135 * SAO 06370 735 7 5 600 RIO RG800 767 ES! 350 1234567 1830 2115G RG351 727 O 5 650 NATAL (NAT) RN MAO 50301 A63 5K! 650 1------1925 ---- REI 5C300 AB3 ES! 650 1234567 0040 90162 73S O K 1230 • SLZ RG259 735 50005 5 475 650 06556. MAO RG875 727 4 E 350 1234567 0135 0215 -2-4--7 2310 TR500 733 O K 650 ----REC R6320 A83 ES! 650 7 1925 ---- REC 51300 A83 ES 650 1234567 1200 1335 5I302 727 1 5 650 FOR R6291 73S K 570 08156* BEL R6807 767 5 SE! 650 1234567 1215 1330 V0190 73S 1 5 650 1530 -.- GYN R6254 73S 6 5 475 1234567 2310 ---- REI 06320 AB3 ES! 650 1234567 1220 1300 TR504 733 O 5 --3---- 2310 650 ----REC 06320 A63 ES! 650 FOR 06291 73S E! 570 1234567 2310 2355 011320 AB3 O ES 650 FOR R6291 73S K 570 100011* SÃO RG342 727 6 5 650 NAVEGANTES (NVT) SC 1610 * GYN 011260 73S 7 5 475 1 ------0415 SALVADOR (SSA) BA ---- 6- 2310 REC R6807 767 ----REC 06320 AB3 SK/ 650 ES! 650 1234567 1240 0345 SAO RG132 73S 4 5 0450 100 FOR RG291 73S TR545 733 0 K K 570 650 12345-7 0800 1------0415 ---- REI 011321 A83 0525 ES 650 1610 • 619 06264 735 7 5 RG807 767 O 5K 650 475 1600 1234567 0545 0735 SÃO R6131 73S 3 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 100 VP253 735 1 E! 500 12345 1125 1234567 0600 1234567 1200 ---- 0825 REC 51301 AB3 1235 5C302 727 O 5 FS 650 TR503 727 2 5 650 650 1234567 0630 1234567 1215 0735 1240 RIO 51930 A83 SC271 735 O 5 90190 73S O S FS 050 650 500 1920 1234567 1125 1234567 2300 SAIO 06122 73S 3 5 1230 2335 100 SC270 73S O 5 SC301 A83 O ES 650 500 1234567 2310 1JOINVILLE 234567 1415 (JOI) SC ----REI 06320 AB3 1650 ES! 650 90167 73S 2 5 650 1234567 1430 12345-7 0800 1725 FOR RG291 735 ---- REC R6321 AB3 K! 570 06343 727 2 5 ES 650 650 1234567 1725 1240 * SÃO RG132 73S 7 5 1830 1515 SAO R11131 735 2 5 100 90251 735 O 5 100 500 PAULO AFONSO )PAV) BA 1234567 1740 1234-67 2310 1850 ----REC RG320 A63 TR505 733 O 5 ES! 650 650 12345 1800 1234567 1800 1920 J1049 EMB O B 1905 614 S1303 727 O 5 FOR 06291 73S K! 570 650 PETROLINA (PNZ) PE 12345 1800 2210 1515 * SAO 06131 73S 6 5 JH049 EMB 2 8 100 614 1 ------1330 1520 R11269 73S 1 5 6 1830 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 500 ---- REI RG351 727 5 650 ---4 1330 1520 2340 06275 73S 1 5 500 -2--5-- 1030 1135 RIO RG750 74M 1 5 06328 735 O 5 605 650 B-108 - Gole Pen,oteo - Junho/88

FREGUOICIa o

1234567 1430 -2--5-- 1545

HORÂRIO

Oh-O 00

--3---? 1545

1 234567 S.idí Ch,g.ds

1--4-6- 1830 1234567 2310

DE: CONTINUAÇÃO

TUCLIRLII (TUR) PA 1-3---- 1725

SANTAREM (SEM) PA 1--4-67 0545 ----

-2--5- 0545

--3

0545

1234567 0630

1------0800

--3

0800

1234567 1315

--6 1730

-23-5-7 1730

1--4

1730

1234567 1925

REI VP253 73S K/ 500 BSB VP290 AB3 5 340 1805 MAO VP382 73S 4 S 355 ----REC VP253 73S K/ 500 BSB VP290 AB3 5 340 1805 MAO VP384 73S 4 S 380 ----REC VP253 73S K/ 500 BSB 98290 AB3 5 340 1845 MAO VP386 73S 4 S 355 ----REI SC271 73S S 500 BSB R6204 010 ES 350 1855 MAO SC231 735 3 S 700 ----REC R6321 AB3 ES 650 RIO R6874 727 5 350 1855 MAO 51231 73S 2 S 700 ---- REC 86321 AB3 ES 650 RIO R0872 767 ES 050 1855 MAO SI231 73S 2 5 700 ----REC R6330 767 ES 650 FOR 51302 727 5 650 2020 BEL 96266 73S 3 5 700 ----REI 98191 73S 5 650 RIO VP280 73S S/ 555 0520 -BEL VP387 73S 3 K 355 ----REC 98191 735 5 650 RIO 98284 73S SI 550 0540 -- BEL 98383 73S 3 K 355 ---- RCC 98191 73S 5 650 RIO VI'284 73S 5/ 550 0610 • BEL 98385 73S 4 K! 380 ---- REI 5C300 AB3 ES! 650 0640 • MAO 83267 73S 4 K 700

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0545

---- REI 98253 73S K! 1330 BSB 98282 73S 4 5 ---- REI TREM 727 5 1400 BSB TR470 733 1 5 1234567 1200 1640 5C302 727 3 5 1234567 1315 ---- REI R6330 767 ES 1640 FOR SC302 727 1 5 1234567 1430 1800 VP192 73S 2 5 1234567 1925 2215 51300 AB3 1 ES SAO PAULO (SAO) SP 1------0415 102011 R6807 767 2 SK/ 1234567 0440 090511 TR501 733 1 K! 5234567 0545 ---- REI VP253 73S K/ uSOU SSA 98161 AB3 3 5 1234567 0600 1225U TR503 727 4 5 1234567 0800 1220U TR565 727 1 5 1234567 0800 123011 R6321 AB3 1 ES 1234557 0930 14000 98163 73S 1 5 1234567 1125 ---- REC 5C301 A83 ES 1715U RIO SC930 A63 2 ES REI TR504 733 1234567 1220 ---- 5 1234567 0800

1------1330 ---4

1330

---6 1400 1234567 1415 1234567 1430 -2--5 1545 --3---7 1545 1234567 1715 1------1715 ----5 1715 0234567 1740 1234567 1815 1--4-6 1830 1234567 2310

500 555 500 510 650 650 650 650 650 650 650 500 650 650 500 650 650 650 050 650

193511 FOR TR305 767 3 ES 570 ---- REC RG269 73S S 500 202011 BSB R6473 735 3 5 440 ---- REC 96275 73S 5 500 2020U BSB 96473 735 3 5 440 ---- REC 90279 73S 5 500 202011 BSB 99473 73S 2 5 440 211511 VP167 73S 4 5 650 2130U RG343 727 4 5 650 1900U RG323 73S O 5 650 19000 86329 735 O 5 605 203011 97165 73S O S 650 22009 RG701 010 1 FS 650 2200U RG707 010 1 5 650 23259 TR505 733 2 5 650 2115U RG331 767 O ES 650 2305U 5C335 73S 1 5 500 ---- REI RG320 A83 ES! 650 0820U. FOR R6291 73S 5 K! 570

TABATINSA (TBT) AM -2--5-- . 1925 ---- REC 5C300 A83 0700 * MAO SC884 73S ---4--7 1925 ---- REI SC300 AB3 0700 • MAO SC236 73S TEFE (TFF) AM l ---- 6REC SC300 AB3 0700 * MAO 5C232 735 TERESINA (THE) P1 1234557 0005 REI 98162 73S 0855 FOR 98263 735 1234567 0545 REI 98253 73S 1230 BSB 98282 735

ES! 4 5 ES! 4 5

650 700 650 550

-2--5-- 1725

1650 ---- 0200 ---- 0200 ---- 0200 ---- 0305

08192 735 R[C 90323 735 + SAO 86290 735 REC 80329 73S -- SAO R6290 73S REC 51335 73S • BSB 83290 735 REC 8G320 AB3 + FOR RG291 735

1 S S 3 5 5 3 S S O 5 ES! 2 K

650 650 570 605 570 500 570 650 570

---- REI 98251 735 5 500 2359 BSB 98286 73S 2 5 475 ----REI 98251 73S 5 500 BSB 98278 735 SI 475 0325 + BEL VP287 735 4 K 475

UBERABA (UBA) MO -2-4-6- 0630 ---- REI 5C271 73S 1800 BSB R6255 735 --3---? 0630 ---- REI 5C271 73S 1800 BSB RG259 735 1------0800 ----REI R6320 AB3 RIO R6402 727 1800 BSB R6265 735 -2-4--- 0800 ---- REC R6321 AB3 RIO R6402 727 1800 BSB R6255 735 --3---- 0800 ---- REC R6321 A63 RIO 96402 727 1800 BSB 96259 73S ----5-- 0800 ----REI 86321 A83 RIO 86402 727 1800 BSB 86261 735 1---5-- 2310 ---- REC 96320 A83 FOR 90291 73S 1020 * SAO 96258 735 -2-4--7 2310 ---- REI R6320 A63 FOR 86291 735 1020 * SAO 83254 735 --3---- 2310 ----REI 96320 AB3 FOR 96291 73S 1020 • SAO RG260 735 6- 2310 ---- REI 8G320 A83 FOR 86291 73S 1020 • SAO 96264 735 UBERLANDIA (UDI) NO -2-4-6- 0630 ---- REI SI271 735 1710 BSB RG255 73S --3---7 0630 ---- REI 51271 735 1710 BSB R6259 73S 1------0800 ---- REI R6321 A63 RIO 86402 727 1710 BSB 8G265 73S -2-4--- 0600 ----REI 86321 AB3 RIO 86402 727 1710 BSB R6255 73S --3---- 0800 ---- REI 86321 AB3 RIO 86402 727 1710 BSB RG259 735 ----5-- 0800 ----REC RG321 A83 RIO RG402 727 1710 BSB 96261 735 l---5-- 2310 ---- REC RG320 AB3 FOR 8G291 73S 1110 * SAO 96258 73S -2-4--7 2310 ---- REI 86320 A83 FOR RG291 735 1110 * SAO 86254 735 --3---- 2310 ----REI 96320 A83 FOR R3291 735 1110 * SAO 83260 735 6- 2310 ---- REI 86320 A83 FOR 86291 73S 1110 * SAO 86264 735 VITORIA C.'IX) ES 1234567 0440 ---- REI TR501 733 0930 RIO T8202 733 1234567 0545 ----REI 98253 735 BSB 98035 733 1420 8HZ 98114 72S 1234567 1125 ---- REI SC301 A83 1610 SSA 96315 73S 6- 1800 ----REI 51303 727 RIO 96800 767 BSB S1489 735 1030 * SAO R6314 735 7 1925 ---- REC SC300 AB3 BEL R6607 757 1030 • RIO 96314 735

ES! 550 4 5 700

DE:

K 650 2 5 570 K! 500 3 S 555

ALTAMIRA (ATM) PA 123456- 1130 1430 BELEM (BEL) PA 123456- 1130 1615

Aeroporto: Redencao 3

5 500 4 5 475 5 500 4 5 475 ES 550 5 080 4 5 475 FS 650 5 080 4 5 475 ES 650 5 080 4 5 475 ES 650 5 080 4 5 475 ES! 650 K/ 570 6 5 475 ES! 650 K/ 570 6 5 475 ES! 650 K! 570 6 S 475 ES! 650 K! 570 5 5 475

3 3

5 500 5 475 5 500 5 475 ES 650 S 080 5 475 ES 650 5 080 5 475 ES 650 S 080 S 475 ES 650 S 080 5 475 ES! 650 K! 570 S 475 Es! 650 K/ 570 5 475 ES/ 650 K! 570 5 475 ES! 650 4! 570 5 475

K 650 1 5 650 K! 500 5 080 4 5 620 ES 650 2 5 550 5 650 ES 350 K 340 5 5 650 ES 650 SK! 650 6 S 650

((si

TT897 EHB 2 B

720

TT897 5MB 3 B

720

123456- 1500 BRASILIA (BSB) DF 123456- 1010

0810

BC333 [MB 1 8

---- ROC 81332 EMB 8 1345 CDJ 81260 EMB 1 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 123456- 1010 1030 BC332 1MB O 8 CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-- 1010 ---- ROl 81332 [MB 3 1240 CMP 81220 [MB 2 8 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1010 RDC BC332 EMB B 1715 1(18 BC220 EME 6 B -2-4-6901 BC332 EMB 8 1715 16(8 BC224 [MB 6 6 GURUPI (GRP) GO 1010 ---- ROl 81332 EMB 6 ---- 1425 CMP 81227 EMB 4 6 IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-- 1500 RDC 8C333 EMB 6 1730 MAB BC221 EMB 1 6 -2-4-6- 1500 RDC BC333 EMB 6 1730 MAB 61225 5MB 1 B MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1010 RDC BI332 EMB B 1500 CMP BC221 EME 3 8 -2-4-6- 1010 RDI 81332 [MB B 1600 CMP BC225 EMB 3 B 123456- 1500 1510 BC333 EMB O 8 PORTO NACIONAL (PNB) GO 1-3-5-- 1010 ---- 801 BC332 5MB 6 1335 CMP 81227 5MB 3 B SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1-3-5-- 1000 ---- ROl 81332 EMB B CMP 81227 5MB 2 8 1230 -2-4-6- 1010 ---- RDC BC332 EMB B 1230 IMP BC224 5M6 2 6 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 123456- 1010 1120 61332 [MB 1 8 SAO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 1010 ---- 801 BC332 [MB E 1330 16(8 BI220 5MB 3 8 -2-4-6- 1010 ---- ROl 6C332 [MB 8 1330 CMP 61224 [MB 3 B SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1305 TT897 EMB 1 B 123456- 1130 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 1-3-5-- 1010 ---- ROC BC332 EME B 1440 CMP B1220 [MB 4 8 -2-4-6- 1010 ---- 801 6C332 [MB 8 1440 16(8 61224 E6IB 4 TUCUMA (TUZ) PA 123456- 1130 1200 TT897 EMB O B TUCURUI (TUR) PA 123456- 1500 ---- ROl BC333 [MB B 1725 MAB BC361 [MB 1 3

DE:

490 490 492 490 490 490 490 490 490 490 490 493 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 493 490 493 490 490 490 490 490 490 490 720 490 490 490 490 720 490 495

III1IhIII1Itj!.!)L1 AeropcEo: Leste Lopes 7

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0920 1045 BARRETOS (BATI SP 12345-7 2145 2210 BAURU (BAU) SP 123455- 0715 ---- RAO 1010 SAO BRASILIA (BSB) DF 123455- 0715 0900 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 0715 ---- RAO 1100 SAO 023455- 0920 ---- RAO ARU 1200 CUIABA (CGB) MT 123456- 0920 RAO ---- 1300 ARO FRANCA (FRC) SP 12345-7 2145 2210 UNS (LIP) SP 12345-7 1745 ---- RAO 2040 SAO MARILIA (Mil) SP 173456- 0715 ---- RAO 1000 580 12345-7 1745 ---- RAO 2015 SAO SOCOS DE CALDAS (P00) NO 12345-7 1615 1645 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456- 0715 ---- 881 1045 580 12345-7 1745 ---- RAO 2100 SAO RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123455- 0720 0900S 12345-7 1615 18155

FF434 [MB 1 8

405

TE435 [MB O 6

405

TE41I FKF 8 TF540 FKF 1 B

410 405

TE584 EMB O B

415

TF411 FF500 FF434 FF550

EKF B EKE 3 8 EMB 8 [MB 3 B

410 400 405 405

TE434 EMB B TE548 FKF 3 3

405 405

FF585 [MB O B

415

TF415 EKE 8 TF538 EKE 1 B

410 400

TE411 TF500 TF415 FF532

EKE 8 EKE 1 B FKE B EKE 1 E

410 400 410 400

TF433 FKF O 8

416

TF411 FKF B TF500 FKF 2 B TF415 FKF B TE532 FKF 2 B

410 400 410 400

TE431 FKF O B TE433 FKF 1 B

410 410

Junho/88 - Guio PRnrotos - B-109

FRFOUENCIA

C 2>

° ro03<- ollssBE ao a O 1 234 56 7

HORÁRIO

C = Ia. «

Z0.

Saida Eflegada

DE: CONTINUAÇÃO RONDONOPOLIS (R0O) MT 11456- 0920 ----- RAO TF434 EMB 1205 ARU TF548 FKF SAI JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12456- 0920 TF434 [MB 1000 123456- 1015 1045 TF410 FKF 12345-7 2145 TF430 FKF 2215 SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0715 08150 TF411 FKF 123456- 1200 TF429 FKF 13000 12345-7 1745 18450 TF415 FKF URUBUPUNGA (URB) SP 123456- 0920 ---- 980 TF434 [MB ARU TF550 [MB 1145

DE: LI Dif. Hoi-a-io BSB -2 Aeroporto: Pres. Mediei 3 ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 1340 2010 ARACAJU (AJU) SE 7 0830 ----

1-34-6- 0850

2210 ----

-2--5- 0910

2210 ----

1234567 1150

2210 ----

2330

RBR CGB BSB RBR CGB BSB RBR CGB BSB 989 C63 BSB SSA

B 2 B

405 405

O B O B O B

405, 410 410

O B O B O 6

410 410 410

B 2 B

405 405

VP384 735 2 5

380

VP387 735 VP377 735 VP252 73S VP383 735 VP377 735 VP252 735 VP385 73S VP377 735 VP252 735 SC485 73S SC491 735 5C270 735 RG344 727

355 200 500 355 200 500 380 200 500 375 200 500 650

S S 6 5 S S 5 5 5 S 5 5 S S S 3 S

BELEM (BEL) PA 1--4-17 1340 2045 VP382 735 2 S -2--5-- 1340 2130 VP384 735 3 5 --3---- 1420 2125 VP386 735 2 5 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1234567 1150 ---- RBR 5C485 73S 5 1945F CGB SC491 735 2 S 1 ------1340 ---- 989 VP382 73S 5 0730E-.- BEL VP279 735 5 K/ 1340 -2--5 - 989 VP384 73S 5 0730F* BEL VP287 735 6 KI 1420 ---- RIR VP386 735 5 0730F* OEL VP279 735 5 K/ BOA VISTA (OVO) RR 1---5-- 1015 ---- 969 SC237 735 S 1800 MAO SC242 735 3 S 123-567 1315 ---- RBR 50484 73S S 2215 MAO 5C248 73S 2 5 BR...SILIA (OSO) DF 1 34567 1150 ---- RBR 50485 735 5 1810 CGB SO491 735 1 S 1 ------1340 ---- ROR VP382 73S 5 0550 * BEL VP279 73S 4 K -2--5- 1340 ---- RBR VP384 73S 5 0555 * BEL VP287 735 5 K --3--- 1420 ---- RBR VP386 735 5 0550 * BEL VP279 735 4 K CAMPINAS (CPQ) SP --3--- 1420 ---- R8R VP386 73S 5 LSEL VP285 73S K 0800 * RIO VP107 73S 5 S CAMPO GRANDE (CGR) MS 7 0830 1445 VP387 73S 3 5 1-34-6 0850 1425 VP383 735 2 S 1440 - --5 0910 VP385 735 2 5 1 4567 1150 1635 50485 735 1 5 CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 0910 ---- RBR VP385 735 5 CGB VP377 735 5 2340 BSB VP278 735 4 5 1 ------1340 ---- RIR VP382 735 5 0340 1- BEL VP279 735 3 K --3---- 1420 ---- 939 VP386 73S 5 0340 * BEL VP279 73S 3 K CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1---5-- 1015 1120 5C237 735 O 5 CUIABA (COE) MT VP387 73S 2 5 7 0830 1320 1-34-6- 0850 1300 VP383 735 1 5 -2--5-- 0910 1320 VP385 73S 1 5 1 lfl 17...

l...,k..iOQ

355 380 355 375 200 355 475 380 475 355 475 650 710 375 710 375 200 355 475 380 475 355 475 355 550 650 355 355 380 375 380 200 475 355 475 355 475 550 355 355 380

1234567 1150 1500 CURITIBA (CWB) PR ---- 7 0830 1920 ---- 1-34--- 0850 1920 ---- -2--5-- 0910 1920 ----- 1234567 1150 2055 FLORIAI4OPOLIS (FLN) SC ---- 7 0830 1930 ---- 1-34--- 0850 1930 ---- -2--5-- 0910 1930 ---- ---4--- 1150 2205 FORTALEZA (FOR) CE ---- 1234567 1150

SC485 736 O 5

375

S 5 5 5 5 S 5 5

355 100 355 100 380 100 375 300

S 5 S S 4 5 5 4 S 5 S 2 S

355 100 355 100 380 100 375 200 100

2335 MACAPA (MCP) AP 1234567 1315

2310

2320

1--4-67 1340

-2--5-- 1340 --3---- 1420

375 5 RBR SO485 73S 200 5 CGB SC491 73S 500 BS8 S0270 73S 3 5 2200 375 5 RBR SC484 735 ---- 7 1315 S 700 MAO 5C231 73S 0330 * BEL RG807 767 4 SK 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 355 S RBR VP387 73S ---- 7 0830 650 20009 SAI VP162 73S 5 5 1-34-6- 0850 ---- RBR VP383 73S 5 355 20006 SAO VP162 73S 4 5 650 -2--5-- 0910 ---- RBR VP385 73S 5 380 20006 SAO 99162 735 4 S 650 5234567 1150 ---- ROR SC485 735 5 375 CGB SO491 73S 5 200 20356 BSB R6205 010 2 ES 350 1234567 1150 21156 SC485 735 3 S 375 1--4-67 1340 ---- RBR 99382 735 5 365 06006+ BEL VP285 735 4 K 550 -2--5-- 1340 ---- RBR 99384 73S 5 380 0600G* BEL 99285 735 5 K 550 --3---- 1420 ---- RBR VP386 73S 5 355 06006* BEL 99285 73S 4 K 550 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1150 ---- 959 5C485 73S S 375 CGB 50491 73S S 200 2040 BSS 60270 73S 2 5 500 7 1315 ---- RBR 5C484 73S 5 375 MAO 60231 73S 5 700 0525 * BEL 96807 767 5 SK 650 SANTAREM (STM( PA 1--4-67 1340 1805 99382 735 1 5 355 -2--5-- 1340 1805 VP384 73S 1 5 380 --3---- 1420 1845 VP386 73S 1 S 355 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1150 ----- RBR SC485 73S S 375 0145 * $80 S0256 73S 5 5 510 1--4-67 1340 ---- RBR VP382 735 5 355 0220 * BEL VP285 735 3 K 550 -2--5-- 1340 ---- RBR 99384 73S 5 380 0220 * BEL VP285 73S 4 K 550 --3---- 1420 ---- 989 99386 73S 5 355 0220 * BEL 99285 73S 3 K 550 SAO PAULO (SAO) SP 7 0830 1735U 99387 73S 4 5 355 1-34-6- 0850 17158 99383 73S 3 5 355 -2--5-- 0910 1725U 99385 735 3 5 380 1234567 1150 1930U 50485 73S 2 5 375 1--4-67 1340 ---- RBR VP382 73S S 355 0730Ua- BEL 99285 73S 5 KI 550 -2--5-- 1340 ---- RBR VP384 73S S - 380 0730U. BEL 99285 73S 6 KI 550 --3---- 1420 ---- RBR VP386 73S S 355 0730U* BEL 99285 135 5 KI 550 TABATINGA (TBT) AH 1---5-- 1015 1240 SC237 735 1 S 650 TERESIMA (TIIE) P1 1234567 1150 ---- RBR SC485 735 5 375 0200 * SAI 96290 73S 5 S 570 1--4-67 1340 ----RBR 99382 735 5 355 BEL VP285 73S K 550 0730 * SLZ VP193 73S 4 S 650 -2--5-- 1340 ---- RBR 99384 73S 5 380 BEL VP285 735 K 550 0730 a- SLZ VP193 73S 5 5 650 --3---- 1420 ----RBR VP386 73S 5 355 BEL VP285 73S K 550 0730 * SLZ VP193 735 4 S 650 TUCURUI (TUA) PA 1-3---- 0850 ---- RIR 99383 735 5 355 CGB VP377 73S 5 200 2359 BSB VP286 73S 4 5 475 -2--5-- 1340 ---- RBR VP384 73S 5 380 0325 * BEL 99287 73S 4 K 475 VILHENA (BVH) RO 7 0830 1200 99387 73S 1 5 355 1234567 1150

RBR SAI R8R SAC RBR SAO RIR 580

VP387 735 VP125 725 VP383 73S VP125 72S VP385 73S VP125 725 SC485 735 96164 735

959 580 RBR SAI RBR 580 RBR 065 BSB

VP387 73S VP135 735 VP383 735 VP135 735 VP385 73S VP135 735 SO485 735 SC491 735 R6192 727

5 4 4 3

S RBR 5C485 735 CGB SC491 735 5 - -- 0105 * BSB SC270 735 5 SI FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5 1234567 1150 ---- RBR 5C485 735 SAI RG164 735 4 5 2225 GOIÂNIA (GYN) GO 5 7 08:30 ---- RBR VP387 73S 1745 0GB VP377 735 3 S S ---- RBR VP383 735 1-34-6- 0850 -- -- 1745 0GB VP377 735 2 5 S ---- 989 VP385 73S -2--5-- 0910 CGB VP377 735 2 5 1745 939 5C485 735 S ---- 1234507 1150 2225 580 RG290 735 3 S JOAO PESSOA (JPA( PB 1234567 1150

RECIFE (NEC) PE

375 200 500 375 300 355 200 355 200 380 200 375 570

RBR SC485 735 5 0GB SC491 735 5 BSB SC270 735 4 S

375 200 500

RBR MAO RBR BEL RBR BEL RBR BEL

375 700 355 550 380 550 355 550

SC484 735 SC231 735 VP382 73S VP182 735 99384 73S 99182 73S VP386 73S 99182 73S

5 4 5 S 3 S S 4 S S 3 S

2320 MACEIO (MCZ) AL 7 0830 ---- 939 VP387 735 CGB VP377 735 BSB VP252 735 2230 SSA VP160 AB3 6 1-34-6- 0850 RBR VP383 73S C&B 99377 735 BSB 99252 735 2230 SSA 99160 AB3 5 -2--5-- 0910 RBR VP385 73S 0GB VP377 73S SSB VP252 735 2230 SSA 99160 AB3 5 1234567 1150 RBR SC485 735 CGB SC491 735 BSB 5C270 73S 0035 + SSA R6344 727 4 MANAUS (MAO) AM 1---5-- 1015 1540 SC237 735 2 5 1234567 1315 1700 SC484 73S 1 S 1--4-67 1340 1630 VP382 735 O 5 -2--5-- 1340 1630 VP354 73S O S --3---- 1420 1710 VP386 73S O S NATAL (NAT) RN 1234567 1150 ---- RBR SC485 73S 5 CGB SC491 735 5 BSB SC270 735 5 2355 R[C RG320 AB3 4 FS PORTO ALEGRE (PO4) RS 1-34-6- 0850 ---- RBR 99383 73S 5 2300 SAI 99149 AB3 4 S -2--5-- 0910 ---- RBR VP385 73S 5 2300 SAO VP149 AB3 4 5 -2----? 1150 ---- RBR SC485 73S 5 CGB SC491 735 5 2245 BSB RG180 727 2 5 1-3-56- 1150 ---- RBR SC485 73S S COS 5C491 735 5 2315 BSB RG190 727 3 5 ---4--- 1150 ----- RBR 5C485 73S 5 - 068 5C491 735 S 2320 BSB R6192 727 3 S PORTO VELHO (PVH) AO 7 0830 1020 99387 735 O S 1-34-6- 0850 1040 99383 73S o S -2--5-- 0910 1100 99385 735 0 5 1234567 1315 1510 50484 735 O 5

355 200 500 650 355 200 500 650 380 200 500 650 375 200 500 650 650 375 355 380 355 375 200 500 650 355 100 380 100 375 200 100 375 200 100 375 700 100 355 355 380 375

DE:

----

Il['I'ITt1III(iIL!JI1 Aeroporto: Inter.do Galeao (6) 20 Km Santos Durggont (5) 1 Foi

ALTAMIRA (ATM) P4 -2--5-- 09006 ----RIO 99090 733 5 BSB VP290 A63 S 2010 MAO VP384 735 3 5 1--4--- 23306 ---- RIO VP284 735 SI 0605 . BEL VP385 73S 2 K ARACAJU (AJU) SE VP166 735 1 5 1234567 08306 1135 1234567 10306 - 1340 RG342 727 1 5 1234587 17306 2035 TR502 727 1 5 1234567 19006 ---- RIO VP160 453 5 2210 SSA VP252 73S 1 5 1234567 2115G 2330 RG344 727 1 5 1234567 2040G ---- RIO 99162 734 5 0838 * 8FF VP283 71S 1 K --

080 340 380 550 380 650 650 650 650 500 650 650 800

FRESIJENCIA

o o

E 8806

IJORARIO

123456 7 Saida Chcpda

= o

E; « -

o -J

DE CONTINUAÇÃO

512345-11234567 T1234567 T1234567 E1234567 T1234567 112345-112345-[12345-[12345-7 [1234567 11234567 [12345-7 6T1234567 [12345-7 T1234567 [12345-7 T-----6[12345-7

06306 07306 08156 08306 09006 09156 1130G 1130G 12306 13306 1445G 1530G 16006 16006 18156 2000G 21006 21306 22006 22006

0805 0955 0955 1055 1035 1050 1305 1350 1400 1505 1720 1700 1735 0735 2140 2135 2230 2300 2335 2340

50404 SC490 VP282 TR470 SF090 P6204 96402 TR2O1 TR422 SF092 SF034 TR196 96400 R0408 SF374 96406 TR462 79420 96800 SF032

727 735 73S 733 733 010 727 733 733 733 73S 733 757 727 733 727 733 733 767 73S

5 5 5 5 5 ES 5 5 S 5 5 5 FS S 5 5 5 5 ES S

080 200 555 510 080 350 080 550 080 080 080 350 080 080 210 080 550 080 350 080

ARACAJU (AJO) SE 1234567 2230G ---- RIO 19500 733 5 650 0730 • REO TR503 727 2 S 650 ARAGUAINA (AUX) -----7 09156 ---- RIO RG204 010 FS 350 1520 BSB RG264 735 1 5 475 ---4--- 1130G ---- RIO RG402 727 080 S 1520 856 90260 735 1 S 475 ----4--- 20306 ---- RIO RG343 727 S 650 SAO 5C488 73S SI 340 MAO SC301 A63 SEI 650 475 1235 * SLZ RG261 735 6 S CAMPINA GRANDE (CPF1) PE -----7 20306 ---- RIO R6343 727 S 650 --3---- 04006 ---- RIO 96806 767 SEI 550 SAO 5C488 735 S/ 340 1105 REC RG322 73S 2 5 650 SE 650 MAO SC301 A83 ---4 09156 ---- RIO 96204 010 ES 350 1235 • BEI. 96265 73S 5 S 475 1505 BSB 96268 73S 2 5 500 RIO 96800 767 ES 350 ----6- 22006 ---- 1 ------09456 ---- RIO 96350 727 S 150 1400 REC R6269 735 1 5 656 96291 73S 500 S 570 -2-----20006 ---- RIO RG406 727 1520 -.- GYN 90264 735 3 5 S 080 475 BARRETOS (BAT) SP BSB 96290 735 S/ 570 FOR SC271 735 12345-7 1930S ---- K 500 RIO ff430 FKF 8 410 2210 RAO TF435 [MB 1 B 1105 -i- REC 96322 735 5 5 650 405 BELEM (RELI PA 7 20306 ---- RIO 96343 727 5 650 --3---- 04006 1115 96806 767 2 SK/ 650 SAO SC488 73S 5/ 340 1234567 08006 1810 5C302 727 6 S MAO SC300 A83 650 SK/ 650 1234567 0830G 1525 TR470 733 3 S 510 1400 • R[C 96269 73S 7 5 500 -----7 0915G ---- RIO R6204 010 ES 350 1--4--- 20306 ----RIO R6343 727 5 650 1750 BSB R6264 735 3 5 475 SAO 5C488 73S S/ 340 1234567 09456 ---- RIO R6350 727 5 650 MAO SC301 AB3 SK/ 550 REC 96330 767 ES 650 1430 • FOR R6323 73S 6 5 650 1810 FOR 50302 727 3 5 650 1 ------2100G ----RIO R6700 D10 ES 650 1-3-5-- 1130G ---- RIO 96402 727 5 080 SAO SC488 735 S/ 340 1755 BSB 96254 73S 3 5 475 MAO SC301 AB3 SEI 650 1234567 11300 ---- RIO RG321 AB3 FS 550 1430 FOR 96323 735 6 5 650 1935 SAO 96265 735 2 5 700 6- 22006 ----RIO R6800 767 ES 350 1 ------13306 ---- RIO 96874 727 S 350 BISEI 96290 735 5/ 570 2135 MAO SC231 735 2 5 700 FOR 5C271 735 K 500 1234567 15006 2350 56300 AB3 4 ES 650 1105 * REC 96322 73S 5 S 650 1234567 19306 2300 SC250 727 O 5 550 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 21006 0125 • TR462 733 1 S 550 123456- 07006 0800 57107 73S O S 650 1234567 22300 0545 * TR500 733 3 SI 650 12345-7 18306 0930 57109 73S O S 650 12345-7 23306 0415 -- VP284 73S 1 SI 550 CAMPO GRANDE (COR) MS -----6- 23306 0415 • VP280 735 1 SI 555 1--4-67 06306 ---- RIO 5P285 73S S 550 0835 SAO 57382 73S 1 5 355 BELO HORIZ0NTE.GALAO(Q)/T.NEVES(F) -2--5-- 06306 ---- RIO SF285 735 S 550 0835 SAO 57384 73S 1 S 380 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA --3---- 06306 ---- RIO SF285 73S S 550 T.VOOS EM TRANSITO 0835 SAO SF386 735 1 5 355 1234567 07156 0935 SC484 735 1 5 375 11234567 06006 0650F VP376 73S O 5 200 7 07206 ---- RIO 96745 743 S 650 T1234567 07306 0825F 5C490 73S O 5 200 0935 SAO 5C484 735 1 S 375 71234567 08306 0920F TR470 733 O 5 510 1234567 07306 1235 SC490 735 3 5 200 [1234567 EOQ0G 1055F R6452 727 O 5 080 0234567 10306 1240 VP372 73S 1 5 360 T12345-- 11306 1220F T9201 733 O S 550 0234567 11306 ---- RIO 96321 AB3 ES 650 [1234567 13156 1410F RG458 727 O S 080 1330 SAO SC491 73S 1 S 200 [1234567 14456 1535F VP034 735 O 5 080 1234567 20156 ---- RIO 57167 735 5 650 [12345-7 16306 1725F R6454 727 O 5 080 2310 SAO 57356 73S 1 S 380 T1234567 18156 1905F VP374 733 O S 210 ---4--7 22006 ---- RIO 57032 735 S 080 11234567 19006 1950F VP020 73S O 5 080 0100 • 658 57351 73S 1 K 160 CAMPOS (CAV.) RJ BELO HORIZONTSSTS.OUMONT(S)/PAMPULHA(P) 12345-- 0930S 1040 S1734 FKF 1 6 095 1234567 0700S 0805P SL900 FKF O B 7 09305 1040 S1724 FKF 1 8 095 1234567 12005 1315P FF902 FKF O B 12345-- 04305 1540 SL736 FKF 1 B 095 1234567 17005 18157 BC904 EKE O 8 12345-- 1800S 1900 SL718 EKF O B 095 6- 20005 2055 5L732 [MB O B 095 BLUMENAU (BNU) SC 7 20005 2055 S1716 FKF O 8 095 123456- I2005 RIO R6622 —DE S 050 CARAJAS (CKS) PA 1550 SAO SL606 [MB 1 8 090 -2--5-- 19006 ---- RIO 57020 73S S 080 ----- 7 1200S RIO VP622 LOE S 050 2340 8HZ 57278 73S 2 5 475 1550 SAO 51.506 [MB 1 6 090 1-3---- 19006 ----RIO 57020 735 5 080 BOA VISTA (BVB) RR 8HZ 57286 73S 5/ 475 -----7 07206 RIO 96745 743 5 650 0340 • BEL 57279 73S 4 K 475 SAO SC484 73S CASCAVEL (CAC) PR 5 375 2215 MAO 5C248 73S 6 5 -2-4-- 710 1200S ---- RIO R6622 LOE 5 050 123-56- 09156 RIO R6204 010 ES 350 1655 SAO SL760 [MB 2 B 095 MAO SC242 73S 2 S 710 7 1200S ---- 900 VP622 LOE S 050 1800 --3---- 11300 RIO RG872 767 ES 050 1655 SAO SL760 [MB 2 8 095 1800 MAO 5C242 735 0 5 710 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1------13306 RIO RG874 727 S 350 12345-- 10305 ---- RIO 51-742 [MB B 098 2215 MAO SC246 735 1 5 710 1550 SAO SL770 5)12 3 B 090 CORUMBA (CMG) MS BRASILIA (BSB) DF 1--4-67 0630G ----RIO 57285 735 S 550 SAO SF382 735 S 355 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTES AEREA 1150 CGB 57373 735 3 5 360 T~O EM *AN1ITO -2--5-- 06306 ----RIO SF285 735 5 550 SAO SF384 73S 5 380 VP376 735 1 1 T1234567 05006 0830 1150 COR SF373 735 3 5 360 -1-

06300 ----

RIO 60255 736 6 550 SAO 00386 735 5 355 1150 CGB 57373 73S 3 5 360 1234567 10303 1355 57372 73S 2 5 360 CRICIUMA (CCM) SC 123456- 1200S ---- RIO RG622 LOE 5 050 1640 SAO 51606 [MB 2 O 090 7 12005 ---- RIO 57622 LOE 5 050 1640 SAO SL606 [MB 2 6 090 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--7 20306 ----RIO R6343 727 S 650 SAO 5C488 735 SI 340 0815 * MAO SC236 73S 4 S 650 CUIABA (COE) MT 1234557 OSOOG 1020 VP376 735 3 S 200 1--4-67 06306 ---- RIO 57285 73S 5 550 1010 SAO VP382 735 2 5 355 -2--5-- 0530G ---- RIO 57285 73S 5 550 1010 SAO VP384 73S 2 5 380 --3---- 06306 ---- PIO VP285 735 5 550 1010 SAO SF386 735 2 5 355 1234567 07156 1105 5C484 73S 2 5 375 1234557 07306 1000 SC490 73S 2 5 200 1234567 10306 1500 57372 73S 3 5 360 1234517 11306 ---- RIO 96321 AB3 ES 650 1500 SAO 56491 73S 2 5 200 0234517 18156 2245 SF374 733 3 S 210 1-3---- 19006 ---- RIO SF020 73S 5 080 6HZ 57286 735 5 475 2245 8S6 SF374 733 2 5 210 -2--5-- 19006 ----RIO SF020 73S 5 080 8HZ VP278 735 5 475 2245 BSB VP374 733 2 5 210 1234567 22306 0055 * TR505 733 1 5 650 CURITIBA (CWB) P9 123456- 0700G ---- RIO RG126 735 S 650 0930 SAO SC15O 727 1 5 100 1234567 08106 0030 TR501 733 O 5 650 1234567 08156 0940 SF127 735 O S 100 1234567 08456 1010 5C168 735 O 5 300 1234567 09156 ---- RIO 96902 757 ES 300 1140 SAO RG132 73S 1 S 1 3O 1 ------09206 ---- RIO 96807 767 ES 650 1140 100 SAO RG132 73S O S 1234567 09306 1150 TR463 733 1 5 550 1234567 10156 ---- RIO R6345 727 5 550 1255 SAO P6150 727 1 5 300 1234567 11300 1345 TR503 727 1 5 650 --3--6- 13001 ---- RIO VP153 73S 5 650 1620 SAO 57123 73S 1 S 100 1234567 13450 1625 RG120 727 1 5 100 12-45-7 15006 1625 VP129 735 O S 100 12345-7 15156 1745 19451 727 1 S 100 12345-7 15006 1725 SC144 727 O 5 100 1234567 18156 ---- RIO 96315 73S 5 650 2055 SAO 96164 73S 1 5 300 FLORIANOPOUS (FLN) 50 1234557 07006 0950 R6126 73S 1 5 650 1234567 07156 ---- RIO 5C484 73S 5 375 0950 SAO 96126 735 1 5 650 7 0720G ---- RIO RG745 743 5 650 0950 SAO R6126 73S O S 55 123455- 07306 1015 TR509 727 1 S 10 1234567 08106 ---- RIO TR501 733 5 650 1330 FOA TR510 733 3 S 500 1234567 01306 ---- RIO TR503 727 S 650 1600 SAO 19511 733 1 5 500 1234567 13456 1735 P6120 727 2 5 100 1 12345-7 15156 1855 T9461 727 2 5 100 12345-- 1615G ---- RIO 50930 AB3 ES 050 2010 SAO 96122 73S 2 5 100 12345-7 21006 ----RIO TR462 733 5 550 BSB TR176 767 ES 340 MAO TR177 767 SKI 340 1015 * SAO TR509 727 4 5 100 FORTALEZA (FOR) CE --3---- 04006 ---- RIO R6806 767 SK/ 550 1220 RIO RG322 735 3 S 650 1234567 08006 1455 SC302 727 4 S 650 1234567 08156 1420 TR504 733 3 5 550 1234567 09006 ---- RIO SF190 735 S 550 1320 REC 57164 73S 1 5 650 1234567 09006 1440 SF190 73S 3 5 650 1234567 09456 ---- RIO R6350 727 S 650 1430 REC R6330 757 1 ES 550 1234567 15006 2035 SC300 AB3 2 ES 650 1234567 19453 ---- RIO 96320 AB3 ES 550 0105 *.R[C SC270 735 2 SI 500 1234567 19456 0120 • 96320 AB3 2 Es! 550 1234557 20406 0155 * 57162 73S 2 SI 650 6- 22006 ---- RIO 96800 767 FS 350 0320 * 858 96290 73S 2 SI 570 1234567 22300 0340 * TR500 733 2 SI 650 12345-7 23306 ---- RIO 57284 73S 5 550 0850 * SLZ 57193 73S 2 5 650 6- 23306 ---- RIO 57280 73S 5 555 0850 -.- 51.1 VP193 735 2 5 550 Junho/88 - Golo Pnrots - B-1 11

24 ^^ n MACEIO (MCZ) AL 5 650 RIO R6343 727 650 5 RIO 50302 727 1234567 08000 SAO SC488 73S SI 340 600 SSA 16348 727 1 5 1140 O O SK 550 MAO SC301 AB3 650 VP166 735 2 5 HORÁRIO o 1234567 08306 1230 ° 5$Ã9I 475 1235 * BEL R6255 735 5 5 = O z ______ 650 RG342 727 2 5 1234557 10306 1445 ES 656 1------21006 ---- RIO RG701 010 1234567 Sd Cho.d. 650 10346 727 O 5 1234567 13156 1600 SAO 5C488 73S S/ 340 650 TR502 727 2 5 1234567 17306 2130 MAO 5C301 AB3 5K 650 650 VP160 AB3 1 5 1234567 19006 2230 475 1235 * BEL R6255 73S 5 5 DE: • l L' '1 'I.0 1 .41 'U1L!JS,?' 650 RG344 727 2 5 1234567 20156 0035 + 650 RIO R6707 010 S ----5-- 21006 ---- CONTINUAÇÃO TR544 733 1 SI 650 1234567 22306 0145 + SAO SC488 735 SI 340 MANAUS (MAO) AM MAO 50301 AB3 5K 650 Foz DO IGUACU (1012) PR 375 5C484 73S 5 5 1 234567 475 5 30007156 1235 • BEL R6255 735 5 1700 1234567 08456 1140 5C168 73S 1 S 080 5 RIO VP090 733 1234567 0900G ---- 6- 22006 ---- RIO R6800 757 Es! 350 R6902 767 1 ES 300 1234567 09156 1230 340 BSB VP290 AB3 1 5 1250 MAO 5C301 A83 SKI 650 1------09206 ---- RIO RG807 767 ES 650 16204 010 1 FS 350 1234567 09156 1325 475 1230 * SLZ RG259 73S 4 S SAO R9902 767 1 ES 300 1230 R6872 767 O ES 050 1130G 1430 --3 IPATINGA (IPN) MO TR463 733 2 S 550 1234567 09306 1315 350 16874 727 O 5 1 ------ 133OG 1530 3H057 [MB O B 616 1234567 12505 5C251 727 1 5 550 1405 1234567 1100G 1415 5C300 A63 5 Es! 650 1234567 15006 0130 * RIO RG120 727 S 100 ITABUNA (ITN) BA 1234567 13456 ---- 350 TRIOS 733 1 5 1234567 15306 1930 RIO JH067 [MB 8 616 1234557 1715 SAO 1250S R6267 735 1 S 700 ---- 550 RIO TR462 733 5 1234567 21006 ---- BFS JH063 [MB 2 E 616 550 1655 1234567 18156 ---- RIO RG315 735 5 * 856 TR176 767 1 F5 340 0035 JOAO PESSOA (JPA) PB SAO RG164 735 2 5 300 2225 16800 767 1 FSI 350 5 22006 0210 + 5C302 727 2 S 650 1234567 08006 1235 FRANCA (FRC) SP TR500 733 4 5/ 650 1234557 22306 0710 * 550 410 1234567 09006 1240 VP190 735 1 S 12345-7 19305 ---- RIO TF430 FKF B RIO VP280 73S SI 555 6 23306 ---- FS 550 415 1234567 1945G ---- RIO RG320 AB3 2210 RAO TE585 [MB 1 B 355 * SEI VP387 735 3 K 0645 500 2335 REI SC270 735 1 5 RIO VP284 735 SI 550 -23-5-7 23306 ---- GOIÂNIA (OYN) 00 080 12345-7 20009 ---- RIO RG406 727 5 0705 + BEL VP383 735 3 K 355 VP376 73S 2 S 200 1234567 06006 0930 BSB 16290 73S SI 570 RIO VP284 73S S/ 550 1--4 23306 ---- 080 RIO VF090 733 5 1234567 09006 ---- 500 0500 + FOR S0271 73S 3 K 0735 * SEI VP385 73S 4 K/ 380 440 1130 BSB VP221 733 1 S RIO 16800 767 ES 350 6- 22006 --- MARABA (MAB) PA RIO R6204 DiO FS 350 -2-4-6- 09156 ---- BSB R6290 735 SI 570 RIO RG402 727 5 080 1-3-5475 BSB R6255 73S 1 5 11306 1605 800---- 0500 * FOR SC271 735 3 K 475 BSB 16254 735 2 5 1630 RIO RG204 010 ES 350 --3---7 09156 ---- JOINVILLE (JOl) SC 650 RIO 16343 727 5 20306 ---- 1-3-5 475 1605 BSB RG259 735 1 S 123486lODOS ---- RIO SC614 LO[ S 050 SAO 5C488 73S SI 340 S 080 RIO 16402 727 1------11306 ---- 1248 SAO SL754 EKE 1 B 090 SK 650 MAO SC301 AB3 475 BSB R6265 735 1 S 1605 RIO RG321 AB3 ES 650 12345-7 11306 ---- 475 1130 * BEL RG255 73S 4 S 080 RIO R6402 727 S -2-4--- 11306 ---- 1515 SAO RG131 735 1 5 100 FS 550 RIO 16701 010 1------21006 ---- 475 BSB R6255 73S 1 S 1605 RIO TR636 LOE 5 050 12345-7 15306 ---- SAO SO488 73S SI 340 RIO R6402 727 5 080 --3---- 11306 ---- SAO 5L752 FKF 1 B 090 1815 MAO 5C301 AB3 SK 650 BSB R6259 73S 1 5 475 1605 JUAZEIRO DO NORTE (200) CE 475 1130 + SEI R6255 73S 4 5 RIO RG402 727 080 S ----5-- 11306 ---- SK/ 550 RIO RG806 767 --3---- 04006 ---- 5 650 RIO RG707 010 21006 --- ----5 475 1605 BS8 RG261 735 1 5 650 REI R6322 73S 5 SAO SC488 73S SI 340 RIO VP153 735 S 650 1234567 13006 ---- FOR R6329 73S 4 S 605 1355 MAO SC301 A63 SK 550 440 1650 SAO VP222 733 1 S RIO R6204 DOO FS 350 1------09150 ---- 475 1130 * BEL 16255 73S 4 5 080 RIO VP034 73S S 1234567 14456 ---- 1445 BSB RG274 73S 2 S 505 MARINGA (MGF) PR 440 BSB VP223 733 2 S 1900 RIO R6350 727 5 550 ---4--- 09456 ---- RIO S0638 LOE 5 050 12345-7 1600S ---- VP374 733 1 S 210 1234567 18156 2045 1420 REI R6275 73S 1 S 500 SAO 5L738 FKE 2 8 095 1940 RIO VP167 735 S 650 1234567 20156 ---- 080 1--4--- 20006 ---- RIO 16406 727 5 MONTES CLAROS (MOC) MO 440 0030 * SAO VP234 72S 2 S BSB RG290 73S SI 570 5 200 07306 ---- RIO 5C490 73S -2--5 650 1234567 20306 ---- RIO 16343 727 S FOR SC271 735 K 500 600 1135 8HZ R6370 735 1 5 SAO SC488 735 S 340 605 1135 + REC 16328 73S 5 5 ES 350 RIO R6873 767 ----5 07456 ---- 570 0635 + BSB 10291 735 2 5 -2---5- 20306 ---- RIO 16343 727 5 650 SAO 16370 73S 2 5 600 1135 FS 650 RIO 16701 010 1------21006 ---- SAO 50488 735 SI 340 650 RIO 16342 727 5 -2--5 10306 ---- S 340 SAO 50488 73S MAO 50301 AB3 SKI 650 600 1620 SSA 16371 73S 1 5 570 0635 * BSB R6291 73S 2 S 1355 -- FOR 16329 73S 6 5 605 5 080 20006 ---- RIO RG406 727 1--4 RIO R6707 010 5 650 ----5-- 21006 ---- RIO R6343 727 5 650 --3---- 20306 --- 510 BSB SC256 73S 5 SAO SC488 73S S 340 SAO 50488 73S S/ 340 SLZ SC257 735 KI 510 570 0535 + BSB R6291 73S 2 S MAO 50301 A83 SKI 650 600 1135 + BHZ RG370 735 4 5 ES 350 RIO 16800 767 6- 22006 ---- 1420 -1- REI R6275 73S 7 S 500 ES 650 RIO 16701 010 21006 --- 570 0535 * BSB RG291 735 1 . S LONDRINA )LDB) PR 340 SAO SC488 73S 5 080 RIO 09308 VP032 735 5 ---4--7 22006 ---- 123456---- RIO 16612 LOE 5 050 BSB SC257 73S 5 510 150 BSB VP351 73S K 1245 SAO 5L730 FKE 1 8 095 600 1135 * BHZ R6370 735 3 5 K 380 COR VP357 738 RIO VP129 735 5 100 12-45-7 15006 ---- NANUGUE (NNU) MG 440 0850 * SAO VP220 733 3 S 1830 CWB VP111 73S 1 5 125 B 616 RIO JH067 [MB 6 12505 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MO 5 050 12345-7 16008 ---- RIO SC638 LOE 514 IPN JH046 [MB 1 B 1530 SAO SL738 EKF 1 B 095 1900 NATAL (NAT) RN 616 RIO JH067 [MB B 12345-7 12505 ---- MACAE )MEA) RJ 1234567 1335 SC302 727 3 S 650 61008006 IPN 38044 EMB 1 B 1450 095 12345-09308 1010 51734 FKF O B 1234567 08156 1300 TR504 733 2 5 550 ILHEUS (lOS) BA SL724 EKF O B 095 7 09305 1010 1234567 09006 1330 VP190 73S 2 5 650 550 RIO VP156 735 5 1234567 08306 ---- SL736 FKF O B 095 12345-14305 1510 1234567 19456 2355 16320 AB3 1 ES 650 SSA VP247 733 1 S 600 1130 MÂCAPA (MOP) AP 1234567 2040G 0040 * VP162 73S 1 SI 650 650 R6314 73S 1 S 1234567 09306 1200 RIO R6350 727 5 550 --3---7 09456 ---- 1234567 22306 0215 + TR500 733 1 SI 650 RIO RG342 727 5 650 1234557 1030G ---- ES 550 REC 16330 757 NAVEGANTES (NVT) SC 650 1440 SSA R6315 73S 1 S 650 FOR SC302 727 S 1234567 09156 ---- RIO 16902 767 FS 300 RIO VP034 735 S 080 1234567 14456 ---- 1950 BEL 5C304 735 4 5 700 1240 SAO 16132 73S 2 5 500 100 BHZ VP246 733 1 S 1715 --3---- 11306 --- RIO RG402 727 5 080 09206 ---- RIO R6807 767 ES 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 475 BSB RG254 73S 5 RIO RG204 010 ES 350 1240 SAO 16132 735 2 S 100 -2---6 09156 ---- 700 475 1950 BEL S0304 73S 4 5 BSB 16258 73S 1 S 7 1030S ---- RIO SL742 [MB B 098 1530 ES 650 ----5-11306 ---- RIO 16321 AB3 ES 350 1545 SAO S1-782 FKF 3 B 090 RIO RG204 010 09156 ---- 7 5 700 SAO R6266 73S 475 BSB RG254 73S 2 5 02345-7 1130G ---- RIO RG321 A63 ES 650 1510 700 2125 BEL 5C892 73S 3 S RIO 16402 727 5 080 100 1600 SAO R6131 73S 2 5 1-3-5-- 11306 ---- ES 650 1234567 11306 ---- RIO R6321 AB3 475 BSB R6254 73S 1 S 7 13456 ---- RIO 16120 727 5 100 1530 5 700 080 SAO R6265 735 1720 SAO 16124 73S 1 5 100 RIO R6402 727 5 -2-----11306 ---- 700 475 2310 BEL SC231 735 3 5 12345 16156 ---- RIO S0930 A83, ES 050 BSB RG258 73S 1 S 1530 RIO 10874 727 5 350 S 080 1------13306 ---- 1920 SAO 19122 73S 1 5 100 RIO RG402 727 11306 ---- ---4 700 475 2310 MAO SC231 735 3 5 PETROLINA (P442) PE BSB 16260 73S 2 5 1610 650 RIO 16343 727 5 650 1-3-5-7 20306 ---- 1------09156 RIO R6204 010 ES 350 RIO R6343 727 S ---4 20306 ---- SAO SC488 73S SI 340 BSB 16274 735 1 5 605 SAO SC488 73S SI 340 1340 SK 650 MAO 5C301 A83 ---4--- 09156 RIO R6204 010 ES 350 MAO SC30I AB3 5K! 650 700 0820 * BEL 5C306 73S 4 5 BSB 16268 735 1 5 500 475 1130 + SLZ 16261 735 5 S 1340 1------21006 ---- RIO R6701 010 ES 650 650 6 09156 RIO 16204 010 ES 350 RIO 16343 727 S 7 20306 --- SAO SC488 73S SI 340 1340 BSB 16278 73S 1 5 500 SAO 5C488 73S S/ 340 6 09456 MAO SC301 AB3 SK 650 RIO R6350 727 5 650 SK 650 MAO 5C301 A83 700 REC RG279 73S 1 5 500 475 0820 • BEL SC306 73S 4 5 1140 * BEL RG265 73S 4 S 1515 1------09456 RIO 16350 727 5 550 RIO R6707 010 5 650 5 650 RIO RG343 727 ----5-- 21006 ---- -2---6- 20306 ---- SAO 5C488 73S 1520 REI R6269 73S 2 5 SI 340 500 SAO 5C488 735 SI 340 ---4--- 09456 RIO 16350 727 SK 650 5 650 SKI 650 MAO SC301 AB3 MAO SC301 A83 700 475 0820 * BEL SC306 73S 4 S 1730 * SLZ RG259 73S 5 S FREOUENCIA 4 4 o 00

13-112 - Guia PnrolRO - Junho/88

O =0

1-3-5-- 20306 ----

FREQUENCIA o HORÁRIO 1 234 55 7 SiM. Ch.pdz

DE CONTINUAÇÃO PETROLINA (PNZ) PE -----7 10306 ----

1340

RIO R0342 727 SSA 80366 73S 1

DE CALDAS (P00) MG 1P000S 23456 123455- 09305 1045

650 600

09305 TF432 EKE O A 410

6- 16006 ---- RIO RG408 727 5 2200 558 SC270 735 2 S 7 16456 1930 R6700 010 O FS 1234567 17306 2225 TR502 727 3 5 1234567 19456 2225 56320 A83 O ES 1234567 20406 2325 SF162 735 O 5 1234567 22306 0100 * TR500 733 O 5 1234567 22300 0245 * TR544 733 2 Si 12345-7 23306 ---- RIO SF284 73S S 1030 * SLZ SF193 735 3 5 6- 23300 ---- RIO SF280 73S 5 1030 * SLZ SF193 735 3 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

080 500 650 650 650 650 650 650 550 650 555 650

1234567 0900S 123456- 0930S 1234567 1000S 123456- 1030S 12345-7 1030S 123456- 1100S 7 1100S 123456- 11305 123456- 1200S 7 1200S 12345-- 1230S 12345-- 1300S 6- 13005 7 I3005 12345-- 13305 123456- 14005 7 1400S 12345-- 1430S 12345-7 150OS 6- 15005 12345-7 1530S 1234567 1600S 12345-7 1630S 12345-7 1700S 6- 1700S 1234567 1730S 12345-- 180OS 67 180OS 12345-7 18305 12345-7 1900S 5- 1900S 12345-7 1930S 1234567 20005 12345-7 2030S 12345-7 2100S 6- 20005 02345-7 21305 12345-7 2200S 0234567 2230S

1005C 1035C 11050 1135C 12500 1205C 1205C 12350 1305C 13050 1335C 14050 1405C 1405C 1435C 1505C 1505C 1535C 1605C 1605C 1635C 1705C 1735C 1805C 1805C 1535C 1905C 1905C 1935C 2005C 2005C 2035C 2105C 2135C 2205C 2205C 2235C 2305C 2335C

80610 81612 5C614 SF616 5L742 80618 TR618 15620 R6622 SF622 SF624 86626 VP626 5C626 R6628 50630 VP630 SF632 56634 55634 TR636 5C638 SF640 RG642 SF642 SC644 56646 TR645 57648 56650 SF650 RG652 5C654 67656 R6658 57658 56650 R6662 R6664

LOS LOS LOS LOS 5MB LOS LOS LOS LOS LOS LOE LOS LOS LOS LOS LOS LOE LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS

1130 SF432 FKF 1 A 410 12345-7 19305 2115 SF430 FKF O B 410 RIO BRANCO (ABA) AC RIO R6622 LOS 050 1234567 07150 1245 SC484 73S 3 S 375 1535 SAO SL760 EMO 1 5 095 1234567 07306 ---- RIO SC490 73S 5 200 -----7 12005 ---- RIO VP622 LOS 050 1245 CGB 50484 735 3 S 375 1535 SAO SL760 5MB 1 A 095 6- 23306 ---- RIO 5P280 73S SI 555 PORTO ALEGRE (POA) AS 0805 * BEL 57387 73S 4 K/ 355 123456- 07006 ---- RIO 80126 735 650 -23-5-7 23306 ---- RIO VP284 735 SI 550 1000 SAO S0360 727 1 100 0825 • BEL SF383 73S 4 K/ 355 -----7 07006 ---- RIO 56126 73S 650 I--4--- 23306 ---- RIO SF284 73S SI 550 1000 SAO 50110 727 1 100 0850 * BEL SF385 73S 5 K/ 380 1234567 07006 1115 80126 735 2 650 SALVADOR (ASA) BA 1234567 07156 ---- RIO 50484 73S 375 --3---- 04000 0600 56806 767 O SK 650 1115 SAO 56126 73S 2 650 1234567 08000 0955 SC302 727 O 5 650 -----7 07206 ---- RIO 80745 743 650 1234567 08156 1005 TR504 733 O 5 650 1115 SAO 80126 735 2 650 1234567 08306 1030 SF166 73S O 5 650 1234557 07306 1745 50490 735 5 5 200 1234567 09300 1300 R0314 735 2 5 650 ----5-- 08006 1000 R0924 733 O 100 1234567 10300 1225 RG342 727 O 5 650 1234557 08106 1150 TR501 733 2 650 0234567 1100G ---- RIO S0251 727 5 550 12-4--- 08306 1145 S0112 727 1 100 1455 SAO SC354 010 1 ES 600 --3--6- 08306 1145 SC934 727 1 100 1234567 15006 1700 5C300 AB3 O FS 650 ----5-7 08306 1145 5C936 727 1 100 1234567 17306 1920 TR502 727 O 5 650 -2-----08456 ---- RIO 86871 767 350 1234567 19000 2100 SF160 AB3 O S 650 1145 SAO SC112 727 1 100 1234567 20156 2215 86344 727 O 5 650 1234557 10006 1200 R0100 767 O 100 6- 21400 2340 80750 74M O 5 650 1234567 10506 1400 SF161 A83 1 5 650 1234567 22306 0025 * TR544 733 O 5 650 1234557 11306 1445 R6321 AB3 1 650 SANTAREM (STM) PA VOOS JATO S-OALEAO)G)/OUARULHOS(U) 1234557 13456 ---- RIO 56120 727 100 1--4-67 09006 ---- RIO SF090 733 5 080 1745 SAO SC490 735 1 200 ASA SF290 AB3 5 340 11234567 234567 07301) 57285 735 13456 1855 86120 727 3 S 10006306 1805 MAO 5P382 735 2 5 355 0234567 07000 OAOOU RG126 73S 1234567 15156 1830 VP141 733 1 100 -2--5-- 0900G ---- RIO SF090 733 5 080 1234587 07156 0815U SC484 73S 1234567 16156 1930 SC930 AB3 1 050 BSB SF290 AB3 5 340 123456 07306 0825U 15509 727 1234567 19006 2100 R6102 727 100 O 1805 MAO SF384 735 2 5 380 ----5 07456 0845U R6873 767 1234567 19406 ---- RIO 57147 735 650 --3---- 09006 ----RIO SF090 733 5 080 1234-67 08006 09001 50920 733 2300 SAO 57149 AB3 1 100 ASA SF290 AB3 S 340 1234567 08106 09051 15501 733 1234567 20306 ---- RIO R6343 727 650 1845 MAO VP386 73S 2 5 355 -2-4-6 08156 09150 SC880 727 2330 SAO R6331 767 1 650 1234567 09156 ---- RIO R6204 010 ES 350 11-4 08306 0930U PORTO SEGURO (BPS) BA 5C112 727 1855 MAO SC231 73S 2 5 700 -----7 09305 1255 --3--6 08306 09301) SL724 FKF 2 8 SC934 727 095 --3---11306 ---- RIO R6872 767 FS 050 ----5-7 08306 09301 SC936 727 1234567 12505 1600 JH067 5M8 1 516 1855 MAO 5C231 73S 0 5 700 -2-----08456 0945U 56871 767 PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 11306 ---- RIO 86321 AB3 ES 650 1234567 09156 10150 1--4-61 05306 ---- 56902 767 RIO SF285 735 5 550 2020 SAO R6266 73S 3 5 700 1234567 09306 1025U TR463 733 1240 SAO 57382 735 3 S 355 1------13306 ---- RIO R6874 727 5 350 1234567 10150 11151.1 86345 727 -2--5-- 06306 ---- RIO VP285 735 5 550 1855 MAO SC231 73S 1 5 700 1234567 10306 10250 SF372 73S 1240 SAO 57384 735 3 S 380 6- 23306 ---- RIO SF280 73S S/ 555 1234567 10506 11501.1 55161 AB3 --3---- 06300 ---- RIO VP285 735 .5 550 0520 • BEI. 5P387 735 2 K 355 1234567 11006 1200U S0251 727 1320 SAO VP386 735 4 S 355 -23-5-7 23306 --- RIO 5P284 73S 5/ 550 1234567 11306 1225U TR503 727 1234567 07150 1510 SC484 735 4 5 375 0540 • BEL SF383 735 2 K 355 1234567 11306 1230U R6321 AB3 1234567 07301 ---- RIO 5C490 735 S 200 1--4--- 23306 ---- RIO SF284 735 SI 550 1234567 13006 1400U SF163 735 1510 SOB SC484 735 4 S 375 0610 • BEL 55385 735 3 K/ 380 1234567 13456 1445U 1234557 18156 0105 * 56120 727 57374 733 4 S 210 SANTOS )SSZ) SP 12345-7 15156 161OU TR461 727 1-3---- 19000 ---- RIO 57020 735 S 080 12345-7 1030S 1215 5L742 EM8 1 B 098 1234567 15156 16151.1 SF141 733 5HZ 57286 735 S 475 580 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 16150 17150 S0930 AB3 0105 * BSB SF374 733 3 S 210 12345-7 19305 2215 TF430 FKF 1 8 410 1234567 18150 19151.1 R0315 735 -2--5-- 19000 ----RIO 57020 735 S 080 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 19406 20401 57147 73S 5HZ 55278 73S 5 475 12345-07305 0840 51-700 1M8 O B 098 1234567 20150 21151 SF167 73S 0105 -.- 8S6 SF374 733 3 5 210 12345-7 1030S 1140 SL742 5MB O A 098 1234567 20301 21300 86343 727 1234567 20301 ---- RIO RG343 727 5 650 12345-- 17305 1840 5L702 EMB O A 098 1234567 22300 232511 TR505 733 SAO SC488 73S SI 340 SAO LUIS (SLZ) MÁ 1050 + MAO SC485 73S 3 S 375 1234557 08000 1640 SC302 727 5 5 650 PONTES AEREA-GALEAO(G)/CONGONHAS(C) 1------2100G ----RIO 8G701 610 ES 650 1234567 08156 1330 55282 73S 2 5 555 SAO SC488 735 S/ 340 1234567 08300 1400 TR470 733 2 5 510 12345 07006 0800C 57680 733 1050 * MAO SC485 735 3 S 375 1234567 09456 ----RIO R6350 727 5 650 1--4 10306 11300 TR682 733 ----6- 23306 ---- RIO 57280 73S 5/ 555 REC R6330 767 ES 650 -23-5-- 10306 11300 VP582 733 1020 + BEL 5P387 73S 5 K/ 355 1640 FOR SC302 727 2 S 650 12345 14156 15150 57684 733 -23-5-7 23306 ---- RIO 57284 73S SI 550 -2-----11306 ---- RIO R6402 727 S 080 12-----18000 19000 SC686 733 1040 + BEL 57383 73S 5 K/ 355 1700 ASA 56258 73S 2 5 475 --345 18006 19000 56686 733 1--4--- 23301 ---- RIO 52284 73S 5/ 550 ---4--11300 --- RIO 50402 727 5 080 12345-- 21300 22300 57688 733 1100 + BEL 57385 73S 6 K/ 380 1740 RECIFE (REC) PE BSA R6260 735 3 5 475 --3---- 04001 0800 1234567 1500G 2215 5C300 A83 3 ES 650 56806 767 1 SK/ 650 TABATINGA (TBT) AM 12345-7 20000 ---- 0234557 08006 1130 RIO R6406 727 5 080 50302 727 1 S 650 -2--5-- 20306 ---- RIO RG343 727 1234567 08156 1145 0145 * BSB SC256 73S 1 5 TR504 733 1 5 510 650 SAO SC488 73S 1234567 08306 1330 12345-7 23300 0255 + SF284 735 O 5 SF166 735 3 5 550 650 0700 * MAO SC884 73S 6- 23300 0255 • 1234567 09006 1145 55280 735 O 5 SF190 735 O 5 555 650 --4--7 20306 ----RIO RG343 727 1234557 09450 1230 RG350 727 O S 650 SAO SC488 735 SAO PAULO-STS.DUMONT(S)/CONGONHAS(C) 1234567 1030G 1545 R6342 727 3 5 650 0700 * MAO SC236 735 1234567 1130G ---- RIO TR503 727 S 650 ----5-- 21006. ----RIO R6707 010 12345-06305 07350 86600 LOE O 5 1745 050 SAO TR554 727 2 5 500 SAO SC488 73S 1234567 07005 0805C R6602 LOS O 5 050 12345-- 12306 ---- RIO TR422 733 S 080 0700 * MAO 5C884 73S 12345-- 0730S 0635C SC604 LOE O 5 050 1745 B5B TR564 727 1 5 500 TEFE (TFF) AM 6- 07305 0835C R6604 LOE O 5 ---- 050 1234567 15006 1845 SC300 AB3 1 ES 650 0 ------21006 RIO 86701 010 1234567 08005 09050 56606 LOS O 5 12345-7 16006 ---- 050 RIO R6400 767 FS 080 SAO SO488 73S 12345-- 0830S O935C SF608 LOS O 5 050 2200 BSB S0270 73S 2 5 500 0700 * MAO SC232 73S PONTA GROSSA (FOZ) PR -2-4--- 12005 ----

550 650 375 100 350 050 650 050 100 100 100 350 300 550 650 360 650 550 650 650 650 100 100 100 050 650 650 650 650 650

O O O O O O O

5 5 5 5 5 5 5

050 050 050 050 050 050 050

S 650 5/ 340 3 S 700 5 650 5/ 340 3 5 650 5 650 5/ 340 3 5 700 ES 650 5/ 340 3 5 700

Junho/88 - Guia Pn,oIRO - B-113

5 600 SSA RG365 735 080 S BHZ 86455 727 550 RIO 50250 727 2 S 2300 600 5 SSA 86367 735 1600 HORARIO 7 ----—---8HZ R6455 727 1234567 Sd Chgd 550 RIO SC250 727 2 S 2300 5C300 A63 3 ES 650 2350 1234567 1735 DE: I:I(sIe1fl1I .]Uj1J1.. 500 5 SSA VP251 73S ---- 1-3---- 1900 Kii Aeroporto: Rio Grande 8 11hI''1IlI!i! DE: 0105 * BSB VP286 735 2 SI 475 CONTINUAÇÃO —500 S ---- SSA VP251 73S -2--5-- 1900 0105 • BSB VP278 735 2 S/ 475 BASE (BGX) AS TEFE (TFF) AM 600 5 SSA VP243 733 090 B 12345-7 1900 816 S1604 1MB 1-3-5-- 0830 RIO 86800 767 ES! 350 6- 2200G ---- 200 S BHZ VP377 735 090 POA 51610 [MB 1 6 ---- 1205 700 0700 * MAO SC232 73S 2 S 0415 -- RIO VP284 73S 3 S/ 550 LIVRAMENTO (LVB) RS TERESINA (THE) P1 600 SSA VP243 733 S B 090 6- 1900 RIO SL604 [MB ---- 123456- 0830 555 VP282 73S 1 5 1234567 08150 1230 200 S BHZ VP377 73S Q90 POA 51622 1MB 1 B ---- 1130 650 S RIO VP190 73S 1234567 09006 ---- ---- 0415 -. RIO VP280 73S 3 5/ 555 PELOTAS(PET)RS 650 RIO VP192 735 2 5 1650 S 650 SSA TR502 727 1234567 2000 090 SL605 [MB O B 1725 12345-7 1710 080 S RIO VP034 73S 1234567 14450 ---- 650 0545 * R[C TR500 733 5 K ---- - - -- 570 PORTO ALEGRE (POA) RS BSB VP252 735 2 S 2000 090 S1604 [MB O B BELO HORIZONTE (BHZ) MG 0930 123456- 0830 S 080 RIO 116405 727 12345-7 20000 ---- K 550 SSA RG745 743 ---- 090 7 0415 51-605 [MB 1 B 1830 12345-7 1710 570 0200 • BSB 110290 735 1 5 200 0825F RIO SC490 735 1 S ---- URUGUAIANA (URG) AS FS 350 RIO R6800 767 6- 2200G ---- SK 550 SSA 86727 010 --- 090 0450 8 ---4- RIO SL604 [MB ---- 123455- 0830 570 0200 * BS8 R6290 735 1 5 200 0825F RIO SC490 73S 1 5 090 ---- POA 51622 [MB 2 8 ---- 1225 S 550 RIO VP284 73S 12345-7 2330G ---- 650 K SSA TR545 733 1234557 0520 650 0730 * SLZ VP193 73S 1 5 6 23300 ---- RIO VP280 73S 5 55------- 0920F RIO TR470 733 1 S 510 S 650 SSA RG345 727 1234567 0730 650 0730 * SLZ VP193 735 1 S 080 ---- 1055E RIO 110452 727 1 5 DE: I,S] L lI1h [81.u1ILi!I!)ILiÍ TUCURUI (TUA) PA 500 5 SSA VP253 73S 1234567 0815 Dif. Horario BSB -1 5 080 RIO VP020 735 19006 ----- 1-3 080 1245F BSB VP035 733 1 S ---- tio Aeroporto: Rondonopolis 4 475 8HZ VP286 73S 2 S 2359 SSA TR503 727 S 650 -2--5 19000 ----RIO VP020 73S 5 08---12345-- 0900 550 1220F RIO TR201 733 1 S 5/ 475 ARACATUBA (ARU) sp BHZ VP278 73S 600 VP247 733 1 S 1315F 1234567 1100 405 B ROO TF548 FKF ---- 12345-- 1225 475 0325 * BEL VP287 73S 4 K ES 650 -- SSA 50301 AB3 12345-7 1305 405 C68 TF549 FKF 1 B ---- 1645 UBERABA (UBA) MG ---- 1725F RIO RG454 727 1 080 TF547 FKF 0 405 5 375 -71410 1700 1-3-5 07150 ---- RIO SC484 735 600 RG371 73S 1 5 1730E 1500 25 • SAO RG254 735 1 5 475 BARRETOS (BAT) s ---- 1020 500 86365 735 O S 1735F 1-34-61600 405 8 ---- 800 TF547 FKF 7 1410 RIO 5C484 73S 5 375 -2---6 07156 ---- 600 116367 73S O 5 1735F 7 1600 405 ARU TF435 [MB 3 8 ---- 2210 SAO R6258 73S 1 5 475 1020 500 VP243 733 O 5 2030F 1234557 1900 s RIO RG745 743 5 650 BAURU (B 7 07206 ---- BOA VISTA (BVB) AR 405 800 TF547 FKF 8 7 1410 ---- SAO R6264 73S 1 5 475 1020 500 5 SSA SC271 73S 123-560800 405 ARU TF543 FKF 18 ---- 1750 07450 ---- RIO R6873 767 ES 350 ----5 ES 350 ----BSB 86204 DiO 1020 SAO RG254 735 1 5 475 CUIABA (COE) MT 710 MAO SC242 735 2 5 ---- 1800 405 TF548 FKE O B 1300 350 123456- 1225 -2-----07500 --- RIO RG875 727 5 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1020 SAO R6258 735 1 5 475 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 615 JH064 [MB O B 1035 12345-- 0850 8 405 ROO TF547 FKF ---- ES 650 7 1410 ---4 07500 ---RIO RG727 010 BRASILIA (BSB) DF 405 ARO TF435 [MB 2 8 ---- 1900 475 1020 SAO RG260 73S 1 S 500 5C271 735 O 5 0945 1234507 0800 RIO R6204 D10 ES 350 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) sp -2-4-6 09156 ---- 500 VP253 73S O 5 0955 1234567 0815 405 8 ROO TF547 FKF ---- 7 1410 BSB 86255 73S 3 5 475 1800 615 JH064 1MB 2 B 1325 12345-- 0850 405 ARU TF435 [MB 1 B ---- 1800 RIO RG204 D10 ES 350 --3---7 09156 ---- 500 TR511 733 O 5 1234567 1030 1215 475 1800 BS8 RG259 73S 3 S SAO PAULO (SAO) SP 600 5 ---- SSA VP247 733 1234567 1100 405 B 800 TF547 FKF RIO RG402 727 080 7 1410 1------01306 ---- 5 080 BHZ VP034 73S 2 5 ---- 1720 405 1900C ARO TE543 FKF 2 B 475 1800 BSB 110265 73S 3 5 - -12345-7 1305 ---- SSA SC3O1 AB3 ES 650 -2-4--- 11306 ---- RIO RG402 727 5 080 1735 RIO R6400 767 1 ES 080 ---1800 BSB 110255735 3S 475 ES 650 SSA SC30I AB3 ---- 6- 1305 RIO 116402 727 5 080 11306 DE: 080 RIO RG4OB 727 1 5 ---- 1735 BSB 86259 735 3 5 475 1800 Aeroporto: 2 de Julho 28 VP251 73S O S 500 -1234567 1900 2040 ----5-- 11300 ---- RIO R6402 727 S 080 5 650 SSA SC303 727 ---- 6- 1930 -- -- 475 ALTAMIRA (ATM) PA 1800 BSB R6261 73S 3 S RIO R6800 767 1 ES 350 ---- 2335 500 S SSA VP253 735 -2--5-- 0815 UBERLANDIA (UDI) MG SSA SC270 735 5/ 500 1234567 2110 5 340 BSB VP290 AB3 RIO SC484 735 5 375 1-3-5 07150 ---- 570 ---- 0530 * FOR 80291 73S 4 K 380 MAO VP384 73S 3 S ---- 2010 475 1110 SAQ R6254 735 2 S 600 CAMPINA GRANDE (CPV) PB SSA VP243 733 5 - 1--4--1900 RIO SC484 735 5 375 -2---6- 07156 ---- ES 650 SSA 86806 767 200 --3---- 0645 5 BHZ VP377 735 1110 SAO RG258 735 2 5 475 650 RIO R6322 735 1 5 1105 SI 550 RIO VP284 73S RIO 86745 743 5 650 7 07206 ---- 5 500 SSA SC271 735 ---4--0800 380 0605 • BEI.VP385 73S 4 K SAO 86264 735 2 5 475 1110 500 BSB 86268 735 2 5 1505 500 5 SSA VP251 73S 1------1900 RIO R6873 767 ES 350 ----5-- 07456 ---- S 650 SSA SC302 727 ---- 1------1025 BS8 VP286 73S 5/ 475 SAO 110254 73S 2 S 475 1110 500 R[C RG269 73S 1 5 1400 380 0605 * BEL VP385 73S 3 K ---- -2-----07506 ---- RIO 116875 777 5 350 600 SSA R6349 727 5 ---- 1815 -2---6SAO R6258 735 2 5 475 ARACAJU (AJU) SE 1110 SAO RG290 735 SI 570 650 9P155 735 O 5 1135 1234557 1100 07506 ---- - RIO R6727 010 ES 650 ---4 500 K FOR SC271 735 650 R6342 727 O S 1340 1234567 1300 SAO 86260 73S 2 S 475 1110 650 1105 * REC R6322 73S 7 5 550 TR502 727 O 5 2035 1234567 2000 -2-4-6- 09156 ---- RIO R6204 010 ES 350 5 650 ---- SSA SC303 727 -2-----1930 500 VP252 735 O 5 2210 1234567 2130 1710 BSB R6255 73S 2 5 475 RIO RG806 767 SKI 650 650 R6344 727 O 5 2330 1234567 2245 ES 350 --3---7 0915G ---- RIO R6204 010 650 1105 * REC 116322 735 3 5 ---- 475 ARAGUAINA (AUX) 1710 858 R6259 73S 2 5 ----SSA SC270 73S Si 500 500 S --3---- 2110 ---- SSA 50271 735 ---4--- 0800 RIO 86402 727 5 080 1------11300 ---- K 570 FOR 46291 735 475 BSB RG260 73S 1 5 ---- 1520 B513 RG265 73S 2 5 475 1710 500 1505 * BSB RG268 735 6 5 ---- 5 500 SSA 5C271 735 ---- 7 0800 RIO 86402 727 080 -2-4--- 11300 ---- 5 475 CAMPINAS (CPU) SP BSB RG264 735 1 5 1520 BSB RG255 73S 2 5 475 1710 5 600 ---- SS.A VP247 733 12345-7 1100 BARREIRAS (BRA) BA 5 080 RIO R6402 727 --3---- 11306 ---- 360. SAO VP373 735 5 615 3H064 [MB 18 1130 12345-- 0850 475 1710 BSB R6259 73S 2 S 650 RIO VP109 73S 4 5 ---- 1930 BELEM (BEL) PA RIO 116402 727 S 080 ----5-- 11306 ---- K 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS SSA TR545 733 ---- 1234567 0520 475 1710 BSB R6261 73S 2 5 650 SSA RG745 743 K 7 0415 ---- 510 RIO TR470 733 4 5 ---- 1525 VILHENA (BVH) RO 375 0935 RIO S. C484 73S 2 5 86806 767 1 ES 650 0545 0115 --3 --3---- 06306 ---- RIO VP285 735 S 550 SSA 86727 010 5K 650 ---4 0450 500 SSA SC271 73S 5 ---- 7 0800 SAO VP386 735 3 5 355 1150 375 RIO 5C484 735 2 5 475 0935 BSB RG264 73S 3 5 1750 RIO VP280 735 6- 23306 ---- / 500 SSA SC271 735 5 ---- 500 1234567 0800 5 ---- SSA SC271 735 0800 1-3-5 1200 * BEL VP387 73S 6 ti 355 200 BSB 50490 73S 2 5 475 1235 BSB 80254 735 3 5 1755 VITORIA (VIX) ES 5 600 SSA VP243 733 650 1234567 1900 5C302 727 5 5 1810 1234567 1025 TR202 733 O 5 550 1234567 08406 0930 380 SAO VP355 735 2 5 ---- 2310 650 SSA VP166 73S S ---- 1234567 1100 1234567 09306 1030 R6314 735 O 5 650 ---- SSA SC270 73S 5/ 500 650 1234567 2110 RIO VP192 735 6 5 ---- 1920 RIO VP372 73S 5 350 1234567 10306 ---- FOR 86291 735 ti 570 650 S ---- SSA 86315 735 1234567 1400 SAO VP114 725 2 5 620 1420 375 0935 * SAO SC484 73S 7S 550 ---- RIO SC250 727 3S ---- 2300 VP146 735 OS 650 123455- 1610G 1710 CARAJAS(CKS)PA 5 600 55A R6371 73S ---- -2--5-- 1500 7 16106 1710 VP148 735 O 5 650 SSA 8P251 735 5 500 ---- 080 -2--5-- 1900 8HZ 86455 727 5 -- TR200 733 O 5 550 12345-- 18000 1850 475 BSB VP278 735 1 5 ---- 2340 550 RIO SC250 727 3 5 ---- 2300 TR204 733 O 5 650 67 18006 1850 6QUN5

B-114 - Guia Pnrot - Junho/88

12345-- 18005 2000 5 2000S 2145 7 20005 2145

5L718 FKE 1 B SL732 1MB 1 B 51716 FKF 1 6

0951 095 095

1-34-

1600

FREQIJÉNCIA c O

1234567 0520

1 ------0615

HORÁRIO o 1234567 Saída Chegada

DE:

1234667 0730

1234567 0800

I.1_1 IYhl 'Js] IELI :y CONTINUAÇÃO

CARAJAS (CKS) PA 1-3---- 1900

12--5- 0815 67 0815

----

SSA VP251 735 BSB 87286 735 0340 + BEL VP279 735 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC ---4--7 1815 ----SSA RG349 727 SAO SC488 73S MAO 5C236 735 CUIABA (CGB) MT 1234567 0800 ---- SSA SC271 73S 1100 BSB 5C490 735 1234567 1900 ---- SSA 87251 73S 2245 BSB 87374 733 1234567 1935 T1505 733 0055 -.- 1234567 2000 ---- SSA TR555 733 0055 + SAO TR505 733 CURITIBA (CWB) PR ------7 0415 ---- SSA RG745 743 1010 RIO SC168 73S ---- SSA RG727 010 ---4--- 0450 RIO 5068 735 1010 ---- SSA RG733 743 ----5-- 0520 1010 RIO 5C168 735 1234567 0520 ---- SSA TR545 733 1030 RIO TR501 733 1------0615 ---- SSA 03807 767 1010 RIO SC168 73S SSA 06345 727 0234567 0730 ---- 1255 SAO R6160 727 1234567 0900 1345 TR503 727 SSA VP247 733 --3--6- 1100 ---- 580 VP123 73S 1620 12-45-7 1100 ---- SSA 87247 733 1720 SAO 87111 735 12345-7 1305 ---- SSA 5C301 AB3 RIO 5C144 727 1725 1234567 1545 ---- SSA SC355 010 2055 SAO R6164 73S 1-34-6- 1600 ---- SSA R6365 73S 580 06164 735 2055 ---- SSA R6367 73S ------7 1600 2055 SAO RG164 73S ---- SSA 5C270 73S 1234567 2110 FOR R6291 735 1140 - SAO 8G132 73S

S 500 S/ 475 3 K 475

1234567 1545 1-34-6 1600

5 4 5

500 340 650

S 5 5 5 5 5 5

500 200 500 210 650 600 650

1 1 2 1

K 1 5 SK 1 S SK 1 5 K 2 S ES 1 5 5 2 5 2 S 5 3 S 5 3 5 ES 1 5 75 1 5 5 2 5 5 2 5 5/ K/ 7 5

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 12345-- 0715 ---- SSA 3H048 [MB B 1415 REC 311042 [MB 3 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ------ 7 0415 SSA RG745 743 K ---- RIO 86126 73S 2 5 0950 ---4--- 0450 ---- SSA R0727 DOO SK RIO S3484 73S 5 0950 SAO 00126 73S 2 5 SSA TR545 733 K 1234567 0520 ---- RIO TR501 733 5 608 TR510 733 4 5 1330 1234567 1030 1600 TR511 733 2 S 12345-7 1100 ---- SSA 87247 733 5 1930 SAO 87135 73S 3 S 12345-- 1305 ES ----SSA SC301 A63 RIO 5C930 AB3 ES SAO RG122 73S 3 5 2010 1234567 2110 ----SSA SC270 73S SI FOR RG291 735 KI 0950 -1- SAO 03126 73S 7 S FORTALEZA (FOR) CE ES --3---- 0645 ---- SSA R3806 767 1220 REC 00322 73S 2 5 1234567 1025 50302 727 3 5 1455 558 VP250 73S 5 1234567 1030 ---- 1320 REC VP164 735 1 5 1234567 1040 1420 TR504 733 2 5 1234567 1100 ---- SSA 86166 735 5 1530 REC 86192 735 3 5 1234567 1735 2035 SC300 AB3 1 ES 1234567 2110 0105 + 50270 735 2 5/ 1234507 2130 558 86252 735 5 ---- 0155 * REC 86162 73S 3 K FOZ DO IGUACU (IGU) PR -----7 0415 ---- SSA 06745 743 K 1140 RIO 5C168 73S 2 5 ---4--- 0450 ---- SSA R6727 D10 SK 1140 RIO 5C168 73S 2 S ---- SSA80733 743 SK ----5-- 0520 1140 RIO 5C168 735 2 5

650 300 650 300 650 300 650 650 650 300 650 300 650 600 100 600 125 650 100 600 300 600 300 600 300 500 570 100

7 1600 1234567 2110

1--4--7 2130

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0815 1234567 1100 1234567 1815 1234567 1900 1234567 2110

7 1815

6 1930

650 650 650 500 650 650 650 650 650 500 500 650 650 300 650 300 650 300

K 3 5 ES 2 S 5 2 5 5 2 5 5 2 5 5 2 S ES 2 5 S 3 5 5 3 S S/ K/ 7 FS 5 K 5 7 5

---- SSA VP253 73S 1130 BSB 87221 733 ---- SSA 87247 733 1650 SAO 87222 733 ---- SSA R6349 727 2225 SAO R6290 735 ---- SSA 86251 735 0030 -.- 856 86234 72S ---- SSA SC270 735 0635 + FOR 00291 73S

5 500 1 5 440 5 600 3 5 440 5 600 1 5 570 S 500 1 5 440 SI 500 5 K 570

IPATINGA (IPN) NO 1234567 0700

650 550 650 300 650 550 500 700 650 300 650 300 600 300 600 300 600 300 500 570 300 500 650 570 300

MACAPA (MCP) AP --3---7 1025 ----5-- 1025 1234567 1025 1234567 1100

1-3-5-7 1815

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0055 1234567 1045 1234567 1100 1234567 1300 1234567 2000 1234567 2135 1234567 2245 MANAUS (MAO) AM 1234567 0815 1234567 1030

GIJANAMBI (GNM) BA 1234567 0730 0940 ILHEUS (lOS) BA 1234567 1100 1130 1234567 1400 1440 12345-7 1815 1900 IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5 0800 ---- 1530 -2---6 0800 ---- 1530 ---4 0800 ---- 1610 7 0800 ---- 1610 ---4--- 1815 ----

614 614 650 650 650 375 650 650 650 500 500 600 100 650 050 DOO 500 570 650

---- 558 TR545 733 1315 RIO 10463 733 ---- SSA RG807 767 1140 RIO 5C168 735 ---- SSA RG346 727 1415 RIO SC251 727 ---- SSA SC271 73S 1715 BSB RG267 735 ---- 558 8P161 A83 1530 SAO VP131 733 ---- SSA VP161 A83 1530 580 VP133 73S ---- 558 SC355 010 2225 SAO R6164 73S ---- SSA R6365 735 2225 SAO 00164 735 ---- SSA RG367 735 2225 SAO 16164 73S ----SSA SC270 73S FOR RG291 73S 1230 * SAO 00902 767 ----558 86252 735 REC 86162 73S FOR 87263 735 1530 -.- SAO 87131 733

1234567 1100 1234567 1735 1234567 1815 -23-5-7 1900

-2--5-- 1900 311050 6MB 1 B

612

87247 733 O 5 RG315 73S O 5 JHOSB 1MB O 9

600 650 612

SSA 5C271 73S BSB R0254 735 SSA 5C271 735 BSB R6258 73S SSA 50271 73S BSB R6260 73S SSA SC271 73S BSB 00264 735 558 06349 727 SAO 5C488 73S MAO 5C301 AB3 1130 + SLZ RG261 735 ----558 RG349 727 580 5C488 735 MAO 5C301 AB3 1140 • BEL RG265 73S ----SSA SC303 727 RIO 83800 767 MAO SC301 AB3 1230 -1- SLZ 03259 73S

--3---- 1900

6- 1930 S 500 1 S 475 5 500 1 S 475 5 500 2 5 475 5 500 2 5 475 5 600 SI 340 SK/ 650 5 5 475 5 600 5/ 340 SK 650 4 S 475 5 650 FS/ 350 SK/ 650 5 5 475

---- SSA 311062 EMB 8 1030 BPS 311066 [MB 2 6 ITABUNA (ITN) BA 1234567 0700 0750 JH062 [MB O B JANUARIA (JNA) NO 1234567 0730 ---- SSA JHO5O [MB 6 1040 GNM JH031 [MB 2 6 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 1025 1235 S0302 727 1 5 1234567 1030 ---- SSA 86250 735 5 1240 REC 8619.0 735 1 S 1234567 2110 2335 SC270 73S 1 5 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0730 ---- SSA R0345 727 S 1515 SAO R6131 73S 2 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE --3 0645 ----SSA R0806 767 ES REI RG322 735 5 1355 EDO RG329 73S 3 S 1------0800 ---- SSA SC271 73S 5 1445 BSB 80274 73S 2 5 ---4 1025 ---- SSA SC302 727 5 1420 REC R6275 735 1 5 1--4 1815 ----SSA R6349 727 5 SAO R6290 73S SI FOR SC271 73S K 1135 + REI 06328 73S 7 5 7 2110 ----SSA SC270 735 SI EDO R6291 735 K 1445 + BSB RG274 735 6 5 LONDRINA (LDB) PR 12-45-7 1100 ---- SSA VP247 733 5 1830 SAO 86111 735 4 5

616 616 616 612 610 650 500 650 500 650 100 650 650 606 500 605 650 500 600 570 500 605 500 570 605 600 125

1234567 2000 -2-----2110

---- SSA S0302 727 1950 BEL 50304 73S ---- SSA SC302 727 2125 BEL 5C892 735 ---- SSA SC302 727 2310 BEL SC231 73S ----55A 86166 735 REI 86192 735 2320 BEL 87182 735 ----SSA 03349 727 SAO 5C488 73S MAO SC301 A83 0820 + BEL 5C306 735

5 650 6 5 700 5 650 6 5 700 5 650 6 5 700 5 650 5 650 7 S 550 5 600 5/ 340 SK 650 4 5 700

0145 1140 1230 1445 2130 2230 0035 -1-

O O 1 1 1 O 1

TR544 83348 86166 RG342 TR502 86160 RG344

733 727 73S 727 727 863 727

K 5 5 5 5 S 5

---- SSA 86253 735 5 1250 BSE VP290 AB3 1 S ---- SSA TR511 733 5 1930 BSB 18196 733 1 5 ---- SSA 86166 73S 5 2100 REI VP192 73S 7 S 0130 + SC300 A83 4 ES! ---- SSA 83349 727 5 0230 + SAO 5C488 73S 2 5/ ----SSA 87243 733 S 8HZ VP377 735 5 RIO 87284 735 S/ 0705 * BEL 87383 73S 5 K ----SSA VP251 73S S 658 VP278 735 5/ 0705 * BEL 87383 73S 4 K - --- SSA 86251 735 5 BSB 87286 735 5/ 0705 + BEL 87383 73S 4 K ---- SSA 51303 727 5 0210 + RIO 06800 767 2 ES! ---- SSA TR502 727 5 0710 + REC TR500 733 6 K/ ----SSA SC270 73S 5/ FOR 03291 73S K/ SAO RG342 727 5 1430 + RIO 03872 767 8 ES

650 600 650 650 650 650 650 500 340 500 350 650 650 650 600 340 600 200 550 355 500 475 355 500 475 355 650 350 650 650 500 570 650 050

MARABA (MAB) PÁ 1-3-5-- 0800

---- SSA 5C271 735 5 500 1630 BSB RG254 73S 2 S 475 ----SSA 06340 727 5 600 SAO SC488 73S 5/ 340 MAO 51301 A83 SK 650 1130 • BEL RG255 735 4 5 475 MONTES CLAROS (MOC) MG 1234567 0730 ---- SSA JHO5O EMB B 612 1130 6811 311031 [MB 3 8 610 -2--5-- 1500 0620 RG371 735 O 5 600 NATAL (NAT) RN 1234567 1025 1335 5C302 727 2 5 650 1234567 1040 1300 TR504 733 1 5 650 1234567 2110 ---- SSA 5C270 735 5 500 2355 REI RG320 AB3 1 ES 550 1234561 2130 ---- SSA 87252 735 5 500 0040 * REC 87162 735 2 K 650 NAVEGANTES (NVT) SC 7 0415 ---- SSA R0745 743 K/ 650 1240 SAO RG132 735 3 5 100 ---4--- 0450 ---- SSA 03727 010 SK/ 650 1240 SAO 83132 73S 3 5 100 ----5-- 0520 ---- SSA 03733 743 5K! 650 1240 SAO RG132 735 3 5 100 1 ------0615 ---- SSA RG807 767 ES 650 1240 SAO 80132 73S 3 5 100 12345-7 0730 ---- SSA 83345 727 5 650 1600 SAO 86131 73S 3 5 100 7 0800 ----SSA SC271 735 5 500 BSB R6267 73S 5 700 1720 SAO R6124 73S 2 5 DOO 12345-- 1305 ----SSA 5C301 863 FS 650 RIO 5C930 A83 ES 050 1920 580 03122 73S 2 5 100 1234567 2110 ---- SSA SC270 73S SI 500 FOR 83291 73S K/ 570 1240 + SAD 06132 73S 8 5 100 PAULO AFONSO (PA') BA 12345-- 0715 0955 311048 EMB 1 8 614 PETROLINA )PNZ) PE 12346-- 0715 0845 311048 [MB O 8 614 1340 7 1250 R0361 735 O 5 600 PORTO ALEGRE (POA) RS 7 0405 ----SSA 83745 743 K 650 RIO 06126 735 5 650 1000 SAO 5C110 727 2 5 100 1-3-5-- 1815

Junho!88 - Gole Penrotes - B-115

cs QUNROROD4S SALVADOR * * * * * Reg. ErbrOtur 017320021-1

A melhor opção de lazer na BAHIA

SP (011)256-5877 - Ai (021) 221-6207 - DDD GRATUITO (011) 800-8983

1234567 1545 18001 5C355 010 10500 TR503 727 OS 650 1-34-6- 1600 1905U RG365 73S ---- SSA TR511 733 S 500 o 7 1600 1905U RG367 73S 14306 BSB TR197 733 is 350 HORÁRIO 9BR36I o 5 SF167 73S o I « 1234567 1730 2115U 1234567 1305 15006 56301 AB3 0 FS 650 o O o- -j Z & 2 (.3 1234567 Saida Ch.g.da 1234567 1800 Z 2130U 96343 727 1234567 1400 17300 R6315 73S 2S 650 1234567 1815 203OU - R6349 727 -2--5-- 1500 ---- SSA RG371 73S 600 1234567 1900 SF243 733 2200U 18556 8HZ RG455 727 080 DE 1234567 1935 2325U TR505 733 1-34--- 1600 ---- SSA RG365 735 600 CONTINUAÇÃO 1234567 2000 TR555 733 221OU - 18556 8HZ RG455 727 1SS 080 1234567 2110 SSA 5C270 73S ---- 7 1600 ---- SSA R6367 73S 600 PORTO ALEGRE (POA) RS 0820U+ FOR RG291 73S 18550 BHZ RG455 727 is 080 ---4--- 0450 TABATINGA (TBT) AU ----SSA RG727 D1O 650 1234567 1730 19306 VP167 73S OS 550 RIO SC484 73S ---- SSA RG349 727 375 -2--5-- 1815 1234567 1800 19556 16343 727 OS 650 SÃO 5C488 73S 1115 SAO RG126 735 650 1234567 1930 21306 SC303 727 OS 650 ----5-- 0520 ---- SSA RG733 743 650 0700 * MAO 56884 73S 1234557 1935 21356 TRSO5 733 OS 650 1000 RIO R6924 733 100 ---4--7 1815 ---- SSÃ RG349 727 SANTAREM (STM) PA 1234567 0520 ---- SSA TR545 733 650 SÃO SC488 73S 1--4-57 0815 ----SSA VP253 73S 500 1150 RIO TR501 733 650 0700 * MAO SC236 735 BSB VP290 AB3 340 1234567 0730 ---- SSA RG345 727 650 1805 MAO VP382 73S 355 1200 TEFE (TFF) AM RIO ROlCO 767 100 -2--5-- 0815 ----SSA VP253 73S 500 1234567 0815 1400 VP151 A83 i----6- 1815 ---- SSA 91349 727 650 BSB VP290 A83 340 SÃO 50488 73S 1234567 1030 1715 TR511 733 500 1805 MAO VP384 735 380 1234567 1100 0700 • MAO 5C232 73S ---- SSA VP247 733 600 --3---- 0815 ----SSA VP253 73S 500 1830 SÃO VP141 733 6- 1930 ---- SSA 56303 727 100 8SB VP290 AB3 340 1234567 1305 ---- RIO RG800 767 SSA 56301 AB3 650 1845 MAO VP386 73S 355 - ---- 1930 RIO 56930 AB3 0700 • MAO 56232 735 050 1234567 1025 ---- SSA 56302 727 650 TERESINA (THE) P1 1234567 1400 ---- SSA R6315 735 650 2020 BEL RG266 73S 700 1234567 0815 SSA SF253 73S 2100 ---- RIO RG102 727 100 6- 1900 ----SSA VP243 733 600 1-3-56- 1545 1230 BSB SF282 735 ----SSA 5C355 010 600 8HZ VP377 735 200 1234567 1100 ---- SSA VF165 735 SAO RG164 73S 300 RIO VP280 735 555 REC VF192 735 1650 2315 CWB R6190 727 100 0520 * 8[1 VP387 735 355 -- 1-3--6- 1600 1234557 1815 ---- SSA RG349 727 ----SSA R0365 73S 600 -23-5-7 1900 ----SSA VP243 733 600 0200 * SÃO RG290 73S SAO RG164 735 300 8HZ VP377 73S 200 5- 1930 2315 CWB R3190 727 ---- SSA 5C303 727 100 RIO VP284 735 550 1234567 1815 RIO RG800 767 ---- SSA R3349 727 600 0540 * BEL VP383 73S 355 2330 SAO R6331 767 0200 * BSB RG290 73S 650 -2--5-- 1900 ---- SSA VP251 735 500 1234567 2110 6- 1930 ---- ---- SSA 56270 73S SSA SC303 727 650 BS8 VP278 73S 475 RIO R6800 767 0305 * FOR 96291 73S 350 0540 • BEL VP383 73S 355 1234557 2130 ---- SSA SP252 73S BSB SC489 73S 340 --3---- 1900 ----SSA VP25I 73S 500 1000 * SÃO SC110 727 REC SP162 735 100 BSB VP286 73S 475 1234567 2110 ----SSA 5C270 735 500 0855 -- FOR SF263 73S 0540 * BEL VP383 73S 355 FOR RG291 73S TUCURUI (TUR) PA 570 1--4--- 1900 ----SSA VP243 733 600 1115 -.- SÃO R6126 73S 1-3 1900 ---- SSA SF251 73S 650 BHZ VP377 735 200 PORTO SEGURO (BPS) BA 2359 858 VP286 73S RIO VP284 73S 550 1234567 0700 0840 3H062 [MB 1 B -2--5 1900 ---- SSA SF251 73S 616 0610 * BEL VP385 735 380 PORTO VELHO (PVH) RO BSB VP278 73S 1------1900 ---- SSA VP251 73S 500 • 1234567 0800 ----SSA SC271 73S 0325 • BEL SF287 73S 500 BSS VP286 73S 475 UBERABA (UBA) MG BSB SC490 73S 200 0510 • BEL VP385 73S 380 7 0415 1510 ---- SSA R6745 743 CGB SC484 735 3S 375 6- 1930 ----SSA 5C303 727 650 1234567 1900 1020 SÃO R6264 735 ---- SSA VP251 73S 500 RIO RG800 767 350 • ---4 0450 ---- SSA RG727 010 ---- 0105 * BSB VP374 733 2S 210 0640 * MAO R6267 73S 700 • RECIFE (REC) PE 1020 SÃO RG260 735 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0055 0245 ----5-0520 ---- SSA RG733 743 TR544 733 1K 650 1234567 0815 ---- SSA VP253 735 5 500 --3---- 0545 0800 RIO RG873 767 R6806 767 O ES 650 1330 BSB VP282 73S 2 5 555 12345-- 0715 1020 SÃO R6254 73S 1125 JH048 [MB 28 614 1234567 1025 1640 5C302 727 4 5 650 1234567 1025 1130 0800 ---- SSA SC271 735 5C302 727 OS 650 1234567 1100 ---- SSA VP166 73S 5 650 1234557 1030 1135 VP250 735 OS 1800 BSB RG265 735 500 1800 REC VP192 73S 5 5 650 1234567 1040 1145 TR504 733 OS -2-4-6- 0800 ---- SSA SC271 73S 650 1234567 1735 2215 56300 AB3 2 ES 650 1234567 1100 1330 VP166 73S 2S 1800 BSB RG255 73S 650 1-3---- 1900 ---- SSA VP251 73S 5 500 1234567 1300 1545 RG342 727 2S --3---7 0800 ---- SSA SC271 735 650 BSB SF286 73S S/ 475 • 1234567 1735 1845 SC300 A83 O FS 650 1800 BSB RG259 73S 0220 • B[L SF285 73S 3 K 550 1234567 2000 2225 TR502 727 2S ----5 0800 ---- SSA SC271 73S 650 -2--5-- 1900 ----SSA VP251 73S 500 5 • 1234567 2110 2200 5C270 73S OS 1800 BSB RG261 735 500 BSB SF278 735 S/ 475 1234567 2130 2325 VP252 735 15 l---5 2110 ----SSA SC270 73S 500 0220 • B[L SF285 735 3K 550 RIO BRANCO (RBR) AC FOR RG291 735 12345-7 1900 ----SSA VP243 733 5 600 1234567 0800 ---- SSA SC271 73S S 1020 • SÃO RG258 735 500 8HZ SF377 735 S 200 -2-4--7 2110 ----SSA 50270 73S BSB 56490 735 5 200 0255 RIO SF284 735 2 S 550 1245 FOR RG291 735 6GB 56484 735 2S 375 6- 1900 ----SSA SF243 733 S 600 6- 1900 1020 • SAO R6254 73S ----SSA VP243 733 5 600 8HZ SF377 73S S 200 --3 2110 ----SSA SC270 735 BHZ VP377 73S 5 200 0255 * RIO SF280 735 2 S 555 FOR RG291 73S RIO VP280 735 S/ 55 6- 1930 ---- SSA SC303 727 5 650 1020 * SÃO R6260 73S 0805 * BEL VP387 73S RIO RG800 767 ES! 350 6 K/ 355 -23-5-7 1900 ---- 6- 2110 ---- SSA 56270 73S SSA VP243 733 600, 0725 • MAO SC301 AB3 4 SK/ 650 8HZ VP377 735 200 FOR R6291 735 SAO PAULO (SÃO) SP RIO VP284 73S 1020 * SÃO R6264 735 S/ 550 7 0415 ---- SSA RG745 743 K 650 0825 * B[L VP383 735 UBERLANDIA (UDI( MG 08000 RIO RG126 73S 1 S 650 5 K/ 355 -2--5-- 1900 7 0415 ----SSA VP251 735 ---- SSA R6745 743 500 7 0415 0820U RG745 743 1 K/ 650 BSB VP278 735 475 1110 SÃO RG264 735 ---4--- 0450 ---- SSA R6727 Dia SK 650 0825 * BEL VP383 735 5 K/ 355 ---4-0450 ---- SSÃ 16727 010 08150 RIO SC484 73S 1 S 375 --3---- 1900 ---- SSA VP251 73S 1110 SÃO 16260 735 5 500 ---4--- 0450 05500 R6727 D10 1 SK/ 650 ----5- 0520 ---- SSA 16733 743 BSB VP286 735 5/ 475 ----5-- 0520 ---- SSA R6733 743 SK 650 0825 * BEL VP383 73S 5 K/ 355 RIO RG873 767 08450 RIO R6873 767 1 FS 350 1--4--- 1900 ---- 1110 SAO RG254 73S --- SSÃ VP243 733 600 1234567 0520 ---- SSA TR545 733 K 650 0800 ---- SSA SC271 73S 8HZ VP377 73S 200 0905U RIO TR501 733 1 S 650 1710 BSB 96265 735 RIO VP284 73S ----5-- 0520 0930U RG733 743 1 SK/ 650 5/ 550 -2-4-5 0800 ---- SSA SC271 73S 0850 + B[L VP385 735 7 350 1------0615 ---- SSA RG807 767 ES 650 1------1900 1710 BSB RG255 73S ----SSA VP251 73S 500 10150 RIO 16902 767 1 ES 300 --3---7 0800 ---- - SSA 56271 735 BSB VP286 73S S/ 475 1------0615 10201) 16807 767 1 FS 650 1710 858 RG259 735 0850 BEL VP385 735 6 K/ 380 1234567 0730 11150 16345 727 1 5 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ----5 0800 ---- SSA SC271 73S 1234567 0815 uSOU SF161 A63 1 5 650 7 0-415 0615G 1710 BSB 96261 73S R6745 743 0 650 1234567 0900 1225U TR503 727 1 5 650 ---4--- 0450 06506 1---5-- 2110 ---- SSA SC270 73S RG727 D1O o SK 650 1234567 1030 1425U TR511 733 1 5 500 1234567 0520 07206 FOR 16291 73S TR545 733 0 650 1234567 1100 1445U SF247 733 2 5 600 ----5-- 0520 07206 1110 * SAO 96258 73S 16733 743 O SK 650 1234567 1305 ---- SSA 56301 AB3 ES 650 1------0615 08156 -2-4--7 2110 ----SSA SC270 735 RG807 767 O ES 650 1715U RIO 56930 A63 1 ES 050 1234567 0730 09306 16345 727 OS FOR RG291 73S 650 1234567 1400 1915U 16315 735 3 S 6501234567 0815 10156 VP161 AB3 OS 1110 * SÃO R6254 73S 650 -2--5-- 1500 1905U R6371 735 2 5 600 E SE 01) £ Id C IA

B-16 - Golo Pn,otHs - Jonho188

1234567 0900 1234567 1030

O ES 15 15 15 15 os is 15 Os

600 600 600 650 650 600 600 650 600 500 6 K/ 570

5 600 SI 340 700 3 S 5 600 5/ 340 650 3S

5 600 5/ 340 3S 700 5 650 FS/ 350 3 5 700 500 555 650 4 650 600 3 570 650 ES 350 2S 570 S/ 500 3 570 500 K 650 4S 570 500 475 500 5- 475 3K 475

K/ 650 475 2 5 SK/, 650 2 5 475 SK 650 ES 350 475 2S 5 500 3S 475 5 500 3 5 475 5 500 3 5 475 5 500 3 5 475 S/ 500 K/ 570 7 5 475 5/ 500 K/ 570 7 5 475 SI 500 K/ 570 7 5 475 SI 500 K/ 570 7 S 475 K/ 650 3 5 475 SK/ 650 3 5 475 SK 650 ES 350 475 3 5 5 500 475 2 5 5 500 2 5 475 5 500 475 2 5 5 500 2 5 475 S/ 500 K/ 570 8S 475 SI 500 K/ 570 8S 475

FREOU[NCIA

o u5z.<_ - 6150B

1 234 56 7

6065610

MARABA (MAS) PA 1-3-5-- 1100

o Lo

S,íd. Chegada

DE CONTINUAÇÃO UBERLANDIA (UDI) MG --3---- 2110 ----

----6- 2110

VILHENA (BVH) AO ----6- 1900

VITORIA (VIX) ES 1234567 0520

SSA SC270 73S S/ FOR RG291 73S K/ 1110 * SAO RG260 73S 8 5 ---- SSA S0270 735 SI FOR RG291 735 K/ 1110 * SAI RG264 735 8 S

500 570 475 500 570 475

----

SSA VP243 733 5 600 8HZ VP377 73S 5 200 RIO VP280 73S SI 555 1200 * BEL VP387 735 8 K/ 355 ---- 0930 ---- 1030 ----

SSA TR545 733 K RIO TR202 733 1 5 1------0615 SSA R1807 767 ES RIO RG314 735 1 5 1234567 0815 SSA VP253 735 5 BSB VP035 733 S 1420 BHZ VP114 72S 2 5 1234567 1400 1610 RG315 73S 1 5 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 0730 0845 JHO5O 0MB O B 12345-7 1815 1950 JH056 0MB 1 8

650 650 650 650 500 080 620 650 612 512

DE: Aeronorto: Santa Maria 11 On

BAGE (BGX) AS 1-3-5-- 0800 1205 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0800

RIA SL627 0MB 8 ROA 5L610 [MB 1 B RIA 51627 [MB 5 POA SL660 6MB 2 5

090 090 090 090

---- STZ BC226 [MB B 1600 CMP BC221 0MB 2 B -2-4-6- 1130 1600 BC225 [MB 2 B PORTO NACIONAL (PUS) GO 1-3-5-- 0245 1335 60227 [MB O 8 REDENCAO (ROC) PA 1-3-5-- 1100 ---- STZ BC226 6MB B 1445 CMP 80333 0MB 2 B -2-4-6- 1130 -- -- STZ BC225 [MB B 1445 CMP 60333 [MB 2 B SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5-- 1100 1130 6C226 [MB O 8 -2-4-6- 1130 1200 BC225 [MB O B SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT 1-3-5-- 1100 ---- STZ BC226 [MB B 1330 CMP BC220 [MB 2 B -2-4-6- 1245 1330 80224 [MB O 5 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 1-3-5-- 1100 ---- STZ 80226 [MB 8 1440 CMP BC220 [MB 3 B -2-4-6- 1245 1440 BC224 [MB 1 8 TU CUMA (TU Z) P4 1-3-5-- 1100 ---- STZ 8C226 0MB 5 1415 CMP 13C221 [MB 1 8 -2-4-6- 1130 1415 BC225 [MB 1 B TUCURUI (TUA) P4 -2-4-6- 1130 ---- STZ BC225 [MB B 1725 MAB BC361 [MB 3 B UBERABA (UBA) NO 1-3-5-- 1245 ---- STZ BC227 [MII II 1915 BSB BC265 [MB 5 6 -2-4-6- 1245 ---- STZ BC224 [MB B 1915 BSB BC285 [MB 5 B UBERLANDIA (UDI) MO 1-3-5- - 1245 ---- STZ 80227 [MB 8 1835 BS8 BC265 [MB 4 8 -2-4-6- 1245 ---- STZ BC224 [MB B 1835 BSB BC265 [MB 4 B

493 493 490 490 490 493 490 493 490 490 493 490 490 493 490 490 490 495 493 492 490 492 493 492 490 492

UBERABA (USA) MG 1-3-5-- 1200 ---- 1915 -2-4-6- 1200 ---- 1915 UBERLANDIA )UDI) NO 1-3-5-- 1200 ---- 1835 -2-4-6- 1200 ---- 1835

DE:

490 492 490 490 492 490 492 490 493 490 490 492 490 490 490 490 493 490 493 490 490 490 490 490 493 490 493 490 490 490 490 490 490 490 490 495

490 492 490 492

CMP 80220 [MB 8 BSB 80265 [MB 5 8 0MB 60224 [MB B BSB 80265 [MB 5 B

490 492 490 492

Dif. Moreno BSB -1 Aeroporto: Inter. de Sentarem 1.5 Km ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 1040 1420 ALTAMIRA (ATM) P4 12345-- 1350 1550 -2--5-- 1825 2010 ARACAJU (A.111) SE 7 0540 ----

1-34-6- 0600

-2--5-- 0630

1234567 0730

1--4-67 1825

-2--5-- 1825

--3---- 1905

Aeroporto: Santana do Araguaia ARAGUAINA (AUX) 123456- 1335

CMP 80220 0MB B BSB BC265 [MB 6 8 0MB BC224 [MB B BSB BC265 [MB 6 B

I.1I1111L!12II tL

DE:

---- CMP 80333 [MB B 1725 CDJ BC261 FKF 1 O BELEM (BEL) PA RIA SL627 6MB B 090 123456- 1335 1810 BC333 [MB 3 B POA SL622 [MB 1 B 090 BELO HORIZONTE (8HZ) NO 1-3-5-- 1200 ---- CMP 80220 [MB 8 RIA SL627 [MB 5 090 2100P BSB BC265 [MB 7 8 POA 51-660 0MB 1 8 090 -2-4-6- 1200 ---- CMP BC224 [MB B 2100P BSB BC265 [MB 7 B SL627 0MB O B 090 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1200 1610 6C220 6MB 3 B RIA 5L627 [MB B 090 1-3-5-- 1200 1610 BC227 [MB 3 B ROA SL622 [MB 2 8 090 -2-4-6- 1200 1610 BC224 [MB 3 B CARAJAS )CKS) P4 123456- 1335 ---- CMP BC333 [MB O 1825 CDJ BC261 FKF 2 B DE: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA Dif, Horario 858 -1 123456- 1335 1410 80333 [MB O B Aeroporto: Santa Terezinha 1 Km CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-- 1200 1240 6C220 EMB 0 8 SELEM (BEL) PA GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1100 ---- STZ BC226 [MB R 4931-3-5-- 1200 1715 BC220 [MB 4 B 1810 -2-4-6- 1200 CMP BC333 EMB 4 8 1715 490 BC224 [MB 4 B -2-4-6- 1130 ---- STZ BC225 6MB 490 GURUPI (GRP) GO 8 1810 CMP BC333 6MB 4 8 1-3-5-- 1200 1425 490 6C227 [MB 2 BELO HORIZONTE (BHZ) NO -2-4-6- 1200 -- -- CMP BC224 [MB B 1-3-5-- 1245 ---- STZ BC227 0M6 ---- 1425 8 493 SXO BC215 [MB 2 B 2100P BSB BC265 [MB 6 8 492 IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 1245 ---- 1-3-5-- 1310 STZ BC224 0MB 1730 B 490 80221 [MB 2 5 2100P BSB 50265 0MB 6 B -2-4-6- 1310 1730 492 8C225 [MB 2 BRASILIA (BSB) DF MARABA (MAS) P4 1-3-5-- 1245 1610 1-3-5-- 1310 BC227 [MB 2 8 493 1600 BC221 [MB 1 8 -2-4-6- 1245 1610 -2-4-6- 1310 BC224 0MB 2 5 1600 490 BC225 [MB 1 B CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 023456- 1335 1610 BC333 [MB 2 1-3-5-- 1100 ---- STZ BC226 6MB 493 PORTO NACIONAL (PNB) GO 8 1410 1-3-5-- 1200 CMP BC333 0MB 1 B 1335 490 BC227 [MB 1 B -2-4-6- 1130 ---- STZ 80225 0MB 490 REDENCAO )RDC) PA B 1410 123456- 1335 CMP 80333 [MB 1 1445 490 80333 [MB 1 6 CONFRESA (CFO) MT SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1-3-5-- 1100 ---- 1 3-5-- 1200 STZ 80226 [MB 1230 B 493 BC227 [MB O 8 1240 -2-4-61200 CMP BC220 [MB 1 8 1230 490 BC224 [MB O B GOIANIA (GYN) 00 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 1245 1-3-5-- 1200 STZ 8C227 6MB 1330 B 493 BC220 EMB 1 B 1715 BSB B0220 0M8 3 B -2-4-6- 1200 490 1330 BC224 [MB 1 -2-4-6- 1245 1715 BC224 [MB 3 8 490 SAO MIGUEL 00 ARAGUAIA (SOM) GO GLIRUFI (01W) GO 1-3-5-- 1200 1440 BC220 [MB 2 B 1-3-5-- 1245 1425 -2-4-6- 1200 BC227 [MB 1 5 1440 493 BC224 0MB 2 B -2-4-6- 1245 STZ 50224 0MB 8 490 TUCUMA (TUZ) PA 1425 SXO 8C215 0MB 1 B 1-3-5-- 1310 1415 493 8C221 [MB O 6 IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 1310 1415 6C225 [MB O 8 1-3-5-- 1100 STZ BC226 [MB 493 TUCURUI (TUA) PA 5 1730 123456- 1335 CMP BC221 6MB 3 8 49 ---- CMP B0333 FMR e -2-4-6- 1130 1730 BC225 [MB 3 B -- 1725 490 MAB BC361 [MB 3 B 1100 LIVRAMENTO (LVB) AS 123456- 0800 1130 PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-- 0800 1020 PORTO ALEGRE (POA) AS 123456- 0800 0850 URUGUAIANA (URO) AS 123456- 0800 1225

493 490 490

1234567 2045

ARAGUAINA (AUX) 1 ------0705 ---4--- 0705 7 0705

TTSOO FK7 1 B

730

TT801 FK7 O B VP384 73S O S

730 380

STM VP387 735 K 355 MAO VP291 AB3 5 340 BSB VP252 73S 3 5 500 SEM VP383 735 5 355 MAO VP291 A63 S 340 2210 BSB VP252 735 3 5 500 --- STM VP385 735 5 380 MAO VP291 AB3 5 340 2210 BSB VP252 735 3 5 500 ---- STM 50230 73S 5 700 MAO RG205 010 ES 350 BSB SC270 735 S 500 2330 SSA RG344 727 3 S 650 ---- STM VP382 735 S 355 BEL VP285 73S K 550 1135 -.- RIO VP166 73S 4 S 650 ---- STM VP384 73S 5 380 B[L VP285 73S K 550 1135 + RIO VP166 73S 5 5 550 ---- STM VP386 73S 5 355 B[L VP285 735 K 550 1135 -1' RIO VP166 735 4 S 650 ---- STM RG266 73S 5 700 MAO 50301 A83 SK/ 650 1340 * SSA RG342 727 6 S 650 2210 ----

---- 1235 ---- 1520 ---- 1520

SEM RG267 735 5 B[L RG265 735 2 S STM P6267 735 S BSB RG260 735 2 5 STM RG267 735 5 BSB RG264 73S 2 5

700 475 700 475 700 475

SELEM (BEL) PA 1234567 0705 0930 R6267 735 O 5 700 1-3-5-- 0925 1315 TT807 FK7 1 B 725 -2-4-6- 1230 1640 TT8I1 6MB 2 B 725 12345-- 1350 1740 [[801 FK7 1 5 730 0--4-67 1825 2045 VP382 735 O 5 355 -2--5-- 1825 2130 ((P354 735 1 S 380 --3---- 1905 2125 VP386 73S O 5 355 1234567 1915 2135 S0231 735 O 5 700 BELO HORIZONTE )BHZ) NO 12345-- 0705 ---- STM RG267 73S S 700 BSB RG403 727 5 080 1725F RIO RG454 727 3 5 080 1234567 0730 ---- STM 50230 73S 5 700 MAO R6205 010 [5 350 1945F BSB SO491 735 2 S 200 1 ------1825 ---- SEM ((P382 735 S 355 0730F* B[L ((P279 73S 3 K/ 475 -2--5-- 1825 ---- STM ((P384 735 5 380 0730F+ BEL ((P287 73S 4 K/ 475 --- --3---- 1905 STM ((P386 73S 5 355 O73OF-.- B[L ((P279 735 3 K/ 475 12345-7 2045 ---- SEM RG266 73S 5 700 MAO 50489 73S K 340 0805F* BSB 3C257 735 2 S 510 6- 2045 ---- SIM 96266 73S 5 700 MAO 50489 73S K 340 1015F* SAO 90366 735 3 S 600 BOA VISTA (BVB) RR -2-4--7 0730 ---- STM SC230 73S S 700 1115 140 SC240 735 1 S 710 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0705 1245 RG267 73S 1 5 700 1234567 0730 ---- STM S0230 73S S 77(1 1234567 2045 ---- STM P6266 73S -700 0445 + MAO SC489 73S 1 K 340 BREVES (BVS) P4 -2-4-6- 1230 1545 TT811 [MB 1 8 725 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 7 2045 ---- STSI RG266 73S S 700 MAO 50301 AB3 SK/ 650 1400 -.- REO RG269 735 5 S 500

Junho/88- Guia Prnnrotu - 8-117

FAEOUÉNCIA -

o 00 0 ou°3- E ______

•

o HORÁRIO

2> C

-J

o 2 0 = O < -

GOIANIA (GYN) GO 1------0705 -2-4-6- 0705

1234567 Saida Chegada

--3---7 0705 DE:

CONTINUAÇÃO

----5-- 0705 1234567 2045

CAMPINA GRANDE (CP PE ---- 1--4---- 2045

700 S STM R6266 735 MAO 50301 AB3 5K! 650 650 1430 * FOR RG323 735 4 S

CAMPINAS (CPQ) SP ---- 1--4--7 1825

STM VP382 73S S 355 K 550 BEL VP285 735 650 0800 -1- RIO VP107 73S 3 S 380 STM VP384 73S 5 ---- -2--5-- 1825 BEL VP285 73S K 550 0800 * RIO VP107 73S 4 5 650 S 355 ---- STM VP386 73S --3---- 1905 K 550 BEL VP285 73S 650 0800 * RIO VPI07 73S 3 S CAMPO GRANDE (COR) MS 1445 VP387 735 5 K/ 355 0540 VP383 73S 4 S 355 1425 1-34-6- 0600 VP385 735 4 S 380 1440 -2--5-- 0630 ---- 5TM 50230 73S 5 700 1234557 0730 MAO SC485 73S 4 S 375 1635 ---- SIM R6266 735 5 700 1234557 2045 K 340 MAO 50489 735 375 0935 -1- SAO 5C484 735 3 S CARAJAS (CKS) PA S 380 ---- STM VP385 73S -2--5-- 0630 340 MAO VP291 AB3 S 858 VP278 73S 2 S 475 2340 STM VP382 73S 5 355 ---- 1------1825 475 0340 -1- BEL VP279 735 1 K S 355 ---- STM VP386 735 --3---- 1905 475 0340 -'- BEL VP279 73S 1 K CORUMBA (CMG) MS S 355 ---- SIM VP382 735 1--4--- 1825 BEL VP285 73S K/ 550 380 SAO VP384 735 5 1150 * CGB VP373 73S 6 5 360 STM VP384 73S 5 380 ---- -2-----1825 BEL VP285 735 K! 550 5 355 SAO VP386 73S 360 1150 * 0GB VP373 735 7 5 5 380 ---- STM VP384 735 ----5-- 1825 BEL VP285 73S K/ 550 355 SAO VP382 73S S 360 1150 * 0GB VP373 73S 7 5 SIM VP386 735 5 355 -----3---- 1905 BEL VP285 735 K/ 550 355 SAO VP382 735 S 1150 + CGB VP373 735 6 S 360 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 5 700 ---- STM SC231 73S ---4--7 1915 SK 550 BEL 50300 AB3 650 0815 -.- MAO 50236 735 3 5 CUIABA (COE) MT VP387 735 4 K/ 355 7 0540 1320 VP383 735 3 S 355 1300 1-34-5- 0600 380 VP385 73S 3 S 1320 -2--5-- 0630 700 ---- STM S5230 73S S 1234567 0730 375 MAO5C485 735 3 S 1500 TT800 FK7 2 B 730 1640 12345-- 1040 700 ---- STM RG266 73S 5 1234567 2045 K 340 MAO 50489 735 200 1100 + BSB 50490 735 2 S CURITIBA (CWB) PR ---- STM 06267 735 S 700 1234567 0705 100 1625 SAO RG120 727 3 5 700 12345-7 2045 ---- STM RG266 735 S MAO SC489 73S K 340 0930 * SAO 5C150 727 3 S 100 FLORIANOPOUS (FLUI SC ---- STM 06267 73S S 700 1234567 0705 100 1735 SAO RG120 727 4 S 700 ---- STM 00266 735 S 1234567 2045 MAO 50489 735 K 340 650 0950 -1- SAO R6126 735 3 5 FORTALEZA (FOR) CE ---- STM RG267 735 5 700 1234567 0705 650 1335 BEL 5C303 727 2 O ---- STM R6266 735 S 700 1234567 2045 0905 - MAO SC301 AB3 3 5K! 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1715 06267 735 3 S 700 1234567 0705 ---- STM R6266 735 5 700 12345-7 2045 K 340 MAO SC489 735 SAO 50150 727 5 100 300 1140 * CUB SC168 73S 4 5 700 ---- STM RG266 735 S 1234567 2045 MAO 50489 735 K 340 1230 -.- SAO 06902 767 3 FS 300 B-118 - Guia PRn,otes - Junho/88

ILHEUS (lOS) BA 1234567 2045

---- STM RG267 735 BEL RG265 735 1505 ---- STM 06267 73S BEL RG255 73S 1605 STM RG267 73S ---- 858 RG259 735 1605 ---- - STM 06267 735 BSB 06261 735 1605 ---- STM RG266 735 MAO 5C489 73S 0635 - 858 06291 735

4 4 2 2

700 5 475 5 5 700 475 5 5 700 475 5 700 S 475 5 700 5 K 340 570 5

7005 STM R6266 735 K 340 MAO SC489 73S 650 1200 • SAO RG314 73S 5 S IMPERATRIZ (IMP) NA 5 700 ---- STM RG267 735 1------0705 475 1140 BEL RG265 735 1 5 5 700 ---- STM RG267 735 -2-4-6- 0705 475 BEL 06256 735 2 S 1235 5 700 ---- STM R6267 735 1-3-5-- 0705 475 BSB RG254 735 2 5 1530 700 STM RG267 735 S ---- 7 0705 BSB 06264 735 3 S 475 1610 ITAITUBA (ITE) PA 725 TT810 EMB O B 1000 1-3-5-- 0910 730 TT800 FK7 O B 1130 12345-- 1040 JACAREACANGA (JCR) PA 725 TT810 EMB 1 B 1115 1-3-5-- 0910 JOAO PESSOA (JPA) PB 700 STM RG267 735 5 ---- 1234567 0705 650 BEL 5C303 727 4 5 1615 700 SIM RG265 735 5 ---- 1234567 2045 MAO SC301 AB3 5K! 650 650 1235 + REC SC302 727 5 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 700 ---- STM RG265 735 S -2---6- 2045 MAO 50301 AB3 5K! 650 605 1355 + FOR 01329 73S 4 S 700 ---- STM RG266 735 S --3---- 2045 MAO 5C301 A83 SK! 650 500 1420 * REC RG275 735 5 S MACAPA (MCP) AP 725 SIM TT807 FK7 B ---- 1-3-5-- 0925 730 BEL TT832 FK7 2 B 1535 5C231 735 1 5 700 1234557 1915 2310 MACEIO (MOZ) AL 355 K 7 0540 ---- SIM VP387 735 340 5 MAO VP291 AB3 BSB VP252 73S 5 500 650 SSA VP160 A83 3 S 2230 355 STM VP383 73S S ---- 1-34-6- 0600 340 MAO VP291 AB3 S 500 BSB VP252 735 5 650 SSA VPI60 AB3 3 5 2230 5 380 ---- STM VP385 735 -2--5-- 0630 340 5 MAO VP291 A83 500 B5B VP252 735 5 650 SSA VP160 AB3 3 5 2230 5 700 ---- STM 06266 735 1234557 2045 K 340 MAO SC489 73S 600 1140 + SAO RG348 727 4 5 MANAUS (MAO) AU 7 0540 1-34-6- 0600 -2--5-- 0630 1234567 0730 1-3-5-- 0910 -2-4-6- 1540 1234567 2045 MARABA (MAR) PA -2-4-5- 0705

----

VP387 VP383 VP385 50230 STM TT810 JCR TT852 TT806 RG266

0645 0705 0735 0840 ---- 1250 1845 2155

---- 1130 ---- 1-3-5-- 0705 1630 MONTE ALEGRE (MTE) PA -2-4-6- 1230 1255 MONTE DOURADO (MEU) PA 1-3-5-- 0925 1025 MONTES CLAROS (MOC) NO 1--4--- 2045 ---- 1135 NATAL (NAT) RN 1234567 0705

---- 1515 NAVEGANTES (NVT) SC 7 0705 ---- 1720 12345-- 0705 ---- 1920 1234567 2045 ----

STM BEL STM BSB

735 735 735 735 5MB 5MB FK7 735

O O O O

K S 5 S B 2 B 2 8 O 5

355 355 380 700 725 725 725 700

5 5 5 5

700 475 700 475

TT811 EMB 0 B

725

TT807 FK7 O 8

725

RG267 735 RG255 73S 1 RG267 735 - RG254 735 3

SIM 00266 73S 5 700 MAO SO489 73S K 340 SAO 06370 735 4 5 600 STM 06267 73S S BEL SC303 727 3 S

700 650

SIM RG267 735 S 700 SAO R6124 735 3 5 100 STM RG267 735 5 700 SAO RG122 73S 3 5 100 STM RG266 735 5 700 MAO 50489 735 K 340 1240 * SAO R6132 735 4 5 100

OIAPOGUE (OVK) AP ---- 1-3-5-- 0925 1720 PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 1540 1710 PETROLINA (PNZ) PE 6- 2045 ----

SIM TT807 FK7 B BEL TT832 FK7 3 8

725 730

TT806 FK7 1 B

725

700 STM 06266 73S 5 K 340 MAO 50489 735 600 1340 * SAO R6366 73S 5 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 700 ---- STM R6267 73S 5 1234567 0705 200 1745 SAO 5C490 735 3 S 700 ---- STM RG266 735 6 12345-7 2045 MAO SC489 735 K 340 100 1000 + SAO 50360 727 3 S 5 700 6- 2045 ---- STM 06266 735 K 340 MAO 50489 73S 100 1000 + SAO SC110 727 3 S PORTO TROMBETAS (TMT) PA TT806 FK7 O 8 725 1620 -2-4-6- 1540 PORTO VELHO (PVH) RO 7 0540 1020 V0387 735 2 K/ 355 VP383 735 2 5 355 1-34-6- 0600 1040 380 1100 VP385 73S 2 5 -2--5-- 0530 5TM SC230 735 5 700 1234567 0730 ---- 375 1050 MAO 50485 73S 1 5 RECIFE (REC) PE ---- STM 06267 735 S 700 1234567 0705 BEL 5C303 727 5 S 650 1715 5 700 7 1915 ---- SIM SC231 735 0330 * BEL 06807 767 1 5K 650 ---- SIM 00266 735 5 700 1234567 2045 1045 + MAO SC301 AB3 4 5K! 650 RIO BRANCO (RBR) AC VP387 735 1 K! 355 7 0540 0805 VP383 735 1 5 355 1-34-6- 0600 0825 VP385 735 1 5 380 -2--5-- 0630 0.850 700 1234567 0730 ---- STM 50230 73S 5 375 1120 MAO 5C485 735 2 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345 ---- STM R6267 735 5 700 0705 1535G BSB RG403 727 2 S 080 1234557 0705 ---- STM 06257 73S 5 700 1845G SAO 50250 727 3 5 550 1--4-67 1825 ---- STM VP382 735 355 S 06006+ BEL VP285 735 2 I( 550 -2--5- 1825 ---- STM VP384 735 S 380 550 06006.- BEL VP285 73S 3 K 1905 ---- STM VP386 735 S 355 --3- 06006+ BEL VP285 735 2 K 550 S - 700 7 1915 ---- SIM 50231 735 0815G+ BEL 06807 767 3 5K! 650 5 700 ---4 2045 ---- SIM R6266 73S 0645G+ MAO R6873 767 1 5K 350 1------2045 ---- STM RG256 735 5 700 06556* MAO RG875 727 1 K 350 2045 ---- STM R6266 735 5 700 --3 07256* MAO R6801 767 2 6K 360 1234567 2045 ---- STM RG266 735 5 700 MAO SC489 735 K 340 650 09000* SAO 00314 735 3 5 SALVADOR (SSA) BA 1234557 0705 ---- STM 00207 735 S 700 1905 BEL 5C303 727 6 5 650 ---- STM 50231 735 5 700 7 1915 0525 * BEL R6807 767 2 5K 650 1234567 2045 700 ---- STM RG266 73S S MAO SC489 735 K 340 600 1010 * SAO RG348 727 3 S SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0705

---- STM 06267 735 5 1205 BEL S0303 727 1 5 1--4-67 1825 ---- SIM VP382 735 S 0220 * BEL VP285 735 1 K ---- STM VP384 735 5 -2--5-- 1825 0220 * BEL VP285 735 2 K ---- STM V0386 73S S --3---- 1905 0220 * BEL VP285 735 1 K 1234567 2045 ---- STM RG266 73S S 0725 + MAO 50301 AB3 2 SK! SAO PAULO (SAO) SP VP387 73S 6 K! 7 0540 1735U 1-34-6- 0600 1715U VP383 735 5 S VP385 735 5 5 17251) -2--5-- 0630 1455U - 06267 73S 2 S 1234567 0705 5 1234557 2045 ---- SEM R6266 735 065011* MAO SC489 73S 2 K TABATINGA (TBT) AU -2--5-- 1915 ---- SIM SC231 735 S BEL 50300 AB3 5K 0700 * MAO 50884 735 2 5 ---- STM 50230 73S 5 ---4--7 1915 BEL SC300 AB3 SK - ---- 0700 * MAO SC236 735 2 5

700 650 355 550 380 550 355 550 700 650 355 355 380 700 700 340 700 650 700 700 650 650

REQRCIA

-2- -

1 5 45

170

- -4-6- 1545 1700 SANTA MARIA (RIA) RS 1-3---- 1545 - - - -

5L533 ME O O 5L630 [MB O 8

090 090

IT H

R OU H(CiF ) IA

1)1

BC22 1 [MB [MB 1 B

-2-4-6- 1015 1200 96225 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO

490 GEL 5L638 [MB 5 090 1-3-5-- 1355 1440 10220 [MB C• 8 POR SL526 5MB 1 O 090 -2-4-6- 1355 1440 80224 [MB O B 430 GEL SL633 [MB 8 090 ____________________________ POA 5L626 [MB 1 B 090 TUCUMA (TUZ) PA DE 1-3-5-1015 1415 ---4--- 1545 90221 [MB 2 B 490 GEL SL630 [MB 6 090 -2-4-6- 0015 CONTINUAÇÃO 1415 86225 [MB 2 9 490 ---- POA S6626 [Ml 1 B 090 TUCIJRUI (TUR) PA ----1-3-5-- 1015 ---- 590 86220 [MB 8 490 TEFE (TFF) AM ---- 1725 MAS 80361 [MB 4 B 1----6- 1915 495 ---- SIM 60231 735 S 700 -2-4-6- 1015 ---- SXO 80225 [MB 9 490 DE: BEL 5C300 AB3 5K 650 1725 MAB 90361 DM8 4 B 495 0700 - MAO SC232 735 2 5 Aeroporto: Base Aeea de Santos 2 Ke 700 UBERABA (UBA) MG TERESINA (THE( P1 ------------------ -----7 0540 1-3-5-- 1355 ---- SXO 80220 [MB 490 8 ---SIM VP387 735 K 355 ---- 1915 868 BC265 [MB 4 B 492 BLUMENAU (BNU) sc MAO VP291 AB3 5 340 -2-4-61355 ---- SXO 96224 [MB B 490 2000 12345-7 1225 959 VP262 735 2 5 -- 570 SSZ SL742 [MB B 098 1-34-6- 0600 ---- SOM VP383 73S ---- 1905 ---- 1550 BSB 6C265 [MB 4 8 5 355 SAO SL606 [MB 1 B 492 090 UBERLANDIA )UDI) MG MAO 96291 AB3 5 340 CAMPOS (CA RI 1-3-5-- 1355 2000 12345-- 1500 BSB 66262 735 2 5 ---- SXO 86220 [MB 573 ---- 490 SSZ SL743 [Ml B B 098 -2--5-- 0630 ---- SIM 86385 735 ---- 1835 ---- 1900 BSB 90265 [MB 3 B 5 380 RIO 5L718 FKF 2 B 492 095 -2-4-6- 1355 CASCAVEL )CAC) PR MAO 86291 A13 ---- 560 80224 [MB 5 340 B 490 -2-4--7 1225 2000 ---- 1835 858 VP262 735 2 S 958 86265 [MB 3 8 570 ---- SSZ L742 [MB 492 B 098 1--8-67 1825 ---- STM VP352 735 ---- 1655 5 355 SAC -ot760 [MB 2 B 09 BEL 86285 735 CAXIAS DO SUL (CXI) RS K 550 DE: 12345-1225 0730 -i- SLL 66193 735 2 S ---- SSZ SL742 [MB 650 9 098 -2--5-- 1825 Aeroporto: Sao FelIx do Xingu 3 ---- STM 66384 735 ---- 1550 Ke SAIO 51770 EM2 O 8 5 380 090 CRICIUMA (CCM) SC l[L VP285 735 K 558 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-7 1225 0730 * SLZ VP193 735 3 5 ---- 650 SSZ 5L742 [MB 8 098 123456- 1320 --3---- 1905 ---- SIM 86386 735 1430 ---- 1640 5 355 SAO 5L606 [MB 2 8 TT897 [MB O 8 090 720 BOLEM (ROL) PA BEL 66285 735 K 550 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 1320 -2-4--7 1225 0730 * SLZ VP193 735 2 5 1615 ---- DEZ S1742 [MB 11897 [MB 1 8 650 B 720 098 TUCURUI (TUR) PA REDENCAO )RDC) PA ---- 1735 SAO S6760 [MB 3 B 095 123456- 1010 1-3---- 0600 NAVEGANTES )UVT) SC ---- SIM 86383 73S 1105 S 355 11896 [MB 0 8 720 MAO 86291 A83 5 340 --7 1225 ---- 557 SI- 742 [MB 6 098 TUCUMA (TUZ) PA 123456- 1910 2359 BS8 VP286 735 2 S ---- 1545 1030 475 SAB SL782 FKF 18 01896 [MB 08 720 090 - 1825 ---- -PONTA GROSSA (POZ) PR SIM VP384 735 5 380 0325 - BEL VP287 735 2 K 475 -2-1--7 1225 ---- SS2 SL742 [MB 8 09---UBERABA(UBA)MG ---- 1535 SAO SL763 [MB 1 9 095 10705 DE: ______ ---- SIM 85267 735 5 700 PORTO ALEGRE )POA) RS 1800 12345-7 1225 016. Horario BSB -1 BEL 86265 735 6 5 475 SSZ SL742 [MB B. 098 -2-4-6- 0705 ---- STM 86267 73S ---- 0740 Aeroporto: S. G. da Cachoeira 15 em 5 700 SAO 51t606 [MB 3 8 090 1800 BEL R3255 735 6 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 475 BARCELOS(BAZ)AM --3---? 0705 ---- 123456- 1500 SIM 80267 735 5 700 16305 51743 [MB 1 B 098 123456- 1030 1200 IBDO BSB RG259 735 4 5 TT835 [MB 3 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) s 740 475 ---4 1130 1300 ----5-- 0705 123456 1500 TT824 [MB O B ---- STM RG267 73S 1520 733 5 700 SL743 [MB O 8 098 BORBA (ROB) AM 1800 BSB 85261 735 4 5 475 SAO PAULO )SAO( s p -2-4-6- 1030 1---5-- 2045 12345-7 1225 ---- SIL TT835 [MB ---- 740 SIM 85266 735 12500 8 5 700 SI-742 [MB O B 098 ---- 1610 MAO TT844 [MB 2 B MAO 50489 735 VITORIA )VIX) ES K 340 725 LABREA(LBR)AM 12345-- 1500 1020 - SAO RG258 735 3 S - 475 SSZ 5L743 [MB 8 098 1-3-5-0030 ---- SJL T1835 [MB -2-4--7 2045 ---- SIM 85266 735 8 740 ---- 2000 5 700 RIO SL718 FKF 3 8 095 1600 MAO 11840 [MB 2 B MAO SC489 735 34D------------------------------------------------------ 735 K MANAUS (MAO) AM 1020 * SAO 86254 735 3 S 475 _____________________________________________ 123456— 1030 --3---- 2045 1330 ---- SIM 86266 73S 11835 [MB 1 9 5 700 DE: 740 ---4--- 1130 0430 10824 [MB 1 B MAO SC489 73S 016. Horari o BS8 -1 733 K 340 MANICORE)MNX)AU 0020 SAO RG260 735 3 5 475 Aeroporto: S.Felix do Argj 4 (m ----6- 2045 ---- SIM R6266 73S 5 700 -----------------1-3-5-- 1930 ---- SJL 11835 [MB O 740 ---- 1455 MAO 11842 [MB 2 9 BELEM(BEL)PA 735 MAO 5C489 73S K 340 MAUES (MBZ) AM 1020 * SAO RG264 73S 3 S 1-3-5-- 1915 475 ---- SXO 80221 [MB 8 490 1-34561030 UBERLANDIA )UDI) MG ---- SJL 1T835 EMB 9 740 ---- 1810 CMP 80333 [MB 5 8 490 ---- 1450 1 ------9705 MAO 10884 [MB 2 8 -2-4-6- 1015 ---- SIM 05267 735 725 S 700 ---- SXO 80225 [MB 8 490 PAF1INTINS (P114) AM 1710 BEL R5265 735 5 S 475 ---- 1810 CMP 80333 [MB 5 8 490 1 ------1030 -2-4-6- 9705 ---- SIL T9835 [MB B 740 ---- SIM 85267 735 BELO HORIZONTE (OHZ) MG 5 700 ---- 1605 MAO 11816 [MB 3 8 1710 1-3-5-- 1355 740 BEL 83255 735 5 5 475 ---- SXO 86220 [MB 9 490 --3---7 0705 ---- SIM RG267 735 5 700 2100P BSB 86265 EMB 5 B 492 --- 1710 851386259 735 3 5 -2-4-6- 1355 475 SXO 86224 EMB 8 49 ----5-- 0705 ---- SIM RG267 735 700 5 ---- 21006 BSB 80265 [MB 5 8 41DE: 1710 BSB 85261 735 3 5 BRASILIA(BS8)DF 475 Aerocrto: SJose do Rio Preto 3 Km 1---5-- 2045 ---- STM 06266 735 -2-4-6- 1345 5 700 1610 B0215 [MB 1 B 493 MAO 5C489 735 1-3-5-1355 O 340 1610 BC220 [MB 1 8 490 1110 * SAO R6258 735 4 5 -2-4-6- 1355 475 1610 9C224 [MB 1 B ARACATUBA(ARU)SP 493 -2-4--7 2045 ---- SIM 85266 735 5 700 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 1015 1045 TF434 [MB O 6 405 MAO 50489 73S 1-3-5-- 1015 K 340 ---- SXO 86291 [MB BARRETOS (BAT) SI' 8 490 1110 - SAO R6254 735 4 5 ---- 1410 475 CMP 16333 [M8 2 E 123467 1820 490 2210 TF435 [MB 1 B 405 --3---- 2045 -2-4-6- 1015 ---- SIM 86260 73S S 700 ---- SXO 90225 [MB BAURU (BOU) SP 8 490 MAS 60489 73S K 340 ---- 1410 CMP 90333 [MB 2 8 123456- 0640 490 ---- SIP 16539 FKF 9 400 1110 * SAO RG260 73S 4 S CONFRESA (CFO) MT 475 ---- 1010 SAO 10540 FKF 2 8 405 ----6 2045 ---- 1-3-5-- 1015 SIM 05266 73S 5 700 1050 BC221 [MB O B BRASILIA (BSB) DF 490 OOIANIA )GYN) GO MAO 50489 735 340 K 123456- 0630 --- - SIP 16431 FKF 410 B 1110 SAO R5264 735 4 5 1-3-5-- 1355 47 1715 B0220 [MB 2 B 490 ---- 0900 RAO 10584 [MB 1 8 415 VILHENA (BVH) RO -2-4-6- 1355 1715 .80224 [MB 2 8 490 CAMPO GRANDE (CGR) MS -----7 0540 1200 87387 735 3 0/ 355 GURUPI (ORP) GO 123456- 0640 ---- SJP 1F539 FKF 8 400 -2-----1825 ---- SIM 86384 735 -2-4-6- 1345 1425 5 380 80215 [MB O 8 493 ---- 1000 SAO 18500 FKF 4 8 400 BEL 66285 735 IMPERATRIZ )IMP) MA K/ 550 123456- 1015 ---- SJP 1F434 [MB 405 B USO + SAO 66386 735 7 5 1-3-5-- 1015 355 1730 BC221 [MB 4 8 490 ---- 1200 ABU 10550 [MB 2 B 405 VITORIA (VI)0 ES -2-4-6- 1015 1730 BC225 [MB 4 9 493 CIIIABA )CGB) MT 8234567 2045 ---- SIM RG266 735 MARABA(MAB)PA 5 700 123456- 1015 ---- SJP 18434 [MB B 405 MAO SO489 735 1-3-5-- 1005 K 340 1600 B0221 [MB 3 8 490 ---- 1300 ARO TF548 FKF 2 B 405 - --- 1030 -i- SAO 06314 735 4 5 -2-4-6- 1015 650 1600 80225 [MB 3 8 FRANCA (FRC) SP 490 FREDENCAO (ROC) PA 12345-7 1820 ---- SJP 16435 [MB 9 405 1-3-5-- 1015 ---- SXO 80221 [MB 490 ---- 2210 ORO 10585 [MB 1 O 8 415 DE: 1445 CMP BC333 [MB 3 B 1.1145 (LIP) SP 490 Aeroporto: Santo Angelo 8 Km-2-4-6- 1015 ---- SXO BC225 [M8 123456- 0640 B 490 0705 00539 FKF O 8 400 ---- 1445 OMP 90333 [MB 3 B 490 MARILIA (Mil) sp PORTO ALEGRE )POA) P5 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 123456- 8640 ---- SJP 18539 000 400 8 1-3---7 1545 1700 -2-4-6- 8015 51638 [MB O Li Doo 1045 80225 [MB O 1 490 ---- 1000 580 IF500 FKF 2 8 100 •

______

HORÁRIO

o 1 23455 7 Saída Chegada

2 50 o 2

- « _ o-o

---- -2--5-- 1545

1850 ---- 1850 ----- 1850

Junho/OS - Guia Peerotas - 3-119

ARAGUAINA (AUX) 475 80261 735 1 5 1235 ----5-- 1030 0 2 BELEM (BEL) PA IEURARID 9604388 8 E o 89284 735 O K 550 0415 123456- 0320 = * .87280 735 O K 555 0415 7 0320 8 2 O1 234 56 7 S,h Ce 1 0 2 510 50470 733 O S 1234567 1430 1525 650 56302 727 O 5 1234567 1705 1810 650 69192 735 O 5 À ILdIfl 1 1234587 1830 1920 DE: r,s'rnra 56300 463 O ES 550 1234567 2250 2350 CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE )BHZ9 MG 5C257 735 1 K/ 510 08055 MARILIA (Mil) SP 123456- 0400 SLZ 8P193 735 5 650 1234567 0850 ---- 12315-7 1700 537 SF415 FKF ---- 5 410 570 THE 1P263 735 5 2015 SAO TF532 FKF 2 B 400 080 1245F BSB 87035 733 2 5 POCOS DE CALDAS (P00) MO ES 650 SLZ 56301 AB3 12345-7 0800 ---- 123455- 0630 ---- 537 SF431 FKF 410 5 1725F RIO 80454 727 4 5 080 1045 RIO 55432 FKF 2 O 410 SLZ 56301 AB3 FS 650 1-34-6- 0800 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 600 1735F SSA 00365 735 3 5 123456- 0640 --- SJP 11539 FKF O 400 510 ---- SLZ TR470 733 S 1234567 1430 1045 540 SF500 FKF 3 B 400 510 20005 BEL TR471 733 2 5 12045-7 1700 537 SF415 EKE O 410 -- -- BOA VISTA (BVB) RR 2100 SAO SF532 FKF 3 B 400 K 510 ---- SLZ S6257 735 123-560400 RIBEIPAO PRETO (RAO) SP BSO 80204 010 ES 350 123456- 0630 0700 SF431 FKF O O 410 MAO S6242 735 2 5 710 1600 12345-7 1700 1730 SF415 FKF O 6 410 BRASILIA )BSB) DF 12045-7 1820 1900 TF435 [MI O 8 405 K 550 ---- SLZ 89285 735 1234567 0245 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 555 RIO 89282 735 1 S 0955 123456- 0630 09005 TF431 FKF 1 6 410 510 5C257 73S O K 123456- 0400 0630 RONDONDPOLIS )ROO) MT 650 SLZ VP193 735 S 1234567 OSSO ---- 123156- 1015 SJP TF434 [MB B 405 570 lHE 87263 735 1 5 1120 1205 ARU SF548 FKF 1 8 405 475 RG281 735 2 5 1450 ----5-- 1030 SAO PAULO (SAO) SP 475 80259 73S 1 5 1450 --3---7 1130 123456- 0630 SJP SF431 FKF 410 B 89283 735 1 5 555 1234567 1425 1730 08156 RAIO 1F411 FKF 1 B 410 650 SLZ S6302 727 S ---- 1234567 1705 123156- 0640 TF539 FKF 1 O 400 08306 700 S B[L RG266 735 12345-7 1700 1845C TF415 FKF 1 6 410 340 0445 + MAO SC483 735 3 K URUBIJPURIGA (URB) SP ---- CAMPINA GRANDE (CPV) P8 123156- 10-- S3PTF434 [MB B 405 K 510 SLZ 56257 735 ---- ---4--- 0400 1145 ARO T6550 [MB 1 0 405 500 BSB 80268 735 2 5 1505 ES 650 SLZ 56301 453 ---- 1 ------0800 DE 1400 500 REC 86269 735 2 S Aeroporto: Sao Jose dos Campos 4 Km -2--5-- 0800 ---- SLZ 56301 463 ES 650 1430 FOR 90323 73S 1 S 650 BLUMENAU (BNU) SC CAMPINAS (OPO) SP 12345-7 1150 ---- 53K 5L742 [MB 8 098 123456- 0245 SLZ 69285 735 K 550 ---- SAO SL606 [MB 2 6 090 1550 0800 RIO 89007 73S 1 5 650 CAMPOS (CAW) RJ 12345-7 0650 SLZ 89193 73S 650 ---- S 12345-- 1530 ---- 53K SL743 [MB B 098 THE 99263 73S 570 5 095 1900 RIO SL718 EKE 1 8 856 89035 733 5 080 CASCAVEL )CAC) FR 1930 RIO 89109 73S 4 S 650 -2-4--7 1150 ---- SJK 51742 6148 B 098 CAMPO GRANDE (COR) MS SAO SL760 EMI 30245 8 005 1655 1--4-67 SLZ 67285 73S ---- K/ 550 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SAO 67382 735 2 5 355 0835 12345-- 1150 ---- SJK 5L742 [MB 8 008 -2--5-- 0245 ---- SLZ VP285 736 K/ 550 000 1550 SAO SL770 EM2 2 B 0835 SAO 87384 735 2 5 380 CRICIUMA (COM) SC ---- SLZ 87285 735 K/ 550 --3---- 0245 12345-7 1150 ---- 53K SL742 [MB O 098 0835 SAO 87386 735 2 5 355 1640 090 SAO 51606 [MB 3 O SLZ 87280 73S K 555 7 0320 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1445 BEL V7387 73S 7 K/ 355 -2-4--7 1150 ---- 53K SL742 [MB O 098 510 123456- 0400 ---- SLZ 56257 735 K 1735 SAO SL760 EMB 4 B 095 1235 856 S6490 735 2 5 200 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 1425 SLZ 89283 735 S 555 ---- 53K SL742 [MB B 098 7 1150 ---- BSB 89291 AB3 340 5 SAO S1782 FKF 2 6 000 0545 2310 SAO 89356 735 3 S 380 PONTA GROSSA (PGZ) PR CARAJAS (O(S) PA -2-4--7 1150 ---- SJK SL742 [MB 8 098 SLZ VP283 735 S 555 ---- -2--5-- 1425 095 1535 SAO 5L750 [MB 2 O 475 2340 656 89278 73S 2 S PORTO ALEGRE (POA) RS CORUMBA (CMG) MS 12345-7 1150 53K 5L742 [MB O 098 ---- 1--4-67 0245 ---- SLZ 87285 735 K/ 550 1740 SAO 51606 [MB 4 0 090 355 SAO 87382 735 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ CGB VP373 73S 4 S 360 1150 12345-- 0900 51701 [MB O 8 098 10005 ---- SLZ VP285 735 K/ 550 -2--5-0245 123456- 1530 098 16305 51743 [MB O 6 SAO 67384 735 S 380 098 12345-- 1900 2000S SL703 [MB O 6 6GB 89373 735 4 5 360 1150 SANTOS )SSZ) SP ---- SLU 69285 735 K/ 550 --3---- 0245 12345-7 1150 51742 6MB O 6 098 1215 SAO 99386 735 S 355 SAO PAULO )SAO) SP 360 1150 COO 89373 73S 4 5 12345-7 1150 51742 [M8 1 B 098 1250C VITORIA 'IX) ES CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12345-- 1530 53K S1743 6MB ---- O 098 ---4--? 2250 ---- SLZ SC300 A63 ES! 650 RIO SL718 FKF 2 8 095 2000 0815 • MAO 5C236 735 3 5 650 CUIABA (CGB) MT 1--4-67 0245 ---- SLZ 89285 735 K/ 550 1010 SAO 89382 735 3 5 355 a tira a -2--5-- 0245 ---- SLZ 67285 73S K/ 550 Ae-rrorEo: Mal Cunha Machado 15 Km 1010 SAO 67384 735 3 5 380 ---- SLZ 67285 73S --3---- 0245 K! 550 1010 SAO 8P386 735 3 5 355 LTAMIRA (ATM) PA SLZ 67280 735 K 555 7 0320 ---- SLZ VP284 735 K 550 ---- -6--5-- 0320 1320 BEL 87387 735 6 K! 355 BEL VP385 735 1 K 380 0605 123456- 0400 ---- SLZ 5C257 735 K 510 ARACAJU (AJU) SE 1100 BSB SC490 73S 1 5 200 K 550 11S7 0245 SLZ V7285 735 SLZ VP283 735 1234567 1425 ---- 5 555 650 RIO 69166 735 2 5 1135 2245 BSB 69374 733 7 5 215: 0511----SLZ 56301 AB3 ES 650 CURITIBA (CWB( PR 1340 SSA RG342 727 3 S 650 1234567 0245 ---- SLZ 69285 735 K 550 SLZ 89283 735 5 555 511567 1425 ---- 0940 RIO 89127 735 1 S 100 500 BSB 67252 735 3 5 2210 FREDUENCIA

5 0

El 120 - Gin Prn.çntn.

123456- 0400 --3--6- 0650

---- 1140 ----

12-45-7 0850

1620 ----

1825 ---- 1725 ---- ----5-- 1030 2055 --3---? 1130 ---- 2055 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0400 ---- 1735 ---- 12345-7 0650 12345-7 0800

12345-- 0800

1930 ----

1234567 1705

2010 ----

0950 FORTALEZA (FOR) Cr 1234567 0650 0850 0905 1234567 0600 1234567 1230 1335 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 123456- 0400 1230 ---- 12--5-- 0650

67 0650

1530 ----

1234567 0800

1530 ----

----5-- 1030 --3---? 1130 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0245

1234567 0650

----5-- 1030 --3---? 1130 1234567 1425 1234567 1705

ILHELIS (10S)BA- 1234567 0245

2225 ---- 2225 ---- 2225

SLU SAO SLZ (ME SAO SLZ TH[ BSB RIO SEU RIO SLZ SAO SLZ SAO

56257 73S R6132 735 87193 73S V7263 73S VP123 735 89193 735 89263 735 87035 733 VP129 73S 56301 483 S6144 727 RG261 735 P9164 735 80259 735 RG164 735

SLZ 56257 735 SAO RG120 727 SLZ 89193 73S THE 89263 735 SAO 89135 735 SLZ SC30I 403 RIO SC930 463 SAO 80122 735 SLZ SC302 727 BEL P0266 735 MAIO SC489 735 * SAO P0126 735

SLZ 56257 73S SAO RG902 767 SLZ 89193 735 SOE 87263 73S SAO VP130 733 SLZ 67193 735 TH[ VP263 735 SAO 87133 73S SLZ SC301 483 RIO SC930 A83 6176 RG164 735 SLZ 86261 73S SAO RG164 735 SLZ RG259 735 SAO P6164 735

----SLZ 89285 735 RIO 87282 73S BSB 87221 733 SLZ VP193 73S TH[ 89263 73S SAO 87222 733 1650 P9261 736 1605 P9259 735 1605 SLZ VP283 735 ---- 856 89223 733 1900 SLZ SC302 727 ---- BEL RG266 73S MAO 5C489 73S 0635 -e BSB 06291 73S

SLZ RIO SSA 1130 1234567 0800 ---- SLZ 1440 SSA IMPERATRIZ )IMP) MA ----5-- 1030 1130 --3---! 1030 1230 123456- 1300 1440 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0800 ---- SEU REC 1235 1234567 1230 1615 JOINVILLE )JOI) SC 12345-- 0400 ---- SLZ 540 1515 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) Cr 0400 SEU ---- 1445 3S8 SLZ --3---? 0800 ---- 1355 FOR ---4--- 0800 ---- SLZ 1420 REC LONDRINA )LDB( PR 12-45-7 0650 SLZ ---- tHE SAO 1830 MACAPA )MCP) AP --3---7 1705 ---- SLZ 1?0 B[L 7 251 -- 2310

510 100 650 570 100 650 570 080 100 650 100 475 300 475 300

K/ 510 100 4 5 650 5 5 570 100 3 5 ES 650 FS 050 100 6 5 5 650 700 5 K 340 5 5 650

VP193 73S 1 5 650 SC301 AB3 O ES 650 5C303 727 O 5 650

1130 ----

----

K! 3 S 5 5 3 5 5 S S 4 S ES 4 5 5 7 5 5 6 5

K/ 3 ES 5 5 3 S 5 5 3 5 FS ES 6 5 5 8 5 5 7 5 K 5 2 5 5 5 3 5 3 S 2 5 5 2 5 5 5 K 4 5

510 300 650 570 300 650 570 300 650 050 300 475 300 475 300 550 555 440 650 570 440 475 475 555 440 550 700 340 570

67285 735 K 650 67156 73S 5 650 VP247 733 2 5 600 5C30I AB3 ES 650 RG315 73S 3 5 650 06261 73S O S RG259 736 O 5 86361 EMB 0 6

475 475 495

56301 A83 ES 550 S6302 727 2 5 650 SC303 727 2 5 650 66257 735 K! 500 RG131 736 3 5 100 SC257 735 K 510 RG274 735 2 5 605 56301 AB3 ES 650 86329 735 1 5 605 56301 953 ES 650 86275 735 5 500 67193 73S 5 69263 735 5 VP1)) 735 4 5

650 570 125

56302 727 5 55304 735 1 5 '27 5 5: - --- 735 31155 722 5 [1:5 552:81 739 1 5

650 700 496: 550 700

A melhor opção 4e lazer no MARANHAO

' HO1EIS QUNRO ROtYIS SO

Luís

SP (011)256-5877 - Ri (021) 221-6207 - DDD GARTUITO (011) 800-8983

* * * * * Reg. ErObro[ur 01732 0021 1

Ii [ (41V [.44 80 I4QRAR4O 4::390 5 -_oc.fl o 1 234567 SVIdV ChEqadV

Szzo =0

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0245 06006 12345-- 0400 ---- 10350 ---- 123455- 0400 12256 1234557 0650 ---- 14009 15000 21300 19305

CONTINUAÇÃO MACAPA )MCP) AP 4.S.77 j433 -- -- MACEIO )MCZ) AL 1234567 0245 1231567 0800 1231551 1425

SLZ 90192 735 BEL 90182 735

---- 2320

0645 1-34-6- 0320 0705 -2--5-- 0320

1920 PETROLINA (PNZ) PE 1 ------0400 1340 ---4--- 0406 1340 -----6- 0400 0340 -------0800 1515 -------0400 1520 -------0400 1520 PORTO ALEGRE (PO4) P8 123455- 0245 1130 123456- 0400 1445 1234567 0650 1830 1234567 0800 1930 -

650 550 550 650 650 650 515 500 650

K 555 SLZ 90280 735 BEI VP387 735 2 K 355 SLZ VP284 735 K 550 BEL VP383 735 2 K 355 SLZ 90284 735 K 550 BEL 90365 735 3 KI 380 90192 735 1 5 650 * 5C300 A63 1 65/ 650

0735 2100 1234567 1830 0130 1234767 2250 MARABA (MAS) PA 123174- 1300 1625 MONTES CLAROS )MOC) MG -0 -----0100 - . 1135 -2--1-- SOCOSLZ 1620 NATAL )NAT) RN 1234557 0400 1335 1515 1234567 1230 - -- 1234547 1.125 0040 NAVEGANTES )NVT) SC 123455- 0400 1240 12345-- 0800

1231567 1425

5 1 5

K - - - 507 87285 735 RIO VP166 735 3 5 1230 SOl 50301 A03 ---- OS 1445 050 96342 727 4 SLZ VP283 735 ---- BSB 77252 735 2230 SOA 77160 A83 3

MANAUS (MAO) AM ------7 0320

60361 6MB 2 B

495

SLZ 55257 73S K/ 510 682 06370 735 2 5 600 ES 650 56301 AB3 SSA R6371 735 3 5 600 65 SLZ 50301 AB3 REC SC302 727 3 5 1 S 5C303 727 SLZ VP283 73S 5 RIO 97162 735 4 5/

650 550 550 555 650

K/ 510 SLZ 00257 735 100 SAO 00132 135 4 O OS 650 SLO 55301 A63 FS 050 RIO 5C930 063 100 SAO 10122 73S 5 5 SLZ SC257 735 K 510 605 656 00274 735 1 5 SOL 5C257 730 K 510 500 858 R6258 735 1 5 K 510 SLZ 95257 735 500 BSB R0278 735 1 5 SLZ 55301 A53 FS 650 500 REC 05279 735 2 5 ES 650 5LZ 5C301 503 500 REC 95269 735 3 5 Es 650 SLL 56301 AB3 500 060 RG275 730 3 O K/ 550 SLZ 50285 736 100 SAO 40143 735 2 5 SLZ 55057 73S K/ 510 000 96321 A83 3 65 650 5 650 SLZ 07193 135 570 S THE 07263 735 100 SAO 87141 733 3 O ES 650 OLZ 5C301 A63 RIO 50930 AB3 5 ES 050 555 SLL 97283 735 5 34•0 SOB 40291 AB3 5 100 SAO 87149 AB3 3 5

2300 PORTO VELHO )PVH) P0 K 555 ---- SLZ 67280 730 ------ 1 0320 FEL VP387 735 4 K/ 355 1020 ---- K 550 SLZ 07284 73S 1-34-4- 0320- BEL 77383 735 4 K/ 355 1040 550 SLZ 70284 730 K -2--O-- 0320 BEL 47385 739 5 K/ 380 1100 O 555 SLZ 97283 735 1234567 1425 219 0105 -+ BSB 97374 733 3 5 RECIFE )REC) PE 47193 730 2 S 650 1234567 0650 1030 1045 SC30I 063 1 FS 650 1234557 3800 550 1715 00303 727 3 5 13345-77 (273 555 SLZ 6P283 730 S 1231557 (427----- - 500 808 90252 130 4 5 2325 RIO BRANCO ORBE) AC 5 ------7 5370 SLZ 57280 77S

.44

...

4 K-...O

07285 735 O K 550 OLZ 0C257 735 K 510 908 06405 727 1 5 080 SLZ 05257 735 K/ 510 542 90453 727 2 S 080 650 SLZ 07193 735 5 570 THE VP263 735 O BSB VP035 733 3 S 060 55301 083 3 ES 650 650 SC303 727 5 5 87283 735 2 S 555

1234567 0800 1234567 1230 1234557 1425 SALVADOR (SSÁ( BA K SLZ VP285 73S 550 1234567 0245 ---- RIO 97166 735 O S 550 1030 5C301 AB3 2 ES 650 1234567 0800 1230 56303 721 4 5 650 1234557 1230 1905 5 555 1234557 1425 ---- SLZ 07283 735 500 2055 BOI V0252 735 2 5 SLZ 56300 A83 05 650 7 2250 ---- 0525 * BEL R9807 797 2 5K 650 SANTAREM )STM) PA SLZ 00280 735 K 555 ---- 7 0320 BEL 57387 730 1 K 355 0520 SLZ 97284 735 K 550 1-34-5- 0320 ---- 0540 BEL 97383 73S 1 K 355 K 550 ---- SLZ 97284 735 -2--5-- 0320 BEL VP385 73S 2 K/ 380 0610 SLZ 06302 727 5 650 1234567 1705 ---- 700 2020 BEL RG266 730 1 O SA0 PAULO )SAD) SP 07305 80255 135 1 K/ 550 1234567 0245 50257 735 2 K/ 510 123456- 0400 09555 SLZ 0P193 735 5 650 1234567 0650 ---- 570 13150 THE 07263 735 2 S SLZ 56301 A83 ES 650 (234557 0800 ---- 1715U RIO 50930 A83 4 FS 050 00261 730 5 5 475 1925U ----5-- 1030 00259 735 5 O 475 --3---7 1130 19250 555 1234567 1425 ---- SL2 90283 739 S 340 19250 BSB 40291 A63 2 5 SERRA PELADA )RSG) P4 1 23455- 1300 1545 495 6C361 EMB 1 8 TABATINGA (TBT) AM ---- SLL 5C300 083 -2--5-- 2250 FOI 550 700 0700 -.- MAO 05884 735 2 S ---4--7 2250 ---- SLZ 50300 A83 ES! 550 0700 * MAO 90235 730 2 S 650 TEFE )TFF) AM ---- SLZ 56300 083 ES! 650 (----6- 2250 700 0700 * MAO S6232 735 2 S TERESINA )THE) P1 1234567 0650 1234557 1425 TUCLJRUJ (TUR) P4 123456- 1300 1-3---- 1420

0730 1505

VP193 735 O O 97283 73S O 5

650 555

1725 ---- 2359

80351 EME 3 B SLZ VP283 735 5 BSB 90286 735 2 S

495 555 475

00251 735 5 5 00259 730 4 5

475 475

00261 730 4 O 50259 730 3 5

415 475

UBERABA (USA) MD ----5-- 1030 1800 --3---7 1130 1800 UBERLANDIA (UDI) MG 1710 •5 1030 0710 --3---7 1130 VILHENA )SVH) RO --3---- 0245 ---- 1150 7 0320 ---- 1200 VITORIA (VIX) ES 1234557 0550

1234561 0800 -- - - 1234567 1705

--3---- 1705

---4--- 1705

2250 -

----

SLZ 90285 735 5/ 550 SAO 90386 739 4 S 355 SLZ 80280 735 K 555 BEL V0387 730 5 K/ 355

SLZ 50193 735 S 650 THE 97253 735 S 570 BSB 97035 133 5 080 1420 BHZ VPII4 725 3 5 520 ---- SLZ 90301 A63 ES 650 1610 SOA 99315 735 4 5 650 ---- SLZ 50302 727 5 650 BEL 06266 735 O 700 K 340 MAO 50489 730 650 1030 + 500 00314 73S 6 5 5 550 ---- SLZ 50302 727 700 BEL 95266 730 5 OK 350 MAC 09801 767 650 1030 + RIO 50314 735 5 5 650 SLZ 50302 127 5 ---- BEL RG266 735 5 700 SK 350 MAO 90873 757 650 1030 * RIO RG314 730 4 5 ES! 650 ---- SLZ SC300 093 6 350 MAO 06875 727 0(0 06314 7303! 650 1030 25 650 SLZ 56300 AB3 -- SK, 550 BEL 50807 767 650 1030 - RIO 96314 730 4 O

iGuELDO ARAGUAIA (SOM jo Aeroporto: Sao Miguel do Araguaia

SELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0900

---- SOM 6C221 [MB 1810 CMP BC333 [MB 6 -2-4-5- 0900 ---- SOM BC225 [MB 1810 CMP BC333 EMB 6 8 BELO HORIZONTE (5HZ) MG 1-3-5-- 1455 ---- SOM 80220 EMB 6 21000 BSB 60265 [MB 4 -2-4-6- 1455 ---- SQl) BC224 E88 21000 BSB BC265 [MB 4 BRASILIA (SOB) DE 1-3-5-- 1455 1610 86220 [MB O 8 -2-4-6- 1455 1510 BC224 6MB O CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ( P4 1-3-5-- 0900 ---- SOM 60221 [MB 8 1410 CMI' 86333 [MB 3 B -2-4-6- 0900 ---- SOM 8C225 [MB B 1410 CMI' 85333 [MB 3 B CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-- 0900 1050 80221 [MB 1 B GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1455 1715 65220 [MB 1 6 -2-4-6- 0455 1715 85224 [MB 1 8 IMPERATRIZ )IMP) MA 1-3-5-- 0900 1730 60221 [MB 5 6 -2-4-5- 0900 0730 86225 [MB 5 8 MARABA (MAS) PA 1-3-5-- 0900 1600 85221 [MB 4 8 -2-4-6- 0900 1600 80225 [MB 4 8 REOENCAO )RDC( PA 1-3-5-- 0900 ---- SQll 85221 [MB 6 1445 CMI' 8C333 [MB 4 B -2-4-6- 0900 ---- SQM 86225 6MB B - - -- 1445 CMI' 86333 [MB 4 B SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-4-6- 0900 1045 86225 EMB 1 B SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA 1-3-5-- 0900 1200 80221 [MB 2 8 -2-4-6- 0300 1200 80225 [MB 2 B 040 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 0900 0945 50221 [MB O B -2-4-6- 0900 0945 B0225 [MB O 6 TUCUMA (TUZ) P4 0-3-5-- 0900 1415 86221 [MB 3 6 -2-4-6- 0900 1415 86225 [MB 3 B TUCURUI )TIJR) P4 1-3-5-- 0900 ---- OQM 66221 [MB B 1125 MAB BC361 [MB 5 8 -2-4-6- 0900 ---- SOM 6C225 [MB 8 1725 MAB BC361 [MB 5 UBERABA (USA) MD 1-3-5-- 1455 ---- SOM 85220 EMB 8 1915 BSB BC265 [MB 3 -2-4-6- 1455 ---- SQM B0224 [MB 6 1915 856 6C265 5MB 3 UBEPLANDIA (UDI) MD 1-3-5-- 1455 ---- SQM BC220 6MB 1835 BSB BC265 [MB 2 -2-4-6- 1455 ---- SQM 8C224 [MB 6 1835 508 60265 [MB 2 8

490 490 490 490 490 492 490 492 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 495 490 495 490 492 490 492 490 492 490 492

DE I'1 W e 1111 'Z-fS.JL1 Aeroporto: Congonhas (0) 8 64 Guuru(hos (0) 25 K, Viracopos (8) 100 Km ALTAMIRA )ATM) PA 97384 73S 6 5 380 -2--5-- 0800U 2010 500 90290 AB3 O 340 -2--5-- 09004 ---- 2000 MAO 09384 735 3 S 380 1--O--- 22000 ---- SAO 80284 735 SI 550 0605 * BEL VP385 735 3 K 380 ARACAJU (AJU) SE VP166 73S 2 O 650 1234567 0700U 1135 R6342 727 2 5 650 1234567 09000 1340 SAO 00330 767 ES 650 1234067 09300 ---- R[C 06343 727 2 O 650 1615 650 TR502 727 2 1234567 15505 2035 650 OAO 87160 AB3 5 1234567 1715U ---- 500 2210 SOA 97252 730 2 96344 727 650 1234567 18303 2330 2 12345-7 2115U ---- SAO 1R508 727 100 RIO TOSCO 733 650 5 0730 * REC 70503 727 3 650 APACATUBA (ARU) SP 405 TF540 FKE 1 6 123456- 09150 1055 TF542 756 1B 4,35 12345-7 16450 2030 ARAGUA1NA (AUX) 470 4 RG260 735 4 0 0920U 1520 RG264 735 4 O 4717 09200 1020 Junho/OS - Guia

n,fltas .

13.191

ir 7^ à -4p FREOUENCIA 1234567

sSRsoO o

HORÁRIO

1 2 3 4 56 7 Süda Cheqadj

1--4-67

15009 1800 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 15309 1735 650 RG322 73S 1 5 --3---? 0700U 1105 12345-7 17009 1855 5 605 SAO RG328 735 -2--5-- 07009 ---- 5 o = 12345-7 18159 1930 650 FOR 10323 73S 3 5 1430 « 12345-- 18159 2010 E E 440 SAO 10472 73S 5 ---4--- 09159 ---- FORTALEZA (FOR) CE 500 BSB R6268 735 2 S 1505 1234567 0630U 1420 FS 650 SAO RG330 767 1 ------0930U ---- --3---7 0700U 1220 500 R[C RG269 75 1 S 1400 -2--5-- 07001.1 1250 CONTINUAÇÃO CAMPO GRANDE (CGR) MB

0800U

ARAXA (&4>9 MA 0715C 0900 6BARRETOS (BAr) 5H 12345-7 2030C ----

98098 [MB

SAO TF414 FKF

017

410

405 RAO TF435 6MB 1 E 2210 BAURU (BAU( SP 1234567 123456- 0915C 1010 12345-7 18450 1940 SELEM (BEL) PA 12315-1--4-67 08009 2045 --3---- 0800U 2125

TF540 FKF TF542 FKF

O B O E

405 405

0835 VP382 73S O 5 355 -2--5-- OÁOOU 0835 98384 735 O 5 380 --3---- 0800U 0835 98385 735 O 5 355 123456- 08450 1100 TF500 FKF 2 8 400 1234567 0900U 0935 50484 73S O 5 375 1234567 1200U 1240 98372 73S O 5 360 1800U 1234567 1300U 1330 50491 735 O 5 200 1234567 2230U 2310 98356 73S O 5 380 CAMPOS (CAW) RJ

1234567 1234567 1234567 1234567

0815U 09309 00009 13009

1320 1430 1415 ---- 2035 1234567 16009 2120

19511 733 O $ RG120 TR461 98135 99122

727 727 735 735

1 1 O 1

5 5 S 5

650

RG322 73S 2 5 99328 73S 2 5

650 605

88164 90330 TR304 SAO 5C931 RIO 50300 88262 SAI 99320

735 757 767 AB3 AB3 735 A83

1 5 1 ES 1 ES ES 3 ES 2 5 ES

355

12345-- 0715C 0905

51772 EM2 O 5

090

650 650 570 050 650 570 650

---- 0105 * R[C 5C270 735 3 SI 500 1234567 18009 0120 * 90320 A63 3 FS/ 650

88162 735 3 S/ 1234567 19009 0155 * ---- SAO 90607 LOE 5 050 TR500 733 3 5/ 1234507 20509 0340 + 1040 RIO SL734 EKE 2 B 095 355 VP386 735 7 S 90290 735 3 S/ 1234567 2100U 0320 + 12345-- 1300C ---- SAO 90627 LOE 5 050 380 98384 73S 7 S -2--5-- 0800U 2130 SAO TR508 727 $ 12345-7 21159 ---- 1540 RIO SL736 FKF 2 B 095 90264 735 6 S 475 7 0920U 1750 0340 -.RIO TR500 733 3 SI 12345-- 1430C ---- SAO 5L743 [MB B 098 R0254 735 6 5 475 1-3-5-- 0920U 1755 12345-7 220011 ---- SAI VP284 735 $ 1900 RIO SL718 6KV 3 5 095 ES 570 SAO TR304 767 1234567 10009 ---- 0850 * SLZ VP193 735 3 5 12345-- 1630C ---- SAO 98641 LIE 5 050 510 BSB TR470 733 2 S 1525 SAO VP280 73S 5 622009 ---- 1900 RIO 5L718 FKF 1 B 095 700 RG266 735 1 5 1234567 1500U 1935 0850 + SLZ VP193 73S 3 5 6- 1800C ---- SAO 99647 [DE 5 050 550 50250 727 1 5 1234567 17459 2300 SAO SC488 73S 1234567 22309 ---- SI 2055 RIO SL732 [MB 1 6 095 FS 650 SAO 99320 A83 1234567 18009 ---- 0905 * MAO $0301 A63 4 SK/ 7 1830C ---- SAO 98649 LIE 5 050 550 RIO SC250 727 1 S 2300 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2055 RIO 5[716 FKF 1 5 095 550 TR462 733 2 S 1234567 19109 0125 - 5 123456- 0835U ---- SAIO 5C150 727 CARAJAS (CKS) PA 19500 733 4 5/ 650 1234567 2050U 0545 -.- 1140 CWB 5C168 73$ 1 5 -2--5-- 17309 ---- SAO 98216 AB3 5 600 ES 340 SAO 1R176 767 1234567 210011 ---- 1234567 IIOOU 1230 R6902 767 O ES 2340 8HZ 98278 735 2 5 475 550 0125 - BSB TR462 733 1 5 TR463 733 1 5 1234567 1100U 1315 1-3---- 17309 ----SAO 98216 AB3 5 600 98284 735 2 5/ 550 12345-7 2200U 0415 * 1234567 12009 1425 RG160 727 1 $ 8HZ 86286 735 5/ 475 88280 735 2 5/ 55512459 6- 22009 0415 5C251 727 O 5 1234567 0340 • BEL 98279 73S 41415 475 K SAI 5C488 735 S/ 340 1234567 22309 ---- 98131 733 O S 12--5-- 14005 1530 CASCAVEL (CAC) PR 0555 -MAO 5C301 AB3 2 SK 650 VP133 73S O 5 67 14009 1530 -2-4--7 1415C 1655 SL760 [MB 1 9 095 -2-4--7 14150 1735 SL760 [MB 2 E CAXIAS DO SUL (CXJ) RS BELO HORIZONTE-GUARULHOS(U)/T.NEVES(F)

100 100

TR504 733 4 5

08000 VP382 735 6 S

500 100 100

1234567 15459 1715

RG267 73$ O S

650 650 570 100 650 550 650

555 650 340 650 100 300 300 550 300

550 300 300 095 700

1 234567 20009 R9164 73S 1 5 300 12345-1400C 1550 SL770 [M2 O2225 5 090 600 88242 733 O 1234567 0700U OBOOF FRANCA (FRC) SP CORUMBA (CMG) MS R6364 735 O 600 2030C 1-34-6- 09109 10156 12345-7 ---- SÃO TE414 FKF E 410 1--4-67 OBOOU ---- SAIO 98382 73S 5 355 600 99370 735 O -2--5-- 09109 1015F 415 2210 RAO TESES 0MB 1 8 1150 COE 98373 73S 2 5 360 600 90366 735 O 5 7 0910U 10156 GOIANIA (GYN) GO -2--5-- 08009 ---- SAI 98384 73S 5 380 600 98210 733 O 12--5-- 1015U 1115F 440 1234567 07309 0850 98220 733 O $ 1150 COE 98373 735 2 5 360 620 88114 725 O 1234567 1200U 1300F 340 1234567 09009 ---- SÃO VP290 AB3 5 --3---08009 ---- SAO 88386 73S 5 355 88246 733 O 600 1234567 14309 153SF 440 BSB 98221 733 1 5 1130 1150 0GB 88373 73S 2 5 360 600 12345-7 17309 1830F 96216 AB3 O R1254 73S 2 5 475 1-3-5-- 09209 0210 1234567 1200U 1355 88372 73S 1 5 360 510 5C256 73S O 12345-7 2000U 2105F 475 99258 73S 2 5 -2---6- 09209 1210 CRICIUMA )CCM) SC 600 98218 73S O 1234567 2100U 2200F 90260 73S 2 5 475 ---4--- 09209 1210 1234567 1400C 1640 SL606 [MB 1 E 090 100 SC361 727 O 12345-7 22109 2315F 96264 735 2 $ 475 7 0920U 1210 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 440 1234567 1530U 1650 96222 733 O 5 ---4--? 22309 ---- SAI 5C488 735 SI 340 BELO IIORIZONTE-CONGONHAS(C)/PAMPULHA(P) 1234567 1600U ---- SAI VP262 735 5 570 0815 • MAIO 50236 73S 3 S 650 BSB VP223 733 1 5 440 1 900 12345-06450 10408 80240 [MB 2 B CUIABA (CG8) MT 5 600 12345-7 17309 ---- SAO 98216 AB3 1234567 07000 08308 0800U TF910 FKF O B 1--4-67 1010 98382 73S 1 5 355 2045 BHZ VP374 733 1 5 210 1234567 12000 13308 80912 FKF O B -2--5-- 0800U 1010 VP384 73S 1 5 380 570 1234567 21009 2225 RG290 73S O 5 1234567 17000 18308 SL912 FKF O B --3---- 0800 1010 86386 73S 1 5 355 440 0234567 22009 * VP234 725 1 5 1234567 0900U 1105 SC484 73S 1 0030 5 375 BLUMENAU (BNU( SC 123456- 09150 ---- SAI TF540 FKF B 405 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 1234567 14000 1550 SL606 (ME O E 090 1300 ARU TF548 EKE 3 B 405 12345007100 SAO 9(1024 0MB 8 016 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1200U 1500 VP372 73S 2 5 360 ---- IPN 9H034 EMB 1 E 0955 610 123-567 0900U SAI SC484 73$ 5 375 1234567 1300U 1500 SC491 73S 1 5 200 ILHEUS (lOS) BA MAO SC248 735 5 5 710 12345-7 1730U ---- SAI 88216 A83 600 S 2215 1234567 0700U ---- SAI VP166 735 5 650 SAI R6472 735 440 123-56- 09159 S 2245 BHZ 88374 733 3 5 218 SSA VP247 733 2 5 1130 600 BSB RG204 D10 ES 350 1234567 23559 0055 • TR505 733 O S 650 1234567 08009 1200 RG314 73S 2 5 650 MAO SC242 73S 2 S 710 1800 1-34-6- 09109 ---- SAO RG364 73S 5 600 ---3---- 0930U SAD RG872 767 ES 050 CURITIBA-GUARULI-IOS(U)/AFONSO PENA 1440 SSA RG315 73S 2 5 650 MAO 5C242 73S 2 5 710 1800 -2--5-0910U ---- SÃO 96370 73S $ 600 1 ------1130U SAO RG874 727 5 350 12-45-- 0700U 0750 88119 735 O 5 125 1440 SSA 90315 73S 3 5 650 2215 MAO S0248 73S 2 5 710 123456- 0835U 0930 SCO5O 727 O 5 100 7 09109 ---- SÃO RG366 73S 5 600 BRASILIA )BOB) OH 1234567 0945U 1030 TR5O1 733 O S 650 1440 SSA 99315 73S 2 5 650 1--4-6- 0700U 0835 50334 73S 500 1234567 10459 1140 RG132 735 O 5 100 1234567 1430U 1715 98246 733 1 5 600 1234567 07309 0945 88220 733 440 1234567 IIOOU 1150 TR463 733 O 5 550 IMPERATRIZ (IMP) MA 12315-- 08009 0920 TR514 733 440 1234567 12001.1 1255 96160 727 O 5 300 0-3-5-- 09209 1530 99254 73S 4 5 475 88290 AB3 340 1234567 0900U 1025 1234567 1300U 1345 TR503 727 O 5 650 -2---6- 09209 1530 90258 73S 4 $ 475 R6472 73S 440 1234567 09159 1050 --3--6- 1530U 1620 88123 735 O 5 100 ---4--09209 1610 90260 735 5 S 475 90254 735 475 1-3-5-0920U 1305 1234567 1530U 1625 91120 727 O 5 100 7 0920U 1610 99264 735 5 $ 475 -2---6- 0920U 1305 90258 735 475 12-45-7 16309 1720 88111 73S O 5 125 IPATINGA (IPN( MD ---1--- 0920U 1305 96260 73S 475 12345-7 17009 1745 TR461 727 O 5 100 1234567 0710C 0910 JH024 [ME O E 616 7 0920U 1305 96254 735 475 12345-7 18309 1920 88125 72S O S 100 JOAO PESSOA (JPA) PE 1234567 1000U 1120 TR304 767 570 1234567 20009 2055 91164 73S O 5 300 1234567 08159 ---- SAO 96164 73S S 650 12345-7 12009 1330 V6236 A83 440 1240 R[C 88190 73S 1 $ 650 1234567 1300U 1810 SC491 735 200 CURITIBA-CONGONHAS(C)/AFONSO PENA 1234567 18009 ---- SAO 96320 A83 ES 650 1234567 13309 1450 T9564 727 500 2335 R[C SC270 735 2 $ 500 1234567 15009 1635 R6266 73S 700 1234567 0715C 0815 8C920 FKF O 1234567 21009 ---- SAI 96290 735 5/ 570 1234567 15309 1745 VP222 733 440 1234567 1215C 1315 SL924 FKF O 8 0500 -1-FOR SC271 73S 4 K 500 500 1234567 1545U 1710 TR51O 733 1234567 1715C 1815 TF922 FKF O 8 JOINVILLE (JOI) SC 1234567 16009 1730 98262 73S 570 1234560730C 0845 51750 FKF O 8 090 12345-- 18009 1920 TR512 733 440 DOURADOS(DOU)MT 123456- 11300 - 1245 5L754 FKF O B 090 69462 733 1234567 1910U 2230 550 1234567 0650C ---- SAO 16580 CMI 5 400 12345-7 14150 1515 RG131 73S O 5 100 350 6- 1945U 2335 RG800 767 1000 PPB 1(596 6M8 3 E 400 12345-7 07000 1815 SL752 FKF O E 090 510 12345-7 20009 2245 SC256 735 123456- 07000 ---- SAO TF534 FKF 8 400 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 340 1234667 21009 2220 39176 767 1000 PPB 1(596 6MB 2 8 400 RG328 73$ 1 $ -2--5-- 07009 1135 605 1234567 21009 2325 R9290 73S 570 FLORIANOPOLIS (FLN) SC --3---7 0700U ---- SÃO R0322 735 $ 650 88234 725 440 1234567 2200U 2330 1234567 0845U 0950 RG126 73S O 5 650 1355 FOR 90329 73$ 3 $ 605 1234567 2230U 0005 + SO488 73S 340 B-122 - Guie Ponroteo -

Jonho/88

.1f

0234567 10009 ---- SA0 10304 767 ES 570 1505 FOR TR5OS 733 2 5 650 1234567 1800U 2355 06320 A83 2 ES 650 4 3B4058 HORARIO 5 O 5 1234567 1000U 0040 + VP162 735 2 51 650 = 0 = é- â_____ 1234567 2050U 0215 + TR500 733 2 S/ 650 Z O 1234567 Sada Chelada 5 5 12345-7 2115U ---- SAO 10508 727 5 100 0215 * RIO TR500 733 2 S/ 650 NAVEGANTES (NVT) SC i"i !'L-1!JI.t 123456- 07001 0815 SL780 [P2 O 5 090 CONTINUAÇÃO 1234567 10450 1240 06132 735 1 5 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 7 14150 1545 51782 FKF O O 090 12385-7 14159 1600 06131 735 1 S 100 440 1 ------09150 ---- SAI 06472 735 S 7 16153 1720 01124 735 O S 100 1445 BIS 06274 735 2 S 605 12345-18150 1920 01122 735 O 5 100 ---4--- 00303 ---- SAI 06330 767 FS 650 12345-7 19001 2015 51784 EM2 O O 090 1420 REI 06275 73S 1 S 500 OIJRINHOS (OUS) SP JUIZ DE FORA (JDF) MD 1234567 0650C 0800 TF580 [MB O 5 400 36020 [MB 1 5 617 12345-- 07150 0900 12345-7 17301 ---- SAO TF536 FKF E 400 JI-1022 [MB 1 8 617 12345-- 15001 1645 2025 PPB TF581 [MB 2 B 400 LINS (LIP) SP PELOTAS (PET) RS 400 12345-7 19300 2040 TF538 FKF 0 B 12345-- 1200C 1430 SL774 EM2 O 5 090 LONDRINA (LDB) PR PETROLINA (PNZ) PE 400 TF580 EMB 1 5 1234567 0650C 0845 7 09103 1340 56366 735 2 5 600 00119 735 1 S 125 12-45-- 07000 0855 1 ------09153 ---- SAI R6472 73S 5 440 5L730 FKF O B 095 1234567 1115C 1245 1340 BSB R6274 735 1 5 605 VP111 735 1 S 125 12-45-7 16309 1830 ---4--- 0915U ---- SAI 06472 73S S 440 12315-7 17301 1900 5L738 FKF O B 095 1340 858 R6268 735 1 S 500 MACAE (MCA) RJ 609159 ---- SAI RG472 735 S 440 S 050 12345-- 08000 ---- SAO 01607 LOE 1340 BSB R6278 735 1 5 500 RIO 5L734 FKF 1 5 095 1010 1 ------09309 ---- SAI R1330 767 FS 650 SAO 01527 LOE S 050 12345-- 13000 ---- 1520 REI 06209 73S 2 5 500 005 1510 RIO 5L736 FKF 1 6 ---4--- 09300 ---- SAI 06330 767 FS 650 1520 REI R6275 735 2 S 500 MACAPA (MCP) AP FOCOS DE CALDAS (P00) MG ES 650 SAO 00330 767 --3---7 0930U ---- 607151 0800 36098 015 O 8 617 FOR SC302 727 S 650 12345-7 14451 ---- SAI TF428 EKE O 410 700 BEL 51304 735 4 5 1950 1645 RAI 1F433 FKF 1 8 410 5 700 SAI 01266 735 ----5-- 15003 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 700 BEL 51892 735 2 5 2125 -2-4--7 14151 1535 SL76O [MB O O 005 700 5 SAO 01266 73S 1234567 15000 ---- PONTA PORA (PMG) MT 2310 BEL 5C231 735 2 5 700 1234567 06500 ---- SAI TF580 [MB O 400 1-3-5-7 22300 ---- SAI 5C488 735 5/ 340 1040 PPB 1F506 [MB 4 O 400 MAO SC301 A63 5K 650 123456- 07000 ---- SAO 1F534 FKF B 400 0620 * BEL SC306 735 3 S 700 1040 POS 1F596 [MB 3 B 400 MACEIO (MCZ) AlPORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 07005 1230 VP166 lOS 3 5 650 S0360 727 O 5 100 123455- 0830U 1000 1231557 08000 1140 01348 727 1 5 600 50110 727 O 5 100 7 08309 1000 1234567 0900U 1445 R6342 727 3 S 650 650 1234557 08453 1115 06126 73S 1 5 1234567 0930U ---- SAI R6330 767 ES 650 1234567 00453 1150 1510 REI 06343 727 1 5 650 TRSOO 733 1 5 650 1234567 1130U ---- SAO 00120 727 S 100 123456- 10003 1130 89143 735 O 5 100 1600 RIO R1346 727 1 5 12-4--- IOOSU 1145 650 S0112 727 O S 100 10502 727 3 S 1234567 15503 2130 650 --3--6- 1005U 1145 SC934 727 O 5 100 1234567 17153 2230 ----5-7 10059 1145 VP150 883 2 S 650 SC936 727 O 5 100 1234567 18303 0035 * 06344 727 3 5 650 1234567 12303 1400 60160 A53 O 5 650 1234567 13159 1445 12345-7 21159 ---- SAI TR508 727 5 100 06321 853 0 ES 550 0145 * RIO TR544 733 2 S/ 650 1234567 14001 1740 51606 [MB 2 B 090 MANAUS (MAO) AU 1234567 15003 1715 1R511 733 1 5 500 1--4-57 08009 1630 80382 735 4 5 355 1234567 1530U 1855 00120 727 2 5 100 90384 735 4 5 -2--5 0800U 1630 380 1234567 1615U 1745 SC490 735 O 5 200 08007 1710 8P386 735 5 5 1234567 17009 1830 --3 355 VP141 733 O 5 100 1234567 0900U 1250 VP290 AB3 1 5 340 1234567 18000 1030 51930 A63 O ES 050 1234567 0900U 1700 51484 73S 4 O 1234567 213011 2300 375 00140 AB3 O 5 100 SAI R6472 735 440 1234567 09150 ---- S 1234557 2200U 2330 R6331 767 O ES 650 1325 653 06204 010 1 ES 350 PORTO SEGURO (BPS( BA --3 09309 1430 06872 767 1 ES 050 1234567 07101 1100 .1H024 [MB 1 8 616 1 ------11300 1630 86874 727 1 5 350 PORTO VELHO (PVH) RO 06266 735 3 5 700 1--4-67 080013 1240 1234557 1500U 2155 40382 735 2 5 355 1234567 15450 ---- SAI TR510 733 5 500 -2--5-- 08000 1240 VP384 735 2 S 380 1930 BSE TR196 733 1 S 350 --3---- 08000 1320 00386 735 3 S 355 ----6- 19454 0210 * R6800 767 2 FS/ 350 1234567 09004 1510 5C484 735 3 5 375 1234567 20503 0710 * 10500 733 5 5/ 650 1234567 16300 ---- SAI VP373 735 5 360 1234567 21009 0035 * TR175 767 1 ES 340 0105 * RIO 60374 733 5 5 210 12345-7 17300 ---- 1234567 22300 0230 * 5C488 73S 1 5/ 340 SAI VP216 853 5 600 MARABA (MAS) PA 0105 • 6HZ VP374 733 4 5 210 475 1234567 2230U ---- SAI 51488 735 1-3-5-- 09200 1630 06254 73S 5 5 S/ 340 1-3-5-- 22300 ----SA0 SC488 735 5/ 340 1050 * MAO 51485 735 2 5 375 MAO SC301 AB3 SK 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1130 -1- BEL 06255 735 3 S 475 1234567 06501 0930 TF58O EMB 2 5 400 MARILIA (Mil) SP 123456- 07001 0920 TF534 EKE 1 5 400 123156- 08451 1000 123456- 08250 0045 T6500 FKF O B 400 1F500 FKF 1 B 400 12315-7 17301 ---- SA0 TF536 FKF 400 12345-7 1730C 1000 5 TF536 FKF O O 400 400 2000 [P6 TF501 FKF 0 B 12345-7 1915C 2100 TF532 FKF 1 B 400 12345-7 19151 2015 TF532 FKF O B 400 RECIFE (nEC) PE MARINGA (MGF) PR 1234567 06309 0145 TR.504 733 2 5 650 123456- 07001 0830 TF534 FKF 0 5 400 -2--5-- 07009 1000 06328 735 O S 605 1734567 10301 1145 51740 EM2 O 8 --3---7 07003 0000 095 RG322 735 O 5 650 -----7 14151 ---- 1--4-6- 07004 1130 SAI SL782 FKF B 090 S0334 735 1 5 500 1810 NVT 5L686 FKF 2 8 093 1234567 07009 1330 VP166 735 4 S 650 12345-7 17301 1940 SL738 FKE 1 5 1234567 08159 1130 095 8P164 73S O 5 650 MONTES CLAROS (MOC) MD 1234567 0900U 1545 06342 727 4 5 650 -2--5-- 0910U 1135 01370 735 1 S 600 1234567 09309 1230 06330 767 O ES 650 NATAL (IIAT) RN 1234567 1330U 1745 TR564 727 1 5 500 1234567 0630U 1300 TR534 733 3 5 650 7 1445U 1930 06700 010 1 ES 650 1234567 15000 ---- 1234567 0730U ---- SAI TR554 733 500 SAI 06266 735 5 5 700 1300 518 70504 733 2 5 650 2200 855 50270 735 2 5 500 1234567 08059 ---- SAO VP164 735 1234567 15500 2225 TR502 727 4 5 5 550 650 1330 REC VP190 735 2 5 650 1234567 18004 2225 06320 863 1 FS 650 FREOUSNCIfl

P.i

5 6 0 O =0 O « «

1231517 IODIU 731.5 5 1 1234567 20503 0100 00500 733 1 5 650 12345-7 2115U ---- SAI TR508 727 5 100 0100 -1- RIO 18500 733 1 5 650 -2 -----22153 ---- SAI 00127 735 5 650 0800 * RIO 01806 767 2 SK/ 650 1234567 22300 ---- SAI 50488 73S 5/ 340 1045 • MAO 50300 A63 5 SK/ 650 IIIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0900C 1000 1F410 FKF O 6 410 12345-7 14451 1545 TF428 FKF O 6 410 12345-7 20301 2130 TF414 EKF O O 410 RIO BRANCO (RBR) AC 1--4-67 08009 1305 VP382 735 3 5 355 -2--5-- 0800U 1305 VP384 73S 3 5 380 --3---- 08000 1345 VP386 73S 4 5 355 1234567 09005 1245 S1484 73S 2 5 375 6- 22005 ---- SAO 80280 735 S/ 555 0805 * BEL 80387 735 5 K/ 355 -23-5-7 22009 ---- SAI VP284 735 S/ 550 0825 • BEI. VP383 735 5 K/ 355 1--4--- 22009 ---- SAI 80284 735 S/ 550 0850 * BEL VP385 735 6 K/ 380 ---4--) 22309 ---- SAI SO488 735 5/ 340 0945 .- MAO S1236 735 4 5 050 1234567 2230U ---- SAI 5C488 73S 5/ 340 1120 -.- MAO SC485 735 3 5 375 RIO DE JANEIRO-CONGONHAS(C)/STS.DUMONT(S) 12345-- 06300 07255 1234567 07000 07555 12345-- 0730C 0825S 1234567 08000 08555 123456- 08301 09251 123456- 09001 09555 7 09000 09555 123456- 09301 10255 123455- 10000 1055S 7 10001 10555 12345-- 10301 1125S 12345-- 11000 1155S 6- 11001 11555 7 1(001 11555 123456- 1130C 12255 123450- 12001 12555 7 1200C 12555 12345-- 12301 1325S 12345-- 13001 13555 6- 13001 13555 7 13006 1355S 12345-- 13300 14255 123456- 14001 14555 7 14001 14555 12345-- 14301 15255 123456- 14301 16305 12345-7 15001 15555 6- 15000 I555S 1234507 1530C 1625S 1234567 1600C 16555 12345-7 16301 1725S 12345-7 17001 17555 5- 1700C 17555 1234567 17301 18255 123456- 18001 18555 7 18001 18555 12345-7 18301 1925S 12345-7 19001 19555 6- 19001 19555 12345-7 19300 20255 1234567 20001 20555 12345-7 2030C 2125S 1234567 21000 21555 12345-7 21300 2225S 12345-7 22000 2255S 1234557 2230C 2325S

VP601 LOE O 5 050 06603 LIE O 5 050 SC605 ElE O 5 -050 0G607 LIE O 5 050 VP609 LIE O 5 050 06611 ElE O 5 050 5C611 ElE O 5 050 06613 ElE O 5 050 51615 LIE O 5 050 80615 [DE O 5 050 VP617 [DE O 5 050 06619 LOE O 5 050 80619 [DE O 5 050 10619 LOE O 5 050 1R621 LOE O 5 050 01623 LOE O 5 050 VP623 LOE O 5 050 VP625 LOE O 5 050 R0627 LOE O 5 050 00527 LIE O 5 050 SC527 ElE O 5 050 06629 LIE O 5 050 SC631 [DE O 5 050 8P631 LDE O 5 050 80633 LOE O 5 050 51743 [MB 2 B 098 06635 LOE O 5 050 RP635 [DE O S 050 T0637 LOE O 5 050 5C639 [DE O 5 050 VP641 [DE O 5 050 06643 LOE O 5 050 VP643 LOE O 5 050 50645 LOE O 5 050 R6647 LOE O 5 050 TR647 LOE O 5 050 80649 ICE O 5 050 01651 LOE O S 050 VP651 LOE O 5 050 RO653 LOE O 5 050 51655 LOE O 5 050 R1657 LI[ O 5 050 R3650 LIE O 5 050 RO661 LOE O S 050 06663 LOE O 5 050 06655 LOE O 5 050

VOOS JATO S-GUARULHOS(U)/GALEAO(G) 1231567 063OU 07156 1234507 0700U 07501 1234557 08000 09006 1234567 09009 1000G --3---- 09305 10301 1234557 11300 12300 1234557 1300U 14006 123455- 1330U 14156 1234567 1550U 16406 123456- 14300 15300 7 14300 15301 1234557 163OU 1725G 1234567 17159 18156 1234567 17450 18451 1231567 18009 19001 1234567 18309 19301 1234557 19309 20006 1731557 19139 20006

TR504 733 80106 735 06314 73S 06342 727 R6872 757 06121 727 51031 853 10460 727 10502 727 80146 735 90148 735 00373 735 80160 AB3 5C250 727 06320 A83 R6344 727 80162 735 T0452 733

5 5 5 5 ES 5 ES 5 5 5 5 5 5 5 FS 5 5 5

650 650 650 650 050 100 050 100 550 650 650 360 650 550 650 650 650 550

J1raho288 648 PoflrOI4s B 123

400 0F538 FKF 1 8 12345-7 19300 2120 SAO 16414 FKF 5 410 12345-7 2030C ---- RAO 76430 FKF 1 8 410 2215 - HORÁRIO <360 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 5 o'a0c_o 098 51743 [MB 1 B 0234561430C 1520 1 234662 Saida Chegada Z Z 640 LUIS )SI-Z) MA 5 440 540 97220 733 1234561 0130U ---- 555 BSB 97282 73S 3 5 1330 06 Sa 475 66258 735 5 -2---609200 1700 CONTINUAÇÃO 475 66260 73S 6 S ---4--- 09200 1740 SAO TR304 157 OS 570 VOOS JATOS-GUARULHOS(U)/GALEAO(G) 1234567 10001J ---- 510 BSB 75470 733 1 5 1400 -2-4-6- 1935U 20356 5C881 727 O S 050 SA0 5C930 AB3 OS 050 1234567 13000 ---- 66903 767 O FS 300 1234567 19454 20456 RIO 5C300 A83 4 ES 650 2215 60921 133 O S 050 1234-67 2000U 21006 510 12345-7 20000 0145 + 5C256 735 2 5 375 1234567 2015U 21150 66485 735 O 5 VP284 735 1 5 550 12345-7 22000 0255 * 12-4--- 20157 2115G 56003 727 O 5 100 555 6- 2200U 0255 *VP280 735 1 5 56937 727 O S 100 --3--6- 2015U 21150 SAIO 5C488 735 1234557 2230U ---- 5/ 340 5C935 727 O S 100 ----5-7 20154 21150 0725 * MAO SC301 AB3 3 SKI 650 650 1234557 20500 21400 10500 733 O S TABATINGA (TBT) AM 100 12345-7 211511 22050 TR508 727 O 5 SAO 5C488 735 S/ 340 -2--5-- 22309 ---- 1234567 21450 2245G 77140 733 O 5 100 0700 * MAO56884 73S 2 5 700 67284 73S O S 550 12345-7 22000 23000 SAIO 5C488 73S 51 340 ---4--7 22309 ---- VP280 73S O S 555 6- 22000 23006 650 0700 * MAO 5C236 735 2 5 RG127 735 O S 650 1234567 22150 23156 TEFE (TFF) AM SAIO 5C488 735 5/ 340 1----6- 22300 ---- PONTE AEREA-CONGONHAS(C)/GALEAO(G) 700 0700 * MAO 5C232 735 2 5 TERESINA (lHE) P1 12345-- 0715C 08156 VP681 733 O 5 050 440 SAO 07220 733 5 1234567 07300 ---- 12345 0845C 09450 97683 733 OS 050 BSB07282 735 2 5 555 ---- 1230 1--4 16685 733 3 5 050 1215" 13150 SAIO VP164 735 650 1234567 08150 ---- 5 67685 733 O 5 050 -23-5 1215C 13150 650 R[C 97192 135 2 5 ---- 1650 SC687 733 O S 12-----16156 17150 050 570 VP262 73S 1 5 1234557 1600U 2000 ---345-- 1515C 17156 RG687 733 O 5 050 66290 73S 2 5 570 1234567 21006 0200 + 12345-- 1945C 20450 VP689 733 O 5 050 5A0 VP284 73S 5 550 12345-7 22000 ---- 650 ---- 0730 * SLZ VP193 735 2 5 flS'I100NOPOLIS (P00) MT SAO 67280 73S S 555 6- 22009 ---- SAO 76540 FKF 405 33456- 0915C ---- 8 650 ---- 0730 + SLZ VP193 735 2 5 1205 ARO TF548 FKF 2 8 405 TUCIJRIJI (TUR) PA SAlVADOR (SOA) 84 600 SAO 77216 483 5 1730U ---- 1-3---16504 733 15 550 0234567 0630U 1005 415 6HZ97286 735 7S ---- 2359 77242 733 1 5 500 1234567 0700U 1005 5 600 SAIO 97216 483 17300 25 1234567 07003 1030 VP166 73S 1 s 650 8HZ 97278 135 5/ 475 1234567 0730U 0935 16554 733 O 5 600 475 0325 * BEL 67297 135 4 K 90348 727 O 5 600 1234567 0800U 1010 UBERABA )UBA) MD RG314 735 3 5 650 1234567 08004 1300 492 66240 [MB O B 12345-- 06456 0815 1234567 0900U 1225 RG342 727 1 5 650 475 60254 73S O 5 1-3-5-- 0920U 1020 1-34-6 09104 1220 66364 735 1 5 600 475 60258 73S O 5 -2---O- 0920U 1020 60366 73S 1 S 600 7 09107 1220 475 R0260 73S O 5 ---4--- 09204 1020 66370 735 2 5 600 -2--5 09100 1315 475 R6264 735 O S 7 09200 1020 1234567 12450 1455 SC354 610 O FS 600 492 BC206 EKE O 8 12345-7 1750C 1910 ES 050 1234567 13003 ---- SAO SC931 AB3 UBERL.ONDIA (UDI) MD 1700 RIO SC300 AB3 1 ES 650 492 BC240 [MB 1 8 12345-- 06456 0855 1234567 14300 1815 67246 733 2 S 600 475 66254 735 1 5 1-3-5-- 99200 1110 1234567 1545U 1925 TR5IO 733 1 5 500 475 RG258 73S 1 5 -2---6- 09206 1110 650 1234567 15506 1920 1R502 727 1 5 475 66250 73S 1 5 ---4--- 09200 1110 1234567 1715U 2100 VP160 A133 1 5 650 60264 73S 1 5 475 7 0920U 1110 1234567 18300 2215 RG344 727 1 5 550 492 86206 EKO 1 8 12345-7 17506 1945 6 19450 2340 RG750 74M 1 5 850 URUBUPUNGA (URB) SP SAO SC485 73S 5 375 405 5 20150 ---- SAO 10540 FKF 8 123455- 09156 ---- 2340 RIO66750 7411 1 5 650 405 ARU 16550 [MB 2 8 ---- 1145 VARGINHA (VAG) MD SAIO 1R5O8 727 100 12345-7 2115U ---- 5 617 JH020 [MB O 8 12345-0715C 0805 650 0025 • RIOTR544 733 1 S 617 JH022 5118 O 8 12345-- I500C 0550 -2 -----22151J ---- 650 SAIO R0127 735 5 VILI4ENA (BVH) P0 0600 * RIO 60806 767 1 SK 650 355 67386 735 2 5 0800U 1150 --3---SANTA MARIA (RIA) RS 640 97280 735 5/ 555 6- 22000 ---- 12345 1400C ---- SAO SL606 £88 8 090 1200 * BEL 97387 735 7 K/ 355 ---- PO4 SL626 [MB 38 090 1850 VITORIA NIX) ES SAUTAREM (STM) PA S 550 SAIO TR504 733 1234561 0630U ---- 355 1--4-67 08000 1805 07382 735 5 S 650 RIO TR202 133 1 S ---- 0930 VP384 73S 5 5 380 -2--5-- 08000 1805 650 66314 735 1 S 1234567 0800U 1030 67386 73S 6 5 355 --3---- 08000 1845 620 VP114 125 1 S 1234567 12006 1420 340 1--4-67 09000 ---- SAO 67290 AB3 5 650 VP146 73S 1 S 123456- 1430U 1710 MAO V7382 73S 2 5 355 1805 67148 73S 1 S 650 7 1430U 1710 S 340 09000 ---- SAO 07290 AB3 -2--5 5 650 SAO 1R502 727 12345-- 15506 ---- 380 MAO 87384 73S 2 S 1805 550 RIO IR200 733 1 5 ---- 1850 340 SAO VP290 AB3 S --3- 09000 ---- S 650 SAO 16502 727 67 15509 ---- 355 MAO VP386 735 2 5 1845 650 RIO 16204 733 1 ---- 1850 1234567 09150 ---- SAO 60472 735 440 5 095 5L764 [82 O B 1234561 18156 2015 BSB 60204 010 ES 350 1855 MAO SC231 735 2 5 700 --3 09300 ---- SAO RG872 767 ES 050 001 1855 MAO SC231 73S 2 5 700 lIso Aeroporto: Serra Pelada 3 1 ------11389 ---- SAO RG874 127 5 350 1855 MAO 5C231 73S 2 5 700 BELEM (BEL) P4 495 1234551 15000 2020 173456- 1600 ---- 666 8C361 5MB 8 R6266 73S 2S 700 498 ----6 22009 ---- ---- 1810 MAS 6C333 EMB 1 8 SAO 77280 73S S/ 555 495 123456- 1600 1840 6061 [MB 2 6 0520 • BEL 67387 735 3 K 355 -23-3-2 2200U ---- SAO 97284 735 SI 550 IMPERATRIZ )IMP) MA 495 123456- 0930 1020 BC360 5MB O B 0540 • BEL VP383 735 3 K 355 1--4 495 22006 ---- ---- 666 BC361 [MB 8 SAO VP284 735 1-3-5-- 1600 5/ 550 MAB BC221 [MB 1 6 490 0610 * BEL 67385 735 4 4/ 380 ---- 1730 8 495 1234587 2230U ---- -2-4-6- 1600 ---- 656 BC361 [MB 540 SC488 73S SI 340 490 ---- 0730 MAS 6C225 [MB 1 B 0640 + MAO RG267 73S 2 K 700 SANTOS (SSZ) SP MARABA )MAB) PA 123456 14306 1450 495 123455- 1600 1625 BC361 [M8 O O SL743 [MB O B 098 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP SAO LUIS (SLZ) MA 495 23456- 0900C 1045 1 123455- 0930 BC360 [M8 18 1215 10410 FKF 18 410 FREOIJENCIA 0<00

8-124 - G.ia Panrotes - JIanhofSB

TIJCURUI (TUR) P4 123456- 1600

86361 5MB 1 8

495

1150

TT873 [MB O B

745

---- 1355

8 075 T1873 [MB C6B 1T876 [MB 1 8

745 745

---- 1440

075 11873 [MB 8 C6B TT876 [MB 2 8

745 745

0010

7T872 [MB O 8

745

1725

OS: 016, MoI-ano BSB -1 Aeroporto: Sinoip CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1030 JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 1030 JUINA )JIA) MT 1-3-5-- 1030 MATURA )MBK) MT 1-3-5-- 0820 DE Dif. HoraniO 858 -2 Aeroporto: Inter. de Iabatinsga 3 lIA ARACAJU (AJU) SE --3--6- 1030

----

2330 BELEM (RELI PA --3--6- 1030

---- 2135 ---- (---5-- 1300 2135 BELO HORIZONTE (8HZ) MO ---- (---5-- 0720

--3--6- 1030

56885 735 06205 010 S6270 73S 06344 727 3

181 MAO IBT MAO

56885 735 5 5C231 735 2 5 5C237 735 5 SC231 735 2 5

181 RBR 19456 CGB ---- TST MAO 19450 BSB

BOA VISTA )BVB) RR ---- --3--6- 1030 - - -- 1800 ---- i---5-- 1300 1800 BRASILIA (BSB) DE ---- i---5-- 0720 1810 ---- 1810 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- (---5-- 0720 1635 CARAUARI (CAF) AM 1300 -2--5-- 1055 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0815 (---5-- 0720 CUIABA (0GB) MT ---- (---5-- 0720 1500 CURITIBA (CWB( PA ---- (---5-- 0720 --3--6- 1030

--3--O- 1030

TBT MAO BSB SSA

2055 ----

2145 FORTALEZA (FOR) CE ---- 0---5-- 0720

5C236 5C485 5C491 5C885 R6205 5C491

700 5 ES 350 5 500 5 650 700 700 650 700

735 O 550 735 375 5 735 4 5 200 73S 700 5 010 ES 350 73S 2 5 200 700 710 650 110

181 MAO IBT MAO

66885 73S 5 56242 735 1 5 56231 735 S S6242 135 1 5

TBT RBR SOB TBT MAO

SC236 735 650 5 SC485 135 375 5 5C491 735 3 5 200 S6885 735 5 700 RG205 010 1 ES 350

181 5C236 735 5 RBR 5C485 73S 3 5

550 375

TT822 [MB O B

133

5C235 735 O 5

650

151 56236 735 5 RBR SC485 73S 2 5

650 375

TBT RBR SAO TBT MAO BSB

57238 735 650 5 56485 73S 5 375 66(64 735 5 5 300 56885 735 700 5 R6205 010 ES 350 96190 727 2 5 100

TBT 56236 73S 5 RBR 56485 73S 5 CGB 56491 735 5 0105 + BSB S6270 735 / 5/ ---- TBT 5C885 735 5 --3--5- 1030 MAO 66205 010 ES 0105 * BSB SC270 735 5 S/ FOZ DO IGUACU (IGU( PR ---- TBT 5C236 735 5 1 ---5-- 0720 RBR S6485 735 5 SAO 56164 735 6 5 2225 GOIAI4IA (GYN) 00 ---- 1BT 5C236 735 5 (---5-- 0720 RBR 57485 735 5 2225 SAO 66290 /35 5 S ---- 151 S6885 135 5 --3--6- 1030 ES MAO 66205 DiO QGAJI 700 S 2225 SAO 66290 735 3 S JOAO PESSOA (JPA) P8 IBI 56236 735 5 1---5-- 0720 OBO 5C485 735 5 CGB 56491 73S 5 BSB 57.270 735 5 5 2335 TBT 56885 735 5 --3--6- 1030 MAO 06205 010 ES 858 S7270 'IS 4 1 2335

650 375 200 500 700 350 500 650 375 300 650 375 570 700 350 440 570 650 375 200 500 700 350 701

F =4 FREGUÉNCIA o

03116 3505390

50116.40

o 1234567 Sd

Cflçad

o .4 6 6

BARCELOS (BAZ) AU ---4--- 0550 1300 BELO HORIZONTE )BHZ) NO -2----7 0735 ----

00824 6MB 1 5

733

EFE SC233 735 O 700 MAO 86205 000 ES 350 19450 SOB 5C49I 735 2 5 200

FIWNIiTFiMG

BELO HORIZONTE (BHZ) NO BOA VISTA (BVB) RR 123456- 1350 1515P 2H069 [MB 1 8 Ei'D -2----7 0735 ---- 1FF SC233 73S 700 O IPATINGA )IPN) MG 1115 MAO SC240 735 1 5 710 CONTINUACO 123456- 1350 1435 JH069 [MB O 5 613 BORBA (RBB( AU SAO PAULO )SAO( SP MACAPA (MCP) AP 0950 1355 TT820 [MI 2 8 733 1234561350 ----1030 ---- ---- FEL 38059 [MB 8 610 TBT 56885 735 - •4 S 700 ---- 1FF 01824 6MB OSSO 5 733 2310 MAO 5C231 735 3 5 19000 IPN J8025 [MB 1 1 700 616 MAO 11844 [MB 3 B 1610 725 1- --5-- 1300 ---- 181 SC237 735 S BRASILIA )BSB) DF 650 2310 MAO 50231 73S 3 5 700 -2----7 0735 ---- EFE S0233 730 S 700 MACEIO (MCZ) AL 1810 MAO RG205 010 1 ES 350 66: --3--E- 1030 ---- 181 SC885 735 S 700 CAMPO GRANDE (COR) MS Aeroporto: Teresina 5 MAO 60205 310 for ES 350 -2----7 0735 ---- 1FF 5C233 735 S 700 BSB SC270 735 6 500 1635 MAO 5C485 735 4 5 375 - 0035 * SSA 00344 727 4 5 650 CARAUARI (CAÍ) AU ALTAMIRA (ATM) PA (MAO) AU 1MANAUS 235560000 TT836 [MB O 1 1000 733 1530 --3--E- 1030 ---- 1320 60885 lOS O S lHE 2P283 735 703 O 55S -2--E-- 0950 1300 10822 [MB 1 5 733 -2--S- 1055 1540 TT822 [ME 1 8 RIO VP284 735 733 CLJIABA )CGB) MT 5/ 550 1---5-- 1300 1540 5C237 735 O O 0605 * BEL 90385 735 4 E 650 -2----7 0735 ---- 1FF 00233 730 380 O 700 ARACAJU (AJU) SE NATAL )NAT) RN MAO 50485 735 3 5 1500 375 1234567 0330 --3--E- 1030 TBT SC885 735 ---- lHE 90291 73,5 6 700 ES 570 CURITIBA (CWB) PR 1340 MAIO 26205 010 SAO RG342 727 ES 350 ---- -2----7 0735 TEU 5C233 73S S 700 650 5 1234567 0600 ---- 160 S0270 735 THE VP193 735 5 500 MAO SC485 735 650 5 375 2355 1550 660 VP167 7.35 3 5 REC 90320 253 4 ES 550 650 520 60164 73S 6 S 2055 300 1234S67 1530 PORTO ALEGRE (POA) AS ---- lHE VP283 735 555 EIRUNEPE )ERN) AM 1-5- 0720 2210 858 90252 736 2 TIl 5C236 736 5 050 123456- 0030 11536 [MB 1 8 733 500 1035 ARAGUAINA (AUX) RIR 50485 73S 5 375 FORTALEZA (FOR) CE --- ---4--- 0330 EGO 50491 73S THE 90291 735 5 -2----? 0735 TEU 50233 730 570 200 S 700 6 2315 I55 60190 727 5 5 1520 GYN 93260 735 3 475 100 MAO 26205 010 FS 350 7 0330 --3--E- 1030 -- TBT SC885 735 ---- lHE R0291 735 5 700 E 570 0105 - 156 SC270 73S 5 5/ 500 1520 608 90264 735 3 MAO RG205 010 475 ES 350 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BELEM (BEL) PA 2315 BSI 90190 727 3 5 100 -2----7 0735 ---- TFF 06233 735 S 700 --3---- 0220 PORTO VELHO (PVH) AO ---- lHE R3290 735 E 570 MAO SC485 73S 375 O 1---S-- 0720 TIO 50236 735 5 FOR 00271 lOS 650 E 503 2225 SAO RG164 735 7 O 300 1510 1115 RIR 50484 73S 2 5 375 REO 96806 767 3 OS 650 GOIANIA (GYN) GO 123456; 1720 RECIFE (REC) PE 1329 VP192 735 1 5 650 -2----7 073 ----TEU S0233 735 S 700 1---S-- 0720 TBT 60236 735 5 650 MAO SC485 730 S 375 RIR 5C485 735 S 375 BELO HORIZONTE )BHZ NO 2225 SAO 20290 735 6 S 570 COR SO491 735 6 200 123456- 0330 JOAO PESSOA )JPA) PB ---- THE 90291 735 570 2200 BSB 50270 73S 5 S 500 -2----7 0735 TFF SC233 73S 5 700 0805F BOI S0257 736 1 513 --3--6- 1030 - TIO 50885 735 S 700 7 0330 ---- FEL 96291 73S MAO 10205 010 6/ 570 ES 350 MAO 20205 010 ES 350 2335 BSB 50270 735 4 5 1015E SAO 20366 730 3 500 2200 BSR 60270 735 3 5 500 1234567 0920 ---- TI-JE 87263 735 RIO BRANCO (RBR) AC LABREA (LER) AU 1245F BSB 90035 733 O 1 ------0720 0945 50236 735 1 S 650 1234567 1530 --3-----0950 ---- 1110 11820 [MB 0 8 THE 90283 lOS 733 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ MACEIO (MCZ) 41 2025F BOI VP377 730 1 0---5-- 0720 TBT 50235 735 6 650 BOA VISTA (BVB) RR -2 -----0735 ---- TEU 5C233 735 S 700 RIR 50485 735 5 175 123-56- 0330 MAO RG205 010 ---- THE 10291 735 E ES 350 COR 56401 735 5 200 BSB 60204 DOEr RSB SC270 735 °l S 500 20350 SOB RG205 010 4 FS 350 1800 0035 + SSA 20344 727 4 S MAO 00242 730 2 650 --3--E- 1030 181 50885 735 5 700 BRASILIA (BSB) DF MANAUS (MAO) AU 20350 MAO R0205 010 2 ES 350 1234567 0330 -2----7 0735 0840 0530 SC233 73S O S R0291 lOS 700 SALVADOR )SSA) BA 1234567 0920 0950 1430 1120 VP263 lOS O TT824 [MB 2 6 733 1 ------0720 TIl 50236 73S 5 650 1234567 1530 1730 0950 1455 VP283 735 O 00820 [MB 3 8 733 RIR 50485 735 5 375 CAMPINA GRANDE (CP'.) PB 1540 -2--5-- OSSO TT822 [MB 2 6 733 COR 50491 735 5 200 --3---7 0220 123456- 1510 1655 10837 [MB 0 1 ---- lHE 60290 733 733 E 2040 I58 5C270 735 4 5 500 MANICORE (MNX3 AU FOR 50271 735 E --3--O- 1030 151 50885 735 700 S 1105 --3---- 0950 1245 TT820 [MB 1 8 733 160 10322 735 3 MAO 20205 000 ES 350 1 ------0330 NATAL(NAT) AN ---- 186 60291 735 2040 BSB 5C270 735 2 5 500 -2----7 0735 ---- 1FF 5C233 735 5 700 605 50334 735 SANTAREM (STM) PA 1400 MAO RG205 010 REO 66269 lOS 2 ES 350 --3--E- 1030 181 00885 735 5 700 ---4--0330 ---- lHE 60291 735 BSB 50270 735 E 570 O 500 1855 MAO 50231 735 1 S 700 1505 2355 BOI 16268 735 2 O REC 10320 AB3 4 ES 650 563 1 --.-•- 3' p -- - TBT S0237 736 O 650 CAMPINAS (CPO) SP 1855 MAO 50231 735 1 S 700 PORTO ALEGRE )POA) AS 12345-7 0920 ---- lHE VP2B3 105 573 SAO LUIS (SLZ) MA -2----7 0735---- 1FF SC233 735 S 700 BSB VP035 733 E'H .1 ---- E --3-------- TBT 5C885 730 5 700 MAIO 26205 010 ES 350 1930 RIO VP109 735 653 3 MAO 60205 010 ES 350 2245 SOB 66180 727 2 5 12345-7 1720 100 ---- THE VP192 13S 653 0145 158 50256 735 2 O 510 PORTO VELHO )PVH( AO BEL VF285 730 E 550 SAO PAULO (SAO) SP -2----7 0735 ---- 1FF 50233 73S O 700 0800 .- RIO 90907 730 4 O 650 - - --0720 181 S0236 735 S 550 1050 MAO 5C485 73S O S 375 CAMPO GRANDE (COR) MS 11.309 RIR 5C485 735 4 S 375 RECIFE (REC( PE 1234507 0330 THE 26291 LOS ---- 0/ 5/O --3--E- 1030 161 56885 735 S 700 -2----7 C'35 ---- 1FF OC233 73S S 700 0935 OAO 00484 735 3 375 MAO 60205 010 FS 350 MAO 60205 010 ES 359 1234561 1530 ---- lHE VP283 73S O 555 44Q • --- 2020U BSI 20473 73S 2 5 2200 BSB 50270 735 3 5 500 BOI 9779j 980 340 TEFE (TFF) AU RIO BRANCO (RBP( AC 2310 SAI 90356 735 2 38C -2--5-- 1055 181 71822 6M8 5 733 -2----] 0735 ---- TEF 50233 lOS S 700 CARAJAS )CI<S( PA 1455 CAF 71837 6M8 1 1 733 1120 MAO 50485 730 2 S 375 -2--S-- THE 00283 735 555 5 TERESINA (THE) P1 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 2340 475 SOB VP278 700 1 5 --3--E- 1030 TBT SUBaS 735 O 700 -2----7 0735 ---- TFF 50233 735 700 5 1-3---- 1530 E VP283 735 O 555 MAO 60-205 010 OS 350 20350 MAO 60205 010 2 ES 350 808 VP286 7300,7 175 -- 0200 + BSB 66290 lOS 2 O 570 SALVADOR )SSA) EA 0340 * BEL V279 735 1 075 -2----7 0735 ---- 1FF 50233 735 S 700 CUIABA (COE) MT I3427 n'Unn MAO 60205 DII ES 350 186 66291 130 . 570 DE: 2040 BSB 5C270 735 2 O 500 1100 BSB SC490 735 7117 1 0. 0:6. Horar-lo 158 -1 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1 234567 1530 1105 THE 22283 7317 - .Aer-spor-to: Tefe 6 Os ---4--- 0950 1110 TT824 [MB 0 6 733 --------------------------------2245 155 07374 739 E 11 '1 SAO PAULO )SAO) SP ARACAJU (AJU)SE CURITIBA (CWB) PR -2----] 0735 -2----7 0735 ---- ----TFF 5Ç233 735 1FF SC233 73S 1234567 0330 5 70.3 O 700 THE R3293 7,5.. •. -. 1930U MAIO SO485 73S 5 5 375 MAO 20205 010 ES 350 1140 020 RG132 730 11 TABATIEIGA )TBT) AU 558 50270 735 5 500 0020 01-16 VP263 71" r- 91345 727 7. 3 2--E-- 0950 1635 TT822 [MB O 8 733 1620 SÃO VI2] DE:

ÍIII.jI.L

Junho/IS Guie P-.nrflta, 5 OS

MARABA (MAS) PA 1-3-5-- 0330

FREOIJSNCIA

2 o 3185118

______

6065610

2 1 2 3 465 7 Saída Chegada

« a-

DL CONTINUAÇÃO CURITIBA (CWB) PR 12-45-7 0920

1625 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234557 0330 0950 12345-7 0920 1930 FORTALEZA (FOR) CE 0234567 0220 0320 1234567 0800 0850 2120 1234557 2025 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0330 1230 12--5-- 0920 1530 67 0920 1530 OOIANIA (GYN) GO 1231587 0330 0635 1234567 0920 1650 1034587 1530 1900 ILHEUS (]OS) BA 1234557 0330

1234567 0920

1440

S TIRE VP263 735 BSB 69035 733 S RIO 69129 735 3 S

570 080 100

TIRE R6291 735 SAO RG126 735 3 TIRE 67253 735 SAC 67135 735 2

S S S

570 650 570 100

80290 73S O K 69193 73S O S 69262 73S O S

570 950 570

TI-IS 90291 735 4/ 570 SAO R6902 767 3 FS 300 5 570 TIRE 87263 73S 300 SAO 87131 733 2 S 570 THE 87263 735 S 300 SAO VP133 735 2 5 81291 735 1 K TIRE 89263 735 S SAO 89222 733 2 S THE 89283 735 S 858 87223 733 1 5

570 570 440 555 440

TIRE 90291 735 K/ 570 SAO 86342 727 S 650 SIA 99315 73S 5 S 650 TIRE 89263 735 5 570 SAO 80245 733 3 S 600

1715 IMPERATRIZ )IMP) MA 1-3-5-- 0330 TIRE 96291 73S K 570 1530 656 96254 735 3 5 475 -2---0- 0330 TIRE R6290 73S K 570 1530 956 RG258 735 3 S 475 ---4--- 0330 TIRE 99291 73S K 570 1610 GEN RG260 73S 4 S 475 7 0330 TIRE 80291 73S K 570 1610 686 66264 73S 4 S 475 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234557 0220 TIRE R6290 73S 4 570 0500 FOR SC270 735 1 4 500 1234567 0800 TIRE 89193 735 S 650 0240 REC 60190 735 2 S 650 JOINVILLE )JOI) SC 12345-7 0330 ---- TIRE 56291 735 K/ 570 1515 SAO R6131 73S 3 5 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2--5-- 0220 ----TIRE 80290 73S K 570 FOR SC271 73S K 500 1135 REC RG328 735 3 5 605 ---4--- 0330 ----TIRE 96291 735 K 570 BSB SC334 735 S 500 1420 REC 86275 735 2 5 500 1 ------0330 ---- TIRE 96291 735 K 570 1445 BSB R0274 735 2 6 605 LONDRINA (LOS) PR 12-45-7 0920 TIRE 89263 73S 9 570 1830 SAO 87111 73S 3 S 125 MACAPA (MCP) AP --3---- 0330 lHE RG291 735 4 570 GYN R6254 73S 5 475 1950 BEL 5C304 73S 6 5 700 7 0330 LHE 85291 735 K 570 YN 86264 735 5 475 1950 BEL 50304 73S 6 S 700 0330 TIRE 89291 739 4 570 GYa R6254 73S S 475 2125 BEL 5C892 73S 6 5 700, 1234567 1720 TIRE 87192 735 S 650 2320 BEL VP182 735 2 5 550 MACEI (MCZ) AL 1234567 0220 TIRE 86200 735 K 570 FOR SC271 73S KI 500 1110 SSA RG348 727 4 S 600 1231567 0800 TIRE 67193 73S S 650 1445 REC 87167 735 2 S 650 1234567 1530 TIRE VP283 73S S 555 BSB 89252 735 5 500 2230 SSA 69160 A83 2 5 650 IJAUS (MAO) AM 0330 THE R6281 735 4 570 1325 BSI 00204 000 1 FS 350 0720 2100 87(92 73S 2 S 650 C

irritas - Junho!88

(TUA) PA 1-3---- 1530

TUCUFILII

---- 1630 MONTES CLAROS (11OC) MG -2--5-- 0330 ---- 1135 NATAL (NAT) RN 1234567 0220 ---- 0600 1234567 0800 ---- 1330 1234557 1530 ---- 0040 + NAVEGANTES )NVT) SC 1234567 0330 ---- 1240 PETROLINA (PNZ) PE 1 ------0330 ---- 1340 ---4--- 0330 ---- 1340 6- 0330 ---- 1340 7 0330 ---- 1340 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0330 ---- 0015 1234567 0920 ---- 1830 1234567 1530 ---- 2300

T)-IE RG291 735 4 015 RG254 735 4 5

570 475

-2--5-- 1530 TIRE R6290 73S 4/ 570 SAO 86370 735 4 S 600 570 TIRE 80290 735 K FOR 86321 A133 1 54 650 TIRE 89193 735 650 S REC 89190 735 3 S 550 TIRE 59283 735 5 555 RIO. 89162 735 3 SI 550 TIRE 96291 73S K/ 570 SA0 R6132 735 4 5 100 TIRE 96291 735 K 570 BSB R6274 735 1 5 605 THE 86291 735 K 570 556 R6268 735 1 5 500 THE 96291 73S K 570 BSB 86278 735 1 S 500 THE R6291 73S KI 570 SAO 96386 735 5 5 600 TIRE R6291 735 KI 570 SAI 96126 735 4 5 650 TIRE 69263 735 5 570 SAO 89141 733 2 5 100 TIRE 89283 735 S 555 340 558 87291 A83 S SAI 87149 A83 2 5 100

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0330 ---- LHE 10-291 73S KI 570 375 1510 SAO 50484 735 6 5 0234567 1530 ---- TIRE 69283 73S 5 555 0005 + ISB 69374 733 2 5 210 RECIFE )REC) PE ---- TIRE R6290 73S 4 570 1234567 0220 500 0600 FOR 5C271 735 2 K 1234567 0600 1030 VP193 735 1 S 650 555 1234567 1530 ---- TIRE VP263 73S 5 500 2325 558 VP252 73S 3 5 RIO BRANCO (ROR) AC ---- TIRE 96291 735 0234567 0330 4/ 570 SAO 50484 735 5 5 375 1245 6- 1530 ---- TIRE VP283 735 5 555 RIO VP280 73S SI 555 0805 - BEL 87387 739 6 K/ 355 -23-5-7 1530 ----TIRE 59283 736 S 555 RIO 67284 735 SI 550 0825 * BEL VP383 735 6 4/ 355 (--1--- 1530 ----TIRE VP283 735 5 555 RIO VP284 735 SI 550 0850 • BEL VP385 735 7 4/ 380 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0330 ---- TIRE 96291 73S 4/ 570 10006 SAO 96342 727 3 5 650 1234567 0920 ---- TIRE VP263 73S 5 570 14006 BS8 67035 733 2 5 080 1234557 1530 19306 67283 735 1 S 555 1234567 1720 ---- TIRE 87192 735 5 650 06006+ BEL VP285 735 3 K 550 SALVADOR (SSA( BA 1234567 0220 ---- TIRE 66290 735 K 570 0735 FOR 5C271 73S 3 4/ 500 1231567 0330 ---- TIRE R6291 73S 4/ 570 1225 SAO RG342 727 4 5 650 1234567 0800 ---- TIRE VP193 735 S 650 1650 REC VP167 735 I 5 650 1234567 0920 ---- TIRE 87263 735, 570 1815 SAI VP246 733- 4 E 600 1234567 1530 ---- TIRE 87283 735 E 555 2055 BSB VP252 73S 1 5 500 SANTAREM (STM) PA 1234567 0330 ----TIRE RG291 735 4 570 BSB RG204 010 FS 350 1855 MAC 5C231 73S 2 5 700 -6- 1530 ---- TIRE VP283 735 5 555 RIO VP280 73S 5/ 555 0520 * BEL 87387 735 4 K 355 -23-5-7 1530 ----TIRE 87283 735 5 555 RIO VP284 735 S/ 550 0540 • BEL 87383 735 4 K 355 (--4--- 1530 ----TIRE 87283 735 5 555 RIO 87284 735 5/ 550 0610 * BEL VP385 735 5 4/ 380 SAO LUIS )SLZ) MA 234567 1255 1330 87282 73S O S 555 1234567 17219 1800 VP192 735 O S 650 SAO PAULO (SAO( SP 1234567 0330 08203 86291 735 2 K/ 570 1234567 0920 13153 87263 735 1 5 570 1231567 1530 ---- TIRE VP283 735 5 555 19256 BSI 59291 A133 1 5 340

---- 2359 ----

0325 UBERABA (USA) MO 1-3-5-- 0330 ---- 1020 -2---6- 0330 ---- 1020 ---- ---4--- 0330 1020 ---- 7 0330 1020 IJBERLANOIA (UDI) MG 1-3-5-- 0330 ---- (1(0 ---- -2---6- 0330 1110 ---4--- 0330 ---- 1110 7 0330 ---- 1110 VITORIA (VIX) ES 1234557 0920 ---- 1420

TIRE VP283 735 5 BSB VP286 73S 1 5 TIRE VP283 73S 5 556 88278 735 SI BEL 89287 735 3 K TIRE 96291 735 K/ SAO 86254 735 3 S TIRE R6291 73S K/ SAO RG258 735 3 S TIRE R6291 73S K/ SAO RG260 73S 3 5 TIRE R0291 735 K/ SAC R6264 73S 3 5

555 475 555 475 475

570 475 570 475 570 475 570 475

TIRE 86291 73S 4/ 570 SAO 86254 735 4 5 475 TIRE 86291 735 K/ 570 SAO 86258 735 4 5 475 THE RG291 735 K/ 570 SAI 86260 735 4 5 475 TIRE 86291 735 4/ 570 SAO 86264 735 4 S 475 TIRE 80263 73S S BSB 80035 733 5 6HZ 87114 725 2 5

570 080 620

DE: •Lf1MJL'bULj.!1•W Aeroporto: Tucuma ALTAMIRA (ATM) PA 123456- 1245 1430 TT897 5MB 1 8 SELEM )BEL) PA 123456- 1245 1615 TT897 6M8 2 8 1-3-5-- 1500 ---- TUZ BC221 6M8 8 1810 MAB BC333 6M8 1 8 -2-4-6- 1500 ---- 1107 80225 EME B MAB BC333 EI-IR 1 B 1810 BELO HORIZONTE (5HZ) MG ---- TUZ BC220 EI-IR 3 1-3-5-- 1010 21007 BSB BC265 5MB 8 8 -2-4-6- 1010 ---- TUZ 5C224 5MB 5 21009 BSB BC265 EMB 8 B BRASILIA (855)06 1610 80220 EMB 4 6 1-3-5-- 1010 -2-1-6- 1010 13C224 EIS 4 B 1610 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ---- TUZ 50220 EMB 5 1-3-5-- 1010 1410 CMP 80333 EMB 1 8 ---- TUZ 50224 [MB 8 -2-4-6- 1010 CIO 50333 5MB 1 8 1410 CONFRESA (CFO( MT 1240 1-3-5-- 1010 6C220 EI-IS 1 5 GOIANIA )GYN) GO 1-3-5-- 1010 1715 13C220 EI-IR 5 5 -2-4-6- 1010 1705 RC224 EI-IR 5 B GIJAUPI (GRP) GO 1-3-5-- 1010 ---- TUZ BC220 ES 8 1425 CMP BC227 5MB 3 5 -2-4-6- 1010 ---- TIJZ BC224 5M8 B 1425 SXO BC215 6MB 3 5 IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-- 1500 1730 BC221 5MB 1 6 -2-1-6- 1500 1730 50225 5MB 1 B MARABA (MAB) PA 1600 5C221 EMB 0 B 1-3-5-- 1500 -2-4-6- 1500 1600 BC225 EMB O B PORTO NACIONAL (PINO) GO ---- TUZ 50220 EIS 8 1-3-5-- 1010 CMP 80227 5MB 2 8 1335 REDENCAO (RDC) PA 123456- 1045 1115 TT896 EMB O 8 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1-3-5-- 1010 ---- TIO 50220 5MB 5 1230 CMP BC227 5MB 1 5 -2-4-6- 1010 1230 BC224 5MB 1 6 SANTANA 00 ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5-- 1010 1115 BC220 EMB O B -2-4-6- 1010 1115 80224 E-IS O A SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 1010 1330 50220 [MB 2 8 -2-4-6- 1010 1330 50224 5MB 2 8 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 123450- 1245 1305 TT897 [M8 O 8 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1440 1-3-5-- 1010 6C220 5MB 3 B -2-4-6- 1010 1440 BC224 5MB 3 5 TIJCURUI (TUA) PA ---- 1-3-5-- 1500 lUZ 6C221 5MB 5 1725 MAS 60361 EIS 1 6 -2-4-6- 1500 ---- TUZ 60225 [MB 8 1725 MAS 80361 EMS 1 8 UBERABA (USA) MG ---- 1-3-5-- 1010 TIO 80220 EMB B 1915 BSB BC265 5MB 7 B

720 720 490 490 490 490 490 492 490 492 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 493 490 493 490 490 490 490 490 493 720 490 493 490 490 490 490 490 720 490 490 490 495 490 495 490 492

FflfQUEPCIfl

8 HORARIU

34 55

00-

10 --- 1010 < --3--6- 0355 10 ---- ° 10 ---1020 10

CURITIBA (CWB) PR -2-4 0025 ----- oo CONTINUAÇÃO

--3--6 0355

0940 -

UBERABA (UBA) NO ---- 1620 -2-4-6- 1010 ---- TUZ 8C224 [MB 8 490 FORTALEZA(FOR)CE 1915 BSB BC265 [MB 7 8 1305 492 -2-4 0025 UBERNDIA (UDI) MG 0850 1-3-5-- 1010 ---- TUZ 6C220 EMB 8 490 --3--6- 0355 1835 858 80265 EMB 6 5 492 -2-4-6- 1010 ---- luz BC224 0MB 490 8 ---- 1320 1835 BSB 8C265 0MB 6 B 492 FOZ DO IGUACU (IGL.I) PR -2 -----0025 ----

----

IiJI/

DE it I I' I JI u JII I Aeroporto: TcuI-si 8

1530

6- 0355 1530

TUR 8P286 73S K 475 BEL 67285 73S K/ 550 SAO VP382 735 5 5 355 TUR VP287 73S K 475 BSB 99376 735 2 S 200 TUR VP286 735 K 475 BEL 67285 735 K 550 RIO VP127 73S 3 5 100 TUR VP287 73S K/ 475 6HZ 89143 73S 5 000 SAO VP123 735 3 5 100 TUR 69286 73S K BEL 69193 735 3 6/ TUR VP287 735 6 BSB 67250 735 5 BEL VPI64 73S 3 5

475 650 475 500 650

TUR 89286 73S K 475 BEL 69285 73S 6/ 550 SAO 99131 733 4 S 300 TUR 89287 73S K/ 475 8HZ 69143 735 5 100 SAO 89133 73S 3 5 300

----- 0355

- - - - TUR 67287 735 K 1135 BSB 8P250 735 2 S

475 500

REOENCAO (RDC) P4

123456- 0745 ---- 0955 RIO BRANCO (RBR) AC ---4 0025 ---- ---- 0825 -2-----0025 ---- 0850 6 0355 ---- --3---- 0355

----

---- 1345 PIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4--- 0025 ---- 06006 --3--6- 0355 ---- 11356 SALVADOR (SSA( BA -2-4--- 0025 0955

TUR 8C272 EMB 8 MAS 60332 EMB 1 9 TUR 69286 735 K BEL 69383 735 3 K/ TUR 69286 735 K BEL VP385 735 4 K/ TUR VP287 735 K BSB 97376 735 5 [GB 99382 735 4 5 TUR 99287 735 K BSB 69376 735 5 C68 V9386 735 5 5 TUR 66286 735 K BEL 67285 735 2 K TUR VP287 735 K 856 VP375 733 3 S TUR VP286 735 BEL 87279 73S BSB VP250 735 3 TUR 99287 735 BSB 89250 735 1

K 6 S 6 S

492 490 475 355 475 380 475 200 355 475 200 355 475 550 475 210 475 475 500 475 500

GOIANIA (GYN) GO --3--E- 0355 -2-4--- 0025 TUR 69286 73S 6 475 0955 475 380BEL 67279 735 6 475 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 0830 BSB VP375 733 3 5 210 2-4-6 0745 0355 ---- ---- TUR 8C272 6MB TUR 69287 735 8 492 K 475 TUR 69286 735 K 475 ---- 1230 - 0830 BSB 99375 733 0 5 MAS 80224 [M6 3 8 490 210 BEL 99285 735 K 550 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 1-3-5-- 0745 TUR 60272 [MB 5 492 0035 RIO 69166 735 1-3-5-- 0745 1715 ---- TUR 80272 EMB MAS BC220 0MB 7 6 490 5 492 --3--O- 0355 ---- TUR 97287 739 K 475 -2-4-6- 0745 ---- 0115 MAS B0220 [MB 2 B ---- TUR 60272 EMB 490 492 8 BSB 8P250 735 S 500 -2-4-6- 0745 ---- 1715 TUR 80272 [MB MAR 80224 [MB 7 8 B 492 490 (135 SSA VP1BB 735 2 5 650 ILI-IEUS (lOS) BA ---- 1115 MAS 80224 [MB 2 B 490 ARAGUAINA (AUX) SANTAPEM(STM(PA -2-4--- 0025 -- TUR 97285 735 6 475 123456- 0745 1020 80272 [MB 2 8 492 ---4--0025 ---- TUR 87286 73S BEL VP279 73S 6 6 475 475 BELEM (BEL) P4 ---- 0540 BEL 8P383 735 0 K 475BSB 99250 735 355 5 50 -2-4--- 0025 0105 VP285 735 O K -2 -----0025 --- --- 1130 TUR 99286 735 SSA 69247 733 4 5 K 475 800 123456- 1740 1840 5C361 [MB O 8 495 ---- 0610 --3--E- 0355 ---- TUR 89287 73S BEL 89385 735 2 6/ 380 6 475 1234567 2015 2115 BC201 [MB O 8 495 0355 ---- TUR 89287 735 492BS6 89250 735 K 475 S 500 123456- 2030 2130 BC273 FKF O 8 ---- 1130 BSB VP290 A53 SSA 89247 733 2 5 5 600 340 BELO HORIZONTE (BHZ) MO IMPERATRIZ (IMP) NA 1805 MAO 89382 73S 2 S 355 -2-4--- 0025 ---- TUR 89286 73S K 475 --3---- 0355 1234560745 1020 - TUR VP287 73S 80360 [MB 2 8 K 475 495 07307 BEL VP279 73S 3 K/ 475 JOAO PESSOA (JPA) PB BSB 89290 AB3 5 340 --3--6- 0355 07300 87287 735 1 6/ 475 -2-4--0025 ---- 1845 MAO VP386 735 2 S ---- TUR 69286 735 K 475 355 123456- 0745 ---- TuR BC272 [MB B 492 492BEL 67193 735 6/ 650 21009 BSB BC255 [MB 8 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1240 BEL 96190 735 5 S 650 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0745 --3--E- 0355 ---- TUR BC272 [MB 109 69287 735 8 492 K 475 -2-4--- 0025 ---- TUR 89286 735 K 475 -- 1330 MAS 80220 [MB 4 B 475BSB 89250 735 490 S 500 0550 BEL 89279 735 2 K -2-4-6- 0745 ---- TUR 80272 [MB 1240 REC VP190 735 3 S 8 492 650 --3--6- 0355 0555 VP287 73S O 6 475 0330 MACEIO(MCZ)AL MAR 60224 [MB 4 8 490 123456- 0745 0345 8C272 [MB 4 8 492 SAO LUIS (SLZ) MA -2-4--- 0025 - TUR 89285 735 K 475 CAMPINAS (CPQ( SP --- -2-4--- 0025 TUR 89286 735 475BEL 87285 735 K 475 6 550 -2-4--- 0025 ---- TUR VP286 735 K ---- 0220 BEL VP285 73S 1 K ---- 1230 RIO VP16E 735 5 5 550 650 BEL 87285 73S K 550 123456- 0745 1215 --3--E0355 ---- TUR 8P287 73S BC360 [MB 3 6 495 K 475 0800 RIO 89007 735 3 5 650 S SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 475655 99250 73S 500 --3---- 0355 ---- TUR V9287 735 6 1-3-5-- 0745 ---- TURBC272 [MB ---- 1230 8 SSA 89066 73S 3 5 492 650 BSB 89375 733 5 200 ---- 0440 MANAUS (MAO) AM MAS 80220 [MB 5 6 490 0930 RIO 89009 735 4 S 650 ---2-4-6- 0745 MS--4 --- 0025 ---- TUR 80272 [MB TUR 89286 735 6 492 K 475 CAMPO GRANDE (COR) ---- 1440 0705 MAS 60224 [MB 5 8 BEL 69383 735 2 K 490 355 -2 ----- 0025 ---- TUR VP286 73S K 475 -2 -----0025 - TUR 89285 735 O 475 BEL 8P285 73S K/ 550 -- 0735 540 PAULO (SAO) SP BEL VP385 73S 3 K/ 380 - -- - 0835 SAO VP384 735 4 9 380 24 --3--S 0355 0025 TUR 87287 735 199 VP286 735 O 475 O 475 ---4--- 0025 ---- TUR 86286 73S O 475 1250 BSB 97290 AB3 0 S ---- 0733U BEL 67285 735 3 6/ 550 340 BEL 87285 735 K/ 550 --3--E0355 ---- TUR 89287 735 0/ 475 0835 SAO 06382 735 4 S 355 ---- K/ 475 MARABA (MAB) PA 09059 BHZ 69143 735 2 5 100 --3--E- 0355 ---- 199 69287 735 SERRA PELADA (RSG) P4 123456- 0745 0825 80272 [MB O B 492 BHZ 69143 735 5 600 1234560745 0915 1234560745 0825 80360 [MB 1 B 495 80360 [MB O 5 495 0240 SAO 89372 735 3 5 360 TERESINA (THE) P1 NATAL (NAT) RN CARAJAS (CKS( P4 2-4--- 0025 -2-4--0025 ---- TUR 69286 735 ---- TUR 69286 735 O 475 K 475 -2-4--- 0025 ---- TUR VP286 73S O 475 ---- 0730 BEL 69193 735 2 0/ 659 BEL 89193 739 Kj 55 0340 BEL VP279 73S 0 K 475 --3--E0355 ---- 199 67287 735 1330 K BEL 8919.0 735 5 5 475 650 123456- 0745 0915 80272 [MB 1 6 492 ---- 1230 --3--E- 0355 BSB 87282 735 1 5 TUR VP287 73S 555 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA O 475 S 500 TUCUMA (TUZ) P4 123456- 0745 856 67250 73S ---- TUR 80272 [MB 8 492 1-3-5-- 0745 ---- TUR BC272 [MB 8 492 ---- 1330 REC 89190 73S 4 5 1030 650 MAS 80332 [MB 2 B 490 ---- 0950 MAS 80220 [MB 1 8 492 PORTO ALEGRE -L)A) AS 123456- 0745 490 1110 BC272 [MB 3 8 246 0745 ---- -2-4--0025 798 50272 [MB CONFRESA (CFO( MT 6 492 ---- TUR 69286 735 O 475 ---0950 MAS 80224 [MB 1 8 490 -BEL 67279 735 1-3-5-- 0745 ---- TUR 50272 [MB K/ 475 B 492 - -- --- 130 0240 6HZ VP143 735 5 5 100 MAS 60220 [MB 3 8 490 --3--O- 0355 CORUMBA (CMG( MS TUR VP287 73S K/ 475 LJEEPABA (UBA) MG -2 ----- 0025 1130 8HZ VP143 73S 3 S ---- TUR 87286 735 100 K 475 123456- 0745 TUR 80272 EMB 8 492 K/ 550 PORTO VELHO (PVH) AO BEL 87285 735 ---- 1915 658 50265 [MB 7 8 492 SAl 69384 735 ---4--0025 5 380 ---- TUR 87286 735 K 475 LIBERLANDIA (UOI) MG 1150 [GB 89373 73S 5 S 350 ---- 1040 BEL 89383 735 4 K/ 355 123456- 0745 ---- TUR 5C272 [MB B 492 ---4--- 0025 ---- TUR 89286 73S O 475 -2 -----0025 ---- TUR 89285 735 K 475 ---- 1835 BSB BC265 [MB 5 6 49? BEL 89285 735 K/ 550 ((00 BEL 89385 735 5 0/ 380 VILHENA (BVH( AO SAO 89382 735 5 355 6- 0355 TUR 89287 735 K 475 --3---- 0355 TUR VP287 73S K 475 1150 CGB VP373 735 6 S 856 89375 735 360 S 200 BSB 8P376 735 5 200 --3--E- 0355 ---- TUR VP287 735 K 475 ---- 1240 C6B 89382 735 3 S 355 1150 066 87385 735 3 5 355 BSB 68376 735 S --3---- 0355 --- TUR 89287 735 200 475 K VITORIA (VIX) ES 1150 [GB 86373 73S 3 5 359 BSB 89376 735 5 200 -2-4--- 0025 TUR 86286 735 O 475 CUIASA (COR) MT ---- 1320 [GB 89386 735 4 5 355 BEL VP279 735 0/ 475 -2 ----- -5025 ---- TUR 89286 73S O RECIFE )REC) PE 475 1420 6HZ 99114 72S 4 S 620 BEL VP285 735 -2-4--- 0025 6/ 550 ---- TUR 87286 73S K 475 --3--6 0355 TUR VP287 735 K/ 475 1010 SAO VP384 735 5 5 ---- 1030 BEL 89193 73S 4 K/ 650 380 1 1420 6HZ 87114 725 2 S 620 ALTAMIRA (ATM) P4 -2-----0025 ---- 0605 ARACAJU (AJU) SE -2-4--- 0025 ----

TUR VP286 735 K BEL 99385 735 1 K

Jorohoj88 - GoiB Panrots B- 127

FR;OuERcça -2------040 2 O O O 03

HORÁRIO

15j5634

2 r

517 Sd7 CHe 7oo 2

• 20

1/25

o, O e o « 2 O 8

1040

1125

2055

1 ------1820 DEIM

:Ç-1

-2-4-6- 1820

--3---/ 1820

ARACAJU (AJU) SE 1040

1-3-5

--- -

-2-- -8 1040

2330 ----

1040

2330 ----

1040

2330 ----

---4

2330

USA 06254 735 BSB 06403 727 RIO R6344 727 USA 00258 73S SOB 552713 730 SSA 06344 727 USA 06260 730 SOB R6403 727 RIO 06344 727 USA 00264 735 SOB 05270 735 SOA 20344 727

S O S 6 S S O O O S O O

425 080 650 475 500 650 475 080 650 475 500 650

2055

----5-- 1820 2055

1-3-5

1040

-2 -----1040

1040

492 ---- USA 0C264 855 O 492 BSB 6C261 FKF 4 5 1725 475 20260 735 3 5 ---4 1040 1520 FORTALEZA (FOR) 175 00264 735 3 5 7 1040 1520 ------0820

----

2010 ----

0030

BARRA DO GÂRCAS (BPG) MT 123456

0830

---- 1135

USA 85264 0MB 5 608 BC320 5MB 2 5

492 493

BELEM (BEL) PA

-2-4-6- 1820 --3---7 1820

2010

1040 1040 1-3-5 -2---6 1040

CAMPINA GRANDE )CPA9 P8 -2---6 1820

1105

USA SAO FOR RLC

26255 735 475 5 26290 735 0/ 570 SC21I 735 K 500 06322 730 7 5 600

-- 1825

USA SC264 5MB 6 508 BC261 FKF 5 8

CARAJAS (CKS) PA I234.8

0830 --

432 492

COIICEI050 DO ARAGUAIA (C0J( PA 123456

0830 1035

LISA BC264 556 O SOB 85261 FKF 3 8

4112 492

1520

-2-4-6- 1820

1823

E-- (1422

CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 1820

USA SOB RIO SAO USA lOS RIO SAO USA 556 RIO SAO

---- 0320 ---- 0320 ---- 0320 ---- 0320

USA 00265 735 • SAO 00290 73S USA 06255 730 • 520 R6290 730 USA 06259 735 * SA0 R6290 735 USA R0261 730 + 5A0 06290 730

1210

USA 60254 EMO 8 358 05320 050 3 O

1--

USA 80254

CURITIBA CWB) PR 1-3-5

1040 - - .

736

473

OCO OCAOO 707

'fl

4 1 1 1 1

1040

USA 20264 730 SEU 05304 735 USA 00254 730 2120 SOL 05892 730 USA 26254 730 2310 BEL 0C231 730 USA R6258 730 555 RG266 730 2310 BEL 05231 730 USA 06260 730 SOB 20266 730 SOL 05231 730 2310 UFA 26255 735 SAO 05488 730 MAO 5C301 AB3 0820 * SOL 5C306 735 USA RG259 730 OAO 05488 730 MAO 0C301 A83 0820 • SOL OC306 130 USA 26261 73S OAO 0C488 730 MAO 05301 AS3 0820 * SOL 05305 730 0950

----5-- 1040 1-3-5--

-2---6- 1040

---4--- 1040

1 ------

--3---7 1820

----5-- 1820

475 570 475 O 4 5/ 570 0 475 4 SI 570 475 5 4 0/ 570 5

20265 26064 06255 RG164 00259 00164 26260 R6164

1-3-5--

475 300 475 300 475 300 475 300

0035 +

0035 *

-2---6- 1040

1040

7 1040

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1040

735 735 730 730

USA 00254 730

3 3 4 4

410 475 475, 4/3

3 0 O O

2155 2155 0230 + 0230 * 0230 *

1040

----

-1 ------iO40

2355 ---- 2305

1040

'101)

475 `co 475 527 475

O 5 O 5 5 O SI 070 5 K 500

7 1040

2355 ----

1 ------1820

2355 -- --

--2-4-6 1820

0600 • ----

18/O

0600 • ----

1820

0600 * ----

6 5 K

500 47': 500

-175 5/ 570 K 500 1155. 75 O 470 0/ 570 8 5-30-

5::

1 5

0000 *

1540

----

-1 -----1040

---- 1920 ----

12-4-3

1320 -- - -

MACAPA )MCP( AP - ---

407. R6254 735

475 i-23

8 128

G,ii:, PIlI,, lOS

_hllIII.,RH

USA 86254 730 SOB 26403 727 RIO 26320 AS3 USA 26256 735 558 00210 730 REC R0320 AS3 USA 26260 730 BOS 06403 727 RIO R0320 AB3 UBA R6254 730 SOB 00270 730 POS P3320 AS3 USA 26265 730 SAO 26290 730 FOR 26321 AS3 USA 86255 735 040 R6290 735 FOR 20321 .4S3 USA 26259 730 OAO 06290 730 FOR 20321 AS3 USA 00261 730 SAO 00290 735 FOR R6321 AS3

O 5 5 ES 0 5 5 ES O 5 5 00 O O 5 OS O SI 5 OK O S/ 5 OK O 0/ 5 OK O 0/ 5 OK

475 700 475 700 475 700 475 700 700 475 700 700 475 340 650 700 475 340 650 700 475 340 650 700 475 080 650 475 500 550 475 080 550 475 500 650

475 700 475 700 475 700 475 700 475 340 475 340 475 340 475 340 492 492 475 475 080 650 470 500 656 475 080 550 475 500 650 475 510 600 470 070 650 475 570 650 475 570 650

NAVEGANTES (UVT) SC 1-3-5

735 730 730 ASA 1.oAss5o 736 640 06/20 735 0SF 652 7 1 133

USA 55254 058 5 005 SC261 FKF 6 5 00254 735 4 O

7 1040

471-

1915 1530

2155

O O O O O O O O O O O O

0230 *

---4--- 1040

1-3-5 86254 80258 RG260 80264

USA RG254 730 BOI RG403 727 RIO RG344 727 USA 26258 730 SOB 55270 730 SOA 26344 727 USA 06260 730 SOB 26403 727 RIO 26344 727 USA R6264 730 655 511270 730 OSA 86344 727

USA RG254 730 O 555 RG266 730 5 O USA R0258 730 O SOB R0256 730 5 O USA R6260 730 5 505 R9266 730 5 5 USA R6264 730 O SOB R6266 730 5 O USA R6265 730 O SAO OC488 735 2 SI USA 86255 730 O OAO OC488 730 2 SI USA 26209 730 O OAO 011488 735 2 SI USA 26261 730 O OAO 05488 730 2 0/

2155

60264 0MB 1 8 492 1 -----00254 73S 1 O 475 00208 730 1 5 475 -2-4-6475 00260 730 1 O R6254 730 1 O 415 --3---7 1820 475 USA 26265 730 O OAO 26290 730 1 S 570 ----5-- 1820 USA 26255 735 475 5 SA0 26290 735 1 S 570 MARABA (MAB) PA 475 USA 06259 730 5 0830 020 06290 130 1 O 570 475 USA 86261 730 S 1-3-5-- 1040 570 SAO 86290 735 1 O NATAL (NAT) RN

FOR 55271 730 5 K 0000 -----LISA Al2(ii 735 000 03290 736 SI OSSO 7 FOR 60271 730 O K

- --- [

0035 *

735 O 735 2 O 735 O 735 2 O 730 5 730 2 O 735 5 13S 2 O

O 6 O O 6 5 O 6 O O O 4 O O O 4 O O SI OK 4 O O Si OK 4 O O SI OK 4 O

MACErO (MCZ) AL

0035 * USA 520 USA SAO USA SAO USA SAO

SOB 55270 735 USA RG258 730 BSB SC270 735 USA 26260 730 SOB 05270 730 USA R6264 730 2335 SOB 60270 135 --- 1(0.4 RLLISOS /33 SAC 03790 730 0500 + FOR 55171 735 --- - USA 721230 135 U-O R32911 736 0500 • FOR 05271 735 li/I A 45 --- -

CUIABC (COR) MT 043(:

475 06254 735 5 R0403 727 O 080 05930 AB3 FO 050 R0122 730 6 O 100 06258 730 475 O 26403 727 O 080 SC930 A83 OS 050 R6122 730 6 O 100 R6260 735 O 475 RG403 727 5 080 50930 A13 FO 050 RG122 730 6 O 100

121/A 06255 730 875 - - 5 SF0 50408 735 S/ 340 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 08(0 * MAO 5,236 73S 4 O 650 i---1ii20 - - - - 118-4 03205 i 1520 ----USA 03259 730 O 415 540 26290 SAO 55488 130 S/ 345 FOR 50271 0815 MÃO 65236 735 4 O T- 1- ...-U- (2345.0

425 080 100 475 080 100 475 300 475 300 475 300 415 300

475 20264 735 O O 1750 00254 730 5 S 475 1755 1820 S 475 ---- USA 20258 73S 700 BSB 26266 735 3 S FOZ DO IGUACU (IGU) PA 1935 475 USA 26260 73S 5 1 ------1820 ---4 1040 ---- ---- 700 SOB RG266 735 3 S 2225 1935 475 USA 00265 735 O ---- -2-4-6- 1820 ---- 1 ------1823 SAO 55488 73S SI 340 2225 0555 -+- MAO 5C301 AB3 3 OK 650 --3---? 1820 ---- S 475 ---- USA R6255 735 -2-4-6 1820 2225 SAO 5C488 730 S/ 340 ----5-- 1820 ---- 0555 - MAO 05301 AB3 3 SK 650 2225 475 USA 00259 730 O ---- GOIANIA (GYN) GO --3---? 1820 SAO S5488 73S 0030 SI 340 123456 1010 0555 - MAO SC301 AS3 3 OK 650 1040 1-3-5 1210 475 USA RG261 735 O ---- ----5 1820 -2---5 1040 1210 SF0 55488 130 0/ 340 ---4 1040 1210 50131 53 3 OK 600 7 1040 1505 1210 1 ------1820 ---- BELO HORIZONTE (8HZ) MD 2225 12340 0830 11401 8112-55 0MB 1 5 492 -2-4-6- 1820 123456 1930 21001 85265 0MB O B 492 2225 7 2110 22351 80229 0MB O 5 490 --3---7 1820 123456 BRASILIA )BSB) DF 2225 123406 0830 1115 55264 5MB 2 5 492 ----5-- 1820 1040 1-3-5 1305 RG254 730 2 S 475 2225 -2---5 1040 1305 00258 730 2 5 475 IMPERATRIZ (IMP) MA ---4 1040 1305 00260 730 2 O 475 1-3-5-- 1040 1530 7 1040 1305 00254 735 2 S 475 -2---6- 1040 1530 1 -----1820 USA 06265 730 475 5 ---4 0040 1610 2245 SAO 011256 73S 2 S 510 7 1040 1610 -2-4 1820 USA 00255 735 O 475 JOGO PESSOA (IPA) P8 2240 SAO 05256 735 21010 O 510 1-3-5---3---7 1820 SIBA 00259 735 O 475 2335 2245 SAO 55256 73S 21043 O 510 -2---6----5 1820 USA 26261 735 475 O 2335 2245 SAO 65256 735 2 S 510 ---4--- 1040 ---- -2-4-6 1820 USA 00255 730 O 475 2335 2325 SAO 26290 735 2 5 570 1040 ---- 7

UBA.06258 130 SOB 20403 721 RIO 5C184 727 USA 00260 735 SSS 26403 127 RIO 5C144 727 UBA R6255 735 SAO R0164 730 USA R6255 73S SAO R6164 730 USA 86259 735 SAO 03164 730 USA RG261 735 SF0 00164 13S

FLORIANOPOLIS )FLN) SC

ARAGUAINA (AUX) 023456

o xc e

475 USA 00254 130 O 855 06403 127 O 080 FS 051 RIO 00930 .AS3 OAO 86122 730 5 O 100 475 USA 03258 730 O 808 23463 727 S 080 ES 050 RIO 05930 A83 110 SAO 26122 735 O 5 475 5169 202811 130 O 805 03403 721 O 080 FS 050 RIO 00930 283 O 130 5.30 20127 701

QUER SABER OS VÔOS DE CORDOBA PARA MENDOZA? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FRIGUINCIA 8 0820 123456SALVADOR (SSA)B0 0018510 o709076 O 1040 O O 135 O O 80 O O O O 1 23456-2 5- 0040

----

tuJ;:IiIJIMc

1040

CONTINUAÇÃO - ----------------- -- -- -- - - - - -- - - - - - - - - PORTO ALEGRE (POS) RS -- 1010 1330 ----

-0 -----104 - - -- ----1043

1930

1930 1 ----1820 2315 ----5-- 1820 2315 -2-4-6- 1820

2330 1820

2330

USA 910294 730 475 595 00403 127 5 080 RIO SCP30 06.3 5 75 050 475 USA 00258 735 5 556 09403 721 5 050 RIO 50930 ABU 5 5 050 9 475 USA R0260 735 SOB 06403 727 9 080 RIO 06930 46.0 5 7/0 050 475 USA 00265 7.60O SAO 06154 7395 300 100 008 06190 727 2 S 475 USA 06261 735 5 SAO 00154 739 5 300 1001 COO 00190 727 2 5

. -- - - - - O 11-OU -- - 1820

-2

1920

1 ------1823

-2-4-6

1920

-- --3---1 1320

475 USA 09255 735 5 1823 54040331 767 1 79 650 475 USA 40259 735 SAO 06331 707 1 75 650 - SANRAREM (STM) P0 0-- 1040

---- USA R0261 739 475 5 TUCURUI (TUA) P0 21150 0830 SAO 50485 739 1 5 375

2015 USA 00254 735 UBERLANDIA (LEI) MO 475 5 2040 0830 558 SC270 735 35 0855 500 - - - USA RG258 739 12345-- 0830 475 0855 S 2040 85B50270 735 3 9 1-3-5-- 1040 500 1110 - - - - USA 03260 735 9 475 6- 1040 1110 2040 ---4--- 1040 BSB 5C270 735 3 -5 500 1110 -- UVA 441,2b1 730 7 1040 9 475 1110 2040 12545-7 1925 SOB50210 739 3 5 1945 503 USA R6255 735 S 475 SAO 09921 733 5 050 23-10 RiO R0750 748 2 5 650 475 USA 06255 739 5 UBERLANDIA 500 05921 733 5 050 3000 RIO 00806 767 2 96 650 USA 010265 735 475 5 SAO 00290 735 91 570 ARACAJU )AJU) SE 35 FOR 30271 735 7 Ai 500 1-3-5-- 1150 --• USA 09255 739 5 475 SAO R6290 739 5! 570 2330 0735 FOR 50271 735 7 6/ 500 -2---6- 0130 ---- -_ USA 00259 739 5 475 SAO R0290 735 9/ 570 0735 FOR 50271 739 7 6/ 500 USA 03261 735 O 475 500 00290 735 9/ 570 5735 + FOR 50271 735 7 K/ 500

- - -

2330

1130 - - - - - --1 1130

USA 00254 7135 475 -20 559 00266 7310 4 PORTO VELHO (PVH) RO 700 ARAGUAIRA (AUX) 2---1-13-17 1323 ---USA 00258 735 475 475 OBA 45265 /30 5 123-1550910 O SOB 00266 730 4 O 100 500 50488 735 Si 540 03-10 LISA 40260 130 415 - --- 1050 MAO- 50485 7353 O 375 ----- 5 4 1030 O BSE RW E, f, 73 2 O 7 00 41 -' 0130 . -7 1:1-10 UBA P10264 73/0 475 990 96465 /39 6/ 340 BARRA DO GARCAS 375 --- 20/00 SOB 06265 733 .1 700 1050 + MAO 30485 739 3 3 1234960910 475 1 ----1320 USA 00265 73o 475 /0 ---- IJSA 46209 739 --3 -----820 -- 900 SO488 730 5/ 340 SAO 56488 735 5/ 340 ---- BELEM (RELI PA 0K-43 MAO 90267 735 3 /0 700 1050 MAO 5,485 739 5 375 - -- 7 1130 475 -2-4-6- 1820 USA 00255 733 475 9 - 1527 ----USA R0261 715 /0 1-3-5-- 1130 SAO 50489 73/0 9/ 340 SAO 50458 735 - -- SJ 340 -2---61130 - 0640 MAO 015267730 26 700 37'- 1050 MA0 00485 730 33 - - - RECIFE (REG) PE --2- -1 17-23 --- USA 09259 735 9 475 1030 45: 1-3-5-- :0-L0 LISA 4354 12. -040/00485732 040 O. 7200 1 9 0(1-10 + MAO 00367 730 895, 50 177 0 739 700 506 - - /0- A O -----1730 1-140 -2---- 056437587/0 7 --- ...LOBA 011761 /30 475 475 9 /11311 591(10:3270 711 940901489»/0., 5:3-40 -19 'o 4 / 18 , ' H O MAO A ,'EÍ 700 -2-4-6- 1730 ---221111 825 0777-1 i54/5.3.3 SÃO LUIS (SLO)

2330 --- - 2030

UBA 5C264 [85 5 BSB 56273 FKF 7 O

497 492

80264 [515 O O 80240 6MB O 6 RG254 735 O O RG258 735 O S RG260 735 O 5 RG264 735 O 6 80206 FKF O 8

492 492 475 475 475 475 492

001 06254 739 655 06403 127 RIO 06344 127 4 001 00258 735 SOB 50270 730 SSA RG344 727 3 1101 R0260 735 BSB 00403 127 010 R6344 727 4 UDI 06264 735 808 56270 735 SSA 06344 727 3

5 O 9 S 5 5 5 5 5 O 5 5

UDI 50264 [MB 5 1125 555 80261 FKF 3 5 1520 RG260 135 2 O 1520 RG264 139 2 O )BPG) MT 001 50264 [MB A 1135 665 50320 6515 1 8

475 080 650 475 500 650 475 0-80 650 475 500 650 492 492 475 475 492 493

1750 1755

06264 735 4 5 475 00254 735 4 O 475 U01 03258 735 5 475 1935 SOB 06256 735 2 O 700 001 RG260 735 475 S 1535 558 P0266 735 2 S 700 00! 06255 735 5 415 SAO 50488 739 5/ 340 0555 * MAO SC30I AS3 4 OK 550 UDI R6255 739 415 5 MA OAO 50488 739 5/ 340 8:1758 /++ ---71-1040 67-111 USA 40254 -2-3 171073 4 0555 + MAO 5C301 ABU 4 OK 650 -. --4 H4 .... 1/ 2200 855 502710 73/0 4 9 511250732 5100 1. --3---7 1750 001 06259 739 475 O 1 -------1520 USA 00765 135 /0 475 L184 52E5 73o O 500 0C488 730 5/ 340 590 00790 735 Y 5/0 --0145 500 50256 7310- 3O 510 0555 • MAO 5C301 ABU 4 OK 650 -2-4-- 0600 + FOR 50271 139 6 I, 1520 500 --- USA 010255 730 /0 415 -- 1730 001 06261 735 5 415 475 -0-4-5 1520 6 145 USA 00255 733 9 SAIS /00256 7.3/03 9 0-10 500 50488 735 5/ 340 57(7 ..... 500 0023-3 / 0/ -s--11623 USA R17753 /110 475 O 0555 1 MAO 50301 A83 4 OK 650 - 0500 + SOR 90271 759 5 500 - 0.145 900 90.256 732 3O 510 BELO HORIZONTE (BHZ) MG --3 / lo-?0 ---- LISA 00753 731 13 475 - -- 1-71 --- USA 06261 /Oo 475 10 2545-0910 10400 - BC240 EMA O 5 492 -----500 49790 7310 - /145 SACI 95295 730 9 '-10 1/71108- 1850 21307 80260 6515 41/2 1 5 011.36 700 1010271 /:SUO PAULO SÃO) SP 13-22 2235P BC229 ENIS 1 5 430 -----USA :1 10345'----/35 4025-1 /5/0:. 175 0Li:OSL 00207 F57 13/ 3 SACI 0,790 73, GRASILIA (SOB) DF 070...70 - I/0/0-: 06261173S-00 --Do. 10'FOA 50270 1•-: 1/3455-1:-.:20 -E. . 900 OS/O-:) 0200 1005 7:0150 7310 50264 6Mb 41': 1 6 4102 0 RIO BRAUCO (REM) AO 1,10 1171-11 1130 0-3759 /30 1305 00254 735 4/5 1 O 475 O5 43: - -4 113715 0170 009/5'. :-. 10 07' -. i:?5iI -0 ---O 1120 1/05 010250 735 9-5261 1 O 475 Q /0 47'O SAL DL-188 10:1 1135 -21L9//25L 1'05 4_O 7 010250- 730 1 9 475 si4I 3M- 0 7/3K-- - - - 1 -45 . MAlI . -. 155078+00 (TET) AU 1135 105 00264 735 1 5 475 i/O -- 1180 149253 - 123 11 ,O2 -, -1730 L0.A 86255 /3 110) 46265 735 - 475 47-7 5 - 5011 4/45 76+ ----2745 0413 50438.'1 500 50256 /35 3 9 510 - 1/93 0o45 + MALI 56236 730 (/3U -. MAO 56884 00) RI4255 739 5 475 39 11(40 9137E5 73-7 -- - 7:47 1/070 1317 7:755 73:1 -y10 SAD 00257- 735 3 516 - -:813 101:10,3 -. 1 - (/90 2-7/0 145o (ID! 06/53 735 475 -- l'2/L MACE 'H102 .... - -7: 'lO MAC +0336 /0' 57-_I. 1.. 5/. 735 3 510 o. (320 887 Pí1055 ,'' 112:1 10260 735 (LOA 9:37)3 73' 475 415 57------ - .- 9/00 50205 73 + 6 510 MOO: í.j84 / 10 - 1- - 1(0) 06255 13: +175 10 7/0: /9,1 1.0:7 9107'9 1:140 01+202 5/003 43131 ''0 3 570 MPII.A GRANDE )CP/) PE ---- 4/3. 057. 40+1(11 / oS TESE (TEF) AM 0'OAO 1-22100 1+. 1.7 570 SAIO 20498 7 ------018-O 9:.+755 /10 FOR /00271 733 A 5010 MAO 50.1+9 7 -: 10 11/O 9ALI /00088 /2: 10-10- hEI. 90 ' l 1210 1: :1 O. 650 (40 MIO DE JANEIRO (RIO) M CAMAJAS (CASO P8 O-------MAO 56232 3 707 - 3-5-- 1:3-' ----USA Í0:,/7: 'i 7310 1 112:-L/ 113] 610/6-1 EH:-. - 1l-3 990 R, C, lUs O 4/5: 10-2510 1 698 4:3473 727 4/07' 900 00480 30 595 010250 7011 4 70 950 410,7 1 O 7010 1117 10 CUIICE0000 00 ARAGUAIA (COJ) P0 o MAO 50232 7310 - - 15.559 555 0-5403 777 -i 12348.7101.1:0 TERESINA (THE) P1 050 LII)) 710/o4 9:: - -. -4 13-10 USA AS70 7-IS 475 -5 /0 10-- 1.820 397, 4:2165/11:1 5105 67-SI - 1525.+ 8/08 011,1011 1/7 3 /0 560050000 OU 011+ COO) AO - SAO PGlOo-3 o - i2 C, ---LISA R0?-1E 739 9 175 LOA 00255 /310 O 7147/05 580 :5-533 743 01132 ' 900 R9791' - - O * : 9:5+ .,, 5: - USA 4-3259 ----o100+ 990 A 9921 13:' 1 / i/3U -- - 0200 1 9000/0290 /310 31)1 sG259 /39 O 4/5 3 O 5/0 -- - O 775 7 1620 UFA 01259 711 'IAO 00489 735 USA 00261 7310 - Si 340 0101 --AO 4í0207 8

1,-

-4

14t+i:: I-:,:+rfll*;,

A 129

álp-

FREOUCNCIA O

HORÁRIO

1 234 56 7 Saida Chegada II]:] ;

7 1130

g o au = D<- 8105068

O =

-2---6- 1130

---- 1950 ---- 2125 ---- 2310 ----

---4--- 1130

2310 ----

1 ------1730

2310 ----

--3---? 1730

0820 ----

----5-- 1730

0820 ----

----5-- 1130 < 0 o

1-3-5-- 1130

Wi 1 • ] TItJ!BI [ CONTINUAÇÃO

COlARA )CGB) MT 123456- 0910

---- 1215

CURITIBA (CW8) PR 1-3-5-- 1130 ---- 1725 -2-----1130

---4--- 1130

1725 ----

1725 ---- 2055 -2-4-6- 1730 ---- 2055 --3---7 1730 ---- 2055 ----5-- 1730 ---- 2055 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 1130 ---- 1 ------1730

-2-----1130

---4--- 1130

2010 ----

001 00254 73S BSB 90403 727 RIO SC144 727 001 06258 735 BSB 06403 727 RIO 5C144 727 UDI 00260 735 8SB RG403 727 RIO 56144 727 001 06265 735 SAO 00164 735 001 RG255 735 SAO 06164 735 UDI 06259 735 SAO 00064 735 001 0G261 735 SAO 06164 735

475 080 100 475 080 100 475 080 100 475 300 475 300 475 300 475 300

3 2 2 2 2

5 S S S S S 5 5 5 5 S S 5 5 5 S S

0820 MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 1130

-2---6- 1130

001 06254 735 S BSB RG403 727 S RIO SC930 AB3 ES SAO RG022 735 5 5 001 R0258 73S 5 656 06403 727 S RIO 5C930 AB3 ES SAO 96122 73S 5 S UDI 96260 73S 5 BSB 96403 727 5 RIO 56930 AB3 ES SAO 96122 73S 5 S

475 080 050 100 475 080 050 100 475 080 050 100

UDI R6265 73S SAO 90290 73S UDI RG255 73S SAO R6290 735 001 06259 73S SAO 96290 735 UDI 96261 735 SAO 96290 735

5 5/ 5 SI S 5/ 5 5/

475 570 475 570 475 570 475 570

5 5 5 5 5 5 5 5

475 300 475 300 475 300 475 300

7 1130

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1130 -2---6- 1130 ---4--- 1130 7 1130

+ * * •

UDI RG255 735 SAO RG164 735 601 96255 735 SAO 06104 735 U01 06259 735 SAI 06164 735 001 06261 735 SAI 06164 735

5 5 5 5

3 3 3

BC264 06254 00258 06260 96264

6MB 735 735 735 735

0 O O O O

O 5 5 5 5

492 475 475 475 475

RG254 06258 06260 00264

735 73S 735 73S

2 2 3 3

5 5 5 5

475 475 475 475

S 4 5 5 4 5 5 4 5 5 4 S S SI 6 K 5 SI 6 E 5 5/ 6 E 5 SI 6 K

475 500 475 500 475 500 475 500 475 570 500 475 570 500 475 570 500 475 570 500

0500 •

UDI R0254 73S BSB SC270 73S 601 RG258 73S B58 56270 735 331 06260 735 856 SC270 735 UDI RG264 735 BSB 5C270 73S UDI 06265 735 SAO 06290 73S FOR 56271 735 001 RG255 735 SAI 00290 73S FOR SC271 73S 601 06259 73S SAO R6290 73S FOR 56271 73S 031 RG261 73S SAO RG290 73S FOR SC271 73S

---- 1950

601 RG254 73S 5 BEL S6304 73S 5 5

-2-4-6- 1730

0500 ----

--3---7 1730

0500 • ----

----5-- 1730

0500 • ----

MACAPA (MCP) AP --3---- 1130

492 493

---4---- 1130

2010 ----

2010 FORTALEZA (FOR) CE 1 ------1730 ---- 0320 -2-4-6- 1730 ---- 0320 --3---? 1730 ---- 3320 ----5-- 1730 ---- 0320 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 1 ------1730 ---- 2225 -2-4-6- 1730 ---- 2225 --3---7 1730 ---- 2225 ----5-- 1730 ---- 2225 GOIANIA (GYN) GO 123456- 0910 1010 1-3-5-- 1130 1210 -2---6- 1133 1210 ---4--- 1130 1210 7 1130 1210 IMPERATRIZ )IMP) MA 1-3-5-- 1130 1530 -2---6- 1130 1530 ---4--- 0130 1610 7 1130 1610 JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-- 1130 ---- 2335 -2---6- 1130 ---- 2335 ---4--- 1130 ---- 2335 7 1130 ---- 2335 1 ------1730 ----

UDI 80264 E)IB 6 GIM BC320 [MB 2 6

B-130 - Guia Pnrols Jiho188

475 700

1 ------1730 -2-4-6- 1730 --3---7 1730 ----5-- 1730 MARABA (MAR) PA 123456- 0910

UDI R0264 73S BEL SC304 73S 601 00254 735 BEL SC892 73S UDI RG254 73S BEL SC231 735 UDI R6258 73S BSB RG266 73S BEL SC231 735 UDI R6260 735 BSB RG266 735 BEL 5C231 73S 001 0G265 735 SAO 56488 735 MAO 56301 A63 -.- BEL 56306 735 601 RG259 735 SAO 56488 735 MAO 5C301 AB3 + BEL SC306 73S UD1 00261 73S SAO SC488 73S MAO SC301- AB3 * BEL SC306 73S

601 R6254 735 BSB 06403 727 3035 * RIO 06344 727 ---- U0I R6258 73S 13S8 SC270 73S 0035 * SSA R6344 727 ---- UDI R6260 73S BSB RG403 727 0035 * RIO RG344 727 ---- UDI R6264 735 BSB 56270 735 0035 * SSA RG344 727 ----

---- 2155 ---- 2155 ---- 2155 ---- 2155 ---- 0230 ---- 0230 ---- 0230 ---- 0230

1-3-5-- 1130

---- 1915 1630

NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 1130

----

• -1-

5 475 5 5 700 475 S 5 5 700 475 5 5 5 700 S 475 5 700 3 5 700 475 5 5 700 3 5 700 475 5 5/ 340 SK 650 5 S 700 475 5 SI 340 SE 650 5 5 700 5 475 SI 340 SE 050 5 5 700 5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 4 5

475 080 650 475 500 650 475 080 650 475 500 650

UDI RG254 735 5 BSB 06266 73S 4 5 UDI RG258 735 5 BSB 06266 73S 4 5 UDI RG260 735 5 BSB RG266 735 4 5 UDI RG264 73S 5 BSB 06266 73S 4 5 UDI RG265 73S 5 SAI 5C488 735 3 5/ 001 RG255 735 5 SAI SC488 735 3 5/ UDI 06259 735 5 SAI 5C488 73S 3 SI UDI 06261 735 5 SAI 5C488 735 3 SI

475 700 475 700 475 700 475 700 475 340 475 340 475 340 475 340

UDI BC264 6MB 8 BSB 6C261 FKF 5 8 RG254 73S 3 5

402 492 475

601 RG254 735 475 5 BSB RG403 727 5 080 RIO RG320 A63 4 ES 650 2355 475 -2---6- 1130 --- UDI 96258 73S S BSB 5C270 735 S 500 2355 REC R6320 A83 4 ES 650 ---4--- 1130 ----U131 96260 735 475 S BSB RG403 727 5 080 2355 RIO 96320 A83 4 ES 650 7 1130 --- UDI RG264 73S 5 475 BSB 5C270 73S 500 5 2355 REC RG320 AB3 4 ES 650 1730 ---- UDI RG265 735 S 475 SA0 RG290 73S 51 570 0600 + FOR 96321 AB3 6 SE 850 -2-4-6- 1730 --- UDI RG255 735 5 475 SAI RG290 735 SI 570 0600 * FOR RG321 AB3 6 SK 650 --3---7 1730 ----001 RG256 735 5 475 SAI RG290 73S SI 570 0600 * FOR RG321 AB3 6 SK 650 ----5-- 1730 ---- UDI RG261 735 5 475 SAI RG290 73S SI 570 0600 • FOR RG321 AB3 6 SE 650 NAVEGANTES )NVT) SC 1-3-5-- 1130 ---- UDI R6254 735 5 475 BSB RG403 727 5 080 RIO SC930 AB3 ES 050 SAI 96122 73S 4 5 100 1920 475 ---- UDI R6258 735 S -2-----1130 BSB 96403 727 S 080 ES 050 RIO 5C930 A83 0920 SAI RG122 735 4 5 100 ---4--- 1130 ----UDI 96260 735 475 S BS8 RG403 727 5 080 RIO SC930 AB3 FS 050 1920 SAI 96122 73S 4 5 100

PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 1130 ----001 RG254 735 5 BSB RG403 727 5 1930 RIO 56930 AB3 4 ES -2-----1130 ---- UDI RG258 73S 5 BSB RG403 727 5 1030 RIO SÇ930 AB3 4 ES ---4--- 1130 --- UDI 96260 73S 5 BSB 9G403 727 S 1930 RIO SC930 A63 4 ES 1 ------1730 ---- 001 06265 73S 5 SAO RG164 73S 5 2315 CWB 06190 727 3 5 ----5-- 1730 --- 601 06261 73S 5 SAI 06164 735 5 2315 CI4B 06190 727 3 5 -2-4-6- 1730 ---- 001 06255 735 S 2330 SAO 00331 767 2 FS --3---? 1730 ---- UDI 00259 73S 5 2330 SAO R6331 767 2 FS PORTO VELHO (PVH) RO 1 ------1730 --- UDI 06265 735 5 SAO 5C488 735 5/ 1050 • MAO SC485 735 4 5 -2-4-6- 1730 ---- 001 RG255 735 S SAI SC488 73S SI 1050 -.- MAO SC485 73S 4 5 --3---? 1730 ----001 R6259 73S 5 SAI SC488 735 5/ 1050 -.- MAO 5C485 735 4 5 ----5-- 1730 ----U01 R6261 735 5 SAO SC488 73S 5/ 1050 + MAO SC485 735 4 S RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1130 ---- UOI 06254 73S 5 2200 BSB SC270 73S 3 5 -2---6- 1130 ---- 001 RG258 73S 5 2200 BSB 5C270 73S 3 5 ---4--- 1130 ---- UDI RG260 73S 5 2200 658 5C270 73S 3 5 7 1130 ---- UDI 96264 73S 5 2200 BSB 5C270 735 3 5 1 ------1730 ---- UDI RG265 73S 5 SAI RG290 735 S/ 0600 • FOR 56271 735 7 K -2-4-6- 1730 ---- 001 96255 73S 5 SAI R0290 735 SI 0600 * FOR 5C271 735 7 K --3---? 1730 ---- UDI 96259 735 5 SAI RG290 735 5/ 0600 + FOR S6271 735 7 E ----5-- 1730 --- UDI RG261 73S S SAI R0290 73S 5/ 0600 • FOR S0271 73S 7 K RIO BRANCO (ABA) AC ---4--- 1730 --- UDI 96255 735 5 SAI S6488 735 SI 0945 * MAO S6236 73S 6 S 7 1730 ----011 06259 73S S SAI 56488 73S SI 0945 + MAO 5C236 735 6 5 1730 --- UDI R6265 735 5 SAI S6488 73S 5/ 1120 * MAO S6485 735 5 5 -2-4-6- 1730 ---- 001 06255 73S S SAI 56488 73S SI 1120 • MAO S6485 73S 5 5 --3---? 1730 ----601 06259 73S 5 SAI S6488 73S 5/ 1120 • MAO 56485 73S 5 5 ----5-- 1730 ----001 96261 73S 5 SAI SC488 735 5/ 1120 + MAO S6485 73S 5 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-3-5 1130 ---- 001 R6254 735 5 15356 BSB 96403 727 2 5 -2-----1)30 ---- 001 R6258 73S 5 15356 BSB 96403 727 2 S ---4 1130 ---- 611 96260 735 S 15356 BSB 06403 727 2 S 1 ------1730 ---- 001 R6265 735 5 21006 SAI 96921 733 2 5 -2-4-6 1730 ---- UDI RO255 73S S 21006 SAI RG921 733 2 5 --3---? 1730 ---- UDI 06259 735 5 21006 SAI 03921 733 2 5 ----5 1730 ---- UDI RG261 73S 5 2115G SAI 56485 735 2 5 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1130 ---- 601 00254 735 S 2040 BSB 5G270 73S 2 5 -2---5- 1130 ---- 001 06258 735 5 2040 BSB S6270 735 2 5 ---4--- 1130 ---- 601 9G260 73S 5 2040 6S8 S6270 73S 2 5 7 1130 ---- 601 RG264 735 5 2040 BSB S6270 73S 2 5

475 080 050 475 080 050 475 080 050 475 300 100 475 300 100 475 650 475 650 475 340 375 475 340 375 475 340 375 475 340 375 475 500 475 500 475 500 475 500 475 570 500 475 570 500 475 570 500 475 573 500 475 340 650 475 340 650 475 340 375 475 340 375 475 340 375 475 340 375 475 080 475 080 475 080 475 050 475 050 475 050 475 375 475 500 475 500 475 500 475 500

DE O MÁXIMO DA ARGENTINA PARA O SEU PAX. ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 7RFOUÁNCIA

8 HORÁRIO

6- 1730

0700

-2-4-6-

SALVADOR (SSA) BA

001 20255 735 S 475 SAO SC488 736 5/ 340 MAO SC232 735 4 O 700

TERESINA (filE) P1

1234567 Sads Che 1 ada 1 ------1730

CONTINUAÇÃO

----

--3---7 1730

----5-- 1730

UDI R9265 73S 5 0200 * SAO RG290 735 4 UDI R9255 735 5 0200 * SAO 90290 73S 4 UDI 96259 73S 0200 * 520 RG290 735 4 301 R6281 735 5 0200 • SAO 96290 735 4

475 570 475 570 475 570 475 570

---6- 1730 ---- UDI 90255 735 S 475 TUCURUI (TUR) PA SAO 20921 733 0910 S 050 123456 DOI 60264 [MB B 492 2340 RIO 20750 748 3 $ 650 2015 BSB B0273 FKF 6 8 492 -2 -----1730 ---- 001 RG255 735 S 475 UBERABA (UBA) MG SAO 20921 733 0700 5 050 123456 0720 66207 FKE O O 492 0600 - RIO 20806 767 3 OK 650 1 ------1730 1800 20265 73S O S 475 1 ------1730 ---- )JDI RG265 735 5 475 -2-4-6 1730 1800 26255 735 O S 475 SAO 20290 735 SI 570 --3---7 1730 1800 26259 735 O 5 475 0735 * FOR 56271 735 8 K/ 500 ----5 1730 1800 RG261 735 O 5 475 -2-4-6- 1730 ---- 001 20255 735 S 475 123456 1850 1915 B0265 [MB O 8 492 7 1220 SAO 20290 73S S/ 570 12345 2030 2050 80241 [MB O B 492 0735 - FOR 5C271 73S 8 K/ 500 7 2030 2055 80229 [MB O 6 490 --3---7 1730 ---- 001 29259 73S 5 475 7 1220 SAO 90290 735 S/ 570 0735 FOR SC271 735 8 K/ 500 ----5-- 1730 ---- IIDI 20261 73S S 475 DE: 1'l ;(uJ :jIJ uj [cYIt!JiIijI' 7 1220 SAO 20290 735 SI 570 Aeroporto: Urubupunga Km * FOR 56271 735 8 K/ 500 SANTAREM (STM) PA

BELEM (BEL) PA --3---- 1215

7 1220

2125 VP386 735 4 S 355 ---- BVF( VP387 735 5 355 0415 * SAO 82284 735 5 5/ 550

BELO HORIZONTE (BHZ) MG 7

1220

BRASILIA (BSB) DF --3---- 1215

7 1220

---- BVH 42387 735 S 2025F CGB 42377 73S 3 5

355 200

---- BVH 02386 735 5 0550 * BEL VP279 73S 6 K ---- BOM 22387 735 5 1840 CGB VP377 735 2 5

355 475 355 200

CAMPO GRANDE (COR) MS 7

1220

1445

CARAJAS )CKS) PA --3---- 1215

87387 735 1 S

355

---- BVH VP386 735 $ 0340 + BEL 87279 735 5 K

355 475

COSTA MARQUES (COS) AO -2-4-6- 0840 ----

1420

BOM TT856 [MB O 228 TT858 [MB 4 O

745 735

1320 1630

22387 735 O 5 IT857 6MB O 8

355 745

---- 1920

BOM VP387 735 5 SAO 22125 728 3 5

355 100

BOM 02387 735 S SAO 82135 735 3 5

355 100

CUIABA (CGB( MT

-2-4-6- 1450 CURITIBA )CWB) PR

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

---- 1930

FORTALEZA (FOR) Cr

7 1220 ---- BOM 02387 735 5 1-3-5-- 1130 ---- UDI RG254 735 5 475 ARACATUBA (ARU) SP 0155 + SAO 02162 73S 6 SI 2020 BSB 20266 735 31630 5 700 12345-7 1700 TF551 686 O 8 405 GOIANIA (GYN) GO -2---6- 1130 ---- U01 96258 735 5 475 BARRETOS (BAT) SP 7 2020 1220 ---- BOM 02387 73S 5 BSB 20266 735 31630 5 700 12345-7 ---- URB FF551 [MB 8 405 1745 008 02377 735 1 5 ---4--- 1130 ---- 401 P6260 735 O 475 2210 ARU FF435 [MB 3 8 405 GUAJARAMIRIM (GJM) NO 2020 BSB 26266 735 3 5 700 BAIJRU (BAU) SP -2-4-6- 0840 ---- 10H TT856 [MB 8 ----7 1130 ---- DOI 26264 735 5 475 12345-7 1630 ---- URB 1F551 [MB 6 405 1323 ?VH 11858 6MB 3 8 2020 BSB RG266 735 3 5 700 1750 JI - PARANA (JPR) RO ARU TF543 FKF 1 B 405 1 2-4-6------1730 ---- 3D! 20265 73S 5 475 CAMPO GRANDE (COR) MS 0840 1000 1T856 686 1 O SAO 66488 73S SI 340 1234561200 1200 1F550 [MB O 6 MACAPA )MCP( AP 405 0640 + MAO R0267 73S 4 K 700 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --3---- 1215 ---- BOM VP386 735 5 1730 ---- 301 RG255 73S 5 475 1-2-4-62345-7 1630 ---- 328 TF551 6MB 8 405 2320 BEL 02182 735 -5 S SAO 5C488 735 S/ 340 1900 ARU FF435 6MB 2 MACEIO (IFCZ) AL 405 • ---- 0640 .- MAO RG267 735 4 K 700 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 1220 ----BVH 02387 73S 5 1730 ---- UDI RG259 73S 5 475 1--3---7 2345-7 1630 ---- URB TF551 6M8 405 0GB VP377 73S 5 SAD SC488 735 5/ 340 1800 ARU TF435 £88 1 8 405 BSB VP252 735 s 0640 * MAO 26267 735 4 K 700 SAO PAULO (SAO( SP 2230 SSA 02160 283 4 5 1730 ---- 401 20261 735 5 475 1----5-2345-7 1630 ---- URB TF551 6M8 1 405 MANAUS (MAO) AH SAO 66488 735 S/ 340 19006 ARU TF543 FKF 2 B 405 --3---- 1215 1710 VP386 735 2 5 0640 * MAO 20267 73S 4 K 700 NATAL )NAT)N / lO/O SAO LUIS (SLZ) MA -2---6- 1130

355 650 355 200 745 735 745 355 550 355 200 500

650 1 355

BOM 02387 735 $ 355 0040 + SAO VP162 735 5 5/ 650 ----

1700 90258 735 3 5 475 PIMENTA BUENO )PBQ) AO ---4 1130 1740 29260 73S 4 S 475 2-4-60840 o , UGUAIÁNA (URGI RS 0915 00856 EMB O 8 745 1 ------1730 ---- 301 90265 735 475 5 PONTO ALEGRE (POA) AS 0045 + SAO 56256 735 4 S 510 7 0220 ---- BVH 02387 73S 5 355 -2-4--- 1730 ---- DOI RG255 735 5 475 2300 SAO 02149 A83 3 5 100 0145 + 520 5C256 735 4 5 510 PORTO VELHO )PVH) NO LIVRAMENTO )LVB( RS --3---7 1730 ---- 401 26259 735 5 475 -2-4-6- 0840 1 234561310 1115 1355 5L623 [MB O 8 090 TT856 [MB 2 B 745 0145 * SAO SC256 735 4 S 510 --3---- 1215 PELOTAS (PET) RS 1320 VP386 73$ O S 355 ----5 1730 ---- 401 26261 73S 5 475 RECIFE (NEC) PE 12345-- 1310 URO SL623 [MB B 090 0145 * Sf40 56256 73S 4 5 510 7 1220 ---- 1725 POA 51E605 [MB 3 8 BVH 02387 735 090 5 355 SAO PAULO (SAO( SP 2325 PORTO ALEGRE (POA) AS SAO 22162 735 4 5 650 123456 0700 08556 06207 FKF 1 1310 O 492 RIO BRANCO (RBR) AC 1 234561535 SL623 [MB 1 O 090 1-3-5 1130 ----00! RG254 735 475 5 --3---- 1215 RIO GRANDE (RIO) RS 1345 02386 735 1 5 355 BSB 20403 727 5 080 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 1310 URO SL623 6MB B 090 17153 RIO 56930 AB3 3 FS 050 --3---- 1215 ---- 1700 BVI-( VP386 73$ [DA 5L605 [MB 2 8 090 5 355 -2-----1130 ----UDI RG258 735 5 475 SANTA MARIA (RIA) RS 06006+ BEL VP285 735 6 K 550 BSB 90403 727 5 080 7 1220 12345-- 1310 ---- URO $L623 688 BVH VP387 73S 8 090 $ 355 07153 RIO 5C930 283 3 FS 050 (850 POA 51626 6MB 2 8 090 20009 SAO VP162 735 3 5 650 ---4-- 1130 ----UDI 96260 73S 5 475 SALVADOR (SSA( BA BSB RG403 727 5 080 7 1220 ---- BVH 02387 730 $ 355 17151.1 RIO 5C930 AB3 3 FS 050 CGB 02377 735 5 200 1------1730 19253 RG265 735 1 5 475 2055 BSB 02252 73S 3 $ 500 -2-4-6 1730 19253 26255 735 1 S 475 DE: SAR1TAREM (STM( PA --3---7 1730 1925U RG259 735 1 5 475 Aeroporto: Major Brig. Trornpowsky 5 --3---- 1215 Km 1845 VP386 735 3 5 355 ----5-- 1730 19250 R3260 735 1 S 475 7 1220 ---- BVH VP387 73S 5 355 12345 2030 22356 66240 688 1 B 492 SAO VP284 735 S/ 550 JUIZ DE FORA (JOF) MG 0540 * BEL VP383 735 6 K 355 TABATINGA (TBT( AH 12345-- 0815 0900 38023 [MB O 6 SAO LUIS (SLZ( MA 617 -2 -----1730 ---- 401 29255 73S 12345-- 1600 1645 JH022 [MB O B 5 475 607 --3---- 1215 ---- 60)-) 82386 735 $ 355 SAO PAULO (OAO) SP 0220 + BEL 02285 735 5 K 5/ 349 SAO SC488 735 550 0700 -4 MAO 56884 73S 4 5 12345-- 1010 700 1IOOC JH021 [MB 0 8 617 7 1220 ---- BOM 02387 735 5 355 ---4--- 1730 ---- UDI 29255 735 12345-- 1755 1845C 32023 [MB O B 5 617 475 0255 * SAO V7284 735 4 5 550 SAO 5C488 73S SI 340 SAO PAULO (SAIO) SP 0700 * MAO 5C236 735 4 S 7 1220 650 1735U 02387 735 2 5 355 ----5-- 1730 ---- UDI 20261 735 5 475 SAO 50488 73S DE: S/ 340 0700 + MAO 50884 73$ 4 5 Dif. Horar,o 856 -1 700 ------7 1730 ---- 401 26259 73S Aeroporto: Vilhena 8 ((01 06: S 475 520 5C488 73S 5/ 340 Aeroporto: Goiabeiras 6 Ks 0700 + MAO 50236 735 4 5 650

I]LLkiI

TEFE (TFF) AH

1 ------1730

----

40! 26265 735 5 475 SAO SC488 73S S/ 340 0700 * MAO S0232 73S4 5 700

1 ARACAJU )AJU) SE 7 1220

----

BVH 87387 73S

5 S 458 VP252 73S 4 5

C6B VP377 73S

2210

355 200 500

ALTAMIRA (ATM( PA (--4--- 1800

---- VIX VP147 736 5 650 RIO 02284 73S 5/ 553 0605 * 8[L 02385 735 3 K 380 Junho/88 - Guie Penrotes - B-131

FR6ÚU[MÇIa 0

O O

3005401 _OCO

160555W

1 2 3 4 66 7 Saida Chegada

[SE: _________ CON11NUAÇÃ0 ARACAJU (AJU) SE

VIS 15201 733 RIO 05502 727 VIX TR205 133 RIO 05502 727 VII VPIIS 725 6HZ 50034 735 BSB 60252 735 2210 ---- VII R0315 735 RIO 00344 727 2330 VIX 50147 73S ---- RIO 50162 735 0635 + REC 60253 735 VII TR203 733 ---- RIO TR500 733 0730 * REC TR503 727

12345-- 1000---- 2035 ----- 57 IODO 2035 ---- 1234567 1355

1234567 1530 1234557 1800

1234567 1930

SELEM (BEL) PA 1234567 1630

O 2 O 5 2 5 S S 3 S 5 2 5 S S 2 K 5 5 3 S

5 VIX 00315 735 ---- RIO SF250 727 1 S 2300 S ---- VIX 15203 733 1234567 1930 0125 + RIO TR462 733 2 S BELO HORIZONTE (BHZ) MG 16201 733 1 5 1??0F 12345-- 1000 VPII5 72S O 5 1545F 1234567 1455 S ---- VIX RG3I5 735 12345-7 1630 2105F 500 SF256 735 2 S BRASILIA (BSB) DF 05201 733 2 5 1350 12345-- 1000 5 ---- VII 15205 733 67 1000 S RIO 05503 727 550 75564 727 2 S 1450 5 VIX VP115 125 ---- 1234567 1455 0HZ 00034 735 1 5 1720 VII RG3I5 73S S ---- 12345-7 1830 RIO 50406 727 1 S 2135 5 ---- VIX TR203 733 1234557 1730 RIO TR462 733 1 S 2230 CAMPO GRANDE (COR) MS VII 60147 73S 5 ---- 1234567 1800 SAO VP356 735 2 S 2313 CAMPOS (CAW) RJ 5L719 FKO O 8 0735 123450- 0700 5L733 [MB O B 0735 7 0700 CARAJAS (CKS( PÁ 5 ---- VIX 00115 725 -2--S-- 1455 0HZ VP278 735 2 S 2340 ---- VII 00115 725 5 1-3---- 1455 8HZ 50286 735 5/ 0340 * BEL 60279 735 4 K CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 5 --4--' 1630 --- VIX 00315 73S SAO 5C488 735 5/ 0815 * MAO 5F236 735 5 5 CUIABÁ (CGB( MT S ---- VIX VP115 725 1234567 1455 6HZ VP374 733 3 5 2245 ---- VIX 1R203 733 5 1234567 1930 0055 -6 RIO TR505 733 2 5 CURITIBA (CWB( PR ---- VIX TR20I 733 5 12345-- 1000 1345 RIO 76503 727 2 S ---- VIX TR205 133 5 67 1000 RIO T5503 727 2 S 1345 VIX VPI15 725 S ---- 12345-1 1455 1920 SAO VP125 72S 2 S ---- VIX RG315 735 5 1234557 1630 SAO 50164 73S 2 S 2055 FLORIANOPOLIS (FLN) SC VIX 0R201 733 S ---- 12345-- 1000 RIO TR503 727 5 SAO 75511 733 2 5 1600 VIX TV205 733 S 67 1000 RIO TR503 727 S SAO TR51I 733 2 5 1600 VIX 50115 725 ---- 5 12345-7 1155 SAO VP135 73S 2 S 1930 FORTALEZA (FOR) CE VIX 60314 73S 5 ---- 1234567 1050 SSA SF300 063 3 OS 2035 ---- VII 50115 72S 5 1234057 1455 B)-IZ 00034 735 5 806 SF762 735 3 5 7120 2 •• --

550 650 650 650 620 080 500 650 650 550 650 500 650 550 650 650 550 650 550 550 520 550 510 550 650 650 500 620 080 650 080 650 550 650 380 095 095 620 475 620 475 475 650 340 550 620 210 650 650 550 650 650 550 620 100 650 330 550 650 500 650 550 500 620 100 650 650 620 080 570

1 :33

(...aa ?..,ris .J++nI,0113

MONTES CLAROS (MOC) MG ---- -2---5-- lUSO 1620 NATAL (NAT) EH 1234567 1630 ---- 2355 ---- 1234557 1500 0040 + ---- 1231567 1930 0215 * PORTO ALEGRE (POA) AS ---- 12345-- 1000

67 1000

1715 ----

VIX R0314 735 5 SSA RG371 735 2 5

650 600

5 VIX 50315 735 RIO 60320 A63 2 ES VII 50141 735 5 RIO 60162 lOS 2 S/ VIX TR203 733 5 RIO TR500 733 2 5/

650 650 650 650 650 650

VIX RIO SAO VIX RIO SAO VII RIO VII SAO

15201 733 10503 727 TR511 133 75205 733 T5503 721 TR511 733 50315 735 50102 721 VP147 735 VF149 A53

5 5 3 5 5 5 3 5 5 1 5 5 2 5

1715 ---- 2100 ---- 1234567 1800 2300 PORTO SEGURO )BPS) BA 7 0700 ---- VIX SF733 658 8 RIO 55724 FKF 4 8 1255 PORTO VELHO (PVH) AO S 1234567 1455 ---- VII VP115 125 0105 * 8HZ VP374 733 4 5 RECIFE )REC( PE 5 ---- VIX TR201 733 12345-- 1000 1745 BSB TR564 721 3 5 61 1000 ----VIX TR205 733 5 RIO TR503 727 5 1745 SAO TR564 727 3 5 VIX 60314 73S ---- 5 1234561 1050 1845 SSA SF300 A83 2 OS 1234561 1630 ---- VIX 50315 735 5 RIO R6320 A63 1 ES 2225 ---- VIX VP147 735 5 1234561 1800 RIO VP162 735 1 5 2325 ---- VII TR203 733 5 1234567 1930 0100 + RIO TR500 733 1 S RIO BRANCO (PaR) AC 6- 1800 ----VIX 00141 73S 5 RIO [/0280 735 S/ 0805 * BEL VF387 135 5 5/ VIX VP141 735 -23-5-7 1800 ---- 5 - - 7 RIO 97374 7'O - 1234557 1630

550 650 500 650 650 500 650 100 650 100

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 08455 123456- 0700 08455 7 0700 10500 12345-- 1000 10500 67 1000 17300 1234567 1630 19000 1234567 1800 20200 1231567 1930 SALVADOR (SSA( BA 1300 1234567 1050 ---- 1234567 1455

1234567 1630 1234567 1930

-23-5-7 1800

0520 ----

i--4--- 1800

0540 ---- 0610

SANTOS (SSZ) SP 12345-- 0700 7 0700

553 500 650 650 500 650 650 650 650 550 650 650 650 650 555 355 650 000

FKF 656 733 733 135 135 733

56314 735 VII VP115 725 8HZ VP034 lOS BSB 00252 73S VII RG315 735 RIO 60344 727 VIX 76203 133 -e- RIO TR544 733

SANTAREM (STM( PÁ - (-500 -- --

1 B 1 8 O O O O O

095 095 550 650 650 550 650

650 520 060 500 650 650 650 650

5 2 5 1 1

5 VIX 00147 735 RIO VP280 735 S/ + BEL VP387 735 3 K 5 VII 50147 lOS RIO 00284 735 5/ + BEL VP383 735 3 5 5 VII VP147 735 RIO VP284 735 SI . BEL 50385 135 4 K/

---- 1215 ---- 1215

VIX RIO VII VI'

SAO PAULO (SAO( SP ---- 123456- 0700 13350 ---- 7 0700 110SF ---- 12345-- IODO 1225U 67 1000 ---- 1225U 1234567 1455 1730U 1234567 1630 1915U 20403 1234557 1800 2245F 1234567 2045 TABATINGA (TBT) AM ---- -2--5-- 1630

---4--7 1630

VII SAO 0700 * MAO ---- VII SAO 0733 + MAO

TEFE )TFF) Ali l----6- 1630

----

TERESINA )THE) P1 1234561 1455

----

1234561 1630 12345-7 1800

5- 1800

TUCURUI (TUA) PÁ 1-3---- 1455 -2--5-- 1455

VII 610 VII RIO VII RIO VII RIO

5F119 FKF 03612 LOE SF733 [MB 5F614 LOF TRZO1 733 15503 727 TR205 733 1R503 727 VP115 725 RG315 73S VP147 735 SL765 [52

650 555 355 650 550 355 650 550 380 095 098 095 098

8 51719 FKF 51742 5MB 3 8 O 5F733 [MB SL113 [MB 3 B

SAD JOSE DOS CAMPOS (SJK( SP ---- VIX 50719 FKF 12345-- 0700 RIO 5L742 [MB 2 1140 VII 5F733 558 7 0700 ---- RIO SF142 EMB 2 1140 SAO LUIS (SLZ) MÁ VIX R3314 735 ---- 1234567 1050 SSA SC300 063 2215 4 VII RG315 735 12345-7 1630 ---- 0145 * SAO 5C256 735 4 ---- VII VP141 735 12345-7 IODO 3255 * RIO VP284 135 1 VIX VF147 135 ---- 5- 1800 1 0255 -e- RIO 50280 75

095 095 620 210

2055 ---- 2215 ---- 0025

5L719 5L733 15201 TR205 RG315 VP147 TR203

095 098 395 098

650 ES 650 550 510 650 550 650 O 555

8 2 5 6 2 5 5 1 S 5 1 5 1 5 1 5 0 5 O 6

095 050 095 050 550 550 650 650 620 650 650 095

06315 73S 5 650 5F488 735 51 340 5C884 73S 4 S 700 S 650 60315 735 5F488 13S 5/ 340 550 5F236 735 4 5

650 VIX RG315 735 5 SAO 5F488 13S 5/ 340 700 0703 * MAO 5F232 73S 4 5 VII V0115 725 6HZ 60034 735 658 VP262 735 2300 ---- VII RG315 735 0200 + SAO 00290 73S VIX VPI47 13S ---- RIO 00284 135 0733 + SLZ 00193 735 VIX VP147 735 ---- RIO VP280 735 0730 * SLZ VP193 735

2 4

S S 5 5 5 5 5 5 5 S 5

620 080 570 650 570 650 550 550 650 555 650

5 520 ---- - VII VOliS 125 475 BHZ VP286 735 2 5 2359 620 5 VIX SOlOS 72S ---- 5/ 415 - ---- 6HZ VP278 13S 5770 + BEl 02207 755 9

SILHENA BVHI NO 855

9[i 5+I•7

VIX 15203 733 5 650 1234567 1930 ---- 0340 + RIO 15500 733 3 5/ 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR VIX RG3I5 73S 5 650 1234567 1630 ---- SAO R6164 735 3 S 300 2225 GOIANIA (GYN) GO ---- VIX VP115 725 5 620 1234567 1455 080 8HZ VP034 735 5 440 658 50223 733 2 5 1900 5 650 1234567 1830 ---- VIX 50315 73S 570 2225 500 60290 735 2 5 650 ---- VII VP147 735 5 1234567 1800 440 0030 * SAO 00234 725 3 5 ILHEUS (lOS) BA 60314 735 O 5 650 1234567 1050 1200 JOAO PESSOA (JPA) PB 650 1234567 1530 VIX RG3I5 735 S OS 650 RIO R6320 A83 REC 5C270 73S 2 5 500 2335 MACAE (MEA( RJ VII SL719 FKF 8 095 12345--- 0700 RIO 5L734 0SF 2 6 095 1010 VIX SL733 [MB 8 095 7 0700 RIO 51724 FKF 2 O 095 1010 MACEIO (MCZ) AL VII 75201 733 SSO 12345-- 1000 ---- 5 650 RIO TR502 727 3 5 2130 VII 01205 733 5 650 67 1000 RIO 16502 727 3 5 650 2130 VII VPII5 72S 5 620 1234557 1455 080 9HZ 00034 73S 5 858 60252 73S 5 500 SSA 60160 A83 3 5 650 2230 5 650 1234567 1530 VII 50315 735 0035 -6 RIO 50344 727 3 5 650 650 VII TR203 733 5 1234567 1930 0145 * RIO 1R544 733 2 S/ 550 MANAUS (MAO) AN VIX TR20I 733 5 550 12345-- 1000 350 RIO TR196 733 2 5 1930 650 VIX 16205 733 5 67 1000 350 RIO TRiOS 133 2 5 1930 VII TR203 733 5 650 1234567 RIO 1R462 733 S 550 0035 * BSB 15176 767 2 OS 340

- 3

319 0* 510 4r264 73., , 550 BEL 50385 735 E 5; 3110

- --

--- 1200

VIs 471-1' ,'-:, PIO 07063 1 35 e- BEL 55357 735 7

•-

1%7 aià HIEQuFNCIA o

5 60857W

1 23 a

56 7

Sada

GUANAMBI (OHM) BA =

1204567 0,100

MONTES CLAROS (MOC( MD 0110

J1050 [615 O 8

612

(234507 0900

ILHEUS lOS) DA 123.30-7 2010

DE:

Aecpo-t.3:

•---

VOE 3H050 [96

612

6661 361031 6118 2 O

610

Chegada

2050

JH0S7 ENIB O O

611

Vitoria da Conquista 3 K

SALVADOR (SSA( BA JANOARIA(JNA)MG

BELO HORIZONTE (8HZ) MD 1233567 0700 [615 V OE 361050 O 234567 0900 ---- VDC 35050 EMO O 612 1255P 0561 36031 [615 3 8 1040 510 6661 3H03) [610 1 8

1233597 1.13 5

1550

JH051 [MB O F, 612

12315-7 2010

2145

361057 [618

612 510

1 6

612

(\ QUER SABER OS VÔOS DE BARILOCHE 'Y!1) PARA BUENOS AIRES? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211

Internacional

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Cidade de Origem Código da Cidade Código do País Diferença de horário em relação ao de Brasília Aeroporto(s) Código(s) e distância

FRE JUÉNCIA

0 "<

< z> f.CJ

z o o

Saída

12 3 4 56 7

00.

u1j_'tIIUjI

DE:

Dif. Horario BSB O hr

Aeroporto/Ai rport: Congonhas (C) 8 Kin Virecopos (V) 100 Km

AMMAN 1 ------21150 ---- 2100+ AMSTERDAM 7 1100C ---- 1015+ 1445V 0950+ --3 1 ------2000C 1800+ ----5

2035C 1530+

ARUBA ---4--- 0950C ---- 2150 II

Frequência Cidades de Destino

INSTRUCÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1? Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

SAO VP140 73S Y RIO 1A522 747 2 FY SAO RG121 73S RIO KL792 010 KL794 010 RG706 010 SAO/R1O 727 RG726 010 SAO/RI0 727

Y 3 FY 2 FY 4 FY 2 FY

SAO VP166 72S RIO AV084 707 BOIS AVOYO 727 3

áxS_L

Categoria Tarifaria ...ia/Vôo És ia las Horarios De saída, Equipamentos chegada e códigos de aeroportos

Internacional 20

Logo abaixo procure na coluna DESTINO, b) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília (BSB). também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer Ir.

Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as

cl Nome do(s) aeroporto(s) da cidade.

duas cidades, ou seja:

Observações: Existindo mais de um aeropor-

CIDADE DE ORIGEM

tona cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade - Vide indice de cidades,

13-134 - Doo Pnroos . Jonho/88

'? FY

dl Distância do aeroporto ao centro da cidade.

RIIISj

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP 01)258.8833, TOLL•FREE INTERURBANO GRATUITO) 011) 800.878718072. RJ (021) 542.424914349.

DESTINO

EQUIPAMENTO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética,

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CODIGOS DE EQUIPAMENTOS).

FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3 Quarta-feira 4 Quinta-feira 5 Sexta-feira 6 Sábado 7 Domingo

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino, Caso Conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no ítem "c" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. o sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

ESCALA O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira classe "sleeper seats" )First Class Sleeper Seats) C Classe Executiva )Business) )Clipper) J - Classe Executiva )Business Premium) E - Primeira classe )First Class( Y Classe Econômica (Economy Class( T - Classe Turista em aeronaves a hélice )Tourist Class) M - Tarifas de excursões.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

# Chegada dois dias após ao da partida.

COMPANHIAS E CÓDIGOS CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CODIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

Aerolineas Argentinas .................AR AeroPeru .................... ................ PL Air France ............. ..................... AF Alitalia .......................................AZ Austral......................................AU Austrian .................................... os Avianca............ ............. ............ AV British Airways ...........................BA Canadian Pacific .........................CP China Air)ines ..............................Cl Cruzeiro do Sul ...........................SC Deita Airlines ..............................DL Eastern Airlines ..........................EA Fast Air .....................................UD Guyana Airways .........................GY Iberia...........................................8 Jal........ ................ ..................... JI. KLM..........................................KL Ladeco......................................UC Lan Chile ...................................LA LAP L.A. Paraguaias ....................PZ Lloyd Boliviano ............................LB Lufthansa .. ................................. LH Pan American .............................PA Pluna........................................PU Qantas......................................QF Royal Air Maroc ..........................AT South African .............................SA SAS....... . ...... ...... ......... ... ......... .SK Surinan Airways .........................py

Swissair ....................................SR TAAG........................................DT TACA.........................................TA TA ................................ ........... TP THAI.........................................TG Transbrasil ..................................TR Varig.........................................RG Vasp......................................... vp Viasa.........................................VA

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G. P. AB3 - AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 707 - BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 - BOEING 727-100 Jato 3 reatores 72S - BOEING 727-200 Jato 3 reatores 73S -. BOEING 737-200 ADVANCED Jato 2 reatores 733 - BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 (Pax) Jato - 4 reatores 74M - BOEING 747-200B (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 743 - BOEING 747-300 (Pax) Jato - 4 reatores 740 - BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato 4 reatores 741— - Jato 747 SP IJumbo Special Performance) Jato - 4 reatores 767 - BOEING 767-200 Jato - 2 reatores DC8 - DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S - DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores DiO - DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores F28 - FOKKER 28 Jato - 2 reatores LIDE - ELECTRA II Turbo Hélice - 4 motores 110 LOCKHEED - L-1011 -TRI-STAR Jato - 3 reatores LiS - LOCKHEED - L-1011 - 500 TR 1-STAR Jato 3 reatores OBSERVAÇÕES Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica. RST TRF - Restrição de tráfego. EFF - Vôo efetivo em, ATÉ - Validade de operações até. PTY/GUA - Determina tipo de aeronave B747 para um trecho específico. J,nhoI88 - Guia Pnros - -135

Horários

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREOUFNCIA o O BB95DB HORÂRIO _______ 1 234567 S.M. C6.1.d.

.8 o O E> a

SAO PAULO ---4567 2300 0820U*

E O O

66797 310 O PC? 06797 010 1 PCI 727 R10/SA0

DE: Dif. Horario BSB *5 hr. Aeroporto: Schiphol 14,5 Km BUENOS AIRES 6L793 740 2 1CM 1135 00206-.- --3--- KL791 740 2 1CM 1 ------1405 0250E* A0151 747 3 PCI 6- 1750 0900E+ MONTEVIDEO KL793 740 1 1CM 1135 2235 --3 RIO DE JANEIRO KL793 740 O FCM 1135 1825G --3 K1791 740 0 1CM 1 ------1405 20556 AR151 747 2 PC? 1750 0440G* 6 00745 743 2 PC? 6- 2000 06150* 06749 743 2 PC? -2-----2000 07150* RG765 010 2 PC? 6- 2015 07156+ SALVADOR 00745 743 1 PCI 6- 2000 0315-.- SAO PAULO 1CM AMS KL793 740 --3---- 1135 ---- 2130U RIO RG343 727 1 1 KL791 740 1 FCM 1 ------1405 2315V PC? AMS AR15I 747 6- 1750 ---- OVOOU* RIO 06126 735 3 RG749 743 1 PCI -2-----2000 05150* 06745 743 3 PC? 6- 2000 0820U. 06765 000 1 PC? 6- 2015 0515U+ DE:

DE:FIIU1!I7l Dif. Horario BSB O hr Aeroporto: Vai de Cans, 13 km.

BRIDGETOWN ---4--- 0645 ---- 2000 CAIENA ---4--- 1830 2000 1 ------2000 2120 ----5-- 2030 2300 MIAM 1 --3---- 1215 1715 PARAMARIBO ---4 1830 2130 1^ ---- ^ 2000 2235 PORT DE SPAIN ---4--- 0645 ---- 1830

P2802 DCV 1 11 PZ800 707 2 11 P7804 707 2 EI

BEL SC230 735 MAO SC887 735 3 PY746 DC8 O 11 1 SC888 735 1 1 SC892 735 1

P1746 008 1 FV 1 5C888 73S 1 BEL 5C230 735 MAO 5C887. 735 2

1 1

Dif. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Boa Vista, 4 fie

DE: PZ802 DCV 2 IV PZ800 707 3 FV 11988 010 2 PCI P7800 707 1 F? P7804 707 1 E? 02702 DCV O 1? 07702 DCV O EI PZ1702 008 O FI PZ402 PZ402 UCD1O 18988 UC110 06903

707 1 EI 707 1 II 1 727 1 010 1 PC? 727 1 CI 767 2 CI

P7402 PZ404 PZ402 UC1I0 18988 UC110 06903

707 O 11 707 0 11 707 O P1 1 727 O 010 O PC? 727 O CI 767 1 CI

06711 010 1 PC?

G1710 857 O

IDIujVI1iI!1I1T'11lt OlE, Moreno BSB -2 hr Aeroporto: El Dorado. 16 km.

MANAUS ---4--- 2110 0055* 06873 RIO DE JANEIRO --3---7 0945 17456 AV085 ---4--- 1545 ---- B0G VA032 06306* CCS 8A944 06879 6- 2110 0510G* ---4--- 2110 0645G1 06873 SAO PAULO --3---7 0945 ---- 806 AV085 2130U RIO 06343 ---4--- 1545 ---- 806 VA032 CCS VA944 090SU. RIO TR501 6- 2110 07101* 00879 ---4--- 2110 0845U.- RG873

757 O CI 707 O FI 010 .3? 010 1 .3? 767 O Cl 767 1 CI 707 727 1 010 010 767 2 767 1 767 2

FY Y .31 .31 1 CI CI

DE: Aeroporto: Brasilia, 11 Kin --------------------------------------------BRIDGETOWN ---4--- 1145 ---- 2000 MIAMI 7 0020 0800 PORT OF SPAIN ---4--- 1145 ---- 1830

1 1

SAO PAULO 1 BOI SC887 735 ---4--- 2045 ---- 0845?. MAO RG873 767 2 CI

06806 767 O CI

LA PAZ [6928 727 I--^ --- 1535F 1920 MIAM 1 1 --- ---153SF ---- 0HZ [8928 727 0630* 507 1l000 727 PANAMA 1 ------ 1535F ---- 8HZ 1B928 727 0130* SRZ L8900 727 SANTA CRUZ DE LA SIERRA 1 ------ 1535F1735 L8928 727

GEORGETOWN -2-4--- 0815 1045

BELEM BOI 5C887 73S ---4--- 2045 ---- 9555* MAO 5C301 AB3 1 MANAUS 5C887 735 O ---4--- 2045 2325 RIO DE JANEIRO 8G1 5C887 735 ---4--- 2045 ----

06456* MAO RG873 767 1 Cl

Dif. Moreno 858 O hr Aeroporto: Tancredo Neves, 45 km.

RG903 767 O CV

DE: I . t! ;t .I !.J ' .E11i3ii i1tI II Dif. Moreno BS8 *5 hr Aeroporto: Barcelona, 10 kn,

5136 'Gaio Penroles ' Janho/Se

DE:

Dif, Horario 858 -1 hr Aeroporto: General Stroessner,12,8 fie

RIO DE JANEIRO ---4567 2300 01006*

OlE, Moreno BSB -1 hr, Aeroporto: Grantley Adros, 18 fie.

DE:

W!51I

BRUXELAS 1600 1200* ---4-- -2-----1600 1330. ----5-- 1600 1330* FOZ DO IGUACU 1234567 1500 1645 FRANKFURT ---4 1600 1430-.- -2-----1600 1530* MADRID ----5- 1210 0820* -2-----1600 1030* ----5-- 1600 1030+ MIAM 1 6- 1420 2205 -2-----1630 0015. 7 2000 0345* RIO DE JANEIRO -2-4--- 0700 11306 7 1000 14300 ----5-- 1150 15500 ----5-- 1210 16350 7 1220 16200 1234567 1500 20450 S4O PAULO -2-4--- 0700 0940? 6- 0700 094011 7 1000 12401-1 ----5-- 1150 1430? ----5-- 1210 1330? 7 1220 1500? 1234567 0500 1900U

DE:

DE: W . 11 FJ..L t!j.tjpfl i t1 t p ita in.iuiii Dif. Horario BSB *3 Hr Aeroporto: Port Bovet, 16 Km RIO DE JANEIRO ---4--- 1115 1445G SAO PAULO ---4--- 1115 1715?

09711 010 2 PCI 740 R10/SA0

858 06204 010 MAO SC887 735 2

E? 1

86800 767 1 CI 858 RG204 010 MAO 5C887 73S 1

FI 1

DE: •17t'11t21h1LV Dif. Horanio BSI '5 hr Aeroporto: Nacional. 12 km ASSUNCAO PZ801 707 --3---- 2000 0600* ----5-- 2130 0530.- PZ803 008 6- 2130 0730* 77805 707 RIO DE JANEIRO --3---- 2000 ---- BOI PZ801 707 11300* ASU P7402 707 6- 2130 ---- BRU 77805 707 1430G* ASU PZ402 707 SAO PAULO 883 PZ801 707 --3---- 2000 ---- 0940U* ASU 77402 707 ----5-- 2130 ---- 8RU P7803 008 0940U.- AS? P7404 707 8- 2130 ---- BOI PZ805 707 1240?. ASU PZ402 707

2 E? 1 EI 2 P1 FY 4 FI EI 4 EI E? 3 EI FY 2 EI P1 3 II

O kRLIftii 1 DE: • ' J RI' L2-.'W. 1 1 Dif. Moreno 8S8 O hr Aeroporto: Ezeiza (E) Aeroparque (A AMSTERDAM -2-----11306 0915+ ---4--- 11306 0915* ----5-- 16006 1540. COPENHAGEN -2--5-- 16156 1310. F LO R IA NO P0 LIS ----5-7 14456 ---- 2005 --3--E- 1600E ---- 2005 FOZ DO IGUACU --3-5-7 1300E 1450 FRANKFURT ----5-- 1655E 1440. 6- 17006 1545. --3---- 18056 1550* 7 1825E 1450* GENEBRA 1-3-5-- 1240E 0915-.- MADRID ----5-- 16006 1005* 7 16006 1015* -2--5-- 17156 ---- 1125. 7 21156 1140. MIAMI -2-4--- 2000E 0715-.- --3---- 2000E 0715* MILAO 6- 15506 1315* -2-----155O[ 1605* ---4--- 19406 1516* MONTREAL ----5-- 19006 0940. NEW YORK ----5-- 19006 0715K. -2-4--- 2000E 1110K. --3---- 2000E 1110K. PARIS 6- 1250E 10150* ----5-- 16006 13200* 7 16001 13200* 16456 1235D. --3---- 1815E 14050*

K[792 740 2 FCM KL794 740 2 FCM AR1SO 747 3 PCI SK958 010 1 FCI BUE PO4 BUE POA

SC935 86127 SC937 86127

727 735 2 727 735 1

1 1 1 1

5C943 733 O P1 [HSO9 AR160 [8519 [8521

747 747 747 747

2 2 2 O

1CM PC? 1CM 1CM

56145 010 2 PC? AR150 ABOiO VOE PU300 MVD PU301 18998

747 1 PCI 747 1 PCI 707 EI 707 2 E? 010 1 PC?

40332 747 1 PCI AR332 74L 1 PC? 421577 747 2 PCI AZ577 747 3 PCI A7589 747 1 PCI 40326 747 2 PCI AR326 747 1 PC? AR332 747 2 PC? 46332 74[ 2 PC? AF098 ARI5O AR170 AF092 AF094

747 747 747 747 747

2 2 2 1 1

FJ? PC? PCI FUI FJV

FREOUFJICIA o 0< 0< SS<500e HORÁRIO .00_.o 5 1 234 56 7 s.,ô. Chigada

O •0

2 2

2 o

______________ CONTINUACAO

DE:

PORTO ALEGRE 1234557 05305 1000 1--4--- 0900A ---- 1150 -2--5-7 09454 1245 ----5-7 14451 1730 --3--6 15001 1730 RIO DE JANEIRO 1234567 0830E 14900 -----6 09004 ---- 13105 -23-5-7 0000A ---- 14206 -2 -----11301 15500 ---4 11301 15509 ---4-6 11304 20050 1-3-5 1240E 15506 -----6 12501 17155 1234567 14001 17455 ----5-7 14450 21155 -2-----15501 20155 -----6 15501 20150 ----5 15001 18356 ------7 1600E 18350 --3--6 16001 21155 -2--5 16150 19006 1 ------16451 19350 ----5 16551 21105 --3- 17000 19350 -----6 17001 19350 -2--5 17151 ---- 21355 12-4-6 17451 20359 1234557 18001 20505 --3 18051 22206 --3 18151 21055 ------7 18251 21150 ----5 19001 21356 ---4 19401 22256 -2-4 20000 22356 --3 20001 22450 ------7 2115E 00016+ ROMA -2 -----1550E 1320* -----6 1550E 1525* --3 17001 1240* -----6 17001 1240* ---4 19400 1725* SAO PAULO 1234567 0750A 1125U 0234567 08301 1215U -23-5-7 0900A ---- 1255U 1--4 OYOOA ---- 13555 -2 -----1130E 1400U ---4-5 1130A 1840U 1-3-5 1240E 15058 1234557 14005 16205 ----5-7 1445E 1945U -2 ----- 155OE18155 ----6 15501 18155 --3--6 16001 1945U ----5 16551 19209 --3 18051 20300 1234567 1830E 2115U ZURICI-I 1-3-5- 12400 1045* -----7 16000 1540*

51931 AB3 O 55 BUS PUI52 735 O MOO PU503 735 1 AR700 028 1 5C935 727 1 5C937 727 O SC931 AB3 2 FO BUE PU152 735 MOO 05505 735 1 O SUE P5152 735 MOO P5501 735 2 O K1792 740 1 FIM KL794 740 1 FIM AR736 737 4 SR145 010 1 PIO AF098 747 1 FiO 49220 727 1 5C935 727 3 A7577 747 1 PCY AZ1577 747 1 OCO ARI5O 747 O PIO ARI70 747 O OCO SC937 727 2 5K958 727 0 A1092 747 O Fio L8509 747 1 FCM ARI30 747 O OCO AR160 747 O PIO SUE P5300 707 FO MVD P5301 707 1 07 PA202 747 O OCO 05911 010 O OCO L8519 747 1 FIM A0004 747 O FiO [0521 747 O FIM 40326 747 O PIO AZ589 747 O OCO 40332 747 O OCO 40332 741 0 PIO 1B998 010 O PIO AZ577 747 2 AZ1577 747 3 AR130 747 1 49160 747 1 42589 747 2

SUE MOO BUS MOO

OCO PCO OCO PIO OCO

AR778 727 1 SC931 AB3 1 FO PU152 735 PU501 735 1 011152 735 O 05503 735 2 O KL792 740 O FCM 40736 737 3 SR145 510 O PIO AR220 727 O 51935 727 2 47577 747 O OCO AZ1577 747 O OCO 51937 727 1 O' LO500 747 O OCO LH519 747 O FIM 5C941 733 O 10 50145 010 3 OCO ARI70 747 3 OCO

DE 0if. Moreno 658 O hr Aeroporto: Rochambeau, 17.6 Em

GELEM -2-----0030 0200 ---4-- 1530 1700 ----5- 2345 0210* MACAPA ----5-- 2345 0045° RIO DE JANEIRO -2-----0030 ---- CAO 10256 BEI. ----5-- 2345 ---- COO 10250* SEL

51889 735 O 00745 018 O FO 5C893 73S 1 SC893 735 O 5C889 5C251 SC893 5C251

735 727 1 73S 727 2

SAO PAULO -2-----0030 ---- CAO 5C889 1200U BEL SC251 2345 ---- ----5 IAS 51893 12006* BEL 51251

735 727 2 735 727 3

O O O O

0:0. Moreno BSB *5 hn Aeroporto: O.F. Mallao, 22,4 ko.

-2-----1500 19100

1000,

SK955 010 2 ECO

05250* 05456* 05456+

R0750 743 1 OCO SF957 010 1 OCO SF955 510 1 FIO

0730U* ---- 0745U* 6- 2030 ---- 07450*

DE:

RIO DE JANEIRO -2-----1420 17256

MONTEVIDEO 6- 2030 RIO DE JANEIRO ----5-7 2005 1--4--- 2030 6- 2030 SAO PAULO ----5-7 2005 1--4--- 2030

SA205 747 0 FiO DOERA QUINZENALMENTE 06791 1110 O <CO OPERA QUINZENALMENTE

SAO PAULO -2 -----1420 ---- 101 SA205 747 FJO 20405 RIO VP147 735 1 O OPERA QUINZENALMENTE -2 -----1600 21305 96791 010 1 OCO RIO/ORO 727 OPERA QUINZENALMENTE

CPM RIO COO RIO

06759 743 2 PCO SF557 010 OCO SK1951 735 2 O SF955 010 ECO 5K1951 735 2

01: 010, Moreno BS8 O hr Aeroporto: Pajeo Biancas, 15 Em.

RIO DE JANEIRO ---4-6- 1440 20056 SAO PAULO ---4-6- 1440 18400

AR736 737 2

AR736 737 1

t.\ Tt4',51T4 5 1 DII, Horerio 555 -1 hr Aeroporto: Maiquetia, 19,2 km.

DE:

MANAUS -2---5- 0100 0420 RIO DE JANEIRO --3---7 0530 ---- -2 -----2330 2330 I---5 2359 SAO PAULO --3---7 0630

---4

[8903 727 O CCS ARDil 747

O' 00

17456 BOG 40085 707 1 10 06306* VA942 010 O 06306* 8A944 010 o is 07006* 96809 767 O CO

----

CIS AOO1I 800 47085 21305 RIO 95343 -2-----2330 ---- EIS 8A942 09050. RIO TR5OI ---4--- 2330 ---- CCS VA044 0905U. RIO TR50I l---5-- 2359 0900U+- 90509

747 00 00 707 727 2 010 iO 767 1 O 010 iO 767 1 O 767 1 CO

DE: 010.Horario 856 *3 hr. Aeroporto: Moharoed O, 30 km RIO DE JANEIRO ---4--- 2245 04406* AT243 747 O FIO SAO PAULO ---4--- 2245 ---- CAS 45243 747 FIO 08153* RIO SC484 735 1 O

C68 LB821 727 SRZ LB925 727 2

CBD 507 CBB SRZ CIO SRZ 1640G 540

SAO PAULO 1 ------0710 ---- 1245U ----5-- 0700 ---- 1245U 7 0700 . -- 1o.0 --3---- 0700 ---- I330U

[5821 [5929 L882I L6919 L8821 LB915 TR502

188 SRZ C6B 5RZ CII

[8821 16925 15821 L1929 L6821 SOL LB9: 086 [8521 SOL 15015

727 727 2 727 727 2 727 727 727 2 727 727 727 727 727 727 727 727

1 1 1

O O

O O O O O O O O O 7 O

01: 1 *1 01À ii : 000. -loreno 855 * 5 hr Aeroporto: Kastrup, 9.6 krr

BUENOS AIRES 1--4--- 2030 09450*

5K957 010 2 FIO

00W PA576 AB3 OCO MIA PA441 747 1 PCO 110W PA576 725 OCO MIA PA441 747 2 PCO

DE: DOO, Horario BSB O hr Aeroporto: Oert:1:o Luz, 14 Em

BUENOS AIRES ----5-7 1015 ---- 1400E --3--6- 1015 ---- 1515E MONTEVIDEO --3--6- 1015 ---- 1345

DE:

735 727 1 735 727 2

O O O O

FLN 96126 735 POA 5C934 727 1

O O

FLN 96128 POA 51936 FLN 06126 PO/S 51934

I)'I.I.IIC11Yj!ItI!i,,!)Ir7T11 Dif, Horario BSB O hr Aeroporto: Cataratas, 12 km

ASSUNCAO 1234567 1315 1300 BUENOS AIRES 1545 17355

D:f. Horarlo 855 -1 hr Aeroporto: Ser Jose de La Banda, 3.2 ko BELO HORIZONTE 7 0700 ---- 14350 RIO DE JANEIRO ----5-- 0700 ---- 14055 7 0700 ---- 14356 --3---- 0700 ----

RIO DE JANEIRO 1234557 1800 ---- 09050* SAO PAULO 1234557 1800 ---- 11155*

DE:

05902 767 O CO 5C942 733 O 10

i1'Il IJ 1 0:0. Horario SOB *5 hr Aeroporto: Rhein Male, 10 ko

AS SUNCAO --3---- 1755 0600: OZ80I 707 3 00 ----5-- 1900 0530° PZ803 018 2 00 BUENOS AIRES 7 1900 08505* AR101 747 2 OCO 6- 2200 09106* LH520 747 1 0CM -2-----2200 1040E* L0518 747 2 0CM ---4 ----2200 1O4OE* 1HSO8 747 2 0CM MONTEVIDEO 7 2265 1025* 1M505 747 2 FIM RIO DE JANEIRO 6- 1026 17055 L0500 747 O FIM --3---- 1755 -- -- FRA 01801 707 07 11306* ASU PZ402 707 5 10 7 1900 04306* AR161 747 1 OCO -2-----2200 04456* [0518 747 O FIM ---1--- 2200 0445G1 [0508 747 O FIM 6- 2200 04450° [0520 747 O FIM 7 2200 04450. [0506 747 O FIM --3---- 2215 05006- 90747 740 O PIO 6- 2215 06155, R6745 743 1 PIO -2-----2215 07056* R6749 743 1 OCO ----5-7 2215 07156 96743 740 1 OCO Junho/88 - Guia Panrotas - 8-137

HOTEL EDUARDO VII

LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: 530141

LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS FREOUÉHCIA

SAO PAULO -2-----0030 0900U

DE:

o '

Dif. Horario VSB O hr Aeroporto: Internacional, 25,7 kn.

HORÁRIO 1234567 S.id

Ch,d

DE: CONTINUAÇÃO SALVADOR 00745 743 O PCI 2215 0315, 6 SAO PAULO L11500 747 1 1CM 1020 1915V 6 EI ERA PZ801 707 --3---- 1755 ---- 0940U* ASU PZ402 707 4 FI PCI ERA AR161 747 7 1900 ---- 1 0800U* RIO 90126 73S 2 El ERA PZ803 008 ----5-- 1900 ----- 0940U* ASU PZ404 707 3 FI 01-1518 747 1 FCM -2-----2200 071011. LHSO8 747 1 FCM ---4--- 2200 0710V+ LUSOS 747 1 1CM 7 2200 0710V. 1CM IRA LH520 747 6- 2200 ---- 1 080011 RIO RG126 735 1 96749 743 O PCI -2-----2215 0515U. R6743 7411 O PCI ----5-7 2215 0515U-. 90747 7411 1 PCI 2215 0700U* --3 010 RIO/SAO 06745 743 2 PCI 2215 08207* -----6

RIO DE JANEIRO ---4-6- 1715 20050 SAO PAULO 1234567 1000 1125U ---4-6- 1715 1840U

DE:

MANAUS --3--6- 0900 1320 TABATINGA --3--6- 0900 0950

SR144 010 2 PCI

DE: Dif. -lorario 556 *4 hr Aeroporto: Portela, 9,6 km

SC885 735 1

SC885 735 O

DE: Dif. Horario BSB +5 hr Aeroporto: Jan Soluto. 24 km

DE:

BUENOS AIRES -2-4--7 2325 10551* RIO DE JANEIRO -2-4--7 2325 05456* SAO PAULO -2-4--7 2325 0740V.

1 O

Dif. horario 558 -2 hr Aeroporto: C.F. Secada, 1,6 km

-2-----1300 1910D --

AR778 727 O AR736 737 O

IthlhJ'I!jITÍ

RIO DE JANEIRO -2-----1100 17250

Dif. Horario BSB +5 hr Aeroporto: Genebra, 4,0 km

AR736 737 1

SA205 747 1 FJI OPERA QUINZENALMENTE 96791 010 1 PCI OPERA QUINZENALMENTE

SAO PAULO 131 -2-----1100 ---- JNB SA205 747 20407 RIO VP147 73S 2 O OPERA QUINZENALMENTE RG791 010 2 PCI -2-----1300 21309 727 RIO/SAO OPERA QUINZENALMENTE

SR144 DOO O PCI SR144 010 O PC1 DE: DI, Horaro BSB .4 hr - Aeroporto: Murtala Muharm,ed, 25 km

DE: 0(I]t11 Dif.Horario B58 O hr Aeroporto: Timehri. 40 Km

BOA VISTA -2-4--- 0645 0715

61709

RIO DE JANEIRO 1 ------1130 14456 SAO PAULO 1 ------1130 1715U

H57 O

Dif. -Icrario B56 -2 hr Aeroporto: Simon Bolivar, 4,6 km

RIO DE JANEIRO OlE PL607 DCV EI -2--5-- 0605 ---- 00306 LIM PL623 DCV 1 EI 611 VA032 010 31 ---4--- 1300 ---- 06306. CCS VA944 010 2 30 R6877 767 O CI -2-----2100 05006* SAO PAULO 611 P1607 DCV FI -2--5-- 0605 ---- FI LrM PL623 DCV 1835U RIO PL620 DCV 2 EI 31 ---4--- 1300 ----OlE VA032 D10 31 CCS VA944 DiO 1 0905U. RIO TR501 767 3 -2-----2100 0700U. 96877 767 1 Cl

DE: I.['1'

•]

IUbj

00795 DOO 1 PCI AB3 RIO/SAO

Dif, Horario BSB -1 hr Aeroporto: El Alto, 12,8 km

B-138 - Gaia Panrolas . Junho/88

TP385 LIS 0 CI 96701 D10 O PCI 96707 010 O PCI TP373 Lis o CI TP379 LiS O CI 1P375 L15 O CI TP385 LiS 1 CI RG701 010 1 PCI 06707 010 1 PCI 06703 010 O PCI TP383 LOS 1 CI 96709 010 O PCI

TP373 LOS 1 CI TP379 LOS 1 CI 1P375 LIS 1 CI 1P385 L15 2 CI 735 RIO/SAD R0701 010 2 PCV 1------1250 2200U 727 RIO/SAO 90707 010 2 PCI ----5-- 1250 2200U 727 RIO/SAO 96703 010 1 PCI 6- 1440 2215U 727 RI0/SAO 1 ------2315 08451* TP383 LOS 2 CI R10/SAO 73S R6709 010 1 PCI -2-4--- 2359 0735U*

BELO HORIZONTE 1------0700 1435E L6925 727 2 MANAUS ---4--- 1900 2345 L6902 727 1 RIO DE JANEIRO ----5 0700 14050 LB929 727 2 7 0700 14350 L6919 727 2 1------0700 ---- LPB L6925 727 16406 SAO TR502 727 2 --3---- 0810 ---- LPB LB915 727 1640G SAO 19502 727 2 -2-4-6- 1400 2035G 5C881 727 2 SAO PAULO O------0700 124511 L6925 727 1 ----5 0700 1245U LB929 727 1 7 0700 1245U LB919 727 1 --3--- 0810 13301.1 L5915 727 1 -2-4-6 1400 1900U SC881 727 1

DI, Horario VSB *4 hr Aeroporto: Heatbrow, 24,1 km

RIO DE JANEIRO ----5-7 2150 05256* --3---- 2150 07400* -2-4-6- 2225 05556+ SAO PAULO --3---- 2150 0540U. ----5-7 2150 0730U. -2-4-6- 2225 0805U.-

06759 743 O PCI RG761 743 1 PCI 8A245 747 O FEl 3a. EFE 21106/88 96761 743 O PCI 96759 743 O PCI BA245 747 1 FCI 3a. EFF 21/06/88

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Dif. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Intercontinental 32,1 km

RIO DE JANEIRO 31 ---4--- 1400 ---- IAM VA837 010 06300+ CCS VA944 010 1 31 lAR PA512 735 PCI 1234567 1805 ---- 09056+ MIA PA441 747 1 PCI SAO PAULO IAM VA837 010 31 ---4--- 1400 ---- 31 CCS VA944 D10 1 0905U* RIO 19501 767 2 PCI lAR PA512 73S 1234567 1805 ---- 1115U* MIA PA441 747 2 PCI

RECIFE 0130 0445 --3 1 ------1250 1630 1250 1630 ----5 RIO DE JANEIRO ----5 0130 07006 6 0130 07000 7 0130 07006 0130 08250 --3-- 1------1250 20006 1250 20006 ----5 1440 20156 6 1 ------2315 064513* -2-4--- 2359 0535G* SAO PAULO ----5 0130 0905U 6 0130 0905U 7 0130 0905U 0130 01407 --3---

DE: RG795 010 O PCI

DE:

96833 740 1 PCV 733 RIO/SAO 96845 767 1 CI ---4 0030 0930U 727 RI0/SAO LIM P7601 707 EI -2-----0130 ---- 0940U ASU PZ402 707 1 EI LIM PL623 DC8 EI -2--5-7 0930 ---- 1835U RIO PL620 DCV 1 EI 6 2315 O600U. R6883 767 O CI

DE:I!I1'II.!I1IT Dif. -orario BS8 -2 hr Aeroporto: Jorge Chavez, 11,2 km

RIO DE JANEIRO -2-----0030 07106 RG833 740 O PCI ---4--- 0030 07306 R6845 767 O CI -2-----0130 ---- LIM PZ601 707 FI 1130G ASU PZ402 707 2 EI -2--5-7 0930 1630G PL623 DCV O EI 6 2315 07506. RG883 767 1 CI

It!IIi1

DE:'('-" '[c1 1 Dif. Horaro BSB -4 hr Aeroporto: Los Angeles. 27,3 km

RIO DE JANEIRO --3-- 1245 07306. 90845 767 1 CI 6 1315 07306. 96841 767 O CI O ------1330 07106. 96833 740 1 PCI PA441 747 1 PCI 1234567 1410 09056* --3-5- 1430 0630G-. 96831 74D O PCI 1--4- 1605 08206-.- JL064 747 O PCI -2---6 2020 ---- LAX AV073 725 1 174513. 806 AV085 707 2 El SAO PAULO --3--- 1245 09309. RG845 767 2 CV 727 RIO/SAO 6 1315 0930U-.- RG841 767 2 Cl 727 RIO/SAO 1 ------1330 0900U* 90833 740 2 PCI 733 RIO/SAO 1234567 1410 11157. PA441 747 1 PCI --3-5 1430 08209. 96831 74D 1 PCI LAX JL064 747 1--4- 1615 ---- PCI 1025U. RIO TR864 707 1 1 -2---6- 2020 ----LAX AV073 72S 1 500 AV085 707 EI 213DU* RIO RG343 727 3 1

1EÈ1 FREOUFNCIA 4 o

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo TELS.: SP 1011) 258.8833, TOLL-FREE INTERURBANO GRATUITO) 011) 800.8787)8072. RJ (021) 542.424914349.

HORARIO Z

1 234 56 7

O 0 -O O

--3---- 1915 07256*

06800 767 2 CI 1234567 2100 0615G* 06811 010 O PCI ---4--- 2130 ---- MIA 08901 727 1 14056. SRZ LB929 727 3 1 2215 ---- MIA PZ1703 008 EI 11306* ASU PZ402 707 2 FI --3---- 2215 ---- MIA PZ703 OCO EI R6872 767 0 CI 10306* ASU PZ402 707 2 EI ---- MIA L0901 727 1 SC887 735 1 1 14356* SRZ L8919 727 3 1 --3-5-2350 08556* AR333 747 O PCI LB902 727 O 1 ---4--- 2350 0855G* AR333 74L O PCI 1234567 2359 09050. PA441 747 O PCI SC884 73S 1 1

DE: O

O O O

DII. Horario 856 -1 hr Aeroporto: Brig.Eduardo Gomes, 14 km

Saida Cheqada

BOGOTA --3---- 1520 1705 BRIDGETOWN Dif. Koraro BSB *3 hr 62230 ---4--- 1600 2000 Aeroporto: Belas, 4 km CARACAS ----5-- 0045 0205 IOUITOS RIO DE JANEIRO --3--6- 0615 0820 --6- IODO 14206 02741 707 O FI SALVADOR LA PAZ ---4--- 1100 14305 05799 Dia o pcy 7 1700 0525+ -2---5- 0515 0820 18903 727 1 1 SAO PAULO SAO PAULO MEXICO --6- 1000 ---- [AD DT741 707 FY -2--5-- 0030 ---- --3---- 1520 2125 00872 767 1 CI 17150 RIO 5C930 A63 1 1 MIAM 1 ---4--- 1100 17150

IUY'I'7'EI.!IB)lI

DE:

06799 010 1 P09 483 R1O/SAO

0045 0800 7 0300 0800

[6902 727 1 1 R6800 767 O CI

----5--

PANAMA CITY 1

------1715

Dif. Horario BSB O hr Aeroporto: Macapa, 3km

CAIENA ----5-- 2200 2300

MANAUS ---4

Dif. Horario 050 *5 hr Aeroporto: Barajas, 128

---7 0100 0730 --3---- 2330 0600*

1500 0055* 1 ------1730 0150+

RIO DE JANEIRO -2--5-7 0030 ---- 16987 010 2 PCI P7805 707 1 EI P7801 707 1 EI

BUENOS AIRES ---7 1010 19256

18991 010 1 PCI ---4--7 2130 ---- MAO PU302 707 El 10456* MVD PU303 707 2 EI 1 ------2330 09006* ARI71 747 1 PCI --6- 2330 09006* AR151 747 1 PCI

MONTEVIDEO ---4--7 2130 0900*

P0302 707 1 EI

RIO DE JANEIRO --3 ----5 1---567 ---4- ---7

RG874 727 O

SC887 735 0

LB903 727 O

DE: •1 ii '•V.l Lfl''fl InSAJL•Jfl Dif. Horario BSB -3 hr Aeroporto: Mexiro, 6.4 km

50892 735 0

DE:

ASSUN CÃO ----5-- 0050 0935

1945

PORT OF SPAIN ---4--- 1600 1830 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2---6- 0515 0630

DE:

0050 0050 0100 0100 0100

--3---7 0245 ---4--- 1500 1234567 1645 1730

16300 ---- 17456 06455. ---- 09056' 07456.

06873 767 O CI RG871 767 O CI MEX CIM MEX 900

PL621 P0623 A8073 AV085 06873 MEX PA468 MIA PA441 06871

DC8 El 068 1 FI 725 1 707 1 EI 767 2 CI A83 PCI 747 1 PCI 767 1 CI

SAD PAULO -2--5-7 0030 ----

MEX PLE21 008 FI LIM PL623 008 EI 1835U RIO PL620 068 2 EI --3---7 0245 ---- MEX 49073 72S 1 606 AV085 707 EI 21300 010 06343 727 2 1 ---4 1500 08450* R6873 767 3 Cl 1234567 1645 ---- MEX PA468 AB3 PCI 1115U.- MIA PA441 747 2 PCI 1 ------1730 10451f-. 06871 767 2 CI

RG807 767 2 CI

MIA PL607 008 FI LIM PL623 008 FI 18350 RIO PL620 008 3 EI 7 0045 ---- MIA 72703 008 EI 12400* ASU P7402 707 1 El -2-----1445 ----MIA 94821 010 EI CCS VA942 010 JI 09050* RIO T0501 767 2 E ---4--- 1445 ----MIA VA821 010 31 CCS VA944 010 31 09056. RIO TR501 767 2 1 7 1700 10200* 00807 767 4 CI 1--4-6- 1755 ---- MIA P[601 008 EI LIM PL623 008 EI 083513-.- RIO PL620 OCO 2 EI --3---- 1915 0920U. R0801 767 3 CI 740 RI0/SAO 1234567 2100 0820U* 05811 010 1 PCI 740 RIO/SAO ---4--- 2130 ---- MIA LB90I 727 1 12450* SOL LB929 727 2 1 7 2130 ---- MIA LB901 727 1 12450* SRZ L8925 727 2 1 2215 ---- MIA PZ1703 008 EI 0940U. ASU P2402 707 1 FI --3---- 2215 ---- MIA P7703 008 FI 09400* ASU PZ402 707 1 FI 6- 2230 ---- MIA LB901 727 1 12450. SRZ LB919 727 2 1 --3-5-- 2350 ---- MIA AR333 747 PCI 12250* RIO TR503 727 0 1 ---4--- 2350 ---- MIA A0333 741 PCI 12250* RIO 10503 727 1 1 1234567 2359 11150+ PA441 747 1 PCI

05506 1B995 010 O PCI DE: 05500 18987 010 O PCI Dif. Horario BSB *5 hr 06000 06711 010 O PCI Aeroporto: Malpensa, 46 km 0600G 00715 Dia o PCI ---- MAO P7805 707 El 14306 ASU PZ402 707 3 BUENOS AIRES -2-----0800 14550 LA171 707 O EI 6 0105 03256 AZ0578 747 1 ------1010 15106 18907 010 O PCI --3--- 2205 10456. AZ582 747 06: ATE 12/06/88 O ------2205 13256* AZ576 747 011. Horario 050 -1 hr --6 1010 15100 18995 010 O PCI RIO DE JANEIRO Aeroporto: Miami 8 km ---7 1010 15100 18991 010 O PCI 60105 07206 AZ1578 747 1 ------1345 1845G 18997 010 O PCI 2205 07206* AZ576 747 EFF. 19/06/88 --3---2205 07206' AZ582 747 ASSUNCAO ---4--7 2130 04506* P0302 707 0 EI -2---62340 06006. 00731 743 7 0045 P2703 OCO O CI 1 ------2330 0440G* AR171 747 O PCI0830 ---4--- 2340 07206.- R0733 743 1 ------2215 0600* PZ1703 DCS O FY --6- 2330 04406+ AR151 747 O PCI SALVADOR --3 2215 0600. 72703 OCO 0 EI --3---- 2330 ---- MAO PZ801 707 EI ---4--2340 0435. 00733 743 BELEM 11306* ASU PZ402 707 3 EI SAO PAULO 7 2359 06807 767 O CI SAO PAULO1700 60105 095011 AZ1578 747 BELO HORIZONTE --3---- 0050 07550 16995 010 1 PCI 2205 09500. AZ576 747 7 ----5-2130 MIA LB90I 727 0050 07550 16987 010 1 PCI---- --3---- 2205 ---- MIL AZ582 747 I435E-.- SRZ 18925 727 3 1 l---587 0100 0820U 06711 010 1 PCI 1025U. RIO TR463 733 BRASILIA 740 RIO/SÃO -2---82340 08009. R0731 743 --3 1905 0505* R6801 767 1 01 ---4--- 0100 0820U 06715 010 1 PCI ---4--- 2340 09300* R0733 743 BUENOS AIRES RIO/SAO 741

---7 0100 ---- MAO P2805 707 FI 12400 ASU P7402 707 2 EI

--3-5 ---4

2350 13156* 2350 13356*

2 PCI 2 PCI 3 PCI O 1 1 0 1

PCI PCI PCI PCI PCI

O PCI 1 PCI 2 PCI PCI 2 1 1 PCI 2 PCI

AR333 747 1 PCI AR333 741 1 PCI

MANAUS 211 14'j IJ4'AtLJ_SYLUtÁ DE: LA171 707 1 FY --3 1915 0030* RG801 767 O CI Dif. Horario BSB O hr 10997 010 1 PCI l---5 2100 0420. LB903 727 1 1 Aeroporto: Carrasco, 16 km ATE 12108/88 RECIFE ---6 1010 171513 18995 010 10330* PCI 7 1700 06807 767 1 CI ----7 1010 ---- MAO 10990 010 PCI RIO DE JANEIRO AMSTERDAM 1900U RIO 06305 735 1 1 -2--5 0030 ---- MIA PL607 008 FI ---4--- 1315 0915. 1 ------1345 20500 KL794 740 1 FCM 18997 010 1 PCI 16306 LIM PL623 008 3 EI CO PENHAG EH EFE. 19/06/88 7 0045 ---- MIA PZ703 008 EI 7 1310* SK956 010 1 ECI ---4--7 2130 1615 ---- MAO P0302 707 EI 1430G ASU PZ402 707 2 EI FLORIANOPOLIS 08550* RIO T0501 767 1 1 -2-----1445 ---- MIA VA821 010 FI ----5-7 1015 ---- 1^ ----- 2330 ---- MIO SC935 727 1 MAO AR171 747 PCI 06306* CCS VA942 010 1 31 08000* RIO RG126 735 1 1 ---4 1445 ---- 1 MIA VA821 010 POA 06127 735 1 61 2005 ---6 2330 ---- MAO AR15I 747 PCI 06306. CCS VA944 010 1 31 FRANKFURT 08000* RIO RG126 735 1 1 7 1700 08156, [11507 747 2 FCM 1710 1440* R6607 767 3 CI --3---- 2330 ---- MAO PZ80I 707 EI 1--4-6- 1756 ---- MIA PL601 008 EI MADRID 0940U. ASU PZ402 707 2 EI PU301 707 1 EI 1630G* [1H PL623 DCS 1 EI -2--5-- 1900 1125.

-2-----0800 17100 1010 17150

Janho/88 - Gaio Penrotes - B-139

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP (011) 258.8833, TOLL-EREE INTERURBANO GRATUITO) (011) 800.8787)8072. RJ (021) 542.4249)4349.

FAEOUENCIA o

22300 ---- PAR AF09I 747 EJI 06451. RIO AFO89 735 1 1 -2-----22300 ---- PAR AF093 747 FJI 081511. RIO AFO89 735 2 1 ----5- 22300 ---- PAR AFO97 747 FJY 0830V. RIO A1089 73S 2 1 6 22300 0830V* AF087 747 2 EJI ---4--- 22300 0835U. AF095 747 2 FJI ---4--- 23200 0555V-.- 86721 743 O PCI 7 23200 0730U. P6725 010 1 PCI 743 RIO/SAO 1 ------23200 0740V. 80729 743 1 PCI ----5-- 23200 0740V. 86767 010 1 PCI 6- 23200 0740V-.- RG723 010 1 PCI --3---- 23200 0850V. RG727 010 2 PCI 7 23200 0940V. 86741 010 1 PCI 727 010/SA0 7

-8

DE: Dif. loreno BSB -2 hr. Aeroporto: Tocunien, 27,2 Km

HORÁRIO

234567 S.d. Chq.d. •iT IvIuIlvIIJcu uYIvIfl

uruguay CONTINUAÇÃO

PARIS 6- 1440 10150* AF098 747 1 FJY PORTO ALEGRE 1--4--- 1030 1150 PVS03 73S O MVD 50934 727 1 --3--6- 1330 ---- 1730 SUE SC937 727 1 ----5-7 1615 1730 5C935 727 RIO DE JANEIRO 6- 1030 13106 P1J505 735 O 1 -23-5-7 1030 1420G PU501 735 1 KL794 740 O FCM ---4--- 1315 1550G 1 --3--6- 1330 ---- MVD SC934 727 2115G SUE SC937 727 3 6- 1440 1715G AF098 747 O EJI 7 1615 19006 SK956 727 O ----5-7 1615 21156 SC935 727 2 1234567 1620 20506 RG911 010 1 PCI 1 ------1710 21106 L8507 747 1 1CM ----5-7 1800 20300 PA202 747 O PCI PU301 707 O II -2--5-- 1900 2135G SAO PAULO 71501 735 O -23-5-7 1030 12550 1 1--4--- 1030 1355U P1503 735 1 MIO 5C934 727 --3--6- 1330 ---- 1945U SUE SC937 727 2 1 ----5-7 1615 1945U SC935 727 1 1 ------1710 1920V LHSO7 747 O FCM

BELO HORIZONTE P11 L6901 727 1 ------0100 ---- 14351 SRZ L6925 727 2

1 1

MANAUS 86875 727 O 1 1 ------2100 0130+ RIO DE JANEIRO 1 ----5 0100 ---- PTI L6901 727 14056 SRZ L8929 727 2 1 7 0100 ---- PTI 10001 727 1 14356 SRZ 1B919 727 2 1 EI -2--5-- 0315 ---- PTI PL607 008 16306 LIM PL623 OCO 2 EI 1 ------2100 06556+ R6875 727 1 1 ------2100 ---- PIE P7601 707 EI 11300+ ASU PZ402 707 3 FY 2245 07306* 86841 767 O CI 6 SAO PAULO I---- - 0100 ---- PTI LB901 727 1 1245U 5RZ LB925 727 1 1 ----5-- 0100 ---- PTI LB901 727 1 1245U SRZ L8929 727 1 E 7 0100 ---- P01 LB901 727 1 1245V SRZ L6919 727 1 1 -2--5-- 0315 ---- P11 PL607 008 FI LIM PL623 OCO EI 1835U RIO PL620 OC8 3 11 80875 727 2 1 1^ ----- 2100 0850U* 010 R10/SAO 1 ------2100 ---- PTI P7601 707 EI 09400* ASU PZ402 707 2 EI 86841 767 1 CI 6- 2245 09300. 727 RI0/SA0

I'.('iÍ;l' Ui_UII.T7T! DII, Mor-arro 656 -1 hr Aeroporto: Dorsal 22,4 Km. BUENOS AIRES ,r6 1620 09556, AR327 747 2 PCI RIO DE JANEIRO 6- 1620 05355. A8327 747 1 PCI ---4--7 1730 07456-.- R6851 767 1 Cl SAO PAULO 6- 1620 ---- IUL AR327 747 PCV 0530U* RIO 5C936 727 2 1 ---4--7 1730 1015U* RG851 767 2 CV 767 R10/SA0

06: Dif. Horario BSS O hr Aeroporto: Zandery, 48 1Km

BELEM ---4- 1400 1700 P8745 DC8 1 EI 1 ------2315 0200* 5C889 73S 1 1 RIO DE JANEIRO 1 1 ------2315 ---- P811 SC889 735 10256-.- BEL SC251 727 2 1 SAO PAULO 1 ------2315 ---- P88 5C889 73S 1 1 12000-.- BEL SC251 727 3

DE Dif. Moraria 656 -1 hr. Aeroporto: Johr F. Kernedy (K)

BUENOS AIRES 6- 1930K 0955E* --3-5-- 1930K 13056.- ---4--- 1930K 13356-.- RIO DE JANEIRO 7 1000K 2020G -2-----1500K ---- 06306, ---4 1500K ---- 06306. 6- 1930K 05356+ --3-5-- 1930K 08556. ---4 1930K 08550+ 123456- 2000K 06206-.- 7 2100K 07200* 1234567 2230K 08500* SAO PAULO 7 1000K 2220U

AR327 747 1 PCI A8333 747 2 PCI A8333 741 2 PCI R6863 748 O PCI II NEC VA801 010 DOS VA942 010 1 JY NEC VA801 010 JY RIO VA944 010 1 JY AR327 747 O PCI AR333 747 1 PCI AR333 741 1 PCI 80860 748 O PCI RG865 748 O PCI PA201 747 O PCI

P6863 748 1 PCI 727 RIO/SAO NEC 1A801 010 FI DOS VA942 010 JI 0905tJ* RIO TR501 767 2 1 JI ---4 1500K ---- NEC VA801 010 CCS VA944 010 JI 0905U-+ RIO 08501 767 2 1 NEC AR327 747 PCI 6 1930K ---- 09300. RIO 5C936 727 1 1 --3-5-- 1930K ---- NEC AR333 747 PCI 1 02250* RIO TR503 727 2 ---4--- 1930K ---- NEC AR333 741 PCI 1 1225W- RIO TR503 727 2 123456- 2000K 0820V.- R6861 748 1 PCI 7 2100K 0920V. 80865 748 1 PCI 1234567 2230K 1115V-.- PA211 747 1 PCI -2-----1500K ----

8-140 - Gaio Penro+ao - Jer.ho/88

DE: Emíli w 1F21 W-- AiIngí,1 1D Dif,Horario 650 -.5 hr. Aeroporto: Charles de Gaulle (D), 23 km Aeroporto: Orly (0), 14 Krn

BUENOS AIRES 1 ------20100 0000E. A8171 747 2 PCI 6 20100 0900E. AR151 747 2 PCI AFO91 747 1 EJI 7 22300 0905E* AFO93 747 2 FJI -2-----22309 1O3OE-.A1097 747 2 FJY ---- 5 22300 1050E* RECIFE -2-----22300 0225. A1003 747 O FJI ---4 22300 0225. AF095 747 O FJY AF097 747 O FJY ----5- 22300 0225. AF087 747 O EJI 6 22300 0225. RIO DE JANEIRO 1------20100 0440G. ARI71 747 1 PCI 20100 04400-.AR151 747 1 PCI 6 AF091 747 O FJI 7 22300 0445G* AF093 747 1 FJI -2-----22300 0615G. ---4--- 22300 0615G; AF095 747 1 EJI AF097 747 1 EJI ----5 22300 0630G* 22300 06306. AF087 747 1 FJI 6 1 ------23200 0540G-.P0729 743 0 PCI ---- 5- 23200 05406-.06767 010 O PCI RG723 010 O PCI 6- 23200 05406. 7 23200 05406* 80725 010 O PCI --3---- 23200 06506. 86727 010 1 PCI 80721 743 1 PCI ---4--- 23209 07550+ SALVADOR --3--- 23200 0410. R6727 010 O PCI SAO PAULO PCI 1 ------20100 ---- PAR AR171 747 E 0800V. RIO RG126 735 2 PAR AR151 747 PCI 6- 20100 ---- 1 0800U* RIO RG126 735 2

DE: IW'1.. J B.•! 1 - ii Dif. Horar'io BSB O hr. Aeroporto: Paso de Los Libres PORTO ALEGRE -2--5-7 1130 1245

AR700 126 O

DE: Dif. Moraria 856 .4 hr. Aeroporto: Pedras Rubras, 15,2 1Ori RECIFE 1 ------1100 1630 1100 1630 ----5- -2-----2315 0445* RIO DE JANEIRO -2-----0101 06450 1 ------1100 20000 1100 20006 ----5 6 1250 20150 -2-4-- 2200 05356* 2315 07000* ---4-- ----5 2315 07006-o 6- 2315 07006. -2-----2315 08256* SAO PAULO -2-----0101 08450 1 ------1100 2200U ----5-- 1100 2200V 6- 1250 2215V -2-4--- 2200 0735V. ---4--- 2315 09050* ----5-- 2315 09050* 6- 2315 09050+- -2-----2315 1140V,

RG701 010 1 PCI RG707 010 1 PCI TP385 LiS 1 CI 1P383 LIS O CI 86701 010 2 PCI 86707 010 2 PCI R6703 010 1 PCI 80709 010 1 PCI IP373 115 1 CI 17370 115 1 CI TP375 LOS 1 CI TP385 LIS 2 CI TP383 LIS 1 CI 735 RIOISAO 86701 010 3 PCI 727 R10/SAO 06707 010 3 PCI 727 R10/SAO RG703 DOO 2 PCI RI0/SAO 727 86709 010 2 PCI TP373 L15 2 CI TP379 LIS 2 CI TP375 115 2 CI TP385 L15 3 CI 73S RIO/SAO

DE: Dif. Horario BSB O hr. Aeroporto: Salgado Filho, 10 lo., BUENOS AIRES ----5-7 1230 bODE --3--6- 1230 1515E -2--5-7 1315 1610A 1--4--- 1815 ---- 2059A 1234567 2015 2145E MONTEVIDEO --3--6- 1230 1345 ----5-7 1230 ---- 1600 1--4--- 1815 1935 PASO DE LOS LIBRES -2--5-7 1305 1405 SANTIAGO ----5-- 1045 1315

5C936 727 O 1 1 SC934 727 1 AR701 028 1 1 POA PV504 735 1 MIO PV159 735 1 1 SC930 AB3 O EI 5C934 727 O POA 5C936 727 SUE SC935 727 1 P1504 73S O

1 1 E 1

AR701 128 O

RG924 733 O EI

DE: Dif. Horaro BSI -1 hr. Aeroporto: Piarco, 25,5 lOs

BELEM ---4--- 1915 ---- POS SC887 73S 0555. MAO 5C301 AB3 2

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP (0111 258.8333, TOLLFREE (INTERURBANO GRATUITO) 011) 800.87878072. RJ (021) 542.42494349.

FAFOUEPdÇIA O

BUENOS AIRES

oS ------05456

o 1 23 4 56 7

LA PAZ

08506

HORÁRIO

- 80o5OR

AR16I 747 O PC?

08156 1310

--3

11300 ----

06031

-2-----05556 09006

AR171 747 O PCI

1755

7 05556 09000

ARO5O 747 O PCI

1 ------13156 ----

06006 09050

AF090 747 O Til

Saida CheMda

I---5-- 06006 ---- DE:

747 O PCI

-2-4-6

----5-- 05456 08506

P1'

RIO PU302 707

CONTINUAÇÃO MANAUS ---4--- 1915 2325 RIO DE JANEIRO ---4--- 1915----

50887 735 1

06459* MAO 69873 767 2 CI

SAO PAULO ---4---

1915 ----

POS 50587 735

OS 111 11!J_L!)• i1T1T 1.] DII.

bruno

856 -2 hr.

Aeroporto: Marisca] Sucre, 8 lOs

RIO DE JANEIRO ---4 1115

----

310 VA032 010

06306* COS VA944 010 3 31 -2 -----1900 05006'

SAO PAULO ---4

[8508 747 1 FOR

1800

SR144 DOO 1 PCI

7 15306 ----

12309 ----

RIO P7403 707

RIO P2403 707

ASU P2600 707 2 EI

18456 2145

R6882 767 1 01

--3---- 07256 10300

AF093 747 O EJI

-2--5-7 17306 2220

P1620 008 1 FI

6- 07456 10500

AF097 747 O FJI

--3

22006 0100*

66832 740 O PCI

SC936 727 2

-2 -----22006 0135+

66844 767 O 01

--3--6- 08300 15150

SC934 727 3

---4--- 08456 11456

AZ582 747 O PCI

6- 08456 1325E

A70578 747 O PCI

7 16456 0730.

1P384 LiS 1 CI RG700 010 1 PCI

1234567 09000 12106

66910 010 O PCI

-2 -----07556 0700.

1P370 [15 O O?

-2-----09456 13256

07576 747 O PCI

---4

18256 0730.

66706 010 O PCI

----5-7 10006 1805A

06737 737 4

----5

---4-6- 10106 13150

AR333 747 O PCI

----5-- 10006 13150

AR333 741 O PCI

12-4--7 10306 13401

PA201 747 O PCI

-23-5-7

1505G ---- 2059A 16156 ----

310 VA032 010

2100A

CCS 00944 010

1234567 16150 21451

60877 767 2 01

1234557 08306 22450

7 16200 19256

1 ------22056 02500*

I;II11.4I:171

CAPE TOWN --3----

Dil. Honario BSB O ho.

22006 1000*

Aeroporto: Guararapes, 11 Km

BUENOS AIRES --3---- 0325

CARACAS ---4--10301

05093 747 1 EiS

---6- 0340 10506

A5097 747 1 EiS

RIO P0502 735

MOO P0159 735 2

RIO FUSOS 73S

MOO PUlSO 73S 1

50930 083 2 5? 18991

010 O PC?

01221 727 1

LISBOA --3

16256 07001

1855G 0800*

TP374 LiS O CI

7 0855G 0800.

TP376 LOS O CI

19256 1030+

TP388 Lis o CI

----5

20356 0940.

66702 DOO O PCI

0-3

22356 1140.

R0708 010 O PCI

LONDRES --3-5-7

06306 0725*

8A244 747 O FOI 4a. 155 22/06/88

-2-----21456 1235. ---4-6

66760 743 O PCI

20456 1235*

RG758 743 O PCI

LOS ANGELES

RIO AV086 707

2200

KL791 740 1 FOR

--3---- 22006 3815*

66832 740 1 PCI

50206 747 O Fil

----5-- 22006 0840*

06840 767 I CI

OPERA QUINZENALMENTE

-2-----22006 9020*

66844 767 1 CI

1234587 22306 0955*

PA440 747 1 PCI

01006 0600

VA943 000 o is

1----6- 23456 0800*

66830 740 O PCI

01006 0600

VA945 010 O iS

-2--5-- 23556 0810*

iL053 747 O PCI

60808 767 O CI LUANDA CASABLANCA 09006 0635* 2000 0700* TP384 LOS O CI ----5-- 19000 0625* 03242 747 O CCI -2-----22006 0915. ----7 2030 0730* 16700 010 O POS COCHABAMBA MADRID MIAM] --3---- 11306 ---- RIO R0321 083 1 -2-----00356 1500 --3---- 0845 1715 66806 767 O CI SAO 05916 727 1 PARIS 1735 SOL 08836 727 2 5 O ------01156 1140 ----7 1555 05350* AF088 747 O FJI COPENHAGEN -2-----12306 ---- ----5-- 2155 1135Do AF096 747 O FJI -2--5-- 2020G 1310* 5K958 010 O FOI 1030+ PORTO 7 20206 1300* 5056 010 O FOI --3---- 16456 0710+ --3---- 2000 0900+ 77384 015 1 CI ---4-6- 21456 1630* 66758 743 1 POS ----5-- 17556 0820* LIS/COO 707 CORDOBA ----5-- 19506 1015* ----7 2030 0920* RG700 010 1 POS ----5-7 10006 1545 AR737 737 2 1 7 19506 1015* SANTIAGO DALLAS 7 19550 1045* --3---- 0325 1235 40003 747 2 EiS 1234567 22300 ---- RIO PA440 747 PCI 1---5-- 16306 2145

DI742 707 O EI RG798 010 O PCI

IB996 010 O PCI 0FF. 19/06/88 IB998 010 O PCI RIO P7403 707

A0097 747 2 P11

15990 000 O PCI 1B988 000 O PCI ARSSO 747 O PCI 06170 747 O PCI LA170 707 O EI

LI 'I]

TI 1 I;E,I(.IL!JI:

18990 510 O PCI

-2--5-- 22356 1125*

P0301 707 O FI

1430.- ASU 07802 008 4 FI

-2-----23206 1355+

66714 D1O O PCI

--3456- 2320G 1355*

06700 510 O PCI

-2-----12306 ----

1 ------22156 1435.

RIO 07403 707

--3

AMSTERDAM

01060 747 O PCI --- 16750 748 1 PCI 0800 06748 743 O PC?

O ------22256 1440 * LHSO7

-2 -----17006 0915* ---4

KL792 740 O 5CM

17006 0915+

----5

----5-- 22256 1440*

KL794 740 O SOM

7 22356 1450*

747

RG870 757 O CI

-2--5-7 17306 ----

LF1519 747 O FC11

6- 23356 1550*

L8500 747 O FCM

00744 743 1 POS 00764 DOO 1 PCI

08987 010 O PCI 22306

1234567 09056 1300

60902 767 2 CI

-2-4

PZ403 707 O EI

12306 1500

15306 1810

U0115 727 1

--3455

23206 1555*

66710 510 O PCI

BOGOTA

0320 ----5-7 17306 ----

HOUSTON ---4---

00150 1415

00086 707 O EI

--3

11306 0705

16872 767 1 01

---6

BRIDGETOWN ---4

15006 1925

09306 ----

60878 767 O CI

RIO 66204 010

2000 MAO 0930G SC887 735 3 ----

BRUXELAS ---4--

RC'876 767 1 CI RIO PL520 DC8

RIO P7403 707

1205 --3---- 04006 1715 1--4--- 10156 ---- 2245

1234567 22306 ----

RIO VA943 010

IGUAZU ----5-7 10000 JOHANNESBURG

--3---- 11306 ----

CCS 10835 DOO 1 JI RIO PA440 747

PCI

1030* MIA P0511 73S 1 PCI

RIO PA440 747

POS

0630+ -2-----12306 ----

RIO VA943 DiO

OCS 00820 D10 1 EI RIO VA945 010

OCS VA820 oio o is 00806 767 3 01 RIO 00086 707

506 A1008 725 1

RIO R6320 063

SAO L8906 727

SRZ L8900 727 3 RIO PZ403 707

1 TI

0015* ASU P7702 008 2 01 1300

2240

--3---- 22000 0245*

1200* ASU P7802 008 3 EI -2 -----02306 ----

1205

0220+ 0114 PL606 DC8 2 01

A6737 737 1

----5-- 15000 ----

66790 010 O PCI

7 15306 ----

0630.- OPERA QUINZENALMENTE

12306 ----

01006 ----

RIO PL620 DC8

0905+ MIA PA467 003 1 POS

MIAM] ---4---

5- 01006 ----

0210

1--4

PCI

1845* MIA PA405 AB3 1 PCI

BARCELONA

56145 D10 O PCI

RIO PO440 747

GUAYAOUIL

---6 15006 1740 UdOS 727 1 1 ------07306 ----7 15306 1800 07403 707 1 FI --3

I740G 0915*

BOG 00072 707 1

0520* 018 PL622 008 2 El 0234567 22306 ----

----

7 1415G 2115

--3---- 23350 1550*

22156 1645*

RIO AV086 707

747 O FCM

66748 743 1 POS

----5

506 AV072 707 O EI

RG872 767 2 01

ARI50 747 2 PCI

ASSUNCAO ----5 07016 0935 1234567

RIO 08086 707

2130

19506 1540+

GENEBRA 1-3-5-GUATEMALA

oio31

--3---- 11306 2125

1 ------22150 1640+ 22156 1540*

VA945

OCR

LI-1521

RIO

CCS 00620 010 o is

MEXICO CITY

[0509 747 O OCR

----5

1—

MARACAIBO

-2-----22150 1435* 66746 748 O PCI---- ------10156 ---4--- 22156 0435* 16742 748 O PCI 1830 23056 0835* 16795 010 O PCI ----5-- 22156 0435° RG744 743 O PCI ---4--- 10156 ----

ABIDJAN

RIO PZ403 707

1530+ ASU PZ800 707 5 FI

Aeroportos: Santos Dumont (5) 1 lOs 6- 20506 1545+ 601006 Galeuo (6) 20 lOs - 6- 21406 1530,

ATE 12/05/88 6- 21006 1125*

12300 ----

Dif. Horanio 656 O hr.

18996 DOO O PCI

1040, MIA PAS75 73S 1 PCI

FRANKFURT ---4---

ASU P2800 707 3 01

1 ------21016 1125*

DE:

806 00072 707 2 51

LISBOA 7 --3----

---6- 0340 1320

2100

06327 747 O PCI

------10156 ---- --3---- 19356 00206* KL793 740 1 SOM

DE:

ASU PZ600 707 2 EI

7 06506 09556

66877 767 O CI

0700U*

LIMA ---4

1-3-5-- 06306 10556

09050 * RIO 56501 767 3 -2-----1900

05914 727 1

----5-- 05050 10400

51115 ----

7 15356 1930

[0518 747 1 FOR

----5-7 08306 1400E

0845U* MAS 19873 757 3 01

05924 727 2

--3---- 06056 10401

SK957 727 O

RIO P6458 735 082 08928 727 2

08520 747 O FOR

735

1920

7 06056 0900E

-2--5-- 06456 0945E POS 50887

SAO 08915 727 2

15006 2015

----5

10456 MOO PU303 707 1 51

50880 727 2 RIO R6321 A83

SA206 747 1 FJI OPERA QUINZENALMENTE

LAGOS

1330° ASU P7800 707 4 01 22206 0930*

SRZ LB900 727 3 RIO P7403 707

1 1 EI

0345.- ASU PZ1702 008 2 CI 7 05356 ---- 0630+ ----5-7 17300 ----

R6794 DOO O PCI

RIO 08924 727

600 LB914 727 SOL [.6900 727 2 Rio PL620 008

1 1 01

0845* LIII P0606 008 4 EI

Jiunhof88 - Guie Penrolas - B-141

[A:IVISolj

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP (011) 258.8833, TOLL-FHEE(INTERURBANO GRATUITO) /011) 800.8787/8072. 111)021) 542.424914349.

FR5OUNCIA

.8_

8 HORÁRIO

1234567 S.M. Ch.6.d.

,E: CONTINUAÇÃO MIAMI FY RIO PL620 DC8 -2--5-7 17306 ---- 1515+ LIM PL600 OCO 2 EI R6800 767 2 CI 6- 2200G 0800+ PA440 747 O PCI 1234567 22306 0545+ RG810 010 O PCI 1234567 23156 0630+ AR332 747 O PCI 23556 0715+ -2-4-- AR332 741 O PIO --3---- 2355G 0715+ MILAO AZ1577 747 O PCI 6- 21406 1315+ AZ577 747 1 PCI -2-----21406 1605+ R6730 743 O PCI 1---5-- 22456 1435+ RG732 743 O PCI --3---- 22451 1435+ AZ589 747 O PCI ---4--- 23406 1516. MONTEVIDEO P0302 707 O EI 1---5-- 06006 0900 LHSO6 747 1 FIM 1 ------06056 1025 SK955 727 O 7 0700G 1000 SC934 727 2 --3--6- 08306 1345 RIO SC936 727 ----5-7 08301 ---- SUE SC935 727 3 1445 91910 010 1 PCI 1234567 09006 1350 PA201 747 1 PCI ----5-7 1030G 1525 O PU502 735 1 -23-5-7 15051 1935 O PU506 735 O 6- 16156 1915 KL793 740 O FIM --3---- 19356 2235 MONTREAL 90850 767 1 CI --3--6- 22156 1035+ AR326 747 1 PC? ----5-- 22556 0940. NEW YORK JY RIO VA943 010 ---4--- 01006 ---- 1310K CCS VASCO 010 1 FI dl RIO VA945 D10 6- 01006 ---- 1330K CCS VA802 010 1 31 96862 74M 0 PC? 7 08306 1700K PA202 747 O PCI 1234567 22006 0625K. AR326 747 O PCI ----5-- 22556 0715K.- 96660 74M O PIO 1234567 23006 07301Ç. AR332 747 O PCI -2-4--- 2355G 1110K. AR332 74L 1 PC? --3---- 23556 1110K* ORLANDO PIO RIO PA440 747 1234567 22306 ---- 0920. MIA PA372 73S O PCI PANAMÁ CITY FI RIO AV086 707 1 ------10156 ---- 1 BOI AV070 725 1 1835 Y RIO R6321 A83 --3---- 11306 ---- O SAO LB916 727 0130* SRZ L8900 727 2 1 ---4--- 12306 ---- RIO PZ403 707 P1 2200 .ASU PZ600 707 3 P1 1 ------13306 1945 R6874 727 1 1 ----5-- 15006 ---- RIO LB924 727 1 0130+ SRZ LB900 727 2 1 7 15306 ---- RIO PZ403 707 P0 0100+ ASU PZ600 707 3 P1 7 15356 ---- RIO L8914 727 O 0130+ SRZ L8900 727 1 O ----5-7 17306 ---- RIO PL620 018 E? 0500+ LIII PL606 008 3 E? ----5-- 22006 0300+ 96840 767 O CY PARIS 7 12006 05350. AF088 747 1 FJI ----5-- 18156 11350. AF096 747 1 FJI 6- 18306 10150. AF098 747 O FJY ----5-- 19506 13200+ AR150 747 1 PCI 7 19506 13200+ AR170 747 1 PIO 1 ------20501 12350+ AFO92 747 O EdO --3---- 22206 14050+ AF094 747 O FJY -2-----22301 14200+ RG726 010 O PCI --3---- 22306 14200. RG720 743 O PCI ---4--- 22306 14200. R0766 010 O PCI ----5-- 22306 14200* 96722 010 O PCI 6- 2230G 14200* 96724 DOO O PCI 7 2230G 14200* 96728 743 O PCI PORTO --3---- 16256 0900* TP384 LOS 2 CI 707 LIS/OPO 7 16456 0920+ RG700 010 2 PCI ---4--- 1825G 0920+ R6706 010 1 PCI ----5-- 18556 1000+ TP374 LIS 1 CI 707 LIS/OPO 7 18556 1000+ TP376 LiS 1 CI 707 LIS/OPO 6- 19256 0845. TP388 LIS O CI ----5-- 20356 1130+ RG702 010 1 PCI 1-3---- 22356 1330+ R6708 010 1 PCI B-142 . Geio Psn,Otes - Junho/88

PORT OF SPAIN ---4--- 09306 ---- 1830 QUITO 1 ------07306 1505 ROMA --3---- 20500 1240. 6 20500 1240. -2-----21401 1320+ 6- 21401 1525+ i---5-- 22456 1635+ --3---- 22450 1635. ---4--- 23406 1725. ROSARIO ----5-7 10006 1700 SAN FRANCISCO 1234567 22306 1145* SAN JOSE I--^ --- 0730G 1655 SAN JUAN ---4--- 01000 1700 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-4-6- 08151 1140 --3---- 11306 1600 1 ------13156 1735 ----5-- 15006 1820 7 15356 1735 SANTIAGO 1 ------06006 1110 7 0605G 1125 --3---- 06056 1255 -2--5-- 06456 1140 --3---- 07256 1235 6- 07456 1320 1234-67 0800G 1315 ----5 08001 1315 ---4--- 08456 1355 7 09106 1400 6 15006 2040 --3-- 15306 2110 -2-----16056 2100 ----5- 16300 2105 7 17000 2135 --3-- 19350 0225+ 1------22056 0455+ SANTIAGO DE COMPOSTELA -2-----00356 1840 1------2101G 1325.

RIO R6204 010 MAO 5C887 735 2

91876 767 2 CI AR130 747 A9160 747 AZ577 747 AZ1577 747 96730 743 96732 743 AZ589 747

O O O 1 1 1 1

PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI

AR737 737 3

PA440 747 2 PCI

RIO VA943 010 JI CCS VA960 010 1 31

RIO SAO RIO 8HZ

SC880 96321 L8916 96458 L8928 L8924 [8914

727 A83 727 735 727 727 727

O 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 O

AFO91 747 1 FJI LF1520 747 1 FIM LH518 747 2 FIM SK957 727 1 EI? AF093 747 1 EJI AF097 747 1 FJY 96920 733 1 P1 RG924 733 1 EI A0582 747 O PC? LA173 73S 1 O UC115 727 2 1 1 UC115 727 2 LA171 707 1 FI 1 UC11O 727 1 1 01111 727 1 KL793 740 2 FIM KL791 740 2 FIM 18991 010 1 PCI 1FF, 19106/88 18906 010 1 PCI ATE 12/06/88

RIO PA202 MOI PA781 RIO PA440 MIA PA492 S9145 A9170 96764 R6766 R6754

PCI 747 DM7 1 PCI 747 PCI 725 1 PCI 010 747 010 010 010

1 2 O 1 O

PCI PCI PCO PCI PCI

DE: ItI'F.IIij!j4JIR1IH Dif. Horarlo BSB .5 hr Aeroporto: Leonardo da Vinci . 35.3 km

BUENOS AIRES ---4--- 0105 -2-----0105 ---4--- 2200 7 2200 ----5-- 2245 RIO DE JANEIRO -2-----0105 ---4--- 0105 -2---6- 2130 ---4--- 2130 ---4--- 2200 7 2200 ----5-- 2245

DE:

R6876 767 3 CI

TOKYO 96832 740 2 PCI --3---- 22006 1330# PCI 1234567 23006 ---- RIO 96860 74M 1620# NYC JLOO5 747 1 PCI 1----6- 23451 1330# 96830 740 1 PCI ---4--- 2345U 1330# R6/JL834 740 1 PCI -2--5-- 23556 1320# JL063 747 1 PCI TORONTO ---4--? 22106 0705. CP1OI 010 O FCV 96850 767 O CI --3--6- 22151 0805* WASHINGTON 1234567 22000 ---- 0940* 1234567 22306 ---- 1000+ ZURICH 1-3-5-- 17406 1045. 7 19506 1540+ ----5-- 22156 1415* ---4--- 22306 1625* ----5-7 22356 1435+

SALVADOR ---4--- 2130 0435. 96733 743 SAO PAULO AZ576 747 -2-----0105 0950U ---4--- 0105 ---- ROI'I AZ582 747 1025U RIO 19463 733 -2---6- 2130 08000-. RG731 743 ---4--- 2130 0930U. R6733 743 ---4--- 2200 ---- ROM AR131 747 0800O RIO RG126 735 7 2200 ---- ROM AR161 747 08000+ RIO 96126 73S ----5-- 2245 09500+ AZ1578 747

1 PCI 1 PCI PCI 1 1 2 PCI 3 PCI PCI O 1 PCI 1 O 2 PCI

IT1 1 ; [ H IIU Dif. Moraria BSB O hr. Aeroporto: Fisherton, 18 km.

RIO DE JANEIRO ---4-6- 1240 20056 SAO PAULO ---4-6- 1240 1840U

DE: t"7.l '!,l 'JJ

U1II•

AR736 737 3

AR736 737 2

'ItF1I

Dif. bruno BSB O hr Aeroporto: Dois de Julho, 28 lOs

FRANKFURT 7

0040 1530

R1750 74M O PCI

0645 1715

96806 767 2 CI

MIAM 1 --3----

DE: Dif, Moraria BSB -4 hr Aeroporto: San Francisco, 28,9 km

RIO DE JANEIRO 1234567 1215 ---- SF0 09056, MIA SAO PAULO 510 1234567 1215 ---- 01150-.- MIA

PA052 747 PC? PA441 747 2 PCI PA052 747 PCI PA441 747 3 PCI

DE: Dif. Morar/o 858 -3 hr. Aeroporto: duan Santamaria, 18 km

RIO DE JANEIRO -2-----1500 05001* SAO PAULO -2-----1500 07000*

96877 767 2 CI 96877 767 3 CV

DE: t7 rL', U/1!J .( I[8' Dif. Moraria BSB -1 hr Aeroporto: Luis Munoz Manin Intl , 14,5 km RIO DE JANEIRO SJU VA961 010 ---4--- 1800 ---- 06306* CCS VA944 010 1 SAO PAULO S.JU VA961 010 ---4--- 1800 ---- CCS VA944 010 0905U. RIO T9501 767 2

3? 31 JY 3? O

FaM SANTA CRUZ DE LA SIERRA (SRZ) Bolivia Dif. Horario 3513 -1 hr Aeroporto: Viru-Viru, 17 km

1145E 1325E 0850E* 0850E* 13251*

AZ582 747 AZ576 747 AR13I 747 AR161 747 AZ1578 747

1 2 1 1 3

PCI PCI PCI PCI PCI

07206 07206 06001. 07206* 04306* 04306* 0720G.

AZ576 747 AZ582 747 91731 743 96733 743 AR13I 747 AR161 747 AZ1578 747

O O 1 2 O O 1

PCI PCI PCI PCI PCI PCI PIO

BELO HORIZONTE 1 ------0915 MANAUS ---4--- 2230 RIO DE JANEIRO 0845 ----5- 7 0915 1 ------0015 --3-

1435F

L8925 727 1

2345

L8902 727 O

14056 14356 ---- 16406 1000 ---- 16406

-2-4-6- 1530 2035G

SRZ SAO SRZ SAO

LB929 [8919 L6925 TR502 L8915 TR502

727 727 727 727 727 727

1 1

O O 1

1 1

SC881 727 1

1 Y

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS,: SP (011)258.8833, TDLL-FREE INTERURBANO GRATUITO) /011/ 800.878718072. 83)021) 542.424914349.

FSEOUSNCI# o

CC,

1 234

0 =0 -e

Si0i Chegida

DE: CONTINUAÇÃO SAO PAULO ----5-- 0045 124561 1------ 0915 1245U 7 0915 12451,1 --3---- 1000 1330U -2-4-6- 1530 1900U

L8929 727 O L8925 727 O L8919 727 O L8915 727 O SC881 727 O

DE: Df.Hor-ario 856 -1 hr. Aeroporto: Sentarem, 1,5 Kjni.

BRIDGETOWN ---4--- 0730 ---- 2000 PORT OF SPAIN ---4--- 0730 ---- ----1830

STM 50230 735 MAS 5C887 735 2

STI'I 50230 735 MAU 5C887 735 1

DE: Üif, Horar:o BSB -1 hr Aeroporto: Artoro M. Bentez, 20,9 km, PORTO ALEGRE ----5-- 1430 1830 R0925 733 O FY RIO DE JANEIRO -2 -----0750 15506 KL792 740 2 FCM ---4-- 0750 1550G KL794 74D 2 8CM -6 0830 14206 00114 727 0 -6 0845 17156 APO98 747 2 831 UCO14 727 O --3 0900 14506 0900 15500 ----5 U0000 727 2 --7 0930 16200 30110 727 2 1 --7 1230 18500 LA170 707 1 EI -2--5 1230 19000 SK958 727 1 POS 1 ------1300 19350 A8092 747 O 831 L11519 747 2 FCM --3 1425 22200 1234-67 1430 21000 26921 733 O 81 ----5- 1430 21056 26925 733 1 81 --3- 1430 21456 A8094 747 1 FJI --7 1445 21156 Lh1521 747 1 1CM LA172 735 1 E -6- 1500 21156 ---4 1550 22256 AZ589 747 1 PCI SAO PAULO -2-----0750 14003 KL792 740 1 8CM 00114 727 O 1 -6 0830 1255U 1 --3 0900 13253 00114 727 O 1 0900 1430U 00110 727 0 ----5 1 --7 0930 15000 00110 727 O --7 1230 17000 LA070 707 O EI --3- 1425 20309 LH519 747 1 FCM 1234-67 1430 1915U RG921 733 0 81 1430 ---- FI ----5 SCL 26925 733 21303 POA SC3E1 727 1 1 LA172 735 O 1 -6 1500 19403

DE: Dif. Horaro OSO *5 hr Aeroporto: Santiago, 10 km

RIO DE JANEIRO 1 ------0735 15106 1100 18456 SAO PAULO 1 ------0735 1715U 1------1100 20503

1B997 010 1 PCI ATE 12/06/88 18997 DOO O PCI 6FF. 10/06/88 16997 010 2 PCI ATE 12/06/88 19997 010 2 PCI EFF.19/06/88

DE: 011. Horario BSB O hr Aeroportos: Gearelhos (U) 25 Km Viracopos (V) 100 Em

ABIDJAN --3---- 21000 0835*

20796 010 1 PCI 740 SAO/RIO

AMSTERDAM ---4- 03450 ---- SAO T2197 727 1 0915* RIO KL794 740 1 FCM -2-----1450U 0915* KL792 740 1 8CM ----5-- 1655U ---- SAO AR220 727 1 1540. RIO A2150 747 3 PCI 1 ------20150 1640* 26748 743 2 PCI DOO SAO/RIO ----5-- 20150 1640. 26744 7432 PCI ----5-- 2015U 1645* 26764 010 2 PCI ASSUNCAO ----5-- 0855U 0935 11987 010 O PCI 1234567 1000U 1300 RG902 767 1 CI 6- 1200U 1240 PZ405 707 O EI -2-4--- 1420U 1500 P7403 707 O 81 6- 1640U 1740 UC1O5 727 O 1 --3---- 1710U 1810 UC1I5 727 O 1 7 17200 1800 P1403 707 O II BARCELONA --3456- 2100U 1555* RG710 010 2 PCI - R1O/SAO 740 BOGOTA 1--4--- 0715C ---- SAO 98681 733 1 1415 RIO AI086 707 1 EI --3---- 09303 1705 86872 767 2 CI 6- 1300U 1925 RG878 767 O CI BRIDGETOWN ---4--- 0930U ---- SAO 90472 73S 1 BSB 20204 000 EI 2000 MAO 5C887 735 3 BRUXELAS ---4--- 14200 ---- SAO PZ403 707 EI 1200* ASU PZ802 008 2 EI -2-----1420U ---- 640 PZ403 707 EI 1330-.- ASIJ PZ600 707 3 EI BUENOS AIRES -2-----00109 0750E KL791 740 O FCM --3---- 08009 1040E L11508 747 O 8CM -- 08009 10406 0.1508 747 O ICEI 0-3-5-- 08201 10556 SR044 010 O PCI 0234567 08300 11206 512940 733 O EI ----5-7 10050 14006 1 5C936 727 1 --3--6- 001561 15156 SC934 727 2 1 -2-----10500 13256 A7576 747 O PCI 6- 105OU 13256 AZ1576 747 O PCI ----5-7 1130U 18054 AR737 737 3 1 1234567 12000 15501 AR779 727 1 1 1--4--- 15550 ---- SAO P3504 735 1 20594 MIO PUlSO 735 2 1 -23-5-7 1650U ---- SAO P0502 735 1 2059A MVD 83159 73S 1 1 0234567 lIDOU 21456 5C930 463 0 81 1234567 20103 2245E AR221 727 O 1 CAPE TOWN --3---- 18303 ---- SAO 26344 727 1 0000. RIO SA206 747 O EJI OPERA QUINZENALMENTE CARACAS 1---5-- 14303 2045 R0808 767 O CI --3---- 22053 ---- 540 R0127 73S 1 0600* RIO VA943 DOO 1 31 ----5-- 22051-1 ---- 540 RG127 735 1 0600* RIO 8A945 DOO 1 31 CASABLANCA ----5-- 155011 ---- 540 TR502 727 1 0625* RIO 41242 747 1 PCI CO C NA 8AM BA --3---- 04306 ---- SAO L8916 727 1 1735 SRZ L8836 727 1 1 COPENHAGEN -2--5-- 08000 ---- SAO 26320 183 1 1300-.- RIO SK958 DOO O PCI 7 08000 ---- SAO R6320 A83 1 1310* RIO 5K956 010 O FOI ---4-6- 19450 1630* 26758 743 2 PCI CORDOBA ----5-7 0030U 1545 42737 737 1 E DALLAS 1234557 20000 ---- SAI PA440 747 PCI 1040* MIA PA575 735 2 PCI FRANKFURT ---4 14203 ---- SAO P7403 707 81 1430* ASU PZ802 008 3 EI -2 -----1420U ---- 540 P7403 707 FI 1530-.- ASU PZIOO 707 4 FI 6 16403 ---- SAO VP373 735 1 1545* RIO AR160 747 2 PCI 1 ------19003 ---- SAO VP0062 735 6 1440* RIO [1507 747 1 8CM ----5-- 19001,1 ---- SAO VP1162 73S 1 1440* RIO LHSO9 747 O 8CM 7 19006 ---- SAO VP1162 73S 1 1450* RIO [6521 747 1 8CM 19453 1530* 26750 74M 2 PCI 6 1 ------20008 1440* LHSO7 747 1 8CM ----5-- 20008 1440* L11509 747 1 FIEM

1 ------201560 1435-.-

R0748 743 O PCI SAO/R10 010 -2-----2015U 1435. 29746 74M 1 PCI 540/RIO 010 ---4--- 201511 1435* 29742 74M 1 PCI SAO/RIO 010 ----5-- 2005U 1435-.- 20744 743 1 PCI --3---- 20500 ---- SAO TRI500 767 9 1550.- RIO LH519 747 1 8CM 6- 20500 ---- 540 TRI500 767 1 1550. RIO LI-1501 747 O FCM --3---- 21208 1550-.- LF1519 747 O ECEI 6- 21206 1550-.- L11501 747 O FCM GENEBRA 1-3-5-- 15509 0905-.- 52145 010 1 PCI GUATEMALA 1234567 200011 ---- SAO P4440 747 PCI 1845* MOA PA405 483 2 PCI GUAYAOUIL 1 ------0930U 1320 R6876 767 O CI ----5-7 193511 ---- SAO PL620 DC8 EI 0220* LIM PLSO6 OCS 1 EI HOUSTON 1234567 200011 ---- 640 P4440 747 PCI 1030* MIA PA5II 735 2 PCI --3---- 2205U ---- SAO 26127 735 1 RIO 64943 010 31 1200* CCS 14836 010 2 31 IGUAZU ----5-7 1130U 1310 AR737 737 O 1 1234567 12006 1330 AR779 727 0 1 JOHANNESBURG 07156 2240 26790 DOO O PCI 747 SAO/Rl0 OPERA QUINZENALMENTE --3---- 183011 ---- 540 20344 727 1 1245* RIO 54206 747 2 131 OPERA QUINZENALMENTE LAGOS 7 20306 0930* 26794 010 1 PCI 540/RIO 000 LA PAZ -2-4-6- 1000U 1310 SC880 727 1 1 1 ------134561 ---- SAO 18925 727 1 1920 807 L9928 727 2 1 7 13456 ---- SAO L8919 727 1 1930 RIO 18914 727 2 1 --3---- 143061 1755 18916 727 1 1 ----5-- 165061 2005 L8924 727 O 1 UMA --'4--- 14206 ---- SAO P7403 707 EI 1800 ASLO P7600 707 O EI7 17200 ---- SAO PZ403 707 EI 2100 ASU PZ600 707 O EI 6- 184561 2145 20882 767 O CI -2--5-7 193561 2220 PL620 DC8 O FI -2-----200061 0135. 26844 767 1 CI --3---- 200561 0100* R6832 740 O PCI SAO/RIO 010 LISBOA --3---- 141561 0700* TP384 L15 2 CI 73S SAO/R!O 7 1445U 0730-.- 26700 010 2 PCI 747 SAO/RIO -2-----151561 0700* TP370 [15 O CI SAO/RIO 73S ---4--- 16300 0730* R6706 010 1 PCI 727 SA0/RIO ----5-- 06450 0800-.- 18374 L15 1 CI 7 06450 0800* TP376 0.15 1 CI 6- 07150 0030-.- TP388 0.15 2 CI ----5-- 1830U 0940* R6702 010 1 PCI 727 SAO/RI0 1-3---- 20150 1040* R0708 010 1 PCI LONDRES --3-5-7 04300 0725-.- 84244 747 1 PCI 4a, 6FF 22/05188 -7-----19450 1235-- RG760 743 O PCI ---4-6- 09450 0235, 26758 743 O PCI LOS ANGELES 1 ------0715C ---- 540 IP681 733 1 RIO AV086 707 EI 2200 800 41072 707 3 EI -2-----20003 0920* 29644 767 2 CI 1234567 2000U 0956-.- PA440 747 2 PCI --3---- 20153 0805-.- 20832 740 2 PCI SAO/ROO DIO ----5-- 20153 0840* 20840 767 2 CI SAO/RIO 010 1----6- 21453 0800-.- 26830 740 1 PCI 735 640/RIO -2--5-- 20453 ---- 540 TR863 767 1 0800* RIO 3L053 747 1 PCI LUANDA 7 163011 ---- 540 VP373 735 1 0635* RIO DT742 707 O FI

Jar.60I88 - Go., P,fl,OI,s - 3-143

VE 1,1 1 A

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP (011) 258.8833, TOLL . FHEE (INTERURBANO GRATUITO (011) 800.878718072. RJ (021( 542.42494349.

FRE QUE CIA

O J L? 8134_

HORÁRIO

1 234 56 7 S.id.

cn 9.a.

o O 8

o 8

« « 14 14 w

L SAO PAULO (SAO) Brasil CONTINUAÇÃO

LUANDA -2-----1945U 0015'

20798 010 1 PC? 767 SAO/RIO

MADRID -2-----14200 ---- 1030* --3---- 14300 0710* ----5-- 1540U 0820+ ----5-- 1655U ---- 1015. 7 16550 ---- 1015. 7 17500 1045. 1845U 1125-.- 6- 18450 -2--5-- 20000 -2-----21000 --3456- 2100U 7 2215U 1 ------2220U

SAO PZ403 707 ES ASU PZ800 707 2 ES I13990 010 1 PCY 18988 010 1 PCY SAO AR220 727 RIO A2150 747 1 PC? SAO AR220 727 RIO AR170 747 1 POS LA170 707 1 jy 18996 010 1 PC? ATE 12/06/88 1125+ 18990 010 1 POS ---- SAO TR500 767 5 1125-.- RIO P0301 707 1 E? 1355* R6714 010 1 PC? 748 SAO/RIO 1355* 26710 010 1 PC? 740 SAO/RIO ---- SAO 20127 735 1140. RIO 18998 010 1 PC? 1500. 18096 010 1 POS EFE, 19/06/88

MARACAIBO ----5-- 22150 ----

SAO RG127 739 RIO VA945 010 75 0800. CCS VA620 010 2 JS

ME2<ICO CITY 1 ------0715C ----SAO VP681 733 O RIO AV086 707 FY 1830 800 AV072 707 2 FY ---4--- 07150 ---- SAO VP681 733 RIO AV086 707 FY 2130 BOG AV072 707 2 --3---- 09300 2125 20872 767 3 O? 7 1315U 2115 29870 767 1 O? -2--5-7 19350 ---- SAO PL620 DC8 E? 0520* 1.18 PL622 008 1 F? 1234567 20000 ---- SAO PA440 747 POS -----0905* MIA PA467 A83 2 POS MIAMI 1--4--- 0715C ---- SAO VP681 733 5 RIO AV086 707 FE 2245 600 AVIOS 72S 2 6- 1200U ---- SAO P2405 707 F? 2205 ASU P7702 008 1 P5 1 ------1345U ----SAO L8025 727 5 807 [8928 727 0630* SRZ LB900 727 3 7 13450 ---- SAO [6919 727 RIO LB914 727 0630. SRZ L8900 727 3 -2-----14200 ---- SAO P2403 707 ES 0015' ASU P7702 008 1 E? --3---- 14300 ---- SAO L6916 727 O 0630* SRZ 1,8900 727 2 ----5-- 16500 ---- SAO 1.8924 727 5 0630* SRZ [8900 727 2 -2-4--- 1655U ---- SAO AR220 727 0715-.- RIO AR332 747 1 PC? --3---- 16550 ---- SAO AR220 727 0715. RIO AR332 741 1 PCS 7 17200 ---- SAO P7403 707 ES 0345* ASU PZ1702 008 1 FS ----5-7 19350 ---- SAO PL620 008 ES 0845* [18 P1606 008 3 ES -2--5-7 10350 ---- SAO PL620 008 ES 1515. LIM PLSOO 008 1 ES 6- 1045U 0800* R6800 767 3 OS 010 SAO/RIO 1234567 20000 0545. PA440 747 1 POS 1234567 21000 0630* RG810 010 1 POS --3---- 2215U ---- SAO RG127 735 RIO VA943 010 .75 1205. CCS VA820 010 2 ES ----5-- 22150 ---- SAO RG127 735 RIO VA945 000 7? 1205, COS VA820 010 2 7? MILAO 6- 1915U 0315* AZ1577 747 1 PC? -2-----1915U 1605. AZ577 747 2 POS ---4--- 20I5U ---- SAO SO485 735 1516* RIO AZ589 747 1 POS 8-144 - Guia Parirolas - Junho/88

1---5-- 20450 0435-.- --3---- 20450 1435. MONTEVIDEO 1 ------0800? 1025 --3--6- 10150 1345 ----5-7 1015U ---- 1445 1--4--- 15550 1935 -23-5-7 1650U 1935 MONTREAL ----5-- 1655U ---- 0940* --3--6- 2045U 1035*

QUITO 1------0930U 1505 RG876 767 1 O? ROMA --3 1640U ---- SAO 0P373 735 1240+ RIO AR130 747 1 PC? 6 1640U ---- SAO VP373 735 5 1240. RIO AR160 747 1 POS AZ577 747 1 POS -2-----19150 1320' 5 1915U 1525. AZ1577 747 2 P05 ---4 20150 ---- SAO 50485 73S 1725. RIO AZ589 747 2 POS 1---5- 20450 1635. 26730 743 2 POS 20450 1635' 26732 743 2 POS --3 AO SAR 10 ----5-7 11300 1700 AR737 737 2 SAN FRANCISCO 1234567 20000 1145. PA440 747 3 PC? SAN JOSE 1 ------09300 1655 RG876 767 2 O? SAN JUAN 2215U ----SAO 26127 735 --3- RIO VA943 010 .7? 1700. CIES VA960 010 2 3? SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-4-6 10000 1140 SO880 727 O 1 ------13450 ---- SAO [8925 727 1735 607 L6928 727 1 7 1345U ---- SAO L8919 727 5 1735 RIO LB914 727 1 --3 1430(7 1600 LB916 727 O ----5- 16500 1820 1.3924 727 O SANTIAGO -2-----0010? 0455 KL791 740 1 FCM --3--- 08008 1255 [5518 747 1 FCM ----5- 08300 ---- 570 S0360 727 5 1315 P07 26924 733 1 ES 1234-67 09450 1315 R0920 733 O E? 7 10500 1400 LA173 73S O E :5400 2040 UCliS 727 1 --3 : 710U 2110 UO115 727 1 -2 1800U 2100 LA171 707 O ES ----5 1810U 2105 00111 727 O 7 1840U 2135 UC111 727 O SANTIAGO DE COMPOSTELA 1------18450 1325. 16996 010 2 PC? ATE 12/05/88 1------22200 1840* 18996 010 2 PC? EFE. 19/06188 TOKYO --3---- 20150 1330# 26832 740 3 POS 570/RIO 010 1234587 21000 ---- SAO 26860 748 PC? 1620# 670 JL005 747 2 POS -2--5-- 2145U ---- SAO 0R863 767 ? 1320# RIO JL063 747 2 PC? 1----6- 2145U 1330# 20830 740 2 POS SAO/RIO 735 ---4--- 2145U 1330# RG/JL834 740 2 POS TORONTO --3--6- 19450 0805. RG850 767 1 CO 767 SAO/RIO ---4--7 20050 0705. CP100 010 1 FO? WASHINGTON 1234567 20000 ---- SAO PA212 747 PC? 0940. NYC PA781 007 3 POS 1234557 20000 ---- SAO P7440 747 PC? 1000* MIA PA492 725 2 PC? ZURICH 1-3-5-- 15505 1045* 52145 010 2 POS 7 16553 ---- SAO AR220 727 5 1540, RIO ARI70 747 3 POS ----5-- 20150 1415* R6764 010 1 POS ----5-7 20150 1435* 20754 010 1 POS 743 SAO/RIO ---4--- 20150 1625* R6766 010 2 POS

RG730 743 1 POS RG732 743 1 PCY LHSO6 747 5C934 727 SAO 50936 727 606 SC935 727 P0504 735 PUS02 735

O FCM 1 5 5 2 1 O 5

SAO AR220 727 RIO AR325 747 2 POS RG850 767 2 CO 767 SAO/RIO'

NEW YORK 7 06150 1700K

RG862 7411 1 POS 010 SAO/RIO SAO AR220 727 Y ----5-- 1655U ---- 0715K* RIO AR326 747 1 POS -2-4--- 16550 ---- SAO AR220 727 1110K. RIO A2332 747 2 POS --3---- 1655U ---- SAO AR220 727 1110K. RIO A2332 741 2 POS 1234567 20000 0625K. PA212 747 1 POS 1234567 21000 0730K. RG880 748 1 POS --3---- 22150 ---- SAO R6127 735 RIO VA943 010 75 1310K* COS VA800 010 2 ES ----5-- 2215U ----SAO RG127 735 RIO VA945 010 75 1330K+ 005 VA802 D10 2 75 ORLANDO 1234567 2000U ---- SAO PA440 747 PC? 0920. MIA PA372 725 2 PC? PANAMA CITY 1 ------07150 ----SAO VP681 733 RIO AV086 707 ES 1835 606 AV070 725 2 5 1 ------11300 1945 RG874 727 2 1 ------13450 ----SAO 1.8925 727 807 L8928 727 O 0130* SRZ LB900 727 2 7 13450 ---- SAO 1.8919 727 RIO 1.8914 727 0130. SRZ 1.6900 727 2 ---4 14200 ---- SAO PZ403 707 FY 2200 ASU P7600 707 2 FY --3---- 14300 ---- 5A0 L5916 727 Y 0130* SRZ 1.3900 727 1 ----5 1650U ---- SAO L3924 727 0130* SRZ L8900 727 1 7 17200 ---- SAO P7403 707 ES 0100* ASU P7600 707 2 P5 ----5-7 19350 ---- SAO P1620 008 ES 0500* 1.18 P1606 008 2 ES ----5 20150 0300+ RG840 767 1 OS 010 SAO/RIO PARIS 7 12100 05350. AFO88 747 2 EU? ----5 16000 11350* AFO96 747 2 FJ? 6 16300 ---- SAO AE090 735 10150. RIO AF098 747 1 FJS ----5 16550 ---- SAO AR220 727 13200. RIO AR150 747 2 POS 7 16550 ---- SAO AR220 727 13200+ RIO AR170 747 2 PC? 1 ------18500 ---- SAO AF090 73S 12350* RIO AF092 747 1 FJ? -2-----20150 14200. 20726 010 1 PC? --3 20150 14200. 26720 743 1 PC? SAO/RIO 010 ---4- 20150 14200. 26766 010 1 PCS ----5-- 20150 14200* 26722 010 1 PC? 6- 20150 14200* 26724 010 1 POS 7 20150 14200* 26728 743 1 POS --3 20200 ---- SAO AF000 735 14050. RIO AF094 747 1 EU? PORTO --3---- 14150 0900. TP384 LIS 3 C? SAO/RIO 73S LIS/OPO 707 7 14450 0920. 20700 010 3 PC? 747 SAO/RIO ---4--- 16300 0020. 20706 010 2 POS SAO/RI0 727 ----5-- 16450 1000* TP374 LiS 2 OS LIS/OPO 707 7 16450 1000* TP376 LiS 2 OS 707 [IS/OPO 6- 17150 0845* TP388 LiS 1 OS ----5-- 18300 1130* 26702 010 2 POS 727 SAO/RIO 1-3---- 20150 1330. 20708 010 2 PC? PORT OF SPAIN ---4--- 09300 ---- SAO 26472 735 '7 BSB 26204 010 E? 1830 MAO 5C887 73S2 ?

DE: IT

Itiuj I

r'l

075. Hoarjo 858 -2 h. Aeroporto: Tabatinga, 3 Km

IQUITOS --3--6- 0730 0820

DE:

60884 735 O

II']t4'('IUï',)Pt, 0:5. horar-io BSB -'12 hr Aeroporto: Narita, 66 Km

RIO DE JANEIRO 123456- 1200 ---- TSO JL006 747 PC? ---- 06206* NSC R0861 7401 PC?

Associação Nacional de Turismo Japonês FREOUENCIA

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo Av. Paulista, 509 - 4 5 405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

2 o

HORÁRIO o 1 23 4 567

DE: DS Horaro BSB -1 h Aeroporto: Pearson International 29 km

Saida Chtpd.

SAO PAULO 1234567 1930 ---- WAS 11150' 1150 1234567 2025 ---- WAS 11150* MIA

PA776 PA211 PA49I PA441

725 POS 747 1 P66 725 POS 747 2 POS

DE: CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO ------7 1200 ---- 07206* 1 ------1755 0710G+- --3-5-- 1900 06300* -----6- 1900 08200* 1--4--- 2100 08206* SAO PAULO 123456- 1200 ---- 08200* ------7 1200 ---- 09200+ 1 ------1755 09000*

TSO JL006 747 650 00865 74M 1 P0833 740 2 P0831 740 1 RG/J1835 740 2 ]L064 747 1 TS0 NYC TIO NYC

POS POS POS PCY PCS POS

JL006 747 POS P0861 74M 2 POS 3L006 747 POS 00865 74M 2 POS 00833 740 3 POS RIC/SAO 733 -----6- 1900 0620U* 06/41835 740 1 POS --3-5-- 1900 0820U-.- 00831 740 2 POS 1--4--- 2100 ---- TS0 .15064 747 POS 10203* RIO 70864 767 2

RIO DE JANEIRO ---4--7 2000 07456-'- --3--6- 2050 0735G-s- SAO PAULO ---4--7 2000 10150'

00851 767 O OS CP100 010 O POS

00851 767 1 OS 767 RIO/SAO --3--6- 2050 0920U* OP100 010 1 FCY

DE: Dl. Horaro BSB -1 hr Aeroporto: National 4.8 km

RIO DE JANEIRO 1234567 1930 ---- 08509* 1234567 2025 ---- 09050*

WAS 650 WAS MIA

PA776 PA201 PA491 PA441

725 PCY 747 1 POS 72S PCS 747 2 POS

DE:

P4'Il[I1Ii7'Df. Horanio 8SB *5 hr Aeroporto: Kloten, 11.2 Km

BUENOS AIRES 1 ------1745 -2-4--7 2150 RIO DE JANEIRO 1 ------1745 2115 ----5 -2-4--7 2150 1----6 2245 2245 6 SAO PAULO 1 ------1745 ----5--2-4--7 1----66-

2015 2150 2245 2245

OYOOE* 10551*

ARI7I 747 3 POS SR144 DIO 3 POS

04409+ 05408+ 05458+ 07156. 07159'

AR171 00767 SR144 00755 06765

747 010 910 010 010

2 1 1 1 1

POS PC? POS POS POS

---- POS ZRH 80171 747 5 08003+ PIO RG126 735 3 07403, 06767 010 2 POS 07408+ SR144 010 2 POS 00755 010 O POS 05150' RG765 010 O POS 0515U+

JunholBE - Guia Panrotus - 6-145

ÍNDICE DE CIDADES

Quadros de Horários

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES COMO CONSULTAR: 1.` ) Procure, por ordem alfabética, a cidade desejada; 2 ° ) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 3

0 )

A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüencia de páginas dos quadros de horários de cada empresa.

OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem sómente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 40)

Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

ABIDJAN. Costa do Marfim SAA VariglCrrozeiro, 01 ACAPIJICO, México LAP ALGIERS, Algeria TAAG ALTA FLORESTA, Mato Grosso Taba: 01 ALTAMIRA, Pará Taba: 01 e 02 Vasp: 05 e 06 AMSTERDAM, Holanda Aer. Argentinas: 01 Ai, France: 02 Austrian Brit. Airwayt Canadian China Airlines KLM SAA TAP Trai Varig-Cruzeiro Inter: 02 Vista ANCHORAGE, Alaska China Airlirreo Jal ANTOFAGASTA, Chile Lédeco Lan-Chiie: 02 ANTUERPIA, Bélgica KLM ARACAJU, Sergipe Transbrasil: 02 e 03 Varig-Crezeiro: 10 e 11 Vasp: 01, 03 04 ARAGUAINA, Goiás Varig . Cruzeiro: 14 ARAXA, Minas Gerais Nordeste: 01 ABICA, Chile Ladeco Las-Chile: 02 Lab AREQUIPA, Peru Aeroperu: 02 ASSUNÇÃO, Paraguai Ibéria Ladeco Lap Varig-Ctuoeirc: 03 ATHENAS, Grécia Austrian KLM Sabena SAA Thei ATLANTA, U.S.A. Deita Eastern: 01 e 02 AUCKLAND, Nove Zelândia Aer. Argentinas Canadian

B-146 -Guia Pan,otas - Junhoi8B

BAGË, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 BAGHDAD, baque Austrian BAHIA BL.ANCA, Argentina Austral BAMAKO, Mali Sabe na BANGKOK, Tailândia Canadian Thai BARCELONA, Espanha Austrian Brit. Airways Varig-Cruzeiro inter: 02 BARCELOS, Amazonas Taba: 01, 02 BARILOCHE, Argentina Austral BARREIRAS, Bahia Nordeste: 02 BEIJING, China Canadian BEIRUTE, L,lsano KLM BELGRADO, Yugoslávia Austruan BELEM, Pará Taba: 01 e 02 Trassbtasil: 01 a 04 Vatig . Cruzeiro: 08 a 11, 14, 17 Varig'Cruzeiro Inter: 01 Vasp: 03 a07 BELIZE CITY, Belize Tece BELO HORIZONTE, IConfinol, Minas Gerais Lab: 01.02 Nordeste: 01,02 Trsnsbrouil: 01 e 04 Varig-Cruzeuro: 08, 09, 11 a 15 Vasp: 01 a 06 BERLIM, Alemanha Bril Airweys K LM BERLIN ORIENTAL, Alemanha Austtian KLM TAAC BERMUDA, Bermuda Deite BISSAU, Guine Bissau TAAG BLUMENAU, Santa Catarina Rio Sul: 01 e02 BOA VISTA, Roraima Vari-Cruzeiro: 08 e 09 BOGOTA, Colômbia Aer. Argentinas : 02 Aeroperu: 01 e 02 Avia nca Ladeco Varig . Cruzeuro Inter: 01 Vime BOM JESUS DA LAPA, Bahia Nordeste: 02

BORBA, Amazonas Taba: 01, 02 BORDEAUX, França RAM BOSTON ' U.S.A. Canadion Deita Eantern: 01 e 02 Pan Aro: 01 BRAZZAVILE, Congo TAAG BRASILIA, DI. Brasil Nordeste: 02 Ttansbtasil: Cl a 04 Varig-Cruzeiro: 06, 15, 17 Vasp: 01 a07 BREMEN, Alemanha KLM BREVES, Pará Tubo: 02 BRIDGETOWN, Barbados Varig-Cruzeiro Inter: 01 BRUXELAS, Bélgica Auntrian Brut. Airways KLM Lup SAA BUCARESTE, Roménia Austrian BUDAPESTE, Hungria Austrian KLM TAAG BUENOS AIRES, Argentina Aer Argentinas: 01 003 Aeroperu: 02 .Air Frarrce: 01 002 Aura lis Austral Ibéria KLM Lap Lufthansa: 01 e 02 Pan Aro: 01 e 02 Pluna SAS Swissair Varig'Cruueiro: 03 Viste BULAMÂVO, Zirrnbabwe SAA

CAIRO, Egito Austrian Brit. Airways KLM Thai CALAMA, Chile Ladeco CALGARY, Canadá Canadian CAMPINA GRANDE, Parafna Varig-Cruzeiro: 11 e 12 CAMPINAS, São Paulo Vasp: 01

CAMPO GRANDE, Mato Grosso Varig-Cruzeiro: 08 e 09 Vasp: 01,05 a 07 CAMPOS, Rio de Janeiro Rio Sul: 01 CAPETOWN, África do Sul SAA Varig . Cruzeiro Inter: 01 CARACAS, Venezuela Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Avia nu a Lan-Chile: 01 Lab: 01 Varig'Cruoeirc Intet: 01 Viena CARAJAS, Pará Vasp: 05 e 06 CARAUARI, Amazonas Taba: 01,02 CASABLANCA, Marrocos RAM CASCAVEL, Paraná Rio Sul: 01 Varig-Cruzeiro Inter: 01 e 02 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sal Rio Sul 01 CAYENNE, Guiana Francesa Varig-Cruzeiro Inter: 01 CHAPECÓ, Senta Catarina Ris Sal: 02 CHICAGO ' U.S.A. Canadian Deita Eastern: 01 Jal PanAr,,: 02 CINCINNATI, Ohio' U.S.A. Deita CLEVELAND, Ohio- U.S.A. Canad pan Deita PanAr,,: 01 COARI, Amazonas Taba: 02 COCHABAMBA, Bolívia Lab: 02 COLUMBUS, Ohio . U.S.A. Deita COMODORO RIVADAVIA, Argentina Austral CONCEPCION, Chile [ad eco COPENHAGEN, Dinamarca Austrian Brit. Airwayn KLM SAS: 02 TAP Thai Verig-Cruzeiro Inter: 02 e 05 COPIAPO, Chile Ladeco CÓRDOBA, Argentina Aer, Argentinas: 03 Austral

CORRIENTES, Argentina Austral CORUMBÁ, Mato Grosso Voup: 05 e 06 COSTA MARQUES, Rondônia Taba: 02 COYHAIQUE, Chile Ledeco CRICIUMA, S. Catarina Rio-Sul : 01 e 02 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sol Rio Sul: 02 CRUZEIRO DO SUL, Acre Vario Cruzeiro: 08 e 09 CUIABÁ, Mato Grosso Taba: 01 Transbrasil: 01 e 04 Varig'Cruzeito: 08 e 09 Vasp: 05 a 07 CURAÇAO, Antilhas Holandesas Vias a CURITIBA, Paraná Rio Sul: 01 Transbrasii: 01 a 04 Varig-Cruzeiro: 06 a 09. 12, 13 Vaop: 01 CUZCO, Peru Aeroperu: 02 Lab: 01, 02

1 DAKAR, Senegal Lap Lufthansa: 02 Varig . Cruzeiro: 05 DALLAS, Tex, - U.S.A. Deita Pari 01 002 Thui DAMASCO, Sida Austrian DELHI, India Btit, Airways Thau DENVER, Cobrado' U.S.A. Deita DETROIT, U.S.A. Canadian Deita PsnArn: 02 DOHA, O.alam Austtian DUBAI, Arábia Saudita China Airlines DUBLIN, Irlanda K LM DURBAN, África do Sul SAA DUSSELDORF, Alemanha .Austrian Btit. Airways KLM Thai

Índice de Cidades

EDMONTON, Canadá Canadian EINDHOVEN, Holanda K LM EIRUNEPÉ, Assazonas Taba: 02 EL SALVADOR, Chile Ladeco ENSCHEDE, Holanda K LM ERECHIM, Rio Grande do Sol Rio Sul: 02 ESTOCOLMO, Suécia Austrian Bris. Airwsyo KLM Thai

IF FERNDO DE NORONHA, F. de Noronha Nordeste: 01, 02 FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Pio Sul: 02 Transbreoil: 02 e 03 Varig-Cruzeiro: 06 o 10, 12 e 13 Vosp: 01,03 FORTALEZA, Ceará Trg nsbrosil: 01 o 04 Varig-Cruzeiro: 10, 11 e 17 Vasp: 01, 03004 FT. LAUDERDÂLE, U.S.A Conadian FOZ DO ]GUIADO Rio Sul: Dl Trarrobrasil: 02 e 03 Varig-Cruzeiro: 06 o 13 Varig-Cruzeiro Inter: 03 Vasp: 01 FRANCA, São Paulo Nordeste FRANKFURT, Alemanha ser. Argentinos: 01 Austrian Brit. Airaioys Canadion KLM Lofthorrsa: 01 e 02 Lop SAA SAS: 02 Thar Verig-Cruzeiro Inter: 02, 04 e 05 Visse FREEPORT, Bahamas Eastern: 01 FUKUOKA, Japão Jal

GI GABORONE, Botswana SAA GENEBRA, Suiça Austrian Brit, Arrways KLM Swissair Varig-Crozeiro: 05 GENOVA, Itália 851, Caledonian GOIÂNIA, Goiás Varrg-Cruzeiro: 14 Voop: 01 006 GOV. VALADARES, Mines Gerais Nordeste: 01, 02 GOYA, Argentina Austral GRAZ, Áustria Austrian GRONINGEN, Holanda K LM GUAJARA MIRIM, Rondônia Taba: 02 GUARAPUAVA, Paraná Rio Sul 01 GUAYAQUIL, Equador Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01, 02 Ladeco Varig-Cruzeiro Inter: 01 Viasa GUANAMBI, Bahia Nordeste: 01, 02 GUATEMALA, Rep. Guaterroala Pan Aro: 01 Taca

1 HALIFAX, Canadá Canadian HAMBURG, Alemanha Austrian Brit. Airways KLM

HARARE, Zinobabwe SAA HARTFORD, Connecticut - U.S.A. Deita HAVANA, Cuba Aeroperu Asianco: 01 TAAG HELSINQUE, FitIándi .Austrion KLM HONG'KONG, China Can ad ias China Airlitres Jal SAA Thoi HONOLULU, Hawai - U.S.A. Canadian China Airlines Jul Deita Pari Aro: 01 HOUSTON, Teo. - U.S.A. Eastern: 01 Pari Atrr: 01 e 02 Taco Vasa

1 IGUAZU'Argentina Aer. Argentinos: 03 Austral IJUI, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 ILHA DE PÁSCOA, Pacífico Lon Chile: 02 ILHA DO SAL, Cape Verde SAA TAAG ILHÉUS, Bahia Nordeste: 02 Varig-Cruzeiro: 12 e 13 Vasp: 03 e 04 IMPERATRIZ, Maranhão Varig-Cruzeiro: 14 INDIANAPOLIS, Indiana - U.S.A. Deito IPATINGA, Minas Gerais Nordeste: 01,02 IQUIOUE, Chile Lad eco Lon-Chile: 02 IQUITOS, Peru Varig-Cruzeiro Inter: 01 ISTAMBUL, Turquia Aostrian Brit Airways ITABUNA, Bahia Nordeste: 01, 02 ITAITUBA, Pará Taba: 01 e 02 IZMIR, Turquia Austrion

JACAREACANGA, Pará Taba: 02 JANUARIA, Minas Gerais Nordeste: 01.02 JEDDAH, Arábia Saudita Aust ria n JI-PARANA, Rondônia Taba: 01 JOAO PESSOA, Paraíba Vorig-Cruzerro: 10 e 11 Vasp: 03 e 04 JOHANNESBURG, África do Sul SAA Varrg-Cruoeiro Inter: 01 a 05 JOINVILLE, Santa Catarina Rio Sul: 01 Varig-Cruoeiro: 06 JUARA, Mato Grosso Taba: 01 JUAZEIRO DO NORTE, Ceará Vorig . Cruzeiro: 10 e 11 JUINA, Mato Grosso Taba: 01 JUIZ DE FORA, Minas Gerais Nordeste: 01

KANSAS CITY, Missouti - U.S.A. Deito KINGSTON, Jamaica Aeroperu: 02 KINSHASA, Zaire TAAG KLAGENFURT, Áustria Aust rio e KUWAIT, Kuwait Austrion Thar

LÁBREA, Amazonas Taba: 01,02 LAGOS, Nigéria TAAG Varig-Cruzeiro Inter: 01 LAGES, Santa Catarina Rio Sul: 02 LA PAZ, Bolivia Aeroperu: 02 Lan-Chile: 02 Lob: 01,02 Varig-Cruzeiro Inter: 01 LAS VEGAS, New U.S.A. Deita g astam: 01 LIBREVILLE, Gabão TAAG LILONGWE, Malawi SAA LIMA, Peru Aer. Argentinas: 02 Aeroperú: Dl e 02 Conadion Lon-Chile 02 Lap: LAB: 02 Varig-Cruzeiro Inter: Dl Visse LINZ, Áustria Austrian LISBOA, Portugal Brit, Airwaye Canadion SAA SAS: 02 TAAG TAP Varig-Cruzeiro nter: 02, 04 e 05 Vi000

LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 LOME, Togo TAAG LONDRES, Inglaterra Austrian Brit. Airrooys Fossem: Dl KLM SAA SAS: 02 Thar Varig-Cruzeiro Inter: 02.04 e 05 Vieso LONDRINA, Paraná Rio Sul: 01 Vasp: 01 LOS ANGELES, Cal, U.S.A. Aer, Argentinas: 02 Avance Canodian China Airlirres DELTA Eostetn: 01 e 02 Jol Pari Arn: 01 e 02 Gamas Taco Varrg'Crazoiro Inter: 01 LUANDA, Angola TAAG Varig'Cruzeiro Inter: 01 LUSAKA, Zarrnbia SAA TAAG LYON, França Austrian

MEIra MAASTRICHT, Holanda KLM MACAÉ. Rio de Janeiro Rio Sul: Dl MACAPA, Amapá Taba: 01 Varig-Cruzerro: 10 e 1 Vorig-Cruzeiro Inter: 01 Vosp: 05 e 06 MACEIÓ, Alagoas Nordeste Tronsbrosil: 02 e 03 Vorig-Cruzeiro: 10 e 11 Voop: 03. 04 e 07 MADRID, Espanha Aer. Argentinos: 01 Austrian Avranca Brit, Airways Ibéria Lan'Chrle: Dl Lap Pluna SAA Varig-Cruzeiro Inter: 02 e 05 Vasa MALTA, Malta Austriar MANAGUA, Nicarágua Taco

MANAUS, Amazonas Lob: 01 Talha: 01.02 Transbrosil: 02 a 04 Vorig-Cruzeiro: 08 a 11. 17 Varig'Cruzeiro Inter: 01, 04 05 Vosp: 03 a 07 MANCHESTER, Grã-Bretanha KLM MANICORÉ, Amazonas Taba: 01.02 MANILA, Filipinas China Airlines Thai MAPUTO, Moçambique SAA TAAC MARABÁ, Pará Varig'Cruoeiro: 14 MARACAIBO, Venezuela Viasa MAR DEL PLATA, Argentina Austral MARINGÁ, Paraná Rio Sul: 01 MARSELHA, França Brit. Arrwoys MATUPÁ, Mato Grosso Taba: 01 MAUES, Assazonas Taba: 01.02 MAURITIUS, Mauritius SAA MENPHIS. Tennessee ' U.S, 1 Deito MENDOZA, Argentina Austral Lad eco MÉXICO CITY, México Aer, Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Jol Lop Pon Aro: 01 e 02 Taco Varig•Cruzeiro Inter: 01 MIAMI, Flor. U.S.A. Acm. Argentinas: 02 Aeroperu: Dl e 02 As ia n co Deito Eastern: 01 Jal Lodeco Lan-Chile: 02 Lob: 01 Lap Pan Ator: 01 e 02 Toca Varig-Cruzeiro Inter: 01 o 04 Visse MILAO, Itália Alitá Fio Austrian Brit, Airways Canadian KLM Vorig-Cruzeiro Inter: 02 e 05 Vias o MINNEAPOLIS, Mn U.S.A. Deita Pan Aro: 02 MONASTIR, Tunisia Au 01 rio n MONTE ALEGRE, Pará Tuba: 02 MONTE DOURADO, Pará Tubo: 01 e 02 MONTES CLAROS, Minas Gerais Nordesle: 01,02 Vorig'Cruzerro: 12 e 13 MONTEVIDEO, Uruguai Ai, Frarrce: Dl e 02 ibéria KLM Lab: 02 Lop Luithanso: Dl e 02 Pari Aro: 01 e 02 Plana SAS: 02 Varig'Cruzeiro: 03 MONTREAL, Canadá Aer. Argentinas: 02 Canadiar Deita Easnerr: 02 Lan Chile: 02 Varig-Cruzeiroilnrer: 01 MDRONI, Cornoros SAA MOSCOW, U.R.S.S. Austrian KLM TAAG MUNIQUE, Alemanha Austrion Brit. Airways KLM

NI NADI, Ilhas Fiji Coo adion NANUQUE, Minas Gerais Nordeste: 02 NASSAU, Bahamas Bastem: 01 NATAL, Rio Grande do Norte Tranobrasil: 01, 02, 03 e 04 Vorig-Cruzeiro: 10, 11 e 17 Vasta : 03, 04 NAVEGANTES, Sta, Catarina Pio Sul: 01 Varig-Cruzeiro: 06 a 09 e 12 NEUQUEN, Argentina Austral NEW ORLEANS, U.S.A. Bastem: 01 e 02 Toca NEW YORK, Ny - U.S.A. Aer. Argentinos: 02 China AirIines Eootern: 01 Jol Lan Chile: 02 Pari Aro: Dl e 02 SAA Varig-Cruzeiro nter: 01 e 04 Visse NIAMEY, Nigéria TAAG NICE, França Austrian NICOSIA, Chipre Aastrian NORFOLK, Virginia- U.S.A. Deita

OKLAHOMA, AkIahorsa - U.S.A. Deito OIAPOOUE, Anrapá Taba: 01 OPORTO, Portugal TAP Varig-Crazeiro: 02 e 05 Vios ORLANDO, Florida g astem: 01 003 Paro Aro: 01 Trarrobrasrl: Dl e 02 OSAKA, Japão Jol Thai OSLO, Noruega Austrian Brit. Airways KLM OSORNO, Chile Ladeco OTTAWA, Canadá Canadian

PANAMÁ, Rep. Panamá Aer, Argentinas: 02 Aeroperú: 01 e 02 Lab: Ot Taça LAP Varig-Cruzerro nter: 01 e 04 PAPEETE, Tahiti Las Chile: 02 PARANA, Argentina Austral PARAMARIBO, Suriname Varug-Cruzeiro nter: 01 PARINTINS, Amazonas Taba: 01.02 PARIS, França Aro. Argentinas 01 Aio France: 01 e 02 Austrian Brrt, Airways KLM SAA TAAG Thai Vorig-Cruzeiro inter. 02. 04 e 05 Visse PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 PAULO AFONSO, Bahia Nordeste: 02 Varig-Cruzeiro: 11 e 12 PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 PERTH, Austrália SAA PETROLINA, Pernambuco Nordeste: 02 Varig-Cruzeiro: 10, 11, 12 e 13 PHILADELPHIA, U.S.A. Deita Eastern: 01 e 02 Pun Aro: 02

Junho/SB - Guia Panrotas - B-147

Índice de Cidades PHOENIX, Arizona - U.S.A. Deita PHUKET, Tailândia Thai PIMENTA BUENO, Rondônia Taba- 01 PISA, Itália

Brit. Airways PITTSBURG, Pensilvania - U.S.A. Canadian Deita POÇOS DE CALDAS, Minas Gerais Nordeste: 01 PONTA GROSSA, Paraná Rio Sul: 01 PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aeroiineas Argentinas: 03

Plurra Rio Sul: 01 e 02 Trarrsbraoii: 02 e 03 g-Cruzeiro: 06 a 13 e 17 9-Cruzeiro Inter: 03 Vesp: Cl, 03, 04, 07 PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul: 01 Nordeste: 01, 02 PORTO VELHO, Rondônia Taba: 01,02 Varig . Cruzeiro: 08, 09 e 17 Vasp: 05 a 07

PORT OF SPAIN, T. Tobago

Vatig-Cruzeiro Inter: 01 POSADAS, Argentina

Austral PRAGA, Checoslováquia

Austrian PUNTA ARENAS, Chile

Ladeco Las Chile: 02 PUNTA DEI ESTE, Uruguai Plana PUERTO MONY1'. Chile Ladeco Lan'Chile: 02

QUEBEC, Canadá Canadian

RIO GAILEGOS, Argentina Austral RIO GRANDE, Argentina Austral RIO GRANDE, Rio Grande do Sul

Ris Sul: 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperú: 01 Au France: 01 e 02 Alitália Avia nau Brir. Airways Canadian Ibe tia Jal KLM Ladeco Lap Las Chile: 01, 02 Lab: 01, 02 Lufthansa: 01,02 Nordeste: 01, 02 Pan Ars: 01 e02 Plena

RAM Rio Sul: 01 SAA SAS: 02 Swissair TAAG TAP Trunsbranil: 01 a 04 Varig-Cruzeiro: 06 a 17 Varig-Cruziero Inter: 01 a 05 Vasp: 01 a 07 Viasa ROMA, Itália Aer. Argentinas: 01 AlitdLa Austrian Brit. Airwuys Can ad ias KLM SAA 'ÍAAG Tbai Vurig . Cruzsiro Inter: 02, 05 Viasa ROSARIO, Argentina

Aer, Argentinas: 03 Austral

QUITO, Equador

Varig . CruzLero Inter: 01 Viasa SAINT LOUIS, Missouri RALEIGH, U.S.A.

Eastern: 02 RECIFE, Pernambuco Air Fratrce: 01 e 02 LAP Nordeste: 01,02 TAP Trarrsbrusil: 01 a 04 Varig-Cruzeiro : 10, 11 e 17 Varig-Cruzeiro Inter: 01. 02 e 05 Vaap: 01, 03,04 RECONQUISTA, Argentina Austral REDENÇÃO, Pará

Tabu: 01 RESISTENCIA, Argentina

Austral REUNIÃO, loland SAA MAO, Arábia Saudita

Austrian RICHMOND, Virginia . U.S.A.

Deita RIO BRANCO. Acre

Verig-Cruzeiro : 08 e 09 Vasp: 05 e 06

13-148 'Guia Panrotas - Junho/88

U.S.A.

Deita SAINT TROVAS, U.S.A. Easturn: 01 SAIONICA, Grécia

Austrian SALT LAKE CITY, Utah- U.S.A.

Deita SALVADOR, Bahia

Alitalia Nordeste: 01,02 TAP Trarrsbrasil: 01 a 04 Varig-Cruzeiro: 07 a 16 Varig-Cruzeito Irrter: 01, 02, 04 e 05 Vania: 01, 03, 04, 07 SALZBURGO, Áustria

Austrian SAN ANDRES, Colombia Avianca: 01 e 02 SAN FRANCISCO, Cal, U.S.A. Canadian China Airlines Deita Eastern: 01 e 02 Jal Pari Are: 01 e 02 Tara

SAN JOSÉ, C. Rica

laca Varig-Cruzeiro Inter: 01 SAN JUAN, Argentina Austral SAN JUAN, Porto Rico Viasu SAN SALVADOR, El Salvador laca SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolivia Lan Chile: 02 Lab: 01,02 Lap Varig-Cruzeiro Inter: 01 SANTA FE, Argentina Austral SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio Sal: 02 SANTARÉM, Pará Tuba: 01 e 02 Varig-Cruzeiro: 10 e 11 Vasta: 05 e 06 SANTIAGO, Chile Aetoperú: 02 Air Franca: 01 e 02 Alitália Canadian Fast.Air KLM Ladeco Las-Chile: 01 e 02 Lub: 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 SAS: 02 Swissair Varig-Cruze:ro: 03 e 04 Viasa SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Ibéria SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Viasa SANTOS, São Pasto Rre Sai: 01 SÃO FELIX DO XINGU, Pará Tabu: 01 SÃO GABRIEL. Amazonas Taba: 01, 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rio Sul: 01 S Ã O LUIS, Maranhão Transbrasii: 01 Vurig-Cruueiro: 09, 10, 11 e 14 - Vasp: 03 a 06 SAO PAULO, São Paulo Aer. Argentinas: 03 Aeroperú: 01 Alt France: 01 e 02 Alirália Avianca Rés. Airways Canadiun Fast..Air Ibdria Jul KLM Ladeco Lan Chile: 01 e 02 Lab: 01, 02 Lap Lufthansa: 01 e02 Nordeste: 01, 02 Pan Are: 01 e 02 Plana Rio-Sul: 01 SAS: 02

Swissair TAP Transbrasil: 01 a 04 Varig . Cruneiro: 05 a 14, 16 e 17 Varig-Cruzeiro lutar: 01 a 05 Vaup: 01 a 07 Viasa SAO TOME, Ilhas São Tomé

TAAG SAPPORO, Japão Jul SEATTLE, Wash - U.S.A. Canadian Delta Jal PunAm: 01 Thai SEOUL, Coréla do Sul

Canadian Thai

TROMBETAS, Pará

Taba: 02 TUCUMA, Pará

Taba: 01 TUCUMAN, Argentina

Austral TUCURUI, Pará Vasp: 05, 06 TUNIS, Tunísia

Auatrias

UBERABA, Minas Gerais

Varig . Cruzeiro: 14 UBERLÂNDIA, Minas Gerais

Vetig Cruzeiro: 14 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul

Rio Sal: 02

SINGAPURA, Singapura

China Airlines SINOP, Mato Grosso

Taba: 01 SOFIA, Bulgária

Austrian TAAG STUTT GART, Alemanha Brit, Airways SYDNEY, Austrália

Canadian Lan Chile: 02 SAA SYRACUSE, Ny U.S.A.

Pari Are: 01

VALDIVIA, Chile

Lad eco VANCOUVER, Canadá

Canadian Jal Varig-Cruzeuro Inter: 04 VARGINHA, Minas Gerais

Nordeste: 01 VARSO VIA, Polônia Austrian KLM VENEZA, Itália

Austrian VIENA, Áustria TABATINGA, Amazonas

Taba: 01 Varig-Ctazeiro: 08 e 09 Vurig-Cruzeiro nter: 01 TAIPEI, Taiwan

Canaduan SAA Thai TAMPA, Fia, U.S.A.

Pan Are: 01 e 02 TEFE, Amazonas

Taba: 01,02 Vsrig-Cruzeiro: 08 e 09 Varig-Cruzeiro Inter: 01 TEGUCIGALPA. Honduras

TACA TEHERAN, Irã Austrian TEL AVIV, Israel

Austrian Brit, Airways KLM SAA VILHENA. Rondônia Taba: 01 VASP: 05, 06 VILLA MERCEDES, Argentina Austral VICTORIA FALIS, Zimbabwe

SAA VITORIA, Espírito Santo

Nordeste Ris Sul: 01 Transbrasil: 01 a 04 Varig-Cruzeiro: 12 e 13 ,Vasp: 01, 03, 04 VITORIA DA CONQUISTA, Bahia

Nordeste: 01, 02

Austrian KLM SAA TEMUCO, Chile - Ladeco

TEOFILO OTONI, Minas Gerais Nordeste: 02 TERESINA, Piaui Transbrasil: 02 e 03 Varig-Crareiro: 10 e 11 Vunp: 03, 04 TOKYO. Japão Brit. Airways Canadian China Airlines Jal Thau Varig-Ctuzeiro Inter: 01 e 04 TORONTO, Canadá Carradian Eastern: 01 Varig-Cruziero Inter: 01 TRELEW, Argentina Austral TRIPOLI, Ubia Austriarr TAAG

WASHINGTON, OCA, U.S.A.

Deita Eastern: 01,02 Pan Are: 01 e 02 WINDHOEK, Namíbia

SAA WINNIPEG, Canadá

Canadian

Izi ZAGREB, Yugoslâvia Austriun ZURICH, Suiça

Aer Argentinas: 01 Austrian Bnt. Airways KLM SAA Swissair Thau Varig-Cruziero nter: 02 e 05 Viasa

RESER VAS: SÃO PAULQ—TEL.:255-6022_ABAV:452 RIO— TEL.:221-4255 —ABA V: 172 PORTO A L EGRE - TEL.: 21-3300— ABA V: 215-352

.4EROL/NE4S4RGEA'J7,114s

ROTAS EUROPÉIAS EFETIVO: 01/05/88 N VÔO AR EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza) P RIO DE JANEIRO C (Galeão) P MADRID (Barajas)

110 747 17:00

120 747 3- 17:00

130 747 40

C P

09:35 10:50 30 ROMA C 12:50 (L.da Vinci) P PARIS C (Orly) P ZURICH C (Kloten) P FRANKFURT (Rhein Main) C AMSTERDAM (Schiphol) 30 FREQUÊNCIA

40 09:35 10:50

17:00 19:35 20:50

140 747 50

150 747 60

17:00

16:00 18:35 19:50 Sa 10:15 11:30

60 09:35 10:50 50 12:40

C P

RIO DE JANEIRO (Galeão)

C P

BUENOS AIRES (Ezeiza) FREQUÊNCIA

22:00 23:30 30 04:40 05:55 09:00 30

12:40 13:55

13:20 14:35

12:50 14:05 15:10__________ 15:00 _________ _______ 15:40 40 50 60 S.

13:20 14:35 15:40

22:00 23:30

40 07:00 40

50 07:00 50

170 747 Do 16:00 18:35 19:50 20 10:15 11:30

Do 12:40 13:55

N.0 VÔO AR 171 111 121 131 EQUIPAMENTO 747 747 747 747 30 FREQUÊNCIA 20 40 50 AMSTERDAM (Schiphol) P FRANKFURT (Rhein Main) P 17:45 17:45 ZURICH C - (Kioten) P 17:45 PARIS C 18:55 18:55 (Orly) P 20:10 20:10 ROMA C (L. da Vincj) P 19:50 22:00 MADRID (Barajas)

160 747 Sa 17:00 19:35 20:50

15:45 20

Do__

141 747

151 747 Sa 17:50

161 747 Do

17:45 18:40 19:50

22:00 23:30

60 04:30 05:45 60 Sa 08:50 07:00 60 Sa

19:00

18:55 20:10

_________ 20:40 22:00

22:00 23:30 Do 04:40 05:55

20 04:30 05:45

09:00 Do

08:50 20

VÔO TRANSPOLAR EFETIVO:08/03/88 880 747 30 08:00 11:10 13:10 40 14:30

ARN VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA P BUENOS AIRES C RIO GALLEGOS P

c OBS: OPERADOS SEMANALMENTE

881 747 40

17:45

AUCKLANDP

20:50

_____

Junho/80 - Guia Panrotas - 0-149

AEROL/NEASARGEiVTINAS

RESERVAS: SÂQPAIJLQ — TEL.:255-6022— ABA V:452 RIO— TEL.: 2214255 —ABA V: 172 PORTO A L EGRE - TEL.: 21-3300— ABA V: 215-352

ROTAS INTERAMERICANAS N? VÔO EQUIPAMENTO

384 374 286 284 AR 310 332 332 33221:0021:00 326 k 707 707 707 747 747 747 747 741 747 6 4a Sa 6 3a 4a 5a Sa 21:00 08:00 08:00 17:30 P 23:30 20:00 20:00 20:00 19:00

FREQUÊNCIAS BUENOS AIRES (Ezeiza) BUENOS AIRES (Aeroparque) P RIO DE JANEIRO (Galeão)

EFETIVO: 01/05/88

______ 22:35 22:45 22:35 21:35 23:55 22:55 1 23:55 23:55

C P

LIMA

C P

GUAVAQUIL

C P

23:30 23:30 23:30 00:30 00:30 00:30

______

12:00 12:45

5a 13:45 23:15 Do 3a C CARACAS P 14:30 15:20 14:35 C BOGOTÁ 16:05 P 15:20 PANAMÁ MÉXICO MIAMI LOS ANGELES NEW YORK MONTREAL FREQUÊNCIAS

N? VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS MONTREAL NEW YORK

16:50 17:35

C 05:00 05:00 05:00 06:00 06:00 06:00

C 07:10 07:15 0715 07:15 P 08:30 08:30 08:30 08:30 Sa C 11:10 07:15 11:10 11:10 C 11:10 P C 09:40 6 Sa 1 Do 4 5a

AR 311 747

333 747 4a

333 741 sa

P C P

19:30

MÉXICO PANAMÁ

16:20 17:30 19:30 19:30

LIMA

C P

RIO DE JANEIRO (Galeão)

BUENOS AIRES (Aeroparque) C BUENOS AIRES (Ezeiza) FREQUÊNCIAS

8 150 - Guia PanrOtaS Junho 88

385 747 Do

385 747 5a

375 707 5

287 707 3a

285 707

16:25 16:25 17:30 17:30 ______ ______

12:00 12:00 ______ ______

C CARACASP GUAYAQUIL

t ________ 385 74L 3

C BOGOTÁP

C P

327 747

333 747 6a

P LOS ANGELES MIAMIC 22:20 22:20 22:20 22:20 P 23:50 23:50 23:50 23:50 C P

08:40 08:40 08:40

08:55 08:55 08:55 05:35 10:10 10:10 10:10 06:50

______ ______ 19:00 08:00 20:30 09:30 ______ ______ 21:30 10:15 13:05 ______ ______ ______ 14:05 00:30 23:15 ______ ______ 00:15 6 :23:59 23:59

01:00 01:00 01:00 4 a 2

2a 10:15 13:15 13:35 13:15 09:55 07:05 07:00 07:00 07:00 21:45 08:10 3 4 6 6a Sa 2a 6a Do 2a Sa

RESERVAS: SÃO PAULO — TEL.:255-6022—ABAV-452 RIO - TEL.: 221-4255 - ABA V: 172 PORTO A L EGRE - TEL.: 21-3300 — ABA V: 215-352

BRASIL - ARGENTINA - BRASIL 731

221

737

179

727

101

171

151

131

333333

327 AR

F28

747

747J741

747

741

747

EQUIPAMENTO

FREQUÊNCIA

6Do Diário Diário

10:00 1030

05:55 05:45 05:55 05:45 1110 10:10 06:50 P

11:00 19:30 11:30 20:10 12:00

13:10 13:40

SÃO Puio

13:30 14:00

17:00 17:20

22:45

09:00 08:50 09:00 00:50 13:15 13:35 09:55 E

i.tt

616

670

664

620

540

630

8702

658

680

ODD

737

731

737

ElO

737

Diário

4 1 Do

Diário

3100

08:05

10:30

11:05

12:05

741.

747

4 1

700

220

778

736

F28727727737 S.

Diário Diário 5Se

6Do

17:45

1655 19:10 16:20 1125 1840

20:05

12:45 10:00 1715 08:30 16:25 11:30 11:00

14:40 1330

12:40 12:20

BUENOS AIRES (Aeropargue)

BUENOS AIRES (Ezoizal

VÔO

0945

0750 11:30

19:00 20:00 2000 17:00 16:00 17:00 16:00

1400

80611521031655041651671659 737

FREQUÊNCIA

737

731

131

Diário Diário Diário

6100

10:20

747

170

E 21:35 22:35 22:45 19:35 18:35 19:35 18:35

EQUIPAMENTO

Diário Diário

4Sx 01:15

747

LI LIIIU. UIRJUIUU 160

ivuut DIL PLATA - BUENOS AIRES - rcrrrl,n. leu, nu.,

672

150

8 O

ROSÁRIO

1550 16:10

130

CÔR000A

18:05

332

PASO DE LOS LI00 9S

15:45 1610

332

uzú

326

PORTO ALEGRE

c 14:25 14:55

RIO DE JANEIRO

8 13:15

VÔO

737 51

737

731

Diário

737 Do

681

8200

673

691

737

F28

737

731

4 1

Diário 21So

5100

600

c 1405

15:00

17:05

20:05

22:05

BUENOS AIRES

10:05 13:05 16:05 18:20 18:40 19:05 19:55 21:20 22:05 23:55 23:30 0005

(Aaroparquei 08:05

08:55

11:10

11:20

11:55

12:55

14:55

11:15

17:55

20:55

22:55, O

MAR DEI FLATO

09:15 12:15 15:15 1 172 17:50 18:15 15:05 20:30 21:15 21:35 2240 2315

rolo Çcr.Frrolrr

BUENOS AIRES - IGUAZÚ - BUENOS AIRES EFETIVO: 16112)86 178 721 Diário 07:50

764

772

762

732

737

731

727

51Sx

2131Do

4161SaDo

12:50

29:00

0045

1125

Vão

165

776

763

773

EQUIPAMENTO

737

121

727

737

FREQUÊNCIA

515

Diário

2131Do

BUENOS AIRES

733 727 41615oDo

13:35

15:35

1640

20:10

22:50

108021)P

11:55

13:55

15:00

1110

21:10

(Actopar qu& 09:30

11:25

13:15

14:30

20:40

BUENOS AIRES - BARILOCHE - BUENOS AIRES EFETIVO: 1612186 674

636

127

721

668

664

684

688

678

960

731

737

727

732

3151

4161

2 1 4 0 3151

SoDo

VÔO

061

EQUIPAMENTO737

Co. P 4151

FREQUÊNCIA

085

565

606

609

619

727

721

737

721

737

727

SaDo

2141

3151

07:05

10:30

11:40

1245

18:00

23:05

BUENOS AIRES

06:05

11:35

11:05

16:10

00:10

13:40

13:25

14:20

1145

1450

20:05

01:25

BARIL008E

04:05

09:40

14:10

14:15

6151 637

4151

5 0 6 1 Ex. 4151

SaDo

18:20

17:05

20:25

2225

14:40

15:10

1745

20:30

DIA SEGUINTE

BUENOS AIRES - MENDOZA - BUENOS AIRES EFETIVO: .16112)86 552 127 Diário

202 721 Sa

CoSa 06:45

220

204

550

920

727

721

737

Diário

2151

314161

VÔO

553

203

227

205

559

927

EQUIPAMENTO

127

727

737

FREQUÊNCIA

Diário

314161

2151

Diário

10:30

13:25

20:20

21:00

20:20

0035 -

09:00

11:55

17:45

19:30

10:50

23:05

_________ 05:45

12:35

ExSa 1135

16:35

21:00

BUENOS AIRES

(Acroparquo) 230

08:30

15:15

14:20

18:20

22:45

MENDOZA

VIA SEGUINTE

Junho/88 - Goio Ponroteo -

B-151

BRASIL - PERU PL 620

N° VÔO

PL 623

CLASSE

DC-8

EQUIPAMENTO

DC-8

3°6°Do

FREQUÊNCIA

3°6Do

17:30

RIO DE JANEIRO (GALEÃO)

18:35 19:35

C P

SÃO PAULO (GUARULHOS)

22:20

P LIMA (J. CHA VEZ)

09:30 3a6Do

FREQUÊNCIA

3°6°Do

16:30

OUTROS VÔOS DE CONEXÃO PL623 PL607 PL601 PL621

N° DE VOO

PL620PL606 PL600 PL622 FY

CLASSE

DC8 30 6°Do

DC8

EQUIPAMENTO

DC8

DCB

34 2°Sa 5°6°Do 2°4°Sa

334 3°6° 6°SaDo W130

FREQUÊNCIA

17:30

P RIO DE JANEIRO C

18:35 19:35

c SÃO PAULO P

22:20

00:30

00:45

C P

LIMA

16:30

09:30 07:55

02:20 03:10

C p GUAYAQUIL

06:05 05:05

05:00 06:00

C P

PANAMÁ

P C

03:15 02:15

05:20 C

MÉXICO

MIAMI

08:45 30 6°Do

08:40

15:15

34 2'Sa 5°6°Do 2°4°Sa

T C

FREQUÊNCIA

32W Do

22:25

07:00

00:30 00:30 3 6°Do

3°6

17:55 3e4° 6°SaDo 3°5°Do

SEM DIREITO DE TRÁFEGO: MEX/GYE/MEX, MEX/PTY/MEX.

ENDERECOS: RIO DE JANEIRO: Pça. Mahatma Gandhi, 2 - s/Ioja - Vendas: 210.3124 - Telex: 10211 22679 - Adro.: Tel.: 240.0722 Aeroporto do Galeão: Tela.: 398.3787 - 398.3388 - Cargas: 393.9585 Telex: 021.23845. SÃO PAULO: Gerencia/Prornoção: R. da Consolecân, 331 - 9 0 and. - Vendas: Tela.: 255.2188 - Cargas: Tal.: 255.2355 R. de Consolaç:ao, 329 - Lj. 3 - Loja/Reservas: Tel.: 257.4866 - Telex: 10111 25165 Aeroporto de GuarJhos: Tel.: 945.2928 - Telex: 10111 39872. BELO HORIZONTE: R. São Paulo, 1665 - s/302 - Tela.: 10311 337.0811/0016 - Telex: 1391 1863 BRASÍLIA: SHS - Q. 5 BI. J - Hall do Hotel Phenicie - TaIs.: 10611 225.0889 - 224.3125 R. 388 Telex: 10611 1983 CAMPINAS: GSA Representações . Av. Anchieta, 173 - conj. 43 Tal.: 101921 32.3344 - Telex: 10191 1369 CURITIBA: R. Mal. Deodoro, 51 s/1404 B - Teis.: (041) 232.7093 - Telex: 10411 6401 PORTO ALEGRE: R. Gal. Vittorino, 77 cj. 1101 - TeIs.: 05121 24.907510576 - Telex: 10511 3544 RECIFE: R. Metias de Albuquerque, 223 - s/707 - Tel.: 10811 224.6700 - Telex: 1090 JACR. SALVADOR: Lo. São Paulo - R. Miguel Calmon, 42 - s/310 TeIs.: 0711 241.3265 - 2431203 - Telex: 71.1409 SANTOS: R. Amador Beno, 59 - 3' and. - cj. 32 TeIs.: 101321 33.1211/1218/1225 - Telex: (013) 1576 VITÓRIA: R. N. S. da Penha, 5701703 . Tel.: 1271 227.8955 - Telex: (27) 2373.

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS B-152 Guia Ponroto - Junho/88

VÔOS INTERAMERICANOS SAÍDAS N' vôo EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS LIMA

PL622 DC8 Sa 00:45

PL622 DC8 24 00:45

D1 LTM A

PL600 PL695 DC8 DC8 Ex.2°Sa 36Do 08:40 09:15

P1615 727 36 18:30

PL630 727 5Sa 09:00

P1695 DC8 5 08:00

GUAYAQUIL BOGOTÁ

C p

CARACAS

11:50 12:50 15:35

PANAMÁ SANTIAGO

C P

LAPAZ BUENOS AIRES MIAM! MÉXICO

14:30 15:20

C C C C

17:00

21:10

15:45

1515 05:20

05:20

CHEGADAS NP VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS MÉXICO MIAMI BUENOS AIRES

13:15 14:05

PL621 DCS 25 00:30

P1607 DC8 3.6'

EM T.TMA

PL621 DC8 Do 00:30

00:30

PL601 DC8 Ex25 a

PL696 DC8 5Y

PL696 PL616 008 727 36Do 46

PL631 727 5Sa

17:55

17:15

1830

LA PAZ

22:15 SANTIAGO

PANAMÁ

p p

CARACAS

18 20 19:2Q

20:35 21:25

03:15 17:00

BOGOTÁ GUAYAQUIL LIMA

p C

07:00

06:05 07:55

07:00

22:25

21:35

22:50 1 23:00

2135

LIMA - CUZCO - AREQUIpA CONSULTE-NOS SOBRE NOSSOS HORÁRIOS DOMÉSTICOS COMPLETOS. C Ó D UM cuz

PL431 PL433 P1451 P1453 JET JET F28 JET Diário Diário Djtrjo Diário 06:30 07:05 06:15 10:30 07:30 08:05

AOP

07:25 11:40

N° DOS VÔOS EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIA P LIMA C C CUZCO P C AREQUIPA P

EFETIVO: 01/03/87 P1432 P1434 P1454 PL452 C JET F28 JE1 JET O Diário Diário Diário D 11:30 09:40 13:15 12:50 LIM 10:25 08:35 CUZ 12:10

11:40

AOP

Junho/88 - Guie Penroeu - 6-153

lf 17Ff cJi,j3J7 ÍftPRANC.

amo

AIR ERANCE Ad'

Horários válidos até 24/09188

Dia da Partida

AF098

AF094 AF096

AF092

Nde Vôo

Sábado Domingo Domingo

Sexta

Segunda Quarta

AF882

AF 088

B747' B747 B747 B747 B747 COMBI COMBI COMBI CLÁSSICO COMBI

Equipamentos P

SANTIAGO BUENOS AIRES

13:00

14:30

15:45 16:45

17:15 18:15

SÃO PAULO

•

RIO DE JANEIRO C P

17:0

19:35 21:05 17:00 17:15 18:30 18:15 22:20 20:50

RECIFE

Guararapes

harIes de Gaulle (CDG2-A)

C 21:25

10:00

(Viracopos) 1 vôo) IFre1ado

12:35

14:05

RG 726 RG 720 RG 766 60 722 60 724 RG 722 * Dolo

DO /O 0010

DOlo

Terça

2015

20:15 20:15

2115

.2115

1 2015 20:15 20:15

21:15

2115

11:00 12:00

22:30 22:30 22:30 22:30 2230 2230

20:55

14:40 C 08:35

21:55

15:55 P 10:20

11:35

10:15

05:35 C 17:40 .

Quinta Sábado Domingo Segunda Segunda

• AF 882: de 22/05 a 30/07 Consulte seu agente Alt France de carga * São Paulo (Guarulhos) - Rio AFO90 8-737 VASP Selado pelaAir Freece. •B-727 o * -.nftetado pelo Ais Franco

14:20 14:20 14:20 14:20 14:20 14:20 GOG-1 6

1 1 E Sb Dom. 2

C Chegada P PedidaSujei/os a rnodilicações seen esmo préniO.

Horarios validos de 27.03.88 a 24.09.88 ..

AIR FRANCE

SOLICITE Os

Nossos NOVOS CATÁLOGOS EOFERECA Ao SEU CLIENTE OTIMAS OPCÕES PARAVIAJAR.

B-154 - Guia Prsrots - Junho/88

D0l

P 23:10

sdo.

(DACAR)

(GM—g)

Diada Chegada

P 1900

PARIS

111:30 1

02 16:00 16:30 18:50n *

(GMT-3)

13:40 14:40

Intemacional/Guarulhos

lnternacional -setorc

08:45 1

-1

MONTEVIDEO

(GMT+

varig

bz Horários válidos até 24109188

AI FRNCE

Dia da Partida

N? de Vôo

Varig

Terça

Quinta

Sexta Sábado Domingo Domingo

AF093

AF095

AF097

AF087

AFO91

AF881

B 747 8 747 B 747 B 747 8 747 COMBI COMBI CLÁSSICO COMEI COMEI

Equipamentos

PARIS

22:30

Charles de Gaulle (CDG2-A)

22:30

Sob [:

RGDRC1 Z7 PC 711 PC /57 PC

747 DC LiS 15 COMES

22:30 22:30 P 05:40

Guararapes

RIO DE JANEIRO

Internacional-seo- c 3.

(4f)

(60)

02:25 03:25

(Sáb.) 02:25 03:40

(Dom.) 02:25 03:40

06:15 07:25

06:15 06:15 07:25

06:30 07:45

06:30

07:30

07:30n vôo 1 Fretado/

07:15

SÃO PAULO

Internacional/Guarulhos C

0815

08:35

BUENOS AIRES P 11:30

Dia daChegada

08:30

C 09:15 (DA CAR)

0540 06.50 0030 0530 05:40 0540

04:45 06:00

08:30

06 40 0000 06 35 0035 0040 06 35

07:40 09:00 07:35 07.35 07 3 0 07:35

0645

_ _____

12:20 C

•

P 11:00

13:40

BUENOS AIRES

177

SANTIAGO

CDG-1

RECIFE

MONTEVIDEO

De *C DC o L(':0

515

(CML'- 2)

PC 725

12:35 Quarta

11:10 C 16:45

Sexta

• Ah 881 de 22105 a 30107 cor-suke seu agonie Franco de carga *Rio Pau Oata.B37VASP Itelado palhA:, Fracce

Sábado Domingc Segunda Domingo C = Chegada P = Pa p iSa

Sob. 0070. 2

Sajeilos a rnoshcaçôes sare aviso prévio

Horários válidos de 27.03.88 a 24.09.88 AIR FRANCE NO BRASIL (AGÊNCIAS E RESERVAS) RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 257-A - Tel.: 220-8661 - Telex (021) 22482 - Reservas: 220-3666 Aeroporto Internacional: Tel.: Informações - Chegadas/Partidas: 398-3311 Passagens: 398-3489 - Telex (021) 23374 SÃO PAULO: Av. São Luis, 150- Tel.: 257-2211 - Telex (011) 22316- Reservas: Tel.: 255-2111 Aeroporto InternacionallGuarulhos: Tel.: (011) 945-2211 - Telex (011) 62023 - Frete: 945-2313 Telex (011) 66017 Aeroporto de Viracopos: Tel.: (0192) 47-7778 - Telex (019) 1837 RECIFE: Ed. Guararapes - Av. Dantas Barreto, 498 - 7 0 andar - Tel.: 224-7944 - Telex (081) 3127 Aeroporto Internacional dos Guararapes - Tel.: (081) 341-0670 - Telex (081) 4066 - Cargas: (081) 341-0333 BRASILIA: Hotel Nacional - LS 39140 - TeIs.: 223-41521223-42991223-43551223-4575 - Telex (061)1250 E agentes gerais em todas as principais cidades. AIR FRANCE EM PARIS Informações e reconfirmações de reservas - Tel (1) 45 35 61 61 das 5h ás 20h Domingo e feriados: das 81h às 19h. Air France no Aeroporto Charles de Gaulle - Te11 (1) 4864 12 34.

IR FRNCE

Agente geral para o Brasil de:

AIRAÇRIQUE

'1EUTA AMIMES

AIRt Junho/88 - Guie Penrote - 13-155

italia CHILE - ARGENTINA - BRASIL - ITÁLIA II CONEXÕES P/RIO DE JANEIRO 1

HitaIia N° VÔO

577

589

1577

B747

8747

B747

Terça Martedi

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

DE: EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA SANTIAGO

BUENOS AIRES (Ezaiza)

C P

15:50

SÃO PAULO (Guaru!hos)

C P

1815 19:15

RIO DE JANEIRO (Galeão)

20:15

DIA

IAI N°

vôo

PA. i

BELO HORIZONTE

3a5aSa 8G459 15:30 16:25 3o5 R5455 18:00 18:55 Se VP377 21:00 21:50

BRASILIA

Sa TR471 1900 21:20 3a5aSa RG401 18:30 20:05 5a RG205 19:00 20:35

CURITIBA

3e5eSa VP129

PORTO ALEGRE

3a5aSa 80320 1545 1900 3aSa SC933/7 18:15 21:15 5a VP140 19:30 22:45

SALVADOR

3eSa VP167 17:30 19:25 3a5aSa 80343 18:00 19:55 5a SC303 1930 2130

VITÓRIA

3a5aSa TR203/5 19:30 20:20

15:50 18:30 19:40

15:50 18:15 1915

22:25

2015

21:40 23:40 2140 NON STOP NON STOP NON STOP Quarta Sexta Domingo Mercoledi Venerdi Dorrtenica 15:15 13:15 16:20 14:20

MILÃO (Malpertsa)

C P

ROMA

C P

13:20 15:00

MILÃO (Linate)

16:05

17:25

15:25

EM VIGOR: 27/03/88

17:10

18:25

ITÁLIA - BRASIL - ARGENTINA - CHILE I[ CONEXÔES DO RIO DE JANEIRO

AIIitaIia N° VÔO

576

582

1578 PARA:

EQUIPAMENTO

B747

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledi

Sexta Venerdi

22:05

23:10 Teres Martedi 01:05

23:10 Quinta Giovedi 01:05

FREQUÊNCIA

MILÃO (Linate)

ROMA

P C

RIO DE JANEIRO

C P

07:20 0845

SÃO PAULO (Guarulhos)

C P

09:50 10:50

BUENOS AIRES

C P

13:25

SANTIAGO

07:20 08:45

CH.

3a5aSa RG452 1000 10:55

BRASILIA

3a5aSa RG204 09:15 10:50

CURITIBA

3a5a

RG402 1130 1305

3e5e

TR420 12:30 14:00

3a5aSa TR503 12:00 14:15 3e5eSa RG120

PORTO ALEGRE

07:20 08:45

12:45

15:25

3a5aSa SC932/4 08:30 1145 3e5eSa RG100 10:00 1200 3a5aSa RG321

11:30

14:45

09:50 10:50 11:45 12:55

13:25

3a5aSa RG314 09:30 13:00 3a5aSa RG342 10:30 12:25

13:55 VITÓRIA

Horas Locais

PA.

BELO HORIZONTE

SALVADOR

CIA! N? VOO

22:45

23:50 Sábado Saboto 01:05 NON STOP NON STOP NON STOP

MILÃO (Malpertsa)

DIA

3e5aSa RG314 09:30 1030

EM VIGOR: 27/03/88

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO: A, Pres. Arrlôrsio Cor/os, 40-9 end. - Tele.: 210-2192 - Reservas: 262-5099 - Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - Telo.: 398-3143/3176/3673/3609/3064 SÃO PAULO: Ao, São Lsi, 123 - fel.: 257-1722 - Reservas: Tel.: 257-1022 - Aeroporto de Viracopos - Teis.: 101921 47-0016/67. Aeroporto de Goarolhos - Ter.: 945-2324 - BELO HORIZONTE: R. Pernaroboco 1077- 9/ and. - TeIs.: (031) 226-9700/9961, - BRASILIA: Solene Hotel Nacional - Grupo 36137 - TeIs.: (061/ 321526613330. - CAMPINAS: Ao. Monoes Seles, 711 - s11004 Ed. Coy Benk - TeIs.: /0192) 231-9124/9920. - CURITIBA: 4,5) R. Comendador Arar/o, 143- L//4 - Ed. Eeecotioe Ceder Eeerest - TeI.: (041) 232-7744. GOIÀNIA: R. 0/lo. 388 - Teis.: (062) 224-194113951. - PETRÓPOLIS: Ao. do Imperador, 330- s/) 11 - Tel.: (0242) 42-2751. - PORTO ALEGRE: A. Sei. Vilorirro, 77-j. 903- Tolo.: 0512) 227-3432/3122. - RIO CLARO: Ao, Sele. 1242 - Tel. : (0195) 2222. - SANTOS: R. XV de Novembro, 122 -Te).: (0132) 32-5222. - SALVADOR: (A.G.) - Ao, Pres. Varges, 8 - 1/ and. TeIs.: (071) 247-7128/8411. - SÃO BERNARDO DO CAMPO: A. Jorrio, 12 - 7/ and. - o/74 - Tel.: 10111 448-1758/1652, - VITÓRIA: A. Gol. Ooõrio, 831610 - Te/e.: 1027/ 223-1475/5004.

PARA OUTROS SERVIÇOS CONSULTE O NOSSO HORÁRIO GERAL B-156 - Guie Penrotee - Junho/88

CENTRAL DE INFORMAÇÕESE RESERVAS Av. Ipiranga, 313- Cj. 50 Tel.: (011) 231-3344 Telex: (011)37408 GSAR BR - 01046 - SÃO PAULO MAR DEL PUTA 12345-- 00 6- o -7 HORÁRIO-2-4-6- o 8o8Bo 1-3-5-- 1234567 S,id, Ch.a, 7 1234567 ----5-7 LOSÊRCIS

DE:

BARILOCHE

BUENOS AIRES 0-3-5-- 7 -2-4-6- 7 BAHIA BIANCA 1-3-5-- ROSARIO 7

40826 6U828 40414 4U812 AU834 8U832 40413 40840

MENDOZA 123456- 1234567

1225 1900

1455 2045

AU412 AU418

1 O O O O O

VILA MERCEDES 123456- 0540

DE:

0755

AU920

1440 ----

---- 1810

166 40053 SUE AU860

1440 1525 1720

1620 1800 1955

40053 60067 80069

1440 ---- 1525

---- 2005 ---- 2005

006 48053 600 AU408 106 AU067 RUE AU408

---- 1950 ---- 1950

066 60053 SUE AU863 108 AU067 SUE AU863

---- 1900 ---- 2130

008 40053 BUS AU413 108 AU069 BUS AU840

1445---- ---- 2045 1525 ---- ---- 2045

138 40353 BUS 80418 166 60067 SUE AU418

IGUAZU

BAHIA BLANCA 12-456- BUENOS AIRES 12-456- --3---- 7

40857 40871 40853 AU851

1 1 O O

NEUQIJEN 1-3-5-- 1234567 -2-4-6- --3----

1300 1700 1830 2320

1450 1930 2040 0110*

AU862 A1i960 40064 6U094

O 1 1 O

1305

1425

A0857

PARANA 123456-

1510

1640

AU0I2

P056065 -2-4-6- 1-3-5-- 7 2

0650 0800 0700 2120

0815 1025 0920 2245

40056 80054 AUO46 AU090

1 ' 1 O

RECONQUI STA -2-4-6-

1050

1320

80026

0820 0955 1030 1030 2250

AU046 80940 80044 80042 A0092

12-456-

1440

0835 0820 0910 2130

O 1

1720

1040 1100 1110 0220+

615814 AU818 AU816 AU098

2 1 1 1

1145 1210 1215

AU814 AU818 AU816

3 2 2

O O O O

0815 0845 0905 1005 1300 1455 1555 1915 1955

AUO1O 80054 80044 40870 80066 80068 AU012 40064 AUOIO

12345-7

0730 0800 0820 0920 1215 1410 1510 1930 1910

SALTA -2-4-6- 1-3-5--

0740 0825

0950 1110

AU940 AU946-

SANJIJAN

0805 1455

1025 1640

1305

1455

40871

-- BAHIA BLANCA 1-3-5-- -2-4-6- -2-4--- 6- 1---5-- 1234567

0720 0720 1025 1025 1499 1700

0830 0830 1135 1135 1510 1810

A4802 AU816 AU852 AU854 AU810 80860

BARIIOCHE 7 1-3-5-- -2-4--- 6- 7

0920 1025 1025 1025 1250

1235 1235 1315 1305 1590

AU870 A0856 40857 AU854 40850

1 O 1 1 O

O O 9 O

COMODORO RIVADAVIA 7 0610 1-3-5-- 0710 -2-4-6- 0710 1---5-- 1400 -2-4-6- 1400

0910 0930 0930 1740 1745

AU814 AU818 AU804 8U810 AU812

1 O O 2 1

CORDOBA 12345-- 1-3-5-- -2-4-67 123456- 7 6- - 12345-7 ----5--

0805 0040' 1005 1340 1340 1745 2005 2300

40400 40946 AU404 44412 6U414 AU405 AU4OB 40100

0700 0825 0850 1225 1225 1630 1850 2145

1830 1830 1830

1950 1950 2040

AU863 60062 AU064

0 1

1050

1245

AUO26

12-456- 7

1210 1230 1410

1450 1410 1650

AU066 AU052 80068

1 O 1

JUJUY -2-4-6- 1-3-5--

0740 0745

1030 - 1035

40940 AU900

1 1

GOYA

-2-4-6-

1040 1040 1455 1450 1510 1510 1990 2130

1550 1555 1545 1730

BUENOS AIRES

CORRIENTES 1-3-5-- 7 -2-4-6-

0950 0950 1225 1400 1420 1420 1800 2040

1305 1305 1345 1530

--------------------------------- DE:

Av. N. Sra. de Copacabana, 500- s15041516 TeI.:(021) 255-6466 - Telex: (021) 33449 DLUX BR DDD GRATIS (TOLL FREE) 021-800-1535 - RIO DE JANEIRO

IGUAZU

RESISTENCIA

1-3-5-- 6- 24 --

RIO GALLEGOS 7 0610 1-3-5 0710 0720 -2-4-6 1 ------2225 RIO GRANDE 7 0610 1-3-5-- 0710 -2-4-6- 0720 ROSARIO 02345-- 1-3-5-- 6- 7 --3---- 7 123456-

-2-4-6-

123456- 7 SANTA FE -2-4-6- 1234567 TRELEW 7 1-3-5--

CORDOBA 12-45-- --3---- CORRIENTES 1---5-- --3----

o O

1525 ----

MAR DEL PUTA

MENDOZA 12-456-

9 O O O O O

1440

--3---- NEUOUEN 12-456- --3---- ROSARIO 12-45-- --3---- 7 SANTA FE 12-456- --3----

TUCUMAN 12-45--

3---

1440 ---- 1525 ----

1050 1840

0610 0720 1400 -2-4-6- 1400 1 ------2225 TUCUMAN 1-3-5-- 0745 -2-4-67 0850 6- 1630 12345-7 1820 7 2320

AUO26 - AUO22

O O

0805 0955 1635 1640 0220*

AU814 AU802 AU810 AU812 AU098

O 1 1 1 O

0935 1125 1905 2010 0110-.-

60900 AU404 AU406 AU908 60012

0 1 1 0 O

1140 1930

166 AU053 RUE AU016 AU057 AU069

1440

IDO 80053 BUS 40022 lOS AU067 BUS A6022

---

1525

1440 1525 1720 ----

066 AU053 RUE 80860 106 80067 RUE A4094

1440 - ---- 1955 1700 1525 1720 1855

----

AU920 AU926

---- 1930 ---- 0110*

---- 1930 ---- 1930 ---- 2010 ---- 2010 ---- 0110*

106 AU053 RUE AU908 IGR AU067 BUS AU908 16R AU069 BUS AUI12

2 2

MAR DEI PLATA

BUENOS AIRES 123456- 1-3-5-7 1234567 -2-4-6- ----5-7 TRELEW -2-4-9-

1100 1530 1920 2100 2150

1150 1620 2010 2150 2240

AU412 AU835 AU833 AU813 AU841

1510

1640

60812

O 0 O 0

Junho/88 - Guia Pnmte - B-1 57

AUSrRIANAIRLIN"

Representação para a América Latina — Serrano Jover, 5, Madri-8, Espanha Telefone: 247-1600 - Telex: 42936 CUSTO E - SITA: MADNSOS

o 2

DE: KLAGENFURT

o E.

FR60EIacI.8 « 4

° « 00 4+.4O2 , _ 13

5 O 2 3 a 5 6 7

FRANKFURT

-NORÁRIO 0.18,

Clegada o, 2

DE: AMSTERDAM VIENA

12345-7

2055

2040

05486

MOO O

7 1234562

0035 1545

0955 1705

05074

080 O

----5--

0930

0010

05784

MOO

DE: BARCELONA

FRANKFURT P8513 SALZOURS VIENA

I ---5--

1020

1035

05258

1 -----E

0000 1305 .2-4-- 1450

5105 1035 1205

00440 00450 00440

005 O MOO O 095 1

CV CV CO

0235

00458

005 0

VIENA

DE: BRUXELAS VIENA

12345-7

2055

1234507 1-3-5-- 1234507 9230587

10345--

1030

1700

05842

OVO O O

DE: BUDAPESTE VIENA

1234557

9630

0720

00852

5935 9103 1315

2245 1715 1710

05377 MOO 05308 MOO 1 05370 MOO O

005

1734507

AIOS

00508

MOO O

7 7 -2-4---

1110 1110 1355

1430 1710 1705

IRA O 980 1 980 O

CV CV CV

0015 2315

0590 05744 080 1 0000+ 00744 080 1

CO CV

2705

0510-

05740

MEL 1

0055

01447

MO O

05300 00378 05706

0734557

0920

VIENA

VIERA

1--OS--

0025

--3----

0040

lIAS

00057

MOO O

1234557

0234007 0234507

---4--?

----5-- 67 -2-4---

VIENA

1-3-5- - ---4--? 1-3-5-- 7 1--- 5--

---0--A 1230000

KESSENFVRT LINZ SVLOEUOS VIENA

12345-- 1234567 -----07 1230557 1234507 0234507 1234507 923450- 1734507 0234557

0050 2110 0050 9615 0115 OSlO 0970 0040 0345 2110

1140 2300 1130 1750 2770 1015 1005 IODO 1505 8030

05432 00434 05428 00425 00430 01022 OS4AO 00000 00410 05406

FOI C USA P50 E ESE E 080 A 980 O 080 O MOO A MOO O MOO O

CO CO CO CO CO CO CO CV

1250

1000

05212

650 O

1234067

KLOOUNPOOT VIENA

ZURI COO

1234567 12345-- 123450- 12340-7 1230567 103456- 02345-- 0234567

0535 1238 9245 0935 0045 1005 1035 0045

0030 1030 1320 2000 8770 1040 9710 0010

00433 00431 00050 00050 05721 50052 50050 00220

P50 O P50 O FOI O 000 080 A 050 A FSA O MOO 5

CO CO CO

CO CO CO CO

0005

1041

05084

980 O

1545

0705

05004

bOA

1220

00900 MOO O CO

o co

DE: HELSINKI- VIENA

I---5--

1-3-567

00255 11350 12200 13250 10304 01350 20500

----5-- -2-4---

--3-5--

VIENA

1234560

VIERA

2045

24 -2-0--- -2-4- - -

0145 0945 0245

OSlO ACIO 0610

05734 MOO O CO 00706 400 O CV 05734 000 O CO

1000 2203

1234567 1015 1234067 0900 1-3---- 1055 ----5s7 1055 7 1535 1-3-5-- 1605 ---4--7 0900 ---4--- 0050 4 9000 2234567 0200 ---4--? 1335 -21030 57340-7 0610

12345--

--3----

SF051780 5F3 O

1000

05722

MOO A

---4---

1230 1330

1539 05310 MOO O CV 1535 05390 180 0 CO

1320

5435

0950 1615

1055 0557290 005 A CO 1720 050Z002 DAS A CO

------

DE: VARSOVIA 17345--

00020

AOS O

----4--- 7

DE: VIENA

AMSTERDAM 05408 900 1 CV ATEIAS 05462 9080 O CV 000HoAo 00462 080 O CV 00452 MOA O CV 00050 000 O CV BARCELONA 00405 MOO O CV AELVX800

DE: ZAGREB

DE : ZU R ICH 1615

1685

05014 080 O CO 5002 SOL000050 VIENA

0035

5630

00774

OBS.: Ao letras (0) ou (D) junto aos horários de Paris, significam re1000010a000Rnte Orlv ou Charles do Gaulle. B-158 - Guia Panrotas - Junho/88

1505

22345-7 1825 2010 00485 MAO O CV 7 0430 0250 05870 MOO O CO 9234567 1100 1500 OSOP3 MOO O CO ---O-- 1695 2313 00703 0400 1 CO ---4-- 1615 0015+ 05703 Ma O CO ---4-- lEIS 0115+ 05703 980 0 CX 1 ---5 1320 1500 05255 MOO O CV IA-O-- 0425 1530 00021 090 O CV BERLIM 9 5900 AVIO 00047 DAS O CV 05049 0- 1135 1245 900 O CV -2-4-- -1135 1040 00045 095 O CV BRUXELAS 07345-7 1030 00497 2015 095 O CV 1050 05054 205 BUCARESTE 12345-- 1150 1425 UVOOI 090 O CV UDAPESTE 1234567 1510 1555 05001 090 O CV CAIRO 0- 1515 1850 00377 MOA A CO 1-3---- 1515 2025 00307 MOO 1 CO 1720 05700 005 E CV COPE5N050A 1234561 9700 1928 05651 MOO O CO DAMASCO 1-3--0-- 1145 1630 05755 MOO O CO 9515 2245 05377 MOO 1 CE CV DHAX{AAN -2-4--- 1100 2095 00743 MOO 1 CO 1045 05200 005 O 006V 1-3---- 1150 2105 00740 MOO 1 CO OUSVELOORF 1230567 0705 0040 05441 180 A CO ESTOCOLMO --34--7 0030 2050 05051 MOO O CO FRANKFURT 1234567 AIAS 0035 05001 MOO O CX MAO O 1510 UV3I6 CV 123405- 0025 0055 05407 MOO O CO 12345EV 1120 1245 00400 MOO O CX 1234507 1700 1900 0S405 MOO O CO GENEBRA 1034567 1040 0210 00211 680 O CO 0745 05E02 MOO O CO 0052 023450- 1045 1225 00055 USO O CV 12345-A 1035 1915 00055 P50 O CV 1230507 2210 2745 00022 MOO O CV VELO INKI ---0--O 1035 2210 00603 MOA O CV co ISTAMBUL 1-3-507 5150 0050 0S093 98Q O CV 1040 00412 Moo o CO lEIlOA 1-3---- 2150 1755 05733 MOO O CO 2130 05414 900 O 1-3---- lISO 1055 USAIS 0180 O CV 2-3---- lISO 1055 E5033 0000 O CV KLOSENFURI 023400- 0750 0840 50050 050 O CO 123456- 0045 1320 50055 FOZ 1 CV 2210 050PO40 MOO A CO 12345-7 1035 2090 00009 FOZ 1 CO 17345-7 2210 0285 05450 MAO O CO KUWAIT 1105 1-3---- 1935 05755 0180 1 CO LINZ 1534007 1030 1915 00057 AOS O CO lEIO 05704 MOO O CV LONDRES 123406- 0700 0920 00457 MOO O CO 0000 00792 MOO O CV 7 0758 0925 05451 MOO O CO 1705 05300 650 O CV 1234500 1600 2720 03455 MOO O CO LIOX 12345-- 1445 O 1025 SF001705 5F3 O 950010 5-345-7 1845 7143 05203 005 O CO MALTA 4 0540 1405 05207 DOS O CO 1445 SF007900 P28 1 O XILOl 003006 7 0710 0035 00281 DAS O CO 1305 055P230 MOO O CV 90005711 --3---- 0440 1205 05315 MOO O CO 1355 SF05700 P28 O A NASCIA 0234557 1130 1010 00641 MOO O CV 1455 SF00700 EVA O A MUNIQUE 0034550 CO 0000 0900 00011 MOO O 1225 00234 MOO O CV 0030560 1805 1945 00413 MOO O CO 1420 05235 MOO O CV NICE ---4--? 1000 1945 OAAF240 MOO O CO 2040 00232 ROXO O CO NICOSIA ----507 0035 1345 00791 MOO O CO 1-3---- 1095 05302 1908 MOO O CO 1_R IS 2005 00783 04005 CO PARIS 0--- 5-- 0005 09500 00233 MOO O CO 1015 05644 MAO O CV ---4--O 0755 10450 0S230 MOO 1 CO 1705 05446 000 O CO 1234507 1015 20100 00231 MAO O CV POSSA -2-4--- 9135 1220 05445 000 O CO 1200 1245 00E43 400 O CO RISO -0-4--- 1150 1015 05743 MOA 1 CV 0610 00744 000 O CX RAMO 1034567 0820 1905 00275 DOS O CV SAL010ICO 1-34587 1155 0445 0000081 000 O CV 1840 6- 2130 0000083 MOO 0 CV SOLZRVRSO ---4- -7 0005 0048 05237 MOO O CO 2225 05276 DOS O CV -2 1755 1005 00014 MOO O CO 1234567 1035 05007 0010 005 O CV 12340 SUPOR 9150 1440 05013 0480 O CV TEMERAM-A ISSO 0020+ 05773 MOO 5 CV 1555 0000082 DOS O CV -2 1085 0220+ OST7O MOO O CV 2310 0500804 MOO O CV TEL 8000 -234-67 0000 330 05711 RI RO O CO TRIPOLI 7 11025 1 130 00321 0100 O CO 05000VIA 12345__ 1130 0240 00501 DOS O CO VEOEZS -- -O -- 0000 0510 05V2003 DOS O CO 2015 05401 MAO O CV O 1400 1535 0084001 005 O CO 0830 05082 005 O CO ZSORES 11130 1220 00827 045 O CV 1155 05461 MOO O CV 3 1520 1605 00829 045 O CO 1155 00401 MOO O CV 0USICH 0234507 0755 0910 05201 MOO O CO 17100 SF55700 Fio O A 1034567 15001003 00303 MOO O CO 18000 SF05005 P20 O O 10345E7 1540 1025 00205 MOO A CO 10450 OSAF207 MOO O CV 1055 MOO O 0S300 CC 1255 05300 MOO O CX 1035 05082 095 1 CV 1420 05238 MOO O CO VIENA O 1205 0045 80020 O95 O Cl 2015 00014 MOO O co --3---- 1225 lAOS 05830 CV 090 O 1705 00720 MOO O CV 0205 1500 1530 1340 2230 2930

DE: TEH E RAN VIENA

o co DE: V EN EZA

DE: SOFIA VIENA

CV CO

----5--

0100

E: SALZBURGO

000NKFUST LINZ LONDRES

ZURICO E-

1-34567 6-

MOO 2 180 O

---4---

1330 9815

DE: RJAD VIENA

VIENA 100 O

DE: JEDDAH VIENA

VIENA

TAXIS

DE: IZMIR VIENA

0340 1430 1405

DE: PRAGA

P0015

DE: ISTANBUL VIENA

2030

DE: SALON IC A

DE: O RAZ FRANKFURT

0040 2030

DE: ROMA

DE: GENEBRA 80008

0655

DE: PARIS

DE: FRANKFURT ORVZ

1280

DE: NICOSIA

LINZ VSLZAARO

DE: ESTOCOLMO VIENA

VIERA

VIENA

1-3----

DE: DUSSELDORF VIEIRA

0734567

DE: NICE

--3-5-- -2-4---

DE: DOHA VIE110

1455

DE: MUNIQUE

DE: DHAHRAN VIENA

DE: MILÃO

DE: MOSCOU 2105

30766 880 1 CO

1010

05714 0A712

DE: TUNIS

1135

0000

SUAS 5715

rso

00035 1000 O 0000 CX 18000 OFUA285 EDO 1 O 2590 05007 095 1035 35002 DOA O CO VIENA

ISSO 1000 1240 1030 1820 1820

1420 1420

DE: TRIPOLI

0055 1530 1935 0955

o co DE: M ONAST 1 A CV

DE: DAMASCO CAIRO VIENA

DE: MALTA

VISAS

-----O- -2-4--- ------7

DE: COPENHAGEN VIENA

12-450

VIENA

DE: CAIRO OV08000 VIERA

1-3---- ----SEI 1034307 12343-7 0-

-2 -234-67

rso

VIENA

DE: MADRID VIENA

DE: BUCARESTE VIENA

1705

co SALZBURGO 09427 000 co co VIERA 09425 FAZ U 50050 EGO O CO SOlOS CV O 39457 680 1 CO 00457 ARA O CO VIENA 50054 EGO O CO 00052 EGO 1 CO 90056 1 CO EGO O 90060 CO OALZBUJ050

MOO O CO

SALZBURGO VIENA

DE: TEL AVIV 2430 2010 0945 1625 0005 0720 0016 1040 1790 2130

DE:LINZ

DE: LI ON VIENA 12345 DE: BELGRADO -VIENA 5V-4--- 1010 1720 05827 090 o CV DE: LONDRES IOLOVENFUR1 DE: BERLIN ORIENTAL 12345-7 VIENA

1240 1820 0915 1545 0035 OROU 0825 0915 ISSO 2040

00440 1000 O CX VIENA --------2035

DE: BAGHDAD VIENA

07 2234597 5957 123498- 92345-- LONDRES12345A- VIENA 223456- 7 103056- 1.9345-- 02345-7

DE: KUWAIT

DE: ATENAS VIENA

VARIG Agente Geral para o Brasil

MOO O

0034567 10305-7 0234507 0004567 0234507

0020 1740 0940 1550 2000

2245 1830 1100 1020 2130

45222 MOO i co 00220 MOO O CO 00202 MOO O CO 00700 MOO O CO 00222 MOO O CO

Av *i n ca RUMO NORTE

HORÁRIOS NO BRASIL EM VIGOR A PARTIR DE 01/JUN/88 2a

FREQUÊNCIA N° DO VÔO EQUIPAMENTOS SÃO PAULO (Congonhas) RIO DE JANEIRO

(Aeroporto internacional)

2° AV086 B707

VP681 733 P 07:15

07:15 08:15

08:15 1

MIAM] MÉXICO LOS ANGELES MADRID HAVANA

10:15

14:15

AV072 AVO7O AV008 AV010 AV072 AV008 707 72S 72S 747 72S 72S

BOGOTÁ PANAMÁ

5° 5° VP681 AV086 733 B707

P C P C C P C C C

15:15

17:15

18:15

20:00

22:45 18:30 19:30

21:30

22:00

3° 11:45 00:45

HORAS LOCAIS

FREQUÊNCIA N° DO VÔO EQUIPAMENTOS CARACAS P LOS ANGELES P 4° C MÉXICO P « C BOGOTÁ

(Aeroporto Internacional)

SÃO PAULO (Guarulhos)

18:15

22:45

RUMO SUL

RIO DE JANEIRO

17:00

18:35 21:15

P C

3° AV073 72S

4° AVO11 747

Sa AV073 72S

06:30 20:20

Do AVO11 747 06:40

20:20

01:45 02:45

08:00

07:15

08:00

07:25

4° AV085 707

4° RG343 72S

Do AV085 707

Do RG343 72S

09:45 17:45

-.. 20:30

21:30

—ø 20:30 21:30

HORAS LOCAIS

INFORMAÇÕES: • Rio de Janeiro Tel.: (021) 240.4413 • São Paulo - Te).: (011) 259.8455 • Belo Horizonte - Tel.: (031) 227.4046 • Brasília - Tel.: (061) 321.3322 • Blumenau - Tel.: (0473) 22.6940 Campinas - Tel.: (0192) 31.1999 • Curitiba - Tel.: (041) 223.3766 • Porto Alegre - Tel.: (0512) 27.5625 • Recife - Tel.: (081) 224.0061 • Ribeirão Preto - Tel.: (0166) 25.1375 • Salvador - Tel.: (071) 241.5922 • Santos - Tel.: (0132) 34.5411 • Vitória - Tel.: (027) 227.9690

CONSULTE-NOS SOBRE OUTROS SERVIÇOS AOS ESTADOS UNIDOS E EUROPA Junho/88 - Guia Pnrot . B-1 59

BRITISH Ai RwAys COMPanhia acrea vonta do mi por BRASIL/LONDRES EQUIPAMENTO - B. 747 PARTIDA DE SÃO CHEGADA AO RIO PARTIDA DO RIO CHEGADA ALON

W FEIRA - BA 244

DOMINGO - BA 244

14:30 15:30 16:30 07:25

14:30 15:30 16:30 07:25*

LONDRES /BRASIL EQUIPAMENTO - B. 747 PARTIDA DE LON CHEGADA AO RIO PARTIDA DO RIO CHEGADAASÃO Dia seguinte

5' FEIRA - BA 245

SÁBADO - BA 245

22:25 05:55 07:00 08:05

22:25 05:55* 07:00 08:05

PARA LONDRES

DE LONDRES Vôo o? BA 408

Parte 10:00

Chega 12:00

BA 376 BA 634

10:20 09:25 08:35 10:15 10:50 08:50 10:25 13:10 08:55 09:10 15:40 08:30 11:15 08:15 09:50 08:35

12:20 12:10 10:45 02:20 13:45 11:15 12:55 08:55 11:45 11:50 21:25 10:30 14:20 13:50 12:55 11:05

BA 748 BA 147 BA 476 BA 622 BA 432 BA 007 BA 510 BA 754 BA 153 BA 304 BA 528 BA 570 BA 600 BA 760

Amsterdam

Vôo o? BA 417

Parte 19:30

Chega 19:30

Bruxelas Copenhagen Dusseldorf Deli Barcelona Genebra Lisboa Tokio Milão Munique Cairo Paris Pisa Istambul Viena Stuttgart

BA 387 BA 639 BA 793 BA 146 BA 477 BA 627 BA 433 BA 053 BA 513 BA 757 BA 152 BA 317 BA 529 BA 571 BA 605 BA 763

20:30 18:05 19:15 06:15 14:45 19:10 14:05 12:20 19:10 17:00 08:00 21:30 15:20

20:30 18:55 19:30 13:55 15:55 19:40 16:30 19:15

15:00 18:45 19:40

20:00 17:50 12:05 21:30 16:25 16:45 20:00 20:15

Agentes Gerais Reservas Por Computador NITERÓI Tel.: (021) 220-1014 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Tel.: (011) 259-4366/257-2016 BELÉM Tel.: (091) 224-4822/224-4267 BELO HORIZONTE Tel.: (031) 226-1831/224-6519 BRASÍLIA Tel.: (061) 321-3322 CAMPINAS Tel.: (0192) 84-696 CURITIBA Tel.: (041) 224-9025/232-7107 FLORIANÓPOLIS Tel.: (0482) 23-2452 FORTALEZA Tel.: (085) 221-5370 GUARULHOS Tel.: (011) 940-0602 JUIZ DE FORA Tel.: (032) 212-2674 MANAUS Tel.: (092) 234-8986 PORTO ALEGRE Tel.: (0512) 24-6155 RECIFE Tel.: (081) 222-4499 RIBEIRÃO PRETO Tel.: (016) 635-1083 SALVADOR Tel.: (071) 241-5922 SANTO ANDRÉ Tel.: (011) 440-9322 SANTOS Te!.: (0132) 34-8722 VITÓRIA Tel.: (027) 223-1244 Discagem gratuita (021) 800-6926

Consulte a lista de agentes gerais. B. 160 . Gaio PanrOtas - Junho/88

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

AV. SÃO LUIS, 50 7? ANDAR CONJ. 71 B - C CEP 01046 TELEFONE 259.9066

Canadi>n

BRASIL - CANADÁ CP 101

CP 1O1

EQUIPAMENTO

DC-10

5°

20:05

21:00

SÃO PAULO (GRU)

RIO DE JANEIRO (GIG) P

TORONTO

22:10 6° 07:05

29° ANDAR CEP 20040 TELEFONE 220.5343

CANADÁ - BRASIL

V 1 210 N o

FREQUÊNCIA

R. DA AJUDA, 35

22:10 2' 07:05

V150 N o

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA TORONTO

RIO DE JANEIRO (GIG)

C P

SÃO PAULO (GRU)

CP 100

DC-10

4°

20:50

5° 07:35

Do 07:35 08:20 08:20 09:20

09:20

AGORA TODAS AS QUINTAS E DOMINGOS

CONEXÕES DE TORONTO PARA:

CONEXÕES PARA TORONTO DE:

CIDADE AMSTERDAM BOSTON

CIDADE AMSTERDAM BOSTON BUFFALO CALGARY CHICAGO CLEVELAND

BUFALO CALGARY CHICAGO CLEVELAND DETROIT (Wjndsor) EDMONTON HONG KONG LISBOA MILANO MONTREAL NEWYORK OTTAWA PHILADELpHIA PITTSBURG PEKING QUEBEC ROME

DIAS 2°6' 20 60 2° 6° 2°6° 2'6° 2° 6° 2"6' 2°6° 2°6° 3° 3°Sa 2°6° 2°6° 2°6' 2° 6° 2°6° 3° 2°6'

SEOUL

2° 60 2°6°

TAIPEI

2°6°

TOKYO VANCOUVER WASHINGTON

2°6° 2'6° 20 60 2°6'

WINNIPEG

VÔO PARTIDA CHEGADA CPO5Q 18:00 06:55(°') AL 411 12:00 13:19 AL. 057 10:55 12:14 AL 229 09:35 10:06 AL 282 09:40 10:11 CP 961 08:55 10:50 AC 721 09:25 09:55 AC 1281 09:05 10:10 AL 659 10:40 11:33 CP 908 10:00 11:00 CP791 08:55 11:15 CP 007 10:30 17:15 1°') CP 062 21:00 08:30 ''1 CP 050 18:00 0 9:2 5 1°') CP 828 09:00 10:05 AA357 09:11 10:34 CE' 830 09:40 10:30 AL 229 09:35 11:42 AL 282 09:40 11:42 CP 942 10:30 11:45 CP 009 10:30 19:15 (''1 CP 8281 09:00 13:25 CP 074 CP 058 21:00 12:40 (°°) CPO5O 18:00 10:00 "1 CP 003/ 10:30 20:10('°) UA 053 CP003/ 10:30 19:15)") UA 801 CP 003 10:30 15:50 ("1 CP 965 08:55 10:45 AL 553 10:30 13:02 AL 659 10:40 13:03 CP 651 09:00 10:45

DETROIT (Windsor) EDMONTON HONGKONG LISBOA MILANO MONTREAL NEW YORK OTTAWA PHILADELPHIA PITTSBURG QUEBEC

DIAS 4°Sa 4°Sa 4°Sa 4°Se 4°Sa 4° Sâ 4°Sa 4°Sa 4°Sa 4° 4' 4° Sa 4'Sa 4°Sa 43Sa 4°Sa 4° Sa

ROME SEOUL

4° Sa 4° Sa

TAIPEI

4°Sa

TOKYO VANCOU VER

4°Sa 4' Sa 4°Sa 4°Sg

WASHINGTON WINNIPEG

VÔO PARTIDA CHEGADA CP 051 1400 15:45 AC 807 17:05 18:45 AL 198 14:40 15:10 CP 782 11:05 16:45 AA 142 15:52 18:32 AC 1284 16:50 17:55 AL 188 16:30 17:18 CP 947 17:00 18:00 CP 794 12:05 17:45 CP 008 13:40 18:45 CP063 10:40 13:15 CP O51 11:15 15:45 CP 837 18:00 19:10 CP 115 17:30 18:40 AA 162 17:30 19:09 CP 667 17:30 18:25 EA 832 16:05 17:30 CP 925 15:45 17:00 CP 393/ 15:30 18:10 CP 161 CP 387/ 16:00 18:40 CP 115 CP 057 13:25 16:30 CP057 12:45 15:50 UA 0581 14:50 18:45 CP 004 KE 706/ 14:55 18:45 CP 004 UA 800/ 10:50 18:45 CP 004 CP 004 17:45 18:45 CP 968 09:00 18:30 CP 160 09:00 16:10 AL 188 14:55 17:18 CP 844 13:40 17:45

1") DIA SEGUINTE

AGENTES GERAIS: • Belo Horizonte: Seergledes Representações LIda, Rua São Podo, 1665 -Sala 302 -Te] s. 031 337.081110016. • Bres,lje: Ecrexprese Represerrtecõee LIdo SCLN 102 - Bloco 8 - Loja 30 Te)s,. /061/ 225.8084/7727. • C,nepir,eo: G.S.A. Representações e Turismo LIda. Ao. Arrchjelo, 173-4/ andar - Core). 43- Tel.: 0192) 32 3344 • Crr,itibo: E Tecla Represerrtecões R. Marechal Deodoro, 51 De/coa Ritz Loja T - Te).: 041 224.3141 e 223.3165. • Niterói: Ireterche,rge Travei Ireterrealiorrol LIda, Ao. Arreorel Peixoto, 460- Sele 307 - Tel.: /0211 719.2517. • Podo Alegre Cremar B,,s:I S:A. Represer,oecões, V:ageres e Turismo. Ao, Albxrlo Rins, 328 - Conj. 402- Te/o.: /0512) 26.9599/9265. • Ribeirão Preto: União de Hotéis e .Adrnireistracax SC LIde, Rua Alvares Cabrel, 1120 - Sela E - Te).: 0161 625.01 96, • Sento André: IberI,eoel Representasses Ltda. Rua Jóxio, 12 - 2? anda, - Sala 21 - Tel.: 011 458 9433. • Santos: G.S.A. Represorelacões LIda. Rua Arreado, Breeno. 59-3' ceder- Conj. 32- Te].: (0132)33.1211. • Vbóde: Discxoer América Merketjeg Inc. Rua Errg. Pinto Peco- Loja 29-Te],: (027) 223.0133

CONSULTE-NOS SOBRE NOSSOS HORÁRIOS DOMÉSTICOS COMPLETOS.

CHINA AIRLINES.LTD RUMO OESTE E SUL SERVIÇO TRANSPACÍFICO

EFETIVO: 1 5/05/88

C1017 B747 ExS°Do CV

Horas N1 DOS VÔOS EQUIPAMENTOS G FREQUÊNCIAS M T CLASSE - 4 NEW YORK LOS ANGELES - 7 SAN FRANCISCO 7 10 HONOLULU - 8 ANCHORAGE

1610

TAIPEI

HONG KONG BANGKOK

+ 3 OHAHRAN * 2 AMSTERDAM

15:10

F Vfl . >/1S I 7

P -. 8

C1003 B74L Do FCV

1 5:1 5

23:00 62 0140 03:10

15:10

11:30

< 8

C1003 B74L 56° FCY

C1007 B747 5Do FCY

C101i B74M 36Do FCY

O E C E C E C

4°Sa2 03:20 04:50

IJA*

14:30 15:30 FCY 17:40

1910

19:10

1910

20:00

07:10

06:30

C1821 AB3IB767 CV

C1821 767 CV

C1821 7671AB3 CV

C1821 A133 CV

C1821 A83/B767 CV

C1803 AB3 CV

C1803 A133 CV

21:15 22:50

09:15 10:50 11:40 13:20

6Sa

Sa3°

5°Do3

1TTff A T'I'V

-, 7

BANGKOK

SINGAPURA 8 * 8 HONG KONG

E c E c E E C E

< 8

TAIPEI P C E

9 TOKYO (Hd)

[7GE

v. -- ?iTflWI'1l 1rRvTflfl - -- PRANSPAc±I'IÇO - EFETIVO: 15/05/88

C1828 7671AB3 Ex5°Do CV

Noras N7 DOS VEIOS EQUIPAMENTOS G FREQUÊNCIAS M T CLASSE

C1818 AB3 5°6 CV

13:45 15:10

1345 15:10

C10118 CIOE B747 FCY 16:20 20:15 21:25

C1006 B741 FCY 16:10

CI004 B74L FCY 16:40

C1808 A1331767 2°4Sa GY

C1808 767 3°Do CV

C1820 AB3 5Do CV

C1808 AB3/767 3°6°Do CV

01062 B741 35Do FCV 12:45 20:35 21:35 4°6'2° 09:30 10:50

13:55 15:20

13:65 15:20

14:55 16:20

13:56 15:20

CI006 B741 FCV 1610

CI004 B741 FCY 16:40

C1008 B747 FCY 19:45

CI012 B74M FCY 17:00

09:45 10:50

.15:20

CISCO

LES

C1828 AB3/767 3°6° CV

09:00 12:45 13:35 15:00

C CV E 09:30 O E C

21:10 2325 00:25 35Do 0345 04:35 10:45 ÀDia seguinte

CNX DE HKG C1820 - 9KG 1455 TPE 1620

* 2 AMSTERDAM * 3 DHAHRAN

C1061 B74L 24S FCY

23:59

E E E C E C E C E

9 TOKYO (Haeeda)

C1003 B7AL 3° FCY

CIOOS B74L Ex5Do FCY

10:50 12:30 1013:10 13:15

13:15

20:40 21:25

• LUX FiflEb, LIDI/ - 1 CC 1 15U nr.0 Outras cidades servidas pela CAL: Seoul/Fukuoka/Kaohsiung/SanqkokiKuala Lumpurliakarta/Dhahran/Jeddah. bUs

INFORMAÇÕES: SÃO PAULO: Av. Ipiranga, 104 - 8 0 andar - Cj. 83 - Tel.: 259-4066 - Tel. ABAV: 474 Telex: (011) 31351 - REVT-BR - SITA: SAOTOCI - Embratur 0056500421 - São Paulo RIO DE JANEIRO: Av. Franklin Roosevelt, 115 - Gr/201 - Tel.: 262-6614 BELO HORIZONTE: Rua Tupis, 185 - Gr/801 - Tel.: 222-3631 OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS B-162 - Guia PenrotBs - Junho/88

D E L:E4k A AdR-LANEIS

Horarlos Condensados Efectivos 4-88 Pa,aOaS

Parle Chega V00

MIAMI, FL

0u V;a

Notas

Paradas Via

PTI OrnO) 250PM 4250 97 1063 ATO 1 7 4 0V Ml 1 100 6651995 ATL

Para

ATLANTA, NA

EÜTl 600.4 744, 344 975. Mli 02. 839 iO53.4l239p 476 1258p4 237p 97 350p 582 lOOpM 215p8 404p 168 215pM 4 04 756 550pM 742p 456 7 40p U 9245 669

Pade Crioqa VOO

Valas

KANSAS CITY, MO

O O O O 1 O 0 o O

VOO

Paradas Ou Via

WASHINGTON, OS/BALTIMORE. MD *

LAS VEGAS, NV

Po t) 500aM101Sv 394/ 49 451. 9 lAs M 345p 839/193 ATO 971147 Alt 125014 lSlp

Parte Chega

215,4 633pU 1681446 A 2 lVp 4 63rN 7661446 OU 2 15p A A 42p 1681264 APL 2 lSpM AdVpB 7661264 ATL 2 1 9pU & soas D 168/934 AU io o 6 45D 7667934 SOL 52054 53555 6127804 COA 5 SOr MiO l5pN 45611075 Ali 550~456/830 AOL 550pU1035pD 4561844 701 740PM lOSafi 655/634 001 1 40p A 1 20r 0 665/962 011

NJr;rs cOr) (50014) 67 X67

67 XC? 57 767

Pane Chega Vo

Paradas ou Va

NOtds

KANSAS CITY, MO

CDVI 630a 115204 728)55 ali757r 214cM 1898/251 AL

IAS VEGAS, NV

(PDT 620v 430p8 6141í22 SLC

LOS ANGELES, CA

IPDV) 545r 83O4l55O?122 SLC POT} OU 00 O 600sM101Sa 384 117 ADIO 11, 545r 430pM 1550/122 ALI 536 630r81120a 66/81 MOO Vis flOrA 915M 147p 8391103 ATO 600v 430pR 1590/122 SLC 36 *76 1000v U 4 20p 34221179 MOO Vis flor, / A/a *55 * 1200pM 5007 87/1563 ADIO 720, 454pM10581403 AOL BERMUDA /701/ 8238 90506 9221359 150 2 1SpM 805p 168182 AOL 67 9 IS, 6 340p 839188 811 300 21436 130/269 MIL 21556 8052 765182 AOL 051 Para de 7 40p 612 10, 665/143 AOL 11 OSp 815aM 66/164 MIL * BOSTON, MA /Eoip 11,_____________________________________________ 630a 010 53, 68/118 MOO MEMPHIS. 00 /001 ATLANTA, GA /007/ MEMPHIS. TN cor 1000AM 2167 3422 1 518 OCO Xis soo,u 840v 39/409 AOL * 6393 015,0 164 700r 1152aM 54d/AS O AOL * 235pM 327p 256 0- 8381546 AOL 9153612060 819, 95030 021 6458 /2200 6451923 AOL O 435pM 726p 492 O1053aM 1 35 475/923 AOL 10128 1052,6 65 12 25P 454P9 5081400 ATO O 52O,MIO2Ep 602/010 COO 1250pM 323p 971305 AOL 57 11448 12209 923 53 839pM 3051573 AOL 57 3 500PM105SP 456/806 ATO 205pM 454p 169/533 AOL 5/ 3165 'A4pM 403 7219 10575410471894 ATL O * 765/933 A1L 21506 4545 56/ 6595 A 3OpM 573 845p 218,030/260 60 0 ATO COA/CASO, IL /000/ O *06 / 400 MiO 17p 665 1 * 10207 015706 869 O * 00'Ave FAIA MINNEAPOL(S/ST. PAUL! MN /00T1 11 315p 214oM 251 O * 600,M 915v 394/532 AOL * MI54I4EAPOLIS/ST. PAUL, MB /000/ 7358 122966 795/920 AOL 630aM 932e 60/540 MCC 600,910258 3941954 MIL *07 BOSTON. MA (000) 9150 9000M1693/271 OVO 915aM1250p 039 1 616 AOL 659481130v 39411610 AOL 822s 1136aM 433 O 1110v 454pM113A/403 AOL 51 100330 2257 476 1 442 MIL 2 505,6 1400 83911026 ATO 9458 35070 870 2 1200 03508 980/573 ATO 105336 2250 476/0606 ATL 52 1/30066 320p 900/540 COO O205p 430pM 111/022 MOO 3000 90596 1047/350 COO 1130aM 2 BSp 909/982 COO Xi 2 isp 6 626p 06911855 ATO 67 3480 65502 333 0 MONTREAL CANADA 1100 020508 1585 270 O 57 215566267 76611855 SOL 557 6457 005772 323/069 SOL larVa/un S 12AOpM 4130 97/162 AOL 520pM 9050 5021302 OVO 20 20486 645/200 ATO 7308 1045aM 275 2 iSP 6 5429 058171 OIL Si MONTREAL CANADA CHICAGO. I L 10011 /001/ 1013v 454pM 355 1 403 AOL 205PM 542p 788171 AOL 067 Onrvai IrEI O.THvre FIrA 6121695 006 12252 505PM 489 1 359 050 5 2 0p6 A 35fl /IASAM 2559 204 O 530v 1040aM 527/561 CV0 *57 30 21486 6451260 ATO 6 55006 940p 456/90 AOL 258/100 800 /23500 535p 5 25o 115286 519/65 ATO 140sMl225a 60511596 OIL NORFOLK/VIRGINIA BEACH/ 435p 9055 452 1 515v 12 11p 269 O 64 CINCINNAT/. OH lEVOu WILLIAMSBURG 55 1070/ 9058 122PM 081923 ATO NORFOLK/VIRGJNIA 5EACH/ 600,0 9 56 39417650 AOL 500 0v 35059 763/270 Ovo 600v 95888 7l / 61 AOL * WILLIAMSBUAG , 55 /851/ 69/560 MOO 630r 6 9SSo 905v 002061007/023 vI L 10400 45456 065/403 AIO 7 023,0 3080 476/1 0 18 AIL 113OrM 1500 906 O 02400 4540661033/403 01L 3OSP 539PM 81/573 AOL 1130aM 3565 905/858 COO 1250pM 5190 971562 AOL 42S5 639PM 0551573 AOL 3455 00579 5491359 OVO 215PM 635p 068 1 554 ATL 215pM 609p 168/590 AIL 67 57 6 7305 1157PM 403/869 SOL * 42 llOPpM 077/869 AOL 765,1554 SOL 215pM SUSp 60/ 7661990 SOL 215p M 609p 767 CINCINNATI, OH (600/ OKLAHOMA O/TU, OK /C00/ 55 P 610057 455 1 422 OIL 525pM 745p 512 O 5 10 950,9 285/621 AOL 615v 1152,61906/65 AOL * OSSO M Q 50 4561639 SOL OKLAHOMA O/TU, OK /000/ 5208 1040559 561 O 140p01250r 6551864 ITL * PHILAOELPOIA, 74 600/ 515a17 1 iSp 839/1011 AOL 9030 122PM 205/923 AOL 5405 558.6 45O!21 AOL 969/1933 AOL * CLEVELANO. OH /000( 21569 6 45p 57 12 435 35090 271 1 2lSpM 6450 0500 02270 103/923 AOL 756,1033 AOL 567 O.K 005IOS 1011; 5-505k1-LsrOtrlrrr 434p AOL 839 p M 900/573 1025v 350PM 790 1 771 055 6 ,610 lOaC 394/014 SOL * PHILAOELPHIA PA /000/ 546p 905PM 359 0 1 12350 45456 237 403 SuL 00A3aM 32070 476/700 AOL 105386 315p 4761400 AOL A lIp lis/oU 5591860 SOL X6 400p 839PM 7751573 A U130aM4589OV 905 1 410 055 11 30a A/Do CLEVELAND, OH (100) 4 DSP 00502 4801350 OVO 215pM 64070 168,000 OIL 61 215,:M 6 AOp OAS/AGO AIL 51 o.65pkinO 1011 5'Surke . LakOlrSrl 7 SOp 005104 0431069 AOL * 21509 54070 1561600 AOL 067 7661860 AOL 21506 6406 087 600v C 45 9511a11 4551021 ATO 9511a11 * 52070 93000 6121826 612 OVO PHOENIX, AZ /45S/ 512/372 OVO 520PM 959p 07 6 aos C1O40aM 4391561 COO SOp MIO IV7O 455,"229 OTL 056/566 ATO 11200 905aM 9351064 AOL * 5SOpM/O20p 915v0 122PM 980/623 SOL 74059 11080 8O5r09V 0 1 L * 00 00 5 PITT585RGH. 74 /000/ 106550 350pM 4581211 054 456 550o01020p 1 COLUMBUS, 64 iEQOi 1245pC 454PM 5471403 AOL 6000 9588M 27b/621 911 * 1 IA VI !' 029,500 vIL 9158412250 96 4 15p 539pM 4371573 SOL 905v 12209 10731923 AOL 565/29 AOL 14006 11So * 1053.5 31Op 47A,-'2001 AOL £ 55000 905PM 0571359 OVO 0050v 35050 1043/270 050 971002 arL 125008 0500 PHOENIA, 5718801 12450 454PM 6311403 AOL 74000015709 4411569 AOL * 215PM 5010 065180/A vIL 67a 650.6 9151 394/369 AOL * 8005 839OM 7091573 SOL COLUMBUS, DA (EOO) 21556 5215 06600/A ATL 060* 1120aM 3355 21511019 'LL 4505 905pO 025/359 LAS 15 015AM20701I6I AOL 5 - 7 1 O 610450 065i'2062 AOL *50* 394 505700 69S/869 SOL * PITTSBURGH, PA /0001 / 094 950aM 10581820 AOL DALLAS/FO 650576, TV /cr, 6005 600000v 394/542 AIL * 545v 1052,62073/65 AOL RIOHMON0/WILLIAM56060. VA i000/ 01* 8v/IAS/O! AAo-II,lni /0053,6 312p 0761672 AIL 454pM 0541403 MIL 1000 XX SiDa 954.6 620/920 AOL * 500,9 926, 304/220 AOL *57 1l 30a6 3505 008/984 OVO S200 08056 937/573 SOL A3OS 02220 0205/923 AOL 5/ 600,670494 394/073 AOL * 21576 5400 06611132 ATL 51 735p 10575M2082/859 SOL * 530v 557 122pM 0919/923 SOL 620061042v 581149 MOO 21570 6450 76617032 001 060 02450 454pM 0781403 SOL DALLASIFT. W000H, 00 /000/ A2i497 AIO 9188612 AHp 6121910 OVO 520PM 9255 al5p 539pM 435/513 SOL OaIivSiFl W0rl/u /fl// 1020AM 2240 A1,.,l0I9 ELL 550pUl010p 456/642 AOL 4455 9 OSp M 9431359 055 6O6v 115286 16/65 97,1 710 AIL ATO 12 SOp A 4190 1400412598 6651660 Ali, * 7450 li SOpA 5311069 AOL 06 618s 1 2OpOA 636/923 AOL * 065,162 215 p IaM OOp AIL 67 010HMON5/WILLIAMS5URG, AA (000) 9 Na 02206 63/022 AOL ST. LOUIS, MD 000/ 20506 656p 766/62 AOL 551 005306 3005 875/5022 811 1 271 MOO 350pM 778, 6500 0052,6 507168 Alt 550PM 9350 4 06 , 270 AOL 1130AM 4000 5081693 OVO 1035v 951 454pM 5621403 AOL 330p 905pM3082I359 OVO arra 040/611110 665/5/4 orL 215PM 6 30 068/404 AOL / 343p 839pM 696/573 AOL 7555 214,6 935/261 AOL *96 DENVEP, CO /005/ 766/404 SOL 00/ 21506 8 3Op 5325 11 57p51 932,1869 AOL 394,1567 AOL SALT LACE CITY, UT / 650I 600877 953v * 612/0050 000 02076 53S5 7SSp 214aM 601261 411 * 002v O3OpM 122 1 91539 1055 039/687 AIO 59 456/0082 AOL 55050 9 O2SP 21486 100/261 MOO 12 10p 03554 432 , 1 572 SIL 971711 AIL 0200594120 SI. LOUIS, MD /C00/ DENVER, CO / 6000 4505 204AM 1720/261 ATO DETROIT. MI /000/ 1953.9 2055 47610491 AIL 6050 3 SOp 6 70/2P0 MOO 9000 6 iAa 8 1175 1 164 6EA * A-MItrA. OOiIrA 5119001 113009 3000 500/3094 COO a 0 O3p 214.6 10441260 AOL SAN FRANCISCO. CA (por-) A003MOO2OvM 394/534 011 * 21ApA 5 40 06010435 ADIO 67DETROIT, MI /005/ 545o ASOpTM 491722 OLC * 60006014056 68/580 MOA 16610435 AOL 21506 5 4 00 957 A'Melrrn C . Cils SIIOSII 790,1573 700. A 3Ap 6 AOL 1 0533 6 320pM 476 55096 9100 4561504 50/. O 80942 958a6 3401020 AOL *551 l2lAp OOSIpO 116, 1 859 AIO 74OpMl2OSo 1020AM 3I55M 215 1 6651053 AOL *55 530vM1040a6 343/561 OVO ar2005 214. 6 OMO/26O OCO 02000941300 SS2 O 6 SALT LACE CITY UT /0001 730vM1101vU 214 1 l0 40p 915AM 056,064 OTL * 21SpM O 4OP 6 168/050 AOL 0/ 5008600194 8941565 AOL * 800v 6103086 500 0 57 215pM 640pM 7661000 Ali 067 SEATTLE/'I'ACOMA, WA /701/ 630v61032a 551119 MCD 905,6 122 P M 335/923 MIL O M 612/246 CVO 52006 S2S 5455 430501068/122 ALL 915,0 iSAp 039/464 ATO * 1110AM 350pM 5031271 OVO 55009502006 4551545 AOL 3200 204AM 10121260 AOL 12 SOPA 5150 97i 1720 SOL 12 35p 6 45470 356/408 SOL HARTFORD, CT,1 SPA/NGFIELD, MA /0001 1020P 00588 lAS * 2 iSp 6 8201 06011435 AOL O 67 4 Isp A 635pM 1611573 AOL 1000AM 2 33p 34221962 900 25956 21 8 Ala 76611435 SOL 561 45506 90500 410/350 COO 56 WASHINGTON, DC/BALTIMORE, MD /200/ 4751188 AOL 740p 612 loa 8651620 SOL 0053,8 3250 * 455pM M 0350 6331350 0406 VIOOSOIS N . 06301A,ur/ O'Sdlirmo:o 113009 4160 906/5P6 0010 Mil 57p6 808/860 ATO * SAN FRANCISCO. CA (Polir /0V/Ir! lumes ar narurnir 2l5pA 7100 0461186 SOL 60 AASPM 21486 440/261 AIL * 600,61011, 394/037 AOL * 545a0 650AM 3/82O AOL *97 21599 / 100 768 1 A60 8 30v 6 O iSp 66/149 OCO 600a 5 956AM 233/820 AOL *6 HARTFORD OT/SPRINGFIELD, MA /000/ 43559 0455 492,3AlX 00S 65* 0053,6 455p 470/087 ATO 600a8 960AM 444/521 AOL *08/ 7003 113éaM 631433 DOS 520pA1027o 612 1 30 97 725v110952a9 735165 AOL i25op60 5 O825a OO2pM 910/923 SOL 5500A10400 4561678 SOL ssopoaiiSsp 4S6/27s AOL 845a 13209 593 1 023 SOL 02040 454PM 7151403 SOL HONOLULU, DASU lvsrl 900v A 12205 1251923 AOL 330p 03958 8651003 AOL SEATTLE/TACOMA, WA /201/ O 5053 M 33076065 915810 12209 705i923 SOL S9/ 4105 905PM 6191389 COO 600,901 15v 3941835 ATO.* - ,,;pr'vi'iniraflçe 0110./e ai,915v9 122pM09211922 SOL 0105 67 210aM 610/261 AOL 57 1 0721 AOL 125OpM 7000 1250pM 851p' ' 97/0 563 SOL 1100v09 350PM 11031271 MCD 7 6 159v 665, 1 625 AOL 40 ar HONOLULU , OAHU (9501 122507 454pM 5301403 SOL INDIANAPOLIS, IN /000/ 520p 956,66064 WASHINGTON, DO/BALTIMORE. MD /5011 1 1235p O 454pM 5571403 AOL 5336 1500 4761664 001 0500m0hh crvnqe AfilO/lIS 01190110 A'flsiiorrvl 8'Bvltimnnn 13 45p 9 454p M 365u'403 AOL 30a A 225p 9081647 COO 10905 4S40M1868I403 - AOL (Omites /11100v!! OflaIIflaI/ 40006 8 39p M 617/073 AOL 2 1 S 6 5355 169/556 SOL 81 660,6 55759 3941710 AOL * INI3IANAPQLIS. IN /000 40059 03954 535/073 SOL 200PM 5350 760/606 SOL 96/ M3056001Oa6 6010102 MCD 5005 OO40AM 318/56 OVO *7 1 4O5pD 139p M 573 5121398 OVO 52056 00 8 915AM 01902 8391500 MAL 6005 1040AM 495/5A1 050 *91 - 43OpS 605PM 416/390 000 4581036 SOL 55009 900p 0053. M 25975 476/402 AOL 700a 1152, M 081/65 AOL Xl 440p A 905pM 1535/359 000 7400 61239V 6601996 SOL * 105386 31009 476/590 AOL 1D 40a 35056 7551201 Ovo 655505157541069/860 AOL KANSAS CITY. MC 1 001 :1 1130v M 35lP9 900/0594 OVO 5155 839pM 279/573 AOL 7 42P 0/05708 069 1 394i5/4 406 600,6 921h * 1130aM 35679 900/416 055 H3Sp 909PM 349/359 COO Xl 2HOpM 21436 869/261 ATO * 113 91 05 602455 :9/703 93 ATO l2 50p 4 0956 571278 AOL 4 30 905pM 9891359 COO 744 pNll5ipM 341/869 AOL O * 008/272 000 M 3005 1250pM 51059 671742 AOL SSOp 115706 256/569 AOL AOSpN 214.8 727/261 AOL *55 j 7 67 567

LOS ANGELES, CA

MIAMI, FL

EXPLICAÇÃO DOS SIMAOLO0 E NOTAS a: Conoo ao OeiIa ' 'VãOs opor 5000 Sor uma flr/n Aaerear oglonal VÔOS * OprIlva com caseiros,sooaarrr von .,,acocoras dai 50 la lnvqvn ucias (T0050 0v vôo, 840 a; Alisa, manso 2000.2999 sa0 Operados em aSSOCIa LaO conr a ArlanIlo 1,, OOu!lreaSI ri que moroSa ao esnrr 9110/, 1 . 5.50017v, A ' T.05v, 3 . SamOA. O . Quica, 5. serra, e. Oebado. 0 , 00 . 000S 3000 3499 COMA/O: vôos 3500-3999 Vr,nioess Eupreoo, Vôos 5200-5555 ARVWMSO minas, r . arno, Orle, 1,101 RISTAR a AVO indicados 001 ivreva mais escuras. CASa M.,I,,a 00,111014011 aflua nu lrr;,n,000i AlOr,,! 0110 . 10. Xoorq,a 30320

DELTA AIS LINES, INC.-Ender6009

0 rrerle de 00,1100. Anneriva Lal,na. 201 Ai namOra Cri eia. 50110 516,00100 SaSIro FlorIda 33100

Junho/88 - Guio PeflrAtAS ' 8-163

Voo Salda Chegada Equipo Esc. Voo Salda Chegada Equipo Esc. DE MIAMI

DE MIAMI • Atlanta 81 06.53 1652 07.39 662 08.18 634 08.50 646 09.46 11.21 288 11.30 366 86 13.31 14.00 966 1678 15.01 660 15.05 1616 1515 15,25 812 384 16.56 446 18.40 398 18.45 4087 20,55 • Boston 07,40 158 42 12,27 660 15,05 144 16,17 46 19.45 • Chicago 10,43 58 76 14.33 78 19.30 • Cleveland 15.20 328 • Ft. Louderdale 07.20 65 10,43 58 222 20.10 • Las Vegas 533 08.00 • Loa Angeles 81 06.53 533 08.00 13,31 519 505 18.10 4087 20.55 • 144w Orleana 524 12.45 552 20.38 • New York 811 07.35 892 08,00 10 08.30 16 09.45 20 12.00 18 12.30 24 14.10 862 16.20 16.22 6 17.05 50 17.25 26 30 18.25 28 19.50 950 20,53 414 21.00 • Orlando 07,30 1660 3976 11.20 964 13.22 966 14.00 3948 14.45 3978 16,10 16.20 862 906 19,15 • Philadetphia 34 07.34 914 13.00 38 18.00 412 22.20

L: La t.uarøIa

6-164- Gola

-6:

NOwarK -J :Jofln

Pflrotss

181,00 A93 095 095 72S D95 A63 D9S A83 72S 72S 757 72S 72S A63 D9S 757 A93 263,00 72S 72S 757 757 757 257,00 72S 72S A83 238,00 D9S 4300 72S 72S 727 323,00 757 314,00 AB3 757 Lia LiO A93 87,00 098 72S 224,00 Lia Lia Lia Lia 757 010 Lia A63 Lia Lia A83 72S A93 883 757 41,00 727 880 72S 72S SF3 BEO 863 72S 238,00 72S 72S A93 09s

YVUSA 08.40 11.40 10.06 11.35 11.36 1108 15,23 1522 16.49 16.45 16.54 16.59 19.07 18.45 22.35 20.34 22.41 YVUSA 11.50 15.30 21.52 20,59 22.50 YVUSA 12.34 16.33 21,34 YVUSA 18.01 YVUSA 09.14 14,28 22.59 YVUSA 12.12 YVUSA 11.08 10.24 15,34 20.16 01.02 YVuSA 13,50 21,24 VVUSA 10,17E 10.42 L 11.01 J 12.31 L 14.55 L 15.11 J 16.58L 20.43 L 19.08 E 19.47 J 20.16 L 22.27 L 22,41 L 23,39 E 23.46 L YVIJSA 08.18 12.55 14.14 14,52 16.10 17,55 17.16 20,08 YVUSA 10.11 15,37 20,35 00,52

Junho/88

1-.

'.enneoy

0 2 O 1 O O 2 O 1 O O o 2 O 2 O o 1 O 2 1 0 O O O

a Pittsburgh 300 20.38 a San Francisco 501 17.35 a San Juan 504 09.00 11 12.05 93 13.35 909 17.14 939 20.59 a Tampa 1612 07.05 1652 07.39 ' 366 11.30 180 12,32 812 15.25 30 18.25 446 18.40 1654 21.10 a Washington 158 07.40 130 11.29 180 12.32 902 13.31 660 15.05 172 15.59 144 16.17 996 17.36 198 20,38

A MIAMI YVUSA 23.03 YVUSA 20.24 Y 11.16 14.35 16.05 19.36 23.19 YVUSA 07.56 08.30 12.23 13.25 16,18 19.19 19.34 22.01 YVUSA 10.00 13.55 15.59 15.59 19.44 18.22 18.36 20.00 22.57

23800 72S 31900 A63 219,00 LIO A83 A93 LIO 72S 41,00 D9S 095 D9S 09S 72S 72S D9S D95 201,00 72S 757 D9S 757 757 72S 757 757 757

O O o o o o

O O O O O O O o o 1 O 1 o o O O

O 1 1 1 1 O o O 1 o O o o O o O O o 1 o o O 1 O O O O 1 O O 1 1 O o O O O o

A MIAMI

de Atlanta 74 07.00 921 09.20 453 09.35 973 10,56 297 11,09 1649 12,20 257 14,24 355 14.30 911 16.08 255 16.24 85 17.50 653 18,01 19,44 595 72 21.35 445 23.28 de Boston 41 08,33 37 09,25 199 12.30 903 13.20 865 18.30 de Chicago 93 08.10 75 11.15 79 15.14 de Cleveland 321 09.05

Voo Salda Chegada Equipo Esc.

YVUSA 08.35 12.00 11.15 12,38 14.30 14.05 17.48 16.15 17.55 19,10 19.42 21.57 21.31 23.19 01.00 ' VVUSA 11.45 13.50 16.57 16,19 23.45 YVUSA 12.00 15,02 19,04 YVUSA 11.42

181,00 757 72S A93 A83 D9S 72S 09S 883 757 095 A83 D9S D9S A63 D9S 263,00 757 DSS 757 72S 72S 257,00 A83 72S 727 238,00 09S

o 1 O O 2 O 2 O O 1 o 2 O o O 1 o 2 O O 0 O

de Kansas City 465 07.34 79 13.20 66 18.30 de Las Vegaa. 512 11.47 de Loa Angeles 518 08.20 512 13.35 504 23.30 de New Orleana 957 08.03 523 13.47 de New York li 08,00 L 9 09.00J 7 09.00E 19 10.00 L 17 12,15L 163 1220 J 1977 13.35 J 21 13.40 L 806 14.15 E 25 15.59 L 18,15 L 29 27 18.25 J 3 20.400 415 21.45 L de Orlando YVUSA 739 06.54 921 11.07 773 11.52 3977 13.40 309 14.55 15,44 1621 3979 18,25 3951 19.20 865 23.00 de Philodelphia 979 09.55 37 11.08 14.50 802 39 20.09 de Pittaburgh 303 08.18 de San Franciaco 500 08.00 72 12,38 74 22.30 de San Juan 938 07,00 519 09,25 12.49 862 78 16,00 942 17.24 de Tampa 662 06,53 646 08.10 841 09.43 297 13.43 163 15.28 257 16.58 255 18,24 653 21.11 de Washington 195 08,00 173 09.15 175 10.00 177 12.21 199 14,31 197 17.07 449 20,00 865 20.40

YVUSA 12.27 19.04 22.14 YVUSA 21.44 YVUSA 16.16 21.44 07.09 YVUSA 10.43 16.27 YVUSA 11.01 11.42 11.47 12.51 14.58 16.18 16.10 16,22 16.51 18.51 21,01 21,18 23.13 12,32 41,00 07.39 12.00 12,45 15.15 15.51 16.35 19,59 20,45 23.45 YVIJSA 12.28 13.50 17.18 22.35 YVuSA 10.38 YVUSA 16,20 23.19 08.34 V 09,26 11.52 15.19 18,30 19.58 YVUSA 07.39 08.59 10,30 14,30 16.18 17.48 19.10 21.57 YVUSA 10.20 11.43 12.20 14,39 16.57 19.31 22.13 23.45

257,00 727 727 725 323,00 757 314,00 Lia 757 Lia 87,00 72S 72S 224,00 AB3 Lia 893 A83 Lia 72S 72S LiO Lia 757 LiO 010 Lia 757 72S 72S 72S 89C Lia 72S 6EC SF3 72S 238,00 A93 D9S 72S 72S 238,00 72S 319,00 AB3 A83 757 219,00 72S Lia AB3 883 883 41,00 095 095 D9S D9S 72S D9S 095 D9S 201,00 757 72S 757 757 757 757 72S 72S

1 1 O 1 o O o O O a o O O o 1 O O o O O O o 0 O O O 1 o O 1 1 O O O O O O O 1 1 O a O a O O O O O O O O O O a O O O O O 1

FastAmir Primeira linha aérea chilena especializada em carga paletizada BOEING 707- 320-C BRASIL - CHILE EQUIPAMENTO

B-707

VÔO

UD-501

FREQUÊNCIA

SÃO PAULO (Viracopos)

SANTIAGO

C 23:50

"UIPAMENTO

13-707

VÔO

UD-500

FREQUÊNCIA SANTIAGO SÃO PAULO (Viracopos)

20:00

Sa P

14:30

18:15

CONEXÕES RÁPIDAS PARA: CO LO M B IA/BO LÍ V IA/E QUA DO R/PER Ú/ VEN EZU ELA

Reservas e Informações SÃO PAULO: R. ANTONIO DE MACEDO SOARES, 1378 - FONE: 532.0055 TELEX: (11) 54789 FAST BR VIRACOPOS: FONE; (0192) 47.0064 - TELEX: (19) 2028 FAST SANTIAGO: AEROPUERTO COMODORO ARTURO MERINO BENITEZ - FONE: 71.9430 - TELEX: 1290 FUAIR SANTIAGO: CENTRO - ESTADO, 10 - Piso 16 - FONE: 39.6149

Junho/58 - Guie Penroton - 8-165

LINEAS AEREAS DE ESPAPA

EUROPA - AMÉRICA DO SUL - EUROPA IB IB IB IB IB IB.. N VOO 997 997 995 987 995 991 2°

2°

4°

6°

07:35 11:00

113113113113113113 998 996 996 990 988 990

PARTIDAS/CHEGADAS

SANTIAGO DE COMPOSTELA

08:35 12:00 C 10:10 13:45 00:50 00:50 10:10 10:10 P

MADRID

2°

3°

RIO DE JANEIRO

(GALEÃO)

5°

13:25 18:40

P 12:20 17:35 C 11:40 11:25 15:00 07:10 08:20 11:25 30

15:10 18:45 05:50 05:50 15:10 15:10 C 16:20 19:55 07:01 07:01 16:20 16:20 P

3°

P 01:15 21:01 00:35 16:45 17:55 21:01 C 00:01 19:40 23:15 15:25 16:35 19:40

2° 17:15 20:50 07:55 07:55 17:15 Ç 08:55 ©

•

SÃO PAULO

(GUARULHOS)

BUENOS AIRES

19:25 C 09:35 2°

2°

4°

6°

(EZE/ZA)

C Sa

ASSUNÇÃO

CHEGADAS/PARTIDAS

•

18:45 22:20 14:30 15:40 18:45 ( 14:40 ©

P 21:15

12:10 Do

2°

6 a Sa

• TRANSBORDO GIG/GRU/GIG - VÔO NACIONAL TODOS OS VÔOS OPERADOS C/DC10-30 EM VIGOR ATÉ 12106 © EM VIGOR A PARTIR DE 19/06 RIO DE JANEIRO: Av. Pres. Antonio Carlos, 51 - 8.0 and. Diretoria/Administração/Ger. Vendas/Depto. Pessoal - 8.0 and. - Tel.: Pabx 282.1336 Loja Tel.: 210.2137 - Reservas - Tel.: 210.2415 Aeroporto Inter. Check-In - Tel.: 398.3370 Informações Tel.: 398.3168 Balcão Vendas - Tel.: 398.5568 Cargo IB Galeão - TeIs.: 393.6640/7066 SÃO PAULO: Loja/Reservas - Av. Ipiranga, 318 - Bloco B 12.° and. - TeIs.: 258.6566 - 258.5333 Administração - Tel.: 258.6966 Tarifas - Tel.: 259.8311 Diretoria/Vendas: Av. Ipiranga, 318 - Bloco B 15.0 and. - Tel.: 257.6711 Cargo Ibéria Aeroporto - Tel.: 945.2252 Aeroporto Inter. Check-In - TeIs.: 945.2726/2060

B-166 . Guia Penroto - Junho!88

BELO HORIZONTE: Av. Amazonas, 641 - cj. 12B - s/1204/5/6 TeIs.: (031) 271.1793/1791 CAMPINAS: R. Conceição, 273 - Tel.: 2.7025 CURITIBA: Pça. Generoso Marques, 27 - 10.0 and. - cj. /1001 TeIs.: (041) 222.7928 - 223.1646 PORTO ALEGRE: R. dos Andradas, 1273 - 13.° and. - s/1302 Tel.: 33.6288 SALVADOR: R. Portugal, 17 - s/903/4 - TeIs.: 242.9046 242.2124

JAPAN AIR LINES

SÃO PAULO:

Av, São Luiz, 161 - Emissão/Reservas Tel.: 2595244 - Adm./Vendas: Tel.: 258.3366 Telex: (011) 23054 RIO DE JANEIRO:

Av. Rio Branco 108 - 190 andar Emissão/ Reservas: Tel.: 221.9663 - Adm./Vendas: Te): 221.9454 - Abav: 134 - Telex: (021) 23560 - 215630 JAL AL BR

AGENTES GERAIS

BELÉM ator Rep. e Serviços Ltda. R Somo Antonio, 432 - 5° and -

lei. (091) 223.4236

BELO HORIZONTE R Goltocuzes, 333 Tal.: (031) 222.2581 BLUMENAU Cremar A XV de Novembro. Eeis 22.6940/6690

MANAUS Inter Rep. e Servicos Uda. R. Eduardo Ribeiro, 500/520 lei : ( 092) 234.4077

s1505

PORTO ALEGRE Parropatur 8. 7 de Setembro. 1069 lei.: 0512) 27.1499

50 - e1506 534 6

and. - saia

and.

Tal: (081) 224.4111

RIO DE JANEIRO R. Uruguaiana, 10 .

(Is: )0192) 47.8464/1041

Passsqeus R Costa Aqu:a,, leI.: (0192) 3188,17

iNI. 1041 222.2063

- 170

and. - ci. 1001

RECIFE Claudinus Comércio Representações e Servicos Ltda. Av Damas 8rreto 498 - 70 and

CAMPINAS Cargas : Aeroporto lati de Campeias

CURITIBA Orerr:o. R Marco/rei Deodoro,

- 10 0

s/2309 Tal.: 10211 221.7428

SALVADOR Pça. Conde dos Arcos

599 . 4° - s!408

2 - s!503 - idIs: (071) 247.5922/3956

SÃO

51 - 3°

and. saia

302

PAULO Av. São Luis, 187 - 2 .sbl Lj. 12 - Tel.: (011) 258.3788 VITÓRIA Ao N. Sre. da Pende, 570 - s1703

A/B

Ta1s.: (027) 225.7975 - 227.8955

BRASIL - AMÉRICA DO NORTE - TOKYO HONG KONG 241

142 1141 241

741

141

0751077

III

075

Itt

1747 002

017

2:1,0

ti? JP 2 0o S

055

SDo

147

247

147

741

147

747

241

007

IIIItt

021

09?

302

053

741

147 i

10412045472

Ot'RllO À10)2

Sd oS,N

2 ' 5 ' S2

747 141

741

141

111

III

111

062

141

147

101

094 '276

147 141 d..7 147 041

015 1111.024

172

147 076

Cl NOFIlO Pio PC:P PICIY

' Dr

JL 81511 064 06E • i III

CLASSE

3'6'

- 1150000310

1 1145 : 2145 2100

2245 â 45 2282 285 334 2J 24

C P

SÃO eteo :2a,s,.ter

41204 0445110

:2717ã0i

PCI? FiliO 1 ,10 1,10

P028

0rr:

i 5'0 3'4' 5501

2(2(4 P,'E(4 PON PCio Filio 8 Cio

242'2'E' IoDo Diária lorO

Solo3'5' gira Dirá gam 5,iu,

9 22 I322' 3022 11 e 2722 7420 2520

SÃO PAULO o

PiCI1 P1118 2,01(4

2220 2422

1 MAli

1722 111A

'1230 i

1122 922 72:27

04t4 2822 1000 Itt

2102 2240

MEMIORI

0114414

MÉXICO

1411410

11:45 13:202

LOS 4425153

2282 725

15:32 17:15 70:40 17:55 0925

RI 2

1114 III 114

73:72 11:05

SAN 448601512 SE4TILI

15 15

1535

730 452 0850 lt'l tt 50 os

17:10 0550 7130 7070

1750 1282

046002404

1303 17:39

SOIOLOLU

3021 0505 1285 i 47:12

411HORAS

I11IERHIT1IH7L 0424 UNE . 111 IA 14 50 1 1771172 12301

ii 1445 17,32

i,i 11 17 15 17 05 2222 13 50 7322 (7.37 772

t3:20 2 77:38 i P

13K

742142

703142

7042 1

05464

112 134 (322 tIl 720 7422 17•'t 1730i1t . t 18 15 1:14 1232

1421427342tI i I421Ot42 E 1 Fr 212 Sa 'ta 21o5 2212

2 1

0822040

O 2

5 20 is 2D 15 à

1135

4260360

niD

4240 4046

G915

777775017.7007 170770eJI1 5411047 517 211

• LL 257.052

E 20 16 2r

. 5G5 GO5 . Fe

1505 15C5

7SIALO 7424124

2074422 14 SOL 224 L7iI2

honho/BO . Guia Penro7s . 3-167

KLM CIA. REAL HOLANDESA DE AVIAÇÃO 10R4X19 E, M VIGOR A PARTIR P_M 17 KL-794

KL-792

KL-793

747-300

07:50 10:35 11:30

P C p C P

SANTIAGO BUENOS AIRES MONTEVIDEO SÃO PAULO (Viracopos)

O P

14:00 14.50 15:50

15:50

09:15

-s

04:55 03:50 02:50

C P C P C P C

02:25 01:20 00:20 23:30 22:35

19:35

22:05

11:35

14:05

00:10 23:15

SÃO PAULO (Guarulhos)

RIO DE JANEIRO AMSTERDAM

KL-791

5,5

3 07:50 10:35 11:30 12:20 13:15

07I!

Rio/Amsterdam sem escala. - Serviço de ônibus de luxo entre Congonhas e Viracopos e vice-versa. E A partir de Abril, devido a reparos na pista em Viracopos, o vôo KL792 operará nos mesmos horários no Aeroporto de Guarulhos. KL794 - Apresentação em GRU para o vôo TR197 - 1200hrs - GRU/GIG - Partida: 1345hrs. KL791 - Apresentação em CGH para o ônibus para VCP: 2000hrs - partida: 2030hrs. Conexões imediatas para os vôos Partindo ou Chegando em Amsterdam, com as seguintes cidades: Antuérpia, Atenas, Berlim Ocidental, Berlim Oriental, Bremem, Bruxelas, Budapeste, Beirute, Cairo, Copenhaguen, Dusseldorf, Dublim, Eindhovem, Enschede, Frankfurt, Groningen, Genebra, Hamburgo, Helsinque, Londres, Maastricht, Milão, Munique, Manchester, Moscou, Oslo, Paris, Roma, Estocolmo, Telavive, Viena, Varsóvia e Zurique.

Ou pernoite em Amsterdam por conta da KLM.

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311 - A Tel.: 021) 210.1342 Telex: 021) 23276 KLMH BR Galeão: (021) 398.3700 Frete: Estrada do Galeão . Antigo Galeão - Si 110 Tais.: 393.6845 - 383.7479 Aeroporto: Te).: 021) 393.6845 Telex: (021) 31.967 KLMH BR SÃO PAULO As. São Luiz, 120 Te).: (011) 257.4011 Reservas: Abav: 443 Frete: Av. Dr. Lino de Morais Leme, 276 . sela 02 Te).: (011) 61.2358 Telex: (0192) 1244 KLMH BR Viracopos: (0192) 47.0423/0056 Goarelhos: 0111 945.288712636 BELO HORIZONTE Av. Cirstósão Colombo, 519 . sala .30617 - Te).: (031) 221,9700 PORTO ALEGRE Rua Dr. Flores, 263 - ci. 602 Tel.: (0512) 24.7537

AGENTES GERAIS ARAPOTÍ Ms. Jantina de Jager Salomons Colonia Holandesa de Arapoli Te).: (0439) 571.1235

B. 168\ Gala Panrotas - Junhol88

BELÉM Sr. Johanes Bernardus Vandenberg R. Sto. Antonio, 316 - Ci. 1303/6 Tal.: 091) 222.3110 Telex: (091) 1087 CREP BB BRASILIA Sr. Alfredo Norbert Gassner Ga). do Hotel Nacional, Li. 74 Setor Hoteleiro Sul Tal.: (061) 225.5513 CAMPINAS G.S.A. Represerrtecôes LIda. Av. Anchieta, 173 - Gr. 43 Tal.: (0192) 32.3344 Telex: 019) 1369 GSA BR CURITIBA Serrf 1 Parati S.A. As. Sete de Setembro, 1970 Tel.: (041) 264.1411 Telex: (041) 4858 PATI BIR FLORIANÓPOLIS Transaereo Rep. Ltda. R. Antonio Eleutério Vieira, 12 Bairro Aqronômica Te).: (0421 222.1209 FORTALEZA J. Montenegro S.A. Com, e Ind. R. Guilherme Rocha, 1535 Tel.: 085) 243.2233 Telex: 085) 1531 SERT BR

HOLAMBRA/JAGUARIUNA M.C. Swart Schoenmaker Fazenda Holambra . C.Postal 61 Tal.: 0192) 97.1911

SALVADOR Tulipa Rep, Ltda. As. da França, 164 - 7? and. ' s/701 Ed. Futuros - Tel.: 10711 243.7382

MANAUS Irmãos MBne & cia. Leda. As, Japurã. 329 - 335 Tal.: (092) 234.6060 Telex: 1092) 2276 MENE BR

SANTOS CG. Repr. S/C Ltda. Rua Amador Buermo, 59 ' 3? - q. 31 Tal.: 0132) 35.2411/12

MUNICÍPIO DE CASTRO Sor. Coop. Caserolanda S/A Te).: 104221 32.9233

SÃO LU1S Savoy Emp. Hoteleiros Ltda. IR. lzeac Martins, 48 TeIs.: 10981 223.2830

NITERÕI Nevrous Rep. Aerovias Ltda. As. Arrrsrel Peixoto, 60 x)810 Te).: (021) 717.6570 PETRÕPO LIS Jourrmey CIzb Rep. Ltda. IR. do Imperador, 675 ' Li. 12 Tel.: 10242) 43.4000 RECIFE Areexport Brasil leda. R. Barão de Souza Leão, 243 - s/205 Te).: (081) 326,9850 RIBEIRÃO PRETO Royal Represer'rtacões S/C Ltda. As, Alvares Cabul, 671 Tal.: 231,0649

TEREZÓPO LIS Jet Way Rep. Leda. As. Lúcio Meira, 110 - a/601 Tel.: (021) 220.6431 Telex: 22.254 NBT BR VÁRZEA PAULISTA Olant Com, e Exp. e Rep. Ltda. Rua Pedro Gutierrez, 229 Te).: (011) 212.2411 Telex: 011) 31638 TAUI Edgar Rocha Filho VITORIA R. Nestor Gumes, 277 - 8? and. Tel.: (027) 222.5911 Telex: (027) 3315 SOLI SR

( &A4E117 &I4i 9vf

de J7iméUca

SÃO PAULO:

Av. São Luís, 170 - TeIs.: 257.8844 - Abav: 294 e 295 Telex )011) 25777 Cumbica: Tel.: 945.2080 - Telex: 1166022 RIO DE JANEIRO: 4v. Rio Branco, 277 - Tel.: 220.0299 - Telex: 021) 32886 - Galeão - Te).: 398.3601 Telex: 21460

ROTA INTERNACIONAL UC201 UC201 UC111 UC111 UC115UC115 110320 110320 UC300UC310 . 6. Do Sa Do 4 Sa 2Do Se 16:30

1]:1J0

16:30

15:00

17:30 18:00 16:30 1600 18:10 18:40 17:10 16:40 18 :10 18:40

4n6

17:40 18:10

6? VÔO

j1IiC321 00311 13C301 UC114 UC114 IJCI1O UCI10 UC200ILJC200

FREQUÊNCIA

RIO DE JANEIRO

o P o

14:20

SÃO PAULO

(GurIhss)

13:30 14:00 1255 1325

14:50

ASUNCION

SeDe

17.25 20:55

MENDOZA

21:30 22:00 09:30 10:00 P

SANTIAGO

17:10 20:40 21:05 21:35 2110 20:40

1220 O 12:50 P

I,4,

13:15 14:00

07:50

19:40

6Se

17:20 16:50

O C

GUAYAOUIL

15:40 15:40 O 2OGOT BOGOTÁ 16:25 19:25 P Do 07:85 07:35 21:00 2100 C MIAMI

P E

TODOS OS VÔOS OPERADOS 0/0727 • ÀS 6 OPERAM DOMEI, PASSAGERIS E CARGAS). VÚOS 320/321 ESCALA TÉCNICA EM SOE

07:20

16:20

15:00 1530 14:30 1500 11:50 11:20

12:20 1150

2015 1645

0838 09:00 09:00 09:30

ARICA

6 15:50

18:30

1500

19:55

14:25 13:40

12:05 11:20

22:00 22:30 09:00 99:00

v6os ENTRE SCLARI OPERAM COMO UC31OA E UC311A

EFETIVO À PARTIR DE 81:05/08

ROTA NORTE IJCO32

UCO3O

110034

UCO24

UC060

UC310A

11C064

61 VÔO

Diária Ex.Do

Diária Eo.SeDo

Diária Eo.Se

Diário

FREQUÊNCIA

10:00

13:00

15:30

13:30

08:10

10:00

1820

11:15

14:15 14:35 15.35

UCOB5

UC311A

11C061

UCO25

UCO35

06031

00033

Diária

Diário Eo.Sa

Diária Eo.SeDo

Diária Eo.Do

19:40

15 :55

20:40

20:15

18:30

1300

19:00 18:40

17:15 16:55

1145

1740

15:55

SANTIAGO

11:45

LA SERENA

17:20

P 15:10 15:30 16:00 16:20 16:55

0050 10:15

CD PIA P0 P

ANTOFAGASTA

C P 10:55 20:30 O 11:15 20:50 P 11:50

12:20

21:25

10:10 09:45

14:20 13:55

CALAMA

1091011 E

P O

09:05 00:45

ARICA

08:15

13:15 12:55

17:20

19:05 10:40 10:10 17:50 17:15

12:25

TODOS OS VÔOS OPERADOS 08727 E F 50 EFETIVO À PARTIR DE 01/85/88

ROTA SUL 00

11(0

110

003

0195

0137

009

017

057

051

071

073

Ex.

SaDo SaDo -

N1 VOO

110

072

070

050

056

000

0161 006

006

004

002

4 6.

Ex.

FRE000NCIA

SANTIAGO

CONCEPCION

19:10

1 17:50 09:35 09 35

18:10 09:55 09:55

1 18:45 10:30 10:30 15:30 19:30

10:50 15:55 19:50

1145 16:50

TEM000

PUERTO MDNTT

000HAIQUE

-:SeDe SeDo SeBo

12:45 12:45 13:45 20:05 19:55 16:10 1955 17:30 16:50 211:30 09:45 11:55

10:50 O

Ex. SeDe

08:00 18:30 15:30 13:30 16:45 08:30 0830 14:00 18:08 18:00 P 0845 19:20 16:20 14:40

1135

15:00 1

16:40 16:00 19:40 09:00

1 1850

18:50

18:30

11:20 12:20 18:40 10:00

1800

c 1

10:55 11:55

18:15 17:40 17:20 16:45

(Salmeceda) 21:50 21:50 C

PUNTA ARENAS

p 09:00 09:08 10:80

TODOS OS VÔOS OPERADOS 0/13727 EFETIVO À PARTIR DE 01105:88

Junho/88 . Gaio Panroex . B-169

49,~LanChafle EUROPA N? VÔO

LA171

EQUIPAMENTO

707

CLASSE

PARTIDAS/CHEGADAS

FY 3a

LA170

o H 707 D

SANTIAGO

21:00

SCL

C P

GUARULHOS

P C

18:00 17:10

GRU

C P

RIO DE JANEIRO

P C

16:05 14:55

RIO

SCL

12:30 P

GRU

17:00 17:50

RIO

18:50 19:55

MAD

10:45 C

MADRID CHEGADAS/PARTIDAS

P 08:00 3a

MAD

TOLL FREE - LIGAÇÕES INTERURBANAS GRATUITAS: (021-800-6110) - RIO. EM SAO - (011-800-8383) - EM BHZ - (031-800-2309) ENDEREÇOS: RIO DE JANEIRO: Loja e Gerência Comercial: R. São José, 70 - 8? and. - Tel.: (Pabx) 221-2882 Telex: (21) 217 58 Cargas: Tels.: 383-7288/9 - Reservas - Direto: 242-1423 - Abav: 167 Galeão: 398-3799/3797/3529 SÃO PAULO: Av. São Luís, 165- 2? and. - Tel.: (011) 259-2900 - Telex: (11) 21375 - Abav: 597 Guarulhos - Tel.: (011) 945-2824 BELO HORIZONTE: R. Espirito Santo, 1204 - cj. 1001 - Teis.: (031) 226-1922/1417 - Telex: (31) 1740

AGENTES GERAIS: BRASiLIA: Ed. Venancio, 2.000, BI. B-60, s/132

Tel.: (061) 226-0318 - Telex: (61) 2315

CAMPINAS: Av. Anchieta, 173 - 4 0 and. - Tel.: (0192) 32.3344 CURITIBA: R. Barão do Rio Branco, 623/1609 - Tel.: (041) 233-0130 - Telex: (41) 0491 NOVA FRIBURGO: Pica. Getúlio Vargas, 105 - GR 211 - Teis.: (0245) 22.0780 (021) 262.8801 - Telex: (21) 30710 RECIFE: Pca. do Carmo, 30 - cj. 1203 - Tel.: (081) 224-5380 - Telex: (81) 3263 SALVADOR: R. Miguel Calmon, 61 - s/501 - Tel.: (071) 242-8144 - Telex: (71) 3878 SANTOS: Pça. XV de Novembro, 65 A - Teis.: (0132) 35.4122/2663 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS: Av. Francisco José Longo, 339 - Tel.: (0123) 23.4963 VITÓRIA: R. Aleixo Neto, 145 - Loja 8 - Tel.: (027) 225-3834 - Telex: (27) 3421

B-170 - Guia Pnroto -Junho/88

o LanChelle BRASIL - U.S.A. - CANADÁ

1A158 116171 116140 LA142 1A148 1A173 1A160

ir VOO

1A145 14172 14141 LA143 14161 [A170 14158

07670107 8767 B767 0767 8737 8761 PCYK PCY PCY 8 PCY

EQUIPAMENTO

8767 8737 6767 B767 8767 8707 8767

3'Se

6'00

CLASSE

PCY

PCYK PCY

PCY

PCYK

PARTÍDASICHEGAOAS RIO 13E JANEIRO

5'2'

3'110

Do 18:50 Á 17:50 17:00

3°

910

16:05

06:10

VOP

17:10 18:00

10:15 10:50

0 p

SÃO PAULO

P O

O E

SANTIAGO

8 O

SOL.

21:00

14:00

22:00

LIM

2210

22:00

23:30 2'

23:35 23:35 0020 00:20

SCS

03:40 04:20

MIA

00:30

181 4'

03:40A 04:20 P

05:55 06:50

NYC

06:30 07:25

09:35

0800

4'flo

P C

03:40 03:00

P C

22:49 21:55

18:45

09:50 10:513

C P

NEW 80810 0. A. K,rody/

12:10

MONTREAL (Mirebpl)

SeZ'

04:05 04:25 03:20 03:40

RIO VOP

12:30

11:10

20:20

23:50

1 22:55

SOL LIM

12.50 12:10

AOS

0800

MIA

19:45 1846

NYC